KeXXIII64_qt-3_1
author: Götze, Johann Christian

E

An

r

—

mrn A

mEr

Egn

—

E

R

F

x

m

F

P

P

(

{<

t

%

Sla

rn in

Z

N

N

—

Z=

A

r) U

z

ik

UK UNTRURGKURDERRUILITHTENNGN

Z

]

u:!:;r„;pmn?'é!‘n.i

ll

T

/7;‚

}

Necket f

i

u

sn

N12<511099326 021

MOM OE MOMBERT RDD

uBß Tübingen

|

D a

-

FE

Wa

E zr

&>2

Die

( YäWütßlßfﬂfﬂl

N

tßltßtljßtf

Sudnigli *I)w

Hreßden,

e

ben, und mit %Inmev

OMuSführlich mra>

cFunigen erldurert,

Dze @rﬁe ©amﬁung Ddes Dritken éßanbe6

w ";\v

:r>\”

U

\

Ü

<r

Ja

S0

} f

Y

@3

n

A yuce,

1*

u

x

MS

‘%

e

\

j

SN

NN

0

kE

A

Z

N

ÜT%

%

X

Wu\

$

'

Ag

ET

A

(}

S

N“

SE

=W

S

\wı

‘ät

W°ﬁ

I

UM

A

OM

W

X

ß

O

ZZ)

S

E

amn

an An

DRES

N

Bei) dem Königk. Hof-Buchhändler, Seorge Conrad Walther, 1746,

D

ı)

ß

Zom

Hlcht

Balte

al

Ö

e

frl

E

S

Buc

I.D.REUS

Unkel

A

V

n

mah

<‚<„:äf‘

Ript

ehr

faffäf

fn a

A

J

I'

nr

N

\ f

za

d

M

v

a

SN

ba

Na

d

SE

in

und]

dasC

]

z

$@ äw

J

en der Königlichen

i Bilélz‘atbéc

Die 9)2cgetmürbi@f

zu Dreßden,

z.) Alce Feutfche Neimen von. geiftlichen Dingen, mit fhlecht ;iémat;.ß

(1‘

ten Figurem Ein Marufcript quff Dappier in f. 172. Blätter.

. X

or dem Ausgange des 15. Yabırs

einen Spruch tet. Von deme ri«

Bunderts fcheinet. diefes Buch

chen Manne, und finre füne drige

nicht gefchrieben zu feyn, doch,

vor yme ftonde mit erbotten Hen-

Enminim

mir die NReime, worinnen viel

den. Wie der Tüfel dem Mön-

nicht mehr gebräuchliche Wörter ents

fchen böfe Gedencke ingit:

Von

Meifter Albertus 1ere. Wie Adam

Halten find,-etmwmas älter vor. Ych fe

he, daß diefe Reime in 109, Capitef

und Eva Got anebötend um cine1_1

getheitet find, wovon das erfte die Auf-

Libes Erben. Wie man fich ge-

fehrifft führet:

Hie vohet an daz

gen den Kinden halten foll , und

Buch von Adams Ziten, und wie

die Kinde hin wiederumb. &c. Wie

unfer Herre. Adam ufler. Leymen

fich ein. Gefinde gegen -die. Her-

mahte. und Evam uffer. Adams

fehaft halten. fol &c. Wie der Ba-

Rippe mahte. und manige gute Le-

beft Bonifacius der nünde hat ge-

re hie nach gefchriben. MUnfer Poet

geben in dıfem nachge{chriben.Ge-

fängt fein Gedicht mit folgenden Wors

bet, wer es fprichet mit Andaht,

ten .an;

der het alfo manigen Tag Ablas

Alfus fagent uns die wifen Pfaffen

aifo Worte in dilem Gebette ge-

Wie Got den Mön{chen habe

fehriben ftont.

Wie unfre lieben

e{chaffen &c.

Fröwe der Sterne, und die heiugen

Sn den übrigen Capiteln. (ind. unter

drige Künige wurdent gefant. Von

andern folgende Materien enthalten z

den zehen

eboutten.

Von den {fi-

Wie Moyfes.ein {üffe Holtz leite in

ben Heilikeiten. ( Sacramenten. )

ein.bitter Wafler. alfo das es. Vihe

Von den fechs Wercken der Barm-

hertzkeit.

Ven den fiben Ziten,

und Lüte getrincken möhten. Wie

das Gor durch desPro

pheten Munt

Von dem Endecriften und was

T. Ml

X

A

Zek

\

4

® O e

zme' felber die Kele abfneit. Wie/

abet

Zeichen er vollebringet. Von den

Cafel

fünf Varwen die unfer lieber Herre

ein yeglicher Mönfche in. götteli-

in {inre Martel empfangen‘ het.

chir Mynne {terben fol.- ‚Ein By-

feriet

Wie unfere liebe Fröwe vor irem

zeichen von eine Soldener.

War-

tien(

umb Got den Mönfchen umbe ei-

nn

Jlieben Kinde {tunt , und yme ire

O

Brüfte zeigete, und bat für den

en WMillen lat in dem Vegefüre.

d08

Sünder.. Das LI. Capittel feit uns

Diefe und dergleichen Dinge mehr (ind

des Jomers Clage die man wurt hö-

in diefem Buche abgehandelt.

Der

aber

rende an deme Jüngeften Tage. Von

befte Nußen , den man Ddaraus jie-

AUSO

hen. Fan , iftmohl vor die Teutfhe

dus'

den {fchönen. verlornen Fröwen.

un

Von der fchönen Frowe, wie fi die

Sprache, Allein unfer Manufcript

Krotten und.die Slangen ohflent,

ift nicht ganB, fondern es fehlen hin

ia

und ire Schöne verlorn hette. Wie

aber

fich Judas erhing. . Wie Pylatus

und mwieder einige %lätter_bqrinnem

I

2.)

Lepida Lattantiü Firmiani Opera accurate Greco adjum'lé cafıgata: Ejus-

3

- dem Nephytemon ; Carmina de Phoenice, <& Chrißli Refürredtione. ‘ Fo.Chry,

Lau, Vall. ferme. Phil, ad theo. adhortatio.

Zu En

de Euchariflia fermo.

de (tehet: Pro Fohanne Petit fideliffimo Bibliopola in Bellovifu imprefe

Anno Domini 15009. Die vero. XII Septembris (Parifiüs) 4. föll. 225

mann Bat in der Borrede feiner Edi-

Gn dem 3Zweyten Tomo diefer

Merckmürdigkeiten Hhaben wir voIn

tion ifnen, den fie find einander gleich,

. 225. an, verfchiedene Editiones der

mehr SerechtigFeit miederfahren laffen,

Mercke Latantii angeführet, die ge-

und Gezeuget, . daß darinnen. einige

Stellen viel beffer gelefen wmerden, als

genmwärtige aber, weil fie nicht einges

in allen andern gedruckten Eremplaren,

Hunden gewefen, ausgelaffen. Zu drepy

M

verfchiedenen mahlen Hat Jo. Parvus

weil der Editor ohne Zweiffel ein fehr

fn

gder Petit die Wercke Lactantii zU

gut Manufcript muß in den Händen

il |

Maris aufflegen laffen, nemlicdh 1500,

gehabt. Habeu,

Er geftehet auch, daß

J0l

allemahl in 4»

ev. in /Egidii Delphi . Rand - Slofjen

durdd

X509. UNdD 1513.

SBan hat gemeiniglich diefe Aufflagen,

zumeilen etmas gutes ang-froffen. Bon

Ved

wweil fich vicl Druck; Fehler darinnen

diefem AEgidio Delpho gefchiebet in

Yn

unfernVEremplar Feine Meldung, wohl

f f\g‘

Definden, beratbtc;, „llein Herr Büne-

QDer

M

L

'8% (0) 38

5

WMe

aber ift die Vorrede, wie auch einige

Frankofen und dergleichen. Hingegen

i ZEgidius Maferius oder Maferien-

el

Lateinifche Gedichte, von AEgidio Ma-

fis don Paris, oder doch zum wenig-

\By

ferienfi. f diefer Algidius Mafe-

Wat

rienfis vielleicht mit Agidie Delpho

ften ein FranBofe gewefen. Sch weiß

e Ö

einerlen? Allein Agidius De!phus

alfonicht, marum in des Herrn Büne-

mann8 Eremplar von 15 13. an ftaft

füre

wird Don Swertio unDd Val. Andrea

Maferius , Delphus genennet wirds

X

d

Hor einen Niederländer, on andern

i

‘aber itriger Weile HOr einen Ktaliäner

Bon diefem Maferio giebet Herr Bur-

ausgegeben, mweil (Dn nemlich Gyral-

mann {n feiner Borrede über den Va-

$

lerium Flaccum einigej aber nicht ju-

zutfhe

dus einen Transalpinum genennef.

Jängliche, Nachricht , und fället von

ılcript

NRun Fönnen wir Zeutfche die Italiäner

Z

zivar- Transalpinos nennen, MErn fie

feinen Erflärungen diefes Poerens ein

aber von einem Oltremontano reden,

ziwar billiges, Ddoch nicht 9ünﬂigßö

>

00

uftf)eik

;

foverfehen fie dadurch einen Teutfchen,

m:z'oc-be#i &r Martyris qve exfant ommıa ( @riecbifä)

En

3.)

S, Tgmarii Epiftopt A

e

.0g

4nd Lateinifch } in daos Libros difinda,

gorum prior continet Epiflolas ge-

-

nuinas, alıer fuppofiritias, cum XII Exercitatio

nibus in enndem Ignatium

En

Bellarminum, Audfore Ni-

mplel

pro antiqvitate Catholica adverfüs Baronium &

& Verbi Divini: minifro.

colao Vedelio Profefore in Academia‘ Genevenf,

.

usdem Apologıa pro Igna-

Accefit verfio Latına a

b eodem emendata, cum €

;v Edi-

zi0, &” Appendice notarum Criticarum, ac In

dice. quadruplici. . GeEn&VE,

} g\ﬂd);

‚apud Viduam & heredes Petri de Ia Roviere 1623. 4. maj. Liber 1. pogg-

216.

gla

A

N

Liber II. pagg. 146-

enl

(

an muß nicht nur einen Yuter-

ätbt‚‘ aber nicht vor 'unbérfälfcf)ét auss

f al

giebet. Diefe Interpolation und Ber-

dplate

S

N

Schied machen zwifchen den äch-

fälfichung i wohl die Urfache getwefen,

dn (

ten und unächten Epifteln des H, Igna-

qwarum Jo. Dallzus, Dav. Blondellus

tii, fondern auch in den ächten felbft

fändeN

wifchen den reinen und zwifchen den

und Claud. Salmafius alle diefe Cpi-

0ß

ftein vor untergefchoben gehalten has

Ol

durch Zufäße verfälfchten, weldhes Nıc.

ben,' Nachdem aber HMaac Vollius

v". %°ﬂ

Vedelius nicht gethan , und vielleicht

gon den reinen nichts g-wuft haf, weil

diefen Unterfchied, weichen auch (chon

eins

6 I

Bellarminus and! Jac. Uderius

gı 00

gt ﬁeßeti von diefen @piitctu_{1 4War OOr

M 2

gefe

W

;

6

83 (©) 88

gefehen, er ganken Welt dor Hugen

ferfchieden Haben,

Vedelius i ü5eé

Heba

geleget, fo. itueiffeln die Gelehrten heut

Meind

zu Tage nicht mehr, daß fieben von die:

diefes in feinen Strveit: Schrifften gu

Kolcder

Hefftig und zu grob, und verfehet Die

Seribe

fen Epifßfeln wahrbafftig Don dem D,

Worte nicht, wie fie insgemein genom:

Ignatio gefchrieden worden,

Vede-

en Merdem.

Zum Erempel, da er

Jgnat

Hius hat alfo wohl gemuthmaßet, daß

von dem Catholifchen Alterthum re:

{

I

diefe Epifeln- interpoliret mworden,

bef, Derftehet er der. Reformirten Neue:

weil er aber nicht eigentlich gemuf in

rungen darunker,

Doch- kan man

5J) f

weldhen Srellen, fo Hater Öffters auch

ijm das Lob der SelehHrfamkeit nicht

richtige vor Verfälfchte angefehen. Da-

abfprechen. Die Werfegung f von

Der ift feine Arbeit icßo Don gar Feinen

Martiali Meftrzo., allein Vedelius

Nugen mehr, weil mir nunmehro die

é

hat fie pin und wieder geändert.

veinen Epifeln von den Derfälfchter un

(

4.) Epiflole genäine S, Tgnatit Martyris; UE Munc primum Tucen vident ex Bi-

D

fl

bliothecg Florentina,

Adduntur $. Ignatii Epifole, quales vulgo circum-

Feruntur. — Adhec $ Barnabe Epißela Mles Sriechifch und Lateinifh)

In Z

M

Z

Acceflit univerfis translatio vetus. Edidit, &” Notas addidit Isaacys Vof-

‘

fius.. Amfelodami, apıud Fo. Blaett, 1646. 4 pagg. 318.

Modd

Snaleichen © Editio ﬂ*cundu.}

Lomdins Typis Fo. Gekibrand &r Rob. Sollé‘ß

f

1680. 4. PORE. 3180

Ahten

geder

niter diefen beyden Editionen {

Alleir dem gelehrten Haaco Voﬁio

$

gar Pein Unterfchied, als in dem

gebühret das Lob, daß er den Griechts

i

Drucfe, Francıfcus Turrianus (cheit:

fhen Original- Text zumerften aus

A

net der erfie gewefen zu feyn,. welcher

einem Florventinifchen Manufeript an

Er

angemercFet, daß außer den damahls

l'm| ä?T

das Tage-Licht gebracht, und mit ges

Hefannten interpolirten Epifteln, noch

lehrten Aumerchungen verfehen. Die

andere reine unverfälfchete Derhanden

gelehrteflen. Männer haben ihm Ddeßs

60

gemwefen. Jac. Uflerius’ hat einealte

Halsen Slück-gemünfchet, und Danck

Lateinifche UWberfeßung derfelben inden

aÖögejtattet, auch diefe Cpiffeln vor rich»

fig erfennet.

Englifichen BisliothecFen: angetroffen,

NRur einige wenige

aund (te’ohne dem Griechifchen Fext zu

Presbyterianer, und Neformirte (a5,

%

weil fie ihre Neuerungen darinnen

f

p;ford_ 1644 4: bemuégegeben‚

Dor:

®

95(°)3

Z

büßer

Herbanfinet gelefen , bey ihret vorigen

Hoden Rtrcße {n Engellatid ßtemtnett

SMeinung geblieben, und-haben fogar -

Üüberein, Ddaß diefe Epifteln, wie fie

n d

goieder das Zeugniß der alten Rirchen;

Voffius :Herausgegeben Hat, wahrs

e Die

Scribenten geläugnet , daß Dder D

hafftig ‚v0n dem D. ä!lßart9tec Ignatio.

non

Slle

da

Ignatius. Brieffe gefhrieben.

ßetfcmmen.

&+

IM 1

Lutheraner hingegen ﬁmmzen ‚mif der

Keue

} 08

s.) Die Epifteln des hHeiligen Merter8 $gnatu‚ DC8 @rsbaf'rboﬁß zu An-

ziochie in Syrien, welcher Chriffum den Herren im Sleifch gefehen

f mi

( 008

&. Zuvor nichtin Deutfkcher Sprach gefehen, Nu aus dem Gvie-

delius

chifchen verdeutfchet durch Martinum Möllerum, Diener der Xir

$

chen Chrifti zu Sproftaw., @ebrucft zu Görlig, burcb Umbrofium

'ämtfcl; 1578 8ı

*

ex Bi

S ereit8 Dor Moellero waren diefe

Smiredeiy: Alfo Teutfh gegeben Hat:

Ln CIe

Epifiein don Balentino Paceo

Es geziemet fih nicht ohne den

{ns Zeutfche überfeßet, .aber Dielleicht

Bifchoff, weder zu tatıffen, NocCh

inßß)

u ol

nicht gedruckt worden,

Daher (ich

Br.odt und Wein aufzufegen, noch

SMoeller vor den erften Nerfeßer gehal:

SGebet und Danckagung zu thun,

SOlert

ten.

BWie.gefreukidh (ich derfelbe hier

noch das Ybendmabl zu Haltenm,

‚Ännen aufgeführet Habe, wird aus fol

DochH it unfer Übesfeßer fü aufrichtig

‚gender Probe erhellen, da.er Lie Öriez

gewefen, und Hat diefe ungefreue Bers

Vofßo

$Hifen Worte aus der Epiftel an die

fälfchung in der Borrede felbft anges

Arlecht

HC

ooon @mgrna }

°Oux.- iäov ESrXWEiE FE

mercFet , - und -fo gut e$ {Sm möglich

Emauo7rs, ST Bamrticew , Srte 7r540'®;.

gewefen, enfchuldiget.

yoc a

ıpew, &76 Suglay 7rgaxc‚azz{e:v, 8TE doxnu

i 06

D

6) Ovidias de Triflibus cum Commento,

u _ Ende (fehet.: Zuarrationes in Ovi:

B

dium de Trifibus diligenter & accurate compofitas ab Eruditifsmo ziro Bar-

Da

sholomao Merula impre/kt Venetiis vir diligentifimus & indußrius Foannes

p l

de Ceretode Tridino: aligs Tacuinus : anno falutis 1499..die XXVI. Martii

T

Auguflino Barbadico Duce inclyto ac foeliciffimo regnante f. 69. Blätter,

0109

yinnch

Eints

9

8

ß(o) S

Sinige Muthmaßungen und Ber:

denen Mnfängern 5ieneti Fönfnett;

S3 befferungen Merulz find nicht

Sleichmohl {t Merulz Arbeit von

üb-1 ausgedacht, allein feine Erfiä:

Pyrrho. Pincıo 90n Mantua ; und

von Andrea Navagerio, einem Benes

D

yungen find 6i-4 u weirläufftigg und

auch über die gemeineften u d bekann:

tianifchen Patricio mit Epigrammgti-

bus bechref worden.

teßen@inge‚ daher die meißen nur

8) Ml

7,} Caroli Neapolis Anaptyxis ad Faßos Ovidii Nafonıs A

n_we;:phe, ex Officina

Plantiniana Baltb. Moreti 1639. f. pPagg. 304-

if diefe Anmerdkungen Mor-

decus, ingenium (ü pré— humanuım.

SS

hofen in Polyhift. und an:

heu! ubiı jam infignia Sicula illa ca-

Do&]

dern dor einen jungen Cavalier von

ita? videtur hodiernum celum

fg mer

22. Nahrein, mie Carolus Neapolis

-orfus altud. ab abtiqvo.

Vbi

mos [

damahl8- gemefen , Dr zu gelehrt ge:

Theocriti, ubi Lyfize, & qvorum ple-

Ka

fchienen , fo find fie in den Argmohn

rumgve feripta nobis egtas invidit?

mihill

gerafhen, daß Erycius Puteanus die-

Dabimus ante biennium , fi Deus

atgent

volet, Bibliothecam Siculam, ut mi-

felßen Derfertiget, und unter dDes obb

KUS, n

gen Nahmen herausgegeben, ‘ Allein

reris, qvos viros ea te!lus emiferit;

dl Fl

diefer Argwohn hat: Feinen SGrund,

imö ut lugeas, qvas gemmas orbis

eiein

denn Mangitore in Bıbliotheca Si-

amikerit.

Allein diefe Bisloth.ckund

andere Don {fm verfprochene Schrifften

focfen,

cu'a, Antonius in Bibliotheca Hi-

fpana, Puteanus felft und Car Ale-

find nicht. ans Tage-Licht gefommen,

9)

(a

xander Scalia in den vorgefeBten £ob-

vielleicht weil er fhon anno 1644 ohn-

Schrifften fehreiben fie unferm Nea-

gefehr 30. Yubhr alt, nicht 22. wie Fa-

F

oli augdrücklich zu.

1löer diefes (Ind

bricius T.}L _ Biblioth. Lat. p. 372.

Ö

einige Sachen davinnen, die ( vor

feßet, da er ihn mit feinem Bruder Hie-

Puteanum nicht fchicfen, zum Erem:

ronymo Neapoli Fürfen von Refut-

SecH

tano verwechtelt,das Zeitliche gefegnet.

pel_p.271. da fich der BVerfaffer vor e

nen Sicilianer erfläret, und, eine Sici-

Sn dem Gelehrien Lexico ftehet, daß

Hianifche Bibliotheck, oder Nachricht

er bep Prag geftorben, man muk aber

R

yon den Scribenten feines Baterlan:

nicht Prag in BDochHmen dadurch ver»

ftehen, denn unfer Carolus f mürck

des verlpricht, in den Worten: Saive

magne Archimedes patrix noftrz

lich in Spanien Toves: verdlichen.

8,)

1

8 © 5$

2

Tönen,

IE,

I 008

1, und

n Dengs

©ze 9)?etctt»urbngezten der Königlichen szlmbea

mmacl

zu Dreßden.

8.) Martini Lutheri Commentarius in P.ralmo:

Ein Manufeript in 4

Officing

n ftat der. Huffchrifft finde icdh

fanden, fie vor Lutheri Hand zu haf:

folgende Worte auff dem Ti

fen.

Daich aber gletcbi‘ooßl die Züge

JanUM,

3

fül: Blatte gefchrieden: D

der Buchftaben mit den übrigen Hand-

\ illaca

Do&. Mırtini Lutheri, avimei, bea-

fchrifften Luthert übereinkfommen febe‚

ceelum

tg memorie, Commentarius in Pfal-

fo muß.ich diefes Buch mwohl vor ein

Vbi

mos Davidis pervetus,

qvem ut:

Avtographum Lutheri, wie obnedem

xepn Aı allervavi.

Pfal, ı9. Melior

ımple

feines Sohnes Sohn BSegeuget hat,

avidit?

mihl lex oris tui faper milliaauri &

Halten..

DochH hHabe ich diefen Com-

1 Deus

argenti

Joannes Erneftus Luthe-

mentarium von dem gedruckten merek;

, uf mi

Kus, nepOos

Weilk.ich diefe Schrifft

lich unterfchieden, und Diek weitläufftie

nıferit;

viel Feiner Befunden,, als fie Lutherus

ger befunden. Er gehet auch biß über

s orbis

gemeiniglich zu fchreiben gewohnet ge:

den 125, Pfalm : allein hin und mieder

Gecund

wefen, ü baße ich, eine Zeitlang ange

fehleweinige DBlatter Darinnen,

cAifften

mel

94) Ca_/t'zgatzane: Pliniane Hermolai Barbari Agreileienfis Pontificis.

Zu En

gg OM

de (tehet: Finis Cafßigatiorum Plinianarum Hermolgi. Barbari. Impref-

fr Fa-

„ fit Eucharius Argenteus Germonus Rome. 1492. O@avo Kalendas Decem-

ı372

bris: Alexandri VT Pontificis Maximt principatys- Statione prima,

an’

Secunda editio Caßigationum Plinianarum Hermolai Barbari, Zu Ende (fes

chfllt

het :Lınıunt Hermolai Bar., Patriarche: Aquileienfes Plıniane. Cafigatio-

gel£„!'?f»

NES

Item Aeditio in Plinium fecunda

Item Emendatio in Melam. Pompo-

jef, D

nium : Item Obfeure cum Expoftionibus voces in Pliniano.Codıce,

Impref-

auß abeb

Jit formis Eucharius Argenteus Germanus Rome Idib, Feb. 1493 ‚Alexan-

T Oels

dri Sexti Pont, Max, Principatus. Anno Primo. ' f.

f ME

ja

4

)

T.AH

D

Dey

XO

83 ©) S6

e\t) nahe 5000, Fehler hat

Barba-

fe Derbeffert oder vielmehr Derderbet

Jogio

B

e vus {n der Nafur-Hiftorie Plinii

Habe.

Daherer vor Yrthümer an

pu

Derbeffert ; nicht folche Fehler,die Pli-

nius felbf begangen , wiernvohl man

gefeden, mwas er {m. Plinio nicht ver:

ftanden,

Allein. Harduinus felbft if

10,)

idn davon nicht freg fürechen Fan, fon:

in eben diefen Fehler gefallen , und

Ddern die fich nach und nach eingefchli

hatden ungegründeteften Muthmaßunz:

en haben. Hierzu feße man noch

gen Plaß gegeben , auch Barbari Ne«

300, BVerbefferungen im Pomponio

beit gar offt gebrauchet, ohne ihn alle:

Mela, 41nd eben fo diel in andern al:

mabl zu nennen,

Die gegenwärtige

ten Scribenten, fo kan man fich einen

Edition if die erffe, denn die von Fa-

Degriff von diefem groffen Critikhen

bricio in Bibl. Lat. vorgegebenen

\

ercFe, und bon Barbari augnehmen:

Cremonefer von 1485. 4# durchel:

UD

den SeleHrfamkeit machen. E$ hat

nen Druckfehler an fatt 1495. gefehet

Z

aber Barbarus über feine erfte Arbeit,

mworden,

Hierauf folgen die don Ber

Bey fo vielen Sffentlichen DBerrichtun«

d

i

gen, nicht Mehr al8 20, Monath , und

nedig 1497. f. von Hagenau 1518,£.

gen)

von BDafel 1534. 4, Jo. Frid. Gro-

Yn

‚Über die andere gar nur anderthalben

novıus hat in feiner Notterdamer

%

kal

Monath zugebracht. Woraus man

MNuflage Plinii die beffen Anmerckuns

Ar

abnehmen Fan, mas er Dorein Wunz

gen Barbari mit einfließen laffen, Der

der der Gelehrfamkeit gewefen , und

DBuchdrucfer Eucharius Argenteus

hidt

wie weit er e mürde gebracht haben,

getde

wenn (Bn nicht die Peft nur 40. Sahr

ift fonft unter dem Nahmen Silber

Fann

alt der Welt entrifjen hätte,

und aucdh Franck befannt , und aus

@

Er hat

dem Stifft Würgburg , nicht Straß:

diefe

ober durch diefes Werck Ehre genug

Burg, mie das Giornal de’ Letterati

BDar

eingeleget , und einen unfterblichen

di Venezia T. XXVIIL p. 186, an

Nahmen Hinterlaffen , ob man gleich

gudeuten fcheinet, da e8 ihn Eucario

Hog

nicht fagen Fan, daß er e8 allemahl ge:

er

troffen , und daß er alle Wunden {n

d’ Argentina nennet, Bürtig gewefen,

A

Unfer Exemplar, hat vor diefen dem

don

Diefem Autore gebeilet habe,

Har-

Kloßer Alten-Zelle gehäret , wie aus

duinus hat ifn zmwar {n feiner Editi-

den folgenden Hhinein gefchriebenen

fn f)1

on de8 Plinii befchuldiget, daß er die

AWorten erhellet: Liber ex Tefa-

Inge

alten Manufcripta nicht zu Nathe ges

mento egregii viri D. Hermanni

1

30gen, fondern nieleé om6 fefnen Kopfs

Keyffer de Stal/berg Sacrg T heo-

logig

8 ©

xx

eb

A

Jogie Profefforis Collegii Princi- _ giati venerabiliConventui Cellenfi

pum Studii Libzenﬁs olim Colle- / ob £'uimemoriam datus annq 1';oß._*

f DEr

I

15‚) Caji Plinit Secundi Natauralis 1Hi/‘lt'brlice Libri XXXVI;. Interpretatione 9&

‚m

Notis illufravit Foannes Harduinus Soc. Fefu, Fufu Regıs Chrifianifimt

6l

Ludovici Magni, in Ufam Serenifimi Delphini. Parifis apud Franc. Mite

Ml

gvet 1685. 4. IN 5, DBanden. 7L D. 815. T

mal

TV R 927 I4 V 21018

AT p.657. TEE, p 54’;.'

rlg

fa

an muß.dem P. Harduin die@e:

denn ﬁe' ift mit oiel in Kupffer geffoe«

denef

S

rechtigfeit wiederfahren faffen,

henen Müngen gesieret, und miteiner

d

und geftehen, Ddaßer fich um Dden Pli-

Menge befonderer Diflertationen ver«

10606

nium 4nd feine Natur-Hiftorie wohl

feßen , doch feheinet fie nicht fo cor-

n D

Herdienet gemacht. — Allein zugefchwelt:

rect gedruckt zu fepn, als die erfie. E$

&f

gen,daß er fich in Berbefferung Ddefjel:

fehlet auch noch viel davarnı , daß Har-

Gro-

ben zubermegen aufgeführet , feinen

duinus den Plinium {neinen vollfom:

aAr

MutHmaßungen und paradoxen Bor-

menen Stand gefeßet, er hat oielmehr

ul

urtheilen zu fehr nachgehangen , auch

Dviel (chmere Stellen unangerühret ge:

D

nicht überall den gehörigen Feiß an

laffen,und inden andern nicht den Pli-

nLens

gemwendet , foift cSsDden Gelehrten Bes

nium erflävet. , fondern umgefebhret;

ilber

Fannt , daß er noch kange nicht alle

weil er fie nach feinen wunderlichen

y auß

Schmwierigkeiten gehoben,

E3 mwar

Meinungen verdrehet, Desmwegen fies

diefe Kdition ungemein var und Foft:

cn

het die gelehite Welt -mit vieler Sehns

erat!

bar worden, daher fich Hardumus be:

fucht der von Herr Prof. Gefnern vers

5, 00

mwegen laffen , fich in feinem Hohen

forochenen Edition der Natur: Hikos

cati0

AMlter noch einmahl an den Plinium

vie Plinii enfgegen, miewohl nunmebhr

zu machen, und eine neue Yuflage Da:

faßt alle Hoffnung verfchtwunden Au

Y

von anno 1723. {n einigen Folian-

yDeM

feyn feheiuet, daß iher Wunfch fo bald

quß

fen Heraus zu geben.

Diefeneue Nufz

A

Jage hat einigen Borzug or der alten,

Hwerde erfüller —n>ecbem{

Fc[?a:

ıı;) Hißoria Naturale di C. Plinio Secowdo di Latino in volgare tradörta per Chri-

annk

in molti Iuoghi, dove qvella mancava, füp-

heo

ßop%»ofo AL;;mdino‚ € nuOovEMENTE

P

lite

ogiE

32

88 C©) ü ;

Jita, e.da infiniti errori emendata, e con Jomma diligenza corretta per An-

D

‘tonio Brucioli, _ Con 1a Tavola fimilmente cafigata, & aggiuntovi molti ca-

diachE

‘pitoli, che nelle alıre impre/foni non erano. ‚Aggiontovi anchora di nuovo 14

glefch n

Suavita &. In Venetia apprefe Gabriel Folito di Ferrari 1543. 4. pABg. 934-

8

‘4

Dem &l

CN ßngeaéb'tét derSelehrfamteit Lan-

Tehrte Männer den Pliniurm von diefen

&IO dini, odngeachtet feiner Fahigkeit

SS

SFehlern zu reinigen 'fich bemübet has

T

‘zierlich Stalktänifch zu fhreiben , Fan

dicas

ben, fohatauch Ant. Brucioli fichan

Edelleı

man doch feine Uberfegung des Plinii

diefe ÜberfeBung gemachet, und vielda:

EEOOS

nicht vor vollfommen ausgeben , weil

vinnen ausgebeßert, Diß fie endlich-gar

AB e8

fie gleich nach den erften gedruckten La

durch die neue Verfion de8 Ludovici

teinifchen Eyemplaren diefes Scriben-

Domenichi verdunckelt worden, Daß

Kl

8 Ml

tens, {n welchen man die nach und nach

Landinus nicht erft anno 1510. fondern

in den Text eingefchlichenen Fehler zu

fehon 14.93. 'oder'1494. geftorben., hat

13) 7

taufenden zehlen Darff, verfertiget MOr-

Mr. de Monnaie in feinen Anmercfun:

den. Die erfte Aufflage Ddiefer 1loer;

gen über des Baillet Jugemens -erins

fegung i von 12376 zu Benedig£.ge-

;

nert.3 allein auch diefes i nicht gewiß,

;

druckt,und Hernach :Sffters wiederhoh: -

Kein Scribent hatdas Yahr feines Abs

‘Jet wordenm. Weilnunindeffen viel ge:

ferbdens auffgezeichnet,

‚{acol

)

2 2.) L’Hißeire du Monde de ‘C.’Pline Secönd,collationnde &* corrigee ür ;il„}'é„*_;

ebr

vieux exemplatres Latins, tant imprimez qv efcrits ä la main, & enrichie

el

«d’annotations en marge, fervans ä la conference &> declaration des. anciens

Döfyt

Joach

(&r modernes noms “des Villes, ‘Regions, ‘Simples, <& attres lienx dr termes

‚obfeurs comprins en icelle, Ayqvoy a efle adjonfte un Traite des poix ’&r me-

Sn

füres äntiques, weduites:ä la fagen des 'Frangois,avec deux Tables, Tune

alle

fort ample des ’noms <& matieres ‘contenues en 'efle hiffoire : T’autre fervant

au fusdie Traite des’poix & mefnres. “Le’tout mis en Frangcoispar Antoine

‘u;.)l

du Pinet Seigneür de Noroy': &” depuis‘pour ceße feconde:impre/fon diligem-

ment & dodtement revenu &r orne de plufßfieurs riches annotations & explica-

i#ions fur certains Tieux difficiles par le .dit 'Sienr, un peu «avant [a mors,

‚A Lyon, ala Salemandre par Claude Senneton 1566.f. T.1.p. 678 T'IL.P.745.

K um erften mabhl ift diefe Frangöfi: Ddruckt,und hernach zum menigften ncd

‚dreymabl auffgeleget. worden. Der

- Y (ye Uberjegung anno 1562, gcg

‚Dert

13

!c£ (0) 38

Dr A

Hrr Du Pinet hat fich darntit Ehre ge

‚uorinnen er bi8 dato nHoch Feinen Nach-

Ol (g-

nyOvOJg

macht und Danck verdienet , :ob er es

‚folger gefunden hat, Wder diefles iff

gleich nicht allemahlzum beften getrof:

‚das vorgefebte Wercklein von den Maf:

68 DE

fen. Man feget anihm aus, daßer in

‚fen und Gemwichten der Alten, wie fie

dem erften Capitel DE 35. Buchs aus

mit den-(eBo in FrancFreich gebräuchlis

M Diefen

f D

zwey Marmel Steinen, Lapis Numi-

‚hen verglichen merden, fehr gut gefchries

dicus & Sinandicus, en NRömifche

’ben, Daher mird diefe UberfeBung, die

Lan

Edeleute gemacht:: Welches freylichein

‚auch einige dunckle Stellen glüchlich ev«

)olefda:

etmwas groöber Schniger iff. Alleinman

‘Fläret hat, hoch gehalten, und mweil fie,

Mich-gar

üdovict

mußes ihm verzeihen, weil er fich an

ohngeachtet der verfchiedenen Editio-

ein fo fchmeres Werck ‚gewaget, und

nen, nicht gemein ift, von Liebhabern

. Doß

der Natur-Hiftorie Neißig gefuchet,

ondern

e8 mit_‚groﬁ—em*;%!éiß.gu Ende gebracht::

, a

I;) P.Ovidii Nafenis Metamorphofeos Libri qu'ndéc'z'm, K C Ra“

erchuns

A

phaelıs Regii. Adjeisetiam Annotationibus Facobi Micylli, nunc primum

‚in Iucem-editis, cum locupletifimo preterea inhec omnia Indice, Bafılee,per

f ge00lß,

ne6 s

_ Po. 'Herw‚.fgmm.—"x543.‚9‘Ir‚pagg- 355-

aéöbus“Micjllus*'iﬁeinet*bon‘ben.ge:

{toria Poetarum Grgceorum Gem%a3

J

9'///]/'{er

lehrteften Leuten.und gröffenCriticıs

nig ä p. 47. fällen von idm günftige

enrichte

gemwefen,fo Teutfchland hervor gebracht

Urtheile, oBbgleich diefer lebtere feiner

hHat,und wir tragen Fein Bedencken ihn

Anmerefungen über den Ovidium, die

5.Mi£iﬂﬂ

‘Joachimo Camerario, ‚feinem ‚guten

gewiß nicht zu verachten find, Feine

y HMOS

A

v M

Freunde, an die Seite zu (eßen. Bayle,

.€0?_e\lbung {Duf,-

Baillet, Teifier,und Lizelius.in Hi-

, Ta

; /„Wﬁl

14.) "PQTOU:";I1':' Nafonis Poete Sulmonenfis Opera qvé DocaNLBr Amatoria, CHTS

d ÄIIMW

‚ do@orum virorum Commentariis partim hucusque etiam alibi editis, partim

giligem-

jamprimum adje@is. His accefferunt Facobi Micylli Annotatienes longe dodifs-

gxpli€d-

me, quibus pafım & quecunqve in his deprayata hazenus erant loca,vel pa-

@ „]ﬂ„.

rum rede intellea, 'aut penitus etiam pretermifa ab aliıs, itanünc emeEN-

191

dantur, & explicantur, ut nibil ad hecqvidem probe intelligenda defiderars

Efus

d

en MO

ém_pliux éb £QU0 lec?ore polit. .

em Jacobi Micyili locorum alıqvor

D

k

, D

D3

S

14

85 (©) S®

Ovidiana _/‘Äetdmorpkaß Reirdc?z;t;‘o.

ı

Menfe Martio f. pagg.523,

Bafılee, per ‘ Joh. Heri:agz'qm ‚1549.

ß

i

WMoligende Schrifften. ind in diefem

Schreißen mft Morilloni é;£nm\erc!nm

Zelten

Buche enthalten.

