KeXXIII397-1

»
Å

UB Tnbingen'*q.

-
F
H

-
J
O
—
N
M
M
OO
—
—
—
hd
Ad
—
=

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
rda
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

— LINKÖPINGE
BIBLIOTHEKS -
” HANDLINGAR.

Förfta Delen.

,?' oa 3 R 3
4 ba | J S
ER

Gaza ex diverfo — — –
Tam nova depromit , quam vetera

illa tenet.

LINKÖPING 1793

Hos G, W. LONDICER och BJÖRCKE*GRENS Enka.

.
F
tek
' ' a der
| om fö
; — förråd
Va flat
- blifyit
Å d
k Och a

ler
I - Och

des
band

FÖRETAL.

Ijinköpings Gymnafi och Stifts Biblio-
thek år redan på et fördelaktigt fått kàndt
af det Allmånna. En kort Hiftoria der-
om förekommer 1i Kongl. Bibliothekets Tid-
ningar år 1767, och fortfåttningen deraf
til nårvarande tid i Repertorium Benzelia-
num (a). Man fer deraf, at detta Bok-
förråd icke egenteligen år någon öfverlef-
va fran åldre tider (b), icke heller til-
kommit genom publique tilgångar, utan
blifvit tilfkapadt af enfkildtas frikoſtighet
och böjelfe för Vetenfkaper. Utom en
och annan åldre Bok (c), har Bibliothe-'
_ | f ket

(4) Kongl. Bibliothekets Tidningar om Lärda ſa-
ker för år 1767, Del, II. St. 17 ſ. 28I. Re-
pertorium Benzelianum, innehàâllande förtek-
ning på Arke B. Eric Benzelii den Yngres Ma-
nuſcripter och Breffamling, Stockholm 1791
8:0. Bägge författade af Herr Prof, Johan
Henric Lidén, hvilken med en ovanlig friko-
flighet mot de flefte af våra Publique Biblio-
theker , få väl vid Academierne ſom Gymna-
fierne i Riket , förenat en färdeles forgfällighet
och nit om detta i ſin födflobygd,

(6) Då Domkyrkans Böcker år 1600 inventera=
des af Biſkopen Peder Beneditti , ſtego de til 50
band , af hvilka, i ſynnerhet flere Handſkrifter,
blifvit tagne til Kongl. Maj:ts Cantzlie.
(e) T, ex. Verns Teſtamentum, Tiguri 1538 , ſom

Företal.

ket ingen ting at framvifa, inn nan det af

7
den Edle och Vålborne Herren He rr AXEL Ba-
NeR fick emottaga en gofva af Onnkrin g
160 Woll. hvilka upgifvas vid inventerin-
gen, ſom 1634 anftåldes af Bifkopen Jom.
Borviol (d).

Genom Bifk oparnas orgfallighet och

&
D O
ſk e

upmuntringar tza nå&msw— allkare, våxt
Bibliotheket 1 fmåningom få, at det 1700
vid anftåld inventering af Biſkop H. Spk-
GEL utgjorde 800 Voll.
Af Handlingarne intages fven, at Kongl.
Rädet Gref CARL PIPER, af den Fond, fam-
ma Herre gifvit til Stipendier hårftådes, ef-
terhand anflagit några Summor til Böckers
inköpande (e). « oc z Den

w &

bliftvit gifvet i Teſtamente efter Drottn. M arga-
retha Lejonhufvud: Enarrationes ſ. Poſtillæa, Con-
cordantiæ Och dylike, hvilka 1597 blifvit för
DomkyrkKkans penningar inköpte , ſamt några få
donerade böcker af enfkildta.

(d) Denna frikoſtighet upmuntrade andra , at med
en eller flera Böcker göra ſig af inrättningen
förtjente. Deribland kunna nämnas Herr je;n»mm
Scheding, Baron Thure Oxenfljerna til Sturefors-
1a v. Preſid. Iſrasl Forthelius (ſedan kallad La-
gerfeldt ) Landsh. i Calmar Baron Göran Ulffpar-
re, Herre til Herrſäter, Herr De Be eſche, Am.
Lapt it. Joh. Alex. Gétberhieln, Och Kongl. Secre
Eric v. Roland.
(e) Til et belopp af 1350 daler; men af räkningar-
ne befinnes, at 480 Voll, blifvit inköpt a Iör

|

RR
—

]
Arg

Schol
OCh I
Och &
tad I

M0

h |

dd— s — „

>&
I
£
Företal.
Den med fitt fnille alt omfattande,
LRR 1 — r PE d R —D— r Ys å bd
Of rgal Äågt ;Zf) OPCAN ERIC EENZELIUS vårda-
de atven ſynnerligen denna Bokfamling.

ret af Domkyrkan, utfatte för fu ttighet
CC dam, blefvo 1i ikap förvarade: dou-

? — är — . - : r N : 1 O 1„ : – . e våd ir ”
pietter affkilde och förfålde: Pråfterfkapet
r dn e åa q%» — e: da †&†1 1 a R R V0 N ;; s r Y ? j e4 YTr –—
Vtteri Sare SPU Å%.ffl*'—..'få,?a är Öåuiåä Kongl.
Scholæ-Ordningen afgifva nâgon vacker
3 eR N R AS RL G E -
och nyttig Bok från fine Sterbhus ( D):

och àndteligen en Donations-Bok inråt-

tad, hvari deras namn förvarades, fom med j
nagon gofva ihogkommo Bibliotheket (g J

2 . [a
en Summa af 2198 daler K:mt, utan at til-
gången pàâ öfverſkottet upgifves.

(f) Af Ada Synodalia 1729, de förite fom här blif-

vit tryckte, ſes, at denna författning redan var
vidtagen, men genom Biſkop Er. Benzelii för-
ſorg nu ſatt i en nogare verkſtällighet.
(2£ Häruti, få väl ſom Bibliothekets regiſtrerande,
nyttjade Sal. Bifkopen den fört jente och nitifke
Lectorens federmera Proftens i Söderköping
Carl Echmans biträde. Följande infeription i Do-
nations-Boken förtjenar införas , fåfom bevis af
L, Echmans nit för denna Bokfamling : —
En , præclara vides doctorum dona virorum:
Palladiam decorant lumina tanta domum.
Conferat huc aliquid Mufarum pignus a moris,
Quisquis in his celebris vivere ſemper amat,
I ſamma Bok har Bifk. Rhyzelius egenhändigt
fkrifvi: en vålment Erindran , hvaruti han, vid
tilfälle at A. B. Er. Beuzxelius nämnes , tillägger:
Tantus & totus Biblioibecarius. H

/

Företal.

Ibland dem åger åfven Biſkop Benzelius k

et förtjent rum (A).

Til lycka för Bibliotheket eftertraddes '

Sal. Er. Benzelius af en icke mindre Bokål-

fkande man, Do&. A. O. RHYZELIUS. Föår-

ſta frukten af hans omforg om Bokfamlin-
gen viſade ſig i den författning han ra;
års Pråftmöte gjorde, at Pråfterfkapet,
- ftållet för den Bok, fom vid hvar och ens
- frånfålle til Bibliotheket borde lemnas, åtog

ſig under deras lifstid en frivillig afgift (1), '

hvaremot Bifkopen lofvade draga förforg
om et låmpligare förvarings-rum, àn det

hittils nyttjade fuktiga ö&ra Choret i Dom-

kyrkan.
Råtta tidpuncten för detta Bibliotheks

tilvåxt och vårde intråffade 1757,då genom |

d. v. DomProftens Doct. P. Filenit benågen-
het emot Låroverket och Stiftet, hela defs
Svårfaders ArkeBlfkop Er. Benzelzz dyrbara
Bokfamling med Enke-Fru ÅrkeBifkopin-
nans och öfrige Arfvingarnes goda famtyc-

ke, för en ganika lindrig fumma uplåts til
f. S

(b) Han valde ock Bibl, Choret, detta af fig i
Bfstiden få älſkade ſtälle, til fin lägerſtad, hva-
reft hans Stoft förvaras under en ften, med denna
okonſtlade pålkrift: Sepuichretum Erici-Benzelianum.

(;) En Paſtor fkulle betala 12 dal, ksmt och få
i proportion,

för
til
te
en

d

vi
Lat
teter
Orc
talt
n
m
dd
HER
hån

S

Foreial.
Gymnafii Bibliotheket (k). Genom denna

förmonliga handel vannn Bibliotheket en :

tilvåxt af 3000 Volumer , utom handfkrlf—
ter, alla af det vårde, fom rattehgen utmårker
en få ſtor kånnare och ålfkare af Böcker (1).
At gifva et fullftåndigt begrep om den-
na Bokfamling, tillåter icke rummet. Huf-
vudplanen hos Samlaren fynes Grekifka och
Latinfka famt den til Hiftorien och Antiqui-
teterne hörande Vitterheten hafva utgjordt. I
Grek. Litteraturen finnas 5o0 Voll.afde utfök=
tafte editioner (//). I Hiftorifka ämnen ftiger
antalet til 900 band. De öfrige höra til hvar-

jehande Lårdomsgrenar, och innefatta mån-

ga rara och fållfynta Böcker. Vårdet af den-
na Samling ökes icke litetaf de många egen-
håndiga anmarkningar, tilökningar ràttel-

(k) Köpebrefvet af d. 15 Febr. 1757 förvaras
på Bibliotheket.
0) Catalogen häröfver finnes i Bibliotheket, un-
der titel: Catalogus Librorum ERICI BENZELII,
Erici Filii, ſeriptus menſe deptembri 1709 iphus
manu. Böckerne äro indelte i VII Claffer med
iakttagande af Alphabetiſk ordning, och de ef-
terhand tilkomne äro, äfven ſom de han bort-
ſkänkt, anteknade.

() Öfver de Grekiſka Auctorerne har Agarens

Dotterfon, - framledne Profeſſoren och V. Bibl.
vid Kgl. Acad. i Upfala Mag. Eric Filenius förfat-
tat en fullftändig och nitide Catalog, fom på
Bibl. förvaras,

Férefal.

ſer, ſorbartringar och Anecdoter, hvilka den
i margkunnig e ågaren antingen 1 brådden
» tilfkrifvit, eH”r på ferfkildta. inlagda paonx
Pers-r imſor anteknat (m).
Når Bibliotheket g mum denna Leuyc:h-

ga tilökning hunnit 5-, r . 5000 Volumer,
var man åfven betåt ikt, at &aha detſamma

”

mera utrymme och bequàmlighet. Det hit-
intil nyttjade Sſtra Choret i 1 Domkyrkan
var nu mera icke blott genom fin fuktighet
oåw** ligt, utan åfven otilråckligt. Bågge
eſſa olagenheter undvekos genom Biſkop
Ryz Zelii förforg, at i nya Tornet lata inreda
rum-

(m)y Såfom bevis af den förtjenſt deſſe anteknin-
gar äga , kan nämnas, at Utgilvaren af deſſa
Tandlingar meddelt Hofk. Gotil. Chriſt. Harles
1 Er rlangen, hvilken nu utgifver Fabricii Biblio-
zheca Cmm, dem , fom framl. Bilkop Er. Ben.
zelias 1 fitt exemplar af det tta verk gjordt. HofR,
HARLES fvar derpå lyder ſom följer: ” Nihi
gm**m_r; nihil acceptius mibt contingere potutrat ,
”guam ua Te - » - litteras & cum iis egregia
"Em EENZELII, Viri poft fata Celeberrim , &
”cajus feripta exofculor , fupplementa od FABRICIT
” Bibl, Gr. naper acceperim. — — Atque ego in
”capite de Ariſtotele percenfendo locu f)/mmcmqwe eram
ocuρaτει guan opera Cel, M OLLERI T'uas ace
Z cepiſſem litterat, e quibas ſtatim addite BENZE=
*LII nomne inſerni. Qua ad fuperiora capita per-
*mnent, v (Läfaren bör veta, at tvännè delar
redan äro utkomne af denna nya edition af
Fabr. Bibli Gr.) ” & meam olim effugerant nati-

9
> A

S n A F > På å 5e »
28 . ta in ſupplementiz annotabo.

€

Företak

rummen öfver Sacriftian, Tornrundelen och
Conſiſtorium til et, hvareft deffa Lårdoms-
fkatter 1758 intogo en för deras älfkare be-
hagligare boning, hvilken likvål » genom en
mindre bequåm upgång, fynes fordra en yt-
terligare fryttning (n). En ferfkild Biblio-
thecarie blef antagen, och honom updraget
at tfiålla det i ordning, famt jemte defs
vård, deröfver författa Catalog (o).
Bibliothekets fifta Tidhvarf, räknadt
från denna tilvåxt til nårvarande tid , har
icke mindre varit lyckligt genom betydliga
föråringar af ftörre och mindre Bokförråd,
än utmårkt af deras upmårfamhet och nit,
ſom antingen deröfver haft tilfyn eller vård.
» Bifkopen Doct. PETRUS FILENIUS, icke
nögd, at med offer af egen fördel hafva be-
rett Bibliotheket en lått åtkomft til fin Svår-
faders Bokfamling, förordnade 1770, at aͤf-
ven hela hans eget dyrbara Bokförråd fkulle
(4 efter
(») Efter Högſtſal. Kon. GUSTAF III. nådiga för-
ordnande, fkall det nya Lärohufet 1 Linköping
få inrättas , at äfven Gymnaſii Bibliotheket , fom
àdrog fig Konungens nådiga upmärkfamhet , der
med värdighet och bequämlighet kan rymmas.
(e) Mag, Pebr Tidéa „ hvilken då nyligen hem-
kommit från fina utländfka reſor, och nu var
antagen til Hus- Predikant hos Generalinnan
Frih. Ribbieg, född Grefvinna Oxenſtierna på
Boxholm, blef til denna lysfla antagen d. 31

Företal.

efter deſs dõd tilfalla Linköpings Gymnafi
och Stifts Bibliothek, hvilken vålgörande
författning hans Arfvingar efter defs död
forgfålligt upfylde, och blef denfamma , ſom

nu intager Oſtra fonden af mellanrummet,

i Junii månad 1780 på Bibliotheket upfatt.

Under Bifkopen v. TRoILS femåriga fty- -

relſe-tid i detta Stift, och den verkfamma
tilfyn han lemnade icke mindre åt Biblio-
theket, ån Stiftet och Låroverket, riktades
det famma på flera betydliga fått. Vår
lårde och ålfkade Landsmans Herr Cant-
Zlie-Ràâdet och Riddaren Eric af Sotbergs
i nya Litteraturen utvalda Bokfamling blef,
efter defs egen i lifstiden yttrade vilja och
arfvingarnes frivilliga begifvande, en dyr-

> bar tilhérighet för Bibliotheket, åfven fom

det , genom Aſſeſſoren Chriſtoph. H. Braads te-
ftamentarifka författning (p), erhöll et Ca-
pital af Trehundra R:dr Specie, hvaraf år-
liga råntan, under viffa förbehåll tilfaller

Bibliothecarien. Defs OftroGothia Litterata,

ſom åtföljde denna gofva, år i alla tider
et ypperligt bevis af denna Forfkares fåll-
ſynta kunfkaper i Svenfka Lårdoms-Hifto-
rien och lika outtrötteliga möda (q).
, , Li-

() Införd i Link. Stifts-Tidn. N:o 4 för år 1782.
(9) Den innehåller: Ldrde Of - Goͤthars Biogra-

phier och författade Skrifter, från 1108 til 17803 -

| Hyf

aC-We — SE oca g — —

fran

1 b|

det
mi
lårc
For⸗

| efter

förl
at d
na |

och
hvi

—

”

j iI

Företal.

Likaledes förårade Arfvingarne efter
framl. Proſten och Kyrkoh. i Weta och Wi-
by Doct. C. M. Ekman, enligt defs afligt,
det förråd af Theologiſka, 1 fynnerhet Ho-
miletifka Böcker, fom denne både för ſin
lårdom och utgifne Sk rifter, ſamt nit i
Förfamlingen utmårkte och iörtjente Man
efter fig lemnade. S
Vid famma tid behagade d. v. Hårads-
Höfdingen, nu Lagmannen Sigfrid Gahm
förfåkra Herr Biſkopen och Conſiſtorium,
at deſs afſigt vore, at med Stiftets Allmån-
na Bibliothek förèna ſin ſamling af Bôcker
och Handſkrifter i Svenfka Lagfarenheten,
hvilken ån årligen ökes (r).

X 5. Det

och är med en ſy ynnerlig granlagenhet och be-
hag af Författaren egenhändigt ſkrifven, ſamt
i fem fköna band in 4:to förvarad. De tvän-
ne fifta äro förfeglade och få icke öpnas förr
än 30 år efter Foriattarens död (1811), hvil-
ken alt för tidigt inträffade d. 11 October 1781,

(r) Detta löfte hade redan gått i verkſtällighet, om

Herr Lagman icke förefatt fig , få länge ”han lef-
ver, at öka de nna redan betydliga Samling , med
hvad ſom antingen kan fattas eller årligen utkom-
mer, Hvad Herr Lagman ytterligare tilgjordt för
Mynt- Cabinettet , kan ſes i deHa Handlingar ,.
fid. 330. Om den ferfkildta gofva famt dzspoh—
tion deraf, fom han gjordt til Läroverket, läfes
Siufis- Tzdn N, 7 för Nov. månad 1791. Itr
deſſa Hanalingar l. 367 följ, J

Företal

Det vore vidlöftigt, at upråkna alla,

fom på mer eller min ndre fåttt bidragit til
detta Bibliotheks tilvåxt icke blott af böc-

ker, utan åfven andra mårkvårdigheter '

både af naturen och konſten (s).
Den upmårkfamhet Herr Bifkopen lem-
nade åt alla grenar af defs Åmbetes be-
fattning, blef åfven båtande för Biblio-
theket. Derifrån åger det den betydliga
Samling af Permebref, fom genom Herr
Bifkopens förforg, med H&gåoå. Seraphi-
mer -Gillets bifall, flyttades från Wadfte-
na Hofpital, och nu på Bibliotheket %*%år—
ftådes förvaras, utom flere fornlemninga
mårk vårdiga natursalfter och meyw
Under omhugſan, at göra deſſa lärdoms-
fkatter brukbara och tilgångliga för allmån-
heten, Iyckades det Herr Bi ſkopen v. Troil;

at i Ofverkammtmarherren och Cummendeu-,

ren af Kongl. Nordftjerne - Orden Herr
Grefve CARL GUSTAF PIPER, et namn få
kåndt af vålgerningar mot Rikets Låro-
verk och i fynnerhet detta, tråffa en ny
Vålgörare mot Bibliotheket och undervis-
nings-verket tillika. De befparde ôfver
Iko tts-medel, af Pipercke eri endii-fon-

den hårftå des , fom voro u Co*lm toril
() Defſe Gifvare finnas upräknade i 178 4års Prdf-

T
måts » Hasdl, och ſtego då til antalet Q' ver 15.35.*:&0,

hufv
delac
bind
Ven
bar
doms
Maa
d
N (
fatnt
ICke
and

iga

- Företal.

vård, blefvo genom famma Herres vålgö-
rande författning anflagne til en beftåndig
hufvudftol, hvaraf årliga råntan fkulle til-
delas Bibliothecarien fåfom lön, med för-
bindelfe, at jemte Bibliothekets vård, åf-
ven under Låfeterminerne fyra timar i vec-
kan, utan vedergållning, hålla Förelåsnin-

gar 1 Franfyfka Språket för Gymnaſii ung-

domen (t), hvarutöfver en viſs årlig Sum-
maaf famma fond anflogs til Böckers inköp.
» Hårvid må ej förbigås, at Biſkopens
nit om Bibliothekets nyttiga begagnande
famt tilvåxt i alla flags Lårdomsgrenar,
icke ſtannade inom de tilgångar han fran
andra beredde, utan åfyen vitsordas af den
egenhåndiga förfåkran Confiftorium af ho-
nom d. I Jan. 1784 emottog, at defs anfen-
liga famling af fslåndfka Böcker , jemte fle-
re Böcker i hvarjehanda åmnen utur Seculo
[ypographico, hvilka med icke mindre forg-
fållighet ån koftnad blifvit under deſs utri-
kes refor famlade, fkulle efter hans dagar
tilfalla Cymnafi Bibliotheket (u). .
(¹½à Dennna Författning blef af Konungen, få/om
ganfka nyttig och vitnande om des Stifrares berdm-
liga nit och onzſorg för ordning och bokliga kon-
fler, genom Nådig Refolution d. 8 April 1732
gillad och faftftäld, ' S
(2) De fednare äro genom Herr ÄrkeBilkopens -
m. m. ynneſtfulla anſtalt redan i Bibliothekets

Företal.

Åfven vidtog Herr Bifkopen kraftiga
anftalter til förfårdigande af en ordentelig
och fullftåndig Catalog öfver hela Bokför-
rådet , hvarutinnan Herr Biſkopen icke blott

lemnade förefkrift och tilfyn, utan åfven

höll egen måda och handlâggning ofpard.
Genom denna forgfålliga åtgård tilöktes
Bibliotheket inom en tid af 20 år til mer
ån hålften i anſeende til Böcker, och mer
ån til tre fjerdedelar i anfeende til natu-
ralier, curioſa och rariora (x). -
I fådant fkick emottog jag år 1787 jem-

te Stiftet åfven tilfyn öfver Defs och Gy-

mnaſii Bibliothek. Om Företrådares antin-

- gen ftörre fkicklighet eller lyckligare til-

fälligheter gjordt det fvårt at upnå deras

förtjenfter, åfven inom denna krets, få år

man likvål fkyldig ſig den råttvifa, at
hafva fökt gå 1 deras fotfpår.
Manufcripterne, få vidt de röra Sven-
ſfka Hiſtorien och Litteraturen, hafva blifvit
recenferade, och fkola efterhand, på famma
* SA S fått,

gömmo. Se deffa Handlingar fid, 327. JItfr.
Präſtmöts Handl. 1784 &S 3.

(*) Denna tidpunct inträffar med Bibliothecariens,

n. v. Hiſt. och Moral. Lectorens, Mag. S. G.
Harlingfons tilträde til Bibliothecarie - Sysflan.
Ians nit för detta verkets tilväxt , fom at fram-
gången få mycket rättvifas, förtjenar offentligt lof-
ord och et varaktigt minne i Bibliothekets häfder,

tet,
Han
nInG
tilq

s My

tet

| ,

en
yta
Alln
blio
y|
dar

aftiga
ttelig
kför-
blott
itven

R

löktes
| mer
mer
natu-

riel$y

!Snan'
fradt
ogt bb
laidölo

Företal.

fått, fom hår början år gjord med Folian-
ter, åfven de i 4:0, 8:0 och 12:0 i deffa
Handlingar införas ('y): Permebrefven i ord-
ning lagde, åfven tilökte, dels affkrefne, dels
til deras-hufvudfakliga innehåll anförde (&2):
Mynt-Cabinettet åfven tilökt, i paff infku- :
ret och i ſina lådor inlagdt (aa): Handlin-
gar, utan någon Bibliothekets koftnad,
men til defs förmon, om någon deraf kan
flyta, utgifne, i afſigt at gora förrådet för
Allmånheten bekant och anvåndeligt: Bi-
bliotheket helt och hållet inventeradt (bby:
ny Catalog öfver Folianter och Quarter re-
dan fårdig och Octaverne til lt. n (cc):

(7) Denna förtjenft tilhörer enfamt framl. Kyrkoh.
Kylander, fom dermed blef färdig kort före fin
död. . Flera för Svenfka Hiftorien och Antiqui-
teterna nyttiga arbeten afftannade genom hans
förtidiga frånfälle, | R
(z) Likaledes en frukt af Kyrkoh. Kylanders o-
uttröttliga flit. Af Hans Exc, R. R. m. m, Gref
M. Falkenbergs donation af Permebref (Se deſſa
Handl, I, 326 följ.) finnas i Kyrkoh. Kylanders
Samlingar 60 dels affkrifne , dels til deras in-
nehåll recenferade, S ;
(aa) Se detfa Handl. fid, 280 följ, |
(6b) Inventeringen har , efter Confiftorii anmodan,
Gr, L, Lectoren M. Ragv, Nicolai med lika
forgfällighet och kännedom förrättat.
(ee) Genom tilökningar har den förra Concept-
Catalogen blifvit mindre brukbar och en ny efs

Företal.

Förårade Böcker til et antal af omkring
1800 band (dd): Contante Capitaler tilet
beiopp af Trehundra Sextioſex R:dr 32 fk.
(ee) utom mynt och andra curiofa (ff):
redan gifna löften til Bibliotheket dels up-
fylda, dels genom nya verkligheter föröka-
de (g2); fombewfaz a Bibliotheket inom
de

ter inventeringen författad af n. v. Biblioth.
Mag. 7oh. Pebr Tiasn, ſom härati blifvit bi-
trädd at E. O. Aman. nu Apologiſten Mag.
Sven Collin,
(dd) Se deffa Handl. ifrån ſid. 312 och följj.
(ee) Upkomia af de til underteknads diſpolition
och Allmdnna Tdrovereet förmon at Lagmannen
Herr Sigfrid Gabm d. £3 NOV. 1791 donerade
Ethundra Sextiofex Rdr 22 fk., famt de Tvås
hundra Rdr, fom til Bibliotheket influtit af
förſàâlde Exemplar: af Benzeliſ ka Brefvdxlingen »
Repertorium Beuselianam Och Bilkop Yob. Terſeri
Portrait i Kopparflick , fom blitvit ikänkte af
Prof. 7. H. LEiden til Bibl. til et vdrde af Fem-
hundra Ridr.
(7) Hit höra 44 ſt. Rörre och mindre Mynt i
Siltver , LGÄ Parpli atar 14 ft., purnm*er at lärde
och märkvärdige Perſoner 14 ſt.; Graverade
Kopparplåtar, m. m,

(gg) Härunder förftås ÄrkeB, m. m. Do& Uns
voa Troils redan verkflälda gofva , hvarom des-
ſa Hanal. ſ. 327 följ. Krnäh: Lagmannen Sig-
frid Gabms föräring, ſid. 330; famt ferfkildt
gifne f fond, fid. 367 : Dombroſtens m, m, Doct.
Tan. 2 Alſs redan til Bibliotheket afgifna och vi-

de £,

Icke

dem
hår
Ne
Ken,
dem
Orbej
Stift
Da
holt

Företal.
de fifta 6 åren icke heller faknat vård -
g icke allmånhetens vålvilja. — Ö
et Under deffa för Bibliotheket behagliga
k, håndelfer, har det åfven erfarit förlufter,
j dem ſaknad och erkånsla lika kråfva at
r o hår nåmna. Inom detta åratal hafva tren-
[0 ne mäån fkildts ur tiden, hvilka med råttig-
m het til allmån högaktning och faknad „ åf-
ge ven, hvar på fitt fått, ågde den, ſom gör
h dem oförgåtlige bland detta Bibliothekets
N Zåigömre, Jag menar Kyrkoherden vid
, Orberga och Nåsfia Förfamlingar i detta

Stift Per Kylander (Hh); Informations Ca-
itainen och Prof. vid Kongl. Artill. i Stock-
m holm Nils Lindblom (ii), ſamt Prof. Johan
nén | Hin-

da öfver förſta löftet förökade donation, fom
förekommer 1 deſſa Hanal, ſid. 337 följ,
C0 Cbh) Denne i defla Handlingar få ofta nämnde ,
9 1 fornſaker få mycket bevandrade, och utom
H jemförelle flitige Forfkare, dog d. 25 förl. Jan.
4 af en på Ambetsrefa ådragen förkylning , då
så han nyfs fyllt $6 år, och endaft på o:de må-
. naden, med en älfkad Maka och 6 fmå barn,
g njutit lyckan 1 lugnet och utfigten af en nöd- -
& torftig bergning, vid Orberga Paftorat , ſom
de han i Maj förl. år tilträdde. Hans fört jenſter
af Förſamlingen och Lärdomen förvara honom
Jd icke blott inom detta Stift, en aktningsfull å-
e& > minnellſe; och de, fom njutit hans omgänge,
y ſakna i honom en ftilla, dygdig, arbetfam
sildt och i allo rätt(kaffens männitka.

t 2J Dog i Stockholm d. 5 April ſiſtl. 68 år gam-

nnrie Lidén (kk). Sent torde lika verkſam-
— — ma :

R

/

' Féretal.

mal. Hans mera verkeliga än utropade förtjen-

ſter, hafva hvarken undgått — Allmanhe-

tens upmärkfamhet, eller laknat dels aktning.
Jet är icke blott genom gofvan ar de Mathe-
matilke Böcker til Pibl. hvilka finnas upräkna-

de fid. 363 tölj., fom han gjordt fig berättigad til
et rum bland detta Bibliothekets Välgörares -

Man har anledning at törmoda , det äfven hans
lilla öfriga , genom et infkränkt lefnadsſätt, af
en knapp lön ſamlade förmögenhet, med Arf-
vingarnes ſamtycke, lärer til allmän nytta
komma at användas,
k) Genom ſnille och dygder, lycka och välgös

renhet, plågor och tålamod , är denne Man re-

dan länge vidtfrägdad , älfkad och högaktad.
En 21 årig plågande Gikt , fom i 19 år hål-
lit honom ſangliggande och betagit honom bru-
ket af näſtan alla yttre lemmar, men hvarken

kunnat nedflå hans finnes munterhet , eller hin=

dra hans verkfamhet , ändade hans lif på 53:dje
året i Norrköping d. 27 April 1793. Hans
minne fkall en tackfam efterverld ätven få forg-
fälligt bevara , fom famtiden, af honom gag-
nad och underfödd , lärer täfla at värdigt of-

verlemna det åt henne. Läfaren torde emed-

lertid med nöje emottaga följande Runa, ſom
en den Aflednes Vän, vid förfta tidningen om
hans död, riſtade:
Profeſſoren.
JoH. HENR. LIDéN.
Led. af K. V. H. och. Antiq. Acad.

F. 1741. D. 1793:

D
— - m N

Företal.

zw. mDae och frikoftige befordrare af denna in-
ma råttning uppkomma. ' Link. d. 24 Jul. 1793.

e || _ Yacç. N. Lindblom,

aube⸗ |
ti, J Prter. en. förlorad, hälfa.
darbe 1 Läg. Han. 19. år, på. Sotſängen,
a0r Det. nöjda. ſinnet.
ad til | Vitnade.
e. Om. Hans. goda. Samvete.
bans Tålamodet.
t, a Om. Hans. Dygd.
Arl« — Hans, egne, Skrifter,
nytta Hans, gofvor. til. Allmänna. Lärohufen,
| Hans. koftnader, vid, utgifvandet,
vz0 Af. flere, lärda. Arbeten,
Man IÖr ; | Tala.
nt Om. Hans. eldiga. Snille,
år häl Om, Hans, mogna. vett,
bm Om. Hans. kärlek. för. Vetenſkaper.
gafkel — - Om, Hans, hug. at. gagna,
r h Då. Han. Allmänt. Saknades,
y:dje Saknades. Han. dock,
Jans Af. idel. Vänner,
forg: , 0 o En, Chriften. hemtades
gig⸗ S Vid. Hans. Sjukfäng,
; Öle oc Råd. Tröſt. Efterdömen.
med - Vid. Grafven.
ſom Et. hugfvalande. hopp.
1 OM Om, förlofsning, ur. fängelſet.

Om. Seger, efter. en fvår, ſtrid.
Om. lif. efter, en. långfam. död.

Minnes- vården, Reſte. Vänfkapen,
S Runan. Riſtade.

7 E.

In nebalI:
1. Hancſkrifter i Lmköpmgs BlbhO—
z thek, in Folio I.
I. Samling af Biſk. Hans Brafks Bref 141.

III. Förtekning på gamla Herpamnents.

Bref a = a a 204.
IV. Bihang af gamla Bref rörande As
Praſtegârd = _ . 253.
V, Calendarium Oeconomicum efter
Biſkop Braj k a - . 261.
VI. Prefterfkapets Betankanäe om Ex-
orciſter a - 275.

VIL. Förteckning pa Skàdepenningar
och Mynt, ſom finnas i Link. Bi-
bliothek - a 2 2880.

VII. Utdrag utur Anecdota Benzeliana 303.

IX. Donationer til Linköp. Blbhothek

fedan 1787. - 312.

Hand-

☛☚

p HA

fom
- Kön

— han

CHR

| te]

Att
F

h

m©€Wa
eker
Cund 6

J Ja
U|

F me0d

Zz;dr
Våcbr

W%ff

HANDSKRIFTER i Linköpings Bibliothek .

RL UH dems.imzehå!l ecen dae af
weoer Aylanger,
204, Ky—yrkoherde i Olberga och Näslia.
od HIn FÖRIG '
' Olai Peirj S Svea Rikes Krönika 77 ark.
901.
Boken är känd, aſſkritten redig, och fifta bladet,
ö ſom varit boxtrlfvxt af ſednare hantl tilſkrifvit.
g Krönikan börjas med de orden: Gua, ſom all ting

ſkapat irei Von til godo &c. och flutas med K.
g CHRISTIERN II , om hvilken det 1i fifta raden he-
. ter: Lofvad vare Gad, ſom kaflat aetta riſet på elden.

250 ; Att denna Krönika icke ferdeles behagat Kon,
203 GUSTAF I, kan inhemtas af Defs Eritvelle til A.
B. Lars, dat. Gripsholm d, 24 Dec. 1554: få haf-
ver han ock , heter det om OLAUS PETRI, emot wår
; 0 — willje och befallning, uthſkrifwit en Crönike, then iche
) mycket duger , efier hon mångefiddz förer eem falfk
grund och mehning, om the Chriſtelighe Herrar och Far-
Ker, ſom i förtiden hår i Riket oſtraffeligen regerat haf-
ve, m. m. Så kan man /acZ/zszma”fzmpz förflå, at ſam-
me Crönike iche til nâgen förbdtring och tårdom ſbrif-
vis år, bvilket dock vara borde , atan heller til ar up |
vackie underfåterne emot theres råtte Ofverhet ⸗ſom
und. offiaft (ke p!ziéwr ;/zfvÅ Vij förihenf kal nagf/zmpt

ärt”

1

Wåri jadicium seh mehning om förefkreefue Crönike

förflå låtit , att Wij benne ingalunde gille eler appro⸗
bere kunne , uthan att bon fkulle platt afidggies, och
ingalunda komma i brakett förrån bon blifver corri-
geret, och uppå en viſſare grund och menivg utfatt,
Konungen yttrar äfven fitt milsnöje öiver denna
Krönika ui Bref til fina Söner Eric och Johan,
dat. Gripsholms Slott d. 25 Dec. 19554
Se Spegels SKriftel. Bevis til Sv. Kyrko Hiiſt. ſidd. 100
I01. -- Stockholm, Magaz, andra Bandet, ſidd. 608. 610.

Olai Petri Svea Rikes Hiſtoria 42 i ark.

Ar en annan alfkrift , men icke là väl och redigt
ſkrifven, fom den naſtföregâende.
Frammanföre har Ärkeb, ER. BENZELIUS den
yngre , anteknat : Cbronicon boc Olai Petri emi in au-
ctione publica librerum Aevdree Spole, Prof. Mathem.
Upſal. Anno 1708- Olim fuit Joannis Bazxii, dente-
ris, Epiſcopi Wexwionenſis.
Efterſt finnes Sweriges Rikes Lands- wapn , fom
upgifver Sweriges då för tiden varande Province-
vapn.

Y

SR III.
Svenfka Rijm-Krönikan. 109 ark.

Wacker och med redig hand , förmodeligen vid

medlet af förra fec, affkrilven.
Innehåller den af Haddorph , år 1674 , utgifne,
få kallade widlöftigare Krönikan , men går icke
längre än til fid. 442, hvareſt ätven de af Hadr
_ dorph

| 'mn, Å

dorpht
gius L,
dennå

Krdn
d
ÄT |
CösrA
iger n
icka I
V, Cel
1 Sk0
keb, F
d H
N
De
Swige
URr 4
tuaa
d f

n fä;

. !3) iidi

fan
The
ll
År |
f&n Ör

CrOnike

tt, oC_h
r corri-
j z.lszzt!.
- denia

j%kån) | *

ide 100

5' atk,
v redigt

41
Maten.

AR . |
mer, fåfom alle mennif kior, mtie han ( Konung GuUsTtTAF)

14 jom
Qvincés

dorph nyttjacle tvänne Codices MSS, nämligen Re-
g'us I. och Rhalambianus ſluta, och måtte fåledes

denna afſkrift vara gjord efter någondera af deffe,

Krönika öfver Konung GUSTAF den Is Re«

gering. 62 Ark.
Ar en af de ſiliſyntare Krönikor öfver Konung
GustAF den I:s Regering, fom med de öfrige icke
ager nâgon likhet och hvars författare man ännu

icke förmått updaga, Den har af Cantzlie - Rådet

V. Cellc , för flere år ſedan blifvit fedd och granfkad
1 Sko Klofters Bibliothek , och är afven, enligt Ar-
keb. Eric Benzelii anmärkning, nyttjad af Tegel i

des Hiforia om Konung GusrtaF den I.

Se Kongl. Biblioth, Handlingar , Forſta Delen ; fid, 17.

Denna Krönika börjas fåledes: Sedan Chrifliers

nus, Konung Hanſes Son svar kommen til Krönan i

Swerige m, m, Och ſlutar med de orden: Efrer ldng-
varigt och oredigt regemente, icke atan ſorg och bekymas

Idgga fitt grd hufvud ned. Och winteren therefter blef

— bar flåteligen och Kongngstigen begrafwen ud: Upſa=

la, adi foͤrnemſie Choren med rwå ſina Drottningar.
7 vannis Bazit, Senioris Collectanea
Theologica et Hiſtorica, ad memoriam
ſalvandam conſcripta. 145 Ark.

Är blott en kladd, hvaruti Biſkop Baazius; us
tan ordning och ofta mindre läfligt, teknat ſig til

minnes hvad han under böckers läfning funnit

A ₰ märk-

4

märkvärdigt. De Theologifka Samlingarna intaga

flörre delen af detta band, och de Hiftorifka , lom
äro ſtrödda, angå få vâàl Swerige , fom andra Kos
| nungariken och Stater. ,
Bland deffe famlingar finnes äfven inhäftadt et
gammalt MS. om S, Sigfrid , hvaraf öfverfkriften

är: Anno D:ni 980- 21 Junii venit S. Sigfridas ex _
Anglia in Verendiam , ad pagum qui Wexiò nuncu-

pawr. Sedan börjas det med deffa orden: Ad hoc
Santlorum geſta in Eccleſia Dei recitantur , ut corda aun-
diencium, per eorum doctrinam, bona opera igne cha-
yitatis et Sanctæ adificationis inflammentur & c. och flu-
tas: T4 autem Domine miſerere noſtri. Deo gratias.
Detta Document, fkrifvit på 1600:detalet, är re-
dan af ålder illa medfarit. Innehållet deraf har Baa-

Zius intagit i fitt Invent, Eccleſ. Sveog, men Arkeb,

Eric Benzelius har låtit det helt och hållit i fina
Monum. Eccl. Sveog, aftrycka, Den fiknämnde bål-
ler före, at denna Legenda är fkrifven Sec. XIII.
ineunte , och anfer den för det äldfta Latinfka Do-
. cument , fom blifvit författadt i Sverige. Uti Codex
Bildſtenianus, ſom förvaras i Lund, förekommer
äfven S, Sigfrids Hiftoria på Svenfka, hvilken helt
och hållit kommer öfverens med Legenda S, Sig-
fridi uti Monumenta Benzelii och följagteligen äf-
ven med ofvananförde Handfkrift.

Se Joan, Baazii Invent, Eccl. Sveog. p. 160 ſeq. Er. Benze-
lii Monum. Proleg. p. I & 2. Prof. Er. Mich. Fant Con-
ſpectus Rei Diplom. Svec, p. I4. Giörwells Almânna
Tidningar för år 1770 ſid. 023: e

Til flut finnes: —
Fragmentum Relationis Liturgicie , olim in Sve-
cia exorte , continens refutationem ſcripti Liturgi-
ci a novo Archiepiſcopo publicati, VI.

I Arebi

Rel

qui

intaga
2, lom
1a KO-

tdt et
rkriie
ridus tå
nänek

Ad hoe ”

rda AM
ar,c CM

eh I
14,

, a g

ar Dad
j i g
nde bil!
nka D0r
[ COdöX

ommet —

n helt
5, Sip

j, Benté
Å gmånnl

d
lrgl
Lit i

I

VI

Archleplfcopt Laurentii Petri ("otl)z

Refponfio ad quasdam rationes eorum,
qui Liturgiam Svecanæ eccleſiæ, at-
que univerſum receptarum Ceremonia-
rum uſum comprobari non boſſe exiſti-
mant. 6 ark.

VI.

Literæ fundationis Fræhendarum quarun-
dam. 20 ½ ark.

Innehåller:
. Literæ fundationis Præbendæ S. Andreæ in

Templo Cathedrali Stockholmienfi, guam fundavit
Gertrudis Kanſteen 1370.

In margine finnes anteknadt: Ex Vet. Cod. MS.
in Archivo Collegii Cameralis Stockholmiæ,

Gerirud Kanſteen var enka efter Folqvinus Bra-
cheles, Borgmäſtare i Stockholm. Hennes fundation-
blef ſedermera ſtadfäſtad genom Konung Chriſtof-
fers Bref, dat. Stockh, babb infra Ocavas Aſcen-
ſionis Domini 1444.

vid. Diſſert. Car. Chriſt. Lillienvalldh, Præſ. Er. Mich.
Fant, Templa S. Nicolai Stockhe vel 17881 begs⸗
5, et G, .

2, Literæ Archzepo Upf. Hemmingii å qulbus 3
confirmat Literas Archiep, Petri datas in confirma-
tionem Præbendæ S. Martini, quam Johannes Gis- -
mar in ecelefia S, Nicolai Stockholmis de novo ina

ſtitui fecit, Date A:o 1347a

Denna Prabenda inrättades af Joh. Gismar, Bor-
A3 gare

gare i Stockholm, ad bonorem Dei, ſuæque matris
gloriefa , ſanctorumque owninm, ac pnrermm et Hrogia:
quorum ſaorum remedium.

Vid, loc, cit, pag. 4.
3. Enumeratio Prædiorum, poſſesſionum, orna-
ment. et redituum uniuscujusque Chori in templo
Cathedrali Upfal. prout mandatum erat a Dino Ni-
colao Archiepi ſcopo Upſal. A:o 1454.
4. Prædia ecclefiarum in Geſtricia.

$, Præbendarum iterum eccleſiæ Upfalienſis cum
earum » predus & ornamentis , juxta mandatum

Archiep. Zacobi Anno 1475 accurata recitatio.

—

6. Litere, quibus Rex Macnus in prote&io-
nem ſuſcipit Hermannum Skräddare , villanum
Stockholmienfern, et ipfius bona, ad Capellam,
in ecclefia Stockholmienfi, ab eo fundatam , data.

A., 1366

& Literæ, quibus Archiep. Upf. Birgerus con-

firmat præbendam S, Andreæ, a Gertrud Kanflen,
in templo Stockh, Cathedmh, fundatam. Datæ An-

no 1381.
8. Enumeratio rurfus nonnullorum, quæ refpi-
ciunt præbendas in templo Cathed. Uplal.

Vid de tvänne ſiſtnämnde finnes in margine an⸗
märkt: Orig. in Coxh, ſt., Holmenſ.
NH
Om de Tecken och Widunder, ſom före-
gingo det Liturgifka ovåfendet. 100 ark.

Titulbladet och några blad til flut äro boz&ufna;
Innehåller hvarjehanda Hiftorifka antekningar,

röran-

förande
! lynne
ger, C
M m.
och i|
fvart.
F
ltt
Bilko

Ub

ä ly

Pbr

Iren

Hon
le
E

4_ nunu |

Sar

Å| Bb

och k
n|
Mker⸗
bum
Pie
Vä?and.

&lser i||
ꝰ

divig —

WIE
vås

WM
atum

Ai0
MM
lam,

- 00
allen,
An⸗

te⸗

giſn.

ngar;

Öra -

TR 5g//g*å?"

Z

rörande få väl Swerige > ſom utrikes orter; men
1 fynnerhet befkrifvas åtfkilliga widunder !Luft-fy—
ner, Cometer, Wäder-ſolar, framfödda mifsfofter
m. m, hwilka äfven tll en ftor del, ehuru groft
och illa, finnas afritade, Boken är fkrifven dels med —
fvart , dels med rödt och dels med grönt bläck, -
- Författaren , 7onas Petri Klint, känd för fin fort-
fättning af Linköpings Bilkops-Krönika på rim var-
Biſkopens i Linköping Mäſter Nicolai, eller Clau-
dii Canuti Capellan åren 1566 och 1567, och har
år 1593 underſkrifvit Upfala Mötes Beflut , fåfom

Paſtor i Oſtra Stenby på Wikbolandet ; hvareft han

äfven blef död d. 21 Oåob, 1608.
' ' IX,

Handlingar rörande Svenfka Biblens öfver-

feende och förbåttrande. 41 ark. . 4
Frammanföre finnes, näft Dedicationen til Kos
nung CaArL d. XI. ' ' ;
Samme Konungs Förordnings- Bref för denna
Bibel Commiflion, gifvit Upfala den & Julii 16913
och fedan - S le
En Upgift eller Förtekning, efter de Biblifka .
Bökernas ordning, på det, ſom borde rättas , och
huru denna rättelfe fkulle ſke.
Præſes vid denne Bibel-Commiſſionen var då
varande Bifkopen i Strengnäs , federmera Ärkebi-
fkopen , Doctor Eric Benzelius, den äldre , och Le-
damöter, Mag, Iſrasl Kolmodin, dä för tiden Prof,
i Upfale, men fedan Superintendent på Gottland,

Doct. Jefper Swedberg, då varande Paftor i Wing= -

åker , men federmera Bifkop i Skara, och Magnus
Rdnnow, då för tiden Adjundus Lingv. Sacr. i
A4 | Up-

Upfala, n fedan Affcifor i Konglige Antiquitet
Coll 6910.

Arbetet börjades den 13 Aug. 1691. hvarvid

Kejlers Bibel in 4:2 af år 1658 följdes , och blei:
flutadt den 22 Junii 1692.

Vid flutet är anmärkt: NB. Förutan det fom ut-
märkt är , kommer beiynner! ligen til vidare bepröf-
vande om the rum, hvarelt man intet har kunnat
bitalla Strengnemium obl ervationes.

Af de rättelfer, fom finnas i dedicationen til Kos
nung CARL den XI. ſynes denna Handikrift vara o-
rigi inal, àtminſtone det exemplar, ſom Bilkop Swed-
berg fig til minnes, under $ eltva förrättningen ,
uplatt, och af hvilken fiftn äümnde Arkeb. Eric Ben-
zelius, den yngre, ſedermera erhållit det ſamma
til ſkänks.

Scripta quædam Anti-Liturgica. 72. ark.
Innehdller: |
I. Contra novas Papiſtarum machinationes, in-
tra limites patrie excitatas, quibus ad expugnandos
imperitorum animos utuntur, reſponſior nes brevilli-

mæ, Audore Mag. Lasrentio Gotho. Uplaliæ Anno
D:ni 1578 menſe Novembri. 9 ark.

Denna fkrift, fom äfven finnes i Friherrel. Rå-

lambfka Bibliotheket pahavm ſkall af Auctor blif-'

vit upfatt, ſedan han fått närmare ötve ztywhe om
de Påfvifkas fämplingar ; och har Kloſter Lafle,

Kraxt derpå, emot den famma låtit utgå en ve-

derläggning,

de Delen, fid, 308.

Se Warmholtz's Bibliorheca Hiſtorica Sveo » Gothica, Fier-

Uitets

atvid
n blet

>eDrOf=
i

unnat

l Ko⸗

ara Or

ngen,

ANA

/ ifl
ndos

Anno

2. Rationes quædam, cur nova Liturgia, una
cum apparata ej Præfatione, atque adeo Puniverla
prelens 'Ceremoniarum mutatio, ea quidem qua
nunc cœpta eſt inſtitui via, C hriſtiana conſcientia
comprobari aut recipi non debeat vel poſſit, colle-
&r a Miniſtris eccleliæ Folmenfis, A: 0 1577, die
Thomæ. 10 ar

Innehllet af denna fkrift f*?nne.s i f*xmmanäraa i
Baazii Invent. Eccleſ. Sveog. p. 393 feq.

In :i margine är anmärkt: Collectores harum ra-

tionum fucre Olaus Petri N edeåpadms, Abrah. An-

dreæ Angermannus, Petrus Erici och Ericus Petri.

Efteråt följer: |
Juramentum, feu obligatio eorum, qui Sacro
Sanctum Miniſt. Evangelii in Dicec, V exionenſi fu-
ſcipiunt.

3. Laurentii Petri Gothi Reſponſiones d eorum
quasdam rationes , qui Liturgiam Svecanæ Eccle-
ſiæ atque univerium receprarum Ceremoniarum us
fum comprobari non pofle exiſtimant. g ark.
Det ſamma, ſom finnes under N:o 6, ;
4. Martini Olai Geſtricii, Epilcopi ,”at que Capi-
tuli Lincopienlis fententia”. > CUL nullo modo coniul-
m videatur, ut nuper edita Litu rgia div ulgetur 9
el per mandatum vel per coactionem. A0 D
15/7 in Febr. I ark.,
s. Petri Jone & Olai %mg Ledorum in C ol.
legio Uplfalienfi, ad Reg sem JOHANNEM III. inſinua-
te Oby—& ones contra Lat_u”' lam, Anno 1577 men-
ſe Jan, 33 ark.
6. Anonymi Refutatio argumentorum quorun-
dam Papift, quibus Invocatio Sanctorum talo ar
Ktruitur, ſidor, AFg 7. Te-

10
”, Petri _?0/2& ; Olai 70%, Henrici N, Gadole-
ni, Foachimi Olai, Paſt. Upf. et Olai Andreæ Rect.

Sch. Upfal. Obfervationes circa concionem in tem-

plo Uplalienfi habitam, die omnium Santtorum 1 ark,

Denna predikan blef hållen i Upfala af Lau-
rentius Norvegus, eller den få kallade Kloſter. Las-

ſe, den I Nov, 1577, vid det tilfället då S. Erics

nya filfverfkrin invigdes.

Under finnes anteknadt : Abſolutæ funt hæ ob-
fervationes die 17 Junii 1578 a Petro Laurentii,

8. Andreæz Laurentii Wexion. Proteftatio et in-
genua confeſſio de Ordinantiæ Eccleſiaſticæ et Litur-
giæ fubferiptione. $ ſidor.

9. Rationes quædam, cur Liturgia Svecana im-
probetur, atque a plurimis in ecclelia Dei fit ſuſpe-
Ga, conicriptæ a Wenone Gadoleno Anno 1581.
3 ark,
2

10. Enn kort , grundeligh undervqunah emott

thenn ornyiadhe gamble nu pådreffne Meſſe -for-
ma. ark.
II. Collecanea, de re jectione Liturgiæ. 13 arke
Dcfe& emot f luter.
12. Emot Liturgien. 2 ark,
På Svenſka, men defect i bôrjan.
13. Tria præcipua argumenta ſcripti Herheſtia-
ni de Confecratione, I lida,

14. Congratulatio M. Abrabami ad Dicceſin
Wexionenlem, de Liturgico faſcino repulſo.
Se Baazii Inv, Eccl. Sveog. p. 5012
15. Konnng C/ ARE dez IX:s ſkrifvelſe til Mäſter
Nils Bifkop 1 Wekié, med befallning , at Han och
. Prå-

ler

Uplaha
]anuari
16.
Uphal

Captt

17

l g W
I.
partim
jefuvit
Un
he q
W
eis
ad $

tur,

g
12 ar

COntra

dll. Präſterſkapet i Småland fkulle infinna ſig vid det i
Rect. - Upfala tilämnade Möte. Gifvit Stockholm d, 17
tems Januarii 1593. ” . '

1,ark, 16. Abrabam. Andreæz Angermanni,; Archielecti
Lir Upfal. Bref til Nic. Stephani , Bilkop i Wexiö , famt

ls > Capitlet därfammaftädes, Stockh. d, 1 Oct. 1593-
bnes 17. Tractatus, de Ceremoniis Eccleſiaſticis a Ge-
b. Orgio Majere ; Doct. & Prof. Witteb. 4 ark.
i. 18. Articuli aliquot, de quibus hoc tempore
partim cum Papiſtis, partim cum Sacramentariis ,
in. Jeſuvitis et aliis Sectis difceptatur, I ark.
Under finnes anteknadt: Propoſitæ autem funt
| hæ quæſtiones Anno 62 ( 1562 ) 7 Julii eo fine,
a ut quisque, in prefenti conventu , fuam liberam d
IE eis certamque edat confeffionem , utrum omnes, qui
söl ad Sacram Synaxin accedere ftatuerunt , obligen- = .
tur , jure divino, prius petere abfolutionem privatam. "
mi 19. Liturgie Refutatio a Clero Sudermannico.
n 12 ark. * Aefed i början,
; 20, Excerpta, ex Scripto M. Martini Geſtrieii,
contra Liturgiam. 3 fidor,
21. Confeſſio Cleri in Dicecefi Strengnenſi de
Liturgia, $ ark, ' l
Under Tituln finnes anmärkt: M, Olao Marti-
fiw — ni et M. Mathia Marci autoribus et eam biduum
coiligentibus, ' . - _
a Olaus Martini var då Rect. Sch. i Nyköping och
blef flutelig, Arkeb. i Upſala, dod d. 2 5 Martii 1609.
Mathias Marci var Rect. Sch. i Strengnäs och
ger blef tilflut Superintendent i Mariæſtad, död d, 23
och Aug. 1603 S

22. De Liturgia, ecclefie Chrifti in Regno SveY-

tico obtruſa, confeffio plana & aperta, ejusdem-
que refutatio brevis in Synodo Strengnenli, ad di-
em Philippi et Jacobi conſcripta Anno 1587. 3 ½ ark.
Ar underfkrifvit af Gudm. Petreius Salverpianus.
Gudmundus Petreius Salverpianus, var Paftor i
Säby och Småland, när han för Liturgiens fkull
mäſte fly til Södermanland, och blef derſtädes död
1619, ſäſom då varande Paſtor 1 Aker och Länna.
Hans måg var den lärde och arbetſamme Lauren-
tius Rajmundi, död fåfom Paftof 1i Thuringe år
1I652, hvilken, utom en vidlöftig Förklaring öf-
ver Biblen, beftående af 20 ſtarka Band i Hand-
fkrift, famt åtfkilligt annat , äfven författat én Hi-
ſtoria Liturgica , fom Cancellie - Rådet von Stiern-
man af trycket utgifvit år 1745. |
. Se Strengnås Stifts Herda- Minne ſidd. 547 och 7006
23. Michaelis Nicolai Argumenta contra Exor-
ciſmum. I ſida. o .
24. Een kort , klar och befkedelig uthlegning

öfver then förklaring , fom i Stockholm fkedde An-

no 1577 in Februario , på then ny uthgongne Li-
turgien , theruthinnan krafftheligen och medh godh
fkäl viderlegges the förnemligeite grundwals-reg-
lor , ſom the Påfvefke haffva til lin falſkka Guds-
tienſt, och fedan the groffvefte Wilfarelſer och
mitTbruk , fom the haffve medh theras aftgudefka
meſſo och meſſo- offer; författat och ſkriffvin af Mar-
tino Geſtricie Biſkop til Linköping. $3 ark.

XI.
Dalekarlarnes Handlingar, fom fkedde

och affhandlede bleffwe åhren effter Chri-
- E | h

| ferun

fi bor

T pofito

N
par t.

1 lo

SG
De

V
Mmågti
DOLPH
Mk_w

Iand |
d
Konn
len V

Om (.fe

N,

J

— Mlnge
den p
börd,
Sk&jtte

å
tum

| COntig

n0 Sves

jusdem-.
ad dr
37 tk,

'Y),flriilc

r Pafor!

ens kull -

des död

Länma.

auren⸗

Lililv

S(*aem-

4 Exor⸗

egvng
edn.
ne Li.
he godn
|s- eg:
, Gudsr
fer 0ch
yud ofkå
sz/'

kedee
fu

13
ſti börd 1613 och 1614 Per Elaum Ter-

ſerum Umowallenſem Dalecharliæ Præ-

poſitum. I0 ark. |
Af deffe Handlingar finnas afven tvänne exem-
plar i Antiq. Archivo , et tillika med Naftoget in
folio och et annat in 4:to, -

Se GxörWelu;na, Frſta Delen Fôrſta Stycket, ſid. 60.
De innefatta, ; |

1. Dalekarlarnes _uefwimos Bref til den Ston-
mägtigſte Högborne Furſte och Herre GUsTAF A-
DoTP. Mora 1613 die Thomæ.

2. Elai Terſeri Replication för Adellkapen emot
Dalkarlarnas hot och undfägelfe, Adum in Lek-
fand d, 26 Jan. 1614.

. Oration til Kongl. Maj:t wår allernädigſte
Konung, för Dalkarlarnas ſak, orn gjord och hal—

len var på Riksdagen,

4. Juncker Jöban Skyttes Bref „ belangandes
om det lögnagtiga tal, ſom Hans Wälborenhet
oförfkyldt påfördt war ai någre orolige menni-
kior. Wefterås den 22 Dec. 1613.

5. Elavi ſwar på föregående Bref, efter Ko-
nungens nådige Befallning , uti Ormro Herredag
den 14 Jan: I60144. 5 : _
6, Menige Mans i Lekfands SOCZ en Wittnes-
börd , om den ädle och wälborne ] Ju kers Johan
SKyttes ofkyldighet. Actum Lekfand Annan dag jul.

, Metrica Daliæ Orientalis Gratulatio in adven-
tum illuſtrisſimi Domini GosTAVI ÅDOL PHI , qui

contigit d. 11 Novemb. 1613 3e
8. Bref.

AN

8. Bref til Stathal?aren Carl Bom ifràn Elaus

1 Lekfand d. 24 Maji 1614. ,

Elai Terferi Oration i Mora den 15 Mh
1674. belangande om utſkrilning. |

10. Bref af Lekfands Sockn til Mora, om Jun⸗

ker Joban Skyttes Förſvarelſes-Bref utaf alla Sock-

nar i Gſter Dalarne, Lekfand d. 4 Decemb, 1614.
I1. Svar til de gode Herrar Rikfens Råd på
deras SkKkrifvelle om de Pohiſke Patenter,
12. Ad Paftores Dalecarliæ.
13. Liter:e Elai Terſeri ad ToHANNEM Ducem.
I4: Bref til Hertig JonAn fran El. Terſerur.

| RI '
Handlingar och Bref rôrande Kyrko-
Ordningens öfverfee ende och förbatmng
223 ark.
Aro til ſtörre delen Originaler 3 och vifa hvad i
den VaO*en blifvit gjordt à aren 1649; 165400l a 1585.

L

0/%2?2 B%/'Jé?! Afhandling om Sprakens
upkomſt och fkrifart. 20 ark.

A XIV,
Den ſammes Cabbalitifka Samlin-
gar. 109 ark. Deſfecte i början,
' ,_ A A .
Relatione delle Guerre Civili. 10 arks «
' XVI.
Fragmentum Novi 1 eſtamenti Ulphi-

l2. 48. ark.
z Egene

Egenh

tid flutet
| wmföripto

| Gardiey

l d 9
Neda
Ex ra
relin/ N,

1680

Coll

- Innef
li J ub
lie tildrag
Deffe
den tide
Och Ölve
kan X&%o
De Vinn
h almfk;ö J0
le: ena
NTNIE
E orefatib

, .éw, Paf

lyſia
anſtonti,
försptig ¹

cem,

Yib

Ik0
itt0G

hhd

okens

fjano

Egenhändig affkrift af Prof. Olof Verelius , fom
vid flutet anteknat: Fragmentum hoc Ulphile ex ma-
nuſcripto exemplari illufirifimi Domini Magni Dela-
Gardie, literis Gothobaſtardis exarato, exſcripfit Upfas

liz d. 9 Julii Anno 1663. Olaus Verelius,

Nedanföre har Arkeb. Eric Benzelins anmärkt:
Ex translatione hac Uiphiliana plurima affert loca Ve-

> relias Notis Hift, Gorbrici et Rolfonis ed. Upſaliæz An-
20 1664: | .

TLTLviI.
Collectanea Hiſtorica. 35 ark.
Innehålla . SE _
I. Svens Elofsfons merckelige Handlingar , fom
fig tildrageth haffe ifrå åbr 1566 intil Anno I 579.
Deffe Annaler äga det företräde framför andre
den tidens Handlingar, at Sven Elofsſon ſielf ſedt
och öfvervarit hvad han anförer, hvartil äfven

kan läggas, at han ganſka fritt figer fanningen,

De vinna ock derföre af Proften Thun , in Vita
Palmſkjöldii det , icke juſt oförtjenta , loford:
Hic commentarius Hiſtoricus, de iſtorum Regum ( GuU-
STAVI & Filiorum ) præcipuis rebus geflis cum exteris
Poteſtatibus Regibutque, eorum denique Transaltioni-
bus, Patctis ac Fœderibus, quibus ipfe Auctor partim

imnterfuerat , partim praæfuerat, continet explicationem cir-

cumſtantiarum tam exaétam, qualem viæ in aliis avi
ſeriptis invenire licet. ; .
Sven Elofsſon var Kongl. Secreterare i Konung
Guſtafs och Hans Söners Eric och Johans tid, ſamt

kom til flut i tjenſt hos Hertig Carl, hvarifrån han

ändteligen tog afiked och fick en gård i Wefterås,
hvareft han tilbragte den återftående delen af ÄHH
8 efs

/ ivear

lefnad , och är ovift hvad år Han därſtädes blif-
Vit 454.
Se: Kongl. Dibliorb. Handiagan, Der. 1. fidan I4. Vin
Palmfkidldit pag. 12 44.
2. Relatio Muſchovitica Domini Beued. Skytte.
- Innehåller få väl Politifka fom Geowraphllka un⸗
derrätteller om Ryſsland.

. Colloquium cum Sapieha Secretario, 1631.

Menſe Auguſto.
Xvlil.
NJ 8 fve Cd e AE ; :
Cbriſtiani Kittelmanni Adverfaria
Theologica. 1343 ark. '

Utgöra en famling at 'lneolmzika ftridfkrifter ,
til ſiörre delen väx ade imellan hoteåann ika Theo-
loger, och tjena til uplylning af den tidens Kyr-
ko- Hiſtoria.
Ehuru de fläſte til fit urſprung och ordſaker: ä
ro kände , torde det dock icke få anles för Öfver-

Hodw*t, at här antöra deras titlar i den ordning |

de finnas.

I. Alexandri Aleſii Epiſtola ad Juſtum Menium,

de omittenda Propolitione: Bona opera ſunt neces-
faria ad falutem p. I,
2. Confenfus, inter Theologos & Profesfores in

Ecclefia et Schola Argentineni, factus 1563 d. 18

Martii p. I & 2..

. Heshafa judicium de confeſſione Paulli Eberi
Crypto Calvimiitw. h 2.

4. Joachimi Weftphali de eadem Cenfura. P. 2.

s. Welleri de eadem judicium, p. 3.
6 De

d

—

6. De
(bytraiy |

”. De
8.Caul

9.0
i tec

1

,D
dondemp

10 I
IG
v. |
N
dogmar
dmphon
Jingere
Ma
Cortupt

l4

UMa ve
eXIA]jO. *

|
|
|
[

16,.

Catur cc

,
TEClpien
Coolfj

18

g blib

4 V —

L Syiue, 1

ikar —

1031

a

iera

, Theo-

aket Ir
jöfvel⸗
Nu

nium,
neces⸗

gres ll

;d',lg

fhberi

S 17
6. De Mandato Lüneburgenſi Sententia Dav.
Chytrei, Conr. Piſtorii et Simonis Pauli. p. 4.
7. De converfi cujusdam Turcæ baptiſmate, p. 9.

8. Cauſæ, cur Calviniſtæ non debea nt damnari.p, 10

9. Cauſſæ, cur Corpus Doctrinæ Philippi non poſ-

ſit recipi pro Symbolo eccleſiæ p. 10.

10. Examen cujusdam Ordinandi. p. 13.

1I, Decretum Lüncburgicum, de publice non
condemnandis erroribus, p. 13.

12. Transactio inter Kirchnerum et Selneccerum,
13. Reſponſio ad queſtionem: An hi, quorum in-
tegritas ſpectata eſt, poſſint Zvinglii et Oſiandri
dogmata approbantibus, vel etjam Majoris et A-
diaphoriſtarum patrocinium ſuſcipientibus, ſeſe ad-
jungere et Aug. Conieff. contra Adverfarios pro-
pugnare, niſi prius communi confenfu Sectæ ille,
corruptelæ et ſphalmata diferte ſint damnata. p. 18.

I4. Inter Heshuſium et Saccum contentiuncula. p. 2

I5. Heshuſius Juris Confultos reprehendit, et con-
tra cives Magdeb. Auditores ſuos proteſtatur de ſuo

exilio. p. 23. .

16. Propoſitiones de Baptismo, quod is recte di-
catur conferre remillionem peccatorum. p. 26, —

17, Hallenfium Theologorum deliberationes de
recipiendis ſex concionibus Jacobi Anarez ; una cum

Confeſſione Saxonica , pro formuia doctrinæ. p.31e. -

I8. Ipfa formula Confenfionis et lubſcriptionis
| ' N Paſto-

18 =
Paftorum et omnium Miniſtrorum Verbi Dei in ec-
clefia Hallenfi, p. 32. |
19. Eorum Confultationes de novo Superattene
dente, p. 33. | . .
20. Quædam deſcripta ex Corpore Prutenico. p. 34.
21. Penenſium Profeſſorum Epiſtola ad Victori-
num SFtrigelium, qua ipium Liplia retrahere Jenam
conantur, P. 40. . _
22. Refponfi Victorini ad eandem, p. 41e -
23. Philippi Melanctonis Epiſtola ad Carlovicium

de futura ſua cesfione in controverſiis Keligionis. p. 42.

24. Propofitiones , a Theologis et Menio in .

Conventu Henacenfi agitatæ et comprobatæ, de pro-

pofitione: Bona opera ſunt neceſſaria ad ſalutem.

P: 43

25. De Controverfia Majoris Cenfura D, Victo-

rini Serigelii, ſcripta Anno 1555. P. 44
26. De Adiaphoris Diſſertatio Victorini Strige-
E. p. 4565. R E
— 27, Judicium ejusdem de Definitione Evangelii,
in qua diferte ponitur , quod fit prædicatio Poœhi-
tentiæ, p. 47=. E
28. Contra falfam quorundam opinionem, qua
affirmatur, omnes homines ad vitam æternam efie

ele&os , argumenta Wefembecii Anno 1567. P- 48 -

29. Aſſeverationes contrariæ propofitionibus O-
fiandri , Auttore Villorino. p. 57. R
30. An liceat hominem hæreticum gladio Ma-
giſtratus interficere feu punire? p. 63.
31. Quædam notatu digna ex libello D, Mͤrli-
| A ; . nig

— len

, VO
1054,
32.

ger Å

Nacht
k

ſteriun

fas Sv

45
l

Nodo

l,
bitå N
R
j0
Mehta

F

W0r

10

lrsg

M

in sn
zz':', k

e 11 E0
,peratten-

C0
e ]enam

1
ylonen
S, Prd
[enio in
depo

ſohein,

nmmnnmmm

19

ni, von dem beruff der Predigern excuſo A:o |
16 54. P. 65. -

32. Grund und beweifung , das die Seelenſor-

ger fkildig fein die hallſtarrigen ſünder von den

Nachtmal des Herrn abzüweiſen, p. 7o0o.
33. Exemplum literarum D, Chemnitii ad Mini-

ſterium Hallenſe de formula confenfus inter eccle-

ſias Svevicas & Saxonicas. p. 74.
34. Urſach, warumb das neue Helliſche Man-

dat einen treuen Lehrer nicht anzunehmen ſey.
Auctore Heshuſio anno 1562. P. 76.

3 5§. Vaticinium Latberi , ex ipſius concione ha-

bita Witteb, Anno 37 (1537) Domin 23 p. Trinit.
P. 83. ⸗ d

36. Michaclis Ellingi . de controverſia Sacra-
mentaria, Epiftola, p. 84.

37. Judicium D. Luce Ofandri, de Torgenſwi
— attione & confeſſione A: 0 1514. P. 85.

38. De Controverſia, quam Sehlusſelburgius ſibi
futuram ſcripſit cum Heshuſio, quod in ſua præclara
aflertione affirmat, recte etjam in abſtracto dicere

licere: Caro Jesu CHRISTI bypoſtaticé Aöyw unita
in Spiritu et veritate eſt adoranda: Epiltole Chemni-
tii, Kirchneri et Hofmanni ad Schlusfelburgiam mis-

N ſæ. P. 87. ; ; —
39. Exemplum literarum D, Hoffmanni ad Su-

perintendentem Islebienfem de eadem controver-

ſia. p. 95.

40. Pofitiones de perſona Chriſti et potisſimis

circa eam contzoverſiis. p. 96.
B 2 A4rz⸗

”

41. Cenſura præcipuorum Theologorum Archi- uri
epiicopatus Magdeburgenſis, Sacci nimirum, Maii ,
Schulteti, Freidemanni, Calbani etc. de Formula Con-
cordiæ. p. 99. | |
A2. Hujus impiæ Cenſuræ Refutatio ſcripta a n
Nobilibus , D. Mejendorffio ; Arnheimio, Afchenbure | jr

e ha
— Chemni

giis et aliis: et mifla ad Capitulares Magdeburgen- 2,
les. p. 104. be⸗

43. D, Chemmitius ad Meijendorffium, de compo- U
nenda controverſia Prutenica inter Heshulium et | 7
Schlusſelburgium. p. I108.
44. Animadverſiones in Theſes ſeu Poſitiones
fupra poſitas de perſona Chriſti etc. Danielis Hof- ya
manni. P. IIO, T
45. Appendix, in qua loca quædam, in affer. Paäå
tione oppoſita Exegeſi, mutantur et commodius po-⸗ n
nuntur, Auttore Hesbuſio. p. 122.

A6. Schläfs des Convents und vermeinten Sy-
nodi in Preulen wieder Heihuſium. p. 123. d m
A7. Anhaltinorum Theologorum Conventus Ni- | ra
ernburgenlis contra Librum Concordiæ. p. I124. feu ial
A8. Sententia Maji et Sacci et horum afſecla- Tanng
rum de Majeftate Chrifti, p. 125. d
49. Prxcipua tapita ex Cenlura Noribergenfi åeda
de correcta Formula Concordiæ. p. 126. Munlc⸗
| ; ; DI
— 50. Ungereumte forgliche reden, welche die- S
fer zeit Scribenten, in erklerung der Lehre von $7

Per ſonlichen vereinigund beider Naturen des Herrn lnn «
Chriſti, nich ohne getahr und ergernüsſ der Kir- ”
| chen Gottes, gebraucht haben. Incerto auctore col= | &0
N S1 50e |

Archi⸗

a Con.

na 8

4/cbm'mrc |

eburger

a (Ompdr
ulum et

litones

j fqu'

i o
dus p

h SS

21

51. Solutio aliquot argumentorum, quæ; ab
Anhaltinis, contra doctrinam de Majeſtate huma-
næ naturæ, in Chriſto, fparfa ſunt, ſcripta a D,
Chemmnitio, Vel potius D. Hannio. P. I3§.

52. Das Nebenbedenken welches Saccus, Ma-
jus, Nicander , Tragendorpius, et reliqua viliora ca-
pita , iftorum Socii, in unſer ſcriptum, darinne wir
uns zur fubfeription erboten, wieder unſern wil-
len und conſens meuchlings engeflicht.
Magdeb. menſe Decemb. 1577. p. 140.
Agitur hic de Libro Concordiæ.

5§3. Notationes monſtrantes errores, infidias et

dolos horum tergiverſatorum, ſcriptæ a Chemnilio.

in gratiam Mejendorſii. p. 144.

54. Scriptum Apologeticum D. Heshafii contra
Paſtores Regiomontanos, in quo tota controverfia ,
de ufu vocis Abſtracti, erudite explicatur. p. 153.

55. Queftio , quomodo intelligenda ſit noſtratuin

dodrina, qua traditur notationes eorum, quæ fe-

quuntur ex unione perſonali &c. oſtendens diffe-
rentiam, qua unio iſta a reliquis modis præſentiæ
feu inhabitationis filii Dei diſcernatur? auciore Hoff-
manno. p. 175.
5§6. Avors ſex fallacium concluſiuncularum d. M.
Amelungii, Paſtoris Serveſtani, quibus realem Com-
municationem ldiomatum evertere conatur , ſeripta
2 D, Dan. Hoffmanno. P. 179. S
57. Epiftola Chriſtiani Kinelmanni ad ſocerum
Knur de ratione reprehendendi peccata ex fugge-

Ru. p. 187.
5”8. Nobilium in Archiepiſcopatu Magaeburgen-

G Eszola. ad Theologos ſuos de Promovenda For

B 3 mula

—

22 |

mula Concordiæ, præſer tim in Conventu, ea de re,

” Magdeburgi jam jam celebrando , d. g Dec. 1577.

59. Inſtructio Zoachimi Friderici Adminiſtratoris
Archiepiſcopatus Magdeburgenſis pro Politicis fuis

Deputatis ad Conventum Theologorum Magdebur«

gi de Formula Concordiæ celebrandum d. 8 Dec.
AO 1577. P. 205. :
60. Colloquium inter D, Jacobum Audreæ nec non

D, Selneccerum et M. Lacam Majum Superinten-

dentem Hallenſem; habitum Hallæ d. II Septembr.
Anno 1577. p. 205.
61. Propofitio Ele&oris Saxonici Auo*ufh ad ſu-
os Theologos convocatos , de via et ratione tol-

lendi difädia inter Theologos Auguſtanæ Confes- :

fionis hactenus orta, die 13 Febr. Anno 1576. p. 21 5.
62. Antwort derfelbigen Theologen. p. 218.

63. Kurtzer Summariſch Bericht und Auszug aus
der Relation des Hertzbergiſchen Colloquii, wieder
Jacobi Andrea F liegenden Bericht de Libro Con-
cordiæ. p. 23 I.
64. Magdeburgenfis Miniſterii, præſertim Sig-
Fridi Sacci et Chriſtiant W eichmanni , Declaratio ,
quod immerito ſuſpecti eſſent de Calvinilmo, Mag-
deb. d, 16 Jan. A:o 1579. p. 245.
65. Collatio D, ZJob. Wigandi de nova contro-
verlia inter Heshuſium et Schlm_/elbmgmm de ab&ra—

Gdo. p. 257.

66. Luca Maji ſcriptum, quo ſe purgat a ſu-

Ipicione Calviniſmi in Articulis de S. Cœna et de
perſona Chriſti. d, 25 April. Anno 1579. p. 283.

7. Statuum Prusſiæ interceffio ad Principem
| Pro

NO H
ikrad

68.
len !

berfch

4 be fe,

SSM

nifratoris —

lttcs lus
Iagdehyre
lagbur

d $u

nec M
perinten -

;eptembn

k adr
ne tolk
Coofas -

D, 119.
g lj
; wiedet
10 C0

m Sg
aratl() j

Ma

contio⸗
r åbm'

| Pomt, quae non? p. 46 5.

_ 23
pro Hethuſio, nec non explicatio controverfie de
abſtracto. |

68. Fragen den Fürſtlichen Anhaltiſchen Theo-
logen vorzuhalten ctc, vom Churfurſt zu Sachſen ü-

ber[chicket” den Furften zu Anhalt Anno 1580.

69. Reſponſum Anhaltinorum. P 317.

70. D. Chemnitii, D. Z immermanni ac D. JZaco-
bi Anädreæz Declaratio fuper Anhaltinorum Theolo-
gorum Bedencken de Libro Concordiæ Principi An-
haltino oblata. Defſau d. 20 Nov- Anno 1 579.
D. 323.
71I. Eorundem Commendatio Libri Concordiæ
ad Landgravium Hesfix, Caffelis. exhibita d. 28
O(&obus Anno 1579 P. 335'9 ;

72. Dan. Hoſfmanni Tractatus de Obiguitate.

Anno 1584. P. 402.

”2. Brevis Declaratio, quæ Ubiquitas vel omni-
præſentia carnis Chriſti ex S. Scriptura probari

am. P Affendorfi Rerum Svecicarum

Lib. II. III. et IV. ac Lib. XVII. et XVIII.

Är Puffendorffs egenhändiga och flereſtädes cor-
rigerade concept af defs bekanta Hiſtoria Rerum
Svec. hvaruti han fjelf näſt frammanföre XVII
och XVIII. Boken anmärkt: Cepi Menſe Junio 16803
inrer Varias Curas €i dzjlmöfwre:g abſolvi ux⸗ line e
jusdem anni. Politura aabuc aeeſt.

24

XX-
Handlingar och Strid-Skrifter, rörande den,
är 1686, af trycket utgifne Svenfka Cate-

cheſen. 2786 ſidor dels in folio, dels in 4:0 och dels i in 80 d

Anzgå den af Bifkop Spegel författade-och , med
Kongl, bekoftnad , af Henric Kejfer, på 92 ſidor
in 12:0 utgifne Svenika Cateches, ſom, för flere
befundne briſtfälligheter, ſedermera blef förbuden
och indragen. Den är nu mera icke få lätt at öf-
verkomma, oagtadt Boetius Hagen i Wa&eras, ſam-
ma år deraf utgifvit en ny uplaga , fom i det när-
maſte liknar den Kejferfka , och endaſt ſkiljas der-
igenom, at I den fitnämnde får 266 framför den
filta frägan, men i den förra 268.

Se Alnanders Hiſt. Libr. Prohib. p. 26.
Rörande denna Cateches finnes i detta Band.

L Betänkande öfver det Catechetiſka arbetet „

fom i förflag är utgångit , ſaſom et Reglement til
at anſtälla förhöret uti Chriſtendoms ſtyckerna på
enahanda ſätt, jämväl om Handbokens och Pſalm-
bokens reviderande.

Under har Ärkeb. Erie Benzelius, den äldre,
anteknat: Detta apfattes ech inlefvererades til Hans
Kongl. Maji: 1688 d. 3. Febr. och vardt underſbrif-
vit af mig Erico Benzelio, bvartil ock kommo med

fin zmåerf?i;;;t Prof. Theol. in Acad. Upfal. Henri-
cus Skytz och Jalius Micrander.
2. Underteknades oförgripeliga Tankar öfver
the Spörsmål, fom Catechiſmus Lutheri är förkla-
rat med, tryckt och utgången för år 1686.
af Petrus Rudbeckius.

3: Under rteknades Anmärk kningar oprae judicerli-
gen

gen 1a

N
ver , €
nade -
Un
Ika an
födana I
kev, De
Majts v
då frax

| o0m coll
| Prof. Sk
| tjja

å
efter |
tl ved
och i

6, (
rici B
ted
Ma

dedkn,
a Cate«

Mlimfa -

ch, md
92 Mn

för ler
örbuden bö

at ök
5, la
let år
as der-
ör den

arbelet,
Went tl
erna på

Phalnie

ildfe „

- Hand
orb
p M
Henir

ofvet
ocklar

siM
iigefh'

det nya Catechiſmi werk.

gen fatte Rev. Coll, Obferv, | S
| S af Petrus Rudbeckius,
4. Til den nyligen utfärdade Catechelen blif-
ver , efter befallning , följande anmärkningar lem-
nade til vederbörandes narmare bepröfvande:
Underſkrifne af Arkeb. Eric Benzelius » fom til-
lika anmärkt: Af fådant innebåll och i nårmafte af
fådana ordaformer var det jag affdrdade med Poſien til

Rev, Decanum Skytz d. 26 Otlobr, 1656, och det i frör-

fla haſtigbet fattadt , efter det få firångeligen, på Kongl.
Majsts vågnar befallt var ; derföre var icke tilfålle, at

dà ſtraxt taga en ren affkrift: Och ſom federmera ge-

nom collationerander, år befunnit, med den Copia, Jona
Prof. Skytz har , åro orden något för litet och kortare

affatte , dock meningen och innebåll i adrmaſte måttan.

$. Til den nyligen utfärdade Catechefin blifva ,

efter befallning, följande anmärkningar lemnade : :

til vederbörandes närmare bepröfvande i gemen
och i fynnerhet. .
z af Eric Benzelius. .
6. Collatio Notarum admod. Rev. D:ni Doct.
Erici Benzelii S, S; Theol, Prof. Upf. ad novum

» Catechismum cum ipfis quaeftionibus,

Benzelius mißtdnker Doct. Gezelium, den yn-
gre, för auctor til denna ſkrifi.

7. Tankar om den nya Catecheſen.
af Proff. Petrus Holm och Jal. Micrander,

— 8 Oförgripeliga Tankar om Catechiſmo, tryckt
1 Stockholm 1686. - af A. Scharin.

9. Enfaldigt och oförgripeligt Betänkande om

Af Jac, Boetins,
B 5 10.

E JM

26
10. S. P, ( Samuelis Puaffendorffi ') Obfervationes
in Catechelin 1686 lingva Svetica editum , ab E-
pilcopis quibusdam Regni Sveciae. '

II. Obfervationes quaedam ad Catecheſin, An-
no 1686 lingva Svetica editum, ab Epiſcopis Re-

gni Sveciae.
12. Nagre enfaldige anmärkningar vid den i

Stockholm A:o 1686 tryckte och med Spörsmål

.

förklarade D. Martini Lutheri Catechilmum , efter
Kongl. Majts allernàdigſte befallning, i djupafte
underdånighet fattade och öfvergitne af Conſiſtorio

Wifbyenfs på Gothland.

13. Efter Hans Kongl. Majts allernådigfte be-
fallning äro här författade Confiftorii Stregnenfis
underdânigſte och enfaldige tankar om den ny ut-
— gifne Catechilmo, ' .
. Obfervata ad novum Catechiſmum Holmen-
ſem. Praeter ea, quæ deſiderantur in Textu (Epi-

logus Decalogi et efficacia S. Cœnae) ſub jure mo-

ventur quoque haecce ſequentia. |
M a Pet. Bdng Ep. Wiborg.

15. Brevis discusfio Obfervatorum ad novum

Catechifmum Holmenſem.
16. Obſervatorum ad novum Catechifmum Hol-
menſem Apologia brevis, docens brevem eorum
discuslionem, ab anonymo quodam feriptam , efle
levem. à Pet. Bdag. .
17. Breves Annotationes Hernöfandenfium in
Catecheån Holmentem. ' &
18. Konung CARL d. XI.s Skrifvelfe til Arkeb.
och Coniiltorium i Upfala , at de noga frulle taga

Wara på de exemplar af nya Catechefen , fom til

Can-

(onklo

. got der

holm d
10.
hör 90(
20
21.

PFrantn
ſeheie⸗

Den
elylen 4
Iégla '
daholm
veriatt
Nd
N

| Hand

lh

n
]lf Am]
Vd
O0d if.,.å
dl med
bga ””å

turkim

Wentg 4

1 18,
Uchie
Stock;

2,

ervatones
m, ad E

In
ikeoys he⸗

vid den
Spörsmåi
um, ejtet
t djupale
Conhlorsd

lte be⸗
tegnenlss
y U

Holme
yt (Epr
, jar .

fb0rg,
novum

å o

1
ANA

27

Conſiſtorii tjenſt voro afhämtade, på det icke nàâ-
got deraf måtte komma ut 1i almänheten. Stock-
holm d. 3 Nov. 1686. S
19. Enfaldigt betänkande om Catechilmi för-
hör och uniformitet uti dels inrättande.
20. Notae de Catechilmo , exercitii gratia.
21. Pro memoria: Wasf in dem ſo genanten ,
Frankfurtilchen Catechilmo bedencklich zu fein
ſcheinet. | 5
Den förenämnde . få kallade Frankfartfke Cate-
cheſen utkom af trycket i Svenſk öfverfättning, år

1681, 284 fidor in 12:0, med Paftorens i Rid-

darholmen Mag. Johan Vultei Företal, och var öf-
veriatt af Kongl. Archiatern Sven Bröms,
Sc. And. Ant. von Stiernmans Centuria ſecunda Anony-
morum.

XXI.

Handlingar rörande Upſala Möte åi'_l 593.

Innehålla: .
. I, Relation om Upfala Concilium ; fom blef hàâl-
lit Anno 1593. H
Vid flutet häraf är anteknadt: Denna Relation år
ord ifrdn ord rditeligen affkrifven och aldeles lika lydan«
de med det exemplar, fom för 1000 år fedan år upſkrif-
vit och anteknadt uti en gammal ſkrifven bok, om åtfkil-
liga angelågna Kyrko- Handlingar, bvilka, med det Li-
turkifka våfende under Konung Jehan den IIIs Rege-
ments tider, få och efter defs död, uti Upfala Concilio år
1593, dro förefallna; och nu tillika med flera andra tånk-
vårdiga Documenter til fåderneslandetrs tjenſt, förvaras
Stockholm d, 1 Febr. A:o 1693. afRidderitierna,
2, Kort Uttog och Summarier öfver Bilpernes
S | e och

och ſamtelige Präſterſkapets Begär, Privilegier och
Poſtulater, för 100 år fedan öfvergifne uti det

almänneliga Preftmöte eller Concilio. fom hölts
uti Upfala,
XXII. .
Handlingar, Kongl. Förordningar och Stad-
gar, rôrande den ena och rena Religio-
nens bibehällande i Sverige. 32 ark.
Innehålla: G

I. Extra& af Konunga Förfäkringar , almänna .

Riksdavs- Beflut och Afhandlingar , famt Kongl.
Förordningar angående vår Chrifteliga Läros och
Religions confervation och vid magt hållande, .
2. Rikfens Präſterfk aps underdåniga anfökning
hos Hans Kongl. Maj:t Konung CARL den XII,

at de mått och ſteg måtte tagas, hvarigenom Lu-
therfka läran i fin renhet kunde bibehällas. Stock-

holm den 25 Nov. 1697.
> > På egne ock Preflerfkapets vågnar af Rikets då var
rande Bifkopar. & | S ;
2. Präfterfkapets underdåniga föreftällning emot
den af Calvinifterna fökta Religions frihet.
— Af famtelige Bifkopar på Pråflerfkapets vågnar,
4. Emot det , fom angående Religionen är in-⸗
fördt uti en, af de få kallade Reformerte, til
Hans Kongl. Majt, den $ Aug. 1693, underdà-
nigſt inſinnerad ſupplique; Präſterſfkapets under-

dåniga betänkande öfverlefvereradt ; Stockholm

d. 1 Dec. 1693.
, Präſterikapets underdâniga Föreftällning rö-

rande den i Stockholm inrättade Franfylka Luther-
fka

T-a Förb

1695
På Pi

ob
HEM
komft1
O
dadt de

Bref o⸗
ön
Oå
Ha
N
hung J
korteligg
hållt än
å&mga
derat 4
anförag
150,
in Syf
bade hyj
fler, Kå
niſ fn
Onom h

ly0
ten i

legier och -.

ne tt det
fom- hölts

och $k
Religio
. ark,

. almanna
e Kongh
jros och
ande,
yafökaing
den XIl,
en0M L
25, StOCk'

5//; /i d
g emot
14.

p år in,'
ee , A

10

undffda' |

; undEP

jng 10
Luther
(ka

fka Förfamling och Schola. Stockholm d. 25 Nov,
På Prdſterſtapets vågnar af famtelige Bifkopar.
* ' XXIII.
Johan Pering fkiölds Afhandling om
H. K. M. Drottning ULRICEELEONORE hâr-
komſt ifrån den helige ADELHEID. 3 ark.
Original af Peringſtibld egenhändigt undertek-

nadt den 4 Maji 1707.

XXIV.

Bref och Handlingar utgifne under Konung

JOHAN den III:s Regering, ifrån och med
Octob. Månad 1568. til flutet af år 1592.
33 ark, * N

År blott et Regiſtratur, hvaruti de under Ko-
nung JOHANs tid utfärdade bref och expeditioner, :
korteligen uptagas , utom någre få fom helt och
hållit äro affkrifne ; men detta oaktadt torde dock
åtfkilliga uplyfningar , rörande de tiders häfder,
deraf kunna hämtas, hvartil, fåfom prof, kan
anföras:
1568 Octob. d. 13. Tilſkrifver Konung JOHAN

ſin Syſter MargGrefvinnan och kundgör, burn Gud

hade hulpit bonom til Regementet, Kallande fin Bro-

der, Konung ERIC, en wetwilling , then ther hade

miſt ſitt naturliga fkål och foͤrnuft, och begdrde af

konom med kndfallande nåder.

1569 Jun. den 13. fkrifver han til Ståthålla-
ten 3 Stockholm, at des dage fler magt sppd , af
| | 4 den

ö
Ead

z0

dev fogeln( Konung ERiCc) måtte hållasi aga och bur

och icke bajva ſiit ſielfsvdllall.
Samma år Nov. d. 8. Tackar Han Hertig CARL
för det han afbråndr ndſtan hela Shdue.
S, Å. Nov, d. 3. Yttrar Han fitt miſsnöje öf-
ver det , fom Olof Göftafsfom bedritvit på Kong
ERIC & fårdeles at han tagit honom hans klåder ifrån.
' 1570 Jan, d. 13. Förbjuder Han, at Hertig
Magnus af Saxen fkulle inſtäd jas pä Slottet i Stock-
holm, förr än Hans Kongl. Maj:t felf kom dit,
emedan ban hade fverfallit vakten och ſtagit några
mied egen hana ihidl, s '

S, Å, Dec. d. 19. Til Abbediſſan i Wadſtena
Klàſter, om de Bref, fom lydde på thet hufet'i '

Rom, hvilket tilhört Wadſtena Klaſter.
1572 Jan, den 16. Kallar Han Storfurſtens bref
er lgnaktigt bref, ſom den högfårdige och oförnuftis-
ge bofven och tyransen hade fkritvsr. ,
S. A. Febr. d. 6. Befaller Han Géſtaf Baner lå-
ta utgå ryckte, ar Kenung ERIC var döda > 7
1574 Junii d. 7. Befaäller, at man fkulle beftäl-
la åt Kong Erics Huſtru, fom då var i Abo, et
flycke Engelſ kt, et balft flycke Damaſk och tvärne
- fycken Hollands- Lårft. ' T
1576. Berömmer Han den Declaration, ſom
Ärkeb, LaArs/hade ſtällt för Liturgien och betfal-

ler , at den fkulle publiceras propter Fratres Ordinis

Igunorantie in Svecia. | |

1577 Julii d. 16. tilſkrifver Han Herman Flem-

ming ; at Han de Ryſke Knäſar och Bojarer, ſom
voro villige at gifva ſig under Sverige, och ville
honom updraga land och befäftningar , fkulle för.
j , tré-

köſta me
man kun
buterna :

S, Å,

å fr en

158
han hor

1591

— tuno S1

våttande
tilbieip,
Ar kar
d a'!mg.
(ARL,

Vin
(igRe
ie v|
lt th
ilanfp
Derfoné
nd
Ning,
Matig;
vets,
deg 6
dyckl

T Ochde

me d
tlon
ll,
St0c

4 och bar

tts CARL

pa Mr
der ifrån
t Hertt
t 1 Stoek⸗
kom dt,

(!lt ngrl

Vaddena

hukti

fens H/

pf&efml'
ur i

ib0, et

h måad —

vi me
h bela lk
| M'””

z1
tröſta med ſtora förliningar, land och län, Audockh

man kande dem ſedan ſin loͤfie Eala efter lin en-
hbeterna meagafvo.

S, A. Julii d. 19. F örfänder til Kong Eklcs Hus-
fru en ſilfverkrona och 14 lödige nmrk ' |

1585. Nov. den 27. Påbjuder at gräfva imel-

lan Roxen och Söderköping.

1591 Julii d. 19. Berättar Han, uti bref til Ko-

nung SIGISMUND, ſig au kanna, 2 fina ſakers for-
räaende, mera utråtta , genom fin Broders Hertig Carls
tilhielp, på tre dagar, dn tilförne uti tre månader :

V arzar dfven Konung SIGISMUND , at icke tro hvad
de otrogne Råds- Per[a,:fer dikta och ljuga på Hertig

C ARL.

XXV. |
Vindiciæ Veritatis, eller kort och enfal-
dig Remonſtration och fanfårdig beråttelfe,
fine ullo verborum apparatu et fuco, öfver
alt thet, ſom malitien och invidien ſam-
manſmidt hafva och ibland alle Stånds-
perſoner i hela Riket, ja nâſtan i hela verl-
den, utſpridt, dock utan all grund och ſan-
ning, men lell til min heders och exiſti-
mations, få ock vålfårds och fielfva lif-

vets, ftörfta fara och præjuditz, betjenan-

des ſig af den fvårmodighet, ſom af deſſe
olycklige tider hos hvar och en förökes,
och desf fkenliga framftålta raifoncmenter

ſom argheten hafver vifst, til min grava— '

tion, med all ofannmg utſtoffera.
Stockholin d. Febr. 1676. 16 ark.

f

3

År Riks-Drotzen Gref Magni Gab, DelaGardies
kända Hedaersförfvar , ſom federmera af Konung
CARL den XI, i anfeende til Desſ derunder verie-
rande höga intereſſe, blef befunnit af den art och
befkaffenhet, at det icke borde evulgeras eller uti para
ticuliert folks hdånder trålas; hvarföre ock befallning
afgick til alla Conſiſtorier, och förmodeligen äf-
ven til Landshöfdingarna, at de här och ddr bring-
fpridde afi krifter fkulle infordras och til Kongl. Cantz-

liet inſdudas; med hetelſe af Konungens högfla onæde

for den, ſom vågade det famma undanddlja.
Ronungens Skrifvelfe til Linköpings Confiftori-
um, rörande detta ämne, är daterad af Hutvud-
qvarteret Liungby den 27 Nov. 1678:
| ' XXVI.
BurgGrefven von Dohnas Relation, om
det Kejferliga Tyſka Hofvets ftyrelfe. 9 ark,

XXVII.

/
/
p

Hermanni Schröderi, Epiſcopi Calma-

rienſis, Scripta Anti-Dippeliana. 66. ark.
XXVIII.
Arkebiſkopens och någre Biſkopars Svar

och mening om àgtenſkap, i fkyldſkapsie-

der, ſom icke tillåtas kunna. 10 ark.
Innehäller: | .
I. Arkebiſkopens och Dom-Capitlets i Upfala
Skrifvelie til Bifkopen i Wiborg Mag. Olof Eli-
mæus om ägtenſkaps och fkyldfkaps - leder , lom ic-
ke tillåtas kunna. Upfala d. 4 Nov. 1618.
2, Präfterfkapets Betänkande anlangande SOIZZ»:

fake och
ir Sylkone

D:no Brgo

Undet
tenfig, $c

P

termal, (

Denne D

kallade- y|

åA M
- Om famr

”

— Bekänkarn
Piosfont &

0 M

Yande en
Skan d,

74 4
I Stakar
'mn d! jW |
N d
| OZOf l
E00 Omta
,5'0n af Stå1
.M Irc

IGa

_QWVemcu

l y

rlaGardees

V
Aonung |

ler vere⸗
en a N
er u M

ligen I -

dår bra

gf. Cantw

igj%a ondk
h
Conllork

on, oc

| 93[3, ;

Calmar
6, b

sSvar

$an omtalar i fin Adels Matrikel, och var i den båndelfen ;

Kapslé

lu EV

or

ea Ps
R

Stake och hans Concubina Brisa Göfafsdottér ; ſom
är Syfkonebarn med Hans faliga Husfru , ſtällt £

Dino Brynolpho P. & P. i Ohr.

Underſkrifvit af Pei. Kenicius; Epiſcopus Sea

' renſis. Scaris den 20 Nov. 1609.

3. P. & P. Brynolphi Betyg om Olof Stakes gif-
termaål; Gifvit Ohr d. 6: Febr. 161 „ 8

Denne Brynolph var fader åt Sveno Dalius, eller den & '.
kallade Salig Gubben, : SEE

4. Bifkopens i Skara Skrifvelſe til Han: Stake n

om famma, fak, -
Hafvade =

75. Arkebiſkopens och Upfafa DorCapitels; til
Rzkg%Dmtzet och den Kongl. Rätten aflämnade
Betänkande, om Finſke Timmermannen Géras Hen-

riciſons giftermål; Upfala d; 28 Oct. 1619.
6. Bifkopens i Skärä,'fån: Svenonis yttrande ‚1r66

rande en obehörig vigſel, utan föregående lyfningg
Skara d. 4 Martii 1618. c T

7. Ärkebifkopens Pewri Kenicii yttrande o Os
lof Stakes ägtenfkap ; hvarmedelft han förklarar det ;
non de jure ; ſed de fatlo; för et rätt ägtenſkap. Up-

fåla den 29 Aug. 1620.

