KeXVIII4b_fol_46

Beneſis

ſũt oẽs dies caynan nongẽtidecẽ ãni:⁊ moꝛ
tuꝰẽ. Wixit aũt malalehel ſexagitaqnq; an-
nis: 7 genuit iared. Et vixit malaleſel pꝰq;
genuit iared octingẽtiſtrigita ãnis genu-
it filios filias. Et facti ſũt oẽs dies malale-
hel octingẽtinonagitaqnq; ãni: moꝛtuus
E. Vixitq; iared centũ ſexagitaduobo annis
7 genuit enoch. Et vixit iared poſtq; genuit
enoch octingẽtis ãnis.⁊ genuit filios ⁊ fili⸗
as. Et facti ſũt oẽs dies iared nongentiſexa
gĩtaduo ãni:v moꝛtu⸗ eſt. Poꝛꝛo enoch vi⸗
xit ſexagitaqnq; ãnis: genuit mathuſaleʒ.
Et ambulauit enochcũ co. Et vixit enoch
paq; genuit mathuſalẽ trecẽt anis: genu⸗

it filios filias. Et facti ſunt oẽs dies enoch

trecẽtiſexagitaqnq; ãni:abulauitq; cũ deo⁊
nõ apparuit: qa tulit eũ deus. Wixit q; ma-
thuſaleʒ centuoctogitaſeptẽ ãnis:⁊ genuit
lamech. Et vixit mathuſale; p?q; genuit la⸗
mech ſeptingẽtiſoctogitaduob anis ⁊ ge⸗
nuit filios ſilias. Et tacti ſunt oẽs dies ma-

thuſalẽ nõgetiſexagĩtanouẽ ãni: moꝛtuꝰ⸗

E. Vixit autẽ lamech centũoctogintaduob⸗
anis ⁊ genuit filim: vocauitq; nomen eius
noe dicẽs. Iſte ↄſo labit᷑ nos ab oꝑibo labo
ribo manuũ nrᷣaꝝ in tra:cui maledixit dñs.
Vixitq; lamech pꝰq; genuit noe ꝗngetiſno-
nagitaqnq; ãnis: v genuit filiosꝰ fülias. Et

facti ſũt oes dies lamech ſeptingẽtiſept ⸗
gintaſeptẽ aãni: moꝛtuꝰẽ. Noe vo cũ N

getoꝝ eẽt ãnoꝝ genuit ſem chã.i iaphet.
Vmq; cepiſſent hoies mul- VI
tiplicaxi ſuꝑ trã v filias ꝓcreaſſent:
vidęẽtes filn dei filias hoiuʒ ꝙ eſſent
pulchꝛe: acceperũt ſibi vxoꝛes ex oĩbo quas
elegerat. Cixitq; des. (25 pmanebit ſpirituſ

meꝰ ĩ hoĩe ĩ eternũ:qa catoẽ.Eruntq; dies

illi cẽtũvigiti ãnoꝝ. Gigates aũt erat ſuꝑ
terxrã ĩ diebo illis. Poſtq;.n. ĩgreſſi ſunt filn

dei ad filias hoĩuʒilleq; genuerũt: iſti ſunt

potẽtes a ſeclo:viri famoſi. Vidẽs ãt de⸗ ꝙ

multa malitia Hoĩuʒ eẽt ĩ tra: cũcta cogita/

tio coꝛdis ĩtenta eẽt ad malum oĩ tꝑe:ꝑeni/
tuirx eñ ꝙ hoĩem feciſſet in txa.Et pᷣcauẽs in
futuꝝ tactus doloꝛe coꝛdis ĩtrinſec⸗:dele-
bo inqt hoĩem quẽ creaui a facie tre· ab hoĩe
uſq; ad aĩantia:a reptili vſq; ad volucres ce
li. Penitet.n. me feciſſe eos. oe vo ĩuenit
grqʒ coꝛã dno. De ſũt generatiões noe. Moe
virx iuſtꝰ atq; ꝑfectꝰ fint ĩ generatõibo ſuis:

cuj deo ambulauit: 7 genuit tres filios·ſem

.

cham iapher. Coꝛzupta ẽ aũt tra coꝛã ono

repleta ẽ iqtate.Cũq; vidiſſet deus terxxã

eẽ coꝛꝛuptã: oĩs quippe caxo coꝛꝛuꝑat viam
ſuã ſupꝑ terra;: dixit ad noe. Finis vniuerſe
carnis venit coꝛã me.Repleta ẽ tra ſiqtate a
facie eoꝛũ: ego diſꝑdã eos cũ tra: Fac tibi
archãa de lignis leuigac. Manſiũculas in ar-
cha faciese bitumĩe linies ĩtriſec? extrin-
ſecus: ⁊ ſic facies eã. Trecẽtoꝝ cubitoꝝ erxit
lõgitudo arche:qnꝗginta cubitoꝝ latitudo
trigĩta cubitoꝝ altitudo illi.eneſtrq; in
archa facies: ĩ cubitu ↄſumabis ſũmitate⸗
eꝝꝰ.Hoſtiũ aũt arcke pones ex latẽ deoꝛſum
Cenacula triſtega facies ĩ ea.Ecce ego ad/
ducã aqᷓs diluuñj ſuꝑ terrã ut intſiciq; oẽm
carnẽ in ᷓ ſpus vite ẽ ſubt celuz e vniuerſa
q in tra ſũt oſument᷑ onaq; fedus meum
tecũ: ⁊ ingredieris axchã tu ⁊ filn tui⸗Vxoꝛ
tua.⁊ vxoꝛes filioꝝ tuoꝝ tecũ: ⁊ ex cunctis
aiantibovmuerſe carms bina induces in ax-
cha ut viuat tecũ maſculini ſex?æ feminimi
De volucrxibo iuxta genꝰ ſuũ:⁊ d iumentis
ĩ genẽ ſuo: ⁊ ex oĩ reptili tłe ſcᷣm gen⸗ ſuũ
bina de oĩbo ĩgrediẽt᷑ tecũ ut poſſint viuere.
Tolles igit᷑ tecũ ex oĩbo eſcis ꝗͥ mãdi ꝑnt:⁊
ↄpoꝛtadᷣ apud te erũt tam tibi q ilł ĩ eſcã.
Fecit igit᷑ noe oĩa qᷓ pcepat illi us. VII
Axitq; dns ad eũ.Ingredẽ tu ⁊ oĩs
domꝰ tua in axcha Ce.n. vidi iuſtũ
coꝛã me ĩgeneratiõe hac.Ex oĩbus
animantibo mũdis tolles ſeptena ſeptena
maſculũ feminã: de aianti vo ĩmundis
duo duo:maſculũ feminã: vᷣa de volati⸗/
libo celi ſeptena ſeptena:maſculumꝰ femi
nã· ut ſaluet ſemen iuꝑ faciẽ vmiuerſe terre.
Adhuc.nr pꝰ dies ſeptẽ ego pluã ſuꝑ terrã
qdragĩta dieboa qdraginta noctib?: 7 dele⸗
bo oẽm ſubam quã feci de ſupficie t᷑re.?ecit
& noe oĩa qᷓ maãdauerat ei dns. Eratq; ſexoẽ
toꝝ ãnoꝝ:qñ diluunj aque iundauerũt ſuꝑ
terrã. Et ĩgreſſus ẽ noeꝰ filñ eiꝰ.vxoꝛ eius/
7 vxoꝛes filioꝝ eiꝰ ceũ eo ĩ archã: ꝓpt᷑ aquas
diluumj. De aĩantibꝰ qq; mũdis ĩmũdis ⁊
te voluccibus ex oĩ qð mouet᷑ ſuꝑ terram
duoꝝ duo ĩgreſſi ſũt ad noe ĩ archa maſculꝰ
7 femina: ſicut pꝛeceperat dñs noe.Cumq;
trãſiſſent ſeptẽ dies:aque diluum ĩiundaue⸗/
rũt ſuꝑ terram. Anno ſexcẽteſimo vite noe
mẽſe ſecũdo:ſeptimodecio die mẽſis.xupti
ſũt oẽs fontes abyſſi magne ? cataracte celi
apti ſũt: ⁊ facta ẽ pluuia ſuꝑ txqʒ qdraginta