Ovidii Leben

gen, Ovidii drey Bacher Amorum,

doch va

aus Lilii Gregorii Gyraldi Hiftoria

Hder Die Feinen Titul haben, mit Do-

fie ölle D

Poetarum ; ingleichen aus Petro Cri-

on He

minici Marii Erflärungen, und Jac.

nito de Po&tis Latinis ; und aus Ovi-

Micylli Anmerdungen, Drey Bi-

fördert

dii Gedichten gefammlet. Conftantii

er De Arte Amandi, und zwey De

1601448

Fanenfis Unterfugung, 05 Ovidius

Remedio Amoris mit Barth.Merulz

Diucker

mehrere Töchter gehabt,06 Perilla feine

und Jac. Micyili Erfäuterungen, Con-

derhoßle

Tochter gewefen, und ob feine britteÖe-

{olatio ad Liviam mit Micylli Musle:

mabhlin Feinen andern Mannn gehabt?

gung. ElegiaDe Nuce mit Dominici

16) i

Die hier befindlichen Sedichte ind mit

Mariiund Erafmi Roterodami Com-

Al

i

den Anmerfungen begleitet , nemlich

mentariis. Elegia deMedicamine Fa-

Ovidii Epiffeln mit den Commenta-

ciei mitDominiciMariiErHärung und

W

rlis Antonii Volsct,Hubertini Cle-

Micylli Anmerdungen, Halievticön

rici, und denuen Noten Jani Parrhafii,

Ö

\

f

fragmentum. (Ad Pifonem carmen.

der S

Jo. Scopz, Aaronis Battalei, Gau-

De Pulice Elegiaincerti autoris. De

Taßcheit-

dentii Merulz, Domitit .Calderini,

Philomela. Fragmenta ex Epigram-

Georgii Merulge, Baptiftz Egnatii,

Hör gatı

matis, Die Retradtationes Micylli

ig gra

Jac. Micylli &e. YJngleichen dem In

über die Meramerphofin madden hur

fa E

Halt einer ieden von Gvidone Morillo-

drey Seiten qus, -

der Aut

no. AuliSabinidrey Beantwortungss

(rieben

15.) P. Ovidii Nafonis Poete Sulmonenfis Faßorum Librs VI. Trzßz'um V. De

el Caf

Ponte IV. In Ibin. Cum commentariis do&if.virorum, Ant. Confantii Fa-

1']) Po

nenfis, Pauli Marfi, Barth. Merule, Domitii Calderini, Zarotti: Multo

vam hadenus usqvam, & elegantius & emendatius EXCUfES. His actefle>

»

yunt Enarrationes Viti Amerpachii, Facobi Micylli & Philippi Melanch-

HO

Cr

shonis Annetationes longe dodifime, quibus loca vel depravata vel obfiyri-

#bo

ora, parumqve redte hadenus ab aliis intelleZa, ita eshendantüur d& explt-

cantur, #t vix quicquam defiderare amplius berum librorum

Audioß pof-

M

fint. Bafıleg,. pes Fo.

2

Hervagium 1550. Menfe Martio, f. 'pagg. 793.

Q

?28f65

B5 (0) S®

15

(etpohl Siefe drey Tomi der Se

Ciofani

und Gregori' Bersmanni

L %%

dichte Ovidii zu verfchiedenen

Anmercfungen bzn;uget(;an.

Wenn

er

Zeiten hHerausgeFommen, fo gehören fie

wir Diefe Anmerefungen bey Seite fe:

Norum,

doch von Nechtswmegen zufanımen,weil

Ben,Fönnen mir uns nach Tho. Cre-

i Do

fie alle drep von Micyllo beforget, und

mi Urtheil in feinen Animadverfioni-

nd Jac

von Hervagio zu Bafel zum Druck be:

bus Philolog. & Hiftor. P. VIIL

y B

férbertmmben Man Hat e auch anno

3, gar wohl mit diefer. Bafeler Kalte

%ey De

1601. ;u%rancffurtmber Wechehfct;eß

on Begnügen Jaffen, und die Wechelifche

Merulz

Druckerey in drey Bänden in f£. wie:

entbebvm.

. Con:

derhohlet, und nidis als Herculıs

1 MSl

16.) Vise iluftrium Medicorum, qvi toto orbe ad btc Usqve tempora floruerunt,

MIIC

\Com:

Authore Petro Caßellano, in Academia Lovanienfi Grecarum Literarum Pres

ine Fa

fefore.

Antverpie, apud Gvil ä Tongris 1618: 8- VE

ng MD

ur 180. Ceben der Medicorum

Sohren mworden, f f er anno 1618

vticOn

S

find Dier enthaften.

Stolle in

in feinem Srey und Sreyßigken Sahre

armıda

der Hiftorie der Mediciniichen Ge:

gemefen, E& {ff auch nicht (o gar fchlecht

{is.De

Jahrbeit p.243. Hält diefes %u@lem

gefchrieden, mie Conringius die Leute

|‘°Iäm

Hor gar rar,weil man e8 nicht Dor mür-

Sereden mollen, mweil man zum mwenig«

\ﬁcylh

dig geachtet,es mieder aufllegen zu laf

ften in den Lebden der neuern Medico-

fem

Er ift aucf; der Meynung , Ddaß

rum Diele fonft nicht fo fehr befannte

gn E

der Autor e& in feinem 23. Kahre ge:

Umfände, und auch einige Urtheile

fchrieben ; allein er betrüget fich , denn

von {hren $J?emungen und Schrifften,

VD

qveil Caftellanus fchon anno 1585 ge

ll€f€to

d Fa

17.) Perbrevis Infirutio füper aliquibus Ritibas Grecorum, ad RR.PP. DD

M

Epiftopos Latinos, in qvorum Civitatibus, vel Divecefibus Greci, vel Alba-

geeefe

menfes Greco ritn viventes degunt.

Ylanch

Ac Litere qvedam Apoßolice, ad ipfes

Grecos, & corum ritus pertimentes,

Nec non forma Profefionıs Fidei Or=

fa

shodoxe a Grecis ad unitatem Sandte Romane Ecclefe venientibus faciende,

; ßfP1 d

Mandato San&iff. D.N. D. Clementis Pape VIIL fimul excufe.

Rome, €%

„/ 6 O

T'ypegr. Rev.Cam. Apoß. 1597, Et ZEETUM, ijpz: Sacrg Congr, de Prvpaga»-

da Fıde 1671. 4: PABE. 330

B

9iefé

16

S (0) 58

; iefe Furge Schrifft, die Sey uns

ffer. Weihe der- Schismatifchen Grie

©

nicht gemein. {fF, Fan dienen, den

en mird zmwar Dor gültig erfennet , as

ilnterfchied der Griechifchen und Latel:

ber die Ausübung des Priefterl, Amts

nischen Rirche in einigen Sfaubens Ar-

ÖM

ohne Abfolution und Difpenfation

ticfelnundSebräuchen Fennen zu lernen,

nicht geftattet;. Die- Auflöfung des

Die erfte Inftruction Fommt vdon dem

DBandes: der Ehe wird. (chlechterdings

18

abft Clemente VII.. her. Darin:

verboten.. Die Sriechifchen Pri-fter

nen wird den Sriechifchen Brieftern

follen fich,ehe fie die: H.. Meße Halten,

f

yerboten, die von ihnen getauffte Der:

eine Woche oderz.. Tage lang von ih-

(

fonen gu firinen, und denen Lafeinifchen

ven Weibernenthalten:. Die Griechen

M

Bifchöffen geboten, die folcher geftalt

follen das Ausgehen des Heil. Geiftes

nur don Griechifchen Prieftern gefirmte

vom Sobhne glauben.. Sie Fönnen na

Perfonen von neuen,zum Menigften fub

der Getmwvohnheit ihrer Kirche am Son:

conditione, u firmen. Das h.Sacra-

nabend Fleifch eßen,.

ment des Altarsg folkalle &. oder 10,

Hierauff folgen

fiet- l

einige Bullen: Innocentii 1V.Super

Qeachel

Tage vor die Krancken erneuert wer:

Ritibus Grzcorum gqritolerari, vel

den. Hat man es länger aufbehalten,

nontolerari poflunt. Literg PaIV.

Qejebel

fo folles zum menigften ju Ende des

per qvasEcclefieGrgcorum,earum-

M

Kahr8 genoffen merden.. Es$ (oll auch

qve Przlati, . & adminiftratores vifi-

19)) X

nicht geftoßen, , noch mit Dehl vermit-

tationi ac_{uperioritati Ordinario-

d

fchet., oder von nNeuen gebacken., und

rum (ubjiciuntur.

Bulla Pii V. Re-

fonft am grünen. Donnerfiage ausge:

vocatienis licentiarum Grezeis La-

trocknet werden , um es leichter aufgsu-

tino more, & LatinisGrzcoritu Mif-

ß

heben. m Fall der Noth Fönnen Ddie

fas, ac alia divina Officia celebrandi

)

hactenus conceflarum.

Decreta S.

STatholifchen Sriechifchen Priefter auch

Al

Satholiden vem Lateinifchen Ritu ab-

Innocentii Papz 1. & Innocentii Pa-

MI

folvirens: Der - Mißbrauch,daß Mann

p IH. UtSacramentum Confirma-

en

umd Weib, zugleicher Zeit einem Prie-

tionis baptizatisnon nifia folis Pon-

IM el

(ter beichten. , foll abgefchaffet. merden,

tificibus-adminiftretur; ac qve illis

an0

{uffragantur.Deereta. Conciliorum

Die SGruechifchen Prießer follen. nicht

A

gehaften.fepn,die heitigen Dehle , das

Florentini& Fridentini. DieForma

m 5(

Chryfam ausgenommen , vonden La:

Profeihionis Fiderftehet nur auf dem

f

Titul, nicht.aber indem Werckhlein eb{

JEn

teinifchen Bifhöffen nedmen, DiePrie-

M

18.)

88 /(o)“ ‚68

x

1 Örlg

H

met } W

( Amts

gfeite

nD

önl

S

nlation

Die ä?erctmärbi

glichen Bz'blz'atb4c

in 88

gu Dreßden,

erding6

hogie, alg Unfunfe der gefürfteten. Herren Bur

£9@rafen zu

18, Öénia

Drl fet

Nürnberg &c. dann. daraus herfommenden' Herren Marggrafen,

Balten,

alg Churfürffen zu Brandenburg und Hergogen in Preußen &e.

‚ön f

So erftlichen von Xönig Bodo der Sachfen

b,erﬁam men[ Ein Ma-

®

elechen

nufeript in 4. auf Pappier 64. Bldtter,

ailes

z Scht mur von der Chur Linte,

gelegen zu wiffetnt, weil cr ohne dem fı

el

en Ma

nen Saß,die. Abtammusg der Matga

n San

&* fondern auch vonder Frändi-

graffen don Brandenburg und Srafent

'3 (hen und Preußifchen mwicd

IM

hier eine Furge Hiforifhe . Nachricht

von Hokenzollern von dem. NMönige

‚Supet

gegeben,und obhngefehr Diß 1625. fort-

der Sachfen Bodo nicht bemeifet, und

arı vel

gefeßet,

Werder Berfaßer derfelben

nus gang geMmeine unb„be_!annte Ditts

‚B,

fey, i unbeFannt , und nicht$ daran

ge DOrbringet.

‚Carum“

68 Vill-

19.) Epigrammata Sar

Ai Prosperi Epifcopt Regienfis De Vicits e’9' Virtutibus ex

]inatio:

diis Augufbini.

Sine alte Edirion d

f

V.Re

— 4- mit Gothifchen Sßudpﬁaben. 224 DBlÄtker.

yne Zeit und Dtt %xnennungyin

‚5 Ld°

e

6 gleich in diefen unfern Eremplar

den, Auf dem Titul und von Trite

jra Mil

der Ort und die Zeit des Druckes

hemio wird diefer Profper Aquita-

ohrandi

nicht angedeutet mworden, fo i DOCH

nus vor einen Bifchoff von Reggio ‚ As

creta d

nicht zu zweiffeln , daß diefe Edition

Ber Fälfchlich ausgegeben.

Siehe des

entitPa-

eben diejenige fey , welcdhe Herr Leich

Hern Redtor Scheettgens Supple-

‚nfirmt-

mentum ad Fabricii Bibl. med. &

‚lis Pn

in feinem Supplemento Maittairi-

74 illis

ano p. 135. auf das Jahr 1494, U

inf. Latinit. a p.35. 00 er die Serfchie:

Mayng durch Petrum Friedbergen-

denen Profperos wohl unterfcheidet.

NO

fem gedruckt gefeßet Hat. Denn der

E find aber in unferer Editioan nur

eForma

Druck Eommt Döllig überein mit dem:

91. Epigrammata Befindlich,nach wel:

aul DEn

jenige

gef,

eist?‘”#*.

T,

n,den _m‘*»‘ H. 22 c{nfüäven mer

%

e

en das ‘_Carmcn aduxorem. fol

in:

18)

18

B (O)ä

ingleichen ein anberé mit derÄAuffcheiffez

Dngnare & famulis vitam dare

Ö

Profper.de Fide & moribus Chri-

Cdonare) perennem,

ftianorum & Martyrum, ac de con-

Alma parens Chrifti votis mife-

}

w

15560

temptu ac brevitate prefentis vitez:

Terc precantum

da Fa

welches fich anfänget: Qui centum

EndliH Fommen noch ı7. Hexametri

Lätiole

quondam terram vertebat aratris :

unter dem Zitul : Commendatio cu-

and mit den Worten befchließet, die a

zusdam inauctorem..

Nobilis hic

nlg 9

Ber nicht in allen Editionen (kehen :

Topp1‚

calamum deponit Profper agreftem

&C,

J€5I'le

Arbiter omnipotens, qui (ceptro

EB E

cuncta gubernas,

Apulie

20.) C. Calpharnii Buccolica cunı adnotatione Aftenfiana sam dzlzgmtm.r TECOBMT-

Altilio,

L7

Venundantar Parrhifis in vico Maturnorum e regione Domus Clunia-

Seelnd

cen. a M. Durando Gerlerio Au lefrille faulx veau. Zu Ende ﬁ€l)€i'»

NS

Hec füunt. qve in Caji Calphurnii Bucolica carmiına adnotanda putavi :

18

AuaLDEN

quem, qvia dilacidus & fere ex Marone notus vıfus e brevis admodum fui

3dCo

Admonente id cui hanc operam navavımas M. Durando Gerlerio Parrhifen.

ton b

Zibrario jurato. Finem autem Jumpfit ad quartum Calendas Decemb, Anni

ALaCUM

3503. 4, foH. 35

fenda

‘der Fabricius, noch Maittaire,

doci Badıi Afcenﬁ1 nicht hat Bedienen

Joranaı

SS

noch Vintimiglia ‚de PoetiSi-

Fönnen.

$ werden darinnen , gleich

14 CON(

ciliani Bucolici „ Haben etwas um

wwie in allen ältern Editionen , unferm

M

Ddiefe Edition gewuß. Petrus Bur-

Calphurnio eilff Eclogz ;ugcftbrte-

22,) A

mannus hat zwar,mie aus feiner Bor

Den , und viel GeleHrtemollen -aus der

yede über die FMeinern Lateinifchen VPoe

%‘1ef)ﬂl\d)fﬂt der Schreib-Art urtheilen,

d

ten erfellet, "davon Wiffenfehafft ge:

daß er fie alle ohne Ausnahme verferti;

get,

'Allein man Hält gemeiniglich das

f

'Habt, aber ﬁe wegen ihrer Seltenheit

memablé zu fehen befommen,

$Daßev

Dor‚daß die Hier Jeßtern von Nemcﬁ-

®

‚er fich auch Dder Anmerckungen des Jo-

:ano herrühren,

De BelloRanarum. In qvo Adoleftens

z1.) Croacus Elifi Calentii Amphraten

jocatu.r eß. . Le&oreme, lege, & probabis..

Qu Ende feher: Argentorat,

‚in.Aedibus Schurersanis. Ann. 1511. ‘ Conrado Duntzenhemio IT. Di&atore Ar-

DEg

g ntinen

Regnante Cefare Maximiliano P, F, Aug. W4 fOH. 7

®umg

P

geßalt

3 ©

19

m dare

S

d

_ Carmen- nuptiale, & nova fabula.

ınem,

' ‘ß.t'; diefent ui$f ugefchicten, u

tis mile

S

D zu feiner Zeit,das {ft, zu Ende des

Seine Epifteln hat Jo. Oporinus mit

M

15. Seculi Serühmten Poeten,hat e

in Farragine . Epiftolarum gedruekt,.

der Fabricius in Bibl. med. & inf.

Das. gegenwärktige Gedicht,. wormit

me

Latinit, nochdas SGelehreen Lexicon

der Autor nur.7. Zage.4ugebracht, if

Qat10CU-

bils hic

ainige Nachricht gegeben, doch hHaben

gang leicht undangeneh m zu lefen, Ych

Toppi, Paulus Joviüs , dnd-Conr.

habe-noch eine Antwerpener Edition

greftem

Zesnerus denfefbeint angeführet,

Er

voN 15474 8. mit den Formulis ‚ col-

‚f aus Amphratta einen Städflein in

löqgviorum familiarıum,. gefunden,

Apulien bürtig, und mit Pontano ,

Daß Calentius mit ‚feinen Gebichten

S1200

Altilio, Sanazario und Colotio gut

nicht reich gemworden, Fan man aus Dies

y Clumia-

Freeund getwefen.. Seine-Schrifften,

fen von-ihm felbf verfertigten Berfen

die zu Rom 1503. zufammen gedtuckt

abduehmen ;

A

y

worden,(ind: Elegiarum Aurimpie

Talia poft cineres de me toto orbe

da fa

ad Colotium Libri 1 V. Epigramma-

legantur,

arehifien.

ton libellus. Epiftolarum ad. -Hi-

Scriptaq

ve fint tumulo carmın

\gl

j An

aracum Libri EL _ De He&oris hor-

digna meo.

renda apparitione Liber L De Bel-

Jo ranarum & muriumLibrilll.Saty-

Angenium natura dedit, Fortuna Po‚-'

eEiz®

BebleneH

5 aleich

ra contra Poetas.” Satyra ad. Lon-

Deﬁ'1i_t ‚atq

ue inopem vivere fe-

gum, quodnon’fit locus amicitie.

Cit-amor. .

Anr

f

Melpomenecton Fafonis Alphei Vrfini P2*e.rb_ytn'*z* Chis‘ Oriatis Partbénop:i

aUd D

'2'2f)

&r Poete Laureatt, Capellani‘ ilußrifimi' ac Reverendifimi Trevirorum Ar-

ucheilen,

chi Pontificis : ad Reverendifimum Joannem Camerarium Dalburgium Wan-

gesfertls

gionum Prefulem, <& Philofophorum principem, ditatum. Zu Ende e

(a Dr

het : Zmprefum in nobili civitate Moguntina per Peirum Fridbergenfem An-

\

.

Nemetl“

no Virginei partus 1496. 4 foH. 21.

ErYauch ooon diefen Urfino , fo von

ich Feine Nachricht meder im Fabricio,

dolefoens

A Oria atr8 dem Königreich Nea-

noch im Toppis noch fönft mo gefunden.

pel gebürtig gefwefen, und, weiler des

Doch hat der Serühmte Trichemiusin

or Ar

der Zueignungs « Schrifft diefes Büch:

Königs Renati von Anjou Parthey

lein$ an Heinricum de Bunawe, des

M

; „gehalten, way Hersriehen worden, Habe

€ z

@Dgr:

20

88 ©) 58

4

Churfürfkens von Sachfen Seereta-

niqve Jafon ifte Poeta vario carﬁ1i-

rium, einige Umftände Don- (ın anges

nis genere diverfa cönferipfit, qvz

führer, die wir mit feinen eignen Wor-

ad te’prepediem mittemus, {ı .tibi

ten Bherfeßen wollen: Jafon Vrlinus

qvz mifimus grata fuifle cognoveri-

Poeta laureatus, Trevirorum Archi-

mus. ' Scripfit enim heroico carmi-

prxfulis Reverendiflimi Capellanus,

ne totam inventionem civitatis Me-

Melpomenecon primum carminum

diomatricz videlicet Metenfis: De

fuorum volumen eruditiflimo Aca-

bellis & vi£toriis eorum: item de

demizx ‚noftrg Principi Joanni Ca-

Confluentino Situ : deqve defcenfu

merario DalburgioWangionum an-

Trevirorum Archiprzfulis & ejus

tiftiti nuper inferipfit: ‚ mihi qvo-

militia in Trajectum: Oratienes va-

qve legendum exhibuit. Cumergo

rias: Et alia multa cognitione di-

oniflima.

p

te noverim unicum Philofophorum

inter militaris ordinis viroSs amato-

— 8 beftehet aber diefeSchrifft aus

ä

torém‚qvi eruditorum hominum Ilu-

Gedichten von verfchiedenen Sattun:

cubrationibus vehementer incum-

gen, mworinhen fich der Berfaßer nicht

fonderlich der NeinigFeit der Lateinifchen

Me\

bis, tanti vatis Melpomenecon opus

imprimendum formis ad honorem

Sprache beflißen, auch mancdimahl mwie-

Dren

tuinominis tradere volui: Iperans

der die Profodie gefündtiget hatı Doch

iM}

me rem tibi non modo.jucundam,

i feine geöundene Schreib Art noch

A

erträglicher, als die ungedbundene,

fed & gratam qvoqvefacturum. De-

nyml

23.) Carmen mirabile de Laude Calvorum Hugbaldi Monachi ad Carolum Impera-

busg

tum (

rorem. Dhne Zeit und Ort Benennung ın 4, nur vier Bldtter.;

ielleicht iftdiefes Feine Sedihtdon Ddruckt morden, wo und wenn das Dore

pofte

(1075

S

S 130. Berfen, worinnen fich alle- Bergehende Werek oder die Carmina

mO

Buchftaben von einem C anfangen, an Vrfini. Bon Hugbaldo fiehe Trithe-

MNO

eben dem Orte und eben zu der Zeitges mium, Fabricium &c.

fein

{

a Saxones Heroico carmıne. de-

24:)

Henrici Qvarti Ro, Imperatoris bellum contr

Audı

feripzum. — Epifolium Beati Rhenani cum verfibus Bap. Mantua. contra erro-

n

Gold

rem cujusdam Fratricelli de Germanis & Gallis.

den ]

Gervaßi $oufbwi Bris-

qniri Carmen,

Darf

d}

L-ibe;*

@S (c) 88

28

Carl

_Liber De Se.

<

o Romani, & Martia gefta

it, que

;foar-isf arma _ can

>

, felbi

‘ Henrici qvarti clara trophea fimul.

nOven-

Teuthonicos avicunqve voles novifle triumphos,

) Carl

Et validas vires, me Jege, certus eris.

atis Me-

Cernere nempe licet qvantum

G

Germana {uperbos

fis: De

“Gens adverfantes prefferit‘ arte Duces.

cem de

Gallica pica file modico, vel parcius ipfos :

Jefcenfa

' Ja&ato Reges garrula Francigenas.

& eus

”Teuthonici de me qvid poflint, difce, lacerti,

ONES VA

Mordaci lingvg frena modumgqve dato.

one di-

em primus prodire

: Qu Ende e

het: Novis excufum zypis id operis in Inc

. Ffecit propriis impenfis hon

eßus vir Foannes Grüninger w

—.

{ Argeminus Al=

f A

no falstis 3508 4 16 Bldtter,

Mattin:

G nicht

elchior Goldaftus hat diefes vare

uh'b feinen 9?aßmen aus %urcß-tßoföett

M

Carmen eineS ungenannten, fO

Pabft und feine Anhänger verfhtwviegen

elnildhen

hHabe, Yın dem zwenten Duche Herfricht

haÖl 1i

Hrey Bücher ausmachet, feinen Apolo-

. Doch

gien pro Imperatore..Henrico ‚1V.

unfer Anonymus 1och einen andern

E 0

auit-einverleibet unter dem Titul: Ano-

Traktat, welcher Hätte Handeln follen

Ml

nymi Epifcopi fıve Abbatis, qvi re-

von den Nayferlichen Sefandten zu Den

Sachfen, und von ifrer Defertion und

‚Imbet

bus geftis interfuit, & nos Ruber-

HeimlicHenBerfehworung mit denfelben:

ffl

zum Goslarienfem Prepofitum, &

pofte

aBabenbergenfem Epifcopum

welcher Traktat aber Diß dato noch

00 00

(10375.

qvo.hzc hıftoria feripta eit in

nicht zum Borfchein gefonmimen. Manr

Darmina

ipfo.

Regio comitatu) hoc codem

muß e8 der damabhligen Befchaffenheit

anno - {actum, fuille opinamur. Al

der Zeit zufchreiben, daß Diefes Gedicht

rTfitht‘

Jein {n der vorgefegten Differtation de

nicht beßer gerathen i € föngtans

yine. de-

Au&o;;ibus hat‘-umAp010giarum hat

r6410

Goldaftus feineMeinung geändert,und

Regis-Heinrici volo dicere proelia

den: Rubertum nicht mehr vor den

qvarti

yi Bri

SBerfaßer diefes Sedicht$ gehalten,fons

Contra Saxonum gentem. {ua jura

NESANLEM.

dern 3ugg;aßeh, doß ey unbeFannE fep,

Der

Liber

@3

2%

® © ®

er Autorder Borrede Gervalius

fehet d

fien Yede mieder Det demm Kanfer Ma-

chon5

Soupherus ziehet darinnen die FranBo«

ximiliano L gehörigen Refpe& gefün:

les eva

fen durch, und Flaget infönderheit über

digef, Die hHinter angefügten Berfe

Calli }

Gvilhelmunt Bichoff von Lodeve,

Mantuani (ind aus feinem Dionyfio

weiler {nr einer vor Dent Pabft gehalter

oder Vita S. Dionyfii gegogen morden.

26) 1

?

25.) Memorabiles Evangeliflarum Figure: (Cum uer/ib_'w' Petri de Rofenheim)

7

Zu Ende (fehet: Habes ingenne leRor: quibus viis ac argumentis que

U

fünt textus evangeliorum diflin&e gveas appofiteqve veminifct. Ifa tibi Tho-

g

mas Phorcenfis cognomento Anshelmit tradidıt : vir magiferie preditus info-

R

lente : fludii vero quod reliquvum erat exercitationisuve denäre %on potuit :

M

adipifceris autent fi rationes preceptionis diligentia imitaheris sfias frequen-

N

BLOYVES:

Vale.ﬂ 1502 4« 17. Blätter.

Derr Schelhorn Hatin dem erffen

getefen (eym. i‘;'m Übrigen nennet er

D

Tomo feiner Amoenitatum li-

{n Diefer VBorrede den Urheber der Ber:

terariarum gleich Anfangs diefes vare

fe felSft, nemlich Petrum Rofenheim

L

Büchlein nach einer uralten Edition,

einen BenediEtiner Münch in dem KXlo-

Das 0

die unter die Incunabula Typogra-

ffer Mölck in Defterreich, welcheranno

(hleder

Rıblio

phige-geföret, befchrieben, aber ver-

E464. da8 Zeitliche gefegnet Hat, wie Fa-

bent

muthlich. meder von diefer unferer Kdi-

bricius in Bibl. med. & inf. Latinit.

tion, noch von dem Berfaßer der Berfe

F, V.p. 820. Berichtet, und vorgieber,

‚Ardue

undSrfinder der Figuren etmwas gewuff.

daß diefer Petrus de Rofenhaym die

in Se

men

8 (heinet zwar, daß fich Georgius

ganße Bibel in Verfe. gebracht Habe,

Arolh

Relmifius Anıpimius, das {f, wenn

Hlletn er Fan ung Feine NMachricht ge-

mir diefe Worte zurück lefen, Ge. Sim-

Ben, 05 diefes Opus metricum ganß

lerus Wimpinas, {n der Borrede vor

oder au nur zum Theil durch den

47 1

Druckans Tage Licht gefommen. Sch

den Urheber diefer ungehHeuren Figuren

auggegeben. Allein da Herr Schel-

Habe aber in Wolfii Bıbl. Hebrzx

Hif

horn eine zum mwenigften 40. Kahr. al

Parte . p.255.eine Edition gefunden

tere Edition gehabt mit eben derglei:

unfer dem Situl: Petride Rofenheim

chen.oB gleich gröbern Holgfchnitten,fo

Difticha in fingula Sacrorum Biblio-

Ra

rum .& librorum eorundem capita,

wird wohl Simler nicht der Erfinder

derfelben, fondern nur der DBerbeßer

Stetini 1570. 3, Yn ftat der Huffichtiffe

fehet

Ö

23

8 ©

e;orgii Rel-

{tchet mk unferm Eremplat:. Hcaéaﬂi-'

Ejusdem Diftichon: G

er Ma-

chon Sebaft

jani Brant in memorabi- :

ä

nifii Ani

pı

imii ad Jectorem Tetra-

elg

les evangeliftarum figuras :

Bl

Jodoci fﬁi(:h0n__ &C

onylio

Galli: Rubeaqvenfis Hexaftichon:

DOcdEN

agton Lıbri tres Remacli Florenatis sz'mmni)ati.r ßmlz'_o/i/]ihzi.k ‚Ad

;6)

Eft_'g_ra

m primam in lucem

preßantifim

um virum Georgium Koeler Vratislavum ja

ybeim)

editi. Zu Ende (tehet :

Habes hic optima Juventus Epsgrammatarium

Hs gu

vpus tripartitum,

Warı0 Carminum gEBETE CoNtextum, AC

dicacitate falibus-

b Tho-

m ‚oble&aberis) refperfum clari ‚adolefcentis

qve (quibus legens nonnUNqVA

dı

am virorum fE-

s info-

Remacli Florenatis Mufiphili: qvod ıob eruditorum quorun,

Cem €xcHdi

pafuseß. An-

potit

zitionem NOn Patcis impreforum

formulis Jüb du

°

regleh-

no poßt virgineum Parıum feptimo fupra fesqvi

MI

‚ lefimum —&1;.Q7„) ‚ad calcers

C

Novembrem. 4 60. .%ldtfßß.

nnel dt

n Francifci Swertii Arhenis Bel-

auch ein i@eb'ici;t Palamedes und Pos-

a Bete

‚mataSacra gefchrieben Haben. Das ge-

gheim

S

gicis mird Remaclus Arduen-

ird vor zu Paris ges

.nas _ von Remaclo Flerenate unter-

‚genwärtige Duch w

allein da der Autor

in R0

(chieden, alleinin Jo. Franc. Foppens

Druckt auggegeben,

y annO

f dam

ahlszuCoelln auffgehalten,und

e Ea-

Bıbliotheca Belgicawird nır einScri-

Dder Dru

£ dem Coellnifchen Dru

‘'bent unter dem NMahmen;; Remachus

‚atinit,

"Arduenna-Florenas, angeführet,und

Henr. Qyentels ziemlich gleich Fommt;,

talcOet,

‚ein Secretarius des damabhligen Spa:

volte ich diefe Edition Kieber OOr eine

m DE

foHernach der Kayfer

Coellnifche halten, E8s (ind meines Er-

inifchen Pringens,

Er foßl

f fa

Carolus V.ge efen, genenne£.

acb/tenßhiqfei@ehic’‚!;t‚efe‚b}cAgut‚_ger.c‘x_tbem

a

_ﬂmulqzmmuh'i:‘:modi:.contaminata, A P,

y 90n

;2.7.) Hlß0

r'ié Chrißi Pe7ﬁceco;efcripm,

reddita <r Animadverfionibusmotata @

c 0M

Hieronyme Xavier,.

Soc. Fefu. Latine.

„ Ludovico.deDien. LugduniBatavorumzex Officina

Elfeviriana1639. q.Pagg-636-

n 0

ebrzE

Hifl

oria S, Petri Perfice conferipras Yımulaqve ‚multis modis-contaminata. Latt-

funDEN

ne redditra &b

revibus Animadver fionibus notata &rc.ibid. pagg. 144.

nheim

‚Authore Ludovico de Dies, ‚Accedunts ‚duopriora

Rudimenta

Lingve Perfice,

zıbli0-

5 capz}a G

em;{eq.r ex Perfica Translatione Fas.

:apité\.

‚ Taweß. ibid, pagg: 1_95. ‘

(

f,';ptifft

fehek

n

24

88 -O) V‚ 6 »

33 ( Ferne Don Mir,Daß (ch Die In dies

EFungen moßl allemabhl geg

rfmbei 2

a enBüchern befindlichen mit Der D,

MicdH Haf gleich die erfie alfo abgefchre:

Schrifft nicht übereinfimendenUmfän:

Tet, Daß ich Feine mehr habe zu lefen

i

de indemFebdenChrifäi unfers.Heilandes,

verfatiget, Er rechnet es dem P. Hiero-

und bes h. Apoffels Petri vertheidigen

nymo u einer größen Sünde, daß in

folte. Sichlaße Re eieimehr an feinen Ort

diefen Leben die h. Mukter G.Ottes eine

28)

C

geftellet feyn,oder Dermerffe fte gar, in fü

Toßhter Joachim und Annz genennet

il

ferne fie dem geoffenBarefen Wotrte Sof-

mwird. Er machet auch aus diefen Büts

f

feß mieherfprechen. Was (ch mir aber zur

Hern HSchf unbillige Schlüße auff die

W

behiaupfen gefraueift, daß der zmwar In

Lehre der gangen Nömifchen Kirche,

%1

denOrientalifchen Sprachen fehr geüb:

Kas feine. Lateinifche Überfegung an:

M

te und gefehrte Meformirte I heologus

Janget, f Bat fie ztwar der P. Alegambe

Ludovicus de Dieu fi® felsft einen

inBibl.SacietatisJefu noch ziemlich ge:

fl

A

Miederfacher, Dderer bar einen Niefen

treu und mit dem Derfianifchen Lext

f

angefehen, erdiehtet, um.bie CSre zır Ha-

übereinffimend gehalten,derP.Jodocus

%

ben, denfelben durch feine LuFt-Streis

Kedd aber (mie HerrtSebifch angemer:

He zu erlegen,

€sS {} ja eine aus;

Fet Hat) in feiner zuCorln1649. 1.2. ges

gemachte Sache, daß der P. Hiero-

druckten Kefuiter Schule p. 236. gerade

nymus Xaverius diefe Leden nicht

das Segentheil geurtheilet, und fichauf

u@

Derfianifch fondern Portugefifch ge-

Petride ValleSZeugniß beruffen,welcher

Dle mi

fehrieben,

E€S il gemwiß, daß nichter,

Ludovicum de Dieu feines Betrugs

A mer

fondern ein_ Mahometaner von La-

und Untreuse foll übermwieferrhaben, Yn

Hiont 9

hor, Abdel Senarin Kafen genanne,

des Hertn de la Croze Hiftoire du

Chriftianifme des Indes p.333. Dabeich

HIC in

die Verfianifche Überfeßung verferft

D abe

get,

Wer Hatuns die Berficherung

nicht obne Berwunderung Die falfchen

föften,

gegeben, Ddaß diefer Mahometaner

Yrtheile gelefen, daß Hieronymus Xa-

i der

Feine‘ Fabeln aus. dem Alcoran oder

verius mur der Urheber des unheiligen

Kiner S

aug andern. Apocryphifchen Dächern

und aberglaubifchenin diefen Büchern

fey; und Daß die Lefung Derfelben in der

OS elr

Hinzu geflicfet? Il das Eyemplar,

eißan

mwelches der Herr de Dieu gebraucher,

NRömifchHen Kirche gut geheißen, die Les

Merches

‚auch ein rechtes unverfälichtes Cyem

fung des Eoangelitaber. verbofen mor

Un el

plar? Hateres wohl gegen das Porfu-

den; da doch drey. Römifche Decreta

dnl

gefifhe Original gehalten, und gleich

wegen Berbot diefer BDücher ergangen.

27.)

\

Jautend befunden? Sind feine Anmers

j

|

5

n

ndeE?

IV

el

- Jefen

if:m

De

y Königliche

Hiero:

. Die MereFwuidiake

N

daß LÜ

gu ®reébeag

f Bibliotbee

M6 elg

ehenNer

Thürinaliche Öb;'0ﬂitﬁ> Annales, Antiquitates ;tﬁb Hißoüe ON ÖEr OR

2_8.)x

ringer Urfprung, @eburk, Herkommen Nahmen, Kricgen, Schlach«

n Dl

fen, Sefchichten, Nichtern, KXönigen, Hergogen, , Bicedum, Gras

f Ol

ven, Landaraven, Befehrung zum Chriftliden Glauben, von den

S,

Bifchthumbern, Neunburgk und Czeits, fampt LieLandern, fonz

ng Ol

derlichen fhönen alten und nauwen nüßlichen Hifforien, Iuftig und

gambe

UgE

Furgweiligzulefen, durch Erneffum Brotthuffin fechs Büchern mit‘

y Text

zweien guten Regiffern ercleret, und in füonderm Bleiße Auno Chri«

fl 1562 zufammen getragen, und befhric

7

‚docus

Pappier £ 372. BlÄtter.

an‚ <%m Manufeript M_*E

el

7

e $ötie3met'ﬁelt}atfcbonbm: Weis

vonden THhringi{hen éac!jen £vén‚ié

gerabe

Y e Churfürfk Auguftus einge-

oder nicts, oder Doch elend Zeug ges

ga

7 fehen,daßBrostuff Faum unter

fchrieben Habe, €$ muß diefer Brottuff

elr

die mittelmäßigen Scribenten gezehlet

feine Freitde an den gemahlten Wapperr

efe008

zu mwerden Derdiene.

Dabher er idm

gehabt haben, mweil er Derfelben Dvera

fehtedene in diefes und andere on ihat

M ?3“

zwar vor die Dedication diefer Chro:

gefchriebene Bücher gebracht hat. Aus

jre d

nick eine Berehrung reichen laßen , da-

T

Bei aber BedencFen gefragen ju ver-

den Worten, wormit er diefes Werck

allchen

ftatten, daß Ddiefelbe gedruckt mürde s

befchließet, Fan man erfeden, Daß ders

us Xa

ivieder Herr Rektor Schoettgen in

felbe anın0-1498. den ı5. Februarii ge

elligel

feiner Nachricht von Brottuffs Leben

Bohren worden ; denn er fchreibet: Und

aus einem Churfürflichen Befehle dar

o Erneftus Brottuff mi hiemit Dies

en

gethan Datı

Derfelbe Hat au ange:

fe8 mein Werek der fechs Bücher vof

yn dl

den Thürihgen, und Thüringifchen Al

Y

mercFet, daß fich der Verfaßer mit Noah

T

aınd feinen Nachkommen, mwie auch mit

fiorien, im Nahmen SOtte8 befchlofß

ecreld

den alten fabelhafften Teutfhen Köni:

fen, und Dvollendet Haben. SGefchehen

jangel

im Jahre Chrifti 1562, am erfen Tage

lı

9gm}ga;{;u Jange auffgeBalten, und

SS

48

z6

% ©

Februarit als ich volgends des 15 Tag$ Dei omnipotentis, Amen. Signum

Pars,

deßelbigenMondens Februarii vierund KErnefti Brotuff Autoris

Te

fechzig Yahr alt morden. Ad laudem- Chronicorum:

?ﬁorum

FÜI

29,) Opascula Elifüi Calentit Poöte Clarifimi : que in hoc volumine continentur.

