Je87-1

4 4 de
N12509888583 021
fflIIInnlctunnntnnntanan —
UB Tübingen

.

mit Anmerkungen und Zuſaͤtzen

7

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,

ehemaligen Wundarztes zu Peterlingen in der Schweiz,

Chirurgiſche
Bebachtungen
und Curen.

Aus dem Lateiniſchen 4

aus der neuern Chirurgie
und eigener Erfahruns
von

Friedrich Auguſt Weiz,

der Arzneygelahrheit und Wundarzneykunſt Doctor, der Churf.

Saͤchſ. Aemter Tautenburg und Eckartsberg, wie auch der Stadt
Freyburg an der Unſtrut Phyſieus, und Practieus
zu Naurubutg.

Erſtes und zweytes Hundert.

Flensburg und Leipzig,
in der Kortenſchen Vuchlandlung. 1780.

Vorrede.

ilhelm Fabriz, aus Hilden, iſt ein all.
F ter Schriftſteller von der Art, der
eWn ſich ſowohl im mediciniſchen, als
chirurgiſchen Fache unſterblichen Ruhm erwor⸗
ben, dem von den groͤßten Maͤnnern des jetzigen
Jahrhunderts und der neuern Zeiten (ich will
nur einen unvergeßlichen von Haller ſtatt aller
uͤbrigen nennen) das groͤßte Lob beygelegt wird,
und deſſen Schriften noch immer geleſen und an⸗
gefuͤhret werden. Seine chirurgiſche Beobach⸗
tungen und Curen, von welchen, auſſer andern,
verſchiedene lateiniſche Ausgaben vorhanden ſind,
ſind unter ſeinen uͤbrigen Schriften ohnſtreitig
noch jetzt von vorzuͤglichem Werthe und Nutzen,
und ſie faſſen ſo viel Gutes, ſo viel Brauchbares
und ſo viel Seltenes in ſich, daß aͤltere und neuere
Schriftſteller unſers Jahrhunderts, ein Heiſter,
ein Plarner und viele andere, auch noch ganz
neulich ein Roͤlpin, dieſe Beobachtungen anfuͤh⸗
ren, ſich auf dieſelben beziehen, und manche von
denſelben ſelbſt wieder erzaͤhlen. Dieſes hat mich
veranlaßt, alle dieſe Beobachtungen den jetzigen
Wundaͤrzten auf eine bequeme Art in die Haͤnde
zu geben, und ihren Wunſch, die Fabriziſchen
Beobachtungen ſelbſt leſen zu koͤnnen, der doch
B „a 2 wahr⸗

Vorrede.

wahrſcheinlich in vielen Leſern jener neuen Schrif⸗
ten bey Erblickung ſo oͤfterer Citationen der Fa⸗
briziſchen Beobachtungen entſtanden ſeyn wird,
und noch entſtehen kann, zu erfuͤllen. Es ſind

zwar dieſe Beobachtungen, wie man unten ſehen

wird, ſchon zweymal in deutſcher Sprache erſchie⸗

nen, allein dieſe Ueberſetzungen machen, weil noch

weit mehrere Fabriziſche Schriften mit angedruckt,
auch die Beobachtungen von Wort zu Wort
uͤberſetzt worden ſind, einen betraͤchtlichen Folian⸗
ten aus, und die Schreibart iſt nach der damali⸗
gen Beſchaffenheit der deutſchen Sprache (1652)
hoͤchſt unverſtaͤndlich und eckelhaft, folglich eine
ſolche Ueberſetzung ganz unbrauchbar, ohne zu ge⸗
denken, daß jene deutſche Ueberſetzungen nicht all⸗
gemein und willkuͤhrlich mehr zu haben ſind. Fa⸗

briz hat ſeine Beobachtungen in ſechs einzelnen

Centurien herausgegeben, und ich liefere hier die
zwey erſtern derſelben. Ich habe ſie in moͤglich⸗
ſter Kuͤrze, doch ſo, daß der Leſer nichts Weſent⸗
liches verliert, zuſammen gezogen, und alles Un⸗
noͤthige, z. E. die uͤberfluͤßigen Abbildungen, die
Recepte, beſondere haͤusliche Umſtaͤnde, von wel⸗
chen letztern Fabriz ſeinen Freunden, mit denen
er einen Briefwechſel unterhielt, und denen er zu⸗
gleich ſeltene Geſchichte und merkwuͤrdige Curen
mittheilte, gar oft Nachricht gegeben, damals an⸗
genommene und jetzt mit Recht verworfene Theo⸗
rien und Meynungen, u. a. m. weggelaſſen. Zu⸗
weilen habe ich den minder wichtigen Inhalt ei⸗
ner Beobachtung kuͤrzlich ſelbſt erzaͤhlt, da ich
uͤbri⸗

= — — — — —.—

=

Vorrede.

uͤbeigens Fabrizen mit ſeinen eigenen Worten
ſelbſt reden laſſe. Und damit die Leſer einiger⸗
maſſen eine Vergleichung des Verfahrens dieſes
alten Wundarztes bey aͤuſſerlichen oder innerli⸗
chen Gebrechen mit den jetzigen Curmethoden ſo.

gleich im Leſen anſtellen, die Verbeſſerungen oder

die Aehnlichkeiten der heutigen mit der alten, und
Fabrizens eigene Curart uͤberſehen, und uͤber⸗
haupt von dieſer meiner Ausgabe der Fabriziſchen

Beobachtungen mehr als einen Nutzen haben

moͤchten, ſo habe ich, wo es mir nach Verhaͤlt⸗
niß meiner Lektuͤre und meiner Buͤcherſammlung
moͤglich geweſen, bey den mehreſten dieſer Beob⸗

achtungen eine oder mehrere aͤhnliche Erfahrungen

aus der neuen Chirurgie und Medicin und aus
Schriften neuerer Zeiten (gewiſſe allgemein be⸗
kannte chirurgiſche Lehrbuͤcher, z. E. das Heiſter⸗

ſche und Platnerſche, ausgenommen) auch ſonſt
hin und wieder, meinem Beduͤnken nach gute und

nothwendige Regeln, Erinnerungen und Lehren,
wozu der Text Anlaß gab, hinzugeſetzt, welche
von mir hinzugefuͤgte Anmerkungen ſich dadurch
abzeichnen, daß ſie im Drucke etwas tiefer, als
der Text iſt, eingeruͤckt ſind. Ich will hier nicht
alles weitlaͤuftig anfuͤhren, was ich bey der Ue⸗
berſetzung und Ausgabe dieſer Fabriziſchen Be⸗
obachtungen entweder weggelaſſen, oder abgekuͤrzt,
oder hinzugeſetzt, und warum ich es gethan habe,
denn der Augenſchein wird einem Jeden das er⸗
ſtere deutlich zeigen, und das letztere, meine Ur⸗
ſachen, werden einſehende und unpartheyiſche
a 3 Eeſer

Vorrede.

Leſer leicht entdecken. Dem Original bin ich im⸗
mer getreu geweſen, doch habe ich mich nicht aͤngſt⸗
lich an die Worte gebunden. Nach meiner Ueber⸗
zeugung und meinen Einſichten habe ich allemal
den Nutzen der Leſer vor Augen gehabt, und man⸗
ches habe ich der Hiſtorie willen ſtehen gelaſſen,
um das Nuͤtzliche mit dem Angenehmen zu ver⸗

binden. Das Urtheil des Herrn Juſtizraths

Roͤlpin uͤber das Fabriziſche Werkzeug, einge⸗
druͤckte Hirnſchalen wieder in die Hoͤhe zu heben,
iſt Urſache, daß ich dieſes Werkzeug hier in Ku⸗
pfer habe abbilden laſſen; bey den uͤbrigen vom
Fabriz erfundenen und von ihm gebrauchten
Werkzeugen, imgleichen ſchadhaften aͤuſſerlichen
Gliedern und andern Gegenſtaͤnden aber habe ich

die Abbildung, die ich in dem Original fand, durch

eine ſo viel moͤglich deutliche Beſchreibung der⸗
ſelben zu erſetzen geſucht.

Die uͤbrigen vier Centurien dieſer Beobach⸗

tungen werde ich in zweyen Baͤnden bald nach⸗
liefern, bey welchen ich alle diejenigen Erinne⸗
rungen, die eine billige Critik uͤber den jetzigen
Band machen wird, in ſo ferne ſie auf den wah⸗
ren Vortheil der Leſer und der Kunſt abzwecken,
moͤglichſtermaſſen zu nutzen mich bemuͤhen werde.

Wird mir ein beſſerer Plan zur Ausgrbeitung
der uͤbrigen Centurien vorgeſchlagen, ſo werde ich

meinen jetzt erwaͤhlten ſogleich verlaſſen. —
Urnd nun, einiger Leſer willen, noch etwas
vom Sabriz, ſeinen Schriften uͤberhaupt, und
ſeinen Beobachtungen insbeſondere.

Wil⸗

Vorrede.
Wilhelm Fabriz iſt geboren zu Hilden, ohn⸗
weit Coͤlln, weswegen derſelbe insgemein Hilda-
nus genennt wird. Sein vorzuͤglichſter Lehrmei⸗
ſter iſt Johann Griffon, ein geſchickter Wund⸗
arzt und geuͤbter Anatom zu Lauſanne, geweſen.

Anfaͤnglich practicirte er zu Payerne, und nach⸗

her zu Bern. Er war ungemein beruͤhmt, und
ich habe mit Verwunderung aus vielen Stellen
in ſeinen Beobachtungen geſehen, daß er zu Kran⸗

ken in den entfernteſten Gegenden gerufen wor⸗

den. Er ſtarb im Jahre 1634 in einem hohen
Alter, als Leibwundarzt des Marggrafen zu Ba⸗

den und Hochberg, Georg Friedrich, und Stadt⸗

wundarzt zu Bren.
Seine erſte Schrift: De gangraena et ſpha-
celo, d. i. Vom heiſſen und kalren Brande, oder,
wie es etliche nennen, S. Antoni und Martialis
Feuer, deſſelben Unterſcheid, Urſach und An⸗
zeigung aus Hippocrate, Galeno und andern
fuͤrnehmen Authoren zuſammengetragen, kam
zuerſt 1593 in Octav zu Colln heraus. Nach⸗
her erſchien dieſer Tractat 1603 und 1615 eben⸗
falls in Octav von neuem mit andern kleinen

Schriften. Auch in lateiniſcher Sprache kam

derſelbe nebſt 20 chirurgiſchen Beobachtungen

1598 in Octav zu Bern oder Genev, ferner zu
Baſel 1600, und 1611 zu Frankfurt mit Dion.
Sontanoni Practica medica, und endlich 1658 zu
Lyon in Sedez heraus. Einige Schriftſteller

fuͤhren auch eine Edition dieſes Tractats von

1696 in Octav an. Auch in franzoͤſiſcher Spra⸗

—

Vorrede.

che erſchien er 1597 in Octav, und 1699 in
Quart zu Genev. Ich leſe, daß dieſer Tractat
zwoͤlfmal aufgelegt iſt.
Obſervationes chirurgicae XXV. Dieſe ſol⸗
len zu Venedig oder zu Oppenheim 1 93 in
Octav herausgekommen ſeyn. Sie ſind in dem
Buche, das nun folget, mit eingeſchaltet.

Obſervationum et Curationum chirurgicarum

Centuria prima, Baſil. 1606. 8. Dieſer Ausga⸗

be habe ich mich bedienet; ich habe aber auch ei⸗
ne von Oppenheim ebenfalls in Octav einſtens
in Haͤnden gehabt.
De ambuſtionibus, quae oleo et aqua fervidis,
ferro candente, pulvere tormentario, fulmine et
quavis alia materia ignita fiunt. Baſil. 1607. Die
zweyte Edition von dieſer Schrift mit einer Ob-

ſervat. de vulnere graviſſimo erſchien zu Oppen⸗

heim 1614 in Octav. Sie ward auch in deut⸗

druckt.
Obſervationum et Curationum chirurgicarum
Centuria ſecunda, Genev. 1611. 8. Dieſer Edi⸗

tieon der zweyten Centurie habe ich mich bedienet;

ich ſehe aber auch, daß noch eine andere, die zu
Baſel in eben dieſem Jahre herausgekommen,
vorhanden iſt. A

De vulnere quodam graviſſimo et periculoſo

i&u ſclopeti inflicto obſervatio et curatio ſingula-
ris, Oppenheim. 1614. 8.

Obſervationum et Curationum chirurgicarum

Centuria tertia, Baſil. 1614. 8.

Von

ſcher Sprache zu Baſel 1607 in Octav abge⸗

— —

—

Vorrede.

Von geſchoſſenen Wunden und derſelben
gruͤndlichen Curen und Heilung, Baſel 1615. 8.

Dieſem Tractat iſt eine Abhandlung vom Glied⸗

waſſer angehaͤngt. Joh. Heinrich Lavater hat

den erſtern in lateiniſcher Sprache uͤberſetzt, und
koͤmmt unter Fabrizens ſaͤmmtlichen Werken mit
vor, von welchen unten mehr geſagt werden ſoll.

Reiskaſtenverzeichnus der Arzneyen und
Inſtrumenten, mit welchen ein Wundarzt im
Feldlager ſoll verſehen ſeyn; kam anfaͤnglich
mit dem vorhergehenden Tractat heraus, nachher
aber auch 1633 und 1686 in Octav, auch in la⸗
teiniſcher Sprache zu Baſel 1634, und zu Ge⸗
nev 1633 ebenfalls in Octav.
Von der Braͤune, Sturtgard 1661. 8.
Obſervationum et Curationum chirurgicarum
Centuria quarta, Baſil. 1619. 4.
Epiſtolarum ad amicos, eorumque ad ipum

Centuria, erſchien zu gleicher Zeit.

Kurze Beſchreibung der Jurtreflichkeit der
Anatomey, Bern 1624. 8.

Gruͤndlicher Bericht von dem Blarrerſtein.

Baſel 1626. 8. Von dieſem Tractat erſchien

auch zu Baſel 1628 eine lateiniſche Ueberſetzung
von Heinrich Schobinger, einem Schuͤler des
Fabriz, in Quart, unter dem Titel: Lithotomia

veſicae, h. e. deſcriptio calculi veſicae eiusdem

cauſae et methodi, qua tam in feminis, quam in
viris ſit extrahendus. Acceſſerunt epiſtolae ali-

quae. Eben dieſer Tractat kam auch in engliſcher

Sprache zu London 1642 in Octav heraus.
a 5 Obſer-

Vorrede.

Obſervationum et Curationum chirurgicarum

Centuria quinta, Francof. 1624. 4.
Obſervationum et Curationum chirurgicarum
Centuria ſexta. Der Hr. von Haller hat hie⸗
von keine alte und gewoͤhnliche Edition gefunden,
und es ſcheint, als wenn dieſe Centurie mit den
vorhergehenden zuerſt in Leiden 1641 in Quart
herausgekommen iſt.
Auch ſcheint es, als wenn alle dieſe ſechs Cen⸗
turien mit M. A. Severins Buch: De efficaci
Medicina zuEion 164 1 in 4. herausgekommen ſind.
Man findet auch noch von Fabrizen Obſerva-

tiones et epiſtolae, Argent. 1717. 4. in 2 Baͤnden.

—

Fabriz hatte alle ſeine Werke von neuem zur
Preſſe fertig liegen, auch ſchon eine Dedication
an einige Groſſe in der Schweiz und den Rath
zu Bern 1633 geſchrieben, als er ſtarb. Nach
ſeinem Tode erſchienen alle ſeine Schriften zu⸗
ſammen im Bayerſchen Verlage zu Frankfurt
1646 in Folio unter dem Titel: Dn. Guilhelmi
Fabricii, Hildani, Opera obſervationum et curatio-
num medico-chirurgicarum quae extant omnia.
Dieſer Edition werde ich mich bey den vier uͤbri⸗
gen Centurien bedienen. Es befinden ſich in die⸗
ſem Folianten folgende Fabriziſche Schriften:
1) Die ſechs Centurien ſeiner Obſervatio-
num et Curationum chirurgicarum.
2) Conſilium, in quo de conſervanda vale-
tudine, item de Thermis Valeſianis et Acidu-
lis Griesbachenſibus, earum facultatibus et uſu
ſuccincte agitur; accefſit epiſtola de Thermis

Fabarienſibus ſive Piperinis. 3)

1
en
t

Vorrede.

3) Libellus de Dyſenteria.
4) Lithotomia veſicae.
5⁵) Tractatus de gangraena et ſphacelo.
6) Tractatus de ichore et Meliceria acri Cel-
ſi, ſive Hydrarthro, aut hydrope articulorum.
2) Voringii epiſtola ad Fabricium de nova,
rara et admiranda herniae uterinae, atque hanc

iuſto tempore ſubſequentiz partus Caeſarei hi-

ſtoria.

8) Fabricii ad epiſtolam Doringii reſponſio

epiſtolica, in qua multa variaque de affectibus
uterinis, extractione foetus mortui, Mercurio
et Antimonio recenſentur.
92) Libellus de combuſtionibus, etc.
10) Obſervatio et curatio de vulnere quo-
dam graviſſimo ictu ſcloperi inflicto.
II) Tractatus ſclopetariae curationis, ſeu
vulnerum (clopetorum ictibus inflictorum curatio.
12) Centuria una epiſtolarum ad amicos,
eorumdemque ad ipfum. .
Die zwote Edition dieſes Werks erſchien
1684 ebenfalls zu Frankfurt in Folio.
Eine deutſche leberſetzung deſſelben kam 16 52
zu Frankfurt ebenfalls in Folio von Friedrich
Greif, der Medicin Befliſſenen, zum Vorſchein,
unter dem Titel: Laͤngſtbegehrte Leib⸗ und
Wundarzney, und die zwote deutſche zu Hanau
1652 ebenfalls in Folio, unter dem Titel: Deß
Weitberuͤhmten Guilhelmi Fabricii, Hildani —

Wund⸗Arzteney, Ganzes Werck und aller Buͤ⸗
cher, ſo viel deren vorhanden, u. ſ. w.

Die

Vorrede.

Die Obſervationes kamen auch in franzöͤſi⸗
ſcher Sprache durch Theoph. Bonner zu Genev
1669 in Quart ans Licht.
Ein Tractat des Fabriz: Von den Bruͤchen
und deren veilung, kam zu Ulm 1696 beſonders
heraus.
Der Herr von Haller gedenkt noch uͤberdies
in dem erſten Theile ſeiner Bibliotheca chirurgica
pag. 266. daß in der Bibliothek zu Bern noch
drey Volumina vom Fabriz vorhanden ſind, in

welchen vieles enthalten, was noch ungedruckt

iſt, und ſetzt hinzu, er haͤtte viel Merkwuͤrdi⸗
ges in denſelben gefunden. In eben dieſer
Bibliothek befindet ſich auch ein Exemplar von
dem Fabriziſchen Tractat: VWom Nutzen der
Anatomey, in welchem viele Anmerkungen vom
abriz eigenhaͤndig beygeſchriehen ſind. Der
ſel. von Haller hat von dieſen ungedruckten Fa⸗
briziſchen Schriften im 12ten Bande der Goͤttin⸗
giſchen Nachrichten gehandelt.
Das Leben dieſes Fabrizens hat Chriſtian
Polycarp Leporin (Quedlinburg 173 1.) beſchrie⸗
ben, welche Beſchreibung aber den Beyfall des

Hrn. von Haller nicht hat. Ich habe von die⸗

ſer Schrift keinen Gebrauch machen koͤnnen, denn
“ beſitze ſie nicht, und das Urtheil des Hrn. von
ZHallers hat mich von der Bemuͤhung, dieſelbe
habhaft zu werden, abgehalten.

Inhalt
des erſen Dunderts.

I. Ver einem i1 krebsartigen Gewaͤchs in der Au⸗
S. 3

genhoͤhle.
II. Von einem ſcirrhoͤſen Gewaͤchs in dem groſſen
Augenwinkel. 13
III. Vom heiſſen Brande nach einer durch einen
Fall verurſachten Laͤhmung. 15
IV. Schwere Zufaͤlle von einer ins Ohr gefallenen
kleinen g laͤſernen Kugel. 17
V. Von einer tief in das Ohr gefallenen und wie⸗
Der herausgebrachten Erbſe. 20
VI. Von einer ins Ohr gefallenen Nadel. 21
Vi Von einer Verwachſung der harten Hirn⸗
aut. 2 1

VII. Von einem langwierigen Kopfſchmerz. 22
IX. Eine beſondere Vertheilung der innern Hals⸗
Arterien. 26
X. Ein ungeheurer Waſſerkopf.
XI. Von einer Erſchuͤtterung des Gehirns, die nicht
geachtet ward, aber ſchwere Zufaͤlle brachte. 28
XII. Heilung heftiger Erſchuͤtterungen des Gehieng D

XIII. Von Verletzungen des Gehirns mit Ver⸗
luſt der Subſtanz deſſelben. 33

XIV.

Inhalt des erſten Hunderts.

XIV. Toͤdtlicher Ausgang eines uͤbelbehandelten
Scchwammes des Gehirns. S. 37
XV. Rechtmaͤßige Behandlung eines Schwamms
des Gehirns.

37
XVI. Stinkendes Eiter und Wuͤrmer bey einer⸗

Kopfwunde.
XVII. Von einer Kopf beſchaͤdigung, die durch Er⸗
zuͤrnung des Kranken toͤdtlich ward. 41

XVIII. Eine von einer Gemuͤthsbewegung wieder

entſtandene Blutung.

XIX. Toͤdtlicher Erfolg eines Beyſchlafs bey einer

Kopfverletzung.
XX. Toͤdtliche Folgen vom aͤuſſerlichen Lermen beg
eieiner Kopftdunde. 44
XXI. Toͤdtlicher Ausgang einer nicht geachteten
Kopfwunde.

44
XXII. BVon der Gefaͤhrlichkeit veneriſcher Handl un⸗

gen bey Beſchaͤdigung der Nerven.

XI. Gefaͤhrliche Folgen vom Lachen bey Beſchh⸗

digungen der Nerven.

XXIV. Von einer Blindheit, die auf Nieſen erfoigt

iſt. 47
XXV. Zufaͤlle von einer Ausrottung eines Ptery⸗
gium auf dem Auge. 45

XXVI. Von einem Stich ins Auge.
XXVII. Schwaͤche des Geſichts vom kalten Wba⸗

ſer.
XXVIII. Heilung einer ſtark verwundeten Zunze

XXIX. ufallvon Abwaſchung des Geſichts mit i
tem Waſſer nach einer Erhitzung.
XXX. Toͤdtlicher Brand vom Zufluß boͤſer Saͤfte
am Zahnſleiſch. 54

XXXI.

——

— —

S SJE —— ᷓ8

J — — — — —.

—

—

Inhalt des erſten Hunderts.

XXXI. Von einem im Schlunde ſtecken gebliebenen
Stuͤckchen Leder. S.. k
XXXII. Von einem im Schlunde ſtecken gebliebe⸗
nen Knochen. 55
XXXIII. Von einer im Schlunde ſtecken gebliebe⸗

nen Fiſchgraͤte, die zwey Jahre darauf durch ein

Geſchwuͤr abgegangen. F6
XXXIV. Erſchreckliche Zufaͤlle von einer verſchluck⸗
ten Nadel. 57

XXXV. Erfolgter Tod von fremden im Halſe ſtek⸗
ken gebliebenen Koͤrprn. 78
XXXVI. Von der Art und Weiſe, wie man fremde
im Halſe ſteckende Dinge herausbringen ſoll. 59
XXXVII. Von Geſchwuͤren im Halſe mit einer be⸗
ſondern Erſcheinung. 7rT
XXXVIII. Heilung eines Geſchwuͤres am Kinnbake⸗
kengelenk. H 72
XL. Die Art und Weiſe, die Haarſeile ohne Bren⸗

nen zu ſetzen. 73
XLI. Von dem Nutzen der Haarſeile. 74
XLII. Von Fontaneilen im Nacken bey Kindern. „6
XLIII. Eiter im Herzbeutel. 76
XLIV. Von einem geheilten Bruſtgeſchwuͤr. 78
XLV. Verborgene Urſache eines Buckels. 79

XLVI. Von zweyen durch eine Wunde in die
Bruſt gedrungenen und wieder ausgehuſteten
Wieken.

81
XLVII. Von einer Bauchwaſſerſucht, die durch den

Nabel durchgebrochen iſt.

82
XLVIII. Von einer Waſſerſucht, die durch einen

Brand am Hodenſack vergieng. 83
XLIX. Brand nach ſpaniſchen Fliegen an den Bei⸗
nen bey einer Waſſerſucht. 834

Inhalt des erſten Hunderts.
L. Blindheit bey einer Waſſerſucht, und Heilung

der letztern durch Naſenbluten. S. 85
Ll. Abgang des Kothes durch den Nabel. 86
LII. Verblutung eines Kindes aus der uͤbel berbun.⸗

denen Nabelſchnur.