Olef Stake år férmodeligen den ſamme, ſom von Stiern-
Son af Stäthàllaren Eric Olofiſon Stake til Hönfårtter;. ſamt
blef fluteligen Landshöfding 6fver Wermeland och Dal,

hyarifrân han affkedades år 1648.

eth - Gift 1:0 med Anna Ribbing, dotter af RiksRidet och

Gouverneuren Eric Svehsfon Ribbing; och förmodeligen 2:G

med förutnåmde Brita Géſtafsdotter, hvilket dock wvoti

Szjernman icke vett.
Se von Stiernmans Adels Matr; fid; 259.
$, Cenſura I pilcopi Wexionenlis et Capitularium
A g ibid;

34 — r
> åbid, om Svägerſkapen imellan Föns Svensfon i Häſt- hennes
hult, och Gunborg Torkiledotter s 1 Sunderbothad, — | Au
9. Ärkebilkopens och Upfala: DomCapitels yt= - dentun
trande, om en qvinna, fom fig med tvänne Sy- PX
fkonebarn beblandat. Upfala d. $ Decemb. 1620 nen
10. Bilkopens och Dom Capitlets i Stretignäs Be. u
tänkande , om gifta Borgaren i Telge Måns Olofs-
ſon, ſom lägrat fin ftiuffons enka, Strengnäs den plb&

II. Upfala DomCapitels Betänkande om de tvän- Rn
neef ſignerſkor Carin i Bremes och Chierſtin i Ryſeet.
Actum Upfal, d. 6. Martii 1619. PR ,R_'I9..
. 12. Präfterfkapets Betänkande om de Exorciſter, S
> fom in Capitulo Stockholmienſi förhörde äro, :
Stoekholm d. 5Decemb. I1620.. 4
13. Dom, fom Epifcopi och Capitulares uti a
Stockholm fällt hafva; öfver Herr Pebr i Heltra , Vange
fom. upbrutit och förfallkat Hans Kongl. Majts I U
» Bref, Stockholm den 16 Sept. 1617. E n
14. Ärkeb, Pet. Kebiois Betänkandes til Kongl,
Hof Rätten, öm det Kätteri, fom en gift man be-
gätt med fin huftrus brodersdotter. Upfala den 9
Odob. 1621. ; s

H
15. Cenſur af Bilkopen och DomCapitlet i We- | Å
ſteràs, om en enkling, fom lägrat fin framledne — n fil
huſtrus ftjufmoder ; fom var enka, Wefterås d. 2 O0
Odob. 1626. R — årkt,
16. Ärkebilkopens och DomCapitlets i Upfala — -
— Cenfur om äktenikap och trolofning ; ſom ſkfke ä
- med fängelag före vigflen, och om, eller I 0r

. [5

nit.
Jerbotbad, .

pels pt
1_ 0
vine d

b, 100

ighås De

s Or

sås de

nde tva

g i Rykeb

eltet,
p ä0

glarés tH-

nien. 75 ark.

| 26 | ark.

hennes fäſteman må med henne til arfs komma.

Actum Upfala d 27. April. 1623.
17. Archiepiſcopi, Epiſcoporum, Superinten-

dentium et Capitularium Refolution och Cenſur up-

på några Högmäls faker, fom dem, af den Ko-

nungsliga Rätt, blefvo anno 1628 in Jan. tilſtälte
at deröfver deliberera och ſig deruppå reſolvera.
Stockholm den 11 Januar. 1628.

18. Copia af den Dom , fom är fäld vid Kop-
parberget öfver en enkling Lyder Ericsſon i Borgs-

gården , fom lägrat fin afledne huſtrus ſtiufmoder,
enkan Maria i Oſtanfors. Anno 1626 d. 2 Martii.

19. Stockholms Confiftorii fvar på Kongl, Hof- :

- Rättens Frågor, Stockholm d, 19 Octob. 163 8.

Johbannis Trithemii Quæſtiones in E.
vangelium S. Johannis. 6. ark.

Under finnes af Ärkebilkop E, Benzelins an-

märkt: Ex Cod, MS. Bibl, Pabl, Upfalienſis.

e XxX. S
Hiftoria om Göthifka Konungar i Spa-

Ar blotta Conceptet eller Utkaſtet, ſom på fle-
ra ſtällen blifvit ändrat och rättat; men om det

år Original eller öfverfättning finnes ingenſtädes an-

N XXxxNI.
annales Fratrum Minorum in Wisby.

3

cz3 111

pi främſta ſidan är af Xtkeb, Eric Bexzelius an⸗
tehknadt: Ex Cod. 2S, Antiqv. Arch, in Membranga.
-Deffe Annaler äro förft ; men nog felagtigt tryck- 2
— te uti Luadevigs Reliquiæ Manufcr:ptamm omnis avi

Tom, IX; men federmera äro de fullkomligare och

- med mera granfkning utgifne af Etats-Rådet Lan-
gebeck uti Scriptores rerum Danicar. medii avi Tom. I.

De innebhålla: |
I. Necrologium Wzsbyenfe. z

2. Annales Wisbyenſes, hvaruti flera den t:a'ms

mdrkvdrdiga håndelfer finnas mt.ekemde, ;a*wsz en och

annan, fålom brof, anföres. .

A:o MCCC, omnia pecora iu Gutlandia morie- -5

bantur.

A.: o D:ri MCCCXCV. Liberatus eſt Rex Ar-
BERTUS Svecie , cum filio Erico de captivitate, qui
ſeptem annis in captivitate fuerunt, & koc' ante

feſtum S. Michaélis,.

A:o D:ni MCCCLX primus WALDEMA s Rex'

Dacie cepit Gotlandiam et Wisby , ubi ci a Mille
et Octingentos rufticos occidit.

Vid början af deffa Annaler har Arkchikopen

Benzelius anmärkt: Annales breves W iſbyenſes ſerie

annorum non abique obfervata, Taſerenur nova editioni

Aongkremernm,
3. Annotationes breves Wisbyenlſes.

- Härvid har Arkebiſkop Benzelius anteknat: Non
magni momenti; erunt tamen uſui ſentime, Hihentenm,

— frecialem Gorblandie.
' XXXII.

Hagonis Eroin ordinari, in aula Chri-

ſtia-

fatiif

Ppiſto

Germ

fatu,

Vi
Gabri
bgetig
latus yln

d Äaquc [

ſe OM
e XI
Norrm

celar ä
mbråna,
y trjeks
mru ni
iga
ade Lan

den tiättl
ra t ud

, ma —

fale, Q

us R '
a ik -

dkopen
I W
; edr

G Ns
(j[(orié”?

gChfi*

flidr

ligare OM —

l
4

ſtianiſſi mi Galliarum Regis Legati Svedici
Epiſtolæ Hiſtoricæ ad varios, ſuper Galliæ,
Germaniæ, Britaniæ, Italiæ Hiſpaniæque

ſtatu. 112 ark,

Vid flutet är anmärkt: De Codice ill. Cominis D.
Gabrielis Oxenſtiernii, quem mendis innumeris, indi-
ligentia Librarii referſerat, quorum Bonnulla , diſmu-
latis pluribus, in oris hujus exempli animi cauſſa quan-
doque annotantur; eransſeriptæ boris ſubſecivis, a men-

— fe Ollobri ſaperieris autumni ad diem divi Pauli,; hoe
eſt : XXV fmmnrzz Anni MDCLXXIX per Panrentium
Norrmannum in Tuſculo Aquilonio.

| XXXIII. |
Collectanea Hiſtoric et Theologica

| ?ommzs B&MZZZ „ ſenioris, 85 ark.

Innehålla ſtrödda Samlingar, ämnade til mate-
rialier £ för hans Inventarium Eccleſiæ Sveogoth.
S | XXXIV.
Aca quædam Enſiferorumn ſeu Fratrum
Ordinis Hieroſolymitani beatæ Mariæ in
Boruſia. 345 fol.
Synes vara ifrån 1500: detalet och är ſnyggt

ſkrifven dels på pergament och dels på paper.

Innehålla Bref och Handlingar rörande Kors-
Herrarna i Preuſſen; och äro utan tvifvel ſamma

Acta de Cruciferis, ſom Ärkeb, Benselius iĩnlöoſt af
Hermelin. för 6 plåtar. H

Se: Benzclifka Eteffärlingen urtiften af chof deen, S

fidd, 178. 179

Tractatus inter civitaies Anſe (Hanſea-
. Q 3 ; l neas) .—

38
ticas) et Anslicanos A:0 D:ni MCDXCEX

3. ark.

XXXVI.

Fl hur. GOGunſn odori Epiſtolæ ad THEO-

DOERICUNM. Regem Gothorum, Libb. VI.

423 ark.
Boken är på pexo*amem, ._an!ka val och inyggt gt

ikrifven , eller textad , prydd med: adkllh ga, icke

juſt illa teknade ritningar.

Ofverſt på. främſta bladet liſes: Liber Z*Jic&!ni in

Braoer; och litet bättre ned: Liter Abbatis in
Branwyler.

. Nedertt. på bhdet har A Nehiſkop Erir Binee |

izm anteknat: Præſtanti fimum hunc & am:qumum
Cod, MS. Variarum Caffi o*daw, viri elariſſimi, emt

nundinis Francofartenfibus vernis Anno 16990. Hunc
. multuusm dedi Vir ampliſi. mo, mihbique anic:ffimo W il-

helmo Er. Tenzeli lio, qut remifit Anno 1703.

På fråmfta pårman år àâfven af Ärl'cb. Eric Benze! ius an-

snårkt: Decem Imper. ſom ofelbart måtte vara den ſumma,

hvartôre boken at honom blifyit inloſt.

ANA VII.

Ryttmäſtarens vid Norra Skànſka Rege-
| mentet Nom b orn M, blins berå ttelſe om-
de1 lags Tartarer, eller åtm inftone i ſtora

ä

Nord- Oſt i Aſien- 21 ark.

iv ÅÅr neb &åOp Eric Emz.cl:z begman quati 1725.

„ | | XXXVIII.

Ar en ſamtidig och icke ſärdeles lvarlaſt aſſkritt. |

Tartariet boende, fom han träffat långft:

Xs I
Ån

q

h
År

g

F
uom I
nung C
M
över I
År j
ve och
jere⸗
l

ocå gar

Def
Öfwr/d
l4 i /7/
fO lider,
Ca
GISMU?
ku och

I vdl vi

ltr m]?

C0

HS,

| m

JACIK,

h fnvovt |
iyDut

AIJ0d

e ICKE -

enda m

, B(W' |

I”w

m WJ] ;

iia Al⸗

m, -

- XXXVIII.
Handlingar rörande Konung CARL den
IX: S Regering.
Aro föͤljende:
I. Hertig CARLS Slachtarebänk.
Ar väl tryckt, men få ſälliynt, at däraf endaſt

finnas 3 a 4 Exemplar. :

Författare af denna grofva : Smädefkrift var Ge- .

orgius Nicolai Poffe til Siögerås , fom derföre af Ko-

nung CARL den IX blef utur. Riket fördrifven.
2. Cancelleren Herr Eric Sparres Lamentatlon
ofvcr Hertig CARLS hårda Regemente.

År fermodeligen den Proteſiation, fom han uppd ſi f M
ne och de andre til döden dömde Herrarnas vågnar,

a g]om'e i fpitsgården på L:rkopmg: terg, äår 1600.
. Camereraren Knut Pehrsſons Skrifter och hand= -

/”. dingar, rörande Hertig CARLs hårda Regemente.

Deſſe Handlingar blefvo efter hans aòd år 1616
ofwr_[dnde til Kongl. Cantzliet i Stockholm, och hand-

1a i fypnerhet om SadsrÄOPzngs .Rzk:dag med defs pd-

fol;der .
Camereraren Knut Pehrsſon var en af Kansng Sr o
GISMUNDS anhdngare, ſom, jämte flére, afvek ur Ri-

ket och begaf ſig til Polen. Han, med de frige, blef

vål vid J&zkxdagm £ Linköping år 1600, flåmd at år
ter infinna fig; men han hörfammade icke Rdmningen,

utan Tarblef i 2 Polen til [ in dd.

Codex Monaſtetii qvondam Waꝛſtenen-

ſis, continens Scripta quædam Monacho-

rum et Monialium ejusdem Monaſterii.
C& 4 Mr

ifven ſom törita bladet är dPortritvit.

Boken är ofelbart ſkrifven ; eller rätta | textad
i Wadftena Klåfter och derjemte be Prydd med dels

guldbelagda, dels ock vackra och våäl ritade Ini-

tial- Bokſtäfver.

Den är iffån början til flutet af en och ſamma

hand, och giflar jag , å den grund fom nedanföre
fkal anföras, at Zohan Mathai varit den, ſom här-
til användt ſina lediga ſtunder,

Ärkeb, D. PEric Benrelius har fådt denna Doken

til fkänks af Joh. D. Nothman, fom på forſta bla-
det anteknat: Antiqvum huncce Codicem Viro Cele-
berrimo Domino Erico Benzelio Acad. Upfal, Bibliothe-
cario Clariſ imö , Macenati fuo Opiimo 12. grati animi
teſſeram donat Joh. D, Nat!smm. Halm. & Å

Den innehl er:

I1. Vita Amalberga öfverſatt ifrån Latmen pa

'_SVen&_a af fader Niglis Ragwa/dz under hans yt⸗
terſta ſukdoms- ſot. fol. 2 |

Nicolaus Ragvaldi blef, af Biſkop Elrnric Tideman ,”

Michelsmäff odagen 147 6 invigd til Munk och- Präſt
2 Wadſtena Klaſter, och dödde derſtädes ; in pro-
feſto Vifitationis Mariæ år 1514, ſedan han af det-
ta famfund varit ledamot i 38 år, och under den

tiden tvänne gånger Höreſtätt C onfefförs- -fyflan i

Wadſtena och en gång i Mariendals Klåfer.
Piar. Wazft, pp. 140: 158. 162. 167. 168. 170.
2. Maris af Oegnies (M aria Oeg gniacenſis) Le-
Sendh fol. 1 3.
2. Santta %keimm chqszw'*a, ofverhtt utar Do-
&or Thoma Fmåm:!zz bok. fol, 24 P. Ve

Är på Pergampnt och innehaller Y 57' ſol. å Roré |
format , med fpaltade fidor , men defe& vid flutet,

The⸗ |

0 1 or -
Ue,

dteltll
ed Gels
itade Is

h famm
edanföre
(om hir-

a boken

iub

is nn

? 9
ltmnen på >-

hans yt

emd a

n l
n pror
gatdet

;) Le:

41
Tbomas de Caslra, Brabantis, predikare Munk,

hade varit Alberti Magni Lärjunge och lefde
Trettoncde Seculum.

4. S, Foleidas Legenda. fol. 2 5. p. v,

$. Otilias Legenda, fol. 26. r. Vv.
6, S: Rabels Legenda fol.
7. S, Elifabers Legenda. 1or 30.
8. §. Pharas Legenda. fol. 0. p. V.
9. S. Theclas Legenda trehit ifrån - Tyfkan,
v fOl 31. p. V.

10. Legenda om §. Parenele och S, Felzmla __ H
ſol. 32 P- V.

II. Legenda om en Jungfr. ſom heite Maria corz4
12. S. Albini Legenda. fol. I0 P. V. .
13. Vita N, Jahanair Chryſoſtomi. fol. 37. p. V.
14. S. Macherii Legenda, fol.
15. S. Servacii , eller Servaſti, Legenda. fol. 49.
16. Vita S, Oregorii, öfverfatt ifrån Tyfkan på
Svenſka af Chriſtina E Elafidotter. fol. SO. P. V.

Chriſtina Elafsdorter blef Nunna i Wadſtena. Klå-

i%ei ar 1 $10,0ch dödde därftädes Luciæ dagar 541.
Diar. Waꝛſten. Pp. 166. 185. ;

17. Stephanz Papz Iegenda, Sfyerfatt af Jaee

. Evangelifta. fol. 64.

Diarium Wazſtenenie gifver ingen anledning at Siſta hril-
ken denne Joͤns Evangeliſta varit.

Hliſtoria om de Sju Sofvare E ofverfatt af

Jur⸗ Raf. ſol. 64

Nohannes Nicolai Rdf var Altarifta i Stockholtn H
dà han år 1498 gaf fig in i Wadſtena Klåfter, qvar-
blifvandes därſtädes til år 1$32, då han, af tvän.
ne Konungens utfkickade , Peder Svensfon Och Anders
| 6 Mns-

. å
+ $.

' M czmjbn , blef med våld utur Kläſtret uttagen och

til Norrige bortförd ,. hvarifràn han förmodeligen

ſedermera aldrig àäterkommit. .

Diar, VWazſt, pagg. 157. 167. 169. 183.

19. Legenda om F. Anna, S. Mariæ moder Och

S. Emerencia S. Annæ moder, öfverfatt 1h:an lyikan-

z af Lars Elfsfon. fol. 66. P. V.

Denne Lars Elfsfon finnes icke aptagen i Diar. Waꝛſtenenſe- .

20. Legenda om S. B&srzlmåomazl moder, oͤfrerſatt

; af Carolo Beneditcti. fol. 105. P. v.

Coerolus Benedisli > blef Trefaldighets- Söndag år

1501 af Biſkop Brynolpß i Skara invigd til Munk

och Präſt i Wadſtena Klåfter, hvareft han äfven blef

död S. Agnetæ dag år 1528, fedan han tvänne -

ganger Varit Klaſtrets Confeſſor Generalis. Han be- ;

| rõmmes 1 Diar. at. hafva varit Vir waturuz et dee

votione ſincerus. |
Diar. Wazſt. pp. 158. 160. 175 176 180. 181.

21. Chronieon „de 5. Birgits a Margarm Claniſs

dotter. fol. 107. |
Ar, efter denna Iancifkrift, af Arkeb. Er, Ben-=

—

zelias, den yngre, af trycket utgifven under föl-

jande titul: Margarere Nicoelai ſiliæ, Abbatiſſæ Wad-

ſtenenſis, de S. Birgitta Chronicon ex Cod. Mfe, erar

— Iam, verſione et notis illuſtratum: quod publico examini

ſub'jiciunt Pr. Er, Bmmlzm et Reſp. Nicolaut l. Haf

vedi. Dal. Ugſal., 1710. pp. 43.
Margarera Clqu”adaztw / fom förmenas hafva var

' rit af Nate och Dag Slägten ſamt Kong CARL Knuts-

— fons Haidyi*ters dottel . afled 1486, ſedan hon 147
ir Varit Nunna och 14 är Abbediſſa i Wadſtena

3 vå ;
Klatter,

X*Vaunho tz s Bibl iotheca Hiſt. ycog. Fierde Del. ſidd, 36.37.

Hiare Vard PP« 84. 104,

22. 5. |

-—

sk
flron en
J ohan
ma , 14

Gracend
Iftån na

—da S

d nimde

I g0r Con

blef därf
Bian V
lar R

COmmonn,
Dar

| bonom
| Man h3

Marshg; ]
lummahe

lad

2, |

'Å!W"':Vg

&Td&

Atnr
Dlet &

ine a

ittagenoch -
modeligen —

; mer Och
från Yykin

Vanlteneal
t, Olverat

. Söndag!

d ud Man
äfven blit
an ! vante
; Ha be.

jar [

43
22. §. Siephar, 1 Lesendh tol. III.
23. Epiſtola, ſom fader Joghan Mathei krel sr.
ſtromen til. fol. 112. P. V. så

— Fobannes Marm, Baccalarius Sacrorum Cano-
num , blef Munk och Präft i Wadftena Kläſter år
14'76, och fändes år 1487, fålom Klåftrets full-

mägtig, til det General Möte, ſom fkulle hållas i -
' Gnadenbergs Klåfter , beläget vid Nürnberg, hvar-

ifrån rcfa,n iedfrmem fortſattes til Rom, at genom-
drifva S, KarinsCanonizering. Aterkommen frän
ſiſtnämde ſtälle föreſtod han trenne färfkildta gän-
gor Confeſſors ſysſlan i Wadfiena Klàſter, och

blef därſtädes död d, 19 Nov. 1524. Han har i

Diar, vunnit det loford, at han varit maximus ze-
lator ' Regwlm, us mm'mm labera verat e utilitate es
communi bono.
| Diar. Waꝛſt. pp: 140. 145. 146, 158: 167. 170. 170.
In margine af detta bref är, förmodeligen af
honom fj gelf , anteknat : bidhen fw— henem > hvaraf
man har anledning til den gisſning at Jebannes
Manheæi varit den, ſom renſkrifvit hela denna bok,

hvilken ifrån börj jan til flutet ſynes vara af en och :
ſamma hand, Troligen har han ock haft modan med -
» följande Afhandlingars öfverſättande på Svenſka. |

24. Utdrag af Ärl »f*bxn»()PC—*l s i Florentz Do&or

. Antonini bok kallad: Trattatus de Inſtrullione Sim-
dlieium Cenfeſſorum, rörande K.Ää,i%erfolh och deras
; fynder fol, 1II5. ;

Antoninus; Arkebiſkopi ſin födelſes- ſtad F lorentz .

blef därfädes död år 1459, och àr 1523, af PåE — -

ve ADRIANUS VI. infkrifven bland, Helgonens an-
tal. De efterlefvande hafva på hans grafſten ſökt
förvara hans minne med fo lHande Latinſka verfer:
Hir

å

Non ceffas mæſtas ſpargere rore genat.
Patribas haut priſeis pietate Antonius impar
Qui ſoripſit 7t quicquid litera Sacra docet.

25. Doå, Henrici de Haa underrättelſe, mycket ;

nyttig at veta för alt klåfterfolk, för at förvara
fig för de fördömeliga. fynder , fom Proprietas $
Rold och eghelikhet.. fol, 119, -

Hlenricus de Haffa Var Carthuſianer Munk, och
bl f död 1397.

Här menas ofelbart hans Regals ad cogroſeen.
dam differentiam inter peccatum mortale et veniale, ſom

år 1483 blifvit tryckte tilhopa med Åmamw Tra

ämm de ernditione Confeſſorum.

26. Utdrag af en bok hallad Clanflrum anime;
eller Siälennas andelikit Klåfter. fol. I27.
27. Utdrag af S Bafilis Recrlo. defett,

XI. | O ”

Olai Peir: Sves Rikes Krönika. r29rk.

Ar känkt til Bibliotheket af Ärkeb. ProCanc.
och Commend. Doct. Uzo von Troil. - '

På fra.m&a. bladet finnes anteknadt: 1575 Mauritz

— Föremsföa , ſom fåledes , den tiden lärer varit ägare

af denna handfkrift, Sedan har den. tilhört Iibran-
dBus Wilhelm Compoſtel, I Norcopenſis G othus , och är
: 1676 blifvit förärad åt Jacob 7 Rwen Renhielm, af
Commiflarien Hattan, ſom han fjelf på 4 de ſidan
ll märkt.
Frammanföre ſfinnes en kort förtekning på Sve-
tiges Konungar, ſom börjas med Eric den viſe och

Uutas mes unge Hlerr Sten. D Därnäſt är begynnel-
en

Hzc e[é zlle Taus Pajåar ; Flormzm + pr0 qne s

k of den
lm följan

| unoen des
| Företalet

de orden
tnn luthen
aff Gudle
er tlr h

o Direft

den: The
nkor [da
ém E/ l[å j
Niſaelh u

Ola I
Dekå
Bung + oc
ebena vi Jg;
Sad &
Extaft
O&hhma
kad
F lar ]d

Sk Ockhol
D

, Konm

Denm
S'Utlr; i
QMtzlie |
Aur den

Ngonde

pra 4M
d
| å,
*—**i'e m**&'m
r ar i0 ,m

H m;m/ th
/71],1 ', fOIIl

fyunnt T4r

/a l,

12

(.4
C0

4 [E
, Hobane

usd » Mätils
lw tige

i M lir
j5 9 l

] d '/"W 4

La

MP&S .

r,Vfoh

8
b,

- nung , och :Hutas med de vanliga orden:
thetta rifet i elden. |

Stockholm d, 4 Juli 1643.

gudm S

fen af den vidlöftigare Rimkt rönikan inſörd, men,

ſom följande blader i
ningen deraf, äfven fom början af Ingreffen, eller

10 bortrifna 5. ſaknas fortfätt-

Företalet til fle]fva Krönikan, hvilket flutas med
de orden: Och thetta, fom nu jagt år , må vara före
enn liithenn ingång til thenna Chrönicha , fom man nu

aff Gudhe tilbielp begynna ail, thet bä[ Iba G%dly ng

Jer ther ſinna nådber till i C,"Tl/å”o

Därefter begynnes fjelfva Krönikan med de or-

den: Then förfha hmzmgln fåm vårra Svenfka Chrö-

nikor fdåja haffva warit i Swerigbe han fkall baffva

— ben Erich m. m, och flutar: fom åafwr k&zjfedb thetth

Riiſxeih nihi aldtenn. Amen.,.
XLI.

| Ö!%z P etri Svea Rikes Krénika. 71 atk.

Defect i början til Adils den 23 Sveriges Ko-
kaſtas
Sedan fͤljer på et blad:

Extract af Hennes Kongl. Mayts nädige Svar
och Förklaring uthaf de Puncter, ſom Dels Kongl.
Krigs-Collegium å åtfkillige Ryttares vägnar uti

Finland, I underdinighet inlagt hafver. Datum

Ddrefter finnas i detta Band:
Konung GUsTAF den I:s Krônika. 492 ark.

Denna Krönika, ſom i början nog liknar Peder

Svarts's, ſynes dock böra raknas til dem, fom

Cantzlie Rådet von Celfe tilegnar Rafmus Carlsfon s
ehuru den icke til alla delar kommer öfverens med

„nagondera ar dem han upräknar. Ingängen och fö-

1cfpxa—

refpråket ſaknas här aldeles, men deremot liſes
i denne, för år 1559, at ”Hertigh JoHANN drogh
ifrânn Stockholm på denn Engelſka reſa, med Her

— Steen' Erichſon ſinn moderbroder till att handla på

Hertigh ERICKS gifftermåll medh Drotningen i En-
det minſta; för det året finnes anteknadt. När-

maſt ſynas denna hatidfkrift inſtämma med de tvän-
ne äldré Codices af Raſmi Carliſon: Krönika, ſom
förvaras i Upfala Bibliothek, och af hvilka den

ena är fkrifven med Zſopedi hand år 1597. Atmin-

ſtone komma de i början och flutet noga öfverens,
ſom kan intagas af de underrätteller von Celfe om

tilfälle jämföra dem med hvarandra.

Denna handikrift begynnes med de orden: Eff-

ter ihen Stormechiige och H glofflige Furſtes och Her-

ves Her GUSTAFES , Swerigis, Gôthis och Wendes m. m.
Konungk. dååt > bedrifier och högprifelige gerningar Vijde
fvergdâ m, m. och ſlutas: Thenn 21 Decembris bleff
hann ( Kong GUsTAF) bederliga begrafvenn uthi

- Upfala Domkyrhbio medh raud ſina Hurfruer och Sweri-
— g5 Rikes Drotninger ; Gudh förldhne them en froͤg-
doefull upſtändelſe. Amen. R N
Bazägge deffe Krönikor äro, få väl fom näftföl-

jande Handlingar af en och ſamma hand, redigt .
sgt ſkritne, och hafva fordom ulhört en

och fnyg hafva
vid namn Petrus Henrici Dryſelius. :

Se Kongl. Biblioth. Handlingar, Baodet I, Del. I, fidd, 10-13,

Konung GösrAFFS Teftementz Ordningh date-

ret Anno 60 (1560) 6 ark, och R
Arfföreningen dateret Anno 1544, 4 ark,

- Hvar:

Hvaref::r
En Hifk
kort, och

| e ellec a
| Sorthet i

Rn|
uthi 0
och Heitt

| fung fö
. Koongh
_ - Lydke t
denm lemnåt ; men 1 det öfriga har jag icke ägt | l
OrOMira
' M&g N

Förotk
[0r0 ( Peri
Stadh och
mma åå

thet N
1 eferlehraf

km& LY*

Fihge .

L_eål Slot
derich ; D
ke Skep;j

eremot

LANN rogh —
b w med F
tt bada på

'1*4 e1 En :

mphre
hade; N
Isd de ti
fönika, I
F hvilka da

yp Årb

3 Ofverens,
ov Celfe OM —
gkh%t!

: Padis Kloſter Fägefyr.

orden: Efi
/;” ℳ M.
enct Md

nnpr j —
cgmw bkj)(

r,i/fi'/”/f ull
h Su
/
im si .

om sör

md, ie I

cr
j=9

ulhött
mem

|
F”mw

S— - .
trt ——

427

Haarefer R '
En Hiſtoria om Kong Emc den XIVS krig

Kort, och , få vida man vet, tilförne. mkc tryckt '

ej eller af HofR: Warmboli= känd , hvilken för fin

Korthet fkull införes här hel och hällen.

Een kort Hiftoria om then feigdh ſom T
uthi nu Stormechtigfte Högborne Fôrſte

och Herre Her EricK then 14 Swerigis Ko-

nungh fört hafver uthi Lifflandh och emot

Konungh FEDERICH 1 Danmark och the -

Lybike till watn och landh.

Anunno 15 ÖR -
F öröffrade the Swenſke ee Slott och Domen

Anno I 562.
Föröffrade the Swenfke genom kiigsmacht be. 8
roro (Pernau) Stadh 1 Liflandh ; Item Wittenftenn
Stadh och Slotth , få och Kärkes ( K arkus) Slotth >' '
famma åår föröffrade the Swenſke aff the Ly bikes

på thet Narfvefke förwatnet (farwattnet) theffe

efterſchreffne 32 fikep 3 Röde Hundenn , ; SkepsHö-
kenn, Lybfke Näckenn; Haffrun, Een Boijert,
Segelikep 245 Märſekräijare tre. M

Arnno 1563.
Fin inge » the Swenſke uthi Lifflandh ; theſſe efter-
ſchreffne Slott och Städher, Hapfala Slott och Stadh,
Leal Slott, Lode Slott och Dageröönn ; ſamma Mha"
föröffrade the Swenſke till Siõs af Konungh Fri-

derieh i Danmark, theſſe efterfchrefine 4 ſkep, och '

tå war Zacob Bagge Offver Admirall för thenn Swen-
ſke Skepsflottann, Hercules , den Danſke Admirall,
der u War Jacob Broetensbur, Höfvidzmann och |

| Admi-

48

Admirall, Danſke Hector, Danſke Hiortenn, Jos | tnf

nas, ſom nu kallas lille Jutenn , på ſancti Petri och | i Borr
> Pauli dagh kommo famma 4 fkep medh 1000 fàan- | yt Du
gar inn tör Stockholm , hvilke fedann motte ghå | tm,
fålom fångar medh en hvit kep i handenn, 2 och | fe Koc
2 tilhopa bundne itrånn Jerntorget och till Slottedh; | Röde l
men Jacob Bagge och the andre Skepshöffvidzmänn pttenn,
gingo för fangarna, Zacob Bagge mellann 2 Friher- | oprenn
rar, och the andre hvar emellann 3 Riddare ; och (lkellen
för dem horos Fennickor tilhopa flagne ; och med' | d i$
udderne emoot jordenn, fom the på famma fånga= | hd kon
dej fkep fangit hade , hvilke Fennicker fedann blef- ömm
ve utflagne i Bykyrckionn, the Swenſke till prijs | tti
och triumph. IR ö d md
— Något dereffter föröffrade the Swenſke aff Ko- Alene h
nungenn i Danmark, theſſe fyre fribytter Skep, ſom 19 Aug
äre Sturenn, Danſka Boijorten. Och om höſtenn Dank /
QJer efter finge the Sweniſke ifrà the Lybſke, på | mif
thet Narfveſke förwatnet under Höglandh, theffe (oott Öy
efterſchrefne fribyttere fkep medh Narfwefk godz; en Moor
nemlige Brune Leijonet ; Röde Gripenn ; Brokott Le- Iyrſeby.
onet; S, Jörenn, Höijerenn, een Stängkräiſare. | The
SE Anno 156646. ser d S
- Thetin 29 Maji luppo the Swenfke till Siöfs - | Ua
ifrânn Elfznabbenn, och denn 30 Maji flogos de dch ſon
medh fienderne, och tå fkuto the Swenfke i fänck barny blat
- Lybfke Barken med $ Märſer. Hoc tempore perit lm e
— Mars igne e& Jaeob Bagge capitur. G tPCSWGnR
Thenn 15 Auguſti finge the Swenfke aff Konun- | tud the
genn i Danmark wid Södre Olandz uddenn thenne : e derifrå,
efterfchreffae Örligzfkep, och tå war Her Clazs | tyy
Chriflersfon; Friherre till Aminne, Offverſte Å dmir all. ten y
för then Swenſke flottann ; nemlige ; Böſe Leijonet, brunll
David ; Morianenn ; och tå hade the varit til flagz
medh fienderne i tuu dygn. s > Hem Thenn

ten — Itm föröffrade the Swenſke af the Lybfke un-
beüch der Boringholm theſſe effterfchreffne Skep , för-
1000 fr — gylte Duffven , Chriftoffer , Swanenn , David , Hior-
noke g — tenn , Swarte Koon, Klöſter Skönn (efrerår Klö-
m00 ſter Koon) Maria , Blåmannen, Lille S. Jörenn,
II so - Röde Leijonet , Flygande Drakenn, Lybike Boi-
fihm jortenn, Uglann, Wändekåpann, Lambet, Lille
g iv — Bojortenn, men 3 andre the Lybſkes Skep tände
dare, 0cå ſielff eldenn uppå them , och rymde derifrânn. Se-
jd dan the Swenike theffe förenämpde fkep föröffrat
m fur - hade , kom them uppå Eenn ftor ſtorm, och Geffle
ara bet Biörnenn der Bencht Råf war Höfvidsmann uppå,
tlp Areff till fiöös under Tyfke fidonn , och Kom i färd
; med 8 Hållender ſkep fulle medh Salt , them hann
wb allene twingade till Stockholm, ſom fkedde den
suM 19 Auguſti, fick hann och medh thet ſamma Eenn
m höke — Danſk Iribytere , fom lägh under Gottlandh. Sam-
e pp ma är fingo the Swenſke ifrånn the Danſke etth

. k ſtoort Orligzſkep benempdt Skotzike Pinckann och

to en Bojort, Then 24 Auguſti finge the Swenſke inn
ve — Dyckeby. s N
p Then 3 Septembris komme the Swenſke för Rot-
k neby och ftormade the till Stadenn om morgonen
sk 8 fogh, och finge honom inn med förſte ſtorm,
” & och flogo ihiäl 4 fanniker folck , men qvinnor och
%.%k Darnn blefve förfkonede , Borgmeſtarenn Byrge Jöns-
ſonn med månge andre blefve tagne till fånga, Tå
NP the Swenfke woro på wägenn till Sölffeborgz Slott,
qa tände the Danfke fjelf elden på Slotted, och ryms
?!*0'”16 de derifrånn , men the Swenfke kommo ſtrax ef-
| [hä;m ter och brände aff Stadenn , få och enn annan lie ”
N ten ſtad benempdt Ålaholm i Åhus gåtfvo the

I
Am brandſkatt.

e Aunno 156 5. ẽð
i0 Thenn 18 Maji kommo the Swenſke under Goth-
p . land,

50
land, och fingo der ett fkep, fom war hemme i
Dantzig ſtadh. Thenn 21 Maji kom Swenfke
Skepsflottann uppå 4 Konungens Örligzfkep i Dan-
mark, fom lågo för Nydjupet och hirade på the
Swenſke fkep , fom låge inför Stralfund och jagade
och trängde them inn i en wijk under Järffsmin-
ne ( Jasmund ). Sökte få Gäffle Biörnenn. Lybfke
Chriftoffer , Lybike Hiortenn, Nyköpings Barc-

kenn , Danſke He&or, Rofenn ; Hökenn,; Troe-

lus inn efter förenempde 4 fkip och fatte en half

wiku fiöös ifrånn them, menn hela natten förde

fienderna aff Skeppenn Skytt, kruth och andre
krigzmunitioner, Sedenn lethe the Swenfke ſtàâ för
enn windh inn till them, och fkuto faft uppå
them ; fienderna förfumade figh iche heller, utan
fkuto utaff landet inn på the Swenſke, gjordhe

Qdogh ingenn fkada, uthann allenaft en ländzknecht:

blef någott fkamfäret. Menn når fienderna fågo att
the Swenfke föllo faft till rymde the af fkeppenn
inn på landet, och fatte: eldenn på famma 4 ſkep,
få att the blefvo upbrände med the ſtörſte och
grofveſte fkytt fom war der uppå; menn fedann
the Swenfke hade achtat falla i landh ; till at jaga
fienderna ifrå the fkytt, fom the på landet fördt
hade, kom Landzfogtenn der uppå landet, be-
nempdt Zôrenn Pldth till the Swenſke, och begäre-
de pä finn Herres och Furſtes wägna Hertigh Phi-
lippas till Pomerenn, att the Swenſke iche fkulle
göre the Danſke nogott änfall eller àwerkann på
hans Herres landh och ſtrömer, menn the frytt
och werior ſom fienderne der bergatt hade wille
hann uptagha och hålla Kongl, Maj:t till Swerige
till gode. Ett af förenempde fkep het Nachterga-
lenn, thet war Konungens i Dannemarks egitt lifz-
ſkep, och Peder Hvitfeldi War theras Admirall,

menn h
Then
enn, C
Iikes tic
komme
Faller
ar kon
he tee

— ketl

att d
fötbidde
de Spet
ie ther
lndh &

The
fhe $i

ty d

them |
SVCn(kc

| R&&pa

| Köpf
lk D
War be

lin Å

| kundlk

| Meden

f%,oort
ted &
The
1hfånn |
dr N

' ,
| Swenke
tha

aa på H
GUL iåb

,
—
É '

menn thet förfte war fom Swenfke Hiortenn.
Thenn 26 Maji ſatte the Svenſke under Möö-
enn, och finge der 4 Kofarter ifrå fienderne, theſs
likes tidende, att denn Lybfke Engelenn war un-
kommenn, fåledes , att de Lybfke hade leget under

Falſterboreff, och hade der fkuttet fyrwerck, der

af kom eldenn löös i fkepet ; få att deraf flap ic-
he meer änn 20 mann. Samma natt luppo the Swen-
ſke till Falſterboreif efter de hade fått kundikap;
att denn Lybſke flottann lågh på ſamma reff och
förbidde den Danfka flottann, af Sundet, menn när
de Svenike kommo om morgonen löpandes löftte
the theras anckare med haft och luppo inn i Ötes
fundh kring om Draköönr,

Then 27 Maji fom war på en Söndagh, ſatte

the Swenfke halfannan wiku fiös ifrånn Draköönn;

ty Styremannen driſtade figh iche löpa inn efter
them, elljeft hade the wäll luppit , menn när the
Svenſke fåledes kommo löpandes, fingo the kund-

» fkap att Konungenn War i kyrkenn, och tå Wart

1 Köpenhafnn itt fådant alarm, att alt folcket lopp
af kyrkenn, uthann Präftenn ; Så fingo the Swen-

fke på ſamma tijdt enn ftoor hop ſkutor » der upå
war Eenn Breffdragare, fom de Lybike hade fend tilt

finn Admirall med all befkedh, tå finge the Swenſke
kundfkap, att ett ſtoort nytt ſkep, fom heet Styr-
fweden lägh för Traminndet, ( Travemiinde ) få
ſtoort fom S. Erich well utruftatt; att thed med
thed förſte fkulle komma til them. MMMU
Thenn 29 Maji ſom war Enn Tisſdagh kom
ifrånn Dantzigh en flotta Hollender och iftånn än-
dre Städer 230 fkip fulle med Spannemåll, tå togh

. den Swenfke Admirall Herr Clses Chrifliernlön Tull —

af them 2 Rofenobler aff hvart fkep ; elter ſom
D3 | ie

Da

thet war ftoort till , kom och i famma flotta ett
nytt Skep med 3 Märſer fom war hemma i Dant-
zig ftadh , thet togho the Swenſke uupp.
Then 30 Maji luppo the Svenfke till Tramin-
net, (Travemunde) der lågh förnempde Styrſwe-
denn pâ reddenn fielftridie, - När hann förnam
the Swenſkes Skep kommo fort dragandes Kaſta-
de hann alt thet hann förmåtte finn barlaft uth,
och lade figh twärs före inn på fandenn på 6 al-
ner diup, der kunne the Swenfke iche komma fill
honom , der lågh hann och fkött ifrån figh hade
och weldige fkytt, hele och halfve Kartower,
Sedhann drogo the Swenfke' tädann, efter the be-
fruchtade att fienderne fkulle komma uthann för
them och beleggia them.
Thenn 4 Junii på enn mondagh om morgo-

nenn finge de Swenfke ſee fienderne , och när .

klockan war widh 12 kommo the tilſammaus ur
than för Wifsmar , och hade fienderne winden
med figh , och wöro 28 Skep ſtora och fmå ,

hullo och de Danſke dappert fkytt gefär med de
Swenſke, men de Lübſke gingo tå lurande i fiöönn, -
när fom de nu mäſt fkermytzlade med hvarannann,

kom denn Danfka Admiralenn Jägarenn löpandes
för enn wind inn i thenn Swenfke Flottann , och
hölt till Swanenn , och wille om bordh medh hen-
ne , tå läth Swanenn draga , fedan wille hann
om bordh med Hercules, men han hölt och dra-
genn, ſâ läth hann ſtâ om Engelen med all finn

— fegell, menn de Swenfke fkänckte honom nogh

ehvar hann kom, kom få dragande ned på Troilum,
- Jäth få achter på låret fram på Caiuttan; Menn
Troilus hade achter uth liggendes en bom, der

ſtormade han faſt upå , få att watnet gick inn åtlt
| öpa | Troili

Trodi &
och T10
Ther

ge flenc
- Milev

te the
gtorde
Undans

— Mecig
— kem,

och lätt
dtällund

Then

É SVenke
tidende

förö&rz
woldzd
belagd;

— —

fotta ett

; Troili Skyttportar , med famma fart rende han »
a i Datbs E : |

och Troili Möſſane maſt öfver borde,
Inr Then 5 Juni Tiſsdagenn om morgonenn gin-
SN o ; a & .
U ”ge fienderne hårdt när de Swenfke, men thet war

å

im ſtille wädher. Thenn andre dagenn der efter ſök-
Hun te the Swenſke till fienderna, menn fienderna
Si: giorde uth Segell både ſtora och ſmàâ, läthe få
al tl > undann genaſt till Örefundh , ty the hade fått
F0b mechtigh ſtoor fkada på folck; få vände the Sven-
mi — fke om , och luppo under Järlsminne (Jasmünd)
bt och fatte der, förmodandes theras flotta ifrånn
_ETE?”? Strâàlſundh. / Ne _
ä ö Thenn 10 Juni på Pingesdagh komme the
Z Svenfke fkep ifrånn Strålfundh , och tå finge de
tidende, att the andre Swenfke Orligzſkep hadhe
w föröffrat 4 Orligzſkep af fienderne innuti Gripz-
ch 1 woldzdiupet , få att the Swenſke hade runt om
n E belagdt them, och achtade them i grund nedfkiu-
N 4a , eller upbrenna, menn Förftenn i Pomerenn
AN handlade genom ſinn Canceler med the Svenike ,
,Mfff ” att hann wille låta uptaga ſamma fkep, ſkytt, lodh,
lüün, kruth , harnifk och andra munitioner Kongl. Maj:t
n till Swerige till gode ; men Fennickerne 'på ſam-
u — ma ſkep fändes til Swerige. Finge the och på
m, oc ſamma tijdt enn Lybſk Pincka , fom heet Lybſke
ebl! Foſs, och förnempde 4 ſkeps Admiral heet Te-
kW res, få ſtoort, ſom gyllene Leijonet medh enn
h löpande wenn. Samma dagh fatte the Sventfke -
J inn koos till Borenholm, Tridie Pingzdagh fat-
10 te the Svenfke ſinn koos till Möenn , till att up-
i — fökia fienderne, Helge Trefldigheetz Söndagh
Men finge de Swenfke wetha, att denn nya Barkenn,
m ſom heet Örnen , hade kullleglat figh under Ö-
mi — land, Om mändagenn i lyfsningenn, fatte de
ii 3 D 3 ; — Bvens

; 8

— EDE RRR E SRTR SN N NPa
4
5*F ;

.S*Wem e under Möenn. Samma dagh rychte the
up och fa atte ſinn kooſs at Srei Indh. Om Tifls-

dagenn ſom war thenn 19 Mnmii för middagh ſat-
te th e under ett land ſom heet & Sem, thet ligger

31 vikor zis ifrånn Draköör , der finge de wetha

att dez Danſke Admirall war illa ſkamferat och

Tkuttenn, när hann war om borde medh Troilus
igenom armenn och hakonn, der af hann ſedann
Dierf dödh.

Sancti Johannis tijdt ginge de Swenſke till Se-
gells, och om nattenn ſatte the- under Falſterbo-
reft, förmodandes fienderna tijt uth till tigh. Om
md'wcnn fom war den 25 janq om morgonenn

9 flogh, fatte hela flottan under Möenn , och

Tullo der ſamma dagh i landh, der. 6 indern na has
de fich tå förfamblatt till häft , hade enn

Landzfen: nicke, och höllo der på en änckaz menn
när the Swenfke kommo dragandes i i theras Slacht-

ordni ?3 gaͤfvo de flychterna, tå fkinnade och

%chb t! 5 '&a*wcni* e alt der de fåmoo? tinge der

och Fetalie nog, Oxar, Koor , Fåår, Gäs „Höns,

om aftonenn dro ogo de Swenfſke til ſkipz igenn.

Then 2 j iii kommo the Swenfke Skepp till
Stoorflottann iger nn, och hade medh fi Th ett Märs-

fkip aff Renderne.
Thenn 7 n ulii ſtodh enn Slachtningh emillan
de Svenike Dar nſke till Siöfs, emillan Wil⸗
mindet och Pe enn olm, när Mockan war emillan
:gg och 12 intill $ :hw om aftonenn , ”dér måns

Q . ANa F P OT & PER
en flål hjelte OJ*& å»'w nann botade bipdh
l⸗ af ver ſamma flaci htningh få. ti a;;,éti Att

na kommo dragend les för enn wind 2
dh medh thern,

w;
?'*r”'ä

ä__, wi*f(*ma?e att las aäggia O 1 bor N
de få denn Danſke Ad mirall till S; Erick, ho-

on ll
uii
Medh, ]
bordh 1
vidt 0c
Lybk,
pandes
ilann Oc
att hann
kom ſan
fder dog
Troilum
R att de
denn an
men
ter på
tiner,
genn P
han hol
holet,
lm ,d
Och bo
UOY, Y.
&&ÖWX
med D
ma Hj
derne ;
lt
Anre
h
Sar
ska
t o

rg00éna
Ar
nf O»h

e hr⸗
Hude ll

IL

55
nom till bielp kom den Danfke Under- Admirall
Chriſtoffer, kom och Jungfrun i fammo hoop

medh , Menn denn Lybike Admiral lade ſtrax om
bordh medh Häctor, honom till hielp kom Da-

vidt och Troilus, Pà Davidt kom en annan
Lybik, kom och denn gamble Svenike Grip lö-

pandes på T roilum , ſtrax kom eenn annan Eybik

mann och lop honom på lifvedh twärt aff, få
att hann fanck achter neder för Troilum igrund,
kom famma Lybik liggiande achter på Troili laar,
der flogs de dappert tillammans „ Wräkte ochſâ
Troilum nedh på den Danſka Under- Admirall,

få att de lågo Sudh om budh och Swanenn på
denn andre iid(mn Mäfter - Jigarenn lägh fram-

men på Boffvenn P Swanenn , Böſe Leijonet ach-
ter på hans kompann, Tå lafrh Troilus 1 fyre :
timer , och ftelte alle fin groffve ſkytt i watngån-

genn på förnempde Danſke Chriftoffer , få Tick

han holl på honom, och watnet fkvalpade up i

hollet > Men tå thenn Lybſke Admirall thet för-

nam, att thet gick hårdt uppå emillan Hector

och honom; wille han gerna wara af med Hä-
Ctor, ty läth hann falla ſitt anckar der medh kom

» Hächtor ifrå honom , och denn fom war tilhopa

med Davidh giorde ſammaledes „ och hade ſam-
ma Häcdor och David warit tilhopa med fien-
derne i fyra timer , war och thenn Swenfke Ad-
mirall lå Eange om Bordh, med denn Danſka
Admirall , och wanckade der mång hugg, Ingenn
af de Swenfke ſkkep war få lenge om bordh, ſom
Swanerm Böle Leijonet och Troilus Men Pà
gyllenne Leijonet kaſtade fienderne fyrwärk , få
att thedt brann up , kom och S. Jörann löpan-
äc och wWille komma Swanen till hielp , tå begyn-

D 4 te

te denn Danfka under Admiral ſiuncka, ty rymde

der alt folcket uttaff, och inn på San& Jörann,

flogo folket ihiell, togo Skepedt och luppo der
aff medh , mith igennom den Swenſke]! flottann,

och ingenn af de Swenſke Wiſte att thed af fien-

derna war befatt, fullo och fienderna af Chriftofs
fer och inn i Swanenn achtandes henne befättja-och
beholla; Eenn part gofvo figh och på Jägarenn,
I thed ſamma kom Samfonn och förltärckte Swa-
nenn med folck, och tå fanck Chriſtoffer; Men fi-
enderne the Danfke och Lybfke hölle alt bij uthi
en wind , menn the Swenſke ginge alt i låvarth
för Jägarenn der hann lågh, derefter gaf M. Jär
garen figh till fànga; hvilket Skep the fedann
medh glädie och Triump förde medh figh till Da-
lerne i Skärenn, och fedann till Stokholm then
13 Juli, på hvilkett Skep var 50 Koppar och
Jernnſtycker fmå och ſtore. .

[Hårvid år in margine af annan hand anteknadt: Uthi

ſamma Slagh blefvo 7000 Man flagne på både fijdor, ].

Then 11 Auguſti drogh Härmeſtarenn 1 Lif-
landh för Räffle medh 120 häftar , och thenn 13
Auguſti drogo the Swenſke emot them , och ilo-

go them på flychtenn, och enn hoop af them flo-

gos ihiell, och finge af them 2 fennicker,

Thenn 22 Augufti kommo de Swenfke för
Wäårdbergs Stadh , och föröftrade thenn med ſtorm
och brandh, och wart der alt ihielflagit, uthann
Avinnor och barnn, Och Borgmeſtarenn David
Dock och några Skottar blefve tagne til fångar,
Sedann the Swenfke Wrdbergz ſtadh föröttrat
- hadhe , och the förnummo, att fienderne wore på
wägen Wårdbergh till undfetning, drogo the Swen-

(e emo
att Wa

gem, c
flott,

The
Wirdb
dagenn
partydl
netter s
falcknet;
haker 14
lan blet

Å Her Udo

kom Knu

widh Pal
ch enn

(

Then
Elfenah)
Or vndg
O
te the
k,
holm
S'v'erig
i&mma
SN
te th
landh

ty rymde
„
| ”
L Jörann,
1
u0pd er
hed U ⸗
ERL
ar LDR
| Jösaren,

rckte SW

AA

fke emot them; Men fedann fienderna-förnummo,
att Wårdbergh war föröffrat , drogo the tilbaka i-
genn, och the Swenſke drogo igenn till Wårdbergs
liott. | ; N
Then I5 Septembris finge the Swenfke inn
Waärdbergz Slott med ſtorm emillan 9 och 10 på
dagenn , deruppå war denne efter de Skytt Kopr
Parſtycker Notilanger 2. halfflanger 3, dubbelt falk-
netter 3, än falckneter 9. Falckonet en, enckell
lalckneter 2. Stenbyffer 4. 6 barfer, 14 fkeps-
haker 19 Täljehaker 58 &c. Item theffe af Ade-

lenn bleive flagne, Hans Holck , Claes Claefonn, -
Her Udomir och Gulbrandh. Nagott der efter

kom Knuth Håkonfonn i mangell med de Danfke
vidh Falkenbergz broo , och nederlade många
och enn hoop blefve fångade.

Om Kongl. Majets Skipsfolekes
Hſtreſo Anno 1565.

Then 5$ Septembris ginge the till Segels ifrån
Elfznabben och till Öland, anden dagenn luppe
the under Uddenn , och fatte der, then 9 Se-

ptembris fingo the Borenholm i Sichte, fedan fat-

te the finn koofs åth Strålundh , finge få kund-
fkap, att 12 Orligzſkep lågo öftann om Boren-
holm och achtade på the kofarter ſom luppo till
Sverige. Samma dagh når 3 flogh, finge the
famma ſkep att ſee för ſigh och the lethe itâà för
en wind åth Orefundh. Then 11 Septembris ſat-
te the Swenfke under Tyfke fidonn , under ett
Jandh fom kallas Hvinöönn, Om nattenn kom

der en pinka löpandes till flottann och fkiött 3

skott och lop Krax til fiöös igenn. Then 12

v

'Svpt”ä*fabl"*s lyfte the finn aticker up⸗ om nattenn
och fatte finn koos ått Örefundh 3 edann fick the
fichte på Möcnn och Fa alllerborei . och fingo dozh
intet weta af fienderne. T Ee*memdn th_ theun

hela dagenn emillann Nloen och Fal ztmbcref? ty a

windenn gick them under ögonn, hoff och enn
ſtor ſtorm lislt up fydenn till Wä ?&mm » tå motte
the låthe få att Falſterboreff, och finge dogh in-
tet wethe afft fienderne;; tå laͦſfy erade the denn da-
genn och läthe ſedann Rà till Borenholm, tå fin-
ge the kundfkap, att Konungens Skep i Dan-

mark och St Vrſwedenn ligo i Sundet och Wille

intet uth mera 1 thetta zhret.

Thenn 14 om aftonenn luppo the fram kringh

om Hammershuus och en liten Stadh der haur
hofs ligger benempdt Sandvik och fkött hvart
ſkeep ſom löp om 2 eller 3 fkott inn uthi ſamma

ſtadh, fatte och hela Flottann denn ſamma natt
uthann före ett fifkeläger fom kallas Svanick , der

hade ſiende erne fördt Eytt till ſtrandenn mith för

Skipzflo ttann, war der och mycket folck lörſamb-
latt ”och der flugn fennicker, gick och för tis

Sv *w

. fli
dender, att de Lybfke fkulle hafva fatt på lan-

j n d

det 900 Hakeſkyttare. Samma dagh finge the
Swenſke befpei ijat ett Skep fult med letalie, ſom
the Lybike hade låtit opköpe i Kolbergh, föras

till thera s Skep, fom under Borenholm legat och

undann the Swenſke luppit hade, och war 1fam=

ma å”iw 50 läſt ter öll, och der. till brödh och
kött, Item togo the Svenſke ſamma dagh 8 Hol-

lender Skep, ſom öſter efter kommo, och wille
till Or eſundh, fulle med Spahnemall och ſende

th em Calmare.

Them
gell i0 M
pO the

alill IUI

l
7 alqult

lhe*j
blefive

M Ma
4

D

Steen |
Nea
W%oi

(
vlNar
EED a
PÖZ*; *
X (K
ve HÖI

M |

m M';ien'

i W
J u

11
ja tha *M.'?f]
v RI HIL -

0
9
och wil

RG
gmkmgå
ſe⸗
thi

59

Thenn 16 %p*embzzs luppo the Söder om Bo-
reff in moth Rådna en litenn Pop ftadh , fedan lup-
po the innunder Hamnzaznas? tå fing 0 the Swen-
ſke kundfkap, att 2 af Konungens Ikep 1 Dan-
mark, ſom war Jungfrun och ett annatt hade ſtran-
éeä för ſtorm fkull och drifvit i landh 'på Salthol-
mann fom ligger vid D rakör, ſammaledes någre
Hallenders ſkep. Ràdilogo de Swenſka hvat a
ſigh f6 ioretaga ſkulle, efter i denn hela flottan wa
inkommen den befmitté ligh ſiuken Pef- eſtilenzie; 14
blef beflutet , att Skepenn fkulle lägges + hampn
efter fienderne intet woro tillförmoc dandes » ſom
blefve nogra fmå tilförordinerade ſom under Bo-
renholm ledan ſeglade. ; ; T

Then 27 Septembris kom Lalle van s.c d
mangell med 2 Fennicker folck at de Danſke i
Wålsbo » them han mäſteparten nidladhe , Och

fick af them 2 F ennicker.

Uthi O&obris Månat ftodh enn wdä?gh Slact-
ningh emel llann the Swenſke och Danſke til la indhb,
och tå blef månge flagne på både ſidor; menn de
Danſke behöllo Platzen den reſonn.

T heſle efterſchreffne utaff thenn Da anſke Adelenn
bleffve ſlagne till dudz ſàre och fangade Pà ſam⸗

ma flagh, ,
E»oae ochy ſare. HIöfvidz Män under bàâ-
Steen Roſenſparre. | de Regementen.
Chriftoffer Lunſe. Moritz Podebulk,
Caſpar Munck. Laue Brock Fenrich,
Hans Skell. Her Hans v, Dauen,
Peter Skönd erfonn, Her Hans Frååmfre.
Welilert Kmiw 4 Oloff Brockenhus.
Nils Ro ngirdh. klans Jananf?” 2

Nils

Nils Krabbe.
Chriſtenn Skeyll.
Påvell Skinckell.
Benct Norby,
Wiffert Larennſon.
Jöns Mür.
Jörenn Mauriſſonn.
Laurentz Rofenkrantz.
Jören Falck.
Atzer Nielſonn.
Hans van Wedell,
Moritz Hanſonn.
Torband Balfe.
Lådvigh' Munck.
Laſſe Brandh.
Hemrich Brâckenhuus.

Jochim Svale.
Jonſt Momme.
Jacob Krabbe.
Jörenn Görts.
Jaſpar Krantz.
Laurentz Hartz.
Thomas Fasfe.
Moritz önsſonn.
Apfalon Valkendorp.
Evert Bilde.
Gabriell Skinckell.
Thenne efterfchrefne
fängades.
Cabriel Ulfztand.
Chriſtoffer Urne.

Chriſtoffer Munck.

Ett Regiſter på de Skep ſom Kongl. Majt be

kommit hafver af ſi ſine fiende

Af de Lybfke.
Anno 62.
Röde Hundenn.
Speckhökenn.
Lybfke Näckenn.
Haft-Frun. |
Segell-Skep 24
Anno 63.
På famma watn,
Brune Leijonet.
Röde Lei jonet.
Lille S. Jörenns
Swarte Koonn.
Clöfter Koonn,

År

r

Brokotte Leijonet.
S, Jören Höjerenn.
Enn Stång - Kräijere.
v Anno 64.
Förgylte Duffven.
Lybfke Chriſtoffer.
Svanen, David.
Hiortenn, Maria.
Blamannen.
Pinckann.
Enn Boijort. |
Lybſke Engelenn-
Röde Koonn.
Flyende Drakan.
Eybike Boijertenn.

An-

j
VUglann.
Windek
Lille B
Lybike

Herades
Danlke
Dankke
Jonag,
utte B
Nikero
Meler

']COW
terar
oM h
J
The
eb

lZ;
,
N
:R&&&OYP;

ckel
rfehrela
$,
nd
b,

Jhjt h

felilh
iera

l

fer,

[da

| . A 61
Anno 65. Eenn Lybfk Skute,
Uglann. . Lybfke Engelenn blef
Wändekåpann, ' upbränd vid Falfter-
Lille Boijertenn. - boref, SN
Lybſke Fosfenn, ?
A Konung Fredrich i Danmark
Auno 1563
Hercules the Danfkes Böle Lejonet,
Admirall. David.
Danſke Hector. Morianenn.
Danſke Hiortenn, Hållandz Pinckann.
Jonas. Under Drakör.
Jutte Boijortenn. Een hopp med Skutor
Nakergalenn. med Fetalee.
Meſter Jägarenn. Danſke Chriſtoffer.*)

Efterdt låfes:
Conditioner, fom Konungh EricH hafver efs
terlåtit the Lybfke her i Sverige om the wele gö⸗
Ta fredh; occh
Sluteligen — | N |
The Conditioner ; fom Kongl. Majt hafver
effterlåtet alle Hänlſeſtäder här i Swerige.

XL.II.
Om thenn Romerfka Gudztjenefte,fom

nu åhr i Rom och enn tidh longh wa-
ritt haffwer; enn wijsf och fanfårdig be-
fkrifning. 156 ark,

Den-

*) Föregående Krigs-Hiſtoria torde vara den famme, fom
Hof-R. Warmholtz, uti fiette Delen af Bibl. Hift, Svc
Ogr uptagit under N, 3097.

62

Denna befkrifning är författad af Paft, i Öfra
Stenby, Joenn PetriKtint , om hvilken kan fes Num,

e

vir , och är fkrifven med rödt , grönt och fvart
bläck, famt ötver alt förfedd med en hop oform-
» lige figurer och ritningar , ämnade til uplyfning af
Helfva faken,
Deen har genom arf tilfallit Samuel Petri Ungia:,
hvarom det heter på inre fidan af främfta pär-
man: Hanc librum ego Samuel Petri Ungius pofideo >
gquem mihi jure hereditario is Stenn inter Vika acqui-
o fvi. Scdermeèra har den kommit i den arbetfam-
me och flitige famlarens , Bilkopens Doct. A. 0.
Rhbyzelii händer , efter hvilkens däöd , Defs värde
Son, Lagmannen Wälb, H, 7oh, Odencrantz, förä-
” rat den lamma åt Dompr. Doct. Sem Alf, ſom ås
ter, den 1 Jan. 1784, gifvit den, fom Nyårsgåf-
iva, til Linköpings Bibliothek med tillägg af den.
na önſkan: c
Creſcat Gaza Gothum libraria , crefcat in annos!
Hvad ſom gifvit Zeenn Petri Klint anledning at
fammanfkrifva denna afhandling, och af hvem
han hämtat de fläſta underrätteller, kan intagas af
de rim, fom finnas frammanföre boken på främ-
ſta pärman, hvareſt det heter:
Laurentius Erici år thenn mann , |
Som år födh utij Uupland ;
Enn Zeſuith ij Rom utij 3 åår,
Therföre fålie han mångan tår ,
Drog ther ifrån ret förfand
Heem til Swerige fiet fådernesland, —
Uppenbarade tenn Romerfka handlen fåå,
Såfom ter månde bvar dag til zåd ;
Thenn Joenn Petri Klint monde Scriffva ,
Som var Paſtor i Steen emillan Wyka,
Han kom i Swerige rett till måtta ,

Ner

The
Came
ſter.
IM
Va A1
terhet
het €
het,
De
t anf
EM0t
otftel

58
- N

I

j

h i
n „
iiid par
I
„„7

9 ära
.Å.'. J.f. .:.'H'

Na

Ner man fkref 1570 och till 88.
Men tbett andra her dr in ſeriffviWs
Ahr aff thenn Helga Scrifft taghett ,
Som år ten Romerſka tienſten emot. ,
Occ år aff Gudi giort tem till hoott
Gad låte osf nu ij werlden fijft
Lefjva effter Gud och ten belga Scriffi
Amen Amen och alt fåå alt fåå —
Gudh låthe thett och alledh (å tilgå
Gad thett osf altid anne och ſende
Genom then Helga Ande. Amen.
Hoo thenne book efier[porja widl
Tå hörer hon mig Joen Petri Klint tl
Sudercopenlis Anno 1580, , ;
Thenne Laurentius Erici wart Hertig CARLS
Camererare: Item få wart han H, N, Renteme-

Her?: och affomnade Anno I591. En reth Lutherus.

Efter detta Förefpråk begynner Paſtor Kiint fjelf-
va Afhandlingen, hvaruti han vifar mycken bit-
terhet emot Catholikerne och tillika en lättrogen,
het emot Catholikerne och tillika en lättrogen-
het , fom icke är få ovan i hans öfriva fkrifter.
Det lönar icke mödan i våra uplyftare tider,
at anföra något af de förfmädelfer, fom han utöfer
emot Påfven och hans medhållare ; men af de up-
gifter, ſom i et eller annat röra Sverige och Sven-
ſka faker, torde de märkeligafte i utdrag få med-

delas. Således Idſes Fol. s,
. Uutij denne S. Pauels Kyrkio är S. Brita Altare
utij en liten grop eller kulo , under höga altaret.
Thetta är och heligt. Ther plega the Swenſke hös
ra meſſa om Högtidesdagar, och om S, Brita dag ,
doch trenges folket om famma altare , och vil alla
man höra meffa vid ſamma altare ; och fynderlig om
N | | S, Bri=

S. Brita dag, ten är Gudi kereſt ſom neſt kan kom-
ma och få mycket tilvega at han kan höra en meffa
famme dagenn. Så är och han Gudi käreſt fom kan
få höra en meffa på S. Brita dag i Pånvels kyr-
kio, theſte Rörre helighet haffver han förve rffvatt.
Preſternar trenges och om att få meſſa vid S, Bri-
ta altare på S, Brita dag, menandes :å förverffwa
ſtörre helighet ten dagen än en annan dag. Så gör

både folk och preſter hos alle Helgon- Altare,

ner ſom teres dag kommer, verbi canfa: S, Anthoni
dag hos S; Antoni Altare, S. .Gregoru dag hos S,
Gregor. Altare , få och S. Karine dag. hos hennes
Alm:——- ;
| Fol. J5
En fådana lögner och Sathanas träll wille the
Jeſuiternar göra migh (LEaurent. Erici) med ſig, an-
no 1579 denn 24 Septembris i Siockholm .på köp-

manna gatonne i Nils Skriffweres huults, ner klockan

var vidh 8 om morganen, ner ſom jag var ny hem-
kommen ifrån Rom, då litt Antonius Fag%vmm,'
Jeluita , fom är kommen irån fomy, och födder
uuti] Mantuna i Walfkelandh , kalla mzrr til figh,
och frågade mig hvadan jag var komen. och
hvart jag wille taga wegenn, och hvad jag hade
för ährende, Då fwarade jag honom och hde at
jag war kommen ifrån Rom, och wille draga hem
till mith fädernesland och fkaffva mig nåkon hielp,

och
' | 5
y Jeſuit från Mmtm, kickad af Påfven Gregorius XIII i
ätfkilliga årender och Lånder, hvarunder han ifven
befökte - Sverige, der han under ſtôdde Liturgifka an-
ſtalterna. Han dog i Perrara 1611> 78 år gammal,
och år forfattare ti! atfkilliga (kriſter, af hvilka hans

Bihliofheca och Appar tus %mw åro de förnͤmſte. Se

Neuv. Dict. Hiſtorique art. Poſſevin.

och iville
tll att Å
till, eller
va, Yttet
va hols
Och ick
k i Ron
fom the |

| the welat

icke wil
helerw
lr hVa(
gra och
dechåld;
denn
Mad Ca
underw
I _Ron;
bandh, |
Then
lom ick
Then
kot enot
Then
Then

eller a

e kan koms

Åra en melfa
w oa
å förverin
i dag, $å o
leon: Åltare,

| ka .
10 NOSh

tl auille å
AM W d
1a er klockan

Å 4
. och Tad ä
1

och —

ui i
fyutilt Ml
lar åv
+yyrgil å
; z[' gaM
4 9 tyd
gM
[d v
sOsnar

och wille åter draga uuth på minn egenn handh
till att ſtudera utij hvad facultet jag hafver luſt
till, eller hvareſt fåfom Konungen will mig haff-
va. Ytterligare ſade jag, att jag icke kunde bliff
va hofs the Jefuiter uutij nakon munka leverrne,
Och icke heller wille jag wara Preſt, förty te wil-
le i Rom att jag fkulle ſtudera Cafibus Confciencie ,
fom the kalla i Rom i tuu år, och fedan haffva
the welat giort mig till Preſt, och jag fade at jag
icke wille ſtudera teras Caſibus Conſcienciæ och icke
heller wille jag wara Preft. Förty han frågade mig ,
för hvad fkuldh jag drog ifrån Rom och icke bleff
qvar och ftuderade medh Påvans hielp och un-

derhàâld; då fade jag , att jag icke wille vara bun-

denn till Caſus Confeiencie. Then fom will wetta
hvad Caſus Conſcienciæ är ; då will jag honom thett
underWijfa, , . _
I Rom alla the puncktar ; ſom Påuen lyfer i
bandh, kalla the Caſus Conſcienciæ. _
Thenn Förfta Punckt eller Artikill är: Alla the,
ſom icke haffva fanna troo, fom han haffver.
Then Andra etc, Alla the fom göra Påuen nås
kot emoth. N å
Then Tridie: Alla the fom flå Preſter.
Then Fierde: Alla the, ſom icke föra hvete
eller andra waror til Rom.
Then Fempte: Alla the ; ſom willia icke fara till
Rom. S i |
Och fedan få monga Hundrade Caſus om hvil-
ka jag will fedan tala widhlyfftigare. —
När Poſſeuinus Jefuita förſtodh att jag icke wil-
le wara benegen till thenne Calus och icke häll_ef
' .5 E | . iollå

| T the Teſuiter, ſade han vil migh:
rr tn:gfåiet ;åit?' Wai*ajatt du holde tig till then
Mig tyckes g0

ionne, och bliffve
Ulmenneliga och Catholifka Kyrkionne, och bli
allmenneliga och

a ar och uunder
inne om hennes grenfor och murar
- inne

hennes befkydh ; derföre kere fonn ( fade han ti
enne

a vinter, och haff få
. 1 thenne vinter, Oc
ig) blijff hosſ osf i t
2219 ) blij

ve , dig fkall ingen dell fattas,
godt fom wij haffve ; dig fkall ing
a ”

raga uuth och ftö-
« iHa ide wår kan tu draga uu tver luft
och i ttl'lk%?ålåaiienä eller Facultett tu haffver lu
dera utij

n L. 1 onungen,
é h jag will handla tin ſaak ?koitKgfå?()l%må.
É tl(lk v fli]kc;g"s hosf Påuen att tu Tkalt be

1 will och
A fludera få länge tu will C
godh hielp och få ſtudera få har M mr y till
godh hielp ch gack (ſade e ,8 ) U
å .mnod; lätt ſkära tig enn klg—cålag för tig ,
&mddaråeiff willt , thenn will Jagm wilt göra mig
fom tu RR thermed ; om tuu w. osl i win-
3 myckete IP RI OM M%Ä 2 ) om dun
A e dela Klslsa Förty (fa ch folckett
r uutij detta hustett, : fradenn , och folckett
ther uut_ll.(l 1tij bynn eller ſta enn / om . då
fkulle blifiva låäijtu ywai” kommen lfmålgo.li?lt hu⸗
imgo eels, d alla man och fäsn die! te leff-
jar . AERr Rom; och r ( fade han)
ruledes thett 1 ſig i Rom ; och du vlfjed,.é Ves Iwä-
„ E 3 ranſka 1lia 3_....4 ; de uutafl thett
Att 1 Rom ſtar Sa ch om duu ſa - hörtt
SRR S th ; och om haffver thet hört
| | mans
onda fom ſker ge tu omkulld altſam H- thenn
och fedt , f?åoåipbyghf RR — E
b hailifweKYrkiOnne, och detta vore intet
Romerſka |

låå C idher- | D
fade han) att få omkulld fåå och md
giorth ( fade har )

s » förty, (ſade han)
Pent erfka Kyrkionne; fo hen I Tyſk⸗
AE thegnäinn:)ngä&ädz omkuill.l,f1 igååhågul he_å;ne'
hon R o llädi a darföte tt byogia henne
ndd omkulld, uman bielp tlar byggik näp
her omkulld, uu _

— mp hrad d

ſir du nam
före blif I
fom ofs t
Då fade
blifwa ho
fugt flk
Och ttinga
(lon kom
fam /hdd
Qvuna fiuc
beh ner ſon
iia utan the
bta fmn
bemme talt
Gmkring
ölann ll
Nir Au
han förkår,

« dånat ;fört

i föra nå)
tN herbre

1 tnkuld h

T eem c
tla på 4
U på or
Wetta a[tj
ther Warit
Ne &

4
Å '

l ur fy
| N
bEhOS k
iee ka
A Qvinna

d tl micb

0 tl tha

h live
Och vunder

och M $
dell iattas
h och År
haftver b
Konunset
bekolum
' wil och
me ) til
a M
od tN
d %olckftf
R,
k tilj hb

2

le]
ives IVr

uup hvad duu kant her uutij titt fäderneslandh, få

får du nampnn och bliffver mann uutaff digh, der-

före bliff hoſs ols i winther och nyttja thett goda
ſom ofs förlänth är och gör hvad tig fielf luſter,
Då fade jag, att jag kunde detta icke göra och
bliffwa hosf them, fördy jag hade waritt hofs
fiugt folck uutaff Peſtilentienn, fom i fanning war
och många wijſte dhett och Borgmeſtarens dreng,

(fom kom effter mig utij mith herberge hosſ Raf-

fans fkråddare på fudra Malm, och ther lår en
qvinna fiuck utaff Peftilentien;) fåg thet famma,
och ner ſom jag kom titt war ther ingenn hem-
ma utan thenne qvinnan , och war helbregda och
bleff i ſamma ſtundena fiuck ner fom jag medh
henne talte utij gårdenn; ( och icke heller ther

omkring på Malmenn, menn inne i ftadenn ; både

öftann till och weſtann till doch mycket doo ther.)
När Amtonins Poffevinas thetta Wetta fick ; bleff
han förfäratt och 1å förföffatt ; att han hade när
dånat ; förty jag ſade til honom: jag willicke ger-
tia föra nåkon fiuckdom in uppå idher ; förty utij
mith herbregde är fiucke ( fade jag ) lop han för-
tenfkuld haftogt in uutij en kammar och flog dö-
ran igenn om ſeg, och fende mig budh att jag
fkulle fly mig herbregde uutij ſtadenn och bliffwa
ſtilla på fiortan dagar inne i husfett och intelt oå
uth på gätonne ; och icke Ilåita nåkon menniſkia

- Wetta att jag war kommen ifrà Rom , heller hade

ka qvinman bleff jag i ſamma timme och ſtundli
ö ; idh

ther waritt ; och han bödh till wille låta fenda
Doctaren til mig , att han fkulle låta flå mig åra
Och jag fwarade honom igenn, att jag hade intett
behoff nåkott åreflående; förty ſiukann kunde mig
intett fkada; förty när Preften kom till thenne ſiu-

förſögt utaff tenne ſiuckann, få at honn förſöckte
mig i enn halff fierdingz timme i hoffvedet och i alla
lemmer och i Röſone, ther jag tilförende haft ha-
de döda fuulnenn , ſtack mig fwåra , lika fom ther
hade fithitt fult med nålar och bleff ſtrax betre i
famma ſtundene; derföre ſade jag mig inthett haff-
va behoff nåkott åralåtande för Peftilentie fkuldh,
förty jag war aldra redo förfögt utaff henne. ( Så
fade har Y Lätt likawäll flå tig åra, effter tuu eft
nu få nykommen uutaff ſiönn aff fremmende landb,
och jag fwarade honom , thet görs intett behoff,
och gik ftrax minn kosf ifrån dem i famma flun-
donne, ock gaff en Konungens Sechreterer al fam-
mans tilkenna hvad jag hade hörtt ock fedt i Rom
och att tenne Poffevinus Antonius TJefuitenn , fom
war kommen ifrån Rom, bödh mig fkencker och
gålffvor , att jag fkulle förtije thett onda fom jag
hade feedt i Rom. Förſt loffade han mig en Kkled-
ning thenn befta jag wille haffa, Sedan loffade han
mig en att willja förfordra minn ſaak för Kongen,
att jag fkulle få hielp till att ſtudera utij hvad bo-
kelige konſt jag hade luft till.
Thetta må vara få fagt om thett onda fom fkeer
1 Rom, hvilket S. Paulus Kallatt willones retta lön.
Rom. I. Cap.

Foel. 114. P. V.

Ner jag fkreff om hvilka jag haffver tilförenne

omtalatt ten Romerfka Gudstienſtenne och theras
kyſſande; men efter jag begynte på nytt tala om
thett kyffandet , will jag gerna införa itt kyſſande
(om jag torde) fom fkedde Anno 1578 S. Brite
dag uti S. Apollinaris kyrkio i Rom , itt fremman-
de , uunderligitt och lönligitt kyſſande uutaff nå-
gre fremmande Norlenningar , fom ära bliffne aff-

guda-

T oddyck

fnt in 0
knå. för |
mafötter ,
ſte dupi

Och t

1 golfve
Så g
de hmn
för en t
uutrj fan

Sedan
kett år tt
Until
pem I
germat
g

”

5å mij
m per
perlone
kulla k
kolla k
W de
gr Tdr
ära Å
för $,
tatet |
e an
och N
iyn f
up il
nnen

- öröckte
Ne
d halt b
ua lm tier
ra le I
er tuu d
ne had
et benoh
aa dar
fel
bd 1 ROm
n b
ycket v
; fm g
o kkdr
nde han
Kongeny
vad bb

m keet
ta lin.

forenut
theras
da OM
fande
Buite
paar
fr a
HÖ 3ff
guda»

N

69

gudadyrkare et Apoſtatarum etc. (The kommo
ſent in om afftonen uti kyrkionne och fullo på
knä. för höga altaret alla tilliska , fom en hoop fy-
rafötter , och fatte ſina munnar til golffvet och ky-
ſte dinpt nog ij golffvet; förty allas teras ſtiertar
och r--. ftodo up i högd och munnernar nider
1 golftvet,
Så gingo te tedan til Marie Altare , och gior-
de fammaleds, och vende intet igen til at kyſſa
för en te hade lychtatt alla the ſiu altare ſom ära
uutij ſamma kyrkio.
Sedann gingo te til S, Brite Capell; uutij hvil-
kett är try altare och kyſie ter tre gonger gullfvet.
Uutij S. Pauels är och itt S. Brita Altare ther
plega the 'och kyſſa altarett och golffvet och we-
gernar Kring om altaret.
Jag ſade tiltörenne att tetta altare är under hö-
ga utij ena kulo eller grop, och tet kan icke fle-
ra perſoner inkomma tillijka enn widh pasf Tolff
perſoner, och tå fkola te ſtàâ trongt tilhopa om te
fkulla kunna römes ther inne beſynderliga ner te
fkolla. kyffa ; Förty ner te Kå på fyra fötter, haff-
va the ther inne intet mera rum, men ter til ple-
ger förfamla fig ſtore hopa och få många te tå
ära falla te på knä och läfa nåkra Ave Maria
för S, Brita alare, fyra fremft och neſt al-

taret, fyra mijtt utij, och fyra effterft , och

the andre moſte flå uthe fom komma intett in och
äre icke få fnälle att te acta icke monnen i tijdh;
och när the haffva läffit falla the alla ifönder på
fyra fötter och kyffa golffvett, hvilket är en lön-

lig Comedia, fördy huffvedett ftår neder och r- = =

up i högd, rett lika fom te wille krypa hvar in i

annen a po&enambus ( med förloff,) . 5
j 3 Fol.

PFel. 133
Anno 1576, Gud betre, kom her in i Sweri-
ge itt fådana ſelſkap aff Rom nåkra widh nampnn
Elerbeflus , Albertus, Klofter Laffe . (*) Michel bror',
fedhann alla thenne ährenn fvåra många aff tem ,
inlennſke och uvutlendfke, att landet är fult af tem,
fomme draga aff ſomme till, och alla kallas the
Jefuiter: och hvar Gud utaff finne nådh och barm-
hertighett icke hade waritt med Sweriges Rijke;
hade te ner förvent thenn fanna lärann utij en
falfk lära och Guds helga ords predikan och thenn
Chrifteliga meſſan ifrån fitt retta bruck och till enn
annor meſſa ordning ſom te kallade enn hellig
ö E N Raus
Er Fh 134.
Så haffya the Romerfke Påwer altidh hafft be-

flella medh Swerige, Så man läs[ utij Swenfka

Cronicon huru Påwen i Rom fende enn ſin Legatt
hitt till Swerige fom hett Guilhelmas Sabivenfis utij
Konung Enioks tijdh wijdh pasf Anno Domini
1240, hviken hade nog beftella medh Klerkerijt
1 Swerige och giorde förbudh på prefternes Ecten-
fkap, fom fedan wartt hollitt in till thenn hög-
lofliga och mechtiga Götha Konungen kom , K.
GUSTAFF, fåfom fönderreff ena fådana Påfwelka
ſtadga och effterlett preſternar ectenſkapett, få te
fåfom andra menniſkor. Och är bevifligitt att pre-
Kernar utaff ålder haffva warit giffta her utij Swe-
rige , fom frår fkriffviti ena gambla Uuplenfka Lag-
bok, få ordh från ordh: Dor Swenfker preſter tage
barnn bant ar(f . dbr ieke barnn till tage ten nemſt bör

vem år åkommen. Item

*) Af deſſe åro Herbeſt och Kloſter Laſſe kånde bland

hufvudmännerne för Liturgilka ſammanſâttningen.
Se håcom Hifl, Liturgica utgifren atf v. Stiernman.

len
hafver
Legati
Om, a
Dangr
vidh
och I

Ånt
Legut
toias
och I
twrgng
ke
uad
hel
B
Ca

uta
le
d
N

11 Seb
a apa
hichel mrå
E [ M,
Ju, d Wt,
541)25 iM
h bam
N R np
l L'!z) C
ch tema
nuffm

n I uu

Syenks
nfs vilJ
Dommi
lerit
Lctel.
t, Å
ka
t
t pee.
Sie
fag:
wdl
A
Jie
bland
;

j
[

Item untij Her Srens tijdh., Anno Domini 1;'_5'.3

haffver Påwen i Rom, Pa*wej'ULI US , fent en tin

Legatt hitt til Swerige, fom lade fig ter vinning

om, att K. Hans Drotning fkulle flippa hem til

Danmarck, fom och få kedde „ och 1i hemfärden
vidh ]enekopmo* dödhe ten Legaten aff förgifft
och vart begraffven i Gråmunka Klofter i Stocholm.

Anno 1580 war her utij Swerige enn Romerſk

Legatt, ſendh från Påwen i Rom, benemdh Az-
tonius Peffevinns , Lutl_] Konung JOHANS tijdh

och handlade uuppå thenn ny antafrne gambla Lir
turgian, att hon fkulle gå fortt för flgh menn Gud
fkee. loff han hade ingenn framgång ther medh,

utan drog få godh hedan ſom hitt, alleneſt fick

heden med fig en hop löfe unga drenger.

Anno 94 (1594) war her inne en Legatt och
Cardinal från Rom, utij Kong SIGISMUN. DÄ lsm-
ning. ſom het Johannes de. Spina..

Fel, 1355
1I Wadſtena Å Wreta, Alwaſtra, Nydala Skoo
Klöfter, ſedann the ära förſtörne wordne nutaff ten

mehtiga ſtora Gotha Konungen K. GOSTAFF och
Keller brunder äre uupränſade, alt holl upfundne
in 1 murernar , när murenar äre umkullreffne, ie
tem all trä ther omkring omkullhuggne, tå haff-
ver ther funnes fwåra monga barna kroppar, att
utaff itt lithitt holl eller en htenn kella och öde-
lagder brundh är funnet mera enn $. eller 6 lasf

: ä&forde wtaff böndernar fåfom Clöſtren ſkulle be-
- ttia

Ja, ij Köchlingen C T;»cålmgm) widh Wadzgfte-
na är flera barne ſkallar änn ther är ſte enar,

Sanmmaledes widh Wreta i Haſtaholmann. Ttem
E 4 Wid h

7 z É : : Ö :

Avidh Alwaftra uutij thet ſtora kärrett. Gud Alss
mechtig yncka fig öffver fådana mordh,
EFEol. 137.

Hwij Nunnornar uutij Waftena Kloſter äro in,
nelycta.

Anno Domini 1384 aſſſomnade Helga Fruu Ka-

rinn Mariæ Bebodelfes afftonn, och ſkulle Nun-

nornar utij Waſtena Klöſter örga henne, att te

fkulle vara innelycta ij Trij år och ner te try år
woro omkring löpne wartt ſtadghgatt utaff Påwe
Urbans att the Nunnor i Waſtena Klöfter är och
fkolla blifwa, te fkolla wara mneloc_hte alla fina
dagar få lenge werdenn ftår,

Anno 1596 dreffves te uutt och klöftret warte -

ödhe aff Hertug CARI. Göſtafflon och hrchebncop
; abrahamo.
; Fol. 196.
Wadſtena Klöſters Breff til menige Swerigis
Bijkes Stender och Almoge.

Ja nomine Domini amen, Medh famme ödmiuck-
hett och karlickhett i Gudi, allom til ewerdelige
årninnelfe och andeligh hugnat. Kungörom Wij
Abbadiſſſa, Confeſſor Generalis och all Sy ſternar
Och Brôderna uutij Warffruu och Sancte Birgitte
Cloſter i Watzftena, huru wår Herra Jefuas Cbrz/%m
Förſt aff uuphoffveno ſielffver werdigas thee och
uuppenbara wår käre Moder Sancte Birgitto, att
han fielfiver bedes aff allom Almoganom, öffvers
alt Swerigis rijke en penningh aff tem lom xvr
ara gamble äre och äldre, doch uundantagandes
allom, rcenleffnom menniſkiom, Klärckom och tem
fom androm tjena för fitt br Sclh, uuppàâà thet att
medh Almogenom och allom Rickzens inbygggia-
rom , ſynden fkall mijnofkas , och fruier, lem:0, här-

cken

Iken O
Öklas Oc
ot AIma
k, th
[opa
tera |
ten pc
in (on
tom Påd
Joban
100r
het I
lon
thetto
e |
tOm
10
fr N
gan
rom
tilli
Mar
VI
och
tl|
gar
Wi
ek
o

Gud Ålg

t år0 i,

Fr N

ulle Nun
6, At t
e tty d
a Pår
r är Och
alla lim

Werigls

Inc
rdelge
' ij
lertiar
inoitte
hrifs
> Oel
l, alt
wers
XVI
udes
tem
t ll

73
leken Oeh allzikona Gudz nådh och mijſkundhett

ökias och meras. Ock kundgorom Wij, uuppå thet

at Almogen honom thels wijlligenn uutgiffwa Wwil-
le , thå haffva både Erchebiſcopa och andra Bi-
ſcopa i Rijkene thett fadfett, och jemwell hwar-
tera haffver giffvet xL daga aflat, hvarjom tem
ten penningen uuttgiffva. Så är och han ſtadfeſter
in Conciliis et Statutis Provincialibus , och aff tle-
rom Påwom, fynderlig af Bonifacio X1 Ianocentio VII
Johanni XxxIII och Marco ( Martino ) v. och uppå
förordra ftadfeftelfe nådh och afflatt haffvom Wii
her i Watzftena Clöfter godh breff och inciglo al-
lom tem redhebom fom tem fee willja. Öfivet alt
thetta förefkriffna och uuthan alla the gudztieni-

e fom Syftrar och Bröder her i Wazſtena war

rom förplichtigh, thå holla wåra Brödrer nu her
1 Clöfterno vII Meffor i hvarjo wijcka aff vi Jung-
fru Marie förſta Högtijder eno Meffa hvar da-
gan ij wickona, och hwar dag tå läffer en aff wå-
rom Syſtrom ena Vigilias med 1x Läxor och ter
till L och c Ave Maria och x x x finnom, the Verfin
Maria mater gracie och Gmrm Tibi Domine , och
VII Salve Regina &c, för alla Swerigis Konungar
och Drottningar, och för a alla Rijkes inbyggarom
til hello och ſalighett, få leng e farnomda pennin-

.gar uum alt rijcket redeliga uuttgöres. Ty bedje

Wij Kärlige alla både andeliga D wärdzſliga och
enkannerliga Kyrkiones förm en, Biſkopa, Prefta
och Klercke, at the os behielpelige Wari til al-
mogen i Rijckene, att theſſin förnemde penningh
måge få uutgifves fom förſagt är. Bediom Wij
Och jemwel alla menighetena , att te henom kär-
liga willio uuttgiff tva , tröſtandes til Gudz nådh och

milkundh , att i*xl_jvx&?*" ikall komma til thes yter-
E 5 | > mera

74

mera bzg&ondh fridh och andeug hugnat, Ther
med befallom Wij alla och hwar ijdher Gudh Jun-
fru Maria och Sancte Bzrgztm? att te idher ſtyrcke
och beſkerme til liff och ſiel, och fremje i alla g0.

da. Datum Watzſtena Anno Domini LXXXII.

Fel, 197. .
- Står vutthuggit uti en ften i Waſtena Klåfter, -

Si non poteris Romam accedere ſußciant Tibi indal⸗

Lenue hic 4 aſtenis conceſeæ.

Anno 1594 die Pentecoltes edan K. M. Kong
SIGISMUNDUS Var i Stocholm, war H, K M. O&-*
werfte Cantzellere i Pålandh benemdh D. Johans

nes = » » utij Waſtena och meffade ter die Pente-
coftes och fatte Abbatijffa , och gaff henne Papa
fulmagt att bruka fin papiltica handell, med mel-

ſan, och annet och K. SIGISMUNDI tzl&cmdh för⸗

ty then gambla Abbatijſlan war död,

em Anno I 596 in Januario lätt Hertug CARLI.
Göſtafflon vuttdriffva ten Muncken ter war i Wa-

ſtena benemdh Magiſter Magnas Svinfoth och alla
Nunnorna medh, Cch ten muncken lätt H. F. Næ-

de fölga til Landsmerket; men te Nunnor ter wo-

z0 inne bleffvo förfkickade ten ene hitt och ten
andre titt , och nåkra aff them woro medh Munc-
kens barn, fåfom te bekende ner te födhe them ,
ſom kedde at en kom til Ture Jacobiſon til Grims-
holm, ſon få war, få och en til Fuglavich , J:em
en kom ått Stockholm, fades och Wara fatt tiock
och haffande. Men te tva ſom kommo til Grims-
holm och Fuglawick hade i ſinnett att mörda te
barnen hacde te kommit thes widh. Sädant helligt
folck haffver varit utij: Waſtena Clöſter 3 fåfom. och
tilförene utij Vreta Cloſter. T
eF

Ånnc

nm: Ja

e
Ån
Wile
att H
ſtem
nelye
dan 4
och T
felle a
N
Å
Kon
Ven.
flam

t U
fa*nt
tyckt

och |
lgtt

R|
10

b

» Klik,
T5b db

D J

SV

ndh; iar .

jo CARLL
och t
ter WO:
och ted
, Ma
; l,
| Gomir
:h ; Jum
h tiock
Grims-
uda &
helt
g

j

Fol. 201. P V. ;
Om Wadzſtena Clöfter.
Anno Domini 1371 wartt thett funderat, att
ner Sancta Brita doo i Rom, gaff hon Teſtamen-

te til ar fulkomna Waſtena Clöfter medh, — —

Anno 1384 wordo Nunnerna innelychta uutij
Waſtena Clöner och ordfaken ter till war thenna
att Helga Fru Karin, fom war Abbatijffa i Wa-
ſtena Clöſter, dödhe , och tå wordo Nunnorna in-
nelychte , ſkulle wara tem en förga tidh , och fe-
dan wartt buller emillan Swerige och Danemarck
och Tyfkzlandh, att Påwen i Rom fick icke til-
felle att Nå ten innely&om löſs igen är altfå fedan

bliffven ther wedh, -
Anno Domini 1430 bleff Drotning Philippa
Kongh Ericks Drotning dödh och wartt begrait-
ven i Wadzſtena Clöfter och Konungen gatt ett Te-
ſtamente 3000 Noblllar.
Anno Domini 1593 wartt itt Concilium hollet
i Uupfala uutaff gemene Sweriges Rijkes Stender,
ſamt utaff Erchebilkop Abraham och wart fampt-
tyckt uutaff Swerigis Rijkes Arffurite Hertug CARLL
Gaflafffos , Hertug til Sudermanna landh , Nerike
och Wermelandh ; och en pun& var tå ter förhand-
latt , att Waſtena Clöfter fkulle leggias ödhe,

Anno Domini 1596 in O&obri holde för fkriff-
ne Hertug CARLL en Herredag utij Suderkepingh
1 Oſtergothlandh uppâ Konung SIGISMUNDI Weg-
na , och tå wart fulmyndigt medgiffvett, att Wa-
Rena Clöfter fkulle kggies Sdhe, hvilckett få fked-
de och Nunnorna foro til Pålandh, ccc
sr r n Fok 204. P. vV.
Om Twenne Swenſke Studenter fom i Konung

70

JonAn den 3:8 tidh gåftvo ſig til Rom medh then-
ne efterföljande förſkrifft och farliga bekennelfe.

Duorum Svecorum , ob devotionem ( fcilicet y
ad Romanum Papam peregrinantium pro Svecia
ſupplicatio. | ,
— Santtiffime Pater t Nos panperes peregrini ex Regne
Sweciæ, qui , non ita dadum ad Catholicam Ecclefiam
converfi , huc acceſimus, tum voti, guod in gravi 4
gritudine omiſimus, perſolvendi gratia , tum ut Deo &
Saclitati Vefira miſeram patriam noſtram, qvinqvagin-
ta annis a Lutherana hareſioppreſſam, noſtro emnium-
qve incolarum nomine commendaremus; quare Sanctita-

tem Veſtram, cui omnis cura a Chriſto Redemtore

a

commendata efl , rogamus & obfecramus, u tanta

nung öeporimnitale . qvanta angvam exfpellari pofit s
oblata s modis omnibus agat, ut miſero populo, qui pro
ſalutis auxilio effuſis lacrymis clamitat ſuccurratur.

Uuppå Svenſka ſagtt. .
Aldrahelgefte Fader Påwe i Rom. Wij fattige

Pelegrimer ifrån Swerigis Rijke, fom icke lenge

fedhan äre omvende til thenn Catholiſke Kyrkio,
äre hitt til Rom komne, både til att betala Gudi
wårt löffte thet Wij uutij wåra ftora kranckhett
giortt hatfve , fåfom och uutij wår och meninge
Rijckzens inbygares nampn befalla Edhers Hellig-

hett wårt fattiga fädernelandh , hvilkett ij $0 åhr

under Lutherfka kätterij haffver förtyckt varit;
hwarföre bedie wij bögliga och ödmjukeliga, att
Eders Hellighet (hwilko wår Frellare Chriftus
all omförgh befallett haffwer) befynnerliga medh
thetta tilfellet fom förhandan är (betre kan man
aldrig förmoda) ju få wille all ting beſtella, att
thet fattiga folckett , fom med flytande tårar om
fins falighets hielp och undfettning flijtigtt till E-

ders

ders hel
uunbatt

Revi
Swecig
limina
uofra
mu |

opprefl

Wo
Rerig
venda
och P

Gud

hell⸗
landå

.

Warit,

| bener

welten
vi| Ka
deh
yd
und
b
0

ie |

nech ev

eke Alm mele,

a (Küice)
pro Seca

pr er M
m Ecelsban
' grm' b
TT
_;m/wglfr
n Haa
re Siid
Redmiut
M M
l
b, u p
Gulc,.

é HH'

j| IR
ke lsé
A')fr!(io',
j Gud!
nckhett
Pelig
ſ⸗ e
alt,
1, 44
irs
pech
p mar
l, 4
l Q
ulb

gers

ders hellighett r ropar och frijar, nu måitte i trjdh

uunfatt och holpet warda,
Simili,

Reverendiſime Domine. Perigrini ſumus ex Regno

— Swecia , nuper ad Catholicam fidem CowVerfi » qui ad

limina divi Petri & Pauli proficiſcimur, tum ut vora
noſtra Deo perſolvamus, tum ut Deo fanttifimogue Do-
mino noſtro Pape ſalutem patria noſtræ den ab bareſi

oppreſſæ commendaremus.

Uuppå Swenſka är thet fagtt.

Wördige Herre. Wij äre Pellegrimmar utaff
Swerigis Rijke nyliga til Catholefka trona om-
venda och nu ſtadde på wåra refa til S, Peers
och Pånuells dörratröfkell ij Rom, til at ter betala
Gudi wår löftte , och til att befalla wårom aldra-
helligeſte Fader Påwenom wårt fattiga fidernes-
lanuh fom aff katten_) långh haffver förtryckt
iWwar h..

Anno 1$5-- war en Suderkepings Borgare
benemdh Wafte Andersſon, fom tilförende en Borg-
meſtere warit hade utij Weſterwick, han flog ter
en Karll ihiel och mofte förtenfkuld wzjka Staden
för ten gambla Greffinnones förfölgelfe. Nu för-
de han it ofkickeligt leverne i Suderkeping medh
dryck och fwalgh , natt och dag, timma och
ſtundh; på iijftenne forfkrifine ähr wartt honom
påtygatt , att han belägrade een Koo, tog han
fig förfärelle uppå och rymde ſin koos, att ingen
Wijſte hwartt. Nu hade han tvenne Söner; lärde
drenger , ſom ginge i Suderkepings Schola + när
te titt och oftta bleftvo brådde och föörkaftede
om tera fader, fkemdes te och rymde fin koos

utaff Swerige Och. til Uulms , kan och ike til Rom,
och

och kan thet nu wara thenne tvenne Pelegrimer,
fom wandra till Rom och klagade för Påwen fins
fäderneslandz nödh, .

