Je87-2

N12509888343 021

uImmununumtndan

2„ .

—
*
4
4
4

.

Wilhelm Fabrizj

aus Hilden,
ehertaligen Wundarztes zu Peterlingen in der Schweiz,

Chirurgiſche
Bebrchtunger
und Curen.

Aus dem Lateiniſchen
mit Anmerkungen und Zuſatzen
aus der neuern Chirurgie Ae

und eigener Erfahrung

,„vvoon

Friedrich Auguſt Weize⸗

X

der Arzneygelahrheit und Wundarzneykunſt Doctor, der Churf.

Saͤchſ. Aemter Tautenburg und Eckartsberg, wie auch der Stadt
Frreyburg an der Unſtrut Phyſieus, und Practieus
zu Naumburg. ,

Drittes und viertes Hundert.

Flensburg und Leipzig,
in der Kortenſchen Buchhandlung. 1782.

SSSSsñõͤ

cn e r

Inhalt
des dritten Ounderts.

I. VBe einem ſeirhöſen Gewauͤchs im Gehoͤrgange.

S. 3
II. Vom Naſenbluten, und von eyternden Ohren. 8
III. Von eyternden Ohren. 9
IV. Von einem ins Ohr gefallenen Kirſchlrer. 10
V. Von einer durch den Schall der Glocken entſtandenen
Taubheit. 12
VI. Von einer nach einem Buͤchenſchuß erfolgten Leube

heit.
VII. Taubheit von einem Fall.
VIII. Von einem durch Imagination der Mutter epilepiſch

4*

gebornen Kinde. 14
IX. Schwere Zufaͤlle von einer Hirnerſchuͤtterung. 106
X. Von Steckfluͤſſen. I1I8
XI. Von einem Schlagfluß nach unterdruͤckten Naſen blu⸗
ten. 19
XII. Von Naſenbluten, das die Stelle der monatlichen
Reinigung vertrat. 20
XIII. Heilung einer Manie. 21
XIV. Von falſchen Einbildungen dererjenigen, die ſich ein
Gllied haben abnehmen laſſen. 23 —
XV. Von eben dem Inhale. 23
XVI. Von einer Phrenitis mit kaltem Schweiß. 25
XVII. Von der Gefahr der Oefnung des Wafferkopfs. 26
XVIII. Von einem kuͤnſtlichen Waßſſerkopf. 28

XIX. Von einem Waſſerkopf. 29
XX. Von einem heftigen und anhaltenden Schmerz im
Magen, Kopf und an den uͤbrigen Theilen. 29
XXI. Blhoſinnigket nach eingedruͤckter Hirnſchaale. 31
XXII. Heilung einer gefaͤhrlichen Kopfwunde mit einer
Hirnerſchuͤtterung bey einer Schwanger. 32
XXIII. Heilung einer Verdunkelung der Hornhaut. 35

Inhalt des dritten Hunderts.

XXIV. Von einer beſondern Wunde im Geſichte. S. 38

XV. Anzulaͤnglichkeit d der ſympathetiſchen oder Waſſen⸗
XXVI. Von beſondern Wirkungen des Blitzes. 1
XXVII. Heilung einer Braͤune nach einer Dyſenterie. 44
XXVIII. Gefaͤhrlichkeit bey Zerſchneidung des Zungenban⸗

des.
XXIX. Laͤhmung des Halſes nach einer unſchicklichen Aus⸗
dehnung der Wirbelbeine. 49
XXX. Von einem aͤhnlichen Exempel. 50
XXXI. Eine⸗ kuͤnſtliche Herſtellung einer abgeſchnittenen

. XXXII. Heilung der Fiſteln am Unterkinnbacken. 52

XXXIII. Heilung einer alten Fiſtel am Unterkinnbacken.
52

XXXIV. Von einem in n Eyterung gegangenen Kropf. 54
XXXV. Von der Gefahr der Ansſchneidung eines Kropfe,

y. Von einer Bruſtwunde mit Verletzung der i

58
XxXNyil. Von einer Blutung aus dem Nabel. 59
XXXVIII. Von einer durch ein Haarſeil geheilten Schwind⸗
ſucht. 61

XXXIX. Von einem uͤbel behandelten Geſchwur. 62
XL. Heilung eines heftigen Schmerzes in der Seite. 66

XLI. Heilung eines Catarrhs auf der Bruſt. 67
XLII. Von einer Pulsadergeſchwulſt, einer Dyſenterie und
dem Stahlwaſſer. 3 69
XLIII. Von einer Pulsadergeſchwulſt. 7r

XLIV. Heilung einer Pulsadergeſchwulſt am Arm., 72
XLV. Von einem nach einer Hemicranie entſtandenen
Brande am Fuſſe, und von dem Nutzen einiger Obſt⸗
ſorten in der Ruhr. 75
XLVI. Von einem Brande am Unterſchenkel nach einer
aͤuſſerlichen Erkaͤltung. 77
XLVII. Von krampfhaften Zufaͤllen nach Dyſenterien, und
einer ODyſenterie nach genoſſenen kalten Waſſer. 79
V Erfolgter Tod nach genoſſenen kalten Waſſer im
4 eber. 81

XLK.

— — —

— ———

ff — —,

=,=– —W——

—

W ☛ ͤ ☛ —

— —

— —

„

Inhalt des dritten Hunderts.

XLKX. Erfolgter Tod nach genoſſenen Eſſi ig. S. 82
L. Schwere Zufaͤlle nach einer Erkaͤltung. 82

LI. Von einer nach genoſſenen Urin geheilten Waſſerſucht.

83
LII. Umſtaͤnde, die man in dem Leichnant eines Waſſer⸗

ſuͤchtigen gefunden. 83
LIII. Folgen von einem verſchluckten lebendigen Krebs. 85
LIV. Von einer Verwachſung der Vorhaut mit der Eichel.

86

LV. Von einer Mißgeburt. ́”MU?ẽ- 87
LVI. Beyſpiele von Mißgeburten. 88

LVII. Von einer ſchweren Geburt mit toͤdtlichem Erfolg. 92
LVIII. Heftige monatliche Reinigung nach vielem Nieſen.

93
LIX. Von einem Blutfluß bey einer Schwangern. 94
LX. Von verſchloſſenen Gebaͤrmuͤttern. 95

LXI. Oefnung eines verſchloſſenen Muttermundes. 98
LXII. Von einer ungeheuren Geſchwulſt am Netze. 99

LXIII. Von einem groſſen Nabelbruch. 102

LXIV. Von eben dem Inhalte. 183

LXV. Eine doppelte vena emulgens.

LXVI. Verhaltung des Urins, und ein Geſchwuͤr in der
Blaſe nach einem Fall.

104
LXVII. Von einer in der Harnblaſe 30⁰ Jahr ſich aufgehal⸗

tenen Bleykugel. V 106
LXVIII. Abgegangener Blaſenſtein. 107
LXIX. Abgang vieler Steine und Heilung eines davon zu⸗
ruͤckgebliebenen Geſchwuͤrs. 108
LXX. Steine in der Urinblaſe und ein Geſchwuͤr am hei⸗
ligen Bein. 1I10
LXXI. Cur wider anfangende Blaſenſteine. III
LXXII. Mit dem Urin abgegangener Anisſaamen und Ker⸗
ne von Judenkirſchen. II2

LXXIII. Truͤglichkeit der Urtheile aus dem Urin. 113
LXXIV. Beſondere Zufaͤlle bey einem neugebornen Kinde.
115
LXXV. Von einer hartnaͤckigen Leibesverſtopfung „und
Abgang verſchiedener Dinge durch den Stuhlgang bey
einem Kinde. 116

3 IXXVI.

Inhalt des dritten Hunderts.

LXXVI. Von einem Vorfall des Maſtdarms. S. 118
LXXVII. Von einer Verwachſung der Knochen im Ellbo⸗

gengelenke. 119
LXXVIII. Nachtheil von unzeitig angewendeten zuruͤcktrei⸗
benden Mitteln. 119

LXXIX. Verhaͤrtunz an der Hand nach einer Contuſion. 120
LXXX. Heilung deueriſcher Geſchwuͤre an den Schaam⸗

theilen. 122
LXXXI. Von einer Blutunterlaufung an den Geburts⸗
theilen durch einen Fall. 122
LXXXII. Von einem monſtroͤſen Kuͤrbs. 123
LXXXIII. Von einem Krebs an der Zunge. 124
LXXXIV. Von einem ungeheuren ſcrophuloͤſen Hals. 127
LXXXVI. Von einem verborgenen Krebs. 128
LXXXVII. Von der Gefahr der Heilung verborgener Kreb⸗
ſe. 1530
LXXXVIII. Von einem krebsartigen Schwamm am maͤnn⸗
lichen Gliede und deſſen Ausrottun. 138

LXXXIX. Gefahr der Abſchneidung des maͤnnlichen Glie⸗

des. 140

XC. Von einem Armbruch bey einem alten Manne. 1412

XCI. Von einem Armbruch, bey welchem eine neue Articu⸗

lation zuruͤck geblieben. 143
XCII. Tod von einer unbehutſamen Anwendung der Queck⸗
ſilberſalbe. 145

XCIII. Von einem Brande nach einem hitzigen Fieber. 148
XCIV. Brand und Krampf nach geheilter veneriſchen Seu⸗
che. 150
XCV. Brand nach geheilter Peſt. 151
XCVI. Heilung eines ſchweren Zufalls am Knie. 152
XCVII. Nachtheil von uneingeſchraͤnkter Anwendung der

Balſame. 1I1I56

XCGVIII. Von einem heftigen Schmerz an der Ferſe und
deeſſen Heilung. 157
XCIX. Schwerer Zufall an den Fuͤſſen nach den Blattern.
158
C. Von einer Entzuͤndung an der Fußſohle. B 159

Inhalt

–

——

⏑ —— — ——

—— +– — —

, . . . . . . .

Inhalt

des vierten Hunderts.

„

I. Won einer ſchweren Kopfwunde. S. 163

II. Betrachtungen uͤber die vorher beſchriebene Kopfwunde.
III. Von einer Kopfbeſchaͤdigung, und einer 2 Monate nach
derſelben gemachten Trepanation. 171
IWV. Von einer am eilften Tage nach der Verletzung ange⸗
ſttellten gluͤcklichen Trepanation. 172
V. Von einer Hirnerſchuͤtterung und dem bald darauf er⸗
folgten Tode. 178
VI. Von einem beſondern Kopfſchmerz. 179

79
VII. Von einem hartnaͤckigen Kopfſchmerz, der durch ein
Haarſeil gehoben worden. SR Z 180
VIII. Von einer ſehr beſondern Manie. 182
IX. Cur einer aus einer Melancholie entſtandenen Manie.

184
X. Von einem Waſſerkopf. 185
XI. Toͤdtliche Lethargie von einem neugeſetzten Ofen. 186
XlII. Ein im Nieſen erfolgter Tod. 187
XlII. Folgen von einem Niesmittel. 188
XIV. Heilung einer heftigen Augenentzuͤndung, und von
ODefnung der Kehladern. 189
XV. Staar vom anhaltenden Weunen. 192
XVI. Von einer neuen Maſchine bey der Operation des
Staars. 5 1992
VII. Von einem ins Auge gekommenen Stuͤckchen Eifen.

192
XVIII. Geſchmolzenes und ins Auge gekommenes Bley. 193
XIX. Vom Nutzen des Haarſeils bey der Thraͤnenfiſtel. 194
XX. Von einem krebsartigen Geſchwuͤr an der Zunge. 197
„Von einem ganz beſondern Zahnweh und deſſen Fol⸗
gen. 200
XII. Krampf und Epilepſie von unrecht angewendeter
Aderlas. 204
4 . . XIII. ⸗

Inhalt des dierten Hunderts.

XXIII. Von der Peſt zu Lauſanne. S. 206
XXIV. Ueber den Bezaar. 208
XXV. Von einer Pleuritis auf beyden Seiten. 209
XXVI. Vom Schaden des Beyſchlafs in hitzigen Krank⸗
heiten. 211
XXVII. Wiederherſtellung der verlornen Milch. 212
XXVIII. Ein in Blattern aufgebrochenes innerliches Ge⸗
ſchwuͤr. 214
XXIX. Von einer ganz beſondern Krankheit. 215
XXX. Von einem ſechswoͤchigen Ekel fuͤr Nahrungsmittel
bepy einer Schwangern. 217
XXXI. Von einem auſſerordentlichen Hunger. 217
XXXII. Von einem viele Jahre lang gedauerten Erbre⸗
chen. 219

XXXIII. Heilung eines alten Magenſchmerzes. 223
XXXIV. Schwere Zufaͤlle von genoſſenen Schwaͤmmen. 223

XXXV. Erbrechen von genoſſenen Schwaͤmmen. 229

XXXVI. Zufaͤlle von bloſſer Beruͤhrung der Schwaͤmme. 225

XXXVII. Von einer Vergiftung. 227
XXXVIII. Von vielem kalten Waſſer Magenſchmerz und
Wahnſinn. 228
XXXIX. Folgen von vielem genoſſenen Aquavit. 229
XL. Von einem Leberfluß. 230
XLI. Cur einer Waſſerſucht durch Enthaltung vom Ge⸗
traͤnke. 23 T
XLII. Von einer uͤbel abgelaufenen Durchſtechung des Na⸗
bels in der Waſſerſucht. 232

XLIII. Folgen vom kalten Waſſer bey einem Durchfall. 233
XLIV. Von groſſen Steinen in der Gallenblaſe. 234
XLV. Von einem heftigen Schmerz im Unterleibe. 235
XLVI. Von einem langwierigen und eingewurzelten Bauch⸗
ſchmerz. 236
XLVII. Abgang vielen Fettes durch den Stuhlgang. 237
XLVIII. Nierenſchmerzen, und wie ſie gehoben worden. 238
XLKX. Ungluͤcklicher Erfolg auf vorbenannte Mittel bey

einer andern Perſon. 239
L. Von einem in einem Leichnam gefundenen groſſen Harn⸗
blaſenſtein. 242

LI. Von einem groſſen Harnblaſeuſtein. 243

— — — — -—

N H

— — ☛ — — — —— — m22

Inhalt des dierten Hunderts.

LII. Folgen von neuem Wein. e. 246
LIII. Von einem haͤutigten Gewaͤchs in der Harnblaſe. 24
LIV. Von einer gefaͤhrlichen Heilung einer Carunkel in der

Harnroͤhre. 250
LV. Eine an Blattern liegende Frau gebiert ein Kind mit
Blattern. 251
LVI. Eine an den Maſern niederliegende Frau gebiert ein
Kind mit Maſern. 252
LVII. Von einer beſondern Lage des Kindes, und Zerreiſe
ſung der Gebaͤrmutter. 253

LVIII. Von einem beſondern Zufall der Gebaͤrmutter. 255
LIX. Von einer durch einen Schuß verurſachten fruͤhzeiti⸗

gen Geburt. 258
LX. Vorfall der Gebaͤrmutter von gewaltſamen Ziehen
an der Nachgeburt. 260
LXI. Vorfall der Gebaͤrmutter. 262
LXII. Kurze Eur eines Gebaͤrmuttervorfalls. 263
LXIII. Monatliche Reinigung bis uͤber das ſi ſebenzigſte
Jahr. 26
LXIV. Von einem Fleiſchbruche. . 26¾
LXV. Von einem Waſſerbruche. 269

LXVI. Von einem gluͤcklich operirten Waſſerbruche. 269

LXVII. Eine ungluͤckliche Operation eines Waſerbruche. HDZ

LXVIII. Toͤdtlicher Erfolg einer unrecht angewandten Sden
ration eines Waſſerbruchs. 272
LXN. Von einem monſtroͤſen Arm. 274
LXX. Von einer ungluͤcklichen Aderlaß am Arm. 275
LXXI. Von eben dem Inhalte. 277
LXXII. Ungluͤckliche Anwendung eines Aetzmittels. 281

LXXIII. Von eben dem Inhalte.

282
LXXIV. Gluͤcklicher Erfolg von einem Fontanell an e
Knrniekehle.
LXXV. Heilung eines Huͤftwehes durch ein Fontanell. 284 .
LXXVI. Ueber Wuͤrzens Rath im Verfahren bey gewiſſen
Wunden.
LXXVII. Schwere Zufaͤlle nach einem Weſpenſtich. 235

LXXVIII. Unheilbares eſchnuͤr von einem Weſpenſtich.

288

Inhalt des vierten Hunderts.
LXXIX. Von einem Weſpenſtich. 4 S. 289

LXXX. Brand von einem Weſpenſtich. . 291

LXXXI. Von einer monſtroͤſen Vorhaut. 291
LXXXII. Ungluͤcklicher Erfolg von einer Queckſilber⸗Ein⸗
ſchmierung in der Gicht. 293
LXXXIII. Ungluͤcklicher Erfolg von einem Wundtrank. 295
LXXXIV. Von einer Wunde mit zweyen Canaͤlen. 297
LXXXV. Ausſchneidung eines groſſen Aderknotens. 299
LXXXVI. Von einem ſchweren Zufall an der Ferſe. 301

LXXXVII. Vom Biß eines Menſchen. 305
LXXXVIII. Vom Biß eines tollen Hundes. 306
LXXXIX. Vom Biß eines Wolfes. 309
XC. Brand von einem geringen Ausſchlag an der Hand. 310
XCI. Brand nach der Dyſenterie. 311
XCII. Brand von innerlichen Urſachen. 312

XClIII. Vom heftigen Verbrennen. 313
XCIV. Brand vom Verbrennen mit Schießpulvber. 314

XCV. Daß von aͤußerlichen Urſachen entbloͤßte Knochen

nicht allemal carioͤs werden. 315
XCVI. Daß von innerlichen Urſachen entbloͤßte Knochen
nicht allemal carioͤs werden. 320
XCVII. Von Knochenſtuͤcken, die erſt viele Jahre nachher
zum Vkeorſchein gekommen ſind. 321
XCVIII. Von Schinnen aus Baumrinden. 322
XCIX. Unſichrer Gebrauch des Safranpflaſters bey Bein⸗
bruͤchen.

. 324
C. Schwere Zufaͤlle nach dem Safranpflaſter. 325

— —,.,. – —– — —

⏑ =

— — — —.

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen

und Curen.

ODrittes Hundert.

Gewaͤchs im Gehoͤrgange. 7
Chinawurzel trinken, und dann und wann ein Laxans
nehmen. Mit dieſen Mitteln ward bis zum 12ten
Jun. fortgefahren. Nun war die Rinde von den Aez⸗
mitteln ſo ſtark, daß ich ſie, weil ich den Gebrauch fet⸗
tiger Mittel nicht fuͤr rathſam hielt, mit einem vorne
gekruͤmmten Inſtrumente herausholen mußte. Ich
getrauete mir nicht mehr, das Aezmittel weiter fortzu⸗
ſetzen, und brachte daher ein Kuͤgelchen von Carpie,
das ich mit einem austrocknenden Pulver aus Praͤci⸗
pitat und ealeinirten Bley beſtreuete, auf die Wurzel,
und den Gehoͤrgang ſtopfte ich mit kleinen Schwamm⸗
ſtuͤckchen, die in dem vorher gemeldten austrocknenden
Waſſer getraͤnkt, und wieder ausgedruͤckt wurden, aus.
Den 16ten Jun. ſahe ich noch einen Ueberreſt von der
Wurzel, und deswegen bediente ich mich wieder des
Aezmittels auf obenbeſchriebene Weiſe. Vom 17ten
Jun. bis zum 3ten Jul. ließ ich in meiner Abweſen⸗
heit die in dem austrocknenden Waſſer getraͤnkten
Carpie⸗Kuͤgelchen, die noch mit einem austrocknen⸗
den Pulver, das aus calcinirtem Bley und dem La-
pide calaminari beſtand, beſtreuet wurden, einlegen.
Den 4Aten Jul. fand ich, daß nicht allein die Wurzel
noch nicht verzehrt, ſondern ſogar noch kleine Ausſproͤß⸗
linge entſtanden waren, und deswegen nahm ich wie⸗

der das obenbeſchriebene Pulver, das mit dem Praͤ⸗ .

cipitat vermiſcht war. Den s8ten und ogten Jul.
brachte ich wieder die Wachstaͤfelchen, deren eine Seite
mit dem Aezmittel beſtrichen war, ein, und nun verlor
ſich der Ueberreſt dieſer Wurzel. Von nun an ließ
ich ein Pulver aus balſamiſchen gammatibus mit
Roſenhans und etwas Weingeiſt in den Grund des
A 4 Gebdr⸗

2 Gevöchs im Gehöͤrgange.

Gehoͤrganges bringen, und mit demſelben einen gan⸗
zen Monat lang fortfahren. Nach dieſer Zeit ver⸗

ordnete ich ein ſtaͤrkend Liniment. Die Patientin

ward gaͤnzlich wieder hergeſtellt, erlangte auch ihr voͤl⸗
liges Gehoͤr wieder.
(In der Gazette de Santé — 1777. S. 1 s.
lieſet man von einem Wundarzt, Faucher, der
zwey Ohrenpolypen, wovon in jedem Gehoͤrgange
einer ſaß, mit einer Schlinge umfaßte, und beyde
auf einmal herauszog. Die Kranke hatte ſie
von ihrer zarteſten Kindheit an gehabt, und nur
durch ein Sprachrohr hoͤren koͤnnen.
In dem neunten Theil der Memoires ſur
les Sujets propoſés pour le Prix de l'Acade-
mie Royale de Chirurgie, à Paris 177 8. fin⸗
det man eine Abhandlung von den Krankheiten
des Gehoͤrs vom Herrn Leſchevin. Dieſer
hat dergleichen Polypen mit gluͤcklichem Erfolg
ausgeriſſen, auch rathet er, ſie zuweilen zu unter⸗
binden.)

. . Beobachtung.
Vom Naſenbluten, und von eyternden
Ohren. *

Des Lob des ganz rothen Jaſpisſteins in
Slllung der Blutungen, wobey ſich un⸗
ſr
* „Cin Schreiben an den Preſeſer Gregorius Horſt in Gief⸗
ſen, von Cölln am Rhein, vom 27ſten Jun. 1612. w.

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen
und Curen.

Drittes Hund ert.

. Beobachtung
Von einem ſeirrhoͤſen Gewaͤchs im Ge⸗
hoͤrgang, das zum Ohre heraus⸗
hieng.*
/. 1 in Maͤdchen von 9 Jahren, das ein Jahr zubvor
an den Blattern ſchwer darnieder gelegen hatte,
ſonſten aber beſtaͤndig geſund geweſen war, be⸗

kam im Jahre 1595 einen heftigen Schmerz im Ko⸗
pfe, und vorzuͤglich ein Stechen in dem linken Ohre,
wobey zugleich die rechte Seite des Geſichts auf⸗
A 2 ſchwellete,
x Ein Schreiben unſers Fabriz an den Leibarzt des Churfuͤr⸗

ſten von Bayern, D. Peter de Sping, gus auſann
vom 24. Oetober 161 w.

4 Gewaͤchs im Gehoͤrgange.

ſchwellete. Man brachte in das Ohr warm gemach⸗
tes Chamillenoͤl, mit welchem man auch die ganze
Seite des Geſichts beſtrich. Nach einigen Tagen oͤf⸗

nete ſich im Gehoͤrgange ein Abſceß von ſelbſten, aus

welchem anfaͤnglich eine duͤnne Materie, dem Fleiſch⸗
waſſer aͤhnlich, nachher aber wahres Eyter ausfloß.
Nun vergieng Schmerz und Geſchwulſt. Nach dreyen

Monaten ließ ſich von neuem jene duͤnne Feuchtigkeit

ſehen, und dieſe floß von dieſer Zeit beſtaͤndig zum
Ohre heraus. Weil das Maͤdchen keine Schmerzen
davon empfand, ſo ward auch dieſer Zufall nicht weiter
geachtet. Nach Verlauf von fuͤnf Jahren merkte man,
daß das Maͤdchen ſchwer hoͤrte, und nun erblickte
man in der Tiefe des Gehoͤrganges ein fleiſchigtes Ge⸗
waͤchs, das dieſen Gang ganz anfuͤllte. Dennoch aber
ließ man der Sache ihren Lauf, weil das Maͤdchen
ſich im uͤbrigen wohl befand, auch weiter keine Be⸗
ſchwerden hatte, als daß zuweilen einige Feuchtigkeit
aus dem Ohre drang. Endlich aber (im Jahre 1604)
ragte das Fleiſchgewaͤchs zum Ohre hervor, und nun
wurden zwey Aerzte zu Genev, Marcus Offred und
Andreas Bonet, zu Rathe gezogen. Dieſe brachten
mich in Vorſchlag, und ich ſahe dieſes Maͤdchen am
3. December des obenbeſagten Jahres zum erſtenmale.
Das Gewaͤchs ſtand zum Ohre heraus, hatte einen
hoͤckerichten, breiten und nach der Hoͤhle des aͤuſſern
Ohres ſigurirten Kopf, war bleyfarbig und hart, und
hatte einen runden Stiel, der in den Gehoͤrgang hin⸗
eingieng.“ Es ſchien auch dieſer Gehoͤrgang etwas

weiter,

*Das Gewaͤchs iſt in der Urſchrift in einem Holzſchnitte abge⸗

Gewaͤchs im Gehoͤrgange. z

weiter, als der rechte, zu ſeyn. Wegen der kalten
Jahreszeit verſchob ich die Cur bis zum Fruͤhling.
Den 27ſten Maͤrz 1605 gab ich ein abfuͤhrendes
Traͤnkchen, den andern Tag ſetzte ich, um die Saͤfte
abzuziehen, zwiſchen den Schultern einige Schroͤpfkoͤ⸗

pfe, und den Tag darauf in den Nacken ein Haarſeil.
Sodann verordnete ich innerlich eine ſtaͤrkende Lattwer⸗

ge, und auf den Kopf ließ ich ein aromatiſches Pulver
ſtreuen.“ Auf das Gewaͤchs ließ ich zweymal des
Tags das Waſſer wider ſolche Schaͤden, das in der
erſten Beobachtung des erſten Hunderts angefuͤhrt
worden iſt, vermittelſt doppelter Leinewand warm uͤber⸗
ſchlagen. Dabey mußte eine genaue Diat beobachtet
werden. Die Ausrottung des Gewaͤchſes ſchob ich
bis im May auf, um den Zufluß der Saͤfte zu dem
Haarſeil deſto ſtaͤrker zu bewirken.
Den 14ten May verordnete ich wiederum ein La⸗
xans, den folgenden Tag oͤfnete ich eine Ader. Nach
der Aderlaß mußte die Kranke drey Tage lang einen
Wurzeltrank trinken, und den 19ten May mußte ſie
noch ein Laxans nehmen.** Und nun ſchritt ich zur
Ausrottung.
Das Ausſchneiden wollte die Kranke nicht verſtat⸗
ten, die Aezmittel waren hier gefaͤhrlich; ich waͤhlte
. A 3 das
2 Die Compoſition beyder Mittel uͤbergehe ich. Die Stelle
der aromatiſchen Dinge, die in der Lattwerge enthalten

ſiind, vertritt jetzt die Peruvianiſche Rinde weit beſſer; und
das aͤuſſerliche Pulver iſt von keinem Nutzen. W.

* * Zum Ruhme unſers Fabrizens muß ich erinnern, daß er
nie heftig wuͤrkende Purganzen, die von manchen jetzt ſo

verwegen gegeben werden, gerathen habe; ſeine Abfuͤhrun⸗.

gen beſtehen allemal aus den gelindeſten Mittein. W

Gewaͤchs im Gehoͤrgange.
das Abbinden. Vermittelſt eines Inſtruments, das
wie eine Zange geſtaltet war, deren Aerme unten Loͤ⸗
cher hatten, brachte ich eine Schlinge um das Gewaͤchs
bis ſelbſt in den Gehoͤrgang, und zog dieſelbe um den
Stiel des Gewaͤchſes feſte zu; zu gleicher Zeit mußte
ein Gehuͤlfe vermittelſt eines andern Fadens, der un⸗
ter dem Kopf des Gewaͤchſes angelegt war, das Ge⸗
waͤchs etwas heraus und in die Hoͤhe ziehen, damit
ich jene Schlinge deſto tiefer einbriagen konnte.* Wie .
dieſes geſchehen, ließ ich uͤber das Gewaͤchs ein aus⸗
trocknendes Waſſer legen, und taͤglich zog ich den Fa⸗
den feſter zuſammen. Das Gewaͤchs ward nun welk,
und gab eine ſtinkende Feuchtigkeit von ſich. Rund
um daſſelbe legte ich kleine Stuͤcke Schwamm, damit
dieſe die ausflieſſende Feuchtigkeiten an ſich ziehen konn⸗
ten. (Eine lobens⸗ und nachahmungswuͤrdige Vorſicht,
die benachbarten Theile fuͤr ſolche freſſende Feuchtig⸗
keiten zu ſchuͤtzen, und der Einſaugung derſelben in
die Blutmaſſe zuvorzukommen.) Den 22 ſten May fiel
das Gewaͤchs ab. Auf die zuruͤckgebliebene Wurzel
deſſelben brachte ich von Zeit zu Zeit mein gelindes Aez⸗
mittel, nachdem ich zuvor kleine gekruͤmmte Taͤfelchen von
Wachs rund um die Wurzel geſtellt hatte, damit der
Gehoͤrgang von dem Aezmittel nicht angegriffen wer⸗
den ſollte, ſodann ſtopfte ich den Gehoͤrgang mit Car⸗
pie und Stuͤckchen Schwamm aus, und legte uͤber das
Ohr das vorerwaͤhnte austrocknende Waſſer. Die
durch das Aezmittel verurſachte Rinde ſuchte ich mit
ſchleimigten Mitteln zu erweichen. Dabey ließ ich der
Patientin ein Decoct aus Sarſaparill, Saſſafras ünd
* Auch bieſes Iuſtrument iſt in der Urſchrift abgebildet. W.

Ein ins Ohr gefallener Kirſchkern. 11

geben war, und nun zog er denſelben mit einem ſpitzi⸗
gen Inſtrumente ohne Muͤhe heraus; denn das viele

Ehter hatte den Kern in die Hoͤhe, und vor die Bef⸗

nung des Gehoͤrganges gebracht. Der Knabe ward

darauf in kurzer Zeit wieder geſund.

Warnung fuͤr die Anfaͤnger.
Obſchon dieſer Kern auf ſolche Art gluͤcklich wieder

herausgebracht worden iſt, ſo uͤberlaſſe man deswegen

ja nicht der Natur das Werk in ſolchen Faͤllen. Der
Gehoͤrgang iſt aͤuſſerſt empfindlich, die Saͤfte flieſſen
wegen der Schmerzen leicht in Menge herzu, und grei⸗
fen das Trommelfell an, woraus eine Taubheit ent⸗
ſteht. Nicht ſelten werden auch die Knochen, die nur
mit einer zarten Haut umzogen ſind, cariös. Es koͤn⸗
nen auch alsdann Polypen im Ohre entſtehen, wie ſol⸗

ches die erſte Beobachtung lehret. Man wende alſo

allen Fleiß an, und ziehe dergleichen fremde Koͤrper
ohne Verzug heraus.
(Der ſchon mehrmalen angefuͤhrte Herr Le⸗
ſchevin hat ſolche harte Koͤrper, als Kirſch⸗
kerne, die, wenn ſie den Gehoͤrgang genau an⸗
fuͤllen, ſchwer herauszubringen ſind, mit einem
duͤnnen, platten, kurzen und nur wenig geboge⸗
nen Haken oft und am beſten herausgezogen.
Da der Gehoͤrgang nicht ganz rund iſt, auch ſich
etwas ausdehnen laͤßt, ſo wird man ſolchen Ha⸗
ken neben dem fremden Koͤrper einzubringen im
Stande ſeyn. Wegen dieſer Materie verweiſe
ich ebenfalls meine Leſer auf die 4. 5. und 6te Be⸗
obachtung des erſten Hunderts, und auf die da⸗
ſelbſt angefuͤgte Anmerkungen.) H

12 Taubheit vom Schall der Glocken.
V. Beobachtung.

Von einer durch den Schall der Glocken
entſtandenen Taubheit.

in ſehr alter abgelebter Mann laͤutete einſtens die
Glocken, welches er viele Jahre lang nicht ge⸗
than hatte. Sogleich bekam er Kopfſchmerzen und
Brauſen vor den Ohren, und verlor ſein Gehoͤr. Ei⸗
nige Tage darauf ward ich gerufen. Ich gab ihm ver⸗
ſchiedene abfuͤhrende Mittel, ſetzte Schroͤpf koͤpfe zwi⸗
ſchen den Schultern, legte auf die Ohren ſchmerzſtil⸗
lende Dinge, und ließ ihm Speichellockende Medica⸗
mente kauen. Hiedurch und durch eine genaue Diaͤt
hoͤrte der Kopfſchmerz zwar auf, aber das Gehoͤr kam
nicht wieder.

VI. Beobachtung.

Von einer nach einem Buͤchſenſchuß er⸗
folgten Taubheit.

in vierzigjaͤhriger Mann hatte ſich auf der Erde
hingelegt, und war eingeſchlafen. Ein Freund,

der ihn aufwecken wollte, brannte nahe an ſeinem Kopf
eine Buͤchſe los. Der Schlafende wachte davon auf,
war aber ſo erſchrocken, daß er ſich auf der Erde her⸗
umwaͤlzte, und unter heftigen Schmerzen Speiſe und
Trank wegbrach. Ich ließ die Haare vom Kopf ab⸗

ſcheeren, Roſenoͤl in denſelben einreiben, eine Ader oͤf⸗

nen, Clyſtiere ſetzen, und wendete alle uͤbrige Huͤlfs⸗

mittel

— —

wieder hoͤren konnte.

Taubheit von einem Fall. 13

mittel an. Der Kopfſchmerz und alle andere Zufaͤlle
lieſſen nach, und der Kranke ward voͤllig geſund, allein
es vergieng noch viele Zeit, ehe er mit dem einen Ohre

VII. Beobachtung.
Taubheit von einem Fall.

Ern vierzigjaͤhriger Mann fiel von einer Hoͤhe auf
— die harte Erde, und erlitte dadurch eine heftige
Hirnerſchuͤtterung. Er war ſogleich ſprachlos, und
brach die Speiſen weg. Ich leiſtete demſelben alle
moͤgliche Huͤlfe, es lieſſen auch alle Zufaͤlle allmaͤhlich
nach, und er ward wieder hergeſtellt, doch konnte er das
Gehoͤr auf dem rechten Ohre, das er gleich nach dem

Fall verlor, durch keine Kunſt wieder erlangen. Es

blieb auch ein beſtaͤndiges Brauſen vor den Ohren zu⸗

ruͤck, auch bekam dieſer Mann zuweilen einen Schwin⸗
del, wegen welcher Umſtaͤnde ich ihm oͤftere Abfuͤhrun⸗
gen gab, und zwiſchen den Schultern Schroͤpf koͤpfe
ſetzte. Sieben Jahr nach dem Fall lag er an der

Dyſenterie ſchwer darnieder, und ſeit der Zeit iſt er
von dem Ohrenklingen und dem Schwindel befreyet,
das Gehoͤr aber hat er nicht wieder bekommen.

Durch dieſe und andere Gewaltthaͤtigkeiten werden
die Gehoͤrnerven erſchuͤttert, das Trommelfell wird
entweder zerriſſen, oder geſchwaͤcht, und es koͤnnen auch

.

wohl die Gehoͤrknochen von ihrer Stelle verruͤckt wer⸗

den. Ich erinnere dieſes zum Beſten junger Wund⸗

aͤrzte,

14 Von einem epileptiſch gebornen Kinde.

aͤrzte, damit ſie im Verſprechen und Prognoficiren
behutſam ſeyn moͤgen.

—

VIII. Beobachtung.

Von einem durch Imagination der
Mutter epileptiſch gebornen Kinde.

ine junge und geſunde Frau, die zum erſtenmale
ſchwanger war, gieng in ihren Geſchaͤften auf der
Gaſſe, und ploͤtzlich ſiel ein mit der Epilepſie behafte⸗
ter Menſch mit Geſchrey vor ihren Fuͤſſen zu Boden,
wPworuͤber dieſe Frau ungemein erſchrack. Rach eini⸗
gen Monaten kam ſie mit einem Knaben gluͤcklich nie⸗
der, aber das Kind ward bald nach der Geburt mit
der Epilepſie befallen. Verſchiedene Mittel wurden
alle vergeblich gebraucht. Das Kind ſtarb, ehe es ein
Jahr alt war. Die Urſache der Krankheit dieſes Kin⸗
des ſetze ich in die Imagination der Mutter, denn

beyde Eltern ſind noch bis jeßt voͤllig geſund, und ho⸗
ben nachher noch mehrere Kinder erzeugt, die nie einen

Anfall von dieſer Krankheit erlitten haben.
Ziau Coͤlln trug ſich ein aͤhnliches Beyſpiel zu. Eine
Schwangere hielt einer epileptiſchen Freundinn in ei⸗
nem Zufall die Haͤnde, und bekam von derſelben einen
Schlag auf den Unterleib. Sie erſchrack zwar hef⸗
tig, gebar aber doch zur rechten Zeit. Bald nach der
Geburt erlitte das Kind heftige epileptiſche Anfaͤlle.
Durch

* Ein Brief an den mehrmalen erwaͤhnten Prof. dorſt, von
Hilden am z0. Apr. 1612., W.

Vom Naſenbluten und eyternden Ohren.
ſerr abriz auf die von Anſ helmus Boenus
de Boodt angefuͤhrten Beyſpiele beruft, uͤber⸗
gehe ich, und zeige nur an, daß er mit Recht
. warnet, lange gewoͤhntes Naſenbluten nie ploͤtz⸗
lich zu ſtillen. Bey jungen Perſonen will er in
ſolchen Faͤllen, wo eine groſſe Wallung des
4 Blutes gegenwaͤrtig iſt, den Gebrauch des kalten
Waſſers nicht verwerfen. H
Die Anmerkung von eyternden Ohren ketriſt
4 eeine fuͤnf und zwanzigjaͤhrige Frau, die von Ju⸗
gend auf mit dieſem Zufall behaftet geweſen iſt.
Einſtens zog Fabriz derſelben ein Stuͤck eines
halb verfaulten Knorpels aus dem Gehoͤrgange.
Wunderbar iſt es ihm vorgekommen, daß, wenn
dieſe Frau Mund und Naſe zuhielt, Luft aus
den Ohren gegangen iſt, und dieſe Frau gleich⸗
wohl nicht ſehr am Gehoͤr gelitten hat.
(Der bey der vorhergehenden Beobachtung
angefuͤhrte Hr. Leſchevin empfiehlt bey Ge⸗
ſchwuͤren im Gehoͤrgange den Honigwein, und
wenn ſie veneriſch ſind, das Raͤuchern mit
Zinnober.)

II. Beobachtung.
Von eyternden Ohren.*

Diſſ Geſchichte iſt der vorhergehenden bey⸗
nahe in allen Stuͤcken aͤhnlich. Der
A 5 Patient

* Ein Schreiben an eben dieſen Profeſſor Horſt, aus Lauſanne
vom 30, Oectober 1613. W.

10 Eint ins Ohr gefallener Kirſchkerrn.

Patient war ein Mann von dreyßig Jahren.
Der Ausfluß des Eyters vergieng ohne ge⸗
brauchte Mittel⸗ B

IV. Beobachtung.
Von einem ins Ohr gefallenen Kirſchkern. .

ie fremde ins Ohr gefallene Koͤrper durch die
Kunſt und Inſtrumente wieder heraus zu brin⸗
gen ſind, ſehe der Leſer in der 4. 5. und 6ten Beob⸗
achtung des erſten Hunderts. Jeht will ich eine Ge⸗
ſchichte erzaͤhlen, wo ein Kirſchkern, der ins Ohr ge⸗
kommen war, durch die Eyterung wieder ausgeſtoſſen
worden iſt. Im Jahre 1610 fiel einem zwoͤkfjaͤhri⸗
gen Knaben ein Kirſchkern in den Gehoͤrgang des
rechten Ohres. Um denſelben wieder heraus zu ho⸗
len, ward ein Pfuſcher zu Rathe gezogen, denn ich
war verreiſet. Dieſer wendete zwar alle Muͤhe an,
ſolches zu bewerkſtelligen, allein er erlangte nicht nur
nicht ſeinen Endzweck, ſondern ſtieß den Kern noch
tiefer hinunter. Er hatte zu dieſer Arbeit einen ſpiz⸗
zigen Haken gebraucht, und mit demſelben den Ge⸗

hoͤrgang ungemein beſchaͤdigt. Der Kern blieb alſo

im Ohre. Der Knabe klagte zwar nicht uͤber groſſe
Schmerzen, doch floß beſtaͤndig Eyter aus. Zuwei⸗
len ward er mit Schwindel uͤberfallen, ſo daß er von
einer Seite zur andern wankte, und den Kopf auf einer
Seite trug. Endlich ſahe der Vater dem Kinde ins
Ohr, und erblickte den Kern, der ganz mit Eyter um⸗
geben

Von einem epileptiſch gebornen Kinde. 15
ret. Durch gewiſſe Arzeneyen ward es zwar von dieſer
6 Krankheit befreyet, aber es ſtarb nachgehends an den
Blattern. Ich will hier zwar nicht mit Gewißheit
beſtimmen, ob dieſe Kinder durch die Imagination der
Muͤtter epileptiſch geboren worden ſind, oder nicht, doch „
moͤchte ich gerne wiſſen, ob durch eine ſtarke Einbil.
dung der Mutter Krankheiten bey den Kindern hervor⸗

e. gebracht werden koͤnnen?
(Daran iſt wohl gar nicht zu zweifeln, obgleich
e die Art und Weiſe, wie ſolches eigentlich zugehe,
btin nicht zu erklaͤren, und die Erklaͤrung mit vieler
Het DQDunkelheit umzogen iſt. Daß es aber wirklich
Ge geſchehen koͤnne, davon hat man gar zu viele und
e zu deutliche Beyſpiele. Ja! man hat ſogar
on Exempel, daß geringe Zufaͤlle von der Mutter
hrit auf das Kind gebracht werden koͤnnen, ohne daß
des ſiie in eine heftige Gemuͤthsbewegung geſetzt wor⸗
hu den iſt. In dem erſten Bande der Collectan.
Societ. Med. Havn. p. 95. ſteht vom Herrn
osain, Prrof. Tode eine artige Wahrnehmung, die ich
ur ganz kurz herſetzen will. Eine empfindliche und
kraͤnkliche Frau ließ ſich in der Schwangerſchaft,
i⸗ da ſie einſtens Kopfſchmerz erlitte, das Vorder⸗
b% haͤupt von ihrer juͤngern Schweſter mit beyden
ſo Haͤnden druͤcken, ohne daß ſie daran dachte, daß
ſſ. dieſe Schweſter in der einen Hand eine Flechte
i hatte. Bald darauf entſtand an der Stirn dies
or ſer Frau, zu ihrer groſſen Kuͤmmerniß, ebenfalls
eine Flechte, die Hr. T. ihr durch den Bleyeßig
IðYUWͤ bald vertrieb. Wie dieſe Frau niederkam, hatte
. das Kind ebenfalls an der Stirn einen rothen
cq9 Fleck,

7 4

16 Zufaͤlle von einer Hirnerſchuͤtterung.

Fleck, wie eine Flechte. Als das Kind andert⸗
halb Jahr alt war, ſahe man noch wenig mehr

davon.)

IX. Beobachtung.
Schwere Zufaͤlle von einer Hirner⸗
ſcchhutterung.

E'ne junge und geſunde Frau bekam einen Wurf
mit einem Stein uͤber der rechten Augenbraune.
Die Bedeckungen waren zwar dadurch bis auf den Kno⸗
chen verletzt, doch hatte der Hirnſchaͤdel ſelbſt keinen
Schaden gelitten, hingegen war dadurch das Gehirn
ſo erſchuͤttert worden, daß dieſe Frau wie todt zur Er⸗

Dden gefallen war, und die Speiſen weggebrochen hatte.

Ein Pfuſcher, der zu Rathe war gezogen worden, hatte
keine Ruͤckſicht auf die Hirnerſchuͤtterung genommen,
ſondern blos die Wunde zugeheilt. (Unſern Fabriz
trift alſo der Vorwurf des gelehrten Hrn. Prof. Metz⸗
gers nicht, daß die Alten ſich vornemlich nur um die
Verletzung des Hirnſchaͤdels bekuͤmmert haͤtten. Ad-
verſaria med. Traiect. ad Moſam. 1775. 8.) Es
war aber ein beſtaͤndiger Schmerz im Kopfe, vorzuͤg⸗
lich auf der rechten Seite, zuruͤckgeblieben. Zwey
Monate darauf ward ſie auf dem rechten Auge ſtock⸗
blind, man ſahe aber aͤuſſerlich an demſelben nicht das
mindeſte widernatuͤrliche; auch erlitte ſie oftmalen
Schwindel und epileptiſche Anfaͤlle. In dieſem elen⸗
den Zuſtande brachte ſie ohngefaͤhr acht Jahre zu;
endlich

Zufaͤlle von einer Hirnerſchuͤtterung. 17

tt endlich wurden die Kopfſchmerzen heftiger, an den Ar⸗
ſ men entſtanden Convulſiones, mit groſſen Schmerzen
verbunden, vorzuͤglich wenn die Witterung kalt und
feucht war. Seit zwey Jahren hat ſie nicht vom
—Bette aufſtehen koͤnnen, und muß noch jetzt, zehn Jahr
nach erlittener Beſchaͤdigung, daſſelbe huͤten. Im Jahre
1609 bekam ſie Convulſiones im linken Arm mit hef⸗
tigen Schmerzen, und dieſe Convulſiones dauerten ei⸗
nige Tage. Eudlich ward ich gerufen. Ich ließ in den
Arm und Racken eine Miſchung aus Regenwuͤrmer⸗

f Lilien⸗Terpentin⸗und andern Oelen und Fettigkeiten
n. einreiben. Um die Hand leagte ich einen Riemen aus
Menſchenleder. Die Convulſiones lieſſen darauf nach.
wdoi Waͤhrend der Cur ſagte die Kranke, ſie empfaͤnde oft
in einen gewiſſen Geſtank, der aus dem Gehirn kaͤme,
u und es waͤre ihr zuweilen, als wenn ſie in Ohnmacht
. fallen ſollte. H
t ((, Der angezeigte Ort der Beſchädigung, näm⸗
, lich die Gegend uͤber der Augenbraune, und dann
r6 die Beſchwerde von dem Geſtanke, der aus dem
. Gehirn zu kommen geſchienen, giebt mir Anlaß,
de mehr als wahrſcheinlich dafuͤr zu halten, daß in
4. der Stirnhoͤhle eine Eyterſammlung geweſen iſt.
6 Die Krankheiten dieſer Hoͤhlen ſind unſerm Fa⸗
6 briz unbekannt geweſen, das neueſte von den⸗
8 . ſelben aber findet man im fuͤnften Bande
6 meiner Auszuͤge aus Diſſertationen vom Jahre
4 1773. S. 49. u. f. im fuͤnften Bande der
D neuen Auszuͤge S. 13 8. u. f. im ſiebenden

Bande derſelben S. 1. u. f. und im zehnten
Bande S. 39. u. f.)

4 2. Pand. Xk. Be⸗

1

18 Von Steckfluͤſſen.
X. Beobachtung.
Von Steckſtuſſen.

n Wegſchaffung der Ausſchlaͤge auf der Haut bey
Kindern pflegen die Muͤtter ſehr beſorgt zu ſeyn,
da ſie doch ſolche Ausſchlaͤge vielmehr zu beſoͤrdern ſu⸗

chen ſollten. Man hat Exempel, daß Kinder, die

dergleichen Ausſchlaͤge nie gehabt haben, ploͤtzlich er⸗
ſtickt ſind, oder doch ſchwere Krankheiten erleiden

muͤſſen. 4
(Man hat aber noch weit mehrere Exempel
von Kindern, die, ohne ſolche Ausſchlaͤge je er⸗
litten zu haben, Zeitlebens geſund geweſen, und
alt geworden ſind. Indeſſen iſt nicht zu laͤugnen,
daß die ploͤtzliche Vertreibung ſolcher Ausſchlaͤge,

5. E. der Kraͤtze, des Grindkopfs u. ſ. w. den

Tod und viele traurige Zufaͤlle zuwege gebracht
abe.
h⸗ Zwey Geſchichte erzaͤhlt unſer Fabriz, wo
Kinder, die niemalen einen boͤſen Kopf, die
Kraͤtze oder ſonſt einen Ausſchlag gehabt haben,
ploͤtzlich an einem Steckfluß geſtorben ſind. Al⸗
lein ſolche Begebenheiten ſind theils nicht ſelten,

theils erweiſen ſie nicht, daß ſolche Ausſchlaͤge
zur Verhuͤtung dieſes Zufalls unumgaͤnglich
nothwendig ſind, welcher Meynung unſer Fabriz

geweſen zu ſeyn ſcheinet.

In einer dritten Geſchichte erzaͤhlt er von ei⸗ D

nem Knaben, dem mit aͤuſſerlichen Medicamen⸗
ten die Kraͤtze vertrieben, der aber auch epileptiſch

geworden.)
XI. Be⸗

. =

, , —— — — —

Ad
⸗ 3

d
ne,
e
den

c

die
ben,

ten,
ſcge
ic
bth

—.,

Schlagfluß nach unterdruͤcktem Naſenbluten. 19 D
Xl. Beobachtung.

Von einem Schlagfluß nach unterdruͤck⸗

tem Naſenbluten.“

in Goldſchmidt zu Lauſanne, ein blutreicher, ſtar⸗
ker Mann, hatte von Jugend auf oͤfteres Naſen⸗
bluten gehabt, das zuweilen ſehr ſtark geweſen war.

Einſtens bekam er dieſes Bluten recht heftig wieder,

„ 2* 1 4 „
und nun hieng er ein Amulet an, wodurch die Blu⸗
tung zwar gehemmt, der Patient aber ſogleich von der

Apoplexie befallen ward. Er ſtarb kurz darauf. Zwoͤlf
Stunden nach dem Tode floß ihm noch immer Blut

aus Mund und Naſe.
(Ohne Zweifel ſind zur Stillung dieſes Na⸗
ſenblutens mehrere Mittel angewender worden;
das Amulet an ſich iſt wohl unſchuldig.
Eine vornehme Dame hinderte ein Naſenblu⸗
ten, das ſchon im Begrif war, durchzubrechen; den
folgen den Tag bekam ſie entſetzliche Kopfſchmerzen,
und innerhalb einer halben Stunde war ſie todt.
Nach dem Tode fand man in der Subſtanz des
Gehirns einen Blutklumpen, der ohngefaͤhr ein
Loth wog, und eine tiefe Hoͤhle gemacht hatte,
ſo daß alle nahgelegene Theile ſtark davon wa⸗
ren zuſammengedruͤckt worden. Act. Lond. No.
173. p. 1068. Abridgement Tom. III.
P. 29. 30.)

B 2 XII. Be⸗

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den D. C raft, aus Payerne
vom 2. Auguſt 1609.

20 N aſenbiuen ſautt der monatl. Reinigung.

AllI. Beobachtung.

Vom NR kaſenbluten, das die S Stelle der
mogatlichen Reinigung vertrat.

K ippocrates ſagt: Heftige und ploͤtzliche Aus⸗
2 leerungen ſind toͤdtlich, hingegen Verhal⸗
rungen gewoͤhnter Ausleerungen gefaͤhrlich.
Die Wahrheit dieſer Behauptung bezeugt theils Ihre

(die vorhergehende) theils meine folgende Beobach

tung.
Eine vierzigjaͤhrige, corpulente und vollbluͤtige Frau
hatte ſeit vielen Jahren allerley Zufaͤlle im Kopfe und
Magen, und zuweilen Mutterbeſchwerden erlitten,
auch gemeiniglich zu der Zeit, in welcher die monatliche
Reinigung ſich einſtellen ſollte, aber ausblieb, heftiges
Naſenbluten und Blutſpeyen ausgeſtanden. Wenn
dieſes aufhoͤrte, hatte ſie ſich wieder ganz wohl befun⸗
den. Ehe die Menſes weggeblieben waren, die ſie
allemal haͤufig gehabt hatte, war ſie einmal ſchwanger
geworden, hatte aber abortirt. Ploͤtzlich uͤberfiel dieſe
Frau eine Apoplexie, woran ſie ſogleich ihren Geiſt
aufgab. Wie ſie ſchon neun Stunden todt war, gieng
noch viel Blut aus Mund und Naſe, und die Leiche
ward im Geſicht bald roth, bald blaß.

(Dieſe letztere Erſcheinung erklaͤrt Hr. Craft
ungemein weitlaͤuftig nach den Galeniſchen Prin⸗
ciptis, welches ich aber uͤbergehe.

La

* Ein Antwortſchreiben des D. Crafts auf vorhergehenden
Brief, von Newkon den 18. Sept. 1609.

⸗
h.
t

“

d

Naſenbluten ſtatt der monatl. Reinigung. 21

La Motte ſahe ein Maͤdchen von drey Jah⸗
ren, dem alle vier Wochen aus den Geburtsthei⸗
len Blut abgieng. Dieſer Abgang ward ver⸗
ſtopft, und nun bekam das Kind ein periodiſches
Naſenbluten, das einige Tage mit Heftigkeit
anhielt, und erſt auf Aderlaͤſſe, gelinde Ab⸗
fuͤhrungsmittel und eine genaue Diaͤt vergieng.
(Traite complet des Accouchemens,
p. 70.)
In Holdefreunds Erzaͤhlungen merk⸗
wuͤrdiger Krankengeſchichte, Braunſchweig
1775. 8. findet man eine Beobachtung von ei⸗
nem monatlichen Naſenbluten, das zuweilen die
Stelle der monatlichen Reinigung vertrat.)

XllI. Beobachtung.
Heilung einer Manie.

Ere neun und zwanzigjaͤhrige Mannsperſon hatte

uͤbermaͤßig Wein getrunken, und bekam dadurch

ein hitziges Fieber, woran ſie funfzehn Tage ſchwer

daniederlag. Ohne alle Medicamente ward dieſer Pa⸗
tient geſund. Bald darauf verfiel er in eine Manie,
die ſo heftig war, daß zwey ſtarke Maͤnner ihn nicht

halten konnten; er ſchrie, zerriß alles, und hatte gar

keinen Schlaf. Ich ward zu Rathe gezogen, und ver⸗

ordnete ſogleich ein erweichendes Clyſtier, gab ihm eine
kuͤhlen de Saamenmilch, und ſetzte Schroͤpf koͤpfe. Den
folsenden T Tag ließ ich noch zwey Clyſtiere ſetzen, und

B 3 ver⸗

22 Heilung einer Manie.
verordnete Hafer⸗und Gerſtenſuppe und Mandelmilch
zu ſeinen Nahrungsmitteln. Dabey mußte er einen
Gerſtentrank, worinn einige zertheilende Kraͤuter ge⸗
kocht waren, trinken. Des Abends gab ich ihm eine
Doſis Laudanum. Den dritten Tag verordnete ich
ein abfuͤhrend Traͤnkchen. Den ſechſten und ſiebenden
Tag ließ ich alle Arzneymittel ausſetzen. Der Kranke
mußte eine genaue Diaͤt halten, und bloß den Gerſten⸗
trank trinken. Hierauf bekam er einigen Schlaf, und
die Krankheit ſchien erwas abzunehmen. Den achten
Tag ſetzte ich zwiſchen die Schultern Schroͤpf koͤpfe,
und den neunten verordnete ich einen Kraͤutertrank, in
welchem abfuͤhrende Mittel waren, welchen der Kranke
bis zum zwoͤlften Tage fortſetzte. Den dreyzehnten
Tag wiederholte ich das Schroͤpfen, und durch dieſe
Mittel, wobey ich in Zwiſchenraͤumen abfuͤhrende Mit⸗
tel gab, ward dieſer Menſch voͤllig wieder hergeſtellt.

(Daß unſer Fabriz hier ſehr vernuͤuftig ber⸗
fahren habe, ſonderlich da er ſo ſehr auf die Rei⸗
nigung der erſten Wege geſehen, auch vor ſolcher
Ausleerung und Verminderung des Blutes das
Opium nicht gegeben hat, brauche ich wohl nicht
weitlanfti darzuthun.)

XIV. Be⸗

lent

ſt⸗

Falſche Einbildung. nach Amputat. e. Gliedes. 23
XIV. Beobachtung.
Von falſchen Einbildungen dererjenigen,

die ſich ein Glied haben abnehmen
laſſen.*

Einen ſiebenzigjaͤhrigen Pfarrer in dem drey Meilen

von Gieſſen gelegenen Dorfe Eychen ward das
Bein wegen eines brandigten Fuſſes abgenommen, und
dieſer Mann klagte nach dem Verbande uͤber nichts
weiter, als uͤber einen Schmerz in der einen Zehe; er
zeigte ſogar mit den Fingern den Ort im Bette, an

welchern ſonſten der kranke Fuß gelegen hatte.

XV. Beob bachtung.
Von eben dem Inhalte.**

91 ls ich einſtens einem Buͤrger: in Payerne das rechte

Bein unter dem Knie weggenommen hatte, ſo
klagte er noch uͤber groſſe Schmerzen am Knoͤchel und an
den Fußzehen, auch zuweilen uͤber Kaͤlte an dieſen Thei⸗
len. Auch noch nach zwey Jahren ſagte er, es ſchmerze
ihm der Fuß, der Knoͤchel und das Schienbein. Am
Ende der Cur wachte er einſtens in der Nacht auf, und

hatte Trieb, zu Stuhle zu gehen. In der gewiſſen

Vorſtellung, er habe noch zwey Beine, ſtieg er zum
B4 Bette
*½ Ein Schreiben von dem Prof Döͤring in Gieſſen an Ja⸗
brizen, vom 16. Maͤrz 1610.

* Ein Antwortſchreiben unſers Fabrizens an den Prof.
Doring, aus Baſel vom 26 April 1612.

V 24 Falſche Einbildung. nach Amputat. e. Gliedes. .

Bette heraus, fiel aber zur Erden nieder. Der Kranke
befand ſich aber damals ganz wohl, und hatte nicht
das mindeſte Fieber, folglich war er bey voͤlliger Ver⸗
nunft. Ich muß daher den jungen Wundaͤrzten die
Erinnerung geben, daß ſie ſolche Kranke ſorgfaͤltig be⸗
wachen laſſen, damit ſie ſich durch eine ſolche falſche
Vorſtellung keinen Schaden oder eine neue Verblutung
zuziehen, welches ſich bey einem meiner Kranken, einem
ſechzigjaͤhrigen Manne, ohnweit Payerne, zutrug.
Dieſem hatte ich wegen einer groſſen Zerſchmetterung
der Knochen den linken Arm am Ellbogen abgenom⸗
men, und er wellte den dritten Tag nach der Opera⸗
tion den Arm, den er ſeiner Einbildung nach noch
hatte, ausſtrecken, und mit der Hand nach etwas grei⸗
fen. Es erfolgte aber hierauf eine heftige Verblutung
und eine groſſe Ermattung, woran er in wenig Tagen
ſtark.
(En des Hrn. D. Adolph Friedrich Vo⸗
gels chirurgiſchen Wahrnehmungen, er⸗
ſte Sammlung, Luͤbeck 1778. wird von ei⸗
nem Kranken erzaͤhlt, dem nach der Amputation
der Hand noch immer die Finger ſchmerzten.
Eben dieſer Autor gedenkt bey dieſer Gelegenheit
eines Soldaten, dem nach der Amputation des
Unterſchenkels noch immer ſein Huͤnerauge

Schmerzen machte.)

XVI. Be⸗

—

—

Von einer Phrenitis. 25
XVI. Beobachtung.

Von einer Phrenitis mit kaltam
Schweiß.

Wepe iſt es, wenn Zippocrates ſagt: Wenn
kalte Schweiſſe ſich bey hitzigen Fiebern
einſtellen, ſo zeigt es den Tod an. Ich aber habe
doch einen Kranken geſehen, der gluͤcklich davon kam.

Der Apotheker Claudius Mario zu Lauſanne
fiel im Monat December 1597 in ein hitziges Fieber.
Die beruͤhmteſten Aerzte dieſer Stadt wurden zu Ra⸗
the gezogen, die gleich im Anfange der Krankheit ein
gelindes Abfuͤhrungsmittel gaben, und den Tag dar⸗
auf eine Ader oͤfnen lieſſen. Den vierten Tag ſahe
man, daß er die Phrenitis hatte. Es ſtellte ſich am
ſiebenden Tage keine Criſis ein, ſondern das Fieber,
das Raſen und die uͤbrigen Zufaͤlle nahmen ſo heftig
zu, daß man an ſeiner Wiedergeneſung zweifelte. Am
eilften Tage ſtellten ſich uͤber den ganzen Koͤrper ſehr
kalte Schweiſſe ein, alle Gliedmaſſen waren kalt, und
ſeine Fontanelle, wovon er eins am Arm, und eins am
Schenkel hatte, trockneten ein. Staͤrkende Mittel,
Umſchlaͤge, Clyſtiere, blinde Schroͤpfkoͤpfe, an den Un⸗
tertheilen angelegt, wurden beſtaͤndig fortgeſetzt, und in
die Fontanelle brachte man ein reizend Unguent, um
den Ausfluß wieder herzuſtellen. Inzwiſchen dauerte
das Raſen und die Schlafloſigkeit noch immer fort.
Der Urin war kleyenartig, 1 und in ſeiner Oberflaͤche
fettig. Am vierzehnten Tage brach ein warmer

26 V. d. Gefahr der Oefnung des Waſſerkopfs.

Schweiß aus, und von nun an lieſſen alle Zufaͤlle nach,
und dieſer Kranke erlangte ſeine voͤllige Geſundheit.

AXyvjVII. Beobachtung. .
Von der Gefahr der Oefnung des
Waſſerkopfs.“

em Jahre 1608 gebar eine geſunde Frau einen
„ Krnaben, dem das linke Auge etwas mehr einge⸗
druͤckt war, als das rechte. Im uͤbrigen war das
Kind geſund und wohlgeſtaltet. Kaum hatte es aber
den dritten Monat zuruͤckgelegt, ſo fieng der Kopf an
aufzuſchwellen. ſo daß derſelbe im achten Monat ſchoʒn
weit uͤber die Groͤſſe eines erwachſenen Menſchen ge⸗
kommen war. Es war ein vollkommener Waſſerkopf,
die Haut und alle aͤuſſerliche T Theile waren durchſichtig,
und man konnte, wenn man den Kopf gegen ein Licht
oder gegen die Sonnenſtralen hielt, das Waſſer deut⸗
lich darin wahrnehmen. Ben dem allen trank das
Kind an der Bruſt, und nahm ſonſten einige Speiſen
zu ſich, dennoch aber blieb es mager. Ein junger
Wundarzt machte an der rechten Seite des Kopfs eine
Oefnung, aus welcher das cerſtemal ohngefaͤhr ein
Pfund klares Waſſer floß. In die Oefnung ſteckte
errr eine Wieke, und dieſe befeſtigte er mit einem Pfla⸗
ſter. Der Ausfluß des Waſſers dauerte beſtaͤndig
fort, und das Kind ſtarb innerhalb dreyßig Stunden
nach

Ein Schreiben 4 an den Prof. Döring, aus Payerne vom
12. Jtl. 1609. W..

.
,
ſt
1
ſe
er
ine

in.

r
ſ⸗
8
6

n

/

V. d. Gefahr der Oefnung des Waͤſſerkofs. 27

nach der gemachten Oefnung, nachdem es neun Monate
und vier Tage gelebt hatte.
Hieraus erhellet, wie gefaͤhrlich es ſey, einen Waſ⸗
ſerkopf zu oͤfnen, und das Waſſer herauszulaſſen. Zu⸗
weilen iſt das Waſſer ſelbſt in den Hirnkammern ent⸗
halten. Ich bekenne aufrichtig, daß ich dieſe Krank⸗
heit ganz fuͤr unheilbar halte, und hiezu treiben mich
Vernunft und Erfahrung an. In der zehnten Be⸗
obachtung des erſten Hunderts findet man zwey Bey⸗
ſpiele von ſolchen Waſſerkoͤpfen, bey welchen alle Mittel
vergeblich waren. Es iſt daher unverſtaͤndig, wenn
man beyh Waſſerkoͤpfen viel verſpricht, und die Deſ⸗
nung unternimmt.
(Alle neuere Schriftſteller warnen ebenfalls
fuͤr die Oefnung der Waſſerkoͤpfe. Im erſten
Hundert dieſer Beobachtungen S. 28. habe
ich meine Leſer auf einige Schriften verwieſen.
Der ſel. D. Jacharias Vogel in Luͤbeck hat
die Waſſerkoͤpfe der Kinder, wenn ſie auch ſchon
einige Jahre gedauert hatten, mit aͤuſſerlichen

ſtaͤrkenden und geiſtigen Mitteln mehr als ein⸗

mal weggebracht. Vor dem Aufſchneiden die⸗
ſer Geſchwulſt warnt er ebenfalls ſehr. Man
ſehe deſſen merkwuͤrdige Krankengeſchich⸗
te und Erfahrungen u. ſ. w. Erſte Samm⸗
lung, Roſtock 1756. S. 17 5. Hofnung zur
Cur giebt nur eine gewiſſe Sorte von Waſſer⸗
koͤpfen, die mehreſten ſind unheilbar.)

XVIII. Be⸗

28 Von einem kuͤnſtlichen Waſſerkopf.
XVIII. Beobachtung.
Von einem küͤnſtlichen Waſſerkopf.

In Jahre 1593 war zu Paris ein Knabe von ohn⸗
gefaͤhr funfzehn oder achtzehn Wochen, dem die
Haut des Kopfs dergeſtalt ausgedehnt war, daß er noch
einen weit groͤſſern Umfang als der Kopf hatte, deſſen
in der zehnten Beobachtung des erſten Hunderts gedacht
worden iſt. Die Eltern ſchleppten dieſes Kind von einer
Stadt zur andern, und lieſſen es vor Geld ſehen.

Endlich ward der Zulauf der Menſchen ſehr groß, und

die Obrigkeit zu Paris vermuthete, es moͤchte ein Be⸗

trug darhinter ſtecken. Die Eltern wurden ins Ge⸗

faͤngniß geworfen, und bey der Unterſuchung bekannten
ſie, daß ſie an der Scheitel ein kleines Loch zwiſchen
der Haut und den Muſkeln gemacht, und vermittelſt
einer in dieſes Loch eingeſteckten Roͤhre den Kopf nach
und nach bis zu dieſer Groͤſſe aufgeblaſen haͤtten. Die
Oefnung haͤtten ſie allemal mit Wachs oder einer an⸗
dern aͤhnlichen Materie wieder zugeklebt. Beyde El⸗
tern wurden dieſer Bosheit wegen am Leben geſtraft.
Ich habe dieſe Geſchichte vom Hrn. Wallier, der
dieſen Knaben zu Paris ſelbſt geſehen hat.

(Bey einem neuern franzoͤſiſchen Schriftſteller

habe ich eine aͤhnliche Geſchichte geleſen. Man
hat auch in Gewohnheit, magere Pferde und
Ochſen auf dieſe Art aufzublaſen, um denſelben
ein Anſehen zu geben, und die Kaͤufer zu locken.)

XIX. Be⸗

—. —,. — ——

— — —

te

*£
SSͦõͤ

Von einem Waſſerkopf. 29
XIX. Beobachtung.
Von einem Waſſerkopf.

Ir Jahre 1611 ſahe ich zuerſt in Hilden, nach⸗

her in Duͤſſeldorf, einen jungen Menſchen von

achtzehn Jahren mit einem Waſſerkopf. Die Ruͤn⸗

dung ſeines Kopfs betrug zwey geometriſche Fuͤſſe und

zehn Zoll, und die Hoͤhe eben ſo viel. Am uͤbrigen

Koͤrper war er abgezehrt, und die Fuͤſſe waren ganz
verdreht. Der Kopf war hart anzufuͤhlen. Er re
dete ziemlich vernehmlich, doch war er nicht ganz ſeiner
Sinne maͤchtig; er aß begierig und ſtark; auch war
er epileptiſch. Im dritten Jahre ſeines Alters hatte
dieſe Geſchwulſt nach einem uͤberſtandenen Fieber ihren
Anfang genommen.

XX. Beobachtun.
Von einem heftigen und anhaltenden
Schmerz im Magen, Kopf und an
den übrigen Theilen.*

Er junger geſunder Menſch bekam nach einem

Schmauſe noch in der naͤmlichen Nacht Magen⸗

ſchmerzen. Im Anfange waren ſie nicht heftig, nach

etlichen Tagen aber vermehrten ſie ſich, und veraͤnder⸗
ten auch oft ihre Stelle; denn bald waren ſie ſehr
heftig im Kopfe, dann wieder im Magen, im Unter⸗
leibe
* Ein Schreiben an den D. Craft, von Paperne am 30.

RNov. 1609. W.

–

30 Heftige Schmerzen im Magen u. andern Th.

leibe und an den uͤbrigen Theilen. Hiezu kam ein
Brechen, wodurch der Kranke weder Speiſen noch Me⸗

dicamente bey ſich behalten konnte. Zuweilen ward

er auch mit einem Fieber befallen. Alle inn⸗und
aͤuſſerliche Mittel halfen nichts, ſondern der Kranke
ſtarb, nachdem er dieſes Leiden achtzehn Monate er⸗
dulden muͤſſen.

Ich oͤfnete den keichnam, und fand in den Hirnkam⸗
mern beynahe zwey Pfund einer hellen Feuchtigkeit;
die Gefaͤſſe in den Hirnhaͤuten ſtrotzten vom Blute;

an dem obern Theil des Magenmundes war ein groß⸗

ſes und ſtinkendes Geſchwuͤr; der Magen ſelbſt war

voll von einer verdorbenen und ſtinkenden Feuchtigkeit,

und der ganze Koͤrper ſehr abgezehrt. Dieſes Ge⸗
ſchwuͤr iſt die Urſache der Schmerzen im Kopfe und

an den uͤbrigen Theilen geweſen, denn der Magen hat

vermittelſt des Zuſammenhanges der Nerven groſſe
Gemeinſchaft mit dem Kopfe.

(In Sims Obſervations on n epidemic Difſ-

orders etc. London. 1773. 8. lieſet man eine
Beobachtung von einem heftigen Schmerz im

Magen, der nach einem kalten Trunk entſtanden
war, vierzehn Tage lang anhielt, und durch wie⸗
derholte Blaſenpflaſter, auf den Unterleib gelegt,
gehaoͤben ward.)

. 2

XXI. Be⸗

—- N--—

—

ein
Me
od
Und
hnke
A

t⸗
itz
te,
n
ki,

G⸗

ind
N

geſ.

Dil.

eine

nden
wie⸗

ſegt,

Blodſinnigkeit nach eingedruͤckter Hirnſchaale. 31

XXI. Beobachtung.

Bloͤdſinnigkeit nach eingedruckter Hirn⸗
ſchaale.

E'rr ſehr munterer und aufgeweckter Knabe, der we⸗
gen ſeines Verſtandes viele Hofnung von ſich
gab, verlor, als er ins eilfte Jahr trat, erf ſtlich nach
und nach das Gedaͤchtniß, und endlich ward er gar

ſtupid. Die Urſache davon leitete ſein Bruder, ein

ſehr geſchickter Arzt, von einer Eindruͤckung der Hirn⸗
ſchaale her, die der Knabe an der lamdafoͤrmigen Nath
durch einen Fall im neunten Jahre ſeines Alters erlit⸗
ten hatte, welcher Fall aber, weil keine beſondere Zu⸗
faͤlle ſich eingefunden hatten, von den Eltern nicht war
geachtet worden. Ich habe dieſen Menſchen in ſeinem

ſechs und dreyßigſten Jahre wohl gekannt, und dieſe

Eindruͤckung ſelbſt gefuͤhlt und geſehen.
Man ſiehet alſo, wie gefaͤhrlich dergleichen Eindruͤk⸗

kungen ſind, wenn auch gleich im Anfange keine ſchwere
Zufaͤlle ſich darauf einſtellen; und es iſt unbedachtſam,

wenn Felix Wuͤrz ſagt, dieſe Eindruͤckungen waͤren
von keiner Bedeutung, und man koͤnne die Sache ganz

der Natur uͤberlaſſen. Man ſehe auch von dieſer

Materie die dritte Beobachtung des zweyten Hunderts.

(Um nicht eine Sache zweymal zu ſchreiben,
verweiſe auch ich die Leſer auf die Anmerkungen,
die ich zu der dritten, vierten und fuͤnften Beob⸗
achtung

* Ein Schreiben an den Arzt Offred, aus Payerne vom 6.
Maͤrz 16 %7 W.

. 32 Heil. e. Kopfbeſchͤd. bey einer Schwangern.
achtung des zweyten Hunderts S. 1912¾ 204.

B hinzugefuͤgt habe.)

XXII. Beobachtung.
Heilung einer gefaͤhrlichen Kopfwunde
mit einer Hirnerſchuͤtterung bey einer
Schwangern.
in eiſerner Waagebalken, mit welchem eine groſſe

☛ Laſt Eiſen gewogen ward, ſchlug einer Frau auf
das rechte Seitenbein des Kopfs. Sie fiel davon

ſogleich wie todt zu Boden, und erbrach ſich; zum

Munde, zur Naſe und zu den Ohren floß gleich nach

der Beſchaͤdigung Blut heraus, welches auch noch ei⸗
nige Tage lang erfolgte. Das Bluten aus der Kopf⸗

wunde war mit Eyweiß und Thon geſtillt worden, und
den zweyten Tag nach der Beſchaͤdigung kam ich zu
der Kranken. Nach abgeſchornen Haaren fand ich

auf dem rechten Seitenbein nach der Laͤnge der NRath

eine groſſe Wunde, die bis auf die Hirnſchaale gieng;

der Knochen ſelbſt war weder zerbrochen, noch einge⸗

druͤckt. Die Patientin hatte Fieber, Schmerzen uͤber
den ganzen Kopf, Schlafloſigkeit, Unruhe und Ohn⸗
machten. Alles, was ſie zu ſich nahm, brach ſie wie⸗
der weg, und es waren noch andere Zeichen vorhan⸗

den, aus welchen ich eine Hirnerſchuͤtterung und aus⸗

geltretenes Blut unter der Hirnſchaale vermuthen konn⸗
te. Ich ſchlug daher die Trepanation vor; allein man
bat mich, zuvor alles andere zu verſuchen, erſtlich weil
die

õ

Heil. e. Kopfbeſchaͤd. bey einer Schwangern. 33

die Kranke hoch ſchwanger waͤre, und ſchon einige
Jahre hindurch Kopfſchmerzen erlitten habe, auch ſeit der

ganzen Schwangerſchaft ſchwaͤchlich geweſen waͤre, und

zweytens, weil man einen neuen Einſchnitt gegen den
Schlafmuſkel machen muͤſſe. Um mir keinen Vor⸗
wurf zu machen, ſchob ich die Operation auf, doch hielt
ich alles dazu in Bereitſchaft, um ſogleich, wenn die
Zufaͤlle ſchlimmer wuͤrden, dieſelbe vornehmen zu koͤn⸗
nen; denn ich habe einſtens noch am eilften Tage dieſe
Operation mit gluͤcklichem Erfolg gemacht. Auf den
Knochen legte ich daher trockne Carpie, auf die Wunde
aber ein Digeſtiv aus Terpentin, Gummi Elemi, Saf⸗
ran, Roſen⸗Betonien⸗und Eheroͤl. Dieſes alles be⸗
deckte ich mit dem empl. baſilic. Den ganzen Kopf

RKr ließ ich mit Roſen⸗und Betonienoͤl beſtreichen. Den

naͤmlichen Tag noch verordnete ich wegen der Leibes⸗
verſtopfung ein gelindes Clyſtier. Nach der Wir⸗
kung deſſelben oͤfnete ich am Arm eine Ader, und ließ
ohngefaͤhr vier Unzen Blut weglaufen. Ich war wil⸗
lens, nach einigen Tagen die Droſſelader zu oͤfnen, wel⸗
ches ich an einem Maͤdchen, die auch eine Hirnerſchuͤt⸗

terung erlitten hatte, mit dem beſten Erfolg that; al⸗

lein ich mußte meinen Entſchluß aͤndern, wie unten ſoll
geſagt werden. Wegen der Unruhe und der Schmer⸗
zen gab ich Nachmittags vier Gran vom Laudano,
und darauf hatte die Kranke die Nacht gut geſchlafen.
Den folgenden Tag verband ich die Wunde eben ſo,
wie bereits gemeldet worden, und uͤber den ganzen Kopf
ließ ich warme Umſchlaͤge aus balſamiſchen Kraͤutern,
in rothem Wein gekocht, legen. Dergleichen warme
Umſchlaͤge pflege ich nicht gleich im Anfange zu gebrau⸗
2. Band. C chen,

34 Heil. e. Kopfbeſchaͤd. bey einer Schwangern.

chen, ſondern alsdann erſt, wenn die andern Mittel an⸗

gewendet worden ſind. (Wem fallen hier nicht
Schmuckers kalte Umſchlaͤge und ſeine Gruͤnde dazu

ein?) Durch dieſe Mittel, Beobachtung einer ge⸗
nauen Diaͤt und Clyſtiere lieſſen die Zufaͤlle den vier⸗
ten Tag viel von ihrer Heftigkeit nach, die Wunde

ieß ſich zu einer guten Eyterung an, und am ſiebenden

Tage war Schmerz und Fieber weg. Nun gebrauchte

ich ein Unguent aus Terpentin, Gummi Elemi, in

Eyeroͤl aufge ͤſet, Pulver von der Nelken und Flo⸗

rentiniſchen Veilchenwurzel, Myrrhen und Weyhrauch,
mit Roſenoͤl 1 und Eydorter zu einer Salbe gemacht.

Am fuͤnften Tage bekam die Kranke einen druͤckenden

Schmerz hinter den Ohren, der bis an den Hals und

die Schultern gieng, und nun entſtand an dieſen Thei⸗
len eine ſtarke Blutunterlaufung, dergleichen Exempel

ich in der zwoͤlften Beobachtung des erſten Hunderts er⸗

zaͤhlt habe. Vor den vierten Tag kamen einige Tropfen

Blut aus beyden Naſenloͤchern, doch vorzuͤglich aus
dem rechten, den fuͤnften und ſechſten Tag aber nur

blutiges Waſſer. Vom ſiebenden bis 1ten Tage
ſchneutzte die Patientin viel geronnenes Blut mit Eh⸗

ter vermiſcht aus der Naſe, vom zwoͤlften bis vierzehn⸗
ten Tage aber nur dann und wann. Vom funfzehn⸗

ten bis zum dreyßigſten Tage und noch laͤnger gieng

viel Eyter durch die Naſe. Auf dieſe Art ward die

Kranke voͤllig wieder hergeſtellt, kam zu rechter Zeit,

7 . . . „ . . 2
und zwar mit Zwilligen, nieder, ward noch einmal
ſchwanger, und ſtarb in ſchweren Kindesnoͤthen.

(Ueber das Aufſchieben der Trepanation bey

Kopfoerletzungen finden die Leſer im erſten Hun⸗

dert

det

lich gebraucht, und nun, da das andere Auge auch

Heilung einer Verdunkelung der Hornhaut. 35

dert dieſer Beobachtungen S. 3 I. u. f. und im
zweyten Hundert S. 206. u. f. einige nutz bare
Anmerkungen. Auch verdient das, was Herr
Pott und Herr Schmucker von dieſer Mate⸗
rie ſagen, nachgeleſen zu werden.)

XXIII. Beobachtung.
Heilung einer Verdunkelung der Horn⸗

haut.