LIII. Poͤtzlicher Tod von einer Wunde am Rabet

LIV. Von einem aͤuſſerlichen Geſchwuͤr i in der Se
te nach Colikſchmerzen. 89

LV. Von einem in Brand gegangenen Darm⸗

bruch. 94
LVI. Von Wuͤrmern in einem Geſchwuͤre in der

Urinblaſe. 97
LVII. Colik von Wuͤrmern. 102
LVIII. Von Colikſchmerzen. 102

LIX. Von einer groſſen Menge Wuͤrmer, und ih⸗

ren Wirkungen. 103
LX. Steine in der Gallenblaſe; Wuͤrmer. 103

LXI. Darmgicht von einem Scirrhus und Krebsge⸗

ſchwuͤr im Blinddarm. Oo5
LXII. Von einer Fiſtel am Ruͤcken durch eine ſon⸗

derbare Urſache. 106
LXIII. Von einem Geſchwur unter dem Pſoas⸗
muſkel. 107

LXIV. Von einer zerriſſenen Gebaͤhrmutter. 109
LXV. Von einer nach dem Tode entdeckten Urſa⸗
che der Unfruchtbarkeit. 11I0
LXVI Eine aͤhnliche Urſache der Unfruchtbarkeit.
1III
LXVII. Schwere Geburt wegen eines Scirrhus.
1I12
LXvVIII. Steinſchnitt bey einer Frauensperſon. 112
LXIX. Dreyhundert abgegangene Blaſenſteine. 117

LXX.

ð

— — — —

5

QA— TC —

Inhalt des erſten Hunderts.

LXX. Section eines an der Auszehrung verſtorbe⸗
nen Maͤdchens. S. 118

LXXI. Beſondere in einem Leichname gefundene
Umſtaͤnde. 119
LXXII. Von einem Darm⸗und Netzbruch. 120
LXXIII. Von einem verſchloſſenen After. c21
LXXIV. Abgang der Excremente in der Leiſtenge⸗
gend. 122
LXXV. Abgang des Kothes durch den Harngang. .
OWYUBU—W 126
LXXVI. Von einem doppelten Harngang. 127
LXXVII. Von der Lage der Kranken bey Applici⸗
rung der Cliſtiere. D 1259
LXXViIII. Beſchreibung eines Inſtruments, ſich
ſelbſt das Cliſtier zu ſetzen. 1

29
LXXIX. Von einer eingewurzelten Gicht, die durch

die Tortur gehoben worden. 130

LXXX. Atrophie eines Arms von einem zertheilten

Abſceß. 132
LXXXI. Von einem zu ſpaͤt geoͤfneten und toͤdtlich
gewordenen Abſceß. 134
LXXXII. Von einer in Brand gegangenen Roſe.

LXXXIII. Von zuſammengewachſenen und ruͤck⸗
waͤrts gebogenen Fingern. 136
LXXXIV. Vom Biß eines Menſchen. 138

LXXXV. Heilung eines andern Biſſes von einem

Menſchen. 1839
LXXXVI. Vom Biß eines tollen Hundes. 141
LXXXVII. Cur eines Biſſes von einem tollen
Hunde. — 149
LXXXVIII. Von der Ausziehung der Kugeln bey
Schußwunden. W 163

d5b LXXXIX.

Inhalt des erſten Hunderts.
LXXXIX. Vom Nachtheile erweichender Mittel bey

krebsartigen Geſchwuͤren. S. 164
XC. Von dem Nutzen der Oſteocolla in Beinbruͤ⸗
chen. 166

XCI. Von dem Nachtheil aus unrechter Anwen⸗

dung der Oſteocolla.

XCII. Von der Schaͤdlichkeit ſchleimichter Nah⸗

rungsmittel bey Beinbruͤchen. 169

XCIII. Von der Lage der gebrochenen Schienbeine.

170

XCIV. Folgen eines unter dem Knie gelegten E

mittels.
XCV. Folgen der Erkaͤltung mit kaltem Waſſer ley

Erhitzungen. 171

XCVI. Zufaͤlle von einer Reitlaus (acarus) 173

XCVII. Heilung des Wurms am Finger. 174
XCVIII. Von der unrechten Anwendung des Pa⸗
racelſiſchen Stichpflaſters. 179

XCIX. Von einer Flechte mit kleinen Geſchwiren
nach Verbrennen.

C. Anſteckung der veneriſchen Krankheit durch Kibi⸗

, R,

Inhalt

— — — —

Inhalt
des zweyten Dunderts.

1. Be anein kuͤnſtlichen Auge, an welchem alle
Theile eines natuͤrlichen geweſen. S. 187
II. Von einer 6 Monat lang im Gehirn geſteckten

Bleykugel. 188
III. Von Eindruͦckung der Hirnſchale. 191
IV. Wie eingedruͤckte Hirnſchalen in die Hoͤhe zu
bringen, ſonderlich bey Erwachſenen. 194
V. Wie eingedruͤckte Hirnſchalen bey Kindern in die
Hoͤhe zu bringen. 203

VI. Erfolgter T Tod von verſaͤumter T Trepanation. 205

VII. Trennung der Hirnſchalennaͤthe von Kopf⸗

ſchmerzen. 207
VIII. Heilung eines langwierigen Kopfſchmerzes
durch eine Kopfwunde. 209
N. Heilung einer eingewurzelten Hemicranie durch
haͤufigen blutigen Stuhlgang. 212
X. Heilung einer eingewurzelten Hemicranie durch
Ausreiſſung einiger Zaͤhne. 213
XI. Blutharnen und Laͤhmung von unterdrückten
Haͤmorrhoiden. 214
XII. Entzuͤndung und Ulindheit von catarrhaliſchen
XI ſhſlen zu den Zaͤhnen. 216
XIII. Wie Sand, Splitter und andere fremde
Dinge aus dem Auge zu bringen. 217

b 2 . XIV.

Inhalt des zweyten Hunderts.
XIV. Ploͤtzlicher Tod von Verwundung einer Ader

im groſſen Augenwinkel. S. 221
XV. Von Stillung des Naſenblutens. 221
XVI. Ein gefaͤhrliches Naſenbluten bey einem
alten Mann. 226

XVII. Cur eines andern gefaͤhrlichen Naſenblulens.

Xy. Cacherie und Tod nach heftigem Neſn⸗ B
uten.
XIX. Von einem in einen ſcirrhoͤſen Echmaum
X Searteten Zapfen. .
X. Von einer ſcirrhoͤſen Geſchwulſt am Bapſen

XXI. Von einem erſchlaften Zapfen und deſſen
Heilung. 231
XXII. Von einem Geſchwuͤr im Gaumen und in
der Naſe.
XXIII. Ein boͤſes Naſengeſchwuͤr und andere Zufal⸗
le von Raͤuchern mit Zinnober. 2a5
Xelt. Augenentzuͤndung von Raͤuchern mit Zu⸗
nober.
XXV. Von betraͤchtlichen Kopfwunden, malechen
von einem gehoͤrnten Menſchen.
XXVI. Von einem toͤdtlichen Schlag auf den
Kopf. 256
XXVII. Von einem angefaulten Herzen. 277
XXVIII. Von einem groſſen Abſceß zwiſchen dem
Rippenfell und den Rippen. 2 2
XXIX. Steine in den Lungen.

XxXX. Stuͤcke von der Lunge, die durch den iun

weggegangen.
XXXIL. Eiter, welches beym Seitenſtich durch en
Urin abgegangen. 262

XXXII.

'Vñr — ————5õ

Inhalt des zweyten Hunderts.

XXhH. Von einer Bruſtwunde, wobey etwas von

der Lunge verloren gegangen. S. 263
XXXIII. Von einer Bruſtwunde. 265

XXXIV. Von einer Bauchwunde mit Verluſt ei⸗

nes Stuͤckes von der Leber. 266
XXXV. Von Schwaͤmmen bepy verletzten Theilen
des Koͤrpers.

268
XXXVI. Von feeiſchichten und knochichten Aue⸗
wuͤchſen.

XXXVII. Von einem innerlich im Unterleibe e⸗

platzten Abſceß.
Xillir Von einem groſſen Abſeeß an den Bauche
muſkeln.
XXXIX. Von einem toͤdtlichen Abſceß in der Ge⸗
gend der Leber. 283
XL. Von einem wunderbaren langen Faſten eines
Maͤdchens. 285
XLI. Von einem Knaben, der Brodt weder nennen
hoͤren noch ſehen konnte. 7
XLII. Von einer gewiſſen Art eines Faſtens 1e,
einem Juͤngling.
XLIII. Naͤgel, Nadeln, Meſſe erſpitzen, u. ſ. w. durch
ein Erbrechen abgegangen. 288
XLIV. Merkwuͤrdige Umſtaͤnde bey Oefnung eines
Leichnames. 299

XLV. Von einer auſſerordentlichen groſſen Leher

und Milz. 271

XLVI. Enzuͤndung der Leber von aͤuſſerlich ge⸗

brauchten hitzigen Mitteln. 292
XLVII. Entzundung der Leber von angeſetzen
Schroͤpf koͤpfen.

XLVIII. Von einer r gefaͤhrlichen Entzuͤndung der

Leber. 2924
b 3 XLIX.

Inhalt des zweyten Hunderts.

XILIN. Von einer verhaͤrteten Milz. S. 6e
L. Von einer verborgenen Urſach einer zu fruͤhzei⸗

tigen Geburt. 297
LI. Von einem Kinde, das drey Monate lang ohne
alle Zufaͤlle todt in der Mutter gelegen. 29 8
LII. Von einem Mondkalb, das ſich zugleich mit
einem Kinde in der Mutter befunden. 300
LIII. Von Waſſer⸗Mondkaͤlbern. 303
LIV. Vom Abgang eines Mondkalbes und darauf
errfolgter Geburt eines Kindes. 304
V. Von einem groſſen Mondkalb. 305
LVI. Von einer mit einer Waſſerſucht der Gebahr⸗
mutter verbundenen Schwangerſchaft. 307
LVII. E Eiter in dem Unterleibe bey einem Leichname.
LVIII. Von einem Geſchwuͤr am Nabel bey ei⸗
nenm Kinde. 312
LIX. Oefnung eines unzeitigen Kindes. 316
LX. Monatliche Reinigung bey einem eilfjaͤhrigen
Maͤdchen. 317
LXI. Worn Monatlichen bey einem acht und ſieben⸗
zigjaͤhrigen Weibe. 319

LXII. Entzuͤndung des Mutterhalſes von unterdruͤck⸗
ter monatlichen Reinigung. 320
LXIII. Von einem Geſchwuͤre am Mutterhalſe nach
unterdruͤckter monatlichen Reinigung. 321
LXIV. Entzuͤndung und Brand des Mutterhalſes
von unterdruͤckter monatlichen Reinigung. 322
LXV. Von einer Verhaltung des Urins. 323
LXVI. Von einem beſondern Bruche des Ober⸗
arms. 331
LXVII. Von einem beſondern Bruche an den Fuß⸗
inochen. 33 5

LXVIII.

e
18
git
00
03
uf
44
9

S ☛ —— —

S –—

NP

— — —

— —

Inhalt des zweyten Hunderts.

LXVIII. Von einer beſondern Zerbrechlichkeit der
Knochen. “ S. 338
LXIX. Von einem beſondern Zufall am Kopfe. 343
LXX. Von einem Bandwurm. 34 5
LXXI. Von Bandwuͤrmern. ð
LXXII. Von ſehr langen Bandwuͤrmern. 349
LXXIII. Von Bandwuͤrmern. 3350
LXXIV. Von einem toͤdtlichen Geſchwuͤr im Colon
nach Colieſchmerzen. .H

2 S5
LXXV. Fiſtuloͤſe Geſchwuͤre von unterdruͤckten Haͤ⸗

morrhoiden. 3356
LXXVI. Tod vom heftigen Verbrennen. 357

LXXVII. Vom doͤdtlichen Verbrennen.

352
LXXVIII. Ein krebshafter Scirrhus von ſtocken⸗
der Milch. 3560
LXXIX. Von Ausrottung krebshafter Bruͤſte. 362
LXXX. Cur eines Scirrhus von ſtockender Milch.

3364
LXXXI. Heftige Zufaͤlle von einem Hodenſacks⸗
bruch. 366
LXXXII. Zuruͤckgebrachter Hodenſacksbruch. 370

LXXXIII. Ploͤtzlich entſtandener Brand von einer

Quetſchung.

— 33272
LXXXIV. Von einem Nachtwanderer, und deſſen
Beſchaͤdigungen durch einen Fall, 376
LXXXV. Von Nachtwanderern. 379
LXXXVI. Brand nach dem Biſſe eines Pferdes.
382
LXXXVII. Brand vom Erfrieren. 383
LXXXVIII. Vom Brande bey alten Perſonen.

384
LXXXIX. Vom Brande aus innerlichen Urſachen,
nebſt einer Leichenoͤſnung. 386

Inhalt des zweyten Hunderts.
XC. Gefahr von unrechter Ausdehnung gequetſchter

und verdrehter Glieder. S. 388
XCI. Nachtheil von ſeltener Veraͤnderung des Ber⸗
bandes bey Beinbruͤchen. 392
XCII. Vom Euphorbium. 354
XCIII. Von einer Gattung Scordium. 355

XCIV. Vom Knoblauchskraut.
ee Gefahr des uͤbereilten Begrabens der Jar
orbenen.
XCVI. Beyſpiele von der Gefaͤhrlichkeit des aher
eilten Begrabens.
XCVII. Von der Cur des Biſſes der tollen unde

403
XCVIII. Von dem Biß eines tollen Hundes. 40 5
XN. Nachtheil des feſten Einwickelns der lun⸗

n Kinder.
C. Toͤdtliche Dyſenterie nach Abnehmung beyder
Beine. 408

Wilhelm

-= 2 ——

— —

— —

õ

1 . .

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen

und Curen.

Erſtes Hundert.

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen

und Curen.

Erſtes Hundert.

I. Beobachtung.
Von einem krebsartigen Gewaͤchs in
der Augenhoͤhle.

Din gewiſſer Edelmann, der bey einer unregel⸗
nnaͤßigen Diaͤt verſchiedene Krankheiten von
jeher erlitten hatte, bekam 580 bey kalter
und naſſer Witterung ein halbſeitiges Kopfweh auf
der rechten Seite, und bald darauf im rechten Auge
eine heftige Entzuͤndung und Schmerz mit Fieber, Er⸗
brechen, Ohnmachten und andern Zufaͤllen. Es wur⸗
den dawider viele Mittel eine lange Zeit hindurch,
A 2 „Ahber

½ Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

aber ohne Nutßzen, gebraucht. Der Zufluß der Saͤfte
zu dem Auge ward immer heftiger, und endlich ent⸗

ſtand an der Conjunctiva eine Eiterung. Dabey wur⸗
den die Kopfſchmerzen auſſerordentlich heftig, ja die
Pfeil⸗und Cranznath hatten ſich von einander bege⸗
ben, * Hiedurch war das Auge kleiner geworden, hatte

ſich in die Augenhoͤhle zuruͤckgezogen, und ward von

den Augenliedern bedeckt. Funfzehn Jahre waren nun

ohne alle Zufaͤlle vergangen, auſſer daß alle Jahre

dann und wann ſich ein neuer Zufluß und Kopfſchmerz
gezeiget hatte. Im Jahre 1595, als dieſer Kranke

Fehler in der Diaͤt begangen hatte, empfand er aber⸗

ae einige Schmerzen im Kopfe und in dem Ange.

Nach und nach aber erhob ſich das Auge wieder, und

nach einem halben Jahre ragte es ſchon uͤber die Au⸗
genlieder hervor. Die kleinen Gefaͤſſe ſtrotzten vom
ſchwarzen Blute. Nach Anwendung eines gewiſſen
Mittels hatte es in ſeinem Wachsthum ungemein zu⸗
genommen. Und nun ward ich gerufen. Das Auge
hatte die Groͤſſe eines Gaͤnſeeyes, war ſcirrhoͤs, blaͤu⸗
licht und krebsartig. Dabey waren die benachbarten
Theile entzuͤndet. Der Kranke, der nunmehr 56 Jahr
alt war, hatte heftige Schmerzen im Kopfe und in
dem Auge, beſonders aͤuſſerlich, ein ſtarkes Fieber,
Durſt, Ohnmachten und Erbrechen. Dieſen Zufaͤllen
gieng ich folgendermaſſen entgegen: Zuerſt ſchrieb ich
eine.

K* Unſer Autor verſichert, er habe die Auseinanderweichung
der Naͤthe nach heftigen Kopfſchmerzen bereits an einem
andern Patienten wahegenommen. Man ſehe davon
die VII. Beobachtung in dem zweyten Hundert.

thut.

Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

eine genaue und regelmaͤßige Diaͤt vor, und ſetzte ge⸗

gen Abend ein erweichendes Cliſtier. Den Tag dar⸗
auf gab ich eine Abfuͤhrung aus Roſenhonig, Rhabar⸗
ber, Agaricus und Sennesblaͤttern, in deſtillirtem Waſ⸗
ſer gekocht, und die folgenden Tage einen ſtaͤrkenden
und kuͤhlenden Julep mit Granat⸗ und Eitronen⸗Sy⸗
rup. Nach der Abfuͤhrung oͤfnete ich eine Ader am
Arme, und nach einigen Tagen ſetzte ich Blutigel am
Halſe , auch ſchroͤpfte ich zwiſchen den Schultern; zu⸗

weilen nahm ich nur blinde Schroͤpfkoͤpfe. Zugleich

verordnete ich Fußbaͤder und Frictiones, und gab noch
einmal die obenbeſchriebene Abfuͤhrung. * Und hie⸗
durch verminderten ſich die Zufaͤlle. Den leidenden
Theil reinigte ich mit einem gewiſſen deſtillirten Waſ⸗

ſer, das bey allen krebshaften Schaͤden gute Dienſte

*

Des heftigen Zufluſſes wegen legte ich auf
A 3 die

* Ein ſehr vernuͤnftiges Verfahren, das, um die Saͤfte ab⸗
zuleiten, die Gefaͤſſe auszuleeren, und die Zufaͤlle zu ver⸗
mindern, in aͤhnlichen Faͤllen nachzuahmen iſt

KXX Dieſis iſt nun freylich ein wunderliches und weitlaͤuftiges
Gemiſche. Folgende Dinge: Rd. ſcrophul. maj. HB.
Geran. von jedem 2 Haͤnde voll; HB. Solan. Bu-
glofl. Borrag. Portulac. Euphraſ. Beton. von je⸗
dem eine Hand voll; Froͤſche, Eyweiß, von jedem 12
Stuͤck; Sem. Cydon. Foenugr. von jedem 2 Loth,
werden mit 1 Pf. Aq. roſar. und ſo viel Aq. Euphraſ.
uͤber einem bleyernen Helm deſtillirt. Indeſſen iſt nicht
zu laͤugnen, daß dieſes Waſſer eine kuͤhlende, ſchmerzſtil⸗
lende und austrocknende Kraft habe, und man ſiehet doch,
wie auch aus mehrern Srellen kuͤnftig ſich erweiſen laͤßt,
daß Fabriz die narcotiſchen Mittel aus dem Pflanzen⸗
reiche und die Bleymittel in krebshaften Schaͤden ge⸗
braucht habe, und daß unſere jetzigen Aerzte nichts Neues
mit dieſen Mitteln rathen. v

6 Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

die Stirn ein kuͤhlendes Unguent mit Roſenoͤl, etwas

Wachs und Eßig. Dieſes Mittel gebrauchte ich
nur 3 oder 4 Tage. Es legten ſich hierauf zwar die

Schmerzen, aber die Geſchwulſt des Auges nahm

doch zu.
Sodann ſetzt unſer Autor ſeine Gedanken
uͤber dieſen Zufall her. Sie ſind in einer muͤnd⸗

lichen Demonſtration an den Kranken ſelbſt ein⸗

gekleidet, wovon ich eines und das andere her⸗
ſetzen will, um meinen Leſern zu zeigen, wie Fa⸗
briz gedacht hat.
Wenn man eine Krankheit heben will, ſo iſt das
die Hauptſache, daß man ſie kennet. Dieſe jetzige iſt
ein krebsartiger Scirrhus, den ich ſeiner Geſtalt nach
eine Feige (ficus) nenne. Daß dieſer Scirrhus
krebsartig ſey, beweiſet die Haͤrte, die Ungleichheit,
der Schmerz, die blaͤulichte oder Bleyfarbe, die dicken
ſchwarzen Adern, die ſich auf der Oberflaͤche befin⸗
den. Man hat zu fuͤrchten, daß ein wahrer offener

Krebs daraus entſtehe, gegen welchen kein Mittel hilft.

Was die Cur anlanget, ſo werden reſolvirende Mittel
hier nichts ausrichten, und erweichende wuͤrden das
Uebel verſchlimmern. Etzmittel ſcheinen mir ſehr ge⸗

faͤhrlich

x* Die uͤbrigen Ingredienzien dieſes Unguents ſind zuſammen⸗

ziehende Dinge aus dem Pflanzenreiche, das pulv. ro-

ſar. r. Myrtill. Balauſt. Nucum cypreſſi, Acac.
W.

x* Wenn doch manche Schriftſteller und andere practiſche
Wundaͤrzte von unſerm Fabriz die wahren Zeichen eines

Krebſes lernten, die, da ſie aus Mangel der Kenntniß

andere ſchlimme Geſchwuͤre fuͤr Krebsſchaͤden anſahen,
mit ihrer vorgegebenen Cur uns ſ oft taͤuſchten.
. W.

S S —

—

— —N ☛,ndyꝝ

Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle. 7

faͤhrlich zu ſeyn; ſie wuͤrden auſſer andern Zufaͤllen ei⸗

ne Entzuͤndung der Hirnhaͤute verurſachen. Es bleibt

alſo nichts als die Ausrottung uͤbrig; und dieſe iſt,

meinem Beduͤnken nach, nicht ſo gar gefaͤhrlich, denn
ich hoffe, den ganzen Schaden, ob er gleich tief in der
Augenhoͤhle ſteckt, von Grund aus wegnehmen zu koͤn⸗
nen. Die Blutgefaͤſſe ſind ſo gar groß nicht, daß man
ſich fuͤr die Blutung fuͤrchten ſollte, und es muͤſſen
zwar Nerven verletzt werden, z. E. der neruus opti-
cus, aber dieſes hat keine Gefahr, wenn man nur den
Nerven gerade durchſchneidet; er zieht ſich zuruͤck, ver⸗
waͤchſt mit Fleiſch, und ſeine Verrichtung hoͤrt auf. Der

einzige bedenkliche Umſtand iſt das ſchon ziemlich hohe

Alter des Kranken, und die uͤble Beſchaffenheit ſeiner
Saͤfte, daher denn die Diaͤt und das uͤbrige Verhalten

deſto genauer ſeyn muß.

Dem Kranken ſtand dieſe Erklaͤrung nicht an, und
einige Freunde riethen ihn von der Operation ab, mit

der eitlen Hofnung, das Gewaͤchs wuͤrde von ſelbſt

abfallen. Daher beſtand er bloß auf die Palliativ⸗
Cur. Die Schmerzen legten ſich zwar darauf, aber
der Schwamm wuchs mit jedem Tage; es entſtanden
Erhabenheiten und Aderknoten, die zuweilen helles
Blut von ſich gaben. Einige erklaͤrten dieſes Bluten
fuͤr ein gutes Zeichen, ich aber glaubte das Gegen⸗
theil. Nach einer kleinen Reiſe entſtand einſtens eine
ſtarke Blutung, die den Kranken ungemein ſchwaͤchte.
Einige Tage nachher erlitte er eine neue Blutung, zu wel⸗
cher ich gerufen ward. Die ſonſt ſo kleinen Gefaͤſſe wa⸗

ren zum Erſtaunen ausgedehnt; das Bluten ſtillte ich

mit einem gewiſſen Pulver bald. Weil nun bey der
A 4 Schwaͤche

8 Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

Schwauͤche des Patienten und dem taͤglichen Wachs⸗
thum des Gewaͤchſes demſelben eine klaͤgliche Zukunft

bevorſtand, ſo wurden zwey Aerzte, Janus Anto⸗
nius Saracenus und Alberr Roſcius aus Lau⸗
ſanne, mit zu Rathe gezog‧en. .
Um zu beweiſen, wie thoͤricht es ſey, wenn
man glauben wollte, das Auge wuͤrde von ſelbſt

—

ausfallen, ſo giebt unſer Autor eine ganz artige

anatomiſche Beſchreibung deſſelben, die der da⸗
maligen Anatomie angemeſſen iſt. Dieſe uͤber⸗
gehe ich.
Es kamen wieder andere Perſonen, welche glaub⸗

ten, man muͤſſe die Geſchwulſt vorher mit einem ſei⸗
denen Faden unterbinden, und dann koͤnne man ſie de⸗

ſto bequemer ausſchneiden; allein auch dieſes billigte
ich nicht, 1) weil hiedurch die Wurzel des Uebels zu⸗
ruͤckbleiben, und folglich daſſelbe von neuem entſtehen
wuͤrde; 2) weil man, wenn waͤhrend des Unterbin⸗

dens etwa ein Gefaͤß zerreiſſen moͤchte, das Bluten

nicht ſtillen koͤnne; 3) weil durch das Binden der
Kranke eine lange Zeit hindurch groſſe Schmerzen er⸗
leiden wuͤrde, und 4) weil der uͤber dem Faden befind⸗

liche Theil in eine erſchreckliche Faͤulung gehen, und

dadurch mehr Schaden anrichten wuͤrde.
Diie Ausrottung blieb alſo das leichteſte Mittel,
und um das Auge von Grund aus wegzubringen, hatte
ich ſchon laͤngſt beſondere Inſtrumente erdacht. Auch
war mir das ein gutes Zeichen, daß die Geſchwulſt
ſich v gen ließ.
Diie Aerzte gaben mir durchgaͤngig Beyfall, und
der Kranke war nunmehr zur Operation geneigt. Zwey
Tage

—

n
ge
g⸗
1,

Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle. 9

Tage vor derſelben ward ein Laxiertraͤnkchen aus Ta⸗

marinden, Sennesblaͤttern, Manna und Rhabarber
gegeben, und den Tag vor der Operation, und wie⸗
derum kurz vor derſelben, ein ſtaͤrkender Julep. Auf
den Magen wurden ſtaͤrkende Unguente gelegt.
Zwey Gehuͤlfen hielten dem Patienten die Arme,

und ein dritter den Kopf. Sodann brachte ich das

zu dieſer Operation beſonders verfertigte Inſtrument
unter das obere Augenlied in den groſſen Augenwin⸗
kel hinein, loͤſete mit demſelben das ganze Auge in der
Ruͤndung der Augenhoͤhle ab, und brachte ſolcherge⸗
ſtalt das ganze Gewaͤchs kaum in ſo langer Zeit, in
welcher man zehn Schritte thun kann, gluͤcklich und
ohne Verletzung der Augenlieder heraus. “
Im Original iſt dieſes Inſtrument in einem
Holzſchnitte abgebildet. Es iſt einem Meſſer
aͤhnlich, etwas gebogen, und hat vorne eine lin⸗
ſenfoͤrmige Ruͤndung. Man kann ſich nunmehr
ganz leicht vorſtellen, wie dieſe Operation mit
ſolchem Inſtrumente verrichtet worden.
Der Kranke hatte waͤhrend der Operation nicht

gar heftige Schmerzen gehabt, auch ſchrie er nicht.