—

Fol. 207. p. v.
— Nåkra Breff fom äre ſkriffne ifrån Rom til
Swerige, hurndanna tro the haffva om Belether;
Min ganfka wenlig och kerlig helfn - - -
med Gud. Effter thett jag fick tilfelle att fkriff-

va Idher till är jag ganſka gladh och frögder

mig uutij Herranom, fom jag fielff wore tilſtedes
hols Idher. Så fender jag Idher nâkre beleter;
ſom äre tryckte på pappir och pergament, at I
mågenn taga Idher nägon exempell utaff the hel-
ge menn; ſom haffva warit uutij förtijden huru
the haffva Wandratt uutij gudfruchtighett, ther
til ſom menniſkion befynderlig fkapat är. Min
kere Fader må taga thenn helge mans Zohannis
Ohriſoſtimi belete til fin Patron, och fe huru han
hafiver giort ; medan han haffver leffwat, Nem-
ligen: Stenenn thenn ſom han hade utij ſinne

hand ; med hvilken han flog fig i bryſtett hela

natten igenom, til thes ond begerelfe wende ſig

ifrån honom och leffde utij kyfkhet alla fina da-

gar igenom, _ ;
o Må Fader och få taga Chriſti Cfucifixz be-
läte och haffwa thet altidh för fin ögon.
— em Föräldrarna må taga filkes beletett 3
fom är S. Mafs , och haffva thett i fin Pſalma-
bok altidh, Item Juhgfru Mariz belete och an-

dra hvilka honom hter ; att te måtte beveka ho-

nom til Gudz kennedom och botferdigt leverne,
att te Helge må bedia för honom thenn evige
Gud ; fålom våre föreldrar Haffva giortt, 1ck??ej
| förivra

,

fnjta |
fom one
föreldras
Wegenn
förbann
Ler til
Guds
Chrilu
Min $
och h
Mor Ia
Am he
fere; n
fenda th
banbeba
n
d'erligex
fone |
och föt
lnes u
Whofn
lta q
Necbtige
&YYX%Q *
.
tie Ja
de Ma

Och har
tt, ſor

0
beder—é
må b
Pippio

Dh 5
| 4

Pelkoniter,
F Pamen ſu

in Rom tl
p Bektls
lj - :
e a ld
ra tilkede
a beletet ;
en ul
g tl
är MI
huru had
t, Ner
j iin
fett held
vende Hg_
, fM d

jd Ir

R

fmijtta (och lära fkarn med loff ſagt) fitt boo,
fom onda foglar göra, uutan leffwa effter wåra
föreldras fedvenia ; icke gongandes thenn willa
wegenn och ſtiga på annen wägh, fåfom thenn
förbannade Märiten Luthers wäg , fom gijneft dra-
ger til helffvetes; och alla hans dicipler; the fom -
Guds förfamling icke kenna för fin moder och
Chriftum för ſin fader, ſom S; Auguſtinus feger.
Min Syfter Carharina må taga S, Catharine belete
och holla henne för Patron; fom wår gamblå
Mor lärde och befalde, medhan hon leffde, S:
Anne belete haffver jag ennu icke bekommit, och
flere; men ner jag tem bekommer, få will jag
fenda them till Idher. Min Syfter Asna och E-
lizabetba och flere må taga utaff theffe her ſom
jag nu fender. Item. Lille Mawhes må taga ſyn-
derligenn S. Franciſcani belete, ſom fåg uutij böa
none Chriſti kors uti himmelen igenom hender
och fötter och fijda fåårat ; effter thett ſom wel
ſynes uuti beletet. Han må och taga flere them
honom ſynes och befalle fig uutij theres wåldh ;
att te willia bedia för honom thenn evige alz-
mechtige gudh ; att han wille tro på tem , wijs-
ferligen bliffver har falig genom thett beletet.
— Michel minn broder må taga thett Högver-
dige Jungfru Mariæz belete, ſom Engelen bebodas
de Maria at hon fkulle vara Gudz Sons moder;
och han må taga flere utaff the helge mens bele-
ter , ſom àr S, Ambreſii, S, Anguflini ; S. Antonii.
| Och fender jag till Michel min broder och
beder och befaller honom, at han hvar fredag
må läfa Letanias, the fom her ära fkriffne utij
Pappir för fin moder och Stormoder och Storfader
och Syſtrar ſom döda ära; och bedia inneriga
var

hvar dag för hela wår Slecht fom leffva: thett
är mögeligt ſtrax han ftår uup om morganenn
och lärä att befalla fig Gud uti himmelenn i hen-

der ij alla Helgon utan enda ; ; och lerar och tuc-

tar fine bröder Martinum, Bmea'zé?zm, Joſephum
och Laurentium, att te måtte och lära, til thes
Gud varder mig hielpandes till Idher igenn, få
will jag lära Idher beter,

— Och om then ädhle och Welbyr hie Lega-
ten, (Autonius Poſſevinus) thenn jag folgde utaff
' Landett, will haftva nåkon utaff Idher, få war-
der ſtrax recda att fölga honom utan all hinder
och förfald hitt till Rom g ther fkolla i bekom-
ma falighett,

Och wille jag ſenda Idher en Böne - bok på
latin med thenne ſamma brevifare ; men jåg wett
icke förviſt om thetta bretf kan komma Idher
tilhonda,

Skriffver tilbaka igenn til mig öm I ärenn

uti liffvet alla eller och icke; ; och iender til ten

ärlige och wellerde man Meſter Larfs (Kloſter-
Laſſe) i Stockholm breffvet, han warder thett well
fkickandes hitt till mig, eller om Meſter Lar[s

är icke, få fär thett thenn ärlige mannen in Cok

legio Rectori Scholæ, han warder tem vell ienen-
des hitt till mig. Skriftver jag och uutij beletet,
thett jag fender till Idher, alles Gudz Martyres
nampn, och I kunnen icke förttå , få feer back

ther Kirnrna I merkiat, O Och hos Idher altidh; för-

ty ther tu haflver Imaginem hos tig eller granum
benedictum bekommer tu ; om tu läſer $ Ave Ma-

rsa Och $ Pater noſter til allas fynders förlåtelles

Therföre fender jag til Idher ſâ monga beleter
t och

och ÅÅ 4
krantzent
J aludh
ria Och
kommer

ärdelde

then yte
Pleuin
H
Chrifen
och Her

och liler

I Och tben

bekenye
faHkR W

J
; l
Sed
hvil
Mic
Wlim[g
Chni (
f&[Om ;
Vett får
Nore ty

li
me
ir H alig

Ep
Hal.

a Pfal
Uhenn

iva le — och ſ monga grana benedisla, läſer aff Roſen.
I oa krantzenn, att hvar måtte få en aff tem och hols
wemiber la altidh hofs ſig och lifa hvar dag $ Ave Ma-

kor od „ia och 5 Pater noſter, han bliffver ſalig och be-
m, jM kommer fyndernes förlåtelfe och löfer 4 fieler aff

är i/ fkärseldenn ; och om han bekenner fina fynder
r sem i then yterſta dagen uutij Månaden , lå haffver han
plenariam Indulgentiam. |
brdr len Haftigt aff Rom Huuffvedt-Staden öffver
g Chriſtenheten thenn 25 Decembris Anno 78.(1578)

olet,
7

L
10
-

n d Helfer jag Idher utij Herrens namn ; Helfer
oh ie - Och Her Anders, och beder att han acter ſig well
: och läſer thenn helge Skrifft och rett förftår ſig
u och thenn Helga Romerfka Kyrkion ; och att han
Dir hh bekenner fig haffva farit will utij Lutheri lära och
mea EE falſka wegar, ' - |

oa I Jén: Mànſen. Inſilia.
RR Idher kere $onn, ”Uꝑ
e ' Sedhelen fom war utij YZdns Månfons Breff
p (/(!01?01'* 0c hvilken fent war ifrån Rom, - »
o :

rdr - Michel min broder ; thetta ära P/falmi Penis
ier La tentiales, ſom ära uutaff Chrifti befalning och i
goant Chriſti förſamling uttwalda, til at läſas hvar dag,
vell k fålom jag gör med Letania , fom ber uunder fkriut- :
pekety Vett ſtr. Then Förſta är Pfal. 6. Domine ne is
lus Furore tuo arguas me. Thenn Andre är Pfſal. 32.
h är Fialinus 26. Jadica me Domine. Thenn Fier-
pp cde är Pfal 5I. Miſerere mei. Thenn Femte är
M Flal. 102. Domine exandi orationem, Then Siette
Ijudk — är Pfal. 129. De profundis clamavi ad te domine.
”.p Thenn Siunde är Lial. 143, Dominé exandi oratio-
» .sä

g D

nem meam. Och ner tu beginner få ſegh thenne
Antiphonam ,. nemligen: Ne reminiſcaris Den-ve
deliétorum noſtrerum, Domine ne 12 ff:rofe At;:o ; 4
guas me . In till Litaniam, la peterett 1 e r_mä
niſcaris &c, ſedan Litaniam. Om tu +t eit dieke
gör, beiynderlig hvar fredag , få må tu år; 5
att jag varder tig icke ellkandes för min r er⸗
Lärer och Sanctus Paslus och S. Pc:*rai: ; at g _g
fkola inbördes bedia för hvar annen, ſa S het
och för mig , jag will göratt och gorb dv*arhväf
för min fader, fyi”ger och broder, e | li erIdhét*
dag Gud alzmechtig, att Gud x_vllleb__or gtah eLa
Idhre fynder ; Gud han höre minn (;;3(, 'ZC'I se
pe Idher till fanningenes kundſkap, få R
nen ingen annorſtedes utan alleneſt i the :
kionne, _ _ TE
meruia'l”lll(e)trgu%ofarium haffver thef'e Inda!gentias
at om tu läler $ Ave Maria och 5 reer ee⸗
hvar dag uri en månat , och går ytterfta dag

til Gudz bordh , och bekenner alla tina fynder '

både ſtora och imå för Preitenn , få bgkc;_rmi?;
tu plenariam Indulgentiam för tig fieltt oc | ;:;1;,5.
4 fieler utaff Skärselden , ther til 1000 i
entiam. Om tu letfer tetle ſà haffver tue Hner S
_%nuh—lgenti'gm anropandes Jefu nampn. R
mycket mer när tu läls rotam Roſarium, oc a
Ave Maria och $ Pater noſter uti en mxäxllfa;_ A
tu plenariam Indulgentiam s ſom ag el dia 6å
fade. Jag wett att tu haffver icke Ör bi
thetta Roſarium eller Indulgentiat, förty jas tGE
terade fielff lenge för en jag trodde, wen A
jag att thett för Gudz alzmechtiges an _1;1_ R
lant, att om tu hade flagit tin moder ihie
haffver tu likavel plenariam indulgentiam. Jagn
icke Idhra förderff , utan komma Ider på Salig

hes ,

saun — e
er

ketens w
fruchtig ,
Will jag |
la Jung!
Th
thesförin
Födtt lörl
follghets t
ta ſenen
hyita öch
bldighett,
i, lils t
i, Ther
Ea Ave
dan ter
N
Mz/trerf,
ve Marig
des blodh
R adr
Chikus b,
K Pamnag
letatt Chy
%ETPWM
ör thett ()
ler Pay,
ud'rza, th

Ancchti
| Sem Ma

W%Md
- M th
1g haflyg
g Rolen

h denm
15 V
e ine qr
Nerb
thett ik
in bt
1, At M
; hvar d
edr bt
jra Mei
; och h"lelv

M,;*gm)id! ;

er U
fa O5
Fhie
bekowt
oh feln
g
; platild

GCh es
qa
urd
a dö!

hichie 1
u"
; l6
he⸗

hetens wegh; therföre tro thetta » och Waf gud-
fruchtig, til thes Gud hielper mig til Idher få
will jag kungöra Idher the Miſerere, ſom the Kal-
Ja Jungfru Maries hemligheter. .
Fhhett fom är fkrittvet uti pappiret inå tu
thesförinnan läſa, fom her effter ftår fkriffvet;
Förſt korſa tig, fedan figne tig uti the helge tre-
follighets nampn. Therneſt för thenn ſtora fwars
ta ſtenen läſs itt Pater goſter, ther fom två ära ;
hvita och fvartlette ; läſs Ave Maria till Tre-
foldighett, Thenn gröna är för Regina uuti Swe-
riæ, läfs tu för henne, ennu för henne Ave Ma-
ria. Then röda ſtenen är för Dröttningen , läfg

ennu Ave Maria til then helga Trefoldighet. Se-

„
dan ther en ſtor är läſs Credo,

Lilſl thett förfta fkal tu weta, àt ner tu läfer
Miferere ; ſâſom Dolerofam , förſte 10 grana är A-
ve Maria, för thet Chriſtus i Örtagården fvettas
des blodh ; och fedhan är och fölier Pater nofters
The andre 10 grana är Ave Marias för thet atét

Chriſtus bleff hudflengder af Krigsknecternar och föl-

Jer Pater nofter, The fjerde 10 grana är Ave Maria för
thet att Chriftus bar fitt kors aff Jerufalems ftadh, och
iOljer Pater nofler, The femte I0 grana är Ave Maris
för thett Chriſtus hengde på kortzens galga.; och
följer Pater noſter. The fjette 10 grana är Ave
Maria, thett må tu läfa för tin flecht och under
tijdenn för tin moder och gambla moder föm dös
da ära , öm te ära ennu uutij fkärselden ; att Gud
alsmechtig wille för fin pijno och dödh hielpe them

igenom Mariæ och gode helge mens förbônn, och
aldeles til them 10 Ave Maria; itt Pater noſter.

Så fkalt tu göra medh the andra Mifereré , ſom
jag haffver tig lärtt medh thet ene Reſarie Gra
naris Roſenbandh, Yaletote, R—

84

Patre & fummo Pontifice die conceptionis Mariæ
Virginis Romze, = - ' SN
— Fohannes' Magni. Inſillie
Tinonicus Romanus, ddt
Thenne Johannes Magni war Hertug SIols-
MUNDI Preſt och fölgde ått Påland medh, och 1
Hoffvett kalla te honom Michel min bror, för ten

ordhſaken fåfom hans breff förmeller til fin bro-

der Michael Magni. |
Regiſtrum Eccleſiæ Cathedr. Linco-
pienſis. 86 ark. - or
Är på paper, krifvit med flere olika ſtylar

och fkänkt til Bibliotheket af Bifkop Rbhpyzelius ; .

fom frammanföre på permen anteknat följande :
Häruti finnes , jämte monga gamla bref, Statuter
och Ordinantier , berörande Linköpings Bilkopars
monga gårdar , hofhaldningar, inkomſter, betien-
ter , Spis - och' Matordning &c. Under then för-
hoppning , at någor torde framdeles finnas i Lin-
köping, fom får luft at göra fig och andra under-
rättad , om fådana gamladags faker fkänker och
lämnar jag thenna bok til Linköpings Bibliothek,
Linköping th. 5. Aug. 1751I.

AND; OLs RHYZELIUS,

Epiſc. Lincop,

Ipnehåller

I, Linköpings Dom - Capitels Bannlyfnings- .

Bref öfver Mathias Guflafsfon , fom mördat deras

Hæ imagines funt benedictæ a Sanctisſimo

Biſkop

iu
Z

vid Linl

I vid |

ſetibere
Oc ha
Och Åll
an för
der Bif
un för
Sundlyck
Mellan p

. TQr

valan [

Nndisdn

ettug M
nedb, 01!
brar 10r 1
tl kn bb

t, Li(0

la hin
hnlln.
, Nakuet
yc BikOpad
j bffl'C”'
+ té fÖr
s I L?
vea ue
kankef O

D

3s

Bilkop Gorfkalk. Scriptum Lincopie Anno D:ni
MCCCLX - - feria 1ij poſt Dominicam Sexagefime :
Sub Secreto Capituli - - - dorfo affixo, Sid. 1, -
Årtalet är, vid bokens ombindning , til en del
bortfkurit , men vid början af brefvet är af
annan hand tillkrifvit 1372. S H
Brefvet, fom til en del är på latin men mot
flutet på Svenfka, är ibland de fvårliftare.
Däraf kan dock inhämtas , at Gorfkalk blif-
vit mördad , icke vid Tinderyd ; ſom Bilkop
Rhyzelius fkrifver, utan ad ecclefiam Lins
deraas. ü .
Under brefvet finnes: Collationata per me Vars
nerum Nic, Not. Cap. Lincop. Anno I5-
Aratalet til en del bortfkurit, | å
Detta bref finnes tryckt i Biſkop Spegels Skrifs
teliga Bevis til Sv. Kyrko,- Hiſt. ſidd, 130.
2. Akerjord til Linköpings Gård , belägen
vid Linköping , nemligen. I. I Tanneforffa gär-
de vid Räfholmarna, 2. I Munkegärdet, 3. I
Kettilbergsgärdet, 4. I Stenslyckan näſt Karaby
ägor, hart vid Broka ſkith, imellan Efpegatan
och Allmenringsgatan, s. I en liten lycka ſun-
nan före Stångbrosgatan och twert af Präftegatan
der Bifkopshagen begynnes, 6. I Brolyckan fun-
nan före Stenslyckan, 7. I Mettalyckan, 8. I
Sandlyckan, . 9. I Pataftad. 10 I Biſkopslyckan,
mellan Präftelyckorna, II. I Bakarelyckan på Kara-
by ägor. t2,I Gulgalyckan. 13 I lyckan vid S. Örjan,
väſtan före Gårdslyckan, funnan före 5, Crux och
nordan före gatan vid S; Örjan. 14. I Hunda-
bergsgärde, ſidd. 3. 4. Ha

36

I Fliſtada Söckn, 2. I Tielmo och Chriftberga
Sockn. 2: I Tornboo kärr. 4. T Biſkopshagen
vid Stängebrosgatan. s. I Stixäng. 6. Ten häft-
hage vid Norrige å Karaby ägor, 7. I Torpai
Normlöfa Sockn och Bifkopsberga vid Skeninge,
8. I Hanöge. .
Sockn, 10. I Pederstorp i Wreta Sockn. fid. g.
Alt detta bärgades och inkördes til Linköping af
Biſkopens Landtbönder. . Ad
; 4. Skatten af 5 Landboer i Bro, 2 i Bir-
ka , 5 Ledeberga och 6 i Forffa, fid. 6.

ſid, 7.
6 6, Snutatorp, funnan för Stång utmed åen,
var öde och lydde icke under Stång. fid. 9,
7. Hvad Fogden fkulle göra redo före. fid.
15. 16. Nemligen: i |

Affrath aff Landboo, Torr Aal.
Tull. d Salt Aal.
Landbo » Tienda, Tor Fiſk.
Kyrke- Tienda, Sil.
Gardfens Sääd, = Torſk. 2

Skatta Korn af Häredet, Lax Salf,
Borgare-Span aff Häredet. Lax Spikn.,

Afrads » Spenner. Humbla.
Lycche affrath vid Lin- Salt.
köping. Miöl.
ärn aft Häredet, Malt.
Vra aff Landboo, Gardfens faã,
Smör för tienda, Slactari.

Smör aff Häredet,

Fläſk aff garſens awel,
- Smör aff garfens awel,

Allene Flälk,
Lilf- Swin,

— — Göd-

Honogh.

3. Ang til Linköpings Cärd, nemligen: r
9. I Långalöt vid Lund i Flitads

$. Bilkopens åker i Munkagärdet år 15150

Göd« Uxa
Verk» hel
Siodh,
Föol och
Leooiolk
Ailrads-
Malt- p
SakÖres pe

Saköres « )

Sakäres = «
Saköres fi
Tulg,
Huder,
len
Flot,
Brefidagar
Decke- he
Ovarne =
Sicchia,
Imeda - 4
Tikerere
Titoberm,
fun » Ska
Murnida
Tunnebin
För Ska
Hire
tH
Uninga
| mng 0

, Ging;rds

lgen: |
uid berga
0pslagen
en h
L Torpat
Skune,
H
n Id

öping
g idb

ed 30

;

IG

ld

aWe]o

Malt -
Saköres pengar och filff,

Göd « Uxa,
Verk - hefta,
Stodh.
Fööl och Fola.
Legofolk ochtheraslöön,
Affrads- pengar,
'pengar,

Saköres - Malm,
Saköres - cleder.
Saköres fåä 2 heſta &&c
Taalg.
Huder.
Iſter.
Flott.
Breffdagare- heſta.
Secke-heſta.
OQwarne - hefta,
Säcchia.
Smedia - redfkap.
Fiſkereredſkap not &c,
Timbermanna - redſkap.
Järn-Stänger.
Koo - föther,
Murmättare e redfkap,
Tunnebindare- redſkap.

För Skatta pengar aff

Häredet,
För pengar för fodring
aff- Häredet.

Penningar för Huſabyg-

ning och röto,
Gingerds pengar.

Förſta- pengar.

Daxverkes - pengar.
Wede- Stoccha.
Saga- Stoccha. ,
För Saga-bräde. L
För Tegelladune

För Lota- bije

För lota - Säd,

För lega-fäa.

För trägården och
humblagården, .
För willebraad,
För Saltgrönt,
Lior.
Skäror.
XXoOr.
Vagna.
Kerror.
Aka rede.
Hô rede,
Ploog.
Trädes- arder.
Mylles- arder.
Harffve- aäm.

Tynnor.
tandor,

Kaar

Sängeclider til folchet;
Uatſäſe.
Fonga- jern.
Wärja 1 porten S&c.

F 7 8.

|
14 9 S
é N

— 8 Krlig upbörd til Linköpings gärd, fom e ku
Gardsfogden bör göra Räkenſkap före, ſidd. 17,18. njula ,
9. Upbörd i penningar, fſid. 13. — i BMPQ
10. Dagtingan , imellan Bilkop Hindric i Kynde
1 Linköping, lamt Bidra Nilsfon i Wij och Niels |ta
Bròmſ, af Wapn , å Sten Sture, den äldres, väg- :
nar , hvaruti de filtnämnde förfikra Bifkopen , at 1 Mio
han fkulle återfå hvad de, under misſämjan med - medä
Sten Stare , honom ifråntagit, fåfom Wadhena, | öfvar
Munkeboda m, m, Giord år 1497 Manedagen - j&gmf
. näſth effter Vifitationis tha klocka flo X for mid- aad
y dagh. ſid. 21. gocs
II. Bref af Bilkop Hinric i Linköping, hvar- Millefin
tti han lemnar Holmſien Ericsfon och Hendric Svet- N tb—Ic
zin det vitnesbörd , at de intet annat afhändt ho. ”M

nom, under den tid de legat på hans gård 1 Lin- 'nit gåä
köping, än thet de hade förtärt i ſpisning, ol, 15

mat och häftekorn, Scriptum Lincop. Anno D. ni an
NMCLDXNCQVII. Dominica prima ante Nativitatis /
Mariæ Virginis. ſid. 2 I.

12. Bref af Arkebilkop Zézt 1 Upfala , Swe- 4

riges Förſte, Yôn: Bilkop 1i Strengnes, Lydika v
Bilkop i Wefterås; Eric Axelsfon (Tott) Tuuare |
Tunresfön, (Bielke) Gſtaff Karlsfon , (Gamſe- dad
bufvud) Erie Niperiz g Magnus Gren X Eringeſt
Nielſon, . Nare deh Dag) Fader Olsſon (Sparre ) d
Ate Jenſſon, (Wvarte Sbdning) Efkil Ifacsfon, (Baner) H|
Eggerdb Kromedi ge, Chriſtiern Benitsfon, (Oxenſtierna)
Prrie Nielsſon (Oxenſierna) David Benttsfon (Oxen-
fiernaY) Zohan Chriferusfon, (Waſe) och Iwar
Gren, Riddare och Rikets Râd, hvarigenom de
goöra Witerligt „ lta 1 anſeende til den ſtora ſkadas
fom Bilkop Kettil i Linköping och Domkyrkan
Hdit, både i Kong CHRISTIERNS tid och tilför- |
; e 0e 3
|

gatd, rt
id D|

5 Had I

(Ä'Opa"n'h
uW
W aGlLCY,,
Hanedagen

oc mid

ie hvats
Mc Sud

händt D0 |

ald i Lilk

”3,

z]g, Stjés |

) Tunt

Erångefl
(Bwf)
er
(dr
b
om &
ada

l64 ;

fd, 22.

ö
nroD n|

da

'

ne, fkulle Domkyrkan undfå Öftkinds Härad , at
njuta , bruka och behàlla under Rönö 'gård och
Bifköpsbord , med alle Konungslige Ränte och
rättighet. Giffvit Stockholm frevca&gen näſth effther
Kyndermäſſodagh Arom etither Gudz byrdh 1467.

13. Bref af Påfve PiVs II. til Arkebiſkopen

1 Magdeburg och Riga famt Biſkopen i Strengnes,

med befalluing, at de, efter hållen ranfakning ,
öfver Kong CHRISTIERNS förhällande emot Ärkeb,
FJöns A U piala (kulle fätta Konungen i band , tå
framt han icke milapte Ärkeb. och återftälde hans

gods och gårdar. Senonis Anno incarnationis

Milleſimo Qvadringenteſimo Sexageſimo Tertio ,
Sept. Idus Martii. ſid. 23. A
14. Anmärkningar, om àtſkilliga ſorter fpun-
nit guld och defs olika wärde. ſid. 23.
15. Regiſtrum Alphabet. poſſesſionum && bo-
norum Menſæ Epiſc. Lineop. collectum ex diver-

ſis. fidd. 25 — 59.

Af denna Alphabetiſ ka Förtekning kan inhâmtas, at un-
der Bifkopsbordet haftva lydt 592 iſtorre och mindre
ärdar och lâgenheter.
16. Atſkillige Anmärkningar ex Jurispr. Ec-

cleſiaſtica. ſid. 60.

17. Anmärkningar om Frö och Tuüna gård.
ſid. 63.
Ffrö , heter det , Parochie Skärkind , era lagd
til Bifkopsbordet i. Bilkop Hemzx tiid i Sa-
chabrott fför Hacans huftru i Alffftada , fom
lägrath och fkämd wart aff Botolf SMIHV&—-
re och Waru baaden &ymenebam.
Tuuna gard, i Ryftads Sockn haftvom Wi för
V marker Qr%ugor uthan Affflag aff gambla .
- Hir Steen Stunra för fkadagåäll Baéko;)sbmdencä
ſKkedde aff honom , fom breftven lyda,

N —
N

90

| annOSq ſid. 67.

I8. Elenchus pugnarum cum Dani⸗ Per 100

Lyder ſom följer :

Att i en manfs aller hafve thenne Slag wa-
fit mellan Swerige och Dannemarck.

Förfti Dalby och Skaane,

Item vid Lyckeaa.
Item vid Holaveden,

It. I Värend vid Andre- j

da ſkog.
It. Vid Bierqvarda.
It, Vid Awalkär,
It. Vid Danaſorg.
It. Vid Ruutnaby,
It. Vid Oreſteen.
It. Paa Harlyuung.
It, Vid Haraakra i Bi⸗
fkop Kätills tid.
It. Vid Norköping.
It. I. Slag i Da?ömenq
It. I Arbogom.
It. I Upfſalom.
It. Uppå Rotafkog Bilk,
Krätil och Herr Eric
- Nilsfon.
It. På Bruunkeberg IE:x
flagne XVL Riddere

It. Vid Stockholm

grepne , och mz them

Vlc faanger och
XIIII men,

It, A Luundby hecd.

It. Vid Algxborg.

It. Vid Stockholm I 517.
It. Vid Rotabroo.
tha
Konung Hans kom

It. Vid Södra Malm

thaa Kon. Criftiern
drog til fkeps,

It. Vid Brännekirke

1518.
It. Vi Narffvabro 1517.

It. Vid Kalmara 1519.

It. Vid Lyongby eodem

tempore.
It. På Oland die S:ti
Michaelis eodem A:o.

Sedermera år af annan hand och med blekare bldeh
tillagt:

It. Vid Hoff med Eric
Karsſon.
It. Vid Bogafund 1520
die Henrici.

It. På Tiwiden Purifica-
tionis ſamma Året.
It. Vid Ballingxaas eod.
Anno.

I,

I, Vid

PU

I
k, Vi
mz
tad

I
ſter 1 I

| mm|

dM

tilln ;
Aunos

conlec
per V
vedidly
ee
D
Eod

å MM (

t €
Eca
M

S [00

e Åa a
uv L.'D H

|

ungel
,
by heed,
DOrg,
olm1$1).
100,
holm tha
lans kom
Ira Ma?m
, Cr
p

erke

br0 17

tå II0
Aen |

Puriier
Året

l,

Palſca och Pingxdaga

It. I Upfala Langa Fre- Nativ. Chriſti codem

dag eodem Anno. anno.
It. Vid Veſteraaſs mellan It. Vid Rysby- 1522.
— I, På Gotland 1524.
4 21 It. På Borneholm 1523.
321. — I. Vid Kolafund A:o
It. Vid Stägeborg 1521 D:ni 1521.
mz Herr Severin & It. Vid Nyköping 152k.
tandem 2: a Vigilia It. Vid Kalmarna 1522.

19. Strödda antekningar om atſkilliga Klo-
ſter i Linköpings Stift. ſid. 69.
De dro endaſt följande:
Anno Domini II61 fundatum eft monaſte-
rium Wretenfe.
Arnno Domini 1167 Obiit KAROLUS Rex
dicti monaſterii fundator.
Anno Domini 1204 Domina Iagigerdis Pria-
riſſa, germana, prædicti Regis, obiit, qve per
annos XL idem monaſterium gubernarat. |

Anno Domini 1289. Id, Junii dedicata &
conſecrata eſt ecclefia Sanctimonialium Vretenſium
per Venerabilem in Chriſto Patrem Dominum Be-
vediltum II. prefente D:no Magno Svecorumque
Rege , ac Domina Helevijk regina , in honorem
Dei omnipotentis & gloriofe Virginis Mariæ.
Eodem tempore Domina Katerina , ſecunda proxi-
ma die feſtum Dedicationis præcedente , cOnfecra-
ta eft in Abbatiflam ibidem , aliis X. virginibus
eciam eodem tempore Solenniter Deo dedicatis &
introductis ac conſecratis.

Anno Domini 1329 obiit Domina Katerina,

Septima Abbatiſſa Vretenfis, tertia die ante Phi-

lippi & Jacobi.
Anno

'S j - JR
g k

Anno Domini 1432 die S ti Jeorgii combu— x

ſtum eſt monaſterium Vretenſe tertio. .

Anno Domini 1514. Dominica poſt Birgit-

tæ conſecrata fuit Domina Sigridis in Abbatiſſam.

ArvvASTRA.
Var fancloret Å:o Dini = = - =
SvERKIR och hans Drottning Us!fil af henna
morgangaffvor , gamalt frelfe fom var Alvwaſtra
by, then aldrig hörde under Cronona, ellegeſt
hade Cronan ther til hafft jus Patronatus, ſom
aldrig finz ſkäl til. Och lagde ther Biſcop S
1 Lincöping monga fina friheter , tienda til thet-
ta , Gudi til ära oc Konungenom oc Drotningene

til vilia , ſom breffven bevila. .
. NYDALA.
Och på famma dag epter middagen fundera-

de Biſkop Gifle Nydala Cloſter af Bilcopsbordſens
renta, ſaa ath Cronan haffyer ther inte macht
them nogon tunga paaläggia
20. Valor Frlendarmni in corpore. ſidd. 71.72.
21. Necrologium Lincopienfe, fidd, 73 - 84.-

- Innehåller dtſ l»':/hge Bifkopars , Proflars , Kanikers
och flere til Linköpings Clericie - Stat bördnde perſſoners
dòdsdr; och år icke widlfrigare , ån at det belt och
hållet bdrſtddes kan infras.

Anno D:nt MCCCXCI, obiit beatus Nicolaus
Hermanni Epiſcopus Lincopenſis, natus Skeningiæ,
tranglatus honoriice Lincopiæ tempore Domini Jo⸗
hannis Epiſcopi Lincopenlis.
Anno Dni 1436 obiit Reverendus Pater
Dominus Kanulus Epilcop, Lincop. die S, Jeorgii.
Auna Dini 1440: in Vigilia Nativitatis Do-
mini, obiit Reverendus Pater Dominus Beneditus
Laurencii Epilcopus Lincopenlis. An-

af Kon.

Ånnc
ir et D
nus Paſtor
jus Linc
Cathedra
Ann

| Reverenc

fepalus
Aun
qvi M
Pater Ha
Ibid, 10 n
Ånn
oobat, Ca
relenavit
quam ha
banoes By
Ltoms P
Ånr
kkaurator
herdlita ]
I
Ånn
Lab
M
l, Mag
Ann

Dominyg
. Ån
ddit D

i5 tedje

i0 i

) ndr
shordns
e IHÄCÖZ,

77
Cquikttt
f uer

;z

'
par

Anno D:ni 1458 die XVI menfis Aprills , '
quæ eft Dominica in qva canitur: Ego fum bo-
nus Paftor , obiit D:nus Nicolaus König, Epiſco.
pus Lincopienſis, Sudercopie , & ſepultus juxta
Cathedram Epiſcopalem in eccleſia Lincopieni.
Anno Domini 1 465 circa Laurencii obiit Holmis

Reverendus Pater Dinus Katillus Epiſcopus Lincop.

ſepultus Lincopie in primo Choro.
Anno D:ni 1500, Vigilia Thomæ Apoſtoli,

qvi fuit annus jubileus, obiit Reverendus D:nus

Pater Henricus Tidemanni Epile, Lincop. ſepultus

ibid. in novo Choro beatæ Virginis.
Anno D:ni 1513 Reverendisſimus D: nus]aa
cobus, Cardinalis Arborenſis vulgariter nuncupatus,
reſignavit per viam cesſionis ecclefiam Lincopenſem
quam habuit, in commendam & favorem D. Jo-
hannes Braſehe Præpoſiti Lincopenſis, anno primo
Leonis Papæ XIIII.
Anno D:ni 1405 obit Præpoſitus Tora re-
ſtaurator Præpoſituræ poft ejus deprædacione m &
perdita jura ad fugam Præpoſiti Zohannis Karoli.
In margine dr anmdrkt: 2 Januarii.
Anno D:ni 1418 obiit Prwpolitus Laarencius
Langhals Sigfrid: Confesſionarius Riginæ Margaretæ.
Anno D:ni 14 » - obiit Præpolſitus Olans Panu-
li , magnus curialis.
Anno D:ni 1425 die beati Jeronimi obiit
Dominus Manhias Præpolitus Lincopenſis,
Anno D:ni 1457, in Vigila beati Andreæ,
obiit D:nus Magnns Peiri, Præpoſitus Lincopien-
ſis, rediens de terra Sancta.
Anno D:ni 1459 obiit D: nus Ericas Trolle
intoxicatus lubens.
Anno D:ni 1472 obiit Mag. Petrus Mört ,
Proepofitus , a Paraliii. Anno

24
Anno D:ni 1491 obiit Doct. Sywo⸗ Præpo-
ſitus Lincop. Nerei. (Seilicet die y
Anno Dini 1501 Doctor Hemmingus reſigna-
vit Præpoſituram Lincopenſem.
Anno D:ni 1513 Doctor Jchannet Braſehe
dimiſit Præpoſituram.
Anno D:ni 1515 Reverendisilmus D: nus Go-
ſtavus Trolle relignavit Præpoſituram.
Anno D:ni 1430 obit D:nus jelamnes Nis
colai Archiadiconus Lincopienſis.
Anno D:ni 1449 in craſtino Octav. Martini
Obiit Dinus Boerius Piik Archidiaconus Linoopenſis.
Anno D:ni 1456 die beati Petri ad vincula
obiit D:nus Johannes Ej killi Archidiaconus Lincop.
Anno 1466 obiit Petras Ottonis Archidiaconus.
Anno Dini 14-- obiit D:nus Gudmundus
Archidiaconus.
Anno D:ni 1510 28 Januarii obiit Mag. Jo.
har Ganzo Archidiaconus ſubito.

Anno Dni 1524 die Chryfogeni, de mane

hora 2:a no&urna Venerandus vir D:nus Vernerus
Nicelai Archidiaconus Lincopienlis Proto- Notarius
fedis Apoftolice ; 24 Novembris.

Anno D:ni 1334 obiit Magiſter Pbilippas

Ravalli Decanus Lincopenfis,
Anno D:ni 13-- obit D:nus Harallus Ulfe-
nis Decanuss
Anno Dini 1496 tempore Martini obiit D: nus
Petrus gohannis Decanus Lincopenſis, Secretarius
D:ni Stenonis Stuure, dispromotor eccleſiæ Lin-
copenſis, hic fuit Lincop - «
Anno D. ni 15 - = obiit Magiſter _?olbamm Jo⸗
hannis, Decanus Lincop, Wadſten.
Anno 1400 XXIIII Aprilis obiit Nicolaus
Ulpbonis Cantor mepxenfls. Anno

Anr
Ånr
Ånt
Än]fan |
A
Gotfcalc

Swartap
n5 1)
Å
Canopicl
Ån
Olaus G
N
t D
h
(anoni
A
Erics

Å

bra E

A
Mgm
!
.

L inc0

/
I0 Prg

/
N

N icoi
|

I Präepof
nn ten
muj Ör

Dtiusbr

snar Nå

j Ma

nkOpeniy
aÅ Vincud
lS L;&”Op.
jd0
söänndll

Mag, jr

de mar
Vaa
Notatls

( 95
Anno D:ni 14-- obit Martinus Olai Cantor.
Anno D:ni 14 - - obiit D:nus Guus Olai Cantor,
Anno D:ni 14 - - obiit Magilter Gerhardus
Laſſan. Cantor. .
Anunno 1 ni 1517 reſignavit D:nus Peirus

Corſcaket, factus Paraliticus.

Anno D:ni 1426 Apli obit Dinus Johannes
wartapreſt Canonicus Lincopenlis.
Aanno D. ni 14314 vigilia Petri, obiit t Domi-
nus Tyrgillus Canonicus Lincop. in Tgidi. —
Anno D:ni 1445 obit D:nus Carolut Tante
Canonieus Lincopienlis,
Anno D:ni qvo, fupra proxime obiit D:nus
Olaus Gute, Canonicus Lincopienfis,
Anno D:ni 1451, die invencionis crucis ob-
t D:nus Henricus Stenonis Fåtting, Canonicus.
Anno D:ni 1461 obiit D:nus Petrus Svenonis
Canonicus Lincopienfis.
Anno D:ni 14854 , die Bernardi obiit Dinus
Ericus Stenonis , Canonicus in Margarctz.
Anno D:ni 1458 , VII Novembr. Obiit D: nus
Petrus Helmſtani Canon. Lincopienlis.
Anno D:ni : « + obiit D:nus Tijdemanrnus
Magni Succentor feria tertia poft Palmarum.
Anno D:ni 14.-- obiit D:nus Kdllarus militaris.
Anno Dini 14 ‧= obiit Couradus Canonicus
Lincopienfis,
Anno Dni 14-> obit D:nus Sveno P:mg
in Præbenda Petri Martiris.
Anno D:ni 14« = obit D:nus Olans Gote
Succentor.

Anno D:ni 1475. XV. Januarii obiit D:nus

Nicolaus in Daxberg , in Præbenda Laurencii.

Anno Dini 14-- Obiit Dominus Andreas
Magm in Præbenda Michael. Anno

Anno D:ni 14 - - obiit D:nus Laurencius Grota | M
te in Præbenda Nicolai » ultima Octobris, | J, |
Anno D:ni 14 - - obiit D:nus Olaus Awm/?z ; A
in Michaél. Magifte
Anno D:ni 1501 obiit D: nus Ingemundas Å
in Præbenda Nicolal. Procber
| An tnno D ni 1407 obiit D: nus Philippus in Ia
Herzeme (Häradshammar) Succentor. refalt,
Anno D:ni t>--- obit D;nus Peirus Joban
uis, in Andrex, XIII Juhi. IG
Anno Dini 1501 obiit D:nus Flermannsus Grarte.. . |
Anno D:ni 1505 » Maji d. 21 , obiit D:nus |
Johannes Stache Rector Chori. ha
Anno Dini 1502 obut Magiſter Jober Uljfy ” -
in Katarinæ. so
Anno D:ni 14*—- obiit Dnus Magnus Da-
geri in Præbenda Katarinæ, D
; Anno D:ni 14-- obit Magiſter Gerardus A
in - » s Cantor Lincopienlis. Andran
Anno D:ni I » - » obiit D:nus Thomas in Præ- |
benda Margaretzx, ſter 1
Anno D:ni 14 - - obiit nobilis Claws Niels-
ſon, Canonicus in PFræbenda Margaretæ. | Canon
Arnno D:ni 1510 d. 19 Septembris obiit Å
Magiſter Gorfcaleus in Prebenda - « » - Romæ Dyny
Anno D:ni 1496 obiit Magiſter Bernaraus
Canonicus Visbyenſis. la
Anno Dni br obiit Magnus, Canonicus Sd
in Visby, Obiit')
Anno Dini I « - » obiit Dominus Nzcalam „ I M
Canonicus in Liongby. |

Anno Dmi 1506 in autumpno obiit P nus n
Tharo in Vielſtad Canonicus.
Anno D:ni 1516, VIII Novembris , obiit D
Magiſter Nicolaus Petri in Præbenda Katerinzæ.
Anno

Lar G

A
ODS,

5 Olw Ar
U- mdr —

; Plilynt.

”
)h

Par Jalt

maunuf Crad

, Ob Du

er Gowil

ums OL

„ .
Cli M -

SRAS
ROME,
ef Bumtdl

;CJOW

& lls

pt Da

Anno D:ni 1514 obiit D:nus MWicolaus in
Böde ; Canonicus & Yconomus Lincopienfis.
Anno D:ni 1466, Converſ. S:ti Pauli, Obiit :

Magiſter Zobannes Vipa in Katerinæ, 24. Januarii,

Anno D:ni 1466 obiit Magiſter Arvidus in
Præbenda Katerinæ. |
* Anno D:ni 1$- - obiit D: nus Peirus in Sa -
reflada , Canonicusa — « :
” Änno Dini 15 - > Obiit Magiſter Peirus Giör-
deri, factus monachus Waitenenſis.
De illo in Diario Waſtenenſi legitur.
MDV, in profeſto Viſitationis Virginis Mariæ obiit
frater Petrus Gierderi, qui fuit Magiſter Artium &
natione Warzftenenfis, ac ante introitum Canonpieus
Lincopenſis; obiit autem anno a profesfione fua ſeptimo.
Anno D:ni 15 > > obiit D:nus Micolaus Tocs
ehe Canonicus.
Anno D:ri 1510 Vigilia Thomze obiit D:nus
Andreas Gadd, Canonicus.
Anno D:ri 1466 XXIIII Maji obiit Man*l- :
ſter Johannes Vipa , Canonicus Lincopienfis, d
Anno D:ni 1466 obiit Magiſter Arffvidus

Canonicus Lincopienſis.

Anno Domini 1518 n craſtino Sigfridi obiit
Dominus Johannes de Wiſt, in Præbenda Margaretæ,
Anno D:ni i 519 die animarum obiit D:nus .
Olaus Clementsfon 3 in Præbenda Petri Martiris.
Anno D: ni 1523 , paulo ante Pentecofteti,

obiit Magiſter Henricus Nicolai ; in Præbenda Petti

martiris.
Anno D:ni 152-
Brage, Canonicus Lincopienſis, Calmarie,
Anno D:ni 15 - - obiit D:nus Laureactites i0
Gerslöfa , Canonicus Lincopienſis,

É

|

obiit Dominus Andreasz

Anno D:ni 152- obüt D:nus Nicolaus de
Herzeme, Canonicus Lincop. in Præbenda ---

Anno D:ni 1524 obiit D:nus Sveno in Au-

derſtad, Canonicus Lincopienſis.
Anno D:ni 1525 obit D:nus Simon in Alſe-
de , Canonicus Lincopienfis,

22. Riksmarken Sien Bmf&pm Bref til Ca-
hvaruti han råder

- pitels - Herrarna i Link ping
dem, at välja Arnotdum , Kong ALBRECTS Cantz-
ler och Decanus 1 Skara, til fin Bifkop i den

mördade Gotſ kalci ſtalle. ſid. 93˙

„ Brefvet år på latin, och år fkrifvit i Örebro', mea

Artalet finnes icke utſart, lårer dock vara 1374.

23. Upfala Döm - Capitels fkrifvelfe til Bi-

fkop Knat och Dom » Capitlet i Linköping , röran-
de den fkiljagtighet , fom upkommit imellan dem
och Kong Eric XIII i anledning af deras nyligen
förrättade Arkebiſkops- val. ſid. 93.

Brefvét år på latin fkrifvit i Upſala Dominica Pas-
ſionis, men ucan årtal,

24. Ecciefie Patronatæ in Dloecef Tincopi-

enſi. — lid.

der Påfvedömet , til Linköpings Stift hörande
förfamlingar , hvarvid tillika deras indelning blif-
vit anmärkt , antingen de varit lagde under Bi-
fkops - Stolen , eller Capitlet, eller ock under vis-
fa Canonicater , Præbender, Capeller, eller Fattig-
bus ; famt buru många natter hvarje förſamling
var förbunden at underhålla Bifkopen vid förefal-
lande viſitationer. ſidd. 95 108.

Denna Fôrtekning år nyttjad af Biſ kop Rhyzelius
få vål i deſs Mona?ccnologxc, fom i defs [Bifkops-

KL Önika, 26.

94.
25. Alphabetiik Förtekning öfver alla, un-

256.
/ku) Gd
l
tid
va
de
bed
de -
Ånhé in
Äntontr c
Cäpeua N
Capella Sk
Denti Joh
Menatggr
Wrencon
Cnch
Capella -
Jorgii I
L&dmoal
D anål S;
Sänäl SP
Beate P
Möt
N

- Dombg 5,
Crucis in

; Spirikge
» Petri |

Porgi ibj
Cett trudis
Caheln in in

ea1 BO

eor'gii e

ilant d

j m d
p d

hr0 , Ma

Ne
LOWH
Åa'l [
Eiyle

soca Ir
neopi

p W
wö &ndc
v lir
der b
fer YiS
Futtig⸗
amlind
orebl

hd
'Bifk'vPå' .

Wi

29
26. C apellee noſlra ætate, (Scilicet yel. Bra-
ſkii) ſid. 109.
Denna Förtekning öfver de, under Braſkens
tid , i Linköpings Stift varande Capeller ; är
väl af Bifkop Rhyzelius utgifven vid flutet af
defs Monafteriologie ; men fom den ſamma
befinnes på et och annat fälle felagtig ; tor»
de en fikrare affkrift härftädes införas,
Anne in Scopulis.
Antonii circa Röne. ( Rhyselus Curiæ Röne)
Capella Stegaholm. V
Capella Stegaborg.
Beati Johannis in Ramshäll.
Renaroorum. (Rhyzelius: Rettaroos,)
Laurenci Sudercopiæ.
Capella Hendelö,
Capella Norcopenſis.
Jeorgii Lincopire.

Ladingalunda,

Sancti Spiritus Sudercopiæ.
Sancti Spiritus Lincopiæ.
Beatæ Birgittæ circa Motala, ( Rlywelins: Curia
Motala)
Jeorgii Skeningize,

Domus S:ti Spiritus ibidem.

Crucis in Granby. ( Rbhyzeligs: Eremitorium.)
S, Spiritus Waſtenis |
S. Petri Ibidem,
Jeorgii ibidem,
Gertrudis ibidem. ,
Capella in Holaved, '
Beati Botolphi. |
Laurencii in Viſinxô. (Rby&dzm. Lampndng
]eorgn Jenecopiæ.

G 4 Sanéi

Sencti Spiritus ibidem. ;
Beati Petri ibidem, * | Z
Capella Valbergis.
Crucis circa Husbyfioll. (Rhyzelias Eremitorium
(Curiæ Husbyfiöl)
Capella Parata vel Perata, (Rbyzxelins: Pata.)
Capella Strömfsrum, (Rbyzelius Strömbrum.) -
Jeorgii Kalmarnæ. S G
Sikavarp in Ölandia,
Elavi in Barkholm,
' Eremitorium Vaftenis,
S. Olavi in Böda.
S, Ottonis in Högaby.
S, Margaretæ in Ronften,'
S. Kanuti m Algutzrtum..
Beati Stephani Gräsgàrd, alias Barbaræ. (Khbyze-
Beati Johannis in Kyrohaffn.
S. Sigfridi in Hagaby in Möre.
Capella in Kumlamad > S; Olat. | . ;
Capella Boskulla, circa Krakarum , feu Botolffi.
— (INRbbyzelinz: Curiæ Krakarum.) .
S. Gertrudis circa Cronabäck. (Rbyzelias : Curiæ
. CIONADACK: D sr R a
S. Jeorgii circa Stegeholm, ( Rhyzelias Curiæ Ste-
geholm.)

27. Monaſteria Dicecefeos Lincop. Anno I515·

År tryckt efteràt i Biſ k. Rhyzelii Monaſteriologia:
28. Smör- Ränta med flere ſkatter til Linkö-
pings gård och Biſkops-bordet. Sidd, 110” 116.
29. Arkebiſkopens Jacobi Ulphonis fkrifvelfe
til Electos i Linköping och Strengnes, ſom då
* ) uppe-

tppe
Siolk

IV

Sock

och
åd
al d
(lir
lta
UQ

h

bud

Sti

Och
i

V
É

.

uppehöllo ſig i Stockholm, rörande Arkebiſkops-
Stolens rättigheter m. m. ſidd. 119. 120.
Brefvet år på latin, men utan Artal. W
30- Bilkopstorpa Widzlaga. (Rägäng) fidd,
121124õ. E S
3I. Biſfkopsforſſa Widzlaga. fidd, 12 5. 126.
32. Norra Berga Widzlaga, i HKlåckerike
Sockn. ſidd. 133. 134.
33. Arkebiſkop Henrics fkrifvelfe til F ogdar
och Ämbetsmän i Linköpings Stift, hvaruti han
råder och förmanar dem , vid deras ſiäls falighet,
at icke befatta fig med fådana faker , ſom rörde
Clärkom , Diäknom, och Kyrkans perfoner, utan -
låta then heliga kyrka och hennes perfoner och

ägodela niutha theras reth och friheter , ſom the

aff aldher och af hednom hös her i rikit niutidh
badé m. m. ſid. 139.
Brefvet år p Syenſ ka, fkrifvit ex caftro Almarſtâk,
Anno Tricenteſimo LXXXVIII feria quinta infra Octa-
vas Angelorum,
34. Utdrag af Kejler CAROL utfärdade För-
bud emot Kyrkans och Clericiets förolämpande,
fidd, 142. 143. 144. ;
På latin, defect,
3 5. Ärkebifkop, Olofs Btef til Linköpings
Stift, hvaruti han biuder , at det Beflut , fom i
Telgiuum var giordt och faſtſtält om Kyrkans fri-
och rättigheter, ſkulle almenneligen kundgöras.
. Brefvet år på Svenfka fkrifvit Arboga Anno Dini :
MCDXXXVIII, fexta die Marcii. S z
36. Bref af Ärkebifkop Olef i Upfala , The-
mas al Strengnes, Oloff aff W efteraars och Magwå

102

aff Abo , til alla Fogdar och Ämbetsmän i Lin-
köpings Biſkopsdöme, med förbud , vid ſtraff af
bandlyfning , at de icke ſkulle oförrätta eller våld-
föra Kyrkan och defs perfoner m, m, ſid. 141.
' PåSventka, fkritvit Arboga Anno D:ni MCDXXXVIIP
fexta die Marcii, |

37. Sten Stare (den äldres) Bref, hvaruti
han bevitnar och tillika ſtadfäſter det Bref, ſom
Drotzen Chriſtiern NWilſſon , Riddare och Marfken
Carl Kuutsſon, med alla Rikfens Râàd, Anno D:ni
MCDXXXVIII. ſexta die Marcii, i Arboga, gifvit
Bilkopen i Linköping , med rättighet , at upbära
ſakören af alla godz och perfoner , fom lydde un-
der Kyrkan och Clericiet, ſid. 145.
Brefvet år på Svenfka, Daterat Holmis Anno Dini
MCDLXXHU, E ' ,
38. Syeriges Rikes Bilkopars, Råds och Lag-
mäns inbördes förbindelſe om Rikfens rätt och al-

Ja gamla Privilegiers vid magt hållande m. m,

Gdd. 146. 147.
Detta märkvärdiga Document är på Sven-
fka , hopkonſtlat af den tidens Ariſtocrater, vid
Hertig Magni Eriesffoas Kunga - val, giordt
och gifvit Upfala Anno D:ni MCCCXIX Od.
Idus Julii die ſcilicet electionis memorati Regis,
Den Afſkrift ſom här finnes , lärer vara en
Ölfverfattning ; ty Haddorpbh , 1 Bilagorna til ſto-
ra Rimkrönikan fidd. I1I. 12. har detta bref
på latin , trykt, ſom han ſäger, efter fielfva
Originalet , få framt man icke vill påflå, at
denna märkeliga A& blifvit utfärdad både på
Latin och Svenfka, 2

De myndige Herrar , fom , för at ſtyrcka

j

L i Lin
raff af
ler vid
UL
XV

hvant
ef, fon
farken
00 D:ni
, givt
pbirg —
( u

00 D

1 Lags
4 4.
, h

en⸗
vid
jedt
O

103

fitt egit välde , fökte lägga band på den lagli-
ga Konunga - magten ,. voro Olof (Biörnſſon
Färlay Arkebilkop i Upfala , Carl ( Jonfion
Bååt ) Bifkop i Linköping , Benét ( Johanfion)
i Skara , Ssiyrbidra 1 Strengnes , Broder Ifrael
( Erlandi Ängel) i Wefterås , och Magnus I -
Wexiö , Mathias Kdtulmunaffor , högmektigh -
Förftes Konung Mans Ericſſons, ffordom Her-
togs, Hoffmeftare , Birger Pederffon , ( Brahe r
Finvedh Niclaffan , Magnus Benedictſſon, Larens
ſo⸗ (Stengafvel) Lagman i Sudermanna-
landh, Sraffan Rörekffon ; Bo Nictaffön ( Natt
och Dag) Osgöta Lagman , Knuth Jaganſſon„
(Blà) Philpus Ulfslon , (Ult) Eric Teareſſen,
(Bielke) Sone foganffer (af Wålunge Slägten )
Lagman i Tihäredhom , Tore Kdthilſſon, (Biel-
ke ) Knuth Monſſon, Wesvöta Lagman, Jo-
gan Tolfſſon (Sture) Guſtaf Trueſſon, Erengiſle
Ndshonung ſſon, Nils Birnſon (Färla) Lagman
i Närcke , Hdhan Zoganſſon, Kalladher Lämma,
Mons Nilſſon Lagman i Wesmannaland.
Denne fiftnåmnde år icke af von Stiernman
nämnd. bland Lagmånnen i Weftmanland, |

39. Præpoſiti & Capituli Lincopienlis Bref

tl D:num Ragvaldum de Windeſtadhe Præpoſitus

1 Skeninge och D:m Bendonem i Hagaby Höga ,
med. belallning , at de fkulle föranftalta om uplä-
ſandet , i Skeninge och Wadftena , af Drottning
MARGARETE Bref, Dat, Axevald Anno D:ni
MCCCXE tercio ipfo die annunciationis beatæ
Mariæ Virginis , hvaruti hon förbiuder ſina Fog-
dar och Ambetsmän i Oſtergötland, at lägga tun-
ga och fkatt på Kyrkor, Clerker och Klåfterhion,
| ; G 4 | Drott-

ſchutvud) Karl (Thordsſon) Bonde, Kunt Zoghans-

104

Drottningens Bref år på Svenfka, men Capitlets På;
Latin, Dat, Lincopiæ Anno Dini M. CCCXCIIIIO feria
III: a proxima poſt Dominicam Palmarum.
40. Konung MAGNI Bref, hvarigenom han
under fin frid och befkärm uptager Biſkopen i Lin-
köping , hans kyrka och all henna godz. fid, 148.
Ar på Svenfka, giffvidk a Boghehus Anno D:ni
MCCCLIII die invencionis Sanctæ Crucis, -

AI. Tranſſumt al F örlikningen imellan Ko-

nung MAGNUS och hans Son Konung Eric, giord

1 Jönköping Anno P:ni MCCCLVII die Sancti

—

Vitalis. ſid. 149.
r pà Latin.

42. Konung CHRISTOPHERS Bref, hvaruti han
ſtadfäſter alla Prefterfkapets Privilegier, fom både

Påfvar och Konungar förundt bade , famt frikal-

Jar hela Kyrkoftaten från alla Konungsliga fkatter
och befvär , af hvad namn de vara mände, fåfom
Ledungslama, fkipwift , Spannemàâl, Atargäld
m m, ſidd. 149. 150.
Brefvet år på Svenfka , Giffwith och fkriffwith i
Upfala på Konung Chriftofters Crönilfe dagh ; fom
war helgia Kors dagh exaltationis, Arom epther Gudz
byrdh Tuufandhe Firabundradhe Firetigie på thez förftha,

Af detta bret finnes åfven affkrifter —På- latin.

43. Bref af Chriſtiern Nilfon (Waſe) Ridda-

re och Drofeethe ; Gaſtaff Benilsfon , Nils Erngis-

ſtaſen, (Natt och Dag i längden y Bo Stenffon ,
( Natt och Dag ) Göflaff Alzorsfon , (Sture) Bro-
der Svenſſon, (Tiurhutvud) Riddare , Karl Knuts-
fon > (Bonde) Marſk, MNils Znſſon, (Oxenſtierna)
Bentt Znſſen, (Oxenſtierna) Carl Ormſſen, (Gum-

ſon

hbå
h Pad
Dag)
Do Ra
ger d

| Erengi

Karl|
Platbo
a'em[o:

Era '
(Spatv
(ROYG
Mnng
Man
LOTI
t0e
li |
det

dom

Och
Me

pen
alla
Oh

l

pitlets på
lo kud

nno Da

| 7
an Åp
2 Säd

1"'&1(1

vib |
| j i/Öm
Gudz

lg -

lir
wgi ;
0 us
r0r
pulss
tna)

ſr Benkht Udabeſon . (af Winst tör Pa S Slägten) E-
b Puke , Benkth Gothſ balksſon (Ult) Benkth Steens-

1r (Natt och Dag) Mils Stecnſſon > (Natt Och

Dag) Karl Chrißtiernſſea ”, Matts Odgbisflafon (Lillie)
Bo Knutsſon (Grip) OQlaf Rawalſſon, (Röde) Gre-
ger Magnuſſon, (at Eka Slig gten) Magnus Gren &
Eren Nalſſon » (Natt och Dag i lingden) Joghan
Kar’, > (Färla) Birghe Troke, Oite Ulfsfon, Niels
Pia . Foghan Gedde , FHenrik Swerd , Benkih Ly-
decafon , Sone Sana[m, Nils Ulfsfan > ngfaf Ulfs-

ſon (Sparre) Gôſtaf Stunre, Ture Stenſſon (Bie ke )

Eric Tuareffon , (Bielke) Eric Stenſſoen, Fader Ulfsfon,
(Sparre) Harald Stenſſen (Gren) Holm ſten. Jog hanſſon
(Rolenſtrale) Awea Peccatel, Eric fön(fon ; Karl

Wonſſon (a! Eka Slägten) Harala lo, Rawaldber.

Monſſon, Niels Kxok , Gregers Nilffon, Magnas Pijik,
Lorens Sudckenborgh 9, &'en Peder fjon . /apsmre, Swe-
riges Rikes Rådh och män, hvaruti de förbinda
fig til at fkydda och förfve a det andeliga Stån:
det vid fina Privilegier, friheter, r.;attwhewr, cgens
domar och gods, rörlig ot och orörligt. ſid . 151.152.
Brefvet àâr på Swenika, Giffvit i SSdherkoping
fåmpthe daghen i Octobris Manadh MCDXXXVI,
„Drotze en och Riddaren Cbriſtiern Nilſſons
och Marſken Carl Knursfons Bref, hvarigenom de,
med famtelige RiksRådens famtycke, 1i»a Bifko-
pen i Linköping rättighet , at upbära ſakören af
alla gods och perſoner » ſom lydde under Kyrkan
och Clericiet. fid. 152.
På Svenfka, Gifvit Arboga Anno Dini MCDXX)&VHL
Sexta die Menſis Marcii. .
$. Konung JoHAN SVFRKPRSSONS Bref ,
hvaruti han iam larar alla Bifkopar öfver he m,
Riket fria för all Konungslig fkatt och tung« 3
G $ Och

106

och tillägger dem deſsutom Konungsböterna af al-
la de brott , fom på Kyrkans och Clericiets egen-
domar blefvo bedrefna. ſid. 153. ;

Breffvet år på Svenfka, Giffwir Aarom epther Guudhz

byrdh MCC på thet XIX:e,

456. Konuug MAGNI LADULASES Bref, af
ſamma innehåll, fom näſtföregâende. fidd, I 54. 155.

CGifvit I Söderkoping Anno D: ni

MCCLXXXI, på fin kära Hustrus Krönille
dag , fom var S. Olofis Ronungxdagh,
År på Svenfka, _ j
47. Samme Konungs Bref til fine Fogdar
och Upbördsmän i Oftergylland , at de icke fkul-
le fordra någon Spannemils- ränta af Clericiet.

bid. 155.

På Svenfka, Gifvit Konungsberg Anno D:ni

MCCLXXXII. Qvin. Kal. Aprilis.
48. Bref af Birge Ulfsſon och Sten Benblaſon,
jemte Tranflumt af Drottning MARGARETXE För-
fäkran , til Sveriges Rike, Giffven Arom epther

Gudhz byrdh MGCCLXXXVIII oppå Palm - Sön-

dag. ſid. 157.
Brefvet år på Svenfka ſkrifvit Sudhercopix Anno
D:ni MCCC Octoagefimo Nono , Dominica prima
ante beaterum Apoltolorum Symonis & Judæ.
Droettning MARGARETX Förfåkran år tryckt ibland

å
é

Haddorphs Bilagar til ftora Rimkrönikan fid, 51, följ.

49. Konung Eric ERrRIiCssons Bref, hvari- -

genom han ftadfäfter de af Konung JoHAN åt Prä-
ſterſkapet gifne Privilegier, ſid. 157.
På Svenfka men utan Artal.

$0, Åtfkillige Domherrars Proteſt emot det,
fom

fon I
yar nd
fer, ic

anäl v

P:
h

om C1

til &
lina I

Preiiå

[|
|

Prefle
Ö.em_ |
VI

na arak

8 egk

heGaadba —

Pret, tl
s4 ll
0 D
Kröndke
hgt,
Fogdat
ke fku

a00 Da

enä!fäfi, ;

| CP(hCY

g Ånnd

i [ö)

hvat

ſomn

107

fom 1 Konung MAGNI Emcsaows Almanna Lag
var infördt til förfång för Preſterſkapets rättighe-
ter, ſid. 158,

Proteſten aflemnades til Lag- Commuisſionen
i Örebro den 8 Martii 1347 af Laurentius
de W'allentuva Uplal. Laurentius de Hauſawiſth
(Wiſt) Lincop. Peirus de Floden Strengen.
Larens Beberg Aroſ. och W. emundus Wexion.
Alla Canonici.
Denna Proteſt är på latin tryckt i wWildes Hiſt.
Fros Metica P. 444 och i Meffenii Scondia Tom. XII.
P. I8
5I. Tranflumt af Kejfer FRIDRICS Mandat
om Clericiets rattigheter. fidd. 15 9r 162.
På latin, utan àärtal.

52. Konung CHERISTIERN den I. Förſäkran
til Svea Rikes Ständer at vilja bibehålla dem vid
lina Privilegier. ſid. 163.
På Svenfka, in Caftro Haffnienſi Feria VI: ta Prori-
ma poſt Dom. Lætare Anno D:ni 14570
Tryckt bos Haddorph fidi 194.
, Konung CHRISTOFFERS Sfadfa.&elfe _pfi
Preſterikapets Privilegier. ſidd. 165. 166.
Ar på latin och det ſamma ſom frammanfôre fin-

nes på Svenfka Dat, Upſaliæ in die coronationis » hoc
eft in ipio die exaltationis S. Crucis Anno D:ni 1441I.

5§54. Bref af Bifkopen Nils i Linköping til

Preſterfkapet i Öftan ö*ang , hvaruti han lemnar

dem del af någre Articlar , fom voro faſtſtälde
vid Mötet i Telge , med befallning , at de fkulle
almänneligen kundgöras. ſid. 167.
» Articlarna åro på Szenſka, men brefret på latin,
Script. Lincop. Anno D:ini Miuleäme Trer Centeſimo
Octoageſimo, dic beatirn -.a .

| . Bref af Proſten och C apitlet i Linköping
til Herr Ragvald Kyrkoherre ath Sancte Laurenſa
Kyrkio i Suuderköping , Canik i Linl köping och
Herr Herman Bagga Proſt i Suuderköping rörande
någon obéhörig ſkatt och tunga , fom Ewrt Mol-
eler fogde på Stegeborg lagt på Kyr köhion i Ham-
markinds härad. ”fidd, 169. 170.
Brefvet år HM Svenfka , Dar. Lincopiæ Anno Dni
1391 in Oct. S. Martini Ep. & Con fesſoris.
56. Konung MAGNI ERICSSONS Bref om Ko-
nungs Sakören, hd 170.
På Svenfka utan årtal,
. Konung ALBRFCTS Forfakran, hvarige-

nom han ſtadiäfter alla andeliga och Verldfliga

Privileg gier. ſid. 170.

Brelvct år på Svenfka, Dat. Stockholm , Anno D:ni
MCCCLXX quinto ipfo dic Septem fratrum. |

Tryckt hos 'Haddorph 1 ſid. 40.
$ör koruno ALBRECTS Förfäkran, at bort-
lägga alt hat och illvilja emot 5o _?a;e/]"w med fle-
re , och bruka Rikfens Rådgifvare i thet fom Ri-
ket kunde angå m, m, ſid. 171. |

På Svenfka, fo"xt Sripsholm Anno D:ni MCCCLX
v tertio, feria Sexta proxima ante feſtum exaltationis 5. i⸗

Å ' Tryckt hos Haddorph fid. 39.

, Konung BIRGER MÅNSSONS. Bref, hvar-=
uti han ekrältar: alla de friheter, fom dels fader

MaAGNUS ( Lachudas) frundt C lericiet vid fin Ge-

måls kröning, fidd, 171. 172.

Brefvet år på Jvmf ka, Giffvit Strengnes Aarom epter
Guds byrd Tuuſande Tryhuundrade paa t hz fampta Mid-
fafta Symcdagh |

60.

| tib

fratom

A

lilir
VOL0

kd,

iöping
Lauren(å
'måwu PCh
H ide
o Ma
01 Hau.

Anno Dut

IM R
A *H'v;j
ErMa

109

60. Det famma Konung ALBRECTS Bref ſom
frammanföre finnes N. 57. lid. 174.

61. Konung ALERECTS-Förſäkran, at bibe-
hålla Ständerna vid fina Privilegier m. m, fidd.

174. 175 |

År på Svenfka Dat, Årofaz Anno D:ni M CCCLXX
Octavo Dominica proxima poft Feſtum S. Martini Epiſcopi.

Tryckt hos Haddorph fid, 32.
62. Konung ALBRECTS Bref, angâende aͤt⸗
ſkilliga mål ; ſom af honom, emot lag beörefne
voro. fidd. 176 177.

Brefvet år Pà Svenfka, Dat. Stockholm in Clauitro ”
Fratrum Min, in Vigilia Laurencii Martiris A:d Dini .
MCCCLXXL

Tryckt hos Haddorph ſi ſid. 35.
63. Konung JOHAN SvERKERSSONS ſtadfäſtel-
ſe på Prc&erfkape:.s Privilegier, fſid. 178. —

Det ſamma, ſom finnes hår frammanföre N:o 45.
Gifvit Aarom epther Gudz byrd MCCXIX.
64. Hertigarne Eric och Waldemars Befkär-
melle-Bref för Linköpings Domkyrko, fid, 178.

på Sveana , Gifvit Skârkind Aarom cpzhcr Gudz
byrd MCCC på thet Attende S; Bartolomei Apoſtoli daag.

65. Bref af Hertiginnan Ingeborg - Matts Kd-
tilmundiſon, Hofmäſtare > Birge Pederſſon, (Brahe)
Lagman i Upland, Hacan Jo⸗ genſſon , Hakan , Kal-
lad Lemma, Thore Kdiilſſon, Bielke) Bo Nilsſon;

(Natt och Dag) Knut Manſn, Eric Tureſſon

(Bielke) Nils Biòrſſon, (Färla) Torgels Anderſſon;
Sigge Halftansfon > Sone Jogansfon , Riddare, hvar-
igenom Prefterfkapets förra Privilegier bekräftas,
fid. 179. ,
Bref-

Brefvet år på Svenfka, GR Lôdeſe Arom epthet
Gudz byrd MCCCXIX fåmpte dagen Kalend. Auguſti.
66. Ätfkilliga Räkenſkaper. fidd, 181-185.
67. Om Mankeboda Lana » filke, ſid. 186,
68.Om Munkeboda ägor och Rågång, fid, 187.

69. Lagmannen Eric Niperts Dom, om Mun-
keboda Fiſke, Giffven Arom epther Guds byrd

MCDLIIII. S, Martini afithon, ſidd. 188. 189.

70. Om Fidierfunde Widzlaga eller Rågång, .

RR 189.

71. Anmärkningar öfver åtfkilliga under Bi-

ſkops- bordet lydande gods och lägenheter. fidd,
72. Hushàlls-Calender. ſidd. 229 - 240.
7273. Mat-Ordning, eller Anrättningar på
viſſa Högtids och andre dagar, ſidd. 241 + 251.
| År tryckt i Götheborgfka Magafinet för åt 1761,
under titul: Köks- Calender, fidd, 194 = 196. 321 -325.

A

74. Om Skatten til Bilkops - bordet af àt-
fkilliga Socknar, fidd. 254 - 261.
75. Officiales vid Linköpings gård, fidd.
263 302. | k
> Inhehåller förtekning öfver alla Ambets-
män och Betiening, hörande til Bilkoparnas
Hofhållning, hvarjemte följer deras Inſtru-
ction och ämbets- ed. ; |
Fôrtekningen är tryckt i Cantzlie-Rädet Lagerbrings
Diſſ. De Epiſcopo Principe, pagg. 31. 32. Lundæ 1758.
| 6. Rågång omkring Biſkopsägorna 1 Byas
77. Ärkebilkop Jacebs Bref om ägande rät-
ten til upfundna Malmberg. fid. 309.
Brefvet år på Syenſ ka utgifvit 1485 Helge Körs Afton.

78.

o eyther
åugulki,

uder Bk

111

7⁰. Engelbrelt Engelbre&sfons Bref til Landt-
boarna på Liclmo och Crisberga ſkogar, at de

til Bifkoper ſkulle betala ſin ſkatt. fid; 311. .

Brefvet år på Svenfka, ſkrifvit Jung fruhaffn Anno
Dini MCDXXXII die S, Michaclis Archaogeli.

G Ä;i;niäga ſtrödda antekningar af mindre
betydenhet. ſid. 312 til flutet,
XLIV.

LCönberga Kyrko-Bok ifrån och med

År 1596 til och med år 1692. 86 ark.

Innehåller , utom det vanliga i Kyrkoböcker ,
äfven hvarjehanda anmärkningar af mer och min-
dre betydenhet , men hämtar 1i fynnerhet fit vär-
de däraf, at Paftor i Lönberga Nicolaus Magni
däruti anteknadt det märkvärdigare fom fig tildra-
git under den tiden han var Paftor, eller ifrån -

år 1578 til 1615 , då han lemnade detta jordifka,

För at afgifva prot af denne flitige mannens
upmärkfamhet vil man här anföra det märkeliga-
fte af hvad han upteknadt,

. Anno 80 (15'80o0)...
Uti thette år var Herr Pontu: Krijgs- Öffvers
fle för thett Svenſke Krijgsfolkit, och intogh
Kägfsholm 1i Ryfsland then 4 Novembri; och

then 28 Decembris bekommo the Pådz ( Padis y
i Lijffland. -

Herr Pontus fijk Sophia til äkta , Kong Jo-
HANS frilledotter ; 4 Februarii i Waftena.
Anno 1581.
Uti thette år then 4 Martii bekommo the
' Swen-

mm

Swenfke W eFenbewh 1 Lljffiand och Emto heete
kulor ther på, a
Tolsburgh bekommo the then 7 Martii.
Loe (Lode) t then 22 Julii, Fyckell then

,

23 Julii, Leal then 24 i och Haplſala th. 9

Koningh GÖSTAFF 1 Herranom i Stocholm, när
ſom han hade väll regeredt Sweriges Rijke nägot

Augulti.

lifflendfke . Narffwen med Krijgsmackt och med
ftormande handh ; och then 18 Septembris togo

the in then Ryſke Narffven Jvangord, och jamgrd

Ryisl land then 28 Septen: iris, och Coporien (Co-
porie) i Ryfland togo the in then 10 Octobris,

- Treyn Ew ittenſten 1 Lijffland togo the then

tö Novembris > och hafver tette år Varit ofs Swens
I. i lykfamligit år,
Iiem then 14 Maji tå ftod Frödickens Eliſa-
leiz bröllop i Stocholm med Hertugh Or cher
Van Mickelborg.
| Anno. 1? 559.
Nyärsdagh afflompna a Kongh CHüTSTTAN
III när han var $6 åra gammul, och i famme
månedt bleff Kongh CHRISTIERN then andre aff
thet nampn; dödh, när fom han hade varit fàn-
gen i Danmarck uti 27 äar.
Anno D:ni I15560.
Sancti Michaelis dagh 3 ta afffompnade ſalgh

när 140 àr.

—

Och Hans Son Kongh ERICE Vardt Koningh
och regerede uti Otta år,

| Anno I 561.

Caff Räffle ſtad 1 Iſtiland ſig wälvilleliga

under Konungh. EricH til Swerige och Räffle
Slott

Then 6 Septembris vunno the Svenfke thet '

Sb t
uck⸗
och d
te ſat
Marck
all M
Janua

ilagh

'

j
Lyffan

| tett och

Finland,
W h
Trytla

D
och M
Och ſe

en tv

och mi
bris t0
zjamgård!

vien (CO:

kiobris,
the thed
[s wa

AASKAN
; lämm
nde d
Uit l

—

113
Slott then 24 Junii; Och ſedan intogh Kongh

EricHz Krigsfolk Hvittenfteen , Hapfala , Pärnau
och flera Slott i Lijffland. - Och Tyfkar fom vo-
re fatte på Slotten, the fålde Slotten til Dan-
marck ( förutan Käffle,) få kom Ryflenn och togh
all Slott ifrån - Tyfkarna ; få hade nu Ryffen alt
Lijffland förutan Räffle ; men Anno 73 then 27
Januarii tå flogo the Svenſke 7000 Ryilar uti et
flagh vijd Lode. '
.RK Anno 1571.
Tå kom Ryffen med all fin krijgsmackt i
Lijffland och belade Räffvel; men han vann in-
tett och i Martii Månedt , och giorde fkada utt

Finland. Men Tataren han lönte honom igen ,

ty han brände aff hans huffvudſtad Muuſcho och
TryHundret Tuſend menniſkior medh.
Anno 1577.
Drog Ryſſen annan gångh och belade Räffle
och moſte draga aff medh ſkam then 3 Martii,
och fedan | *
_ Anno 81, . .
Bekommo the Swenfke alt Lijfflandb ; fom
förefkriffvit ftår ; men *
Tå kommo the Svenfke för Nöteborgh och
vunno ther intett , för thett kålda -våtweder , ty
the kommo och förfent om höften, . L B
Doctor Benkt K. M. Doctor i Läkekonſten
afffompnade uti Upfala then 28 Julii.
Item fattes frijd emillan Kong Staffan uti På-

land och Ryffen, och Rytfen gaff Pâàland halfft

gen i Påland låg för Pläſchow och tvingade åm,
; . den

V

Å

114

den hart och om Ryſſen icke hade giffvit Påland

Lijffland få hade the Svenfke ock then parten
intagit, ty the làgo för Pärnaw , och tå kom På-
lacken med Ryſſens bref och fulmackt och togh
Pärno in, | a
Uprättades Collegium uti Stockholm.
Koningh JoHANNIS Drotning D, CATHARINA
afffompnade i Stockholm then 16 Septembris,

Andreas Laurentii Epiſcopus Wexionenfis uti
Stocholm utvald till Archiepifcop then & Septembris,

Rrr AR 84
Then 16 Februarii vardt Drotningh CATHA-
RINA hederligen begraffven uti Upfala, och ifrå
then 16 Septembris och til begraffningen fkulle
man en tima om morgonen 7 ringa vid alla kyrc-
ker en tima , och två Prefter aff hvart Häred till
begraffningen, & e
Item JOHANNES MAGNUS Storförftan i Ryfs-
land han doo , noftri temporis Tyrannus, Cd
Theodorus, hans Son kom efter honom.
ARR
D, Pomus Sveticæ militie Dux, in aquis pro-
pe Narvam Suffocatus , obiit $, Novembris. Re-
valie autem fplendide ſepultus.

Then 17 Novembris afſompnade Konungh
JOHAN när han regeret hade uti 24 år och 2
Månader. AE '
Anno 93.
Utti Martii Mänedt höldts it Concilium uthi
Upfala aff then Högborne Forfte Hertug CARLL

' Sveriges Rijkes ArfFörfte och Hertug till Söder-

manlandh ; Närike och Wärmaland , fampt med
" alt

t Palond
1 parten
å togh
in,
THANN
nbris⸗
nenbs tt
plembs

CATHA

och i
liie

Hedul
i hj

us pror
j Ae

'onzmgh

CAgb
Sur
/ ]HCd
glt

| 115 -
alt Sverigis Råd Herr Nils Gyllenflierna till Fo-
gelvik Sverigis Droſt, Herr Erick Göflafffon , Herr
Sven Baneer , Herr Geſtaff Baneer &c. iampt med
alla Profeflores, Magiſter Nicolaus Botnienfis , ut-
vald at vara Præſes Sinodi. Item Epiicopi Lin-
copenſis M, Petrus Benedisti ;5 Strengnenfis M. Petrus

Jene , Aroſienſis M. Olaus, fampt med Epilcopo

Aboenfi; och ſedan af alla landsorter Paftores ;
och vart famtykt , att affleggia alla Papifters, Cal-
viners och alla andra fallka Lärares, och blifva
vid then rätte lärdom och Kyrkefeeder , fom vo-
ro uthi Salig Kong GösrAFFS fijte Regementz-

tijd, och i S. Kong JoHANNIS förſta Regementz tijd.

Iitem M. Abrahamus Andrez Angermannus exul
Lipſiæ vardt utvald at bliffva Archiepilcopus , och
kom igen om Sommaren. |
— Jftem in Octob. Månad kom SIGISMUND Kong
JOHANS Son , (fom & år Konung hade varit uti
Påland ) til Sverige , och lit begrafva fin fader ;
och ſtraxt therefter uti Februario 94 vardt han .
och krönt till Sverigis Konungh aff M. Abrahamo '
Archiepiſcopo och Herr Erick Sparre til Sundby
Cancellario, uti Upfala ; och uti Julii månad feg-
lade Kong SIGIsMUNDUs med fit Folenfka Hooff
åter igen til Pålandh , och Hertugh KARLL vardt
utvald till att vara Rijkfens Regent och Föreftån-
dare i Kongens fränvarelle.

Anno 95. .
Uti Octobris månedt hölt Hertigh KARLL
Herredagh uti Söderköpingh med alla Rijkfens
Ständer ,, och vardt famtyckt at utgifva en hielpe
fkaat till att betala Rijkfens geld medh efter then
longlige feegd ſom varit hade. . .
JItem Hvar Preſt 2 öra för hvar gård uti
; H 2 hans

116

hans Sokn , och två öra för hvar Tunna fäd, fom
han hade i vederlagh.
Item en Fougte och Skrifvare fkulle utgiftva
fomme 4 eller 6 eller 8 daler.
— Item Hvar Skatte bonde tyå daler och inhu-
fes man två mark. “ |

Item Hvar Lege- dräng ena mark,

Skreddere och ämbetzmän en daler , ſomme

två daler eller mer utgilva uti Städerna , och ut-

gåfvo en ſtor ſummo penningar ; och lades then-
na fkatt ut Anno 96. | .
Och begynte M. Abrabamus Archiepiſcopus
tå at färdas ifrån Söderköpingh förſt hem til Up-
fala och til Skara fedan och infatte ther Biſkop

och viliterade Skara Stijckt och infatte M. Petrus

til Vexiö Bi(kop. Och vifiterade M. Abrabamus
och Vexiö Stijckt , och fedan Calmarna och Små-
land och Lincöpings Stijekt , uti Ösgotia Anno 96
innan Sancti Petri tijd ; och fkole komma tilhopa
trij eller 4 Häreder på en vijls dag, med alla
Paſtores och the förnemſta uti Soknen; och förtt
hölt Archiepiſcopus en härlig predican , och fedan

upräknades alla the perfoner uti alla Sokner, fom

någon fynd bedriftvit hade ; och the vordo ſtraf-
fade med rijs , fom fynden var groff tiill, få mong
flag vardt han eller henne tildömpt.
Item. The ſom hade utloffvat Echtenfkap
och icke ville thett hålla , them lät han viia tilhopa,
4 Anno 1596. ,
Dominica Exaudi hölt Magiſter Abrabamus
Andrez Angermannus, Archiepilcopus Upialenfis ,
fin Viſitation och ſamqvemd i Wimmerby med
Kijndh Seffvede och Askolands Häreder.
Sedan M. Abrabamus hade hållit ſin vilitation
of⸗

; yä W

IG oM

o K
W D

u
Nnnb
ÅQUu
N
SIlLVG
d
IC(ÄÖ |

E—

117

d och Öftergötland,
1 alf ſi⸗ , utan Tordön,
Wickelland, utan för Waäxiö, och grafven
var 21 alen lång och I a'—md? och 6 qvarter diup,
och fielfive torftven är för få diup ſom graff-
ven är , heel, inpà it akerſty⸗ cke fort nagot t långtifrås
i lerm å Julii mår ålfg ledan ſom graffven up-
kom, ſtrax ther efter, kom få mykit regn⸗ at
vatneèt flött utõffver alla vata ängiar, fåat the vo-
re ſom andra fiöar påleende ch Varade fådana
väta länge , therföre bleff höö O"h faäd förderff-

vat aff väta och ingen vinterfääd bleff, utan the

ſom hade fåt Sommar- Rogh.
Och efter thett at hööd och ſäd vart illa bur-
git förordfakades fig en ftoor fådödh , får, get-
ter , hoorſs, doo om våren Anno 97.
Item dyr tijd, få at en tunna Sädese korn

köptes för 12 mkr Örtuger , (In margine: 6 Lo
Siliver ;) ty thett var mykijn väta, få at man fijk
icke få vinterſädh på leeren, utan the ſom hade
tör fandiord,

Och then 20 Octobris kom en ſtor ſnõö, och
varade uti 14 dagar och 9; ijk ſedan ſin koſs, och
rar vått och mörkt intill | ull, |
Efter TJull begyntes nigan. vinter och varade

länge och %iåg aff, och tå ivnwg något till vin-
terfiden ; men then 14 4*,3)1313 kom en fkadelig
vinter uti å?åé;)fr on dagar , theraff förderfivades vin-
terſäden.

Item Och fånaden do aff fiukdom. och hun-
ger, ty man fijk icke köpa höö, Dyr tid.
Utij Arboga hölt Hertig KAREI. Herredagh
om vinteren , och the förnän nfte Herrer ville in-
tett komma tijtt; och vart lamtykt att fända
v 3 . N Skeps-

118

Skepsflotten till Danfke (Dantzig) at hafva Kon-
gen i Riket igen, ifrån Pålandh, |
Och i Junii månat kom Hertugh KARLL till
Calmarna och intogh ſtaden och flottet och fånga-
de Herr Karll Gaſtaffsſon. v |
Anno 97.
; Om S. Andreæ natt tå hördes Klåckerna uti
Calmarna att ringias , och ingen mennifkia fyntes
ther att vara om natten. — Irem och i Döderby el-
der Kläckeberga. , :
Item upkom en fådana fiukdom , at han be-

gyntes fålom medh them fom pläga att falla uti

brott och fprängde få mennifkian uti alla fina lem-
mar;, uti fingrar och tåå få at näglana föllo af
på en part för än han doo. v
Anno 99.
Then 25 Februarii en ſtor Solens förmörckelfe.
Item monge ibland the förnemſte ibland fol-
ket blefvo döde.
Uti Auguſti månedt kom Kong SIGISMUN
DUs ifrå Pålandh och till Swerige , förſt till Cal-
marna och ſedan till Stegeborgh , och ther ſtod it
dlag emellan thet Polenſka folket och Hertug
CARLL then 8 Scptembris,
Och fedan färdades Kong SIGISMUNDUs till

Linköpingh, och med fit Polenfka folk och Små- :

landzfolk,
Och efter honom kom Hertug CARLL med
Sweriges makt, och vid Stång åå ſtod it ftort
ilag , och the ypperſte Herrer vordo fàngne, Herr

PEric Sparre , Herr Steen Baneer ; Herr Göflaf Ba-

neer, then 25 Septembris, '
Och Kong SIGIsmMUuNnDus talade perfonlige
med tin Farbroder Hertugh CARLL och bebundo
fredh,

— — A A —

Kon.

L til
n

110

fredh, Och vart ſagt, at thet Polenfke folket
fkulle förfkickas öfver igen til Danfke och Konun-
gen fedan begifva fig til Stocholm. Men när
1om Konungen kom igen til Stägeburgh med ſin
Syſter Frödiken Anna och fick ſij al Slottet var
röffvet, begaf Han fig till Calmarna och befatte
ther ſit folk , Tyſkar i lladen och Pollenfk på Slot- '
tet , theres Ofverſte var Hårbåckas , och drog til
Danike och Påland igen med Fröken Anna. ,
Och 60 man Pollentk, ſom voro på it Skep,
och lägo på landet Långö i Mifterhult Sokn, vor-
do : ther flagne i Novembri Måned.
En Lijfflandz Herre benemd Fagerfpåch var
KrigsÖtverfte vid Lincöpingh för thet utlenfke

folket och vard ſedan flagen i Lijfland Anno 1602.

Anno 98 ſenaſt i October minat var Kong
SIGISMUNDUS i Calmarna och fatte Tyfkar i Sta-
den , och Pållackar på Slottet, Härbdckus, Öfver-
ſte iör thett utlänſke folket och Herr Johaz Spar-
re til Barqvara och feglade Kong SIGISMUNDUS
til Danſke och tli Pålandh igen. Men Hertug
KARLL lät fända til Kalmarna Carll Karlsfon (Gyl-
lenhielm ) och Samuel Nilsfon ; famt med Krigz-
folk , fom belade Calmarna en mänat för Jull,
och när man utkördt Gärden aff Lönberge Sokn,
ſom var then 15: de dag Januarii, tå fyntes fnön
och vägger ſom man ſag Pàâͤ⸗ ſaſom biodachtigt.

Anno 99:

Item kom Hertug KARLL till Calmarna och,
hölt meen medh Kngsfolket på Skälby ängh then
I Martii, och om natten efter lät han ſtorma till
ftaden och intog honom , och lät flå ihiäll få
månge Tyfkar och Krigstolk fom var på gatonar,
. H 4 men

120

men the fom voro inne uti hufen män, qvinnor in
och af ſtadſens folk them vart lijfvet fkonat; dock änt
vart ifrån them rappat både Kyrken med och rap- li,
pat och borttagit. Dock vart fkonat til tu huls Ma
Peter 1 myntegârden och Håken gumma gard. Mar- mid
tii then 2 och 3 dag var them i Calmarna en o- me

lykfammer dag. och uti be eſtalningen för än fom
ſtaden vart öffvervunnen tå var uti ſtaden en fat-
tig qvinna och var haffvande, och hade två döt-

trar , then ene var, liten och then andre något h
. fRörre, få efter thet at hennes man var, för än “
ſtaden belades, kommen utu ſtaden och hon fatig H
qvinna hade intett at gifva barnen till at äta, för- | Erm';
giorde hon förft fine tu barn och fedan fitt egit lif. Elen
Och Slottet var hart beftallat , få at the be-
kommo ingen tilförningh och the af Slot ttet gior- 6
de en ſtor fkada med tn ſkoott på folket i ftaden ;:h;
och Måns Ol Jon til! Graby vardt fkutin lick I ÅR &- ribwe
prili mânedt, och förd til Sund och : begrafven ll
then 23 Maji, åv
Och then 12 Maji mofte the upgifva Slottet å
för hunger ſkull, och then 16 Maji, ſom var “M
Helge Torsdags alton, tå vardt Herr Zohan Spar- — | tbm
Ye tm _E_mrqvam ha gc*hun%a, lampt med Chri ?aj,ar &0
Andersſon til Stöfflö, ſom voro fatte på Slottet aff
Kong C*IGI%&UN IDUs > men Hådrbdekaus en Furſte af s
Ungeren , ſom var Få Z « Ötverfte för the Pollen- Y Pt
ſke folket , honom vart lijffvet fkonat , men mon- = | "!
ge läte fit lijff. 8
Och emellan then 20 och 21 Maji kom it
ſkadeligt froſt och ſnee.
lJiem om natten emellan then 23 och 24 ;
dagh Julii vart froſt.
lem var Söndax bocl &af% G och töör fom- 5

mer, få a lesnm rby Engior och andra ſtakz |
* än-

te

p
ltt

I2E

ängior vordo burgna; och àret efter när man fkreff

årtall 1600 àr tå vardt Pafcha then 23 dag Mar-
tii , och vardt fkåtår , och fodret odry 5__.,_:'%4_9 ia at
man moſte köpa hö och balin till finaden s Och
milte man i April månadt mykijt fänat af wan-
mechtighet.

Anno Chriſti 1600.

Uti Febrbarii och Martii mânat ſtod Herre-
dag 1 Lincöpingh, och then 20 dag Martii, fom
var på Skäre- torsdag bletivo hals hugne fyra
Herremän på Lincöpings t(; gh , fom var Herr
Erich Sparre til Sundby , Her r Göflaff Baneer till
Ekenäs , Herr Steen Baneer till Broo och Herr
Ture Bielke till Forffa och Erich Falk , tör thet ,
at the hade varit uti råd med Kong almamawog
at Han ifrån Påland och til fit Fädernesland Sve-

rige , kom med en fior hoop utländfkt folk fom

&Lu fånga H, F. N. Hertug CARLL, ſom var
Sveriges Arf Förite och Föreltändare uti Konun-

gens fränvarelſe; och voro the Herrar till
thett blodz utgiutelie s ſom V ar fört d Stäge-
borg then 8 Septembr, och fedan Vid 1 Lincöping

then 25 Sf*ptf*% ,Annö 98.
Then 10 dag Septembris be gyntes en ftor
väta och hölt uti tree vekor , få at fiden , fom
fkurin var , grodde myckit ZJ%*(,&:' ,,Ma, at man m;f;:f:ä
nöd kom åwdi.n uti huis, och nc |
deskorn; och mulit väder vardt meſt fe edan in tzå
all Helgona tid,
Och then 10 Novembris begyntes en ftor
fnö, fom förökades på fkogen och ne derbögde ſkko-
gen få at mongh ſtor trä och ekegrenar bruſto aff
ned til jorden. Lock var god tijdh 1 landet , Iå

H $ at

m ja
k.g'*

1I22

at man bekom en Tunna fåd för 3 eller 4 mkr

Ört. penn. Och Vinteren ſom begyntes then 10
dag Novembris förökades och förmerade ſigh med
ſtor fnö , var ftadigt ſtàndandes alt in til then I
dagh April, få begynte thet at blijda och regna
lbland
Och vid all Helgone tid ftod en fior Elf
ſtilla i Sönnerbo på et helt dygn, benemd Laaga
åå , få at ther var intett vatn uti then Alf ifrån

midnatztiidh och en heel dagh til midnat igen, få

kom vatnet igen 1 fin förra ſtröm; Och när ſom

vattnet var borto tå gijk man Pà åbotnen lijka

fom törra landet, och hemptade up alle
flagz fijfkar, Sàâdant färtekn ſäjes vara fket för
60 år tiltörne. R ;
Uti thette är 1 Höſtmàneden ifrån Swerige

och til Lijfland kom then Högborne Förſte Her-

tigh KARLL Swerigis Rikes regerande Arf - Förfte
med flörfte parten aff Swerigis mackt och intogh
I ijfland,' Rä file , Narfven, Hvitteniten och the
andre Slot och Fäſte, fom till Swerigis Krono

tillydde. Och fedan tog H. F. N, Pärnaw in, fom .

tilförenne för 30 år var under Swerigis Crono i
Kong EricHz förſte regementz tijd ; och Juledagh
intog TI. F. N. Hert tig CAkI. med Sweriges Krigz.

mackt Darpfft och ſedan Venden , Pflallin Volmar

mned mång annor fäfte , och hc»mcmqu ſtad, och
befatte then med Swerigis folk ; me n the Poler,
ſom Slottet hade , kommo med ſin krigzmackt i
Junii månet och fvelte ut vårt folk , och fedan
the månge ſtormningar hade flagit ifrån figh gåf-
vo the up ſtaden med the förord, at the fkulle
med lijffvet komma ther ifrå , men fedan the ut-

kommo vorde the jämmerliga ihielflagne.

Anno

Och
Darc
dan
M

11

4 ike
E0 10

oc li
Lun
F ika
r fom
Ale
t [0

123
Anno I 601.

Thette var it tört år, få at man Wimmerby
ängiar och alla våta ängiar bärga kunde. S
Item marck förderffvade fåden i Väsbo och

Sönnerbo och annorftädes fom tör jordh var,

Item it-fkadeligit froft kom , ſom förderffva-
de all ſäd uti hela Rijket, lå at man 'med nöd
bekom fädes-korn , utan någre fåå hade bittida
om våren fådt korn, fom man kunde hielpa fig
medh ; och galt en T:a rog förſt om höften 6
marker penningar , men ſedan emot våren. 1602

.

12 mkr Ortugar,
— Anno 1602,

Uti thette år var en dyr tijd i landet, en
T:a ſad köptes för fex lod filtver, I Nordlanden
och i Finland do monge aft bunger , och var it
barcka åår och gijk then fiukan blodfot; och fe-
dan kom peſtilentz ifrå Danmarck och till Calmar-
na och Öland ; Växiö och Veſtervijk. Och i

Novembris och Decembris månet graſſerade peltis

1 Lönneberga Sockn , få hart, at til 10c perloner
med barn och gamult folk blefvo affflompnade.
Och so mennifkior ifrån Boda, Lijdhult ,
Järnemåla , Rötnemåla , Siöarp och Kotabo med
Hellefors vordo begraffne i Lönneberga Körcke-
gård , och var få ſtark tiälei jorden , at man med
nöd kunde uphugga ftora jordtörfver och upväga
them med vågor, J .

Anno 1607.

Uti thetta år hafver varit en mild vinter få

at man intet hafver åket öfver fiöar eller kär ;
| inenR

W

IS4

men om Skär Torsdag kom en ſtor fnö , få at man
nällte rida til Kyrka LongFredag , ſom var then 3
April. Sna r bortgàâ ngen.
Och vardt vår „allen, nàdigſte Ron ioh I bOHQ;
KARLL 9 krönt til Konungt
Martii. ;
Uti thenne fommar hafva Smäâlandz Krigzfolk up-
bygt it Slott, benemd Salus, och är liggiandes
niiſtt emellan Pärna och Rijga uti Lijfland, med ſtor

hunger. Om höften när the voro til fkeps lågo

„

&

—

the i flön uti $ veckor hade motbör, ther af
1 :
y

)cn(sm.

mänge b tvo döde af köld och hunger,

så ftolte Aa kys vr A lad hafv AT indra Avd
1 tett ahr then 24 Juli naiva OWerig18
AE N AIL r Sieer Nerläns ee ER
.:g..å OZiolk LDekomnmmit OCh magit PLyneminne ec Slott
Iiggiandes nogot lran Kijga I tiftland ; och 8 da-
N A . å Z SRD = J 2
car theretter tå bekot in the Kol enhuls tad ch
or GÅ RI La TID ARAAAL iÅ NOAEIIIIUIS Dta &R
F Å R s
Anno 1609.
En 1 IER s ä.. U Dan. V Aken 2 Vag i. L Ll
Y

n d | Yta ir v—af) i ä + ;
Slotzherre uppå Pärna i Lijflandh , och han gaff
e

ip Slottet uti Pålac
holm , och vart ynck
fom han "5 örtien Bade, i

ckers !»amw ; och i kom till Stoc-
lågat till fin dödh .,

he Danfke och bela-

Then 3 Maji kommo
de Calmarna och fkantzede omkring ſtaden, och
efter månge ſtormningar bekt %wg the Staden
emellan Sondagen och måndagen, ſom är ther 26

a
. 1 - 7 z ? ä
och 27 dag Mai, och 8 daga thw efter kon

$L

Konungh CARI. e Swer 1918 Kr. Iigsinackt och

oa & å -Ö
7 "a. i: Nr n R 7 ; - å ; : r b
hade fit läger och ſkantz hart vid åi_s Danfkes ,

utan för Calmarna.

—

På

ut til Avelkär, med lin F hendrik

ℳ
Z N Se £ N TVad Va SE s1 .
1111 kläde 3 lom Danmke AO unge t MÅZ, ä
er
ön — d h
ra till ſitt KrigzZiolk, bekommo the 1$ nye Fhe-
Å ';nå"'j'm 1* 234 13 A ſilf pennin mer Och Yra 2Atl-
NICKETF. ken Kliacde , i . Pelminger, OCh var ga
OÅ S d f t SE SRa o :
fka mycket upbränt , fom the intet förmatte med

fig föra. ;
Oc?*z ff*?%r* å:ååndäfs en hop Kugzfolk ia

)
Om then 17 dagh Julii fkuto the Swenfke
eld af Slottet in på Staden Calmarna och bran
up alt trävärk , och the ſtormade af Slottet til at
utdrifva fienderna af ftaden , och vunno intet
men 300 af fienderna kommo om lifvett,
Och therefter vardt Chriftoffer Somme inſat
af Konan KARL in på Slottet . och han utkörde
Ik af Siottet med qvinnor och barn,
; Iket . måtte hafva thefs bätre
födo , och rum til at ftrijda emot

— SE
Och en flor hop af Köpmanzfolket lade ſig
utmed fiön , vid Jutanabben emot Birckenäs, och

d 1 rgz.;_ = -
the Danfke kommo om natten och llogo månge
- : 1 S E
1 hen 22 Julü.

—
☛
bra
lemå
—
S
vad
&
&
O
?
02
UQ
S.
qr
emad
to
—
=
CD
-

. Z'f

C ; . Pa m.? £ -X k
Och then 22 dag Julfi flötte Kongh KARL
> Yr: 2 4 e D D —
fit läger tilbaka igen taå Rysby, Om then 30
dag Julii kommo tne anfke efter til Rysby med

3

fin här och vagnar , och vunno metg ;amn med

fkam drogo igen ti Calmarna.