Be Urſache der Verdunkelung der Hornhaut (nu-
☛☚ becula, pannus, albugo, cicatrix) iſt entwe⸗
der eine innerliche oder aͤuſſerliche. Aeuſſerliche Ur⸗

ſachen ſind: Wunden, Geſchwuͤre, Blaͤsgen, wie ſol⸗

ches oft in den Blattern geſchieht. Ich habe beob⸗
achtet, daß Verdunkelungen der Hornhaut aus dieſen Ur⸗
ſachen insgemein unheilbar ſind. Eine innerliche Ur⸗
ſache iſt oft ein Zufluß einer galligten oder ſcharfen
Unreinigkeit, die ſich auf das Auge geworfen hat, und
welche anfaͤnglich eine Entzuͤndung erregt, da denn,
wenn dieſe vernachlaͤßigt wird, die Verdunkelung zu⸗
ruͤckbleibt. Dieſe Uebel ſind im Anfange zu heben,

wie folgende Beyſpiele lehren.

Ein achtzehnjaͤhriges Maͤdchen, das oͤfters einen
Zufluß von ſcharfen Feuchtigkeiten zu dem rechten Auge
erlitten hatte, bekam an dieſem Auge eine Entzuͤndung.
Man hatte einige Monate lang viele Mittel vergeb⸗

C 2 ſchad⸗

36 Heilung einer Verdunkelung der Hornhaut.

ſchadhaft werden wollte, ſuchte die Patientin bey mir
Huͤlfe. Ich fand das Auge entzuͤndet und ſehr ſchmerz⸗
haft, und faſt der ganze Stern war weiß uͤberzogen.

Zuerſt gab ich ein abfuͤhrend Mittel, den andern Tag

oͤfnete ich eine Ader am Arm, und den dritten Tag
ſchroͤpfte ich auf den Schultern. Sodann brachte ich eine
ſchmerzſtillende Salbe aus Quitten⸗und Griechiſch Heu⸗
ſaamen, mit Roſenwaſſer ausgezogen, Milch und Saf⸗
ran in das Auge, und legte Baͤuſchgen, mit dieſem
Mittel benetzt, auf daſſelbe. In ſolchen Umſtaͤnden
muß man das Auge allemal zubinden, damit es ſich
nicht bewegt, und durch die Bewegung gereizt wird.

(Das Zubinden des kranken Auges allein hilft

nichts, denn es bewegt ſich demohnerachtet, wenn
das geſunde unverbunden ſich bewegt. Am beſten
iſt es, man laͤßt alle beyde Augen unverbunden,
und der Kraike haͤlt ſich an einem dunkeln Orte
auf.)

Hierauf verordnete ich ein blutreinigendes Decoct
aus Kraͤutern und Wurzeln u. dergl. gab dann und
wann ein Laxans, ſchroͤpfte nochmals, und ſetzte end⸗
lich ein Haarſeil im Nacken. Schmerz und Entzuͤn⸗
dung vergiengen davon, die
nicht. Ich ließ daher der Patientin eine Augenſalbe,
die auſſer den bereits oben angefuͤhrten Mitteln noch
aus Tutia, gebrannt Hirſchhorn und Camphor beſtand,
in das Auge bringen, und, wie ſie dieſe Salbe vier
Wochen lang gebraucht hatte, war dieſe Verdunkelung
beynahe ganz vergangen. Der Zufluß zum Auge war
durch das Haarſeil abgeleitet, und dieſes mußte wenig⸗
ſtens ein Jahr lang im Flieſſen erhalten werden. In⸗
zwiſchen

Verdunkelung aber wich

ent
un
lnb
ſn
ih
le,
voh
ſc⸗
i
.

Heilung einer Verdunkeſung der Hornhaut. 37

zwiſchen gab ich ihr faſt jeden Monat ein Laxans, in
das Auge aber mußte ſie jeden Morgen ein klein we⸗

nig vom Extracto Chelidon. bringen, wodurch denn

die Verdunkelung nach und nach vergieng.
II.
Ein Maͤdchen von zehn Jahren hatte ebenfalls ei⸗
nen langwierigen Zufluß von ſcharfen Feuchtigkeiten
zu dem rechten Auge erlitten, und hievon war endlich
eine Entzuͤndung und eine Verdunkelung der Hornhaut
entſtanden. Schmerz, Entzuͤndung und die uͤbrigen
Zufaͤlle waren darauf allmaͤhlich vergangen, und die
Geſchwuͤre im Geſichte und am Halſe, die jene hinzu⸗
flieſſende ſcharfe Feuchtigkeiten veranlaſſet hatten, wa⸗
ren mit einem austrocknenden Medicamente vertrieben
worden. In dieſem Zuſtande war das Maͤdchen zwey
ganzer Jahre verblieben, allein nun ſtellte ſich jener Zu⸗
fluß wieder ein, und brach an den Lippen aus. Ich
ward um Rath gefragt, verordnete abfuͤhrende und an⸗
dere dienliche Medicamente, und ein Haarſeil. Lete⸗
res ſchien den Eltern zu hart zu ſeyn. Nach zwey
Monaten entſtand jener Zufluß auch an dem andern
Auge, und nun kam die Patientin zu mir. Das ganze
Auge war entzuͤndet, die Augenlieder waren geſchwol⸗
len, und die Hornhaut war bis uͤber den Stern ver⸗
dunkelt, ſo daß die Patientin nicht ſehen konnte. Nun
verfuhr ich folgendermaſſen: Erſtlich gab ich ein La⸗
xans, ſetzte ſowohl blutige als trockne Schroͤpfkoͤpfe,
und darauf machte ich ein Haarſeil. Gleich im An⸗
fange legte ich auf die Stirn einen zertheilenden Um⸗
ſchlag mit Eßig, und in das Auge brachte ich die vor⸗

hin genannten Augenſalben. Sodann ließ ich Kraͤu⸗
C 3 terſaͤckgen,

38 Heilung einer Verdunkelung der Hornhaut.

terſaͤckgen, aus erweichenden Saamen und Blumen, in
Waſſer gekocht, uͤber das Auge legen. Hiedurch leg⸗
ten ſich Schmerz, Entzuͤndung und die uͤbrigen Zufaͤlle; 5
die Verdunkelung aber war noch nicht ganz gehoben.
Idch ließ deswegen zu den Augenſalben etwas vom Ex-
tract. chelidon. ſeen, und das Geſicht mit einem kuͤh⸗
lenden Waſſer aus Alaun, Tutia und Camphor und
deſtillirten Waſſern taͤglich etlichemal waſchen. Hie⸗
durch erlangte das Maͤdchen ein voͤllig geſundes Auge
wieder; das Haarſeil mußte noch im Fluß erhalten
werden.
III.
Meine aͤlteſte T Tochter, ſechs Jahr alt, bekam nach

eben einem ſolchen Zufluß ſcharfer Feuchtigkeiten zu
den Augen eine Verdunkelung der Hornhaut. Viele
Mittel brauchte ich vergeblich. Ein Haarſeil aber

hob den Zufall nach und nach voͤllig.
(Herr D. Volger erzaͤhlt die wirkſamſten
Mittel gegen die Verdunkelungen der Hornhaut
in ſeiner Diſſ. de maculis corneae, Gotting.
1778.)

XXIV. Beobachtung.
Von einer beſondern Wunde im
Geſichte. *

ine Mannsperſon ſtach einer andern mit einem in
der Scheide ſteckenden Degen in den Oberkinn⸗

backen

* Ein Schreiben von einem Arzt, Georg Fa Faber, aus Fried⸗
berg in der Wetterau, an unſern Fabriz, 1613. W.

t.

n,in
i⸗
le
ben.
.
li⸗
H⸗
luge

lten

ſeh
Vel
aber

ſen
her
in.

Von einer Wunde im Geſichte. 39

backen der linken Seite neben der Naſe mit einer ſol⸗
chen Gewalt, daß der Verwundete ſelbſt den Degen
mit beyden Haͤnden wieder herausreiſſen mußte. Als
nun dieſer Degen wieder herausgezogen war, fehlte un⸗
ten das Ortband, und die Spitze des Degens war
bloß. Man fuͤhlte in die Wunde hinein, man konnte
aber nichts von dem Ortband entdecken. Ein Bar⸗
bier legte den andern Tag Compreſſen und Binden
uͤber die Wunde, und ein anderer heilte ſie in ſechs
Wochen mit dem ſogenannten Stichpflaſter. Drey
Wochen war die Wunde geſchloſſen, allein wegen Hef⸗
tigkeit der Schmerzen ließ ſich der Kranke eine kleine
Oefnung wieder in dieſelbe machen, um die Feuchtig⸗
keiten herauszulaſſen. Er nahm Wundtraͤnke ohne
Nutzen. Ueber ein Jahr hielt er ſich bey einem aus⸗
waͤrtigen Wundarzt auf, welcher eine groſſe Oefnung
an der verwundeten Stelle machte, Etzmittel anwen⸗
dete, und verſchiedene andere Curarten vornahm. Hie⸗
von entſtand eine groſſe Geſchwulſt an dem ganzen Ge⸗
ſichte, und das Auge ward entzuͤndet, ſo daß in die

Wunde keine Medicamente mehr konnten eingebracht
werden. Endlich zeigte ſich gar eine ſchwammigte
Excreſcenz in der Oefnung. Nun kam dieſer Un⸗
gluͤckliche wieder zuruͤck. Aus dem Schaden floß taͤg⸗
lich eine waͤſſerigte Feuchtigkeit von verſchiedener Far⸗

be, und es war nur noch eine ganz kleine Oefnung
uͤbrig geblieben. Der Kranke hatte heftige Schmer⸗

zen, demohnerachtet zog er mit zu Felde, und nun trat

ihm das Geſicht gewaltig in die Hoͤhe. Jetzt kehrte
er wieder nach Friedberg zuruͤck, wo er zwey Bruͤder
hatte, die beyde Barbierer waren. Dieſe machten oft
C 4 ver⸗

40 Unzulaͤnglichkeit der Waffenſalbe.

verſchiedene Einſchnitte, und endlich gluͤckte es ihnen,
daß ſie das ganze Ortband, welches vier Jahr in dem
Ober kinnbacken geſteckt hatte, mit einer Zange heraus⸗ S
zogen. Der Geſtank war dabey unertraͤglich. Nun⸗
mehr heilte der Schaden innerhalb ſechs Wochen voll⸗
kommen.

xV. Beobachtung.
Urrulaͤnglichkeit der ſympathetiſchen
oder Waffenſalbe.

ſe Fabriz antwortet hier dem D. Faber
VIauf den vorhergehenden Brief und auf
die in demſelben enthaltene Beobachtung (von
Oppenheim, d. 8. Jun. 1613.) Er glaubt,
daß das Ortband nicht bis in die Hoͤhle des
Hirnſchaͤdels gedrungen geweſen, weil ſonſt ohne
Zweifel weit ſchwerere Zufaͤlle haͤtten erfolgen
muͤſſen; er tadelt die Nachlaͤßigkeit der Wund⸗
aͤrzte in Aufſuchung dieſes fremden Koͤrpers,
und den Gebrauch des Pflaſters und der uͤbrigen —
Schmieralien, und erzaͤhlt eine Geſchichte, wo
eine Frau eine leichte Wunde an der Bruſt be⸗

kommen, die von dem Wundarzt ganz vernach⸗
laͤßigt worden, als welcher bloß das Meſſer, mit
welchem die Wunde verurſacht worden, mit der P
ſogenannten ſympathetiſchen oder Waffenſalbe

taͤglich verbunden hatte, wodurch aber die Bruſt
in Eyterung und Verhartung uͤbergegangen war.
Bey

Unzulaͤnglichkeit der Waffenſalbe. 41.

fet. Bey dieſer Gelegenheit theilt er ſeinem Freun⸗

Nen de ein Liniment mit, das er bey verhaͤrteten Bruͤ⸗
Nxkx ſten und Verhaͤrtungen anderer Theile ungemein
lun⸗ gut befunden hat. Ich ſetze es ganz her, nicht
lab allein darum, weil es untadelhaft iſt, denn es

ſind erweichende Mittel mit zertheilenden in dem⸗
ſelben verbunden, ſondern auch darum, weil dar⸗
aus klar wird, daß ſchon Fabriz diejenigen Mit⸗
tel ganz gut gekannt und gebraucht habe, die
mancher neuer Arzt aus neuen Empfehlungen
errſt kennt. Hier iſt die Compoſition: Ammo⸗
niaegummi zwey Loth, ſuͤß Mandeloͤl, weiß
Lilienoͤl, Huͤnerfett, von jedem vier Loth,

obe S Schierlingsſaft acht Loth, Meerzwiebel⸗
uf eßig vier Loth, alles dieſes laͤßt man 24 Stun⸗
on den lang an einem warmen Ort in Digeſtion ſte⸗
hüht, hen, dann kocht man es und druͤckt es ſtark aus;
d bey der Zubereitung hat man zu merken, daß es
ae bey einem ſehr gelinden Feuer geſchehen muͤſſe,
agen und daß der Eßig und der Saft nicht ganz ein⸗
und koche, denn ſonſt wuͤrde es unkraͤftig werden.
ec,
en
1 XXVI. Beobachtung.
Von beſondern Wirkungen des Blitzes.*
hn inen Edelmann uͤberfiel mit zweyen bey ſich haben⸗
den Bedienten, die mit ihrem Herrn alle zu
C § Pferde
d * Ein Schreiben unſers Fabriz an eben den D. Jaber, aus
r. Lauſanne vom 12. Nov. 1613. W.

42 Beſondere Wirkungen des Blites. „.

Pferde waren, auf freyem Felde ein Gewitter. Der
Edelmann und einer von den Bedienten bedeckten ſich,

des ſtarken Regens halber, beyde zugleich neben einan⸗

der reitend, mit Einem Mantel. In dieſer Situa⸗
tion traf beyde ein Wetterſtrahl. Der Edelmann, der
Bediente und beyde Pferde ſtuͤrzten zu Boden. Der
Bediente und beyde Pferde waren auf der Stelle ge⸗
toͤdtet, der Edelmann aber war unbeſchaͤdigt. Man
ſahe an den Pferden keine Verletzung, auch nicht an

dem Bedienten, nur in ſeinem Huthe war ein groſſes

Loch. Bald darauf aber ſchwellte der Kopf deſſelben
auf, und ward ſchwarz. An dem Edelmanne bemerkte
man noch folgende Umſtaͤnde: In dem linken Ermel
ſeines Bruſtlatzes und des Hemdes nahe am Ellbogen
war ein Loch, und an der Haut daſelbſt ein ſchwarzer
Fleck; das Loch im Ermel war von auſſen klein, in⸗
wendig aber groß. Von da war die Materie des
Blitzes herunter geſtiegen, und hatte einige Knoͤpfe
von den Armbaͤndern, die von rothen Corallen waren,
zerbrochen, (ein damals gewoͤhnlicher Putz) doch ohne
den Faden zu verletzen. Die Spitze des Degens, der
in einer Scheide ſteckte, welche mit Sammt ausgefut⸗
tert war, war geſchmolzen. Zu merken iſt, daß der
Edelmann ſeine linke Hand auf dem Gefaͤß des De⸗
gens hatte liegen gehabt, da ihn der Blitz traf. An
dem Ortband des Degens, das von Eiſen, aber ver⸗
guldet war, befand ſich ein rundes Loch. An beyden
Knien waren ſchwarze Flecke, gleichſam als wenn da⸗
ſelbſt Pech gelegen hatte, und dieſe Flecke kommen zu⸗
weilen noch jetzt zum Vorſchein. Ich habe dieſen
Edelmann, die Kleider und den Degen ſelbſt geſehen.
Der

— —

Beſondere Wirkungen des Blitzes. 43

dr Der andere Bediente, der einen Steinwurf von ſeinem
ſſt Herrn entfernt geweſen, war ebenfalls mit dem Pferde
inm zu Boden geſtuͤrzt, hatte aber weiter keinen Schaden,
Fuun als ein ſchweres Gehoͤr, davon getragen.
nde (Zuletzt wirft unſer Fabriz ſeinem Freunde
N einige Fragen dieſer Wirkungen des Blißzes we⸗
Ee gen auf, die ich eben ſo gerne uͤbergehe, als die
N Beantwortung derſelben von Fabern. Der⸗
on gleichen wunderbare Wirkungen des Blitzes fin⸗
hnfe det man auch bey neuern Schriftſtellern nicht
n ſelten.
utt Hr. D. Alix theilt in ſtinen Obſervat. chi-
End rurgic. Faſcicul. I. fſolgende Beobachtung mit:
ſcgn. Eine Mannsperſon ward vom Blitze getroffen,
votſe und fiel wie todt zu Boden. Der Strahl ſchien
, in am Knie eingedrungen und durch den Schuh
de⸗ wieder herausgegangen zu ſeyn, denn in der
dtp Scchuhſohle befand ſich ein kleines Loch. Der
vuter ganze Fuß war von ausgetretenem Blute roth,
ne. ſehr geſchwollen und unempfindlich; der Kranke
S haͤtte einen ſtarken und harten Puls und ſchwe⸗
eſt/ ren Othem. Hr. Al. verordnete zweymal eine
d AaAdddderlaß und kuͤhlende Mittel, und ließ den Fuß
D mit dem Goulardſchen Bleywaſſer baͤhen.
N Der Fuß ward aber darauf bald blau, und ſchien
en den Brand zu drohen, und nun entſchloß ſich
on.. Hyr. A. das Bleywaſſer zu verſtaͤrken. Er ver⸗
t miſchte zwey Unzen Bleyextraet mit zwey Pfund
6 5 Waſſer, und dieſes that eine ſo gute Wirkung, .
hf daß bereits nach ſechs Stunden ſich einige Em⸗ L
er pfindung und Wrwegung im Fuſſe zeigte. Nach

Oer zwey

44 Braͤune nach einer Dyſenterie.

zwey Tagen hatte ſich die Geſchwulſt ganz ver⸗
loren, und die Bewegung und Empfindung voll⸗
kommen wieder eingeſtellt. Das uͤbrige noch
ward durch die Chinarinde gehoben.)

XXVII. Beobachtung.

Heilung einer Braͤune nach einer Dy⸗
ſſenterie.

in ſechs und ſechzigjaͤhriger Mann war von einer
lange angehaltenen Dyſenterie beynahe wieder her⸗
geſtellt, als ſich hinten im Halſe Schwaͤmmchen einfan⸗
den, die Schmerz und Entzuͤndung mit ſich fuͤhrten.
Ein unwiſſender Barbier ſtreuete und blies taͤglich et⸗
lichemal ein Pulver aus Pfeffer und Safran in den
Hals, worauf ſich nicht nur der Schmerz und die Ent⸗
zuͤndung vermehrten, ſondern auch ein Fieber und zu⸗
weilen Ohnmachten erregt wurden. Hiebey gab er
dem Kranken ein Abfuͤhrungsmittel, das oben und un⸗
ten wirkte. Ich fand dieſen Kranken mit dem Tode

ringend, er konnte kaum Othem holen, die Zunge und

der Hals war ungemein geſchwollen, ſo daß er faſt
nichts hinterſchlucken konnte. Ich ließ den Hals be⸗
ſtaͤndig mit friſcher Milch, und abwechſelnd mit Ger⸗
ſten⸗ und Roſendecoct, wozu etwas Roſenhonig geſeht

war, ausſpuͤlen, und alle drey Stunden ein wenig ſuͤß

Mandeloͤl nehmen. Drey⸗oder viermal des Tags
und

* Ein Schreiben an den Prof. Aemilius Port zu Heidel⸗
berg, von Payerne den 16. Januar 1608. W.

urd

del
S
de

nl
ſe
der
lt.
herr
ters,

Braͤune nach einer Dyſenterie. 4

und eben ſo vielmal die Nacht hindurch ließ ich den
Hals, die Bruſt und den Nacken mit Lilien⸗ und Man⸗
deloͤl einſchmieren, und um den Hals warm gemachte
Schaafwolle auflegen, auch Clyſtiere ſetzen. Wie auf
dieſe Art ohngefaͤhr dreyßig Stunden fortgefahren
war, oͤfnete ſich hinten im Schlunde ein Geſchwuͤr, und
nun waren alle boͤſe Zufaͤlle gehoben. Mit dem Ger⸗
ſtendecoct ward der Mund fernerweit ausgeſpuͤlet, und
der Kranke mußte dann und wann etwas Honig hin⸗
terſchlucken. Hiedurch genaß der Kranke voͤllig, und
verrichtet jetzt noch, im ſiebenzigſten Jahre ſeines Al⸗
ters, ſein Amt.
(Es iſt ein ſchlimmes Zeichen, wenn bey ei⸗
ner Dyſenterie ſich Schwaͤmmchen im Halſe ein⸗
finden. Zuſammenziehende Mittel und Opiate,
zur Unzeit gegeben, bringen auch oft die
Schwaͤmmchen, ſo wie andere boͤſe Zufaͤlle zu⸗
wege.) . .

XXVIII. Beobachtung.

Gefaͤhrlichkeit bey Zerſchneidung des
Zungenbandes.

Der gemeine Mann haͤlt die Zerſchneidung des Zun⸗
genbandes fuͤr eine nichtsbedeutende Operation,
und er laͤßt ſie gemeiniglich durch die Hebammen ver⸗
richten, die denn das Zungenband mit dem Finger zu
zerreiſſen pflegen. Dieſes billige ich aber nicht, denn
es werden dadurch nahgelegene Theile oft verletzt, wor⸗
aus

46 Gefaͤhrlichk bey Zerſchneid. d. Zungenbandes.

ans Schmerz und Entzuͤndung entſteht, ſo daß die
Kinder nicht ſaugen koͤnnen, und daher mager werden.
Man muß hier alſo vorſichtig zu Werke gehen, und
vorher wohl unterſuchen, ob die Operation auch noth⸗
wendig ſey, denn zuweilen liegt es an einer andern Ur⸗
ſache, daß die Kinder die Zunge nicht bewegen und
nicht recht reden koͤnnen, und alsdann kann die Ope⸗
Lation gefaͤhrlich werden. Dies mag folgendes Beh⸗

ſpiel lehren:

Im Monat May 1608 brachte ein Bauer aus

der Nachbarſchaft ſeinen zweyjaͤhrigen Knaben zu mir,
um demſelben das Zungenband zu loͤſen, denn der Va⸗

ter glaubte, daß, wenn dieſes geſchehen waͤre, das Kind

in kurzer Zeit wuͤrde reden koͤnnen. Ich unterſuchte
die Zunge, die etwas ſtark war, fand aber keine wider⸗
natuͤrliche Befeſtigung, und ſchickte daher den Vater
mit ſeinem Kinde wieder nach Hauſe. Einen Mo⸗
nat darauf kam ein mediciniſcher Vagabond, und ver⸗
ſicherte, daß die Zunge angewachſen ſey. Er trennte

die Zunge des Kindes auf beyden Seiten von den un⸗
terliegenden Theilen. Allein, was geſchahe! Das

Kind, das ſonſten gerade und natuͤrlich gehen konnte,
fieng augenblicklich an heftig zu ſchreyen, und bekam
in den Gliedmaaſſen ſolche Kraͤmpfe, daß die Knie ge⸗
gen den Unrerleib und die Arme gegen die Bruſt ge⸗
zogen wurden. Wegen Fortdauer der Schmerzen
ward das Kind ſehr abgezehrt. Ich habe das Kind

den 1 8ten Jul. ſelbſt geſehen, und es kann noch nicht

reden, die Gliedmaaſſen ſind auch beſtaͤndig zuſammen⸗
gezogen, und ziehen ſich ſogleich wieder zuruͤck, wenn

man ſie mit Gewalt ausgedehnt hat. Ich habe mich,

weil

ndes

aß i
veten
1,
litf⸗
enle
n
A
Be

r di
Uunt,
er
Kin
ſucht

dideu

Wlter
Mae
d en
konntt
m un⸗
Das
onn,
Nu

ie N

ſ
nerſe
K
nnen⸗
went
nic,
vel

Gefaͤhrlichk. bey Zerſchneid. d. Zungenbandes. 4
weil die Eltern arm ſind, ſelbſt erboten, dem Kinde
Huͤlfe zu verſchaffen, und ich will ſehen, wie weit ich

es bringen kann.
Einſtens durchſchnitt ich an einem vierjaäͤhrigen Kna⸗

ben, der noch nicht ein Wort reden konnte, ein ſtarkes
Band, welches die Zunge dermaſſen zuruͤckhielt, daß

das Kind dieſelbe kaum bis an die vordern Zaͤhne

bringen konnte. In kurzer Zeit lernte das Kind reden.

Wenn man ſich huͤtet, daß man nicht zu tief ſchnei⸗
det, ſo hat dieſe Operation keine Gefahr. Ich zer⸗
ſchneide ein ſolches Band gemeiniglich an zwey oder
drey Stellen, denn dadurch verhuͤtet man, daß es nicht

ſo leicht wieder zuſammenwaͤchſt, mache aber den Schnitt

nicht weiter, als ſo weit die Befeſtigung ligamentoͤs

iſt, und beruͤhre kaum die fleiſchigten Theile, und laſſe

nachher vermittelſt eines Fingers Roſen⸗ oder gemei⸗
nen Honig oft unter die Zunge ſtreichen.
(Das Loͤſen des ſogenannten Zungenbandes
wird gar oft ohne Noth unternommen, oft iſt
Unwiſſenheit, oft ſchaͤndliche Gewinnſucht daran
Schuld. Man hat, wenn man das Zungen⸗

4

band zu zerſchneiden genoͤthigt iſt, allemal viele

Vorſicht dabey anzuwenden. Man ſehe davon
mit mehrern Heiſter, Platner und Roſen⸗
ſtein u. a. m.
Zuweilen iſt aber auch die Zunge durch wider⸗

natuͤrliche Haͤute und Baͤnder auf die unterlie⸗

genden Theile befeſtigt, welche Baͤnder zuweilen
dick ſind, und wie kleine Fleiſchklumpen unter der
Zunge liegen. Im V. Tom. der Memoir. de
l'Academie Royale de Chirurgie, à Paris
1774

48 Gefaͤhrlichk. bey Zerſchneid. d. Zungenbandes. 3

1774. wird ein ſolcher Fall erzaͤhlt. Der Klum⸗
pen war ſo groß, daß es ſchien, als habe das
Kiind eine doppelte Zunge. Solche Baͤnder und
Klumpen muͤſſen, heißt es daſelbſt, abgeſchnitten
werden, denn das Kind kann gemeiniglich nicht
ſſaugen. Oft entſteht bey dieſer Operation ein
ſtiarkes Bluten, das man am beſten durchs gluͤen⸗
dee Eiſen ſtillt, denn bey Kindern kann man keine
Compreßion gehoͤrig anbringen. Doch ward in
einem ſolchen Fall das Bluten gluͤcklich durch
Agaricus, den man eine Stunde lang mit dem
Finger andruͤckte, geſtillt. Man erleichtert ſich

dieſe Operation, wenn man waͤhrend derſelben
dem Kinde die Naſe zudruͤckt, damit es den
Mund oͤfnet. do
Vor einigen Jahren kam auch mir dieſer Fall
vor. Das Kind ward dadurch am Saugen ſehr 2
gehindert, zum Gluͤck hatte die Mutter ſehr we⸗ ſ
nig Milch, und das Kind mußte daher mit an⸗ ii
dern Nahrungsmitteln erhalten werden. Dieſe K
nahm es ſehr gut, und konnte ſie ganz gut hin⸗
terbringen. Die Furcht fuͤr das Bluten hielt i
mich ab, die Operation in den erſten Monaten uf
vorzunehmen, und ich ſchnitt die Klumpen erſt Ne
weg, wie das Kind uͤber zwey Jahr alt war. glit
Die Blutung war ſtark, ſie ward doch durch den ie
Agaricus gluͤcklich geſtillt. Im dritten Jahr w
fieng das Kind an zu reden, doch ziemlich un⸗ d
vernehmlich, und ſeine Sprache iſt noch jetzt, da ant
es fuͤnf Jahr alt iſt, ziemlich undeutlich. Zu⸗ der

weilen iſt der Rand der Zunge auf einer oder i
auf

de Laͤhmung des Halſes nach einer Ausdehnung. 49

Kl auf beyden Seiten durch ſolche Baͤnder ans Zahn⸗
N fleiſch befeſtigt. Ja es hat Faͤlle gegeben, wo
e ud die Zunge auf der Seite im ganzen Umfange an
irn die innere Seite des Kinnbackens angeklebt 5
ſite war.)
vn i
glie⸗ M ”?YUũ—dð
XXIX. Beobachtung.
Laͤhmung des Halſes nach einer unſchick⸗
. ligchen Ausdehnung der Wirbelbeine.
3 Er Bauer fiel von einer Hoͤhe herunter, und erlitte
8 u dadurch einige Contuſion am Halſe und Genicke,
doch ohne etwas zu zerbrechen oder zu verrenken. Nach
gal und nach empfand er einige Schmerzen. Einige Tage
ſoe darauf ward ein Pfuſcher zu Rathe gezogen. Dieſer
rn ſetzte den Kranken auf die Erde, ſtellte ſich ſelbſt auf
tew eine Bank, faßte mit beyden Haͤnden den Kopf des
Dis Kranken an, und zog denſelben mit aller Gewalt in die
t5 Hoͤhe, da iminittelſt ein ſtarker Gehuͤlfe den Kranken
bepy den Schultern niederwaͤrts druͤcken mußte. Hier⸗
nu auf entſtunden ſogleich heftige Schmerzen, und die
ei Theile des Halſes wurden dadurch ſo geſchwaͤcht, und
Rcr gleichſam gelaͤhmt, daß der Kranke den Kopf nicht in
n die Hoͤhe richten, noch weniger denſelben ſeitwaͤrts be⸗
36 wegen konnte. Er mußte denſelben mit beyden Haͤn⸗
15 den unterſtuͤtzen, ſonſten fiel er auf die eine oder die
4 andere Seite. In dieſem elenden Zuſtande brachte
5 . der Kranke uͤber ein Jahr zu, ob er gleich viele Me⸗
d dicamente gebraucht hatte, und endlich kam er zu mir.

50 Laͤhmung des Halſes nach einer Ausdehnung.

Durch oͤftere Loxanzen und ſtaͤrkende inn⸗ und aͤnſſer⸗
liche Mittel ſtellee ich ihn wieder her, ſo daß er den Kopf,
ohne die Haͤnde zu Huͤlfe zu nehmen, in die Hoͤhe hal⸗
ten, und denſelben, wiewohl mit einiger Schwaͤche, ſeit⸗
wäaͤrts wenden konnte.
(In des Hrn. Richard von Hauteſierk
Sammlung mediciniſcher und chirurgi⸗
ſcher Wahrnehmungen. Erſter Band.
Luͤbeck 1779. findet man eine Beobachtung
von einem Soldaten, der vom zweyten Stock⸗
werke auf einen Steinhaufen fiel, und nach der
Cur eine ſolche Schwaͤche im Ruͤckgrade behielt,
daß er ſich lange Zeit nicht aufrecht erhalten
konnte. Durch Tropf baͤder von dem Balaruͤc⸗
waſſer ward dieſe Schwaͤche aͤnzlich gehoben.)

XXX. Beobachtung.
Von einem aͤhnlichen Exempel.

Eine adeliche Dame erlitte durch einen Fall vom
Pferde eine Contuſion am Genicke. Gleich vom
Anfange au hatte ſie bloß einen druͤckenden Schmerz.
Weil ſie aber glaubte, es moͤchte etwas verrenkt ſeyn,
ſo ward ich gerufen. Ich fand aber nichts widerna⸗
tuͤrliches. Nachher fiel ſie in die Haͤnde eines Pfu⸗
ſchers, der ſie ſo wie den vorigen Kranken behandelte,
und ſie in die naͤmliche Zufaͤlle ſtuͤrzte.
(In dem 2ten Bande der von mir in einen
Auszug gebrachten Halleriſchen Sammlung
der chieurgiſchen auserleſenen Diſſerta⸗
tionen

7

ing H Herſtellung einer abgeſchnittenen Naſe. Fr

guſe tionen findet man eine Schrift: Von der
VDerrenkung des Genickes, die hier nachge⸗
o leſen zu werden verdient.) H
AXXKxXl. Beobachtung.

S Eine kuͤnſtliche Herſtellung einer abge⸗
oan ſchnittenen Naſe.

IEr Fabriz erzaͤhlt hier, es ſey einem
cA. Maͤdchen von Soldaten, welche ſie zur
rheis Unzucht zwingen wollen, die Naſe abgeſchnitten
li worden, welchen Verluſt ein Wundarzt zu Lau⸗
“M ſanne, Joh. Griffon, durch eine kunſtliche
Naſe ſo geſchickt wieder erſetzt habe, daß Jeder⸗
— mmDaann dieſelbe fuͤr eine natuͤrliche Naſe gehalten
hat. Er ſagt dabey, dieſe kuͤnſtliche Naſe waͤre
bey ſehr kalter Witterung etwas blau geworden,
haͤtte aber, wie die uͤbrigen Theile des Koͤrpers,
ihre Nahrung erhalten, und habe auch ihre Em⸗
i pfindung gehabt. Er ſetzt hinzu, der erſte Er⸗
gnn finder dieſer Operation und Curart ſey Caſpar
niͤ Taliacot geweſen, und man finde dieſelbe in
en ſeinen Schriften, und Griffon ſey bloßs durch

6 die Erzaͤhlung eines Mannes, der durch Lau⸗
4 ſanne gereiſet, und der von Taliacot an eben

un einem ſolchen Zufall geheilt worden ſey, auf die
Spur dieſer Cur gebracht worden.
0G
nc⸗

ſen 2 XxXXII. Be⸗

52 Fiiſteln am Unterkinnbacken.
XXXII. Beobachtung.

Heilung der Fiſteln am Unterkinnbacken.

r Autor redet hier von ſolchen Fiſteln,

die von carioͤſen Zaͤhnen und zuruͤckge⸗

bliebenen Zahnwurzeln entſtanden waren. Seine

Curart iſt folgende: Er ſchreibt eine genaue
Diaͤt vor, oͤfnet nach Befinden eine Ader, giebt

blutreinigende Decocte und Laxanzen, hebt die
Zahnwurzeln heraus, bringt auf die calloͤſen
Stellen ein cauſtiſches Unguent, reinigt das Ge⸗
ſchwuͤr, und trocknet es endlich aus.

XXXIII. Beobachtung.
Heilung einer alten Fiſtel am Unter⸗
kinnbacken.

Er Frau hatte nach einem hitzigen Fieber einen
Fluß an den Zaͤhnen der linken Seite bekommen.

Endlich zeigte ſich unten am Zahnfleiſche eine Entzuͤn⸗
dung und darauf ein Abſceß. Dieſer oͤfnete ſich von
ſelbſt, und nun hoͤrte der Schmerz auf, doch behielt
ſie beym Kauen eine gewiſſe unangenehme Empfindung.
Aus dem Geſchwuͤr entſtand eine Fiſtel, die ſich vier⸗
zehn Jahr lang offen erhielt. Die Patientin hatte in
dieſer Zeit viele Huͤlfsmittel, aber ohne Nutzen, ge⸗
braucht. Niemand hatte an Ausreiſſung des Zahns

gedacht, und einige hatten ſie ſogar als ſchaͤdlich wi⸗

derraten⸗ Endich kam ich zu dieſer Frau, die nun⸗
mehr

f ——— =

N

Fiſteln am Unterkinnbacken. z3

mehr ſechzig Jahr alt war. Der Zahn, an deſſen
Wurzel ſich die Fiſtel befand, war ganz carioͤs. Ich

nahin den Zahn weg, legte ein aͤtzend Unguent auf die

Fiſtel, gab einigemal ein Laxans, und wie alles carioͤſe
weg war, ſtreute ich das Praͤcipitat ein. Mit dieſen
Mitteln fuhr ich bis zur gaͤnzlichen Geneſung fort,

welche innerhalb vier Wochen erfolgte.

(In des Hrn. Prof. Todens mediciniſchchi⸗
rurgiſchen Bibliothek (ſiebender Band, erſtes
Stuͤck, S. 185.) wird folgendes von einer Zahn⸗
fiſtel erzaͤhlt: Ein Burſche von achtzehn Jahren
hatte ſeit geraumer Zeit eine Fiſtel am rechten
Backen. Kan ſahe ſogleich, daß die verderbten
Wurzeln eines abgebrochenen Backzahns die Ur⸗
ſache dieſes Schadens war, und daher wurden
dieſe Wurzeln herausgenommen. Die Fiſtel
hatte ihre Muͤndung uͤber dem Rande der un⸗
tern Kinnlade und der Mitte dieſes Knochens,
wo ſie mit der leidenden fleiſchernen Zahnhoͤhle
Gemeinſchaft hatte. Ein anderer hohler Gang,
einen Zoll lang und von der Weite eines ſtarken
Federkiels, ſtieg zwiſchen den gemeinen Bedek⸗
kungen, die blauroth und duͤnne waren, und dem
Trompetermuſkel ſchraͤge in die Hoͤhe. Dieſer
Gang ward der Laͤnge nach aufgeſchnitten, und
zwar dicht an dem einen Rande, nachher auch
an dem andern, wodurch die angefreſſenen Be⸗
deckungen weggenommen wurden. Den erſten
Tag ward nur trocken, die folgenden Tage aber
mit dem ung. baſilicon. verbunden. Die Ey⸗
terung erweichte zwar die harten Raͤnder, doch
D 3 mußte

54 In Ehterung gegangener Kropf.

mußte wegen deren Hoͤhe der Hoͤllenſtein zu
Huͤlfe genommen werden. IJn ſechs Wochen
war der Schaden vollkommen geheilt).

XXXIV. Beobachtung.
Von einem in Eyterung gegangenen
Kropf.

keine Beſchwerde, als zuweilen eine Heiſerkeit, erlitten
hatte. Endlich bekam er ſtarke Kopfſchmerzen und

catarrhaliſche Zufaͤlle, und die letztern Umſtaͤnde mach⸗

ten ihm das Hinterſchlucken beſchwerlich. Das Uebel
verſchlimmerte ſich taͤglich, und nun verordnete ihm
ein Arzt abfuͤhrende Mittel, und aͤuſſerlich Umſchlaͤge
und Salben. Auch ich ward gerufen. Ich fand den

Kranken ſehr ſchwach, und er war nicht vermoͤgend,

das mindeſte hinunter zu ſchlucken, denn ſobald die
Speiſen und das Getraͤnke bis uͤber den Kehldeckel ge⸗
kommen waren, wurden ſie wieder herausgetrieben,
doch ohne Brechen und Huſten. Es war ihm, als
wenn ein Hinderniß im Wege ſtand. Dennoch aber
hatte er Appetit. Der Kropf ſaß an der linken Seite
der Luftroͤhre, und hatte die Groͤſſe eines Straußeyes;
er war auch nicht ſehr hart. Das Reden und Othemho⸗
len war natuͤrlich. An dem Zapfen und den Mandeln
ſahe ich nichts widernatuͤrliches. Vermittelſt eines
an eine krumme Roͤhre gebundenen Schwammes
fuͤhlte

E'⸗ ſiebenzigjaͤhriger Prieſter hatte von Jugend auf
einen Kropf gehabt, von welchem er aber weiter

— — — —— —

lien

nd
tui
tlte
n I
ffet⸗
i
nſcfe
andN
nogen
eci
etti
n,1
. abt
S
hbchen
tint⸗
Nr
4
unt

In Eyterung gegangener Kropf. 55

fuͤhlte ich in der Gegend der Verbindung des Bruſt⸗
beins mit dem Schluͤſſelbein einen Widerſtand und
eine Verengerung, ſo daß ich die Roͤhre mit einiger

Gewalt weiter hinabſtoſſen mußte. Als ich die Roͤhre

wieder herauszog, folgte eine zaͤhe ſpeckartige Materie,
und daher ſchloß ich, daß der Kropf inwendig in Ey⸗
terung ſtehen muͤſſe, denn gemeiniglich ent halten die

Kroͤpfe eine aͤhnliche Materie. So oft ich die Roͤhre
wieder hineinbrachte, ſo oft ſolgte auch ſolche Materie

nach. Der Kranke lonnte darauf etwas Wein und
Mandelmilch hinterbringen, und nun glaubte er auſſer
Gefahr zu ſeyn, weswegen er mich entließ. Allein
nicht lange darauf verſtopfte ſich dieſe Speiſeroͤhre
wieder, und der Krauke ſtarb.

Zuweilen gehen die Kroͤpfe, auch wenn ſie ſehr groß
ſind, mit gluͤcklichem Erfolg von ſelbſt von auſſen in

eine Vereyterung, und verzehren ſich dadurch vollkom⸗
men, wie ich einſtens beobachtet habe. Inzwiſchen

muß der Wundarzt dieſe Eyterung nicht ohne Aus⸗

nahme zu erzwingen ſuchen, ſondern nur alsdann die
Natur unterſtuͤßen, wenn ſie eine E Ehterung gervorzu⸗
bringen ſelbſt geneigt iſt.

(Ich vermuthe, daß bey dem alten Prieſter

eine Geſchwulſt oder Gewaͤchs in der Speiſe⸗
roͤhre geweſen iſt, welche Fabriz mit der Sonde
durchgeſtoſſen, oder beſchaͤdigt hat. In dem be⸗
reits angefuͤhrten 2ten Bande der Hallerſchen
Sammlung chirurgiſcher Diſſertationen
ſinden meine Leſer eine eigene Schrift von dieſem
Zufall, der meiſtens alle Kunff verlacht.)

Dd 4 XXXV. Be⸗

—

56 Gefahr der Ausſchneidung eines Kropfs.
XXXvV. Beobachtung.

Von der Gefahr der Ausſchneidung ei⸗
nes Kropfs.

¶Zm Jahre 1596 ward ich mit dem Arzt Janus
5 Anton Saracenus zu einem zehnjaͤhrigen
Maͤdchen gerufen, das an der rechten Seite des Hal⸗
ſes einen Kropf hatte, wodurch das Reden und Othem⸗
holen etwas gehindert wurde. Damit nun dieſe Ge⸗
ſchwulſt in Zukunft nicht groͤſſer werden, und das Maͤd⸗
chen verunſtalten moͤchte, verlangte die Mutter, ich
ſolle dieſen Kropf ausſchneiden, denn ſie glaubte, dieſes
wuͤrde, da er nur die Groͤſſe eines Gaͤnſeeyes haͤtte,
mit leichter Muͤhe geſchehen koͤnnen. Allein der oben
genannte Arzt und ich ſchlugen dieſes ab, aus Furcht
fuͤr eine Verblutung und andere uͤble Folgen, denn es
ſchienen die Blutgefaͤſſe und der nervus recurrens mit
in der Geſchwulſt verwickelt zu ſeyn.
NRNiicht lange darnach kam ein verwegener Pfuſcher.
Dieſer verſprach den Kropf ohne einige Gefahr auszu⸗
ſchneiden. Das Kind ſtarb aber unter der Operation.
Ich erzaͤhle dieſes zum Nußen der Anfaͤnger, damit
ſie in ſolchen Faͤllen vorſichtig ſeyn moͤgen.
Nicht leicht muß man zur Ausſchneidung ei⸗
nes Kropfs ſchreiten; es iſt allemal Gefahr da⸗
mit verbunden. Es werden verſchiedene Mittel
angeprieſen, mit welchen man Kroͤpfe wegge⸗
bracht haben will. Man muß aͤuſſerliche und
innerliche zertheilende Mittel verſuchen, wenn
gleich Hr. Girard dieſe mehr fuͤr ſchaͤdlich als .
nuͤtzlich

Gefahr der Ausſchneidung eines Kropfs. 57

nuͤtzlich haͤlt.²“ Gelindes Reiben und Beta⸗
V ſten ſoll, wie eben dieſer Schriftſteller ſagt, nicht
W wenig ausrichten. Aber wirkt denn das Rei⸗
ben nicht auch, indem es zertheilt? Man kann
auch zu gleicher Zeit aͤuſſerlich Kuͤchenſalz oder

Salmiac gebrauchen. Hr. G. hat geſehen, daß
ga N dieſe Geſchwuͤlſte offenbar kleiner davon gewor⸗
OUMJMVMV den ſind. Von Urintreibenden Mitteln ver⸗
hon ſpricht er ſich viel. Ein Bayerſcher Wundarzt
G⸗ hat ihn verſichert, daß er viele ſolche Kranke mit
Nit dem mit Schwefel abgebrannten Schwamm, in⸗
„„ nerlich und aͤuſſerlich gebraucht, innerhalb zwoͤlf
iſe Tagen geheilt habe. Einen Kropf ſahe er unter
un, einer toͤdtlichen Harnruhr vergehen. Hr. Da⸗
in peyron hat Kroͤpfe durch calcinirte Eyerſchaa⸗
tt . len vertrieben. Dieſer giebt anfaͤnglich Bruͤhen
16 von Hopfen, Faͤrberroͤthe u. dergl. nachher das
me Pulver zu 40 bis 60 Gran, zweymal des Tages
in alten Wein. Innerhalb ſechs Wochen ver⸗
her. geht der Kropf.
u Herr Prof. Tode erzaͤhlt, es ſey bey einer in
tion Kopenhagen wohnhaften Tyrolerinn der Kropf
init in Vereyterung gegangen und aufgebrochen, und
unter dem Verbinden mit Praͤcipitat voͤllig ver⸗
65 ſchwunden. Mediciniſch⸗ chirurgiſche Bi⸗
tt : bliothek, éter B. S. 150.)
fut
OD 7 XXXVI. Be⸗
4 * Loupiologie ou Traite des Tumeurs connues ſur le

Nom de Loupes etc. à karis 1775. 3. W.

-=

58 Von einer Bruſtwunde.
XXXVI. Beobachtung.

Von einer Bruſtwunde mit Verletzung

der Lunge.“
Ern junger Menſch ward mit einem ſpitzigen Degen

nicht weit von dem Bruſtbein zwiſchen der drit⸗

ten und vierten Rippe geſtochen, und der Stich gieng
unter dem Schulterblatt nahe am Ruͤckgrade wieder

heraus. Ueberdies hatte er noch eine Wunde unter

der Achſel mit einem breiten Degen bekommen. Ich
ward alſobald zu dem Kranken gerufen, den ich mit ei⸗
nem ſehr ſchwachen Puls und ſchweren Othem antraf.

Ich vermuthete, daß hier berraͤchtliche Gefaͤſſe verletzt

eyn muͤßten, und hatte deswegen nicht viel Hofnung.
Allein nach einem von ſelbſt entſtandenen Erbrechen

lieſſen alle ſchwere Zufaͤlle nach, die Kraͤfte ſtellten ſich

nach und nach wieder ein, man bemerkte keinen Aus⸗
wurf, keinen Huſten, keine Engbruͤſtigkeit, nur in der
erſten Woche hatte der Kranke etwas Hitze und Durſt.
Die Wunden wurden wie gewoͤhnlich behandelt, und

gaben taͤglich viel Eyter von ſich; innerlich verordnete
ich gelinde Laxiermittel und zuweilen ſchweißtreibende

Arzeneyen. Der Kranke befand ſich hierauf ſehr wohl,

und man hatte Hofnung zur baldigen Geneſung. Al⸗
lein im zweyten Monat nach der Verwundung, und

da die aͤuſſerlichen Wunden ſchon voͤllig geheilt waren,
bekam der Kranke eine groſſe Engbruͤſtigkeit, einen hef⸗
tigen Huſten und ein hectiſches Fieber. Durch den Ge⸗
brauch

* Ein Schreiben des Prof. zu Gieſſen, Georg Horſt, vom
Jahre 1613. an unſern Fabriz. W.

— — — —

;—— — —

Von einer Bruſtwüuͤnde. 59

brauch balſamiſcher und der Faͤulung widerſtehender
Mittel, wodurch taͤglich viele eyterigte Materie ausge⸗
worfen ward, erlangte der Kranke voͤllig ſeine Geſund⸗
heit wieder.
(Wunderbar genug, daß bey dieſer betraͤchtli⸗
chen Verwundung keine Blutung ſich gezeigt hat.
Bey der 22 ſten und 23ſten Beobachtung des
zweyten Hunderts habe ich einige Schriftſteller,
Ravaton, Schmucker und Hagen, angefuͤh⸗
ret, die von beſondern Bruſtwunden handeln.
Auf dieſe verweiſe ich auch jetzt die Leſer.)

XXXVII. Beobachtung.
Von einer Blutung aus dem Nabel.*

L Ein⸗ ſechs und dreyßigjaͤhrige Mannsperſon von

Solothurn, vom fetten und ſchwammigten Koͤr⸗
per, reiſete im Jahre 1612 im Sommer auf den Jahr⸗

markt nach Straßburg. Er erhitzte ſich daſelbſt ſehr

ſtark in ſeinen Verrichtungen, und bekam eine Oefnung

in dem Nabel, aus welcher beynahe anderthalb Pfund

Blut floß. Das Bluten ſtillte ſich von ſelbſten. Die⸗
ſer Mann zog Aerzte und Wundaͤrzte dabey zu Rathe,
die ihm innerliche und aͤuſſerliche Mittel verordneten,
allein ohne guten Erfolg, denn dieſe Blutung ſtellte
ſich den andern Tag und alle Tage, bis zum eilften,
mit Heftigkeit wieder ein. Das Loch, aus welchem
das Bluten geſchah, war kaum n ſo groß wie eine Linſe.
Merk⸗
* Schreiben unſers Fabriz an den Prsf. Horſt.

60 Vott einer Blutung aus dem Nabel.

Merkwuͤrdig war, daß ſich dieſe Blutung fruͤh zwiſchen
7„ und 8, und Nachmittags zwiſchen 2 und 3 Uhr ein⸗
fand. Gemeiniglich erlitte der Kranke auch zu eben
der Zeit, des Tages einmal, ein Naſenbluten. Die
Aerzte und Wundaͤrzte konnten dieſes Bluten auf keine
Weiſe hemmen, ſondern es ſtand endlich von ſelbſt.
Auf dieſe Art dauerte das Bluten ganzer eilf Tage
fort, und in dieſer Zeit waren beynahe ſieben und zwan⸗
zig Pfund Blut verloren gegangen. Nach dieſen eilf
Tagen gab dieſe Stelle am Nabel einige Monate lang
Eyter von ſich, und endlich heilte ſie ganz zu. Im

November eben dieſes Jahres ſahe ich ſelbſt dieſen

Mann bey meiner Durchreiſe. Sein Nabel war aus⸗
geſpannt und erhaben, und man fuͤhlte einiges Schwap⸗
pern in demſelben. Dieſer Nabel ſtellte eine mit
Waſſer angefuͤllte Blaſe vor; zuweilen, ſonderlich beym

Huſten und im Liegen, empfand er einige Schmerzen,

im Gehen aber wenige oder gar keine. Der Leib war
angeſpannt und hart, der Kranke hatte keine Eßluſt
und keinen Schlaf, hingegen ſehr groſſen Durſt. Sie⸗

ben Monate darauf ſahe ich den Kranken abermal bey

einer Durchreiſe. Er befand ſich jetzt weit beſſer, wie

im vorigen Jahre. Auch erzaͤhlte er mir, er habe im
verwichenen Sommer das Bluten aus dem Nabel ei⸗

nigemal wieder erlitten, und darauf den Sauerbrunnen
zu Grießbach mit groſſem Nutzen gebraucht. Aus ſei⸗
nem Anſehen und andern Umſtaͤnden aber konnte ich
doch leicht erkennen, daß er noch Verſtopfungen in den

Eingeweiden haben muͤſſe. Er klagte auch, daß er

zuweilen eine Hitze und ein Jucken in der Gegend des
RNabels eupfinde.

6 (Es

— „

=,= —,, —

— 68 =J

Durch ein Haarſeil geheilte Schwindſucht. 61

—

(Es muß mit den Nabelgefaͤſſen dieſes Man⸗

nes eine ſonderbare Bewandniß gehabt haben.

Periodiſche widernatuͤrliche Blutungen ſind eben
nicht ſelten; man findet in des Herrn Medicus
Schrift von periodiſchen Krankheiten eine
nicht geringe Anzahl von ſolchen Beyſpielen an⸗
gefuͤ hrt.)

4

XXXVIII. Beobachtung.

Schwindſucht.“

E're adeliche Dame war ſeit einigen Jahren mit ſo⸗

Von einer durch ein Haarſeil geheilten

genannten Fluͤſſen auf der Bruſt beſchwert ge⸗

weſen, und viele angewendete Mittel hatten nichts ge⸗
fruchtet. Endlich warf ſie Eyter mit Blut vermiſcht

aus, und die Patientin zehrte ſich ungemein ab. Und
nun ward ich gerufen. Ich ſchrieb eine gehoͤrige Diͤt
vor, verordnete die erforderlichen inn⸗und aͤuſſerlichen

Medicamente, und ſetzte im Nacken ein Haarſeil, wo⸗
durch dieſe Patientin in kurzer Zeit ſo gut wieder her⸗
geſtellt ward, daß ſie nachher noch Kinder gebar, da

ſie doch verſchiedene Jahre lang waͤhrend ihrer Kranka—
heit nicht ſchwanger geworden war.

(Vom Nuͤßen der Haarſeile hat unſer Autor
ſchon in der 4 1 ſten Beobachtung des erſten Hun⸗
derts gehandelt. Pringle hat in der Schwind⸗

ſucht

* Ein Schreiben an den Arzt zu Straßburg, D. Kuffer, von

Lauſanne den 6, December 1613.

1

62 Von einem uͤbel behandelten Geſchwuͤr.

ſucht nichts beſſers befunden, als eine oftmals
um den zehnten Tag wiederholte Aderlaß von
4 bis zu 7 Unzen, und die Squillapillen, be⸗

nebſt einem Haarſeil oder Fontanell an der kran⸗
ken Seite der Bruſt. Man ſehe deſſen Beob⸗
achtungen uͤber die Krankheiten einer Armee,

Altenb. 1754. S. 179. Brendel ruͤhmt das
Haarſeil ſowohl in der angehenden als eingewur⸗
zelten Schwindſucht. Man ſehe deſſen Difſ. de

Phthiſeos Hecticaeque diſcrimine et Seta-
ceoram utrobique uſu. Gott. 1754.)

XXXIX. Beobachtung.
Von einem uüͤbel behandelten Geſchwuͤr.*

. G ie Wundaͤrzte ſind uͤber die Frage: Ob man alte

Geſchwuͤre ohne Gefahr heilen koͤnne oder nicht?
noch immer uneinig. Einige behaupten, man duͤrfe
ſie nicht heilen, weil die Natur ſich durch dieſelben
vieler Unreinigkeiten entſchuͤtte. Dieſes iſt nun nicht
ſchlechterdings zu laͤugnen, ſonderlich bey Perſonen, die
uͤble Saͤfte haben, keine ordentliche Diaͤt beobachten,
und den Koͤrper nicht zu reinigen pflegen. Hievon
will ich ein Exempel anfuͤhren.
Ein ſechzigjaͤhriger Mann hatte viele Jahre lang
Geſchwuͤre am linken Unterſchenkel, und dabey viele
Aderknoten. Endlich zog er mich wegen eines ſolchen
Geſchwuͤrs zu Rathe, allein er folgte meinen Vor⸗
. ſchlaͤgen
* An Immanuel Urſtiſius von unſerm Fabriz.

— — — 0r--

eis.
ot

at
ell⸗
tte
t d
ln
ſc⸗
detr⸗

Von einem uͤbel behandelten Geſchwuͤr. 63

ſchlaͤgen nicht, und uͤberließ ſich einem Quackſalber.
Dieſer heilte zwar das Geſchwuͤr zu, allein einige Mo⸗
nate darauf bekam der Kranke in der linken Seite der
Bruſt einen heftig ſtechenden Schmerz und ein Fieber.
In dieſer Krankheit warf er eben eine ſolche Materie
aus, die ſonſten das Geſchwuͤr von ſich gegeben hatte.
Er ſtarb in wenig Tagen. Die Materie, die ſonſten
zum Geſchwuͤr herausgegangen war, hatte ſich nun⸗
mehr auf die Bruſt geworfen, weil ſie nicht war abge⸗
leitet worden. Wie dieſes aber zugehe, hat Ambroſ.
Paraͤls im 17ten Buche im §ſten Capitel gezeigt,
woſelbſt er folgende merkwuͤrdige Geſchichte anfuͤhrt:
Ein Mann hatte durch einen Schuß ein Geſchwuͤr am
Arm bekommen, und davon viele uͤble Zufaͤlle erlitten
zuweilen gieng mit dem Urin Eyter ab, und alsdann
ward das Geſchwuͤr trocken, ſobald aber wieder in dem
Geſchwuͤr Eyter erſchien, ſo ward der Urin wieder na⸗
tuͤrlich.
(Ein Mann hatte alte Beinſchaͤden, und dieſe
hatte man zugeheilt. Er bekam darauf eine
erſtickende Engbruͤſtigkeit, worinn er die Sinne
verlor, und keinen Pulsſchlag hatte. Durch ein
Brechmittel, welches von oben und unten wirkte,
ward er gerettet. (Gazette de Santé 1776.
P. 50.) OIMMUU
Iſt aber der Koͤrper vorher wohl gereinigt, hat der
Kranke eine genaue Diaͤt beobachtet, und ſind die edlen
Theile geſtaͤrkt, ſo kann man alte Geſchwuͤre ohne Ge⸗

fahr heilen. Dieſes koͤnnte ich mit unzaͤhligen Exem⸗

peln beweiſen, allein die nachfolgenden moͤgen hinlaͤng⸗
lich ſeyn.
Rre ee 1.

17

64 Von einem bel behandelten Geſchwuͤr. Z

I.

Ein Soldat ward in einem Treffen durch einen

Flintenſchuß an der rechten Schulter verwundet, wo⸗

bey der Knochen zerſchmettert, und die weichen Theile

ſehr zerriſſen waren. Es entſtand davon ein ſehr boͤ⸗

ſes Geſchwuͤr mit vielen Fiſtelgaͤngen. Neun Mo⸗
nate nach einer ſolchen Verwundung kam er in trauri⸗

gen Umſtaͤnden zu mir. Am Arm, Schluͤſſelbein,
Schulterblatt bis an den Ruͤcken fand ich viele boͤſe
Geſchwuͤre nebſt einer Caries an dem Schienbein; der
Koͤrper des Kranken war ſehr abgezehrt; die ausflieſ⸗

ſende Jauche hatte einen uͤberaus heftigen Geſtank.
Marn glaubte uͤberall, daß dieſer Kranke, wenn ich dieſe

Geſchwuͤre heilen wuͤrde, nicht lange leben koͤnne, ich
aber glaubte das Gegentheil. Ich ſchrieb eine ge⸗
naue Diaͤt vor, gab dann und wann ein Abfuͤhrungs⸗
mittel, ſtaͤrkte die innern Theile, reinigte die Geſchwuͤre,
und brachte die Heilung gluͤcklich zuwege. Der Pa⸗

tient lebt noch jetzt, dreyjehn Jahr nach der Cur, und
befindet ſich wohl.

—

Das allgemeine Urtheil uͤber die ſechzigjaͤhrige Frau,

der ich den Unterſchenkel abnahm, iſt Ihnen bekannt.
Sie hatte dreyßig Jahr lang boͤſe Geſchwuͤre an dem⸗
ſelben gehabt, und Jedermann meinte, daß, wenn der

Ausfluß dieſer Feuchtigkeiten aufhoͤren wuͤrde, die—
Frau ſterben muͤßte. Demohnerachtet lebte ſie docch

noch ſieben Jahr nach der Operation. Allein einen
ganzen Monat vor der Operation wendete ich zum Ge⸗
brauch verſchiedener innerlicher Mittel an. Inzwi⸗
ſchen muß ich auch ſagen, daß mir zuweilen ſolche Ge⸗

ſywuͤre “

te

N

heie
rlt⸗
1
tratt
ſlben
e bi
inz
meſis

di

e, 1
ſe 96

tungd ⸗

hci,

r P

,

eFen,

oltt.

den
in de
e, i
eier
n⸗
Geri

.

huit

Geſ.

.

Von einem uͤbel behandelten Geſchwuͤr. 6 5

ſchwuͤre vorgekommen ſind, die ich auf keine Weiſe ha⸗
be heilen koͤnnen. Daß aber auch ſolche Geſchwuͤre
zur Wiedererlangung der Geſundheit viel beygetragen
haben, und endlich von ſelbſt zugeheilt ſind, beweiſet
folgende Geſchichte. .
CEin Mann, der viele Jahre lang aſthmatiſch gewe⸗
ſen, ward von dieſem Uebel durch ein Geſchwuͤr, das
zwiſchen der ſechſten und ſiebenden Rippe entſtand, voͤl⸗
lig befreyet, und lebte noch lange darnach geſund. Das
Geſchwuͤr heilte nachher von ſelbſten ohne alle Medi⸗
camente. M =SðèðM
Ein gewiſſer Juͤngling zu Genev war von Kindheit
auf ſehr kraͤnklich geweſen. Endlich bekam er an den
Fingern, Zaͤhen, Haͤnden und Fuͤſſen verſchiedene Ge⸗
ſchwuͤre, womit zugleich eine Caries verbunden war.

Es giengen viele Knochenſplitter heraus, und alle Mit⸗

tel, euch von den beſten Aerzten und Wundaͤrzten, hal⸗
fen nichts. Anfaͤnglich war er uͤber ein Jahr lang

ganz von allen Kraͤften, nachher aber fanden ſie ſich

wieder ein, obſchon die Geſchwuͤre taͤglich viel Eyter
von ſich gaben. Mit zunehmenden Jahren heilten
alle dieſe Geſchwuͤre mit leichter Muͤhe, und beynahe
von ſelbſten, und der Kranke verrichtet alle ſeine Ge⸗
ſchaͤfte ohne Hinderniß. Ich habe dieſe Beyſpiele an⸗
gemerkt, weil ſie in Ruͤckſicht auf die Prognoſis nuͤtz⸗
lich ſeyn koͤnnen. ððͤẽð
Ohnlaͤngſt ſahe ich einen zwanzigjaͤhrigen Juͤngling,
der ungemein engbruͤſtig war, und noch die naͤmliche
Nacht an einem Steckfluß ſtarb. MM
2. Band. E Man

66 Von einem uͤbel behandelten Geſchwuͤr.
(Man hat allemal auf die Urſachen ſolcher

Geſchwuͤre, auf die Beſchaffenheit des Kranken

und andere Nebenumſtaͤnde zu ſehen, und dieſe

muͤſſen den Arzt oder Wundarzt belehren, ob er
die Heilung unternehmen koͤnne, oder nicht, und
was er zu hoffen und zu fuͤrchten habe. Bey
alten Perſonen wage man es nicht, ſogenannte
offene Schenkel zu heilen, und bey jeder Heilung
von innern Urſachen entſtandener und lange ge⸗
dauerter Geſchwuͤre ſuche man vorzuͤglich die
Saͤfte zu beſſern, und die unreinen Saͤfte auf
irgend eine Art noch immer abzuleiten.)

=

XL. Beobachtung.

Heilung eines heftigen Schmerzes in

der Seite.

H Jahre 1595 war ich zwey Stunden weit zu
J₰J Fuſſe gegangen, weil mein Pferd mich herunter
geworfen hatte, und davon gelaufen war. Hievon

hatte ich mich ungemein erhitzt, und darauf wieder

erkaͤltet. Einige Tage darnach uͤberfiel mich ein Fie⸗
ber und ein Schmerz in der Gegend der erſten falſchen
Rrippen der linken Seite. Die Aerzte Arnold Man⸗
lius, Profeſſor zu Coͤlln, und Joh. Sloranus ver⸗
ordneten mir eine Aderlaß, Abfuͤhrungen, Baͤhungen
und mehrere andere Mittel. Als ich dieſes einige
Tage gebraucht hatte, ließ zwar das Fieber nach, aber
der er Schmmera. der beym Othemholen und Gehen ſehr
neſtis

.
ſten
utn
Me
0N
gunrd
W
hahre
hilun
nge
c N
t

—

1
1
eit
tunte
Hien
der
inhe
li
5 1
“
6
N
16
gn

=

Heilung eines heftigen Schmerzes in d. Seite. 67

heftig und ſtechend war, blieb zuruͤck. Ehe man zu
einer aͤuſſerlichen Oefnung ſchritt, worauf man bereits
bedacht war, damit ſich nicht das etwa erzeugte Ge⸗
ſchwuͤr inwendig ergieſſen moͤchte, verſuchte man noch
andere Mittel. Wir wurden einig, noch eine Abfuͤh⸗
rung, und dann nachfolgendes ſchweißtreibendes De⸗
coct anzuwenden, welches beſtand aus Lign. et Cort.
Guaiac. Lign. Saſſafras, Herb. Agrimon. Veronic.
Scabioſ. Botryd. Hievon trank ich fruͤh acht Un⸗
zen, und wartete darauf drey Stunden lang einen
Schweiß im Bette ab. Zum ordentlichen Trank nahm

ich die zwote Abkochung von jenen Ingredienzien. Die

folgende Nacht befand ich mich beſſer, und das Othem⸗
holen war freyer. Als ich vier Tage lang dieſes De⸗ .

coct gebraucht hatte, war aller Schmerz weg, und ich

voͤllig geſund.

XLI. Beobachtung.
Heilung eines Catarrhs auf der Bruſt.

I Jahre 1602 hatte ich mich abermals ſehr er⸗

hitzt, und darauf wieder erkaͤltet, worauf ich ei⸗
nen ſehr heftigen Catarrh auf die aͤuſſerlichen Theile
der Bruſt und der Luftroͤhre bekam, daß ich mit groſ⸗
ſer Beſchwerde Othem holen mußte, und kaum reden

konnte. Um dem Fieber vorzubeugen, nahm ich den

Tag darauf ein Laxiertraͤnkchen aus Rhabarber. In
dem Munde ließ ich beſtaͤndig Bruſtkuͤgelchen aus zer⸗
theilenden und ſchleimigten Mitteln zergehen, und in
E 2 M die

683 Heilung eines Catarrhs auf der Bruſt.

die aͤuſſerlichen leidenden Theile ließ ich ein Liniment
aus erweichenden Oelen und ſchmerzſtillenden Din⸗
gen einreiben. Den Tag darauf nahm ich fruͤh

ein Quentchen Carduibenedicten⸗Extract. Hier⸗
auf erfolgte ein ſtarker Schweiß, und ſchon in dem⸗
ſelben hatte ich Linderung. Das Liniment und die

Kuͤgelchen ſetzte ich noch einige Tage fort, und erhielt
dadurch meine vorige Geſundheit wieder. Acht Tage
lang gebrauchte ich noch einen zertheilenden Bruſtthee
aus der Agrimon. Veron. Botryd. und Liquiritia,
und huͤtete mich vor kalter Luft. Auf dieſe Weiſe habe

19 noch vielen aͤhnlichen Kranken geholfen.

(Solche Catarrhe, die nach einer ſtarken Er⸗

kaͤltung auf die Lungen gehen, ſind nicht ſelten,
und wenn dieſer Catarrh nicht bald und ſchick⸗
lich gehoben wird, (und man hebt ſie durch bal⸗
dige Wiederherſtellung der Ausduͤnſtung) ſo ent⸗
ſteht ſehr gewoͤhnlich die Schwindſucht oder ein
chroniſcher Catarrh, wovon der Koͤrper ſtets ent⸗
kraͤftet wird. Daß man den Kranken ſich bey
kalter Witterung warm halten laſſe, daß man in

der Naͤhe der Bruſt ein Fontanell ſetze, zuweilen

unter gewiſſer Vorſicht ein Brechmittel gebe,

(alles dieſes, um das Blut von den Lungen abzu⸗

halten) darin beſteht die wahre Eur, und das ewige

Schlurfen der ſogenannten Bruſtthee macht! das

S Uebel aͤrger.)

XIII. Be⸗

— —-

—

ſen

lar

vaff

lnc
r

h

Uud
Nen
der
intn

de,

hittt

ſ

Hi⸗
indere
nd
erhie
Ta
uſtthe
iii,

ſe

–

Von einer Pulsadergeſchw. Dyſenterie u. ſ. w. 69
AIII. Bebbachtung.

Von einer Pulsarergeſchwulſt, einer

Dhſenterie und dem Stahlwaſſer. *

in junger Arzt in Goͤrlitz, Martin Schaͤffer,
hat mir neulich ein Beyſpiel von einer Pulsader⸗
geſchwulſt, die ſich neben der Verbindung des Schluͤſ⸗
ſelbeins mit dem Bruſtbein befand, und die Groͤſſe ei⸗
nes Gaͤnſeeyes gehabt hatte, gemeldet; die arteriae
und venae iugulares ſind dabey gewaltig aufgetrie
ben, und alle Verſuche gegen dieſes Uebel vergeblich ge
weſen.
(Man ſehe von ſolchen und andern Pulsader⸗
geſchwuͤlſten die Anmerkungen zu den beyden fol⸗
genden Beobachtungen.)
Eine junge Mannsperſon ward in der Nacht von

einer heftigen Dyſenterie uͤberfallen. Ein herzugeru⸗

fener Arzt verordnete einen Trank aus geroͤſtetem Rha⸗

barber und Roſenhonig und ein Decoct aus Stahl⸗
waſſer, worin geroͤſtete Gerſte gekocht war. Allein er

brach alle dieſe Mittel ſogleich wieder weg, und nach⸗
her uͤberhaupt alles andere, was er ſonſten zu ſich
nahm. Die Dyſenterie dauerte dabey heftig fort. Es
wurden daher nur Clyſtiere angewendet. Den vierter
Tag der Krankheit hoͤrte die Dyſenterie ploͤtlich auf,
die Excremente bekamen ein natuͤrliches Anſehen, und
der Magen nahm die Speiſen an. Allein wider Ver⸗
muthen verlor der Kranke alle Kraͤfte. Am Ften Ta⸗

ge, an welchem ich geruſen ward, hatte er ein natuͤrli⸗

E 3 ches

* Ein Schreiben von dem Profeſſor Doͤring in Gieſſen an
Fabrizen, vom 18. Sept. 1609. W.

70 Von einer Pulsadergeſchwp. Dyſenterie u. ſ. w.

ches Anſehen, der Puls var ſehr ſchwach, und die
Gliedmaſſen waren kalt. Die Naͤchte wurden ſchlaf⸗
los zugebracht. Es wurden ſtaͤrkende Mittel verord⸗
net, und, um den Schlaf zu befoͤrdern, gaben wir ein
Opiat. Nach dem Schlaf war der Kranke wieder uͤber⸗

aus matt. Die Gliedmaſſen lieſſen wir baͤhen und

reiben, und verſuchten mehrere ſtaͤrkende Mittel, mit

Cſtronſaͤure vermiſcht. Allein der Patient ſtarb am

6ten Tage der Krankheit. Die zuruͤckgehaltene Ma⸗
terie, die ſich auf edle Theile geworfen hat, iſt die Ur⸗
ſache aller bemeldeten Zufaͤlle geweſen.

(Aus dieſem Urtheil ſieht man, daß der Verf.

dieſes Briefes, der Prof. Doͤring, die Unter⸗
laſſung der Abfuͤhrungsmittel ſtillſchweigend ta⸗
delt. Vermuthlich iſt er bey der groſſen Mat⸗
tigkeit des Kranken zu furchtſam, aber ohne

Noth, geweſen, noch Abfuͤhrungen zu verordnen.)

Ich erinnere mich, Fabriz, daß Sie einſtens an
einige Aerzte wegen des Nutzens und Gebrauchs des

Stahlwaſſers geſchrieben, und deren Meynung daruͤber

verlangt haben, denn aus eigener Erfahrung haͤtten
Sie geſehen, daß dieſes Waſſer die Leibesoͤfnung ver⸗

mehre. Ich habe an dieſem Waſſer folgendes beob⸗
achtet: Dasjenige Waſſer, das von neuem, noch nie

geloͤſchten Stahl gemacht worden iſt, macht Stuhlgaͤn⸗
ge, dasjenige aber, wozu man Stahl genommen, der
ſchon mehrmalen abgeloͤſcht geworden iſt, haͤlt an.
(Jaß das Stahlwaſſer bald eine laxierende

bald eine anhaltende Kraft thue, hat ſeine gute

Richtigkeit; die Urſache davon aber liegt keines⸗
wegs

— — . -

1
„ I
0 on
6 Py
el⸗

Va.

Unten

nd t09

Whor
Gre
Wen)

16 0
de
thte⸗
en
lich

hn

Von einer Pulsadergeſchwulſt. 71

wegs darin, daß es gebraucht oder nicht ge⸗
braucht ſey.)

XLIII. Beobachtung.
Von einer Pulsadergeſchwulſt.“

As! ich im Jahre 1606 in Bern an einem Knaben
einen Steinſchnitt verrichtete, ſahe ich in dem
Krankenhauſe daſelbſt eine Pulsadergeſchwulſt, die die
ganze linke Seite der Bruſt bis an das Bruſtbein und
den Hals einnahm. Das Klopfen in derſelben war
ſo ſtark, daß man es durch die Kleider ſehen konnte.
Der Kranke hatte davon keine Schmerzen, aber das

Othemholen war aͤuſſerſt beſchwerlich. Alle innerliche

und aͤuſſerliche Mittel halfen nichts.
(Urſachen zu Pulsadergeſchwuͤlſten an ſolchen
Oertern koͤnnen ſeyn, eine ſtarke Anſtrengung ei⸗
nes Gliedes, eine Verſtopfung einer Arterie, u.
ſ. w. Zuweilen aber finden ſich an einer Per⸗
ſon an verſchiedenen Theilen des Koͤrpers zugleich
verſchiedene ſolche Geſchwuͤlſte, und dann iſt eine
allgemeine Urſache vorhanden; das ganze Puls⸗
aderſyſtem iſt von widernatuͤrlicher Beſchaffen⸗
heit.)
(In dem zWeyten Bande der von mir in
einem Auszuge herausgegebenen Halleriſchen
Sammlung auserleſener chirurgiſcher
E 4 Diſſer⸗
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Prof. Doͤring ‚aus
Solothurn vom 10. November 1609. W.

2

72 Heilung einer Pulsadergeſchwulſt am Arm.

Diſſertationen findet man eine eigene Schrift
von dieſer Materie, worin eine merkwuͤrdige
Krankengeſchichte erzaͤhlt wird)

XNLIV. Beobachtung.
Heilung einer Pulsadergeſchwulſt am
Arm. * .

[&in Barbier verletzte beym Aderlaſſen am Arm die
Pulsader. Es entſtand davon nach und nach
eine Pulsadergeſchwulſt, wegen welcher der Kranke,
nachdem er viele Mittel vergeblich gebraucht hatte,
einige Aerzte und Wundaͤrzte zu Genev zu Rathe zog.
Dieſe wieſen den Kranken zu mir nach Patzerne. Die
Geſchwulſt hatte die Groͤſſe eines Gaͤnſeetzes, war weiß
und etwas hart; den Puls ſahe und fuͤhlte man in
derſelben ganz deutlich; den Arm konnte der Kranke
nicht ausſtrecken, und nur beym Ausſtrecken hatte er
Schmerzen. Ich unternahm die Cur auf folgende Art:
Auf die Geſchwulſt legte ich mein Schierlingspflaſter. *
=ðB Soodann
* An eben denſelben vom 10. Maͤrz 1610. W.

** In einem Schreiben unſers Fabrizens an den Arzt
roquer: de magiſtralibus quorundam medicamen-
torum compoſitionibus, das der Abhandlung de con-
fervanda valetudine aungehaͤngt iſt, finde ich folgende Zu⸗
bereitung dieſes Pflaſters: Man nehme Ammoniac⸗
gum mi fuͤnf Unzen, auf daſſelbe gieſſe man Schierlings⸗
ſaft und Meerzwiebeleßig von jedem aleich viel, ſo daß
drey Finger hach vom letztern uͤber das Gummi ſteht; dieſe
Miſchung ſtellt man ſechs oder acht Tage hin. Unterdeſſen
zer⸗

hrif
tdſg

N

nede

i
votte
hatt,
ih⸗
Ne
waß
n i
heonte
te er
Urt:
be.“
0durn

7 e,

Heilung einer Pulsadergeſchwulſt am Arm. 73

Sodann verordnete ich ein Cloſtier, blutreinigende
Traͤnke und Laxanzen, denn der Kranke hatte zugleich
die Kraͤtze. Nach den Laxiermitteln war die Geſchwulſt

ſammenziehendes Pflaſter, und nachher ein ſtarkes
Baͤuſchgen aus vielfach zuſammengelegter Leinewand,
und befeſtigte ſolches mit einer Binde, die ich etwas
ſtark anzog. Auf dieſe Art ſtellte ich den Kranken in
kurzer Zeit wieder her.

(Einen, dieſer Beobachtung angehaͤngten, ſehr

weitluͤuftigen Brief des Prof. Doͤrings, wor⸗
inn er von der Natur, den Urſachen und den Zei⸗
chen der Pulsadergeſchwuͤlſte handelt, uͤbergehe
ich ganz, denn er iſt meinen Leſern nicht im min⸗
deſten nuͤtzlich.
Herr Prof. Loͤber in Wien hat oͤfters Puls⸗
adergeſchwuͤlſte, die nach einer unvorſichtigen
Aderlaß entſtanden waren, bloß durch Compreſ⸗
ſion geheilt. Er macht dieſe Compreßion auf
folgende Art: Zuerſt legt er auf die Geſchwulſt
ein mit Leinewandbaͤuſchgen verſehenes und nach
der Geſchwulſt ausgehoͤhltes Pantoffelholz, und
befeſtigt dieſes mit einer Binde. Im Anfange
macht er die Compreßion gelinde, und allmaͤh⸗
lich ſtaͤrker; es koͤnnen auch die Kranken gemei⸗
zerſchneidet man recht ſaftigen Schierling drey Haͤnde

voll, und gießt dazu ſuß Mandelél 6 Loth. Beydes
kocht man uͤber gelindem Feuer, bis ohngefaͤhr die Haͤlfte

eingekocht iſt, denn ſeihet man das Oel durch, und darauf

vermiſchet man alles durch ſtetes Umruͤhren uͤbern Feuer
wohl mit einander. Der Meerzwiebeleßig aber muß von
dem allerſchaͤrfſten Eßig gemacht worden ſeyn. W.

kleiner geworden. Nun legte ich auf dieſelbe ein zu

74

Heilung einer Pulsadergeſchwulſt am Arm.

niglich keine ſtarke Compreßion vertragen. So⸗

dann befeſtigt er gemeiniglich noch uͤberdies mit

die Geſchwulſt zu ſchwaͤchen. (Plenks Samm⸗
lung von Beobachtungen, u. ſ. w. Zwey⸗

ter Theil, Wien 1770.)

Hr. Bourinne erzaͤhlt von einer Pulsader⸗
geſchwulſt am Vorderarm, die von einem Bajo⸗
netſtich verurſacht worden war. Weil die Ge⸗

ſchwulſt noch klein und neu war, ſo verſuchte man
die Compreßion, und auf die Geſchwulſt ſelbſt
legte man Brandtewein, Camphor und Sal⸗
miac. Nach drey Wochen war die Geſchwulſt

ganz verſchwunden. (Journal de Medecine,
Chirurgie, etc. Tom. XL. à Paris 177. 3.)

Hr. Donold Monro iſt von einem glaub⸗
wuͤrdigen Mann verſichert worden, daß man in
Liſſabon ſolche Pulsadergeſchwuͤlſte durch oft
wiederholtes Auflegen des Eiſes zuweilen voͤllig

geheilt habe. (Eſſays and Obſervations phy-

ſical and literary, Vol. III. Edinb. 1771.)
Man findet in dieſem Werke eine ganze Ab⸗

handlung des Hrn. Monro von den Pulsader⸗
geſchwuͤlſten, die verſchiedenes Wichtiges in ſich

enthaͤlt.

Das ganz eigene Werk des Herrn Guattani:

De externis anevryſmatibus manu chirurgi-
ca methodice pertractandis, Romae 1772. 4.
wovon eine deutſche Ueberſetzung zu Altenburg

einer Binde eine runde Compreſſe oben auf der
Pulsader, um das Eindraͤngen des Blutes in .

erſchienen

— —. —.

— —

—

Brand am Fuſſe; Nuten d. Obſtes i d. Ruhr. 75

erſchienen iſt, verdient iberhaupt geleſen zu
werden.)