Die Blutung ſtillte ich mit einem Pulver, das mit Ey⸗
weiß vermiſcht worden war, und es waren kaum einige
Unzen Blut verloren gegangen. Darauf ward die
Augenhoͤhle behoͤrig verbunden. Nach der Operation

befand ſich der Kranke ganz wohl, und war vermoͤ⸗

gend u gehen.
In der ausgeſchnittenen Geſchwulſt fand ich einen
kleinen Knochen, der einer halben Bohne aͤhnlich, und
allenthalben hoͤckericht war. Er hatte nicht weit von
A §5 dem

10 Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

dem kleinen Augenwinkel geſeſſen. Ich bin der Mey⸗
nung, daß dieſer Knochen ein Stuͤck von der durch den
Beinfraß angegriffenen Hirnſchale geweſen, und glau⸗
be nicht, daß er in der Geſchwulſt ſelbſt entſtanden ſey,
denn ſeine Figur macht es wahrſcheinlich, daß er zu
der Augenhoͤhle gehoͤrt habe; es war auch die Sub⸗
ſtanz, in der er gefunden ward, ſchwarz, wie Dinte,
hingegen war der Knochen weiß, und er muͤßte doch
ſonſten die Farbe der Materie haben, aus welcher er
entſtanden. Man merkte auch uͤberdieß an dem klei⸗
nen Augenwinkel im Fortgange der Cur eine kleine
Vertiefung g, dergleichen zu entſtehen pflegt, wenn et⸗
was von einem Knochen verloren gegangen iſt. Die
Geſchwulſt ſelbſt beſtand aus einer doppelten Sub⸗
ſtanz. Derjenige Theil derſelben, der auſſerhalb der
Augenhoͤhle hervorgeragt hatte, war ſchwarz, wie der
Bodenſatz der Dinte, dick, und in einer ſtarken Haut
eingeſchloſſen; derjenige Theil aber, der in der Augen⸗
hoͤhle geſteckt hatte, war hart, ſcirrhoͤs und blau von
Farbe.

, Den andern Tag nach der Operation ward der
Verband abgenommen, und folgendes Liniment mit
Carpie eingelegt: R. Therebinth. lot. in aq. Beto-

nic. Unc. 2; Gummi elemi Unc. ſemis, in Ol.
roſar. Unc. 1I. ſolut. Vitell. ovor. No. 2; Croc.
Drachm. ſemis M. * Die Augenhöoͤhle ward mit
dem empl. baſilic. bedeckt. In den Kopf und Hals
rieb ich das Ol. myrtill. und roſat. Sechs Tage
lang

* Dieſes Liniment iſt ganz untadelhaft das Betonienwaſſer
aber ohne Wirkung.

Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle. 1I1

lang gebrauchte ich das Liniment und das Pfflaſter,
und, wie der Schaden anfieng zu eitern, gebrauchte ich
zur Reinigung folgendes Digeſtiv: R. Thereb. lot.

Unc. duas; Gum. Elemi in Ol. roſat. ſolut. Unc.
ſemis; Rd. Ariſtel. rot. Irid. flor. ana Drachm.

duas; Mell. roſar. q. ſ. Statt des vorigen Pfla⸗
ſters brauchte ich das de betonica, und mit dieſem
heilte ich die Wunde. Zur Vernarbung bediente ich
mich eines Pulvers aus Bleyweiß, Silberglaͤtte, Alaun
und Veilchenwurzel, und zur Bedeckung nahm ich das
empl. diapalma. Der Kranke beobachtete dabey
eine ſehr genaue Diaͤt, und trank nichts als Ptiſane.
Die Augenlieder kamen ganz foͤrmlich an einander, und

der Kranke ward gaͤnzlich wieder hergeſtellet. *

Um den Zufluß der Feuchtigkeiten zu dem ſo lange
geſchwaͤchten Ort abzuhalten, machte ich am rechten
Arme ein neues Fontanell, und ließ das alte, das der
Kranke daſelbſt ſchon hatte, aber calloͤs geworden war,

eingehen. Zu noch mehrerer Vorſicht zog ich auch
durch den Nacken ein Haarſeil.

Das Krebsauge iſt nach der gelieferten Be⸗
ſchreibung des Handgrifs und des Inſtruments
von unſerm Fabriz gleichſam ausgegraben wor⸗
den, und ohne Zweifel iſt dieſe Operation ſehr
ſchmerzhaft geweſen. Herr Louis ſchneidet
ein ſolches Auge mit einer auf die platte Seite
gebogenen Scheere aus, deren Spitzen aber ein
wenig ſtumpf ſeyn muͤſſen. (Memoires de l'A-
cad. de Chirurgie, Tom. V. 1774.)
Herr

* Das einfache Verfahren unſers Fabriz nach der Opera⸗
tion iſt lobens⸗ und nachahmungswürdig. W.

12 Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle.

Herr Acrel hat zweymal ſolche Augen weg⸗
genommen. Er zog mit einer krummen Na⸗
del einen ſtarken und gewaͤchſeten doppelten Fa⸗
den vom aͤuſſern zum innern Augenwinkel durch
das Auge. Vermittelſt dieſes Fadens ward
das Auge vorſichtig in die Hoͤhe gehoben, und
dann mit einem zweyſchneidigen Meſſer bis zum
Boden ausgeſchaͤlt. Der eine Patient war ein

Knabe von vier Jahren, und das Auge ſo groß,

wie ein Renettapfel. Das Kind hatte in der
Operation faſt gar keine Schmerzen. Der Ver⸗
band war folgender: Im Boden trockne Car⸗
pie, und eine Digeſtivſalbe aus einem Quentgen
Meccabalſam, einer halben Unze Mandeloͤl, ei⸗
nem Eypdotter, einem halben Scrupel Myrrhen
mit feiner Carpie rings um die Seiten der Au⸗
genhoͤhle gelegt. Zuletzt ward die Carpie mit
einer balſamiſchen Eſſenz aus einer halben Unze

Fioravanti⸗Balſam, einem halben Quentgen

Morrhen, und eben ſo viel Aloe⸗Tinctur, und
zwey Quentgen Roſenhonig befeuchtet. (Chi⸗
rurgiſche Vorfaͤlle. Erſter Band. Goͤt⸗

tingen. 1777. S. 93) W

Ich muß noch anmerken, daß Herr Warner

ſagt, daß bey einem krebshaften Auge manch⸗
mal die Geſchwulſt ihren Urſprung aus dem
Gehirne ſelbſt nehme, und daß alsdann die

Knochen gerne angefreſſen waͤren. In ſolchem
Fall, ſagt er, ſind alle Operationen ſchaͤdlich.

Herr Warner haͤtte aber ſehr wohl gethan,
wenn er die Zeichen und Umſtaͤnde angegeben

Krebsartiges Gewaͤchs in der Augenhoͤhle. 13

haͤtte, aus welchen man einen ſolchen Unfall vor
der Operation erkennen koͤnne. Inzwiſchen iſt
doch dieſe Anmerkung wegen der Vorherſagung,
in welcher der Wundarzt vor der Operation nicht
zu viel verſprechen muß, nutzbar. (A Deſcri-

ption of the human Eye. Lond. 1773. 8.)

II. Beobachtung.

Von einem m ſcirrhoͤſen Gewaͤchs in dem

groſſen Augenwinkel.

Ein 4 0jaͤhriger Mann hatte eine ſcirrhoͤſe Geſchwulſt
in dem groſſen Augenwinkel, die ſo groß, wie ei⸗
ne Caſtanie, blaͤulicht von Farbe, und mit vielen zar⸗
ten Adern verſehen war. Auf der einen Seite war
ſie mit der Conjunctiva, und auf der andern mit dem
obern Augenliede und mit der Thraͤnendruͤſe verwach⸗
ſen. Nach einer Abfuͤhrung, einer Aderlaß am Arm
und Anordnung einer gehoͤrigen Diaͤt faßte ich die
Geſchwulſt zwiſchen meine Augenzange, zog dieſelbe
mit dieſem Inſtrumente ein wenig hervor, und ſon⸗
derte ſie ſodann mit einem Meſſer ab.
Dieſe Zange iſt in der Urſchrift abgebildet.
Die beyden Blaͤtter derſelben machen eine runde
Oefnung aus, in welcher jede runde mittelmaͤßi⸗
ge Geſchwulſt und ein krankes aufgetriebenes
Auge, um daſſelbe an ſich zu ziehen, eingeklemmt
werden kann. Dieſes Inſtrument iſt ganz un⸗
noͤthig. Man ziehe entweder durch eine ſolche
Ge⸗

14 Ein ſcirrhoͤſes Gewaͤchs im Augenwinkel.

Geſchwulſt, wenn man ſonſten keine Bedenklich⸗
keiten findet, einen Faden, oder ziehe ſie mit ei⸗
nem Haͤkgen an ſich, oder faſſe ſie mit den Fin⸗

gern, oder mit einer jeden andern kleinen Zan⸗

ge an.
Darauf legte ich Eyweiß, mit Roſenwaſſer ver⸗

miſcht, auf. Mit kuͤhlenden und austrocknenden Au⸗
genwaſſern aus Quittenſchleim, Roſenwaſſer, Campher,

Safran, Tutia und Bleyweiß ſtellte ich den Kranken,
ohne den mindeſten Schaden an ſeinem Geſichte, in
3 Wochen wieder her. Ueberdieß gab ich noch eini⸗
gemal eine Abfuͤhrung, und ſetzte blinde Schroͤpf koͤpfe
zwiſchen den Schultern und im Nacken.
Herr Acrel erzaͤhlt in dem obenangefuͤhrten

Buche S. 88. u. f. von einem Gewaͤchs,

das unter dem Augapfel im Boden der Au⸗
genhoͤhle befindlich, und ſo groß war, daß der
Augapfel aus ſeiner Hoͤhle aufwaͤrts getrieben
wurde. Die Operation ward folgendermaſſen
verrichtet: Er machte zuvor einen halbmon⸗
denfoͤrmigen Schnitt nach der Richtung der
Faſern des kreisfoͤrmigen Muſkels uͤber die
Hoͤhe des Gewaͤchſes unter dem Tarſus des
untern Augenliedes, ſodann trennte er das Ge⸗
waͤchs zu beyden Seiten von den Bedeckungen
mit einem Biſtouri, hob es mit kleinen Haken
aufwaͤrts, und loͤſete es vollkommen vom untern
Boden der Augenhoͤhle und von der hintern
Seite der Adnata des untern Augenliedes mit
einem dreyeckichten Meſſer, oder ſogenannten
Feuille de Mirte, von den Nerven und den
Muſ keln

ð;R— - — — —

£ ————- — — —

ich⸗
ii⸗
Fin⸗

an⸗

ber⸗
Au⸗
her,
ken,

ni⸗

ſſe

ten

h,

A⸗
der
henn
ſen
n⸗
der
die
des
Ge⸗
en

nit

Ein ſcirehoſes Gewaͤchs im Augenwinkel. 15

Muſkeln nebſt dem erhaͤrteten Fett ganz aus
dem Boden der Augenhoͤhle heraus. Bey der
Operation war der Sehenerven deutlich zu ſehen,
und diente zum ſichern Leitfaden. Die Raͤn⸗
der der Wunde vereinigte er mit der knotigten
Nath. Das aufwaͤrts getriebene Auge ſenkte
ſich theils von ſich ſelbſt, theils durch behutſam
angelegte Compreſſen wieder nieder. Nach der
Cur, die in 5Wochen geendigt war, konnte der
Patient das Auge wieder gehoͤrig bewegen, und
mit demſelben vollkommen ſehen.

III. Beobachtung.
Vom heiſſen Brand nach einer durch ei⸗
nen Fall verurſachten Laͤhmung.

Ein Edelmann, 40 Jahr alt, der ſonſt von feſten
und geſunden Koͤrper war, fiel von einer Hoͤhe,

16 Fuß tief, herunter, und ward dadurch augenblicklich

vom Unterleibe an bis an die Fuͤſſe gelaͤhmet. Den

dritten Tag nach dem Falle ward ich gerufen. Der

Kranke klagte uͤber heftige Schmerzen im Unterleibe,

und hatte vom Anfange der Krankheit weder Abgang

des Urins noch des Stuhlganges gehabt. Nach ei⸗
nigen Cliſtieren kam beydes wieder in Ordnung, und
die Schmerzen legten ſich auch. Nach dieſem gieng
der Urin tropfenweiſe ab, auch konnte der Kranke den
Stuhlgang nicht mehr an ſich halten. Vom zwoͤlf⸗
ten bis zum funfzehnten Tage der Krankheit giengen
mehr

16 Brand nach einer v. einem Fall bewirkt. Laͤhm.

mehr denn ſechs Pfund einer ſchleimichten Feuchtigkeit
von dem Kranken, welche weder mit Stuhlgang ver⸗
miſcht war, noch einen boͤſen Geſtank hatte. Aller
angewendeten Muͤhe ohnerachtet, entſtand an den
Hinterbacken der kalte Brand, der bis auf. die Kno⸗
chen gieng, und den Kranken am 2 5ſten Tage der
Krankheit toͤdtete.

Dieſe Wahrnehmung, die eben nichts ſon⸗

derliches in ſich haͤlt, iſt in Form eines Brie⸗
fes an Felix Plarer, Profeſſor zu Baſel, einge⸗
kleidet. Unſer Autor leitet den an den Unter⸗
theilen entſtandenen Brand von der Schaͤrfe des
beſtaͤndig abtroͤpfelnden Urins her, in welchem der
Kranke, der wegen der Laͤhmung nach dem Fall
ſich nicht hat bewegen koͤnnen, und uͤberdieß ſtark

und fett geweſen iſt, liegen muͤſſen. Am Ende die⸗

ſes Briefes wird noch eines Patienten erwaͤhnet,

der ebenfalls durch ein langes Krankenlager den
Brand an die Hinterbacken mit einem Beinfraß

der Knochen bekommen hat.
Das ſogenannte Aufliegen iſt allerdings ein
ſehr beſchwerlicher Zufall, der, wenn nicht gehoͤ⸗
rige Aufſicht geſchieht, leicht von uͤblen Folgen
ſeyn kann. Die oͤftere Veraͤnderung der Lage

des Kranken iſt das beſte Vorbauungsmittel,

und wenn das Uebel ſchon da iſt, ſo muͤſſen aus⸗
trocknende und balſamiſche Mittel angewendet
werden.

I. Beob⸗

ſon⸗

drie⸗
ſge⸗
ter⸗
des
der
ſok
die⸗
hnet,

den

*RK

ein
cho⸗
lgen
lage
ttel⸗
zus⸗
ſdet

Zufaͤlle v. einem ins Ohr gek. fremd. Koͤrper. 17

IV. Beobachtung.

Schwere Zufaͤlle von einer ins Ohr ge⸗
fallenen kleinen glaͤſernen Kugel.

Einem 10jaͤhrigen Maͤdchen ward eine kleine glaͤſer⸗

ne Kugel, einer Erbſe groß, in das linke Ohr
geſteckt. Viele Wundaͤrzte hatten ſich zwar bemuͤ⸗
het, dieſelbe wieder herauszuſchaffen, allein keiner hat⸗
te ſeinen Endzweck erreicht, und daher ward das Kind

verſchiedene Jahre lang ſeinem Schickſale uͤberlaſſen,

ohnerachtet es beſtaͤndig uͤber Schmerzen geklagt hat⸗
te. Endlich hoͤrte zwar der Schmerz im Ohre auf,

aͤllein nun entſtand ein neuer und heftigerer im Kopfe

auf dieſer Seite, der, wenn die Witterung feucht war,

ſchlimmer ward. Zugleich hatte das Kind an den

aͤuſſern Gliedmaſſen der linken Seite, die Finger und
Zaͤhen nicht ausgeſchloſſen, eine Unempfindlichkeit.
Dieſe Unempfindlichkeit hatte ſich nachher in Schmer⸗
zen verwandelt. Die mit den zunehmenden Jahren
ſich eingefundene monatliche Reinigung war dabey ſehr
in Unordnung gekommen, und ließ ſich nur alle 3 Mo⸗
nate etwas ſehen. Nachdem fuͤnf Jahre unter ſol⸗
chen Umſtaͤnden hingegangen waren, ſtellten ſich zu⸗
weilen epileptiſche Bewegungen ein, und der linke
Arm ward atrophiſch. Nun wurden Aerzte, Wundaͤrz⸗
te und Pfuſcher ohne allen Nutzen gebraucht, denn
keiner ſahe auf die erſte Urſache. Endlich ward ich
zu Rathe gezogen. Ich verordnete einigemal Abfuͤh⸗

rungen, ließ die Gliedmaſſen mit ſchmerzſtillenden
Oelen reiben, und ordnete uͤberhaupt ſolche Mittel, die

der Krankheit angemeſſen zu ſeyn ſchienen; allein ich
B richtete

18 Zufaͤlle v. einem ins Ohr gek. fremd. Kdrper.

richtete eben ſo wenig aus, als meine Vorgaͤnger.
Endlich erzaͤhlte mir die Kranke, was mit ihr vor acht
Jahren wegen des Ohres vorgefallen war; und nun
kam ich auf die Gedanken, daß hierinnen die Urſache
der Krankheit liegen moͤchte. Weil die Verſuche der
vorigen Wundaͤrzte, das Kuͤgelchen herauszubringen,
vergeblich geweſen waren, ſo wollte die Patientin

auch mich den Verſuch nicht machen laſſen. Endlich
aber verſtattete ſie ſolches. Ich brachte die Patien⸗

tin in eine ſolche Stellung, daß die Sonnenſtralen in
das Ohr einfallen konnten. Den ganzen Gehoͤrgang
beſtrich ich mit fuͤſſem Mandeloͤl. Dieſen Canal er⸗
weiterte ich etwas mit einem dazu bequemen Ohren⸗
ſpiegel. Die Lage des Kuͤgelchens unterſuchte ich mit
einer Sonde, um zu erfahren, auf welcher Seite ein
bequemer Ohrloͤffel einzubringen ſeyn moͤchte. Und
vermittelſt eines ſolchen Loͤffels nahm ich das Kuͤgel⸗

chen, freylich nicht ohne einige Gewalt, heraus. Von

nun an blieben alle Zufaͤlle weg, die Glieder erhielten
ihre natuͤrliche Beſchaffenheit, das Maͤdchen befand

ſich wohl, und lebte auch nachher in einer gluüͤckli⸗

ghen Ehe.

Auch dieſe Inſtrumente ſind in der Urſchrift

abgebildet. Der ſogenannte Ohrenſpiegel, mit
welchem Fabriz den Gehoͤrgang erweitert, oder
vielmehr die Theile etwas aus einander gehalten

hat, iſt einer elaſtiſchen Pinzette aͤhnlich, deren

„—7

Blaͤtter vorne umgebogen ſind. Vermittelſt

der Finger hat man dieſes Inſtrument aus ein⸗

ander ſperren muͤſſen. Es iſt ganz unbequem,
und

Cin

N

Zufaͤlle v. einem ins Ohr gek. fremd. Koͤrper. 19

und zur Erreichung der Abſicht untauglich. Der
Ohrloͤffel hat eine laͤnglichte Vertiefung.
Ich habe auch auf dieſe Art einigemal Erbſen,

die ins Ohr waren geſtecket worden, herausgebracht.

Jetzt aber habe ich eine andre bequemere Weiſe, Erb⸗
ſen herauszubringen, erfunden. Wenn ich zuvor den
Gehoͤrgang mit Oel beſchmieret habe, ſo ſtecke ich eine
Roͤhre bis auf den Grund hinein, ſo daß die Oefnung
der Roͤhre auf die Erbſe zu ſtehen koͤmmt; dann
bringe ich eine andere, etwas duͤnnere, Roͤhre durch die
erſte, und dieſe hat unten ſcharfe und ſpitzige Zaͤhne,
die alle rechts laufen, wodurch denn die Erbſe noch
feſter, als durch die erſte Roͤhre, gehalten wird dar⸗
auf ſtecke ich durch die zwote Roͤhre einen Stiel, der
unten eine feine Schraube hat, mit der ich ganz gelin⸗
de in die durch die Roͤhren befeſtigte Erbſe hinein⸗
bohre, von welchem Handgrif ich unten in der 8 8ſten
Beobachtung bey Gelegenheit der Schußwunden mehr
ſagen werde. Merkt man nun, daß die Schraube
tief genug in die Erbſe hinein gedrungen ſey, ſo zieht

man beyde Roͤhren mit der Schraube nebſt der Erbſe

behutſam heraus. Dieſe Operation iſt weniger ſchmerz⸗
haft, als die vorhergehende; aber der Wundarzt muß
ſich ſehr in Acht nehmen, daß er weder mit der Schrau⸗

be noch mit der zackichten Roͤhre den Gehoͤrgang beym
Einbringen verletze, und daher rathe ich, daß derjeni⸗

ge, der nicht geuͤbt genug iſt, in ſolchen Faͤllen lieber
den Loͤffel, als dieſe Inſtrumente nehme.
Dieſe Beobachtung, die deswegen merkwuͤr⸗
dig iſt, weil die ſchweren Zufoaͤlle eine verborge⸗
ne und ungewoͤhnliche Urſache hatten, die unſer
B 2 Fabriz

20 Von einer tief ins Ohr gefallenen Erbſe.

Fabriz mit Recht von dem Zuſammenhange der
Nerven herleitet, hat unſer Autor an Bauhin,
Profeſſer der Anatomie und Botanik zu Baſel,
geſchrieben, und ſtellt als Zeugen auf, die Aerzte
Saracenus und Bonet, und den n Apotheker
Anton Maca.

V. Beobachtung.

Von einer tief in das Ohr gefallenen

und wieder herausgebrachten Erbſe.

Enen kleinen Maͤdchen kam eine Erbſe in das Ohr,

„worauf ſich ſogleich Schmerzen einſtellten. Man
legte auf das Ohr einen mit warmer Milch angefuͤll⸗

ten Schwamm, und hievon quoll die Erbſe, und die

Schmerzen vergroͤſſerten ſich. Mit dem vorhin be⸗
ſchriebenen Inſtrumente brachte ich die Erbſe gluͤcklich
heraus. Derauf ließ ich ein Decoct aus der rad.
alth. ſem. foenugr. flor. Chamom. meliloti und
betonic. vermittelſt eines Schwammes uͤber das Ohr

legen, und ſtellte das Maͤdchen in kurzer Zeit dadurch

wieder her.
Einige Jahre darauf ward ich zu einem andern
Maͤdchen gerufen, die ſchon ſeit einem Jahre in beyden

Ohren eine Erbſe ſtecken hatte. Dieſes Maͤdchen war
davon halb taub geworden, und gegen den Vollmond

erlitte ſie heftige Schmerzen im Kopfe, in den Armen
und Beinen. Vermittelſt des oben beſchriebenen Loͤf⸗
keis brachte ich die Erbſen glcklich heraus, und das

2——

der
hin⸗
oſel
leite
heter

et

.

O,
Vn
neil
N
nte
ſctih
ad.
und
Or
duth

detn
hden

wwer

nord

mmen
das
ed⸗

Von einer ins Ohr gefallenen Nadel. 21

Maͤdchen erlangte in kurzer Zeit ihre voͤllige Geſud,
heit wieder.