&& vr

Och then 2 dagh Auguſti, tå gaff Cåwi!faf——

fer Somme up Calmarna Blott uti
hender, fom en fkälm ; och Danſke Konungen lt

the Danfkes

126

ma thet Svenſke Krigzfolk , ſom var på Slottet,
in på Oland. . |
FTbſbhen 20 Auguſti kommo the Danfke til För-
löfa med en hop vagnar och heftar til at taga
fig gräs, och vordo ther flagne, '
Then 22 Auguſti kommo the Danfke til
Rysby otörvarendes och vordo tilbaka flagne,
och Danfke Konungen, med Chrifloffers Sommes råd
intog Oland och Borckholm, och lotvade them af
Oland förſt at vara frij uti 3 år, och ſedan lät han
en rytter och 2 knechter til hvar bonde och fle-
re til Länsmän och Preſtmen; men Hertig GÖSTAFF
med Zdſper Matſon och en hop Krigzfolk drogo i-
från Skantzen Rysby om natten in på Öland i-
gen och utdrifvo the Danfkes Krigzfolk , och flo-
go ihial månge och en part rymde til Kongen,
Och Olandz bönder flogo ihiäl en hop rytter af
the Danfke , ſom hade fig förfamlat at vilia in
på Borckholm, och hielpa the Danfke til at be-
hålla Slottet, och bekommo Slottet th. II dag
Octobris. ; i
Och i Octobris månedt feglade Kong KARLL
ifrån Mölſtada Åfs och till Nyköpingh , och aff-
iompnade then 30 Octobris Anno 1611.
Och utlänfke Krigzfolket drogo ifrån Rysby
och uti borgeläger. . '
The Danfke drogo ifrån Calmarna then $
Decembr. och brände Rysby , Förlöfa, Åby och
Kläckebergh kyrkior.
Sedan Kong KARLL affomnat vardt , ſtod
Herredagh uti Nyköpingh, och utvaldes Hertig
GÖSTAF AboLF til Sweriges Rikes Konungh uti
Decembris månedt; och Sweriges Rikes Råd fkrif-
ve bref til Konungen i Danmark och hans Råd,
och begärade frid , men the förachtade thett,
Anno

ÅDOL
hult ,
tiran
at th
til $
mån

| ek

med
lm h

de up

en

kuo
Och .

mp
igen
(der

id åt
Och
Åyg
Kktal

et,

I Förs

laa

k I
|
_agne),'
jes fäl
em al
t han
AFE
p

db

M

ad
ch

od

— S. && —.
— — S=— a 1

0

Anno 1612.

I Januarii månedt färdades Kong GoOsrtAF
ADOLF ilrå Nyköping och till Weftervijk , Miſter-
hult , Döderhult , Alhem och Rysby, och fedan
ifrån Rysby fkandz och til Alghult, och efter thett
at the Danſke hade bränt Växiö , få färdades han
til Skåne och brände up Vee flad, fampt med
månge byar, s N —
Och på famma tidh var then Högborne Fur-
fte Hertig JoHAn til Oſtergöland uti Veftergöland
med fit Krigzfolk och utdref Danfke Konungen,
fom hade bränt Skara, och fölgde efter och bran-
de up Valberg ftad och flogo Danfke Konun-
gen af.
Och ſedan var Zdſper Matſon med en hop
Krigzfolk uti Nörige och lät bränna Konghälla
och Malftrånd. |
Och ſedan färdades Hertig GösTAF ÅDOLFF
fampt med then Högborne Förſte Hertig JoHAN,
igen til Nyköpingh till att låta begraffva fin Fa-
der Kong KARLL uti Stränghenås, _ S
Och om vinttern på ijlen fökte fienderna al-
tid åt Öland ifrån Calmarna til at intaga Öland
och finge intett; men then 1 Maji togo the in
Rysby fkandz, förty ther var intet folk eller
fetalie, * » | |

Och Dominica Exaudi ( &:te Sönd. efter Påfk)

kommo the Danſke til Högsby när folket var

uti kyrkien , och giorde ſtor fkada på kyrkenes
ſkrud och togo bort en hederlig mäflekalk;
Och Pientzdag , fom var then fidzfte dag
Mai togo the Öland igen och then 3 Junii togo
the Danfke Borcholm in, fedan the hade thet
ſtormſkutit, | | '
Och

—

128

Och Asburg Slot togo the Danſke Vocem
Jucunditatis (Böne elöndagen) then 17 Mai, men
Borcholms Slot gaf Per Michelsſon up, ſedan thet
var Stormſkutit, och hade ingen undanväg.
Then 26 Junii kommo the Danfke ifrån

Högsby och körde Vdft folk ifrå brotten vid

Skrepla ängh.

Och then g Julii kommo the Danfke tillp

Hullendzryd.
Och then 6 kommo the til Wimmerby och
voro ther i 8 dagar och ”fände en hop :_*urff%oi.i
til WeſtervijK och brä nde ſtaden och 18 på
Slottet uti 3 veckor. |
Och 5vao af the Danike findes ifrån Wim-
merby och til Emo och the drogo tilbaka igen,
och lågo en nat i Lönel berg , och dagen efter
voro the flagne och fangacle vid Häckelåkra ,
then 17 Juli, |
Och när vår utvalde Konungh , Konungh
GösTAF ADOLF kom ifrån Veſtergöland och Eon—a
köpingh, och färdades med haſt til Hös gsby , a
môta the Danfke ther , få voro the framom 1»»,011119115-?'a
ty the Danfke foro nat och da ag ifrån Vimmerby
och Rysby; och få moſte Kong GöstAF med
haſt igen färdas til Jönköping emot Danfke Ko-
nungen , och när han kom til Jönköpingh var
then Danfke Konungen med haſt fin Koſs ryckt åt
Danmark.

Uti Ryd uti fareä Sockn bleffvo en hop af
the Danſke tagne till fångna vid 80 man på fam-
ma tijd fom vid Häckelåkra a.
Och Gud ſtraffade the Danſke med ſiukdom
och förfſkräckelſe, få at the flydde med haſt ifrån

Vimmerby och til Calmarna igen , ändoch the ha-

de

Z
— ———

de s
brind
kom
|
verfte

uv |
både
de g
röllv
ſeſin⸗
klide

kip,

ken th

Nå

In
Vi c
]m fy
Och t
Med,

i
lta Ö

tq
cki

ager

Hign

4

lenne

E
Tit

Stoc]

leng

Wl

de giort ſtor fkada med roff och brännande. The

brände Mälilla kyrke, och all kyrkenes fkrud

kom i fiendernes hänge. å
— Gåra Ranzo kallades the Danſkes Krigz-Öfe
verfte iom var i Vimmerbyz. e ,
Then 8 Julii tå voro fienderna the Danike
uti Lönberge kyrcke och preftegård och röfvade
både kyrcke och preftegård och ändoch man ha-
de gömt i ſkogen funno the thet, Sàâ vardt bort«
röffvat ifrå kyrcken Mäſſehakell 2 flycken , Mäs-
fefärkar 3, et Röklin at hvit ſiden tapt, hand-
kläde 3, et Mäsiingsbäcken , Jiem en gamul Kur-

o

kåpa, it Tenſtop. At tette bortkom ifrån kyrc-

ken therföre hade jag N. M, it bedröfvat hierta.

Nu är behållit en Mäſſehakell, fom then ädle fru
Fru Azna til Hälgerum hade gifvit, Item hafvom

Vij och tilſtädes Vinflafkån och it Tenſtop. Isens
hafvom Vij och behollit tilſtädes vàr Mäſſekalk
och then lille Kalken med til at ſökia the ſiuke
med. Mĩ
Hafva fienderna , the Danſke, ſom kommo
ifrån Ekefiö, gäſt en natt i Lönebergh, och up-
ſlagit dören för Kyrckeherberget och borttagit få
myckijn ſäd ther var, kyrkiones vederlag; men
dagen efter, then 17 Julii blefvo the fångne och
flagne på Häckelåker gärde , både heft och kar ,
til 300. S -
Then 2 Odobris hölt Superintendens M, Ze-
banne, Ungius Preſtemöte i Lönebergh med 20 el-
ler flere Preſter, ſedan han it år i Rumſkulla va-
rit hade, 3 E E
ti Növembri månedt var en Herredagh uti
Stocholm hållen , och vardt famtyckt - B. af Rijk-
ſens Råd fkulle möta Rijkſens Råd aff Danmarck
1 ute

ute vid grenflen vid Ulfzbäck, En månedt för-

GösrAF ÅDOLF til Värnemo; med fin Krigzmackt, ”

äl 20 Tufend och mer; men thet var en mild
vinter och myckit regn , therföre kunde the icke
indraga i fiende land. Och bleff fidft i Januari

månedt 1613 frid fat och giordt emellan Swerige .

och Danmarck, få at Vij fkole hafva igen Cal
marna och Ölandh och Elffzborg , men en ſum-
mmo penninge utlofvades til Danmarck therföre the
Danike fkole hafva Elffsborg uti pant med thes
Län , til thes the få penningarna. r
R Anno 1613. .
Uti thette åhr hafva Prefterna utgifvit I mark
penningar för hvar gård i fin Sockn ; och i Decem-
pris måinedt begynte man utgifva filffkatten till
F.lfzburgz igenlöfningh. L
| l Anno 1614;
I April mäned lade vij aff Seffvede och As-
Boland ut våra penninger till Elfzburgs igenlöfen
Sexton Rijksdaler på hvar preſt; men the ſom
Riort mantal hade fkulle hielpa them; föm htit
mantal hade. Item och 2 Rijksdaler Pà hvart
par folk i gården var. Item en ſtor gärd lades
och ut, jag 10 daler.

XLV.

Konung Oluff Tryggeffönns Hiſtorie,

Sammanſkrifven af Bergur Abed.

Frammanföre Titelen finnes deſſe. egenhdndige

ſbrifive Anmårkningar : |

= efgyt m As R

—

inedé ö a) Thenna K. Oluf Trjagerſon⸗ handſkrefna Dan-

hbon fka Hiftoria är aldeléå en annor, än then ſam-
unack, ma Konungs Säga; hvilken af en Isländſk
ten mid Munk, vid namn Oddé på Runfka eller Göti-
l ieke ka Spräket ſkrefven, blef vid år 1680, , ef-
imm ter Drottning CHRISTINZ ; fom tå lefde i Rom ;
in Swenge anmodan, genom thes General Gouverneur
igen Öit Foban Paulin Olivecrantæ, af Antiquarien Jacob
0 en fum _ I/lmm Renhzelm, på modern Svenfko och vacker
berföre tte Latin ; öfverfatt , och med lärda noter Illu&re- /
med ties rad ; ; famt ändteligen år 1691 i Upfala af tryc-

ket utgifven, beſtäende allenaft af 73 Capitel.
Men thenna handſkrefna Danſka är vidlöftig.
Hon beftår af 228 Capitel och inmnehäller mon-

l ga merkeliga händelfer ; ſom ied bka&de—qu&-
iDar den beviſas. Manulcriptet Hafver jag till then
fjatea 1D ändan låtit mbmdäa? att thet motte blifva för- .
> Varädt i Linköpinge Stifts Bibliothek » till thet
x lämnar And. Ol, Rbyzelias,
vd | | | - Epiſc. Lincop, .
pa * b A |
1751:

he lor
me lf j
Pg hvart
s hdes

å) Denna Sagan fvnes til ftörre delen vara öf-
verfatt från den på Isländſka i Scalholt år
1689 tryckte Olof Tryggvaſons Saga, fom vid.
jämförandet kan finnas ; dock äro mångei den
befintelige fycken , fom egenteligen ej röra den-
ne Konungs lefnad utſlutne, hvaremot här fin-
nas atſkillige, där ſaknade tilökningar, ſynner-
horie, ligen i Jomsvikingarnes Hiftoria ; hvllket förmo= .
' deligen är tagit utur deras Såga. Om Bergur
; Abbot är författare till dennaâ Hiſtoria, är bes
gmbå”d'ä' fynnerligen ; att den i Isländika Skrifter få be-
. vandrade Torfam ej därom ägt kundikap I fin
' [her 12 Serse

W

= Serit Regwm Dar. p 48 nämnes , att h'm ſkrif-

vit något TIiorillt, ſoin ſkall ünnas i Stock-

holmfke Archivet, Utan att angifva titulen ,

och lärer ' vara den famme , fom Permg/;%alf

i fin förtekning af Åntiqa. Archivi Islandike
MSS:r anförer och i Hickefi Theff, är inryckt ;
faſt där ſäges, att Stockholmfke exemplaret af

Birger Abbots Saga öm Olof fryo*v*vmon har .

107 Capitel , då denne däremot beftår af 229

v Dite - Uti lo"tekmwen på de MSS:r fom Of-

verCerem. Mäft:n Spmvmfeldz år 1705 fkänkte
till Antiqu. Archivo 1 Stockh. finnes p. 79 un-
ter N:o 4 Kongabook ethur Saga Olafs Trygg-
. waf:»zmer, er Berger Aboti ſnaradi om 209 Dag.
in Folio och lärer efter al liknelfe vara af e=

nahanda imnehäll med denna Danſka öfverſätt-

ning.
NB. Härunder ſicy med Herr. Dompr. Doct. Sam.

Äifs hand 1 krifrit:

Denna Anteckning är af Hr

Aſleſſoren Chrifl, Hiur. Braad.

» o LVE

x "Beråttelfe om en Durchfarts öpnande
imellan Grångie och Norrbårkes Soknar
1 Dalarne t111 Målaren vid Strömsholm —
af Fohan Ulfftröm, Directeur och Rlddare
af Kongl. Vaſa-Orden. o

Denna vackra Handfkrift inncfattar e en formelig
Beſkrifning på de i detta far- vattn uprät-
tade och färdigbygde Sluffar , hvilcka ſtiga
till ett antal af 25 ſtycken- tillika med
upgjorde färſkilde Förflager öfver nden
; ; O

Upd
rd
mip
> den
V
R
och
Vac

en
SeIMa

ar Krik⸗

1
F

:m"h*x"*
JIÄ.H.Å*_)
nlarat 9i
DIdiCt ä
;

f J
in d

. ſIh,

in

r

8 :
09

an db

|

133

koftnad ſom till hwar och en af dem är⸗
fordrades.

Uphi deffe Calculer följer ett Sammandmg af
hela Bygnads - Omkoftnaden, fom är utförd
till en- Summa af 143292 Ridr 45 k. 4 ra

Till flut är en enlka väl gjord och illuminerad
Charta med befkrifning bifogad, ſom utvi-
far fjelfva vattudragen ” famt de ſtällen hvar-
iſt förberörde Sluflar finnas anlagde.

Uppå Permen af denna Handfkrift Idſes: Herr Di-
recteur Ulfftröm , min 30 åriga vän, har fkänkt
mig denna mät Kvärciga Berättelle. Han var

'. den, fom förſt upgaf PFörflag til detta nyttiga

värk , det han ock till förfta delen redan
verkſtält. Till Defs förtjenta hugkomſt, heder
Och tack hos Efterverlden, lemnar jag denna
vackra Handfkrift till Linköpings Bibliothek.
Norrköping d. 7 Febr. 1792. ”
JOoH:. HENR. LrPéN-

XLVII.

Guds Werk och Hvila: thet år he-
la verldens underfamma Skapelfe uti fex
dagar af then Alsmåchtige Gud fulbor-
dad: fampt then fjunde dagens nådvån-
diga helgelſe, af ſamme alviſe Gud inſtich-
tad: efter månge lårde Mäns anledning, af
Chriſteligit och vålment Upfåt, uthi Sven-
fke Rijm beſchreffven. Them till tjänft fom
gerna betrachta thet Himmelſka. Stock-

holm 168 5. RR :
Fr Ven-.

Denna Handikrift är jämte en famling af Da—
vids Pfalmer på 1760:talet funnen i ett fkrin
bakom altaret i Domkyrkan härſtädes, och
röjer tydeligen ÄrkeB, Spegels egen hand,
men i deſs yngre år. Dedication, F öretal
och Regiſter, ſamt rättelſer i texten och ci-
tationer i marginalerne g rOJa famma hand ,
men vid mognare år. :

XI vm
Linköpingh Capitells Dombooch —

Begynnandes Anno Domini CLVI. uppâà

hvilket åhr Högvyrdelig och Höglård Ar-
chebifkop Abram Andreæ Anger: höllt Ge-
neralem Viſitationem ofver alt Lmköpmgs
Biſcops Sticht.

. Handfkriften börjas med Aéa Calmarnenſia die
IT Maji Anni 96. Super Nörre och
Södre Möre.

Acta II. Conventus ſüper Södre Motedh på
Gland, ſtodh i Torſslunda.

Aéa III. Conventus ſuper Norre Motedh på
Oland. ftodh i Gerfslöfa,

A&a IIII. Conventus, Süper. Ambyrdæz och

Stranda Häreder ſtodh 1 Lodexhult
A&a V, Conventus, ſuper Tinſt och Veſter-
Vick ſtadh.
ACa VI. Conventus. Super Kin Sevede och
Asbo Härader. ſtodh i Wimmerby.
Ada VII. Conventus ſuper Ydre Norra V&l/;d-
00

Ning,
en

— 135
boo och Södra Widbo Härader, ſtod uthi
Du — Ekefiöö. N j ' N |
tn A& VIII. Conventus fuper Wiſt och Tueta
h — Härader ftodh, i Jöneköping. _
i, A&a IX, Convent, Super Bobergz » Afka , Göſt.
v ”ringz, Daalz och Lyfingz Härader ſtod i
har Wadfena, Hitt under och Skenninge ſtadh.
nd, A&a X. Conventus fuper Wijfolke , Walckebo, |
- Gubergz, Hanakindz och Åkerboo Härader ;

ftodh, i. Linköpingh. E
A&a XI. Conventus fuper Skärkindz , Lofingz
Öftkindz Hammarkindz Häreder ftodh i Sör-
: köpinhh.

„ Aca Ultimi, Conventus Super Mimingz , Bråbo
- och Bierkakindz Härader. Item Bergz La-
+ gen ftodh i Nörköpingha —0

r. denna Dombok äro åtfkillige ſtycken

i fynnerhet rörande de Förſamlingar, fom ly-
da till Calmare Län införde i Skrifter och Hand- N
R lingar till Uplysning i Svenf ka Kyrko -och Re-
ed formations-Hiſtorien, Femte Delen fid,'3 52 följj.
Upfala 1791 -
å Originalet af denna Vifitations handlingar förvaras
på Kongl. Acad. Bibliothek i Upfala, hvarefter denna
+ aflkrift år gjord af vår förtjänte Landsman, Mag, S,
k Tôrner kvilken fåfom Amanuenfis vid det ryktbara
| Britiiſch Muſeum nu år i begrep att reſa till England, -
s XLIX.
Confiftorii Lincopienfis Schole -Ord-
| ning. Gifven Stockholm 1i Rådkamma-
ren 1724.
14 ' L

R

L.

Tankar, buru en tilbörlig Landthus-
hållning ' k yndhſammaſt ſynes kunna up-
hjelpas i Oôſterbottn — vålment yppade af

Joh. David Cneiff, Provincial Schåffer, åhr
1756, och till Trycket befordrade, af Rik-

ſens Höglofliga Stånders Manufactur-Con-

toir. Tryckt i Linképing 1757.
e LI.
Om Sveriges Rikes Intereſſe i anſeende
till utlåndfke Makter.

Anmdrk. Auctor till thenna Tractat, är Håf-
Rådet Zoban Arkesboliz , och var den häri

gjorda deduction om Frankrike , och den flä- -

ta utlåtellen om Svenſka Mimiiteren, o ordſa-

ken till det förſta milsöde , ſom öfvergick

författaren vid 1738 års Riksdag.
LH

; Berattelfe om hvad fom öfvergått
Sveriges Rike, mitt kåra F àdernesland,
under min Iilla lefnadstid, och ſa langt
jag kan minnas. Af Tib. Tiburtzius.
Svar på Frågan: Om bäſta fåttet att
uphjelpa åkerbruket af Zib. Tiburtzius.
Proft. och Kyrkoh, i Vreta Kloſter Tib. Tiburt-
zins är Författaren. Hans lefverne kan läfas

Y 1 Link. StiftsTidn, No 6 och 8 1791 famt

No 4. 1792.
LIII.
. Epu'w& queedam Mfcr. Hug. Crofii,
Adl.

40.
anh
Jumi
olim
I| Bibl
don

Ln

Achug.

2 Up
er åe
af R
»(O1

kende

e Hr
n i
, orda
fersk

rgätt
and,
ingt

Adl. Salvii, Schmalzii & Aliorum, nefcio,
an hactenus edite & in magno Epiſt. Vo-
lumine In folio obviæ, ad Cancellarium
olim Regni Com. AxELIUM OXENSTIERNA,
Bibliothecæ Lincopienfi Populari an: mo
donatæ a Sam. Alf. Archipp. Lincop. (*).

Ar en nitid affkrift af Grotii m. fl. bref,
ſom förtjänar at Uimoras. med de tryckte.

LIV.
Linköpings Stifts Krönika. »18g fidd.

Detta berömliga arbete omfattar icke allenaſt

–

ordinarie Lärare vid Förfamlingarne, Gymna-

ſium och Scholarne, lå längt tillbaka, ſom
ägra efterrätteiler om dem kunnat (amlaa :
utan afven nyttiga upplysningar om Pre
gårdar , Kyrkor och alwadnmsmmmzxcn,
hvilka ſednare aro afritade och från nk*,wmz
äfven i fådant affeende förvarade, 3*0?.*1»—
taren är framledne Kyrkoherden 1i Björfät-

ter och Yxnerum Petr. Svenonis Kzz !ham 4
efter hvars död Conſiſt af Arfv ngarne 1769

inlöfte defs handfkrefne Samä.n(r ar om det-
ta Stlft hvilka nu pd Bibl, åoivmas,

LV'.

Tabulæ Genealogicæ præcipuarum in

OſtroGothia Famililarum facerdotus cele-
I s pri-

(*) En dyäi ſexſkild Samling af Grorii och feres bref,
finnes äfven in 4:to under N:o XXXV, i den dona-
tion fom Herr Dom « Proften i år gjort till detta Bi-
bliothek, hvarom nedanföre omfåndeligen,

Nr

138

brium, ab anno 1530 ad præſens usque
tempus continuatæ a Petro Hulthin,

- Infehåller flägtregiſter öfver omkring $00
Prefterliga familler, innom Linköpings Stift,

Och är en frukt af den förtjänte Eloqu. och

shins outtröttelige flit ; hvilken på deffe ſam-

lingar och flere nyttige yrken använde den

ledighet hans oförtrutet använda Ämbetstid
kunde lemna honom. Han dog till faknad
för detta Läroverk d, 27 Nov. 1790. Hans
Enka Fru Lovifa Mank har lemnat til Kgl.
Gymnafii Bibliotheket detta vedermäle af fin
fal, Mans både arbetsfamhet och kärlek för
Landsinäns mine. '

LVI

Primæ Lineæ Lexici Latino Svecani, -

Regia Auctoritate ab Upfal. Acad. edendi,
Auctore Fac. Ax. Lindblom, Phil. Mag. Up-
ſalæ 1770. T. I. I.

En aumdrkn. på titelbladet gifver tillkänna
att detta exemplar är det ſamma, ſom fram-
ledne CanzlieRådet och Riddaren Joh. Ihre

öfverlett, och på hvilket han vid flutet af hvar-

je Sextern tecknat: Vidi.
Begee 'omerne innehålla endaſt Bokſtätverne

RR A r rr i ; . ;
A, E, C, D, E och en del af F till Pirmo, are.
Af frånfidan på Titelbladet underrättas man,

att "efterſtäende arbete är förſta grundläggnin-
gen till det Lexricon Lativo Suecanum, 1Om fe-

” dermera al Kongl. Acad, i Upfala » på Kongl.

Majts

oëſeos Lectorens härſtädes, Mag. Pebr Hal-

— 139

We — Majts nådigfte befallning 2, 1790 blef utgifvit,
; Det leder fin Llpprmnelie „ från den af vår
Svenfka Litteratur lå mycket förtjänte Kongl.

⸗ Bibl. C. C. Gioͤrvell.
3 8 Briſt af ett brukbart Lat, och Svenſkt Le-
ei xicon formadcle denne om Underviſnings-Ver-
ll ket ſorgfällige Man , att 1770 hos CanzliRåd,
le ln och Ridd. Ihre anhölla om dels föranſtaltande,
f*de*de,n att af någon ikzckhg perion vid Acad, låta ut-
mbets arbeta en dylik hjelpreda för Ungdomen, ef-
| knad ter en lämpligare methode än de fmetraende in-
le⸗ rättad. C. R, Ihre åtog fig att uppgifva met-
il ſe hoden och Kn e tilliyn Vid utarbetningen,
es Till den famma ' utfågs Phil. Mag. fac. Ax.
lek H Lindblom , hvilken federmera , på det arbetet

matte få mycket fkyndfamare fullbordas, be-
gärte att det mellan honom och Eloqu. Doc.
Mag. Jac. Isr. Kôhler, måtte fördelas, hvilket
o > Ock i början fkedde, Efter den plan , fom då

en blef antagen, och hvilken närmare bci%ammcs, |
n ov a den Kungörelfe (") härom , famt profblad,
pp fom Kgl. Bibl. Gjörvel 1770 lät utgå, arbe-
tades med all forgfällighet, och Kongl. Maj: ts
äa nådiga Privilegium utverkades (†). I anled-
krad ning af Preſteſtàndets d. 8 Sept. 1772 hos
Kgl. M:t gjorda underdamga anhollan, att Kgl.
thar Acad. i Upfala måtte draga törſorg om utarbe-
tan-
fvellé () Denna .?fmfaon%, fom mngfattar alla Kongl. Bibl,
j, 64 ; Gjör uel].s förlager, och begynnes med C, R. Ihres
m uppgift om et nytt Larinſ tr och Svenfkt Lexicon,
nd finnes inhâftad i detta exemplar under N:o 1. |
?n:; l (4) Konungens Privilegium få vål på detta Lexicon, ſom flere
gl Arbeten för Kgl. Bibl. Gjörvell af d. 8 Jan. 1771 år här

dfvcn under N-- ;0 6 i atſ krifr infordt.

A 4

tandet och utgik fvandet af ett Lat, och Svenfkt
Lexicon, till Svenika Allmänhetens tjänft , af-
ſtod Kongl. Bibl. Gjörve 4 ſitt undfàngne Privi-

legium emot erfättning af derå famt verkets ut-

arbetande giord koſtnad. Planen blef då i nå-

gra delar ändrad, ifrån det fkick , fom efterftå-

ende Handikrift uwl ar, och Lk_mu Docens Mag
Lindblom enfam uppdraget, att det ſamma under
C. R. O. Rid. Ihres tilllyn utarbeta, ſedan M: r Doc.
Kobler, genom vunnen befordran vid Läroverket
i Linköping redan hade lemnat Acad. i Upfala,
Arbetet fullbordades omkring 1785, hvaraf 3
delar, eller till Bokſtafven P, ar C. K. Ihre gran⸗
Neades , innan defs frånfälle d. 1 Dec. 1 780. Nu
terſtodo fvårigheterna vid defs utgifvande, Deſſe
blefvo genom Kigens nådiga föriorg, och Hans
Kgl. Höghets Cron - Prinfens vård om undervis-
nings-ver rket, fom då alle nâdigſt antagit Cancel-

/ lariatet vid Upfala Acadamie, genom Herr C. R.

w

(*!f*:*'

och Ridd, Nzls von Roſenſteins nitfulla bemödande
lyckligen amuhne (**) och Verket i början af
1787 lagt under präffen, famt fullbordadt 1I /90.

Linköping d. 3 Nov. 1790.
J. LINDBLOM,

Sam-

Detta uplyfes af en fårfkild brefvåxling imellan Herr
CantzliRådet v. Rofen/lein och lgof' Skyttianus Lindblom
hvilken: ifven upder N:o 12 och följj finnes i denna
» Handfkrifr inhåftad,

:

b
Ån, 1
Va v
Vel |
10r 4
Och

thet

ö
lance
hett (
tlr f

SamlIing „ Bitopen. HANS BRASRKS

Bref, gjord af framledne Arke- Biſto.
pen Doct. ERIC BENZELIUS den Jng-
re, fådan ſom den befinnes 14 Linkö-
pings Bibliothek. V

Hans Bz*ajk Epifcopi meoper*"*å
I. Ad' Dominum Bernard. van Mdle: (: |
Ån, 1523 vigelia alcenlionis Domun Billccram SC

Käre Herr Berend, ſom och tynnerig gocde
vän tycker ofs ganſche vell vare att eder re fa ähr
vell förlupin eptter eder vilie, och tackom eder
för the tiende fom i ols tilllchriffve om Halland
och . Schåne, doch kunnom vij vell märkia , ath
thet vill ſcharp tillgange om then rättgång ther
ſtnde ſchulle mitfommerstidh , för tijdzens kort-
hett och för thenn oréde ij Strengnäs hativer va-
rith ſedhan biſcop Matiis (b) afiol, hvars ſiell
Gud Näåde , pâ Richfens breif och regiſter,
ther vi höglige fructte förlchingtad vare, Gud
gifve att thet är iche giortt på nogen förhal ning
eller Kongens åtterkomme nu få må i vetta att

V1 hafve ingen vifs tiende frå Upland, annan an
ij Strengnäs ähr beråmadh ett Her remète pingefl-
dagetidh, Ty cker ols râdeligit att tå ther Vara

tillitads, tå förmode vi att thet var GUSTAFP och
the lybiche Herrer till vilja för månge faker fchull, .
, Wij
(a) Anteknadt af Biſk. Eric Benseliui in targine. Be-

rent v. Mdlen Ridder.
(⁵) 1520 in laniena Stockh.

V
Wij fingom ther om GÖsTÅFFS breff, och hafdom | &
giärna befökt thett möthe j Häffde thet få varith ;
hafvom thy fehfiff H:r Verner (c) till att han n
ſchall möthe eder epter eders breff lydelfe i Vres — | M
ta eller Norrby (ℳ) på våre vegna; till hvilcken | n
5 ij må edher fullelig förlåtthe lichevit fom vi vo- Ym
| re perſonliche till talls med eder.; Wore vi fielffc re
ve få ſtarcke ſom vi iche ähre, tå vilie vi gerna 5tt
perfonlige komma till eder ; och för andre faker ha
ichull fom vi haffdom väl behoff komma till Vre- a
ta ; fore. Kunde edre veger falle her noget när; — | 2
- både vi eder at i icke fare her om, för ähn vi kel
haffve varith ij famtall ; Thet förſchylle vi eder ther
gerna thett Gud kenne thenn vi eder Evinnerli- M
gen befalle, heller Huſtru Margerete (e) med — | t
månge gode netfer att vor vegen cit:me af. Curia Ya
N:ra Noor vigilia aſcen: onis Domſko rinfid &c; m
ö
Hans Braſts Epiſc. Lincopenſis
2. Åd D. GOsSTAVUVM Gubernatorum
An. 1523: fer: 2 poſt Aſcenie Domini (f) vQn
S: Kära Gôſtaff gode beſynnerlig van. fedan e
vi med Sövid Ribbing fingom eder breff att vi n
ſcholom fende vårtt folch nid mott landemerett
för the ſaker ſom i ofs thå goffve tillkenne ; gior- E
de vi thet firax redå ath thet nidhfende epter e- ke
(e) Wernerus Archidiaconus Lincopenſis. 1
(d) Hunc Kungs Norrby vara.f 1
(e) Von Mellens Fru, Herr Eric Kauzfons ånkia, ſe fe
Tege 1: 4T4.
F) Cum d: no Mattia Lincopenfis q commiſit ſe itiner. |
in eftiuo orta noox afcensionis dini.

k
3 TERIA

Aon
varit
; Och
ha
Wc
ek
NLYv

gelfna
faket
V
m
n vi
ede
ed
mfd

lu

Ul,

der vilje få fingé vi omſider pa nytt edertt breff
att vi ichule giffvå oſs upp till ther möthe ſom i
nu til thenne Pingesdagé i Strängeneſs förſehriff
vit haffve hvilket vi gerna giorde, få nu ſom vi
altidh tilförenne giortt haffVom, hvar thenne var
langlig fiuke ofs thett iche betoge fom vi eder i
vinthers både i Vadftena och theisliches då i vo-
re när ofs tilkenne gåffvo och allom vell vitterli-
git ähr Ther med off nogett dageligt umgenge
haffve, Bediom thy eder kerligen 1å nu ſom förr,
att i vele haflve ofs fördragh om thenne eller
andre refor till thefs Gud foger och unner ofs var
helfa igänn, vile vi gernå vare lielffmandtte till all
then dell eder och rihett kann kome till gode &c.
Thett i ofs t111fchr1tfve ätt nogra aff edre fvena
ther med ominne Vore . komne ifrå eder ; ſchulle
vare komne i vår tienfth är eder eij rätt forekom-
mlth, eller finnes i vårtt budh med vartt veetth;
ähn tå att vi ther eptter ranfakatt haffvom. Oma
the gode Herres aff lypke fram[ettnmgh ſom vi
förmode att the i forne tid haffve förr begerende
Vart ſynnerlig ij K. ALBRECHTTS tidh föm vi hafts
vom hört kunnom vi icke tillſvare, emedhan thet
the gode Herrer iorde fom tå vore; och är in-
genn nu i richett ther bettre vett öm then unfett-
ningh the nu richett giordtt haffve ähn ij vette

ſielfive, dog att the Danmnemann för eder och ri-

kett ſchyld gior haffve, måtte te thet niute till
nogon afgifft i tull och amnen frihett; i theres tid
kunne ingen danneman ſtraffe, hoppes off ty att

1 Varde ther till well tilbörliga vackande ; och om

i kunne i Strängenefs åtherfåå thet gamle rikfens
regiſter förr än nogett yttermere företogis och
bortflyttis , vore gott att ij fåge then gamle be-
: bind- -

N

bindningh ſom giord var emillom vicheet och the
dr fret;éhä (2): och thefliches emillom them af
Holiand och Flandrenn under richiens klemma . att

ei) gäffves brei mott breff, thetta hafdom vi eij viſt
om vi eij haff Idom giortt off en liten taitlo på famma

regiſter för nâgre äar tha vi thet fverlopom, och
nd| then bpbmåa ing fol, CXXXIII än eij dxags /

ofl fulle-en till minnes huru hon lyder &c. An om
Schåne och Halland finsi famma/regifter att Drott-
ning MARGRETA och Kong ERICH atLomeren lå-
the före aif richett all breff och inſtrument på
Schåne &c. Thesfliches all the breff ther giortt

vore 1 refffter till chronones ſchade, ſom nu är

ver gxorft med annor L'md och rike. Och hvad
vi yttermero haffvom funnit af Skåne haffvom vi

fkriffvitt the gode Hoerrar till Rickfens Rådh, kun-

nom vi yttermnere finne någon fchull ytterlige, ſcho-
ie the komme eder tilhande, fom nu vell (h) an-
htt upå ligger att hvar giör på ſino fiide till

=

nerio 'Nfoor fer. 2) A odt. Afceninis dom.

Hans Braſt Epiſcopi Lincopenſis

3. Ad Conüliarios Regni per Dom. Mathiam pre-

„A

ådatum me()penf An. 1523 , feria 4 ta

in ra octav. Afſcenli: Domini.

Cunm noſtri Sincera recommendatione, fraterna
in Dn0 reverentiam & falutem. mecn fäder,
firern s;* Riddare , Erlige gode män , brödher och

merligen gode venner, anta att vi för vår

bei
kran! xc:w;),m u.chyld eij förmåge beſökie thett möthe,
ſom
(2) V. inf. p. 19.
(h

) Forfan macht,

ſens frihett och lànglige velferdh. Cit: me ex

fom
na
e €
hne
vele
ma
Var
alti

öyen

4 i OM
ten le
t på
u i
hvad
oM Yi
k
j
d0

ie |

e tl
me eå

dötm b.

, pre=

terd
( vi
tb

f

—
S=
=

145

fom vi elieft gerne giorde, doch ville vi eij förfomma
nogon thenn deell vi kunne åftadkomma att fchriff-
ve eder Verdigheter och Herredöme till thet off
ſynes vördande vare på all eders gode behagh

och förbättringh , Eder alle kerligen bediande i

vele vette vår orläkt i theffe ann och all anner
mäll till thefs Gud foger att bettre kan medh off
varda , När Gudi teckis få kam fche, fcholle ij
altid finna off välvillig till all thenn deell rikett
och eder alle kann komma til gagn och gode kan

thett ſâ vare att thet möthett är giortt för the

lybſche framſättningar ähre vi ther innan lichthet
förfarne i fådantt Rickfens höglig och vardande äs
rende uthan låthom thet in tijll the ärlige och go-
de män richfens föreftåndare och eders Herredö-
mer ther ytterligare förfarne ähre, om theres go-
de förfkyllan ij thet örliget, ähn vi bekennom off
vara ; och töckom intet innar, att hvad både han
och i kunne vara them till vilia , fom våre gode

nabor och bröder, oförkrängt Sveriges lagh, gam-

le frihetter, alles vår fvorin eed, att iiu gerna
glören , mäd få fkäll, att off thet famme må ves
derfaris på theris fide &c, . Wi fingom och ett
breff aff Herr Berend ; om Skåne och Hallandh
atth ther ohm fkulle befekies ett möthe i ånff (al«
drig hafve Svenfche män fångit aff Danſche med
dagtingen) öch haffve offte förfakatt nogen tid
vilia tijtt fara ehvad eder må teckjas att giöra
Wi vettom lithet af thet ſom varith haffver, doch
thet ſom vi vettom och läfitt kaffvom om Skaͤne,

finner eders Herredöme i thenne inluchte copie

Och hvad i med richfens förftåndare ſamfällige
övereens varden uthi Rikfens förbaättringh och gam- :
le frihetter ther vile vi altid gerne tilhielpe eptter
' | K | , vår

| Rn

146

vår förmågo gärna görende hvad eder kan vara

till vilie och gode , thet Gud kenne, then vi e
der alle evinnerligen befalle ex maner, N:ro (i )
Noor anno Dom, 1523. fer. 4'2 inf, &c.

| In Vitulo.

Werdige Fäder och Herrar , ohm Skåne mins

nes of hatfve läfitt både 1i Krönikenn och tå I

gamle richfens regiſter hvilke vi öfverfåge, tå Vi
förſt komme i rådet , at K. MacGnus och rikhett
åffvo K. VÖLDEMAR ij Dannmark 1x och xL tus
fend lödige mkr klart ſölff eptter kolenfche Vichtt
för Skåne Halland och Blekung ; liſts och Hera-

dren () med fott, ſtäder och feſte ther innan

och all Konglige rätt och räntte ehvad nampn
thet heht nempdnes kunne Anno Domini MCCCXLIII
in Oct. S. Martini (¹) „Och fins ther igen fol. 2
i thet gamle regiſtrett, ſom off vell minnes; ty
var Skåne och all thenne förenemde landhz
Scotrrätt (m) epter lagenn med bref och faſte och
alle tilbörlig förvaringh, K. MAGNUS af förnem-
de K. VALDEMAR i Vårenberg (») ſamma årett y
Torsdagen neft effter Sancte Cieilie dagh, fom
f. IIIIO ij ſamme gamle regiſter och på thet
nefte blad ther epter ftönde Erkebilcop Peders i
Lundh merkeligt vittnesbreft , att föreneinde breff

Occh fefte vore Ikälige och med allom lagom giord

Ther
(71) Mannerio. ;
(k) L, Lifter och Hvådhet, M
(1) Vide Collect. Hadorph. p. 24 Tegel 1: p. 47
(m) Latinitatis bar baræ Scozare.

(2) 1 Vardingsberg.

er
hend
för.d
föt
ter
ſom
ied
föt
Vic
lige
Och
lik
aM
Hett
ſeen
ina
Och
p
belte

—

ie
Plich
knfé
nüm

—

Han
a

h

dac

var Ther finnes och eett Konung 7 aldemgrf breff
ve ther han och uppenbarlige förſaker, och ſich af-
00) hender alle machtt, nogenn tidh villie åtterlöfa

för: da landh: giffvitt ſamme årett fregedagen neſth
för S, Cicilie virginis Iitem ftånder och ther ept-
ter huru Södra Halland och 1i Herede i Skåne
fom kalles bidriga Heredh och norra Asbo He-
red, fåldes Konung Mâuſe af Konung Våldemar

e mi för VIII tufend lödige M. föltf effter Cölleniche
h I vichtt med alla Danmarks Råds famtyckie ; ande-
n lige och verdilige för fvåra gield Kong Volmar
gishelt och Dannemarke crona udi komne vöre ; till att
yt tl löſe K. Val:ds fengelfe ; hvilkett breff var beſigeltt
viltt af Marchgreff Lodvick aff Brandenborg ; gamle
Hr Hertig Bugialeff aff Stettin ; Greffve Hans aft Hol-
; im ſteen och alle theres 1 Danmarcks riches ràdh ſam-
janpå ina förnämde åhr in Octh. Johannis äpti & evan:te

g och på famma blad ſtonder een ny ſtadfeſtningh
fol. 4 på förenämde kiop; och är ett aff i:he merkelis
es3 4 geſte brefs |

It. fins på III bladet copieen på en bephchv
ningh ther K. och alla Danmarks rådh fig för-
phchtade vidh xxx tuſend tödige mkr ſölff af Cöl-
lenſche vichtt om the noger tijd giorde mott för-
fom
é nämde köp med machtt eller rättgongh.

4 Ittem fins ther och fammeſteds huru Greſf .
e Hans v. Hollflen (o) K. Vald:s faderbroder förſt
pantſatte K. Mdas förnämda landh för 34 tufend
lödige mkr Collenſche vicktt.

Inem huru K. Paldemar ij Lybke tå ther
dachtingan vartt om hans s fengelſe och thes laſe;
(o) Se Acta Pablica elter Rimkfônic. p. 19:

fol. IX. & XIImo.

148
ſig förplichtedhe i mongbe Tyſche Förſtes närva-
ro, faſteliga hålla förnämda pantfättning vid machtt
med all Danmarks Råds famtycke vid the för-
plichtning fom breff:ne inneholle fins pà åttonde
blad under förnämde Förſtes beſeglingh.
Iitem der eptter fins ett anars K. Vold:s ſtad-
feſtningh förſt på förnämde landh och på thet tri-
die köpit, fom Halland foldi &c. &c. Thet 4 i
ſamma ftadfeftningh om then förplichtning them
och richene vore giord emillan.
Iitem att K. Mårs ſchulle therupå få breff in-
nan Pingesdaga, pantfatta honom K. Valdemar
Wärdenborg och Körsöör Ut fol. 1x.

NIttem att K. Valdemar eller Danſche män al-
AQArig fchole öfverfalle ſvenſche män med herſchöldh
eller bebinde fig med tyfche på richfens argeſte
, Inem Richfens Råds breff till Halland och
Skåne effter flagett å Brunkebergh fol. LxxXX p:mo
LXXNXXII„ CIX, & CXIX. eij annatt haffvom vi
förnummit i thet gamle regilter om Schåne. .
— Jttem ett annatt gammeltt breff hafivom vi
feet ther Erkebiſcopen ij Lundh och : Capitlet 1
Lundh bekennes fig haffve Hammershus och mån.
ge privilegier aff K, i Sverige och att thet fkall
altijd ftonde honom uppit före och aldrig vare
till Rickenes eller K:s i Sverige fienders befkydd-
ningh, S | .
Ittem är och ett märkelivitt viſſord för Richett,

att Erkebifcopen i Lundh fchriitver ſig för Sveri-

ges Förſte, Theslijkes att ny rämerke lagde mil-
an Sverige och the landh fom förr våre, 1 Ore-
| ' liem

Rich
och
ſge

haff

, AM

Bö
als
tic
öM
lve

Ann

| fynn

de |
ghe d
lflit U
n
Ner
kon
Sanl
igen
Och
M

t N

149

Ittem nu haffve Danſche män bortta fvådana
Richſens merkeliga fvåra fumma, och landett medh,
och hvad then årlige upbyrdh refer , the få lång-
lige upburit haftve , Sveriges Riche till fehade',
haffver her till ingen achtett uthenn huru hvar-

annen att förnidra , fom för öghen haftver varith,

lttem hvad om fkåne ftånder i St. Brigitte
Böcker , är eder få vell vitterligit fom off, then
alsmechtige Gud verdogeſt ſe millelige till thetta

richet att thett måtte ett ſin komme till finn velmå-

ga och roliga ftadga , Then vi eder alle evinner-
lige befalle, datum ut in litteris,

Hans Brafk.
. 4. Ad Dominum Turonem,
Anno 1523 fer, IV infra o&avas Aſcenſionis Domini.
Synceram &c, Kere Her Ture broder och

fynnerlige gode venn, wi tackom eder för the go-
de behaglig ting i off fenaft tillichreffve om Nor-
ghe &c. &c. och hafivom vi ingen annan förnnm-
mit uthenn the vi eder tilfchriftvet haffve , mer '
ännu i thenne dage finge vi bref från Lybke att
' Hertog aff Holſten fkriffvar fich för uthvald (p)
Konung i Danmark och är honom (4) ſtäderne
ganfche benägde , och uthenn att vi fnarligen få
igen fkåne eller Gulland är tvekendes hvad hielp
och tröft vi fchole ther till fåå af någenn frem-
mande, Gud ſee (r) lofvad att meſter 7drez ähr
S K 3 kohm-

(p) 1523. 15 Pebr.
( q ) io_ Hanſeſtàderne,
( r ) i, vare

150 sn

kommin igen Gud lethe the andre i fengelle äro
ochfå komma, H.r Holger Carſonn ſcreff off till
med Sivedh Ribbing begerde att vi viliom fly ho-
nom leijd (s) an Richilens förſtàndere, och ſen-
dom breffvedh till GösrAFrF hvad honom teckis
vi ichole giftve H:r Holger förfvar , fvarede han
ther ſchelige till efftter Orebros bebinning, att han
ville förvetta fich med Richiens Rådh , hvad ther

till (vares ichulde , hvad honom och eder täckes

ther inne alle göre thet flår till eder. Ridderſcha-

| pet ähr Ivagtt nogh , än huru med fådane ären-

der foores i gamle K. CHRISTIERNS tidh, tå Eric
Car:fox , Hir Goftaff Olufsfor + H:r Iwr Oren 4
Hr Staffen Benchisfon och månge flere med dem ,
goffvo lig ifrån richett, varden i finnende ij thet
gamle Richfens regiſter om eder teckis nogot ther
eptter tage , Wi hafve månge ſiukdomars milsfäls
le få at for än ett fläpper tager 2 vider, Gud
vare loff för alle deler, och hafſdom thy- gerna
tencktt off öfver om (å vore GOstAFFs och Rich-
ſens Rådhs vilic , för var helfo ichuld. görer vell
och görer Var orſechtt och ſvare ther til om no-
gett warder rörtt off kan pâröra, vi vele altid
göre hvar danneman ſchull och rätt, om vi måt-
te thz Hae⸗ c. off låge än magtt upå her in-
byrds att vi för f.uåcxcu om vår gamle Previlegier
både Kyrks och Ridderfkapets . få väl fom the

tyfche ther begäre the nya pr revilegier, menn off

tychtte vare mx??& att vi ötverfåge the gamle be-
binningar (2), rieheit haffver giordtt mnd the En-
gel ſche och med thent i Flan rå rn och Hollandh;
förran nogre yttermere beſeglde s, Och eij g gållves

breff

2

€sY Undfick lejgd ſe Tegel I. P: 77.
(£) Vide ſupra. ? !

–— e&

”r

1123
ve
he

IM

ell är0
i od tll
oc Åem
Om kekg
rede h
, attban
vad thet
£ ticke
Cdenchr.
ne ålells
tåEr
n Cr
d en,
; (het
ue
milskök
. Gw
j
om a0
e äx'f!'d
i måb
er 1
vieger
om tie
en
eDe
6 E
fan/m

l

bol

breff mot breffve Richet och var Höfvidsman och
off allom till nefe i tilkommende tid, hälſt för
theffe uuge männ eptter off tillkommande varde, '

Wi tackom eder för then deel i off loffvade i
- Edert breff, att then Gabriel eder fångne () i
Ösboo ſchulle hafve fördrag befchatte vare Kyr-

kones vordnadh mott Kyrkiones gamla friheter ,
vi haftdom tå tenchtt fkriffve honom förſt till i
thet bäfte, förrän vi thet hafide beklaget för eder,
Wi ärom alle plichtige åt minfte att hålla våre .
gamle previlegier vid magtt meden vi kunne them
ingenſtäds med nogre nya förbättra, gören och
vell och biuden off till här uppå om alle läglig-
hetter thz och alt annet godt viliom vi förſkylle
med eder gärna, thz Gud kenne thenn vi cder
evinnerlige befalle &c. Citisſime ex curia noftra
Noor. feria ?:na._;_ infra oct. afcenfionis Dom: ni
Anno 1523. ſolito noſtro fub figno, -

Gustavi kmi ad Hans Brafkdie 14 Jan. 1524,

q Regis ele&ti ad Dominum meum.

Sincer. N:ro favore & falute præmisſis, Wer-
dug fader, effter en långlig trette haffver varith
emillan eder och hofpitalet här udi Söderkopingh
om thenn tiende her fordomdags underlighet haf-
ver , begere vi och ändelige vele att ij ſtrax oför-
tövidh innan vin dagar her neft effter komman-
de ſende off uthi ett regiſter beſcriffvith, copier
aff all breff och proceffer fom ij haffve uthi thenn
faak , ther ij mena förlvara eder rätt med, thet
famme haffve vi och förelachtt prioren i famma
hofpitall, att han fkall göre på fina fido, när vi

: (u Fougte,

tå begge eder fkäll haffve beſetth, kunne vi icke

förliche fakenna , velle vi thå låthe komma henne
9

in för vårtt richſens rådh eller annan gode männ
fom ſik därudinnan förftåå , att the fkilie eder åått
med rätte , Therförinnan att få fkett ähr, förbiu-
de vi eder fträngeliga nogett befatte eder med för-
nemde tiende, få framtt vi icke fkolom nödig att
tenckie ther någett annatt rådh emoth, Wi hafvom

- väll förſportt, att i vore förfäders tider hailver

thetta gönſtelig (x) varith tillåtitt, att then fierde

parttenn aff tienden kring om rikett, ſom kallades

fattighemanna lått , fkulle aff Canikanna upbäres,
doch medz nogenn förordhin och vilkor, ibland

hvilka haffver varith , ſom vi tro, att nogetr till

hoſpittallen haffver fkickett varith uttaff ſompt aff

famme tiende, ther Konungen hafttver altid fedenn
patronatus till hafft, huruleds Sveriges crona
haffver ther varitt ij frå trengtt, her och till ä-

ventyrs annerftads , och hvartt then upbyrd ähr

bliffyin achtte vi ſom off bör, grannelige efter-

Tpörije &c, Therföre velle vi att ij få beſtellet aff
Capittelet , och fender off uthſchriffter aff the breff,

fom the haffve på förnämde theres tiende, att vi
mågom vithe, huru fick ther om förelupitt ähr aff

förfte begynnelfenn , och huru the ähre kompne

udi the punchtter, ther thet nu uttinnan är, vi
förhoppes att vi her udinnan ingen ofchäll bege-
re , Therföre förfee vi off att thet icke bör off aff
eder eller them förvegrett varda, hermed eder
Gudh befallandes , Schriffvitt i Söderkiöping feria
s:ta pxima prius henricik anno 1524. N:ro fub

Secreto, :
4 Hans

(Xx É alåéiåge

.

F
misa &
Herre
des h
fende e
then tie
ville tr
bönn, t
Kian ther
een tidh
Måtte van
ämmnelle
fimme |
gemente
Radh i
eder nå
käll o
blitva
delige |
fens Rå
hdi%e&

| Mar

ſeder,
Siyit
enda
ä |
1n0 0
ti_;dåb
ſom

de th

n icke
henne
: n
er aätt
Md
medr
Ödag at
hafvom
hafiver

i jgf?' 4

alades
håres,
ibland
ett till
ipt V

; (r0Må

till +
ed ålt
eltel⸗
let aÅ
tt vi
u af
nyae
t, H
hegen
C

odet '

fetiå

fub

J

Hans Brafks. Anno 1524.
6. Ad Dominum REGEM electum.

Humili mei recommendatione reverenter præ-
miffa &c, &c. Högmechtige Furſte kere nådige
Herre , verdens vele vitte , att jag fick eder nå-
des fchriffvelle , i thenne dagar , att iag fchulle
fende eder nåde the breff Kyrkona hafver, på
then tiende ther the i Spittalenn för någon åår
ville trengia Kyrkian aff, med trug och Herra-
bönn, för then godhe villia Biſcopenn och Kyr-
kian them bevifth haffde med nogre Kyrkier till
een tidh, få länge then träkyrkie i Spettelenn
måtte vara upmuratt, fom Bilcop Hinrik till gode
åminnelfe opne breff yttermere undervifs , till theff
famme tretto vartt ändatt i unge Herr Stens re-
gementes tidh , hvar fiell Gud nåde, för Richfens
Rådh i Telgie, Tå hoppes mig till Gudh och
eder nåde, att the och andre aftalte ſaker, ther
fkäll och breff föregången ähre, mâge och bör
bliffva övertalede att ingen trette ſchulle flå ever-
delige hälſt fvådane,ther Konungabreff med Rick-
ſens Råds fullborden och famtyckie , och flere vår
helige faders påvens confirmatier föregângen äre;
eptter thet ſom i Chriſtenhettene haffver varith
ſeder. Kan ther aff gonge, att eder nåde är in-
giftvitt , att cronan haffver någon bättre rett till
tiendenn än Kyrkiona thet iag alligt hörrt ellkr
läfitt haffver , uthenn hvad med övervold fkedse
1 nogenn fordom framfarna rettfärdige Konungbha
tijdb, bör ther till alla Kyrkior i Sverige , få vc'l
fom cronone beviſe fin räth , och eij mick eller
mijn Kyrkie ther allena till ſvare, hvar eder Nå-
de thet eij vill umbära, Och hafiver iag låtidh
K s | mmitt

Capitell förftåå eders Nådes villie om Kyrkiones
bretf och beviflningh , ſom theres bud eder nåde

yttermere bevile kan, the Copier iag nu haffver
tunnitt tillſtädis fender iag eder nâde med thette
famme budh , eder gerna bidiandes inthet eller
gåårlettningh (y) vile göre på, förfkriffne tiende >
medenn Kyrkionnn är öffverbödig altid. ftå till
rette , för fine tilborlige domare om förnemde ti
ende , och all annan andelig räntte , helſth för
thenne fattige och lille prebender fom hon är
fchiptter emellenn med 'hård tidh och ſtor tunge
på alle fidor betungis. The äro doch alle her 1i
Kyrkon edra dagelige capellana, till eder och
Rickſens velfärdh. Och är eder Naåde nyttogt-att
i haffve godvillig underlather, ſa leekte fom lär-
dhe verldens her inne (2) göre thet beſte och be-

trachtta , att iag och Linköpings Kyrkia kunnom
altidh vara eders näde till bilftåndh och tieneſt, Iå
ytterlige. fom the 1 fpettalen, ſom vi altid gerna

göra , thet then alsmechtige Gud kenne, then E-
ders nådes ſtâtt och välmåge verdes långlige för-

mere till fin tienſth och Rikfens välferdh. ex = =

In vitulo ad REGEM electum,

— Werdes och eder nådh ville vetta, att iag
achtede haffva Rådlinns myntt ij thenna Kyrko-
nes gard i Linköping; lom Kyrkian feck eptter
Mans Clementſſen, och fins ther ingeſtäds nogon
bättre lägligheet til, och ſchreff jag Fochim myn-
temäſtare till ij Söderkoping om then redichap ,
fom eder nåde i Vaſtena unte rådett , och fick lik-

vell

,
Å Å 4 'Q s s s
: (2 ) Fonſun qvar ſàttning.

72
„

-

ther I

för th
ging I
h vor

k
lngo n

fane I
ätt hans

- benånb

kunnit

| Mmothe

kgatt |
fädis (
Jönek
u ko
he | |
välmår
I himg

MWen

och
Velle
llien
Oc
Du
her
e
the
of

j

ir
h Ic l

1 hon t.

JE tunge
e-her I
ler 0ch
och e
kungom
å || f,o
*CHÖIL iå

i

ther ingen fvar uppå aff honom, tychte mig råd
för thenne allmoge fchyld att myntte komme på
gång med thet allra förſte om Eder nådes villie
få vore, ther iag mig altid gerna eptterratter Sc, &c. |

Ad dominum Turonem Fbaffon

Kere Herre vår fynnerlige gode vänn, wi
fingo nu i dag vår nådige chres breft, fom i
fmne 1 thenne inluchte copia, 'och fmtmdrer ofs

att hans nåde fetter få mong möthe, helſt på o-

benämbd ſt fladh medhan vi haffvom intet annat

künnit göra ij thenne vinter än befökie thenne

möthe nu haffve varitt berammatt , Wi hafve nu
legatt her , vid Jöneköping i Nydale, och annor-
ſtidis och förbytt theras komme aff Danmark till
Jöneköping, fom i Vadſtena fackt vVar , och är
nu kommitt till alsinthet på theris fijde, fom i fin-
ne i förenämbde Copia, med hurucdane machtt och
välmåge vi hafive nu farith thenne reſe vett Gud
1 himmelriche , och haffdom thet ingaleds giortt
uthenn hans nåde och rikene till vilje, görer vell
och biuder off till om ij haffve fått nogre Ichriff-
velfe om thet Upleniche möthe hvar eller när thett
ſtäende fchall, Tà villie vi oil thereptter rätte ,
och om ij thett befökie vile „ Wi förmode attthe
Danſche haffve fine fpeijare hi här inne att ie hvad
her kommer till Jöneköping; och achttom thy fa-
se ther inn ſom fnareſt för allelunde urfäcktt att
the på en annan tidh eij fkulle urfächte fig med
off, att ingen af Off ther komme, vi hmhionr
SE

3

156

gerne fchriftvitt Hr electo (4) till thett vi eder nu
tillfehriftve om få haffde recht tiden till. Görer vell
och vetter ofl här uppå ett enkatt fvar med thet-
te bud för tidfens kortthett ſom i ſielff merke,
och fkynder bodet ſtrax tillbaka, Till tiende, går
här för rychtte, att Her Flinrick Goije (5) med
the folck han haffde å Köpenhaffn och Malmöö
ligger ännu i Danmark för figh ſielff. Thet off
ganſche ille behager, att thett honom tillftadtt var-
. der , och befruchtum , att thett är eij alltt fom
för ögen ähr, om theris örligh , Wi fingom och
breff i thenne dager iffrà Li jpke att Kong Chrifliers
är platt vid ingen magtt: , och att flodh haffver
Lior rdt i Neapoli Kungerike dråpelig ſkade, bode
på flott och ſtäder, och att the Venetianer äre
Keijſaren nylige tillkal ne med ftor magtt både till
häſt en foott och med xL bemannade galeijor.till
füöl churu länge thet kan vare, Ytteimere än för
c. CC Schreffs off och till , att papa Adrianus
doo 14 decembri och xxxv . Cardinales ginge in
ad conclave prima Octobris och haffde än inga e-
ect: nem giortt 4:a Novembris. Thett vi allrig förs
re läfitt haffdom fkett vara, Gud föge allting
till thett beſte, Leem rychteth har här till
varit att K. i Franckriche haffver altid hafft höger
handen ij thet örlige med Keijfaren, Gud hielpe
them off gott vilie, Wi tacke eder för tiende ij
o'T feneft tilſchriffve än tå att förmoendes är thenn
eler them ſagde ville höre eder fvar , om Jaceb

lille vele vi giöre » fom i off tilltroo ,' att honom
. fkall

(a) Fobanmi Magni. Benz. - Var åa endaſt af E.
Gusres I. hos Päfven föreſ lagen, men blef fedan i Maji
vald ErkeBifkop,

(b) Tegel I, pag. 82.

full
fder
till e
pode
nn
holl

Å hög

- M0

ſom
tillfel)
emell
kchrifd
och |
Kytk
ville
Vi do
lang |
kun
I d
böel

era
lteron

Ia

nd
ad
tl
i|

_3'5?

fkall. neft Guds hielp , inthet fchada på vara fido,
Eder her med then alsmechtige Gud befall lande
till evig tidh. helfe vår kere fader med mânge
gode netter. Cittiſſme ex parochiali ecc. Malbeck
anno C. 1524. feria $. pott Sigttich ep. n: ro faD
ſigillo

l Vitulo, Kere Hr T are , vi kunne ochfå
höglige klage vår mothgång , fom ban är i få
motto, att nogre vår nådige Herres rådgilivere ,
fom vi förmode , hafive giortt hans nåde off gan-
fche ogönflig , fom oil är fagt , och tage ther till
til felle af then gamle trette för xx år afftaltt var,
mellem off och Laffe Nilſon. ”Thefsliches aff Nils

ſchriffere ij Stocholm , iom ij udi Söderköping

och Vadftena vell förnumen , Theslikes och af vår

Kyrkies och Capitule tiende „ Så att hans rnåde

ville komme honom endels i kvarfläde, ſchriffve
vi doch och bådom hans nâde ödmykelige , att
hans Herredöme thet eij beox.xe ville , emcr näyt—
kann är altid öffverbödig iokle och ivare till rät-
te, för tillbörlige Domare, hvilket hans nåde tog
högelige till miiſtycke , få att Vi tenkiende ähre ,
om vi fchulle giffve off till iamtall med hans ni-
de förr än vi off anners förvetthe , görer thy vell
och biuder oftf her innan edertt gode radh, Thett
vett Gud alsmechtig, att vi vette off ingen ovillie
have förfchylldt , Utkenn viliom heller vare döde
än haffve hans nådes ogönſt, om Gudi få teckis,
Kere Her Tare lather thet eij länger komma.
Iterum in Chrifto valete. S
8. Ad Dominam Margaretam (c)
Sororem Rr GIS electti. ;
l ' S.na
(e) Viduam Zoachimi Brabhe, hine conjugem Comitis
Jobannis von der Höje,

—

Sinceram in Domino reverentiam & ſalutem.

Kere Fru Margeretibe gode befynnerlig venn , vi .

tacke eder ganiche kerlige för thenn ftore ähre
och dygd ij off altidh bevifth haffve , och fynner-
lige för then läkesbook vi nu finge i thenne vår
kranckdom „ Ther alstingeſth vell kom till måts

to, hvar Gud unner off liivet lenger, eller ftecker

vele vi haffva achtt uppä, att thet fkall vara med
eder vell förfchylldt ; Tå vi Vore fenefth till ſam-
tall på Stecheborgh, var på tall monge böker tyd
ſche och Svenfche få att off ej fulleliga drager
till minnes ther om eder begäre ; doch fende vi
eder med thette ſamme bodh ett Tydzſchtt pas-
fional till tijdsfördrijt, ij thenne helge tidh nu är
inne , få fnartt then hilge tijd törliden ähr och vi
få therom edertt bödh , hvad decl vi tå haffve e-

der kan vare till hugnatt , ther innan ſchole i al-

tid råde och biude &c, Fremmerner (yttermere)
kere Fru Margreithe, vi nödges off beklage för
eder ; ätt nogen finnes ij vår nådige Herres tienſt,

ther altidh vende all vår ordh och gerninger till -

thet värfte « fom thefs värr tilförende i unge Hr
Stens tidh fkedtt åhr ; uthenn vår förfehyllann ;
bedie vi eder ganſche kerligen ; att i Vele vare

off herinnen för en god midlere ; och foge alting

i thet beſthe att hans nåde ville verdes eij tage
anners mans ord, för våre gerninger, Thett och
alltt annatt gott vile vi gerna förſchylla med eder
then ftund vilefive , Thet Gud kenne thän vi eder
Evinnerligen befale. Ex Lincopia Å:o 1$24: 9.
menſis Martij. &C
9. GostAvus Dei gratia Svecorum Gothorumque
elecktus RKeex. å
Proemiffo N:ro fincero favore. Werdog fader,:
vi

futert),
n, vi

2 le /

fecket
ra med
In
ertyt
drage
e vi
j p&S'
M
od vi
si
nele)
lör
k,
r tl
Hi
N 4
vare
ind
tage
t 0ch
édet
edff

—=

ſſtP

t

159

Yi äro nu hitt komne till Callmarne med thenn

flottenn utatf Stockholm , ventande effter off med

thett fnarſte thenn flotten ifrå Finland och thefsli-

kes nogor Lybſke ſkepp med nögre fom var re-
do udi fönn frå tyfland, få hafidom VI] med off

x gyllen runtt myntt och var doch iche mere än
vi med löne kunde the Tyſke knechtter ſom vi
. igenfångit hafive uthur fkåne för ij månedh foldh

fom vi them rede plichtige vore , få kunne i vell

merkie hvad then andre hopen Dehöffver ſom är

mere än 1j fuå ſtoor, föruthenn krutt , fittalie &c,
aff hvilka kan uttagas om vi redlighett hadom till
begäre then uniaämmg utaff kyrkior , Clofter och
Clerkritt ; och thesfliches af Biſkopsſtolen ij Lin-

köping ; then ſig 1u vetter få flort gang i thett

nemfte , fom Cronan aff denne refe , om Gud vill
vell går, Wi haffve var mynttemehere ij Stocholm,
och Up fale fom myntte dagelige ; få lenge ſolffve-

ret recher. Teckis eder nogen deel tittfenda uti

fölffver uthaff edertt Sticktt , Clerkerij, Kyrkior ,
och Biſcop ſtoll fom vi förre paäfketh haffve, och
fom andre ſtickttes prelater vellvilli oge giortt haff-
Ve, och ännu giöre hvad the giöre Kunne och
fösmåge » thet fette vi in till eder, ther vi icke
unnert om giöre kunne på thenne tid vi haffve
förſtätt att the Danſche göre H:r Söffrin Norby
unſettning och fittalie, hveff de kunne adadkom.
me » befynnerlige hemlige, kan hende med tiden

openbarlige aff ſoml ige velberött var ucki Vadſte-

na , om få hende, kunne i vell tenkie huru be-
ſtäncleligt Sverig riche kunde vare, om vi iche
tha haffde machtenn att herdatt uth med them,
Hoppas off ner i och andre fådant ſtickt beten-
kie , att ij varden ju nogen godh rädh emot fin-

nen-

nende, her med eder Gud befallendes ex Cal-

marnia die lunæ infra octavas alcenlionis, anno C. é
n. O fub figillo. z S

10. Ad Dominum Regem electum GosAvVU.
Devota &c. Hogmechtw Furfte k. nådige
Herre iag fick i iafftans eder nådes breff med tcho-
lemeſterenn i Calmar , om then ſtore ſummone och
koſtnad eder nåda giordtt haffver på thenne knecht-
ter, fedenn eder nåde tijtt kommen är, thet iag
och vell betrachtte kunne, Och haffde förden-
fchuld eptter flere eder nådes ſchriffvelle, och
helith feden jag fick ibland annen ett eder hådes
bretf vid thet finne, att när allmogen thet förnum-
me, att th n hielp våre Kyrkier göre ſchulle, fehul-
le komme till then Gullenfche (Gottländika ) reize,
ichulle hvar man vare ther till theff yttermere be-
rägedh , iom iag och trodt haffde, ſâà vell ſom
eder nåde, ſchreit i jag om altt mitt ſticktt till al-
le Kyrkior, och the al ve ville låthe finne ſigh vell-
villigh, rikett till unthlettningh med een hielp till
thenne Gullenſche reefe ; thett alvarligefte iag kun-
de , och äntå att nögen finnes ibland allmogenn,

fom hafide ther om någet fåtengt taall, uthenn |

fchäll, fom altid fchee pleger i alle åle eggninger,
doch toge fich- Dannemän ther intet eptter, uthn
fvarede ther vell till, och giorde thenn deell uth,
iag var begärende, mefth öfver alt Öftergöthlandh;
Uthenn vid Valtena i Hoffs lään och endelff uti Sma-
landh ſom är Viſt och Tveta, ſom och flere och vell
giortt haffde, hvar eder nådes ypne bref till bandt
thet eij förtagitt haffde, Så lydendes , Theit emot
Eder.r nådes w/!ze vare , att iag fådane bielp på Kyr-

kione

u
äll
hzhf
At
ma
bur

ſch
til
ko
the
feg
tt |
kll
der I
h
h
uth
Och
hell
ve
åntå
lörhj
med

lnn

lefke.
Eue
konn
olyer
Oppne
näde |
lynne
Vethe

I ler

(al.
10 (,

MED 161

kione till thenn reſe pålagit bade, eij thefs ſeder,
att iag flere eder nådes breff ther om för mig
haffver , och haffver ty nu ftörre plats än förr,
att allmogen begärer igen den deel ſammankom-
min är och ſommeſtäds återtagit aff them thet up-
buritt haffde, Tycker mig käre nådige Herre, att
then thet råd uttgaff, var till intet beftånd , hva-
fche på eder nådes eller än på min ſide, eij eller
till thenne refes framferd , ther then hielp hade
kommit till nytto ; och kan iag väll förſtàâ, att
the eder nåde thet ingåffvo , giorde thett farligas
re än behoff haffde giordts för nogen ovillie &c
att hvar man vell veet att then kertt vill haffve
fkall liufft låthe , helſt till fådan merkelig refer es
der nåd till gang företagit haffver. Och therfö-
re haffve ingen urfächtt ville giöra för mig til als
Jas genn , äntå iag ingen deel pålagdtt haffver ;
uthenn effter eders nådes flere breff fom eder nås
och vell vett mellann Gud och tig ; doch villiende
heller fielff haffve ovillie än eder nåde nâgon haff
ve ſchulle, om någer kunde vara på färde. Och
äntå att eder nåde ännu förmyckit fehriffver om
förhielp om Kyrkerne, kann iagh ther ingen ſtäds
med komme , uthenn eder nåde vill annorledes

förandra fine breff, villiom doch gerne göre thet

beſthe. Förmoder iag ock, att eder nåde vell
drager till finnes att ij Söderköping thå i framſat-
te'om thenne refe unfatte iag eder aff min Domkyrkie
öfver I lödige mkr ähntå att förenämde eder nådes
oppne breff till allmogen annatt holler, och töm eder
nåde begerende ähr på Biſcopsſtolens vegne nogen
ſynnerlig hielp aff mig, tå verdes eder nåd ville
vethe mig alldrig förnummit nogenn inlänſchenn
eller utlänfchen Kong thet begarett; eller nâgenn

162
min förfader bifp i Linköpingh thett giordtt haffs
ve, antå att Gottland och ſtundom hele richett;
haftver varitt i fr mmande manne hender , meith
för den faak, att fådane hielp ad Bicopsuolenn
drager ei]) högre än duos iolidos de qualibet ec-
clelia pro Chatedrico ( Cathedratico her ij Stickt-
tett, äntå att the i annor land etiter Ky kones
rärt och Keilere lagen rackna Solidum pro flore-
no, trende om àret,; för hvilsen vi allmogen

plichtige äre fynnerlig tienſt, 1om 1 Ky Kkebalken

fånder , molle iag holle mitt bord, och löne wiit
folk till eder nåde och rikfens tienit, och haffver
föge annedh 'afleffve när eder nåde thett teckis
Jäthe förflå hvad thet kan drage, varder thet

myckit mindre än eder nåde förekommit är; Och
beder thy eder nåde ödiniukeliga ville verdes haff-
va mig och minn Kyrke ovanligh thungha för-
drach ; till hvilkett iag mig efiter eders nades
Kongl. breff eedh och lyffte ganflige törlåther hvar
eder nåde vele värdes betensitt, hazver eder nå:
de tått merkelig hielp iff Kyrker och Kloſter 1
thetta Sticktett, Ittem min kerefte nådige Herre
effter thett mine Klerker ij thetta ſticktett äre tå
förblottade med dagelg gäſtning, aff alla the här-
igenom landet drage, yttermeré än nâàgon tidh
haffver tillförenne vandt varit, fom eder nådes
folck endelff vell vitte, betröſter iag eij att eder
nâde kar få nogen hielp aff dem i fölff , thet the
eij åtad kunne kömme, uthenn eder nåde ville
thett haffve i ofer till fettalie eptter hvars theres

förmågo , tå motte the theff bättre åftad kunne.

komme med almogen, borge och läne på dagh
och ſtunder, the ther eij aff fitt egitt förmåtte 4
tha ville vi ther gerne tilhielpe thet ytterfte vi
| ; ' kun⸗

ku
har
hå
jad
tij V
ke l
Chr

N

anne

ächt
liott
Nåde
l| |
lOr
ira
Mc

| lnc

IM itCJ
ul
1
D

ofté

kunne, att eder nåde ville värdes biude mig till
ther om timelige (tidigt) fin vilie. Och öiiver al-
la kerette nadxue Herre aff then hullchap iag eder
nåd plichtog her äl ir, vore mitt räd, att eder nåd
ei] vilie tilitädie, att nogre Lathers böker aff hvil-
ke ſi0or ville och tvedi rächtt iodes i then helige
Chriftelig Kyrkic fkulle här kiöpes eller fällies ij
rikeit Zler hans lärjunger haftve nogenn tilllychtt
eller beichydd under eder nåde törrän thet till-
ſtundende L ondlium förfkickett vorde, hvad Chri-
fiendomen törfaaka eller göre fkulle; The tyiche
hauve ingen tro anamett för vår lchyld eij hel-
ler vilie vi våre kafthe ; för theris ſchyld. Om
the ther villie falle i noget ketteri ſom Gud för-
biude ; och iag eij töör, för få mângenn vällerdh
man ther är ij landett ;5 både ädle och oädle;
Helſt för eders nådes perſona och rickfens elfchel-

; ligitt rychtte öffver all Chriſtelig landh, och vett

1ag ingen thenn deell then eder nåde kan bettre
fOrVerhve med både Guds och äll Chriſtelige Her-
res och Förſtes venſchap, hylleſt, och en Chri-
ſtelige Förſtes rychtte, än att eder nåde hielper
till Endtächitt ij then hillige Chriſtelige troo och
Kyrke ſom härtill varitt haffver, till theff ätt aff
thet helge Conſilio och Chriftne manno famfund

annerledes beleffvett varder, Tå kan ingen att för-

achtte eder nåde Rijkfens Rad andeligt och verlds-
ligitt ; eller rikett 1 denne måtto ; Bedie vi eder
näde eij vende off thet till ovillie vi kunne doch
eij fvå ytterlige rådligge eder nåde i dette ärende,
för myckitt om tall, Som eders nhåde biſtänd ij
framtijder till kref'vers Eders nådes ftått och hög-
mechtighett her med thenn alsmechtig Gud befa-
lende. Hvar iag Kan Vare eder nåde till Gudelig

I. 2 tienſt

tienſt och befåndh , gör iag altid gerna. ex Lin-
copia an, D:ni ut fupra Sabbato Trinitatis folito
N:ro fub figillo, -

1I, Ad Pominum Tareonem 70r ſonn, militem.

Sinceram, Kere broder och fynnerlige gode
venn , vi fingom i thenne daga eder fkritivelfe om
thenn tidande när eder , för hvilka vi eder kärli.
ga tacker, är här nu ingen tidende ij thenne
landsända om någett Herremöthe ther vi utaff
vette , annad än att vår nådiga Herre Konges fkep
och folck lupä af Calmare Sunn till Gulland pin-
gesdage affton, Gud alsmechtig verdes foge den
reefe till en god ända, Wi fingom och vår nådi-
ge Herres breff i thenne dage, ååther om hielp
aff Kyrckior och Kloſter och våre Clerker och
fynnerlig utaff vår biſcopsſtooll, vi hadom för
nogenn tid lagtt en hielp på våre Kyrkior till
thenne Gullenfche reefe , och var endelfs kommen
ath her i Oſtergöthland, äntå att nogre funnes bland
allmogenn fom ther efnott haffde nogott löith taall,
komma her hans nådes öpne breff , till almogenn,
att thet var hvafke med hans nådes vett eller vil-
ie , att vi then hielp pålagtt haffde, förty begärer
nu allmogen igenn den dehl ther ſammankommin
var, och börje miſſtenkie off, att vi haffve thet
giortt till att rijktta off ther med ſom Gud vet
vi aldrig tenchtte. Och fchriffver hans nåde åter
på nytt om famme fubfidium, hvad gott vi ther

aff förmode fkulom på vare ſide kunne vi eij för-

- merkie , Alltt thette voller off nogenn aff Luthers
partij, fom vi förmodom , Thill vår Biſchopsſtoll.
förnummom vi eij anned fylff föroff än en Krykla
. och

och
Su
fom
ic
ält
ba
lön
fam
lo€
god
til
Rc
VI V
drg
vad
hög
ket
Vit
dant
till
D0
thet
hire
ved
ther
ted
näde
må(r(
oc
n
Su

e Lin
s folto

len

fge gnåe
relle o
r kärlh
thene
vi uca
esep
nd puk
ge len
är tidr
IM h1elp
e och
M för
oc till
ommen
s bland
h taall,
)gcim,
l vi
egrer
oguni
/ Ith
(d vet
li
thef
j ör
Jthm
,5[%0”.
gch

165

och våre pontificalia, Ty haffdom vi heller till
Stolen annan årlig rentte ähn vartt cathedraticum
fom är IIII hvithe uthaff hvarie Kyrkie , och vår
Biicopstiende, för hvilken vi plichtige ährom then
årlige tienſt, ſom ij Kyrkobalkenom ſtonder. Och
hativom eij anneth till att hålle vårt bord och
lone vårtt folck, Salltt och humle, clide &e, ähnn
ſamme tiende. Ty att vårtt landgielle ähr ganiche
föge 1 fannheett , Wi haitvom allrig hörtt att the
gode Herrer ij Rickſens råd, haffve varitt plichtige
till nogenn annan tunge ähnn med. fitt tolk thill
Richiens tienfth , hvar effter fin förläning, ſchulle
vi varde förtungede till fådanne fummer vi all-

drig fingom äghe , thå haffve vi alt ſör länge leff-

vadt. Här ökes för myckit af Latbers partij och

högelige befruchtom att her vill begynnes nogot

ketterij, fom Gud förbiude , Och hatfvom thy fkriff-
vit hans nåde thill ödmiukelige bediendes att få-
dant partij eij fkole haffve nogen beſchydd eller '

tilflycht till hans nåde , ehvad vi för fvar kun-

nom fånge , vi haffvom intet uta £ Cronom, uthenn
thet lille Gallbergs (d) heredh thet vi heller um-
bäre villiom för thenne refe fkull, än hans nåde
någet umbära fkall. Wi fendom och hans Nåde
ved IIII lins tiugu (80) våra fvena , Eij förmågom vi
theröffver löna noger annars mans folck , uthenn
med vårt egitt folk, hvar vi kunnom vare hans
nåde och riket till biſtàndh effter vår ytterſta för-
måge , thett vi viliom altid gerne göre, Biuder
off till kere Herr Tare her udinnan edert gode
rädh och finne, thett förfkyllom vi altid med eder
gerna , Thett Gud kenne, thenn vi eder befalle,
L 32323 altid

(4) Vreta Klöſter Socknj, Liung &c, vide Tegel II.
P. 394

—

altid gerna a görendes, belfer vår fader. Ex Linco-
pia fabbato Trinitatis. Anno C, M. D. XXIIII.

Ad tot m communitatem indefferenter preſertim
Sudercop:m , contra Martinianos,

Wi Hanz med Guds nåde e &c. Hellom eder
alle andelige och verlislige i våre Bil copsdome,
och fynnerlwen 1 Söderkopings ſtad, Evinnerlige
med vår Herra. Kere venner, ſom 1 vell förten-
kie, att för then ville och falike kännedom ther
Marien Lutters tilhengere her inn i landett förtt
haffve i någre åår, thil 1 att göre en for tvedrechtt
ij Chriſtendomen , och till ;()rblmd'a., hälſt olärde
och enfoldige Chriitne mennifkior ij Sacramenten;

och monge andre punchter , i the helige C hriuch⸗

ge troo, låthe vi openbarlica på predicastolen
och iämvell med vårtt öpne breff förkynna, vid
laga mening vid then hellige Kyrkies - belväring ,
att ingen ſullle dierfives nogenn förnembde Lat-
ters dichtt eller böker eller ſalllkean lärdom här ij
vårt ſticktt fällje eller köpa, eller bland vår Chrift-
ne allmoge, förderffveli ge utlpride, emot theris
ſiell ſalighett och hellle, förre än thet näſte Con-
ſilium om förnämde Marthen Lutters fallke kenne-
dom aft then helige Chritelige Kyrkio , holldt och
förflittitt vorde, helſt emedan att alle the falſke
artikle och läre fom han ifrå fig giffvitt hafver,
meſt tillörene i mongen Helgonn Confiliis , famfals

lige och endrächtige i the helige Chriſtelige Kyrke

dömde för ketterij och ochn U**h()' hrdom, Så ke-
re venner, effter thet ofl dagelige förekommer att
monge utlenſche menn komme her in i ſticktet
med ”förbemelde ketterſke böker Och läre och thett

her

her
fhe &
bette
och
och

— M0

ſe v
0c
OCh
lage,
domb

tiuh
de I
Ige
llick
bv ar
e t
e en
Oth |
long
ngh
le V
kols
löm

; Linco⸗
4

fom edet
[*mmx

ll n ih"* |

kennér
ldrock
hlke
alvel 4
zun ab
Ayrke
Så Ke-
nef alb
f;;c!&tet
hthett

her

)

167

her tillbiuder i riket , fom them eij tilltäds, ther
the äre tödde, uthen holde Sveniche menn, eij
better vittende , än at the för theris fkyld (kole
öffrergikva them hilge Chriftelige troo och lydno
och tage vid theris falike lärdor m , och vi på uuds

och vårtt Embetes vägna eder härinnan plichtige

ärom vider vare (till eders fielltalighett och hel-
fe och richlens Chriſtelig ryehtte) Käde vi eder
och åå then Andelig macht Gud off giüfvit ha

ver ,. eder ſtrengelige bindom vid Guds aårde dom

och eders ſiellalighett, att ij ingen tro lättie till
fådane talliche lire, eller eder nogett aff henna
tage, förån thett hellige Con ilium om henne
dombdtt hativer. Hvilket eij h r till fkee kunne,
för the hillige fäders Fåvers dod, fom i] korttenn
tidh flere afflidne ähre. Förmane v. och fornämb-
de Borgemettare och rådh , och alle andre ande-
l ge och verliflige richfens Embethesmin her i
fiicktett att the här D lå *%w taga till vare, Så att
hvar the med tu fkelig vittne någenn betlå kun-
ne ther faar med fådan vaåiu elir*r ig förbryther
i förenämbde mätte, att the aff ſadane menn ta-
ge en falth borgenn, och betotke hans gods, lö th

och fafth , thill xåmu aff vår nådige Herre K. M.

ändelige varder ranſakatt huru om thes mans per-
ſone och gods effter. Kyrkones rätt och verdslig
lagh lörehâlles fkall, Thette fkrifive vi eder ke-
re venner i få måtte till, att om i annars göre
fkole ij ingen fkotsmål haffve till off, ner vi alle
komme lör Guds rättviſe Dom. Thenn vi eder
alle Eviwrlee befale. giffvit Pà vår gård Noor
Anno d. ni ut Jupra Oct. corporis Chr:1 &c.

1. 4 | 13

N d

168
13. Litere D:ni REGIs eleåi ad D:num

cum Birgero Johanſſon receptie,

Præmiſſo N:o fyncero favore. Werdoge fa-

der fom ij fchrefive, att vi vår breff Uthichriff.
vit hade till landett, aff hvilke är hinder kom-
midh i thenn iölffhielp &c. få var vår mening pa
then tidh dhe breff uthginge, fom var nogre vir
kur effter påfche, att famme Sölifver hade allt re-
do uthgångitt varitt , fom vell måtie haffva fkedtt,
och hade tid nog varitt ther till, från thett i]
förkh ther om finge vår fchrmvdie om vell vil-
ligheten hadé med varitt, Yttermere var orfaken,
hvartöre the breff fkreffvcs , att nogre utaff edra
hade uttöffver off myckitt onyttigtt tall haff om
förenembde Sölffhielp, hvad thett med eder villie
fkedde eller eij vete i iielf% befth och vorde ther
fomlige utoffver beflagne , aff hvilka vi när hade
Tått en ginſtörtig allmoge, Therföre nöddes vi ther-
om fchriffve vår urſdebtt. Och thett i ſchriffve, att
vi udi ſamme breff fkriffvitt hade, att Vär Vilje
icke var att i fådanne hielp, på Kyrkener på
thenn refa palagt hadenn , törmode vi att vi icke
få flätt ſchriffvit om ij rätt på breffvett fee villia,
uthenn vidh thett finnet , att icke Var vâr högli-
ge eller enkinde begär att nogor odräglig tunge
frulle leggies uthaff Eder på Kyrkener, anners än
then fom the Danemänn ( Socknemännerne ) thet
vällvillige undergåå ville, fom Dandeman up ij

landett giortt hade, ther vi både them , och få
thenne her , fom fig vellvillige lathe finna gönſte-

lige företenckede, med hvilkom ordom, vi in
cotive tillkenne , att vi hade thenn Sölfffſkatt ger-
ve uth, menn att man fehulle myckett ſtrenge ſig
emot

emgt '
att I tl
igenn
folenn
fende
Öpne
epiter
vi p
inlchr
hoppa
igenti
vi tillre
then k
thett &
Lutter,
höpes
fe ku
ogila
n U
att he
Luttr
te efft
löm de
Och a
b"åufe
och fk
för h
lm i
hfve
Nr
gar
doch
tilll

WM

ie å
tlb
ler kOm
ening p
0gte YI
lie
kedtt,
thett I
ell vik
rfaken,
£ edra
hatt on
e tie
le :her
; h
Uler⸗
VE, all
r i
r på
icke
ilia,
högl
uad
iL

ihet -

tj0l

— 169

emot dem till nogen odrågelig fumma , på thett
att i till äventyrs ther med ikulle urfegtt hafive ,

ingenn befynnerlig unfettning göre off aff Biſcops-

flolenn , thet fkrefive vi icke fke med vår vilje ,
fende vi eder förthenfkull her med noghre våre
öpne breff thill the landsender, fom 1 gerne flå
eptter, vi icke enkande vette hoo the äro, lathe
vi fpatium vare ther i fielffye kunne låthe them
inſchriffve och fedenn förfende. medh hvilke off
hoppas thett buller fehall ſtillas, och uttfås thett
igenſtàr. Om thenn hielp uthaff edre prefter äro
vi tilfreds effter edert råd , förhoppandes att i för
then kofth och förtäringh ſkuld, ſom på färde åhr, .
thett ärende vell beförije. Som ij fchriffve om
Lutters böcker (e) att vi them fkulle förbiude att
köpes, vete vi icke huru vi ther med fchäll gö-
re kunne, all then ftundh vi icke förnummit them
ogilla dömbde utaff umpartijlfka dommare , anners
än uthaff hans vederparte, och befynnerlige för ty
att her införis i landet böker, ſom mot famme
Lutter ſchreffne ähro, kan förthenfkull nyttigt va-
re effter vårtt föge förltånd, att få vell then ene
föm denn andre komme för ögon , på dett att i
och andre förſtändige och lärde männ måge theff
bättre ther uttage hvar orättelige medfaritt är,
och ſkriffva ſedan ther någe yttermera fkäll emoth,
för hvilke the böker måge fedenn förbiudes, Och
ſom 1i ſkreffva att nogre Lauers diſcipler ſchole
haffve nogenn tillflycht eller befkydd hoos off, .
Så haffva vi ingen förnummitt för then ſaak hafft

nogenn tillflycht eller beſkydd begäret utaff off,

doch hvar få fkedde, vette i fielifve vortt velle
tillhöra, beſkydda hvar och eem vår underfåthe
L s för

(e) Celfii Monum. polit, Eccleſ. ex Arch, Palmfköld, p. 4.

170 ER

för öffvervold, doch hvar nogen vore uthij vort
bell mgw Å thenn i eller nogenn annen vele tilltale
med rätte, 1 thenn eller andre [aker fkole i icke
finna , att vi honom deremot förfvare ville, Tå
i nemne uth bvem i mene, och taler honom fedenn
til kann han då icke üllbörligen för! vare lig ther
lathom vi honom töre 1orje. Hoppes T ij flicke

matte eij annars haffve off, än att vi iu ther med
b holle moge en Chriitelig Förftes rychte, En-
doch ij annorlunde mena, doch vele vi gerne vet-
te me d hvad fkäll och fundament ij thet giöre.

Schriffver 1 och att cronones räntte icke är iun-
dered på månediold, huru derom är ; vi ic! de vet-
ta, menn thett förſtà vi H att iieit Kall ther
fkeer med måned wåfi 1 unnars . kan förthen-
frull thet taal hvarken löle eller binde her mec
eder Gud betallende. Ex Calmana die Mercurii pr 0-

xima poſt Octavas Corporis 8Chrilti. Anno MDxXXIIII.

n: rO luh ſigi ill.

14 Litteræ Hanss Brafks Ep. Lincopenſis ad D:n
Thu onem ac Laurentinm Szggm%n”,&pawe) a. 1524 Fa
Sinceram in Pomino dileledionem reverentiam A

lalutem Ec.

Käre Eröder och befynnerlige gode vänner ,

effter det vår kierfte Nådige Herre Pför månge är
render fkull Kan eij alt KRomma till iinncs, iom
vx; förmode , och för mång omtäncka , bede vi at

1 lägge eder all ting thefl nämbre i thenne reie,
till Rikfens och menige bäſte, och ibland annat,
at i thetta mötet maâtte få varda öfvertalt , at

Svenfke män måtte komma till fin gods igen i

Dannemark och i Norrige, än tå at lnd*te dels
&Yn.,

(f£f) Vide Tegel I, p. 89. ſeqq.

D H

afe Ye
ta iren
IDE
hes at
lan 1i
d ing
N te
da, tc
Thes
ganib
Va var
fom (tu
liggu:,
ge V
mar |
halva
fke Iv:
07 vel
n till
kung U
AR
ſe meg
kräncht
Ra
Och å
tär kc
amlars
Hang |
Parna.
öm
lön f
at

ij rort
lle⸗ le
Ne 1 te

m m
UIa od
YIV g 13

Jlrv n

: Ivm.
'CA.? vee
| “

her med

” liga xy.'h na till förderf här till ſkedt är , och än

171

äre verdlo e qvinnor, och faderlös barn, ſom thet-
ta ärende mäſt pårörer, lom i väl vete kiäre Herr
Ture akid- hafver varit rört i alle refer, Thefsli-
kes at en god förening giöres på alla fider et mil-
lan riken och ſtäderne om myntet effter ett gran,
at ingen fkulle vinne på anners mynt ſom låv g.

vr

fJ

nu yttermera fke vill, ofs ailom till drâpelig ſka
da, utan det nu I denne rele förbättret varde

Thesſlikes och at Riket måtte komma till fin

gamle regiſter bref och jordeböcker utfördliga haf-
va varit, at 1 vele ther til bruke then förnumſt
ſom Gud eder gifvit hafver, fom ſtor macht på-
ligger, yttermere änn vi ktnne ſkrifve, Item fin-
ge vr af Germund Svenſſon cle 3 Copier af K. V åld-
mars brei på Ekkung och Skåne, Täckes Eder
hatva dem med eder, och gitva der med de Dan-
fke [var, när de om I Blekung rörande varda;, om
oiT vell E'Jms eij onytt igt vara, tå ſätte Vi det
in till Eder , om få för cuhet ſke fkulle, att Ble-
kung uplåtes fkulle, fom vi eij än tro, måtte då
fke med de förord , Svenfke männa rätt all oför-
kräncht til förnämda land och at eder giordes up-
på en tilbörlig Proteftatio coram notario & teftibus
och någre goda manna inligle , ſkull thet och få
när komma, om rikena i Norge, at ingeleds kan
annars Varda; tå rädligge vår nådige Herre, at
Hans nåde der fich förſt för vet om Skårdala' (£)
qvarna, Svarrå (h) och Häſingen, (2) (Hilingen)
ſom långligen hafver ftåndit i rätta riken emellan
fom fins i Calmarne dachtingen; är i val vitten,
at eij ſkiptes alt få handlöft i lpnu er kunne i til-
hielpa , at någre blifve mr ſig, eij att en mot en,
vore
(2) Eigga på v. G Götha ſidan om Elfven, (?) Lege Suvetae,
(149 Hifingen. ifr Torfti Hiſt, Norrvegs

172 —d

vore likeſt elligeſt ſitter Sverige i ſtörre fara.

Item kunne i med någon lämpa tå fe de bref el-
ler artikla , fom förbindningen går uppå emillan

theffe ſtdderne (Hanſeſtäderna) för än dem någet

tilllades, tycker off thet rådeligit vore, vi tve-
kom intet at hon iu giord är för ſtädernes biftånd,
och theris köpenſkap, ehuru thet är om all an-
nor land och rike, eller theres gagn, at man fig
eij förbunde ovettendes till rikſens och fin egen

ſkade. Om de Hollender gifve ſig til famtal med

vår nådige Herre, eller Eder ar väl vitterligit,

huru the theris bröderſkap förbiutit hafve, mot

riket , få väl i Konung HANSA fom i K. CHRrI-
STIERNS tid. Och om de efka på Rikfens Råds

fvar, kunne de vell fielf förmärkia hvad fvar de
hafva förmoda, på oſegeld bref, helit vår nåe :
dige Herre få förach at. Och om eder få fynes

them föregifva, at,riket achtar tala them till, för-

fte delen om fin fkada , för få mång hundrade tu-

ſende gyllende , thet ſättie vi in till eder , 1 annor

j

land vele the intet förfyna , hälſt der bref och

inſegle varde ei holdne. Wi hoppes och at i e
vele förgieta om Helge Elf , Pontificalia 1 Strängnas

och Åbo , och then del fom Bifpen i fijn tog

- Rikfens bref och Clenodia medan han är tilftäds,

ei eller om Rikfens regiſter och Clämme, bättring
förhoppendes , och at i eij annars vände off än till
gode. Gud al mächtig gifve eder det till råd , fom
bäſt är rikene till gagn och godo , Then vi eder
Evinnerlige befalle citisfime ex Vilingsöö Vigilia

Aflumptionis Marixz , An. MDXXIIII. folito noftro

ſuh ligillo.

15.

I,
I
Si
belynne
de i th
utthen
the th
icke ku
man |
Nådes
kenes
tidderk,
b vic
va, Ae
Them
ot Ére
kestum

| br

fådanne
kom; '
anit/tgi,
lbe till
tingenn

M e
- dydelfe

Var e D
Och th
P lnc
Varder
Vette |
egitt
dann
lande;

e fan,
bek el.
emillan
I någet
ite⸗
b,
le
n e
al med
'zer!igit,
b, ot
(Hal⸗
s Nads
var &
vår 0
; les
l, ör
de til
annds
e 0h
le
'ngn:zs
1 t08
tring
N
ha
eder

ig&h&
o0

I5. Hans Brafks Epiſc. Lincopenfis ad D:m
Tbhure Jonſſon, A'0 1524. die 26 Julii,
Sinceram in D:no &c. Kere Her Ture gode
befynnerlig venn , äre her ingenn merkelige tien-
de i thenne landsända vij kunne eder thillſkriffva
utthen att nu är alltt tyſth och roligitt ; Gud lå-
the thett få lenge vare, Ett är allegevell thet vi
icke kunne förtije att vår nådige Herris embettz-
män her i Öftergiöthland vele icke holle Hans
Nådes breff vid machtt om Kongsfaker , och Kyr-
kenes frihetter och previlegier , och ner the och
ridderfkapens varder förkrenchte i thenn måtte vit-
te vi eij hvad annan privilegier riket kann haff-
va , thett rigzens inbyggere kann draga till gode,
Thenn frijhett haffver både andeligit och verdzli-
git frelſſe hafftt af Hedenhöff föruthen alltt privis
legium, fom vi med gambla Kongl, breffvom vell

beviſe kunom, och tvekom inthett ther innan att

fådanne breff iu fins förvarede i flerom Domkyr- '
kom ; vad eder fynes herinnan thill god rådh att
andeligitt Och verldzligitt frellfe måtte bliffve ved
fine tillbörlige macht &c, Ittem om thenn dacht.
tingenn ther fkedde i fommers i Malmö äre vi
faft tvekendhe, effter thett Séverin håller fig hartt
vid Gulland fom ryktthet går , emott dachtingenes :
lydelfe. Bettre off thett Gud att vi alltid ſkole
vare pliktige holle them dachtinger, ord och breff,

och the aldrig off uthenn thenn fattige allmoge

på landett ähr , få vell ſom Kyrkor och Klöfter
varder nu alltt a ſkemlige förderffvett, doch att
vette her ohm alle fanningh haffve vi tijtt vårtt
egitt budh, Thefslikes och om vi kunne få thä-

dann någen ſkalig bevifningh på Cronenes rätt till

landett , få fnartt thet kann komma thilbake fko-
| le .

le i få vår fkriffvelfe om alla läglighetter, frelfes
landboer behager thett ille ath the Fx()lf* hafive lå
mångé husbönder. Utten ther böther åkomme
värder få Vell annars fom vårtt godz ôde. Biu-
der off ther tbill om hvad eder Eynes ähr her
tor rychte att Hollender ähre komne till Ldeſiô,
kann thett få vare, bedie vi cder ätt i Vell giöre
och knper otf någenn leith fälltt till gode. Welle
vi ſende Eder penningena, för ähn vi låche ah-
name godzett eptter eder fkriffvelfze ; och kann
her nägett kömme ij thenne landzenda ſom eder
kann tiena vele vi göre theflikes , nhär vi ofſ tör-
te om eder villie ; Thet Gud kenne, then vi
Eder evinnerlige befale. Helfer vår käre fader med
mänge gode nätter åå våre vegne. Citisſime ex
s;,uWa»,_,pz..a Anno D:ni LlulDXhIIII commemorationis

. E. Annz,

Kere Her Thure finge vi och vår Nadige
Herris breff i thenne dagher att Vi endeliga kole
komme thill Fru Margretbes vår Nädige Herris Sy-
fers bryllop löndagen neith effter XX daghe nn för

thett mothe H; N. ”achtter thå berama i diockh olm,

görer vell och biuder off till om ij och vår Bro-
der Her Ele&us i Skära ( Magnus Haraldi) ther
ini komme velle ; thå vile vij off ther epiter rät⸗
; Och vette i någenn råd för tanneverck; thenn
ganiche 1Varhge lidom ; fom allom är till fyne
med vär gamble fiuke ; tå görer vell och biuder
ofſ thill; thet vile vi gerna med Eder förſchylle.
Gud läthe thenne hoſte bettre lychtes ähnn thenn
ther

ther
lad
1 db
D

16

qua
mecl
daga
de h
tull
Thes
lthe
ha
täde
de I
m
MM
Icke
Wer
mad

ge (

kertt
tid
ed

Årch
Cd

-

ther fenefth ſkedde. Ittem haffver Her 7 erner (2)

làâtid helffe eder Och alla fine venner, och hahmde

ij ther en god venn, Gud hans fiell nåde, Iterum
teliciter valete.