diebo q̃dragĩta noctibo.in articulo diei il-
lius ĩgreſſusẽ noe: ſema cham.⸗ iaphet fi
lij eiꝰ:· vxoꝛ illiꝰ ⁊ vxoꝛes filioꝝ eiꝰ cũ eis in
axchã : ipi⁊ oẽ aĩal ſedᷣm genus ſuũ:vniuer
ſaq; iumẽta ĩ genẽ ſuo- oẽ qð mouet᷑ ſupꝑer
tetxrã ĩ genẽ ſuo:cũctũq; volatile ſᷣm genus
ſuñũ. Vniuerſe aues oẽſq; volucres ingreſſe
ſũt ad noe in axchã: bina ⁊ bina ex oĩ carne
in q̃ erat ſpũs vite.Et q ingreſſa ſũt:maſcu/⸗
lus⁊ femĩa ex oĩ carne introierũt:ſicut pce-⸗
pat ei deꝰ: ĩcluſit eũ dñs defoꝛis.Factũq; ẽ
diluuiũ qᷓdraginta diebo ſuꝑ terrã:a multi⸗
plicate ſũt aque:a eleuauerũt archã ĩ ſubli/
mea tra. Hehement.n.ĩundauerũt:⁊ oĩg re
pleuerũt ĩ ſuꝑficie te. Poꝛꝛo archa ferebat
ſuꝑaqᷓs: aque pᷣualuerũt nimis ſuꝑterrã
optiq; ſũt oẽs mõtes excelſi ſub vniuerſo ce
lo. Quĩdecĩ cubitis altioꝛ fuit aq ſuꝑ mõteſ
qs opuerat. Conſũptaq; ẽ oĩs caxo ꝗq moue⸗
bat ſuꝑtxã: volucxũ aĩantiũ beſtianoĩuʒq;
reptilin q̃ reptãt ſuꝑ terrã. niuerſi hoĩes
cũcta in ꝗbo ſpiraculuʒ vite ẽ in tra:moꝛtua
ſũt.Et deleuit deus oẽm ſubam qꝗ erar ſuper
terrã ab hoĩe vſq; ad pec.tam veptile q; vo⸗
lucrxes celi:⁊ deleta ſũt de tra. Remãſit autẽ
ſolus noeꝰ ꝗ cum eo erxãt ĩ archa. Obtinue-
rũtq; aqᷓ terrã cẽtũqnq̃ginta dieb. VIII.
Ecoꝛdat aũt ons noe cũctoꝛumq;
aĩantiũ oĩuʒ iumentoꝝ q exãt cũ
eo in archa:/adduxit ſpm̃ ſuꝑ terra
ĩminute ſũt aq̃.⁊ clauſi ſũt fontes abyſſi ⁊
cataracte celi: ꝓhibite ſunt pluuie ð celo.
Reuerſeq; ſũt aque de tra eũtes redeũtes:
cepꝑerũt minui:pꝰ centũꝗnquaginta dies.
Reqeuit archa menſe ſeptioviceſimoſeptĩo
die mẽſis ſuꝑ montes armenie. At vᷣo aque
ibãt decxeſcebãt vſq; ad decimũ menſem.
Decimo.n.mẽſe pᷣma die mẽſis aparuerũt
cacumĩa montiñ.Cũq; trãſiſſent qᷓdraginta
dies: apiens noe feneſtrã arche quã fecerat
dimiſit coꝛuũ:ꝗ egrediebatur:⁊ nõ reuerte
bat᷑ donec ſiccarent᷑ aq ſuꝑterrã. Emiſit qͥq;
columbã pꝰ eũ: ut vidẽt ſi iam ceſſaſſent adq

ſuꝑ faciẽ tre. Que cũ nõ ĩueniſſet ubi reqe

ſceret pes eiꝰ:xeuerſa ẽ ad eũ ĩ axchaʒ.Aque
enĩ erãt ſuꝑ vniuerſam terrã.Extẽditq; ma
nũ ſuã: ⁊ appꝛehenſam ĩtulit in archæ. Ex/

peæctatis aũt vltra ſeptẽ diebo alijs: rurſũ di

miſit colũbã ex archa. At illa venit ad eum

ad veſpã: poꝛtans ramũ oliue virentibo fo⸗

Imjs ĩ oꝛe ſuo. Intellexit & noe ꝙ ceſſaſſent aq

ſup textã. Expectauitq; nihilominꝰ ſeptem
alios dies : emiſit colũbã:ꝗ nõ eſt reuerſa
vltra ad eñ. Igit᷑ ſexcẽteſimo pᷣmo ãno pꝛi⸗-
mo mẽſe pᷣma die mẽſis ĩminute ſunt aque
ſuꝑ terrã. Et apienſ noe tectũ axche aſpexit:

viditq; ꝙ exſiccata eẽt ſuꝑficies fre. Menſe

ſecũdo ſeptio viceſimo die mẽſis arefacta
ẽ tra. Locut⸗ẽ ãt dns ad noe dicẽs: Egredẽ
ð archa tu: xoꝛ tuafilñ tuis vxões filioꝝ
tuoꝝ tecũ:cũcta aĩantia qᷓ ſũt apud te/ex oĩ
carne tam ĩ volatilibꝰ q; beſtiſ ⁊ vniuerſis
reptilibꝰ que reptãt ſuꝑ terxã/educ tecuʒ:⁊
egredimĩ ſuꝑ texram. Creſcite ⁊ multiplica
mini ſup eam. Egreſſusẽ &̊ noe filij eius
vxoꝛ illiꝰ⁊ vxoꝛes filioꝝ eiꝰ cũ eo:ſed ⁊ oĩa
aĩantia:iumẽta reptilia ꝗᷓ reptãt ſuꝑ terrã
ſᷣm genꝰ ſuũ: egreſſa ſũt ð archa.Ediſicauit
aũt noe altare vno: tollẽs de cũctis pecoꝛi
bùs ⁊ volucxib/ mũdis:obtulit holocauſta
ſuꝑ altare. Odoꝛatuſq;ẽ dñſ oloꝛẽ ſuauitad
ait ad eñ.Qequaq;vltra maledicã tre ꝓpt᷑
hoĩes. Senſus.n cogitatio humani coꝛdis
ĩ malũ ꝓna ſũt ab adoleſcẽtia ſua.õ igitur
Vltra ꝑeutiã oẽm aĩam viuentem ſicut feci.
Cũctis diebꝰ tre ·ſementis meſſis:frigus ?
eſt⸗.eſtas hyems:.nox dies nõ reqeſcẽt.
Enedixitq; deꝰ noeæ filijs I X
eiꝰ.a dixit ad eos: Creſcite 1 mul⸗/
tiplicamĩ replete terræ: ⁊ terroꝛ
Ouer ac tremoꝛ ſit ſuꝑer cñcta aĩalia tre:⁊
ſuꝑ oẽs volucxes celi ci; vniuerſis que mo/
uent᷑ ſuꝑ tertã. Oẽs piſces ma manui vre
traditi ſũt:⁊ oẽ qð mouet᷑⁊ viuitexit vobꝰ
in cibũ.Quaſi olerxa virẽtia tradidi vovᷣ oĩa
excepto ꝙ carnẽ cũ ſanguine nõ comedetiſ.
Sanguinẽ.n.alaꝝ vraꝝ reqrã de manu cũc⸗
taꝝn beſtian: ⁊ de manu hoĩs. De manu viri
8 manu frĩs ei? reqrã aliam hoĩs. Quicũq;
effuderit hũanuʒ ſanguinẽ: fundet ſanguis
illiꝰ. Ad imaginẽ dei quippe facẽ hõ. Vos
aũt creſcite multiplicamĩ: a ĩgredimĩ ſuꝑ
terrã: ⁊ ĩplete eã. Dec q dixit deuſ ad noe
ad filios eius cũ eo.Ecce ego ſtatuã pactũ
meũ vobiſcum: cũ ſemĩe vro pꝰ vos:⁊ ad
oẽm aĩam viuentẽ qͥ ẽ vobiſcũ/tam ĩ volu⸗
cribꝰ qᷓ; ĩ iumentis⁊ pꝑecudibꝰ txecũctiſq; qᷓ
egreſſa ſũt ð archa:⁊ vniuerſis beſtijs terxe.
Statuam pactñ meũñ vobiſcũ : nequaq; vl
tra intficiet oĩs caro aquis diluui: neq; exrit
deĩceps diluuiũ diſſipãs oẽz ttã Mixitq; de⸗
Hoc ẽ ſignũ federqð do int᷑ me ⁊ vos:⁊ ad

.

*

1

ſũt oẽs dies caynan nongẽtidecẽ ãni: moꝛ

tuꝰẽ. Vixit at malalehel ſexagitaqnq; an-

nis: genuit iared. Et vixit malaleſel poqᷓ;
genuit iared octingẽtiſtrigĩta ãnis genu-
tt filios filias. Et facti ſũt oẽs dies malale-
hel octingẽtinonagitaqn ãni:⁊ moꝛtuus
ẽ. Nixitq; iared centũ ſexagitaduobo annis
⁊ genuit enoch.Et vixit iarxed poſtqᷓ; genuit
enoch octingẽtis ãmis.⁊ genuit filios fili/
as. Et facti ſũt oẽs dies iared nongentiſexa
gĩtaduo ãni:⁊ moꝛtuꝰ⸗ eſt. Poꝛꝛo enoch vi⸗
xit ſexagitaqnq; ãnis:⁊ genuit mathuſaleʒ.
Et ambulauit enochcũ deo. Et vixit enoch
piq; genuit mathuſalẽ trecẽd ãnis: ⁊ genu⸗
it filios⁊ filias.Et facti ſunt oẽs dies enoch
trecẽtiſexagĩtaqnq; ãni:/ãbulauitq; cũ deo⁊
nõ apoaruit: qa tulit eũ deus. Vixit qq; ma⸗
thuſaleʒ centũoctogĩtaſeptẽ ãnis:⁊ genuit
lamech. Et vixit mathuſaleʒ p⸗q; genuit la⸗
mech ſeptingẽtiſoctogitaduobo anis ⁊ ge⸗
nuit filios ſnilias. Et facti ſunt oẽs dies ma-
thuſalẽ nõgẽtiſexagĩtanouẽ ãni:⁊ moꝛu⸗
6S. Vixic autẽ &mechοποαονααρα
anis ⁊ genuit filiuʒ: vocauii q; nomen eius
noe dicẽs.Iſte oſolabit᷑ nos ab cꝑibo labo
ribo manuũ nraꝝ in tta:cui maledixit dñs.
NVyeitq; lamech pꝰqᷓ; genuit noe gngẽtiſno/
nagĩtaqnq; ãnis:⁊ genuit filios? filias.Et
facti ſũt oẽs dies lamech ſeptingẽtiſep
gintaſeptẽ ãni: moꝛtuꝰẽ. Noe vo cũ ꝗqł-
gẽtoꝝ eẽt ãnoꝝ genuit ſema chã.⁊ iaphłet.
Vmq; cepiſſent hoĩes mul- VI
tiplicaxi ſuꝑ trã r filias ꝓcxeaſſent·
vidẽtes filn dei filias hoĩuʒ ꝙ eſſent
pulche:acceperũt ſibi vxoꝛes ex oĩboquas