XILV. Beobachtung.

Von einem nach einer Hemicranie ent⸗
ſtandenen Brande am Fuſſe, und von
dem Nutzen einiger Obſtſorten in
der Ruhr.*

Einen ſiebenzigjaͤhrigen Prieſter uͤberfiel in der Ernd⸗
tezeit auf dem Felde ein Froſt, auf welchen aber
keine Hitze erfolgte. Von dieſer Zeit an konnte er gar

keine kuͤhle Luft vertragen. Nun kam noch ein Schmerz

auf der linken Seite des Kopfs hinzu, wobey der Koͤr⸗
per ſich abzehrte. Dieſe Zufaͤlle dauerten drey Mo⸗
nate lang fort. Endlich empfand er an dem linken
Fuſſe eine heftige Kaͤlte. Er baͤhete denſelben warm
in Weinhefen und Waſſer, aber ohne Nutzen;
ſchmierte mit mancherley erwaͤrmenden Oelen, und
brauchte noch andere Baͤhungen, aber ebenfalls ohne

Nutzen. Endlich ließ er einen Barbier holen, der ihm

an dem aͤuſſerſten Theile des Fuſſes eine Ader oͤfnen

ſollte. Allein dieſer traf die Ader nie, ob er gleich an

verſchiedenen Stellen eine Defnung machte. Die meh⸗
reſten dieſer Wunden heilten zu, aber zwey oder drey
blieben offen. Die Haut um dieſe Loͤcher entzuͤndele B

Ein Echreiben des Prof. Döoͤrings an unſern Fabriz, vone
20. Anguſt 1610. W.

een

76 Brand am Fuſſe; Nutzen d. Obſtes i. d. Ruhr.

ſich nach und nach heftig. Der Barbier legte Leinku⸗
chen auf, und nach einigen Tagen hatte ſich der Brand
eingefunden. Auch dieſer machte den Barbier noch
nicht aufmerkſam, und nun wurden alle Zaͤhen nach
und nach ſchwarz. Er ſchnitt die kleine Zaͤhe weg,
aber noch in den verdorbenen Theilen. Eben ſo machte

er es mit den uͤbrigen Zaͤhen. Der ganze Fuß bis zu
den Knoͤcheln ward ſphacelirt, das Bein aber bis ans

Knie welk. Nun ward ich gerufen, und fand den
Kranken noch bey Kraͤften. Ich ſchlug die Abſetzung
des Beins unter dem Knie vor, dies geſchahe, aber

von Seiten der dazu gebrauchten Wundaͤrzte ſo unge⸗
ſchickt und grauſam, daß es ſich nicht beſchreiben laͤßt.
(Das uͤbrige von dieſer Geſchichte beſteht in
Beſchreibung der Unwiſſenheit und Bosheit die⸗

ſer Wundaͤrzte. Wie es mit dieſem Kranken

abgelaufen ſey, hat der Verfaſſer hier zwar nicht

gemeldet, allein aus einer Stelle im nachfolgen⸗

den Briefe unſers Fabriz erſehe ich doch, daß

dieſer Patient gluͤcklich geneſen ſey.)

Sie verlangen, lieber Fabriz, meine Meynung uͤber
die Behauptung eines gewiſſen Arztes, daß reife Pflau⸗

men und Weinbeeren, haͤufig genoſſen, in der Ruhr
ſehr heilſam ſind. Er unterſtuͤßt ſeine Meynung mit
nachfolgendem Schluß: Pflaumen und Weinbeeren
ſchaffen durch ihre gelinde laxierende Kraft die ſchar⸗

fen Feuchtigkeiten, welche die Ruhr erregen, ſo gut,

wie die Rhabarber, u. a. m. fort, folglich ſind ſie in
dieſer Krankheit untadelhaft; ferner bekraͤftigt er die⸗

ſen Schluß durch Erfahrung an ſeinen eigenen Toͤch⸗

tern, die ſowohl Weinbeeren als Pflaumen in der
Ruhr

—— — — 8—

22

Brand am Fuſſe; Nutzen d. Obſtes i. d. Ruhr. 77

Ruhr mit groſſem Nutzen bis zur Saͤttigung genoſſen
haben. Allein ich billige dieſes Obſt nicht, denn es
ſchwaͤcht die Gedaͤrme, und giebt dadurch zur Unter⸗
haltung der Krankheit Anlaß, und die angefuͤhrte Er⸗
fahrung iſt zufaͤlliger Weiſe geſchehen.
(Daß des ungenannten Arztes Behauptung
voͤllig gegruͤndet, hingegen die Meynung des
Hrn. Prof. Doͤring falſch geweſen, ſolches be⸗
zeuget die taͤgliche Erfahrung. Reifes Obſt
macht weder Ruhren, noch ſchadet in denſelben;
es iſt vielmehr ein wahres Heilmittel. Statt
aller will ich nur Tiſſors Anweiſung fuͤr das
Landvolk, und vorzuͤglich des Hrn. D. Han⸗
nes Schrift: Unſchuld des Obſtes in Er⸗
zeugung der Kuhr, Weſel 1766. 8. an⸗
fuͤhren..)

B XLVI. Beobachtung.
Von einem Brande am Unterſchenkel
nach einer aͤuſſerlichen Erkaͤltung. *

Ern junger, geſunder und ſtarker Mann, der ſich bey
einer Feuersbrunſt ungemein erhitzt hatte, ließ
ſich zur Abkuͤhlung uͤber und uͤber mit kaltem Waſſer
begieſſen. Er bekam darauf einen ſo ſtarken Froſt,
daß er kaum zu Hauſe gehen konnte. Ob er gleich die
folgenden Tage ſehr krank war, und viele innerliche
Hitze
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Prof. Doͤring, aus
Bern vom 24. April 1611. W.,

78 Brand am Unterſchenkel.
Hitze fühlte, achtete er die Krankheit nicht. Am vierten

Tage ſtellte ſich am rechten Unterſchenkel eine Geſchwulſt
und Entzuͤndung ein. Einige Tage darauf ſahe ich

den Kranken, und fand den ganzen Unterſchenkel bran⸗

digt; die Geſchwulſt gieng beynahe bis an die Huͤfte.

Ich ſcarificirte den Schenkel, gebrauchte Faͤulungswi⸗
drige Mittel und andere Medicamente, aber vergebens.
Der Brand ſtieg bis an den Unterleib, und der Kranke

ſtarb.

(Dieſer Beobachtung iſt abermalen ein Brief

von eben dieſem Prof. Doͤring hinzugefuͤgt,

worinn derſelbe unſerm Fabriz meldet, was er

vorzuͤgliches bey der damaligen epidemiſchen Ruhr

zu Gieſſen bemerkt habe. Es beſteht kuͤrzich

darinn:)
Ein Student bekam nach der Geneſung eine heftige
Augenentzuͤndung, und wie dieſe gehoben war, entſtand
am Knoͤchel des rechten Fuſſes ein fllieſſend Geſchwuͤr.
Bey einem vornehmen Manne ſtellten ſich nach uͤber⸗
ſtandener Ruhr die Haͤmorrhoiden ein, die er nie in ſei⸗
nem bdeben gehabt hatte.
Ein anderer Student erlitte nach der Rahr eine
Entzuͤndung der linken Ohrdruͤſe und beyder Backen,
woraus ein Geſchwuͤr ward, das ſchwer zu heben war.
Ein Fleiſcher ſtarb in der vierten Woche nach die⸗

ſer Krankheit an einem Steckfluß.

(Metaſtaſes nach Ruhren werden oft wahr⸗
genommen. Hr. Groß, Koͤnigl. Preuß. Ober⸗
chirurgus, ſahe eine ſolche Metaſtaſis, die ſich

auf den linken Teſtikel nach uͤberſtandener Ruhr

geworfen hatte, wodurch die Scheidenhaut des
Teſtikels

eſeig

lin.

ſhei

er

ſi⸗

1

gackn

H ie

“

Krampfhafte Zufaͤlle nach Dyſenterien. 72

Teſtikels gaͤnzlich deſtruirt war, die ſich auch
voͤllig abſonderte. In vier Wochen genas
der Kranke. (Schmuckers vermiſchte chi⸗

rurgiſche Schriften, zWeyter Band, Ber⸗

lin 1779. S. 282. u. 5)

XILVII. Beobachtung.
Von krampf hafte⸗ Zuſaͤllen nach Dy⸗
ſenterien, und einer Dyſenterie nach
genoſſenem kalten Waſſer.

As diejenige Dyſenterie, die hier und in den hieſi⸗
gen Gegenden wuͤthete, lieſf viele Krankheiten hin⸗
ter ſich.
Ein gewiſſer Prieſter hatte dieſe Krankheit kaum

uͤberſtanden, als ihn eine ſehr heftige Braͤune uͤberfiel.

Viele mußten nach derſelben hoͤchſt ſchmerzhafte

Gliederkrankheiten ausſtehen.

(Unter den innerlichen Krankheiten, die nicht
ſelten auf die Ruhr erfolgen, iſt vorzuͤglich die
Gicht. Ich habe ſie vor einigen Jahren nach
einer Ruhrepidemie oft wahrgenommen, wenn die
Patienten heftige Schweißmittel gebraucht, und
die Aerzte zu bald Opium gegeben hatten. Von
dem zu fruͤhen Gebrauch des letztern Mittels
ſahe auch iſſe die Gicht entſtehen.)

(Fol⸗

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Prof. Doͤring, vom
29. May 1611: W.

—

J Ruhr alles Genoſſene wieder weg, oder es gieng un⸗
verdauet durch den Stuhlgang wieder ab. Alle Mit⸗

80 Krampfhafte Zufuͤlle nach Dyſenterien.

(Folgende Geſchichte verdient noch angemerkt
zu werden: Bey einem zwoͤlfjaͤhrigen Kranken,
der eine Ruhr von der galligten Art hatte, in⸗
nerhalb drey Wochen aber davon befreyet ward,
verlor ſich in der vierten Woche ploͤtzlich die

Sprache. Die Zunge war nicht gelaͤhmt, der
Kranke hatte ſeinen natuͤrlichen Verſtand und

Appetit, und konnte auch ſchlingen. Man wen⸗

dete ohne Nutzen allerley Mittel an. Am eilf⸗

ten Tage bekam die Zunge gelbe Streifen, und

nun ward der Brechweinſtein verordnet, worauf
der Kranke viel Galligtes wegbrach, und ſogleich

wieder ſprechen konnte. Moſeder de Dyſenteria,
quam excepit aphonia, Strasburg. 1778.)
Ein vierjaͤhriger Knabe brach nach uͤberſtandener

tel, die ich dieſem K Kinde verordnete, fruchteten wenig.
Das Kind zehrte ſich voͤllig ab. Waͤhrend dieſer Cur

kam die Mutter deſſelben ins Wochenbette, und nun
rieth ich, dem neugebornen Kinde eine Amme zu geben,

und das kranke abgezehrte Kind an der Bruſt der Mut⸗

ter trinken zu laſſen. Dieſes geſchahe, und nun ward

das Kind geſund. Den Magen und den Bauch ließ
ich aͤuſſerlich mit ſtaͤrkenden Oelen ſchmieren, und mit
dem Tamahac⸗Pflaſter bedecken.
Ein junger und ſtarker Mann trank nach einer hef⸗
tigen Erhitzung des Koͤrpers ſehr kaltes Waſſer, und
verfiel dadurch in ein Fieber, wovon er ohne Medica⸗
mente, bloß durch Huͤlfe der Natur, befreyet ward.

Kaum aber war dieſes Fieber vergangen, ſo bekam er

ſolche

.

genntt

taottn.
le, in
td,
t li
nt,N
1
n ten
inr ei⸗
, n
hnn
ſchel
Iterd⸗
8)
nbenet
6 Ue
M

veſit

geben

M

Krampfhafte Zufaͤlle nach Dyſenterien. 81

ſolche Zufaͤlle, die der vor zwanzig Jahren in Heſſen

entſtandenen Kriebelkrankheit aͤhnlich waren; die Beine

wurden convulſiviſch bewegt, und er hatte die Empfin⸗

dung, als wenn die Unterextremitaͤten voller Ameiſen
waͤren; dabey erlitte er viele Schmerzen. Waͤhrend
dieſer Cur bekam der Kranke die damals epi demiſch

herumgehende Ruhr auf eine ſehr heftige Weiſe. Das

Fieber war ungemein ſtark, der Kranke ſehr unruhig,
der Abgang der Stuͤhle uͤberaus ſtinkend und ſchmerz⸗

haft. Es giengen viele Wuͤrmer theils mit, theils

ohne den Stuhlgang ab. Endlich gieng Stuhlgang
und Urin wider Willen fort. Im Anfange gab ich

einige Abfuͤhrungen, und nachher Mittel, die der Faͤu⸗

lung widerſtanden.

—

XLVIII. Beobachtung.

Erfolgter Tod nach genoſſenem kalten

Waſſer im Fieber.

( ie Beobachtung iſt aus einem andern
— Schriftſteller genommen. Ein Arzt
verſtattete einem Patienten, der an einem hitzi⸗
gen Fieber darnieder lag, den maͤßigen Gebrauch
des kalten Waſſers. Der Kranke war darinn
unmaͤßig, und ſtarb den naͤmlichen Tag.)

6

382 Tod nach genoſſenem Eßig.

XLX. Beobachtung. =
Erfolgter Tod nach genoſſe nem Cßig.

Er geſunder und ſtarker Juͤngling kam betrunken,

und vom Wein und heftiger Bewegung auſſer⸗
ordentlich erhitzt, nach Hauſe. Er fand ein Gefaͤß,
ſeiner Meynung nach mit Bier angefuͤllt „es waren
aber in demſelben uͤber zwey Pfund Eßig. Er trank

dieſen Eßig aus , und ſtart innerhalb 2 4 Stunden.

—

1. Beobachtung.

Schwere Zufaͤlle nach einer Erkaͤltung.
in junger Mann hatte ſich auf dem Felde ſehr er⸗

hitzt, und badete ſich darauf in kaltem Waſſer.
Sein Hemde war von ohngefaͤhr auch in den Fluß ge⸗

fallen, und daher mußte er das naſſe Hemde wieder
anziehen. Nicht lange darauf bekam er ein Fieber,

Kopfſchmerzen, trocknen Huſten und Spannen im Un⸗

terleibe. Das Fieber verlor ſich, den Kopfſchmerz
und den Huſten aber behielt er bis an ſein Ende. Im
Anfange achtete er die Zufaͤlle nicht, wie aber ſeine
Umſtaͤnde ſchlimmer wurden, zog er Aerzte und Quack⸗

ſalber zu Rathe. Seine Leber war ſo hart wie ein

Stein, wie ich ſolches etlichemal ſelbſt gefuͤhlt habe.
Endlich verfiel er in eine Hectic, und verlor allen Ape⸗

petit. Er r ſtar zwey Jahr darauf ganz abgezehrt.

in!
Gen

len

ünke
uſtt
iß
n
r nl
nden⸗

—

tutg

ſeht N

Wueſe
s ge⸗
Gdr
Fi
in ⸗
ſnn

er ſint
Ounch
tie
lenl

A

Durch genoſſenen Urin geheilte Waſſerſucht. 83
ILI. Beobachtung.
Von einer durch genoſſenen Urin geheil⸗
ten Waſſerſcccht.

Tin ſiebenzigjaͤhriger ſehr ſtarker Mann, der ſelten
krank geweſen war, verfiel nach einem Tertian⸗
fieber, das ihn ſehr abgezehrt hatte, in die Waſſer⸗
ſiuucht. Es ward ihm gerathen, erſt ein Laxans zu
nehmen, und dann alle Morgen von ſeinem eigenen
Urin zu trinken. Als er dieſes vier Monate lang ge⸗
than, und dabey dann und wann ein Laxans genommen,
auch eine ſehr gute Diaͤt gehalten hatte, nahm die Ge⸗
ſchwulſt des Bauchs und der Schenkel ab, und genas
endlich ganz vollkommen. Dieſer Mann lebte noch
ſechs Jahre darnach.

. LII. Beobachtug.
Unmſtaͤnde, die man in dem Leichnam ei⸗
nes Waſſerſuͤchtigen gefunden.

er Kranke war vierzig Jahr alt geweſen, und war
an der Bauchwaſſerſucht geſtorben. Ich fand
in dem Leichnam folgendes: Die aͤuſſerlichen Bedeckun⸗
gen waren voll Feuchtigkeiten; die Hoͤhle des Bauchs
war mit einem ſtinkenden Waſſer angefuͤllet; an dem
ganzen Darmcanal vom Magenmunde an bis zum
Maͤſtdarm hiengen vermittelſt ſehr zarter Fibern al⸗
lenthalben kleine, weiſſe, calloͤſe und fettige Koͤrper, die
nicht groͤſſer als kleine inſen waren; im Gekroͤſe konnte
“ F 2 man

384 Gefund. Umſtaͤnde in dem Leichn. e. Waſſer,
man weder Arterien noch Venen wahrnehmen; die
Leber war hart, aufgetrieben und blaß, ſie hielt wenig
Blut in ſich; die Nieren hatten die naͤmliche Farbe;

die Milz war ſehr klein und welk; nahe an derſelben
ſaß ein groſſer Scirrhus; acht Tage vor dem Tode

wDaar ein Abſceß in der Lendengegend aufgebrochen, wor⸗
aus ſich viel ſtinkendes Eyter ergoſſen hatte; die flei⸗

ſchigten Theile neben den Wirbelbeinen und Schulter⸗
blaͤttern waren ſphacelirt, doch hatte die aͤuſſerliche

Haut ihre natuͤrliche Farbe.
(Hr. Schmuckker fand bey einer e waſſerſuch⸗

tigen Weibsperſon, bey der er die Bauchanza⸗

pfung neun und zwanzigmal machte, die Druͤſen
im Unterleibe dergeſtalt verhaͤrtet, daß der Bauch
nach der Operation wie ein mit Kartoffeln ange⸗

fuͤllter Beutel anzufuͤhlen war. Die Druͤſen una⸗

ter den Achſeln und am Halſe wurden endlich
ebenfalls hart, ja beyde Bruͤſte wurden ſcirrhoͤs,

und giengen nach einiger Zeit in einen brandigen

Krebs uͤber. Einſtens verrichtete Hr. Schmulk⸗
ker an einem waſſerſuͤchtigen Manne die Opera⸗

tion der Bauchanzapfung. Als er den Troi⸗
kart an dem gewoͤhnlichen Orte in den Unterleib

ſtieß, kam ſtatt des Waſſers eine Menge dickes
und ſchwarzes Blut zum Vorſchein. Das Blu⸗
ten ſtillte man leicht, und den folgenden Tag

empfand der Kranke nicht den geringſten Schmerz

an der punctirten Stelle. Eilf Tage nachher
ſtarb er. An der Stelle, wo die Operation ver⸗
richtet worden war, fand man eine ungeheure

Milz, welche ſich bis ins Becken erſtreckte; die
Leber

lig

W

ſul
ant
in⸗

ſ,

enz i

1 e

ſrbe
deſelen

Ne

enun
dieſi
chtlhn

nſerite

aſſit
uchen
Dele
Bu
An oe
erunm
ſne
tundi
chm⸗
OG
nril
Ue⸗
N

en

e

.

Gefund. Umſtaͤnde in dem Leichn. e. Waſſerſ. 8 5

Leber war weder verhaͤrtet noch verſtopft. (Man
ſehe den 3weyten Theil der chirurgiſchen
Wahrnehmungen.)
(Eine cachectiſche Frau bekam etliche Wochen
vor ihrem Tode eine erſtaunliche waͤſſerigte Ge⸗
ſchwulſt an den untern Gliedmaſſen, die ſich nur
bies an das Becken erſtreckte. Nach dem Tode
fand man unter den Nieren eine ſcirrhoͤſe Ver⸗
haͤrtung, in welcher viele groſſe Eyterſaͤcke wa⸗
ren. Dieſe Verhaͤrtung erſtreckte ſich uͤber den

ganzen Unterleib von einer Niere zur anderr.
Die groſſe Hohlader gieng mitten durch, aber ſie

war durch denſelben ſo verengert, daß nur we⸗
nig Blut durchgehen konnte. (Thedens Unter⸗
richt fuͤr Unter wundaͤrzte⸗ Berlin 1774. 8.
S. 174. u. f „

LIII. Beobachtung.

Folgen von einem verſchluckten lebendi⸗
gen Krebs.

Ein Wahnſinniger hatte einen ſo weiten Schlund,
daß er groſſe Stuͤcke harter Brodtrinden mit
leichter Muͤhe hinunterſchlucken konnte. Durch Zu⸗
reden anderer verſchluckte er einſtens einen lebendigen
Krebs, worauf ſogleich die heftigſten Schmerzen er⸗
folgten, die, ohnerachtet man verſchiedene Huͤlfsmittel
anwendete, bis zum vierten Tag anhielten, und ſich
unter Convulſionen mit dem Tode endigten.

F 3 =—è=J LIV. Be⸗

.

86 Verwachſung der Vorhaut mit der Eichel.

LlIV. Beobachtung.

Von einer Verwachſung der Vorhaut

mit der Eichel. .

Er zwanzigjaͤhriger J Juͤngling hatte e ein ſchönes jun⸗
ges Maͤdchen geheyrathet. Dieſes Ehepaar

ward uneinig, weil der Mann zum Beyſchlaf untuͤch⸗

tig war. Die Sache kam vor das Conſiſtorium, und

hier entdeckte die Frau, daß der Mann ſie Tag und

Nacht ohne den mindeſten Genuß eines Vergnuͤgens,

vielmehr unter groſſen Schmerzen, und mit Beſchaͤdi⸗
gung der aͤuſſerli ichen Geburtstheile gewaltig ſtrapazire.

Es ward mir aufgetragen, den Mann zu beſichtigen.

Ich fand, daß die Vorhant ver mittelſt eines Ligaments
mit der Eichel nach unten zu ſeſt verwachſen war, ſo

daß, wenn das Glied ſteif ward, es unterwaͤrts gezo⸗

gen, und gleichſam zwiefach zuſammengekruͤmmt ward.
Und wegen dieſer Kruͤmmung entſtand das Unvermoͤ⸗

gen zum ordentlichen Beyſchlaf. Ich gab eine Abſuͤh⸗

rung, oͤfnete eine Ader, und darauf ſonderte ich mit ei⸗

nem Meſſer die Vorhaut von der Eichel ab. Zwi⸗
ſchen der Eichel und der Vorl! haut legte ich eine Leine⸗
wand mit Ehweiß beſtrichen. Nachher verband ich

die Stelle mit einem Digeſtiv, und nach einiger Zeit
mit austrocknenden Dingen. Nach der Heilung hatte
deieſer Mann nicht die mindeſte Unbequemlichkeit kehm
Behyſchlaf.

Aus zweherley Urſachen kann eine ſolche Verwach⸗
ſung entſtehen: von einem Geſchwuͤr an der Vorhaut
und der Eichel, oder bey der erſten Bildung. Man
“ hat

iſ
hent
untich
m un
0) u
lee,
diſtic⸗
eje.
GGtigen
tmertt
vat, ſp
ge⸗

4 wel⸗

bertte

ſit

mit

e
e 1
t N
lont

t lag

nh
gen
Pn
e

Verwachſung der Vorhaut mit der Eichel.
hat ſich daher bey Geſchwuͤren an dieſen Theilen n HM

vorzuſehen. Ich pflege, um eine ſolche Verwachſung
zu verhuͤten, ein duͤnnes Bley dazwiſchen zu legen, auch
bediene ich mich der austrocknenden Mittel. Die Ver⸗
wachſung an der obenerwaͤhnten Perſon war angebo⸗
ren. Manchmal aber giebt ſolche angeborne Ver⸗
wachſung mit den Jahren von ſelbſt nach. Muß man
ſie aber mit dem Meſſer trennen, ſo muß man ſich
huͤten, daß man das Glied nicht verletze, und den
Harngang nicht beruͤhre, woraus eine Fiſtel entſtehen
koͤnnte.

D

LV. Beobachtung.
Von einer Mißgeburt.“
¶Ruͤngſtverwichenen Sommer ward zu Prag. wo ich
mich mit dem Landgrafen zu Heſſen auf hielt, ein
Nind maͤnnlichen Geſchlechts geboren, dem die Leber,

die Gedaͤrme, der Magen und die Milz nebſt dem groͤß⸗
ten Theil des Gekroͤſes aus dem Nabel hiengen. Es

lebte einige Stunden nach der Geburt. Bey der Un⸗
terſuchung des Leichnams fand man den kleinen Lappen

der Leber in der Bauchhoͤhle, der uͤbrige Theil derſel⸗
ben hieng heraus. Alle Theile waren von natuͤrlicher
Beſchaffenheit und Verbindung mit einander. Die
Mutter ſagte, ſie habe drey Monate vor der Geburt
ein Kalb, das geſchlachtet werden ſollte, mit halten hel⸗
F 4 fen,

Ein Schreiben von dem Prof. Horſt an unſern Sabriz,
von Coͤlln am Rhein den 8. Sept. 4610. W.

88s Von Mißgeburten.

fen, und ſey einigermaſſen erſchrocken, als der Bauch
deſſelben geoͤfnet worden, und die Eingeweide hervore 6
gefallen waͤren. MGMvw
Eine Frau war bey der Erzaͤhlung eines Freundes
von dem, was bey der Beſchneidung eines Juden, die
er mit angeſehen hatte, vorgegangen waͤre, ſehr auf⸗
merkſam. Drey Wochen darauf gebar ſie einen Kna⸗
ben, der eine abgeſchnittene und umgekehrte Vorhaut
hatte. S

.

LVI. Beobachtung.
Behſpiele von Mißgeburten.

Benmn Julius Obſequens habe ich eine Geſchichte
geleſen, die mit der vorigen viel aͤhnliches hat.
Das Kind war maͤnnlichen Geſchlechts, und die Ge⸗
daͤrme hiengen ohne Bedeckung aus dem Leibe heraus.
(Im dritten Bande meiner neuen Auszuͤge
aus Diſſ. findet man eine Schrift vom Hrn. 1
Fried, in welcher aͤhnliche Beyſpiele vorkommen, .
und in dem eilften Bande derſelben lieſet man
ein ganzes Verzeichniß von aͤhnlichen und andern
Mißgeburten, die in der Schrift des Hrn. Chri⸗
ſtells zuſammengetragen ſind.) .
Lemnius erzaͤhlt in ſeinem Buche: De occultis
naturae miraculis, von einer Schwangern, die ein
Gemaͤhlde von einem Kinde mit einem Waſſerkopf ge⸗
ſehen, und ſich dafuͤr erſchrocken habe, und darauf ein
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Prof. Horſt. W. 6

—— —— —— — - — — —— —

ug

etn.

letbes
den, e
hr uß⸗
vorhet

ſchicht
es h⸗
die
Henn.
ifit
Htn⸗
mimen
r fien
ondenn

Cht⸗

li
de d

ah

1

Von Mißgeburten. . 89

Kind mit einem uͤberaus groſen und ſchwammigten

Kopfe geboren hat.
Nun will ich ſelbſt einige Erempel erzuͤhlen.
I.

Eine gewiſſe adeliche Dame gieng im zwehten Mo⸗
nat ihrer erſten Schwangerſchaft einen Gerichtsplatz
vorbey, woſelbſt ein Raͤuber mit zerbrochenen Schen⸗
keln hieng, und betrachtete denſelben genau. Sie ge⸗
bar ein Kind weiblichen Geſchlechts, an deſſen rechten
Schenkel ſich folgende widernatuͤrliche Umſtaͤnde befan⸗
den: Es war an demſelben keine Knieſcheibe vorhan⸗
den, der Schenkel war ſehr zart, und weit ſchwaͤcher
als der andere; er war ſeitwaͤrts nach der Huͤfte zu
gezogen, auch konnte man denſelben nicht ausdehnen,
denn die obern Enden der Knochen des Unterſchenkels

beruͤhrten ſich mit dem untern Ende des Oberſchen⸗
kelknochens nicht gehoͤrig, ſondern letzterer ſtand etwas

hervor, und war ſpitzig. Der Fuß war auf der einen
Seite gebogen. Ich ward zwar zu Rathe gezogen,
allein ich hielt das Uebel fuͤr unheilbar, und machte

deswegen gar keine Verſuche. Dieſe Perſon, die ſonſt

ſchoͤn von Gliedern iſt, lebt noch jetzt im neun und zwan⸗
zigſten Jahre ihres Alters; ſie hat einige Kinder ge⸗

boren, und geht jetzt ganz dequem auf einer Stelze.
. II.

Eine vornehme Frau gieng einſtens in der Schwan⸗
gerſchaft in Paͤntoffeln, wankte im Gehen, und erſchrack
daruͤber. Sie gebar darauf einen Knaben, dem der
eeine Fuß ſo verdreht war, daß die Zaͤhen gegen den
innern Knoͤchel, der ganze Fuß aber einwaͤrts gegen
die Wade gekehrt war. Als dieſes Kind anfieng zu
S F 5 gehen,

90 Von Mißgeburten.

gehen, gieng es bloß auf dem aͤuſſern Knoͤchell. Iin
dritten Jahre ſeines Alters ward ich gerufen. Weil
die Theile ſchon hart waren, brauchte ich anfaͤnglich
erweichende und dann ſtaͤrkende Mittel. Darauf brachte
ich es durch Anlegung eiſerner Inſtrumente nach und
nach ſo weit, daß der Fuß wieder in ſeine natuͤrliche
Lage kam, und der Kranke ordentlich wieder gehen
konnte. Jetzt iſt er vier und zwanzig Jahr alt.
(Daß dergleichen gleich von der Geburt ſchon
einwaͤrts gekehrte Fuͤſſe auch alsdann noch in
ihre natuͤrliche Richtung gebracht werden koͤnnen,
wenn eine ſolche Perſon ſchon erwachſen iſt,
und daß die Lage der Fuͤſſe viel zur ECur beytraͤgt,
davon ſteht in dem dritren Theile der au⸗
erleſenen Abhand ten praktiſchen und
chirurgiſchen Inhalts aus den philoſo.
phiſchen Transacrionen, u. ſ. w. 1776.
eine merkwuͤrdige Wahrnehmung von einen P

Krnaben, der auf dem aͤuſſern Rande ſeiner Fuͤſſe
und Ferſen gieng. Er behielt dieſe Unfoͤrmlich⸗
keit, bis er erwachſen war, da er das Schneider⸗ e

handwerk lernen muſite. Er arbeitete bey ſei⸗
nem Meiſter, wie es bey den Schneidern ge⸗
woͤhnlich iſt, immer mit uͤbereinander geſchlage⸗
nen Fuͤſſen, und nahm nach einiger Zeit wahr,
daß ſich ſeine Fuͤſſe von freyen Stuͤcken herum⸗
dreheten, und zuletzt ganz in ihre natuͤrliche Lage
kamen. Er enthef endlich ſeinem Meiſter, und
nahm Kriegsdienſte; ein Beweis, daß er den
Fehler an ſeinen Fuͤſſen verloren hatte.)

III.

Wl

gl

uce
Gud
itite
Nee⸗

ſhan

oh

N.

trig⸗
aue⸗
leſe
776,
eiten

SſSe

hlich⸗

de

6.
1N
Hhate
Nlnn
N

=

Von Mißgeburten. 9or.

III.
Zu Coͤlln habe ich ein ſchoͤnes Maͤdchen von neun
Jahren geſehen, bey dem der Mutter⸗und Blaſenhals
unter einander heraushieng. Der Urin floß beſtaͤndig
und wider Willen ab, wovon die nahgelegenen Theile
angegriffen wurden. Ich ward dieſerwegen oft zu
Rathe gezogen. Die Mutter dieſes Kindes hatte ſich

im Schwangergehen mit demſelben uͤber die Erzaͤhlung

einer Frau, wie und unter welchen Umſtaͤnden ſie in
ſchwerer Geburt einen Muttervorfall bekomtnen habe,
alterirt. W
Das Kind eines Adelichen konnte im dritten Jahre
weder ſtehen noch gehen, noch den Urin halten. Man
zog mich zu Rathe. Der Ruͤckgrad und die Lenden
waren ſo welk und ſchlaff, gleichſam als wenn an den⸗
ſelben gar keine feſten Theile waͤren. Alle Mittel, die
ich, und nach mir andere Maͤnner, anordneten, halfen
nichts. Die Mutter dieſes Kindes war in der Schwan⸗
gerſchaft von einer Bank zur Erden auf den Ruͤcken

gefallen.

(Nur gar zu oft ſchiebt man die Schuld einer
Verunſtaltung eines Kindes auf ir gend eine waͤh⸗
rend der Schwangerſchaft ſich zugetragene Bege⸗
benheit, die nicht den mindeſten Einfluß in die
Verunſtaltung hat. Die kleine Schrift des ſel.
D. Rickmanns: Von der Unwahrheit des

Verſehens, verdient dieſerwegen geleſen zu
werden.)

L. VII. Be⸗

.
4

92² Schwere Geburt.
LVII. Beobachtung.

Von einer ſchweren Geburt mit toͤdtli⸗

chem Erfolg. *

ine dreyßigjaͤhrige Frau, die zum fuͤnftenmal

ſchwanger war, bekam am Ende des neunten Mo⸗
nats ihrer Schwangerſchaft die allerheftigſten Geburts⸗

ſchmerzen. Einige Stunden darauf bekam ſie Ohn⸗
machten und einen Fieberfroſt, und nun hoͤrten alle

Wehen auf, auch bewegte ſich das Kind nicht mehr.
Nach zwoͤlf Stunden ward ich geholt. Ich fand dieſe
Frau faſt ohne Puls, die Glieder waren kalt, und ſie
lag in einem kalten Schweiß. Der rechte Arm des
Kindes hieng heraus. Wegen der groſſen Schwaͤche
verordnete ich ſtaͤrkende Mittel, und auf die Geburts⸗
theile, die ſehr trocken waren, ließ ich erweichende Kraͤu⸗

terſuͤcke legen, auch fettige Dinge einſchmieren. Ich

brachte den Arm zuruͤck, allein der Gebaͤhrmuttermund
hatte ſich ſo ſtark zuſammengezogen, daß ich meine
Hand nicht einbringen konnte, und die Frau ſtarb nach

wenigen Stunden. Ich war begierig, die Urſache die⸗

ſes ſo baldigen Todes dieſer ſonſt geſunden Frau zu
wiſſen, und oͤfnete den Leichnam. Die Bauchhoͤhle
war voll von Blute, und an der Leber und dem heili⸗
gen Bein waren einige Blutgefaͤſſe zerriſſen. Die
Fuͤſſe des Kindes waren ruͤckwaͤrts gegen den Nacken
deſſelben gezogen. Die Gebaͤhrmutter war in ihrem
Grunde ſcirrhoͤs. Ich ſetze die Urſache des Todes in
die

An den Arzt, D. Andreas Weich, von Bern am 10. Jun.
1611

a

We
ebure

Schwere Geburt. 323

die Ergieſſung des Bluts in den Unterleib. Eine
aͤhnliche Geſchichte findet man in der 67 ſten Beobach⸗
tung des erſten Hunderts. Gn dieſer deutſchen Aus⸗

gabe S. 112.)

Vor einigen Jahren bekam ein junger Menſch einen
Stich mit einem Degen unter den Nabel. Er ſtarb

in wenig Stunden. Ich oͤfnete den Unterleib, und

fand denſelben mit Blut angefuͤllt. Die Hohlader
war in der Gegend der Nieren verwundet.
Die Apollonia Schreyern, von der ich in der
40ſten Beobachtung des zweyten Hunderts erzaͤhlt
habe, (in dieſer Ausgabe Seite 285. u. f.) ißt und
trinkt, und thut alle Verrichtungen eines geſunden
Menſchen wieder nach einer zehnjaͤhrigen Enthaltung
von allen Speiſet.

LVIII. Beobachtung.
Heftige monatliche Reinigung nach vie⸗
ſeemn Nieſen.

ine adeliche Wittwe, ohngefaͤhr funfzig Jahr alt;
ſtark und blutreich, uͤberfiel ohne deutliche Urſache

ein heftiges Nieſen, welches eine Viertelſtunde lang

fortdauerte, ſo daß ſie kaum zum Othemholen kommen
konnte. Waͤhrend des Nieſens fuͤhlte ſie heftige
Schmerzen in der Gegend des heiligen Beins und im

Unterleibe, und zugleich ſtellte ſich die monatliche Rei⸗

nigung ein, welche faſt ganzer zwey Monate fortdanerte.
Im Anfange war der Abgang nicht ſo gar ſtark, nach und
nach

=

94 Heftig monatl. Reinigung durch Nieſen.

nach aber ward er heftiger. Die Frau ward ſo matt,

daß ſie kaum vermoͤgend war, mehr aus dem Bette zu

kommen. Endlich ward ich gerufen. Ich ließ eine

gehoͤrige Diaͤt beobachten, an die Lendengegend eine kuͤh⸗

lende Salbe einreiben, und auf den Unterleib ein zu⸗

ſammenziehendes C ataplaſma legen. Hiedurch genas

ſie in kurzer Zeit, und befindet ſich noch jetzt, zwey Jahe
rec darnach, wohl. =

=Sð LINX. Beobachtung.
“ on ein einem Blutfluß bey e einer
Schwangern.

Zeae haben Schwangere die monarliche Reini⸗

gung, und befinden ſich wohl dabeh. Zuweilen

aber kann auch dieſer Abgang gefaͤ faͤhrlich werden. Eine

Frau war zum ſechſtenmale ſchwanger, und hatte da⸗
bey die monatliche Reinigung. Kaum hatte ſie das
Ende des dritten Monats erreicht, ſo bekam ſie Ge⸗
burtswehen, und die Frucht gieng mit einem hefti⸗

gen Blutverluſt ab. Die Hebamme ließ die Nach⸗
geburt zuruͤck, in der Meynung, ſie wauͤre mit dem
Blute abgegangen. Die Schmerzen im Unterleibe 4

dauerten fort, und es kam Erbrechen, Eckel und Ohn⸗
machten hinzu. Die aus der Gebaͤhrmutter abflieſ⸗
ſenden Feuchtigkeiten hatten einen heftigen Geſtank,
und das, was ſie wegbrach, war ebenfalls von einem

ſehr uͤblen Geruch. Am neunten Tage ward ich ge⸗

rufen. Ich fand die Frau in den ſchon gemeldten

Umſtaͤn⸗

tt⸗

Blutfluß bey einer Schwangern. 95
Umſtaͤnden; ihre Glieder waren kalt. Ob ich nun
M ſchon an der Wiedergeneſung dieſer Frau ſehr zwei⸗

felte, ſo verordnete ich ihr doch ſtaͤrkende Mittel, und
hi ließ etwas Wein, der mit einem Decoct von Oder⸗

beſſerte ſich hierauf etwas mit der Patientin. Des
andern Tages aber bekam ſie neue Schmerzen im Un⸗

terleibe und Beaͤngſtigungen, und nun gieng, indem die
Patientin aus dem Bette ſtieg, die Nachgeburt mit
vielem Gebluͤte und ſtinkenden Unreinigkeiten ab. Die
ſtaͤrkenden Mittel lies ich fortgebrauchen, und dadurch
beſſerte es ſich bald wieder mit der Kranken. Es blieb
4 aber eine waͤſſerigte Geſchwulſt uͤber den ganzen Koͤr⸗
per zuruͤck, welche durch ſtaͤrkende, abfuͤhrende und uring⸗
treibende Mittel nach und nach vergieng. W
Hier wuͤnſchte ich, daß meine Leſer die in dem

hin eilften Bande der Auszuͤge aus Diſſert.
hi S. 6. u. f. vorkommende vortrefliche Schrift
E des Hrn. D. Gulbrand: De ſanguifluxu
„s b9 Uterino, und die im zehnren Bande gedachter
he Aus zuͤge befindliche Schrift des Hrn. Geeſonz
6 ”Z Obſervationes de partu laborioſo, S. 1. nach⸗ D
6 eſen möchten.)
dent .
ILX. Beobachtung.

VDon verſchloſſenen Gebaͤhrmuͤttern.

Er Maͤdchen von ſechzehn Jahren bekam in jedem

96 Verſchloſſene Gebaͤhrmutter.

Monate heftige Leibesſcherzen, Ohnmachten, Schwin⸗

del, und zuweilen gar epileptiſche Anfaͤlle, welches al⸗
les einige Tage hindurch dauerte, bis ſie endlich aus
der Naſe blutete, worauf ſie ſich wieder bis zum kuͤnf⸗
tigen Monate wohl befand. Nachdem ſie mit dieſen
Zufuͤllen ein Jahr zugebracht hatte, ward ich zu Rathe
gezogen. Ich leitete dieſelben von der zuruͤckgehaltenen

monatlichen Reinigung her, und bemuͤhete mich, die⸗

ſelbe hervorzubringen, es war aber alles vergeblich.
Ich gab alſo den Rath, man moͤchte ſie heyrathen laſ⸗

ſen. Hiezu aber hatte das Maͤdchen keine Neigung.

Ich forſchte nach der Urſache dieſer Weigerung, und
nun ſagte die Patientin, ſie waͤre zum Heyrathen un⸗
tuͤchtig. Nun unterſuchte ich die Geburtstheile, und
fand den Mutterhals durch eine ſtarke Haut ganz ver⸗
ſchloſſen. Ich rieth, dieſe Haut durchſchneiden zu laſ⸗
ſen, allein weder das Maͤdchen noch ihre Eltern woll⸗
ten darinn willigen, und ich verließ ſie.
Der Wundarzt des Koͤnigs von Frankreich, Lud⸗
wig SHubert, hat mir folgende Geſchichte mitgetheilt:
Ein Goldſchmidt in Paris heyrathete ein uͤbrigens ge⸗
ſundes Maͤdchen, konnte aber demſelben nie ehelich
beywohnen, und wann es geſchah, ſo war es mit
Schmerzen verbunden. Der Mann wollte ſich daher
von ihr ſcheiden laſſen. Ehe aber dieſes geſchahe, wur⸗

den einige Aerzte und Wundaͤrzte zu Rathe gezogen.

Dieſe unterſuchten die Geburtstheile der Frau, und
nun fanden ſie, daß der Mutterhals durch eine feſte
Haut verſchloſſen war. In dieſer Haut aber befanden
ſich einige kleine Loͤcher, durch welche das monattiche
Gebluͤt

ni

Verſchloſſene Gebaͤhrmutter. 27

Goebluͤt abgefloſſen war. Dieſe Haut ward durch⸗

ſchnitten, und in die Oefnung wurden Wieken, mit
ſchicklichen Unguenten beſtrichen, geſteckt. Hiedurch
ward dieſe Frau in kurzer Zeit ſo gut wieder herge⸗
ſtellt, daß der Mann an kein Scheiden weiter gedachte.
Sechs Monate nach der Operation, welches ſehr merk⸗
wuͤrdig iſt, gebar dieſe Frau einen geſunden und voͤl⸗
lig ausgetragenen Knaben; ſie iſt alſo durch die in
der widernatuͤrlichen Haut befindlich geweſenen Loͤcher
ſchwanger geworden. .
Der ehemalige beruͤhmte Wundarzt zu Montpel⸗
lier, Bartholomaͤus Cabrollius, erzaͤhlt folgende
Geſchichte, die ich denenjenigen zu Gefallen, welche der
franzoͤſiſchen Sprache nicht kundig ſind, herſetzen will.
Im Jahre 1592 ward dieſer Wundarzt zu einem ſie⸗
benzehnjaͤhrigen Maͤdchen gerufen, das heftige Schmer⸗
zen im Unterleibe, die den Geburtswehen aͤhnlich wa⸗
ren, hatte, und weswegen ſchon eine Hebamme war
geholt worden. Er fand den Gebaͤhrmutterhals voͤl⸗
lig verſchloſſen, den Leib aber ungemein ſtark, gleich ſam
als wenn das Maͤdchen ſchwanger waͤre. Er zog

noch einen Arzt zu Rathe, und nun ward ein gerader
Schrnitt in dieſe Haut gemacht. Es floſſen beynahe
zwoͤlf Pfund einer dicken und ſchleimigten Feuchtigkeit

aus, die mehr den Weinhefen als dem Blute aͤhnlich

war. Das Maͤdchen erlangte dadurch ihre voͤllige
Geſundheit wieder.

Einen aͤhnlichen Fall findet man behm Anton Be⸗

nivenius in ſeinem Buche: De abditis morborum

cauſis, Cap. 28.

2. Band. G (Solche

98 Oefnung eines verſchloſſenen Mutterhalſes.
(Solche Beyſpiele findet man nicht ſelten bey

den Schriftſtellern. Ich verweiſe meine Leſer
auf den dritten Band meiner neuen Auszuͤge
aus Diſſert. worinn eine Schrift vom Hrn.
Prof. Boͤhmer: De naturalibus feminarum
clauſis, vorkoͤmmt, und auf den vierten Band

dieſer Auszuͤge, worinn eine Schrift vom Hrn.

Weiß: Hiſtoria partus impediti ex mem-
brana tendinoſa os uteri internum arctante,

Beſindlicht iſ.

LXI. Beobachtung.

Defumg eines taſeun Mutter⸗
alſes.

em Jahre 1607 ward ich zu einem halbjaͤhrigen

Kinde gerufen, dem die Oefnung des Mutter⸗

halſes durch eine feſte Haut verſchloſſen war. Dieſe
Haut erſtreckte ſich nach allen Seiten bis zu den Nym⸗
phen, an dem obern Theile derſelben aber war eine Oef⸗
nung, aus welcher der Urin abfloß. Ich brachte das

Kind in eine ſchickliche Lage, ſteckte eine etwas ge⸗

kruͤmmte hohle Sonde in die obenbenannte Oefnung,
und ſchob dieſe Sonde unterwaͤrts nach dem Mittel⸗
fleiſche zu. Darauf nahm ich ein kleines gekruͤmmtes

Meſſer, und ſchnitt die Haut uͤber der Sonde durch.

Es erfolgte nicht das mindeſte Blut. Sodann brachte
ich eine ne weiche Wieke, die ich mit Eyweif und Roſen⸗

waſſer

Uttet
Dif
Mn
ſ

e N
fnunn
Ni

mn

t
gt
in
hoſt

ee

Defmnung eines verſchoſſenen Mutterhalſes. 99

waſſer befeuchtete, ein, und zuletzt eine bleyerne Wieke.
Die Heilung ward in wenig Tagen bewerkſtelligt.
(Man nimmt zur Durchſchneidung ſolcher wi⸗
dernatuͤrlichen Haut entweder ein Meſſer oder
eine Lancette, mit welcher man hoch genug hin⸗
aufkommen kann, wenn auch gleich der Mutter⸗
mund ſelbſt verſchloſſen iſt, obſchon Heiſter in
ſolchem Fall die Operation fuͤr unthunlich haͤlt.
In des Hrn. Hemmanns mediciniſch⸗chi⸗
rurgiſchen Aufſaͤtzen, Berlin 1778. lieſet
man eine lehrreiche Abh. von dieſer Materie.)

—

IXII. Beobachtung.
Von einer ungeheuren Geſchwulſt am
Netzte.
hnlaͤngſt oͤfnete ich hier den Leichnam einer Frau,

in welchem ich alle Eingeweide voͤllig geſund
fand, das Retz ausgenommen, welches einen ſo groſ⸗

ſen harten Klumpen vorſtellte, daß der Leib ſo ausge⸗
dehnt war, als wenn die Frau im hoͤchſten Grade waſ⸗

ſerſuͤchtig geweſen waͤre. Auswendig war dieſer Klum⸗
pen haͤutigt, inwenbig aber druͤſigt, fettig und ſcirrhoͤs.
Mitten in demſelben befand ſich eine Hoͤhle, einer Fauſt

groß, die mit einer ſtinkenden Jauche angefuͤllt war.

Dieſes Retz wog ſechs und funfzig Pfund, und war

* Von dem Prof. Horſt in Gieſſen an unſern Fabriz, vom
12. Sept. 160,

Geſchwulſt am Netze.

mit keinen andern, als den gewoͤhnlichen Theilen ver⸗

wachſen.

(In den Memoir. de l'Acad. des Scienc.
Année 177 I. à Paris 1774. erzaͤhlt Hr. Por⸗
ral verſchiedene Exempel von Geſchwuͤlſten am
Netze. Sie verdienen bemerkt zu werden, da
man gemeiniglich nicht ſehr an Krankheiten des
Netzes denkt. Ich will einige ſolcher Beyſpiele
erzaͤhlen. Eine Manusperſon hatte im Unterleibe
eine Geſchwulſt, die ſich leicht hin und her ſchie⸗
ben ließ, und ſehr weich war. Weil ſie keine
Unbequemlichkeit verurſachte, unternahm man
fuͤnf Jahre lang nichts dagegen. Sie ward
groͤſſer, und dehnte endlich den Unterleib ſo ſtark
aus, daß er bis auf die Mitte der Schenkel her⸗
unter hieng. Der Kranke hatte uͤbrigens keine
Beſchwerde davon, und ward ein und ſechzig Jahr
alt. Endlich konnte er die Speiſen nicht mehr
vertragen, uͤbergab ſich oft, und zehrte ſich ab.
Der Magen war ſo klein, daß er kaum einen
Apfel faſſen konnte. Das Netz war fuͤnf Zoll
dick, und hatte verſchiedene Knoten und Anhaͤn⸗
ge. Einige von dieſen Knoten enthielten ein
klares, andere ein rothes Waſſer, einige eine ho⸗
nig⸗gips⸗oder ſpeckartige Materie. Das ganze
Netz wog 18 Pfund; die Haͤute deſſelben wa⸗
ren ſo hart wie Knorpel, die Materie derſelben
war ſehr mannigfaltig. l

Eine achtzigjaͤhrige Frau hatte eine ſehr groſſe
Geſchwulſt im Unterleibe, die man leicht von ei⸗
ner Seite zur andern ſchieben konnte. Sie lei⸗

ſepe,

Por⸗

en
,N
i
ſi
gtlit
tſte
kin

wol
ſ

n

tie
nte
Gten
⸗

en 4

e le
go
n N
n

4
4 1

Geſchwulſt am Netze. tor

tete den Urſprung derſelben von einem geſtopf:
ten Durchfall her. Zehn Jahr lang verur⸗
ſachte dieſe Geſchwulſt wenig Beſchwerde;
endlich aber entſtand oft ein heftiger Magen⸗

krampf und Erbrechen; die Geſchwulſt ward

ſchmerzhaft, unbeweglich, die Kranke bekam ein
Fieber, geſchwoll ene Fuͤſſe, und ſtarb. Das
ganze Netz, vorzuͤglich aber der linke Theil deſ⸗
ſelben war ungemein aufgeſchwollen. Dieſes
verurſachte die Geſchwulſt, welche mit den Daͤr⸗
men und dem Darmfell verwachſen war, das Je⸗
junum und Ileum ſehr verengerte, und aus ei⸗
ner harten Materie, die im Feuer nicht brannte,
ſondern trocken wurde, und vielen dicken aufge⸗

ſchwollenen Blutgefaͤſſen beſtand. Die Mate⸗

rie, die den uͤbrigen Theil des Retzes verdickte,

war gleichfalls nicht fettig, ſondern ſchleimigt.

Eine Frau bemerkte nach einem Fall auf den
Bauch in der Gegend des Nabels eine Ge⸗

ſchwulſt, die innerhalb vier Wochen ſo groß, als
ein Renetapfel, ward. Die Kranke erbrach ſich

oft, klagte uͤber heftige Schmerzen im Magen,
bekam eine waͤſſerigte Geſchwulſt an den Fuͤſ⸗
ſen, zuletzt am ganzen Koͤrper, und ſtarb. Man
fand im Netz eine Geſchwulſt von der Groͤſſe
einer Fauſt, aus welcher eine roͤthliche ſtinkende

Feuchtigkeit ſchwitzte, dergleichen auch in der
Bauchhoͤhle in ziemlicher Menge gefunden ward.

Die Materie dieſer Geſchwulſt ſchien von lym⸗
phatiſcher Art zu ſeyn, denn ſie coagulirte ſich
in kochendem Waſſer wie Eyweiß.)
G 3 Xil. Be⸗

I02 Nabebruch.

LXIII. Beobachtung.
Von einem groſſen Nabelbruch.“*

(Zi vorigen Jahre (1607) ſfahe ich zu Bern
J eine funfzigjaͤhrige Frau, die uͤbrigens geſund
und ſehr corpulent war, und ſeit vielen Jahren nach
einer ſchweren Geburt einen uͤberaus groſſen Nabel⸗
bruch hatte. Er war von einem ſolchen Umfange,
daß er eine ſchwangere Gebaͤhrmutter vorſtellte;
der Unterleib hatte dabey ſeine natuͤrliche Proportion.
Ich halte dafuͤr, doch aber nur wahrſcheinlich, daß bloß
das Netz zu einer ſolchen widernatuͤrlichen Groͤſſ e ge⸗
kommen ſey, denn das aͤufferliche Anfuͤhlen erregte keine
Schmerzen; der Bruch war weich und allenthalben
glatt und von natuͤrlicher Farbe; man hoͤrte kein Ge⸗
raͤuſch in demſelben, wie bey einem Darmbruch, auch
gieng er niemalen zuruͤck, wenn gleich die Patientin
auf dem Ruͤcken lag, ſondern er blieb wie er war. Die
Frau befand ſich im uͤbrigen wohl, und verrichtete ihre
Geſchaͤfte.
Meiin ehemaliger Lehrer, Johann Griffon, ſchnitt
einſtens einem uͤbrigens geſunden Mann eine groſſe
Geſchwulſt, die neben dem rechten Schulterblatt ſaß,
gluͤcklich aus. Sie beſtand aus lauter Fett und wog
26 Pfund.

LXIV. Be⸗

Ein Schreiben unſers Fabriz an den Prof. Horſt, von
Psyerne am 21. Oetober 160 8⁸.

t

i⸗

n

LXIV. Beobachtung.
Von eben dem Inhalte.
Ern ſahe ich in Deutſchland eine adeliche Dame

mit einem aͤhnlichen Zufalle. Hier war aber
nicht bloß der Nabel, ſondern auch ein Theil des Un⸗
terleibes mit eingenommen, und dieſe Theile waren in
einen groſſen Sack ausgedehnt, in welchem ſich ſowohl
das Netz als ein Theil der Gedaͤrme befand, denn
man hoͤrte oft ein Geraͤuſch in demſelben, und dann
empfand die Patientin mehrere oder wenigere Schmer⸗
zen, je nachdem mehrere oder wenigere Blaͤhungen ge⸗
genwaͤrtig waren. Sie hatte dieſen Zufall ebenfalls
nach einer ſchweren Geburt bekommen. Weil derglei⸗
chen Bruͤche ſchwer zuruͤckgebracht und eben ſo ſchwer
zuruͤckgehalten werden koͤnnen, und gleichwohl ſolche
Patienten durch die Laſt viele Unbequemlichkeiten erlei⸗
den, ſo habe ich eine eigene Tragebinde dazu erdacht, die
das Uebel der Kranken ungemein erleichtert.
(Im Original befindet ſich eine Abbildung ei⸗
nes Menſchen, an dem dieſe Binde angelegt iſt.
Der Kranke traͤgt um die Bruſt einen kurzen
Bruſtlatz oder Weſte ohne Ermel, und von dem⸗
ſelben gehen von hinten zwey Rieinen, die ver⸗
ſchiedene Loͤcher haben, ab, durch welche Loͤcher
die Enden einer breiten Binde, in welcher der
Bruch liegt, vermittelſt ſchmaler Baͤnder befe⸗
ſtigt werden.)

—

Abermals an den Prof. Gorſt von Cöln am 26. 2. März
1612.

104 Eine doppelte Vena emulgens. Z
LXV. Beobachtung.
Eine doppelte vena emulgens. *

Nie natuͤrliche vena emulgens hatte ihren gewoͤhn⸗ .
rlichen Ort; die widernatuͤrliche aber entſprang

weit niedriger aus der Hohlader, als die andere, war

auch weit ſtaͤrker und dicker als dieſe. Ehe ſie in die

Niere gieng, theilte ſie ſich in zwey Aeſte, wovon der

obere ſich um die arteria emulgens ſchlung, und mit

derſelben zugleich in die Niere gieng. Dieſes befand

ſich an der linken Seite; auf der rechten war alles, ſo

wie das Uebrige im ganzen Koͤrper, natuͤrlich.

LXVI. Beobachtung.

Verhaltung des Urins und ein Geſchwuͤr

in der Blaſe nach einem Fall.**

3 Ein Soldat fiel von einer Hoͤhe herunter, und er⸗

— litte dadurch eine Quetſchung an den Unterthei⸗
len. Noch den naͤmlichen Tag bekam er eine Verhal⸗
tung des Urins, ſo daß nicht ein Tropfen abgieng.
Den Tag darauf hatte ein Wundarzt den Urin mit
einem Catheter abgezapft. Den dritten Tag ward der
Kranke mir uͤbergeben. Ich war genoͤthigt, den Ca⸗

theter taͤglich zwey⸗bis dreymal bis zum achtzehnten
Tage der Krankheit zu appliciren, denn ohne denſel⸗

ben

* Wiederum an den Prof. Horſt.

** Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Paul Gffredus,
aus Payerne vom 2 5. Aug. 1606.

1

,

Verhaltung d. Urins, Geſchwuͦr in d. Blaſe. 105

bern gieng gar kein Urin ab. Dabey ließ ich in den Un⸗
terleib, die Lenden und die Gegend der Blaſe ſchickliche

Oele einreiben, und Umſchlaͤge auflegen, auch verordnete
ich innerlich abfuͤhrende Mittel. Die Clyſtiere giengen
ſogleich wieder fort. Der Kranke hatte weder Fieber
noch Schmerz. Gegen den ſechzehnten Tag ließ ich
Halbbaͤder aus erweichenden Kraͤutern und Wurzeln
gebrauchen, worauf gleich den erſten Tag der Urin tro⸗
pfenweiſe erfolgte. Den Tag darauf gieng Urin und
ſehr ſtinkendes Eyter ab, und dieſer Abfluß dauerte
viele Tage hindurch. Ich ſpritzte dabey reinigende
Decocte in die Blaſe, gab abfuͤhrende Mittel und et⸗
was Terpentin. Auf dieſe Art erlangte der Kranke
ſeine vorige Geſundheit in kurzer Zeit wieder. Zu
verwundern iſt es, daß bey dieſem offenbaren Geſchwuͤr

weder Schmerz noch Fieber geweſen.

(Dieſer Beobachtung iſt ein Antwortsſchrei⸗
ben des Arztes Offredus angehaͤngt, worinn er
die Abweſenheit des Schmerzes und des Fie⸗
bers zu erklaͤren ſucht. Dieſe Erklaͤrung aber
iſt ſo beſchaffen, daß ſie meine Leſer fuͤglich ent⸗
behren koͤnnen.)

S; LXVI. Be⸗

X

106 Verhaltung einer Kugel in der Harnblaſe.

LXVII. Beobachtung.

Von einer in der Harnblaſe drepßig
. Jahr ſich rhelen. bleyernen
ugel 4

in Soldat, zwanzig Jahr alt, ward im n Kriege an
der rechten Seite des Steißbeins mit einer Flin⸗
tenkugel geſchoſſen, wodurch der Knochen etwas beſchaͤ⸗
digt worden war. Dieſer Patient war curirt worden,
hatte aber eine ſehr tiefe Narbe behalten. Inzwiſchen
war die Kugel im Koͤrper geblieben, und man hatte
ſich auch waͤhrend der Eur nicht um dieſelbe bekuͤm⸗

mert. Ganzer funfzehn Jahr hatte dieſer Menſch auch
keine Unbequemlichkeit davon gehabt. Nach Verlauf

dieſer Jahre aber klagte er uͤber Beſchwerden im Har⸗
nen, und einen heftigen Schmerz in der Blaſe. End⸗
lich konnte er gar keinen Urin mehr laſſen. Ein
Wundarzt applicirte den Catheter, und fuͤhlte mit dem⸗
ſelben einen groſſen Stein, den er mit dieſem Inſtru⸗
mente von der Oefnung der Blaſe wegſtieß, worauf
eine groſße Menge Urin erfolgte. Nun brachte dieſer
Kranke noch funfzehn Jahre in ganz guten Umſtaͤnden
hin. Allein im vorigen Jahre (1605) bekam er hef⸗
tige Schmerzen in der Gegend der N ieren und der
Blaſe mit groſſer Hitze, und nun ſtarb er. Man oͤf⸗
nete den Leichnam, und fand in der Harnblaſe einen
Stein, der ſo groß wie ein Huͤnerey war. Wegen
dieſer ungemeinen Groͤſſe zerbrach man denſelben, und
nun

* Ein Schreiben von dem Arzt Offredas an Fabriz, vom
7. Juu. 1606. W.

HGroͤſſe einer Haſelnuß.

Abgegangener Blaſenſtein. 107
nun fand man in der Mitte deſſelben die Bleykugel, in

LXVIII. Beobachtung.
Abgegangener Blaſenſtein.
Eire ſechzigjaͤhrige Frau hatte uͤber zipeh Jahr lang
ſtechende Schmerzen in der Gegend des Blaſenhal⸗

ſes erlitten, auch war der Urin zuweilen nur tropfenweiſe
abgegangen. Endlich wurden die Schmerzen ſehr hef⸗

tig, und nun ward ich zu Rathe gezogen. Da ich aus

den Zufaͤllen einen Blaſenſtein vermuthete, ſo verfuhr

ich folgendermaſſen: Zuerſt reinigte ich den Koͤrper mit

einem Laxiertrank aus Sennesblaͤttern, Rhabarber,
u. ſ. w. Darauf gab ich taͤglich eine Unze von mei⸗
nem urintreibenden Waſſer.?“ Auf die Blaſengegend
ließ ich in Waſſer gekochte Saͤckgen aus erweichenden
Wurzeln, Kraͤutern und Saamen legen, und darauf
in die Schaamtheile, den Unterleib und das Mittel⸗
fleiſch taͤglich einigemal Scorpionoͤl einreiben. Als
dieſes

* In einem Tractat unſers Fabriz: De magiſtralibus quo-
rundam medicamentorum compofitionibus, beſchreibt
eer die Verfertigung dieſes Waſſers mit folgenden Worten:
„Das urintreibende Waſſer, das ich an verſchiedenen Stel⸗
»len meiner Schriften auch das aqua regia, wegen ſeiner
„vortreflichen Eigenſchaften in der Epilepſie, nenne, mache
»ich, indem ich Wurzeln, Kraͤuter, Blumen und Saamen,
»aaus welchen die eroͤfnenden und abfuͤhrenden Traͤnke bey
„Verſtopfungen der Eingeweide zubereitet werden, mit
2 Waſſer abkoche, nachher Regenwuͤrmer hinzuthne, und
„ſodann das Waſſer über dem Helm abziehe. „ W.

108 Abgegangener Blaſenſtein.

dieſes alles einige Tage lang war gebraucht worden,

gieng ein runder und rauher Stein mit groſſen Schmer⸗

zen und unter heftigem Preſſen ab. Der Stein hatte
die Groͤſſe und Geſtalt einer Olive.
(In Abſicht der Fortſchaffung der Blaſenſteine
bey Frauensperſonen ohne Schnitt verweiſe ich
die Leſer auf die der 68ſten Beobachtung des
erſten Hunderts hinzugefuͤgten Anmerkung.
(S. 114. und 116.)
In der Gazette de Santé, à Paris 1776.
wird von einer Frau erzaͤhlt, von der von ſelbſt,
wiewohl mit heftigen Schmerzen, ein Blaſen⸗
ſtein abgieng, der die Groͤſſe und Geſtalt einer
Mandel, die noch in der Schale ſteckt, nur mehr
platt und laͤnglicht geruͤndet, hatte.)

LXIX. Beobachtung.

Alggn vieler Steine, und Heilung ei⸗

nes davon zuruckgebliebenen Ge⸗
ſchwürs.*

ine Schwangere bekam zu rechter Zeit Geburts⸗
ſchmerzen, die einige Tage aufs heftigſte anhiel⸗

ten. Man hatte derſelben verſchiedene treibende Mit⸗

tel gegeben, worauf ſie endlich unter den grauſamſten

Schmerzen ein halb verfaultes Kind gebar. Vierzehn
Tage nach der Geburt ward ich gerufen, in welcher
Zeit dieſe Frau beſtändig Schmerzen in der Gegend der
Blaſe

X An den Arzt Offredus, von Payerne am 12. May 1606. W.

£ — — – —

et⸗
ftt

te

lich ein reinigendes Decoct mit Roſenhonig ſowohl

2

Abgegangene Blaſenſteine. 109

Blaſe erlitten hatte, und derſelben der Urin tropfen⸗

weiſe abgegangen war. Bey meiner Ankunft hatte
die Patientin heftige Schmerzen im Blaſen⸗ und Mut⸗
terhalſe, und ſowohl der Urin, als auch alles das, was
ich in die Blaſe einſpritzte, floß ſogleich durch den

Mutterhals wieder ab. Hieraus ſchloß ich, daß die
Blaſe und der Mutterhals exulcerirt ſey. Ich ver⸗
ordnete daher ein gehoͤriges Verhalten, und ſpritzte,

um die Schmerzen zu vermindern, ein Decoct aus

Quittenkernen und Griechiſch Heuſaamen mit ſuͤſſem

Mandeloͤl und Roſenhonig alle Stunden ſowohl in die
Blaſe als auch in die Gebaͤhrmutter ein. Die Lei⸗
besverſtopfung zu heben, ließ ich ein Clyſtier ſetzen, ſo⸗
dann erweichende Umſchlaͤge auf die Schaamtheile le⸗
gen, und in dieſe Theile und den Unterleib erweichende
und zertheilende Oele einreiben. Zugleich mußte die
Patientin eine kuͤhlende Emulſion nehmen. Auf dieſe
Mittel ließ der Schmerz allmaͤhlig nach, und die Kranke
hatte ſchon in der erſten Nacht mehr Ruhe, als vor⸗
her. Allein durch das Geſchwuͤr, das am Blaſen⸗

halſe war, giengen viele kleine Steine, die wie zerſtoſ⸗

ſener Bimſtein ausſahen, und in ein haͤutigtes Weſen
gleichſam eingewickelt waren, ab, von welchen ich eine
Menge aus der Mutterſcheide, in welche ſie aus der
Blaſe gekommen waren, mit einer Zange wegnahm,
und noch mehrere einige Tage darauf von ſelbſten ab⸗
giengen. Ich bewahre noch ſehr viele ſolche Steine
nebſt den Haͤuten, mit denen ſie umgeben ſind, auf.
Den dritten Tag verordnete ich ein Laxans „und ließ
fruͤh ſuͤß Mandeloͤl in Fleiſchbruͤhe nehmen, und taͤg⸗

in

110 Abgegangene Blaſenſteine.

in die Blaſe, als in die Mutterſcheide einſpritzen. Al⸗

les, was in die Blaſe geſpritzt ward, floß nebſt dem
Urin durch die Mutterſcheide wieder ab. Nach jedes⸗

maliger Einſpritzung brachte ich eine dicke und vier

Finger lange Wieke, mit einem austrocknenden und
ſchleimigten Unguent beſtrichen, in die Mutterſcheide.
Durch dieſe Mittel ward die Frau in kurzer Zeit ſo
wieder hergeſtellt, daß ſie ihre haͤuslichen Geſchaͤfte
wieder verrichten konnte; der Urin aber floß immer
durch die Mutterſcheide ab. Ich ließ eine gehoͤrige
Diaͤt, gelinde Abfuͤhrungen und Decocte von Wund⸗
kraͤutern fortſetzen, und dadurch verlor ſich jenes Uebel
in etlichen Monaten gaͤnzlich, und die Frau konnte
den Urin gehoͤrig halten, und durch den natuͤrlichen
Weg wieder von ſich geben.
(Die voͤllige Geneſung dieſer Frau bekraͤftigt
unſer Fabriz noch durch einen Brief des Man⸗

nes dieſer Patientin an denſelben, den er dieſer

Beobachtung in einer lateiniſchen Ueberſeßzung
angehaͤngt hat.)

LXX. Beobachtung.

Steine in der Urinblaſe und ein Ge⸗

ſchwuͤr am heiligen Bein.

E'⸗ alter Mann hatte einige Jahre lang in der Ge⸗
gend des heiligen Beins einen beſtaͤndigen
Schinerz, ſonderlich wenn harte Excremente abgiengen,
zin 1 Prennen beym Urinlaſſen, und zuweilen eine Ver⸗
haltung

Stein in d. Harnbl. Geſchwuͤr am heil. Bein. 111
haltung des Urins erlitten. Endlich ſtarb er. Ich un⸗

terſuchte nach dem Tode die Urſache jener Zufaͤlle, und

fand in der Urinblaſe vier harte und rauhe Steine,

von welchen jeder die Groͤſſe einer Caſtanie hatte, in
der Gegend des heiligen Beins aber einen groſſen Ab⸗

ſceß, der ſtinkendes Eyter und Blutklumpen in ſich faßte.

Das heilige Bein war carioͤs, ſo daß man kleine Stuͤcke
aus demſelben mit leichter Muͤhe herausnehmen
konnte.

LXXI. Beobachtung.
Cur wider anfangende Blaſenſteine.

in fuͤnfjaͤhriger Knabe von ſchwaͤchlicher Leibesbe⸗
ſchaffenheit erlitte ſeit einigen Monaten Beſchwer⸗
den beym Urinlaſſen, und endlich gieng ein Stein in
Groͤſſe einer Linſe unter heftigen Schmerzen ab. Die

Beſchwerden beym Urinlaſſen dauerten fort, und es er⸗
ſchien zuweilen Gries im Urin, ein Beweis, daß noch

mehrere Steinmaterie vorhanden ſeyn muͤſſe. Ich ver⸗
fuhr daher mit dieſem Patienten auf folgende Weiſe:

Zuerſt verordnete ich ein regelmaͤßiges Verhalten im

Eſſen und Trinken, u. ſ. w. und verbot alle ſchaͤdliche
Speiſen und Getraͤnke. Ich erlaubte etwas Wein,
verduͤnnt mit einem Decoct aus Odermennig und Eh⸗

renpreiß. Sodann gab ich eine gelinde Abfuͤhrung,

und ließ vorher ein Clyſtier beybringen, welches nach⸗
her auch angewendet ward, ſo oft es noͤthig war. Dar⸗
auf verfertigte ich einen Syrup aus einem ſtarken De⸗
coet

112 Cur wider anfangende Blaſenſteine.

coct von verſchiebenen urintreibenden und eroͤfnenden

Wurzeln, Kraͤutern und Blumen, von welchen das
Kind taͤglich zwey Loth nehmen mußte. Woͤchentlich
einigemal gab ich auch von meinem nrintreibenden Waſ⸗

ſer, * und ſetzte den Patienten oft in ein Halbbad.

Nach jedesmaligem Baden, und auch ohne demſelben,
ließ ich taͤglich ein erweichendes Oel in den Unterleib

und das Mittelfleiſch einreiben. Hiedurch erlangte

das Kind allmaͤhlig ſeine Geſundheit wieder, und hat

auch bis jetzt (nach dreyen Jahren) nicht die mindeſte
Spur ſeines vorigen Uebels.
(Ich habe in dergleichen Faͤllen bey Kindern
eine Miſchung aus Kalchwaſſer und Milch mit
greſſem Nutzen gebraucht.)

7

4 —

LXXII. Beobachtung.

Mit dem Urin abgegangener Anisſaa⸗
men und Kernen von Juden⸗
Fkirſchen. * *

4 Urte Fabriz erzaͤhlt aus Petr. Pigray

Abhandlung: de acidulis Spadenſibus,
daß einſtens einem Patienten, der das Spaa⸗
waſſer getrunken, und ſich dabey der Blaͤhungen
halber des mit Zucker uͤberzogenen Anisſaamen
bedient habe, ein ſolcher Saamen mit dem Urin
abgegangen ſey. Wenn
* Man ſehe die 6 8ſte Beobachtung. w.

„ An den Prof. Joh. Rudolph Salzmann in Straß⸗

burg, von Lauſaane den 28. November 1608. W.

Mit dem Urin abgegang. Anisſaamen u. ſ. w. 113

Wenn nur nicht die Einbildung andere kleine
mit dem Urin abgegangene Unreinigkeiten fuͤr
Anis angeſehen hat.
Eiin Mann, der ſonſten oͤftere Urinverhaltun⸗
gen erlitten, hat unſerm Fabriz erzaͤhlt, daß er
dieſer Beſchwerde halber weiſſen Wein, worinn
vorher Krebſe und Kerne von Juͤdenkirſchen zer⸗
ſtoſſen worden, getrunken habe, worauf nicht
nur ein ſtarker Abgang des Urins, ſondern auch
mit demſelben Kerne von den Juͤdenkirſchen er⸗
folgt waͤren.)

LXXIII. Beobachtung.

Truͤglichkeit der Urtheil e aus dem Urin.

JI.

Ein ſechzigjaͤhriger Mann bekam ein hitziges Fie⸗

ber, und ſtarb am ſechszehnten Tage der Krank⸗
heit. Ich und der Arzt Breirenbach waren taͤglich
um denſelben, und fanden ſeinen Urin die ganze Krank⸗
heit hindurch wie den Urin eines geſunden Menſchen;
er veraͤnderte ſich weder an der Farbe noch an der
Conſiſtenz.
(Ueberhaupt ſind die Veraͤnderungen des Urins
in Fiebern ſehr truͤglich. Herr Lertſom, ein
ſehr aufmerkſamer und erfahrner Arzt, ſahe z. E.
mit dem ziegelfarbigen Bodenſatz in Fiebern mit
Zufaͤllen der Faͤulung den Tod erfolgen. (Medi-
cal Memoirs of the general Diſpenſary in
London etc. London 1774. 8. pag. 25§.)
2. Band. H II.

114 Truͤglichkeit der Urtheile aus dem Urin.

II.
Es iſt bekannt, daß ein ſchwarzer Urin eine Faͤu⸗
lung der Saͤfte, die beſtaͤndig mit einem Fieber ver⸗
bunden iſt, anzeigt.

(Der eben genannte Arzt balt nur den cho⸗

coladefaͤrbigen Urin fuͤr ein ſicheres Zeichen der
Faͤulung.)

Ich habe zu Coͤlln eine Frau gekannt, von der drey

Wochen lang ein dunkler Urin, gleichſam als wenn
mit demſelben Dinte vermiſcht worden waͤre, abgieng.
Es ſetzte ſich in demſelben ein ſchwarzer und dicker
Bodenſatz. Sie hatte dabey weder Fieber noch Nie⸗
renſchmerzen, noch ſonſten widernatuͤrliche Empfin⸗
dungen.
III.
Einſt ward ich zu einer vierzigjaͤhrigen Dame ge⸗
rufen, die ploͤtzlich mit einem heftigen Kopfſchmerz, ei⸗
nem Fieber und groſſen Schmerzen in den Gliedern
und den Seitentheilen des Unterleibes befallen ward.
Von dieſer Kranken gieng bis zum dritten Tag ein
ſchwarzer Urin, mit einem Bodenſatz, der dem Ofen⸗
ruß ſehr aͤhnlich war. Vom dritten Tage an nahm
dieſe ſchwarze Farbe immer mehr und mehr ab, die

Schmerzen vergiengen, die Patientin ward in kurzer

Zeit geſund, und lebt noch j⸗ etzt, acht Jahr nach dieſer
Krankheit.

IW.
Ein gewiſſer Edelmann hatte einen Bruch. End⸗
lich fiel der Darm in den Hoͤdenſack, und hievon er⸗
litte er ſchwere Zufaͤlle. Bis zum ſechſten Tage hatte
er dabey eine Urinverhaltung. Vom ſechſten bis zum
. eilften

— — — —

=SSoSiois = = —. —

rd
w
gien

Ne

N

t

6
iün
ucd

n
e
rpr
⸗

*

Zufaͤlle bey einem neugebornen Kinde. 115

eilften Tage, als an welchem er ſtarb, gieng der Urin
wieder ab, und war ſowohl an Farbe als Conſiſtenz
ſo natuͤrlich, als der Urin eines geſunden Menſchen.

LXXIV. Beobachtung.

Beſondere Zufaͤlle bey einem neugebor⸗

7

nen Kinde.*

den 16ten Jul. 1603 gebar meine Frau einen
j Knaben, der aber nur ſiebenzehn Tage lebte.
Es kamen in ſeiner Krankheit einige beſondere Um⸗
ſtaͤnde vor, die ich mittheilen will. Gleich nach der
Geburt bemerkte man an dieſem Kinde einen wider⸗
natuͤrlichen Hunger, ſo daß die Milch der Mutter, ob⸗
gleich deren genug vorhanden war, nicht zureichte. Den
dritten Tag bekam es einen uͤbermaͤßigen Abgang des
Urins. Ob es gleich beſtaͤndig ſchrie, ſo trank es doch
mit Begierde an der Bruſt, es nahm auch etwas
zu. Am vierzehnten Tage bekam es heftige Leib⸗
ſchmerzen mit Erbrechen und Durchfaͤllen. Der Ab⸗

gang durch letztere war die erſten Tage etwas gruͤn⸗
licht, nach her aber gallicht und ſchaͤumicht. Den funf⸗

zehnten Tag blieb der Urin gaͤnzlich zuruͤck, und in die⸗
ſem Zuſtande und unter den heftigſten Schmerzen
ſtarb es am ſiebenzehnten Tage ſeines Lebens. Gleich
die erſten Tage gab ich friſches Mandeloͤl mit einem
ecoct von Anis und Zucker, auch ließ ich den Unter⸗
H 2 leib

* An den Arzt Paul Lentulus in Bern, vom 31. Jul.
1603. W. 5

116 Zufaͤlle bey einem neugebornen Kinde.

leib mit eben dieſem Oel einſchmieren, und auf den⸗
ſelben warme Kraͤuterſaͤckgen legen. Es wurden auch
einige Elyſtiere geſeht. Doch that alles dieſes nicht
den mindeſten Nutzen. Ich oͤfnete den Leichnam. Alle
Gedaͤrme, der Blinddarm ausgenommen, waren von
Luft aufgetrieben, und in denſelben befand ſich eine zaͤhe
und gallichte Feuchtigkeit. Auf der erhabenen Seite
der Leber befand ſich eine Entzuͤndung; die Nieren,

die Harngaͤnge und die Blaſe waren in natuͤrlicher Be⸗

ſchaffenheit. Unten an der Milz ſahe man auch eine

Entzuͤndung; in dem Magen hieng ein gallichter

Schleim.
Die Mutter war in der ganzen Schwangerſchaft
geſund geweſen.
(Unſer guter Fabriz hat hier nicht genug an
die Ausfuͤhrung der ſcharfen Unreinigkeiten ge⸗
dacht, welches bey neugebornen Kindern das
nothwendigſte iſt.)

LXXV. Beobachtung.
Von einer hartnaͤckigen Leibesverſto⸗
pfung, und Abgang verſchiedener Dinge

durch den Stuhlgang bey einem
Kinde.

i Jahre 1590 ward ich zu einem Kinde maͤnn⸗
a lichen Geſchlechts gerufen, das ohngefaͤhr zehn

Monat alt war. Sein Unterleib war ungleich und
hart,

c
ſiht

N
don
Eit
ſeen,
1
Hin
lier

ſt
61

N

Leibesverſtopfung, Abgang verſchied. Dinge. 117

hart, gleichſam als wenn hin und wieder Steine in
demſelben waͤren. Das Kind hatte Schmerzen im
Leibe, war ſehr unruhig, und nahm ſelten die Bruſt.
Weil es funfzehn Tage lang keinen Stuhlgang gehabt
hatte, ſo verordnete ich ein Clyſtier aus erweichenden
Kraͤutern, wozu ein Eydotter und Oel gemiſcht ward.