VI. Beobachtung.
Von einer ins Ohr gefallenen Nadel.

En kleines Maͤdchen hatte ſich eine kleine Nadel,

mit welcher ſie ſich die Ohren reinigen wollen, in
das Ohr fallen laſſen. Ich fand den Gehoͤrgang voll
von Blut, und das Kind in den heftigſten Schmerzen.
Ich ließ das vorher erwaͤhnte Decoct vermittelſt eines
Schwammes warm uͤber das Ohr ſchlagen. Hiedurch
ward nicht allein der Schmerz gelindert, ſondern es
gieng auch das Blut dadurch heraus. Den Gehoͤrgang

erweiterte ich vorher etwas mit dem oben beſchriebenen

Ohrſpiegel, und zog darauf mit einer kleinen Zange die
Nadel heraus. Das Decoct ließ ich noch einige Tage
lang mit einem Schwamm uͤberſchlagen, und ſolcher⸗

geſtalt ward das Maͤdchen voͤllig wieder hergeſtellt.

VII. Beobachtung.
Von Verwachſung der harten Hirnhaut.
H'er erzaͤhlt der Autor in zwoen Geſchich⸗

ten, er habe in dem Leichnam eines an
der Auszehrung verſtorbenen Knaben, und nach⸗
her an einem Patienten, der wegen erlittener hef⸗
tiger Schlaͤge auf den Kopf ſinnlos gelegen, und
B 3 des⸗

22 Von Verwachſung der harten Hirnhauut.

deswegen trepaniret worden, die Hirnhaͤute mit
der Hirnſchale durchgehends ſtark verwachſen an⸗
getroffen. Weil aber dieſe Bemerkung, welche
der Herr Verf. als etwas ungewoͤhnliches und
widernatuͤrliches anſieht, ſich auf eine falſche
Mechnung, als waͤre die Hirnhaut bloß an den
Suturen, und ſonſt nirgends mit der Hirnſchale
verbunden, gruͤndet, ſo uͤbergehe ich dieſe Beob⸗
achtungen. B

7

MII. Beobachtung.
Von einem langwierigen Kopfſchmerz.

Er Knabe erlitte ſeit langer Zeit einen Schmerz
im Kopfe, der ſich zuerſt in der Gegend des lin⸗
ken Schlafmuſkels mit einer geringen waͤſſerichten Ge⸗
ſchwulſt gezeigt, nachher aber einige Monate lang
faſt den ganzen Kopf eingenommen hatte. Endlich
ſetzte ſich dieſer Schmerz an der untern Gegend der
Stirn feſte, und wuͤtete daſelbſt Tag und Nacht. Da⸗
bey ſtellte ſich ein Fieber ein; und als der Knabe ein⸗
ſtens nieſete, floß ein ſehr ſtinkendes Eiter aus der
Naſe, und mit demſelben erſchien zugleich ein betraͤcht⸗
licher Wurm.
Dieſer Wurm iſt in der Urſchrift in einem
ſchlechten Holzſchnitte abgebildet. Nach der
Groͤſſe dieſer Abbildung, die der Groͤſſe des
Wurms aͤhnlich ſeyn ſoll, iſt er nicht klein ge⸗
weſen. Die Laͤnge betraͤgt ohngefaͤhr einen Zoll.
Von

D Von einem langwierigen Kopfſchmerz. 23

tit Von welcher Gattung dieſer Wurm geweſen ſey,
I luaͤßt ſich wegen der ſchlechten Abbildung nicht
iſte beſtimmen. Er ſcheint einen dicken Kopf, und
ltdb à Paar Fuͤſſe gehabt zu haben, auch haaricht
ſche geweſen zu ſeyn.
tn - Von nun an hoͤrten Schmerz und alle andere Zu⸗
hin faͤlle auf. Das Geſchwuͤr in der Naſe ward mit ei⸗
d nenm austrocknenden Waſſer bald gereinigt und geheilt.

Der Patient ward von dieſem Zufall gaͤnzlich wieder
. hergeſtellet, ſtarb aber 2 Jahre darauf am Ileum.
— Herr D. Joh. Aug. Wohlfahrt in Halle
erzaͤhlt in einer eigenen kleinen Schrift, die da⸗
ſelbſt 176 8. in 4. unter dem Titel: Obſerua-

. tio de vermibus per nares excretis, heraus⸗
gekommen iſt, eine faſt aͤhnliche Geſchichte. Ein
neg Salzſieder, 67 Jahr alt, erlitte ſeit acht Tagen
OWUDM die heftigſten Kopfſchmerzen. Das Auge, der
Kopf und der Mund war auf der rechten Seite
l ſttark geſchwollen. Alle Mittel wurden vergeb⸗
it lich angewendet. Drey Tage und Naͤchte gieng
de Blut aus der Naſe ab. Den vierten Tag kam
De aus dem linken Naſenloche ein Wurm, und als
4 der Kranke darauf in die Naſe Weingeiſt zog,
he kamen aus dem rechten Naſenloche noch 18 ſol⸗
t, chhche Wuͤrmer zum Vorſchein, und nun legten
ſich alle Zufaͤlle. Alle dieſe Wuͤrmer waren
ſen weiß von Farbe. Nach 30 Tagen wurden aus,
Net diieſen Wuͤrmern groſſe Schmeißfliegen. Tulpy
“ in ſeinen Obſeru. medic. Eibr. IV. c. 12;
1 Th. Bartholin in Epiſt. medicinal. Cent.
1. II. ep. 24; Ouellmalz in Commere. litte-

, . B 4 rar.

24 Von einem langwierigen Kopfſchmerz.

rar. ann. 1746; Schaarſchmid in ſeinen
mediciniſchen und chirurgiſchen Nach⸗
richten; Littre und Maloet in Hiſt. de l'A-
cad. de Paris, 1708. p. 42. und 1733. p. 24.
und verſchiedene andere erzaͤhlen aͤhnliche Ge⸗
ſchichten. ð
Eine andere Geſchichte, die Hill erzaͤhlt, will
ich mit anzeigen, ſo unvollſtaͤndig man ſolche auch
in ſeinem zu Edimburg 1772. herausgekommenen
Werke: Caſes in Surgery etc. findet. Eine
Frauensperſon hatte heftige Zahnſchmerzen mit
einer Geſchwulſt im Geſichte und einem Schmerz
in der Stirn und inwendig in der Naſe, der
zuweilen an Heftigkeit ſo zunahm, daß ſie das
Bewußtſeyn verlor. Dabey hatte ſie einen klei⸗
nen ſchwarzen Fleck am linken Naſenfluͤgel, der
oft ſehr juckte und feucht wurde. Dieſen Fleck
ließ ſie ſich ausſchneiden, und gebrauchte eine
Mercurial⸗Cur, worauf die Wunde heilte, und
die Patientin ſich ganz wohl befand. Einſt fuͤhlte
ſie etwas fremdes in der Naſe; ſie grif hin,
und zog einen drey Zoll langen Wurm aus, der
ſehr viele Fuͤſſe hatte.
Auch in dem Gehoͤrgange hat man Wuͤrmer
angetroffen, die beſchwerliche Zufaͤlle veranlaßt
haben. Herr Acrel erzaͤhlt in dem mehrmalen
angefuͤhrten Buche im erſten Bande S. 221.
eine merkwuͤrdige Geſchichte, die ihm vom Herrn
Nathorſt mitgetheilt iſt. Ein achtzehnjaͤhriges
Frauenzimmer hatte ſeit einigen Tagen ſtarke
Zuckungen erlitten, dabey hatte ſie das Gehoͤr
und

iten
lech.
el.
. 14.

.*

, w
auc
nenen
Eir⸗

1 mit

nnerz

tnen
lßt
glen
21.
ten
e⸗
.
r

Von einem langwierigen Kopfſchmerz. 25

und die monatliche Reinigung verloren. Herr

VNV.bemuͤhte ſich, die Kraͤmpfe zu beſaͤnftigen,

und die monatliche Reinigung wieder hervor zu
bringen; aber alles umſonſt. Die Kranke klag⸗
te nun auch uͤber heftige Schmerzen und Sau⸗

ſen im rechten Ohre, und ſo, wie die Schmerzen

und das Sauſen zunahmen, ſo wurden auch die
Zuckungen ſtaͤrker, und umgekehrt. Herr N.
leitete dieſes alles von der zu groſſen Spannung
der Nerven her, und daher ſpruͤtzte er ſuͤſſes

Marndeloͤl, mit etwas vom Sydenhamſchen Lau-

danum liquidum ein. Die Kranke erlitte da⸗
durch noch ſtaͤrkere Schmerzen und Zuckungen,
aber ſie hoͤrten eher, als gewoͤhnlich, auf. Beym

Ausnehmen der Carpie kam ein Wurm von der

Laͤnge eines Queerfingers und der Dicke einer
Taubenfeder zum Vorſchein. Weil Herr N.
noch mehrere Wuͤrmer vermuthen mußte, ſo
nahm er zu einem andern Mittel, das er mehr⸗
malen gegen dergleichen ungebetene Gaͤſte ver⸗

ſucht hatte, dem wilden Roßmarin, (laedum

palluſtr. L.) ſeine Zuflucht. Das waͤßrige
Decoct der Blaͤtter naͤmlich ward eingeſpruͤtzt,
auch mit Carpie eingelegt. Hierauf kamen noch
zwey Wuͤrmer zum Vorſchein, wovon der eine
lebendig war. Sie waren ſo lang und dick, wie
der erſte, ſchmal nach dem einen Ende, und zu
aͤuſſerſt etwas ſchwarz. Fuͤſſe hatten ſie gar nicht,
aber dreyzehn Einſchnitte oder Ringe. Die Kran⸗
ke verlor dadurch alle ihre Beſchwerden.

B 5 Es

26 Von einem langwierigen Kopfſchmerz.
Es iſt zu vermuthen, daß bey dem Knaben,

von dem unſer Fabriz redet, eine Schmeißfliege

ihre Eyer in den Schleim, der dem Kinde im
Schlafe aus der Naſe gefloſſen, gelegt habe, und

daß dieſe Eyer von dem Knaben mit dem Schleim
beym Erwachen in die Naſe zuruͤckgezogen wor⸗

den ſind.

IX. Beobachtung.

Von einer beſondern Vertheilung der

innern Hals⸗ Arterien.

Ard dieſe Beobachtung uͤbergehe ich, weil
die Erzaͤhlung ganz undentlich iſt, und
ſich ebenfalls auf einen anatomiſchen Irrthum
zu gruͤnden ſcheinet. Fabriz will neben der
Pfeilnath unter den Hirnhaͤuten ein Gefaͤß, das

ſo dick wie eine Schwansfeder geweſen, gefun⸗

den haben.

X. Beobachtung. 4
Ein ungeheurer Waſſerkopf.

L Yn Coͤlln ſahe ich einen Knabon, der einen erſchreck⸗
. ₰J lich groſſen Kopf hatte. In der Ruͤndung bez⸗
trug er Eine und eine Viertel Coͤllniſche Elle, und
die e Hoͤhe deſſelben von einem Ohre bis zum andern

betrug

= — —— See

—

— — — —

—. – –– —☛ =

— — —. —

be,
lege
ein
,d
glin

her

tel
Und
un

dis

Ein ungeheurer Waſſerkopf. 27

betrug noch etwas mehr. Im ſiebenden Monat ſei⸗
nes Alters hatte ſich dieſe Geſchwulſt erſt angefan⸗
gen, und der Knabe war geſund geboren. Seine
Eltern waren ebenfalls geſund, und er hatte keine
Krankheit erlitten, nur hatte man gemerkt, daß er

nicht recht zunehmen wollen. Innerhalb 30 Mona⸗

ten hatte der Kopf nach und nach dieſe Groͤſſe bekom⸗
men. Er aß, trank und ſchlief, wie ein Geſunder,
aber er konnte weder ſehen, noch reden, noch hoͤren.
Die Arme, Beine, Lippen, Augen und Augenlieder

wurden beſtaͤndig convulſiviſch bewegt, doch ohne

Schmerzen des Kindes. Es ſtarb an einer Lethargie.
In den beyden vordern Gehirnkammern fand ich bey
der Section beynahe 18 Pfund helles Waſſer. Die
Hirnſchale war nicht ganz knochicht, ſondern hin und
wieder membrands. In der vierten Hirnkammer
fand ich etwas zaͤhe Materie. Das übrige im Ge⸗
hirn war natuͤrlich, und das Herz, die Lunge, Leber,

Milz, Nieren und der Magen geſund.

Noch einen andern Knaben ſahe ich zu Coͤlln, der
ebenfalls erſt in dem dritten Jahre ſeines Alters ei⸗
nen Waſſerkopf bekommen hatte. Er war vorher
friſch und geſund geweſen. Von der Zeit an nahm

der Kopf alliwaͤhlich zu, doch ward er nicht ſo groß,

wie der vorhergehende. Dieſes Kind ſtarb an den
Blattern. In den beyden vordern Hirnkammern
fand ich viel Waſſer.
In dem erſten Theil der auserleſenen
Abhandlungen aus den philoſophiſchen
Transactionen, den Herr M. Leske 1774.
herausgab, findet man S. 13. eine Beſchrei⸗
bung

28

Ein ungeheurer Waſſe erkopf.
bung von einem ſehr groſſen Waſſerkopf bey ei⸗

nem Kinde, das zwey Jahr und ſechs Wochen

alt war. Das Maaß von den Augenbraunen

uͤber die Stirn bis an den Nacken war 23 Zoll,

von dem Nacken um die Seitenknochen 26;

unm das Stirnbein 19; von einem Schlaf bis

Geſicht war etwas bloͤde, und der Geruch ſtumpf.

zu dem andern um die Stirn 11, und um das
Stirn⸗ und Hinterbein 29 Zoll. Das Kind
konnte ein wenig ſprechen, aber nicht gehen,

auch den Kopf nicht in die Hoͤhe halten; das

Dieſes Zufalles wegen empfehle ich meinen
Leſern die einzelnen von demſelben handelnde
Schriften, welche im dritten Bande meiner
Auszuͤge aus chirurgiſchen Diſpuͤten, Bu⸗

dißin und Leipz. 1772. S. 4 58. u. f. S.
462. u. f. im erſten Bande der neuen Aus⸗

zuͤge 1774. S. 4. im zweyten Bande S.
5. und im achten Bande S. 1. befindlich ſind.

XI. Beobachtung.

Von einer Erſchutterung des Gehirns,

die nicht geachtet ward, aber ſchwere

Zufaͤlle brachte.

in jaͤhriger Knabe fiel von einer Hoͤhe herab.
Er bekam Brechen, und es floß ihm Blut aus
Naſe und Ohren, er konnte aber dabey reden, und
hatte Empfindung und Bewegung. Weil man aͤuſ⸗
ſerlich

— —— — ——

h e⸗

chen

hunen
ul,
16;
1e⸗
1 dar
Kird
chen
N
nn.
liten

de

iner
du⸗
Nin
ſt

Von einer Erſchuͤtterung des Gehirns. 29

ſerlich nicht die mindeſte Beſchaͤdigung fand, auch der
Knabe nichts von einem Fieber verſpuͤrte, ſo achtete
man nicht weiter darauf, und es wurden auch keine

Mittel angewendet, obſchon der Knabe uͤber einige Kopf⸗
ſchmerzen klagte. Nach 5 oder 6 Monaten wurden

die Halsmuſkeln gelaͤhmt, ſo daß der Kranke den
Kopf weder in die Hoͤhe richten, noch denſelben, wenn
er aufgerichtet war, ohne Huͤlfe eines ledernen Hals⸗
bandes in der Hoͤhe erhalten konnte. Darauf ward
er aſthmatiſch, und, weil die Baͤnder des 10ten, 1 1 ten
und 12ten Wirbelbeins erſchlafft waren, buckelicht.

Auch konnte er den rechten Schenkel nicht frey bewe⸗

gen, und endlich entſtanden unter beyden Schluͤſſelbei⸗
nen an den Seiten des Bruſtbeins Geſchwuͤlſte. Nach⸗
dem nun eine geraume Zeit hiermit vergangen war,
ward der Kranke nach Coͤlln zu dem Heßiſchen Leib⸗
arzt Botter gebracht, welcher den gelaͤhmten Hals

gaͤnzlich, und die Sprache zum Theil wieder herſtellete.

Nachher entſtand auf der linken Seite des Halſes
nicht weit von der Luftroͤhre ein groſſer Abſceß, und
nun ward ich geholet. Ich oͤfnete denſelben, und die
erſten drey Tage floſſen uͤber 6 Pfund Eiter heraus.
Der Kopfſchmerz und die uͤbrigen Zufaͤlle lieſſen groͤß⸗
tentheils nach, aber der Kranke ward immer ſchwaͤ⸗
cher. Bald darauf entſtand ein Huſten und Erbre⸗
chen, und die linke Seite ward gelaͤhmt. Es ſtellten
ſich uͤberdieß epileptiſche Bewegungen ein, das Ge⸗
ſchwuͤr am Halſe vertrocknete, und der Kranke ſtarb.
Bey der Section fand ich folgende Umſtaͤnde ?
Als ich die Haut uͤber den Geſchwuͤlſten, die ſich an
den Schluͤſſelbeinen befanden, oͤſnete, ſchoß eine Menge
brey⸗

30 Von einer Erſchuͤtterung des Gehirns.

breyartiges Eiter hervor, und die Rippen und das
Bruſtbein waren carioͤs; die Gallenblaſe war ſehr
groß, und der Zwölffingerdarm mit vieler gallartigen
Feuchtigkeit angefuͤllet; die Leber war verhaͤrtet und
verſtopft, und voll vom zaͤhen Schleim und Feuch⸗
tigkeiten; in der Aorta fand ich viele gnpsartige
Steine, welche in einer Haut eingeſchloſſen waren.
Einer von dieſen Steinen hatte die Groͤſſe einer Nuß,

die andern waren kleiner. Solche gopoͤartige Ma⸗

terie hieng auch in der Luftroͤhre. Im Hintertheil
des Kopfs unter der lamdaſoͤrmigen Nath befand ſich
zwiſchen der harten und weichen Hirnhaut ebenfalls
ein Stein von der naͤmlichen Materie, und dieſer hieng
ſehr feſte mit der harten Hirnhaut zuſammen. In
den beyden vordern Hirnkammern fand ich uͤber 2 Pfund
helles Waſſer. Das Geſchwuͤr am Halſe war bis
ins Ruͤckenmark und bis in die Luftroͤhre gedrungen.

Ich halte es fuͤr unnoͤthig, mehrere Exempel
von Kopfbeſchaͤdigungen anzufuͤhren, die anfaͤng⸗

lich geringe geſchienen, und deswegen nicht ge⸗

achtet worden, in der Folge aber traurige Zu⸗
faͤlle gebracht haben. Aber das kann nicht genug
geſagt werden, daß man keinen Patienten, der
am Kopfe Gewaltthaͤtigkeiten erlitten, wenn er
auuch uͤber nichts beſonders klaget, geringe ſchaß⸗
Zen oder verſaͤumen mfff e.

XII. Beob⸗

—

Heilung heftiger Erſchuͤtterungen d. Gehirns. 31
dGs XII. Beobachtung.
4 Heilung heftiger Erſchutterungen des
tiigen Gehirns.

*

et iid
Felh⸗ (Ein Reitknecht bekam auf der rechten Seite des
igt S Kopfs einen Schlag, von dem er zu Boden fiel,
vatet. ſich uͤbergab, und bald darauf die Sprache verlor.
Naß Aus der Naſe und den Ohren floß Blut. Der
Ma⸗ Wundarzt Slotanus ſtellte ihn durch verſchiedene H
ell Mittel wieder her, und er erhielt Sprache und Ver⸗
dſ⸗ ſtand in wenig Tagen wieder.
ſtls Ein Jaͤger fiel von einem Baum auf die gefrorne
iig Erde. Er uͤbergab ſich ſogleich, es floß ihm Blut
S aus Mund und Naſe, er war ſprachlos, und lag eilf
hfin Tage ohne Empfindung und Bewegung. Dabey
6s hatte er ein heftiges Fieber. Ich ließ die Haare ab⸗
r. ſcheeren, den Kopf mit Ol. roſar. und myrtillor. be⸗
ſttreichen, eine Ader am Arm oͤfnen, reitzende Cliſtiere
enue ſetzen, und andere Mittel anwenden. Der Kranke
ſin⸗ ward voͤllig wieder hergeſtellet.
tge⸗ Einen Knaben, der eine heftige Erſchuͤtterung des
Zn Gehirns erlitten hatte, ſtellte ich mit dem Wundarzt,
enn Griffon, wieder her. Es entſtand, nachdem viele
der Mittel waren angewendet worden, unter dem Ohre
du eine groſſe Geſchwulſt, welche vieles Eiter und geron⸗
r nenes Blut von ſich gab, und hierauf ward der Kran⸗

ke geſund.
Dieſe drey Bemerkungen lehren zwar, daß
mit heftigen und bedenklichen Zufaͤllen verbun⸗
dene Erſchuͤtterungen des Gehirns zuweilen
ohne Trepanation geheilet worden ſind; allein

32 Heilung heftiger Erſchuͤtterungen d. Gehirns.

ſie muͤſſen den Wundarzt in ſolchen Faͤllen nicht
unentſchloſſen, zoͤgernd, furchtſam oder nachlaͤßig

machen, er muß vielmehr jedesmal, ohne an ſol⸗
che einzelne Ausnahmen zu denken, nach den Re⸗

geln der Kunſt verfahren, und nie von dem, was
wiederholte Erfahrungen vorzuͤglicher Wundaͤrz⸗
te gelehrt haben, abweichen, und wenn es auch
nur deswegen geſchieht, damit er alles gethan
hat, was gethan werden konnte. Die Schrift⸗
ſteller ſind ſich zwar in Anſehung der Zeit und
der Umſtaͤnde, wann die Trepanation unternom⸗
men werden ſoll, nicht einig, und man findet bey
denſelben eine Menge Vorſchriften deswegen,

die den ungeuͤbten Wundarzt mehr verwirren,

als unterrichten. Es iſt allemal ſicherer, die
Operation zu wagen, als ſie zu unterlaſſen, und
jene Ungewißheit muß den Wundarzt nicht ab⸗
halten, den Trepan, der freylich ein ungewiſſes,

doch das einzige Rettungsmittel iſt, anzuwen⸗

den. Nie muß er den Kranken in augenſchein⸗
icher Gefahr liegen laſſen, und ſich nie dem
bittern Vorwurfe ſeines Gewiſſens oder fremder
Perſonen bloß ſtellen, ein Rettungsmittel ver⸗
ſaͤumet zu haben, vielmehr muͤſſen die in ſo vie⸗
len Schriftſtellern angefuͤhrte gluͤckliche Erfah⸗
rungen ihn immer zur Thaͤtigkeit anreitzen und
ermuntern: denn es iſt in keinem chirurgiſchen
Vorfalle gefaͤhrlicher und unverantwortlicher,
der Natur etwas zu uͤberlaſſen, und in Erwar⸗
tung der Huͤlfe derſelben Zeit zu verſaͤumen, als
pey Beſchaͤdigungen des Kopfs.

XIII. Be⸗

ſene,

nicht
hlige
n ſ⸗
en Ne⸗
ns
ndſer
h
ethen
chrift

it Ande

onn
t beß
gen,
itten,
, die⸗

n uaO0

htih
euſc,
zuten
ſchenn
e demn
ender
ben
ſ bi⸗
ft⸗
unh
ſchen
ſhr
wwar⸗

, 0l⸗

Be⸗

Verletzungen des Geh. mit Verluſt der Subſt. 33

XIII. Beobachtung.
Von Verletzungen des Gehirns mit
Verluſt der Subſtanz deſſelben.

s ſind einige der Meynung, daß, wenn das Ge⸗
„hirn oder ſeine Haͤute verletzt waͤren, nothwendig
der Tod erfolge, und berufen ſich auf den Hippocra⸗
tes, welcher ſagt: Wenn die Blaſe, oder das Gehirn,
oder das Herz, oder das Zwergfell, oder eins von den
duͤnnen Gedaͤrmen, oder der Magen, oder die Leber

verletzt iſt, ſo iſt es toͤdtlich. Aber Galen ſagt, daß

Hippocrates das Wort: toͤdtlich, zuweilen fuͤr ge⸗
faͤhrlich gebraucht habe; und eben derſelbe behauptet,
daß, wenn Gehirnwunden nur nicht gar zu tief ſind,
ſie nicht nothwendig toͤdtlich werden, und auch dieſes
habe ich beobachtet, wie aus folgenden Beyſpielen

klar wird.
Erſtes Beyſpiel.
Eine Baͤurin hatte am Kopfe auf dem rechten
Seitenbeine eine gequetſchte Wunde mit einem Bruche

und Eindruck des Knochens bekommen. Sie hatte

gleich im Anfange Galle und unverdauete Speiſen
ausgebrochen, die linke Seite war gelaͤhmt, auf der
rechten Seite aber erlitte ſie Convulſiones. Ich ließ
die Haare abſcheeren, und zog einige Knochenſtuͤcke
von der Hirnſchaale, und noch ein anderes, einer Boh⸗

ne groß, ſelbſt aus der Subſtanz des Gehirns heraus.

