Kb110a-1793

_-

“

TE

5.‘.\K

x

ﬁM

A

5

‘.

A

;

BAn

(

s

u

U&

z

B

5

“

Al

D

M

M

BA

—.

N

@>

D

Z i%a.!%“

M

S>

al

A

©

®

g

A

Sk

*

—_

S

m

n

—

e

e

BÜ

N

S

K

A

H >W.„Pür

A

S

a

aa

TE

EG

E

S

Z

E

—_-

e

Z

Ta

x

N

E

\

A

S

S

s

A

„‚

A

D

A

B

Bg

N

D

‚CS

A

A

x

O

—

®

&r

P

f

\

_‚

£

„.

&

%

-

/

e

A

e

S

y

/

OE

BA

0/

P

A

E

A

Y

S

N

n

A

“

Z

*

!\ ®

N epe

s

S

D

Za

F

S

E

m#

&.

&NN

A

E

Da

R

an

N

S

*

SE

N

S

p

A

NR AA

SSS A

RL

E l r

A

A n

.

n

An

N

n

f

K3r

C

v

SE

f

z

—

—

E —

5 — ]

m.

Z

3

n a

E

Pa

$

{

{

|

N12<510310932 021

D

E

WOTEUETOMME HMM EUHEN

OEr

A

CR

UB Tübingen ’/”

\

&

&

x1

TT

—

>

D a

a

SS

N

o

i

Z

E A E

E

E

Z

Ür

&*

Z

B

Z

s

in

—_

Er

—— ——

A

——

-

A

SE

x

EhronikL _

$

e z IR

A

ans aarn

Dienftags, den ıften Yanuar 1793,

®

FEA

m ıften Morgen des Yahrs 1793

Ömaufgeranfcßt ift mieder - der %orbcmg‘ — MS

Dem Hinrergrunde feh” ich euch, — ernften Dlils,

-

Mit Blut die Stirn bezeichnet, erfte

Horen des werdenden Sahres; * treten 7

Bal iie des Fiebers (hütternder- Nechte faßt

. Micdh ber edanfke :

Dlutig, und (hiwarz wie 19t‘;

Sbe juüngen Horen!

werden eute

— Furchebaren ©cbmefte‘rn vnruß@r}'ebtveßen'

Blut. wied in Strömen färben deg Winterg Cd}uee;

Und Blut des Frühlings herrliche Blüthen! — Krieg

m rauben Morden,

wore ım fänften

Südett,

e fhone Natur verwüßen

“

«3$‘54

;;g‘;*’

3 '{._J_o\“

O neige zu dem Slehen des Menfhenfreunde ;

A

C4M

Des Schiffalg Lenfer 1

Ynädig dein ä3atembr'

“

A

Zermalme du mit deinen Zi’>‘mnem

IR

Ü‘f

SA

SAa

Müchtig die. Tochter Höle ,

Zinietracht }

S

K

/

£?

n

Ea

Sa föhne du die grollenden Yöller aus,

Die muthvoll glühn, 3u Bluten für Meinungen !

Defiehl der MWahrheit, KHerr! mit idrem

Magifchen BHande fie IU umfchliugen !

MVerftumme —— fprich zur wilden Empdrulig, — die „

Mit Wutgebrülle beben die Erde macht;

Jaß, Wa die Furie verwüftet ,

Mieder in fhonerer. FÜl Hervorgehn 1,

Es möge ieneé bimmlifche SchwWefterpäat ,

Berechtigleit und Uenfchlichkeit, (chön vereint,

Sm hohen Tribunal des Freiftaafs ,

RWie an den Throuen der Fürften wachen !

Ka mit, dem nmgeßo‘[)rcnen} ‘;‘sd{»

rf fehr”

Menfhheit, dit!

Ein neues goldnes Aiter, 0

Nur -fanfte Brüdeveintracht herrfche

„ Unter den Fürften und ihren VBölkern }

930n\‘pol zu Pole werde der ‚Bolker SE

Dem wonnevollen Faußlihen S'«Fel aleich

Mo unter Kebenden und guten

Kindern ein zärtlicher Bater mqnbe!tä ;

|

Aul Edelthaten, xßäé fie einft Sofrates

w

® veiner Tugend höchfter Begeifirung tDat,

g oft mit füßem Wohlgefallen

ÄL

M

&

; Nieter vom Himmel SJehova biMen!

D

Schwing

En

sa

D

863

®fez’gt immer Bößer, edle ‘3euto‘ueu! auf

Des Menfchenadels. goldener Leiter! — Ia!

Seid groß und alkklich durchf die Tugend !

SIätlich fei Wirtemberg und fein Herrfcher !

£ondon.

Xn diefer großen, menfchenmimmelnden Srade

wird die Gährung, weiche der hefrige Kampf für ver=

fchiedene Meinungen in politifchen Glaubensfachen

nothmendig nach fich zieben muß, immer allgemei:

ner, obhne jedoch verzeit In große Gemaltthaten aus:

gebrochen zu feyn.

Muf der einen Seite fprechen die

meiften und mächtigften Klubbs fowohl zu fondon

als im ganzen Keiche,

befonders in dem Salle,

wenn Ddas odnehin mit Staatsfchulden Uüberhäufte

England fich in einen Krieg mit Franfkreich einlaffen

follte, lauf und zürnend für eine gemwaltfame , den

Srankfen nachahmende Staatsummalzung — Auf

der andern Seite wollen Kaufleute und Königsfreunde-

zu vielen Zaufenden und viele edie Menfchen unter

ihnen, daß England all feiner Macht aufbieten folle,

um feine bisherige Berfoflung unerfhüffert zu erhal-

fen. Schon mwill der König der erffern Parthie Ddurch

die ftrengften Maasregeln entgegengearbeitet mwiffen.,

.%:‘)

Sn diefer Hinficht hielt er am ı4ten December fol

gende Rede im Parlament :

„Der Seift der Unruhen wl i von Frankreich

aus auch über unfte Sufeln verbreiten,

Sıhon finden

fih. in unfern Städten Sefellfchaften, die mit jenet

Kranzöfifhen auf gleichen Zwek, auf eine Sreiheit und

Sleichheit nach der unglüklihen neuen Franzöfifchen.

Art arbeiten,

Schon haben Biele unfrer alten Konz

her fo glüflich waren, eine

Bitution, bei der 5mi; bis

®

Wera

a

8604 —

MVerbefferung nach ihrem Sinn , oder vielmehr eine ge»

waltfame Staatgummalzung gedroht

Diß. Borhaben

derfelben und die Erofnung der Schelde, welche die

3

Franzofen, ohne auf Berträge einige Rükficht zu neh-

men , eigenmächtig unternahmen, fo wie die Sefahs

gen, welcdhen dadurch unfee Bundsgenoffin , die Repu-

bIIE der vereiniaten Miederlande, fich ausgefezt feht,

haben mich veranlaßt, allerict Borkehrungen bet Dder

Hlotte und Armee vorzunehmen, und fie fo früh al

möglich hieher zu berufen, daß mir die gehurigen Mans-

tegeln ergreifen, um unfte Snjeln ruhig und glütlich

und unfce Dundsgenoffen aufrecht zu erhalten, “ —

Hietauf traten am nämlichen Tage mehrere Sett:

etredner im Unterhaufe und unter andern auch SOr

auf

„ Nie — begann er — ikt in einem Ffris

tifchern Zeitpunkte das Parlament zufamımenberus

fen worden; das Schikfal unfter. Konftitution, Ddas

SIüt oder Unglük von Europa hängt viekeicht yon dem

MRefultat unfver Derathihlagungen ab.

SOr feht übers

all. Sefahr

ich.fehe e audy, aber irgendivo anders,

alg in der Nede des Konigs

VBoll Ehrerbietung für

feine Perfon, laffe ich diefelbe unangetaftet

Sch balte

mich an die Berantwortlichkeit. der Minifker, welche

fie fnı in die Feder diktirt Haben

NMicht ein in ihr

vorgebrachtes Wort i{t mahr

Das mwiffen die Mini

fter, und wüurden es auch eingeftehen, wenn fie —

Die DBelchulsigung &4E hatt

nicht Minifker wären

Aber ich beweife fi fie,. und..die Hern follen antwvorten,

ä8abrltcb es iftein groffes Berbrechen, die 2[nbängp

lichkeit eines Bolks an feine Berfaffung zu verläums

den.

SIch verlange, daß man fie deßwegen ftrafe,

Man hat euch von Aufruhr und Meuterei vorgefpros

Hen

Wo, wenn, undauf welche Art find e vorge:

fallen? Und doch erfühnt man fich auf ein fo leichtfer

tiges Borgeben Soldaten zufammenzuziehen ıC

ia

nifter, {Or habt felßft fo gut als {ch von einigen leidh:

ten %emegungen in Leith, Yarmouth, Penth und

Dundar gehört; aber {hr mtﬁt fo gut alg ich {hre Ur-

Jachen

Ba

865

Ma

fachen und Ihren Zmek, 9)éatrofen und Handrverks.

leute forderten Erhahung ihres Taglohns,

Diß fad

alte Machinationen . gegen. unfte Berfaffung. . Bor

Srankreich, mwmovon man o lange fprady, wil Ich nur

folgendes bemerfen.

Ein überftrenger Michter hat bet

der falfchen Machricht von Dumourlers Einfehlieffung

in dem Schmerz einiger Perfonen den Beweig einer

Stantsveränderungsluft. zu . finden geglaubt: auch ich

bin bier firäflich: denn auch ich trauerte.

MWelcher

Hreund der Brirtifchen Frelheit hätte fich über Srank:

reichs Unterlochung freuen fönnen!

Ha! ich wätre ein

Seind der Menfchheit, mwenn id} anders daächte! Wird

man mich aber wegen meines Schmerzes über jene

Nachricht befchuldigen Fonnen, daß ich (trafbare Bers

bindungen mit Frankreich unterhielt ? .‚daß {dh die Zera

rüttung unfrer Ronfkitution wünfchte ? — -F) Und diefe

Vernichtung, füge ich bei, mird wohl Fein Faltprüfender

DBritte wünfchen. Denn wozu bedarf bet der auf der Kreis

heit ewvige Pfeiler gebaute Britrifche Konftitution, dfe an

der urfprünglich fo vortrefflidhen Wirtembergifchen

Konftitution nur Eine Schwefter hat, einer gewalta

famen , immer unnennbares Weh verbreitenden Staatgs

ummwälzung ? — Schafft alle efngefchlidhenen Misa

bräuche ab, ffr Britten! und fkempelt eure treffliche

Kouftitution mit einer größern Uchtung für das

Nur d fes

DBolt, und {hr bedarft Feiner Emporungen,

fe, nicht aber jene Sründe, welche jezt die für Ihren

MNeichthum zitternden Londner Kaufleute gegen die Aufs

nahme Sranzöfifcher Grundfäze anführen, freiten für

die Aufvechterhaltung der DBrittijhen Staats: VBere

faflung1 —

Rriegs z

N ovellen.

Zwar haben — wird von der Nheingegend aus

ge{cbréeben a die kapfern Defireicher bis jegt die

+) Möchten doch

diefe Worte des großen Mannes von allen

denjenigen beherzigt werden, weiche in jedem, au Franfs

reichs Schiffal warmen Antheil nehmenden redlichen

Manne einen Yufzü

degverfaffung erblife

Ro

hrer und gefährlihen Feind der: Lans

d

Unternehmungen

des Generalg Beurnonville auf

Trier mit rühmli

chem Widerftande vereitelt : wie

greflich aber defll

en unera

cOtet fich die unter ihm fechs

tenden Zruppen

halten, davon zeugen folgende zwei

Amtsberichte des Generals an die Nationalfonven-

gion.

BHericht vom 15 und

*) Sch habe — beginnt fein erfter

36 Dec, die AUnhöhen von Baori

n zwifchen der Saar

zınd Mofel ein

genommen,

Der

Angrif gefchah auf

Dreitaufend Deftreicher , weldhe mit

23 Koloanen,

Anhöhe: verfchanzt ftunz

ihrer Artillevie auf der erfien

den, wurden durch Zwölfhundert un

frer ©renabdier$

Hertrieben.

Der Schnee Iag Z Fuß tief ‚auf dem

MBerge und unfre Örena

diers brauchten eine Stunde ,

am ihn zu erklettern.

Sie rükßten aber doch, unter

eiz e [che die Nazion! es lebe

aunaufhörlichem Sefchr

Sie vertricben den Feind und

die RNepublik 1 vDr.

nahmen ihm eine 7Pfündige Ka

none mit dem Mı

nitions Kaften hinweg. Die zweite Kolonne zerftreus

e die Kavalerie der Feinde zu gleiher Zeit, da unz

e Batterien zum fihweigen [brachte.

fre Yrtillerie ihr

Diefer glükliche

Erfolg wird die Einnahme der Conz

faarbrücke nach fich ziehen,

— Die Generale fhaz

zen den Berluft ver

DHeftreich

er vonı 6 bis zum 16

Dece, auf 8 bis 900

TFTodte und Verwundele, etWa

eben (o viele Deferteurs,. wels

300 Gefangene und

He ich enrolliren. ließ.

Ung mwurden dadei nur 7

SMann getödtet und 47 verwundet.

YNun — fagt

MBeurnondville in feiucnt zweiten Berichte 9.

20 Dec.

— iftdieFranzöfilche Ne

publif vom ganzen Bezirfe

Mofel bis zur Confaarbrüke

zwilchen. der Saar und

Meißter,

Und wenn ich

gleich bei diefem Aufferft bes

e&

fehwerlichen FeldZug nicht das unnnı

136

Frier wegs

nehmen Fonnte, fo fiegte doch diefe

YMrmge in allen

Unternehmungen , die man Gernün

ftiger MWeife von

Sch habe meine Armee über

ihr erwarten Fonute,

das SGebiet, das zwifchen Der

Sagr und Mofel Kegt,

Mal

marfchiren Iaﬂ'en.

gehalten, als dieT

1InfLe Leute haben fich fo tapfer

apfern bei Mons,

Sie Frönten

am 18 Der, diefen Feldzug mit einer 7ffündigen Ka

nonade theils gegen die ConfaatBrüfe, wovon. (ie

das lezte Deftreichifche Rorps verjagten, theils Det

der Stadt Grevenmachern , woraus fie 3000 Deuts

fche famt einen ArtillerteparF vertrieben und die feinde

liche Brükfe über die Mofel zerförten, Die beiden

gefirigen Vorfälle , welche General Landremont ans

führte, waren nur

Vofitionsaffairen. und Kanonens

Schüffe,

: Der Berlu

fi der Seinde muß wegen der

Senauigkeit,

womit unfre . Yrtillerie feuerte, fehr

groß feym. Unfer Berluft in diefen Sefechten, deren

man eigentlich im SGanzen 8 , bis 10 3zählen Fann,

befteht nur aus ı2 Todten 2? und 55 Berwundes

fen, und 24 Mozionalgendarmen ,

die den Feindenr

in die Hände fielen,

Die Deutfche Urtillerie fchoß

meiftens zu hoch oder zu nieber,

Der Borfall am 18

Dec, brachte mir 40 Deftreicher

3U. —

Yufrichtig zu geftehen , {o fcheint mir eine étfnmä

uurichtige Vertheilung von Xi

biefem SGemälde zu herrfchen,

DE und 6d)uttm in

Paragraphen,

T, MNach (o Eben eingelaufnen Trierer : Nachrichten, die

mit den obenangeführten Beurnonvill’(chen DBerichten feltz

fam Eontraftiren, find diefem General feine lezten Berfus

e auf Grevemachern und die umlie

mislungen,;

genden Gegenden

Er foll dabei Pferde und über 1000 Mannn

verloren , und die Deftreicher Wunder der Tapferkeit era

richtet haben,

YUuch haben diefem Berichte zufolge die

Sranzofen Saarburg und die ganze bißher von ihnen bhe:

fezte SGegend verlaffen, — SYhr Feldherr war nicht im

Stande fie aufzubalten.

Sie verlangten alle die Wintere

quartiere zu beziehen,

2. Die Fransofen h

«

aben fich gu‘ä Preuffifich Seldern

nach Nüremond zurükgezogen;

3. Das $onbner Parlament hat die Kriegsanftalt

en des

‚König

önigs gebilligt. Bon 340 Stimmen,

bieﬁu Anterhaufe 602

tirten, fielen 290 für die Dankadreffle an den

Kdnig

aunmd nur 50 gegen diefelbe.

, Beneral Dumourier hat bei

dem BoNziehungsrath

in Varis um Urlaub gebeten,

um feine durch den befchwere

Er ifß

lichen Feldzug zerrütrete Gefundheit herzußellen,

jezt 64 Sabhr alt..

g, Yudwig XVI. hat durch feine drei Sachwalter vonr

Her NationalKonvention eine Ubfchrift aller Papiere, die

b!z‘

n Angelegenheiten über

f

fich in der Nanzlei der auswärtige

und des ganzen DBriefs

S

den Villnizer Traktat befinden 3

d

yoechfels von der Nacht vom gten au

f den Toten Muguft

zwifchen den Berw

altern des Departem

ents Hon Paris, dem

£)

Maire Und den

Miniftern der innern Ungetlegenheiten

a

”er[a“gl".

Die N

at.Ronvention hat die Uuslieferung Ddies

I0

%

und zugleich einer zweiten Ub«

fer Abfchriften an Ludwig,

Ein und

wangzgiger, die zum

68

fehrift an das Comite der

D

Progeß des Königes veror

dnet find, fogleich befchlöffen.

u

d

— Qudwia wollte fidh bis

ber den Bart durch YNicmand

mit einer. Scheere abfchneide

n laffen , fondern Herlangte

J}}

feine Naft

erMeffer wieder

. Much die Königin und die

wei Prin

geffinnen forderten ihre Scheeren ,

um fich die

Man gab ihnen

Nagel befchneiden zu Fönnen, Zurüß.

aun diefe Werkzeuge Wieder.

6, Die Berwalter des Departements vom NiederNheitt

;J

und der Rommandant in Strasburg, SGeneral Couftard,

haben

der National Konvention angezeigt, daß feit Dies

1

Wichs

Ankunft , in NiederSlfaß und befonders in Strass

y

burg,

die Yriftokratie mieder die Dberhand erhalten haz

he; Ddaß zur

Municipalirät von Strasburg gröftentheils

{

Leute gewählt worden feien,, die vor einiger Zeit wegen

Y

ihres für die Freiheit nachtheiligen Betragens fufpendirt

|

qworden feien.

Die Konvention fhikte hierauf am 22

X

Dea. 3

Kommiffarien, Couturier, Rühl und Denzel

nach Strasburg a

b, mit der Vollmacht, alle der Öffent?

d

Jichen Ruhe gefährli

f

arretiren,.

Sl

He ‘$eg'fnte E f“ß"(“°“°“ﬂ' oder zu

£ Dr

002

%o

mi E,

ig

Dn n

{

SE

n

atß

SteitagS, den 4gten Yanyar 1798

yers

ß

FA sn

o

Sbomas Payne;

die

biefet. Große Denker ,

er

e

€

diefer heftige Sprechet

flr Menfchenrechte deffe

C

n Qerfe fodomicifcher

el

Schwe

{

elregen auf die S

Aupfer aller Unterdruüker

f

Der Menfchheit fi

nd, (fchreibt ein geiffvoller Britz

m

te) ift von feiner

i

Nation als ein Berbrecher erklärt,

Aie

während er im

&0

m

[fsfenafe zu Yaris eine der

wichtigften Rollen (

pielt. ..

ß

Der gegen ihn megen

um

Des zweiten Theils feiner M

enfchenrechte angeftellte

l€“o

Prozeß f am 109en Dee,

durch ein befonderes Gex

and

ticht von Gefchwornen geen

dige worden,

i

*) Das Werk Vayne’s war l berläumderifches, Arger:

ME

nisgebendes und aufru

Hrpredigendes Libell anıgeklagt

i

toorden,

Der Seneral

I

die frautigen Wirkunae

profurater dehnte fich fehr über

n und nachtheiligen Folgen aus;

die Schriften diefer Ar

t in den gegenwärtigen Umitan-

y

den nothmendig hervorbrincen mu

ßten;, und hob for

aD

dann mehrere Stellen des Düches a

tern vorlas, um feine Anfklage g

u8, die &r den Niche

ia

j

egen PDayne dadıtrcah

0

u unterftüge

9

err Ersfine, beiühinter Advokat,

f

Mitglied der Gemeinde +

Kammer;,

und gerichte

il

licher. Berrtheidiger Payne's; Hielt

eine Känger;

Gls 4 Stunden dauren

de Rede;, {n welcher &r biel Tas

J

Tente, Gefchielichteit ,

dief

Deredfamkeit Entwikelte,

Sefezkunde und nachdrüfliche

9

AUe feine Bereheidigungss

n3€[

gründe maren au

f den Großen Säz der Preßfreibeit.

gebaut, deren unger

Ö

trennbaren Zufammenhang Mitders

mß

fönlicher und Bolkgf

Füne

3

reibe£‚:. deren wohlihätige Mir

ge

Da

10

Ba

jand und alle Staaten Europens, un$

gen auf Ena

SGrundfäzen der Brittifchen

deren Unteftbarkeit nach

fezte.

Mber alle Kunft,

VBerfaffung er ins hellffe Licht

ners

Fonnte Payıe für dem

alle Sprechfraft diefes NRed

Urtheile der Sefchwornen

nicht fhüzen, welches {bn

für (huldig ertlärt

e

Die auf diefer Schuld hafe

tende Strafe ward ni

ht ausgefproche

[}

He Hatte eine €

{ftaunliche Bolkss

Diefe große Streltfa

deg Saalg, als um das

menge fomwohl im Innern

Ersfine ward, als

Haus herum,

zufammengez0geN.

er herausgieng,

mit dem lebhafteften

Beifallgejauchze

f der Straffe verfamm

elte Boll

empfangen; das au

feiner Kutfhe ab,

trug {bn,

fyannte Die Pferde von

ıng 3zu ent-

geoz feiner Bemühung,

fich diefer Auszeichnt

d führte

ziehen, auf den Armen in fe

inen Magen, un

{n unter dem [

auten Zurufe :

s Lebe Lrekine und

die Preßfrcihe

it! nach Haufe.

Merkmürdig aber {ff

diefes Yubelgefchre

i zu Ehren des Bere

es, daß Ulter

freiheit einige

m

al der Muf fich mifch»

theidigers der Preß

Dauer unfrer Ronz

te: eil de

m Rönig, ewige

(titution!

Selbft gegen Pai

ne fiel hie und da ein

(chimpfendes Wort.

ABichtige Urkunde.

Nachftehender Lhei

(ungstraftat , mel

Hen Brif-

chen Patrioten zuerft befannf

° oe in feinem Sränkif

aemacht bat,

ervegt 43

€ überall fo großes und ver-

Stentes Auffehen,

daß audch wir

einen Auszug Da

Er mur

de zu Pavia im

yon nachholen müffen.

Monat Sulius 1792 un

terfchrieben, und laufet:

y Kaifer werden

darauf bedacht feytn,

„ Seine Majeftät de

zder an fich zu ziehen,

was Ludwig

alleg dasjenige mf

L

arı Niederlanden eroberfe;

Sie

XIV in den Deftreichifch

qmerden fodauın diefe

conf

lidirten Niederlande dem Kur-

fürften von der Pfal

z überlaffen,

dergefialt , daß diefe

neuen Befizungen fü

nftig den Namen Auftrafien (ra-

gen foßlen.

er den

Seine Majeft

ät behalten fich dagegen auf imm

Defis

11

. Aın

Defiz und das Eigenthum von Baiern bevor, weldhes

tilden

Kunf,

fofort Fünftig mit den Befizungen des Haufes Deftreich

i demt

nur eine untheilbare Macht augmachen foll.

Die Erzherzogin Marie Chriftine foll gemeinfchafts

$ in

fid) mit ihrem Neflen, dem Erzherzog Karl, in den

» bal

erblichen vollen Be

ﬁ’; des J.jaergogt9um5 Lothringen ges

fest werden.

Baltds

Das Eifaß folf mieder mit dem Neiche vereint, und

4 da6

der Bifchoff f wie das Kapitel von Straßburg in feine

, al

alten Borrechte eingefezt werdben; eln gleiches‘ haben

OE

die geiftlichen Fürfken Deutichiands zu erwarten.

Voll

Sm Fall die Schweizerkantone der Koalition bel

{n

7

y en

treten , fo fchlägt man ifnen vor, das Bisthum Bafel,

einige Hauptpäffe von der Franche-Comte und vom Zirol,

fühıte

fammt den. angrenzenden Bogtelen und dem Sediete

g ynd

von Berfoir, in den Helvetifchen Bund mit einzue

ber f

fehlieffen.

Yarı

- Triet der König von Sardinien auf unfre Seite,

mi

fo follen auf die von Frankreich urfurpirten Laridichaf

Rof

a e

mäßigFeit gebracht werden.

ten Dreffe, Bugey und Ser wieder unter feine Dots

Selingt dem Sardiniichen Konige die projektirte

Diverfion, fo mird man ihm, alg dem nächften AbForn-

ling der alten Dauphins, von der Dayphine auf ims

il

Fann6

mer Defiz nehmen laffen.

Des Königs von Spanien Majeftät ift Koufillon,

yel-

Dearn , nebft der Ynfel Korfika und dem Franzöfifchen

g 00

Theil von St, Domingo zugetheilt worden.

a IM

Die Kaiferin von KNußland- nimmt den Einfall in

f

Polen über fich, und behält Kaminiek,. famt dem Theil

von Podolien, der an die Moldan grenzt.

(

Des Kaiferg Majeltät werden die ÜDforte zu vermbs

bl

{ @i?

gen wiffen, daß fie Choczym, fomie einige Hauptpläze

in Servien und an dem Lurnafluß mieder hHerausatebt,

g Rul

Des Königs von Preuffen Majeftät follen, mittelft

6 0il

erwähnten Diverfionen der Rußifchen Kaiferin {n Po-

n 609

len, Thorn und Danzig in Befiz nedHmen, und damit

die Dalatinate verelnigen, weiche Schlefien ö[ﬂigt; bes

en 50

grenzen,

Dl

Fn

\}

Grla

Eihladut

Der Könkg von Preufien ol ferner die Lausniz, o

genfand

‚gole der Kurfürft von Sachfen dagegen den NMelt von

Maolen und deffen Zhron erblih erhalten.

on Yol

Dif fon

‚Der gegentoärtige Pobifche König entfagt dem Zdron

get tOEn

und erbält ein anfändiges Yazraehalt,

Der Kurfürft von Sachfen gibt feine FEuchter dem

Nich folb

ÄnnEKEE,

jüngften Sohne des Sroffücßkien von RKußland zur E€bhe,

umd er

welcher fodann der Stammvater Der Erbiinige von

Gehiwer

VBolenr feyn wirde

Andrglf

Leopold.

drüßt 4

Prinz von YNaffay,

Sloriva Dlanka,.

g tf00

m

r

rarn ya

Ölatigg

Nachfhtift.

z

Huch, der Kön

ig von Eugland it im Marz. 1792

Hiefenı Sheilungstraftat beigetreten ; bald darauf folgte

Chglo

M

6

Holland nach, unter der Bedingung, daß feine Srenz:

AureN

angelegenheiten mit dem Kalfer noc) v or der Theilung

jeinen Wünfchen gemäß Lerichtiget wirden.

facht

Hled

Spanien trat davon ab, als Stiaf AUranda in’s

Ja

Minigerium fam, und fhlu

g fich auf pie Seite der

Deau

einen

rengfte

n Neutralität . . .

Snr

So. fte

GE diefer Traktat in Briffots Yonrual, im Moni-

geut, und nun auch in den Enslifien Blättern, Uns (def

Hk er

nen einige Artitel darinn viel zu Hbertrichen, alg daß ipie

gn

ung nicht Zweifel gegen deffen ANechtheit erlauden folle

Slg

gen° v“

dem 8

Tigen-

Sin Zeichen ber 3eif._ .

die f

Reulich trug fich in einem der wichtigken räfonnirenden

f“°fﬁä

Kiubb8 zu London folg

ENDdES ZU $

%\

/

Eine Krage ward in

der Kings: Tamwerne aufgeworfen,

,

die mehrere auf hohen

welche die Erbitterung. betraf,

Berufsftufen (tehende Menfchen gegen di

e franzöfilche

Revolution gezeigt und andere nochimmer im DBerborges

nen hegen, wenn fie fich gleich nicht damit herauswas

gen,. Diefer Text wurde bereits

vorher fchon mehrmals.

ru€}te

ghgehandelt ; UND HUN verfanınzelten fich guf eine ged

Sin

E

A

13

N

f

Sinladung 3 bis 400 9ﬁfnf@en ‚, um den wichtigen Ge:

I8

vv

M

genftand abhandeln zu hören: Aber fie fanden das Haus

r

von PYPolizeidienern befezt, die ihnen den Cingang (perrtett.

on

Diß Fonnte nicht ohue eine Art von Nufftand bewerkfichlie

get werden , der fo weit gieng, taß der Lorbmaior ends

Nom

lich felbft erfchien, und den Haufen an den Heinweg ers

A

innerte, Sangfamnı bequemte man fich diefer Crinnerung

; DO

und erft nach I0 Ubr YbendS ward die Siraße rein, —

Schwerlich wird der aufgährende Bolkögeift bei einer fo

energifchen Nation, wie die Englifche ift, fo leicht unters

drükt werden, und die gewaltfamen Maasregeln, wos

mit man ihm jezt entgegenarbeitet, find ein furchtbares

blutiges Zeichen am trüben Horizont unfrer Zeit! —

Paragraphem

792

I, € wird immer wahrfheinlicher , daß das freie

England gegen die freien Sranken die Waffen ergreifen

WErDde,

Die KriegsSzurüfungen zur See und 3zu- Land

W3

bauren noch immer {ort, während das Sefchrei der Hab-

fucht über die Deffnung der Schelde immer ungeflünmer

'

Wird.

MWergebens hat D, deffen Geift ich mit Miras

M"

beau’S veraleichen möchte, feine Stimme mächtig gegen

einen KArieg erhoben, der — foleicht miden Yufruhr im

SHunern Brittaniens zur Solge haben Fünnte ; vergehens

hat er qütliche Unterhandlungen mit Kranfreich vorgefchlas

ol

gen! Die Stimmenmehrheit üricht beharrlich für den

Krieg, unerachtet der Kranzöfiiche Sefandie zu London

ol

dem Könige angezeigt hHaben foll, daß wenn er feine feindfea

Yigen Unternehmungen gegen Sranfreich fertfegen würbe ,

die franzöfilche Mepublik die en

glifighe Nazion deßhalb

ß

feierlich anflagen werbe,

*) Krieg mit England — befonders zur See — würde

,

in meinen Yurgen für da von fo vielen Seiten hes

A

Kürmte Srankreich ein wahres Unglüf fegu und Fönnte

oieZeicht anı Ende gar mit dem wichtigen Berlußt der

6

DHefizungen Salliens in Weftinbien verfnüpft feyn,

0

A

0 bin daher immer noch der Meinung : Frankreich

(

hätte damals , als e8 die Deffnung der. Schelde f

0

M

yafd) erfannte, nicht u, . die Philojophie, fondern

au

P d

CHRRE

14

68

auch die zu (chr von ihur verhöhnte Dolitik zu, Nas

the ziehen follen.

7

f

Neß

2, Der unglüfliche

6 Al

€"sax;etté ift nun bén Wefel i1acb

ga

SMagdeburg gebracht worden,

Aur DE

3. NochH immer — wird von Iülich aus gefchrieben

gn dl

—— behauptet die Kurpfälzifche Regierung mit dem dors

er

tigen Militdr Kommando die Neutralitdt im Kriege,

Seng

Deftreicher und Franzofen verlangten Fürzlich zu wieders

holtenmalen den DurchHmarfch ; beide Parthien wurden

die Def

abgewiefen und bedroht , daß Gewalt mit Gewalt zurükfz

A

ginen

getrieben werden würde.

Dl

‚ U 25 Dec, ward von der National: Konvention

vor 9

wiederholt befchloffen, „daß morgen, am 26 Dezember,

gardt

früh um 9 Uhr Ludwig Kapet zum 2ten Mal verhört und

mit Hülfe feiner 3 Sachwalter feine Berantwortung abs

1

zugeben aufgefordert werde.“

Die Sizung foll {(hon um

dlt

8& Uhr anfangen.

General Santerre hat heute der Nativz

den

nalKonvention von feinen Anftalten Nachricht gegeben, um

(l

UDE

den ganzen morgenden Zag, befonders während des Zug$

$

König Ludwigs in die Konvention, die gröfte Ruhe un0

idte

Drdnung in ganz Daris zu erhalten,

Unzählige Anhänz

f

ger des ehmaligen Hofes und Ydels befinden fich gegens

wärtig , auf die verfchiedenfte Yrt verkleidet , in unfrer

e

Stadt.

Alle harren auf den ANusgang des wichtigften

fie

Prozeffes und auf SGelegenheit, mit Hülfe gut gefinnter

WE

Demokraten König Ludwig zu retten.

Al

5, Borgeftern — wird von Nürnberg aus, vom 29

Dec, gefchrieben — um ı Uhr Nachmittag ift Dder das

erfie an den NMbein beftidhte K, K, Korps d’UArmee Fomz

mandirende GeneralFeldZeugMeifter Graf von Colloredo

nebit dem SeneralStab , hier eingetroffen, und hat fein

HauptQuartier auf der Poft, im SaftHofe zur SGoldenen

®ans, genommen,

Zu gleicher Zeit find auf den zus

nächft an der Stadt liegenden Dorffchaften die Infantes

Und

rieBatailongs Brentano und Keuhl,

eingerüft,

nun Ddefiliren täglich R. K, Truppen in ftarfen Märfchen

durch unfre Gegenden auf beiden Seiten vorbei. Am nächft-

|

Fünftigen Montag wird der fchwere ArtıllerieZrain

vorbei und nach Hürth ziehen,

fer

<

0 Ma

6. Endlidh, wird vom 14 Dec, aus Livorno gefhrieben,

ift die Franz. Flotte, die bisher im Hafen von Spezia lag,

i na

26 Kriegsfchiffe Kark in 2 AWotheilungen unter Segel gegans

gen.

Die eine AMotheilung nahın ihren Lauf nach) Ajaccio

chriehen

auf der Infel Corfika, wo fie 3000 Mann Landungstrups

dem dote

Die andere wendet Äch gegen Zoulon,

” pen einnimmt,

/ Arlege,

vermuthlich in gleicher Ybficht,

Die Fotte führt eine

woleders

— Menge Transport - Schiffe bei fich, Ob fie, wenn fie

Mwueden

die beftimmte Mannfchaft eingefchift hat, nach Sardis

nien, dem Kirchen : Stat, dem {hwarzen Meer, oder an

f url

einen andern Ort fich wenden wird, weis man noch nicht.

genfion

Diß ifk wenigftens gewiß, daß fie bis jegt noch nicht

ember,

vor Neapel erfchienen ift, wie fich neulich die Nachricht

hört und

7

Yerbreitet hatte.

7. Den 26ften Dez. v. Fı ift Ludwig, der Unglükliche

ng abe

mit feiner Vertheidigung, die nun gediukt wird , vor

chon M

: Notios

den Schranken der Nat. Konv. erfchienen. E wurde bes

en un

(chloffen, daß bis zur ANusfprechung feines Urtheils Feine

x

63000

audere Sefchäfte vorgenommen werden follen.

8. Defpotifche und graufame Sefeze tragen den Keim

ıße ıd

ihrer Bernichtung in fich felbft, Diß war auch der Jal

än

qegenz

@ . bei demjenigen Gefeze der Nat, Konvention, nach welz

nfıer

chen bei Einführung der franz. Konftitution in eroberten

Origfen

fremden Ländern alle bifherigen Staatsbeamten abgefhafft

werden follen, Diß @5efe; ift nun auf folgende YUrt vers

ofinnfet

Andert:

E

„ Keiner kannn zur Stimmung in den Ur: und Gemeindes

M 20

gr 06

VBerfammlungen zugelaffen, noch auch zu einer provifos

s fome

rilchen Bertualtungs » oder Yuftizitelle ernannt werden,

foredo

ohne zuvor.ben Eid der Freiheit und Sleichhelt abges

legt und fhriftlich den Privilegien und Bortechten ent«

f fl

fagt zu haben, deren Übfchaffung durch das Defvret vom

Ddenen

15 und ı7ten befannt gemacht {ft, und die er bis das

n

ıfnl

hin Fannte genoffen haben. “

md

Todesfal,

Den 24 Dec, ftarb Doktor Wittwer zu Würnberg

Anfchen

chf

plözlich und Höchft unertwartet an einem Stet ; und Schlags

mmervels

, hier

fluß, den er ﬁd)_ vermuthlich durch eine fOnelle 3i

Nderung

me

a

16

&nbetuüg zugezogen hatte, {n feinen beffen Sahrem Erhat

fich in der gefehrten Melt durch eintge fhine Biografien ,

und feine Meifen; In feiner Vaterftadt durch Errichtung des

dafigen Lefe: Kahinets, und einiger andern nüzlichen und

Bleibenden Anftaiten rühmlich bekannt und verdient gemacht,

MBon feinem Feuer, feinem Unternehmungsgeifte, feinem

MNReduertälent, und feinen vielfachen Berbindungen Meß. fih

noch viel Sutes , uud fonderlich für feine Baterftadt Wohle

£thätiges ermarten,

Fine fchrefliche Melancdholie, Ddie ihn

Halbe und endlich ganze Yahre arıg aus dem Zirkel feiner

Freunde eiß , und durchaug für jeden Auffern Eindruk ges

Zu einer

fühllos machte — f die Mrfache feines Todes,

—.

s

BGefchichte der Medicin trug er einen Plan in der Seele,

defjen Ausführung feinen Yramen unvergeßlich gemacht has

en würde.

. Nicht nur feine Samilie, und feine vertraus

trautern Sreunde, fondern fehr viele, bie ihn auch nur vor

ferne fannfen, werden dfefem ausgezeichneten Manne eine

‚ Bruderthräne nachweinen !

Siferafur.

&c bin gegenwärtig damit befchäftigt, eine Ueberfeiung

der

K

„„Anecdotes of the life of &t. William Pitts

E M aa E SA

and of the principal Events of‘ his. time3 . with

his Speches in Parliament from 1736 —1778 &,,

zu Deforgen.

Sch mwerde diefem wichtigen MWerke alle die

Sorgfalt wiedmen, welche die Sroße des Gegenftandes ,

und das Snterefle der Ansführung verdient, und michda«

her vohn Feinerlet Concurrenz davon abtreiben laffen. Näche

fens an einem andein Orte etwas mehr davon.

Zudwig Schubart:

Untwort

RKürzlich it mir von einem Ungenannten ein Manirferips

farit einer Karolin und der Ditre zugefommen,dasManuferipe

auf Weihnacht zum Druke zu befördern. Da ich nln diefes zir

foät erhielt, um, dem Willen des Herın Einfenders auf jenen

Zeitpunkt zu entfprechen; fo bitte ich denfelben, Über feim

n

é5elb und Meanufßsript weiter zu difponire

Stäudlin.

Erla

dtafien,

ß'f)fi!£ﬂif.

tang deg

en und

Inacht,

feinem

@ienﬁag;‚ den Sten Yanudt 1703

6 i

E T n

\

: Boßk

7

die In

foiner

WE 00

‚ einet

Hier — twlrd ‘b'on. baaau's“ erfcb‘rießeﬂ — gleicht

jeze die Oaährung der leidenfchaftlich geftimmten Ge:

f Hag

mücher dem Braufen und Toben im Bauche des

VIEAMS

7

YNerna, das den Ausftrom verheerender Savagüffe-

verfündet,

e näher das Schiffal tudwigs des”

I vn

9 ln8

Unglüklichen feiner Enrfheidung rüktz je (hrekficher

witd diefe Gährung. Und es laffen fih um fo meht

die traurigften Ausbriüche davon befürchten, als die

Aufmerffamfeit des Bolfs, bei dem fneidendeit

d

Sroft, Dder die Arıneen in ihre Winrterquartiere- ges

jagt hat, von dem Kriegscheater abgelenft und beis

Wl

nabe einzig auf £ubroig Caper gerichtet {ft, Taue

&’)

fende rufen: €s ferbe Ludwig, unfer Berräther und

D

MRörder! Schmählich falle fein Nopf unter der Suile

Ö6

fotine vom Numpfe, damit das Biut der duırch feine

Tı

Schuld am rofen Auguft gefallten Dpfer wenigftens

doch einigermaffen qerächt werde! Es fterbe jer

Der noch achmende Königlichgefinnte, feter WBolksa

feind; und follte das Blutbad noch fürchterlicher, als

Nein —

vpf

das vom 2fen September werden +):

I

-

j

rufen mieder Laufende — Chrfurcht dem @efe;e u

D

f

4) u Zeif von 8 Eagen foden Fütslih tatarifend Mers

weil man neEUr Mordliten

fhen Maris verlaffen haben,

fürchiet werde:

Habe Orıtfen faffen HND ein HEUEr

blnti_äef Q;;sfmb‘; De

18

®cßonßng unf'e*ém gu6eﬁ berfi’xljréén Könige! Für

eine ganze Emigkeit würde die Franzöfifche Nation

ihren Namen flinfend machen , wenn fie fähia märe,

Hand.an fein teben zu legen ; und ebhe wir-diefes zu-

geben , eb

€

wollen wir als 2_ub„_r_;)ig8 Ketrter unter Mör-

derhänden ferben.

*) Bon der hochgefpannten 2[ufiixerffarnfeit des Volks

auf Ludmias Schiffal zeugte jüngfhin auch die feierlts

che Todesitille, welche in dem fonft fo lärmvolen Saale

des Bolksfenates herrichte , alg der edle Sprecher für

£udwigs Leben, Defeze, mit welchem er vor der Naz

tfönaltonvention erfchien , feine Bertheidigung ablas.

Diefe ift ein zu michtiges Dokument, k mit zu vieler

Sefeztunde , Bündigkeit, Scharffinn und Mürde

Derfaßt, als daß wir unfern Lefern ni

feentheils mittheilen follten:

d)( diefelbe grüs

„Endlich ift al — begann der Nedner — der %a9

erfchienen, an welchem Ludwig von dem Franzbfifchen

Volk angekflagt und umrinat von dem Rathe, welchen

i

m

5

, Menfchlichkeit und Sefeze zugeben, feine NRecht-

fertigung hören laffen mird.

‘ Die Stille , welde um mich Hherum bherricht ,

zeigt mir an, daß der Tag der Serechtigkeit auf

die Tage der vorgefaßten Meinungen gefolat ifk,

Unglüf, : welches Könige betrifft , hat e:was viel

MNMührenderes ukd Heiligeres ,

als Ddas,

was

andern Derfonen wiederfährt, und derjenige, welcher

vor Furzem noch auf dem mächtigiten Zhrone in Cuz

ropa faß, muß ein noch wärmeres Yutercffe erregen.

GSie haben ihn mitten unter fich gerufen.

Er ift erz

fchienen mit Würde, mit Ruhe des Geiftes , mit

der Neberzeugung feiner Unfchuld,

Ludwig hat ihz

nen blos fagen Fönnen, daß er unfhuldig ifkt; ich

\

werde e6 beweifen,

‘ „‚Wenn ich blos mit Richtern zu forechen hHätte,

fo würbde ich fagen: Seitdem die Nation die Königss

würbe abgefchaft hat, ift Fein Urteil mehr aegen

Ludwig zu fpféct;gp, — Yber icb"reb«gmit dem Bolke,

K SE

1

19

——

Y

M

Ili‘;‚—

h

Betra

O räü“g b£’e é3acbe uuiet

.äméi éeﬁcbtéip*

unkten

chten.

£udwig vor UYnuna

me der Konftitution,

l

und nach der Unnahme derfelb

anfangs , daß £udwig von de

en, Sch finde gleich

teil em

r Nat, Konv, fein Urs

NRich

pfangen foll. Wie ha

t fich di

efe Berf. zum

}

fer in einer

Sache darftellen Fönı

}

en, in welcher

fie Kläger ift?

— Cini

fie wollten dem B

eFlag

ge Perfonen haben‘ geglaubt,

ben.

ten feine UnverlesbarFeit rauz

E€8 ift ein Frreh

um. Die Nationen find vous

Serän; aber fie Foönnen

die Soudverän

etät nicht felbft

ausüben, und müffen Stellvertreter

ernennen, Jm

S. 1789 hat die

franz.

fentanten erklärt,

ation durch ihre‘ NMepräz

DaB fie

die monarchifche Raierung

beibehalten wiff ;

1nD D

aß dazıur die Unverlezbarkeit

ihres Monarchen erford

N'{’ä) feie».

‚ Diefe Unverlez:

barkeit wurde

nicht des Königes, fı

[

Wegen, Dekretirt, _ M

ndern der Natiorr-

aftr wollte Keber einem Könige

YUles ,' felbft Tollheiten

verzeihen, als fich Nevolus

tionen ausfezen,

Die Konfimntion

‚ift ein Kontrakt,

der zwilchen der Nation und {b

gen Wworden if, Ein

tem Könige eingegane

feitig gebrochen werbe

N,

Kontraft Fann aber nicht einz

Die N, Berf: hat den Xall

zum Boraus gefehen ,

ba der Mönig feinen Eid zuz

rüfnehmen Fönnte.

nict mehr Konig,

Bon dem Yugenblike an ift er

höchften Verbrechen

AUber fie hat auch den Rall des

5 Voraußgefehen,

Wwelcdhes. ein

König begehen

Fann;

den Sall, wo er fich mit den

Heinden gegen das

Baterland verbinden , und an die

Spize feindlicher

Heere ftellen würde,

für eine Strafe 5

Mas Hat fie

Fönnte man nm

arauf gefezt? Die Ybf

€

zumng. Mie

FHeinere Berbrechen 4

rEFer ftrafen,

als das Sefez da

$ ärgfie Verbrechen be

firaft? Dder

foll Ludwig allei

n ohne Oefez gerichtet werden? —

Ludwig Fann au

&I fa

gen ; ich- mar den

Toren Yuguft

der GSefangene der Na

tion,

D

amals Fonnte fie mich

befirafen.

. Sie that e6 nicht,

mich ftrafı

€

, und deswegen. el

Izt erft wollen fie

halb der

en fie mich aufferz

bfhaffung der Kö-

Ronﬁituticnä $ie D7

nigä.i

niaswücde giebt

ißnen nicht das 9tecät „ eine

Strafe

die nicht. im SGefeze i

%n der

zu befchließen,

It H$ groß;

aber e& giebt ein Necht,

hat, ihre Sewa

ungerecht 3zu {eHN.

das fie nicht haben, das

— Man hHat eingervendet,

die. Kenigsmwürde feie ein

MVerbrechen ,

und desiyegen

feie der , welcher fie beilzt,

Aber wenn die Konis:

grolirde ein Berbre-

ﬂl'aﬁ&ﬂi&

erhrechen ber Nation ,

welche

i f ein B

Kann eine

Nation fagen: I&

E F DE E E

fie errichtet hatte,

schaffe einen

Shron, ich vu

me.die ihn ein, aber ih

fivafe

dih,

dafß du (hn befteigt? .

P

il man einen Auftand eintwer

fen ? ‘2($et ein Auf-

etmag anders, alg ein SMittel, fich von der

ftand Ik nie

Bedrükung, unter d

ze man zu lfeiden glaubt, 3u bes

freyen ;

ein folcher Aufftand ift

aber ein Windfioß,

welcher

Sandkorner mit fih fortreißt , WOLON

e'fn alr

Öl —

derer Windfkoß jede Spur verwe

fobald er

aufd

OE als £’Bnig‚ bes

Ludwig ift Dürger,

pfl er alg Bürger gerichtet werz

grachtet zu werden.

S

den, fo frage ich, 100

ifkdas ®

ericht der SGefchroorhen ?

woo il die ftille Mrne ,

‚quorein die Zettel getuotfen Wet-

d alle die Fotmen ,

welche das Sefez zu

den? wo fin

at?

Suniten der

%eflagtenvbrgefdwie;ßeg b

< fehe nichts.

” Sie wollen über £

„dtvig fprechen? S

alg Anfläger vor mit..

Sie mwolfen über Ludwig (ures

en, und hre Meinung

über ‚Äon ift fehon in ganz Cu:

Solff denn

Sudwig allein. nicht uach ei»

gopa befanne

Sofl er meder alg Kü:

nem Sefeze gerichtet werden ?

Bürger gerichtet wers

nig, nod) als D

eivatmanın und

den? Sefezgeber ;

{& mwerde diell

2 SGedanken nicht wweis

ter entmwifeln ! Ych.ge

he fie {Hnen auf {hr ewiffen.

feine uoch weiter ausgeführte

* Nachdenr nun Defeze

Anziehenden Märme abge-

MBerthetdigung mit einet

fefen hatte., fnrac Ludivig

zuit edler , Unerfehrofenheit

aatıd. fanfeer. Ruhe.:

O

Man hat Yhnen met

ne Bertheidlgung vorgetagen.

„ Sch Mpreche. vielleicht

x weiß nichts Hinzuzufesen

S erfläte Ihnen ;äm

Y

Aum legtenmale yor Ydnen

an

21

ma

al

na&, daß mir mein Getviffen nichts vorwirft und daß :

der

meine Bertheidiger nichts @

ig MWahrheirgefagt Haben.

entlichen Unterfuchung mets

D

Nie habe { vor einer 5ff

Aber ein Punkt der Ans

N

ner Handlungen gezittert.

n

flage (hmerzte mich tief.

°

Man wirft mir vor, ich

Wf

habe Blutvergieffen

verut

facht, und legt mir die Bes

e

gebenheiten des ıO

YAuguft zur Laft. c geftehe, daß

die vielfachen Berweife meiner Liede

e

{c geglaust habe,

habe,

zum Bolfe ,

welche id) zu allen Zeiten gegeben

i

und meine ganze Handlungsiwveife

hätten eine folche

MBefchuldigung ertfernen und jeden überzeugen follen ,

daß

ih ohne Bedenken mich felbit Sefahren ausges

dl

fezt Habe, wenn c d

f‘5 Blut des. Boltg hHabe fhonen

\

Fnnen. — —

0ß

Nach diefem Aufert

tte 5etließ Ludmig den Saal mit

Al

eben der Seiftesgegentuart und Würde , mit weicher er

{ihn betreten hHatte,

Yeberhaupt zeigt er meines Erach-

tenz durch die Uner

fchrofenHeit und. Seiftesftärke im

zu den Fleinen Seelen g&

f

Unglüf, daß er eben nidht

her bie brüfend:

‚höre,

— Sind diefle erhaben wie er ü

;

fte Leide

n? — Nach Ludwigs lezter Erfheinung vor

[

der Nat. Konvention wurde in demfelbe

n über fein

Schitfal noch mandhe Nede — eines Demofthenes, aber

5

auch mand)e — eines Fieberkranken nicht unwerth ge-

Halten.

9

:

NRoberspt

erré der Rafende — der emwige Schatf-

gichter mit der Feder uud Zung

e — lechste nur nach

m

d

Ludwigs Blut und wollte, fo wie Lequinio,

(chlechter:

4

dings

nichts von einer {n dem Prozefie ftatt findenden

0ß

das Bolk miffen.

Für diefe hingegen

vch

Appellation an

ftimmten andere

, vole 3. . RNabaud de St. Gtienne ,

der mir das gedachtefte vor

gebracht zu haben fcheinr,

(r[e

„Wir’mülfen — fprach diefe

r — bdie Appellation

f

an die Nation att finden laffen,

. Diß. ift ( wie

il

Mittel, um den Fehler wieder

wahr!) das einzige

die Nar Konvention Begieng,

N

gut zu machen , vden

erflärte,

Mie

da fie fich zum Nichter Ludwigs

i«ﬁ

M

I!mm fie Unfläger, das gefhworne 2‘“““_“_"*

\

nm BB —3

gegeht e

. "amb bas ’ gefchworne Urt

heil8’z '@35t*'iébt_ ’äugYeid; feva,

Snrder (

Die Bereinigung von 2 diefer Gerwwa

Iten. wäre Tis

Belfall,

tanneiz aber Gollends alle mit einander verbinden

Moßrhele

3u wollen, wäre die ungeheurefte Misgeburt unter

Ctandbal

allen Tiranneien,

s einft Cromwell Karl . den

Mittena

Prozeß machen ließ ,

um feine Stelle einzunehmen ,

f Dilem

verlezte er alle Formen,

Und bald darauf lief das

Bolk, um Karls Richter hinzurichten,

Aetion

&CS rief

Wanuel

‚Karls Nachfolger zurüf, Frönte ihn,. D

ie Nepublik

die fid d

‚ward berbannt und die Köni

gliche NMegierung herges

fünd von

fellt,

5 höre diß,

Volk von Paris! Merke dir doch

Mieglied

diefe Worte!

— R0

treffenderes

fagen? —

p_titgibie Wahrheit. felbft etwas

hünger di

Auch der genievolle Pethlon ,

Nat, Rn

feines Hauptzweks, der Ab

der feit der Erreichung

der

(baffun

g der Königsmwürde,

droßten

fich vom falfhen Batriotigmus im

iner mebr zum wahs

Ya fie

ten hinübetneigt,

fprach fehr ernft und Fühn gegen

Schwärmeret und

Dluedurfk in einer fo wichtigen Sa-

ach

De. Nur nach Serechtigkeit und Ueberzeugung,

Stanfer

laßt uns den König richten

fagte er,

Kednet

; aber feine gute Abficht mward

tang

misfannt , und. Strböme

von Schmähungen über {hnr

ausgegoffen. Wir wollen Feinen König Pethion —

die Q

rief idm Dubem £nabenhaft zu — wir wollen Fein

Yöller

Vethionfches Dpium nehmen!

— Werdet nicht müde,

Denfef

ihr beffern Stellvertreter Salli

ens! für die gute Sas

lieht,

He zu fprechen

B, Y

leiden! —

.' u13p„b'1e__sz_e't gtoß genug‚ auc9 für fie zu

uhfer (

z

9?<i’d)'trag4

M6

/ ße'f bet weitent

gröfte Theil des graufamen Parikervolte

Ml n

Folll fhlechterdings

den.

X Tr

Zod Ludwige des Unglüklichen ; und

Haug

e8 wird täglih mahrfche

inlicher, ‚daß , wenn fein Blut nicht

mda

flieffen follte,

‚entimeder ganze Ströme audern Menfhenbluts

vergoffen werden , oder. Ludiwi

5

g gar meuchelmörderifch nies

Die fi

gefireft werden dürfte.

Alg am 28ßen December die

qu€n[„

DBürger zufammenberufen

wurden ,

U M

Ludwig zu äuffern, erflärte die Abtl

um idr Urtheil über

SEnl

heilung. von Marfeille

R in

genannt, fie fei {n

Infurrektion , und entfchloffen , die

n, fOrohl gegen den Tirannen, als

Pteicht

Sturmgloke zu lä?l‘té

gegen

ir gl

D

rma

23

gegen dfejenigen, me}l;:f)e'

j e

In der Sakobinergefellich

feine Todesftrafe hindern toollen.

6 Yl

DBeifall,. S

aft fand: diefe:

Nachricht. großen

nden

leichwohl gieng „die Nacht zu

hig.vorüber, . Die

Unter

Mehrheit de

r Naticnalkonvention erma

ttete die Folge mit

tandhaftigkeit.

Der voll

$

1, d

Mitternacht verfammlet.

glehende: Staatsrath ward um

man

Die 9iu”beﬁérev ‚fanden für gut,

[ da6

fi® difmal zurükzuhalten.

ref

etion, Condorcet, Briffot,

3?aßairb ‚ / deiuinéié—‚é

anuel (a

!0 gerade die beften

O

bje fich der

Verurtheilun

öpfe??2) und Undere,

rges

ind von der Yakobine

g Ludwig

$ zum Tod wi

derfezen.

o

lieder au

refellfchaft: aus. der 3

abl ibrer

0a8

SMitg

i$gefirichen worden;

}

. Mitglieder oder Anz

hänger diefes

El

ubb65 riefen am 26ften,

at, Konverition- und von da wieder

da Ludwig in die

ıng

de: „Sort mit i

Zurüß geführt wur:

tb?‚

ım an die KöpfNa

(Dine,“ ‘ Mndere

vaß

drohten dffent

lich allen

Mitgliedern ‘ der-

Kondvention,

wenn fie nicht

udwig hinricdhten laffen woll

n

M

Nach undnach erhebt

%

Sran

fich eine mächtige Parthie, um den

)er'

Kriegen im N

uslande ein

Ende z machen, Drei

d

Medner haben (chon in der

Nat. Konvention ihre Meiz

nung darüber geduffert.

I

die Deutfchen , die Belgi

er,

„Was geht e& uns atı, ob

_ Ddie Staliener und anbere

a

Dölker frei find-oder nicht?.

x

aßt fie immer. die Shaz

X

venfeffeln ihrer,

Gebieter trag

en, fo lange &8 ihnen bez

M

liebt, _ Warum wollen wir i

Hen die

gen, warum

Sreiheit aufdrins

0

unfer Geld, u

fo viele Taufende

‚unferer makern Krieger ,

nfre Nuhe an Er

Was verm

enden, Ddasuns

nichts angeht, nichts nüzen Fann ?

Wir wollen viel2

mebr nur unfern Seerd gegen

temDe Dertheidigen, Laßt

te immer wieder zu ung Fomm

en? Wwir werden ffetapfer

hinaus treiben, YAber hefebhlet.,

daß unfee Truppen aus.

;Zt

remden Gebieten zurükfehren,

— daß mit allen Miüchten,

die fich verbindlich machen,

un$ {n unfern imern

Ü

Tegenbheiten nicht 3u fören,

nges

Sriede gefchloffen w

erde,

Cure wohlthärige Mbfichten £

Önnen ohnediß

nicht auf

gewaltfamen Wegen , fondern

durch unfre innerliche gu

te Cinrichtungen und das da

raus

entfpringende GE

evreicht werden; D Jaßt ung nur i

mmer gr

Beiten‘, daß‘

wir glüflich werden, Wenn dankı-

f'reng

Dölfer fehen -

w

werben , wole e8 ung fo wohl g

eht, feit beﬁt woir Feine

Könige, Fürften und Edelleute

mebr haben; D mwie wers

den fie fobald Küftern werden ,

um ein gteidzeß G5h‘xf zu

genieffen ? ““

Das gegen

die Bourbonident

gegebene Verbannungss

Meines Crachtens (treis

Dekret ift noch mmer aufgehoben.

e der gefl

ezgebenden Macht einer

get e$ ganz gegen die Würd

in idren Schlüffen zu feyn , ‚daß

großen YMation, 6 eilfertig

Zeit mwieder nol

Hgedrungen aufs

fie diefelben In ganz Eutzer

bebe'n muß.

@”t veuliche Novelle:

} Nach fo eben eingeläufenen

Privatna

Hrichten hat

Hildesh

eim das ganze uübrige

Deutichland dütch feitt

?q

dl

Hrenvolles Beifpiel

gelehtt , toie man

firalendes &€

unterdeu

U

fen und

ewigen Srieden zwiz

allen Yufrubr

en fiffeen Fönnes

en den Böl

fern und Ihren Führe

ichk nur das dortige

omfFapitel,

»

fondern aud) die

Seiftlichtfeis und

die NRitter

(chaft haben auf ihre alten

fichen Berzicht gerhan,

und fich afn»

MPrivilegien feier

€, Fünftig mit den D5)

ürgern und

heifchig gema

en; Au

Bauern durchau

g gleiche Abgaben zu bezahl

er bisher

er Bifchof entfa

gt allen Steuern , welche

P DD E Z CEDS

zur Beza

{ung

der vom 7jä

hrigen Krieg

Her auS-

{tehende

Nn

Schulden bezögen haf,

und wil

diefe Fünf-

g

feiner eigenen Kaffe bezahlen;

fig au

Au

en

alle in $Mage

c& Hannover hat verfproch

nur follen die Un-

hefangene

Steuern aufsuheben ;

biß der neu

terthHanen fie no

c fo (ange bezablen ,

aus gefchriebene

Sandtag das hähere

beftimmt ha-

ben wird:

Küurzer Beticht

n

Q

angefündiget

OE an E n a PE E E“ Z

Daß die Türken den Ru

en den Krieg

C

LD

b

aben , war neulich son dem

Kaiferl. Königl Generale

— 3

Kommando

$n Siebenbürgen dem

MWiener Hof in Umt$s

—

o

Berichten kund ge

macht worden, Ulein man weis nun,

richt undeht if.

daß pie ganze Nach

Feine

AI

wer

4

ß nit

MM

RETFE

—.

AB

a

Sr mrma

ngg

I

EIneE

'%éeitagé“‚ den Iıfen \3@nuar x793„(

' gbug

E SN n

y auf

{

Franfreich ün Sla

Es {ft ein jeden wahren Frankenfreund tief:

y f

Frä

y

e

nFfender Gedanke, daß ein beträchtlicher Theil

Mar

diefer Narion fo mandhe unfterbliche Großthat, mo

\ 3mh

mit die beffern SGallier ihrem BVaterlande die Be:

Eßmlf»

wunderung der Welt erwmorben haben; — durch o

1

manche ‚ (cdreiende Ungerechtigkeit und empörende

d

aln

Sraufamfkeit wieder verdunkelt; daß fie durch. diefe

is

fo viele Herzen von fich abfrünhig gemacht hat. Ych

ı und

darf nur die Öreuelfcenen vom rofen Auguft und

d

aten Sepfember — nur die gefezwidrige fchwere

1SOE

Mißhandlung des Königs nennen, um diefem Saze

i

das Siegel eines vollen Beweifes aufzudrüfen, Auf

QuS

fün|

wen aber fällt die Haupkfchuld diefek tranrigen Bers

dunklung des franzöfifchen Ruhmes? Unftrittig auf

Klage

die Ubelgefinnten, nur ihre, nicht des Volks

|üß

Sache meinenden unter den Yakobinern ? Waren nicht

fie es, weldhe die Slamme des Bolksanfruhrs fo lange

mM

(hürten, biß fie an jenen blütigen Tagen fo. {Hreks

ıf D

liche Berwüftungen verbreitete ? Yicht fie es, wel:

he gleich in einer der erften Sizungen des National«

Fonvents das Dekrer , iwelches der edle Kerfaint ge

lgdl

gen die Mörder und Mordftifter gegeben wifen

rals

wollte, unterdrüften? Waren nicht fie es, weliche

t8

rien

ul

immer am unge‘fiümm[}en*gegen£ubmig‚ donne

und

C

26 —

7

;xnb feine äBerﬁrecben in (Ohmwarzer £‘o[éﬁ'engeﬂa[t vor

die Augen des Bolfs fellten? mwelche fögar nicht er-

görcheten, den rafenden Einfall vorzubringen, - daß

man auch den Dauphin wütgen follte! — Wer ans

ders alg diefe Srantsverbrecher verfolgt noch immer

den tugendhaften RNoland — dif Mufter eines gqrof”

fen Nepublikaners ?. Sind nicht fie es, welche alle

menfchlichen Maasregeln im Prozeffe des Königs zu

Boden gefrefen wiffen wollen, Und, gegen das Öefes;

jn auf dem Blutgerüfte zu erblifen brennen? Miche

fie e8,

welche ihren Blutdurft dem Bolfe mitthet.

len, es verrät

herifch gegen ihre für Sudvigs Scho:

nung fprechende Mirbrüder aufmiegeln , und diefe {0=

gar aus ihrer Mirke verftoffen, um defto ungeftöttet

Mord predigen zu Finnen? — MNicht fiees, die

den fchreflichen Entfchluß in ihrer Seele wälzen, eher

das Bolk zu neuen Fannibalifchen Thaten, zum blu=

tigen Aufruhr gegen Iudwig aufjumiegeln, als fein

Seben geretfet zu feben? Ya, find nicht fie es,

welche es eigentlich darauf angelegt zu hHaben (Dheis

nen, ihrBaterland in ven bodenlöfen Abgrund anar-

chifchen Berderbens hinabzuftürgen? —

Alle diefe entfchiedenen Wahrheiten follten. itei:

nes Erachtens. die Britten beffer bedenfen ; und

nicht das, mas einzelne Dernagogen und die von

ihnen geleiteten rohen Pöbelhorden zu Paris thun,

gerade zu der ganzen Narion zur aft legen! — nicht,

wie fie chun, ihr tas Brandmal der Schmad) vor

allen Bölfern an die Stirne drükfen wollen ! —

Heißt das nicht großes Unrecht an einer Nation vers

üben, welche, man fage mas man molle, bei allen

ihren menfchlichen Berirrungen fich unfterbliche Bers

dienfte um die ganze Menfchheit ermorben hat,

*) Bon

—

27

C

HOr

*) Bon diefen harten und ungerechten Sefinnungen gegen

els

die ganze SFranzöfifihe Nation Haben Fürzlich mehrere

DHritten auffallende Beweife gegeben, alg im Unter-

doß

baufe der Vorfchlag gethan wurde, daß man den Kös

M

nig bitten folle, einen Minifter nad) Paris zu (chiken,

mer

um mit dem %oﬂ5tebungßmtbe Sranfkreichs über das

grof

Berhältnis beider S@traaten in Unterhandlungen zu tres

alle

ten.

Mit der größten Heftigkeit lehnten fich Lord

Stanley, Scheffield, und andere gegen diefen Vote

T

(

fhlag auf, und riefen:

„ Durch diefen Schritt mürde fich die Brittifche Nas

c

tion {n den Augen der Welt zur Aufferften Verachtung

Ol

beraßmmbtqen !

‘äßte‚ fie follte fih fchmiegen, und

0

mit einer Naktion von Näubern und Kehlabfehnetdern

60

unterhandeln ?

Mit einer Berfammlung von Bagas

Kfer

Bunden und Mördern, weId>e nicht einmal cßre eignen

D

DBanditen im Zaum halten fnnen?

Solche Borichlage

werden am Ende die namlichen Scenen- In. England,

dl

wfe in Srankreich, I)emorßungen

lı

Ielcher Britte

würde fich dannzu einer folchen Sefandtichaft brauchen

fl

laffen, da der NMationalkonvent die Sefandten aufrüßh:

8

verificher Englifcher Klubbs mit Beifall angenommen

hat?

&s ift auch noch die astage‚ ob die Franzofen

el

Nal

einen @efanbten von dem Könige von England anne!y

men mürden, da fie auf alle Könige. Berzicht gethan

und fich fur Seinde aller Monarchien erklärt haben,

el

Ueberdiß würde eine folche SGefandtfchaft nichts weiter

und

feyin, als Bitte um Friede und um Ausnahme unfers

on

$Zomgs von der allgemeinen Profeription,

Diefer

f /

Schritt wäre ntd)t nur für England,. fondern auch für

O

gcms Curopa ein Unglü£!

Denn mwürde das leztere

nicht {n eine fchrefliche Lage Fommen, mwenn die Engz

o

länder das Semwicht ihres. National: Charakters in die

er

Schaale Frankreichs durch 2Inerfennuns feme Srund-

fäse legten, u f. vo.

flet

Der obige Borfehlag wurde hierauf verworfen. —

ja

MWer fieht nicht aus Siefer Rede britsiichenNationa l

folz und Nationalhaß gegen die Franken in gleis

ol

cher Stärke hervorblifen!

Aa

B RE

f

S

W

RZE

f

MNus Lowdner Briefen«

4

Die eifrigen Anflalten unfrer Regierung gegen Aufruhr

4ınd Nevolutionsklubbs mug man fich daher erklären, weil

3

fie Furz zuvor Nachricht von einer verrätherifchen Korres

f

fpondenz zwifchen einigen Klubbiften und den franzöfifchen

M

Minifkkern erhalten hatte,

Sie ließ hierauf einige verz

f

dächtige Briefe öffnen , und fand dariun unter anderm z

wie man die Franken benachrichtigte , vafß fich bereits

N

5000 Engländer zufammengethan und durch einen Sid

f

erflärt hatten , daß fie zu einem Yufftande geneigt feien

M

— baß man den Tower, alg die Waffenkammer der Nas

Mi

tion, zuerft überrumpeln, den Kanal durchfchneiden und

die Stadt an mehrern Orten in Brand fteken wolle,

Nichts ift jezt gewöhnlicher, als daß die Roayliften Zetz

tel anfchlagen , Neden halten , Fournale und Zeitungen

{

mit Yrtikeln anfüllen laffen, um die unfrer Konflitntion

fl

M

drohende Sefahr abzuwenden,

Das hartgedrükfte Bolk

f

nimmt aber wenig Notiz davon , und nichts fcheint ges

wißer, alg daß eine KXriegserFldrung gegen Frankreich.

Y

die fürchterlicdhnahe Eruption befchleunigen wWerde , , .

d

Nur durch eine (chleunige AWbhelfung der Befchwerden des.

fl

X

Volks wird fich Vitt in. diefem Sturme erhalten Föns

NCN + o o

Thomas Paine ift Fürzlich in der. Pounda

gl

fraße als Strohmann gehenkt.und (odann unter ftürs

M

mendem Zulauf des Pöbelgefindels verbrannt worden,

(

hm tönte das Liedz God fave the king! als Galgenz.

pfalnı. aus. taufend Hälfen zu. Eine gleiche Chre foll ihmn

f

f

an’verfchiedenen andern Pläzen des RMeichs wiederfahren

feyn , .. Ein großes GIhE für uns ifs, daß im voris

f

gen Sommer viele taufend SIlinten, die hier feit dem lez:

%

ten Kriege vorräthig ftanden, an Frankreich verFkauft wors

y

den find. Der Rottengeift hatte e bereits in’s. Nuge

gefaßt und würde fich ihrer bei dem erften. Lärmzeichen

g

bemächtiget haben,

M

YAus den Briefen eines NReifenden,

fl

ä

Sch habe fhon manchen Strich durch die Welt gemacht z

w

aber noch nie fand, fch, fo. v

f

jel. Stoff zu. interefflanten BDemers

i

Eungen.

k M

K

E

&9

ran

fra

fungén. ﬂ3ér den 93olfsgeift der ä’>rt'tten j

den Freiheitge

Enthufiasmus der Neufranken blos’ aug }

ournalen und

, weil

Seitungen Fennt, der wird In feinen Urthei

len über fie ewig

dortes

Hinter der Wirklichkeit bleiben,

So geht‘ es jezt einigen

en

gu

ver

zum Theil angefehenen Deutihen Gelehrten, d

ie in {hren

iM

Ausfprüchen über den 10ten Muguft,

über das Yrojekt der

RKoalirten,

über den Prozeß des Königes, fonderlich über

creltß

den lezten Feldzug nunmebhr. fo hHandgreiflich zu Schanden

6

worden find, daß ich mich felbft für fie (chämte. Da die

feien

Nas

meiffen Näfonneurg in der Sache Srankreichs entfcheidende

Parthei genommen haben, fo fährt man am Deften, wenn

md

man mitunter ein bißfchen Unwiffenheit fimulitt,

fich 6rav

yolle,

an Sakta hält, fleißig fragt,

und im Monient der augbhres

M

henden Leidenfchaft hübfch neutral bleibt.

Mge

Durch diefe Mes

MI0

thode, mein Befter! hab’

i unendlich mehr gelernt, als

ehmals hinterm Ofen aus Kompendien und Chroniten; und

ol

'wenn du dich über den Haufen,

deiner gewöhnlichen Kollegen,

L gf

erheben willft,

fo weiß ich Fein beffer Rezept für dih. , ..

el

YÜeber Cuftine,

Deurnonville, La Bourdonnaie, und über

}

den pfözlichen Stillfkand des einzigen Dumourier trug jüngfts

06

Hin ein Mitglied. im National Konvent Bbittere Klagen

f

ia

„Or.

Defonders iward Cufkine

über fein Verfabhren

umds

gegen Srankfurt,

und Ddaß

er Dden tapfern. . Koms

ur

mandanten des Kinig

|

te, Gheftig getadelt,

fteins nicht einmal zu entfezen verfüch:

dei

qen»

Wenn Fox, diefer Wetterftralk des DBrietifchen Unterbaue

m

fes, feine Mation vor einem Seekrieg mit Srankreich. bes

f

M

wahrt, (fo wie 1791 die Rüfßftungen gegen NRußland niedere

ol

flug) fo gebührt iDm eine Ehrenfäule.

Leider aber har

(

es fich i{m feztern Parlament fchon gezeigt, und jeigt fich in

101

diefem noch mehr: daß weder die Shte der Sache, noch das

u90

überwiegende Senie ihres Berfechters gegen eine mit Sold

gemwonnene Stimmenmehrheit fchüzen Fönne .. ; Burte

ge6

fchadet feinem Nuhme ungemein durch feine einfeitigen Des

flamationen gegen die Sache der

Sranfen; und ift fchon

äweimal von Sor und Sbheridan f

Örmlich aufg Gig gefezt

d

worden

. Der Sakobinerflubs zu Paris foll nun gar auch

ned

g

die Berabredungen zu 932ains im vorigen Sommer erfahren

{_)aßett‚

Haben, und ‚fein. ganzes ;;gtezici;hif;t;eß‚ Setriehe be6[;alb in

DBewegung gefezt haben.

/ RNefultat,

der Zeit.

Dunkel und todweifagend find die Zelchen

Darum heb dein Auge auf,

ftinler Siedler im Lande, und

fieh zu, von mwmannen der Stur

m fommt,

Die Menfchheit

hedarf jezt mehr dan

n je ihren

fehüzenden Wächter — jest,

da fich ein Seift des

‚Orfus gegen i[;re Ruhe verfhrooren zu

Haben fheint! —

dr a! g .

YNuszug eines Schreibens von Srankfurt,

den 30 Dec. 1792.

E werden die Franzöfilhen Emigranten aus Brabant

von der Fränkifchen Armee fo fchnell,

wie die Wolken. von

dem Winde, vor fich her-getrieben,

und Fommen Haufen:

n S

(

talien

fih niederzulaffen , 109

wueife hier durh, . um i

SOr Elend fheint

man fie aber nirgends aufnehmen will.

und der Menfch

|

nun die höchfte Stufe €

rreicht zu haben,

müßte gefühllos feyn, welcher bet de

m Anblie fo vieler Uns

glütlihen, worunter

fich gerwiß mandcher vr

rführte Unfchul

dige befindet , gleichgül

tig bleiben Eonnte.

Menlchen, m

vzogen, durchziehen nın ohne VBas

Ueberfluß gebohren und €

Hne Bermögen ganz CEuropa, um

gerland, ohne Familie, o

bleibende Stätte zu finden.

bis am Adriatifchen Meere eine

’

Biele. diefer Slenden büffen nun hatt dt

e Sünden ihrer Aufs

erziehung und eiteln

Borurtheiles indefjen be

®

v

herrfcht fie doch

°

noch die Eitelteit fo fehr, daß fie li

eber mit zerrt

fTenen Schus

en, A

Ig fih entfehlieffen »

hen und Strümpfen einhergeh

das fih mit {hrem fraurigen

ein Ordenskreuz zu verfaufen ,

Srunde nun ift diefer Sitolg

Anzug fo fehlecht teimt; im

Freilich lächerlich, und man Fann

fich Faum, enthalten , über

die Macht der Leidenfchaft zu feufzen,

mwenn man Mehrere

diefer Elenden noch in

den nämlichen Sefinnunger

fieht, die

fie ehedeffen in ihrem

Baterlande äufferten.

Sollte man

Unglütfe meift felbft fhuldig

en Men«

nicht diefen an ihrem

Moliere zurufen: Georges

fhen aug jener Kombdie von

Dandin tu l’as voulu, ainfi ;

(Seorg Dandin, du haft es

Yo gewollt!). Alg neulich eine ganze

Sefeltichaft diefer %133;;

K 1

31

er

s

(inge bei Er3äbhlüng €

hres erlitsenen Ungemachs und der Bes

frachtung einer hoch

weit trüße

ın Ausficht in die Zukunfe

bittere Zhränen vergoß,

fragte man den Erzähler : Was

würden Sie gethan habe

n

1

terland zurüfgefehrt wären?

wenh Sie flegreich in Yor Bas

H

Er gab dfe blutdürftige, ‘ beie

nade unglaubliche,

Antivort: YWir hätten auch das Rind

Z

in Mutrerleibe

nicht verfhont! Die Ausfage diefes

Y

Unmenfchen, wel

Her fogleich aus der Se

fellfHaft veiftoffen

tourde, Fann als ein

eivels dienen; wie aroß der Haß

Biefer Leute gegeii

ibyé ehemaligen Mitbürget feie;

arägraphen,

‚1, England gurter

fich immer etnfter u dem groffen

ageftüfe. — eine

auch groffe Mähnne

m Kriege mit Frankreich, fo febe

£

v {bn vermieden wünfchten.. Als

]

Fürglich im Darla

ment das Berlän

gen des Minifters

f

vorfam , daß ma

n für diefes Yahr; 25,000 Seee

leute und darunfk

er 5006 See

foldaten aufftellen folle;

ß

frat Seridan auf und (pra

H:

— Ullo gtau

fend Mann Mehr will man in diefent

Sahre , denn

im 9Ori

gen; aufftellen, Wohl! Sch

M

voiderfege mich nicht.

Mber der Minifker follte den

M

Mepräfentanten des Wo

I8 die Üchtung erweifen und

angeben, warum und-

w

Irt

tuhg Vorgenommen Werden

vozıt diefe große Wermehs

fl Mebrigens {ö febhr

s

i Krieg verabfcheue,

fo wünfde gu ich, dap,

wenn Krieg geführt

Wweiben muß,

die gröfte Kraft

dabei aufgewendet werde,

Die jezige Läge der Welts

M

angelegenHeiten macht Krie

g währfcheinlich, in mana

Dlg

chen Yıgen

gewiß. S ift alfo. ganz

d

die

eema

3wWeFmäßig,

I

DE ich doch noch

DE zu Hermehreit,

Uber danebden wüns

1

immer mit For uud- Andern, daß

ıM

Hriede beibehälten

» da

ß Unterhandlungen Mit Sranks

Teich eröfnet werden,

Mas m

an duch Gehäßiges

f

gegen Ales , was

Srantzöfifch hei

ßt, Gorbringen mag,

S

fo glaube. ich

doch,

daß die Franzöfifche Nation aufa

4

richtig wünfcht,

a

die Meinung der Englifchen Naa

x

f

tiof zu bören, j

1

@ daß fie darauf Mükficht Kehmen

Wwerde ;

yoerde i €ngicmb darf mui feine Stimme freuinde

{chaftlich erheben,

©

mmer noch beftä

tigt fich die Nachricht , daß die

Ölımece Beurnonvilles , wel

che die DHeftreicher bei Trier mit

z

einer {o-unge

mein muthigen

Gegenwehr zurüßf drängten ;

fammengefchmolzen. feie,

$ follen jezt (ds

fürchterlich zu

%

Fheiten unter {hr he

M

yrichen.

$

ar anftefende Kran

her Berichten zroia

3

Bet Hochheim i{ft na

O Srankfurt

en den Preußen, He

ffen,

und Sranfken. ein hiziges Ges

f

echt vorgefallen , in welchem D

ie lezterir einen beträchtlis

MNan

chen SBe

rluft an Menfchen gelitte

n baben follen.

i

fpricht fogar von 700 Todten,

148 Sefangenen , 11

d

Kanonen‘, und! 3 Pulver -

un

d Munitioinswagen „ DiE

MAuf deutfhem 3Zoden

o

e verloren haben follen,

der Franken nicht gedeihen 3#

ß

feheint das WoffenglüE

E

wollen.

dief

„ Der Prinz von Zeffen: P

bilipsdäh‘i' ift am Iten

(

dif an den

Tolgen der Wunden , die

er bei -Einnahme

iDas

der Sradt Frankfurt

bekommen hatte,

geftörben,

glel

< Yun haben fich a

Ue Ktalienifche Staaten, der Pabft tind

Her König on ESarbdinien

‚auggenommen, aller dringen:

Kı Hofes unerachtet, gegen die

Alche

Ben Borftellungen des K,

Senua und Neapel haben

ei

Srango

fen als neutral ertlärt.

soch mehr gethan

und Srankre

ich autch als Nepublit förme

M

fich anerfannt.

Selbft Benedig erklärre fich neutral, was

eine

auch der Wiene

r Hof bagegen fagen moiDte.

v

S

6. Ein Chei

[ der %ran3fbft'\'d)m Slotte,

die neuilich im

Nie|

Hafen von Spezzia 149

‚‘

am 16 D: D.

M, im Hafen

$ waren 9 Linienfhiffe, 4 Stes

e

or Neapel erfchienen.

ierSchiff. Der Kontreadmiral ;

&n

gatten und I Bombard

Ma

de la Louche Zreville,

begab fich fögleich nad) feiner

Mukunft in die Sta

dr zum Könige, und wurde von Dems

NacH

A

fel

ben auf das freundfehaftlich

e aufgenommieit,

ß$r«

einem Yu

fenthalt von 48 St

unden

fegelte der Yomiral

i

ghit feiner Slotte wieder aAbı

Der andere Theil er frans

U

der aus 3O

Schiffen beftehen foll, wird

’

zöfifchen Hlotte,

und fih

Danıt ml

t den fchon abgefegelten

el

noch erwartet ,

Schiffen vereinigen,

Shre yabre ?5eﬁimmung lß bis

jezt qnbefanuß

j#

6

$

@1enßagß‚ den 15ten 3anﬂat 1703:

V

E E

[g

C

Beurnondile.

€3e‘f Rükzug

diefes fogenannfen 8ranä%ﬁ)ert

#jar bei Trier ift unftrierig ein zwifchen Frank

reich‘

e

und Deuffechland in hobem Srade ent{cheidendes Cre

ı

eignis: ein eben fo großes GIüF für die Deutfchen;

als es für die Franken ein großes Unglük i Wäre

diefer Feldherr fiegend bei Trier durchgebrochen; wie

feDtr Därte’das ganze Neich zu zittern Urfache gehabt ?

iwas härre {bn mädteig genug aufbalten Fönnen , es

Gleich eir m teiffenden Strome zu überfchwemmen ?

— Und die Gefahr Deurfchlands wär um fo (chrefs

G

ficher; als Beurnonville nach einem erruhngenen

GSiege fih mit Dumourier und dem Hulfebedärfiigen

Cuftine vereiniget und plözlidh dem Kriegsfchaufpiele

eine fehr wichtige Nataftrophe gegeben haben mürde.