Dieſes Clyſtier gieng ohne Wirkung wieder ab. Ich

ließ daher den naͤmlichen Tag noch eins beybringen, auf
den Unterleib erweichende Baͤhungen legen, und ein Li⸗
niment aus Oelen und andern fettigen Mitteln einrei⸗
ben. Mit dem zweyten Clyſtier gieng etwas ſehr ver⸗
haͤrteter Stuhlgang fort. Ich gab b auch innerlich et⸗
was Mandeloͤl. Den folgenden Tag ſetzte ich alle
dieſe Mittel fort, worauf ſich die Schmerzen und Un⸗
ruhen etwas legten. Nach einigen Tagen giengen mit
den Clyſtieren verſchiedene Dinge, als, Federn, kleine
Steine und Stroh ab. Nun glaubten die Angehöri⸗
gen von dieſem Kinde, daß es voͤllig wieder hergeſtellt
ſey, ſie brauchten meine verordnete Mittel nicht weiter,
und beobachteten auch nicht die gehoͤrige Diaͤt, daher
denn das Kind endlich ſtarb.
Es iſt wahrſcheinlich, daß dieſe abgegangene Dinge
erſt durch den Mund in den Koͤrper gebracht worden
ſind, denn die Mutter, als eine Bauersfrau, hatte auf
das Kind nicht gehoͤrig Acht gegeben, ſondern daſſelbe,
wenn ſie ihre Geſchaͤfte beſorgte, bald zwiſchen Feder⸗
betten, bald in die Scheune, bald auf den Miſt hinge⸗

ſetzt, und allein gelaſſen, und hier hat das Kind der⸗

gleichen Sachen in den Mund geſteckt und hinterge⸗
ſchluckt.

O 3 LXXVI. Be⸗

118 Vorfall des Maſtdarms.

LXXVI. Beobachtug.
Von einem Vorfall des Maſtdarms.

Er⸗ funfzigjaͤhriger Mann, der eine Laſt getragen

hatte, wollte auf dem Felde ſeine Nothdurft ver⸗
richten, und in dieſer Beſchaͤftigung fiel ihm der Maſt⸗
darm heraus. Die Witterung war kalt, und er erlitte

daher ſogleich heftige Schmerzen, ſo daß er nicht wei⸗

ter fortgehen konnte. Ein anderer Mann, der von
ohngefaͤhr voruͤber gegangen war, ſchleppte ihn zu mir.
Der vorgefallene Theil des Maſtdarms war groß und
geſchwollen, der Schmerz heſtig, und es floß beſtaͤndig

ein fluͤßiger und zaͤher Koth heraus. Ich verfuhr hier

folgendermaſſen: Zuerſt ſchlug ich Baͤhungen aus er⸗
weichenden Kraͤutern und Saamen, in Milch gekocht,
um. Nachdem dieſe Baͤhungen eine Stunde lang
waren fortgeſetzt worden, ſtreuete ich ein Pulver aus
Roſen, Granatſchalen, Maſtix, Weyhrauch, Safran
und gebranntem Bley auf. Darauf brachte ich den
Kranken in eine gehoͤrige Stellung, ſo daß er mit dem
Kopf auf die Erde zu ſtehen kam, und ſchob den Darm
vermittelſt einer zarten Leinewand gluͤcklich wieder zu⸗
ruͤck. Den folgenden Tag ließ ich das heilige und
Steißbein mit einem ſtaͤrkenden Bel beſtreichen, gab
den dritten Tag ein ganz gelindes Laxans, und oͤfnete
am Arm eine Ader. Der Mann hat ſeit der Zeit die⸗
ſen Zufall nie wieder erlitten.

LXXVII. Be⸗

Verwachſ. der Knochen im Ellbogengelenke. 119
LXXVII. Beobachtung.
Von einer Verwachſung der Knochen
im Ellbogengelenke.

ch beſißze die Knochen eines linken Arms von ei⸗
nem erwachſenen Menſchen, an welchem in dem
Ellbogen ſich kein Gelenke befindet. Vermittelſt eines
Callus iſt alles mit einander verwachſen, ſo daß es
gleichſam Ein Knochen zu ſeyn ſcheint. Ich vermu⸗
the, daß ein Bruch an dieſen Knochen und Geſchwuͤre
die Urſache dieſer Verwachſung geweſen ſeyn mag.

LXXVIII. Beobachtung.
Nachtheil von unzeitig angewendeten
zurucktreibenden Mitteln.

ine Frau war von ihrem Manne mit einem Stek⸗
ken ſehr gepruͤgelt worden, ſo daß ſie auf der
Schulter eine ziemlich groſſe Geſchwulſt davon bekom⸗
men hatte. Die Patientin hatte ſich einen Umſchlag
aus armeniſchem Volus, Gerſtenmehl, Eßig und Ey⸗
weiß auf die ſchmerzende Stelle gelegt, worauf ſie Fie⸗

ber, Schmerz in der Seiten, Huſten und Beſchwerden

in Othemholen bekommen hatte. In dieſen Umſtaͤn⸗
den ließ ſie mich holen. Ich gab dieſe Zufaͤlle dem
zuruͤcktreibenden Umſchlag Schuld. Zuerſt verordnete
ich ein Clyſtier, oͤfnete am Artn der beſchaͤdigten Seite
eine Ader, beſtrich die Bruſt und den ganzen Ruͤcken
mit einem erweichenden Oel, gab eine zertheilende
H 4 Bruſt⸗

120 Nachtheil von zuruͤcktreibenden Mitteln.

Bruſtlattwerge, und den Tag darauf ein ſchweißtrei⸗
bendes Mittel. Gleich nach dem Schweiß vermin⸗

derten ſich alle oben genannte Zufaͤlle, und die Patien⸗

tin ward nach einigen Tagen wieder geſund. Auf

die an dem Arm und den Schultern abefindliche Con⸗

tuſionen legte ich ein erweichendes und zertheilendes Ca⸗

taplaſma aus Kraͤutern und Saamen, in Wein ge⸗
(Nach heftigen Schlaͤgen und daher entſtan⸗
denen Sugillationen ſind dergleichen Zufaͤlle nicht
ſelten, und der Umſchlag, den Fabriz zuruͤcktrei⸗
bend nennt, iſt wohl ſchwerlich allein und fuͤr
ſich an den erwaͤhnten Zufaͤllen ſchuld. Eine
oder nach Befinden mehrere Aderlaͤſſe und ein
Decoct von der Arnica (Kraut und Blumen)

nach und nach in kleinen Portionen getrunken,

nebſt den gewoͤhnlichen aͤuſſerlichen Mitteln thun
in ſolchen Faͤllen die beſten Dienſte.)

LXXIX. Beobachtung.

Verhaͤrtung an der Hand nach einer
Contuſion. .

ine adeliche Dame hatte an der rechten Hand eine
Contuſion von einer aͤuſſerlichen Gewalt erlitten,
worauf an der Handwurzel ein Schmerz, und an der
ganzen Hand eine Geſchwulſt entſtand. Es wurden
zwar verſchiedene Mittel gebraucht, es blieb aber eine
Verhaͤrtung zuruͤck, die von verſchiedenen Aerzten fuͤr
unheil⸗

et

N

Verhaͤrtung nach einer Contuſion. 121

unheilbar erklaͤrt ward, denn ſie glaubten, es waͤre dar⸗
unter etwas boͤsartiges verborgen. Einige Jahre dar⸗

auf kam dieſe Frau zu mir. Ich fand an der Hand⸗
wurzel an der inwendigen Seite des Arms eine ſehr
harte Geſchwulſt in Groͤſſe eines Huͤnereyes; die Pa⸗
tientin konnte die Finger nicht biegen. Zuerſt wandte
ich die allgemeinen Mittel an, die ich in der vorherge⸗
henden Geſchichte genennt habe, und darauf legte ich
auf die Geſchwulſt ein Etzmittel. Wie die dadurch
verurſachte Rinde war weggenommen worden, gieng
einige Tage hindurch eine duͤnne Feuchtigkeit heraus,
als ich aber mit dem Eßzmittel tiefer kam, zeigte ſich
eine dicke, zaͤhe und gelblichte Materie, welche, wenn

man ſie einige Stunden in freye Luft geſetzt hatte, ſtein⸗

hart ward. Auch fand ich einen Canal ſowohl auf⸗
waͤrts nach dem Arm als unterwaͤrts nach der Hand
zu. Ich reinigte das Geſchwuͤr behoͤrig, und brachte
eine gute Narbe zuwege.
Ein Prieſter hatte eine harte Geſchwulſt an der
einen Ohrdruͤſe ſeit ſeiner Jugend. Dieſe kam endlich
von ſelbſt zur Eyterung. Ich oͤfnete das Geſchwuͤr,

und fand in demſelben eine ſteinharte Materie, die in

einer Haut eingeſchloſſen war.
(In dieſen und andern aͤhnlichen harten Ge⸗
ſchwuͤlſten habe ich den ſogenannten Braun⸗
ſchweigiſchen Balſam, den die Bruͤder Gra⸗
venhorſt verfertigen, aͤuſſerlich gebraucht, von
vortreflicher Wirkung befunden. Man beſtreicht
die Geſchwulſt mit dieſem Balſam, und laͤßt den⸗
ſelben eintrocknen, ohne die Stelle mit etwas zu

bedecken.) S
„ LXXX. Be⸗

122 Vener. Geſchwuͤre an den Schaamtheilen.

LXXX. Beobachtung.

Heilung veneriſcher Geſchwuͤre an den

Schaamtheilen.

Ei zwanzigjaͤhriger Juͤngling hatte am untern Theil

des Hodenſacks ein Geſchwuͤr, des Nachts Schmer⸗

zen in den Gelenken und im Kopf und andere gewiſſe
Zeichen der Venuskrankheit. Er kam zu mir nach

Lauſanne 1601. Die Haͤlfte des Hodenfacks war
exulcerirt, und die Hoden litten ſchon ebenfalls. Auch
im Gaumen hatte er ein Geſchwuͤr mit einem Bein⸗
fraß an den Knochen. Ich gab ihm zuerſt ein Laxans,

darauf oͤfnete ich eine Ader, verordnete einen blutrei⸗
nigenden Trank, und behandelte die Geſchnuͤre auf be⸗

hoͤrige Art. Darnach ließ ich in die Gelenke der
Haͤnde und der Fuͤſſe die Queckſilberſalbe einreiben, bis
ſich ein Speichelfluß einſtellen wollte. Durch dieſe
Mittel ward der Kranke von der Seuche voͤllig be⸗
freyet. Aus dem Gaumen ſonderte ſich ein zartes
Knochenſtuͤck ab.
(Aus dieſer Erzaͤhlung ſieht man wenigſtens,
daß unſer Fabriz in den Abgang des Speichels
nicht die Geneſung der Veneriſchen geſetzt habe.)

LXXXI. Beobachtung.
Von einer Blutunterlaufung an den
Geburtstheilen durch einen Fall.

Ern vierzigjaͤ hriger ſtarker und vollbluͤtiger Mann
ſtuͤrzte

— —

—¶—f ᷑ꝝ ——Sw—.— —

ſR = ͦ

n
gte

Blutunterlaufung an den Geburtstheilen. 123

ſtuͤrzte mit dem Pferde, und quetſchte dadurch die Ge⸗
burtstheile ſehr ſtark, gleichwohl ſetzte er die Reiſe
fort. Den andern Tag bekam er eine Urinverhaltung
und Schmerzen, wider welche Zufaͤlle er einige Mittel
brauchte. Den vierten Tag ward ich geholt. Ich fand
den Hodenſack und das maͤnnliche Glied etwas geſchwol⸗
len und kohlſchwarz. Doch war dabey keine Haͤrte
und kein ſonderlicher Schmerz verbunden. Ich beſtrich
die ganze Schaamgegend mit Roſenoͤl, und ließ einen
Umſchlag aus Gerſten⸗ und Bohnenmehl und Roſen⸗
pulver, in rothem Wein und etwas Eßig gekocht, warm
auflegen. Den folgenden Tag gab ich ein Laxans, und
darauf oͤfnete ich am Arm eine Ader. Den Umſchlag
ließ ich einige Tage fortgebrauchen, und nachher Saͤck⸗
gen aus zertheilenden und erweichenden Kraͤutern, Blu⸗
men und Saamen, in rothem Wein und Waſſer ge⸗
kocht, uͤberſchlagen. Allemal nach ſolchen Umſchlaͤgen
wurden die leidenden Theile mit einem Liniment aus
Chamillen⸗LTill⸗ und Regenwuͤrmeroͤl, wozu etwas klar

geriebenes Salz gemiſcht war, eingeſchmiert. Durch

dieſes Verfahren ſtellte ich den Kranken in wenig Ta⸗
gen wieder her.

LXXXII. Beobachtung.

Von einem monſtroͤſen Kurbs.*

ie Wurzel dieſes monſtroͤſen Kuͤrbs iſt duͤnne und

W—☛ kaum eines Daumens ſtark, der Stengel von

der

Ein Schreiben an den Prof. Bauhin zu Baſel, von So⸗
lethurn am 28. Octebr. 1609. W.

124 Monſtroͤſer Kuͤrbs.

der Wurzel an acht Schuhe hoch und rund, dann wie⸗
der allmaͤhlig breit, ſo daß die Breite des Obertheils
deſſelben, der ſich in ſechs Aeſte zertheilt, uͤber dritte⸗
halb Fuß betraͤgt. Der Stengel iſt zwey Finger breit
dick, neun und zwanzig Fuß aber lang. Dabepy iſt er
hohl, und von unten an, wo er anfaͤngt breit zu wer⸗

den, bis oben hinauf hat er kleine zierliche Falten.

Durchgehends ſieht man kleine Blaͤtter in der ſchoͤnſten
Ordnung, 6 oder 8 neben einander, deren Reihen eine
Spanne weit von einander ſtehen. Hin und wieder ſind
viele gelbe Blumen, doch kam keine Frucht. Ich hebe
dieſe Pflanze getrocknet auf, und alles, was ich von
derſelben erzaͤhlt habe, kann man noch deutlich ſehen.
(Bauhin antwortet unſerm Fabriz auf dieſe
Nachricht, und gedenket in dieſer Antwort meh⸗
rerer ſolcher monſtroͤſen Gewaͤchſe. Ich uͤbergehe

dieſelbe, ſo wie ein zweytes Schreiben unſers

Fabrizens an gedachten Bauhin, weil der
Inhalt derſelben meinen Leſern keinen Vortheil
bringt.

LXXXIV. Beobachtung.
Von einem Krebs an der Zunge.

in junger Menſch, von geſundem und ſtarkem An⸗
,ä ſehen, der von Jugend auf eine etwas ſchwere
Sprache und eine ſtarke Zunge hatte, bekam vorne an
der Zunge, etwas nach der rechten Seite zu eine ſehr

kleine Erhabenheit, die nach und nach die Groͤſſe einer
V kleinen

☛— — — —.

—. —.

Krebs an der Zunge. 125

kleinen Caſtanie erlangte. Dieſe Geſchwulſt war ſehr
hart, und ohne Empfindung, man konnte aber durchs
Gefuͤhl gleichſam einen ſtarken Faden, der ſich in die
Zunge zertheilte, bemerken. In ſolchen Umſtaͤnden
blieb dieſe Geſchwulſt den ganzen Sommer hindurch
bis zum Febrnar, und nun ward ſie nicht allein weich,
ſondern es lief auch die rechte Ohrendruͤſe auf, und
nach einiger Zeit auch die Halsdruͤſen, welche immer
groͤſer wurden. In dieſem Zuſtande kam der Kranke
zu mir. Ich vermuthete hier ſogleich etwas krebs⸗
artiges. Das Uebel nahm mit jedem Tage zu, die
Geſchwulſt der Zunge ward ſo groß, daß der Kranke in
Gefahr war, zu erſticken, es lieſſen ſich kleine Blaͤsgen
auf der Zunge ſehen, die Froſchadern waren vom Blute
aufgetrieben. Die Froſchader auf der rechten Seite oͤf⸗
nete ſich, und dadurch fiel die Zunge ſehr zuſammen.
Es wurden verſchiedene Mittel angewendet, die aber
alle ohne Wirkung waren. In meiner Abweſenheit
legte ein anderer Arzt auf das Geſchwuͤr an der Zunge
ein Digeſtiv, aber nun grif es immer weiter um ſich,
ſo daß dieſer Arzt die Ausrottung dieſer Geſchwulſt,
als das einzigſte Rettungsmittel, vorſchlug, welcher
Meyßung ich aber nicht beypflichten konnte, ſondern ich
glaubte vielmehr, daß, wenn gleich die Geſchwulſt weg⸗
genommen wuͤrde, doch in der Zunge der Saame zu
einem neuen Geſchwuͤr zuruͤckbleiben werde. Ich ſetzte
alſo die Palliativ⸗Cur fort, ließ den Schaden mit ei⸗
nem reinigenden Waſſer fleißig ausſpuͤlen, und in das
Krebsgeſchwuͤr ein zartes Pulver aus Carduibenedicten,
Tobacksblaͤttern und den Kuͤchelchen aus Ottern (tro⸗
chiſci e viperis) mit ſehr gutem Erfolg einſtreuen.
Gegen

126 Krebs an der Zunge.

Gegen den Monat Mah bekam alles ein gutes Anſe⸗

hen, das Geſchwuͤr ward rein, fieng ſich an zu ſchlieſſen,
und ſchien, ſich voͤllig vernarben zu wollen. Allein
mitten in dieſer guten Hofnung wurden die ſerophuloͤ⸗
ſen Geſchwuͤlſte unter dem Halſe rege, und erhoben ſich
unter der Zunge. Endlich brachen ſie in krebsartige
Geſchwuͤre durch. Die Zunge litte dadurch wieder von

neuem, ſie ward ſo groß, daß ſie kaum im Munde Platz

hatte, der Krebs grif durchgehends weiter um ſich, und
der Kranke ſtarb eines elenden Todes.

(Krebſe an der Zunge ſind die hartnäckigſten,

gefaͤhrlichſten, und werden am ſeltenſten curirt.

Mir hat es in verſchiedenen Faͤllen weder durch
Medicamente, noch durch das Meſſer in dieſem
Uebel gluͤcken wollen. In den Abhandlungen
und Beobachtungen aus der Arzneygelahrheit
von einer Geſellſchaft von Aerzten in Hamburg
wird erzaͤhlt, man habe wider einen Krebs an
der Zunge die Fieberrinde mit dem Schierlings⸗
extract innerlich, und das Goulardſche Waſſer
mit zerfloſſenen Myrrhen zum Einſpritzen, nebſt
dem eben genannten Waſſer zum Gurgeln ver⸗
ordnet, und endlich eine gute Eyterung zuwege

gebracht; nach einer epidemiſe chen Ruhr, welche

hinzuſchlug, erfolgte erſt eine volllommene Hei⸗
lung.)

wiet
ſce
nu
alf

iſte
Autte
durh
Pie
ngen
rnet
nbu
l
inge
Viſer
t.⸗
len
uwege
weh
eh

S —☛ S=S

=

Ungeheurer ſcrophulbſer Hals. 127

LXXXV. Beobachtung.

Von einem ungeheuren ſerophuloͤſen

Hals.

Ta in Oeſterreichiſcher Edelmann bekam im zwanzig⸗

ſten Jahre ſeines Alters einige Scropheln am
Halſe, welche, ob er gleich viele Aerzte und Wundaͤrzte
gebraucht hatte, beſtaͤndig zunahmen. Endlich kam

er nach Baſel zu dem Arzt, Felix Plater, und hier

ſahe auch ich dieſen Patienten. Der Anblick war
fuͤrchterlich. Die Scropheln waren von der Groͤſſe,
daß der Umfang des Halſes faſt vier Spannen betrug.
Sie erſtreckten ſich bis an die Ohren und bis an die
Haͤlfte des Bruſtbeins. Sie waren hart, ungleich,
bleyfarbig, und hin und wieder ſahe man aufgetriebene

Adern. Der Arzt Plater konnte mit allen Curarten

nichts ausrichten. Auch das Badner Bad ward ver⸗
geblich gebraucht. Der Kranke ſtarb endlich an einer

Erſtickung.
Die Apollonia Schreyern ** hat nach einem

langen Faſten den erſten Januar dieſes Jahrs (1611)

wieder angefangen zu eſſen, zu gehen, und alle natuͤr⸗

liche Handlungen wieder zu verrichten. Im Anfange

nahm ſie nur wenige Speiſen zu ſich, nicht lange dar⸗

auf aber verſuchte ſie, weil ſie nicht richtig im Kopfe
war,

* Ein Schreiben an den Arzt Ruland, von Lauſanne den
24. Febr. 1611. W.

** Von dieſer Weibsperſon hat unſer Autor ſchon im zweyten
Hundert in der goſten Beobachtung, und in dieſem jetzigen
Hundert in der 57ſten Beobachtung Meldung gethan. W.

—

WS 7

128 Urngeheurer ſcrophuldſer Hals.

war, Leinenzeug, Meſſer und andere Sachen zu ver⸗
ſeylingen. Jetzt ſind ihr die Schenkel etwas geſchwol⸗
len, der uͤbrige Koͤrper aber iſt jetzt weit mehr, als in

den vorigen Jahren, abgezehrt. Ich bin begierig, den

Ausgang mit derſelben zu erfahren. Der Arzt in
Bern, Paul Lentulus, merkt ſich alles, was mit die⸗
ſer Perſon vorgeht, an, und fuͤgt ſolches ſeinen Be⸗
obachtungen, die er von dieſem langen Faſten bereits
geſchrieben hat, bey.

LXXXVI. Beobachtung.
Von einem verborgenen Krebs.*

Delinaſt mußte ich zu einer Dame kommen, die

in der rechten Bruſt einen verborgenen Krebs
hatte. Vor vierzig Jahren hatte ſie beym Entwoͤh⸗
nen eines Kindes durch den Ueberfluß der Milch eine
Entzuͤndung an dieſer Bruſt erlitten, und als dieſe ver⸗
gangen, war ein kleiner Knoten in Groͤſſe einer Bohne

zuruͤckgeblieben, welchen ſie faſt vierzig Jahr ohne Un⸗

bequemlichkeit getragen hatte. Allein vor dreh Jah⸗
ren hatte dieſer Knoten angefangen dergeſtalt zu wach⸗
ſen, daß er endlich die ganze Bruſt bis unter die Ach⸗
ſel einnahm. Dieſe Geſchwulſt war zwar nicht ſehr
erhaben, doch ungleich, und hatte viele harte und un⸗

gleiche Knoten mit vielen unterlaufenden ſchwarzen

Adern.

„ Ein Schreiben an den Leibarzt der Koͤnigin von Daͤnne⸗
mark, Andregs Toxot, von Payerne den Iten Januar
1610. W.

— — —

— —— — — — —k —

t
6

ſh
d

*

Verborgener Krebs. 129
Adern. Der Arm und die Hand dieſer Seite war da⸗

benp geſchwollen, auch litte die Kranke beſtaͤndige Schmer⸗

zen in der Bruſt. Die Geſchwulſt an dem Arme war
durch eine Aderlaß, die ein unverſtaͤndiger Barbier an
demſelben angeſtellt hatte, ungemein vermehrt worden,
auch hatte der Schmerz an dieſem Arme nach der Ader⸗
laß ſehr zugenommen. Ob ich gleich dieſes Uebel bey
dieſer ſehr alten Frau (denn ſie war ſchon ſiebenzig
Jahr alt) fuͤr voͤllig unheilbar erklaͤrte, ſo mußte ich
dennoch auf vieles Bitten der Kranken eine Palliativ⸗
Cur anſtellen. Vorzuͤglich empfahl ich eine genaue
Diaͤt. Einigemal verordnete ich ein Abfuͤhrungsmit⸗
tel, darauf oͤfnete ich am Fuſſe eine Ader, um eine Ab⸗
leitung zu bewirken. In den Arm ließ ich ein Gemiſche

aus Regenwuͤrmer⸗Scorpionen⸗Ehyer⸗ und Spic⸗Oel

einreiben, worauf ſich Geſchwulſt und Schmerz in dem⸗
ſelben legten. Die Bruſt ward weder groͤſſer noch
kleiner, auch ſchmerzte ſie nicht. Dennoch braucht die
Patientin ein kuͤhlendes und austrocknendes Pflaſter.

Wie ſehr das unguentum aegyptiacum in krebs⸗
artigen Geſchwuͤren ſchade, habe ich noch neulich er⸗
fahren. Ein Wundarzt hatte ſich deſſelben bey einem
offenen Krebs an der Bruſt, um den Geſtank und das
ſchwammigte Fleiſch zu vermindern, bedient, worauf

das Geſchwuͤr ſogleich um ſich grif, ſo daß es in kur⸗
zer Zeit die ganze Bruſt bis auf die Rippen verzehrte.

2. Band. J LXXXVII. Be⸗

130 Verborgener Krebs.
LXXXVII. Beobachtung.

Von der Gefahr der Heilung verborge⸗
ner Krebſe. *

ee den 3 8ſten Aphoriſinus des 6ſten Buchs des
Hippocrates will ich meine Gedanken herſetzen.
Er ſagt: Es iſt beſſer, Wenn man bey verborge⸗
nen Krebſen gar keine Cur unternimmr. Mir
thun nicht alle Auslegungen dieſes Aphoriſmus Gnuͤge.
Zuerſt will ich durch eine Geſchichte beweiſen, wie ge⸗
faͤhrlich die Heilung eines verborgenen Krebſes ſey.
Eine adeliche Dame bekam, als ſie funfzig Jahr
alt war, und die monatliche Reinigung aufgehoͤrt hatte,
neben der Warze der rechten Bruſt einen kleinen Kno⸗

ten. Er war anfaͤnglich hart, und machte einige Be⸗

ſchwerden, allein ſie achtete dieſes nicht, weil ſie keine
Schmerzen davon hatte. Endlich ward der Knoten
mit dem Anfange des 160 ſten Jahres groͤſſer und

ſchmerzhafter, und nun zog die Kranke einen Wund⸗

arzt zu Rathe. Wie dieſer faſt einen Monat lang
erweichende Mittel aufgelegt hatte, vermehrten ſich
nach und nach die Schmerzen, der Knoten brach auf,
es floß aber bloß eine dem Fleiſchwaſſer aͤhnliche Feuch⸗
tigkeit heraus. Bald darauf aber entſtand daraus
ein boͤsartiges und ſtinkendes Geſchwuͤr, und nun ward
ich, den ſten Jul. gedachten Jahres, gerufen. Ich fand
die Frau ſehr abgezehrt und ſchwach, das Geſchwuͤr
gab einen heßlichen Geſtank von ſich, und hatte die
ganze

* An den Arzt zu Froyburg in der Schweiz, Sebsſtian
Meper, vom 12. Maͤrz 1611. W.

— — — —ę

— ——--

=—

— —— ——

Verborgener Krebs. 131

ganze Bruſt bis auf die Knochen angegriffen. Alles
N dieſes war in einer Zeit von vier Monaten, von der
Aufbrechung des Knotens an, geſchehen. Der Schmerz
war heftig, die Patientin ſehr unruhig, ſie hatte beſtaͤn⸗

1e digen Eckel und nicht die mindeſte Eßluſt. Ich ſahe,
n. daß dieſe Frau in Todesgefahr war, und unternahm
tn nichts. Bald nach meinem Abſchiede ſtarb ſie.
W Hieraus erhellet, wie richtig es ſey, wenn Hippo⸗
ig. crates ſagt: Es iſt beſſer, wenn man Kranke, die
6 mit einem verborgenen Krebs behaftet ſind,
. gar nicht zu heilen ſucht, denn durch die Cur
1 ſterben ſie eher, und ohne Cur erhalten ſie ſich
laͤnger. Daß dieſe Frau durch die ECur eher geſtor⸗
Gre ben, erhellet daraus, daß der Krebs in fuͤnf Monaten
Ve ſeinen ganzen Lauf vollendet hatte, und die Kranke toͤd⸗
ine. tete, da ſie doch, wenn keine Cur waͤre unternommen
drtr worden, noch laͤnger haͤtte leben kͤnnen.
v (Die Anwendung der erweichenden Mittel, die
ub der Wundarzt hier mit Unrecht waͤhlte, und ſo
ln luWange fortſete, obſchon ſogleich Schmerzen dar⸗
66 uf entſtanden, muß hier vorzuͤglich in die Rech⸗
nung gebracht werden.)
i, Dieſes koͤnnte ich mit vielen Exempeln beweiſen;
an nur einige aber moͤgen hinlaͤnglich ſeyn.
. Ich habe eine vornehme Dame gekannt, die ver⸗
ſchiedene Jahre einen verborgenen Krebs in der Bruſt
trug. . Mein Lehrer, Cosmus Slotanus, gab ihr
4 einjge innerliche und aͤuſſerliche Medicamente, und ver⸗
hinderte dadurch, daß die Geſchwulſt weder aufbrach,

noch groͤſſer ward, ſondern die Patientin trug dieſelbe
7 ohne Schmerz und groſſe Unbequemlichkeit bis an ihr

¹ 32 Verborgener Krebs.

In der 89ſten Beobachtung des erſten Hunderts
habe ich einer Mannsperſon erwaͤhnet, die um die
Bruſtwarze eine verhaͤrtete Geſchwulſt hatte, beym Ge⸗
braͤuch erweichender Mittel Schmerz und Entzuͤndung
bekam, und hingegen ohne alle Mittel ſich⸗ recht wohl
befand, und noch lange lebte. M
Der Krebs, der an allen Theilen des Koͤrpers ent⸗
ſtehen kann, nimmt entweder innerliche Theile ein,
z. E. den Gaumen, die Gebaͤhrmutter, die Leber, die

Milz, u. ſ. w. oder er ſitzt an einem aͤͤuſſerlichen Theile

des Koͤrpers. Im letztern Fall iſt er entweder ver⸗
ſchloſſen, oder bereits aufgebrochen.
Da ferner der Krebs eine ſehr harte Geſchwulſt iſt,
ſo muß er entweder durch erweichende und zerthei⸗
lende Mittel aufgeloͤſet, oder in Eyterung geſetzt, oder

mit der Wurzel ausgerottet werden. Dieſes aber

geht nicht wohl an, wenn er innere Theile einnimmt.

Daher erklaͤrt Galen den Krebs an inneren Theilen

mit Recht fuͤr unheilbar, und auch ich habe noch nicht
geſehen, daß ſolche Krebſe curirt worden ſind, denn durch

erweichende Mittel werden ſie ſchlimmer, und die Aus⸗

rottung iſt in ſolchen Faͤllen nicht moͤglich.

Offene Krebſe an aͤuſſerlichen Theilen erfodern we⸗
gen ihrer harten und aufgetriebenen Raͤnder erwei⸗

chende, und wegen des unreinen und ſtinkenden Ge⸗
ſchwuͤrs reinigende Mittel. Aber auch durch dieſe
Mittel verſchlimmern ſich ſolche Krebſe, und greifen
immer weiter um ſich. Heurnius ſagt in ſeinem
Comm. 3 8. Libr. 6. Aphor. Hippocr. „Man be⸗
„merkt bey Krebſen ein zwiefaches Gift, ein faulendes
„und ein corroſiviſches; gebraucht man bey dem letz⸗
S „tern

Geſchichten.

Verborgener Krebs. 133
„tern eytermachende Mittel, ſo entſteht eine heftige

„Faͤulung, die alle benachbarte Theile zerſtoͤrt, und

„ſetzt man dem faulenden Gift cauſtiſche Mittel ent⸗
„gegen, ſo entſteht das corroſiviſche Gift. Daß
dieſes wahr ſey, erſi eht man aus den vorhin erzaͤhlten

(Hr. Lerche in ſeiner Inaugural⸗ Diſſerta⸗
tion: De Cancro mammarum, Gotting. 1777.
ſetzt einen vierfachen Unterſchied des Krebſes feſt,
der ſich auf das Weſen der Krankheit gruͤndet,
und den Arzt auf dem Wege der Heilung leiten
kann. Es giebt, ſagt er, einen faulenden, ei⸗
nen ſauern, einen veneriſchen und einen atra⸗
bilariſchen Krebs. Dieſe Diſſ. finden meine
Leſer im neunten Bande der Auszuͤge aus
Diſſert. fuͤr Wundaͤrzte, und ſie verdient ge⸗
leſen zu werden.)
Was ſoll man aber denn anfangen? Die Ausrot⸗
tung iſt hier der geradeſte Weg, wenn man nur dadurch

das Uebel von Grund aus, und, wie einige erinnern,

noch in dem geſunden Theile wegſchaffen kann. Die⸗
ſes iſt mir oft gegluͤckt, wie ich mit einigen Exempeln
erweiſen will.
Eine alte Frau hatte oben auf dem Kopfe ein krebs⸗

haftes Geſchwuͤr; die Jauche deſſelben war ſtinkend,
das Geſchwuͤr ſelbſt ungleich, die Raͤnder deſſelben hart
und ungemein erhaben. Nachdem ich den Koͤrper vor⸗

her zubereitet hatte, ſchnitte ich alles verdorbene bis
auf die Hirnſchale weg. Die Hirnſchale war carioͤs,

und dieſe Stellen radirte ich einige Tage darauf.

Rachher ſ ſtrenete ich mein Pulder, das ich beym Bein⸗
J 3 fraß

134 Verborgener Krebs.

fraß gebrauche, taͤglich ein,* und die Wunde behan⸗
delte ich auf gewoͤhnliche Weiſe, worauf ſich eine Narbe
erzeugte. Die Frau lebte noch viele Jahre, und ſtarb
endlich an der Peſt.
Ein in einen krebshaften Schwamm ausgeartetes
maͤnnliches Glied ſchnitt ich nebſt allem Verdorbenen
hart am Leibe weg, und der Patient ward wieder ge⸗
ſund, wovon kuͤnftig ein mehreres geſagt werden

ſoll. *
Die Cur des verborgenen Krebſes iſt entweder die
methodiſche, oder die gewaltſame. Da nun die Krank⸗ .
heiten, nach dem Ausſpruch des Hippocrates, mit ent⸗

gegengeſehten Mitteln geheilt werden, dieſer Krebs
aber eine harte Geſchwulſt iſt, woran die ſchwarze
Galle Antheil hat, ſo wuͤrde man, wenn man die me⸗
thodiſche Curart anwenden wollte, feuchte und ſehr er⸗ 8
weichende Mittel nehmen müͤſſen. Dieſe ſind aber in
aller Abſicht ſchaͤdlich; und daher ſagt Hippocrates,
man ſolle bey ſolchen Krebſen keine Cur unternehmen,
worunter er, meinem Beduͤnken nach, die methodiſche
Curart, welche die erweichenden Mittel erfordert, nicht

e ni
aber die Ausrottung verſteht. Die Ausrottung aber n
bringt keine Gefahr, wenn nur der Koͤrper vorher wohl
zubereitet worden, und das Uebel an einem ſolchen Orte
ſitzt, wo es mit allen ſeinen Wurzeln kann weggenom⸗ li
men
* Die Compoſition dieſes Pulvers finde ich in dem Tractat l
unſers Fabriz: De ichore et Meliceria. Sie iſt dieſe:
R. Rad. Ariſtol. rot. Angelic. Ir. Florent. aa Drachm. ſe
duas; Lign. Guaiac. Cort. Guaiac. aa Drachm. ſol
unam. Hieraus wird ein ſehr zartes Pulver gemacht, be
und ſolches haͤnfig auf die ſchadhaften K Knochen geſtreuet. W.

** Man ſehe die nachſolgende Beobachtung. W.

ſot
ote
ſih

ltes
bnen
der⸗
wltte

e te
Canh⸗
it en
Krig
we
ie ne
ſrau
W
Carn
en
i
i
i
4
Ou
enet

Tu

tucn.
n⸗
ſvt
. W.

Verborgener Krebs. 1 35

men werden, und keine gar groſſe Blutgefaͤſſe mit dem⸗

ſelben verbunden ſind. Nie habe ich die Ausrottung

vorgenommen, wenn nicht die Geſchwulſt die Ober⸗
flaͤche eines Theils eingenommen hat, und ohne groſſe
Blutgefaͤſſe geweſen iſt. Unter dieſer Vorſicht iſt mir
die Operation gut von ſtatten gegangen, das Uebel iſt
nicht wieder gekommen, und die Kranken ſind beym
Leben erhalten worden, welches ich mit einigen Exem⸗
peln beweiſen will. .
Bey der Cur der alten ſechzigjaͤhrigen Frau, von
der ich oben erzaͤhlt habe, erſchien kein uͤbler Zufall,
die Heilung gieng nach Wunſch von ſtatten, ſie ward
geſund, und das Uebel erſchien nicht wieder.
Im Jahre 1601 ſchnitt ich einem Bedienten eines
Edelmanns den Krebs aus der Unterlippe in Gegen⸗
wart verſchiedener angeſehener Maͤnner. Die Heilung
gelung ebenfalls, und dieſer Menſch befindet ſich noch
jeßt (1611) ganz wohl.
Im Jahre 160 5 nahm ich einer vierzigjaͤhrigen
Frau zu Paherne die ganze Bruſt, die krebshaft war,

mit dem beſten Erfolg weg; ſie ward voͤllig geſund,

und gebar Kinder.
Das krebshafte maͤnnliche Glied ſchnitte ich im
Jahre 1600 weg. Der Mann befindet ſich noch jetzt
(1611) wohl.
Ich koͤnnte noch andere aͤhnliche Exempel anfuͤhren,
allein dieſe moͤgen, um der Kuͤrze willen, hinreichend
ſeyn. Es erhellet daraus klar, daß die Ausrottung
ſolcher Krebſe, wenn nur alles Rothwendige dabey be⸗
obachtet wird, ohne ſonderliche Gefahr geſchehen koͤnne.

J 4 Aber

136 Verborgener Krebs.

Aber man ſage mir, warum man ſich ſo ſehr fuͤr

die Blutung fuͤrchtet? Iſt es nicht nothwendig, daß
eine gewiſſe Quantitaͤt Blut verloren gehe? Verletzt

man nicht bey Abnehmung eines Schenkels oder Arms

weit groͤſſere Gefaͤſſe? und dennoch verſchiebt man un⸗

rer gewiſſen Umſtaͤnden dieſe Operation nicht.
Vielleicht antwortet man darauf, daß die Abſehung
eines Arms oder Beins geſchwinder geſchehe, und da⸗

her nicht ſo viel Blut verloren gehe, hingegen bey Aus⸗

rottung einer Krebsgeſchwulſt mehr Zeit erfodert wer⸗
de, weil man hier mehrere Theile abzuſondern habe,
und mittlerweile viel Blut wegflieſſen muͤſſe. Allein
hierauf antworte ich, daß ein Wundarzt, der die Ge⸗
faͤſſe, die in eine ſolche Geſchwulſt gehen, kennet, ſolche
Gefahr leicht vermeiden koͤnne, denn er kann dieſe Ge⸗
faͤſſe, ehe er ſie zerſchneidet, leicht unterbinden.

(Oder er durchſchneidet die groſſen Gefaͤſſe zu⸗
letzt, damit er die aus denſelben entſtehende Blu⸗

tung ſodann ſogleich entweder durch den Druck
oder die Unterbindung ſtillen kann. )

Ueberdies kann der Wundarzt viel mit den Fingern

abſondern, wodurch ebenfalls weniger Blut verloren
geht. Dieſes Handgrifs habe ich mich oft bedient.
Endlich bin ich auch der Meynung, daß Hippo⸗
crates in dem angefuͤhrten Aphoriſmus die verborge⸗
nen Krebſe in den innern Theilen, z. E. in dem Gau⸗
men und in der Gebaͤhrmutter nicht gemeynt hat, denn
dieſe ſind an ſich unheilbar, und es waͤre unnoͤthig und
einem ſolchen einſehenden Manne unanſtaͤndig geweſen,
von ſolchen Krebſen ſo etwas aͤberfluͤßiges und unnuͤtzes
zu reden. Auch iſt es wahrſcheinlich, daß er die Aus⸗
rottung

lt
luns
t

ſgn

1d
An
rin
ſbe
An
je
ſolh
0

ſep
de⸗
Ount

nven
ekt
ient.
p
10
t, N
ie
uſt

nkeN

ln⸗
ten

ke

Verborgener Krebs. 137

roktung mit dem Meſſer nicht darunter verſtanden habe,
denn ſonſten wuͤrde er eben dieſes auch von andern
Operationen, in welchen mehr Blut, als bey Ausrot⸗

tung eines Krebſes, verloren geht, geſagt haben.
Es folgt alſo hieraus, daß Hippocrates bloß von
der methodiſchen Curart, die mit entgegengeſetzten Mit⸗
teln geſchieht, geredet habe, und eben dieſes thut auch
Galen, ſagt aber auch hingegen, daß der Schnitt oder
das Brennen die einzigſten Mittel des Krebſes ſind,
in ſo ferne derſelbe auſſerliche Theile des Koͤrpers ein⸗
nimmt.
(Dieſem Briefe iſt eine Antwort des Arztes
Meyer an Fabriz angehaͤngt. Er iſt darinn

groͤßtentheils Fabrizens Meynung, glaubt aber,

daß Hippocrates unter verborgenen Krebſen
diejenigen verſtanden haben will, die innere Thei⸗
le, z. E. den Mund, den Maſtdarm, die Ge⸗
baͤhrmutter u. ſ. w. einnehmen, und daß er in
ſolchen das Ausſchneiden und das Brennen ver⸗
wirft. Er wirft ferner Fabrizen die Frage

auf: Warum Hippocrates, wenn er in dem

gedachten Aphoriſmus ſolche Krebſe, die noch
nicht offen ſind, meynet, nicht auch fuͤr bereits
offene Krebſe eben dieſe Warnung giebt, wel⸗
chen doch ebenfalls, ſelbſt Fabrizens Mey⸗
nung nach, die methodiſche Curart zuwider iſt.

Auch ſagt er, daß aus den angefuͤhrten gluͤckli⸗

chen Beyſpielen Fabrizens Geſchicklichkeit ſich
veroffenbare, daß aber daraus nur erhelle, daß
die Ausrottung in einigen, nicht in allen Faͤllen,
ſicher ſey; ferner, daß man dem Celſus Glau⸗
J 5 ben

138 Verborgener Krebs.

ben beymeſſen muͤſſe, wenn er ſagt, daß nach
der Ausrottung ſolcher Krebſe, wenn gleich der
Schade vernarbet ſey, doch das Uebel wieder⸗
kommen koͤnne.)
(Ich will meine Leſer nur auf Bierchens Ab⸗
handlung: Von den wahren RKennzei⸗

chen der Krebsſchaͤden. Aus dem Schwed.

Goͤtting. 1775. 8. und auf den zweyten
Band der chirurg. Wahrnehmungen des
Grn. Schmuckers dieſer Materie wegen ver⸗
weiſen.)

LXXXVIII. Beobachtung.
Von einem krebsartigen Schwamm am
maͤnnlichen Gliede, und deſſen Aus⸗
rottung.

eter Perrod, ein Schmid, aus dem Flecken
P Treſcia, ohnweit Lauſanne, vierzig Jahr alt, me⸗
lancholiſchen Temperaments, hatte von Jugend auf
oben auf der Eichel eine Warze, in Groͤſſe einer Linſe.
So lange er unverheyrathet war, hatte er davon keine
Schmerzen, auſſer wenn er ſich daran ſtieß. Als er
aber eine Frau nahm, empfand er durch das Reiben
im Beyſchlaf heftige und beſtaͤndige Schmerzen, ſo
daß er dreyzehn Jahr lang der Frau nicht beywohnen
konnte. Nach und nach ward der Schmerz heftiger,
und

.» Ein Schreiben an den Wundarzt Clandins Chapuſius,
von Lauſanne den 16 Febr. 1613. W.

X

— — —-ʒ —

— 2– —

„ — —— Z

ng
ic Ne
wiede⸗

d⸗
ghfern
h⸗
veſit
n d
en Ne

lecken
t,e
R
liſ.
fnt
be
ſeie
4,
e
ſe

ſ⸗

Ausrottung eines maͤnnlichen Gliedes. 139

und die Warze verwandelte ſich in einen ungeheuern
Krebs, der die Groͤſſe eines kleinen Kinderkopfs hatte.
Das maͤnnliche Glied ſtellte eine ungleiche und bley⸗
farbige Maſſe vor. Der Geſtank war ſo heftig, daß
niemand mit dem Kranken umgehen konnte. Hin und
wieder waren Geſchwuͤre um den Schwamm herum,
aus welchen der Urin floß. Es waren viele Aerzte,
auch Quackſalber, zu Rathe gezogen worden, allein
ohne Nutzen. Endlich kam dieſer Elende zu mir.
Ich fand ihn in verzweifelten Umſtaͤnden, denn die
Bauchmuſkeln hatten ſchon gelitten. Ich entſchloß
mich zur Ausrottung des ganzen Gliedes. Zuerſt

gab ich ein Laxans, darauf oͤfnete ich am Arm eine

Ader, und ließ den Kranken noch einige Tage einen
blutreinigenden Trank trinken. Darauf ſchnitt ich
das ganze Glied nahe am Unterleibe weg. Mit mei⸗
nem gewoͤhnlichen Pulver und Compreſſen ſtillte ich

das Bluten, und legte eine gehoͤrige Binde an. Einige

Gehuͤlfen mußten abwechſelnd die Hand auf die Ban⸗
dage legen, um der Blutung zuvor zu kommen. Die
Bandage ließ ich bis den andern Tag liegen. Die
Wunde ward ſodann mit Digeſtiomitteln verbunden;
der Unterleib und die benachbarten Theile wurden
mit einem Gemiſche aus ol. roſar. und myrtillor. ein⸗
geſchmiert. Uebrigens verfuhr ich auf die gewoͤhnliche
Art. Der Kranke ward voͤllig wieder hergeſtellt. Beym
Urinlaſſen gebrauchte er eine Roͤhre, die man beym
Ambroſ. Paraͤus findet, mit vieler Bequemlichkeit.
(Sie iſt unten etwas weit, und mit einem
breiten Rande verſehen, um denſelben an den
Unterleib beym Urinlaſſen anſetzen zu koͤnnen.)
Dieſer

140 Ausrottung eines maͤnnlichen Gliedes.

Dieſer Mann lebte noch viele Jahre geſund und
wohl, und konnte alle ſeine Arbeiten ohne Hinderniß
verrichten. Er ſtarb erſt zehn Jahr nach der Opera⸗

tion, als ich in Holland war, an einer mir unbekannten

Krankheit.
In dem Kriege zwiſchen dem n Heizog von Savoyen
und den Genfern ward einem Soldaten i in einem Schar⸗
muͤtzel das maͤnnliche Glied weaͤgeſchoſſen, und dieſer
Kranke ward von dem Wundarzt zu Genf, Johann

Griffon, aluͤcklich geheilt. Es iſt dabey keine ſon⸗

derliche Blutung geweſen, die ſonſt die Operation an
dieſem Theile gefaͤhrlich macht.

LXXXIX. Beobachtung.

Gefahr der Abſchneidung des maͤnnli⸗

chen Gliedes.

IJr der vorhergehenden Beobachtung habe ich von

dem gluuͤcklichen Erfolg der Wegnehmung des
maͤnnlichen Gliedes gehandelt. Jetzt will ich einige
Geſchichte anfuͤhren, wo dieſe Abſchneidung toͤdtlich
abgelaufen iſt.
Im Jahre 1581 gieng ein gewiſſer Bauer in die
Stadt Marche in Frankreich, um ſich allerley Beduͤrf⸗
niſſe einzukaufen. Ein Spitzbube ward gewahr, daß
dieſer Bauer einen Beutel mit Geld vorne in den Ho⸗
ſen haͤngen hatte. Wie nun der Bauer vor einem

Laden ſtand, und daſelbſt um einige Sachen handelte,

fuhr der Spitzbube ihm mit der einen Hand in die Ho⸗

ſen,

Gefahr bey Abſchneid. des maͤnnl. Gliedes. 141
ſen, und ſchnitt dem Bauer den Geldbeutel und zu⸗

gleich das maͤnnliche Glied ab. Der arme Bauer ſfiel
zur Erde, und blutete ſich todt. Dieſe Geſchichte iſt

mir von einem braven Buͤrger zu Lauſanne, der von

dieſer Begebenheit ein Augenzeuge geweſen iſt, erzaͤhlt
worden.
Ein vierzigjähriger Mann hatte boͤſe Geſchwuͤre an

dem maͤnnlichen Gliede, und ein nicht recht geuͤbter

Wundarzt nahm ihm dieſerwegen das Glied weg. Er
hatte ſich auf die Stillung des Blutens nicht gefaßt
gemacht, und der Kranke verlor, ehe dieſer Wundarzt
ein Brenneiſen gluͤend machte, ſo viel Blut, daß er

wenige Tage nach der Operation ſtarb. Ich warne

daher alle junge Wundaͤrzte, daß ſie bey dieſer Opera⸗
tion allen Fleiß und alle Vorſicht anwenden.
(Der ſel. D. Zachar. Vogel in Luͤbeck er⸗
zaͤhlt von einer Amputation des maͤnnlichen
Gliedes, die er wegen vieler fleiſchichten Schwaͤm⸗
me an der Eichel, die nicht zu tilgen waren, mit
gutem Erfolg unternommen hat. Die Schwaͤm⸗
me waren ſo groß, wie eine Fauſt, und wogen
zehn, zwanzig und mehrere Lothe. Man ſehe ſeine
Krankengeſchichte und Erfahrungen. Er⸗
ſte Sammlung. Roſtock und Wismar
1756. 8. S. 181.
Auch hat Pallucci in ſeinen nouvelles Re-
marques ſur la lithotomie von dieſer Opera⸗
tion gehandelt, und von derſelben Beobachtungen
mitgetheilet.
Vorzuͤglich verdient le Dran hievon nachge⸗
leſen zu werden. Ich ſetze nur her, daß derſelbe
ange⸗

.
142 Gefahr bey Abſchneid. des maͤnnl. Gliedes.

angemerkt, daß, als man einſtens nicht ſogleich
nach der Operation eine Roͤhre in den Harngang
hineingebracht gehabt, dieſer Gang ſich ſo ver⸗
ſchloſſen habe, daß der Kranke viele Stunden
nachher nicht habe uriniren koͤnnen, die Haut
ſey uͤber der Wunde ſo aufgeſchwollen geweſen,
und habe ſich ſo zuſammengezogen, daß man die
Wunde kaum habe ſehen koͤnnen. Als man end⸗
lich die Oefnung der urethrae gefunden, iſt mit
einer Lancette ein Einſchnitt gemacht worden,
worauf denn der Urin ausgefloſſen iſt.
Man findet auch bey Schriftſtellern hin und
wieder Erzaͤhlungen, daß Wahnſinnige ſich ſo⸗
wohl das maͤnnliche Glied, als auch den Hoden⸗
ſack abgeſchnitten haben, und doch gerettet wor⸗
den ſind.)

5

XC. Beobachtung.

Von einem Armbruch bey einem alten
Mann.

Ude Fabriz preiſet hier abermalen die

Kraft der Oſteocolla in Beinkbruͤchen,
und erzaͤhlt deswegen eine Geſchichte von einem W
ſiebenzigjaͤhrigen abgezehrten und an der einen 1
Seite ſeit vielen Jahren gelaͤhmten Manne, der i⸗
an dieſer Seite einen Bruch des Oberarms be⸗ be
kommen hatte. Der Bruch war zwar gehoͤrig T
eingerichtet 3 es hatten ſich aber die Knochen in l

einer

N,. Armbruch bey einem alten Manne. 143

iß einer Zeit von vier Wochen nicht vereinigt. Nun
hr gab Fabriz die Oſteocolla, und in wenig Ta⸗
. gen ſpuͤrte er darauf, daß ſich ein Callus erzeugt
len habe. Allein er verordnete auch Fleiſchbruͤhen
h und uͤberhaupt eine naͤhrende Diaͤt, ließ den Arm
ig mit erwaͤrmenden Oelen reiben, und gab auch
enfe ſanfte Abfuͤhrungen. Dieſen letztern Mitteln aber
S ſchreibt er nichts, hingegen der Oſteocolla alles
Z3u. Im erſten Hundert in der 90. und 9 ſten
i. Beobachtung hat unſer Autor von dieſem Mit⸗
tel auch ſchon gehandelt. Ich empfehle bey die⸗
n ſer Gelegenheit die ſehr nußzbare Schrift des
Herrn D. Otto: De erroribus quibusdam
in in cura fracturarum offium frequenter com-

miſſis, Gotting. 177. wovon im neunten
Bande meiner Auszuͤge beynahe die ganze Ue⸗
berſetzung derſelben zu finden iſt.

AXQCI. Beobachtung.
m Von einem Armbruch, bey welchem eine
neue Articulation zuruͤck geblieben.

1 i Nrr einigen Monaten habe ich zu Baſel an einem
t vierzigjaͤhrigen Manne einen beſondern Knochen⸗
en bruch geſehen. Er hatte vor zehn Jahren beyde Roͤh⸗
k n ren des linken Vorderarms queerdurch zerbrochen, wo⸗
ne,n bey die weichen Theile ungemein zerquetſcht geweſen.
u Weil die Knochen nicht in ihre gehoͤrige Lage waren
in gebracht worden, ſo hatte ſich Entzuͤndung, Geſchwulſt

ſe 14 und
e

—

144 Armbruch mit einer neuen Articulation. 3 R

und Schmerz eingefunden. Endlich war an dem Arm
eine Eyterung entſtanden, und mit derſelben waren ver⸗
ſchiedene kleine Knochenſtuͤcke herausgegangen. Die
Geſchwuͤre waren zugeheilt, die Knochen aber von ein⸗
ander abgeſondert geblieben, ſo daß an der Bruchſtelle
ein neues Gelenke entſtanden war. Der Mann konnte
mit der rechten Hand dieſen Arm vor⸗und ruͤckwaͤrts “
ohne allen Schmerz bewegen. Die Knochen beruͤhren
ſich nicht, denn ihre Enden ſind mit einem Callus uͤber⸗
zoggen
In der Diſſertation des Herrn Salzmanns:
De articulationibus analogis, quae fractui oſ-
ſium ſuperveniunt, in den Ephemerid. N. C.
Dec. III. Ann. 9. et 10. Obſ. 17. in den
Actis Lipſienſ. An. 168 5. Menſ. Novembr. —
und in Acrels chirurgiſchen Beobachrun⸗
gen S. 27 I. findet man ebenfalls verſchiedene
Exempel von neuen an der Bruchſtelle entſtan⸗
denen Articulationen. Die Urſachen, die die
Wiedervereinigung der Knochen verhindern, ſind

mancherley, und es liegt nicht allemal daran, daß
ſie nicht gut eingerichtet und in der gehoͤrigen
Lage erhalten worden ſind. Zuweilen heilen ſie rie
auf keine Weiſe zuſammen, und die Einrichtung SF
iſt gut gemacht, und die Knochen ſind in ihrer ſi
natuͤrlichen Lage erhalten worden. Eine ſcor⸗
hbutiſche Cacochymie, ein eingeklemmtes Stuͤck⸗ ſh⸗
4 chhen Fleiſch, eine gar zu ſtrenge Diaͤt, eine be⸗. G
ſfſſttaͤndige Bewegung, die der Patient mit dem N
Gliede vornimmt, das verſaͤumte Verbinden ge⸗ u
. hoͤren mit unter ſolche Urſachen. Nach Bruͤchen ie

des

Tod von unbehutſamer Anwendung der

Armbruch mit einer neuen Articulation. 14 5

des Oberarms entſtehen weit oͤfterer ſolche falſche
Articulationen, als nach Bruͤchen aller anderer
Knochen, weil die Laſt des Vorderarms, ſonder⸗
lich wenn die Muſkeln zugleich mit gequetſcht
ſind, das untere Ende von dem obern herabzieht
und entfernet. Wenn nun dieſes nicht verhuͤ⸗
tet und dem Arm keine Unterſtuͤtzung gegeben
wird, ſo kann bey ſolchem eine neue Articulation
ganz leicht entſtehen. Man ſehe davon Me-
moir. de Chirurgie, allwo Hr. Trecourr von
dieſer Materie handelt. In der bey der vorher⸗
gehenden Beobachtung genannten Diſſ. wird eben⸗
falls davon geredet.) .

XCII. Beobachtung.

Queckſilberſalbe.
Wie ſehr das Queckſilber von allen Aerzten in der

veneriſchen Krankheit angeprieſen werde, und
wie wirkſam dieſes Mittel in ſolchen Zufaͤllen ſey, iſt
Jedermann bekannt. Indeſſen wird doch viele Vor⸗
ſicht dabey erfodert. Afteraͤrzte brauchen dieſes Mit⸗
tel ohne Unterſchied in allen Arten der Kraͤtze, in Ge⸗
ſchwuͤren und andern Hautkrankheiten, ja ſogar in der

Gicht, allein zum groͤßten Nachtheil der Kranken.

Man muß auf die Beſchaffenheit der Krankheit ſein

Augenmerk richten, denn dieſes Mittel verlangt ſeine

eigene Krankheitsmaterie, in welche es wirken kann.

2. Band. K Das

146 . Kachtheil vom Queckſilber.

Das Qucckſilber hat die beſondere Eigenſchaft, daß es

einen haͤufigen Zufluß von Saͤften nach den Hals und
der Kehle erregt, und von ſolchem Zufluß kann auch
die Lunge Schaͤden leiden, zumal wenn der Kranke
ſchwoͤchlich iſt, und dann erfolgt Entzuͤndung, kurzer
Othem, und endlich der Tod. Zuweilen entſteht auch

der Brand an den Theilen des Halſes und des Schlun⸗
des. Dieſes ſollen nachfolgende Exempel beweiſen, de⸗

ren ich noch weit mehrere anfuͤhren koͤnnte. Den jun⸗

gen Wundaͤrzten will ich die Erinnerung geben, beym

Gebrauch des Queckſilbers behutſam zu ſeyn.

Ein junger Soldat kam aus einem Feldzuge nach
einer langen Reiſe, worauf er theils wegen der Wit⸗
terung, theils wegen Mangel an Nahrungsmitteln viel
ausgeſtanden hatte, abgezehrt nach Lauſanne, und kehr⸗
te, weil er zugleich Schmerzen in den Gelenken erlitte,
bey einem Wundarzt ein, um ſich daſelbſt zu erholen
und curiren zu laſſen. Dieſer ſchmierte, ohne Ruͤck⸗
ſicht auf die Kraͤfte und die Krankheit dieſes Patienten,
ſogleich Queckſilberſalbe ein, nicht anders, als wenn
dieſer Menſch veneriſch waͤre. Es entſtand aber dar⸗
auf eine heftige Lienterie, woran der Kranke in kurzer
Zeit ſtarb. Ich oͤfnete den Leichnam, und fand die

Lunge bleyfarbig, und mit ſchleimigten Feuchtigkeiten,
wie ein Schwamm, ausgefuͤllt, das Herz aber welk und

ohne Blut.

II.
Ein Edelmann von ſechs und ſechzig Jahren hatte
lange Zeit das Podagra, wovon er ſehr abgezehrt war,
und

den

ſe
ind
aut
tente
uner
ah
che
ſen
en in⸗

Nachtheil vom Queckſilber. 147

und die Kraͤtze gehabt. Auch dieſer fiel in die Haͤnde
eines Quackſalbers, der ſogleich Einſchmierungen mit
der Queck ſilberſalbe machte, und darauf den Kranken
in ein Bad, das aus hitzigen Kraͤutern beſtand, ſetzte.
Hierauf entſtand eine Geſchwulſt an den innern Thei⸗
len des Halſes und eine Entzuͤndung, ſo daß der Kranke
erſticken wollte. Einige Tage darauf ward ich geholt,
und fand alle Theile des Halſes und den Mund bran⸗
dig. Als ich mit einem Inſtrumente, an welchem ich V
einen Schwamm befeſtigt hatte, den Mund reinigen
wollte, fielen die Zaͤhne, das Zahnfleiſch und ein Theil
der Zunge heraus, und der Kranke ſtarb den folgenden
Tag.

III.

Eine Frau hatte ein Geſchwuͤr auf dem Ruͤcken,
doch ohne allen Verdacht einer veneriſchen Krankheit.
Der Wundarzt, dem ſie ſich anvertraute, ſtellte Ein⸗
ſchmierungen von Queckſilber an, worauf nach einigen
Tagen eine Entzuͤndung am Zahnfleiſch erfolgte. Dieſe
ward nicht geachtet, und nun entſtand ein ſolches hoͤs⸗
artiges Geſchwuͤr an demſelben, daß davon das ganze
Geſicht angefreſſen ward. In dieſem Elende lebte ſie
zwey Monate, und endlich ſtarb ſie.

1

2 XlII. Be⸗

4

148 Brand nach einem hitzigen Fieber.
TLTLCLClII. Beobachtung.
Von einem Brande nach einem hitzigen
Fieber.

Uer allen Arten des Brandes iſt diejenige die ge⸗
faͤhrlichſte, die von einer innerlichen verborgenen
Urſache entſteht, denn ſelten rettet man dergleichen
Kranke, und ſchneidet man gleich den brandigten Theil
weg, ſo werden doch andere Theile wieder davon an⸗
gegriffen. Hievon will ich eine Geſchichte erzaͤhlen,
die mir von dem beruͤhmten Arzt, Janus de Burgo⸗/
mitgetheilt worden iſt. W

Ein Edelmann war mit meinem Beyſtande von
einem hitzigen Fieber wieder hergeſtellt worden, und
hatte ſich ſchon entſchloſſen, ſeine Geſchaͤfte wieder
vorzunehmen. Als er an einem Morgen in der
Stube herumgieng, bekam er eine ſolche Schwere
und einen ſolchen Schmerz in dem linken Fuß, daß
er nicht ſtehen bleiben konnte, ſondern ſich auf die
Erde ſetzen mußte. Wie man ihn in die Hoͤhe hob,
honnte er nicht einen Schritt gehen, ſondern mußte in
das Bette getragen werden. Nun ward ich gerufen,
und fand den Kranken in den heftigſten Schmerzen,
die bloß den linken Fuß einnahmen. Der Schmerz
war brennend, und der Kranke ſagte, es waͤre ihm,
als wenn unter dem Fuſſe gluͤende Kohlen laͤgen.
Aeuſſerlich ſahe man weder Geſchwulſt noch Roͤthe,
nur die Zaͤhen waren etwas zuruͤckgebogen, und der
Fuß unbeweglich. Ich befuͤrchtete daher den Brand,
der ſich auch in zweyen Tagen wirklich zeigte. Der
und⸗

— „

Brand nach einem hitzigen Fieber. 149

Wundarzt Chapuſius nahm den Unterſchenkel weg,
N worauf ſich alles gut anließ; allein in wenig Tagen
gieng die Faͤulung weiter, und den eilften Tag nach
der Amputation ſtarb der Kranke.
lee
tren
litn

(Ich glaube nicht unrecht zu thun, wenn ich
des Brandes, der von freyen Stuͤcken, und
ſonderlich bey alten Leuten an den Fußzaͤhen

N entſteht, und ſehr langſam den Fuß herauf⸗
W ſteigt, hier erwaͤhne. Bey dieſem Brande
hilft die China nichts. Selten iſt er ohne
un Schmerz. Oft hat der Kranke eine unange⸗
nehme Empfindung im Fuſſe und Fußgelenke,
de un ehe man noch das geringſte vom Brande ge⸗
un wahr wird. Gemeiniglich zeigt ſich das Uebel
or zuerſt an einer der kleinern Fußzaͤhen, in der
Geſtalt eines kleinen blauen oder ſchwarzen
“M Fleckes, der ſich bald excoriirt. Hat der
, Kranke etwa kurz zuvor die Naͤgel abgeſchnit⸗
eit ten, ſo giebt man gemeiniglich, doch ohne
l Grund, einer dabey begangenen Unvorſichtig⸗
tr keit die Schuld. Dieſer Fleck nimmt bey ei⸗
mi nigen langſam, bey andern geſchwind, und un⸗
4 ter vielen Schmerzen zu, und ergreift eine
in Fußzaͤhe nach der andern. Gemeiniglich
ſchwillt der Ort, den er zunaͤchſt ergreift, im⸗
c mer zuvor auf, bekoͤmmt eine Blaſe, und ex⸗
coriirt ſich. Dieſem Zufalle ſind die Manns⸗
perſonen immer haͤufiger unterworfen, als
D Weibsperſonen. Bey reichen Wolluͤſtlingen
findet man denſelben weit oͤfterer, als bey armen
. . K 3 Leuten.
Par H

150 Brand nach einem hitzigen Fieber.

Leuten. Alte Perſonen bekommen denſelben
vorzuͤglich leicht, doch bey weitem nicht allein
diejenigen, welche ungewiſſe fliegende Gicht⸗
ſchmerzen in den Fuͤſſen haben, ſind vorzuͤglich
dazu geneigt. Auch die aͤuſſerlichen erhitzenden
Mittel helfen nichts. Allein innerlich Mohn⸗
ſaft, und aͤuſſerlich oͤftere Baͤhungen mit war⸗
mer Milch thun hier die beſten Dienſte. Wenn
die abgeſtorbenen Fußzaͤhen noch an etwas we⸗
nigen anhaͤngen, muß man ſie nicht vollends
abſchneiden, denn das, woran ſie noch haͤngen.
. iſt immer noch empfindlich, und erregt, wenn
es durchſchnitten wird, Schmerzen, ein weſent⸗

liches Uebel in dieſem Falle; der Brand ver⸗
ſchlimmert und vermehrt ſich darauf. Alles
dieſes nach der Erfahrung des Hrn. Pott.

Man ſehe deſſen chirurgiſche Beobachtun⸗
gen, aus dem Engl.)

XCIV. Beobachtung.

Brand und Krampf nach geheilter ve.
neriſchen Seuche. .

E Schneider zerbrach den Ohrfinger zwiſchen
W denm erſten und andern Gelenke, wobey zugleich
die weichen Theile etwas zerriſſen waren. Der
Wundarzt Choly verband ihn nach den Regeln der
Kunſt. Die folgende Nacht bekam der Kranke einen

heftigen

Brand und Krampf vom Venusgift. 151

heftigen Schmerz an dem Finger, weswegen der
Wundarzt die Bandage den Tag darauf abnehmen

mußte, und nun fand er den Finger ſchon bran⸗

dig. Es wurden verſchiedene Aerzte zuſammenge⸗
rufen, und dieſe beſchloſſen die Abnehmung des Fin⸗

gers. Dies geſchahe mit gutem Erfolg. Wie aber

die Wunde beynahe geheilt war, ſo daß der Kranke
ſeine Geſchaͤfte wieder verrichten konnte, ſetzte er ſich
der kalten Witterung aus, worauf er uͤber den gan⸗
zen Koͤrper Kraͤmpfe mit groſſen Schmerzen erklitte.
In dieſen Kraͤmpfen ſtarb er.

Ohne Zweifel war die Urſache dieſes Brandes und
dieſer Kraͤmpfe ein verborgenes veneriſches Giſt; denn
der Kranke hatte vorher die veneriſche Seuche gehabt.
Ich habe dieſe Geſchichte von dem Arzt Janus de
Burgo, der alles mit angeſehen hat.

(Meine Leſer will ich der Kuͤrze halber hier
auf die Diſſertation des Herrn D. Haus⸗
mann: De morbis venereis larvatis, die im
zehnten Bande meiner Auszuͤge vorkoͤmmt,
verweiſen.)

XCV. Beobachtung.
Brand nach geheilter Peſt.

din Banermaͤdchen hatte die Peſt gl luͤcklich uͤber⸗
ſtanden; die Beulen waren geheilt, und das
K 4 Maͤd⸗

152 Brand nach geheilter Peſt.

Mäͤdchen verrichtete wieder ſeine gewoͤhnlichen Ge⸗
ſchaͤtte. Auf einmal bekam es einen ſehr heftigen

Schmerz in den Zaͤhen beyder Fuͤſſe, worauf ſogleich

Entzuͤndung und Brand erfolgte. Die vorderſten

Gelenke wurden weggeſchnitten, und nun genas das
Maͤdchen. Es iſt alſo eine gewiſſe boͤsartige Ma⸗

terie nach der Peſt uͤbrig geblieben, die die Natur an

den Zaͤhen ausgeworfen hat.

Eiuin Knabe von ſechs Jahren bekam nach uͤberſtanae:.

dener Peſt eine boͤsartige Geſchwulſt an dem Knoͤchel

des linken Beins. Endlich erfolgte der Brand, und

das Bein ward abgenommen. Der Kranke lebt noch
jetzt, als ein Juͤngling von achtzehn Jahren.

——

XCVI. Beobachtung.

Heilung eines ſchweren Zufalls am
Knie.

Ern Maͤdchen von achtzehn Jahren that einen Fall

auf das Knie, worauf eine Entzuͤndung des
ganzen Knies nebſt heftigen Schmerzen entſtand. Im
Anfange hatte man einen Umſchlag aus Thon, Arme⸗
niſchen Bolus, Mehl, Eßig und Eyweiß aufgelegt,
woburch Entzuͤndung und Schmerz etwas geringer
ward, an der Knieſcheibe aber blieb eine groſſe und
harte Geſchwulſt zuruͤck, wegen welcher das Maͤdchen
an einem Stocke gehen mußte. Ein Jahr darauf

ward

Schhwerer Zufall am Knie. 153

ward ich zu Rathe gezogen. Das Knie war ſehr dick
und ſo ſteif, daß es nicht anders als mit groſſer Be⸗

ſchwerde und heftigem Schmerz gebogen werden konn⸗

te; ausſtrecken aber konnte die Patientin daſſelbe.
Ich ſchloß daraus, daß hier neben der Krnieſcheibe
eine Materie ſtecken muͤſſe, und verfuhr folgender⸗
maſſen in der Cur: Ich ſchrieb eine genaue Diaͤt vor,
verordnete einen abfuͤhrenden Trank, und oͤfnete am
Arm eine Ader. Darauf mußte die Patientin einen
aufloͤſenden und blutreinigenden Trank aus Wurzeln
und Kraͤutern taͤglich trinken, und darzwiſchen ein La⸗
xans nehmen. Um das Knie ließ ich einen Umſchlag
aus Gerſten⸗und Bohnenmehl, rothen Roſen, Lor⸗
beeren, Chamillen⸗und Hollunderblumen und andern
gelinde zuſammenziehenden und erweichenden Mitteln,
mit rothem Wein gekocht, taͤglich zweymal legen, und
mit allen dieſen Mitteln drey Wochen fortfahren.
Der Schmerz verlor ſich darauf ganz, auſſer wenn

die Patientin das Knie beugte, auch die Geſchwulſt

war vergangen, nur an der Knieſcheibe ſaß eine merk⸗
liche Haͤrte, und dieſe hinderte die Beugung des
Knies. Alle meine Bemuͤhungen, dieſe Haͤrte weg⸗

zubringen, waren fruchtlos. Da ich nun deutlich

ſahe, daß hier nichts boͤsartiges verborgen ſey, ſo
beſchloß ich, dieſe Geſchwulſt zu oͤrnen. Nachdem
ich alſo die Patientin durch eine Aderlaß und ein Ab⸗
fuͤhrungsmittel vorbereitet hatte, legte ich mein Etz⸗
mittel* unten auf die Geſchwulſt. Vermittelſt eines
K 5F erervwei⸗

* Die Compoſition dieſes Etzmittels habe ich nirgends finden
koͤnnen; ich leſe aber, daß Fabriz ſich deſſelben vorzuͤglich
zu Fontanellen bedient habe. W.

6

154 Schwerer Zufall am Knie.

erweichenden Unguents brachte ich die dadurch entſtan⸗
dene Rinde weg, und als ich die obern Theile durch
ein friſches Etzmittel zerſtoͤret hatte, fand ich unten
an der Knieſcheibe, und zwar zwiſchen dem Knochen
und der Flechſe der Knieſcheibe, eine dicke und ſehr
harte Materie. Dieſe ſchafte ich allmaͤhlig durch
verſchiedene Etzmittel fort, ſorgte aber dafßuͤr, daß
ich nicht die Flechſe beſchaͤdigte. Als das Geſchwuͤr
genugſam gereinigt war, beſoͤrderte ich die Vernar⸗
bung, und ließ zur Staͤrkung der Theile noch eine
Zeitlang Saͤckgen aus aromatiſchen Kraͤutern, in ro⸗
them Wein gekocht, uͤberſchlagen. Hiedurch ward
das Maͤdchen voͤllig wieder hergeſtellt.

Ein funfzigjaͤhriger Mann hatte ſeit funfzehn Jah⸗
ren eine Geſchwulſt am rechten Knie, wegen welcher
er nicht ohne Stock gehen konnte. Ich ſpuͤrte deut⸗
lich, daß in dieſer Geſchwulſt an verſchiedenen Stel⸗
len Eyter ſtecke. Ich weigerte mich anfaͤnglich, hier
Hand anzulegen, weil ich ſahe, daß der Schaden un⸗
heilbar war; auf vieles Bitten des Kranken aber oͤf⸗
gnete ich die Geſchwulſt. Einige Tage lang floß eine
duͤnne Feuchtigkeit heraus, und nachher kam eine dicke
und weiſſe Materie, die wie geronnene Milch aus⸗
ſahe, zum Vorſchein. Endlich fand ich, baß der
Knochen cariès war. Die Caries ſaß ſo tief, daß ich
zu derſelben nicht gelangen konnte. Der Patient be⸗
hielt alſo eine beſtaͤndige Fiſtel.

(In dem zweyten Theil der auserleſenen

A bhandlungen practiſchen und chirurgi⸗
ſchen

5
chrit
ernet
en

in tu

wat)

N
elte

denk

Sd⸗
„ Uit
1 un⸗
t l
eine
dike
l⸗
d
aßil

t h⸗

ſin

hen

Schwerer Zufall am Knie. 155

ſchen Inhalts aus den philoſophiſchen
Transactionen geſammelt und uͤberſetzt

von N. G. Leske, Luͤbeck und Leipz.

1777. wird von einer auſſerordentlichen Ge⸗
ſchwulſt am Knie erzaͤhlt, die von ſich ſelbſten
entſtanden war; wenigſtens wußte man keine
aͤuſſere Urſache. Sie war unſchmerzhaft, wuchs
aber ſo ſtark, daß der Kranke nicht mehr im
Stande war, ſeine Geſchaͤfte zu verrichten, und
man ſich genoͤthigt ſahe, das Bein abzunehmen.
Als man nach der Operation dieſe Geſchwulſt
unterſuchte, fand man, daß ſie mit vielen dik⸗
ken Blutgefaͤſſen bedeckt, aͤuſſerlich knorplicht,
innerlich aber knoͤchern war, in der Mitte aber
eine ſchleimigte Feuchtigkeit enthielt.

Der Hr. Prof. Steidele in Wien gedenkt
einer Gichtgeſchwulſt am Knie, die unter den
Bemuͤhungen, ſie in Eyterung zu bringen, un⸗
geheuer greß ward, ohne Eyter zu zeugen.
Endlich fuͤhlte man eine ſchwappernde Stelle,
welche man oͤfnete, und nun kam eine blutige
Jauche heraus. Von dieſer Zeit an ward es
ſchlimmer, und endlich ſtarb der Kranke. Man
fand Knochen und Fleiſch verdorben, brandig
und ganz vernichtet. Man ſehe deſſen Samm⸗
lung verſchiedener chirurgiſcher Beobach⸗

tungen. Erſter Band. Wien 1776. 8.)

XCVII. Be⸗

1I5z6 Mißbrauch der Balſame.

XCVII. Beobachtung.

Nachtheil von uneingeſchraͤnkter Anwen⸗
dung der Balſame.

om Nachtheil des ſogenannten Stichpflaſters,
— wenn es unſchicklich angewendet wird, habe ich
in der »ſten Beobachtung des erſten Hunderts ge⸗
reßet. Daß auch Balſame, wenn ſie zur unrechten
Zeit gebraucht werden, Schaden thun, ſoll nachfol⸗
gende Geſchichte lehren.

Ein vierziajaͤhriaer Mann verwundete ſich mit ei⸗
nem Beil am rechten Knie neben der Krnieſcheibe.
Die Wunde war nicht tief und auch nicht ſchmerzhaft,
und deswegen verſuchte er, die Wunde mit einem ge⸗
wiſſen Balſam ſelbſt zu heilen, welchen er taͤglich zwey⸗
mal warm auflegte. Die Lefzen der Wunde heilten
zwar dadurch bald zuſammen, allein nicht lange dar⸗
nach bekam der Kranke ſolche Schmerzen und eine ſo
ſtarke Entzuͤndung an den ſchadhaft geweſenen Orte
und andere Zufaͤlle, daß er in Gefahr des Lebens ge⸗
rieth. Ich fand das Knie ſehr dicke, und aus der
Wunde ragte ein Schwamm hervor, der ſo groß wie
ein Huͤnerey war. Als ich neben dem Schwamm
eine Sonde eingebracht hatte, liefen uͤber 2 Pfund
einer lymphatiſchen Feuchtigkeit heraus, welches drey
Tage lang fortdauerte. Nach Beobachtung einer ge⸗
nauen Diaͤt, Anwendung eines Abfuͤhrungsmittels,
einer Aderlaß und gehoͤrigen Umſchlaͤgen legte ſich der
Schmerz, die Entzuͤndung und das Fieber. An ver⸗
ſchiedenen Stellen um das Knie herum entſtanden Ge⸗

ſchwuͤre,

i
harnn
hnn
du
er⸗
es

zun

16s
re

Mißbrauch der Balſame. 157

ſchwuͤre, die theils von ſelbſt ſich oͤfneten, theils geoͤf⸗
net werden mußten. Die Heilung ward endlich, wie⸗

wohl mit ſehr vieler Muͤhe, bewerkſtelligt; weil aber

ſo viele Theile waren zerſtoͤrt worden „ſo ward der
Mann lahm.

Ein Mann bekam eine Schußwunde. Ein Wund⸗
arzt bedienre ſich dabey eines Balſams, der die Hei⸗
lung bewirkt zu haben ſchien. Allein in der Tiefe der

Wunde hatte ſich Eyter zuſammen geſammlet, woraus

nachher verſchiedene hohle Geſchwuͤre entſtanden.
Auch dieſen Kranken ſtellte ich mit vieler Muͤhe wie⸗
der her.

Ich warne alſo alle Anfaͤnger fuͤr den unbedachtſa⸗

men Gebrauch ſolcher Balſame, ſonderlich bey Wun⸗

den flechſigter Theile. Ein Kranker muß nicht ſo⸗
wohl geſchwind, ſondern vielmehr ſicher curirt werden.

„

XCVIII. Beobachtung.

Von einem heftigen Schmerz an der
Ferſe und deſſen Heilung.

in Mann in Coölln bekam einen ſo heftigen und be⸗
ſtaͤndigen Schmerz in beyden Ferſen, der mit
einem Fieber vergeſellſchaftet war, daß er weder Tag
noch Nacht Ruhe hatte. Der Arzt Johann Slo⸗
tanus gab einige Abfuͤhrungen und ein Brechmittel,
ließ eine Ader oͤfnen, ſchmerzſtillende Dinge auflegen,
und

168 Schmerz in der Ferſe.

und unterließ nichts, was er nur einigermaſſen dien⸗
lich zu ſeyn erachtete. Allein alles dieſes half nicht

nur nichts, ſondern die Schmerzen vermehrten ſich
darauf. Der ſchmerzhafte Theil war faſt gar nicht

geſchwollen. Endlich legte er ein Etzmittel auf, und
einige Stunden darauf ſchnitte er den dadurch entſtan⸗
denen Schorf weg. Es kamen einige Tropfen einer
jauchigten Feuchtigkeit zum Vorſchein, und nun ver⸗
ſchwand der Schmerz bald. Das Geſchwuͤr hielt er
einige Tage auf, und ſtreuete etwas Praͤcipitat ein.
Wie dieſes geheilt war, befand ſich der Patient voll⸗
kommen wohl, und hat auch nie wieder an dieſem
Orte einige Schmerzen empfunden.

4

XCIX. Beobachtung.

Schwerer Zufall an den Fuͤſſen nach den

Blattern.

In Jahre 1599 hatte ich zu Coͤlln ein Maͤdchen

an den Blattern in der Cur, das viele Zufaͤlle in
denſelben erlitte, und mit den Blattern vom Haupte
bis zu den Fuͤſſen gleichſam bedeckt war. Voxzuͤglich
klagte ſie uͤber einen heftigen und ſteten Schmerz in
den Fußſohlen. Auf den Gebrauch behoͤriger Mittel
verminderten ſich die mehreſten Zufaͤlle, allein der
Schmerz in den Fuͤſſen, die bis an die Knie zugleich
geſchwollen waren, vermehrte ſich taͤglich, und ward
ſtechend. Ich legte deswegen ſchmerzſtillende und
“ eyter⸗

et⸗

Zufall an den Fuͤſſen nach den Blattern. 159

eytermachende Mittel auf die Fuͤſſe, und endlich
brachen die Fußſohlen an verſchiedenen Stellen
auf. Es floß vieles ſtinkendes Eyter heraus, und
nun vergieng aller Schmerz. Die ganze Haut von
den Ferſen bis zu den Zaͤhen ſonderte ſich ab; das
Maͤdchen genas voͤlig.