Hans Brafks Epifcopi Lincopenſis.
16. Litteræ ad GUSTAVUM I:m,— anno 1525 (b).

Devota mei recommendatione tam reverenter
Jan debite preæmifla. Werdes Eders Nåde: Högs
mechtighett vele vetta att ſedenn jag för nägre
dagar fick Eder Nådes breff om then Kyrcketien-
de her nidre i landet, haffver iagh varit till fam-
taall med endeelefs af Eder Nåds Embethzmin
Thesflikes och med någre få andre göde män the
iag vilte E er Nåde iynnezhwc beneijde vara, hu-
ru the ärende bäſth företagas fkulle ; och thett
uthen gecnfegen eller ovillie kunne framgångh
hanve. Så effter thenn legenhett nu är i landett,
råde the mere frå ähn thill för roånge faker; bå-
de /förthenfkull att i fiordh ville allmogen ingeleds
famtycke om then Sölffhielp uttaff Kyrkene , med
minne ähn them vartt loffvadt att Kyrkene fkulle
icke varde yttermere betungade. Fijh ähr heller
mer ähn 1 år feden Eder Nadzs Embetsmen anha-
made her fådana tiende ſomme ſtädiz tör clippin-
ge och fomme ſtâdz elligeſt ; thet almogenn lithe
kertt holler. Så och för thet att her nidre : är hard
tijd på ſpannemäll att III mkr geller tönnen, och

meſte deelenn aff the fattige om ååkerne eij fkall

liggia

16) in lanienà Stockholmenf 1535. erat hic Vernerus
Archidiaconus Lincop, &c, præbendam habuit Nykihl,
(hY Edidi in colle&tione document ad b, Archiep, Spe-
g_cis Hiſt. Epifcop, p. 134

liggia ofådder ; trenger till att borga och läna aff ”

theras Kyrketiende . fom Eder Nåd vell merckia

kann, ligger och åkerenn ofådder och komber ſe-

denn någott harth åår, vill och tå följa myckitt
om tall, eijh heller faller någenn merkelig förva-
ritt tiende i thette årett ; Eder Nåde kunne hafve
merkelig hielp uttaff. Och kunne vare nyttogtt att
Eder Nåde vederlagde ſine Embetzmän alleltädz ,
att the uthen veld undervijte Eder Nåde hvad
rychtte, tall och lägligheter ähr i alle Landzän-
der , att Eder Nåde kunne ther lage fin ärender
epptter, Gud alzmechtig giffve att all thingh thill
thett ärende och all annen thill Rikſens bittånd
motte haffve framgång , eptter Eder Nådis villie,
hvad gott jag kan ther till fyrkie , vill iag thett
gerna göre efftter min förmåge , Lett och Eder
Nåde i fiordh på Ölend och fereftädz i Calmar-
na län anamma alle tiende deeler; kann och iå
vare att Eder Nådes trångh få thillfäije att Eder
Nåde thet ingeledz affette kann ; meden her äbr
fed , att x11 män aff hvarie ſokenn regerer Kyr-
kenes ärende med Kyrkeverdene ; kan fådana hielp
eij fkce med någon god lempe uthen ſoknenes veth-
fkap och famtyckie , vill iag tå gerna ther om
fehriffva efftter thett Eder N. tå fynnes rad varas
Thett aller ytterligefte iag kann, at Eder Nåd
måtte få anthenn then ene deell eller then anenn,
ehvad thett kan hielpe. Om the begere liije i
Clofteren ther Eder N. omröra, vartt thill fvarett
ij Vaſtena af rådett; Eij betröſter iag migh thex
mott gifve Eder ther thill, att någre uthlänſcher

retter ſchole indrages ij rikett i få måtto nägrum

thill tunga , mott Eder Nàdes egen eedh ; Sveri-
ges Lagh och Kyrkenes gamble frijhett och rät€;
thenn

fhenn
h
ſer n
med 4
lgie
gå th
lom
och

a n

dane

r 0
unde
hing
Tundat
Cronör
Ginl
Vret
kpit
ll (
thett
get ll
h&&de
Och d
h
v
ther
Nåd
CHRI
h&HV;_
Dvikl
tåde
före
lid
tådh

177
vma thenn Eder Nåde haffver loffvadt och fvurijtt tyr-
I mercka Kkia. Thett ähr annan fkäll i the land ther Clos
wneeles ſter funderis aff Cronenes län eller annen :räntte ;
I mätt - med någenn fådann tunge, att Patronen vill ther
uklins — liggie Advent; fafta eller annan tijd tå hann vill
uur — gå thill Gudz botd att tiene theff roligere Gudi,
nytvw — fom i Dabbran vid Raoftoch; Hellenoo vid Gripsvolly - .
lk, och annen ſtädz flere, hvilkenn Clöſter ſom ähre |
Våde biul ſä rikelige aff theris Patroner funderede att t”e fås
» La > dane tunge vell drage kunne, uthen Clöfters fkas
fn årenkt da och Gudstienfts nederlegning. Alvaſtra vartt
hiogh tl funderet aff Kung SvERKE aff hans Huftru Drotts
n bild — ning ULvVILLA mårgongåffvo, gammalt frelfes ſom
iusnky fundatienn clarlige beviſer, och hörde allrig thil
lig tet Cronone. Nydale funderede - vår förfader Biſcop
k Gitzle meſth af Biſeopsbordzens godz och rentta.
1 Oa Vreta aff gamle K. CARLL SVERSESESS. och hans
m ob egitt gods nu öfver IIIc åhr och 1x, och eij
gd aff Cronones, ſom vel bevifligit ähr; och är
hd thett Cronone mygitt ogenth ſom flere ; ther no-
ly — get uptage honn inthett néderlagt haffver. Ellieſt
dara hielb haffde Eder Nade förfider framfarna Konunger
sss ch andre F örſter i Sverige fig her innen eij förs
e0 fummett, heller ähn ij annett ſom mindré kunne
nd w vare , om the haffde förmerckt ſig nàgenn rätt
da Nd ther thill haffva ; thett dogh aff ingon för Eder
e Nådes tid haffver varit tilbudit , ähnn tå att K.
g jet CHRISTIERN få thet fom annett ondt fagdes i achtt
I?;e(;aj:ett haffva, ähr och thenne Artickell een aff the ; för
H/'hthf!? hvilcké gamble Her Stenn Sture; hvars Siell Gud
m% fher — näde; och Richfens Råd förhulle K. HANsS rikett
g före i mäng åår, att han eij afflagde i Danmarck

zgruu
uger ſädane borgelage ſom alle thenne 11 Richeſens
, raàdh i Calmar affdömt, och han fielf beſigled
- nn AE

778

haffde; Effter thett att fådane tunga var mere med
voldzvercke, ähnn med någrum rätth päkommin,
helſt the Clöfter ingen Cronones förläning haffde,
thett Kongzlige velle eij tillhörer. Och ty käre
Nådige Herre, effter thett att nog omtall ähr kom-
mitt både innenlandz och uthenn om thenne fkrija
fom Eder Nåd velföruummitt haffver , ſyntes mig
râd thill någen tid thette ärende bättre befödra
på Edet N. gode behagh, ther thenne ärende yt
terligen velbetrachte, ähn iag fkriffve Kann, thett
jag doch gör i en god achtt. Ehvad Eder N. kun-
ne annett föregiffves. Thett then alsmechtige Gud
kenne, then Eder Nådes ſtàth och velmoge ver-
des befcherme och förmere thill fin Gudelig tienſth
och Rikfens longlige vellfärdh. Citisfime ex Lincö-
pia, anno ut fupra Dominica Lætare, quæ eſt in
craſtino anunciationis Mariæ folito ſub figillo.

| In Vitulo (i). ;
Werdes och Eder Nåde vele vetta att för
thet gifftemåll meſter Olsf giordhe i Stockholm
effter thet hann var en andelig perfon, ähr my-
kett umtall i landett, att fådane ärende fkulle fkee
i Eder Nådis huffvuttftad ij rikett, helſth ther E-
der Nåde haffver fitt daglige vefende . och mätthe
theraff i framtijdenn komme myckin -orede , ner
dömefs fkulle om arff, effter fådane giptomåll, eff-
ter lagenn fäije att preſtebarnn, eij ſkole ärfiva
mere ähn annen hoorbarnn ner Lagmennene, och
andre andelige eller verdflige domare eij vilia
dömma mott lagenn, Varder thet tå fkuttitt in till
Eder N. och vardenn tå Eder Nåde och få gäre
V — - eller

— (i) Edidit ex noftro hoc apographo Joh, Guft, Hall-
man, in vira Olavi & Laur, Pewi I, p. 37

17. Lit
; V

eler d
Var ege
ält fört
Greken

autig |

I öm v

ahn th
dines n
är förtl
bij titt
bant a
le ty k
te, ſom
kett töo
det Nå
es ev
Rickler
Icherme

D
P
eer y
ketiond
jeke VE
Merckig
Egenitt
vele i
förthen
kia tl

(h

ele ied
omminy
; hall
ty te
ynånm

bö

end j

, tbet
N kud
ie Gut

V ved

xgtemth

X L LW ;

jd tå
|

CLE

wckhdm

, 179
eller döma mott hade Keijfare och Kyrkens och
var egen lagh, emott fitt lyptte, vore eij oråd ,

att förtage 1adane okriftelige gerningar. Ty att

Greken, och the land ſom ther thill falle haffve
allrig varitt thillſtatt från Apoſtlena tidh ath the
ſom vore in ſacris måtte fedenn gå th111 gipttomall
ähn thet att the ſom vore giptte matte taga Or-
dines med någenn vilkor, eptter theris lagh, och
är förthenfkull förenemde Meſter Oluffs giptomäll
eij rätt hionelagh eller echtenſchap, uthenn är i
bann at ſamma gerning, eptter Kyrkonerätth. Gös
re ty för Gudz fchull och hielper till thett rät-
te, ſom en Chriſten Förfte bör att göre. Till hvil-
kett mig hoppes then Alzmechtig Gudh giffve E-
der Nåden till Rikfens heder och Eders Naà-
des evig gode förichyllenn, aff Gudi och alle
Rickfens helghe Patroner, the Eder verdes be-
fcherme fråå alle onda.

17. Titteræ Domini Regis reſponſales ſuper no-
vislimis litteris D:ni per Petrum Nielſſon ap-
portatæ A:o 1525 (k):.

Premiſſo noſtro ſincero favore. Wi finge nu
eder fkritfvelfe ; verdug fader förft om then Kyr-
ketiende fom vij begerett haffdom, att then ftår
icke vell thill tagende eptter thenn läglighett nu
på färde är &c. Så förmode vij att i vell haffve
merckia kunnett att vi ſamme tiende icke haffve
begeritt uttaff någon ketti, eller therföre att vi

vele 1j någenn måtte Vara Kyrkene förnär, uthenn

förthenſkull att Cronones räntte icke vill thill räc-
kia till fådane uthlegningar ſom vij haffve , och
| M 2 - inge-
(R) Edidi ubi ſupra, p. 137.

SR S

189

t

ingelunde kunne varé föruthenn , eptter thenn
leglighett , fom nu är , fom och the gode Herrar
och Men Richfens 1ad „ ſom her till⸗ ſtäds vore
med off vid 20:dag Jula off rådde, att vij icke

ähnnu fkulle öffvergiffva allt folchitt, ſom ähr

knechter, ſchippere och baGHyuer, för månge ſa-
ker QxYld , fom icke göris 'behoff aff fortelje tör
eder ,. the i vell fielffve beſinne kunne. Therföre
att icke är tillfelle till att få förenembde tiende

thxll hielp , ther doch thenn menige mann minſte

afilakene affkende, ähre vij kärlige begärendes

: Edertt ſinne och gode råd hvad anner bettre lem-

pe vi fkole finne thill att upholle Richſens tunge
med thenn nu i vår tid Hl*ylxltt ſtörre haffver va-
ritt och är, änn i någer Herris tid thillförenne.
Seden fkriffven i om the borgeläge att thett vore
uttlenfche rätter &c. Så vette i ”vell att uttlenfk
rätt ähr elj all Pplatt onyttigh, man kann tage ther
aff få myckett ſkäll och nodtorff thenn thillſägher.
Eij heller haffve vij fett effter någenn uttlenfk
rätt, uthenn allena effter nödenn ſom her i rikett
är tin att holle heſter på ſtall rijket till förfvar,
ſom nu ganſke myckett be höfvis. Wi dre akeeen
iche få fiende löfe her z Sverige ſom fomlzge fåttje figh
före the ther icke annett tenkja dhn på fitt egitt be#be,
och inthet hura ribet fkall förfvares. Och ther i
ſchreffve att hermed fkedde emott Kyrkenes frij-
hetter, och emott lagenn the vij fvoritt haffve att
holle. Wete ij vell att nöd brytter lagh eij allenefie
mennifkiones lag, uthen underftundom Guds lagh ,
hvar vij icke nödde vore fom förnämbdt är, ſan-
nerlige vi ville thett heller nogett annett ſom o-
vendt ähr ingelunde begäre. Och ſriffve ij att
med flike Borgeläge nedelades Gudstienſta, vore

S fr vell

vel hr
föde en
et lsa
budstiv
och +
Och [
Tundere
thett h
n ä
Aytker
Dörje
uttat v.
i.féä éä/?”,
vib unde
att — Roj
medb,
Om &
ffyrkfof
ſte m
Kyrdke
ke Ai
ägtt,o
Tberu⸗
lufke,
itan h
dana t
löm lg
10 b
Vcker
jr aM
att I ml
och M
ij velk
OCh,be

thenn
Herrar
$ VOrg
fom ir

e
IDL
lange l

heriore
tende
I R
;ärenies
re ll
; kund
Ner i
ghlenlk

d flet

ighel⸗
twer⸗
Weit
uva
luinyt
i d
ier I
ve al
i]eneffc
hiehy
| [ana

m 0
ja

vor
|
ve

181

vell fanntt om icke annett vore Gudstienfte , en
föde en hoop fkrympttere, och een ftor

>

partt udi

ett lösachtigtt lefverne, liker viſe ſom icke vore

(zudstienſte att achte thett mene beſte huru riket

och . thefl inbyggere fkole eij beſkinnede blifve.
Och fom i fkrifive ath thenne Clöfter icke ähre
funderett aff Cronone, och att vij förthenſchull in-
thett haffve med them beftille &c. Om få aldeles i fån-

ning ähr, at Cronone haffven inftats thillhulpitt i
Kyrkers och Clöfters fundationn ther vele vij be-
fpörje off om; Men thett kunne vij lege väll
uttaff vårtt föge förſtànd belinne , ähndock i thett
scke beſinne vele, att thet frelſte dhr haffvar förft va-
rith ander fkait, och ſeden frelft giffvit ; icke på thete

att Konungen fkulle ſedenn intheit haffve gôre ther
medh, ſom i fchriffve, men ther fkulle fke tienſt före.

Om Konungen inthet fkall haffva beftelle med
Kyrkior och Clöſter, hvar bliffver thå then tien-
ſte fom aff Frelfett gåå fkulle, thett nu under
Kyrcker och Clöfter ähr. Therföre betorffve j ic-
ke fkriffve att Cronan haffver ther inthett nider-
lagtt, och förthenfkyll inthett tage ther op igen.
Ther udöffver när vij thenne förfkriffne fkäll icke
haffde, ſeger doch legvell hvariom enom redligom
man hans ſamvett, att ij nödenn, ther rijket fa-
dana tunge pähenger bör ju alle drage tungan,
ſom ſig theris gods och ägedeler villie för fiende-

ne befkermett hafive. Ehvad thett är, Clofter
Kyrcker , Muncker eller Preſter „ beſynnerlige ther

3

icke anners vill till reckia. Yttermeré ſchreffve i
att I ingen deell haffve aff Cronenn, ther ij Eder

och Eders tieneres fkade kunne med uprette. Ner

ij velle betenckie förnembde flycker om fudatiun

och begängelfe thill Eder räntte på Kyrkones veg-

$

na

L

| 182

na 3 vethe vij 1cke om. ij kunne få platt dra-
ge Eder frå Cronenn , få att i henne intet plich-
tige ähre, föm i ſchrifve om thet laxefiſke ij

Nörköpingh förmode vi att Eder förtencker, att

vij fchrefive Eder till ij vinthers aff Söderköpingh
att ther var clagemåll uppå, att Edertt fiſche thet
var bygdt Cronen och androm thill förfångh och
att 1 ſchulle haffve Edert bud ther när vij ville
ſom vij och tå giorde haffve ther fynn uppå och
fkilliet med Lage nn, om Eder är ther med orätt
fkett , 1om 1j nu ſchriffye, thet låthe vij intill go-
de man Ck » Yttermere ſkriffve 1) om Melter O.
lafs glpthermaall vid Gud att vij aff thet gipto-

mååll icke viſthe förre ähn thett fkett var, ty vi

vore på thenn tid i Upfale, Doch nu ſtrax vij
finghe Eder ſchriflvelle hade vij honom för off,
undervilendhe honom Eders ſchriffvelſe, och the

ſkäll ther udinnen vore, och begärendes vette

huru han then gerningh emott gamble fedvänion
förfvare ville, gaff han off för fvar att han thett

vell få med Guds lagh förfvare ville, att ther

om ingen nöd eller feell vare ſchall inför rättfär-
dige Domare fom beſinne kunne , om Guds lagh
icke bör gåå för mennifche lagh ; Effter fådane
hans fvar att han overbödig ahr att fvare ther
om thill rätte, kunne vij honom thet icke förvä-
gte , kann han icke förlvare ſigh, ther låthe vij
konom för förje, Doch fom ij fchlig've att han
för then gerningh ſchull är ij bann, tyckes off aff
värt föge förflånd underligit vare, att för Ech-
thenſkapets ſchull, thet Gud inthet förbuditt ha-
ver , ther ähr man i bann före , och Eder ibland
Eder Kyrkeneſt Perſoner för hordom, Jomfrukren-
kelle,

(k) Hallman cdidit. p. 38.

kele.
var 0
Mren
dane,
the n
tt ut
förm(
hand
och i
tikett
ve, a
thy ha
Kadte,
oliddes
att tb
lamwel
ſeeltke
de, 0
famn
hvad
vell u
belalb

If2f..
N

ö
voh P

b)* n
kungh;
o d

ör ol,
ch th
q yeie
viniot
l 'hett
g 0e
via
; ho
fae
(e el
lö
git haf

h

jet b
bb
guktef"
kelk,

kelfe , och andre flere flemhether thee Gudh haff-
ver förbudit ähr man inthett i bann föra , epther
Pavens Lagh , för hvilcken ſtycke och flerej få-
dane , haffvom. vij hörtt , att uthlendes begynnes
the mykett förachtede varda. Och effter vij höre

att uthländes fkee nu mångh fådenn gipthermåll ,

förmodhe vij att her bliffver vell med tidenn om-
handlett hvad loffligit eller oloffligit ähr: ther vij
och nâgenn rettelle efther thage mågom her ij
rikett. Synes och Eder ſchriffvelſe thet innehaff-
ve, att i icke alztinges mene Meſter Olufßf, för
thy hans giptomåll kann icke mängom vare thill
ſkadhe, men ij mene olf thermed lickerviff fom ij
gläddes att i ther med kunne haffve thillfälle thill
att låthe beſchrije off för them ſom Eder fynes »
ſammeledz och om the ſkrin, ähn doch ij vell
ſielffve vette hvad koſth och täring vi i fiord haff-
de , och vorom förthenfkull, nödſtelte till att tage

ſamme fkrinfs fölffver. Doch hoppes vi legvell ee-

hvad 1 ſchriffve att i, för anneth folck all tingh
vell utydenn till thett beſthe. Eder hermed Gud
befallendes. Ex arce noftra Stockholmenfi , Anno
1525. noſtro fub ſigillo. |
18. Hans Braf ks ad D:m Recem ele&um A:0 I 525.
(Ad dietam Aroſienſem )

Devota mei recommendatione &c. Högmech-

tigh Furſthe kere nådighe Herre, ähn tå att her

ähr mangh tiende om Sthenn Rkade Söverin Nör-

oby f*mgltt haffver på fin fkip hann hade i Ble-

kungh, the meftedeels ſeges vare brend aff hans
egitt folk och någre tagin aff the Lybſche, vett

M 4 ; iag

; 84

iag doch eij therom någen full fanmngh annors
ähn fom nägre Clärker mig underviſt haffve, the
4 gär kumme frå Öland , hvad annen tlende och
legenhett ähre i thenne Landzende vitte Eders
Nådes Embetzmän ytterligere undevijſe ähn iag
kan fchrifive. Förmör iag att Eder N. fullkomli-
ge veett mijn förfall och vanmechtigheett thill att
beſöke nägen möthe, hvilckett Eders N. Embetz-
men, och all the nue Landzende vell vitterligit är,

hvad deell iagh Eder N. thillſkreff för naägen tid .
om Meſter O!szfs giffthemàâll &c: Kenne Gud var

giortt för Eder Nds ſaà ytterlighe ſom mitt egitt
beſthe, och hvad glädie iagh cller någer Dande-
man kan ther aff hafve i thenne mijnn àlderdom
och kranckheett fätter iagh thill then alzmechtige
Gud ſom vett all ſanningh. Meſter Olaffs urlägtt
thill migh ähr kommen ; ähr med mångh ordh och
lithenn käll, ehvar hon kommer till ranſakningh
och bliffver vell thilſvareth, Eder Nådes ità ié
och Högmechtigheett verdes then Alzmechtige
Gudh beſcherme thill richſens lån glige vellkärdh
Ec. Ex Lincopia Anno & die ſpineæ Coronæ.

19. Ians Braſka ad Tharonem Joͤnſſon. A:0 15 25 g

Sinceram in Domino dile&ionem , reveren-
tiam & falutem, Kere Her Tbure, broder och ſyn-
nerligh gode vänn, må i] vette att vij fingke för
nâgre dagar breff frå Lypke aff Mefter Oluff och
andre att i Tyfland haffver ſigh fammankalltitt ett
merkeligitt parti (Anabaptiſtæ) eij aff Lutters
ketterij altinges, och ſeges haffve intagitt mång
flott Och ſäder, ch fammanfaatt någre Articulos
her innelychte ; 3 thenn ſecta vill bliffve vid thenn

hel-

'
hel
venn
Herte
Och 4
äht ,
then
Väre
med

år the

Lutter
förbi
]e vell
cenn d
Dande
des l
eller-
Vi Fc
förhe
|
nytt
h fe '
kd af
Vantt
honor
ha ei
bhe h

er
On,
Och -

nor⸗
, le
e Och
lers

hellige Chriſtelige troo , och hvarkenn förfake Pa-
venn eller Cejfarenn eller andre theris naturlighe
Herrer. Utheenn vilie hafive them för Herrer,
och eij för fijne tyranner, ſom her thill fkeett
ähr, hvilcken ther fich eij vill åthnöghe lathe ,
then achtte the för alzinthett uthenn ſäge ingenn
vare mere frijburin ähnn thenn andre, hvarkenn
med ichapilfe eller åtherlö!en , och ſom off fynes
är then fectenn thilſinnes att förnidre all adell, ſom
Lutter på then annen fide achtede göre, thet Gud
förbiude the, fkole nagennn tid machtt fånge,
Wäre bönder om ther thill komme ſchulle, ſchul-
le vell tenckie ther thill, helſth the ſom in-
genn ahre vitte, ähn theris hosbondhe uthen the
Dandemän någott gott vette, och är ty råd. att ly-
des thill i thidh hvad ende then fſecte vill taghe
eller then andre Ittem, vi haffde gerne feett ſenſth
vi Eder thillichriffve att rådett hade ſigh vinlagtt
förliche all merkelig tvedrechtt, inbyrdis emellan

vår Nådige Herre och Dalerne, och alle andre ,

att eij fkulle någott örlig begynnes inbördis på
nytt , fom”theff ver nu är fkeett i Calmarna. Eij

haffe vår Nådige Herre eller Rikitt thet förfkyl. '

led aff Her Berend, om hann ähn minne hade
varitt betrott om Land och länn , hvilekitt han
haffde öffver alle andre. Wår Nådige Herre ſende

honom nid thill Calmarna thill Nils Erichsſonn att

han eij fkulle komme paâ Slottet att förhandle med
fine fvenna , af Nils Erichsſonn i ſtaden bedes han
loff på nytt att gå på flottet igen, hvilkett han
tick på ſin ähre tbillgörendhe , och tå han dagen
ther effter gick aff flottett och var kommin på

brona, komme hans fvena effter honom aff flottett.

och greppo honom på Kranfleviff thilbaka , och

.

186

floge ſtrax hans folck aff flottett in ij bynn efftter
Nils Erichiſon, hvilken ther noge unkomm blott

1 ene fkiortte , finge the bortt hans kädier, rin-

ver och kläder, vedfke och penninge , och bleff-

ve ther flagne XIIII aff borgare yngre och äldre,
och någre gripne in på flostedt, få ſchriffve off
våre fvenne thill vi ther hafive liggiende eptter vår
Nådighe Herris befallningh, thette fkedde pinges-

dage affthenn, fridagena ther eptter lop Her Be-
rend aff flottett och hans broder med Fru Mar-
gretba med alla thett bäſta ther var ſöder utt e-
mott Ruttneby och giord thenn Hinrik, Juthe, Fru

Kirſtins tientte, thill höffvidzman på flottedt, hvilc-
ken ther haffver när ügh Nils Stenſonn och vid
L. Karle. Thenn efping aff Herr Berenz Carle
lopp fedenn eptter honom, ther fkickede figh i

vägen för honom moott Affveſkeer till hefth, och

Oluff Earſſonn grep ther XI aff them , tå the land-

ſtego, IIII blitve ſtrandſlagne, Biérn Svenſonn Och

the andre förde han till Calmarna, therr Bibrnun

bleff ſtrax affluggin, och en Tylk med honom ,
ther Nils Erichsfons vedzche togh , och fegs nå-

gre breiff vare funnin när Bidren fmålfvenn , ofkä-

lige uthfkrifne moott vår nådighe Herre. Nu är
för ögenn huru örligitt gick till i fiord på Gulland,

thet mänge fruchtedhe, och heller hade feett enn
Svenfk Höfvidzman, fåå hvad ſom göms under

(niön går up med töön , mykit ondt haffver Her
Berend kommitt åftad , och kunnom eij förftå hu:
ru han thett någenn tid vill redelige beſkydde för
Herre, och Förſthe, eller Krigsknechter, hvar

thett kann komma , huru han haftver hållit fin

Rådzeedh , hulſchap och manfchap han vår Nå-

dige Herre thillagtt haffver, kan hvar man mer

kie ,

Jie

kda
M
tib
fon
Ma
thi
la
nit
tig
1 thi
rå
ee
me
trö
bef
nätt

edet
Vene
m

gel
the

187

kie, och giffver thillfelle thill ftor misflofftne på

Fru Chirſtines vegne. Wi kunne eij annnatt mer-
ke ähn Calmarne flott hafver varett rikitt mere
till fkade ähn thill gangh och ſtadenom famme-
ledz. Ner ſtadenn vore vell beſittin med infödde
män vore han mere rikitt till gangh uthen flot-

tit måthe Cronen legie ſigh fkattenn thill godhe -
ſom ther årlighe förtäris efther vårtt föghe finne.

Staden förmå alle dager holle Cronena få månghe
thil tienſth ſom focthet när omtrengde och fin
ſtad ähn tå förvaritt , och the äre alle lönthe ,
män tå hörde ther merkeligh visordh , beplich-
tingh , breff, och infegle före, för miſſfelle fchyll
1 thillkommende tidh. Gud gifive vår Nådige Her-
re funne rådh få flotteth igenn för ähn the fin-
ge unfettningh , cellieſt ähr fruchtendes att ther
med begynnes ett långtt örligh ther hvar man ähr
trötter aff, Eder her med then Alzmechtige Gud
befallende &c. Helſe vår fadder med månge gode
nätter å våre vegne &c. Ex Lincopia , anno &c.

Irtem, fom vi haffve thilförenne fchriffvitt :

eder thill om thett lypte fom ij och edre medloff-
vene off thillfagtt haffven med ftrechiende hand
om then förlichningh j giorde imillen off och Las-
ſe Nilfon i få måtte att hvafcha hann eller nå-
ger anner åå hans vegne fchulle någenn tid affbry-
the eller henne upriftve, hvilckett off var inthet
hollit , uthenn haffver hans måågh Nils fcriftvere
kendt ved vårtt huff, och var medarfivingarff i

Ståcholm. uthenn all lagh eller rättgångh. Bedie

vi Eder att i velle vare förthenchtte her udinnen,
att off vorde hållit förnembde endrechtsbreff och

Iyptte off uthen ſkade, hvad förfångh off fkeer i

then måtte tale vi thill Eder och Eder medloffve-
S . ; ne

A
N

D
- e q
= ä

Fr :;,.'*'VÅ'
”
S
=

188

ne att i vellgöre och vende off thett icke thill o-
villie. L:thm& fälje. ((VZ*P actio ſemel extincta am-
plius revivifcere nen debet, och vår lagh fäge att
thå fom lagliga är vardtt (cautum) för enom, tå

ähr vardtt för allom fom fremmernere kunne ther .

å tale, och att eij böör tales åå fitt mâll och bött.
Elig cif kunne ingen faak ExDiHi"ie till ände , ähn
iha att vi thette eij niute måghom. / Ittem then

Nils Olſſen på Steke borgh kommer her myckitt

onät àſtadh med finn ſtemplingar. ij fiord hade
han enn lanzlyn på våre äger och filke ij Nörkö.
pingh 'ij vare fumva;u medan vij vore i Jönkö-

pingh, och epf fer thet han ths- iå ejj kunne få med

någen fkäll eller Tagh thillfelle vårtt filke ödelegie,
ha iver han thet nu uthuggitt , ij ville kalle hde
nom hem igenn thill Veſtert göthland, her haffver
han varitt förlänge endeels.

Ittem vår Nådige Herre kom thill Steche-
borgh i thenne dager achtendes ſigh thill Calmer-
ne med fvår fkött. Om H. N. ähn ther ähr eller
eij vi cij vitte thill fkälff, thy att vi haffve melth

| J hollit vih ſengen Sc In Chriſto Valete.

20. Ad Capitaneuin Visbyenf; Alemannum cum

d. Nicolao Gittone.

Sincerislimis noſtris diletione, reverentia &
falute. Effter eder fchriffvelfe kere Hindrick y hvil-
ke vi t&f».*z:mw”” andfå ngit hafive, haffve vi ful.
lgtt eders begär, och vickt thenne breffviſare
Her Ns thill preſthe Embete och fendom honom
nu till eder igent, med thenn hillge Chrisme , eder
och landett thill andelig - hugt nett, än tå att bo-
nom hade varit väll nyttogt att bliffve her ved
| Chro-

— (höre

och E4
år ung
fetl p
tide €
Vi tf0
fandi
ketter

ka

thill
ther tl
att ij
och vå
alud d
kefme
Linco

LH

M

Drode

Herke

Dnen
Wer |
h&&Ve
g'lade
gick
doch

41
3S SöA
ånde, M

tHatr ,?;3_1!1
Ittemm W

lu
t Myckh

;'_w_). u UAuv

JLl

» 'Qm.w

189

Chorenn thill någenn tid för fin lälning féhylld
och Embethe. Doch bedie vi eder effter thett han
är ung mann att i till någenn tid vele haffve ös
gett på honom, få ath han cij förfymmer ſine
tijde eller tienfih ſom han Gud plichtig är fåfom
vi tro i gerne göre , och tackom eder att vi för-'
ſtàͤnditt haffve, att ij eij villie thillſtedie någett
ketterij eller falfk kennedom , ther när eder ſchul-
le att brukas , få fnart Gud foger att vi kunne få
thilfelle att komme till eder vele vi och gerne
ther thill hielpe. Bediom vi doch eder ſynnerlige,

X

att ij vele vellgöre och vette Kyrckers Clofters

och vårtt Clerkers beſthe Theffförinnen thett vi .
altid gerne med eder förſchylle vele. Thett Gud
kenne, then vi eder Evinnerlige befale Cit: me Ex
Lincopia die S. Jeorgi A:0 1526. &

Nobili ac ſtrenuo Viro Henckinö van As
maveldt fummo Capitaneo Caſtri Visborg
ac totius terræ Gottlandiæ, nobis ſincere
dilecto.

21. Hans Brafks littere åd D:m Thure Znſſon
cum ejus famulo Petro Bagge. A:o 1520

Sinceram in Domino &c Kere Her Ture
broder och beſynnelig gode venn, äre her ingenn
merkelig tiende aft Uplanden vi kunne ſchriffve,
annen an om thett Burfprak i Erichsmeflo , ther
hvar man haffver nogh aff feghe fom i vell hörtt
haffve. Gud föge all ting i thett beſte, äre vi
glade, och tacke gerne Gud att thett rychtte ſom
gick om K. Chriſtiern var icke ſannt. Wij haffve
doch nog bedröftvilfe uthenn honom, få att vi
. nt

/
/

190

nu på Öland eller Möre nythe ingen thenn deell
i tiende eller faaköre fom vår förfider och vi her

till nytitt haffve, uthenn Arvid Vesgéthe gör för

| rychtte att han ſâ haffver i befallningy han gri-
per våre Prelther och Prouſter 4 åttfkell hionelagh
emott Kyrkenes rätt, och the vi haffve lyfth us
thenn Kyrke, ſomlige haffver 11 och ſomlige III
lefvendes echite hultrur, och ſtäder them ie ggie i
horfengh och gå i Kyrckie mot thet i Hogmale-

balken ftånder ; och haffver röftvadt någre aff vå-

re fvenes hefter , och hvad han kan öfverkomme

off tillhörer, hvad inbyrdes endrechter ther kan
medfölghe, vi eij vell förftå kunne, Gud giffve

her en ände pàâ, elligés nödges vi platt öffvergitf.
ve effther theris begere fom thet lenghe åftundett
haffve. Gören vell och giffver off her innen nå-
gett gott rädh; thett vi ikole haffve flere ähn vår
nädige Herre thill Konung, tycker ofl ofkell vare,
her hafve vi endels för månge aff them, få att
Kyrke och Cloſter nythe her nefthen inthet aff
fitt. Gud giftve vi vore få ſtarke att vi kunne
komme thill Eder ville vi thet gerne göre. Kun-
ne thet få lagas at the Cartuſianet imåtte bliffve
vid Lindholm för thens regle och leffverne ſchull,
fchulle thet vare vaͤrtt råd yttermere. än the att
Spettalen, (Hoſpitalarii) ther inge gode regle
holle. Nimis amari & Goloſi, ther inthet annett
gott göre uthenn ftemple tvedrecht i rijkett, fom
her thill fkett äbr. Wij havom doch alle gele-
vell (likvel) i fommer tenchtt off till Leena thill
vår Landzboo om vi få få thilltelle med bått el-
ler vagnn , Tenkenn till at göre eder falltpannor
vid hoflden kan vare Eder uthenn all fchade ner
hon förſth kommer till gàngs. Ittem tycker
ve

vell va

v bett

gilvet
e figh
fkall v.
len Vet
gods I
nefth
fche I
fe fade
Edér o
thill ev

I m cckaſt

b l

ie
|
l
ſ.
V
[
1

22 Ko

| Göthjg

t på
fc()p H,
Yid vår

_ rlke

G

tn Nr

va deel

h vi het -
b gör för »

| homhet
e lå b
omlige 11
m Iggel
Högmik
te ll vår
verkomuie

thet kad -

Gd tt
ofvegit

e alundel

inoed Av
te åha Våt
hell Vare,
lå få dll
od É
ya k
jré, Aun⸗
o bliltve
é Chul,
g ed

oe tek -
|

net bett

ett,
k 581.6'

td thln |

hätt eb
ltpamwf
hade ſel
chet I
vdl

N

191

vell vare om Lödefiö, (*) och är ingen deell ther
vi bettere kunne möthe the Lypfche medh. Gud
giffve the vorde få befefthe att the kunne förfva-
re figh för enn fkalcke hoop, fkeer thet få , thå
fkall vare värtt fulle råd att ap ;fehall fkeris emil-
len Vether och Vårner för forelönn och Köpmans.
gods ſchyld, feden bliffver Sverige vell vid magtt
neſth Guds hielp , få att Oreſund och the Vend-
fche ſtäder kunne off icke trengie. Helfe vår ke-
re fadder med månge gode nätter åå vore vägne.

Eder och henne her med Gud then Alzmechtig
thill evigh tid befallendes. Citisſime ex Lincopia

in craſtino diſionis Apoftolorum A:o xxvi noſtro
fub figillo. , . x

II. Haärutaf gaf iag en Copia åt min Svåger
H:r Emanuel Svedberg; tå han var i Lund,
hos Hans Majt 1716 och togs theraf til-
felle at tänkia på graf mellan Vethern och
Vännern, fom ock feglation ifrån Giöteborg
till Vännern ; men alt ftadnade med ſal. Ko-
nungens död, 1718.
22. Konung GustArs bref om frihet på Saltpan-
norne för Biſkop Hans Brafk. Åhr 1726.

Wij GöstAFF med Guds Nåd Sveriges och
Göthis &c uthvald K., görom alle vitterligitt
att på thenn fallttpannen, fom verdugh fader Bi-
ſcop Hans i Lincöpingh haffver kommitt thill gångh
vid vår gård, må theff bettre komma thill magtt,
rikett och theff inbyggere thill gagn och beftånd,
hafvom vi uttaf våre fynnerlige gunſt och nåde
* unndt

(*) Ludofia ſtaden vulgo: gambla Staden alias Ny:
löfn non porcul Gothoburgo. .

192

unndt och thillåtit, och nu med thette vårt öpne
breif unnom och dhillätom, att hvar någer hafver
bruttit thill finn halls ij arhghc faker; må och
ichall niuta och behålla hos förenämbde ſalletpan-
no fredh och förlvar, lijke vif ſom på Crono-

nes (*) vergh. Förbiudens hvariom och enom
befynnerligh våre fougter och Embetzmän, att the

her udofler hoff förenembe ſallttpanne ingen mös
de, ne ſe, eller platze, vid vår ogunſt och vre-
de. Theif thill vifla låthe vi tryckie vårtt Secret

på ryggen åå thette breff; Giffvitt på vårtt fott,

Stochohn anno I 526. Vigilia afſiunptioris Mariæ.

23. GUSTAVI I: mi litteræ ad Hans Braf k ne trans-
ferantur littere Imperatoris vel aliorum prins

ctipum contra Martinum feribentium A: 1526.

Wår ſynnerlig gunſth thillſörenne, werdug
fader vi haftve förltåndit att i låthe uthfette på
Svenſke nâgenn breff the i benempne aff Keilerlig
Mandata uthgångenn om then tvedrechtt nu pa
ferde ähr med Lärdomenn, then off doch vell vit-
terligit är hur Keiferenn och Påfven haffve ſigh
thilllamme, och kan medh ingenn (käll beviles att
eilerlig Ma;t haffver utheiffvitt fliche Mandata;
uthenn någte partilke the Tom achtte med flicheé
ſtycker bedrage och thill ſigh hàlle limpell och
enfalle mennifki ior, ſom icke annet förſtàâ an them
varder i flijke måtte ingiffvitt. Tycher off att Pår
ven ähr thenn föm meſt träder ifrå Chrifteligh trö

ij thet han fig giffvitt haffver in thill Turkenn,

fom nu är fulmechtig uthöffver alltt Ungernn;
och träder faſth in ij 1 Filand„ och haffver mer-

kes

6) rec, man. bergli.

kelvit

nien, th

Å födlh o

Thelslic
nn ut
nimbde

| blck , |

under e
ther vi
rerämbe
beger 0
lördragh
eder ky,
Vl[ml h |
M nen ler
Pole tg
ouallh 4
beyiles
krdom

gerne a|

iv icke
Var v] VI];]E
de ÅOp
IL 1 Stoch
iD (heg
Er med
Sott Sk

.0 15:

14 M

å

Si

Uode h

Öp
hafvet

193

keligitt thilfelle uthvijde fin machtt i Chriftendo-
men , ther han befånd haffver aff Påvenn, fom
förith och meſth fkulle honom mothſtêndig vare.
Thelsliches låthe i Hertugh Göriens breff aff Mis-
ſenn uthfette på Svenſko och ther J them för-
nämbde mandata uthgångne låthe bland fimpell
folck, kunne vi vell törmercke att vij ther med,
under enn förmerkelſe, fchole ſtraffade varde, eff-

ther vi icke få alvarlige trede i fakenn moth fö-

renämbde lerdom fom the göre. Therföre ähr vår
beger och endelige förmaning att i haffve fådant
fördragh , och ichicke hitt up någre lerde uttaff
eder Kyrke fom med fkäll och fchriffetenes be-
viſningh kunne bevife att her brukes och predikes

annen lerdom , ähn thet helge Evangelium , the

fkole tholfamlig hörde bliffve, och uthenn all o-
gunſth mäge framfätte ſine poflitiones , och hvar
beviſes kann , att her predikes någenn ochriſtelig
lerdom . vid machtt hollitt bliffver, fe vi doch

. gerne att the ther udöittver ſtraffade bliffve. iom
g 2

ſig icke kunne therföre unlede. Ähr icke heller
vår villie att någett prenterij ſchall uprättis i Sö-
derköpingh , thett prenterij thill förfångh , fom
nu 1 Stocholm med fvår koſth uprettett ähr, för-
thy thett ene komer thett anneth thill förderff,

*½

her med eder Gud befallendes. Giffvitt på vârth
Slott Stocholm fregedagenn neſth för Martini,

A:o 1526.

24. Ad Dominum Turenem Jöͤuſſon A:Oo 1526;,

d. 9 Decembr.

Sinceram &c. Kere Her Ture broder och
gode beſynnerlige venn. fem i fchriffve om thett
N Ör-

|

194
förbund med the Hollender tycker off få väll råd
vare ändoch vi kunne vell giffe thett vore the
Lypfche emoot then ene ville haffve eller fönn
och vitte fin fördeell , och tvekom ther om the
icke fkulle tage ſigh någenn tillfälle theraff, att
vrijde ſig fom förr är fkedt. Then forbindningh
ſom förre var giord med them hon fins I Rich-

fens regifter , och hailvom förlagt then Copia vi

haffdom ther aff tagit ther ſom fådant handledes
om förbindning måtte handlas, thet famme vårtt
myntt, att thet matte ther gånge för få fullt fom
när off, thefs bättre thilfille vore att haffve han-

dell off emellen på både fider. Thefsliches om vås

re kunde vare fchipbrutne under theris land , att
the måtte theris nythe för redelig bergarelööen.
— Thefliches att vår fchep och godz eij ther ſchul-
le räfteres för nägers mans gield cller brott ſchyld,
uthen allene then ther brotflig eller plichtig Vo-
re, thefsliches att om the haffde nogett tiltaell
till nogenn a våre ſom ther komme , fchulle han
her lagfökes för fine Domare, uthenn han ther

haffde giortt giärningen och vorde i thett famme

gripin, och om ther plegede tulles, måtte och
3 the tilltenckis att våre finge någett bättre vil-
ker om the eij kunne vare platt frij, theff heller
fökte the tijtt, Wi förmärkiom och langlige be-
funnit haffvom att the Tyfke liggere her liggie
år och dag fettie oſſ tiden både her och i Tyfk-

- Jand få att the haffve bortt ftörfthe fördelen fom |

här kan vare få alt+thette rikitt aldrig rijks emed
the måge få hållitt , thefliches och vethe the Ty-
ſke alth thett hdr tales eler goͤres för dn vi vitket

'felff. Intettſtäds och vårum få liggie till theris. ,
uthenn giöre fin marknatt och fare heem , och

helſth

hel
— eine,
åd ,
måge |
köpon
ſchulle
ther t
Och t
les i€
ſa vil
the g
bke tla
l n
ttis I
gc till -
the od
eer |
Och ä
Ne Va
fvark
kunnor
llåfflfe
Och Må
T
book
att |
Tnlehe
hang |
Y Ne
VOte
kk
e in
Vele

Cohu
uanclets
mme vit
3 fillt k
affve har
es OmVå
y X&ilda 4

195

helfth emedan the förachte Rijckſſens myntt i Ste-
derne, hvilkett the bäre up ſtundom för halfft

värd, och gifive ther her uth för fulltt, få att the

miåge forderuva thette rijkett i grund med ſinom
köpom , ſchulle the eij längre ſtad jes her liggie,
ſchulle thett ingaledes med mindre våre blitfva

ther tullirij, och vårt myntt ginge ther för fullt.

Och thette ſamme om myntett ſkulle äntelig hand-
les med them i Dann emaik, att vårth ther ginge
få väl ſom theris her, eller och theris affättie fom
the giöre vårth elliges haffve och the ſom de ty-
ſke thilfelle att fettie off hvad koop the ville ſom

ofſ fynes på edere gode förbättring, och ſkulle

ſetties 1j fådanna bebiudninger, att om det gin-
ge till någett örlig off emillan i nagre måtte , att
the ofl giord en arhg förvaring åt minſte eett åår
eller ” halfft , förrän vårom fkedde nâgen ſkade;
och annen fådenne ſiycken flere, ſom nyttig kun-
ne vare, ähn till att fettie flere Herredager till
fvar-kolth och omaak ehvad beſtänd thermed kan
följe troo vi att i haffve fielffve rööntt, och ty
kunnom intett ther myckett till fäghe , effter vi
haffve ſielffve misfelle , uthenn the gode Herrer
och Männ haffve ther lofth till fom helbrode äre.
Jitem vi fendom eder med thette bud S. Revoldi
book om få vore ij hafide henne icke förr läfitth,
att i för tittkortning måtte henne läfa i thenne
Julehelgd, och ſedann ſende off henne tilbake för
hans fehyld ofl henne länth haffver, haffde ij nå-
ger ner eder hemme kunde btſettie på fvenike,—
vore thett en god giärning, på thett att unge
karle finge underſtundom och någett annett att gjö- .
re än altij jd ligge i öölſtopet, när vi få then igen

vele vi fende eder en annen , then i eij förr läſitt
N 2 ; haff-

”Rar

1006 -
haffve. Till tiende må 1 vette att vår falltpanne
kommer till fig , få att vi förmå med tiden at bru-
kana och hollana uthen vår fkade. Eder her med
thenn Alzmechtig Gud till evigh tidh befallendes.
Helfe vår fadder H. Ingeborg med månge gode
nätter äå våre vägne, hvad vi kunne vare eder
och henne till gode göre vi altid gern. Citisſime
ex Lincopia 9 Menfis Decembris A:o ut fupra,

Jnn Vitulo.

Må i vette att thenne höſt bland annen ti-
ende off är tillſkriffvit ifrà Rom är att vår Hellige
fader Påvenn var i förftone fynnerlig benegd till

Rijciens (*) biſtänd på alla fidor , och fatte then
tro till honom att han fchulle mannelige befcher-
me Chriftendomen emott Turken fom ftoor fka-
de giorde in på Ungern och renfe fin land thett
Lutterfke ketterij, fom andre Chriftne Konunger
och Förſter giorde i theris land och rijke , fom
Konungen i Angeland, K. i Poland K. i Ungeren,
och att han ther till fkulle haffve macht fende han
' honom vin refer hundra tufend dukater, och hans
proder Fernando , fom hafiver K. Syfter 1 Ungeren,
och är Hertig i Öfterrijke 80000 Ducather , för
famme ärende fchull mott Turkinn. Så fkrefs off
och till, att Cieferen med alle andre Chriftne Ko-
nungar och Förſter, haffve eij få myckett giordt
K. af Ungern till hielp emoth Turken ſom På-
venn allena haffver giortt och daglige giör och

thy ſedenn Påvenn förmerchte, att Keijſaren ther

intet tillgiör hvafche emot Turkinn eller the ket-
tere uthen med ordom, haffver han med flere
| | | ' Chriſt-

(") f. Keijſarens.

Cheil
gom a
bytall
och K
Svelle

ting t
hattve
ſennt
folek ,
ad I
med 7
m th
mer h
an(å I
ådan
al h
gett 'a
inneho
VI bt
Herte

hr 0
Men
le t

bolkn
therpy

bt med

70?*7? f!!

Ibra
l Ib la
flCA l:
0t fkar
| (hett
nger
gt,

=

*

ler I5
elel,,
Å0
occt
På
och
thet
ket⸗
ſere

hyili

I

Chriftne Konger och Foråer upfatt ſig emott ho-
nom med andre lands-Förſter och mechtige ſtäders
bijfall fom är Venedier, Florentiner, Geaueier,
och Kong af Frankrijke och K. aff Ängeland och
Sveffers bijfall; och begynte flå hans folck af
Lombardij och flereſtädes ij Valland ehuru Gud
vill thett lychtta ther verdes fig till att foge all
ting till thett befte. är ty eij under att Turken
ha_% er thefs bettre Vilkor, bv Icken ſom haffver
ſenntt mott Kong aff Ungern till hundrade tuſende
folck, och 80000. mott K. ij Påland, att han
eij fchulle kunne unfette K. aff Ungeren- ſom han
altijd haffver plägatt. Nu i thenne dager fkref ofi
vår Nådige Herre till att Påven ett fkulle holle
med Turkenn, och kunnom thett eij begripe hu-
ru thett kan vare meden han fådanne fvåre ſum-
mer hielper mooth honom på alle fider , om thett
änfå vare kunne thenn hillige Chriſtelige troo el-
ler Kyrkene ther inthet i bettre thett han få gior⸗
de, utenn ville honom gå fom androm therföre
fådane ſaker haffva afflatte var och vore inthett
faſt fundementte therföre undgåå Lutters eller nâ=
gett annett ketterij , hvad annett thett yttermere
inneholler finne ij i thenne inneluchte copia thet
vi haffve lätitt vende pâ fvenfke Keſerens eller
Hertug Iörgens breff, och låtitt them förſtââͤ nås
gre våre fynnerlige venner , är hans ingeftäds förs
när och eij annars förv cmth än fom brefven lyde.
ingen är här heller ther tveker om thenn Chrifte-
lige troo fom här i Rakmt haffver vart hertiit
hollen eſedenn Chriſtendomen, att man torffte
therom diſputere yttermere, àn Kyrkenes helge
lärfåder 1 1500 åår dilputerett haffve ; vår lagh
ge then än neſter 1 handom hallver, rikitt och
N vi /

198

vi alle haffva hafft trona öffver IIII c åår och an
haffvom 1i vår àgendom, vill noger henne vinne
frå oiT, fom thilltalere eller målsägende ,| måtte vi
ju niute fvarendes Vilkor, att vi icke varde träng-
de ifrå thet fom vi haffve och hafft haffve till ur-
minnes häffd, om få vore vi eij haffde annen
fkäll, men ehvad off kan öffvergââ, achtte vi doo
Een Chriften man och ingen kettare, görer väl
och biuder otf till edert gode råd her inne med

thett alra förſthe, och om Hans N, haffver fått

nogenn copia aff thet breff ftom vi ſeneft finge i-
fri Eder. H:r Tyke var tilllkritivit, Och fom deru-
dinnan att Her Steen bille fagde till docter Ande rſi

1 Helingör få fagde och Hr Ifuver Axelfon till vår .

fader, fom ofs giörle minnes, tå vi vore dreng.
Danfche och Norfche vore förre Chrilne än vi,
få att vi äre the yna&e i trone ibland denne III
rike, och vore off ties 1t6, te blygd, att vi fchul-
le vare the förfte ther falle ifråå. — Isem Som ij
ſchriffve om the ryſer och then LX äre dag fom
ij Hir Svanres tid begripen var, hvars fie I Gud
nåde, att the ville nu then dag förnye, äre vi
therom tvekende , meden Norby är tijtt kommen,
att thet eij görs i the achtt , att vi ſchulle dels
minne tage alf till vare , elliefs fettie vi ther troo
till ep*åe*” vi förmärkie Her Sövrin är få till fin-
nes, att han är icke trilireds, uthenn han haffver
någett beftelle är thett ryffernes alvar må fkee för
Turkens machtt på den annen tida att the figh
defs befrugte. och vore tå thet rätt tid moth
them om vi vitte atl frij för Kong CHRI-
STIERNS partij, hvad the bifcope eller D octores
hagve beftelt ther inne aff Rom vore ſend öa had
ve vi an ep toftlånrditt s: sem thett i fchriffveå

OmM

om jd
[che ve
glidie

Jj Ollh(

IE

199

om Zoban Turſonn och Fru. Chrifine tycker ofs gan-
ſche vell vare medh thett är fkeett medh vår Nå-
dige Herres villia , vär Herre giffvitt them till
glädie och godhe. Itrem fende vi eder then kalck
ij omſchreffve med thette famme budh ; och lät-
ter icke Zakoy glömme fchriffve. I. Ooff ſchreffs
för tiende frå Jönköping, att Kongh CHRISTIERNS
folck fkulle-haffva flagits med K. FREDRIKS folck
i Bellt, om Holmen (Hielmen) fom Konung
CHRISTIERNS partij achtade intaga om få kan
fantt vare vi eij vetta &c. S

25. Hans Brafks Epiſcopi Lincopienſis ad GusrA-
vUM Lm A:o 1526. die 27 Decembris.

Högmechtigh Furſte K. N. Herre, jag fick
i thenne dager Eders N. Högmechtighets breff ly-
denddes bland annett om thet prenterij 1 Söderkö-
pingh. Tå verdes E. N. vitte att iagh thett allrig
her till achttett hatfver, eij heller ther någett thill
giortt thill eller frå , än tå mig fynthes nyttigt
vare att någre vore i rijkett fom embetett kunne,
när-the Tyfche fore Hem med thett the her för-
verffvitt haffve. Thett iag haffver låtitt förvende
Hertig Zérens breff för the fattige ClöfterJomfruer,
fom her fkemde varde, the andre thill ftörkille

ſom theris Clöfterleffvheth gudelige hålle, haffver

iagh ingeftäds ther medh giortt E; N. thill någenn
vidervillje. Eij ſchall heller thenn thet E. N. in-
giffvitt haffver leektt eller lärd, thett kunne bevi-
le mig nâgenn thenn deel giortt haffve med ord
eller geriinge, lönlige eller uppenbarlige medh
mitt vitt, annett ähn thett E. N. kunne drage
thill godhe, och Athe thett in thill-E. N. egne

200
embetzmän ſom alle andre lechtte och lerde i | töm
thett Stiktt. Och beder thy E. N. ödmiukelige | hb
eij ville fettie tro thill the ther få obudne gå mitt Aud V
bud. Och ſom E. N. rörer om difputeringar med — | ntt h
” någre i Stocholm, tå feje her alle i thett Clerkerij — | och för
fig ingenn tveken haffve om thenn Chriftelige troo ter, v
ſom her till haffver Varitt hållen i Chriſtendomen, ees nyt
att the om henne törffva diiputere yttermere ähn | embes

s

Kyrkenes Herrar Lärefäder her till i få mång C allmog
åår giortt haffve, then Alzmechtigh Gud verdes them
giffve Eder Högmechtigheet fin Nåd thill att for- qvitten
tage fådann ny lerdom thill thefs Chriſtenhethen tus
ther om eens vorde. Eder Nåd thill god förfchyl- tvehåga
lan aff Gud, och aff all Chriſtenhethen, och eij henne tr
ſtädie Lekemän thill predike eller någett thett vb
embethe fom the eij aff Gud äre thilfkickede &c. epiter
| Haffver Påven infallitt thill Tnrkenn bliffver hans fke h
egitt fördarff och bör eij Kyrken eller Chriften- på Ed
domenn therföre niderleggies ; ähn thet är mig mechti
thillichriffvit at Påven haffver hulpitt Keiſerenn ticklen
månge C:m ducatter thill att mannelige Nå emoth h
Turkenn och vore Kongen aft Ungerenn til hiep os
yttermere ähn han giortt hade. Och fedenn ingen
gode gierninger hielpe kunne tycktte Pàven ath Å%' ;
Keifarenn gör eij Chriftendomen then deell han | N
honom plichtig är, och ther om ſchriffvitt thill [
Chriſtne Konungar och Furſte. Ahr doch vitter- Fenn.
ligit allom i the land att Påven ij thenne förlidne U
åår haffver giortt Kongen aff Ungerenn merkelig Nb
hielp både med folck och månge fvåre fummer I ve
thill hans rijkes befkerm , och att han halp Her. tely
tugh Ferdinando Keiſerens broder aff Oſterrijke g0
LXXXM ducater i fammel achtt. Och är eij under te
att Turken öfverfaller Chriſtendomen, när han or |
. / hö- 0

NP E A4 NP DRE 0 g A b AR n

lerde I
: mitt
*M

l ""03

201

hörer them eij eens för thenne nye lere. Jag tac-
ker Eder Nåd odmzukehgen för Sitt breff thill
Arvid Vefigörhe , thet iag ingeftäds till gode ått-
nytt haftver , ähn doch att 1a=frh annett förmott
och fo»rfchv]dt haffver , om han vore rett betenck-
ter, verdes och Eder N. ville vitte att migh ſyn-
tes nyttigt vare att E. N. gåffve befallningh eder
embetsmän att the iu anammade then hlelp fom
allmogen ſchall göre thill Cronones gäll, ner honn '
them bzuas, och giffve them hemichrifft (i. e.
qvittence) ſom henne framföre . ehuruleds E. N.
theckes ſedenn om henne fkicke , elieff varde the
tvehåga fom iag hörer, och böria fäije, vi velie
henne infettie på nägenn förvarett ſtad thil theff
vi höre alle andre henne uthgiffvitt haffve , och
eptter thet att tidenn börier varde her nidre gan-
fke hård , vorde han tå fenere thill att unfånge .
på Eders N, gode behägh , hvilket! thenn Alz-
m*chiwt Gud verdes befcherme och förmere thill
rickfens långlige vellfärd.

| Ex Lincopia 27 menſis Decembrĩs å Anno 26.

26. Refponfales ad Dominum Tarenem ,c;;umJ fa⸗
mulo D:ni electi Scarenfis.

Kere Her Tare, broder och fynnerlige gode
venn. Wi tacke eder för the breff och tiende i
off låthe förſtà både om Hollendere och Wi jkenn
i Norghe. Aff hvilkitt vii tillförene platt intett
vifthe. Jr om the penninger fom i Tälge vorde
the Lypfſche beſeglde, förmode vij att i eder dra-
ge väll till minnes att thett eij var aff vartt råd ,
att all theris vilje få rundeligen beleffvis ſkulle 6.

mott lagen och till fijkſens Och thes inbyggares

N7 c SO

202

förderff, i mänge punchtter, och haffde ty bättre
varit then förite vreden än then fidfte och medh
minne umtaall. Doch låthe vi the unge therföre
förje , fom thett uthdricke fkole, äntå att tillbör-
ligt hade varitt lefva them thett ſom rigenes och
theris biſtänd mere tilldroge ; Thette haffver al-
tidh och länglige varitt ſvenſ kemanna fkade , att
the haffve varitt hare till att loffve thett them ſedenn
' ångrett baffver ; fom vi daghg röne. War nådig
Herre fkreif oft till om th”*il möthis förvandling
aff Söderköping till Vefterås och tvifflom therfé-
re epfter Hans Nådes fchriffvelfe hvad ther vill
medfölie om the Dalekarle haffve någott ontt i
hugen, til hvilket off fynes them haffve ftörre til-
fälle. Doch om thet ftode till vårt råd lynttes off
att Hans Nåde fchulle heller umbäre någenn deell
aff den hielpefchatten än therföre gifve tillfelle till
nägenn inbördes uprefning ther ganfke tvekelig
ville vare hucu hon kunne lych tas , hälft för the
nyc läre the Lutterfke her indragitt haffve ſom
vi förmode i dwchg höre aff den menige man få

väl fom vi. Gud förlåte thet them af vårt é Ierke-

ri ſom all thenn ovillie bruggitt hakve med theris
nye Evangelium fom Latter Haffyer dragit uncer
benken EP er EH ertugh Jrien Drefts iydw „Thett

ar väl ſantt, att om 7Dalekatlarne finge nägenn
aftoiift 1 then fkatten ville thett månge förfmå ,
fom her och annorſtedes honom hail* e redelige
må*;s*råa)rtå, och therföre tage ſig framdeles eptter
thein ſom til honom nekatt hafye, ther doch
1 aycket Sntt unde eptterfölie. Doch der emot vil⸗
mäng dandemän leghe the bettre förſtând haff-
de ey att Daleharke och alle andre haffde orett ther
» fädane trangmäle ligh eij] ville ſamtel ile med rike
lens

*

hile

nige 11
den d

fkade,
*Olwi
Ittem 4
legbe
de m
ket h
ſitter
annet
Thett
Druket
byedis
Va fret
kak,
ingon
fådan
off ur
o de
e m
kyile

| k%mmf

fel 0
gelke

h me

therföre
L l hJOf

————————

rval IW
rm
;her vil
t O0t |
kö*:ie ti?
ven uc»l[
le l
[W?n'-r!if;
e
e mund
(lerie
d [h"j;i'lå

Thelt
å Hl
+ NaVguR
; )n:v)*
Ma v'("

| F?
f LOCh

pef

| Ha"&'

e*i tael

def
ſel⸗

203

fens rådh och menige rigenes inbyggare thill me-

nige rigfens beſthe. ”I vette vij haffve K. - CHRI-
”STHIERN pà hallfenn och hans medhallere, och

flere både Daniche och Lypiche. Så att ganſche
tvekeligit är, huru länge theris förbud hälle vill,
och ligger thy alle ſtörſte magtt uppå afrfletta all
den deell fom kan drage till nzbmqes ovilie, och
hâlle hvar anner litt lyffte , breff och infegle och
riklens gamle frij hettet. Thefslikes och then Chri-
ſtelige troo vid macl;tf, fom Chriſine bör att gö-
re. 1 Varder off näſth Guds hielp inthett thill

ſkade. Elligeſth ftå vi eij alleneſth i fare med the

förenämbde uthan jemvel med andre alle Chriſtne,
Ittem thett then fkalck i dalena Cfalke Nils Sture)

ſegher ſig förmode bilftånd af eder eller andre go-

de män 1 rikitt, att få figh ther med bijfall, hvil-
ket han elliges thfill eventyr eij bekomma kunde,
ſätter ingen then troo thill ther något gott veett,
annétt än then fom bettre tror honom ähn eder,
Thett famme ftycke haffve Danſche män långlige
brukett här i rijkett och giortt ther med her in-
byrdis myckin tvedrechtt , med hvilkitt the haff-
va fremmit ſin onde af.htt, rijkett och oif alle till

ſkade. Hvad troo kan en man fettie till den , fom

ingen troo fettier till honom, och är thy mdehgt
fådanna mällofvenn affette , Wi ville gerna drage
off. up till thetta möthe ehuru vi kunne, ehvad
off deröffver vederfaris kunne uthenn vi få noger

the merkelig förfall vi nu eij affvettom , her ijam-
les ille om en partt aff the Smålenninger och är

kommitt för rychtte att Her Ture Trolle är fkut-

ten och om få är fom rychtett vär tviffle vi hvad

geſter vi kunne få 1 vâre hanvcuo. Gud foghe all
tingh till thett beſthe. Och begerom vi her innen

; edertt

204

edertt gode råd och finne, her med eder thenn

alzme echtige Gud befallendes thill evigh tid. Hel-

ſer H. Ingeborg, vår fadder , och låmel icke 7as
kop glömme thett han haffver lärtth.

Ex Noor 23 Maij.. A:0 1527.

Coranne Dei Gratia Svecorum Gothorum-

Un werſis & fin —fmbs notum facimus, quod
poſtq uam clementisſimus Deus potentes inimicos
noſtros nobis ſub ecit, Nosque ſuper populum ſu⸗

um Regem conſtituit, primum omnium cogitare
cœpim us , quid acceptius divinæ ejus bonitati re-

penderemus, quo partam ccclitus vzfc?ccmam dignis

laudibus proſequeremur; tunc Deo nohis inſpiran-
te comperimus rem nullam divino conſpectui mas
gis gratam före , quam qu w0d Regiam noſtram au-

oritatem in confervanda Chriſtianæ Religionis in-
tegritate & unitate converteremus , eaque pxoå nibe-

remus, quæ ſubjectos nobis Populos a pws fancto=

rum patrum inih utis avertere poflent , & præci-

pue eam Husfitarum Doctrinam Å quam quidam
Martinns Euther Ordinis Feremitarum contra quie=
tem communis ordinis Chriſtianorum in medium
revocat; quantocius exploderemus. Mandamus i=
gitur Vobis omnibus 8*. ſingulis fubditis noſtfis;
ciilibet veſtrum feorfam , quod nemo deinceps au=
deat eiusdem Martini doctrinam aut libros in ters

ras & dominia noſtra inferre, vendere, emere,
» aut :uhs uti , [ub pœna o&mxsfwz nis omnium bono-

rum & vitæ, dna ain unusquisque mandatum hoc

noſttum transgrediens ſine ulla excit Hatione tam
Z | igno-

|

ignorar
ora I
a0 L
|
(
.

och C)

alt för
Konung

G

moth al
Och o0d
moth a|
keniche
lamtyck
lom wi
och bel
eudz fö
ihck in
lenga b]
URICHSO,

() Rån
alf |
tbek,
ta0a
v
e
u|

k
SOM

Bil

der them

tl Ja

inimncos
Ullun ſir
ßtun

l15 , qHOd

205

ignorantix , quam alterius cauffe fubibit. Et pro
gratia noftra aliter non facturi. Datum Holmiæ (").

28. Literæ Ele&i Strenginenſis M. Magni Sommars
datæ Domino Guhernatori fuper receptione
Caftri Tynelsoöö.

Wy Magnus Sommar Electus till Strengenääs
och Capitulum ther ſammeſtädes Görom vitterligitt
att för någenn åhr fedenn neſth förliden (**) tha
Konung CHRISTHIERN Vti rikett kommin war med

preff och figell in y Stockholms Stad loott hann

moth all äre och redelighett Biſcoper Prelater
och gode werldzmän oförrätte , krenchtte fin breff
moth alle ty loffnadh war, ängde ofs till een vth-
Jlenfchenn Biſcop moott alle ware mynne och
famtyckie , trengde ofs iffrå vartt Sloth Tynnelsöö
ſom wi wår tilfiychtt haffue fkulle, inne , fkydde
och beſcherme Kyrkenes Clenodie. Doch med
gudz förlynn och Richzens helige patronerfz hielp
flick ängd — moott alle Chriſteligh loffne ecke
lenger bliffue fchulle , kom velburdig man GösTAFE
ERICHSONN Sveriges Riches Förſtändere ofz til-
hielp och vnfettning , för itt åhr fiden , beftallede
' wår

(*) Härmed flutar fig Codex Benzelianus eller den affkrift
af B. Brafks bref fom finnes på Linköpings Biblio-
thek. De ôfriga, ſom i Kongl. RiksArchivet förvaras,
taga ſin början med följande N:o 28> och finnas af
Benzelius efteråt uppråknade, Se Benzeliernas Bref-
vdxling ſid. 140 följ, utgifven af Prof. J. H. Liden
Norrk. 17901 |
(**) I brddden: Om Tynnelsös hws, ſom GÖstArr ERICH-
soN intogh frå the Danfke och feden antwardede thet
Bilcop Mdåus Sommer igen,

wår hedzſche fiendher the Danſche på Tyndelsöö
fioth , fom ofs och thefs kring om byggereſs engd
och ichade vithe ville, Thet hann medh them
på endelychtenn infick, tha fvå fchett war goffuo
- tij wår goduijlle och ſamtyckie till, attshan thet

till en tiidh beholle fehulle Sigh Rikett och Ofs

alle till gode , få länge Gudh fogede honom,
medh fin flitt thet fkicke och beunne kunde i
bettre måtto. Och eptter thet han ofs thet nu
redelige iigenn andwordett haffuer , aff fin gode
gönfte och infödde Dygdh ſom han inkriget haff.
de , then helige Kyrkio och ofs till gode Ther

vi honom före tackom, Sammeleds giftuwm vi och

tillfäre honom hans tillydere och eptterkomman-
dom qvitt och fakerliga frij för alla yttermer ep-

tertaall aff ofs och verdoge Fäder Bilcoper och
Capitulares her eiftter till Strengis Dowmkyrckie
„₰„M J

I ; ; ” a R
komme kunne, for all thenne fchade Bifcopsbor-

derne medh hwfs åcher och ängh ladegård Boo-
fchap eller huadh thet helft ware kann på famme
tid fkade togh, ty ſchall heller thenn koft och
täringh leffreredh wartt ij ſlotzſens vpgifftt upreek-
nes her Emoth i någen måtto. Vthann loffuom
for ofs och for:de wåre effterkommende altid wen-
lige vntfånge hanom hans wenner och troomin på
förenämpde floth ij beichydd om få til trengde
fom ofs fielftue. Eij allenaſt ther , vthann iemwäll
på alle andre wåre gårde och ingen ther vpå ho-
nom eller rycket vnder ögen förfuara Vthen alde-
lis ſwa fkicket och föruareth att neft gudz hielp
ingen ſchall tage tilfelle eller driſtighett aff för:de
floth till nàget obeftånd rikett eller honom Emoth,
Theslicheft om gud förbiude att förnempde Gö-
STAFF ERICHSON rickſens Höuidzman förftecket
varde

- warde
» demic
farder
lamtye
atgell
Chrilt

lyndelsöv
nelS engt -

W ÅI ?Q*MO
J
i
txia M
r
8 x.*JLJm,
I töl

x j

—
=

DIe
2
n
La 00
l j0 |
Jibv
3 r
Wa

gomin p

207

warde i nogre måtte tilläyom wi alle andre go-
de inföde män till Höffuidzmans dönutth fkickett
warder eptter thels menige Rickzens inbyggeres
famtyckie Alle thenne förenempne lyfte vthen all
arge liſt och nyic funder vid alle wåre ähre och
Chriſtelig troo. Theſs till yttermere wiſſe (*).

*

(*) Forſättuingen at desſa bref, hvarmed början till af-
A fkrifning i Kongl. Riks-Archivo tedan år gjord, [kall
följa 4 nâſta del af desfa Handlingar, |

å C
N 5
RRR

FÖRTECKNING,. :<4

På gamla Pergaments-Bre e, ſom finnas
fôrvarade dels i Linkoping: Gymn.
Bibliothek, dels i Wadſtena Hofpitals
Archivum (*).

-

I. Kiöpebref, hvarigenom Hakow Joarsfon i Kalf-
vaſtadhum Förläljer till Hakon 1 Lunadby en fier-

dalot jord i Lundby och Harasthadha Sockn -

och en äng i Afabergs Måle xm flag bredha

för xIII mkr. Harakir A:o D:ni MCDXXXII Fe-

ria V:ta Kanuti & Martiris.

Under Brefvet hånga tvånne Sigill, Herra Larens

i Åby och Mathifa ”Odinkarls haradzhoffdhmac i
Lyfingx och Daals Håradhe,

2. Byiesbref mellan Alwaſtra Klåfter och SKehin-

ge Klåfter, rörande Hilltorp i Biälbo Sockn.

Al-

69 De khår nedanförande uppgifne Pergementsbref hvilka
icke åro i brådden utmalkte mcd V, H, ( Vadftena
Hofpxtal) blefvo enligt Kgl. Öfverftyrelfens författning af
.17 Dec. 17827 rill deſto båttre förvarande hit ull
Lmk Bibliothek . trån Vadſtena Hotpital Hyttadc
hvaremot de ôfrige, ſom angå Hoſpitalet, deſs inrått-
ning och råttigheter ånnu forvaras i Vadftena, Denna
utmonerg verkfstålde n. v. Kyrkoherden ; Orberga

H:r Pebr Kylander efter Confift; anmodan af d. *2

April 1783 ; åfven ſom det år denne flitige ock gran-
fynte fornforfkare man har at tacka för, ofvanftående
recenfion af Permebrefven. Bibl. har åfven hopp att
de ånnu i Vadftena Hoſpital befintlige bref ſkola kom-
ma i defs ågo, når Hir Kyrkoh. Kylander hinner
deraf lemna en aflkrift, att i Hoſpitalet förvaras,

p0

M H
oc

p

N
gp'

ad
N
disk
p
M

4. Såi

H An/
Le⸗
ln
gen.

eme

209

Alvaſtra Anno D:ni Mccerxzx Nono Sabbato
Proximo ante Dominic Palmar.

Hanas
m. W. H. 3. Salubref, hyvarigenom Erié Joghanſſon
k och hans Syſter Birgitta Joghansdotrer med lin

101p Mans Anders Thordsfons ſamtycke updragit den
jord de ärft efter fina Föräldrar Jogban af
Qvarnagardhe, till Morihen Nilsſon under deſs
ſiukahus i Wadſtena, hvilcken jord var belä-

p I M. gen i Älfvefttadhe i Broby Soken och Dals '
h en fer Härath, och det för Tjugu Mkr, Sexton fkil-
2 Socka - linga på marcken, med vilkor , att Kronan ders
Hedba ar fkulle hafva I Tunna Korn årliga års och
w - Siukhulet t Tunna och Twå Hvitha till Le-=

dislamans. Wadiena Tisdagen efter Conces
ptionis beate Virginis gloriofe Anno - D:ni
ema La M. D, XXI. | T '
Brefvet år bevittnat af Anders Thordsſon Råde -

r

man I Wadſtena och Larens Pedersfen Borgare ders
uir ; frådes och fianes under det ſamma £å väl bäggö

ſiſtnâmndes Son Eric Joghansfons Sigill.

N , d Salubref hvarigenom Bdagt Torbiòrnsſon och
Hans Olsfon Borgare i Wadſtena förfålt åt Eric

* Lydkefon en fkogsdel och jordh liggande emel-
ap lan Staflöfa och Odelunda , intill allmänna vä-
J; di tl gen, ſom löper ifràn Wadftena till Biälbo, och
| u emellan Präftaflotten och allmänna vägen fom
”gcfä;a . döper ifrån Dals Härad och till Skeninge, med
;j'öybcrgi Stolpa Angen ſom ligger i Sliungo mäaͤſe, un⸗
ha dantagande en Aker, fom hörde till Wårfru
c ga Kyrkia i Skeninge , och det för xxti1 mkr
rannåmd; Svenſka xVI fkillinge marcken. Wadſtena A:o
nuß D:ni M. D. XII. Die Beati Olai Regis & Marti⸗-
i ris glorioll..
j . -0 , Breſ-

210
Brefvet år bevittnat af Herr Nils i Odelunda, Hans

i Pitatorp , Peder Maaonsſon i Byreſtada. Under

Brefvet hafva varit fyra Sigill, nemligen Kyrkher-
rans (förmodeligen Herr Nilſes i Odelunda,) Hå-
radshöfdingens Långe Bengt och Bengt Torrbiôrns-
ſons. Af desla år icke mer àn ett behållit.

5. Salubref ; hvarigenom Anna Andersdotter Mäſter
Hans Bardfkärares Encka uplåtit till Herr Kyr-
koherden Clement i Wadſtena en Tompt vid
Skenings-Gatan för tiugu daler godt mynt,
MWadftena d. 24 Jan. 1597.
Kiöpet år bevittnadt och med Stadens ſamt egna
Sigill bekråfrat af Märten Ulfsfon, Ears Uddion
Borgmåftare och Anders Hansſon Borgare.
Tomten utgiör ånnu en del af Wadſtena Kyrko-
berdegärd, ſom af hvar och en tiltrådande Paſtor,
för en viſs och flipulerad summa, mâſte löfas af
företrådaren eller defs Sterbhus. ;

W. H. 6. Salabref , hvarigenom Eric Lydhersfon
— förfållt till Larens Pedersfon under Jomfru Ma
ria Rolencrans gård och Altare i Wadſtena
the ägör i Odelunda 3 ſom upräknas N:oö 4.

för xxiv mkr Svenfka , xvi fkillinga marken.

Wadſtena Sancti Auguſtini dag A: 0 Dini M. D. xXII.

Brefvet år bevittnadt och med Sigill bekräftat af

Gudmund Görtltafsfon; Jeppe Pedersſons och Larens
Magensſon Börgmåltare i Wadftenäs
W. H. 7. Gåfvobref af Brita Chriſtersdotter på
nägre vid fiön liggande hus, til Mrten Nils-
ſons Fattighus. Wadſtena Riddares Dag Anno
Dini M. D. XXIIII. | —
Brefvet år bevittnadt och beſegladt af Larens Tifte
ogh Nils Jonsfon Borgmåftare i Wadftena,

8. Gåf-

Ar os

0

0

ie

'upr

tåd
lra
till I

Id
hy;

hel
til
Prd
ka
H

8. Gåfvebref af Petrus i Sämmathorp på en hump
Laängaäng vid Wallerſtadh till Skeninge Klå-

ſter. A0 Dn. MCCC. LVII. D |
Vid brefvet hafva varit 3:ne Sigill ſom nu åie
förkomne, På den ena af de qvarlåmnade Perga-
ments Rimſor, hvarvid Vaxet till Sigillen varit fås
ſtadt läfes, utom någre andre olåfelige ord : Iiana
Priorisſa Sororum Skeningie,

» Sälubref ; hvarigenom Peder Nilsfon i Affabers

ga Och Eliana Hemmingxdotter Borgerſka i Wad-
ſtena updragit till Torrbidra Skräddare ; Borgs
mältare i Waditena, the ägor i Odelunda fom
upräknas N: 0 4. Wadftena Anno D:ni M. D. IIII.
„Brefyet år bevittnadt af Eric Hansſon i Öftrå
Hvarf, Jon Mansſon i Môreby och Larandz Jons-
ſon i Alganté. Under brefvet hafva värit tvânne ſi-
gill; det ena Nils Ingemarsſons Borgmåltare i Wad-
ſtena; och Erik Hansſons i Oitra Hvyarf:

10. Faflebref af Häradshöfdingen i Wifolka Hä-

rad Aringiſſel Albriétſon på en fierdedel i Wäs / V
fira Liunga hvilcken Haquon Magnisfoa törfållt
till Herr Anderis i Möllebys Dat. MCDXLI.

11. Bytesbref emellan Sten KirkobPraſt i Skeninge

och Huſtru Ingride Hans Kögxs epterlyffwade
hvarigenöm then förſtnämnde för fiorton Span-

neland jord liggiandes i Fafta lyckia lämnat
till den ſiſtnämnde Sex Spanneland Kyrkenes
jord liggandes i Röfendal; Dat. A: 0 D:ni Mils
leſimo QVädringentefimö Nonagefimö Secundo
in Vigilia San& Andree Apoſtoli. |
Brefvet år med fyra Sigill bekrâftat, nemligen
med skeninge Stads, Jogha Olsſons och Pedharsſons
Borgmaàſtara; ſaint med Stens egits

RV

212

12. Gåfvobref af Ingrid Hakonadorter Hanis Koghs
effterlewadhe, till St. Olofs Klåfter i Skeninge
-på nällförefkrefne Sex Spanneland ,; ſom Hon
tig tillbytt af Wårfrukyrkio. Dat. Lördagen
för Simonis Judæ dag aarom efthr Guds byyrdt
Twfandha Fyrahwndrade Nyatyia på thet tridie.
| Brefvet. år bekråftat med Fyra Sivill, nemligen
Skenninge Stads, Joan Olsfons, Jôns Pedhersſons
och Ammunder Nilsſons Borgmúſtare. Detta med nått-
föregående bref åro genom Sigillen ſammanfogade.

. 13. Faflebref af Elef Dyeka Häradshötdinge i Afka

” Härad för Lambryct Unga Byaman i Skenin-

ninge på någon jord i Bifkopsberga , beltåen-
de af Acker äng och ſkog, fom han köpt af
Greta i Bilkopsberga för Tre mkr och tiughu
Swenſka Penninga fwa goth mynh, ſom Siex
mkr fföre ena lödheghe mk. Datum Å:no D:ni
Milleſimo cCCLXX tertio die B. Dionyfu.
Vid brefvet hånger Håradshöfdingens Sigill.

14. Gåfvobref till S. Olofs Klåfter i Skeninge af
Anna Geriradh och Katbryn , på en åcker aftry
thyne fädh ; med allom tilläghom fom ther till
ligghia, liggiandes i Biſkopsberga gerdhe,
hvilcken åcker deras Morfader Ldmcka Unge
ägt hade, och det med de vitkor , att för dem
och.deras Föräldrar evinnerligen , få länge Klà-
ſtret fode , bedjas ſkulle. Dat. Scheningiæ A:0
D:ni M. CD. Lxæ Lie Santti &c. X
Brefvet år bevittnat, eller ſom orden lydag,
Oc til teſs mera visſo &c. bedhes Wi Wålbarna
Incigle ſom år Herr Lambrechs Kyrkokherre i Ske-
ninge, Herr Jönifs Kyrckiaherre i Herſame och
Hierr Pedhers Arnoldi. | . _
Detta med nåftföregående bref åro ſammantogade.

15. 54r

,

R

213
Koghs 15. Salubref ; hvarigenom Pelle Kare förfiljer till
eninge Magnus Rôg Borga are i Skeninge I Athung
n Hon jordh i Wiftenom mz allo ther af aller tillegath
ördaged — — haffwer i Watho och thörro och i Skogzdel
och i hasflofkogr &c. och det för vi m: mk*r S

LISG
—

tl och XXX AnrrhiTka - penninga , fwa goth m%
at XV marker oöra äna lodhaga mark.

ledn Sdcheningie Anno D:ni MCDXXIIII Die S. Ka-
ned ik — nuti Regis & Martiris. |
inapd I Brefvet åberopas inga vittnen, men under å
la : - det famma finnes ågarens Sigill, ſom förer Vap-
* | net en femuddad Stierna.
ek 16. Faſtebref af Erie Iagolffſon Häradshöfdinge 1
pt 2 — Görllyngz Härad för Peder Magnosfon på 11
hd fierdalythy jordh i Wiftenom , Helgona Sockn,
g Se - fom han kopt af Ragval Haqum/fon för xxX
g D mkr penningha. Dat. Scheningie A:o D. ni
i MCDXLIII. LDie 5. Andr. Apli.
si — Vid Brefvet hånger Haradshöfdmocns Sigill,
in Y W. H. Smcé'fä[?e!ffénf af Sven Thyrgelsfon. Borga-
or alltj - re i Scheninge på en half åttung jord i Ulla-
er tl ” i;_'ufg fom hans Bröder Herr Paabr Tyrgelſſon
ecbe, och Herr Larens Tyrgelſſon gifvit i Teſtamente
1U till Swartbröder i S. Oiots Klåtter i Scheninge
for ben DPat. Scheninge A:o MCDÅCIII på b Andree
g |
så 18. Salalycf hvarigenom Benecha big Pyman
R 1 Scheninge förlållt till Gudbvafa Borgharc och
%å'råarna Byman 1 Scheninge ena, ladhu a twiva gatu
. ie och jord veſtan Ladhitna liggiande, ſom laas
oc ℳ oppa en Span. Korn, och det för vII mkr
, pänninga fwa goth mint at Sex mkr göra elna.
” _ O2 R 6

£

214

I9:

VI. Domin. Proxima poſt feſt. Paſche.

Brekvet à år bekråftat med Scheninge Stads, Jo-
hannis Perkantins, Nicolai Redhofvens ſamt Bence
cha Höghings, af hvdcka dock icke mer àn ett är
qvar, | | j

Saluabref 3 hvarigenom Nil. Slaue Wæpnare,
fålom fwlmäktogh på fina Sifkana Wägna, till
Ragwalde Fowansfon Borghare i Skeninge upli.
ter twa aakera lighiandes innan för Hans
Koghs aakrum ſom Slattes Moder Acſtnn Ni-
clz[e dotter till Honom fållt för LyII mkr Os-
götzka pänningar , fwa goot miint ath xL mar!
göra ena lödhoga mark. Dat. Scheningie A:
D,m MCDL, Feria qvarta proxima ante öwhm

Brefvct år Stadfåftade med Slattcns Skenin ge
Stads och Daan Ingolfſons, af hvilcka dock inga
flera ån det förfta år qvar , ſom utvilar en på fned
hingande Skiéôl4 med en Sexuddad Stierna midt
uti; ſamt en halfmäâne nedanföre, eller fådan ſom
han viſar 6 i fdfca qvarteret. Vid éfverſta bôr-
nei a˙ Skiölden år något ſom liknar en hiclin, ,och
der Qf*lgåfår ſamma Dm i Skiolden eller en ſtier-
va och halflnånc. Omkring Sigillet läſes: NIG-
HELS SLATTE,

20. Saluhbref hyarigenem Aalrun Folcha Dieknes

Huſtru till Rag valde Joanſſon förfållt twå Akra
liggandes Nordan för Brodra Cloſtre och Sun-
nan för Hann eflfa Kogs, och det för Siw mkr
och Femtighi Ösgötzika p änninga, fwa got
mynt at fyrathighi mkr göra ena lôdhogha
mk. Dat. A:o D:ni MobDxLV Feria proxima
poft feſtum S. Petri ad vincula,

915

Brefvet, fom år pä papper och med tvånne
illa medfarna Sigill a tergo, finnes vara bekråftat
med Dan Ingolfffons Byfogotha i Scheninge och
Ingeld Dieknes, Stads-Skritvares 1 ſamma Stad, Sigill,
| Detta Bref torde 1i det affeende vara märk-
vårdigt, att, om det icke år det àldſta, lårer det
dock om åldren tåfla med de flåtte Documenter,
fom i SWerige finnas vara ſkrefna på paper; ty,
enligt den upgift, ſom Kongl. Wettenſk. Acad.
Secret, och Riddaren Wargentin, genom bref af den
10 Junii 1763, lämnat den lårde och efter Linne
paperets ålder forſ kande Hollåndaren Gerhard Meer-
man, åro de hos ofs befintelige Handſkrifrer på pa-
per knapt Öfver 300:de äre

21. Salubref, hvarigenom Pddbra Matthiſſon Kyr-
kio - Präfther i Wardhanäs förfålt till Pddbar
Nechilsiſon Borgare i Skiänninge I. Lötabod
liggandes Öftan Brödhraport Nordhan Väghin,
och det för XL mkr penninga. Dat. Schen. A:o
Dni MCDXLII die Corporis Chriſti.

— Brefvet år bekråftat med Scheninge Stads, Seafa
fan Groper, Olot Pådharsfons Borgamåltare ſam-
maftådes och Pådhra Mattiflon Sigill, Alla Sigil-
len äro ofkadde, IR

å

22. Gåfvobref för Swaribrôdra Cloſtret i Scheninge
på en åker om VIII ſpanna fäde, liggandes i
- Nydal Väftan vid Kyrkioakren, hvilken åker
Inggierdh Hakon Pedbersfons updrager åt Cloftret,
emedan defs moder Huftru Katherina Pelle Ma-
kansfons i lifvande lifve gifvit ſamma Aker åt
Kloftret för fin bonde Pella Mahanſſonz, för
theras barn och flera theras föräldra, ſom i
Kloſtret hvilas , och hvilcken äker Katherina
Xx år tilförne ärft efter ſine Modher Huſtru
| 0 4 Inge-

j

—

N R

Ingeborghe Amundha. Dat. Scheningie A:o D:ni

MCDLXXIIII Die S. Pauli Heremite.
Brefvet år bekrâftat med tvânne Sigill nemligen
Mägens Niclis i Kålkaftadhe och H:r Ingemars Sock-
nepreſter i Watdherftadha,

23: Salubref hvarigenom Uggeſſon Borgare
1 Norrkiöping förfålit till Inga Azaälare Borgare

1 Scheninge för vIII mkr Swenſka, en Attung

jord i Harylzögäa , liggiandes i Aſka Härad
och Helgena Sockn, Dat. Skeninge A:o D:ni
MCDXCVII Dominica prima Qvadragefime,

Brefvet år flyrckt med tvånne Sigill af hvilcka

det ena endatlt nåmnes i Documenter, och är tillhö-
rigt Joan Olofsſon Borgmåftare i Skeninge,

24. Arfſkiftes- Bref , hvarigenom Gudhbvaſter Bor=

gare Borgameſtare i Skeninge fkifte giordt e
- mellan ſig och fin Son He»rike um Hans mös
dherne 1I fwa mato at Han Honom uplatet fin
halva gard a F allingis gatw och halwa ſina Lyyk
kyo vidhr Brödbra Kloftret oc halwa ſina Lyk-
kyo vid fulkabergh och Källarum mz , Oc en
gardh i Appundom med allom tillaghum , Item
| twa fienga , twa kylor, et thäkan , tw Täper
te , twa Duka en Täpelsbonadh , oc halvan
defs bryggie Kätil, twa Grytor , oc twa Kan-
nor och eet ; ſom ſtaar S. Johan-
niila gilde till pant för Siex mk:r pgir, Oc e-
na Sylffkedh oc twå Ora lödhugha, oc defs
. Wattnkar , ena ſtando af III Tunnom oc twå
Wijnfat lidhug ; men deremot behölt för fig

fielf fin Köpenfkut oc fine Huſtru fmidhe oc

11111

lit fil oc korn. Dat. Skeningie A:o D:ni MCD
Die S. Michaelis Archangeli.

”

10 Da i Prefvet år bevittnadt med trenne Srmll nembgen
| Gudvafters Hanuſa tyghlara och Iomsfa Olufsſons

” Borghamåftarha i Skeninge ſamt Gudvaſters egit, af
I nenlioen hvilcka endaft tvånne illa medfarna åro qvar.

ms l, o Af detta bref vinnes den uplyſaing, att utom
Klåftren ; åfven varit ett få kalladt $, Johannis Gilde i.
Skeninge under Cathol ſka tiden.

Horre | 25 Vidimations Bref, hvarig enom Borgmäſtare och
v Åttor R'M 1 Wisby be %yz Rr ;mtwhcim af följande
L—'.aHa"”— bref, hvilka ord ifrån ord äro införda.
10 Dad 1. Kalalret. » hvarmedelſt Nicolaut Fors Syfloma—
me vid S. Katharinæ Hof pxmi i Skeninge förſâllt .
ö till Hinric Longe Borgare i Skeninge en gård-
år del derſammaſtädes för xxxv mkr pIrgr
gang! bart mynt. Dat. Skeninge A:o. D.m
1 MLCCXXHIJ in Craftino beati Nicolaj.
A DV
vord & É Vid kiöper bafva varit nårvarande Arnoldus .
th | Mule, Avaldus Guldſmed, Arnold Magyobonde
i a och Birgerus Hväsfinger, hulkas Slgxll jämte Ho-
å A fpxtalcts varit vid bretvet hängande.
oa lyt 2. Salubref, hvarigenom Laurentius i Rrenninge
, 0c d med Abbediſſans och Conventets fåmtyc ed
n, len Afkeby förfållt till. Avald Borgare i Schenm»#
vTap ge I hel åtting i Appundom. Dat. Linco-
; halvan pie Anno D:ni MCC CXXVIII fer. q: ta polt.
ya k Domin. Palmar.
; lar ' 3
Ä:docö' Vid kiôpet hafva varit ärrarande Ranvaldus
Is - de Liocopia, Ernilſe Kâtilbrynsſon, Ager Ingelsfon, -
A Petrus Karta, Laurentius Thorisſon, Me nechin Ly-
0c WW - bert och Herman Geosſon, utom andra Walborna
ſͤr i och ?s»?åwhm mån, — Rrefvet har varit ſtadfâſtadt
idhe . mså Layrentij de Brennynge ftörre Sigill.
y 3. Bref, hvarigenom Zacobus Arnaldsſen friſäger

hederlig Matrona Chriſtina Borgarens Gerlad

4 . ? E oc i .„W
i Skeninge efterlefverſka för alt anfvar , för ;
; det arf i löft och faft innom och utom Ske- N
; ninge , hvilket Honom tillfallit efter hederlig 1| 4

Matrona Elfeby Avalda, emedan Han derföre
plifvit fulleligen förnögd. Dat. Skeningie A:o
D:ni MCCCLII. Sabb, proximo poſt feſtum
Corporis Chriſti. H ;
Brefvet har varit bekråftat med Skieninge Stads Ö
Stundo Rôdkares och Jacob Arnoldsſons egit Sigill.
. Bref, hvarigenom Henricus Male, Gerechi:· g
nus Thidemanniffon och Jacobus Arnaldfon, få- “

ſom delningsmän emellan Chriflina Gerlaci Enc- | ia
ka å ena fidan, och å andra Arnaldi Avalde- 'd&'b(
ſons barn rörande Elfeby Avalda qvarlåtenfkap, -
tillägga Arnaldi Avaldeſons barn en torgbod 1 M
Skeninge, två Akrar i Faftulyckon, en åker od
Norr om Klåftret och gården Pihltorp m, m, —| n
Dat. A:o D:ni MCCCL qvarto fexta feria Hk
proxima ante feftum Apoſtolorum Symonis — ön
& Jude. | | golf
; ” Brefvet bar varit fladfåftade med Skeninge Fa
Stads, Sywnderi Clementsſons, Gobelini de Juneco- d b
pia, Dechuini, Hincichini Nyhofs B,orgma_R_ar_c i m]
Skeninge, famt ofvanfkrefne Delningsmåns Sigill, %W
$. Bref, hvarigenom Hermannus af Sorunda, | förl
Canonicus Lincopenſis, emot en vils Sum- lem
ma penningar, updragit fin Moſter Chriſting tir
Gerlaci efterlefverfka , någon egendom belä= | um,
gen i Skeninge jämte det arf Honom tillföl- Nd
lo efter fin farmoder Elfeby Avalda , med u
vilkor att om Han blefvo död under fina ut- Lodh
ländika refor ſkulle altſammans tillhöra Hen- gulr;
; | ne *

219

es Gli ne och Hennes barn, men om Han till Fäs =
alrar , i derneslandet återkomme fkulle det till Ho-
'''' uaa nom återlämnas, Dat. Skeningie A:o D:ni
ie bd MCCLL:o qvarto, E
Han dr

aninoet. Brefvet har varit ftadfåftat med Hans egit och
Kenunged
Ikda Borgmåltarens i Skeninge Siunder Clcmentzioas Sigill,
j Alla desfa vidimerade bref åro på Latin och vidimation år |
ftyrckt med Visby Stads Sigill, men åratal och dag Utra:e
sninge Sad derade, | R

nd
I)CISSII

g.' 26. Afſkrift, hvarigenom Jònis Géôrhing Borgare

b, Gutill i Skeninge öfverantvardar thet fom Han haft 1
vildfim Ir - fin värje, fom tillhörde Hans huſtrus dotter ,
o ui Ea 1 fiva matto att Han öfverlämnat Henna bon-
d Audb da befkedeligom manne Andriſſe Pedhersfon then
arltokiy gardin, fom Wäſtan Warfru Kirkio ligger,
en tontoe ſom an nu 1 ſitter och en fiärding i ſamma
en åkt! gardhenom Item ena torghbodh och är en
ha plf.mv hörnbod liggiandi a deghra gatw , wättan till
.eåw näſt torgheno Item the jordena fom ligger
Wm” | Öftan tor defs ladhu och thermed thet ORra.

golfvet af ladhun framdelis VI Spanna land i
Faftu lyckio och V Spanna land i tiwa lykkio

nunge
on. Item i Fallinge thrigga Spanna land i hvarjo
yenilut eiärdheno ltem Karathorpe tridhingen af e-
ås S nom fiextanda deel af enom attung Ittem en
id hardhmcr ar enom åttunda deel af enom attung
aisf”SUm Item i Jonacöpinge tridhia delin aff enom
4 d färhing i enom gardh liggiandes Widhr the
gatuna ſom ligger ”fran torghit och till Cloſtrit
dom X
l Nordan gatuna hornrratdhm Item en tolftadeel
gom t! 4 af eth Abodharwm Sudhercöpinge Item IIII
ℳ, e Lodh och IIII lödhuga marcher Silff och en
Eer onn. gulring; ſom väger twà Nöbla Och ther mz

hb — R , VIII

220

27

VIII mkr redho pänni inga Item twa opredda
ſänga annar mz liſto l: akan och annar mz
androm godhom lakanom och tw aklädhe Op-
a badha Sängana Item ith täkan och H Bän-
kiaklädhe Item I pund i Kannom och I pund
1 grytom och VI höghinde Iiem en Mäsüngzx
kättil om VI öre m m. Scriptum Skeningie
A:o Dini MCDXXVI in Oct. Corporis Chriſti.

Aflkriftet har bhfvvt förråttat i Dandemanna

nirvar w nemligen Hert. Hermandz i Såby , Biörns

Skytto, Radhmundz 1i Skeninge Joans Braſ ka, Ingolfs-
ſons, Olaf& Skinnara, Haqvons Sadhlamakara och
Piidher Dieknes Stadsfkrifvara + Skeninge. Under
brefvet hafva Biôrn Skytto Radhmund i Skeninge
Joan Brafka orghara ſamaſtadz och Johis GÖr rſting

lätit hânga ſina ſigill af hvilcka blott ett enda år i

behåll,

Salubref , hvarmedel Jacop Faſi förtält till
Hälghanz Hufet i Skeninge ena tompt Sun-
nan h ogande vid then amina Hälghans gar-
dhen för tiu marker Svenfka penninga. Scriptum
Skeningie A:o D:ni MCCCLXXXEo feria an-
te feftum beatorum Apoſtol. Petri & Pauli.

Unger Brefvet hafva varit tyra Sigill, ſom nu
äro borta, nemligen Skeninge Stads Petare Eriks-

ſons, Hanufa Diäknes Borghamiſtara ther ſama aar >|

och Jacop Buſts.