Den andern Tag erweiterte ich die Wunde, und nun
gieng wieder eine Portion ſelbſt vom Gehirne, einer
Haſelnuß groß, weg, und dieſer folgten noch mehrere.
Die Patientin ward demohnerachtet wieder hergeſtellt.
WB Das

34 Verletzungen des Geh. mit Verluſt der Subſt.
Das zweyte Beyſpiel.

Im Jahre 1596 kam ein Maͤdchen zu mir, das

rechter Seite am Hinterhaupte, da, wo die Pfeil⸗und

Cranznath zuſammenſtoſſen, eine groſſe Geſchwulſt hat⸗

te. Dieſe Geſchwulſt war von einem Fall entſtau⸗
den, den ſie vor ſechs Wochen auf einem Stein ge⸗
than hatte. Weil ſie weder gleich nach dem Fall,
noch jetzt, die mindeſten Zufaͤlle erlitten, ſo vermuthete
ich keine Verletzung der Hirnſchaale, vielweniger des
Gehirns. Als ich aber dieſe Geſchwulſt oͤfnete, floß
nicht allein eine groſſe Menge Eiter heraus, ſondern
ich fand auch einen ſtarken Bruch der Hirnſchaale,
und dieſerwegen verlangte ich, daß ein Arzt mit zu
Rathe gezogen ward. Der Koͤnigliche Arzt, D. Sa⸗

racenus, ward gerufen, und in deſſen Gegenwart

ſchnitte ich die Haut kreuzweiſe auf, und zog viele
Knochenſtuͤcke heraus, ſo daß das Gehirn in der Groͤſ⸗
ſe eines Thalers dadurch entbloͤſet ward. Die Hirn⸗
haͤute waren ebenfalls angefaulet, und auch von dieſen
nahm ich einige Stuͤcke weg. Drey Wochen hindurch
giengen faſt taͤglich einige Portionen von der Sub⸗
ſtanz des Gehirns fort, ſo daß die Stelle ganz hohl
ward. Endlich entſtanden aus dem entbloͤßten Ge⸗
hirn kleine fleiſchichte Erhabenheiten, wie die Linſen.

Dieſe wurden alln aͤhlich groͤſſer, beruͤhrten ſich einana⸗—

der, und fuͤllten die hohle Stelle wieder aus. Mit
dieſer Patientin ließ es ſich ſo gut an, daß man ihre
Wiederherſtellung bald vermuthen konnte. Meine
Verrichtungen aber riefen mich anders wohin, und
ich hoͤrte, daß ſie ein halb Jahr darauf, vermuthlich
durch Vernachlaͤßigung in der Cur, geſtorben waͤre.
Noch

—— ¶v — — ——

——— — —

K.

„des
zd
Lher⸗
tſen⸗
1 9s
Fal,
thett
1 des
ſa
ndern
ncle,
t zu
So⸗
art
i⸗
G⸗
hn
dieen
ſdurch
Sul⸗
1G

inſer.

inan⸗
Mit
ire
Nent
d

nſre.

lc

Verletzungen des Geh. mit Verl. der Subſt. 3 5

Noch iſt zu merken, daß dieſes Maͤbchen waͤhrend
meiner ganzen Cur keine Schmerzen, kein Fieber, oder
andere Zufaͤlle erlitten habe, ſondern ſie konnte, wie

eine geſunde Per ſon, ihre haͤusliche Arbeiten dabey

verrichten.
Der Autor fuͤhrt als Zeugen eine Menge ge⸗
lehrter Maͤnner an, die dieſe Patientin geſe⸗
hen haben. M
Das dritte Beyſpiel.
Zu eben der Zeit ward ich mit dem oben erwaͤhn⸗
ten Arzt, Saracenus, zu einem Bauren gerufen,
der auf dem rechten Seitenbein eine kleine Wunde hat⸗
te, mit einem Bruche des darunter liegenden Knochens.
Er hatte ein ſtarkes Fieber, phantaſirte, und war auf
der linken Seite gelaͤhmt. Ich machte in der Haut

neben dem Bruch einen Schnitt in Form eines V, und

darauf zog ich ſogleich 3 betraͤchtliche Knochenſplittern
heraus. Auch fand ich in der Wunde eine Portion

vom Gehirn, die ſo groß wie eine Nuß war. Als
ſein erſter Wundarzt dieſes ſahe, (denn ich ward erſt

am Ften Tage gerufen) wollte er an der Geneſung
zweifeln. Ich ſchrieb dieſem Wundarzt die ganze
Behandlung vor. Die obigen Zufaͤlle lieſſen nach,
und die gelaͤhmte Seite ward wieder geſund. Weil
aber die uͤbrigen Knochenſplittern von dieſem Wundarzt

nicht herausgenommen wurden, ſo ſtellten ſich jene

Zufaͤlle wieder ein, und der Kranke ſtarb, bloß aus
Unwiſſenheit des Wundarztes, nach etlichen Wochen.
Das vierte Beyſpiel.
Einem jungen Menſchen von 30 Jahren war mit
einem Saͤbel ein Stuͤck vom rechten Seitenbein los⸗
EC 2 gehauen,

36 Verletzungen des Geh. mit Verl. der Subſt.

gehauen, und der Knochen ſelbſt in die Subſtanz des
Gehirns hineingetrieben worden. Der linke Am

war gelaͤhmt, und der Kranke erlitte andere ſchwere
Zufaͤlle. Ich nahm viele Knochenſplittern weg, und
dennoch ward zur Verwunderung aller derer, die es ge⸗

ſehen, dieſer Kranke voͤllig wieder hergeſtellet.
Ich fuͤhre dieſe Beyſpiele zum Beſten der jungen
Wundaͤrzte an, und ermahne dieſelben, nie an einem
Kranken zu verzweifeln, ſondern denſelben mit aller
Treue und Sorgfalt zu behandeln.

Aehnliche und gewiſſermaſſen noch betraͤchtli⸗
chere Beyſpiele von Wunden des Gehirns mit
Verluſt der Subſtanz deſſelben findet man in der
unter des ſel. Geh. Raths Buͤchners Vorſitz vom
Teubeler vertheidigten Streitſchrift: De vul-
neribus cerebri non ſemper lethalibus, welche

im erſten Bande der Halleriſchen von mir in

einen Auszug gebrachten Sammlung

chirurgiſcher Diſputarionen, Leipz. 1777.

S. 98. u. f. befindlich iſt. Man leſe auch in
eben dieſem Bande die unter Hofmanns zu
Tuͤbingen Vorſitz von Camerarius verthei⸗
digte Diſſertation: Exhibens rariſſimam ſa-

nationem cerebri quaſſati cum notabili ce-
rebri deperditione. Auch beym Schmucker,

Acrel und andern neuern Schüftſtellern findet
man gleiche Exempel.

— —--— ſ ʒͤͤis

eâdß —

——

—

we

ingen
inetn
aer

htii⸗
mit
der
zdonm
e .
eche
irin
lung
777.
gin
the⸗
l.
le·
ket
ſden

Ein ͤbel behandelter Schwamm d. Gehirns. 37
XIV. Beobachtung.

Toͤdtlicher Ausgang eines uͤbel behan⸗
delten Schwamms des Gehirns.

Der geſchickte Wundarzt, Cosmus Slotanus, .
hatte einen jungen Menſchen, der einen Bruch
der Hirnſchaale hatte, und dem deswegen einige Kno⸗.
chenſplittern herausgenommen worden, worauf ſich

dann ein Schwamm erzeugt hatte, in der Cur. Als

dieſer Patient auſſer aller Gefahr war, und die Zufaͤlle
ſich gelegt hatten, mußte dieſer Wundarzt den Patien⸗
ten einem gewiſſen Barbier u uͤbergeben, weil er dem Hofe
ſeines Fuͤrſten zu folgen genothigt war. Dieſer aber
verfuhr in der Cur nicht nach dem Rath des Slota⸗
nus, wendete auch die von demſelben ihm vorgeſchla⸗
genen Medicamente nicht an, ſondern beſtreuete den
Schwamm mit gebranntem Alaun und Vitriol. Hier⸗
durch entſtand alſobald ein heftiger Schmerz⸗ Fieber,
Raſen und Entzuͤndung, und in wenig Tagen der Tod.
Ganz wahrſcheinlich haben wol andere Um⸗
ſtaͤnde den Tod zuwege gebracht, und nicht das
Aufſtreuen des Alauns und Vitriols, es waͤre
denn, daß der Barbier ſehr unvorſichtig mit dem⸗
ſelben umgegangen waͤre.

XV. Beobachtung. .
Rechtmaͤßige Behandlung eines
Schhwamms des Gehirns.

m Jahre 1601 den 9ten Februar fiel einem vier⸗
AJ C 3 zehn⸗

38 Ein rechtmaͤßig behandelt. Schwamm d. Geh.
zehnjaͤhrigen Knaben ein Stein, der 12 Pfund 20

Loth wog, von einer Hoͤhe auf den Kopf, wodurch auf
der rechten Seite deſſelben ein heftiger Bruch der Hirn⸗

ſchaale mit einer Wunde verurſacht war. Ich fand den

Knaben ſinnlos und halb todt. Er brach ſich heftig,
und aus den Ohren, der Naſe und dem Munde gieng

Blut ab. Ich ließ die Haare abſcheeren, erweiterte die

Wunde, und nun fand ich, daß das Stuͤck von der
Hirnſchaale tief in die Subſtanz des Gehirns einge⸗

drungen war. Die loſen Knochenſtuͤcke nahm ich ſo⸗
gleich heraus. Wegen der ſchweren Zufaͤlle blieb we⸗
nig Hofnung uͤbrig; doch lieſſen ſolche allmaͤhlich, und

vor dem zwanzigſten Tage beynahe gaͤnzlich, nach.
Die zerriſſenen Haͤute des Gehirns giengen ſtuͤckweiſe

heraus, und ich glaubte ſchon, der Kranke ſey auſſer
Gefahr. Allein nach dem zwanzigſten Tage entſtand
ein groſſer Schwamm in der Wunde, der innerhalb

24 Stunden ſo zunahm, daß er in der Groͤſſe eines

Huͤnereyes auſſerhalb der Hirnſchaale hervorragte, den

ich aber doch auf folgende Art gluͤcklich wegbrachte:

Anfaͤnglich ließ ich alle Tage, nachher einen Tag um

den andern, und endlich jeden dritten Tag ein erwei⸗
chendes und abfuͤhrendes Cliſtier ſetzen, und taͤglich

dreymal eine Fomentation aus aromatiſchen Kraͤutern,
gekocht in gleichen Theilen Wein und Waſſer, uͤber

den halben Kopf ſchlagen.

Die Compoſition von beyden Mitteln iſt vom

Verf. in Form eines Recepts angemerkt wor⸗
den. Die dazu gewaͤhlten Mittel ſind alleſammt

ſehr gut, und bloß die Vielheit derſelben waͤre
zu tadeln.

1

Nach

—. „—— —

G. Ein rechtmaͤßig behandelt. Schwamm des Geh. 39

d 40 Nach jedesmaliger Baͤhung ward der Kopf mit
cec warmen Tuͤchern wohl abgetrocknet, und darauf der
hirn ganze Schwamm mit folgendem Pulver beſtreuet:
udden Rad. Caryophyll. Angelic. Calam. aromat. ana

ſefih Drachm. ſemis. Ariſtol. rot. Irid. Flor. Lign.
Guajac. ana Drachm. duas. Flor. Salv. Summit.

gien
et maj. Rorismar. ana pug. j. m. f. pulv. ſubtiliſſ.
n der Dann legte ich folgendes Pflaſter daruͤber: Empl. de
einge⸗ betonic. Unc. quatuor; Gumm. elemi in oleo
h ſi goſac. ſolut. Unc. unam, Pulv. roſar. Myrtillor.
b we⸗ ana Drachm. unam; Maſtich. Calam. aromat. ana
und Unc. unam, m. f. c. ſ. q. Ol. roſac. empl.
inc. Durch dieſe Mittel ſetzte ſich der Schwamm in
weſe 14 Tagen, und innerhalb 10 Wochen war der Kranke
uſt gaͤnzlich wieder hergeſtellt, und jetzt, da ich dieſes ſchrei⸗
ſen be, naͤmlich im Maͤrz 1605, lebt dieſer junge Menſch
erhrt noch ganz wohl und geſund.
ics Die herausgegangenen Knochenſtuͤcke der Hirn⸗
„de ſchaale hat unſer Autor in ihrer natuͤrlichen Groͤſſe
gr: bbbbilden laſſen. Wenn man dieſe zuſaminen⸗
n ninmmt, ſo iſt der Umfang, der dadurch entbloͤßt
mß worden iſt, ganz betraͤchtlich geweſen.
it Das Verbinden mit fettigen Sachen erweckt
en gemeiniglich ſolche Schwaͤmme auch nach der
te Trepanation. Entſtehen ſie, wie oft bey jungen
L und ſonſt geſunden Perſonen geſchieht, ohnedieß,
dc ſo muß man denſelben in Zeiten begegnen. Trok⸗
ee kenes Verbinden und ein maͤßiger Druck wider⸗
ut ſſteht dem Anfange. Der General⸗Chirurgus
Schmuckker verbindet, wenn ſich wildes Fleiſch
aͤnſetzen will, mit folgendem Mittel, welches er

C 4 un.

40 Ein rechtmaͤßig behandelt. Schwamm d. Geh.

unguentum mundificans nennet: Balſam.
Arcali Zij. Lap. divin. ſubtiliſfſ. pulveriſ. Ziß.
probe miſc. Das uͤbrige Verfahren und die ge⸗
woͤhnlichen Mittel ſind bekannt.

XVVI. Beobachtung.
Stinkendes Eiter und Wuͤrmer bey ei⸗
. ner Kopfwunde. v

As die Schweitzer im Jahre 187 in den Hunds⸗
tagen geſchlagen wurden, bekam ich von den vie⸗
len Verwundeten einen ſtarken jungen Menſchen in die
Cur, dem das Seitenbein ohngefähr eine Handbreit
abgehauen war. Das abgehauene Stuͤck dieſes Kno⸗
chens war noch an der Haut und den Muſkeln haͤngen
geblieben, und man hatte daſſelbe wieder an ſeinen
Ort gebracht. Eine Rinde von Blut und von Haaren
bedeckte die ganze Stelle, ſo daß die ganzen 6 Tage
hindurch, die von Zeit der Verwundung ſchon verſtri⸗
chen waren, nichts von den Feuchtigkeiten und dem
Eiter hatte abflieſſen koͤͤnnen. Nachdem ich die Haare
fortgeſchaft hatte, fand ich zwiſchen dem durchgehaue⸗
nen Knochen und der harten Hirnhaut eine Menge
heftig ſtinkenden Eiters, und in demſelben 4 oder 5
groſſe Wuͤrmer. Ueberdieß war die harte Hirnhaut
ſchwarz und von der Faͤulniß angefreſſen z und den⸗
noch ward der Verwundete wieder hergeſtellet. Dieſen
Kranken hat der Arzt, Janus Anton Saracenus,
und der Wundarzt, Griffon, nebſt mir in der Cur
gehabt. Von

Stinkender Eiter u. Wuͤrmer bey einer Kopfw. r

an. Von dieſer betraͤchtlichen Verwundung geden⸗
ziß ket der Autor weiter nichts. Wie man der Faͤu⸗
ie æk lung begegnet ſey, verweiſet er auf ſeine Abhand⸗

lung vom heiſſen Brande. Die Wuͤrmer, wor⸗
uͤber er ſich am meiſten zu verwundern ſcheint,
— . ſind ohne allem Zweifel von auſſen hinzugekom⸗
men, die ſich durch die heftige Faͤulniß, welche
von der Sonnenhitze unterhalten und vermehrt

en worden, voͤllig entwickelt haben.
9 Slievogt, ehemaliger Profeſſor zu Jena, fand
bey der Section eines Knabens, der durch eine
nts, aͤuſſerliche Gewalt auf dem Kopf einen Bein⸗
dt⸗ fraß am Seitenbein bekommen, und durch un⸗
ade rechtes Verhalten ſich den Tod zugezogen hatte,
leek auuf der Hirnhaut, die mit einem weiſſen Schleim
Kr uͤberzogen war, eine Menge kleiner Wuͤrmer,
er die ſich bewegten, als ſie in warmes Waſſer ge⸗
ner trhhan wurden. Man findet dieſe Diſſertation, in
tn deer die Geſchichte erzaͤhlt wird, im erſten Ban⸗
Tur de der Halleriſchen chirurgiſchen Diſpu⸗
ifr⸗ tationen, S. 37
den
haatt ,
4. XVII. Beobachtung.

—Von einer Kopf beſchaͤdigung, die durch
Crzuͤrnung des Kranken toͤdtlich

4 UMUẽ ward.
ſen 5 C .
us, Er Juͤngling von 15 Jahren hatte eine gequetſch⸗
W☛ te Wunde am Kopfe mit einem Bruche in der

4 C 5 Gegend

42 Todtl. Folgen einer Erzuͤrn. bey einer Kopfw.

Gegend des Seitenbeins bekommen. Ich erweiterte
die Wunde, nahm nachgehends verſchiedene kleine Kno⸗

chenſplittern heraus, und brachte eine gute Eiterung

zuwege. Alle Zufaͤlle hatten bereits nachgelaſſen. Am

15ten Tage aber ward dieſer Patient von einem an⸗
dern Knaben heftig erzuͤrnet, worauf derſelbe ſogleich
in ein Fieber und in eine Raſerey verfiel. Den 4ten
Tag darauf ſtarb er. Die Hirnhaͤute fand ich bey der

Unterſuchung allenthalben entzuͤndet, und alle Arterien

und Venen ſtrotzten vom Blute.

XVIII. Beobachtung.

Eine von einer Gemuͤthsbewegung wie⸗

Deer entſtandene Blutung.
. Ein zum Zorne ſehr geneigte Mannsperſon bekam

eine Wunde im linken Schlafmuſkel, wobey zu⸗

gleich die Schlafpulsaber verletzt war. Ich ſtillte die
Blutung ſogleich mit meinem blutſtillenden Pulver,
und brachte die Wunde zur Eiterung. Am 5ten Tage
der Krankheit aber trat derjenige, der ihn verwundet
hatte, unvermuthet in die Stube, und der Patient
ward durch dieſen Anblick dermaſſen aufgebracht, daß

die Arterie ſich von neuem oͤfnete, und eine abermali⸗
ge heftige Blutung erfolgte. Der Patient ward doch

gaͤnzlich wieder hergeſtellt.

Der Zorn iſt den Kranken beſonders ſchaͤdlich,

und daher muß der Wundarzt dieſelben vorzuͤglich da⸗

fuͤr warnen. Dieſer Aſſeet hat auch bey Geſunden

heſtige

—

— 222 =

— — —

pft.

beitette
he Kne⸗

teg

. N
hen e

ſi⸗

en dtin

bey de
Uetenien

Eine v. einer Gemuͤthsbew. wieder entſt. Bl. 43

heftige Wirkungen. Ich kenne einen Gelehrten, der
ganz leicht durch den Zorn in ein heftiges Fieber fiel⸗

und oft mit groſſer Gefahr.
Zu Duͤſſeldorf kannte ich eine Matrone, die einen

ſolchen Eckel vor Medicamente hatte, daß ſie kaum

Manna oder Roſenhonig nehmen konnte, hingegen
hatte die Natur ihr die Wohlthat geſchenkt, daß ſie
durch eine jede geringe Gemuͤthsbewegung, ſonderlich

aber durch den Zorn, einen ſolchen Durchfall bekam, als

wenn ſie eine ſtarke Purganz genommen hatte.

XK. Beobachtung.
Toͤdtlicher Erfolg eines Beyſchlafs beg
einer Kopfverletzung.

Ei⸗ ſtarker junger Menſch bekam durch einen Schlag
mit dem Stock auf dem linken Seitenbein des

Kopfs eine Wunde mit einem Bruch der Hirnſchaale.

Ich erweiterte die Wunde, nahm einige Knochenſplit⸗
tern heraus, und ſetzte die Wunde in Eiterung, die ſich
auch in der Sten Woche mit einer guten Narbe ſchlieſ⸗
ſen wollte. Aber nun vollfuͤhrte der Patient einen
Beyſchlaf. Wenige Stunden darauf verfiel er in ein
Fieber, und bekam heftige Kopfſchmerzen. Auf der
rechten Seite ward er gelaͤhmt, die linke aber ward

convulſiviſch zuſammengezogen. Aller angewendeten

Mittel ohngeachtet wurden die Zufaͤlle immer heftiger,

und am vierten Tage nach d. dem Veyſchlaf ſart die⸗
ſer Menſche⸗

44 Toͤdtlicher Ausgang einer nicht geacht. Kopfw.
XX. Beobachtung.

Todtliche Folgen vom auſſerlichen Ler⸗

men bey einer Kopfwunde.

in Knabe von 14 Jahren hatte am Vordertheil
des Kopfs eine gequetſchte Wunde mit einem

Bruche der Hirnſchaale. Ich zog die Knochenſplittern

heraus, und hierauf minderte ſich das Fieber und die

Schmerzen; auch legten ſich alle uͤbrigen Zufaͤlle.
Der Vater dieſes Knabens war ein Weinſchenk, und

neben der Stube, in der der Kranke lag, ward getrom⸗
melt, gepfiffen und getanzt, ob ich es gleich unterſagt
hatte. Den andern Tag fand ich den Kranken in
einem heftigen Fieber, er delirirte, hatte Kraͤmpfe,
und andere boͤſe Zufaͤlle, woran er den vierten Tag ſtarb.

XXlI. Beobachtung.
Toͤdtlicher Ausgang einer nicht geachte⸗
ten Kopfwunde.

Ein adeliches junges Frauenzimmer hatte ſich im
Tanze erhitzt, und ſchlug mit dem Kopf auf ei⸗
ne Pfoſte, wodurch ſie ſich eine kleine Wunde auf dem
Scheitel zuzog, wobey aber kaum die Haut verletzt
war. Weil nun dieſe Perſon die erſten beyden Ta⸗
ge weder Schmerz, noch Entzuͤndung von dieſer Be⸗
ſchaͤdigung verſpuͤrte, ſo achtete ſie ſolche im mindeſten
nicht. Den dritten Tag darauf merkte ſie einige

Empfimdungen. Es ward ein Barbier geholet; die⸗

ſer

ter
ſin
M
or

—

N.

betel

it einen

ſplitteen

und de
Zuftli
k, und
Cetwum
terſogt
len in

Khenſ=.

igſtrd⸗

—

Toͤdtlicher Ausgang einer nicht geacht. Kopfw. 4

ſer ſchnitt die Haare ab, und fand kaum die Haut
verletzt. Und auch dieſer achtete den Schaden nicht.
Den vierten Tag aber empfand dieſe Patientin eine
Schwere im Kopf, und bekam ein Fieber. Den
ſechſten Tag ward ich zu Rathe gezogen, und fand
dieſe Kranke im Delirium, das Geſicht und die Au⸗
gen entzuͤndet, und die Zunge trocken. Den folgen⸗
den Tag ſtarb ſie. Ich oͤfnete den Kopf, und fand un⸗
ter der Hirnſchaale ausgetretenes Blut, und die Ge⸗
hirnhaͤute entzuͤndet; die Hirnſchaale war unverletzt.
Man ſchaͤtze alſo keine Wunde oder Beſchaͤdigung am
Kopfe, wenn ſie auch noch ſo klein iſt, geringe.

AXAXAjvXxlII. Beobachtung.
Von der Gefaͤhrlichkeit veneriſcher Hand⸗
lungen bey Beſchaͤdigung der
Nerven.

Oit werden die Verwundeten von Kraͤmpfen uͤber⸗

fallen, und ſterben, und die Urſache und Gele⸗
genheit dazu bleibt dem Arzte unbekannt. Ein jun⸗

ger Edelmann hatte durch einen Schuß in der linken
Hand eine ſolche Beſchaͤdigung bekommen, daß der

Wundarzt Slotanus dieſe Hand amputiren mußte.
Weil der Kranke jung und wolluͤſtig war, ſo ward
ihm der Beyſchlaf unterſagt. Wie die Wunde bey⸗
nahe geheilet war, ſo wollte zwar der Patient dieſes
Verbot uͤbertreten, allein deſſen Ehefrau willigte nicht
varein, und nun entledigte er ſich ſelbſt des Saamens.
Darauf

4⁶ V.d. Gefaͤhrlichk. veneriſch. Handl. bey Kopfw.

Darauf fiel er von neuem in ein Fieber, er fieng an

zu deliriren, bekam Kraͤmpfe u und andere ſchlimme Zu⸗

fäͤlle, und ſtarb am vierten Tage nach jener unedlen
Beſchaͤftigung.