So gewiß es übrigens ift, daß die Kaiferlichen durch

die Fühne und muthige Gegenwehr, mit welcher fie

DBeurtonvilles Unrternehmungen zurüfbrängten, fich

ein unfterbliches Verdienft. um ihr Waterkand ges

macht haben; fo entfchieden ift es auch, dafi vore

züglich auch pbhyfifhe Urfächen, 3. D, der höchfte

Grad von fchlimmer Witterung, (hneebedekte Gex

birgferfen ; einreiffende Krankheiten 4n f m. z jenent

ünglüflichen Rükzuge Beurnonville’s und feiner tapz

Yuch er erfuhr, mas

fern irup'pern mitwürkfen: f

‚ Ser

— 34 —

der Herzog v

on Braunfchweig in Champagne fo drie

f

bunden mi

$

Fend erfahren

hHatte — daß Zufälle , ver

inem Seldz

4

einer muthigen Geg

entwehr des-Seindes, €

Hern felbft den wa

Hrfcheinlich

ften Sieg aus den Häns

w

YWie gro

ß übrigens die Gefahr

X

den reiffen fönnen.

Deutfchlands und fei

ner vereinigten Armeen bei

d

DBeurnonvilles Unterne

bmungen auf Zrier gewefen

g

Amesbericht des Prinzen

feie, davon zeugt folgender

dl

von Hohenlobe:

dl

920 ?Be'ﬂiiﬁte Nachrichten Kieffen

X

Frier, den 24 Dec, 17

f

Feinen Zweife

I mehr, Da

ß Beurnondville, Kelermann$

“Nachfolger , fe

ine Truppen bei Saarlonis fammle, und

durch die Befazungen

yon Mez, Ehionville und Saars

{

‘Louis, dann die ange

[anaten fogenannten Marfeillois

{

Yuftrag gemäß Trier zu erobern,

verflärke, um feinem

‘

t Cuftine und Dumourier zU er#

und die Bereinigung mi

.

onen der Preuffifchen UArs

J\

zwingen , wodurch

die Operati

}

mee gehemmet, die Lage der

Kaiferlichen Zruppen, und

des Deutfhen Neichs fich fehr

‚verfchlimmern mußten.

{

‘Zudem war der Feind dadurch

Meifter von der. Mofel

Ml

und dem linken Nheinufer ,

D

ie Bloquade von Lurems

y

rmuf

hliches Bombardement mußs

burg, und veffelben ve

‘te nothwendig folgen,

uud ich hatte mit meinem. Korps

Feine alg die verzweifeltften

Ausfichten.

Der Einfluß,

d

‚den diefes auf eine

Fünftige Kampagne nehmen

mußte,

f

war dufferft wichtig.

Beurnonville hatte alles, was

Yl

chen Fonnte, Der Zuftand

W

fe

in Unternehmen gelingen mna

on Aufferft günftig. Nas

der Fombinirten

Yrmeen war i

(

mur, Antwerpen , unDd R

üremonde, Limburg und das

{

ganze Lüttichiiche

Qand war von

DuMourier erobert ;

FeloZeugMeilt

er

Graf Clairfait in beftändigem Rukzug,

der Königl, Preuffifchen

YUÜrmee dekte deu

ı

‘Die Operation

Koblenz war nur

fchwach befezt

Hundsthkfen nicht;

yund DuMourier farf ‚ genug,

um gegen die Mos

felzu derachiren , mi

.

ehin Trier au

c& von diefer Seite

ä

giagüid)liéﬁ°en‘.) Seld

9)3a;fd)äﬂßiéété;tdßt‘$Bea}zlieu I)'att:

f

me

an

35

Tl

{b

te e& mit dem ihn verfolgenden Balence zu thunz . das

1 ME

ol

Korps bei Arlon war zum heil zur Bef

äzung von Luz

remburg beftimmt, das übrige mußte den

(

c bei Longs

Sürts

wy täglich mehrenden Feind beobachten,

Sch hatte Al:

waßt

Ies für meine Magazine zu beforgen,

Meine Fünftige

Dr

Merpflegung war bald unmöglich, und meine' Zruppen

eln

hatten fich von der überftandenen Kampagnue noch nicht

So war

inje

erholet ; auch waren fie nicht einmal gekleidet,

die 2age des Generals Baron Brentano, der Trier und

die 53)oﬁen Fommanbdirte , als die Novant@Garde des °€ezm

fn

des in der Mitte 9109emberö zu Homburg im Zweibrüs

yand

Eifchen anlangte,

Diefe Voften waren fehr gut'gewaählt,

un

und möglichft verfchanzt , Fonnten aber nur (hwach be:

A

fezt werden ; die AWimee folgte der YMoantGarde auf demt

illoi6

Huße nacdh, und fo kangter beede 30,000 Mann ftarf

e

mit 100 Kanonen und dem auébmfhcben Befehl, alle6

d

daranı zu wagen, am 2Sten im Lager bei £baumen an

lır

ScH eilte fogleich nacb Frier mit der wenigen Berflätz

„n

Fung, die ich erzwingen Fonnte, um den @5eneral?Bren*-

fr

tano aus aller Berantrwoortung zu. fezen, aund ihn in fels

ol

nen bor3uc;[tcb gut gewählten Anfalten zu unterfüzen,

yem

da mir alle& an der Behauptung eines fo wichtigen

ß

Punktes gelegen war,

Der Feind drukte meine Baorpo-

05

fien foq!ezcb ‚3zurüßf, und bezog mit_ feiner lent@iartz;

ﬂ"är

die nächft meiner Pofition im KRuverChal gelegenen Drtz

fe,

fchaften, , Eine zweite Norheilung mußte den Poften

1008

von Delkingen alarmiren, ein anderes Korps jene, fo

ich zwiflchen der Saar und Mofel bebauptete, beunrus

10

higen, um meine Nufmerkfamfkeit auf das äufferfie zu

Ya

008

fpannen

Die Poften des Feindes erfirekten fich bis

e

Lungwich an der Mofel, und er Areifte noch weiters an

öug»

dem Ufer hinab, um wo möglich Schiffe zufammen zu

DeH

treiben,

Sch war entfchloffen, dem zehnmal ﬁarfern

Feind die Spize zu bieten, und wurde durch den auffer=

b

jn

ordentlichen Muth, und den weder durch Elend, noch

el

@$efabt ermüdeten guten Willen meiner tapfern Trupz

a

;pen in meinem Entfchluffe beftärkt,

Um 2 und 3 Dee,

f

fab manı die feindlichen Nekoguoscirungen auf allen mei=

nen

Znı

Aloe

gen Doften , und d

Unterlientenant Ucarkovit(ch o, Stain

effeﬁ Molicht war fichtbar, mid äßm

DEn

al anzugreifen,

allarmirte den

eind täglich in feinen Dörfern mit vors

boh

züglich gutem Erfolg, und bewies dabei viel Einficht

ralle

und vielen Muth.“

WT

„Die folgenden Tage gieng nichts neucs vor, Die

A

g

anze Zeit mußten die Negimenter Stain, Klebek, Sents

fanß

mingen ,

Mittrovsky, die Dbriftlieutenants: und Mas

jor$Divifion von ErzHerzog $

ofzph Dragoner, und die

0

MaiorsDivifion von Kaifer &

hevaurLlegers der Nähe

M

i

des Feindes wegen bei Tag und Nacht , bei der rauheftett

Mitterung und dem größten Elend, auf dem Gebürg une

(

ter dem Sewebhr feyn. Mit Rührung und Berwundes

fl

yung prüfte IO

hier. die vorzüglidhen Eigenfchaften dies

Ü

fer braven Zruppe

n, und der fie anführenden Offizier8,

E

Beurnonville war

frech genug, der Stadt Trier eine

Uh

YProklamat

ion, worin er Schuz und Freiheit verfpracdh ,

zufchifen

, Sein graufames. Berfahren aber, und die

f

R

*

aubfucht feiner Horden

wernichteten den Erfolg. feiner

ffl

Ybfichten.“

(Die Fortfezung folgt,).

Ho

Friecas ; Novelklen.

' Das Schiffal — fchreibt mir fo eben ein Rheins

f

ezt feine ganze Heimtüfe füßs

K

franfe — {cheintf uns j

fen laffen zu wollen,

Während Cuftine’s ohnehin

d

efwas (chmache Armee am Rhein

durch Feine aber

gl

hizige Gefechte immer mehr gefchwächt wird, und

M

DNBeurnonvikle jenen fraurigen Berluft fo vieler tas

{

verfolgt uns auch auf den Wo-

\l

pfern Krieger leider,

Mach Briefen

gen der See ein gehäßiger Dämon.

f

aug Nom und Sivorno hat unfre Fürzlich vor

Neapel

M

erfchienene SFlotte plözlidh von P

aris aus den Befehl

f

um gegend England

erhalten, nach Breft zu fegeln,

YUm 21 Dec.

aber überfiel fie

ebraucht zu werden.

fl

auf der HShe von

Cagliart, mo fie eine Sandung ver-

fo fürchterlicher Sturm, daß ei-

fuchen wollte, ein

nige

_ 31 —

ü

nlge @cf;iffe mit Menfchen und a[[enik ﬁßrigem m$n

aln

den-tobenden Fluten verfchlungen wurde, und man

0

von den andern ganz nichts weiß. Nır das AHdmi-

i

ralfchiff Sanguedoc und ein zweites enfgiengen der

N

MVecheerung und Famen auf der NRhede von Neapel

en

an, — Und diß gefchieht zu einer Zeit, mo Eng-

Yas

land fich fo furchtbar zur See gegen uns rüftet —

DE

wo nächftens 138 größere und Feinere Kriegsichiffe

e

gegen uns in voller Ruüftung fehen werden!! —

i

U

MWie fchwer, feze ich hinzu, wird e nicht dem fo

fehr beftürmten Frankreich bei den ungeheuren No:

NO

ften, welche ihım feine ftehenden Armeen zu Lande vers

IC

urfachen, mwerden, dem zur See fo übermächtigen

8

ng

England eine gleiche Madct ‚entgegenzuftelen? —

Ö,

Und mwird niche die Nation, wenn England wirklich

w

feiner ganzen Srärfe zur See gegen fie aufbiefen

n

follte, zulezt felbft den Frieden münfhen, und —

norhgedrungen fuchen ? * —

Dumourfer

felts

ift jest feit dem zfen Yanner in Paris, um mäh»

lfüöﬂ

rend feiner Heldenraft dem Schiffale Frankreichs mit

der Zauberkraft feines DYriginalgenies einen neuen

iM

Während Marat,

abe

glüflihen Schwung zu geben.

Ml

die GiftErste, auch diefen groffen Mann mit dem Seis

fn

fer ihrer Verläumdung befprizt, verfprechen fich die

I

mwahren Patrioten von feinem Aufenthalt viel Crs

el

(

Mrießliches für das BVaterland,

Manche Berräthe:

rei, mandhe Sorglofigfeir, fagen fie, mird durch ihr

qnl

el

entfchleiert , und manche lachende Ausficht für die

;1anb

Zukunft eröffnet merden. Er felbft macht es fich zu

e

(

einem Haupkgefchäfte , den Urfachen der (chlimmen ,

wr

hHülflofen Sage, in welcher man feine braven fiegrei-

f

en Truppen , gerade in den entfheidendften Zeif-

nla

‘punfteg

e 838 —

/

punkfen, : gelaffen-Hat , nad‚»aufpüx*an Schor mwmird

deßhalb eine Unterfuchung gegen den Kriegsminifter

Pache angeftellt. Man glaubt, diefer Mann,. dem

88 entweder an Kraft oder Willen, oder an beiden

juma[ fehlt, w

d

erde feine Rolle nicht lange mfbr ßa-q

hHauptens

g3ügé aés Braunfhweigerbriefen

'l[g

vom zten Han

éier find Gorgefter

n das Preuß, Fnfant, Negiment Kalks

flein und das Leibküraßierregiment durchgezogen: andere

NRegimenter find in der Nahbarfchaft Surchgekommen, Sie

ziehen nach Weftfalen, um fich den Einfällen der Franz, entz

gegen zu fiellen, — Al$ gefiern Zayette mir feinen 3 Mitges

fangenen bier vorbei nach Magdeburg geführt wurde, War

das Schikfal diefes unglüklichen Mannes der beinah allges

mM

meine Segenfiand der Unterredung. Man muß einmal

— bieß e& — höchftwichtige Urfachen haben; man muß

diefen Manit für einen Proteus halten; wie Fönnte man

fonft ihn, der fich eigentlich der Sache der Köonige anr

nahm , gefangen halten? — Für unfern geliebten Herzog

Ieben mir fehr in Sorgen, GSeine Sefundheit. hat durch

die UngemächlichFeit des (chreklichiten aller. Feldzüge, und

durch innern Rummer über fehlgefhlagene €

gelitten! —

.

qtmütf@ feht

‚Hier aus diefem Briefe noch eine Ber

id)ti?;uüg de8 Y

HiBel8 : Erfreuliche Novelle S, 24, der Chronik

d

_ Sm benachbarten Stfte Hildesheim Haben d

je Bauter

{or Haupt erhoben; und wegen der bisherigen Harten De-

drüfungen und Abgaben auf dem Landtage Borftellung ges

Sie wollen die Berwendung der feit dem fiebenjähs

£han,

sigen Kriege entrichteten Abgaben wiffen, und verlangen Ab-

Tequna der NMechnung , ferner, Abfchaffung des Kopfgeldes,

der Landfteuer, des Brau- und Mahlzwangs, der Wein: und

Bieraccife, mwie auch der vielen. Monopole und Konceffio-

nen ; auch wollen fie Fünftig Feinen Pächter mehr, fondern

%en}8ebenben felbft ziehen... (Nur für den Landbau wollen

fie twirtlih Herrendienfte verfehen, die Abrigen aber mit.

H]

‚Seld berichtigen z und da fie bisher für ı18 Monate haben

e

Kontridution zahlen müßen, Fünftig nur für ı2 ße3ablen.

M

‚Main

(l}

‚Ein 9teufenber‚ den feine @traﬁe gerade von 932am3

ber führt, gibt folgende mörtlucbe Schilderung von der

jezigen Lage der Dinge Ddafelbft; Der Xlubb fällt tagz

lich mebr in (einem Werth; Ddie beffern Köpfe, befons

ders unter den Mainzern felber, EFornumen nur felten mehr,

Dder wenn fie auch da find, fo fchweigen fie.

Wedekind

l

ift zu . bedauern, vap er fem Prafidium darin beibehalten

muß, mo nur Färglich ﬁd) 9)?annerﬁammen hören lafa

(

4

Ten, — Die Fürcht der Bürger vor einer Belagerung if

ein Dämon, der alle wahre Freude ,

alles gegenfete

0

‘tige Zutrauen zwifchen den Franken und ihnen, alle Hofs

d

nungen der 8retbeutöapoﬂel zerftört, — Muthiger gibt

e Feine Krieger als die ranfen , aber offenbar find fie

3zu fd)mad) an Anzahl.

Denuoch hält e6 der: Nationale

al

}

gardift wie der Linienmann für Unmöglichkeit , daß man

8

ihn aus feinem Mainz wieder vertreiben Fönne, — Die

V

Theurung ift eigentlich in Feinem Yrtikel, als im- Holz;

Brod ift genug da und wird auch fo. bald nicht fehlen,

$

Das Magazin bon Speier ift beinahe ganz zum Sebrauch

der 9)2amger.

m Dunkt der Lebensmittel beträgt ficdh

D

ber Sranke immer brüderlich gegen den Deutfchen, —

Ü

Sn Mainz herrfcht eben der elende Denunciationsgeif ,

eben die politifche Intoleranz, eben der Mangel an Freis

heit im edlen Sinne, wie in dem Mordneft SDané

urn

Geld ift die Hülle da, ift leicht und viel zu verdienen 3

die fränkifchen Krieger, von oben an kis auf den Croßs

!

xungen , werden treflich Bezalt.

‚Befonders Wages

5

—

Bon

/

halfe belohut Cuftine ber1cbmenbertfcb

ß

Cuftine wird das Publikum mit nächftem einen richtigen

Begriff erhalten ; weder bxé2)eutfzban‚ noch die mercurigs

hfd)en 5J)anfer wiffen bis

jest

, wer er ift, — MNeiner,

uneigennüziger Eifer nur fürs Gute der Sache, ift bei diee

fem franftfe9m £;eere mcbt6 weniger, als durchaus herfe

c9em

O

{chender Charakter, — Die Q3oriefxmgen bei der 1tnißéfé

fität dauern fort,

Das Theater hat aufgehört. Sing

und Sang, Spiel und Tanz, Wein und Weiber, das

{ft ver Sranken Lethe, in denen jeder Gedanke an dent

Bei all diefem fieht man

.

Schlachtentod erfäuft Wirde

es abder doch demt größten Zbheil diefer feuervollen Nation

au, daß fie mit eben der hellen Stirne in das Waffens

gewühl, wie in das Freudengetümmel, fkürzen werde.

Paragraphen,

ı. Sn dem SGefechte bei Hochheim find nidht 700 Frätie

en gefallen, fondern im Sanjen 375 Zodte und Bermwunk«

dete auf dem Schlachtfelde gefunden morden. Die Mainzer

dı

Zeitung gibt die Zahl derfelbden auf beiden Seiten glei

önl

g

z.a;:5er Schwedijhe Linguet, Ehortlo,; hat Fürzlih

d

mit einer Schrift, betitelt:

„Die Sreiheit der Bernunft ,

(

zur Beherzigung gerichtet an den Negenten

und das Bolt, /

(

Er erlaubte fiHh

in Stofholm große Senfation gemächt.

Dleich

darinn fo heftige Ynvektiven gegen die Regierung, daß das

(

Buch confijeirt , er felbft vor das Hofgericht citirt und arres

hahe

=

tirt Wurde,

Eine ungeheure Menge Bolts begleitete. ihhr

yon feinem Verhör utıter demr dorinernden Sefchrei: Es lede

il

die Freiheit! Es lebe Thorild! na feinem Sefängniffe:

Hin

Koh

Man hatte (choir alle Anftalten gegen einen, jedoch utnterbliea

benen Aufruhr gemacht,

f

i

iebt

z. Holland foll fich nu

n ernftlidh jum Kriege gegen Franke

ba (

geich rüßten, und befchloffen haben,

17 Millionen zu Beftreis

datıß

tung der Kriegsfoften heriugeben.

wwollen gleich viel bezahlen,

£

A

Die üßrige'n ‘]3rdvina'gh

99'br‘u!

5

t Dfe Biutbﬁ£*ffig‘e" PartHie

MSg

4, Die Hartnakigkeit, WomMt

dn {

yon ettva 5o Hakobinern die Nationalfonvention zu Daris

a

in ijren B

errichtungen (tört, die beften Maastegeln dutdh

Hate

den Larm der

Sallerien hindert nd das Bolt undufhörlich

Oßn

zum Yufruhr velzt,

macht Endlich die Provinzen aufrhetffäm.

vofn Finisterre und Ober - Loire fchiken

ll(f) g

Das Deyartement

Den

jede

g ı Bataillon von 5soc Mann näady Parls, um die

Das

x Da

Nationalkonvention gegen

jetie Rafende zu (hüzen.

esftere will fogar die Marat, Danton, NRob

aug derfelben verftoffen wiflen.

’

€

ers‘;>ima H. d

X

\i

1g

08

4

£$tgni£

M

Brn

M

A

’$}”r‘éi„’tégä_‚ Sm i$i‘;;teft$uﬁ&d? ;793Q

I

— £udwig,

der Ungluükiche,

em Damokles ve

vgleichbar ;

Der mitten unret

RKöniglicher Berdirchung ein dlo

pes (charfgefchlifnes

ä;

Schwerdt an einem

Pferdehaare überfeinem Hauptre

(Oweben fah

t) — diefer enet

ich; . behäupfer in

brönte König ; fage

,

gleiche Srandhafti

feinem Kerfer immer nod) eine

fef er der Ent

gFeit und FurchtlofigFeit, Unerachs

f

fheidung feines Schiffals ‚Jejt ga

n

f

nahe rüft;

ünerachtet er den graufamen DBlutdur'

$

f

e

e

weiß, mit-telcdhem me

brere Wolfsfenatoren nach

€1ls

K

nem Seben lechzen, .

YAm 7een Yanuar hat die Nat,

0

Konvention befchloffe

n, daß von nun an Feine NMeden

me

f

ber

Dr in der Prozeßfache des Königs gebälten , fonz

V

n die Meinungen aller derer,

die noch öffentlich

barüber zu fprechen wünfchten,

auf &o

en des Sraats

gedrukr, und allen Mitgliedern der

af. Nonvention

ausgetheilt merden follen. Alsdan

n foll am Montag

den ı4ten Yan, das Endutrkheil 1

ber Sudwig, beit

namentlichem Aufrufe eines jeden,

von der Nedner:

;(;

büßne b

erab feine Meinung zu fagen

, entweder wirke

tich gefällt , Oder d

c der Anfang dazu gemadht merz

den: @5 iﬂ' —.

3

fagen die neueften Briefe ünfres

9

allges

%arifet‘ ; Korrefpo

Hdenten — ?ier die Beinah

Meine

4=,”—) Die Zeltungen haben und längf gefagt; daß Ludiolg

li’m Temple vortreflich bewirthet }me‘rb@

u 42 ——

meine9)?einuﬁg„' daß die National

fmméntion $ubwig

der Appellation ar

um Tode verurtheilen , hingegen

das Wolk Raum geben werde.

Sefchieht das Lez-

fere; foift£udwig meines €

rachtens geretfef; Ddenn

der. edlere und zahlreichere

Theil der Franzöfifchen

alg daß er feine

NMarion wird viel zu

groß denken,

Hände mit dem

Blute eines K

Snigs unauslöfchlich

befudeln Fönnte ,

für welchen Defeze fo wahre, fo

gungsgründe aufftellen Fonnfe,

Friftige BVertheidi

*) Dasjenige, was die

Sr vortreflihe Schuzredner über

die drei wichtigfen, gegen Ludwig v

orgebrachten

e n DE a a E a E a N ET VE Z

Klageputife gefagt hat, ff i

n der That zu intere

ﬁantp

alg daß mir — da der enge

KRaum diefler Blätter die

en ni

cht erlaubt — nicht ür

SMittheilung des Sanz

ipnen daffelbe mitzutheilen.

Pflidht Haften follten,

„ Er foll.die Musgewander

tenunterfüzt, uhd

den Wiener Hof für fie durch S

efandten gewontken has

ben, — Uber Ludwig hat ja

i

in a

Hen ffentlichen Schrifs

immer der Yuswan

derung widerfest,

Manr

ten fü

er augwärtigen Ungeles

fuche deshalb in der Kanzlei d

B, die Yusgewanderten

genheiten na

. So hatten 3

QBaffen

im Monat YNoy. 1791 9n

Frankfurt Ranonen,

aind Munition Faufen wollen.

Er erfuhr e6. durch den

Franzöfifchen Refide

nfen , un

d befahl diefem fogleich ,

dem Magifirat von

Srankfurt für feine Weigerung ges

en die Nusge

wanderten zu danken ,

d ihn zu gleicher

und Beharrlichkeit aufzufordern.

Nicht

MWachfamfkeit

Sin wirflicher

Yusgewanderter hat von ihm Hülfe ers

halten,

Zwar hat er

zur Unterhandlung feiner Neffen

(Söihne des Gr

afen von Urtois)

Selder gefchift, Der

ältere war 14,

der 2te ınoch nicht ıx Jahre alt, - Das

mals war noch. durch. Fein Sefez das

Allter beftimmt ,

worin die Uusmwanderung ein Berb

rechen wurde.

Erfi

deshalb ein Gefez ges

inzwifchen har,die Nat. Konvention

weil der Stat ihrem

geben,

Ludwigs Neffen waren,

Barer alles Bermöb

gen und Sinfommen Weggenommen

atte,

Hatte, ohne NettungsMitteln. Sollte da der Dheirn alle

Wlg

Sefühle von Menfchlichkeit erftifen? Durfte er dennt ;

nan

weil er Rönig mar , nicht mehr Verwandter feyn? Cben

fo hat Ludwig aud) die Erzieherin feiner Kinder, weik

{

Fie fich als folche verdient gemacht hatte, befchenkt.

nl

Sie war fchon feit 1789 aus Srankreih entfernt.. Chert

den

fo war ChoifeuilBeaupre, der somr König befchenft

(Ine

wurde, feit 1759 in Ftalien , und hatte nie die Wafs

d

fen gegen Fränkreich geführt, UndNochefort, der auch

,

Unterftüzung erhalten hatte, war nicht ausgewanderts

DochH man wirft Ludwig vor, er habe Seld an Bouille

gefchift, Bouille’s Brief fagtz „„SGegeben an Monfieur,

er

Bruder des Königes , auf fein

e Ordre,“

Die Wahre

Heem

an Monfieur gefikt hat;

anl

heit ift, daß Ludwig nie Geld

; i

’nd daß diefe Ordre, wobdon die Nede ift, eine von

Mouficur, nicht on Ludwig gegebene Ordre war, Deit

ür

in fremden Ländern erließ er dergleichen Ordres, UNes;

was er gethan, ift, daß er für feinen andern Bruder noch

aD

im SYahre 1789 aug Mitleiden für 406,000 Lior, Dürgs

fa

Ichaft geleiftet hatı

‚Eden fo hat er auch für einige

f

i}

ı Buchhändler, aus

Mitleiden „ und um den Handel

Nan

nicht finfen zu Taffen, fich Serbü

tj gtÖ/ 4

„Kudwig W feine Gardedu

Korpszu Roblenz

aeles

Kte

befoldet haben! — Hier habe auch ih, o wie Sie;

afen

Ludwigs Nüfrichtigkeit und Olauben im Berdacht ges

D

habt, Yber feine Bertheidigung hat mir die Sache ers

ld);

Yäutert, Der Berwalter der Sivillifte, Laporte, hat amı

6

24 Det, 1791 än Septeuil gefchrieben : „Die Ubficht

er

be8 Möniges ift, daß die Gardes dr Korps ihren Sold

fo länge, bis ein Weiteres deshalb hefchloffen merden

dl

wicd, zu bezahlen, Er will wber, daß nicht inchr die

M

en

Maffe an den Stäb, fondern der Sold an jeden- Einzeb

D

nen Mann bezahlt werdes Uund zwar fo;, daß Sedet

Da

felbft jedesrmal eine Zuittung dafür ausftelle, und zub0tf

mb

durch einen gefezlich beflimmten Schein deweife, daß et

ß

fich bisher in dem Königreidhe aufgehalten habet Und

bom Neuen Jahre an follen alle Nusgaben auf die Gars

6R

MT

des du Korps aufhdrem.“ ‚©iefeé wichtige $fien®£:l£

e

aff

Ö

— 44 —

‚Serffreut allen BVerbacht, Alle andere Vapiere,

die fich

‘quf diefen Gegenftand bezogen, waren überall ab

gedruft

und in der ganzen Welt bekannt geworden, U

nd nur

fn

biefe Schrift allein, welche alles andere über die

fen Gez

genfiand Gefagte und Berbreitete r

echtfertigen Fonnte,

Al

nig_er

Dlieb bis daher undbekannt,

Diefe Schrift mußte fich in

(

Septeuils Papieren finden;

Wweis zu Ne

denn fie war. ihm als Bes

hen

Mnd.

Dtfertigung feiner Zahlungen nothwendig,

daß

iftes

e

leichwohl finder fie fich nicht da. - Endlich aber

AUÖg

udwig doch nöch gelungen , aus der Kanzlei eine

Ötu

beglau

bte Ubfchrift davon

au erhalten. Urtheilen Sie

fem

nun felbft! wenn Ludwigs

x

Papiere in feiner Gegenwart

He

Serfiegelt und wieder erdöfi

n

ef worden wären ; welche bes

Hal

friedigende Belehrungen

hätte man fich dadurch vers

A

{haft? Wie glüklich man

tiond

zuserläfft

o

g

gewefen wäre , fich in Yllem

unterrichten zu Fönnen und nicht in der wichs

mi |

tigften Sa

che im Finftern tappen zu müffen? “

Q,

‚g@ﬂbli

&5 Eom

ımen wir an den wichtigen I0 Yug,

die‘

x792, Wenn BWir Lud

K

wig. der Berbrechen diefes Tas

wl

ges (chuldig gehalten hät

ten,

fo würden Sie ung nicht

l

als feine Beiftdnde mit unfere

r muthvollen MWahrheitss

erm

Liebe auftreten fehen,. Sie zwar Fönnten, da Shnen

Odl

feit gedachtem Tage ANes gelingt , grosmüthig fich zeis

(chie

gen: wir fordern jedoch nur, daß Sie gerecht feyn mös

U

gen.. Sie erinnern fich des 20ten Yunius und des Wiz

Äu6

derflandes , den Ludwig dem Volk entgegenfezte, Man

dem

309 daraus einen Borwand, um daffelbe in Unruhe zu

Ba

fezen. Man f

p

rach von Flucht, von Zurüfßungen zur

er

Mertheidigung ,

von verfteften Waffen, von zufammenz

eHäuften Monti

Aufß

rungen, Die Gahrung wächst immer,

Gl

Ind fo vergeht endlich der Monat Sulius, Am 26ten

Mit|

Sul, (Ohrieb Ludwig an den Maire, er möchte Fommen

einet

und fein Haus. durchfuchen, ob er Waffen 20, fände,

Örg

Diefer antwortet , er werde 2 MunicipalBeamten dazıs

Dief

fchiken. Biele Tage vergehen, und die Durchfuchung

S

Hlr

des WohnSchloffes des Königes geht nicht vor fich.

Tf

Ludwig fchreibr dann der Nat, Berfammlung die Lage,

Ya

worin er fich befinderz Sie befchließt Nichts, Die Gäh-

füng

nng

N

d

f

e

45 —

ruft

Ge

11llll‘

zung fleigt iinmer..v ' 9)tad fpfid;t Hon Ql$feau‚ngj des Nöds

niges : man verlangt fie überall,

Eine Wddreffe wird

M,

deshalb aufgefezt. Kommiffarien der Abtheilungen der

in

Stadt Paris, mit dem Maire an der Spize, erfchetz

D

nen vor' der Nat,.VBerfammlung,

Man Fündiget.an ,

i

aber

daß, wenn von ihr die Mbfezung niht am 9 Auguft

eine

ausgefprochen feyn würde, in der folgenden Nacht die

Zie

SturmSloke IAuten, und das Molk in_vollem Aufrüuhe

fevn werde, Täglich erfährr Suvwig diefe Stürme uns

ar

ter dem Volk, . Mfänglidh verachtet er diefe Gerüchte:

ea

bhald aka fürchtet er in feiner Wohnung überfallen. zu

10

werden, Er befezt fein Schloß mit Schweizern und Nas

m

tional@arden : er unterhält den emfigiten Driefwechfel

s

mit allen UmtsStellen des Volkls, Der g Aug, bricht

an, und bringt neue Beforgniffe.

Ludwig verdoppelt

d

die BorfichtsAnfalten: er verfammelt alle StatöGes

walten um fich her, befonders alle die StadtDbrigkeit:

f

liche Verfonen, die am meiften über den Seift des Bolfs

fs

vermochten; Und diefe fordern die Truppen auf, . das

N

Schloß uicht forsiren zu laffen.

Gegen

orgen marz

l

fehirt das Bolk auf, Die Kolonnen rüken v

08

Kano:

nen werden abgefenert: Der SeneralProkuratorSindis

ß

Eu6 und die MunicipalBeamte der Stadt fprechen mit

dem Bolk;.aber ihre Zuredungen find fruchtlos, Die

DBewegung wird immer (tärker,

Die Gefahr wächst,

%

Der. GeneralProkuratorSindikus

fordert die Truppen

\

aufs Neue auf, die Wohnung de

8 Königes zu (hüzen.

l

&r liest ihnen das Gefez vont. 5 Ofktober (das Gewalt

mit Gewalt abzutreiben bevollmächtiget) vor. Statt

einer Antwort feuren die Nanoniere vor feinen Augen ab.

E

Er geht zurüßf, und fagt dem Könige, wa8 vorgehe,

Diefer zeigt der Nat.Berf, feine Lage an.

Diele erz

;

Flärte fich nicht,

'Die Mitglieder des Departements

rathen dem Könige an, fich in die Nat,BVBerf, zu bege:

ben,

Er willigt ein,

Eine Stunde nachher , , , Da

fängt unfer Unglük an. ...

Hier haben Sie die

)

ThatSachen,“

Y

„nd nun, .‚gerechte 9)?ä'nner-‚ Hergeffen. Sie die

‚ IOreE

n

iM

Gill

fhreklichen Erfolge diefes Zages , und fagen Sie niir,

eb

wo finden Sie Ludwigs Berbrehen? nach feinem Hinz

d

gang in die Nat.Berfammlıung ? oder vorher'? Nach:

0

her Lannn eS nicht feyn.

Denu Ludmig hat Feine Befehz

8

le gegeben, Wie hat fich deun das Gefechte ereiguet ?

Ö

Er weis von Nichts: und o

a

1

X

€

hne 33m_eifel wird eS aud) die

.

Sefchichte nicht wiffen.“

„‚ Uuch zusor entbekte ich Nichts,

. 3‘5 fehe Berthetz

digungs- aber nicht Angrifsulnftalten,

Er hatte die

Schweiser beibehalten, weil NI -eie Mar Derf, nicht

BHatte hinlänglich darüber, daß fie abmaritre.. Callen ,

erElären wollen, Er blieb bei dem Dekret vom 17 Seps

tember fehen: nach diefen Eonnte er Schweizer zu feiz

ner LeibWache haben, Sie werfen ihm vor, er habe

über die Truppen injener Nacht Nevlie aehalten. Wars

am werfen Sie nicht auch dem Maire vor, daß er die

Poften vifirire har? Ludwig war eine Srats@Gewalt z

er mußte fich Nefpekt erhalten. Und die Gemwalt, die

ihnı die Konfitution zutheilte, Kkegte fie ihm nicht die

Pflıcht auf‘, fich nicht angreifen zu laffen? Sie wers

fen iın vor , er habe das Blut der Bürger vergieffen ges

macht ; ihuz, der Feinen Befehl dazu gegeben hat, der

am 6 Stt. feinen SGarden gebot, fich nicht zu vertheidie

gen; der lKieber als Sefangener aus Barennes zurüß

wandern., als den Tod ECines Menfchen verurfachen

wolltes der am 20 Jun, fein Leben mitten unter denr

Mollk der Gefahr Preis gab. und allen Beiftand feiner

$

GBetreuen nicht annahın.“

„Ber kaın Shm aun die Schuld diefes Lages beimeffen z

in biefem Saale, wo Biele unter ihnen, D wie ganze

Deyutationen der Stadt, fich al® die Männer vom roten

MNugzuft, al8 die Urheber diefts Tages. gerühmt haben:

zu einer Zeit, da Yedermann weiß, baß und durch wen

Y

der. ganze Borgang Fünftlich vorbereitet, daß der ganıe

Slufftand durch ein Direktortum, einen zahlreichen Nath

and biele Ugenten betrieben, da fchriftliche Afforde und

Merabredungen deshalb. gefaßt und unferzeichnet worden,

Und son diefen. Borgang wollen Sie Ludwig ald den

Urbeber erklären und ihm ein Berhrechen daraus machen,“

v

485 —

; „Doren Sie b%é

Sefchichte forechen. Ludwaig beftieg

im zoten Kahre den ZIhron.

Er war ein Beifpiel von

Sitten, SGerechtigkeit und DHekono

nie,

Er fchafte die

I M,

b. Das Dolk wolls

n Dl

Beibeigenfha

ft in feinen Domänen a

fie bn

*) ' Man kannn

! %Id):

te die Sreiheit, er gab

Ludwig den KRuhm, den

Bünfchen des Bolks immer

6 Befhe

entgegen gegangen 318 en

,

nicht abfprechen » + + . Die

eiqnet ®

e wirh das Urth

eil diefer Berfa

mmlıng richten.‘“

aufch Die

Sefchich

+*) Bet die

fen Worten bra

<& die ganze

Rerfammiung aus

der bigherigen tiefften St

ige plözlich in ein Murren aus.

darf el

Haben aber

— möchteich hier fragen — diejenigen,

e e

welche fo rafh fü

g Ludwigs Berurtheilung

fimmten ,

( nicht

au alle diefe Bert

heidfaungsgründe mit d

em Ealten

. ;A\ng

ngeklagte von feinem Ni

chter mit

17 C

Blute, das jeder A

Dder hHaben fie nicht

{ fei:

NRecht fordern darf, ertwogen ?

er hobe

wielmehr ihr ungeflümmes: g

udwig ift (Huldig !

gon dem Nednerfiuhl

e herabgedonnett,

ohne fich. f

‚ Mar

die von {hm u

nd feinem

Berrheidiger aufgeftellten

gr i

faffen ? ohne den Sarı

von welchem

Yewalt

Schuzreden einge

ertiefen zu haben? —

fie ausgiengen , ge

prüft und

ıle, d

ileberhaupt hat me

inegs Srach

teng Beiden(daft —

icht DIE

befonders politijcher Sana

tifmus und Stolz augens

1 MO

$

Ureheikmehrerer Nichter Luds

fn ge

fheinlichen Sinfluß in da

efüßhl Eizelnde Gedanke: WWir

at, M0

gigs. Der das Selbftg

über ein Rönigsleben !

ind fouvraine Kichrer

scheidie

hat unftt

ittig (hon manche

n

über die Grenze der Mäßis

z qurüE

gung un

d Serechtigkteit a

!Igemaltig mit fid) fortges

rfachtn

er DE

riffen! —

Sortfezung des

‘2£m.fsbzzici)ts deg Vrinzen von %02

‚ feinet

henlohe: Rirchberg.

ile mit feiﬁe.r.»

fg

„Ym 6ten D

ecember rüßfte Beurnono

; gahjt

Urmee yor, und ließ auf dem

fogenannten SGalgenberg

y JOl

hei Nuver und

auf dem Kugelberg:

Batterien aufführen;,

feine Käger längfe

der VPofition in den

hafen}

wahrend dem

$ gelang ihm eine

f 00

MBaldung

en herumfchwarmten,

arren in unferer duffetz

ganf

Kanone unDd

einen MunitionsX

al

S

ar ‚ YugenZeuge äeä

g und

ften Batterie au_mlegm.

\

Y

u’"ä

] 4

ul

h f

c

n

Faltblütigen Muths der ger

e nicht einmal in die S

(hiedenen ßefa;ungen‚ wels

Öauern und Freiwillige

hanzen giengen,

fagten. die

DBewafnete

9Mald, deren

Fäger aus. dem

ille 30g fich

200 auf dem Plaze hli

eben,

DBeurnonz

nach feinem

fruchtlofen Angrif Zurüß, und

blieb folgenden ag {tille

}

Sleichen Erfolg hatten feiz

ne Detachements hei Velling

e&

en und Zavern, on wo

tag

lich Sefangene in das Ha

uptQuartier gebracht wurz

den. MRirtmeifter Eggert: vo

n-ErzHerzog Jofeph Dras

goner, Kommandant der W

den Feind in Bibelshaufen

orPoften bei Zavern,. grif

einem nahmbaften Berluft,

AN, und Dertrieh ihn mit

m 8 früh (ab man ‚die

Sch

ganze feindliche. Urmee das

e

Yager abbrechen, nach

Ondorf marfchiren , in der

Mbficht, um Pellingen ,

o SeneralMajor Lilien Fouiran

dirte, zu attaquiren.“

„ Den 9 verließ die ArrierG

arde des Feindes die näche

en Dörfer, und 30g ficheben

in die Gegend von Schönz

dorf., . Den 10

führte der Fei

Shen gegen D

ellingen auf,

nd _ fein Gefchüz auf die

wurde ihm auch

gar nicht geantwortet,

traf aber nichts, und e

er einen ähnlich

en

In Wavern that

fruchtlos ablief, “

€13„‚erfu;lg auf den Ber

hau , der eben fo

gen Velling,

den 11 Dec. wurde neuerdings

„ 1edoch ohne Erfolg ges

en Fanoniert.. Der Fei

Nd ver

mebhrte fich täglich

n Saarburg,

und gab fich alle Mübhe

, die Saar wieder.

hiffbar zu ma

Hen , und eine Brü

fe darüber zu fchlaz

gen, Oberft Sraf Nauendorf vo

n Wurmfer Hufaren

Wurde mit‘

400 Vferden beordert ,

des 5gitttge

‚gegen Merzkirchen zu

um die Bewegungen

defazung h

atte ibn

Fanm

unterfuchen,

ie

und Snfanterie nach

m erblift, a

8 fchon Kavallerie

tüm fehr überlegen,

äßegmerf-(mg

\

.

‚der Gewehre, obfehon

Hen 12 Fam der

f groffer‘

Unordnung davon lief.

Heind in.z

Kolounen on 3 verfchie:

nen Seiten 2606

NMann fark

gegen unfere Dofition zu

Wavern;, befı

)oß ’biéf@l‘5e; und

rüßete fich 3

wurde aber” mi

T

einem Berluft

on 86 theils Todsten 5

um Angriff,

theils fwer Bl

ffürten nach

Unfer Berlußt beft

and in 16 23

Saarburg zurüf gelagt,

leffürten. van Mitro

wöfg

und

‚nni> R%ebef. ‘Bei

Iofe Kanonade,

Pellingen machte ber.f:lbe ein'ef;aid;t;

Den 13.. Der Feind befeste abermal 9ile?afirc_ben.

Bon einer dahin abgegangenen Patrouile von Wurms

fer , wurde der Wacht

Meifßter durch die Schultern. ges

fOhoffen, ein Mannn

ebft Pferd verwundet und gefanz

gen, Die ArrierSarde verließ ganz die Gegend der

Ruver, um zur Armee zu ftoffen, wohin fie der Stais

nifhe Hauptmann , Sraf Caraccioli, mit einem Infans

terie=und KavallerieDerafchement verfolgte, Die De:

fazung von Saarburg kanı neuerdingsS gegen Mavern ,

893 fich aber gleich wieder zurük und verlohr 3 Mann

20die, Die Volontaires de Paris umd 3 GrenadierBas

taillone, des ausgeflandenen Elends fatt, zertraten ihre

Kofarden, {dhrien vive le Roi, und verlieffen die Armee,

Den 14 Famen Kommijfarien vom Nat, Konvent, um

den Rapport, den. Beurnonville wegen Unmdglichkeit

des Angriffes gemacht hatte, zu unterfuchen; der Feind

fchlug 2 Brüken über die Saar hei Saarburg , und ließ

Truppen und Gefchüz darüber defiliren, *

Den 15 war die RNecognofeirung des .Romm‘iﬁ’airé

hei Pellingen, und da 7 aufgeführte I2pfünder nichts

vermochten , diefe Unternehmung als unmöglich erkannt,

DOberft Graf Nauendorf von Wurmfer Hufaren rükte in

3 Kolonnen gegen den in Merzkirchen, Saarburg und

Hreudendurg gelegenen Feind, Major Kotulinsky von

Kledek und Rittmeifter Eggert von E, H, Kofeph Dragos

ner follten zugleich falfche Attaquengegen Saarburg maz

hen, Sraf Nauendorf hieb gleich an die go zufammen ,

mebhrere wurden von unfern Kanonen getödtet, wobei

benannter . Oberfer nebft dem . HufarenRittmeifter

DBudal den Major Klein von Manfredini mit feiner Diz

vifion befonders anrühmt. MRittmeifter Budal, derims

mer die Avantgarde Fommandirte , jagte dem Feind z

Hahnen ab, Indeffen Fam eine überlegene Abrheilun

des Heindes von Saarburg gegen den Maoior Kotuling:

Ey, der feinen Mbzug einen feiln Berg herab nehmen

mußte, Die Befpannuug feiner Kanonen wurde fcheu,

und

und Aürzte fammt den Karren in einen Nogrund, aus

dem fie der Feind nachher beide holte,

Den 16, verfuchte e& Beurnonvill

e gun lestenmale

den Voften vor Pellin

gen mit einem ftarf

en Kaeps und

vielem SGefchüz im dichten Nebel anı

uqreiffen.

Der

Kanonenfhüffe ,

deren Näahe aus

Feind that an die 500

MYarapets beurtheilet

der Mirkung der Kugeln auf die

fehl aber mußte die

werben Fonntenz auf meinen Be

Mannfchaft bei diefer fowoh

{ al8 anderen Kanonaden

an

möglichft gedekt werden, 1D (0

wurden nur 3

von Gemmingen, I

Kanonier, un

d ı Artilleriehandlanz

ger todt gefchoffen.

GSeneral Silien bediente fich mit {0

daß der Feind mit 300

gutem Erfolg feiner Kanonen ,

WUrde.

Dbriftkieutes

Schüffen zum weichen gebracht

nant Vecfei von Kaifer Cheo. £-g.

verfolgte denfelben bis

erf und Fonnte deffen beträchtlichen

Berluft auf den

verfchiedenen Batterien wahrnehmen.

z feindliche Kas

nonen. wurden demontirt, und die A

ymee betrat glei

n Wägen Berwundeter,

ur

ihren Mükzug mit viele

Landremont mit 6000 Maii der

gemlichen Zeit-griff Gen.

beften LinienZruppen un

d 7 Kanonen den Berhau von

NMavern an

Unvermuth

et. fiel eine feindliche Kolonne

der Befazung in Rücken ,

und zwang fie zum Nüczug

mit einem Berluft von 37

Fodten und 5 Bleffirten, Uns

ter den Todten- ift Lieutenant

Montfort von Kiebeck ;

ren alle übrige 3Wwis

durch.den Berluft diefes Poftens wa

benfalls zum Nücks

fhen der Saar und

Mofel gelegene €

zuge genöthiget , und man mu

gte e8 darauf anfommen

Taffen, die ConfaarBrücke auf da

8 Aufferfte 3zu vertheis

bdigen. Die Folgen diefe

g Rückzuges war

en um fo wents

ger wichtig,

als man e

beftimmt wußte, daß die ganze

“Rückzug beordert worden.

feindliche Urmee zum

e man

durch die dem Feind - nachges

Den 17 erfuh

fandten Patrouillen ,

daß derfelbe bei Pellingen und

Madvern einen fehr beträchtli

chen Berluft erlitten, und

ich in greößter Unordnung

zurückziehe.

Den 18 brachte der Fein

d Kanonen auf die Höhen von

MNittel, um SGrevenmachern und

die Straffe von Lus

gems

mie.auci) die @tf;i_fféduf der Mo-

semburg nach Zrier,

GSraf d’Yllton machte dies

fel zu

A

befchieffen,

%o —9)?. go

fer gro

Ten Berlegenhe

ir dadurch ein

Ende, dafÜ er die

feindlichen Bat

terien

zum Schweige

n brachte, und 10

‘

Rükzug nöthigte.

92

on Dellingen aus

den Keind zum

Kom

mando von Hularen,

qmurde ein

Recognofeirungs

Cheo, Leg. und Ynfanterie zU

(ammengefezt , dem Zeinde

nachgefchitt , und e wurde D

on deffen Yrrier@arde I

mit 4 Manı getödtet,

6 Manu bieffirt , dann

Offizier

Die Mannfchaft machte

7 nebft

18 Dferden gefangen.

eine reiche DBeute.

Den 1Q vertrieb D

\:iﬁ Graf Nauendorf den Seind

yon Tavern, und jagte ihn bi

g Onftorf zurük, tödrete

27 Mann,

“ und nahın 26 mi

t 18 Dferden gefangen.

Der Mannufchaft wurde wieder

5

olt eine fehr reiche Beute

Ur

denyon einer Patrouille

zu Zheil, In Weißkirchen

yon Kaifer Chep. L£eg. 1o

HNannn zufammen gehauen”,

4

Mann nebit 7 Pferden aefan

gen eingebracht, Mir

©

perlohren bei allen diefen Seleg

enbeiten nichtsS,

Der

Schreken des

Teindes über diefe

Merfolgungen war fü

Tag und Nacht feinen

Geftungen zueilte,

groß, daß er

{

zu entdefen WAr.

o daß am 20

nichts mehr von ihm

Qllle Doften wurden auf das n

eue bezogen,

und die Trup-

en in die WinterNYartiere

verlegt.

Die Befazungen‘ der Voft

en beftanden 3U FTrier und

n

Stain und Mitroovsky und

Kuver aus den RNegimenter

den Dragsnern von E, D,

S

ofeph.. Zu Bellingen, Gem:

mingen und die Chep. Leg.

‘Divifion von Kaifer, Zwis

chen ver Saar und Mofel, .®

Jebect, die Kroaten und

Murmfer Hufaren,

ben fich Herborgezeigt?

General Baron

Bef

onDders ha

A

von. Murmfer.

Mıentang,

Dbiiß Graf Nauendorf

Hauptmann K

ühnart von S

eEmMminden,

Hauptmann

Braf Caraccioli von Stein,

Rirtmeißter Eggert von E,

r Rittmeifter

Bernsdorf von Kaifer Cheb,

e

H. Dragone

jeutenant Becfei vom n

Q

y

mlichen Regiment,

Seg. Dbrifit

UnterLieutena

>

nt Ucarcovits von Stein:

Der Heind

Thionville,

hat feinen Weg nach 2aanu‚

C AAarı

P

Saarlouis umd Mez genommen,

Gegend ausgeplündert hatte,

hac[)bem—f'er die 9an5e

4#SH hatte!dem Dbhri

den feindlichen Nükzu

ften Sraf Ei‚tauenboif aufgetragen,

@ 3u beobachten, und nach Maas

Ziehen.

feiner Entferunug pie

Kordonslinie meiner Mor

Voften zu

Derfelbe Fam am 22

nach Saarburg, fand

Dden Ort zwar vom Feind verlafl|

e

n, aber zwei eben von

Saarlouis mit 40,000 Brod

Vortionen beladen anges

langte Schiffe, und gegen 2,5

90 HaberVortionen , die

er pro YMerario in

Empfang nahm,

bverfchiedene vom

Ehen o nahm er

DBefiz, die. ich,

Heind zurüfgelaffene

fo wie

BräckenHölzer in

die Schiffe, bei unfern Schiffz

Brükfen verwenden laffe,

‚ Bei diefer Gelegenheit wurde

ein feindlicher Yäger zu

%

ferd mit einem Schreiben an

den Sranzöfifchen Vrovian

tOffizier gefangen genonımen,

und entdekt, daß in der

Mbtei Mertloch , zwei Stuttz

den von Saarburg ,

noch anfehnliche Borräthe vorhanz

Den,

Merkwürdig

„daß wichtige Berän

war die Stelle in diefem Brief,

derungen im Vaterlande den Rütkz

3ug der Urmee ndrhig machen.““

Wirklich war die Verz

legenheit des Feindes au& allen fe

inen Bewegungen abs

zunehmen, da ihn unüberwindli

e

Hinderniffe, in feiz

ner Cile hemmten. Sch trug daber d

em Dbriften Sraf

Nauendorf auf, den

Heind noch weiter zu verfolgen,

befonders aber auf

die Ma

gazine von Mettloch bedacht

3u fepn,

Cbhen meldet mi

habe, um den Feind

r derfelbe von Saarburg , er

Hreudenburg. gemacht

3u täufchen, eine Bewegung auf

d

und erfahren., derfelbe beforge

einen Angriff von Taver

ne her, habe alfo feine Stärke

in Weiller Ia Croir gef

a

Mmmelt, und. rechts gegen Drs:

Holz ausgedehnt,

Sehr Hug entfchloß fih Sraf Nauz

endorf fein Centru

m 3zu (prengen, und rükte daher am

23 mit 4 Esfadr

on6$ Hufaren und 3 Kompagnien Sla

oonier verdekt

gegen Yanna, be

fezte diefen Ort mit den

Veufen ftehend

Slavoniern, und ariff fogleich d

en bei dem Dorfe Dberz

SalmSalm

en Seind, beftehend aus einem Bataillon

und ı Bat,

Chaffeurs , an, . Der Feind

[ zu empfangen, aber dieras

{d;ieg ent{chloffen uns woh

(e

- 53 —

(d}e Attaque der Hufaren Äie

aund nachdem diefe herrliche

b ihn gleich in die Enge,

mender Cuccurs-in die

Truppen den von Sinz Fome

Dlucht gefhlagen hatten, wurz

de das Dorf mit einem-

den Hufaren

ganz eigenen Murh

angegriffen, evobert ,

und der

Heind mit Berlufl von

54 Zodten auf dem Plaz,

31 SGefangenen , und erbeite

feten 6

5 Dferden weggejagt,

Dferd

„ .Und ein

Bon uns blieb ein Dienfts

herbeigeeilten Gr

;!jufar wurd

e leicht verwundet, . Die

änz

Scharffichüzen thaten bier eine vors

treflide Wirkung, .

Es find feltene Beifpiele vorhanden,

daß ein HufarenReg

iment nun in 8 Tagen zweimal—

mit Infanterie befezt

e Ddrfer — den

emportirt habe,

E ift aber auch

Säbel in der Fauft

welchen Srad der

unglaublih, auf

Muth des Man

nes geftiegen fei,

windlich., . und ma

Nichts ift idm zu

n w

fchwer ;

— er deucht fich unübers

ürde mit bi‚efen tapfern Männern

alles verfuchen Fönnen

+

Korgen werde ich

nig geben, um die

C

denen Herdientefen den EhrenVfens

Obrift . Sraf Nau

endorf,

Zruppe noch mehr aufzumuntern,

dem fo guten Erfolg aller von

defjen großes Berdienft aus

{n angeführten Unternehs

mungen Dervorleuchtet, rüh

mt Befonders die beifptellofe

Tapferkeit und das ausgezeich

nete Detragen des mir ruhma

voll befannten Obriftlieuten

ants Wagenheim, und des

NRittmeifers Szabo,

ur

ficherer Nachrichten befchäftig

y {fE der Obrifkmit Einholung

li$, dem Feinde noch emp

t, und wird fonach,

100 mögs

da dem Bernehmen na

findlichere Streiche

Verfezen ,

$ Sefchiz und Dagage in d

en grunda

lofen Wegen feken.

Wäre der Mannn nicht na

fend und

obhne Schuh, fo würd

e {ch

den Nükzug nachdruf

famer bes

nuzen; fo aber if N

übe fü

Dedürfnig,

r den Mann höchft n5tbfge"$

Um von der Bürde , fo vfele Krie

gsgefangene zu bemwas

hen, und auf Unfkoften Sr.

Maje

frät zu ernäbten, Bes

freit 3u fepn, habe ich

felde immer

8u der nächften feinde

lihen Defazung gegen 3u

geficherte Au

Stehslung der Unfei

gen Bringen faffen; ich

habe mwieder

holt auf die Logl

jener von Samuel Gin

affung

lay, und barapf gedrungen

‚ daß

Sene:

@gng£a! Moitelle, Gegen

den auf Parole entlaffenen Da

rechal de Canıp Ia Toural

fie ausgemechfelt werde,

Briefausziige.

Öfus Madras. Wir fangen an, nach

(olangen Stürs

men , den vollen Seegen des Sried

ensS u g

enieffen. Der

Cornwallis , dem das Eng

lifche Parlement eine

tayfere

e dekretirt hat,

ift nad) Bengalen ;

eigene Dankadrefli

na Europa al

bgegangen, nachdent

General Medones

andes die lebhafteftent

Lesterer aus alle

n

Gegenden diefes £

erhalten

Zeugniffe. der_ A

chtung und der Bewunderung

hHatte

Dem untu

hisen Tippo Iheint e& ni

ht arı Luft zu

den lezten Friedensichluß zu

brechen ,

nur feine Kins

fehlew.

n b

ielten feinen ©rimm biss

der und

Mangel an Hülfsmittel

Schranken zu zertrümmer.

her ab, die ihm vorgezei

Hneten

Nizams In feis

Die Plünderungen der MNa

ratten und des

nen Ländern, giebt er als Urfache an

, warum er die in

auferlegte Summe noch nl

Or ganz

habe bezahlen Fönnens

Der Nizam feinerfeits trauet dem

Tippo fo we

nig; .als ir

de vont ung, um feinen

und er Batfich deßhalb eine DBriga

n — worinn w

ir m genau milfahren :

Ehrgeiz zu beivache

ich täglich feine Freundfchaft

Hen wenn Uns Der

Sultanı. gle

zufihern (äßt,

(o Fanın uns doch nichts

vor feinem Unternehs

mungsgeift fichern,

alg — Mangel a

n Macht. — Unfre

neuermworbenen DHefizungen

‚uerfen ungleih mehr ab, als

Der.

Corga Najah atıf der Malabart»

ir Hoffen durften.

freundlich die

Hand, unfere neuen Un»

Hen

RKüfte bot uns

°

Er i den Europäern un»

terthanen {n Mud

e zu erhalten

dt

o

gemein zugethatn. Der Kre

£ der Kompagnie teigt mmer

DIeE

mehr, und die Handl

ung £

Hut hier NRiefenfhritte:

neuen franzöfilchen Schiffe

find glütlidh angelangt, aber fl

febr zerrütteten Zuftande, und —

finden Pondichery in einem

Srankreichs Ma

cht in diefem Weltftrich ift ie5t‚ fo viel

als vernichtet !

Glasgow —

Auch mir find niht die Lezten, die RO

qmit den Patrioten vereinigen ,

'

welche jezt den verborgehen

$

ächtiger Bo

iftpfeilen niebentg

lf5»gffübtét‘ durd) ißm '1.“*t„„

£

*

S a

That entgegen zu. arbeiten fuchen.

So hat der äﬁagiﬁrat

und SGemeinde- Rath unfrer Stadt Fürzlih den fdhonen

Syhluß gefaﬁt

„.Da wir einer Konftitution von ganzem Herjen zuges

than find, die uns den Seegen eines moblgeorbnetcn

S!egtment5 fo reichlich angedeihen ließ;z fo hakten wir

es für Pflidht, unfse deßfalfigen Srundfäze Hiemit 5fz

fentlidh bekannt zu madhen. — Wir betrachten mi

” Q D 5a CO V

Hbfchen die Berfuche, weldhe feit enger 3eit gemacht

twurden , um den Samen der Emphrung in die Hera

zen des 93olfß zu ffreuen, indem man es in auftühres

rifche Klubbs »etfammelte‚ und Schriften unter fle

verfireute, welche die Hölle nicht verderblicdher ausfpets

en Fünnte, Wir faßten daher einmürhig den Schluß,

die Konftitution unfers Landes.nad) S?raften zu. hands

Haben und zu vertbetbtqen , unfern König bet Anfes

hen, die Sefeze in ihrer. Wirffamfeit zu erhalten —

alg die beftfen und einzigen Mitrttel, unfern jezigen

MWohlkand füt die/ Zufunft zu fichern.

SBir befchlof:

fen daher weiter, alle unfre Kräfte aufzubieten, um

ZTumulten und Zufammenrottungen, zuvorzufommen ,

und die (hädlichen Folgen jener Zufammenfünfte und

Schriften zu hintertreiden , wodurh Srundfäze in

Umlauf gebracht merden , die alle %uße und Ordmung

uutergraben, die unfre Handlung in ihrer (Hönften

%

DBlüthe niederfhlagen , und das Konigreich der Unars

4

Dhie und Zerrüttung unau5meu:blwb preißgeben müffen.

i

9Bir hoffen, daß ung in diefen unfern DBefchlüffen die

f

Semeinden und Borfteher ,

fo wie alle. Einwohner

diefer Sradr, denen ihr Eigenthum und {dre Sichers

f

Heit lieb ik, treulid unterfiüzen werden.“ .

. Von, Ahulichen @ct>luﬁ'eu find jezt alle @ngitfcben DBläte

A

ter übervoll

Kurze Berichte.

M

1 939m General Valence ethielt die Nat, Ronvmnw

D

am %7 Sarı, ben’ ?Bertd;b baß er einen ‘Ibul der Proving

af

Luyem,

%

—GE

Luremburg erobert und den Deftreichern eine KriegsTaffe

mit 200,600 Kiyr. weggenommen habe,

2, Sn Brüffel herrfcht noch mmer gtoffe @äbrung.

qmwill den mit (roärmerifher Liebe an ihrer alten Berfaffung

hangenden Brabantern ganz nicht behagen, daß ihnen die

Franken ihre Srundfäje mit Kanonen — aufbrmgen wollen.

Taufende vom VBolk fagenz Wir Hofften immer, die Frans

3öfilche Nation werde großrhüthtg genug feyn, uNs eine

Sreiheit nad) unfrem Sinne 3u geben.

NMie dachteit

wir, daß fie Belgien alg ein erobertes Land behandeln, daß

man denjenigen, der patriotifch für die urfprüngliche Kotis

feitution feines Landes fprecben mfxrbe‚ alg eineni todeswürs

digen Berbrecher erflären Fönnte.

‚Mir erkennen hietin nut

intolerante Defvoten, nicht die ehrwürdigen Prieftet der

heiligen Freiheit!! — Die iın hHöchiten Srade erbitterte

Seiftlichkeit Enirfht und fchäumt wilde Rachgier iird hat Feis

nen heiffern Wunfch, alg daß es ihr gelingen möchte ; das

BolE gegen die Franken aufzumtegeln:

Die beffern Patrios

ten verfprechen fih die befte Wirkung von dert muthvollen

dınd freimüthigen Adreffe, welche die nach Paris abgefchitte

Deyputation der proviforifdh- ernannten BolEsrepräfentanten

ä

dem Nationalkonvente überbracht hatı

Sie ift gegen das

befannte defpotifche Dekret vom ı sten December gerichtet ;

woelches allen von Frankreich etoberten 2anbem 2ltmabmé

der Franzöfifchen .Qonﬁttutton gebietet. —

3, Der fcßtefltcbe VBerluft det $ransonfcbeh $lotte bei

Cagliari ift nach fo eben eingelaufenen DBeftätigungen Feiti

bloffeg Zeitungsmähtchen, Nächftens da$ nähere;

4: Nach Kellermanns Bericht ift die Kevolution in Senf

wollettdet.

Das Bolt hHat am ı 8fen December den großen

uind Feinen NathH vetjagt, und alles auf Frärizöfiflchen Fuß

eingerichtet.

s. Unlängft ift-alles vorräthige Sefchüje aus Frankfurt

gegen Kaffel bet Mainz abgeführt worden , wo man Häds

Stens wieder Blut(@ qutzitte Ermwärtet..

e

£br

v niß

1

Dienkags, den‘ Mﬁch 3a*nu‘a? _;793;

;

Monblog des Menfdhenfreunds,

E:

_ Welche Scenen, welche düftre grauenvolle Auss”

rubt auf der

fichten eröfnen fid meinem Blife,

der Hingehefftet‘

groffen Weltbühne,

‘Eine @mpﬁhbungz

durchfehauert mein Herz,

wie den Wanderer am

Seftade,

»

vor deffen Augen unterm mwilden Kampfe

Dder Clem

Nfe — unter

„Donnern und Stürmen, un-,

ferm' ©ebheule verzweifelnder Schiffer der

Hzean

fürchterlich auftwogt.

KRichtender Uüber den Ster.

Nen, du muße arofle

‚Dinge befchloffen haben‘ in

beinem Heiligen Närhe

; daß defe ©ährung der Böl«

fer immer allgemeiner, diefer gewaltige Meinungss

Fampf immer beiffer und blutiger wird ? daß die Wl

Fer fich trozig erheben und mir wuchfdhäumender Sips

pe wechfelnd einander zurufen: Mitdem Schwers

de nur Taße uns den Knoten I

a

r

ofen! — SWillft dur

wielleicht die Menfchheir dure

die Dornenpfade der

Gefahr — dürch die Wüften

des Elends' — durch

iröme von Blut

g

zu einem eben fo groffen Siele

8 im vorigen Yahrhundert, da Menfchen

duch für M

einungen —

für dfe ‚allein vor deinen.

gen entfleterte Wahr

D

eit-— Fämpften ?

— S

w

veige, i fchaudre Zurüßf vor dem

ebren, und.

d

Fchdringlichen Dünkel, ‚in das d de

n

ine Zufüdfe

gebülle

gehülfe haft. AYhnden laffen mich nur, was gefche«

bet__x„m%rb ‚, bie gg*oﬁ'gn €reägniﬁe unferer Zage! —

Sa wohl groffe Creigniffe ! Welchein Schaufpiel bie-

fet ung nicht allein das weitumfaffende Franfreich dar !

Ein Schaufpiel, deffen Yuftritte die Seele des Men-

{henfreundes bald mir demElefterfhlage desStaunens

in ibren innerften Tiefen erfchüttern und mit fich em-

porheben, bald zur tiefften Wehmuth herabftimmen !

Sch wende meinen Blik nach diefem mächtigen Rei»

De, und febe hier die. MenfHheit in iHrer höchffen

vollftrafenften Würde , aber auch in ihrer tiefften

MWerworfenheit ! Hier ganze Schaaren eines edeln

begeifterten Volks , das feinen groffen Schwur : fret

zu leben oder zu fterben! fürchterlich, gehalten hat,

und an SGroßmuch, Kühhheit und Evelfinn hoch

vor andern NMationen Hervorglänzt ! dort aber auch

fchmwarze Motten moralifcher Ungeheuer, welche

ihre Mordmeffer für die Nedlichkeit im Dunkeln we:

en, Feuerbrände bereiten, um die Altäre der Öffent:

lichen Rubhe zu zerftören, und — Ihre Sifrflafche

für den Patriosismus füllen! Ych fehe hier die ehrs

mwürdige, die heilige Srärtfe der zertrümmerten Ba-

ftille, dort aber auch blufige, rachefordernde Denk»

male der Greuel vom 10 Xuguft und 2 Sepfembers

Taufend Beflätrigungen der groffen Wahrheit, daß

die Kraft der Menfchenfeele mit der SGröffe ihres

Gegenftandes wachfe, begegnen meinem (taunenden

Blile! — Vch febe den Gentus, — diefen furcht«

baren Sohn des Himmels — die Blize feiner Alls

macht von der Tridbune nach den Feinden der Menfchs

heit fchleudern ; aber auch — die Bosheit und

Werläumdung mit. gifegetauchten Pfeilen nach

Da, mo

dem Herzen des ?)?enfc{w;wfre_unbeß zielen..

. faum

er

Faum ein Qärtﬁ‘ot m& betﬁoßééni»}d}é: ®futt; éuge&$

und SGerechtigkeit Iobpries, fpricht jezt ein Nobess

f

pierte dem Aufruhr und Empörung. das Wort. Hier

v!

erblife ich edle, großgefinnte Republikaner , die mit

ln:

unerfchürterlicher FeftigFeit, mir aufopfernder Treue

18

nac) Wahrheit, nach dem Wohl des SGanzen ffre«

1

ben, und entfchloffen find,. mitten durch die. Dolche

der Mörder die gute Sache zu verfolgen — aber

dort auch felbftfüchtige und graufame Demagogen,,

N

welche immer nur das Wort Freiheit und Gleichheit

im Munde führen, und — Defporismus im Her

zen ; die von Paris aug ganzg Frankreich , eine

Nepublik !! beherrfchen mollen , - und Fein- Mittel zu

fchreflich finden , um e8 nicht durch ihre allzeit rüßt-

gen Werkzeuge, die.in fanatifche Wur gejagten Hos

fenlofen, ausfübhren zu laffen — oder Fürzer gefagf,

;Er

hier fehe ich einen Koland, dort einen Marat, . Ein

edler, gegen alle Rafereien forechender Vergniaur,

A

wird übertäubr von dem blasphemifchen Gefchrei. ei-

nes Dupone, der nicht erröfhete, im Angefichte des

Volfs, der Menfchheit heiligtes. Kleinod — den

Olauben an ein höchftes Wefen und mir ihm anlln-

fterblichfeit — mit Näuberhänden anzutaften. Wäabh-

vend SGalltens Schuzengel, . Dumourier , auf- Hel:

denplane finnf, kauert im Hinferhalt ein böfer Geift,

fie in der Entftehung, zu. vernichten.

Sch fehe die

Thränen eines Königs, der nur fchmach war, im

Kerker fließen, indeß im Yakobinerflubb ein Soshaf-

ter Schmwärmer ihn mit Karl IX, dem Meuchelmöt»

der feines Bolks, in Eine Klafle herabwurdigt,

Ha! weich ein Hherzszerfchneidender. Andlit ! Unb

wann, o Sallien! mird es deinen beffern Söhnen

gelingen, die-Deine verlohrne Ruhe wieder zu ges

en ! —

.

d

60

!

UAch! noch fanse„'lan„ée.nié‚bf« — fﬂ8t.ßi-.”@iäﬁ!%üf

Fles Ahndungsgefuhl, Wahrend deine Xbfchäumlinge

dich den Hyderklauen der Anarchie zu überliefern

trachten, drobht ha!b Europa, gegen dieh in ein furchtba-

'res Bündniß zu krefen. Bon den meitgeftrekften Rheins

“geftaden bis an die Gefilde von Suremburg ftehen die

Deurfchen gelagert, und brennen , {(hon mit dem

Dämmerndern Frühling zu rächen die nimmervernat-

Gende Wunde, die dır ihnen aefchlagen haft in den Cas

talaunifchen Feldern. — Der Bürger in Mainz 4it-

fert vor den Stürmen ihrer Belagerung und der hohe,

‘furchtlofe Murh deiner Krieger vermag den ihrigen

niche zu heben. . Die im Breisgau verfammelten

Auftrier haben gefchworen, mir ihren Donnern das

Elfas zu erfchlittern und befonders das um die NRevos

{ution fo hoch verdiente Stirasburg anzufallen. —

Der König Sardiniens will felbft an die Spize feiz

ner zahlreichen KriegerFohorten gegen dich freten. —

Enaland und Holland fFehn gerüftet zum Seekfriege.

s ift der Geift deines Todrreindes Burke , der aus

der ftolzen Britannia zürnt, Es nicht allein ge=

Fränfte Habfucht oder Privatintereffe, — nicht al

fein die Defnung der Schelde, was die Brieten zu

deinen Feinden macht — es ift aucdh Narionalef-

Ferfuch t über die groffe, fie meit überflügelnde Rolle,

welche du feit 4 Kahren fpielft — Uüber die Kühnbheit

mit melcher dur dich gleich der hohen Roma zurWelf-

beherrfcherin aufmerfen, und eine Meltreform hervor-

bringen willlt, NYbhrer ganzen Kraft wollen fie gegen

dich aufbieten:. felbft der Hunger ift ihnen Feine zu

niedrige Waffe, um fie — gegen dih zu Fehren,

Sie (perren ihre Häfen und verfagen dir die AYuss

‚ ob

füuße ipres Gerraides, — — MUnd wer weiß

nicht

1

dülte

nicht quch D}

fpaniens »@ew(é;er ’w.tb—>&ie:é}t?ßvbifd?t'

Ünge

Thaleftris in

diefen furchtbaren Bund gegen dich tres

elden

;ten werden! — Zmar Frogeft dır im Beroußtfenn dei-

Od

E_3ein:

ner innern Bollfrafte — deiner herrlichen Siege

nl

und — deiner Sathe all deinen mächtigen Feinden

— MNeue Hunderfaufende , fagft du , werden bald

z

dem

mwaffenrüftig im . SFelde fteben, ‚und der fkaunenden

Nal

Welt zeigen, wasein. groffes und freies Wolk ver.

(:

mag — aber fiebe zu , ‚daß du dich nicht täufcheft,

dl

'

und der MHebermacht

e

ferligeft !! —

fo £anttäßﬁi€‚l|;at®niegä‚fg_eere un

\

en

Das niederfchmetterndfte für den

M

; .

) _eqftf;ehfremb

en

ift die immer wachfende Gewißheit, daß weder du

bag

noch deine Feinde der fanften Stimme des Friedens

Y0s

ihr ODbhr neigen , daß der Senz — ‚fonft ‚ein halder

Hreudenbringender Yungling, mie.ein Todesengel un:

(

fer uns freten, und namen!ofes Slend., ‚fürchterliche

DBlutfeenen auf die Erde brin

g

te nicht bier ausrufen;

gen wird, €ZBer_mécb;

8

Soll zu Cinem Srab Eutropa we"rb.en"?

‘

,

Und der Tod mit Höhnenden Seberden

%R;_:fen:2i[[gs {ft durch mich gefallen !

j

4

Durch die 5den Hallen ?

IA

Kannft dr — wilßkt du nicht.dem Jammer wehren?

E

Kühlen, Schöpfer ! ady nur Blut und Zähreir,

ı(

Yusgeftromt von Sterbenden in Fluten,

e

Deines Zornes Sluten? —

7

iM

/ Tortfegung

der Briefauszuige.

%

London. Wer aus der Nachalebigkeit unjers F or (Hlieffen

wollte, daß er fich der Miniftkerfalparthie nähere, der möchte

62

fich gewaltig verrechnen. Bielmehr bewacht er feinen emfigent

1

I

Segner C(Pitt) eiferfüchtiger, als jemals; und feht gt!)

GE

mwie „' {dim dﬁf den Naken AKürzen wird, wenn er fih zu

einem fchiefen Streich verleiten lÄßE. -

Ein folder Streih wäre ein Krleg mit Frankreidh , wels

er ficherlidh , wie unfte melften bisherigen Kriege, diejente

gen in die Luft blafen würde, fo dazu gerathen hätten,

|

Unfer Dier ift zu faatstlug, alg daß er dieß nicht voraus:

fehen, und fih nicht wenigftens die Miene geben follte, als

b er den wirklidhen Anusbruch des Kriecags hintertreiben wolte,

Auf feine und . anderer Deklamationen im Unterhaufe darf

man nicht immer gehen: oft find e& leere Spiegelgefechte,

die man der Neugier

preisgiebt, um ihr Auge vom .€{qbftret

abzuleiten.

g

‚ Aber For Fennt die Minen deg Kabinets auf ein ;@adt‘‚

und Hundert find gegen Zehen zu wetten, daß er im Fall

eines Kriegs feinem Nebenbuhler den Rang ablaufen werde.

Daß wir mit der ganzen beffer denkenden Welt die (chänds

“

liden Entiwvürfe der Kakobiner und ihrer Mäkler verabs

fheuen ; daß wir über. die (fhmähliche Mishandlung- eines

Königes (der den Sünden, die man {fm a

fbürden will,

nicht einmal gemachten ift!) unfern glühenden

u

nmiffen Aufs

fern; daß wir das Dekrot deg Nationalfonvents, wodur®g

man fremden Völfern die Freiheit aufdringen wil, und

das nNeuete -gegen die Niederländer — ein Seitenfük zu

DE TE E

dem berüchtigten Manifeßt der CEoalirten nennen : das ales

{ft wahr, und ein Beweis unfrer Parteilofigkeit;

MMenn aber einige ephemerifhe Ynfekten {n den Tag hitts

einfudlen: daß man auchH unter uns! fein warmes Wort

Mehr für die Neufrahken reden oder (Hreiben dörfe, ohue

feine gerade Slieder aufs Spiel zu fezen ; f aehört dif un

ter die übrigen Läfterungen, womit die Wahrheit in unfern

Tagen von gedungenen Buben heimgefucht wird.

Man

e $.

;

1, Der Berluft der Franzöfilhen Flotre bei Cage

liari ift — mwas Miß Fama uns arme Novelliften

nefg!

ift doch. ein Zeitungsmährchen,

2. Nach einem noch unverbürgten SGerüchte has

ben die Franzofen Speier verlaffen.

3

_ 63 —

i

3. Bergniau

:

‘ onvenfion.

F ift jezgt Präfident der 9?ationa?

el

d

4, England foll entfehloffen fepn,

gegen die Franken zu verbindens

fich miä _9eﬂreid)

d

al

5 YAufder Höhe von Blieffingen — wird von

aag aus gefchrieben —

‚te!

ift eine englifhe Eskadre,

Z

x Hinienfhiff und 4 Freg

affen ftarf, unter Rapis

C

tain Murray angefomme

n. . Sie foll die Schelde

Ü

gefchlo

ffen balten, und Feine

Schiffe auf derfelben

Paffiren laffen.

6, Die neu

1

Nachricht,

fien Briefe aus Dub in enthalten die leidige

4

veitg

daß fich verfhiedene Korps von Freimilligen bes

bewafner, und fich mit deif Nimifchkatholiichen vereint

BA

tfen, um den Anma

Bungen der Yroteftanten gemeinfchafte

s

lich Widerftand zu thu

(}

Harre ein wenig !

;

7. Die Neufranken — fhreibt einEngländer — Bieten

alles auf , um uns im NMothfall eine tüchtige $lotte entgegen

Bellen zu.Einnen; es fehlt ihnen aber, .wie wir. gewiß miffen,

an zetfchiedenen Hau

x

Zudem waren ihre Seeoffi

pfartifeln zu Ausrüßung Ihrer-Schiffe,

zierg mellt von der ariffofratiichen

ä

Partei,

und befinden fich jezt in fremden Ländern,

Keine

Koften mwerden zu jenen Zurüßfungen gefpart; Affignaten

auf Affignaten gehäuft; und dabei verfäumen die Sakobiner

nichts, die Zahl der Mi

Neichs, zu vermehren,

vergnügten im} Herzen . unfcr$y

*) Die Landoffigiere beftanden ci-devant glea'djfat!ä ané

Ariflofraten, Was für eine trübfelige Nofle fpielten

aber die begüterten Feldherren der Pompadur — gea

gen einen Dumourier, Diron, Kellermann und {hres

gleihen? — Lauter Sujets, von denen man ehmals

fein Wort wußte! — Aber, mein Sott, Madame !

wer fprach denn ein Wort von den Helden des 71ä0s

rigen Rriegs, €

mekten ?

4

ßé ‘8rtebmb ugöpig@efa„t;r ﬁey

8. Kütge‘

81 Kürzlig La zu Lohdon wieder‘ eine Sybfeription zu,

Stande, die fich unter ähnlihen diefer Art feht empfiehlt.

Bierhundert Liebhaber Haben fich nämlich‘, jeder mit 30 Ouie

neen zu elner Unterhaltüung für jeden Abend der Woche unter.

zeichnet. Sonntags, heißt der Entwutf, Konzert mit Chee

und andern Erfrichungen, Montags, Borlefungen und Des

batten über Srankreich, Dieniiags, Donnerfiags und oln

abends, weil die Opern auf diefe, Tage fallen, blos Kartens

partie, mit Wein und Falten Schalen , Mittwochs, ab:

wechfelnd mit Soupee, Defjert. und allen Arten von Weis,

nen‘, volle Sefellfchaft , vder Masqueraden mit Soupee 1C.

Freitags, Unterhaltung über Frankreich — mit "@rfrtfcbuf;ä

— Das Haus bleibt bis zum Yulius offen.

)

M

%- Snr folche Klubbhs pflegen denn wohl auch nebft ebt'fa‘£

Ned

‚ Men Wollenhändlern, Königlihe Prinzen unö"‘})tixyh’i

gl

Zeßinnen zu Fomumen,

äl

N

9, Den Freunden einer angenehmen, nabrhaften 'uhb"'3e‘iﬂ

ıl

gemäßen Lektüre, empfehlein wir mit” voller Meberzengung

b

die Fürzlich bei Boß in Derlin hHerausgefötmenen‘ vers

dl

mifchten Schriften,. vom Berfaffer des heimlichen Ses

richıes C(HSuder1), Die Darftollung des Hetzoas v Nicher

dn

dl

Hen ift Meiltertwerk, und verräth tiefes Menfchenftusium.

Wa

Die beiden Stellen aus den Memsiren des großen Kardinals

MReks: ( diefes TZacitus der Sranken !) find ganz aus dem Seift

l

unfrer Zeit gehoben, und werden jedeit nach dem San zen

ö

Jäftern machen.

Die‘ Revolusion‘ durch Ricnzt ift in

Schillers ftarker Mahnier dargeftellt ; und geroährt audy

ÖM

ß

nach wiederholter Lektür noch-VBergnügen, — Bon der Bes

MM

Tefenh

eit, dem philofophifhen Seifte und der Darftellungs«

gabe diefes Verfafjers läßt. fich noch manches Trefliche im

M

hiftorifchen Fache ertwarten. Bor anderh (heint er zu einet

g

BGefchichte der Sronde mit demerforderlichen Eigenfch

&l

$

aften

auggerüfßtet !

Ö

9tuge

E

JeM

_ Scy erbalee fhom feit.

geraumert‘, Z

eit fo viel unféau'firte

M

Briefe, daß ich besba(ß'nd;t fede um fänft_ige‘- Schonung

Mi

Vbittm mqß

Y

®t'é;xbtin4

M

b

ßtöitßtt"f.

l

Dile

_-

amn

ffa

°Öt€

\

A

Sreitags; den 25ften YJanuar 1703:

M

fend

E

ab

dn

Fraurise YNusfichten für Ludwig.

M

Bei der unumffofhcben rechtlichen QBabrbeu‘ ba€

Niemand in Einer Derfori Ankläger und Richter. eis

gla

nes Menfchen feyn Fönne — bei ver bet[tqen‘})f[mbt

E

eines peinlichen Tribunals; die f’ur und wider einen

AUngeflagten ftreitenden ®runbe mit leidenfchaftlicher

Il

KRuhe; mir edler Gewifenhaftigfeit gegeneinatdet

ig

abzumägen und {hm Fein 3u feiner, Berrheidigung

e

Ü

sder Netkung dienendes Miktcel graufam abzüfchnei-

er

den — Dbei der EChrfutcht, die es dem Gef&ze wie

dem Me nfchen (chuldig , mwar & immer zu er

4l

jwarfen, daß die Nationalfonvention in Ludwigs 9ptos

d

3eﬁ"e der Appellation anı das Bol Rauin geben mers

A0

ch felbft Glaubre. um fo gewiffer, daß der

n

$Bolfßfem1t ihın diefes Recht nicht verfagen weide,

i

äls alle Natiönen mir einer fo hochgefpannten Auf:

d

g

mer?mmfe1t die Entfcheidung über Lüdwigs Schikffal

i

eriwarten ; als eben die Art diefer Entfcheiduiig f

M

große @mﬂuﬁ‘e äuf die Meinuhng det Völker on dern

Trankert, fo düffetft wichtige Folgen füE iHreSaz

(

he haberi muß, Abetr vergebens !

Zerflatfett find

1ene {chötten. Eräume !

Die gutdenferide Parthie

W

in der NMatiönallosivenkion Kwar leider mieder die Unz

d

macf)‘we !

Sefiegt haberi Farnatismus und Stols ;

artheigeift und Ietben}€baft[ch;e Hizel - Die Ma:

ioalz

Ohrzez

Z

C

tionall’enbeittißn \5at nicht nur den unglüklichen Sud-

wig als einen fchuldigen Berbrecher erflärt, fondern

fie, feine Harte Anflägerin, — fie will au allein

feine Richterin feyn.

*) Geftern — berichtet der Moniteur unterm 1 5ten

Känner — hat das Gericht über Ludwig XVI. wirk:

Tich angefangen und ift heute fortgefegt wordenm, Schon

zuvor hatte man einige Borbereitungs - Anftalten

‚ getroffen.