Elegiarum Aurimpie ad Colotium Libri IIT. Epigrammaton libellus, Epifola-

€

UL

zum ad Hiaracum Lib. IH. Hedoris horrenda apparitio Lib. I, De bello Ra-

M

zarum Lıb. IH. Satyra contra Potras. Satyra ad Longum, qvodnon fıt lo-

ens amicite. Carmennuptiale. Nova fabulg. Zu Ende fehet: Opuscula

ql

Elißi Calentii Poete clavıfimi explictunt. Imprefa Rome per Foannem de Be-

(#

&

ficken. Anno a Nattvitate Domini 1503. Dievero XIT. menfis Decembris. Se-

dente Julio IF, Pontifice Maximo. Anno ejus primo. f min. L1O. %td!t€\?‘,

a

$ ich in der borßérge[jenbefr T

ein Zeichen i daß er bt'cfeti Poeten

}

M

) Numer des Calentii Gedichte

Bochgehalten. Allein deßen ohngeachtet

nacdim

Hon dem Kriege der Fröfche und Maäufe

Fan man diefen Poeten niemand zu kefen

eingetid

angeführet, war mir diefe (Hhöne und

ratfen, weikdarinnen fo biel fchändliche

febhr rare Edition alfer Wercke Calen-

na

Stellen, ja ganße abfheuliche Sedichte,

tionen

tinoch nicht zu Sefichte gekommen.

al8 £. 95. vorfommen. Der ECpifteltt

6 Ha

sch Habe die darinnen fich befindlichen

find ı 53. an der Zahkund alle ineinem

93ßl'ftb1

Schrifften in einer andern Ordnung ge:

Laconifchen ftylogefehrieben.

Zum

on de

funden, als fie auff dem Titul Rehen z

Eyempel fol. 55 an Colotium : Colati

O60 d

ja ich Babe die Satyram ad Longum,

fı me amas utere. Si nonuteris, illud.

AınD (eb

vod non fit locus amicitig, gar

in argumento-eft non amabis. Vive.

9€f, bﬂ‘

nicht darinnen gefunden, Morhofnens

Fol. 61.an Furtanum: Furiane Sa've.

Vale Furiane/ Fok 74. an Hiaracums

gn E

net in feinem Polyhiftore diefe Car-

Ulum

mina fatis elegantia & arguta: Und

das ift Fridericum hernach Xönig von

Aa dl

Nico!. Heinfius, welgem unfrErem:

Neapel: Qvod me ames Hiarace,

Lexe

plar gehöret Hat, hat daßelde fleißig ge:

vod laudes palam, & qvod nihil

Srauchet, und auch verfchiedenes darins

Set dı

des, grato Principi non conveniunt.

gefidn

nen geändert und Herbeßert : welches

Scite,

34

30.) Prima Pars PlIyniani Indicis editi per Joannem €amértem-f Or dinis Minoraänr,

/

Sfacre Theslogie D. In qva Tabelle pite mßar miralitterarum connexione di-

|

CHBLUT E 0MniG, Geographiam BrAIEr , qUR fote PIyniano volämine continentar.

Pars

85 (©) 58

27

Signum

‚1=f‘dr: fecunda —Plym'aüi Indicis q'mdemjaandi: Camertis, Geographiam, id eft

? ofum

Terre, &in ea Regionum, Montium, Promontoriorum, Specuum; Sylvarım,

Fontium, Lacuum, Fluminum, Marium, Infularum, Oppidorum, Popilorum-

HentUr,

qve defcriptiones continens copiofe, Jecundum inter fe feriem litterarum. u

Fpißola-

Ende fehet: Imprefa Vienne Pannonie per Hieronymum Vieterem, Foan-

bello Ra:

nemqve Singrenium artis focios.. Sumptibus Leonardi & Luce Alantfee fra-

f I

&rum ac civium Viennenfium optimorum: qvibus ıdem Foannes Camers, apnd

)puschla

qvem tantum opus publıcandi fuerat autoritas, hunc Plynianum Indicem fa-

e Be-

cultatem tribuit imp:*inzendi.

‚ Anno videli?; 4 Chrıfli natali 1514. Calendis

bris, de

Septembribus, 4.

Alätter,

ach der Benetionifchen Edition

é6‘ mwird Don {dm wohl unierivem Naße

Docten

®

deg Plinii von 1497. £. durch Ber-

men Ricutius aber.gang Furß gehags

inendite

nardinum Benalium ift diefesNRegifter

delt) fomwollen wir aus Gesnero und

j lefen

eingerichtet. E$ ift Aeißig und gut ge-

Waddingo mit mehrern Nachricht vom

Andliche

macht, undin den nachfolgenden. Edi-

idm geben. Sein ganger Nahmen ifß

ebl

tionen des Plinii beybehalten morden,

Joannes Ricutius Vellinus Camers,

Cpifielt

biß Harduinus mit der Seinigen zum

der von Camerino gebürtig, ein Mino-

Vorfihein gekommen. Darinnen if er

In OE

rit {einer Profeffion, und Lehrer der

- Bum

von des Camertis Kegifter abgegan:

Theologie zu Wien, i in der Natur

Colott

gen, und Hatein neues NRegifter aller

und Römifchen Hifkorie, wie auch in

is,ilud

qınd (eder Wörter i{m Plinio. Derferti

den alten Scribenten, wohlbemandert

{ VIVC

get, das auff die Art, mwie bey den übri:

gewefen,. Hat- Anmerdungen über den

‚ Salve.

gen Editionender alten Scribenten in

Livium, Florum, Julium Solinum,

faclMs

Ufum Delphini, eingerichtet iff, Weil

die Tabulam Cebetis, Claudianum,

alg DOM

von unfermBerfaßer in dem Selehrten

Feneftellan, Eutropium, und Augu-

Lexico nichts zu finden-{fk, jum menig:

Jiarace,

{tinum de Civitate Dei gefchrieben,

d mhrl

ften unter Dem on feinem Baterlande

und noch anno 1528, Äorirer,

©ie9e

enlunf.

geführten Zunahmen: Camers, (denn

Waddingi Bibl. Minor.

31.) Franci/ct Maffarii Veneti,in Nonum Plinii De Naturali HiferiaLibram Ca-

Ora

4 Sigetiones &* Annotationes. _ Quisqvis de. Natura Aqvatilium 4c. remotiore

- pifcium cognitione edoceri cupis, hunc Malflarii commentatium eme & lege.

jone di-

W1;!M‘.

Admiraberis laborem ac ingenium hominis candıdiffimi, qvi lmge maximam

2

Pars

OpE-

28

35 © S88

M

oberam in hüs indagandis, ur fudiefijuvarentur, zn]i:mpﬂt Bg]iléß Apud

Hieren. Frobenium; & Nicol, Epifcopium , anmo 1537.menfe Martio. 4. PABE- 367.

}

(

Text

Reatus Rhezﬁahuéß@t diefe gelehrte

er gelebet,.oder gefforben fep.. Giaco-

dn

- Anmercfungen Maflariıi zum Druck

mo Alberici in feinem Catalogo de’

s

Sefördert, die der P.Harduinus den feie

Scrittori Venetiani p. 29.nenuet ifn

37

Nigen Sffiters eingemifchet , ohne den

Francefco Maferio und feßet ifn auff

DWerfaßer gu nennen, doch Hat er feiner

das Yahr 1477. Alleiner ift Oieljünger,

{n der Vorrede des erftfen Tomi; da er

und Hatnicht nur nach Hermolao Bar-

Hon.den Editionen Plinis und don der

baro gefehrieben, fondern führet auch

p. 48. dieferAnmercFungen Jac.Ziegle-

%

elehHrten Arbeit über denfelben NRach:

vicht gegeben; mit wenig Worten ge-

rum, al8 den vovneHhmiten Geogra-

Dacht.. Mallarius hat auch den. Text

phum feiner Zeit am . Ka er hat fein

elbfin einigen Stellen verbeßert, nicht

Buch einemönig Johanni zugefehries

Au8 feinem Xopffe, oder auß andern

beit, Weldhes niemand anders, als Jo-

Seribenten, fondern aus Manulori-

hannes IIL ®önig inPortugall,weidhet

pris, dieer zu Nathe gezogen. E$ wäre

anno 1521 ju regieren aNgefangen, feyR

30 mwünfhen gewefen, Daß er fich noch

Fan. Albericı machet auch einen Unter»

er andere Bücher Plinii gemacht hät-

fied unter feinem Buche de Aqvati-

mi®

Kum natura, und umnfer diefen Anmer:

Fral

ge, wDder daß mir Zum wenigffen Daßies

Yige Hätten, mas er von den Kräutern

fungen über den Plinium, Ja er fchrete

ban

Gefhriebem, Alleindas AndeneFfen die-

Ert m gar Noten über '9. Bücher

San

%8 geleHrten Mannes i fo erlofchen,

Plinii

Hini)

U, mor£tnnm er fich aber £w=

P

Daß wir fﬁ!'(1)’i@iiﬂdtt—a'‚b’-l?%t[};t wißen,wenn

früget,

Audz IRa XRXIE: De Aquasik-

ff

—_3:;;> C Plinii Secundi waturalis Hiflorıe Libri:

Au

m natura, &r medicinis ex aqvatilibas. « Commentariilocupletifimi-& -do-

«Fifemi in brum priorem, ex0mnibus feretum gracis tüm latinisauthoribus,

34)

qvi a deve dofte feripferunt, ( gqvorum bona parsnon venit in Iucem) immen-

o Tabore:ac fumimo judicıo colle(i, emmniumqve pene marium Tonganavigatt-

‚ne obfervati, Francifo Malflarıo Veneto authore. Parifiüis, €x Officina Mi-

schaeBis Vı

4E,

/

SCcofani 1542,4- DEr Zext 41='5'?31ii‘t't‘8'1?,/ Die umerfungen

DABE. 136

ur

w ©)

ur mwegen De8 'f'c"öééteﬂ Vascofani- { diefe Edition mer-fwürdig, in el

Elé; pn

S30

g

(hen Druckes,und weil Hier der Her aber das Megifter fiber die Anmer-

Glaco-

7} ext Plinii don zwey BüHern, ingleis Aungen fehlet, welches Doch in der DOL

fd;-gn 'pe;.?» Qvidü Ha'iicvcica‘%e;ﬁnb!@tb„ Hergehenden zﬁe!bea:.

Og0 de’

nnet I6n

33.) Caji Plinii Secandi Bürcher und Schrifften von der Natuw, Yrt umd

Iß auf

Cigenfchafft der Creamuren, als nemlich: von den Menfchen, on dem

Liüngen,

wierfüßigen Thieren, von den Fildhen, von den Bdgeln, und von

an Bat-

den Schlangen &e Wegt allererftagang verftendlich ZUAmmen GE

f 0

zogen, und verteutfht durd) M. Ichannem Heyden, Sifflender von

Täegle-

Dhayın, Mit einem Zun8 aus H. Göttlicher Schrifft, und Deaz

alten Lehrern der Chriftlichen Kirchen z&c. YMuchwarer Funffreichen

Geogt?-

ff eln

‚GContrafgitung,. Srandfurt am Mayız dtird Deter Schmidt ür

gefNE

Werlegung Sigmund Seyraben

} ﬂß 3°“

PAEE- 494

Üé/ und ©tm—anß .52\l'};£&55 1565 f

Ll

en 10R

S Hon vor Heydens Beiten Hafte

N

on *'öm Menfhen me5\vmföéüß bedie

n Eetet

Z Heinrich Eppendorff, des Era-

mMet. Aus den Zufägen Fan man fehen,

Hmi Wiederfacher, welcher den ne{difHen

daßdieferHeyde ein JeiHtgläubiger eins

Aayatl-

Erafmum ziemlich in die Enge getwie:

fältiger Mannn gewefein,9on weltdhen wir

E

Ben, und (Hınsielleicht an Selehrfam:

auch einBiblifches Nahmen:BuH, und

X fd)t(k

Feit nicht il na gegeben, (Siche Al-

eine Lateinifhe Wöerfegung Don Ydant

Da

Meißners Herufalem im Druck hHaben,

Dini MeißnifcheSand-Chronica p. 344-)

b éw

des Plinii NMatur-Hiftorie Zeutich über:

Weitere Umfände find mir Don {sm

ifeßet. Heyde hat fich diefer Merfegung

nicht ßetamm

Aqodif

gum ;;»enigßep in 1jéinem exften Buche

O

ahont0M

' 24) Valeriü Maximi neun Bücher von nambhafften und wunderbaren G

— {hichten und Erempeln bheide der Nömer und anderer auslendifchen

md

Bölcker, durch Herrn Peter Sclbeth der Rechten Zicentiar Crfilich

auigdft-

werteutfcht, tegt aber wieder Überfehen e durch Niclas Heiden Siff

in M

dender von Dhaun. DMit Valerii Maximi Kihen,

Aua f0

. Sranckfaunk an

z?7‚

éDWD" @_1Wd %om'em 1565 f DABE. -

3

N

A

{

E «

8 ©) 88

och weniger Wißenfhafft Habe ich

tor €peter SelbetH hat wohl fchon im

to etia!

S

von diefern Niclas Heiden, als von

15. Seculo gelebef.

Fabricius bat

mentu!

dem vorhergehenden Yohann, ob fie

in feiner Bibliotheca Latina Feine _ ans

CULUM:

gleich Befreundte-gewefen zu fepn fchei:

dere Teutfche Noerfegung Valerii Ma-

36.) B

men. Allein diefer Riclas ift nicht der

xim}, al8 die von Everardo Gverne-

AutorDder Teutfchen Berfion, fondern

ro Happeln

Hat e nur verbeßert. Der wohre Au-

vef.

Herfertigte., ange‘ff;@

.

35.) De Poetica Imitatione Libri Quinqgve Bernardino Parthenio Spilimbergio /h#

Worinn

£hore.

ÄAd Maximilianum Imp. Semper Auguflum, Index rerum memora-

AngefÜE

.;

bilium in codicis calce habetur,

Vmezfii.'r, apud Ludqvicum Avancıym 1565.

Alle dief

4 foll. 160.

yn ]

Dichten

O6 gleich diefer Parthenius einer der

gehends aber don dem Autore felbf in

Nacha

23 gelehtteften Seute feiner Zeit in

zierlich Latein überfeßet worden. Er hat

fihen

den Humanioribus gewefen, fo hat

auch) fo.gar fol. 150. die van ifm anges

man doch Heut u Tage meißftens auff

Entichel

führten Stellen der Italiänifchen Poe:

11000

ihnvergeßen, und finder in dem Gelehr:

ten in Lateinifche DBerfe Übertragen. We:

——

fürgetr,

ten Lexico Ffeine Nachricht on ihm we:

gen der großen Seltfamkeit it dieles

dichten

der unter Diefenrnoch unter Spilimber-

Buch weder Baillet,noch andern gelehr»

AMSGed

gii Nahmen, wie er fich feinem Bater-

fen Frangofen, die de arte Postica ge:

»

Jande,‚einem nicht geringen Orte in Fri:

OI'OIB

fehrieben, bekannt gemwefen. Doch hat

Anferer

aulzu CEhren, genennet Hat,. Doch hat

Morhof in Polyhift. T.-1. Lib. VIL

fl

Ddie Vermehrte und fortgefeßte Yiblio:

Cap. I.n. 15. alfo-oon idm.geurtheilet :

He Gesneri {n nicht gar ausgelaßen,

Idem Parthenius,qgvem modoJlauda-

1

E (DHeinet aus diefem Buche, daß er

vi, de Imitatione Po&tica preclaros

an einem ohnweit Benedig gelegenen

qvogqvelibros V. compofuit, ad Ma-

Drte die {Hönen Mißenfchafften geleh:

ximilianum 1II. Imp. {criptos. -Etfi

ret, Esiftdaßelbe Sefprächweifeabge:

enim illos evolvere nunqvam licue-

Chj

faßet zwifchen m und Tryphane Ga-

rit, hauddifficultertamen conjicio,

brielio, Jo.Ge. Trifino, Paulo.Ma-

virum dottifimum,gviin Commen-

nutio 4und Franc, Luifino,und.anfäng:

tario inHoratiun tam pulcre.de Imi-

lich Staliänifch gefehrieben, und zu Be:

tatione Horatiana ‚fubinde {fcripfit,

T\I\

nedig 1560, 4. gedruckt worden, nach:

qvamalius qvisqvam, profeCto mul-

to

83 ©) SB

31

IOM i

to etiam magrs accurate hoc argu- beri poteft > ceteris omnibus effe

1Us ff

H

mentum in Tractatu peculiari exfe- anteferendum

cutum: ut non dubitem eum, f1 ha-

iM

36.) Bernardini Partbenii Spilimbergit Carminum Lr&rz ITI mez.r‚ ex Typo-

ZVENNE

graphia Gverre@a, 1579. 4 PARg, 141

MEF

d) fehe, vaß im Gelnero eine Be:

Flacce, qveas‚ umeris deti-

netianifche Edition von1580. 4.

neare NOVIS

Wworinnen vier Bücher enthalten find,

10 Al

Forfitan & dicas : Latio jam Grz-

HEROVA

"aungeführet merde .

€$ find aber auch

cia cedat.

m 65

alle diefe Editiones fehr felten zu fin:

Pindare, pace tua, grandius

Den

Parthenius hat.in Ddiefen Se:

i(te fonat..

tncf*ten Mußer einer volllommenen

DBon diefen Gedichten maren: einige

ROR f

Nachahmung Dder beften alten Lateint:

bereits$ zuvor gedruckt mworden, zZunt

Erhat

fehen Poeten gegeben, fo baß man nicht

Erempel vor der Imitatione Pottica

V OE

enticheiden Fan,o6 er c& in genereLy-

das an den Kayfer Maximilianum 1L

n Doc

rico, oder heroico und elegiaco bef:

.

welches fich anfängt: Ingenti qvam-

fer getroffen.

Sn einigen Feinern Ge:

vis regnorum mole: labores De Vi-

diels

bichten hat er Catullum fehr moß!

Crtoria adverfüs Turcas parta, ad eun-

el

ausgedrucket.

Ottavius Meninus

dem‚ Venetiis 1572. 4.

Im Henri-

1Ca.90

Forojulienfis hat daher ihm zu Ehren

ci UL, Gallix & Polonie Regis ad

00 D

unferer Edmon btefe Berfe vorge:

urbem Venetam adventum,, ibid.

. VI

f=gzt :

1574 4-

XD habe auch einige dem

el

Tomo VIl. Carminum illuftrium

Jauda:

Pöetarum Italorum zu Sloreng

Tıbri pater , gaude, Mufz gau-»

dete Latine,

cJaros

1720,

gedrucht einverleibet gefun:

d Ma

Partheniique nova cingite

den. Sonft find von Parthenio nochı

E

fronde comas..

hHeraus gefommen ;: Oratio pro lingva

Cujus inauratum miratur Gre-

Latina.. Venetäs 1545 4.. und Hora-

Jicue:

n]lC10‚

cia ple&rum,

tit Opera mif‘ feinen Commentariis,

men

Et Cegx prafert, Pindariceque:

ibid. 1585. 4. Fontanini tiut von {bı

eImt

TE

SMeldung an verfchiedenen. Drten feiner:

Tu qvoqve Parthenium fi nune

Eloqvcnza Italıana, und leget nm ges

1']pff‚

mul

audire canentem,

bu;vm0e& 0B Brna

t0

37)

32

é$(ü>%

37.) Sea Monopolti, [# Congregationis éagéomm Löctortim,

Impreffaum S, Anna 1505. 4. UU 4. Bldeter.

3u Ende {?e@e;:

g ift DiefesS eine alte mit Öothikchen

Securorum. . Securi dicuntur, qwfaﬁ

Ol

Buchftaben gedruckte Satyrifhe

femoti a cura : non enim Curant amı

Sc

eifft mieder eintge Geiftliche, Ddie

plos confeqvi & compleCi honores.

gur Dor ihren Bauch Geforgt waren,

Sunt enim tardi de menfat tardide

39.) 0

und gar nicht Meiter Dimaus Dachtem.

le&to: tepidi.ad Ecclefiam : ‚pigtt

Sie fängt an : Albertus Rune Epif-

ad horas, ut habetur ff. de potator£-

copus in Duderftat, Confervator

bus. 1. Infunde, $. Repleti füunt

ad infraferipta: Domino Toanni N.

omnes. * Y einen beßeen Begriff vom

k

©

Suffraganeo in Göttingen: D, Jo-

diefer Brüderfihafft zu geb

n, willich

(u65)

annı N. Officialiin Hatiigfat.

Do

dieerfe Negurkderfelden Herfegen: Prı

Er

mino Gordiano N. Vicario ın El-

ma hyjes collegii regula eft: vivere

AA

rich: £uis dile£tis przxamandis falu-

fine regula, menf{uram bibere fine

UE

(A+

fe Mp{rD

menfura, modus edendifine modo.

inı

sem, Yuff dem jweyfen D

WA6 Ml

die Aöficht diefer erdichteten Berfam

I. parafıtus f£. de collegis illicitis

AD M

Jung erFläset : Verum noftre fecke

crapula..

Qraber

nomen eft Monopolium, vel Secta

RO

Hieronymi Paduani, ad Reverendum z'é Chriffo Patrem Damin;ém

mÖT

28.) Jefeida

Petrum

Donatum, Vrbis Padue Prefulem dignifimum. Zu Ende ehetz

Atch fn

daß N

Impreffum Liprzk per Facobum Thanner Herbipalenfem, /inn? Domiyi 1505

P

Die nona Janyarii 4, foll. 16.

Ölteir

Diefes wohlgerathene ©eb?cf;t f mebr

dn A

—abricius Bat in Bibl. med. & inf.

eb

8“ Latinie. T. HL p:737. uNd 742.

ai8 einmahl z Leipzig nacdh YUrnfang

angemercket, daß der Berfaßer

de3 16. Seculı,und an verfchledenen an

MÖ

dernOrten aus derPrefje geFomen. Der

Mad

diefes Heroifchen Sedichts von dem

Au

Leiden Chriftt mit dem Zunahmen Val-

Autor fat zwar andere Schrifften in

|

al

lis, oder de Vallibus, oder Vallenfis

gebundener und ungedundener RMede

geheißen Habı, und ein treffli

Her Poet

Herfertiget, s ift qber nicht$ davon ge:

Githar

und Medicus gewefen fep.

Jefüida

druche worden.

0

MN

o mpblﬂ f biel}beiäen alg Jefucida,

MOr

39.)

Alr

t \

xil

(©)

33

fehet:

“

a

Vä'

ANt e

t, quaft

ifei

der Könti

ONOTES,

Die MerFwürdigke

zu Dreßden,

9“!iém Biilz'o)bed

tardide

: plat

39.) Erffurtifche Chronic, Ein Menufeript Auff Paypier- f

tatorl-

uff dem vorfegten Blatte efe ich

Anno 1572. en 27. Septembris DYr

; fnt

"folgende Nachricht von diefem

Hf OOn

Buche: m felben HYahre

fchrieben,

mi Iohan Barthelomeus ges

n

(1467.) auffden Sontag Judica Marb

n Pr

Der verftorbene Herr Hoff - Nath

HVE

Er Hartund Cammeiffer ein chrlt-

Jo. Burckard Mencke Bat aus diefer

e {ine

cher fromer Mann, der lanıge Zeit

EChronick, die er des Münchs von Eifes

mode.

ein NMadtsmeifter zu Erfford geweit

nach Jo. Rohte Zhüringiiche fonft auch

was, undein Lichhaber des Fredes;,

Eifenachifhe und Erffurtifihe Chronick

s 6

and ward zu den Muguilinern be:

Hennet, bie Stellen, welche Thüringen

graben. Derfelbe Er Hartung Sat

und Sachfen angehen, feinem Tomoa

Ddiefe Cronica fhreiben faßen, und

I Scriptorum Rerum Saxenicarum

mna

Auch felbft viel gefchrieben. Er hat

a col. 1633. ejnverleißet, und dafelbfE

auchin feinem Teftament. beftalt,

auch eine Borrede in Reimen, die in

fihet

Daß dies Buch nach feinem Tode

1} 50R

folte in dem Chor zu S, Sorgen le:

üunferm Cyemplare nicht tehet, mitges

en, aber die Alterleuthe ließen fich

fheitet. Allein Dafelbft ift diefe Chronick

me

nur Biß 1440 fortgefeßet wokden. Hıiite

Ynfand

bedüncken,es were undeqvente, und

gegen Hat HerrMencke die Fortfegung

E

möchte der Kirchen darvon ein

unterHartungKammermeiftersNRaße

Schade gefhehen, dan mancherley.

men {nm.Ddem dritten Tomo a col, H85

on

Leuthe darüber giengen. Darumb

aus einem Manufeript, das (hın aus

fn

O ward dem MRathe zu Erfford eins

dem Dreßdner Archiv mar communi-

‚ %d

gethan durch gemeinen Rad der

ciref worden, drucken laßen. Aber aug

QOMIE

MPfarleuthe. YAlfo iftdies Buch an

beyden. Yat man nur die wichtigften und

den RNRad fommen, E8 ift aberdiefes

Zhüringen meifens angehenden Dinge

FeinOriginal, fondern eineCopie; denn

genoMMen,die andern aber ausgelaßer,

39)

z legt liefet man die ABorte ='wa.W-

’

1

E

>

bene Chronick

fééßer._‚un_jfevre gefehrig

wohl

34

83 C©) saf

4u) P

wohl siveymahl f Marck ifk, al8 das

mebhr, daß e8 gang mobhl gefhehen if,

f

BHißher dadon gedruckte.

Allein es if

bdaß man diefes ausgelaßen Hat. DoH

diel unnüGeS$ und von andern fchon viel:

DVermuthe ich,daß (ich gleichwohlnoch et:

di

mabl gefagtes Zeug Ddarinnen, zum

nige mer fmürdige Hıiftorien daritien De:

finden,ob fie fich mohlin andernLändern

i

Eyvempelvon Alexandro M, aus fabel:

I

Hafıten Scribenten, und dergleichen

Wweit don Thäringen zugetragen hHaben.

M

Venetits in @dıb. Aldi,

40.) Ovidii Metamorphofeun Libri Quindecim,

<

Menfe

Q;z

Odobri 1502. 8.

M

Pablii Ovidii Nafonis Hersidum Epiflole. Auli Sabini Epiflole tres. P. O.N.

Elegiarum Libri tres.

De Arte Amandı Libri ires.

De Remedio Amoris Li-

M

bri duo, In Ibin Liber unus. Ad Liviam Epiflola de Morte Drafi. De

el

Nuce.

De Medicamıne Faciei,

* Venetiis in @dibus Aldi_Romani, Menfe

x

Decembri 1502. 8.

d}

Pyablii Qvidii Nafonis qve hoc ın Libello continentur. Faßorum Libri VI.. De

Drucht

Triflibus Libri V.. De Ponto, Libri III. Zu Ende (tehet: Venes

m i

i

Academia Aldı Menfe Febr. 1503. 3,

Dennbi

Cavimus. at fi qvis nobis non credet avarus.

ö

Sra

IO0n

Incidet in cafles p;a:da ‚petita meos,.

terfdhie

urch diefe lekten Berfe Hat Aldus

phia di&ionum graecaruméer ordi-

fiehen 9

fein Privilegium andeuten wol:

nem literarum. Vita Ovidii ex ipfıus

er V

Jen. Nach Fabricii und Morhofs Zeug:

operibus. Index fabularum & czte-

niß ift diefe Edition ziemlich rar, und

rorum, qvez infunt hoc libro fecun-

Aien 7

dum ordinemAlphaberti. Ovidii Me-

en der

fehr gut und Hochgeachtet, weil Aldus

Andre

wortreffliche Manudcripta zu Rathe ge-

tamorphofean Libri qvindecim. In

zogen. In dem erften Fomo werden

der Borrede des dritten Lomi bezeuget

42,) (

die darinnen enthaltenen Dinge auf dem

Aldus, daß er 6. Berfe, wovon Der ev:

}

Titnl Blatte alfo angedeutet: Qvz

{teloutet : Ipfa volubilitas fubje&tum

fuftinetorbem, zu dem öten Faitorum

hocvoluminecontinentur. AdMa-

@tt

rinum Sannutum Epiftola. qvi apud

Hinzu gethan, diein allen vorhergehens

dieac

Grxcos fcripferint (48T AD DA TEL

denKditionen fehHlen,und die mFran-

Alde Privilegium, conccflum ad

ci{cus Rofeiusvon Verona aug einent.

Y“‘°| M

fehr alten Manufcript mitgetheiler hatı

zeip. literarix utilstatem. Orthogra-

41,).

7

88

r€ß

i

4.L}f p‚I 0«;ia’ié Nafonis vita per Aldum ex ipfius Iıbris excerpta, Heroidam Epi-

fole, Amorum Lib.IIT. De Arte Amandi Lıb.IIF. De RemedioAmoris Lib. IT

Da

De Medicamıne Faciei, Nux., Somnium. Pulex c& Philomela QJUAMViIS OVi-

(noch el

Hen dg

dii effe dicantur, non magis tamen ipfius funt, quam Sabini tres ile, que

Cündern

#lli aftribuntur epifole, Ne quid tamen defyderari a nobis pofet, hecetiam ad-

junximus. Venetits in edibus heredum Aldi, &r Andree éfac;rzf,„ Menfe Ja

y faben,

NUariO 1533. B

ö

nes in omnia Ovidii a}er'd. Index fabula-

Menfe

. Qve boc volumine continentur. Annotatio

yum, & ceterorum, que infunt hoc lbro fecundumerdinem alphabeti, Ovidii

A

Metamorphofeon Libri XV. Aldus. 1534. Zu Ende fehet: Venetüs,

yoris Lie

in edibus heredum Aldi, &r Andree Soceri Menfe Septembri 1533. 8.

f D

, ermutßlich i{ auch in diefem Yahre

den Cardinal Bernardum Divitium

, Ma

der dritte Tomus der WerckeOvi-

berichtet, Andrex Navagerio zugue

di in der Aldinifchen Werckftatt ge-

fehreiben.

Yn der Borrede vor dem

, D

druckt worden, ob er uns gleich abgehet,

zwepten T’omo mwird auch Honoratus

mtﬁ; O

E3 ifaber diefes die dritte Edition,

Fafitelius tpegen feiner gelehrten Bere

denn die andere Mar anno 1515. UND I516.

beßerungen über die Faltos gelober, und

HerauggeFommen. Die gegentwärtige

dergleichen von ifm über die Epiftolas

ift von der erfen in vielen Stückken un:

und Metamorphofin ermartet, Allein

g ofdi-

terfchieden. Bor dem zweyten T’omo

in diefer Edition ift nicht$ dergleichen

ftehen Anmerckungen, Berbeßerungen,

zu fehen ; worinnen auch nicht alles 6e:

X 1pﬁ\lS

oder Variantes Lectiones über diefe

findlich *, was in der vorhergehenden

x cel6

zivey Tomos, aber nicht über denjeni:

ftehet, welcher aber die Hier anzutreffens

; f€CUH

gen, der unsg abgehet. Diefe find, wie

duMe

den Annotationes abgehen,

Andreas Afulanus in der Zufchrifft ar

m. J0

iMgl

42.) Ovidii Memmarpbbﬁaﬂ Lıbri XV. Heroidum Epiflole é’9’t. Faßorum Libre

O0 A

VI.&c. DOhne Zeit und Ort Benennung 3. Bdnde in 8,

edum

ir haben mehrEditionen der’alten Fes nicht andeuten. Biele Halten fie vor

Autorum von gleichem Druck,

koru

SS

dieerfen Juntinifchen, YAllein ich Habe

ngchel

dieNRachahmungen von den Aldinifchen

5ey einer eingigen folchen Edition des

E ran

Svetonii,die ich T.ıL.p. 498. recenfiret,

Beineh

ﬁqb‚ uvb‘ben Dit und die Zeit desDru-

Z

den

lr hoh

Al

%

36

88 C©) 1@

{

Dden Ort, nemlich Liotr, das Yahr 1508 mit curlfiv Littern gedruckten 25üä)ee

j Ml

‚and den Drucker Balthafar genennet ges alle von Lion,und bald nach Anfang des

vilıs pa

funden,daß ichalfo davor.Halte,daß diefe

16, Seculi aus der Preße gefommen,

palchr

a3) 70 Anmiz' Campani Opera. Zu Ende Rehet:

plat, 06

Michael (Fernus)

X

A

ameßr

Rumpite fi libeat jamı nunc mea ftamina

Parcé‚ä }

mB

Imperium tandem non habet ulla mei.

Vivere qvod pofthac properantia fata negarint,

x

den ded

Id mihi Campani jJam monumenta dabunt.

Olode

S

‚Qvid evolvis fubflasqve anceps emptor ?' An nondum fatis perfpeAus fum 1ibi

MadlO

Caompanus Apratinus Antifles? Antifes Aprutinus an nondum tibi fum [a-

#ös perfpedus Campanus? Eme: exere: excute illos 1u0s : Eu0s iNos carief

genbel

wurıms$ loculos: deprome quvanium poftit Bibliopela,

Nam fi peeniteat

Camp:

wiß inernditus; duplum valt vependere. . Sed eme,

Charafteribus Venetis

c

genen

imprefum Rome per Escharium Silber alias Franck, uniys ipfus Michatlis

Fersi Mediolan, cura, correftione & impenfa. Anno Chrifiane faltis 1495

Queliel

Pridie Kalen. Novembris. * Omen accipite viri litterati, qvuoniam in vigilia

charl

<

Sandorum ommnium expundum. Sint gratie Domino. f.

16r

' i 0pei'é.

Cnder

naleichen eine andere Edizion unter den Ziral ; Omnia Campa

Mich,

Zu Ende ftehet: Imprefum Venetiis per Bernardinum Vercelenfem jufu

Domini Andree Torrefano de Affula. f. zufammen 286. Blätten

A4) (

‚A aittaire Hat die Benetianifche Auff:

Fet, daß biefe Denbden Editionen faf in

fage Der Römifchen vorgefeßet, da

allenStücken mit einander überein Fome

—__

Doch diefe Römifche ohıe Zweiffel Die

men; welches ich auch fo gar in denjent:

erffe I, Hernach Fan man nicht 90r ge-

gen deobachtet hHabe, 1665 er doch einigen

Unterfehied gefunden, und die er dafelöß

wiß fagen, Daß die Benetianifihe eben

A aa }

Diefes Sahr gedruckt morden,

Sn un

in der Römilchen Edition abzugehen

ferm Eyemplar ift gar Feine Jahr-Zahl

Horgegeben Hatf, Zum Erempel Ferni

zu feßen, und Fabricius Hat in feinem

Epiftel, die fich anfängt : Dictatori per-

das Hahr ı502 ausgedrückef gefunden,

petuo, Imperatori noftro Maximo

en derfeibe Hat in Bibl. med. & inf.

Pomponio Lzto, Magiftro Eqvitum

era-

o G K D D an

Latio. T. J. p. 899. 99r vl angsmev:; E\haedro.r cundtxqve-Reip. Litt

K,

N

B ©) &8

37

Dücher

HE, Michael Fernus Mediolamniüs,

DBenyfchrifften und 8, Hexametris 3i

fangde6

vilis pabulator, (trenuem pugnam,

feden. Worauff die Druckfehler, wie fie

W

pulchram victoriam: i in unferErem:

von Ferno verbeßert wmorden, folgen utts

plar, ader mif gan8 andern, nemlic @o

ter diefer Aufffchrifft : Vis ex tulto de-

thifchen Buchftaben, eingedruckt, DBiels

mens, idemqve ex demente infanus

mebr hat diefe NRömijche Kdition eint:

fieri, libros primus Romg imprime:

nen Borzug vor der VBenetianifchen we:

Mworaus ebenfalls mieder Maittaire er“

gen des Titul Blattes, mworauff eine

hellet, daß diefes die erfte Edition fepy.

Siocke zu fehen iff, mif den Auff: und

OB nun gleich nach der Zeit einige an

DBey-Schrifften, die man im Maittaire

dere Aufflagen gefolget find, Ddie zwar

füm eb

Jum a

nachfchlagen Fan.

Bey melcher Sele:

auch von Druckfehlern mimmeln, fo (ind

s CarM

genBeit wir das auff derlocke, die auff

doch die gefammten Werfe Campani

6EMENOE

Campani Nahmen alludiret, Kehende

unter die Seltenheiten zu zehlen, mie

Buchdrucker Zeichen, weiches die Derz0;

nicht nur Herr Bogt, fondern auch vor

; Venetts

ifm Lionardo Nicodemo in feinen

fiehablis

genen %ucbßaben EAH i{nfich 5e:

Hs 1495

greiffet, erMlären mollen, nemlich : Kı

Zufäßen zu Toppi Biblioteca Napo-

; wgzlw

charius Argenteus Herbipolenfis,

letana p.16. und andere Mehr bejeugen,

1lber diefes {} in diefer Edition gank zu

Siehe von Campano Niceron T. 11.

Ende eine Vignette, fo des Kditoris

.-268. Clerc Bibl. Choifie T. XIV.

; 0me

M ff

Mich. Ferni Gefchlecht angehet, mit

P 56. Ant1 Baillet de Menage &c.

d

44:) Odeporicon; id ef, Itinerarium Reverendifimi in Chrifle Petris &r Domzm

nfaß n

D. Methei Sandı Angeli Cardinalis Gurcenfis, Coadiutoris Saltzburgen. Ge-

n Boff

'neralisqve Imperii locumtenentis.

Qveqve in conventu Maximiliani CEs.

SemjenE

Aug. Serenifimorumqve regum Vladislai, Sigismundi,ac Ludovici , memor atte

; €l[“gm

digna gefla [unt per Riccardum Bertholinum perufinum edita.

Cum Gratig

dafel6ß

& privilegio.,

Zu Ende ffehet: Foannes Stabius Hiforiographus Gefare-

us>, cum Itinerarium Reverendifimi Cardinalis Gurcenfis, Sacratifimiqve

naehe

j Fernf

Maximiliant Imp. femper Augußi, ac Serenifimorum Vladislai, Sigispundi,

ripel-

&. Ludovici Regum conventum a Riccardo Bartholino nuper edita, ut accH-

I0

yate impenfis Foannis Wideman civis Augußm, imprimerentur, MaNndave-

yıtum

yit, omnes admonitos velit, ne qrispiam in decem annis vigore [ui privilegii,

ttefd

a die editionis, /éqventzbm imprimere andeat, fz;b pocna amiffonis hibrorum,

Hm«

1&

& decem Marcarnm ABrı Darl.

38

99 ‚() Sü

‚Hieronymus Vieter hoc apus imprefit Vienne, Impenfis Toannis Wideman As-

rig Reg

guflen. qvod imprefioni XITIT. Kalen, Septemb. datum efl, abfoluium vero

ol M

Tdibus Septemb. Anno Dom. 1515. 4 auff Pergament pegg. 134.