22. Gåfvebref' hvarmedelſt Borgmäſtare och Råd

jämte menige Borgerfkapet i Skienninge uplä-
tit àt det då nyfs upbygda Siukhufet i Skenin-
ge fin Betesplats öfter om Saden Kallad All-
menning. Dat. Skeningie A:o D:ni Millo
QCLXXÅGmO Die beati Martini. |

Den-

i0

N n
en
d
M
ve
tar

n

N
för
lu
ib

ÅLDRIX
Xenbrar
enna
U
de
1 D
t ly

b

Optecih Denna - vätva giordes i foljande Herfars nåre
u m varo, famt med deras råd, tillttyrckande och bifall,
e t nemligen : Herr Kout Jonsfon Konungens i Sverige
*;jvmp | och Norrige (Magni) Drotz, Herr Knut Folkaſon; .
v iL Da : Herr Magous Benedictsſon. Herr Amund Stura , Herr - . ;
0 I od Laurentius Botolfsfon, Herr Harald Stubba Riddare,
*'»f*ågi'C:%FX å Knut Bry nelfsſon, ſamma Konungs Marſchalk, Ha-
e d qvon Mattesſons, Karolus Magnusſon, Gudthormus
Düan Jonsſon Magnus Waldemarstion, Haqvon de Culs-
[$ VED . torp, GÖtho de Salathorp och Petrus de Hugftadhum
| Våpnare, utom ett ſtort antal goda mån , jämté
Daodenind Nicolaus 'Siukhufets föreftåndare, :

Under Brefvet, fom är på Latin, hafva varit
16 Sigill, af hvilka endaft 4 16ndriga åro qvar,

j [T
nn
4 Ingollb
14,4

'd
skard OM

e Under v Utoim det, att man af detta Bref får låra kän-⸗
| Skeniagé | na någon del af den tidens Herrar, torde man àf-
s GÖrkg _ yen deraf åga full anledning till att gisſa, det vid
ha detta tilfâlle nägot Herramöte eller ' allmån Sam-

mankomft varit 1 Skeninge; hälft få många och äf-
| ven de fläfte af de på den tiden mäſt betydande Her-
forlalt tl . rar derftädes varit förfamlade, Skulle denna giſsning äga
( någon grund, få har denna omftändighet varit okänd
- för vår granfynte Häfdefökare Herr Cancellie - Rå-
LAGERBRING, fom i fin Svea Rikes Hiftoria icke
N nämner ett enda ord derom, ;

u; 29. Dom, hvarigenom Hacon Kaw;;e å Konungx

ba ALBRIX vegna Karl Ytrabo och Könike Ra-
ycb - enhkrantz Byamen i Skäninge tildöma Elzaby
ada / henna Mödherne , fom är en hallt gårdh , then.
Elif Bakare atte , och förbiuda dem fom går-
vå Åd den innehade att henne längre derifrån hindra
. vid fyrichighi mkr för Konungx domin, Dat.
*A,CP uym y . . N 5 —R „. 4 /
a A:o D:ni MCCCLX Sexto feria Secunda an-
hd M te feftum Olai Regis & Martiris glor,
Mo . Under Brefvet hafva varit trenne Sigill af hvil-
; ka trenne föndriga äro gvar, |

30. Gaäfvohref ; hvarigenom Lanrens Groth, Hera
man Groth, Margith Magnu: Groths ckerlef⸗
vande och yöe: Groth år MCDLXVI fiätta das

gen och XX i Februarii Månad gifvit till Häl-

gonitz Hufet i Skeninge ena tompth och ena
ladho liggiandes å Sprätte gathu näfth uthan
vid Porthen, för fig och alla fina föräldra fyäl
fkyll; ,

Brefret har varit med fyra Sigill bekräftat
nemligen Skeninge Stads och förefkrefne gifvares;
af hvilka nu endaſt trenne åro i behåll, ä

31. Gàfvobref, hvarigenom Huſtru Margit Gröts
thans, mz ſina kära barna famtickia fom är Herr
Laurentius och Herr Herman Caneka i Linkös
ping och Jdönig Grotta Rådman i Stockholm ,
glfvn; S. Olofs Kloſter i Skeninge fin byggnin-
gatompt liggiandes & Sprätte gatu med träljas
'gaardh ; Källa , Kaalgaardzrum och allo thy

the för:de tompt tilligger⸗ för fijk fijn kära

barn och fijn älfkelijka Hofsbonde Magnus
Grotta. Framdeles hafver Hon ock under Klo-
ſtret gifvit ena flatha liggiandes 1 Syſtrarna
gerde Synnan by i Gſtra gerdeno, fwa ftora4
att Hon taker VIII. Thyni Korn tlll ſädh, för
ſin kära Son Thomas ſom doo i Anglaland och
och det med ſaadaana fkäll och förordh ; att
Hon med fin älfkelika Hoſsbonde Magnus de-
ras Son Thomas och flere barn fkulle infkrife
vas i Kloftrets öch bönebref och häl-
la ett evärdelikit begängelle eth fijn 1 hvarjo
Aare nijonde daghin i Apuhs Manadh få länge
Kloſtret ftårs,

Brcfvet är bekräftade med fyra Sigill nem-
. ligen

uhi

neker
kr 1

O&av

ä

ligen Lmkxopmgs Capittels och Hennes bams, af

j ;
0 He
k hvilcka nu endafſt trenne äro qvar.

eketket.
önd 2. Lagmanidom af Eric Nypers Ridder och Lag-

tüki⸗ man i Öftergiötlandh emellan Welboren man
oc Herr Byrghe Tuvd Riddare och Prioren af
h önd Swartbrödra Cloftret i Skeninge om en ſtröm i

äldljl Oghyabroaa Dat. Hoff A:o D;ni MCDLV die
I ek ' Hchvet har varit bekräftade med Lagmannens
Sigill, fom är borta, A tergo frår fkrifvit: Herr
"g”m'_ 5 Eric Nypritz Lagmans i Oltergåthland Dombsblcf
oppa Sagha ſtrômmen i Öijabro,

g,';Grati 33. Gäfvobref, hvarigenom Nichels quvard:[oni

l_åf,Hf? Kaneker gifvit helgha Fru Ingeritbe 1 Skänin-
iI ge Cloftre nordhan å ok allom Syftromen ok Con-
ocko venteno til biſtand, ene tompt liggiande Sunna

b)'åg?fa,n' Sprätta Gatu ofvan Hälgandz hufeno ok ſido-
fff ”W:' langs ut med Helgandz hufets Kalgard, för ſi-
ill y na föräldrars fiela Sp:tm A:o Dn. MCDXXIX

ſ dic beati Marthini Epilſcopi.
ser k Brefvet är ftadfäftadt med Skeninge Stads, Ni-
ocframd chels Olafsſons och Staffan Gropes Borgmälkares,
] n famt Nils Rikardsfons egit Sigill.

adh,* 34: Salubref, hvarigenom Ragsbhild Felaxdotter Prios
1and0h riſſa i Skeninge Kloſter förlällt till Michele Sko-
l,1 makare nältofvanfkrefne af Nils Rikardffon ; Ka-
WMC neker i Uplala, till Kloftret gifna tomt för, XX
; ue inkr i Silfver ok i redhom penningom. Anno
ati Dini MCDXXX qvinto feria Secunda infra
pup Odcavas Corporis Chriſti.

hb — Brefvet är Stadfaftadt* med Kloftrets och Priorisz

ſans Sigill; ſamt ined det nältföregående fammans
jj näfiadocd
e
lg z3.

224
35

Bref, hvarigenom Karl Mdgintffån uplåter till
Finvider F:mfzd/??w n tridhiadel i enom qverne-
forle , ſom ligger i Oyabm aa medher tompt

öc hulom, hvz cken han ärft efter in Modher-

fadher Herra Magnuus Knutſſon. Scheningix A. O

Dini MCCCLXX Octavo ipio die diviſionis A-
poſtolorum & Beatorum. |

Brefvet är beſeglat med Karl Magnusfons egit Sia
Lill.

W. II. 36. Salabref hvarigenom Ingelsdotter for-

om Herra Karl Magnuſſons Huſtru med fulio
förtbanka och beradchno modhe uplåtit ftaalt

och gifvit Siäla Cappelleno i Wazhenom allan

fin auhodel i Hvitatorp nemlige n thre Attunga
liggiandis 1 Oſtragötland i Alfveſtacha Sockn
innan Bohärge Iäradhe, hvilket var rätte
modberne och gammalt u Iie afhändandes fig
ok allom finom Arfvom törenemnde Hvittatorp

0 tillegnandes det förefkrefne Siäla Capel! til e-

verdhelica ägho för fina ſial och för alla fina

. Gifzvax_ähmåw badhe lifvandes ök dödha ok för

alla Chriſtna ſiala; förbindandes fig ätven , att
om förenemnde . anmtöip frångingö Siäla Ca-

pellena , fkulle Hon eller Hennes Arfva veder-

läggia förefkrefne Siäla Cappale eth annat fwa
gbot gooz, eller ock i penningar betala XXXV
mkr fvänfka Penningar fwådana mint ſom nu
gängt och gäl iſt är i Stockholm, ſwa at halfnis
onde mkr giör ena lödhoga mark ſfilver. Gifvit
ok fkrifvit i Wazſtenom A:o D:ini MCDXXX VH

in profefto beati Martini Epilcopi & Contes-

ſoris.

Bref⸗

lagli
Rena
ning
Cile⸗
lhl.
kedde
l oc
kes
MCD
. disn

225
ter H| — = Breffvet år bevittnat och med infegel ſtadfâſtadt
Perne. af hederlig man Herr Jacob af Môlſtadaabhs Wl-
na borna manna Bänct Thomasfon , Holmſten Jonsſon
nap⸗ ok Ingåld Jonsſon, famt med Ingegärd Ingelsdot-
M ters egir Sigill, Af Sigillen åro trenne behållna,

sk 37. Salubref, hvarigenom Pedher Svenſſon Borgha-
re i Watzſtenum, med fin Huſtrus ſamtyckio
lagliga fållt och uplåtit till ſiälakorenom i Wad-
w o ſtena fin gardh och avirke för XL mkr pen-
ningar, hvilken gärd liggandes var å gamla
; Gillesgatune, och var laghlika opbudhin och
di": laghſtandin efter thy Stadslagh wtvifar. Kiöpet

ov — oofkedde fwa mz fkiäl, att'ther glöris Kloſtreno
u ad fult och faſt, fom aff androm tomptom thes li-
oRa kes görs i Stadenom. Watzſtenom Anno T):ni
aum MCDXXX Nono Torsdaghin näft äptir Kyn-
W?e . dilsmäffo. Fr
p o ' : : |
des l8 — Brefver år ſtadfâſtadt imed Waditena Stads, jämte
a00 Skiålika Dandemanna Lydheka Hannisſons oc Andirs
— Håggisfons Radhmåns, famt Pedher Syensions egit
a 0A ll 38. Bref af ſamma innehâll, År och Dag fom
, ad N. II, af Sten Kyrkoprätt i Skeninge, men fom
suW — är bevittnadt af Thörgil Sonaſon och Föns Pe-
veer dherffon Borgmäſtare. Sigillen äre förlorade,
39. Salubref, hvarigenom Harlecas Hofpitalspreft
mm — i Skeninge med Erengiſilonis Sacerdors famråd
lb — > förfållt till Arnoldo Wärmiskyrkiom för XXII

Givt Lödhoga mkr en Atting Jord i Rå och en half
v Atting i Hakarydh. Anno D:ni MCCCXL pris

Confes mo in Annunciatione Beate Virginis,
N Breftet är fladfåftade med Dini Kanuti Folka-

fek — _ P 1n3

226 —

fons, D:ni Haraldi Præpoſiti Lincop, Communitatis
Hoſp. Civitatis Skening, Birgeri Magnusfons och
Harlecs egit Sigill; men Sigillen åro mått förlo-

40. Gafvobref s hvarigenom S yundo C lementsſon Bor- |

gare i Skeninge för fin och fin Huſtrus Chrifli=
næ fiälar gifvit till Hofpitalet i Skeninge tvånne
Attinga jord i Blekstorpe , undantagandes en
Aker kallad flâtt liggande vid Jönistorp och det
med vilkor, att årligen och i hvar vecka ſkul-
le hållas fiälamäffor för Honom och Hans Hu-
ſtru; men om detta förſummades fkulle den eva
Attingen tillfalla Mariæ Kyrka i Skeninge och
den andra Nunne Kloſtret. Imedlertid förbinder
Han ſig att àrligen, få länge Han behölle fam-
ma Åttingar gifva till Hofpitalet , VIII Tunnor
fäd i afgäld. Dat. A:o D:ni MCCCLII Vig.

Brefvet har varit bekrâftadt med Bôdcheri Hen-
niceſons och Hans egit Sigill, ſom bågge äro före

lorade.
41. Salubref ; hvarigenom Karin Jacobsdotter Lars
Arfvidsfons Tygmättares öfver Magazinshufet 1 O-
fergiötland efterlefverfka förfållt till Guſtav Hans-
ſon Capitain under Artillerie Staten i Wadſtena
en gård derſtädes belägen vid Siögatan. Wad-
ſtena d. 30 Aprilis 1561: '
Brefvet år ftadfäftade med Karin Jacobsdotters ,
Erland Svensfons och Michael Benctsſons Borgmåj
ſtares, famt Hans Thomæſon Rådmans och Stads

Notariens Lars Pehrsfons Infegel och Namn, Si-
. gillen åro förlorade, .

42

tilig

44b
f(er :

Unge

1
ddc

— — — —

Bere ee R

— =☚

4

muad

;*0?10? 42. Gåfvobref af Petro Magni Röok KyrkioPrä.
r er i Watzſunda, till Predikobröderna i Ske-
ninge, på defs gods i Widftenom med allom

ujalw — > tillägom, jämte en fkog vid Unatorp. Gifvit
.ug ie -0 1 Sictuna MCDLXXX. Atta dagar för S. Mare
getyåm garetæ dag. R
nes 8 — Brefvet är ſtadfäſtadt med Ef kil Iſarsſons och deſs
Poch egit Inſegel.

ecka IU

sH 43. Dom, hvarigenom Borgmäſtara och Radhmen
em > i Skeninge tilldömpt Borgaren derſtädes Jacope *
we0h Qdeghermdſtare en gardh, fom Honum pantfatter
Sboket var af Pavale Hemmingsfyny för ſina redho pen-
eb ninga, hvilken Pantagardher blifvit a Radſtuwu-
UlIm ne trem ſinnom upbudhin, oc af godhum man.
L num fkattader laghftanden och neftom till löſn
| laghlika héembudin. Scriptum Skeningie A:o
D:ni MCDXX primo in profefto beatorum A-

| 'Io É ; ; 44 „ Å :
pt Till mere fafthet är Brefvet med Niclis Olofsſons
öc Olaver Blekes, ſom tå tör Rättenum lato um
ar L thet aret, ſamt Skeninge Stads Sigill bekräftat, af
(ai0+ hvilcka Skeninge Stads Sigill är fönder men de ôf-
; ln rige i bekhåll, r ' |
%W . . 5 0d : é
Wadlem - - Cancellie » Råder Bercns af handlig "om Handtver-
lad keriernas Alder, och deſs Alphabetifka Förteknine
Aib g . u: ; R „ 9 —
o på Handtverkare, hvilchas namn förekomma i våra
gamla Handlingat ; fom finnes införd i Samlaren
dtthSi ; Femte Delen St, 65 och 66 kan af 1'1åftförcgåcndc
"Obsoamå'l — Bref vinna någon tillökning af Ordet Segermeftare
swusud* fom i omnåmnde Förtekting icke finnes , och hvar-
ochn S med ofelbart lårer foôrſtäs Ubrmakare,
Va

44. Salabref, hvarmedelſt Joͤnis Byöͤrnſſon i Ske-
p ninge för X mark penninga förfåldt till Gadh-
| £a & vaſta

” mwafta Borghgharsſon fyra fpana fedhe Norr och kli
Sudhr innan Syftra likkio. Dat. Skeningie An- djt

nO D:ni MCCCXC Octavo Dom Letare.

Brefvet år bekrâftadt med Skeninge Stads, Hanus
Diåkns och Hanus Teghlara Borgmäſtara, famt Jö-
nis Bidinslons eget Sigill, .

45. Arſkiftesbref emellan Iugeborgh Gudhvaſta Hau- 45

ſtru och Efkil Diäkn à Henric Gadhvafla Sons g
RT , . r in
| Vagnar, Scriptum & Actum Skeningie Anno terr
s D:ni: MCDXVII Sabbato Palmarum. * o
Brefvet år Stadfåftade med Hennes Målsmans An- Stoch
dris Kannegiutares och Borgmåftarena Inſegel, ſom Om al
tå om året ſuto, nemligen Haralder Jônisſon och
m Sven Folkaſon. |
W. H. 46. Göfvobref af Mårten Nilsfon (Skin- !
nare) barnföddhr i Wadftena oc Bårgare i Stock-

holm, på trenne bygningha tompter ſom Han
latidh byggia Hws oppa, och hvilcka byggnin- 4 J
gha tompter med hws Han gifver Jomfru Ma- Bymg
ris Rofenkrans Alter hvilcket Han latiith funde- lret ;
ze Gudi till loff oc hedhr oc Jomfru Maria i i Nyd
S. Birgitte Cloſter , att för:da tompther oc hwfs Svenlk
oc bygningh fkulle vara ffatigha männifkiom till — tn
hiälp oc tröfth oc till en hughfvalelfe, faa at Dauum
the maage haffve ther hus och hem til ävigh ' tde
tiidh, fom icke kunne komwa ij Hälgens hus-
feth eller oc i Spetthälän oc fathige Pilgrime v
ſom vegffarandha äro maghe haffva her roo
oc hvila. Item fkulle oc Klärkin haffva her huſs
oc hem fom fkulle holle Gudstiinift meſſor och de
andra godha gerningha fför Jomfru Maria Roe dlan
ſenkrans alter och fkulle äfven meffas fför _tll:e föckoa
4 ' fathi-

229

s ?Ch fathige fom ligga i fiuke fluffven hvar Sönä-
Ö ' + ; e 5
X0 o odagh &c Watzſtena Anno D:ni MDXIX,
Brefvet år ftadfåftade med Gudhmund Gôͤſtaffſlons,
Jäppa Persfons, Larens Ericsfons och Larens Måns-
fons Borgmåftares, jämte Stadens och Mårten Nilse
ſons egit Sigill.

na A7. Bref af Konung GUSTAV , hvarmedelſt Han

5, Hanns

l. l'l
l/0

da Sö — friläger Mårtes Skinnare för alt anfvar och ef-
AD terräkning för all then del Han upburit och ut-

gifvit af Myntet i Hennemora. Gifvit och fkritvit

; Stocholms Slott år efter Gudz byrdh MDXXIII
”?'f : n alle Heigona tich. ,
uo Under Brefvet hänger Konungens Majeftäts Sea
cret, ſom till en god del är förderfvadt, och haf-
. va vid detta tilfålle varit nârvarande Meſter Erech
(Kir⸗ Canſellez Meſter Lars Erhedicken i Strengnes och
i Stock Anders Svensfon Borghmeſter i Linkiôping.
an 48. Salubref af Kénich Sharpenberg Borgare och
ſ Byman i Skeninge, hvarmedelſt Han àt Klo-
le ſtret uplåter et Thynna fäde innan threm åkrom
“ ; — I Nydal Öftan Karathorpa vägen för Tio mkr
w >> Svenfka Penningar fådant mynt fom då gäſt och
?åm j Luüngſe var för tullt mynt i Rikeno Sverike.

” Datum & Actum Anno D:ni MCCCXC:o qVinle :
S to die translacionis beati Dominici. |

) '
j in _
s hus N Brefvet år bekräftadt med Skeninge Stads, Lam
Pägn'mc | brichtes Unga, Laurenza Smids Borgmäſtara, ſamt
r00 Skarperbergs egitt Sigill. Af Sigillen år et enda qvar.

e hul 49. Det famma ſom finnes infördt under N. 4.
ffor 0 bland de i Wisby vidimerade och med N, 2 $
l! tecknade brefvens > =0 o s S
Hö; Sigillen åro mäſt förlorade,

3 §S§.

50. Salabref , hvarmedelſt Sven Olofsſon Cantor i
& Linkiöping förfåldt, till Ragvald Joanſſon i i

Skeninge , et hus i Watzſtena, jämte en tomt, H
fom Han köpt af Herr Henik Saaghenborgh , iu
och hvarföre Sven Olofiſen bekommit Hundrade Ep
mark Osgödfika ikrifvit År MCDL qvarto. | ti
Kiöpet år bevittnadt af Mefter Pedher Mört, k
Canik i Linkidping och Olof WåftGiötha, Borg- G
måltare therſtâdes. Brefvet år befeglat med Desſas Å
och Sven Olofsſons Sigill, fom åro mält förderfs 4
vede, | W m

$T. Salabref , hvarmedelſt Anders Håkanffon Borga=
re i Watzitena med fin Hultrus Bentla Benilsdot=
ters famtycke , förlͤllt till Ha»s Guldfmed en
gård i Watzſtena för Hundra ha mark Swen-
fka fwa dana mynth ſom då genghe och geftve :
voro 1 Oſthrgöthland XVI fkillingha i markine . .
ne, och det med fwa dana fkell ath Klöftrith n

faar redheliga arliga aars ij marker Swenfka n
till tompthöra ſom gammwl fidh wenja och ftad= —| &

ghe är. Skrifvat i Wadſtena Arom effthr Gydz by
byrdh MCDXC och VI uppa Sancti Bartolomei 10

Affthon.
Brefvet år ſtadfäſtadt med Knuths i Broby och d
Pedhr Jönsfons Borgmåftera i Wadſtena, ſamt ftad- N
fens infegle, ' : D

52. Guäfvobref, bvarmedelſt Sianora Tamba Borgha-

mäſtare i Sudhrköpungh , med fin Huſtrus Hyl.
lika famtikkio , uplåter Brödra Cloftret i Ske-" |
; ninge, för Guds ſkull forſt och fwå för dem | q
4 badin och för bäggias deras fader och modher n

och brödhra och Syftra &c ena likkia Oſtan
vid Clöftrit , mellan,-Spitala Aghona och Clo- ff
a ” ſtrit in

AIEn1

2 D ä
j DOLNA

1 Mar
Klökntå
och hi

ihe Gylu

ariolotmt .

ſann udr

Jorght
s Hjt
1 Ske

för den

firit , och det med fvadana fkäll och förordh,
at foren:de Brödhir 1 fören:de Cloſter fkulle
halla Vigilies och ena mäflo i hvarje viiko aar
epter Aar äverdelika och till en äwinnerlikin
tidh , få länge Gudh vill at Cloſtret ſtär &c.
men om defs Arfvingar ville börda denna lik-
kio ſkulle de derföre gifva ij Hundradha mkr
Svenſka penningar Stockholms mynt. Datum &
Aftum Sudhrechopie A:o D:ni MCDLI Do-

mnin, infra Sancti Martini Confeſſoris &
Epilcopi gloriofi. ' s

Brefvet är ftadfåftadt med Hans egit och Mägens,
famt Staffan Pedbersfons Borgmåftares i Sudherkiö-
ping och Pedher Biôrnsſons, Rädmans derftådes in-
ſegel, Sigillen åro tàmeligen behållnes.

53. Gäfvebref , hvarmedelſt Joan Liaurensſon mecd
ſin Huſtru Anna Gerdkadotter gifvit, åt renliff-

nis och ärleko Brödhr i S. Olofs Clofter i
: Skeninge , en half åttung jord i Luntuna , i Vi-
by Sockn och Vifulka Härad, till Vin och Vax,
och det med fwadana fkell ; at om deras Arfe
va ville âterlöſa detta gods fkulle de derföre
till Cloſtret gifva X Inkr Svenſke ſiwvadant
minth, ſom i Stockholm vår och gänkt är.
Dat. Skeningie Anno D:ni MCDLXXX.

54. Gåfvebref af ſamma innehåll ſom N. 42 med

Sigtuna ſtads och Pedbr Magni Rédks egit In-
ſegel bekräftadt. Skriffvat i Sictuna Aarom
epther Gudz byrdh MCDLXXX in die ſeptem
fratrum. ; .

5 5§. Bref af Trylſs Jegbansſon; hvarmedelſt Han
intygar, at Hans godhe fadhr Trgilſs ok hans
' ' F

4 — gode

232
gode modher Huſt. Cicilia goffvo till Brödra Dui
Cloſthre 1 Skeninge tigio Spanne landh i Wiſte- (ui
ne gärde ok en Aaker i Faftu lykkione om iiij
Spanna landh, för fik ok allan fyn varnadh ,
med vilkor , at the thet i fin lifstima badhen
behalla fkulle; Ok epther Gudh hade themnw:
badhen aff verldenne kalladh, hvilkit Han lul.
leligha famtykker ok til ſtandher, ty afhender
' Han fik ok allom finom Arfvom förenempda
jord ok tilägnar hona förenempda Cloſthr til e-
werdhelica ägo, Krononas ſkath ej förmintkat. | 2.
Dat. Skeningie A:o D:ni MDXVIII die Mathie |
Apoſtoli. Ra “ ö tika
> Brefvet är befeglade af Herr Larenſa Ben&sfon , NMila
jöns Pedhersfon och Johan Olsſon. Sigillen åro mäſt fom
| förlorade, ' ' er töd
56. Gåfvobref ;, hyVarmedelſt Birgitta Maguunffa dot-
ter af Fallanäs, fom var Herra Eric Stenfevs NI
Riddare Huſtru gifver til Siäla Capellit i Watz- (
ſtenom ſin lot oc ägodel i Malmbo ſtröm i lit-
1o aenne i Norköpunge. Scriptum Wazftenom
Anno Dini MCDXXIX inf. Oc. Corporis Chriſti.
Brefvet år ftadfåttadr med Big*-äiam Magnuſſa dot-
ters egit, ſamt Herra Magnus Bir gersſons Riddare j 59 Cd
och Benct Lafrintsfons Vâpnara Inicgel. n
$7. Gåfvebref, af näſtofvannämnde Birgina Mag- R
nuſſa dotter af Fallanäs, hvarmedelſt Hon gif- Au!
ver , till Siäla-Capellit i Watzſtenom, lin ago- Se
'del i Erixtorp , fom kaftade af fig i afgield at- Sanå
ta Span, och var Hennes rätta mödherne oc
gammalt frälle, belägit i Bilinge Sockn, Brabo
Härhe oc Oſtergötlande. Dat. Wazſt. Anno

11

Brödra
I Willes
e0M ll
Eheman

AIR

a å
Å vr
leöS

233

D'ni MCDXXX primo infra Oct. incarnacionis
Chriſti. ”M

Brefvet år beftyrkt med Magnus Birgersſons
Riddara och Holmſten Jonsfons Wåpnara famt Bir-
itta Magnusſa dotters egit inſegel. Bågge brefven
äro fammanhåftade , och åro trenne Sigill 'behållna
- Om denna Birgitta Magnusſa dotter finnes i Diario
Wazftenenfe fôljande: MCDL Obiit D:na, Birgit.
ta de Faldanes die S, Remigii. Hæc multipliciter
fratres dilexit, & bona plurima Monattetio contulerat,

58. Gfvobref, hvarigenom Lydeka Hanſſon DByman
1 Wadſtena, med ſin Huſtru Ramborgs lam-
tikkio , heel oc oſiuk, gifvit i Teſtamente til!
Siälakapalet i Watzftenom thet hufet och rumit,
fom Han kiöpt af Siäla Kapaläns föreftåndare; -
förbindandes fig til förfagdha Siälakoor betala
innan thry aar Sextighi markir XX markir
hvart arit. Skrifvit Watzſtenom A:o Dini
MCDXXXIX a Sta Michels dagh.

Brefvet år Stadfäſtadt med Wadſtena Stads, farnt
Thorften Smids och Erengiffel Efkilsfons. Borgmäfta-
res jämte defs egit Inſegel, af hvilcka tvänne äro
ofkadda, | | l

59. Gâfvobref, hvarmedelt Raagal Joansfon , för
ſin Huſtru Ingeborgs lägerſtadh i Skeninge Clo-
ſter gifvit fwarta Brödrom i Skeninge en aaker
takandes ij fpän oc ligandes emellan Hans Kogs
Aakra oc Cloftrets Aker fom kallas Rofindal.
Scriptum Skeningie Anno D:ni MCDLIILJ Die
Sancdti Dominici de Ordine Predicatorum.

Brefvvet är beſtyrkt med Hans egit ännu i behåll
varande Sigill, och är fammanhäftadt med näftföl-

jande, .

60. Gåfvobref , hvarigenom Iigriah Raghal Jone-

— fons aptherleiva, Bariholomens Raghalaſon oc Hans
Raghalsſon gifvit Swarth brödrom i Skäninghe
i Teſtamente epther Raghal Zonsſon Oc för deſs
lägerſtad i för: de Bröders Clotter en Firaſpane-
landha åker, liggiande Nordan Cloſtrith mel-
lan Cloſtir ighäna oc Hans Kogs aker, i ſva-
dana matho at för de Brödhr fik beplicthade
halla hvart ar ävärdhelica et anuerſarium um
Qvalimodogeniti för Raghals och Ingheborga ,
Hans förſta huiten ſyäl. Skritvit oc Gitvith
1 Skäninghe arum äpthir Gudz byrdh MCDLX iiij
Heria qvinta poſt 1 omin. Qvalimodogeniti.

Brefvet är beftyrckt med Bartolomæi Ragals-
fons Sigill , oc medhan Ingrid Syälf egh infigle ha-
de bed his Hon hedherlighe manz inſig! e; hm är
Herr Lambricht Kyrkioherra i Skäninghe , och Hans
Rag halsfon bedhis hederlicher Manz. Herr Inge-
mars Infigle i Siölakoren i Skäningne. R

61. Bref af Odbiant Prior i. Skäninge Cloſter,
hvarigenom Han, jämte Conventet förfökrar!,
att ſom Wälborna Fru Fru Benediéta Nicliſa
doster för ſin mans Herr Johaznis Philippusſons
fäl och för ſina egna ſynders förlåtelfe, gifvit
åt COloſtret, till Vax, Vin och Oblater, ſin
gård Forfa i Herberga Sockn, få fkulie de för
dem 1 hvarje vecka lifa trenne mäffor uti S.
Georgii Capell, belägit Nordan i deras Kyrka,
hvilket Hon älven fielf infliktat och med nödis
ge prydnader famt mäflekl nier förſedt. Natum
Anno Deni MCCCKI in Craſt ino S. Andree
Apoſtoli.

Detta Brefver, fom är det äldſta af alla vid Hoſpi-

taler befintelige, är (krifvit på Laa:w,, och h&ftyrk;
| MC

|
l ]m»
M Ham
ör dels
. |
mm uM
-
Zé(fffå. )
Givita

| Jad
nfole M

; och Had

O
rr I'M'
l

62

é

Priorens Åmbets famt Cleftrets Sigill, hvilcka dock
bägge äro förlorade, : ,

Bref af Hollinger Nilsfon , Olof Nilsfon , Peder
Nilsfon , Ulf ÅAndersfon och Nils Infga!f.rjo;nj hvar-
mecdelſt de tilltå fig hafva fålt „ för fyra pund
koppary till Ingeberg Bondadotter, ſina andelar
1 gården ſom Hon bebodde, och det med Ia-
dane vilkor, att om Ingeborge barn, ſom Hon
åtte med deras Broder Johban, ville löfa gar-
den, tå the kommo till manna ; få fkulle the
vara näſt, men om de defsförinnan fkulle dö .
ägde Ingeberg behålla gården få länge Hon lef-
de, ſâà framt det icke iå hände, att Hon nöd-

I

” gades fälja honom, då det icke borde ſke till

någon annan än till dem fom Honom nu för-
fålde Watzſtenom Synadagen näſt efter Kin
dilsmäffo Arom epter Gudz bird MCDLV.

Brefvet år bevittnadt af Jônis Gudmundsſon Bor-
gameſtare, Nisſe Ebbaſon Rådman Nils Karlsfon
och Peder :Siggalon Borgare i Watzftenom famt med
de tvänne förftnämndes Sigill bekräfradt, Sigillen
åro i behåll, * *

63. Bref af Ingeberg Bendadetten, hvarmedelft Hon

tilltår ſig af Honger och Hans Syſkone med
vilkor fom 1i näftföregående bref äro anförde
hafva, för fyra pund koppar, köpt deras an-
delar i den gård ſom Hon bebodde. Watz-
ſtena Arom epter Gudz byrdh MCDLV. Son-
nedagen epter Kyndermeflodagh.

å Brefvet àr bevittnadt af Jònis Gudmundsſon
> Borgmäftare och Niffe Abbaſon Rådman, Nils
; Karlsion och Peder siggaſon Borgare i Watz-
ſtenom, famt med de tvånne förftnåmdes Sigill
bekråktadt, af hvilcka ett år i behåll, R

64

236

64. Gafvolrcf, hvarigenom Brgbe E,i hee, Kyr- nn
z > kioherre i Kiil liggiandes i Wermeland, gifvit :
till Brödra Cloſtret i Skeninge en hallf Attong tf"fl(
1 Unatorp i Högby Sockn i Görſtingx härat
för fin fadhers fordom Häratshöfdhing he i för:de ?m*
Görtinx Härat och Borgare i Skeninge Eric Ii. 8
gulfffoms ſiel oc ſine Modhers Hult, Chriſtine. Aö
Dat Skeningie A:o D:ni MCDLX primo die . BOO
Hite Agnete. :
Brefret är ſtadſiſtad: med Byrghæ Ericsſons N
egit, ſamt Jônis Pedhersfons och Ingemars Bor- the
gamaſtares Sigill, hvilka alle åro foxloradc. d
H. 65. Salubref ; hvarigenom Anna Staphans- E
dotter Habordh Hansfons efterleffve tilſtàr, at hen-
nes bond dha Habordh förfållt àt Lanrens Ulpfon
v»? e i Watzlenom tregghe thyne landh r
innan Cloſthe ergierdet, hvarföre hon gifvit Clo- M
ivetn allan fin fädernesdel i Roſendal, ſom n
hennes foräldrar hade aath utatf hedhnom boois, — th
och fom de förra brefven på denna jordh up- t0;
b': unnit då Laurents Ulfſons gaardh och hele ſta- be
den brann, ty ville hon genom detta förnya de tl
famma på denna jord, för hvilcken han fkulle N
giöra 1 fkatt hvad ikalwht var emedan thet var de
kattejordh. — Gifvit och fkrifvit i Watzſtena
Anno D:ni MCDXCXII ipfo die S:torum Mar- |
tirum Tiburtii & Valeriani. | ' ;
Såfom Vittnen hafva varit nårvarande och V
hvilcka äfven Öfvervarit felfva köpet Giorder is
Laurention och Magnus Pedhersſon, fom låtie . q
hänga fine Sigill under Brefvet, äfven ſom Ni-
clis Ingemars; on och Pedher Jonsſon Borgamå” i
| ſtare 1 W&Ä&unaa Alle figillen åro ofkaddc. 6
s . . & Bref- |

W. H. 6é. Bref, hvarigenom Arlend Pedhersſon

Riddhere, Jachim Biörnsſon ok Niglis Birgers-
e ſon Väpnare ſamtykt till then gafva af en at-
5 tung jordh i Falsberg , li ggiande Veſthan Skä-
ninge i Helgona Sokn ok i Görſtinx härade,
E” , fom Birgher Nigliſſon i Fullingare ifvit til
l Skäninge Brödra Cloſter til Viin ok 5?.5'91.* s:
le kööp ok thet med fvadana förordh ath i fö |
m0d Brödhra Cloſthir för Warfru Altare fkulle
gas en meffa hvar Lögherdagh för Bergbe⸗
da Nilsſon Hans älfkelika Huſtrus Birgirr as OM alla
s bt theras barn ok föräldra fiäla. Skrifvit Han-
I; delöö Arom epther Guds Byrdh MCDLXXIX
; på S:te Erikx dagh.
os ,
V*__in. | Brefvet har varit fladfiftadt med ofvannimade

U Herrrars Sigill, hvilka dock alla äro förlotade.
w. H. 67. Bref, hvarigenom Chriflierns Hendria-
N fm aff vapn tilſtaar ath Hans fadher Hendrigh
i Chrifliernsfon giffvit en Attungh jordh i Gunna-
2 torph til Helgans hutith i Skeninghe, på det
13?' bpedjas kulle for hans ſiäl och hans varnath
“ til evigh tiidh. Skeninge Aarom epther Guds

byrdh Anno Domini millefimo qvingenteſimo
| Secundo in profefto Katerine Virginis.
ena Brefvet r bekràſtadt med Chriſtiern Hin-
fy ” > dricsſon egit ånnu i behåll varande Sigill,
W. II. 6. Bytesbref , hvarigenom Broder Tide-
h man Abote 1 Alvaſtrum, med Conventet ther-
d ſtädes af Nicks Benélsſon i Swnd tillbytt ſig
int halfva gardbin i WIfſthorp emot en halvan Åt-
tungh jOYdh ſom låg inne 1i hans bol. Datum
Sbkäningie Anno D;ni M: o CCC: o XC;o Secun-

; da

238

da in profefto beati Ambriſii Epiſcopi & Con-

| - ”telloris. |

e ; Brefvet år ſtadfâſtadt med Påtar Thomasfons Ös-
| géôta Lagmans, och Elafs 1 Grepſtadhum Håratshöf-
dinge i Afkahâradh, jämte Conventets och Prio-
rens Sigill. Alla Sigillen åro i behåll men något
. . N 5
illa medfarna. | | Fa
W. H, ; 69. Odvobref 3 hvarigenom Niclis Föns-
Jon aff Diursholmen Riddare och Bentt JFönsfon
alf Saliſtad Riddare Bröder, gifvit till Swart-
Prödra Klofters Conventet i Skeninge en qvär-
naitröm vid Oghia Broo mällom Skeninge och
Lynkiöpingh i Härbärgha Sockn ok een aaker
ok eena tompt. Datum Stokholm Anno Do-

mini MCDXLiiij in craſtino Circumciſionis D:ni.

Brefvet år ſtadfuſtadt med förenåmnde Herrars

Sigill, hvilcka åfven äro i behåll, men nog illa
medfarna, ; .

X

W. H. 700. Bref, hvarmedelſt Eric Nilsfon Rid-
dare tillitàr ok ſtadfäſter the gâfvor, ſom Hans
fädir Herr Nichils Yénisſon aff Diurisholma Rid-
dare och Herr Bencth Jönisfon aff Salista Rid-
dare Brödhre, gifvit Brödhra Cloftri i Skenin-
ge , nemligen en ftröm i Öyabro aa liggiandhe,
iom för:de Clofter oc Brödhre hafva bygd the-
ras Sagha avärci oppa. Datum et adum Öya-
bro Anno D:ni M:o CD:o Liiij:o die Eufemie
Virginis & Martyris glorioſe. -

Brefvet har varit beſtyrckt med Hans egit Sigill,

ſom nu till en del är fönderbrutit.

W. H. 71. Bref » hvarigenom Chriſtina Ericxdot-
_ & ther

Ca

*
=
& € 3ra

J l0e

n

HÅ
jit

N

JIWa .

qVåfv
e Och
u

0 D

Da -

Joptats
Jg ia

Hans

—

M
end
ndhE,
ue⸗
Öa
eiö

f W!N'
lur

—.—

239
ther Thors Sonaſons äfterleffva Rådmans i Ske-
ninge gifvit til Hälghanshufit i Waſtena ena
ängh belägen i Abbatorpa Angh i Skipſaſa Sockn,
bärandes vid paſs vi laſs hööftundort mer oc ſtun-
dom minna, och det med ſwa fkäl yath förſkrifne
Hålghans hus fkulle utgifva Kronone iii Hvita,
fom ther af aller hafver åhrliga af ganghit til
ſkath. Gifvith Anno D:ni M CD LXXXXI.
Brefvet år ſtadfâſtadt med Herra Pedhers i Ek-
- byborne' Canic i Lyncépungh öc Larens Pedhertsfons

Håradzhöffdingha i Bobergx håradh Inſegel. A£
. . 2 3
Sigillen år det ena förloradt, ;

72. Salubref, hvarmedelſt Maris Zônisſon tilſtâr ſig
hafva ſallt till fin närfkylte frände Hakon Sona-
ſon Radhman i Watzſtenom, en halfvan Attungh
jordh 1 Kafteftadhum för thyughu marker pän-
ninga fwa dant mynt nu i Öftergötlande gänkt
är ; likaledes then jordhen fom Nife Banke af
hans fadher hafde ; äfvenledes tillitàr han fig
hatva fållt framdelis alla fina äghodela i alla the
jordh Honom med rätto tilfallit är af mödher-
ne ehvar then hälſt liggia kan i Lynköpungx
Bifkopsdöme ; oc fom han kännis fik förefkreft-
na pänninga ſummo opborit, ty gifver Han
Häradzhöfdhinghomen i them häradhomen fom
för:de jord liggia fulla makt förſaghdha jordh
Thingslyſa, faſtfara oc Hakon Sonaſon ther fa-
ſtebref oppa gifva. Skrifvit i Watzftenum An-
no D:ni MCDXL Secundo Thorsdaghin äpter
S:te Martins dagh. ”M
Brefvet år ftadfäftadt : med Wadſtena Stads och
Magnus Niclisſons famt Thorften Smidhs Borgamä-
ſtares therſtädes Infegel, af hvilcka ett enda är i behåll,

73.

6

Paſeelref. af Erie Hansfon , hvarigenom Han
uparager åt Nzglz.c Birgersſon the jordh , fom
han för it Pund Gryto hade till pants af Pe-
dher Bondaſon nemligen III akra i Haffslykkyo

— —

mz II Spiel en fögho jordh i Motalagerdhe, .
af hvilcko Han fkulle *göra Kronone hvartth .
aar iii öra ſtakkotha. Gifvit Motalum Arom |
epter Gudz byrdh MCDLXXXVI Tüsdaghhen |
- näfth för S:te Knwts dagh, R
Brefvet år beſtyrkt med Erie Hansfons ngxll .
fom förmodeligen varit leadshöfdmg i Al ka Hås . |
| sad, I fielfva Brc.fvu; äro alla 12 Nämdemånnen, fom
di i Rårten futo till namn och hemvift anférde.
; Af detta bref åfven ſom flere i denna Samling,
fåfom N, 13 och 16, agcr man full anledning li .
at fluta, det Håraderna ännu icke haft fina enfkilta 76o
Sigill, utan at alla Domar m, m, blifvit blott med — | 4
Häradshöfdingens Iniegel beſtyrkte. | ;
ve G dfvobref hvarmedelſt Amund Hat Riddare .
gilvit till Spetalin i Skeninge eth fith godz 4
Broma i Vete Sogn hvilcket Han ärft efter ſin

Huſtrus Brodher Haqvona Fadersfon , mz ſa ſkäl, N
ath Spetalſins förſtandare ſkulle Arlige gifve oM
Kirkie herranom i Vethe III fpen Afradz Korn k

oc therföre fkulle för:de : Kirkioherre läfe ene h
mDelle i hvarjom manedh oc gange öfver för:de D
Hakona Fadersfons graf uppa the dagha, ſom | 9
nämpnes i the brefve fom Kyrkan hade, Da- ja
tum Lincopie Anno D:ni MCCCL=-s« vi
Brefvet har- vårit beſtytkt med 2: ne nu förderf- |
vade Sigill neml. Lagmannens i Oſter giôtland Herra |
Magnusia Knutlons , ſamt Amunder Hats egit, Ar- | d

talet är ſâ fkadar, aL det icke helt och hällit kan
lälas, men til Brefvets dälder kan å get nͤrmaſte |

lu ;

m Har flutas deraf, at Magnus Knutsſon varit Lagman i
t, fom ÖRcrgiöthland ifrån och med 1348 til och med i962;

W. H. 75. Salabréf; hvarigenom Thord. kalläd
*fäi*f”f?*o* Bonde uplåtit åt de hederliga männer ; Johannis
Map kallad Weſtfaals barn; en half Attungh jordh i
2 had Phwllinge med hus och tilhörigheter ; och det
ha År för ſiuttio marker penningar fådant mynt fom
sda — gängfe . var; .. Datum Skeningie A:d . D:ni
M:o CCC:o XX: Oo III:o Secundas ferias inter &-
slons Sigil neres. T N MM RR
ib » Brefvet är på på latin och beftyrkt imed Tord
F lm Böndes egit famt Herra Kanuta Folkafons och Ske-
aförde ninge. Stads Sigill, af hvilcka endaft det ſidſta är i

a Sunling, behåll men illa medfarit. | .

a „6. Gäfvolref hvarmedelſt Thyrgils Sonaſen boan-
: ba md des i Skenitige ; med fin - huftrus Cicilig täde 3
gudi til lotr och derz tyel ok allom derom
u Varniz til ro ok lifa; gifvit til Jomfru Maria
IR Altaré i Brödra Clolitet i Skeninge ; hvarct
bL dhe fin lägerfläd utvalde, X ſpanland i Wiſte
N o na gärde ok HIL ſpanland i faftalykkan ; med
uhlij . vilkor ; at the fkulle hälla Vigilier om arédh
ä e ok graffgangh III eller IIII om viken ; och få
ie Korn länge the thet giorde fkulle the hafva ffördå
iee zordh, Kronones opbyrd ey förininſkat, men
jr förde om thet förfummades fkulle näfta fränder ſälja
sa hn jörden och använda penningarna till Aeffo ok
de, Dr JVigiliéz'o' Afvenledes har han gifvit SyſtraClo-
ſtret i Skeninge ſina ägor i Biléopsberga 5 på
ie — det de fammz fiälarycht giöra fkulles. Gifvig
od Hrr Skeninge Arom effter Gudz Byrdh MCDLXI,
ezi . AR Brefyet år | ſtadfaâſtadt med Skeninge Stads, ſamt
Mg Jon Wesgôthes och Germund Guldfmids Inſegel, af
7

h hvilcka e& enda är i behålls

Ja
. ! C

242
77. Bref , hvarigenom Broder Hannus Benekoſon 79. 5
Prior innan Skeningis Kloſtre, ok alla Conventz al C00
Brödher tillſtà ſig hafva till legho uplåtit , åt dei N
Harald Jéniſſon Borghamäſtara i Skeninge, två det me
Kaalgaardha liggiande Öftan för then fama fö- = | n &
nempda Harald Jönisfons gardhe , ok det med — | qvadri
fwadana vilkor, at han eller Hans arfva Klo- Henri
ſtrenom fkuli gifva hvart aar um Michelsmes-
ſo ena mark penninga , tholkit mönt ſom i taz⸗ fu

dhenum gaar för fult. Datum & Actum in Con-
ventu Anno D:ni milleimo qvadringenteſimo a
tertiodecimo in fefto beati Henrici Epilcopi & W H |

: Martiris- glorioſi. e . nung Å
| HR E r La
Brefvet år ſtadfäſtadt med Conventets ånnu i be- Ding
R . 1 ; H ; | åmge er
häll varande Sigill. ”
; e | a ; kin Ma
78 Salubref, hvarmedelſt Pether JFönffon Marghet och 10
” Willamsdotter ok Ingrid Odbzdotter uplåtit til Ha- Gabrey
rald Jonffen, för vIII marker penningar ok hun. | Naghel
iMen frå

dradhe, lin gardh a diggra gathu Oſtan liggan-
des om Harald Zonſſons gård , hvilcken gård de Mens ol
hade ärft efter Hultru AMargidb Bolkx, Ok blif- före Ko
vit laghlika opbudin näſtom frendum til löfinz » | isd

epter ſtadſins laghum. Dat. Skeningie Anno | 400
D:ni M:o CD:o I:o in feſto Apoftolorum Philip- _
pi & Jacobi. _ ;
Brefvet år beſtyrkt med Skeninge Stads, Hanis Wa
Diengs ok Hanis Tiglara Borgamåftara Infigle, J
Sigillen åro borra. A |
| | ; : vet |
Den allmånna berättelfen att Skeninge Stad i àl-. tidr
. dre tider haft fin egen Rått eller StadsLag,, torde = d kk
genom detta bref kunna vinna någon bekrâft- I h4
| år

79.

nb 79. Bref, hwafigenom Harald yéi ſon tillſtar ſig ;

NVentz af Conventet 1 Skeni l:) ä till legho emottagit
lt, t de i N. /7 namnde vänne Kaa lffamhd, och
je, HÅ det med de i ſamma bref betingade vilkor. Da-
n i0a tum & Actum Skenins gie Anno D: ni mille! im
k gqvadringemelimo tertio decimo in' fMLG beati
n Å Henrici Epilcopi & martiris glorioft.
lsis . Brefvet är be ſtyrkt med Sven Folkaſons Borgm² ;
im lir ſtares i Skeninge Sigill, hvilket ännu år i behåll;
m lor Föregående ttenne bref äro ſammanhàftade.
talsm) E
H& W. H. 80. Dom ; hvarigenom Boo Jonſſon a Ko:
i

nung ALERIGTZ vägna och Zewan Uplenning &
Laghmanzens väghna tildömt Spitalenom i Ske-
ik — ninge er qvernaſtröm i Öjabro ; fom hederli-
kin man Hene Leker Spitalens Syſleman Kärhde
; och nogh fkälika beviſte mz gamblom Konun-
AAd gabrefwom , at Gudz Riddatanna Foghato otte
i Naghell hafde hindrat och heffdhat then ſtrö⸗-
men frå Spitalenom med vald och orät. Do-
mens obrotiliga åtlydnad påbjudes vid XL mark
N före Konungxdomen och Sex mark före Lag-
OAb mansdomen. Actum & feriptum Scheningiæz
ll” A Oo Dini MCCC LXAIII die undecima Menlis.

Pu⸗ — Brefvet år Ranfd&m?t med Herra Anders Thords-
fons Konungens Cancellerſlt, Boo Jonsſons och Jo-
Wan Uplennings Sigill, af hvilka endatt Boo Jons=
; Hab ſons, något illa medfarit, är i behåll;
jigk Det torde 'förtjena gaanſkning neilcha de i Brefe
vet nämnde Guds Riddare varit; Ätt Riddare denna
tiden varit i Sverige är få mycket (àkrare, lom det

Fr icke allenaft intygas af ga smla bref, utan äfven vås
tofdc ta håfdateknare pâſtä, att Seraphiner-Orden blif-
bckr&' vit inſtiktad af Konung MAGNüS LADuLisSs; inen at
våra Svenika Riddare ågt några Commenderier och
◻ - | E får

—

244

81. Bref af Olef Archiepilc. i Upfala Kaat i Lin.

+ voar ; „7. $e
>F 8 - RT TR OM S R —

fåledes behoôfe Fogdar, hafve Vi af Svenfka Hifto:
rien icke minſta anledning till at tro; FTroligaſi
är derförey at med Guds Kiddarena förftås Tem-
pelherrarna, och om få år; år icke vidare tv ifvels⸗
- mål underkaſtadt hvad Cancellie-Rådet Lagerbring
i fin Svenfka Hiſtoria giſsningsvis aänfördt , nemli
gen att de åtven i Sverige haft gods. Sant år vålj
att denna Kiddare-Orden genom Môtet I Vienne
år 1312 blifvit uphåfven och deras afvundsvärda
befittningar indragne; men ſtôrre delen af defle öf-
verlämnades åt Johanniterna; hvilket man få myc-
ket fåkrare kan påftå vara fkedt i Sverige, fom
Kon. BIRGER afſade ſig all befattning med deſſa god-
fen och öfferlämnade åt Påfven till att fogå anftal?
om deras vård ocl brukz |

kiöping, Thomas i Strengnes Bifkopar , ſamt

Benc; Stenſſon och Niglis Jonſſon Riddäre; hvar-

uti Drottning MARGARETAS Priviligier för Wad-
ſtena ſtad af år 1400; ipſo die Conceptionis
beate Marie, (den 25 Martii) ord ifrån ord in-
föres ; och enligheten til alla delar med det

på paper ſkreine Originalet beſtyrckes. Datum

& Scriptum Watzſten. Annoò D:ni MCDXXXV;
Die San&i Ambroſii Epiſcopi & Confeſſoris.
Brefvet år beflyrckt med ofvannåmnde Herrars
Sigill, hvilcka, utom ett enda åro i behåll ; men nå-
got fkadade; | |

82. Bref af Arvid Trolee til Berqvara Osgöde Lag-

man, hvarigenom 1:0 Magiſtraten i Wadſtena

ålägges, att tille det hvar och en ſom något-

ämbete i ftaden hade; förrättade det famma ef-
ter Rikets Lag och Stadfens bok. - 2:0 För-
biudes all landthandel, och 3:0 Alt olagligit
Öldrickande om nattetid; ſamt 4:0 Befalles
' ' alla

——

|
|
|
|
|
|

ala
faanc
des,
mond

lö W
handl
gat d
ikull
MD
- kill

M Erd
NA
CM

4 d
- DOrps
fegh,

ka ib alla löfa qvinnor fkulle affkaffas, ehvareft de
m — funnos antingen i Eremitgården eller annorſtä- H
aal des. Gifvit Watzſtena Aarom Gudz MCDXII v
. - mondagen före San& Andree Apoſtoli dag. . '

Lxgubring .
rdtm; Brefver har varit beftyrckt med Hans egit Sigill,
i !W, Af detta bref kan intagas, att Arvid Trolle re-
V,”;*Ä'a?,' dan varit Lagman i Oſtergöthland 1412; och tor-
de fåledes Cancellie - Rådet von Stiernman miſstagit
S fig, då Han i Hôfdinga-Minnet fid, 269 föregifver
” 83 Tilfåndsbref af Konung GUSTAV den I:e
gilk handla med främmande Köpmän , fedan the le-
pW — gat therftädes i 14 dagar , på famma fätt fom
em - Söderkiöpings Borgare; äfven att de derftädes
är at fkulle vara Tullfrie, Skrifvit Wadſtena Anno D:ni
gnd MDXXI, Vigilia Bartholomei , under deſs en-
dr. KKillca Sigill.
- 84. Fribetsbref. för Wadſtena ſtad af Konung GU:
iSe STAV I att enfam nyttja Marknaden uti Hio.
Gifvit Waftena Fredagen neſt efter Birgitte An=
no, D:m 1532, under deſs Kongl Secret.

24. Bref af Konung GUSTAV den I hvarigenom
ply Borgarne och Köpmännerna i Linkiöping och
ei Waſtena, Emnase pi behaglig tic, trihet
pt — för allan Tull, ehvar ſom hälſt the ut-
mb ſegla. Gifvit Waſtena qvarta die Ecbru-
ar mea Drm MDXNXVII. Undes
yt — defs Konungsliga Secret. N

)

Hd
: l]
me l

246 mes0

86. Priwilgie för Wadſtena Stad af Konung E-
RICH den XIV: de. Pat. Pà Konglige Slottet

| Stockholm , then femtonde dag ?uap Anno
Chr. FemtonEt Umnelrat Sextie Ett under defs Se- R
Z i»:rm&o | | |
å
6”7,& Prw:ifgzer ?m Wadſtena ſtad af Hertig JoHAN |
till Oftergötland , Gifne på Furfteliga Slottet i 00
; LL ;
V; »fii?e na den Ottonde Junii, åh eftpa Chrifli | oM
; födelſe Ettnlendh Sexhundrade pâà thet Nion- Ske
de. Under defs Secret. | E å 0M
| | Sigiller à år borta, men Dreitet egenhändigt under- Nin
. tecknadt. r
| LO

Den⸗ a Bref få väl ſom näſffer g; ende under N:sS

nas til Srechens 4 Archivum, häiſt de⸗ åro U' igin
och innefasta en del af Stadens Fri- och Rdtuah te

28. Bref af Ivar Axelfon Riddare , hvarigenom W I
all Landthandel förbiudas 1i Aſka Ln. ad. Gilvit för

i Wazftena Sönedagen neſt före var fu e
Dagh Anno D:ni MC DLXXIX. t
Hans Sigill haf varit tryckt i grént vax, på fjelf- Ore
va brcfvct, fem år af paper, men år nu bGYIa. uindf
m

| 89. Bref af Ivar Axelffon ; hmhm Han tillftår att |
ka ' .Magem La:rmåfm giordt riktig rekenfkab aff alt |

thet han opboret oc Utguvzt shallver aff Afke | 9]
Härade fomerika&t affrett , pennin u*c, Korn,
Sagöre m, m. GIfVlt Stagarde S:ti Gregerſo uv
d;,_,_. i Faſte Anno D:ni MCDLXXX qvarto. H
Bncfvct har varit bcfivrk& med Ivar Axelsfons N
sigill, men bvilhet nu år borta,
Af desta tvånne Bref har man anledning at fiu - 93.
ta, det Ivat Axelsfon Tott Konung CARI H de

ä LR ; å f;” E

247

Måg, åfven, utom annat, haft Afka Härad i för-

MW bö ad Å : . E
eJ llining, och det med allan Konungsligan rätt; en
Vaad $ R S . e e S e .
ot omſtândighet, ſom jag icke päminner mig nå-
i Aoro gorftädes hafva fedt uti Hiftorien,
N

90. Förfkrifning af Halflan Izzgwwidfjän till Bröder-
na i S. Olofs Clofer i Skeninge, på ett lånh

ie Ja af tretighi mkr Svenfka penninga the nu gäft
Sb oc gangande äro för fult i rikeno Sverike s
r h hvarföre han them pantfatt fin gardh belägen 1 : S
e Me Skeninge a falingie gatu mz fwa forfkelwm at *

om Han icke igenlöfte den famma innan S:ta
; Mykkels dazh , fkulle Han tillhöra Kloſtret.
gr onder Datum Skeningie Anno D:nt MCCCLXXXNno-
no in Cena D:ni ejusdem.

Brefvet har varit ſtadf àſtadt med Magnusſa Lara-
bo, Andrisla Mansſons och Halſtan Ingevaldsſons
egit Sigill, kvilcka alla äro förlorade,

mm - W. H. 91. Bref af Konung GUSTAF den Ta
ivr för Larens Persfön och Meorihen Nilsfon ; Borge-
re i Waftena , hvarigenom dem lämnas tillftånd,
att få uprätta ett fiukhus i Waditena. -Gilvit -
Örebro Torsdagen näft Sancti Mathiæ dagh,

ij under defs enfkildta Infegel Anno D:ni Mille-
1 fimo Qvingenmelimo Vicefimo,
har dh - Sigiller år ännu i bebåll,
e — G2 Förfkrifaing af Konung GUSTAV den Ee.,
on, till Mrten Skinnare på 1000 marker pennin-
end gar och 250 fkippund Koppar, ſom Han af
G Honom lånzagit. — Stockholms Slott A:o D:ni
MDXXXIII. Under des Konungsliga Secret.
gejsuh | T | |

93- Frihets «och Leidebref af Konung GUSTAV
n den I;e för Mårten Skinnare , ſamt förläkran om

04 når

ℳ

õ

nådig tilgift, för den del Mårten haft i det Smås — S|
ländfka Uproret , jämte tillſtnd, att få råda vi
dantagandes thet hans Löftesmän hade utfaſt I.!
Konungen pä hans vägnar , och the 1000:de
mark han hade hos Hans Sak, och the twå rt
gårda fom Han hade till panta af Anders Hans. M
fors Syſter Huſtru Margareta i Knijfva , hvilcka ka
Konungen unt förenempde Azders Hansfon', och
the 1000:de mark Konungen låtit taga af Ho-
nom, tå Han Konungens och Rikets fiende
Var. Gifyit Waſtena Måndagen näſt före Wår-
fru dag nativitatis Anno 1$29. under deſs Sigill.
W H. 94. Bref af Konung GUSTAV d. I:e att ÅV? HL.

higgé fukftugorna , den'ena i Helge Ands Hus — öm
ſet och den andra vid Klåftergården fkulle ſam. - A

3

SEE I G . Cr - N o
manläggas, — Gifvit i Waftena S, Erici dag A> - ach

W.H. og. Wadfleva Magiſtrats vidimerade och veder-
- börligen beſtyrkte Atkrift af Konung GUSTAV.
den Is Frihetsbref för Wadſtena Hofpital, at
utſända Beddare kring Afka, Giöftrings , Löfings

V . * oö — „½ . g Å ;
och Dahls Härader. Wadſtena Tisdagen för S, AE
Nicolai dag 1533. -

W. H. 96. Denatiozs: Bref af Konung GUSTAV. — | I
<Ie på Skeninge Syarthrädra Cloſters Landboar | M
till Wadſtena Tlofpital ” Gifvit Wadftena Män.

dägen näſt för Wärfftu dag Nativitatis Anno

—

W. H. 97. Bytesbref af Magiflraten + Wadſtena | V
för Earz Svenfon, Befallningsman på Wadfena = — | V

Å

: d
L SE EI 9

t Sms
L un.
In
the två
: Ha
hvika
m ', Och
at Ho

fende

ear -

vit Wadſtena d, 25 Mart. 1621, =

W. H. 98. Donations Bref af Mårten Skinnare på
- åtfkilliga ägor till det af Honom i Wadftena in-
rättade ſiukhus. Gifvit och fkrifvit i Waſtena
Anno D:ni MDXXVI Fredagen näſt efter Pa-

fka dagh,

Brefvet år beftyrkt med Wadſtena Stads , Jàâppe
Köpmans, Larens Mansſons Larens Erixfons och
Nils Jönsfons Boremeftare i Waftena , famt Mårtens
Nilsfons egit och Larens Persfons inſegel, ſom alla
åro i behåll men illa AR N

-

W. H. 99. Donations Bref af ſamma innehåll
ſom näft”föregående, Gifvit i Wafthena Arom
ätfter Gudz byrdh MDXX Viiij, ffredaghen näfth

äffther Paafcha dach.

Brefvet år ſtadfâſtadt med Wadſtena Stads Jåppe
Pedhersſons, Larens Mansſons, Nils Joghansfon och
Larens Erichſons Borghmåltare i Waftena famt Mår-
tens Nilsfons och Larens Persfons Sigill, hvilcka al-
la äro ofkadaiuu.

W, H. - 100, Sradfdflelfe-Bref af Borgmäftare osh
”Råd i Wadſtena, på det af Mårren Nilfon der-
ſtädes inrättade fattighus. Gitvit i Wadftena
beati Silveſtri Epilcopi & Confeſſoris A:o Dini

Brefvet år ftadfåftade med Gudmund Guldfmeds ,
Larens Magonsfons, Jåppe Pedhersfons , Joan Magons-
fon Borgamåftare i Wazftena incigle , hvilcka alla ä-

W. H. 101. Abbediſſans i Wadſtena Kbſter

Aepa Germundi bref, å Kloſtrets vägnar, för

RI Mér-

W.

M -
;

250
Mårten Nzlg?;»n à nå gra-mmé;f till det af Ho-
| i

wom inrättade fukhus. Gifvit i Watzſtena Clo-

ſter S:ti Johannis B pti&e afltan Anno D:ni
Millefimo qvingentefimo XIX.

Brefvet år beſtyrkt med både Brådra och Syfcra
Conventens .1ågot fkadade Sigill,

W. H., 1I02. Faſiebref, al Erik Hanffon (för me-
deligen: Häradshöl Uwp i, Afka Hå rad) för Hel-
ge⸗ andshulets räkning 1 å?%?" adſtena ; på Hundes-
torp och en del 1 Sta r å*a,w*a ÅAzmund ?aäil.h
Jon fållt till Helgeand shul et, D ?F*(å Konung KARLS
famtikio för XX marke 5 ckholmika Örtughr
ſaa ath XXIIII Oie ae Löra en mark.

ughi
öpr
, (hiva.t Arom effther Gudz byrd MCDLXXXVI.

Brefvet är &1 dfåftadt med Erik Hansſons och Wad— '

ſtena Sta: ds inſegel.

H. 1033. Siad feßelſe Bref på Hunderstorp af
87 Sture c len äldre. Datum in oPpieio Wa-
ſtenenli feria Sexta proxima poſt feſtum Sancti
Petri ad Vincula Anno LXXXnono.

Brefvet år beſtyrckt med Hans egit ännu oſ kadda
Sigill. ;

104. *'*wzf 'ubref , uwsmeä Ht Nöils Terylſon Borgare
i Waitena för 1 till Marten Nil ſo a ena likkio,
liggandes vid Starby gärde, hvilcken likkio
han —mop af Gi rder Larſſon Borgmäſtare i Wa-
ſtena för twå lödhbhoge marker ſölfver och hvar-
före Han nu af A Farte Ni iſen ophurit XXXII
mkr fvenfka, ſa ath XVI fE in inga giör ena
mark. Gifvit r Waſtena Onsdage n för Sie
Margarete dasg gh Anno Dꝛni MDNX X VL
— Bref-

1C

— —

I0

- — —w „.

1,H.

L x 1u$

1 ad
cb Sia

251

Brefvet år beftyrkt med Larens Tyſies och Ni ils
diſons Borgemialtere i Wadſtena Sigill, och åro
e ſigillen behållne;

?
105- %Märef hvarmedelft Magnus Benczfon > By-
man i Skeninge, förfållt . wii BrödraCloftret der-
ſtädes twäggia fpanna fädha liggiande mallan
Cloftrets oc Könico Skarpinb Irglis äker och
det iör marker penningar, thet mint ſom
gäſt var för fult i rikeno Sverike. Datum &
Actum Skäningie Anno D:ni :MCCCXC:o pri-
mo die aflumpcionis beate Virginis.

Brefver är beſtyrkt med Hannuſſa Clingo och
Gudhvafta famt defs eglt infegel,

106. Recommendations Bref af Borgmäſtare och Råd
i Stockholm, till Borgmai%are och Råd i
Lybeck , för Marten Skinnare , att Han mätte
ärhålla betalning för s$ fkippund Koppar,
hvilcka Han till” Lybeck utfkipat. Gifvit Stock-
holm Torsdagen efter Palmlöndag Anno Dni
MDXKXVI.

Brefvet år beftyrkt med Stadens Sxoxll ſom icke
förer S, Eriks hufvud. utan en Kon: Jhg Crona i
wyapnet.

107. Saasbref , hvarmedelſt jåm Biòͤrnsſon uplitit
åt ém,,uangåd Borgharsſon fyra fpanna fädhe in-
nan Syſtra imi—uo m giande, och det för XI
marker penningar. Dat. Scheningie Anno D:ni
M:o CCC:o XC:a fexto in mg Apoſtolorum
Philippi & Jacobi.

3refvet år ſtadfâſtadt med Stadens ſamt Lameche
Unga 6h Pether Matſons, jämte deſs egit inſegel,
a krücke blott ctt enda år ol kadr.

108.

108. Salabref 9 hvarmeåem La[&: j!on[m Borgare
i Wadſtena förſàlt till Maarten Skinner ſin lyk-
kia ok affverke för XX marker ſvenſka, hvilcc- 4
ken lycka var belägen ſunnan för Starby gär- '
dhe, och af hvilcken i Landgille betaltes ij — /
Spen Korn. Gifvit ok fkrifvit Wadſtena Aar |
effther Gudz byrdh MDXXVIJ Fredagen neſth
för Palme Sönedagh.

Bretvet är beſtyrkt med Laſſe NMiaihsſdos ok Nils
Jogansſons, ſamt deſs egit inſegel, ſom alla &-
ro i behåll,, '

109. Salubref , hvarmedelſt Henric Weſtphal Bor-
gare 1i Skeninge, förfålt till Arzoldus Wärme-
kyrkia Borgare i Skeninge en half Attung i
Faldinge för hundrade marker penningar promte É
pecunie. Datum &c Aåtum Anno Dini M:o |

CCC: 0 XXX:o Octavo in die S:te Walburghzs; |
| N
Brefvet år på Latin och beſtyrkt med Skeninge | >
Stads, Herr Syundonis Advocati Skening. Herr Mau- S Nå
”ricii, (i bvilckens Sigill en Kalk) Olavx Diåkns , vol
Johannis Rebba, Wezſelli Benésſons med fleres ttj
; Sigill, ſom till ſtorre delen äro torderfyade, “
110 Saleßref⸗, hvarigenom Nicholazs Haqwmfa,; l R
'Alwheiio förfållt till AllHellgons Gillet i' Skeninz - EX
ge fin deli Guthorm Bagares gard, och det för vo
XXVI marker penningar gaͤngbart mynt. Scri- am
ptum Scheningie Anno D: ni M:o CCC:o LXK:Q M
in die beati Marci Evangeliſte. / &d
b
Erefvet år, på Latin, och kar varit beftyrkt Imed, U
Skeninge Stad, Hanechini Qvensmolla, Hincichini ui
Guldſmede borgmäſtares, Petri Molh; Nicolai Re-
; dhofe :ens , naroli Ytterbo och deſs git Ligil, fom HgL
alla Aro zla medfarna. N &

ivara

CUl

M

BIHANG
af Gama Bref rörande Asby Prſiegärq,
efter Originalerne; ſom nu förvaras i
Linképings Bibliothek afikrefne af för
detta Kyrkoherd. Per K yIander.

Katerina Gudmarsdotters Gåfs
vo-Bref, til Asby Pråftegård; på
« Gården Lud belågen i Asby Soc.
ken Ydre Haârad och Oſterg Sthland.
Gmnibus prclens ſeriptum cernentibus Katerine
JI Gudmari dotyr ſalutem in domino fempiter-
nam. Noverint univerli me ex confenu & bene-
volencia domini mei & fratrum meoritm ſancte mas
tri ecclefie in Aasby in Xdri ad menſam tamen
Sacerdotis curiam meam in Liid in eadem paro-
chia cum omnibus ejus pertineric iis intra ſepes &

extra integraliter condonasſe hac äppolita ratione

quod Sacerdotes ibideni unus poſt Allum memori-
am domini mei atque meam nec non parhentum

meoôrum & Suorum S. ( Scilicet) domini Guamart

& domine Margarete domini Tuanonis Anundaſons
& domine Ingeburgis Ulphonis Karliſons & Karuli
Ulfsfons & domini Ulponis Gudmarsfons ia mislſis
fuis habeant univerfis, In cujus rer teftimonium
figilla nobilium S. domini mei domini G. Tunafons

& dominorum fratrum meorum Magni & Ulphonis '
Gud-

254 |
Gndmar/]?mgs una cum Sigillo meo proprio preſen-
tibus peto apponenda. Datum Fagranes Anno ma
Domini M:0 L(,(* 0 XIL. O primo in Cathedra San-
CL Petr.. e
Brefvet år på Pergament och har varit flyrkt med fyra lir
vidhän ande Si gill, ſom nu alla åro förlo dre
g g àro fôrlorade. å
101
Af detta bref kan inhämiaf: : r
1:0 At Gudmar Månsfons Fru och Ulf G:;Jman-» N
ſens moder ſom hittils varit til fit namn okänd, | d
/
hetat Margareta. 10
2.#»&0 At Meſſenii upgift, 4 defs Theat. Nobil. Vaa
Svecanæ D. 30. Traide äldre Siaré- Slågtens | d:;[?
Ac d
; umumghc, , icke torde vata aldeles ogru ndad
a framt Tuno Anundaſon: är den ſlamma Tanns oR0
ſom af honom upgifves för Attens Stamfader. Hr
I anledning af töregående bref få väl fom nämn- åfilhi
de Theat. torde derlöre följande Ättledning få a
| upgitvas. T Ab
Tuno Atundaſor. (a) n
Cift med lngeborg (b) e åo
RR — — — Nigor
Benedict lctus 6). G. 'Z'unajan (d): Åhund Ståre (e) E
Dombrott i Skar:z. Gift med . Riks>Råd, + | 21;
Sedermera "Bilkop Katerina Gud- Den förfte ſom upta- o
dax mmmaftad es. marsdotter. Git Sturc-namnet. kom
; | | | Ock
oEL
(4) Tunno nämnes vål af Mesfenius för RiksRåd, men np
hans nmo faknas i Rådslångden, År han den ſamme ſom N
Tuno Anundaſon kan man dock, af den henom i Gåfvo- hån
brefvet tillagde Herte s titul imed någorlunda vlfshet fluta; Tu
at han àtminſtone varit Rlédäfsc s . é Mune

elen.
Anno
N

Id

255

(b) Förmodeligen den ſamma fom Mesfenius och von Stiern-

man kalla lagegierd och Kongl. Secreti Roſenhane Ingrid,
varandes hon Ö tgöra Lagn annens Svantopolks docter,
Männe intet denna fkiljakughet vid Fruns namn kan här-
flyta antingen af mifstålning hos Meſſenius, eller ock
däraf, at Ingrid, Ingegierd och Ingeborg blifv it, i äl-

dre tider anfedde fåfom ett och ſamma namn och der-
fföre mſom brukade,

) Benå Tunaſon var , redan z.— 1278, J jämte . Brynolph
och tvänne andra på förflag til iniccp iyfslan i Skara,

(d) Ar troligen G Suſtav Tunaſon Väpnare 1319, Lagman i

Södermanland 13 348. Svea Rikes Marfk 1355. Död 13604

Von Stiernman nâmner vâl hans Fru för Mechtild Lyders-

dotter ; men kan hånda han varit tvänne gänger gift och
ägt Katharina Gudmarsdotter 1 foxm eller ſednare giftet.

(e) At Anund Sture ar m!and Sten Sture den äldres Atee-

fäder anſes af våra håfdateknare för en afgjord ſak, men
fkiljagtighet har yppat fig rörande den fôrſtnämndes fa-
der, hwlkcrx Mesfenius kallar Tunno, men Cantzlic Rà.
det Lagerbring tror hafva varit Veſtgõtha Lagmannen
Algot Brynolpasſon, och der i anledning af Skara Kani-

kens Sven Jehansfons beedigade vittnesmål,at Algot Mäns-

fon, Anund Stures Sonaien hårftamade tertio gradu con-
ſangvinitatis ab codem patre b. Brynolphi. Detta fynes
vål vara ct nog igrigt fkål, men, om Anund Sturc ägt
någon dotter af Al got Bry nolphslon, kunde äfven Al got
Mänsſon fägas leda ſin uprinnelſe ifrå honom i tredje
graden, Sant Ar, at man af Hiftorien icke kan upgifva

om han ägt några döttrar , men detta bör förefalla ofs

få WYC],»(_s mindre underligt, ſom man icke ens med full-
komlig vifshet kan utftaka antalet af hans Séener. Kan
ock hinda, ät icke få många af dem varit kände, om
icke ena Sonens qvinnorân "gjordt denna flägten mera
namnkunnig. Mesſenii upgift torde fäledes tils vidare
icke aldeles böra förkaſtas, och om den i Gåfvobrefvet
nåmnde Tunn Anundaſon år den ſamme ſom Mes ſenii
Tunno har man någon anledning til den giisning, at A.
nund Sture kan hafva àrft namnet Anund efter ſin Ba-
derfader, Men detta år och blir blott en gilſsnin, fons

S
Fra .

nu mera, i briſt af handlingar, ſyarligen torde Kunna ut- .

redas, Skada, at Sigillen til forcvzuande Gåfvobref åro
förftörda ; ty annars hade man kan hånda af dem kunnat
håmta nägof ljus i ſaken.
sluteligen får anmàͤr kas, at detta bref 3 år trycke

1i Jonæ Laureni Diſſ, de Ydria Pars Prior pag. 52 men
hvarvid der miſstag, af ſkrif eller tryckfel, influtit, at i

ſtàllet för Tunonis ffår: Sunonis; . Afrven faknar man i .

de ôtrige dårttädes aftrycl kte gamlIa Pergaments bref den

noggranhet; fom är nödig, då flike Documenter fkola.

| framlacgas föt almànhetens 6gon.

Peder Fé nis ſons Salu= och Gàaf-

vo=Bref på Norrgarden 1 Asby
Er:Redrid

tn
é

Äeifar Pedten „Fin ſe, HH 3 Flidishult i
Nasby Sokn kärleka med gudi Kongör iak allom
mannum med teſſo mino opno breffwe at iak med

ſamty kkio minna älſkäleko husfru Meritta Foöͤniſſa

dotter ; kärlek öc god vilia giwit; oC ſalt haifwer,

min gard j Asby ligiande j Ydhre Asby Kirkio

oc til preftins bord ther ſama ſtack ſom Kallas Nor-
derſte gardin, före Wara föräldrars fiälarökt [wa
at prefter äptä preR hvilikin ther är älla Koma
kan fkal pliktoger wara for thöm äwärdelika bi=
dhia Ok for firitigi marker redo pänninga ſadana
mint mik väl at nöger Ty uplater iak oc affhen-
der minne husfru oc warum arvum, then fores
nempda gardin med allom tillagom thomptum oc
thomptha ſtadum, thor pum oc thorpa&adum filkäs
Watnum oc qwärnaſtadum j akrum oc engiom j

Wwatho oc thörro, ängo undhan takno fmn ther

a allir tilligat hafwer, hwat thet hclB; nämpnas
kan,

—.—

| fkodha

kan,

k0 0c

Umbow

|

flanna
Votns I
Kots(or
tictara
dvatt0

k

q
|

tt

4
eere

424

Miflell

Ina Uts
Nrek år0

na

ä md
R
tUU; &1

par uni

bra den ”

jer fkok

k
isby

ga I
; lo0
k md

mv
jän:[d

p
ä

ajlvely |

Kurkio
Wr⸗
| d
dad
4 06
o |
thel
vpns
kally

_ _ _ 257
kan, oc til egna jak thet fornämpde Asby Kir.

kio oc til preitins bord til äwärdelika ägo , for-
umbowarat ftadugd oc obrutlikt halda utan alt

argt , Til viſſo oc ſtadfeſtilſe bedes iak hedherlika
manna inligle for thetta breff Swens fumma Herra
Sweas i Sunde Herra Philippeffa 3 Torpum Jåns

Knuitſens med mino egno Datum apud pre-
dictam ecclefiam Anno Dini M:o CD:o XXX: 0O
gqvarto die Pentecoſtes. . .,

— Brefvet är på pergament och har varit förfede med
fem hångande Sigiller , ſom nu äro förlorade,
Peder Jônsſon var af Båtefamillen och RiksRåd
i Kon. EriC den XIII:s tid. Af detta bref får man lä-
ra hans Frus namn, faſt man derföre icke vet af hvad
ätt hon varit; . e |
| Nåsby Sockn är Annexa til Bexheda i Wex1i8 Stift
och Jönköpings Lân, I Smålands Befkrifningen heter
det, at Flishult förft blifvit anlagt at framledne Fålt-
marſken Jôran Silfverhielm, men af detta bref, f38 vål
ſom flete Medeltidens handlingar kan intagas, at det af
ålder varit et Herreſ àâte, och at de fôrſt kånde Stam-
- fådet af Båte - Famillén fkrifvit fig til Flishul.
Af detta bref vinner afven Öftgöra Stifts-Krönika
tilökning af en Paſtor, nemligen Philippus i Torpa.

Aiina Rag va fdsdott ers Gafvo-Bref,
på Bredagården til Asby Pråftegård.

Alle the män thetta breff höra älla fee fwa
äpterkommande ſom them nun äruu helfar iak Ålina |
Ragvaldzdetrer äwärdhelika ined Waro Herra före-
ſkodhandes granlika the manne haver ey meer .
viſſelika aff ſino wärlzliko gozze uutan ſwa mykyt
K— han

V

258 - R

han j mylda gerninga fkipar Ok tel guz hedhir fkiptar hb
ok fiäla gaghn wiliak ok ſtadhilika förethänkio — d
ok helbregdho til ſamvith ok likama minne fiäla- å dr
rökt ok minna foräldrå helſamlika torefee aff thy Iika
gozze gudh haver mik uunt äpter thy iak thet hvilk
ey än giort haver ſom iak acte uutån nuu gierna | hj
äptir minne makt göra wil med guz hielp — mb
i fva matto thet iak aff guz infkiutellöm med fam- anslo
thikkio ok helo radhe mins älfkelika husbonda vb
Giurdhz Karlsföns ok flere minna frenda Ok vina ha- Hr
ver uunt ok givith in tel präſtins bordh t Asby Tho
een gardh i ſama bynom liggiande ſom källäs Fukz
bredhe gardhen med huus ok iordh akir ok äng | MC

ok filkewatnom vato ok thörrö innan gardbé ok
uutan ängo ondantakno ſom ther haver aff aldir pren
uundir lighat tel äverdhellka ägho medh thöliko en
wilkor thet äpter min dödh fkal präſter äpter präft
ther ſitiande ävärdhelika for minna ſkrevadho fiäla
röktena halda fwafom är een mäfla uum hvar ma- R.
nadh thet är threttan meffor uum areth for mins
framfarna bonda ſiäl ok mina ok for Giurdbzæ ſiäl
mins husbonda ſom iak nuu haver ok andra mi-

=—

na föräldra Ok the fornempdo threttan meſliona oL
fkulu fwa ſkipas uum arith thet thre Sighings aff
the helgho Thräfaldelikheet thre aff vare Ffruu — | iel
thre aff allom helghenom ok fira för alla Chriſt- domi

na ſiäla äverdhelika halda ſkolande fom foreſaght
är Ok afhände jak mik thän fornämpda gardhen D
ok minom ärvingom med allom finom tellaghom — mm
ok alstingx upfigher ok allaledh uundergiver uuns RM/
der fornämpda präſtins bordh 1i Asby fôrbiudhan- bi]emoj
des alla minom frändom ok ärvingom uunder Guz timis,
ban ok the helgho Kyrkio thet the hvarghen med — Aj
them forefagdha gardhenom fik bevarin älla nak- *revåel'
_ , ra-

kiotat
d td
ja t
| Vhiélp
ed lar
ysbönd
via r

M
m ka

é 0å
arM
j
å ml"
;effm?å
$a

+ '
å d
Ja

. Fr

(hell

ardhen
f)aghom
f UU
ydhatr
ef Guz
en lö
la Däk'
I

)fefäåght

—

raledh feldyrvins han hindra älla qvanta motö
theilo mino opno breve älla nakralund theffe mine

fiälarökt motefta äpter thy iak haver thetta lagh-
lika giort 1 goda manna ahöro ok närwaruu Tel

hwvilkünk thingx Vitnesbyrd ok mere viffo bedhis

lac ärlika inlighle fvatom är Herra Åmgm 80-

naſons Jdris Herra Boo Boſons Riddare Uulf Jos

ansſons Herra Pdtar Kirkiopräſter i Sunde pro-
vaſta Herra Holmſtens Kirkiopräſter i Thorpom

Herra Swens Kyrkiopräſter i Rydhe ok Anders

Thorisſons med mins husbonda infighle Giurdbzæ
Foothz ok minö eghno Datum Annoò domini
M:oCCC:oLXXXK tertio ſub Sigillis predictorum |
-5 prefentibus in pendenti in teſtimonium
premiſſorum Fferia qvarta poft dominicam remini-
Brefvet år på pergament och har varit beftyrkt
med nio ſtycken vidhångande Sigiller; ſom dock alla
åro förlorade; ; N

Biikopens i Linköping Hans Brafks
Aflats=Bref; för Asby Kyrkia.

Univerfis Sancte matris ecclefie filiis Johans
nes Dei gratia Epiſcopus Lincopenfis Salutem in
domino cum augmento gracie Salutaris Cum omnis
etas ad peccati lapſum fit procliva omnipotentis
Dei miſericordia vias oſtendit multiplices quibus in

peccatorum remisfionem refurgere valeat a pecca-

tis Nos igitur cupientes dominög poputum accepta-
bilem reddere ac bonorum operum Sectatorem in-
timis defideriis affectamus ut eccleſia Parochialis in
Asby in Ydria noſtre dioecefis debitis habeatur
reverentia & honore Omnibus & Singulis vere pe-

nitentibus 8c confes(is, qui canclem eceleſiam de⸗
Vocionis gracia in precipuis eiusdem feſtivitatibus

Viſitaverint millas aut alia divina celebraverint aut
audiverint ſeu ad fabricam aliquid boni donaverint

legaverint aut 'donari vel legari procuraverint pro r
pace & tranquillo ecclefie & regni ſtatu Deum de-
vote exoraverint aut eidem quomodolibet manus ph
porrexerint adjutrices de omnipotentis Dei miſeri- H
cordia confifi beatorumque Petri & Pauli apoftolo- — - pin
rum auctoritate qvadraginta dies indulgenciarum de
iniunctis eis penitenciis miſericorditer in Domino för ;
per preſentes relaxamus Datum in eadem eccle-
fia predicta Anno Domini MDXIII Fferia qvarta ute

qvatvor temporum menfis Decembris Noſtro So-
lito Sigillo preſentibus appoſito in pendenti.

Brefvet år på pergament; men Sigilt et ſakhas,
År tryckt i Laurenii Difl. de Ydria, men felagtigt.
Med feria qvatvor temporum fôrſtâs fôrmodeli-
Quatember, ſom infaller Onsdagen efter Tredje Ad- .
vents-Sôndagen-

Cal endarium GBconomic
affkrifvet ur en gammal ushàlIsbof efter
Bifkop Brafk, hvilken förvaras på Linkö«
pings Bibliothek. Den innehåller förefkrift

» Jör gardsfolkef i Bif kopens hus , fa vål om

matordning , fom Öfrige i'zu_s/zallsmal ocl'z
år med noghet affkrifven af Kyrko-
berden Per kylander. C

R

G BOEf&afVema vid. fidan utmärka dagen i mås

naden efter det namn han bar, och inträffa
ſtundom med de ännu i vår almanack bibehll-

e namn.

'
Ko
fel
0c
.
h
d
Id

Calendarium Oeconomicum.
E Cod, Brafkiano MS:o Biblioth. Lincop.

Koköth Gris
— ftek Raftödil
oc Höns til
F aitelagen
hvar Sönna-
dag eller ha-
ra.

ci
T
Ja
nus
E
pi
bi
pau

pPpit

fe
mar
An
pris
Hen

Fab

A

me
Pau
li
jul
fe
cun

do.

JÄNVARIUS w
Cci Laatt förfla aff Suderköping

fiſk, ſallt &c. med före är.
See hwar gardffogte til ath
han med fine eygne ökia
oc Landbo faar in fin tien-
da ath han ey leyger för
dyra förſfla lön fom owito-
ge göra. Item rede til fina
' fakkia oc fledar oc acharede.

Om lagting hofflag baft fpiik
fom fkikkis then tionden
fkaal byta , oc hwad tionde
til Lincöping eller andra
garda laat ſtrax hemkomma. -

Kööp clide naar fwa är kööpe -
Item näfver. Item baatfpiik.
Item faltfilk baſt til Röne
hoffflag fkoffla ſpada ſel-
ſpek a Pauli til Scolaſtice.

Hug in Ny thet tymber ſom

waractogt fkal bliffva.

264
FEBRUARIUS
Ig kö ö5p i Waſtena haffragryn oc ärther til a
pur haltiva aareth. Olia oc falt fik naar köp ti
blas ir til Sommaren. Item Skanfk ſiill. d w
aun- S 0
dor R TE ;d d
lr ed d t0
bru 4 n . S | d
ap | C0
Sco Aca thina fiſka werka meg ilen bär o0c t
ca M 00
.Va tl
fig KOP é»kanika Iill om fwa gors behoff. 1
li Rem laath hesmkema chatife ved lyffva I e
con oc torka och fedan binda. Item laath bin- — | tu
iun da Kanmor noo näth fkötor, lanor oc d .JGf
oc oMmärda, GCatifle ved fkal wara V alne e
5e langer ey meer. Item bunden XV alna | h
tuné - hww tridi blaad ny veder bindes med - M
be. kärra vidior oc ey baccha vidior hwar ar- m
men iiij alna med ij band catiffan med ij | oh
tfrum Band aff linför retta til hvara I:c vidior oc do
Matt — 140 blaad joo rettare jo bätre. d m
ti Item förwara tith Sädekern ath thet ey
—müöglis äller brennes.
G ,.T.,aau;_ afften oc om ottona fär da thin å
in - åe i
. aarder harffvar arderfkide oc torka ath .
de, che lit tna oc them väl målaa . d

Nr osr
; D E

u tl Mar Laath blanda miöd brygs se Oc bacha thet
[p LRR lenge fkal Wara.
b us

off Laat klyftva gardafang oc renſa ſtaffwer
fwa thet lätnar.

g Laat fitia thina ri.a;,timr paa nyyd Oc ey i
10 nedom.
P N _ ; T
CO
ir g ra S .
mr Laat renſa oc qviſtastr gatden i Mars nedom Na
Gre |
go
rxi .
| & > ' '
no
4 trud
Jsl Jof Laat gella thina griſe oc merkia thin ſwiin
jr qve iur än rhe köras a markena oc ſcräiff a
o be veggena huru mang the ära.
ne Item acta thin hemiwiin gödas ſcola om
ni junc Sommaren.
dd 0| ä*') . Fförwara thina vinter nöther billar trampar
y 0 Ra ?otlflcda,r oc all annan akanredſkap under
aak.
j 8 Item acta til Varfifke med linufter miärda oc
| ge nääth at ey töriymes fikieleken.
thin ni Item Läg under tina fleda dröger höö träa
a tri oc aulra alla tina fleda tha thuu them
ceé inſäther.

266

A

Steek från
Paſka til Pin-
ges da g a
hvar bcmne-»
dag Raſtodil,
Koköth färſt
elle r ſa! It⸗
grönt Griſe-

eller Höns
eller fogla !

Järpa O TT-
höna eller
Fiäderhanes

pril

| in

am

bro :

ſi .
fel
vat

qve
ti
bur
ci
hinc
ler

ave.

ge
oOf

| mar

cl

qve

vi

pPpe

trI1

APRILIS 30.

Laath kaſta tegel leer hvad
ſom fattades i ho&as oc laat
tekkia ugn oc lada för än
thuu böria lata flaa.

Item laath Kalkmakaren ftö- -

pa kalk, aca baara balior
Oc trog.

Laath brenna föl ſkuut oc he. |

ſta fom utflaas fcola oc läg
a them lönmerke för trätte
fkul.

A&ha the hefta fom ſcole gaa
med ſtoden ath the äro oför-
derfivede vel ſkaffte oc litte.

Laat driftva oc tiära bator Jac-
ter oc fkep oc täk thin hat-
huus at batana ey giſtne i
ſolenne om Sommaren.

MAYUS

v es
l
iG

r

|

Phi

| crux

num

de
Pe.

MAlUS 3 I.

—

Tilckikkes then ther ſaltzr ſommarſiröming
1 bravikene I läft eller II, oc annar ul
aal, rekkiana fom ther faltar ock actas

tunnor oc faltet 1 tidh, —
Köp jerpar oc andra viliogla til Ppeperlylta,

laat goma fiädren.

Laat nuu mala thina ſäädh miöl oc malt
til aarſens behoef oc ey tha melda trang

är eller djups vaͤga⸗

Gööd lerana tiokt oc ſanden tunt.

Hug ämpne trä til träller väler kogger oc
hiuulved oc til Sagaqvarnena:

S

Laat goda thin Kalgard oc fa,tt Kaal ath
tikräkker öwer aareth.

7U

208

Steek hwar
Sönnedag til
Pedermesſa
från Pinges- t

d:ga |
aå'i Lambas
Lh lalt-
ön Raſtö-
ſa egr grönt
k «

4
r *
"3?, iå
11

A0 >
— S.

-
◻

1
ghön

e Il er
grön

ä
A& ——
—

Steek til Mi-
chilmesſo
Koköt oc
Faraköth
Saltgro: har
Öåhl Ung⸗

5

h

brad
CB

paul

han

FUNIUS:

Lat tekkia thina ladur til höö
oc korn för än thet införes.

Sö

Laat göra kos til aareth me-
dan liuuſt är oc dagen är
lang.

Laat öra thina qvarnedamma
Qc fylla op med warmt är.

Kôöp Smalanit leij tor
Strömming baſt lia vagna

Xi1 AHvVer. ;
ju-

cels

mR

| net

Åb
hel,

269

J ULIUS, "-

Leiſs
et
re . . ' . $

dh r. EÅ Laat fylta valnötter förän trääd vexer i them.
gen å ; de — . '
fun&
ti
qve
fra
im — tres
g är n
be
qve
mar — - . N
mag — .
bir
cul
ma Kööpi Skäninge Vermelandfs fpikilax oc törr
ter Gofs, och Rundam falt tha marknaden är
bol - fliten. -
ol Item A&a herfkmrs ſiket med tunnor oc ſalt
4 Abd oc penningar Ööl oc bröd. N
så hel, Item i Lödöla kööp baggafifk om Laurencii.

R e o

nar

AUGSTU.

. X

Laat fylta Kyrfebär. Item förwara ath mine
> flé I tünna färga til Kirſedrank. Item
laat ſiuuda laagen pro ſapore med fucs

Cher oc neglicor.

Laat faå thin vinther rog öc fee ath ior-

den äf vel fedd gödd oc hegnath.

Laat ſtöta muſt in curiis.

SEP.

th n
d
néd e

h 10r

Gaastilſteek

oc om hwar
Sönadag til
Martini in-
clulive.

SEP TEMBER.
gi
um
ÖR r S S
ha Vänth om ftubben tha fkoret
bet är tha fetna iorden.
na
do
r0
pro
ti
qve
cru
nic
An Laat kafia leer til tegelladuna
lam Oc ey i Waar.
ber
tum
cum ;
?;w - Renfa oc banda väl thin fal-
. takaar, ath maten ey för.
er erttves. Acta thine tynner
us til iy.am, oc faltgrönt. Iteny
et til gäls oc mätilter the kaar
da the fcola i faltas. Item Kaar
se til fyltakaal moraröther Oc
Ve oc pederfilie röther.
mich - Mäntes ij uxahuder til grimor
je ſadelgiorda oc ſtegleder.

OCTO-

gqve
ca
lix
ti
hine

OCTOBER.

Laat hugga thin Aars ved förfta barfroft
med fkogen är reen oc lägh i kaaſt, oc
timber til &sag*aqvamen XX aolffter åt

minſta.

Aha china Vintherroffvor i faand kulana.
Sylta faarmiölk.

1

NÖO--

N

On
agen
Mar
tad
prit

köth

höng

4
ul, ov

er ä

klan,

Om Sönne-

dagen fran

Martini til
faftalager.
primo ko-
köth farft els
ler falt hara
höns.

hos

AR 273
NOVEMBER. :

Öm Laat meltå thin aärsivext 6e

ne affrath för än tienden in-
n0 - komber oc fidan - s för än
vem helt böria Warda. Laat ſäya
ber til ath affradet inkommer.
ha
bet
qvart
te R
0 aat Opdraga batha ock ökiôr.
mar Löpa heſtana i fodering epter
tin gamblom ſid förſt veſter uuth
bric för Juulen.

cop ey herſna ſkaal

pes

'e

k
qve
ce

cle

eris
Ka
tåär
tå
fatt
an.

274

DECEMBER.

De
cem

ber

bar
ba
ni
c0

con

Läfis Gardſs
rätten oc
Smſwenna
miſta hude-
Na.

ma

qve

Da
ma
Ju
cia
hinc
Ö
ſa
ſic

tve

Tho Om Thome köp hoffilaag vil-
bradh ferfk fiſk til Juul,

mas
n0 taakipiik,
do Dicatur Camerario qvod pro-
videat de oblacionibus in-
natt ter familiam in Vigilia Na-
ſteſf tivitatis dividendis.
10
pu

Tho Löpa heſtana aff ath ſeneſth
uti fodringena.

fil

Vittbet
es Oc

| 4 e⸗

hörcige
och Eri

Majs

— —
—
SS

j
j i

efib

N.

2375
Prefterfkapets Betånkiande om Exor-
ciſter, ſom i Capitulo Stockholmenſi
förhårdhe àhre.

D Efterfchrifne af Prefterferfkapet , fom
VAN här 1 Stockholm förſamblade äro, gjöre
vittherligit, ath Anno 1620 then $ Decem.; tå
wij, efther Kongl. Majts vår Allernàdigſte Her-
res och Konungs befallning ; voro förſamblade u-
ti Stockholms Capitel, inkommo the Adle Väl-
bördige Gode Männ Lindorm Ribbing til
och Erick Jransſon til Herreſäter, tå ock Kongl.
Maj:ts vår Allernädigſte Konungs och Hesres Fi-
fkal, välachtad Lars Ulufſon kom och tiltalade
Henrich Lari ſon och Mdus Nilsſon Borgare 1 Nor-
köping ſampt Jon Larsſon er Landbo = - - » och
en Djecken benämd Richardus Lanrentii. Hvilcke
tå allé voro tilſtädes och blefvo hvar efther an-
nan tiltalade: med hvadh (kjäl the kunna förfva-
ra then Svartkonft fåföm the hafva brukat i för-
liden Sommor vidh Söderkjöping op i Bergh och
fedan vid Eekenääs, thermed ath the hafva läfit
någraå Goöffar i Syyn ; fom fkulle ſee them uth
nederfathe och fördolde fkatter i jorden , brukan-
des thertil några otilbörlighe och ochriftelighe ex-
orciſmis & adjurationibus , fålom ock Ceremonier
och åthäfvor , efterfom af theras Svartbook är til

att fee och förnimma. Thertil the fvarade ſig

icke kunna förneka fådant fkjedt vara både vid
Söderkiöping och Eekenäs ; och ath the ſâledes
hafva gådt thermed til verka , efter ſom theras
S 2 Schrif-

276

Schriffteliga bekjännelſe innehâhaller. Men the
bekjenna ſig af oförſtândh fådana öfverdådighet
hafva företagit, icke vetandes thet vara få illa
gjordt , ſom the nu förnimma, och thet i fanningh
ähr. och ödmjukel. begjärade, att them må ve-
derfaras Nåd, och icke Rachen. Sammaledes kal-
Jade vi them ock tilftädes i Capitelet then 6 De-
cembris, och ibland annat, granneligen betporde,
om the före eller ſedan, famma Svartkonſt hatva
brukat och om the therigenom något funnit och
- förverfvat haiva. Thertil the aldeles nekade, och
föllo til ödmjuk Bön, Och i fynnerhet then gam-
le mannen Henrick Larsfon inlade therne och föl
jande Böneichrifht, theruti han fin briſt uppenbar-
ligen bekjänner, och ödmjukeligen beder, at ſig
må vederfaras barmhertighet, efter han thet af o-
förſtand med bhe andra famtyckt hafver, och al-

drigh lit Perlonlig varit tilſtädes then tidh bru-

kadi är. Så althenſtund H. K. Mits Fiſcal, efter
H. K Ms befallning ville ath vi fkole fchrifteli-
ghen författa vår fentents och Betjänckjande om
- fådana oloflighe bedrifter , hafve vij thet hörfamb-
ligen efterkommit. Och til thet förfta vittnar then
Heliga Schrift, att Gud Sjelf hafver förbudit IL
raels Folk, ath ingen fkal vara en Befvärjare, el-
ler en Svartkonftig eller någon then ther en dö-
dan frågar. Och then ſom fådant gjör, han är
Herranom en Styggelfe: Deut. 18. V. I1I & 12.
Såfom ock genom Mofen befaller Herren , att få-
dane fkulle varda dödade Exod, 22. v. 18. Le-
vit 20. v. 27. Och effter ſamma befallningh haf-
ver Saul, then förfte Konuungen i Ifrael bort-
drifvit utur Landet Spåmän och Tecknetydare ,
ſom fkrifvit är I Sam. 26. v. 3 & 9. Sammale-
| des

Månn I

koafj |

des g
konur
tot t
felig
ti då
di h
hong
bruk«
ron |

ghe,

— gum fö

de til I
Gudh r
tn die
N05 €0

— ndr |

än |
ed År

i

Va

£å tl

54 IN

Å

H K,
lp
& CarGy
Och fe
mlnger

277

des gjorde Affa Jofaphat , Ezechias, Jofias Juda
Konungar, Så är thet ock en grufvelig Synd e-
mot the förſta och andra Budorden att ju ochri-
fteligen mifsbruka Guds Heliga Ord och Nampn
ti tädan dårachtig handel oeh företagande , at Gu-

di högeligen förbudit. Och vil Gudh intet låta

honom Dh va oſtraffad, fom Hans nampt miſs-
brukar Exod. 22. v. 7. Och fåledes hafver Her-
ren befallt uti fin eghen politia ſtraffa Svartkoniti-
ghe, Belvärjare och andra fådana theras Vederlikar.