Sn jeder Nacht vom I2ten an,

muß

ganz Paris beleuchtet werden, wahrend unzählige Das

Der Yas

trouillen und MWachen für Sicherheit forgen.

rifer GemeindeNath. hatte auf geflern alle Schaufpiele ,

al8 die BerfammlungsDrte der Yriftokraten , verbieten

Jaffen; aber das Minifterium vernichtete diefen Befehl

und gebot die Schaufpiele, wie gewöhnlich, zu öfnen.

Santerre, SGeneralKommandant der NationalGarden,

gab geflern Bormittag der Nat, Konvention die {chrifts

liche Berficherung , vaß Paris ruhig fet, und daf er

durch feine Anftalten für Erhaltung der Sicherheit und

&

SRuhe bürge,

Nachdem gefiern,

am i4ten ‚ Anfangs mehrere andes

re Dinge abge

handelt worden waren, fiengen die Beraths

folagungen in

der wichtigen ProzeßSache Ludwigs XVI.

wirklich an

E3 mwurden während diefer ganzen Sizung

mancherlei Entwürfe zu Fragen, über die entichieden

werden foll, vorgelegt. Danton und viele Andere wolls

ten ibre Meinung durchfezen. Befonders groffen Lerm

ertegte der Punkt: Sol die Srage, ob das Urtheil dem

MBolk zur Beftätigung vorgelegt werden foll, die erfte

ober die lezte feyn? oder in welcher Drdnung fol fie folz

gen? Die

Sizung mwurde viele Stunden lang eine der

auuruhigften, D

ag Sefchrei ward ( groß, daß der Pra

fident nicht mehr Drömung zu hHalten vermochte, daß

man endlich die Sizung aufheben mußte, Doch wurden

noch während des Sturms, indem die Sizung Wbends

um 93 11lhr aufgehoben wurde, folgende 3 Sragen anges

Hommen , über welche am 15ten FJeder namentlich auf»

*’gerufen/me;ben und enfcheiden foll.

Sß

1) I Ludwig (huldig $ ®

4

dern

2) Solldas Urtheil über ihn

der 2ßef%ätigizngbes

Volks vorgelegt werden $

ein

3). Weldhes foll die Strafe feyn $

‚„-Heute am I5ten, da man fah, daß beinahe alle

A

Mitglieder verfanımler feien, ug Buzot darauf an,

i

daß 1) diefenige Mitglieder ,

welche , wenn nach dem

Schon

Yufruf.die Neihe e trift

alten

, Yoch nicht da, oder aus ir

gend einer Urfache ganz abwefend feyn würden, bhinten

Mub

nach noch ihre Stimmen (chriftlich einfenden. follen, 2)

Ya

Daß das Berzeichnifß der Botirenden gedrukt und an alle

Da

84 Departements gefchift werden foll.

Das Botiren

er

M

(l

felbft fieng Mittags um 2 auf r-Ubr an, Die erfte

Htage wurde in folgenden Worten vorgelefen,“

efehl

„IR Ludwig Capet einer Ver(hwdirung

NC

gegen die Freiheit der Nation, und eines

den,

frevelhafren Unternehmens (Attentat) gegendie

il

allgemeine Sicherheit (huldig? — Yedes

i

Mitglied beftieg den NednerStuhl,

Im Botiren fegten

ynd

einige Mitglieder die- Hand. duf die

Druft : Andere hoz

ben die rechte Hand auf, Ulr fprachen laut, während

U

in der Nat. Konvention mıd auf den Gallerien renge

othe

Stille herrfchte. Bon 745 Miraliedern, welche die voll

Vl

fändige Zahl der Nat, Konvention gusmachen, waren

ıß

20 mit Urlaub oder als Kommiffarien bei der UYrmee,

en

5 wegen Krankheiten, ı wegen einer unBekannten Ur:

oßle

jache abwefend; und votirten alfo nicht, Ferner gaben

rml

26 anwefende Mitalieder ihre Stimmen nur bedingungss

e

weife oder mit Zufäzen, Die meiften von biefen erklärz

!

f

ten nemlich, daß fie fich nicht für berechtiget halten,

fl

als NRichter über Ludwig zu fprechen, Tanjuinais und

d

Souchet fagten ; wir (prechen hier nur als GSefezgeber ,

f

nicht al8 NRichter Andere fagten : Ych votire nur in dies

f

fem Fall, wenn die Appelkation an das Bolk Statt fins

e

det. — YWoel, deffen Sohn auf den Gränzen im Krieg

06

gegen die Deutfchen umgekommen, fagte‘ Fch mag ge:

e;

gen den Mörder meines Sohnes nicht votiren. — Alle

f

übrige 693 Mitrglieder beanggyortéten die Frage

„ ohne

2

;3ufäae‚

2

einftinmig tmt Fa

Die Sekretarien (ammtel-

3“fää.e 2

an

ı {a füe laut vor.

ie feierliche

Zen die Stimmen, M

Stille , mit de

4

>

r jeder

fein Borum ablefen hHörte, beftä:

tigte folches.

And der Präfident fprach bi

erauf laut fols

gende Worte aus:

im ä’£qin_en_ der Natiomwalz

nivf_d2 €l‘ftét€,

Konvention, £ud

wigTapet als überwiefen

einer Berfhwörung ge

gen die Freiheit der

als überwie

fen eines Attentats

Nation,

Stats.“

gegen Ddie a

UgemeineSicherheit des

“ Man fchritt nun z

ur w

eiten Frage: „Soll das

Urtheil, welch

e8

die Nat. Konventi

on fal:

Bolk zurc Dektätigung (3IUr

jen wird, dem

den? Sehr viele der

MNypellation

) vorgelegt wer

MVBotirenden gaben Sründe

ihrer

Meinung an, die mel

fte zwar nur mit wenigen

Morten. Z. B Siner fagie :

Mirkung der Englifchen Suts

XTein ! denn ich fürchte die

mmlungen. — Ya! Aimmte

gıeen in den untern BVolksBerfa

der Fokgende. Denn ich für

cht

& die Guineen weit mehr in

einer Berfammlu

X

ng bon 745

Mitgliedern, als unter 25

Millionen Menfchen.

Ytein! fkimmte ein zter.

Yer die

n Suten : wer Tyrannen (chont,

Böfen (chont , der (chadet de

fehadet Bolfern. — Nar

fprach ein 4ter. Der Sultan {{t

nur darum ein

Tyrann,

weil er alle StaatsSewaltetn in

ch. will Feine Zyrannei auskben

‚— 3

ich vereiniget. I

und fage XT

ein! — Sch will

will Feinen DürgerKrieg ;

&

’

K

Feinen neuen X

Dnt

“

g: und

fage Ja! — 5

ch befchäftige mich

nur mit meiner Pflicht,

und (preche Wein !

indem ich. mit

So fagte Egalitd (Herzog von Dr-

der Mehrheit (timme.

Merwandter) — Ych handle ‚nach

Jeang, Ludwigs DBluts

MYflicht , und fpreche I

A

7

al wie die Mindecheit: fagte Ker-

feinf.

lg die Deputirten des

Departements der Rhones

je) aufgerufen murden ,

fezte

Mündung (aus Marfeil

RBolk muß den Orleans und feine

BHarbarour hinzu: bdas

Barthie in Staub, zertreten.

—n diefer StimmenSamms

Jung un

d den dabei angebrachten N

edetf, zeigten Ddie meiz

ften von

allen Barthien die LauterFeit ihrer Abfichten.

Danıs

) ( mq;„i?tddg‘té um ıı Uhr, als die f@t„immmß

lung

attiel

Tung: fich, enbigt?e._ Bei dem Yufruf hatte

fih gezeigt

erliche

daß 5 wegen Krankheit, 3 wegen unber

anufen

Urfachen,

20 mit Urlaub oder als Kommiffarten a

bwefend waren ,

bofldz

mit votiren wollten,

Bon den Webris

au ol

und I0 gar nicht

gen haben 424 M

italieder dafür geflimmt, daß vas

omals

Urtheil nicht an das

MBolE zur Beftätigung gebracht Wers

yiefen

den follz und 233,

daß das Urtheil am das Molt gea

bracht werden foll, D

er Prafident fprach demnach fol

if der

Z

SYch erkfläre alfo, im Hasz

A

gende Worte aus:

onNVENLION,

daß Das

at8“

men der Nativnal X

[ das

Dekret, weldhes die

91atipnal@ßn»:ention

geben wird, nicht

der Ynyellation an dDas

\ st k

Bolk unterworfen feyn follL“

(w

drieten Frage auf

dr tgr

— Man verfchob die Entfcheidung der

16 mß

den folgenden Tag, den 1öten Yanuar,

hob die Sizung

‘ !‘g:qt€v

auf und gieng nadh, HNaus,

Ön

So fchneidend übrigens die Ungerechtigfeit f ,

immt®

weiche die Nationalkonvention an Sudwig Dur

or In

die Wermwerfung einer Appellation an Ddas SBolt aus-

fr 25

übt; o fehr (cheinen diejenigen Bol

Fsfenatoren die

y d

Nartion zu Fennen, welche im Falle,

®

daß der Appel-

’

\OoM

“

nen Buürgers

Itan E

jation Naum gegeben worden wäre, et

ia 8

frieg tweiffagten! Wie leicht hätte dieß bei einer f

0

äufferft lebhaften,

von Aufwieglern f leicht irreges

4il

führren,. ja

ich darf wobhl fagen,

an feinem Gängels

emich

bande faume

{nden Bolke der Fall feygn fönnen !! v

d mi

aD

YNachtrag.

g H0U

3n der Sizung

vom 16fen di

ß — wird fo eben

YNarfionalfons

sR0

yon Daris aus gefchrieben — mar die

hOn0

pention mir den Mitteln befchäftige, die Sffenfliche

ff

Ruhe

zu Paris zu handhaben. Der VollziehungsS-

Ar

;

y feih

rath und der Maire ,

welche in die Narionallon-

anım-

vention. gerufen mwurden , Haben erflärt, daß in

mö

Paris die volfommenfte Ruhe herrfche; daß übri=

en

za

gens ein ä3!an gemacht. gewefen feie€ bié Dasyier

3u

fund

zu fhlieffen und ( nach dem Wusdruk des Maire)

vielleicht felbft die Greuelfcenen vom zten September

zu erneuern; daß aber die Fhätige Wachfamfkeit der

YHominiftration . die Zerftörung der Komplotte ver-

/

präche,

m balb 9 Uhr AWbends hat der namenrliche Yuf-

ruf zur Stimmung über die Fragen mwegen Iudwigs

Strafe angefangen. -—

*) Mit banger Ungeduld fieht der redliche Frankenfrennd

dem Ausgange eines Prozeffes, an welchen fich noths

twendig fo höcht wichtige Folgen für Fraukreichs Schils

fal Enüpfen müflfen, entgegen, und wünfcht nichts fo

fehr, alg daß die Nationalkonvention Feinen Schritt

thun möchte, der ihn mit vielen taufend andern namens

log befchämen, und

würde.

@a[lienä SFeinde fürchterlich mehren

Die 9)?ar eiller

find vielleiht im Ganzen C denn wer wollte Die Sraufanı

Feiten Einzeler aus i{hrer Mitte verthefdigen?) derjehige

Theil der Franz. Nation, der am meiften Energie, Sroßmuth,

Tapferkeit und Patriotismus, Furz, Achten republifanifchen

Seift befist! Mic welcher Furchtlofigkeit haben fie nicht

bisher in den entfcheidenften Zeitpunkten der Baterlandsge:

fahr ihr Leben nicht nur preisgegeben, fondern auch aufges

opfert !

Mit welcher Kühnheit erheben fie nicht ihre Stime

me gegen allen ‘PDartheigeift und fchändliche Bolkgaufwieg:

lung. Diß thaten fie erft Fürzlih, alg fie ohnlängft mit

andern Foderirten vor den Schranfen der Nationalkonven-

£ion erfchienen und wegen des Defpotismus, den eine Sekti:

rerrotte (hon längft über den VBoltsfenat ausüben will, zu

demfelben unter anderm alfo fprachen :

„ Stellvertreter ! Lange haben wir unfern Unmwiller, nicht

zurüfbalten Eönnen,

Wer eure Freiheit bedroht, mwill

die Freiheit der ganzen Nativn vernichten.

BWir müß:

ten die-NMichtswürdigkten aller Menfchen feyn, wenn

wir, mwider den Willen unferer Departements , ruhig

{n

kar

7X

E

{

in unfern Quartieren fi

jen bffeben und den 5a:[ah‚ri„f’cßerä

f

Komplotten einer Fat

tion,

welche das Licht fcheut,

uns nicht entgegenftellten,

Sie mwollen aufs neue den

Dold) idren Mitbürgern {n

Ziveifel diefe prächtige Sta

$ Derz foffen, und ohne

dt d

s

er Plünderung preise

geben, Die Nichtswürdigen !

Haben fie denn vers

geffen, daß wir hier find? u. f

L7

In den Fritifchen Um

fkänden, in welchen wir find,

mitten in den Unruhen

, die man

fortfegen möchte,

Mitten unter den Böfewichtern,

ift e& unfre Dflicht, Eu

die euch befchimpfen,

ten,

D und das Vaterland zu rets

Das if unfer Eid

°

€ bhaben idn Männer

gefchworen , weldhe

den Werth der Freiheit Fennen,

und welche,

wenn e8 nöthig ift, für fie (terben,

aber auf den L

eichnamen der Rottirer fterben werden,

Wir {DHlie

ffen mit dem

DBegehren, uns mit den

DBürgern von Paris zur

Wache in. diefem Bers

fammlungsorte zuzulaffen.

MWir wiederholen unferır

Cid, welchen mir den 6ten

diefes in die Hände der

arifer Municipalität abgel

egt haben: YWir

wö:

ren, die Couorainetät des Franzöfilchen Molfs, die

Hreiheit und Unzertrennbarkeit der

Nepublik zu vers

theidigen , und den BVerräther oder

BVerfchwdrer dem

Zode zu übergeben, welcher fie

anzutfaften wagte.“

Shre Bitte, die Wachen bei der

NationalKXonvenrion

Fünftig verfehen zu dürfen, wurde i

hnen piérauf ge

wavr.

$lugbericht,

So eben erfehallt fol

der Zranken gleich fehr

gende, die Freunde und Feinde

erfhütternde , Kunde aus Daris

vonı I8 dif:

„Seftern Wbend um ır Ubhr ift die Sizung der Nat,

Konvention gefchloffen worden , welde 36 Stunden

Jang gedauert hatte,

Bon

I geftorben , 6 find Frank,

den 745 Deputirten ift

2 abmwefjend ohne Urfache,

und find daher im Protoco

He cenfuriert worden, ır

find

abwefend in Kommiffionen , 4 Daben Feine

Stimme gegeben , in allem 24 Perfonen, Die 3abhl

yer Seimmengebenden war

ckIfok “a1, woboh die abz

folute Mehrheit 361 ausmach

t;z 23 Mitglieder has

mit Vorbehalt einer

bhen für den Tod gefümmt,

der Hinritung, ‚Eiz

erathihlagung über die Zeit

her hat für den

Tod geftimm

t, mit Borbehalt , die

er

ftin den 24 Stunden

; nachdent Dder

Hinrichtung

einS in un

ruingen, Sorzunchmen;

fer Land eingeb

r Die Einfperrüng und

n für die Galeeren; 319 fü

Deyortation nach dem Krieg ;

266 ftirmmiten für den

$od;

Der Prafivent fagte dah

ets Die Strafe s

v

iber Cndwig AuUsz

qvelche die KarienalFönventioN

e

fpricht,;

i{t die Todesfirafe: N

ächfiens das näheres

OD

Siteraküß

X

fhrift unter d

em Sitel : Unz

Kürzlich erfhien eine Slug

;

partheiifche Semerk

ungen ü

ber den unglüFlichen Seldz

Zug

des geL20gS DO

n Braiinfchiwveig

gegen die Leuz

Fen und die gegenwWärtige

Dage

x

DPreuflens,

Deftz

fran

Da dief

e

Schrift viele;

deim Betr-

reichs und Srankreichs:

nehmen nad) von dem

ede

In Herzög f

16ft anerfannte treffende

nn S UZE Z VE Da

Mahrheiten enthält;

fo dü

rfeh wir fie Un

ferir Lefern mit

wWienmD

Hl der feine

Sefchmak an Ser darinız

KRecht empfehlen:

fezen Habent dürfte. Wir

herrfchenden Sprä

ache mänches auszui

hlte vortreflihe Motto

zeichnen das v

on dem

Berfaflet gerä

aug , das dus

den Wörkein ded größten

Königs uhjres Yahr»

des Linzigen

— genommen ift}

b

yuderts — Sriedrichs

i dem Zweke ihrer Eirifezuhg

N

Menii die Fürften biS 3

e fehen; daßı ihr

E r E AT NS

Hinaufft

eigen mwollten ;

fo twwürden fi

KRang ;

auf dert fie fo eiferfüchtig find

; üund ihre Erhes

MWerk der BölEer

feie;

daß diefe Zaufende

ouhs hutr das

worfen find; fidh Feines-

yon Mernfhön; die Ihhen untet

wegs ju Skaven eines

einzigen

hingegeben hHaben,- m

ihn fürchtbarer oder

wr

Ahtiger u machen ;

da fie c

&.

a

ürger untermwmotfen haben; um

März

Feinegweags einem D

fondern daß fie aus ihrer

girer feiner Laune 3u feyn ;

SMitte denjenigen Auserwählt

haben, Sen fie für den

gereteften, gütigfien ün

d men

(Hlichften bi

elten; mit

n ; bei melche

‚die Höchfte

ginem Worte ; für den Man

Sewalt zu einer Stüze der

Sefeze ‚iund der Serechtig:

£eit dienen türde.

€ 5 ronik

9

N

bn

a a

P O

m

f

6

$

Dienftags, den 2ofßten Yanuar 1793

y

BF Ins Ganze

Seit dein Siege bei BVervier fcheint das GE auf

allen Seiten von den Sranken weichen zu wollen,

Damals hatfe Dumourier

_ die Seele des Kriegs

13

—_ den Plan entworfen : Beurnonville reißt fich

V

durch Trier einen Pfad nach Deutfehland, und ver=

eint fich mit Euftine 3 ich felber dringe bis Surem-

burg vor, und fenfe die Dperationen von Beiden;

Dieß fei unfer erftes Tagmwerk!

ber Cu:z

K

f

{tine verlor Frankfurt; Beurnonville mard von Trier

zurüßgelchlagen; und Dumourier {kand {n der Mitte

8

feiner Siegesbahn ftille.

Woher diefer rafhe, den

f

(

meiften unerflärbare Wechfel? Almählich erhalten

1

wir Siche darüber von Paris her.

Dumourier (elbft,

aegen deffen Feldberrnftimme alles Gefkreifch der

9

Safobiner verffummen muß, Ddekt {n den neuften

YAdreflen. arı den NMat. Konvent feinem Barerlande

DBlößen auf, vor denen jeder Frankenfreund zurüßfe

ä

führefen muß.

*) Berfäumiiffe des Kriegsminifters, undetzeihliche S}a'cB»

%

Jäßigkeit der Kriegsfunzlet zu Paris ; Unfunde, Treu:

p

Lofigfeit und Berrath In der Berwaltung; Betrügeret

#

der Kohtrahenten ; Seiz, Bereichetrungsfucht, 1lnter-

{

fehleife der Pächter und Sieferanten; Kabalen, Mänke;

Heftechungen der alles: und nichtswollenden Sakobiner;

i

ba

!'té

die fich gegen {hr eigen fa'ter[anb verfchrboten 3i

ben

$

Mn

ben fheinen; endlih das fbeféei vom ı sten Decemb,

ff

1792 und eine Höchft Belefdigende und unpolitifche

u

Sprache gegen das Ausland — das find die Haupte

parthien, mwelche Dumourfer In jenen Adreffen furchte

los, und ohne NRükficht auf giftfprühende Parteifucht,

M

ins Licht zu heben fucht,

Was er in einer eigenen Abs

fl

w

Handlung über die jezt nothige wahre und einzige Pos

litit Srankreichs fagt, macht ihn den Patrioten im

if

Nat, Konvent alg Staatgsmann eben fo ehrwürdig, alg

W

er es {onen und ganz CEuropa alg Feldherr bereits i

ß

Die graufamen Maaßregeln gegen den Konig, die

Eröfinung der Schelde, die BVerlezung des Holländis

fchen Sebiets, mwaren ganz feinem Plane zumider ; und

wenn Srankreich neuerlichtt gegen England einen weit

gemäßigtern‘ — weit feinern Ton angegeben hat: - fo ift

-

dieß fein Werk! Segen diefen großen Mannn nun geifert

Marat, eineBerläumdung nach der andern in feinen Peft:

blättern aus, und wenn ihn. gleich der Sieger bei Mons

nicht einmal der BVerachtung werth hält: fo findet er

dennoch Anhang unter feines gleichen !

: Mehe. dir

Sallien, wenn die Zollwuth einer rafenden verdienft-

lofen Motte auch über diefen

.

deinen Linzigen triz;m=

pbirt !! —

Hndeß fich Dumourier fo g,u> Paris ben©o[cben

der Parteifucht entgegenwirft, ziehen fich die Wetter

von Dften, von Mirtag und Mitrternacht immer

fchrefbarer gegen fein Varerland zufammen. Die

E A za e n S A NS

Züge der Deftreicher nach dem NRbhein, nach Sas

voyen und den Niederlanden dauern

vember ununterbrochen

feit dem Nos

— gleich den Eommenden V°£Bogen be5ä33eltmeeré —

fort; die Preuffen lagern fich immer dichter und

drohender bei Kaffel am NRbhein, bei Wefel in Weft-

phalen — und find nun auch unter einem ihrer er-

ften

75

16

ften Feldheren 9)?5!1énborf in Polen * eingefallen,

f

um, mie das hereits deßhalb im Druk erfchienene

Dl

e

Manifeft fagt, bei der dort entftandenen Anarchie

f

zur Biederherftellung der Ruhe und Drdnung mif-

I

zuwirkfen, SGeld und BVerftärkungen (trömen ihnen

\a

von allen Seiten zu,

Der Zürkenbändiger Koburg

m

ß

ift zum ODberanführer einer Neichsarmee ernannt,

wovon fich ein großer Theil bereits in Bervegung ge-

f

fezt hat; der tapfere de Bins' i{t mir einem Deftreis

1

chifchen Kriegsheer zu den Sardinifchen BVölkfern ges

(s

ftoßen;

über 200,000 neugerüftefe fchlagfertige

d

i

Deutfche rükfen erbitfert und racheluftig gegen Franf-

(

reich anz aus den Niederlanden, von Cuftine und

A

Kellermann laufen meift traurige Berichte einz Ddie

Segenanftalten der Franken haben Faum ihren An-

fang genommen , und um das Maas voll zu machen ;

(

fo Daben die Britten bereits die Miündung der Schelde

befezt, und fahren immer noch fort, alle Nornaus-

fuhren nach Frankreich zu verbieten. und Ihre See-

macht fürchterlich zu verftärfen. Auch haben fie dem

SHranzöfifichen SGefandten zu Sondon auf feine lezte fo

gemäßigte Erflärung in einem Tone geantwortet,

den jeder andere Staat für eine Kriegserflärung neh-

men mwuürde;

YNimme man hierzu das ungeheure

Defizic des vorigen Monats, das doch nicht ganz

unmahre Unglüf der Flotte, die Klagen aller Ge-

nerale der Republif, und den gefährlichen Unalif-

drohenden Prozeß des Königs: fo mwmird man begrei-

fen, marum Dumourier fein Heer im entfcheidendften

Moment verließ ; warum er behauptet: dafı Franke

reich im ganzen Saufe der Nevolution nie fo fehr in

Sefahr mwar, als feit zwei Monaten; warum er end-

lich eben jezt zu Paris fein Seben auf das Spiel fezt,

um Ddiefe ©efqbr abzumenden.

*) S®

en OO

“) Sch weiß gar wohl, daß fich diefem @emätbemcf;

manches entgegenfezen läft, und würbe, wenn es der

SKaum geftattete, hier felbit ein foldjes egenftüt ent:

werfen — mworaus fich der Lefer fodanın ein. glukfliches

SMittel Herausnehmen Fönnte

Daß der edle Berants

aur noch immer zum Prafidenten des Nationalkonvents

ernannt iff; daß man insgeheim einen der erften Da

trioten Srankreichs nach London abgefandt haf, um

den drohenden Meergeist zu befhwoiren; daß über JO

Slieder der er ften Nationalverlammlung im jezigen

Molksfenate fizen; daß die Nottengeifter. auf Kommif-

fionen verfchtft, dfe beften Kopfe in die Ausichuffe ver

theilt. morden; daß die Dumourier und die Noland

wachen; daß man in den NMiederlanden, wo man vo:

riges Yahr fo unermeßliche Borräthe erbeutete, nuns

mebhr die ernfilichften und fchnellften Anftalten zum bes

vorftehenden Seldzuge trife

das alles ift gut und 106

Jich. Aber mwird dadurch die Sefahr meniger dringend,

werden Hhierdurch die obigen fd)retenben Klagen widers

legt 2! —

Ludwigs ®

obe8urtßeﬂ

So ift es dann entfcbteben‚ das ®dyuffa! dieles

unglüflichen Königs, das die Ermartung von D

Zillio-

nen fchon längft auf den Höchften Srad €pannte —

deflen Yusgange die Großen im Mar morpalaft,

wie der {chlichte Sandmann in der Hütrte, mit gleich=

brennender Ungeduld entgegen fahen! Sefchehen ift,

was Ffein redlicher Freund Galliens ohne @mw*ung

feines. Yunerften zu denfen vermochte

—- Sudmwig

mwurde unterm 19 diß von der Mar Konvention zum

Tove verurtheilt.

Der vollziebende Narh. foll ihn

fein Todesurtheil ankünden , und diefes ohne YAYufs

{chub, alg melchen 380 Stimmen gegen 310 ver:

warfen, binnen 24 Stunden von der 2[ufuntngung

an voißogen werben,

Schreflich!

Eine

tation,

welche fonft die . eiferne NRuthe ihrer Defpoten ‚noch

üffen,

— 9 —

md

Füffen, die ihre Karl (IX) ihre Sudwige ( XI und

d

l1r

XIV ) noch blutend von lbrer tirannifchen Mißhand-

lung vergöttern Fonnte — eine folche Nation, fage

ir

HO

ich, morder mit graufamer Segalität den gutmüthig-

en

@

flen iDrer Könige, der ihr fo groffe Dpfer brachte!

Da

9üd)tertu „ die. viel-

Eine Stimmenmehrheit von 5

vm

leicht habfüchtige und B[utbur{hge —- ja wohl gar

90

beftochene i‘5‘aFobmer , oder feige, furchtfame Mem-

gn

men mwaren / enffcheider vielleicht das Schiffal von

l“[

Europa.

Seidenfchaftliche VBolksväter verwikeln

er

d

Srankreich in einen beinah allgemeinen Krieg mit

den Sroßen der Erde, fcheiden Hunderttaufende tief»

befichämter CEveln von der Sache der Franken, tres

MM

bür

fen Ddie @b*e der Narion mit Füßen, und überliefern

{A

D

die Sreiheit , mwelche fie emporzubeben mähnen, den

I\ög

\A)

fürchterlichften Göefaf;ren.

Gegen der Unverlezbars

n

Feit ftehendes Gefez — ohne ihre Anklage rechtlich

A lügg\“

ohne feinen %ertbeü*tgü* mwiderlegt zu has

Z"

moﬁen fie xacf>eglubenb fein Haupt. unfer der

ß

ofine fallen fehen.

0

@

$

) %cb{’cmabtfßemhcb ward 8ubmtg ein ßpfer der

Solfsivut , oder vielmehr der Furcht mehrerer Volfs-

exmtmen vor fhren (chreflichen Ausbrüchen.

Hierauf

3

deutet Sorfas In feinem Kournal, wenn er fagt:

b

„&s bätten mehr alg 600 Mitglieder der Nat. Kons

LA

yention theilg auf der Rednerbühne, theils in ihren

g

Scheiften die Meinung angenommen, das Urtheil

9

1

/ über Ludmwig an das Bolt vermeifen; allein den Lag

vorher, ehe man darüber ftimmte, habe man Leute

4}

mit drohenden Blifen offentlidhh ihre Säbel wezen,

mit dem abfcheulichften Biutvergiefjen drohen , und

Schrefen über furchtfame Semüther verbreiten fehen.

)

Dielen Auftrieten fchreibt Sorfag die verminderte

®rmnnen„af‚l für die Appellation zu. Wie hätten audh

fo leicht ohne diefe Furcht fo viele nach Kopf und: Hers

008

ä

E

wörttefliche Mähnner in der Nat, Konventlon , wie fo

gat der edle Vergniaux für ein fo graufames Urtheil

; ftimmen? Wie die geiftvollen Urtheile eines' Manuel,

Maine , Condorcet, Bordas und Nabaud ohne gröfs

fern EindruF bleiben Fönnen? — Der Tod der Tirans

nen, fagte der leztere, ift wie die Afche der Religions-

märtirer.

Aus ihrer Afche entftehen neue.

Einem

todten Tirannen, rief Bordas, folgt immer ein andes

rer, mie Cronwell auf Karl. — Aber auf die Verjagung

einegs Tirannen, folgt ein SFreiftaat ; wie 3. D. In

NMom.

Sine fchnelle Bollztehung des Todesurtheils

— ar die vortrefliche Meinung Paines , des leidens

fchaftlichen Kinigsfeindes — würde mehr eine Hands

Iung der Rachgier, alg der Gerechtigkeit feyn. — Schens

fen Sie doch dem Kinige von England nicht das Vers

nügen, denjenigen auf dem Blutgerüfte 3u fe>

hen, der die Seffeln der Amerikaner zerbradh. —

Buzot wiederfezte fih mit Briffot der fAhnellen Hins

richtung, und fagte unter anderm: Man wird glaus

ben, wir feien durch Leidentchaften geleitet. — Srems

de Mächte werden auf uns losftürmen.,

Strome von

MBlut werden fieffen, unfre Finanzen erfhöpft, Har

del und Jndulfirie zu Srunde gerichtet, — und uns

die Folgen zugefchtrieben werden. 2C..

VBergeffet nicht,

daß London und London allein Karl den IL auf den

Thron gefezt hat,

Sebt ihr nicht ein Dekret, weldhes

die Bourboniden verbanut, fo fetd ir — ich fag’ es

Euch — verloren.

Bergebens erhuben fich diefe Stims

men gegen Ludwigs unverzügliche Hinrichtung ; el

der nimmererröshende Egalite mar (haamlog genug, dats

auf anzutragen.

Das auffallendfte {fk, daß die für

den Tod Stimmenden durchaus über alle RNechtsgrün:

de hinwes (Hlüpften, und ihre Verdammung meift auf

Aus

fophiftifche Tiraden und Hypothefenfand bauten,

den Urtheilen mehreret Richter leuchtet fichtbar der Ydeen-

gang hervor : mir bedauren Ludwig den Menfchen, abet

wir fehen ung nothsedrungen , an dem Rönige, dem

che

Nachfolger fo vieler Defpoten @a(liep5‚ blutige Ra

3U

(

Al

_ 3U nedmen, und fo

ein abfchrefendes Beifpiel gegen den

Defpotismus aufz

»[I

und (ogf

uftelen! — S aber da

gerecht

l

mal £lar au

Salifch, zumal da Ludwigs

Schuld nHicht eins

fl

fgedekft vor den Auge

n.der Welt ‚liegt ?

8i

u

nd wird die Aufdekun

3

äz‘>

.

vorhanden ifk) nicht ferenge

fer Schuld „ Cwenn. fie je

Pflicht eines

T'n

K

Cg

n

M

‚*'im;g;„3 {"’1)"‚

@

deffen erfter ©rundfaz — S

andhabung der Menichens

D

vechte, mißbanöl\ung eine

s Zinzelen ift! — Kaum

n

hatte ich diefes niedergefchrie

ben, als Pariferbriefe die

fOauervolle Kunde brachten

$

$

„Sudwig Capet ift heute fi

üb Cden 2ıfendif ) um

Y

10 Ubr auf dem NRevolution

splaz enthauptet worden,

s

Dürger, fagte er, ich fterbe

unfchuldig , ich wünfche

daß mein Zod — bei diefen

W

z

V

durch, und fehlug ihm den K

Drten fAnitt das Meffer

@

opf ab,.

Alle Bürger

Manden unter Waffen.

Ueberall herrfchte die gröfte

tille , und überall fehrie

man laut :

XS Tebe der

Sreiftaat , es Iebe die YWation!

W

gen in der Luft. — Nur das D

und alle Hüte flos

O

Hinzu, fann bei dem Anblike

artjervolf, feze ich

den jubeln ! —

eines folchen Sterbens

Nachdem der Bollz

fehungsrath dem Unglüklichen fein

i

Todesurtheil an

7

der Zalche , un

d las folgendes ab:

gefündigt hatte, 30g er ein Papier aus

n

$

„ begeh

te eine $rift von drei Tagen,

damit {ch

mich vorbereit

en fönne, um vor Sotteg An

geficht zu

$

erfcheinen; ich begehre &

Y

hen, der in der Stra

fe Erlaubnif , einen Seiftli:

fie du Bacq Nro. 483 wohnt

v

Cein Srrländifcher

Priefter) Fommen zu laffen, und

gänzliche Sicher

beit für diefen Seiftlidhen, damit er

1

wegen der Liebespflicht,

die er gegen mich erfüllt, {im

getringften nicht

a

beunruhiget werde,

Ich begehre,

ß

daß man mich von der immermwährenden

MWache, wele

dye der Semeinderat

Ö feit einiger Zeit mir zugeges

ben hat, befreie,

Ich begehre, meine Familie fref,

i

fo oft ich wilf,

und odne Zeugen,

bis zu meiner Hins

ß

richtung fprechen zu dürfen.

Sch wünfhe, daß dfe

Narionaltonvention fich

oßne Berzug mit dem Schike

U

fat

und ihe vergbnne fich

fal meiner Familie befchäftige,

Endlich o empfehle i

wegzubegebent, wobin fie wil.

aud) der Nationalkonvention

alle Perfonen die mir ge*

dient haben, Es find mehrere Datu

nter, mwelche alles

Bermogen für ihre Stellen hinge

aeben haben, und

ihr

Unter denjenigen,

die Nnur

intehr Mangel leiden müflen.

welche nichts

denen ich Penfionen gegeben,

find Sreife,

anders hatten , um zu leber

al

Sefjchrieben in dem

Tempelthurm den 20 Ian.

1793

Unterfchrieben Loufs.

‘ Alle lezten‘ Bitten des Königs,

die ztägige Svißß

gusgendMMEN ,

wurden ihm gewähr

t, — Kurz vor

&$ höchftrührend zu feinen Sach»

feinem Tode fagte er nD

Ende einem Bolke nüzlich [eyn,

waltern : ‚Möchte mein

das ich noch im Lode lieben werde,

S

n feinem Schreibtiiche fand ma

$

n eine Nolle mit

3000 Livr. £

n Sold für Malesherbes. —

Mer heifeinet

Onade zu rufen,

follte alg ein

Hinrichtung eg Magte,

Berhaft genommmen Werden.

Feiud des Baterlandes in

So ruhe dann von

deinen namenlofen Seiden ,

eines

unglüflichfte

r aller Könige Galliens! der,

beflern Lohnes feiner

Tugenden werth, fo fchwer

Safter feiner BVorfahren

®

ür die empörenden

|

in{chfeft —

büffen mußte

°

Du wirft — mwas du wı

erden! Xa du wir

ft der größ:

nüzlich deinem Bolke ıw

Segen aus deinem Blute für

gen Menfchenmonne £

die ganze Menfchheit

feimen zu fehen — über den

°

Die (chweren Seiden, in wel»

Srernen genieffen

durch die ungerechte Berfprizung

che di

e Sranken

deines

DBluts fich aeftürzt haben,

werden fie almah-

P

Menfchen ,

zı gr0

ßen, Fühnert

(}

zu beflern

und fugendhafte

n Nepublikanern bilden. Das. ftere

Andenken an de

{n Seben und Sterben wird in den

(chönften Entfchlüffe wirken; die

edlen Fürften die

Defpoten aber werden,

wenn fie in den Spiegel dei-

erblafflen und — menf{chlicher

ner Hinricheung blifen,

merbm !!

Chron

R

Ö

1.0o

i

g

E TE B E EB ET A E

I

un

@M

SFreitags, den ıften 8ebtü«'-k 1793

5

E

dem

ä?oéb ee"nk Wort Uber den Dod Ludwoiag

ß

des Ungluklichen,

vl

d

00

„ Die Franken haben fich zwar (eit 4 Yahren durd

Sroßchaten des SGeiftes und Herzens , welchen

mi

die SGefchichte wenige an die Seite zu fellen haf,

Anel

ausgezeichner und unfterblich gemacht:

aber Feis

ner, dem ein Herz im Bufen (Hlägt, wird es

&0

läugnen, daß die unter dem Scheine des

en

XM

Nechts begaängene Ermördung Ludmwmigs des Uns

\ne8

glüflichen ein nimmermebhr zu verwifchendes Brand

mal an der Stirne Galliens feie, Won diefer Wahre

el

Heit zeugt i{zt die aNlgemeine tiefe Trauer, die au

en

den Sefichtern der Fühlenden gefhrieben Rehtz von

r5;

ihr diefer fkolze Triumph der Frankenfeinde über ihre

I

warmen Berrheidiger; von ihr diefer alühende Yn

arimm Ddes redlichen Bolksfreunds, der je8t nichrs

da

mehr als — die Cinfamkeit liebt, um in den Zire

imelf

Feln nicht jede Minute mir der Anrede gedemüthiget

u09

gu werden: Siehe da die Harbaren, denen

nl

Ddu fo fenrig das Worr fprachft ! von ihr das

On

Berdammungsurtheil, welches Man jezt über die

e

ganze Franzöfifche Nation ausfpricht, und nurüber

g 008

einen Eheil ihrer unmürdigen Bertreter — eine

e

el

fchwarze »erßünpete 9iott; — auusfprechen fofllte,

EF

dl

Wer ehtfeät f;’d) mcbt bei dem Gedanken, dafßı die

Richter Sudwigs ein jedem Banditen zu gut Fom-

um den beften

mendes Gefez mit Füßen fraten,

Bourboniden wmürgen zu Fönnen !

daß jene VBer-

ordnung , nad welcher zu Aufopferung eines Mens

chenlebens eine Stimmenmehrheit von 2 Dritkhei-

en des Gerichts erfordert wird, nur für ihn, den

erfien Sf

aatgheamten — Feine Wohlthat

war !!

YMWem blutet nicht Das

Herz darüher, daß

er — einer der mildeften Herrfcher Curopens —

von allen Seiten verlaffen, von allen Seiten verfolgf,

unvermeidlich fallen mußte — bdaß feine nächtten

Anvermandten am meiften zu (einem Untergange bei-

frugen ; daß ein Drleans nach feinem DBlute lechzte,

daß — ihm fogar die Appellation an das DWBolk vers

fagt, und fo der größte

Defporismus an der ganzen

SNation verübt murde,

‚Ya ibr, NRichter Ludwigs!

die ir gegen

diefe Appellation und für feinen undes

dingten

Tod au

f dem Blutgerüfte (fimmtet! — Klio

die Gere

chte mird NMichterin feyn zwifchen Cuch und

dem Hingemorder

en! Ficannen mwird fie Cuch und

irer. Sallieng nennen! Schntach

$ubmwig den Märk

das Loos der NMichter Karls I, wird

und Verachtung ,

das Eurige und ein Crommell die Geiffel fenn, wo-

mit Euch die SGorcheit für diefe {Hreiende Ungerech«

Wir mußten — böre ih Cuch

tigEeit züchtigt!

g Zod ftimmen: Wir zitferten

fagen — für £udrwig

wor jenen gewezfen

Meffern und fpizen Dolden,

Eurz, für unfer

eigenes teben, al

g wir das feinige

aufopferten !. Defto fchl

immer, anfworfe ich! Cwige

Schande über den Demokraten, Der

den Tod fürch-

tet! r muß für die Wabhrbeit nicht nur

leiden, fondern auch fterben Fönnen.

Ach!

f

Uch! / 'w%e ganz anders, até ibr, 9Ricbi'eriubmigz%,

1}

twerden eure Nachkommen Uber ihn urtbeilen; fie,

deren Auge unverblendert feyn wird von politifhem

Fanatismus , Partheigeift und Herrfchfucht,

Xa

1s

eine gerechtere Solgenwelt wmird zmar nicht unterlafs

fen, feine Schwächen , um mwelche fich die Berfüh-

rung gleich einer glaffen Schlange zu winden wußte,

f

zu nennen : aber fie. mird auch die von euch verfanne«

ten fchönen Seiten feines Charakters laut lobpreifen.

ß

Sie mird fagen: £udmwig blieb immer einMenfch

auf dem Throne;

er brachte Tugenden

ü

auf den Zhron, die felbft der ihn umgebende

}

7

verdorbenfte Hof nicht zu vergifften vermochte ; er

>r.

ftralte Berrlich hervor unter Gafliens Königen durch

feine aufrichtige SGotfesverehrung — Ddurc feine

4

81

NRedlichkeit, wmarme Menfchenliebde und raftlofle Out-

Dı

£härigFeit

— durch feinen bewundernswürdigen

Ie:

10

Much in perfönlichen Gefahren, der nur dann von

ihm. zu. meichen fchien, mwmenn es darauf anfam, das

w

SBlut feiner Unterthanen fließen zu machen! Unver-

md

geßlich bleibt uns feine aufopfernde Hiebe zu feinem

d

MBolke und feine unerfchütterliche furchtlofe Standhaf:

Y

tigfeict, die ihn unter den bitterften aller , jemals

0M

über einen Herrfcher gefommenen Seiden , die ihn

felbft auf dem Blukgerüfte nicht verließ, und ihm in

0

ein befferes fand bhinüber folgte , mo Redlichkeit

(

niche mehr mit Undank und SGraufamfkeit belohnt

5n‚

wird.

108

#*) Sn der That verdient die Knerfchrokfenheit und edle

I6

Mürde, mit welcher Ludwig feinem Zode entgegen

gieng, Bewundrung : fein ganzes Betragen zeigte

u

wahre Seelentärkfe, ruhige Ergebenheit in fein. fchrek-

liches Schiffal,

Auf dem ganzen Wege von dem Zems

eus

d

pelt.ßurm biß auf das Sölu;g_egrü[t — fagen unfre n

en

fteit ‘i)ar€ferßrie-fe “ Ward Feln fueef;tfameß Bits

teen , Feine Ausbrüche von Zorn, welche bei einem fü

ungerechten Urtheile mandjer ermwartet hätte — Fein

Froz und Fein weibifhes Zerfmelzen in Thränen wutrz

de an idm bemerkt: Er frarb, erhaben üßer feine

Möirder — —

z

— Her die nähere Sefhichte feiner lezten S

t““$@lh

Nachdem Ludmvig XVI am 2often Yänner fein Todes-

urtheil angekündigt war, verlangte er feine Frau zU

forechen. Nacd einer hizigen Unterredung mit derfel-

ben fagte er zu dem Kommiffär: { hHabe {hr eine

derbe Lpktion gegeben.

Nach einem ruhigen Schlafe

fprang er am 21ften Morgens 7 Uhr aus dem Dette,

und Fletdete fih filfchweigend. an.

Er frühflükte

nicht. BVBergebens bat er um eine Scheere, um fih

die Haare felbft abzufhneiden. Man wollte auch die

Sraufamfeit, fieihm, wie einem wahren Sauner, auf

der Bluthühne abzunehmen , nicht unausgelibt laffen !

Er fuhr hierauf ; von_ ı200 Bewaffneten begleitet,

mit feinem Beichtvater und 2 Offizieren von der Gens-

darmerie nach der Michtftätte.

Muthvoll und ohne

zu erblaffen beftieg er fle.

Nur als {dım der Scharfs

gichter die Haare abzufdhneiden anfieng, ward er fichts

bar erfchüttert.

Sr fprach, nachdem er fich felbft ent«

blößt Hatte, zu dem Bolke: Franzofen! i fterbe un-

fchuldig.

Hier von dem Blutgerüfte Herab und {im

YAugenblife, da ich vor Sottes Angeficht erfcheine

fage ich Euch diefe Wahrheit.

Sch verzeihe meinen

einden , und wünfhe, daß mein Tod nicht für Franks

reich . . .. Hier überftimmte {hn ein SGetbfe von 30

Srommeln, und der Scharfrichter mordete — traure

Senius der Menfchheit! — .auf Santerte’s Wink ein

Keben, deffen Aufopferung vielleicht den Lebengverluft

von. Hunderttaufenden nach fich ziehen wird.

Sa,

möchte ich fagen, die einfhneidende Suillotine gab

jest das Zeichen zu einem Blutbade von Sahren — 3zu

einer für Cutopens jeztlebende Menfchheit leidenvolien

MWeltepohe! — Der Scharfrichter zeigte das Eblutende

aupt,

3lts

Haupt dem rohen, Hochaufjauchsenden Volle. Ein @ole

m f

dat (tekte den Mof und Hut des Königes auf fein Sewehr

fln

und rief: Hier die Kleidung des lezten Frankentkönigs,

ul

des lezten Tirannen!

Mie rafend fürzte eine unges

MIg

hHeure Menge auf die Slutige Beute und theilte fie uns

ter fich. Biele tauchten {hre Schnupftücher mit lachen:

Ö

(

dem Munde in das rauchende Blut ihres eHmals ange«

Def

beteten Königs; viele befchmierten ihre Säbel damit

j

Einige waren fogar roh genug, fich mit diefem Blute

{l

zothe Bärte zu maden! — Hal wer fchauert

10

nicht mit @ntfeaen zurüß vor dfefem leztern Gemälde !

ll

und wer möchte nicht ausrufen: Wann- wird endlich

47

der Serichtstag über Paris, Ddiefe Mördergrube ,

MEE

diefe graufame Defpotin des ganzen übrigen Frankreichs

fommen ! ?

Und wann, a Gallien! werden endlich

Ö

dg

deine beffern, deine gurnenben Sihne von Süden

U

Fommen, und fie {n einen — YAfhenhaufen vertoans

0

deln !! — —

Ludmwig wurde neben den Eetcf)en der am rotfen Au:

N

16

guft gefaNenen Schweizer auf derjenigen Stätte begras

M6

ben, auf weldher vor 22 Yahren bei feinem Bermähs

M

fungsfelte Zaufende im fürchterlichen Sedränge zer»

quetfcht. wurden

— Das von Ludwig hinterlaffene

g

f

Teftament trägt fo fehr den unverfennbaren Stempel

ıf

eines frommen, fanften und edlen — eines beffern

8

Schiffal würdigen Herzens — daß man das Herz

eines verdorbenen Parifers haben muß, um es mit

4

trofnen Augen lefen zu Finnen

Marme Anbänglichs

M

119

Ffeit an die Meligion feiner Bäter — zärtliche Liebe

zu feiner Samilie, unbegränzte Sutmürhigkeit gegen

30

A

Sreunde und Feinde — €ur3‚ wahrer Seelenadel biE»

N

Al

fen überall hervor, ä8ze höchftrührend find nicht fols

ıf

gende Stellen:

,3 bitte alle diejenigen, welche ich etwa aus Un-

0,

a

acbrfanxfut beleidigt Haben Fönnte , (denn ich Fann mich

M

nicht erinnern, abfichtlich Semand beleidigt zu haben)

M

ober diejenigen, welchen td) böfe Beifpiele oder Yergerz

d

niffe

i

niffe gegeben haben Fönnte , mir das Böfe zu verzeihen,

welches fie glauben, durch mich erlitten zu haben.“

“ „Kch verzeihe, von ganzem Herzen, allen, die meine

SFeinde geworden find, ohne daß ich ihnen Anlap dazu

Ü

gab. Yuch bitte i Sott, ihnen zu vergeben, fo wie

auch denen, welche durch einen falfchen voder übel ver=

andenen Eifer mir viel Boöfes erwiefen haben.“

„cH bitte meine Frau, mir alles Uebel , das fie für

qich leidet, und allen Verdruß, den ich ihr während

anfrer Bereinigung verurfacht haben Fann, zu verzeihen.

Sie dagegen darf auch ficher feyn, daß ich alle Bormwürfe ,

die fie etwa wegen meiner machen zu müßen glaubt ,

als ein Nichts betrachte. “

„Sch empfele meinem Sohn, wenn er das Unglük

hätte, König zu werden, daran zu denken, daß er fich

ganz dem GlüF feiner Mitbürger (Huldig ift; allen Haß,

alle Nache zu vergeffen und namentlich alles das, was

MBezug auf das Hnglüt und den Berdruß, den ich ev:

Yeide, hatı““

IO empfehle meinem Sohn, für alle Perfonen ,

die mir ergeben waren, Sorge zu tragen, fo viel es je

feine Umftände geftatten werden. Er foll denfen, daß

es eine geheiligte Schuld fei, welche i den Kindern

pder Unverwandten derer, die für mich umgekommen ,

and danı derer, die um meinetwilen unglükflich find,

zu entrichten verbunden bin.“

„Mehrere Verfonen von denen, die in meinen Dienz

ften flunden, haben, wie ich wohl weis, fich nicht fo

gegen mich betragen wie fie follten: ja fie haben fich (oe

gar undankbar bezeugt.

DochH ich verzeihe ihnen, (Oft

il man in dergleichen Zeiten der Unruhe und Gährung

nicht mehr Meifter feiner felbft.) Und ich bitte meinen

Sohn, wenn er Gelegenheit findet, uur fich des Uns

glüfs derfelben erinnern.“

„Berne wollte icdh hier meine Erkenntlichkeit gegen

diejenigen bezeugen , welche eine wahre und uneigennüs

gige Ergebenheit gegen mic) gezeigt haben, Yuf der eiz

ndanka

nen Seite war ich zwar emp_finb’lid; über die M

barfeit

rma

87 =

eihen,

barFfeit und den rafenden Haßderjenigen , denen ich füe

nll

fie felbft und für ihre Verwandten und Freunde nichts

als Gutes erwiefen habe,

Mber auf der andern Seite

MELNE

hatte id) doch aud) wieder den Troft, zu fehen, daß fehe

E

D

viele $J)erfoncn ohne Sigennuz mir ergeben waren und

0

an meinem Schiffal Untheil nahmen,

©refe nun bitte

{ er

ich meinen Dank dafür anzunehmen,

Sn der Lage aber,

worin ich bin, fürchte ich ihnen zu fchaden, wenn ich

fie füt

deutlicher fprechen wvollte,

Sch empfele aber befonders

Arend

meinem Sohn, daß er Selegenheiten auffuche, fie fen=

i

M

nen zu lernen.‘“

Mfe,

„Inzwildhen würde e& Berläumdung gegen die Dens

WOf.,

FungsYrt der Nation feyn, wenn ich mich fheuen wolle

te, dffentlich meinem Sohn die Herren Chamylli und

Anl

Hue zu empfehlen, weldhe aus wahrer Ergebenheit für

er fih

mich fich mit mir in diefem traurigen Qlufentbalt ein{pera

‚Dof

ven Liefjen, wo fie befürchten m@ten, mit mir aufgeopa

waß

fert zu werden, Ich empfele ihm auch den Clery, für

g W

die Sorgfalt, womit er, wahrend er Hei mir ift, micdh

bedient hat,

Da er bis zu Ende bei mir geblieden, o

en ,

bitte ich die J'pemn oon der SGemeine Varis , ihm meine

18

Kleider, Bücher, Uhr, Beutel und cmbere KleinigFeia

, ß

ten zu geben.‘

mbem

„ScH verzeihe fehr gerne allen benem welche die

me

{(Olimme Behandlung und den Iwang „ die ich erleiden

find,

mußte, als Tobenswüäürdig anfahen, Sch habe dafür auch

empfindliche und mitleidige Herzen angetroffen,

Diefe

in

mögen in ihren Semwiffen die Beruhigung genieffen,

e

welche ihnen ihre Urt 3zu denken gibt,“

„ScHh endige, indem ich vor Gott erkläre , da ich bes

100 (

reit bin, vor ihm 3u erf®emen‚ daß ich mir Feines der

(D

ran

Berbrechen , welche man mir zur Laft gelegt hat, vorzua

in

werfen habe,

GSegeben, gedoppelt, im TempleXhurm

5 Un

am 25 Dec. 1792.

Unterzeihnet,

Ludwig,“

Sonft geben unfre neuften ‘Jßartferßnefe fo!genbe

gegil1

wichtige Winke: Orleans Parthie zeigt fich bereits

gnl

minder verdekft,

"Schon geftern, am Hinrichtungs:

er 016

fage Sudwigs, Hörte ich einige Volfksgruppen fagen :

yanß

acfel

Man muß jezt einen Chef der $Republtf baben. : —

Es iftentfhieden,

daß die Mehrheit des Konvents

fich — durch die Furcht beherrfhen Mäßt !!

NRoland

%

genommen.

hat feinen Abfhied

TEn

‘ Den 6öten Fänner ließ das Königliche Minifterium eine

Deklaration ausgehen, worinn die Urfachen des Cinfals

der Preußen in Polen, unter Möllendorf angegeben wurde,

Cin g

Zuerft werden

darinn die Operationen der Preußen in Posz

i

Dann gibt man die Wäsbreitung des frans

len erzählt,

(

zöfilhen Demokratismus und die Profelitenmacherei der

g

Hakobinifchen Emiffäre in. Polen, die Bildung von Kes

Adeil

oolutionsgefellfchaften — als Hauptbeweggründe der Cins

Mln

mifchung an, Man fagt, daß man mit den Höfen von

Metersburg und Wien in Abficht der Borfchritte gegen die

SIn

Mepublik bereits einverfianden feiez man fezt die Abficht

en

diefer Borfichtsmaasregel (des Einfalls in Polen) dareit: z

J {

die angränzenden Preußifchen Länder zu deken ; Anfwieg:

Node

ler und RNuheftörer zu unterdrüfen, Ordnung wieder here

&dn

zuftellen, und wohlgefinnten CEinwohnern Schuz zu vers

die N

Teihen, Möllendorf werde feinerfeits ffrenge Mannszucht

HA de

f fn

halten und die Lieferungen, die er verlangen Fonnte, pünfkte

T

F

Tich Bezabhlen ;

bei welchen friedlidhen Sefinnungen fich

tens

der König des guten Willens einer Nation verfehe, deren

Sef)

\\’

Moblfahrt ihın nicht gleichgültig feyn Fönne,

Diß der

d}

Sunhalt einer Köchftwichtigen und folgenreichen Deklaras

Sufe

tion, auf die wir uns im folgenden IJahre noch oft

MO

D

Sn un

berufen werden !

terh

Dade

Yuf Her30gl.

Kegierungsraths: Befehl rüle idh

Anelde

fölgende Aufforderung ein,

Ein Korrefpondent der Chronit will, nad) dem g9fent

d

Hnfid

Stüf S, gor derfelben, Augenzeuge davon gewefeh feyn,

Snthalt

fühpf

daß Hiefige Bürger bei der am 2ten December vorlgen

JA

Sahrs gefhehenen Wiedereinnahme Hiefiger Stadt, hre

fl

Hände mit Frankenblut befudelt Hätten. Bon Seiten Eines

Hochedlen Naths wird diefer Korrefpondent Hferdurch Aufges

fordert, fich felbft bei demfelben anzugeben, und jene VBerz

brecher nambhaft zu madhen; widrigenfalls deffen Erzählung

für eine bösliche Erdihtung und Kalumnie hiemmit ertlärt

6. HNenner 1793.

=mirbf Sranffurt, den I

®

Stiadt : Kanzlei da

I)iét. \

Anfündigun g

ODa

Koland

Magazinder neueffen Moden

au ß

Hu Eind

England und Frankreich,

3 Einfals

mn

n OD

Ein periodifches Werk , vonN Welchem monatiich Drei Hefte »

en in D

in Ditav, jedes von einım hafben Bogen Tert, oft auch

06 frano

etmwmas mehr,

mit niedlichen Lettern , auf Schreibpapier

herei DEr

gon Kes

gedruft, nebft wenigftens zmei iNuminirfen Kupfern, 3zu@

Weifen einer mufiEatifchen Beilage. ,

jedesmal in faHbernz

der Eine

Umfehlage g erfcheinen,

fa 0On

deneh DIE

dag beliebte ‘Darifer Modejournal fo

o Ablicht

D

heuer, (es Foftef fl. x7, 30{7.,) UND auch Manz

)

0Ur

Narı

L'y

gl

<Hem Srauenzimmer, der Sprache weden , unverfiänd=

/

i ift, D Hat Unterzeichneter fich entfchloffen , Die

Yufoiege

Mydenachrichten des

\arifer Journal de Ia Mode

er er

xduGoür, in gefreuer Deuticher Heberfessung, und

F 6els

die Kupfer deffelben in fauberem Nachftiche , genau

Hach den Originalien iNuminir, zu Liefern, und zwar

nndgcht

füo fOnell, daß jedesmal drei Tage nach der auf?s gez

e ünfte

f winderte eingerichteten Ankunft des gedachten Ya-

ö

en

rifer Sournalsg dahier, dag Uberfeste und hachgefochene

he, dereß

Heft bei mir zu Haben feyn fl Ia Lieferealfo auch

drei Hefte munatlich, jedes mit wenigfiens 3ZWeEIEN

Dip d

Kupfern, wie Herr Le Brun zu Paris; idh werde aber

Deklards

noch mehr alg fıur Neberfezzung feiner Modenachrichs

nodh 018

ten und Nachffiche feiner Kupfer Hefern; Demn mein

Magazin derneuefken Moden OM auch allerler

untethaltende Muffäzze , in diefes Sach einfhlagende

i

YMnefdoten u4.d Gedichte, befonders intereffante Kunftz

und

Modesxeuigfeiten aller. Arten , ıu malcherlez

n 99l

Hinficht, zuweilen auch mufifalifche Beilagen, u. f. .

enthalten, nnd immer aus den befen X ueclen gez

&5

£

Y

.

’

ff MM

fbbhpfe werden.

Ir eInNE QETL

nge Gebliht werden daz

orlAE

hineinfhgende Intelligehznacdhrichten aller Art, Ir

13

W

00

Yiefem neuen Modejouruak ihren Plaz finden.

IN

c Au

ag DE

Mﬁiil“8

g aflrt

[

o

x

%< verfgrehe IüneNe $ie%‘emng‚ faubern Drut,

veinen Stich, fchöne, forgfaleige SIuminagton.

‚ atz

Q

f

Amafvolle kufere und innere Einrichtnng. unduUets

Haup

£ das eifrigfte

Beftreben, den Beifall des MPubliz

befonders der (hönften Halfte veffelben zu

Hng und

gewinnen.

Sch 1i

efere monatlich drei, oder jährlih fechs-

unNDddreiffigHefte meines Mag azinsderneue:

Hen Moden — wovon jedes einen Halben Bogen

Terpt und darüber , auch wenigftens zwei iNuminirte

Kupfer, 3

}

umeilen nufifaliiche Beilgaen , enthalten

xl — un

D dies Alles für den wolfeilen Preißf von

Sehs Gulden rheinifch. für den Sahrgana. —

<ich erbitte mir aber haklbjahrige Bezahlung. — Weurtt

eine gehöriae Rahl von Subffrtbenten mich bei Diefen.

A

{

Anternehmen ur

terflist,/ fo werdeich befrächtIih mehr

Dert,meh

rere Kupfer un9 mufifaliiche Beilagen Liefern.

can a

bonnirt fihguf allet [bL. Poftamtern. Die

K, N. Pofamter in Stuttaart uhnd Kannutfiadt, beforz

u

Aen die Hauptpedizion. Yucd kann man fih deshalb

P

[

an Buchhandlungew wendet

1

89i&)

er (onft fich mir Subffribentenjammeln abgeben

quill , unddie BefteNungen unmittelbar hei mir mMacht,

Hodt

heibmmt einen verbaltnigmalfigen Rabatt.

Dien

Das erfie Heft-., alg Wrobeftük , wird am roten

Saben

Tehruar diefes Yahrs, und fd fort, vDoN zehen zu zehen

Tagen, ein Heft erfheinen; —— Ddennocdy werden Die

-

dema

echsunDddreifig Hefte für ı793. aUle geliefert ; Das VBerz

Attefl

)

au me

folf eingebracdht werden.

”

Solltent

brigens meinen (Höhen Leferinnen, zu dent

d f

Hereits verfprochenen, n0ch einige Wünfhe und Vor-

Aläge hinzuzudenfen übrig bleiben; o verfpreche idh

%,

C d

f

K

S

&

Hnen, wenn Shre Forderungen nicht an die Unmdg-

8

M

4

Kichfeit gränzen, genaue Folge ju Leiten.— Sollten

J)er5m

gtwa meine Mmannlıdeln Lefer SGelegenhHeit UunDd guten

<illen haben, Bemerkungen 1und Beitrage, die in Die-

Narn

fen Ylantaugen , einzufenden, fo merDd? ıc fOLHe mit

f {ı

feuldiger Danfkbarkeit erfennen , und Gebrauch da=

Han machen.

OM

Briefe, und dereinft Gelder, werden von mir frei

Hd

erwartert.

Stuskgart , im Säwner ,

1iC{)ety |

1793-

Wlr

ob. Sreiedr. @?ßnef‚

AUSEIM

M

Kunfihahdler und Werlegen,

@i

{

M

N

%

3 al

10Üten ;

al

E f

E”

Dn

8

i

C bt

11

4

(

M

1

"i_‘—>ié’nﬂasé‚ den s"e‘efz'f:s,eß‘me 17930

iM

d

\,e

‚Beidion der Beltı

{s

Nachlefe

0

„ 1 Gewaltfam

e Bewe

gungen in Stofholm. Ein-

eichen erfter Gröffe.

Das Schärmügel in der Vor-

i

8

f

ftadt, wobei Kapitkain

Freefe einen fo ungzeitigent

(

Dienfteifer bewies ,

„Mmöchte wobhl erhftete Folgen

e

_@aßén ?

als man jzur Zeit denke,

SZreefe ift nach

e

dem allgemeinen ungeftümmen Ber

larıgen des Wolfs

4

arrefirt; einig

e ängebliche Rädelsführer des Nüfftans

4

des find b

eim Nopf genömmen; 556 Nehle, für deri

U

@ntbefét'*

i

desjentigen ausgefezt,

„der innerbalb der

M

Königlihen Burg auf die Wa

che feuette, Der

f8

(n

Herzog ließ eine

firenge Berordnung gegen alle Zue

Y

fammentroftungen

au

f Straffen; Saflen und Märks

f

ten, {n Klubbs und

Safthäufern ergehen; ließ die

7

Patrouiflen verfärfen

und gebiefen;, daß fich Abends

i

näch 9 Ubr in BWirt

Bshäufern und ahdern Sffent:

lichen Drren Feine

SGefellfchaften mebr feber laffen,

Widrigenfalls mait

folche dur

ch militaitifche Gewalt

auseihandet freiben wuürde:

\ Seder Eintohner der

7

Sradt wird gewarht, -

®

die Hausthüren verfchlöffen

3u balten;, im Sal ab

ermals Yürubhen ausbrechent

jollten ; und

fich ünd feine Dienfkboten zu Häufe zu

Dalten ;

um allenn Ungelegenheiten zu entgehen , die

fie fönft

treffen Fönnten:

48

*) Zhos

...-.=90 rn

u8 feinem Urreft an deu edlen Herzog

#) Zhorild t3at ä

KRegenten gefchricben

„ und Marl gefagt : Er feie fich

Feiner Handlung gegen die

Gefeze bewufit; Meis

nungen eines S

hrifcftellers

Fönnten der höchfien

{id werden, fo lang ihr. Mittel

Gemwalt nicht (ad

üände durch andere Gründe zu

offen (teb

en , feine @r

qiderlegen.

Er Fönne fich daher Feine&wegs alg Berz

brecher betrachten., —

MBeder gegen ihn noch gegen

die neuerlich €

ingezogenen wir

d man ferenge Maass

dürfen z und doch fcheint Her 30g

regeln ergreifen

‚

;

militairifchen Maasregeln

Karl zu ftrengt

n und

geflimmt zuifept

__ Beidem hbekannten entfchloffes

nem Karalkter D

er Schweben 1Äßt

fih aus den ange:

gierung

SufßtavYdolfs

gebenen Zeichen für die Re

/

wenn e8 nicht dem nach

wenig Gutes auguriren

GSeift und Herz vortrefl

ichen Herzog Megenten durch

die weifeflten Maasregeln gelingt

„ aUen unfeligen

YNufruhr im Keim zu erfiifen,

Die. unvor-

Il Kriegsrüflungen

der DBreitfen,

digung Der

Enalifchen Flagge bei Breft

fichtige Belei

hat die Zhätig

feit der Admiralität verdoppelt. 50

Sinienfchiffe merden n

un auffer 40 Fregatten in Se-

36

Die Kriegsichiffe Bris

gelferfigen Stand gefe

des von 110 Kanonen, ffe=

fannia . und SMMictorD, je

hen fertig

und tobddrohend, und we

rden nun fchon

unterm K

anonendonner in die See geftochen feyn.

a>

Die Srfiäuung , weich

c Fürzlich auc) der Lord SGvene

yille Sem Sranzbfilchen. @efandten

Chauvelin fehriftlich

Fortfezung ernffen Etiegeyi«

gerhan Hat, läßt au der

glands gegen Kranfreich

{hen Vaternehmungen En

——

RVon den Snfeln Mar

Faum nieht zweifeln.

ginigue und ©u

adaloipe foufen in Lon

don Agenten s

die den Auftrag

haben follen, die Enalifche KRegierung

ü

SOr Widerfiand gedent

uım ihren. Schuz anzuflehe

Ereichs fcheint unübermwind-

die jezige Megierung Sran

Lich.

Sie drohen, fich an

die Staaten von Amerifa

fand ihr Gefuch abfehlägt.

zu mwenden, wenn {fnen Eng

Tr

91

ma

jri0

Semwig it, daß die Befezung diefer Yufeln das- erfte

feyn wird, mwas England Geim Aushruch des Kriegs

e (

vortehmen mird. Das unmenfchliche Matrofenpreffen,

Mei

chffen

das feinen Anfang nahın, fcheint nicht gemacht, den

Mittel

Seift des Mifvergnügens und bes Nevslutionstaqus

mels auf unfrer

nfel zu bannen. — Lag in England

DE 3

$

— fcOreibt ein patriotifkher Franke — die Signal:

gegen

bombe des Kriegs gegen uns fallenz und fiehezu !

was im. Lande gefchehen wird. — Ob d aber biefer

Yaad

Sranfe nicht täufht? Bei der Stimmung bes ardsBern

1309

gnln

Theilg der Nattion und den Borfebtunqen der Enalifchen

‘—*Regtetung dürfte der Ausbruch eines wirklichen alles

joffee

zertüttenden Yufitands nicht fo leicht zu befürchten feyn.

ng

off8

„‘1nfete NRegierung — fagen gedrukfte Briefe eines vors

‚ nach

nehmen Britten — nimmt f Arenge und treffende-

Maasregeln , daß alle Aufruhrftifter und MRevoln-

da Ü

eligen

tionsfreunde darüber erfiaunen.

Wber es mar auch

wirklich die höchfie Zeit, da folgender Pfan züm Um:

[iur3 unferet Negierungsform bereits gemacht wwar. Die

OOl

Sranzöfilchen Datristifchen fardten uns unabläßig ih-

Sß

re Marfeilter und Yakobiner Iing Land,

€8 landete

50

bisher Fein Vakethoot, auf dem nicht ı2 bis 16 fol-

cher Abgefandten wmaren.

Die Äoficht mar, auf“ diefe

G

Brle

KWeife nach gerade 18 big 20000 Meinfchen iefer Art,

die alle gut bezahlt maren, ins Zand zu frhaffen. Der

‚

AHuftrag, den man ihnen mitgegebeit, mar, die Franz

fihon

Zöfifihe Nevolution dem Bolte angenechm zu machen,

(ı

{om die Srundfäze der Freiheir und fleichhelt vor:

en

zupredigen , und fobald fie

laubten, fich Anhänger

genug verfchaft zu haben, dem vollziehenden Nath zu

i

jgaıl

MParis Nachricht davon zu geben, der darnn fogleich

A0

DBefehl zu einem Einfalk in England aeben folfte

4

0

Hferzu einen beqguemen Borwmand zu finden , follte man

E

{n einer oder der andern Stadt einen Aufitand erres

(arh9

gen, und dadurch dem MNational: Konvent Sjelegen:

Heit geben, zufolge des Dekrets , in mwelcdhem die

ggiﬂ

Aranzofilhe Nation allen den Bölkern ,

weiche . fich

goli)

metif®

die Freiheit verfhaffen wollen, Hülfe und DBDeiftand

VEra

®l

werfpricht, zu Werke gehen , und fogleich btefem vers

fhwornen Haufen 30 bi8 100,000 Mann zu Hülfe

,

zu fenben — Um mun England defto beffer überfal:

len zu Fönnen , war der Dlan, daß diefe Truppen auf

fauter platten Fahrzeugen , weldhe bereits zu diefem

8mef auf den Küften der Normandie und von Breias

gne in Stand. gefezt wurden , ußexﬁeg‚en follten. Die-

fe Eleinere 5a[;rseuge wählte man mit Sleiß, weil mit

£rtegßfcbiffen oder Fregatten die Sache nicht fo ge-

heim betrieben werden Fonnte, daß die hiefige Regie-

tung nicht Slad;mcbt davon erhalten und Aegwohn

daraus gefchöpft hätte.

Zu der Zeit, da diefer. Ein:

Fall Gefhähe, follten die 10, 12, 15 ßxs 20000 Ka:

Eobiner, welche dann in England verfireut wären,

fich mit {oren englifchen Profelyten auf den Srenzen

verfammeln , um den Einfall oder die Landung diefer

2:vuppeu zu begünftigen,

AWenn dann , dachte man,

eine anfebnhd>e Volksmenge fich für fie erklärt hätte,

fo. würde es leicht feyn, den übrigen %bez[‚ es fet

durch. VBerfprechungen sder Drohungen , {n die Dara

£het Hineinzuziehen.

Das war aber noch nicht alles,

Um den Handrerksleuten und dem gemeinen Mann

dies alles annebmlid; zu machen, hatte man durch dies

fe Abgefandten eine Menge. Aßignaten nach den Sren:

zen fommen laffen , die man durch die ®d)[etcf)t)anbs

ler, welhe mit den Franzofen Sewerbe treiben , in

Yımlauf ßrtngen wollte. Dies fieng man fo an: Man

Faufte einige .®aufmann$\vaaren von 30 Livres am

MWerth , bezahlte fie mit 2[ßtgnaten zu 100 Livres ,,

und fagte zu den %erfäufem‚ „‚wir haben Feine andes

e alg ‘Daptermunﬁe‚ und, Einnen euch alfo ntd)t banr

bezahlen ; allein, das ift für. euch, immer ein guter

Handel, und ihr gewinnt fiher dabei, denn in Lon:

don giebt man euch. 2 Suineen dafür, wenn ihr es nur

darnach anfanat,‘“

Die @eroinnfucbt verleitete ein{ge,

f

den Berfuch. zu machen.

Sie Srachten oder fandten

fl

diefe. Aßignate nach LSondon , und empfiengen Wwirklich

$

s S©uineen dafür, _

Kein Wunder, denn man hatte

ihnen

C

er

{hnen die Lente genannt, an: welche e’ fMch wender

1u[[

müßten. Dieß waren Abgefandten der Kakobiner, die

ral

fih in London etablivet, und den Auftvag hHatten, dies

auf

fe Aßignaten zu 2 5{6 2 Ouineen anzunehmen. Dies

fn

00

jenigen, telche ihre Aßignaten fo vortheilhaft auges

bracht hatten, machten es ihren Sreunden bekanns.

die

Semwinnfucht k jedem angebohten, der Umlauf der

ME

2I'étgnaten breitete fich von Tag zu Tage Mmeiter aus,

I

in dem Manße, als man damit gewann,.

Das mwars

Igle

nun grade, was man wollte; und daffelbe Spiel ward

0

nicht nur. i{m ®ro;;en mit 2[9tgnaten von 10& Livres ,

M

fondern auch im Kleinen mit ‘Dameren zu 100 Sols,

ja

und noch weiter Herunter getrieben

ür die von 20

W,

Sols empfieng man iu London 40 Sols.

Das war

0M

z00 Procent Semwvinn.

Ein ßeﬂ’ereä Mittel Eonnte

f

man nicht finden, die Aßignate in Umlauf zır bringen,

ally

— Die Englifche Kaufleute nahmei fie ohne 933tbec-

(

tede an , und bezahlten damiet {hre Arbeiter,

MDiefe

fanden es eben fo vortheilhaft, fle In London zu ver:

‚

al

wechfeln, und waren fioh, Aßignaten ‚u erhalten,

6

Die IJafobiner erreichten dadurch einen doppelten VBor-

n

theil.

Einmal, fie zogehn das‘ Seld aus Eugland s

ic

atveitens hofften fle durd) den Umlauf Ihren vorzüglich

M

bei dem gemeinen Mann unterz‚ußrmgeuben Aßignate

ÖS

in den @emutt;ern des Bolfs eine NMeigung. für

M

die Franzöfiflche Nation, und eine NRegierungsform ,

af

durch welhe fie fo viel gewinnen Fonnten, zU era

ıM

wefen; aber zum SE entdekte unfere Megierung

btefe$ Complot noch eben zu Fechter Zeit, unNd traf

6,

e

die nöthigen Anfalten, um es z vereitelnt , 1,

al

f

!anb

f

_ Seider beftätigt. es f d) , daß diefer große Mann

b

feinen AHofchied niche nur gefordert, fondern auch

fı

f

erbalten habe,

Man Ddarf jezt in Daris nur allen

Ö

Fanafismus und $J)art!;etgezf't baffen, nur feine

f

Srimme laut gegen alle Zügeflofigfeiten ‚erheben ,

I

um

- 90

üiﬂ- von Böfewichteen , von den Marat’s und

Noberspierre verfolgt und verdrängt zU Weks

Den.

Dif war auch das foos NRolands, des

erhabenen Wohlthäters Sallienr,

Diefe Rotte

merfte, daß der pakriotfifche Greig ihren geheimen

Machinationen gegen die Ruhe des Baterlandes auf

die Spur zu Fommen fuche, und nekfre ihn deßhalb

fo lange, bis er zu edelftolz war, ‚um fich länger iD»

ren Berfolgungen preis zu geben.

#) MWen empört nicht der SGedanke, daß Roland fogar

für einen Berräther ausgefchrien wurde. So {fprang

jünfthin Nobespierre, wie tobend, mit einem Mifch

Papier in der Hand, in die Mitte des Berfamm:

Yungsfaals und rief: Sehen fie da die Beweife, daß

Roland ein Böfewicht ift! — Der Brief, in wels

chem Roland fich von der Nat, Konvention verab{hie»

det hat, trägt zu fehr das Gepräge einer großen

Seele, al8 daß wir unfern Lefern. nicht einige der

wichtigften Stellen daraus mittheilen follten,

Schon lange genug, fagt er, werde ich dem Pubs

Vifum als ein Gegenftand der Unruhe un& Furcht

dargeftellt ; die ANusdehnung meines Departements,

die UnermeßlichFeit det Arbeit dabet , wurde als eine

Art von ungeheuremAuswuchs betrachtet ; man fieng

arn von mir zu glauben, daß ich viel Macht in Häns

dei hätte, weil ich viel zu thım hatte, und ein großes

Zutrauen befäffe, weil icdh einige Achtung genoß.

MRerbunden, für die ausübende Sefchäfte mit allen

Departementern zu Forrefpondiren, über MBorfälle

gu belehren und aufsuklären , wandte ich eine groffe

ThätigFkeit und einen brennenden Eifer an, denn das

gehört zu meinen Charakter und zu meinen Grund»

fäzen. SGewidmet der Freiheit , deren Lehre ich {hon

aunter dem Defpotiesmus predigte, zu einfach in meiz

gen Sitten, um Selds zu bhedürfen, zu alt, um etwas.

r das

anders als Chre zu fuchen, Fe'ibenfdyaft!icb fü

allges

Er

ME

95

1

allgemeine MWohl ß_eforgt „ das ich zu meiner Sottheit

f

machte, arbeitete ich mit jener. Unftrenguug, jener

$

SFefßtigkeit, welche Feinen Gewinn fucht und vor Feirer

Hindernig erfchrift, — Ichhatte gegen alle Unorde

(

f

nungen zu Fämpfen , welche inımer mit einer groffen

|

Revolution verbunden find. IchH mußte mir zu Feinz

den alle lafterhafte Menfchen machen , weldhe ihren

TBortheil dabei hatten, diefelben zu verlängern; eben

s

fo gieng e& mir mit allen Ueberfpannten, weldhe

fie für heilfame Wirkungen hielten,

Mein Muth ,

mich den Unordnungen zu woiderfezen, ihre Begünz

f

ftigungen auszuzeichnen, mwurde für Leidenfchaft ges

halten,

Man mußte freilich die Quelle meiner

F

Handlungen antaften, wenn man in ihnen felber

"nichts$ Tadelhafres auffinden Fonnte, um einftweilen

mich einer gewiffen Menfchenzahl läftig.zu machen,

f

Damals wurde die Berläumdung ganz zügellos ;

ihre Ubgefchmaktheiten Fommen nur ihrer Frechheit

gleich.. —

}

Wer Gutes wirken wil, muß Feine Srenzen Fens

nen ,, al8 die, wenn er fich unnüzlich fieht, wenn er

5

Diß ift.der

ß

{elber. Fein Zutrauen mebhr einfldßt.

'

Zeitpunft, den er beobachten muß, deun von da an

wirb er fchAdlich. Diefer YMaurgenblik ift für micdh da,

woeil man forveit gekommen ift, mich als den Unfühs

rer einer Marthie vorzufßellen, weil felbft gute, aber

betrogene Menfchen diefer Meinuug mitten in der

' Konvention Autheil nehmen , in welcher ih VBerans

Jaffung zur Trennung zu feyn f(Hheinen muß,

Paragrapbhen,

Dubois Crance machte am 25ften

an im Nas

men des Sicherheitsaufchuffes einen Rapport über

die allgemeine Organifation der militärifchen Mache

für das Yahr 1793. ‚Die Berfammlung dekretirte

zur Srundlage diefer Arbeit. daß diefe. Macht für

n, und

den näcbften%elb;—ug aus 592.-,{8oo Menfche

‚ Daruns

barmter so,0080 Mann

%

zu Dferd Un_—b_ a o‚ooo YUes

j

gillerie beftehen follte,

2, Kürzlih verlieffen 3 Fränzififhe Freiwillige die Ar

mec, und Fehrten {n ihre Heimat zurüß,

Kaum maren fle

dort angefommen, 19 eilten fie in die Arme ihrer Seliebten

Zurüß , mit mwelchen fe fich vor Ihret Abtreife verlobt hatten.

Die braven, Mädschen aber verfagten IHnen ihte Hand und

fandten ihnen eine Kunkel zu.

Sie fühlten das Beiffende

diefes Spottes und Fehrten zum Heete zurüß.

Sft diß nicht

auch einer von den vielen achtrömifchen Zügen, welcdhe man in

er

Frankreich an Mann und Weib anftaunen mMuß? —

f

3. General DuMourier ifk in vergangener Nacht von

M

MVaris abgegangen, um den wefßtlichen Zheil Flanderns

zu bereifen uhd feine Zruppeit zum nächften FelvZuge

d

vorzubereiten.

ß

4, Der neue Krieg — fchreibt matı von Haag aus

Öl

— beffen Yusbruch zwifchen England und Frankz

f

reich (o nahe (cheint ;

drohk mit einer. groffen Stös

Ö

sung und Zertüttung des SeeHandels.

Dabei lAufen ,

MI

wie man aus London fhreibt ; Die uhngleich zahlreichere

D

und beträchtlichere KauffartheiSchiffe Englands eine viel

gröffere Gefahr , und bedärfen eines weit nachdrükliches

(

ren Schuzes,; als die mMinder zahlreiche und minder wichz

g

tige Franzöfifihe KauffartheiSchiffe, Denn diefe wer:

I

den, nach den neueften 3zu Löndon eingelaufenen. Bez

döt

richten, in alen Franzöfilden SeeHäfen in fehr grofe

ä

fer Anzahl zu KaperSchiffen umgefchaäffen ; um gegen

Ö

die Engländer zu Freuzen. 3, B, in dem Hafen Borz

ÖRl

deaur 3Zählt man allein 160 Franzöfilde Weftndiens

fahrer , jeder u 506 Zonneti, wWelcdhe auf Beranftalten

des Franzdfifihen SeeMinifters Monge ünd des Frans

%\

adfifchen WollziehungsNRaths in KaperSchiffe verwans

d

Ddelt mworden find. Die Meere; welche in den lezten 10

90

Ssahreii blos dem Sleiffe und dem Erwerkriebh offen

funden, werden, Wenn der Krieg Wirklich ausbrechen

Y

nl

follte, mit Schwärmen on Pridvilegirten RaubSchifz

M

fen . fo Bedekt Werden , daß norhwendig aller Handel zur

GSee dufhdren muß, Diß il ein wichtiger Grund , warz

un England fichH noch nicht zum Krieg entfchloffen hatı

€ D r

v n i E

e

12

AD

(

Dr

—

f

Freitags, den Sfken $e5_fudr 17‚9_3;

N

D

d

N

i

€'—S>er 5‘Cöni_éémm;b

n

der Parifer ift eine zu fchauervolle

; bdie BWelt zu

M

fehr erfchütternde

DBegebenbheit , als

daß fie niche

6

immer noch

der allgemeine Segenftand der Unterre:

0

dungen feyn. follte, Wie

fo leicht vergeffen Fönnen,

follte man auch eine Thar

Ddie mwie ein fehmwarzes ,

blufverfündendes Zeichen a

m f

rüben Aufgange Ddies

fes Yabhres fchwebt, und Zod

im Haufe und auf den

GSaffen; Zod zu Waffer weiffa

a

gr. a

DNichts, (chreibt

mir ein Sreund, {{ft deßhalb bei diefe

m wichtigen Zeit:

punfkf für den Falten Beobachter inte

veflanter, als einer

fich über jenen Gegenftand unterba

[tenden MenfdhHens

gruppe, worunfer

fich mebrere eraltirte Demokraten ı.