Gasp. V

(@&2ße diefe Schrifft in dem Awvehten

Helvet

li Epiftolam compendiariam ligato

s u

Tomo der Scriptorum Rerum

fermone (criptam adJoannem T’hur-

Dl

Germanicarum Freheri mieder ge-

zo Vratislav. Epifcopum, deCon-

drucke worden;, hat man fie unter die

ventu Pofonienfi, und deßelben Car-

ala

Seltenheiten gezehlet. Der Autor {f,

mina in Czfarem venantem ein,

4j) C

mig er fie Derfertiget Hat, des Cardinals

Y

Matthzi LangiiHoff Capları gewefen.

S{n dem ziventen Buche mwird Ddes

&

Er Hat fie aber in drey Dücher (nicht in

Cardinals Zurück NReik nach Teutfh:-

wey, wie Struve inder Borrede Yorgle:

fand, und tnfonderheit nach Salgburg

bet) abgetheilet. Borher gehet eine Ele-

und. in Tyrol ju dem Nayfer erzehlet,

onf

i

‚gie Jo. Dantifciadle£&torem, und des

Bon dar Haben ffe (fich zufammen nach

aanı P

Berfaßers ZufHrifft an den Cardinal

Deflerreicherhoben,um die drey Könige

Coner

Bernardum Divitium. $n dem erften

von Pohlen, Bösmen und Ungarn zu

& Tm

Bıurche ergehlet Bartholinus des Cardi-

einpfangen. Sn des Kayfers Maximi-

nals don Surck Neife von Auafpurg

Janı Anrede an die drey Könige,die (ich

mig, Ö

Vich 4l

durchBayern nach Wien, Neuftadt,und

anfängt: Sereniffimi Reges, nihil eft

nen, fa

MYBregburg zu den dafeldft verfammleten

qved vereri debeatis: nam Vienna

f

RKönigen, ingleichen den Xrieg der Pohs

urbs voftra eft &c, Hat man in Freheri

fen und Moßecowiter, und den Bauren

und Struvii Editionen noftra gefeßet :

benfafl

RNrieg in Ungarn. Da er die zwepte

mwelches von dem Herın von Beßer in

46) Z

SReife feinesCardinals nach Ungarn be-

einer bengefchriedenen Anmerckung ver:

M

fehreibet, mifchet er fein heroifchesGe:

worffen mird.

J

dicht arı den Xödnig in Pohlen, des nur

gedachten Dantifci Sylvyam de pro-

u dem dritten Buche wird die Er

fe&ione Sigismundi poft vi&oriam

zehlung diefer ZufammenFfunfft fortge:

contra Mo{chos, in Hungariam, twie

feßet, und mit des Autoris damabhls ge:

auch deßelden Carmen ad Bartholi-

haltenen NRede angefar't‚gerl‚ auch fetn

mer

num de viCtoria Sigismundi contra

Idyllium in _ Matrimonio Sereniff.

Chald

Y

MÜ

Modchos, ingleichen Cafp. VrfiniVe-

Principum Ludovici Regis ac Ma-

ME

ff

N

Hm

8 © 8

39

0 Al

UM VErg

riz Reginzmit eingefhaltet. Endlich

(er8, de8 Cardinals, und des König:

mwird mit einigen Epigrammatibus

veichs von Ungarn gesieret. .. Bon dem

Gasp. Vrfini Velii, Joach. Vadiani

Autore fießeAug.OldoiniAthenzum

} iigat0

Helvetii und Rud. Agricole junie-

Auguftum, wo aber einFehler ftehet,da-

\ Thur-

ris zu Cobe des Autoris befchloßen.

nemlich gefaget wird, daß die ı2. Bücher

e Con

Die erfte Seite unfers Eremplars if

Auftriados etrusco carmine (e$ foll

ü Car-

mit den gemahlten Wappen des Kays

Jatino heißen) gefchrieben Mordem.

i

4;‚) Congreffus ac £eleberrz'mz' Conventus Cefaris. Ma

X OC zrium Regu5n Hanga-

d 068

yie, Boemie, &> Polonie.

In Vienna Pannonie,

menfe _?ul{v Armä 1515. f8-

&i, 5nm's ac verifima deftriptio. 410. foll. 31

aul

6Og

onß‚fübref diefe Schrifft den i

Freherus feinem zweyten Tomo ein:

ehlet

tul: Diarium Joannis Cuspi-

verleibet, und Burc. Gotrth. Struve

n n

nianı Prefeeti Vrbis Viennenfis De

in dem Nachdruck der Freherifhen

Aönl

Congreffu Czfaris MaximilianiAug

Sammlung {br eine Borrede von Cul-

yadtt 4M

& Trium Regum, Hungariz, Bo&-

piniani Berbienften vergefeßet Hat.

ayiml

mig, & Polonige, Vladislai, Ludo-

Sie ftehet auch mit Wolfg. Hungeri

e

vici, ac Sigismundi, in Vrbe Vien-

Anmerckungen an die Cafares Cuspi-

ibileft

nen. fa&o XVI. Julii, Anno Chri-

niani mit angefüget. Sieift (efr Furß

'fenna

A 1515.

Diefe Original- Schrifft mar

abgefaßes, denn Cuspinianus fchreibet

yeherf

ebenfallsg rar morden, Deswegen fie

nur was er felbft mit angefehen.

ola

er iM

46.) Funerale della Signora Sitti Maani Gideﬁq'a della Valle, : Celebrato in Ro-

ma T’anno 1627.. E deferitto dal Signor Girolamo Rocchi.. In Romas appref-

900

\ Jjo U Erede di Bartolomeo Zannet

. Kupffer- Stichen.

44 1627. 4, PABB- 149°

DMif ein_ yaar

Ta

u8 Petri della Valle Reife: Be:

der 5'Üt'r®eAraceiitﬂifeimhl prächtigen

fortge‘

fchreibung i zu erfehen, wie

Leich-Begängniß begraben laßen, Dies

606

fchmerglich idın der Berluft diefer feiner

fes Leich- Begängniß wird in Ddiefein

y fn

ChaldzifchenSemahlin gefallen,wie er

DBüchleinserzehlef, worinnen auch der

enißl

jhren verblichenen€örper vier Yahır Jang

fehönen Maani fauberes Bild, nebft {5:

; Ma-

aufffeinen Reifen Herumgeführet, und

vem Petfchafften, und das Trauer:Ce: ”

I3

jdn >cnbhcb‘mc9 Rom gebracht, und in

züßte felbft imKupffer ‚=‘@;icben Dorgeflel:

let

49

8S

() 88

Jet tied. Muffbetnfelbeit mwaten Dieuff:

.bliol

Rocco, vof defit ich In Toépi Bi

Schrifften in Lateinifcher, Chaldzifcher,

tecaNapoletana nichts gefunden Habe,-

Sstaliänifcher, Arabifher, Portugeft

iftvonCofenza gebürtig und Cenlor

NM

‚feher, Zürckifcher, Frangölifcher, Per-

derAcademie der Humnriften ;uNom

fianifcher, Spanifcher, Armenilcher,

untfer dem Nahmen |’ Ortulo gemwefen,

Heut; und alt: Sricchticher Sprache, die

wie aus DerSamlung der Gedichte über

48)

IM

alle Sier angeführet, und die unBekanın:

den Zod Peirefcii, fo den Fitul Monu:-

Tn

M}

fen auch verdollmeffchet werden. Dar-

mentum Romanum führef, erhellef,

Traite

auff Fommen die Staliänifhen und La:

Er Hat dafelbft anno 1628. eine Staltänts

Pla

teinifchen SGedichte der Selehrten, ab-

fe Tragoedie in Berfen drucken laßen

fonderlich derefellfchafft derHumori-

unterder Hufffchrifft ıl Demetrio.

pn

{ten, in großer Menge, Endlich wird mit

Sonft hatman au vonifm: Raccon-

der Staliänifchen Trauer-NRede, die Pe-

M

to- del' Effeqvie fatte ın Palliano &

M

trusdella Valle in Beypfeyn von 24.

Lucretia Tomacella Colonna, und

Cardinälen felbft gehHalten,und wodurch

eine Italiänifche Oration zum £obe des

iederman zumWeinen bemeget morden,

|

Befchloßen. Hieronymus Rocchi oder

Cavaiier Jo. Bapt. Marini. -

)

Sa

fl

47:) Genealogia della Famıglia Valignana deferitta da D. Mdb'ro Nardi Patritio

\

Aqvilano, Dottore & Protonot. Apofl. In Roma nella Stamp

er14 a_'eßa Rep.

Aiocute T

“ Camera Apoß. 4, maj. mit Kupffer : Stichen, pagg. 220.

ingroß4

A etiyaß

otoohl der Druck,als die35. Kupf:

1510. Und gefehen, ba'ﬁbizt’eé%ifb das

Anl

fer:Stiche, fo meiften® eine vor;

DBild der in vorigen Artickel gedachten

erßen T,

nehme Perfon aus der Familie ' Vali-

Sitti Maani fep, fo Sabe ich auch an der

f(l\\gß;@

nani vorfellen follen,find prächtig ge-

Wahrheit der andern Abfhilderungen

uug‚ und geben diefem Buche, das nicht

(often

abfonderlich in den ältern Zeiten zu

WG

fehr BeFannt iff, eine Befondere Zierde,

zweiffeln angefangen, Ych mwill aber da

Bat man

Du8 denCitationen desDBerfaßers folte

durch der Hiftorijchen Ersehlung die

WT

man (chließen,daß derfelbe alles aus gu

Glaubens: Würdigkeit nicht abfprechen,

Datein d

ten Urkunden genommen. Da ich aber

Bon den Verfaßer find mir Feine meie

, 126. das Bildniß einer Dame gefun:

ern Umfrände Bekannt. Das Buch mag

49.) Q

den mit deriinterfchrifft : Porfida Con-

ju Ende des Yorigen Yahrbunderts qus

(

nena Mufachiüi Regis Epyri, & Grz-

B

der *pv{äe gefomUmMEN feDN.

/

cie ?espoti filiajulii, ValignaniUxor

48-)

1

;

83 ©) 8

45

Bii)li0-

VL

.

en fübe,

eiten der Won

Cenbe

Die 9)ieaüvfxrbigf

igtichen Bibliorbec

OM

zu Dreßden,

T

He übe

48_.) Traite des Farfz'fcatfam. Premiere Partie de P Art de fortifier les

>Péace&„ 0

Monu:

’on explique les nozvelles methodes, d& les nonveaux dehors qui ant ete mis

en ufage Jusqwen INd.

el

Traite des_Fortifications.

Seconde Partie de ’Attaqvue &* de**fé Defenfe des

raln

n laßen

Places;ok V’on expliqve tout ce qui ’efl pratiqve de nonveau dans les Sieges, foit

Mmettio,

pour V’Atraqve, foit pour la Defenfe des Places, jusqv' en l annde 1714. Par

. CCON“

Mr. de Vanban. Ein Manufcript in zw0ey Corduban Bänden in f fehr

fauber gefchrieben, mit Zuminirten Zeichnungen, und dergleichen

lliano A

in Kupffer gefochenen Grund-Rifen der Befiungen.

a, UnO

man gleichfalls demHerrn don Vauban

f Halte diefes Buch,vor ein SGe:

ä{ßebcé

(hHenEF, welches der König u

zugefchrieben, und die Schrifft eines

C} dewig der Sroße an unfer8

ungenannıten don demKriege Überhaupt

Hochfeel. Königs Majeftät gethan. Der

gebracht; von welchen Seyden Abhands

Patricio

jweyte Tomus iftanno 1737. ju Haag

fungen in unferm Erempfar.nichts zu fes

'ßﬂ e RWA

in groß.4- mit viel Rupffer Stichen,doch

Hen ift, Allein anı derenStelle finden fich

in etmas von unferm Manufcript un:

hier ztwey andere Schrifften nemlich:

ßiib da8

terfchieden gedruckt morden. Bon dem

Inftru&iongenerale pour fervir au

badhfen

erften Tomo aber, morinnen die An

Reglement des Garnifons & Muni-

Jan der

fangs:Gründe der Ingenieur-Wißen:

tions neceffaires A la deffenfe des

fchafft enthalten (ind, {ft außer der Bors

Places frontieres : 11nd Relation du

yngeN

rede biß dato nichts gedruckt. Hingegen

Siege d’Arth fait en.1697. welche Zweifs

iten 4

aßer DA

hHat man in der Haagifchen Edition et

fel8 odne gleichfalls vom Marfchalle de

ng 06

nen zwepten Tomum gemacht, und

Vauban Berrühren.

ceche

darein den Tractat von den Minen,den

e el

49:) Qve hocvölumine cöntinentur. Luciant Opera.

Icones Philoßrati. Ä‘ju.wd:m

Heroica. Ejusdein vite Sophißarum. Icones junioris Philoftrati.. Deftriptio-

mAg

18 006

nes Calliflrati. Aes Griechifch, Zu Ende-tehet: Veneriis in edib,

’

Aldi menfe Junio 1503- f- PaBg. 571

#)

T. M,

-

Faß

42

88 (° 68

aft alle nachfolgende Sriechifche

doch find die Lateinifchen in gro%em

Editiones der Wercdfe Luciani

Werth gu Halten, Die vorhergehende

$1)) IM

find nach diefer eingerichtet,o6 fie gleich

L

Florentinifche oder ]untxmfd)e Yufflas

ba

nicht dbie befte iF, fondern Stelmehr or

„ge der Wercke Luciani Sehält Dor Dies

M

fehr verderbt äeacht-t wird. Uberbaupt

fer den Preiß, und mird den Manukeri-

Har man fich eben nicht viel aus denSrie

ptis gleich gefhäßet,

Sie gehet ung

Z

d)tl€bm Edmonen desAldı zu machen,

QDer aD

Ul

3

5o) Eueiani Samofatenfis Saturnalia, Cronofolon, ideff, Saturnalium legum Ia-

Bl DE

gor, Epiflole Saturnales, De Iudu, Abdicatusz Icaromenippus feu Hoyper-

Frafnu

nephelus, Toxaris five Amicitia, Alexander feu Pfeudomantis, Gallus feu

Mehnc)

Somnium, Timon ßu Mifanthropus, Pro T: _yranmczda ‚Declamatie, Erafmt

trus M

Declamatio Lucienice refpondens, De 1is qui mercede condußi degunt, Dialo-

heimern

gi XVIIT. Hercules Gellicus, Eunuchus feu Pamphilus, De Sacrificiis, Con-

Oblopo

vivium feu Lapithe, De Aftrologie, Des. Lrafma Roterod, Interprete,

Al-

qvot item ex eodem Commentarii, Thoma Moro interprete, qvos in calce hajus

]

A

dibri numeratos reperies.

Qvibus figrece fcripta, qvue propediem Diis pro-

pictis adjicientur, conferat ﬂudzq/z'u le&or, facile cogno_/éet‚ grbitror, cHjus-

qv

zwodi ves fit peregrinam lingvam, ut in aliam quamvis, 1La in Latinam bene ac

c

M

fideliter vertere, Bafılee, apııd Fo.

Frob. An. 152U. f. pPagg.298-

enig Selehrte werden der Mer

0

und Mufter eines guten WMberfeßers anı

i

SS

ung Huetii Bepfall gebden,und

feßen, mwelcher in feiner reinen und ger

Erafmum Doreinen gefreuen und oll

wreuen Werf-Bung alleSchönheiten des

Nch Cur

Fommenen Wberfeßer halten

Wie er

Luciani bepbehalten und mit der Zier:

Diegeg

en Lucianum z überfegen angefane

Sinfii

fichEeit der Lateinifchen Sprache vers

gen, ift er noch zu jung, und im OÖrie:

Fnüpffet:

&8 befinden fich aber nur

33 P

chifchen nicht genug geübt gewefer. Dies

foigenbe@o:brtﬁten Luciani don Moro

fe® verhindert aber nicht, ihn vor einen

überfeßet in diefer Edition : Cynicus,

4

Haupfgelehrten Mann, der auch mit

Menippus five Necromantia, Philo-

Beit im Sriechifehen e noch weiter ge:

pfeudes fivelncredulus,Declamatio

Gracht, zn halten. Hingegen Fönnen ir

pro Tyrannicida, morsu Mori Decla-

N

Thomamı Morum als einen. Meiker

matio Lucianicg refpondens Fommtf,

51.)

Ö

A

S

8 © 8

43

f geoßem

eechende

A

Luciani Samiofatenfis Opera, qve quidem extaht, omnia, e Greco Sermone i};

e Mußla,

Latinum, partın

2

J

am olim diverfis autoribus, partim Bunc demum per Faco-

A

bum MicyHum, quecungve veliqva fuere, translata. Cunm drgumentis d

annotationibus ejusdem, pafım adjefis. Franc

Mandferie

ofürti, apud Cbrßiqny@

gehet un

Egenolphum. Menfe Martio 1538. f. foll. 347.

uff der andern Seite des erften

T

tinusBolerusßttömärüs[.usciniu_é‚f

legum (a

Blattes werden folgende WMberfe:

Ponticus Virunius #nd Jacobus Mi-

Ber der Wercke Luciani angegeben:

cyllus felbf, welder die meifen bier

4 Hypet-

Erafmus Roterodamus, Philippus

Befindlichen Wberfe

Bungen. Derfertiget

Gallds fn

Melanchthon, Thomas Morus, Pe-

hat, Allein Diefe

6, Erafnt

trus Mofellanus, Bilibaldus Birck-

Überfeßungen find-

nt, Dial-

nicht von gleichem W

ertD, und Heut zr

C185 Cöle

heimerus, ‚ Anaftafius, Vincentius

Zage, da wir beßere

Obfopoeus,„ J_oannc; Sıinapius, Mar-

mehr geöräuchlich.

ß'aben‚ ‘9c3t nicht

, Ab-

alce hafs

52.)

P. Ovidii Nafonis Opera omnia; in tres Tomos divi/a, cum integris Ni;gl‚}i

‚Dis pr

Heinfiüi D. F. le&iffimisqve varierum Notis: qvibus non

PAUCa, Ad [H0S QUE-

qve antiquitatis fontes diligenti comparatione redulka, ac

C

eferunt, fudio Bor-.

1' CH/MS-

chardi Cnippingti,

Amftelodami, ex Typogr. Blaviang 168

m Dn 06

3.' 80]'”4/‘‚ 3u‘

„ Bande. T.7 PIBE.832. T. HT, pagg. 805. T.IIL. pagg. 810.

Hon längf Haben die Selehrten

jeheng ar%

foll, ift auch eine folche, mit Wwelcher fie

u IC

Z} wieder die Holändifchen Editio-

nichE zu feieden find, Sie war bereits

nen cum Notis Variorum geeifferf.

anno 1670. das erfte Mahl gedruckt, und

GEln 006

Die gegenwärtige, o5 fie {chon Nic.

it auch in diefem Sabhr

dev ll

Heinfui Anmersfungen in fich Halter

Bundert vn

adhe O00

neuen auffgeleget wmorden,

aber MUF

53.) Pub. Ovidileaﬁﬂz'.r Opera, quatuor Tomis comprehenfa. Interpretatione dr

o Moro

Notis ilufiravit Daniel Cri

Ypinus, Helvetius; jufu Chrifianifimi Regis, ad

:‚ ’I)i€ÜS‚

ufum Serenifimi Delphini.

Lugduni, apud Aniffonios &. 689 4

3WeH

N Phih? ;

DBiaände, 7: Z. pagg. 6

T, IIT. pogg. 687 T, IV. ents

YamatlO

; hHdlt das Negifter.

76. T. II DBg 598-

{Dech-

n dem erften Tomo Supplem. _ Editioﬁ, unl; der Fleiß Danielis Cri-

;Fa

S

W

x

Adtor. EI‘IId P- 544 @irb biefe Ipin

1 eine® Meformirten Schweigers

2

3

;wa:

44

85 ©) 88

zwar gelobet, Allein überhanpt Hält

Crifpino Dhat m£m auch einen Sallı-

g M

man nicht- viel auff die Editiones ın

ftium in ufum . Delphini. Sonft (ind

jr

Ufum Delphini.. Die Regifter (ind

mir Feine Umftände von ifm Gekannt.

H0

gar ungereimt.gemacht, und auch die fo

Doch deutet er T. 11..p.21..in.einer An:

mi

ÄIA

gemwöhnlichen Particuln &, ut, ac, fü

mercfung über die 5. Elegie des erfien

16

viel 100, Mahl Hinein gebracht, wels

DBuches Triftium an, daß er wegen

hes gang überflüßig {f. Oleichwohl

des Socinianifmi verdächtig gewefen,

K

foll diefes Megifter nicht vollftän:

und aus feinem Baterlande vertrieben

®

f

Ddie, fondern auch gang nöthige Wörter

worden : wie Fabricius bereitg {n Bi-

alt, und

blioteca Latina angemercket hatı

darinnen ausgelaßen {epn. f:80_n Dan.

Goted

fühner 5

454'..) Laurentii Vallenfis, Patritvi Romant, i‘lißoriaram Ferdinandi, Regis Arg-

el

gonie, Libri treis, Parifiüs, ex edibus Simonis Colines 1521. 4- foll. 70.

dieDor

eln ol

ım die Seltenheit diefes BDucheS. an

rus patronus,in hiftoria non videtur

zudeuten,Hat der Herr von Beßer,

effe alius, ‚qvam fuerit femper ubi-

‚Setlande

libet. Non.enim parcit vitio regum,

S

aug deßen Vorrath es in die Königliche

ollen

DMibliotheck gekommen , vorne Hinein

non pontificum, dum occafıa (eof-

Außer

gefchrieben, daß e& in den Holländifchen

fert : Qvin 'potius libere.omnia ex-

Auttionen bald vor 13, Bald gar vor

preffit, &ita expreffit, ut non videa-

Cponl

26. Sulden verkauffet wmorden, Doch

tur ab-alio accepiffe, fed potius rei

Yennet

ipfi, qvam deferibit, interfuifle. Ne-

I’ortug

i{ die gegenwärtige nicht die einBige

Yartı

"Edition deßelben, denn er führet eine

mo melius vel‘bello prefens loca,

donG

MParifer von 1528. f an Undes iftin

vicıfhtudines belli ab oculospene-

Breßlau anno 1546 8. wieder auffgele

re potuiffet. Es iftaßber diefer Fer-

Nifeit

“get worden. Uber diefes (Kehet es auch

dinandus Xdnig in. Arragonien, der

Blüte

erfte diefes Nahmens, ein Bater Al-

Y

{n Hifpania illuftrata. Wir Hoben dem

honfi. Man hat dißbher gemeiniglich

bgch

Herühmten Petro Gillio die Edition

diefer Schrifft zu dancken, welcher in

geglaubet, daß Vailla anno. 1467. Dis

an

derDedication anRogeriumBarmam

Beitliche gefeegnet, alleindie Berfaßer

gall8 |

Przfidenten zu Paris denDerfaßer mit

des Giornale de’ Letterati dı Vene-

der ®1

zia haßen T, XL p. 319. ertwiefen, daß

Kn

folgenden Worten I1obet; Laurentius

A,

Valla; füi’ femper fimilis, falfıtatis

1ep.

hoftis capitalilimus, veritatis {eve-

*‚fmc"9%ß (ehon anﬁo\;45‚7. ‚gefchehen

55

W Äm

45

&8 (©) 8°

nich Sallo-

$5.) Flores de E/;').s na Excelencias de Por;i:gal. En qvuebrevemente fe tratalo me-

“

Sonf ind

jor

de fus hiflorias; y de todas las delmundo desde fü principiohafa nueßros

m. Gefanne,

ziempos; y e defcubren muchas cofas nuevas de provecho, y curiofidad. Pri-

m.einet eı

>

‚mera Parte. Por Antonio de Soufa-de Macedo füu mogo Fidalgo, y Cavallero

; dederfen

‚del habito.de Chrifo. En Lisboa.

d tdegen

Imprt;ﬁ: por Forge qurigvez‚ . AN0,

3631 f min. foll. 252

g getoefen,

jeder Berfaßer diefes Buch ge:

Bon den großen Borzligen berä)lonm

‚Qereleben

DF (hHriesen, warernur 22. Yahr

<hie Bortugall: Bon der {chönen Se-

it8 inBi-

alt, und nodh gutSpanifch gefinnet, Er

fralt und Anfehen der Portugefen : Bos

Oal

dem Adel ; Bondem Berftande: Bon

Hates auchin Spanifcher, und nicht in

feiner Mutter : Sprache, gefchrieben,

der NReligion : VBon Berwaltumg Dder

Regis Örg

weil die Spanifche allgemeiner ift al

Serechtigkeit, und gutem Regiment z

ol 70

die Portuge fifche, ‚21nd weil die Portu-

DBon der Keufchheit: Bonder Parole

gefen ohnedem die Vorzüge ihres VBas

der Porkiugefen: BonifrerTreue: Bon

anviäetqr

terlandes mohl Fennen, die der Autor

der Tapfferkeit : Bon der Dandkbars

gmper ub!-

Feit : Bon der Frengebigkeit undPracht:

0LegUM,

Durch diefe Schrifft denen Fremden Hat

wollen zu. wißen t5un. Ob er wohl

DBon der Großmüthigkeit und Stand:

afıo of-

gußer . Bortugall, von Feinem ‚andern

HafftigFeit:. Bon der SGedult: Bonder

omnia CX

Spanifchen Königreiche Handelt, fo

DBarmbhergigfkeit undLeutfeeligfeit: Bon

on videt-

nennet er. doch feine-Excelencias .de

Dder Mäßigkeit, und Enrhaltung: Bon

jotius 1El

den Sitten der Portugefen überhaupt z

aifle. Ne

Portugal, Flores de Efpana, weil

Portugall ein folder Haupt: Theil

%on der Güte ihrer Sprache: Wie

fens 10C%

vonSpanien if, daß man die Bortreff-

Portugal tederzeit von SOft und Den

Jos pene

Tichfeiten don Portugali gar mwohl die

Menfchen Hochgeachtet mordein.

jefor BCr

Mlüte von Spanien nennen fan, Kn

Man Lan fichTeicht einbilden, Daßin

nl d

einem Buche, das der Auror feinem

Batel

‚ -24. Capiteln merden folgende Materien

abgehandelt, und mit artigen Eyempeln

DBaterlande zu Liede und Lobe gefechrie:

einigl0

qund Hiftorien erläutert: Bon Portu:

ben, dviel Dinge vorkommen müßen,

6708

gallg Lage und guter Gegend: Bon

worüber andere Nationen Jachen merz

£th“ d

der Schönheit der Felder, Flüße und

den. Zum Eyempel da Derfelbe Die

dı Vent

RBrunnen:; Von der Fruchtbarfeit Mens

Frage auffwürfft, und entfcheidet: oD5

efe\‘l, M

{hen, VBieh.und Erd-Sewächfe hervor

€® beßer fey, König allein von VPortau-

ahen e

gall zu fepn, oder Hers der gangen Welt

zu „rß_u‘n\gem Bon dem NMeichthum :

3

46

F

oHne äßot-tügaﬂ ? Da ér %otéuga-fi OIr

Kondereif

daf die etfen Chrifflichen Kirchenin

Füßwet; 00

das ältelte Nönigreich unter allen Heut

Porfugall erbauet worden: und der:

bertit Vo

zu Tage Blühenden ausgiebet: Da er

gleichen Fabeln mehr, die der Autor

den Porkugefiichen Adel dom Anfang

aus trübßen Pfüßgen vermworffener Scri-

R

Her Weit und Tubals Zeiten Herleitet :

benten gefchöpffet Dat, Derfelbe Hat

MCHeNEE

da er faget, daß Portugall damahl$

en G

ben Aöwerffung des Caftilianifchen

nl alle,

on denen übrigen Ländern Gefeße ge-

Hochs feine Feder vor fein Baterland

geben, und daß der erfte vechtmäßige

wieder Spanien öffters$ gebrauchet, und

geronlt al

‚ottegdien(t von dem Tubal zu Setu-

iftanno 1662 Königlicher Portugefifcher

Hiorle.

Staats:Secretarius worden, ‚Siebe

Aoitd-den

bal angeftellet morden z daß das Chrt

Nanid Nl

KenthHum außer Judea tnd Samaria

Nic. AntoniiBibl. Hifp. und Gerh.

Den dam

am aßererften in Portugall geprediget

Ern, de Franckenau Bibl. Hifp. Hift,

—

qusrden: daß die erften Befehrten Hey-

nr

den und Heiligen Portugefen gewefen

Geneal, Herald. p. 45. }

Davpler

tien fuche

56.) Mortes illußres &r Geßla corum de Societate Fefü, qvi in odium fidei, pietatis,

RE

aut cufuscunqve virtutis, occafone Mifionum, : Sacramentorum adminiflra-

gorum, fidei, aut virtutis propugnate, ab Ethnicis, Hereticis, vel alits, vene-

Beh deß

%0, igne, ferro, auns mortealia necati, erummisve confedi (unt, Autore Phi-

. fr An

ien Ga

Lippo Alegambe Bruxellenfi, ex eadem Soc. Fefu. Extremos aliqvot annos,

Da Ber

mortesqve illußres usqve ad annum 1655. adjecit Foannes Nadafı, ejusdem So-

cietatis Fefü. Rome,ex Typographia Varefis 1657. 1659. f. maf. pagg.'n6.

te mi

Oeidalf

ENS3 ereit8 anno 1643. hatte der P. Ale-

befchrieben mird,weilchen fie ivegen Ber-

diek Dı

S gambe feiner Biblioathece Scri-

fHeidigung des Sflaubens oder der

ptorum Societatis Jefu ei

nen Catalo-

ChriftlichenSHerechtigFeit erlitten haben.

Helnem,

Weil der P. Alegambe Secretarius

(Br

gum Reli ijoforum Societatis Jefu,

XOg

qvi hactenusab Ethnicis, Mahume-

des Generals feines Drdens gewefen,

Kühnt

tanıs, Hereticis, aliisqve impiis pro

und alle dieSocietät angehendeSchriff»

S06

Catholica fide ac pietate interempti

ten in feinen Händen gehabt, fo Hat er

funt,beygefüget.Allein diefer Catalogus

diefe Hiftorie aus underwerfilichen'und-

ifoon

machet nur 10.Blätter aus,und begreif-

meiftentheils gewißen Urkunden verfers

3

fet 277. Perfonen. Da Hingegen in dies

tigen Fönnen, mie er denn derfelben zı

; 'J4

fer weitläufftigen Hifkorie der getwaltfa:

Ende des erften Zheils don p. 220. an,

d

me Todf on mehr al$'200, Sefuitern

n if‘l;

und hernach ben eipem jeden Lebe

fonz

7

47

8 (o)é&

£9nbleräéif‚ é%neiängiaußficbeä3?enge an

worden. Da aun der P. Alegambe

Rirchenln

T

führet; daß alfo dieBefchuldigung Gis-

ein fo großes Merck, und außer dem

X Äutor

berti Vo&tii in Difpp.feledtis, als o6

noch verfchiedene andere BüchHer ge:

fenet Sr

er diefe Dinge erdichtet, or ein Her

fehrieben, fo hat Bayle in feinem Di-

eıfelbe Ba

wegenesS ungegründetes Urtheil anzıfes

Aionnaire nicht Recht voriugeben,daß

5

Hen f €s Hat auch der P. Alegambe

er mwenig Bücher verfertiget.

Aianiffen

nicht alle, die aus feiner Societät eines

Batesfahb

MWir find aber viel zu billig,alles was

CcE 00

gemwaltfamen Todes geflorben, in diefe

in diefem Buche. ftehet, vor gewiße

Mgn

Hiftorie.gebracht, Zum Erempel man

MWahrheiten auszugeben. Zum Crems

‚ Sißhe

qwird den P. Jo. Gvignard, melcher zu

pel p.323: daß der P. Joannes la Garde

1D Gerh,

Daris hingerichtet morden, mweil man in

von einem Zauberer behepet, um feine

den damabligen Ligviltifhen Unruhen

Sefundheit, und endlich gar um das Le«

i E

auffrührifche Schrifften unter feinen

ben gebracht morden, Yngleichen Wa

MPappieren gefunden, veraebens Darin:

in des P. Nadafı Fortfeßung p- 701e

nen fuchen. DochH Hat man mit Recht

von dem P. Chriftophoro Ferreira,

„ DIELOEÜS,

den P. Henricum Garnet hinein gefe:

welcher in der unleidlichen Martet in

Iminißra-

ßet, deßen fich die Societät, wie fo bie:

Japan den ChrifflicdhenSfauben mit dem

k DOME«

jofe th

Jer andern Engelländer, nicht zu (cE

HeydnifcHen Unglauben vertaufchet

f ONMOS,

aren Hat, meil er nicht megen des Puk

hHatte, von feiner Reue, und endlich er

Her Berrath&,fondern weil er die Beich:

Jangten Martyrer Xrone zu lefen ift,Dat

‚sdem Si

fe nicht hat ausfchmagen wollen, einen

feinem Urfprung von einem ungewißen

g,16.

gewaltfamen Zodr ausgeflanden, E if

Horen fagen, und follte wohl ;;I3meriic-‘.3

gen Bete

diefe Hiftorie, 0B gleich nidt in ganß

gu erweifen (tehen.

der DE

xeinem, doch ziemlich gutem Latein ge-

X habe von diefem

Bucheeine Edi-

n obet.

fehrieben,und angenehm und aufferbau-

tion von 1667. angeführet gefunden,die

getarl5

Jich zu lefen... WWaos biß p. 652 fchef,

wohldon der gegenmwärfigennicht UNters

eef0N

rühret alle8 Hom P. Alegambe her,

fchieden if,fondern vielleicht nur Diß auf

f

qwas aber darauffbiß zum Ende folger,

piefeé Saır fortgefeßet mowbm.

g fat e

iftvondem P. Jo. Nadasi Hinzugefüget

x

en u00

y DAefeN

f57, Bibli0ﬂ)ﬂd‚ e Memorie Leiterarte dı 6“c?it'tori me‘éﬂahi Conventnali, ch

6Cn j

; hanne firisto doppo P’anno 1585. raccolte da F, Gioanni Franichini da Modena,

0, 0l

_ de]lo /}_‚:ﬂ‚»0rdine‚ In Moydena‚‘\ per ;li_ „€(e4i Soliani 1693.\ 4 POES: 631i {_

che iM

fn

Ä

88 ©) 88

gs

} 8 iff fein Wunder,daß man bon dies

wenn der AutorRhetorifkheZierrachen

S

fem Buche und feinem Berfaßer ü

Brauchen mwill, dundel, Dochtwird dies

NN

wenig Nachricht finder, 05 e8 gleich un

fer Fehler durch.einige Critifiche An

ter die Haupt-Bücher zu zehlen ift, Die

merfungen und Berbeßerung der Feh:

ooon der Selehreien HSiftorie. Handeln.

fet anderer Scribenten erfeßet. Alfo

Der Autor hat es Ytaliäniich gefehries

beweifet er in dem£eden Felicis Peretti

58

Comd

ben,suModena vielleicht auff feine eigne

oder hes Pabtes Sixti V, daß derlelbe

Dat

Feine Ktaliänifche Bibel (emahls-Habe

WO

Unfoften,und nur 400. Eremplare drip

l

cFen Taßen, E$ wmerden darinnen 318.

drucken laßen , Ddaß die Dorgegebenen

Selehrte Minoritetn, die ader mehren:

Eremplare, die fich zu Floreng, Mays

MN

tHeils Theologi oter Philofophi ge:

Jand, und Senff befinden follen,alle vorn

gul

wefen, angeführet, und Dvon ihren

der Lateinifchen Vulgata zu verfehen

@

aM

Schrifften Nachricht gegeben. Wenig

find, und doß man die Wörter vulgata

n

unter iHnen find inZeutfchland,auch nur

und vulgarıs mit einander verwechfelt

dem. NahHmen nach, befannt worden,

Habe, abfonderlich weil die Biblia vul

Zum EyempelMatthaus Ferchius,wel:

gataauch vor diefem Italica find genen:

cher doch etliche 20. Schrifften in den

net worden; DBon dem Leben Sixti V.

Druck gegeben.

Der Berfaßer giedt

S

welches Leti in den Druck gegeben,zei:

“Memarch

auch hin und mieder einige Gbefondere

get unfer Berfaßer, daß es nicht Leti

Nachrichten, als in dem Lebden des P.

felbf verfertiget, auch nicht,daß e aus

In flec

Angeli Petricca don dem NReformirt

der HerBoglichen Bibliotheck zu Vrbi-

. Sefertige

Sefinnten Patriarchen zu Conftanti-

no gefommen, fondern daß Leti darmit

nopel Cyrillo Lucari, und in dem Le:

betrogen morden, und daß eine Menge

590) Tmci

Ord

ben des.P. Mauri Saraceni von einer

Unmwahrheiten , unmögliche und unz

han

Werfolgung diederfelbe megen einer ver:

wahrfheinliche Dinge darvinnen ehen,

‚Cme

jvegenen Dor dem Pabfte und Cardinds»

p- 323 giebt unfer Fränchini don i

Ja

len gehaltenen RNRede gehabt. Die Ord-:

felbft und feinenSchrifften einige Nache

nung nach dem Alphabet der Bornaß:

richt,don welchen Biß dahingedruckt ge:

T

Öel

men ift zwar nicht die beqvemfte,doch if

wefen : Status Religionis Francifca-

. Balbus |

derAutor dieferUnbeqdemlichfeit durch

nz Minorum Conventualium, Ro-

ein‘Alphabetifches Berzeichniß der Zu:

mz 1682. 4. und De Antiqvioritate

d 0Hlilli1

nahmen zu (tatten geFommen. Der Sty-

Francifcana Conventualibus adju-

An0 8

lus { zumeilen etwas Dermwitret, und

OleBet,

dﬂcatä, Roncilione eod.

W

58.)

. (O)%

49

tacßen

ANIR-

C Olr -

e M

Dz& äﬁer£was%sgfeüm der, %mg id)£tt Bgé!zatbea.:

0 B

zu Dresden,

a

Poretti

58.) C'amaeßfrc:‚— da 7f‚ ein fn CGrif iches Iufliges ©me! bßm [)€ifig€ß

deyfel6e

Patriarchen Ifaac, wie er entwehnt, und von Ifmael verfbotzet

600

worden, darüber Hagar die Magd mir ihrem Sohn Ifimnael von

Yoraham ausgeffoßen wird: Ifac aber auff GDttes Befehl ol

ebenen

‚ Magı

zum Brand-: Opfter von 9£brcu;am gefchlachtet werden: LInd ihme

allebor

entlich die NRehecca, Bathucls Tochker gefreiet und vermahlet wird.

nn

Genommen aug der Hi der H. Bibelund des erften Buchs Moyft

uloata

am 2.. 22.1Nd 24 Capittel.