Men in Conſtitutionibus Imperatorum & Re-
gum förnimme vij, ath the allenaſt blifva itraffa-
de til lifvet , fom af berådt modhe vederfaakade
Gudh och fin Chriſtendom och mancipere ſig Sa-
tan både til lif och Själ, efther fom man af the-
ras egen bekjännelle hafver färnummit. Men the
andre, ſom af oförſtàͤnd och ovethighet bedrifva
Löfjherij, Signerij och annan fådan flerdh, the
plåga ſtraffas exilio, Carcere, mulcta pecun.,
edia &c., helſt när icke något maleficium ther-
med är bedrifvit.

S3 althenſtund troligit är, att theffe fattige
Männ hafva utat fåkunnighet och ovett fallit uti
thetaa dårachtighe. föret agande, och nu ſynes thet
i them högeligen til hjertat, begjärandes för-
telt⸗ förſt och främſt af Gud och fedan af alle
Chriftne Mä nnifkor , hvilka the med theras SVart-
konſt ſtorligen törarghat hafva ; velom vij hafva
H. K. M: t underdäânlighen öreſtällt, om icke rä-
deligit vore, att the ”flraffades mulcta pecuniaria |
& carcere, och then djecknen med Schole näffft,
och fedan ſtä uppenbara Kyrkioplicht, och theras
milsgerningar förkunnas af Predikſtolen, att all-
85 3 mänt

278

mänt màâ vVarda kunnogt, hvilken ohyggeligh Synd
thetta är , och huru högeligen Gud henne förbju.
der, på thet andra må fatta häraf en fruchtan
och reddhogha. Och efter en gudfruchtig Ofver-
heet tilhörer icke allenaſt ſtraffa the Synder , fom
äro emot then andra Taflan i Tijo Guds Budh ,
utan ock låta Straffet gå utöfver the milsgernin-

ghar , fom bedrifvas emot then förſta Taflan, fom

är: Affguderi, Truldom, Guds Nampns förſmi-
delſe, Grufvelighe Eeder, Evangelii föracht &c.
Och vij förnimme (thet Gudh bättre), at mån-
ge fådane Synder här hoos ofs taga öfverhanden,
befynnerligen med Truldom, Spådom, Signerij ,
Löffjerij och fådane cxorcifter, fom med theffe

fkjedt är , hvarigenom Gud blifver högelighen för-

törnad , och til befruchtandes är, att Hans Gu-
domlighe Maj:t therföre med Straffet beföker Land

och Folk. Derföre fynes ganfka rådeligit vara,

att H:s K, M:t làther utgå ith uppenbarligt Edict
och Förbudh , att ingen må fördrifta fig fådant til
att bruka efther thenna daghen , icke heller til att
fökia fådane Spåmän och Spâqvinnor, och att
Straffet måtte varda determineradt icke allenaſt öf-
ver them fom fådant fig olofligen företaga , utan
ock öfver them fom löpa therefter utifin nöd och
trångmål, Hvilket när thet fkeer , varder Guds
Namps Ahra och Evangelii lopp fremjat och för-
fordradt ; och Trulldom, Löfjerij och annat få-
dant Guds Nampns mifsbruk, (hvilket hindrar
många männiſkor til fin falighet ), förminfkadt
och utrotadt. » Och thetta är vårt enfallighe be-
tänckiande om deffe exorciſters förhafvandhe,
Såltom ock ödmjukelighen begjäre, att thet til
thet

ha
Ånuo

På
S_Oha:

Med den
ocol
kom
igen

knft

och

can
Hiie wor.
via UG
Wendae Å
.'ux..-.qkk)m
,

10 N
JUUd U'.Ålh,

hme.. N

n, m
S th
rac ,J ch.
*, a me i
(n4 Juu H,
, 5 uon nel|,
P' ] ti gg;v
; fdant tl
u.»j" tt
ch att
%%BW
utan
N 4
WPÅ 0»*1
-3. Gh l&
[
g och för
unnn 1.
et n ra

minlbalt

I
rfnp he⸗
,andbe,

ele
t the

thet

279

bäfta må varda opthagitb. Adum Stockholm

Anno & die ut fupra.

Petrus Kenicius
A. Upfalienfis,

Johannes Rudbeckius.
E, Aroſienſis.

L. Paulinus.
E, Strengnenſ,

Jonas Kylander.

E, Lincopenſis.

Peirus Erici. R. Præſes
nomine Capit Stockholmenfis,

Med denne dom var Kgl. Maj:t icke vål tilfreds, utan faſt
otolig , och befalite Nådel., at ofvanbide Herrar en full-
komlzg Dom på Saken och förbite Penfoner, förnåm-
ligen om Hendrick Larflon, ſom theras Director och
Anſtiftare var, fälla fkola, hvilket ock blef vålbem:te
Herrar efter H. K. M.:ts ſtrânga befallning andragit
och tilkånna gitrit. Anno ut fupra,

S 4 FÖR-

. - FÖRTECKNING
På de Skådepenningar och Mynt, fom för
det nårvarande finnas i Linköpings Bi-

bliothek,

Denna Myntfamling är förſt grundlagd af,

till ſitt enſkildta nöje dermed gjorde början. ſter
hans tidiga frånfälle fkänckte Fadren, hvad Sonen
ſamlat, till Gymnafii Bibltotheket (*). Detta har
(*) Bifkop. H, Spegel fom ömt faknade denna fin Son,
lät förvara hans minne i Linköpings Domkyrka genom
ett på Södra våggen, ej långt från Orgelvärkett , uppfat
ſtort, vackert och vål arbetadt Epitaphium utaf trä. Taf-
lan, fom är aflång fvart, omfattad af ljuſa och förgylda

ramar och Bildhuggare-Arbate, innchäller tfölj, Minnese
(krift; ja | da

S. D. S

Unieo atque integriter dileéto Filio Suo, Liberalium artium

virzutumque omuninzs juxta Studiofo, Jacobo Spegel,
Qui ut veræ pieratis & variæ eruditionis decora aſſe-
queretur , praclara quævis exempla atque monita impi-
gre ſectatus, uibil ungquam ſciens volensque omifit, quo
Spem Parentunm Bonorumque gratiam putavin augendam,
iv difcende promtus, in dicenda prudens, Nemini mwe-
liorum invidus, Nemini Hift pejoribus invifus, quin
Pporius , animi candore , ingenii elegantia, morumgue comi-
tate omnibus amabilis vel dudum fa&us, vel olim vi-
devarur fururus. Venum occulto morbo ſenſim langvens,
& Upfalia demum redux, izinerig, quod ad Exteros me-
divabatur , mezam in psternis edibus a Deo fixam inve-

tid eſter
ſiler,
de år0 a

| nttade ]
| hgde, t
- förde af
/?trg(*),

teria iche
I, Buc

46 Håle

v

ult. m
planbyg
j?me tx
1r d0
m. ed

lim ;W

Å
dlaod 1

1 Sonenl
eka hät
tid

s4 lin $00
ha genom
ni. Ia⸗

|
xg&gn&

artiun
uord W
gita DF
eka

vm We

G 4 ;
!J) QlH'

alim .
langreln
sgpot 0
vam IM

-&gjgf

28r
tid efter annan blifvit ökadt genom fleras friko-

ſtighet, hvilkas namn äfven här anföras, få vidt
de äro af Utgifvaren kände.

Mynten förvaras i lådor i tvänne dertill in-
rättade fkåp, och äro med forgtällighet i ordning
lagde, infkurne i fina pafi, famt i Catalogue in-

4

förde af Aff. och Reg. Faäliſk. Herr Abraham Såder-

berg (*). Alla mynt äro af flfver, hvilkas ma-
teria icke ſerſkildt är utlatt.

I. BRACTEATER och gamle OKÄNDE MYNT. (**)
Berch,
36. Hàlpenningar (Bracteater med åtfkilli-
ga ganfka tydliga figurer och tekn,
T , hvil-

nit, nam paucos tantum dies Ådecumbens, 'Suorum inter
planctus & Lacrymas , Sua vero Saucta Sufpiria beatis-
Jime exfpiravit, arque teneri inflar floris gratum fvavi-
zer odorem Spirantis , vab ! ſubito evanuit, Ne autem
rom charæ prolis memoria fimul evanefterer , exiguum
boc Monumentum, ceu artivm virtutumque Ejus Simula-
erum, merito vofwere Mæſtisſimi Parentes

Haquinus Spegel & Anna Schultin.

Hârunder läfes på en mindre Tafla:

Tert. Fuynebr. Sapient. A. v, 16.

(*) Till undvikande af en vidlöftig befkrifning, och på

:

det Låfare , fom finna néje i deſſa åmpven, måtte känna
hvilka mynt här menas, har man i brådden anfördt fi-
dan och numern, der de finnas upptagne af framl, C R,
och Ridd, Berch i dels Befkrifning öfver Svenfka mynt
och Skåu'epamzmåw Upfala 1773:

(*) Hvarje numer innefaztar en ferfkild låda,

282

Tr. 36: S. N:o
> hbvilka ej kunna a föras tin någon

; .V _å,s :d ehe ege nt. e e ; I. följ.

8. Hf lpen nningar 0 gianele. kr
å;c %)Ä!&Bé& aflänga Mynt. ( )

Tr. 70. | .

(*) Föreftående depcnmnom , fom i denna ſamling utgé-
ra en ſerſkild clafs ; blefvo 1786 funne i Styra by och
Styra Sockn nåra vid Vadſtena, af Ruſthàâll. Perer Dabl
i famma hy. De tråffades på ett ſpadtags djup i en åker
nära en ſtor ften , och voro i början fa, men vid ytter-
Jigare gräfning ökades mångden och man kunde röja att
de varit- för mxadc i en nu mera alldeles förmultnad bråd-
I3da. Huru ftort detta fynd varit kan icke med noghet
utfåtras, men omkrmg 9 Skälp. uppgofvos till mlöicn.
Man har anledning att tro att åfven få mycket blifvit
på annat färt fOrfkmgradt, och hela fyndet ſoarare ſtiga
till 50.000; àn 3000 ſom det 1 Uppf. Sàlli k. Tidn. N:o
94 1786 upgitege Det år anm»rknmgsvardt att de 138
vål till fkrot ſom korn hafva ett lika förhållande, få
att alla hälla 13 lod 4 gran, och mellan 00 och [00 ut-
gbla ett lod. R ; :

Sjelfva fyndet beftod dels af Bra&eater, dels af tvälidige . 4

Mynt. Af de förra voro omkring 26, af de fenare 16
variteter, fminmmngar ne äro ftörre delen präglade med
hufvuden af månnifkor, djur eller fogl ar, men Myntens
prâgel få afnött, att desm ingen upplyfoing kan hem-
tas, om deras ålder eller hcx;.o”rd hvaä Bibliotheket af
be gar fiagen åger, år en gofva af för detta, Herr Kyr-

koherden Eer Kylander, hvilk en åfven lemnat deſſa till-
fc*slwuwa underräelier,

(*) Desle årföljde Spegelfka Samlingen, kunna icke här
. R = A
föåj'äs U nagon vils trd eller KRegent.

—

(†) Hafva pråglade otydliga bokſtäfver, ſom ſynas Ryfka,

| N
|
|

T,

Ugui

N Tr. 70. Berch.
II. BRACTEATER och gamla SVENSKE
I folj MYNT, / S. N: o
I Gammal Halpenning, fom plä-
gar tillikrifvas OLoF TRATEL-
[ 10
I I BJÖRN på Håga af Hedlinger, 217
ing up 7: de ſtorl. C5
aby ad A ſom m lsar hönföra
P!'WDI — 2 Hålp, fom man plagar hänföra |
rada under ANUND JACOB ("""9 18 5.
vid yttete 4 Bldekmynt at RAGVALD KNAP-
n et. så _E b?l T Ö 1 92 .
ar M s Halpenningar af K. SVERKER 20 239 4.
IL lå, 3 Bidckmyjat af K. ERIC Helge s+ 1, 2.
C R : o ? t er
kar I Hlp. al K. ERIC Ldäfpe » 122 3
ma 4 Hålp, af K. WALDEMAR och ;
ag.dcå PIRGER - > ' 36
h"lbruw;: S 3 Bldckp. Dito D:o
och 10 I D:o af K. MACNUS Ladhlas 23 2. |
vilif 3 D:o af K. BirGErR Månsfor 24 I.
fuort : 2 Do af K. MAGNUS Smek - - - I, 2.
e | 2 D:o K. ALBRECHTS Örtog - 26 I, 3.
VV ö ; ;
*ia)h' 3 Halp. at Dr, MARGARETA - 27 2,
JOK;W PTr. 105 R | : 3
ik — (*) PFinnes afritad hos Brenner N:o 00 bland Numi an-
tiqui Suerici, qui ad cerios reges referri nequeunt,
(**) Anföres hår för at följa den chmnoiogxfka ordnin-
icke hår Se
(**ʃ*—) Af efterftående Mynt àro genom komgl. Cantzli-
Collegii förforg 25 ſt. Bibliocheket tilbhanda komne af det
s Å/ ſom 1791. gjordes vid Vefterås, |

284
Mynt. ant. . Berch v
3 Dito af K. ERic af Pommern 28 1,2,3.
I D:o al K. CHRISTOPHER af
Be ER ; . 30 k. |
2 D0 K. CARL K/;mfam Stockh. |
Ortog 3 I f. 2, 3 |
1 o D:0 b'*:EN STURE den åldre |
Hel, half Ortog - 2231.2,3,0.
; I STEN STURE den gre half . i
Riksdalr. af 552 - 30 6.
1 - Stockh. half Ortog — 35§ 3.
I . Welleras Ortog half. 38 5.
G » hela och hallva Ortoge er, » a - x
| l
K. CHRISTIERN IL .
1 Khpping af Koppar —42 Si
4 mindre D:o - . 1. C 1
; 3 ſt. al Severin Norrby 43.8,10;13.
III. K. GUSTAF I, i
t ſt. Medaille i Bronze af Karlſten. H
Komungens Bröftbild. Frånf, En
triumphport: Ob Patriam fi-
demque ſtrenue vindicatas. AT p
16 forleken. - ARr d
2 ſt. Stockholms Criog hel. - 47 6. c
I ſt. Stockholms Ortog half - 48 15. d
I ſt. Dito D; med mun! aſtil 48 17. 31

N Mynt. ant. Berch.
No ir. 139. „ ; S N. O
yd 1 ſt. Weſterds Orteg hel ) 49 22.
1 ſt. Markflycke - 57570 256.
1 ſt. balf Asark — — 50 29.
2 ſt. Två res flycken = FI 31.
[b ; n
S K. Eric XIV.
ILa | :
. 1 ſt. Medaille i Bronze af Karlflen,
9 6, Konungens Bröſtbild. Frånf.
” En afbruten värja liggande på
kd et bord: Rigore ſuo disſiluit ni- | é
a mio, af 16 forleken. 2325 -—
1 M AMarkſtycke rutformigt 16 öre 59 13.
I ſt. Haljt oͤre - $9 12
7 IV. K. JOHAN III.
6 I ſt. Medaille i Bronze af Karlſten.
. Kgns Bröſtbild. Frdnſ. En Kgl.
J0a Krona: Injuſti carceris juſtum
Fromirn. af I6 ſtorl. - 325 -—
I it, D:o D:o af 6 florl, 329 12.
I R Medaille, Konungens bild >' *
i harnefk med Krona ; aäple
* och Svärd, omgifne af 23
Svenfka Province vapn. Frånf.
Svenfka Riks- vapnet under
e en Kongl. Krona m. m. - 64 F
: 6 2. ſt. Marklycke enkelt. — 67 I5
1 3 ſt Två Orcs]iyclam med fmå _
17 olikheter - . 68 23.
bö Tr. 1576 id

286

Mynt. ant.
Tr. 155. ä
3 1t. Oresſtycke Enkelt =
4 ſt. Halfe Orwj?ycke „ TR
I ſt. Fyrk -
I ſt. Två Pen: ming.
I ſt. Fyra mark Myeke Küpping
riut form.
i h En marl&/åycke Klipping D:o
2 ſt. Klipping & dre fyrkant, -
I ſt. D: o 4 öre D:ꝛo — &

K. SIGISMUND.

1 ſt. Atedaille i Bronze af Karl-
ſten. Kgns Bröltbild. Frånf,
-Polfka od Litthauifka fköl-
en: Hoc tebtus nadatur avito,
af I10 Korl. e
2 ſt. L Ores Nycke oc
2 ſt. Halft Oresflycke - =

V. K. CARL. I

1 f. Afedm/äa i Bronze af Karl-
ſtién. Kons Bröſtbild. Frdnſ.
En hanc håller et utd: aget
fvärd öfver Lagboken: Leges
a'»fmåem noſtrum. af 16 ſtorl.
I Riksdaler af 1605. IIII mark
Fegſte
I Dio af 1608. Jebovah Selatiam
ER AL - - .
1 En marksſtycke
I Två marksflycke af 1608 .
Tr. 180 ;

225 ”

325

83 13

69 35. .
9
70 38.

T2 7.
72. 8.

79 3:

|
82 8.
79 n „1

2 Ez M

herh. Mynt. ant, Berch.
flag. . 2 En balfmarkflycke af 1607. 83 15
I 1 Twvå Oresſtyche af 1608: - >-- 16
0 s 1 En Oresſtyche af 1611. — 17
000 Under Riksföreflåndarfkapet. |
| r En Ortog af 1599 103 2
d I Ett balfi öre af 1601 A 7
VI. K. GUSTAF ADOLPH.
20 z Medaille i Bronze af Karlſtén.
- Kgns Bröftbild, Frdnſ. En ſol.
Totum baud capit integer orbis,
Af 16 ftorl. 325 rr
z D:o 1 Bronze öfver Konun- — /
gens död och Seger vid Lüt-
zen, Kgns Bröftbild med om-
ſkrift. Prânſ. En hand håller .
jr ett lagerkrönt fvärd under
n h . Guds namn: Sans acie pu-
2, M Znans „ vingens meriensque tri- e
| ampbat, 1632, € Novemb. 101 66.
z D:o af Bronze flagen i Dres- j
den 1631 af Datler. K:gns
Bröſthild och titel. Frdnſ. En
andelig Krigsman, ſom med
värjan 1i högra och en fköld
med korsteknet i vänſtra han-
lj dennedlägger Chriſtna lärans
a fiender:
05 Miles ego Chriſti Chriflo duce flerno Tyrannos
Hareticos ſimul ei ealco meis pedibus.
d H Parcere. Chriſticolis 2me debellare feroces
79 — Papicolas , Cbriſtus dux mens en animat, 9& v
/ , "

Mynt. ant. Berch.
Tr. 189. S, N. e

1 En Ridr. K gns bild till med jan
med Commandoſtaf och Titel,
under Guds namn. Innanföre:
Gloria altisſimo m. m. PFrànſ.
Frälfaren välfignar Verlden:
Salvator mundi ſalva nos. - 112 17.
I En Ridr. Kgns bild. Frånf,
Riksvapnet. Titeln begynnes
på ena och flutas på andra
fidan 1632. (*) 112 18.
1 Ett öre med Vaſen mellan
G, A. R. 1613. — 116 46.
2 D0 - —— —— 47.
1 D:o halft - = » - e> 48:.
x Två öre Calmare 1624 » - » » 49,
1 Ett öre Calmare 1626 - — 117 50.
2 Ett öre Norrköping 1626 = = = 53.

Klippingar i Koppar,
— I Två öre af 1625. Vaſen mel-

lan värdet ”. &Å
2 Ett öre af 1625. Dalpime
i en ſköld - = ver S$S
r Ett halft D:o 25. D;o = > 56,
I En Fyrk af 1625. - >-- 57.
I Ett öre af 1626. Arboga ;
. vapn en Örn, - „ 118 5§8.
Tr. 204. Ruad.

(*) Denne penning är med konft utſvarfvad inuti, och för-
warar 8 ſt. på Marlcnalas ritade bilder, af Hert. af
Lothr. Deſs Gemål m, fl. Skånkt till Cabinettet af Ma-
dem. Anna “S Alf, nu gift Fru Waguer.

120

.
|
I

| TI”'. 229

Betch,

N Ne

12 I

112 Ib

4

.. 4
49
17 j0
ve d

289 -

Mynt. ant. Rundflycken i Koppar. Berch.

Tr. 204

S. Nio

2 Ett öre af 1627. Nykopings

Vapn a

118 59:

2 Nyköpings fyrk 1629. D0 . 61.

D:o -

Ett öre af-1631.
Ett halft öre

—„2AX „

En ſtämpellkifva

VII. Drottn.

Ett öre 1627, Arboga Vapn = - - 64.
D:o

119 6$

Ett halft öre 1627 Arboga Vapn - - - 66.
Arboga Fyrk 1627 - - e = 67.

Dalpilarne > - » 69.
D - 70.

En Creuzer af 1632 „ 121 84.

5 1625.

CHRISTINA,

I Drottningens Krönings Medaille
af Bronze, Drottn, Lagerkrönta
Bröſtbild och titel, Frdvſ. En

Krona hållen af

ur en fky: Non aliunde. ”af

26 ſtorl. .

2 Medaille i Bronze af Karlfm

tvänne händer

Drottn. Bröſtbild. Frånf, Par-

naſſen. Sedes hec

16 ſtorl. .

D:o D:o aföte
T D:o D:o Phenix

flavi e funere nata.
I D:o D:o Ne mi

Solio paz*zar af
ſtorl. = 331 33—
Pbenicis Gu-
af O:te ſtorl. 330 25.
biſogna ne mi

baſta. D:o al Koppar 331 36.

I Duacat 1 Gull
1I D:0 .
I Två wmrk&yd

Tr. 229,

- E 141 2.
- SA „ — — 11.

2 T44 24

T I Ett

290

| Mynt. ant. ,. o Berch | Mb
ä Tr. 229: ' S. N. o I 24
z ' I En markſtycke at 1634 » 144 27.
& 4 En öreftycke - . 145 28.
2 D:o Revelfkt — - o - => 30
Af Koppar. .
d 3 D:o med Dalpilarne af 1646 146 38
j & & Creſtycke af 16;64 — — . 39 I
I D:0o I Kan. R. B. 147 -
I D:o ſt. Hr Fa a 1.,. c. --
K. CARE X. GUSTAF.
I Medaille i Bronze öfver Va-
let til' Thronföljare 1649. |
bd PfaltzGrefvens Bild. Frånf. övd
- En trophée i båt utan ſtyre '
T och maſt, men öfverfkyggad
| från Himmeln: In Jehova fors

mea, ipſe faciet - 149 I.
D:o öfver Kröningen. Konun-
gens Bild. Frånf, Drottn. CHRI- |
STINA f&tter en Krona pàâà huf- | |
vudet på den fittande Ko-
nungen, A Deo & Chriſtina 20c 4
1 D:o öfver Konungens Död.
En hand håller ett fvärd, fom
af 6 andra fvärd hugges: JIs-
domitus pro pace guievi „ 153 20

Ld

1I Ducat med Kgns Bild och ;
Valftpråk: In Jehova fors msa * '
Bt cet. bad -

153 P

m I Mynt. ant. Berch.
No Tr. 247. ; S. N:o
47 III Mark ſtycke med K:gens
j h bild, och Riksvapnet - 155 IO,

10 1 I Ore flycke med Pfaltzifka
| Leijonet och Svea fköld ' = o-== 12.
I 3 re af koppar af år 1657 ⸗ 13.

0 38 VIIL Kon. CARL XI.
N | .
n t Medaille i bronze öfver Strum-
7 pebands - Orden af Karlſten.
6 Engelfka ordensbandet , ſom

löper genom begge Konun-
garnas Kkrönta chiffre: Cen-
cordes ligat Carolos Carolor. Fi-
lios. af Erte ſtorl. — 332 L
I D:o D:o öfver Skånfka Kri- |
get , af Karlſten. Konungens
bild och namn. Frånf. Tre
Lagerkranfar, ſom beteckna
; Segrarne vid Hakhnftad, Lund,
f9 h Landskrona: Auſpiciis dultu-
que fao ter villor in anno.- 232 55. .
1 D:o i bly, ofver Skånf ka Kri- ' l
Lei. Kgns Bild med Lager:
krans. Frdnſ. Skåne afbildadt
1 en Qvinna fom ligger på
knä för en Hjelte, (Kgn i
- Romerfk drägt). Redeo vete-
res aubtura trinmphos . 168 25.
,0 z D:o i bronze öfver Tracta- a
ten i Land 1679. Kgns bild. - | o
Frdnſ. Guds namn kaftar firå-

A Tr. 25 4. T 2 lar

292

Mynt. ant.

Tr. 2$4: S,

lar på en hand utur fkyn med
ett fvärd, ſom betäcker Skånfka

Berch.

N:o

vapnet. 1679. Hoc enſe liberavit. 170 32.

D:o D o 1I ſamma ämne. Sve-

n're ſom en ſittande quinna,

ſtöer ſig med vänſtra armen
på I åkaåokå en och håller i hö-
gra handen en Lagerquiſt: Cum
Carolo fauſta es ſine 270 funeſta
l !7;7_; - -. m
Dito i bly öfver I&ammgem gif-
termål, med Kigns bild och
namn på ena ſidan och Drottn.
på den andra : 173

Dio i bronze öfver Prins CARLS

födelfe. Jupiter och Juno ned:
fläppa ett Piltebarn på norra
delen af Jordklotet: In glori-
am ſeculi. 1
D:o D:o öfver Rzket! v(i!/fcz/zd

Politjernan utmärkt lyfande i

norra Conſtellationerne: Ne-

ſoit occafum —— 176
D:o i filtver öfver jubn%%&m
1693. Ett fkepp kaftadt af ftor-

mar: Jfallater fed tuta tamen. 178

8 mark Sifvermynt, med fem

må moåda*t i kors - 184
D:o D:o med Randfſkrift: Manibus
me ladar avaris. Ducatem. — p
4 mark ſt. al 1668 —-—

2 mark ſt. af 1665 .IIN5

|

34

47

R

| da

293
No Tr. 263- S. N:ö

I 2 mark ſt. af 1687 - 185 34.
I I mark ſt. af 1692 - — . 37.
n 14 1 5§ öre Sölfvermynt med dub- |
belt C. af àr 1694. - — . 39.
I 4 p're ſt. med enkelt C. af år ,,

1673 . —- 40.
2 2 re ſt. med c. R, S. under Å '
Kongl, Krona 186 43.
I D:o D:o Narviſk 1670 = > 45.
.. 39 z D:o D:o Revelfk 1668 „ — . 44.
II cre ſt. C. XI krönt mellan
Lagerquiſtar —— „- — » 47.
1I Solidus Civ. Rig. 187 s2
4 1 Pommerfk ſkilling 48 Einen
A ReichsThaler 188 62.
I Siralfandik Dito DO 189 69.
I Bremifk 2 fkilling 12 Einen
Reichs Thaler 190 78.
145 .
— Af Koppar.
I I Sre S, M. Götha vapn. C, R. S.
) 59 Fr Dalpilarne - 191 94.
I 23 öre K. M. D:o D:o - = . 95.
I 2 öre K. M. o 192 96.
o (f I IoreKM - -" > 97.
I Koppar Pollev med Kgns blld
M Fr. Namnet och Riksvapnet --- 98.
2 3 öre S. M. eller en få kallad
30. Gammal halföre - >> > 99. |
*½ Tr. 283 T 3 IX.

294
Mynt. ant, _ Berch. Mr
Tr. 283.

| 0 ; | S. N:o - I/
IX. K. CARL XII.
I Kaſtyenning vid Kröningen: A '
Deo dato Patre Patria 1697. 20$ 16
I Medaille öfver Segrén vid Nar-
Va: Carolas Dei auxilio Ruſſo-
run vittor — - 209 32
r D:o öfver Alt Ranſtad ba Fre-
den: Nekrum fecere triumphi.
HE bdo. . . 219 83
1 D:o af bly öfver Konungens
Doͤd; Ett lejon fönderfliter ſi- ;

na bojor: Indocilis pati. 239 171
1 D:o D:o i ſamma amne: La-
bor enumerare labores, - se > 17$: -

1 D:o 1i bronze af Karlſten:
Serenus at fœcundem 1697. 334 80

M. Jnk.

t R:dr af 1707 Med Guds hjelp 244 8
t 4 mark ſtycke eller Dabbel Ca-

rolin . | 245 10
I 2 mark ſt. eller Enkel Carolin -- II
I 4 Caroliner. Dubbelt C. De-
minas Protebter mens A r 13
I 2 Garoliner 4 0e 6 „ 246 14.
I I Carolin e & — - $e
1I I dre ( 8. m.) . -r 16.
[ 2 (S. m.) —„. . . . 17.
I 4 öre (S. m.) wW „ vva I8 '
Tr. 298 u : Aå 2 N

ereh Mynt. ant. J | Berch.
No Tr. 298. . S, N:o
— Af Koppar.
i Sexling eller 3 dre S, m. 246 262*
j 16 I D:o eller ny halfore af 1715 247 22
i M 3.ntm,m.,n Kronan af 1715 248 36
1-15:0 Publica Fide af 17 16 . & 37_
AN 1 D:0 7 ett och Vapr af 1717 -- 384
J [ I D:o Flink och färdig a 1748 >--- 39.
| I E O SNaturnpus af I. 4. „„- 40.
T N peke 107 — [s
98; 1I D:o Mars af b, å, 4 S 44.
1 D:o Phwabus af £. å, SA 43.
1I Dio Mercurius af b, à. „ —„. 44.
n I D:o Hoppet af 1719 ⸗- 4 5.
I .> öre S. m,
I I Sz*.&lmpelifnzdäre fkilvas ðẽ | v
b 3 Spelpenningar. Se Berch 334. fiſt,
4 [
| X. Dr. ULRICA ELEONORA den yngte,
. I Kaſtpenning vid Kré öningen. Dr.
Bild och namn. Frånf, En ſtor
. ſtjerna: Secura futuri — > 271 9.
10 I D: ;0 vid begrafningen, Bilden. |
H . anf Nördftjernan: Indigena
;/IZ V ; | Myni. :
I). T å mark ſtycke & 273 F.
160. I I mark ſtycke s 2 Ö
17- i 5 ͤre „., M. ar 7.
10 : I I 6öre S. M. U och /E med *
” en Kgl. Krona 1720 ⸗ 8 M
4 TIr. 32b V A R i.

296

Mynt. ant. Berch

Tr. 32 I.
1

I

I ore K. M. U. E. R, S
1719 af Koppar ? 274 9.

K. FREDRIC I.
Medaille öfver D. D. M. M.

Ericsgata. Kgns och Drottn.

jang

I
Tr. 333.

bild. Frdnſ. Alla Sv. Regenters
bild från GüsST. I, till och med
K. FREDRIC. Splendet ia orbe
decus, af 20 ſtorl. - 278 15.
D:o öfver JernContoirets inrätt-
ning, Kgns Bild, Frå»f. Ett
fmedjeftäd m. m, Hortor amare
focos. af tackjern o 283 44.
Kaftpenning vid Kgns begraf-
ning. Kgns Bild. Frànſ. Bono

ſabdiorum natus m. m. 286. 57.
Mynn. | |
Rdr al är 1748 ⸗ 288 18.
> R:dr. Gud mitt Hopp >> 200
å_ Rdf D O0 s.. TR
10 öre S, M. med 8 F fcallde
i ett kors in duplo - 289 27.
$ ore S. M. af 1722 » - 28.

l 0 d 2, ne inbundne Far
D 0 med 8 F ſtälde i ett kors
af 1743 — 30.
I ore med F under en Kgl. krona - - - 32.

Af

Berch,
d. No

8 I

Tr. 342.

Ne

| Mynt. ant, N BBZderch.
Trxr. 333 - S. N:o
' Af Koppar.
I I Sre K. M, af 1720 2989 33.
I D:o D:o af 1750 ” —— 33.
I > ore D. M. — - 34.*
I I dre S, ʒM. , . 3 K.
I 32 dre S, A. — 36.

XI K. ADOLPH FREDRIC.

Kaſtpenning vid Krningen.
Bröſtbilden med omſkrift: Pecto-
re in boc pater eſt. Frdnſ. A-
DOLPH FRID, S. G, V, Rex
Coronatus Holmiæ d. 26 Nov,
1751. 301 23.
Med, då Kron-Prinfen GUSTAV R
iorklaxades myndig 1761. D.
M. M. Bilder. Frduſ. En
larenlhrans med inſkrift: Gu-
Raw Principi Hered. Pratexta
Pofita, Omkring: Spes Patriæ
& Parentum - > 304 37.
Kaftpenning vid Konungens Bes '
grafsing: Kgns bild. Frånf,
uti en cyprefskrantz: Decus

Principum pen annos LXI m. m. 308 5 da

4 R:dr af 1767 ⸗ 309 II.
T F I.

298
Mynt. ant. | Berch.
Tr, 344. S. Nioe
344 ; .
5 Ridr Dito 30⁰ 12
1 I Rdr af 1770. 3 D:r S. M. -- - 13.
1 3& R:dr D;o zL18M—--14.
I % R:dr D:o I lJr S M. = » 15.
I 16 6 S. M. af 1770 >s> 16,
I 8 ôre S. M. D:o ' a . . 17.
I 4 Sre S. M. D:0 = en v 18.
I 2 mark af 1752 . —. . 20,
JI IO Sre J₰. M. | = - e” = 20,4
2 5 öre S, M. - „ 220. 6
11 dre S, M. " er > 20.6
Af Koppar.
1 2 öre S. M. af 1751 309 AM
T I å"re S. N 310 22.
I I dre K. M. ” 23.

Pommerſ ki Mynt,
8 gute Greſchen af 1760 da

2 4
&2 VI Einen Thaler 1761 — - - 7.
3 24 Einen Thaler 1761 - > 8.
I 48 Einen Thaler en Pom. ſchilling -- 9.
I 12 Eimen Reichs Thaler 2 g. gr.
eller 4 fk illing 311 I I.
I 48 Einen Reichi Thaler —. . 13.

XII. K. GüSTAF III.

I Kaſtpenning vid Kréningen.
Kgns bild. Caſtavus Adolphi z
Tr. 370. Filius

— ,—, — — — AD — „

299
ued. Mynt. ant. | „Berch.
Ne i Tr. 371 . S. N:o
n Filius Rex. Frånl. Generis &
l ;zz:?mtwäzi c%t?fq[åfd m. „. 214 7.
l I Mfd. öfver Riadarſpelet 1777.
ä Bilden i harnefk. 'F;rc:mj. Riks-
iÅ vapnet med trophéer. Veteres
V revocavit artes. — .
t 1 D:o öfver Kron Prinſens födelſe.
h D. D. M. M. Bröſtbild. Frånf.
ST Bergslagsnäringarnes attributer
M Montesque filvegue lætantun. Ne-
. 10 derſt. d. 1 Nov. MDCCLXXVIII
R af 19 ftorl,
z Kaftpenning vid famma tillfälle.
En blomſtrande Vaſe: Eldder
dn eit tidehvarf. Nederſt: Fori-
1 plantad 1778.
i 1 Med. öfver Svenſka Acad. in-
l rdttning. Kgns bild: Gusrar III
BESkYDDARE Frånf. en Lager-
: krans med infarift: Saille och
å Smak. Omkring: Svenfka Aca-
; n demien infliktad d. 20 Mars 1986.
å I Den famma af annan ſtämpel.
å I Ofver Konungens Dåd: Konuns
kd gens bild. Från»f. Enafftrålar om-
4 gifven Krona: Oförgdngelig, fes
dan d, 29 Mart. 1792.
Mynt. N
I 16 re S. M. af 17744 N d
Koppar.
I 1I dre S. mss 1778.
II Sre K. m. 1772.
im I 2 ör S. m. 1777 ;
Tr., 38 k. Pri-

N

300 .
; z - Mytren
Mynt. an ant. Privatorum. Berch. Tr
Tr. 3 334 [ | . S. N.oo «

1 Mecdaille i etall öfver Fälther ; ]
ren Grefv. Yoh. Güris. Kénings-
mark. Bröſthilden. Prduſ. Her-
culis Klubba omgifven med en
Lagerkrans: Fortitudinis pramium

; glor 14 af 2 20 ſtorl. - 339 25.
1 D. o D:o ofver R, R. m. m. Gref

| Arvid Horn. Bröftbilden, Frcm/ :
Fyra lägre altare me Riksſtän-
dens Symboler omgifva ett mitt ä
- uti flående högre med ett krönt V b I
F. Amabili vinculs Jjuntti. 1 Exer- V R

guen: Vire mww%mlulé, ob res
Pmme dextre , fideluer felzc:temde
geſtas Orao Eqqueſt. R. S. in ſem-
piternam memoriam cudi fec.
MDCCXX. af 20 ſtorl. 342 41.
I D:o i fifver öfver R, R. m, m,
Gref Carl Fred. Scheffer, Bröftbil-

den, Frånf. Minne af Dalarnas — _
unaſdtining 1773 Zenom ett Ömande |
hjertas förflag och goda medborga- /
gares å;m:mc af Sawhå[la Pro Patria, |
at gide ſtorl. ö
I D:o i Koppar ölver Pprof. Joh.

Scheſferns Arg. Bröſthilden. Frånf.

—

En körnött Plog: Inſerviendo aliis,
Nederi Mm'*?* XXIX af T2:te ſtorl. 3 56: I22.

I Z?:'e Äwzwgws hufvud utan |
zi;—a?;zå%;;z*%?'s;_ Frånf. En nattuggla i $
Minervas ruſtning AATOM af |
8: de ſtorl. a 4 36 1: I1. I
pr £ . ; A R
.å-rw 335 1 D. O R
å

t Myntens ant,

No 1r. 380
1 D:o i filfver öfver Dir, vid Oſt. Comp.
och Ridd. N. Sahlgren. Bröftbilden, Frånf.
Innom en krans : Certamina Geergica in-
ſtituit anno MDCCLXXIII, med omfkrift:
| Extendens ventura in ſacula curas, af 8:de
Nap | ſtorl. ſlagen af Kongl. Vet. Acad. (a)
1 D:o i Gull öfver Prof, Zoh. Hinric Liden,
Bilden, Frånf, Populari Munifico Natio O.
— Gothica Upfalie MDCCLXXXI. ()
I D: o i Sillver, .
I D:o Dio öfver Secr. och Riddaren P.
FVargentin. Bilden. Prdnſ. En conſtellation
ſamt Jupiter med tina 4 månar öfver
norra delen af Jordklotet. Subblimiora jam
curat. Nederſt: Secretario fuo per XXXIV
41 an. meritisfimo Reg. Ac. Sc. St. 17833. (6)
af 8:de ſtorl.
1 D:o D:o öfver Prof, Skytt. utn, Bilkop
Jac. Ax. Lindblom. Bilden, Frdnſ. innom
en Lagerkrans: Till erkdnſta emot en dl-
fkad anförare i de upplifvade Steyttiſke
Lårdomsöfningar , af Adel, Ungdemen i
_ Upf: 28 April I787. 12 ſtorl.
j| r D:o i bronze,

Ir. 392 1 D: 0
j

(a) Skånckt af Kyrkoh, Per Kylander i Orberga.
(b) Skånckt af Prof, Lidén,
(Cc) Skänckt af Prov, Med, Herr Doctor Ledin,

302

Myntens ant.

Tr. 392
1

D:o i filfver öfver Medic. Profeff. Eler-

hard Roſenblad. Bilden. PFrdnſ. Inſpectori

optimo, annos jar XXV Curam nationis

agenti Studiofa Zuventus Gothoborgica Lund.
MDCCLXXXVII. Af 10 ſtorl.
D:o i koppar öfver Gen, Amiral, Trolle,
Bilden, Frånf. Ett , .. , mellan Tvänne
Delphiner 1780. I kanten, Gifven af
Amiralitetet 1784. Af &6:te forl, R
D:o i Tenn öftver DomPr, G, Ekebom,

Bilden, Frdnſ. Innom en krans af ſtjer-
nor: Nat. d. s Nov, a. 1716, Denat, d, 24

Dec. 1784. Af 4:de ſtorl.

H

Ir A

awl 6

— fom [

Wera
gra , t
ningen,
hade de
iör Ve
Och hål
någon
Jan I ha

G

benz,
taml,
DC
E
M Åog
CD
Jämfö
hand
(NEdr |

'

303
UTDRAG

Utur Anecdota Benzeliana eller egenhåndi-
ga mårkvårdiga Anteckningar af framl.
Arke-Biſkopen Eric Benzelius den yngre,

| inneh allande HI ſto Qr riſk a hå)p lyſningar om
fe

håndelfer ferdeles i flutet af förra och
början af detta ärhundra. ()

g
fom lågo Dr. Cbhriflinpa 1 Öronen , att efter hon re-
folveradt lemna ifrån fig riket, fkyndefamaft thet
göra , och när han 1654 refte till Upfala till Crö-
ningen , hade han några regementer, fom aldeles
hade devoveradt ſig åt hon om, fåfom Ofverſtarne
för VeftGötharne och Smålenningarne vore helt
och hållet hans egne och intime ?%/a imer , och ther
agon rördt ſig emot honom, hade the mel Vär-

Garl Gaflaf hade några la Herrar Svenfka ,

jan i handen imimmt hans rett, Sid. 6.
Carl Ga#aj kom then vägen fran Orſensbro SR

till

(*) Om desſa anteckningar, fom utgéôra Tom. LXI af
Benz. Handſ ker ifterne, Säk änkte 1789; til Link. Bibl, af
framl. i olen och Ledamoten af K. Nordftjerne- Ocden
Dr. C. Je/p Benzelius., Se Repert, Beuzeliannm ſid. 28. ut-
- gifvet af Prof, Job. Hinr. Liden Stockh. 179 I. Då uppgifter-
na komma från godkånd hand bör man ej tvifla om de-
ras tmvardwhu; men Pd det Låfaren må aO'& tliif(ihé att
jämföra dem med andre tidens Handlingar, in man efter-

hand meddela dem i deffe Samlingar, 1i allt ofôrändzade.
(P) Bér heta Orſunds bro belågen nåra Hmag &m_e::;ga d . åmuå

304
till fin Kröning, och åt Moͤrner ſade han the or-
den: Antingen m balf aln högre (Cronan pâ huf-
vudet) er lågre (i. jag vill våga lifvet) innan
jag reſer then hår oe⸗ iltskert.
Han hade FeldtMarfchalc Vinenberg till god
Vän, och under honom Kruſen fom var öfver
VeftGötharne, och Eric Carlſon Oxenſtierna öfver

Smälänningarne. Gref Teott beſtällte altſammans,

och öfvertalte Dr. Chriſtina att fkynda med Renun-
tiation. Therföre thet ock ſtod uti ett Konung
Carl Guſtaß bref för 10!!5;7, att oaktadt 1655 års
Refolution , fkulle han få behålla fina godz ,. för
någon befynnerlig tjänft , fom ban gjordt dt Carl Gu.
flaf och ſig vore vdl bekant. Men hans arfvinge
Sten Bjelke miſte dock alltlammans , fom han ſkul-
le ärfva efter honom och ſitt med. lid 13.

År 16 34 på Riksdagen här i Upfala, var
Ridderfkapets ſammankomſt uti Auditorio Guflaviano,

t! ._,rwllk, the kaſta ut genom fönftret Grefve Sten-

berg. ſid, 17.
ä
Niar Sahl. Konungen, Carolus XI, var i Ska.
ne förſta Danſka kriget ; kunde han illa läla fven-
fka , fkrifvit , hvarföre han ofta vid fuppliqvers
öfvergifvande både ronna och blekna , efter han
mte ville låta merkia fig, Han vende ofta bref-

a ſom fig blefvo lefvererade upp och neda, och

lad des ſom han hade läſt them, Underlät och in-
tet ſeja fedan elteråt uti mångas närvarelſe, at han
lerdt uti krig thet ſom andra gloma, neml. läſa
och ſkrifva. Var öfver fådan fin upfoſtran myc-
ket otålig på Kongl, Rådet Gripenbielm, och fade
bland annat en gång ull honom uthi Landshöf-

ding

ding Å
dock Å
den, dc
Ln

me
och

1

I må

Abete
ningeh
ej töra
gen II eG
die
ſhint
JÖ q
H EN
näre,

H

ihe os
p hub

1 nda

tl gn&
jar iver
ra Otvet
lunmung
] M
Konunr
l, fl
p! Ge.
yinge
o kul:

)
la Va
uunl,
(ö Sup

'Skår
ve
vet$
; had
breh
qch
ja

'7
|
han
Jala
nc
(ade
höb
jing

305
ding Remtercrants närvara, af Reatercrantz har jag
dock lärt rida, men af eder ingen ting i verl-
den. ſid. 14.
Landshéfd. Hooghufen 1702 d. 10 Octobr. uti Cam-

merer Trdbobms och Borgmåftar Srarlings nårvaro ,
och min,

Ha ;
vaf ”

Then ſnella Målarn Sylvius hade altid mys- S

fan på ſig när Konungen kom in , och f åg på hans

d

arbete i Slotskyrkian 1 Sto ckholm, eller i Drott-
ningeholm, Och hade Kon ungen befalt honom at

ej röra then famma. Men f:n gång hade Konun-

gen med lig Gref Ben gaz och Gref Vohan. Tå tog
Sylvinas af iw Konungen fade: nu glömmer i er
Sylvins 3 mins i intet vårt afthahl, at i ej fkulle
röra mylfan för mig. Sylvies fvara : An för them
så Ers Mi? han ville ſeja: the äro Vel högdrag-
nare , och fkulle ta illa up thet. fid. v

HofCantzl. Cronbielm 1710.

En gång iràga och Konungen Sylvint: i hu-
ru många Päfvars tid , han varit i Rom? han Iva-
rade; i två , (ell. tre): Uthi hvars efprit han i
beſt ſtädt? Han (varade: Hvad Påfve? hvad
efprit ? Then Påfven od beſt i mitt efprit , ſom
betalte mig beſt. f 12 Idem, '
Komingen ſade vidare: I han intet at klaga.
I hafven fnart en Öfverhes lön, ner alt räknas

tillamman. Ther på Sylvias: ja , thet tror iag vel;
Eders M:tt kan giöra 20 Öfverfar på en da

men intet fkaffa en S plvins på 20 ähr. f. 13. Z&Ie*må
R sk Ö .

U , 1606

306
_ 1696 hade hos Konungen audience Come
d Avaux, Och talte imed honom på Svenfka, ty

han frucktade för Grefve Bencht, at han ej fkulle hand
rett föra fram ährendet, åtminftone ej recommen- W
|

dera thet , therföre lärde han ſig Svenfka, Men när
Konungen proponerade honom något igen , fom

—
&>
——-
Cp

1
han intet ville ivara pâ, fade han; Ed:rs Mitt
» . . . . . Franika Miniſtern ſom kunde fven- | 0
ſka fulkombligen och hade lärdt Comte d Avaux) e
har ej lerdt mig thet. ſid. 20. hun

När Franfkka Ambaffadeurn Terlon var 1658
hos Carl Guſtav på Rixdagen 1i Giötheborg, gick

han törbi D:r Terferas, och fade i thet ſamma åt nung
honom. Domine Doctor, Lutherus eſt in inferno. na

Terſerus fvara intet ther på uthan lät honom lös

pa. Terlon gick och ſtelte ſig neſt Konungen fram-

manför Rix Drotzen (efter Franfka Ambaffadeurer- at u
nes rum) ſedan när D:r Terferas kom at tala med med
„„„ WGfrägatle han Errs Excellence hvacd oH
landsman är then Häfnarren fom ſtelte ſig fram. | uå
för Riksdrötzen 1 jäns . . . . . » » log och ſva- tee
rade , thet vara Franfka Ambafladeuren. Terſerus H a
betygade tig ej annat vettat än thet vore en narr. ed
efter han I) fagt åt fig, Luth. c. in inf, 2) vore | I
kledder, fom en narr (armarne på råcken voro ef- — thell
ter Franfka dreckten uplkurne, och klederne el- dra &
jet ià mycket fkäde från vårt ſvenſka maner) '
3) hade han ſtek fig framman för Kongl. Råden,

D , — X n Filw PR e 3 SM SN ER P 3”
72 Or PUKSGTOLZEN, erlon V AL GH gcip(:i . Å

i[en

| | n |
ni 4 + .:'f,*":h:* . ”4

Lo-

- Comh
ka, ty
I kulle

s Mit -

(Moalt

AIGG
AVANT
AÄYWJ..;

Lr

dra Syftren.

307
Lerente von der Lindes fader var en Bokhäl-

lare eller Cammererare i Stockholm. dref okfå ftor
, .
handel, och hette Bengdt Larsſon. v. d. Linde het-

te och förr Lars Lind, ſedan han blef adel kal-
lade han ſig Lorentz von der Linde. hans far blef

adlader. Hans fader var en rik och velbehållen
man , och bygde up thet ſtora ftenhufet i Stock-
holm på nygatan (nili fallor). Therföre fade han
på fitt ytterſta. Tre ting vore fom han ej ville
bekienna. I) hvad thet hufet kåftade honom. 2)
huru ſtor fkada han haft på fiön, 3) huru mycket
han kåftadt på fin ſon, Lars. '
Lorentz von der Linde var öfvermåttan älſkad
af alla , höga och läga. Et prof huru högt Ko-
nung C. GustAv honom älfkade kan man ther af
taga, at tå Uan ville hafva en af Holſtenſka
Prinfefforne , och viſte ej fielf hvilkenthera Han
fkulle velja, gaf Han von der Linde i commisſion
at utfökia en och then ville Konungen vara nögd
med. gaf honom altfå 3 bref til Fadren, Furften
af Holſten, 3 til Modren, och et til hvarthera
Prinfeffan, at thet fkulle han gie fram , fom han

tyckte, uthi hvarthera af them til Föräldrarna var

en af Prinfetlorna nembd. H:r von der Linde utval-

de altfå thenna, vår nu Enkjedröttning iHedevig
- Eleonora, ebutu hon var förr förlåfvadt med Me-

chelburgifka Furſten och han målte taga then an-

7 g R
1709. 24 Jan. om aftonen, ner jag var hos
min k, Fader, och fåt vid ſengen på en ſtol, och
talte vid honom, började han klaga öfver fin läng-
famma fiukdom och hvarjehanda (vårheter, tå ſa-
de jag: Eit Guds barn maſte blifva pröfvad fåfom
| Ua ' Je⸗

308

genom eld. Han [varade: ag har haft mycket i

tcheſſe dagar at giöra med tenna elden; kan uti

mina fantalier inte få få aldeles klara concepter,
men har mycket fom bryr mig, få at jag ofta
måfte ſeja; gack ifrån mig ſatanas. jag har tenkt

få, fkal jag nu ta på leggia mig i diſput med ho-

HD
nom 3> thet frår jag inte uth med; jag Kkan intet

hafva mina tankar få länge tilhopa. therföre må-

w

ſte jag rent af Vila hönom ifrån im g.
Jag 1 ſade k. Fader var få gu
3

mig hvaruti, P thet jag måtte ha

1
ſkig, och ſäg

r
fva then lyckan

at åtminkonet i tid förle mig imed nödige vapn ,

om och jag en gång ſkulle Dh anlätt, ty han lä-
rer ej ſkona mig, om han ej (konar eder: 3 min k,
Fader, fom är en fådan Guds ma.
Thet hafva mig törekommit, ſade han, nå-
gra dubia de univerſalitate gratiæ Divinæ. och fät-
ter fienden mig heftigt anmn.
Jag ſade, Vi Rafva få faſta och oryggeliga
löften, at Gud vill ingen fyndares död &c. Jag

trygger mig ock thervid fåde han, och vidare:

Uppehålt ofs Herre at vi måge lefva — &c,
Ja, fvarade jag, thet är vår fiendes ſtörſta id, at
få Guds oörd uthur vägen för ofs; och fkier thet,
har han fpelet vunnit. | .
— Han fade vidare: Thet är ſant, ther uthi
arbetar han heftigt: Men Herre tag icke thit ord

ifràn minom munn, ; öch lät mig icke fela om mitt hopp.

Thet vill vara mycket, ſade jag, at Kkunna
tröſta ſig och andra uthi anfecktningar, ther til
behöfves mera än fom bara lifandet af Theologi-
en , definitionum och diviſionum Vettenikap, och
obfervationibus criticis. Ja ſade han, thet är myc⸗
ket at vara en rett Preſt, och fordras en bepröf-
vad

vadt
en tid
mu tå
hagdet
thera;
dan I
m0 (
något

va O
fkrifvi
och bq

IIND

Hodg

v|

—

li
oM
ha tillf
ea |
ied
Verke
e
för |
F:'em;;;
lm ä
Rmne
nd
Vertin
nichte

”
gen
ti
he

h s
])"Cn&d
vap
n li⸗

h D

h lit⸗

gca v

idäre«
lt,
y'g; 4t
het,

309 -

vad tro och förfarenhet ther til; månge löpa til
en tid med flaka tömar , men the tå fedan fe hus
ru thet bekommer them, ingen annan grund kan
lagder vara, än then ſom lagder är Jeſus Chriſtus,
theruppa bygges filfver, guil, hööd , flrå &c. Se-
dan började han at fräga mig in Joh. Chryfofto-

mo de Sacerdotio, och at jag [kulc feja honom
något ther uthur , fom jag ock giorde. ſid. 8.

Herr Landshöfd. Pehr Ribbing ſade fig haf-
va Originalbrefven, ſom Konung CARL GASTAF
ſkrifvit till fina Föräldrar medan han var på Oland
och bortovarande dref intriguen om Drottn. CHRI-

STINAZ afdankning. D:r Molin har bemelte Konungs

Hodeœporicon per regiones exteras, Original ſ. 87.

S ; *3

”Å

.—VA

At Konungen ( CArL XII) var innei Dres-
den, var ett af de vâgſameſte ting; men Konun-
gen brukade then förſiektigheten lell, att han ej
tillät Konung Aaguſt tala med nagon » utan uppe-
höll honom med fitt tahl, på thet han ej fkulle
få tillfälle att gje ordres: och få fnart h'm märk-
te att han talte med FEr Spiegel, tog Konungen
affked och red af, och be:te H.r Spiegel fick tå
verkeligen ordres, att befalla vackten thet portar-
ne ſkulle flås igen, fom han ſedan fjelf berättade
för Major Nieroth. Tre dagar ehfr kom Gen,
Flemming till Leipzig och mötte Herr Stralenbheim
ſom äntå hade något fmått att afgöre med Mini-
ſtrarne, tå frågade thenne Fle: mmingen: Mein Herr
Brauder, v as machen fie gutes in Dresden? Sie di-
vertiren ſich, antvortete Herr Flemming , fonft

nichts befonderliches. Ej Ej, fagte Er, ich veiſs
3 . vohl

W

vohl vafs fie mache en, ſie de 2liberiren Waſs ſle vor-

geſtern ſollten haben gethan.

Major Nieroib d. 9 Aug. 1715. 1. 37> 88
x - Y
Om Varachtig man har jag aldrig hört talas

förrän i går (1715 Juhledagen) af Herr Lands-
höfd, Pebr. Ribbing. Thet beſtod theruti, att när

någon befkedligen och troget tjänt en förnäm A.

delsman och Riddare s la gjordes ett ſtort ſam-
qväm, och Herren i hufet hölt ett tahl, om then
trohet , fom han fpordt hos denne fin betjinte,
och att han fkattade honom verdig att härefter
bära värja, och till flut gaf kan homom ett mech-
ta örfil, och ſade att thenne ſkulle blifva then fid-
ita , ſom han någonfin fkulle uppbära , få länge
han hade en varm blodsdroppe, Sedan fattes han
1 högfätet och hedrades then dagen af alla båds

Herrar och Fruntimmer. Thetta var 1i bruk till

1661 , tå Gref Magnus introducerade thet tå bruk-
liga Fr an&m" maneret , att alla Herredrängar fkulle
bära väror Herr 244 blef giord till ?/o'ila/'a:iÄ ig
kart af Hi:r r Landsh. Farfar, och blef ſtraxt der⸗
på I Qx ttmäſtare vid ( t(mfha Regementet och 1
dan Landshöfdinge i Götheborg. Han var Gref.
varne Vei!mg!&emes H:r Morfader, Fick en Tifen-
bauſen till Fru ifrån Lifland, och kom therigenom
till ett rikt gifte och god förmögenhet.

1715 d 20 Dec. ſ. 05: '

L

å_fq *

S

FO e åhr 1634 blef intet ſtang ern fmidt i
i Sverige, at the tå lärdet, fkiedde genom gambla
Carl Bendei addreſſe, fom var Preſident 1 Bergs-
embe⸗

embel
Her: I
Junda;
kulle
omkti
(mede
Gioch
til Ur
de v
vid I
alt (
fädes,
Och i )
t the

het t

', X*YX N

lennin

☛
„hoft la
hot is
OT LaM

ER boa
naoltel
eit mec
. Neaba⸗

f Ia

d 1.iia5v

fm'dt
a w.
- Bel!
gmb(?'

311

embetet , (nu Bergscollegium) Han, tillika med
Herr Louis de Geer och en Lesley lade an det få- .
lIunda: att i Lyttich fkulle värfvas 1000 man fom
fkulle fedan leggias i garnifon i Elbingen och ther
omkring. Ther ibland var ſnart helften hammar-
fmeder, ſom, fedan transporten debarqueradt i
Giötheborg fkildes ifrån Corpſen, och fördes hit
til Upland och Roslagen, ther bemälte Carl Bon-
de var Landshöfdinge, och employerades här
vid bruken och til hammarſmeder. Förr fördes
alt Ofmunds - jern öfver til Dantzig och annor-
ſtädes, och ſedan ſtaͤngjern tilbakars. Therföre
och i Norrkiöpings heflut år 1604, ftår förbudit
at the ej fkulle gjuta in ftenar i tackjernet, efter
thet therigenom Rommer utomlands i vanpriis, och
vij Svenfke måfte dyrare kiöpa ftang;ernet al ut⸗
lenningarne.

Landshöfd. Ribb. d, 18 Maji 1717, fid, 133.

U4 / Dona-

bDbDoONATIONER
till Linköpings Gymnaſii och Stifts-Bi-
bliothek, ifrån 1787, då nu varande
Biſkop F. A. Lindblom tilltrådde Stiftet.
: Voll.
kI Herr Cammarherren Maihias Ödencrastz
Pàâ Medvi -. ; - —

Se Linköp, Stifts Tidning N:o 1 för Maji må-

nad 1788.
. 2. EnkeFrofefforfkan Anna Sigrid Frondin och

104.

öfrige arfvingar efter Prof. och Bibl. Mag.
Berge Frondin d Uplala - ”I
Se Link. Sz;_;z_n idn. 1/ c .
3. Dombroſten Doct. S. Alf 2.
Ibm, :
4. Prof. YZoh. Hiar. Lideén » An
Deſsutom:
Förklaring öfver Catechismum rer El.
Terfero 1663. 8 ” I.

Det omtryckte bladet finnes hår U i ij, men det
indragna efteråt aflkrifver,

Trä⸗

(*) Denna article, ſom erkânſlan mot Pibliochekets vålgö-
rare förefkrifver, kommer alltid att intaga ett rum i dcs—_
ſa Handlingar, och införas gofvorna 1 den ordning, ſom
de till Bibliotheket bi 1Fv1t ie_x madc och i Donations- Bo-
ken uppragoe, För att likväl icke göra den onòôdigtvis
vidi Ömg, har man umejt ſig att endaſt ndmna de redan
I Stifts Tidu. tryckte Donationer „med uppgift af Gifvaren
Voll, autal och ſidlet der de finnas uprâknade.

| d0
en
f. Prol
- Bikop
Skånkt t
fkulle h

Bre
| szc
„ 4
Micha
Fbra

Erici
MaM
ll
Seh
mån;

- OT

Ö&ng
D

och |
Ingan
Anec⸗
kon a
bence]
Rachh
Vatta
C.b
» dkån

vannde -

e Suftet

Vall

Bilkop M. Pontin: Dagbok. Handf krift R
Skânkt till Bibl, med förbehåll att deras efterkommande
£kulle hafva fri .tillgång till denna bok.

6.

Michael Tifchers 6 ſt. handſkrefne bref på

1

Träſnitt af Arke B. ZJohar uis Magni Portrait.

Kopparplâten af Arke B. ERIC BENZELII
den yngres bild. Graverad af Geringius,

Proſtarne Mgr Magnas Conſtans och Da-

vid Pontin.

DompProften Doct. S. Alf.
Bref till Mårten Shkinnare frân Olaus M agni
Canonicus i Upfala och Linköp. Original.

Bilkopen Doct. M. G. Wallenflråle,
Ebraiſka.

8. Bilkopen och Led, af K. N, O. Doct. Carl

Yeſper Benzelius i Strängnäs.
Erici Benzelis fil, Catalogus Manuſcripto-
rum Græcorum & Latinorum Bibl. Up-
ſalienſis. Egenhändig Handfkrift, >
Se hårom Link, Stifts Tidu. N:o 5 för Sept,
månad 1788. ,
Samling af framl ÄrkeB, Eric Benzelii
den yngres handfkrifter, in fol. 4:0 och 8:0
Defla innehâàlla: Lårde mäns Brefvåxlingar in-
och utrikes; Mårkvårdiga Handlingar i Civila,

313
182.

X0

100.

Eccleſiaſtique och Litteraira Hiſtorien: Afhand-

lingar i Theol, Polit, ock Oeconomiſka ämnen:
Anecdoter och Anmäårkningar, Utförlig recen-⸗
fion af deffa finnes i det 41å kallade: Repertorium
Benzelianum utgifvit af Prof, Zob. Hinr, Lidén
Stockh. 1791, 8:0. Till den uppgift, ſom utgif-
varen deraf gör ſid. 46 rörande N:o XCIX och
C. Benz eliernas Brefvexling, hvilken blef enfkildt
Ikânkt af framl, Bilk, m, m, Do& C. Jeſp.
U5 , Ben-=

2984.

—

- Benzgelius till Deis Syfter - Måg DomProften Doct. 284

9.

s. Alf i Linköping, får man tillågga, att
H:r DomProften, af gammal och genom mång-
falldiga prof fulltygad kärlek för Linköpings
Gymn. Bibliothek, till det ſamma afftått deſſa
Tomer, för att med ôfriga Benzeliſka hand-
fkrifterne förenas. De hafva ſedermera blifvit till-
ökte med flere Bref, från nämde Herrar,

dels egenhndige dels i afſ krift, genom H;r Canz-

li Rädet och Riddaren Fredenheims ſamt Kongl.
Bibl. BjörnfZjernas ynneſt och upmärkſamhet,
Om deffa framdeles.

Kyrkoh. y. Schenmark.
Annotata öfver Eric Benzelii Hiſtoria Pa-

triæ famlade efter Prof. Brings privata Le-
dion 1749. 4. |

10.

80

Denna Upplaga beſörgde Bifk, E, Benzelius till

Utgör ert Bibang till T. LX. af Benz, Hand-
fFkrifier, Se Reperr Benz, ſ. 27 följ.

DomProften Doct. S. Alf.
Oeρνςα¾α Höxos x&ga%fäg%.Linwp 1737.

den ſtud. Gymn, Ungdomens tjänſi: men detta

IT.

I

exemplar har bår egeutl, fått rum för de många
egenhàândiga anmårka. Utgifvaren fjelf deri gjort.
Conſiſtoriale Ärender i Götheborg 1728.
8:0 ;
Momenta Actorum Conſ. Lincop, 173 I.
— 1735. 80 - —
Begge egenhändige at Bilk. Benz,

Prof. Joh. Hinr. Lidé.

Milcellanea hiftorica , innehällande 43 ſtycken

M:icr. in Fol,

Io

I.

I.

I,

288.

O Ma

l
In
M
j Bil
D
cel

0
7 å
Yc
II
2 Car
17 A
17

ſycken

315

2 Förteckning på Aſſeſſor C. H, Braads bokfam-
ling, M:fer, Fok
3 Momenta Vitæ Lidenianæ. Mfcr. 40%. ;
4 Biblifk minnesſtâd af 7oh, Sven Wallin. Orig.
Mlcr. 8:0.
David Klöcker Ebrenſtral, Solemnia FIolmix
celebrata 1672. Fok obl.
6 Matth. Praætorii Mars Gothicus Typis Monaſt.
Olivenſis Fol.
7 -—- II. Charl. De Geer Memoires des Inſectes
voll. v, 4:0. Voll. vI, VII. Se N:o 109---
I 10 nedanf,
12 Cark Aug, Ehrenfvård , Refa til Italien 4:0.
13 Aca Societ, Reg. Scient. Upfal; 1740-- 44--
1750 - $I. Stockh. 4:0.
14 Eman. Svedenborg de cultu & Amore Dei. Lond.
174$5. 40
15 Anmärkningar öfver Magnetiſmen och Sveden-
borgianiſm. Norrk. 4:0. Pjemte trenne piecer i
ſamma ämne. Mifcr.
16 Trangrums-Acten med g ſt. Chartor, Stockh.
1784. med bihang. 40.
I7 Joh. Zuſlen, Saml. af Kgl. Bref. Stockh 1751.4 O.
18 Zuftand derer Svedifchen gefangenen in Rus-
land, Franckf. & Leipz. 1718: 4:0. a
19 Er. fui Björner. Deſcriptio Gotunheimiæ. Stockh.
1741. 4˙0. .
20 P, Gaffendus, de vita & morib. Epicuri cum
Vosfi G. J. Hiſt. de Controv. 4:0.
21 O. Kolmodin, Bibl. Qvinnoſpegel, andra del. |
Stockh. 1750. 4:0.
22 And. Zenæ Gothi Theoria vitæ æternæ. Stockh.
1647. 4:0,
23 Corf. Ullfeldt-, Hoyitengende Aris Förſvar

1652. 4:0, 24

||

24 Hugho Brougtonus Comment. in Danielem ;
latin. donat p. J. Boreel I 599. 406
25. Kongl. FörkortningsCommistions- Proje& vid
rättegångsmål. St. 175 5. 4:0. :
26. C. L. föransfon ; tabeller öfver flere Länders
Mynt , Vigt och Mått, Stockh. 1777. 4:0.
27. L, Hallenereutz Difl. Synod. de Chrifto, Uplſ.
28. Svediſches Land- und Stadt-Recht, Franckf.
u. Leipz. 1709. 4:0,

29. Atfkillige Memorialer om Myntet och Växel-

courfen, Stockh. 1762. 4:0.

30. J. A. Fahblrooth, om Garphytte Järn och Alun-

värk, Upſ. 1786. 4:0.

31. Th. Thorild, om Tryckfriketen, 1787. M: ſc. 4: 0.

32. Arbitrium Europe Svecicum, med fem andra
piecer. 4:0, z z E
33. Deduction der unſchuld J. R. von Patkul, med
20 andra plecer. 4˙0. ; R
34. Jeſp. Svedbergs Epiſtlar och Evangelia, 1694.4:0
35. Uldaric Schmidel Hiſtoria admirandæ cujusd.
navigationis; 1599. 4:0 c. f. e

I
LICN

36. J. F. Bagge, Beikritning om Upſtaden Örebro ,

med VII TLabell. Stockh. 1785. L.0.
37. C. G. Warmbholtz, Bibliotheca Hiſt. Sveogo-
thica. I & II del, Stockh, 1782. 8:0,
38. Rituale Romanum, fine titulo, 8:0. E
39. Alex ab Alexandro Genialium dierum Libri
VI. Hanov. 16 10. 8:0.
40. Polyæni Strategematum Libri VIII Gr. & Lat.
Lugd. Bat. 1690. 8:0.
A1I. J. A. Tingfladii, Salomos Sedeſpràk, med
3'ne andra verfioner, 8:o,
42. L. Regner, Inledning til Naturläran. I del.

Upl. 1785. 8:0. 43

i

j0
;

S1 Di
R
E
46
(
j0 l
sn $

0

il
, 60. AV
ur
Or T
AN
.Å
b4, I

| |
jad
.0

317

43. Darei Dagbok öfver 1682 års Riksdag. 8:0.
44. Hug. Grotii Epiftole ad Gallos Lugd. Bat,
1648. 12:0.

45. Laur, Bauck, Diſſ. de Bancci Ruptoribus. Fra-

neker, 1650. 12:0. )
46. Ejusd. Bizzarrie Politiche, Fran. 1658. 12: 0.
47. Hippocratis Aphoriſmi, Gr. & Lat. Lugd. Bat.
1628. 320 a . '
48: 49. J. A. Hermes Handbuch der Religion, Ber-
lin 1783. 8:0. | -
$0. C. F. Bahrdr, die kleine Bibel, I und II band
Berlin 1780. 8:0.
5I. Bibliotheca Aarivilliana, Upſ. 1787. 8:0.
52. Bibliotheca €, F. Mennander Upl, 1787. 8:0.
53. Bibliotheca Luxdorphiana. Havniæ 1789. 8:0,
542 55. Le Comte de Gabalis. Tom, I & H, Lon-
dres 1742. 8:0.
56. Lärda Tidningar för år 1785 och 1786. §0.
572 58> 59. Giôrvel, Hiftorilka Bibliotheque för
är 1784,:- 85>- --86. 8.0. ;
60. Smedbergs Chrilteliga Länkeſpräk. JI
fungen, Barby 1787, - - 88. 8:0. ;
61. Tägliche Loosungen Barby 1788 ,- 89. 8:0.
62. Svenſka Tal, 19 Stycken, 8:0, _
63. And. Chr. Hviid Daghog, Kiöbenh, 1787. 8:0.
64. A. Åkerrén, afhandling om Vattenverk „Ore-
bro, 1788. &0 -
65, 66. Areminnen öfver Svenfke Män, 23 ſt. 8:0.
67. OL Wallqkifts Eccl. Samlingar ſamt Bref 1788,

.⸗LoO-⸗

— 899. 8˙0.
68. a1 geet, Bref om Tyfkland, öfverſ. Gö-
theb. 1789. 8:0.
69. Merkvyrdichkeiten yber Graaf Struenfee und
Brandt German. 1788. 80.

70.

0
71.

72.
73

74.
75.

76.
77.

80
SI.

82.

83.

34

85.
86.
87.
88.
89-
9
4;?:3:
O3:

Stats och Handels veivifer, Kiöb. 1787. I 2:0,
La Guerre des Auteurs anciens & modernes,
Paris 1671. 12:0,
Virgilii opera, Lugd. Bat, 1636 12:0.
Almanac. Hof-Hiſt. ochStockh. ſtads femår. 12:0.
Baco de Verslam Sermones fideles. Lugd. Bat.
1641. 12:0.
Eraſmi Roterod. Encomium moriæ, Lugd. Bat-
1624. 24:0.
Ifvar Kraak, grla til en Eungellk Gramm.
Götheb. 1748.
78. Phyfogiaphika Sällikap. Magazin af Rer-

in , Lund 1781. 8:0.

Em, Svedenborg om vattnens högd. Stockh-

1719. 8:0.

Mynt och Finance-hiſtoria. Stockh, 1770. 8:0.

Den enfald, Naturtorfkaren, Stockh. 1769. 8:0.

Lettreau Chev. Jacob Banks. Collogne 171I. 8:0.

P, Luth, Chriſtiern II letvern. Stockh. 1771. 8:0.

Sv. Lagerbrings Stats Hiſtoria. I: ſta del. Stockh.

1777. 8:0. |
C. C. Giôrwell, Konung Jacob I Regering,

Stockh. 1756. 8:0.

J. D, Michaelis gedancken über die Lehre

&. Hamb. 1752. 8.0.
Form of Government of Sveden , Aug. 21

1772. Stockh. 8:0,
J. Barei Monumenta Sveogothica, 8:0.
Föreningsſtadga för Samfundét pro fide &

Chriſt. Stockh. 1771. 8:0,

M. G Block, uttog af Carl XII Hiſt. 1709. 8:0.

H. F. Deniſon Oden i Tyſkl. Stockh. 1766. 8 O,
J. Meffenii Två fmå Crönikor. 1643.
Belfkrilning på Runſtavens bruk, och t£ Äabel

Upl 748. 1 2:0. ' 94.

100 '
101 |

102. Å
10 B
4|
106,

107,

I0
100,

UL L
1
tUT
IIz.
IIA.
s,

U, I

120|

2,
Jar [L

nn*r! Eq'r
,uöu, DÅM

Ga

r af Rih

ockh) —

må

60. $0
AN
egenis,

Lehte

Nng, l

658&

&

319

94. Weiteris Stiftstidningar 1769. 8:0.
9 5. A. F. Buſching afriining at Europa, Upf.
1763. 8:0. V
96. P. 85 Laæfgren, de mente compofita, Holmiæ
1672. 8:0.
98. Erafmi Roter. HaganXyzis af Hambr,
Stockh. 1620. 12˙0.
99. G. J. Zollikofer andakts öfningar, Götheb.

1788. 8.0.

100. General KrigsRätt om Qviſtrums Capituh-

tion med Chartor. Göth. 1788. 4
101. Protocoller mot viſſa Chefs och Omc:ea'arc
vid Finfka Armeen. Stockh, 1789. 4:0. '
102. RiksdagsProtocoller för 1739, hos Adeln 8:0.
102. Borgareſtând. protocoll. för 1789. 8:0.
104. Bonde-Stånd. prot, för I 789.
105. 106. J. S. Feſt über das enſchliche leben.

Leipz. 1784. 8:0.

107. Joh. Ibre ; Bref om fslandfka Edda. Upf,

1772. 8:0.
108. Guſt. Noſenphane Wenerid. 9:0.
109. 110. Charl. De Geer Mblem, des Infe&es VI
och VII del. 4:0.
III. Luciani, Dialogi & Opera. Venet, 1622.
Fol, R.
II2. Juvenalis Satyræ Venet, Fol, R,
113. Dilas Hiftoria i V Kopp, &. 4:0 obl -
114. Guſt ‚Paykul, Ordens sVurmen,5 Stock. 17895-4:0,
11§. Stockh. Poften Gite årgång, 1783. 4:0.
116. P. Schenbergs Lexicon Tat. Svec. 1747. 4:0.
117. W. A. Wenuerdabl Lexic. Myth. Hitt. Link,
1748. 4:0.
II8. Jacob Maufös Dialogt 1s Kicbenh. 1591.4!0,

119.
* År Mand de ?am/z'e tryckte. Mfkvr z &wzg&

320
1I19. S. R. Imperii Pax, 1648. 4:0.

120. Wilh, Jerainteretie- Tafla, Stockh, 1763.4:0.
121. Thet nya Teſtamentet. Stockh. 1621. 4:0s
122. Virgili /Eneis, Verterad at And. Nicander,
St. 17$1. 4:0. . ;
123. O. J. Gjöding Vådeldsminne, St. 1741. 4:0,
124. Handbook, Upl, 1614. 4:0, .
125. HandBook. St. 173 5. 8:0.

126. Eraſ. Tregård Proſodia mem, Holm. 1756. 8:0.
127. C. H. Braad Oltgöthars minne. Norrk,

1769. 8:0. |
128. J. Freinſbemii Specim. paraphrafeos Cornel.
Argent. 1641. 8:0.
129. Tal och Predikningar 11 ſtycken.
130. Th. Gale Hift. Poët. Script. antiqui 1675. 8:0.

131. H. C. Wordenfiycht And, Skaldequäden. St.

1748. 8:0. -
132. Svant, Stridsberg , Exercitien för Cavallerie.
Link. 1778. 8:0.
133- Carl Serlachis Chriſt, fägnetimar. Hamb,
1726. 8:0. ja
134. P. A. Oldezburgeri "Thefauri Rerum Publ.
Genev. 1675. 8.0.
135. J. de Serres de ſtatu Relig. & Reipubl, in
regno Gall. 1575. med 11 piecer, 8:0 R.
136. J. Byrens Rela kring Jorden, Upl. 1772. 8:0.

137. Claud. Kloor Synopl. caufar, Criminal. & pro-

cefius Crim. Goth. 165 I. 12:0.
138. F. M. B. ab Helmont Alphabetum Hebraicum,
— Sulzbaci, 1657. 12:0. N ,
139. J. de Serres, Collinii Caſt. Amiralii vita,
1575. &0 R. ;

140. Göthika Hushållaren, Götheb. 1781. 8:0.

141- Åke Rålamb, Adeliga öfning, med Kopp. ſtick.

Ul

— —
N3a —,—
—
e
— =—

— —

144, I

—
—
—
— ſM =

147 Å

149 |E
190, År

4d0 |
1d 400

» Nuwbr,

l.

1756.

D |

e, Nontk,

os Cornel

isda

» Cavalkere,

4

srum Publ

epad n

77

ul, &

ja

pm'

gehrun,

oli!

'd
opPa

vid

p
fucks

142. J. Mollerii Biblioth, Septentrionis Eruditi, med

321

flere piecer, |
143. Joach, joh. Maderus de Biblioth. Virorum
Clelariſl. m, m. Helmſtad. 1666. 4:0.
144. Th. L, Odbelii Likpredikan, St. 1741, 8:0.
145. Abr. A. Hulpbers om Mineral- Brunnar, Ve.
ſteràs 1770. 40. S
146. Joh. P. Wallenfleens Linköp. Stifts Matrikel
Upfal. 1779. 4:0. A
147. A. N, Clewbergs Sorgetal öfv, Lovisa Ur-
klicA, Abo 1782. 4:0,
148. G. Lefs Förklaring öfv, Evangelierna, Uplſ.
1782. 4 0.

149. J. F. Fedderſen, Chriftel, underfåten. St. I75o. 5r0,

150. And, Simonsfon , Journal vid Riksdagen i St,
1697. M: ſt. 40. |

» I51. Franc. Petrarchæ. Opera omnia. Baſileæ 1496.

Fol. Ed. R.

152. J; D. fJaeofki, von raren Polniſchen Bü-

chern &c. Th. 1--5. Dresd. 1747. 1753. 8.0.
153 —– 155. Bibliotheca Solgeriana P. I -- III. No-
rimb. 1760 -- 62. Vol. III. 8:o. -
156. J. Ulfſtré!ms Berättelfe om en durchfart mellan
Grängie och Norrbärke til Mälaren. Mſc. Fol.

157 Pehr Hörbergs Lefvernes-beſkrifning med

portrait , Mſt. Fol.
158. 73 J. H. Lidéns bref til ſina Föräldrar, Mfc. 4:0,
159. Benzelifka Brefväxlingen. M:tt, ”
160, Repertorium Benzelianum. M: ſt.

161. Relation om 1682 års Riksdag. M:fe.
162. $ ſtyck. Permebref. Originaler.

163. Bened. Spizoza, Opera posthuma 1677. m,
m. 4:0, R. .
164. Laur. Petri, Veræ ac juſtæ rationes quare Chri-
ſtierno regn. Sv. nihil debeat, Holm. I 547. Rar,

165.

165. Förteckning på Svenfka Böcker, (känkte til
K. Vet. Acad. 1780. Stockh. 1780. A.0.
166. Handlingar om Sahlgrenſka Sjokhuſet i
Gtheb. med fortſäâttning. 1792. 4:0.
167. P. E, Aurivillii och Chriſt. Dabls Tal öivet
Freden 1790. Upf. 4:to.
168. Underrättelie för Ledamöter i Svenſka Acad.
m. m. Stockh. 1787. 4f0.
169. Chr. Ganander, Mythol, Fennica, Åbo1789.4:0,
1'70. Worterbuch aller Europ. Sprach. Halle 1791,4:0,
171. Åtta Profpredikningar i Norrk. 1790. 40.
172. (J: A. Comenius,) Hiſt. Revelationum, Kot-
teri &c. 1659. 4:0. R. |

& Chlodovæi Havniæ i781. 8:0

173
ſées. Laul, 1787 med figur. 8:0 _
175. S. Liljeblad, Svenſk F lora, Upſ. 1792. c
ſig. 8:0. S
176. Ejusdem. Svenſka Örtflagen, Upf. 1791. 8:0.
177. ofſeph White Granfkn. af Chriſtendomen och
Mahomedanifmen, öfv. Stockh. 1790. 8:0,
178. J. M. Schroecks Dr. Chriſtinas Lefverne,
Stockh. 1789. Chun om Deſs affall 1788. 80.
179. Pfaltaren at J. A. Tringfladins , Upſ. 1791.
Ifraels förlofsn. af Den ſamme. 8:0.
180. 184. (Une v Troil,) Skri ter och Handl, till

Uplyfn. i Kyrkohiſtorien, Vol V. 805
185. S. Lænbom Uplyſn. i Svenſka Hiftorien,

del, 1 > 4. Stockh. 1773. 8:0,
186. IJ. Lindell Cantilen. Select. ed. nov. Abo 1776. 8:0
1287. Extf. af Wesleys Journal. Lond. 1740. 8.0.
188. Luth. Catech. på American-Virginiſka
fpråket, Stockh. 1696. 8:0. .
189. C. K. v. H, Troft in Unglück und Gefäng-
nisſ. 1659. 12:0. R, 190

Georg. Kierrulf, vitæ Parallele, Conſt. M.

H, Exchaquet Dictionnaire des ponts & Chaus-

ig I
Fra
191. Sve

. — .
AA -

AV i n
10 Av |b

78040
794
oM
orå, M
d Ca

e

me el

p0 bö

frene,
å
g

g,'(),

foriefta

76080

0
lrglf"[k&

Gad

190

o

N
- >

190. J: H. Fm/?kmgu Gynæceum Heret. Panat,
Franef, 1704. 8:0. |
. Svenfk Pfalmbok, med noter och kopp. ſt. 8:0.
152. Die tägglichen Looſungen; Barby 1789. 8:0:
; w*”sr)? Lchmds'ieglm Ofweu Stockh.
,, ”3
194. P. e e1T En Soldats § hi! Ha ſa; Greiisv. 1961. 8. 38:0 j0. ;
I 95, 106: O, n/;i/lgf# '*s iL u.v aaånguw ..——.muh
197. L V msmg ny myntlo attning ; S;Oékh;
1791. 8:0.
198. Ove Maling, Henr. Gerners lefverne; ar
beider och död ; Köbenh. 8:0.
199. Hiſt. de la Reyne Chriſtine. ‚Stockh. 1682. 12:05
200: A. Nordell ; Moraliſk och Politifk Latu.hes, |
Stockh. 1792. 12:0; |
201. Ii⸗ Hof &᷑ Stockh. Stads Calend. för 1790
1791 1 2:0; R
202. 203. C. C. Sturms, Betrakt, öfver Naturen ;
V. IL 9:0.

t ed bard
&

204. Areminnen, 14 fycken med 3 Portrait:
205. Theophylaltti, ArchiEp. Bulgariæ Epiſt. græcæ;

Lugd. Bat. 1617. §:0.
206. J. Fabricii Dantifcani ; Specimen Arabicum å
| Roſt. 1637. 4:0.
2ö7. A. G. Schvartz, Einleitung Zur Geographis;
Nord Theutfchl; Greifsv. 1745. ÖR
208. P; P: Peſarovii, Illuminatus in Veritate Res
hg Chriſt. Hug. Grotius; 1721: 8:0;

Jacobi Typotii Orationis Turcicæ & &pz&oa |
le ; Halæ 1598: 8:0.

X 2 Dels⸗

. o
e

209

224 |
Framl. Proften Doct. Carl N yréns Handſkrifter: Hb
Folio. ; s e
I. Mahomets Alcoran. Öfverf. oM
2. Don Qvichotte af Mancha, D:o. - L
3. Fröken Arabellas Hiſtoria. D:o. L
4. Scarrons Comilke Roman, D:o. ' 1
5. Volteriana. D:o. _ | II
6. Boken utan Titul, eller den 21 Julii, - å
7; 8 Mifchmafch ; Hutorifka och f.oéti;ka äm 10
/ nen, och Hert, Carl flagt. bänk, d
9: gil*gilä GT;Drgr?*C& på Svenik Hjeltvers j Sååz
10. Förlök till ötverfättning af vida ſ( 1. ;
den & Hjeltebref. z Oxidii ſorgedui Sud
IL Maraboiſke Stats- Romanen. yd
12. Memorialer, Förflager, fvar på utfatte frå- i4 Ev
gor, 12 ſtycken. _ A SN
13. Lannerus, Svenika Folkets feder, . Sö Cot
14. Om Öftgöthifka Diale&en , famtord o, ordfpråk y 58
15, 16. J. C. Lavater, Förlök i Phyſiognomien. 59, Da
Voll. II med manga ritade portreiter, 6 t
17. Poemata Decatria Thejopolitica. ' CZ?T
18. Konunga och 'Höfdinga - ftyrilfe. Öfverf, . gå
; Ln
| ; F Quarto, 03, C
19, 20. Bibliotheca portatilis Botanica, Voll. II. O4. Sa
21. Privilegia & Conſtitutiones Acad, Carolinæ, d
Samt Oſt G. Nat, Stadg. Lund 1746. År
22. Tabulæ Teftamenti Jac. Stigleri,
23. Beſkrifning öfver fvenfka Adeliga Vapen. 03 In
24. Svea Rikes pragmatiſka Natural-Hiſtoria. 60 h
25- 39. Plutarchi Arbeten. Öfverf, Voll. XV. u
40. Homeri IIias. Til början af IV B. Öfverf, N
41. Xenopbons Loftal över Agefilaus, 2: do Ariſto- 07, 60
menis om Fauſanias. Ofverſ. 42. 69. 72

325

42. Xenophos om Spartanifke o, Attiſke Reg. Formen.
43. Ciceros Tal, 6 ſtycken. 4 D:o mot Catitina.
44. Plauti, Amphitr. med 3 andra pie er. Ofverlſ.
45. Martialis Epigrammer, på vers. Öiver[.
46. Triumviraten. D:o;
47. Toungs Natt-Tankar. D:o.
48. Salom. Geſnerz Evander och Alcimna, ſamt
Idyller, D:o, »
49. Arnide , eller Eremitiſſan. D: 9,
[ 50. J. D. Michaelis, om Proteſtantiſke Umver[ite-
tika n ter 1 Tyfkl. IV delen.-.D:o, '
5I, Sagan om Thord den Hurtige, Thorgrim och
- Gretter. Öfverf,
pequ» — 52. T, C. Liljenthals Bibel- Förſvar. Öfverf,
53. T, C. Liljenthals Bibliſke ſkenſtridigheter. D:o.
54. Evang gelifternes Öfverensftämmelfe , ofullft, utk,
ue l 55. Evangeliſk Harmonie.
56. Gottfr. Lefs Practiſk Lärebok, Öfverf,
57, 58. Mifcellanea Poetica Voll, II.
yrdlyck 59. bav Nehrman Jus Public, Svenſk jemte 2 an-

onomt dra piecer,
j 60. Car. Linzai, Collesium Diæteticum. Öfverf,
61. Nils Schenmarks Computus Eccleſiaſticus.
v 62. Clairaut Inledning til Geometrien,

63. Compend. Gramm. Hebrææ. It, Di&a Sacra,
64. Sam, Pafendorff Efterlefvor om Sverige, (äro

u5 de bekante Anccd. de Suede,) Öfv, afH. R,
lue, Arkenholtz.
Odavo.
65. Inledning til Bilde- Vetenſkapen.
d 66. Profopotheca Sviogothica. Inne shållande Konun-
[1d, gars, Furftars fr»ma enfkildte Sv, Mäns o. qvin-
er nors bilder, fom blifvit ftuckne i koppar.

ö 1 67, 68 Verldens ' wmim Voll, IL »
l— 69 - 72.Cornelii Taciti Arbeten, pabvenikaVoll IV.

er X 3 _ 73.

320

2. Om Svenſke Konungar, Articlar ur Fr. Encyclop.
74 Afhandling om Gikt, med $ andra pieger.
75 Epictetus och Cebes, på Svenfka,

26 -- 78. Mercier, Målning af Paris, Voll, in.

79. Afhandling om Slagtare-konſten.
80. Afhandling om Bryggare-konſten,
81. Afhandling om Klides- « Fabrique « konſten,

12. Kongl. Secret. Gabr. Ar. Eindblom,
Affaires de I” Angleterre & de 1 Amer-
que å Anvers 1776 1779. 8:0. Voll, 79:
i3, Kongl. Bibl. C. C. Gjörvell,
— Svca Rikes Konunga » Längd af Friher-
re Sbering Rofenbame, Stockh. 1789.4:0 I.
Lppiofhmos -Sällfkapets Allmänna Tid-

gar för àren 1787, 88 3 80 90 soch

till N:o $0 för 1791 btockh 8:0, 16.

14. Biſkopen och Led, af Kongl. Nordft,
Orgden Doct. R. G. allnſrähle

Biſkop G. Wallins Refe-fournal, Egen⸗
Ett Päde ege enhändigt afiPhil, Afelanohton.
15. » Capitaine A. U RKirſein.
Theatrum Machinarum Univerlale. Fol. &,
Dito 8:0, - > = I.
Kirftenii Gram, Arabica. 4:0 1.
16. Riksk. m, m, Gref / MELKER FALKENBERG,

200 äldre och yngre Permbref rörande den
namnkunnige Ba Fonſſons egendor nar, m, m,
hvarvid HANs EX»P*LLE ICE äfven behagat
bifoga en förteckning på hela denna Sam-
ling, En critiſie recenfion, hvartil början re-
dan

täncyelor,
n piecer
s, W IL
l,
jue » koafn,

Amets
, Voll 9v

ihet:
40 Is

KENBERG,
n , M
behagat
1 Salll:
Ögjan fe:
da

C —

dan är gjord, af den för våra Forn-häfder
allt för tidigt afledne Kyrkoh, P. Kylander,
fkall i följande ſtycke meddelas,
Se Link. Stifts- Tidn, N:o 5, 1701.

17. — ÄrkeBilkopen m, m. Do&, Uno von Troil, (").

| Ina Folio,
I. Lucanus Brixie, I486.
2. Silius Italicus. Venet; 1483.
3. Catullus, Tibullus, Venet, 1500.
4. Hiſtoria Lombardica. Argent. 1483.
$. P, Commeſtoris Hiſtoria. Argent. 1489$5. ”
6. Biblia Latina, S. L, 1481- e
7. Pfalmi Dav, c. Glofia P, Lombardi, Nuremb.
1478.
8. IV. Evangelia cum expoſit. Th. Aquinat. £
1. 1476. Voll. IL
9. H. Herp Speculum Aureum. Mogunt. 1474.
10. Th. Aquinas ſuper Libros Phyficor. £, l. 1480.
II. Casliani Opera. Bal, 1485.
12. Joh. Gerfonis Opera, P, I--IIL, ſ. 1I, 1488:
Voll. IE | |
13. Lud. De Saxonia Opus Vitæ Chrifti, Nuremb,
1478.
14. J. Regiomont. Epitome in Ptolom. Venet. 1496.
I5. Bonaventuræ Opera. Colon, 1486. (*).
X 4 | - ÅG

(*) Utom denna gofva, fom Herr ID, ÅrkeB, ProCantzl.

och Commendeuren redan låtit komma Bibliotheket
till godo, har H:r Årkc—Biåkopcn Skat den förbindels
fe hvaruti detta Gymn. och Stifts Bibliothek , ifrån -
defs verkſama ftyrelfetid hos Henom häftar, genom :
fkrifteligt löfte om defs dyrbara Samling i Isländtka
håfderna och litteraturen, ſom innom KRiket icke lås
rex âga fin like, beftående af 122 Volumer,

(**) Obſ. alla ofvananförde Böcker, jemte N:o I in 4'0 à-⸗

ro genom utbyte aflemnade från U pfala Acad. Bibliothek.

16. Biblia Lat, cum poſtillis Nicolai De Lyra,
P, I.- IV. Argent. 1492. Voll. IV.
17. Th. De Aqvin. Liber de Veritate Catholicæ
Fidei contra errores infidelium, S. I. & a.
18. Luc. Annai Senecæ Cordub. Liber de Mori-
bus. Taruilii. 1478. :
19. Meffrethi Sermones. S. L, & A.
20. Liber de Fatis Aftrorum ., .. per Albohazen
Bali Fil. Abenragel. Venet. 1485.
21. Compendium Theologicæ Varlisc. ſ. a & 1.
22. Johan. De Turre Cremata Expoſitio ſuper toto
Pialterio, Lubec, ſ. A,
23. Bartholomei Anglici Liber de Proprietatibus
Rerum, Argent 1485. '
24. Platm*e Opus in Vitas ſummorum Pontiſicum.
Nurenb. 1481. j
25. Eie ρναu Egiτ⅜οορ As Arurss; &c, Venet,

1495.

. In Quar: 0.
Platina de honefta voluptate ac Valetudine.
Bonon. 1499.
18 Majoren Adolph Dart. ;
Se Link. Stifts- Tidn, Nio 4. 1791c
19. V. Paſtorn Cand. Lare Kraft.

Ibm.
20. Mademoiſ. A. M. Möriling,
Se Link, Stifts-Tidning N:o $: 1791.
21. Ad juncten Ifac Eaßroͤm.

Se Link. Stifts- Tidn, N:o 5. I791e

Deſsutom Handf krifter, '
1) Guftaf Adolphs Privilegier för Norrk. Stad af
år 1620, Fol V 2)

g)Nort
frå!

2, 23209
lj | 20) Norrköpings Stads äldre och nyare Privilegier
från 1384 till 1614. Fol,
- 3) Rättegångs Procefs och ordning för Norrk,
| Stad af år 1640. Fol. A
- 4) (2) Copia af K. G. Adolphs bref till Riks-
Cantzl. Herr Axel Oxenſtierna Golnau d.

bohazen - T 4 Dec. 1630.
(b) K. Carl IX bref till Amiralitetets Office-
aulI rare d. 6 Jul. 161I.
per O (c) Dr. Chriſtinas förklaring öfver ordet Van-
4 | byrdig. Stockh, d. 10 Nov. 1650.
S (d) Extra& af K, Carl XI bref till Riksmar-
n ſkalken Grefve Joh, Stenbock d. 20 Dec,
UImbm, ; 1675. | ;
Va F (e) Dr. Ulr. Eleon. Fadderbref till Sv. Rikes
ſamtel. Clericie och Präſterſkap. d. 10
Nov. 1686. |
sndine, (f) Ex Pauli Grebneri figuris, de Rege quo-

dam Septentrionali, Föregifna Spådomar
om K. Carl Guſtaf. S
(£) Reſponſa Precipuorum Europæ Principum
ad petitiones Italie & Germaniz in caus-
fa Cæſarienlſi. M
(5) Prof. Ihres förklaring till Illuſtr. Cancella-
rius öfver Theol. Fac, befvär öfver deſs
Program d. 24 Nov. 1745.
(2) K. Guſt. I. bref till Öfverfte Krigs- Rådet
| och Munſterherren Sten Erichfon j
famt Clemens Skrifvare dat. Elfsborg 1540.
22. Kongl. Bibl. Zoh. Björnflierna,
ra d Se Link, Stifts-Tidn. N:o 7. . 17912
X $ | 23

O

330

——,†Ü——

23. Lagman Sig frid Gahm.
| $e Link, Stifts- Tidn, N:o 7 1791. (*)
Delsutom:
Svenfka Sufvermynt,
I. K. Carls IX:s Riksdaler.
2. K. Guſkaf Adolphs Dito.
. Dr. Chriſtinas Dito.
4. K. Carl XR Dito.
5. – h 8 marksſtycke.
6, K. Carl XIEs Riksdaler.
7. - - „ 2 öres ftycke,
$, K. Guſtaf Is Marksftycke,

₰ * -

10. K. Carl 1s

I1. K. Guſtaf Adolphs

10 RK. Carl AS
13. -
14- „ „ * —

17. - ⸗ „

16. Dr. Ulrica Eleonora

den Vngres
I7. K. Fredric ES
18. — „⸗

19. ” & .ng ic
20. „ Å

2

10 Ö

2 öres flycke,
2 marks D.o.
I öres D:o.
4 marks D:o,
4 öres D:o,
2 öres D:0,
I öres Dio.

marks Dio, :
Riksdaler,
z D:o.
T D:o.
I Öres D G.

22. K. Adolph Fredrics Rihsdalef.

2I. o e - ?”
24 7. . 2 | *

z D:o,
. öres ſtycke

Svenfka Skådepenningar af Silfver.

! v

(*) Genom denna gofva är i

I. öfver K, Johan III.s Kröning,

2.
Bibl, i ftånd ſatt at förlåg-

ga desta Handlingar, byarat förmon tillfaller Bibl,

— Y7 ⏑ –

—
— 2

331

2. öfver K, Carl X Guftafs Kröning,
3. — - Dr Ulricæ Eleonoræ Sen, D:å,
._4. — K. Carl XII.:Ss D:o.
$. — K. Adolph Fredrics . D:o,
6. - K. Carl X Guſtafs Död, n
J. - K. Fredric Is D: o. 3
9. = K. Adolph, Fredrics > D:o,
10.--KronPrintfen Guſtaf AdolphsFödelfe 1778.