N

C. Beobacht tung.

Von einer Enkäundung an der
Fußſohle

Eire Mannsperſon von zwargzig Jahren bekam
nach vielen und ſtarken Gehen einen Schmerz
an der Fußſohle, der, weil gar nichts dawider
gebraucht ward, ſich vermehrte, und eine Entzuͤn⸗
dung erregte. Ich fand den ganzen Fuß geſchwol⸗
len, und roſenartig entzuͤndet; der Schmerz war
heftig, und erſtreckte ſich bis an die Huͤfte, da⸗
bey lag der Patient in einem Fieber, und raſete.
Ich gab ſogleich ein abfuͤhrend Mittel, und gegen
Abend ein Opiat, worauf er ſich beſſer befand.
Den Tag darauf oͤfnete ich am Arm eine Ader,
und nun verminderte ſich Fieber, Schmerz, Ent⸗
zuͤndung. Auf den entzuͤndeten Theil legte ich ei⸗
nen erweichenden Umſchlag, und das ganze Bein

ließ ich mit einem zertheilenden Oel beſtreichen.

Hierauf vergieng der Schmerz, und es zeigte ſich

eine Eyterſammlung, auf welche ich ein erweichend

Pflaſter

160 Entzuͤndung an der Fußſohle.

Pflaſter legte. Dabey wurden die Umſchlaͤge fort⸗
geſetzt, die auch zur Erweichung der harten Haut
auf die Fußſohlen gelegt wurden. Sodann ſchabte
ich die Haut duͤnne, und nun brach das Ge⸗
ſchwuͤr auf, und der Kranke ward
geſund.

Ende des dritten Hunderts.

Wilhelm Fabriz,
aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen
und Curen.

Viertes Hundert.

2. Band. 4

Wilhelm Fabriz,
aus Hilden,
chirurgiſche Beobachtungen
und Curen.

Viertes Hundert.

1 Beobachtung.
Von einer ſchweren Kopfwunde. *

(Nolgende Geſchichte von einer beſondern Kopfwun⸗
de hat mir der Rath des Fuͤrſten Radzivil, Da⸗
niel Naborovius, auf Befehl dieſes Fuͤrſten
mitgetheilt, und dieſer Fuͤrſt hat verlangt, daß ich
dieſe Geſchichte mit in meine Beobachtungen bringen
ſoll. Hier ſind des Naborovius eigene Worte an
mich.
In einer Action bekam mein Freund, Albert
Gborſcic, einen Stich mit einem Spieß durch den
Kopf unter dem linken Auge, ſo daß die eiſerne Spitze
des Spieſſes hinten durch den Helm, der den Nacken
bedeckt, hervorragte. Der Spieß ſelbſt war zerbro.
chen, und der im Kopfe zuruͤckgebliebene Theil deſſel⸗
2 ben

* Ein Schreiben unſers Fabrizens an den Doctor der Theo⸗
logie, Simon Goulart. W.

164 Schhwere Kopfwunde.

ben hatte eine Laͤnge von anderthalb Fuß. Dieſer
Verwundung ohnerachtet blieb der Mann voͤllig bey
Verſtand und Kraͤften, und wollte ſich das Eiſen ſelbſt
herausziehen; die Blutung war geringe. Er ward
von den Feinden gefangen und zu dem Feldmarſchall

gebracht. Endlich kam er in die Aufſicht dreyer

Wundaͤrzte, welche die Beſchaͤdigung fuͤr unheilbar er⸗
klärten. Damit ſie aber doch etwas thun wollten, ſo

zogen ſie den abgebrochenen Spieß mit vieler Gewalt
heraus, indem ſie, da ſchickliche Inſtrumente ermangel⸗

ten, denſelben mit einem Beil von hinten heraus⸗
ſchlugen. Nun erfolgte eine ſtarke Blutung. Halb⸗
todt ward der Kranke nach Sidloviocien gebracht, wo⸗
ſelbſt der Wundarzt des Ortes noch zwey Naͤgel, mit

welchen das Eiſen an dem Spieß befeſtigt geweſen war,

herausbrachte, und zwar einen Nagel aus der Naſe,
und den andern aus der Wunde. Dieſem allen ohn⸗
erachtet ward dieſer Verwundete in fuͤnf Wochen wie⸗
der hergeſtellt. Das Auge ſelbſt blieb unverletzt, und die
zuruͤckgebliebene Narbe im Geſicht war kaum zu mer⸗
ken; die Narbe am Hinterhaupt war klein, und hatte
die Groͤſſe einer Bohne. Dieſer Mann iſt voͤllig ge⸗
ſund, und der Churfuͤrſt von Brandenburg und andere
Fuͤrſten haben ihn mit Verwunderung geſehen. Er
befindet ſich mit mir hier in Berlin.

hi

diſſr
N ten
ſ
td
hſtel
urt:
hern
ltn f
Gentt
vorpe
hente
h⸗
gu
el,
en bt,

N

Ueber eine ſchwere Kopfwunde. 165
II. Beobachtung.

Betrachtungen uber die vorhin beſchrie⸗
bene Verletzung.

Die vorhergehende Geſchichte iſt wundernswuͤrdig,
und faſt unerhoͤrt. Zweyerley iſt in derſelben
vorzuͤglich zu bemerken. Erſtlich leuchtet daraus die
beſondere Guͤte und Allmacht des Hoͤchſten hervor,
und zweytens lehrt ſie, daß man auch in den verzwei⸗
felteſten Umſtaͤnden nie ganz verzagen muͤſſe. Oft haͤlt
der gemeine Mann, und auch wohl zuweilen der Arzt
ſelbſt, Krankheiten fuͤr unheilbar, die doch bey Anwen⸗
dung gehoͤrigen Fleiſſes gluͤcklich gehoben werden. Ein
beſonderes Exempel davon habe ich vor einiger Zeit

geſehen.

Ein Knabe bekam nach uͤberſtandener Dyſenterie

den Brand an dem rechten Unterſchenkel, welcher bis

uͤber das Knie gieng. Ich ward gerufen. Die Jugend
des Kranken gab mir noch einige Hofnung, und ich
nahm daher das Bein uͤber dem Knie ab, und der Kranke
ward in kurzer Zeit wieder hergeſtellt. Ich werde die
ganze Geſchichte unten erzaͤhlen. Die chriſtliche Liebe
gebietet alſo, daß man ſeinem Naͤchſten bis an den letzten
Hauch ſeines Lebens beyſtehet.
(Herr Hagen erzaͤhlt in ſeinen Wahrneh⸗
mungen zum Behuf der Wundarzney⸗

kunſt, Mirau 1772. eine Verletzung an der

Bruſt und die Cur derſelben, die ebenfalls Ver⸗
wunderung verdient. Ein junger Menſch rannte
mit einem Pferde wider eine Palliſade eines
Schlagbaums. Der Pfahl gieng durch die
3 Bruſt,
3 Bruſ,

166

Ueber eine ſchwere Kopfwunde.

Bruſt, brach ab, und blieb ſtecken. Man zog

den Pfahl mit groſſer Gewalt heraus. Die
Wunde war an der vordern rechten Seite der
Bruſt gerade unter der Bruſtwarze, zwey und

einen halben Zoll lang. Die ſechſte wahre Rippe
war zerbrochen, die ſiebende aber nur geſtreift.

Am Ruͤcken war gleichfalls eine Wunde. Dieſe

gieng zwiſchen der dritten und vierten Rippe durch.

Durch beyde Wunden drang bey jedem Athemzu⸗

ge die Luft mit einem Geraͤuſche aus und ein.

Der Kranke war ohne Empfindung, hatte ein
blaſſes Geſicht, einen faſt unmerklichen Puls.

Herr Sagen ſchafte ſogleich die Luft und das

Blut aus der Bruſthoͤhle, bemuͤhete ſich, die zer⸗

brochene Rippe zu vereinigen, brachte die aͤuſſern
Wundlefzen zuſamimnen, bebeckte und befeſtigte ſie

mit einem Pflaſter, und ließ zwoͤlfmal zur Ader.

Dieſes Verfahren war von ſo gutem Erfolg,
daß weder Schmerzen noch Beaͤngſtigungen noch
Huſten erfolgte, und der Kranke innerhalb 26
Tagen, ohne daß ſich ein uͤbler Zufall ereignete,
vollkommen wieder hergeſtellt wurde. Inner⸗
lich gab er China in ſtarken Doſen.)

Mit Recht haben zwar die Wundaͤrzte jene Wunde

fuͤr toͤbtlich erklaͤrt, allein es iſt doch dabey einiger Un⸗

terſchied zu beobachten. Die Wunden der Harnblaſe,
des Gehirns, des Herzens, der duͤnnen Gedaͤrme und
der Leber haͤlt Hippocrates fuͤr toͤdtlich. Allein das
Wort toͤdtlich (lethale) wird von ihm in einem zwie⸗
fachen Verſtande genommen; oft nennt er toͤdtlich,

wenn die Kranken ganz nothwendig ſterben muͤſſen,

oft

— 2— — — –—

—

1
De⸗
ſe de
ud

Rien

ſtuſt.

Di
dutt
hent⸗
en
tee
e.
nd e
die
ſern
geeſt
4
t
n

riſnei

Ueber eine ſchwere Kopfwunde. 16 7
oft aber auch, wenn ſie nur in groſſer Gefahr ſind.

Diejenigen, die am Herzen verwundet ſind, muͤſſen

ganz nothwendig ſterben, denn das Herz iſt, wie Ari⸗
ſtoreles ſagt, des Lebens Quelle. Einige von ſolchen
Verwundeten ſterben in dem Augenblick, einige leben
noch einige Stunden nach der Verwundung, wovon
man beym Schenk viele Beobachtungen findet.
(Man hat Exempel, daß ſolche Verwundete
viele Tage gelebt haben. Der Hr. Prof. Triller
erzaͤhlt in einer Diſſert. von einem Manne, der
eine Wunde am Herzen bekommen hatte, und
erſt den 1 5ten Tag nach der Verwundung
ſtarb. Das Herz war an ſeiner Spitze ver⸗
wundet. Man ſehe deſſen Diſſ. de mirando
cordis poſt XIV demum dies letali, Vitemb.
1778. welche im achren Bande meiner Aus⸗
zuͤge, S. 46. u. f. vorkoͤmmt.
Im Journal de Medecine, Chirurgie et
Pharmacie, 1776. Tom. 46. gedenkt Hr.
Saviard eines Mannes, dem beyde Herzkam⸗
mern durchſtochen waren, und der dennoch fuͤnf
Tage lebte. Morgagne erzaͤhlt einen Fall,
wo ein Menſch, dem die rechte Herzkammer
dDdurchſtochen war, den ſechſten T Tag erſt ſtarb.)
In der 12ten Beobachtung des erſten Hunderts
habe ich einige Beyſpiele von geheilten Gehirnwunden
erzaͤhlt, welches aber nur von ſolchen gilt, wo das Ge⸗

hirn in ſeiner Oberflaͤche verletzt iſt. Dringt aber die

Wunde bis zu einer von den Gehirnkammern, ſo ſind
ſie abſolut toͤdtlich. Eben dieſer Unterſchied gilt bey
den Verwundungen der Leber. Ein Beyſpiel von einer
4, 4 geheil⸗

*

168 Ueber eine ſchwere Kopfwunde.

geheilten Wunde an der Oberflaͤche der Leber lieſet
man in der 34 ſten Beobachtung des 3weyten Hun⸗
derts. Eine tiefe Wunde in der Leber aber iſt ab⸗
ſolut toͤdtlich wegen der Blutung. Eben ſo iſt jede
Verwundung eines Blutgefaͤſſes in den innern Thei⸗
len des Koͤrpers abſolut toͤdtlich, weil man die Blu⸗
tung nicht ſtillen kann. Die Wunden des Magens
haͤlt Hippocrates zwar ebenfalls fuͤr toͤdtlich, ſie ſind
es aber nicht ganz nothwendig, welches eine merkwuͤr⸗
dige Geſchichte erweiſet, die man beyhm Oswald
Troll in der Vorrede zu ſeiner Baſilica chymica
lieſet.
Ein gewiſſer Bauer hatte zu Prag ein Meſſer ver⸗
ſchluckt, welches ein Wundarzt Slorian Matthis
zwey Monate nachher gluͤcklich wieder herausſchnitt.
Beym Schenk findet man verſchiedene Beyſpiele von
Magenwunden. Daß die Wunden der Gedaͤrme und
der Harnblaſe nicht abſolut toͤdtlich ſind, erſieht man
ſowohl aus Schenks, als auch aus meinen eigenen
Beobachtungen.
Daß aber jene Wunde, von der in der vorherge⸗
henden Beobachtung geſagt worden, ob ſie gleich ſo⸗
wohl an und vor ſich, als auch in Anſehung des be⸗
ſchaͤdigten Theiles uͤberaus betraͤchtlich iſt, doch nicht
ganz nothwendig toͤdtlich geweſen ſey, ſcheint mir der
Vernunft ganz angemeſſen zu ſeyn. Um dieſes zu be⸗

weiſen, muß ich die verwundeten Theile betrachten.

Aus der Geſchichte ſchlieſſe ich, daß der Spieß unter
dem linken Auge hineingegangen und zwiſchen dem
Gaumen und Gehirn durch den ganzen Hals gedrun⸗
gen ſey, und ich glaube auch, daß er auf eben dieſer
linken

—

— —

1

Ueber eine ſchwere Kopfwunde. 169

linken Seite, und nicht etwa quer uͤber, auf der rechten
Seite des Halſes, wieder herausgekommen ſey, denn
ſonſten haͤtte die Luft⸗ und Speiſeroͤhre und das Ruͤk⸗
kenmark mit verletzt ſeyn muͤſſen, und dieſes ſchlieſſe
ich daher, weil bey dem Kranken keine Zufaͤlle, die
ſonſten auf die Verletzung der jetzt genannten Theile
zu erfolgen pflegen, ſich eingefunden haben. Die Theile,
welche durch ſolchen geraden Durchgang des Spieſſes
verletzt worden ſind, haben, meines Erachtens, nicht
abſolut den Tod bringen koͤnnen. Der Oberkinnbak⸗
kenknochen kann mit einem ſolchen Spieß gar leicht:
durchſtochen werden; und wenn er auch durch einen
Schlag zerſplittert iſt, ſo heilt er dennoch wieder zu⸗⸗
ſammen, wovon ich vor einigen Monaten an einem
vierzigjaͤhrigen Mann ein Exempel geſehen habe
Dieſem war der Oberkinnbackenknochen mit einem eiſer⸗
nen Hebebaum bis in die Augenhoͤhle gaͤnzlich zerſchmet⸗

tert und eingeſchlagen worden. Obſchon dieſe Wunde?

gefaͤhrlich zu ſeyn ſchien, ſo ſtellte ich doch den Kranken,
welcher ohnedies ſtark und geſund war, in einem Monate?
voͤllig wieder her. Das Auge blieb unverletzt, das untere:
Augenlied aber war etwas niederwaͤrts gekehrt, und

mur ein kleines Knochenſtuͤck war herausgegangen, aus

welcher Urſache die Narbe an dieſer Stelle tief war.
Daß ferner keine beſondere Arterien, z. E. die
Schlafpulsader oder die innere Droſſelader verletzt ge⸗

weſen iſt, bezeugt das geringe Bluten. Wie gefaͤhr⸗

lich die Verletzung dieſer Gefaͤſſe ſey, das lehrt die
35ſte Beobachtung des dritten Hunderts, da ein
Pfuſcher einen Kropf ausſchnitte, und die Patientin
ſich zu Tode blutete. Die bey Herausziehung des ei⸗
5 ſernen

—

170 Ueber eine ſchwere Kopfwunde.
ſernen Spieſſes erfolgte ſtarke Blutung leite ich nicht

von einer Verletzung ſolcher Gefaͤſſe her, denn wer

haͤtte dieſe ſtillen wollen, zumal an einem Orte, wo
ſowohl Inſtrumente als blutſtillende Mittel mangel⸗
ten, und an einer Stelle des Koͤrpers, wohin man mit
den Medicamenten nicht gelangen konnte. “

Daß auch keine betraͤchtliche Nerven beſchaͤdigt

worden ſind, beweiſet die Abweſenheit der Convulſio⸗
nen und der heftigen Schmerzen.
Daß die Gefaͤſſe faſt wunderbar erhalten worden

ſind, iſt, naͤchſt Gott, dem Eiſen des Spieſſes zuzu⸗
ſchreiben. Denn da es viereckigt und ſtumpf geweſen
iſt, ſo hat es die Gefaͤſſe mehr ſeitwaͤrts geſchoben,

als dieſelben abgeſchnitten, ſo, wie man ſieht, daß eine
viereckigte Nadel durch Leinewand geht, ohne daß ſie

die Faͤden verletzt, welche Faͤden nachher, wenn man
die Nadel wieder herauszieht, ihre vorige Stelle wie⸗
lder einnehmen, ſo daß man kaum die Spur ſieht, wo
die Nadel geſteckt hat. Ich habe zuweilen geſehen,

daß eine Bleykugel durch den Unterleib geſchoſſen, und

der Verwiundete ohne ſonderliche Zufaͤlle wieder herge⸗

ſtellt worden iſt. Hier ſind die Gedaͤrme keineswegs

verwundet geweſen, ſondern ſie ſind, wegen ihrer Schluͤ⸗

pfrigkeit, der runden und glatten Kugel gewichen.

Aus dieſen Gruͤnden iſt jene Wunde nicht abſolut

toͤdtlich geweſen, wozu noch koͤmmt, daß der Verwun⸗
dete, wie ich aus der Geſchichte ſchlieſſen kann, ein be⸗
iſt ſie ſehr betraͤchtlich, und gehoͤrt zu denjenigen, die
gemeiniglich toͤdtlich ſind, und zwar wegen des Baues
und

1

herzter und geſunder Mann geweſen iſt. Dennoch aber

——— —

— — — ———

aon
i⸗
,
1

Von einer Kopfbeſchaͤdigung, u. ſ. w. 171

und der Beſchaffenheit des Theiles, den ſie eingenom⸗

men hatte.

III. Beobachtung.

Von einer Kopfbeſchaͤdigung, und einer

zwey Monate nach derſelben gemach⸗
ten Trepanation.

Ei⸗ Bauersknabe von vierzehn Jahren ward im
Spiele mit ſeinen Cameraden mit einer hoͤlzer⸗
nen Kugel an der linken Seite des Stirnbeins gewor⸗
fen. Der Knabe fiel zur Erden, war ſprachlos, und
hatte gallichtes Erbrechen. Das Brechen dauerte
einige Tage fort, und der Kranke klagte uͤber beſtaͤn⸗

dige Kopfſchmerzen, und uͤber eine nagende und zuſam⸗

menziehende Empfindung am Magen und im Nacken.
Zwey Monate nach dem erlittenen Wurf ſahe ich und
der Wundarzt Anton dieſen Kranken von ohngefaͤhr.
Ich ſchlug die Trepanation vor. Dieſe ward von
dem Wundarzt gluͤcklich verrichtet, und es ſprang wah⸗
res Eyter zu der gemachten ODefnung heraus. Das
Gehirn war bis zur markigten Subſtanz beſchaͤdigt,
und es wuchs von demſelben ein Schwamm aus der

Oefnung heraus. Dieſer Schwamm ward oft unter⸗

bunden, und einige Tage darauf weggeſchnitten. Die

nach und nach weggeſchnittenen Portiones betrugen die

Groͤſſe

* Ein Schreiben von dem Arzt Jonns de Hurgo an unſern
Bbriz, W,

172 Eine am eilften Tage angeſtellte Trepanation.

Groͤſſe einer geballten Fauſt. Obgleich die Umſtaͤnde
dieſes Kranken ſehr bedenklich waren, denn der Stuhl⸗
gang gieng ihm ohne Gefuͤhl ab, und hatte wegen Ar⸗
muth nicht die gehoͤrige Pflege und Wartung, ſo ſetzte
ſich doch der Schwamm allmaͤhlig, und das Loch ward
mit einem Callus angefuͤllt.

IV. Beobachtung.
Von einer am eilften Tage nach der
Verletzung angeſtellten glücklichen
Trepanation.

Diee vorhergehende Beobachtung iſt allerdings merk⸗
wuͤrdig. Bippocrares rathet, die Trepanation
innerhalb drey Tagen vorzunehmen, und verbietet, ſie
laͤnger aufzuſchieben, zumal wenn es warme Witterung
iſt; denn verſaͤumt man im Anfange die Operation, ſo
wird, wegen des Drucks oder des Reitzes, den die Kno⸗
chenſplitter auf die Hirnhaͤute machen, der Schmerz
vermehrt, und es entſteht eine Entzuͤndung, und dar⸗
aus Fieber, Brechen, Krampf, Laͤhmung u. ſ. w.
Mit Recht alſo ſcheint Arrantius den Paul von
Aegina getadelt zu haben, welcher dieſe Operation im
Sommer nicht vor dem ſiebenden, im Winter aber
nicht vor dem vierzehnten Tage verſtatten will. Allein
ich glaube mit dem Porallius, daß der Sinn des
Paunlus aus Unachtſamkeit des Buchdruckers, oder
derer⸗

X Ein Schreiben unſers Fahriz an den Arzt Nanus de Bur⸗
go, von Lauſanne den 26. Jul. 1611. W.

- — — —— ‚— —

—— —

20⏑◻⏑ ☛ O — —

1n.

4

ude
t
l
ſhe⸗

pe

W

aſSe

ken
in
eſn⸗
Cnen
dens
t.
von
ni
. Cbe
n
1
e

derun.

bu

1

NX

Eine am eilften Tage angeſtellte Trepanation. 173

dererjenigen, die vor dieſen das Buch abgeſchrieben
haben, verſtuͤmmelt ſeh. Denn da Paul bloß ein
Compendium aus den Schriften des Galens und
Hippocrates hat verfertigen wollen, ſo iſt es ganz
gewiß, daß er den Sinn dieſer Schriftſteller in einer
ſo wichtigen Sache nicht hat verkehren wollen, wie
ſolches auch die Woͤrter, die er gleich darauf hinzuſeßzt:
Ehe die angezeigren Zufaͤlle ſich einfinden, be⸗

zeugen. Es weiß aber ein Jeder, der nur einiger⸗

maſſen in der Praxis geuͤbt iſt, daß bey gebrochenen

und niedergedruͤckten Hirnſchaͤdeln die ſchwerſten Zufaͤlle
gemeiniglich vor dem vierten Tage ſich einſtellen, und
daß dergleichen Verwundete ſelten bis zum vierzehn⸗
ten Tage beym Leben bleiben. Und daher iſt es gar
nicht wahrſcheinlich, daß Paul die Trepanation bis
zum ſiebenden oder vierzehnten Tage hat verſchoben ha⸗
ben wollen, und ich halte dafuͤr, daß Paul mit dem
Hippocrates und Galenus voͤllig einſtimmig gewe⸗
ſen, was auch Arrantius dagegen ſagt. Dieſe Stelle
beym Paul aber kann durch das Wort, nicht, fuͤglich
ergaͤnzet, und dadurch aller Widerſpruch zwiſchen den
gedachten Schriftſtellern gehoben werden, und ich wuͤrde

folgendermaſſen leſen: Wenn auch ſchon die

Haut abgegangen, und man den Kranken nicht
gleich im Anfange unter Haͤnden gehabt hat,
ſo kann die Operation im Winter vor dem
vierzehnten, im Sommer aber vor dem ſieben⸗
den Tage allerdings vorgenommen werden, ehe

die erwaͤhnten Zufaͤlle ſich einfinden. Paul

verlangt alſo die Trepanation, ehe ſich die ſchweren
Zufaͤlle einſtellen, und rathet auch, dieſe Operation
́”ò”ͦÿMl nicht

.

174 Eine am eilften Tage angeſtellte Trepanation.

nicht zu unterlaſſen, wenn der Wundarzt auch nicht

gleich im Anfange gerufen worden, obſchon Hippo⸗
crates haben will, daß ſie vor dem Ablauf des dritten
Tages geſchehen ſolle. Paul aber meynt, daß dieſe
Operation mit Grunde und Nutzen gemacht werden

koͤnne, es ſey nun, zu welcher Zeit es wolle, wenn ſie

nur angeſtellt werde, ehe die angefuͤhrten Zufaͤlle ſich

einfinden, und giebt ſtillſchweigend den Rath, derglei⸗

chen Kranke, wenn ſolche Zufaͤlle ſchon gegenwaͤrtig

ſind, nicht in die Cur zu nehmen, weil ſie anzeigen,

daß die Krankheit unheilbar ſey, und weil auch Cel⸗
ſus ſagt, daß man ſich mit denjenigen, die nicht er⸗
halten werden koͤnnen, nichts zu ſchaffen machen ſoll.
Allein was das letztere anbetrift, ſo kann ich mit Paul
und Celſus nicht uͤbereinſtimmen, denn in der vorher⸗
gehenden Geſchichte befand ſich der Kranke in den
ſchlimmſten Umſtaͤnden, und er waͤre gewiß in kurzer
Zeit geſtorben, wenn nicht die Trepanation waͤre un⸗
ternommen worden. Und daher mache ich den Schluß,

daß man dieſe Operation, obgleich die ſchwerſten Zu⸗

faͤlle gegenwaͤrtig ſind, nicht verabſaͤumen muͤſſe, wenn
nur der Kranke noch einigermaſſen bey Kraͤften iſt,
und der Wundarzt dazu verlangt wird; denn Celſus

ſagt: Es iſt nichts daran gelegen, ob das Huͤlfsmit⸗

tel ſicher genug iſt, wenn es das einzigſte iſt, und Hip⸗
pocrates: Bey zweifelhaften Krankheiten muß man

zweifelhafte Mittel gebrauchen. Paul erzaͤhlt ein

Exempel, wo die Trepanation ein Jahr nach der Be⸗

ſchaͤdigung mit gutem Erfolg unternommen worden,

durch eine Oefnung aber hat in der ganzen Zeit die
Feuchtigkeit abflieſſen koͤnnen. Ich habe geſehen, daß
ein

= — /——

—. — —. ——. —

„ 4.
1

Eine am eilften Tage angeſtellte Trepanation. 17 5

ein ſolcher Patient am eilften Tage der Krankheit, da

man alle Hofnung aufgegeben hatte gluͤcklich trepanirt
ward. Dieſe Geſchichte will ich herſezen.
Im Jahre 1586 bekam ein ſechzigjaͤhriger Mann
einen Schlag auf die rechte Seite des Kepfs, wovon
die Hirnſchale eingeſchlagen war. Er fiel ſogleich zu
Boden, brach die genoſſenen Speiſen weg, und konnte
nicht reden. Im Anfange ward er einem Barbier
uͤbergeben, weil es aber mit dem Kranken immer ſchlech⸗
ter ward, ſo ward der Arzt, Janus Anton Sarz⸗
cenus, und der Wundarzt, Johan Griffon, mein

getreuer Lehrer, zu Huͤlfe gerufen. Wir kamen an

zehnten Tage der Krankheit zu dem Patienten, und
fanden ihn in einem heftigen Fieber, mit Phantaſien
und ohne Sprache, die Wunde war klein, und die
Hirnſchale zerbrochen. Obſchon der Kranke in aͤuſer⸗
ſter Lebensgefahr war, ſo behandelten wir ihn doch,
auf Bitten der Seinigen, folgendermaſſen: Wir ſezten
ein Clyſtier, ſchoren die Haare ab, und beſtrichen den
ganzen Kopf mit einem Gemiſche aus Ol. Myttill.
und Roſar. Darauf machten wir in die Haut und
in das Pericranium einen Kreuzſchnitt, entbloͤßten die
Hirnſchale, und fuͤllten die Wunde mit zarter Cafpie,
die in Eyweiß getaucht ward, an. Den Tag darauf

trepanirten wir, nachdem wir vorher einige Knochen⸗

ſplittern von der erſten Tafel weggenommen hatten.
Auf das Gehirn legten wir vermittelſt eines feinen
Laͤppchens Roſenhonig, mit ein wenig Roſenoͤl ver⸗
miſcht, (wegen des gar heftigen Schmerzes) die ganze
Wunde aber verbanden wir mit Digeſtiv. An eben
dieſem Tage ſetzten wir noch ein Clyſtier, und auf dieſe
Veiſe

176 Eine am eilften Tage angeſtellte Trepanation.

Weiſe fuhren win einige Tage fort. Inzwiſchen kam
a us der Oefnung Eyter zum Vorſchein, worauf das
Fieber und die uͤhrigen Zufaͤlle nachlieſſen. Als der
Ezchmerz und die Entzuͤndung ſich gelegt hatten, miſch⸗
ten wir zu dem Roſenhonig, welches auf die Hirnhaͤute
ge legt ward, einige Tropfen Lebenswaſſer, und die
AV unde verbanden wir mit einem Digeſtiv, worunter
da's Pulver einiger aromatiſcher Wurzeln gemiſcht
weird. Nachher verordneten wir einen Tag um den

an dern ein Clyhſtier, und gaben auch zuweilen ein ab⸗

fuͤl rend Traͤnkchen.
(Es laͤßt ſich eigentlich gar keine Zeit beſtim⸗
men, wann man trepaniren ſoll; die Zufaͤlle und
die Beſchaffenheit der Verletzung muͤſſen einen
ſcharfſehenden und beurtheilungsfaͤhigen Wund⸗
arzt lehren, ob er die Operation fruͤher oder
ſpaͤter unternehmen ſoll. Herr Port geht of⸗
fenbar zu weit, * wenn er rathet, alle Hirnſcha⸗
leenbruͤche ſogleich zu trepaniren, und zwar nicht
wegen des Bruchs, der, fuͤr ſich allein betrachtet,
ohne Gefahr iſt, ſondern wegen gewiſſer Neben⸗
verletzungen, die gemeiniglich zugleich bey dem
Bruche ſind, uͤbrigens aber vom Bruche nicht

abhangen. Ich ſchiebe aber dieſe Operation bey
dergleichen Bruͤchen ohne Bedenken ſo lange auf,

und man kann mir hierinn ſicher nachfolgen, bis
ich die Zufaͤlle der Eyterung und der Extrava⸗
ſation ſehe, denn dieſe 5 Zufaͤlle ſind es nur einzig
und allein, welche die Trepanation erfodern, und
daher

X Man ſehe davon die Anmerkung zur 6ten Beobachtung des

zweyten Hunderts, W.

— — –᷑= — 22 —— ———

IS – =

leſtn
lend
efen
Wunt
, oder
hnſt
niß

hchteh

ſeben
6 en

ſictt

n be
Neen
Ytrtcn
ri
1
Me

19N

Eine am eilften Tage ongeſtellte Trepanation. 177

daher iſt leicht zu begreifen, daß die Trepanation
zuweilen bald, zuweilen lange nach der Beſchaͤ⸗
digung vorgenommen werden muͤſſe, weil jene
Zufaͤlle bald eher, bald ſpaͤter ſich einfinden.)

Die Apollonia Schreyern hat den erſten Tag
dieſes Jahres 1611. wieder angefangen zu eſſen. Im
Anfange aß ſie nur ſehr wenig, vorzuͤglich Suppen,
bald darauf aber ward ſie wahnſinnig, und verſuchte
Leinewand, Leder und Meſſer zu verſchlucken. Den
ſiebenden September dieſes Jahrs habe ich mit dem

Arzt, Paul Lentulus, ſie beſucht. Wir gaben ihr

Brodt in Wein geweicht, welches ſie begierig verſchlang.

Wein wollte ſie doch nicht trinken, weil ſie, wie ſie

ſagte, Kopfſchmerzen davon bekaͤme. Wir fanden
ſie auf einem gruͤnen Platz, wo ſie mit Kindern ſpielte,
ſchrie, ſang und tanzte. Alle natuͤrlichen Actiones

ſind bey ihr gegenwaͤrtig; ſie ſchlaͤft, und hat angeneh⸗

me Traͤume, ſie hat taͤglich ofnen Leib, und bekommt

alle Monate ihre Veraͤnderung haͤufig; der Unterleib,

der vor dieſem ungemein eingedruͤckt war, iſt jetzt ganz
natuͤrlich, und ſie iſt am ganzen Leibe fleiſchigt.
XT Von dieſer Perſon hat Fabriz ſchon im zweyten Hundert

in der 40ſten Beobachtung, im dritten Hundert in
der 57 und 8 ſten Beobachtung Erwaͤhnung gethan. W.

2. Band. NM V. Be⸗

5
.

178 Eine todtliche Hirnerſchuͤtterung.
V. Beobachtung.

Von einer Hirnerſchutterung, und bald

darauf erfolgten Tod.“

Er junger Gelehrter, Johann Breuer, fiel im
☛ Dunkeln eine Treppe hinunter, uud ſchlug mit
dem Kopf ſo ſehr auf die mit Steinen gepflaſterte
Erde, daß ihm ſogleich das Blut zu den Ohren, zur
Naſe und zum Munde heraus drang. Ich fand den
Kranken wie einen Apoplectiſchen; das Blut kam am
ſtaͤrkſten aus dem linken Ohre. Als man die Haare
vom Kopfe weggeſchoren hatte, fand ich weder eine
Wunde noch eine Contuſion. Ich ließ den Kopf mit
ſchicklichen Oelen beſchmieren, Umſchlaͤge auflegen und
feſte Ligaturen an den Armen und Beinen anlegen,

worauf der Kranke, nachdem er vorher Blut und Speiſen

weggebrochen hatte, wieder zu ſich kam, kannte alle Um⸗
ſtehende, und redete mit denſelben. In ſolchen gu⸗
ten Umſtaͤnden blieb er zwey Stunden, verlor aber
darauf wieder alle Sinnen, und ſtarb die raͤmliche
Nacht zum groſſen Verluſt der hieſigen Akademie.
(Ich verweiſe meine Leſer in Abſicht der Hirn⸗
erſchuͤtterungen auf die 11 und 12te Beobach⸗

tung des erſten Hunderts, und auf die

6te Beobachtung des zWeyten Hyunderrs,

und auf die denſelben hinzugefuͤgten Anmer⸗

kungen.)

VI. Be⸗

* Ein Schreiben an den Koͤnigl. Daͤniſchen u. Churf. Bran⸗
denburgiſchen Rath, und Dector der Rechte, Heinr.
von RKoſenthal; von Lauſanne 1611.

4
— —

— =
—, — Z—.

— —. =2 ☛nr k 2

— — — — –☛ —

— —

n
mn

ſeſe
1,,
dd
emnon
hen
i
fn
n w
glent⸗

Helln

=☛ =S

11 ℳ

Aber
nlihe
ie.
lth⸗
8
ſeren
Ninm

19

G

Von einem be
Von einen beſondern Kopfſchmerz
.ℳ1
Wonene VI. Beobachtung. 8
m beſondern Kopfſchmerz.*

uerſt wird v
on unſer To kay:
7 de von . m Fabri einen
Lanſanne Nachriyt Verwuͤſtungen ſe⸗ nem Freun⸗
von dem Raben gegeben, und daran Peſt in
Krankheiten uͤb der Haarſeile in hart etwas
. Gelegenheit er berhanpt geredet. ren ckiger
. Eine FOjaͤhrige Wr Fabriz folgend ey dieſer
einem ſehr heftige Vittwe war eilf nde Geſchichte:
der rechten Seite de Schmerz im Konſh ant lang mit
dern nur zu gewiſſe eſſelben, doch nicht 1 und zwar an
Jahres, gepla ee Perioden, drey⸗ od eſtaͤndig, ſon⸗
Tage angehalien, nkknglich hatte viermal des
ſchon drey Woch als ich aber geruſen r nur wenige
Schmerz war auſſe unaufhoͤrlich ged ward, hatte er
nen gewiſſen Oſee. der Hinn chaale, n Der
Ehlafe bald uuter de. Onrern zeigte ſich nahmn kei⸗
en, bald am B em Ohre ba ich bald
. a 2*C, ald . am
an der Oberlippe bi bald unter den Mne r e
war es, daß dieſer . rechten Seite e und bald
. gichts gieng, und went merz nie uͤber die Gem rdig
ippe oder di nn er z. E. die ob Helfte d
lere Theil de die Raſe innahm ſo ſchnenz oder die Wü
Wenn glei ere Theil a ſo ſchmerzte blo
— gleich der Schmer aber war ganz ß der mit⸗
nente Tag und Nonr Aenen witben ſone⸗ Schmerz.
ne Stunde ſchl ſchrie, und in 24 daß dieſe?
„ a⸗
ber, und der enn konnte, ſo binte e Stunden a⸗
ppetit war nicht ſa ſche⸗ kein Fie⸗
* E! l
Ein Schrei M 2 echt. Di
hreiben ar ie
Arzt, Seb aſtian treren. vom 12. De ſchmerz⸗
yer, in Soloth c. 1613. an
othurn. den

—

N

180 Von einem beſondern Kopfſchmerz.

ſchmerzhafte Stelle war weder geſchwollen, noch hart,
noch entzuͤndet; nur die Adnata und die Augenlieder
traten etwas in die Hoͤhe, doch litte das Sehen nicht

davon. Ich wendete viele innerliche und aͤuſſerliche

Mittel an; innerlich, Blutverbeſſernde, abfuͤhrende,
Urin⸗ und Schweißtreibende Dinge, zuweilen auch nar⸗
cotiſche Mittel und Opium; aͤuſſerlich, Baͤhungen,
Umſchlaͤge und Linimente, aber alles mit wenigem
Nutzen; zuweilen vermehrte ſich der Schmerz auf
aͤuſſerliche Mittel. Endllich ſeßte ich ein Haarſeil
im Nacken, und dieſes gab viele ſcharfe und ſtinkende
Feuchtigkeiten von ſich; der Schmerz aber minderte
ſich erſt in zwey Monaten. Nach und nach ward da⸗
durch die Patientin voͤllig hergeſtellt.
In hartnaͤckigen Kopfſchmerzen hat Hr. Hei⸗
ſter die Haarſeile ſehr nuͤtzlich befunden, man ſe⸗
he deſſen Mediciniſche⸗ Anatomiſche und
Chirurgiſche Wahrnehmungen, Roſtock
1753. 4. S. 70. Viele andere beſtaͤtigen den
Nutzen derſelben, doch wird ihnen in verſchiedenen
Krankheiten mehr Lob beygelegt, als ſie verdie⸗
nen.

—

VII. Beobachtung.

Von einem hartnaͤckigen Kopfſchmerz,
der durch ein Haarſeil gehoben
worden.

Ein⸗ 40jaͤhrige Mannsperſon, phlegmatiſchen Tem⸗
prera⸗

—.O—

— —

ft,
glide
nih
ſalce
hade
cn
gunge,
ie
r
Puſet
kitn
jinden
urd d

t.
wand
e
o
in ben
ctenen
dadi⸗

Heilung eines Kopfſchmerz. durch ein Haarſeil. 181

peraments, erlitte ſo auſſerordentlich heftige Kopf⸗
ſchmerzen, daß ſie es nicht ausſtehen konnte, wenn je⸗
mand, auch in Struͤmpfen, durch die Stube gieng, denn
der Patient hatte alsdann die Empfindung, als wenn
ihm ein Meſſer ins Gehirn fuhr. Es wurden viele
Medicamente vergeblich gebraucht. Endlich ward ich
zu Rathe gezogen, und brachte ein Haarſeil in Vor⸗
ſchlag, welches auch der Arzt, Johann Breidenbach,
zu Coͤlln genehmigte. Der Schmerz nahm mit je⸗
dem Tage ab. Nach einem halben Jahre ließ die⸗
ſer Arzt das Haarſeil zufallen, aber an deſſen ſtatt ein

Fontanell am linken Arm, vermittelſt eines Etzmittels,

ſetzen.
Die gewoͤhnlichen Methoden ein Fontanell zu
ſetzen, ſind bekannt; man findet ſie zuſammen
beym Heiſter. (Deſſen Chirurgie, 19 Cap.)
Der Churhannoͤverſche Regimentschirurgus,
Hr. Evers, hat ohnlaͤngſt folgende neue Art,
Fontanelle zu legen, bekannt gemacht, die ich bey
dieſer Gelegenheit anfuͤhren will. Er legt ein
ſpaniſch Fliegenpflaſter von der Groͤſſe eines
Zwey⸗Groſchenſtuͤcks auf den zum Fontanell
beſtimmten Ort. Sobald es gewirkt hat, ſchnei⸗
det er die Blaſe auf, legt eine Erbſe hinein,
die er mit einem Pflaſter, einer Compreſſe und
der gewoͤhnlichen Binde, welche etwas feſt an⸗
gezogen werden muß, befeſtigt. Nach 24
Stunden iſt das Fontanell nicht nur fertig, ſon⸗
dern auch im Fluß. Dieſe Art, Fontanelle zu
legen, ſagt er, iſt weit bequemer, weniger ſchmerz⸗
haft und kuͤrzer, als die gewoͤhnliche.

M 3z3 VII. Be⸗

/.

2 Von einer ſehr beſondern Mante
VIII. Beobachtung.
Von einer ſehr beſondern Manie. *

E'⸗ 40jaͤhriger Mann hatte in einer Geſellſchaft

wacker gezecht, auf der Ruͤckreiſe in einem Wal⸗
de ſich verirrt, und ſich dabey erkaͤltet, bald darauf

auch zu verſchiedenen malen ſich mit andern erzuͤrnet

und geaͤrgert. Auf dieſe Gemuͤthsbewegungen ver⸗
fiel er in Convulſionen und Kraͤmpfe des Unterleibes,
die die ganze Nacht hindurch dauerten. Fruͤhmor⸗
gens hatten dieſe Zufaͤlle voͤllig nachgelaſſen; der
Kranke gieng in die Kirche, aß und trank zu Mittage
wenig, ward aber immer trauriger und furchtſamer.
Den folgenden Tag ward ich gerufen, und fand den
Kranken mit Phantaſien geplagt, wozu ſich Zittern

und Schmerzen im Unterleibe geſellet hatten. Ich

ließ zum oͤftern erweichende und nachher abfuͤhrende
und reitzende Clyſtiere ſetzen, um die boͤſe Materie fort⸗
zuſchaffen, worauf nicht nur eine ruhige Nacht erfolg⸗
te, ſondern der darauf folgende T Tag wohl zugebracht
ward. Allein nun ſtellte ſich groſſe Hitze ein, der
Kranke fieng an, widernatuͤrlich zu lachen und zu
ſchwaßen, bald traurig zu ſeyn, und mit allerley Vor⸗
ſtellungen geplagt zu werden. Den Tag darauf ward
er wuͤthend, ſchrie, ſprang umher, ergrif mich bey der

Kehle, und haͤtte mich erdroſſelt, wegn man mir nicht

waͤre zu Huͤlfe gekommen. Es ward endlich ſo

ſchlimm mit ihm, daß ich ihn mußte binden laſſen.

Ich ließ ihm, wiewohl mit vieler Muͤhe, eine Ader

am

„ Ein Schreiben von dem Arzt Deodatus, Leibarzt des
Biſchofs zu Baſel.

—— — — —.

Von einer ſehr beſondern Manie. 183

am Arm oͤfnen, worauf er zwar etwas ruhiger ward,

doch nicht ſchlief; er fuhr fort, zu ſchreyen, zu ſingen

und zu beten. Den Tag nach der Aderlas ward er
wieder wuͤthend, fiel darauf eine kurze Zeit in einen
tiefen Schlaf, und nach demſelben tobete er von neuem.
Er nahm wenig Speiſen zu ſich, trank aber ein De⸗
coct von Gerſte, das ſaͤuerlich gemacht war. Dann
und wann bekam er Convulſiones.
Auf folgende Art verfuhr ich mit dieſem Kranken.
Nach der erſten Aderlaß gab ich das Diacodium mit
Gerſtentrank, um Schlaf zu machen. Aus dieſer Ur⸗
ſach ließ ich auch die Haare vom Kopf abſcheeren,

und denſelben mit Roſen⸗ und Chamillenoͤl baͤhen;
auch verordnete ich kuͤhlende Saamenmilch, allein es

war mir nicht moͤglich, Schlaf zuwege zu bringen.
Ich ließ an dem andern Arm noch eine Ader, und
nachher auch eine Ader an der Stirne oͤfnen; auch nahm
ich Senf⸗und reitzende Umſchlaͤge, und ſpaniſch Fliegen⸗
pflaſter zu Huͤlfe. Auſſer den Clyſtieren verordnete ich
in den erſten Tagen Purgiermittel mit Senesblaͤttern,
nachher Eſſenz von der ſchwarzen Nieswurzel, worauf
eine groſſe Menge ſtinkender Feuchtigkeiten abgieng.
Aber alles war ohne Nutzen. Ich bediente mich auch
der Vitriolſaͤure, bald in Ptiſanen, bald in Ziegen⸗
molken, auch andrer kuͤhlender Mittel; allein der Zu⸗
ſtand ward immer ſchlimmer. Den Iaten Tag
ſtarb der Kranke.
Am Ende dieſer Erzaͤhlung will dieſer Arzt
den Geſpenſtern und Behexungen hier das Meh⸗
reſte zuſchreiben, und daraus den uͤbeln Ausgang
herleiten. Er verlangt daher Jabrizens
M 4 Mey⸗

184 Cur einer Manie.

Meynung uͤber dieſen Fall. Man wird mit

Vergnuͤgen in der folgenden Beobachtung ſeine
Antwort leſen. ZUM

V. Beobachtung.
Cur einer aus einer Melancholie ent⸗
ſtandenen Manie.
Die Urſache der Melancholie oder Manie iſt unge⸗

mein verſchieden, und daher koͤmmts auch, daß
die Zufaͤlle verſchieden ſind, ſo daß unter hundert Me⸗

lancholiſchen kaum einer dem andern gleich iſt. Da⸗

her iſt es auch unmoͤglich, wie Aetius, ja noch mehr,
die Erfahrung bezeugt, jede einzelne Urſache der Zu⸗
faͤlle zu nennen. Fuͤr ſolche und aͤhnliche Kranke iſt in
Amſterdam ein eigenes Haus, worinn ſolche Perſo⸗
nen unterhalten werden. Daſelbſt habe ich verſchiedene

Beobachtungen gemacht, auch geſehen, daß die Cur⸗

art nicht einerley iſt. Viele konnten aller Muͤhe ohn⸗
geachtet nicht geheilet werden. Ich habe vor acht
Jahren bey einem ſolchen Kranken einen gluͤcklichen
Ausgang der Cur erlebt. Ein ſehr ſtarker 40jaͤhri⸗

ger Mann war viele Jahre lang melancholiſch gewe⸗

ſen, und fiel endlich in die Manie. Er wuͤthete un⸗
gemein, zerriß alles, ſchrie ſo, daß man ihn an Ket⸗
ten legen mußte. Als ich gerufen ward, verordnete
ich ſcharfe Clyſtiere, eine Aderlaß am Arm, gegen
Abend ein Opiat, und ließ die Stirn und Schlaͤfe
“D . mit
* Ein Antwortsſchreiben unſers Fabriz an den Arzt
Deodatus; aus Bern vom . Aug. 1616.

=, --—

—

=—

ͤB82,. — — —

—

tit
ſire

ine

N
1N
N

mehn
t Zn
ſi
Peßt
hibhen
e
hn⸗
d
Cice
jiſe
gent
te un

Cur einer Manie. 185

mit Roſenoͤl reiben. Die Nacht darauf ward er et⸗

was ruhiger. Den folgenden Tag gab ich ein ab⸗
fuͤhrend Traͤnkgen, welches Erbrechen und viele Stuhl⸗
gaͤnge erregte. Hierauf verminderte ſich die Wuth
etwas. Des Abends gab ich wieder ein Opiat, un⸗
ter der Confection. Alkermes vermiſcht. Dieſe

Nacht ſchlief der Kranke ruhig, und den folgenden

Tag war er ganz vernuͤnftig. Einige Tage darauf
wiederholte ich das abfuͤhrende Mittel, und gab nach⸗

her zum oͤftern das extractum hellebori nigri. Auf
dieſe Art ſtellte ich den Kranken wieder her, ſo daß er

ſeinem Hausweſen wieder vorſtehen konnte.

X. Beobachtung.
Von einem Waſſerkopf.

Is habe hier in Bern einen monſtroͤſen Waſſer⸗

kopf geſehen. Das damit behaftete Kind war
noch nicht voͤllig fuͤnf Jahr alt, und von ganz geſunden
Eltern geboren. Der Umfang des Kopfs betrug drit⸗
tehalb geometriſche Fuß und einen Zoll, die Hoͤhe
eben ſo viel. Die Hirnſchaale war hart, und nur an
einigen Stellen membranoͤs. Die uͤbrigen Theile des
Koͤrpers hatten nach dem Alter des Knabens ihre ge⸗
hoͤrige Proportion, und waren nicht abgezehrt, wie
ſie ſonſten bey ſolchen Kindern zu ſeyn pflegen. Das
Kind aß viel, war aber voͤllig ſtupid, und hoͤrte,

ſahe und redete nicht. Es war geſund zur Welt gekom⸗

H M § men,

* Ein Schreiben an Jacob Craſſern, Prieſter in Baſel:
aus Bern vom 13. Jun. 1614.

186 Tddtliche Lethargie von einem neu geſ. Ofen.

men, nach einer ſchweren Krankheit aber, die es nach
Verfluß des erſten Jahres ſeines Alters uͤberſtanden
hatte, war der Kopf nach und nach groͤſſer geworden.

XI. Beobachtung.
Toͤdtliche Lethargie von einem nengeſetz
ten Oſen.

Det Menſchen vom Kohlendampf ums Leben ge⸗
kommen ſind, iſt oft beobachtet worden; z daß aber

auch waͤſſerichte in einem engen Orte eingeſchloſſene

Duͤnſte ſchaͤdlich werden koͤnnen, lehrt folgende Be⸗

obachtung.
Ein Patricius und Rathsherr zu Lauſanne, ohn⸗
gefuͤhr 40 Jahr alt, der oft mit Fluͤſſen beſchwert

war, hatte ſich einen neuen Ofen ſetzen laſſen, und

ſchlief, noch ehe dieſer Ofen ausgetrocknet war, in
dieſer Stube. Ploͤtzlich uͤberfiel ihn eine Lethargie.
Ich und der Lauſanniſche Arzt, Abel Roſcius,
wendeten alle moͤgliche Huͤlfsmittel an, aber ohne Nuz⸗
zen; der Kranke ſtarb in wenig Tagen.
Hieraus moͤgen die Hausvaͤter und Hausmuͤtter

lernen, wie ungeſund und ſchaͤdlich das bey den Deut⸗

ſchen ſo gewoͤhnliche Waſchen des Fußbodens der

Schlafgemaͤcher, und das Trocknen der Waͤſche am

Ofſen, ſonderlich im Winter, wo der Ofen beſtaͤndig
geheitzt wird, ſey. Die Feuchtigkeiten fallen auf das
Gehirn, und hindern daſſelbe in ſeinen Verrichtungen.
Was uns alſo zum Vergnuͤgen gereicht, i iſt uns oft

zum Nachtheil.
XI. Be⸗

ot, 4
thie
lius

Nup

nutter
Deun
N
he

ſfim
6

Utver
6

Eiin im Nieſen erfolgter Tod. 187
XII. Beobachtung.
Ein im Nieſen erfolgter Tod.

E'ne Woͤchnerin hatte ſich durch Fehler in der Di⸗
aͤt und Erkaͤltung verſchiedene Zufaͤlle, ſonderlich
aber heftige und anhaltende Kopfſchmerzen zugezogen,
auf welche Ohrenbrauſen, Mangel am Gehoͤr und an
der Sprache, wie auch am Geſichte und einige Sinn⸗
loſigkeit erfolgt war. Der Arzt, Heinrich Srape⸗
dius und ich wurden zu Rathe gezogen. Wir ver⸗
ordneten viele und verſchiedene Medicamente, lieſſen
Schroͤpfkoͤpfe, Spaniſchfliegenpflaſter, und im Nacken
ein Haarſeil legen, worauf einige Zufaͤlle nachlieſſen,
ſo daß wir Hofnung zur Geneſung hatten. Auf ge⸗
wiſſe Pillen, worunter einige Grane vom Extracto
hellebori nigri gemiſcht waren, bekam ſie einige Stuhl⸗
gaͤnge und zwar mit gutem Erfolg. Zwey Stunden
darauf uͤbergab ſie ſich, doch ohne groſſe Gewalt.
Nach dem Erbrechen nieſete ſie ohngefaͤhr zwoͤlfmal,
und ſtarb ploͤtzlich, und waͤhrend dem Nieſen.
Die 5Sſte Beobachtung des dritten Hunderts ent⸗
haͤlt ein Exempel, wo durch ein haͤufiges und gewalt⸗
ſames Nieſen die Monatszeit ſich ſo heftig eingefun⸗
den hat, daß die Perſon in Lebensgefahr gerieth.
Bey dieſer Gelegenheit will ich folgende Ge⸗
ſchichte, die ich in dem 2 1ſten Bande der Kongl.
Vetenſkaps Acad. Handlingar. Stockholm
1760 p. 296 finde, herſetzen. Eine Magd
nieſete bisweilen ganzer 2 Stunden, ſo daß man
ſie einmal bis 820 mal nieſen hoͤrte. Dieſer
Anfall kam unordentlich, die erſten Tage aus⸗
genom⸗

188 Ein im Nieſen erfolgter Tod.

genommen, und vor jedem Anfall hatte ſie ein

Brennen an dem Magenmunde. Ein heftiger

Schweiß und eine ſtarke Mattigkeit waren die

gewoͤhnlichen Folgen. Hr. Bergius, der dieſe
Geſchichte erzaͤhlt, verſuchte vieles vergebens.
Endlich da es in die dritte Woche gieng, ſiel
er auf die Perubianiſche Rinde, wodurch auch

innerhalb einigen Tagen die Kranke den Zufall

verlor.

XIII. Beobachtung.
Folgen von einem Niesmittel.

We gefaͤhrlich das Nieſen unreinen Koͤrpern ſey,
und wie ſehr das Geſicht davon leide, kann der
Leſer aus der 24ſten Beobachtung des erſten Hunderts

erſehen. Daß aber auch andre uͤble Folgen von ver⸗
kehrt angewendeten Niesmitteln entſtehen koͤnnen, be⸗

„

weiſet folgende Beobachtung.
Ein ſtarker und geſunder junger Menſch bekam ei⸗
nen ſogenannten Fluß an den Zaͤhnen, weswegen er
bey den Afteraͤrzten und Herumlaͤufern Huͤlfe ſuchte.

Vermittelſt einer Federſpule ward ihm ein Pulver

aus Pfeffer, Euphorbium und andern aͤhnlichen Din⸗
gen in die Naſe geblaſen, worauf Nieſen und ein
haͤufiger Abgang vom Schleim aus Mund und Ra⸗
ſe erfolgte; es ſtellte ſich aber auch den naͤmlichen
Tag ein ſchmerzhaftes Ohrenbrauſen ein, und als der

Schmerz ſich legte, floß eine Jauche einige Monate

hindurch aus der Naſe. Endlich verlor dieſer Menſch
gar

ge⸗

”J”Z”BM

ſten
ffier
ten e
di
geben
n ſi
has

n ſen,
n der
hudert
n hen
,1

emi⸗
ene
ſhe.
Pube
5d
d N
hlche
6N
i

Von einer heftigen Augenentzundung. 189

gar den Geruch, ſo daß er weder angenehme noch

ſtinkende Sachen roch.

XIV. Beobachtung.

Heilung einer heftigen Augenentzuͤndung
und von Oefnung der Kehladern.

Bisher ſind mir ſehr wenige Aerzte bekannt, die die
Oefnung der Kehladern gebilliget haben. Da⸗
her ſchreibt Bernhard Botallus, daß dieſe Oefnung
entweder niemals uͤblich geweſen, oder ganz in Ver⸗
geſſenheit gekommen ſeyn muͤſſe. (Lib. de venaeſectio-
ne, p. 206.) Und Petr. Pleſanrinus ſagt, er ha⸗
be nie gehoͤrt, ob er gleich 50 Jahr alt ſey, daß Je⸗
mand dieſe Adern geoͤfnet habe, auch habe er ſie nie
geoͤfnet. (de venaefectione p. 65.) Vielleicht hat
eine Stelle beym Galen, worinn er die Verletzung

dieſer Stellen fuͤr toͤdtlich haͤlt, (de Hipp. et Plato-

nis placitis, Lib. 2. cap. 11.) Anlaß gegeben, daß
man ſich fuͤr die Oefnung dieſer Adern gefuͤrchtet hat.
Allein Galen redet hier nicht von der Oefnung der⸗
ſelben, welche wegen einer Krankheit geſchieht, ſondern
von der gaͤnzlichen Zerſchneidung derſelben. Mit

Urnrecht fuͤrchten ſich daher einige, dieſe Adern zu oͤf⸗

nen. Ich habe das Oefnen derſelben ſehr oft in
Entzuͤndungen der Augen und der Hirnhaͤute, und in
andern Beſchwerden des Haupts als ein ſehr wirkſa⸗
mes

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Breßlauer Arzt,

Michael Doͤring; aus Lauſanne vom 1. November
1614

190 Von einer heftigen Augenentzuͤndung.

mes Mittel befunden. Man muß aber vorher den
Koͤrper reinigen, und wenn der Kranke ſehr vollbluͤtig
iſt, zuvor eine Ader àm Arm oͤfnen, damit die Saͤf⸗
te und das Blut nicht aufwaͤrts gehen. (Die Ab⸗
ſicht unſers Fabriz iſt ganz gut; in dringenden Faͤl⸗
len, wo keine Zeit zu verſaͤumen iſt, findet dieſe Er⸗
innerung nicht ſtatt.) Auf dieſe Art wird das Blut

ſogleich aus den obern Theilen ausgeleeret, wie ſolches

aus folgender Geſchichte zu erſehen iſt.
Ein gewiſſer Edelmann zu Lauſanne hatte an dem
rechten Auge eine ſo heftige Entzuͤndung, daß er in
Gefahr war, das Geſicht zu verlieren, und fuͤr Schmer⸗
zen weder Tag noch Nacht ſchlafen konnte. Ich
ſchrieb eine genaue Diaͤt vor, verordnete ein kuͤhlendes
Laxiertraͤnkchen, oͤfnete den Tag darauf efne Ader am
Arm, ließ aͤuſſerlich ein Augenwaſſer aus Tutia, Cam⸗
phor, u. ſ. w. und auf die Stirn einen zertheilenden
Kraͤuterumſchlag auflegen. Den zweyten Tag nach
dieſer Aderlaß gab ich gewiſſe Laxierpillen, und den
Tag darauf oͤfnete ich auf der linken Seite des Hal⸗
ſes die Kehlader, und ließ ohngefaͤhr ſieben Unzen
Blut laufen. Die Wunde verband ich mit einem
blutſtillenden Mittel und einer Binde. Sogleich ließ
die Entzuͤndung nach, und in wenigen Tagen war

der Kranke voͤllig wieder hergeſtellt; er iſt auch ſeit

14 Jahren mit dieſem Zufall nie wieder beſchwert
worden. .
Das Oefnen der Kehladern iſt nicht nur in
den angefuͤhrten, ſondern auch in weit mehreren
Faͤllen, ungemein erſprießlich, und wird, wie
bekannt, von den groͤßten Aerzten nachdruͤcklich

empfoh⸗

tder
ltg
Eß
el
En
N
ghe⸗

N

3
endes
an
Cun
lonte
nnh
den
Hah⸗
loze
ien
ieg
ſ

un

1
ttct
e

—–

Ein Staar vom anhaltenden Weinen, 191

empfohlen. Heiſter handelt davon in einem ei⸗
genen Capitel; Rowley haͤlt das Oefnen dieſer
Adern in Augenentzuͤndungen fuͤr weit wirkſamer,
als das Aderlaſſen am Arm. (An Eſſay of the
Ophthalmia. Lond. 1771.)

Xxv. Beobachtung.

Ein Staar vom anhaltenden Weinen.

Eine FOjaͤhrige Matrone verlor durch den Tod ei⸗
ne Anverwandtin, und weinte uͤber dieſen Ver⸗
luſt einige Tage lang. Ploͤtzlich ward ſie in der Nacht
auf dem rechten Auge blind, aber ohne Schmerz und
Entzuͤndung. Ich ward gerufen, und fand an dieſem
Auge einen Staar von dunkelbrauner Farbe; er war
aber noch nicht reif.

XVI. Beobachtung.

Von einer neuen Maſchine bey der
Operation des Staars.

U'ſe Fabriz hat dieſe Maſchine, die ganz
und gar nichts taugt, deswegen erfunden,
weil er will bemerkt haben, daß dem Operateur
das freye Halten der Aerme laͤſtig werde, und
die Haͤnde endlich zitterrn. Um dies zu ver⸗
huͤten, empfiehlt er folgende Maſchine. Sie
beſteht aus einer ſchmalen Bank mit einer Leh⸗
ne,

192 Neue Maſchine bey Unterdruͤck. des Staars.

ne, auf welcher der Patient und der Operateur

mit gegen einander gekehrten Geſichte reitet.

Auf der Seite dieſer Bank iſt vermittelſt eines
Stabes ein Polſter angebracht, das hoch und

niedrig geſchraubt werden kann, und auf dieſes

Polſter legt der Wundarzt ſeinen Arm. Ich
gedenke von dieſer Erfindung nichts weiter,
und verweiſe meine Leſer auf die bekannten und
mehrmalen angefuͤhrten Schriftſteller. Das
ganze Geruͤſte iſt in dem Original in einem
Holzſchnitte abgebildet.

Stuͤckchen Eiſen.

Einen Schmiede flog ein Stuͤckchen Eiſen tief i ins Au⸗

ge. Ich ward nach einigen Tagen geholet, und
fand unten im Auge dieſes Eiſen; es war kaum ſo
groß, wie ein gedrucktes kleines lateiniſches o. Der
Mann hatte ſehr groſſe Schmerzen, ſonderlich wenn
er das Auge zuſchloß. Ich gab mir alle Muͤhe, die⸗
ſes Eiſen herauszuholen, erlangte aber meinen End⸗

zweck nicht; es ſaß ſo feſte, daß ich es weder mit

einer Zange, noch auf ſonſt eine andere Art heraus
holen konnte. Es mit einem ſpitzigen Inſtrumente

auszugraben, trug ich wegen der ſchon vorhandenen

groſſen Entzuͤndung und Schmerzen Bedenken, daher
beſchloß ich, die Sache der Natur und den Medica⸗

menten

XVII. Beobachtung. .
Von einem ins Auge gekommenen

ne
etl

hot.

telr
keltett.

eines
und
s
1
Gein,
nunl
einen

Mann geſund.

Ein ins Auge gekommenes Stuͤckchen Eiſen. 193

menten zu uͤberlaſſen. Ich verordnete daher

etlichemal Laxierpillen, ein ſchmerzſtillendes Augenwaſ⸗

ſer, eine Aderlaß am Arm, und Schroͤpfkoͤpfe auf
die Schulterblaͤtter und in Nacken. Allein hiermit
richtete ich wenig aus. Der Schmerz dauerte fort,

und das Eiſen blieb an ſeinem alten Ort ſtecken.

Endlich ließ ich Kraͤuterſaͤckchen aus erweichen den
Dingen: Rad. Altheae, Flor. beton. euphraſ.
chamomill. melilot. roſar. Sem. Foenugr. in
Milch gekocht, fleißig auflegen, und in wenigen Tagen
war das Eiſen und alle Zufaͤlle verſchwunden, und der
Das Eiſen muß doch unvermerkt herausge⸗
gangen ſeyn. Auf was Att fremde ins Auge
gekommene Koͤrper herauszubringen, ſehe man
in der 1ten Beobachtung des zweyten Hun⸗
dert. G

WvIII. Beobachtung.

Geſchmolzenes und ins Auge geſprun⸗
gene Bley.

Ein Knabe hatte Bley geſchmolzen, und goß daſſel⸗
be jaͤhling in kaltes Waſſer. Von dieſem Bley

ſprang ihm etwas in das linke Auge. Der Knabe

ward halb todt zu Boͤden liegend gefunden, und ſo⸗
gleich zu mir gebracht. Ich fand ein Korn von dem
Bley in Groͤſſe einer Linſe in dem obern Augenliede
nahe an den Augenwimpern, und ein anderes in der
2. Band. N tunica

194 Geſchmolz. und ins Auge geſprungene Bley.

tunica adnata, und zwar ſo tief, daß es Muͤhe ko.

ſtete, ſolches mit der Zange herauszuholen. Doch
gelung es mir. Ich brachte nun in das Auge ein
ſchmerzſtillendes und zertheilendes Augen waſſer, und
verband das Auge mit einer Binde. In die Stirn
ließ ich Roſenoͤl einreiben. Den folgenden Tag gab
ich ein Laxiertraͤnkchen, und ließ das Auge taͤglich
2 mal mit dem Augenwaſſer verbinden. In wenig
Tagen war der Knabe wieder hergeſtellt. Man
ſieht daraus, wie nothwendig es ſey, gleich im An⸗
fange die Urſache der Krankheit, wo es irgend moͤg⸗
lich iſt, fortzuſchaffen. Waͤre das Bley laͤnger zuruͤck⸗
geblieben, ſo waͤren die verletzten Theile ohne Zweifel
aufgeſchwollen, und das Bley waͤre in den Haͤuten noch
feſter eingeſchloſſen worden, haͤtte auch vor der Ey⸗
terung nicht ausgezogen werden koͤnnen, inzwiſchen aber
waͤren viele gefaͤhrliche Zufaͤlle, ſonderlich Schmerz,

Entzuͤndung, Geſchmulſf u. ſ. w. zu befuͤrchten ge⸗

weſen.

XINX. Beobachtung.

Vom Nutzen des Haorſeils nen der

Thraͤnenfiſtel.

Ere 3 cjaͤhrige Frau erlitte oft Augenentzuͤndungen J

und deſtaͤndig Kopfſchmerzen. Endlich entſtout

Ein Schreiben an den Arzt Paul offeeous⸗ aus Lau⸗
ſanne vom 5. Maͤrz 1614.

am

2—

—

—

—— —

enn.
Nn

in
dnt⸗
ric

Di

en in

r %

ae
cren
ten

Nde

Nutzen des Haarſeils bey einer Thraͤnen fiſtel. 195

am rechten Auge eine Thraͤnenſiſtel, und als ſie die⸗

ſes Uebel ein Jahrlang ertragen hatte, kam ſie zu
mir. Ich reinigte den Koͤrper, verordnete die allge⸗
meinen Mittel, und ein Augenwaſſer, legte auch im
Nacken ein Haarſeil. Hievon vergieng bald darauf
der Schmerz und die Fiſtel heilte innerhalb vier
Monate vollkommen. Die Frau lebt noch jetzt, 16
Jahr nach dieſer Cur, und hat nie wieder uͤber et⸗
was geklagt. Anfaͤnglich hat ihr das Haarſeil einige
Unbequemlichkeiten gemacht, nachher aber hat ſie nicht
die mindeſte Beſchwerde davon empfunden. Sie
trug es bis ins dritte Jahr, und haͤtte es noch laͤnger
getragen, wenn es nicht von ſelbſt, wie es zuweilen zu
geſchehen pflegt, eingetrocknet waͤre. Noch iſt zu
merken, daß dieſe Frau einige Jahre hindurch den
weiſſen Fluß gehabt hatte, und deswegen unfruchtbar
geweſen war; als ſie aber das Haarſeil trug, hoͤrte
dieſer Fluß auf, ward ſchwanger und gebar mehrere

Kinder.

. II.
Ein Fraͤulein zu Lauſanne hatte einige Jahre hin⸗

durch flieſſende Augen und eine Thraͤnenfiſtel am rech⸗
ten Auge. Verſchiedene Mittel waren lange ohne

Nutzen gebraucht worden. Als ich gerufen ward,
fand ich ein garſtiges Geſchwuͤr an der aͤuſſern Sei⸗

te der Naſe, das bis auf die Thraͤnendruͤſe gieng.

Ich ließ die Holztraͤnke fortſetzen, und legte ein Haar⸗

ſeil. Das Geſchwuͤr verband ich, wie ſichs gebuͤhret,

und brauchte dabey ein Augenwaſſer. Den Knochen

wollte ich nicht entbloͤſſen, weil ich nicht wußte, wo

N 2 eigent⸗

196 Nutzen des Haarſeils bey einer Thraͤnenfiſtel.
eigentlich die Caries ſeyn moͤchte. Die Patientin
ward geſund, und befindet ſic noch jetzt vollkom⸗ 9
men wohl. .
Die Haarſeile haben, um eine Ableitung der
Saͤfte zu bewirken, ihren ſehr groſſen Nutzen;
es fragt ſich aber noch, ob in den erzaͤhlten Ge⸗
ſchichten die Krankheit eine wirkliche Thraͤnen⸗
fiſtel geweſen ſey.
Dieſer Beobachtung iſt ein Brief, als ein
Antwortsſchreiben des genannten Arztes, Ef⸗ d
fredus, an unſern Fabriz, aus Genev vom le
16 April 16 14 angehaͤngt. Der Inhalt deſ⸗ d
ſelben iſt kuͤrzlich ſolgender: D⸗
Der erſte Abſchnitt dieſes Schreibens bezieht W
ſich auf eine Nachricht vom Fabriz wegen ei⸗ 4
nes nach der Dyſenterie entſtandenen Brandes
am Fuß, den Fabriz hat amputiren muͤſſen. ſ
Wir bekommen dieſe Geſchichte unten in der
9 1ſten Beobachtung. 1
i
Im zweyten Abſchnitt redet Offredus von
einem mit dem Brande behafteten Schenkel, n
der ſich von ſelbſt vom Koͤrper abgeſondert hat. 6
Von dieſem Patienten giebt Fabriz ebenfalls n
uunten in der angezeigten Beobachtung Nach⸗
MW richt. . A
Endlich lobt Offred Fabrizens Marthode, of

bey Thraͤnenfiſteln ein Haarſeil zu legen.
XX. Be⸗

nnfſe.

Nfettn

Relionn

tung ie
Nlbr,
ind⸗
Uriun

lh it
6,0
e
lt⸗

hericn
egen
Pronte
niſer.
n det

o e
getg
lerfol
N

.

Krebsgeſchwuͤr an der Zunge. 197
XX. Beobachtung.

Von einem Krebsartigen Geſchwuͤr an

der Zunge.

Er 66 jaͤ⸗hriger Mann bekam an der linken Seite

der Zunge eine kleine Blaſe, aus welcher ein
garſtiges und tiefes Geſchwuͤr ward. Es wurden darwi⸗
der alle moͤgliche Mittel angewendet, der Patient
aber litte von den beſtaͤndigen Schmerzen, Beſchwerden
im Schlingen, und ſtechenden Empfindungen gegen das
Ohr der kranken Seite ungemein. Man verordnete
Laxiermittel, Clyſtiere, Aderlaͤſſe, Blutigel hinter die
Ohren, ein Fontanell im Nacken, ließ die Zunge mit
Wein und Waſſer ausſpuͤlen, brachte balſamiſche
Mittel auf das Geſchwuͤr, und dennoch verſchlimmer⸗
te ſich daſſelbe immer mehr und mehr, und nahm auch
die Theile unter der Zunge ein. Ein Wundarzt
ſchrieb das ganze Uebel einem boͤſen Zahn zu, und
riß denſelben heraus. Der Arzt Saracenus verord⸗
nete ein Decoct aus der Sarſaparill und dem Gua⸗
jacholz, und ein Waſſer mit Alaun verſett zum Ver⸗
binden, aber ohne Nutzen. Das Geſchwuͤr grif im⸗
mer weiter um ſich, der Kranke litte einen heftigen
Speichelfluß dabey, und war uͤberhaupt in ſehr ſchlim⸗
men Umſtaͤnden. V
Dies ſchrieb der Arzt Petr. Robinus an die
Aerzte Marc. Offredus/ Andr. Bonetus/ und Paul
Effredus, und bat ſich ihren Rath aus. Dieſe Aerzte
N ¶èN ſchlu⸗

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Pfaͤlziſchen Arzt
Barthol. Merclin; aus Bern vom 1. Aug. 1615.

198 Krebsgeſchwuͤr an der Zunge.

ſchlugen mich vor. Ich fand die Umſtaͤnde ſo, wie
ſie oben beſchrieben worden ſind, und ſtelle folgende
Curart an.

Zuerſt gab ich gewiſſ. e geſchuaͤrfte larierpillen, und

darauf legte ich im Nacken ein Haarſeil; auf den
Kopf ließ ich Saͤckgen aus aromatiſchen Kraͤutern
legen, darauf verordnete ich wieder ein Laxiertraͤnke

chen. Um die Schaͤrfe der Saͤfte zu mindern, mußte
der Kranke vierzehn Tage lang Molken mit Violen⸗
ſyrup trinken.
Mit folgendem Waſſer ließ ich den Mund fleißig
ausſpuͤlen, auch mit demſelben den Schaden ausſpruͤz⸗
zen. Aq. ranar. aquatil. gammarorum, planta-

ginis, roſar. ana Unc. duas, Mell. roſat. Unc. un.
Folgendes Pulver ließ ich vermittelſt eines kleinen

Blaſebalges an den Schaden bringen: R. Pulv.
ranar. aquat. gammarorum ſ. a. ppt. Corn. Cervi
uſt. et ppt. ana drachm. unam.
Endlich ward folgendes Liniment auf den Scha⸗
den ſelbſt gelegt: R. Ceruſſ. lot. Corn. Cerv. uſt.
et ppt. Pulv. ranar. gammaror. ppt. ana drachm.
ſemis, dieſe Ingredienzien wurden vermittelſt Quit⸗
tenſchleim, der mit den obengenannten Waſſern zuberei⸗
ter war, zu einem Liniment gemacht. V
Durch dieſe Methode ward die Boͤsartigkeit des
Geſchwuͤrs in kurzer Zeit gehoben. Ich hielt mich
einen Monat lang bey dem Kranken auf, und als der
Schade beynahe ganz geheilt war, und der Patient
ſeine Geſchaͤfte in und auſſer dem Hauſer wieder ver⸗
richten konnte, uͤberließ ich dem Arzt, Robinus, und
ſeinem Gehuͤl fen Claud. Pannin die norige Keur

wie
lende

n, urd
den
kiltmn
trf
ue
Wr

S

D

lArt.

6 U.

Oiun.
DI
(aH

ie

I.A.

ehen
Oc

ler

Krebsgeſchwuͤr an der Zunge. 199

Nach meiner Abreiſe fand ſich ein Marktſchreyer ein;
dieſer preiſete ſeine Geheimniſſe an, und kam auch zu
dem Kranken. Dieſer vertrauete ſich ihm an, und

legte die angeprieſene Medicamente auf den Schaden,

worauf aber eine ſo heftige Blutung entſtand, daß der

Kranke ſein Leben eingebuͤßt haben wuͤrde, wenn ſeine

Aerzte ihm nicht waͤren zu Huͤlfe gekommen. Hierauf
erfolgte eine groſſe Entkraͤftung. Ich ward von neuem

geholt, und fand den Schaden in den vorigen ſchlim⸗
men Umſtaͤnden. Durch Anwendung obiger Mittel

brachte ich zwar einige Verbeſſerung zuwege, allein
der Kranke ſtarb bald darauf an einer voͤlligen Ent⸗

kraͤftung, Ohne Zweifel iſt das von dem Pfuſcher

angewendete Medicament ſcharf und etzend geweſen,

ſo daß ein betraͤchtlicher Aſt eines Blutgefaͤſſes da⸗
von verletzt worden iſt.

Krebsgeſchwuͤre an der Zunge laſſe en ſich un⸗
ter allen andern am ſchwerſten heben; ſie keh⸗
ren auch oft wieder, wenn ſie gleich mit dem
Meſſer ausgerottet worden. Eben dieſes gilt
auch von den Krebsgeſchwuͤren im Munde uͤber⸗
haupt, bey welchen die Ausrottung ſelten ſtatt

ſfindet. Ich will daher folgende wichtige Wahr⸗

nehmung, die Nachahmung verdient, aus dem
2ten Bande der medical and philoſophical
Commentaries by a Society of Phyſicians
in Edinburgh, Lond. 1774. herſetzen. Ein
Mann hatte ſeit einem Jahre ein krebs⸗
artiges Geſchwuͤr im Munde, welches die lin⸗
re Mandel faſt ganz verzehrt hatte, eine duͤnne
ſharft Jache von ſ gab, und heftige ſtechen⸗
4 de

200 Krebsgeſchwuͤr an der Zunge.
de Schmerzen verurſachte. Unter dem Ge⸗
brauch verſchiedener Mittel ward es taͤglich
ſchlimmer, die Janche ward unertraͤglich ſtin:
kend, und ſo ſcharf, daß ſie ein ſilbernes Inſtru⸗ Ne
ment unmittelbar ſo ſchwarz faͤrbte, als wenn
es in Vitrioloͤl getaucht worden waͤre; und die .
Schmerzen waren zuleht aͤuſſerſt heftig. Als
die Aerzte den Kranken bereits aufgegeben hat⸗
ten, rieth eine alte Frau, Blutigel unter die
Zunge zu ſetzen, und nachdem ſie abgefallen, ge⸗ D
bratene Feigen dahin zu legen. Man ſetzte vier 45
Blutigel au. Dieſe fielen nach 5 Minuten 1
todt ab, und der Kranke befand ſich gleich darauf in
beſſer. Den folgenden Tag legte man abermals 4

6 Stuͤck an, welche 10 Minuten ſitzen blieben,

A
und nur einige davon ſtarben. Etliche Tage
darauf wurden abermals 4 Stuͤck angelegt, und
von dieſen ſtarb nur einer. Das Geſchwuͤr fieng
nun ſchon an, gut zu eytern, und als man dieſe
Methode noch eine Zeitlang fortſetzte, war der 1
Kranke vollkommen geheilt.

T

AXurvnl. Beobachtung.
Von einem ganz beſondern Zahnweh,
uunnd deſſen Folgen. M
De ſchon oben erwaͤhnte Arzt, Deoͤdatus, de
legt hier unſerm Fabriz folgende Kran⸗ 4
kengeſchichte vor, und erbittet ſich ſeinen e

GaS

tigich
H ſin

Nſr

wern
nd die

n ha.

tet e⸗

ln Ne
tehi
kyuun

DNo

ne
ſeber,

Tage

un
ſien
i
dr N

ſeun

Von einem beſondern Zahnweh. 201

Faſt ſeit einem Jahre hat eine 40jaͤhrige adeliche
Frauensperſen einen ſogenannten Fluß am Kinnbak⸗
ken der rechten Seite mit unertraͤglichem Zahnſchmerz,
der auf keine Weiſe zu lindern war. Wider Wiſſen des
Arztes ward endlich zum Scheidewaſſer gegriffen.
Hievon giengen nicht allein alle Zaͤhne verloren,
ſondern alle feſte und fluͤßige Theile des Mundes und
Geſichts geriethen in Eyterung, Faͤulung und Brand.
Der Unterkinnbacken ward carioͤs, und bald darauf
nahm auch der Oberkinnbacken daran Antheil. Wie
ich dem erſten Urſprung des Uebels nachforſchte, ver⸗
nahm ich, daß dieſer Perſon in ihren jungen Jahren
ein ſtarker Ausſchlag am Kopfe ploͤtzlich und mit un⸗
ſchicklichen Mitteln ſey zuruͤckgetrieben worden, einige
Jahre darauf waͤre ſie in eine ſtarke Melancholie verfal⸗
len, die etliche Jahre gedauert habe, auch waͤre die
Monatszeit von dieſem Zufall an ſparſam und unor⸗
dentlich geweſen, und ſey es nccch.
Der zuruͤckgetriebene Ausſchlag am Kopfe und die
Unordnung in dem monatlichen Abgange des Bluts
haben eine uͤble Beſchaffenheit der Saͤfte zuwege ge⸗

bracht, und es iſt, da die Theile des Unterleibes nach

und nach verſtopft worden, der Zufluß dieſer boͤſen
Saͤfte nach den obern Theilen und dem Kopf geſchehen,
wovon alle erzaͤhlte Umſtaͤnde haben entſtehen
muͤſſen. JJðMWʒ
Es ſind alle erſinnliche Mittel von Aerzten und
Wundaͤrzten angewendet worden, aber ohne den min⸗
deſten Nutzen. Nun fragt ſichs, was weiter anzu⸗
fangen. Soll man alles der Natur uͤberlaſſen? Soll

man Meſſer und Feuer verſuchen? Wird man die

NR 5 Quelle

202 Von einem beſondern Zahnweh.

Quelle der boͤſen Saͤfte verſtopfen koͤnnen? Meinem

Beduͤnken nach koͤmmt alles darauf an, daß man die

Saͤfte verbeſſere, und die Caries am Kinnbacken fort⸗
zuſchaffen ſuche.