Sefteletdurch Wolffgangum Som-

mer, >ptarimmgu%iten Sutern. Ein Manufriprin 4. 80. Blätter,

Ila vul

yechfelt

€y @e!egenßeat des Beylagers

den. Derfelbe hat wof;l Feine äßtéett.—;

)genen

ChurfürkChriltiani IL, mitder

fehafft gehabt, wie eine gefcheide Co-

ixti V,

B

enl

Pringeßin Hedmig von Däan:

moedie foll gemacht merden, weiler die

f Leti

nemarck annıo 1602, ff diefe Comeedie

Seßchichte don fo vielen Yahren hineit

8008

in (Dlechten Reimen von bem Autore

gebracht, und efliche 20, äecfonen bae.

Herfertiget,aber niemahls gedruckt wor

ßet) hat veden laßen.

Virbi

darmit

59.) Incipie Summa qve vocatur Catholicon :

edita a fratre Johanne de Janna

Menge

Ordinis fratrum Predicatorum, Zu Ende (ehet : Carholicon fratris Fo«

d u

hannis Januenfis Ordinis Predicatorum fumma cum diligentia corre&um d&

emendatum finit feliciter.

lmpreßym Zugduni Anno (alutis 1496. Dze VIT,

(ehen

FJanyarii

Lays Deo. f.

on (

Naı

8 ift Belannt, daß der %erfa’éet

fas omnipotenti Deo Patri & Filio

T

diefes Buches mit dem ZunahHmen

& Spiritui SanCto gratiarum referi-

cı

Balbus oder de Balbis geheißen, ein

mus aCtiones. . Qvinoftrum Catho-

, RO

licon, ex multis & diverfis do&orum

Dominicaner Münch gewefen, und

)ﬂt3t€

anno 12286. gelebet habe.

Denn er be:

texturis elaboratum, _ atqve conteX-

adjd-

fhließet e& mit diefenWorten; Immen-

tum, 11cet per multa annorum cur-

1'1C\1

58)

$Oo

85

(©) S58

ricula, in . millefimo ducentefimo

Etymologie, Diafyntatica, undPro-

61.) Lach

oCtuagefimo fexto Domini, Nonis

{odie. 11nd diefes ma

Martii, ad finem usqve perduxi.

<Det den gering:

«0

ften heilin diefem Buche aug

Der

Ohngeachtet der vielen Editionen, die

gröfte Beftehet aus einem Alphabeti-

2naQ)

man Don diefem Buche Hat,wirdes doch

(OenWörter-Buche,worinnen fich aber

Albe

unter die Seltenheiten gejehlet. Siche

der Berfaßer in Herleitung der Wörter

Can nidhf

Vogtin Catal. libb, rarr. p.179. Dies

fa geglau

fes Buch k von dem VBerfaßer Catho-

erfehrecflich betrogen, Doch il diefes

licon genennet worden, gleich als obes

DBuch al8 die erfte gedruckte Gramma-

Und oben

tic, und das erfie gedruckte Lexicon

unl

eine allgemeine Wißenfchafft lehren

nicht zu verachten, Siehe von dem

Mattercft

follte. Er giebt iın aber auch den Titul

Autore die Bibliothecarios Domini-

| il Te

Profedia, denn er handelt gleich an:

OEn DE

fang$ on den vier Theilen der Gram-

canos, und Fabricii Bibl. med. &

inf. Latinit. T.L

P- 437 ingleichen

iöllotes

ma;ic‚ nemlich von der Orrhographie,

Bibl. Lat. T. IIL p.

670

/ 6a.) Rer

MN

60.) Luctani Samofatenfis Opera, qve quidem extan

4, omnia, Grece & Latine in

qvatnor Tomos divifa. Vnä cum Gilberti Cog

nati Nozereni &” Foannis Sam-

D

bucı Annotationibus utilifimis.

Bafılee, per Henricunı

Petri 1563. 8. Vier

Ög

DBände,

T. 1.pagg. 903. T: IL pagg.926. T. III. pagg. 77

6.T. IV. pagg.586,

d{‚ el

ıer

an Bat in diefer Edition eine be:

verachtet in feinerBorrede vor denWer-

fondere Ordnung der Schrifften

Joha

Lucianibeobachtet. In demerften To-

den Luciani die Anmerckungen Jo.

defer

Sambuci alg findifch,oder nur vor Rin-

8

mo findet mon die Feufchen Wercke, {n

der gehörig. Hingegen merdenGilberti

Z

dem andern die ernÄhofften, und {n den

Cognati oder Coufin. mweit!äufftigere

e

beyden leßten die unreinen und undch:

Noten von denGelehrten hoch gehalten.

Y

ten Bbepfamımen,dan : man ffe allenfall®

Allein aug

on einander abfondern,und die gefähr:

Jac. T'homafius hat. in wegen einer

Stelle,die mit ebden den Worten in Petri.

MN A e

Jichen denen jungenLeuten aus den Hän:

Pithoei Adverfariis (tebet, des Plagii

R

den ielen Fönne. Die Überfegungen

verdächtig machen wollen, faget aber

MÜlr

find von verfchiedenen, morunter die be:

n Kitt

ften von Erafmn, Tho. Moround Jac.

darben, daß e8 noch nicht ausgemacht

Micyllo,dieichlechteften von Vinc.Ob-

fey, wervon diefen beyden den andern

Öeln- I

ausgefchrieben habe: zum menigften.

Örten

fopoco herrüdten. Ja Frid. Reitzius

Bat Cognatus eber gefchrieben.

fM Y d

N

“ 61)

WDI‘DÜ\, |

85 ©) S

$}

OPco- -

61.) ZucianiTimon (Griechifch und Lateini

i

geting:

ex Officina Cramefiana 1655. 4. Pagg. 1,

{D) Cum Noris Tan. Fabri. Pßrif€;

Dr

abett-

anaqvillus Faber ift mit Erafmi

Man Hat an le Fevre Avrbeit nichts dui$#

er

T

UÜberfeBung diefesWerckleins Lu

zufeßen, er iftaber felbft mit diefer Edi-

Börfer

Ciani nicht zu frieden gemwefen, fondern

tion wegen der Ddielen Druckfehler, die

Hat geglaubet, daß fie ziemlich (chläffrig

} dieles

fich fo moBl in das Lateinifche, als indert

NMa

und oben hin verfertiget worden, daher

Sriechifchen Text eingefchlichen Haben,

XiCON

eruns eine neue gelieffert, und gelehrte

fehr übel zufrieden gewefen, Hinten

f dem

Anmerckungen Binzugefüget. DerGrie:

find einige Carmina Fabri fiber dern

)Mind

Difhe - Text war von Iaac Sarravio

Todt CL Salmafiiund eine Gr

ed. &

gegen die Manufcripta der Xöniglichen

Elegie über_Balzacs b

iechifche

fterden ange:

eichen

Bibliotheckzu Paris gehalten morden,

füget,

'6 2.) Rerum preclare. geflarum, intra, dr extra moenia munitifime cCivitatis Vi-

ennenfis, pedeßri &r eqveßri proslio, terra& aqva, elapfo menfe Fanio An-

n

; Same

ni Domini 1560. elegantıfimis Iconibus ad vivum ilufratarum, in laudeis

b

&- gloriam Sere. Poten, Invietifimiqve Princspis d& Domini, Domini Ferdinan-

g

di, ele&ti Roma. Imperatoris, femper Augufli &c, ac clarıfemorum /iuorune

liberorum, totiusque Nobilitatis, & forentifime Germanice Nationis: Per

D

n J0

Fohannem a Francolin Burgundum, ejusdem Sa. Ce. Maje. Fecialem fideliter

A

deferiptarum, explicatio. Vienne Auftrie excudebat Raphael

qu7mlter(;;öo_)

J. 83. Blätter, und 7, große Kupffer-Stiche,

berti

egen Feiner andern Schrifft iftder

Albertus V. mit feiner@emdblin Anna

OcE

SS

DBerfaßer diefesWercks bekannt,

yaleh,

dahin gekommen,um bey den HerrnBa:

‚eindt

allein auch Ddiefe ift genug feinen Nabh:

ter dem Kayfer Ferdinando I. ihren

men zu verewigen? denn er hat eine

DBefuch abzußatten. Die Kupfker:Sti:

Petel.

fchwere Sache; nemlich Carrouflelle,

<he Habe ich nicht fo (chön gefunden,twvie

agl

Zhurniere, Lufß : Gefechte, und derglei:

fie auf dem Titul-Blatte gerühmet wer:

60l

Hen Ritter: Spiele in ziemlich gutem

md

den, Der Autor Hat fich felbf in feiner

DEn

Latein mit gefhiten und zierlichen

Herolds: Kleidung, und feinendamahlis

Worten befchrieben, Diefe Lufbarkei:

gen Zufßand durchein Paar HolBfchnitte

jofle

ten find in Wien obigesYahr angeftellet

vorfellen Jaßen,

€s i

ft aber der lebte

ein Sinndild, worauff

61o)

mo’cbm‚ als der HerBog von Bayern

2

ein Mannn ftebet,

wels

52

88 © S88

meichen einpaar Flügel an einer Hand

Notis. 1

erheSen wollen, da ifn hingegen ein

Vt mepluma levat, fic grave mer-

Lud. Bil

-git onus.

fchmwerer Stein an der andern Herabzies

‚Ingenio poteram . fuperas volit“a;‘e'

der Zufil

Het, mit der Unterfehrifft:

‚per arces,

gen Con

Dextra ma

nus lapidem, manus altera

' Me nifi p

aupertas invida depri-

crn

fuftinet alas: .

meret,

Hran

dela M

63.) Publii Ovidii Nafonis Poemata, cum Notis & interpretatione GaBica M. de

Marolles Abbatis de Villeloin. Lutetie apud Petr. L’Amy, & Lud. Billaine

Amit der Q

1660. 1661 8. 7, BAnde.

Ehvemded

icht alle Werdfe Ovidii find Hier

3 autant Epiftres d Ovide: fcavoir,

fn Onid

enthalten,denn dieMetamorpho-

les Epiftres d’ V1yffe a Penelope, de

H0Sa

des find niemabhls von dem Abt de Ma-

Demophoon i Phillis, de Paris ä Oe-

00

rolles überfeßet Morden, und von den

none. Les Remarqves. Sır dem anr

ffn

Harr d

Libris Triftium fede i hier auch

dern Theile (ind enthHalten : Elegie con-

nichts, Wir wolen (ie in der Ordnung

tre ’ Envie. LePerrogvet. La Plain-

Jäufftigen

HiehHer fegen,mwie mir fie eingebunden fin-

te duNoyer. Fragment d’un Potme.

—

Xin B

den, v5 wir wohl zweiffeln, daß bic_feß

LaPefche. Lavifion d’un Songe. Le

en aı

ihre natürliche Ordnung fev.

Roffignol. Idyle de laRofe. Des cho-

Überfifet

“ T, 1.hat Feinen Lateinifhen Titul,

fesAftronomiqves. Defcription des

M

Mois. Peinture des mefmes Mois,

Publi

fondern nur diefen Frangöfifchen: Re-

AibtiSe

cueil de diverfes pieces d’Ovide, &

Autre fur le mefme fujet. Des cho-

dg’ autres Poätes_ anciens, divifle en

fes Ruftiqves. Des Vents. De qvatre

tione Q

deux Parties, en Latin &en Francgois

faifons. Des fignesCeleftes, Des cinq

Amyıd

ä Paris chez Billaine 1661 8. Pars I

Zones. Des chofes Marines. Des

mo

agg. 140. Pars 1. pagg. 153.

Sn der

Pommes des Marfes. D' une Tem-

dil 90nl

efte. Les louanges d’un Jardin. De

C

Zufchrift an den- Abt le Camus vedet

Veternite des Lettres. Pieces de Ser-

{5\

de Marolles on denjenigen, Ddie gut

vaftus Junior. Le Tombeau de Lu-

Trangdfilch (Hreiben. Yn dem erften

LibriQ

Theile Kehen; Le Livre contre Ibis.

crece. De Scevole. Und Anmerchun:

Gallic

M

La Con£lation 3 Livie, {ur. la mort

gen über alle diefe Stücke,

N

Yold ap

de fon fils Drufus Neron. Vn Pane-

T.M. P. Ovidii Nafonis L

iber in

%9

riqve 3 Pifon. TroisEpiftres d’Au-

Ibin. Ejusdemqve Vita cum inter-

%\d)t\

Jus Sabinus, pour fervir de reponfe

pretatione Gallica, & accuratioribus

$teﬁ\m

Notis. ;

Pa

53

yemer-

eine fAuvr‚ee NRach:

Notis. Lutetix Parifiorum, apud

gehandelt. Hinten il

Lud. Billaine 1661 8. pagg. 483. Yn

ticht von dem Triumph der Nömer „ und

rolitate

der Zufhrifft an den Herrn Pinon YAbt

dem Sefchlechts-Regiter Augufti.

en Conde merden ver(chiedene Lateis

T. V. Publii Ovidii Nafonis Sul-

deprt-

nifche und FrankSfifche VPoeten gelobet,

monenfis.De Arte Amandi, & Re-

Hierauff FommfeineBorrede,desHerın

medio Amoris Libri qvinqve. Qyi-

1M 4

de la Mesnardiere £ateinifche Berfe

bus addita {unt Pocmatia de Medi-

camine faciei, de Nuce, de Pifcibus

Biliait:_:

mit der Frangsfiichen Wberfegung zu

Chren des Herrn de Marolles, das Le-

&c. Cum Notis & interpretatione

CavOlf,

ben Ovidii, und die Zeugnike der alten,

Gallica. ibid. apud Petr. Lamy 1660.

ne,de

dasGedicht in Ihin Lateinifch undFran:

8. pagg. 434. Der Herr Abt de Ma-

sä0e-

Göfilch, eden wie im erken Temo, aber

rolles Bat feinen Naohmen zu diefem

en Al

D5nedie übrigen Meinern Sedichte, des

Tomo nicht gefebßet, ob er gleich Dor:

Hern de Marolles zwepte und weit:

giebt, daß er die fhändlichen Steklen {n

COM“

diefen Büchern gang ehrbar gegeben,

‚Plain-

Jäufftigere Anmerkungen: Die Lateint

oEme

fchen Berfe des Abts von Conde zu

ohne Bieldaran zu Andern, und die£eute

geL€

Ehren unfers berfegers, von ihın felbft

bereden mil,daß Ovidius darinhen DON

schö-

üıberfeget, und dem Autori zugefehrie:

der Liebe der Weißheit gehHandelt Habe.

on.des

ben.

T, VI.P. OviduiNafenisAmorum

Moß

_ Publü Ovid:

ü Naf'dnis'Faﬂorüm

Libri Tres, Cum interpretatione

Libri Sex. Cum Notis & interpreta-

Gallica & recentioribus Notis. 1bid.

;cho

yatf®

tione Gallica &c. ibid. apud Petr. l

apud eund. 1661.8. ; 39g 390. Au

sCid

Amy 1660. 8.- pagg. 462. n diefem

Hler hat der Herr de Marolles feinen

Des

"Tomo Befindet fich auch Natalis Ovi-

NohHmen nicht ausgedruckt, Borne (te:

Tem

il von Dan. Heinfio, und ein Römt:

Het vonihm ein. Brieff an Monfieur

in.De

$Der Calender.

Boileau Mitglied der FranGsfifdhen

T.1V.P. Ovidii Nafonis dePonto

Academie, wegen diefer Überfegung.

eSEn

LibriQvatuor. Cuminterpretatione

T. VL P. Orvidii Nafonis Sulmo-

eLu

Gallica, & accuratis adnorationibus.

nenfis Heroidum Liber, cum inter-

v

ibid. apud Lud.Billaine 166r 8. pagg.

pretatione & Notis M..de Marolles

er

499. n der Borrede wird von der

&c. ibid. apud viduam Petri_ Lamy

intel

Michtigkeit der Uerfegungen,undDBor-

1661. 8. pagg. 343. An (tat einerVorrede

bUs

‘bgﬁn=-bet fich bier ein Schreiben des

;ce;fftie;;?ett der $mn@ö@ﬁ]f€ben Sprache

3

Hevtg

ot1$:

54

;

88 (°) 88

’

Hern Ogier anı den WberfeGer, das

tveit!

a'inß‘('

„[l&'

f

gen Mnnierehungen (tecket

Medea a

demfelben großes Lob Seyleget wegen

gmar vielGelehrfamFeit, fie f aber ohne

den Thele

feinerLlberfeBungen, worinnen idm aber

andere Gelehrte Feinen Beyfall geben,

Judicio aug andern zufammen gefchrie:

qmung Der(

ben worden. Doch find einige Befondere

66.) Ler‘

als melche diefelbe verachten, und fte vor

Nachrichten, die zur Selehrten Hifto

A

untauglich erflären, weil der Herr de

rie gedSren, und fich hin und wieder

Hsle

Marolles öffters Stellen überfeßet hat,

darinnen

die er gar nicht verfanden.

S feinen

verachten.

gerffveuet Befinden, nicht zu

Rarı

Delks

64«) L' Art d’ aimer & les Remedes d° amour d’ Ovide.

_Qvatrieme Editon, yeveie

]

Mi

„& augmentee des Notes, & des Obfe

rvations necefaires ; & ei P on a ajoute

P art d’embellir le vifage,

& autres Traites curieux. ä Paris chez Za Venve

.

Mabre Cramoify 1696. ı2. T. I, pagg.312. T. IT pagg. 267.

(}

' Renouar

ein Lateinifcher Text ift hier nicht der vorhergehenden Edition. Man folls

gegchen ,

X

zufeßen, Aber die Frangöfiiche te fchier glauben,

daß diefe Überfegung

x Durch die

Überfegung, und die Anmer-kungen find nicht fo fchlecht fe

Dn müße, weil man

Nier Ya

on dem Hern de Marolles, dochmit fie mehrmahls $

y b;ud'en Dor mürp:'g

Ba mit g

einiger Henderung, und Unterfchied von ‘ gefchäßet,

el am

65.) Les Metamorphofes d’ Ovide traduites en Profe Francoife

& de nowveau Noi-

Seiß un

gneufement reveues & corrigees.

f feine

Avec XV, Difcours, contenans Pexplica-

zion merale des Fables. Enfemble quelqves Epiflres traduites d Ovide, d&

Arlichen,

divers autres Traiftez, dont cefle imprefien a eßdaugmentee.. Pour T Authe

Ur.

67)

M€f4

A Paris, par les beritiers d’ Abel T' Angelier 1621.

8. PAgg. zUfamMMeEN 1045

Ord

mit Kupffer:Stichen von Aafpar 1aac.

harles Renouard Advocat aux

mbı

genen und mit Metaphoris und Figu

AL

Confeils Bat Ddiefe ungebundene

ven befpickten Nedens:Arten befreyet iff

Y

Überfegung verfertiget. Sie ift zu ver:

Nunmehr aber ift ir Credir völlig ge

d

{chiedenen mahlen gedruckt worden,und

fallen, und fie wird gän

der VBerfaßer hHat fich anfänglich das Lob

gleichmie auch des Aut

Oris moral

8lich verachtet,

(ı

ifche

Ohden D

einiger vornehmen Scribenten zu wege

Difcurfe, und das Urtheil Paridi

S, f

UD fo (

gebracht.

Allein ir ganßer Ruhmbe:

er zu diefer Edition hinzugefüget: ber

Klr I

fiehet darinnen, daß fie mehr natürlich,

weicher fich auch eini

ge ÜberfeßteEpifteln

und von bem b_amablö Üblichen gesmun:

0yidii;ßlö derDido an den/Eneas, der.

Qa

Aedez

fihe ÖPﬂ\

Nunenge1

88 ©) 8

55

fiechet

Medea an*i>en ,)afbn," der Ariadne an us, derRoland furieux, und ieDuei

13

@H Oßn

den Thefeus, ingleichen eine Nachabh:

lamort duGrandHenry1V. dunom,

el

mung derOctavia an Marcus Antoni- RoydeFrance&deN avarre,befinden:

Honbere

| .9iﬂo:

66.) Les Mesamorphofes d’ Qvide, en Latin &r Frangois, divifte en XV. Livres,

Hoieder

avec des nouvelles Explications Hifloriqves, Morales, & Polit1ques ür t0%-

tes les Fables, chacune felon fon fajet; De la Tradadion de Mr. Pierre Dü-

O

Ryer Parifien, de l Academie Francoife. Edition nouvelle, enrichie de zres-

belles Figures. A° Bruxelles, chez Frangois Fo

S EUER

-

ppens 1677ﬁ 7i)dj. PIBE. 574

Mit fehr fhönen Kupffer - Srichen.

Ü alotE

ieicbmie die Uberfegung des Herrn

ne moralifche, Hifkorifche un$politifc!;e

j Venwe -

} Du Ryer, der Überfeßung des

Erflärungen haben das Buch zwar

Renouard den leßten tödtlichen Stoß

frarch gemacht , aber den Lefern nicht

Yr ol

gegchen , alfo ift Ddiefe hinmiederum

gefallen wollen,

Hinten hat man das

aug {

durch die Überfegung des Abt8 Ban-

Urtheil des Paris , und die gebundene

j Ma

nier verdunckelt wmorden.

Du Ryer

Überfegung einiger Epifteln Ovidii

Bat mit allen feinen Sachen zu (ehr ge:

mürbjg )

von Abt Jean Barrin, wie auch die iı

eilet , und daher nicht den gehörigen

Erigen in ungedundener NRede benge:

a f

Sleiß und Ireue angewendet, Doch

füget,

Die (hönen Kup

plicg

ift feine Überfeßung vieldeutlicher und

fferfliche ﬁn®

zierlicher,al8 die vorhergehenden, Seis

meißentheils. von de Paff.

d &r

yibenr.

67.) Metamorphofes d’ Ovide en Rondeaux, imprimez & enrichis de Fz'éure; par

104f.

Ordre de Sa Majefl&, & dediez ä Monfeigneur le Dauphin. A Paris, Det

Imprimerie Royale 1676. 4. maj. pagg. 463.

Eine vrächtige Edirion.

. Sngleichen A Amferdam, chez Abraham Wo

Sal

‘‚

el

_ Dde mit Kupffer - Stichen.

Üfgang 1679.8. Pfgg- 462. Bey-

og

(le8 i& Bier en Rondeaux, die Zu:

in den Erratis:

®

fchrifit an den König,dieZufchrifft

Pour moy parmi des fautes

T

anden Dauphin, das Privilegium,

brables,

_inn‚on£-

al

und fo gar die Berbeßerung der Druck:

s ß

Je n’en connois qve deux: confide-

i 60n I-

fehler. Iaac de Benferade hat fich durch

rables,

diejen närrikchen Gedancken vor der

Er dont je fais ma dec'aration,;

iln

gangen Weit lächerlich gemacht, und

Ceft l Entreprife, & l Execution,

a5, 008

feine beften Freunde haben nichts® das

fedea

A' mon avis fautes irreparables

Dans ce volume:

68.)

Kinnen gebflliget, al$ dicf leßte Strophe

z6

)

8S 0©) SE

68.) Les Memmo@boß.r d Ovide, avec a’e;-Exﬂz'mtißm & 1a _ fin de chaqrve Fable,

Trodu&fion nuwvelle pax MD Abbe de Bellegarde,

A Paris'chez MichelBru-

met ' y701.8. Mit Kupffse Stichen. T A paıgg. 602. T. II pagg. 630.

D

BL

\a

EMiefe Nberfehung Hat ben Kennern

auch die Yugend zu unterrichten geichicE '

{

&@

der HörrfeBung des Heren Du-

fer find., Das Urtheil des Parıs nach

Rer Feinen großen Tort gethan. Sie

der Berbeßerung des Abt8 de Belle-

70 Ein

aber

{A nicht viel gefreuer noch fleißiger ge-

garde, und die Epiftein Ovidiiinunge:

macht, und hat auch der Stylus Feinen

dundener NRede find ebenfalls angefür

—

L} Nico

fonderlichen Vorzug. Doch finddie Er

get. Siehe von allen diefen UWerfegun:

gn

Eärungen Diel beßer; Mmeil fie Diel Für-

gen Goyjet Bibl. Franc. T, 5. &6.

gr

Ber, un

d mebr moralifih als biftorifch,

Aridi

69.) Apparato

de gli Huomint ilufvi dellg

Citt2 di Perrara, 1qvali éelle.Lettéré‚ z’9‘ in

“glıre nobil

/

j virta fierirono. Divifo in tre parıt. Di F. Agofino Superbi da Ferra-

Ca

ras Theologo,e Predicatore de” Minorı Conventyali. Opera qvarta. Non virus,

f

CoMmM

netvires, fedvirtus. In Ferrara, per Francefio Suzzi 1620. 4. pagg. B5.

maM

6 aleich diefes vare Berzeichniß

Bater des Cardinals Bevilacqvageme:.

nicht mit allem gehörigen Fleiß

fen,Hatdrenmahldas Convent ju Fer-

"gem

rara rüßmlich vegiret, und da eine fHöne

Inhacy

yerfertiget Worden, fo IF e$ Doch nidht

u verachten, infonderHheit Da mir on

Vibliotheef erbauet. Die von ifm her:

digen

den Ferrarifchen Scribenten nichts Befs

.

ausgegebene Schrifften. find, wie fie

m

fer8 Haben. DerDBerfaßer Hat e$ in drey

Franchini in feinerBibliofofiaersehleß

0al

Theile gefheilet, Der erfte handelt von

Apparato d’ Huomini illufri Ferra-

Yum

denGeiftlichen,der zmechte OOn denWelt

refi per armi. Idea Angelica, cioe

Dropı

Jichen,Die

fich durch Schrifften beräühmt

della natura e minifterio delli Ange-

M e

n : unDd der dritfe Don Vir-

l. Il Decacordo Spirituale fopra il

gemacht habe

CanticoMagnificat letto e predicato

Sa

tuofen, und

großen Künftlern, zum

brı

Er

empel D0n Antiqvarlis, Mabhlern,

nella Citta.diGenoua. Battaglie fpi-

Senti

Mu

ficis und Bau-Meiftern. Bey den

rituali per direttione della vita {pit1-

Den

Seribenten mwerden auch gemeiniglich

tuale. Dell’ origine &antichitä della

C

die Schrifften, doch odne den Ortund

famiglia Carrara. Prxcepta aureaad

quis

die Zeit des Drucks zu bemercken, mit

vite hominum inftitutionem. Fri-

i‘iblh

angeführet. Unfer Autor haf fich. in

onfo d’ Huomini ılluftri Venetiant..

Il Teatro dell’ Immortalita, Hiftoria.

Meh)

oielen großen Städten in Italien durch

C0[zm

(ein Predige

n herdot gethan, Ik DesHers

Ferrarefe.,

IM

gog8 00n M

antua Theol, und Deicht-

8 (0) %

57

£Ülm

VUIL

BLBrG-

63 (

| Die 9)Reräwurbmfextm der Möniglichen B:blwtba

OOI

zu Dreßden,

I5 f

M

; Be

I6

„o0.) in Alcoran in Offogon Form, als ein ZHaler aroß, mzt febr Fleiner

(nunge

‚aber fauberer Schrifft,

Qugefül

71.) Nicolai Perotti Cornucopie. Zu Ende ﬁg{)£t‘ Nicolai Porasi Eruditifimti

efokun

wiri Cornucopie feu Commenteriorum Lingve Lating. Imprefum Venetits

&6

per Magg/l'mm Pßganmum de Paganinis Brixienfem Anno Damzm 1489

e ÖI

pridie idus maii. Finis. f. pagg. 354.

Comucopm

3u Snde (fehet: Explicit preclarum opus Nicolai Perotti ert-

a Ferra

Yna cum

MÜ

ditiffimi viri Cornucopie fen Commentariorum lingve latine.

B

/

ß

commentariis feu expofitionibus ipfius Nicolai in Caji Pdynii fecundi Prooe-

mium: fümma diligentia Parifis emendatum, &r per Foannem Prüfs Ar-

JANCIOE

- gentin.in edibus Thiergarten denuo imprefum. Annogratie 1506. f.242. Bl.

4 Fer

i (hön

In hoc volumine habentur bec.

Cornucopie, five latine Lingve commentarii di-

f e

11gen:z[ E FECOBNUL, ALAUE EX archetypo emendati.

Index eapzof ia dli-

&ionum omnium, que ın hifte Sypontini commentariis, que In Libris de lin-

wle (

aeßle

gva latina, & de Analogia M. Terentii Varronis: qve in undeviginti Libro-

‚ Ferra

yum fragmentis Sexti Pompe;z Peßli: qve in compendiis Nonii Marcelli ‘ de

g, CI0C

proprietate fermonumcontinentur &c.

Ejusdem Sypontini libelus, qvo P{y-

Ange

nii epißola ad Titum Vefpafanum Corrigutar.

Cornelit Vitellii in eum ip-

‚opf4 !

am Tibellum Sypontins Annotationes,

M. Terentii Varronis de lingva latina

ed1CatO

libri tres:

thuy Quintus, Sextus.

Ejusdem de Analogia Kibri tres.

CT

Sexti Pompe;z Feßi undevigintı librorum fragmkenta.

Nonız Marceili Com-

pendia, in quibus tertia fere pars addita eft : non ante imprefa, üdqvelabo-

f fpm

gl della

re & diligentia Jucundi noßlri Veronenfis: qvui in Gallts Nonium cum antt-

mreßä

qvis contulit exemplaridus.

Additus preterea e longus Tracdtatus de gene-

) Tl'l

yibus.

Qu Ende ffehet: Venetiis in Aedibus Aldi, & Andreg Soceri 1517,

getlahl

menfe Majoz Und zu Ende des Nonsi Marcellt 1513 Mmfe Novembri. f.

Jiltorla

"columng 1436.

Cor-

CM

D

70)

$8

83 ©) 588

Cornucopie, feun Latine Äz'ngvx Commentäarti locupletifimi, Nicolao Perotto, ( Si-

Palladir SC

‚ puntino Pontifice authore, tanta ad veterum feriptorum, codicumgqve fidem,

Antonii (

dilıgentia vecogniti : unde deprompti funt, tantaqve folertia, diverfirate cha-

celli Philo

raderum, & luce difind&i, :ut nulle fuperiorum editionum cum hac JUrE CEr-

ynd Danı.

\

‚tare queat. Valen.Curio. Bafılee, Menfe Martio Anno 1532. f.

nad Nic.

* Cornucopie Latine Lingve. Hoc eßs Ditifimum penu : unde omnia, JE in-

Prooemit

primis ad’culturam in literis ingenierum defyderari pofunt, maxima &” di-

' qvo Joant

Higentia, &” copia exponuntur authore Nicolao Perotto, Sypuntino Pontifice,

Alerienfe

vIro In 60 gener& Lanta eruditione, tantoqve labore, ut $lum Latini emmnes in

gibus taxa

hanc diem pre ceteris omnibus compledi foleant &rc... Bafılee@, ex Officina Fe,.

ingleidhen

Valderi 1536. f.

Parthemiu

®

IN der erften Hon diefen 5. Edi-

merckwürdigen Worte : -Nihil ausem

9'3

. Pom

tionen (fehet gleich Gorne Fran-

fere de, meo addidi przterqvam

| Seba(%. B:}

a

eifci Philomufi Pifaurenfis

qvod locaqvedam,gqveille qvoniamı

mina. M

“Fetraftichon in Cornucopieg Perot-

impüuritate qvadanratqve obfcoeni-

mentario:

zr laudem:

tate verborum caftis ac pudicis auri-

‚Varronis Nigidiqve olim monu-

bus execrabilia viderentur, curlım

. Ba

menta latınam

breviterqve tetigerat, ipfe latius ex-

An R

pofui, nihil tam foedum efle exifti-

Ditarunt lingvam R0muleds'qye

atres.

fa durch

mans, qvod non turpiflimum fit

i mer

Pro qvibus ammiflis Perotti c09ié

ignorare. Diefe Worte miederlegen

er Text

raptas

den Hern de la Monnoye, welcher in

daß der ol

feinen AnmercFungen über Baillets Ju-

Omnifero e cornu_ plena refun-

dit._ opes.

Diermicht

gemens des Savans tunfern Nic. Pe-

0 Franc

NachH dem NRegifter Fommt Ludo-

rottum befchuldiget, daß er fchändliche

a M‘

vici Odaxii on Padua Schreiben an

Dinge in diefem Cornucopiez erflärer

9“:Wllöt

_ Gvido HerBog von Urbino, mwie auch

Babe, Diefe Edition i (Hön und fauz

einen $e\)

die Zufhrifft Pyrrhi Perotti an Fri-

Ber,aber ohne dem Text Martialis, über

Im

eg

dericum Herßog von Urbinound Ge-

deßen Gedichte diefes Cornucopiz eir

€Ö}

Dn

neral der Nirche, weicher Pyrrhus dies

weitläufftiger Commentarius if,

Al n

. fes Werek feines Verters in Ordnung

DBor derStraßburger (chlechten Edi-

Usif

gebracht, und zum Druck Befördert hat.

tion geBet eine Borrede Polydori Vir-

D

gilu,4nd einigeEpigrammataDomici

@gßebienet fich aber Dder folgenden

M Ta

P allfa;

48 (6) 88

59

03i {

v fidem,

Pal'adii Soräni‚ Jo. Franc. Philomufi,

ben auch @riec5ifdje MKegilt

el, 6D (ind:

OE ig

Antonii Conftantii Fanenfis, Mar-

einander giemlich. gleich.En

d fauber ges

celli Philoxeni, L. Pontici Tarvifanı

nug. Gn der erffen giedbt Valentinus

JUrE EF“

und Dan. Cajetani vorher, und folget

Curio Dor, daß er zu dem Felto und

nacdh Nic. Peroti in C PliniiSecundi

gu i

Prooemium commentariolus, in

Noni0 ein altes Manufeript.ge5rays

g Ö d

<her, und Ddiefe Autores daraus. habe.

qvo Joannem Andream Epifcopum

verbeßern laßen, Die

(eDVBerbeßerungen

bl

Alerienfem duobus & viginti erro-

find unter dem. Titul: Caftigationes

MES IM

ribus taxat, ad AntoniumMoretum ;

Mich. Bentini Binten befonders anı @:

na 90

ingleichen Corn. Vitellii Epiftola ad

Parthenium Benacenfem: Wie au

fügef. Zuder Edition don 1536. hat Ge-

org. Fabriciuseinige tvenige Ber

Beßes

l autem

Jo. Pompeji Corniani Epiftola ad

rungen Mmit der @anb gefehriebeit,

erQgvanı

Sebaft. Badoarium, und ein paar Car-

‚omlanı

mina. Martialis Text ift diefemCom-

Durch diefes Cornucopie hat Paz

(coeni-

5 AUe

mentario Perotti bptgebvucft.

rottus nicht nur 147. Epigrammata

Martialis erflären,

föndern auch geleht:

curfım

' Mas in der Driften nemh'cfj Aldini-

fe Commentario

s’ der Lateinifchen

{US CX-

{en Edition enthalten fey, if genug:

Sprache fchreiben

molleir, Ma

nFan fi

exifli-

fam durch den Titul angedeutet morden.

deßelben, wmenn man das vor

gefeßte Nes

um fit

MWir mercfen nur darbey an, daß hier

gifter darzu brauchet,

der Text Martialis nicht zu fehen, und

al8 eines guten,

jeelogeh

Daß der obgedachte Commentariolus

docH lanıge nicht Soflfommenen, Lateinis

lcher i

fehen Wörter Buches bedienen, ‚Wie

ets Jü-

Bier nicht an Ant. Moretum,. fondern

denn Ambrofius Calepinus daßelbe

ic, Pe-

an Franc. Gvarnerium gerichtet fep,

meßrentheils qusgefchrieben,

Mllein

nliche

Was die Yahrzahl des Druckes anlanı:

man SefDuldiget auch Perottum, da

get,/glaube ich, daß das Xahr 1517. durch

örl

er fich des Laur. Vallz und anderer

b fa

einen Sehler gefeßet morden, und daß es

Arbeit, ohne fie

u nennen Bedienef,

s HO0

1513. MWie zu Ende (tehet, Heißen ol Es

Zum wenigffen HatMatthiasMartinius

® i

frehet ja eine Furge Borrede Aldi hier,

diefes vom Perotto in feinem Lexico

welche nicht Don 1517. feyn Fan; Ddenn

Philologico voce Sarcina,

Aldusift on 1515. geftorben,

05 wohl

£'Edi-

- Bey beyden Bafeler Editionen i{

nicht mit genugfamen Grunde,

VOrgeges

iVir

ben, . Siehe Bayle Diktion

0miCl

n.

Pallar

der Text Martial\is befindlich, Siehas

S32

72)

60

85 (0) S®

yus& pef

‚72)

Pomponii Mele de Orbis- Situ Libri tres accuratifime emendati, und cum

mat 00 0

commentariis Foachtmi Vadiani Helveiii cafigatioribus, &r multis in locis

auFioribus fadis: id quod candidus leHor obiter , & in transcurfu facile de-

dis. Qu®

prehendet.

Adie&a funt preterea loca aliquot ex Vadiani commentartis m-

in nOvAlı

matim repetita, &” obiter explicata: in quibus eflimandis cenfendisqve do-

Amprobu

vinoNal

Aifimo viro Foanni Camerti ordinis Minorum Theologo, cum Foachimo Va-

diano non. admodumnz cCoNvenit.

Rurfum Epiffola Vadiani, ab eo pene adıt-

non perPS

lefcente ad Rudolphum Agricolam juniorem [iripta, on indigna ledu, nec

hibet ma

inutilis ad ea capienda, que alicubi in commentariis (uis libare magis quam

74.) 18

\

qvam longius explicare voluit, Lutetig Pariforum anno 1530. f.

Er

{ Na".‘

ein Buchdrucker wird nicht genen:

be Vadiani, al$ Tranquilli Partheni

4

X

nnet, fondern auf dem leBtendBlatte

Ragufini, Chriftophori Crafli Hel-

Panerat

Behetein Baum, auff welchem ein Bos

vetii, Rudolphi Clivani Lüucernani

fatin

geh,und darunter ein anderer, der Hinauf

Helvetii, Georgii Binderi Tiguri-

ni, Andrez Eggii Helvetii, Marti-

(

fliegen mill, aber von dem Befiger ver:

Hindert mwird, mit der Beyfchrifft : Uni-

ni.Hatzii Tranfylvani, Casp. Vol-

cum arbuftlumnon alit duosFritha-

Jandi und Cunradi Bruni. Bor demt

T

cos, Die erfte Edition des Melz mit

Tractat wieder Camerten ftehet eine

Vadiani Anmerfungen, o zu Wien

furße Elegie Jo-Alexandri Braffica-

V

ni, und Vadiani Zufchrifftan Jo. Fa-

3518. £. gedruckt worden, Haben wir

T, 1E diefer Merkmwürdigkeiten ange:

brum, des Bifchoffs zu Coftnig Vica-

}

führet, Die gegenmwärtige ift um Dieles

rium, die anno 1521 datiret wmorden. E$

Hermehret,und nicht gar gemein. Borne

ift aber diefe Apologie mwieder Camer-

tem.eine mercFmürdige,befcheidene

fehet eine Borrede Conradı Grebelii

>tmb

von Zürch fchon anno 1520. gefchrieben,

gelehrte Schrifft,

ingleichen einige Epigrammata ju £o-

}

In|

„3.) Pancratii Jußiniani Patritii Veneti Senatorii, Equeffrisquve ordınis dr Comt-

mitis Palatini Pandea: Zu Ende ftehet: Venetiis per Foannem Tacyui-

l5;o

num de Tridino Anno Domini 1527. Menfis Maji,in 4. folk. 52.