Ariftofraten befin

den,

fillfchweigend zuzuborchen, Sa

Hörfe ich jüngftbhin ein

em Au

fferft Tebhaften SGefpräche

3u, von welchem ich Ybhne

n, fo weit mir e8 mein

Sedächtnis zurükbringt,

ein freues Gemälde ent=

Wwerfen will,

tudwig {{

ein Tirann, und verdiente auf dem

DBlutgerüfte zu ferben — be

gann ein [eidenfhaft:

ficher. Franfenfreund, obhne,

gleich Salliens Dema:

gogen, feinen Sa

8 mif einem Worfe zu erweifen. —

Nein — donner

enfgegen — udwigs

te ihm ein eiftiger Königsfreumd

Dinrichtung il eine baebas

vifche, $ranfréid)ä g

Feif,

migäﬁ:bänbenbe Sraufam

2800

YWo {ft der vech

tliche Beweis feiner Berbrechen und

die Aechtheit

der gegen ihn als Wa

ffen gebrauchten

Sotlon

Dofumente ,

“Die er diffitirie? Ych fehe nichts als

wöhlf

nd (chreienden Ungerech»

eine Reihe von Nullitäten u

— Schuldlos-fiel Sud-

Dl

tigfeifen €

n diefent Prozeffe!

Ar (

wig, ein Opfer

des Rotkengeiftes und der Herrfh-

Sara

fucht !

Safterhafte

Merbündere laden der Nation

m el

Könige, der ihr die Frei-

m ©

tie Schmach auf, einem

Den

heit fchenffe,

das Seben geraubf zu haben,

Dets €

Orleans , den

Robespierre, den ean de Bry und

Miecht

den Clooss brenne diefer Mord ewig auf der Seele!

nilo6bl

Sch bin zwar überzeugt — fagte ein befcheidener

Mndte

Mannn — daß Ludwig,gegen Srankreichs einmal

au

aufgeftellte SGefeze, michin u

ngerechter Weife, hin-

feftet

gerichter murde : aber ich

hefcheide mich, wber

Mite

Unfchuld aus Dies

Sudwigs Schuld oder

H abzufpre:

‚der 3

fer weiten Ser

ne apodifti

fofer‘

chen: man mußfe

meines Erachtens in Paris zu-

einbe

gegen gemefen feyn,

den Gangder Dinge felbft heob-

böchftwichtigen, {0

{e

achter haben, um in einer f0

NUM

verwikelten Sache entfcheidend zu urtheilen. Man

Ol

darf.nur — örte ich jezt einen jungen YWdvokaren

S

N

rufen — D

gfezes vorfrefliche, mit den redendften

für

egte Bertheidigung mit Yufmerf-

Dokumenten bel

I

famEeit lefen, ‚um

fich von Sudwigs Unfchuld voll-

fln

Fommen zu überzeugen. — Defeje — anfıwortete

Öa

*

idımn ein Spoffvogel aus

der Efe — war, mwas Sie

Y

AHoövokat !

Haben Sie je einen Ange-

find — ein

}

Flagten vert

heidige, ohne fich mit müßhfam aufge-

fıircen Subeiliräten und fchlauen

MWendungen aus

der Berlegenheit zu helfen ? Sch Ffann und werde

mich nimmermebhr überjeugen , daß 749 Köpfe,

mg!cbe eine aus 25 Millionen Menithen be

ftehende

S mtior;

arra

9

e d

chfen

TT

NMation alg dievorzüglichften zu ihren Bertretern ge-

wäbhle hat, durchaus bioß aus’ Setdenfchaft, und ohne

er

ol Aud:

Prüfung der Oründe, ohne Yeberzeugung Subdwig X VI

)el‘rf[f):

!

für fchuldig erfannt haben; — Was mirkt nicht der

Nation

Sartarismus felbft bei den arößten Senies! — hielt

idm ein leidenfchaftlofer. Mann entgegen — Ölaus

el

Da

ben Sie übrigens, daß Ludwigs Schiffal ganz ans

y und

ders enfkfchieden morden märe, mwenn feine feigen

SNichter nicht vor den Wursausbrüchen des nacy Kös

ll

nigsblut duürftendenm Pariferpobels gezittert hätten.

DENEE

InmAl

Andre SGefinnungen trugen fie im Herzen, andre

auf dem Sippen! — Unfchuldig. — fprach jezt mitf

Oln

feftem on ein bisher ftille gebliebenes , ehrmürdiges

f

dl

s

Mitcalied der SGefellfchaft — fiel Ludwig der. Edle,

der Thränenwerfhe! Bloß ein unfeliger, aber grunde

dee

Lofer Werdachr, daß Iudmig mit Srankreichs Feinden

C

einverflanden und das Manifeflt der Deuf:

e0h

fhen bloß ein Wiederhalk feiner Gefin-

‚

nungen gewefen feie, Dbradite in auf das

(af

Blutgerüfte! — Und ich — el fein Nachbar ein

Pßn

— Dalte das Betragen Ludwigs am Toten Auguft

en

für. das fraurige Signal zu feinem unvermeidlichen

garf

Tode.

Hören Sie, was ein würdiger Franzos in

yolle

feinen. als vorfreflich anerfannten: Briefen am den

il

efe

Or

Herzog von Braunfchweig: fagt. Er 30g das NMo-

vemberbheft der Minerva aus' der Tafche und Ias :

nde

'*) Der Hof bemübhete fich freilfich, die Gemüther zu

Ig

beruhigen, daß er in der Nat. Berf, Fhr Manifeft

auS

für untergefhoben erflären liep; aber die öffentliche

0g

Meinung fagte: Sie hatten dennoch, Monfeigneur,

p@;

biefe “ ;e nebft ihrem Supplemente unterfchries

d

ber

D Ddas Beruhigungs : Mittel des Hofes

ward nur als ein neuer hHinterlitfiger Betrug anges

fn

Mißs

fehen, und vermehrte bc;b2rcb Ddas al_lgemeine

trayuen

GE

trcmeul und die atl_qemeiné Hn3ufriebenßeit. DE

der Hof diefes bemerkte, befchlog er das Borhaben

auszuführen, welches ihnt {chon: (o oft feit 3 SYahs

ren fehlfhlug., nemlich : den RAdaig entführen , die

MYNarifer ermorden , und die Stadt von allen vier

GSeiten in Brand fteken zu Taffen,

Er rechnete für

den glükflihen Erfolg diefer neuegy Confpiration auf

1800 entlaffene Garden, auf eine Menge Dolch»

ritter und fanatifche Priefter , auf einige Bataillone

jo wie quch die meiften Offiziere von der National:

Sarde, und auf 2000 gutgeäbte und difeiplinirte

Schweizer,

Den toten. diefes Monats hielt der König um 7

Uhr des Morgens Neviüe über feine im Garten der

Zhuillerien verfanımelte Armees er gieng durch

alle @lieder , ließ Wein und Geld unter fie verteis

Ten, und ermahnte feine Zrabanten, das Bolk zır

ermorden , welches Fommen würde, ihre Fortfchafs

fung aus Paris und die Abfezung des Königs zu

Drdern.

Die Trabanten antworteten durch ihr Sefchrei x

E lebe ber König! Es lebe die Königin! zum Teuz

fel die Nation! Das Volk, welches Zeuge von dies

fer Mesite und diefen Verwänfchungen war, antwors

tete Ddurch den Ausruf: ES lebe die Nation! E8

Jebe die Freiheit ! Werderben über die BVerräter! Dare

auf 309 fich der König verzagt in feinen Pallaft zus

rül,.

Ein Zheil der Fönigk, Armee blieb im SGarz

ten, und hatte Kanonen bei fich, die mit Stüken.

von Eifen geladen, und teils gegen das Schloß, teils

gegen die elifdifchen Felder gerichtet waren.

Ein anderer Zeil der Royaliften verfhanzte fich Im

Schloffe, die Schweizer begaben fich in die Höfe ,

10 fie ire Kanonen und ihre Kafernen hatten; und

der König flüchtete fid in den Saal der Nat, Verf.;

wo man ihm oOne Deifallsbezeugungen und ohne Mur-

ten, eine Tribune zum Size antwies.

Die Pariker,

20,000 arı der Zahl, Famen in DBataillonen formirt ,

100

C

thaben

und-aug Nat. Garden und “p‘i€enmännerni'3ufammétia

gefezt, auf dem Carou

ffelplaze und den elifäifhen Fel«

} Sal

dernan.

, die

M Ole

Die Schwehzer ﬁ„eﬁfen fich al8 Freunde ; _rébeten

fie an; umarmten fle, loften fie näch dem Schloße ,

e für

und die Patrioten glaubten dielem treulofen Zuvorkom«

n auf

80:'Cf):

men. Sogleich richtete nun eine Salve aus der gan:

ilone

zen Königlihen -Artillerie ein erfchrefliches Bluchad

jonal

an; auf diefe folgten zwei andere, ehe noch die Da

trioten fich fammeln Eonnten; abet diefe, wüthend

Iniete

über die fchändliche BVerrärheret, griffen ebenfalls an,

und mehs als hundert Kanonen und hunderttaufend

i 7

Slinten wurden gegen das Schloß , die Schweizer und

y der

die ganze Armee der Segenrevolutioniften abgefeuett.

ur

ortel

Die Schweizer wehrten fich wie die Lowen; fie feuer:

ten länger als eine ganze Stunde immer fort aus den

Ea

Senftern des Schloffes, und aug Löchern, die auss

cnl

drüfklih darzu In ihren Kafernen angebracht waren;

80

aber auffer den 'ı 50 Perfonen, die in den Sefängnif»

fen faffen, und in 24 Stunden von einem Kriegsges

el

richte gerichtet- werden follten, find alle, fo wie alle

Z

NRoyalifken, die im Schloffe waren, ausgenommen

d

M0

gebracht wurden,

viele Offiziere, die fich durch die Flucht tefteten, um:

EndlichH wurden auch alle Meublen

des Schloffes zerbrochen,

Ml

worfen. / —

und aus den ‘{3’en}ﬁem ge:

U

Ol

Kaum mwar dfefe ®téﬂe abgelefen ,

alg ein feuriger

‚Haffer des Unrechts fich un

geftümm von feinem Size

fn

erhub und ausrief : der BVerfaffer diefes DBriefs feie mer

6

er wolle ,

er fagt fchändlihe Lügen.

‘ Selbft

Archenbh

ol3 widerlegt ihn an einem andern

m

Orte ..

wo er aus den Driefen eines Augen:

IR

zeugen die Sefchichte des 10ten Augufts ausführlich

d

f

und mit großer ©laubwürdiakeit fchildert ; wo er Ludivig

als einen nothgedrungenen Selbftvertheidiger an jenem

I

Tage durchaus von aller BVerrätherei freifpricht. Hätte

b

7

Ludwig etwa fich der ungeheuren Menge des auf {6n

10

zufirömenden, von Aufwieglern in Wahnfinn gejagten

Bolig,

RR

‚IO ——

®

ß

f

s

Molkg, nicht wlderfezen follen ?

Hätte er, alg die

erffe vollziehende Macht, ohne gefezmäßige VBerthets

fl

digungsanffalten zu treffen,, fich und feine Sefährten

etma der Zerfleifhung, und' die Shuillerien: der Bers

{

wüfßung preig geben follen? DBot er nicht Allem auf,

yım die Srellvertreter. der Nation von feiner Unfchuld

A

zu- überzeugen und durch fie die (hreflihen Ausbrüche

I

Freilich find diß

d

der Voltswout zurüfzuhalten? —

lauter SGrünve, welche die Nationalkonvention bis jezt

tnoch nicht widerlegt hHat, und die ihr Feine andre

|

Mahl übrig laffen : algfich durch eine bffentliche Rechen:

fchaft über 6r Verkahren von allen Bormürfen zu rets

Bder

1£

nigen.,

HilfhHweigend eine: empdrende

Ungerechtigkeit anzuerfennen !! — T

Sch überlaffe meinen Lefern die Prüfung diefer fo

fehr miteinander Eontraftirenden Urtheile. TWas mich

betrift , fo hat mich bis jezt noch nichts beftimmt, von

meiner bereits geäufferten Meinung über Ludwigs‘ Dins

rvichtung abzugehen. —

„Folgen diefes‘ KEntigsmordeß. _

Yuch über diefe ftehen die Meinungen eben fo

— feßr miteinander im Widerfpruche, als über tud-

wigs Enthauptung,

%) Taufende fehen unüberfehbares Berderben , und

wieder Taufende neues Heil für Frankreich austuds

wigs Grabe hervor gehen;

Eine Welt — fagen

jene — wird num gegen' dieFranken aufftehen;, und

das Bluturtheil über Ludwig wird das Felogefchrei

feyn, womit die Legionen ihrer überwiegenden Feinde

nd in GOualien eindringen‘ Wwerden,

Heranftärzen

Schon hat da "'fiß!5e England durch Chauvelins tro:

sige Hinwegweifung Frankreich den Fehdehandfchuh

Hingeworfen, — Bald werden Holland' und‘ Spa»

enge

qnien ein Gleiches thun, — Schon 3ürpt eine N

edler

F

Mie uns Beilfot verfichert, wird der Nak. Konvent der

MWelt die Ehtfchetdungsgrunde feines Urthetig im Detail

yorlegen,

— 203 —

edler Franken im Innern deg Landes , é!eid) dent

16 06

gdeln Kerfaint und Manuel, über Ludwigs Hıinrich»

tuug ; Dald und zumal, wenn DOrlean’s Rotte ihr

8

c

Haupt frecher zu erheben wagen follte , wird das

Orfen

infernalifche Feuer eines Bürgerkriegs ausbrechen 5

Bete

und das (höne Frankreich wird in mehrere Nepubliz

Y auf,

Fen zerfiükelt, oder zerrüttet Hon einer Grenze zur

Ichuld

andern , dem Einfluße feiner Nachbarın , wie Yohs

H

e

Tlen, anheim fallen,

Nein- — behauptet ‚eine ‚ anz

d

dere Sekte — mit Ludwigs Leben (es fei mit Recht

Ja

oder Unrecht .Hingewürgt) fiel die Scheidewand zwiz

ndre

{chen den Royalifken und dem Bolke! Da jene ihre

Hen

mächtigfte Stüze verloren haben, fo werden -fie fich

feb

nun Holhgedrungen defto.fejter an das Bolk anfchlief»

ende

fen,

Mir Ludwigs graufamer Aufopferung haben

die Yakobiner der Nation gleichfam das Meffer an

0

die Kehle gefezt — fie muß nun all ihren Kräften

mI

aufbieten um zu fiegen oder — Wernichtet zu Wers

von

den, Bon nun an vereinigt, wird fie fürchr Aich

Dins

in ihrer. neuerwachenden Energie, ihrer Be neifz

Jung feyn! Neue Freiheit und Kraft wird nun uuch

in die Nat, Berf, Fommen, Ddie ihrem feierlichen

Schwur an Pehetiers SGrabe treu bleiben, f ooon

10

ihren Schlaken reinigen und ihren Feinden eine

W

Machtentgegen fezen wird, dergleichen die Welt noch

Feine fah. Die Anfirengung von allen Seiten ifk{d

groß , Ddaß diefer blutige Krieg unmöglich in die

ind

Länge dauern Fanım

Dann wird Sallien am Ende

M

en

nach Umerika das zweire Beifptel auffiellen.,

was

m0

Geift und Eintracht felbft gegen die mächtigften

Feinde vermögen, —

xl

Diß find jezt die Drafellprüche, womit mir Zus

M

28

fhauer unfre Divinationscabe üben.

WAber der über

0

den Sternen aur ernften Blifs in die große MWirre,

aund Mricht durch ein Metter: Sch habe das Schiffal

ıd

diefes Bolts von Anfang gewogen, unNd was ich {hım

I

g

zugeivogen, Ddas gefhieht — im Sturmgetöfe des

147

(of

Kriegs wie {m Lifpeln des Friedeni ! —

Kurze

il

WE

Kurze Berichte,

\ I, Bon der Franzöfifchen %Iotté im Mittelländifcheir

Meere find nun neuere Berichte da,.

Nach diefen ift ihr

Unglüf am 21 Dec, nicht fo gro8 , als man es anfänglich

C

ausgab. — Die Sregatte Verle , welche man, für vers

Joren glaubte, ift mwieder flott,

Ym ı7 San befanden

Di

fih 14 FracdhtSchiffe derfelben , von dem NReihenSchiff

der Kommerz von Bordeaurx begleitet, am Eingange in

den MeerBufen Wjaccio auf Korfika,

Sie nahmen 3 bis

4000 NMann ein, um ffe nach St, Pietro anf Sardinien

zu führen, welchen Drt man damals fchon in Franzöfis

{her Gewalt glaubte , worin auch Cagliari eheftens feyn

Diel

Würde,

Bor Cagliari foll die Macht der Franzofen aus

on f

Könden

14 SinienSchiffen, 17 Fregatten, 7 BombardierGallioten

oder Corvetten , und den 14 TransportSchiffen , und aus

fenden

6000 Mannn LandungsTruppen beftehen,

Tanch

2, Sobald man in Konffantinopel die Nachricht ers

theilte

halten hatte, daß der dortige bisherige Franzöfiiche Ges

Heb

fandte Choifenl zurüf berufen worden fei, verfammelten

ff

fich alle Kaufleute und andere Verfonen von der Franzds

f

Wollen.

filden Nation in einer Vorfiadt Konflantinopels, und

m

Ü

erwalten einftweilen, bis zur Ankunft des neuen Sefands

ten Semonville, den ehmaligen Dolmetfcher der Franzde

14

filchen Gefandtfchaft, Fronton, zu ihrem Stellvertreter und

f

:R)q

Sprecher bei der YPforte.

i

3. Zu Forgeg Leg CEaur, im $epar'tethént der niedern

Seine, hat die Municipalität einen verdächtigen Kerl {m

f

Bette in feiner Heerberge erwifcht, Dder fich bei der Unter-

fuchung mit einer Piftole dır den Mund erfchoß. Sein

n

Yeunfferliches‘ timmt mit dem Stetbrief der Nationalkon-

Al

yention gegen Paris, den Mörder Pelletierg , volllommen

f

überein, und eben fo auch feine Papiere und feine Wafche

mit C. P. bezeichnet,

Nach einem Dekrete der Nat, Konv.

follen mehrere Parifer, die den Paris Fennen, nach For-

ges reifen, und die dafige Semeine den Leichnam vor ih»

|

ver Ankunfe nicht ßegrqßem

#

X

%‘

ilchen

€ dr

0nCK

13

ift br

nalidh

N_

au —. va

Wr

F Dete

a

Annn }

Ahden

®iénﬂag‘ä‚ “b'éh 12fen $'e/ßicua*r. 1793:

f

ge in

DE SS

308

r(njan

0l

Stimmenderbör

f

©ze @timm

en aus Dden verfch

tedenen großen

Seöd:

Au6

ofe

fen unfers Welteheits durch

Freuzen fich eben fo bei

täubend - nrannichfaltig.,

wie e Stimmen der DBei

Auß

tenden beim Sutian,

als iDnen Zevs - NKronidn nach

Manchem Sahrraufen

d einmal große. Audienz ers

s

tbeilfe, . Da di

N

X

ß aber der gewöhnliche

e

n

Sall bei jedem

en

Früblinge i u

A

ıd da der bevorftehend

e vielleicht der

bfutigfte ‚im ga

nzen Yahrbundert we

rden mwird; fö

10

wollen wir uns hierüber nicht wund

4n

ern;, und viele

H0S

mebr nur einige jener Stimmen verhören; Xwuet

ﬁr

Ö

J. Mus Daris,

ın

*) Dumourier, dererftle Männ

nnfers Bolke, Büt Hd

lich. über feine Sifefpriüh

enden MWiderfacher gefiegt:

A

Shm ift der Oberbefehl 45

er Unfre Armeen übertragen.

M

NMachdem er hier vergeben

5 feine Stimme für die Fes

V

Baltung des Kın

R

ig8 erünben ; nachdem. er den verwors

fenen Marat mit feiner

M

‚MRotte zu Boden geworfen ;

und einen von Mottivern

. gefänberten . Bertheidts

BuNgsausf(hUß niedergefezt Ha

t; fo flog er fieder zur

Yrmee, um feine Anfalten.

in Perfon vollgrekett z /

faffen.

Schon ift

gereist, um DBefebh

er nach Mienport und Oftehde ab4

/

[ zur Bertheidigung diefer Bee-

)a

Füfen zu geben..

So

‚ lang er bier toar; {r Wieder

ein. lebendiger Ddem ‚in al

e Ädern, der Nepudlik Augs

gegangen, Die Rüftungen zum Feidzuge find. hners

meßlich, - Cine MWelt rﬁf;geg'eﬂ un8s anz eitt

e Ielß

Hetderi

X

v i‘_\Ö5 un

werden wlr fr entgegenfezen. Nach ®émoutier$ und

» Birong Dian (tehen im Fünftigen Monat fchon 600,000

unferer Freiheitstämpfer auf den Beinen, - welche in

g Heerfänlen auf den Teind drüken.

_ Db wir -unfke Kreuzzüge gegen Stalien,

Deutichand

und die Niederlande fortfezen werden, { noch unente

f

hieden ; geroiß aber werden wir den Kern unferer

Macht anı den

Sränzen verfammeln, und dem, der

n

einen. Anfall wagt , mi

t furchtbarem Servicht auf die

Sicheitel faller.

Und nicht nur zu Thaten im eifernen

Schlachtfelde — auch zum mutht

gen Kampfe auf 0f»

Erft Fürzlich haben

fener See ftehen wir gerüftet.

9

Surchtlöfigkelt

ir einen-Schri

tt gethan , deffen Fühne

nur von freien, großgefinnten und

fich feloftfühlenden

SKepublikanern zu ermwatten wat, U

d der ebendeßhalb

auch ganz Europa faunen

macht.

Zu einer Zeit, 10

den zieternd vor dem Srime

STaufende glaubten, wir wür

des Brittifchen Neptun, Hır durch feiges Kriechen zu

belänfeigen fuchen, oder gar einen Frieden von Engs

Jand zu etbetteln

fähig feyu — zueiner folden Zeit

#

ind mir die Erfkten, melde €

naland und: Holland

f

die Donnerkunde :

Blutige Schde zwifdhen uhs

und Luch! zurufen.

Endlich waren wir es Müde

den Froz und den Hohn einer Nation Jänger zu. ertras

gen, welcdhe fih hochbrüftend tüh

mt, die erfie untet

Hen Nationen der Erde zu feyn,

und dennoch) fo feht

einer Natidn ,

geblendet ift von Scheingroße!

xvelche wlr au

Energie, Hochfinn ,

Geldenmüthiger

MVerachtung der

Sefahr und des Todes — undes

fehränkter Selbftaufop

ferung — fFurz, wahrer Menz

Bon jeher und

(hengröße zu übertreffen glauben !

ag hat Britans

befonders fei

t der Entehronung Ludwt

nia, die Alesverachtende , D

eleidigungen auf DBelets

digungen gegen uns gehäu

fe — und wir follten fie tu»

Hig abtragen? Wie? die

froße Berwerfung der Autos

vicat unfers NMat. Konvents. —

die ungeheure ' Bloße ,

goelche. eine auf die höchfte Kultur Anfpruchmachende

MNation - dadurch gibr ; daß fie der Frankennation das

Necht

sa

6 un8d

KRecht, fich felbft eine-neue Staatsverfafung zu ges

90,000

ben , nicht zugeftehen. will. —. die Andaltung: unferer

olde 8

mit Setraide beladenen Schiffe, der. verbotene, Um-

fauf. unferer Affignate, die Unterftügung unferer aus:

gewanderten Berräther und unferer Weftindiichen Res

hand

Ynenfs

bellen — die grobe Mißhandlung unfves SGefandten

ynfret

— die eifrigen Kriegsrüßungen — die geheime Bers

1, d

bindung mit unfern Feinden. — Wie?. diefe Kette

vertragewidriger Feindfeligkeiten follten uns nicht ems

auf 018

pdren ? Wir follten nicht zürnend die Waffen gegen el

enEn

duf Oß

ne Nation ergreiffen, welche aus Bloffer Selbftfucht

Gaben

unfere große Sache zu einem Servebhe von Bubenfüfen

herabwürdigt u. verhönt ? welche wegen derZügellofigfeit

Afofelt

einzelner Notten ung alle zu einemDBanditögefindel brand-

Olenden

7

marken mwill? melche fogar die Bataver in iHr Bündnis

6gnl

öit, 00

gegen uns verflochten hat? — Aufgereizt von {hr hat

Br

der Statthalter von , Holland während der Franzöfie

fchen Nevolution troz der der von ihm Sffentlich bes

dn I

Fannten NMentralität die SGefchäftsträger Sallieng mit

ı Engs

MVerachtung behandelt, die Franzöfifchen Ausgerane

7 3€ff

derten mit offenen Armen aufgenommen , patriotifjdhe

n UE

igoüanb

Sranzofen mishandelt , gu den- feindfeligen Abfichten

Englands fichtbar auf alfe Art mitgewirktu. f; m. Wo {f

müb?;

der ächte RNepublikaner, der-nicht: Keber fein Leben ver:

y.Aefe0

bluten , als folche Kränkungen ungerecht dulden wolls

g Unteb

ff

e 28 —

- Alfe diefe Gefinnungen hat unfere Nar Konvention

e{0M0

dem Englifchen Hofe bereits in einer förmlichen Kriegs-

Gchiger

erklärung zu erfennen. gegeben, und befchloffen, doß

, Un

Yl

der Bollziehungsrath alle Kräfte Franfreichs zu einem

Kriege gegen England. und Holland, (Befonders zur

Ta

See) in Bewegung fezen folle,

Nach einem andern

Beltat

Defkrete follen in den Wäldern von Korfikg. Bäume

dl

zum Schiffbau gehauen und na Zoulon. geführt, für

y ( 0W

y ufOs

goo Millionen Liv. neue. Affignaten verfertigt,. und

für 25 Millionen SGetratde {m Auslande aufgefauft

e

werden, — Die DBritten und Bataver laufen bei ei

achende

2

Hem

ir 008

Kodi

[

108 —

v

en Seekrieq roéi‘t mebr Sefahr als.wir. Die 3änas

{

e Zerrüttung {hres weit gröffern Sechandels feht

auf dem Spiele!! —

i

. Schon haben wir Ne die gatıze Stärke unlerg ges

gvechten Sunsrimms fühlen laffen.

AUuf Defehl unfers

Wollziehungsraths werden bereits alle Enalikche und,

Hollandifdhe Schiffe, weldhe in den Franzöfilchen Häs

Il

jen liegen , binwegrenommen, und mebhreve keichte

Fahrzeuge auf der offenen See Freizen , um alle Kaufs

fartheifchiffe der Feinde aufzufangen, oder zu Srund zu

richten. Alle. Däfen der DRepublit donnern und braus

fen von Kriegezurmiungen ; ein großer Theil uhnfrer.

Kauffattheifchiffe Ik bereits in Kapers , die jezt jeder

Franzöfifche Bürger ausrüffen darf, umaehaffen. Auch

Haben wir Cwas wir gerne thun) bereits zu den Wafs

jen der Bernunft. gegriffen.

Zn einer Fraftvollen

MAdrefje an das Englifche Bolk. werden wir demfelben

auf die mahren Motife unfrer Kriegserklärung hindeu»

ten und ihm zeigen, daß Koir die Herrfcher und die

Beherrfhten gar mwohl von einander zu unterfheiben

wiffen.

Sn gleicher Abficht wird au Srenville’s

und ChHauveliy’s Driefrorchfel gedrukt erfheinen. Es

wird eine Zeit Fommen, {hr übermüthigen Britten!

%o ihr a

usrufen werdet: Wir wußten xjid;t, was wir

thaten,

£‘ag[t. un®d. lafonifch. — antmworfet. E3igrd;'xf eine.

INte. Stimme, aus London.

#). $Ißér_ war e6, der zuerft die eh-würdigken Verträge

entweihte ? Wer dfnete defpotifch die Schelde?. Wer

fandie (eine Dolchbewaffnete Volksaufwiegler. und

Meuchelmörder in unfere Mitte ?. Wer drang, gegen

die feierlichften Berzichte auf Eroberungen, ftürmend.

in Belgien ein, um an den {ftolzen Triumphwagen

feiner erweiterten Macht andere Nationen zu feffeln?

Mie? Wir (ollten unthatig das ohnehin fo vielver:

mögende Galien zu einer fo, furchtbaren Roloffin ,

m

gu einer neuen MWeltherrfcherin vor unfern Aug

gufz

a I@9" ——

Die odete

Andels Yieht

aufwachfen fe5en? Nimmermehr! Yuch wir Fens

nen unfern Muth und unfere Kräfte, Der Seekrieg,

den ihr, Salier! ung ankündiget , hatten wir

WES O0

8

längft gegen Euch befchloffen und — Chronos wird

ß

un6 lehren, wer ihn anı Jängiten auszudauern und

am gefchi£reften zu führen vermag

1

;

IN Xus Wien,

;

*) Die unredlichen Yakobiner Laben nuﬁ durch die Hins

Örund z

uad Braus

richtung ihres guten Rönigs das Maas ihrer Berbreche

voll gemacht. BWie ein anftekender Pefthauch gieng

)

Uhltet

diefe That in aleWinde aus, ı. raubte denFranf& au

ÜJ f jdee

.;é

fende ihrer wärmfien, fillen und lauten: Berfechter,

en c

Die meiflen behaupten , daß die NMachricht von der

ı den Sal

graufamen, höchfungolitifichen, nur durch Drleans

Fraftoollet

erborgte Dukaten , und durch Marats und Roberss

demlelben

pierre’8 Übrenefie bewirkte Hinrichtung LudwigsS,

ng hindeue

‘„

die meiften Mächte zum Kriegsruf gegen Frankreich

y und i

Aufidgen werde,

Yuf einen Seekrieg werden hier

terfehelben

große Wetten gethan,

190,000 unfser Rrieger rüs

yenDIUC8

Fen unter unferm aröften

mel &8

Seldheren Roburg! gegen

die Franken Ins Keld, ” Yuf 70,000 darf man die

Yritten!

Yirmee der Vreußen gegen fie anfchlagen.

Nimmt

, 006 Ol

man hierzu das Hecr in Weftfalen ; die Sardinis

iben Truppen; das Neichsheer und vollends die

Seemächte ; fo darf fich Sallien auf eine Halbe Mils

eine

Hon der geübteften Krieger Europas gefaßt machen,

—

Sogar die Wilden in ihren Kolonien

und die

fhwarze Majeftät von Ketz und Marocco — haben

Berträde

7 Ber

den Mordfiahi gegen fie gezükt, Eine o beifpiellofe

AUnfirengung mu ß bald den Frieden zur Holge haz

ylr un0

ben! Yuch murmelt man hier noch immer von einem

g 000

füemend

großen — durch ganz Europa greifenden Ylane ,

der unter den drei Männern Kauniz, Yitt und

h00geH

£ucHefini verhandelt — und feiner Zeitigung nahe

feﬁ?itl?

pieloet

fein folle,

Polens Kataftrofe wäre nur eine Heine vowau-

on

Jag

feie

A

fige YProbe der Yuoführung diefes £I)lén6; Bon

NER

.

au gefd

nem Funhalt f

Hreibe ih Fhnen noch nicht8, weil

7

am afeh

ich alles,. was m

man bis jezt davon fchwadronirt, noch

nicht genug würdigen Fann.

al Sroß

Eben fo fhmweige i von

den fortwährenden Wöle

ver SI

Ferzügen nach dem Nhein ,, den Niederlanden. und

49i

Sitalien,

'fo wie von den patriotifchen KriegsBeiträs

gen, die unfer Kaifer von allen Ständen , zum

fef, OM

mit den herzlichften Zufäzen, erhält, ,

gu ba

Theil

M

erfwürdig aber ift der Umfland, daß verfchies

Mlenfdif

Jaßr aug

dene unfrer Dffiziere gefchloßen hier eingebracht wurs

den, weil fie die nemlichen Grundfäze äufferten, ges

Sfhitto

gen die fie ins Feld. ziehen,

Diefe Veflt ol auch

Mmannent

aunter unfern Ulürten, (onderlich unter den Sardis

,

niern graffiren; und man fagt, daß die Engländer

den die.|

im Sall eines Seekriegs von. ihr mehr als von den

gembutg

Donnerfchländen. ihrer Feinde zu fürchten haben

hat On

werden, Daß eben Hierinn (in der Berführung) die

Hauptkunft der Jacobiner beftehe: — wiffen, wir

geigin,

diefer 30

gar wohl, und haben erft neuerlich wieder ein Schlans

fechten,

genneft ihrer Emiffaire zertreten }

Yemeen

Paragraphen,

A

69

1, Die Nar, Konv. hat befchlo

ffen, w'eseé der

HE

Hgl ı

Ermordung des Sekretärs Baffeville und den ‚übrie

idre XO

gen Mißhandlungen der Franken in Rom. {hwere

ür

SRache an den Thärern zu nehmen.

i 6

z. Yuch die Sraffchaft Nizza f

nun in béﬁ9te:

Ölondbe

hen Bund von Frankreich aufgenommen

publikanif

NÖ

worden.

Diefem Zufolge werden nun die franzöfie

20

fhen Sränzen und Zollhäufer über Nizza hinaus

T:

an die Alpen verlegt und die Bormauer der NRepus

Ralr

f bilden. Durch Nizza, (ammt dem dazu gehö=

Angi0

bli

%d) X

ig

en WBilla Franca ‚erhält Frankreich unftrittig ein

AtMER

großes Ueber

?

gewicht in der Mittelländifchen See.

MNächftens w

{

d auch. Süctich mit Frankreich verei«

der. dr

niget merden,

Slg

A

M

ßlüf {

P

'egßrﬂ,imiﬁer ‘J$dd)e‚ wird von Paris

Alelhi

€

3 Der K

sa

—

—m II

8 el

äuts gefcbneßcn „ {ft äbgefezt, Pbilipp Egalice‘ hat

t, nod)

am aten. diß . vor dem Parifer Departement den Eid

n BÜl

alg Großadmiral abgefchworen.

Er wird eine unf

rer S$lotien Fommanbdiren,

1deN. und

Beitras

4, Die Ruflifhe Admiralirät hat Befehl erbals

, Aö

ten, auffer den-x5 Hinierifchiffen, wovon fich 13

zu Neval und 2 zu Kronftadt befinden, noch 10 i

berfhle

nienfchiffe und verfchiedene Sregaffen gegen das Frühs

OE ur

jahr ausrüften zu laffen.

Man fagt, der Generak

en‚ 00

Tichittgakoff werde diefe Mit 40,000 Köpfen zu bea

ol au

mannende ;Slorte fommanbxren.

Cardis

5, Bonder Franzöfifchen Beurnonvillefchen Urmee wura

nalander

on dn

den die Einwohner des platten Landes der Yrovinz Lus

haben

zemburg täglich geneft und oft ausgeraubt,

Deshalb

hat Seneral Beaulieu einen. Kordon. dicht an Frankreich

ung) DIE

gezdgen, um. fene @trexfereren u verhindern,

Und von

en OI

diefer Zeit an hört man tagltcb von Feinen Borpoftengea

Eohlarıs

fechten, die auf jener Sränze 3zwifchen den beiderfeitigen

Yrmeen vorfallen,

6, Prinz Friedrich, von. Braunfchweig - - Dels {{ von

geh d

Mefel 20 aus über den Nhein vorgerükft , und drängt fich

a MOrl

täglih näher an die Franzofen,

‚Diefe nehmen deshalb

ihre Vortruppen und entfernte FHeinere VPoften über die

Ka

Nür 20 zurüf, nach Rüremonde, wo ihr Hanptquartier

ift.

So 3, B z0gen fie am 28 Sanı aus g$€3aff'enberg‚

n

Slanddek 20. am 29.au8 Kaltenkirchen 26. am 31 Januar

au Blerik, und.aus aller Nachbarfehaft diefer Orte Zurüß,

mmen

nööfie

Z €Wan füricht. hier. — wWird durch Briefe don Lone

iaUS

don aus. verfichert —— Hon einer Offenfivz und Defena

fivallianz, die wir mit Rußland — und einem Hands

Kepıe

lungsverträg, den wir mit (5pamen \"ä)heﬁ'en follens

WÖ°’

Nach jenem würde Nußland uns eine beträchtliche Lands

fig el

armee und eine 3abl Schiffe überlaffen, — Schon hat

Öı

ber. ganze Hof die Trauer um Ludwig XVI angelegt,

yerele

.Romg‚ Hof.und Stadt find in Betrüßnif über das Uns

gl Ludwigs verfunken,

Qiud) einige unfeter Schaus

fpielhÄufer find zum Zeichen der Zrauer gefhloffen worden,

Qarlß

D d

X13 S

E

3. Die-Ralferin von Rußlarıd will den "s'ran;of‘fd;en Trnl

R an

granten Amoff zu forem YAufenthalte einräumen.

tHarina hat diß dem Prinzen Conde auf feine Berwehs

dung für die unglütlichen Slüchtlinge in einem fehr fhmeis

gaenn—_—_

GHeihaften Schreiben zugefichert, und {hıkı noch zugleich nicht

nur die ®nxz'oemeutﬁeﬂe diefer Kolonte zugefagt,

fondern

Ü'“ltﬂﬂ’

zugleich auch ein SefhenE vın 60,000 Spejzies: Dukaten

gugefchift.

9ı %3?ad7 hHeute angefommehnen ®aröimfcben ﬂ5ertcbtm-*

Wvitd aus Livorno unterm 25ften DFanuar gefchrieben — ift

die vor Toulon unter FTruguet ausgelaufene ‘8ran50f“ e

Die Mefie

$lotte, nachdem fie einen Cheil des Franzöfilhen Selchnas

ders an fich gezogen, 40 Segel ftark, amı Ende des Dezerna

Nn lelder ! ir

bers 17.92. in dem Meerbufen von Cagliart er(chieneh; wo

den Zagen on

fie diefe Stadt eingefchloffen hält

DBereitg hHaben die Fratts

ellaften e

zofen die Eleine Snfel St. Pietro befezt

Die 162 Martin

(tarfe Befazung eines Feinen Forts auf St. Pietro hat i

f86 Seben In (

100e i dot

nach Cagliari zurüfgezogen, nachdemt fie die Kanonen vers

Orfäufel des

nagelt und die feichte Artillerie mit fichh gehommen hat:

Yuch die Feine Snfel Magdalena foll bereits von den Srahs

am Bfutnen

zojen befezt feyn.

Setd bal er

16, Hdmtral @nmo — wir& von Londen aus qefd>rte%

Ben — wird die {m Kanal fich verfanımelnde groffe Ei1aa

Ör685 Dn

Cetefen und

Lifche Flotte Fommandiren.

Sie enthält 9 Schiffe von 100

0r dim Dr

bis ı10 KRanonen, 4 von 98, - und die übrigen von. 86 ;

74 und 64 £cmouen‚ und noc eine groffe Menge Fleinerer

d Seflings

Schiffe,

Noch nie batte @ng[anb eine prächtigere $lotte.

Selfder Yon

n

e {

M Daliche d

Mit der Märmhe des $Deattfében‚ det auf die groffen

Vielet San

ÖNänner feiner Nazion folf ifk, Erfülle ich den Wunfch des

MatrOt d

edien Sroßmann; Und erbilete mMich, in den füdlichen

e ROln

GSegendent Deutfchlands Unterzeidnung anzunehmen, Aäuf

36 Au dln

Zeffings Denkmal, ju dem nächftens der Srund

O n

&gelegt twird.

Die Samnmlung wird mit Oftetn gefhloffen:

MNürhberg, den 26. Yan. 1793.

Da ff

RSG, Julius v: Soden:

*) Die Erpedition der Chronit macht fich ein Vergnügen

ßﬂ MED Dat,

daraus, diefe patriotifche Unternehmung auch in tbte!:

D0t bon K

(

Sphäre zu unterfiüzen.

H00 und S

n Einß

DNEE

Rn

‚yr

Beetoeits

14

Y

(meis

Wı ON

am

sn e E

——

O nl

fondern

$Eeitagß‚ benjgtert Sebruar 1793

Nufaten

D

\l

—

onl

Biike in die Zukunft,

da

Die Ausfichten auf das Fommende Srühjahr wer:

Doyeit

den leider! immer trüber. Sonft freuten wir uns

M 0

, Senki

den Tagen entgegen , mo uns die ganze Narur zum

Marn

feligften ©enuffe einladet; mö ein neues verjüng:

tes teben in allen Adern der Schöpfung wallt ; wo

f

n e

Siebe aus den Gebüfchen flötet, Siebe im milden

Sefäufel des Abendwindes uns (Hmeichelt, Siebe

f d

A

vom Dlumenbeete düfter ! YAber jezt blutet unfer

Srab

Herz bei dem SGedanken an die fchönfte Periode des

Kr

Yabhres: denn ad) jerie Wonnemsnde merden nur

d

Schrefen und Elend über die Menfchheit verbreiten.

n 100

Bor dem Donner der SGefchige merden die Melodien

n 807

der Frußhlingsfänger im Haine verflummen. Nur

Anr

ol

eufger von Srerbenden und Zerfleifchten werden

im Hauche der

eftwinde mehen, und das Blue

on

vieler Taufende den Kriftall der entfeffelten Quelle

fchrvarzröth färben, Oft rwoird die Sonne fcheu in

006

ihre Wolfenhülle

u

4

ürüftrefen vor den Greueln- des

T

Kriegs auf einer

e

e —

‚ f

rdnd

Der’$ nut an Engeln fehlt, und niht an Pracht,

ff

Daß fie Fein Himmel if,

f

Afe wird der arme Sandınann über dem Grabe fei-

lg

her von Roffeshufen zerftampften Hoffnungen meiz

{

Enr

nend und händeringend agäm Himmel blifen!

urch=

—m 114 —

{Ei‘ircbter[icb fteigt mi't jeglichem Tage die wechfelfei-

He $

tige Erbitterung der Mationen! Die aller Politif

el

Hohn fprechende Hinrichtung Sudwigs des Unglüf-

lichen Bat nicht nur die Anzahl der Feinde Galliens

Y

vermehrt, fondern auch ihren Groll in heiffe

Seidh

e

e

Wuk, in tödrlicdhen Haß vermwandelt. Vebers

T

zeugt, daß mit dem nächften Feldzuge nunmehr

fheld

(l

fein Alles auf dem Spiele ftehe, will der Sallier

allen (einen Kräften aufbieten , und fühle fich mitten

Chn

im Drange des Schiffals größer alg nie,

Stolz

auf feinen unerfchütferlichen MuthH — auf feine in-

en

ME

nern Huülfsquellen, auf feine Siege und — au

und

die Sache, die er verficht, fühlt er fich ftark genug

ban

zur blutigen Fehde gegen die ungeheuren Schaaren

feiner verbündeten Feinde, und Jäßt fich nicht ein-

tei

mal den Gedanken beigehen, daß — er fich täu-

dra

fhen Fönnte. Sa er zUrnt fogar feinen SGegnern

gent

f

d

das frozige Wort entgegen:

Kezt, da das SGrab

gen

Sudwigs der Zenfralpunkt unfrer Bereinigung ge=

iMın

worden if, — jezt werdet ihHr uns unuberwindlich

finden! NMiche Worte, Thaten müflen hier entfchei-

fr

den, anfmwortet ihm muthvoll der Deutfche und

fant

mabnt in an die glorreichen Siege, weldhe die

(

el

Tapferkeie und Schlachtenkunde der Söhne Herr

gesl

manns in der grauen BVergangenheit über Frankreich

Mk

erfochten hat! — Ha! welche Schlachten werden

nicht gefhlagen merden mit dem Fommenden Früh-

4l

linge!

Schlachten, mwie die Welt noch wenige fah!

IM

— Welche furchtbare Gefchwader von Kampfrüfti-

Ml

&1

gen ftehen nicht allein in den Gefilden von Deutfch»

Cbhen

Jand, Belgien und Frankreich verfammelt!

fo hefdenmüchig und harfnäfig, als die Frankfen ihre

ff

b

Eroberungen 5g bebaqpten entfchloffen find., bro?e£'r;

fr

L

]

f

bie €Deutfc[;én, fie wieder aus i5ren‘ 5jänben u

©

i

reiflen;

$

Mur über rauchende Ruinen und aufgethuürmte

L

teichname geht der Weg zu uns — rufen die Frans

fen hinfer ihren Felsmauern und fchmwören, fich auch

|

in diefem Seldzuge eben fo groß in der Seften= Verz

4

theidigung , wie zu Sille und Zhlionville, zu zeigen.

{}

Cher — iftdas Lofungsworfk des braven Deutfchen

wollen wir unfern. lezten Tropfen Bluk. verfpri:

zen, alg daß wir die Schmach auf uns laden follten,

f

die Franken auf deutfchem Boden fruchtlos befehder,

j

und deutfches tand in ihren Händen gelaffen zu has

n

ben.

Beide Heere drohen fogar einander wechfelse

weife mir neuen Eroberungen, AHuf der einen Seite

drohen die rapfern Deftreicher, begeiftert von.den Zus

genden ihres guten Kaifers, für deflen Sache fie

3%

fechten, mit Macht in das fchöne Elfas einzudrin«

gen3 auf der andern Seite wäalzst Dumourier noch

immer die Fühne Ydee in feiner Seele, auch Surems

?

burg zu erftürmen, und fo Belgien feinem VBater:

fande zu fichern. Sa es liegt fogar nocdh mebr in

feinem Plane —— auch in der Bataver Land, wo o

viele Herzen Ffür ihn {fchlagen, mwill er fich neue Sies

geslorbeere fammeln, . und er verfpricht fich um (o

mehr glüfliche Fortfichritie auf feiner Siegerbahn,

alg Holland na der Frozigen Kriegserflärung , die

ihın Fürzlich. ter Den.von Algier gethan hat, fich

nun von zween Seiren geänafter fieht, Schön foll

er mit Anftalten zur Belagerung von Maftricht

— einem BerFfulifchen Unternebmen — befchäaftigt

feyn! — Wildere RNache als jemals fehnaubt der

britrifche NMeptun, feitdem die Franken an den Nauf:

Häfen

E£

. fartheifchiffen , welde inägbe;\ Sranzöfifchen

b

lagen,

/

CZ

116 »

(Q0

lagen, eine fo ungeheure Beute gemacßf haben. Er

will dißmal die Franken feine Furchtbarkeit mehr als

in

jemals fühlen laffen. — Spaniens und Rußlands

Dı

Kriegsrüftungen zur See werden wohl niemand an-

ea

ders, alg dem jezt in ewigen Stürmen lebenden

dnl

Hrankreich gelten follen.

Sardinien wird um fo

mebr Frankreich feine ganze Macht entgegenftellen ,

Da

als ihr diefe Nation fo brennende Wunden gefchlagen

tweld

Al

Der König glüht RNRache zu nehmen fr die

In

aus feinem Diademe gebrochenen Edelgefteine, Sa=

fn

Hoyen und NMizza. Daß auch das leztere fich vollends

Sob

mic Frankreich vereinigt hak, und unter dem Nas

gr

men, Seealpen das Bsfte Departement bildet

Ü

hac die Enfrüßftung des Königs vollendet.

YAuch

e

MNMeapel ift nichts weniger als für Frankreich geftimt;

H00

Das beleidigende Berfahren der Franzöfifchen Slotte

fr

egen den Hof und das Minifterium Fönnte fehe

i

Yeicht ernfte Folgen haben,

Erft Fürzlich hat das

goutende Bolf zu Neapel die an der Wohnung des

(

für

Franzöfilchen Gefandten Maccau aufgehängten Re-

für

yublikanifchen Wappen herabgeriffen.

Nachdem

tlet

Maccau die Beftrafung des Thaters verlangt, und

Ube

einen Preis auf feine Entdekung ausgefezt hatte,

der

mwurde ihm den andern Tag in einem anonymifchen

SBrief gefagt, daß, wenn er die Wappen wieder

aufzsuhängen wagen follte, man den andern ag

fommen und ihn felbft abholen mürde. Kurz, der

d

größte Theil Europens erhebt fich in zürnender Stel=

eln

{ung gegen die Franken; fie aber find nie entfchloffe=

ner als izt gewefen, ihrem großen ofungsmorte:

Z

Freiheit oder Tod! das ehrwürdige Sigel der Wahr-

fbe

eit aufzudrüfen. Welche grauenermefende Ausfich=

e

Un

fen in die dunkle ®emittema_cbt der Zukunft! Das

frau:

mean

f

grautigfte Ift, daß nirgendSs am mweifen Politifichen

al

Himmel ein Hoffnungsfterndhen flimmert, diefes

ÖS

Dunfkel aufzuhellen — daß nie weniger, als bei der

aM

gegenmärtigen fage der Dinge, an einen Frieden zu

en

Denfen war,

ıß

Q5eiwnonßflle

,

bat nach feinem unglüflichen Rukzuge bei Trier,

en

welcher für das Schiffal Deutfehlands entfchied,

dl

feine Eriegerifche Saufbahn obne Ajaythaten befchlof-

ll

fen. Der Nat, Konvent mag vielleicht eingefehen

ÖS

Xa

haben, daß er mehr zum Ausfinnen, alg Ausführen

M

großer Plane gefchaffen feie; daß er, um mit Abbe

zu fprechen, mebr eine große, als fkarfe Seele habe;

f

er berief idn vdeßhalb von der Armee zurüf, und

Ml}

übertrug ihm die Stelle des hisherigen Kriegsmini=

ol

fters Pache,

Bon 600 Botirenden ffimmten 356

D

Stimmen für Beurnonville bei Wiedererfezung diee

8

fer Stelle , für Du Chatelet (Achilles genannt) 216,

66

XM

für Alerander Beauharnois 16, für Servan ı0,

für Balence 8, für Wimpfen 2, und für Dumous

m

rier ı, YAlle pafriotifchen Franken freuen fich dar-

ıd

über, daß diefer aufferordentliche Mann, . der biss

f

her die Seele der Hauptarmee war, ihr bei diefer

I

Selegenheit nicht entzogen wurde,

d

601

(

M

Die gegenwärtige Frittifche Zeitlage gibt fo wie

V

der franzöfifihen Nation, alfo auch ihren NRednern,

il

einen neuen hoben Schwung, So frat jüngfthin

[

Briffot, als er im Namen des allgemeinen Ber:

f

M

£heidigungs - Ausfchuffes in der Nar, Konv. Berichet

erftattfefe, auf, und fprach mit römifchem Hochgefühl

und Ciceronifcher Suada;

08

efäms

M

*) „‘5ranfr‚eicb tichte fich auf, feine Feinde zu.b

pfen.

E

118 —

me

3$$en.’ $'bei: £Äzp_italiff mhß feine Selder hergeben, um

nen

den Kredit der Affignaten zu heben,

Der Bauer und

&|

Landberoshner muß nun auf alle Spekulationen der

yn

Soldgiet Berzicht hun. DYeder Bürger muß Bereit

feyn, um mie ein Nomer gegen den Feind zu Iiehen.

ml

Ale Bürger Frankreichs müßen eine Armee und ganz

fa

MNan muß

für

SFrankreich ein großes Lager vorftellen.

fich arı das Mißgefchik und an Privationen gewohnen.

n

Der Yugenblif naht herbet, wo es ein Verbrechen

feyn wird, zroei Kleider zu haben, wern nur einem

ynfeer Waffenbender noch eines mangelt. “ — Wen,

erfol

der wahren Sinn für innern Menfchentwerth hat, durche

Ugl

ben,

fhauert nicht die Großheit diefer Gefinnungen mit Des

Mich!

wunderung und Entzuken ! —

Sl

£5rd Gordon

reid

fl

(

in Sondon {{} noch immer ebenderfelbe abentheurliche

Schwärmer; -Rürzlich erfchien er, meil feine Öes

(

fängnisftrafe zu Nersgate wegen Hochverraths zu

Sra

fehal

Ende war, mitz Bürgern und verfchiedenen Yuden

(

or SGericht,

Er fam mit dem Hut auf dem Kop

on

und einem langen ‚. bis auf feine Bruft herabflieffen:

den Barte, VBergebens gebot man {hm fein Haupt

f

u entblößen.

Als ihm der Gerichtsdiener feinen

70

Hur abnahm, Flagte er über Gemaltrhärigfeit , nahın

\

eine weifle Kappe.aus der Tafhe, umband fie mit

Ide

einem rofh» und weiffen Saktuche, und [as von einem

Mapiere5 . Bittfchrift des Yfrael Abraham Seorge

Ö

Gordon , ehmals Lord Sordon genannt, Diß —

I

Alg

aate er — ift meine Bertheidigung; und daß ich

G

‚ier mit bedekftem Haupt erfcheine, dabei liegt ganz

Zud

Feine Abficht, das Sericht zu beleidigen,. fondern

Mit

bloß eine alte Gemohnheit zum Grunde: ich

dl

thue diß aus zarter Gewiffenhaftigfeit, feitdem ich

in den heiligen Bund der Befchneidung gerretfen bin.

unf Sahre — fezte er tührend hinzu — bin ich

Unter

X

mmer

119 —

u

unfer Mördern unb Dieben gefeffen, und habe meis

un

nen einzigen Troft im Bertrauen auf Gott gefunden,

M

Er fellte hieranf für feine 14jährige gute Anffühs

el

rung in der Derfon eines Hutmachers und Fuhre

e

mannsBürgfchaft, die aber alg unzulänglich abgewies

an

fen mard. — Was mwohl diefer feldfam verirrte Xopf

ß

für einen weifern Gebrauch von

fginer neuen $reibe.it

en

nehmen wird!

f

M

Die Neufranfken

f

erfahren es bereits, daß fie mit dem Leben Ludwigs des

mj}

Unglüklichen das freilich derzeit fehr unmächtige Beftres

ben, die Nönigswürde wieder emporzubringen, nicht vers

DU

nichtet haben,

Ludwigs Brüder hHaben bereits feinen

Sjährigen!! Sohn zum nunmehrigen König von. Franks

reich, unter dem Namen Ludwigs des Siebzehnten era

c

FHärt und ausgerufen, den ältern Dheim Ddeffelben, nems

j

fich den SGrafen von Provence, als Negenten des Königreichs

Frankreich , und den SGrafen von YUrtois als Generallieuto

u

tenant des Neichs erkflärt und hievon bereits dem Könige von

{

Preuffen in Frankfurt Nachricht ertheilt, auch den Dberften

f

M

on Roll als Sefandten bei demfelben angeftellt.

Der König von Preuffen hat auch den neuen Kdnig,

upf

fo wie den Negenten ‚ und den Generallieutenant bereits

en

al8 folche anerkannt,

{

_ Ms Prinz Conde in Billin

gen den Zod des S€5£ti_q.e$

p

Ludwigs XVI. erfahren hatte, berief er den Franzöfifchen

n

MAdel um fich herund hielt eine Unrede au denfelben, : ,, Der

M

Y

König ift todr! Der König ift todt! Der König i todt!

DochH nein! ihr wigt e& Alle.

Sraufreichs Nönig KRirbt

nicht,

Hrankreich ift nie einen Yugenblif ohne König,.

i

E€s lebe König Zudwig XVII von Frankreich! E lebe

and

Ludwig XVIL! E$ lebe Ludwig XVIL 26,

Und alle

er

Ritter , . Edle und Knechte wiederholten hoch auf und

i

jubelten z € febe 20

Migszelilklen

i

1, Sally Tolendal, — wird von Eondon aus ge-

i

{chrieden

i

ms 20 —

fHrieben — eines der vorzüglichern 9)?itg!ieber der

Fonftituirenden franzöfijhen Nat, Berf,, Dder feit

einigen Tagen fich hier aufhalt, hatte bei der Nat.

Konv. um die Erlaubnis gebeten, Iudwig den Uns

e

glüflichen vertheidigen zu därfen. Da der Konvens

ihm diefe Bitte nicht gewährt hat, fo hat er feine

Wertheidigung bereits dem DYDruke übergeben.

2, Yus Sondon — fagen Hannsvrifche Berichte

vom 2fen diß — i{t in-Dder vorigen Nacht Befehl

angekommen: daß 12,000 Mann Ynfanferie und

gooo Mann Kavallerie, nebft dem nöthigen Ses

5

u

fchüze nach Brabant marfchiren follen.

Jande

3, Nach Briefen aus Madrid, ift es nunmebe

uverläßig, daß Spanien 20 Hinienfchiffe und 10

ngg

griffe

S

Sregatten ausrüften läßt, und Bourgoing , der zu

IR

Madrid befindliche franzöfifche Minifter dürfte näch:

e ol

ftens Sffenrlich erkflären, daß unter dlefen Umftäns

feln

Dden der Krieg unvermeidlich feie,

den $

4 Die Franken haben Zweibrüfen befezt,

Oß {

Anzeige

Balten

des Fürzlich angekündigten, neuen DMaz

4\

Das erfte Heft

gasins der neueften Moden, aus England und SFrankreich

ift bereits erfehienen, und bei Unterzeichnetem forwohl, al

Al

auf den Löbl. K, K, Poftämtern Stuttgardt und Kandtftadt,

N

wie auch beit alleır auswärtigen Buchhandlurnigen , zu habens

q!

Der Unternehmer hofft, durd diefes Probefkük um fo mehe

M

den Beifall des Publikums zu ermerben , als der Preiß dies

ä

fes Hournals felbft äufferft gering Hk; denn für 6 fl. Yähre

lich, werden 36 Hefte, {n fauberm Umfchlag, mit 72 auss

tt‘

gemalten Kupfern , mit fehr unterhaltendem Tert, und je

Y

Die Bezahlung wird

N

zumweilen auch mit Mufi£ geliefert.

Cine zahlreiche Unterftüzung wird

Halbjährig enttichtet.

f

mich in den Stand fezein , diefem Werke noch mehr Slanz

zu geben, -Stuttgart, den s SFebt. 1793.

f

Y

S, F, Eoner, Kunfthändler unß _93e‘1:(yegen

d

Chronik

JE

fa

15

IM

h —

MB

”

mama ü

vend

ng

®ienﬂag"’ä—‚ bén i19feh Sebruär 179%

PE en

dite

{l

- Nu8s London.

un

Ög

Srankreichs Krieg

Serflärung Fam unferm 9)?imﬂe*

rium fo

unermarfet eben nicht, als man im Auss

Tande glauben mag,

Man befrachtet diefe Katas

T

vophe vielmehr

bier als einen der fehlauen Kunfts

10

griffe Dites,

A

der fid hun mahrlich den Ausbru

des Kriegs von

niemand mwird aufbirden laffen: .

v

0B

D

er gleicy der wa

Dore und ein

3ige Urbeber ift, So

jn

fein hım dies alles ein

geleitet (heinen mag, fo mera

den doch Hhier bereit

8 größe Werten eingegangen?

daß fich Pite in di

alten merde,

efem Seefriege niche Eaße'ti

C

*) Den Grund diefer Wetten fezt män {n Bie 'é‘tii’m

i

mung der Mazion, die einem Krieg gegen. Sallten

a

tichts weniger als güufig (eyi foll,

Und In den iunge:

006

Deuren Berluft für ubft

e Handlung, der fich Techsfach

f

größer, alg Der ulfeer

Seinde, voräusberechnen lägt.

e

Wenn nln vollends di

e gefährlichen Aufforderüngen

N

an unfer Bolt on Da

ine und Condorcet zu würken

a

Anfangen; wenn eS hören wird, Kole vfel wir j

eze

8

{n Schiffe In den Franzönfdhen Häfen ,

und auf

\

dem Heimiiige verlorch ; welch etn

uNndbfehbater Schas

0

Dden unferm Haudel au

f dem GöHffen Sipfel feiner NMeife

bevorftehe :

68

fo fteht zu erwarten, D5 diefe Dinde dig

IMl

Kriegslußf der Nation entzänden ;

Sder ihE diefe Zahze

Sehde verhaßt machen merden ?

Die Oppofition (heint

D

das Leztere zu gl

eich dürc‘)

}außen;„ und mennn fie gl

Duties,

äarn

122

md

$m:feé‚ und £ougßnrougß ueßergaﬁg einen BGes

trächtlihen. Stoß erlitt ,

fo wird fie fich doch

unter ifrem hoben Anführer For zur Zeit der SGefahr

talch wieder fammeln, und der Minifferpartei Selfens

trümmer in W

annn

ég 37caerfen‚ 10 € manchen éai$ Eoften

Unfee Eriegerifchen Anftalten find fürchterlicher als

je, und niemand, der einige Einficht in den See»

dienft hat, zweifelt, daß wir die Franzofen, wo

woir fie Freffen, f{chlagen mwerden. Sft dies einmal

P

en‘, find mir einmal Beherrfcher des Meeres;

gefcheb

fo fchneiden wir un

fern Feinden die Zufuhr zur See

ab;. nehmen ihnen ihre Kolonien hinweg, und vers

» ftopfen jeden Nanal, der ihnen Sebensshl zuführen

„Fonnce.

Darauf anttvortet Brißot in feinem Hournal: „Sie

‘

BHaben ung gewaltfam auf den Kampfplaz gezerrt.

Tohlatr, wir ftehen! ob wir gleich diefem Bolke vor

andern gut find.

Sie werden nun unfere Kolonien

hinmwegnehmen? Laßt das auch gelingen.

Frankreich

denkt feit 1789 ganz anderft in Nükficht diefer Kolos

nien — fie werden. früher oder fpäter dem Beifpiel

Wo if

Amerikas folgen — fich unabhänig machen.

algdann der Aufmwand {hrer Erhaltung? MWas das

MProjekt einer Landung betrift, fo follten wir den vers

frändigen Britten Faum eine foldhe AlbernhHeit zutrauen.

Dumouriet hat in Perfon für die Vertheidigung uns

ferer Küfßfen,geforgt; und fezen wir auch, daß 30,000

Engländer unfer Land beträten, was mären Ddiefe ges

gen einet bewafneten Nazion? müßte man fie nicht

alg Devovirte betrachten , die lebe

»

pb_unb freiwillig (Dr

f

eigen Srab beträten ?

Sn

RüFficht der Zufuhe zu Waffer verlaffen wir

f

bie Tapferkeit und SGewandrheit unferer Sees

uns auf

Soldaten ; auf die Bermeffenheit und Schlauheit un:

ferer KaperSchiffe,

Sn

men

123 —

Sn Ä€Joﬂa'nb Hoffen wir 9Ieicb anfangsg Rontribue

tionen zufammen zu Dringen,

womit f wohl ein

E1

grofler b

eil biefes gweiten una

bfebbaren Feldzugs

doch

beftreiten Ia

ffen wirdz und erflären fichH die wandel

e

baren Nieder

Jänder nicht bald, fo werbden fie bie anz

cln

dere Hälfte zu ben Koftfen

hergeben müffen,

Sofieh

Dumoyurier hat ung ver

fprochen Cunbd feinen Wors

gen fehlte e8

bieher nicht an Kraft!) daß er eS; wenn

ral

der Himmel

fein Leben friftste, der Welt in diefem

auffallender alg in dem erfien zels

Oı

Deldzuge noch weit

o

en werde, was Die

Melt gegen ein freies Wolf vera

nmal

möge, deffen Wahlfpruch auf des Montblank$ höch:

fier Zafenfpige flammt :

0rd8s

4

(

Einer für Alle !

ä

) Dels

Ylle für Einen!

;n'g" ges

IC

Neuere Berichte aus London und Hamb

en an, der Prinz von Wallis, bisher das Haupt

der Oppofition i

m Sberhaufe, fei auf die Nachricht

Sl

von Ludwigs Hinrichtung,

auf die MinifkerialSeite

e

übergegangen,

und werde, wie fein Bruder , Dder

e o

gegen die Franken ins Feld

onlen

Herzog von

York,

tehen,

Er i

ß mit eigener Hand das Bild feines

frl

S

reundes Egalite aus.

feiner Gemählde-Sallerie, weil

Rolos

Die

fer für den Tod Ludwigs fimmte, Dagegen er»

itif_9fel

warb fich Zhomas Paine

steuerdings die Nchtung der

Y

SBritten, darum daß er fi

& fo muthig dem Mord

6 06

und den Worfchlag gethan ,

den Kds

ı 0U

entgegen gefezt ,

nig mit feiner Sami

lie nach Ymerika zu fenden.

Aug

Maine ol dif auf

ausdrükfliches Erfuchen des

g M0

groffen Washington

$ gefhan hHaben, um (wie e8

/

000

dem Könige ,

der die amerikani:

).;

M

fo rührend heißt)

mi

nilche Kreiheit gründen

half, Beweife der Dankbars

Feit zu geben,

41

f

Das Unterhaus mar

\ üıber den Krieg weit nicht fo

einftimmig,

al8 e die Minifterialblätter. machen

qmwollten, Da trat Bicomte auf,

nd fagte : die Hins

1 06

f

‚6n

& }

' ®rm.tfam?eit "_“£

iEud

zichtung Audwigs habe ääzm‚gr g

N

i

x 34 ——

UngerechtigFeit ihres gleichen nicht s aleichwohl Fnne

i

te einen Krieg mit

Kranfkreich . weder techtfertigen

MO

Hoch notywendig ma

chen,

Uus Chauvelins

fl

genug, daß Srankre

Zufchriften. ergebe ﬁd) deutlich

{

wüänfche, und

ich Feinen Krieg mit England

fer

e6 wäre wohl das erfte DBeifpiel in der

Secfchichte,

daß eine freie Nazion, wie

die Cnalifche,

M

bie Fortfchritte der Freiheit und Bernunf

t

mit denWafe

D

fE verhindern wolle, — DieAntwort& des

Minikeriums.

feien wüärklich ftolz und bhochfahrend,

und hätten ben

gl

Mnfichein, als wolle m

me

nan einem ganzen fremden Bolz

X

fe yorfch

A

reiben, wie e8 fich regieren laffen

müßte,

England feie o

hnehin noch mit Schuldenioften übers

d

bäuft A

und in groffer Gährung,

— Wir fezigen

Rathgeber würden ihre Schritte g

ewiß zu bereuen

3i

}

Haben, und die erften Opfer des

w.

Bolfs feyn! u f}

>

eln

Aunch Sox leg

Ö

te jener feinen. ganzen Mbfcheu ges

ql

gen dem Königsmo

rd Dder

Parifer an den Tag, bes

D

Hauptete aber fel und un

erfchütterlich, d

aß er Feiz

yen Grund zu einem Kriege abgeben Fön

Ne

——

&d

Der Engliiche Sıab. befkeht aus den Seneralen z

der

Umbherbfit, Navefend, Nicdhmond , den Seneralieuz

fa

tenants. Yohnftom, I8 1, Virt, Howe, L

enor; Ders

gln

309 von York, den Gene

talmajor6 Touyn, Hars

court, Hyde, Smith,

Medons,

$ flehet nun 3zu erwarten, welche von

diefen

5?

Namen die Mufe. des Kriegs aufzeichnen wir

Nus Madrid

Seit der Ankunft eines aufferordemtlichen Eilbo-

fen in unfern Mauern

‚ nämlich dem ı 6ren diß, hat-

alles eine andere Geftalt gewonnen,

Das. Kriegss

efchrei verfiummt, alle Krie

k

a

gt, und die Neutralicät

gsrüftungen find abges

fheint die Dberhand zu

6f1

behalten. Der Sefandte

Dourgoing , der wirfklich.

den

a„breifgw wollte,

Aive

und fdon eingepaft Hatre, ift nun

d

In

fg

Ön

in die Corfe gezogen , wo ‘dl'Ie fremde Sefandten

tigen

wohnen,

Seine Eigenfchafet wird zum erftenmale

ig

rechtmäßig anerfannt , und er wird als Grosboft-

land

fchafter der franz. Republif eben den Rang behaupe

1 DEr

fen, den feine Borgänger hatten, (Es find heute

I,

Kuriere abgefchift morben, um allen Truppen den

A

ım6

DBefehl zum Rükzug von den Grenzen zu überbrins

den

gen, . Diefe Befehle find fo beflimmr und fo alger

mein befannt, daß Offiziere, meldje fich zu {hreis

ol

f

MRegimentern begeben follten ,

hier geblieben find.

er

Die Urfach

e biefer feOhnellen Veränderung ift ein

@M

MRäthfel.

Bielleicht fest der Hof Mistrauen in die

Hen

Treue der Spanier.

Yn der That hat fich auch in

M

einem Dorfe, eine Meile von Saragoffa, eine Be.

\

gebenheit zugetragen, melche NMachdenken erregt haz

en mag. 200 Bauren haben dafelbft das Gewehr

ergriffen, und öffentlich angefündigt, fie mürden

dem DBeifpiele der Neufranken nachahmen,, Man

5

Hat fich aber ihrer bemeiftert‘,

und die Rädelsführer

eingeferfert,

I

#) Der König von ®;Sam'en feheint überhaupt von mel

fen und redlichen Mathgebern umseben zu feyn, die

n

idm fagen, daß ein Fürft in der gegenwärtigen Mmichs

tigen Zeitlage nidjts befferes, nichts für feine eigne

MRuhe erfprießlicheres thıun Föhnne, alg zu Haufe, obhne

Einmifhung in fremde Fehde, für das Wohl feines

MBolkes zu wachen.

“

f

Aus einem Brief an mich,

Marum — (hreibt mir foeben ein Rheinfranke — find

Sie fo fparfam mit Anfzeichnung fo vieler Römerzüge in

dem Charakter der Franken ?

Sönnen Sie doch folgenden

zween fhinen Beweifen von Fränkifcher Sinnesgroße, wel

Hen felbft Stankreichs Feinde ihre Bewunderung nicht vers

fegen Fonnen, einen Plaz in ihrem DBlatte,

Unter den

vielen

vmn I13O —

bielﬂ_i Mdreffen .. welche fegt wegen Ludwwigs Qintiä;fahgauß

den verfchiedenen Gegenden Frankreichs bei der NMat. Kons

L

yentiot, einfommen, zeichnet fidy folgende der Municipalis

tät Ste. Sever ‚aus. _ Ihr werdet — endet fie — bei

jen

Ludwins' Hinrihtung getecht gehandele haben,

Wie

ll

Q

fprechen zu Euch, wie Hannibal zu den Göstern?

/ Dank Luch, daß Ibr uns zwifchen den Sieg und

?

. den Tod geflelt habt! —

8

f

' Rürzlich wurden einige Fränkifhe Sefangene nach Kölln

f

gebracht,

Der rauhen. Witterung unerachtet waren fle

6

ohne Strämpfe, Hut, und fafßt ohne Kleider. Man fragte

d

fie, ob man in Frankreich etroas von ihrem Mangel wüßte ?

fid

Bielleicht, war die Antwort der (tolzen Republikaner.

D

YAber auf wie viele Rekruten Fann Frankreich in diefem Salle

e

zählen? — Auf Frankreich! war die Antwort.

Man fann, fezeich hinzw, in der Zhat nicht genug

darlber erflaunen , daß eine Nation , welche fonft gröftens

M

f

theils nur Modetändeleien -frohnte, nur zu fanzen, 3zU fins

WArı.

jezt mit

gen und zu fchäkern gewohnt

f

Einmal ganz andern Sinnes wird,

und nur nach. Croßs

f

£haten aufftrebt; Ddaß fie Fein Dpfer —

es fet

be

Begquemlichkeit , Habe oder Leben, für die Sache

Her Freiheit zu groß findet, und trozend den Stürmen der

Natur , trozend der Furchtbarkeit ihrer Feinde Ins” Seld

M

(

zeucht, daß. fie f5

furchtlos als ‚irgend ein Römer vder

Srieche in den Tod Aürzk.

a wer lKest.nicht fogar mitEnt»

il

züken die merfwärdigeMetamorphofe imCha

rafter der (chös

%

nenFranzöfinnen ! An nichts nehme fie jest wa

ymernAntheil,

als an dem Waffenfchikfale ihrer Krieger..

Khre Emfigs

Feit, fonft nur dem

Vırzwerke geweiht , hilft jezt die Freis

E}

S

usrüften,

und E

_ Heitsverfechter mit Kleidungsftüken a

Fennen., wie Herrmanns Thusnelda,

Feine größere Wols

Jufe, als einen mit dem Schweis, mit dem Blute derS

Alacht

hedekten Helden an ihren Bufen zu drüken,

NM 8

e“en«

z. Dumourier hat Fürzlich von Anfwerpen. qus

C zı . S ö“

€

FAn

ß

s

alte

fet

bié @o[länbf[cbe Grenze bereistf., Man g!éußt\ In

jenen Segenden allgemein, er werde mit einem

dl

großen Zruppenheer, das fchon an die dortigen Gga

genden vorgerüft ift, in Holland eindringen.

o

2. Die Preußen find mir fliegenden Fahnen und

flingendem Spiel in Thorn eingerüft , nachdeng

ll

fie die Thore hatten aufhauen laffen, Der rullüche

(

le

Seneral Ygelftröm antmwortete dem Polnifchen,

(e?

der fich deßhalb befchwerte: er dürfe ohne ausdrüks

lichen Befehl feiner Naiferin feine Einwilligung zu

e

al

Vertheidigungsanftalten nicht geben. AHuch Deftrieis

;f)et mwerden nächftens in Polen einmarfchire:

3. Die bereits von der Nar, Konv, erfannte ı784

0

M

richtliche Unterfuchung der Sreuel vom 2 uvmd

f

s

zten Septemiber, durch weldhe gegen 10,000 M enz

mi

fen hingewürgt murden, ift wieder fufpenditt. T ie«

064

@

fes Dekret ift das Werk. der Drleans, Marat, £Rom

e

berspierre, Chabor und anderer Haupfurbeher je nes

DBlurbads,

Mir zittert die Hand und mein Fıerk

d

pocht (auf vor Unmuth, da ich diefes niederfchre ibe,

j

DE

5 betrogene Franfennation, wann wirft du end lich

Zg

einfeben, daß Fein Heil

g

teufe am Ruder fizen,

für dich t’ﬂ€ fo lange foiche

3€“1

4- Yuf eine eingefommene Klage, dap ein Franzöfil Her

f

18

YUrtikerieuhr Kirecht in Sardinifcher AriegsGefangenfe hafe

;l‘€!

mit Ketten beladen worden fei, wurde am aten &ehr,

i

von der N, X. befchloffen: „General Keflermann foll en

O

König son Sardinien (chreiben, daß feine Solvaten ,

d

welche in Sranzöfifche Gefangenfchaft gerathen , hinführo

eben fo behandelt werden follen, als die von demfelben (3

fangen genommene Franzöfijche Soldaten in Sardinifckier

guß

Sefangen{chaft behanbelt werden,“

dl

5. Die Negierung zu Hannover hat alles Nopfgelbd ala

gefchaft und zugleich befchloffen, daß hinführo die Wıts

cife (‘.'icent)pon. a_lJlen Menfchen- gleicb getragen werdüg

Nara

128 —

äüﬁé‚ Kichin nicht mehr der Wdel, die Nöthe der

Kanzleien, die Profefforen der Univerfität Oöttingen 2C.

ausgenommen feon follen, — Yuch der FürftBifchof

—-

ban Hildesheim hat befchloffen, daß hinführo in Tras

f

gung der Sratöfaßten alle Menfchen einander gleih

feyn foXlen; daß jedes Sut, Haus, Wald, ıc, oyne

einige Yuönahme, e6 gehöre dem Fürfeen felbft, dem

DomKapitel, den Kirchen, Klöftern, Edelleuten 20

oder einem Bürger vder Baurens — ganz allein nach

Ol

Berhältnif des Erirags AWbgaben entrichten, und das

durch die Laften, bie der Bürger und Bauer bisher alleitt

Waren

grug, erleichtert werden foßlen. — Heil diefen yıenfhs

Balifehe

Jichen Sürften!

6, Der Herzog von Zmweibrüken — Hird bon Mannheimt

Detel u

daß fa

gefchrieben— f mit feiner Gemahlin und feinem Hoffiaat

Obne f

nach Nohrbach bei Heidelderg, auf dem Wege Bruchfal zu,

gezogen, wo er ein fchdnes Schlop befizt, und einft ,

Ködhen,

noch ehe er vegierender Herzog war, als YPrinz reftdiet

-

Wofend

Hatte,

Alfes Zweibrüfi

}

f

De Milirär ift entlaffen , und

- Sanfer

en i

fortgefchift worden , einen Meinen Theil auggenommen;

der Franzöfifiche Dienfte genommen hat.

Waffen und

Wüfen {

KavallerieDferde , fo wie alle in dem Marfiall des Hetrs

ll

30g8 3zurüßgebliebene Pferde , Sattel und Zeug 2C. find-

ätlon

zu der Franzöfifichen Urmee abgeführt worden,

7: Man hat in der Stadt London am Zowr eint

ODr i

Öefdtig

Schnupftuch ausgehängt, das in das Blut des Nöniges

Ludwig XVI geraucht war. Das Bolk gerieth dadur$

Mfd)em

in folche Wuth, daß es ale Franzofen in London zu zetz

. Iafendi

reiffen drohte, bis man Ddemfelben begreiflich machte;

| ME A

daf diefe felbft Dpfer jener blurdürftigen Parthie in Franks

reich feien.

j 9RQd)t‚

| e

8. Die Nepublik Benedig hat , nach dem Beifpiel von

Jt-Abn

Meapel, in unbeftimmten Yusdrüken, den Gefandten der

jezigen Franz. Regierung als folchen anerkant, und davon,

] deift) ,

{o mwie von der ergriffenen Neutralitar , dem Wiener Hoz

Ylg i

fe Nachricht gegeben. — Yuch der Grosgerzog von

1 ereitun

Toskana hHat die Nepublik Frankreich als jolche anerfänt, ,

! fa

and den bisherigen Gefgndten des Königes, Ca Slorte;

als Gefandten der Republik-angenommen,

\@brgnii

»

MEF

WA2EE

ba

F * O

—. }

E

Sreitags, den 92teh ‚$eß—ruär 1793:

CN

Die Sreuel vom eten und 3ten Septembep

Wwaren fo empörer

balifchen Sraufam

d, zeugren f fehr von der Fannt

fRif eines von Der u

mpfften Stlas

verei zur grenzenlo

feflten W

ut übergegangenen

Volks;

daß Fein edler Franke an

fie

ohne im NMamen der

ganzen N

zurüfdenFen Fomnte ;

röthen. Was ihn in

atıon detrüber ju ers

feiner fie

fen

DBefhämung we

Danke:

nigfens noch einiger

Mmaßen fröfte

te, mar der Ges

daß die Nar, Konvention

fchwere Nache an

Den

DBluchunden, die fogar noch

WE

€

n fonn

r

gegen feichname

Lheiljener

fen, nehmen, und fo

wenigffens einen

fcOhmarzen

@d)GNÜ€9 m

elchen. fie über die

MNMation gebracht habe

n,

verwifchen werde,.

Seider !

aber wird diefe Hoffnun

g immer fchmächer !

Seider !

beftätigt fich vo

weichem die ger

n allen Seiten her das Dekrer

7

, nach

ichtliche Ber

folgung jener B

atbaren

fufpendirt bleiben folle!

Weflen

nnerffes empört

nicht die Borftellung,

daß eben diefe

Ibe gefezgebende

9)?0Cf)t;

welche fo graufam eilig

richtlichen Mord

wär; einen ges

( wie Klopfko

F, diefer groöße;,

jest aber äufferft erbi

tterfe Sranfke

nfreund fich aus:

drüft) a

n Sudwig dem Unglükliche

n

zu begehen —

welche i

m nicht einmal f viel Zeit

ber2

itung zum

zu feiner Wors

oDe, als fonft dem

‘berworfenffen.

?32iﬁetbäten‚einrä

umfe -'-—*bayﬁ‚ foge ich, eben

ve

1e

S

€

330 —

befto

fer ßolfßféti

at einen Legalen 2fuf

(chub der VBer-

digen

Uimen(chen erfennt!

MWer bebt niche

ol

rofgung jener

Bielleicht auch»

gebet

zutnf or Dem

fchauervollen $ilde :

N

Todes zehnmal

te am 21ften Sänner mancher de

S 5

Jnl

on

(chuldiger

“Mörder (eine Haände ho

haufjauchzend in

das rauchende BIut-Ddes gufen

sBourboniden !! —

or d

Melcher Datri

of weint nicht mit allen e

dlen Franfen

gnöl

daß, ‚wäh-

Al

über die niederfch

metfernde Wahrheif:

der

rend die braven Freib

eitsfämpfer ber YNakion Ddur

Zhaten achtrömifcher

Fapferkeit, durch heldenmüs

j

thige Todesvera

cOHtung

ven Glanz des Frankenruh»

f°i)

imes erhöhen , die

Majorirät der BVertretet,

‚der f0=

Molks, denfelben wieder

henannten Weifeften Ddes

auf ‚der andern Seite

fo

fchreFtich verdunfelt! —

Nn der Zhaf, Ddas Frau

rigfie, mörauf jenes unets

hHörte Dekret führt,

find di

e Betrachtungen über den

Chara

ffer, der unf

er jenet Major

irät herrfcht. —

ift Das

Siegen des herrfchgt

erigen;. D

e8 habfüchtigen

Roftenget

(tes über den ächten Pas

und blutdurftigen

ﬂi0“51111«\3!— n

MWie hätte ein Chabot und Marat

N

mit ibren. Gebhuülfen in

diefer höchftwichtigen Sache

durchsringen Fönnen ,

wenn nicht Feigheit und Un

flg

macht fidh gefhmiegt

Hätten unter den ehernen Fuße

ü

Defpotismus ? — wenn

fle

gritt des demofkratifchen

VBerderben Galliens ver-

W

nicht eine gewaltfjame,

zum

M

Hundete Sekte in und au

flec dem N

atiönalfonvente

ul

den Befferdenfen

den Schrefen eingeja

gt hätte! Wie,

fenfionsdekfret abgefaßt wer»

R

dl

fage ich, hätte diß Su

SGrun

de niches anders fagen

f

Hen Fönnen, das im

Man mu

f

will, als;

ß diefe Böfewichter ungeftraft

u‘

entwifchen laffen,

damit fie ihre Rathgeber und YAufe

wiegler miften in Na

gonalFonvente nicht verrathen

! damit diefe

und Strafe " üßer ibr f)a;upt bringen

Deit'

e

L

fönnen, Mord zu Pres

beﬁo ungeftörfer forfahren

H Gallien! die du dih

erı

bigen unDd

u wirfen .. .