C(abriz antwortet hierauf folgendes.) Die er⸗

ſte Grundlage zu dieſem Uebel iſt der vertriebene aus⸗

geſchlagene Kopf geweſen. Alle daraus entſtandene

Umſtaͤnde machen die Krankheit ſchwer und beynahe
gar nicht zu heben. Doch darf man nicht alle Hof⸗

nung fahren laſſen, ſonderlich bey dieſer Fruͤhlingszeit.

Ich rathe daher, ſanfte abfuͤhrende Mittel zu geben;

Molken 14 oder 20 Tage lang trinken zu laſſen, und

dieſe werden noch wirkſamer ſeyn, wenn man in den⸗

ſelben blutreinigende Kraͤuter, z. E. Hb. Scabioſ.
Fumar. Agrimonia, Veronic. Rd. polypod. u.

d. gl. abkochet. Oder man preſſe aus dieſen friſchen

Kraͤutern den Saft aus, und gebe ſolchen der Kran⸗
ken mit Zucker. Dann bediene man ſich ſtaͤrkender

Mittel. Nothwendig iſt es, das Monatliche

wieder herzuſtellen; und dieſes geſchieht durch Frictio⸗
nen, Ligaturen an den Schenkeln und Kraͤuterbaͤder.
Auch kann man an den Untertheilen blutige Schroͤpf⸗

koͤpfe ſetzen.
Das Binden der Schenkel haben auch ver⸗
ſchiedene neuere Aerzte bey verhaltener monatli⸗

chen Reinigung angerathen, und wirkſam befun⸗

den. Ich will nur eine Beobachtung aus den

neuen Verſuchen und Anmerkungen aus

der Arzneykunſt und uͤbrigen Gelehrſam⸗

keit

* Dieſes Staͤrkungsmittel beſteht aus gewiſſen Taͤfelchen,
in welchen praͤpgrirte Perlen befindlich ſind. W.

— — — — =,ã

— = — — — —

— ——–N(—

en

+ 4
OS”ͦ”

Von einem beſondern Zahnweh. 203

keit einer Geſellſchaft zu Edinburg u. ſ. w.
Zweyter Band. Aus dem Engl. Altenb.
1757, S. 456 anfuͤhren: Hr. D. Hamil⸗
ton rieth einer Weibsperſon, deren Monats⸗
zeit verſtopft war, an, etlichemal des Tags den
Dampf vom warmen Waſſer an die Schaam⸗
theile gehen zu laſſen, und ſodann druckte er, nach
einer gelinden Abfuͤhrung, ihr die Schenkeladern
mit einem Tourniquet einige Stunden lang ge⸗
linde zuſammen, ließ dabey auch jene Baͤhungen
wieder fortſetzen. Unter dieſer mechaniſchen
Methode zeigte ſich der Ausfluß wieder, hielt
etliche Tage lang an, wie ſichs gehoͤret, und
ſtellte ſich hernach auch wieder zur beſtimmten
Zeit ein.
Nach dem Bade oͤfne man, wenn es die Kraͤfte ver⸗
ſtatten, eine Ader am Fuſſe, und zwar nicht blos an
Einem Tage, ſondern nach Verlauf zwey oder drey
Tage wieder. Ich habe in ſolchen Geſchwuͤren am
Munde das Oefnen der Haͤmorrhoidalgefaͤſſe fuͤr gut

befunden. Die am Arm und Schenkel gelegte Fon⸗

tanelle ſind zwar der Sache angemeſſen, doch wollte ich
lieber ein Haarſeil im Nacken anrathen. Der ſchad⸗
hafte Ort muß mit gelinden Mitteln behandelt wer⸗

den; ſcharfe Mittel vermehren das Uebel. Ich be⸗

diene mich der Tutia, des gereinigten Bleyweiß, ge⸗
brannten Hirſchhorn und Bleyes, auch des Saftes
aus der Herb. ſcabioſ. veronic. geranei, entweder
fuͤr ſich oder mit Honig vermiſcht. UMD
Wider die Caries an dem Kinnbacken rathe ich

nicht das Brenneiſen oder Etzmittel, ſondern man—

bringe

204 Von einem beſondern Zahnweh.
bringe auf die carioͤſen Stellen das Pulver von der
rad. ariſtol. rot. irid. florent. angelic. cortic. pi-
ni, thuris u. d. gl., oder man vermiſche dieſe Pul⸗
ver mit den vorhergenannten Kraͤuterſaͤften, oder mit
Roſenhonig. Waͤre eine Stelle an den Kinnbacken
auſſerhalb des Mundes entbloͤßt, ſo wuͤrde ich das

Pulver vom euphorbio anwenden; inwendig im

Munde aber wuͤrde ich es nicht brauchen, weil es die
benachbarten Theile, die Zunge und den Hals, an⸗
greifen koͤnnte.

XXII. Beobachtung.

Krampf und Epilepſie von unrecht an⸗

gewendeter Aderlaß.

in Schuſter, 40 Jahr alt, mußte einige Tage hin⸗
— durch arbeiten, und die Naͤchte hindurch wachen.
Von dieſem langen Wachen bekam er Kopfſchmerzen,
und verlor allen Appetit. Ein Barbier leitete alle
dieſe Umſtaͤnde vom Blute her, und oͤfnete am Arm
eine Ader. Kaum waren 5§ Unzen Blut weggefloſ⸗

ſen, ſo ward er von epileptiſchen Bewegungen uͤber⸗

fallen. Durch einige reitzende Mittel ward er wieder
zu ſich ſelbſt gebracht. Nach einer halben Stunde
oͤfnete dieſer unvernuͤnftige Barbier dieſe n Manne noch
eine Ader am Daumen, und nun entſtand die Epi⸗
lepſie von neuem. Jezt wollten jene reitzende Mittel
keine Wirkung thun. Ich kam hinzu, und fand den

Menſchen de dem Tode nahe; nie habe ich einen ſo ver⸗
aͤnder⸗

ler

ſi

tie
ten
leß
ſu
die

er
it
br⸗

ſel

fe n.
du
Ur mi
nbiken
d
i
Ro
6,

m

Epilepſie von unrecht angewendeter Aderlaß. 205

aͤnderlichen Puls gefunden, zuweilen blieb er gar aus;

der Kranke lag, wie todt, ohne Bewegung und Re⸗

ſpiration, doch waren die Gliedmaſſen warm. Ich

rieb die Naſe, das Geſicht und die Schlaͤfe mit Rau⸗
tenſaft, (welcher nach dem Zeugniß verſchiedener ge⸗
lehrten Maͤnner vorzuͤglich wirkſam in der Epilepſie
ſeyn ſoll) worinn etwas Theriak aufgeloͤſet war; auf

die Herzgrube und Handgelenke legte ich warme Um⸗

ſchlaͤge, und ein gewiſſes antepileptiſches Pulver, mit

etwas Confectio Alkermes. Wie er ſich darauf etwas

erholt hatte und reden konnte, fieng er an zu de⸗
liriren. Die antepileptiſchen Mittel wurden fortge⸗
braucht, und der Kranke ward voͤllig wieder herge⸗

Unſer Fabriz macht uͤber dieſe Geſchichte ei⸗
nige Anmerkungen, die aber von der Beſchaffen⸗
heit ſind, daß ich ſie weglaſſen muß. Den
uͤbeln Erfolg nach den Aderlaͤſſen ſchreibt er am
meiſten dem zu, daß vorher kein Laxans gegeben
worden iſt, und daß der Barbier zu einer Zeit an
zwey verſchiedenen Oertern eine Ader geoͤfnet hat.
Der vorhandenen Schwaͤche aber, die auf das
lange Wachen entſtanden war, und die natuͤrli⸗
cher Weiſe durch das Blutlaſſen vermehrt ward,
iſt alles zuzuſchreiben.

Dieſe Beobachtung iſt an den Arzt Urſti⸗
ſius gerichtet, und die Antwort deſſelben an un⸗
ſern Fabriz mit angehaͤngt. Er erzaͤhlt darinn
von einer Frau, die an einem hitzigen Fieber da⸗
nieder gelegen, und bey der er ebenfalls einen

8 inter⸗

206 Von der Peſt zu Lauſanne.

intermittirenden Puls beobachtet hatte, die aber
gleichwohl wieder hergeſtellt ward.

XXIII. Beobachtung.
Von der Peſt zu Lauſanne.“
De Peſt hat in dieſer Stadt, die nicht ſogar volk⸗

reich iſt, innerhalb wenig Monaten, nemlich vom
Anfang des Julius bis zum Ende des Novembers,

mehr als zwey tauſend Menſchen weggeraft. Die

angewendeten Huͤlfsmittel halfen wenig; und ehe die
Mennſchen recht krank wurden, waren ſie todt. Eini⸗

ge ſtarben in wenig Stunden, und viele den andern

oder dritten Tag.
Die von mir und dem Arzt Roſcius vorgeſchrie⸗

bene Medicamente wurden nicht behoͤrig und fleißig

genug angewendet, denn die Perſonen, die zur War⸗

tung der Kranken angeordnet waren, waren einfaͤltige

und ſchlechte Leute. Daher kam es, daß von hundert
Kranken kaum zwanzig gerettet wurden. Ich habe

zwey Kinder und eine Magd verloren, meine Frau

und zwey Soͤhne kamen davon. Keiner von denen,
die ſich erbrachen oder Durchfaͤlle hatten, blieb beym
Leben; eben ſo gieng es denen, denen man zur Ader
Auch in den benachbarten Gegenden wuͤthete dieſe
Krankheit; in der Lauſanniſchen Dioͤces ſtarben 23

Pre⸗

² Ein Schreiben an den Rath des Fuͤrſten Radzivill, Da⸗
niel Naborovius; aus Lauſanne vom 20. Maͤrz

1614.

decle

3
Crtch
lchten

hürlen,
De

Ein

afbett

c⸗
Dr

i

unde
G
denet

Ne
1

1

Von der Peſt zu Lauſanne. 297

Prediger. Das Sterben war in einigen Doͤrfern

ſo groß, daß das Korn auf dem Felde, die Trauben

am Stocke, und das Obſt auf den Baͤumen bleiben,
und den Thieren und Voͤgeln uͤberlaſſen werden muß⸗
ten. Auch diejenigen, die mit den Kranken gar keine
Gemeinſchaft hatten, ſondern mit aller Vorſicht abge⸗

ſondert wurden, erlitten das Uebel. Man ſieht dar⸗
aus, wie ſehr verdorben die Luft geweſen ſeyn muͤſſe.
Einige Jahre zuvor hatten wir eine erſchreckliche Men⸗

ge Inſecten und Raupen, die alle Gartenfruͤchte und

Baͤume verwuͤſteten. Dieſe ſind Vorboten und auch

die Urſache mit von der Seuche; Vorboten, weil ihre
Entſtehung eine groſſe Faͤulniß vorausſetzt; Urſache,

weil ſie die Faͤulung, wenn ſie geſtorben ſind, vermehren.
Im vorigen Sommer, juſt zu der Zeit, wo die Peſt
wuͤthete, gab es ſehr viele groſſe Schmeißfliegen. Die Bie⸗
nen ſtuͤrzten den verwichenen Herbſt Schaarenweiſe in die
Haͤuſer, und giengen nach dem Obſte, das die Leute welk⸗

ten, zum Beweiſe, daß dieſe Thiere auf den Blumen etwas

giftiges gemerkt, und ihre Nahrung an dem Obſte ge⸗
ſucht haben. Kr
Merkwuͤrdig iſt es, daß keiner an der Peſt ſtarb,
der am Arm oder Bein ein Fontanell trug. Ich

ſelbſt trage zwey Fontanelle zum Praͤſervativ; in der

Seuche entzuͤndeten ſich die Theile, an welchen ich ſie
trage, und ſchwollen auf, dadurch aber verlor ich einen
Schmerz, den ich in den Weichen, in welchen ich vor
30 Jahren, als ich an der Peſt danieder lag, eine
Peſtbeule erlitte, bekam. =
In dem erſten Bande der Gazette de San-
te, die ſeit 1773 woͤchentlich zu Paris aſpent⸗
befin⸗

208

Von der Peſt zu Lauſanne.

befindet ſich ein Aufſatz eines Ungenannten von

der Peſt in der Tuͤrkey. Dieſer ſagt auch, ein
Fontanell am Beine, das Zeitlebens unterhal⸗
ten werden muß, waͤre das einzigſte Vorbeu⸗
gungsmittel, und dieſes habe auch in der Peſt zu
Marſeille verſchiedene Perſonen geſichert. Die
beſte und merkwuͤrdigſte neue Schrift von der
Peſt und andern aͤhnlichen boͤsartigen Fiebern
iſt: Caroli de Mertens, M. D. Obſervatio-
nes medicae de febribus putridis, de peſte
nonnullisque aliis morbis, Vienn. 1773.
Der Hr. Verf., der 6 Jahre lang als Arzt

am Waiſenhauſe zu Moſkau geſtanden, redet
durchgaͤngig aus Erfahrung. Er ſagt, es waͤ⸗

re ungewiß, ob Fontanelle die Peſt abhalten;
er hat ſelbſt eins gehabt, doch ſchreibt er ſeine

Erhaltung auch andern Vorbeugungsmit⸗
teln zu.

daß der wahre Bezoar ſchwer zu erkennen ſey,

XXIV. Beobachtung. “

Ueber den Bezoar.

E⸗ folgen hier drey Briefe hinter einander,
☛ und zwar der erſte von unſerm Fabriz
an den Arzt Phil. Saracenus, der andere
von dieſem Saracenus an Fabrizen, und der
dritte wieder von Fabrizen an Saracenus.
Der Inhalt aller dieſer Briefe laͤuft dahin aus,

und

—

ð

Eine Pleuritis auf beyden Seiten. 202

n n und mit demſelben viel Betrug vorgehe. Ich
ic in uͤlbergehe den ganzen Wuſt.
Nerlgaax Gðÿ
Vuelen. H
Nn XXV. Beobachtung. S
.WVon einer Pleuritis auf beyden
* Seiten.“„
“ C(Ciier wird unſerm Fabriz von dem unten
eft genannten Arzt von dem fernern Ver⸗
ii lauf der Krankheit eines jungen Edelmanns, wo⸗
1

zu auch Fabriz mit gerufen worden, Nachricht

NtdA gegeben. Zuvor bringt dieſer Arzt wieder in

“ Erinnerung, daß dieſer junge Menſch nach hef⸗
in; tigem Tanzen und darauf erfolgten Erkaͤltung
ſin den 23 ſten Februgr auf beyden Seiten der Bruſt
r⸗ einen heftig ſtechenden Schmerz bekommen habe,
daß ihm ſogleich am rechten Arm eine Ader
geoͤfnet worden; daß Tags darauf Fabriz ihm
ꝗ. noch einmal am linken Arm Blut weggelaſſen
habe, daß darauf der Schmerz geringer ge⸗
worden ſey; daß man am dritten Tag die Ader⸗
laß am Arm wiederholen muͤſſen; daß am vier⸗
ten Tage der Kranke auf wahren Bezoar, mit
nte der Confect. Alkermes vermiſcht, in einen
un vortreflichen Schweiß gefallen ſey; daß man
n ſchmerzſtillende Umſchlaͤge und Schlafmachende
n Mittel angewendet, und nicht zugelaſſen habe,
⸗ daß am fuͤnften Tage, wie es der Kranke ver⸗
9 2. Band. O langt,
66

t

* Ein Schreiben von einem Arzt, Sebaſtian Mepyer, aus
Solothurn; vom 31. Maͤrz 1615.

210 Eine Pleuritis auf beyden Seiten.

langt, zum fuͤnftenmale Blut abgezapfet wer⸗

de. Was nun nach Fabrizens Abreiſe mit

dem Kranken vorgegangen ſey, meldet der Arzt
folgendermaſſen:

Die Nacht vor dem ſiebenden Tag befand ſich der

Kranke ſchlecht, es wurden daher am ſiebenden, als

einem critiſchen Tage, ſtaͤrken de Mittel, und Umſchlaͤ⸗

ge in den Seiten und an der Handwurzel gelegt;
Abends gegen 5 Uhr fiel er in einen matten und kalten

Schweiß, und nun gab, wegen der groſſen M attigkeit,

Jedermann alle Hofnung auf. Ich verordnete aber⸗
malen die Confect. Alkermes, ließ die Schenkel in
warme Tuͤcher wickeln, und Umſchlaͤge auflegen, und

nun entſtand ein haͤufiger Schweiß, der Kranke ward
munter, richtete ſich in die Hoͤhe, und verlangte zu eſ⸗

ſen. Er befand ſich auch auf die genoſſenen Speiſen

und Getraͤnke ſehr wohl. Den neunten Tag ſtellte ſich

jener Schweiß wieder ein, und ich verordnete aber⸗
malen die Confect. Alkermes. Nun erklaͤrte ich
den Kranken fuͤr gerettet. Der Patient hatte gleich

—

vom Anfange blutigen Auswurf, und hier erinnerte

7

ich mich deſſen, was Hippocrates ſagt, daß es ein gu⸗

tes Zeichen waͤre, wenn ſolche Kranke vor den dritten,
oder neunten, oder eilften Tag Blut auswuͤrfen. Den

neunzehnten T Tag war der Kranke voͤllig wieder herge⸗

ſtellt.
Aus dieſer Beobachtung erhellet, erſtlich, daß es

auch Pleureſien auf beyden Seiten, die ſehr gefaͤhrlich

ſind, giebt; zweytens, wie nothwendig und heilſam in
dieſer Krankeit oft wiederholte Aderlaͤſſe ſind, und daß
die. Meynung eiuiger, man muͤſſe immer auf der ent⸗
L gegen⸗

t wer

iſe tn

er Af

ſtn

den, A

Umſcn

gelatt⸗
d kilee
ttgte
e Cben
enkel i
en, und
ward
e zu

Spej⸗

elte ſt

r oen
e

eie
kiguettt

1
Uten
n. N
t ſet⸗
deße
ſir
ſin⸗
id
r
Ne

1

Eine Pleuritis auf beyden Seiten. 211

3 gegengeſetzten Seite die Ader oͤfnen, ungegruͤndet

ſey.
Ess wird hier vieles gefagt, was die Erfah⸗
rung noch jetzt vollkommen beſtaͤtigt. Ich kann
mich bey dieſem Gegenſtande nicht aufhalten, ſon⸗
dern verweiſe die Leſer auf die bekannten Schrift⸗
ſteller, v. Swieren, de Haen, Sroͤrck, Vogel
u. a. m. In Ruͤckſicht der Maaſſe und Wieder⸗
holung des Blutlaſſens hat man bloß auf den Grad
der Entzuͤndung, auf die Heftigkeit des Schmer⸗
zens, und Beſchwerde des Othemholens aber auch
auf die Kraͤſte des Kranken zu ſehen. Die Criſis
zeigt ſich nicht allemal durch den Auswurf aus den
Aungen, zuweilen, aber ſelten, auch durch den
Stuhlgang. ”MVMU

XvXVI. Beobachtung.

Vonm Schaden des Behſchlass in hiz⸗

zZigen Krankheiten.

Ern 30jaͤhriger Mann, von ſtarken und feſten
Körper, bekam im Sommer, bey heiſſer Witte⸗
rung, eine Pleuritis. Ich verordnete das behoͤrige

Verhalten, ſetzte ein Clyſtier und oͤfnete am Arm eine

Ader. Auf den ſchmerzenden Ort legte ich Baͤhun⸗
gen und ließ fettige Sachen einreiben, dabey verord⸗
nete ich Mittel, die den Auswurf beſoͤrdern, und an⸗

dere erforderliche Medicamente. Gegen den vierten

Tag . verlor ſich der Schmerz, und der Kranke hatte
einen leichten Auswurf; am ſiebenden Tage bekam er ei⸗
O 2 nen

„.

212 Schaden des Beyſchlafs in hitzigen Krankh.

nen ſtarken Schweiß. Von der Zeit an lieſſen alle
Zufaͤlle nach, ſo daß ich ihn auſſer aller Gefahr zu ſeyn
glaubte. Allein ich irrte, denn am zehnten Tage
uͤberfiel ihn von neuem ein Fieber mit Kraͤmpfen der
Gliedmaſſen, und am dreyzehnten Tage ſtarb er.

Idch glaube, daß ein Beyſchlaf die Urſache des To⸗
des geweſen ſey, denn der Mann hatte eine junge und

ſchoͤne Frau, die, dem Anſcheine nach, wolluͤſtig war.
Dieſe mag ihn zum Beyſchlaf angereitzt haben, und
dieſes vermuthe ich daher, weil ich am zehnten Tage
dieſe Frau bey ihm fruͤhmorgens im Bette antraf;
und an dieſem Tage fiel er, wie oben geſagt, wieder
in die Krankheit.

XXVII. Beobachtung.
Wiederherſtellung der verlornen
Milch.

CLem Jahre 1581 ward ich zu einer jungen Frau,

die von erlittenen Kummer und Gram die Milch
voͤllig verloren hatte, gerufen. Sie war zum erſten⸗
mal in Wochen. Ich ſtellte die Milch auf folgende

Art wieder her. Zuvor ermahnte ich ſie, heitern

Muths zu ſeyn. Dann gab ich ein gelindes Laxans
aus Sennesblaͤttern, und alle Morgen zwey Serupel
von gepuͤlverten Regenwuͤrmern nebſt einem Decoct
aus Suͤßholz und friſchen Fenchelſaamen nebſt dem

Kraute. In die Bruͤſte ließ ich zweymal des Ta⸗

ges Regenwuͤrmeroͤl einreiben. Nach einigen Tagen
ſtellte

tat . Wiederherſtellung der verlornen Milch. 213

ſnee ſtellte ſich die Milch uͤberſluͤßig in die Bruͤſte ein.
n Dieſe Mittel haben mir mehrmalen in aͤl hnlichen Faͤl⸗
Ve len Dienſte gethan.
Pfn de In dem erſten Bande der Nov. Act. Reg.
4 Societ. Upſalienſ. 1773 befindet ſich ein
des N Aufſatz vom Herrn Bergius, worinn er von den
tngen Mitteln, die die Milch vermehren, handelt. Er
Figo⸗ hat folgendes Mittel zur Vermehrung der
hen, lN fehlenden Milch ſehr bewaͤhrt gefunden: R.
en NIS Rad. Foenicul. Unc. duas, Herb. Foenicul.
annf Aneth. Chaerefol. ana Unc. unam ſemis,
„iikh Saem. Foenicul. Unc. unam. D. Davon

wird ein Decoct bereitet, wovon die Frau taͤg⸗
lich trinkt. Hr. B. erzaͤhlt dabey fuͤnf Faͤlle,
— die die geſchwinde Wirkung dieſes Mittels be⸗
weiſen. — Hr. Prof. Richter fuͤgt in ſeiner
Bilibbliothek, vierter Band, S. 291. folgende
Anmerkungen hinzu. Ich habe dieſes Mittel,
ſagt er, bereits mit einem ganz unerwarteten
Erfolg gebraucht. Ein Frauenzimmer, das ſich

Frar nach einer leichten und gluͤcklichen Niederkunft
N ganz wohl befand, verlor ohne eine merkliche
eſ⸗ Urſache die Milch. Den neunten Tag nach der
ſohen Niederkunft war die Milch gaͤnzlich verſchwun⸗
hinn den, ſo daß ſie bereits eine Amme ſuchen ließ.
lnn Man ſagte mir, dies ſey vielleicht ein erblicher
Sonm Fehler, denn alle Frauenzimmer aus ihrer Fa⸗
D milie waͤren aus gleicher Urſache genoͤthigt ge⸗
Kv weſen, ihre Kinder durch Ammen ſtillen zu laſ⸗
dadH ſen. Sie trank dieſen Thee. Nach 24 Stunden
r enntſtand unvermuthet ein Froſt, und darauf eine

ln O 3 zwoͤlf⸗

214 Wiederherſtellung der verlornen Milch.

zwoͤlfſtuͤndige Hitze; mit einem Worte, ein

wahrhaftes zweytes Milchfieber, bey deſſen En⸗
digung die Bruͤſte von Milch aufſchwelleten.
Sie war bereits denſelben Abend im Stande, ihr
Kind zu ſtillen, und ſtillt es jetzt, ſieben Wo⸗

chen nach ihrer Niederkunft, noch, ohne den ge⸗

ringſten Mangel an Milch zu merken.

XXVII. Beobachtung.

Ein in Blattern aufgebrochenes inner⸗

liches Geſchwüͤr.

in Mäaͤdchen von zwoͤlf Jahren verlor in einem

Augenblicke das Gehoͤr, die Sprache und den
Verſtand; es nahm weder Speiſe noch Trank zu ſich,

ſondern waͤlzte ſich Tag und Nacht beſtaͤndig im Bette
umher. Dies dauerte 15 Tage lang. Nach Ver⸗
fluß dieſer Zeit erlangte dieſe Perſon eben ſo geſchwind

ihr Geſicht, Gehoͤr und S prache wieder, nahm Nah⸗
rungsmittel zu ſich, und erholte ſich an Kraͤften. Kaum
war ſie von dieſer ſchweren Krankheit wieder herge⸗
ſtellt, ſo ward ſie von den Blattern uͤberfallen, und
dieſe waren auſſerordentlich haͤufig; ſie konnte kaum
Othem holen, noch weniger ſchlingen. Das Fieber
war ohne Nachlaß, und die Kraͤfte waren ungemein
ſchwach. Auf Anwendung aller behoͤrigen Mittel
beſſerte ſich es etwas. Allein nun bekam ſie gewalti⸗
ges Erbrechen, ſo daß ſie alles, was ſie zu ſich nahm,
wieder wegbrach. Das, was ſie wegbrach, war oft
mit

— — bd,.4.ð —. —

— — — —

Ein in Blatt. aufgebroch. innerl. Geſchwuͤr. 215

mit Eyter vermiſcht, zuweilen aber war es auch bloſ⸗
d* ſes Eyter. Ich habe einigemal mit meinen Augen ge⸗
er. ſehen, daß das weggebrochene wahre Eyter auf ein⸗
S mal ein halb Pfund betrug, und dies geſchahe in ei⸗
N nem Tage gemeiniglich drey und viermal. Die Pa⸗
1% tientin ward davon ungemein abgezehrt, doch ward in

Abſicht der Wartung und Huͤlfsreichung nichts ver⸗
abſaͤumet. Endlich hoͤrte das Erbrechen auf, und die
Patientin erlangte ihre voͤllige Geſundheit wieder,
lebt auch noch, eilf Jahre nach dieſer Krankheit.

H —
XXIX. Beobachtung.
o. Von einer ganz beſondern Krankheit.“
Er Maͤdchen von 15 Jahren, eine Anverwandtin
4 von mir, bekam ploͤtzlich eine widernatuͤrliche
. Eßluſt, und ward, ſobald ihr Speiſen gebracht wur⸗
den, ſtarr. In dieſer Starrheit vergieng nicht nur
der widernatuͤrliche Hunger, ſondern es vergieng der
n Patientin auch die Eßluſt ſo ſehr, daß ſie, aller ange⸗
wendeten Mittel ohngeachtet, vom Monat October
1610 bis zum Februar 1611 weder Brodt, noch
. Fleiſch, noch Wein zu ſich nahm; zuweilen genoß ſie
4 etwas weniges Honigbrodt und gemeines Bier. Endlich—
u ⸗ konnte ſie nichts als Obſt, Aepfel, Birn und NuͤÄſſe —
. zu ſich nehmen, und nur Kuhmilch trinken. In die⸗
6 ſen Umſtaͤnden fand ich dieſe Patientin, und ſahe ſie
4 OA4a ”iieinige
;ð * Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Bern, Paul

Lentulus, aus Lauſanne vom 20. Der. 1612.

216 Von einer ganz beſondern Krankheit.

einige Monate lang. Die ganze Krankheit hindurch
klagte ſie uͤber Schmerzen im Magen und in dem
ganzen Unterleibe, und dieſe waren zuweilen ſo heftig,

daß ſie das geringſte kaum auf demſelben leiden konnte;

des Nachts ſchlief ſie gut, ſie war ohne Fieber, zehrte
auch nicht ſonderlich ab, doch kam ſie vom Anfange
der Krankheit an nie aus dem Bette. Als ich im
Monat October des vorigen Jahres (1611) ge⸗
rufen ward, lieft ich in den Unterleib ein Unguent
aus Ol. aneth. chamomill. lumbr. einreiben, ſuchte
die innern Theile durch ſchickliche Mittel zu ſtaͤrken,
und nun erſchien im Monat Februar des folgenden
Jahres darauf die monatliche Reinigung. Ob ſie
ſchon nicht ſtark floß, ſo verſpuͤrte doch die Kranke viele
Erleichterung davon; ſie hatte dieſelbe vorher nie ge⸗
habt. Die Schmerzen im Unterleibe legten ſich von
der Zeit an, und die Egluſt fand ſich wieder ein.
Auf fernere Fortſetzung der Mittel gieng das monat⸗
liche Gebluͤte haͤufiger ab, und die Kranke ward in
wenig Monaten vollkommen wieder hergeſtellt.
Daß alle dieſe Zufaͤlle von zuruͤckgebliebener
monatlicher Reinigung entſtanden ſind, und ent⸗
ſtehen koͤnnen, iſt gar kein Zweifel, lehrt auch
die praktiſche Erfahrung.

XXX. Be⸗

ſelb
wan
und

0
ſir⸗
id
h

dos

w — =

Sechswoͤchiger Eckel vor Nahrungsmittel. 217
XXX. Beobachtung.

Von einem ſechswoͤchigen Eckel vor

Nahrungsmittel bey einer
Schhywangern.

ine adeliche, ſchwaͤchliche Dame bekam in der
Schwangerſchaft ein Fieber. Als ſie von dem⸗

ſelben durch Huͤlfe eines geſchickten Arztes befreyet

war, hatte ſie einen ſolchen Abſcheu vor alle Speiſen
und Getraͤnke, daß ſie in ſechs Wochen faſt nichts zu
ſich nehmen konnte. Ihr Arzt, der Profeſſor Auber
zu Lauſanne, verordnete deshalben taͤglich 2 mal Cly⸗

ſtiere aus Bruͤhen von jungen Huͤnern mit Eydottern,

und hiedurch erhielt ſie ſo viel Nahrung, daß ſie zu
rechter Zeit mit einem geſunden Maͤdchen niederkam,
das auch noch lebt. Es iſt daher albern, daß ſo vie⸗
le Menſchen ſich vor die Elyſtiere fuͤrchten, und lieber
ſterben, als ſich eins ſetzen laſſen wollen. Die Dame
hat nachher noch mehrere Kinder geboren.
Der Nutzen der naͤhrenden Clyſtiere iſt zu be⸗
kannt, zu gewiß und zu groß, als daß ich noͤ⸗
thig haben ſollte, daruͤber neuere Geſchichte an⸗
zufuͤhren.

XXXI. Beobachtung.
Von einem auſſerordentlichen Hunger.*
Ir Jahre 1594 lernte ich im Coͤllniſchen einen
O § vor⸗

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt, Paul Lentu⸗
lus, aus Lauſanne.

218 Auſſerordentlicher Hunger.

vornehmen Mann kennen, der mir auf Glauben ver⸗

ſicherte, er habe ſieben Jahre lang (jetzt war er ohnge⸗
faͤhr 40 Jahr alt) einen ſo unerſaͤttlichen Hunger be⸗
kommen, daß er oft, wenn er auf dem Felde gegangen
ſey, und nichts zu eſſen bey ſich gehabt habe, ſich auf
die Erde legen und Gras und Kraͤuter abſchneiden,

und ſie ſo roh verſchlingen muͤſſen. Er habe ſehr vie⸗

le Medicamente, aber ohne Nutzen gebraucht; end⸗
lich waͤre er im ſiebenden Jahr dieſes Zufalls durch

eine, ich weiß nicht welche critiſche Ausleeruns von

demſelben befreyet worden.
Ich erinnere mich, daß ein gewiſſer Edelmann, Ja⸗
cob Wollier, den ich vor zwey Jahren wegen einer
ſchweren Wunde in der Cur hatte, eben dieſen Zufall

bekam. Als er vier Monate krank danieder gelegen

und viel ausgeſtanden hatte, (welches ich einſtens noch

erzaͤhlen werde,) uͤberfiel ihn ſo ein heftiger Hunger,
daß er ſich kaum ſaͤttigen konnte, ob er gleich alle 24
Stunden wenigſtens fuͤnfmal, und allemal tuͤchtig,

Speiſen zu ſich nahm. Aus dem Trinken machte er
ſich nicht ſo viel. Er verdauete die Speiſen wohl.
Dieſes dauerte einen ganzen Monat. Ein geſchickter
Arzt ſtellte ihn zwar wieder her, er fiel aber von
neuem in ein heftiges Fieber mit Erbrechen, Irrereden

und groſſer Unruhe. Mit dieſem Fieber brachte er

zwar 2 Monate zu, allein er ward dadurch von dem
gevaltigen Hunger voͤllig pefreyet.

*

XXXII. Be⸗

Un

See⸗

hnv
gerto
zigen

iſ uf

eiden
r ti⸗
. n
dh
du

1,
eitet

ufll

blegen

h

unge,
le
htig,
ge er

woehl.

ir

bon

teden
gtet
N

Viele Jahre lang gedauertes Erbrechen. 21 3
XXXII. Beobachtung.
Von einem viele Jahre lang gedauerten
Erbrechen. *

Ene vornehme Weibsperſon, die zaͤrtlich erzogen
war, und eine ſtillſitzende Lebensart fuͤhrte, er⸗
litte deswegen von Zeit zu Zeit allerley Zufaͤlle, als
Gelbſucht, Fieber und cachectiſche Beſchwerden; zu⸗

weilen hatte ſie auch widernatuͤrlichen Appetit und

gleichſam einen Heißhunger. Dabey hatte ſie doch ih⸗
ren gehoͤrigen Wachsthum bekommen, und war ziemlich
ſtark vom Koͤrper geworden. Im dreyzehnten Jahre
ihres Alters, da der widernatuͤrliche Appetit noch im⸗
mer fortdauerte, bekam ſie ein Erbrechen, ſo daß ſie

jeden Tag ſich einmal uͤbergab, wodurch gemeiniglich zaͤ⸗

her und zuweilen gallichter Schleim abgieng. Die⸗

ſes taͤgliche Erbrechen dauerte bis an ihr 2 8ſte Jahr

fort, und war ihr nicht ſonderlich beſchwerlich. Im
28ſten Jahr bekam ſie die Blattern, woran ſie ſehr
hart danieder lag. Nach den Blattern erlitte ſie aller⸗

ley Fluͤſſe, und mehrere Anhaͤufung des Schleims in

dem Magen. Im Lſten Jahre ward ſie von hefti⸗
gen Colicſchmerzen uͤberfallen, womit ſie vier Jahre
hindurch geplagt wurde. Endlich wurden die obern

und untern Gliedmaſſen gelaͤhmt, wovon ſie aber
nach dem Gebrauch verſchiedener warmen Baͤder eini⸗

germaſſen wieder hergeſtellt ward. Ich habe dieſe
Perſon in ihrem 44 ſten Jahre geſehen; ſie kann nicht
RM an⸗

* Ein Schreiben unſers Fabriz an Philibert Saracenus,
aus Bern vom 19. Aug. 1617. .

—

220 Viele Jahre lang gedauertes Erbrechen.

anders gehen, als wenn ſie ſich auf die Schulter ei⸗
ner Magd ſtuͤtzt; ſchreiben und naͤhen kann ſie nicht

ohne Beſchwerde, ſonderlich ſeit zwey Jahren, da

ihr Uebel zugenommen hat, und ſie ſchwaͤcher wird.
Benp den Colicſchmerzen hat auch das Erbrechen fort⸗
gedauert. Die Monatszeit floß zwar ordentlich, aber
doch ſparſam. Seitdem die Colicſchmerzen vergangen
ſind, wird ſie alle Monate drey oder vier Tage nach

der monatlichen Reinigung von einer heftigen Mut⸗

terbeſchwerung uͤberfallen; ſie liegt alsdann einige Ta⸗
ge ohne Bewegung und Empfindung, wie in einem

tiefen Schlafe; bald faͤhrt ſie auf, und wirft ſich von

einer Seite zur andern; dabey tritt ſo viel Schleim

aufwaͤrts, daß man glaubt, ſie erſticke, und wenn ſie
endlich wieder erwacht, ſo iſt ſie ſehr matt. Noch

ein Zufall, den ſie bekommen hat, iſt der, daß ſie alle
Morgen heftig ſchwitzt. S
Daas taͤgliche Erbrechen hat ſie nun 31 Jahr. Zu⸗
erſt bricht ſie ungemein zaͤhen Schleim weg, das an⸗

deremal gallichte und bittere Materie, die auch zuweilen ſo

ſauer und ſcharf iſt, daß die Zunge und Lippen davon

angegriffen werden. Alsdann empfindet ſie Nagen
und Schmerz im Magen, und die linke Seite des

Unterleibes tritt in die Hoͤhe.

Sie kann aber, welches merkwuͤrdig iſt, ſich nicht an⸗

ders brechen, als wenn ſie warme Fleiſch⸗oder Mehl⸗
ſuppen haͤufig zu ſich nimmt. Mit dieſer Suppe
bricht ſie zuerſt den zaͤhen Schleim weg. Nach einer
halben, oder ganzen Stunde ſtellt ſich wieder ein Eckel
ein, dann nimmt ſie wieder Suppe, und dann erfolgt
das gallichte Erbrechen. Auf dieſe Art wird ſie zu⸗
weilen

„

*ht
ſeel
iig
l

Viele Jahre lang gedauertes Erbrechen. 221

weilen ſechs bis acht Stunden gequaͤlt, ſonderlich als⸗
dann, wenn das Erbrechen, wie es zuweilen geſchieht,
einen oder den andern Tag ausgeblieben iſt. So
oft ſie ſich bricht, muß ſie Suppe nehmen, und daher ver⸗
ſchluckt ſie zuweilen 6 Pfund. Einſtens haben die

Aerzte ihr ein Brechmittel verordnet, allein darauf

hat ſie ſich nicht wohl befunden. Sieben oder acht⸗
mal in einem Jahr bricht ſie ſchwarzes Blut weg;
vielleicht kͤnmmt dies daher, weil die monatliche Rei⸗
nigung ſo ſparſam fließt. Auf dieſes Blutbrechen
folgt ein heftiger Schmerz im Magen.
Vor dem Erbrechen hat ſie die Empfindung, als
wenn aus dem Kopf in den Magen Schleim fiele, und
hierauf bekoͤmmt ſie ein ſo beſchwerliches Othemholen,
daß ſie kaum reden kann. An eben dem Tage, oder
in der darauf folgenden Nacht findet ſich ein heftiger
Schweiß ein, dann wird das Othemholen freyer, und
nach und nach natuͤrlich. Nach dem Schweiß, oder

auch in demſelben uͤberfaͤllt ſie ein Eckel, ſie nimmt

darauf Suppe, und nun erfolgt das Erbrechen.

Man muß ſich wundern, daß dieſer ſo zarte Koͤr⸗
per alle dieſe Zufaͤlle ſo lange aushalten kann. Die
Patientin zehrt ſich nicht ſonderlich ab, ſie iſt dabey
aufgeraͤumt und ertraͤgt ihr Leiden geduldig.

Ich habe dergleichen Zufall noch nicht beobachtet;
beym Marcellus Donatus, im dritten Capitel des
4ten Buchs, findet man einige Exempel. Johann
Schenk erzaͤhlt im dritten Buche ſeiner Obſerv. medic.
eine Geſchichte von einer Nonne, die 30 oder 40 Jahr
lang ein beſtaͤndiges gevaltſames Erbrechen erlitte,
alle

222 Viele Jahre lang gedauertes Erbrechen.

alle Speiſen ohne Unterſchied wieder wegbrach, und
doch davon am Koͤrper nicht abnahm. “
Dieſer Beobachtung iſt ein weitlaͤuftiges Con- —

ſilium fuͤr dieſe Patientin angehaͤngt, das unſer
Fabriz derſelben ertheilen muͤſſen. Der In⸗

halt iſt von der Beſchaffenheit, daß ich es ganz 6
uͤbergehe.
Darauf folgt eine e Antwort des Arztes Sa⸗-⸗ 6
racenus an unſern Fabriz, worinn er uͤber 4

die Krankheit der vorerwaͤhnten Patientin ſeine
Mehynung aͤuſſert. Ich kann nicht viel davon mit⸗

nehmen, ſondern merke nur an, daß ihm derglei⸗
chen Zufaͤlle nicht ungewoͤhnlich waͤren, ſondern ſt
daß ſie oft bey Nonnen in Kloͤſtern vorkaͤnen. H
Er leitet ſie von einem Fehler und Verderbniß
des weiblichen Saamens her. Das uͤbrige Rai⸗ .

ſonnement uͤberſchlage ich.
Die Urſachen eines ſolchen throniſchen Bre⸗ —
chens ſind ſehr verſchieden; bey vielen Weibs⸗
perſonen iſt es mit heftiger Mutterbeſchwerde
verbunden. Hr. Leibarzt Stoͤrk fand einſtens
eeinen ſehr zuſammengezogenen und zum Theil
knorpelichten Magen als die Urſache eines be⸗
ſtaͤn digen Brechens; bey einer andern Perſon
war der Ausgang des Magens verhaͤrtet 6 (Ann.

med. I. 1760. p. 15 1 und §4.) In den S
Ceeo.ollect. Soc. med. Havnienſ. Vol. H. p. 152. d
erzaͤhlt Hr. Bang von einem chroniſchen Er⸗ 6
brechen, das ſich bey der Bewegung des Koͤrpers die
jederzeit mit Heftigkeit erneuerte, wogegen aber

Rhabar⸗

.

. Heilung eines alten Magenſchmerzes. 223
66 Rhabarbartinctur mit den Hofmanniſchen krampf⸗
ſtillenden Tropfen das mehreſte ausrichtete.

ſer

in XXXIII. Beobachtung.
Heilung eines alten Magenſchmerzes.
8 Eine gewiſſe Frau hatte laͤnger als zwey Jahre

uͤber heftige Magenſchmerzen geklaget. Staͤr⸗
luc⸗ kende und abfuͤhrende Mittel hatten nichts geholfen,

ſin endlich rieth der Duisburgiſche Arzt, D. Daniels, ein
nſ Brechmittel, worauf ſie ein Stuͤck geraͤucherte Speck⸗
ſchwarte, das ſie vor 2 Jahren unverſehens hinunter⸗
dem geſchluckt hatte, wegbrach, und in kurzer Zeit voͤllig ge⸗
ſund ward. Es waͤre zu wuͤnſchen, daß man immer ſo
i

leicht die Urſachen der Krankheiten bezwingen koͤnnte.
Ni Dieſe Nachricht habe ich vom D. Daniels ſelbſt.

.

XXXIV. Beobachtung. MN
. Schwere Zufaͤlle von genoſſenen —
hi M Schwaͤmmen. M

Eir gewiſſe groſſe Fuͤrſtin aß zu Mittage
ſſeun Schwaͤmme, und gegen Abend bekam ſie heftige

Schmerzen im Leibe und bald darauf Erbrechen und
n Durchfaͤlle. Zuerſt giengen mit den Exerementen die
— Schwaäͤmme fort, nachher der natuͤrliche Schleim, der
6 die Gedaͤrme uͤberzieht, und endlich Blut. Dabey
hatte ſie oͤftexe Ohnmachten, und ward ſo kraftlos,

. daß

224 SchwereZufaͤlle von genoſſenen Schwaͤmmen.

daß die Excremente wider Willen abgiengen, kalte
Schweiſſe ſich einfanden, und das Bewuſtſeyn ſich in
etwas verlor. Die Medicamente, die der Patientin
von den Aerzten verordnet wurden, wollten nicht an⸗
ſchlagen; ſie brachte die ganze Nacht wie in letzten
Zuͤgen zu. Den andern Tag kam der Fuͤrſt, der ver⸗
reiſet war, zu Hauſe, und gab der Kranken 40 Gran
vom orientaliſchen Bezoar in weiſſem Wein. Eine 5
halbe Stunde darauf brach uͤber den ganzen Koͤrper

ein warmer Schweiß aus, der Verſtand kam wieder, h
das Erbrechen und der blutige Stuhlgang ließ nach, ſ
und die Patientin war in wenig Tagen wieder geſund, d
und lebte noch viele Jahre darnach. . ud
XXXV. Beobachtung. B 1
Erbrechen von genoſſenen Schwaͤrnmmen. 4
n,

Einen adeliche Mannsperſon erlitte nach dem Genuß
einiger Schwaͤmme ein ſo heftiges Erbrechen,

daß er davon einen Bruch auf der rechten Seite be⸗ E
kam. Ich ward mit dem Arzt, Abel Roſcius, am mn
dritten Tage zu dem Kranken gerufen, den wir in be⸗
denklichen Umſtaͤnden fanden; der Schmerz war hef⸗
tig, und das Erbrechen dauerte beſtaͤndig fort. Ihh G
ließ Saͤckchen aus erweichenden und lindernden Wur⸗ Eg
zeln, Kraͤutern und Blumen uͤberſchlagen, und brachte
den vorgefallenen Darm gluͤcklich, wiewohl mit vieler i
Muͤhe, wieder r zurack .

gene

XXXVI. Be⸗ H

inen.

kolte
ſchin
lintin
iht en
ißn
der ben
Gnt
Ein
Krpe
wieder,
ſch

ſutc

—

Zufaͤlle von bloſſer Beruͤhr. der Schwaͤmme. a2
XXXVI. Beobachtung.

Zufaͤlle von bloſſer Beruͤhrung der

Schwaͤmme.

. .
Eine ganze Geſellſchaft adelicher und gelehrter Per⸗
ſonen, worunter ſich auch der Duis burgiſche Arzt,
Daniel, und der Arzt von Tremona, D. Knouſt, be⸗
fanden, gieng einſt durch Wieſen, Felder und

Gebuͤſche ſpatzieren. Einige von dieſer Geſellſchaft

pfluͤckten ſich einander zum Spaſſe Schwaͤmme ab.
Als nun dieſe Geſellſchaft zu Haufe kam, liefen waͤh⸗
render Mahlzeit dem D. Knouſt die Lippen unge⸗
mein auf. Dieſer Mann aber hatte in Gewohnheit,
daß er faſt beſtaͤndig an den Bart grif, und denſel⸗
ben in Ordnung legte, und dies hatte er den naͤmli⸗
chen Tag ebenfalls mit den Haͤnden gethan, mit wel⸗
chen er kurz zuvor, ohne ſich zu waſchen, die Schwaͤm⸗
me, worunter manche giftig ſind, angefaßt hatte.
Man legte ein gewiſſes ſpirituoͤſes Waſſer (aqua ſta-
Pediana) auf und die Lippen wurden bald wieder na⸗
tuͤrlich. H
Hieraus kann man abnehmen, wie gefaͤhrlich es
ſey, Schwaͤmme zu eſſen, die man billig ganz und gar
aus der Kuͤche verbannen ſollte. Denn obgleich eini⸗
ge eßbar ſind, wie ſolches Dioſcorides und Galen
zugeben, ſo haben ſie doch auch, nach⸗ dem Zeugniß

eben dieſer Maͤnner, eine boͤsartige und giftige Eigen⸗
ſchaft, und zwar ſo, daß auch die auserleſenen oder un⸗

ſchaͤdlichen, wie Dioſcorides ſagt, wenn ſie haͤufig
genoſſen werden, ebenfalls ſchaden. Die uͤbrigen alle
2. Band. P aber,

. S

226 Zufaͤlle von bloſſer Beruͤhr. der Schwaͤmme.

aber, (ich bediene mich Galens Worte) ruͤhre man—
nicht einmal an, denn viele haben ſich durch den Ge⸗

nuß derſelben den Tod zugezogen. Und Plinius
ſagt, indem er von den Schwaͤmmen redet: ganze Fa⸗
milien und Tiſchgeſellſchaften ſind dadurch getoͤdtet wor⸗
den, (Lib. 22. Cap. 3 3.) und ſetzt hinzu: was fuͤr ein
Vergnuͤgen kann man an einer ſo zweydeutigen Spei⸗
ſe haben? Foreſt erzaͤhlt von einer Frau, die durch
ſolche Schwaͤmme in eine ſchwere Krankheit gefallen
und wahnſinnig geblieben iſt. Mehrere ſolche Exem⸗

pel findet man beym Schenk, im ſiebenden Buche

ſeiner Obſerv. .
In der Tliſtoire de l'Academie Royale

des Sciences, Année 17429. A Paris 1753.

p. 210. findet man eine Geſchichte, wo eine

Familie von ſechs Perſonen durch den Genuß

eines Schwammes (Fungus mediae magni-

tudinis totus albus Vuill. n. 17.) in gefaͤhre—

liche Umſtaͤnde gerathen iſt, und eine Perſon
davon auch den Geiſt aufgeben muͤſſen. Die
allgemeinen Zufaͤlle waren ein heftiges Erbre⸗
chen mit Stuhlgaͤngen und groſſen Schmerzen,
und eine Gelbſucht, die etliche Tage darauf ſich
einfand. Bey der verſtorbenen Perſon fanden

ſich im Zwoͤlffingerdarm, und im Gekroͤs Zei⸗

chen von einer Entzuͤndung; jenes war auch

ſehr aufgetrieben, und der Gallengang an einer

Stelle ganz zuſammen geſchnuͤrt.

Schaͤdliche Folgen von genoſſenen Schwaͤm⸗

men ſieht man alle Jahre; alle Schwaͤmme,

Morcheln, Pilſe, oder wie man ſie ſonſten nennt,

1

tre⸗

mnen
e Ge
liins
nee n
et en
ſtr in
Ee⸗
e hut
gehle
Euim⸗
Buct

ort
1766.

o e

Genuf
gin

Pene

N

fterzen

glfſt

Zufaͤlle von bloſſer Beruͤhr. der Schwaͤmme. 227

ſind, wenn man ſie nicht genug kennt, zuma⸗
len, wenn das Anſehen unangenehm, die Far⸗
ber ſchwarzblau, gruͤn oder buntſcheckigt, der Ge⸗
ruch faulicht, und der Stiel hoch iſt, verdaͤchtig.
Wie in ſolchen Faͤllen zu verfahren, leſe man in
der gemeinnuͤtzigen Schrift: Anzeige der
Rertungsmittel bey Lebloſen und in ploͤtz⸗
liche Lebensgefahr Gerathenen, u. ſ. w.

Altona 1780.

7

XXXVII. Beobachtung.

Von einer Vergiftung.

En ſtarker 40jaͤhriger Mann bekam nebſt ſeiner
Frau auf einem Gaſtmahl Gift. Die Frau ſtarb
bald darauf in der folgenden Nacht unter groſſen
Schmerzen; der Mann, der ebenfalls hart danieder
lag, ließ ſich den andern Tag zu mir ſchaffen.

Weil ich aus dem Schmerz, dem Aufſtoſſen und an⸗

dern Zeichen ſchloß, daß das Gift noch im Magen
vorhanden ſey, gab ich ein Brechmittel. Dieſes wirk
te heftig, und nun hoͤrten alle Zufaͤlle auf. Nachher

gab ich eine ſtaͤrkende Lattwerge aus aromatiſchen und

lindernden Dingen, z. E. Theriac. Conf. Alkermes,
Conſerv. Salviae, Menth. Cort. Citri, u. ſ. w.

Zum dordentlichen Getraͤnke verordnete ich nichts,

als Mandelmilch mit Zucker und etwas gebranntem
PPP 2 Hiirſch

228 Von kaltem Waſſer Magenſ. und Wahnſinn.
Hirſchhorn. Auf dieſe Art ſtellte ich ihn in wenig

Tagen gaͤnzlich wieder her.

Ich verweiſe die Leſer auf die bey der vor⸗

hergehenden Beobachtung angezeigte Schrift,

S. 176. u. f.

XXXVIII. Beobachtung.

Von vielem kalten Waſſer Magen⸗

ſchmerz und Wahnſinn.

in Bedienter eines Edelmanns, von ſtarkem
Koͤrper und 30 Jahr alt, trank im Monat
Februar gleich nach der Mittagsmahlzeit an einem
Brunnen unmittelbar aus der Roͤhre mit Begierde
viel kaltes Waſſer. Sogleich bekam er einen ſo hef⸗
tigen Schmerz im Magen, daß er faſt wie raſend
ward, und von drey oder vier ſtarken Maͤnnern kaum
gehalten werden konnte. Wie ich bey meiner An⸗
kanft einen Eckel an dem Kranken vermerkte, ließ

ich ihm ſogleich laulichtes Waſſer und gemeines Oel

geben. Hierauf brach er ſich drey⸗ oder viermal,

worauf der Schmerz etwas nachließ, und der Patient

ruhiger ward. Nach dem Erbrechen verordnete ich

eine Suppe und Mandelmilch, und gegen 10 Uhr
ein beſaͤnftigendes Mittel in Zimmetwaſſer. Die

Nacht war er ſehr ruhig. Den folgenden Tag gab ich
ein abfuͤhrendes Traͤnkchen, welches oben und unten
wirkte, und darauf einen Weinaufguß von Wermuth,

Krauſe⸗

Ke

ge
ge

len

niſ

d
] ren

Ffurte
Nonal
diner

eieu

e
nſen
laiſc
, 4

hgtint
4
l
6
61
16

Folgen von vielem genoſſenen Aquavit. 2225

Krauſemuͤnze, Carduibenedicten und aͤhnlichen Din⸗
gen zur Staͤrkung des Magens, und in wenig Ta⸗
gen war der Patient wieder geſund.

XXXIX.Ä Beobachtung.
Folgen von vielem genoſſenen Aquavit.

Mire Magd, ohngefaͤhr 20 Jahr alt, die ihre mo⸗

natliche Reinigung nicht hatte, und an ver⸗
ſtopften Eingeweiden litte, auch dem Weine ſehr er⸗
geben war, gerieth nach dem Mittagseſſen heimlich
uͤber eine ganze Flaſche Aquavit, und ſof davon ſo
viel, daß ſie zu Boden fiel, und eine halbe Stunde

wie todt lag. Mir war die Urſache davon unbe⸗

kannt, und ich glaubte daher, ſie wuͤrde ſterben.
Bald darauf aber erwachte ſie, wie aus einem Schlaf⸗

und nun bekam ſie ein haͤufiges Erbrechen. Jetzt

merkte ich aus dem Geruche des Weggebrochenen,
was die wahre Urſache ſey. Die ganze folgende
Nacht lag ſie, wie in letzten Zuͤgen. Ich verordnete
unterdeſſen kuͤhlende und ſtaͤrkende Mittel, als Mol⸗
ken, ein Decoct von Odermennig und Ehrenpreis mit
dem Berbis ſyrop und etwas Confect. Alkermes ver⸗
miſcht, Huͤnerbruͤhen, worin Sauerampfer, Borragen
und dergleichen gekocht waren, wovon ſie haͤufig neh⸗
men mußte. Endlich ward ſie voͤllig, auch von ih⸗
ren alten Zufaͤllen, wieder hergeſtellt. Dieſes gieng,
da es nach der Mahlzeit geſchahe, gut ab; nuͤchtern
P 3 und

230 Folgen von vielem genoſſenen Aquavit.

und bey leerem Magen waͤre ohne Zweie der Tod
erfolgt.
Folgende Geſchichte iſt mir von einem glaubwuͤr⸗

digen Manne erzaͤhlt. Zwey Buͤrger, die die Nacht⸗

waͤche hielten, fanden in der Nacht auf der Straſſe
vor dem Hauſe eines Kaufmannes ein Faß mit Aqua⸗

vit. Sie ſoffen davon ſo ſehr, daß ſie den folgene⸗

den Morgen alle beyde todt gefunden wurden.

XL. Beobachtung.
Von einem Leberfluß.

Er ſchweißeriſcher Edelmann hatte Verſtopfungen .

der Eingeweide, ſchweres Othemholen und einen

Huſten. Endlich bekam er den Leberfluß. Ich

und der Arzt, Sebaſtian Meyer, wurden zu! Ra⸗

the gezogen. Einige Tage lang gieng mit den
Excrementen ſelbſt die Subſtanz der Leber, die wie
ein Brey aufgeloͤſet war, ab. In wenig Tagen
ſtarb der Kranke.
Uns ward von einem andern Arzt, dem D. Ri⸗
col. Paccotus/ verſichert, die Urſache dieſes Fluſ⸗
ſes waͤren gewiſſe Marſellen, worunter das Tur-
pethum minerale gemiſcht worden, und die der
Kranke dann und wann genommen haͤtte. Mit
Recht warnt man alſo in Krankheiten der Leber und

Lungen fuͤr den Gebrauch der Mercurial⸗ und Anti⸗

monial⸗Mittel. Ich habe bey dem Arzt Paul
Lentu⸗

di⸗

r

ubrin
M⸗
Gnſt
fn
ſae

.

–☛

Vaoeon einem Leberfluß. 231

Lentulus eine wirkliche Subſtanz der Leber geſehen,

die einem Edelmann? v. Erlach, in eben dieſer
Krankheit mit dem Stuhlgang abgegangen iſt.
Das Abgegangene hat vermuthlich nur eine
Leberfarbe gehabt. Man hat einen gewiſſen
Durchfall, in welchem der Stuhlgang ſchwarz
ausſieht, und dickes Blut iſt. Man ſehe davon
Franc. Torti Therapeutice ad febres perio-
dicas pernitioſas p. 126. 182.

XILI. Beobachtung.
Cur einer Waſſerſucht durch Enthal⸗
tung vom Getraͤnke.

M⸗ in Vater ward einſtens zu einem Edelmnanne
ä gerufen, der die Bauchwaſſerſucht hatte. Der

Kranke hatte ſchon einen Abſcheu vor alle Medica⸗
mente. Es ward ihm daher die Enthaltung von al⸗
lem Getraͤnke empfohlen. Er nahm alſo einen gan⸗

zen Monat hindurch nicht das Mindeſte von Ge⸗
traͤnke zu ſich, und verlor ſeine Waſſerſcht.
Es iſt ein bloſſes Vorurtheil, und iſt den
Waſſerſuͤchtigen zuweilen hoͤchſt ſchuͤdlich, daß man

dieſen Kranken allgemein das Trinken verbietet.

Ich kann mich in dieſe Materie nicht einlaſſen,
ſondern verweiſe die Leſer auf die neueſte und
MVMBc P 4 aus⸗

* Ein Schreiben des Arztes Abel Roſcius an unſern Sae
briz, aus Lauſanne von 1607.

232 Waſſerſucht durch Enth. vom Getr. geheilt.

ausfuͤhrlichſte Schrift, die vor kurzem in deut⸗

ſcher Sprache erſchienen iſt: Philipp Alexan⸗

der Bachers, der Arzneywiſſenſchaft Do⸗

ctor von der mediciniſchen Facultaͤt zu

Paris, Unterſuchungen uͤber die lang⸗

wierigen Krankheiten, beſonders uͤber
die verſchiedenen Arten der Waſſerſuch⸗

ten und ihre Heilart. Berlin u. Stettin.
1781. woſelbſt im 163. §. und f. von dem

Nußen des Trinkens beſonders gehandelt

wird.

Von einer uͤbelabgelaufenen Bechſ⸗

XLI. Beobachtung.

chung des Nabels in der Waß
ſerſucht.

(In dem erſten Abſchnitte dieſer Bechach
J tung ſagt unſer Fabriz, daß zwar Paul
von Aegina und mehrere Aerzte zur Ablaſ⸗
ſung der Feuchtigkeit i in der Waſſerſucht die Oef⸗

nung am Unterleibe, etwas unter dem Na⸗
bel, und zwar auf der dem ſchadhaften Einge⸗

weide entgegen geſetzten Seite anpreiſeten, er
aber die Oefnung des Nabels ſelbſt, ſonderlich

wenn der Nabel ſehr hervorgetreten waͤre, mit
Laurentius vorziehe. Er beruft ſich dabey

auf eigne und fremde Erfahrung, und bezieht ſich
auf

eit

en

ſ

mit
hacd

helt.

ſenti
leun⸗

t
ſber
ſich
ttti.
dern

rde

—

S

Durchſtechung des Nabels in der Waſſerſt ucht. 233
auuf die 8ſte Beobachtung des zweyten Hun⸗
derts; daß aber dieſe Methode nicht durch⸗
gaͤngig nutzbar ſey, zeigt er durch folgende Be⸗
obachtung. 4
Zu einer jaͤhrigen Frau, die die Bauchwaſſer⸗
ſucht hatte, ward der Arzt zu Lauſanne, Abel Roſ⸗
cius und ich gerufen. Da die Kraͤfte noch einigermaſ⸗
ſen gut waren, die Natur uns auch den Weg zeigte,
denn der Nabel ſtand in Groͤſſe eines Eyes hervor,
ſo ward beſchloſſen, den Nabel zu durchbohren. Dies
geſchahe, nach vorhergegangener Borbereitung, von mir

mit einem Meſſer; wir ſuchten das Waſſer nach und

nach herauszubringen, allein den dritten Tag nach
der Operation fand ſich Erbrechen ein, die Kraͤfte nah⸗
men ab, und in wenig Tagen ſtarb die Kranke.

—
—

XIIII. Beobachtung.
Folgen vom kalten Waſſer bey einem
H Durchfall.

Ein 40jaͤhriger ſtarker Mann bekam, als er ein
mineraliſches warmes Bad brauchte, einen Durch⸗
fall, oder vielmehr einen Leberfluß, denn es gieng viel
Schleim und Feuchtigkeiten, wie Fleiſchwaſſer, doch
ohne Schmerz, von ihnm.
Dieſe Art von Durchfall wird eigentlich
noch jetzt, wiewohl mit Unrecht, der Leber⸗
fluß genennet.

P 5„ Man

7

234 Folgen dom kalt. Waſſer bey einen Durhf
Man rieth ihm, er ſolle nuͤchtern Schneewaſſer

trinken. Dies geſchah; der Durchfall verminderte
ſich, und den folgenden Tag hatte er gar aufgehoͤret. ſ
Allein bald darauf bekam er in den Seiten, ſonderlich
in der Gegend der Leber, einen Schmerz und ein Span⸗
nen. Ich war zugleich mit dem Fuͤrſten Radzivill

in dieſenn Bade, und ward zu Rathe gezogen. In
der Gegend der Leber fand ich eine offenbare Haͤrte
und Spannung, das Othemholen war beſchwerlich, im
Unterleibe hatte er Schmerzen, eine Muͤdigkeit in al⸗
len Gliedern, und nicht die mindeſte Eßluſt. Ich
reinigte den Koͤrper einigemal mit einem gelinden
Laxiermittel, ließ in den Unterleib Oel einreiben und 4
verordnete einen ſtaͤrkenden Kraͤuterwein. Hierauf
beſſerte es ſich. Was nach meiner Abreiſe weiter
daraus geworden iſt, weiß ich nicht.

XIIV. Beobachtung.
Von groſſen Steinel in der Gallen⸗

m Jahre 1612. zeigten mir die Aerzte zu Cölln,
J Johann abriz, und Heinrich Stapedius,
zwey ſehr groſſe Steine, die der erſtere in der Gallen⸗
blaſe eines Grafen gefunden hatte. Der eine davon
iſt laͤnglicht, der andere aber faſt rund; nach ihrer
Groͤſſe aber ſind ſie nicht ſonderlich ſchwer. Der
groͤßte wiegt 14, der kleine 4 ½ Drachmen; ſie ſind—

locker und blaͤtterigt. Anſanglich ſind ſie weit ſchwe⸗
L rer,

— ——,— — ,'üwçↄ

— — — —

—

eſer

deite
gitt
etich
en
vil
1

ge.

hi
c
N
lden
ernlf
eiten

Von groſſen Steinen in der Gallenblaſe. 23 5

rer, aber nicht ſehr hart geweſen. An manchen
Stellen ſind ſie ſafrangelb, an manchen aber mehr

ſchwaͤrzlicht. Der groſſe Stein iſt an dem einen En⸗
de etwas ausgehoͤhlt, ſo daß er den kleinen beynahe
bis zum dritten Theil aufnehmen kann. Der Graf

iſt in ſeinem Leben nie ſonderlich krank geweſen, nur
hat er einigemal die Gelbſucht gehabt, und endlich iſt
er in ſeinem 70ſten Jahre an einem boͤsartigen Fieber
geſtorben. Viele Jahre hindurch hat er, wenn er ſich
im Bette umwenden wollen, uͤber die Empfindung einer
groſſen auf die andere Seite fallenden Laſt in der e⸗
hergegend geklagt.
In dem erſten Hundert iſt ſchon etwas von
den Gallenſteinen vorgekommen. Die in die⸗
ſer Beobachtung erwaͤhnten Steine ſind un dem
Original algebildet. “ G

XLV. Beobachtung.

Von einem heftigen Schmerz im un⸗
terleibe.

NeG einer ſtarken Erhißung und darauf erfolgten
Erkaͤltung durch einen Trunk kalten Waſſers

bekam ein gewiſſer Buͤrger ein Fieber. Er wendete

ſich deswegen ag Afteraͤrzte, und fiel allmaͤhlig in eine
Cachexie. Bald darauf erlitte er einen beſtaͤndigen
Eckel, oͤfteres gallichtes Erbrechen, wobey auch die
Speiſen beſtaͤndig unverdauet weggiengen. Nicht

lange darnach bekam er einen Schmerz im Unterleibe,

der

236 Heftiger Schmerz im Unterleibe.

der mit jedem Tage groͤſſer ward; das Brechen ließ
dabey nach. Einige Monate lang war der Schmerz

auſſerordentlich heftig, ſo daß er Tag und Nacht ſchrie.

Dies entkraͤftete ihn ſehr. Ich kam von ohngefaͤhr
zu dieſem Manne, und verordnete ihm roborirende und
ſchmerzſtillende Mittel, aber ohne Nutzen. Er war

ausgezehrt wie ein Gerippe, hatte ein beſtaͤndiges

Fieber und verſchloſſenen Leib. Dieſer Kranke ſtarb
bald. Ich oͤfnete den Leichnam. Faſt die ganze Le⸗
ber ſtand in Faͤulniß; die Gallenblaſe war ganz leer,
und der Ductus choledochus widernatuͤrlich ſchlaf
und erweitert, die Gedaͤrme, ſonderlich die duͤnnen, wa⸗
ren durchgehends ſo gelb, als wenn ſie in Safran ge⸗
taucht waͤren; die Nieren eben ſo. Mir iſt es wahr⸗
ſcheinlich, daß eine gallichte, ſcharfe und nagende Ma⸗
terie aus der verdorbenen Leber durch den beſagten
Gang in die Gedaͤrme gefloſſen ſey, und dieſe Ma⸗

terie den gewaltigen Schmerz erregt habe. Weil

aber auch die Bewegung der Gedaͤrme durch das Er⸗
brechen theils geſtoͤrt, theils geſchwaͤcht worden, ſo
hat die Leibesverſtopfung erfolgen, und wegen der zu⸗
ruͤckgehaltenen Materie der Schmerz vermehrt wer⸗
den muͤſſen.

—

XLVI. Beobachtung.

Von einem langwierigen und eingewur⸗
zelten Bauchſchmerz.

ls ich im Jahr 1611 meine Eltern und Anver⸗

wandte in Hilden beſuchte, zog mich ein gewiſſer
Mann

lgs
Gnen
ſhti.
glie
lnd

N .

digs
ſr⸗
el⸗
le,
,n
15,
ahe
W.
ſen
My
Wil
En⸗
ſ

e

Langwieriger Bauchſchmerz. 237

Mann wegen eines heftigen und faſt beſtaͤndigen
Schmerzens in der Rabelgegend zu Rathe. Er brach
beynahe taͤglich, wenigſtens einmal, die Speiſen ohne
ſonderliche Beſchwerden weg, und kein Brechmittel,
auch nicht das ſtaͤrkſte, hatte ein Erbrechen bewirken
koͤnnen. Der- Unterleib war dabey eingedruͤckt, und
der Stuhlgang erfolgte ſelten von ſelbſten. Er er⸗

zaͤhlte dabey, welches beſonders war, daß die Schwei⸗

ne in Zeit von § Jahren, in welchen er die Schmerzen

erlitten habe, ſeinen Koth nie haben freſſen wollen.

Bey allen dieſen taͤglichen und faſt beſtaͤndigen Schmer⸗
zen gieng doch dieſer Mann herum, und verrichtete ſei⸗
ne Geſchaͤfte, genoß auch die Speiſen mit Appetit.
Ich verordnete ihm einige Medicamente; was fuͤr

Wirkung ſie aber gethan haben, iſt mir unbekannt.

XLVI. Beobachtung.
Abgang vielen Fettes durch den Stuhl⸗
gang.

Eine Frau, ohngefaͤhr 50 Jahr alt, ward verſchie⸗
dene Jahre hindurch von einem beſtaͤndigen
Schmerz in der Magengegend geplagt. Sie brauchte
verſchiedne Mittel von Aerzten ſowohl als Quackſal⸗
bern, aber alle ohne Nutzen. Endlich fiel ſie in eine
ſchwere und langwierige Krankheit, in welcher eben⸗

falls alle Medicamente nichts fruchteten, bis ſie end⸗

lich von den allerheftigſten Schmerzen im ganzen Unter⸗
leibe befallen ward, in welchen uͤber drey Pfund Fett
durch

238 Abgang vielen Fettes durch den Stuhlgang.

durch den Stuhlgang abgieng. Darauf ward die

Frau in kurzer Zeit wieder geſund. Das Fett war
weiß, ſehr rein, in Haͤuten eingeſchloſſen und in Stuͤk⸗—

ken getheilt, es waren keine Excremente dabey ver⸗

miſcht, und deswegen hatte es auch gar keinen Ge⸗

ſtank, ſo daß ſie es auch viele Jahre aufbehielt.
Dieſe Geſchichte habe ich vom D. Daniel, welcher

D dieſes Fett ſelbſt geſehen hat; die Frau habe ich ge⸗

—

ſprochen. Wie dieſes Fett entſtanden ſey, uͤberlaſſe
ich andern zur Beurtheilung.

XILVIII. Beobachtung.

Nierenſchmerzen und wie ſie gehoben

worden.

En Pruſe zu Payerne, Johann Merula, 63
Jahr alt, hatte ſich im heiſſen Sommer durch
Genuß kalter Getraͤnke erkaͤltet, und dabey auch in

Speiſen allerley Fehler begangen. Er ward dadurch
von Bauch⸗und Nierenſchmerzen aufs heftigſte befal⸗

len. Selbſt narcotiſche Mittel ſchlugen nicht an. “

Dieſe Zufuͤlle waren uͤberdies mit Erbrechen, Eckel vor
Speiſen und Fieber verbunden. Man zog mich zu

Rathe. Ich verordnete ſchmerzſtillende Clyſtiere, ließ
den Bauch und die Nierengegend mit ſuͤß Mandel⸗
Lilien⸗und Dilloͤl reiben, und ein Decoct aus Rd.

Alth. Liquirit. Sem. Aniſi. Flor. Cham. Hb. Agri-

mon. Veron. mit Mandeloͤl trinken. Den Koͤrper

reinigte ich mit ſanften Laxiermitteln aus Manna,
Rha⸗

I. Miierenſchmerzen. 2353
ni Rhabarbar und Sennesblaͤttern. Endlich mußte er
ar ſich erweichender Halbbaͤder bedienen, und nun gieng ein
Ei beiraͤchtlicher Stein durch die Harnroͤhre ab. Der
In Kranke ward voͤllig wieder hergeſtellt, und lebte noch
G ſechs Jahr. Endlich ſtarb er an der Pefſt.
iki. Der Stein iſt in dem Original in einem
ftk Holzſchnitte abgebildet. Der Figur nach iſt er
% ziemlich groß und ſehr ungleich. Das Ver⸗
nhſe fahren unſers Fabriz verdient allen Beyfall.

In der folgenden Beobachtung wird, wie ich
jeht ſehe, dieſes Steins nochmalen erwaͤhnt.

”M XIK. Beobachtung.

Urndgluͤcklicher Erfolg auf vorbenannte
4 Mittel bey einer andern Perſon.
6 . .
ung Diß unſer gemeinſchaftlicher Freund, der Paſtor
Merula, ſeine ſchwere Krankheit gluͤcklich uͤber⸗
drh ſtanden hat, gereicht vielen zur Verwunderung. Der
btit Stein, der durch die Harnroͤhre gieng, hatte beynahe
a die Groͤſſe eines Dattelkerns, war ungleich und braun⸗
Ae roth an Farbe. ,
ig⸗ Der verſtorbene Arzt, Renerus Solinander,
I ſchreibt in der Vorrede zu ſeinen Conſiliis medicis: wenn
me es auf die Menge und Mannigfaltigkeit der Recepte an⸗
I kaͤme, ſo wuͤrde ein Apotheker jeden Arzt leicht uͤber⸗
6 treffen. Die Wahrheit davon zeigte ſich ohnlaͤngſt
in
, * Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Paul Len⸗

6 tulus zu Bern; aus Payerne.

240 Ungluͤckl. Erfolg auf vorbenannte Mittel.

in meiner Nachbarſchaft. Einer jungen Mannsper⸗
ſon uͤberfiel ein anhaltendes Fieber mit heftigen
Bauchſchmerzen, und zog einen Aporheker zu Rathe.
Dieſer hatte die gluͤckliche Wirkung derer Medicamen⸗
te, die dem Paſtor Merula waren verordnet wor⸗

den, geboͤret, und gab ſie alſo auch dieſem Kranken;

er ſetzte ihn auch endlich in ein warmes Bad, und hie⸗
von vermehrten ſich Fieber und Schmerz und alle
uͤbrige Zufaͤlle. Endlich fieng er an, zu raſen, und
ſtarb den zehnten Tag der Krankheit.
Es iſt alſo nicht genug, Medicamente zu haben,
die von wirklichen Aerzten verordnet worden, ſon⸗

dern es muß ſie auch ein Arzt anwenden. Zeit und

Umſtaͤnde veraͤndern die Sache.
Ich verordnete einſtens dem Bedienten eines Freun⸗
des, der mit einer Augenentzuͤndung behaftet war, nach
vorhergegangene er Aderlaß und einer Abfuͤhrung, ein
Augenwaſſer, wovon er die Entzuͤndung gar bald ver⸗
lor. Die Frau vom Hauſe bekam einige Tage darauf
eben den Zufall und bediente ſich des naͤmlichen Au⸗
genwaſſers, wovon noch etwas uͤbrig geblieben war;
aber die Entzuͤndung vermehrte ſich davon. Meine

Freundin ſtellte mich deswegen zur Rede. Ich ant⸗

wortete, wie einſtens der Arzt, Vindicianus, nach dem
Anfuͤhren des Arztes Auguſtinus (Tom. II. epiſt.

52.) in einem aͤhnlichen Fall geantwortet hat: es iſt

dem Bedienten heilſam geweſen, weil ich es ſelbſt ge⸗

geben habe, hingegen Ihnen ſchaͤdlich, weil Sie es ohne

mein Wiſſen ſelbſt gebraucht haben; um Ihnen zu
zeigen, wie viel die Hand eines Arztes vermag, will

ich ſogleich das naͤmliche Augenwaſſer bereiten und ana⸗—

wenden.

—— X—

e.

terer
ie
Nlte
ane
er ni
nnie,
lndſe
,

Ungluckl. Erfols vorbenannter Mittel. 241

wenden. Dies that ich, reinigte den Koͤrper, und in

kurzer Friſt war ſie von ihrem Zufall befrehet. Man
muß aber wiſſen, daß das erſtere Augenwaſſer aus

Milch, Roſen⸗ und Wegebreitwaſſer beſtand. Wegen
der Milch iſt das Mittel ſcharf geworden, und hat

alſo Schmerzen erregt. Die Augenwaſſer, zu welchen
Milch gemiſcht iſt, muͤſſen daher faſt alle Tage friſch

gemacht werden.

Es waͤre zu wuͤnſchen, daß ſolche Leute, wenn ſie
von Medicamenten, die von Aerzten verſchrieben worden

ſind, Gebrauch machen wollten, die Krankheit fleißig
von einander unterſcheiden, und auf die Urſachen, das
Alter, die Beſchaffenheit des Koͤrpers, die Jahreszeit

und andre Umſtaͤnde Ruͤckſicht nehmen moͤchten. Drr
Paſtor Merula hatte einen ſchwammigten und ſchlei⸗
migten Koͤrper, der junge Menſch aber war mager und
von gallichter Leibesbeſchaffenheit; der Paſtor war

drey und ſechszig Jahr alt, der junge Menſch aber
noch nicht ſieben und zwanzig Jahr; bey dem Paſtor
entſtand das Uebel aus Cruditaͤten und von einem
Nierenſtein, und daher thaten die Baͤder, indem ſie die
Urinwege erſchlaften, ſo herrliche Dienſte; der Schmerz
bey dem jungen Menſchen hatte ſeinen Urſprung von
einer Entzuͤndung der Leber und von gallichten Unrei⸗
nigkeiten, die ſich in den Gedaͤrmen aufhielten, daher

denn durch die von dem Bade entſtandene Waͤrme die

Entzuͤndung und das Fieber vermehrt worden ſind.

2. Band. L. Be⸗

242 Groſſer Harnblaſenſtein.
L. Beobachtung.
Von einem in einem Leichnam gefun⸗
denen groſſen Harnblaſenſteine.

m verwichenen Jahre oͤfnete ich den Leichnam ei⸗
5 nes 2 jaͤhrigen Juͤnglings, der an einer Eng⸗
bruͤſtigkeit und Auszehrung geſtorben war, und hier
fand ich verſchiedene Merkwuͤrdigkeiten. Die Lunge
auf der linken Seite war ſtark angewachſen; beyde

Lungenfluͤgel ſtanden groͤßtentheils in Faͤulung, und

hielten viel Eyter in ſich; das Herz war noch einmal
ſo groß, als es zu ſeyn pflegt; in der Mitte deſſelben
befand ſich eine weiſſe Druͤſe, die die Groͤſſe eines
Daumens hatte; der Magen war ſehr klein und zu⸗
ſammengezogen, daß er kaum ſo viel, als in einen
Becher geht, in ſich faſſen konnte, er war aber ganz voll
von Galle und Schleim; die Leber war groß, aber ſehr

duͤrre und trocken; das Colon war mit der Leber

verwachſen, ſo wie die uͤbrigen Gedaͤrme mit dem
Darmfelle; die rechte Niere war ſo weich und muͤrbe,
daß ſie in Stuͤcken zerfiel, als man ſie anfaßte, da⸗

bey war ſie widernatuͤrlich groß, und mit Sand und

einer ſeroͤſen Feuchtigkeit angefuͤllet; die linke Niere

ſahe aus, wie ein Sack, denn ſie enthielt wenigſtens

50 Unzen Eyter. Endlich fand man in der Urinbla⸗
ſe einen uͤberaus groſſen Stein, der ohngefaͤhr 9 Un⸗
zen wog. Jetzt, da er vier Monate trocken gelegen
hat, wiegt er noch ſechs Unzen.

4

Ein Schreiben von dem Arzt Petr. Blandinus an un⸗
ſern Fabriz; aus Genev vom 27. April 1615.

Uun

„ Groſſ er Harnblaſenſten, 243

In eben dieſem Jahre fand ich in dem Leichnam

des Buchhaͤndlers, Lepreaux, in der Harnblaſe, die

in zwey Saͤcken abgetheilt war, in jedem Sack ſechs
Steine, die die Groͤſſe der Gallaͤpfel hatten.
Was denken Sie, lieber Sabriz⸗/ von der groſſen

Ausdehnung der Niere?