elegerãt. Dixitq; deꝰ.õ pmanebit ſpireuſ

meꝰ ĩ hoĩe ĩ eternũ:ꝗa cato ẽ. Eruntq; dies
illiꝰ cẽtũvigĩti ãnoꝝ. Gigãtes aũt exat ſuꝑ
terxrã ĩ diebo illis. Poſtq;.n.ĩgreſſi ſunt fun
dei ad filias hoĩuʒ⸗illeq; genuerũt: iſti ſunt
potẽtes a ſecłlo:viri famoſi. Vidẽs ãt deꝰ ꝙ
multa malitia hoĩuʒ eẽt ĩ tra:⁊ cũcta cogita⸗
tio coꝛdis ĩtenta eẽt ad malum oĩ tꝑe:peni-
tuit eũ ꝙ hoĩem feciſſet in tra.Et pcauẽs in
futun: tactus doloꝛe coꝛdis ĩtrinſecꝰ:dele-
bo inqt hoĩem quẽ creauia facie tre·ab hoĩe
uſq; ad aĩantia:a reptili vſe; ad volucres ce

li.Penitet.n.me feciſſe eos.i? oc vᷣo jĩuenit

grq coꝛã dño. De ſũt generatioes no=. Moe
vir iuſt? atq; ꝑfect fuit ĩ geneſatõil uis:
cu deo ambulauit: ⁊ genuit tres fiſtas:ſem

Heneſis

cham. iaphłt. Coꝛꝛupta ẽ aũt t᷑ra coꝛã dño
repleta ẽ ĩiqtate.Cũq; vidiſſet deus terrã
eẽ coꝛuptã: oĩs quippe caro coꝛꝛuꝑat viam
ſuã ſuꝑ terrq: dixit ad noe. Finis vniuerſe
carnis venit coꝛã me.Repleta ẽ tra tiqtate a
facie eoꝛũ: ego diſpdã eos cñ tra. Fac tibi
archã de lignis leuigat. Manſiũculas in ar⸗
cha facies:⁊ bitumie linies ĩtrĩſecꝰ extxin⸗
ſecus:⁊ ſic facies eã. Trxecẽtoꝝ cubitoꝝ exit
lõgitudo arche:ꝗnq̃ginta cubitoꝝ latitudo
⁊ trigĩta cubitoꝝ altitudo illiꝰ.Feneſtraʒ in
axcha facies:i ĩ cubitu ↄoſumabis ſũmitate:
erꝰ.Hoſtiũ aũt axche pones ex latẽ deoꝛlum
Cenacula triſtega facies ĩ ea. Ecce ego ad/
ducã aq̃s diluuñ ſuꝑ terrã ut intficiqʒ oẽm
carnẽ in q̃ ſpũs vite ẽ ſubt celuʒ: vᷣ nuerſa
q̃ in tra ſũt ↄoſument᷑Ponãq; fedus meum
tecũ:⁊ ingredierxis axchã tu ⁊ filnj tui:xoꝛ
tua. vxoꝛes filioꝝ tuoꝝ tecũ:⁊ ex cunctis
aĩantibovniuerſe carnis bina induces in ar-
chã/ut viuãt tecũ maculini ſexꝰ ſeminini
De volucrib iuxta genꝰ ſuũ:⁊ ð iumentis

iĩ genẽ ſuo: ⁊ex oĩ reptili tre ſcðm gen?⸗ ſuũ

bina de oĩbo igrediẽt tecũ ut poſſint viuere.
Tolles igit᷑ tecũ ex oĩbo eſcis qᷓ mãdi pñt:⁊
opoꝛtað apud te: erũt tam tibi q ilł ĩ eſcã.
Fecit igit᷑ noe oĩa qᷓ pceꝑat illi deus. VII
Iitq; dns ad en. Ingredẽ tu ⁊ oĩs
dom?tua in archã.Ce.n.vidi iuſtũ
coꝛã me ĩgeneratiõe hac.Ex oĩbus
aninantibo mũdis tolles ſeptena ſeptena
maculũ a feminã: de aiantibo vo ĩmundis
du duo:maſculũa feminã: de volati⸗
libiceli ſeptenaꝰ ſeptena:maſcuiumæ femi
nã ut ſallet ſemen ſuꝑ faciẽ vniuerlſe terre.
Adpuc.na p? dies ſeptẽ ego pluã ſupꝑ terrã
cagĩta oiebo⁊ qᷓdraginta noctibꝰ:⁊ dele/
byoẽm ſubam quã feci te ſupficie tre.Fecit
noe oĩa q mãdauerat ei dñs. Eratq; ſexcẽ
oꝝ ãnoꝝ: q diluuij aque ĩundauerũt ſuꝑ
terrã. Et igreſus ẽ noe filñj erꝰ.vxoꝛ eius.

vxoꝛes filiixꝝ eiꝰ cũ eo ĩ archã: ꝓpt aquas

diluuij.Decĩantibꝰ qͥp mũdis ĩmũdis ⁊
de volucribus ex oĩ qd mouet᷑ ſuꝑterram
duoꝝ duoigeſſi ſũt ad noe ĩ archã maſculꝰ
T femina: ſicu pꝛeceperat dñs noe.Cumq;
trãſiſſent ſepti dies:aque diluuñj ĩundaue⸗/

rüũt luꝑ terram. Anno ſexcẽteſimo vite noe

meſe ſecũdo/ſeptimodecio die mẽſis· rupti
ſit oẽs fon es abyſſi magne: cataracte celi

agti ſũt: acta ẽ pluuia ſuꝑ trqʒ qdraginta

dliebo qdragita noctibo. In articulo diei il⸗
lins ĩgreſſus ẽ noe: ſema cham.⸗ iaphet fi
In eiꝰ vxoꝛ illi? æ vxoꝛes filion eiꝰ cũ eis in
archã : ipiæ oẽ aĩal ſcᷣm genus ſuũ⸗-vniuer/
ſaq; iumẽta ĩ genẽ ſuo:⸗ oẽ qð mouet᷑ ſuper
texrã ĩ genẽ ſuo:cũctũq; volatile ᷣm genus
ſuũ. Vniuerſe aues oẽſq; volucxes ingreſſe
ſũt ad noe in archã: bina bina ex oĩ coxne
in ꝗᷓ erat ſpũs vite. Et ꝗ ingreſſa ſũt:malſcu⸗

lus femia ex oĩ carne introierũtſicut pce-

pat ei deꝰ: ĩcluſit eũ dñs defoꝛis.Factũq; ẽ
diluuiũ qᷓdraginta diebo ſuꝑ terrã: multi⸗
plicate ſũt aque:a eleuauerũt axchã ĩ ſubli⸗/
me a tra. Neſæment.n.ĩundauerũt: oĩa re
pleuerũt ĩ ſuꝑficie tce. oꝛꝛ0 archa ferebat
ſuꝑaqs: aque pualuerũt nimis ſuꝑ terrã.
optiq; ſũt oẽs motes excelſi ſub vniuerſo ce

lo. Quĩdeci cubitis altioꝛ fuit aqᷓ ſuꝑ morei

qsopuerat. Conſũptaq;ẽ oĩs caro ꝗᷓ moue⸗-
bat᷑ ſuꝑ trã: volucrũ aĩantiũ beſtiaꝝoĩuʒq;
reptiliũ qᷓ reptãt ſuꝑ verrã.Iniuerſi hoĩes
cũcta in ꝗbo ſpiraculuʒ vite ẽ in tra:moꝛtua
ſũt. Et deleuit deus oẽm ſuban ꝗ erat ſuper
terrxã ab hoĩe vſq; ad peca-tam reptile q; vo-
lucres celi: vleta ſũt de tra. Remũãſit autẽ
ſolus noeæ ꝗ cum eo exãt ĩ archa. Obtinue⸗
rũtq; aꝗᷓ terrã cẽtũquqginta diem. VIII
Ecoꝛdat/ aũt dns noe cũctoꝛumq;
aĩ antiũ: oĩuʒ iumentoꝝ q erãt cũ
eo in archa adduxit ſpm̃ ſuꝑ terra;
ĩminute ſi aqꝗᷓ.⁊ clauſi ſũt fontes abyſſi⁊
cataracte celi: ꝓhibite ſunt pluuie 8elo.
Reuerſeq; ſũt aque de tra eũtes redeũ es:
ceperũt ſfiinui:p? centũqnquaginta des.
Regqeuit archa menſe ſeptiovicel moſeptĩo
die mẽſis ſuꝑ montes armenie. ?t o qque
ibãt decxeſcebãt vſq; ad decimũmenſen.
Decimo.n.mẽſe pᷣma die mẽſis aparxuemũt
cacumĩa montiñ.Cũq; trãſiſſent qdraginu
dies apiens noe feneſtrã arche quã fecerat
dimiſit coꝛuũ:q egrediebatui:æm nõ reuerte

bat᷑ donec ſiccaxent᷑ aq ſuꝑterã. Smiſit qᷣq
columbã pꝰ eñ: ut vidẽt ſi ian eſſaſſent aq