24. - Sjö-Tulls Infpe&oren D. G, Neſeber.
Se Link. Stifts- Tidn, N:o 76 17013
25. Kyrkoherden i Åtved A. M elin.
$e Link, Stifts-Tidn. N:o 7. 1791.
26. Proſten Tib, Tiburizi Arfvingar.
$e Link, Stifts-Tidn. N:o 4. 1792.
27. Proleſſor Joh, H, Liden.

Fem ſtycken Permebref. Originaler, (*)
1:0 Rädman Nils Zénsſons Salubrei påen gård i
Linköpings ftad år 1579.
2:0 Rådman Nils Jönsſons Salubref på famma
gärd, 1627. |
3:0 Borgmäftare och Råds Fafte Bref på ſamma
gård, 1668, '
4:9 Catharina Bielkes Salubref, 16 $6 på åtfkilli.
Frällehemman.
$:0 Faftebref 1749 påHageby Frälfehemman i
. O. Ny Sockn. | ä |

28 Borgmäſtare N, Björkegren i Linköping.
Jetton öfver Lif-Med, Rofenblad i Lund,
Af Götheborgſka Nation derftädes, 1787.

29.

lg (*) Se ofvanf, ſ. 321. N:o 162.

bl,

332

29.

31.

220

34

Prov. Medicus Doct. Lodin i Linköping.

Jetton öfver Secreteraren Per Vargentin af
Kongl. Vettenfkaps Acad. 1743. Sablimiora

jam curat.
Biſkop m. m. 7. A. Linaliom.

Begrafnings Jetton öfver Högſtſal. Konung
Gus rar III. Oförganglig ſedan d, 29 Mars 1792,
Tvänne Nummi Romani,

Proſt. Olof Lindblom i Mogata.
Pasfi ona,lc_ Sanctorum. Lybeck 1492. Fol, I.
Lieutenant 7alias Möodee.

L Opere di Virgilio Latine Commentate
in Lingua Volgare Toſcana da Gisvanni

Fahbrini Carla Malaieſta & Filippo Venuti

Venet. 158I. Fol. - I.
Kongl. Bibl, C. C. Gjörvell;

Lagerbrings Svea Rikes Hiltorias Femte
Del. neml, de fyra ark ſom deraf blitvit
tryckte , famt 3 ark i handſkrift 4:0 > I.
Obſ. Deffe Handlingar åro förfeglade med Prof. Lis
déns figill, jemte Domproſten Doct. Alfs, och få

icke Öpnas förr ån efter gifvarens död, Päâfkrifvit:
§. Alf. J. H. Liden.

Bilkop' m. m: 7. A. Lindblom.
Prime Linex Lexici Sveco-Latini Au-
tore J. AX. Lindblom, Upfalie 1770"

r

1772. Mlc. Voll. II Fol. e 2.
Tableau Général de— l Empire Otl wman
par le Chev. De N * d On,ffb,»g ” , Ler

„H.
enrichi de figures « - .,ä aris. I” ö;*?, gr. Fol. T.

sS — —

g — — 9 S

Möping, — F E piftolze famili jares §. Alf ad D: num Prof.
ör ä And. Nicander in tutelam J, A. Lindblom
- relictæ, 4˙0 — — - 1.

35. Kyrkoh, i Kon'mofund Joh. Schenmark,
Lord Veralams upprichtiga utlåtelfer om
. - Seder , Regering och Hushåll eller kär-
, Kommg nan al allt. Stockh. 1726. 4:0 ä I.
Mar 1790 Om Jungt fruernes Præeminentz och Præ-
rogativ för Ankior; bevijs ex ſ. Script.
af J. Franckh, befvaradt på Latin af
'M j Martinus Brunnerus. Handſkrift. 4:0 - Is
; Ulleråkers Härads med Upfala Stads-
Kyrkos Beſkrifning. Se Varmholtz Bibl.

Sveog. 4 delen fid. 159. 4:0 SE
A En Ry(k A be- bok, 8:0. - I.
- . Bifkopens i Veſteràâs Doctor Zohan Rud-
l . becks Lefverne af Doct. Herveghr, affkrif-
vit efter Originalet af 7oh. Schenmark 440 I.
36. DomProften Doct. F. Alf.

Beſkrifning öfver Ulricæ Eleonoræ För-
famling i Öftergöthland ifrån Defs för-

' ſta uprinnelfe, af defs förfta Paftor Bir- |
to LEP ger Lund. Origin. 4:0. - ” I.
va | 37. Kongl. Hof- Pred, och Kyrk. Seth Vallquifl i
2 ' Kuddby, fkänckt till Mynt- Cabinettet.
I ſt. Plåt 4 dal. Silf:mynt - 17320
| I i, Dito 2 dal. Sölffm. med ferfkild
E ' högningsſtämpel till 3 dal. S. m. 1714.
; I ſt. Dito 2 dal. Silfm. e 1 722.
d | I ſt. Dito I dal. S:mt r 1711.
1 I ſt. dito 1 dal. Sant >oc = 17357
e I & dito I dal. Stmt — - 1747.
, 1 I ſt. dito 1 dal. S;ymt ” - 1753:

b ' . I ſt.

334

I ſt. dito ä dal. Simt + 1753
I ſt. dito 3 dal, Sitnt ö I7 10. 4.
i fié dito 3 dal. S:mt = + s 17484 ;
38. Ingenieuren Bengt joh. Berger. ”
A&a & Statuta Regni hujus Civilia ab A; ;0 I 2613 Ne S
åd A, 1568. Tomus II. M:fer; N
39. KammarH. och Ridd, af K. Sv. Ord. Fri: a
herre Knui Leijonbufvads dihn
Areminne öfver framledne Prefidenten m. m. ingg
Friherre Axel Gabriel Leyonbufvud tolkadt af (m
Commerce-Rädet Magaus Adlerſtam d; 29 “
Oc. 1789. Mifcs Fol; + - . T;,EOP';
» 48 Rector Scholei Ekſiõ Mag. Per G. Aſchan. N ö
Diſſertationes Academicæ ſub Præſidio 7obis 1;;11
Nelander Turis Naturæ & Moralium Profeff; ja
Lond, Gothorum. 4:0 sr VOL 2 Å
41. Apothekaren i Skeninge H; 7oh; Mler, till
Mynt s Cabinettet, Å;
ouli;
. ſt. Medaille af år 1694 öfver Miath. 1 Iſer fely
Th. Doct. Paſtor Holm. Prim; & Conf.
Præſes. + 16 florl; ' | d
42. Proſten Mag. Jonas Carſröém i Giftad. |
Minnespenning ôfver Doctor Martin Luther Diputt
flagen 1 Wittenberg. 4 ſtorl. eedfel
| MW
i Egenhindigt och i gſi⸗ mãͦtto nitide fkrifvit af Ft-

fattaren i dels 73 ålders år; . X-'ldd

D
+ Blef federmera Bilkop i chm:dsé -

0 1201;
Ord Erb

11, I
kadt af
d 29

; A/dm,'

i0 u
Protelb

lr til

p le

COYI*;;

iad
Lulet
jdr

335
43. Coll. Scholæ Mag. P, Veftelias,
A. Rydelii Orationes & Collegia, Handikrift

44. Proſten Cand. L. Kraft Larsſon i N, Vi.
Ia Foliö.
Nic. Selnecceri Annotationes in Genefin, & Iſagoge
in Exodum, Leviticum, Numeros & Deutero-
nomion. Lipf. 1578.
Salom, Gelneri Commentationes in Pſalmos Davis
dis, Vitteb. 1609.
Adnotationes & Meditationes in Dominicalia &
Quadrageſimalia totius anni Evangelia. S, tit.
Antverp. 1595
Theophylacti ; Enarrationes in quatuor Evangelia;
Joh. Oecolampadio interprete. Baſile 1540.
Joh. Brentii Commentarius in Prop phetam Eſaiam.
Ff:ti 1555.
. » & . Homilie centum viginti duæ in A&a
Apoſtolica. Frankf. 156I.

In Qvaria.

Auguſti Buchneri Diflertationes Academicæ Vittes
tebergæ. Frankf. & Lipfie 1679. -— Acced,

Claud. Arrhenii nob. Ornhielm ; Vita Ponti

de la Gardie. Lipf. 1690.
a « » . Orationes Academicæ Voll. IL Dres-
Dif putationes lecellaneae hab. Upfaliz,
Sweediche Oorloghen, dat is, Het vervolgh der
Gelegende Sweedfehe Wapenen onder Guſta-
vus Adolphus. Belgice 1 - II- III Del, -..
Dordrect 1631. Amlſt. 1633.
Van die Uveritlijcke Rechten, 1551.

Heſiodi

336

4

Heſiodi Opera & Dies, Græce & cum enarr. Phil.

Melanchtoriis Haganoæ I 6
Acced. Epiſtolæ ſelectæ Grice & Latme.
Tybing. 1540, å
/ Bibliot
In Octavo,
Nic, Selnecceri Inſtitutiones Chriſt. Religionis 1579.
Epitome Erotematica circa fundament. Articulos
Chrift, Fidei. Hatniæ 1720.
Compendium Geographicum. Linc. 1700.
Mich. Wexionii Libellus de Regibus SveoGothi-
cis. Linc.
It. Sententie a Gilberto Cognato collectæ. Linc, /
. 1700. ; ud &
Tull. Ciceronis Paradoxa. Linc, 1707. li
Joh. Hubneri Introductio ad Hiſtoriam Politicam. iens
Linc. 1728.. kur, a
Fab. Quinctiliani Dialogus de Oratoribus, [f. de k lymma
causſis corrupta eloquentiæ. Linc. 1731 katln
Ad. Rechenbergii Lineamenta Philoſophiæ Civilis, kMor 0r
Norcop. 1724. . | Ne reven
In Duodecimo. Pa
Hier. Prætorii Theatrum Politicum. Linc, 16844 un mum
Juſtiniani Inſtitutiones Lib. IV. Lugduni 1536. nr
um, |
45. Banco - Bokhållaren Than. ie
Sex fimphonier af C, J; Graaf, Op. 9. Tryckte. on
En D:o af Van Malder, re
En D:o af Graaf, M
En Dio af Guglielmi. ſee⸗
; En D:o af Richter, Skrifne, | k e
Tvänne D:o af Zingoni, | h
Tvänne D:o af Meder. ' ; %*'F*
- Tvänne Dio af Ricci, / a 46.

arr, Phil.

Ebuune,

0nis 1570

AL

A

ℳ

eG0
be, L,

Ta

mp
R (IVil)

- 16M4l

x . | 337
46. Dombroſten m, m. Do&or S. Alf. *
' - Inftrumentum Donationis

Bibliothecæ Diœceſanæ Lincopienfi factæ,

SAM. Ae5

Pridie Non, Julii Mocexcir,

Juod ante plures annos ( 1775) pollicitus ſum,
icriptoque publico confirmavi, leve quidem,

fi preiens litterarum habitus & judicia feculi ſpe-

Gentur, amoris mei in Bibliothecam Dicecefanam
& Gymnaſticam Lincopienſem monumentum &
benevolentiæ pignus , haud tamen futuro fortaslis
tempori omnino inutile & fupervacaneum, hiſce
nunc reverenter & peramica manu trado, ;.

Potuiflet hoc Legatum qualecunque ad diſces-
fum meum ex hac mortalitate differri, quemadmo-
dum ab initio quoque conſtitueram; ſed terminum
illum, fub adverſa valetudine diu exſpectatum,
| ante-
* Utom de flere och betydlige gofvor Hert DomPr, tid ef-
ter annan dels fjelf gjort till Bibl. och hvaraf blott de
finnas hår upptagna, fom ingått fedan 1787, dels ock
genom fin ombugfan och nit af andra förfkaffat, har
Herr D, och DomPr, behagat under , defs lifstid låra
det löfte han redan 1775 gjorde, at defs Poötifka
Samlingar af Sveufke Fôrfattarc [kulle efter defs da-
gar. tilfalla Linköpings Bibliothek , gå i verkftålligbet.
Utgifvaren af holler fig gerna från alt omdéme Öfver
denna fkånck, då Låfaren af fjelfva Föteckniugen
nog lårer rattviſa värdet deraf, | ?

338
antevertere potius, quam ampliore procraſtinatio-
ve morari, viſum fuit: nec Reverendisſimo Do-
miuo E pnc0po Ord, c*(, Stella Boreali Membro,
AC. AR. INDBLOM , atque M, V, Conſiſto-
rio rem me mgmgam facturum arbitror. , guod vi-
tam adhuc trahens, dumque res meas diſponere
aliquantulum valeo, hac faltem terreſtrium cura-
rum parte , ut commodo ac tranquillitati meorum

coniulatur , me tempeſtivius exſolvam. Quia vero,

fecundum humani adtettus indolem , fuum cuique
eft pulerum & fecreta quadam m&xmatzonc pretio-
fum, mihi etiam legitimo Legantis jure id conces-
fum iri exſpecto, ut, cum non fine labore & fumti-
bus Teftamentaria hæc Librorum impreſſorum pa-
riter ac manuicriptorum ſupellex comparata fit ,
folitis ſtipulationum formulis Donationi meæ, in-
violate fervande , & hac quaſi codicillari claufu-
la ultimæ voluntatis tefte , profpiciam ; &

I:o Quidem hc enixe commendatur benignis-
ſimæ tutele & infpe&ioni Reverendisfimi præcipue
Epifcopi ac M, V. Confiftorii, utque in Societatem
Librorum b. m. Epiſcopi Dom. Do& PETRI FI-
LENII, foceri quondam Honoratisſimi, recepta »
perpetuum cum illis locum habeat.

II:do Unicuique litterarum amanti , & qui-
bus res obſcuræ diligentiæ non videatur, jus efto
donatis Collectionibus utendi; extra tamen Biblio-
thecam & urbem, nulla earum pars, niſi cum

venia & confenfu Superiorum , quos dixi, commo- '

detur ; quod ſi fiat , numerus paginarum & ratio
Indicis, cuivis Volumini prxfixi, adcurate notetur
& ad reditum examinetur, neceffe eſt.

IIItio

s5

II
fue ad
es Ipedt
kvi, ind
thecar |
ad Omne
Indiibus
Vel ettat
tofum I
curet, É
Crua,
ma lj
ingenis Pc
V4
Yel pereo
åeptehen
bus O
vari eup
turfe—? aM
Munnt,
krrore d
O ettan;
Netereg
PCUÖ() N
hanc
l0s, b

le;s efla

Ne inn
PM bc
ie M
raa
gavt , |

Ulllinatio⸗
Nenbro,
(iloner
rium Ca
ti meotun
Quia ve
Lum cuige
e preti
id conces
» & lumtr
forum pa-
garald ii_h
mag, iir
rt chuir

_' benignis' *
j prieciput
Qocietate
TNI.
fecepia 4

; h qm'
; us e0
oa DI
,m'f; cura
, omim0:
k fall0
o gotetil

Jd

—

III:tio Quoniam nemo, etiam follertisfmus ,
quæ ad Hiſtoriam Litterariam Patriæ ejusque par-
tes ſpectant, ſcripta tam veteris quam recentioris
„vi, indagare & colligere poteſt omnia , Biblio.
thecarii hanc mihi pacilcor & ſpondeo operam, u
ad omnes occaliones intentus, quae deliderar: «
Indicibus viderit , comparare ſtudeat ſuisque locis,

F P

vel etiam novis, fi aliter fieri nequit , ſupplemen-
torum libris, hœc quafi Au&aria fideliter inferi
curet , five Carmiua Svecorum Latina , atque etiam

Graca, ſive Orauones Programmara & Mifcillas

nea ſimul fuerint alicujus pretii , & ex ouibus då
ingeniis Popularium noſtrorum judicari aliquid posit.
IV:to Si quis Auctor lingua vel vernacula;
vel peregrina, aliquid memoria dignum feripfiffe
deprehenſus fuerit ; communiçato cum Supcerioris
bus coniilio, ſcripta illius in hac etiam ſylloge ſer-
vari cupio, atque ut Archivo Elegantioris Littera-
turæ, apud nos forte inſtituendo, via m quodammodo
muniat.
V:to Irrepſiſſe vel meo, vel Bibliopegi forſan
errore , fuis fedibus haud fatis apta atque ab inſti-
tuto etiam interdum aliena , non diffiteor ; & ſi qui
Præterea ſpurii, nulliusque ingeni & virtutis ac
pleudothyro » nefcio quo , fine ordine & licentius
in hanc quaſi Coloniam immigraffe videantur Civesy
illos , bonorum omnium judicio , poſteritati exſu-
les eile jubeö , & meæ in tänta feriptörum Tfarras
gine inapparationis , nec digefti fatis 'Operis ; culs
pam facile agnofco, Acutiores circumſpiciant poſt

me attentius, ne quid labis eorum induſtria cons

trahat, utque ſic bonis litteris melius conſulant.
Qus interim ego bona fide Bibliothecæ neſtræ les

gavi , fequentia funt? - :

p

In Folio,

I. Carmina Poëtarum Svecorum Latina a Seculö
* XVI:O, varia (Svecanis paslim admixtis )
- „ „ Voll. xxxv.
II. Variorum Varia, continentia Conciones Funebr.
Oratt. Programm. & Miſcellanea diverſi ar-

gumenti — Voll. XVII.
In Quarto.
I, Carmina Poétar, Svecor Latina ( aliis . etiam
admixtis) - - Voll. XIII.

II. Littere Var. Colle&anea mea ſpectantes Voll, I.
III. Variorum Varia, ejusd, contenti, ut fupra.
3 d ” - - Voll. xxx.

In Öäa*'aö.

I. Carmina VariaÅ. NICANDER Autogr. (cujus reliqua
in 4,0 ſupra, conficiunt V. Voll.) - Voll.

Summa Voll. CVI.

His accedunt eodem jure Bibliothecæ Linco-
pienſi data & nunc a me in plenam poſſesſionem
illius, numquam abalienandam, translata:

In Folio.

I. Jon. Faés ad CAROLUM XI Carmen Paneg. ut
> Vvidetur, Autogr. cfr, Stada Litt. p. 43.
II. Diplomata Regia, vitam JOH, HADORPHII ſpe-
RKaeo’ntia, , in Orig. Tabulæ Genealog. cum aliis
quibusdam Actis.

II. O. VERELII Inventarium Domeſtic. in Orig.

& quæ ad vitam ejus pertinent alia.

Item

In |, (

9

ad
L
alia
IV, Aud
krip
0.G

V, Litter

im
h |
VL De
Q
Ecck
thedr
Quax

ed

A qäcu]ö
Adäns)
ol, W.
es Fum N,
diverk ar
voll xvil

lis tiar
oll. xil,
$ VOH, h
ut Mupedn
foll, xb

jsrelqud
VOH. 1

o OYL

» Jin(0r
sjonet

%
lye.

Jem |

Item J. GrzäLII & JesP. SvEDBErG Biographiæ

ad H. SpEGEL transmiffte, Porro litteræ ER,
LjJUunG & J. BILLBERG. Denique Miſcellanea
alia Mit,
IV, Auckarium ad vitam J. HADORPHII, una cum
ſcriptis Eriſticis De Templo Paroeciæ Slaka
O-Gothiæ 1692 , Autogr.
V, Litteræ & ſtatuta Regia, pleraque ad Diceces.
fin Gothoburg. ſpectantia. Item alia non nul-
la Mft,
VI. De urbe Lincepia & Privilegiis ejusdem. Se-
quuntur Littere Regiæ in codem argumento:
Eccleſiaſtica non nulla: et de Templo Ca-
thedrali ex Palmſköldianis. Item litteræ
qua-dam antique & index litt, clauſtralum
Eccleſiæ Lincop, & Schening. Denique Litte-
re Reg. Orig. GUsTAVI I. Erici XIV. &c,
VI.. Biographica Doct. & Epiſcopi P. FILENII„
Diplomata Regia, litteræ &c,
VIII. Excerpta varia Ek. FILENII, V, Biblioth. Upf.
IX. Fragmentum Vet, Hiſtoriæ Sviog, C. F. ME-
NANDER. Autogrrr. |
X. Biographica quædam A. WIBNökNssONII, P
& P, in Vreta-Klofter, Orig.
XI. Compendium Hiſtoriæ Svec, lingva vernacula
in uſum Filii a fenefcente Patre H. Å; Löp-
VENSKJÖLD. Autogr.
XII. PETRI HOTLTHINI Gramm, Græca. Autogr.
XIII. Ejus sdem Gramm. Latina. Autogr. |
XIV. ”Va ERICI LINDSCHÖLD , Com, & Sen, Re-
g - cum Adis huc pf*rtmcr tibus variis, ab
H. A. LÖFVENSKJÖLD » Sveth. Autogr, Addi-
ie haud pauca SAM, Asz.
XV. Littere Regum, Reginarum & Principum

X 3 Sve-

å

342 |
å 2v

Svecim a temporibus Gusrtavi I ad tempora
CAROLI XI Orig. 106.
XVI. M. M. a Paralin, Itali , Orationes & Poë-
mata, Malmogiae 1660. Liber rarisſime obvius.
AVIL Biographica AND, LYsInG QO-Goth, &c, Sveth,

Ir Quarto,

I, Primae lineae Biegraphiæ Lmdfcholdmw, cum

actis hanc illuftrantibus, in quorum numero eft
Fmgmmmm verfionis Barclajane (cujus men-
tionem faciunt Puffendorff & alii Knptores)
àa b H. A. LÖFVENSKJÖLD Autogr. Sveth.
I, Differtatio Academica de vita & meritis ER.
LinpscHÖLD , P. I, II, III, IV, V. Lond.
Coth. ?788 ” 1791. Aucdt. Eric. Pet. Aff,
: Sam. Fil.
III. H. SPECEL Hiſtoria Eccleſiaſt. ab A. O, RHY-
ZEIIO, Epiſc. Lincop. plurimis locis emen-
data &* adaucka, ut poſtea ferviret Epifco-
polcopiæ illius SvioG. conficiendae. Sequun-
tur ad calcem Docum. Hiſtoria, (Skritteliga
Bevis) Upl. 1716.
IV. A. O. RHYZELII Pentapoleos O. Gothicae De-
ſfcriptio, una cum variis in hoc argumento
actis : Autogr. Sveth.
V. Eiidem Explicatio Adorum Apoſt. in Concioni-
bus 94 Holmiæ habitis 1712 — 1714 Atogr.
Sveth.
VI. Ejasdem Chriſtianus miles Theol, deſtinatus.
Diſp. pro Lodt. in Theol, honoribus. Upfaliae
17 ³2 .„Auntogr.
VII. A. VIEERNI V BJÖRNSSONIT) Epiſtolae ad Fa-
miliares. S. Alf, avum meum paternum &c. ab a.
16f2, Subjuncta funt T eſtimonia Acad, cum adhuc
Lector

temporn

ſne a
N
G, MWell,

ärd , CUM
umero el
Vs MeNs
criptores)
Syeth,
is ER
T I ond
- Lenu,

0, M
3 emel
Fp'åco-
Sequudr
kriteks Ina

c De
umenid

'gncioat

Au T

fanius, |
| P[ah?—'e |

ad Fr
k, ab d
g adb

Lcå()f |

S – v N . d
P
- *. n
+

Le&or eſſet Gymnafii Lincop. Item Verſio
Latina operis Graciani de Homiae Aulico,
lingua Hiſpanica ſcripti. Autogr.

VIII., Continu ratio Epiſtol. Ejasdem & Litteræ filio-

rum ad Eundem fcripte Latinæ & Gallicæ.
Inferte etiam hic funt binæ I paåolw Lat.
Emundi Eynai P. & d. in Vårdnäs O, G.
(Ol. Verelio conjunctisſimi, ut docent it Verelia-
liana ed. Lincop. 1730) Item Vetus Index
Nationis O, G. Upfal. Tom. II.
IX. JosEPHI THUN Sudermanni Carmina Græca
Autogr. ſed mutila & imperfe&a. U.. Acta
Litt. Sueciæ TOM L p I 82 & 228: Hæc
a Villoiſonio Gallo, Græce doctisſimo, ſtudioſe
per litteras ad b. m, FLODFRUM , Prof. Upſe
1784 quæſita funt.
X. Ejusdem Carmina Latina, Autogr. cum ante-
ceedentibus ad Supplem. Carm. Svec. Foéts
Tom. XI in Folio fpectantia , ubi tamen
Latina ex hoc eodem Cod. deſcripta inveni-
untur > p. 104:- 186. .
XI Scripta Eriftica inter ER. LINDEMAN » (Nob.
Lindichöld) & J. H. BoëcLERUM, Årgentor,
de fure Wildfangiatus , Anonymica, in 4:0
& &0 typis impreſſa! i arnfus & alibi. (Rara
adeo hæc funt, ut extra Collectiones Palm-
fköldianas haud facile multa inveniantur ex-
empla im Svecia , ni fallor.)
XII. Litteræ Var. FR, ROSTGAARD , TOEI LVUDOL-
PHI„ J C. WOLFit, CHR, SCHÖTTGENIT &
al. ad Or. CELSIUM, Sen. Autogr. Sequun-
tur Milcellanea alia.
XIII. Narratio de morte GUsSTAVI ADOLPHI Reg,
Au&or Hans von Haflensdorff (Satelles Regi-

14 — us)

344

us) Lützen 1633 d. 16 Juni. Ex veteri
Mſt. Germanico Familiæ Liljehbkiane deflcripta,
KXIV, Calendarium Hiftoricum , Stockh, 7013
Sveth. continens varia ad Hiftoriam CAROLIXI.

(Exempla tantum paucisſima typis edita rari-

tatem indicant.) | |
V, OL, PETRI de Pasfione & Refurre&ione Dom,
noſtri J. C. Rhythmis Svec. 1556. fequuntur
Gab. A, Helſingi Pandectæ Miracul. Scripturæ,

Holm, 1625. Item Rhyt. Svec. ad finem ,

. h . . . 2
Chriſtus Naicens, Patiens, Triumphans, Car-

men Elegans Svec. Stockh. 1694, (Auct.
F. Lilljeſtedt, cujus Carmina Latina & Gr. le-
guntur Tom. VII p. 240 - 266 in Fol. &
Collect. fupra nominata Carm. Svec, Poét, )
SVI, Jon. FLODERI Carmina Latina, Autogr. &
typis impreffa (licet non omnia) Upf, 1791,
poſt obitum illius mihi data, & Collectioni
majori Tom. XXVIII. propria.
XVII. PETRI HOLTHINI Carmina Latina &c. ab
Auct. Collecta, mihique poſt obitum illius com-
miſſa, ad Collect, etiam Maj. pertinentia. Au-
tographa.
XVIII. PFr. FlrENn binæ, quas in Cathedra Præ-
ſes habuit, Diſſ. Acad, Aboæ 1740, cum
adnot. variis.
XX. Faſcis Diſp. publ. Do&, & Archipp. Lincop.
JOH. SpARSCHUCH, Upf, & Lincopiae ed.
cum Anot, Ejusdem, = -

XXI. Acta Comitialia 1682, manu Jom. PHOENIX

O, G. & Supplementi loco effe poſſunt ad
Diarium Dareia Fratre meo Prof. J. H. LIDéN,
ed. Norrcopiae 1789. Plura ejusmodi Atta
prius reperiuntur Mft, in Bibl. Lincop.

XXII.

X veer

eieåcnpta,
lor , |
Cdita up

One Dom,
lequuntu
Yipturg,
| inem,
| PV
nans, Var
j ( ÅM

rå e- |
)+ M
g e

yOENIS

Lincop |

345 -

XXII. HERACLITI PONTICI Allegoriae Homericae,
nitida manu Jon. CoLUMEI Prof, Upfal. 1679
delcriptæ. r
XXIII. Littere ER. BENZELII Fil. ad Fratrem
G, BENZELSTJERNA. Autogr. |
XXIV. Littere G, BENZELSTJERNA ad Fratrem
ER, BENZELIUM , Autogr, Commercium hoc
Epifiol, N, 23 & 24 edit. a J. H. LIDéN,
Lincopie 1791 & e. a, Holmiae Repertori-
um Beazelianum.
XXV. C. J. BrNZELII Epife, Stregn. Oratio Sy-
nodalis 1779, cum actis huc pertinentibus.
Autogr. .
XXVI. Collectanea Eccleſiaſt. Lincop, ſive Variae
a Confiltorio ad Dicecefanum Clerum Litterae
ab anno 1684. Item Refcripta Regia & Mi-
ſcellanea tam icripta, quam typis edita.
AXVIL NicoLAI THEOPHiLI, HoOllati, Carmina
Eleg. in Caefares Germanicos (Romanos) cum
praefixa dedic, ad MAGNUM Principem , Du-
cem O, Gothiae, ſ. t. a & 1, Typi videntur
elle A. Gutterwiz Holmiae -- cfr MOLLERI
Cimbria Litterata. Sequuntur Parentalia in
Sv. STURE ab H, MARTINI, Holmiae 1616
& Gab. Faërnii Centum Fabulae Eſopicae,
( forfan in uſum Scholarum editae ) Stockh,
1583 (ipfa raritate nunc rariores.) Auctor na-
tione Italus, denat. 156I. cfr JÖCHERI Lexi-
con Erud. p. m, 1049.
XXVIII. PET. HoLTIINI Compendium Hiforiae
Patriae, ſcr. 1767 Autogr. ”MMV
XKIX. ERIC, BENZELII Fil. Hiſtoriola vitae ſuae
in Junio 1743, paucis ante obitum menſibus,
ex Autogr. Reg. Academ, Scientiarum ab Eo-

1 F dem

dem relicto., Ad calcem litterae ſunt M. Fal.
lerftedt d. 29 Jan. 1759 ad C. C. Giòrwell

Bibl. Reg. de ultimo itinere Archiepiic. ex

Holmia - ad Lincopiam, Sveth, cfr Svenfka
» Mercurius.17$ .-. _ |
XXX. P, NiorRi, Epife. Arof, Concio Funebris in
GUSTAVUM I. R, 1560, a S. 7. Phrygio Calm,
Holmiae 1620. varia ratione & lubjuntis
Epitaphiis R. adauctum. Agon Regius Jo-
HANNIS LI R, Threnologia Dramatica & quae
plura Collectionem Phrygianam fequi folent,
Exemplum eft perquam nitidum.
XXXI. Collectanea Theologica ab A. O. Rhyzelie.
XRXII. Collectanea Philoſophica &c, ab Eodem. Mft.
XXXIII. Milcellanea Varia , ut Litterae Creden.
tiales , Recred. Plenipot, Ratific. Tract. Avo-
cat. Gratulat, Notific. Conſol. Requiſ. Com-
mend, Refponi, Gratiarum A& Diplomata
R, Litt. falvi paffus &c. ad Reges & Princi-
pes , temporibus Caroli XI, XII. & Friderici
I Regum Svec. Ex Arch. Reg. Mſt.
XXKIV. Or, VERELII Epiſtolae (Lincopiae editae
1732,) quibus adnexae funt aliorum docto-
rum in Svecia Virorum, Terferi , Lindfchöldii,
Schefferr &c. Mſt.
XXXV. Epiſtolae Variae ad Eric. & Ax. OxEN-
STIERNA a G. Svexino, F. Luchio, F. Simo-
nio, C. Ravio, J. Loceenio , L Stigzelio ,
S, F. Phrygio, N. Baddeo; O. Moreto, J.
Hontero, ( A poſtata,) F. Meffenio , F. Baaxto,
E. Odhelio., A. Gramio , Jon. Magni, J. Freins-
kenito., £, Klingio , Tb. Mylonio, Cl. Kloot ,
G. Suerahielso - M, Savonio, S. Kempenſebold,

C.

PO RRR R — —

V
Al

sjörvel

Y N
Nap
C

ebrisi
jo Caln,
bjuncks

„ /1 b
1010M
?af;zr/zm

Craden
+ AVd
, lo
fomata
Prigch

ridert

347

C. Carlsfon , Porro Andr. & Nic. Olavi ad
S; Ershoffer; ad eundem P, G. Bruni , Ax,
Oxenſtierna ad L. Wallium, f Skyie ad Ax.
Oxenſtierna. Sequuntur 7, Raumanni , B. Baaz ,
Cyrifii , Patriarche Conſtantinopolitam, H.
Grotti, P. Å. Schmalzii ad Eundem, Frag-
menta denique Litterarum a variis, mpunu_,
H. Grotii ad AX. Oxm/i;ema,qVT an omnes
typis expreſiæ ſint, conferri poteſt Editio
Epiſtol. Grotii in Fol. quæ in Bibliotheca
Lincop. reperitur. | |
XXXVI. Catalogus Cleri Lincop. 17353 manu
Er. Benzelii.

XXXVII. Acta Varia de tumultibus magicis in

Svecia 1670, De ſtatu militiæ Svecanæ 1685.
Vita T”, Kobre & Miſcell. alia, Svet

XXXVIII. Libertas Svecana, Auct. O. Daliu. Lrem

Tranfitus CAROLI GUSTAVI. R. Balthicus, ab
H. C. Nercenſche; cum emend. ipfius Autogr.
atque aliis Ejusd. Carm. Svec,
XXXIX. En. N DsCkGh. dictus Ssora Genius in
Nat. Caroli XI. R. 1669. una cum Mlſt.
Ejusdem Carminibus Svec. ex Palmik,
XXXX. Ordinantia Scholaftica 1724. cum adnot,
nonnullis ER, BENZELII Autogr. Item alia in
hoc argume lto, Holmiae 1760.
XXXXI. Farrago. Var. Le&ionum N:o I, II. III.
manu H. A. LÖFVENSKÖLD,
XXXXII. Ejusdem Otia Poëtica, Mſt.

XXXXIII. De Pace Pragenſi, Lut, Paris 1636.

atque Acta Sveco Germanica & Polonica,
Variis locis ellitn.
XXXXIV. A&a Sveco Danica atque ad calcem
Chronicon Rhythmicum Svec. Mit, Erici

N

348
XIV. R. Auct. Dan. Dan, Hund. Exemplum

aliud reperitur, cum quo hoc collatum elt,
in Bibliothecalincop. Benz. et differunt nonnulla.
XXXXV. Ceremonialia K. ab A:0 1743 ad A:um
7'77
XXXXA V. Varia A. Rvbüru „Epiſc. Lund. Phi-
loſophica & Theol log. Mſiit.
XXXXVII. JoH. ZERL, P. & P. in Egeby & Rin-
na O. G. in brum Ruth Comment. cum ad-
not, marg. & Indice Mſt. Autogr. Svet,

XXXXVIII. HeiNR. Herp Speculum Aur. Prae-

ceptorum Legis Divinae, Baſil. 1496. Editio
prima & rarisſima prodiit Moguntiae 1474.
in Fol. (ckfr. Oſment Dictionaire 1 ypographi-
que tom. I. p. m. 344.)
XXXXIX. Index Novitatum SAM. PUFFENDORFF,
ſ. I, 1673. Inter prohibitos libros hunc re-
fert Alnander in Hiſt. Libr. prohib, in Sve-
cia Seculo XVIRo.
L, L, J. FORSeLII„ W. G, Lectoris olim in Gymn.
Scar, & deinde P, im Alingsås Carmina &
Örationes Autographa. haec funt duobus Tomis
comprehenta & a Doct. Zoh. Gothenio mihi

ante multos annos mutuo data. Cuſtodiae pu-

licae jam committuntur & vellem magnope.

2, ut &,_n_*r'ztm Polfeiforis perpetuum in Biblio- -

the 2a noſtra locum tenerent. Interim Tom.
IL Collectionum mearum in Fol, Apogra-
phon reperitur. |

In Olctavo Maj. G. Min.

N:o I, Biblia Mamnalia Svec. J. E, Tenseni, Epi-
icopi La w_ Leyden 1635. una cum Biogra-
phia ejusdem ad Am 1662 & Generi illius
MAT-

349
Heenplon MATTHIE STeUCH, s Archiepile, Upf. ad cal- |
okaw elt, cem. Autogr.
int wnulla, II. Biblia Germanica Luneb. 1626. In carcere Mo-
3 ada ſcovitico poſt infelix ad Pultavam prœlium,
hoc facro Codice ufus eſt fummus Militiae
Lund, I Praefectus, Comes ADAM. LUDOVIC. LEVEN-
_ HAUPT, Idem poſt obitum illius ab Iluftri
'eby & M Vidua donatus deinceps fuit Patri
t, cämat meo, fibi tum a facris in Praedio Motalenti
: Svet, Charlottenburg.
Åur, Pras III. P, LAGERLöFVI Orationes Program. & Car-
96 Ed Edita mina, Upf. a me edita 1780, una cum fup-
a 1474! plementis ad calcem. Mſt. »
grap IV. Carmina Lat. Svecorum ucrundan ex Biblio-
theca Homil. J. C. STRICKER & ipſius manu
o | - Hhaud pauca defcripta, ut inſervirent collectio-
s hunc tö ni meae,
+ se > V. Prodromus Deliciarum Svec. Poëtarum: s Upfſ.
: 1722. Ed. P, Schylberg, Epiſc. deinde Scar.
nn ſequitur altera Editio f. t. quae Å:o 1733
PL vel 1734 prodiit & in ipſo partu fuppreffa

:nsTO | eſt, adeoque, rarisſima. Continet pagg. 224.
é neque amplius continuata fuit. (Aliud ejusdem

sr
4%&, exemplum tomo I:o in Fol, Carminum Svec,
—KZ Poétarum inſertum eſt) ad calcem eſt O.
I

. Bllo HERMELINI Hecatompolis Svionum ex Autogr.
; | ab Erl. Fryxell , Le&or olim Gymn. Caroloſt.

n accurate deſcripta, ſicut & alterum exemplum
s Tom. VIII. Carminum in Fol. manu Jon2
Apelblad, Legiferi, cum Le&, var, Ad finem,
Indices Carminum funt LAGerLÖöFvi & Her-
. MELINI manu O, Kuös, |
, Epr VI, Jac, Benzern Repetitio Theologica , cum ad-
N not. eruditis & locupletisfimis Autogr. Zoh.
eni is DSIyparſchnch. VII.

juT"

350
VII. P. FiLeNn Diff. Synod, de Societate Conjus
gali 1745. Lincopiæ. Exemplum, quod in
Cathecn.a ipfle habuit Praefes.
VIII. CoNRADI Qvenser Compendium Arithme-
ticæ. Mit,
IX. LAUR, WIVALLII, (cujus carmina latina le-
guntur Tomo-Collect. mear. in fol.) & alio-
rum Cantilenæ, Sveth. Mſt.
X. JoH, THUN O, Gothi Parentalia in CAROLUM

XII. Norrcopie $ Marti 1719. Mft. Sveth.

Impreſſa deinde hæc funt in 4:to cfr. Collect,
Tom x,
. Ludicra quædam, en gammal Kaſtbok.
XlII. MART, HeLsINGII Liber Precationum, Roſt.
1609 Sveth. poffeilor olim fuit Magnas Ha-
- valdi, Archipr. Lincop. qui fua mann, triſtis
& emeritus fencx , ut ſe iple vocat, Biogra-
phica varia ad trontem calcemque adfcllp ſit⸗
XIII. En. Benzern Fil. Album itineris Eruditi
1697. 1698 & 1699. Liber hic eft in for-

ma oblonga , plerumque folita, In Bibliothe-

ca Lincop. reperitur prius Memoria nineris ad

exteros, uti vocatur Er. Benzelu Patris in 4:0
Propria manu Ejusdem.
AIV = Epigrammatum Vet. L. IV. & Poemat, vas
ria I, t, Datus mihi hic liber cum honorifis
ca prefatione adferipta ab Eplfc. A Oc Rhye
Lelio 1755.
XV. Querela, five Dialogus animæ & corporis
| damnati, Lat. & Svecth. Lincopiæ 1669.
XVI. L. LAURINI, Sen. P. & P. in Häradsham-
mar O, Goth. Chronicon Sveciæx, Lincop.
1647. Ejusdem fymbola Heroum & Heroi-
dum Lincop. C a (Uterque libellus rarior.)
AVIL

XVL L
ha
Fr
(0
I0
AVI L
ad
[
8
e
ſe⸗
Ik Mil
Ta
ÅL, Lb
Be
'Hia

II

LM F
Ver

te Conp

, Q0d in
Årtings

atina Å

» Cixoto

efr, Colk,

bok, —
,Egäfrif.')' Hd..
m, vUd
is rudkt

( ]:W”/f hå

vat, VX

, hongrt" |

1009

Lincop |

$ fäYiÖr')

XVII. L. FonNern O, Goth. Poéticea Tripartita ,
Upſ. 1643. nec ubique obvia. Laudatur
hæc ab exteris. cfr. Borremanſius de Poëtis &
Frophetis p m, 15. Carmina Lat. Fornelii
(omnia minc rariora) fervat Collect. meæ
_ Tom. IV. m fol, & Tom. V. in 4:0.
XVIII. Littere Jon. ab InmRe de Edda Islandica
ad Sven LAGeRBRING. Upl. 1772., cum
notis quibusdam Criticis margin, mana prio-
ris Pofleſſoris Canc. Reg. Conſ. MAGNI a
CeLsé , ad vindicias lectionis Zbranſonianæ
ſpectantibus, Sveth. SA
XIX. Milfcellanea , Orationes Svec. & Lat. &c.
Tom. I, II, III, IVv.
XX. Liber Pſalmorum, Stockh. 1698, olim Ek.
Benzern & occutrunt pasim veſtigia manus
illius. Tit, eſt novus & Lincopiæ, in locum
veteris , impreilus. '
XXI. P. PACCHI Carmina varia , Tom. I, I I,
III. Holmiae 1636 -- 1643.

In Duodec. & Sedecimo.

I, M. Fabii Qaintiliani Inſtitutiones oratoriae &c,
Venet. 1513. Editio ſcriptoribus rei litter,
plerisque ignota. ;
II. J. MATIHAR , Ramus Olivae Septentr, I, 11,
Stregn. f. a.
II. Ejusd. Ramus Olivae Sept. III, Iv, V, vI,
vII, vVIII, IX, X. Stregn. 1661I. (obf.
Tota haec Ramorum Collectio perfecta eſt &
longe rarisſima, utpote Edicto Regio 1662
prohibita, cfr. Stieramaz,; Religions-ſtadgar
P, 8I. & Alnander in Hiſt, Libr, in Svecia
prohib. Sec. XVII.)
WV. G. RoseNHANe (G, R,) Respublica glacialis,
e Stockh.

y yt

352

Stockh. 1681 ,; (inventu admodum disfici-
lis libellus, )
V. Deliciae Vallis Jacobeae , nunc arcis R. Ul
ricsdal. (hbe! us etiam perquam Rarus.)

VI. La UVede redreſſée dans fon veritable Interéèt,

a Breme 1682. Poſſeſſorem olim habuit

Com. Benep, OxcNSTIeRNA. (Raro occurrit.)

VII. Obiervationes Politicae ſuper nuperis Galliae
motibus ſ. l. 164 49. Auct. eſt Schering Ro-
fmloane cfr. Stierm, Blbl Svec. Tom 11. p.
558. (Rar.)
VIII. Doze du Calviniſme par M:r Maimbourg,
a Paris 1682. Teſte Stoellio in Hiſt. Litt.
libellus praeclarus & rarus. Editionem hanc
a Carnifice combuſtam fuiffe apud Gallos
refert Salthenius.
IX. E, G. EMPORAGRII Orationum Holmiae hab.
Triga. Holmiae 1655.
X. Mores , Leges & Ritus omnium gentium, per
Joh. Beömam Anbannm It. Fides , Religio &
Mores /Ethiopum, ac deploratio Lappzana
gentis Auct. Damiano a Goös &c, ſ. 1. I 591.
(Libellus rarior.)

Donati Libri 218.
Appendix Donationis.

Imagines pictae, muro Bibliothecae, quod
precor , vel loco alias commodo , adpendendae:

I, Comitum Palatinorum , Principum JoH, CAsiMi-

RI & ÅDOLPHI JOHANNIS , Patris & Filii,

( quorum variae ad Conſiſtorium Lincop.
litte-

?n-.vz..w - Z S soc Å ?

ktte
Arc⸗

I ELSA

PH
SAM
burg
I, Erc
O
IV, uc

V, Oa

eri
VI, Iacor
Due
W. Me
VILL Inf

| IX']ED

T
X PETM
XX Acce

Om
ÖL

1
TEng,
V
ten
pr0
tor
ÄXL Litt

koll
Nun
IL Y
C

10 Occurct)
eris Galne
! ; |; s
MCherin? Å
.om II, p

funbiurs,
Hif, Litt.
gnem ha
_p-ud Guls

iolmiae ha

sfturd, påå
Nelgo
o Lap

[I 1500|

104 quo.å

j, CaM
; LincOpr
iie |

3253

littere in Archivo Confiftor. inveniuntur) ex
Arce Stegeburgenfi olim deſumtæ-.
II. ELsAE ELISABETAE BRAHE, Conjugis ADOL-
PHI JOHANNIS, & eorundem Filii GUSTAVI
SAMUELIS LEOPOLDI, €X cadem arce Stege-
burgenſi. Prior lacera & medicam manum ex-
ſpectat.
III. Erici LinNDscHÖLD, Com. & Senat. Reg.
Oſtrogothici quondam luminis & Gentis ſuæ
Mæcenatis, IIeατστvrog ſive Orig.
IV. ERICI BENZELII Sen. Archepilcopi Upf.
V, CATHARINAE van BOREN, uxOris Maruni Lu-
aheri 1523. Tabula eſt lignea. |
VI, JACOBI SURENSKÖLD., Gen, Militiæ Equeſt.
Ducis &c. æri incila (kopparplåt,)
VII. Memoria Familiæ Bureæ, Itein.
VIII. Inſignia Familiæ Ejusdem, Item. R
IX. JEsp. SWEDBERG, Archipp, Uplfal. & Epiſco-
pi tandem Scarenfis, Item.
X. PETRI FILENII, Epilcopi Lincop. Item,
AI, Accedit tabella ænea, Glorioſ. memoriz GU-
STAVI IIItü, Regis Optimi, fymbolum ,
Fåderneslandet , cum Inſignibus Svecie, refe-
rens. Deſtinata hæc fuit ante aliquot annos
Commentationi Academicæ Upf. fed ex fen-
tentia Cancellarii tunc temporis res non
procesfit & -confilium - ſuum mutavit Au-
Gtor E. F. cfr. Collectio Epiſt. adr Epilc.
P. FILENIUM, N:o X VII. hujus Indicis.
XII. Littere Membranaceæ (Permebref) que ad
Poilesliones pleræque pertinent, ab A:0 15123
, numero XXI.
XIII. Nummi bratteati Argentei, incertæ adhuc
etatis, Numero xx. Inventi funt hi in Paroœ-

Å cia

35⁵4
cia Styra O. Goth. & cum ingenti plurium de Eela

copia e terra effosfi, Quid fentiant rei num. LIDE
mariæ periti , exſpectatur, & dabit hoc Re- ainn hoc
gia Litt, Hum. Academia, donata 5
XIV. Nummi Cuprei, vulgo Myntrecken, IX. — n Siq
XV, Varii ejusdem metalli, in quibus unus eft Ro- qodom
manus. Effigies fine Inferiptione. XV, fackendun
Plura non habeo, quæ in memoriam mei qua- R

lemcunque prxfenti ævο &, folita quidem rerum
forte , in oblivionem futuro e manibus exeant ,
neque præterea obrui , ſed ornari debet Biblio-
theca qvævis Publica accesfionibus usque quaque
factis. Si quid ego Dioeceſanæ & Gymnaſticæ no-
ſtræ mea prodeife potuerim fide & opera, in lucro
ſemper pofui , incrementorumque illius, quibus lN

amplificari in poſterum aliqua ratione poslit res h
Litteraria Gentis O, Gothice , lætisſimus, dum tia
vixero, ſpectator & teſtis futurus ſum. Cetera 16
ſecurus, animogue ad longe majora intento,ex — I|N
hoc caducæ vitæ theatro V, D, diſcedam. Dab. 16
Lincopiæ Pridie Non. Quint. MDCCXCII.„ ti0
SAM. 2!28 Ca
Archipp. Lincop. Ha

— Exeunte A. t. LXr. i⸗

Depofitam in Bibliotheca Lincop. 3
Miſcellanea Varia, ex Veteri Archivo Illu- mi
ſtri, continens, in primis vero a&a ad Hiftoriam J
CAROLI XII. R, ab A:o 1698. ad 1710. P perti- Rl
nentia. Conftat Numeris, vel Partibus, VIII, J
meo Sigillo munitis, Quid de eodem habendum fit tg

å& quomodo, fingulis in ordinem digeſtis, disponi
debeat, cum Reverendisſimo Epiſcopo atque O! 1
e

I plurium

E UM

ken, N
1s e Å
V,

Wel Q

s exeat,
e quague
ſice n0
in luero
um

les

mus, d
p, Cen
mento,el
am, Dad
C.
;
oft
LM

355

de Stella Bor. Membro Dom. FACOBO AX.
LINDBLOM, cui vehementer etiam atque

etiam hoc depolitum commendatur, quemadmodum
donata Bibliothecæ Collecdtio, mihi optime conve-
nit. Si quid humanitus ipfi ex improvifo acciderit,

quod omnibus votis ſincere deprecor, mature, quid
faciendum fit , ftatuere dignetur, & hoc conſtans

ac ratum habehitur. Lincopiæ Prid. Non. Quint,

MDCCXCII. . |
SAM. AEF.
Mantiſſe Loco
Adjunguntur Donationi Meæz.
I, J. NARSII Gaſtavidos, ſive de Bello Sveco-
Auſtriaco, Libri III. Iem Poëmata Mfc. va-
rias res Svecicas etiam continentia,; Hamb.
1632 in 4:0.
II. J. NWassii Gaſtavus Sancius, Tragodia, Hafniæ
1628. Sequuntur 7. Loccenii Diff, de migrar
tionibus populorum. Upf, 1628. J. Caſelii
Carmina. H, Haudemanni Divitiæ Poéëticæ.
Hamb. 1625 F. Matthiæ gnomologia. Hol-

mie 1627. in 8:vo.
HL. Ja MESSENII Comœdiæ & Tragœdiæ Svecanzæ,

Signill, Diſa, Blanchamdreta, Svanhvita, Hol-
mi2e, variis annis. (Rariores hæ con junctæ J
Seqr. Breder Ruufes. Hiftoria , Stockh. 363' $3

Rhyth. Svec, Sveo Pmmp; etopolis, Editio Svec.
Stockh. 1657; (Rar.) Två Imà gamle Sve-
riges och Gôthes Chrdnikor, Stockh. 1643. Spe⸗
cula, d. ä. Sveriges Rikes Skådetorn, Stockh,
1660. (R.) Kong Orres mandat ſ. & & h

|

350

IV. J. ; MESSENTI Chorographia Scandina aviæ„
Holm; 161 s. Amp hitheatrüm, 1610. Chro-
nicon Epi coporum I61IT Retorſio Impoſtu-
rarum
cula, Holm. 1612. Sveo Pentaprotopolis :
(»i r. Tumbæ Sveonum Gothorumque Re-
ginarum, Ducum &c, 1612 8:vo. (Meffe-
ni⸗ ina hæc omnia rariora).
V. J. W. LILEsTRALE Fidei Commiſſ. c. emend.
additam, autographis: in 4;0.
Lincop. VI Id. Julii MDCCXCIIL. SAM 1. A gg.

—

F
i.

Aunlarium Donationiz Tibrorum & Manu[criptoruna ,
Bibliotheca G ymn. & Diaces, mepe faldle in falio
MDCC XCII.

In Folio.
N:o I. Acta Politico-Hiſtorica & Eccleſiaſtica Voll.
III. M.: ſcr. zneo ſigilla oblignata, D XXX
(triginta) demum annos aperiend:
N:o II. Continuatto. ejusce m argumenti, Mlcr. Voll,
H, fub eadem cuſtodia & fide, S4 F;zzzgn,%ra
N:o III. kaam $ & Comitis olim C. G. TESSI-
Nyi Ixrſe riptioner Lapiäares (Stenſty lar) lingua
pope Hari. Pauciora tantum exempla in hac

N:o IV. Concio Fünebri in⸗ Reginam ULRICGANM
ELEONORAM 1693. ä Sim. flogar Sed Seqa un-=
] es in obitum äems CA-
ROLI XI. mi 1607. manu ipſius Auctoris Ca-
rolt E. Ta lis, T aſt in Hammar r Ne Eric. Vi-

»

2 „ S&
X Variæ Conci 104

tr etudit Egunuw Idem, 1 ÅCEE,'ZXH» de lacu Vet-
texrn, J

et. Parvi Roiefont. f. I, 16 12. Spe-

Å 12. S1 3 4— da 4 “ +
f() bäerunt. 4 finem 3 necdota qUec-

' ,
RNM,QV

oI0 h |

. c emend,

357
In Quarto, -
N:o I. 7 Zoh. M⸗ſen Detectio fraudis Jeſuiticæ;
1ioimnir 1610. Sententia Ordinum Regni
Sveciæ in guosdam de Collegio Senatorum
19 Febr. 1590, Stockh. 1610. Zoh. Mej-
ſenii Apophoreticon, I Iolmiæ 161 1. ( hud
Exemplum hujus reperitur 1Tom III. Carm.
Svec. Poêët.) Singula hæc raro obvia.
No IL. Öc Celfi Sem Runæ Medelpadicee , Upf.
1726. Runa Redux ( om Runas Hemflycht.).
Auct. Ol. Worm, Stockh. ſ. ä *) Sveth. per
J. Bure; libellus infrequens. Ol. Celfiö de
Monum. qtibusd. Runicis; Upſ. 1727.
N:o HI, Antifixräs Lond. t$00 (Lib. parum notus.)
N:o IV. 7. Fechiit Theologia Thet. Fundam. Mfe,
N. N. Compendium Theolog. (propius ad
indolem Syftein, aceedens) Micr.
N:o V, Zoh. Zerl, Cotom, in Librum Ruth. De
hoc cfr prior Donationis iiec Index.
N:o VI. Orationes Petri Kirſtenii & Joh. Scholizii,
una cum Carm, Grat. Breſlæ & Lipf. 1610.
Sequitur Program. A. G, De la Gardie in o-
Pittun Å z,;:zmz 1640. tum Prof. Upfſal. Lex
Hippocratis cum verſ. Anutii & Kirſtenii;
Upfaliæ 16: 37
N:o VILL Scena E; uropea, Carm. Lat. Stralfondit
1631. '. Deploratio Pacis Gerinatnits „ ſive
Dill. de Pace ragenſi, Lut, Far. 1636.
De priori cfr annotata.

| In Olavn. |
N:o I. Biblia Svecana; Stockh, 1674. Ad calcem le-
gitur Biographia Auiogr. polffefloris. olim

Joh.

*) 1636. tefte Scheffero in Srccia Litt. pP. § I.,

WM
3A
900

Joh, Serlachii, P, & P. in Ö, Husby Dice-

ces, Lincop,

N:o II. Barna- Bibel 4 Stockh. 1684. De auctore

cfr Annot. mea ad frontem Libri, Plura in
Lindichöldianis N, - -
N:;o III. Joh. H. Bæcleri Hiſtoria Belli Sveco- Da.
nici, Argentor. 1679. Item Elegidia & Poé-
matia Epidictica, cum ad vivum expresſis Per-
fonarum Iconibus , Upfaliæ 1631. De fin-
gulari hujus libelli a me Dantilci 17843
cum Bibliothecee Commiffarii Regii YZacobi
Rôding O. Gothi pars quædam divenderetur ,
(quæ poſtea maximam partem translata Hol-
miæ fub haſta diſtracta fuit) raritate cfr an-
not. ad frontem, quæque a me oblervata funt
p. I, N:o VIL in 4;0 five de Scena Esropea,
N:o IV. Les Anecdotes de Svéde , a Hefle-Caſſel 1718.
cum annot. margin. glorios, memoriæ Regi-
næ Ulrice Eleonerz ex Autogr. in Bibl. Reg.
Drottningh. Præüxæ Annot. alie Ejusdem,
(Liber jam rareſcens.)
N:o V, Triumphuas Sveciens, ſive de Polonia & Bo-
rusſia fubjugata a Carele Guſtavo Svecorum
&c. Rege , 1656. fine mentione loci, Auct,
Joan Gilenio (Rar.) Theodofias Magnus Cur,
Joachim ab Hirtenberg Paltoris, f. a. & k
N:o VI. Montesqutons Tankar om de Romares väl-
' de och fall, från Orig. af O. v. D. St. 1755.
N:o VII. Skaggor af en förlorad vår C. K. Stocks
holm 1759. (Exemplaria funt panca.)
N:o- VIII. Cajetan: Ignatit Soltici, Pontificis Craco-
vienſis, honori a Mich, Korycio S, 34 ſine men-
tione loci / Dresdæ) & anni. Sine cenfura ty-
pis prodät hic lhibellus, qui unicäsrantum
conitat

F

—,

frQn
N W.
Bu
pr
h ,
No W

Y

Ns0 I,

é l
N DICS'

:
P m

samn N

|

a & M |

eslis Pen
De fin.
1794,

LE

deretur,
t Mr.
cft arr
va Å
Em'm;m.
> ek
. les

259

conſtat plagula, & omnia Exemplaria m%s-
ſa ſunt publica audoritate.
N:o IX. Legatio magni Indorum Imperatoris Pres-
byteri JoHANNIS ad Emanuelem Luſitaniæ Re-
gem 1513 per Damianum de Goës hortatu
Joannis Magni Gothi, Arch. Upfſ. in Svecia
Latine reddita, cum dedicatione ad Eundem.
Sine 1, & anno. (Antverp. 1532.) Cor. Gra-
phei in Damianum Goëm Carmina e, a. Geor-
gii Trapevontii Dialectica, Antv. 1524 (Ra-
ritate hæc certant fcripta, |
N:o X. Anonymi (P. 4. Gad) om irhpmfkt fpråks
förackt och defs verkan på folkets feder,
Stockh, 1770. Interpolatum hoc effe opulct +
lum pagg. 7, 8, 10. a Typogr. L, Salvio,
& preterea non emendate fatis typis exferi-
ptum , vehementer conqueritur Prof. Gadd
& in hoc exemplo hanc notam fua manu ad
frontem addidit,
N:o XII. Rana A B C Bok, Siockh. 1611 af 7.
Bure. Libellus hic a Scheffero in Svecia Litt,
prætermiſſus &c. neque eundem effe cum Libel-
lo Alphabetario N:o VI. ibidem facile arbitror.
N:o XII. Jacobi, Britannie Regis, Meditatio in
Orat. Dom, Lond, 1619.

Is Duodeci mo.

Ni: I Rex Platenicus, ſive de Jacobi, M. Britanniæ

Regis, ad Acad. Oxon. adventu 1605, Narra-
tio ab hmw Wake. Oxoniæ 1635. (Judicium
Salthenii in Cat, de hujus Libelli raritate &
præſtantia legitur in fronte.)
N:o IL T. Fandm: ad Dolobellum Mercarius. He-
liolſopholi 1670. Audor Anonymus latet lit-
4 teris

360
teris Dedicationi ſubſcriptis A. J. T. (Libel-

lus utilis, elegans & perquam raro obvius,
N:o III. Biblia Hebrea, non punctata, ſine mentio-
ne loci & anni.

N:o IV. Job. Gerhardi Meditationes Sacræ, Fran-

cof. 1675. Libellus hic olim fuit Principis
& Com, Falat, Catharinæ in Stegeborg, ut
in fronte teſtatur Samſonius Marci.

in Folio addenda.
N:o V. Miſcellan a Hiſtorica & Eccleſiaſtica. Tom. I.

N:o VI. Micellanea Varia, præcepta ſtudiorum &
Vitae ipeCtantia, Iten alia nonnulla. Tom. II.

Forma

In Qvarto.
N:o V III. A llehanda tryckte publique Handlingar
> aldre och fednare tider, rorande Sverige,
Polen, Dannemark m. m.
N:;o IX. Sententia Ordd. Sveciae &c. Stockh.
1610. Jiem Exegelis Hiſtorica &c. Eodem do-
c0 & anno. (uh Stiernm. Bibl. Sviog. Tom.
p. 8, 9. & Warmholtz Bibl. Hiſt. P,
vi. p. 159.) Ab initio & ad calcem adno-
tata quaedam iunt manu Ol, Verelir veteris
'pumisoris_ '
N:o X. Magni Matthiae, Epifcopi Scanehüs „Ora-
tiones Synod ales, Hafniae 1604. cfr. Bibl.
Septentr. Eruditi p. 98. (Rar.)
N:o XI Faiciculus Commentationum war. Locce-
nii, Scheferi , Arrhenii nob. Ornhielm, Bell-
manni & Reftelit, Mic.

Lincopiae X Kal. Octobr. MDCCXCII.
SAM, AF.
Ige-

'
nr n Rd Åöan s na l Sura

ler
Dulens
bocheque

uad
mö
Konungh
I Stäckb
Rp
!)

Era Dod

I NaluOr —

acre, .

veborg, U -
uch

+ m T
iCa, LOM &

' „ F - ,'
udtorum &

Y ÅM Vn
Handungal

e SVC I

|
eM 10r
i Tar

Tad
nn
L0d

VE I, E |

n Ja
SA 0*

SSõ
É
0M
»
Jar LMW' .
vi |
I |

Igenom förbemälte Herr Do&. och” Dom-
Proftens förſorg äro ytterligare til Gymnafii Bi-

blothequet i àr 1793 förärade:

1) En gammal Målning af S. Helenæ Bild,

med Pålkrift: ELLENNA , ſom fatthes af fin Fadher

Konungh MAGNUS Ladhelås i S, Clara Klåfther

i Ståckholm 1280. cfr. Nordbergs S. Claræ Min-
ne p. 7. Utaf Proſten Mag. Daniel Grevillius.
2) Proſten Mag. Simon Löfgrens, af framl.
Fru Doctorinnan Brita M. Schenberg , född Lfgren.
3 ) Proften Doct. Pet. Schenbergs , at den
ſamma. : *
4 ) Proften Zoh. Serlachii, af Fru Borgmä-
flarinnan Mar, Charl. Serlachia , född Haltman.
$ ) Ett gammalt och af träd väl arbetadt
framl, Prof. O, Verelii Dryckeskäril , eller Bägare,
at Deſign. Paſtor Cand. Atagn. Bruxelius,

—6 ) Mynt, äldre och nyare: I Silfver XI och
2 Koppar VI,af Proſten M:r Chriflopb, Retz. Ekwall.

Enke-Fru Hedvig Hellvik, född Palin *).

i i jag , under min i Herranom faligen af-
4 SlottsFogdens vid Upfala

ledne Mans :

*) Genom nedanftående Författning har vår högtförtjânte och '

faknade Landsmans Slottsfogdens i Upſala Herr Jon.

Hellviks Enke⸗ Fru till detta Stifts och Gymnafiu Biblio«.

thek förårat defs vackra Bokiamling i årfkillige Vit-
terhetsgrenar till ett antal af 777 Voll, hvaraf 154
Voll. utgöra Epiftlar. En ſamling lika få fällfam, fom
df der förekommande exemplar àfven äro uttökte och
va_tl conditionerade.
Linkôpings Bibliothek , och innehafver der fitt fer-
(kildta fålle , under namn af DoNATIO HELELVNIANA.

Bokſamlingen förvaras redan på

Slott , JoN. HELLVIKS lifstid †) altid med färde-
les nöje märkte, få väl den upriktiga tackſam-
het, Han hyſte emot det Läroſäte, der Han lagt
förfta grunden för fin kunfkap och federmera vund-
na betordran, fom den fynnerliga agtning och
kärlek , hvarmed Han famtelige fina Landsmän
- Omfattade ; kan ock nu, efter Defs död, intet
för mig mera mildra forgen och faknaden af en
få högt älfkad Maka, an de tilfällen , hvarpå
jag får ådagalägga , huru nåra jag fjelf deltaget i
deffa min falige Mans tänkefätt. ;
Det är därföre ur detta fkäl, förenadt med
min önſkan, at verkſtälla et af min faligen afled-
ne Man otta i lifstiden yttradt upfåt, hvars full-
bordan en oförmodad död förekom , fom jag till
Linköpings Gymnafii Bibliothek velat öfverlemna,
äfven fom jag härmed till evärdelig ego öfverlem-

nar, den del af min faliga Mans Bokfamling , hvil-

ken i den Catalogue, ſom àtföljer fjelfva Dona-
tion , finnes uptagen och anteknad.

Vid framgena förvarandet och bruket deraf,

förefkrifver jag väl icke annat, än hvad de all-
menna Författningarne för vården af Linköpings
Gymnafii Bibliothek innebålla och ſtadga: Men gör
mig dock den fulla förhoppning , äfven fom jag
derom på det högfta anhåller , at få väl varande,
fom tramdeles blifvande , Stiftets H. Bifkop chh
M.

†) Denne hedersman dog i Upfala d. 25 Maji 1792 i fitt 81
| ålders år, och begrofs på Fattig - Kyrkogården i (kug-
gan af de trån, hvilka Ol. Rudbeck planterat fver Ol.
Verelii graf. Hans ſtoft följdes dit icke mindre af
Allmânhetens aktningsfulla faknad ; ån hela Oſtgôtha
Nation, fom i honom faknade en vålgörande Fadere
Hans minne råttvifades i det Tal, ſom ÅrkeB. m, me
Doct. v. TRort höll vid hans graf den 31 följ.

&

M, V, Conl
guliga ind
luen, På
| h tilllamma
Det ä
dar , t. den
ändamal, Av

| fom jag ho

Litofite u
gall för eft
hvarg redel
tiden, vari
Zill ytt
egenhindioa
MVarD , I

ueklam⸗
H hot

Nera vid

tning h

Landsmin

od, intet |

en ar en
| 0
, hvarpa
deltaget I

adé med
en afeds
ars full

é s å
1p till
verd .

ötyerlem⸗
ng hVI]'
"j j|
, Domr

t deral,
d de alb
AOPHW
len gör
jom ja5
rarande,
kop 0c
4.'(|'
v ik 8
i og;
ifyct Oh
jadte &
O&GO[M

e Padffo
, n I
d

. 353
M, V, Confiftorium , behava hafva deröfver det
gunſtiga inieende , at ingen enda Bok från fam-
lingen, på hvad fätt iom hälft , fkingras, utan al-

la tillfammans förvaras.

Det är derigenom, ſom jag fäkraft förmo-
dar , at denna Bokſamling fkall bidraga til det
ändamâl, hvarföre den gifvfes , och den nytta ,
fom jag hoppas deraf kunna den vid Linköpings
Lärofäte ſtuderande ungdomen tilllkyndas, värdi-
gaft för efterverlden förvara minnet af en man,
hvars redeliga önfkan och bemödande , under lifse
tiden , varit, at befordra fine Landsmäns väl,
Till yttermera viſſo varder detta med mitt
egenhändiga namns och vanliga Sigills underfättan-
de bekräfftadt ; fom fkedde ; 1 tillkallade vittnens
närvaro, l Uplala den 11 Martii, 1793.

HEDVIG PALEN.
(L S.)

Såfom tilkallade vittnen underfkrifva

UNO von TROIL, FRANS WESTERDAHL;
48 Profeſſor Nils Lindblom,
In Quarto. *

I. Keills Introdu&io ad veram Phyficam &
veram Aſtronomiam. Lugd. B. 1739.
2. L Ecole de Mars par & fuzgnard . II. Pa-
| ris 1725§.
3. Analyie des infiniment petits &c. par Marquis
de ! Hoſpital. Paris 1716.
4. Esfays on Several curious and ufefull ſubjects,
in ipeculative and mix”d mathematiks, by
Th. Simpſon. Lond. 1740. AR2 5.

12. Newtoni

364
5. Mifcellaneous Tracts &c, by Th. Simpfon.
Lond. 1757.
G, Mathematical Differtations &c. by Th. Simp-
ſon. Lond. 1743.
7. Analytiſche Dioptrik von Klugel. Leipz. 1778.
8. Miſcellanea Analytica de Seriebus & quadra-
„twuris. Lond. 1730. ; .
9, Mathematical Lucubrations by Zohn Landen.
Lond. 1755. ; id
10, Hauſens Elementa Mathefeos.

1I, An7ågfy Introduction to the Theory and
practice of Mechanics by Sam, Clark, Lond,
1764. |
Tractatus de Quadratura Curvarum,
- Upf. 1762. . .
I3. Nouveau Siſteme fur la maniere de defendre
les places par le moyen des Contre- mines,
Francf. 1744.

oIa Oflavo,
I. Mathematical Tables. Lond. 1717.
2, The doctrine and application of Fluxions,
P. I: ma. Lond, 1750.

3. A Treatiſe of Algebra. Lond. 1748.

4. An Account of Newton's Philofophical diſco-
; veries. Lond, 1750. ;
5. Traité de Mathematiques par Roebin, Grenoble
1771:
6. ERalal analytique fur les Facultés de I” Ame
par Bonnet. T, I. Copenh. 1775.
„ Didtionnaire de Chymie par Macquer. Tom, I
0 4. Sweitz 1779 — 1780.
$, The Elements of Euclid by Rob. Simſon. Gla-
ſcov 1742. | h
_ z.

12, (onen
1 Die A
14. A Tn

10. Aedr

————

] Philolc
174
10. D:0 I
II. Conid
Bow

Amb

fenle

17j

Özan

174
aitb

| 19. Aſto

21. $ekd
Mat
YU Lfgo_n
Caile

1]

P

|
007

Ih

een N

u.q*&u'& |

ohn Landen,
Ina Liph

heory and

qrh, Lond,

Curvarusm,

e defendre
gtre» UNES,

: Flugioas,

Grerobb
j |8

, Tom, I

fan Gla >

9. Philofophia Britannica by Martin, Vol. I - 3.

1747
10. D:o D:o Voll, I, 2. 1771.
II. Conliderations ſur les Corps organifés par
Bonnet, T, I, II. Amſterdam 1768.
12. Contemplation de la Nature par Bonnet. T. I.
Amſterd. 1[769.
13. Die Anfangsgründe aller mathematiſchen Wis-
ſenſchaften von C. Wolff, Halle 1710.
14. A Treatiſe of Algebra by Th, Simpſon. Lond.
1
15. Ractegions Mathemmatiques & Phyfiques par
Ozanam, T. I. IL Paris 1694.
16. Anledning til at ſkjuta och ka inber. Stockh.

1741.
17, A plain and familiar method of common A-
rithmetik. Lond. 1740.

18. Elementorum Euckdis Libri XV. Lipſ. 1743.
19. Aſtronomiæ Phyfice Breviarium. Upl. 1751.
20. Muſchenbroek Elementa Phyſicæ. Lugd, 1741.
21. Select Exerciſes for Young Proficients in the
Mathematiks, by T. Simpſon, Lond. 1752.
22. Legons Elementaires d' Optique par de la
— Caille, Paris 1756.
23. Wolfii Elementa Matheſeos. Tom. I. Ed. nova,
Gen. 1757.
24, Palmquiſte Lil Riinpning af Arithmetiken &c,
r Del. Stockh. 1750.
25. Logarithmernes urfprung &c, af Duraus. Upl.

1751.
26. D:ö bruk &c af Dureus. Stockh. och Upfſ.

1751.
27, The doctrine of Annuities and reverfions by
Th. Simpfom. Lond. 1742. ;
4 3— 28.

>

28. Eloments of Geometry by Th. Simpfon. Tond.
1760.

29. Baſpovich⸗ Abhandlung von dioptriſchen Fern-
röhren. Wien 1765.

30. En handſkrifven Bok + Matheſis.
31. Legons Elementaires de Mechanique par de
| la Caille. Paris 1757.
32. D:o D:o de Mathematique. Paris 1756.
33 Miſcellaneous Works. Lond. 1720.
34. Engſiròms Laboratorium Chymicum. Stockh.
| 17%1. |
35. Manrtirt fur Ia methode d'extraire & raffi.-
ner le Salpetre, Upſ. 1784.
36. Inledning til Geometriens utötning af Wihkſtrm.
Stockh. 1757.
37. Verfuch einer Cosmologie von Marperiuii⸗
Berlin 1751.
38. Eflai de Cosmologie par Maupertuis. Leyd,

1751.
39. erite emellan Norra och Södra Polkret-

ſen af Odman. Upf. 1786.
40. Nouvelle Decouverte dans I” hiftoire litteraire
fur Polybe par Gazwdio. Berlin 1758.
41. The defcriptions and ufe of cafe of Mathe-
matical Initruments, by Martin. Lond. 1771.

42. Inledning til Perſpectiven af Berenius. Stockh.

1754
43. Newions Phllofoph*fka ſyſteme. Stockh, 1782.
44. Kort undervifning om Runſtafven. Upl. 1748.

A5. Mathematifk Tractat om kroppars faſthet;, af

Palmquiſt. Stockh. 1744.

Manuſcripter.

J. Inledning til Artillerie- Vetenikapen Lſta Tomen.
2. Om Fyrverkeriet.

49

r
l'emå.digi't
tra Sit ma
lD g

2 Gympalit.

| gar, utt Å.
| n hin

genama |

hunnat ur
| het, hunn,

vida Ofvert
ju m
h xg

8 i, at und
A e
kincka 0c
lötekning.
Metulle -
under frag
k Tio
N 1
dr 39 %
Rllwga

| manna_ |

flere
deſkatfen
16 Käyne
len (å
ehef
rätty
åiap

nn Lomd,

h
ll

tichenkern.

ique pat d

1750,
0.
m, Stockh

re & rafh.

,?af.e%;:rmi.i.
lb, L'i)"d=
få Polkret

o litteralfe
så
$ Mathe-
ad 1771
yl. StOCk 4

b,
joh 17405
%%M; 4

Towet. |

49

367
49. Lagman Figfr. Gahms ytterligare Do.
; nation, ;

Tå Konungen, vid tildelandet af then mig al-
lernädigſt förundte Lagmans värdighet, täckts yt-
tra Sit nådiga välbehag, äfven öfver min för thet-
ta gjorde donation, til Linköpings Stifts-och
Gymnalii Bibliothek , af the Böcker och Handlin-
gar, utt Lagvetenfkapen, hvilkas famlande hört til
mit hufvudyrcke, och 1i fenare åren varit min an-
genäma bilyfla, få har thet hvarken bordt ciler
kunnat undgå mm allerunderdänigſte upmärkfam-
het , huru Monarkens nåd , ockfå + thenna del,
vida Öfverſtigit min ringa förtjenft, |
Ju mindre thet ftår i min förmåga , at gjö-
ra mig förtjent, af min Konungs nåd , ju mer an-
fer jag , för brott, emot min underdåniga ärkän-
fla, at underlåta thet môjeliga. |
Af en fådan anledning, har jag altfå velat
fkäncka och härjämte aflemnar I:0 enligit bilagd
förtekning , til förrberörde Bibliotheks Mynt - och
Medaille - Samling , Tjugufyra ftörre och mindre,
under framfarne tidehvarf, i Riket gångbare Mynt,
famt Tio Svenika Skådepenningar , alt af filfver,

och 2:0 I penningar Et Hundrade Sextiofex Riks-

daler 32 fkilliogar Specie, uti Rikfens Ständers
RiksgäldsContoirs fedlar, til thet härvarande Al-
männa Läroverk. Men althenſtund thet beftår, af
flere afdelningar och imrättningar , alla af olika
beikaffenhet och ändamål; Och ingen , med fikrar
re kännedom , kan pröfva hvarje dels behof och
them få afväga och jamka, at the, hvar och en
efter fin natur och värkan, blifva bibehållne i fit
rätta och inbördes afpaſſade fkick , än Stiftets Herr

Bilkap, fåfom Lärovärkets förſte och egentelige

A a 4 Up-

Upfſynings-och Styresman ; Förthenfkull och af en
ferfkild tilförfigt och förbindelſe, anförtror jag lika
ſa oinſkränckt ſom vördiamt, åt nu varande Herr
Biſkopen och Ledamoten af Kongl. Maj:ts Nord-
ſtjerne-Orden Högvördigſte JAcCoB ÅXELSSON
LINDBLOM, at Sjelf välja och beſtämma thet mer
eller mindre faknade gagn, hvartil theffe medel
kunna användas, antingen hel och hållne på en
gång, eller fåfom fländig fond, theraf räntan , til
fyftemålet , må nyttjas ; Förklarandes jag mig få
mycket mera nögd, med then författning Herr Bi-
fkopen och Ordens-Ledamoten härutinnan beha-
gar vidtaga, fom mit välmenta upfåt therigenom
fäkraft och lämpeligaſt varder befrämjadt.
Til yttermera viſſo, är thetta gåfvobref,
med egen hand, fkrifvit, underfkrifvit och beſeg-
ladt , uti Linköping, på min Sextionde femte fös
delledag, th. ss November Et tulende Sju hun-
drade Niotio Et.
SIGFRID GAHM.

(L. S.)

50. Profeſſoren Zoh. Hinric Lidén.
tom de ferfkildte gofvor, hvarmed Herr
Profefloren vid flere tiltällen behagat utmärka fin
frikoſtighet emot Bibliotheket och forgfällighet om
dels tilväxt, kar H, Profefforn äfven i defs För-
veckhning på Böcker, fom til Linköpings Bibliorhek af-
lämnas och genom ſerſkildte bref til Urgifvaren
behagat förfäkra. Bibliotheket om en fumma Con-
tant af Femhundrade R:dr, hvilken fkulle infam-
las af beloppet för Benzeliſka Brefvdxlinges , Re-
Pertorium Benzelianum och Bifkop Terſeri på defs
bekoſtnad graverade Pertrait, dem Herr Prof, til

Biliotk
in Rc

L och afen

' ,
TAT tyy lt
AUL *'W i 4
v É

rande Herr

ÅXELSSOV |

a thet mer |

effe medel r
Une på en | >

räntan , til |

g mig Å

ng Hetr Ble

snan behas |”
herigenom

Mb

gålvobrely F
och beleg« ½
» femte lö |

» Su hun-

; 2369
Bibliotheket färärat. Häraf hafva redan Två Hun-
dra R:dr influtit, hvaraf årliga räntan til Böckers

inköp begagnas af Bibliotheket,

Utdrag ar framl. Prof. JoH. HINR. LIDÉns
Förteckning på böcker , ſom ul Linkòpings Bi-
bliotbek aflemnas; fid . 40. _ S
1792 d, 25 Octob. då Biſkop LINDBLOM
gjorde mig et kärt befök här i Norrköping , lof-
vade jag til Linköpings Bibliothek , at efter min
död dit aflämnas:
1:0 Kongl. Biblioth. GjörvELLs Medaillon
al Sergell; fitter öfver min fjukfäng, '
1:0 Venus aux belles feſſes, ftår på min Bureau,
3:0 Pendulen, fom fitter på väggen,
4:0 Min falig Fars Portrait i Oljefärg af Sråhl.
bom, at upſättas i nya Gymnaſii Auditorium,
; Likaledes .
Kopparplåten til Sal. Arke B. ERIC BENZELII
den yngres portrait graveradt af Geringius.
Kopparplåsen til Bilkop TERSERI portrait, ſom
jag i år, på min bekoftnad låtit graveras af Mar-

in ), ;
, J. H. b.
$I. ÄrkeB, m, m, Dir Uno v. Troil.
Skänkt fitt Portrait , måladt i Oljefärg,
s2. - - Bilkopen m, m, D:r OL Wallquift.
Ecclefiaftique-Samlingar, I ; - IV, St. Wex,
1787.— - 92.
A a 5 49.

+Y Genom Gifvarens frånfålle och Arfvingarnes benägna'
förforg, är Bibliotheket redan i befittning af de fecfte
af defla artiklar, De äterſtäcnde hällas Bibliotheket
tilbanda, ;

—

370
53. LandsCammer. 7oh, OL Hertzman.

I ſt. Med. öfver H. K. II. Hert, af Små-
land CARL GUSTAFS Födelſe. Atſidan D, D, M. M.

Konung GUSTAF III och Drottn. SOPHIA

MAGDALENAS. Bröſtbilder med omſkrift: GU-

SLAVUS III D. G. Rex Svecie. SOPHIIA
MAGDALENA D, G, Regina Sueciæ. Frånf,
D, D. K. K. H. H, Bröftbild med Conſtellation

Caflor och Pollux öfver hjeſſan på D, D. H. T.
Profpera ominantes. I Exerguen: CAROLO GU-
STAVI akero Filio Nato xXV. Aug. MDCCLXXXII.
af 18 ſtorl.
s4 Enke-Fru Dire&eurfkan Loviſa Ulrica Grill,
" född Lanning, på Godegärd. *).
Hiſtoire Generale de la Chine, traduite du Tong-

Kien - Kang - Mou par Mir Moyrac de Malla, Pa-

ris 1727 - 1779 In 4:0. - Voll. 10.
59. Not. Conf. Acad, Mag. Berge Frondin.

Framledne Räntmäſtarens Vid Upſala Academie

Birger Rommels Kopparſtick med fjeliva graverade
låten af - - - -
56. Apothekaren P, A. Cavallin i Linköping.
; ſt. Alinnespenning öfver den 1i Stockh. inrät-
tade Branda ſecurencen.
57. Efter framledne Theol. Ledt. Dodor
Joh. 7. Trner.
I. fzhm Kircheri Mundus Subterraneus , c. fig.
en, Amſt. 1665.
2, Berättelfe om Penaliſmen. Mi: ſt.
59.
(*) Redan år 1776 fkånkte fr*!mleånc Directeuren vid O-
ſtindiſka Compagniet, Herr Joh. Abr. Grill, detta

dyrbara Verk till Bibliotheket, med förbehåll art fjelf
, nyttja. det till fin död. Sedan denna till det allmânuas

och litteraturens fiknad altfôr tidigt inföll 17925

bar defs Fru nu fullgjort derta löfte,

— —

d
Tvän
hägge
Solingen
ett ſeg

²) Både
till
gif
1t
U
0
612/&4

on U
dfſtt HM

1E, . fi.

onftllation
D. H, H
n

'a
OL0 GU:

ica Gril,
> du Ting
fall, f jr
Voll 10,
å,
Moademie
stverade
J

33'170”

| VM 0
, genn
atl Ulfl
llmånr

| iör

—

58. KrigsCommiſſarien Carl Fr. Palmblad.

Tvänne gamla fvärd , af hvilka det ena har på

bägge lidor ingraveradt: Me fecit Peter Münich
Solingen, famt.på den ena en galge och den andra
ett ſtegel. *) .

*) Både fkapnad och beråttelfe- imygia, att de varit ämnade
till Bådelsfyård. Man kan ej lika fäkert borga för upp-
giften , att desſa ohyggeliga redikap , ſom blifvit funne
1 ett gammalt adeligt hus, åro de (amn 'a , fom Konung
Chriſtiern Tyranun iår bruka på det blodiga tåg han
gjorde genom landet 1520. Vilst år, att de k ladm

oanledning blifvit ſorgfällige förvarade.

A&a Enfiferorum = Pag, 37.
Aflats-Bref för Asby =
Kyrka af Brafk 259.
Alvaftra Klofter —92.
Anecdota Benzeliana 303.
Annales Fratrum Mino-
rum in Nisby - 33.
Anſe (Hanfearicas I Civi-
tates inter & Anglica-
nos Tractatus — 37.
Anti Dippeliana - 32.
Arkenboltz om Sveriges
Intereſſe & 136.
Asby Kyrka aflar - 259.
- - Pråftegård, Gåfvo
bref dertil 253, 256 » 257.
Afchan, (P. G.) Rect. 334.

Bazii Collectanea Theologica
— & Hiftorica = 3, 37.
Benzeliana „ 30903.
Benzelii (C.Jeſper) Bilkop,
Donation - 13:
Berger, (Bengt Joh.)
Ingenieur, — 335
Betånkande af Präfterfka-
pet om Exorciſter 275.
Biblens Öfverfeende och

förbättrande é
Biérekegren, (Nils)
Bor gm aſt. om 33 I,

Björnfljernas, [Joh]Kel,
Bibliothec. Donation 329.
Bref, Hans Brafks,ad Ca-
pitan. Visbyenſ. Ale-

. - ad totam Commue -
nitatem - 166.

Regiſter.

- - - ad ConfiliariosRe-
gni . 144.
- - ad Coſtavum 142, 153,
: 160, 176, 183 199.
e >. ad Margaretam,
« s Sororem Regis 157.
- . ad van Mälen = 1AI-

ad Turonem 149, 155,
164,170,173 184 189,193.

[ -

Bref, Guſtavi l:imi ad Hans

BrafRk, 151, 158, 168,
170 , I9I, 192.
contra Lutherum 204.
Bref, [Gåfvo] til Asby
Pråftegård 253 , 256 , 257.
Bref, (Aflats) för Asby

- ”

Kyrkaat Hans Brafk 259.

Bref , gamla Pergaments,
förteckning på 110 få-
dane - 208 &c,
Bret, Magni Sommars 205.
Bruzelius ,[ Mago. JKyrk.306 I.
Buræi afhandling om Språ-
kens upkomſt och fkrif-
art & 14.
- Cabbaliſtiſka Samlingar 14.

Calendarium Oeconomi-
cum 263.

—

CARLE IX: s Regering,

Handlingar - 3

| 9IJo
Carlftröm,[Jon. Er Proſt. 334.

— Casfiodori Epiftolzx - 38.

Catechelen, Handlingar och
Stridſkrifter derom 24.

Cavallin, [P. A.] Apothek. 370.

Codex Monaſterii Vazſte-
nenſis 39.
Colk.

Colkdanea
Thcologit

' Dalekarlate
af Elaus
| Å
ka He
Donationer:
Bibliothe
Duré , [A

Ei/?rä;;; j(
kua ((
Enliferory;
Epifole (

Ear ;
OM al

Falkenlo
Donat
Wins,
Nedb

0,
Erdy,

D
letam,
lken I4b
140155
» 189103
I Hans
j

tom 204,

Don ationert &

,'

Regiſter.

Collectanea Hiſtorica &
Theologica 3, 37.

D.

Da! Kar tlarnes Handlingar,

£ Elaus Tgrff”&c — 12.
3 v >
33??23 na [Anti⸗-] af Schr
derus - 32

Dobnas (von) Relation
om det Kejferliga Ty-
fka Hcfveås Ayrelle" 32.
Dombok riakr Capit, 134»
Lmåöpm*gs

Bibl mthesf - 312.

Duré, [Adolph] Major 328.

A

O

Edflröm, (Iſac) Adjun& 328.
Ekvall ; (C. C.) Proſt - 36 1.
Enfiferorum Acta - 37
Eplf”o 2 Casfiodort . 38.
= » Grotii - - - 36
» - » Grotii,; Salvii et
4 Aliorum ad Axel,
Oxenſtierna 136
Exorciſter, Betånkande der-
om af Preſterſ kapez 275

Gg.
Falkenberg, RiksR. m. m,

Donation - - « 32

Filenius , ( Pet,) Biſ kop. 338.

F redeu,%ezm((? Fr,) Cantzl,
R, o. Ridd, H 3[49
Frondins, (Fru Sigrid,) -
Donauon - 312.
Froudin, (Berge) Notar., 370
g

Förteckning på de Skâde-
penningar och Mynt,
ſom finnas i Linkôpings
Bibliothek 2 280,

z
Gabms (Sigfrid) Fagmin V
Donation 3076
Gardies, (Magn. Gabr.
de la,) Vindiciæ Veritatis 2 31.
Genealogicx Tabulz a b.
Hulthin - I.
Gjörvells, (C. C.) Kongl.
Biblioth. Donation 326, 332.
Grevillius, (Dan.) Proſt, 361,
Grill, (Fru Lov. Ulr. 370.
Grotii Epiſtolæz 2⸗ 356.
Groti, Salvii & Alierum
Epiſtolæ ad Axelium
Oxenfljerna. - - 136.
Guds Verk ock Hvila 133.
Gåfvo - Bref til Asby Prå- s
f'(cvard 253) 256, 357.

Gòôt hitka Konungar i Spa-
nien > 35.

N.

Handli ingar rörande Bib-

lens Öfverfeende - Te
- - + Dalkarlarnas
af Terſerus 12.

rörande Kyr-
ko. ordningen S 14.
tÖrande Cate-

d k -

chefen — 24.
- - » fÖrande Reli-
gions bibehållande 28.
» w à rüäörande CANL
IX ⸗ 30.
Han-

Liden,

Regiſter.

Hanſeſtâdernas tra&tat med

ngland 2
Hellvzå' (Fru Hedvig) 37.
Donation — £ 3
Hertzman, (Joh. Ol.)
Lands Camm. - 370.
Hieroſo! lymitani Ordinis
Acta —37.
Hiſtorica -

315:37,

Hiftoria em Göthilka Ko-

nungar i Spanien 35.
Hiſtoria, Ol. Tryggeſduns 130.

Hultbins, (Petri) Tabu-

I2x Gencalogi icæ 138.

3
Kittelmanni (Chriſt.)
adverfaria Theologica 16.
Kirſtein, (A. V *) Capitaine 326.
Kraft, (Lars,) v. Paſt., 328.
Kraft , (L.) Proſt, - 335.
Krönika, Linkép. Stifts 137
Svea Rikes 1,2, 44 45
Öfver GusTAF i:s

- — —

— —

Regering | ₰J.
Rim Krönikan 2.
Kyrkobok, Lônberga I11.
Kyrko ordningen - 14.

I

Léjonbu fvud , (Knut) Bå-
ron och I&ammmhcrrc 334.
Lexici Latino - Svecani
Primæ Linex, Aucto-

Ye Jac. J: Lingblom 138.

(J. H.) Profes-
ſor 312 = 9 3147 -33'1”3680
Llncoplcuils Conſiſtorii

I.Zanberga Eytobox

Lincopenſis Eceleſiæ Cath.
Regiſtrum s 84
Lindblom, (Gabr.) Kongl.
Secret. 326.
Lindblom, (J. A.) Bi-
ſkop, 138, 140, 332.
Lindblom (Nils.) Profeſſor363.
Lindblom [Ol.] Proſt, 332.
Linköpings Capitels Dom-

bok A 134
Linköpings Stifts-Krô-
nika 2 137
Liturgica & Anu Litur-

gica „6, 8.

5
Lodin, (Joh. ) Doct. och

Prov. Med. Donation 3324
lbR

Melin, [ And,1 Kyrkeh, 331.

Modée, (Jul. 1 Lieut, 332.
Molins ber àttelſe om Tar-
tarerna s 3e

Monaſierii V-az ſtenenſis

Codex 2 39.

Mynt och Skâdepenningar 280.
- Möller (Joh.) Apoth.
Moͤriling Madem.- A M.) 328.

Nefcher (D. G.) Sjö-Tulls
Inſpect. s .331:
Nydala Klofter » Qår

Odeticrantz(Joh, Lagman)
den:

fem,

3346

Oducrant
macher
Olvif Tr)
rig
Otdinis
Ada

Palmblad
chgamc
ning
Peringf
om [
Dari

liung

e |
Dontin,
David

— Pebend

Litera
Prefterf];
om E
Cuffendo
Wc
DÅ

| the&r

| Rclamm

vili
e

lme|

| | deherlen

C0emna

» Qå

LR

Pering f Ridld,

Regiſter.

Odencrantz, (Matth.) Cam-
marherre, Donation 312.
Oluif Trygg q/'onm Hifto- .
rIe 130.
Ordinis Hieroſolymuitani
Acta g 37.
Palmblad, (C. F.) KrigsC. 371.
Pergaments bref, Förteck -
ning derpà 208
[Johan]

om Dr. ULR, EtzoN. 29.
Petri , (Laur.) rôrande
Liturgie 1 £ 5:
Petri, [Olai], Svea Ri-
kes Krônika 1, 44> 43
Conſt. &
David) Proftar 313
Prebendarum quarundam
Literæ Fundationis
Prefterfkapets betånkande
om Exorcifter ⸗ 275.
Pujfendorffii,[Sam.] Rer,
Svecic, Lib. II, IIIL, IV
ac XVII & XVIII 23.

.
Eccleſiæ Ca-
Lincop. - 84.

Regiftrum
tbedr.

'Rclanonc delle Guerre Ci-

vili 14.
Religionens bxbchallanéc 28.
Rimkrônikan s
Romerſka Gudatjeneſte 61.

Schenberg, (Fru Brita M.) 361.
Schenmark, [Johan] Kyrko-

herde & 314, 332*

Scholx- ordning, Conſiſt.

Lincop. g 135+
Schròderi Scripra Anti-
Dippeliana 2 32

Serlachia ‚(EruMar. Charl 361.
Skädepenningar och Mynt 280.
Syeriges hândelſer af Ti- |
burtius s 136.
Sycriges Intereſſe 2 136.

Tabulæz Genealogicæ a
Fetro Hultbin - 1382
Tartarerne , beråttelfe af
Molin ; 38
Terferi, (Elai) Darle-
Karlarnas handli lingar 12.
Ad Theodoricum, Epiſto-
læ Casfiodori ⸗ 38.
Theologica af Bazius 3, 37
af Kittelmannu: 16.
Thun, B.] Bankobokbåll. 336.
Tiburtius, [Ta ] om Sve
riges hände ler - 136.
Tiburtii [Arfvmaar] 331
Tractatus inter Civitates
Anſe & Anglicanos 37.
Trithemii Quæiticacs in
Evang. Johan = 25
Troils, [Uho v. | Årke Bi z
Biſkop, Donation 327, 369
Tryggeſönus, (Oluft,)
fiſtorie — I20

Ulfftröms, (Joh.) Dir,och
Ridd. Beråttelfe om
Durchfarts Öpnanm i-
mellan Grângie och

Norr bârke - g

— -

123
Ja

f*ccgä

Regiſter.

Ulphilæ Fragmentum No- Vazſtenenſis Monafterii Co-
vi Teſt. — 15. dex 39
Upfſala Môte 1993 27. Weftelius (Pet.) Collega
; ; Scholze - g
| y ; Vreta Klofter s OL
e | e

Valenſtrdle, M. G | N.
Biſfkop M, m.] 313, 327. Agten kab iskylqſkapsled. 32.
Vallquiſt (Olot,) Biſ kop, Alfs (Sam.) Dompr. Dona-
tver Hof Pr. m. m, 369. tioner 312, 313,314, 333.
Vallquiſt [Seth,] Kongl. . - Iaſtrumentum Dona-
Hof- Pr. och Kyrkoh. 333. tionis s 337.

335

SE

18'_ a

20.
27*
2.
j

76
77.
105.
124
100.
203
200,
219,
220,
221.
227.
228

232.

230,
254
M0
2
270
279
307
309.
ål0,
4,
IL
3å

M
fkapsled, 40,
or, Donz-

A 074.9299
31314,330.

1 Dom-

e 4
JEr

Råttelfer:

— Sid 9, rad, 21. får N:o 6. 1 Nto VI.

18, - - &6 Penenfium 1 Jenenfium,
⸗ „ 9. Refponfi I. Refponfio,
20. - ⸗28. Vereinigund I, Vereinigung,
29. -— = 25. tken. J, then.
32. + 10. Onæde. 1. onåde,
36.— »19. primus I. primo.
76.- - 10. Sactitati 1. SanGitati?
77. d Perigrini I. Peregrini,
132.— > 3. Archivet. Utan 1 Archivet, utan.
= x + > 19. fkrifrit h fkrifvit
140.- » 19. Acadamie 1. Academies
208.- > 17. nedanförande 1, nedanföre
209.- » 20, Son l, fom
219..« » 1I0. Aflkrift I. Arfſkift
220. » 9. Affkriftet 1, Arfſkiftet
221. > 36, trenne J, tvänne
227.- - 24. afhandlig I. af handling
228.- » 7„. Arfkiftesbref I. Arffſkiftesbref
232. - 17. Maguuſſa J, Magnufla
230.- » 10. Byrghe l. Byrghe '
2$4.” » 22, Dombrot 1. Domproft
259. « » 28. poputum J. populum
275. - „ 12. Hesres I. Herres
276. - » I. innehåhåller I. innehåller
279. - - 13. Penfoner I, Perfoner
307. - » 28. tillätres: fid, 25.
308. - - I2, àtminſtonet — I, åtminftone
310. + » 24. Vellinghernes 1. Wellingkernes
214.— 20 HIixov 1. Höxos
315. » 22. 40 a0
323r ” 30, Orationie J. %ratio_ncs —

| Råttelfer.
Sid, 330. rad. 32. ſtär: är i Bibl; i är Bibl.
426 - - 25. fimphomer 1. fimphonier
237. - » 9. conſirmavi I confirmavi
- = 26 Sweulke ” I. Swenſke
» 0e m> 30. Föteckniugen >1 Förteckningen
239. = » 10. Carmiua 1 Carmina
242, = = 20. Hiftoria - . 1 Hiftorica
343. = > 15. FLODFRUM 1 FLODERUM
34$.. - 26, forfan L forſan
352.—— I. disficilis I, difficilis
. e . 10. Stierm, I. Stiernman.

Deffe Handlingar äro uPlan'de 313 förmon för
Linké zen ings Gymnali Bibliothek 9ch Hällas häſta-

de fö 28 fkill,

I
— å X y T
; ; z> RR
öv & r Å
X S Y
é
) 14
u NM oc
JG | å
1 J ö 5
n ' | „
?
a ör | q
OrieC nnmg&n | | E
/ | a
årmmuna y
AL
ba å
-ltx'wfrjya L ö
LtODERUM |
Rlernman.,
₰
||
å
tu i 5
i Å /
W ,
Ix 4 J
ad ;
| |
L j |
f ”
,'./".—I å ; -
, iAa ;
—
+
|
s

NP SAa PR Rrr RR l

LINKÖPINGS
BIBLIOTHEKS
HANDLINGA

Förfta Belen.

Gaza ex diverſo — — —
Tam nova depromit, quam vetera

illa tenet.

LINKÖPING 1793

Hos G, W, LONDICER och BJÖRCKEGRENS Enka-

5

—
2

Focus O Salance

N

—

8

4 5
. Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

3

2

VierFarbSelector Standard” - Euroskala Offset