1II. Beobachtung.
Von einem groſſen Harublaſenſtein.

(Treylich muß man ſich verwundern, wie jener Juͤng⸗
ling (in der vorigen Beobachtung) bey ſo vielen
innerlichen ſchweren Gebrechen ſein Leben ſo hoch brin⸗
gen koͤnnen.
Bey einem Ojaͤhrigen Manne fand ich einſtens
die Bruſt voller ausgetretenen Feuchtigkeiten und den
linken Lungenfluͤgel angewachſen. Man ſehe die

43ſte Beobachtung des erſten Hunderts.

Ich glaube ſchwerlich, daß man je ein Herz, das
noch einmal ſo groß, als natuͤrlich iſt, angetroffen

hat. Welk und ſchlaf habe ich es gefunden. Tele⸗

ſius traf ſtatt des Herzens bloß die Haut deſſelben

an. (Rerum naturalium Lib. V. Cap. 28.)

In dem Herzbeutel hat man mehr als vier Pfund
eyterichtes Blut angetroffen, (Schenkii Obſervat.)

und in dem Herzen, wovon ich vorhin gedachte, eyterichte

Materie.
. Q 2 Daß

Eine Antwort unſers Fabriz auf das vorhergehende
Schreiben; aus Lauſanne vom 5 May 1615.

244 Groſſer Harnblaſenſtein.
Daß der Magen bey dem Juͤnalinge ſo ſehr zu⸗
ſammengezogen geweſen, iſt bey Perſonen, die mit
Steinen beſchweret ſind, ſehr ſelten, denn gemeiniglich
haben dieſe beſtaͤndig Durſt, und trinken viel, wovon
der Magen eher erweitert, als verengert ſeyn koͤnnte.
Die Ausdehnung der linken Niere in Geſtalt eines
Sacks iſt merkwuͤrdig. Ohne Zweifel iſt der Stein
an dem linken Harngang angewachſen geweſen, und
dadurch hat der Urin nicht in die Blaſe kommen koͤn⸗
nen, mithin hat der Urin den Harngang und endlich

die Riere allmaͤhlig erweitert und ausgedehnt. Denn

kann das Waſſer beym Waſſerkopf die Knochen aus⸗
einander treiben, wie viel mehr kann dies bey der
Niere geſchehen? Bauhin erwaͤhnt einer wunderns⸗
wuͤrdigen Geſtalt einer Niere. (Theatr. anatomic.)
Ich habe einer adelichen Dame einen Stein, der
groͤſſer als ein Huͤnerey war, aus der Blaſe genom⸗
men, und dieſe lebte noch 12 Jahre darnach. Man
ſehe die 68 ſte Beobachtung des erſten Hunderts.
Im Jahre 1602 nahm der Oculiſt und Stein⸗
ſchneider, Andreas Virellius, von einem 20jaͤhrigen
Juͤngling zu Hattingen einen Stein, der 22 Unzen
wog, aſchgrau an Farbe und ungleich, als wenn er
aus vielen Steinen zuſammengeſetzt worden, war.
Ich habe dieſe Erzaͤhlung von einem glaubwuͤrdigen
Wundarzt, der bey der Operation zugegen geweſen iſt.

Der Kranke aber hat in der Operation, die hoͤchſt
muͤhſam und ſchmerzhaft war, ſeinen Geiſt aufge⸗

geben.

N. S. Der Arzt Georg Faber in Fridberg mel⸗

det mir jetzt folgende Geſchichte. Einem Maͤdgen
von

lo

iu
igle
doben
hunne.
einss
Sin
,
lin
bit
On
d

Nrnc⸗

Groſſer Harnblaſenſtein. 245

von F Jahren gab ein Paracelſiſte den crocum me-
tallorum. Das Kind bekam davon heftiges Erbre⸗
chen, haͤufige Stuhlgaͤnge und krampfigte Erſchuͤtte⸗
rungen uͤber den ganzen Koͤrper, und endlich erfolgte
der Tod. Man fand unter andern, wovon kuͤnftig ein
mehreres, den Magen ſo zuſammen gezogen, daß er kaum
ſo groß, als ein Ey war, die Leber verhaͤrtet, und die Gal⸗

lenblaſe auſſerordentlich aufgetrieben, und mit einer

Citrongelben Feuchtigkeit angefuͤllt. Dieſe Farbe hat⸗
ten auch die Gedaͤrme. (Man ſehe unten die 75ſte
Veobachtung. )
Schreiben Sie mir doch, von welcher Farbe der
Stein, den Sie bey dem Juͤnglinge gefunden haben,
und ob er glatt oder ungleich geweſen ſey. Aus der
Abbildung der Niere, die Sie mir mitgeſchickt haben,
ſehe ich, daß ſie acht und einen halben geometriſchen

Zoll lang, und fuͤnf und einen halben dergleichen Zoll

breit geweſen iſt.
Hierauf antwortet Blandinus unterm 12.
May folgendes::
Der Arzt, Paul Offredus, hat neulich ein Ge⸗
ſchwuͤr am Herzen gefunden.
Der in der Blaſe gefundene Stein war aſchfarbig,
ungleich, und lief ſpitzig zu, unten war er rund, nach
dem Boden der Blaſe geformt. Mit der Groͤſſe der
dare verhielt es ſich ſe, wie Sie dieſelbe beſchrieben
aben.

Q uII. Be⸗

246 Folgen von neuem Wein.
III. Beobachtung.
Folgen von neuem Wein.

Me und junger Wein koͤnnen viele Uebel zuwe⸗
ge bringen. Der Moſt, ſagt Galen, wird

zwar ſchwer verdauet, und verurſacht Blaͤhungen, er
macht aber doch offnen Leib, und wenn er dieſen nicht
bewirken kann, ſo ſchadet er ungemein. Hiermit ſtim⸗

men viele Aerzte uͤberein. Ich erinnere mich, daß

einſt ein junger Mann von Moſt und jungen Wein
die rothe Ruhr bekam. Es ſind auch Verſtopfun⸗

gen der Eingeweide und Unterdruͤckung des Urins

davon beobachtet worden, wovon man eine merkwuͤr⸗
dige Geſchichte im zweyten Hundert meiner Beobach⸗

tungen findet. In dieſem Jahre (1610) im Monat
October trug ſich ein aͤhnlicher Fall zu. Ein vorneh⸗

mer und gelehrter Mann hatte wider ſeine Gewohn⸗
heit nach der Mittagsmahlzeit und beym Abendeſſen
jungen Wein in einiger Uebermaaſſe getrunken, und die

Nacht ward er von einer Unterdruͤckung des Urins

befallen. Der Schmerz im Unterleibe war dabey ſehr
heftig und der Kranke erbrach ſich. Sogleich verord⸗
nete ich ein Clyſtier aus erweichenden Kraͤutern und
Wurzeln, nebſt einigen Eydottern, Oel, Honig und et⸗
was Salz. Mitlerweile man auf die Wirkung des
Clyſtiers wartete, ließ ich den Bauch, das Perinaͤum,
und den Untertheil des Ruͤckens mit einem Liniment
aus Ung. dialth. Ol lilior. alb. lumbr. beſtreichen.
Wie das EClyſtier abgieng, fieng der Urin an zu flieſ⸗

ſen, und nachdem der Krankei in ein erweichendes Halbbad

geſetzt

Folgen von neuem Wein. 247

geſetzt worden, vergieng der Schmerz, und der Urin
hatte wieder ſeinen freyen Abfluß. Ich haͤtte gerne

noch eine Abfuͤhrung gegeben, aber die Geſchaͤfte dieſes.

Mannes verſtatteten es damals nicht.
Man ſieht alſo daraus, daß es gefaͤhrlich ſeh, den
Ruhrkranken Moſt zu geben.
Wegen ſeiner Gaͤhrung kann er freylich Un⸗
bequemlichkeiten verurſachen; allein Weintrau⸗
ben, maͤßig genoſſen, ſind den Ruhrkranken nicht
nur unſchaͤdlich, ſondern auch in gewiſſer R Ruͤck⸗

ſicht denlich.

LIII. Beobachtung.

Von einem haͤutigten Gewaͤchs in der
Harnblaſe.*

m verwichenen Monat May operirte ich den Herrn
Geitzcoͤfler von Gailebach, und nahm zwey
Steine, die roth an Farbe waren, und wovon der ei⸗
ne dreyzehn, der andre anderthalb Drachmen wog,
aus der Harnblaſe. Die Operation und Cur gieng
gluͤcklich von ſtatten.
In Baſel habe ich einen gewiſſen Edelmann beſucht,
der zuweilen an Verhaltung des Urins auſſerordent⸗
lich litte. Es iſt mir wahrſcheinlich, daß hieran kein
Stein, ſondern ein ſcirrhoͤſer Auswuchs an der Blaſe
Schuld ſey. Merkwuͤrdig war es, daß ich einen duͤn⸗
” Q 4 nen

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt, Johean
Craft; aus Lauſanne vom 22. Oct. 1610.

248 Haͤutigtes Gewaͤchs in der Harnblaſe.

nen Catheter, von gewoͤhnlicher Staͤrke, nicht einbrin⸗

gen konnte. Eben ſo war es einem Steinſchneider

auch ergangen. Einen ſtuͤrkern Catheter aber, der

ſo dick wie eine Schwanenfeder war, konnte ich leicht
einbringen. Vor drey Jahren habe ich dieſes auch
bey einem achtzigjaͤhrigen Manne erfahren, wie man

dieſes in der 6ſten Beobachtung des zweyten Hun⸗

derts erſehen kann.
Eine ſchwangere adeliche Dame erlitte groſſe

Schmerzen in der Blaſengegend; der Urin gieng tro⸗
pfenweiſe ab, und beſtaͤndig mit ſolchen Empfindungen,

als wenn ſie gebaͤren ſollte. Ich war verreiſet, und
deswegen ſuchte meine Frau, ihr Huͤlfe zu ſchaffen.
Sie wollte die Urſache dieſer Zufaͤlle unterſuchen, brach⸗
te daher einen Finger in die Geburtstheile, und fuͤhlte
in der Urinblaſe etwas Hartes. Sie verordnete ihr

zuerſt ein Laxiermittel aus Rhabarbar und Sennes⸗

blaͤttern, ſetzte ein erweichend und lindernd Clyſtier,
und ſchmierte in den Bauch, in der Blaſengegend, auch
ſelbſt in den Uringang eine Miſchung aus Lilien⸗und
Mandeloͤl, legte auch warme, in Waſſer gekochte

Kraͤuterſaͤckgen auf. Darauf gab ſie ein Urintrei⸗

bend Mittel einige Tage lang, und nun gieng ein haͤu⸗
tigter, weicher und glatter Koͤrper, in Groͤſſe einer
Fauſt, mit dem Urin ab. Noch einige Tage hin⸗

durch war der abgehende Urin truͤbe und eytericht.

Die Patientin ward voͤllig wieder hergeſtellt, und iſt

nun der Geburt nahe. Der beſagte Koͤrper ließ ſich

in groſſe und ſehr duͤnne Haͤute ausdehnen. Die Mut⸗

ter dieſer Frau hatte vor vier Jahren ebenfalls Urin⸗
verhaltungen. RNach Anwendung vieler Mittel

gieng

DDͤutigtes Gewaͤchs in der Harnblaſe. 249

m gieng ein Stein ab, der ſo groß, wie eine Olive,
nn war.
, Ne Eiin Beyſpiel einer ſeltenen Krankheit der
litt Bllaſe beſchreibt Hr. Kollin in den Braun⸗
ath ſchweigiſchen Anzeigen vom Jahre 1754.
te Eine A0jaͤhrige Weibsperſon ward auf dem
chi Braunſchweigiſchen anatomiſchen Theater unter⸗
ſſuucht. Der uͤber alle Maaſſe aufgetriebene
gn Bauch derſelben gab die erſte Gelegenheit zur
gn Neubegierde, um die Menge des darin einge⸗
he, ſchloſſenen Waſſers zu unterſuchen, deſſen her⸗
1n nach, ohne was vorbeygelaufen war, uͤber acht⸗
hift. Zzig Pfund gerechnet ward. Wegen der allge⸗
rt· meinen Faͤulung unterſuchte man nur die Harn⸗
le blaſe, welche eine mittelmaͤßige Groͤſſe hatte,
ie ganz gedehnt und hart anzufuͤhlen war, ſo daß
ne man einen Stein darin zu finden glaubte. Mit
er Erſtaunen ſahe man aber, daß eine Menge
daß wunderbarer Fleiſchgewaͤchſe, welche mehren⸗
,in theils aus deren Boden und Halſe entſtanden
higt waren, ihren inwendigen Raum ganz angefuͤllt
ne⸗ hatten. Der Blaſenhals und die Oefnung der
en Harngaͤnge waren gaͤnzlich verſchloſſen. Die
an entſetzliche Faͤulung verſtattete die Unterſuchung
, ſt der Nieren nicht.
a Im Jahre 1605 hatte ich einen aͤhnlichen Fall in
rnf Freyburg. Eine Frau hatte in der Geburt viel ge⸗
6 litten, und endlich ein todtes Kind geboren. Nachher
W bekam ſie heftige Schmerzen in der Gegend der Bla⸗
1 ſe, und der Urin gieng tropfenweiſe ab. Ein halb
Jahr nach der Riederkunft ward ich gerufen, und fand,

Q 5

250 Haͤutigtes Gewaͤchs in der Harnblaſe.

daß der Urin durch die Mutterſcheide abfloß. Bey

weitrer Unterſuchung fand ich an der Blaſe ein Ge⸗
ſchwuͤr, das bis an den Gebaͤrmutterhals gieng. Aus
dieſem Geſchwuͤr brachte ich eine Menge kleiner Stei⸗

ne, die dem geſtoßnen Bimſteine aͤhnlich waren; dieſe

Steine waren mit Faſergen und Haͤuten uͤberzogen.
Ich hebe einige davon noch auf, und man ſieht noch

jetzt an denſelben die Haͤute. Dieſe Frau ward voll⸗

kommen wieder hergeſtellt. Von einem an dem Bla⸗
ſenhalſe befindlich geweſenen und gluͤcklich geheilten
Geſchwuͤre ſehe man eine Beobachtung im dritten
Hundert.
Vor einigen Tagen erzaͤhlte mir ein Mann aus
Ihrer Gegend, es habe ſich bey einem gewiſſen Ro⸗
bert aus dem Dorfe LOcle ein ganz beſondrer Wurm

durch den Unterleib gebort. Erkundigen Sie ſich doch

deswegen.

LIV. Beobachtung.

Von einer gefaͤhrlichen Heilung einer

Carunkel.
ie Harnroͤhre iſt uͤberaus empfindlich, und da⸗

her iſt die Heilung der Carunkeln in derſelben

beſchwerlich weil ſcharfe und aͤtzende Mittel nicht mit
Sicherheit angewendet werden koͤnnen.

Ein Edelmann hatte nach einem Tripper eine
Carunkel in der Harnroͤhre bekommen, weswegen ein

Wuͤndarzt ein gewiſſes ſcharfes Medicament einſprißzte.
Sogleich

lu

Pi

n.

ac
N
N
ſer
te

Utn

doch

Ale
tni

i

Heilung einer Carunkel. 2 51

Sogleich entſtand ein heftiger Schmerz, darauf eine
Entzuͤndung, Fieber, Verhaltung des Urins und in
wenig Tagen der Tod.
Meine Leſer verweiſe ich dieſes Gegenſtan⸗
des wegen auf Bromfields chirurgiſche
Wehrnehmungen. Leipz. 1774.

IV. Beobachtung.

Eine an Blattern niederliegende; Frau

gebiert ein Kind mit Blattern.

ine Frau in der Stadt Fontenoy in Lothringen
bekam, da ſie zum erſtenmal ſchwanger gieng,
und nahe an dem Ende der Schwangerſchaft war,
zu gleicher Zeit mit ihrem Manne die Blattern, wor⸗
an auch der Mann ſtarb. Mitten in dieſer Krank⸗
heit gebar ſie einen lebendigen Knaben, der uͤber den
ganzen Koͤrper, ſonderlich im Geſicht, voller Blattern

war. Das Kind lebte demohnerachtet noch 8 Tage.

Ich habe dieſe Geſchichte von einem Augenzeugen.

Was mag wohl die wahre Urſache der Blattern an

dieſem Kinde geweſen ſeyn? Die Imagination der
Mutter, oder das Blut derſelben.
Eine aͤhnliche Geſchichte, wo eine mit Blat⸗
tern behaftete Mutter ein mit Blattern behafa⸗
tetes Kind geboren hat, erinnere ich mich nicht,
geleſen zu haben. Exempel von Kindern, die
. mit
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt, D. Horſt;
aus Lauſanne vom 31. December 1613.

252 Ein mit Blattern gebornes Kind.

mit Blattern auf die Welt gekommen, findet
man.

In der Diſſertation des Hrn. Keßlers: de

nonnullis ad variolarum inſitionem perti-
nentibus, Hal. 1760. wird eines Kindes er⸗
waͤhnt, das mit gutartigen Blattern auf die

Welt kam; die Mutter hat ſich in der Schwan⸗

gerſchaft mit einem Blatterkranken beſchaͤftigt.
Der Vater des Hrn. Keßlers, ein angeſehener
Arzt in Magdeburg, hat dieſes Kind geſehen.

In der Gazette de ſante 1773. lieſet man

ein Beyſpiel von einem Kinde, das eyternde Blat⸗
tern mit ſich auf die Welt brachte, und ebenda⸗
ſelbſt noch eines, von einem, das todt mit zu⸗

ſammenflieſſenden Blattern zur Welt kam, die

noch nicht den zweyten Zeitraum erreicht hatten.
In 42ſten Theil des journal de Medecine
etc. 1774. pag. 3 3 5. wird einer Mademoiſelle
Prerron erwaͤhnt, die ein Kind mit eyternden
Pocken zur Welt brachte. Die Mutter wußte
ſich nicht zu beſinnen, daß ſie ſich einer Anſtek⸗
lung bloß geſtellt haͤtte.

LVI. Beobachtung.

Eine an den Maſern niederliegende

Frau gebiert ein Kind mit
Maſern.

ine Frau eines Rathsherrn zu Bern hatte kaum

die Helfte ihrer Schwangerſchaſt erreicht, als ſie
von

= 6 —.

— e—pe᷑ —

det

de
ert.
e
e
Uren⸗
fti
Hene
hen.
inen
⸗
ende
u
die
men,
ecine
lſel⸗
ſben
dußte
ſch

ſſ⸗
Pen

Ein mit Maſern gebornes Kind. 2 3

von einem hitzigen Fieber und den Maſern befallen
ward. Am 4ten Tage der Krankheit gebar ſie ei⸗

nen Knaben, der uͤber den ganzen Koͤrper die Ma⸗

ſern hatte. Mutter und Kind lagen einige Tage hin⸗
durch hart danieder, ſie wurden aber doch beyde er⸗

halten; das Kind iſt nur noch mit catharraliſchen

Zufaͤllen zuweilen geplagt. Im ſiebenden Jah⸗
re ſeines Alters bekam er daher einen Zufall am rech⸗
ten Auge, wodurch er beynahe das Geſicht verloren
haͤtte. Ich gab Abfuͤhrungen, ſetzte zuweilen Schroͤpf⸗
koͤpfe an, und legte im Nacken ein Haarſeil, theils um
die Feuchtigkeiten abzuziehen, theils um das andre
Auge zu erhalten.

ward zur rechten Zeit von den allerheftigſten Wehen

LVII. Beobachtung.
Von einer beſondern Lage des Kindes,
und Zerreiſſung der Gebaͤr⸗
mutter.*

. IJIr vorigen Jahre ward ein Patricius zu Bern

mit einem Degen am Arm verwundet. Die Arterie,
und die Medianader, ingleichen eine Flechſe war ver⸗
wundet. Die Blutung war heftig, ward aber doch
durch die Unterbindung bald geſtillt. Die Cur gieng
gluͤcklich von ſtatten; der Arm hat nur noch ſeine vo⸗

rige Staͤrke nicht wieder.

Eine Frau, die zum drittenmale ſchwanger gieng,

befal⸗
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Claud Deoda⸗
tus, aus Lauſanne vom 28. Februar 1617.

a 54 Beſ. Lage eines Kind. Zerreiſſung der Geb.

befallen. Die Waſſer floſſen mit untermiſchten Blut
haͤufig ab, und ſogleich fiel der rechte Arm des Kindes

hervor. Eine Stunde aber darauf lieſſen die Wehen
gaͤnzlich r nach, kamen auch nicht wieder. Nach dem

vierten Tage rief die Hebamme meine Frau zur Huͤlfe,

denn ſie war in Ausziehung eines todten Kindes

einigemal gluͤcklich geweſen. Sie fand den rech⸗

ten Arm heraushangend, und die Frau hatte Ohn⸗

machten und Erbrechen. Es ward derſelben ein ſtaͤr⸗
kend Traͤnkchen gegeben, der Unterleib mit erweichen⸗
den Oelen eingeſchmiert, und der Arm zuruͤckgebracht.

Hievon lieſſen die Schmerzen, die die Frau in den

Seiten hatte, nach. Allein die Wehen konnte man
weder mit Medicamenten, noch mit den Haͤnden
(wie einige Geburtshelfer zu thun pflegen) wieder
erregen. Ich ließ nunmehr die ſchmerzenden Theile
mit Oelen einſchmieren, gab ein abfuͤhrend, dann ein
ſchmerzſtillend und ſtaͤrkend Mittel, und nun verloren

ſich alle Schmerzen. Die Frau verlangte Speiſen,

und ſchlief auch ruhig. Weil aber die Natur keinen

Weg oder eine Art, wie man verfahren ſolle, zeigte,

ſo beſtunden dis Anverwandte darauf, daß man bis

zum ſiebenden Tag warten ſolle. Die Gebaͤrerin be⸗

kam kraͤmpfigte Zufaͤlle mit Ohnmachten, und ſtarb.

Die Gebaͤrmutter hatte auf der rechten Seite einen

Riß, in welchem das Kind mit dem linken Fuß hieng.
Ich habe dergleichen Zerreiſſung mehrmalen wahrgenom⸗
men. Die ploͤtzliche Aufhoͤrung der Wehen iſt mir
das gewiſſeſte Kennzeichen davon geweſen. In ge⸗
genwaͤrtigen Fall lag das Kind mit dem Ruͤcken vor;
der rechte Fuß lag auf der Bruſt des Kindes; die

. Na⸗

oh.

ott

de

er

den
iſe
des
h⸗
N
ſi⸗
ſcer
fiht

W

tün

nden
ſeder
Meie
heen
le
iſer
binen
igte

le
ſirb.
eiven

in -

entci
ſ
,
bn⸗
. N

N

Beſ. Lage eines Kind. Zerreiſſung der Geb. 25 5
Nabelſchnur hatte ſich zweymal um den Koͤrper des
Kin des umſchlungen.
Das ungluͤckliche Zaudern und das Warten
auf die Huͤlfe der Natur ſtuͤrzt leider noch jetzt
ſo manche Gebaͤrerin ins Grab. Ich brauche
die Schriftſteller nicht erſt zu nennen, die An⸗

weiſung geben, wie in ſolchen Faͤllen zu verſab⸗
ren ſeg.

„

ILVIII. Beobachtung.

Von einem beſondern Zufall der Ge⸗

baͤrmutter.“

Eine Frau, die zweylnal geboren hatte, bekam ihre
monatliche Reinigung vor einigen Jahren un⸗

ordentlich und ſparſam. Nachher aber gieng ſie al⸗
le Monate theils zu haͤufig, theils als ein zaͤher r weiß⸗

lichter Schleim, und zwar in Menge, ab. Inzwi⸗
ſchen erhob ſich die Gebaͤrmutter nach und nach in
eine ſichtbarliche Geſchwulſt, daß die Frau und ihre

Freundinnen auch glaubten, ſie ſey ſchwanger, allein
dieſe Meynung vergieng, da ſich die monatliche Rei⸗
nigung jedesmal haͤufig einfand. Ich befuͤhlte mit

Aufmerkſamkeit den Unterleib, und bekam Argwohn
auf eine Mola; allein da ich die Umſtaͤnde, die Welk⸗
heit der Bruͤſte, den ſtarken monatlichen Abgang des

Blutes, u. ſ. w. uͤberlegte, ſo ließ ich auch dieſen Ge⸗

danken fahren. Nun fiel ich auf den Argwohn ei⸗
JJMMẽ ner

* Ein Schreiben des Arztes Deodatus an unſern Fabriz.

256 Beſondrer Zufall der Gebaͤrmutter.

ner Waſſerſucht, und zwar wegen des cachectiſchen
Anſehens, Geſchwulſt der Fuͤſſe, und Schenkel, und
Abnahme der Kraͤfte. Allein auch hievon bin ich
noch nicht gewiß, denn die Leber muß im geſunden Zu⸗
ſtande ſeyn, weil im Koͤrper noch ſo viel Blut zuberei⸗
tet wird, daß davon monatlich eine ſolche Menge ab⸗

gehen kann. Ich habe daher auch dieſen Gedanken

fahren laſſen. Die Waſſerſucht in der Gebaͤrmutter
ſelbſt kanns auch nicht ſeyn, denn was in derſelben
enthalten waͤre, wuͤrde doch mit dem vielen Blute ab⸗

gehen.

Ich halte dafuͤr, daß dieſe harte und runde Maſſe,

die man gar leicht im Unterleibe fuͤhlt, eine Anſamm⸗
lung verſchiedener Unreinigkeiten iſt, ihre eigene Haut
hat, und im Unterleibe neben der Gebaͤrmutter, nicht in
derſelben, ſizt. Vor wenig Jahren fand ich bey einer

Weibsperſon, die viele Jahre lang fuͤr waſſerſuͤchtig
gehalten worden, eine ſolche in ihrer eigenen Haut ein⸗

geſchloſſene Maſſe. Nachdem ich dieſe Haut geoͤfnet
hatte, floß viel ſchwaͤrzlichtes und ſehr ſtinkendes Waſ⸗

ſer heraus, und es war noch auſſerdem eine groſſe
Menge andrer Unreinigkeiten und Blutklumpen in

derſelben enthalten. Ich glaube, daß bey dieſer Frau

gar keine Huͤlfe ſeh. Wuͤßten Sie noch einen Vorſchlag,
ſo wuͤrden Sie reichlich belohnt werden.
. Hierauf antwortet Fabriz folgendes:
Ich bin ganz Ihrer Meynung. Die runde Maſſe

fuͤhlt man nur bloß im untern Theil des Bauchs, nur

in der Gegend der Gebaͤrmutter. Die Haͤrte iſt
alſo entweder in der Hoͤhle der Gebuͤrmutter, oder
auſſerhalb derſelben, am Netz, am Gekroͤs, u. ſ. w.

hen
Uud
dich
leret⸗
eah⸗
aken
gutte
ſlben
te ah⸗

hiſ,
ummm⸗
Hit
tin
einet
dchig
ein⸗
ehfnet
Wß
groſe
in
Sru

Beſondrer Zufall der Gebaͤrmutter. 257
Ich ſehe, Sie vermuthen das Letztere; ich aber bin

doch noch zweifelhaft, Ihrer angefuͤhrten Gruͤnde

ohnerachtet. Denn Verhaͤrtungen, die auſſerhalb der
Gebaͤrmutter entſtehen, vergroͤfſern ſich nach und nach,
und zwar ſo, daß viele Jahre hingehen, ehe man ſie
fuͤhlen kann, ſonderlich, wenn ſie am Pancreas oder
Meſenterium ſind. Allein bey Ihrer Patientin ward
die Geſchwulſt in kurzer Zeit groß. Im Netze ent⸗
ſtehen zuweilen uͤberaus groſſe Geſchwuͤlſte, aber die⸗
ſe fallen, wenn der Koͤrper ſich bewegt, von einer
Seite zur andern; ſo viel ich aber aus Ihrer Nach⸗
richt ſchlieſſen kann, iſt die Geſchwulſt bey Ihrer Pa⸗
tientin unbeweglich. Daher iſt es mir wahrſcheinlich,
daß das Uebel in der Gebaͤrmutter ſtecke, wenn gleich
die monatliche Reinigung haͤufig und oft abgeht. Sie
ſchlieſſen zwar daraus, daß nichts in der Gebaͤrmutter
vorhanden ſeyn koͤnne, allein, lieber Freund, ich ha⸗
be dieſes bey verſchiedenen Weibsperſonen, und noch
neulich bey einer adelichen Dame geſehen, die eine ſo
groſſe molam in der Gebaͤrmutter hatte, daß man ſie
nicht nur von aufſen durch den Bauch fuͤhlen, ſondern
auch mit den in die Mutterſcheide eingebrachten Fin⸗
gern erreichen konnte, und doch hatte dieſe Dame ihre
monatliche Reinigung ordentlich. Die Menſes flieſ⸗
ſen naͤmlich bey ſolchen Perſonen nicht aus der Ge⸗
baͤrmutter, ſondern aus der Mutterſcheide, wie auch
Paraus Lib. 26. cap. 65. behauptet. Und wenn
ſie auch aus der Gebaͤrmutter flieſſen, wie zuweilen
geſchieht, ſo geht doch nicht deswegen die mola mit
ab, denn ſie haͤngt zuweilen ſo feſte, daß ſie mit der
Gebaͤrmutter gleichſam einen Koͤrper ausmacht, wie
2. Band. R ich

258 Beſondrer Zufall der Gebaͤrmutter.

ich einigemal bey Leichenoͤnnungen wahrgenommen
habe. Sie werden alſo wohl thun, wenn Sie ſich be⸗
muͤhen, die molam fortzuſchaffen, woferne es die Kraͤfte
verſtatten.
4 Auf dieſen Brief unſers Fabriz antwortet
Deodatus wiederum. Er eroͤrtert noch einige
bereits von ihm angegebene Umſtaͤnde, ſtimmt
mit Fabrizen uͤberein, und meldet ihm, daß die
Geſchwulſt nicht mehr zunaͤhme, und die Frau
keine Schmerzen erleide. Ich habe einige An⸗
merkungen uͤber die molas ſchon im zweyten
Hundert bey der 2ſten und folgenden Beob⸗
achtungen hinzuzufuͤgen Gelegenheit gehabt.

O .
—

LN. Beobachtun.

Von einer durch einen Schuß verurſach⸗
ten fruͤhzeitigen Geburt..

Erre Frau bekam im achten Monate der Schwan⸗
E agerſchaft einen Schuß an der rechten Huͤfte. Die
Flinte war aber nicht mit einer Kugel, ſondern mit
gekaueten Papiere geladen geweſen, denn der Wund⸗
arzt hatte dergleichen Papiere aus der Wunde gezo⸗
gen. Es war davon eine ſo ſtarke Erſchuͤtterung
entſtanden, daß die Frau ſogleich gefuͤhlt hat, daß das
Kind geſtorben war. Bald darauf war das Waſſer

abgegangen, und den folgenden Tag kam die Frau—

mit

–

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Daniel; vom

et
Ne
teu
ln⸗
tn

Durch einen Schuß verurſachte fruͤhꝛz. Geb. 259

mit einem todten ſchwarzen und in Faͤulung gegange⸗
nen Kinde nieder. Sie lag zwar einige Tage hart
darnieder, erlangte aber doch ihre Geſundheit wieder.
Die Wunde ward auch in 14 Tagen wieder geheilet,

allein ſie hatte doch nicht ohne Kruͤcken und, ohne den

Koͤrper krumm zu biegen, gehen koͤnen. Nun ward
ich zu Rathe gezogen. Ich fand in der Leiſte eine
groſſe Haͤrte, die vom Schaambeine bis in die Leber⸗

gegend in die Hoͤhe ſtieg, und hiervon hatte die Frau

Schmerzen, und konnte auch deswegen nicht gerade in
die Hoͤhe gerichtet gehen. Ich verordnete abfuͤhrende

Mittel, Umſchlaͤge, Einſchmierungen mit Oel, Clyſtie⸗
re und andre Mittel, alles zu dem Ende, um den

Koͤrper zu reinigen, die Theile zu ſtaͤrken, die Haͤrte
zu erweichen und die Menſes zu befoͤrdern. Hie⸗
von ward die Frau wieder hergeſtellt, und ſie kann
nun gerade und ohne Stock gehen. S
Nun ward von den Umſtehenden die Frage aufge⸗
worfen, ob das Kind durch den Schuß getoͤdtet wor⸗
den ſey, oder nicht. Ich bin der Meynung, daß es
durch den Schuß ums Leben gekommen ſey; denn ob⸗
ſchon der Schuß nicht bis auf die Gebaͤrmutter ge⸗
kommen iſt, ſo hat derſelbe doch theils die Gebaͤrmut⸗
ter, theils das Kind ſelbſten ſo erſchuͤttert, daß die
Haͤute zerriſſen, die Waſſer abgefloſſen, und der
Mutterkuchen abgeriſſen ſind, ſo wie die Fiſche von
einem Schuß durch die Erſchuͤtterung getoͤdtet wer⸗
den, obgleich keine Kugel ſie beruͤhrt hat. Sð
Die ſchwarze Farbe und die Zeichen der Contuſio⸗
nen an dem Kinde leite ich von der ſtarken Imagi⸗
nation der Mutter her. Ein aͤhnlicher Fall iſt dem

260 Durch einen Schuß verurſachte fruͤhz. Geb.

Arzt, Gregorius Horſt, vorgekommen. Eine Frau
erſchrack zwey oder drey Tage vor der Niederkunft
uͤber eine Feuersbrunſt. Sie gebar zwar ein geſun⸗
des Kind, allein es hatte uͤber den ganzen Koͤrper
Feuermaͤler.

Einige wollen aus dem Geſtanke des Kindes
behaupten, daß es vor den Schuß geſtorben ſey;
allein dieſen pflichte ich nicht bey. Ich habe
mich nach allen Umſtaͤnden, in welchen ſich die

Frau vor den erlittenen Schuß befunden, erkundigt,
aber ich habe nicht das mindeſte finden koͤnnen, woraus
ſich abnehmen lieſſe, daß das Kind vor den Schuß ge⸗
ſtorben ſey. Daß das Kind ſobald in Faͤulung ge⸗
gangen iſt, daran ſind Urſachen: 1) daß es noch

nicht voͤllig reif geweſen; 2) weil es in einem war⸗

men und feuchten Ort ſich befunden; 3) weil eine
widernatuͤrliche Waͤrme in demſelben erregt worden,
4) weil die Witterung damals ſehr heiß geweſen iſt.
Der ploͤtzliche Schreck der Mutter hat wohl

das Mehreſte zu der fruͤhzeitigen Geburt beyge⸗
tftagen, und die ſchwarze Farbe des Kindes kann
auch fuͤglich von der Faͤulung hergeleitet wer⸗

Vorfall der Gebaͤrmutter vom gewaltſa⸗
mmen Ziehen an der Nachgeburt.

4 Teine adeliche Dame erlitte in ihrer Schwanger⸗
ſchaft beſtaͤndige Schmerzen in den Lenden und

des

63

e
die

e
ch
ſ

N.

ohl

hn
en

=

Vorfall der Gebaͤrmutter. 261

Geburtstheilen, und kam im ſechſten Monate der
Schwangerſchaft mit einem todten Kinde nieder. Die
Hebamme, die nicht wußte, daß noch ein Kind vorhan⸗
den war, wollte die Nachgeburt mit Gewalt her⸗
ausziehen, allein es erfolgten davon ſo heftige Schmer⸗
zen, daß ſie von ihrer Bemuͤhung abſtehen mußte.
Es ward eine andere Hebamme geholt, und nun kam
noch ein, ebenfalls todtes, Kind zum Vorſchein. Die
von dem Ziehen bey der Geburt des erſten Kindes
erregte Schmerzen dauerten fort; die Gebaͤrmutter
lag in Groͤſſe einer Fauſt auſſer den Geburtstheilen
hervor, und konnte von den Hebammen nicht zuruͤck⸗
gebracht werden. Vierzehn Tage hatte dieſe Frau
in ſolchen Schmerzen und in Anwendung verſchiedener
Huͤlfsmittel zugebracht, als ich gerufen ward. Ich
fand ſie in einem Fieber und in groſſer Schwaͤche;
die Gebaͤrmutter lag heraus. Zuerſt verordnete ich
ein ſtaͤrkend und beruhigendes Traͤnkchen, mit einem
Decoct aus Odermennig, Ehrenpreis, Suͤßholz und
Anisſaamen. Die Lenden, die Huͤften, das heilige
Bein, das Mittelfleiſch und den Unterleib ließ ich mit
Roſenoͤl einreiben. Die Frau ſchlief die Nacht dar⸗
auf wohl. Den andern Tag gab ich ein Laxiertraͤnkchen
aus Rhabarbar. Weil ich verreiſen mußte, ſo uͤber⸗
gab ich dieſe Patientin meiner Frau. Dieſe verord⸗
nete ihr dann und wann ein Laxans, ſtaͤrkende Mittel,

und auch aͤuſſerlich zuſammenziehende Dinge. In⸗

nerhalb 15 Tagen war dieſe Patientin wieder her⸗
geſtellt.

Dieſer Vorfall iſt wohl ſchwerlich ein wahrer
Vorfall der Gebaͤrmutter, ſondern nur eine

262 Vorfall der Gebaͤrmutter.
Erſchlaffung der Mutterſcheidenhaut gewe⸗

Das gewaltſame Herausziehen der Nachge⸗

burt iſt uͤberhaupt, noch mehr aber bey fruͤhzeiti⸗

gen Geburten gefaͤhrlich, denn es entſtehen gar

gerne fuͤrchterliche Blutungen davon, andere Ue⸗

bel zu geſchweigen.

LXI. Beobachtung.
Vorfall der Gebaͤrmutter.

OlfIs ich im Jahre 16 12. in mein Vaterland gerei⸗
V ſet war, ward ich zu einer adelichen Dame, die
mit einem Muttervorfalle, in Groͤſſe eines Gaͤnſeeyes,
behaftet war, gerufen. Auf welche Art ſie ſich diefes
Uebel zugezogen hatte, konnte ich nicht erforſchen.
Das weiß ich aber, daß ſie niemalen ſchwanger gewe⸗
ſen, dieſen Zufall viel Jahre gehabt, viele Arbeiten
erlitten habe, und durch kein Mittel von dieſem Ue⸗
bel befreyet werden koͤnnen. Ich machte ihr Kugeln
von Kork, wodurch die Gebaͤrmutter ſo zuruͤckgehalten
wird, daß ſie dabey alle Bewegungen verrichten konnte.

Die eine Kugel iſt voͤllig ſphaͤriſch, die andre aber

eyfoͤrmig, und ich uͤberziehe ſie' mit einem Gemiſche
aus Wachs, Colophonium, Elemi, Terpenthin, Pulv.

roſar. myrtill. balauſt. Rd. Conſolid. maj. Ma⸗

ſtiix, Weyhrauch. An den Kugeln befindet ſich ein
Faden, um ſie vermittelſt deſſelben nach Gefallen her⸗
ausziehen zu koͤnnen. Die Patientin bedienet ſich
bald der runden, bald der laͤnglichten, und nimmt ſie
eher

pe⸗

ſte⸗
it⸗
ger

l⸗

geti

Vorfall der Gebaͤrmutter. 26 3

eher nicht heraus, als wenn der Mann bey ihr ſchla⸗
fen will.
Man muß aber darauf ſehen, daß ſie eine Pro⸗
portion mit den Geburtstheilen haben, und die Mut⸗
terſcheide genau anfuͤllen, denn eine groſſe kann nicht hin⸗
eingebracht werden, und eine kleine fallt wieder her⸗

aus.
Ich kann mich uͤber die verſchiedenen Arten

der Muttervorfaͤlle hier nicht einlaſſen, eben ſo
wenig, als von den brauchbaren Mutterkraͤnzen.
Fabrizens Stoͤpſel taugen nichts. In dem
34 ſten Theil des lournal de Medecine, Chi-
rurgie, etc. 1770. befindet ſich eine ſehr lehr⸗
reiche Abhandlung des Hrn. Levrer von den
Mutterkraͤnzen und deren Verfertigung, welche
ich ihrem Hauptinhalte nach in dem dritten Ban⸗
de der von mir herausgegebenen Hallerſchen
chirurgiſchen Diſſertarionen angezeigt habe,
wohin ich die Leſer, der Kuͤrze willen, verweiſen
muß.

.

IXII. Beobachtung.

Kurze Cur eines Gebaͤrmuttervor⸗

falles.

ine arme Weibsperſon hatte nach ihrer erſten
Niederkunft, die etwas ſchwer geweſen war, ei⸗
nen Muttervorfall bekommen. Dieſe klagte mir ihre

Noth. Zuerſt gab ich eine Abfuͤhrung aus Sennes⸗
R 4 blaͤt⸗

264 Veoorfall der Gebaͤrmutter.

blaͤttern, darauf verordnete ich zuſammenziehende Kraͤu⸗

ter und Wurzeln, aus welchen ſie Saͤckgen machen,

und die ſie taͤglich drey oder viermal warm auf den
kranken Ort ſchlagen und beſtaͤndig tragen mußte.
Durch dieſes Mittel ward ſie in kurzer Zeit von ih⸗
rem Zufall befreyet, und hat nachher mehr als ſechs⸗

mal Kinder geboren. Die Species waren: Fol.

Plantag. Salic. Meſpil. Querc. Prunor. ſylv. Sum-
mitat. rubi, Roſar. Rad. tormentill. Conſolid. maj.
Biſtort. Balauſt. Nuc. cupreſſi, Sem. Aniſi.
Obſchon dieſe Frau und viele andre von dieſem
Mittel Huͤlfe bekommen haben, ſo iſt es dennoch, wie
viele andre noch vorzuͤglichere Mittel, oft fruchtlos
geweſen.
Wenn der Vorfall oder die Erſchlaffung
der Mutterſcheide einigermaſſen betraͤchtlich iſt,
ſo helfen alle dergleichen Mittel nichts, und es
bleibt nichts weiter uͤbrig, als ein guter Mut⸗
terkranz.

LXIII. Beobachtun.
Monatliche Reinigung bis uͤber das
SSS ſiebenzigſte Jahr.

in Beyſpiel, daß die monatliche Reinigung bis an
das Foſte Jahr ſich eingefunden hat, habe ich
in der 6 ſten Beobachtung des zweyten Hunderts er⸗
zaͤhlt. Andre Aerzte haben eben dieſes erfahren. Der
Leibarzt des Landgrafen zu Heſſen⸗Caſſel meldet mir,
. er

l

— — 2% 2%

— —

un

Monatl. Reinigung bis uͤber das Joſte Jahr. 26

er kenne eine adeliche Wittwe, die in ihrem drey
und ſiebenzigſten Jahre waͤre, und doch noch die mo⸗
natliche Reinigung habe. J
Mein ſehr guter Freund, der Arzt Daniel, ſchreibt
mir folgendes. Eine gewiſſe Jungfer zu Duisburg
hatte die monatliche Reinigung ſeit ihrem ſunfzigſten
Jahre nicht mehr, als ſie aber das ſiebenzigſte uͤber⸗
ſchritten hatte, fand ſie ſich von neuem ein, erſchien
drey Monate ordentlich, und hoͤrte nachher wiederͤ
auf. Merkwuͤrdig iſt es dabey, daß dieſe Perſon
beynahe hundert Jahr alt ward.
Aehnliche Beyſpiele findet man am angezeig⸗
ten Ort im zweyten Hundert von mir ange⸗

fuͤhrt.

—

— —

LXIV. Beobachtung.
Von einem Fleiſchbruche.“

Er⸗ gewiſſer junger Menſch ward im Beyſchlaf,
T jnſt da der Saame abgehen wollte, geſtoͤhrt.
Der Saame blieb zuruͤck, und davon bekam er einen
Schmerz in den Leiſten und eine Geſchwulſt an beyden
Hoden. Aus Schamhaftigkeit verſchwieg er die
Krankheit, der Schmerz vergieng in der linken Leiſte
allmaͤhlich, und die linke Hode ward wiederum natuͤrlich,
an der rechten aber blieb die Geſchwulſt, und an der⸗
R 5 ſelben

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Robin; aus
Lauſanne vom 31. Maͤrz 1614.

26 6 Vonm Fleiſchbruche.
ſelben entſtand nach und nach ein groſſer Fleiſchbruch.

Wie ich den Schaden ſahe, fand ich, auſſer dem Fleiſch⸗

bruch, den Hodenſack von Feuchtigkeiten ſo ausgedehnt,
daß er beynahe die Groͤſſe eines Kindskopfs hatte.

Vor drey Jahren ward ich mit dem Arzt Johann

Slotanus zu einem Patricius in Bern gerufen.
Dieſer hatte ebenfalls einen ſehr groſſen Fleiſchbruch

und zwar auch an der rechten Hode. 4

III.

Vor einigen Jahren zog ein gewiſſer Edelmann

mich mit dem Arzt, Paul Lentulus, in Bern zu
Rathe. Er hatte ſchon einige Jahre lang auf der
rechten Seite einen Fleiſchbruch, endlich war noch ein
Waſſerbruch hinzugekommen, der den Hodenſack ſo
heftig ausdehnte, daß das maͤnnliche Glied ganz ver⸗
ſteckt war.

IV.

Vor einigen Monaten kam ein junger Menſch

von 24 Jahren aus Payperne zu mir nach Lauſanne.
Seine rechte Hode war in einen ſolchen Fleiſchklum⸗

pen ausgeartet, daß ſie weit groͤſſer, als eine geballte

Fauſt war. Wir beſchloſſen, in dem bevorſtehenden
Fruͤhling Hand an den Schaden zu legen. Er begab

ſich aber nach Freyburg zu einem Wundarzt. Was

daraus geworden, weiß ich nicht.

V.

— — —

ſ.

Vom Fleiſchbruche. 2 67

— V.

Ein gewiſſer Geiſtlicher zog mich ohnlaͤngſt zu Ra⸗
the. Nicht nur ſeine rechte Hode, ſondern auch der
Saamenſtrang war ſteinhart. Wenn man dieſe Theile
druͤckte, ſo empfand er einen Schmerz in der Seite
des Unterleibes. Ein Beweis, daß das Uebel ſchon
weit hinauf geſtiegen war. Dabey hatte er Erbrechen und
Mangel an Eßluſt. Nur einmal habe ich in meiner
ganzen Praxis einen Fleiſchbruch auf der linken Sei⸗
te geſehen. Daß man die Fleiſchbruͤche mehr auf
der rechten, als auf der linken Seite antrift, koͤmmt
wahrſcheinlich davon her, weil die linke Saamenblut⸗

ader nicht von der vena cava, wie die rechte, ſon⸗
dern von der emulgente der linken Niere entſteht.

Da ich mich der Kuͤrze befleißigen muß, ſo
verweiſe ich die Leſer auf Pott's Abhand⸗
lung von dem Waſſerbruche und andern
Frankheiten des Hoden, u. ſ. w. Kopen⸗
hagen 1770.

IXvV. Beobachtung.
Von einem Waſſerbruche. *

IJIn Elſaß ward ich zu einem jungen Edelmann ge⸗

Wä rufen, der einen Waſſerbruch hatte. Schon

vier Jahr lang hatte er ſehr viele Medicamente ohne

Nutzen gebraucht. Die Eltern baten mich, alles zu
. thun,

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Schlanovius
zu Worms; aus Baſel vom 1. Aug. 1613.

268 Vom Waſſerbruche.

thun, willigten auch in alles, was ich vornehmen wuͤr⸗
de. Ich vermuthete die Cur bald zu beendigen, denn
ich glaubte aus allen Umſtaͤnden, daß nichts als Waſ⸗
ſer in dem Hodenſack ſey, weil er durchſichtig war, ich
auch gar keine Haͤrte fuͤhlen konnte. Und eben die⸗
ſer Meynung waren auch andre Aerzte und Wund⸗
aͤrzte geweſen. Allein ich betrog mich gewaltig.
Denn nachdem ich den Koͤrper zubereitet, mit meinem
Aetzmittel eine Oefnung im Hodenſack gemacht, und
am dritten Tage den Schorf weggenommen hatte, fand
ich nicht nur Waſſer, ſondern auch rund um die Saamen⸗
ſchnur ein fleiſchigtes hartes Weſen. Wie ich den
Schorf weggeſchnitten hatte, floß eine ſeroͤſe Feuch⸗
tigkeit heraus, und darauf entſtand im Unterleibe,
ſonderlich in der rechten Leiſte, ploͤtzlich ein heftiger
Schmerz, der aber auch eben ſo geſchwind wieder
nachließ. Die Nacht darauf trat der Hodenſack et⸗
was in die Hoͤhe, und nun konnte man die harte Ge⸗
ſchwulſt am obern Theile der Scheide rund um die
Saamenſchnur noch deutlicher wahrnehmen. Es
war mir hierbey nicht wohl zu Muthe, denn ich weiß
Exempel, daß aus ſolchen Uebeln krebsartige Schaͤden
entſtanden ſind. Mein Patient aber war jung, hat⸗
te gute Saͤfte, war ſtandhaft, ohne Fieber, Entzuͤndung
und Schmerz, und alles dieſes machte mir doch wie⸗
der Hofnung eines gluͤcklichen Ausgangs. Ich rei⸗
nigte daher den Koͤrper von neuem, und legte ſolche
Mittel auf, die erweichen und zugleich zertheilen, z.
E. das empl. de mucilag. cum gummis, de me-
liloto, und de ranis. Weil hierauf die Haͤrte ab⸗
nahm, und ich daraus ſchloß, daß nichts boͤsartiges
B zuge⸗

En

te

e⸗

2=2

ite
n

bie
den

f

it⸗
nn
ß
,
ie
und⸗
alig.
ten
und
,ſd
amn
⸗
libe,
tiger
eder

e

G%

die
E
weiß
hiden
at⸗
dung
⸗

ſlhe

ee H

6

Vom Waſſerbruche. 269

degen Ee Cenn krebshafte Geſchwuͤlſte werden wie
in der erſten Centurie dieſer Beobachtung it
in die gen mit Ex⸗
empeln bewieſen habe, auf erweichende Mittel ſhien⸗

mer) ſo ſchritt ich zu ſtaͤrkern Mitteln. Ich ſtreu⸗

te daher in das Geſchwuͤr ein ſehr erweichendes Pul⸗

ver; aͤuſſerlich legte ich Salben, Pflaſter, Umſchlaͤ⸗

ge und andre erweichende Dinge au
. . Dinge auf, und hievo
Rergeſtentn. inenels fuͤnf Wochen in dleber
ellt. Waͤre der Koͤrper voll unrei
W nreiner G
te geweſen, ſo wuͤrde der Kranke ohne Zweifel dmf
gegangen ſeyn. kanf
die ang der Waſſerbruͤche wegen verweiſe ich
eſer auf die vorhin genannte Pottſche Ab⸗

handlung.

LXVI. Beobachtung.

Von einem gluͤcklich operirten Waſſer⸗
= bruch. eten Waſſer⸗

Er vornchmer Mann in Bern, vierzig Jahr alt,
einem Juͤngli en und geſunden Koͤrper (dem man als
ten hate) ing einen Stein aus der Harnblaſe geſea chnit⸗
u ber Aarng S vielen Jahren einen Waſſerbruch
viele Mittel ol eite. Ich und andre Aerzte hatten
der Bruch hne Nußen angewendet; und nun war
von neuem ſehr groß geworden. Der Kranke kam
beſreyet zu mir, und verlangte, von ſeinem Uebel
yet zu ſeyn, wenn es auch mit einiger Gefahr
ver⸗

270 Ein gluͤcklich operirter Waſſerbruch.

verbunden waͤre. Die Groͤſſe der Geſchwulſt machte
ihm viele Hinderniſſe.
Ich gab daher zuvor abfuͤhrende Mittel, und f⸗
nete eine Ader. Sodann machte ich einen Schnitt in
den Hodenſack von oben an bis auf die Haut der Ho⸗
de. Weil das ſaͤmmtliche Waſſer in dieſer Haut ein⸗
geſchloſſen war, ſo durchſtach ich die ganze Haut mit
einer Nadel und einem doppelten Faden, und zog den⸗
ſelben maͤßig zuſammen. Darauf oͤfnete ich am un⸗
tern Theil der Ligatur die Haut der Laͤnge nach, und.
nun floſſen einige Pfund Waſſer ab. Sodann brach⸗
te ich auf der Seite der Hode eine ſtarke und lange
Wieke unterwaͤrts in den Hodenſack. Die Leiſten
und den Unterleib beſtrich ich mit Roſenoͤl, und legte
einen kuͤhlenden Umſchlag druͤber her. Den andern
4 Tag verband ich die Wunde mit einem Digeſtiv, und
brachte auch eine Wieke, die mit dieſem Digeſtiv be⸗

ſtrichen war, ein. So verfuhr ich, bis die Wunde

wohl gereinigt war. Nach dieſem ſtreute ich in die
Oefnung und auf die Wieken ein reinigendes Pulver,
den Hodenſack ſuchte ich mit allem Fleiß von allen
fremden Dingen auszuleeren, und dabey gab ich oft

ein Abfuͤhrungsmittel. Endlich ſchloß ſich die Wun⸗

de mit einer Narbe, und der Patient genießt noch
jetzt, 6 Jahr nach der Operation, einer vollkonumnen
Geſundheit. S“
Bey dieſer Operation ſey der Wundarzt vorſi chtig⸗

und behutſam, denn es pflegen oft die ſchlimmſten Zu⸗

faͤlle ſich einzufinden; er mache ſie nie, ohne den
Koͤrper vorher wohl zuzubereiten. Merkt er einen Feh⸗
ler in den Nieren, ſo ſtehe er entweder von der Ope⸗

ration

rde

bie

ber,
llen
t
uns

Ein gluͤcklich operirter Waſſerbruch. 271.

ration ganz ab, oder oͤfne nur den Hodenſack unter⸗

waͤrts, damit die Feuchtigkeit abflieſſen koͤnne. Ich
ſahe einſtens in Biſanz einen 60jaͤhrigen Greis, dem
der Wundarzt Griffon wegen eines Waſſerbruchs
jedes Jahr den Hodenſack unterwaͤrts durchſtach, die
Feuchtigkeit herausließ, und nachher die Oefnung wie⸗
der zuheilte. Dieſer Mann erlangte dabey ein ſehr
hohes Alter. Iſt aber der Körper uͤbrigens geſund,
und will man das Uebel gruͤndlich heilen, ſo mache
man den Schnitt oberwaͤrts, denn die Abſicht des
Wundarztes muß ſeyn, 1) die Feuchtigkeit herauszulaſ⸗
ſen, 2) zu verhindern, daß ſie ſich nicht wieder anhaͤufe.
Dies zu bewerkſtelligen, muͤſſen ſich die erweiterten

Haͤute zuſammenziehen, und die Vernarbung derſel⸗

ben hindert die neue Anhaͤufung der Feuchtigkeiten.

LXVII. Beobachtung.
Von einer unglücklichen Operation ei⸗
nes Waſſerbruchs.

„

E'⸗ Waſſerbruch iſt entweder einfach, oder zuſam⸗

mengeſetzt. Einfach nenne ich denjenigen, wo
blos und allein die waͤſſerichte Feuchtigkeit den Hoden⸗
ſack ausdehnt; zuſammengeſetzt aber den, wo ſich um
die Hode eine faulende Materie angeſammlet hat, und
Aderknoten entſtanden ſind. Zuweilen findet man
bey einem Waſſerbruch auch einen Darmbruch, wie
Camerarius bezeugt, und ich auch beobachtet habe. Oft
iſt anch ein Fleiſchbruch zugegen. Dergleichen Ex⸗
empel

2

—

272 Ungluͤckliche Operation eines Waſſerbruchs.
empel ſahe ich einſtens bey meinem Lehrer, dem Wund⸗
arzt Griffon. G
Ein gewiſſer 40jaͤhriger Mann hatte viele Jahre
lang einen Waſſerbruch, und war in Spanien von ei⸗
nem Arzt vermittelſt eines durch den Hodenſack gezo⸗
genen Haarſeiles ganz leicht geheilt worden. Einige
Jahre darauf bekam er durch Fehler in der Diaͤt von
neuem einen Waſſerbruch, wozu ſich auch ein Fleiſch⸗
bruch geſellete. Die Hode war ungeheuer groß. Wie
dieſer Patient zu dem Wundarzt Griffon kam, konn⸗
te man wegen des vielen Waſſers die Haͤrte der Ho⸗
de nicht mehr fuͤhlen. Als der Hodenſack geoͤfnet war,
floß eine Menge Waſſer ab, der Hodenſack ſetzte ſich.
Nach einigen Tagen erfolgte ein heftiger Schmerz,
es entſtand eine Entzuͤndung und ein krebsartiges
Geſchwuͤr, wovon auch die benachbarten Theile ange⸗
griffen wurden. Der Tod erfolgte gar bald.

LXuVIII. Beobachtung.
Toͤdtlicher Erfolg einer unrecht ange⸗
wendeten Operation eines Waſ⸗
“ ſerbruch.

Rin Rathsherr zu Payerne, 40 Jahr alt, von

geſunder und ſtarker Leibesbeſchaffenheit, quetſchte
ſich den Hodenſack und die Hode ſo ſehr, daß eine Ent⸗
zuͤndung und ſtarke Geſchwulſt an den Hoden entſtand.
Im Anfange verheelte er aus Schamhaftigkeit ſeine

Krankheit; endlich zog er mich zu Rathe. Ich ſchrieb
eine

17

Tod auf eine unrecht ang. Operat. e. Waſſerb. 273

⸗ eine genaue Diaͤt vor, gab eine Abfuͤhrung, und oͤfne⸗
te am Arm eine Ader. Um den Hodenſack legte ich
ie eerweichende und zertheilende Umſchlaͤge. Hiervon

16 wich Schmerz und Entzuͤndung, an der linken Hode
aber blieb doch noch einige Geſchwulſt zuruͤck. Ich gab
tie von neuem Abfuͤhrungen, legte zertheilende Umſchlaͤ⸗
te ge auf, allein ohne Nutzen. Daher rieth ich, einen
Einſchnitt machen zu laſſen, welches aber der Kranke
p verſchob. Die Geſchwulſt des Hodenſacks nahm all⸗
Nr⸗ maͤhlich zu, doch hatte der Kranke keine groſſe Unbe⸗
D quemlichkeit davon, und deswegen war er wegen ſei⸗
, nes Schadens unbekuͤmmert. Endlich fiel er in mei⸗
ner Abweſenheit in die Haͤnde eines Pfuſchers. Die⸗
ſer nahm auf die Beſchaffenheit des Koͤrpers keine
“ Ruͤckſicht, und ſchnitt die Hode heraus, da der Kran⸗
. ke Tages zuvor tuͤchtig gezecht hatte. Gleich nach

der Operation entſtand Schmerz, Fieber, Unruhe und
4 andre Zufaͤlle, und dieſer brave Mann ſtarb am zwan⸗
— zigſten Tage der Cur. Nach dem Tode fand man den
Hodenſack ungemein aufgeſchwollen und ſchwarz.

Man vergleiche alles dieſes mit dem, was
Pott in der angezeigten Schrift von der Na⸗
tur und Heilung des Waſſerbruchs ſagt, ſo wird
man unſern Fabriz beurtheilen koͤnnen.

—=
☛(ð

7

4

5
4

. 2. Band. S LXNK. Be⸗

274 Von einem monſtroſen Arm.

—

»„riſer Elle.

LXIX. Beobachtung.

„

Des in England geborne Maͤdchen mit den mon⸗

ſtroͤſen Schenkeln, deſſen Sie in Ihrem Buche:
de hermaphroditis erwaͤhnen, habe ich vor 2 Jah⸗
ren zu Straßburg nicht ohne Verwunderung geſehen. Fol⸗
gendes ſchreibt mir der beruͤhmte Wundarzt Chapu⸗

ſius. „Im vorigen Jahre katn ein armes Weib,

„60 Jahr alt, zu mir, das eine ſehr groſſe Geſchwulſt
„am linken Arm hatte; der Umfang des Arms be⸗
„trug drey Spanne, d. i. ohngefaͤhr eine halbe Pa⸗
Seit 5 Jahren war dieſe Geſchwulſt
„entſtanden. Sie nahm an dem Ende des Delta⸗
„muſ kels ihren Anfang, woſelbſt ſie auch mehr
„ſchmerzte, war hart, und wich dem Druck der Fin⸗
„ger nicht; die Farbe war beynahe natuͤrlich, doch et⸗

„was roͤthlicht. Zuweilen entſtanden Blaſen daran,

„die eine duͤnne und gelbe Feuchtigkeit von ſich gaben.
„Dieſes Weib blieb einige Monate bey uns. Ich
„gab ihr einigemal Abfuͤhrungen, und machte eine
„Oefnung vermittelſt eines Aetzmittels, allein ich er⸗

Hhhielt, wie bey andern Fontanellen, nichts als Eyter.
ch verſuchte erweichende und zertheilende Umſchluͤ⸗

„ge, aber ohne Nutzen. Daher rieth ich nichts wei⸗
„ter vorzunehmen. Merkwuͤrdig war es, daß der
„obere Theil des Oberarms von dem Deltamuſ kel an
„ſeine natuͤrliche Staͤrke hatte, auch die Finger nicht
„viel dicker, als die an der andern Hand, waren.

* Ein Schreiben Mlen Fabriz an den Proſeſſor zu Baſel,
Caſpar Bauhinus; aus Bern vom 16. Jun. 1615.

4

Das

—— —— ———

—
—

=ẽ —= 2—☛ ☛ 205 S=

ſh
die
F

ei

dieſer Gelegenheit erinnerte ich

Ungluͤckliche Aderlaß am Arm. 275

Das ganze Weib mit dem Arm iſt in dem
Original abgebildet, und hat allerdings ein fuͤrch⸗
terliches Anſehen.

—₰

LXX. Beobachtung.

Von einer ungluücklichen Aderlaß am
Arm..

Ei⸗ junger Menſch, 24 Jahr alt, ließ am rechten
Arm zur Ader, und der Wundarzt oͤfnete ihm
die Medianader. In dem Augenblick bekam er am
ganzen Arm bis an den Fingerſpitzen einen Schmerz;
der Daumen, Zeige⸗ und Mittelfinger wurden taub,
und nachher verloren ſie Empfin

findung und Bewegung.
Einige Tage darauf ſchwellte auch der Arm gewaltig

auf. Man zog einen andern Wundarzt zu Rathe.
Dieſer rieth Einſchmierungen, Umſchlaͤge und derglei⸗
chen, wovon die Geſchwulſt vergieng. Nur an dem

Ort, wo die Aderlaß geſchehen war, blieb eine Ge⸗

ſchwulſt, in Groͤſſe einer Fauſt, zuruͤck. Dies geſchahe
in Leiden. Als dieſer Mann zu Hauſe kam, ward
ich gerufen. Ich fand an dem Arme eine harte Ge⸗
ſchwulſt, und die Aderlaßſtelle etwas blaͤulicht. Bey
mich eines aͤhnlichen
Falles, der mir 1597. zu Lauſanne vorkam.
Einer jungen adelichen Frauensperſon ward in
einem hitzigen Fieber am Arm die Medianader geoͤf⸗
net. Es erfolgten darauf verſchiedne hoͤchſtſchlimme
S 2

Zu⸗

* Ein Schreiben unſers Fabrizens an den Arzt, Paul Of⸗

fredus, aus Bern vom 21. Januar 1615.

26 Ungluͤckliche Aderlaß am Arm.

Zufaͤlle, und eine heftige Geſchwulſt am Arm. Es
ſchien, als wenn die Natur die Krankheitsmaterie
dahin trieb. Endlich ward ich gerufen. Auf den
Gebrauch erweichender Mittel brach das Geſchwuͤr auf,

juſt an dem Ort, wo die Ader geöfnet worden war.

Faſt zwey Monate hindurch gieng eine Menge Eyter
ab. Der Arm ward voͤllig wieder hergeſtellt.

CLben dieſe Mittel brauchte ich auch bey dem jun⸗
gen Menſchen. Das Geſchwuͤr gieng ebenfalls auf,

und es floß eine ſehr ſtinkende und blutige Feuchtig⸗
keit aus. Der Arzt Bartholomaͤus Dunus ward
mit zu Rathe gezogen. Aller angewendeten Muͤhe
ohngeachtet ward die Geſchwulſt am Arm immer
groͤſſer, und an manchem Tage entſtand eine kaum zu

ſtillende Blutung. Endlich erfolgte der Brand, der

in wenig Tagen den ganzen Arm einnahm. Ich mußte
den Arm amputiren, und die Umſtaͤnde ſind von ſo

guter Beſchaffenheit, daß ich einen guten Ausgang

vermuthe.
Veielleicht, wird man ſagen, iſt dieſe Geſchwulſt ein
Anevrysma geweſen. Allein das glaube ich daher
nicht, weil man nie ein Klopfen in derſelben verſpuͤret hat,
ſondern eine Unempfindlichkeit zugegen geweſen iſt.

Die Flechſe des zweykoͤpfigen Muſkels iſt verletzt ge⸗

weſen; nun entſtand ein Zufluß unreiner Saͤfte,
(denn der Patient war cacochymiſch, und war vor⸗

her veneriſch geweſen) dieſe zernagten die Vene, und
erregten die Entzuͤndung und den Brand. An der
inwendigen Seite des Arms gieng eine Hoͤhle herun⸗

ter, die man ſowohl an dem amputirten Theil, als
auch an dem Stumpf wahrnehmen konnte. Durch

— —

—

— —

—6 —.

—

—

e

den
u,
ter.
r

ſn
f
gi
ter⸗

Ne.

nne
1 1

Ungluͤckliche Aderlaß am Arm. 277

dieſen Canal floß eine ſtinkende Feuchtigkeit, daß ich
nach der Amputation das Brenneiſen branchen muß⸗
te, um die Faͤulniß zu bezwingen.
In dem Original iſt die Antwort des Arztes⸗
Gffredus mit angehaͤngt. Er ſtimmt Ja⸗
brizen allenthalben bey, und ich zeichne daher
nichts davon aus.

LXXI. Beobachtung.

Von einer ungluͤcklichen Aderlaß am

Arm. *

De man den Kopf nicht n nur durch den Mund
und die Naſe, ſondern auch durch ein Haarſeil
im Nacken und Fontanelle am Arm von unreinen
Feuchtigkeiten befreyen koͤnne, lehren folgende Bey⸗
ſpiele. “
Ein gewiſſer Buͤrger zu Coͤlln hatte ſo einen hart⸗
naͤckigen Kopfſchmerz, daß man denſelben durch keine

.

Mittel lindern konnte. Als man ihm ein Haarſeil

legte, ward er davon in wenig Tagen befreyet. (Die⸗
ſe Beobachtung iſt ſchon oben No. VII. vorge⸗
kommen.)
Ein gewiſſer Edelmann, 30 Jahr alt, hatte viele
Jahre hindurch einen Schmerz am Kopfe, Bruſtbe⸗

ſchwerden, und beſtaͤndigen Huſten erlitten, und war—
davon abgezehrt. Viele Mittel waren ohne Nutzen

S 3Q3 gebraucht

x Ein Antwortsſchreiben unſers Fabriz auf den Brief des
Arztes Chapuſius, der unten in der 73ſten Beobach⸗
tung vorkommt.

278 Ungluͤckliche Aderlaß am Arm.
gebraucht worden. Ich ſetzte ihm endlich an beyden

Armen ein Fontanell vermittelſt eines Aetzmittels,
und davon verlor ſich der Kopfſchmerz, und nach und

nach vergiengen alle uͤbrigen Zufaͤlle.

Es fraͤgt ſich, ob man bey einem Krebsſchaden

in der Achſel mit Sicherheit ein Fontanell am Arm
legen koͤnne? Es iſt wahrſcheinlich, daß ſich die
boͤſe Materie von oben nach dem Arme ziehen, und
daſelbſt das naͤmliche Unheil anrichten kann.

Einem gewiſſen Buͤrger zu Solothurn, der verſtopfte

Eingeweide hatte, ward, ohne vorher den Koͤrper zu
reinigen und ohne Vorwiſſen eines Arztes, die Cepha-
lica am Arme geoͤfnet. Noch den naͤmlichen Tag
gieng er zu einem Schmauſe, und den Tag darauf
empfand er an dem Ort der Oefnung einen ſtumpfen
Schmerz, der aber nach und nach heftiger ward. Ich
fand den Arm gewaltig aufgeſchwollen, entzuͤndet und
voller Blaſen, die eine ſcharfe Feuchtigkeit in ſich hiel⸗

ten. Der Patient war dabey ſehr matt, hatte Fie⸗

ber und alle Zeichen eines nahe bevorſtehenden Bran⸗
des. Ich ordnete eine gehoͤrige Diaͤt an, und be⸗

foͤrderte durch ein Stuhlzaͤpfgen (denn fuͤr Clyſtiere

hatte er einen Abſcheu) die Leibesoͤſnung. Gegen
Abend gab ich ein Opiat, worauf er eine ziemlich ru⸗
hige Nacht hatte. Den folgenden Tag verordnete ich ein
abfuͤhrendes Traͤnkchen. Um den Arm ſchlug ich lin⸗
dernde und der Faͤulniß widerſtehende Umſchlaͤge.
Hierauf befand er ſich beſſer. Nun gab ich noch eini⸗
gemal ein gelindes Laxans, und darauf ward der Kranke

gaͤnzlich wieder hergeſtellt. Man ſieht alſo, was un⸗

reine Saͤfte thun koͤnnen. Aus leichten Wunden
entſtehen

Ungluͤckliche Aderlaß am Arm. 279

6 entſtehen bey ſolchen Koͤrpern oft ſchwere Uebel; aus
„dem ganzen Koͤrper flieſſen alsdann die Saͤfte, wie
ud zu einem Cloak, hinzu, und zerſtoͤren alle Theile.
Was Sie von der mit einem Krebs behafteten
den Frau ſchreiben, iſt ſo ſelten nicht; ich habe die naͤm⸗
n lichen Zufaͤlle einigemal geſehen. Man ſehe die 86 ſte
ie Beobachtung des dritten Hunderts.
n Wegen der Zufaͤlle, die zuweilen auf eine
Aderlaß entſtehen, will ich folgendes anmerken.
ſe Herr John Hunter behauptet, daß die
14 Zufaͤlle nach einer Aderlaß, die man gemeinig⸗
⸗ lich einer Verletzung eines Rerven oder einer
Flechſe zuſchreibt, bloß von einer durch das Ein⸗
f dringen der aͤuſſern Luft erregten Entzuͤndung
n Ddes Innern der Blutader herruͤhren. Dies
è ſucht er durch Beobachtungen zu erweiſen. Er
. giebt daher den Rath, die aͤufſere Oefnung alle⸗
„2 mal ſo genau als moͤglich zu ſchlieſfen, und ſie ſo

zu ziehen, daß die Hant die Oefnung in der
Ader bedeckt. (Medical and Philoſophical
Commentaries, by a Society at Edinburgh,
14 p. 430. ſq q.)
Dies widerlegt, wenigſtens zum Theil, ein
Wundarzt Scherven in dem folgenden Bau⸗

6
de des genannten Werkes, und zeigt, daß die
uͤblen Folgen nicht allemal, nach Hunrers
Meynung, von dem Eintritte der Luft in die

Hoͤhle der Ader, ſondern oͤfters von der Ver⸗
letzung eines Nerven herruͤhren. Bey einem
Maͤdchen, das bey einer Aderlaß am Arm einen
ungewoͤhalichen Schmerz empfand, der ſich bald
S 4 nach⸗

280 Ungluͤckliche Aderlaß am Arm.

nachher in eine zitternde ſchmerzhafte Empfin⸗
dung, die immer aus der Wunde in die Hand

ſchoß, und nachgehends auch in die Schulter

gieng, verwandelte, wurden erweichende Umſchlaͤ⸗
ge und Salben ohne allen Nutzen gebraucht.

Auch der Mohnſaft half nichts. Die Zufuͤlle

wurden immer ſchlimmer, die Zuckungen wur⸗

den anhaltend, der Kinnbacken ſteif, die Kranke

verfiel in Raſerey und Schlafſucht, und man

mußte alle Augenblicke einen wirklichen Kinn⸗
backenkrampf und allgemeine Convulſionen be⸗
fuͤrchten. Da alſo die Gefahr ſo dringend ward,

und alle dieſe Zufaͤlle ganz offenbar von einer

Verletzung des Nerven herzuruͤhren ſchienen, mach⸗
te man oberhalb der Wunde einen Queerſchnitt,

ſo tief, als die Lancette beym Aderlaſſen einge⸗
drungen war, damit man den verletzten Nerven ja
nicht verfehle, und ploͤtzlich und ſogleich ver⸗
ſchwanden alle Zufaͤlle gaͤnzlich. Ferner fuͤhrt
Hr. Sch. noch etliche Beobachtungen an,
die offenbare Beweiſe eines verletzten Nerven
geben. Eine andre Beobachtung ſcheint zu be⸗

weiſen, daß die ſchlimmen Folgen auf die von

Buntern angegebene Weiſe entſtehen koͤnnen.
Eine Frau von ſcorbutiſcher Leibesbeſchaffen⸗

heit bekam nach einer Aderlaß heftige Schmerzen

und Entzuͤndung an der Wunde. Endlich

zeigte ſich eine Eyterſammlung einige Zoll unter

der Wunde, und dieſe ſelbſt ſieng an zu eytern.
Nach einiger Zeit entſtand ſogar ein Abſeeß am
Schluͤſſelbein, welcher auch am meiſten zu ſchaf⸗

6.

Gefaͤhrliche Anwendung eines Aetzmittels. 281

fen machte. Ueberhaupt war die Entzuͤndung
zwar heftig, doch nicht mit Zufaͤllen, die einem
verletzten Nerven zugeſchrieben werden konn⸗

LXXII. Beobachtung.
Von einer gefaͤhrlichen Anwendung ei⸗

nes Aetzmittels. *

erhanyt redet Fabriz zuerſt von der Vor⸗
ſichtigkeit bey Legung eines Aetzmittels zu

einem Fontanell; er warnt, ſöolche Stellen nicht

zu waͤhlen, wo eine groſſe Arterie oder Vene
liegt, und dann erzaͤhlt er folgende Geſchichte.
Ein Edelmann ließ ſich von einem Quackſalber
auf dem linken Arm ein Aetzmittel legen. Dieſes
ließ er einige Tage liegen, und als er den Schorf der groß
und tief war, abnahm, erfolgte eine groſſe und gefaͤhr⸗
liche Blutung. Das Aetzmittel hatte naͤmlich die Cepha-
lica angefreſſen. Ob ich gleich augenblicklich zu Huͤlfe
gerufen ward, ſo hatte der Mann doch einige Pfund
Blut verloren. Ich ſtillte das Bluten ſogleich, und
das Geſchwuͤr heilte bald wieder zu. W
Vaon der Art und Weiſe, Fontanelle zu
legen, iſt in der 94 ſten Beobachtung des erſten
Hundert, und auch in dieſem jetzigen Hundert
ſchon Erwaͤhnung geſchehen. D

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Straßburger Arzt,
Kuͤffer, aus Baden vom 16. Jun. 1617.

S 5 LXXIII.

282 Ungluͤcklicher Erfolg von einem Aetzmittel.
LXXIII. Beobachtung.

Ungluͤcklicher Erfolg von einem Aetz⸗
mittel auf dem Arm; von einer hef⸗
tigen Geſchwulſt des Arms bey ei⸗
nem Krebs an der Bruſt.

V'r einigen Jahren ward ich zu einem 6 0jfͤͤhri⸗
gen Manne gerufen, der einen alten und hefti⸗
gen Kopfſchmerz erlitte. Ich verordnete ihm die all⸗
gemeinen Mittel, Abfuͤhrungen, Aderlaͤſſe, Schroͤpf⸗
koͤpfe, und legte ein Haarſeil und ein Aetzmittel. Al⸗
lein einige Tage nach dem Aetzmittel entſtand allmaͤh⸗
lich eine waͤſſerichte Geſchwulſt am Arm, die nach
und nach ungemein groß ward. Man rief mich von
neuem, und um die Feuchtigkeit fortzuſchaffen, ſcari⸗
ficirte ich den Arm. Es gieng dadurch viel Waſſer
ab, und nun wendete ich zertheilende Mittel an, worauf
die Geſchwulſt vergieng. Sie kam aber nach zwoͤlf
Tagen von neuem wieder, verlor ſich auch auf die vo⸗
rigen Mittel groͤßtentheils, doch nicht ganz. Es wur⸗
den verſchiedene Aerzte um Rath gefragt, von wel⸗
chen einige (denn wenn man gefragt wird, ſo muß
man etwas antworten) den Zufall von dem Aetzmit⸗
tel, das einen Nerven beruͤhrt haͤtte, herleiteten.
Andere dachten anders. Wie urrichtig aber dieſe
Meynung ſey, iſt bekannt; denn erſtlich liegen die Ner⸗
ven zu tief, als daß ſie von dem Aetzmittel haͤtten
beruͤhrt werden koͤnnen, und zweytens, war das les
mitte

* Ein Schreiben des Arztes Chapuſin ius an unſern Fabriz:
vom 22. December 1612.

Ungluͤcklicher Erfolg von einem Aetzmittel. 283

mittel weit uͤber den Deltamuſkel gelegt worden. Nach

drey Monaten verlor der Arm ſeine Empfindung, aber
es entſtand weder Brand noch Schmerz. Ich muß

ſagen, daß ich den Zufall ſelbſt von dem Aetzmittel

herleiten wuͤrde, wenn der Mann nicht ſo alt geweſen
waͤre, und wenn mich die folgende Beobachtung nicht
eines andern belehret haͤtte. Wir entſtehen alle auf

einerley Art, wenn aber die Natur abnimmt, ſo

neigen wir uns auf verſchiedne Art unſerm Unter⸗

gang.

Eine Fojährige adeliche Dame hatte ſeit vielen
Jahren einen offenen Krebs an der rechten Bruſt. Ich
ward zu derſelben gerufen, um ihr die Schmerzen zu
lindern. Dies bewerkſtelligte ich einigermaſſen, allein
nicht lange darauf erſchienen ſie wieder; der rechte
Arm bekam anfaͤnglich in der Gegend des Detalmuſ⸗
kels, nochher bis an die Hand eben eine ſolche Ge⸗

ſchwulſt, wie bey dem Manne in der vorigen Geſchich⸗

te. Ich wendete zertheilende Mittel ohne ſonderli⸗
chen Nutzen an; endlich war ich genoͤthigt, den Arm

und die Hand zu ſcarificiren; worauf zwar eine Men⸗

ge Waſſer abfloß, ohne daß aber die Geſchwulſt merk⸗
lich abnahm. Die Patientin ſtarb in der dritten
Woche.
Der Mann, von demn oben geſagt worden, hatte ei⸗
nen Scirrhum in der Achſelhoͤhle, und dieſen ſehe ich
als die Urſache ider Geſchwulſt des Arms an, nicht
das Aeßmittel.

LXXIV. Be⸗

284 Gluͤcklicher Erfolg von einem Fontanell.
LXXIV. Beobachtung.

Eiiatce Erfolg von einem Fontanell
an der Kniekehle.

in Sahriger Mann bekam eine wuͤſſerichte Ge⸗
ſchwulſt am Unterleibe und an den Schenkeln,
dabey hatte er groſſen Durſt, Eckel vor Speiſen, nebſt
andern Zufaͤllen, mußte auch deswegen ſtets das
Bette huͤten. Der Arzt zu Bern, Paul Lentu⸗
lus, und ich wurden zu Rathe gezogen. Wir ſchrie⸗
ben eine gehoͤrige Diaͤt vor, reinigten den Koͤrper ei⸗
nigemal mit Rhabarbar und Sennesblaͤttern, und
ſtaͤrkten die Theile. Endlich legten wir vermittelſt ei⸗
nes Aetzmittels ein Fontanell an der Kniekehle, und
hieraus floß ſo eine Menge Feuchtigkeit, daß der
Kranke wider alles Erwarten in kurzer Zeit voͤllig
wieder hergeſtellt ward. Er lebte noch lange, und ge⸗
branchte wenige Medicamente.