XXIII. Beobachtung.

Gefahrliche Folgen vom Lachen bey Be⸗

ſchaͤdigungen der Nerven.

tinem Edelmann ward durch einen Schuß die lin⸗

ke Hand dermaſſen beſchaͤdigt, daß der Daumen

beynahe gaͤnzlich abgeriſſen, und der Metacarpus ſo

zerquetſcht war, daß ich viele Knochenſtuͤcke heraus⸗
nehmen mußte. Alle fleiſchichte Theile waren dabey
ſo heftig zerriſſen, daß ich wenig Hofnung hatte, die

Hand zu erhalten. Und demohnerachtet ward der

Kranke ſo wieder hergeſtellt, daß er nicht einen Finger
einbuͤßte. Am vierten Tage der Cur, als der Kran⸗
ke ſich ganz wohl befand, erzaͤhlte einer von den Um⸗
ſtehenden eine laͤcherliche Geſchichte, woruͤber der Kran⸗

ke und wir alle lachen mußten. Gleich darauf ward

er von einem heftigen Schmerz, der ſich durch den
ganzen Arm bis ins Genick erſtreckte, uͤberfallen, ſo
daß ich Couvulſiones befuͤrchtete. Erweichende Um⸗

ſchlaͤge, warm uͤber den ganzen Arm gelegt, und ein

niment, das aus dem ausgepreßten Saft von Re⸗
genwuͤrmern, dem Oel derſelben und andern fettigen

Mitteln beſtand, und mit welchen der Arm und das

Genick nach den Umſchlaͤgen gerieben ward, hoben
dieſen

He Iin⸗

gufmen

e ſ.

etnts
1 Nlg
t, ie
d de⸗
Finge
Kint
Un
Kimn
ath
ch d
ſn ſ
4 ller⸗
d en
R
ettige
ſten
ſeſen

Gefaͤhrl. Folg. v. Lachen ben Beſchaͤd.d. Nerven. 47

dieſen Schmerz wieder, und darauf ward die uͤbrige
Cur gluͤcklich vollendet.
Einige Jahre darauf trug ſich heynahe ein glei⸗
ches mit einem Buͤrger zu Peterlingen zu. Dieſer
war am rechten Arm und an der rechten Hand ver⸗
wundet, und dabey waren einige Nerven des 4ten und
Ften Paares des Halſes verletzt. Ein ſtarkes La⸗
chen erregte ihm heftige Schmerzen, und dieſe nah⸗
men dergeſtalt zu, daß Convulſiones zu befuͤrchten

waren. Obenbeſchriebenes Unguent aber linderte die⸗

ſe Schmerzen.

AAxjIV. Beobachtung.
Von einer Blindheit, die auf Nieſen
erfolgt iſt.
in Knabe von 14 Jahren wettete mit einem an⸗
dern, er koͤnne nach Gefallen, auch wol hundert⸗

mal, nieſen. Sie giengen die Wette ein, und der eine
erregte ſich durch Kitzeln und Reitzen inwendig in der

Naſe ein Nieſen, das mehr als hundertmal geſchahe.

Gleich darauf bekam er Kopfſchmerzen, ſpuͤrte eine

Schwaͤche im Sehen, und den Tag darauf war er gar

blind, doch alles ohne Entzuͤndung der Augen und oh⸗
ne Fieber. Die Aerzte, Saracenus und Bonet,
wurden nebſt mir zu Rathe gezogen. Zuerſt ward
ein Purgiermittel verordnet, darauf im Nacken ein
Haarſeil gemacht, und auf den Schultern wurden blin⸗
de Schroͤpfkopfe geſetzt., Hiedurch erhielt dieſer Kna⸗
be

48 Von einer auf Nieſen erfolgten Blindheit.

be in wenig Tagen ſein Geſicht wieder. Hieraus
erhellet, daß diejenigen nicht wohl thun, die bey Au⸗
genkrankheiten Nieſemittel anrathen.

XXV. Beobachtung.

„rrygium auf dem Auge.

Er kleines Maͤdchen bekam in den Blattern auch
eine Blatter auf der Hornhaut des einen Auges,
und hievon behielt ſie gegen den groſſen Augenwinkel
einen Fleck, welchen man ein Pterygium zu nennen
pflegt. Es ward ein Quackſalber zu Rathe gezogen,
und dieſer wollte ſolchen Fleck abziehen. Er verletz⸗
te aber die Hornhaut, worauf heftige Schmerzen, Ent⸗

zuſammen.
„den Blattern, die ſie in ihrer Kindheit erlitten, be⸗

dieſes Uebel mit Etzmittel wegzubringen verſprach.
Aber auch dieſe Perſon bekam dadurch ſchwere Zufaͤl⸗
le, die Feuchtigkeiten floſſen ebenfalls aus, und das
Auge fiel zuſammen.
Dieſe nach den Blattern oft zuruͤckbleibende
Flecken ſehe ich fuͤr eine Metaſtaſis an. Durch

eine genaue und regelmaͤßige Diaͤt nebſt oͤftern
Abfuͤhrungsmitteln koͤmmt man am beſten die⸗

ſem

Zufaͤlle v von einer Ausrottung eines Pte-

zuͤndung und andere Zufaͤlle entſtanden. Endlich floſ⸗
ſen alle Feuchtigkeiten heraus⸗ und das Auge fiel

Eine Matrone hatte eben einen ſolchen Zufall von

kommen. Sie fiel in die Haͤnde eines Pfuſchers, der

dhet.
Hinns
bey le

r⸗

ern an,
1 Aget
nwinke
cennet
Noge

ge

.

it⸗
Muge

fall 4

tten, N

Zufaͤlle v. einer Ausrott. eines Pterygiums. 49

ſem Unfalle zuvor. Man leſe davon die Diſ⸗
ſertation des Herrn Mauchart im erſten Ban⸗
de der von mir in deutſcher Sprache herausge⸗
gebenen Halleriſchen Sammlung chirur⸗
giſcher Diſputarionen. H

XXVI. Beobachtung.
Von einem Stich ins Auge.
Ein funfzehnjaͤhriger Juͤngling hatte mit einer
Schuſternadel einen Stich ins Auge durch die
Adnata neben der Iris bekommen. Die waͤſſerichte
Feuchtigkeit war ſogleich herausgefloſſen, und der Pa⸗
tient auf der Stelle blind geworden. Beym erſten
Verbande legte ich Eyweiß mit Roſenwaſſer und et⸗
was Safran auf, und einen kuͤhlenden und zuſammen⸗
ziehenden Umſchlag auf die Stirn, auch ward dem
Patienten ſogleich ein Cliſtier geſetzt. Den folgenden
Tag verordnete ich ein Abfuͤhrungsmittel, und die
Wunde behandelte ich mit ſolchen Dingen, die die
Schmerzen linderten. Durch ein Augenwaſſer aus
aqua euphraſiae, Saccharo und Tutia befoͤrderte
ich die Narbe. Nicht lange nach der Cur kam das
Geſicht wieder. Dodonaͤus erzaͤhlt in ſeinen Ob⸗
ſervationibus eine aͤhnliche Geſchichte.
Einige Jahre darauf ward einem Knaben die
Hornhaut nahe an der Iris mit einem Pfeil verwun⸗
det. Es floß ein Theil der waͤſſerichten Feuchtigkeit
heraus, und der Knabe ward ſogleich blind. Dieſe

50 Schwaͤche des Geſichts von kaltem Waſſer.

Wunde behandelte ich, wie die vorige, und nicht lange
darauf konnte der Kranke auch wieder ſehen.

XXVII. Beobachtung.
Schwaͤche des Geſichts von kaltem
Wiaoſſer.

Ern gewiſſer Edelmann war ſeit vielen Jahren ge⸗

wohnt, alle Morgen das Geſicht und die Augen

mit ſehr kaltem Waſſer zu waſchen. Hievon bekam

er allmaͤhlich eine Schwaͤche und Abnahme des Ge⸗
ſichts. Endlich wurden ihm beyde Augen entzuͤndet.

Dieſer Zufall kam ihm ſehr wohl zu ſtatten, denn ich

hob die Entzuͤndung, ließ dem Patienten eine Zeitlang

mein ſtaͤrkendes Augenwaſſer gebrauchen, unterſagte
das Waſchen mit kaltem Waſſer, und dadurch erhielt

er wieder ein ſchaͤrferes Geſicht, als er vorher gehabt

hatte.
Ess muͤſſen andere Umſtaͤnde, die unſer Fabriz
nicht angefuͤhret hat, bey dieſem Manne vorhan⸗

den geweſen ſeyn, ſonſten das kalte Waſſer, wenn

der Koͤrper nicht vorher erhitzt worden, nieman⸗

den blind machen wird.

” XXVII. Beobachtung.
Heilung einer ſtark verwundeten Zunge.
Qrearwunden der Zunge haͤlt man gemeiniglich fur

unheil⸗

Sr.

en

ren r
Mge

hekent

Ge⸗

ludet.
enn i
Pekhn
letſeg⸗
enhe
geht

bt

ten
tuen
letnnn

.
Iſt

ſei⸗

Heilung einer ſtark verwundeten Zunge. Fr

unheilbar; ich rathe aber, man verſuche die Heilung,
wenn die Zunge nicht ganz getrennt iſt.
Ein dreyjaͤhriges Maͤdchen ſiel mit ausgeſtreckter
Zunge zu Boden, und biß ſich beynahe die ganze Por⸗
tion, die zwiſchen den Zaͤhnen befindlich geweſen war,
ab, und ſie wuͤrde auch wirklich ganz abgebiſſen gewor⸗
den ſeyn, wenn nicht zum Gluͤck zween Zaͤhne gefehlet
haͤtten. Wegen des zarten Alters der Patientin ließ
ſich keine Heftung anbringen, daher verſuchte ich die

Heilung mit folgenden Mitteln, und erhielt auch mei⸗

nen Endzweck. Fol. et Flor. Liqueſtr. Plantag.
Roſar. rubr. ana Manip. I. Balauſt. Cort. granat.
ana Unc. ſemis, ließ ich in 2 Pfund Stahlwaſſer
ſtark kochen; ſodann, nachdem die Abkochung durch⸗

geſeihet worden, darin zergehen Acac. Drachm.

duas. Syr. de roſis ſiccis, Unc. duas. Mit dieſem
Mittel ward die Zunge oft ausgeſpuͤhlet. Dabey
mußte die Patientin eine Miſchung von Roſen⸗Quit⸗
ten⸗Kirſchen⸗ und Johannisbeeren⸗Syrup, und Quit⸗
ten⸗Gelee oft in den Mund nehmen. Ihre Nahrungs⸗
mittel beſtanden aus Fleiſchbruͤhen, Gerſtenwaſſer,

Mandelmilch und andern aͤhnlichen Dingen. Hiedurch

ward die Patientin ganz vollkommen, und ohne den
mündeſten Fehler an der Sprache zu behalten, hergeſtellt.
Herr Pibrac beſchreibt im dritten Bande der
Abhandlungen der Academie der Chirurgie eine
von ihm erfundene Bandage zur Vereinigung
der Wunden an der Zunge. Sie beſteht in
einem ſtaͤhlernen Cirkel, der unter dem Kinne
liegt, und einem Sack, in welchen die Zunge
zu liegen kooͤmmt. Dieſe Bandage hat Herr
V D 2 le

12 Heilung einer ſtark verwundeten Zunge.

le Blanc, wie man in ſeinem Werke und deſſen

erſten Theil: Precis d'’ Operations de Chi-
rurgie, à Paris 177 7. findet, bey einer Gelegen⸗
heit, wo die Zunge faſt ganz abgebiſſen war, und

die Wunde ſich durch zwey Drittheile ihrer Brei⸗
te erſtreckte, verbeſſert, und mit gutem Erfolg
gebraucht. Der ſtaͤhlerne Cirkel war zu lang,

druͤckte den larynx, und ward dadurch dem
Kranken beſchwerlich; der Sack war zu kurz,

und umgab und befeſtigte die Wunde nicht hin⸗

laͤnglich. Er bog daher den Draht anders,
machte den Sack laͤnger, und ſchnitt denſelben
am untern Theil ein, damit das Zungenbaͤnd⸗
chen nicht an denſelben ſtieß, und die Anlegung

deſſelben verhinderte. Dieſes erzaͤhle ich blos

um der Geſchichte willen; die Bandage iſt ganz

unnoͤthig, denn die Zunge liegt in ihrem natuͤr⸗
lichen Lager weit ſicherer und feſter, als in dem

kuͤnſtlichen Sack, und man befeſtigt ſie noch mehr
in dieſer guten Lage, wenn man unter den Kinn

eine Compreſſe legt, und den Mund ſolcherge⸗

ſtalt mit einer Binde zuſannnendruͤckt.

XXI. Beobachtung.
Zufaͤlle von Abwaſchung des Geſichts
mit kaltem Waſſer nach eine
Erhitzung. 6
in junger Menſch von 24 Jahren hatte ſich zur

Winterszeit in einem Duell ſehr erhitzt, und in—
dem⸗

ſi
tie

Ulen

ne
din

.

deſen
e .
Nelger
t, nid
er Bui⸗
Eimt
lonz
ch den
u kn
Inbers,
nſclen
band⸗

NNNron.

l
ſionn
fott
in Nen
mihr
8

hetge.

Zuf. d. Abwaſch. d. Geſcchts m. kalten Waſſer: ꝛc. 53

demſelben eine Wunde in Geſichte bekonnen, welche
er in einem Fluß zuerſt mit kaltem Waſſer, und ſo⸗

dann mit Schnee auswuſch. Gleich darauf entſtand

ein heftiger Schmerz und eine Geſchwulſt uͤber das

ganze Geſicht mit harten und blaͤulichten Knoͤtchen.

Der Schmerz vergieng allmaͤhlig, aber die Knoͤtchen

und die blaͤulichte Farbe der Haut blieben. Im

uͤbrigen war dieſer Menſch ganz geſund. Als er dieſes

Uebel ſchon zwey Jahre getragen hatte, kam er zu mir.

Ich reinigte zuerſt den Koͤrper, oͤnnete am Arm eine
Ader, ſette in den Nacken und auf die Schultern
Schropfkoͤpfe, und verſuchte, die Knoͤtchen mit einer
erweichenden Baͤhung wegzubringen. Nach einigen
Tagen gab ich wieder ein Laxans, und gebrauchte aber,
malen die Schroͤpf koͤfe. Darauf ſetzte ich auf die
groͤßten Knoten Blutigel. Nachher ließ ich das Ge⸗

ſicht mit Roſen⸗ dveiß Lilien⸗ und Bohnen⸗Waſſer

taͤglich waſchen. In wenig Tagen vergiengen hier⸗
auf die Knoten und die Haͤrte, auch zum Theil die
blaue Farbe.
Eine andere junge Mannsperſon hatte ſich bey
einer Luſtbarkeit das Geſicht, ſtatt einer Larve, mit
einer beſondern Dinte beſchmiert, war mit andern
herumgeſchwaͤrmet, und hatte ſich dadurch ſehr erhitzt.
Nach vollbrachter Luſt wollte er ſich das Geſicht mit

kaltem Waſſer wieder abwaſchen; weil aber die Din⸗

te ſehr eingetrocknet war, ſo mußte er ſtark reiben, und

nachher nahm er wieder warm Waſſer. Nun bekam
er im Geſicht Schmerzen und allenthalben blaͤulichte

Knoͤtchen, die ihm aber keiner von ſeinen Aerzten hat
wegbringen koͤnnen.

3 XXX. Be⸗

54 Toͤdtl. Brand v. Zufl. boſer Saͤfte am Zahnfl.

XXX. Beobachtung.
Toͤdtlicher Brand vom Zufluß boͤſer
Saͤfte am Zahnfleiſch.
Ein Maͤdchen von 4 Jahren bekam, nachdem ſie ei⸗
ne hitzige Krankheit ausgeſtanden hatte, einen

Zufluß von Saͤften zu dem Zahnfleiſche mit Eckel und
Kopfſchmerz. Die Eltern brachten dieſes Kind nach

Duͤſſeldorf zu dem Leibarzt Wierus, welcher daſſelbe,

nebſt dem Wundarzt Cosmus Slotanus, bey dem
ich damals die Praxis trieb, in die Cur nahm. Das
ganze Geſicht war oͤdematoͤs geſchwollen. Auf dem
linken Backen ſaß eine runde, harte, blaͤulichte Ge⸗
ſchwulſt, die aber nicht gar groß war. Das Zahn⸗
fleiſch und die linke Seite des Mundes aber war bran⸗
dicht. Aller angewandten Mittel ohngeachtet ward
das Zahnfleiſch nebſt den Lippen bis an die Naſe weg⸗
gefreſſen, und das Kind ſtarb.

Ohne Zweifel iſt dieß eine Metaſtaſis nach

dem hitzigen Fieber geweſen.

Zu Genev habe ich an zweyen Maͤdchen aͤhnliche
Zufaͤlle geſehen, die ebenfalls toͤdtlich wurden.
Der Sohn eines meiner Anverwandten hatte den

Scorbut am Zahrnfleiſch; es kam der Brand dazu,

und der Patient mußte elendiglich ſterben.

Solche Schaden im Munde muͤſſen, ſonderlich bey

Kindern, ſehr ſorgfaͤltig behandelt werden, und junge
Wundaͤrzte muͤſſen in ſolchen Faͤllen nicht zu viel
verſprechen. B

XXXI. Be⸗

——

—

n ſe
e, binet
kel und
d nac
doſſele

bey den
1. Des

Uin
tGe
i ⸗
bran⸗
t on
ſſenng

6 ne

Von einem im Schlunde ſtecken gebl. St. Led. 55

XXXI. Beobachtung.

Von einem im Schlunde ſtecken geblie⸗

benen Stückchen Leder.

J Ern Schuſter hielt ein Stuͤckchen Leder im Munde,

und dieſes fiel ihm, indem er lachte, in die Keh⸗

le, und blieb daſelbſt ſtecken. Es erregte ſich ſogleich

Erbrechen, aber das Leder gieng weder ruͤck⸗noch vor⸗
waͤrts, und nun kam er in Gefahr, zu erſticken. Ich
ward gerufen, und ſpritzte ein erweichend Decoct aus
Altheewurzel, Lein⸗ und Griechiſch Heuſaamen mit ſuͤſ⸗
ſem Mandeloͤl ein; ſodanu ſtieß ich mit einem gebo⸗
genen Inſtrumente das Leder hinunter, und ſolches

gieng nach einem halben Jahre mit dem Stuhlgang

wieder ab.

XXXII. Beobachtung.

Von einem im Schlunde ſtecken geblie⸗
benen Knochen.

NRine Frau verſchluckte einen Knochen, der auf allen

Seiten ſcharf war. Die erſten drey Tage ſuch⸗

te ſie ſich Brechen zu erregen, aber der Knochen gieng

weder herauf, noch hinunter. Den vierten Tag ward

ich gerufen. Der Hals war inwendig und auswen⸗

dig entzuͤndet, ſo daß die Kranke kaum Othem holen,
auch nicht einmal fluͤßige Sachen hinunter ſchlucken
konnte. Dabey hatte ſie heftige Schmerzen, Fieber,

Convulſiones, und redete irre. Da man den Knochen

D 4 weder

56 Von einem im Schlunde ſtecken gebl. Knochen.

weder durch Erbrechen, noch durch Inſtrumente weg⸗

bringen konnte, auch ſich im Schlunde ſchon ein Ge⸗.

ſchwuͤr angeſetzt hatte, ſo ſtillte ich die Schmerzen mit
anodynis, und ſuchte die Eiterung zu befoͤrdern. Ich
ſprihte ein erweichend Decoct ein, und aͤuſſerlich be⸗
ſchmierte ich den Hals mit Dill⸗ ⸗weiß Lilien⸗ und
Mandeloͤl, auch ließ ich dabey um den Hals einen er⸗
weichenden Umſchlag legen. Einigemal ward ein

Cliſtier geſetzt, und die Kranke mit Bruͤhen ernaͤhret.

Den ſiebenden Tag ſpie ſie viel Eiter aus, und mit
demſelben gieng der Knochen weg.
Der Knochen iſt im Original abgebildet; er
iſt platt, ſpitzig und ſcharf, und ziemlich groß.

4

—–

XXXIII. Beobachtung.
Von einer im Schlunde ſtecken geblie⸗

benen Fiſchgraͤte, die zwey Jahre dar⸗

auf durch ein Geſchwur ab⸗
gegangen.

(T Jahre 1594 kam eine Frau zu mir, die auf
J der rechten Seite des Halſes eine groſſe Geſchwulſt
hatte. Dieſe erſtreckte ſich bis an die Luftroͤhre und
an das Ohr, glich einer Speckgeſchwulſt, und war
ohne Entzuͤndung. Im Anfange legte ich einige Ta⸗

ge zertheilende Mittel auf, aber ich richtete nichts mit
denſelben aus, und daher erkundigte ich mich naͤher

nach der Urſache. Nun erzaͤhlte mir die Patientin,
ſie habe vor 2 Jahren im Eſſen eine Fiſchgraͤte ver⸗
ſchluckt,

— 2

— — —

—

—

1

weg⸗
Ge⸗

n ntt

N

1e
, ud
en en/
d ei
hrt

n

e
⸗

wult
uud
wer

S

i
gite
Gtin⸗
let⸗

ct,

Von einer im Schlunde ſtecken gebl. Fiſchgr. 57

ſchluckt, die im Schlunde waͤre ſtecken geblieben, wor⸗
auf ſie heftige Schmerzen und Beſchwerden im Schlin⸗
gen erlitten haͤtte; nachdem ſich der Schmerz gelegt
habe, waͤre der Hals allmaͤhlich aufgeſchwollen. Und

daher vermuthete ich, es moͤchte dieſe Graͤte oder ein

Theil derſelben noch zuruͤckgeblieben ſeyn, und wende⸗
te ſogleich ſolche Mittel an, die die Eiterung befoͤrdern.
Darauf ließ ich die Geſchwulſt oͤfnen, aus welcher viel
Eiter floß, und mit demſelben kam die Graͤte ganz
und unverdorben wieder heraus. Das Geſchwuͤr
heilte darauf in wenig Tagen. . DM

XXXI. Beobachtung.
Erſchreckliche Zufaͤlle von einer ver⸗
ſchluckten Nadel.

Eine Dienſtmagd von 18 Jahren ſchluckte von ohn⸗
gefaͤhr eine etwas groſſe Stecknadel hinunter.
Drey Tage lang hatte ſie nicht die mindeſte Beſchwer⸗
de, und daher glaubte ſie, die Nadel waͤre bereits mit
dem Stuhlgang wieder abgegangen. Allein den vier⸗
ten Tag entſtunden zuerſt im Grunde des Magens,
und nachher im Magenmunde ſolche heftige Schmer⸗

zen, daß das Maͤdchen Tag und Nacht ſchreyen und

heulen mußte. Den ſechſten Tag fand ich die Pa⸗
tientin in einem ſehr heftigen Fieber, ſie war ohne
Verſtand, raſete zuweilen, kannte niemanden, und ver⸗

langte weder Eſſen noch Trinken. Ueberdieß hatte

ſie am ganzen Koͤrper Convulſiones. Zuweilen ſchmiß
D 5F ſie

58 Erſchreckliche Zufaͤlle v. einer verſchl. Nadel.

ſie ſich im Bette mit ſolcher Heftigkeit herum, daß
ſie von drey Maͤnnern mußte gehalten werden. Sie

ſchrie, heulete, und grif mit den Haͤnden auf den Un⸗
terleib, als wenn ſie denſelben zerreiſſen wollte. Wenn

dieſe heftige Bewegungen eine Zeitlang gedauert hat⸗

ten, ſo lag ſie wie todt. Bald darauf ſtellten ſich
alle obige Zufaͤlle wieder ein. Ich verordnete Bruͤ⸗
hen, Gerſtenwaſſer, worunter friſche Butter und ſuͤß
Mandeloͤl gemiſcht war, Ptiſanen und Mandelmilch.
Auch gab ich gelinde Abfuͤhrungsmittel. Den 14ten
Tag gieng die Nadel durch den Stuhlgang ab, und
nachher legten ſich die Schmerzen und alle uͤbrigen
Zufaͤlle, und die Kranke ward voͤllig wieder hergeſtellt.

XXXV. Beobachtung.

Erfolgter Tod von fremden im Halſe

ſtecken gebliebenen Koͤrpern.

Einen Kaufmann blieb ein Stuͤck von der Haut
eines gebratenen Schinkens, das mit Brodtkru⸗
men, Salz und Pfeffer beſtreuet war, in dem Halſe ſtek⸗
ken, worauf ſogleich heftige Schmerzen, Convniftones
und der Tod erfolgten.
Eine Frau gieng mit einem Knaben bey einem
Beckerladen vorbey, und kaufte dem Kinde etwas
Gebackenes, welches das Kind im Gehen verzehrte.
Ein Stuͤck davon blieb im Halſe ſtecken, woran das
Kind erſtickte, ehe die Mutter das Haus erreichte.

Ein

— — — —L=— —,,

— —

— —— —

— ,hb ———

hein
tkrn
ſe⸗
Unes

nenn
es
tte.
dos

Erfolgter Tod v. fr. im Halſe ſtecken gebl. Koͤrp. 59

Ein Knabe hatte eine kleine bleyerne Kugel hinter⸗
geſchluckt, und dieſe war ihm in die Luftroͤhre gefallen.

Ich ward zwar zu Huͤlfe gerufen, allein ich fand das

4

Kind bereits erſtickt.

xxvVI. Beobachtung.
Von der Art und Weiſe, wie man frem⸗
de im Halſe ſteckende Dinge heraus⸗

bringen ſoll.