E il

fo fehr der Gerechtigkeit

rühm

ft — wirft du es zU-

fauch

L

Welt erwartete Berfolgung

nma

geben, daß die von alle

facfchoben bleibe ! daß deine

jen

er Huronen länger au

emofrafenmastfe dich. lange

d IM

MWerräther unter

der D

[ mm

vor den Narionen enfehre

n! — Und wann wirft du

G\‘f

M

endlich durch die Fühnft

en un

d Fräftigfien Mittel ver-

ßr

olfsfenatoren nicht. mehr vor

Pludern, daß deine B

u

der Zügellofigfeit Ddes

?arifgrpöße[ä gu zietern Ur

enmus

fache haben.

antlße

*) Mehrere Departements zürhen

Hon Tängft über Sie ’

gr f

ag Nat, KXo

nyent vom Bolke über

@

Herrfchaft , welche d

Mir find. Hberzeugt. — fhrieb

mig

fih. ausüben läßt.

t VBar — daß unfce Sefezs

-

jüngfthin das Departemen

unter dem Zwange einer

unets

geber nicht frei find, fondern

ir fenden deßhalb 500

or DEM

gewaltfamen Horde ftehen,

Mannn zum Schuze der Nationa

[Eonvention nacf)‘ Pas

e

heige

Englhan

DA

d

Da

wohl der Fochende-

Maraf

Nie, feit langer. Zeit, - Dhat

’

Nationalhaß der Britten gegen di

e Franken fo hef»

Ga

fige Ausbrüche , als jest,

genmmen ,

da die.lez-

ı Ua

tern das Ynfereffe Dder ge

winnfüchtigen. Britten fo

Suß

da fie fogar fro3zig genug

KoeMM

fief verw

undet haben; ja,.

r wogenden See

waren, ihnen blutige

Fehde auf de

6 0Els

zuerft anzufünden.

Mehrere. Sffe

ntliche Sprecher

einenfE

bei ihren Enffheidungen

‚über

i

unterlaffen jezt ganz,

“poie jeder gerechte Mann

die Thaten der Frankfen. —

m Unfraut-zu fichten ;

E 0

thun foll — den. Waizen. vo

geM

fie geben

yon einzelnen unmürdt

genPerfonen aus,

fıa

um die

Sache Sranfrei

chs. an

zufchwärzen , unDd

1

pu

Seiden(chaft die Franken

gache

fchildern mit der größten

atifche

dem Bolke als. t_o_q[gre mör

\

Ungeheuer ’ü éie„

f il

%

fl

Dn

n

— 139 —

nichts dann unbe

grenztes Elend und 3!ucb über die

Erde verbreiten,

Dies fhat jüngftbin Ditt in

einer NRede, welche

dem Schluffe des Parlaments,

dem Könige für fein

e Anftalten zur Erbafrung der

NRubhe und Würde €

nglands in ginep'2fbre[& zu Dans

fen, vorangieng :

#) „Die ganze Sprache der

N

;

Sranzofett — f'égt er unfee

anderm — ihre Anordn

un

ätvefen auf nichts anders ab

gen und {br Betragen,

‚ als den gänzlichen Um

f£urz aller Regierungen,

Den entfheidenten MWider:

willen haben fie vornehmli

d gegen die Monarchie ers

Flärt; und bierin gebht {br

e Seindfeligkeit fo weit ‚, daß

nichts, alg die gänzliche

fann.

Das Bluturtheil,

Ausrottung, fie befriedigen

welches die Hand des Möro

ders neulich gegen ihren eig

enen Monarchen vollftrekte,

ar gegen die Souverä

ns aller. Länder gerichtet,

War’s nicht ihr Awel,

die Folgen diefer Srundfäze

auch auf die Megierung

unfres‘ Landes aus

f

Keine Sefelllchaft in

diefem Lande h

zudehnen ?

hat Adreffen an ihre

Berfammlung gefchift,

worian Sefinnungen des Mufs

nicht m

tuhrs und der Verräthe

tet auggedrüft werden,

die fie

it einer Art von theatralifcher YWusfchmo

eifung

gufgenot

nnen, und mit allem

Haben. Iftes noch öweifelhaft,

Ernthuflasmus gehegt

auf England gerichtet war ? oder

daß diefes Betragen

ob dies Land allein

von den Folgen eines Sißtems

ausgenommen feyn

fonnte, das Anarchie laut predi

gite und darauf ab:

Zwekte, eine allgemeine Hertfcha

ft

auf den Trümmern

aller j

ezt beftehenden 9?egt'erungen'5

u errichten ı. f. m.

So mwahr Übrigens an fich

it, was Pitt hier

über die immer graufamı bleibe

wigs XVI fagt; fo fehr fcheint

nde Hinrichtung Lud-

er doch bei der übere

großen Heftigkeit feiner SIuvekti

ven gegen die Franken

vergeffen zu haben, daß auch e

ine Zeit war, wo ein

Derittenfonig durch blutdürftige

n Derittifchen Partheit

geift hingemordet wurde .

. YHuch gefällt uns das Ur:

$heil diefes Mannes über

den Krieg mit Frantreich

weit

-f-«-"‘ns\-*

d

dl

Wweit Mweniger, alg bie gebac5ten und patriotffcben Yeußz

ff

ng

fermgen des Lord Stanhope. Man hätte — fagt

diefer vortreflidhe Mann — die Freundkchaft mit

1gb

(

Srankreich aufrecht erhalten Fnnen , wenn nicht unfte

|dan

Minifter fich einer fo hinterliftigen und beleidigenden

Politit bedient hätten.

Man hat es fih zum Ses

aM

f

fihäfte gemacht, durch eine Reihe von Befhimpfungen

ein Bol£ aufsubringen , das durch den glütflihen orte

Mﬂ‚

gang feiner Waffen ftolz getworden war. Man hat

; Ma

feine Delikateffe beleidigt, es in feinem UnglEt vers

öla

C

fpottet und feine Rache gereizt; und als fo viele Bes

lefdigungen noch nicht hinreichend waren, Hat man

‚ d8

auf eine fchimpfliche Art den Sefandten Chauvelin

gn

Wweggejagt.

Sezen wir uns an ihre Stelle !

MWas

Ü‘nfo

hätten wir gethan, wenn unfer Gefandter auf eine

ff

%

0A

folche Art mishandelt wmorden wäre?

Mir.reden {ma

mer von unfrer NMeitralität !

Worinn befteht diefe ?

Yl

Wir fordern, daß die Franzofen Brabant verlaffen

e}

follen.

Haben wir auf eben diefe Art von den vere

Y

(

ff

bündeten Königen begehtt, daß fie Frankreich verlaffen

follen? Die NMeutralität ifk ihr

A

em Wefen nach für

>ﬁe

alle gleih! —

ıng

f

Welche Mittel. wendet man nicht an, um die

Leidenfchaften des Volks aufzufhüren,

Man lefe

M

doch unfre eigene SGefchichte, Haben wir denn nicht

f

M

100,000 Pf, St, auf des Prätendenten Kopf gefezt?

b

Nie wird aus diefem Kriege ein Bolkskrieg wers

M

den, E8 if ein Krieg der Englifchen Regierung

U

gegen die Englifchen Finanzen , gegen unfere Bana

Fobillet$, Manufakturen, — Man hat in Franks

reich eine Yrmee von 500,000 Mannn votirt,

Wir

Fönnen auch Mannfchaft votiren; aber womit werz

f

den wir fie bezahlen? Lag uns einen BliE auf uns

(

fere elenden Infehlitt = unmd Lichtertaxen werfen, und

befennen, da

ß wir bald am Ende unfergr 9%elj'our:

gen find. —

MWollen wir die franzdfifhen Fufeln angreiffen ?

Hranks

SFranFreich verliert fie obne Herzen

Teid, . Und wenn

die franzöfilden Fnfeln frei find,

werden wir auch

(

l

die unfrigen bald verlieren, —

l

Zu Ludwigs Hinrichtun

gsgefchichte

fiefert uns ein Franzöfifcher Novellift folgenden

Ö

_wörklichen Nachtrag :

}

„ m Augenblife , da der

Berurtheilte das @djaffot_t

'

beftieg. — erzählt Sanfon, der Nachrichter —

f

überrafchte mich feine Feftigkeit und fein Muth; aber

al8 ihn das Wirbeln der Trommeln an feiner Rede

hinderte und meine Knechte Anftalten machten , den

Merurtheilten zu greifen, fo entftellten fich feine Gez

fichtszüge und er {ch

yie zu. drei. wiederholten ‚malen z

i bin verloren.

Diefer Umftand und dann noch

der, den Sanfon g

leichfalls erzählt hat, daß Luds

wig‘ Capet nämlich den Tag vor feiner. Hinrichtung

eine ftarfe UYbendmahlzeit zu fich genommen und {02

gar den Morgen darauf viel gefrühftüft habe, Des

Tehrt ung, daß er bis zum Yugenblike feines Zodes

im Serthum war, und auf Gnade gezählt hatte,

Die, welche ihn in diefem Irrthum hingehalten

hatter , w

ollten ihm unftreitig ein (tandhaftes Uuss

fehen verleih

en, wodurch die Zufchauer unDd bie_f)}ad)a

welt getäufcht werden follten, ““

Miszellen

y, Am 6ten Febr. find von Wien. 39 Perfonen;

u

nd unter denfelben der Sunftling eines vornehmen

Mannes , Dder fich eines großen Berbrechens fhul-

dig gemacht

haben foll, unter ftarfer DBedekung

nach Ku

(tein in Tirol, zum emvigen SFeft

ungsarreft

abgeführt worden.

2. Die franzöfifchen Borpo

(ten Baben nach einem

hartnä

figen Sefechte die Deftreiher aus

Waffens

berg, Birgeln, Effelt vertrieben

, worauf die lez«

tern fich nad; ErFelens zurüßfgezogen haben,

‚"" 1”g5 —

R

3, In 9)2abribßa“rf féin %mn35fffcber ﬂu5@emanbeä

ter mebr ficd ‚c_m(6dlten‚._ ‚Der König fürchtet , e& möchte

ünter diefer Maske ein von Paris abgeordneter Jakobis

ner fih einfchleichen, und ibm nach dem Leben trachten.

n

4: Ym 23

Yan, ift der König von Neapel aus Caferta

hieher gefommen und hat dem Franzöfifchen Sefandten

f

%, Maccau Sffentliche Audienz ertheilt, Diefer übers

reichte fein neues BeglaubigungsSchreiben als SGefande

r

ter der NMepublik Frankreicd und präfentirte den noch ims

(

mer anwefenden Befehlshaber des zZerfirenten Franzöfie

fchen Sefchwaders, 2a Touche

s Aller Unterfchied zwifchen LinienTruppen und Natios

nalGarden ift Fünftig aufgehoben. In allen Dingen follen

fie gleich behandelt werden; — YAuf den Infeln Suadaa

{ouppe und Martinique verlieren die NRebellen ihHren Anz

hang, und die Sache der Freiheit und Sleichheit gewinnt

ä

die Dberhanßd.

6. Schon ift eine fehr groffe Zahl Englifcher und Hola

{ändifcher Schiffe, die in den Franzofifchen Seehäfen lagen;

in Befchlag genom

men worden: YAWuch viele andere Schiffe

ä

gedachter

Neationen

find auf der See von Sranzöfifchen Kas

yern aUfge

fangen und mit ihren Ladungen- nach Srankreich

racht worden, 3 D: nach Kaldis ,

Havre 2C.

MAuch

geb

auf

Stüffen lagen einige Kähne, die mit Heu und Haber

beladen nach Holland führen;

und on Sranzofen wegges

nommen wurden: ‘

3, Dir neiie franz, KriegsMinifter hat bereits feine

6 Mdjunkten ernannt, die Obriften und SeneralYdjutans

ten St. Sief, Lestrange, Selix; bie OberKriegsKoms

miffarien DorIy, -Cordes, und Lafauffage.

„g Die in Straburg befindlihe 3 KRommiffarien der

Nat. Konventivn Haben mehrere Männer aus dem ganzen Ela

faß und aus dem Diftrikt von Ditfch yerwiefen, (doch fo,

daß fie in dem Hbrigen Frankreich ungeftört leben Fönnen.)

Diefe find: Matthieu, fußpendirter SemeindeProkurator 5

er DEr

Schöll, fin ®teßpertrettar ; Salgmann, %€;gtuögeß

_“

an

136 —

alten beutfchen Strasburger Zeitung s Chairotr, Herause

geber eiher neuen Srang, Zeitung aus Stragburg ; Blegig,

BProfeffor u Evangelifcher Prediger ;

Carl Popp z Nichard

DBrunk; Cafpar Noifettes Einnehme

t Sonntag ; 2c. Undere

find nur gewarnt worden, Vorfichtigtr zu feyn, . D, bie

Kaufleute Scherg und Mübhe, der Urzt Sonntag ı. Diß

Dlles gefhieht, „um Ddie mächtige Cvoalition im Ynnern 3

zerfireuen;, welche fü biele Hinderniffe dem glükflichen Erz

folg ber Nevolution auf biefern wichtigen Gränzplaze entz

gegen gefezt hat.“ — Man fagt, der ehmalige Maire Dies:

iric) von Strasburg, feiin Defangon zum Zod, und fein

DBater zur LandesBMerweifung verurtheilt worden.

9, Der edle Kaifer Franz wird Fünftig dem anı Toten

Zedr. einfallenden Sterberag feines großen Dheims S02

fepb eine feierlidhe Trauerandacht weihen , und fo der

e

Melt zeigen, wie viel Sinn er für wahre Grdße habe,

Den

To, Nach einem noch unverbürgten Gerüchte haben

el

die Amerikaner den Franken förmlich erklärt, daß fie.ihs

Oß

nen im Sall eines Friedensbruchs mit England durch

den Schuz ihrer Weftindifchen Fnfeln beiftehen und nicht

4l

weniger Südamerica angreifen wollten , wenn Spanien

%

dem Bündnife gegen Srankreich beitreten follte,

Y

ır. Schon feit lange her i

ft die Verläumdung Aufferft

e

gefchäftig, Cuftine,

diefen unternehmetndei, aber nur etmas

u ralgen Selderrn anzufchwärzen,

Erft Fürzlich (Armte

fie _ aus heifcherer Kehle :

Cüftine Aellt die fraußßﬁfcbett

MNRheingegenden auf eine Höchft (trafbare Art dem Seinde

blos.

Segen diefe Anfchwär

zungen nn hat er fich Fürzlich

{n einem mit Würde und Freimurh gefehriebenen DBriefe

an die Nat, Konv. vertheidigt, Er fagt darinne : daß mehr

dann 60000 Mann in den 2 Rheindepartements liegen,

daß

allein in Landau ı40

Kanonen von den Wällen drohen. und

fhließt mit der ächtrepublikanifhen Sefinnung : „Sch vers

fichre meine Mirbürger, daß nie, weder die heimlichen Ans

£lagen nocdh die Patrioten mi werden beivegen Einnen ;

die ehrenvolle Sache der Republik,

deren ‘.*Bevtbez'bignug

:pic Übertragen iff, 3 verlaffen,

$ßtpni£

i7o

bn —nn

W

e

;E‘

Dienftags;, den 26ßen Februar i7"g_ä:.*

B

Paris.,

Bald mérben wir

hier das ehriwurdige Sebaäude

einer neuen Republikanifchen Verfaffung vollendet (e«

hen. Schon har dasKonftimutionsfomite eine Entrwurf

diefer Berfaffung der Nar, Konvent., vorgelegt. Sie

befchloß hierauf, Daß fomwobhl der Konftitutionsplan,

als auch der von dem geiftvollen Condorcet verfaßte

MWBorbericht zu demfelben an alle. Deparfements ;

Diftrikte , Munizipalitäten und Armeen gefchife

werden folle,

*) Die Pfeiler, worauf bi'efe6 neue SGebäude ruben foll, fin®

Sreiheit u. Sleichheit u. folgende Srundfäze. Die ganze

Sranz. Nation bleibt Nepublit und als folche ein un«

theilbares Sanzes,

CMWir wünfchen recht fehr;, daß

diefe fo Mancher triftigen. Einwendung untertworfene

abfolute Unzertheilbarfeit eines o Ungeheuren Freia

ftaats nie das Srab deffelben, werden möge!!) Elg

MWBolE hHat immer das Necht, feine Kohftitution zu Anı

dern und Iu verbeffern, Eine Menfhengenerätion IF

nicht berechtigt , feinen Sefezen und feinem Millert

Fünftige Sefchlechter zu untermerfen, Alle Erblichkeit

in Nemtern i widerfinnifh und tirähnifch. . . NYeder

a5jährige Mann, Fann zu allen StaatsYNerrtern H&

7

Wählt merden, Die ä!3i;blen felbft gefehen nicht

Meht

k

E

"burcffß‘éi'onb‘ére $3éblmänne‘r, foridern ditch b«%s%ßlt’.

Seder , der 21 Yahre zurü£ gelegt hat , { unter den

Mahlendenu. f w.. Der Bollziehungsrath wird Fünfe

€

tig aus 7 Miniftern und ı Sekretär beftehen:

Der

erite Mir d fich mit der Gefezgebung, Dder zweite mit

dem Kriege, der dritte mit dem Seeweflen , der viers

£e mit.den ausmwättigen Angelegenheiten,, :Dder fünfte

mit 5ffentlichen Abgaben, Akerbau, Handlung und Mar

aufakturen, ein anderer mit Sffentlichen Arbeiten , und

der lezte mit wmohlthatigen Anftalten,und befonders mit

Mifenchaften, Künffen und Schulen befchäftige, — Uns

ä

abhängig von dem Bollziehungsrath find die 3 Vermwalter.

und ; Staatsoberrechner, durd) deren Hände alle Einahs

men und Anggaben gehen.

Die Sefezgebende Vers

famımlung. befteht aus eirer Kammer-, und wird jedes

Nahr neu gemählt.

Die Zahl der Deputirten wird

Fünftig nur-durch das BVerhältnis der Beviölkerung bes

ftimmt mwerden.

50,000 Menfchen fenden Einen u fı

wo. Nächftens mehr von diefem wichtigen Segenftande,

j

Manuel

3€i8t f£ß@nfeit-*!an?gg ijgr durch fein gänzes

Q3etrégén‚

daß er von denjenigen, Ddie {n mit den boshaften

Schwärmern und Ruheftörern in Eine Klaffe fell«

fen, fchändlich misfannr worden feie, und unker

Salliens wahrhaftgroße Männer gehöre.

Der

edle Stolz, : mir welchent er nach Sudwigs Hinrich-

tung den Nat, Nonvent verließ, zeugt eben fo fehr

on feiner bewundernswuürdigen Sinneshoheit, als

der DBrief, den er Fürzlich vdem blutdürftigen Erkar

puziner Chabot fchrieb, weil diefer nicht erröthete,

ihm eine Hauptfchuld an den Greueln vom zweiten

Sepfember aufbürden zu mwollen,

Hier ift diefer

merfmwurdige Briefs

„Sie glauben mich alfo weit entfernt, weil fie das Hera

hHaben mir Nebels nachzureden,

S

WE

Sal

Sch, danke ihnen, baä;fié endlich aufggbßft‚f;aben‚

gutes von mir zu fagem

Niederträchtiger Bers

r den

Tdumder ! habe das Herz und fieh mir in die Yıra

Unl

Der

gen

+

+ *

Bin iches, der das tiefe Grab des:

2 Sept. gegraben hat?- Hab ich es mit der Scherpe:

; l

Dieh

zugevelft?

— Herunter von, dem Neduerftu

Dl, dır Priefter, (Ges.

Anfe

fezgeber , und folge mir,

Das SGefez. foll uns. trens,

Maı

uen; die GerechtigFeit foll deinen oder meinen Knpf,

n

A

bhaben,

Such deine Zeugen; die meinigen find jhon,

mi

da; fiefind bereit, der ganzen Nation, die Mache

Un

jalter

fodert , darzuthun, mit welchem. Muthe i mi

3zwifchen den Bufen. der. Schlamtopfer und bie Dols

iaß

che der Nerone geftellt habe.

Die Dankdarkeit hat

Yn

unale

inr be

einige meiner Chränen gefam

1008

Verhion und Ich, wir zweny Meuchelmörder 22 und

witd

die Saktion , welcdher unfere Nechtfchaffenheit inı

yr

MWege fteht, diefe begehrt einen VDardon !

M

Berworfene , blutdürftige Berläumbder,

BWie

0

Tang werdet ihr noch die Gründer der MRepublik verz

folgen, und die Kette der Konflitution unter denr

Beil der. Unarchie zertrümmern - Wie Jange noch

j

werdet ihr, Findelkinder der. Nevolution, Ddie altern

en

Söihne der Kreiheit mifkennen ?

(

I0

O Himmel! Sie merden mein Baterland zu Grunde

e

Denn, wo die Gerechtigkeit nicht mehr

richten,

er

herrfcht, Fanır niemand glüflich (cya,

Chabot, ich fordere dich auf, mich anzuklagen.

d

Bedenke, . daß

d

Kannft dır e8? Du mußt es thun,

wenn dır das Necht hHätteft, mir meine Chre zu raus

al

ben, ichdas Necht hätte, dir dein Leben zu rauben ;

für

und dur verlöreft dabei noch weniger, al5 I,

f

Shr alle, die ihr das Bolf hintergeht, euer Reich

fn

wwird ein Ende nehmen, Ich ziehe mich zurüf bis

)'.ef

ihr nicht mehr feid. Yber jeden Tag werde ich noch

das Gebet der Weifen beten: „Sroßer SGott! habe

Mitleiden mit den Bofen! vdenn du haft für die Ous

f

f

ten genug: geforgt , za iu fie-gut gäcf)aﬁen[)af"f\._„;_;

va

M

= 1486 —

Suürtket

MDaß der ehemalige Königlich» Franzöfifche Se-

fandte. SGraf Choifeul Konftantinopel verlaffen, und

Semonville feine Stelle eingenommen habe ; daß

die Pforte dardurch die Republif Frankreich aner=

Fenne , und in Gemeinfchaft mir den Franken die

Wiedereroberung der Krimm (Calfo einen neuen

Krieg mit. Rußland!) verfuchen wolle; daß (elbft

Deftreich vor ihren Anfällen nicht ficher feie; und

daß fich. die Franzöfifche Politik. durch diefe wichtige

Diverfion Suft gegen ihre zahllofen Feinde verfchaf:

fen mwolle:. find, Angaben , die jezt felbft von Wien

und. Berlin her immer beflimmter — immer zuver=

fichtlicher behaupfer werden.

YWenn diefe oder jene

Stadr in Ytalien. den Franken huldiget ; fo gefchiebt

€8 aus Zmang und eiferner Norh — wie Neapel fo

auffallend_beweistf, Wenn aber RNeiche, wie das

Osmannifche , die Staafen von Amerika, fich besr

{timmr und merkfehärig für Frankreich erkflären ; fo

ift dies der Unrerhandlungsfunft Franzöfifcher Cmif-

füre. zu;

d

ufchreiben,

und die Folgen Dürfren ernfte

Ja

licher fepn,

He

#). In Konftantinopel,, wo fich alles durch Seld durche

fesen. läßt, wußte Semonville einige. Millionen fo

Ü

gef

HME zu placiren, daß fie hundertfach muchern werden.

Schon ift. der. Einfluß. der andern Sefandten in dem

i

Divan. fo geringe , die Sleichgultigkeit , womit fie. bes

Ml

Handelt werden, fo fichtbar, daß fie fich, eingedenk der

mi

barbarifchen. fieben

f

Ö

Zhürme, bereits nach einem fichern

%ı

MNükzuge. umfehen.

d

Bon. der jüngfthin angeführten. unverbürgten Sage,

0

daß die Amerifaner den Franken zu Hülfe zu fommen

entfchloffen feien, if.derzeit noch Feine Befätigung ein:

Ö

gelaufen , und die Stimmen des Publikums find. noch

f

mmer äußerft getheilt über die Maasregeln, welche

$

diefee

— 141 —

e

Öfefes. Bolk, bei Frankrelchs jeziger‘ Lage nebmen

und

würde, — Der grauenvolle

2te September vorigen,

und der blutige 21 Yänner di

efes

Sahres — fagt ein

(

groffer Haufen — haben fo wie ur

ifer den Dritten und

Nels

3ZU groffe M

Deutfchen , alfs“auch unter den X

merifanern, eine viel

die

$

enge von der Sache der Franfen mit Abs

men

fchem zueüßg

ebracht, als daß diefe für fie fämpfen folls

ten.

Der grofie Washington wird ficher DBedenken

’15ﬂ

md

tragen, die Erftlinge feines zmwar glüflichen

, aber noch

08

nicht genug erfarften Baterlandes,

dem alles verfchlins

genden Ehrgeiz einer blucbefuldelten

. Parthie preis zu

zu geben. — Mit emviger Schande

—— fagen andere —

en

würde

fi® ein freies und edleg VolE brandmarfen ,

e

wenn es um einzelner Notten willen die groffe Sache

f

N6

feiner Wohlthäter verlaffen und in der Stunde der

Noth einer Nation feinen Deiftand verfagen Emnte,

f

die ihım feine Freiheit fo thener mit Blut erkan

(

fon halfı

46

MWas uns betrift, o

find und bleiben mä_r der leztern,

Meinung, —

b

\

(

Das Schiffal die

fe“s img!f‘x?3£f;en_ — . feiner. Wie

‘»

IB

dergeburt fü nahen,

ıf

aber fo jach mieder ZUrüfgemore

fenen Bolks, FG

wwe fich immer mebr auf, _ Nach den

neueften Berich

fen. wird es

immer mwahrfcheinlicher,

daß der Cinmarfi

ıß

D der Dreuffen nicht blos den einzi»

f

gen Zwef habe,

dem einreiffenden. Demokratismus

in diefem Sande z

u ffeuern; und viele

M

äweifeln, gar

d

nicht mebhr daran,

daß Preuffen, in DBerbindung

d

mit Deftreich und N

ußfand, eine neue Theilung von

Polen vornehmen

Wwerde.

a

NRußland — gängele

den NRMeichsfenat feit dem 11

mflurz der Konftitution

I

vom 5 Mai nach Belieben ;

W

Ü

die Yreuflen find unter.

|1“

ihrem Feldberrn. Möllendorf

bis 8 Meilen von Wars

fhau vorgerüft; und nun m

ird auch Krakau von 2

d

Ül

efegt.. Der Widerfiand

0ß

Kaiferlichen $eginzenterg‚_ b

der

der s;3;b[«m aleicht dem Kampfe £eä Alyenfiedlers ges

gen bie fallende Samine : und fo Fönnfe an dem Theis

fer

fungs

traftat zu Pillniz, der neulich in den aus[äns»

A

difchen Blättern zu lefen mar , doch noch efmvas m

ehr.

el

feyn ; als gewiße MNovelliften meinten,

MC

*) Die Rußikche Parthei hat den Polen allen Widere

feand gegen die Preuffen mißrathen, bis dfe Feldheren

o

NRewuzski und Braniki von Petersburg zurüffome

}

men , und ihnen die Entfheidung? der Kaiferin mite

bringen mürden.

Dann ol ein geheimer Ausfchuß.

b

uiedergefezt, und eine ganz neue Konfkitution für Pos

en sefchaffen twerden, welche die Diffonanzen aller.

TEl

Partheien auflofen folk

fon

Potokt ik mit den neueren

Merabredungen der Cos

alirten nichts weniger als zufrieden, und wird, wenn

d

gewiße Umftände eintreten, fein Marfdhallamt yieders

wl

legen.

ım

Sr und feine

Parthie Fönnen den Sedanfen nicht

X

ertragen, daß fie, deren ftolze

Hertfchlucht uber den

groflen Stanislaus und fe

{

ine patrivtifchen Anhänger

felbfe unter den Aım der Yebers

fa

fiegte , fich nunmehr

macht fhmiegen müfjen !!

deß

Paragraphen,

Dr

ı, Der Regent von Schweden

hat baé Urtheil

. odurch der Pfarrer Widin me-

I\

feines Hofgerichts,

fa

gen eines an idn.

gerichteten. beleidigenden Briefs

den Kopf verlieren

follte, in eine Sandesvermeifung

Ör

und für deffen Srau auf 2

Sa

-

b

bre das

Yuf

gemildert ,

D

volle SGehalt ihres

Mannes ausgefezt,

font

. Der durch den lezten. Aufftand zu Stofholm

eit

berüchtigte Kapitain

Treefe hat feinen Abfchied, und

f

Tage bei Waffer und

DBeod fizen. —

Dieß

mußte 14

bTau

MDamit. ift der

MWille des Bolks erfüllt, und einer

Tl

allzudienfifertigen Polizei eine wichtige fektion ge

Ml

geben,

Ml

—-2143._..

A

s

32 Zwifchen den

Höfen von StofBoln und Pes

\r

fersburg walfen fehr

wichtige Unferhandlungen vor;,

X

welches aus der Se

ndung des Öbriften Stedingks

erfichtlich if. Sch

mweden

N.

(heint bei dem Seekriege

]

nicht müßig fizen zu wolle

4, Die

Sranfen haben den Holländern ﬁ;'‚e beiden

1

: Sorts

Srteffenswärt und Se,

fg

Michel an dem SGeftar

de der Maas jüngfthin we

ggenomMmMen UnNDd dadurch

ß

bedeufende Vortheile an fi

D geriffen;

Ö

{

5. Der Nönig von England (

hHeint gegen Franfz

treich,

(

Fennt,

wo er Feine rechtmäßige Staatsgewalt aner«

M

Feine feierliche Kriegserflärung befannt ma-

hen zu mwollen;

Er

hat nur der Kammer der Pairs

(

wiflen laffen, daß

die Berfammlung,

weiche jezt

im Be

)

Kri

fig der vollziebenden SGewalt feie

‚ ihm den

eg angefündigt habe,

{

6 Dumourier hat eine Prokflamation an die Bas

faver und Delgier ergehen laffen,

worinn er fagt,

daß er nun Holland angreifen,

und diß Sand dem

Prinzen von Oranien entreiffen ı

DErDes

l

- Siteratur,

1) Bon dem mit NRecht heliebt

ten eingeführten Jägerfhen 3

en und an manchen Dra

eitungslericon erfchien bei

Orattenauer zu Nürnberg ein

X

e 3weite durchaus vermebhrte

2

YMuflage, die beträchtliche B

orzüge or der erfien hat,

Mie oft gefchieht es, da

ß nicht nur Un

x

gelehrten und —

fondern traun! auch würklichen Gelehrt

en, in Sournalen,

Zeitungen 2C, Namen oder Un

fie fich nicht zu beftimmen wi

ffen,

gaben aufftoßen, auf die

?

Diefen empfehlen wir

Dieß nüzliHe Werk aus UYeberzeug

ung und langem (Ses

Y

rauche, verfprechen ihnen im g

eDAgrAPHifch = hiftorifche

Ratiftifchen Fache manchen furzen

Sichtverbreitenden 2

Iufe

fOluß, und hoffen, daß fe

dem Berfaffer für

feine Bes

mühungen

doppelt Dank wiffen werden, zu einer Zeit ;

da

mn 14}4 —

da Herr und‘ Dien

er, Süngling und MNantı, Greis- und

Matrone — ihre

Yofkillen, Kombdien und Ritterfagen,

famımt und fonders, auf die Geite legen und — Zeituns

gen lefert,

x

a

2. Bet Buchh

Andler Walther zu éridtzgéh Vl}eßtfi‘inftige

Ditermeffe eine Schrift an:

Engaliiche Blätter, weldhe aus

den beften Englifh

en Sourna

en und Fagblättern das Defte

enthalten foll. Der deshal

6 befannt gemachte Plan fcheint

yı der Unternehmung, fonderlich bei der

hHalcbar genug >

iegigen} Kataftro

fe! — Fortgang und Dauer zu ﬁ_cbem.

Diele

, S, ShHubart wird in Berbindung mehrerer_Ses

fn

Tehrten die Herausga

be der Schrift beforgen. . _ Man

mürf

quird fich bemübhen , ihr denjenigen inhern u

nd dußern Ges

CIM

hHalt zu geben, der in unfer

n Tagen immer mehr die DBea

Bel d

dingung einer günftigen Auf

Vnabme wird,. — Zu feinet

f

Zeit mehr Da9on,

®€l]f4

+

©

RKuhn

folat.

Der unternehmende Kunfthändler S

rauenbhol3 zu Nüths

Coh

bera D

at das von unferm berühmten Profefjor Miüller ge

fer8‘

Bildnis Tudwigs des Unglüklichen in ganzer

ftochene

(lever

fehender $

W

iqut Fäuflich an fih gebracht. Das Portrait ff

ß

nach einein

Hriginalgeinälde des großen Portraitmalers Dus

Da

pleffis geftochen

; und verdien

t dicht neben dem bemwunders

ten Bildnis der

Zaarin Llifaberh von S. S &m idt feine

fn U

Sitelle,

Mar wird daranf denfen , diefes jest doppelt wid«

ADr

zeitgemäßen Unterfchrift zu verfehen.

tige Blatt mit. eittel

IN

er binnen 2 Monaten fub

feribirt, erhält das Blatt ohne

Ein Abdruk aus dem ıten und

Schrift für 8 Laubt

haler.

Alle

aten Hundert Fofte

t 6

„ ein fpäterer 5 Laubthaler.

größern Kunft: un

d Buchhandlungen nehmen Subfeription

daratıf an

Mehr glauben w

ir nicht fagen zu dürfen, unt

ferg Vaterlandes ein Werfk zu empfehs

den Kunfifreunden Un

len , das feinem Unternehmer Ehre,

dem Künftler den Dan

amr — I Z OE * Oa aa m

ED

+n

der Sezta und NMachwelt ßring_en Wird.

d

’ f

€r Dn i£

9

18

}

4M

M

n

ÖE

A

:.ä

LMC

AUS

8f9it093, den Iﬁ‘en9)'tä;ö 17938

PE

efe

in

w

@ut'nbur'i’ei':“;

diefer raftlost

6i

aumer

hätige , (hatendürflende Mann,

walt

Ya

{chon feit ger

Zeit wieder die Fühnften

En

mwürfe in feiner Seel

e, die fid) zwar nur von ihn

Öe

erwarten lieffen,

Da

— Dderen Ausführung aber ihm

ind

bei der Menge un

d Surchtbarkeit feiner Feinde

fehr

fehmwer fallen dürfe

€

Er hat das mit alle

n großen

GSeiftern gemein,

daß er fürchtlos feine P

{ane vers

folge und muthig b

en $&

z

ampf felbft mit den gröften

G

Schwürigkeiten un

ternimmt!

Sogar fcheint er öfe

; 06

fers Hinderniße beinahe ganz

aus dem Äuge zu. ver:

6

E

lieren — und mit Ca

färs Geifte den ftolzen Bers

laß auf Cäfars Ohit

zu verbinde

n! — Bon diefen

s

Charakterzügen des Feldherrn ze

ndehs

ugen 300 Zufchrif-

flne

fen von ihm , deren Eine an die

Sütet

cher, die ztwofe

i

aber an die 5;n[[änb'er gerichtet ift:

og

s SO 3ähle — fagt er in der erflen —— auf 12 big

ohne

15000 Mann, die {dr mir von eurer Mannfchaft zu«

‚und

fchifen werdet: {hr habt fie mir verfprochen. . Diefe

l

follen die Srenadiere von Belgien heiffen.. Wir wol

peiod

‚

von da an den NRbein zichen.

len alsdann die Wälle von Mafricht beftütmen und

Ylles, das zwifchen der

il

Maas und dem Rhein liegt,

muß an Lüttih gefnüpft

in

werden , fei e& dürch VBerbr

überung derer; Ddie G

freiwillig ergeben , oder durch Bezwingung deret ; die

fich zur Wehr fellen.

Der N

Eurer Sreiheit feytı! m 0

Dein muß die Bormanet

. n de

f 3motén 3ufcbrx'ff fagters „„Schwerde mit

60,000

MNanı nach Holland gehen; die übrigen

60,000 @ber zur

Bändigung der Misvergnügten in

Der NRhein muß die Grenziheis

Belgien zurüßlafen.

dung und Bormauer eu

»

er und unfrer Sreiheit feynm.

Erft algdan

n wird Holland fret feyn, wmenn das

Haus

Hranien na

H Deutfchland zurükßgefchift und den DBrita

ten ihr Sinfluß in das Land entzosen feyn wirds mwenn

es nicht mehe in Sefahr feyn wird, daß {ifm feine

Freunde und Befchüizer; die Britten; das Borgebirge

der guten. Hoffnung, Ceylanı und andere DBefizungen,

::

o toie alle Handelsvortheil

e, durch mancherlet Kunft«

Bataver! fagt er endlich,

griffe entziehen U: f. .

ir werden eure: reichen

Provinzen alg Freunde und

Brüder durchwandern.

Sch verfpreche den friedfas

men Landesbebauern, deren Ernten dem Schrefen der

Befehdeten aufgeopfert worden, ffe durch den Berkauf

der SGüter derjenigen. zu ent/hädigen, welche diefe uns

nüzen Ueberfch

wemmuhngen verordnet haben werden.

YAuch verfpreche ich ffnen, die niedertra

htigen Bertwals

ter, Magiftrate und Militar - Defehishaber ,

die folche

Ueberfhwemnmungen veranftalten werden , zur gerechs

ten Rache in {hr

e -Hände zu liefern. — DBatavervolt !

0 E DE SE E E DE E

hHabe Bertrauen

zu einem Manne; _ deffen Name dir

v

Befannt ift; der nt

e unerfüllt Kieß ; was er verfprochen

hatte, und der freie Menfhen zum Kampfe fühHre,

Die Belgier nennen, micd) ihren Defreierz ich hoffes

d

(

SBataver, bald auch der Eurige zu feyn: — ”

00

fe

Da gegenwärtig die allgemeine Aufmerkfamteit auf

diefert feine ©röße

freilich genug fühlenden aufferordents

M

Lichern Feldbheren gerichtet {ft;

fö werden meine Lefer

in }

mir vielleicht danken , wenn i ihnen folgende

Fürzlich

berga

{m Druk erfhienene Schl

Fberung' von ißm aus einem

M f

Driefe mittheile:

Ea

„ Dumourier

iff 53 Sahr alt; PPlebejer von Ses

Matto

Burt, und einge

treten in die öffentlidhen Sefchäfte uns

SenE,

ter Choifeul:

Die Belocität feiner Sedanken und

M

Bewegungen i aufferordentlih ; er ledt von

eintgen

Löffeln,

en 147 '_

Liffeln Suppe , einem Stüte Brod , einigen Släfeen

fmib

Wein, und folafe auf Stühlen , und. gewihnlich nur

00

3 Stunden die. Nacht durch.

Er erzenat fid) Schmers

6

zen, um feinen Korper an Leiden zu gewohnen. ‘ Er

el

hat in Portugall , {n Spanien, in Holland, in DBras

HM

bant, in den Unruhen Polens. eine Rolle gefpielty

yauß

fein Leben ift unerfhöpflich reich an Scenen, und Aneks

ila

doren. Laffen Sie mich Ihnen, eine. der neueften und

nn

meifßt charaFteriftifchen erzählen. Als er das Kommando

in

der Armee zu Sedan übernahm , die La Fayette größ:

tentheils übel gegen ihn geftimmt hatte, rief ein Söl«

rg

00

dat: das ift der Zaluınke, der am Rriege Schuld

f

ift!. Kameraden, antwortete Dumourier, Kefert mir

’th;

ihn aus., der diß gefagt hat.

Der Soldat. wird. ges

Al

]

zwungen, aus. dem Sliede z treten,

Sut. — fadte

7

10

der Feldherr — du. Haft dich beklagt. Zieh den Des

gen, wenn.du Fein Hundsfott bift. Er zieht den feis

y d

(aM

nen, und nun folf eg drüber hergehen.

Der Soldat

z ug

fällc m zu Süßfen; Dumourier bittet dieKameraden,

e

dem Büßenden zu verzeihen, und erlaubt.ihın. mieder

al

in fein Slted. zu treten,

Seit diefem AHuftritte hat

fi® Fein Übler Laut gegen Dumourier. hören laffen.

ol

Er ift der Seneral, den die Franzofen. brauchten ,

»re(f)i

ol

Sreund der Freiheit, und mit idrem Senie und {hren.

e

[

Sinnen !»g$annt, weil er fie felbft befizt.

Makn z

T

IL

Die Sranken er

fadren jezt, m

as. ihnen. niaticßéé

00

ehrliche Deutfche fehon längft in feinem Herzen weif-

Hf

agife — Ddaß Grundfäge, die Wohlehat. für die

Den(

Menfchheit in ihren. Augen find, es nicht auch

in den YAugen anderer. NMationen. feien,

Sie

g

vergaßen, Ddaß ein. freies. Wolk. zu. gerecht und

9

in

z3u ffolg feyn muß, um. feine. Meinungen irgend

jemanden aufdringen ju wollen.

Die. Proklas

mation der drei Kommiffarien der National Kon-

A

venf, nach welcher die Mainzer entweder den Eid

yd

906

der Freiheit und Gleichheit fd)tt'?ören, oder nach dem.

ﬂe[lb

\

Defkret vom 15 und 17ien Dezember behandelt

qwerden foßl

A

verfehlt.

fen, Dat ihren ermünfdyten Zwef ganz

9

Bereits hat das Stabd

fgericht, die GeiftlichFeit und

der Handelsfkand den Eid verweigert. und Ihre Unz

hänglichkeit an die vorige Megierung beftimmt ers

Flärt. Selbft die Munizipalität hHat die angefehenfte

Bürger der Stadt aufgefordert , lediglich den Siz

cherheitseid zu leiffen und falls diefes nicht anges

nommen mürde, den NRekurs an den Nat, Konvent

zu vehmen, . Wir wünfchen recht fehr, daß die jezt

in Mainz herrichende gewaltige Gährung Feine traus

rigen Ausbrüche nehmen mödge,

Stioffe

Mar wenigen Tagen erhielt ich einen Brief eines Unges

Nannten mit dem SGedichte : Der Deutfche an die YNationals

verfanımlung, Cindem er ihr fein erhabenes Bürgerdiplom

Zurükfchiet ) mwelches jezt in mehtern Deutfchen Zeitungen.

fouft, und worunter unfre Novelliffen den ehrwürdigen

MNMamen: KlopftoE, zu fezen Fein Bedenfen tragen.

MNein

namenlofer Brieffteller fordert mich hierauf auf, diefes ©es

dicht um fo mehr in der Chronik abdruken zu laffen, als.

Hiefelbe Jüngfehin eines andern SGedichts auf die Franzöfijche

MNRevolution Erwahnung gethan hHätte, und das Publitum

nunmehr auch zu benadrichtigen fchuldig feie, wie der große

SMann jezt über die von fchwachen oder bößen Köpfen an-

gerühmte. Franzöfiiche Freiheits: und Sleichheitslehre ure

theile.. Endlich droht er mir fogar, daß, wofern id) diß Sedicht

nicht eintüken follte, ein nicht unbefannter deutfeher Selehtre

ter dem Publikum ein MWort Hber meine feit einiger Zeit

problematifd gewordene Unpartheilichkeit fagen würde. So

wweit mein. verfappter S

_err‘ ;®'o'tre]"pqnbéht.' Hier,meine

Yutwort:

,;6{3 mß

gen mz'é. ztvar , mein J'jerr L ein ganz guter und

artiger Mann feyn; allein E inmal mit ihrem Ses

fhmake, in der Dichtkunfk muß es eine traurige Den

ß der-

wandnis Yaben, Nad) meiner Meberzeugung mu

ieni"g'e

Da

149 —

andel

jentge weyig Bekanntihaft mit den hytrifchen. Dicktera

gahg

regeln und mit dem @>etfte des grnﬁen 5älnpﬂofß haben,

der jenes Gedicht mörtlich, fo wie cS in diefem

eı und

Zeitungsblatte (tehr, ihm zufihreiben Fann,

Der

r n

erhabene Sänger des Meffias — der @d)üpf€t‘ des

Deutfchen Herameters, und der 93etfaﬁer jeter mezﬁeea

ME e1s

ig

haften Abhandlung über den Rythmus kann unmbg«

n

lich ein fo unrythmifches, theils mit matten, theils

unverffändlidhen Stellen durchflochtenes Sedicht auf

an

einen 0 wichtigen Q>egenﬁaub hHervorbringen.

€

Onvent

ME m

muß idm von irgend einem entfhiedenen Frankenfeins

de, der feinen Haß gerne unter dem Schilde eines

g EUOMG

großen Mannes gefchüzt zu fehen wünfche, unterfchos

ben, oder doch beinab yon Zeile zu Zeile verunftaltet wore

den feyn.

® Mer vermt[zt nicht deutlichen Sinn und

Yngee

Zufammenhang, wer nidt Profedie, furz — den

al

65e1(t Rlopftols — {n folgenden‘ Stellen der Hde,

N q\Nﬂ

bei-weichen ( wohl gemertt! ), die Alzaifche Bersart

f

getvablt äu feyn fcheint:

[

(

N

ä33as Deutfchlands Barden untpfderfehlich Kart

0

Bon CEuch etitfernt, zurükfchrefr, wegftort,

6 06

n Al

Bon Fvankreichs Bürgern auf ewig trennt,

anl

Aört es, vernehmt es! Yidt in dem Galliichen

pfifun

Menichenrecdht — Großmuth, HKeget die ZauberFraft,

OrOßE

Yein! in der Hiederfprache Deutichlands,

ofi ll

e M0

Deutfchlands, weldhes nie Zerr{icher mordet.

d (A„f\f

Um auch noch die in diefer Dde herrichenden Metz

>h]rt

nungen zu berühren, fo zweifle icdh fehr, ob der als

M

Menfch und Dichter gleih erhabene Klopftok darz

‚ %

um — weil der rafende Dupont die Sottheit mitten

ngl

im Nat. Konvente läftern Eonnte — den ganzen Sala

lHifiden %otf5}enat zu Sottesläfterern gebrandmarkt,

a n0

und den .S%mgc5morbern — wie das Ende diefer Yde

n 6

fagt —. eine (chmwerere “7iad9e als den Blasphemana

‚ Dr

ten gemezﬁagz Dat, —

d

Hiet

ng

ß

-ßier haben ®ie’alf'o‚ meln Hett Brieffteller ! die

woahre Urfache meines bisherigen Stilidhweigens von

Diefem Sedichte,

Sagen Sie übtigens Xhrem gelehtre

5

WD

ten Sreunde, daß ich feine Anfalle ruhig erroarte; und

ol0e

daßıer — da er mit Yhnen die wörtlide Eintükung

Nefl

des Sedichts verlangte — in Sachen des Sefhmaks

f

DIbhr würdiger SGeiftesbruder fegn müffe.

Y

Paragraphen,

A

f

1, ';9'7a"d) dem

en dl

Entmurfe der neuen. Konftitution

ange

Frankreichs Fann die Todesftrafe Feinen Verbrecher

AoeLde

mebhr, als den Hochverräther, Freffen. Das Be-

gnadigungsrecht in peinlichen Sallen teht niemanden

MD

zu. Da — fagt das neue Gefeg — alle Menfchen

fefie

on

an Rechten. einander gleich find;z fo muß jeder fich

Der

der gefezlichen Strafe unfermerfen.

Diß finden

wir ganz gerecht: und mir find hierinn ganz der Mei-

dr}

nung des vorfreflichen Schloßers : das Recht ift eine

Srln

Mauer ;: Billigkeit macht fie zum Sandhügel , jeder

disa

Hen f

YWurm fann durch.

2. Monge if aufs Meue zum Kriegsminifter

fichan

erwäbhlt. wmorden.

Mnter

3. Die. Franzofen haben jezt alle jenfeits ‚der

Yuse

Maas gelegene Orte, die zu dem Holländifchen Theile

bep (

von Seldern gehören, als 3, BD. Bierlingsbeck,

6

Sambect, Keffel 2c. 'befezt.

ßeiﬁ5

4. Nach einem Borfchlage des neuen Konftitu-

flrg

fionsplans thuf die Franzöfifche Nation auf alle Vers

einigung fremder Sandesbezirfe mit ihrem SGebiete

gema

E

feierlichen Berzicht, Nur find die beiden Fälle von

l

diefer Regel ausgenommen, mwenn die Einwohner

Enfw

eines tandes freimilig mit. Stimmenmehrheit eine

Ynd.

folche Bereinigung begehren, und ihr andesbezirf

‘

nicht einer andern Nation mit vorhergegangener

OM

)

freier Cinmwilligung einperleibt i

Ni

5, @(e

Klona

{

die

on

Iß

fs

8 $Dte $rari3öfifcbe National « Gendarmerie —

un

wird von NMekfheim aus gefchrieben — bat nun

6

folgende ıx Dörfer, Borfem, Cotten, Neyhoven,

al

Refheim , NMegerharen , Sonakfen, Peterhem, die

Abtei Hocht, Smermas, SGelik und Beltvefern bes

fezt; Seit g Tägen haben die Franzofen 62 Prie

108

fen anı Mehl, Fourage, Wägen 26;; und 30 SGea

her

fangene gemacht. YBre Arbeiten gegen Maftriche

werden mitf aufferordenflicher Zhätigkeit fortgefezt „

N

en

und man rechnet, daß in 3 oder 4 Lägen die Baka

en

ferien zum Spielen fertig feyn mwerden.

Senerakl

(

Douchet, der nämliche;, mwelcher im lezten Novem»

‚en

ber Namur heimgefucht hat, führt das Kommando

Dder Artillerie,

Der Gouverneur von Maftricht,

(

Prinz von HeffenFaffel, welcher fid, wie es heißt,

;

bis auf den legten Mann vertheidigen will; hat et=

nen franzöfifchen Emigrirten, Er:Marquis von YAure

{

tichamp, _ 3u feinem SGeneral= Adjutanten gewählt,

unter deffen feitung, mit Beyhülfe vieler anderer

N

Ausgewanderten, die Arbeiten zut Bertheidigung

il

der Feftung mir großem Cifer fortdauern;

7

6: Den 6ten Febr, fam ein Spahnifcher Eilbore

beim Marquis del Campo zu Löndon an, und hatte

\

feine Reife .vorni Madrid na Löondon in 106 Tagen

ofs

gemacht

Der nhalt feiner Depefchen if,; daß

10

der Spanifche Hof Krieg gegen Frankreich erklären

O

will, und mit dem Londnerhof einen YDperationsplan

enfwirfe. Auch laffen die Portugiefen 6 Hnienfchiffe

(

e

und 4 Sregatfen eiligft ausrüften:

E

7: Um 19 Febr, gab die Nat; Kond; folgendes

d

GSefez: ‚, Um der allgemeinen Vereinigung fremder

Mächte willen gegen uns find von nun an alle Nas

N

tionalgarden von Srankreich, vom 18ten bis zum

. 4oten

DL am

;öfen Yahre an, wenn fie nicht verbeurathet, odet

Einderlofe Wiekwer find, im Stand, fündlich zum

[ —z

gvirklichen Dienft {m Feld von dem Kriegsminifter

iund den. SGeneralen aufgefordert und ausgehoben zu

DE

iverden ; fo lange bis die Arme vollzählig feyn mirds

Dreimal hundertkaufend Mann (je von 83 Mens

fehen CEiner) müffen noch Lerbeigefchaft werden ,

und zwar fo, Ddafß jedes Departement, Rach Vers

hältnis feiner Bevölkerung, feinen Theil dazu gebe.

g, Zu PortsmouthH hat man ein Franzöfilches

@&

Scchiff in Befchlag genommen, wvelches auf 12

Pfund Sterlinge gefchäzt wird,

_o,ooo'

Tlr

Gl d

g. NMoch vor der Mitte diefes Monars werden

fofgum

60vco Sachfen in Srankfurt eintreffen.

Kaufe

z0. Den 15 Febr. ift von Wien die Yungenieurz und

fer Den

Belagerungs - Brigade nach dem Nhein abgegangen;

Sie befteht aus dem Dberfien Frohn, 4 Hauptleuten,

b der

ı2 Oberlieutenänten, und 200 Sappeurs, die mit

Obgefal

Panzern und Sturmhauben verfehen find. — Am22,

Nönbe

23 und 24 marfchiren die drei (hwere Transporte des

08

Belagerungs : Gefchäzes von hier. ab, Der Zug befieht

lichfalt

aus 180 Stüken, die zujammen 50,000 Zentner quss

DD

machen, und mit gedungenen 1200 Pferden geführt

guerdeit. Die Kontrahenten ethalten bis Frankfurt für

den f

den Zentner 20 fl Mit diefem Transporte gehen zus

Und en

gleich 3 Artilleries eine Bombardier : und eine Artillevies

NS n

Süfelier - Kompagnie abı

»

ola

ı1, Der SGraf von Proven

ce, wird vsit Mien gefchrieberr,

derjeni

Har als Negent von Srankreich dem hier fich aurhaltenden

äﬂr d

Franzöfifchen Dirc de Polignac ein Beglaubigungsfchreis

$ (

en alg Röniglich Franzöfiflchen SGefandten am Wiener

0

Hofe überfchift, Polignac hat es auch übergeben. Aber

der Hof hat noch nichts darin entfchieden; fondern will fich

K

zuvor mit andern Höfen darüber fchriftlich befprechen;

g

Brogliv und Caftries find vom Srafen von Prosence al$

MM

dirigirende Minifter in feinem StatsRath ernant worden:

M

— Graf Zinzendorf ift zum wirflichen Kaiferk, Königk

M

StatsMinifer ernannt Worder;

f

ÖniE

QÖÜI

Q

P E

(3

k A

—“

iM

n

f©i'ehﬂags‚ den 5sten ‘3)25&'3 179<3‘6

HEFE

'

[

7n

$»an"’fi:;e"féf>;

Z}

_ €s iff eine jeden edeln

0

Frankern effränfende

AWabhrheit, daß feit Südwig

$

Hinrichtung und dent

>

bald darauf erfolgten Huffchub

der gerichtlichen Bere

ß

folgung der Kannibalen vom 2f

en September viele

Taufende,

woie unfer allen Nationen,, alfo auch un

Ö

fer den Deuffchen ,, die ebmals mit ganzer Seele

an der Sache der Franken hiengen, von derfelben

abgefallen find.

Weg mit diefem Mörder- iund

NRüäubervolfe! fprechen je

3 viele ehmals enthufiaftiz

fche SFreunde der Franken , uNnd laffen die Unmenfchs

lichFeiten einzeler Röffen die ganze NMarion entgelten.

Der Defpotismus, welchen die auf Deutfchem Bos

ä;

den ffehenden Franken jezt über Meinungen ausüben,

und endlich das höchft ungerechte Berfahren gegent

das neufrale Zweibruükfen Halfen die fatale Wirkung

vollenden, und erftiften, befonders in den Herzen

derjenigen, deren Sache mehr fühlen äls denkert

ift, den lejten Funken von Frankenliebe:;

*) o fehr Übrigens diefe Abtrünnigen über viele Zügelz

E RF ..

Iofig£eiten der Franken zu züurnen Urfache haben; f

gewiß iftes, daß fie ihren Haß und ihre Hnvektiveit

gegen die Sranken bis zur UngerechtigFeit übertreibetr

und fich auf den m

f

M

ahren Srandpuntt, von melchett

man das jezige Berfahren der Sranfen betrachten inuß;

fäle

u ftellen vergeffen, IItftäéih richtiges Urtheil zu

e

fen, muß man meines Erachtens eben fo feht die Pfy-

cbo[ogte‚ als die Sefchichte zu Rath ziehen

Man

höre, mwas bfefe uns lehren:

„VBon einer vermöge ihrer großen Lebhaftigkeit meift

Auf Ertreinenfpfzen taumelnden 3?atnon, die fich von

der tiefiten Sklaveret mit Einmal zur höchften Freiheit

empormwand, leß fich immer ein Mißbrauch der lez:

tern;, befonders in den erfien 9tevo[utaonßxabren‚ er‚

svarten!.

&€ lteﬁ fich immer bet einet genauen Kennts

niß des "$’ranäßf en Natioialcharakters vorausberech:

nen , daß eine Nation, der nun über ihre cbmaltqe

®eraßmutbtgung zum VBieh plozlich die Augen gebff»

net werden ,

wütend über . die Sränze fürmen

und (hroere Rache an {hren -@ocbverrätbem nehmen

zwwerde! Man mußte vermuthen, daß ein fo reizbares,

E SE M

fo leicht‘ hingeriffenes „BolE fich eben fo blind , alg ehe:

E O

mals von feinen vergötterten Königeit, nunmehr von

feinen unvedliHen Demagogen beherrfchen und zum

Merkzeuge (chändlicher Privatabfihten gebrauchen

wwerde, daß es fürchterlich in feinem Erwachen, fürch:

terlich int entgegmgefeaten Ertreme feyn werde. —

San Mricht jezt nur {mmet von den a[Ierbmgä empS-

aber

renden Sreueln des ı10 Auguft und 2 Sept, }

mman fchmweigt von der blutigen %attbolemäuänacbt‚

in twelcdher ein gefrönter Bofewvicht, (Karl IX) aus

dem Fenfter nach feinem eigenen Volke, wie nach eis

P zD on OD EL ED OL a

ner Beftienhorde, (hoß, und von der mehrt; als unmenfcbr

> z

Tichen Berfolgung der Hugeihotten.

Man hört immer

hur über die graufame Hinrichtühng Ludwigs. des Su:

f

ten; alg ein Merk der Bolkstouth, nicht aber von jes

f

nen hundertäufenden aus dem Bolfe mit Entrüfßtung

fprechenn , die ein einziger König, (Ludwig XIV.) aus

Manr

K

Eindifcher Eitelkeit zur Schlachtbanf leferte.

f

bejammert mit NRecht die llng[üfhcben‚ welche in vos

tigeim Sahre von dem tobenden ‘J)obel eingeferfert und

Im %g

nfedergewürgt murden ; aber man nennt euch unges

Ülf(f)en

‚vechter Weife nicht, tf)t fOuldlofen taufende ! die ein

€n,m

A

dı

paar Falte $ebersuge emes Tirannen dem füvcbterhd)en

Schif-

ign

— N 155 ..-.

20

Nan

Schiffale ﬁßerlieferten‘‚ _ um

der Mabrbeit ‚willen In

dem Baftillengrab bei eb

endigem Leibe mählich zu ver«

tmeiß

faulen, oder heimlich abg

efchlachtet zu werden. — X

A

{or Schrifrfteller alfe ! di

e {br es eigentlich darauf an

eiheit

gelegt zu haben fcheint,

fogar die Sache der Franfkene

öl

hation vor aller Welt v

erhaßt zu machen — feid ge«

1, 008

rechter ! Nennt

— wenn

ihr. nicht. Hochverräs

nnl

ther an der Menfchheit und Wa

drDeit werden! wollt —

oredis

nicht allein die Wutaus

brüche und Srau

ufameiten des

alige

Sranzöfifchen Bolts! Mennt

neben diefen fchreklia

hen

Solgen auch die no

gehll

Urfachen derfelben ! den

H viel f(Oreklidheren

men

grenzenlofen Defpotifhus, unter

Omen

welchem Sranfkreich

feit vielen

Sahrhunderten geduldig

I

Al

feufzte, das Sittenverderbnig

‚ welches. vom Hofe aus«

S0

gieng, und das Elend des Volt

8, deffen Ende Verzweifs

f on

lung feyn _ mußte? $

S

a entiverfet den Völfern nun ein

un

getrenes Dild von der RNegierung Ludwigs XIV, — und,

fie werden fich

wun

Tr

ndern , daß, um mich mit einem bes

M0

rühmten Schriftft

efier auszudrüfen,

die. Franzöfifche

MNMation nidt fchon damals auffprang

und. die. unnas

00

türlichen Seffeln abfchüttelte 11 — E&

chebet bet folchen

abe

Beranlaffungen muthig eure Stimme

gegen den vers

wüftenden VBolksaufruhr und Blutd

urft , Tegt aber

|t1(th

auch den Volksdrä

I

ngern mit eben diefem Sch

viftfteller.

g

die große Lehre ang Herz,

daß bei einer Nevolution ,

nl

wie die Franzöfifche,

die Anarchie Fein Werk einzeler

m

Anführer, fonde

N

rn die

„ Unvermeidliche Folge der abs

fheulichen Behandlun

g feie, wom

.

Gl

äufferfte getrieben hatte ! —

it man ein _930lf_4aqu5]{„

T l€'

ıng

DBriefauszug,

08

Dumourier

aa

{hreibt mir fo eben ein pafrioti-.

Nal

fher NRbheinfranke

— gedenFkt längftens im Mai? ?

90

im Befiz von Ho

Nand zu feyn und.wird mit Holläne

und

difhen Dukaten dann eben fo große Wunder wirs

Indes

Fen, wie mif feinen Kanonen.

;

“ Sowohl für den

e

Sand» alg Seekrieg hat

diefer große Kopf wieder.

0

einen Plan cntmogfen ,

der eines Cäfars wurdig

za

v

1560 =—

wäre. Diefen Plan aber follen wir, wie den vorla

gen, aus Zhaten und nicht aus tobten DBuch $hben

Fennen lernen,

Die Bolksftimme in Holland mwie

in England ift gegen den Krieg: diß weiß Dumou-

rier, „und'man Fann leicht. denken ,

daß er biefen

zwichtigen Umftand nicht unbenizt [aﬁ'en werde ..

Der Himmel weiß, was die Britfen hun, mwenn

man das unmen[cbltcbe Matrofenpreffen nicht. bald

einftelle, das mitten in unferer Menfchlichkeit predis

genden Zeit mehr als jemals befrieben wird ,

+

*

Kurz, die Franken ziehen mit Waffen und Jb een

ugleich zu $elbe‚ und von jedem ihrer gemordefen

3

eiber wird ein zwiefad) rächender SGeift ausgehen.

*) Der Einfluß der Kdeen der Franken auf ihr 8

MWajfens.

glüt ift vieleicht nicht fo wichtig, alg diefer Patriot

alaubt,

Der größere. %ßetl der Mölker, welche fie zu

Gefämpfen ober zu — getwinnen fuchen, hat für ihre

@runbfäge memg oder gar Feine Empfänglichkeit, und

hält, wie wir In Belgien fahen, für wilde Sefezz

Yofigfeit, was e Sreiheit und Sletchheit nens

Nen.

Auch fehlt es nicht an fogenannten Gutmeinen-

den, welche dieSGemüther noch mehr gegen alles, 1was

SFrägkifch heißt, aufzureizen. fuchen! —

Hier noch das Neufte von dem immer Ledeutender

gerdenden Dumourier. Die Prokflamation, die ev Fürzs

HH an feine %elgt|cbm Waffenbrüder ergehen ließ,

trägt eben fo fehr das Sepräge eines großen, vom Ent»

£d)h:ﬁ': Slizichnell zur Chat übergehenden @etft%‚ alg

jenes beleidigenden. Stolzes,, der die mächtigen Feinde

Salliens immer mehr. erbittern unmd den Eommenden

Frühling zu einem der blutigkten in der gangen Ses

ichichte. der Menfchheit machen. wird.

Mit einer Zuz

werficht , die Hm ganz Feinen Ziweifel mehr an der Er-

yberung ©ol!anbs übrig läßt, fast er unter anderm:.

„Befeelt von dem Senius der SFreiheit, deflen er:

Qabmeé ‘llpoftolat uns anvertraut ift, wird uns, wes,

der

en

157 —

OM

der die Harte ber E‘fabré3éit‚ noch einige Fefte Mläze.

abe

en

abhalten, wovon ein Theil der Sarnifonen nur unfere

®

I

Gegenwart eriwartet , um zu uns zu foffen,

Was

MOl

wird unferm Einfalle jener Statthalter entgegen fezen,

“

18

en

der nichts für fich hat, als denssiftand der Yreufe

fen, und ten Haß der wahren Holländer? Er wird

4

venn

feine Slucht entgegenfezen, und vielleicht ift er fchon

unfrem Cinmarfche zuvorgekommen,

MWas werden

baßd

tie Nottiver der Dranifchen Parthei ung entgegen fe>

W

i

3en, als Erfchrofenhenheit von Menfchen ohne Chefs,

C

und Uneinigfeit 2 Laßt uns nicht warten, bis die

Preuffen und Engländer jenen Noftirten zu Hülfe

6Cn

Fommen,

defen

Laßt uns$ den Feinden zuvor eilen, unNd

felbige zerftreuen.

Laßt uns in Holland einrükfen. als

f

Mrüder und Hreunde.

Cagt ung durh SGrosmuth

1

und gute Kriegszucht die Herzen der Batavyer gewins

Al

In

nen,

Laß ung mit (tolgem Schritte einem gewiffen

M6

1>u

Giege entgegen rüfen , und biefen Feldzug bamit ans

|

(

fangen, uns einen Aliirien mehr zu machen.“

„Drave Kameraden! eure Seneräle werden (kets

euteg Zutraueng mürdig fepn.

S6r Vatriotifinus,

welcher fo geprüft Yk, als ihre Talente und ir Muth,

wachst in dem Maaße , wie fich unlere Feinde vermehs

ven,

Erinnert euch, daß mahre KNepublikaner unübers

(006

wwindlich find, fie wifen zu ferben, und fliehen nie.”

HOE

„Und ide, Soldaten der MNMepublit! die ihre

Angelegenheiten, oder das Verlangen,,

p

in dem

iu‘%p

Schoofe {hrer Familien auszuruhen , ihnen ihre Nar

Cnt

ben zu zeigen, und ihre Kriegsthaten ihnen zu erzähs

‚ß

len nach Sranfkreich berufen haben? Fommt wieder

einde

hHeran bei der Stimme Dumourierg; Fommt wieder

unter enre Sahnen, zu euten Brüdern ; bringt wieder

nıdeN

Ör

die Waffen mit, weldhe das Vaterland euch anvertraut

yl

hat, und mwovon {Ihr fo ruhmoollen Sebrauch gemacht

Habt, Kein Franzofe Fanız zurüFbleiben.

Fure Anges

Cr

hHörfgen felbft, eure Mitkürger werden euch aufmuntern,

und eure Abreife befchleunigen,

Kommt, euch mit

y

uns zu vereinigen, und Hand in Hand zum Siege

0S

m

ellen.“

M

9?dd)tvag‘

}

.€5o eEeh-erfcba

U die Nachricht, daß Dumourier

die Holländifche Feftung Breda habe auffordern lafe

lid

fen, fich zu ergeben. Schon fteht die ganze Gegend

j

unfer Waffer, und mit blutendem Herzen fieht der

6

Sandmann feine fo Aheuer erkauften Hoffnungen auf

mebhrere Yabre verwüftet, Eine flumme Berwüne

I

{chung des unfeligen Kriegs zittert in feinem nafflen

f

Auge. — Auch haben die Franken nicht nur die

M

N

Drite Helmont und Deurnen befezt, fondern auch

IM

diejenge Einfchließung der Hau

A

pffefte Maftricht in

x

M

eine Bombardirung verwandelt,

Z

*) Da die Borfkädte — wird von Parig aus gefchrie.

l

O

Sen — 3ziwveimal fo groß als ehmals find; fo hoffen

unfre Felddjerren, daß die Finnahme leichter als ehs

mals werden dürfte,

Zweitaufend Franzöfifche Ausa

i

geiwanderte find unter der Befazung. Da diefe Unz

d

glüflichen zvifhen einem gewiffen fhmählihen Zod

f

und einem ehrenvollen Stege mitten inne ftehen; fo

Ö

wird große fehrefliche Verzweiflung aus Ihnen fechten.

b

Miszellen

N

ı, Zraurend, — fchreibt ein wakerer Pole —

J

{Ohmebt der SGenius der Freiheit über meinem unglüke

X

lichen Baterlande, winkkt einige Patrioten zu.fich,

f

und mird bald auf ewig von uns fcheiden. _ Schon

M

follen die drei Mächte, Deftreich, NRußland und

f

Dreuffen die Zheilung Polens unabänderlich befchlof«

N6

f

fen und Uüber die innere Örenzfcheidung des Landes

fich einverftanden haben.

gl

2. Die jüngfthin angeführte Sage, daß Spanien

öl

SHrankreich den Krieg angefündigt habe, Dbeftätige

g

fich nicht,

Der alte treffliche Minifter, Aranda,

IM

Ml

der jegt ein neues Üebergewicht im Staatsrath ges

ll

winnt, foll ganz nicht für den Krieg fimmen. Er

muß

M

on

50 =

muß es beffer mit König und Barerland meinen als

— Pite in England! —

3, Die General

fraaten von Holland haben Fürze

lich in einem öffent

liden Umlauffchreiben die Frane

3öfifhe Kriegserflärung gegen fie bekannt gemacht.

ie finden es mit Mecht fehr auffallend, daß die

é

MNar, Konvention nicht iHnen

/

_ fondern dem Erb

fatchalter den Krieg erflärt h

abe,.

‚4: Ym 2

zöfifchen

3 Sehr. ift zwifchen den Kaiferlichen und Frans

Borpoften zwifchen Waffenberg uhd Erkelens

im Jülichifchen ein Treffen vorgefallen, das 2 Stunden

bauerte, Der Berlu

ft der Franzofen beftund aus 40

Todten , vielen Berw

undeten und IX Sefangenen, Der

DBerluft der Kaifer!li

cden beträgt nur 2 Mann Todte und

einige Verwundete,

5. Nächftens —- wird aus Nürnberg gefehrieben —

wird aus Prag ein K, K, YWetillerieZug in 3 Ubtheilunz

gen burch unfre @Gegend an den Nbein ziehen. Er bes

fieht aus ı,11: Mann, I

n

‚665 Pferden, 84 Stücen

SGefchüze und 24r Wagen.

Diefer Zug wird noch felhs

her eintreffen, als der neulich angerelgte, aus Wien abs

gegangene, anfommen Fanm,

6; Um 23 Fedr. erhielt die N, Konds,

von dem Kriegss

Minifier folgenden UmtsBericht des

Seneral$ Bironz

f

„Die Deftreicher und Viernontefer hatten

bei Sofpello

fic 2taufend Mann (tark verfammlet und

die Franzöftz

f e entferntere VorPoften vor Nizza änzuf

g

{len die Abs

ficht, Ich fchikte die uiiter mir dienende Generale Brus

net und Dagobert mit 8 bis ghundert Maun ab, um

jenen zuvorzuFfommen,

bder fie felbft in € o pello anzus

greifen,

DIß gelang,

E$ wurden gegen 50 Feinde ges

tödter oder verwundet und 300 Mannn zu G

Unter Te

efangenen

gemacht,

ä

ztern Befindet fich der Kaiferliche Mas

jor Sraf Strafoldo

, ein Better

‚des Senerals Strafoldo,

mit vielen andern Offizieren,

„ Yuch habent wir denfelben

einen groffen heil ihrer Zel

fe weggenommen. ““

7: Ilm 20 Sebr,, wird aus

die Yuffeher

Päris gefchrieben, berichteten

des TempleSebändes; ,, Yı Ioten (chlugen

Z

oa

nna ]

12

?;mi: der Marie Mutonie , ihren Kindern und ihrer @cbmc&

gerin vor, in den Garten hinab fi® zu begeben, um

darinn (pazieren zu gehen.

Diefe antworteten aber ,

en

es falle ihuen zu fhwer, an der Thüre des entfeelten

53ubrmgä XVI. vorbeizugehen z fie wollten lieber noch eis

mge 3ext in {hren Zimmern bleiben,

QMWir [uden fie darz

auf ein, auf da8 eingefaßte flache Dach des grnﬁ'en

FThurm5 zu geßem

MUber euch dif zu thun weigerten

fie fich. Sie giengen uur in ihren Zimmern guf und ab;

Mebrigens fcheinen fie feit einigen Tagen ruhiger zu feyn,“

Siteratur,

%

J

‚ Bei Heerbrandt in éußmgc!n it Eürzlich erfchtes

f

'

NeR ;

„Meine Wanderungen in der romanifchen @cbmet5‚

d |

Unterwallis und. Savoyen‘“ 3, 30 Fr.

— Sch ßabe in

diefem WMerkchen die Borzüge und S?aturfcbonbe:ten jener

DEr

|

Segenden, ivovon i ehmals felbft ein fo glüuflicher Augen»

el

zeuge war, Mmit vieler 8eßbafttg’f”ett und Treue dargeftellt

dem

gefunden,

ZerOM

. Bei eben diefem Berleger erfhien? Ypolögie des

ßab9

Mirtembergifchen Schreiberfiandes nebft einem Vorfchlag

zu feiner Bervolllommung,

Da diefe Schrift fehr wahre

H0ig

und gedachte Urtheile über den meinem Vaterlande fonüzz

N

inen

lichen Schreiberfiand enthält; fo darf ich fie meinen Lefern

mit Recht empfehlen.

Der Preiß ift. 30 Fr

dum

(a

Auf au5brüflu:beä Berlängen rüke ich folgendes ein:

MiE d

IUn ein Hochgeneigtes Publikum! YAus Qld)tung für

mich (elbft und wegen DeS Werths ,

den ich aucH in die

fa

gute Meinung derjenigen fezge , die mich nicht Fennen, er-

Ja

FHäre ich den von dem Novelliften Laveaup in feinemCourrier

d

de Strasbourg Nr. 44. wider mich gerichteten Artikel für

au

hoshafte £uqe‚ und den Berfaffer beﬂ'elßen für einen fchända

W

Lichen Verläumber.

Die Beleidigungen 1nd Schmähz

quorte, worinn Ddiefer Nannn des Unfriedens fich zu gefalz

repf

Ten: fcheint, find Jauter Musbrüche unedler Nachfücht.

ı

5@ar

Sie entehren ihn ohne mtcf) zu erbittern , Und ernettern nur

d ux

basfrohe Beroußtfenn in mir, hier einft gegen bxefen Uns

guecbtem gerecht gehandelt zu hHaben:

8i

uguft Friedrich Bak, öffentlicher Rechtsz

lef;m an-der Hohen CarlsSchule zu ®tuttgqet

@ ß b „„22 i”i i £ ‘

en

sn M

E

—

m

8

f$_‘s“ref%ag%, den ;

K

ten 9)?ar5 1793

Blike in *bi_é nal}e "3_u£?a-a"i-"f.""

C

_ Smmer ndber rüßen wir

Entfcheidung — den Tagen

/

ben Lagen der großen

/

da die Frankennation

den heiffen Freibeitsfampf ge

geit Ühre fo furdjtbate

€C

verbinderen Feinde beginnen

foll. Kalte Sch

auee

{

riefeln durch des Menfchenfre

ündes Gebeinmarf bei

k

dem Anblife diefer bald m

ilder werdenden Wine

terfonne ? denn ach! in ib

bald, Mordfchlachten gefchl

ven Stralen iwerden nun

€

agen Werdeit , Wie Hul

wenige in, Klio’s ebernen

-

feln eingegrabe

n {tehei.

DNie war der wechfelfeitige H

aß der Kampfe

nden aul

ä

einen fö höhen Grad al

Jeit geffiegen Z

‚da fie fich

zum erffen Hauprfchlage

gürferehn;

Saffer uns

ift das Sofungsmwort der

mif der ganze

n

gröllenden Deutfchen —

i Schwere unftes feggewohnren Ara

auf ein Bol

F (türzen, das nır

gefommen ıff, Deutfcha

Jand zu verwuften, die alte,

Sobhrtaufende hindurch

ehrrourdig gebliebene Drönun

zu freten, BVerträge 3u Dre

g der Dinge ju Boben

chie aufdringen zu Wollett,

en und Uns {hre Änars

m

Unfer Tezret Blutss

tropfe — rufen einftimmig

die bis zur BSchften

But erbitferten Fränken —

Werbe aufgeöpfert int

‚‚‚‚‚

Kampfe gegen ein VWolk ; das

mif

Öfefer Falten DBeorz

Gchtun

3 die edelften Sefchenfe,

©lei

Steiheit und

n WOllfeN ; bok

Oheit, die t;>/fr ib;_g Oringe

i

Wln

m

tbi —

' fich (toßen?z das uns ni

HE nur in unferm Fühnen e

d

rechtfen Unternehmen,

unfre deükenden Seffeln ab«

auflet

ndern auch durch die Untkers

Eine

zufhnellen, ftören, fü

uns zur

blutigften Selbfivere

(ndi

feügzung unfrer Seinde

cheidigung nschigte ;

das unfte große, bukch jenes

fall

ehmalige namenlofe €

fend unvermeidlich herbeiges

100

führte Revolution zur

(trafbaren Empsrung brande

Y

marfen mil! — Für

diefe entgegengefezte Meinun«

fende mit gleicher Entfchlof»

gen find jezt Hundertkau

eif.

Die Rheingegenden wime

fenheit zu bluten ber

meln diffeits und jenfe

ies von (Hlachtenrüftigen Kries

gern, bdie einander {ha

ef in’s Auge faffen, und

p

wilde Rache (Hnauben,

Täglich Fommen neue Srei-

;

willige bei der Rheinifchen SFrankenar

mee anz und

die Preuffen erwarten nur noch neues

©2fo)ﬁ3 , um

mit den Donnern ihrer Belagerung

affel und

ie Deftreicher

Mainz Ih

wer 3zu ängftigen.

um das fchöne

machen die fü

rhterlichffen Anftalten,

Belgien wieder an fich zu rei

flen. M

it jedem Zage

Eann die Kunde erfchallen ,

daß bei Nachen eine

i

MWürgefchlacht gefallen feie,

„ Alle in Kölln geftänes

denen Kaiferlichen Zruppen

find bereits dahin aufs

eure X

rtillerie {t.ihnen in diefe

gebrochen; eine ungeb

Gegenden, wo auch die

Sranken in dichten Schaas

umourier tüke

ten ftehen,

Yoran gegangen: —

in dem Bataver

A

fande mit Niefenfehritten vor,

folk

bereits die wichtige

SFefte Breda mit den 30,000

die unter (einer Anführung fters

rüftigen Kämpfern,

erobert haben, und ift feft

ben oder fiegen wollen,

das fich feinem (tolzen

entfchloffen, ]

edes Hinderniß ,

Ülane,

der Eroberung Ho

ffands entgegenftellen werdes,

mit des Alziden KU

Bnheit zu befämpfen. Cin ans

rmee donnert vor der wichtigen

drer $f;ez'l f_ein;r X

elfe

k

ka d ][{55} S,

md

ı ß

Fefte Maftricht, wo ihr aber die Belagerfen eine

Infere

aufferordentlich muthige Gegenmehr . entgegenfegen..

Eine noch unverbürgte Nachricht fage: daß die SHole

fivete

(ändifche Befazung diefer Stadt Fürzlich einen Yus-.

jene6

belges

fall auf die Franken gewagt, und die keztern einige

ran

z00 Mann und 3 Kanonen verloren haben.

*) mmer wird Dumouriers Plan, HSolland zu erobern;,

YeUM

ll

fehe großen Schwürigkeiten untertworfen bleiben : bentn

iMa

es ift beinah überall mit Feften- bepanzert, die Dra

nifche Parthet k fKärker, alg man glaube, und —.

(

England wird {hr beiftehen.

Nach Berichten aus.

ımd

London vom 16ten Februgr lagen damals in den näd:

{

ften Englifchen Seehäfen ı 2taufend Mann- bereit, um

In

‚ und

alg Hülfstruppen nach. Hokand. eingefchifft zu terden.

Die Seneralftaaten. haben diefe Hülfe förmlich vers,

( M0

langt. — Ueberhaupt wmächst jezt die Macht der Feinde

Srankreichs fürchterlih an.

Auch das allesverfhlins.

i

gende Nußland Ik jezt In einen neuen Bund mit Eng»,

öne

land getreten.

Enaland — wird von London aug:

gefchrieben. — benuzt mit einer tmmermacbenber; .®luga

Sag

y Ine

heit die Zeit, wo Bortheile zu erhafchen und ifre Hands.

wﬁaﬂl

fung- auf fremde Koften. vergröffert werden Fann. Den

y au

MVerluft , den es. nun durch Aufhebung. des Sandlungss

wvertrags mit Frankreich. leidet, , erfezt der mit Nußs

D f€

dl

fand gef®(pﬁene neue Handlungs: und. Allianzyertrag

d

008

Und eine Ruffifche Flotte Eommt diefen. Frühling der

al

ff

Hlotte von. England zu Hülfe, um diefen Staat theils:

‚M

in Suropa, theils in Weftindien neue KXolonien und.

0,000

Befizungen zu erfämpfen, oder vielmehr Frankreich

zu.entreiffen.

Für-.alle diefe BorthHeile aber wird Engs

ol

fand von den VBorfchritten, die Rußland mit Deftreich,

f

und Preuffen. vereint in Polen machen wird., Feine.

oln

Nociz nehmen, — Auch

derd

Ü

Spantens

n aM

f

ga

Zurüßftungen (cheinen- niemand anders alg den 8‘ran»

fen zu gelien,

Kürzlich hat der König den Bor-

g

febern

ffehern Des '2£rfe._ﬁalé DBefehl gegeben, alle Schiffe

z unferfuchen, und zu berichten, mwie viele davon

auSgerüftet werden Fönnen, . Dem Bericht zufolge

fönnen 9 Sinienfchiffe und 6 Fregaftfen in Furzer

Zeit fegelfertig feyn.

Bon jeder Gattung müffen

zwei (chleunigft nach Guiana in Südamerika fegeln,

zwo. die Franzofen von Cajenne aus mit 2 Schaluppen

einen räuberifchen Einfall gethan, und mit den Nes

gern einen blufigen Kampf gehabt haben. — An

die Einwohner von Arragonien und MNavarra find.

49,000, Slinten vertheilt worden. — Welch ein

drohendes Bndnif hHat die Macht und die Tapfer.

Feit.nicht gegen euch , ihr Franfen ! gefchloffen ,, und

werdet ihr nicht mebr als jemals der höchften Einige

feit — und jener die Menfchheit über fich (elbft hes

benden Begeifterung des Sreiheitsgefühls bedürfen,

um nicht e

f von euren Deinden e[ti;‚ém.t zu MEra

den '£ San

Ö

YParis..

Hier. i es de

m nimmerraftenden Aufwieg.

{

{

Jungsgeifte. mieder gelungen , Ddas lenffame BolE

zu einem Yufftande. aufzureizen.

Kuürzlich wurde

Y

eine große Zahl von Sichter» und Spezerei : Magas

yl

zinen von dem fobenden Pöbel ausgeplündert ,, und

eine große Menge Zuckers, Kaffee, Saife 1C, Lheils,

um Den. 3ien ZHeil, theils ohne alle Bezahlung ge=

|

waltfam bintwveggenommen, wAUm 26ffen folgte wies

er Ruhe-nach Stürmen,

; #). Diefe Arafbare Berlezung der Eigenthumsfiherheit

ift vorzüglich das Werk Marats und in der Zhat

guch. niemands würdiger, als diefes boshaften Fanas

tifer8, Er hatte, wie uns der Moniteur berichtet‘,

in fehrem Bolksfeeunde geäußert, daß, wenn die

nn Oerrds

Ü

/ Melchen noch länger ifre Kaffen der Natiol

therifh

d

ife

$berifh Serfchließen

‚ dem Bolke 5;iz_!eät nicht® brlg

Davon

Bliebe, al8 — ihre

Maga

gine auszuplündernn, Ein

fl

10000

Mitglied des Nat, Konven

Sr

UE

ügte dig , und verges

Au

hens fuchte Marat feinen fres

elhaften Yufruf zum

mf

f

Diebfiahle zu vertheidigen,

E8 ift freilich (chands

l

lich —— fagte der über die meiften feiner Mitbrüder

Hochhervorragende Barrere — Daß die Meichen der

Ynpen

MNation jezt ihre Hälfe verfagen: aber große NMepus

n Y

blifaner müßen viel zu gerecht (enn,

als daß fie eis

— M

nen folchen Raub dulden Fönnten,

8 wurbe hbiers

o [n

auf auf feinen Worfchlag befchloffen, daßale Öffentz

f

IM

liche Tribunale den Urhebern diefes

Yufftands forg;

apfete

al

fältig nachfüren follten.