®

M0

flerhand Theologifehe, Philofo- balten: Zum Erempel: Infanire mihi

Br

. Ag

phifche,Moralifche undPolitifche videtur, qvinon credit efle purga-

Pra-

D

Pa

adır.

pifcurf? find in diefem %ücble(n ent: tionis lo;:um humanis animis. *

vus

838 (0) S58

61

Ra (UM

yus& /péfﬁnmr; homo eft, qvi exifti-

dam ambitioenem patriti'örüm„inho-

s n Iois

mat non oportere orare pro defun-

nefta eft. Qvi nefcit hiftoriam, fem-

facile de-

&tis. Qveritur, an omnes homines

per puerum effe conftat. Einige don

ariis füm-

in noviffimo die falvı fint. Videtur

diefen Furgen Difcurfen find als Epis

flein gefchrieben, und derjenige, welcher

Yisque do«

improbum infanire & (tultum efle,

himo Va

avinon arbitratur locum efle poenz

von dem Sebet vor die Berftorbenen

en A

non perpetug. Lex Veneta, qvz pro-

Handelt, wird noch einmahl mit eben

I, m66

hibet manus taclum propter fugien-

den Worten miederHohlet,

gfs gua

74.) Ledor fi fapis, hünc legas Ibellum,

Er totum decies 1egas, rogamus:

« Nam doffus, varius, gravis, facerus,

Partheni

fı Hel-

Arpinum redolet, refert Platonem. *

cernani

Pancratis Jufßiniani, Patricii Veneti, Eqv

eßh':qve ordz’1i%r, & comitis Po-

Zarini, Paradoxa. Zu Ende (tehet:

Tigurl-

‚ Marti-

Qvyid jactas preclara domus tot femper alumnos?

Totqve tuos celebres Juftiniana viros? -

p Vol

Te fateor multi decorant, cariofa vetuftas

or dent

ßar e

Qvos tulit, & qvi non longius ire qveunt.

Braflica-

Vnus adeft, qvi nempe refert Pancratius omnes,

Nobile qvinomen tollit ad aftra tuum..

‚ Jo. Fa

16 Vica-

Per qvem prifcus honos, & longo tempore prorfus

yden. €

_ Lapfabunda tibi fama perennis erit.

Camer-

Hic pulchram nuper Pande&am contulit orbi

In coelum facili qvg docet ire via.

*

dene 00

{ta Senatüs‚

Grandia congeflit Veneti qvoqve ge

Atqve hoc tam mirum condidit auctor opus.

Imprefum Venetiss per Foanmem Tacuinum de Tridino, Anno Dommint

(y€m;‘

1530. Menfe Aprili im 4 foll, 51

) T elr

Gn eben dem Sefchmack, mwie das vor-

ftanbé‚ tvie Cicero feine Paradoxa ders

JR Hergehende, ift auch diefes Büch:

fertiget, nemlich daß dadırch munderfas

en

me Dinge, die wieder die gemeine Meir

fein gefchrieben, mwelches der Berfaßer

purgd”

nung find,dedeutet merden, E$ Fommen

jg Pı

Paradoxa 9enennet haf, in dem DBers

3

gber

y

62

% (©) S®

‚ober in Diefem Buche einige Theologi-

nue videtur vi armörum auéeri in

nonapp!

He und Moralifche Difcurfe vor, die

terarum

Germania: Ynd- auff dem folgenden:

auch nicht einmabl in diefem Berftande

> Deplorare & lamentari ergo poflu-

t05 ; 'qu<

FönnenParadoxa genehnef morden,jum

mus hec tempora;‚qvibus non folum

B

farig fn

Erempel gleich der erfte,- deßen Inhalt

C

n

ynicı & Heretici reperiuntur, fed

Luthert

gitatr Ev

ift; Rein Geber f beSer,als das Ba-

etjamavaritia & irreligio invaferunt

er Ulnfer. HingegenFan Das DOor ein

mentes templa regentes. Der VBer:

yunt&

Paradoxum in eigentlichen Berftande

faßer Hat diefe Schrifft in zwey Bücher

lendaef

alliren mas der Berfaßer. Sehaupten

«da; cate

adgefheilet,und das erffe alfo Befchloßen:

will, daß e8 ein Srtdum fcy, Ddaß die

vanqvam hoc in volumine fint ma-

qyil fol,

Spanifchen Schiff-Leute den Polum

ximz Qyeftiones, longeqve. verifli-

‚Bonitacı

antarCticum gefeden Hahen,

Ohne

m& fententie, tamen in ıfto fecundo

Domint

Zweiffel wird man ‚autch. diefes or ein

libro lucubrato his jam contractio-

‚tificem,

Paradoxum halten, m@as auff Dem. 3 3,

ribus noCtibus,. {unt admirabilia,

Deo-eft

MBlatte (tehet: Lutherina fecta conti-

poflum

contraqve opinionem omnium.

ayatitia

”5). Pancratii 3u/liéiani Patricii Veneti Senatorii, Equeßrisqve ordinis, & Ca-

_

“ingvon

mitis Palatini Epiflole. Zu Ende (tehet: Venetäs per Foannem Tacui-

tas aml

KUM df Tridino Anno Domini 1534. Menfe Odtobri in 4. ﬁlL—118.

VE 0

Opulent

5 diefe Brieffe mürcklich an Hömwe

s

“

Pauck in

rus e(tCarolo Hifpaniarı mRégi Im-

& Yitera

A fende - gefchrieben, oder nur zur

perialia infignia Benonix, Qvamau-

terrenan

WÜoung und zum Zeitvertreib verfertiget

thoritatem a nemine attributam fıbi

goorden, Fanı ich nichtentf(heiden, Der

arrogavit Romana Sedes;Ibidem::

Citca mi

odium;

ftylus {} meiftensLaconifd),das Latein

Antiqgvi Deum ignorantes- obferva-

Yontife

nicht gang rein, aber doch erträglich.

banttamen religionem fcientia Pon-

Sie handeln von allerhand Materienr,

tificum' : hac tempeftate Prefides

eftavo

mie Die orhergehendenBuücher, und er:

N0n

confitentur Deum efle, factis autem

aütorita

zehlen auch einige damahls borgefaliene

negant, quia ejus przceptis non pa-

MBegebenheiten. Kch hHabe- folgende

rent.

Quo circa taciturnitas no-

Tepend:

mermürdige Stellen darinhnen gefun:

bis utilis-eft. fol. ı1.

Lutherina {fe-.

fr

_&t'rime

den: Lol. 9. Summus Pontifex datu-

&a eft digna reprehenfione , quia

An

non

\

\

v

B5 (C©) 88

63 '

GE In

non approbat docteres facrarum l;- -

tia profpicere pojlıs : q%1’a non folum

olgehden:

terarum ab Apoftelica fede lauda-

tractandum eft de’erroribus Luthe-

z0 poflı-

tOs : quorum expofitiones necef

rinis, fed deregimine facerdotii. fol.

onfolum

farie funt. Ibidem : Cum. ergo

107, Princeps religionis animum ten-

ntür, fed

Lutherina hzrefisnon affentiat ve-

dit (uum ad majorem fervitutem re-

valerunt

ritati Evangelicx, quam expofüe-

ducere populos fibi parentes: qvod

DAr BDal

runt& declararunt fan&i, ea de-

cum tempore damnum erit fibt, &

y Dücher

lenda eft; atqve in oblivione ponen-

pofteris füis. fol. yo. Principium

Yehloßen

da; caret enım veritate divini elo-

dominii Pontificatus in orbe terra-

A Ma

qvil. fol. .22

Honorius Auguftus

rum ortum eft a Carolo Rege Gal-

vetilli-

Bonitacium Papam non appellat

lie, primo occidentis Imperatore,

fecundo

Dominum Rome, fed folum Pon-

unde multa incommoda poftea fue-

tracti0-

tificem, cuij autoritas {piriritualis a

runtChriftiane Reipublicg, qvorum

li_f3bi)iä‚

Deo-eft data. fol. 26., Deplorare

tacıturnitas mihi placet.fol. ın. Ve-

0M

poffumus tempora noftra, qvibus

reor Pentificem non. affentire uni-

avaritia &1invidia funt facerdotibus:

\

verfali Concilio, ubi tractari poterit

Y (9' Ca

inqvorum mentibus & prava volun-

etiam ' de gubernatione : Romanz

, TacWi-

tas ambiendi magna facerdotia,

Ecclefie, qvod nen effet utile füm-

atqve qverendi Eccefias divites &

mo Prafidi. -

opulentas. Noftra qvidem ztate

pauci inveniuntur facerdetes prabi

S[Be9e*n einiger ‚{ofcß‘er©feﬂ'en‚;meäffie

.égi Im-

& literati, qvi potius vitam - agunt

{ch nicht, Daß diefes Buch einen Dla in

ya al“

terrenam, qvam coeleftem. Qvo

dem Megifter der verbosenen Bücher

am {bl

circa me'ius eft tacere, qvia veritas

mürde gefunden Haben, wenn e ware

ydem-

odium parit. £ol. 6r. Errare poteft

befant worden, Alleinder Autor mwird

hferva-

Pontifex, qvoniam ejus przceptum

wohl alle diefe Bücher auff feine Unko-

iaPon-

eft a voluntate, qvg mala effe poteft,

fien Baben drucken, und die Cremplare

fideS

& non a dignitate Pontificatus, &

gur guten Sreunden austheilen‘ Jaßen,

autem

autoritatea Deo tributa,qvx qvippe

mweif fie fo. rar (ind, daß Man, die Para-

on

regenda eft fecundum juflum fancti

doxa auggenomen, {n Feinem Scriben-

s N0°

& facrı Evangelii. fol.7. Qvantum

ten Feine Nachricht von ihanen findet,

na I6

detrimentum {ıt Chriftiang religio-

Sie find alle ziemlich fauber und präch-

qlli2

nl non fieri Concilium, tua prudent

fig gedruckt, aber mit ielen Druckfeh:

noß

156

64

88 © 88

ern vecberbet. Bon dem Autore fin:

Quid magno juvat xre te cOEM-

CS

det man nicht, mwenn er geftorben. Yus

einigen Epifteln erhellet,daß er dam abl8

Libris grandıbus impedire men-

Hi

wie er diefelden gefhrieben, 78, Yahr

as?

Alberici in Catalogo

Vnus Pancratii tibi libellus

alt gemwefen.

7) Diver

degliScrittori Venetiani nennet_ijn

(=)

R

Magna eft Bibliotheca, amice 1

&or.

f

einen Derü

Hmten Poeten, und feget dn

auffg Safr 1521

allein er Hat über

Hunc tu, {ı fapias, finu fovebis,

;

und auch de

Et le&um deciesque centies-

ö

yo, Bahrlänger gelebet,

uc

ö

rzclaris Venetz Ariftocratige ge-

ith

Relatio

{tis gefchrieben. Ichwill mit den fei:

NES

0S eburqué i)g-

diPoloni

nen Epißteln vorgefebten, Berfen De:

Inter Chryigl

giero4 P

{ci;liqäeqz

Nuntioda

Yell anno

76.) Luciani Samofatenfis Opera.ex verfione Faannis Benedidi. Cum Notis £B-

Rehaii

Gio. Mic

gegris Foannis Bourdelotii, Jacobi Palmerti 4 Grentemesnil, Tanaquilli Fa-

ri, /Egidit Menagit, Francifi Guieti, Foannis Georgii Grevii,.. Facobi Gro-

Terzo Re

„ Relatio:

novii, Lamberti Barlai, Facobi Tollii, & feleßis aliorum. Accedunt ine-

rolmoLi

dira fcholia in Lucianum, ex Bibliorheca Tsaci Vofii. Amftelodami ex T'y-

Jonia fatta

tlano Tn

DE

yaphia P. &r F. Blaev. 1687. 8. maj. T.T. pagg. 1060. T. II pagg. 922.

»

5

DOhne die Borreden und Scholie.

. Rispof

Vmena,

Relatio

u‘ie*'man"b ratben tönnen, fich diefelbe

rzviı Nahmen ‚ welcher diefe

Sara d

G

Edition beforget, Hat Ddielelbe

anzufchaffen ; abfonderlich da mir

m Dr

yor der Berachtung, mworein {ie Mwe-

nunmehro eine Sollfommene Edition

Nota

gen unzehlidher Druckfehler im Srie-

aller Werfe Luciani durch. Tibe-

Qüle {or

r Hemfterhufii und Jo. Frid, Rei-

ifhen und Lateinifhen gefallen if,

tzu Bemühung Sefigen,

$0N0, d0\

nicht Derwahren Förnen, Daher wir

Itätioni:

Viloovat

77)

MCn

V

IM

—

B

5'5

& COCM

1X,

lire men- _

$w 9)2ercttnuxbagteeten der Rvmghd;en le7!zotbec‚

I5

zu Dreßden,

AmIce Je-

77.) Diverfi Manoferitti Traliani in 4.pagg. 998-

So!genbe metﬁettß ungedruck:

ehis,

Prmn Fatta nel 1581 a111 30, diMag:

CEMtES

&“

te-Stücke fmb hier enthal:

‚gio in Madrid.

fen;

Relatione della Corte del Duca &i

qie pO

Relatione cop10ﬁﬂima delRegnö

Urbino, 'd’.un Ambafciadore Vene-

di Poloma referitadal’ Abbate Rug-

tiano, fatta all’ Ecc.mo Senato.

giero a Pio Qarto (V.) ritornato

Trattato ‚ di Lega tra Pio V.il

Nuntiodal R2 Sigismondo Augufto

Ser.mo R& Catt.co.e Ia Sig.ria di Ve«

nell” anno del Sig.ce 1568.

netia fatto dal Clarifl.o Sig.e Michele

Natis i

Relatione dell Clariflimo Sig.r

Soriano l anno 1570.

Gio. Michele ritornato. da Henrico

Relatione di Venetia, di ('u01 ﬂatz

gqguilk [

gcobt Gr

Terzo R& .di Francla l’anno 1576

terreftri e maritimi, delle entrate,

adımt IC

Relatione delClariflimo Sig.r Gi-

governi, militia, & armata loro &c,

rolamoL1ppomam nelritorno diPo-

D’un Fiorentino.

i 0419

lonia fatta all’ ECC mo Senato Vene-

Auuertimento al Sig.r Mare’ An-

tiano l’anno 1575.

tomo Colonna, qvando anda Vice-

MI8 9

Rispofta del‘ Legato al Duca.d’

re diSicilia, di Don Scipio di Caftro.

Vmena

Relatione del Governo della Re-

Relatione del Serenifl. Duca di

ublica di Genoua.

Conclave, ove fü creato Noftro

bbu[rlbe

Ferrara d’un Ambas.re Venetiano al

da fl

Ser mo Duca di Venetia.

Signore Gregorio X1li.1’ anno1572.

Fdition

Nota ditutti li Titulati di qpagna

Entrate della Chiefa, con le pro-

Tibe:

con le Ioro Cafate, e rendite che ten-

vifion}| che paga NoftroSigxe 2 Car-

4Q, Ret

ono, dov’ hanno !iloro ftati, & ha-

dinalıi, 4 Nuntii, alli Svizzeri, &altrı

bitationi: di tutti 1i Arc1vefcovat1 e

della fua gvardia al Caftello di S,

Velcovati, eloroentrate, e cosi delli

Angelo, & ä qvei della famiglia d;

Vifconti, Adelantadi, Almiranti €

Sua Sant1ta

77)

T. 1L

C»

‘

Som:

66

8 OM

VSommaria Relatione del Concla-

werden in Apparatu Sacro diefes Ro-

Grel6et.

ve fatto nella morte.di Papa Inno-

geriüi Opufcu!a T’heologica angefüh:

Lucenfis

centio IX..

ref, twelche zu Benedig 1581.gedruckt

Conclave nella Sede vacante di

wworden, und de Libris Canonicis, de

cntl;de

79.\ Her

Papa Innoeenzo IX. nel qvale fü

Senfibus Scripturg Sacrz, de audi-

geh

‚creato Papa Clemente VI.

S

tore Theologix, de Qveftionibus,

von der vorhergehenden Nachricht un:

A

und de Rhetorica Facultate Handeln.

au

gerfehieden,

Le Long nennet {fn in Bibliotheca

fais

Difcorfo

fe il Navarra facendofi

Sacra fälfchlich Juftum, und fehreibet

Yl

‘Cattolico debb’ eflere dal Papa ri-

Kz_zü

benedetto, & acc

(Gmnoch folgende Wercke zu: Opufcula

MN

X

ettato ‚per Re di

tria: deScripturz Sacrz obfcuritate,

Francia.

atqve ejusdem interpretatione : de

\%n;et)l

Sn der erfen Schrifft,die eine Nachs

uniıverloDei verbo: de verbo Dei

W

60

'richt von Pohlen begreiffet, ifdurchei:

tradito. Romz 1383. 4. Florilegium

Hennn D

'nen Fehler Pius IV -an (tat Pius V. ger

Theologicum, Venetiis 1599..4.

‘nennNet worden. Der Bersaßer derfels

Orl

Ola

AUnter den übrigen Schrifften, die

‘Ben i Julius Rogerius, Secretarius

‘ganß artig zu lefen find, habe ich die don

de6 Orig

'and Protonetarius Apoftolicus, Ab-

Don Scipiodi Caftro gedruckt gefun:

dnnn

'bas Lamularum, und Internuntius {a

Dden. Siehe von dem Be

tfaßer Mongi-

QuSgedtu

'Pohlen gewefen. Bon Ant, Poflevino

toris Bibl. Sicul.

Den roord

=8.) Hoc Volumen hec continet, Tocratis Oratio de Taudıbms Helene z Greco in

ft0gen, 1

Latinum tradudfa Foanne Petro Lucenfe Interprete. Tabula Herodoti in Lit-

Rerteoot

zerarum Ordinem redatta. Herödorti Halicarnafei Librinovem e Greco in

feßung

Latinum tradutti Taurentio Vallenfe Interprete, _

Überfeg

>„ Za

Zeit und ODrt Benennung f 134. Bldtter,

Eine alte Edz'tz/'om ohne

dem Örl

ka us einer Hinten angeheneten Cpi-

netianif en Editionen, allein Ddie

6, f

; el Ant. Mancinelli ift zu erfes

gegenwärtige if auch mit foldhen Feh»

er Q

hen, daß Antonius- Moretus von

Tern zur 9nüge verfehen.

DBon

(dite,

Brefcia diefes BuchH Zweiffels ‚ohne

Vallg Überfegung Herodoti haben

(ÖOtleber

zw Benedig, wo fiH Mancinellus

wir T, I Ddiefer Merfmwürd gk-iten

damahl8 auffgehalten, gedruckt Habe,

p- 193. doch nach einer ältern Edi-

Datan gı

find ein.i;

Mancinelhıis Flaget zwar über Ddie

tion gehandelt, 5 mohl Diefe (ich

Siyande

auch fchon aus dem 15 SeculoHers

: Tüttng

Fehlerhafften üörm'f@n und DVDe:

Yerel:

% ©) 8

67

e Ro-

Angefüßs

fHreibet. Fabhricio feinet Jo. Petrt Fannt geto-fen gu feyn: Und wir Fönnen

„ getuc

Lucen(is Überfeßung der Oration fo- auch von diefemn UÜberfjeBer Feine weitere

nicis, de

crati: de jaudibus Helene nict be: Nachricht geden..

79.) Herodiani Fiflorie de Tmperio pefl. Marcum Libri o&0 e Greco translati An-

de audi:

Honibus,

gelo Politiamo Interprete, ad Innocentium odavum, Pontificem Maximtum.

Gandelm

u Ende ftehet: Herodiant Likrorum sEo de. Imperio poft Marum, vel de

liotheca

Siuis temporibus, Angelo Politiano Interprete, finis. Qvod quidem 0pus N0-

(Greibet

vun &> adreum Plato de Beneditis accuratifime Anno Domini 1493 Pridie

)pufcula

Kale. feprembres Bononie qvam

A

}pu/cberrimix his Cara@eribus impreffit. f

Curltate,

E

one: de

Bazeblig maßl {} diefe Überfegung,

®teﬂ‘et‘t- an, die in dem Sriechifchen.

bo Dei

S

mennn man fie eine UÜberfeßung

Eremplar, das Politianus gebrauchet,

ılegium

nennen darif, o wohlohne alg mif dem

Ozrderbef gewefen. ODb wohf Politia-

94

Oriechifcher Fext gedruckt morden.

Politianus het fich ntcht an die Worte

nus diefe Verfion bereit anııo 1487. 3u

in Die

Ende gebracht, foiftfie doch in diefer

Hd dn

des Originals gedbunden, fondern Hat

wunderfhdnen Edition zum . erften

f gefüte

denSinn deßelden in fo zierlichem£atein

madlans Tage Licht getreten ! wie aus

ausgedrucket, Daß oiel Gelehrte gefunz

Mongi-

den morden, weiche Fein Bedencken ge:

einem eben diefes 1493 Yahr gefchriebes

nen Brieffe Politiani an Andream-

Oyeco

fragen, Ddie Wberfeßung dem Grund:

Magnanimum, melcher nebft Alexan-

j in Lite

Terte vorzusiehen. Es {{} alfo diefellber:

dro Sartio den Druck beforget,erhellet.

fegung ein Meilter-Stück, nicht alg eine

Cyac0 IM

ÜUberfegung, daber man fie auch nicht

Politianus begehret von ifın, daß auch

die Furben Anmerckungen , die er auff

dem Sriechifchen Tert gegen über feßen

den Rand gefchtieben,mit in dem Druck

muß, fondern als ein. sierfich Lateini:

erfcheinen möchten. Herr Hoff-NRath

el N

(

Y

fher Commentarius derjenigen Ge:

Frid. Otto Mencke, welcher von die:

f

fehichte, die Heradianus Griechi{ be,

en g

D

fem Duche in dem Leben Politiani von

j

Z

0000

fchrieben Hat. Henricus Stephanus

P-148: an, ingleichen Don p. s49. febe

sınd einige andere haben zmwar etmwas

gufe und umfändliche Nachricht geges

pgrf““

‚daran auszufeßen gebhabf,fie haben aber

ben, meinet, daß man diefe Anmertun:

n Edi-

bey andern Öelehrten wenig Beyfall ge»

Ta

gen in allenEditionen ausgelaßen habe.

alo f

fgnben,ober ißre Critic gehet nur folche

at[£m fie Befinden fich mürcklich in dies

S 2

HE

el

68

® © S

fer allererffen, mwie wir dabon ein paat

ptandaenim velut in tenebris fen-

tentia fuit. Libro V. auf der jehenden

Q':@empd geben twollen. Libro IV. auf

der fünfften Seite Kehet auff dem Kan:

Seite lefe ich : Hoc qvoqveloco Gre-

de: Hlmocus in Grzco uno exem-

cum exemplar erat intercifum,

ut

plam cujus nnh1 copia interpretanti

caute Jegas, ne ab- interprete exi-”

fuit, interci{us, interpolatusqve eft:

gas: qvod eum pr:z%re non coM-

utfit remiflacenfuralegendus. Ca-

venit.

80) Hoc in volumine hec continentar.

Pomponii Epiflold ad Auguflinum Maphe-

f da

urn C.Crifpi Salußii bellum Catilinariam cum commento Laurentii Vallenfis:

& ‚Ompniboni Leoniceni,

Portii Latrenis Declamatıo contra L. Catiılmam. C

Phil

Mara B

Crifpi Salafii bellum Fugarthinum cum commentariis praclarifimis fratris

nenderielb

TJoannis Chryfoflomi Soldi Brixiani.

G, Crifpt Salıflti varie orationes ex Li-

bris ejusdem hifloriarum excepte (excerpte) C, Crifpi Salufii vite,

Rome

benten a

per Pompenium emendata, Brixieque per Foannem Britannicum dz!zgemzß'

) ?uß 1

VII

ME evz]21

Zu Ende ﬁ€[)€t Impreffum Venetiis opera &r impenfa ßlernf

fimi viri Foannis Tacuini de Tridino:

regnante inclito Principe. Leonardo

Agn

Laurodano Anno Domini 1502. die X, Juhii. f. ı11. Blätter.

Änt

|

eaenwärtige‘ febr verderbte Edi-

Chryfoﬁomo$aldo von Brefcia, wels

thzumCe

S

tion habe i _im Maittaire nicht

Her die meitläufftigen Anmerckhungen

daß Sabel

gefünden, mohlaber eine ihr gleichende

überSalluftii Bellum Jugurthinum

Aberfoßen,

Hon 1500. Man Hat Pomponium Lzx

Herfertiget,Habe ich fonft nirgends etmwas

83.) Mat

tum be{cbulbuget, daß er viel Stellen im

gefunden, ausgenoMmen feinen Nahmen

Salluftio verfälfchet habe, Allein man

inGefneri Bibliothec,fchließe aber,daß

En

un

Hat iın Unrecht gethan, fintemabl er

er ein Ordens SGeiftlicher, und £war ein

1ﬂun

nach feinem eignen Borgeben zwar ver-

Canonicus Regularis gewefen, mweiler

fchiedene® Ddarinnen Dverbeßert, aber

Bier Frater genennet wird, und weilk vor

49

mcbté Hinzugefeßet, wmohl aber was er

feinen Anmerckungen von ihm einBrieff

inige

in alten Manufcriptis nicht gefunden,

ftehef,der aus dem Klofter S. Leonardi

Bofß

hinmweg genommen: Emendavimus ni-

außerhald Verona, w$o f Canonict

f€fbt ?\QQ

hil addendo, detraximus’'non pauca

Regulares befunden haben, anno 1470

Nettief,

ﬁde vetulftatis admonente. Bon Jo.

gefchrieben worden,

er

Fußinus & Florus. SFine alte faubere Edieion, ohne Zeit:und Orts

. Benennung f zu Ende ﬁel;en die Berfe:

Uurca

88 (©) 58

59

bris fn

Aurca Juftini Luciqve epithomata Floti

jeheinden

/Are tibi modico candide leCtor eme.

oco Gr

Contrahit ifte Titi aumerch volumina Livi_

ifum, ut

Pompeji hiftorias colligit ille Trogi.

LEL CXl

Qvyam bene conjun&ti: namqve hic ubi deﬁmt ille

0N CON:

Incipit: atqveunum bene videtur Opus. *

Rite recognovit qvos Juftinianus. ad ungvem

Romanus Felix le£&or annce Vale

f

m Manl

Vallenfs

or dem Floro fehet eine Epiflel fıs Söuc!;brud’eré gu Siena, comgnret

alımam. C

Philippi. Beroaldi an Petrum und überfehen [;aße,momué man fehlief

Marjam Rubeum von Parıma, morin# fen Fan, daß biefe Edition zw Siena

yis Jratris

nen be„e!ße bejeuget, daß er btefenScrx-

anes en

Heraus gefommen,

g RO

benten auf Bitte Henricı Colonien-

igentiff

82.) Jußinus Hiforicus, item Floras

Zu Ende (fehet: Veneriis 1407. die

VIIT. Novembris, f. 54. Biäteter,

fn flertif-

Leanardo

inten (tefef eine Fur6eEpiftel Marci

tonii Moreti beforget HFabe, Man hat

'k\}

Antoniu Sabellici aın Jo. Mat-

fich Bier Gothifcher Buchfkaben bebie:

Seia, e

thzumContarenum, woraus erbeilet,

nef, und Furge %lnmerc?angen‚ die den

pfgn

daß Sabellicus diefe benden Autores

Inhalt andeuten, auf den Rand feßen

echinum

überfehen,und den Druck auf Bitte An-

laßen,

DE C008

83

Maithei Bofß Veronenfis, Canonicı Regularis, Recuperationes Fefulame gu

Nahmen

Ende (fehet :

Recuperationes Fefüulanäs has elegantifimas, 0pus quidem au-

TI

reum, &r penitus divinum quam mﬂzgatzf Gme imprefit omni folertia Baza-

font El

lerus de Bazaleris Civis Bononienfis in Alma Czwtate Bononie Anno Salıstis

/ qoellet

14.93. Vigefimo oavo Kallendas Octobres. 4

) mell 00l

inige Wercke, Reden und Cpifeln

Philippum Germanum & Concano-

nrl

Boffi find hier enthalten, die der:

nicum De tolerandis adverfis Dialo-

,conar i

a“OK\\C\

fdbe Recuperationes Fefulanas ge:

gus. Secunda collatiointer Matthz-

0479

nennet, weiler fie als Ybt zu Ficfole

um Bofflum & Parmenfes am1cos ‚CUr

wwieder zufammen gefuchet, und gefuns

iniqvi fortunacius agunt? Ad J. 1.0-

den, Sie find gBber folgende: Ad Jo,

dov1cum Bofflum . Jureconful.

&

d O0

S3

qve-

Aurca

70

8

(0o) S®

FEaveftris Ord, virum de gerendo

in derfchiedenen Formaten gedruckt wor-

gu Ferrara

Magiftratu, juflitizgve colenda,Opu-

Huff diede8

£ ulum. Ne foemineaornamentaBo-

den ; und daher o mohl al$ diefer erfte

Theil fehr.rar, Man muß diefe Schriff*

85) Reru

nonienfib.reftituantur,adBehrionent

ten Bofli fehr Hochgebaltın haßen, weil

naler,

Cardinalem atqve Legatum cohor-

diefes Yahı Hon eine Kdition in £. Dor:

F

tatio. Oratio inAgimorum (Azymo-

hergegangen war. Zu der unferigen hat

y6Ple

rum) die De beata Domini Coena.

Phil. Beroaldus eineVorrede gemacht,

Ejusdem Oratio in beata Domini

mworinnen er dem Antor: dag Zeuaniß

f

doß

coena. In Magni Aureli Patris Na-

D

gießet : NuperMatthzus Boflus Dog-

winus, fet

talem Feftumqve diem Oratio. Ora-

ma ecclefiafticum adeo pigmentis

tio in laudem Sangvinis Domini Je-

4oratoriis venuftavit :sadeo omni con-

>.lee\'\ti)»g\\E

{u Chrifti, qvi pie religiofeqve Man-

einnitate elegantiarum expolivit: ut

tugz colitur.

In folemni omnium

' $6) I

Coelitum dieOratio. Oratio in beata

terfius, mundius, purius viX QViC-

Lihr,

qvam reperias. Multiplici variaqve

Scana

Coena Domint. Diverlarum rerum

do&trina (catent ejus Dialogi, Ora-

Epiftolz varietate, pondere, copia,

tiones, & Epiftole. Oble&at, tenet,

Eihni

devotione, fructu, jucunditateqve

0M

capit le&torem minime laffescentem: |

aln

refertg. Die hier befindlichen Brieffe

ubiqve luculentus & emundus, &

find 133. an derZahk,und darunfer auch

qvod cum primis ecclefiafticum ho-

‚SE

socp Reprehenforig ad Gvarinum

minem decet, fanEtitudinis conful-

ﬂpßb

in e0O, qvod minus laudabiliter {crip-

tifimuseft. Siesevon dem Autore

(

y 5

fit pro ornatu foeminarum. € ift

Fabricii Bibl.med. & inf. Latinit.

aber diefes nur dererfie Theil der Epi:

Niceron T. 28. Maffei Serittori Ve-

%

d

en

ffeln und Wercke Bofli: noch zwey an

Der müßen

ronefi, Celfi de Rofinis Lyceum La-

Oittatius|

dere find nach Dder Zeit darzu gefoms

teranenfe.

Öchtoeder

men, und an verfchiedenen Orfen und

D Qter,

84.) Baptifle Gvarini. funebris Oratio in Excelltntz'[/imam- Reginam Eleanoram

IR

ÄAragoniam, Inclyti Dacis Herculis Effenfis co

7;jugenn habita qvarto Idus

datauff P

Oftobres 1493. 4. foll. 6.

Pg fg

6 gleich das Yahr und der Ortdes mit (hönen Sothifchen Buchfktaben Ge:

ex

Druckes nicht angedeutet worden,

druckte, und an das vorige Buch ange:

Öntetind

jo ıft doch nicht zu zweiffeln, daß diefe Bbundene Leichen: NRede eben diefes Yahr

378 10lg

&u

-

w

8 © @

71

AA 5ai- Ferrara au8 der Preße gelommen, {te Gvarinides 6

Z

n

ftern 3u >@bren’biei‘éc

fır erfe Muff die 4e6t folgen 5. Dilticha Bapti- Pringeßi

f

yaen, fell

85.) Rerum Anglicarum, Henrico VII. Edwardo VI. < Maria FegnantibUs, An-

nales, nunc Primum editi.

AA

$ pqgg; 135. (Londini.)

Ex Oficina Nortoniana; apıud Foan. Bill. .1616.

ierigen Da

| N

e gemAcht,

u8 Placciound aﬁb€t‘h=ifi 6ekanıt,

or gut gefchrieben ausgegeben, o6 man

6 Zenon

; daß der Berfaßer diefer Hiftorie,

X

'mwohl nicht Käugnen Fan,daß (ich der Ber-

usDog-

DderYahr-Sefchichte, FrancifcusGod-

winus, Bernach Bifchoff zu Landaf und

faßer in Meligions:Materien fehr par-

ygmentiS

tBeyifch ermiefen, E$ find mehr Edi-

)MOICON-

\\Jeßlicb u Hereford-gewefen, Sie wird

tionen Ddadon verhanden.

yolivit: ut

86.) Tnventarium Ecclefie Sveo-Gothorum, continens integram hiforiam Eccl. Svec.

yiX quic-

Librıs VIIT.defcriptam, incipiendo 4 vetußate & veligione hujus gentis ın

varlaqve

ogi, Ora

‚Scandia primo vefdentis ; quando d qva ‚occafione fıt fa&a illius converfio.ab

at, tenet,

Ethnicifimoad Chriflianam fidem, &r perducendo feriem hujus Ecclefie ; per

scENfEM:

‚«qvamlibet ilıns fortunam, usqve ad prefentem annum Chriffi 1642. Opus

‚elaboratum Mandato-& fpec, Privilegio S.R. M, Svec. fudio Foannis Baazl

ndus, &

k

Senioris, Additur in finegeminus Index:

cum h0-

operis. Lincopie, excudebat Chri-

5 comful-

Roph-Güntherus 1642. 4. pagg. 842.

\ Autore

wen Berühmte 33?änn-er Don glel:

gerge’ßeﬁ‚ an: AsZidiev de caufıs hzre-

atinit,

S

hem Nahmen,die nicht mit einan:

füum & fe&arum religionis. Tabu-

tot1 VC

‘der müßen Germwechfelt werden, wie Sa-

Ja Chronologica Sacrorum Biblio-

eum L&

‚gittarius und Zeilerusgethan, find in

zum. Breviarium Computi Eccle-

Schweden geiwefen. Der unferige oder

fiaftici. Harmonia Evangeliorum,

‘der Bater, fo fich hier den Älternnennet,

Commentarius in Apocalypfin Jo-

Toanora

‘ iferf Rektor der Schule z3u Wexiö,

:aannis Svecice, TraCchatusde Man-

arto I0

‘darauff Paftor und Probft zu Jencö-

ducatione & Bibitione Cerporis.&

ping getwefen, und endlich al Bifchoff

‘Sangvinis Chrifti. _ Apologia in fa-

foben A0

' zu Wexiögeftorben. Jo..Schefferus

tisfactionem «copulatz cum novo

Deutet in feinerSvecia literata p.72. und

:marito. CEinige Schwedifche Leichen:

ıc d

378 folgende Schrifften, die er heraus

(D

‚und andere Predigtenm, Allein fein Dor.

{

YeDns

E

T

/V

B © 8

Kegentens Guftavi Berfeflung, von

nehHmfes Werck ift das éegenmäetige

Inventarium, welches mas die neuErN

Einziehung der geiftliden Öüter? von

Zeiten an

Janget, nemlich von Dder Dor

Jo. Ofreg Bifehoffs zu Arofen wan-

D

200. H0

Hren dorgegangehen NReligi;

DderlichenMeinung das Abendmabhl, Mwe»

on8 : Beränderung Her, allen andern

gen Mangel des Weins, in Bier, Meth,

vorkuziehen {ff.

Waßer oder Brandte - Wein zuneh:

J6

deraleichen Hiftorien

des Wönigreich

men : DBon des Königs Johannis Li-

Ml

E& hat Steno Bielke,

Sehwedens Senator, daßelbe gegen

turgie, und Borhaben die Römifhe

die Aa publica diefes Reichs$ gehal-

MKReligion mit der Lutherifchen zu veret

ten, und gangß auffrichtig und unpar-

nigen,oder die erfte mwieder inSchmweden

£hepifch Befunden, Daher fich auch

einzuführen. - Wie die Königin Ca-

W

Der

err don Seckendorff deßelben in

tharina Jagellonia oßneErlaudniß des

Det 6i

NRömifchen Sturhlg unter beydenSeftals

eln Dr

feiner Hifkoriedes Lutherthums in DBe-

fen communicireft : o einige heim:

allen S

fchreibung der in Schweden eingeführ:

ten Rirchen Neuerung fleißig Bedienet

liche. und merchwürdige Brieffe des

8 fa

at. Siehe Lib. L Se&. 57. $ 149-

Cardinals Hofii beygebracht merdem

wln

Addit. IL p.266. Editionis annı 1692.