(Ihne Verzug muß man bemuͤht ſeyn, fremde im
Halſe ſtecken gebliebene Koͤrper heraus zu brin⸗

gen. Man gieſſe in ſolcher Abſicht ſuͤß Mandeloͤl
oder Baumoͤl in den Hals. Butter nehme man ja

nicht, (wegen des Salzes, das ſie in ſich haben moͤchte).
Sodann ſuche man mit dem Finger oder mit einer Fe⸗
der Brechen zu erregen. Auch druͤcke man mit einem
Inſtrumente die Zunge nieder, und verſuche, den frem⸗
den Koͤrper mit einer gekruͤmmten Zange zu faſſen und
heraus zu ziehen. Sitzt der Koͤrper zu tief, ſo daß
man denſelben nicht faſſen kann, ſo laſſen einige ein
Stuͤck Schwamm, das an einem langen und ſtarken
Faͤden gebunden und mit Oel getraͤnkt iſt, den Kran⸗
ken niederſchlucken, damit der Schwamm den fremden
Koͤrper entweder in den Magen hinunterſchieben, oder
damit derſelbe, indem der Schwamm vermittelſt des
Fadens wieder zuruͤckgezogen wird, zugleich mit her⸗

auskommen moͤge; aber dieſer Handgrif iſt ſelten

von erwuͤnſchtem Exfolg. Statt des Schwammes
J nehmen

60 Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br.

nehmen auch einige eine bleyerne Kugel, und laſſen die⸗
ſelbe, an einem Faden gebunden, hinunterſchlucken, und
verfahren auf eben die Art, wie bey dem Schwamme.
Um die Knochen und Fiſchgraͤten aus dem Halſe
zu bringen, iſt nichts geſchickter, als ein gewiſſes In⸗
ſtrument, das ich in ſolchen Faͤllen mit groſſem Nutzen
gebraucht habe. Es iſt naͤmlich eine ſilberne oder
metallene Roͤhre, die ſo dick, wie eine Schwansfeder,
anderthalb Fuß aber lang iſt. Sie hat von oben
bis unten auf allen Seiten kleine Loͤcher, und an ih⸗
rem untern Ende befindet ſich ein kleiner Schwamm,
der ſo groß wie eine Haſelnuß iſt. Mit dieſer Roͤhre
faͤhrt man in die Speiſeroͤhre hinein, und in derſelben
allenthalben umher, und zieht ſie ſodann wieder her⸗
aus. Zuweilen koͤmmt die Graͤte oder die Spitze
eines Knochens in eines von den kleinen Loͤchern hinein,
und dann wird der fremde Koͤrper zugleich mit der
Roͤhre herausgezogen; geſchieht dieſes aber nicht, ſo
bleibt er doch in dem Schwamme haͤngen, und man
bringt denſelben doch von ſeiner alten Stelle, wie
mir ſolches oft gegluͤckt iſt, doch habe ich dieſes In⸗
ſtrument wol 5, 6, oder mehrmalen einbringen muͤſ⸗
ſſen. Der Schwamm wird ebenfalls mit Oel ange⸗
feuchtet.
Iſt in die Luftroͤhre etwas fremdes gefallen, ſo
muß man ein Nieſemittel geben. Saure Dinge und
andere Sachen, die den Huſten erregen, taugen nichts.
Wie in ſolchen Umſtaͤnden zu verfahren, wenn
fremde Koͤrper in der Speiſeroͤhre ſtecken, leh⸗
ven faſt alle Buͤcher, die die Wundarzneykunſt
abhandeln. Auch noch jetzt werden manche
Hand⸗

—

uut Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br. 61

n di Handgriffe verſucht, die unſer Fabriz hier an⸗
n,und zeigt. Ich will daher nichts weiter von die⸗
Ge ſem Zufall hinzuſetzen, ſondern nur noch anfuͤh⸗
hiſe ren, daß Herr Koͤhler, Regimentschirurgus
6 r des Prinzen von Preuſſen, einem Soldaten, der
Nn ſehr begierig ein groſſes Stuͤck eines ſehnigten
ode Theils von Rindfleiſch verſchluckte „ und dem
ede dieſes in der Haͤlfte des Schlundes uͤber dem
Magen ſitzen blieb, worauf die ſchrecklichſten
n i⸗ Zufaͤlle erfolgten, nachdem alle Verſuche, ſolches
atmmn Stuͤck fortzubringen, vergeblich waren verſucht
ſohre worden, ſechs Gran Brechweinſtein, die in Waſ⸗
Alben ſer aufgeloͤſet waren, in eine Blutader am Ar⸗ .
the mnee einſpritzte. Nach einer halben Stunde fan⸗
Sriß Den ſich Neigungen zum Erbrechen ein, und end⸗
iren lich brach der Patient das eingeklemmte Stuͤck
it Fleiſch mit einer ſo groſſen Gewalt heraus, daß
/ es eine Weite von 8 Fuß wegflog. An dem
t Arrnme, an welchem die Infuſion verrichtet worden,
entſtand um die Wunde eine ſehr ſtarke Entzuͤn⸗
39, dung, welche aber nach drey Wochen wieder ge⸗
ng hoben wurde. Von denjenigen Faͤllen aber, wo
q fremde Körper in die Luftroͤhre gekommen ſind,
will ich noch etwas hinzuthun. Fabriz rathet,
, wie aus obigem erhellet, Nieſemittel an, und
ind dieſe ſind nicht ganz zu verwerfen, obſchon
Herr Louis ſolche gaͤnzlich tadelt, denn man
, hat doch die deutlichſten Beweiſe, daß auch ziem⸗
lich groſſe Koͤrper durch die Luftroͤhre wieder aus⸗
4 Bgerworfen werden koͤnnen. Herr Louis erwaͤh⸗
4 net ſelbſt von einem Soldaten, der drey Mo⸗

b⸗ nate,

62 Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br.

nate, und von einem andern, der ſechs Monate
nach einer Verwundung an der Bruſt eine Wieke
ausgeſpien, die durch die Wunde in die Bruſt⸗
hoͤhle gefallen war. Aber oft helfen dieſe Mittel
nicht, und man iſt genoͤthigt, zur Oefnung der
Luftroͤhre zu ſchreiten. Ein einziger Umſtand
macht es zuweilen ungewiß, ob der fremde Koͤr⸗
per wirklich in der Luftroͤhre oder an einem an⸗
dern Orte ſey, naͤmlich der ziemlich lange und
öͤftere Zwiſchenraum der Ruhe, den die Kranken
zwiſchen den Anfaͤllen des Huſtens mehrentheils
genieſſen; denn man ſollte glauben, die Zufaͤlle
muͤßten mit gleicher Heftigkeit und ununterbro⸗
chen fortdauern, ſo lange der fremde Koͤrper in
der Luftroͤhre ſteckt. Aber die innere Oberflaͤche
der Luftroͤhre iſt bey weitem ſo empfindlich nicht,
als die Oefnung derſelben. Ein glatter Koͤrper
wirkt daher durch ſeine Gegenwart in der Luft⸗
roͤhre im Anfange nichts als einen ſchweren
Othem, weil er einen Theil der Luftroͤhre ver⸗
ſtopft, und der heftige Huſten entſteht nur an⸗
faͤnglich, indem der fremde Koͤrper durch die
Oefnung der Luftroͤhre geht, und dieſe reitzt, und
der Huſten entſteht von neuem, ſo oft er durch
die Luft hinaufwaͤrts nach dieſer Oefnung ge⸗
ſtoſſen wird, und dann die Raͤnder derſelben
reitzt. Senkt er ſich wieder hinunter, ſo hat der
Kranke wieder Ruhe. Aber dieſe daher entſte⸗
hende Ungewißheit findet vornaͤmlich bey Kin⸗
dern Statt, deren Erzaͤhlung in Anſehung der
Verſchluckung des fremden Koͤrpers und der

oft der Koͤrper frey und beweglich, ſo daß er

Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br. 63

Empfindung, die ſie in der Luftroͤhre haben, man

nicht ſicher trauen darf. Der Zwiſchenraum der
Ruhe dauert zuweilen ſehr lange, und der Wund⸗
arzt muß ſich deſſelben zur Operation bedienen.
In den meiſten Faͤllen zeigen die Kranken den
Ort ganz genau an, wo der fremde Koͤrper ſteckt.
Iſt der Koͤrper glatt, ſo kann er in der Luftroͤh⸗
re leicht bewegt werden, und dann eutſtehen die
Anfaͤlle des Huſtens oft: iſt er aber eckicht und

ſpitzig, ſo veraͤndert er ſeinen Ort nicht ſo leicht,
und dann huſtet der Kranke nicht ſo oft; in je⸗

nem Fall ſterben die Kranken eher, als in die⸗

ſem. Man hat geſehen, daß Kinder in den an⸗

gezeigten Zwiſchenraͤumen zuweilen ſo frey von

Beſchwerden geweſen ſind, daß ſie mit andern
Kindern auf der Straſſe geſpielt haben. Muys

hat eine Bemerkung von einem Kinde, dem eine
Bohne in die Luftroͤhre gefallen war, und wel⸗

ches dennoch einige Tage lang weder einen be⸗

ſchwerlichen Othem noch einen Anfall vom Hu⸗
ſten bemerkte. Nach drey Wochen entſtand, in⸗

dem es ſich auf der Straſſe mit dem Kopfe nach

der Erde buͤckte, ploͤtlich ein heftiger Anfall vom
Huſten, und es ſtarb.
Iſt der fremde Koͤrper bis in die Lunge her⸗
unter geſunken, ſo findet die Operation nicht ſtatt.
In ſolchen Faͤllen erfolgt gemeiniglich ein un⸗
auf hoͤrlicher Huſten, ein Blutſpeyen, vornaͤmlich
wenn der Koͤrper eckicht iſt, ein Fieber, und eine
Eiterung in der Lunge, und durch dieſe wird

mit

64 Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br.

mit dem Eiter ausgeworfen wird. Vermuth⸗
lich kann man in dieſen Faͤllen durch die beſon⸗
dere Art des Huſtens und des ſchweren Othems
oder durch einen Schmerz, den der Kranke an
dem Orte, wo der fremde Koͤrper iſt, empfinder,
erkennen, daß der Koͤrper bereits in der aunge,
und nicht in der Luftroͤhre, ſey.
Die ganze Operation ſelbſt werde ich hier
nicht beſchreiben, ſondern nur eins und das an⸗
dere erinnern. Sie iſt nicht ſo leicht, als man
gemeiniglich vorgiebt. Zuweilen iſt die Glandu-
la thyroidea ſo weit herunter, daß man die⸗
ſelbe mit dem Inſtrumente gar leicht verletzen
kann, worauf eine heftige Blutung erfolgt. Die
Methoden, die man beym Heiſter und Plarner
findet, haben ſehr groſſe Maͤngel in Anſehung
des Inſtruments, das dabey gebraucht wird.
Hr. Prof. Richter in Goͤttingen hat zur Oef⸗
nung der Luftroͤhre ein eigenes Inſtrument er⸗
funden, das vorzuͤglich bequem iſt, auch das
ganze uͤbrige Verfahren dabey deutlich beſchrie⸗
ben; man findet ſolches im 2ten Faſcikel ſeiner

Obſervat. chirurg. und im 7ten Bande meiner

Auszuͤge aus chirurg. Diſſerrarionen S.
145 u. f.
Und nun noch einige neuere Beobachtungen
von dergleichen Faͤllen, die das, was oben ge⸗
ſagt iſt, erlaͤutern, und ſonſten nutzbar ſind.
Einem jungen Kinde fiel von ohngefaͤhr eine
Bohne in die Luftroͤhre, worauf ſogleich ein con⸗
ulſipiſ cher Huſten und ſchwerer Dehern entſtand.
Den

tr Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br. 65

gnutt Den Ort, an welchem die Bohne war, zeigte die
lit Patientin genau mit dem Finger. Sie konnte
ſens alle Speiſen ohne Beſchwerden niederſchlucken,

4

kem
pfine,

lunt

der Anfall des Huſtens aber kam von Zeit zu
Zeit wieder, und zuweilen mit ſolcher Heftigkeit,
daß am ganzen Körper Zuckungen ausbrachen.
Den zweyten Tag ward Herr Louis gerufen.
ſ Er fand die Kranke, auſſer dem beſchwerlichen
. Othem, ganz wohl und ruhig, und alle Umſtaͤn⸗

* de waren von der Beſchaffenheit, daß er die
dn. Oefnung der Luftroͤhre, als das einzige Ret⸗
if⸗ tungsmittel, vorſchlagen mußte. Einige andere
D anweſende Wundaͤrzte waren der Meynung, es

de aͤre, weil die Zufaͤlle, auſſer einem beſchwerli⸗
. chen Othem, zuweilen gaͤnzlich nachlieſſen, noch

len zweifelhaft, ob die Bohne wirklich in der Luft⸗
ſitn roͤhre ſey, und widerriethen daher dieſe Opera⸗
t uit tion. Und nun willigten auch die Eltern nicht
1r N darein. Bald darauf entſtand in der Gegend
tntt⸗ der Schluͤſſelbeine eine Windgeſchwulſt, und am P
dritten Tage nach dem Zufall erſtickte die Kran⸗
eſhn⸗ ke. Bey der Oefnung nach dem Tode fand
lſinn man die Bohne an dem Orte, welchen das Kind
Umint angezeigt hatte, und nun ſahe man ein, daß
nE⸗ man die Bohne ſehr leicht durch die Operation
haͤtte wegſchaffen koͤnnen. Die Anmerkung,
tungen die Herr Louis von ſolcher Windgeſchwulſt
ben e macht, verdient angemerkt zu werden. Er
“S ſagt, die Erſtickung, an der die Kranken ſterben,
en wird, wenn ſie nicht ſogleich erfolgt, nicht un⸗
ur mittelbar durch den fremden Koͤrper verurſacht,
D E denn

66 Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zubr.

denn dieſer verſtopft alsdann die Luftroͤhre nicht

ganz, ſondern nur zum Theil. Kurz vor dem
Tode dieſer Ungluͤcklichen wird man eine Wind⸗
geſchwulſt in der Gegend der Schluͤſſelbeine

wahrnehmen. Man koͤnnte glauben, daß, da

die Exſpiration durch den fremden Koͤrper ſehr
gehindert wird, und gleichſam auf eine gewalt⸗
ſame Weiſe vor ſich geht, die Luftroͤhre dadurch
ſo gewaltſam ausgedehnet wuͤrde, daß eine Oef⸗
nung in derſelben entſteht, und dieſe koͤnnte man

als die Urſache der Windgeſchwulſt anſehen.

Allein niemalen findet man in den Leichnamen

eine Erweiterung oder Oefnung der Luftroͤhre,
und daher glaubt Herr Louis, daß die Luft,
indem ſie ſich wegen des verhinderten freyen
Durchganges durch die Luftroͤhre der Lunge,
die ſich ihrer gleichſam mit Gewalt zu entledi⸗
gen ſucht, widerſetzt, in das zellichte Gewebe
der Lunge dringe, und indein ſie daſſelbe aus⸗
dehnt, die Luftgaͤnge in der Lunge verengere, ja
voͤllig verſchlieſſe, und alſo eine Erſtickung ver⸗
urſache. Dieſe Windgeſchwulſt der Lunge iſt
alſo die Urſache der Erſtickung, und zugleich
auch der aͤuſſern Windgeſchwulſt, die man in
der Gegend der Schluͤſſelbeine wahrnimmt, wel⸗

che letztere daher nicht allein jederzeit ſicher an⸗

zeigt, daß der fremde Koͤrper in der Luftroͤhre
ſey, ſondern als der Vorbote eines nahen To⸗
des anzuſehen iſt. Ein Schnitt in das in der
Gegend der Schlaͤſſelbeine von Luft ausgedehn⸗

te zellichte Gewebe wuͤrde nicht allein der a⸗

ſelbſt

b. Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br. 67

itt ſelbſt angehaͤuften, ſondern auch einem Theile

eden der in der Lunge befindlichen ſtockenden Luft ei⸗
Vrn⸗ nen Ausgang verſchaffen, und daher die Erſtik⸗
leine kung und den Tod verzoͤgern. Eben dieſes wuͤr⸗
d de ein Schnitt an der vordern Seite des Halſes
1ſ an dem Orte, wo durch die Operation die Luft⸗
euein roͤhre eroͤnnet wird, thun, und deswegen wuͤrde
duk dieſe Operation allezeit von gutem Erfolg ſeyn,
denn man wuͤrde durch dieſelbe, vwo nicht dem
imn fremden Koͤrper, dennoch allezeit der ausgetrete⸗
ſher. nen Luft in der Lunge einen Ausgang verſchaf⸗
nmen fen. (Memoires de l'Academie Royale de
e, Chirurgie. Tom. IV. à Paris. 1768.)
Kt, Eine Nadel war in die Luftroͤhre gekommen,
ftehen und ſie lag in der Queere, und verurſachte ſchon
n die fuͤrchterlichſten Zufaͤlle, und die Gefahr zu
tlci erſticken, als eine kleine rothe Erhabenheit aͤuſ⸗
ece ſerlich unter der Haut den Herrn de la Mar⸗
nk tiniere veranlaßte, die Haut daſelbſt durch ei⸗
te, nen Schnitt zu oͤnnen. Man entdeckte daſelbſt
d das Ende einer Nadel, zog ſie heraus, und ſo⸗
ef . gleich verſchwanden alle Zufaͤlle. Dieſe Nadel
i D war von auſſen durch die Haut in die Luftroͤhre
en i geſtochen worden. Bey einem andern Patien⸗
nh teen fand man nach dem Tode ein Stuͤck von ei⸗
ann ner Mandel in der Luftroͤhre, welches man durch
gtbre diie Operation ſehr bequem haͤtte ausnehmen
WE koͤnnen, und das Kind ſtarb erſt den dritten
de Tag, folglich hatte man Zeit genug, ſich dazu
ehv zu entſchlieſſen. In einem andern Falle fiel ein M
Louisd'or in die Luftroͤhre, und dieſer blieb 4

68 Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br.

Jahre darinnen. Man hielt den Kranken fuͤr
aſthmatiſch, und getrauete ſich nicht die Opera⸗
tion zu machen, weil man glaubte, ein Louisd'or
ſey zu groß, als daß er durch die Oefnung drin⸗
gen koͤnnte, und zweifelte, daß ein fremder Koͤr⸗
per ſich ſo lange in der Luftroͤhre auf halten koͤn⸗
ne. Der Kranke ſtarb endlich, nachdem er lange
Zeit Eiter ausgeworfen hatte, und man fand den
Louisd’or. (Memoires de l'Acad. Royal.
Tom. V.)
Eine Mannsperſon hatte ein Stuͤck Geld von
der Groͤſſe eines Thalers niedergeſchluckt, wel⸗
ches in der Speiſeroͤhre haͤngen blieb, und die
gewoͤhnlichen heftigen Zufaͤlle verurſachte. End⸗
lich aber ward es doch gluͤcklich in den Magen
geſtoſſen, und der Kranke empfand nachher keine
weitere Beſchwerde. Anderthalb Jahre dar⸗
auf ward ihm von ſeinem Arzte wegen eines

Gaallenfiebers ein Brechmittel verordnet, und

nun brach der Kranke ganz leicht das Stuͤck
Geld heraus, nachdem es anderthalb Jahre im
Magen gelegen hatte. (Medical Transactions
publiſhed by the College of Phyſicians in
London. Vol. III. 1775.)
Ein Kind von fuͤnf Jahren, das im Garten
mit Gras und gruͤnen Blaͤttern ſpielte, auch da⸗
von etwas in den Mund genommen hatte, fieng
ploͤ‚tzlich an zu huſten und uͤber Schmerzen im
Halſe zu klagen, die jedoch, nachdem es ein we⸗
nig Brodt niedergeſchluckt hatte, vergiengen.
Die Nacht darauf bekam es ein heftiges Erbre⸗
chen,

uuh Fremde im Halſe ſteckende Dinge heraus zu br. 99

en t chen, Fieber, Schlaͤfrigkeit, Kopfſchmerzen, trock⸗
en nen Huſten. Der Bauch war hart und geſpannt,
A die Zunge unrein. Man hatte Verdacht auf
gdin S Wuͤrmer, welchen man auch entgegen gieng, aber
Ge ohne die mindeſte Linderung. Nach 14 Tagen
en ihr miiinderten ſich die Zufaͤlle ein wenig, der Huſten
r lg. aber ward entſetz lich. Nach einiger Zeit entſtand
ind de ein heftiger Schmerz in der rechten Seite der
Royd. Bruſt und dem Magen; ja es lieſſen ſich ſogar
einige Zeichen von einem aufgebrochenen Lungen⸗
d n geeſchwuͤr ſehen, denn der Othem ward ſtinkend,
weh und der Auswurf gelb und eiterartig. Endlich
5 die entſtand ein Schmerz am Ruͤcken unter dem
Ex rechten Schulterblatte, und bald darauf eine
Moye ſchmerzhafte Geſchwulſt, die in kurzer Zeit groß
er in und zuletzt weich ward. An einem Morgen fand
e N man das Bette voll ſtinkenden ſchwarzbraunen
eitk duͤnnen Eiters, die Geſchwulſt geborſten, und in
,u der Oefnung einen harten ſpitzigen Koͤrper. Man
Stid zog ihn aus, und fand, daß es eine Aehre war,
te in die ganz mit einer faulichten braunen Feuchtig⸗
ios keit, die wie Menſchenkorh roch, uͤberzogen war.
Beym Othemholen gieng Luft aus der Oefnung.
Von dieſem Augenblick an beſſerte ſich das
hen Kind, und ward unter dem Gebrauch der Mol⸗
der ken mit Kerbel innerhalb dreh Wochen voͤllig
ſan geheilt. Es iſt noch jetzt friſch und munter.

Ohne Zweifel war dieſe Aehre nicht in die Luft⸗
roͤhre gefallen, ſondern in den Magen gekom⸗
men, und aus dieſem hatte ſie ſich einen Weg in

die Lunge gebahnet. Fremde Koͤrper i in der Luft⸗
E 3 roͤhre

n.

70 Fremde im Halſe ſteckende Dinge herausz zu br.

roͤhre erregen weit heſtigere Zufaͤlle, als hier be⸗
obachtet wurden. — Ein Knabe, der ebenfalls

eine Aehre niedergeſchluckt hatte, bekam ein

Blutbrechen. Vier Wochen nachher kam die
Aehre unter dem Schulterblatte durch ein Ge⸗
ſchwuͤr hervor, und neun Tage darauf erfolgte
der Tod. (Der K. Schwed. Akademie der
Wiſſenſchaften Abhandlungen, uͤberſetzt
von Kaͤſtner, 34 ſter B. 1776.)
Eine Bohne fiel von ohngefaͤhr in die Luft⸗
roͤhre. Im Anfange entſtanden die gewoͤhnlichen

Zufaͤlle, die ſich aber bald legten, worauf ein Fie⸗

ber nebſt allen Zufaͤllen des hitzigen Seiten⸗
ſtichs erfolgte. Den ſechſten Tag ward die Boh⸗

ne durch den Huſten ausgeworfen, und bald dar⸗
auf verſchwanden alle Zufaͤlle. (Journal de Me-

decine, Chirurgie et Pharmacie etc. 1776.
Tome 4 §. à Paris.)
Vor einigen Jahren ward ich hier in der
Stadt zu einem Maͤdchen geholet, dem ein Kuͤrbs⸗
kern in die Luftroͤhre gefallen war. Anfaͤnglich
hatte es einen erſchrecklichen Huſten mit Gefahr,
zu erſticken, erlitten; als ich die Patientin aber
ſahe, holete ſie nur mit groſſer Beſchwerde
Othem. Der Ort, an welchem ſie uͤber die meh⸗

reſte Empfindung klagte, war zu tief, als daß

ich die Oefnung der Luftroͤhre vorſchlagen konn⸗

te. Einige Tage darauf bekam ſie einen gewal⸗

tigen Huſten, und mit demſelben fuhr der Kern

heraus. Die kleine Schrift des Herrn D.
Wendts: Hifforia Tracheotomiae nuperri-

mée

— —

S= — — „

— — — „ — — =

uh.

et le⸗
dufels
in ein
n die

iie⸗

e .

ie Ne

erſeg

luft
ſiccher
Fie⸗
Nilin
den
ele

Von Geſchwuͤren im Halſe m. einer beſ. Erſch. 7

me adminiſtratae, verdient hiebey geleſen zu
werden.

H

XXXVI. Beobachtung. l
Von Geſchwuͤren im Halſe mit einer
beſondern Erſcheinung.

in Coͤlln habe ich oft eine vierzigjaͤhrige Fran be⸗
ſucht, die im Halſe boͤsartige Geſchwuͤlſte hatte,

n die Mandeln, der Zapfen und der Kehldeckel

angefreſſen waren. Sie konnte deswegen kaum reden,
und nicht ohne heftigen Schmerz Speiſe und Getraͤnke

hinterſchlucken. Merkwuͤrdig aber dabey war, daß

dieſe Frau zuweilen einen verdorbenen und verkehrten
Appetit, pie eine Schwangere, hatte, ob ſie ſchon nicht
ſchwanger war, z. E. nach Heringen, geſalzenem und
geraͤuchertem Fleiſch und Fiſchen, und andern ſchwer
zu verdauenden Dingen. Noch mehr zu verwundern

war, daß ſie alle ſolche Sachen, ob ſie gleich hart waoao⸗

ren, ohne den mindeſten Schmerz hinunterſchlucken
konnte, wenn ſie nur Verlangen darnach hatte. Bey
dieſem wunderlichen Appetite erhielt ſich dieſe Frau
viele Jahre lang. Fuͤr andere dienliche Speiſen hatte
ſie einen Abſcheu, und ſie brachte ſehr oft drey Tage
lang ohne Speiſe und Getraͤnk zu, bis jener verdorbene
Appetit ſich wieder einſtellte. Alles, was ihr ſchmeckte,
bekam ihr auch wohl, wenn ſie aber etwas wider den
Appetit zu ſich nahm, und wenn es uͤbrigens ihren Um⸗
ſtaͤnden noch ſo ſehr angemeſſe en war, das erregte Eckel
E 4 uR

72 Heilung eines Geſchwuͤres am Kinnbackengel.

und Fieberanfaͤlle. Es folgt hieraus, daß man nicht
allezeit dem Kranken Dinge verſagen muͤſſe, die die

Natur verlangt, wenn ſie gleich der Krankheit zuwider

zu ſeyn ſcheinen.