E$s (Heint Marat, dem Aufrührer mer näher an den

„ u00

Kopf zu gehen, aus welchem er erft Fürzlich — als

ll

ige

ein rüftiger Balg

'M

fa

er auf der NMednerbühne —— zween

J

(

Bähne verloren hat! — —

"2.t‚

uch in

(o0l4

2y o

hat der Dämon Yufruhr die Semütber in Flammen

gejagt. Man zittert fogar vor einer Segenrevolufion

Sl

81

in diefer Stadf, wenn der

ol

felben ibre. machfenden

Hydraköpfe nicht bald vom

NRumpfe gehauen mwer>

OE

06

den, Küuürzlich mollte man

die Häufer zweier Des

Üdgd'

putirfen in der NMat, Konvention,

yn

die für Subwigs

Zod q

eftimmet batten, in Brand fReken; das Haus

f

des Barers eines derfelben

V

gn

gen mit Blur angeftrichen.

fand man an e?ne‚m Mors

A

*) Da zu die

fer Unzufriedenheit mit der Hinrichtung des

Königs der wichtige Umfkand fommt, daß jeit 36000

il

Arbeiter zu Lyon Drodtlos find; fo Fann diefe Stadt

z

ein. Schauplaz der traurigften Auftritte werden,

\

3A1““’

FeM

cOtef

Hier — fehreibt man von da aus —— zeigen die

0 i

art0

noch {mmer foridaurenden ßäuﬁ_ge"nf.%?;'rfegäbeiﬂe

yern

den

ff

n

166 —

(

geich

Ben Deutfchen Biederfinn und Parriotismus noch

immer im reinften ©lanze,

S

Bet

iM}

#) Auch der goldene NachtTifch, der neukich von unbes

Da

Fannter Hand einfam, gehörte der Kaiferin zU. —

FeldbMarfchall Lafctyy hat feinen SilberSe

vbice , bdie

füim

Erz: Herzogin Chriftine aus ihren Ungarifchen Herca

A

Achaften für 80,000 fl. Getraide, gefhikt. — Zäge

%6

fich Fommen unzählige Deirräge, nun auch aus den

nmn

Die Ungarn wollen 100,000

IT

MProvinzen ein.

dr

SchlachtOchfen ,

die Mefter Handelfchaft 6oos Mezreir

Erl

Getraide liefern.

— Einige HeydukenStädte wollen

MD

z06 Mann, und ein Ungarifcher Edelmann Howart,

Cder fich im lezten

TürkenKriege durch Unterftügung

ber Kaiferl. Waffen auszei

AHnete) ebenfalls 100 Nannn

Au

— 9Bähs

dl

um Krieg ftellen, FHeiden und befolden,

f

gend- des Krieas foll Fein Negiment und Fein Diss

iml

thum vergeben, fondern: die SnnhabersBefoldun

gen

der

der KriegsKaffe abgegeben werden.

ß

AHus Londnerbriefen.

m

M0

‚ Die Oppofitionspartei ,

unter der Fox wie der Telas

f

onier Ajax heroorragt, hebt fei

t der Kriegserklärung der

19

Eranken ihr Haup

t wieder mächtig empor,

und hat Fürze

6

Tich wieder einige g

Lorreiche Siege über die Minifterialen

f

S

je betrafen die Herausgabe gewißer

M

davon gefragen,.

welche mit Holland , und den Kabines

Unterhandlungen,

tern zu Wien und Perers

burg in Nükficht des Kriegs ges

W

pflogen worde

n, UND 1W090

n nun doch dem Haufe me hr

Horgelegt Yoe

r

den muß, als die Verabredung befagte,

W

Tag und Na

cht arbeitete For , um feinen SGegnern aus

dem Finanzzu

ftande des RNeichs unwiederleglich dars

olich ein Krieg in der jezigen Periode

ythun, wie höchfichs

Ersfine und andere unterfüss

i

e

y.

anderdale, Sheridan,

Diefenr

fen ihn mit uner(hü

tterlicher Ent{chloßenheit.

allem machte nun freilich die K

nigliche Botfchaft von

einem bereits ausbebrochenen Kriege , einEnd

e — wels

%

cher die Pitt{ch

e Mebhrheit, wie gewöhnlich,

beizufallen

ffen bemerfen wir an den Häupa

Ö

wicht ermangelte,. Iude

terı

w 167

Hm

tern der Öppofition, fonderlich feit der 5jifﬁbieﬁ mit $vc'm?:

reich, ein (o vorfichtiges , planmäßiges und tiefverftektes

Beträgen, daß viele glauben, For werde feinen Segner

{

im Laufe diefes Kriegs ficher ffürzen, und von der Bolksa

parthei gewaltfam ang Ruder geftellt werden,

(

E$ ift Feinem Zweifel unterworfen , daß die Bollöa

fimmnie bei unG wie in Holland und — gegen den

'

u @

-

Krieg ift; und difß fheinet Dumourier — der Schöpfer

Ddes franzöfifihen DYperationsplans zu Waffer wie zu Lara

de! fehr benuzen zu wollen, — — Pitt — dies Wuns

der von Thätigkeit und Wachfamkeit — verfäumt feiner

.& E &Aö 3

Seit8 nichts, fich gegen feine zahlreichen, einheimifdhen

—A

agnd auswärtigen: Feinde zu verfchanzen.

-

Mit dem Wienerhofe hat er einen Schuz: und Truza

A CF

Hund gefchloßett , moriun dem Bernehmen nach aud) die Bes

g

dingnife des PillnizerBerein s begriffen find; zu Wafa

s

fer uud zu Lande hat er Anftalten getroffen, als wollte er

mit feinen Verbündeten Frankreich ganz aug der Meihe

der Weltreichen herausrelßen; und um unferm Kredit vare

zubauen, der difmal wohl wieder ftarft firapazirt merden

möchte, hat er durch feine Getreuen einen Auffazg verbreis

ten laffen, worinn gefhrieben ftehet, daß bis zum ıo Kebr,

zo Millionen 242,108 Pfund Sterling von der Nationale

Schuld abbezahlt, und alle Zweige des Sffentliden Wohls

frandes in einer Blürhe feien, dergleichen die englifdhe Ara

nalen Feimr Beißiel aufweifen.

Mit dem Matrofenpreffen will e& weit nicht fo fürt ,

wie e& das verdreifachte Handgeld erwarten ließ, —

‘ Die enormen Prifen.der Franzofen find Dehl in die

>

praffelnde Slamme unferer Malcententens

äl

; Paragraphen,

i‘. m0(f)

Privarbriefen aus Fran

Ffurt bat béc

Feldmarfchall Prinz Koburg die Franzofen auf dem

Hundsrük angegriffen und gefchlagen; 2506 Mann

follen auf dem Plaze geblieben und 1500 gefangen

worden feyn,

Die Franzofen ließen, diefer Nache

Kate

richt zufolge , alle Kanonen im€tid) und die

ferlie

i

ferlichen verfolgten die Fliehenden,. Der R‘5n#g von

Preuffen foll dem Magiftrat diefe Nachricht felbft

Nachricht einfam , noch immer vom

mifgerheilt hahen und die Franken damals, als diefe

Seinde verfolgt

worden fein,

Nächftens das Nähere,

Pa

2. Aın legfen Montag ift endlich der Abfchluß

der Uebereinkunft wegen der NookkaSundStreitiga

Feit zwWifchen Spanien und England in London une

terzeidh net worden. Spanien gibt England alle ange*

Haltene Schiffe zurüf und zZahle überdiß 2,10,000

Zhaler.

$

3, Man rechnet die Zahl aller jezt inı See bes

findlichen franzöfifchen Kauffartheifchiffen, auf 465;

die englifchen aber auf 16,606,

4, DNieuere Berichte beftärigen e&, daß Breda

eroberf iff. YAuch Berg + op + Zoom, Sternbergen;

Zholen und Gertruidenberg, Willemftart und Klunz

dert werden bereits beftürmt,

?%

YMach dem Berichte

des Kriegsmifters glaubt der gewaltige Dumourier

hald im Befize der Grenze des Holländichen Flans

S

derns zr feyn. Maftricht fteht im Brande,

c

5. Cine englifche Brigartine , die Perle, die auf

&

40,000 Pfund Sterling gefchäze wird ; il nebft

Holländifchen Fahrzeugen von einent franzöfifchen

Kaperfchiffe weggendmmen wörden,

6, Yn Öffentlichen Blättern lKeßt man; daß die

Hranzofen den Herzog von Zweibrüken deswegen

haben gefangen nehmen mwollen, um an ihm einen

r

Ge

3n\

[ der Neuktalität der Pfalz zu haben, und die

Nebergabe der SFeftung Mannheim

dingung feiner Loslaffung zu machen;

zur ei‘n5igg’“rt DBes

7; Nad) einer noch Unverbürgten Sage ir Cagliaärt

erobert, — Der Franfke d’Harville. hat den Seneral Beaite

%

Üen von LaNRo

vertrieben;

che; na einem fürchterlichen Serwvehrfenets

3‘ I

Chronik

e

Ag_

Dnnn

n A

——

I

Dienftags, den r2ten März 1793.

'f

;’

Siege der Deutfchen,

Kaum. zefgte feine lädhelnde Seberde

Der holde Blurkengott zum erftenmal der Erde,

©o tonts aus Fama’s vfelzüngigem Munde

Die welterfhütternde Kunde:

Sehon hat die Rechte des erdeverwüßenden $tiegß

or Glutiges PDanier gefhwungen ,

Und die unferblihen Lorbeern des Siegs

Dermanentapferteit errungen !

Tief hatte der Deutfkhe den mädeigen %

Tief jene brennenden Wunden

Der. Würgefhlacht bei Mons empfunden ;

Da fhwur er zu rädhen. die Schmady !

Er fhrallte d mit feggewohnten Händen

Der Rache Schwerd wildEnirfHend um die 2cnhen;

Und Hielt den furchtbaren. Schwur !

DSeführt vom Seißler der Ofmannen - Heere

Schlugen die Eihnen BVerfechter der Ehre

ie Sihne der Freiheit hnd Murter - Natur!

zeugen. m& umt;cr von idres Armes Schwere

Me rMW?

der Leihen umfäeten NRuhe ı

Sn der ‘%at f"'% £%urg! neufic $icgt in {)0a

“ O

E

für die Deutfchen -— um fo

hem Grade ehrenvoll

als fie über eine Nation ere

eßrenvoller, fage id),

‚D"

en wurden, welhe,

wie uns fchon die Crjahe

rung geleß

vt 99£/ j

mit diefer bewund

ernswürdigen,

mweder Gefahr noch

Tod (heuenten Furchlofigfeit,

diefer durch Berz

weiflung erhöhten Anfirengung 3U

weiche in der Schlacht bei Mons

fechten pflegt —

Tapferkeit den Sieg

durch eine beinahe beifpiellofe

erfämpft hafı . Koburg Fann

eigentlich mit dem

großen Römer ausrufen :

‚X Fam, fah und

eg

te!

denn faum war er m

it (einer Armee an

Der

s

®

alg er {hon den Franken einen

ußr angelangt,

d

Hauprichlag verfegte,. un

d fie ( was fie im Stolg auf

il

©

Maffenalüt vergeflen

zu haben {dienen). fühlen

{

Z

‚ daß auch Deutfche fie

gen Fönnen, Mir dem

Detail diefer Siege we

rden mir

unfere Sefer am beften

befannr mrachen fönnen,

wenn wir {Hnen einen Auss

aug

aus dem Berichte des Feldmarfhalls Koburg

an ©

en Befehlshabe

r der '9bccr@eini{d;eﬂ ; 2!:mce

liefern.

*) Demfelben zufolge

\'. mbiefct ‘ Qurd)fdn:ß vas

{chen Heldengang

fo rühmlich, auszef

huen

m°e

Feldderr

am ı ffen Diß mit

feinem Heere über die Ruhr gegans

P ‘

(

@

ind aus feinen treflid verfhanzten

wr&

qga;’ifn'b batte Dden $

gequartieren verjagt ; feine

Pafitionen und Kantonirm

i 2000 Franzofen entfeelt

erbitterten Rämpfer-

aufs Sehlachtfelb , na

4

hmen. 300 gefangen, erpber»

gent ı5 Kanonen,

und

‚ jagten die Übrigen über, Hörine

get zurüE

D

iefen Sieg dankt Koburg vorzüglich dems

(Eriherzng Karl, dem

Seneral Clairfait und dem Dbrfs

ften Mak, . Den DBerluft feines eige

nen Heeves gibt

er 4 ur fedr gering an, ohne jedoch,

die Sohl

W

feiner Sefalle

nen und Berwunderen zu nennen. .

‚Ein widhriger Bere

fart für iqn mar der La

o

tourfche Obrifte Pforsheim, der

R8

s Datterie fo wie einige andere

fgßei des

CS

.

r =

„ Offisier8 fein Behen verblutete,. —, Anı zweiten Metz

40

*

gieng der entfhloffene Koburg über Herzogenrade nach

. Hachen und erfiürmte diefe Stadt , wo fichihm 6000

l

Sranken entgegenftellten, nach einem. heiffen Srfechte.

‚ Much bier ift , nach Koburgs Berichte, unter ben Hän

»“ )

den. der Söhne Herrmanns. vieles Blut -der Xrähki-

i

en Freiheitsverfechter gefloffen ; diefe wichen endlidh,

n

nachdem ihnen mehrere Kanonen abgenommen worden

}

waren, der Nebermacht des fiegenden Keindes. ,

m

: Der Pring- Ferdinand von Wirtesberg.. — fagen

nd

‚bie foeben angefommenen Nacdıner Berichte— .hat fich

an

bei der Einnahme der Stradt Nachen zund der. unılies

‚genden verfchanzten Segend fehr ruhmvoll ausgezeichs

en

net, Es ift vorzüglich bas WerF feiner Chatigkeit,

f

fn

‚amd Auger, von Sachfenntniß zeugender Anführung,

daß die furchtbare Yriillerie der Franken über : den

M

Haufen geworfen und badurch ihre ganze Yrmee in

(

bie Sluchet geiagt turde. . Die Wut, ‚womit die

‚Kaiferlichen . die. Sranken. zu Boden firekten , war

„aufferordentlich.. .. Die Tiroler Scharffhüzen und

}

Michaelowizer fchoffen. tie Franken mitten auf,ven

Strafjen nieder. Auch- der Freiheits- und Öleichheitöe

FHlubh wurde auseinander gejagt. Selbft gegen Iebz

ofe Dinge brach die grenzenlofe Erbitterung der Au

firier aus. Sie hieden auch den Freiheitsbaum mit:

aM

gen unter einem donnernden Yubelrufen cines groffen

Theils der Nachner BDürgerfchaft nieder. . Yeberhaupt

iffß

erfahren die Fratifen jezt erft, von weldier Sinnes-

art das DoIl zu Nachen ift, dem fie ihre Kreiheit

Bringen wollten. . Endlich — fagt der in einem öffent-

‚Jichen Blatte abgedrukte Drief eines Achner$ — find

ir befreit don der tirannifchen Horde, beren Greucl

nicht ausgußfprechen find!! — Kaum hatten die ıs

ftrier bei Yachen gefiegt; fo zogen fie gegen Ma

fericht, Hier fiel abermal3 ein blutiges Treff &. —

Fürchterlich (thrmend fick der Souvernehr Prinz von

Hefjenkafjel auf .die Srankenz unter feinen Zruppen

ranten,

wer ausch eine beträchtliche YAnzahi von Emig

welche

ä

Kelche bie ESumenide Bergweiflung mit ber Flammenz

geiffel in Kampf und Ted zu jagen fchien. ECili

Herlieffen die Franzofen- die wichtige Fefte und lieffen

22 Kanonen zurüf. — “Der Pring Koburg ift bes

veits alg Sieger in Maftricht eingerükt. Cin Iheil

r

feiner Q

rmee ift fchon bis ar b‘i:_ .Rar;buu5- vor Lüts

tich vorgerüft.

DHhne Zweife

{ wird n3cf>ftén$ die Nachricht erfchals

fen, daß in diefer Segend eine neue noch blutigere

Schlacht geltefert worden feie.

Die mit fo vielem

Enthufiagsmus an der Sache der Franken hHangender

Lütticher werden mwie Löwven Fämpfen! Auch bei Rite

remond follen die Franken eine ziemlich fchınere Nies

derlage erlitten haben , und aus ihren dortigen ftarken

Merfhanzungen vertrieben worden feyn. Die PDreufs

fen verloren. bei diefem Sefechte den Dbräften von Nies

wenheim , nehft einigen andern Offizieren. ‘ Der-gans

ze VBerluft der Franken in den bisherigen Sefechten: bes

trägt nach Frankfurter DBerichten- im Sangen 5000

Matn ; 800 SGefangene, 30 Kanonen , 3 Sahnen und

oiele. Wagen:

Das fühne Stratagem., womit KXoe

Surg den Unternehmungen der Franken begeguet feyn

foll., und auch Eünfeig begegnen will, war gerade auf

jce Hauptftärke gerichtet. Er hatte dielluthätigmacdhung

der furchHtbaren Artillerie zut Abficht. Furchtlos, vie Cus

gius in den Abgrund, Kürzten die Reuter unter die dons

nernden Schlünde , und es gelang ihHnen gröftentheils,

die Kanonters in enem Sturme niederzureiten. Biele

Branken fkarben den Freiheitstod in diefem TIre

en

5

FKür Dumourier , der in Solland auf feiner Sieges-

bahı Fühn über ale Hindernijft hinweg zu (Hreifen

dachte, wird diefe Nachriht von jenen Siegen“ ein

etterfchlag fenn , und wir (ind begierig, wie fein

maaiiches Senie den Faden anfafit ; um fid) aus dies

fem dadalifchen Lahyrinthe hHerauszutoinden. Er dachs

te in der gilühenden Begier , Golland zu erobern ,

wohl niche daran, daß ihm feine rafden Feinde fo bald

anf den Naken kürzen würden. — Sein nur auf die

(edhen:

ED

173 —

ß®en6é Zufunft hingeheftetes Ange 'nétler ﬂ9 Ses

N

$

genwart meifßt aus dem Sefchtsounkt,

0

YAuch feine Warfenbräder. merden jegt einfehen, da

il

e in ihrem fanguinifchen Leichrfinn bie Furchtbarkeis

Ahrer Seinde nach einem ganz Falfchen Maasfiabe maß&,

ls

und daß diefe Jurchtbarkeit.um fo entfhierzner ift,

alg zu ber gehhten Tavferkfeit der Deutichen in qes

l

wiffer. Enthuflasmus hinzutritt, mit welchem fie ihre

r

Meinungen eben nicht minter heftig , al der Franke

die feinigen, verfechten!! — —

4]

In einem der nächften. Blärter Liefern wir au

s

%i:an;bﬁfd;z Berichte Hder jene Kriegsyorfälle,

0

NMains

U

ı

1 Zu einer Zeit , wie die gegenmärtige,

wo die —92eu:

l

gier mit faufchendem Ohre und Jeifem Zehentritte

MM

raftlos umbhergeht und jeden Windfkoß für einen Dre

s

Fan - jeden blafenden Poftreiter für einen Borboten

der blutigken Schlachten hälc — 3zu einer foldhen

\

(

Zeit, fage idy, iftes eben fein Wunder, wenn

y

man fich. täglich und fündlid) mit dem feltfamen

f

Mährehen von dem Schikffale diefer Stadt trägt!

M

WBWie oft, feit der Frühling zu dämmern (dien, has

Pu;

ben nicht unfre polieiichen. Horcher fhon Maing

d

fürchterlich belagern und — Kaffel an die Preuffen

K

übergehen leffen; und nun beftätigt fich nicht einmal

e

die Sage, daß auch nur die Fefßte Königsftein fchon

M

in den Händen der Feinde feiez fondern mur foviel

8

ift gewiß, daß megen Uebergabe derfelben Unter»

X

Handlungen gepflogen merden.

ln

#) Weberhaupt ein in der Zhat Fomifcher, der Rüge

4}

eines Luzianifchen Seiftes wärdiger Gegenftond i

U

die Mebertriebenheit , womit jest beide YParthien die

d

T

Kriegsnovellen ins Publikam Areusen, und — eins

ander wechfelsweif- neken, So hatte 3, B. in dem

ıf

i

Teztern. Treffen bei Mafricht die l‚cibcnfd)afäi:%

M

z r e

.abgéfu:mbc,_ der Einen. Parthie. bereits go,ooo

Franken den — Hals gebrochen, und doch war

nicht einmal ein Biertheil anı der ganzen Sage mwahr.

}

Fürmahr , (Abft im fiebenjährigen Kriege durHfreuzs

f

en fih MWahrheit. und Lüge, Patriorismus und

MNeid, VBofurtheil und Partheifucht .. nicht bunter

und [ächetlicher, als jezt, wo weder die eraltirten

Sansculotte8,noch die hefrigenMeonarchiften einen ehrs

"Bichen Mann feine Mittelfraffe gehen laffen wollen,

Olber fo war e8, fagt ein Englifher Humorift „ difs

eit& und jenfeit$s des Babilonifchen Ihurmes: fo

“bald fih die Ssene fo drebte,. daß dos Yuterefle

von Zaufenden ing Spiel Fam; fo war’s mit dem

zubigen Zufchanen aus, und die Herren Auditores

E

;a£tm ﬁe9 quaﬁ „ yeri-fymg’a_thiax1!‘ fe‚lbﬁ_ ég*@én .Qßßt

Wr @„‚f D lm

egier

der vortreflichen R

ng Des @tt5998

Farl von Sidermannland haben fich Fürztich einige

Seute gefunden‘, die durdy Angaben von Yakobinere

Flubbs ihr GE zu machen, / oder ihr Brodt zu er

fehleichen fuchten: aber man hat ihnen bewiefen, daß

ihre Angaben Widerfprüche enthHalten und lcere Er-

findungen findz u

n

DBerhaft genommen.

$

nd fie wurden als Verläumder m

jen zur

*) Ein Sefhihth

'ß"5!arnt'„z"ing.'*f{ir blg3}ﬁiéeä’. welche

jeden ehrlihen Mann, der den Franken da, wo fie es

werdlenen, das Wort richt, aus Eigennuz "oder

Kriechfucht als‘ einen gefährlihen Klubhiften. und als. -

einen verrätherifhen Feind der vaterländifichen Konftis

tution. bei. feinem Fürfen anzufhwärzen fuchen. —

Deraleichen Angeber fofften überall fo wenig ihr SIE,

wie in Stofholm machen, wo der Herzog erft Fürzlich

au einige leichtaläubige Alte der Polizek überliejern

ließ, weil,fie einige unbegreifliche Mährchen von Ses

N

fabren für fn und den jungen König ausfireute

ebers

)

4

eb EFE

®

{a

e

.

>

;

x

‚

}

. f

S

€

f

E

e B

f

er fiefern uns folgen

:

de Ueber.

f

ich

€ der g

eg

en Frankreid) beftimmten Feindesmacht:

LA

n Piemont wird die Macht des Königs von

Sardinien, ohne die Landmiliz auf 35,000 Mann

gerechnet, die durch 24,000: Deflreicher verftärkt

werben fofl. ' Diefe Armee führt Devins , Laus

e 33 E O R Z 3 O

dons ehemaliger Kiebling at. Iın Breisgau fehs

Seneral Wurmfer mit 14,000 Mann;, mwozu Iinz

MNorhfall der Neft des CEonde’(chen Korps und die

fehwäbifchen Kreistrupp. nebft denen anderer Stände

ftoffen follen, weldes dann zufammen 32000 Mal

ausmacht. Bei Mannheim fehen 40,006 Mannn

b d D a

der beften Faiferlihen Truppen, wobei fich allein

10,c00 Mann Kavallerie befinden. Ein ungeheus

er Zug Artillerie nebft 4000 Areilleriften u. f w.

u

toffen zu Dderfelben.

}

_ Die Prei

%

Bifhe Macht bei

}

ranffurt und in der Nachbarfehaft beläuft fich auf

45,006 Mann, wojuw 24,000

) ßﬁ?“‘/ ‚6000 Sache

fen und noch ı10 bis 15,000

S

ann Kreistruppen

;

ftoffen follen. Die Unzahl des fchweren und leichten

Sefchüzes bei diefer Armee ift unglaublich groß. Bei

Trier und Suremburg fteht Prinz von Hohenloh

mif 23,000 Mann und DBeaulien im nördlichen

Theile Suremburas mit ı2,000 Mann,. welde

beide Korps, nach gefchehenem Mebergang über den.

MNMbhein, mit den übrigen Armeen. gemeinfchaftlich

agiren, General Ciairfait f bis auf 35,000 Man

verffärft worden und mird mit 20,000 Unfer dem

Herzog Friedricy von Braunfchweig ftehenden Preuf-

fen in Gemeinfhaft agiren. In Holland wird eint

rmee 6In 20,000 Holländern, . 16,000 Hannove:

ranern und 15,0c0 Engländern formirf, Holland,

ngland; Spanien und, aller Wohrfheinl

ichFeie

nadı,

-- 17b —

nach, au Rußland und Porkugall fezen i@ré©m

mache in Thärigfeit, Uüberdiß wil Spanien mit

60,000 Mannn zu fande agiren.

iß madhe. die

furchtbare Zahl von viermal

Dundert ein und zwane«

Mann aus. —

gigeoufend

Kurze Bericte.

‘ ' ! 92a6

Berichten aus Haag find bereits K5,000 Enge

fifehe Krieger auf ter Holländijdien Grenze. angefommen.

'2. Den Franken fheinen idre Unternehmungen auf Cage

Biart nicht-gelingen‘ zu mollen. . Erft Fürzlich befehoßen fie

Bie Sradt wieder z die Sarden aber erwiederten ihr

HET

mit einem gleidh

b°ﬁ“gm und fiefsen eines iprer Schiffe

in Drand..

&

23. Die St

7 _2ß„_mei: in $rgéaub bas zum LBttis

Hifchen gehörige bisherige Marquifat Frandimont,

Bas bisherige geifllide Kürflenthum Stablo und die

dazu gehörige

Girafidhaft Lo gn e werden auf ausdrüfliches

LEn

DBegehren ihrer

gerleibt,

Qumol;m: der Franzdfifdhen Nepublik eins

” 4 Zu Wien it am 28 Zeb

r. ein Kurier mit b&9tu:t);

gicht angefommen , “ daß von

Seitern GrosDrittann:ens

Rer] Krieg gegen Franfkreich bereirs befchloffen fei,

'5, Sn Kölln Kiegen gegen tanfend Franzdfifche Gefanges

ge und Berwundete. Leztere find fchreklich zugerichtet,

Shr Unblik erregt dem Gefühllofeften das innigfte Mitleid,

6. Die Engländer — wird aus Paris vom 3ten Merz

gefhrieben — BHaben fl

Hon geaen 40 Sregatten im Nas

nale ausgeftellt , um auf

die Fränkifchen Korfaren Yagd

gu machen. Wirklich find auch fchon viele unfrer Kurfaren

weggensmmen worden. Weil wir noch Feine Fregatten dors

haben , und einige Englifche Fregatten fogar yor unfre Sers

Häfen fich als Wachen geftellt haben, fü mqgc‘n;ﬁ.d) diele Kors

faren nicht ınekr auf die offene See. Yus allen Handelss

Städten am KRanal Fommen Kiagen darüber an

$

s

z. Na fo ehen eingelauferten Nachrich

ten ﬁgb( 9\üw

mand aund Könfgeftetn fn VBrerhenhänden,

ßi[)toft'ä

E

(n

__

e

o

Sreitags, den z5ten Marz 1793:

FA

.

SituUaLLILON E

6

Kriegsfhauplai,

'

@me der eben nicht feltnen, aber gefährlichften

MBlößen, die man dem Feind im Kriege. biefen Fann;

(

ift die — allzukfleinliche Meinung von.ihm .und die

t

ffolze Zuverfiche auf das fowändelbare. und Proteus«

(

artigeRriegsglüf; DBeidg werden fö feicht ur fütchf=

r

baren Waffe ; mit melcher der Feind 5urnenb in Dden

Eingerweiden feines folzen Segners wühlt:

Die

ganze Bieterfeit diefer entfdnebeueri ﬁBaljrbetf ers

fubren die tapfern Deftreicher im Korigen Yabre;

N

alg Dumourier das von ihnen zu fchivach bedekte

DBelgien in Furzer Zeit. fhirmend an fich viß 3 und

biﬁ erfahrein jegt auch die Frankfen; die Hon del Yes

)

bermacht ihres gering gefchäzten Feindes Mebhreres

inale nacheinäander mif fürchterlicher Werrerfchielle

äufs Haupt gefchlageti würden.

2[(8 Dumoukier

mit dem Kern feinet Krieger in der Bataver Land

eindrang. entblößte er bei der gegenwättigen Lage

ä

der Dinge-feine @roßerungäpla5e viel zU feht . Von

Fruppen: er Hergaß in der Glut feines Heldeneifets,

daß Falte und rühige Meberfchauuhg allet dehfbaten

Holgen eines Schrirts m Kriege eite der erfien Ciz

7

genfHaften eines %e!bbecm ; der fich fo größ wWiE e

(

ÜDIE

A

a

378 —

eyn müffe,

Die Folgen jenes Schritts fielen ihm

allzgubald fchwer auf den Naken,

Der enfs

auch nur

fehloffene

Koburg nüzte fein Berfehen: er ließ fein

zurüßgela

ffenes zu fchmaches Heer,

nachdem er es

bei Alden

hoven einmal aufs H

aupt gefchlagen

atte, gar nicht mehr zu Athem Fommen, und fiegte

d

ei Aachen, Maftricht und Süttich, wo jezt feine

Truppen liegen,

über die Franken und — ihren

während die Preuffen auch bei

panifchen Schrefen,

Schon

SKuremonde Lorbeere gegen fie erfämpften.

Hat Dumourier von d

em Nat, Konvente Befehl ers

Halten, alle Macht,

die er habe, in diefe nofhlet=

MWird aber diefe Huülfe

Ddende SGegend zu fenden.

niche zu fpat f

ommen? und werden die Deutfchen

nicht eben foüo

fchnelle unaufhaktfame DVBorfchritte ,

alg die Franken vor etwa 4 Monden in

den Nies

Derlanden, auf ihrer Siegesbahn machen 2? —

*) MWag Dumourier feine große Yebereilung vor3fzgﬁt%

auch bereuen machen wird, {fk die traurige Lage, {n

welche er die Lütticher, fein Lieblingsvolt — die von

ihm fogena

nute zwote Franzöfifche Nation — gefezt

hHat.

Zu einem ZeitpunEkt

e — wo fie bi8 zur Bers

görferung {

Hren Netter in {m ehrten und Frankreich

Faum zum emigen

Freiheitsbunde die Hand gereicht

b

atten. — werden fie durch das plözliHe Erfcheinen

des Feindes aus {

brem Sreiheitsenthuflasınus fchreklich

Mehrere derfelben werden nun vermuthlich

geiweft.

alg Nebellen be

Handelt werden und die Stadt ihren

fhinen Hoffnungen entfagen müffen. Sie wird die

qwegen ihren innern Unruhen aufgervandten ungeheuren

Erekutionstoßen bezahlen müffen, und von der höche

fi

en Stufe. idres Glüks fich zum tiefften Elende herabs

gefunfen

fehben. — Bon dem fchlechten Vertheidigungss

ftande, in weldhem die fiegreichen Deftreicher die Stadt

Lüctich fanden, zeugt die Nachticht, nach wekfn;gﬁ:

A

WD

nach einem nur Halbftündigen Miderftande fich ergab ,

fs

und der fo eben mit dem Moniteur einlaufende

M

Brief der Kriegsfommiffarien, welden diefelben nodh

ehe die Feinde vor Lüttich erfchienen, ‚von dort aus

ß

n

an das allgemeine Vertheidigungs: CEomit& fchrieben.

z

fe

Er lautet alfo:

Lüttich, vom 3zten Merz, 1793. Q3fxrgef Kolles

e

gen !

Wir müflen Euch fagen, daß alles in einer

M

D

fürchterlichen Lage ift; daß die Armee, welche fich von

Yachen und den umliegenden Segenden zurükfgezoger

n

Hat, faßt gänzlich aufgelbst ift; daß der Feind mora

I

gen und vielleicht noch diefen Abend in Lüttich feyır.

e

fann, in Lüttich, o all unfer Borrath verfammelt.

{ft, und mweldhes unermeßlidhe Schäze in fich enthält.

M

Mir reden alfo blos davon, mwas Seneral Balence

4

7

felbft. fagt.

Er verfichert, daß, wenn Dumourier nicht

plözlich erfcheine, er für nichts ftehen Fönne.

Mit.

ß

Bemübhen uns, die Slüchtlinge zu fammeln; wir wen«

den ale Mittel bet der proviforifchen Adminiftration.

und bei den Bürgern an, daß das Volk von Lüttich,

uns unterfiüzen und dem Mangel unfrer Armee zu

{

Hülfe Fommen möichte,

08

Die SGefahren, die aus denr

n

SMangel entftehen, find defto unermeßlicher, als die

A

feindliche Armee fehr (tark an Kavallerte ifkt, und wir

faßt gar feine haben,

i

$at

atirmall

d

4

' 115133a8 mir

fonft fchon über die Politif diefer grofe

6

fen Kaiferin äußerten, das beftätigt fich jezt immer

i

mebhr. MNMoch hat fie Feinen Mann gegen die Fran-

M

fen aufgebotten — und dennoch mar und ift fie

N

die Seele der ganzen Coalition,

Seit Friedrichs

M

d)f

Tode ift ihre Politif unftreitig die bündigfte, halt-

f

barfte, gleichförmigfte, Fonfequentefte ! Nichts grof»

fes wird im Rathe der Tongebenden Mächte befchlof=

M

fen, worinn man nicht Shre Stimme eingeholt

e

hätte. Weder Preußen god; Deftreich et:.fennenﬂbi;

e

E= 80 —

Megehtfchaft beß Grafen von Provence, oBne Kas

gharinens Ausfpruch zuvor zu hören, Das Wehen

ift im Heiligehum zu St. Yames eben

fo. merfbar „ wie in den Stürmen Polens

; im Di-

yan eben fo. entfcheidend, wie im myftifhen Duns

el zu Aranjuez.

Yn einer Fürzlich befannt geworz

denen Denkfchrift des Spanifchen. Hofs an Rußs

Yand, heißtes: „Es wäre unnsthig, hier a

nzufühs

ren, daß Spanien unter allen diefen (coalirten)

Mächten, Rußland als diejenice betrachter, Weldhe

Hen erften Plaz behaup

fef.

Wenn man auf diefe

f groß gewordene Nazi

on fiehe, mit zahllofen Hülfs-

mitteln begabr, die fie in die Hand ihrer erhabenen

DBebherrfcherin gegeben hat, einer Monarchie , von

einer Weisheit und Klugheit begabt , mobon es Wes

nige (männliche) DBeifpiele gibt ; — Fann man

zweifeln, ob fie an der Ehre einer Unternehmung

D

eilnehmen werde , weldhem ganz Europa $or_be‚em‚

ertheilen wird 2

v

; Und weiter unten: „Es Fommt denen zu; wels

A

<he die Borfehung, beftimmte , über das Schiffal

yon. Europa zu wachen, und den Menfchen alle

MWohlthaten des. gefellichaftlichen Lebens zu ver=

fchaffen, der Forkpflanzung von Srundfäsen vorzus

heugen, welche die Grundlage deffelben zerftörem

müffen. “

°’f) Diefes. Memoir ift zu Anfang des. vorjährigen Selds

“zug8 erlaffen. morden. Ynzwifchen hat fich die fpaniz

fche Molitik fehr oft gedreht, und foll — welche ewis

gen Widerfprüche !! aller Zudringlichkeit der brittifchen

SMinifter ungeachtet, zur Zeit noch immer auf ‚der

MNeutralität beharren,

Englan d

uls. des

Mafte Minifker wälzen die ganze SO

Kriegs

en

rr —

$riégß, auf den Narionalfonvent zu Parig. } Als

wir — fagen fie, Dumouriers Bereitwilligkeit zu

Unterhandlungen merften ,

bevollmächtigten mir

i

nicht nur fogleich unfern SGefandten im Haag darzu;

s

fondern Frugen dem Franzöfiichen Feldherrn , Ddeffen

feltnes Zalent wir nicht mißfennen , hier in London

s

eine Conferenz an.

Ehe aber noch Antwort da feyn

Fonnte,

überrafchte uns der Konvent mit feiner

KriegserFlärung ; diefe Erklärung hält jedoch unfre

(

Dppofitionsmänner nicht ab,- den Krieg auf die

e

Minifter zu mälzen, — Wir hätten — zürnteSop

s

— einen Sefandten von Frankreich annehmen Föne

4}

nen, obne darum die neue Regierung anzuerfennen.

Cbher Fönnte England allenfalls in diefem Kriege

(s

mit feinen $lotten verlieren,. aber nicht$ gewinnen s

M

und fei es unglükflich , fo zeige fich ihm ein Wogrund;

g

dem er fich nicht obne Schauder nahen Fönne . «

Schofkland und Yrrland hätten fich ohnediß entfcheis

dend gegen den Krieg erflärt, Diert will dem Haufe

]

den Zuftand der Finanzen vorlegen , um feine bishes

fa[

rigen Behauptungen zu rechtfertigen, Sein Gegner

e

Sor frug in einer neuen Debarte darauf an , zU ets

s

Flären: „,daß England den jezigen Krieg nicht ans

U

fange, um fich in die innere Regierung Frankreichs

4

zu mijchen; ‘ modurch er feinem Baterlande die

YAusficht zu einem Separatfrieden eröffnen wollte.

Yber auch mit diefem, aus den eignen Neden Dder

(

fl

Minifterparfet gegtiffenem Antrage, fiel er durch,

y

Nur Grey, Sheridan und einige wenige unferfiüzen

e

noch den muthigen For, und erfterer wollte gar,

ME

daß der König mit Frankreich Frieden machen; und

alle Minifter Faßiren follte, die ihım zum Krieg ge-

Ö

gatfg;n‚

(

Das

196

—; TR —

Das Haftingfche Berhör geht nun wieder fort,

ift aber f

0

fangweilig, daß Fein Menfch zuhören mag.

Der e

hmalige Markgraf von Anfpach befinder fich

in Sondon ganz gut, und hat Fürzlih ein Silbers

fervice, 25,000 Pfund Sterling am Werth, zur

Schau ausftellen laffen,

?

Sonderbar! daß es uns di

egmal, aller Zurüßfun«

gen ungeachtet, mit dem Kriege fo wenig E rnft zu

feyn fd)eigt.

ariS.

Bon da aixß erbielt {

c Fürzlich aus der Hand eines

lich für Srankreich

£reflichen Mannes einen vorzUg

Ueber das SFreis

gefchriebenen Auffag, betitelt :

heits»

und Ausgelaffenheitsfieber ,

mif der ausdrüke

lichen

Bitte, ihn in die Chronik einrüfen zu laffen.

Da er fehr viel Schönes und Tiefgedachtes enthält ;

daß mir meine £efer für die

fo bin icdh gewiß ,

fucceßive Cinrükun

g deffelben Dank wiffen wers

Den.

Mögen die darinn enthaltenen

QBaby:

Heiten von allen denjenigen beherzigt‘ werden »

welche die Franken für fo gut als auf immer verlos

ren geben und nicht einmal zu ahnden fcheinen, daß

diefe Aürmifchen Mißtöne ihrer jezigen Handlungs-

weife fich dereinft in lieblihe Harmonie auflöfen

werden, Hier alfo der Auffaz:

R

al

‚gr Der Zeitpunkt, da Sriechenland frei wurde, Ik uns

ü

ferittig einer der ausgezeichneteffen in der Sefchichte s

N

er tourde in diefem zuvor von Königen regierten Lande

M

durch den Misbrauch, den diefe von hrem Anfehen

gemacht hatten, und durch das Bedürfnis des Volks,

die Tirannei zu zerftören, etzeugt.

Sn Sriechenland.

90

Hatte eben damals auch die Morgentöthe der YAufelärung

0

aufzugehen begonnen ; und Sriechenland zählte hells

denkende Männer genug, um der Freiheit das Anfehen

f

1l

des

IM

Pn

183 =

des Edelmuths und der Zugend zu geben, welche dies

felbe von der in ihrer Sprache pdbelhaften und in id

ren Mitteln wildzraufamen Ausgelaffenheit unterfcheta

det. Man muß indeß nicht glauben, daß die nach

und nach freigewordenen Fleinen Sriechiichen Staaten

;;

{n einem Furzen Zeitraum unter den Schuz weifer

und guter Sefeze, zum Senuffe diefer Wohlthat gea

fommen feien,

Sie durchliefen beinahe alle Unorda

znungen der AnarcHie,

Da das VolE fein Anfehen wie«

der zurüßgenommen Hatte und fich deffelben In feines

ganzen Ausdehnung bedienen wollte — da die alten

Sefeze verachtet waren und den neuen noch Feine Ehra

Ü

furcht gezollt wurde —. wie FEonnte es unter folchen

Umftönden anders ge

©®

ehen, alg daß jene Bölfer lange

Zeit in efner gewiffe

n

DOrdnungslofigkeit verfunkfen (as

gen, unter welcher a

f

(

e aus Surcht, {hr Anfehen un

kanl W a * D

getrenen Händen anzuverfrayuen ,

regieren wollten.

Diefe Betrachtung, die für ungeduldige und furchts

fame Semüther nicht fehr tröftend ift, muß dennoch

die größere Zahl der Bürger bewegen, mit Standhafa

tigEeit jenen Üebergang zu ertragen, den man Dess

Organifation nennt! — eine zwifchen den alten und

neuen Stand der Dinge unvermeidlich tretende Sähs

FunNgsperiode,

(Das Ende nächftens.)

R‘ur5e DBerichte.

é

I, Die Befazung von Königftein hat, nachdem fie

\bem

Mangel und allen YArten von MühfeligFkeiten mit ächtfpara

tanifchem Muthe getrozt hatte, fich endlich dem Schikfale

unterworfen , und fich den Preußen auf Diskretion ergea

ben,.

n E Sa ]

Sie beftand aus 14 Offigiers und 421 SGemeinen,

bie nur 14 Kanonen hatten,

2, Der ehmalige Maire Dietrich zu Strasburg, f

von dem KriminalSGericht zu Befangon als fhuldlos, frei

gefprochen,

3, YAuch bei La NRoche find die Franken von den Kats

ferlichen aufs Haupt gefchlagen, und biefer Drt mit üra

S E V A

mender Hand von den leztern singenummen Worben.

-a 18i —

Aı Nach Winfterdam hak ein Eilbote

die Nachricht G&

Gracht, daß Dumourier auch Klundert .

Gertruidenberg eins

genommen habe, und fich fertig mache,

nach Dortrecht

aınd Utrecht vorzudringen;

x, Die Franzofen hören auf,

Mfalzbaieen .&ré einen

yeltralen Staat zu behandeln. Sie laffe

n Feine Lebenss

müttel mehr über den Rhein Paffiren; und

haben erft Fürgs

Lich viele Herrfchaftliche Früchte weggendinmen.

Die

dortige Defaz

ung fl fich auch diefen Gewalthaten entges

hloffen fenno

gen fezen, und der Churfürft überhaupt entf

Mir hab

en alfo bald ”

fih für Defträich zu erflären:

wichtige Kunden aus diefem Staate zu ermwarten:

6.3u Fränkfurt iftdi

e (hwere Preufliiche Artillerie

am 7 Meri,

und ein

Theil der Kaiferlichen nacdh den

SNiederlanden

beftinmten am oten Merz angekommen.

m 10 paffirten über 30 Kaiferk, Wagen hier durch.

”T

Meil die Deutfche NeichsStadt Hambirg, einem

DBefe

ol der Direktoren des Nieder - Sächfifchen Kreifes

!;gj

q

m; den bisherigen dortigen Franzöfifjihen Ses

zu folgf

Sehoc aus ihrem Gebiete innerhalb : 24 Stuns

fandten

Hen und au

W

8 hem ganzen Kreife innerhaldb S Zagen abzus

geifen genöthiget hat; follen allt ihre Schiffe; die in Hran

zöfifchen Seehäfen liegen, in Defchlag genommen werden:

*) Welche (Hreiende Ungerechtigkeit gegen eine Stabt,

die in dieler Sache ganz Feinen freien Willen hatte

%

znd — vielleicht mehr wahre Freunde Salliens , al

ivgend eine der .‘De_utfct;eh}@täbte; {n ibren Maueeri

‚Hält ! —

3, General. Santerre hat zu Paris feinen Abs

fehled genommen.

9. Frankreich hat zuverläßig Spanien den Krieg etä

£lärt. Die Einwohner von Tournay hHaben fih mit de

Srankenrepublit vereintgt.

}

10. Den 7 Merz il der 78

zährige General Wurmfer

mit dem Dbrifikieutnant von Borfa

8 mit der Lebhaftiga

Feit eines Jünglings zu MWaghäufel angeFomMmen;

»

CdrOniE

d

P O

*

_n

i

—

}

s

®ig'nﬂag.‘ä‚\ den Yofen März 1798

El

(

L

h

(

‘]) dlen.

Die Generalkonföderation Fann fich noch inıek

e

hicht in den Einfall der. Preuffen finden, und arbeis

(

fef verdeft und offentlich daran, den Pomifchen Adel

f

und die Ruffen zu ihrer Bertheidigung aufzubrins

gen. Potoki, bisher ( vielleicht vhne es felbft zu

wiflen!) das Haupimwerkzeug der- coalirteh Höfe,

p

erwachte beim Anblif des Preußifch - Deftreichifchen

f

(

Manifefts fürchterlich aus dem Schlummer, und

j

arbeitet jezt perfönlich bei Katharinen' mit

U

aller Anftrengung daran, um fein Baterland: vor

M

einer neuen Zerftüfelung zu bewahren. Was der

)%

König bei all diefen Schmachweiffagenden Vorzeichen

6

feide, 1äßt fich iın von fühlenden Herzen nachem*

6

pMnden.

M

“ #J. Ein edler Briete 9a6 neulich, als vom Defötisinus

die Nede war, dem König von Polen das Sffentliche

Beugniß: Sch muß hier, da von den gefährlichen Bera

Ö

fuchungen zum Defpotismus die Frage ifk, unter ans

A

dermeiner großen und liebensmwürdigen Ausnahme ers

f

vähnen: es ift ein Mann, den weder Schmähnngen

noch Unglüg, weder Mißvergligen noch Fehlichläge

aund bürgerliche Stürme, ‚je feines hoben Seiftes vers

I

geffen machen Fonnten — eines Seiftes, der ftets mit

f

neuer Kraft aug den SGemwblfen des Mißgefchiks hera

worblistes ein Kronenträger, Dder, Mwenn nidt CIn

gewißer

arnl

186 v

gewißer Nükficht) als großer Negent, body getoiß als

großer Mannn betrachtet werden muß, welden. die

/

fpätefte Nachwelt dafür erfennen wirdz ich meine den

. Man metﬁ‚ daß er einen bes

Köinig von Polen .

'

trächtlichen Cheil femer SHugend in England zugebracht

hat,

‚Hier wurde er mit der Konftitution diefes Lan

des Hertrauts Hhier wurdeer mit den Mitteln und Hülfs-

quellen des Bürgers gegen die Bedrüfungen und

Sultanismen des Hofs bekannt, ohne davor zu era

IE;

fchrefen; denn er mar gerecht und Meife, und voll herrs

Ticher Anlagens; hier fah er es, und hier fonnte er es

allein lernen, wie ein 5€omg ein freies Bolt leiten

aınd beherrichen müffes und rofe fehon Hat er feine Era

fahrungen angewandt, wie glorreich die Erivartung

der MWelt getecf>tferttget' — — aber anders ftand das

%

Lo08 diefes Neichs im Buche des Schiffals gefchrieben !

Die Konfdderation hat dem Primas und den Dis

Schöffen des Landes in der jezigen trübfeeligen Zeit ein

©Qebet empfolen

deg Hunhaltg;: — So bitten mwir

den Allerhöchften, daß er unfere liebe Nepublit vor jes

der Landplage, vornemhd> folchen, welche die innere

NRuhe Polens ftmen‚

und die Untbeﬂbari?eit ihrer

Befizungen in SGefahr bringen Finnten, gnädiglich

Geivahren wolle.

Amen.

Die Konfsderation Iäﬁt ferner dem Köntg von

England, Cdeffen hHöchfte Unzufriedenheit über

die nahe Cheilung Polens fie vernommen) thre innige

Dankbarkeit für diefe Zheilnahme bezeugen, und ihn

am feine Bermittlung bitten, um die Untheilbarkeit

der NMepublik zu fichern

Sie ift in diefem Salle fogar

Gereit , den coalirten Mächten zu Erhaltung derjenigen

©rundfäze beizutreten, welche jeder weifen Regierung

zum Srunde liegen müfßlen.

ANus Schweden,

Die Nachrichten aus diefem NReiche find (eit G ura

{tavs Tode im ®turmgetofe der ubmgen‘lßelt faunt

borßar. Hie und da ein ®aütct5muß — ein aufs

‚ gejagter

ß

geiagtev Hunfen des 9)2;i5*pergm‘z‘génß untfer dem Bols

e

fez untfer Studenten und Bruderfchaften; hie und

Z

da eine Berordnung, eine Begünftigung oder Cin-

fehränfung; ein Dienftiwechfek; ein Fühner Yournas

X

lift, der in das Alltagsgeleits zurüfgewiefen merden

$

muß: Bon der gröfferen Politit nichts ! — Db dies

d

von einem mirklichen Stillftande des Kabinets zu

{

Stofholm , oder von der Berfchwiegenheit herrühe

{

ren, womit Narl feine Unterhandlungen führen

Jäße — entfcheiden wir. nicht.

Dörfen wir aber

dem Moniteur glauben, fo ift Schweden im YAus-

lande weit thätiger, al

Z

$ man es l;nfe‚rn Zeitungs»

berichten. anfteht,.

-

%

*) Der Herzog. hat einen Ausihuß aus S

eamteh 4 lei'af

O

nem Kaufmann und.zween Landleuten, niedergefezt

um mürkffame Maaßregeln gegen den Reigenden Lurus

zu treffen.

Ein anderer Ausfchuß folteinen Zntwurf zur Ders

befferung des Zandbaues eingeben, — Herzog:

Sriedrich von Oftgothland ,. von dem man feit SYahren

{n den Sffentlidjen Blättern fo gar nichts Hörte, hat

äi

nun die Erlaubnig erhalten, / dem Staatsrath beizus

wohnen.

Seine Exiftenz ift-eine Art.von Räthfel,

Die Studenten zu Upfal Haben Kofarden aufgeftekt,.

fingen Freiheitspfalmen und. hakten wochentlihe Kons

vente,

Nus —Sadlfanb.‚

Blaffe bebende Furcht und finnverwirrender pa-

nifcher Schrefen betraten mit Dumourier, dem furcht-

%

baren Donnerer , dem Feftenbezwinger, unfere Ge-

filde.. Alle Klaffen von Menfchen, in groffen-wie In

Fleinen Srädten, raften ihre Habe zufammen, und

faben fich nach der Flucht um. Schon- follen einige

der angefehenften Kaufleuten zu Amfterdam ihr Ber-

mögen.

@15geyn.gefidmt haben , und im Begriffe feyn, nach

Sngland zu flüchten. Und die Angft ift um fo gröf-

fer und allgemeiner , als Dumourier die fürchter-

lichften Anftalten macht, kiefer in das Herz unfers

Sandes einzudringen. Er fcheint feinen Plan vers

folgen zu wollen , der dahin geht, fich erft unfern

Fefteften Pläze zu verfichern, und dann mit unferm

Goide und unfern Kanonen auf den Feind zu fhirzen.

Miele hoffen jedoch, daß diefer {hın durch eine neue

furchtbare Diverfion Grenzen fejen, cder {dn gar

nöchigen werde, Leben und Tod darauf zu fezen,

um feinen groflen Ruf unverfehrt aus dem Schiff»

}

Bruche ans tand zu bringen.

*) Die, Truppen diefes Feldherrn find offenbar gatız DDn

feinem Seifte befeelt ;: Mit Heldentühnheit werfen fie

fich wie er allen Hinderniffen entgegen, unD verachs

gen jeden Siegesruhm, tver nicht mit groffer Selbft-

aufopferung erFauft ift, Bergebens wurden fie bon der.

zapfern Defazung zu Gertruidenberg zurükgejchlagen,

fie beffürmten die Fefle aufs neue. mit namenlofer,

Mut und — fiegten. Iezt donnert &c vor Willem-

ftadts fchon ftcht diefer DOrt in. praffelnden Slammen,

Hon dem furchtbaren Hochgewitter feiner Delagerung,

Der Kommentant Gen. von Bozelacr liegt hinter den,

Mällen mit feinen Kriegern und will lieder ehrenyolk

Kerben als — fhmählich Fapituliren,

arisß;

Die ungeheure Senfation, welche die neusfte Nieder-

Jagen der Franke nicht nur hier, fondern in ganz Franke

veich macht?, glich demESlekterfchlage, der fich blizfchnell

yon dem Ende eine Kette zum andern. fortpflanzt. In

Eoloffalifcher Furchtharkeit Fritt die Gefahr des Bater=

Jandes vor die Nugen des rachefchnaubenden Duirgers

und umgeflält greift feine Hand. zum Cchwerte,

Dur-

Durpurn , ais wäre fie in das DBlut eines ge—fa[fenén

SFreiheitsfämpfers getaucht, weht das Zeichen der

dranavollen fage Frankreichs , die rothe Fahne auf

dem SGemeindehaus, und (chmarz, wie das Gemwand

der Mirternacht, die Todesfahne von der Zhurmfpize

der Hauptkirche,

;;

®

Aufferordentlich ift der Enthufiasmus, womit jegt

N

das Parifervolk zur Rettung des Baterlands herbei«

ferbint, Täglich erfcheinen ganze Kompagnien, 1a

beinahe ganze Sektionen vor der Nat, Konvention ,

welche die Waffen ergreifen wollen. * In die Deyars

fements find bereits 96 Kommiffarien abgefchift, wel:

che die fchleunige Nushebung und den Wbmarfch van

200,000 neuen Kriegern fAleunigft befürdern follen,

ß

Sie follen der Nat.Konvention auch eine Lifte aller

MLferde des Lurus Hyorlegen,

6

g= und Ausgelaffenheitsfieber,

‚ Meber das Sreiheit

( Defchluß.)

Sparta, das unglüfliche Sparta, war vielleicht unter allen

f

YProvinzen SGriechenlands diejenige, Ddie am meilten durch

Anarchie litt,

s hatte Könige, die gewißen, bet folchen

Merfonen in Staatsgrundfäze übergehenden Familienverträs

f

gen zufolge, zumal vegierten: allein die. Berachtung , die

das BVolE gegen fie gefaßt hatte, und das tiefgefunfene Ans

f

fehen der Sefeze fürzte die Lazedämonier in einen Zuftand

ß

der Ausgelaffenheit, der ihnen unerträglich wurde,

Die

SMenge, die {hrem Willen Feine Srenzen fezte, Wweil fie

feine für ihre Semwalt fah, misbhrauchte diefelbe lange ge-

nug, um Dderfelben endlich felbft müde zu werden ; und diefe

MPeriode dauerte lanıge genug, wenn fehon der Staat fehr

Efein war.

Erit nach dem. Aufhoren diefes Siebers, und

f

nachdem der erfchöpfte Kranke einer Fugen Behandlung fär

ß

hig geworden mwar, erfhien der außerordentliche Mann, der

Sparta neue Sefezge gab. Wenn das. Bolf in wilden, ge-

gen einander prallenden DBewegungen ifk;z wenn die, o es

leiten wollen, fich feiner eigenen Leidenfehaften als Mittel.

\

bedienen, um es in einer ervigen Unruhe. zu erhalten ; f

hat co ganz Feine Empfänglichteit für Sefezes man fezt dem

{n feinem vollen Werk hHeranbraufenden Strom Feinen Dam

entgegen, indem diefes nur eine zweklofe Maasregel wäre,

Ein gutes Sefez: Siftem Fann überdiß nicht das Werk der

SMenge, noch derer fenn, von welchen diefe geleitet wird.

E€s muß Ein Gedanke nur feyn, und aus Einem Kopf

BHervorgehen. — Partielle, in den Zeiten der Unordnung

gemachte Sefeze, find auch bloße partielle und palliatife

‚Hülfsmittel von getinger Dauer und MWirkung : und da fie

beinahe alle aus Partheifucht oder RNachgier gemacht wers

den; fo müßen fie auch veränderlich wie das Bolk feyn, oder

mit den Anführern deffelben fallen.

MNan muß fich daher

ent/chließen, den günftigen Augenblit zu erwarten , und

nicht über die Anarchie erftaunen,

Man muß bloß den Aus

genblit ermwarten , da die Ermattung erfheinen muß: Alg

Ddann erft Fonnen Kkarke und Eraftvolle Sefeze zugelaffen wers

den: Algdann gleicht die Drdnung einem tröftenden Sreunde,

der uns nach langerduldetem Unglüt in feine Arme. fOHließt :

algdann fann der Mannn von Senie, der wahre Wiederers

fhaffer angehört mwerden , weil der Augenblit der Wieders

geburt gefommen {ft. Was die Dekflamationen und Klagen

der Politiker über die Unovrdnung eines in den Mehen feis

ner Wiedergeburt liegenden Bolks betrift; fo ift leicht eins

zufehen, daß fie fürchten, der Krantke michte nach feiner

vfiarfen.

Jäeflung zu fehr e

>

Kurze Berichte.

ı. Zu Paris ift Fürzlich ein aufferordentliches

Kriminalgericht niedergefezt worden, mwelches, obne

daß irgend eine Apellation von ihm ftatt fände, die

MBerbrechen der Verräther und Yufrührer richten

oll,

#*) MWenn diefes Tribunal gerecht feyn wird, fomird feine

ganze Strenge zu er ft den Marats, Roberspierre’s

Tallien u. a. fhwer auf den Naken fallen.

&$ wird

mmer gewißer, daß diefe Söldlinge Orleans abfichte

Lich Berwirrung und Anarchie verbreiten, um dadurd

das VBolk in den Wahn zu jagen, daß die Yufftelung

eich

eines einzigen Megenten oder 93i£;ators von Frankr

des

rma

191

_

Ddas einzige Mittel zur Wiederherffellung der Muhe feite

Ehen deßhalb lechzen fie auch nach dem Blute felbft der

größten Männer Frankreichs, 3. B, Dumouriers und

Rollands, Sie fürchten, daß das Anfehen derfelben

die von ihnen verrätherifch in den Staub getretene

HOrdnung wieder emporheben möge, und erröthen nicht,

Sffentlich ihre KXöpfe zu fordern. SNa diefe Böfewichter

wiegeln das WolE fo unaufhSrlich auf, daß man zittert,

die Sreuel des 2ten Septembers hier wiederholt zu

febden.

2, Unfer chätiger Statthalter — wird on Hol-

fand aus gefchrieben — hat eine ErFlärung an die

Seneralftaaten erlaffen, die feinem Karakter wahre

Ehre bringt,

„ Sch erfläte — fagt er da — im

Angeficht der ganzen Welt, daß ich, weitk entfernt

den MuthH zu verlieren, vielmehr bis zum lezten

Hauch für-die BVerfheidigung meines BVaterlandes

wachen werde ; Ddaß, mwenn gleich ein Theil meiner

Siter vom Feinde befezt ift, das mwas mir übrig

bleibt , fammt meinem Blut, und Seben dem Dien-

ffe des Staats gewiedmer fenyn foll . .. Sch hofz

fe, daß man mich ftets auf der Bahn der Ehre und

der Varerlandsliebe finden werde; und da ich Feine

andere SGröße fuche und Fenne, al8 die des Baters

fandes; fo mürde ich mich felig preifen, mwenn der

Himmel meine Bemüßungen zu diefem Zwek fega

nen wollte, ‘ Wie reizend Flingen dergleichen Worte

im Munde eines Fürften! —

3, Der Maire Pache fcheint den Charakter des

YParifervolk$ genau zu Fennen,

Er har, wie uns

deucht, in einer Fürzlich ergangenen Droklamation

feine NReizbarkeit an der rechten Seite gefaßt:

„ I0r wiffet, daß Braunfchweig gefchworen hat, Feinen

Stein auf dem andern zu laffen! Nettet noch eins

mal Das Baterland] SGegen euch vorzüglich — fag:

&: unter anderm — { die Wuth der %eitiöé ge’riä)*a

fet, €E8 find eure Weiber und Kinder, die man

morden, eure Häufer, die man in Brand ftefen will.

Nur noch ein Hauptfireich! Diefer Feldzug muß

Das Loos der Welt entfcheiden! Männer des 14ten

©»

S

Sul,, des 5ten Okt, und des 10 Auguft, {tehet auf!

Fure Brüder und Freunde, Ddie vielleicht jezt vom

SFeinde umringt und Gerfolgt Wwerden , rufen euch z

Hülfe, Wehe dem, der zaudern würde !“

A. Miranda hat näch Paris berichtet, daß er mit fels

zien nun mieder gefammelten Truppen Belgien zu fichern

im Stande fei.

Nach eben diefem Berichte hHat er einetnr

Deftreichifchen Neutershaufen, der feine Truppen undor»

fichtig verfolgte, gegen Tongern zurüfgefdhlagen. — Eint

Miturfache der fchweren Niederlage, welche diefe Truppen

Hon den DHeftreichern erlitten, war die große Unordnung,

än welcher fie in der SGegend von Yachen zerfireut {agens

Shre Kantonemens waren auf 9 — 14 fr. Meilen von einz

ander entfernt, ihre meiften Anführer abwefend und daher

ihre Beftürzung defto größer, als fie on ihren mächtigen

unDd gah

{reichen Feinden Hberfallen wurden,

s, Alle wegen

Schulden SGefangenen follen nach. einent

neuen Dekrete der Nat. Konv, losgelaffen merden, mweil die

Einkerkerung derfelben der Menfchheit und Philofophte

he.

fchnurgerade entgegen fie

6, Die Sattin eines

SFränkifhen Verfechters der Freis

heit, die ihrem Manne jur Armee Hachfolgte, . und feinen

TFod in der blutigen Schlacht bet Yemappe verlebte, trat

jüngft vor die Schranken der Nationalkonvention, Sefezs

geber ;

fprach fie, i habe meinein Vaterland dasjenige

Mein

aufgeopfert, was meinem Herzen das Theuerfte war.

Kein

Gatte ift nicht mehrz er ftarb für’s: Baterland.

Dpfer, fuhr die neiue Spartanerin fort — das ich (üm

tünftig bringen Fönnte, fann damit in DBetrachtung Foma

men. Mein Satte Hat mir ein goldnes Herz zurüfgelaffen.

Hier ifk es! Bäter des BVaterlandes! Bedienen fie i®

deffelben zur Berwaffnung eines neuen Streiters, der den

Tod meines-beroeinten Lieblings räden foune !] —

Machtrag, Willeniftadt folk nicht mehr belagert mwerdens

£Ie

4r

E

D n O

( —m

“r

Z

T‘{s‘r'eitägß? den 2’zftq'i 9)2ét'3 1793

SE

$t.dtift:ßicf>(

Zu einer Zeit, wo die Gefahr des Baterlandes

auf einen fo bohen Srad geftiegen ift — mwo die

fiegesfroben , die furchtbaten Feinde der Franken

im Begtriff (teben; ihnen.nicht nur ihre Eroberuns

gen aus den Handen zu reiffen,, föndern auch von

mebhreren Seiten (türmend in {br Land einzufallen —

zu einem folchen

eirpunffe, fage-ich; follte man

denfen ; daß es das raftlofe Beftreben allet Sallier

feyn würde, Eintracht im-Sande zu erhalten ?denn

was anders, alg der felige Cinfluß diefer Zochter des

Himmels , Fann eine Nation vetten, die mit dtefemr

rozigen Ungeftümm eine ganze Welt gegen. fich auf=

gereizt hat!

Seider aber! ift es auch jezt die

fd)ma'rgeiﬁatil'inarifcf)e‘ Horde, die es fich zum eige«

nen Gefchäfte macht;, die Slamme der innern Volks:

3woieträcht Gerrächerifch aufzublafen ; leider! fcheint

e mit jedem Zage gewißer; daß die von Orlcans

Golde geblendeten; herrfchfüchtigen und blurdurfiis

gen Empörer e$ eigentlich darauf angelegt haben;

über ihr Vaterland das namenlofe Clend eines

Burgerfriegs zu bringen, und fo daffelbe in einen

üngemeß’nen Abgrund hinabzuftürzen ; aus weichemt

e8 fein Haupt nie wieder erheben Fönne! — Diefe

déFé }

graufamen Defporen mit £er Demokratenim

diefe

Hiefle. Marat und Roberspierre, diefe Tallien und

f

MYanis find die

KHochverräther, welche ihren eigenen

Mörcheil mit

Frankreichs Weh erkaufen wolen;

welche auf die zertrümmerfen Grundpfeiler der neuen

MepublkiE einen Thron für Particida t- Orleans er-

Hauen wollen, um durch ihn und mir ifm über ganz

Krankreich zu herrfch

en, Sie find es, welche eben:

Deßhalb

Ddie mit der

fichtvollen Glorie ihrer Zugend

chte Nacht fellenden wahrhaft großen Män«

fie in di

Weil die edeln Wohl-

net Frankreichs verfolgen.

£häter der Nation,

die Briffot, Condorcet und Gors

fas den feingewebten Schleier,

welchen fie uüber ihre

MWerrärhereien geworfen hatten, in ihren offentlichen

SBlättern. hinwegnahmen , und ihn zUrnend dem

MBolke wiefen ,. o verfchwören fie fich gegen das jes

%em braven Franken über alles heilige Kleinvod, die

veßfreibheif.

Sie waren es , welche mit ihren

GSebhülfen das Dekret durchfegten, nach weldhem

Fünftig ein Micglied des Naf, Konvents entweder

feinem Siz in diefem Bolksfenate, oder der Heraus-

gabe eines Yournals entfagen foll. Sie erröfheten

nicht, die Preffen diefer ächten Patrioten nicht nur

durch dieihnen ftets zu Sebor ftehenden Ausmürflinge

u zerftören, fondern derNation auch diefe durch Sffente

Siche Schriftdentmale fprechenden Bertheidiger der

Freiheit und Ruhe (chändlich zu rauben! Sie find

es, welche die ächten Republikaner von ihrer Srelle

yerdrängen wollen , um — fie mit ihren

reveln

zu entmweihen.

Sife und Dolch haben fie, o Sal

lien! gegen deine beflen Söhne in Bereitfchaft ;

und ‚wenn fie Feinen andern Weg zu idrem feben

. f20 en‚

4) Parricida bezeichnet befahnsermaßen einen Berwands

fenmörder überhaupf.

ljmf>en , fo mwerden fie den fchändlichften Kabalen auf-

biefen, um fie dem neuen Kriminalgerichte zu über=

Ü

liefern,

f

*) Man will, fagt der vortreffliche Briffot, durdk

Nebertreidbung der Baterlandsgefahr Schreken ein:

flößen, dürch den Schrefen herrfhen und die Blutz

fsenen vom September miederhofen: man will diefe

j

Scenen vollftändig machen, an denen die Yakobiner

Nichts auszufezen wußten, als da

amrn

-

ß fie Is;id)tß vollfiäna

big genug waren !

Sn der That. ift jegt die Lage ter Dinge zu- Paris

fo traurig, fo fehrekenweiffagend, bafß jezt jeder paz

E

£riotifche Sranke mehr. als jemals wünfchen. muß z

ber Nat. Konvent möchte endlich von diefer in. jeder

SRütfiche monfiröfen Stabt. in eine andere verlegt wera

ben, mwo die ANufmiegler nicht mehr Kber eine o uns

£

s

gebeure Bolfemenge defpotifc) herrfchen Fomnen,, und.

die Defferdenkenden nicht mehr. fo fehr vor ber Bolksa

wut zu zittern Urfache haben.. —

Der 9 und 10te

SMerz hHätte durch die Graufamkeit der Demagoaen.

Feicht zu einem-blutigen. @Gegenftüt des 2ten. unNDd 3te13

'

GSept. werden Fonnen.

Sn biefen Zagen wurde in

der SGefellfchaft ver Yakobiner und Condeillers die ems

wörende Motion gemacht,. den Möbel zur Ermordung

mehrerer Mitglieder der Nat. Konvent. und einiger

1

SMinifter aufzuwiegeln,

Pethion , Genfonne, VBers

e

gnigud, Giadet, Claviere und andere, diefe wohl-

(

£hätige Galliers mitten unter den fürchterlichften

Stürmen, follten in Einer Blutnacht unter Meyta

f

Helmördershänden fterben. Man glaubt, bdaß dies

e

jenigen, die alles vertirren,. und befonders den Kopf

eines Dumourier verlangen ,

mit britttifchem Solde

beftochen feien!! — „Zween Tage vor, diefem. Aufs

£ritte wäre das Gemerel. beinahe nıch allgemeiner wors

Dden,

Die Deputirten, welcdhe am Zten Merz in

die Sektionen gefchift wurden .. waren meift Hauptee-

der Unarchiften.. NRobersöpierre, deffen trofne Lippen,.

/

wWie

M

rmn

A

100

wie Arhenholz

fagt, immer nadch Blut Iedy5en‚

und DYillaurd . de

Varennes waren Kommiffarien für

bte Sektion v. Bonne nouvelle.

Roberspierre fprad)

darinn alg ein wahrer 9)“afametlm er rief dag Bolt

mit aller 9)?agte feiner veuatbemfdwn Beredfamteit

auf, fich, gegen diejehigen zu erheben, welche er Mos

drirte und Sntriguanten nannte.

Der Sinn feiner

Rede mwurde fo aut gefaßt, daß ein .€{mmnler, der idn

hegleitete, die Mozion machte, alle zu morden , wels

d)@ die VPetition der 8000 UNd. 20000 unterzeichnet

haben.

Sin allgememer Unwille brach aus,

Der

£arwmer ﬂuf), wurde mitten. im Tumulte noch vers

wundet und S)iobers'pteme hielt diefemm vortreflichen

Mürger, wie er {hu nannte, eine Lobrede! — Chas

Bot Panis und andere begaben ft(f) in die Sektionen, w00s

hin fie gar nicht gefehiet waren, unıd fprachen in glets

chem_ Tone darinn.

Kürzlich legte Vergniaur der

YNat. £omsentton fogar die 2[breﬁe eines Klubbs vor,

worinn derfelbe verlanate, als ein _;nfumefttonsfnmite

anerfannt — das [)etßt‚ zum YAufruht privilegirt zu

qwerden.

Es wurde hieralıf von der Nat. Konvention

befchleffen , daß alle, meldye hereitg alg Mitglieder dies

{w@efe[lfdmft bekannt wären, in Berhaft genoimmen

werden follten. — Um meinen Lefern die gegenwärs

tige Stimmung der @emutber noch anfd)auhd)er zu

machen, t£)et(e ich t[)uen folgende

tige 9)?otion

mit, welche. fur3[td) der Patriot Ysnard im Naf.,

$‘onvent machte :

o Man unterhält. — begann. er — feit. einigen Tagen

eine Unruhe, in die man den größten Theil der DBürs

gert zu fe5en gefucht hat.

MWie viele fchlechte Menichen

find. nicht in den Sektionen, in den. Voltsverfamms

fungen und unter einzelen Sruppen vertheilt!

Hier

Heißt es: Man muß die Sturmglofe anzieben! Dort:;

Man muß die Barrieren fchließen ! Wieder: Man

feure die Kanonen abl

Sn andern SGegenden der

tadt

n d

197 —

Stadt Beftand man darauf, daß man Dumourier! !!

an Händen und Füßen gebunden Hieherführen. folle.

Sch laffe dem Patriotigmus der Yakobiner alle Serechs

é

tigEeit wiederfahren: aber es war eben doch in. {hret

Berfaumlung, wo diefe fürchterlihe Motion durch

s

einen verkappten Menfchen, vermuthlich durch einen

YAriftofraten gemacht wurde. Freilich ein fo fürchtet:

licher Feldherr, der die Republit in den Ebenen von

f

Champagne gerettet, und feine Feinde erblaffen ‚gemacht

t

hat, mar mwohl einigen SGeldaufmwandes werth, vermöge

f

deffen man idn an Händen und Füßen gebunden, hiehers

führen; und ermorden laffen wollte ı. f. m. Halt in Bolf !

Diefe Aufwiegler find deine Feinde! Slüfliher Weife

N

Baben deine Magiftrate

jenen Schritt und mit (Dr

dein und der Republit Berderben gehindert.

H er

d

gird nicht wenig erftaunt feyn, diefer Pitt, diefer nur

$

über VBerbrechen brütende Minifter, wenn er hören

gird, daßer entlatot feies und daß das Wolf die Treus

Lofigkeit feiner Desorganifateurs erfennt, die es in fetz

nem Schoofe hegte und welden es nun das Haupt abs

k

\

fehlagen witd! —

‘

A

Qöeuvn'onbt'll'e»

„

hat feine

Saufbahn als Kriegsminifter früh geendigf.

Er will lie

ber im Schlachtfeld als im Kabinette für

fein Baterland Thaten fhun: doch mag die Miß-

Handlung, die {

bm noch auf die leztern Kriegsnach-

richten von dem

Parifervolke miederfuhr, auch zu

N

diefem Schritte mitgewirkt haben,

*) Segenwärtig — fast er in feinem Abfehiedsbriefe

an die Nat. Konvention — find die Srenzen bedroht;

unfre Feinde verbünden fih; ih hakte mich für. gefchtE»

ter zum Schlagen, alg zu der in fo viele Zweige ges

O

theilten ANdminifration.

Die Konvention wird fich

f

erinnern, daß ich bei der Mebernahme der Minifters

ftelle gebeten habe, bald wieder zu meiner Familie un

Sch ertvarte ihre

ter den Waffen gehen zU bßtfgn‚

es

Ü

'

Wn

1098 —

Befehle: ich glaizßé mit YNuzen dienen zu Einnen s dentr

ich erinnere mich, daß ich zu Maulde, zu St. Menes

Hould und an dem unfterblichen Tage von Yemappe

{

ein Sefährte unfrer beften Offiziere und Soldaten war.

)

172 Sefechte, bet welchen ich feit dem vorigen Mat

M

gegenwärtig wmar, verbürgen meinen

/reinen Sifer für

I

das Heil der Republik ! —

d

Die MWiederbefezung feiner Minifkertelfe. hat hefs

tige Debatten im Mationalkonvent veranlaßt. Dans

f

ton — bas thoralifche Chamäleon — ließ deutlich

(

d

amerfen , wie fehr er wünfchte, daß Fünftig die Mink-

fter aus der Mitte des Konvents gewäbhlt würden.

|

Shm fezte befonders Lepeaur die ganze Stärfe des

Matriotismus und der Beredfamtkeit entgegen.

Lieber — fagte &r — wollte ich. mich vernichten

I%;

Jaffen, alg jemals zugeben, Daßß die Nepublik eine

i

Silavin, eine unterthänige Söldnerin: einer ftolzen

GStadtg eines Diktators und einer blutdrftigen Dlis

garchie merde; und nie werde ich aufbboren, diefe räus

Y

berifchen Zirannen zu Serfolgen. u. f w. — Dans

ton fuchte hierauf, mit feinen Anhängern jenen Bora

w

fchlag vergeblich durchzufeszen.

d

Paragraphen,

x Diefe !Na

cht — wird unter dem 16fen biß

M

von Mannheim aus gefchrieben — war e& das ers

(

ftemal, daß wir von den Franzofen im Ernft beunz

e

rubige murden.

Gegen Mirternacht mußte die

8

ganze Garnifon fich unter Waffen begeben und rükte

j

zum Theil zur Berftärkung der Befazung in der

MNRbeinfchanze, größtentheils aber zur Befazung der

Muühlau aus. Erft gegen Tag wurde es entdekt,

Ddaß die Franken den Vebergang der Kaiferlichen

über den NRbhein durch unfre Stadt befürchteten: Sie

Hatten aus der umliegenden SGegend ein Korps von

xo biß 12,000 Mann zufammen gezogen; Ddie eine

Hälfte davon lagerte fich an der Sriefenheimer Schan»

88

Hf

A

I6

38, die anberé auf der Munternheimet Au , um fo

yl

die ihrer Meinung nach im Anzug begriffenen Defte

b

ür

reicher in der Mirte zu empfangen.

Sanz grunde

Io8 war diefe Meinung nicht : denn diefe Nacht find

die Kaifıichen wirklich aufgebrochen, und haben

jl

a

fich gegen Bruhl und Ketfch gezogen, wo nun wahra

(

fcheinlich der Üebergang wird verfucht werden , weil

l

Ddurch die Befazung der Munternheimer Au durch die

in

Sranzofen, das allem Anfchein nach verrathene

ß

Projekt , in hiefiger SGegend bei dem fogenannten

Holzhof überzugehen, vereitelt wurde,

Noch höre

fü8

i

man aus der Gegend der Munternheimer Aue gegen

die jenfeits (tehenden Kaiferlichen fchiefien.

N

2. Die Fefte Chokzum ift den ıften diß von den

jfli4

Türken mwieder in Befiz genommen mwöorden.

s

3. Auch der wichtige Doften Huy ift nunmebht

i

von den auf ibrer Siegesbahn muthig fortfchreitene

den Auftriern befezet.

4, Dumourier hat Fürzlich mwieder eine Proklae

mation .an feine Armee ergehen laffen, die eben

ß

lr‚

fehr das Gepräge. feines originellen Seiftes als fetz

1

ner ftolzen Zuverficht auf fein Kriegsglif und. der

Werachtung eines tapfern Feindes frägt, der den

e

Hranken doch bereits furchtbar genug geworden if

d

*) Meine tapfern Kameraden , Brüder und Freunde —

fagt er unter anderm darinn — ihr habt einen Bers

f

fuft erlitten, und es fcheint alg ob euer republifanifchet

/

Sinn, als ob der undezwingliche, nimmermwmankfende

f

Much, der die Srundfelte meines Kriegsglüts war,

e

etmwas abgenommen habe.

Eure Nachläßigkeit ift Ddie

Huelle diefes Unglüks : werdet dadurch fo Eug und

6

weife, als thr tapfer feid.

SOr feid doppelt fo fark

alg die Feinde, die wir in den Catalatınikchen und

\g

DBelgifchen Sefilden übermunden haben: denkt zurüß,

N

tofe wir mit einer Handvoll Leute in den Ebenen von

@5:m»

sa 295..&

Grandye< und St. Menehould mehr als 80,000 Menio

fchen getrozt haben.

Shr hHabt diefelben Senerale zu

Anführern, wie damals.

Schenkt ihnen ein grens

bietet dem Feinde die Spize, Menn

zenlofes Zutrauen ;

{l} (Himmt das Marfeiller Lied

et die Maas yaßiren. wi

an und — Or werdet übermwunden! —

6, Nach fö eber eingelaufenen Nachrihten il

Beurnonville wieder zum Kriegsminifter erwähle,

6. Dumourier ift zu Brüffel angefommen , um

den Deutfchen eine entfcheidende Schlacht zu liefern.

ünd

erbrecher Colombe — wird von

f

7. Der Staatsv

Ddes

Mien aus gefchriebe

i — ehmaliger Hofmeifter

i

Fürften Colloredo, deffen eigentliches VWerbrechen

noch

d

Ml

nicht voll(tändig befanne ift, wurde zum dreitägigen

de

M

MBuühnenftehen und 40jährigen Feftungsarrefte vers

]

urtheilt;

Mich

. X

m 3 und 4 Merz — wird von Lüttich aus

Iofet

die Deftreicher fich mi

er

gefchrieben — mährend hier

den Franzofen um den Befiz

diefer Stadt (chlugen ,

dl

hab

en gegen dreifig Menfchen

aus unferer Cinwoh:

&{

ner(chaft das. Seben verloren.

Die von den Kaifer=

fögl

fegte 600,006 fle müffen bes

Obe

lichen der Stadt aufge

zahlt merden, ( fehr au

c unfere Borfteher und Bürs

x

ı

ger dagegen die Unmögli

chfeit vorftellen,

S

füdh

ül

9. Am 2ten Dezembet 17

92. ftieß ein, Heffe auf einett

ol

Fyanken, der fih geflüchtet Hatte;

Er war eben im Des

Sch habe Durfk, Kriegss

Fön

griffe, feine Feldflafhe anzufezen:

Schlut

Au

famcad! — fägte der Heffle — gönne mir einen

Me

aug deiner Feldflafche $ und dır follft Pardon haben. Der

ußer

hochftolze Nepublikaner wollte Kieber

terben ; alg ein Lebert

phne. Freiheit auch nur mit einem Schluf Iafferg erfaufen.

da

Sch will nicht — antrwortete et — goß die Flafhe aus

al

und ließ fich niederhauert: _ Ein eben von SFränfkfurt Foms

mender glaubwürdiger Reifender bürgt mir für die Wahrs

Cr

heit diefer Sefchichte,

Welch ein. fkaunenerregender Erl

huflagmus £

öniE

ßt‘l')rg

50

!m

7 O

d

an

R S

ka

MM

n

(

Sbiénﬁagß, den zéﬁen .9ﬁät‚ß '17931.

B

f

— Holand,

M

Wer e8 welß, wie

febr diefes Sand durdy Nakıtr

M

und Kunft gegen F&

eindesan

M

e

fälle gefchüzt iff; wer

D

fich aus der Sefhichte erinn

vf, auf welche demuiüs

thigende Arr die h

och

Hfirebenden

Eröberungsplane

Ö

eines tudwigs (XIV.) in Holland

vereitelt. murden;

e

der Fonnte Dumouriers

ftolze Drobung:‘ in menigen

V

Monden im Befize,

des Bataverlan

des zu ‚fevn,

6

Jefen,

nicht ganz obne Achfelzufen und. iro

nifches $acheln

Wenn er nun vollends die neuen

Hindernifle

M

überlegre , mwelche ihm- die Preußifchen

und Hollän:

T

difchen &

ruppen in den Weg legen würden ; f Fonnte

f

er fid) des Gedankens ni

r

s

cht ermehren, daß jene Zus

fage jwar aus dem Mu

nOe eines

großen Mannes;

(

aber auch, eines Franzofen gefloffe

n feie, Der, feine

(

Worte nicht immer fo genau abzum

ägen; und die Er:

füllung derfelben manchmal

M

wohnt ift; Was alleSachke

fchuldig zu bleiben ge

ö

nner diefem fiegestrun:

Fenen und unternehmenden $

eldheren Meiffagten

‚ ff

/

E

auch wirflich Eingefroffen: Wir fehen dem Ens

e des

Merz entgegen, uNnd noch find feine Zruppön

Hiche

>ec_‘

Mber Gertrundenberg vorgerüft.