Kie der neu erwehlte Mönig Carl von

ihand

Sudermannland dviel SGebräuche- hat

Da e

o er zugleich von der Seltenheit die

abfchaffen mollen, um fich vonder Cas

Beeibent

zg Buches, welhes in Teutfechland

zenia Befannt {ff, und (fm on Jobo

£Holifchen NReligion noch mehr zu ent:

fine Si

Ludolfo war zugefendet wmorden, ein

fernen; Zum Eyempel die SGeiftlichen

fo ater

Zeugni

ß ableget. Lenglet de Fres-

follten die Sterbenden-nicht befuchen,

flgn

noy be

fehuldiget den Berfaßer, daß er

und fie mit dem Abendmahl verfehen,

I, M

in der Q

2

Itern Hiftorie denen Fabeln u

damit den Leuten die Meinung benom:

H0ß

und Schefferus

men mütrde, als ob einer nicht ohne

fehr PlaG gegeben,

8. Claudii

daßelbe zu genießen Fönnte feelig wers

ichten

felbft ziehet 1Dn

l. cit. p. 37

e

Arrhenii 0deg

‚Oernhielm Kirchen:

den.

Er Hätte auch gerne alle Kirs

Dlg ga

Hiftorie

vorz aber nur in den ältern

en: Ceremonien, unter dem Bors

{ 8g

eifen.

MNir hat fonderlich merctmwür-

wand, daß fie von den Papifken herz

dn Ol

n gefchienen, was der Au-

rühren, abgefchaffef, und Dielleicht

dig darinne

gar die Neformirte Religion eingefüh:

AL da

ror von,demAnfange desCutHerthums,

Mlg

das zugleich

mit der Empörung wieder

vet, allein die SGeiftlichkeit hat ihın wies

n

Mnı

die Dänifche

RKegirung entfanden {f,

Detfpmtbm

I

gefchrieben, Ingleichen 09n deS NeUEN

8 (©) 98

>

w}

ig San

R

‚X,

yufer! DOn

olen fouf

®1e 9)?etctmmöagfezten der Romghcbtn Bibliotbee

da OC

R

u Dreßden,

Bln i

eln ün

87.) @efd„cbtm der S)ionnfd;m %af@off unö 2eutfd;en Kaifer, Ein

a0ni5 l

Manufcript in

Hnl

gu Oetele

erder %8ecfaéer diefer Kirchen:

ßepgeﬂtebtet, weiler nicht nur der Das

Siaden

‚ Hiftorie fep, Hf nirgends an-

mabligen SGelehrien, Melanchthons;

aaı Ca

gedeutet Morgen,

Sie ge

Carlitadts, Zwinglii, Oecolampa-

A

bet 5i8 ohngefehr 1557. Daß Derfeibe

dii, Fabricii Capmoms Martini Bu-

denSefab

gin Droteftant gewefen, Fan man auff

ceri Urtheile davon feißig benbringet,

mig Da

allen Seiten fehen..

Denn er hat al

fondern aucd Luchernm felbß darzır

niefe 008

1e8 zufammen gefuchet, was dem Nö-

ziehen will, weil er in-einem Sermon

f erden

mifchen Stuhl und denen Päbften zur

am Offer: Tage gefehrieden : Es i

Carl don

Schande gereichen Fan.

DB er gleich

ein gemeiner Srehumb bifher inı

aur58 Ya

Horne ein ftarddes DBerzeichniß von

Sacrament gewefen , - daß unter

Scribenten gegeben, woraus er diefe

dem Brodt der mabrlmﬁtage Leib,

mßec C

feine Hifkorie mIl genommen. haben,

und unterm QAWein das wabxbaﬁte

dr cl

ß°t en

fo hHater doch darinnen {e!ßﬁ diefelben

DBlut CHrifti fy.

Es irret auch

Sefuchelt,

felten angeführet. Nusunreinen Z0el:

unfer Autor; da er den Pabit Pau-

f oenfehel

fen, Paßavillen und dergleichen mag

lum.IV. zu einem Stiffter des Or

na BenoMl

mwohl Hieles, abfonderlich in den Ge:-

dens der Yefuiter machet, welcher Yvz

fchicdhten neuerer Zeiten, gefloßen feym.

fDum ihm mit oielen andern damablis

cht O0

Der Berfaßer F auch fehr leichtgldu-

genScribenten gemein ift, DieferPable

gelig. 000

big gemwefen, und hat viel auff Wun

iftein Mit-Stiffter der Kheatiner, die

. alle S

der ; Zeichen, Cometen und derglei

auch von feinem Bißthum Teate den

da Dols

Hen Dinge gehalten

Dhne Zweiffel

ıe fon 90l

Nahmen befommen haben, aber nicht

il

hHat derfelbe in Der Lehre von der me

der Societzt Yefu, die {fre Muffrich:

TI W

fentlichen Segenwart Chrifti im HDeil

tung dem Beil, Ignatio Loyolz u

YAbendmabhl der Schweiser Meinung

dancken Bat, geme{m

OM ol

T1

$

%

87

74

83 (0) 58

88.) Arißophanis Comoedie novem.

Plutus, Nebule, Rane,

Eqvétm, Äcb;n*-

Üüid'!:

nes, Velbe, Aves, Pax, Contionantes.

Cum Scholiis, Alles Griechifh.

il

Zu Ende Achet:

Venetiis apıd Aldum 1498.

Man

idem quod ım aliis noßris impetravimus. f.

Idibus quintilis. . Im hoc

icht nur die evfte, fondern auch die

Edition beforget, und die Schblia‚$fé

D

S

beßte Edition unter den alten if

gerall

on derfchiedenen Herrühren, gefamm:

Maittaice 1

die gegentwärtige, daher ifr Ludol-

let. ‚Derfelbe hat auch eine Sriechifche

] Edit. vec

phus Kufterusin feiner neuen mehren:

Borrede gemacht,. auff weiche ein der:

‚sDeils gefolget , Aldus hat die von

gleichen Epigramma Scipionis Car-

Bachricht g

iüm felbf erfundenen (chönen großen

Daßmicht al

teromach! folgef, ingleichen Excerpta

AinandeN ol

Duchftaben zum Text, und zu den

ex Hepheftionis Enchiridio, und an-

Khenein m

Scholiis efmas Eeinere gebrauchet,

dere Demetrii Triclinii von den Me-

Seine Zufhrifft it an Daniel Clarium

tris, deren fich Ariftophanes bedienet,

„l Her b

on Parma, einen Lehrer der Xugend

Platonii Apospasmation von dem Uns

i ie Doc

zu Ragufa, gerichtet. Er Silliget dar:

Phanis, il

terfchied und verfehiedenen Kennzeichen

innen T’heodori Gazz Urtheil, wel-

der Comoecdien, Ariftophanis £eben

Qrudt |

Her um die Sriechifche Sprache zu lers

von einem UNgenNaNNFeN, und Thoma

nen die Lefung der Comoedien Arifto-

Magiftro, einige Anmerchungen von

90) Arl

phanis der Yugend angepriefen. E

Crata

den VBerfaßern der alten, mitlern und

find aber Hier nur 9. Comoedien ent:

neuen Comoedie, und der YAnzahl

Halten, weil Aldus die andern beyden,

Derfelben,

Der Inhalt der Comoe-

drea

die noch übrig find, nicht hat Fönnen

dien ift einer.ieden ebenfalls Griechifch

An

in

HabHafft werden, zum wenigkten hat er

genden R

von der Lyfiltrate Faum die Selffte,

fo woBl in gedundener al8 ungehunde:

ner. NRede DDr

ÖOr przt

and die andere gar nicht in Händen ge:

Bibl. Grec,

gefeßet, ®iebe} Fabri‚ci%'

Aritopha

bftbt. Marcus Mufurus hat diefe

ca\cead';m

tes foem

89.) Hec infant in hoc libro. T heocriti Ecloge triginta. Genus Theocriti &r de

ten, Inı

anventione Bacolicerum,

Catonis Romani fententie parenetice difichi.

Sententie feptem fapientum.

De Invidia.

|

fl In x

Theognidis Megarenfis Siculi

/

!

Yum

Sententig elegigce,

Sententie monoflichi per Capita ex variis Poetis.

Au-

Dn fofte

7e4 carmina P'yıhagore. Phocylide Poema admonitor

zum. Carmina Sibylle

ON d

Eryihrae de Chriflo Fefü Domino. Differentia vOCHS. Hc;ﬁo;li Theogonia,

dition

Zjus-

8 O

75

88, Achar,

V Ejéfd5m Seatum Herculi

Srlg

5 Ejasdem Georgic‘on‚ Libri :lém.

Hiles Gries

';; Il

hif. Zu Ende (fehet : Imprefum Venetiis charaferibus

a6 fludio Aldi

Manucis Rpmani caum gratig &c. 1495. Menfe Februario, f.

icholia‚ bf?

68 biefév fönen ©ammhmg einie

den Manufcriptis gerichtet , bdﬁ

SS

ger alten Sriechifchen Poeten hat

‚ gefamitt

aittaire in Annalıbus Typogr. T.

na Dan. Heinfii Anmerckung viet

Srechifche

michtige Stellen in den nachfolgenden

e din dere

1 Edit, recent. 3 p. 80. umftändliche

Editionen daraus Fönnen verbeßert

ais Cat-

NRachricht gegeben, und angemercket,

werden. Aldus haf fie Baptiftz Gua-

Excerpta

daß nicht alle Eremplare diefer Edition

rino feinem Sormahligen Lehrmeiker

0, Und Ol

einander gleich find, fondern fich in et

gugefchrieben, Yn Fabrici Bibl. Gr

. den Me-

liddenein mercFlicher Unterfchied ereigne.

Die hier befindlichen Stücke (ind alle,

wird durch einen Druckfehler Lib, IL

; Geblenit,

P- 382. das Yahr 1491. an fat

1495

g da (la

wie die Dorhergehende Edition Arifto-

gefeßet, das aber Lib. I, Ca

p.XVIL

nngeidhen

phanis, mit (chdnen großen Buchftaben

P- 436. ve®t ausgedrücket worden.

nis Sebeh

gedruckt, und mit folchem Fleiß nach

) Thoma

9o) Ariflophanis facetifimi Comoedie undecim. @t’iecbifcß. Bafıle@, apad And.

igen 60n

er Und

Cratandrum, <& Joan. Bebelium. Anno 1532, 8 maf. vel 4: DABE- 514

al

Comoe-

A

ndreas Crata-nd_é_f Bedienet ﬁ€f)

diefer zu erft ans £age=ßi

cht geöra‘cät

Bl

in einer furßen DBorrede der fol:

mworden, da fie doch fcho

1# annO 1515

genden Worte:. Habes candide le-

8. zu Floreng befonders g

edruckt Wors

gehunde

Etor, prxter novem hactenus editas

den, doch erfeheinen fie Hier ZUM eUz

Fohrichl

Ariftophanis Comoedias, duas in

calce adjunCtas, nimirum facrifican-

ffen mahl mit den übrigen. In Fa-

bricii Bibl. Grexca mird diefe Editi-

tes foeminas, Atticamqve Lyfiftra-

on al8 zu Franckfurt

gedruckt irriger

dl

ten. In qvibus fi qvid defiderabi-

TWeife ausgegeben,

Sie ift ziemlich

dißicht,

tur, in exemplar mutilum & corru-

fäußer,

Simon Gr

ynzus Bat eine

s Dnl

tum culpam transferas oportet,

ettwas längere Vorrede von der DBehute

Man folte ben nahe Hhieraus fchließen,

1 A

daß die zwen {n der erfien Aldinifchen

famFeit, mwelde die Przceptores

Sühlle

brauchen foßlen, damit die Sugend

nl

i

Edition abgehenden Comoedien in

tel:

br

$ 2

Dr durch £efu—uig_‘ftbénb!icäec S

leg

»6

83 (°)%

M

Jen bexfuf;ret twerde,“ darzu gemacht, plar gehöret hat, einige Dinge auff

und Ge, Fabriciuss dem diefes Eyem- den Rand gefehrieben,

91.) Nicodemi Fı rzfcm’zm Arıflophanes, veteris Comoedie Pri zrcepx

Pwta longe

i]

faceriff mus &- eloqvemzﬂzmm

repurgatus a mendis, d& imitatione Plauti

A

atqve Terentii interpretatus, ıta ut fere carmen carmini, numerus NUMerO,

/

Des pedi, modus modo, Latinifimus Grecifino refpondeat

Opas Divo Rudol-

phoCefari Sacrum. Francoforti ad Moenam excudebat Fo.Spies 1586.8.f01.368

Ingleichen: 20id. apud eund, 1597. 8. PABE. 645-

%

!Cf)t alle Comoedien Ariftopha-

einen Eurgen Begriff der %ergletcßüﬂg

S

nis, fondern nur Ddiefe fünffe, nem:

- die Plutarchus jwifgen Ariftophane

M

Jich Plutus, Eqvites, Nubes, Ranz

und Menandro. angeftellet, die Bers

1nd Acharnenfes, find von Frifchlino

tHeidigung, Ariftophanis wieder Plu-

64

in gebundener Schreib Art sierlich und

tarchi BefchHuldigungen, und eine Hbz

$Ru

rein überfeßet, und Oriechifch und Las

Handelung von der. alten Comoedie

&J

teinifch berausgegeben morden, Diefe

und ihren‘ Iheilen vorgefeßet.

Eine

Par f

Überfegung il fo gelehrt und gut gera

iede Comoedie hat ihre Befondere

$hen, daß fie nach Reinefui Urtheit nicht

3ufcbrtfftan einen. ornehmen Wohls

93))

Beßer Hätte feyn Fönnen.

Mir haben

thäter, modurch Frifchlinus feiner Arı

eg den Verfolgungen und Zänckereyen

mutß hat wollen zu (Katten Fommen,

Martini Crufii zu dancken; daß wir

BHat aber feine Kechnung Ddarbey nicht

nicht den gangen Ariftophanem auff

gefunden

Sn unfer Cyemplat der er-

Frifchli-

diefle YArt überfeßet befigen,

en Edition hat Taubmann efmas

\

nus hat diefer Sriechifkhen und Latei;

auff den Nand gefcbneben

Altıl

nifhen Edition Ariftophanis Leben,

W

(3

92.) Ariflophanis Comoedia, omnidm ut optzma 6 exq*vzf tif. &r venufifl. cui ti-

zulum fecit Plutus, cum verfone Metrica Nicodemi Frifchlini, ad imitatio-

geay

‚ nem Plauti & Terentii conformatea.

Seorfim excufa in ufam novi G _‚/mnaf i

Man

Hamburgenfis

Hamburgi, ex Officina Typogr. Henr, Carßens 1613- 8

Mnd:

f

Ariflephanis (qvem Cicero I. de legiqus facetifimum veteris Comoedie Postamvo-

cat) Comoedia, que mﬁrzhm‘ Pax‚ Cum Lamm Greci Dramatis interpreta-

(

#40nE

Anı

88 (©) 58

77

e

#ione Latinorum C'o;ßicarézm fylum imitata, &” eodem genere äserﬂaﬂm COM

Grecis confiripta a _Q. Septimiog FlarenteChriftiano, feorfim edita per M,

0 Tmge

Henricum Rumpium, in ufum Gyumafi Hamburgenfis. qu_7;burgz', 1ypis

. Planii

Langianis 1615. 8: Pagg. ıll

MM

Ariflophanis, veteris Comoedie Principiss Pobte longe ﬂzce*tiß?é:’z' & eloqventif-

g RAl

fimi, fahulaque inferibitar oOines five Vefpe, in Latinam lingvam a Quin-

to Septimio Florente Chrifliana erudite & eleganter verfone Metrica traduda,

308

& pro Gymnafio Hamburgenfi feparatim edita & propofita ä M, Henrico

Rumpio Pafore ad $S. Fohan. & Hebree atqve Grece lingvarum Pr

C

éf2j‚ﬁf#.

e'\®\\ß

Hamburgi, excudebat Paulus Langius 1620, 8. PAgg. 160.

phane

Z eine Anmercfungen find bey diefen

nes und MuthHmaßungen angefüger,

. Ya

; Editionen zu erblicken, daß alfo

die man aber nicht or Anmerckungen

v Plu-

das Hiftoriiche Lexicon irret , indem

nehmen Fan, Q. Sept. Florens Chri-

ine A0

ftianus ift Rarck in der Griechifchen

noedie

e8Rumpio mag dergleichen zufchreibet,

Er hat ziwvar zu Ende der Comoedie

Sprache gewefen, und feine YHosrfegun«

Eine

Pax ein paar Zeilen Variantes Leckio-

gen find mol gerathen.

&:

OndEE

ol

olybe . Tiyontiv,

93.) Infrußions für le fait de 1a Gverre, extraittes dgs Livures de R

nr s

Vegece,. Cornazan, Machiavelle, & plufeur autres bons autheurs. A Pariss

mel

de U Imprimerie de Michel Vaftofan 1549. f. L11 Bilätter,

p d

enn.einer gewißen Nachricht, die

$B3af)ri;éét angénommen,c:üein JaCroix

er

SS

mandiefem Buche, foauch den

du Maine Bat daran zu zmeiffeln anges

gin8

Tituf De la Difeipline Militaire füß:

fangen, und Monfieur Bayle bar in

vet, Dorgefeßet Hat, zu trauen {{f,fo hat

feinem Dictionnaire mit undertwerffli/

eg Wilhelm Du Bellay Hert de Lan-

HenSGründen dargethan,daß du Bellay

.„„1„;

nicht der Autor davon fepn Fönne, Ya

tatl0-

geay Derfertiget, in deßen Bibliotheck

man e8 nach feinem Tode gefunden,

er hat den twahrhafften Verfaßer deßels

1mmﬂi

und haben auch feine Bedienten Bezeu:

ben entdecket, nemlidh Raimond de

get, daß fie On Darmit befchäfftiget ges

Pavie, Hern de Forqvevauls, einen

Edelmann aus Gasconien,weicher dem

m4“

fehen. Du Verdier, Naudzus und

60

andere Haben diefes OOr eine geWiße

Heren du Bellay, 0l$ feinent guten

aM

3

ceuis

78

B3 C©) 5&

STreunbe BaßclSe £u fejett gegeben, und

E8 Begreifft 3. Bücher, 1lnb fird 9emeü

ola

fih fein Urtheil davon ausgebeten:

niglich zur Krieges Wißenfchafft or

ferthal

Deswegen man e& nach feinem Abfter;

NÖfdig und nü

Daß

ben unter feinen Schrifften gefunden,

geéqlten.

ßlifb geachtet, und 5och-

fef, D

lande

94-) Paralleli Miiimri di Francefto Patrizi.. Ne quali fi fa pafagone delle Mili-

W

zie antiche in tutte le parti loro, con le moderne.

' In Roma, ; qppreﬂi; Luigt

fr

Zannetti 1594. f. pagg. 254.

pa

en

Parıe II. Della Militia riformata. Nella éwzle S’aprono ı modi, e l’erdinanze

Chion,

varie degli Antichi. Accomodate ä noßri Fuochi, per potere fecondo la vıra

nißter

arte di gverra, con pochi vincere in battaglia la gran moltitudine de Turchi.

E di varie figuri milirari adorna.

feßen

1595- f. P@BB- 466.

In Roma, apprefo Guglielmo Faccictto.

fa (

föne,

6O

abricius in Bibliographia Anti-

den, f wollen wir den Snhalt beﬁé[ßen

F

qvaria p. 538. glaubet, daß diefes

mit mehrern andeuten. Dererfte Band

{

DBucH von. Ludolpho Kuftero

begreiffet 10. Bücher, und darinnen fole

Hen

Lateinifch überfeßet dem zehenden To-

gende Materien,

L. 1 mwerden die

(ih el

mo Antiqqg. Rom. Grezvii einverlet:

Argumenta wieder dasSchreiben voft

thaner

bet worden; allein das dafelbft fich be»

Miratı

der Kriegs: Kunft auff

S

elöfet, und . es

Dond

findliche BuchH ift von dem unferigen

mwird gewiefen, Mas die Gelehrten 1nd

unterfchieden, und mar Bereit$ anno

Philofophi zum Xuffneßmen derfelben

der8h

1583, u Ferrara in 4, unter dem Titul

Bengetragen.

L. 1I. witd von dem

deßels

herausgefommen: La MiliziaRomana

Nome

di Polibio &c. fo nur einen mäßigen

Kriege, den rechtmäßigen Urfachen,

Sala

Krieg zu führen, von den Kriegs:Hee-

Band ausmachet, da hingegen die . Pa-

ven, und der Kriegs - Zucht gehandelt.

Oaı

ralleli aus $mwey Folianten beftehen,

L. 1 VBonder Ermehlung einesFelde

Onl

Weil nun diefe Paralleli ein Haupt-

Döriftens. Ob ein großer Herr felbft

in

Buch, das nicht gemein ift, von der

gu SFelde ziehen und commandiren,oder

den N

Kriegs: Wißenfchafft heißet, und von

einen andern fehicFen foll ? Bon denGe-

dn 9

os. Scaligero, Claud, Salmafio, ja

neralen einer Republic. L.IV. Bon

ln S

derABahl einerArmee, ob firaus fren

0

aﬂeg @flebrten fo o geachtet wors

wl

“

SS \(o5 Ü‘ {

79

.émteh

mi([a“gen Beg'%eöen) und obd man bie Uns

Locho facro der Thebaner, und

f 90r

ferthanen zum RNriege gewöhnen fofl.

Carthaginenfer, von der. Macedoni-

H0d

Daß ein Staat nicht Fönne auffgerich:

(hen Phalanx &c. L.IX: Bon den

fet, noch vergrößert werden, noch fich

Mängelnder Batallionen. L.X. Ver:

Jangeerhalten, auggenommen Mit eiges

Mil

DBon

gleichung der alten und Heutigen Waf:

nen und- freywilligen Waffen,

fem. Bonder gangen Müßung, von

1ig

fremden und übernommenen Troup-

dem Helm, von dem Küraß, Hon den

pen. L.V. Daß die Verwandfchafft,

Stieffeln, und von dem Schilde,

Freund{hafft, Dependenz, Prote-

Der zweyte Tomus begreiffet 24,

ManZE

Etion, Allianzen,Negotiation derMi-

BüchHer, und darinnen folgende Dinge,

000

T yrcht,

nifter einen Staat nicht in Sicherheit

DBon der KXriegs- Funk , und wie man

feßen Eönnen,

Mas fich ein Souve-

mit menigen viele überminden,fan. Bon

CCHMO

rain von den Feftungen verfprechen

der Ordnung einer Armee. Bon den

fönne,

‘Bon der Artillerie. Daß

Waffen fo wohlanzugreiffen, als ich

das Geld nichtder Nervus des Krieges

zu befhüßen.

DBerogleichung der unfe:

Gel6eM

Band

fey. L. VI. Daß man die Unterthas

rigen und der Zürckifhen Miliz. Bon

efol

nen zum RAriege gewöhnen müße, Wie

der Kriegs ; Wißenfchafft, und den

y ö

fich ein Potentat Liebe bey den Unter-

Exercitiis der Soldaten.

VBon den

thanen, Furcht beny Feinden, und Ad-

DOrdnungen der Öriechen , von den

n bl

miration bep.allen zumwege öringen foll.

Evolutionen, und der Tactica, Daß

1008

Bon dem Borzug des Sroßen Aleyan:

\ 40

man die Rriegs- Kunft aus den BüchHern

el0en

ders vor demCzlar, und Bergleichung

lernen Fönne , und aus was vor Bü

deßelben mit Papirio und jehen andern

Hern

Bon den Ordnungen und Bes

dem

Nömern, L. VIL DBonden Arten die

wegungen, morbeyn fidh Xenophon Bes

en

Soldaten auszulefen, und von dem

funden. Bon den Ordnungen und Be-

S60

Eyd, den fie fchweren müßen. L. VIU.

wegungen der Sriechen, da fie unter

ndelf,

09

Bon den derfchiedenen Ordnungen und

einander Krieg geführet Haben, Bon

Eintheilungen der Kriegs-Heeve, nach

den gemeinen Waffen.

Bon dem

6R

den Nationen, nach'den Fahnen, bey

Proviant.

Bon den Kriegs: Sefegen

W

den ZJuden, Sriechen, Kömern, Per:

und NReguln der Cgnptier, Spartaner,

1615

fern, Zürcken, und Tartern. Von der

und Römer. Von den

elodnungen

Bon

Mora ng Lacedemonier , on dem

und Chren, Haupt-Reguln eine8 com-

ve

Man-

il

so

88 (©) &8

mandirendert Generaliflimi,

DBott

DOhne Imeiffel riz5rét biefeüuter!däung

dem Marfchiren einer Armee.

DBon

Don der Seltenheit Diefes Buches het.

dım Wberfeßen einer Yrmee über die

Y EFarı stwar in diefer MWißenfchafft von

Stüße nach den Eyempeln des Xeno-

den Büchern nicht aus mir felbft ur

D

phort, des großen Aeranders, des An-

£DHeilen, Doch unterffehe (ch mich zu Der-

nıbal, deg Francifci Sforza, und Ale-

jichern, daß die 161,. SGrund: Neguln,

xandrı Farnefe.

Bon Schlagung el

die der Autor einem commandiren-

C

Al

ne8 Lagers, DBon 18. Feld-Schlach:

den General zu beobachten vorleget,

ten, und den Gey denfelben begangenen

4und die in I1 8. Schlachten vorgegangen

fl

J!

SFehlern.

Bergleichung der Macedo-

220., Sehler, die er fleißig angemercFet

nifcen Phalanx und der Nömifchen

hat, auch einem Kenner nicht mißfal

Legion. Bon den Schlacht-Drdnun

len werden. Es mwar Dderfelbe ben nahe

gen der Alten, zum Erempel Cyriaus

der gröfte Gelehrte. und Philofophus

dem Xenophon, in den Schlachten bey

feiner Zeit, der den nachfolgenden Phi-

O.

Arbela, swifchen Dario und Alexan-

lofophis Gaffendo, Cartefio und-ans

dern,swifghenScipio und Annibal &c.

dern Antiperipateticis das Eiß ge-

Ceute

Meines Erachtens Gerdienet Ddie:

brochen, und den Weg gezeiget , die

Mißed

fes BucG die erfte

Stelle unter

Philofophie zu reformiren. Offero

den Büchern, die von der Kriegs:

eine Snful zu Dalmatien gehörig i

(Bn d

Wißenfhafft Handelm, Es ift alles

Sraue

fein Baterland gewefen, er f} aber

DWa

aus den rechten Qvellen der Sriecht:

von einer Familie, die von Siena ihren

onißt

fchen und Lateinijchen Scribenten ge:

Urfprung Bat, entfproßen. DerBab

nommein, und die neuere Hifkorie Ddar:

Clemens. VIUL. Bielt‘ folche Stücken

Derfo

Bey nicht vergeßen mworden.

Nur die

auff {dr, daß er ifn nacdh NRom be:

66 ol

Drdnung und Ausarbeitung hätte ein

Sigobı

rieff, um die Platonifffe Philofo-

feine 9

menig füglicher Fönnen eingerichtet,und

phie u leßren, 05 fich. gleich der

MÖl

die vielen Wiederhohlungen vermieden

Cardinal Bellarminus fehr darmie:

Fönnemn,

MichH wundert, daß daßelde

der feßte,

Er muß mit einem Al:

lem:

in Feine andere Sprachen Überfeßet

terir. Francifco _ Patritio von Siena

da

worden, da €s (0 nüßlich, fo nothmen:

dieden

nicht confundiret werden; doch ifer

Hoch {

dig i und die Approbation der grö;

on Francifco Patritio qus Sclavo-

He

nien nicht untet@igben.

ften und ﬂügﬁm Leufe ‚oerdienet Datı

P

95)

Mitic

fenl

T

3ı

%8 (0) 88

aßutıg

e el

XI

AffE OOn

ß ur

iten der Konigli

| Dieertwddigte

chett Bibliothee

) Sudel:

zu Dreßden,

Yegult,

adiren-

95,) Genealogia Domus Habspurgenfis, Ducim <& Archiducum Außrvie, additis

alleaef,

Amaginibus, infignibus & emblematibus, que cuiqve pro tempore in f f

QandEN

erunt; nec non liberis utrinsque fexus : appofitisqve nominıbus eorum conm-

merdfet

jugum. Defiripta ab O&avio Strada aule Cefaree generofs &“ antiquaria)

wifal

Ein Manufeript in f. Mit Wa

ppen,Sinnbildern , nnd Bildnifen

- DOnN 171, Perfonen,

xOnADe

Hophus

Etavius Strada on Roßberg,ein

Höftammung durch feine ßücbeé oder

e Phl-

SohnJacobi Strada don Man-

Diplomata erfoiefen. Man fiehet.

undA

tua,will $imwar in derBorrede die

G' 6

Leute bereden;, daß nicht nur die Bild-.

auch, daß er in den nachfolgenden Zei-

fen die Bildniße und Wappen aus fei:

, d

Oflero

nife der hier befindlichen Habfpurglt-

nem Kopffe erfunden. Zum Erems

fehen und Defterreichifchen Herren und

pel'n. 48. ffehet das Bild und Wappert

Srig I0

Frauen richtig find, fondern daß auch

Anne, einer. Zochter Friderici Pul-

f abel

DieWappen und Emblemata mürcklich

chri, die er vor eine Königin von Pobhs

a tOecn

voanifnen geführet, und alfo von dem

en ausgiebet, und ifr auch das Lit

D

"Berfaßer gefunden morden.

Allein

pn

es folte fchmer zu Bemweifen (fehen, daß

tHauifche Wappen zuleget; da doch

aM e

Litthauen erft lange hernach mit Pobh:

Sigobertus Öraff on Aldenburg, und

jen DVereinigef. worden,

Die Übers

hilolo-

feine Nachfolger fchon von anno Sıo.

fehvrifften und Lemmata in den Emble-

d

an die Vorgegebene Wappen und Em-

matibus

ausgenommen ,

i fonft

Datlf

blemata gedrauchet Haben..

Hates

Feine Erflärung zu fehen,

Die

m dr

Doch mit feinerGenealogifhen Tabelle,

Zeichnungen find fehr fauber, aber met:

‚Siena

diedenen Zeichnungen vorgefeßet iff,

nes Wißens nicht ans Tage- Licht ges

gı

noch lange nicht feine Richtigkeit, wie

Fommen,

Die Genealogifche Ta:

Sclav0«

#P. Herrgott in feiner. Auftria Diplo-

Belle aber ift gedruckt und meiftentheils

matica woßl angemerdfet haf.

Zum

_be@ocffen Morden,

95

=

—

wenégfile\n'bat Strada die Dorgegebene

£

960)

82

®8 COJ 58 v

96.) Arißophanis Poite Comici Plutus, (@Griechifeh) jam nunc per Carolum éi-

rardum Bituricum & Latinus fa&tus, & Commentariis infüper fane quam

fohen n

atilif. recens ilußratyus.

Editio prima. Parifis, apud Mathurinum Dia-

focfen,

Kieffenn,

Puys 1549 ZU Ende ftehet:- Imprimebat Chrıfianus Wechelus fıbi, &

Bort

Mathurino Dupuys anno 154.9. 4» PALE. 214.

dochnl

ß wohlGirardiAnmercfungen nur

Berry gebürtig, und Dod&or Regens

meiftentheil® - Grammaticalifh

auff der Hoben Schule zu Bourges ge-

99ı)

und nüglichvor Anfänger find, fo hat

wefen, hat auch eine Epiftel De Juris

Z

man fie dochgangder Senffer Edition

voluminibus repurgandis, und eine

Sriechifthe Grammatic, oder Grzeca-

der Comoedien Ariftophanis -von

rum Inftitutionum libellos unde-

ä

1607, f. einverleibet.

Diefer Caro-

Jus Girardus ift von Chatillon aus

cim _ gefchrieben,

6n

97.) Comedies Grkcqw: d’ Arıflophane traduites en Francois, avec des Notes Cri-

Y

tiques; & un Examen de chaque Piece felon les Regles du Theatre. Par Madame

Holtein

0

Dacier. A Paris,chez Denys Thierry, z’9‘ Claude Barbin 1692. 12. pagg. 273

$ it.Schade,daß MädameDacien

dig, weil darinnen diefe beyden Co-

Bemm

S

nur zweyComoedienAriftopha-

moedien.nach den Sefegen des Thea-

Hd

nis, nemlich Plutus und Nubes Fran:

tri unterfuchet , und vor Meifterfiücke

100)

Böfifch überfeßet, und mit ihren.gelehr:

gehalten merden, Die allzugroße Liebe

fen Anmercfungen verfehen hHat. Diefe

und Hochachtung der Madame Dacier

ifre Bemühung Hhat viel Beyfall.und

or die Alten Gblicket Hier- aller Orten

Eob ‚gefunden.

Die WberfeBung ift

HerDor,

Die erfte Edition ift zu Pa

Mo:

profaifch und gierlıch, Die weitläuff:

s fchon annıo 1684. ı12. hHeraus ge:

W

tige VBorrede ift infonderheit mercFmür-

Fommen, -

d Al

en

98.) Arz'ßopbam'x—€amz'corum Pi'incipz's Comoedie undecim, e Greco in Latinum

e }

ad verbum translate; Andree Divo Juflinopolitano interprete,

Venetuss

der 9

apud D. 3acob a Burgo Francho ?apz'en_/érh‚ Menfe Junio 1538. foll. 260.

Eri

NnQ

ernicht Griechifch Fan, wird aug Barbarifchen, Uberfegung nicht Aug

Kendi

$

diefer Lateinifchen, oder vielmehr werden, Divus ift weder im SÖriechis

fchen

dieß

S C©) 8#

83

ym Gi-

qvath

fcßeﬁ noch Lateinifchen (tarck ge

nug ge:

rinnen berftanden, Er Hat fich aber

iM Da

wefen, um uns etmwmas füchtiges zu

and) nicht gefchäntet, einige fchwere

lieffern. Er bhat diefen Poeten von

A

Sricechifche Wörter unüberfeßet zu

Work zu Wort überfeßen wollen,da er

Jaßen,und fie nur mitateinifenBuch:

bo„ct; nicht zweyZeilen nach einander das

fraben ausgedrücket,

egens

ges d

99.). T/9eocriti8_ymcujl:ni Poete clarifimi VIa’_yllia Zriginta [2x vecens e Greco in

e Jutis

Zatinum, ad verbum, translata; Andrea Divo Fufßinopolitano interprete.

d eine

„ Ejasdem Epigrammata, Bipennis, Ala, & Ara, latinitati donata, eodem

Otzca-

- Andrea Divo ınterprete,

Venettis, apud Heredes D, Jacob a Burg

unde-

Papienfis.

Menfe Februario 1539. foll. 75.

oﬁahcbo,

n dem. zweyten Fomo diefer

feBungen ettwas anders ßemuégegeßen

0 Ca

S&

Mervckmürdigkeiten p. 116. haben

Habe. BVonder gegenmwärtigen Fönnen

Madame

wir eineSateinifche UWerfegung Home-

wir nicht® anders fagen, al8 daß fie

ri, fo ebenfalls von Andrea Divo

eben fo ungereimt, ungefchiekt und

w

herrühret, angeführet. Ich glaube

.Co-

underfländlich fey, Mwie die vorher ges

nicht, daoß er außer Ddiefen drey Wber:

Benden.

‚ Thea

in

100.) Gabrielis Naudei Syntagma de Studio Militart, ad Ilußrifimum Juvenem

e Cihe

Ludovicum ex Comitibaus Gvidiis a Balneo.

Dacier

Rome e?c T'ypographia ‚7ac._Facci7

e Drten

0ti 1637. 4: pagg. 912,

10 D0

Morhofin Polyhiftore T.I. Lib. 11.

men Ausfchweiffungen gesieret Babe,

UB 90

Cap. VIIL. $. 48. oder dielmehr

Die gange Bibliographia militaris,

die Autores der dafelbft. fich befindli-

die Naudzei Nahmen führet, ik von

Hen Zufäßge urtheilen von diefem Bu:

Georgio Schubarto aus diefem Wers

Latinkı

De, daß es fehr gelehrt fey, und daß

Yn

"der Berfaßer deßelben fehr nüßliche

e gezogen worden, Naudzus hat es$

in $wey Bücher getheilet, und in dem

60

Erinnerungen darinnen gegeben, fei:

erffen don dem Ammte der Soldateir,

nen Theil der einem Feld Herrn noth:

in dem andern aber don den Pflichten

A

wendigenWißenfhafft ausgelaßen, und

eines Feld-Herrns gehandelt, E8 (tes

Srl

diefes Wercek i;ßer diefes mit angeneb:

gfet biel@‘5elebvfamteit indiefem Du

und

De,

(

84

‘

88 ©) 88

und der Berfaßer Haf alles mit Cryem: .

nigen, die \'ic3benfeißen bedienet, Ulr: ‘

fa M

peln aus der alten und neuen Hiftorie

fache gewefen.

Die Erfahrung , die

drucht

erläutert. Doch Hat er nicht allemabl

mir Heut zu Tage don der Würckung

(iet

vecht, zum CErempelda er den Sebrauch

der Artillerie, wie ffe nunmehro ein:

al6 g

der Artillerie al8 ’tapffern Männern

gerichtet ift, Haben, üÜberzeuget Die

Cohen

unanftändig Derwirfft, und diefelbe or

ganße Welt von ihrer Nugbarkeit und

Oal

mehr binderlich und fhAdlich al$ nüß-

Nothmendigkeit nicht nur in Belage:

frgn

Jich erFläret, auch mit vielen Erempeln

rung und Berkheidigung der Fefunt

GE

ermweifen mill, daß fie an Berluft Dder

gen, fondern auch in den Feld-Schlach-

ia |

Telv-Schlachten auff der Seite derje-

ten,.

A

102,)

IOI.) Orde Mz'ﬂizlz'f Secundum ‚conﬁetudinem Romane Curie.‘ Zu @nt»é ﬁg[,ét;

Finit feliciter opus egregium. [usceptum d laudem Dei pro fratrum Here-

mitarum Divi Augufini de Obfervantia, jufu. & aufpitio reverendi patris

Andyee Proles Vıcarii Generalis per Alemaniam fratrum Teformatornm 6r-

dinis Sandi Auguflini. . Confumatum atqve perfedum folerti fudio &” dili«

gentia operaqve & impenfis fratrum Heremitarum religionem prediffam in

imperiali civitate Nurenbergenfi obfervantium. Anno (alutis 1491. Pontifi-

e maximo Innocenti0. f. mmaf. AUff $])_ergame_nt.

Qvod Opüs hic cernis. fratres fecere heremite

_ Nurinberg qvos alit urbs fertilis ingeniis.

Muff der- legten Seite Kehet ein Holefchnitt mit dem Bilde des H.