ſupꝑ faciẽ tre. Que cũñ nõ ĩuenſſet ubi rege/

ſceret pes eiꝰ:xeuerxſa ẽ ad eũ ſarchq.Aque

eni erãt ſuꝑ vniuerſam terrã Extẽditq; ma

nũ ſiã: ? afppꝛehenſam ĩtuli in archaʒ. Ex.

pectatis aũt vltra ſeptẽ dieb alns: xuxſũ di
miſit colũbã ex archa. Ar ills venit ad eumn
ad veſpã: oatans ramũ oliue orentibo h⸗
lnjs ĩ oꝛe ſuo Intellexit & noe ꝙſſaſſent

ſup texrã. Expectauitq; nihilomin? ſeptem
alios dies emiſit colũbã: ꝗᷓ nõ eſt reuerſa

Vltra ad eũ. Igit᷑ ſexcẽteſimo pᷣmo ãno pꝛi⸗
mo mẽſe pᷣma die mẽſis ĩminute ſunt aque
ſuꝑ terrxã. Et apienſ noe tectũ archæ aſpexit:
viditq; ꝙ exſiccata eẽt ſuꝑficies tre. Menſe
ſecũdo ſeptĩoa vłceſimo die mẽſis arefacta
ẽ fra. Locut⸗ẽ ãt dñs ad noe dicẽs: Egredẽ
ð& archa tu vxoꝛ tua:filij tuiæ vxões filioꝝ
tuoꝝ tecũ: cũcta aĩiantia ꝗᷓ ſũt apud te-ex oĩ
carne tam ĩ volatilibꝰ q; beſtii a vniuerſis

reptilib que reptat ſuꝑ terxã/educ tecuj:

egtedimĩ ſuꝑ terram. Creſcite multiplica
mini ſuꝑeam. Egreſſusẽ & noeæ filij eius
vxoꝛ illa vxoꝛes filioꝝ ei cũ eo: ſed oĩa
aĩantia:iumẽta reptilia ꝗᷓ reptãt ſuꝑ terrã
ſm gen ſuũ: egreſia ſũt ð archa.Ediſicauit
aũt noe altare ono: tollẽs de cũctis ꝑecoꝛi
bus ⁊ volucxibꝰ mudis:obtulit holocauſta
ſup altare. Odoꝛatuſq; ẽ dñſ ocoꝛẽ ſuauitad
ait ad eũ.¶Qequaq; vltra maledicã tre ꝓpt
boĩes. Senſus.n cogitatio humani coꝛdis
Imalũ ꝓraſũt ahadoleſcẽtisfua. Mõ igitur
Vtra peutiã oẽm aĩlam viuentem ſicut feci.
Cũctis diebꝰ tre:ſementis? meſſis:frigus⁊
eſt:eſtas hyems:nox dies nõ regeſcẽt.
Enedyeitq; deꝗ noeæ filiss I X
ei. dixit ad eos: Creſcite mul
nipiicamĩ ? replete terra: ⁊ terroꝛ

ſter ac tremoꝛ ſit ſuper cũcta aĩalia tre: ⁊

ſuipꝑ oẽs volucxes celi c vniuerſis que mo⸗/
uent᷑ ſuꝑ terrã. Oẽs piſces mar manui vre

traditi ſũt: oẽ qd mouet᷑ viuiterit vovᷣ

in cibũ.Quaſi olexa virẽtia tradidi vobᷣ ola
excepto ꝙ catnẽ cũ ſanguine nõ comedetiſ.

Sanguinæ. n. alan vraꝝ reqrã de manu cũc-

taꝝ beſtian: 7 de manu hols. De manu viri
7 manu frĩs ei? reqrã aiam hoĩs. Quicũq;
effuderit hũanuʒ ſanguinẽ: fundet ſanguis
illiꝰ. Ad imaginẽ vei quippe factẽ hõ. Vos
aũt exeſcite multiplicamĩ: ĩgredimĩ ſuꝑ
terrã: ĩplete eã. DHec qq; dixit deuſ ad noe
7 ad filios eius cñ eo.Ecce ego ſtatuã pactũ

meñ vobiſcum: cũ ſemĩe vro pꝰ vos: ad

oẽm aĩam viuentẽ q ẽ vobiſcũtam ĩ volu⸗
cribꝰ qᷓ; ĩ iumentis pecudibꝰ trecũctiſq; qꝗᷓ
egteſſa ſũt ð archa:⁊vniuerſis beſtijs terrxe.
Statuam pactũ meũ vobiſcũ:a nequaq; vl-
tra intficiet oĩs caro aquis olluuñj: neq; exit
æĩceps diluuiũ diſſipãs oẽ frã Mixiig deꝰ
Hoc ẽ ſignũ fede qð do int᷑ me ⁊ vos: ⁊ ad

ait. Faèamꝰ hoĩe, ad umaginẽ ſilitudinẽ

nẽam: Plĩt piſcibo maris: volatilibo celi⁊

beſtijs nſeg terezoihreptlicenn.
ESt

uet in tra.Et creauit deꝰ hoiem ad imaginẽ

ſihitudinẽ ſuã: ad imaginẽ dei creauit illũ.

maſculũ feminã creauit eos. Gñdixitq; ilł
deus: ⁊ ait. Creſcite ⁊ multiplicamĩ ⁊ xeple

te terraʒ.⁊ ſubijcite eã: ⁊ dnamini piſcibus

maris: volatilibo celi:⁊ vniuerſis aiantib⸗
q̃ mouẽt ſuꝑtrã. Dixitq; deꝰ. Ecce dedivobdᷣ
oẽm herbã afferentẽ ſemẽ ſuꝑtrãa vmniuer
ſa ligna qᷓ hñt ĩ ſemetipis ſemẽtẽ gene ſui:

ut ſint vobᷣ ĩ eſcã ⁊ cunctis aĩantibo treoĩq;
volucri celi vniuerſis qᷓ mouent᷑ in tra. ⁊ 1

ꝗboẽ aĩa viuẽs:ut habeat ad veſcẽdum.Et
factũ ẽ ita. Niditq; deꝰ cũcta q̃ fecratqa erxãt
valde bõa. Et factũ ẽ veſꝑe⁊ mãe dies ſext⸗

Gitur pfecti ſũt celi ⁊ ra: 7 II
oĩs oꝛnatus eoꝛũ.Cõpleuitq; deus
opus ſuũ qð fecerat: ⁊ reqeuit die

ſeptimo ab vniuerſo opꝑere qð patrarat. Et
bñdixit diei ſeptio:a ſcĩficauit ulũ: ꝗa ĩ ipo
ceſſauerat ab oĩ oꝑe ſuo qð creauit de? ut ſa-

cerxet. Iſte ſũt generatões celi⁊ tre qñ create

ſũtĩ die ꝗᷓ fecit de? celũ terrã: ⁊ oẽ virgul⸗

tũ agri anq; oꝛixet in tra:oẽmq; herbam re/

geois puſ q́; germinaret. M26. n. pluerat dñſ
deꝰ ſuꝑ terrã: ⁊ ho nõ exat ꝗ oparer terram.

S fons aſcẽdebat e tra: ixxigas vniuerlam

ſuꝑficiẽ tre. Foꝛmauit igit᷑ dns de hoĩem ð
limo tren inſpirauit ĩ faciẽ eiꝰ ſpiraculũvi-
te: ⁊ factꝭ ẽ Ho ĩ aiam vinentẽ.Plantauerat
aũt dñs deo padiſũ voluptatis a pncipio · in
q̃ poſuit hoĩe quẽ foꝛmauerat. Pꝛocuxitq;

dns de? de humo oẽ lignũ pulchꝝ viſu? ad
veſcendũ ſuaue:lignũ etia vite ĩ medio ꝑa/
diſi:lignũq; ſcie bomi mali.Et fluui egre

diebat᷑ de loco voluptatis ad ixcigãdũ padi/

ſũñ: q ĩde diuidit᷑ ĩ qtuoꝛ capita.oraẽ vni

phbuon. Ipe eſt ꝗ cixcuit oẽm terrã euilath
ubi naſcit᷑ aurũ? aurũ tᷣre illi? optimũ eſt.
Ibiq; ĩuenit᷑ bdelliũ:⁊ lapis onychinus.Et
nomẽ flunij ſecũdi gyon. Ipe ẽ q circuit oẽ
terrã ethiopie. omẽ o flumĩs ttij tigris.
2pe vadit g aſſyrios.Fluuiꝰ aũt q̃rt.ipſeẽ
eufrates. Tulit & dñs deus hoĩem. ⁊ poſuit
ei ĩ padiſũ voluptatis: ut opgꝗret᷑ cuſtodi/
Et ülũ: pcepitq; ei dicẽſ.Ex aiĩ ligno padiſi
comede:de ligno aũt tε boni mali ne co-
medas In quacũq;. n. die comederis ex eo