(

„ Sa fie haben fogar

M

alle bis

ei der Annaherung eines Preu

Bifchen ‘ärubpéhfor;‘a_é

u

her von idnen befezten Poften zu

n

Erp,

in der Maieret

ö

Vechel und St, £Ibenro;;

l

Hets

Herzogenbufh,

auch die Schanze Deveren bei Heus-

den (chleunigft verlaffen und die

dort gefundenen 2 Ka

nonen ing Waffer geworfe

n

Xhr Much ift augen-

’

£ Dumourier ein allesbe-

fcheinlich gefunfen, feit mi

feelender

Seift von ihnen gewichen iff.

1leberall werden jezt die zweFmäßtgften und zurüffchres

%

vits

Eendften Anftalten gemacht, um die weitern Sortfch

te der Franken aufzuhalten und den Patrioten , die

fich fchon mit rothen Müz

en zu Taufenden verfehen hat-

ten, Furcht einzujagen.

Herzogenbufch ift bereits das

Hauptquartier des

Prinzen Friedrich vonBraunfchiwveig,

f

fehlagfertige Drennen liegen.

81

100 10,000 fapfre und

SMit Hofländifchen

Fruppen in der SGegend von Heus»

f

den vereint, wird er das Land bis Gertrundenberg des

fen; und der Admiral Kingsbergen ftellt den Sranken

auf Fregatten

nnd KanonierSchaluppen die eifrigften

und elne furchtbare Neihe donnernder

Seekrieger,

Bießbofch bis in das Meer hin»

€ Y 503

Schlünde, dfe fich vom

A

&S

firefen,

zu Waffer entgegen. — Zıvar hatten fle den

Elugausgedachten

und allerdings gefährlichen Plan von

SMordyF über den

Meerarm . Hollandsdiep zu ziehen,

und fo nach Dordre

cht überzufegeln : allein jene Geiden

wereitelten mit Einmal ihre Dperationen.

Heerführer

Die ganze

Snfel Dordrecht ift nun mit Datterien

umzingelt und die verfhie

denen Ausflüffe der Maas

überall mit bemwaffneten Kähnen und Do

mbardier:

fehaluppen bedeft. — Binnen 5 Tagen — wird un

term x4ten diß vom Haag aus gefhrieben — find am

rrichtet , von wel:

Ufer von Hollandsdiep 9 Batterien €

Neberall minımelt

Hen 95 Kanonen herunterdrohen.

eg von Truppen ;

1300 Mannn vo

n der Englifchen

Sarde liegen alleln in

Dordrecht, Unfre neuen Ber-

ghetdigungsanftalten

erfirefen fih von da bis in

und wir erwarten jezt furchtlos

die Ynfel ODberflaffe ;

die uns erft Fürzlich noch

die Anfälle der Franzofen,

erblaffen machten! —

Häste Dumourier nicht Eüäger gethan, wenn er

att

E

euS

ftatt fo rafch in das Yunere von Holland einzudringen,

(

die nganze Stärfe

feines Heerg in der Segenb

von Maftricht Fonzentrirt und fich zZuförderft Belaien

gen

Evß

:

zu fichern gefucht Hätte ?

Allerdings,

meine i{ch:

allein — das Batavergold foll mehr darın Magnetens

Evaft Haben: auch mag fih - Dumourier. zuviel von jes

e

d

nen rothen Müzen verfprochen hHaben,

Or

d

etersbur«ga

j fat

Katharina, die Mächtige, 1äßt nun den in ihrem

$ 006

Bufen Fochenden Frankenhaß in feiner ganzen Bite

WEl

terfeit ausftirömen. Sie hat Fürzlich hbier ein Cdife

iegen

gen fie ergehen laffen, Ddeffen ganzer Ton nur zu

Ba

fehr befürchten läßt, daß auch fie dem furchtbaren,

ig der

nn

Zermalmung drohenden Bund Europa’s gegen das

iofien

nach Freiheit ringende Frankreich beitreten werde.

Kndel

Der Yunbhalt diefer Ukafe if zu wichtig , muß bei

den Ruffen und Franken , ja bei jedem auf den Sang

i

dn

der Dinge aufmerffamen Menfchen, um ihrer leicht

1900

vorauszufehenden wichtigen Folgen willen, eine

e

allzugroße Senfation machen , als daß wir unfern

000

OnEf

Sefern nicht das wichtigfte daraus mittheilen follten s

tori00

%) Zuförderft wird durch diß Edikt der Kommerztraktaf,

welcher am 2often December 17786 zwifhen Ruß-

Nans

fands Mlleinherrfcherin und dem hingemordeten Kbs

rölet

nige Srankreichs gefchloffen ,

bis zu der Wiederhers

) un

Iten Berfaffung Srankz

Da

felung! der umgeftürzten a

c

en Confuls, Ugene

] me[i

reichs aufgehoben, Ulle Sranzdfif

mel

gen u f w. müffen nebft ihren

Seuten fchleunigft

Rußland verlaffen, und dagegen a

lle Rußifchen Ge:

I60n

Schäftsträger aus Frankreich in ihr

Materland zurüt:

ö

Fehren. — Ya fogar alle Franken ,

wes Standes

g W

oder Gjewerbes fie auch feyn mögen.

— Männer

elo6

aıtıd Weiber, Jünglinge und Mädchen , bdie bisher

god)

müffen das weitgeftrekte Sebiet

In Nußland wohnten,

Katharinens räumen,

wenn fie nicht folgenden Eib

d

abfchwören

ff

_ 204 V

„S3H fhwöre zu dem Ulmaächtigen und auf fein

Beiliges Evangelium ,

daß,

fo wie ich niemals den

gottlofen und aufrührifchen gegenwärtig in Frankz

teich eingeführten und anerkannten Grundfäsen ,

weder thätlich noch wiffentlich angehängt habe, ich

auch die jezt dafelbft eingeführte Regierung für eine

üunrechtmäßige gewaltfame Unmaßung und Berlegung

aller Sefeze , fo mwie die Ermordung des Allerchriftz

Tichften Königs, Ludwigs des fechszehnten , für die

abfcheulichfte Mifferhat und fchändlichfte Berrätheret

egen den rechtmäßigen Souverain, erkenne, daß ich

die Urheber dayon fo verwünfche, wie e ein jeder

vechtfhaffendenkender thun muß ; daß ich im Ynners

{ten meines Sewiffens durchdrungen bin vın der Heis

ligfeit der — Religion, fo wie fie mir von meinen

Morfahren angeerbt, imgleichen auch von meiner Dbh:

Tiegenheit, demjenigen Könige treu und gehörfam zU

fenn, welchem nach den Rechten der Nachfolge die

Krone Hon Srankreich zufällt; daß ich folglih, in

dem SGenuffe der. fichern Zuflucht, welche Jhro Ma:

jeltät, die Naiferin aller RNeußen, mir in Yoren Staas

gen allergnädigft zugefteht, auch verfpreche und mich

gerbinde, dafelbft, wie vben gefagt, in Beobachtung

ber Lehren der heiligen — Neligion zu Ieben, in wels

cher ich gebohren bin, und mıch aufs volllommenfte

den SGefezen und der Berwaltung derfelben, nach den

erordnungen Yhro Kaiferl, Majeftät , unterwerfes

baß ich aller Correfpondenz entfage , . mit Sranzofen

in meinem Baterlande, welche die gegenwärtige unge:

Heure Negierungsform in Frankreich anırkennen, und

baß ich diefelbe nicht eher wieder atıfangen werbde, al8

bis nach erfolgier Wiederherftellung der gefezmäßigen

Dberherrfchaft der Ruhe und der Drdnung in jenem

Königreiche, ich dazır die ausdrükliche Erlaubnif von

Shro Kaiferl, Majeftät werde erhalten haben,

Im

DHall, daß ich fchuldig befunden würde, mich gegen

diefen gegenwärtigen Eid vergangen zu haben, un:

terwerfe ich mich det ganzen Strenge der G

efeze in

” diefem

- 205 —

ß

biefem éebem und in dem zukünftigen dem fchreklis

M

ıf

en Serichte SGottess; und um diefen Eid zu hefies

1,

geln, Füffe idh das heilige Wort und das Kreug mel:

nes Erlofers.

AYmen, —

SKeine Zeitfchrift, die in Frankreich herauskommt,

e

barf in RNußland mehr gelefen werden; Fein Franzos

N

fe, der nicht den oben angeführten Eid fchwbrt, und

f

0

noch überdiß ein Certififat von den franzöfifchen Prin-

(

zen vorzeigt, darf den NRuffifchen Boden hetreten und

Fein Ruffe, (bi

veifen,

Bauf beffere Zeiten) Srankreich be:

(

S*Dumouéier.

\[,

Mik der ganzen Enfrüftung einer großen Seele

M

erfuhr Fürzlich diefer Feldherr einen von Franken-

händen in Belgien begangenen Kirchenraub,

Er

erließ deßhalb einen Befehl, aus welchem ich mei:

e

nen Sefern Folgendes mitcheile :

gr Die Abficht der Franzöfilhen Nation und der Nepräs

fentanten der Republik mar niemalg, Näubereien und

Unfug in Belgien begehen zu laffen, und dennoch find

fie darinn von Agenten der vollziehenden Semwalt der

ä

Fränkifchen Republif begangen worden, und diß mit

einer Tirannei, welche die Franzififche Nation entehre

und die Belgier in Berzweiflung bringt.

Sie haben

erflärt, fich der filbernen Sefäße und der Kleinodien

in den Kirchen zu bemächttgen.

Diefen Wirkungen

ä

der niei-rträchtigen Habfucht muß Einhalt gefhehen »

damit alle Violter fehen, daß mir religiöfe Meinungen

ehren und daß Serechtigkeit und Biederfinn der wefent:

liche Charakter der Franzöfifchen Nation find, welche

mit ihrer errungenen Freiheit auch neue Tugenden ers

worben haben, und ihre Waffen nur für die gute

Sache tragen follen.

Diefern zufolge und um das

blasphemifche Betragen jener Kirchenräuber , weldhe

{ch bereits habe in Verhaft nehmen laffen , wieder gut

zu machen, Befehle ich im Namen der Republit, der

MReligion und der Serechtigkeit, daß alle filbernen

Sefäße

——206-:-

Gefäße wieder an {hren vorigen Plaz zurükgebracht

werden follen 1t. f. w. “ — Michten doch diefe erhab-

nen Srundfäze von den Anführern aller auf fremdem

Boden Kriegführenden Franken — Bbefonders aber

von Culine mit der größten Strenge gehandhabt

worden feyn! Möchten doch alle Arten von Tivannet,

alle Eleinen und aroßen Räubereien (unter wels

chen leztern ich befonders fo ungerechte Drandfchas

zungen, als die in Frankfurt! verftehe) möchte doch

jener emphrende Defpotigmus, den man über Meis

nungen und — Semiffen augübt, und die graufame

Härte, womit man jezt fo manchen etdfcheuen R e d-

Tichen einem grenzenlofen Elende überliefert, unters

Blieben feyn!

Leider aber gefchah diß alleg; und fo

durfte nur noch die unmenfhliche Hinrichtung Luds

wiag XVI binzukommen, um felbft viele der beften

Deutfchen von Frankreichs urfpränglich guter Sache

auf emwig zu fcheiden, und fie nur noch defto felter au

{bre alten Srundfäze zu feffeln! — Acdh! or beffern

Sihne Sallieng — was fagt ihr dazu, daß jezt die

wweitgeftreften Nheingeftade mwiederhallen von der dums

pfen Klage: Ein Defpotismus, wie der Franzöfifhe,

ifk nie über Deutfchlands Sefilde gefommen!! —

Paragraphen,

ı. Nach Berichten aus Stolholm hat der Hof“

Fanzler von Engeftröm den dortigen Kaufleuten be«

Fannt machen laffen, daß der Herzog NKırgent allen

fremden Gefandten an feinem Hofe erklärt habe, daß

die Krone Schweden bei den jezigen Unruhen eine

ollklomımene Neutkralität behaupfen werde.

z Nach einem an Beurnonville eingelaufenen

DBerichte hat SGeneral Weftermann, ehe er mit eis

nem Heerhaufen zur Unterftügung der Belgifchen

Armee von SGertrundenburg abreiste , eine wichtige

DBeute gemacht. Er hat nemlich dem Feinde — fo

berichtet ung der Moniteur etmas unbeftimmt — 27

beladene Schiffe nebft den darauf befindlichen Ka-

Ca

207 —

nonen und So Wägen mit .baße£an verfchiedenen

Hrfen hinweggenommen und fie noch denfelben Abend

nach Sertruydenburg führen laffen. Den Eroberern

diefer Sradt war diefe Beute um fo erwünfchter, als

fie diefelbe von‘ allen Arten von febensmitteln fehr

entblößt gefunden haben,

3, Das Frankfurter Staats-Riftretto liefert uns

fo eben folgende zwo wichtige Kunden vom 22ffen diß,

die ich mwörtlich abdrukfen lafle :

„Heute ik die zuverläßige Nachricht angefommen , daß

der Prinz von Koburg bet Nerminde, einen vollftän«

digen Sieg erfochten habe.

Dumourter nemlich, der

fich auf die Annäherung der Kaiferl. Armee zurüfgezoe

gen hatte, grif felbigen an; er tourde aber nach einem

hartnätigen Sefechte völlig zurüßgefhlagen, und ver»

fohr gegen 30 Kanonen und einige Taufend Mann,

welche auf dem Plaze blieben.

Die Kaiferl. Kavallerie

hieß fo ein, daß fie das melßte mit zum Siege beie

£rug, “

„ Seßtern griff Cuftine in eigener Perfon und unter

{iHım Houchard mit ı2 DBataill. Hufanterie, einer Bate

terie und 20 Efcadrons,

den Preußifchen DObriften

Szefult bei Stromberg an.

Lezterer hatte nicht mehr

alg 200 Mann Hnfanterie und ı150 Hufaren und

Dragoner.

Die Attaque feines erffen PDoftens dauerte

von Morgens 7 bis Nachmittags ı Uhr, und da die

Uebermacht des Feindes zu groß war, und er überdies

auch niht den Poßen von Stromberg vertheidigen

follte, fo 348 er fich nach Nheinbellen zurüf. Der Liews

tenant Cobiu mwurde verwundet und gefangen. genoms

men, und beträgt der ganze Berluft bei diefem Sftüns

digen Sefecht auf Preußilcher Seite 32 Mann, beim

Feinde hingegen 300 Mann, worunter der Seneral

{a Forelle und der Obrifte Dangon fich befinden. *

4. Schon am gfen diß follen 10,000 Preuffen

{D-

über die ?)t@einßr’üfe bei St, Goar gefegt, und

nen

Hen auch bereifs einige Neuteret und FuRvolE mit eis

nem anfehnlichen Zuge groben Gefchüzes gefolgt feyn.

5. BVon den der unglükflichen Stadr Sürcich anges

£;M\ \

fezten Brandfchazungsgeldern murde 76,006 Thl, den

unferm Prinzen Friedrich von Braun

fcf)meig ftehen«

den Zruppen zugerbeilf.

f

6. Dumourier hat nun auch£$ wen verlaffen und

E“[ü‘\

mit feiner verftärffen Armee auf dem Eifenberge ,

unmeit diefer Stadt, eine vortheilbafte Srellung

genommen,.

7. Senera

[ Miranda if Fürzlich mit 2 anbém

Dffisieren gefeffelt nach Brüffel gebracht wörden;

Q

v

l

Die Urfach

e diefer fchmäbhlidhen Behandlung gibt

ff (

Ön

der Achner - Zufchauer derzeit noch nicht an.

NMachtrag: So eben läuft noch folgende wichtige

Aun

Novelle mit der Yeberfchrift ein:

{ al

Aus dem Hauptquartier des N. KX. Feldmarfchalls von

N

4

von Sachfen - Koburg zu Landen zwifhen St. Tron

kk

und Tirlemont vom ı 8ten Marz um 8 Ubhr Abends.

die (

Borgeftern hat das Kanonenfeuer den ganzen Tag hins

durch gedauert, und der Bortrab unfrer Armee ward

dat;

aus Tirlemont zurüfgedrängt. “ Heute aber grif der

f

Feind ung auf beiden F$lügeln an;

Der linfe Flügel;

0Ql

Ornl

unmwveit dem Dorf Nerwinden, Hhatte einen fehr lebs

8g

haften und dreimal wiederholten Anfall auszuftehen:

Qufd

dennoch aber behauptete fich Clairfait im. DBefize des

Deote

Dorfes. Der Senerallieutenant Prinz von Wirtems

felder

berg, Dder unfern rechten Slügel anführte ,

warf

damit den rechten feindlidhen Flügel um , unNd eros

RE

berte 20 Kanonen.

Der feindliche Berluft an Manns

dum

X

fchaft muß außerordentlich groß feyn: unfrer Seits find

D

über 1000 Mann wenigftens umgekommen.

Der

JE

Seind forwohl als unfte Truppen haben mit mwahrem

Uhte

Lömenntuthe gefochten; doch {fterfterer ung an Manns

üre

fhaft weit überlegen.

Eben da ich diefes fchreibe, bes

Al

Hauptet der Feind feine erfte Stellung noch, ynd ift f6

eben noch im DBefize von Tirlemont,

a Ml

f

®

10 4 ’ I"Ia

5

I

Unkündigung

ange

6Ol den

einer neuen deutfhen Zeitung für alle Tage der Woche ,

betritelt:;

81

i‘

fn

Bolitifches Zaghlatt:

affen und

welhes mit dem Anfang des bevorfehenden Xeldzugs

enbetge,

unter der HNauptipedition der Woftanıter Cautkiake

Stellung

und Stutkgart herausfommen wiLD.

Af

“ W

der

' MOrDCNG

®ie @’ef€i}icbte ar und Ik für mmer die befte

7

nn

Y

gibt

Schule der Menfchheit; täglich mehr Wichtig:

Feit befömmt fie dadurch, daß der jezige Zeitz

!

Hunkk zum Zeitpunkt der größfen DBeranderung

!mia3tige

in allen Grundfäzen, Sirten und Meinungen

der Menfchen mwird.

llg 90

Mlies , was Jefen Fann, he

f;tct den Sefichtes

é

10

yunkt einzig nur auf jene große Neformation ,

kondg

i

die fo eben im Weften ihren Unfang genommen

Sag in

hHat; eine Menge von neuen Degriffen breitet

[

fich in den KXöpfen aller Lefer aus; jedem neuen

Wg)?*

88

In

10

Begriffe Kigt eine befondere Begebenheit

0

f

Srunde; und auf diefenr natürlichen Wege i{f

ä

f

eß gefchehen, daß afle jene fayjende von Lefern

‘

auf die Heuern Begebenheiten aller Yrt D wiß-

Hegierig geworden find.

Die Begebenheitenr

Bcf

{04

®

/

Et

enl

feiber häuffen fich fo fehr, daß feibft der Fhaät

10*

(o0

fie Sammler der gegenwärtigen Zeitgefchichte

Faum alles umfafen Mag.

uad

er0M

n Man

Das Sefchäft eines füolhen Sammlers, bas

heißt, einesjeden Zeitungsfehreibers if offendar

zg (D

|

IW

jezt mehr al$ je eine wichtige unDdeine ernfihafte

Unternehmung. Die Üflicfen der Novelliten

qoaÖCEN

mwarennie größer als jezt ; e umfallen fich zwar,

f Manns

wie immer, in der Wahrheit, in der Freimüthig:

‘I!fé?r bes

>

Feit unD in Der Yusführkid

chEeit, aber jede Diefe

e

b

>

®u. f wf.

M

i”

einzeinen Zugenden fanır gerade un deflo ges

Yn

{a« wm A

AiN

fährlicher werden , wenn der Heutige Holitifcbe

DE

Ma 4

<%a!;u feller !=i"f)£ on den reinfien UND DON Den

jicherffen Grundfägen ausgeht,

3l HA0 A

Mei jenem allgemeinen Lefebedürfnis wird di

Fonmelt , die

008 IOM O

Qimam.;auq ei: ze<? Heuen Zeitungsblafts mcbt

Jf|

U

imfwmb n

Die

befondere Lage, in melcher der

A1d

d

e

Munkfündiger Ddes ;cs£m@cf&cn u‘mL latfs vermöge

Ddes Orfs, wo er dafelbe druken 1ÄßE, und Der:

Hi

\(\F n‘ \

SC

f

Ü

(

A

1\\‘

indge der bavpiéwbﬁu.>mn ;m Stuttaart und

Cantftatt Ik , gerade auf der G

venze Don Srank:

f

o alle

)

f

reich , im Mitfelvunkt von Wien und Brüffel,

als Statig ég'a>;éc%r»&@@ßüfa„%v„1‘«m 3, alle iwefe

J“\n

£'aiäa’ einen

‘3

Umftände feken den Herausgeber

Yinaeg

ferlatı

(3

Standpunkt, von welchem aus er Das a

£‘al;,

u7

i !

460

W

Cum be:

on

äqugy*m;‚.;w>é"mns?

und zahlreichtte 9jöa„ß

friebigen Can ; fie haben

i Ar

14758 0806

D zu

$ %f* ex«

AA

aus

gabe er*w"’ ue

980

u

z geaü%zäWä*iß bemogen

€s

G£\

\

wﬂ mit de

m Inf “€t'ﬁ DeSHeDOr ﬁ’uiäfüﬁ?€ﬁ?_}€iä{;l'@ä

‘Ü$;L"f

S E

UL

n „..‚fzcé“

.

°

Ad!

ÜYolitifches Za

ablatt AUuSgege=

ANe(E

Hen werden;

jeden Sonntag zm‘» Yittmoch eır

Ü

f

it e«J‘

s

hafßber ä‘3mm‚ und faf al

ge der Wochen

ITE

il

7

{

g

M

hindurch ein °*’=er£«**‘ yogeN

in Diiab

vuf

(TE

N x

A0 *„w

r %°?M UNDe

HON

110 06

Der vierteljäh:

- 49

(

Y

z(

jfe

Ta

A

rige Dreiß i I, fl z>@ea* 60.

$< U

HNeichsageld,

0

3

ü

u (den

Dhne iaaer Das 1Irii eil der Lefer über den Yreiß

dl

Ja

QQ

fin

‘.3‘?$; f»3äh#fß er t°’

n zu wollen, wilk man mn Das

erinnern, Daß man dem Bedürfi

$

(Aß

J«3 L)&J

Mubit:

N

A

$

m

(

z P L‚„"';

i

Eums dadurch, Daß alle Tage die Heute

8EE UL

owelz

D mi

(1

len g

e

f

efertwerden., aanı

suren

myv (‚4„«,)

Mr

\»ä.)

E(Äd{‘f

r

_

Y

Das Blatt wird

für alle £

im "*°°*m)«‘t

j

f '12

P>"’ T s„a 1D n; Den a

NgrenzeNDdeN ch HdCHNANEDder

ä

_X

/ W5 O‘

Rn

e‚ in i%.\f*!r?‘r»‘r e$ die Preffe i3*’;3‘33’3?2'.‚ zu

$

(E187 M

Ü

D

4&

e

ı feni

ﬁ‘—L e OibenD

1°"‘»9!' i

DE

vd die DBlatterges

D

P

Za

£‚1

}

am nämlichen Zage, alı Meichent. fie

.....

!\\) ;‚

i‘?? pfgn

gedtuft Merd

‚ für Ddas agat

3

udrige Deukf

ß

f}

>

v

Jand unD ‘3It.

£3'@

,

D

tel

i

*r

24

(d

.

0

mit f

MNan smab fich

) 5

E?"‘

*f

S

;

€

en

in S

e

!l

D DOHDM

.F*.«;g

.

ar

Höchfimög!

w£

1

1Dn

<3€3)

“

zung Der Jg‘(?‘eü‚ €ü tufe folch

{Z;

|

c

f

De

g

f

\AE

an

l\i\y‚f\ ‘\‚4

it=>mmm die .%

Drichten

ü

31

ö

Ö

aus

3€%° €“

gens

j ME

HOE

hiezu aı

‚en COLrFerpL

;;é

enz als aus

hl

{

Zeifungen nD

Journalen aller

d

t zu geben.

320

A‚Ü

Die ﬁcgwmn.e des °‘;!m“’ F»Eber werdet

N on

P'ß'ä

s

N

nicht nurdie fra

BLPZ:„

ifchen ”Wmmw?e fen fe

%

it,

f uMd

fondern man wird ascf Die fic3uäe Welt, die

Bein: ‘*3" alle Yovel

ü

it2

{

gegenmwär

fig ganz 9pn

306

3917 —ﬂ‘\‚ 4%('‚3(’

1a3

?i/

n‚a

i; 1MDE.

giveifen, mc'*£ Dergeffen.

il

Da das S

!}u

faatsoerhältnis uéf’ Ddei

““

U

ODen Ba-

ng

ferlanıdes jezt mehr als je mit Fran

L

Frei

‘i}o Sez

A

ff£ i.»£/i€ Ü€».!«LB& {vir Ü

fo wird mmer ein Haupt:

ho

augenmerf auf den d

eu£

(

ol

998

\V\v

(chen Staatsfenat in

Y

WL

é

j

S0

g, auf den Gang der Sefchäfte der

&

i

r

Dre

;

I

J4 Q:5

LL

%:

H {u

SA

7J i/’

}

*„‚i

(B

Ma7‘

Ar

aufdie

bevorffchend

gr

3}

OB

$

äg

edergebutr

f bes “‘*eutfcbm

Kabinefsgeifies, und auf die nene (—f{ soche für

me 5äi'm

R0

1i)

ere HON der Syı

«V.rv

>00 %

<

ND X

Donau ge:

s‘f{\1

vichte

k $ b8"»

1h

Und @‘mä Sranfre

efrif£, füo wird-die Gez

f

fciycvte des

franzö

?/[\

n 9‘”<oﬁ*äf”etm*s% mit den

Semählden der St.

f£%

or

832 S, mitden Sizungen

i

Der < a‘u)!)2ﬁ

p

mif der {nnern Gefchichte m*«mh

y

2

UE

är?

1029

mmb£ , mitder Darfeil

Ig ?’d“\

HCL

jen Sitteir

und mif elmm MAnefdoten abivechfeln , und jea

‘”3 cemal der arößte zmtuiveu.5%tmc«n‚ der Kricg

Dder CEhre gegen den Kricg i '3er"äs'eiäaet„„ Der %z*wg

f

Der °*? onarchien gegen den Krieg der Mepublis

;

(

fen, das Blatt hefchlieffen.

s*33‚&sa

A

38

Bb/ f

/

w

+

{DirD iw“"é.mbtﬁ „ ab

V vein ıu c**m!y*c

1W

f

u

€

k

n

r

L

um allen '*mt acb g*ä fe

n

b p

n

l

MrD eine

l

ö

f

&‘\ i 2

f

11

ä

ä»’*

che

E ;‘) Uo3 ;vee

?l»€}" \

Sprache gebraucht

M

werden; allegroßen, ermüdenden Nuffäze wer:

den vermieden; NRäfonnement$, Die in das Ge:

biet des Molksiehrers und des NVefthetikers cittz

Sal

greifen, foflen fü tiel möglich hinwegbleiben ,

und überhaugt dem Urtheile des Fefers, durch

Einmifchung in die €

*

*

zählung, nicht vorgegrifs

fen werden.

Das Blatt felbft nimmt gegen die Gebühr

ULEr

AAar

Unkündigungen

Yire , litterarifche , polifis

Ö

fühe, häusliche, gemerbliche auf, und Sefchwin:

Digkeit in der Einrükfung fowohl als Dilligkeit

Öffallen:

mwird hier Haupfregel feyn.

lange Bitg

Die Subhferipkion für das erffe Bierteljahr

jn dn

fteht von jezt an uNd noch das ganze erfte Biertels

i iofen 1

jahr offen; da das Zagblatt Jängfiens$ mit dem

erffen Üpril anfangen muß, fü wird das zweite

Mehige. G

SBiertelichr mit dem Monat Kaurlit anfangen.

men

SMNay verbindt fich nur für e{n Bierfeljahr; nur

Öröße Aelofe

alle Bierteljahre Fann ausgetreten Mverden ; mer

fich evft nachdem Unfang Uprilg unterfchreibt ,

Mifloft,

on Beibe

befömmt algdenn die Blktter vom Anfang an.

Sie Iöbliche Voftämter Stuttgart.und Cant-

fende fh

S, die A

fatt haben die Haupfkffpedition übernommen 3

fie nehmen alle Beftelungen an und fonft werden

Mnd Buülfte

Die Hriefe unter der AWddrveffe : andie Cyrpedikivis

frauer, B

Des politifchen Zagbhlatts, Hanpf{peditivn Cant

eln v

flatt voder Stukfgart eingefandt.

Tf c in

Stuttgart 1n Sedruar 1703,

N u{d)q„(

Der Herausgeber,

‘ %“ f

O0

Al ı

(ehln f

Man au

Fß\‘mg

Chron

f

26»

3E

066e

6 el

E

eiden,

durch

d

t8 1793

%ikitäg 8_‚’ den 29ﬁen M

i

0000

FA

büßt

yolifie

in

*@tif;iaä;fteri‘en bei Dirlembhk:

*

Miofeit

2

@éfa!h'er

‘

d}

ft fie, die eiffe,

die blütige ; die Tagi

jange Würgefhlacht in den S

efilden yon Tirlemont

gliaht

jertels

‚3wifchen den Deutfchen und Fr

anfen, die bvom 1öfen

“ eM

i$ igfen diß dauerte, . Di

e

Sefdichte bar wobl

Aeite

wenige. Schla

chfen.. aufzumeife

n, in ‚mwelchen der

OEl

menfchliche M

uth. fich in einer fo

gu

röße zeigfe; in welchen mit die

fFaunenswürdigen

mer

fer eifernen Hart.

Ol

nafigfeir, diefer heldenmürbigen

Todesverachtung

g ü

von beiden Seiten gekämpft word

en mwäte; Taus

fende fah die Mörgenfonne,

‚uhd mieder Fdufens

aMl

Dde, die Abendfontne im Blute

MeS

flerbend fich malzen,

vocH

und Büllte ihre Stralenfche

ifel in fiefe Wolfene

o

frauer, Bis ich nach dekailli

rfen Berichten meinen

al

Sefern ein vollft

ändiges Schlacht

gemälde liefern Fahtt;

laffe ich einftmeilen folgende N

ach

Her Zufehauer wörtlich abdruken:

richt aus dem Achs

* Der Franzöfifche Genieräl

£öwen am Eifenber

Dimiourier; wälcher bei

Hatte, und big Kuf

ge feine Macht zirfatmengezogen

fchien feften. Sinneg

80,000 Marn farf (ehn mochte;

‚ bie ‚Kaiferliche Urmee,

man auf 50,c00 Mann bder

fhönften Truppin Eus

(Sopens$ anfejte, zus AWicderer

oberung ber Niederlande

Huß

— 210 —

ur den Weg über

Keichenthürme nehmen zu Taffen,

E8 gelang ihm, vom I

sten bis zum ı7ten Unter

gr

mörderifchen Gefechten wi

eder bis in die Nahe. von

ßl

St. Tron vorzudringen.

Mllein am folgenden Zage,

den 18ten, gieng fhon um 5

Uhr frühe bei Dmal ,

al

woifchen Zirle

ntont und St.

Fron, bdie (chrokliche

f

die über fein weitere

ß Morbringen. entz

g

Schlacht an,

(

So teif und tap

fer . die Kaiferliche

Fcheiden folt

f

wüthend (temmte

X

Nrmee dem

Teinde zu Leibe fegte,

Das Blut

{loß in Strömen

M

fich diefer entgegen,.

Yoends , wo fich

Mal

den ganze

1n Fag über bi

$ Uhe

el

der Kampf für die De

(treichifch

g Tapfertkeit fiegend

fa

endete, . Der Feind war

d zurüfgedräng

t bis jenfeit®

S&irlemont,. und verlor 24 Kanone

N

Die Kaiferliz

®

che Kavallerie , worunter fich d

as

(chone Küraffiers

Hi

alich auszeichnete

SOM

Regiment Naffau: Ufingen vorz

feindliche Artillerie

aber viel Teiden mußte, hHatte die

Naffats

06

Heftürmt und Aberwältigt

; der Prinz von

Uın viele

®

felbft mward (chwer vermwundet.

‘taufende

Eln

QQfd)“?äd)t , na

Hm die franzöft

(che YUrmee eine neue

M

Stellung be

4 Tirlemont,

und ü fichg am IgfenN UM

SMittag das

RBlutbad wieder mörderifch an, unNDd Datt-

aM

erte bis 6, Uhr Abend

g; bder Sieg blieb wieder der

d

Kaiferlichen Urmee,

we

Iche dem Feinde auf dem Suße

MMl

fich wieder amn Eifenberge (e3en

MEn

folgte. Diefer (chien

Ö&

Z)

n der

/

Teztern Schlacht, woran auch

4 wollen.

gehabt haben, follen die

Ü

die Preuffen ihren Zheil

Franzofen

an Die 12,000,

die Kaiferlichen 4 bis 5000

Mank un

vüber 100 brabe Offiziere verloren haben

Der Berluft der Feinde an Kanonen

wird. für jenen

€Iag aufT 60 Stüke angegeben.

Briefausgug:

' Mit.eben derfelben rafchen Unnberlegtheit, —

cher der

fhreibe mir ei}n{9i{geinfranfe_- mit ‚wel

größere

M,

m' ]I -—

{

08

größere Haufen über die neuften Dekrete der Nat,

g

Konvention ohne vorherige Prüfung und Sachfunde

,

als SGraufamfeiten verachtend abfpricht — beur:

e

£heilte derfelbe auch die von diefem Bolksfenate ge-

Hf

e

gen die Ausgemwanderten neuerlich gegebenen Gefeze.

m8

ODbhne auf die wahren Motifen der Strenge, welche

e

diefe SGefeze an der. Stirne trugen, zurükfzugehen,

i

nannte man die Richter blutdürftige Tirannen,

00

welche die mit Galliens Feinden verbündeten Ver-

8

räther, fo bald fie fich wieder auf vaterländifchem

l

DBoden blikfen laffen würden, mitdem Tode beftraft

10

e

wiffen wollten. Der Erfolg hat nun wie fchon Sfters

jene Ungerechten miderlegt, und die weife Stren.

i

ge des NMart, Konvents mehr als gerechtfertigt,

fa

na

Was beinahe mit Gewißheit vorauszufehen war, ift

H

eingefroffen,

Die eigentliche Abfchäumlinge der

i

MNarion fuchen ifren fhändlichen Hochverrath dadurch

M

zu vollenden, daß fie die im Hrkus entzündere Safkel

d

des Aufruhrs ihren Mirbürgern voranfragen und

I

mitten im Drange der höchften BVaterlandsnoth' ei:

"

M

nen Krieg Aller wider Alle in volle Slammen

M

fezen wollen,

6

fl

#) Diefe Böofervichter find es vorzüglih , welche jezt das

Sallifiche Eden {n eine weite grauenvolle' Blutbühne

gn00

verwandeln wollen, die in BVerbindung mit. der Ma

tatifchen Nebellenhorde in den Provinzen Normandie

und Bretagne mit Schwert und Flammen mwüthen,

zınd fogar bereitg einen ganzen Ort in Brand gefteft

haben,

Sie nennen fich laut und fchaamlos Werk-

zeuge des Srafen von Provence, und liefern ihren

d

ächtpatriotifichen Mitbürgern ganze Schlachten. Kn

fr

dem Diftrikte Montaigu find erft Fürzlich soo diefer-

ndlich

Empirer niebergemürgt m;rben. — E ite

Beit,

b

213 >

SZeit die Frelheitsmüze zu zerreifen, tlefen e in den

Departements Isle und Bilaine, und zwangen alle

Dbrigkeiten , fich unter tbren Willen zu fhmiegen.

SMit Salliens Qobtftmben‚ den Britten, fcheinen fie

ein [Ohivarzes Bündhiß gegen idr Baterland gefchloffen

zu haben.

Zu einer Zeit, wo das Serücht feindlihe

Anfälle. der. Britten zur See verkündete, wollten fie

durch Anfpinnung einer ©eqenrwolutmn den auffern

Feinden den geraden bluthetrömten Weg zum Herzen

Salliens bahnen,

Die MNMat. Konvention befchloß

deßhalb, daß alle diejenigen, mwelche an den Moltg:

unmben während der Nekrutirungsanftalten Antheil

genommen bätten‚ des Sefezes verluftig erklärt und

gnicht Mehr der jedem Berbrechetr nach Frankreichs Kris

mMinalgefegen zufommenden rechtlichen. Wohlthaten ges

nießen follen,

Alle, welche mit einer. weiffen Kokar de

oder einem andern . Ayfftandszeihen und mit. Wafien

in der Hand ergriffen werden, follen binnen 24 Stunz

den binget;tcf;tet werden, nachdem {hr Berbrechen zus

or durch eine mtlttartfcbe Kommiffion unter]‘ud)t und

als ent[cl;ieben erﬂart feyn. wird. —

olew

®te coalivfen 9)2acbte giengen bei der Befezung,

qbn

%wfeß Sandes fo wmenig räthfelhaft zu Werk, daß fich

Das, was jezt gefchieht, meift vorausfeben fieß

0

ennn Danzig aun wirklich von den Preuffen befezt

A

ift; wenn unternehmende. Preußifche Kaufleute fich

A

ßereit8 dafelbft angefauft haben; wenn Natharina,

w

auf alle Segenvorftellungen der Konföderation und

N

des Königs, blos durch NRächfel und Thathandlun-

M

gen anfmortet ; ( i} das niches mehr , äls was fich

{hon aus den BVerabredungen zu Pillniz. (foviel fie

Öl

bekannt. wurden) und aus dem erfien Manifeft

in

Beim Einmarfch. der Preußen auguriren Kieß:.

f

„Auf Defehl des. Rußiflhen Gefandten erließ Eirzlich

%

die £onföberatton eine Verordnung:; Dap alle An-

Ö

Hänger

E

M

Hänger der Konftitution vom z3ten Mat felbiger enties

l[!é

bder durch eine eigene Acte entfagen, und der SGenerals

4l

Fonfoderation zu Srodno beitreten , oder innerhalb 24

e

Stunden die Stadt Warfchau räumen follen. Auf weis

M

tern Befehl dürfen die verdienten Krieger ihre Ehren:

e

zeichen, die fle im vorigen Feldzug von der Hand des

ﬂ)

Königs erhielten, nicht weiter tragen, und follen ihs

M

nen felbige abgenommen werden, wwo fie fid) damit bes

ü

treffen laffen.

ß

Sn dem nun auch bekannt gewordenen Univerfal der

7

EConföderirten an das Polnifkche Bolk, fagen diefe:

il

Wenn das Schiffal auf ung zürnt; fo ifk es unmIglich,

M

feiner ftürzenden Serwalt zu wiederftehen; doch ift es

Y

die Pflicht tugendhafter Bürger, alle ihre Kräfte zu

wvereinigen , um den Sturz, der dem Batrerlande droht,

noch aufsubhalten,

MWir befehwören die Bewohner der

ö

Yrovinzen, ja Feine unzeitige Berfammlungen zu 10a:

N

gen, und fezen Hinzu: daß der Kepublit Feine andere

M

Hofnung mehr Hbrig bleibt, alg der Edelmuth der

n

großen Katharina! / 3e,

Die $rahfen zei

gen jezgt augenfcheinlich durch alle

ihre Handlungen , daß fie fich auf Deutfchem Boden

W

0

für unübermindlich halten, . Zu einer Zeit, da ihre

fı

Heinde in drohenden Heerfäulen heranrüfen, ihnen

ihre Eroberungen am NRbhein mit der höchften Ane

f

ftrengung all ihrer Kräfte mwieder aus den Händen zu

10

veiffen, geben fie dem Mainzer BVolke die tollkühne und

f

beftimmte Zufage, daß fie nie mieder unter ihre ehs

I

malige Herrfchaft fommen, und emwig unter ihrem

d

Schuze bleiben follen.

Kn folzer Zuverficht auf

f

diefes Berfprechen eröffneten Fürzlich die Mainzer

f

einen NRbeinifch - Deutfchen Nationalfonvent , und

erflärten den ganzen Srrich Sandesg von Bingen bis

Sandau als einen unabhängigen, auf Gefeze der Frei-

Heit und Öleichbeit 9g5tünbeten Sreiftaat,

£

%*

—_ 314 —

i

an

#) Dem unterm 18een diefes ergangenen und Bereits

überall angefchlageten Dekrete zufolge, werden der

i

Churfürft, von Mainz, der Fürft von Speier, der

Fürft von Wormgs, der Fürft von Naffau » Weilburg

ff

und Ufngen, der Markaraf von Baden, der Sürft

fl

on Salm , die MWild » und- Nheingrafen vom Stein

and zurumbach, Furz alle bisherige geiftl undmeltl,De.

M

herrfcher diefes Sebiets, {hrer Uufprüche an daffelbe auf

DE

{immer verluftig erflärt. Sa es wird (was faßt unglaublich

(

{ft) fogar im 4ten Artifel diefer Berordnung ausdrüklich

dl

gefagt : Segen alle diefe unrechtmäßigen ! !! Ses

M

walthaber, falls fie fich auf der Behauptung ihrer vers

meintlichen. Mechte und Anfprüche in ihren Ländern,

M

wo nur die Rechte freier und gleicher Bürger gelten ,

betreten lfeßen, fo wie auch gegen ihre Unterhändler

Dl

und Helfershelfer, mwird die Todesfirafe erfannt! —

R

vl

Mir legen die Hand auf den Mund und überlaffen

dem. geneigten Lefer die Falte Beuttheilung diefer

fo

ch\'itte !Nı

N

Paragraphen,

d

ie Dort léßeﬁbm

ı. Xn Spanien erfahren jezt d

f

Franzofen, ohne Rükgficht auf ihr Gemerbe oder Sex

o

{chlecht, die graufamften Mißhandlungen,

Man

jagt fie aus ihren Häufern, raubt idnen ihr Eigen-

f

chum, und fieht fie gefühllos als Bettler hinweg-

f

eilen.

MVWiele Fönnen nicht einmal ihre nöthigften

d

Kleider rettfen, um nur mit Seelenangft und Mübe

MI

9

einem blutigen Tode zu entgehen. Man fieht jezt

an vielen Orten Weiber, die ihre Kinder umfchlune«

gen halten, entblößt in fchrekflicher Berzweiflung,

über die Straffen fchwanken, Boshafte Fanatiker

f

in der Kurtfe werden nicht müde, das rohe BolE zur

$31

aneuchelmörderifchen Ermordung der Franken aufzut=.

wiegeln, Bon diefen fowohl al8-andern Mißhand-

Dhte

ä

Iungen, welche jezt den Franken mieberfaf;ren‚ ma

flt'ä:

w O15

Fürzlich Sebrun der Nar, Konvention eine zZUrnende

Anzeige ,

die von wichtigen Folgen feyn dürfte,

6

2. Goyer i

(tdurch Seimmenmehrheit zum Sratt-,

47

er erwählt worden,

1

zöfilchen Yuftizminift

2; Dumourier, D

er mitfen unter den fürchterlich«

d

ften Stürmen, wie ein Fels im Meere feht, be=

Fommt mit jedem Tage neuen Haufenmeifen Zuwachs

{}

Er mwill neue blutige Fehden mit

f

3

u feiner Armee,

f

den

Deftreichern wagen, und fein Wahlfp

ruch folt

feon: Eniweder will ih mit meinen Truppen von

den Feinden zermalne werden, oder — (ie Zer=

A

malmen! —

X]

4, Den 1 5ten dip ift der

Raper, RNepublikaner,

{

ce mit einem Ham

in den Hafen von Havre de Gra

l

burgiflhen Schiffe, das mit

olle, Häufer und

Kupfer beladen war,

eingelaufen.

Der durch CEhas

feich fehr berühmte Zrenf be=

rafter und Schiffal g

'

fand fich auf dem wegge

nommenen Schiffe, das nach

MNRouen beftimmt war,

Er ward fehr freundfchaft=

Jich aufgenommen — und

mwird nun die lezten Kräfte

feines {türmijdhen ©raufop

fs in $ranf’enb'ienftegu aufs

s

opfern.

$

5, YNach

den Berichten — wied von}‘l)art's aus. ge

*

9

vieben — welche die Na ‚Konvention von allen Seiz

ten her erhält, ge

hen die Nekrutivungen mit unglaubli

<hem Eifer und Erfolg von Statten,

Sn vielen Orten

wird mehr alg die-verlangte Mannfchaft, ja {n einf:

gen gar das Doppelte geftellt. Der VollziehungsRath

hat daher bereits die ganze Summe von 390,000 Man

unter die 9 Senerals en Chef vertheilt, fo daß aus den

für jede Armee beftimmten Departements die Leute fos

gleich auf den SammelPlaz der Armee in Haufen von

Zä

z5 big 25 Mann marfhiren : nemlich nach Brüffel zu

Seneral DuMourier für die NordArmee 50,039 Mann;

— nach Sedan zu Seneral Balence für die Ardennens

?Itmge 32,757 Mann; —_nqd> Mez für die noch DBenrs

X

W 216‘ %e .Lii

nonville’s Namen fübre'nbél

MofelArmee. 33,461 ‘5)?ann„';

— nach Stra

ßburg zu Seneral Cuftine für die‘ NRbheins

YAımee 48,838

5 Mann;

— nach Srenoble zu Seneral

Kellermanın für die Alpe

nArmee 30,508 Mannn :

a

mee 31,813 Mannı; — na

nach Antibes zu Seneral DBiron für’ die Stalienifche Ara

u Seneral Servan

cd) Dayorıne und Perpignan

Manns;

für die Pyrendifche Armee 30,566

— hnacd) Rochelle, Bannes, Auimpre, St.

Malo,

Valogne und Havre zu Seneral LaBourdonnate

für die KüßenArmee 41

‚524 Manhı; — zur NRefervea

Armee untet Gefietal

Derruyer das Uebrige.

AODOFrAB.

G sft jämmerlich,

wie wir armen Nodellifteh — und

(

zwar am meiften von ı

infern Herrn Mitkollegen — theils

mit leeren, theils mit

übertriebenen Mährchen genekt. wers

%ige‘

den. Nach dem fo e

Dede

Üüchen Armee hat ung

ben einlaufenden Tagzettel der Kaifers

wr

die Schlacht hei Zirle

ber Berfaffer des Nachner Zufhauers

mönt mit viel zr grellen Sarben aes

fl

fehildert.. Nach jene

r glaubwürdigen Erzählung zufolge

ON

hat zwar Roburg de

n Fühnen Dumourier aufs Haupt ges

Ehde

flagen, nachdem

feine Truppen mit einer außerotbentliz

chen Tapferfeit gefi

M

chten hatten z

allein der. Berluft ‚der

dr g‘

Hrantken fl fich nur auf 4000 Ma

nn an Zodten und Vers

ten Q

mundeten 30 Kanonen und z

Qeopf

co ' Gefangenen belaufen,

Die Deftreicher follen 1000 biß

1500 Zodie und. Bleffirte

Dn f

ählen. Dei Tagesanbruch —

fagt die Fortfegung dießes

Mln

agzettel8 vom 19ten — fah m

ar auf der Horigen Pofis

Baltfa

tion|des Seindes eine farke Mrr

jergarde Und feine Armie

in einem giemlich unordentlichen

NRükzuge begriffen. Ges

f

neral Benjovsty wurde mit 6 D

ataildns Uund I0 E8Faa

Sanje

drons detafchirt, um i

Mout|

bn z verfolgen und brachte durch

Äteite

hefonders gefchikte B

ewegungen auch Ddie feindliche Yriere

garbe dergeftalt zum

Weichen, daß er nun ganz nahe an

fg

Tirlemont eb

fı — —' Die neu

fien Hachnerberichte fas

iner

gen; baß die Sranken auch den

Eifenberg verlaffen haben,

lheg

aund das Hauptquattier der Deft

rei

cher bereits on Tirlea

mont auf £omen aufgebrochen ift!

—

f d

Dn

0l

_ Neber Dumouriers merfmürbigen

Drief Oom xoten biß,

Cı

N

NRaum, das nächftemäl;

an %eu;nonviﬂe‚ qus Mangel an

SM dg

Chron

f

27

E

_=ä

938

Di *enﬂagé‚ den zteh "XM“ 17

N

%

Galiens Mißgefdik

Seit jener vafdhen RKrie

gSerflärun

tige Deftreich fi

g an das iﬁ‘äcf}é=

jedenflichen un

nd wohl die Franken

nie in einer f

d UNglükdrohenden Sa

ge, als gegens

Ö

wärtig, gewe

fen,

Sa man darf. ı

vobhl fagen;, daf

Teit der Eröffnung de

$ dißjährigen Feldzuges das Uns

®

ghüf fie eben fo Bare

.

na

&

Fig verfolgt .. al8 idnen zu

Ende borigen S

onmimers $

a8 mandelbare

der Ferfe nacheilte,

Sl auf

ven Abfichten auf Ca

Nachdem fle zur Se

Ö/ B€i {D=

glia

vl zmwar große Koften aufz

|i

geopfert, aber Feine VBo

rtheile errun

gen Barten, fes

Den fie auch zu Sande ni

HE nır al

ibre Unterneb:

mungen fcheitern; fonder

n

auch i

Haltfam auf ifrer Siegesb

abhn

Ore Feinde unauf«

hoch überdiß an jene {chwe

ren

‚ fortfchreiten.,. und

Niederlagen fich eine

mourier, {

ganze Meihe anderer Ungliksfä

fle anfnüpfen; ' Dus

D

jr Abgort, unfer deffe

n 2thﬁil5n_i_@ i& einer

gweiten Sieg bei Mons

zu erfecht

bietet umfonft allen

Kräften

feines

Seiftes , all

en bofften,

feiner Schlachtenfun

de und Dder

feines begeifternden _

„ganjen . Magie

auf: überall winder

Einfluffes au

f feine Teuppen

ä

idm Koburg;

‚der Oßmannens

bändiger, den S

X

iegeslorbeer al

$

den _Hähden;

Schon die fo ra

( aufeinander gefolg

fen , Niedeklas

gen der Sranfe

d Züceie, nn

n, bei 2£1b?eq£qben un

diE

vm ‘2'1'8 kn

{

fl

fe

die babur&> un

cer fie gebracht

e geoße Beftürzung ,

%e

oburg fo f

ne

{len Gebrauch zu mas

on welcher 8

e fehr . viel

Fröfiliches

Hen wußte,

fießen eben n{

anfen weif-

j

fün

feige Sch

lachten

gl der Fr

f

für das

nd dennoch

ermannten fich die

(e Freiheits“

agen : U

heteter

umourter

Fämpfer moteder

/

‘alg ihr ange

Ein grofler

eil

wieder an iD

ver

Spize ftand.

cht mit einem {

elbft von Dem ELE

9

%

der Armee fo

en

swenmuth ;

ul

en Feind

e angeftaunt

elb

die tap-

fürchtlos, Da

ß Ddiefer

S

elohert fie f

{

unter Dder

onne nannte ,

ftürzeen diefe

ferften

und Do

Krieger

der SGefahr enfgegen ,

‚glüflichen Erfolg! —

- %y Schöt war der rechte Flüge

{ und l;ec MNittelpunkt

„WBalonco)s

Anfhrung tief in die

der Armee unter

begeiftert ,

und in MWut gejagt

Feinde

eingedrungens

das aUS/

dret erhaltenen

on dem Anbli

fe Ddes %[“t51

g erhabenen Ans

Kopfivunden

yon der

Heldenftirne tOre

vänkifhen Reu-

führers hetab

(erömte

„ vich

teten die

ter. eine ziemlich

e Siederlage u

nter den Deutfchen

fer ueg‚f_pr

ath fich berei

fg einen fieg-

an, und Dumout

n der lin

fe Slügel war uN:

geichen Ausgang ; A el

er

Schlacht vl

iffen fih, nach eis

gIElich.

Tährend d

»

erg 4000 ni

Htsmwürdige Feigs

nemn Briefe Dumourt

Berrätheret,

linge unte

x einem elende

n Sefchrei Uüber

aus demfelben

oomit fie (hre Slucht

befchöntgen

wollten,

mie er fagt, einen 9e

wiflen Sieg aus

fog, und riffen (Dm,

aupt 1war es Mangel a

n Difeiplin,

denHanden. „Meberh

hrnen Offigte

ven, was NC

ben

‚©ußorbination_

und erfa

nd Sch

fachtenfunde der

der Ungemeinen

Tapferkeit u

derlage der Franken mite

Deutfchen 3

u der fhwer

en Hie

quitEte. ‘!

Dies fagt Dumourier

felbft in eineny AN#

dern Briefe an

BHeurnonville

Kaum find jene

für. die Fran-

Unfall

auf Unfall !

Deuta

gen fo fragt

{che Kunde

n verhallt; 49 ft ein

{che

— 219 -

'i[ucb in Holland ha

hen bie‘{ituni

fcher Siegesbofhe:

geräumt,

f

und bald were

}

Fen all {Dr

e SEroberung

gpläze

-

v

Boden verdrängt

feyn.

s

den fie au

ch vom Belgif

hen.

den Berluft der

ß

Mnd fie ha

ben um fo mehr.

Ilt°-fatf)e R

siederlande zu fürchten,

alg noch zu

den furchtbas

»1\

ichen Seind

e der-wichtige

8

ven Fortfchritten. {

hHrer fiegre

vaß die

{chänDd

tichen Näubes

{

Umftand hinzufommt,

SBelaifche Herzen 3U

reien zügellofer So

[(daten

hHorden

mt haben.

yl

Taufenden gegen

fie. durcha

us. verftim

d

\

iche nur. £öwen ,,

{o

nDdern. au

H. Brüffel

N

Schoön foll n

chreklichen, Blukver-

a

und Mecheln nach einem neuel

i

gießen. in iDren. Händen. fenn..

in

*) Wer

Hätte e& benfen follen, da

%.S?ßf)u

rg imMerg

Hon ,

wo. fenft. der Seldhe

rr N0

c tie

f in (einem

Minterquartier (cDI

ummert ,

fchon 4

n 5a6

Herz Dela

n

jens eingedrungen. [&

n mwerde.

N

och ein Yuffhub

d

und. Maftricht war

yerloren 5

gndt

D

Hon wenigen Zagen ,

Millemftadt .. DergenDpzom

9

Utrecht verloren s ZIM=

eneM

erdam und viell

eicht. galız

5

olland in' der SGewalt

Y

ynd eine Golfhl

acht für Dden hevor-

SOl

5eS Dumourier ,

neb.

b

er — jähe Mm»

M

ehenden Feldzug geÖfl!

Bogebenheiten gehören mit.

Och

Hmüng

e im Laufe. Der

f

unier Die Zei

chen. unfgrgc„ Zeit..

z

Nefultat:.

d e

der 9eﬁréicßer

SM

Nimmet man 3

u diefen Siegen

Dden Hufs

M

el

und Preußen in Ho

{tand und Belgien —

fel6en

/

Heffen und Sa

Hfen,

und felbfE

q I0

bruch der Preuffen

1

Mainz; Die I4

Mofen Donner-

ol

f

ohenlohes gege!

Stadt- herbeiges

HıeheM

{chlünde ,

die zur

Belagerung diefer-

nde Ausreifs

führt wer

den; das noch. immer

fortdaure

der brifs

y M

en und Pflündern

der Franken ;

den Anzug

md

emacht

— in ihre

:

öchften Glorie ge=

n

tifchen Se

O}

(Hofen Rüftu

ngen Der

gen @glli

ens Küften ; ‘bif‚;„„...”

2

Ü

aM

$mniee

aul

f

!

— 220 —

' Spanier uﬁb DBataver.

Orohende Stellu

3

u Sand und zu Waffer; die

(

£

ng der R

uflen

, deren leztes Moni:

Ü

felt von den

arifern mit Ne

DE als eine Kriegser-

lärung betrach

fet wird, auf

4

4R

er andern abe

der einen Seite , au

v das fichtbare

Erlöfchen des Enthu:

agmus bei ei

nem Theile der

Sranfen-Armee, und

die ftolje Sie

geszuverficht, -

die fo wie ehmals die

#irme der Fra

nfen — jeze di

1Ahlt; — mwem,

e Arme der Deuffchen

f'a.ge ld)/

Muß nicht unter folchen

Borftellungen für

f

Salllen

bangen! — Berrach®

dod

fet man nun no

ch überbiß

fidh

fen aus Paris,

0 die

die Fraurigen Nachrich-

erra

‘

aratiften , . i, beftochene

An8

‘her ibres. Varerlan

des! — einen Sieg rtach

d

dn

dem andern davon

fragen

3 Wwo übermwisfene S

üde

en öffentlich auftt

eten u

nd die NKöpfe der wer

en

Zı

noch übrig

en Parrioren fo

gewünfcht

rdern dürfen ; wo die lange

OM

JEN — Der

en Unglüfsbor

fhaften aus den Niederlan-

Hß

mMurblich,

ein, neUeS

DIUCDaDd ZUM enf«

fn

Acheidenden

Üebergewicht der N

Oberspiertes., : Mas

die

vats, Örleans,’

Dankton bherv

orbrin

Denft man fKo

&y ferner an die

gen werden;

Den

Öppofitions - Armee

e

im, innern Sranfre

ich, welche ebemalige €

migrtirfe

Jal

und NRachedürftend

e

Priefter. an ihrer Sp

und furchtbar durch

ize bat,

fnl

N0

mebr aber durch

ibre (chmellende An

5ofﬂ (rn

Al

ioren Blutdurft ga

nze De-

d

Partements zittern ma

OE ; Eurz, nimmt

man .all

diefe blutigen Zeichen i

n Eine Mafe

wird es uns der erfte

Schönredner

zufammen; f

font

auSzureben vermögen,

der Welt nicht

daß Frankrei

c gegenwärtig

U

Uber einem YAbgrund

fOhwebe,

‚ dem e8 nur durch ein

U

Zunder ent

geben Fann ;

. daßd

as blutige Zeichen der

(

Gefahr mit

MRecht über

fei

nen Beften und. Srädten

0

weDes. und daß es mebr

als einen Dumourier nd-

f

6ig

—m 33] —>

k

f

ehig habe, um es vor den fchmarzen Gewittern von

auffen, und den SGefahren im Ynnern zu retten,

*) Wer diefes‘ Refultat übertrieben finden follte, dem

empfehlen wir die undeutfeh gefchriebenen aber treflich

gedachten und empfundenen Briefe über die neuefte La:

f

ge Hrankreichs im Febr, der Minerva,.

1, Die Stadt Dan

31g bat fich den Preuffen

doch nicht fo unbedinget u

nferworfen, wie die Nach-

richten anfangs lautefen. NRath,

Kaufmannfchaft

und Gemwerfe ftellten wiederholte B

erathfchlagungen

an, und erflärten: daß fie die Felkungswerke nicht

übergeben,

wobhl aber fich der Dberherrfchaft des

Örennenfönigs unferwerfen würden, wenn man

ihnen gemwie

}

ße (in einer Yefe verzeichnete) Beding-

niße bewilli

g te.

SGeneral Naumer beftand wenig»

ftens auf Cinräu

mung derFeftung Weichfelmünde 3

die Stadt fchlug

ben an Preußens

fie iDm ab, erließ aber ein Schrei-

Monachen, mworinn fie fich und

ir Gebiet dem Köni

ge anfrägt, und fich Commife

faire erbitter,

um mif ihnen darüber faktiren zu

Fönnen. GSie ermartet nun voll Zurrauen auf SFries

rich Wilhelms

die Antwort,

menfchenfreundlichen Charakter —

2. Der neue Zürkifhe Gefandte Mehemet Ef:

fendi hat feine Neife nach Perersburg mit orienta-

lifhem Pomp, in einem Nimbus von 300 Perfos

Nnen angefreten.

Er bringe der Kaiferin ein Hirkie

{ches Zelt mit Pe

rien und Nub

inen befezt, von un«

{häzbarem Werthe,

Sonft bemübt fich die Pforte

aufs äufferfte,

die Wunden zu Deilen, die ihr der

este

— 323

k

Alle Fefkungen werden

A

Tezte Nußenfrie

g auftieß.

fchleunig ausgebeffert,

fonderlich

foll die Dttomannis

w

che Seemacht mit $

ülfe einiger Engländer auf ei-

nden! Fuß gefezt werden. — DUr

nen Ehrfucchtweke

Divan noch immer mehr auf, die

Zeit neigt fich der

Seite der Neufranken , als de

r coalirten.

en gerade

3, Bon Sondon her riefeln die Nove

icher , als

1086 ,

da man am begierigften ift , Frgl

16

DBewilligungen für die £

and- und Seemacht ,

im Ober - und Unterbaufe ,

da und dork ein Fühner

Seimme der Nazion

ODppofitiongsmann , Dder die

hen will, aber von

(gegen den Krieg!) geltend mMa

einer erfauften Mehrheif gequet

fcht wird; Standes»

erböhungen; die Erpedition in

Holland — das {f£

alles, was fich aus den oft fo

ermüdenden Parla-

Kndeffen fheint Das

mentsdebatten ausheben läßt.

Feldzug

augnehmende ©

E, wumie Koburg-den

in den Niederlanden €

vöfnet hat , mie Slefterfeuer

durch alle Slieder der

Coalition gedrungen zu feynz

eheftens einen Schlag zur

E E

und auch der Britte wird

See thun, worüber dem

Seeminifter zu $patié bex':

Kopf (OHmindeln wird.

#) Lord Kamdon gab Fürzlich eine

Chöne Billein, In

MBetref des

Schuldenwefens.

Er wänfht dadurch

nd leichtfinnigen, und dem

zwifchen dem vorfezlichen u

enen Schuldner auf ewig

unglükliden ‚aber vechtfhaff

Der neue Sroßfanzler

eine SrenzLinie fejtzufezen.

iner Neform in den Ses

erkannte die Nothwendigkeit. e

en weit mehr verfhlimmert

fängnißen Cwo Ddie Menfch

alg verbeffert würden) und verfp

rad? den Antrag nach

Kräften zu unterftüzen.

aragraphen,

g Schreiben

z. Ein zu Frankfurt angeFommene

aus

4]

i

Gus

Bingen vom 28ften März enthält folgende Noz

_ velle:

el

ejtern Fam € zwifchen

Sen Preuffen und Franzofen

Ul

| „S

y Waldalgesheim UNWE

it Bingen zu einem bizigen

e

yoohet legtere a

1 Fodten und Berwoundeler

Treffen,

plitten, und alle ihre Ka-

eine ziemlich

e Niederlage €

üh rüften die Preußen un

I

nonen Gerloren.

Faeute fr

Fuly vor unfre Stadt,

ter Unführus

1g des Dber

{ten Cze

ß

erfliegen Ddie

{tarE mit Xa

nonen

befezten Datterien,

f

garfen viele Kugeln &i

n, w

odurch.ihr einiger Schas

1

gt murbe, N

nd teieben die Sranzofen, die

M

den zugefü

lieffen,

hHeraus.

General Neuwins

alles im Sticht

&C

efuly mit 200 Mannn ges

on

er wurbde vom Obriften

MAucd) aus

(

fangen gemacht,

Kreuznach \'o}l_len ME

f

Trangofen vertrieben

{enn.

gatte Yıt

g hat in der Nordfee

f

, Die englif. Fre

anonen mit deffen et=

ß

einen Franz. Kaper

von 8

von Siffabon

U

oberter Prife., . Die

Trau Darochie,

beftimmt

„ erob

erf3

auc hat die

Iß

nach Anıfterdam

Nurdfee 2

Tranzölifche Kaper

\ﬂ‚

Fregatte Lizard In der

u

yon $ und 4 Kanonen

E

weggenommen.

d

aD

ver hat einen Franzöfif.

3 €

in engl. Küftenbew

und

die Fregatte Latona

‚Kaper von 2 Kan

onen,

der Amerifaner, ges

M

n Kaper,

C

hat den Franzöfifche

hatte ein S

chiff genommen, mwel-

nommen.

Sezterer

immtf, und 30,000

Det

ches von London na

H Chefter beft

riegs{chaluppe Ser=

i

P, Sterling werf

5

R

war. Die X

ul

n ein

©

hiff

in den Dü

nen aufgebracht,

Ö

ret hat den Sfe

Korn nach

Bordeaur befilnmt War.

nett

welches mit

e

und I DBrigantine

d

Kürzlich hat f

e NO

2 Schiff

aufgebracht , ©

je ebenfalls mif

Korn nach Bordeaur

beftimmt waren.

fe

ß

f

4, Der Englifhe £ord

DBarymore fand [„eö

e

au

7 S

Woche undermut

Bet feinen Tod,

Ioz€gi\eng )

Ddas er beim

Auffteigen

al8 das Gewebhr

auf den Wagen

auf der Erde niederftam

pfte,

Die Ku

gel fuhr durch

den Kopf, und er karb augenblich,

3., Bei Nantes Ik die Nebellenarmee

-

gefdjia9éi;_ worben:

‚4 Secan Debr

H ift jept Präfident deg Naktionals

— Konvents,

5. &8 war am 2Aften Mer

DBrüffel einrükten

8‚ al8 die Kaiferlihen in

Die Frank

en thaten bei i

hrem Ybzuge

hiemanden das geringfle‘

zu leib;

der Pöbel hat nach ih-

vem Entfernen

ihre Ma

gagine geplündert, und

i an

einigen Häufern, d

ie fiQ durch.

Fu«3

Sranken ausgezeich

net hatten,

gerächt,

ihce Borliebe für die

ANd

6, Am 6ten die

fes ward die Beftung €

‘enftbfcßotia' durc

ım

die Preußifiche Sa

tnifon befeit, nachdem di

e Pohlnifche, une

Na

ter dem Command

9 des Major Miersbows

E mit allen Eries

©

gerifchen Ehrenbe

zeugungen abgezogen ‚war,

<

ünd der Preufs

filhe Kommanda

uE-das Derfprechen gegeden ;

Igl

den Schaz des wünderthätigen Marienbildeg

Die Wailfen ,

(

und das Eia

fl

g

genthum 'bet DBürger unßerührt zu laffert.

90

fiteratur,

. Bon der bei Cotta in

ver

Monatsfchrift: Slora find

Zübingen Herauskömmenbei

au

bereits 4. Hefte erfchieneit;

{ht

Diefe Zeitfchrift verdient die ga

nze NufmerkfamFeit des fchös

nen Sefchlechts , indem fie In

tereße mit %NR

anchfaltigFeit ;

g?g<

Tehrreichen Unterricht und ang

enehme Unterhaltung mitein:

W

ander verbindet, Kurz dem Ko

P

fe eben {o Oiel zum Denken ;

f

als dem Herzen zum Empfinde

n gibe

©

2. Bon Karl Fifchers Werkchen:

an Cuftine ift bes

un

veits bie dritte Auflage erfchienen,

So wenig wir im San

%|

zen mit den Gefinnungen des Herrn

Betfaffers harmoniren,

fo müffen wir doch geftehen,

Daß biefe Ie

fenswertfe Schrift

da

manche gutgefagte und tiefein

fOneidende

Wa

MM

(

brbeit enthälts

f

bie €uﬁine'[epun längft hätte éeber3iggn_ foW

D

FEA E E

ontf.

41

S6r

Bo

T_n

A e

r

—_

l

b

$t}ei}iag $, iben‚ sltet'*‘ilk2({nil 1793.

N

Bom Nheine

Stolz und Sorglofigkeit im Schooße des Gliks;

> - zD R& O Z

furz ein gewiffer, nur an der Gegenwart hangender

fanguinifcher feichtfinn maren von jeher Haupfkzüge

im Nationalcharakter der Franken ; deren erfte und

nächfte Urfache in der ungemeinen Sebhaftigkeit ihres

Seiftes zu fuchen ift, Diß zeigten fie auch aus Öre

— E L

legenheit {Dres Aufenthalts am NRbheine,

SFrft Fürze

lich nöch fprachen fie von der Behaupfung ihrer doram

tigen ESroberungen und vorr der Danuer ihrer neuen

politifchen Organifatton diefer Pläze Mit einer Zu«

werficht , alg ob die Wiedereroberung derfelben Banz

auffer der Grenze der Möglichkeit mwmäre,

Seze

find die Deufkfchen Faum einige Tage über den Nhein

gegangen; fo werden die. Franfen vort ihnen nicht

nur aus Kreuzinach und Bingen verdrängt, fondern

fie räumen auch odne Schwerdtftteich: Worms und

Speier. Cuftine, der erft hoch Fürzlich Mainz

und die umliegende Gegend bis auf (einen lejten

Blutstropfen zu vertheidigen verfprad) — der fos

gar mit feinem Kopfe für jene Fefte ftehen zu Fön:

nen glaubte — diefer Seldherr, fage ich, hat fich

bereits nad) fandau zurükfgezogen:

Und er zweifelt

fo fehr an der Behauptung der bereits von Feindese

heeren ringisumgﬁrteten 8eft; Mainz, daß er 15

er

— 900 —

der rechtfehaffenften Männer zur Rertung der Klub-

Yl

den

biften , als Geifel mir fich nach Sandau genommen haf,

Mas {ihn Übrigens vorzüglich zu diefem fchleunigen

nehf

,%)

Rükzuge beftimmt hat, foll neben der furchtbaren Ues

Y

bermächt . der fchlachtenkundigen Deutfchen auch die

Er wollte den Deuts

Feigheit feiner Truppen feyn.

fchen bei Frankenthal ein Treffen Kefern: allein er ver-

mochte feineSreiheitsfoldaten !! nicht einmal zumStehen

zu bringen. — Die Preuffen find bereits in Oggers»

heim eingettoffen ; und der ©eneral Wurmfer hat fein

Hauptquartier in Speier genommen, und fireift bes

geits big Edenkoben, eine Stunde von Landau. Die

Franzofen haben ihre Magazine zu MNeuhaufen,

zu Frankenthal und Speier in vollem Brande zurüfs

gelaffen; und fehon ifk in der weiten Strefe von Lans

dau bis Mainz Fein S$ranke mehr zu fehen.

Schon

am 3zoften März find gegen 400 Mägen voll Sran-

zöfilher Equipage, und mehrere, die mit Berwun:

deten belaven mwaren ; Munuheins-paffiet ; um Nach

Srankreich zurüßzugehen. — —

elgien.

Diefes (chöne Sand, das fchon fo oft mit Blur

gedüngt worden ift — das Dumourier mit fo vies

fen Menfchenopfern theuer genug erfaufte, foll nun

mwieder ganz in den Händen der Deftreicher feyn.

MNach Aachner- Berichten hat Dumourier nach einer

Unterredung mit dem Prinzen von Koburg feine Ar-

mee ohne weiteres Blutvergieffen tHeils durch Slan-

dern auf Sille, theils durch Hennegau auf Balens

eiennes abziehen laffen, und die Kaiferlichen find be-

reifs in Mons eingeruff,

Das Bolt empfing die

Deutkchen in mehreren Orten mit lautem Yubel-

rufen.. Kaum bhatten fie unter andern auch Mecheln

geräumt, als das Bolk den Altar, den der Klubb

em in

der Freibeirsfreunde agf dem großen Plaz d

Paris

mn 22T —

)

fußs

Paris ermorbeten Pelletier errtcßtet hafte ; 3erﬁorte,

Baf

den Freiheitsbaum ausriß, in Stüfen hieb,

und

nebft der rothen Muüze verbrannte uı f. w.

nigeN

, U

*) Wer aus Dumourierg nur zu lange unterdrükftem

) die

Driefe vom ı2ten Marz an die Nationalkonvention

ul

das %etragen der Fvanken gegen die Belgier Fennt ,

el

meld;ee: einen Charakter, wie der ihrige, nothwendig

d

M

empiren mußte, wird fich. hierüber nicht wundern. —

gef6s

f

Zu allen Zeiten — fagt er unter anderm. — {im

Sange aller menfehlichen Begebenheiten fah man DBes

; 6

lohnung der Tugenden und Beßtrafung der Lajter.

VV

N

Der ‘I)rwatßnrger fann diefer Borfehung ( man nenne

Hen

E

M

fie, wie man will!) entgehen, weil er ein unmer£s

barer Punkt if;

aber butcbmanberr die @efdnci7te!

fat

und ihr werdet finden, daß ganze Bölker {hr nie ent-

COM

geben

‘ So lange unfre Sache gerecht war, fiegten

vaM

wir über den Feind; aber feit ungered7ttafett und Habs

gun

fucht unfte Schritte leiten, haben wir uns felbft aufs

Mtf‘

gerieben , und unfre Feinde ziehen WBortheil aus unfret

Unmacht,

Man hmeichelt Euch; man täufht Cud. SIch

luf

will YJhnen vollends die Binde vom YAuge reiffen.

Man hat die Belgier alle Arten von Mißhandlungen

ir

fehmwer fühlen laffen

Der Freiheit heiligfte Rechte

u

MM

mwurden gegen ffe verlezt

Schaamlos. verhöhnte, man

ihre religiofen Meinungens man beraubte fie, ohne

er

bedeutende Bortheile daraus zu ziehen, frevlerifkch ihrer

f

Kirchengefäße

Durh Säbelhiebe und SFlintenftoße

i

erzwang man die Einverleibung von Hennegauz; und

1

die von Brüfßel gefchah durch einige und- 20 Menfchen,

die nur in den Unruhen ihre. Eyiftenz finden Fonnten ,

Y

durch eintge Bluthunde ,

die man zufammentrottete.,

N

um das BVBolk in Schrefen zu jagen

Durchgehen

gl

Sie die Sefchichte der NMiederlande, Sie werden fins

I

den, daß das Belgifche. Bolk.brav, bieder, tapfer und

0

örrifch gegen das Sklavenjoch mar

Der Herzog von

M

AHlba, der graufamıfie aler Satelliten Philipps II

6

““228--*

Üeß 183,000 Belgier durch Henkershand mürgen. Die

Belgier rächten fich durch 30jährige Bürgerkriege,

aund nur ihre Anhanglichkeit an die Religion Ihrer Bä-

ter vermochte fie unter das Sp

Ü

anifche ZSoch 5upäfgu_.

öringen,

Mar at.

; ennn mah die

Handlungen diefes Menfchen auch

qnur mir Alüchtigem Auge befrachtet; o Ffann man

nicht mit fich eintg merden, wobhin er fich mehr qua-

lifizire: Unter die Rafenden im Yrrhaufe , oder un-

ter die Böfewichter im Kerker, Erft Fürzlich hatre

er Srirne genug, in feinem Publizilten der ran

göfifchen Republif. zu fagen: daß die Bürger, melche

fich der Bertheidigung des Baterlandes weihen, fich

thöricht zur Schlachrbankf liefern, und daß fie bet

Kemappe und Grandpre fich zwekflos dem Chrgeiz

eines meineidigen Abenfheurers ( Dumourier ) aufz

geopfert haben,;

*) Da die ztvar vertvorfene, aber leider! einflußreiche

Handlungsweife diefes tigerartigen Menfchen ihn jezt

zu einem Segenftande der Aufmertkfamteit macht ; fo

bin ich gewig, daß meine Lefer es mir danken 1wers

den, wenn ich fhnen folgende Schilderung von ihm

(fo wie in ’der Folge von der übrigen fogenafiteu Wiarats-

totte) aus dem neueften Deft der Minerva mittheile.

„Marat, der bißher immer das Weuffere eines chz

nifchen SumpenFer18 affektirt hatte, erfchien an Cubs

wigs Todestage in einer frifchen mit (eidenem WMolton

ausgefchlagenen Söoutanez denn der Zag, hat er öfz

gers aefagt, da der Tivann Rerben wird, full ein Sefts

tag fepn für micdh und die Nepublik, “ £) Hiebei fei

66 mir erlaubt, eine Nutiz zu geben,

über diefes

MbfcheulichFeitshalber aufferordentliche Yndividuum,

Marat mag ungefähr fechs bis acht und vierziz Yahr

toiß

alt fepn. Er war der Leibarzt des Srafen D' Alr

und

Y äßétcbe nTefyt ale emporende Unmenfchlichfeit !

a

220 —

ul

und machte . fich in der Medisin durch $2qr?tf&r@ierz

M,

ftreiche, ‚in bder Mhyfik durrch Fächerliche Hnpothefer

M

berüchtigt, bdie er , beides mit Lift und SGewalt, zu bes

?m

haupten fich bemübte.

So fuchte er einigen Your:

naliften Prozeffe an den Hals zu mwerfen , Wweil fie

feine voraechlıchen Entdekungen entweder nicht Iobten ,

Dder anzuzeigen fich weigerten , und z0g eines Tages

T

beim Herausashen aus einer Vorlefung des Profeffors,

an

M

der feine yhyKÄFalifchen Abgefchmaktheiten widerlegt

hatte, den DNegen gegen ihn,

Die Scene fiel in der

In

Straße de Parbre fec vor; Prof. Charles , auf diefe

E

Provokation Feineswegs gefaßt, hatte von allen bn

fifchen. Fnftrumenten nur gerade das fimpelfte zur

e

SHand; indeffen, daer an Feinen großen Apparat

gewöhnt ift und Marat das Epperiment auf der Stelle

d

werlangte, fo gab er es ihm zwifchen die Ohren mit

ba

folcher Xraft und Sefchiklichkeit , daßı Marat wahrs

Ö

fheinlich ba auf feine neue Theorie des Lichtes ges

W

rieth. Er alaubte Nenton überwunden zu haben,

Dem Zufoige übergadb er zwei Preife, jeden von 50

Pfund einen der Afademie von Lyon, den andern der

e

zu Nouen.

Die Mkademiker in Lyon, meil Feiner

f

0

von ihnen. Phnfik verftant, und auf die vorgelegten

äufferft aravanten Fragen niemand als Marat felbft

el

geantwortet hatte, geffanden ihm den Preis zu, womit

}

hit

er mi

’

cht ermangelte, ‚fie in allen aus: und innländiz

168

fehen Journalen bekannt zu machen, Die Akademie

yon Lyon hingegen, beffer mit der Materie befannt ,

4

gab die 50 Louisdor einem andern, dergeffalt, daß

W

SMarat nicht einmal das Ycceffit Dekam,

Cholerifch,

ß

f

wie der Heine Mann ift, ergrimmte er nothwendig

darüber ; er Hefchuldigte die Wkademie, nad) Sunft

f

gehandelt zu haben, um feine neue Theorie zu unterz

drüfen, und forderte gerichtlich fein SGeld zurük,. yel-

06

M

ches ihm aber von den lachenden Nichtern abgefchla»

gen wurde. Für diefen Berluft hielt ihn eine Waf=

e

ferfur, feine Erfindung, fchadlos, mit der er bei den

6

Die Kur

11Ö

Damen von Berfatlles fe?n @5_lüf machte,

befaß

236

befaß eine Schönheit und Yugend verlängernde Kraft,

unbd Foftete 6 bis 800 Livres während der Ddrei Wos

chen, da fie dauerte.

Das WMaffer diente nicht nur

zum Trinkfen und Baden ; fondern SGabeln, Meffer,

fi0l

N

Teller, alles Leinenzeug, bis auf die Servietten ,

Silh= und Bettücher mußten damit gewafchen.,, und

do(

bie Speifen darinn gekocht werden.

Eine Dame ,

&

bet bder das Kurbedürfnifß und der Slaube noch Fräfs

tig waren, als [ezteres fchon bei alten übrigen zu fins

d

£en begann, nahm ihn ins Haus, um daraus zuerft

ihren Semal, nachher fich felbft vertreiben zu laffen,

Doktor. Seffer erzählt eine Anekrote, weldhe, wenn

fie auch eben Feine hohe Begriffe von den Mebicini»

fehen Zalenten Marats gibt, wenigkens . beweist ,

baß die leidende Schönheit ein Kannibalen Herz, wie

feines , u erweichen vermag. Doktor Seffer, und

er, wurben ang Krankenbette der Madane Zournon

berufen, einer der (chönften und angebetetften Frauen

D

von Paris; Marat, von ihrem bejammernswerthen

uftande-gerührt; fugtezu Seffer z Aäre e hnicht

Fl

möglich fie zu reiten? Shr verftehet eucdh am beften

N

auf Druftz — ih midh — am beften auf Leber-

Krankheiten ; behandelt vie Bruft, ich will die Leber

Behandeln, vielleicht bringen wir fie wieder auf. Mas

rat, diefes feltfam organifirte Unthier, befizt eine unz

erhörte Stärke yhofifchen Schmerz zu ertragen, In

ber Epoche , im Merz, da ihm die Häfcher an allen

Etren auflauerten, ohne ihn unglüklicher Weife zu er=

u

taypen, und er jede Nacht fein Lager wechfelte, bald

Ö

auf einem Heuboden, hald in einem Keller hHaufte ,

lin

wurbe ein catalonifcher Dentifte zu einem Unbekanns

D

ten gerufen.

€8 war Marat, der fich ihm auf Ehre

il

und Sefahr zu erFennen gab; er fand ihn mit einem

aufs fheußlichfie angefaulten Kinnbaken, und fah

den

fich genöthiget, eine Yyeration vorzunehmen , deren

Ö

A

unfäglidhen Schmerg Marat mit einer KXalıblütigkeit

ertrug, Don welcher der Wundarit, der nicht felten

Knochen zerfägt hat, mit Bewunderung redet.

(Die Fortfegung folgt.)

—

l

V

Paragraphen,

Wr

1. Der vollziehende Rach hat der Nat, Konven»

lr‚

fion in der Sizung vom 26ften März fehr berubhigende

'

Nachrichten von den Deparfements gegeben — und

1

doch machen unfre Novelliften nod) immer halb

y

Sranfkreich zu einer Blucbuhne!

O

s

2. Yuf Dantons Borfchlag wurde Fürzlich von

der Nar, Konventkion einftimmig dekretirt:

%,

ı) Sn ganz Srankreich foll Fünftig jeder Bürger eine

W

Pike auf Koften der Nation haben.

K

2) Das aufferordentlihe Kriminal » Tribunal foll fogleicdh

in Thätigkeit gefezt werden.

e

ß

3) Die Mat, Konvention erklärt Europa und der ganzen

Welt, daß fie ein revolutionärer Körper und entfchlofe

ß

fen feie, die Freiheit zu behaupten.