LXXvV. Beobachtung.
Heilung eines Huͤftwehs durch e ein
Fontanell.

in 6adͤhriger Mann erlitte ſeit einigen Monaten
das Huͤftweh, wobey ein beſchwerliches Jucken
uͤber dem ganzen Koͤrper verbunden war. Er war
kaum vermoͤgend an einem Stock zu gehen. Ich ward
gerufen, rieth einige Abfuͤhrungen, und ſtaͤrkende Me⸗
dicamente. Dieſe brauchte er aber nicht. Um ihn
nun nicht ganz ohne Huͤlfe zu laſſen, legte ich ihm ein
1 Fon⸗

=S= =

erweiſen.

Huͤͤftweh durch ein Fontanell geheilt. 28 8

Fontanell an den linken Arm, und noch eins an die
rechte Kniekehle. Hievon vergieng das Huͤftweh
und das Jucken nach und nach, und der Mann ward

voͤllig wieder hergeſtellt. Die Fontanelle machten kei⸗
ne Schmerzen. Eine ſcharfe und ſalzige Feuchtigkeit

war alſo hier die naͤchſte Urſache des Huͤftwehs und
des Juckens, und dieſe ward durch das Fontanell aus⸗
geleert. SJM

LXXVI. Beobachtung.

Ueber Wuͤrzens Rath in Verfahren

bey gewiſſen Wunden.“
F Wuͤrzens chirurgiſches Werk iſt im vorigen

Jahre zu Baſel vermehrt von neuem wieder heraus⸗
gekommen. Es iſt ſehr viel darin, was wider Ver⸗

nunft und Erfahrung ſtreitet, und daher werden An⸗ W

faͤnger wenig Nutzen von dieſem Buche haben.
Wie widerſinnig und gefaͤhrlich iſt es nicht, in Wun⸗
den, die in die Bruͤſthoͤhle dringen, die Wieken zu
verwerfen, und das in der Bruſthoͤhle ſich angeſamm⸗
lete Eyter und Blut durch den Urin, Stuhlgang und
Schweiß fortſchaffen zu ſollen. Bey Wunden der

Finger und Haͤnde verwirft er ohne Unterſchied ebenfalls

die Wieken. Dieſe Lehre iſt bekanntlich irrig und ge⸗
faͤhrlich, ich will es aber noch mit einigen Beyſpielen

*Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Breslau,
Michgel Doͤring; aus Lauſanne vom 27. Dec. 161 3Z

286 Ueber Wuͤrzens Rath bey gewiſſen Wunden.

Ein Kaufmann zu Coͤlln ſtieß ſich die Zunge einer

Waage in die Hand. Ich war verreiſet, und daher
vernachlaͤßigte er den Schaden, und hielt die Wunde

nicht offen. Gegen den vierten Tag vermehrte ſich

alſo der Schmerz; es entſtand wegen Zufluß der
Saͤfte ein Fieber und eine Entzuͤndung, ſo daß an
verſchiedenen Orten der Hand ſich Eyterſammlungen
erzeugten, die die Cur ſehr ſchwer machten.

II.

Ein Notarius ſtieß ſich ein Federmeſſer in die

flache Hand. Der Wundarzt hielt die Wunde nicht
offen, das Eyter ſetzte ſich in die Tiefe, und es ent⸗
ſtanden Zufaͤlle, die den Mann in Lebensgefahr brach⸗
ten; heftiger Schmerz, Fieber, Unruhe und Ent⸗
zuͤndung. Endlich ſtellte ich den Patienten mit vieler
Muͤhe wieder her.

III.

Eine Bauersfrau ſtach ſich einen Dorn in die Spiz⸗

ze des Zeigefingers. Von auſſen ſchloß ſich die
Wunde, und das Ehter ſammlete ſich inwendig an.

Nun entſtand Schmerz, Entzuͤndung und Brand. Ich

ward gerufen, und mußte den Finger unten an der

Hand wegnehmen, worauf die Kranke wieder herge⸗

ſtellt ward.

Ein Bauer ſtieß ſich einen Dorn in den Fuß neben

dem Knoͤchel. Der Schade ward nicht geachtet,
und

—.. — — —GBWN

—

.

e
4

t,

lt

6

1

4

Ueber Wuͤrzens Rath bey gewiſſen Wunden. 287

und die Oefnung ſchloß ſich bald. Sogleich entſtand
Entzuͤndung und endlich der Brand, der das ganze

Schienbein einnahm. Die Amputation wollte der
Kranke nicht zugeben, und ſtarb in wenig Tagen.

Enge Wunden, wenn ſie ſich auch an nervigten und
flechſigten Theilen befinden, muͤſſen ſo lange offen
gehalten werden, bis ſie rein ſind, Wuͤrz mag auch
ſagen, was er will; die aͤuſſere Oefnung ſchließt ſich
ſonſten zu, die eingeſchloßne Feuchtigkeit wird ſcharf
und verdorben, und greift die Theile an.
Die Wieke aber nuß nicht den Grund der Wun⸗
de beruͤhren, denn ſonſten druͤckt ſie die unterliegen⸗
de Theile, und erregt Schmerzen. Dabey mußs man
allemal auf die Beſchaffenheit der Saͤfte ſehen.
Beym Schenk, und Horatius Augenius fin⸗
det man mehrere Beyſpiele von geringen Wunden, die
einen ungluͤcklichen Ausgang gehabt haben.
Dieſe Materie iſt zu bekannt, als daß ich noͤ⸗
thig haben ſollte, ſie mit Anmerkungen zu be⸗
gleiten.

LXXVII. Beobachtung.
Schwere Zufaͤlle nach einem Weſpen⸗
Er⸗ vornehme adeliche Dame ward mitten im
L Sommer nach dem Abendeſſen von einer Weſpe

an

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Fridberg,
Georg Faber; aus Bern vom 15. Der, 1614.

—

288⁸ Zufaͤlle nach einem Weſpenſtich.

an der linken Hand geſtochen, wovon ſie ſogleich e einen

heftigen Schmerz empfand. Sie mußte ſich ſogleich we⸗
gen einer Ohnmacht ins Bette bringen laſſen. Der

Schmerz, der anfaͤnglich nur die Hand einnahm, brei⸗

tete ſich uͤber den ganzen Koͤrper aus. An eben dieſem
Tage erſchienen uͤber den ganzen Koͤrper Blaſen,

die mit einem hellen Waſſer, wie behm Verbrennen,
angefuͤllet waren. Durch den Gebrauch verſchiedener
Mittel, des wirklichen Scorpionoͤls, womit man ſie

uͤber den ganzen Leib beſtrich, und des Bezoarſteins,
wovon ein ſtarker Schweiß erfolgte, ward ſie, nach⸗
dem ſich die Haut durchgehends uͤber den Koͤrper ab⸗
geſchaͤlt hatte, in kurzem wieder hergeſtellt. Weſpen⸗
ſtiche ſind alſo nicht geringe zu achten; zuweilen ſind
boͤſe und unheilbare Geſchwuͤre daraus entſtanden,1 wie
ich unten erzaͤhlen werde.

LXXVIII. Beobachtung.

Unheilbares Geſchwuͤr von einem We⸗

ſpenſtich.“

Eine adeliche Dame ward beym Spatziergehen von

☛ einer Weſpe neben dem rechten Ohre geſtochen,
worauf ſogleich ein heftiger Schmerz, Entzuͤndung und

Geſchwulſt am ganzen Kopfe entſtand. Der Schmerz

und die Geſchwulſt wurden gröͤßtentheils vertrieben,
an dem beſchiigten Ort aber blieb ein Abſceß zuruͤck,
wor⸗

: cinſle an den Arzt Saber; aus Bern den 22. Dee.
1614

en,
nek

— — —

Unheilb. Geſchwuͤr von einem Weſpenſtich. 289

woraus ein garſtiges und unheilbares Geſchwuͤr ent⸗

ſtand. Es wurden die beruͤhmteſten Aerzte und Wund⸗

aͤrzte zu Rathe gezogen, auch ſelbſt mein damaliger
Lehrer, Cosmus Sloranus. Dabey aber ward
die Patientin doch alt. Vielleicht hat der Ort viel
zu dieſer Unheilbarkeit beygetragen, und zwar wegen
der ſteten Bewegung des Kinnbackens. Waͤre mir
damals die Methode, die ich in der 3 8ſten Beobach⸗
tung des erſten Hundert angezeigt habe, bekannt
geweſen, ſo haͤtte ich ohne Zweifel der Patientin viel
Nutzen ſchaffen, mir aber Reichthuͤmer erwerben
wollen. S V

LXXIX. Beobachtung.
Von einem Weſpenſtich.

Ab ich im Jahre 1/98 in Padua ſtudirte, und den
Arzt, Jul. Caſſerius Fabricius Placenti⸗

nus in ſeiner Praxis begleitete, ſahe ich eine Frau,

die an der rechten Hand von einer Weſpe geſtochen
worden. Sogleich entſtand ein heftiger Schmerz,
mit einer ſtarken Entzuͤndung, Fieber und Raſerey.
Die Patientin hatte dabey Erbrechen, Verſtopfung des
Leibes, und andre Zufaͤlle mehr. Mein Lehrer ward
ſogleich herbey gerufen, gab ſchweißtreibende Mittel,
und ſcarificirte ohne Verzug den ſchadhaften Ort. Ue⸗
berdies wurden noch andre allgemeine und beſondre
Mittel angewendet, und hievon ward die Frau gluͤck⸗
2. Band. TT lich

* Ein Antwortsſchreiben des Arztes Faber auf beyde vorige
Briefe unſers Fabriz.

290 Von einem Weſpenſtich.

lich wieder hergeſtellt. Eine Geſchichte, die der Ih⸗
rigen ſehr aͤhulich iſt, erzaͤhlt Foreſt in ſeinen Ob-
ſerv. Lib. 30. Obſ. 5⁵. Es giebt gewiſſe koͤrperli⸗

che Eigenſchaften, wegen welcher man ein Geſchwüuͤr

nie zur Heilung bringen kann.
Ein Aufwaͤrter eines nicht ungeſchickten Chymiſten
hatte von ſeinem verſtorbenen Herrn einen Vorrath vom

Croco metallorum bekommen. Er hatte von ſeinen

Herrn gelernt, dies Mittel wider alle Krankheiten zu
ruͤhmen. Was geſchah! Eine Frau vermuthete,

daß ihr krankliegendes Toͤchterchen Wuͤrmer haben moͤch⸗

te, und verlangte daher eine Portion von dem ſo ſehr
geruͤhmten Pulver. Dieſer Kerl gab ihr eine groſſe
Doſis, und nun entſtand Erbrechen, haͤufiger Durch⸗
fall, epileptiſche Bewegung und heftiger Schmerz am
ganzen Koͤrperr. Noch ehe der Arzt, Molther, zu

Huͤlfe kommen konnte, war das Kind geſtorben. Der
Leichnam ward geoͤfnet, und man fand folgende Um⸗.
ſtaͤ,nde: aus Mund und Naſe war eine gelblichte
Feuchtigkeit gefloſſen; der untere Theil des Netzes

war zerriſſen; die Leber war etwas hart und blaͤulicht
an Farbe; der rechte Lungenfluͤgel gelb; die Gallen⸗
blaſe voll vom ſchwarzen Blute; das Herz welk, und
leer vom Blute; der Magen ſo klein, wie ein Ey, und
in demſelben noch etwas von dem Pulver, von wel⸗
chem auch die Gedaͤrme gefaͤrbt waren. .

Heiſter empfiehlt im Weſpenſtich Eßig und

Theriac, oder Theriac und Brandtwein, oder Bolus

und Eßig mit Tuͤchern oft uͤbergelegt. Ich habe

den Schaueriſchen Balſam, und auch Hofmanns
Liquor aͤuſſerlich gut befunden.

W LXXX. Be⸗

t

Brand von einem Weſpenſtich. 291
LXXX. Beobachtung.

3 Brand von einem Weſpenſtich.

Ern junger, ſtarker, vollbluͤtiger Bauer ward von
einer Weſpe in das Geſicht, nicht weit von dem

kleinen Augenwinkel geſtochen, und bekam davon eis

nen heftigen Schmerz und eine ſo groſſe Entzuͤndung,
daß ich am ſechſten Tage der Krankheit die eine Sei⸗
te des Geſichts brandigt fand. Ich verordnete ein
Clyſtier, ſcarificirte den leidenden Theil, legte Mittel, die
dem Brand widerſtehen, auf, und oͤfnete ſogleich eine
Ader am Arm, und den folgenden Tag gab ich ein ge⸗

lindes Laxiermittel. Dieſe Mittel ſetzte ich fort, und

X .

der Kranke ward voͤllig wieder hergeſtellt.

Zu eben der Zeit bekam ein Buͤrger zu Lauſanne

ebenſalls einen Weſpenſtich im Geſichte. Er fiel in

unvernuͤnftige Haͤnde, und erlitte viele Schmerzen ſo⸗
wohl an dem beſchaͤdigten Theil, als auch am ganzen
Kopf. Endlich ward er wieder geſund, allein die Au⸗

genlieder des rechten Auges waren wegen der daran

entſtandenen Narben umgekehrt. Der Kopf und die
Augen wurden in dieſer Krankheit ſo geſchwaͤcht, daß
er einige Jahr darauf ſtockblind ward.

LXXXI. Beobachtung.
Von einer monſtroͤſen Vorhaut.

Er Juͤngling von 22 Jahren hatte von Kindheit
auf eine widernatuͤrliche und herabhangende
T 2— Vor⸗

*Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Baſel,
Wertenberg; aus Bern vom 13. November 1616,

292 Von einer monſtroͤſen Vorhaut.

Vorhaut; ſie war dermaſſen vorwaͤrts gedreht, daß,
wenn er den Urin ließ, derſelbe aufwaͤrts gegen den
Bauch floß. Ob ſchon dieſer Theil der Vorhaut
keine bloſſe Haut, wie im natuͤrlichen Zuſtande, war,
ſondern vielmehr aus einer fleiſchigten Subſtanz be⸗
ſtand, ſo verhielt ſich doch der Urin in dieſer Vorhaut,
und trieb dieſelbe bis in der Mitte des Gliedes un⸗
gemein auf. Weil dieſe Vorhaut ganz beſonders ver⸗
dreht war, ſo konnte der Urin nicht ganz abflieſſen,
ſondern mußte mit den Fingern ausgedruͤckt und gleich⸗

ſam ausgemolken werden; und von dieſem ſteten Zie⸗

hen war das Glied weit groͤſſer, als natuͤrlich. Nach
geſchehener Vorbereitung des Kranken ſchnitt ich die⸗
deſhonhan an der Eichel weg. Ich legte blutſtillen⸗
de Mittel auf, nachher ein Digeſtiv und endlich aus⸗

trocknende Dinge. Damit die Vorhaut ſich nicht zu

bald und zu ſtark zuſammenziehen ſollte, legte ich eine
bleyerne Roͤhre ein. Der Kranke ward voͤllig herge⸗
ſtellt. Noch iſt zu merken, daß ich dieſe Vorhaut nie
zuruͤckbringen konnte. Der Urin fließt ohne Hinder⸗
niß. Die Eichel kann von der Vorhaut nicht be⸗
deckt werden. Dieſer Menſch lebt jetzt im Ehe⸗
ſtande.

ginal abgebildet; der obere Theil iſt ſehr ge⸗
kruͤmmt und faltigt; unten ſieht man der gan⸗
zen Laͤnge nach eine harte Schnur fortlaufen.

LXXXII. Be⸗

Die weggeſchnittene Vorhaut iſt in dem Ori⸗

— — — B———

din

e
⸗
nie
der⸗

Nachth. von Queckſilberſalben bey der Gicht. 293
LXXXII. Beobachtung.

Nachtheil von Queckſilberſalben in der

Gicht.

an hat oft daruͤber geſtritten, ob die Queckſilber⸗
ſalben in der Gicht mit Nutzen angewendet
werden koͤnnen, oder nicht. Bis jetzt habe ich noch
keinen Vernuͤnftigen geſehen, der dergleichen Einſchmie⸗
rungen in der Gicht gebilligt hat. Ein unverſchaͤm⸗
ter Marktſchreyer loͤſete den Zweilfelsknoten auf ein⸗
mal, nicht mit Gruͤnden, ſondern durch die That
ſelbſten.
Ein vornehmer Mann, der viel gereiſet war, und

mancherley oͤffentliche Bedienungen uͤbernommen, viel

Wein getrunken, und einen Vater gehabt hatte, der
mit Gichtſchmerzen geplagt geweſen war, fieng im
acht und zwanzigſten Jahre an, uͤber Gliederſchmerzen

zu klagen. Er achtete dies aber anfaͤnglich nicht, und

nun wurden die Schmerzen heftiger, ſo daße er zuwei⸗
len in drey Wochen nicht ſchlafen konnte. In dieſem
Zuſtande brachte er einige Jahre zu, und endlich ent⸗
ſtanden gar Gichtknoten. Nach vielem aber vergeb⸗

lichen Gebrauch von Medicamenten, die ihm gemei⸗
niglich von Unerfahrnen vorgeſchlagen wurden, wende⸗

te er ſich, und zwar vor 2 Jahren, zu einem Quack⸗
ſalber. Dieſer verſprach dem Kranken durch ſeine
geheime Mittel (denn die Medicamente dieſer Leute
ſind insgeſammt Geheimniſſe) zu helfen. Er ſchmier⸗

te alle Gelenke mit einer Queckſilberſalbe, und zwar

3 ſo
* Ein Schreiben unſers Kabriz an den Arzt Deodatus;
aus Bern vom 11. Maͤrz 1618.

294 Nachth. von Queckſilberſalben bey der Gicht.

ſo lange, daß alle Theile des Mundes aufſchwellten,
ſich entzuͤndeten, und in Eyterung giengen. Der
Kranke ward dabey auſſerordentlich matt, ſo daß er
am 15ten Tage in Todeszuͤgen zu liegen ſchien. Ein
Geiſtlicher, der an dem Orte, wo ſich der Kranke auf⸗
hielt, wohnte, riß ihn aus dem Rachen des Todes. Nach
einiger Erholung kam er wieder hierher nach Bern, und
nun zog er mich wieder zu Rathe, denn ich hatte ihm
verſchiedene innerliche und aͤuſſerliche Mittel vorher
gegeben, auch ein Fontanell gelegt. Ich fand ihn
ſehr ausgezehrt, und alle Theile ungemein geſchwaͤcht.
Er gebrauchte die beſten Mittel, gieng in das Pfef⸗
ferbad, und ich legte wieder die Fontanelle, die jener
Quackſalber hatte eintrocknen laſſen, allein es ward
damit wenig ausgerichtet. Der Kranke hatte beſtaͤn⸗
dig Schmerzen, beynahe in allen Knochen und Gelen⸗
ken. Endlich bekam er einen Schmerz im Kopfe, als
wenn alle Naͤthe aus einander gehen ſollten. Nicht
lange darauf entſtand eine Anſammlung von uͤblen
Saͤften an dem rechten Arm, ſo daß man den Brand
befuͤrchten mußte. Der Arm ward doch wieder her⸗
geſtellt. Nach vielerley Leiden ſtarb der Kranke end⸗
lich an der Bauchwaſſerſucht im 40ſten Jahr ſeines
Alters. Er hinterließ einen Sohn von 5 Jahren, an
welchem man ſchon einige Merkmale der Gicht ſpuͤret.
Dieſes einzige Exempel iſt hinreichend, jene Frage
zu beantworten. Ueberdies erhellet daraus, daß
dergleichen Queckſilberſchmierungen in keinen Gelenkh⸗
ſchmerzen (die von veneriſcher Urſache entſtandene aus⸗
genommen) zutraͤglich ſind.

1

Hier⸗

Nachth. von Queckſilberſalben bey der Gicht. 29

Hierauf antwortet Deodatus ſehr weltlaͤuf⸗
tig. Erſtlich handelt er theoretiſch von der
Gicht, und dann vom Queckſilber. Von beyden
kann ich nichts auszeichnen. Endlich behauptet
er, daß in der Gicht nicht das rohe, wohl aber
ein gehoͤrig zubereitetes Queckſilber angewendet
werden koͤnne. Wird auch jetzt unter gewiſſen
Bedingungen und Umſtaͤnden mit Nußen an⸗
gewendet. —

LXXXIII. Beobachtung.

unglicicher Erfolg von einem Wund⸗

trank.

Vn den vorhergehenden Hunderten habe ich einige

Exempel vom ungluͤcklichen Erfolg auf ſo ge⸗

nannte Stichpflaſter, und auf unrecht angewendete
Balſame angezeigt. Nun will ich, den jungen Wund⸗

aͤrzten zu Gefallen, eine Beobachtung vom Nachtheil
eines Wundtranks, wenn er unverſtaͤndig gegeben wird,
mittheilen.
Ein junger ſtarker und vollbluͤtiger Mann ward mit
einem ſpitzigen Degen in den linken Arm verwundet. Als

man das Bluten geſtillt hatte, gaben ihm ſeine Freun⸗
de den Rath, er ſolle die Heilung mit einem Wund⸗

trank, der daſelbſt ſehr gebraͤuchlich war, und aus
Herb. pyrol. virg. aur. ſanicul. artemiſ. beſteht, und
in Wein gekocht wird, unternehmen. Dies geſcha⸗
he, und man nahm einen Barbier mit zu Huͤlfe. Der

Verwundete trank taͤgliche dreymal von dem Decoct,
4 eben

296 Erfolg von einem Wundtrank.

eben ſo vielmal ward die Wunde mit demſelben aus⸗
gewaſchen, auch damit verbunden, und das Uebrige
der Natur uͤberlaſſen. Anfaͤnglich gieng die Cur gut
von ſtatten. Den dritten Tag aber zeigte ſich Entzuͤn⸗
dung, heftiger Schmerz, Fieber, Eckel und Mangel der
Eßluſt. Nun ward ich gerufen. Ich fand die Hand
und den ganzen Arm geſchwollen, und bis an den
Ellbogen entzuͤndet; die VBruſtmuſkeln litten auch da⸗
bepy, und der Kranke klagte uͤber Engbruͤſtigkeit. Die
Wunde war unten am Arm, nicht groß, und mit ei⸗
ner Rinde verſchloſſen. Ich unterſuchte dieſelbe mit
einer Sonde, und fand, daß ſie beynahe eine Spanne
lang aufwaͤrts lief. In den Arm ſchmierte ich ein
ſchmerzſtillend Oel ein, und ſchob in die Wunde eine
Wieke, die halb ſo lang, wie die Wunde ſelbſt, und

mit meinem Digeſtiv beſtrichen war. Hieruͤber legte

ich einen kuͤhlenden Umſchlag, verordnete eine genaue
Diaͤt, und verbot allen Wein. Gegen Abend gab ich
einen kuͤhlenden Trank, und hierauf brachte der Kran⸗

ke die Nacht ganz ruhig zu. Den andern Tag gab

ich ein abfuͤhrend Mittel, ich beſtrich den Arm wie⸗
der mit Oel, und brachte eine etwas laͤngere Wieke
ein. Man hat wohl zu merken, daß man die Wie⸗
ken nicht ſo ſtark, als die Wunde weit iſt, mache;

es entſtehen ſonſten Schmerzen und andre Zufaͤlle.

Unten muß die Wieke auch duͤnner zulaufen, denn
ſonſten verhindert man die Erzeugung des Fleiſches,
und deswegen muß man auch die Wieken faſt taͤglich
kuͤrzer machen.
Wieil nach einigen Tagen die vorbeſagten Zufaͤlle
nicht genug abnehmen wollten, ſo vermuthete ich, daß
noch

— —„ —. — —.—— — — —

Erfolg von einem Wundtrank. 297

noch etwas dahinter ſtecke. Ich forſchte mit dem Su⸗
cher nach, und fand noch einen Canal, der aber nicht ſo
tief, als der erſte, war. Dieſer gieng unter die Ce-
phalica weg. Ein ſolcher doppelter Canal kann dem

Kranken gefaͤhrlich werden, wenn der Wundarzt es

nicht weiß; denn er heilt den einen, und verſaͤumt den
andern. Ich verfuhr auch bey dieſem, wie bey dem
vorigen, und legte auch einen zertheilenden Umſchlag
auf. Auf dieſe Art verband ich bis zum 14ten Tage,
ſodann nahm ich heilende und austrocknende Mittel,
und mit dieſen beendigte ich die Cur. “r
Unſer Fabriz iſt der Meynung, daß ſo ein
zwiefacher Canal bey einer einfachen aͤuſſerlichen
Wunde entweder von der Bewegung desjenigen,
der verwundet wird, oder von dem Hin⸗ und
Herfahren desjenigen, der die Verwundung
macht, entſtehe.
Dem nachlaͤßigen Verfahren des Barbiers
und dem Patienten ſelbſt, nicht dem Wundtrank,
muß man alle die entſtandenen Zufaͤlle zuſchrei⸗
ben. .

LXXXIV. Beobachtung.
Von einer Wunde mit zweyen Canaͤlen.

E' Bauer bekam an der rechten Huͤfte, in der Ge⸗
gend des Gelenkes, mit einem ſpitzigen Degen
eine Wunde. Der herzugerufene Barbier fand, daß
die Wunde aufwaͤrts gegen das heilige Bein ſtieg, und
gab ſich uͤbrigens alle Muͤhe bey der Cur. Dennoch

T § ent⸗

298 Von einer Wunde mit zwey Canaͤlen.
entſtand nach einigen Tagen ein heftiger Schmerz, Ent⸗

zuͤndung, Fieber und andre ſchwere Zufaͤlle. Gegen

den ſechſten Tag ward ich gerufen, und fand den Kran⸗

ken in den beſagten Umſtaͤnden; er hatte auch Be⸗

ſchwerde im Urinlaſſen, denn die ganze Lende bis an
das Perinaͤum und den Hintern war geſchwollen. Mit
einem Sucher fand ich noch einen Seitengang, der un⸗

terwaͤrts mitten durch die Lende gegen den Hintern

lief, und den der Barbier nicht gemerkt hatte. Weil

die Wunde ſehr klein, und der andre von mir entdeckte
Canal tief war, und unterwaͤrts lief, ſo oͤfnete ich den⸗
ſelben vermittelſt einer Hohlſonde und einem Meſſer.

Nun verordnete ich Umſchlaͤge, kuͤhlende Traͤnke, Ab⸗
fuͤhrungen und eine Aderlaß. Vierzehn Tage lang
verband ich die Wunde mit den oben erwaͤhnten Mit⸗
teln. Die Zufaͤlle lieſſen allmaͤhlich nach, und die
Wunde ward heil. =
In dem Original ſind die Inſtrumente, die
Hohlſonde und einige Meſſer zum oben beſagten
Gebrauch, abgebildet. Ich erwaͤhne von den⸗
ſelben nichts weiter, weil die jetzige Chirurgie
geſchicktere Inſtrumente hat.
Am Ende iſt noch ein Inſtrument abgebildet,

um damit die zwiſchen zweyen Oefnungen be⸗

findlichen weichen Theile durchzuſchneiden. Es
iſt faſt wie ein Fiſtelmeſſer geſtaltet, hat vorne
eine Sonde, hinten iſt es ſcharf und etwas ge⸗

kruͤmmt. Um die Anwendung deſſelben zu leh⸗

ren, erzaͤhlt unſer Fabriz folgende Wahrneh⸗

Von elner Wunde mit zwey Canaͤlen. 299

Ciin achtzehnjaͤhriger Juͤngling hatte ſich in einem
Winter erkaͤltet, und davon am rechten Unterſchenkel
einen ſehr heftigen Schmerz bekommen, der ſich vom
Knie bis an die Zehen erſtreckte; dabey war der
Schenkel ſehr aufgeſchwollen. In dieſen Umſtaͤn den

ward er in das Krankenhaus zu Bern aufgenommen.

Die Wundaͤrzte hatren eine Eyterſammlung geoͤfnet,
und einige Monate lang verſchiedne Mittel, aber ohne
Nutzen, angewendet. Endlich kam er zu mir nach
Lauſanne. Das Bein war ſehr geſchwollen. Fuͤnf
Finger breit unter dem Knie war eine runde und klei⸗
ne Oefnung, aus welcher eine Jauche floß. Der
Kranke war ſehr abgezehrt; beynahe eine Spanne
lang gieng unterwaͤrts ein Canal, und der Knochen
ſchien mir carioͤs zu ſeyn. Ich oͤfnete dieſen Canal
mit dem vorbeſagten Meſſer ſeiner ganzen Laͤnge nach,
um die Caries zu entdecken. Mit welchem guten Er⸗
folg ich hier das Euphorbium gebraucht habe, ſehe
man in der 92ſten Beobachtung des zweyten Hundert.

LXXXV. Beobachtung.
Ausſchneidung eines groſſen Ader⸗
knotens.

L Ir Jahre 1589. ward ich zu einem 40jahrigen,

e) ſtarken und uͤbrigens geſunden Mann gerufen.
Er hatte am Unterſchenkel ein altes boͤſes Geſchwuͤr,
und zugleich einen Aderknoten von auſſerordentlicher
Groͤſſe;

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Breslau,
Michgel Doͤring; aus Hilden vom 16. April 1612.

300 Ausſchneidung eines groſſen Aderknotens.

Groͤſſe; er war ſo dick wie mein Unterarm, und bey⸗
nahe eine Spanne lang. Er fieng von der Kniekehle
an. Wenn der Kranke das Bein in die Hoͤhe hob,
ſo fiel das Blut zuruͤck; ſtellte er es aber auf die Er⸗
de, ſo fiel es wieder herunter. Da dergleichen vari⸗
coͤſe Geſchwuͤre nicht heilen koͤnnen, wenn man den A⸗
derknoten nicht wegnimmt, ſo unternahm ich die Cur
auf folgende Art. Ich verordnete zuvor eine genaue
Diaͤt, gab eine Abfuͤhrung, und oͤfnete ain Arm eine
Ader. Die Haut in der Kniekehle ſonderte ich von
dem Aderknoten ab, und zog um denſelben vermittelſt
einer krummen Nadel einen doppelten Faden; am un⸗
tern Ende des Aderknotens machte ich es eben ſo.
Ehe ich aber den Faden zuſammenzog, ließ ich das
Bein auf die Erde ſetzen, damit das Blut herunter⸗
fallen moͤchte. Nun ſchnuͤrte ich zuerſt den obern, und
dann den untern Faden zuſammen. Darauf ſchnitte
ich den Aderknoten neben der obern Ligatur auf, um
das Blut herauszulaſſen. Weil aber eine groͤſſere
Menge Blut, als es nach der Groͤſſe des Aderknotens
ſeyn ſollte, zum Vorſchein kam, und ich daher eine Un⸗
terſuchung anſtellte, ſo fand ich einen Canal, der in den
Aderknoten gieng. Da ich dieſen nicht unterbinden
konnte, ſo legte ich auf ſeine Oefnung mein blutſtillend
Pulver, und verband den Schaden mit einer im Oxy⸗
crat getauchten Binde, und ließ den Verband bis an
den folgenden Tag liegen. Nun verfuhr ich wie bey
andern Wunden. Auf dieſe Art ward der Kranke
voͤllig wieder hergeſtellt, das Geſchwuͤr heilte auch,
und der Mann genießt noch jetzt eine vollkommene Ge⸗
ſand heit⸗

Ich

— —

Schwerer Zufall an der Ferſe. 301

. Ich wuͤrde den ganzen Sack ausgeſchnitten
haben. Von den Aderknoten findet man eine
eigene Diſſertation im 14ten Bande meiner Aus⸗
zuͤge.

LXXXVI. Beobachtung.
Von einem ſchweren Zufall an der

In bin in der wuͤthenden Peſt gluͤcklich erhalten

worden. Ein beſondrer und beſchwerlicher Zu⸗
fall aber uͤberfiel mich doch, naͤmlich ein heftiger und

ſtechender Schmerz in der rechten Ferſe, und ich erleide

denſelben noch. Ich bitte mir Ihren und Ihres Va⸗
ters Rath dawider aus. Vorher aber muͤſſen Sie

wiſſen, daß ich vor 30 Jahren an der Peſt danieder

lag, und in der rechten Leiſte eine Peſtbeule, die auch
aufbrach, bekam. So oft von der Zeit an eine unrei⸗
ne Luft an mich geht, ſo oft empfinde ich einen Schmerz
in dieſer Leiſte. Wie die Peſt zu Lauſanne wuͤthete,**
ſo entſtand einigemal eben dieſer Schmerz, doch war
ich ohne Fieber und ohne alle andre Zufaͤlle. Nach
einem ſchweißtreibenden Mittel vergieng dieſer

Schmerz, und ſtieg herab zu dem Fontanell, das ich

an dem rechten Bein trage, es kam aber Entzuͤndung,
Geſchwulſt und Schmerz an dieſem Bein hinzu. Nach⸗
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt, Paul Gffre⸗
dus; aus Bern vom 20. Januar 1616. *

* Ein Mehreres von dieſer Peſt ſehe man oben in der 2 zſten
Beobachtung. W.

302 Schwerer Zufall an der Ferſe.

dem ſich die Peſtmaterie einigemal zu dem Fontanell
herabgeſenkt hatte, erſchien ein neuer und ſchwerer Zu⸗
fall, naͤmlich ein heftiger und ſtechen der Schmerz ſelbſt

in der rechten Ferſe. Dieſer Schmerz hatte aber ſei⸗
ne Perioden, und hielt ſeine gewiſſe Zeit, naͤmlich fruͤh
um 4 Uhr, tobte wenigſtens eine Stunde, und dieſes

mit jedem Tage. Auf den Gebrauch abfuͤhrender,

ſchweißtreibender und bitterer Mittel, und nach Wa⸗
ſchung des Fuſſes mit zertheilenden und erweichenden
Kruͤutern verminderte ſich der Schmerz, und wenn er

ſich einfand, dauerte er nur einen Augenblick. Nach⸗

dem ich nun uͤber 4 Monate auf dieſe Art gequaͤlt

wurde, mußte ich zu einem Kranken im Elſaß reiſen.
Hier hielt ich mich faſt drey Monate auf, und der
Schmerz vergieng ſo, daß ich davon befreyt zu ſeyn

glaubte. Als ich wieder nach Lauſanne zuruͤckgekehrt

war, merkte ich, daß der Schmerz wiederkommen woll⸗

tee, und endlich ſahe ich ein, daß der Wein daran

Schuld ſey. Ich ſpuͤre aber dies bloß von dem ſoge⸗,
nannten Wein de la Vaux, und von keinem ander.
Der Schmerz koͤmmt, wie ſchon geſagt, fruͤh gegen 4
Uhr, ſobald ich aber den Urin laſſe, zuweilen auch noch

waͤhrend des Urinirens, welches meiner Gewohnheit

nach gegen * Uhr geſchieht, vergeht er. Wenn ich in
dem Schmerz den Fuß an das Bett ſtemme, oder

wenn ich den ſchmerzenden Ort mit beyden Haͤnden

druͤcken laſſe, ſo hoͤrt der Schmerz alſobald auf. Neh⸗

me ich den Fuß wieder weg, ſo koͤmmt der Schmerz

mit gleicher Heftigkeit wieder, und dauert, bis ich uri⸗
nire. An dem ſchmerzhaften Ort iſt weder Geſchwulſt,

noch Hitze, und wenn der Schmerz vorbey iſt, ſo fuͤhle

— — =—

——
—

—
= —

— = =ẽ — — ——

—

=e

=

Schwerer Zufall an der Ferſe. 303
ich keine Unbequemlichkeit am Fuſſe, bis wieder zum
neuen Paroxysmus; doch ſpuͤre ich einige Abnahme
der Kraͤfte, und deswegen fuͤrchte ich, daß das Uebel
von neuem wieder komme. M
Seit einigen Monaten trinke ich wegen eines Ca⸗
tarrhs auf der Bruſt keinen Wein, ſondern einen Bruſt⸗
thee. Ich befinde mich dabey wohl, und jener Schmerz
hat ſich ganz verloren. Gerne ließ ich den Wein
weg, wenn nur der Magen, der ohnehin nicht ſtark iſt,
nicht davon litte, und ich nicht ſo oft reiſen muͤßte.
Sagen Sie mir doch Ihre Meynung von dieſem Zu⸗
fall. Ich geſtehe es, ich kann die Sympathie zwiſchen
der Harnblaſe und der Ferſe nicht einſehen. Noch muß
ich erinnern, daß waͤhrend der Peſt zu Lauſanne eine

boͤſe Materie ſich auch zu dem andern Fontanell, das

ich auf dem linken Arme trage, zog. Der vordere
Beugemuskel des Arms fieng zuweilen an zu zittern,
daß man die Bewegung deutlich ſehen konnte; ich em⸗
pfand aber dabey keinen Schmerz. Dies dauerte faſt
zwey Monate lang, und vergieng nach dem Gebrauch

einiger ſchweißtreibender Mittel.

Hierauf antwortet Offred aus Genev vom
18. Maͤrz 1616. weitlaͤuftig. Er leitet den
Schmerz in der Ferſe von einer zuruͤckgebliebe⸗
nen feinen Peſtmaterie her, giebt auch andern
hinzuflieſſenden ſcharfen Saͤften mit Schuld.
Die periodiſche Wiederkehr leitet er von der im
Bette die NRacht hindurch erlittenen Waͤrme, die
die Saͤfte herumtreibt, und wodurch ſich gewiſſe
feine Theilchen von den uͤbrigen entwickeln, wel⸗
hee denn nach dem Schlaf in den untern Theilen

men. In dem zweyten Briefe meldet er, daß

304 Schwerer Zufall an der Ferſe.
ſtocken, her. Das Aufhoͤren des Schmerzes

nach dem Uriniren iſt ihm ganz ſonderbar. Er

fragt, ob dieſes etwa von dem Druck der ange⸗

fuͤllten Blaſe auf die Nerven, die aus dem Un⸗
terleibe zu den Fuͤſſen laufen, herkommen ſollte?
In Abſicht der Cur billigt er zwar die beyden
Fontanelle; er will ſie aber umgekehrt wiſſen;
naͤmlich das eine auf dem rechten Arm, und das
andre am linken Bein, um die Materie vom rech⸗
ten Bein deſto mehr abzuziehen. Ferner raͤth
er ſtatt des Laxiermittels lieber ein Brechmittel,

und ſtatt des weiſſen rothen Wein, mit einem

Decoct aus der Chinawurzel verduͤnnt. Aeuſ⸗
ſerlich ſchlaͤgt er Schwefelbaͤder vor.
Sodann folgt wieder ein Brief von unſerm

abriz auf die Antwort des Offredus, aus

Bern vom 10. May, und darauf noch einer vom—
1. Aug. 16 15. M
Wegen des Vorſchlags, noch ein Fontanell

ſich auf den rechten Arm zu legen, meldet er,

daß er wegen flieſſender Augen ſchon ein Fonta⸗
nell an dieſem Arm habe. Dann fragt er, ob
er das Fontanell am rechten Beine ohne Gefahr

zufallen laſſen koͤnne. Er haͤlt es nicht fuͤr zu⸗

traͤglich, 1) weil ſeine Leber eine angeborne Ver⸗
ſtopfung habe, und nennt ſie angeboren, weil ſeine

beyden Eltern an der Waſſerſucht geſtorben
ſind; 2) weil er ſeit der uͤberſtandenen Peſt
eine kranke Empfindung in der linken Leiſte ha⸗

be. Der rothe Wein wolle ihm nicht bekom⸗

er

66

Schwerer Zufall an der Ferſe. 30 5S
er ſich ſeit 4 Monaten wohl befinde, und daß
er glaube, die zuruͤckgebliebene boͤſe Materie,
die ihm die Schmerzen an der Ferſe verurſacht
haꝛabe, gienge durch den Urin ab, denn er waͤre
geenoͤthigt, alle Naͤchte um 1 Uhr, wider ſeine
Gewohnheit, zu uriniren.

LXXXVII. Beobachtung.
Vom Biß eines Menſchen.
in Bauer ward in einer Schlaͤgerey von ſeinem
WW Gegger im Zorn im mittelſten Finger der lin⸗
ken Hand gebiſſen. Ein Bader heilte bis in den
zweyten Monat daran, aber mit ſo ſchlechtem Erfolg,

daß er ſich nach Bern zu dem Wundarzt des daſigen

Krankenhauſes mußte ſchaffen laſſen. Dieſer wußte
weiter nichts, als das Wegſchneiden des Fingers an⸗
zurathen. Nun ward der Kranke zu mir gebracht.
Den Finger fand ich auſſerordentlich dicke, in der
Oberflaͤche exulcerirt, die Ligamente angefreſſen, und
die Knochen aus einander getrieben. Ich reinigte den
Koͤrper, erweiterte die Oefnung, und ſtreuete ein rei⸗
nigendes Pulver ein, brauchte auch andre Mittel, die
man bey carioͤſen Knochen anzuwenden pflegt. Von
den Knorpeln ſonderten ſich einige Schuppen ab. Weil
ich vorausſahe, daß das Gelenk ſteif und unbiegſam
werden wuͤrde, ſo kruͤmmte ich den Finger bey Zeiten
ein wenig. Die Hand erhielt dadurch ihre vorige
Staͤrke, und die Cur ward in ſechs Wochen beendigt.
Eben dieſes ſahe ich bey einem Kaufmann in Langen⸗

30S Vom Biß eines tollen Hundes.
berg bey Duͤſſeldorf, wovon mehreres in meinem Tractat:

de Ichore et meliceria Celſi, Cap. 3. zu le⸗

In dem erſten Hundert in der 84. und
8 ſten Beobachtung kommen mehrere Exempel
vonm Biſſe eines Menſchen vor. 7

LXXXVIII. Beobachtung.
Vom Biß eines tollen Hundes.*

erin ſtarker 24jaͤhriger Bauer ward von einem tol⸗
len Hunde an der rechten Kniekehle und dem
Knie an verſchiedenen Stellen gebiſſen. Ein Geiſt⸗
licher brannte ihn noch den naͤmlichen Tag mit dem
gluͤenden Schluͤſſel des heil. Hubertus, und der Kran⸗
ke nahm auch die im tollen Hundebiß ſo ſehr gelobte
Luͤchtenbergiſche Potion. (Von dieſer Potion kommt—
unten mehr vor.) Der Bauer blieb ohne Zufaͤlle,
und die Wunden waren in vierzehn Tagen heil. Eben
dieſer Hund hatte zur naͤmlichen Zeit auch drey
Schweine gebiſſen; auch dieſen gab man jene Potion,
ſie wurden aber doch nach einem Monat wuthend.
Nach einem Vierteljahr bekam der Bauer heftige
Schmerzen am rechten Unterſchenkel, und eine Unter⸗
druͤckung des Stuhlganges und des Urins. Den
dritten Tag fand ich den Kranken ungemein matt; er
wankte wie ein Beſoffener, und konnte nicht allein ge⸗
hen. Er hatte Unruhe, Eckel, Beaͤngſtigungen, Be⸗
klemmung

Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt Daniel; aus
Hilden vom 18. May 1612.

„
41

Vom Biß eines tollen Hundes. 307

klemmung der Bruſt, Schmerzen im Unterleibe, Un⸗
terdruͤckung des Stuhlganges und Urins. Die Nar⸗
ben am Knie waren bleyfarbig, oder vielmehr ſchwaͤrz⸗
licht. Auf ein Clyſtier giengen harte Excre⸗

mente und etwas Urin ab. Auf den Leib legte ich
erweichende und ſchmerzſtillende Kraͤuterſaͤckgen, und

in den Unterleib und das Mittelfleiſch ließ ich friſche

Butter und Regenwuͤrmeroͤl einreiben. Zwey Stun⸗
den darauf erfolgte der Stuhlgang haͤnfig, wobey ei⸗
ne zaͤhe, ſchleimigte Materie, wie Froſchleich, abgieng,
es erfolgte auch vieler dunkler und trieber Urin, wel⸗
cher auch nachher beſtaͤndig ohne Hinderniß abfloß.

Bald darauf ward der Kranke am ganzen Koͤrper ſteif,

endlich fieng er an zu raſen und zu ſchreyen, fiel die
Umſtehenden an, und ſpuckte ſchwarzes, klumprigtes
Blut auüs. Gegen Abend gab ich ein Opiat, wor⸗
auf er etwas ruhig ward. Zuletzt bekam er kalte Schweiſ⸗
ſe und ſtarb am ſechſten Tage der Krankheit.
Obſchon dieſer Mann die Waſſerſchene nicht gehabt
hat, ſo iſt er doch ohne Widerrede an dem Gift ge⸗
ſtorben. Das beſte Mittel wider den Hundsbiß iſt
zeithero das Brenneiſen geweſen; hier aber hat es
doch nichts geholfen; vielleicht aus der Urſache, weil

der Geiſtliche mit dem gluͤenden Schluͤſſel nicht tief ge⸗

nug gebrannt hat, (denn das Brennen in der Ober⸗

flaͤche hilft nichts) und weil der Schorf nicht ausge⸗

ſchnitten worden iſt, welches den erſten oder andern
Tag geſchehen muß, denn ſonſten bleibt der durch
das Feuer verdickte Gift zuruͤck, wird durch die Faͤu⸗
lung wieder aufgeloͤſet, und ſchleicht ſich ins Blut.

Weil man aber doch die Wunde gebrannt, und die

U * Luch⸗

308 Vom Biß eines tollen Hundes. .
Luchtenbergiſche Potion gegeben hotte, ſo konnte das
Gift nicht ſo heftig wuͤthen, und die Waſſerſcheue er⸗

regen.
Weil ich von Ihnen gehoͤrt habe, daß durch die be⸗

fagte Potion viele ſolche Patienten geneſen ſind, ſo

verwerfe ich ſie nicht; daß ſie aber, wie man vorgiebt,
das Gift innerhalb 9 Tagen tilgen ſolle, daran zweifle
ich. Die beſten von Galen und andern alten Aerzten em⸗
pfohlne Mittel hat man 40 Tage lang brauchen muͤſſen.
Inn einem weitlaͤuftigen Schreiben antwortet
der Arzt Daniel unſerm Fabriz. Ich
will alles kurz zuſammenfaſſen. Zuerſt redet
er von der Nothwendigkeit des Brenneiſens
beym Biß eines tollen Hundes, und erinnert,
daß man die gebrannten Stellen nach abgenom⸗
menen Schorf lange in Eyterung erhalten muͤſſe.
Dann ſpricht er von der Potion, und lobt ſie
ſehr. Neun Tage lang, ſagt er, muß ſie fruͤh
nuͤchtern jedesmal zu drey Eßloͤffel genom⸗
men werden, eben ſo viel zu Mittage und
Abends; man muß die Wunden auch mit der⸗
ſelben auswaſchen; er weiß keinen, der nicht
dadurch gerettet worden iſt. Das Uebrige
uͤberſchlage ich. Dieſer Materie wegen ver⸗
weiſe ich meine Leſer auf die 86 ſte Beobachtung
des erſten Hunderts; es ſtehen auch zwey Be⸗
bbachtungen dieſer Art im zweyten Hundert.

IXXXIN. Be⸗

Vom Biß eines Wolfes. 309
LXXXIX. Beobachtugngg.
Vom Biß eines Wolfes..—

or dieſem zweifelte ich, daß der Biß eines Wol⸗
fes nicht giftig ſey; jetzt hat mich die Erfah⸗

rung das Gegentheil gelehret.

Bey einer Wolfsjagd ward ein Fojaͤhriger Bauer
von einem Wolf, den er toͤdten wollte, beym rechten
Knie ergriffen, und dieſer Wolf biß ihm rund um die
Knieſcheibe vier Wunden. Ohnerachtet die Schmer⸗
zen groß waren, ſo achtete der Kranke es dennoch nicht,
hielt auch die Wunden nicht offen. Nun ward der
Schmerz und die Entzuͤndung heftiger, auch kam ein

Durchfall und ein Mangel der Eßluſt dazu. Als end⸗

lich das Eyter ſich um die Knieſcheibe herum, und
ſelbſt in der Kniekehle angeſammelt hatte, und einige
ſinus entſtanden waren, ward der Patient zu mir ge⸗
bracht. Ich machte verſchiedene Einſchnitte und Oef⸗
nungen, das Eyter aber floß in ſo einer Menge, daß
der Kranke ungemein geſchwaͤcht ward. Die Diarrhöͤe
verwandelte ſich in eine Lienterie, und der Kranke
ſtarb voͤllig abgezehrt.
Man muß aber doch hier erwegen, 1 daß dieſer
Mann cacochymiſch geweſen; 2) die Krankheit im
Anfange vernachlaͤßigt worden, 3) ich Krankheits halber

den Kranken nicht taͤglich beſuchen koͤnnen; 4) die

erforderliche Diaͤt nicht beobachtet worden; und 5)
der verletzte Theil wegen derſchiedner, etliche Jahre
u 3 vorher
* Ein Schreiben unſers Fabriz an den n Arzt zu Freyburg

in der Schweitz, Sebaſtian Meyer; aus Hilden vom
8. December 1612.

3 10 Vonm Biß eines 5 Wolfes.

vorher an dem Schenkel gehabter, Geſchwuͤre ſchwach
geweſen ſey. Es ſcheint mir alſo der Mann mehr
wegen dieſer Urſachen, als wegen der giftigen Eigen⸗
ſchaft des Biſſes geſtorben zu ſeyn. Doch glaube ich,
daß ein Biß eines Wolfes giftig ſeyn koͤnne. Ein
guter Freund hat mir erzaͤhlt, daß einſtens ein Buͤr⸗
ger zu iauſanne an einem ſolchen Biß geſtorben ſey.

XcC. Beobachtung.

Brand und Tod von einem Ausſihleg
an der Hand.

Dis von einem geringen Inſecte ſchwere Zufaͤlle
entſtehen koͤnnen, habe ich in der 96. Beobach⸗
tung des erſten Hunderts erwieſen. Der Syndicus
in Genev, D. Johann Saracenus, hat mir folgende

Geſchichte erzaͤhlt. Ein gewiſſer franzoͤſiſcher Edel⸗

mann hatte an der Hand einen Ausſchlag, mit be⸗
ſtaͤndigen und beſchwerlichen Jucken. Er kam nach
Montpellier, wo er einen Wundarzt, ob er gleich uͤbri⸗
gens ganz geſund war, zu Rathe zog, und verſchiedene
Medicamente brauchte. Es entſtand endlich Ent⸗
zuͤndung und Brand, und der Mann mußte ſterben.

XCI. Be⸗

Biand nach uͤberſtandener Dyſenterie 311
XoCl. Beobachtung.
Brand nach üuͤberſtandener Dyſenterie.

Line junge Mannsperſon ward nach einer uͤber⸗
ſtandenen ſchweren Dyſenterie ploͤtzlich von ei⸗
nem Schmerz an dem rechten Fußknoͤchel, der bald
darauf den ganzen Fuß einnahm, befallen. Dieſer
Schmerz war ſo heftig, daß er Tag und Nacht ſchrie.
Es erfolgte keine Geſchwulſt und Entzuͤndung, viel⸗
mehr hatte der Kranke an dem Fuſſe die Empfindung
einer Kaͤlte; weswegen die Umſtehenden ihm beſtaͤndig

warme Tuͤcher um den Fuß ſchlagen mußten, allein

ohne Erfolg. Der Schmerz und die uͤbrigen Zufaͤlle
nahmen ſo zu, daß an dem Fuße in wenig Tagen der
kalte Brand entſtand. Dieſer gieng nach und nach
bis an die Kniekehle, und daſelbſt endigte er ſich in
ein garſtiges Geſchwuͤr, welches die Theile um das
Knie ſo zerſtoͤrte, daß die Knochen aus einander ſtun⸗
den. Nun ward ich gerufen. Ich nahm das Bein
uͤber dem Knie weg. Wie ich das Bein ausſtrecken
wollte, (denn es war krumm gezogen) riß eine Vene
in der Kniekehle, und es entſtand davon eine heftige
Blutung. Ich ſchnitt die weichen Theile mit einem
gluͤenden Meſſer durch, und dadurch ſtand zugleich die
Blutung. Die Amputation gieng uͤbrigens gut von
ſtatten. Den andern Tag nahm ich den Verband,
und nun fand ich, daß die muſkuloͤſen Theile ſich ſo
ſehr zuruͤckgezogen hatten, daß der Knochen mehr als
zwey Finger breit hervorſtand. Einige Tage darauf

war ich im 2 Begrif, den hervorſtehenden Knochen
U 4 mit

— e

312 Brand noach berſtandener Dyſenterie.

mit der Saͤge wegzunehmen, ich fand aber, daß er

ſchon wackelte, und bald darauf zog ich ein betraͤcht⸗
liches Knochenſtuͤck, das die Natur abgeſtoſſen hatte,
heraus.

(Von dem Ausgange mit dieſem Patienten

erwaͤhnt Fabriz nichts.)

XCII. Beobachtung.
Brand von innerlichen Urſachen.

Er⸗ ſtebenzigjaͤhriger Mann, der einige Jahre lang
das Podagra und Chiragra erlitten hatte, em⸗

pfand eine beſchwerliche Kaͤlte und Unempfindlichkeit

in einem Fuß und den Zehen, beyde Theile wurden all⸗
maͤhlig bleyfarbig, und endlich ſchwarz. Wie ich ge⸗
rufen ward, fand ich den Fuß und die Wade bran⸗
digt, ſchwarz, wie eine Kohle, und trocken. Im

uͤbrigen befand ſich der Kranke wohl, aß und ſchlief.

Der Kranke und die Umſtehenden ſchlugen die Ampu⸗
tation vor, allein hierin willigte ich nicht, denn dieſe
Art des Brandes iſt unheilbar. Ein Barbier, der

nach mir geholt ward, amputirte das Bein; allein

wenig Tage nach der Operation ward auch der
Stumpf brandigt, und der Kranke ſtarb bald dar⸗
auf.

Von dem Brande Pey alten Perſonen findet
man eine Geſchichte in der 88 ſten Beobach⸗

tung des zweyten Hunderts. Ich habe da⸗
ſeolbſt

Vonm heftigen Verbrennen. 3 13

ſelbſt eine wichtige Anmerkung hinzugefugt, auf
welche ich die Leſer verweiſe.

XCIII. Beobachtung.
Vom heftigen Verbrennen.

Eñne Magd verbrannte ſich mit ſiedendem Waſſer

das linke Bein von dem Knie an ſo heftig, daß
dieſer Theil bis an die Zehen ungemein aufſchwoll.
Anfaͤnglich hatte man Lappen, in Weingeiſt getaucht,
aufgelegt, wovon die Geſchwulſt ein wenig kleiner ge⸗
worden war. Weil aber die Kranke in den folgen den
Tagen ſich in der Kaͤlte aufhielt, ſo vermehrte ſich
Schmerz, Entzuͤndung und andre Zufaͤlle. Ich ward
am vierten Tage gerufen, und fand die Patientin in
einem Fieber, das ganze Bein war ſehr geſchwollen,

entzuͤndet und ſchmerzhaft. Ich ſchrieb eine gehoͤrige

Lebensart vor, verordnete ein Decoct von Odermen⸗
nig und Ehrenpreis, den andern Tag eine gelinde
Abfuͤhrung, und am neunten Tage gegen die Nacht
ein Opiat. Die aͤuſſerlichen Mittel waren folgende:
Auf die Stellen, wo die Haut noch nicht abgeſondert
war, legte ich folgendes Unguent: Rohe Zwiebeln
drey Loth, Salz, Venetianiſche Seife, von jedem

zwey Loth, dieſes wird in einem Moͤrſer unter einan⸗

der geſtoſſen, und daraus mit Roſen⸗ und ſuͤß Man⸗
deloͤl ein Unguent gemacht. Ueber den ganzen Schen⸗
U c kel,

² Ein Schreiben unſers Fabriz an den Profeſſor Pavius
zu Leiden; aus Bern vom 1 May 1617.

314 Vom heftigen Verbrennen.

kel, Fuß und Kuie legte ich ein erweichendes, in Milch
gekochtes Cataplasma. Hierauf entſtand eine auſ⸗

ſerordentlich ſtarke Eyterung, daher ich auch den Ver⸗
band taͤglich zweymal erneuern mußte. Endlich ließs

die Eyterung nach, und ich beendigte die Cur inner⸗
halb fuͤnf Wochen gluͤcklich. An manchen Stellen
brauchte ich austrocknende Dinge, als das Vng. de
ceruſſa, und de minio. Merkwuͤrdig iſt die groſſe
Menge des abgegangenen Eyters, obſchon kein Ge⸗

ſchwuͤr zugegen war. Waͤren ſogleich kuͤhlende Din⸗

ge gebraucht worden, ſo waͤre, gewiß zum groſſen
Nachtheil der Kranken, die Materie zuruͤckgehalten
worden ſeyn, und dieſelbe eine Faͤulniß in die Tiefe
erregt haben.
(Das erweichende Cataplasma kann aber
auch die Ehyterung ſo ſtark verurſacht haben.)
Ein vortrefliches Mittel in ſolchen Brandſchaͤden
habe ich bey der 99ſten Brobachtung in im erſten
Hundert angezeigt.

XCIV. Beobachtung.

Von Verbrennen mit Schießyn⸗
ver. *

in junger Menſch von 20 Jahren hatte funfzig
Pfund Schießpulver, das noch nicht trocken
war, auf eine hoͤzerne Tafel geſtreuet. Er legte ſih

1* Ein Schreiben unſers Fabriz an den D Magiſter urfif us;
aus Lauſanne vom 4. Februar 1611.

Vom Verbrennen mit Schießpulver. 31

in der naͤmlichen Stube zu Bette, und hatte auf der

Tafel neben dem Pulver ein Licht geſetzzt. Bald H

darauf entzuͤndete ſich das Pulver, und zuͤndete auch
das Stroh des Bettes an, in welchem der junge

Menſch nackend lag. Sein Cammerad lief herzu, fand

den jungen Menſchen mitten in Flammen, goß das
Feuer mit vielem Waſſer aus, und rettete den Un⸗

gluͤcklichen. Er war, wie ich Nachmittags herbe-

gerufen ward, dem Tode nahe. Der ganze Koͤrper
war aufgeſchwollen, eiskalt, ſchwarz und ſphacelirt.
Ich konnte keinen Puls ſpuͤren, und der Kranke ſtarb

bald darauf.

XCv. Beobachtung.

Daß von aͤuſſerlichen Urſachen entbloͤß⸗
te Knochen nicht allemal carios
werden.

Is kenne beruͤhmte Aerzte und Wundaͤrzte, die der
) Meynung geweſen, es koͤnne ſich an Knochen, die
in friſchen Wunden entbloͤßt worden, kein Fleiſch wie⸗
der erzeugen, wenn nicht die Oberflaͤche derſelben ent⸗
weder von der Natur oder durch Medicamente ſich ab⸗

geblaͤttert haͤte. Sobald ihnen daher eine Wunde,

bey welcher der Knochen entbloͤßt war, vorkam, ſo ra⸗
dirten ſie denſelben einige Tage lang, bis ſich Blut
zeigte, oder ſie legten ſcharfe Medicamente, z. E.
Schwefel⸗Vitriolbl, Scheidewaſſer und dergleichen
H ü auf,

„

316 Von entbloͤßten Knochen aus aͤuſſerl. Urſ.

auf, und machten auf dieſe Art aus einer einfachen
Wunde nicht ſelten ein boͤſes Geſchwuͤr. Die Luft iſt
den entbloͤßten Knochen zwar zuwider, allein daraus
folgt nicht, daß ſie allezeit davon verdorben werden,
ſonderlich, wenn der Wundarzt die noͤthige Sorgfalt
bey den Wunden anwendet und nichts ſcharfes ge⸗
brauchet. Hievon will ich einige Exempel an⸗
fuͤhren.

Als ich mich noch bey dem Wundarzt, Cosmus
Slotanus aufhielt, ſahe ich einen 5Ojaͤhrigen Mann,
dem von einem Schlage mit einem Stocke die Haut
und das Pericranium faſt vom ganzen linken Sei⸗
tenbein abgetrennt war; doch hatte er keine Erſchuͤt⸗
terung des Gehirns oder Hirnſchaalenbruch erlitten.
Die Cur ſtellte ich auf folgende Art an. Zuerſt ſuch⸗
te ich das Bluten zu ſtillen; den Hauptlappen, der
faſt bis ans Ohr herunter hieng, zog ich, ſo viel
moͤglich, in die Hoͤhe; den verſchloßnen Leib oͤfnete
ich mit einem Stuhlzaͤpfgen, und ließ am linken Arm
zur Ader. Den folgenden Tag gab ich ein abfuͤhrend
Traͤnkchen: beym Verbinden ließ ich uͤber die Wunde
ein Kohlfeuer halten; den bloſſen Knochen bedeckte
ich mit trockner Charpie; auf die Wundlefzen aber
Legte ich 14 Tage lang ein Digeſtiv, ich war aber be⸗
dacht, daß davon nichts auf den bloſſen Knochen kam.
Ueber dieſes alles legte ich das emplaſtr. Baſilicon.,
und den ganzen Kopf beſtrich ich mit Roſenoͤl. Als
ich die Wunde einige Tage lang ſo behandelt hatte,
entſtanden allenthalben an der entbloͤßten Hirnſchaale
rothe

Von entbloͤßten Knochen aus aͤuſſerl. Urſ. 317
rothe Flecke, als wenn ſie mit Blut beſpritzt waͤre.

Nun ſtreuete ich ein Pulver aus Flor. betonic. ſal-
viae, roſar. ana Scrup. un. ſemis. Rd. Ir. Flor. ca-
ryophyll. Lign. ſaſſafr. Maſtich. Thur. ana Scrup.
duos, Croc. Scrup. un. Endlich legte ich auch das
empl. de betonica uͤber. Auf dieſe Art ward die⸗
ſe groſſe Wunde innerhalb einen Monat, ohne einzigen
Knochenverluſt, geheilt. .

Ein dreyjaͤhriges Kind fiel von einer Hoͤhe herun⸗
ter, und entbloͤſſete dadurch die Hirnſchaale auf der
linken Seite des Kopfs einer Hand breit. Ich bewirk⸗
te die Heilung auf vorbeſchriebene Art, ohne daß der

Knochen etwas litt.

III.

Ein Kind von achtzehn Monaten war in einen
Fluß gefallen, und hatte den Kopf, vermuthlich an eis
nem Stein, ſo gequetſcht, daß ich wegen der Eyter⸗

ſammlung genoͤthigt war, an dem linken Seitenbein
drey Oefnungen zu machen. Wie ich die Bedeckun⸗

gen durchſchnitten hatte, fand ich nicht allein die Hirn⸗
ſchaale entbloͤßt, ſondern auch etwas eingedruͤckt. Ich
verfuhr auf folgende Art. Auſſer den allgemeinen
Mitteln beſtrich ich den Kopf taͤglich 2 mal mit, die⸗
ſem Liniment: Ol. roſar. myrtill. ana Unc. duas,
chamomill. amygd. dulc. ana Unc. unam,
Gummi Elemi Unc. unam; man ſeze alles dieſes
uͤber Feuer, bis daß das Gummi zergangen iſt. Den
Schaden verband ich auf die ſchon beſchriebene Weiſe.
Ueber

318⁸ Von entbloͤßten Knochen aus aͤuſſerl. Urſ.

Ueber den ganzen Kopf legte ich Cataplaſmata aus

erweichenden und aromatiſchen Kraͤutern und Wurzeluin.

Funfzehn Tage lang verband ich mit dem Digeſtiv,
nachher nahm ich ein balſamiſches und ſtaͤrkendes Un⸗
guent. Die Heilung erfolgte in kurzer Zeit eben ſe
glͤcklich, wie bey den vorigen Kranken.

IV.

Einem Mädchen in Bern heilte ich eine aͤhnliche
Wunde, bey welcher die Hirnſchaale entbloͤßt war, auf

gleiche Weiſe mit gluͤcküchem Erſola, ohne Aebtaͤtte⸗

rung des Knochens.

V.

Ein Bauer hatte eine groſſe gequetſchte Wunde an
dem linken Schienbein bekommen, wobey der Knochen

ſehr entbloͤßt war. Ein heftiger Schmerz, Entzuͤndung
und Geſchwulſt war zugegen, denn der Schaden war

im Anfange vernachlaͤßiget worden. Nach Anwen⸗
dung ſchicklicher Mittel ſtellte ich ihn wieder her, ole
de daß ſich der Knochen abblaͤtterte.

VI.

Ein zwanzigjaͤhriger Menſch hauete ſi ſich mit ei⸗
nem Beil in den rechten Schenkel ungemein tief, bis

in den Knochen. Nachdem ich das Blut geſtillt hat⸗

te, gab ich noch den naͤmlichen Tag eine Abfuͤhrung;

den andern Tag oͤfnete ich am Arm eine Ader, und

verfuhr auf obenbemeldte Art 14 Tage lang. Der

Patient ward vLoͤllig wieder hergeſtellt, ohne, daß das
mindeſte vom Knochen verloren gieng.
3 Was

X

.
R

Von entbloͤßten Knochen aus aͤuſſerl. Urſ. 3rm9

Was unſer Fabriz hier mit Exempeln bewie⸗
ſen hat, beſtaͤtigt noch immer die taͤgliche Er⸗
fahrung. Soll ſich ein durch aͤuſſere Urſachen

entbloͤßter Knochen abblaͤttern, ſo muß er zugleich

ſelbſt mehr oder weniger gequetſcht ſeyn; die
Entbloͤſſung allein thut's nicht. Den Grad

ſolcher Quetſchung kann man nicht genau be⸗

ſtimmen, nicht vorher wiſſen, was die Diploe
z. E. bey Hirnſchaalknochen, gelitten hat.
Man muß alſo in ſolchen Faͤllen die Abblaͤtte⸗
rung der Natur uͤberlaſſen, und nicht etwa durch
den unzeitigen Gebrauch aͤuſſerlicher Mittel, des
Trepans, der Myrrheneſſenz, des Euphorbenpul⸗
vers eine Abblaͤtterung erregen, wo die Natur
gar nicht willens war, eine zu bewerkſtel⸗
ligen. Sðèð
In der Diſſertation des Herrn Iwingers,

die ich im vierten Bande meiner Auszuͤge aus

chirurgiſchen Diſpuͤten. 4. B. 1772.
Leipz. u. Budißin, angefuͤhrt habe, wird eine Ge⸗
ſchichte erzaͤhlt, wo durch einen Fall auf den
Kopf ein Theil der Hirnſchaale ihrer Bedeckun⸗

gen gaͤnzlich beraubt ward. Nach einigen Ta⸗
gen kamen aus der entbloͤßten Stelle der Hirn⸗

ſchaale hier und da kleine Faſern zum Verſchein;
dieſe Faſern waren anfaͤnglich blaß, wurden
hernach roͤther, vermehrten ſich taͤglich, vereinig⸗
ten ſich endlich unter einander, und bedeckten
nach einigen Tagen die Hirnſchaale dergeſtalt,

daß nichts mehr davon zu ſehen war.

XCVI.

320 Von entbloͤßten Knochen aus innerl. Urſachen.
XCVI. Beobachtung.
Daß von innerlichen Urſachen entbloͤßte
Knochen ſich nicht allemal abblaͤt⸗
tern.

, M' dem Euphorbium habe ich oͤfters einen von
Geſchwuͤren entſtandenen Beinfraß gehoben,
wobey ich keine Abblaͤtternng wahrgenommen habe.

Ein Maͤdchen von 2 Jahren bekam nach den Blat⸗

tern einen Abſceß am Arm, und, wie ich denſelben oͤf⸗

gnete, war der Knochen carioͤs. Auf der einen Seite,

wo der Beinfraß tief war, blaͤtterte ſich der Knochen
ab, die uͤbrige Stelle ward ohne Abblaͤtterung geſund,
das Maͤdchen auch voͤllig wieder hergeſtellt. B
Eben dies erfuhr ich bey einem andern Kinde, das
ebenfalls nach den Blattern ein Geſchwuͤr mit einem
Beinfraß hatte, der aber auch ohne merkliche Abblaͤt⸗

terung vergieng. Ich ſage aber: ohne merkliche Ab⸗

blaͤtterung, denn es iſt nicht moͤglich, daß ein carioͤſer

Knochen mit neuem Fleiſch bedeckt werde, wenn nicht

vorher der Beinfraß fortgeſchaft iſt. Das Verdor⸗

bene fließt, gleichſam wie in ein Pulver verwandelt, mit

dem Eyter ab. Dies habe ich den jungen Wund⸗
aͤrzten zur Warnung ſagen wollen, damit ſie die
Kranken mit Brenneiſen, Radirinſtrumenten, oder
aͤtzenden Mitteln nicht ſogleich plagen.

—

XCVII. Be⸗

Von Knochenſt. die eſt nach b. J. abgegang. 321
XCVII. Beobachtung.
Von Knochenſtücken, die erſt viele
Jahre nachher zum Vorſchein ge⸗
kommen ſind. *

Ein Soldat bekam vor 20 Jahren bey einer Bela⸗
gerung einen Schuß auf der rechten Seite; die
Kugel war durch den ſchraͤgen und Queermuſkel des
Bauchs, ohne Verletzung der Eingeweide, und durch
das Darmbein neben dem heiligen Bein gegangen,
und daſelbſt in der Haut ſtecken geblieben. Den an⸗
dern Tag hatte ſie ein Wundarzt ausgeſchnitten. Aus
der Wunde an dem Darmbein waren einige Knochen⸗

ſtuͤckchen abgegangen, worauf ſie endlich heil gewor⸗

den. Zwey Jahre darauf brach die Wunde von
neuem auf, es giengen wieder einige Knochenſtuͤcke ab,
und heilte bald wieder. Eben dieſes geſchahe nach
dieſer Zeit noch etlichemal. Vor einem Monate,
nachdem die Wunde ein ganzes Jahr lang geſchloſſen
geweſen, nun aber wieder aufgebrochen war, ward

ich auf einer Reiſe zu dieſem Patienten gerufen. Ver⸗

mittelſt eines eingebrachten Suchers entdeckte ich ſo⸗
gleich ein Knochenſtuͤck. Ich rieth, nebſt den allge⸗
meinen Mitteln, die Erweiterung der Oefnung, um
alles Schadhafte wegnehmen zu koͤnnen. Wegen mei⸗
ner Abreiſe konnte ich die Cur nicht ſelbſt uͤberneh⸗

men; und ob er meinen Vorſchlag folgen wird, weiß
ich nicht; denn weil der Schaden alle zwey Jahre auf⸗

2. Band. bricht,

* Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt zu Solothurn,
Sebaſtisn Meyer; aus Lauſanne vom 18. Maͤrz

.
222. Von den Schinnen aus Baumrinden.

bricht, iſt der Kranke, der ſich uͤbrigens wohl befindet,
nicht ſehr darum beſorgt. .

XCVIII. Beobachtung.

Von den Schinnen aus Baum⸗ 1
rrinden.
Brtanntlich bedienen ſich Einige der Baumrinden S
O ſtatt der Schinnen bey Beinbruͤchen. Ich ſl
verwerfe ſie aber ganz und gar aus folgenden Urſachen. eini
Einem Edelmanne ward das Schienbein von ei⸗ ver
nem Pferde entzwey geſchlagen, und bey dieſem Bruch an
war zugleich eine Wunde. Ich richtete den Bruch kn
ein, der Kranke blieb einige Tage in Lauſanne, und leine
ließ ſich darauf zu den Seinigen ſchaffen, denn er wor
war auf der Reiſe. Unterwegs ließ er einen Quack⸗ hrie

ſalber, den der Poͤbel bis an den Himmel erhob, ho⸗
len. Den Tag zuvor hatte ich auf ausdruͤcklichen
Geheiß des Kranken ſtatt der Schinnen Rinden von
Weiden angelegt. Als nun jener Quackſalber die
Bandage abgenommen hatte, hatte er eine Eindruͤk⸗
kung in den muſkuloͤſen Theilen, nicht weit von der
Kniekehle, wahrgenommen, und daraus geſchloſſen,
ich, als ein damals noch junger Wundarzt, denn es
war im Jahre 15 87., haͤtte den Bruch nicht recht ein⸗
gerichtet, und beſtand darauf, die Einrichtung muͤſſe L
don neuem vorgenommen werden. Ob ich ſchon wuß
te, daß der Bruch voͤllig eingerichtet worden, und an
dem Orte, wo der Quackſalber in der Einbildung eis
nen Bruch vermuthete, nie ſich etwas ſchadhaftes be⸗
funden

den
N
hen.

n i⸗

ch

ruch
und
E

Von den Schinnen aus Baumrinden. 323
funden habe, ſondern daß der Eindruck von den Schin⸗
nen aus der Baumrinde entſtanden ſey, ſo war ich

doch, weil es meine Ehre und meinen Ruf betraf, in
Sorgen. Ich ermahnte alſo den Kranken, das Un⸗

ternehmen noch einen Tag aufzuſchieben. Ich begoß

von nun an das ganze Bein mit Roſenoͤl, legte dar⸗
uͤberher einen zertheilenden Umſchlag, fuͤllte die Schin⸗
nen aus, und zog ſie ganz gelinde zuſammen; den

Schenkel ließ ich etwas hoch legen. Den andern Tag

ſahe man nicht das mindeſte von einem Eindruck oder
einer Grube, und nun kam die Unwiſſenheit und Un⸗
verſchaͤmtheit des Pfuſchers an den Tag. Von nun
an nahm ich die Cur uͤber mich, und ſtellte den Kran⸗
ken gluͤcklich wieder her. Seit der Zeit nehme ich
keine friſche Baumrinden zu Schinnen mehr; denn
wenn ſie eintrocknen, ſo ziehen ſie ſich zuſammen,
druͤcken und machen Schmerzen.
Ich nehme bey dieſer Gelegenheit einen
Theil eines Aufſatzes mit, der ſich unter den
Wahrnehmungen, die Herr Loͤfler, Wund⸗
arzt in Altona, als Beytraͤge zum ten Ban⸗
de der Bibliothek des Herrn Prof. Richters
eingeſendet hat, befindet. Gute Schinnen
muͤſſen das Glied hinlaͤnglich befeſtigen, und
in allen Puncten gleich feſt anliegen. Dies
thun allein elaſtiſche Schinnen, welche ich auf
folgende Art verfertige. Ich meſſe die Laͤnge
und Groͤſſe des zerbrochenen Gliedes, und
ſchneide nach dieſem Maaſſe ein doppelt zuſam⸗
mengelegtes Stuͤck Leinewand, welches ich in
zwey Theile zerſchneide. Der eine Theil hat
H K*Eᷓ 2 zwey

—

324 Von den Schinnen aus Baumrinden.

zwey Drittel der Breite, und giebt die unter⸗
ſte Schinne ab, die unter das Glied gelegt
wird; der andere Theil hat einen Drittel der
Breite, und giebt die obere Schinne ab. Zwi⸗
ſchen dieſe doppelten Lagen Leinwand naͤhe ich
Fiſchbein oder Rohrſtaͤbchen, auf die Art, wie
die Schnuͤrbruͤſte verfertigt werden, und ich
gebe nachher jedem Stuͤck die noͤthigen Aus⸗
ſchnitte und die gewoͤhnliche Geſtalt einer

Schinne. Dieſe Schinnen umgeben nicht aMl⸗.

lein das ganze Glied und befeſtigen es hinlaͤng⸗
lich, ſondern ſie ſchlieſſen auch genau an, ver⸗
tragen die Naͤſſe, geben nach, und veraͤndern
ihre Geſtalt, ſo wie das Glied die ſeinige ver⸗
aͤndert, und aufſchwillt.

xXAX. Beobachtung.

Unſicherheit des Oxycrocen⸗Pflaſters
bey Beinbruͤchen.

D' gemeinen Wundaͤrzte pflegen bey Beinbruͤchen
ohne Unterſchied das Oxycrocen⸗ Pflaſter. ent⸗
weder gleich im Anfange, oder nach einigen Tagen,
auf den Bruchort zu legen. Dies iſt manchmal gefaͤhr⸗
lich, welches ich mit folgender Geſchichte beweiſen wil,
deren ich mehrere anfuͤhren koͤnnte.
Ein 2 4jaͤhriger Juͤngling hatte die Schienbein⸗
roͤhre gebrochen, und fiel in die Haͤnde eines Barbiers.
Wie er den Bruch eingerichtet hatte, legte er ein
Pflaſter aus armeniſchen Bolus, Gerſtenmehl n

ks⸗

Hen

t⸗
en/

l,

it⸗
16.
4

Unſicherh. des Oxycrocen⸗Pflaſters bey Beinb. 3,53
Eyweis, den dritten Tag aber das Oxyerocen⸗P Pfla⸗
ſter auf. Noch an dem naͤmlichen Tage entſtand ein

Jucken, das ſich allmaͤhlich in einen heftigen Schmerz

verwandelte. Einige Tage darauf ward ich gerufen,

und fand das Schienbein entzuͤndet, und voller bley⸗

farbigen Blaſen, mit einem Worte: gangraͤnoͤs.

Ich ſcarificirte das Bein, wendete die gehoͤrigen Mit⸗

tel an, und darauf ſtand der Brand. Rachher heil⸗
te ich den Bruch auf gewoͤhnliche Weiſe, und der Pa⸗
tient erlangte ſeine Geſandheit wieder.

C. Beobachtung.
Schwere Zufaͤlle nach Pflaſtern.

in gewiſſer Edelmann, von geſunder Leibesbe⸗
ſchaffenheit, bekam eine Contuſion am Knie.
Er legte ein Medicament, das ſogleich vorraͤthig
war, auf, und das Knie ward in wenig Tagen wie⸗
der geſund. Allein ohngefaͤhr nach zwey Monaten
klagte er uͤber eine gewiſſe Schwaͤche an dieſem Knie,
und fragte deswegen einen unerfahrnen Barbier um
Rath. Dieſer ließ ihm ein Pflaſter, das aus
gleichen Theilen des empl. oxycrocei und de mu-
cilaginibus beſtand, auflegen. Nach einigen
Stunden entſtand erſtlich ein Schmerz, darauf folg⸗
te eine Entzuͤndung und ein Jucken, und hierauf
ein Fieber und ein Ausſchlag nebſt einer groſſen
Geſchwulſt des ganzen Beins, die ſich bis in die
Weichen und an den Hodenſack erſtreckte. Der

Schmerz war ſo groß, und die Entzuͤndung ſo hef⸗

X 3 iig.

326 1 Schwere Zufaͤlle nach Pflaſtern.

tig, daß man den Brand befuͤrchten mußte. In

meiner Abweſenheit hatten die Meinigen ſchon Huͤl⸗
fe zu leiſten geſucht; ſie hatten eine gelinde Abfuͤh⸗
rung gegeben, eine Ader geoͤfnet, und zertheilende Um⸗
ſchlaͤge aufgelegt. Doch fand ich noch die Ent⸗

zuͤndung und den Ausſchlag. Weil der Mann ſehr

vollbluͤtig war, verordnete ich noch ein Laxans, und
oͤfnete noch einmal eine Ader; das Bein wickelte ich
bis an die Huͤfte mit einer Binde ein, die ich mit
einem zertheilenden Decoct anfeuchtete. Dadurch
ward der Mann in kurzer Zeit wieder hergeſtellt.
Das Oxycrocen⸗Pflaſter iſt hitzig, und die Wund⸗
aͤrzte haben ſich alſo dafuͤr zu huͤten.

Es hat alſo auch ſchon Jabriz den Nutzen
der Einwickelungen der Gliedmaſſen gekannt,
die Theden durch ſeine Erfahrungen nicht
laͤngſt wieder in Gang gebracht hat.

Ende des vierten Hunderts.

ih⸗
m⸗
nt

ind

Bilhelm Fabriz.

Beobachtungen

aus Hilden,
ehemaligen Wundarztes zu Peterlingen in der Schweiz M

Chirurgiſche

und Curen.

Aus dem Lateiniſchen
mit Anmerkungen und Zuſãtzen

aus der neuern Chirurgie α

und eigener Erfahrung

,von

Friedrich Auguſt Wei

P

der Arzneygelahrheit und Wundarzneykunſt Doector, der Churf, D
Siͤchf. Aemter Tautenburg und Eckartsberg, wie auch der Stadt

Freyburg an der Unſtrut Phyſicus, und Praetiens
zu Naumburg.

Drittes und viertes Hundert.

Flensburg und Leipzig,
in der Kortenſchen Buchhandlung. 17,82.

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

Copyright 4/1999 VxyVMaster GmbH wwW.yXyVmaster. com