.

mõte moꝛie?. Dixit qq; dñs de. Nõ eſt bo

nũ hoĩem eẽ ſolũ: faciamꝰ ei adiutoꝛium ſi/

mile ſibi. Foꝝnat i tituc dñs deus de humo
cñctis aĩantibo tte a vmuerſis volatilibo ce
li: addquxit ea ad adq;: ut vidẽt ꝗd vocaret
ea.Oẽ.n.qð vocauit adã aĩe viuẽtis: ipſũẽ
nomẽ eiꝰ.Appellauitq; adã noĩbo ſuis cũcta
aĩantia: vniuerſa volatilia celi: oẽs be-
ſtias tre. Ade vᷣo nõ ĩueniebat᷑ adiutoꝛ ſilis

eiꝰ. Immiſitq; dñs de? ſopoꝛẽ ĩ adam. Cũq;

obdoꝛmiſſet · tulit nã de coſtis eꝰ:⁊ rxeple-
uit carnẽ ꝓea. Ec edificauit dñs deus coſtã
quã tulerat de adã ĩ mulierẽ: ⁊ adduxit eaʒ
ad adã. Dixitq; adã. Doc nũc os ex oſſibus

meis: caxo de carne mea. Dec vocabit᷑ vira

o: qm de viro ſũptaẽ. Quãobꝛẽ reliquerx
ho pati? ſuũ mr̃em: ⁊ adherxebit vxoꝝ ſue

exũt ouo ĩ carnevna.Erat aũt vterq; nud⸗

adã. S77 vxoz eiꝰ: nẽ erubeſcebãt. III
Edq ſexpẽs exat callidioꝛ cũctis ani
niãtibo tre ꝗᷓ fecerat dñs teus.Qui
dixit ad mulierẽ. Cux pcepit vobiſ

deus ut no comegeretis ex oĩ ligno paqiſi?
e fructu lignoꝛũ ꝗq ſunx
T padiſo veſcimur: de fructu vo ligniqðẽ ĩ

Cuirndit mulie .

medio ꝑacliſi pcepit nopᷣ deus ne comedere

mus. 7 ne tangerem illud: ne ſoxe moꝛia-
mur.· rxit añt ſerpẽs ad malierẽ. equadq;

moꝛn: raoꝛiemiĩ. Seit. n. de? q;iĩ qcũq; die co

en eo. apient᷑ och vri: erit ſicut
d

cietes bonũ malũ. Widit igit mi lier ꝗ;
bonũ eẽt lignũ ad veſcendũ palch Kul.
aſpectuq; delectabile: tułit & fructu uli?⁊

comedit: xeditq; viro ſuo. Qui comedit: 7

apti ſũt oculi amboꝝ. Cũq; Suinen ſo e?

nudos: oſuerũt folia ficꝰ: 7 eceuir ſibi peri
gomata. Et cũ audiſſent vocẽ dni τειͤεemn.

ulãtis ĩ ꝑadiſoad aurã pꝰ: neridiẽ: abſc&
dit ſe ada vxoꝛ eiꝰ a facie pi tei im medio
ligni ꝑadiſi. Nocauitq; dns ad : dixit

ei. ybi es? Qui ait. Mocẽ ruã die audiui in

padiſo:timui eo ꝙ; nudꝰ eẽm: ⁊ abſcondi
me:Cui dixit dñs. uis.n.indicauit tibiq

nudus eſſes: niſi ꝙ ey ligno de q pceperã ti⸗
bi ne cc maneres comeciſti? lxitq;dam.
Mulier quẽ œdiſti mihiſociã · dedit mibi 8
ligno: v comnedi. Et dixit dñs deuſ ad mulie
re. Quatæ feciſti? Quę rñdit.Serp s decce .
pit me: comedi. Et a᷑ dñs ad ſerm nem. ·
Quiag feciſti H̊: maledict es int᷑ ĩa: iantia

beſtias tre. Suꝑ pectus tuñ gradierꝰ xrã
comedes cunctis diebo vite tue Inimicitias

R = —

1

.

1

△
4
vnã int te mulierẽm ſemẽ tuũ ⁊ ſemẽ il⸗
V. Ipa oteret caput tuũ: v tu inſidiaber cal
caneo eius. Mulieri q; dixit. Multiplicabo

erũnas tuas oceptꝰ tuos. In doloꝛe paries·

ſilios: a ſub virxi ptãte exis:⁊ ipe dnabitur
tui.Ade vᷣo dixit. Quia audiſti vocẽ vxoꝛis
tueæ comediſti ð ligno exqᷓ ſceperã tibi ne
comedẽs: maledicta fra ĩ oꝑe tuo. In labo-
ribo comedes ex ea cũctis diebus vite tue.
Spinas tribulos germinabit tibi: come⸗
des herbas tre. In ſudoꝛe vultꝰ tui veſceris
pane tuo:donec reuerta ĩ terrã ðᷣ q̃ ſũptus
es:qa puluis es ĩ puluerẽ reuertet᷑.Et vo
cauit adã nomẽ vxoꝛis ſue eua: eo ꝙ mr eẽt
cũctoꝛũ viuentiũ.Fecit qq; dñs deus ade ⁊
vxoꝛi eꝝ tunicas pꝑelliceas: ⁊ induit eos.Et
ait. Ecce adã qᷓi vnꝰ ex no̊ᷣ fact?ẽ ſciens bo/
nũ malũ.iQũc & ne foꝛte mittat manũ ſuã
ſumat etiã ð ligno vite comedat:a viuat
ĩ eternũ.Emiſit eũ dñs deus de ꝑadiſo volu
ptad: ut oparer terrã de qᷓ ſũptus ẽ. Eiecitq;
adꝗ:⁊ collocauit añ ꝑadiſũ voluptatische-
rubĩn. fammeũñ gladiñ atq; oſatilẽ ad cu⸗
ſtodiendam viam ligni vite. IIII
Ognouit vo adã euã vxꝛe ſuã: q̃
ↄcepit peꝑit cayn diceus. Poſſedi
doien p deũ. Rurſũq; Nꝑit fratre⸗
eius abel. Fuit᷑ aũt abel paſtoꝛ ouiũ: cayn
agricola.Factũ ẽ autẽ pꝰ multos dee ſ

ferrxret cayn de fructibo ire mũera pno. drel,

q̃ obtulit de pmogemitis gregſſui: 8 gcli
pibo eoꝛũ.Et reſpexit dñs ad abel ad niu-
nera eiꝰ:ad cayn aũt ad muera illiꝰ nõ re-
ſpẽxit.Itatuſq; ẽ cayn vehement᷑: ⁊ cõcidit
vult⸗ ei. Dixitq; dns ad ei. Quare irat? es
cur ocidit facies tua? IIaone ſi bñ eger re/
eipies! Sin aũt male:ſtati ĩ foꝛibo pctm̃ tuñ
aderit. ſub te exit appetic? eiꝰs tu dnaber
illiꝰ. Dixitq; cayn ad apel frẽm ſuum. Egre⸗
diamur foꝛas. Cũq; eent ĩ agroconſurxrexit

cayn aduerſus frẽm ſun abel: a intfecit enʒ.

Et ait ons ad cayn. I bi ẽ abel frat tuꝰ? Qui
rndit.Meſcio. Munquid cuſtos fris mei ſũ
ego:? Piitq; ad eñ· Quid feciſtet WMox ſan⸗
guinis frĩs tui damat ad me ð tra. Mũc igit
maledict/ eris ſuꝑ trã:q̃ aꝑuit os ſuũ ⁊ ſuſ-

ccepit ſanguinẽ fris tui ð mau tua. Cũ oꝑat⸗
fues ea: nõ dabit tbi fruct? ſuos. Vagus 7
PFPVfug'? exis ſuꝑ trã. Dixitq; cayn ad ome. Na