{

Danton (childerte die gegenwärtige Gefahr. Frank«

reichs mit folgenden Dildern:

„Eine Nation in der Revolution, f wie das Erz, wels

ches im Tiegel fieder und fich feibft wiedergebiert. Die

Statue der Freiheit HT noch nicht gegoffen; 0iefes fies

;

dende Metall, wenn ihr auf den Schmelzhafen nicht

AUcht Habt, wird euch Alle mit verbrennen, ”

3. Kürzlich trat Piet im Unterhaufe zu Sondon

auf, um den fogenannten Budget zu beftimmen.

Er fezre die KriegsFoften auf 11,182,209 Pf, Stere

ling. Zu deren Beftreitung rechnete er 6,649,000

Pf. an Sraatseinkünften , die übrigen 44 Millionen

will er theils durch ein Anlehen erhalten, heils von

den zu Bezahlung der NMarionalfchuld beftimmten

Geldern genommen wiffen, Zugleich deflamirte er

noch gegen die Franfen,

E e T c PE Na S e l

*) Sch habe — bhielt im Sheridan entgegen — nichts

wider diefe Q>crecbngnsen! guffer, daß das Bolt d

ur

den

den Finanzminkfter felbft {n folde Ausgaben geftürzt

wäre, Denn ich bin überzeugt, daß durc NMegocias

tionen Friede hätte erhaften mwerden Fönnen.

Pitt

Nn

herrfcht defpotifh über den Butel der Nation, und i

will im nur rathen, fleißig den Urfachen der Krans

zofilmen Mevolution nachzufpüren, damit durch foldhe

Selderpreffungen und Auflagen die Englifche Nation

nicht auch fhwürig zu werden beginne

‚ Seine

Sprache zu den Leidenfchaften, feine Deklamationen

fchifen fich beffer für einen ©eneral, der eine Seftung

einnehmen will, als für einen Finanzminifter, . Da

'

er fih nun einmal in einen Kreizzug gegen Meinuns

6

geti hat verwifeln laffen; fo muß der Krieg freilich

e f

unterfüzt werden: aber ich fehe nichts als die traurigs

fien Folgen für unfern Handel und den Schaz des

das 90

bald f

MNolEs daraus u. f.mw. Pitt antwortete hierauf wenig

Wwied

und nach VBorlefung der Refolutionen brach das Daus

auf. —

ME

gün)hg

A Die-Noth- worein-von-allen Seiten her Sranfe

fen Mi

reich durch die Schuld feiner Sefezgeber gefegt wird ,

hat fie veranlaßt aus ihrer Mitte ein Comite des allgemei:

irl

nen Wohls deg Baterlandes niederzufesen, und dajır 25

MMacher

terausgezeichnetften Mitglieder aus beiden Parthien zu er»

fogar,

nennen. Sie findz Dubois:Crance, Petion, Genfons

Nn

nd, Guitton:Morbveau, NRoberspierre der ältere, Dars

Un d

barotıp, Nühl, Bergniaup, Isnard, LaSource, Sar

bre d’Eglantine, DBuzot , Delmas, Guadet, Danton ,

Aatifle

MeDrer

Sieyes, Condorcet, DBreard, Camus, Prieur, Ca

baß M

mille Desmouling , Barrere , YNuinette, Cambaceres,

Sohann Debry.

MNuch find ihnen ı10 StellBertreter zus

de W

qeordnet worben.

Diefe Berather des gemeinen Wohls,

N6 ffl

follen alle Decrete und Maasreglen Horbereiten und ora

& (B

fchlagen, welche von innen und von auffen zur Bertheidi:

Hen 3

gung und Nettung des Baterlandes dienen Fönnten. Sie

fvefben }

follen zmal wochentlich die Minifter zu fich berufen,

DBerichtigung,

f bi5‘5

aßen‚

m z27fen Stüke der Chronif, Seite 219, Z. 20 flatt?

eine Goldfchlacht , I, ein Soldfhacht.

Mnd {n

$

D

i

€ Hr

s

20

‚ rı

e

f -rn

n A

p A O

—_

d

d

e

M

Dienfkags, den Oren April 1798

he

4

ß

Y

Yaris,

s

0

Hier 5étrfcßt immer noch jene pb[iti{'cf>e ©ä5rur"tä;

W

die fich von da feit 4 Yahren mehr als jemals über

%6

das ganze Meich verbreitet , und nur bald ftätrkere ;

bald (chwächere Ausbriche genommen hat, mmer

ıß

6

wird es gewißer, daß die Anzahl der Ronyaliften

nicht® meniger als gering feie, daß fie nur auf einen

Ü

günftigen Zeitpunft warie, um Ihre feinangeleg»

ten Minen üringen zu laffen, und die gemagreften

Berfuche zu Wiederherftellung der Königswuürde z

machen. Ein in Paris mohnender Deuffcher (chreibe

(

fogar, daß Orleans und feine Parthie mirf dem eng=

i

Jifchen Minifterium in genauer BVerbindung fehen ;

O

und daß die mit englifchen Ouineen beftochenen Mas

V

ratiften fortfahren, die innere Vermirrung zu vers

'r

v

mebhren, Sie (cheinen mit ZuverläßigFkeir zu hoffen,

1

daß das Bolk benm Anblik diefer Ohastifchen Wirre

ß

die Wiederaufrichtung des umgeftürzten Königschro«

T

nes felbft als ein dringendes Bedürfnif fordern, und

ß

e8 {BDnen fofort gelingen mwerde, Yrlieans auf biefen

W

neuen EBron zu heben: Selbft von Schrifeftellert

O

fverden fie in ihren Planen unterffügt, Mebhrere,

die bisher die Masfe der Demokrarie vorgenormmen

haben, tragen fein Bedenken, fie jezt abzunehmen;

f

unb in öffentlichen @d)l‘iff:tt zu behaupten, d

aß die

DINTT

e 234 am

Aln

fion

Miederherflellung der König

3mürbe) und die Aufz

fln

ag einzige Mittel feie,

d

Jöfung der Nat, Konvenkion D

am Frankreich von dem bodenlofen Abgrunde, wels

ufi

chem es jezt entgegen faumle, zurüfßzureißen.

(

d)Iüi

”

'Schon hat deshalb die Nat.Konvention einige Dekrete

9

gegeben, durd) welche fie die Ausführung diefer Plane

©

und die fürchter

lichften innern Unruhen erftifen zu En-

forde

nen glaubt.

Alle Verfaffer fü

nftiger für die Nönigss

6

M

qwürde Mrechenden Schriften forwohl, als diejenigen ,

A

R

welche fie durch den Druf {

n dag Publikum fordern,

10

den, die Berkäufer

der

fo

Nen mit dem Zode beftraft wer

3

folcher Schriften aber fü

Hen ihr Berbrechen zwei Yahre

lang. in Seffeln büffen.

Auch diejenigen werden mit

]M |

dem Schwerdte des Sefezes bedroht,

welche ihren

ol

MWunich,

den NMational-Konvent aufgehoben zu fehen,

f |

welche zum Mord,

en

Sffentlich in Schriften. äuffern ;

Zroar mwiderfezten

en

Aufruhr und Naub aufmiegeln.

S

:

ich die [(MAAMOeN Deorbprebiger, Murat uNd Duhem,

olle

d

iefer lestern Berfügung, und ließen dadurh

Ml

den ganzen Volksfenat einen tiefen DE in ir bluts

f

Hürftiges Herz

thun.

Allein ihre Stimme ward gar

en

nicht gehött. —

‚Hat ein folcher frevelhafter Aufruf

der

£ein wirkliches Berbrechen zur Folge gehabt, fo follen

M

w

n

(

bre zur

Kette verdammt

T

die Bolksaufi

ieoler auf 6

qerden. — Die Nachrichten von dem {nnern und

gan

äuffern Zuftande Sranfr

eichs machen den wahren Bar

Tn

terlandsfreund immer me

br vor der trüben Zukunft

J

zitternt.

Kürzlich trug

Camus im Namen des Comite

flr

des allgemeinen Wohls Folgendes vor ;

A

äl

„‚Iu diefer Nacht !)'at

das Comite nach einer lana

gen Berathf

Hlagung , in SGegenwart vieler

Mitglies

MI

der der Nat,

Konvention einige SicherheitsMaasRes

den

E find nemlich geftern Brieffchafs

geln entworfen,

ten von der Urmee angekommen, welche von demt

AT

Dafey

n einer treulofen Verfchwirung zeugen, die

mav

von den Feinden der Nepublik,

um fie zu zernichs

ten, angefponnen worden find,

Sie find über die

ein»

GE

235 —

einmütßigé* MaasNRegelın, welde die Nat, Konvens

tion ‚feit Furzer Zeit entworfen hat, in Verzweifz

e Yl

flung geFoien. Das Comite Fennt num einen Zheil

f le,

/

, ß

des Complots, aber noch nicht das Sanze; E$ ift

auf dem Weg zur Entdekung des SGanzen, und hat

b

fchon den Faden dazu in der Handı Einftweilen

Defeote

{chlägt e folgende Dunkte zu befhlieffen vor, wozu

; Dlane

die NativnalKonvention jegt Feine Weitere SGründe

1) Die Nat, Konvention fordert den

u für

fordern wird,

2) Der

Rünlgde

GSeneral Du Mourier vor ihre Schranken,

jnlde

Kriegs Minifterfoll fogleich zur Nordlrmee abgehen‘,

dedern,

um ihren Zuftandzu unterfuchen und. einzufehen, und

orfäufer

der NMational Nonvention darüber Bericht zuerfiatten.

ı Sahre

3) Sünf Kommiffarien der NationalKXonvention- fole

on mi

Jen fich fogleich zu jener Urmee begeben, mit der

e AOcen

Molntacht, alle Generale und andere KriegsOffizies

ı OEn

re, fie feien wer fie wollen,. auch. alle CivilBeams

Motd,

ten und Bürger, welche ihnen verdächtig (Heinen

werden, zu fufpendiren, 3zw arretiren. und Vor die

er (EEN

®)Jb?m‚

Schranken der NationalKonvention. zu. führen , auch

daducch

alle ihre Papierc zu Dverflegeln,

4) Diefe Komz

Or lute

miffarien Fönnen aber nicht anders handlen, als

yacd 908

wenn 4 beifammen find. 5) Alle- gegenwärtig bei

der Belgifchen Armee befindliche. Kommiffarien der

Yafıaf

National Konvention follen zurükfehren. und von Al

fo follen

gdaminE

Tem , was fie gefehen und gehört, befonders über den

cn und

ganzen Zufand der NordUrmee und. unfere Nieders

an Da

Jändifchen Gränzen, Bericht zu erftatten.“

Diefle Artikel wurden fogleich,. und beinahe eins

Aufunft

flimmig, dekretirk,

Zu Kommiffarien wurden er»

‚ Comite

nannt: Camus, QYuinette, La Marque, Bancal

aınd Carnot der Yeltere, Der Wagen für die Koms

er Jan

miffarien war fchon bereit: Sie reisten alfo nebfl

itgller

dem KriegsMinifter plözlich ab.

An 6RE

eflhOP

elgien.

M d

' n diefem Lande hHaben die Fran

fen bie Abtvete

en

M M

_ hung von ihrem Grundfage: niemals Eroberung

rl

3u

f d

eint

gu machen, fd)merer geßuﬁt , als fie wohl jemals

dachten; und mit Schauder denkt der pafriotifche

ranfe an den fchreklichen Berluft, mit welchem fie

fich btefe5 Sand mwieder entriffen fehen muﬁ'en.

*) Bon VBalenciennes aus fogar wird Folgendes gefhrie:

ben:

YAuf . unferm Nükzuge von Lüttid und DBelgien ,

welder von ıften bis 26ften Merz dauerte, haben

wir durch Sefechte, Krankheiten und Defertion über

30,000 Mann’ und allen %‘ottbeﬂ des lezten Seldzugs

verloren. Daran find vorzüglich Schuld: unfxe Ses

gnerale durch ihr fchlechtes Betragen ; unfte Plünderuns

gen in Belgien; und die geheime Werkzeuge derjenigen

YParthie, welche durch allerlet Mittel die Armeen {n

Unordnung und Fluckt zu bringen und auf,guioem wußs

ten.

Unfre Leute haben die Feftungen mit aroßer Uns

StönunNg verlaffen. .

Man hat: nicht die gehirige, Borz

Die.

fiht gebraucht , um die Magazine zu retien.

Lieferanten befanden fich beffer dabet, Ae plündern zu

laflen , weil auf bte[e Art tbce 91ed>nungeu gefchiwinder

geftellt. find,

Mara Sortfezung.

$eme Maitreffe, die Baronin , denn es gibt hier zu

Lande Feinen Scharlatan, der nicht ein Meibsbild diefes

STirels mit fich fhlept, gleicht ihrem Liehhaber von Ddiefer.

Seite des Charakters vollfommen, und hat in dardurch

feiner Angetrauten abfpenftig gemacht,

Mährend der NRe-

volution ift Marats @mﬂuß nicht, aber feine Eriftenz zweis

fe[baft gewefen.

Seine Stimme,, aus unterttrbtfcbe Ses

wdlben ertßnenb Hat zu dem Sinnbilde einer aug dem Bo-

denrei fenben‚ feberfubren„ben Jäanb Anlaß gegeben , und

am %e\'tett nergletcf>t man ‚{n mit dem Sefpenite in der

ßbpﬁee‚ das nur mit Biute evocirt werden Eonnte; denn

erft feit dem Bluttriefenden 2ten Sept. ift fein Dafeyn nicht

mehr zweifelhaft.

Sch habe ihır oft gefehen, Er ifk eine Fleine, breite, aber

magere Sigur , zwifchen deffen @eﬁc[>t und einer. gewißen

Sattung englifher Bullenbeißer , eine Dame fehr richtig ,

viel

iemal

wiel Aehnlichteit fands fein (chmatzes Auge fprüht Feuer:

Kotifdhe

funfen, und ift der Thermometer des fiedenden Queffil

berg, das in feinen Adern rolle, und Kopf und Sliedern

hem f

s

die Regfamfkeit des Schwanzes einer Bachftelze gibt.

verdroß mich, feine helle und Furzathmige Stimme fanft

gefchelee

zu finden.

Die Erfcheinung diefes Bampirg wird jedess

Selalef

mal beflatfcht und belacht; allein die lächerliche Seite, weit

, aben

in Uber

entfernt idm bet feinem Bolke zu fhaden, foheint vielmehr

beim Pöbel alle Bortheile der Familiarität zu verfhaffen ,

SeldnId6

mit deren Hülfe fich wagen läßt, was dem Eredite des ers

nfe G

probteften Patriotigmus nicht erlaubt twwäre. Das Bolf,

nderuns

durch diefe Familiarität mit feinem vorgeblichen Sreunde

onige

gleichfam identificirt, hHört ihn, fobald der erfte Spaß vor»

mmen I

über gegangen ift, mit einer Aufmerkfamfeit an, mit einer

G wuß

Seiftesfammlung, die fehon mehr alg einmal RNoberspierres

er ea

Eiferfucht vege gemacht Haben foll, und fein LTagesblatt ,

106 Botı

das fich mit vieler Sefchitlichkeit in dem Möorterbuche der

Die

Filchweiber recrutirt, bleibt immer noch der Liebling und

da 30

das Orakel der Borftädte.

Laßt doch fehen, was heute

Apindek

Marat heult , fagt der Kohlenfchlepper, fagt der Safträs

ger, fagt die Fleifchkochorin, monn fie in die Weinfchenke

£reten.

Marat wird gebracht , es findet fich ein Borlefer :

alles hört mäuschenftille zu.

Dann fährt einer auf: Hund

ir a

du kügft! mer weiß, fagt ein anderer, dem verfluchten Kerk

d

'

106

entgeht nichts ! D1 der D »

„ „ er ift, glaub ih, toll

n Dielet-

acduch

Wie? 250,000 Köpfe? Hört nur, hört, er wird mit

fich Handeln laffen ; .ein andersmal find Marats Wahrfaguns

o M

gen eingetroffen, und immer gilt, daß er unter allen Yout»

T

naliften am meiften auf die Parifer Borftädte wirkt,

Xl Öe

a OO

‘ Ehen diefes Heft der Minerva lKiefert uns noch fol»

, md

gende

fn dr

Charaktergemälde,

. donD

die meine Lefer nicht weniger merkmürbig finden werden.

l

*) Bon den 3 Köpfen des Cerberus, den man mit dem

Namen Maratsrotte, al8 dem Yusbunde der YWbz

( abet

fcheulichfeit belegt hat, befizt unftreitig Danton bie

ß

mf)tlﬁ /

gefundefte Gehirnmaffe, das Heißt , die fd)ärfße& äffi

yl

E S

Z BUE

gif, bie richtigfte Betaftnif, . und bie meifte. MWelte

Flugheit ; allein e& fehlt ihm an umfaflenden Kenntz

niffen, oder vielmehr KXenntniffen überhaupt s bdenn

wenn man Denifelben einige zu Semeinpläzen gewors

bene Nevolutions : Mayimen. wegnimmt ,

fo bleibt

ihm von Mirabetasr, welchen er nachzueifern fucht,

nichts al6 eine Ymmoralität und Korruption , wobon

er das Modell wahrfcheinlich weit hinter fich läßt.

Er ift es, der die Fäden und die Caffe hält und zicht,

meiftentheils aber im Hinterhalte bleibt ; wenn er ins

beß erfcheints fo gefchieht e& immer mit ziemlichem

ETDId.

4

Seine athletifchen Formen, feine Stimme, die wie

die Pofaune der Fnfurrektion FMingt, Kurze und mufz

Fulofe 2 ? Ausfprüche, emyfehlen ihn dem Volke ;

Präcifion und treffender Bonfens verfchaffen ihm

GSehör bei der fchweren zu befriedigenden Klaffe dens

Fender Köpfe. Er will diefen gefallen. Dies verleis

tet in oft, große Wahrheiten zu proflamiren .. wel

che die Hofnungen derer, für welche er‚arbeitet, auf

einmal bereiteln‘ mırfiten, wenn-ce-(ie-nicht HDErFEDeLe,

daß folcdhes zu ihrem Beften gefchehe, um bei gewif:

fen Perfonen zu Eredit zu gelangen.

Sn diefen Sehler, der einzigen Iöbl. Eigenfhaft ,

bie i an ihm erfenne, . verfallen feine Collegen nicht,

SNoberspierre ftrebt nur allein nach dem BDeifalle feiz

nes Bolks, eines Haufens fchwärmerifcher Weibss

perfonen und fanatifcher Kopfabfchneider ; alle Mitz

tel, die zu diefem Ziele führen, find ihm gut.

Yn

ftand von Frömmigkeit, SGlaube an die Borfehung,

Tugendgefchwär, Verläumdung und Herabfezung

bder andern, Klage über die Bosheit feiner SGegner,

die die Feinde des allgemeinen Beften find!Sein Märs

tirertobd fieht bevor, er erwartet ihn mit Hingebung,

er bietet feine Bruft dar z aber dann ift es ums BolE

gethan.

Der SGedanke foltert ihınr; 1wo wird es einen

MRathgeber finden, o aufrichtig wie e& ? , Die Vers

täthereien, bdie Komplotte, welche fich fehmieden,

Ün

find ohne Zahl, er Fennt f ie alle, verfpricht fie an

den Zag zu bringen, . aber fchurkifch : treulos nimmt

er gleich in folgenden Perioden die freche 3ut>erf“ IcDE

an, als wenn er feine Behauptungen bewiefen hätte,

9hemanb hat alle die infamen Kniffe, womit man

den unwiffenden Haufen verführt, mehr inne, als

er, Dder fich derfelben ohne Bedenken bedient, weil

ihm an der Ychtung derer. nichts liegt, die ihn erras

then. . m _yal)r 1790 war NRoberspierre ein 9ﬁarr‚

1793 ift er ein ?Bofemtd)t

YMbder was bleibt mir für Marat ubrtg‚ wenn ich

diefe Benennung fehon an NRoberspierre gebrauchen

muß? für Marat, der fich brüftet, ein Ungeheuer

gu fenn, den freimüthigften C®anbtbatenxprebuger‚

den fcbarfﬁnmgﬁen $rebelerfmber‚ den die 1‘3e!t je

gefehen hat ?

MWoferne etwas über den AWöfcheu gehet, ben feme

Verbrechen einflöffen, fo ift es das Entfegen, ein

reiffendes, geradezıu nach Bernichtung der bürgers

lichen Sefellfihaft tachtendes Thier, unverlezt nicht

nur umber wandeln, fondern gar unter den Nepräs

fentanten. einer civilifirten Nation fisen zu fehen.

Das Band der burgwhcben Sefellfchaft ift aufges

Tößt, fobald jemand ungeftraft Nöüpfe zu hunderttaus

fenden fordern,

und die Meuchelmbrder einladen

bdarf, das Hatpt biefes nder jenes Sffentlichen Mans

ne6 auf dem Pflafter fpringen zu Iaß'en.

Paragrapbhen,

ı. E8 (cheint — wird von Sifabon aus gefcfme=

en — nunmehr Unmöglichfeit zu feyn, daß Pore

tugall in Rükficht auf Frankreich neutral bleibe,

Einige glauben, daß diefes Reich bereits mit Eng-

Jand übereingefommen fet, Draffilien mit einer Es»

Fadre zu befhügen.

z. Es war von jeher die Eigenfhaft wahrhaft

geoßer $elbberren , das Q3erbtenﬂ auch am Seinde

u

zu ehren. mb‘„—biefeé Wahrheif ﬁßev5eu9t uns au

die große Serechtigkeit, welche der vortrefliche Prinz

Koburg dem Seneral Dumourier nach der Schlacht

bei Neerminden wiederfahren ließ,

*) Der Novellifte der jezt. von Kaiferlihen Fruppen bes

fezten Stadt Nachen lieferte uns folgenden Zeitungs:

artifel:. ,, Dumouriersg Pfan war f o gut gefaßt, Daß

felbft Prinz Koburg vem feindlichen Anführer die Ses

rechtigfeit wiederfahren ließ, zu geftehen, feine An«

fage fet ein Meifterfiiük gewefen.

Seit Turenne hat

Srankreich Feinen folchen. SGeneral. gehabt, wie Dus

indutier.

MWährend der Schlacht ritt er durch die

B

SReihen immer zu Pferdes er befeelte ‚die Soldaten,

Hen

und riefz „Es geht gut;, meine Freunde! der Sieg

ift unfer ! richtet euch! bald geht’s mieder nach Lüttich

eln

und Holland!“ u. dergl. m. Und.als fein Pferd fiel

un

ftelte er fih, den Degen in der Hatıd, zu Fuße an

gn

die Spize der Grenadiere,

6

3, Nach BYeriehren vdes WBolziehungsrafhs zu

mi

Yaris , vom Zofen März, find die Contrerevolu-

un

gionärs in den Departementen von Ylle und BVi-

fem

Har

jaine gefchlagen und zerftreut , und die Gefangene

zwerden Fruppweife nach Rennes geführt, Der Ja:

0

natismus diefer Seute, heißt es in diefem Bericht,

Hen

äft unbegreiflidh, man fah unter den Gefangenen

Aul

Sreife von 70 Yahren, welche mir Kühnheit verfi:

Ba

Y

cherten , daß fie gefommen feien, den ganzen Dis-

fuhg

O90

fErife in Brand zu fegen, und die Patrioten zu ers

Dar

morden; daß im Kampf für ihre Religion fie felbft

den Zod nicht fürchteten,

Die Gegenden von Breft

Kicher

find ganz berubigt; man nimmt. dort die Ölofen

fOne

um allem Zufammenläuten vorzufommen:

IM

weg ,

AUeberhaupt in den nördlichen Küftendepartements

Ü

herrfcht allgemeine Ruhe.

» [Döh4

f

( |

Ü

Ö'„ti?°_

C

53M3

—>

P

mi

$reitags} den Iztétt April 1793

SE

Wichtige @atci{?rßbbé‘

ä8elcbe feltfame ‘_D@änoméhe erleben wir nicht {n

Sange der Sefchichte Sranfreichs — welche (Faua

welche die

nenermwekende NRefultate jener ungeheuren Spannung;

und Mein

Sranzöfifche Revolution in Seidenfchaften

ungen, in den €

z

barakteren und Handlun«

gen bervorgebracht hat!

Wer hätte jemals gedacht,

daß Dumourier , der

ranfen Abantt, der hisber

mit fo vieler Yuufions

gabe die Rolle des Fühnften

und entfchloffenften Re

publifaners fpielte und in dies

fem ftolgen, beleidigenden Tone mit Europens Moa

narchen fprad) — daß, fage ich, diefer

Sedbherr

Plözlich in einer dürchaus veränderfen Sefta

I erfcheia

nen, und aller Kraft

feines Seiftes und Einfluffes

auf feine Armee aufbieten werde; um die Wiedera

Berftellung der Königswürde, als das einzige Netz

fungsmittel für Frankfreich, zu bewirken. E8s blift

fogar deuflich aus feinen neu

ffen Xeufferungen ficht

bar fein Entfchluß hervor,

Sranfreich bis zur gänzz

lichen Erreichung feinet Ab

Jichfen in bobem Diktora

töne Sefeze vorzufchreiben.

Selbft die BVerbindung

mit den SFeinden

Srankreichs erlaubt er fich bei der

Durhführu

ng feines Planes;

Welch ein

plöglicher unermartetfer Umfehwung ! Zwar ließ

fich immer ermarten, Ddaß E;ei einer f9 gr

oßen NRes

”DIÜ“0Ü‚;

E

Reiche, ein 9)Tann mif

yolution, in einém f weit_et;

Cäfars Unfer

nehmungsgeift

und Herrichgier auftre-

fen iwerde: a

lein daß der Sieger bei

Yemappe und

Srandpre ,

der Berfechter jener fo hochtönenden

Bataver und Belgen und an

Proklamationen an die

feine eigene Armee,

Die

fer neue Cäfar feyn werde,

diß war unermwarfef.

So entfchieden es übrigens

d Sireben nach Herrichers

fheint, daß Ehrgeiz un

chtigen Schrittes ge-

größe Hauptmofi

fe diefes wi

wefen feien ; fo gewiß ift es au

c

auf der andern Seite,

daß fein Schlachtenunglüf,

der Flägliche Zufiand

erliche innere und Auf-

feiner Armee, Ddie ganze fürcht

Teinden umftürmten

fere Sage feines von. fiegenden

SMaterlandes, der fchndde Und

ant, mit welchem

man feine wichtigen Berdien

fte ermwiederfe ,

und end=

Haupte {Hwebende Ges

Hich die über feinem eigenen

ur Acheitfp

heftimmt baben, {Wes

faßr ihOn gu eins

en deffen er nun

von einem großen £heile Dder Nas

fion als Dder fchwarzefte

BWerräther erflärt wird,

felbft veden laffen.

_ DochH — wir wollen ihn

3) „Denfen

Sie daran — fagt er in einem DBriefe vom

2gften Märg a

n Beurnonville — daß der Feind ,

phne fich mit

un

feen feßten DIE

sen aufzuhalten, mit

feinen 20,00

(8)

Manı Kayallerie benjeni

gen Sheil von

Sranfkreich ,

ber an Paris grängt, mit Zeuer unD

Sichwert verheeren Fannı ;

taß ich nicht mehr die nem=

um fie aufzuhalten ,

hefige, welz

lichen HÜfsMittel,

fes daß dama

{g die Stärke

e ich in Champagne hat

ftes noch in ihrer vollen

des Nepublikanifhen Gei

NationalKonvention

Kraft war s

daß damals die

ginig und g

gachtet wa

r; Daß das

NReich durch Feinen

innerlichen

Krieg zerfleifcht wurde ; da

fı damals nv

alg

fo viele

Hülfe in Seld hHerbeige

fehaft wurde ,

zest nicht mehr möglich

ift.

Erwägen Sie doch

fehen Sie , welche

diefe traurigen Wahrheiten, und

arthie

ergreifen fehn mad.

“MNie war ein Zeito

MBarthie zu

und, Hon einem

E

Munkt gefä

Hrlicher für ein Bolk :

mehr bin

10

SchwindelSGeift ergriffen,

(hwankte e nie

gind her. Der Feind {teht 90

r unfern Zhoren? und

md

ic) Fann ihm

Nicht8 als Flüchtlinge

hne Waffen »

den

aund Kleider, D

Hne LebensMittel und Munitiotn, en;=

an

gegen fegenm.“

/ welche er mit den Bürgern

7

Kn einer Unterredung,

en8

Vroly, Pereyra und D

ubui

fon zu Fouray hatte ,

aate er zu Dem Leztern: ” „

E ift nun nicht mehr vn

X0

Treiheit oder Nepublik die

NRedes Diß find Narrheis

W

fen, an die ich nur drei

FTage lang geglaubt habe.

10

e habe ich jedegmal ges

and

Seit der Schlacht bei Gemapp

qweint, wenn ich für eine f9

(chlimme Sache einen

äuf

Sieg erfocht.

Mlözlich muß da

g Baterland geretteß

C

ywerden‘, einen König und

Frieden hHabe

n, ehe die Defts

geicher unfer Land überzichen,

und di

f werden Sie

m

Q

will, | Den Wunfch,

en0

wor 3 Wochen thın , wenn i

im Namen Dder ganzerr

®

einen. Konig zu haben , ol

Mation meine Armee, fa die

MNammelukenarmee äufz

100

er

Die ’‚Diﬁr'd’té%väftbmt

en haben alsdann diefen

Ya

SMunfch) der Uemee nur zU beft

ätigen, und den Einz

0

wwohnern be

fannt zu machen.

DHhnehin. wünfcht folz

mehr als die Hälfte

von Srankreich.”

ches fchon

nd ich von

HOM

„Sollte

mein Vrojekt fcheitern wollen u

rden, f

fpotte ich

ind-ı

Her Nat: Konyention angeflagt we

mß

ihrer.

Sie mag Fommen und ihr

Dekret gegen mich

mitten unter meiner

Uemee vollziehen.

Und überdiß

( 900

Gleibt ein Salopp zu hen

DHeftreichern hinüber immer

un

.“ ®

gı6l

goch mein leztes Nettungs Mitt

wl

“ „ Und-wen

u auch, fezte er

hinzu, alle Bourbos

nen , (elbft die zu Koblenz

, get

dtet werden follten,

gasfe

fo wird doch Frankreich

yr

jeder einen. ND

nig erhals

ol

ten. Und wenn Paris zu

fo vielen Mordhaten noch

k0M

fangenen im Temple hinzus

finE

die Ermordung der Se

marfchiren , aber

I

fügt, fo werde ich

nach Paris

a

nicht die Stadt ,

fo -wie der (D

wache Broglio,

der die Sache nicht verfieht,

belagerm, S

c werde

0

Maris

ıe

d

d

v

Yaris , i-nueél‘m!h 8 Tagen mit 12000 Mann bänz

digen , wovon ich ein Korps an Vont Sainte Maz

Xence, ein anderes bei Nogent 2C,

ftellen werde,

So werde ich fie bald aushungern.

Yeberdiß wird

die KriegsErklärung gegen England,

diß lächerliche

und treulofe Werk von Briffot ,

bald ganz Srank

reich anshungern,, wenn alle

feine SeeHäfen von

Englifhen Schiffen blokirt fey

n werden.‘“

ar

„Hier Fönntet Yhr Yakobiner , die ihr fo Mieles,

Germöget , euch berühmt und alle eure Berbrechen

unl

Hi

vergefien machen, wenn ibr mit euren Leihern der

M

Schuz der Königlichen Familie werden wolltet, Sbe

Fönntet durch diefe Nevolution , die Berbrechen

DEr

fifol

Mevolutionen von ı 789 und

1792 Wwieder gut mas

fen

Hen

Uber die Verjagung der 745 Tirannen

müßte

o

chire,‘

)baä.

erfle feyn, während.ich auf Varis mars

ﬂ\;x

Sogar foll Dumou

?

riee. Dubuiffon

attfre er

( wenn anders

haltenen Berichte Wahrheit f

a

gen) entdeft

haben,

daß er Belgien dem Haufe

DHeftreich habe

entreiffen wullen , um es

3U einer Nebublif und zum

Allürten von Frankreich,

fich felbft aber zum . Pros

feftor oder Präfidenten

machen.

der neuen Republit ;u

*) Mehr als einmal — fagt er hingegen in einem neuen

DBriefe an Beurnonville —

habe ich die NRolle des

Decius gefpielt, und mich mit

fen {n feindliche Batail

lone geftürzt, aber die eines

Curtius fpiel’ ich nichts

denn ich MIl mid) nicht in

Man fagt, gan

einen Abgrund fürzen.

3 Sranfreich ftehe auf: aber das find

MWorte,

Es ift nicht genug, daß man au

fgeftanden

if: man muß auch handeln.

Nicht Selchret, Piken

und Dolche find es,

“ was wir nöthig haben.

Nur

mit Vaffen ur

R

Hugen $rieden

ıd Difeiplin, befonders aber durch einen

Il

Fönnen wir Frankreich tetten. Denken

AA

©ie auf Unter

handlungen: denn Sie Fönnen fich nicht

mebr

A

fl

{

mebr fchlagen. ; Sie und ich, die wir Ales für das

Baterland gethan,-die wir mit fo vielem Muthe ges

Y

d

fämpft haben, mir beide würden unter den Dolchen

I

der Meuchelmörder fallen.

DBriefauszuge,

n

I. Xus Warfchau. Endlich ift die !dnge Erz

warfete Antmort der Rußifchen Kaiferin erfolgt, die

unfer Seyn oder Nichefeyn entfcheiden fol. NYbhe

f

biefiger Gefandter, Baron Sievers, wird fie der

Confsderation vorlegen.

Sie befteht aus 19 Arz

>)r

‘€r

tifeln, worin nach der Uebereinkunft der drei coalirs

fen Höfe, Polens Ne

M

ftimmt mird,

gieru\ngäfor_m auf immer bes

I

*) Sievers { bereits nach Grodno aßéegangen‚ und

König Stanislaus mwird nun auch dafelbft einges

6

troffen feyn. Die neugeformte Konftitution foll mit

der vom zten Mal 179ı mwunderbarlich Eontraftiren,

ff

Die Danziger erwarten mit Sehnfucht die Entfcheis

dung des Drennenkonige übor die michtigen Punkte,

die fie Sr. Majeftät vorgelegt. haben.

DBis dahin

,

weigern fie fich durchaus , den Preuffen ihre Heftungss

M

werfe einzuräumen,‘ und find felt entfhloffen, eher

Sewalt zu brauchen, alg fih unbedingt zu untermers

fen. SIhre Stadt folk fich feit der Aufforderung des

f

ß

Seneral Naumers’in ein Rüfthaus verwandelt Haben,

1

svo Ait und Yung zu den Wafjen Kürzt, um den Des

£reten der ent/chloffenen Bolksväter den nochigen Nach»

druk zu geben.

Dagegen fhmeicheln fich die Danzie

ger, unter Preuffens treufe Unterthanen gezählt zu

Ö

4

werden, mwenn ihnen der Nönig ihre Bedingniffe bes

williget,

Und wer erwartet von Sriedrich Yilz

helms Charakter richt alles ?

i

/

If. Aus fondon. Die wichtige Bill des Kron-

advokaten Uüber verrätherifche Korrefpondenz, W0s

durch aller weitere Berkehr mit Frankreich gänzlich

%E

aur

hufg‘eb‘-oßen @erben foll, befhäftigt jezt die 93/ofitifer

ainfrer Menfchenwimmelnden Stade trozg dem Fran-

Fenfriege.

®

Finige Oppofitionsglieder Hatten dem Kronadvokaten

heftige Borwürfe gegen feinen Konftieutiongmidrigen

Mortrag gemacht. Diefer erflärte aber : daß fein Ans

£trag durchaus nicht gegen das DBrieffommerz übers

Haupt, fondern uur gegen geheime Berbindungen und

Umgang mit ben Feinden des Königs gerichtet fet,

„ Es ol Hochvertath jeyn, wenn jemand an die Leute,

die jezt in Frankreich die höchfte Gewalt ausüben , oder

an ihre Armeen und Slotten 20. See: und Kriegsges

rärh{chaften, Setraide, Kleider und andere DBedürfs

niffe verfauft; Hochvertath, wenn Brittifche Unters

töanen liegende Sründe in Frankreich, oder Selder

in den dortigen Fonds Faufen, {Indem auf diefemn

Schleichwege leicht feindfelige Entroürfe ausge führt wers

den Fnnten. Die Bil follee mit dem Kriege ihre

Endihaft eireichen. — Kaunı war das Wort den Lip»

yen des Redners entfallen ; o erhob Ad Sor und ets

£lärte: Daß er eine fo fehr gegen Freiheit und SGerechs

tigFeit anftoßende il nicht fehnell genug angreifen

fönne, um fie, wo möglich, in der Seburt zu erftle

fen.

Die Hochverrathsafte aus Eduards IIL Zeit,

fei deutlich genug, und bedürfe Feines foldhen Commens

tators.. Die Dill greife das Eigenthumsrecht im Ins

nerfien an. Durch dergleichen unweife Anträge wäre

den falihen Borftellungen eines Briefwechfels mit

Frankreich unterhalten, und abermals ein blinder Al

larm von Sefahr unter dem Bolke verbreitet, das

fehwerlich länger mit fich würde fpaffen laffen. “ Der

Motionifk gab fih viele Mühe, feinen Antrag gegen

For zu tetten. Aber au Erskine (tand dagegen auf,

MM

bemwies aug feiner langen Praxis die Seltenheit des

el

I

Hochverraths unter den DBritten, und zeigte, wie feht

die perfönlihe Sicherheit durch foldhe Erweiterungen

MM

Sefahr' lKefe,

Al

£ord

>

fr

Lorh Sielding u

nd Maior Maitland fegten dem Mie

ll

fidien für die hanndverfchen Irup-

nifter wegen der Sub

Erft im Sehr. fagten fie, habe

yen gewaltig 41,

en mitten im Sturme na

1

Mitt einige

ülfstrupp

008

olland übergefert. D

Hne die Hülfe der Deftreicher

Ya

zuürden die (chönen englifchen

Truppen fammt ibrem

el

muthvollen Anführer ( Herz0g

pun DYork) fatt Ehre

49

und Lorbeern, vermuthlich ®d)qtlb@,

@efcingniä und

ben.

(

Untergang gefunden da

ch f gut er fon

nie, und mein?

0

MPitt Herantwortete fi

lirten Mächte

er

te, daß fich der gl

ütfliche Erfolg der coa

500

mit auf den bloßen Entf

cHluß der englifhen Mitwürs

M

Fung gegründet habe,

YHuch Fox tadelte die Langs

el

famfeit des Minift

er6 heftig,

und behauptete , daß

feine Kriege yon je

her fchwach, wantkelmüthig, und

(

das volle Segenthei

[ ehmaliger englifd)gxe_ Kriege (uns

|

M

m!) gewe{en.

yel

ter dem großen Chatha

gfiftem habe die Nazion fhon

e

Durch fein Nüftung

i

mehr Seld verloren, als dur

ch ganze ehmalige Seldzüs

Z

ge; ftatt dem Heinde ral

%

unterg Yuge gur trefen »

aınd ihn an Der Kehle zu

paffen, herlaffe er fich einig

Zı

auf

Rükkenftreiche, und geheime

Mandubers, wobon

en

die englifch

e Politik fonft wenig gewußt

hätte,

MDitk

f

ftefte Diefem Slamme

nfchleuderer fein

gewöhnliches

ell,

und verficherte, Ddaß ihnı feine

e

Ylleama entgegen,

er mı

ö

chts mwürden anhaben können,

J

gröften Wiberfach

al

fobald erft fein ganz®

r Operationgplan bekannt fei. —

mit

Diß war das Wefen

tliche der Jebhaften Debatten vom

zoten und zoflen Märk.

M

da6

Nacdhtkrag.

?

D

Dumourier hat den Krieg

smit

niffer Beurnonville

T

und die 5 Kommiffarie

n, me

(che zu feiner Werbhaft-

auf;

Sille abge

{chift maren, arretiren laffen

008

nehHmung nach

Er will,

un®d fie

dem Prinz

en Koburg zugefchift,

@f

um die

Konftitution von 1789 als das €

inzige NRef-

0

mit feiner

tungsmittel Sranfreichs , @ergufteﬂenj‚

vmee

o

FL

Armee nach Paris geben,

wobin {ım Koburg nörht»

gen Salls folgen mwird.

Schon foll er mit diefem

einen Waffenftillftand ge

fchloffen, und — um felz

nen Ernft zu zeigen, ih

m die wichfigen Feften Sille,

%algncien'neß und Ma

ubeuge abgetreten haben,

S 10ffe

Dumourier mag

allerdin

g8 bei matichem diefer Säze und

befonders da Necht haben,

wo er behauptet,. daß bei der

jezigen traurigen Lage Frang

reichs die Wiederherfellung der

Konftitution von 1789 da

8 ein

dürfte. Allein es fragt fich nür :

3ige NRettungsmittel feyti

M

Hat er auch reine Abs

(

d

fichten dabei?. Und ir

ihm nicht mehr um fich felbft, als

um das Baterland zu th

un?

Warum , wenn er die Uma

gn

ftürzer des Köni

gsthtronNs für CEmpdrer und Tirannen bielt,

gen

ließ er fich al

ol

Warum fchlug

Seneral der Republik von ifren aufftellen ?

arum legte

er für fie die Blutige Schlacht bet£ Mons ?

de

Ludmwmig das D

er hicht zürnend fein Amet nieder, nachdem

Bff

pfer einer blutdürftigen Motte geworden war?

arum, wenn die Kri

egserflärung an England, “ Holland

d

und Spantear dnr fehnre

n, Wie in .alNer Klugen Augen —

d

äl

SRaferet war,

drang er ürmend {n

Holland ein, und fchlug

Sa

noch Überdiß eine Hauptfchlacht ?

W

erft nach mißlungenen Ylanen übe

' Warum fchreit er jezt

r Mord und Firahnei?

M

at es nicht vielleicht Selb

Rfuche und Ruhmaier, was ihn

H8

za dem Siege bei Mons

Wwöhnetrunfen machte, nach der

fl

Niederlage bei Neerwinden

zur Berzweiflung — und auf

[

den Entfhluß brachte,

jezt das YWeufferfie zu Wwägen, und

M

ohne Rükficht auf einen

fen gegen fein eigenes V

verwüftenden Bürgerktieg die Waf:

g

aterland zu ergreifen? — Warum,

Bl

wenn er gutfes Semf

ffen und Muth hat, fcheut er fich. vor

QUS

dem Nat, Konvente

äu erfheinen und — (Äße diefen 300,000

Livres auf feinen K

opf fesen 2? —

Eune

l

Kurzer Bericht,

— Dumourker foll mit einer

Proklamation an feine Armee

f

fon foviel gewürkt haben,

Da

d

Ab,

ß ein großer‘ Theil Derfelben

bc'g weifle Kofarde aufgeftekt D

Chronik

3a1

;

j

E

SIR

r

z

i

6

„®“W“„' den 16ten 2(prifi.»l7g.ae

0

f

I®Uil'1lzö'litief;

(

äBir Baben

{choti leschin berherft;, daß diefer

W

Mann. mit atdern Eigenfchaften des gewaltigent

(

6

Cäfars auch feihe ftolze Zuverficht auf die DBer

s

ginfligung des Glits bei feinen. Unfernehmun-

,

gen 3zu verbinden fcheines

YAuch bei der neuen

1’)

SNolle, die diefer jezt alle Welt in Erftaunen fegen»

de Prokus fpielt, 1äßt er diele Eigenfchaft deutlich

b[ifen;

o mwie er vor der Schlacht bei Neerwin«

d

ben (einen Soldaren einen unfehlbaren Kerrlichen Sieg

9

verfprach, fo mwie er in wenigen Wochen {m DBefize

Hoflands zu. feyni verfprach ; eben f bielt et bereitg

d

für ausgemacht, daß der Kern feiner Truppeit, mif

{

dem Zeichen der meiffen Hlie am Hufe, ihm nad) Pas

12

ris folgen werde, un unter feinen Befehlen die Yas

jn

Fobiner in die Fluchtzu jagen, oder an feinen Zri«

g

}

umphmwagen

feffeln. Auch hier mward der EDbrs

D

gei} diefes

D

atıne8 getäufcht,

Sr vetlor die

blutige Schlacht bei Neetwinden — Mußte

Ö

aus Holland-zurüf gichen und feinem Platni, an der

e

MNarionalkonvenrion fchroere Rache zu nehmen, auf

eine fehr demürhigende Art eritfagen« . Wir. wollen

te über dfefen Marn

die neueften Patifer Berich

DHeffen jezi

ge Handlungsmeife wir fillfchweigend erft

l0ﬁ€ik

1

die Zeie nö

Her enchüllen lc'x2‘et3 fn9ﬂ9ﬂ ‚ fprechen.

' pf®i£

Ü

LO

e

250 —

„Die Cinwohner von Lille — wird untérm 6 Mpril on

Paris aus gefchrieben — WVverfichern am Aten dif,

daß wenn ein zweites Mal durdy ihr DBlut die NRez

publik gerettet werden Fönne, fie gewiß gerettet wers

de. Ulles ift bei ihnen voll Muth und Entfchloffen:

beit, fich gegen DuMourier und die Deftreicher zu

vertheidigen, — DuMourier gab am 3 Upr. feinem

Lager von St. Aınand aus zur Parole: „„Kinder,

folgt mir! “ und zum Bereinigungs Wort: „Yalz ftes

he für Alles, ‘“ An eden dem Tage fchikten die Vorz

fteher von Lille einen Offizier ins Lager nach Mauls

de, um die Gefinnungen der Armee Dumouriers zu

erfahren,

Diefer gieng felbft überall herum und

brachte den Bericht: „Die Kanoniers fcheinen fehr

wieles Geld von ihren Chefs erhalten zu haben, das

fie, befonders mit Trinken, in ihren Zelten verprafs

fen. Man hHört fie oft augrufen: e Iehe der König!!

@8 lebe Dumourier! Ein Theil der LinienTruppen,

befonders die Kavallerie, ift ihm garz ergeben. Die

Hufaren von DBerchini begleiten in überallbin ; von

diefen find auch die Kommiffairs arretirt morden, Dıra

gmoiirier geht Hon Bataillon 34 Bataillon, Hhalt öfz

fere Neden an die Soldaten , und muntert fie auf,

mit idm nach Paris zu gehen und die Herrfchaft der

Sefezlofigkeit zu zerftören. Er hat mehrere Offizies

ce, die übel vom ihm und feiner Unternehmung

fprachen, arretirt und nach Zuurnat den Defireichern

guge

iE8.

Kaum Hhatte die Nat.Konvention , deren Prafident

jegt Delmas ift, die durch den VollziehungsKRath

getroffene Wahl des SGenerals Dampierre zuim Gez

ueral en Chef der Nord: und der ArdennenYÄrmee an

Dumouriers und Balence Stelle, beftätiget, füo kam

ein Berief von Dampierre, welcher von -der auf ihn

gefallenen Wahl noch nichts wiffen Fonnte, an die

SMNationalKXonvention ein. Darin fagt er? „Er habe

e a

e& in der jegigen allgemeinen Beftürzung an der Nie-

derländifchen Sränze für feine Pflicht gehalten, f;d):

\

—m 0I —

Mof

Niß,

obmwobhl unberufen, an 1bie Spige der. Solbaten gu

X

ftellen, Re von allen Seiten her zu fich zu rufen, ihı

nen 5: Zreue fül' die 8?.°p“bhf 3 ßmpf“)““: mit

V

I

ihnen sereint dem Unternehmen Dumouriers$ entgegen

}

zu arbeiten, und für die Sicherheit der Gränzen

Ma

un> der Feftungen zu forgen. “

Moch an eben diefem. Tage, Nachts um IX Uhr

“

{

erhielt die NMat.Konvention folgenden Bericht aus Ba:

‚of

fenciennes vom 5ten Ypril: Kauın hatte Dumouricr

feiner Wrmee im Lager bei St. Amand feinen Ent»

au

D

R4

fchiuß gefagt, nach YParis zu marfhiren, und in

un

Sranfkreich wieder einen König einzufezen; fo Ver-

IM

fanımelte der Dbrift der Urtillerie fein ganzes Korps,

qnd zeigte demfelben in einer Unrede die Sefahr, wor:

09

Sleich

j

ein Dumourier die Nepubkik (türzen wollte,

AAl

darauf fiengen 2 DBatt, Parifer NationalSarben-an ,

in der-Stille ihre-Zelten abzubrechen, fich des ganz

)

N

zen UArtilleriePark® zu bemächtigen, und nebft ben

i

g

Kanoniren und Kandonen, ohne weitere Nükfprache

mit den erften Generalen, allein von dem. MNArtiller ics

D

Hbeiften angeführt , ohne Mufik und ohne Spiel ber

Y

Trommeln das Lager zu Verlaffen.. Yonen folgte von

AT

0

den zunächft Mebenden. Nompagnien und Batailionen

eines nach dem andern.

MRergehlich hielt Dumourier

4l

noch durch Furcht und Verfprechungen manche DBas

ng

taillone zurüß. Endiich, da fie ihn mit einer Leibz

Ya

wache deutfcher Dragoner von Koburg umringt faz

hHen, giengen fie alle, und Famen in den benachbar:

yhl

ten SGarnifonen und Lagern anı

3,.B. Hier Famen

a

aus dem Lager hei St. Umand innerhalb einer Stun-

(

de, 3 Kavallerie : uhd z YırfanterieNegimenter, nach»

aM

her. die Artillerie mit o Kanonen 2C. an. Er fchit-

fa

ge eine gedrufte Proklamation nach der andern arı tie

i

ı DE

Truppen, (mozu er eine eigent Preffe bei fich hatte)

da er fich niche mehr perfönlich unter fie wagte.

fabE

EFine SGeldKaffe mit 500,000 Livres war auf dem

i

YMege von Paris hieher und ward von Tumouriecs

u erp:

f

Anhang weggenommen, a}zer‚ wie man füo ebe

(dhre

fährt, ibét wieber Hon den NRepublikanern enteiffen,

— Iuch das Lager bei Maulde zieht fich gegenwär:

tig BataillonsWeife zurük, und Fommt zum Theil

ier an, — Da Dumvsurier beinahe alleın war,

wwollte ihn das dritte Bataillon NationalSGarde von

Yonne arretiren.

Mber er entfam noch durch

Schwimmen, und ift nun nebft den Generalen Ega:

lit& ( älteften Sobhn des Herzogs von Orkeans,)

Balence , den 2 StangbsOffizieren Thouvbenot und

mebrern andern Offizieren, dem DYber-KriegsKoms

miffarius, Sotiva, und dem größten Theil des Hır

Deftreichern hbergegangen.

farenNegiments Berchiny ausgemandert und zu den

$

Man fagt aber, der Obhrift Devaur, erfter Mb-

jutant Dumouriers, u

N

nd fein Sefretär feign gefa.p=

gen genommen,

Seneral Duval hat nach Briefen aus Lille vom

sten April Morgens z Ubhr auch die 4000 Marn des

gen laffen:

Generals Miaczinsky aufs neue der NRepublik huldiz

Die Nationalkonvention

ließ Fürzlich folgenden Aufruf an die belgifehe Armee

ergeben:

‚*) „Dumourier hat fein BVaterland verrathen.

Diefer

Verfhwörer , unter welchem einft eure Tapferkeit fich

Siege errang, wofür er den Ruhm fich beimaß, fucht

nichts anders als euch in Berluft zu türzen, um die

Schande davon auf euch zu wälzen.

Er will die Wafs

fen, die ir nur gegen die Tyrannei ergriffen habt,

gegen &ie Sreiheit Fehren,

Sbr, Franzofen! folltet euer Baterland bedrohen?

br heranrüken gegen eure Freunde, eure Brüder »

eure MWeiber, eure Kinder ?. Nein ! {hr feid des KchrbE:

lichften aller Lafter nicht fähig, Die Soldaten der Freis

hHeit fAnd geiwiß nicht auf eiumal zu verächtlichen Sas

telliten eines fchlechten Ehrgeizigen herabgefunfen.

‚Qa, war es nicht die Stimme des Baterlandes in

€

M,

Sefahr, auf welche {hr ausgezogen fetd, auf tweldhe

b

$hr gefiegt Habt? Und fordert nicht eben fie auch jejt

heif

zoch eure Arme und eure Waffen? Des Baterlands

ar

gebheiligte Stimme wird in euren Herzen wiederhallen ;

vn

{dr mwerdet euch eurer Triumphe erinnern, und brens

K

nen, nNeue zu erfechten.

00

So denken von euch die Nepräfentanten der Nation,

ı}

deren Zutrauen und Achtung {hr befists fieFennen euch

d

beffer, als der meineidige Anführer, der euch betrügt,

M

um euch herunterzufejgen und euch zu verderben

l

Seine freche Sand hat die Souveränität des Bolts

dn

werlezt; er bemächtigte fidh der Mepräfentanten , die

die Nationalkonvention zu eudy gefchitt Hhatte,

Sein

%

BVerbrechen ijt bekannt ; er wik euch einen Kinig ge:

al

Ben.

Seines Namens wartet die Schande, feines

Kopfg das Schaffot.

NRächt euren Ruhm, tächt das

OM

Baterland; liefert den Berräther aus; eine BDürgers

N

$rone martet euter.

(

Srankenfoldaten , follten unter euch folche feyn, die

dem BVaterlande nicht aus Abfchen vor der VBerrätheret

treu blieben, fo mögen fie lernen, es wenigftens aus

Furcht vor der Strafe zu fryn.

e

SOr feid blos der Bortrab der Nation ; ffe Rebt

ganz binter euch, bereit mit ihrer Macht bte;emgen

zu efcbugen welche wiffen werden ihr zu dienen,

}

ol

f

bereit mit ihrem Donnerkeile diejenigen niederzus

E

fehmettern, welche e& wagen folten, Nebellen zu

die

fepn.

Der Berräther DuMourier bat Paris gerläune»

O

det, um ench) gegen diefe Stadt zu reizen, Wwelche

Ö

die Wiege der Freiheit war, welche die Stüze der

n

Hreiheit feyn muß, Paris tß rubig: fiewacht über

d

die Sicherheit der %Bolfvrepmfentanten fle ehrt die

Sefeze, fie i} bereit, ihre repubfefam\'c[;en $pbarlangen

f

ausziechen zu laffen,

(eb

Er hat euch die Nationalfonsvention al6 in zwet

B

Faktionen getheilt vorgefiellt; er hat einige Debats

M

ten benügt , weiche der brennende Freiheitseifer, der

{mmer

WW

p da

wn 25:4- n

inımer argmbßni\'d_} „ befonders in t'tbo(htißitä%n3eis

ten, ift, unter Männern nothwendig veranlaffen

mußte, welche für das Intereffe eines groffen Bolks

u wachen haben,

ReyHuhHlikanerfoldaten !

, Bel ihm i® offenbar eine

Merrätherei, um euch zu blenden, zu WMerkzeugen zu

gebrauchen, womit er die Konvention vernichten und

das Königreich wiederherftellen wollte,

°

Die Nationalkonvention f Cins, w

ie die ‘)‘idtion ;

-

fie ift vereinigt um das Panier der Freiheit; fie

O cr

wird eS, wenn eS nöthig ifk, in eure Neihen brins

gen ; fie leiflet einftimmig den Eid,, mit euch 3zu

flerben., oder die Berräther, die Tyrannen und ihre

Satelliten zu zernichten,

Straßburg.

Ein. Novellift von da liefert uns folgenden merf=

würdigen Artikel vom oten April:

„Segen halb 2 1thr heute Nachmittag diktirte ®ei;em[

ID D n ka R CD ED PE CS

— d

=—

Cuftine feinem Adjutanten einen Brief an die Nat, Konz

wention , worin er DuMourier einen BVerräther nannte,

— M

Bei diefem Wort {oll der Wojutant gefagt haben: „IH

Fenne nuch einen Berräther, und das find Sie: Sie

;u

Herkaufen die Armee der Nepublik,“ Cuftine wurde über

ein folches Compliment fehr aufgebracht.

Er öfnete

X

die Thüre feines Cabinet$ und fagte zu den Offizieren ,

ß

die im LWorfaale fRanden z

„Bürger ! Mein Ydjutant

M

hier, Coquebert , fagt, ich fei ein Berräther. Olauz

N

ben Sie das? SJch übergebe mich Shnen zum Sefanges

Y

nen.‘“ Der Mdjutant geht ihın nach, und fagt zu ihınz

„‚er habe ihn unrecht verfianden.““

Ml

Der (Heneral geht in ein anderes Zimmer, Fommt

M

woieder, hält (einem Adjutanten Coquebert 2 Piftoten

{l

or -Und fagt: „„hier i eine für Sie, und eine für

mich : einer von un& muß fterben.“ Cufline reißt feine

N

Brufßt auıf: „Schieffe, Niederträchtiger , fagte er, hier

binich.“ Coquebert erflummt, ftekt feine Piftole in den

Un

N

Mund, drükt lo8 und fÄllt, Die Umftehenden rufen z

HSr

„Er iﬁ nicht todt.“ Nein, fagte er, nnd richtete fich

auf. Man fezt ihn auf einen Stuhl, „Nein, ich bin

nicht todr, aber ich wiederhole, was icdheben gefagt haz

be: Cuftine i ein Berräther,“

MWichtiges Dekret,

Kürzlich wurd

e in der N. K, ein Brief vorgelefen, wos

rin gefagt wird, Philipp Egalire (Orleans) , fei unlängft

durch die Provinzen Normandie und Bretagne, worin zu

gleicher Zeit fo viele Misvergnügte wieder einen König

zu haben verlangen, namentlich durch die Stadt Seez,

gereist; er habe fich für einen Haushofmeifter des Pbilipp

Egalite ausgegeben, denfelben ungemein wegen feines

DBetragens gelobt, und das Wolf gefragt, ob es wohl

aufrieben wäre, wenn Ybhilipp Egalite König würde,

SHonfrede ergriff diefe Gelegenheit, erinnerte die DBera

famımlung zugleich daran, daß Philipps Egalite dltes

fier Sohn, der General Egalite, ein Theilhaber der

lesten Unternehmungen DuMouriers und mit diefemit

Außsgerwandert fei. Und die Nat.Konvention befchloß

hierauf z „Yde Mitglieder der Familie der Bourbonen ,

öhne Unterfchied , follen als Seiffel in Berwahrung ges

hommen Werden und mit ihrem Ropf für das Leben der-

on DuMourier den Deßreichern zugefhikten 4 Komz

imiffarien der Nat,Konv. haften,“

Pbilipp Egalite ,

der feit einigen Tagen einen leidlichen Stadta rreft hatz

ä

te, glaubte, befonders als Mitglied der NationalKonz

Vention, durch diefes neue Dekret nicht mir begriffen

au Werden. Der Iußtiz Minifter fragte deshalb an, und

die Nat,Konvention erflärte, daß ausdrüklich derfelbe

mit begriffen fei,. Er wurde alfo nebft einem feiner Söhs

te, der in Paris befindlich war, am 7 April Morgens

in ein

Q?füt)ff&

. StatsSefängnig ;ur genauen Bewachung: abs

Sedoch, da den _Rrieglfﬁ‘abﬂnben Mächten an dem

Kopf des Pbilipp Egalite wenig gelegen feyn Fönnte:,

ind fieunt deffen. wilen gewiß die 4 Deputirte der Nat.

Kong, nicht. fcb@en___k»&rhgn‚ Wurde éefe9[opfexz‚ äfcä

%

Y

Ar

A

a

P

auch fölgende Verfonelt nacdh Paris als SGeiffel zur

Yufbervahrung gebracht werdenz Die KriegsGefangene

Eranz Kaver v. Auerfperg und SGraf Yuguft v. Leiz

un

ningen, die biher in Nheims$ waren und in diefem Des

fret Verwandte des Prinzen v, Koburg genanüt wers

den } ferner die in dem Decret al8 Neffen des Generals

Clairfait benännte Brüder Labarre, welche bisher in

Malenciennes warenz und endlich noch der regierende

Graf Karl Woldernar v. LeiningenWefterburg, beffent

Sohn Ferdinand Karl, ErbSraf, und Friedrich Sra

o. Feiningen, die bisher-in Landau warei,

Mui

ward befchloffen, daß ale Deutfche Fürften, die Siz

und Stimme auf dem Deutfchen NeichsTage haben ,

fenatı

eh0

das nemliche Schikfal erfähren follen , wenn fie in Srans

DE

en

zöftiche SGefangenfchaft gerathen.

&

Gr

*) Ber erkennt nicht in diefem D

efrete deh @5‘éift4 der

gn d

Uebertriebenheit? wer nicht die braufende Leidenfhaft,

nn

‘ die jezt, (tatt Ealter Vernunft , auf 0le wichtigftett

Schlüffe der Nat, Konvention würkt. .

grn

0ß g

Kurzer Bericht

(l

Oal

3, Das Frankfurter @tratstiftretto Kiefert uns folgende

e

wichtige Novelle vorı ı oten Mpril s

M

„‚Die Frainzofen haben

durch ‚einen Heffifchen iteberläuts

f

@M}

iund daß bei Coftheitn nüt cin Pie

e

fer das FeldSefhHrei ,

UD u

Fet von 40 Mann fei,

Hernommen ; die äufferfieh Bors

ebg

Voftehn der Heffen au

faehöben, und dann eihen Plözliz

chen ftarken Angriff auf die Heffilchen Berfehanzungeti

M

SA

zwifchen Mainz und Hochheim gemacht.

Die Heffen ;

Mn

gwelche fih durch die feindliche allzugroffe

Üebeimacht ;

W,

ehe fe i aufraffe

n Foiinten, umringt fahen, ja des

reit fchon Biele gefängen waren, Wehrten fich jedoch (B

Oaln

bis Preuffen ı; Sachfen ihhen 3i#

fomf

OE

tapfer und fo lange,

Da woutr

den dann die Franzofen zZurüßs

dieß

Hülfe Famen.

D

ie eroberteit Kandnen und SGefangenett

Yünfto

gefehlagen.

murden ihnen wieder abgenommen, und fie murden S07

len

der Preuffilchen iind Sächfifchen Kavalletie wieder nach

heh (

Kaffel zurük getrieben, Der wahre Berluft auf beidens

M

O

Seiten ift noch nicht befannts

Fa Na ALl E

K

M

"CPUOHEL

33

jn

el

ELE

P

Dis

DEr

al

$re—itagß‚ den ıofen Ypril 1793,

( il}

AUEERNAN E

MDE

f

en

9?atiena—l?tmbénh

0

©

Wenn wir auf das ganze Berragen diefes Bolks-

0

fenats feit lange her mir unbefangenem Auge zurüf:

yahls

blifen; fo Fönnen wir uns nicht mebr in fo hobem

Grade über Dumouriers neuefte AWeufferungen ges

f 0

gen denfelben wundern. Zmwar i{ft ganz nicht zu Aug

f(ßüfb

O

nen, daß diefen Feldherrn die Slut feines Yuns

grimms und feiner Nachgier viel zu weit Hhinrif,

afs er alle Mitglieder diefes Konvents Tirannen

fchalt; es if} entfchieden, das mandhe an Kopf und

000e

SHerz vorzügliche Männer in dem Nat, Konvente

erfäds

fizen: feider ! aber ift es auch nur allzgugewiß , daß

die Majoricär deffelben aus tobenden FJanatikern

in

üund unredlichen Sakobinern zufammengefezt {ft, wel-

ı Dols

He bisher mahre Berrächer am Wohlihres Baterlart-

ll

des nicht nur, fondern der ganzen Menfchheit murden.

ngl

f

Wie fehr laffen fich nicht diefe Berräther durdh Herrfch:

d

fucht, Habgier, Mebertreibungsfucht, Kabale, Bere

j T

Folgungsgeift und Eiferfucht, ja fogar durch Sraut«

Yl

M

famfeit und Blucdurft leiten! Wie übertäubet nicht

men 4

diefe Rotte mit ihrem bachantifchen Sefchret die

zarb

fanfte Stimme der Weisheit und Mäßigung! Wie

ngn

felten fiedt man einen Bergniaur und Ouadet, ei:

M

nen Condorcet und Buzot die Tribung beffeigen ,

f IW&

araf

OM

während die Dancon und 9&3jßer5pierre‚ die M

un®

und‘ Chabor mit den Ausbrüchen Ihrer unedlen Sei-

denfchaften die ehrwürdige Stätte entweihben! Wel-

che Mafereten und UngerechtigFeiten find nicht allein

füon in diefem. YKahre von diefen fogenannten

MNMepublikanern verübt worden !

Mar es nicht ein

fchweres Berbrechen an der ganzen franzöfifchen Na-

3

ä

tion, alg Sudwig der Unglükliche gegen. Gefez ,

Menfchlichkeit und Politit den Händen des Nach»

richters überliefert und mit der Bollziehung feines

blutigen Zodesurtheils der fchmwerlaftende Haß —

Curopa’s auf Salliens Naken geladen wurde ? Welch

ein entehrender Zug, daß der edle Manuel, der

ä

aus der Neberzeugung des Tugendhaften , aus Adh-

fem Patriotismus, gegen Ludmigs £od geftimmt haf-

te, an der Pforte des Berfammlungsfaalg von ei=

nigen Mitgliedern des NMationalkonvent$ wie von

Straßenräubern angefallen und mißhandelt wurde ?

daß er und Kerfaint fich zu groß fühlten, um länger

unter Mordpredigern und Volksaufwieglern zu fiz

zen?. Wen empört nicht der Gedanke, daß die ge=

gen {br Baterland verfchmorne Yakobinerbande ge-

rade die unmenfhlichfien Dekfrete durchfezt ? daß die

Mörder vom zten Sept, nouch immer ungeftraft um-

hergehen dörfen? — daß man noch immer fort-

fährt, gerade die edelften Patrioten zu verfolgen und

ihnen mit f(händlichem Undank zu lohnen? daß die

fchamlofe Maratsrotte nicht abließ von Rolands Vers

folgung , bis er feinem Poften entfagte, und fich in

eine pbilofopbifche Einfamfkeit zurükzog ? daß ein

Marat, der fogar auf der Rednerbühne fich her-

umzubalgen nicht erröfhet , in feinen öffentlichen

SBlättern Uungeftraft gewaltfamen Raub predigen ?

—n

als Mit-

daß er durch die Forrfezung feines %Iatté,

glied

glied des 32at. Konvents, ein ftehendes ©éfq; mif

Fuüßen freten durfte? — — — Warum frift nicht

auch diefen Efenden der Stachel des Sefezes , da

man doch mit diefer eilfertigen Graufamkeit bins

nen 24 Srunden den. unglüflichen De Ia Porte

fchlachtete?? : —

Hieß e8 nicht die Ruhe, das Slüf, das feben der

NMartion frevelhaft aufs Spiel fezgen, als man nicht

zufrieden, mit den verbünderen Deuffchen Mächten

in blutiger Fehde zu flehen, binnen Furzer Zeit 3

furchibaren Seemächten, England, Holtand und

Spanien fo trozig den Krieg erflärte ? Wie elend

wird die Zeit noch immer, gerade in den enffchels

€

denften Seitpunkten, mit Debatten ı

her KleinigFeiten

und Hirngefpinffen verfplittert ? AWie unverantmorfs

lich verliert man nicht ganze Stunden über feiche

fen Dehunziationen und boßhaften Berläumdungen

zu einer Zeit, wo man fich raftios mit dem Innern

und dußern Wohl des VBarerlands und mit der Sorge

für. die Armeen befchäftigen follte ? Wie oft hat man

diefe nicht fehon von- den nöthigiten Dedürfnißen

entbi$ßr gelaffen? Wie oft die beften Söhne des

Materlandes in die fchrekliche Nothwendigkeit ges

fezt, zweflos ihr Blut zu verfprisen? Wie geneigt

ift man nicht, die Schläge des Schiffals den Feldz

herrn zuzumeffen, und ungerechte Rache an ihnen

zu nehmen ? Schwebt nicht gleichfam ein an einem

Haare hängendes Schmerd über dem Haupte diefer

wichtigen Männer? Werden ihnen nicht fo gar Mi-

derlagen abfichtlich bereitet , um fie deflo gewiffer

ins Unglüf zu frürgen? iegen nicht mehr dann G

derfe

(ben gegenwärtig im Kerfer, ohne daß ihre

Schuld ermiefen wäre ? 2at

nicht Marar der 9?id){ä:

2

OMr

*

mfxr$ige fogar noch zu einér3eit, ba noch der Sies

geslorbeer unvermelft um Dumouriers Schläfe grüns

te, ihn alg den fchwärzeften Berräther angeflagt?

Welcher wmahre Patriot bebrt nicht überhauptf vor der

Schnefligfeit , dem Ungeftüm zurüf,

mit wel»

chem man jezt in dem freigenannten !! Frankreich die

Menfchen ihrer Freiheit beraubt? — Werden nicht

jest mebhrere Unglükliche auf bloffen Scheinverdacht

Bin, ohne zureichende Anzeigen, in den Kerkfer gewor:

fen, um vielleicht gar in Eurzer Zeit unter der Ouil.

Jotine zu bluten? Weldhe Graufamfkeif, alle Bour-

boniden, ja fo gar den quten Conty, deffen ganzes

DBetragen bisher nichts als Frieden und fchuldlofe

MNRedlichkeit athmete, in Berhaft zu nehmen, ja

fogar die Kinder und Frauen aller Anhänger Du-

mouriers in Kerkfer merfen zu wollen? Und was

Kird aus jenem Revolutionggericht merden 2 — Wird

e8 nicht der Kabale , dem Privathaß, dem Blut-

durft einen neuen Spielraum eröffnen? der Unfchuld

neue Berfolgungen bereiten, wmährend hundert an-

bere ungefiraft freveln dürfen ? Ach! mwerden niche

vielleicht die Kerkfer jezt mieder aufs neue gefüllt,

um an einem neuen Mordtage, wie der 2te Septems

ber mar, mwieder geöffnet, und mit Blutftrömen

überf-hwemmt zu werden?? —

%) Es ift glühender Eifer für die Heilige Sache der Menfche

heit, mag diefe Neihe von Fragen aug meiner Seele

preßt: und Faum hHabe ich fie niedergefchrieben ,

fo

läuft folgender neuer Beweis von dem jezt {n der Nat.

Konvention Hherrfchenden Seifte ein, der in allen

rechtihaffenen Franken die DHeiffefte Sehnfucht nach

dem mohlthättgen Senkus der leider! zerfireuten con«

ftitnirenden NMat, Berfammlung hervorbringt,

Rürzlich erhielt die Nat. Konvention folgenden Brief

eines ihrer Mitglieder , des Marfeillers Nebecqut:

mSan QÖI

U ra

„Nör ßaßt die $obeßﬁmfe gegen ieben Qusgefpro:

chen , der einen Kinig »or"cb!aqen mwürde.

Nun hat

Euch aber Noberspierre eiuen foldhen unter dem Nas

men eines Megulateur auf der Nednerbühne vorgefhlas

gen

Sr habt die Todesfirafe gegen jeden ausge[pro0s

<hen, der die National» RNepräfentation antaften: würs

de

1792 und

Hkun dat man aber den 27ien Dez

den ıoten Mätrz 1793 bet den HJakobinern den An-

fchlag gefaßt,, Steflvertreter des Bolks zu ermorden

und alle Sefeze bleiben ungeftraft

Da ich nicht läns

ger in einer Berfammlung fizen will, noch kann, 100

Sefeze ohne Kraft findz fo gebe ich memen YAbs

{ed.40 mm

Sg mwurde hierauf nichts ße{«;b[offen alg — daß Kes

becaut diefer Abfchied bewilligt fet.

Mas war auch

Anders zu erwarten? Es mar ja der gefürchtete Yufs

goiegler der Hofenlofen, den er anklagte! Es waren ja

Sakobiner !! die zu Meuchelmordern an der gefezges

benden Macht werden wollten !!4 —

Stiltor,

Diefer gegenwärtig zu Sandau fommanbirenbe

Seneral zeigt feftern republifanifchen Sinn und treues

re Anhänglichfeit an das Baterland, als 5})reteusz

Dumourier : noch hat er aber auch nicht mit diefem

gleichen fcbanbhcben Undank gerettet; noch hat er

nicht, wie er, fein teben in ver fürchterlichften Ges

fahr gefehen,

#) Kürzlich Kieß ihm der ant Dberrhein Fommandirende

verdienftoolle GSeneral Wurmfer eine Unterredung anz

bieten,

‚Gillot erfchien an dem beftimmten Plaze,

Hier bot Wurmfer der ganzen Macht feiner £Berebfam:

Feit auf, um ihn . die Größe der Gefahr, In welcher

forvohl Landau als fein ganzes Baterland fohwebe ,

recht anfchaulich zu machen, — Sie wiffen , fagte

er ihm, daf wir in einer Entfernung von anderhalb

Stunden bereits zu einer förmlihen Belagerung von

andaiz

Lardau gerüi?éc ftebhen.

Mich follte es fhmerzen ,

mennn fie durch eine verweigerte Uebergabe der Stadt

ein folches Elend über fie bringen follten. ‘ Die Sitadt

ift ionen nicht von dem Könige übergeben; Durch el

nen Schritt , wie in Dumourier that, fonnen und

werden fie ihre Nation von dem fiefen Berderben ,

in welches fie der Königsmord geftürzt hat, tetten ,

und fih den unferblichen Ruhm einer wahrhaft großen

Handlung erwerben. Srinnern fie fich alfo thres neuen

Königes Ludwig XVIL und dienen fie ihın mit, eden

derfelben männlichen Treue, mit welcher fie eine fo

lange Melhe von Kahren hindurch. Ludwig dem (chulds

fog gemordeten Märtiver gedient haben.

Sie und

alle, die auf die Seite der guten Sache treten wers

den;, follen nach Berdienft die menfchenfreundlichfte

Behandlung zu erwarten haben, — Mit edler. Des

feheidenheit und Würde antmortete {hm hierauf Sils

fot‘ Die Macht der Waffen Euer Ercellenz, — dr

durch Menfchenliebe und Tapferkeit gleich fehr ausge«

zeichneter großer Karakter hat längft meine ganze Be:

wounderung.

Sch traute darüber, . die Stadt dem

Schrekfen einer fo nahen DBDelagerung ausgefezt zu fes

hen: aber die Stadt ift das Eigenthum Dder Nation,

nicht das Meinigez und Ih Fann fie deßhalb nur mit

dem Berluft meines Lebens in fremde Hände Fommen

Kinnen Sie e aber hinwvegnehmen ; (d ges

laffen.

Hört fie

{nen zu. Was die Hinrichtung des Königs

betrift,

fo läßt fih mandhes, was ich aber bier mit

Sstillfchweigen übergehen wil, darüber fagen.

ßu;

mourtetg Mebergang habe ich zwar in den Sffentlichen

MWenn

Blättern gelefen, aber noch nicht geglaubt.

er übrigens audy wahr ift, fo Fommt es allein der Nas

fion zu, darüber zu entfcheiden.

Shr dien Ich allein,

Franzos gewefen. Ich

und ich bin auch ftets ein guter

zweifle übrigens Feinen Augenblift an der edlen Des

handlungsart,

die mir wiederfahren würde , von der

ich aber Feinen

Sebhrauch machen Fanın, I bin ftets

FOAN-

ein ehrlicher Mann gewefen, und wenn fie Ausge

derte

,

N

— 263 _

derte unter (5rer Armee haben ; fo werden Ihnen diefe

fagen Fonnen, daß {ch ftets die Wahrheit zu fagen ges

wohnt war, — Nach diefer Unterredung bdat Sillot

den Seneral Wurmfer, {hm feine mitgekommenen Dfs

fiziers präfentiren zu dörfen,

Er eroffnete ihnen Hier-

guf den aan„m Borgang und wiederholte. feine Ants

morf.

Gezt trennten fich die Feldherın wieder , und

ein Sranzofe rief nach: Unfer Seneral wtrb fein Dus

Mmourfer fepn.

MN { 38

eilTeNn.

1, Der Prinz Koburg hat Fürzlich den Sranken

einen fehr ehrenvollen Frieden verfprochen, falls fxe

den u*ngeﬁur5fen Königsthron mieber aufrichten wür-

den, Sie verweigerten diß — ach! vielleicht zu idrem

gröften Berderben ; und Koburg erflärte iHne hierauf,

daß nunmehr der Krieg mit neuer verftärkffer Kraft

gegen fie merde forfgefegt merden.

ä)?a£bﬁenß mefgr

hievon,

3. Zweimal — wird von éxﬂe aus gefhrieben —

Cinmal durch die

follte Dumourier umfommen. -

DBolontairg des Yonne-Baraillons; welche tfgm fein

Pferd tödreten, und mebhrere feiner Begleiter vere

mwunDdefen.

Das zweitemal durch einen 5Kepublufa«

ner , der iHm eine Kugel durch den Kopf jagen mwoll-

fe,

Aber im Augenblit , da er die Hand au6ﬁrefte‚

hieb idın ein Hufar die Hand ab,

*). Diefer von. Seiten . feines Kopfs {mmer große und

Au ßerotrdentlich bleibende Mannn mag nun aus reiner

gder unteiner Abjicht die Wiederherfiellung der Kos

nigswürde afs das einzige Nettungsmittel Franfreichs

angegeben haben; fo find und bleiben. wir‘der Meis

nung, bdaß er unter vorliegenden Umfänden treine

MWahrheit gefagt habe,

YUlle Szepterführer werbden fich nun verbinden, den

repubhfamfd;en Zcog der Sranken zu banbsgen 5 und

me

1

w Mrb SFranFfreich Kräafte ? ma‘f;ﬁlfßqxie‚!lm gentg

bei feiner aroffen Erfchopfung zufammenraffen, . un

einer fo furchtbar verbündeten Macht zu widerftes

Hen, Meines Erachtens dürfen fich die Sranken (D

gar alütlich (häzen, wenn bie fehöne Konftitution

Han . 1789 ihnen wieder zugeflanden wird ; wenn fie,

fage ich, mie eine wohlthätige Sonne nad) Stürmen

und Sewittern fber ihmen aufgeht: dann c& Fönnte

eine Zeit Fommen, wo fie e& bereuen würden, die iha

yen zur Berföhnung dargebotene Friebenshand fd uns

geftümm von fich. gewiefen zu haben ; eine Zeit, wo

fie fich. biel firengere Gefeze von ber Wilkkhe ber

Sieger vorfchreiben laffen müßten , ftatt daß fie 1036

das freie Buolk eines nur zum Wohlthun aufgeftells

jen Nöniges werben Fonnten !

8. n Antwerpen — mwird von Brüffel aus ——

gefchrieben, wird zwifchen den verbünderen ‚Möche

fen ein Kongreß gehalten merden.

Der Faiferliche

Minifter Graf von Metternich, der ehmalige Faifers

liche Bochfchafter am franzöfifchen Hofe, Sraf von

Mercy Negentau, die Herzoge von YNork, und Srouns

ychmeig, mehrere Deftreichifche Generäle, wie auch

Teldherrn von Dumouriers Armee werden demiele

ben beimohnen, Heute früh find einige Sranzofen,

die zu Dumouriers Erm

okiung gedüungen maren ;

Hier eingebracht möorden. Man führt diefe Sefana

gene ebenfalls nach Maftriche

4, Der neuerwählte franzöfifche Kriegsminifter

Bouchotte befinder fich gegeniwärtig zu WBalentiens

nes , um fich von dem Zuftand der Armeen zu une

gerrichten.

MNachiwwag. . Schotn find alle Bourboniden hafb

Marfeille abgeführt., — Bon der foeben einlaus

fenden neueften. Proflamation Dumouriers an die

Sranfen , nächftens,

/8 0088

ÄJ

Cn Zl

A

/V

+

d

—N

A

A

N

W4

-

5

\ N

E

kn

K

San

e

an

E

ELE

a S

E SC

HE mm E E Ba

na ma m E —

Z

p

kE

E n

}

&

E

P

A

S

M

8}

A

'\„“.

*

—_

X

>

S

A

SE

A

L

e

S

\%‘

<

/

8

A

<

r

A

A

SC

x}

»J‘„.».W

X

Zn

V

+

D

P

%

E

E

7

NR

S

n

S,

E

%

A

A

8 *

<

E

c

U

3

V

$

\.\„

-&

(B

R

X

K

7

f

:

>

.<

(

N

e

E

C

n

w

/k

SN

P

©

N

N

©

A

N

Za

A

BB

PE

Pa

X

#

o

®

.

An

D

S

C

s

7

Ya

s

S

8

c

A

F3

z

%.u

Z

;

Z

E

E

S

\

B N

B

R

A

A

G

\

»w„. A

%e

\

SS

N

NS

$

Z

N

>

A,

\K

3

}

NS

D

;

e

N

MN

E

CS

S

WE

Z

S

D

R

»A

F

F<

S

%.

A

en

A}

)

Z

“

A

N

D

ö

x

&s

e

‚x

N

<r

Z

z

£

.W.„3/

i

5

Z

An

MS

S

62

A

&,

x

<

Sl

w„.\„

HS

S

}

n

m ;

m.

N

jV1

A

n

ß..@

T

en d

E

2

A

M

C

D

S

R

Za

Z

E

—e

LE SE

O6

E

LE

.hn

$

A

M

3

G

R

e

SE

A

Ara i

“ —— ©

Sr

=

——

-

Euroskala Offset

@

®

EYtOnIE |

€

®

S

A i

VierFarbSelector Standard *

En

?

5

%

%nenffagß‚ den 1ßen 3anuar i793.>

16

°%

ä

I%

15

14

Um iffen Morgen des Yahrs 1793

©maufgevaufcßt ift mieder der @orbang‘ — Iß

12

„ Dem @:nrergwnbe feb” i euch, — ernften Dlitg,

-

9Rtt Blut die Stirn bezeihnet, erfte

11

ä

$ocen beé werdenden Hahres; * treten }

Z

10

Sal Mic des $teßﬂé (Hütternder Nechte faßt

_ Mich der Sedanke: Blutig, und (chivarz wie u)t;

3be 1&ngen Hotren!

werden eute

m-

%urd>tbmn ©:bme[?e‘rn bbr1:ßétfcf)t»eße!t'

®Yuf: marß in Strömen färben des äBmte%é @d)llee;

Und Blut des Frühlings‘ herrliche Dlüthen! — Krieg

6

Sim ranben Norden,

wie im {ar ften

®äbeäz; die‘ {chöne 9’tatut t>errtmften‚.

5

B

@‘5«

E

S neagé 5u dem ’?lef;en des 9)?enf®enfreimbß;

4

- Des Ccf;€ffatä Lenfer !

Bnädig dein Ba

5ärma!me du mit deinen Si30*mern

t@ör {

3

‘ Mächtig die Tochter Hihe ,

Zietracht }

2

KLW

Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

M

1