Augußini, and einigen vor ihım Enienden ODrdens - Seißlichen, und

diefem Dificho auff beyden Seiten:

Vr docet ifte Pater, fic debes vivere frater,

$%

D

Deficiens proprio, cafte, fub imperim

ern diefe Difticha und der Titul

fehr verftiegen Haben, Der P, Andreas

Bof

N6,1

S

oder Befehluß von den Augufi:

Proles ift don Leipzig bürtig gewefen,

orl

ner-München gemacht morden , fo Fan

und deßhalben mercFmürdig, weil er ge:

Bl

man daraus (chließen, daß fte ( -We-

meiniglich or einen Borläuffer der NRes

M

die:

der im Latein, noch in b‘ec®-icbt‘fﬂunff‚

formation ansgg_eben wird: YAus

en

88 ©) S6

85

l€f, lIY’

fem Miffali, wie auch aus feinen ge-

nemlich durch SOttes Snade find und

10 d

Hruckten Yredigien, wMird man diefes

Haben alles w@as mir find und Haben,

Aug

fchwerlich fchließen Fönnen,

Er hat

Er hat aucheine NMeformation geiwüns

IKO l

alß ein qufer eiffriger Catholick mit dem

fchet, nicht in der Lehre, fondern {m

1get Die

Leden einiger damahligen Päbfte und

Leben, und in gemwißen Sebräuchen,

el und

Seiftlichen, wie auch mit gemißen Miß-

Die Buchftaben find in diefem Mifdal

Belage:

bräuchen; Fönnen übel zu frieden fepn.

Sothifch , von verfchiedener ©röße,

Sehune

E8 ift auch eine CatHolifche Lehre, die

und einige Don den erfte

n mit Sold qu6:

a

\mn idm in den Mund [eggtl ' daß wir

gelegef.

Idä,) Mifale fecundum conﬁ12mdmem Romane cürie. fudiofifime ordinatum :

fehet:

m Here-

inßar corredifimorum exemplarium originaliumve corredum &” emenda-

zum : univerfali Ecclefie deferviens: & precipus fratribus ordinis fandi

Ü galtis

gu 0

Francifci : ‚ fandi Augufßini, fandi: Anthenii. & fandi fpivitus. una cum

Ö il

pluribus mifis valde necefariis denovo addıtis,

Zu Ende Mehet:

am In

Pontif-

Mifale Romanum per honorandum virum Laurentium Falcarıum. vulgari-

ter. Senfenfchmidt nuncupatum. fudioffime revifum. correfum &r emen-

datum, & ad inflar correctiffimorum exemplarium collatum. . ac per M, Ge-

ergidm Stüchs Nürmberge impreflum. ‘ Feliciter finit.

Anno virginei £ar=

T

zus 1517 Kalen, IIT, Fulü. f. mej. auff $pergammf.

g M0

ormabls find diefe Milale ziem:

den Heutzu Tage gebräuchlichen Beob:

lich Foftdar gemwefen, weil fie auff

achten, nicht in Slaubens ; Artickeln,

YPergament mit dieler Mühe und groffen

oder Mefentlichen Stücden, fondern nur

‘Sothifchen Buchftaben in dem Cano-

in Neben-Dingen, morinnen die Kirche

ndreas

ne, und fonf hin und wieder gedruckt

nach Selegenheit der Umftände eine

mworden,

Nunmehro mwerden fie als

ANenderung zu freffen Dor dienlich evs

ßl

SeltfamFeiten auffbehalten,. und man

gchfeß.

IC

\

RE

6 06

fan barin"m einigm Unterfchied von

£ 3

1032

V!'e|ﬂ

86

88 ©

103.) Leanis Baj))i/l;t* Alberte Florentini Momus.

ex edib. Facobi

Zu Ende (tehet: Rome

D

Maz, Ro. Academie Bibliopol. 1520. 4. D_bngefel_w 26.

ö DBogen.

ch Fan von der Seltenheit diefes

mus; Meil darinnen bt'e'@öttér ober

&@\

DBuchesS mehr Zeugniß geben, als

vielmehr

M, Dé

Nauchricht von dem InHalte deßelben.

Dden.

ie Menfchen getadelt wer:

gnn

E€8s ift eine

finnveiche Satyre

(ößet f

€$ ift lange nach des Autoris Tode

wieber die Fürften und Hoff:Leute.

nur ein einßig mabhl gedruckt, und

Paulus Jovius fälfet in feinen Elogis

ober f

von Jacobo Mazochio dem Cardi-

diefes Urtheil davon : Momus fumme

Lucht

nal- Petro Accolto u gefchrieben

fa (n

worden.

Es ift in vier BüchHer-ab-

gratig Dialogus, ac ideo cum anti-

fhen ]

qvis operibus multorum fententia

Alein

gefheilet, und führet den Titul Mo-

compa‘randus. '

106))

104:) Les Oeyvres de Lucian de Samofate, Autheur Grec. De NOUWVEAU LV AdHi-

tes en Frangois, & ilußrees d’ Annotations & de‘ Maximes Politiqves en

Marge. Par 4.B. AParis chez Jean Rieher (1613.) 4. foll. 576.

E

urch die ä$ücbﬂaßen J. B. wird

um die Buchhändler zu ß‚ergnffgen‚

K

®

Jean Baudoin, melcher die Welt

die dn unterhielten.

Oß er fich gleich

mit fo Dvielen Werfegungen Befchwe:

bemübet, in feinen 11

berfeBungen die

floen

vef, angedeutfet,

Er Hat diefelben fel:

alten nicht meBr gebräuchlichen Wör-

ten nach den Originalen verfertiget,

diee

fondern gemeiniglich nur alte Uberfe-

fer aus$jzumerßen, und davor fich

00

netterer zu bedienen, f hat do

die

fannt

gungen anderer Dor fichH genommen,

Zeit, und der Frangofen Undeftäne

Mar f

und fie nach der damabhligen FranBs:

digFeit , gemacht, daß feine Woerfe:

fiiden Schreib : Art eingerichtet. Er

Bungen nunmehro auch al8 deraltet

u

mufße um Brodt ju gewinnen Bücher

&% L

fehreiben, und Sffters Darmit eilen,

und Berlegen dermorffen werden, wmenn

d p

fie auch fonft nichtzu verachten wären,

In f

105,) Zucien de Ia Tradußlion de N.

Perröt Sr D Ablancourt.

Divif? en

W{‚)

. deux Parties. Quvatrieme Edition, nowvellement reveüe & cor

viBEe.

A\

Amfler.

S

%8 I£‘o>' 38

87

Rome

.& POBE. 450-

- Amßerdam Chez. Fean de Ravefrein 1664: 8. E PIEL. 418 T II.

;

26

it zwen Worten hat Menage\bon

DBuchH mehr bi>r eine SNachabmung

diefer UberfeBung recht geurtheit:

Luciani, al8 voor eine Uberfeßung

K d

let, daer fie nemlich la belle infidele

deßelben anzufehen i{ft. — D Ablan-

f f

Satyre

genennet Dat.

Sie ift fehr zierlich, und

court hat auch die allzu freyen oder

‚Sk

Jäßet fich überaus wohl lefen , fiehet

vielmehr (Handliche Stellen Luciani

aber ihrem Original gar nicht gleich.

aus diefer feiner Überfeßung ausgemit-

Jogis

Lucianus erfheinet darinnen nicht et:

fert, unddas Buch foGrauchbar ge-

mm®

wan in einen Sriechifchen oder Römi:

macht, daß es auch von jungen Ceite

n antl

cenitia

fchen Habit, föndern von Fuß auff

ten odne SGefahr Fan gelefen werden,

al8 ein FranBofe geFleidet; daher diefes

106.) Comedia del Divino Posta Fıorentino Dante Aleghieri, col comento di

A0l

Chrifloforo Landini. Zu Ende Aebhet:

Fine del comento di Chriflofero

Landino Fiorentino fopra. la ‚Comedia di Danthe poeta excellentifimo.

ques M

* Et impreflo in Vinegia per Odaviano Scoto da Menza. Adi XX di

Marzo 1484. f.

iefe alte Edition, weldhe die

ten gewefen. “Landinus ifteinHaupt

miéen‚

o

} ziwente ift von diefem weitläuff:

gelehrter Mannn und guter Criticus,

en d

tigen Commentario üßer das Ge:

auch im Lateinifchen gemwefen, und wer:

Rl

dicht des Dante, ift weder Maittaire

den feine weitläufftige Erflärungen ü

noch Hayın, noch Crefcimbeni Bbe:

ber den Horatium und Virgilium

f ﬂ(ä

noch hochgehalten.

Dem gegenmwär:

d

Fannt gewefen, Yn unferm Erem:

än

plar fehlen einige Blätter , oder der

tigen-Commentarium nennet‘ Cre-

Mal

Buchftaben A. worinnen die Borre-

fcimbeni gelebrt, vollftändig und all:

de Landini, das Leben des Poeten,

gemein.

Es-hat aber Landinus ‚den

raltet

und vielleicht die Schuß : Schrifft vor

größftenTheikdeßelden. dem.Benvenuto

Kochf

al

‚ifn mwieder feine Berläumbder enthal:

von Imola abgeborget,

107.) Opere del Divino Poeta Danthe

con fäoi coments: recorredti &> con ogme

In Bibliotheca S$. Ber-

dz'liggntia novamente in littera cqﬁva z'n@rejﬁ.

zardi-

al

*

88

Y OM

mardimi, Zu l@ﬁbt fehet: Fine del Comento di Öbrißoﬁro Landino Fiıe-

yentino fopra la Comedia di Danthe poera extellentifimo revifla d& emendata

diligentemente per el reverendo maeßro Pietro da Figino maeßro in Theologia

Ö

&r excellente predicatore del oirdinede minori, & ha poflo molte cofe in diverfe

Zuoghi, che ha truovato mancare fi in lo texto come nella giofa etiam noviter

per altyi excellenti huomini.

Imprefa in Venetia per. Mifer Bernardino

Stagnino da Trino'de Monferra. Del 1512. Adi XXIV. Novembrie. 4 foll.

w)

441 Mit fd)[€(f)tt’l1 Holgfdnitten,

on diefer Edition hat der Cata-

fie if£ nicht die erﬂ‘é‚ die Petru_s da

logus Bibliothecx Sarraz. p.

Figino beforget hat, als melche fchon

180 foie der Herr don Beßer Hinein-

anno 1497. Oder gar fchon 1491. £. zu

gefchrieben, das Urtheil gefället, daß

Benedig herausgekommen, Wber Ddies

ä

fie die beffe unter allen, und darbey

fes Baben die vielen Druckfehler fie

num.

rar fep., Wir moillen i{hr aber die

d{

fo verftellet , daß man fie unter den

Seltenheit nicht freitig machen, da

guten Editionen n

Hilor

fie infonderheit Maittaire, Hayın

loßen.

ht !an_ pafliren

\

Proßel

und andere qusgelaßen Haben, Allein

dichte

eln

308.) Comedia del Divino Poeta Danthe Alighieri, con 1a dotta e leggiadra‘ fpofi-

Haben,

ziene di Chrifrophoro Landino: con fomma diligentia-& accuratifimo fdio

nuovamEnNtE Correita , &r emendata: da mfiniti errori purgata, ac etiandio

Hoch al

gehalte

di utilifıme poßılle ornata. Aggiuntavi di nuovo una copifofifima ‚Tavola,

en

nella quale fi contengono le forie, favole, fententie, & le cofe memorabili d&

gtoße

degne di annotatione che in tutta l opera f ritrovano. In Vinegia ad inflan-

"tia.di M. Gioanni Giolitto da Trino. Zu Ende (fehet: In Vineggia per M,

Tängen

gefom

Bernardino Stagnino 1536. 4. foH.440. Mit fchlechten Holefechnitten,

Ciß

wifchen diefer unNd der vorherge:

Was derfelbde 5en diefen Editionen

die Q\«

M %

S

henden Edition ift Fein fonderli-

geffan Hat niemandD angedeutet. In

cher Unterfchied, das NRegifter und

Beyden ftehen zulebt das Credo, Pa-

Aber D

einige Figuren ausgenommen,

Man

ter nofter, und Ave Maria in S5ta:

en f

hHat auch hier den Nahmen Petri da

liänfftben ?)teimgn Dom Dante.

IN}

f

Fighine 0det da Figinp a959e{qßen.

(109,)

1

\

\

88 (0) S@

89

0 Fi0«

endata

XII; '

tologin

eiten der König

dierfe

HOUIEr

Die MereEwücdigt

'3zu Dreßden,

lichen Bihiz'at?eﬂc

ardino

4 f

109.) Venatio z'ncl_yti} Pii, aCc Augß/r’?l?omandrum lm;)ératérz'.r‚ ac Bobemorum

A

Regis &c. Maximiliani ad Granatam,

Ein Manufript in 4: in Latei

nifchen heroifchen Verfen.

uédz

on

N der Zufchrifft an-den Chur:

gewefen, und da er {n der %?acbi aNGe:

p

fürßt von Sachfen Auguftum

fallen worden; fich alfo gemwehret,

daß

f

nennet fich der Autor Stepha-

feine- Feinde meifßtens erleget oder

Der:

er dl

num Schirmeifter 90n Naumburg,

mwundet worden.

Weil nun darüber

e (

er en

zınd Flaget, daß Ddie Hier befchriebene

Lermen entftanden, und viel Bauren

aflıcen

Hiftorie Don feinen Prxceptoribus und

zufammen gefommen, Bat er feinen

Profefforibus zu Wittenberg Bor er:

Stand entdeefet, ift aber gleichwohl ge:

dichtet erFläret worden. Der VBerlauff

Bunden in den nechft gelegenen Fleckern

diefer Hiftorie foll fich alfo befunden

zum NRichter geführet, und daman dn

ı Oß

aben.

Wie ( Maximilianus IL

g in Spanien auff:

den.

erFennet, gleich in Freyheit gefeßet mwor-

d

noch al8 Erb6:De

Die Berfe

find guf und ziemlich

tiandio

gehalten, ift er aW einer Sagt von den

Virgilianifch.

Hierauff folget in der:

Tavolt

Seinigen abgefommen, und in eine

gleichen Verfen: Defcriptio bovis

i&

große Wildniß gerathen, wo er nach

Francofordiani in Coronatione Ele-

infat-

Jangen Herum irren endlich in ein Hauß

&i Imperatoris Maximiliani II pu-

geFommen, mo fih Mörder und

ger M,

Straßen-Räuber auffgehalten hHaben,

blice pofiti anno 1563. Bon ’ diefen

{

Sedichten ift nichts gedruckt worden,

on

die aleich den Anfchlag gefaßet, ihn in

uind von dem Äutore, der fich damahls,

der Nacht zu ermorden: WelHes iım

!\€“ﬂi(ß anno01568. u ®eﬁqu auﬁ'geßa‘‚

f

aber durch eine Weibs: Perfon verras

fen,. find Feine weitern Umftände bes

Q, Y3'

£hen morden, Dabher er auf feiner Hut

E_annt.

n 00

110.) Angeli Politiani Miftellaneorum Centuria Prima ad Laurentium Medicem,

Famili-

31111 ?nbe (tehet: Impr_eﬁi ex Arébftypq Amo/m'u.r Mifominus,

AVeES

109)

90

® (©) 88

ares quidam Polntiani recagndvere. Politianus ipfz nec Hortbograpbiam Se

|

ait, nec onmino alienam prefare culpam. . Florentig Anno

cimo tertio Kalendas ORobres, f. min. vel 4. maf.

Salutis 1489 De-

.

d

Y

md

STort Hoff-Rath Frid. Otto Men-

oder 8uchriﬁt i gelehrt Jnö dngenebm

tigeil

S

cke giebt in dem CLeben Angeli

zu Tefen. . Die große Hochachtung, wo-

n

Politiani nicht nur von diefem vortreff:

vinnen diefes Buch geftanden, hat ver;

1CO

lichen BuchHe, das von alten und neuen

urfachet, daß man es fo vielmahl auffs

diele

SefeHrten fo fehr gerühmet wmorden, fon:

gelegef,. und m in Gruteri Lampa-

itaße

dern auch von diefer allererfien, raren

de T I. die erfte Stelle, 05 gleich nicht

Dra

und (chönen Edition, die er zwar nicht

unter dem Titul: Mikeellanea, fondern

Tonyı

feloft in Händen gehabt, zulängliche

Emendationes, eingeräumert, Mait-

DE8

NachHricht,

€ i das erfle Hurnidert

taire hat angemercket, daß die Hier fich

en

von Politiani Critifchen Anmerckun:

Befindlichen SGriechifchen Wörter (chon

d

gen, undein Meifter : Stück in feiner

mitSpiritibus und Accenten verfehen,

Anto

Yrt, Politianus muß Wilens gewe:

dochH nicht aller Orten, denn einige Car-

f“

fen feyn, noch mehr Hundert dergleichen

mina Sibyllina, und Callimachi in

S

Mifcellaneorum zu fchreiben, allein

lavacra Palladis find ohne diefelben ge:

Bede

e8 ift nichts$ mehr davon ans Tage-

Licht gelommen.

Yuch die Borvede

brud'( worden.

A

NS IM

f

111.) Zaurentii Vallenfis Patricii Romani, atqve de Latina ‘12va bene mertti

A

‚Arntidoti in Pogium Libri qvatuor.

Ejusdem in eundem Libelli duo. Zu

Ür

Ende ffehet: Imprefum Sene per Henricum de Harleim, füb anno Domi-

Dat

i

mi 1490. VIIL Idus Magi. f. min.

pater

ir mercPen nur diefe alte Edition

den{em gefchrieben, ifin b:'éfer Edi-

Mine

SS

an, die mit Sothifchen Buchfta»

tion nicht Befindlich. Hingegen. hat fie

impri

ben gedruckt it, und von Maittaire

eine Borrede,oder Zufehrifft von Fabri-

Catur

ausgelaßen worden,

tio Sacco von Parma an Blafium Pi-

Wir haben von

Cüpa

dem Buche felbftin T. IL diefer Merck:

colomini von Siena, die in andern

NDl

mwürdigkeiten p. 550. Nachricht gegeben.

Editionen nicht teßet,

figeß

Was Valla mwieder Antonium Rau-

tehen

112.) Auguflini Dati Senenfis Opera. Zu éﬂb€ fchet: fmpreßhm Senis 0x

ig

Archetypo per Symionem Nicolai Nardi Anno Salıı

A

VeM-

SM

bris.”f. foll. 290.

”..„r 1503. Sexto Kal. No

bef

-aﬂ;

&2 (0) 3B

91

am e

9 De-

iie‘ Editionen Dder ‚gefantmten

borgefeßet: De Jaudibus Floqven-

Kercfe Auguftini Dati find rar,

tie Auctorisqve Nicolai Senenfis in

undFommen felten Dor. Die gegenmwär-

Librum Auguftini Dathi, duleiffi-

n

tige ift zmar die erfte, aber die Venetia:

mi ac venerändi {ui ipfıus patris de

9ı 00

nifche von 1516. £.ift die volftändigfe.

animi perennitate prafatio: in qva

Ja er

NicolausDatusdes AutorisSohn hat

de _ ampliflimis agitur meritis Au-

Lanl

diefe Wereke zu fammlen angefangen,

gultini fimulatqve fublimi Eloqven-

vBIDPB.'

i{t aBer eher geftorben , al8 fie in dem

tig dignitate, { cum maximarum

) nlcht

Druck erfchienen,

Daher hat Hie-

odern

ronymus Datus des Nicolai Breu:

rerum fuerit notione conjun&d&a.

Diefe. Borrede begreiffet &. Karcke

Mait-

ders Sohn, Ddie Herausgebung detfel:

DBlätter, und auff dem febten in 13.

er (ich

en über (ich genommen.,

Sleich auff

Diftichis das Elogium des Autoris,

y on

dem Titul Blatte (tehen Berfe Jo.

wie e& don dem Sohne unter fein

fehen,

Antonii Saraceni, Eqvitis Senen-

Bild gefeßet und eingegraben worden.

A

fis, Angeli Fundii Senenfis, und

Auguftini Dati 10, Bücher de

cht in

*

Zenonis Darii Novarienfis, u £o;

immortalitate anime, bdie er furß

Bengt

be des Autoris, Welcher mit Cicero-

dor feinem Ende zu (OHreiben angefans

ne und Demofthene dverglichen wird,

gen, aber nicht vollendet, machen Hier

Muff der andern Seite folget Hier.

den Anfang. Jo. Nic. Bandiera, wels

mer

Dati Zufchrifft. an Jo. Picolomini

cher zwey Bücher de Auguftino Da-

. 3U

ErB: BifchHoff von Siena, und Nicol.

to zu Rom 1733. 4. drucken laßen,

‚ Domi-

Dati Epiftola in editionem laudum

bildet fich ein, daß diefe Bücher wies

paternarum ad Francifcum Picolho-

der Pomponacium, 1nd feine Keßes

mineum Car. Senen.qvi, dum opus

rey gefchrieben morden ; allein er Gbes

‚ Edi-

imprimeretur, ad Summi Pontifi-

hatfie

trügef fich gar fehr. Denn weil Pom-

‘Fabr‚i'

catus culmen evectus, Pius IIl nun-

ponaeius erft anno 1462, gebohren

mP

cupatus eft; ingleichen eine Elegie

mworden, und Auguftinus bereit8 an=

an diefen Pabft, Ferner ein weitläuff:

no 1478. geftorben, fo Fan er wobhl

ndGEN

tige® Repertorium aller hier enthal

wieder Pomponacium, der damabls

tenen Wercke :

Welches mit einem

Faum 16. Sahr alt gewefen, nicht ge:

s W

Epigrammate Lancelotti Politi Le-

um Dodtoris in laudem auftoris

fOhrieben Haben. E$ wäre Fein grof:

fer Schade gewefen, wenn gleich die:

oven-

befchloßen wird, Denen Wercken i

f

fe BDücher alle wären verlolwen gegans

al

NM 2

gen;

92

R6 ( 8

gen; abfonderlich bci uur allein Ddas

gefchrieben, mar üntérme9eé GerloHren

„ Dritte zu Ende gebracht morden.

gegangen, Da er fie von - neuen

{13))

Bon Auguftini Orationibus find

hat fchreiben müßen, hat er fich nicht

„. Bücher verhanden, morunter einige

woßldariu eutfchließen Fönnen, abfon:

Ffürgere. in Stallänifcher Sprache, die

derlich da er Feine Documenta mebr in

\

meißten aber Eateinifch gehalten wor;

Händen gehabt.

denm, D5 gleich Anguftinus ein ver;

Die übrigen Hier enthaltenen Tracta-

M

Heyratheter Mann gewefen, fo hat er

Teln gl

te find: Hagogicus libellus pro con-

fr

dochH Erlaubniß gehabt, auch in den

ficiendis Epiftolis & Orationibus,

Kirchen zu predigen, wie er denn eini:

five Libellus Elegantiarum. Liber1.

f

ge Saflen: Predigten, Sffters aber Lob

& II Stromatum, fo von verfchiede:

fängt

‚ MPredigten zu Ehren der Heiligen. ge:

nen gelehrten Sachen handelt,

Das

Vik

Halten.

Diefen Orationibus ift Titi

andere BucH ift Verlohren gegangen,

RÖ“i;

Sutrini Nede De Viıta & Laudibus

Sermo de ‚voluptate.

Baber

erdine dif(cendi.

Ifagoge de

Shaf

Auguftini Dathi in ejus anniverfa-

De novem verbis

Sfort

TIO Dorgefebet.

contra vulgatam multorum opinie-

Die Epifteln werden in drey Bücher

nem libellus. De genio & geniali

land

eingetheilet, — Sn demerffen fkehen die

hyeme Traetatus. Le&tio prima,

el

Epiftole familiares: in dem andern

cum ZEneidem Virgilii publice ex-

\

Dand

diejenigen, Mmorinnen gelehrte Ma:

lanare coepiflet. Tractatus de Vita

Mal

b

terien abgehandelt merden s und in dem

cata. Platonis libellus, qvi Hal-

14

dritten die Epiltolge publice.

Cyon inferibitur, latine converfus.

-

Seine drey Bücher don der Hiftorie

De feptem virtutibus libellus.

De

von Siena, fodie Sefchichte von anno

Sacramentis panis & aqve libriduo.

1447. biß 1457. Degreiffen, merden Hoch:

DeConnubiis San&orum Tractatus.

ehalten, und verdienefen e8 noch mehr,

Sn den Auffichrifften diefer drey Theo-

\ Wenn fie uns Don feinem Sohne Nico-

logifchen Bücher wird unfer Datus ein

lao nicht mären verfkümmelt, um einige

großer Theologus genennet, Libel-

-

.Familien zu fonen, mitgetheilef MOr:

Ius Flofculorum ift ein Grammati-

den; daher fie hier Fragmenta genen:

califches Wercklein nach dem Alpha-

Hiet werden,

Die rechte Hiftorie von

bet ‚eingerichtet,

Siehe Niceron

(

Ü

?iogxbi_r;0‚ die Auguftinus ;ufamnteq

T, 40,.4nd Bandiera,

:

n-3.)\

‚8 © 8

93

Toßren

Pancrani Zußiniani Patritii Veneti, Senatorit, Aeévey?réxqave Ordinis, &r

Neuen

113.)

Comitts Palatinı De preclaris Venete Ariffocratie Geßis Li’zr, Zu Ende

) nichE

(fehet: Veneriüs per Foannem Tacumum de Tridino Anno

\_Damz'm' 1527.

oblon:

Menfis Auguftt, 4 foll, 54

MÖrn

i eben den Schrifften und auff

dem z,meoten\%rieﬁ'e führet er die Ur:

eben die Weife ift diefes Büch:

fache an, marum er feine Hifforie NIdE

racha-

0 CON-

Tein gedruckt wie Ddie DonN N 73. ANGEs

biß gu feinen Zeiten fortgefeßet haf,

lbus,

führten Wercke diefes Autoris, Der

nemlich: Non audeo his temport-

iber .

erfie Theil davon ift Hiftorifch, und

bus hiftoriam noftrz ztatis de({cri-

fängt von den Zeiten des Doge Perri

bere; quia amicus fum veritatis. Hi-

eb

Vrfeoli an , mie die Benetianer das

Dn

am ab gtatis noftrg memoria remO-

ftoria quidem eft res gefta, fed eti-

AngeM,

KXönigreich Dalmatien an fich gebracht

hHaben , und erzehlet ihre Kriege und

ta. Reges autem & Principes funt

e de

Thaten biß zu den Zeiten Francifci

in humanis , qui beila geflerunt:

gerbis

ac eorum pofteri imperant terrarum

pinio-

Sfortia‘, da er zum Herkog don Mey:

Der andere

zeniali

Jand erfläret morden,

orbi: contra quos fi veridicum hi-

Theil i Brieff-Weife gefchrieden, und

{ftoricum me effe volo,

oportet

CIMa

hHandelt von Derfchiedenen , nicht alle

non tacere veritatem, qu® Odium

C0X

parıt &c,

‚ Vita

mahl Hiforifchen Dingen, Sleichin

Yıl:

114.) Procli Chreffomathia Postica, Interprete & Scholiafte Andrea Schotto Ant-

werp. Acceflere & Note Pes, Foan. Nunnefi Valentini, Item Fragmentum

ref(0S,

Scriptoris Incerti, antea Cenforino tributum, & cum ejus de Die Natali !i-

e

[du0.

bro continenter imprefum; nunc corredius, &” aliqvot capitibus ex vetert Vi-

tacus-

bro additis außius editum a Lud. Carrione Brugenfi: cum Noris ejusdem

Nannefii.

[heo-

4 PAgg. 102.

Hanovie, 1)ypts /Wecbeliqni:, apud heredes. Fo. Aubrüt, 1613

us Al

Libel-

on Procli Werck i nichts übeig

in demfelben nicht nur don aüerf}‚anb

gatl-

S

geblieben, al8 mas Photius in feis

Arten der Sedichte, fondern auch. von

ner - Bibliothec erhalten Bafı

Man

ﬂp)lä‘

dem Dornehmften Sriechifchen Dichtern

e[oß

fießet aus diefer Yrobe,daß Proclus

geBandelt Habe,

B

113)

| Ende der erften $gmmlun

>

Regie

94

B5 C©) 86

r

A ontkalkan

H

‘

C

Godyyl

NRegifter derer in diefer Sammlun

a V"V!]V"*“Ü‘\'

}

en

+

S

Ü

S

L

Grzco;

Grarigi

‚Alberti Leon. Bapt. Momus. Romez 1520. 4.n. 103.

Henric

Alcoran. MS. Arab. in Otogon’ Form fehr flein n. 70.

Hecod

Alegambe Phil. Mortes illuftres. Romz 1657. 1659. f..N, 567

Herod

Ariftophanes Grzce, Venet. 1498. f. n. 38. Bafıl, 1532. 8. Gr. Lat,

per F rifch-

Heloc

lin. Ff. 1586. & ı

Hugbal

597- 81 90. 91. Plutus, Pax, Velpz Gr. Lat. Ham-

de Jan

burgi 1613. 1615. 1620 8, n. 92. Plutus Gr. Lat. cum Notis Car.

Girardi, Paril. 1549. 4, n. 96. Plutus & Nubes Gall. par Mad. Da-

S, Ign

cier. Parif. 1692. 12.0. 97,Comoed

4

1538. 8. . 98.

1£ X1.Lat per And. Divum. Vé11;t;

Taßtrud

]ul\ini:

Baazl Jo. Inventarium Ecclefig Sveo-Gothorum. Linco

Piä‘- 1642, 4.1. 86,

Barbari Hermol. Caftigationes Plinianz. Romz 1492, fe

q.fin. 9

Bartholini Rich. Hodoeporicon. Viennz 1515.4. n.

44-

Jaßlina

Bofli Matth. Recuperationes Fefulange. Bonon. ı

Loßhn

493: 4: D. 83.

Andit

Brandenburgifhen Marggraffen Genealogia M

S4 HIS

Brotuffs Ern, Zhüringifche Chronica M5.£ n. 28.

Calentii Elifii Croacus. Argent. 1511. 4. nı 21.

— — Opuscula. Romez 1503, f;n.29.

Calphurnii Bucolica cum Notis Afcenfii. Parif. 1503 4,n. 20.

Lüther

Camertis Jo. Index Plinianus. Viennz 1514. n. 30.

Minof

Campani Jo. Ant. Opera. Romez 1495. f. Venet. £.n. 43.

Maflı

Caftellani Pet. Vitz illuftrium Medicorum. Antv. ı

61 8(. 8. n. 16o

Meh/!

Cufpiniani Jo. Diarium. Viennz 1515. 4. n. 45.

Mifll

Dante Comedia col Comento de] Landino. Venet,

Nurdi

ibid. 1536. 4. N. 106.--108.

1484 £. ibid. $512. 4

Nauda

Dati Auguftini Opera, Senis 1503. f.n, ı2

Neapı

Erfurtifche Chronie MS. £. n. 39.

s

Oyidii

Franchini Gio: Bibliofofia. Modena 1693, 4.n."5>.

a Francolin. Jo. Rerum V

jennz geftarum Defcriptia Viennez 1560. f. cum

figg. \n._ 62.

%

83 (0) 58

9\

$

Godwini Frahc. ‚Annales Rerum Anglie, Rondini 1‚él 6; £ n 850

Grzcorum fuper Ritibus-Infiructio, Romz 1671, 4, D 17

Gvarini Bapt, Oratio funebris Eleanorz Aragonix Eflenfis 1493: 4, Dı 84

Henriei IV, Imp, Bellum contra Saxones, Carmen, Argent, 1508 40 Dı 24

Herodianus kat, per Politianum, Bonon, 1493, f, n, 79.

-Herodotus Lat, per Vallam, Editio snt, f‚ , 78,

"rilch-

Hefiodus Gr; Vehet. 1495, f n. 89,

Ham

Hugbaldi Carmen de laude calvorum. Editio an

t, 4, D, 23

S Car,

de Jsnua Jo. Summa, qvx vocatur Catholicon, kugd, 1496. f m. f9.

S, Ignatii M, Opera’ Gr. Kat, per Vedelium, Genevx 1623, 4, per Is, Voflium, Amfel.

1Da

Jenet

1646, 4. Londini 1680, 4, Teutfch-durch Moellern. Görlis 1578, 8:0. 3:,

Iaftructiones fur Te faict de la gverre. Parif, 1549. f.n, 93,

z

Jußinianus Pancrat, De Venetz Ariflocratix Geftis. Venet, 1527, 4: n. 113, Pandecta

‚186

jbid, 1 5:27. 4, Paradoxa ibid, 1530, 4 Epiflolz, ib, 153407375

Jußinus & Flores, Editio ant. f, item Venet, 1497 fın 81 82

Lsa&tantii Opera, Parif, 1509. 4, D, 2.

‘

&ucieni Opera Gr, Venet, 1603, f, Kat. Bafıl, zgar, f Ff, 1538 f D, 495 1, Gr.Eat,

eum Notis Cognati & Sambuci, Bafıl, z663. 8 n. 60 Cum Notis Variorum

per Grzvium. Amft, 1687, 8, n. 76, Gallice par Baudoin, Parif, 1613. 4, PSF

D’ Ablancourt. Amfl. 1664 8 n, 104 105. Luciani Timon Gr, kat,.per Tan,

Fabrum. Parif, 1655. 40 D 61

&utheri Mart. Commentarius in Pfulm_os MS, 4, 0, 8,

Manoferitti Italiani diverfi 4, n, 77

Mafferius-Franc, In 1X, Plinii Bafıl, 1537. 4. Parif, 1542. 4‚ n.371, 32

Mela Pomp, de Orbis Situ, per Vadianum, Parif, 1530. f, n, 72

Miflale Romanum, Norimb.. 1491. £, ibid, 1517, f, m, 101 302,

Nardi 1fid, Famiglia Valignana, Roma 4, n. 47,

4

Naudzi Geabr, Syntagma de Studio Militari. Romz 1637. 4, nı 100.

Neapolis Car, Anaptyxis ad Faftos Ovidii, Antv, 1639. f n.7

}

Ovidii Opera. Venet, 1502. feq. 8, ibid, 1533, feq. 8. fine loco & tempore 8.n. 40742

cum notis variorum, Amft, 1683. 3, in ufum Delphini per Grifpin,kugd, 1682

4: n. 52 53, Cum. Commentt. per Micyllum, Bafık 1543 £ 1549. £ 1550

‚n. 13—15, Gall, par de Marolles. Parif. 1660, feq, 8,n. 63, De Triflibus

Cum

eum Commento, Venet, 1499, . f, n. 6,& Art d’aimer & les remedes par

s

8l

Marolles, Paril, 1696, 12, D, 64ı Megag_ugrphofeg par R4euouggc/i ib, . 1621,

al

S

par

dl

96

85 (0) 58

1

par Du Ryer, Bruxelles 3677 £; en Rondesux par Benferade, Paris; 1676. 4‚

Amft. 1579. 8, par l Abb&€ de Bellegarde Parif, 1701, 8ı n.

65 —68

Padusni Hier, Jcsmd!. Liplix 1sOK, 4 . 38.

Parthenius Bern, De Poetßa Imitatione, Venet, 1585. 4, @a:mma ‚b;d‚ „-79. Av B5

350 360

Patrizi Franc, Paralleli Mxhtm. Roma 1594 feq. f,n, 94;

Perotti Nic, Cornusopiz. Venet, 1489 f. Argent. 1506 f Venet. 157138 3‚ﬁl ;‚3g‚

f.ib. 1536 £ 0.91,

Plinii Hiftoria Nat, pecr Harduinum, me 1685, 4, Ital, per Landino. Venet. 1543°

4. Gall, par du Pinet, Lyon 1566 f.n. 10—12. Germ, durch Jo. Heyden, F£.

1565 f n 33 Liber IX, & XXXIL, Parif, 1542 4: D, 32

Politiani Ang, Mifcellenea. Florent, 1489 £n, 110,

Froc}i Chreftamathia Poctica Gr. Lat, cum Notis Nunnefii, FL 161$. 4, nı 114.

Profperi Epigrammata. Editio Ant! 4. n. 19.

Keimen alte Teutfche von Beiftlichen Dingen MS, fn 1,

Remacli Florenatis Epigrammata 1507. 4, D,725,

Rocschi Girol. Funerale della Sig.ra Sitti Msani delle Valle Roma 1627, 4: n, 46

Q

der Römifchen Bifchoff und Teutfchen Rayfer Sefchichte MS, £ n, 87.

de Rofenheim Pet, Figurz Evangeliftarum, 1502, 4.n, 2f.

Salluftius, Venet, 1502. £, n 80,

J

Schirmeifter Steph, ‚Venatio Mlxxmxhlm !mpä ad Granatam, Carmen MS, 4i

B, 109,

Seda Monopolii. Editio ant, 4,n 37

Sommer Wolfg. Comoedia in Xeimen von Haacı MS, 4i n, 8

de Soufs Ant, Exeellencias de Portugal, Lisboa ı631, f“ D, 5f5,

-

MS, £, D, 9$,

Stradz Oftavii Genealogia Domüs Habspurg.

Superbi Agoftino Apparato degli huomini ilfuftri di Ferrara ibid, 1620, 4. n 69:

Theocritus Grzce Venet, 1495. £,n, 89, Lat, per Divum, ibid, 1539, 8, , 99

Valerius Maximus Teutfch durch Deter Selbeth, FL 1565. fn 34.

Vallenfis Laur, Antidotum contra Poggium. Senz 1490. f,n, 1ir

——

— Hifloria Regis Ferdinandi, Parif, 1531, 4. , 54.

de Vauban "Trait& des Fortifiestions, MS, £, cum figg. 2, Voll, n, 48;

Vrfini Jnfoms Melpomenecon, Mogunt, 1496, 4. n. 22.

Xaverii Hieren, Hiftoria Chrifti Perfige & lat. Lugd Bat, 1639. 4‚ n; 27

in

115.)

W

$

Ar

4:

£

TE

Y

F

*

A

}

UE

n

—

g

n

Z

_

SE

m—

OE

_

_

Yn

D

e

ya

S

-

am

SE S!n ala

E

K

man

N

_

en

E

|20 m

Y

mfwurügfatm

S

@mgl djen %tßltßtljßtf

<

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

S

u Breßden,

jmm

O Balance Q

©

— Musführlich befehrieben, und mit 2[nmcr»=

—

fungen erlautert.

Focus

ä

. Die @rg'tr ©amm fung des imttcn ääanbeé

Afdällal\:°:'\

V

%

S

G ü[‚\;„

ÖE

s

AD

Au

S

ON

E

RSS HN

Zl

S3

|

%G

s‘2

e

<\\

/

S

N

E&

N

P

S

o

|

x

$

ga

A

!

e

S

ö

X

N

Sn

\ a#r

(

CS

d

D

/

\\ h

w

e

_)3

nna Ka 0 aa

ä

DRESPYDE

2

°%et) dem Römg!. Hof-Buchhändler, ©eovge Conrad Walther, ı 746.

äi‘ Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com