102 Aniqtas mea tꝙq ut veniq; merear. Ecce
eijcis męe hodie a facie terce.⁊ a facie tua ab-

4

ſcondar: ero vagꝰ fug? ir / . Ois igi
ꝗ inuenerit me occidet me.Limitq; ei vns.
NMequaq; ita fiet.ſed oĩs ꝗ oceideit cayn: ſe⸗
ptuplũ puniet᷑. Poſuitq; dñs ĩ cayn ſignũ:
ut non intficẽt eũ oĩs ꝗ ſueniſſet eũ. Egrel⸗
ſuſq; cayn a facie dñi Hitauit ꝓfuguſ in tra:
ad oꝛientalẽ plagã eden. Coguit autẽ cayn
vxoꝛẽ ſuã:q ocepit⁊ ꝑꝑit enoch.Et ediſi⸗
cauit ciuitatẽ: vocauit nomen ei ex noĩe
filij ſui enoch.Poꝛꝛo enoch genuit irad.Et
irad genuit mauiael: mauiael genuit ma-
thuſael. Et mathuſael genuit lamech. Qui
accepit duas vxoꝛes.Qomẽ vni ada:⁊ no-
mẽ alti ſella. Genuitq; ada iahel ꝗ fuit pr᷑ ha
bitantiũ ĩ toꝛisatq; paſtoꝝ: nomẽ frĩs
eiꝰ tubal. Ipᷣe fuit pr canẽtiũ cithara oꝛga
no. Sella genuit tubalcayn: q fuit mal⸗-
leatoꝛr fabexĩ cũcta oꝑa exis ⁊ ferri.Soꝛoꝛ

vero tubalcayn: noemma. Dixitq; lamech

Voꝛibo ſuis ade ſelle. Audite vocẽ meam
vxoꝛes lamech:auſcultate ſermonẽ meum.
Qm̃ occidi virxũ ĩ vulnꝰ meũ:⁊ adoleſcẽtẽ ĩ
linoꝛẽ meũ.Septupluʒ vltio vabit᷑ cayn:
ðlamech vo ſeptuagies ſepties.Coguirqᷣcqʒ

acdhuc adãvxoꝛẽ ſua? pepit filiũ: vocauitq;

nomẽ eiꝰ ſeth dicẽs. Poluit mihi deꝰ ſemẽ
alind abel:quẽ occidit cayn. Sæ ſeth natꝰ
E filiꝰ:quẽ vocauit enos.ſte cepit ĩuocare

nomen dni. V

vcẽ liber generxatiõis adã: in die q̃
crxeauit deus hoĩem. Ad ſilitudine⸗
dei fecit illiꝭ: maſculũ⁊ feminã crea

uit eos: Hñdixit ilł: ⁊ vocauit nomen eoꝝ

aOã ĩ die qᷓ creati ſũt. Nixit aũt adã cẽrũtri⸗
ginta ãnis: genuit filiũ ad imaginẽ ſihitu

dinẽ ſuã: vocauitq; nomẽ eiꝰ ſeth. Et facti

ſũt dies adã pꝛq;genuit ſeth octingẽti aãni:
genuitq; filiasæ filias. Et factũ ẽ oẽ tempus
qð vixit agã ãni nongẽtitrigĩta: moꝛtuuſ
eſt. WMixit qq; ſeth centũqnq; ãnis:⁊ genuit
enos. Vixicq; ſeth pq; genuit enos octigen
tiſ ſeptẽ ãnis:genuitq; filios ⁊ filias.Et fac-
ti ſũt oẽs dies ſeth nongentoꝝ duocdecĩ an-
noꝝ:⁊ moꝛtuꝰ ẽ. Wixit vo enos nonaginta
ãanis: ⁊ genuit caynan. Poſt cuiꝰ oꝛtũ vixit
octingetiſqndeci ãnis: 7 genuit filios 7 fili·

Aas. Factic; ſũt oeſ dies enos nongẽtiqnq; an

ni: moꝛtuꝰ ẽ. Vixit q caynan ſeptuagisa
annis: genuit malalehel. Et vixit caynan
poſtqᷓ; genuit malalehel octingẽtiſquadra⸗
ginta anis: genuitq; filios fſtias. Et facti

diebz q̃dragĩta noctibo. In articulo diei d⸗

liusĩgreſſusẽ noe: ſem cham. iaphet fi
li ei vxoꝛ illiꝰ vxoꝛes filioꝝ eiꝰ cñ eis in
archa:ipiæ oẽ aĩal ſedðᷣm genus ſuñ:vniuer/
ſaq; iumẽta ĩ genẽ ſuo oẽ qð mouet᷑ ſuper
texrã ĩ genẽ ſuo:cũctũq; volatile ̃ᷣm genus
ſuũ. Vrniuerſe aues oẽſq; volucrxes ingreſſe
ſũt ad noe in archã: bina ⁊ bina ex oĩ carne

in ꝗᷓ exat ſpũs vite. Et ꝗᷓ ingreſſa ſũt· maſcu⸗

lus femĩa ex oĩ carne introierũtſicut pᷣce⸗
pat ei deꝰ:⁊ ĩcluſit eũ ons defoꝛis.Factũq; ẽ
diluuiũ qᷓdraginta diebo ſuꝑ terrã:⁊ multi-
plicate ſũt aque:a eleuauetũt archã ĩ ſubli/
me a tra.ehement᷑.n.ĩundauerũt: oĩa re
pleuerũt ĩ ſuꝑficie te Goꝛzo archa ferebat᷑
ſuꝑaqᷓs:⁊ aque pᷣualuerũt nimis ſuꝑ terrã-
optiq; ſũt oẽs mõtes excelſi ſub vniuerſo ce

lo.Quĩdecĩ cubitis altioꝛ fuit aq ſuꝑ mõteſ

qs oꝑuerat. Conſũptaq;ẽ oĩs caro ꝗq moue-
bat᷑ ſuꝑ trã: volucrũ aĩantiũ beſtiaꝝoĩuʒq;
reptiliũ qᷓ reptãt ſuꝑ terrã. niuerſi hoĩes
cũcta in ꝗbo ſpiracaluʒ vite ẽ in fra:moꝛtua
ſũt.Et deleuit deus oẽm ſubam qᷓ erat ſuxer
tertã ab hoĩe vſq; ad pec tam reptile q; vo-
lucrxes celi:⁊a deleta ſũt de tra. Remãſit autẽ
ſolus noe ꝗ cum eo erãt ĩ archa. Obtinue-
rũtq; aꝗᷓ terrã cẽtũqnq̃ginta diebb. VIII
Ecoꝛdatꝰ? aũt dns noe cũctoꝛumq;
aĩantiũ: oĩuz iumentoꝝ K* cũ
eo in axchaadduxit ſpm̃ ſuꝑ kerra
⁊ ĩminute ſũt aq.⁊ clauſi ſũt fontes abyſſi⁊
cataracte celi: ꝓhibite ſunt pluuie ð celo.
Reuerſeq ſũt aque de tra eũtes redeũtes:
⁊cepꝑe cũt mint:pꝗ centũqnquaginta dies.
Regenit archa menſe ſeptioviceſimoſeptĩo
die mẽſis ſuꝑ montes armeme. At vo aque
ibãt decxeſcebãt vſq; ad decimũ menſem.
Decimo.n.mẽſe pᷣma die mẽſis apparuerũt
cacumĩa montiñ.Cũq; trãſiſſent qᷓdraginta
dies: apiens noe feneſtrã arche quã fecerat
dimiſit coꝛuũ:ꝗ egrediebatux:⁊ nõ reuerxte
bat᷑ donec ſiccarxent᷑aqᷓ ſupꝑ terrã. Emilſit q̃q;
columbã pꝰ eñ: ut vidẽt ſi iam ceſſaſſent aq
ſuꝑ faciẽ tre. Que cũ nõ ĩueniſſet ubi reqe-
ſceret pes eiꝰ:reuerſa ẽ ad eñ ĩ axchaʒ.Aque
eni erãt ſup vmuerſam terrã.Extẽditq; ma
nũ ſuã:⁊ appꝛehenſam ĩtulitx in archaʒ. Ex⸗
pectatis aũt vltra ſeptẽ diebo alijis: rurſũ di
miſit colũbã ex archa. At illa venit ad eum
ad veſpã: poꝛtans ramũ oliue virentibo fo/
liis ĩ oꝛe ſuo. Intellexit & noe ꝙ ceſſaſſent aqᷓ

ſup terrã. Expectauitq; nihilomin

alios dies er emiſit colubã: qᷓ no eſt rete

Vltra ad eij. Igir ſexcẽteſimo pmo ãno pꝛl⸗
mo mẽſe ᷣma die mẽſis ĩminute ſunt aque
ſup terrã. Et apienſ noe tectũ atche aſ pexit:

viditq; ꝙ exſiccata eẽt ſuꝑficies tre. ene .

ſecũdo ſeptio⁊ viceſimo die mẽſis axeract
ẽ tra. Locutꝰẽ ãt dns ad noe dicẽs: Egredꝰ
S archa tu vxoꝛ tua:filij tuie vxões filioꝛ⸗
tuoꝝ tecũ: cũcta aĩantia qᷓ ſũt apud te:ex oĩ
carne tam ĩ volatilibꝰ q; beſtii vniuerſis
reptilib que reptat ſuꝑ tertã edue tecuy:⁊
egredimĩ ſuꝑ terram Creſcite v multipliea

mini ſupeam. Egreſſus ẽ &̊ noe⸗ filiij eius 7

vxoꝛ illiꝰ vxoꝛes filioꝝ ei cũ eo:ſed oĩa
alanxia.iumẽta? reptilia qᷓ reptãt ſupterrxã
ſm genꝰ ſuũ: egreſſa ſũt ð archa.Ediſicauit
aũt noe altare dno: tollẽs de cũctis pecoꝛi

bus voluctibꝰ mũdisobtulit holocauſta

ſuꝑ altare. Odoꝛatuſq;ẽ dñi ooꝛẽ ſuauitad
ait ad eũ.Nequac; vltra maledicã tre ꝓpt᷑
hoĩes. Senſus.n: cogitatio humani coꝛdis
ĩ malũ ꝓna ſũt ab adoleſcẽtia ſua.(Qõ igitur

Vlxra ꝑcutiã oẽm aiam viuentem ſicut fec.

Cuctis diebꝰ tre ſementis meſſisfrigus
eſtꝰ.eſtas hyems:nox dies nõ reqelcẽt.

Enedixitq; de/ noeæ filiiss I *

eiꝰ.a dixit ad eos: Creſcite mul⸗
tiplicamĩ ? replete terrq: ⁊ terroꝛ
veſter ac tremoꝛ ſit ſuꝑer cũcta aĩlalia tre: ⁊
ſupꝑ oẽs volucxes celi ci vniuerſis que mo/
uent᷑ ſuꝑ terrã Oẽs piſces mar manui vre
traditi ſũt:⁊ ꝗ qð mouet᷑ ⁊ viuit:erxit vovᷣ
in cioũ. Quaſi olera vixẽtia tradidi vobᷣ oĩa
excepto ꝙ rnẽ cũ ſanguine nõ comedetiſ.
Sanguinẽ.n alaꝝ vr̃aꝝ reꝗqrã damanu cũc-
taꝝ beſtian:a de manu hvis. Lhe manu viri
78 manu friĩs ei? reqrã aiam hoĩs. Quicũq;
effudexit hũanuʒ ſanguinẽ:fundet᷑ ſanguis
illi?. Acd imaginẽ dei quippe fact/ẽ H. Wos
añt creſcite multiplicamĩ:m ĩgredimĩ ſuꝑ
terrã: a ĩplete eã. Dec qᷣq; dixit euſ ad noe
ad filios eius cũ eo. Ecce ego ſtatuã pactũ
meñ vobiſcum cũ ſemĩe vre pꝰ vos:⁊ ad
oẽm aĩam viuentẽ ꝗᷓẽ vobiſci ·tam ĩ volu⸗
cribꝰ q ĩ iumentis peudibꝰ xe:cũctiſq; qᷓ
egreſſa ſũt ð archa:⁊ vmiuerſis beſtis terre.
Statuam pactũ meũ vobiſcũ:a nequacq vl-

tra intficiet᷑ oĩs caro aquis diluun:neq; erie

ceĩceps diluuiũñ diſſipãs oẽ trã Mixitq; deꝰ

Hoc ẽ ſignũ federqð do in᷑me vos:⁊ ald „

J

F

les caynan nongẽtidecẽ ãniK moꝛ
MWixit ant malalehel ſexagitaqnqan-

S: 2 gendit iared. Et vixit malaleſel poq;

genuit iared octingẽtiſtrigita ãnis genu⸗

it filios filias. Et facti ſũt oẽs dies malale⸗
Heæl octingẽtinonagĩtaqnq; ãni: moꝛtuus

E. Vixitq; iaxed centũ ſexagitaduobo annis

⁊ genuit enoch.Et vixit iared poſtq; genuit
emoch octingẽtis ãms.⁊ genuit f lios ⁊ fili⸗

as. Et facti ſũt oẽs dies iared nongentiſexa
gĩtaduo ãni:⁊ moꝛtu⸗ eſt. Poꝛꝛo enoch vi⸗

xit ſexagĩtaqnq; ãnis:⁊ genuit mathuſaleʒ.

Et ambulauit enochcũ deo. Et vixit enoch

Pxꝙᷓᷓ genuit mathuſalẽ trecẽ ãnis: genu⸗
it filios filias. Et facti ſunt oẽs dies enoch
trecẽtiſexagitaqnq; ãnisãbulauitq; cũ deo⁊
nõ apparuit: qa tulit eũ deus. Nixix qq; ma⸗
thuſaleʒ centũoctogĩtaſeptẽ ãnis:⁊ genuit

lamech. Et vixit mathuſale; paq; genuit la-

mech ſeptingẽtiſoctogitaduobo anis ge⸗

riuit filios filias. Et facti ſunt oẽs dies ma-

thuſalẽ nõgẽtiſexagĩtanouẽ ãni: moꝛtu⸗
E. Vixit autẽ lamech centũoctogintaduobo
anis ⁊ genuit filim: vocauitq; nomen eius
noe dicẽs. Iſte ↄſolabit᷑ nos ab opibo labo
ribo manuñũ nxraꝝ in tra:cui maledixit dñs.
Vixitq; lamech pꝰq; genuit noe ꝗngẽtiſno⸗
nagĩtaqnq; ãnis: genuit filios filias. Et
facti ſũt oẽs dies lamech ſeptingẽtiſeptua⸗
gintaſeptẽ ãni: moꝛtuꝰẽ. Nce vo cũꝗn-
gẽtoꝝ eẽt ãnoꝝ genuit ſemq chã.⁊ iaphet.
UVmq; cepiſſent hotes mul⸗
tiplicari ſuꝑ trã fil as ꝓcreaſſent
vidẽtes filn dei filias holuʒ ꝙ eſſent
pulchꝛe:acceperũt ſibi vxoꝛes & oĩbo quas

elegerãt.aixitq; deꝰ..· pmanebit ſpixituſ

meꝰ ĩ hoĩe ĩ eternũ:qa caro ẽ. Eruntqꝙ; dies
illi cẽtũvigiti ãnoꝝ. Gigãtes aũt erat ſuꝑ
terxrã ĩ diebo illis. Poſtq;.n.ĩgreſſi ſunt fun
dei ad filias hoĩu,illeq; genuerũt: iſti ſunt
potẽtes a ſecło: vixi famoſi. Vidẽs ãt de⸗ ꝙ
multa malitia holuʒ eẽt ĩ fra: cũcta cogita⸗
tio coꝛdis ĩtenta eẽt ad malum oĩ tꝑe:peni⸗
tuit eũ ꝙ hoĩem feciſſet in tra.Et pcauẽs in
futuꝝ tactus doloꝛe coꝛdis ĩtrinſecꝰ: dele⸗
baingꝗt hoĩem quẽ ccCauia facie tre· ab hoĩe
ſc aĩantia: a tptili vſq; ad volucres ce
i.
gxꝗ; coꝛã dño.De ſũt generatiões noe.oe
vir iuſtꝰ atq; pfectꝰ fuit ĩ generatõibo ſuis:
cuʒ deo ambulauit: genuit tres filios:ſem

VI

enitet.n. me feciſſe eos.oe po ĩuenit

cham:riapłæt. Coꝛupta ẽ aũt tra coꝛã prñie
repleta ẽ ĩiqtate.Cuũq; vidiſſet deus terrã
eẽ coꝛꝛuptã:oĩs quippe caxo coꝛuꝑat vNiaam
ſuã ſuꝑ terraʒ: dixit ad noe. Finis vmiuerſe
carnis venit coꝛã me.Repleta ẽ tra ĩiqtate a

facie eoꝛũ:a ego diſpdã eos cũ txa. Fac tibi

archã de lignis leuigat. Manſiũculas in ar⸗
cha facies? bitumiĩe linies ĩtrĩſecꝰa extrxin-

ſecus: ſic facies eã. Crecẽtoꝝ cubitoꝝ erit
lõgitudo atche: qnq̃ginta cubitoꝝ latitudo-
trigĩta cubitoꝝ altitudo illi. Feneſtraʒ in

archa facies:i ĩ cubitu ↄſumabis ſũmitaxe
eiꝝꝰ.Hoſtiũ aũt axche pones ex latẽ deoꝛſum
Cenacula? triſtega facies ĩ ea.Ecce ego ad/
ducã aqᷓs diluuñ ſuꝑ terrã ut intſiciqʒ oẽm
carnẽ in qᷓ̃ ſpũs vite ẽ ſubt᷑ celuʒ:i vniuerſa
q̃ in tra ſũt oſument᷑.Sonãq; fedus meum
tecũ:⁊ ingredierxis archã tu filij tui- vxꝛ
tua.⁊ vxoꝛes filioꝝ tuoꝝ tecũ: ⁊ ex cunctis
alantibovmuerſe carnis bina induces in at-
chãux viuãt tecũ maſculini ſex? femimm
De volucribo iuxta genꝰſuũ:⁊ ð iumentis
ĩ genẽ ſuo: ⁊ ex oĩ reptili tre ſcᷣm genꝰ ſuũ
bina de oĩbo ĩgrediẽt tecñ ut poſſint viunere.
Tolles igit tecũ ex oĩ bo eſcis qᷓ madi pñt:⁊⸗
opoꝛtabᷣ apud teq erũt tam tibi q;ilł Tĩ eſeã.
Fecit igit᷑ noe oĩa ꝗᷓ pceꝑat illi dus. VII
Iritq; dñs ad en. ingredẽ tu 7 oĩs
Com? tug in arch Ce. n. vidi iuſtũ
coꝛã me ĩgeneratiõe hac. Ex oĩbus
animantido mũdis tolles ſeptena ſeptena
naſculũ feminã: de alantibo vo ĩmuncdis
duo duo:maſculũ feminã: ba de volati⸗
libs celi ſeptena ſeptena-miaſculum femi
nã ut ſaluet᷑ ſemen ſuꝑ faciẽ vniuerſe terre.
Adhuc.n:⁊ pꝰ dies ſeptẽ ego pluã ſupꝑ terrã
ꝗqdragĩta diebo qᷓdraginta noctibꝰ dele-
bo oẽm ſubam quã feci de ſuꝑficie tre. Fecit
& noe oĩa qᷓ mãdauerat ei ons. Eratq; ſexcẽ
toꝝ ãnoꝝ: qñ diluuij aque iundauerũt ſuꝑ
terxrxã.Et ĩgreſſus ẽ noea füln eiꝰ.vxoꝛ eius.
vxoꝛes filioꝝ eiꝰ cũ eo ĩ archã: pi qquas
diluuij. De aĩantibꝰ mucis imiidis 7
de volucxibus? ex oĩ qð mouet ſuꝑ terram
duo duo ĩgreſſi ſũt ad noe ĩ archa maſcul⸗
femina: ſicut pꝛeceperat dns noe.Cumq;
trãſiſſent ſeptẽ dies:aque diluun iundaue⸗/
rũt ſuꝑ terram. Anno ſexcẽteſimo vite noe
mẽſe ſecũdo:ſeptimodecio die mẽſis rupti
ſũt oẽs fontes abyſſi magne ? cataxacte celi
aꝑti ſũt:⁊ facta ẽ pluuia ſuꝑtcʒ q̃draginta

Heneſis

ſũt oẽs dies caynan nongẽtidecẽ ãni:1 moꝛ
tuꝰẽ. Vixit aũt malalehel ſexagĩtaqnq; an-
nis: genuit iared. Et vixit malalehel p?q;
genuit iared octingẽtiſtrigĩta ãnis genu⸗
it filios filias. Et ſacti ſũt oẽs dies malale⸗
Hloctingẽtinonagĩtaqnq; ãni: moꝛtuus
E. Vixitq; iared centũ ſexagitaduobo annis
genuit enoch.Et vixit iarxed poſtqᷓ; genuit
enoch octingẽtis ãnis.⁊ genuit filios ⁊ fili⸗
as. Et facti ſũt oẽs dies iared nongentiſexa
gĩtaduo ãni:⁊ moꝛtu⸗ eſt. Poꝛꝛo enoch vi⸗
xit ſexagitaqnq; ãnis: genuit mathuſaleʒ.
Et ambulauit enochcũ cœo. Et vixit enoch
pʒq; genuit mathuſalẽ trecẽd ãnis: genu⸗
it filios filias. Et facti ſunt oẽs dies enoch
trecẽtiſexagitaqnq; ani:abulauitq; cũ deo⁊
nõ apparuit: qa tulit eũ deus. Iixit qq; ma-
thuſaleʒ centuoctogitaſeptẽ ãnis: genuit
lamech. Ex vixit mathuſale p?q; genuit ia-
mech ſeptingẽtiſoctogitaduobo anis ⁊ ge⸗
nuit filios ſilias. Et facti ſunt oẽs dies ma-
thuſalẽ nõgẽtiſecxagitanouẽ ãni: moxu⸗
E. Vixit autẽ lamech centũoctogintaduob
ãanis ⁊ genuit filu: vocauitq; nomen eius
noe dicẽs. ſte oſolabit᷑ nos ab oꝑibo labo
ribo manuũ nr̃aꝝ in tra:cui maledixit dñs.
Vixitq; lamech pꝰq; genuit noe ꝗngẽtiſno⸗
nagitaqnq; ãnis: genuit filios filias. Et
facti ſũt oes dies lamech ſeptingẽtiſept
gintaſeptẽ ãni: moꝛtuꝰ ẽ. ¶oe vo cũ &ᷣ

getoꝝ eẽt ãnoꝝ genuit ſem r chã i iaphet.

Vmq; cepiſſent hoĩes mul- VI
tiplicaxi ſuꝑ trã filias ꝓcreaſſent:
vidẽtes fiin dei filias hoiuʒ ꝙ eſſent
pulchꝛe: acceperũt ſibi vxoꝛes ex oĩbo quas
elegerat. Dixitq; des. (20 pmanebit ſpixituſ
me? ĩ hoĩe ĩ eternũ:ꝗa caro ẽ. Exruntq; dies
illi? cẽtũvigiti ãnoꝝ. Gigãtes añt erat ſuꝑ
texrã ĩ diebo illis. Poſtq;.n. ĩgreſſi ſunt fiin
dei ad filias hoĩuʒilleq; genuerũt: iſti ſunt
Potẽtes a ſecho: vixi famoſi. Vidẽs ãt deꝰ ꝙ
multa malitia hoĩuʒ eẽt ĩ fra:⁊ cũcta cogita⸗
tio coꝛdis ĩtenta eẽt ad malum oĩ tꝑe:peni⸗
tuit eũ ꝙ hoĩem feciſſet in tra.Et pᷣcauẽs in
futuꝝ tactus doloꝛe coꝛdis ĩtrinſecꝰ:dele-
bo inꝗt hoĩem quẽ creaui a facie tre·ab hoĩe
uſq; ad aĩantia: a reptili vſq; ad volucres ce
li. Penitet.n. me feciſſe eos. oe vᷣo ĩuenit
grq; coꝛã dno. De ſũt generatiões noe. Moe
virx iuſtꝰ atq; ꝑfectꝰ fint ĩ generxatõibo ſuis:
cuj deo ambulauit: genuit tres filios:ſem

cham iapher. Coꝛꝛupea ẽ aũt tra coꝛã ono
repleta ẽ ſiqtate.Cuũq; vidiſſet deus terxã
eẽ coꝛꝛuptã: oĩs quippe caxo coꝛꝛuꝑat viam
ſuã ſuꝑ texra: dixit ad noe. Finis vniuerſe
carnisvenit coꝛã me.Repleta ẽ tra ĩiqtate a
facie eoꝛũ: ego diſpdã eos cñ tra, Fac tibi
archã de lignis leuigat. Manſiũculas in ar⸗
cha facies:i bitumĩe linies ĩtriſecꝰ extxin⸗
ſecus: ⁊ ſic facies eã. Trxecẽtoꝝ cubitoꝝ exit
lõgitudo arche:qnqginta cubitoꝝ latitudo
trigĩta cubitoꝝ altitudo illi?.eneſtraʒ in
archa facies:i ĩ cubitu ↄſumabis ſũmitate⸗
eiꝰ. Hoſtiũ aũt axcæ pones ex latẽ deoꝛſum
Cenacula triſtega facies ĩ ea. Ecce ego ad/
ducã aqᷓs diluuñ ſuꝑ tertã ut intſiciq; oẽm
Sarnẽ in ꝗ ſpus vite ẽ ſubt celuz“ vniuerſa
ꝗ in tra ſũt oſument᷑ onq; fedus meum
tecũ:⁊ ingredieris axchã tu ⁊a fuln tui: xoꝛ
tua.⁊ vxoꝛes filion tuoꝝ tecũ: er cunctis
aiantibovmuerſe carms bina induces in ax-
cha ut viuat tecũ maſculini ſex?æ feminini
De volucxibo iuxta genꝰ ſuũ:⁊ ð iumentis
ĩ genẽ ſuo: ⁊ ex oĩ reptiuli cce ſcõm gen⸗ ſuũ
bina de oĩbo ĩgrediet᷑ tecũ ut poſſint viuere.
Tolles igit tecũ ex oĩbo eſcis ꝗ mãdi pñt:⁊
ↄpoꝛtabᷣ apud teq exũt tam tibi qᷓ; ilł ĩ eſcã.
Fecit igit᷑ noe oĩa qᷓ Pcepat illi dus. VII
Axitq; dns ad eũ.ingredẽ tu ⁊ oĩs
dom tua in axcha Ce. n. vidi iuſtũ
coꝛã me ĩgeneratiõe hac. Ex oĩ bus
animantibo mũdis tolles ſeptenaꝰ ſeptena
maſculũ feminã: de aiantib vo iĩmundis
duo duo:maſculũ feminã: bᷣ de volati⸗
li bo celi ſeprena ſeptena:maſculum femi
nã ut ſaluet ſemen iuꝑ faciẽ vniuerlſe terre.
Adhuc.n.r p? dies ſeptẽ ego pluã ſuꝑ terrã
qdragĩta dieboa qdraginta noctibꝰ: dele/
lbo oẽm ſubam quã feci de ſupficie tre.?ecit
& noe oĩa qᷓ madauerat ei dns. Eratq; ſexoẽ
toꝝ ãnoꝝ: qñ diluuij aque iundauerũt ſuꝑ
terrã. Et ĩgreſſus ẽ noe filñ eiꝰ.vxoꝛ eius:
7 vxoꝛes filioꝝ eiꝰ cũ eo ĩ archã: ꝓpt᷑ aquas
diluun. De aĩantibꝰ qͥq; mũdis ĩmũdis ⁊
de voluccibue ex oĩ qð mouert᷑ ſuꝑterxram
duoꝝ duo ĩgreſſi ſũt ad noe ĩ archã maſcul⸗
femina: ſicut pꝛeceperat dñs noe.Cumq;
trãſiſſent ſeptẽ dies:aque diluum iundaue⸗/
rũt ſuꝑ terram. Anno ſexcẽteſimo vite noe
mẽſe ſecũdo:ſeptimodecio die mẽſis·xupti
ſũt oẽs fontes abyſſi magne? cataracte celi
apti ſũt:⁊ facta ẽ pluuia ſuꝑ txqʒ qraginta

Euroskala Offset

VierfarbSelector Standard*-

4 Copyright 4/1999 VxXyMaster Gmbhi wwW.yXymaster. com