XXXVI. Beobachtung.

Heilung eines Geſchwuͤres am Kinn⸗

backengelenke.

Eine vierzigjaͤhrige Frau hatte auf der rechten Seite
am Gelenke des Kinnbackens eine krebsartige
Geſchwulſt. Zufoͤrderſt reinigte ich den Koͤrper, und
oͤfnete eine Ader am Arm, ſchrieb eine regelmaͤßige
Diuͤt vor, und brachte mit Aetmittel die Geſchwulſt
zur Oefnung. Es war mir nicht moͤglich, die Hei⸗
lung zu Stande zu bringen, bis ich den Kinnbacken
unbeweglich machte. Und dieſes bewerkſtelligte ich
mit zween oben und unten etwas ausgehoͤhlten hoͤlzer⸗
nen Staͤben, die ich auf die untern Backenzaͤhne gegen
die obern ſtellte, und ſolche an dieſe Zaͤhne, vermittelſt
eines metallenen Draths, den ich durch die in den Staͤ⸗
ben befindliche Loͤcher zog, befeſtigte. Hiedurch erhielt
ich, daß die Patientin den Mund weder weiter oͤfnen
noch ſchlieſſen konnte, als es die Staͤbe zulieſſen, und
nun heilte das Geſchwuͤr in kurzer Zeit.

Die ſtete Bewegung mit dem Kinnbacken kann
allerdings die Heilung tiefer Geſchwuͤre an die⸗

ſem Orte auf halten, man kann aber auf eine weit
bequemere Art, mit Binden, die unnoͤthige und
uͤber⸗

Haarſeile ohne Brennen zu ſetzen. 73

uͤberfluͤßige Bewegung des Kinnbackens hin⸗
dern.

XL. Beobachtung.

Die Art und Weiſe, die Haarſeile ohne

Brennen zu ſetzen.

H ier verwirft der Autor die damals uͤbliche
„ Mode, die Haarſeile mit dem Brennei⸗
ſen zu machen, und zeigt ſtatt derſelben ſeine ei⸗
gene Erfindung an. Er braucht dazu eine Zange,
deren Blaͤtter eine kleine ovale Oefnung haben,
mit welcher er die Haut im Nacken ergreift, und
in die Höhe zieht; dann ſticht er mit einem

zwehſchneidigen Meſſer, das wie eine Lancette

geſtaltet iſt, durch die Loͤcher der Zange und die
zwiſchen derſelben gefaßte Haut, und darauf bringt
er durch dieſe Oefnungen eine runde ſtumpfe
Nadel, die einen vielfachen runden Faden fuͤhret.
Sodann legt er ein doppeltes Laͤppchen, das in
zerſchlagenes Eyweiß getaucht worden iſt, uͤber,
nachher verbindet er die durchgeſtochenen Stel⸗
len, und beſtreicht den Faden mit einem Dige⸗
ſtiv aus Terpentin, Wachs, Gummi Elemi, Ro⸗

ſen⸗und Mandeloͤl, Eydottern und Safran.
Das uͤbrige uͤbergehe ich.

74 Von dem Nuten der Haarſeile.
X. Beobachtung.
Von dem Nutzen der Haorſeile.

1.
Tin Juͤngling von 15 Jahren hatte beynahe taͤglich

die Epilepſie, und er hatte dawider viele Mittel

ohne Nutzen verbraucht. Ich reinigte vorher den
Koͤrper, ließ eine genaue Diaͤt beobachten, und ſetzte
ein Haarſeil. Hierauf verließ ihn ſein Zufall.
2.

Ein Maͤdchen bekam nach den Blattern auf bey⸗

den Augen eine ſo heftige Entzuͤndung, daß es in Ge⸗

fahr war, das Geſicht zu verlieren. Alle angewandte

Mittel hatten nichts geholfen. Durch ein Haarſeil,

das ich der Patientin ſetzte, ward ſie bald von ihrem

Uebel befreyet.
3.
Eben ſo gute Wirkung leiſtete das Haarſeil mei⸗
ner eigenen fuͤnfjaͤhrigen Tochter, die den naͤmlichen
Zufall nach den Blattern zurüͤckbehalten hatte.

4.

Eine Matrone zu Laufanne, 30 Jahr alt, hatte

eine Thraͤnenfiſtel und oͤftere Augenentzuͤndungen. Von

beyden Beſchwerden ward ſie durch ein Haarſeil be⸗

freyet. Ueberdieß hatte ſie auch ſeit einigen Jahren
den weiſſen Fluß gehabt, daher ſie auch nie ſchwanger

geweſen. Auch der weiſſe Fluß verlor ſich bey dem

Haarſeil; die Frau ward bald darauf ſchwanger, und
kam mit einem geſunden Kinde nieder.
5§.
Ein zwoͤlfjaͤhriges Maͤdchen hatte durch heftige ge

Ange en

— — —--

—

tigit
Mun
er den
ſt

de⸗
G
wardt
garſi⸗
in

l n⸗

ichn

let
il le
hre
huger
dent
Id

Von dem Nutzen der Haarſeile. 2*½
Augenentzuͤndungen das Geſicht voͤllig verloren. Ich

reinigte den Koͤrper, verordnete eine gehoͤrige Diaͤt,

und ſetzte ein Haarſeil, worauf das Maͤdchen mit dem

„einen Auge wieder ſehen lernte. Das andere Auge

war ſchon vier Jahr vorher ebenfalls durch Entzuͤn⸗
dungen ganz verloren gegangen.

Der Nutzen der Haarſeile iſt groß, und dieſes
Mittel braucht keiner weitern Empfehlung.
Mir ſind oft Kinder vorgekommen, die bald nach
uͤberſtandenen zuſammengefloſſenen Blattern pe⸗
riodiſche Epilepſien bekamen. Hier war alle⸗
mal das Haarſeil das kraͤftigſte Mittel. Auch
haben ſie mir in Metaſtaſen nach hitzigen Fie⸗
bern, die auf die Lunge gehen und eine Schwind⸗
ſucht drohen, ſo wie in vielen andern Krankhei⸗
ten mehr, groſſe Dienſte gethan.

In Catarrhen und Bruſtbeſchwerden habe ich
ſehr oft von den Haarſeilen groſſen Nutzen erfahren.

Verſchiedene Perſonen, die halb ſchwindſuͤchtig wa⸗

ren, und Eiter und Blut aus der Lunge auswarfen,
habe ich vorzuͤglich durch dieſes Mittel geheilet.

In letztern Faͤllen werden ſie noch jetzt von
den Aerzten empfohlen, und mit groſſer Erleich⸗
terung der Kranken angewendet.

AXrII. Be⸗

75 Eiter im Herzbeutel.
XIII. Beobachtung.
Von Fontanellen im Nacken bey
Kindern.

He verwirft der Autor die Fontanelle, die

einige ſtatt der Haarſeile, bey Kindern
im Nacken, in der Meynung, die Fontanelle
waͤren weniger ſchmerzhaft, zu ſetzen pflegten.
Er verwirft ſie, weil die Erbſe an dieſem Or⸗
te leicht herausfalle, und weil, wenn man die⸗
ſes verhuͤten wolle, man um den Hals eine Binde
feſte anlegen muͤſſe, wodurch aber die Gefaͤſſe
und das Gehirn leiden wuͤrden.
Freylich iſt der Nacken ein ganz unſchicklicher
Ort zu einem Fontanelle, im uͤbrigen aber ſind
ſie, an andern Stellen angebracht, von ſehr gu⸗
ter Wirkung.

XIIII. Beobachtung.
Eiter im Heryzbeutel.

Er funfzigjaͤhriger Mann hatte eine Verhaͤrtung
in der Leber und eine Verſtopfung in der Milz
und in den Gekroͤsdruͤſen, womit ein beſtaͤndiger Kopf⸗
ſchmerz und eine ſchwere Empfindung in der Gegend
des rechten Schulterblattes verbunden war. Ueber⸗
dieß war er ſeit einigen Monaten mit einem Huſten
und mit Herzklopfen geplagt. Nach dem Tode oͤfne⸗
te ich den Leichnam, und fand die Bruſthoͤhle voll von
Waſſer,

lede
indenn
tonel
egten

1 die
Vinde
fiſe
kiche
4 ſ
e

Eiter im Herzbeutel. 77

Waſſer, die rechte Lunge beynahe verzehrt, die linke
etwas entzuͤndet, und feſte angewachſen. In dem
Herzbeutel befand ſich uͤber 4 Pfund Blut und Eiter.
Das Herz ſelbſt und der Herzbeutel war voͤllig im
natuͤrlichen Zuſtande und unbeſchaͤdigt, auch ſahe ich
keinen Weg, woher das Eiter gekommen waͤre. In
der Krankheit hatte dieſer Mann oft geklaget, er haͤt⸗
te an beyden Seiten des Halſes eine Empfindung,
als wenn ihm eine ſehr kalte Feuchtigkeit vom Kopfe
in die Bruſt fiele.
Merkwuͤrdig iſt es allerdings, daß Fabriz
bey einer ſo betraͤchtlichen Menge Eiter nicht
die mindeſte Beſchaͤdigung am Herzen oder Herz⸗
beutel angetroffen haben will. Sonſten ſind
Vereiterungen am Herzen eben nicht ſelten, die
man nach dem Tode erſt wahrgenommen hat,
denn im Leben wird man ſie wol ſchwerlich er⸗
kennen, und bloß der Prognoſis wegen wuͤrde es
nur zutraͤglich ſeyn, wenn man Kennzeichen haͤt⸗
te, die ſolche Eiterung im Leben gewiß machten.
Beym van Doeveren findet man eine ſolche
Geſchichte einer durch die Oefnung entdeckten
Entzuͤndung und Vereiterung des Herzens.
Die Krankheit war einer Peripneumonie voͤllig
aͤhnlich, und der Tod erfolgte am 18ten Tage
der Krankheit. Die Lunge war unbeſchaͤdigt.
Mit der Entzuͤndung und Vereiterung war zu⸗
gleich eine Waſſerſucht des Herzbeutels verbun⸗
den, welcher von zwey Pfund Waſſer, mit vieler
eiterichten Materie vermiſcht, erſchrecklich aus⸗
gedehnt war, und die zunge⸗ ſehr zuſammenge⸗

ſetzt

78

Eiter im Herzbeutel.

ſetzt hatte. Der Kranke empfand vom Anfang
an ein beſtaͤndiges heftiges Herzklopfen, nebſt
einem unausſprechlichen Druͤcken in der Bruſt,

der Puls war auch immer unordentlich, und die⸗
ſe Zufaͤlle blieben mit einem ſchweren Othem

nach geendigtem Fieber zuruͤck, und daher ver⸗
muthete man nun, daß die vermeyntliche Entzuͤn⸗
dung der Lunge in eine Eiterung uͤbergieng. (Ob-
ſervationes acad. Groening. et Lugd. Bat.
1765.)
Trecourt erzaͤhlt von einem Kranken, bey

dem die Zufaͤlle denjenigen aͤhnlich waren, die

ſich bey der Entzuͤndung der Lunge einzufinden
pflegen, nur waren ſie heftiger, als dieſe. Ue⸗
berdieß klagte die Patientin uͤber einen ſehr
groſſen Schmerz in der Gegend des Herzens.
Zugleich war hiermit die Waſſerſcheue verbun⸗
den. Bey der Oefnung fand man, daß das
Weſen des Herzens in Eiterung gegangen war.
(Sammlung auserleſener Wahrnehmun⸗
gen u. ſ. W. aus dem Iranz. dritter B.

1759.)

Von einem geheilten Bruſtgeſchwür.

E

kaͤltung in ein Fieber mit Seitenſtechen. Die Krank⸗

XLIV. Beobachtung.

in Mann, der eine Zeitlang engbruͤſtig war, fiel

nach einer Erhitzung und darauf erfolgten Er⸗

heit

tſenn
utſ
Vunſ,
d die
Den
l ber⸗
ntzin⸗

Det

de
iſden
e

(

Von einem geheilten Bruſtgeſchwuͤr. 79
heit ward im Anfange nicht geachtet, und es wurden
keine Mittel gebraucht, daher denn die Entzuͤndung
zunahm. Endlich ward ein Arzt, Heinrich Pa⸗
lantius, und ich gerufen. Wir fanden den Kranken

der Erſtickung ſehr nahe, und uͤberhaupt in den ge⸗

faͤhrlichſten Umſtaͤnden. Es wurden ſchmerzſtillende
und erweichende Baͤhungen um die Bruſt geſchlagen,
und innerlich Mittel gegeben, die den Auswurf befoͤr⸗
derten. Den zehnten Tag brach das Geſchwuͤr auf,
und der Kranke huſtete in den erſten 5 Tagen taͤglich
beynahe 2 Pfund ſehr ſtinkenden Eiters aus. Die⸗
ſer Auswurf verminderte ſich taͤglich, und der Kranke
ward gluͤcklich wieder hergeſtellt, und befindet ſich noch
jetzt (9 Jahr nach der Krankheit) wohl.
Dieſer Vorfall iſt nicht ſelten.

XLV. Beobachtung.
Verborgene Urſache eines Buckels.

Er Juͤngling, der von Jugend auf buckelicht und

engbruͤſtig war, ſtarb im 16ten Jahr an der

Schwindſucht. Ich oͤfnete den Leichnam, und fand

das Septum oſſeum am Siebbeine ſo dick und ſtark,
daß beyhnahe das ganze Siebbein davon bedecket ward,
und die Loͤcher deſſelben ganz davon verſchloſſen zu ſeyn
ſchienen; auch ſahe ich keins von dieſen Loͤchern, als
ich die Hirnſchaale auskochte. Die Thraͤnenbeine wa⸗
ren dermaſſen heraus gewachſen, daß ſie bis an die
Scheidewand der Naſe reichten. Alle Knochen, ſon⸗
8 M derlich

80 Verborgene Urſache eines Buckels.

derlich die Wirbelbeine, das heilige Bein, das Schaam⸗
bein, die Knochen der Fuͤſſe, und alle epiphyſes wa⸗
ren widernatuͤrlich weich, ſo daß man ſie wie Wachs
beugen konnte. Das 6, 7, 8, 9 und 10te Wirbel⸗
bein, die den Buckel bildeten, war carioͤs, und von dem
7, 8 und 9ten dieſer Wirbelbeine ſahe man nur noch
die aͤuſſere Haͤlfte, und die Proceſſus. Die inwen⸗
digen Theile dieſer Wirbelbeine waren in 4 oder 5

Stuͤcken zerfallen, und dieſe fand ich zu meiner groͤßten

Verwunderung mitten in der Subſtanz der Lunge,

denn dieſe war an ihrem Hintertheil ſtark exulcerirt.

Der Autor ſetzt die Urſache des Buckels und
des Beinfraſſes der Wirbelbeine darin, daß der
Schleim durch die verſtopften Loͤcher des Sieb⸗
beins vom Haupte nicht hat abflieſſen koͤnnen,

ſondern ſeinen Weg nach dem Ruͤcken und deſ⸗

ſern Theile nehmen muͤſſen, und ich gebe ihm
Bepfall, denn ſehr oft entſtehen die Buckel von
einer innern allgemeinen Krankheit des Koͤr⸗
pers, von Metaſtaſen, Anhaͤufungen von
Schleim oder waͤſſerichten Feuchtigkeiten nahe
an den Wirbelbeinen, u. ſ. w. Man hat geſehen,
daß erwachſene wohlgebauete Perſonen nach
uͤberſtandenen Blattern allmaͤhlich buckelicht ge⸗

worden ſind. Ich erinnere dieſes ſonderlich dar⸗

um, weil man gemeiniglich bey Buckeln ſogleich
aͤuſſerliche gewaltſame Maſchinen und Inſtru⸗
mente anlegt, und nicht auf die Verbeſſerung
der Saͤfte denkt, da doch auf ſolche Verbeſ⸗
ſerung, wenn ſie in Zeiten vorgenommen wird,
zugleich ſehr oft der Buckel vergegen wuͤrde.

22 = —

XLVI. Be⸗

— — r-—

-— —

S= — — — —

— —
—

gotte
bd⸗
uhe
beh⸗
den

neh

Uwwen

der

ßten
urge
elitt.
und
der
Sich⸗
nen,

NM

n
Kl

hon

gahe

hen
h
t ge⸗
dar⸗
ſich

frn

Von zweyen durch eine Wunde in die ꝛc. 81
XLVI. Beobachtung.
Von zweyen durch eine Wunde in die
Bruſt gedrungenen und wieder aus⸗
gehuſteten Wieken.*

m Jahre 1567 bekam eine Maunsperſon in ei⸗
J nem Duell durch einen Degen zwiſchen der zwo⸗
ten und dritten wahren Rippe auf der rechten Seite
nicht weit von der Achſelhoͤhle eine Wunde, die 1 5
Tage lang beſtaͤndig Blut von ſich gab, und welche
Blutung von dem Wundarzt nicht geſtillt werden konn⸗
te. Der Kranke hatte ein Fieber, ſchweren Othem,

huſtete Blut aus, war ohne Schlaf und Appetit, die

Wunde aber ward doch zugeheilet. Er behielt aber
einen ſehr ſchweren Othem und einen beſtaͤndigen Hu⸗
ſten, mit welchem ſtinkendes gruͤnes Eiter ausgewor⸗
fen ward. Einſt huſtete er fruͤh morgens nebſt vie⸗
lem Eiter zwo Wieken aus, und von Stund an ver⸗

loren ſich alle vorige Zufaͤlle. Waͤhrend der Heilung

der Wunde hatte man auch zwo Wieken vermißt,
um die man ſich aber nicht weiter bekuͤmmerte. Ein
Jahr darauf zeigte ſich aͤuſſerlich an der vernarbten
Stelle ein Geſchwuͤr. Dieſes ward geoͤfnet, und ge⸗
heilet, und ſeit der Zeit erhielt der Kranke die dauer⸗

hafteſte Geſundheit.

In der von mir der 36 ſten Beobachtung hin⸗
zugefuͤgten Anmerkung habe ich zweyer aͤhnli⸗
* Dieſe Geſchichte erzaͤhlt ein Apotheker, Nacob Guy, un⸗
ſerm Fabriz in einem Briefe.

1

82 Von einer Bauchwaſſerſucht, die durch den 1.

chen, vom Herrn Louis bemerkten, Faͤlle er⸗
waͤhnet.

XLVII. Beobachtung.
Von einer Bauchwaſſerſucht, die durch
den Nabel durchgebrochen iſt. .

Err vierzigjaͤhrige Mannsperſon hatte lange Zeit
W ein dreytaͤgiges Fieber gehabt, und war darauf
in eine Bauchwaſſerſucht gefallen. Ich fand den Un⸗
terleib gewaltig ſtark aufgetrieben. Der Nabel war

in Groͤſſe eines Gaͤnſeeyes herausgetrieben, und voller

Waſſer. Dieſer zerplatzte von ſich ſelbſt, und aus dem⸗

ſelben lief 3 Monate lang eine groſſe Menge Waſſer
heraus. Ich wickelte den Unterleib mit Compreſſen

und einer Binde ein, und hierauf ſetzte derſelbe ſich
allmaͤhlich, und der Patient ward voͤllig geſund, und

lebte noch einige Jahre darauf.

Wahrſcheinlich iſt hier nur eine anaſarca ge⸗
weſen, die bloß den Unterleib eingenommen hat.

In einem ſolchen Fall that ohnlaͤngſt bey einer

Frau das Schroͤpfen auf den Unterleib ſehr groſ⸗
ſe Dienſte, und es ſiekerte aus den Oefnungen
nach und nach eine groſſe Menge Waſſer. Der
Unterleib war ſo ſtark von den ſtockenden Feuch⸗
tigkeiten, daß derſelbe beynahe bis an die Knie

hieng.

* Ein Schreiben vom Fabriz an den Arzt zu Lau anne
Alb. Roſcius. 5 it zu. Lauſanne,

.

leer

uh

ge Nit
dotanf
. U,
ar
bolet
dern
We
“
teſt
9,

el
en .
ae
groß
nven
Der
uß
t⸗
en

ſne,

V.einer durch einen Br. am Hodenſ. geend. W. 83

hieng. Die Patientin ward voͤllig wieder
hergeſtellet. .

XLVIII. Beobachtung.
Von einer Waſſerſucht, die durch einen
Brand am Hodenſack vergieng.
Ber beruͤhmte Wundarzt Cosmus Slotanus
hatte einen vierzigjaͤhrigen Mann in der Cur,
der mit einer Bauchwaſſerſucht behaftet war. Alle
inn⸗und aͤuſſerliche Mittel halfen nichts. Endlich

ſtieg das Waſſer gewaltig in den Hodenſack erunter,

und dieſer ward dadurch brandicht. Der ganze Ho⸗
denſack gieng verloren, ſo daß die Hoden bloß lagen.
Und nun gieng durch dieſen Theil eine groſſe Menge
Waſſer ab, und der Kranke ward geſund. Es erzeugte
ſich eine neue Haut wieder, die die Hoden umgab.
Im erſten Bande meiner Auszuͤge aus
chirurgiſchen Diſpuͤren vom Jahre 1769.
S. 32. wird vom Herrn Goͤbell in ſeiner zu
Rinteln unter dem Vorſitze des Hrn. Prof.
Timmermanns vertheidigten Inaugural⸗Diſ⸗
ſertation, die Obſervationes et animadverſio-
nes de herniis in ſich enthaͤlt, eine Geſchichte
erzaͤhlt, wo der Hodenſack bey einem eingeklemm⸗
ten Bruche brandicht geworden, ganz verloren
gegangen, und ſich wieder erzeugt hat.
Herr Chizeau erzaͤhlt von einem Hodenſack,
der unter dem Ausbruch der Blattern brandicht
F 2 ward,

84 Brand nach ſpaniſch. F Fliegen and. Beinen ꝛc.

ward, und voͤllig wegfiel. Durch ein leichtes
Digeſtio und einen weichen Verband ward die
Wiedererzeugung dieſer Bedeckungen innerhalb
3 Wochen befoͤrdert. (Journal de Medecine,
Chirurgie, etc. Tom. XLII. 1774.)

XLIX. Beobachtung.

H Brand nach ſpaniſchen F liegen an den
Beinen bey einer Waſſerſucht.

S ie Aerzte haben in Gewohnheit, zuweilen ſpani⸗

ſche Fliegen bey Waſſerſuͤchtigen an die Beine
zu legen, um das Waſſer dadurch fortzuſchaffen. Al⸗
lein dieſes iſt nicht allemal ſicher. Eine ſechzigjaͤhri⸗
ge Frau zu Genev hatte die Waſſerſucht. Ein un⸗
erfahrner Arzt legte ihr, auſſer andern unſchicklichen
innerlich gebrauchten Mitteln, auch ſpaniſche Fliegen
auf die Beine, und es entſtand davon der Brand an
denſelben, worauf der Tod erfolgte. Bey jungen
Perſonen iſt dieſes Mittel zuweilen dienlich, bey alten
aber ſchaͤdlich.
Auch ich habe geſehen, daß brandichte Scho⸗
den nach Auflegung der ſpaniſchen Fliegen auf
waſſerſuͤchtige Beine entſtanden. Die Anwen⸗
dung derſelben erfordert Behutſamkeit. Tar⸗
gioni hat viele Kranke von der Waſſerſucht
zwiſchen der Haut durch Auflegung dieſer Flie⸗

gen auf die Dickbeine geheilet, bey denen die Ge⸗

ſchwulſt oune Fehler der er Lebensthelle entſtanden
war.

den

hant
Beine
S
rn
licen
ſiegen
d N
ngan

Nt.

f
wen⸗
en

A

Nie
den
t.

Blindh. b. einer Waſſerſ. und Heil. derſelben. 85

war. Er hat ſie vorzuͤglich kraͤftig befunden,
wenn dieſe Geſchwulſt nach einem Scharlachfie⸗
ber ſehr haͤufig zum Vorſchein kam. (Prima
Raccolta de Oſſervazioni mediche. Firenze.
1752. 8.)

L. Beobachtung. RKH
Blindheit bey einer Waſſerſucht, und
Heilung der kerten. durch Naſen—
uten.

E'n ſtarke und ſehr vollblutige Mannsperſon von
30 Jahren ward uͤber den ganzen Koͤrper waſ⸗

ſerſuͤchtig. Nach und nach ward er dabey blind. Sein

Arzt, Johann Slotanus, und ich, ſuchten zuvor die

Waſſerſucht zu heben, und machten den Anfang der

Cur mit gelinde abfuͤhrenden und eroͤfnenden Mitteln.
Noch ehe wir zu wirkſamern Mitteln ſchritten, bekam
der Kranke ein ſo heftiges Naſenbluten, daß vier Pfund

Blut dadurch abgiengen, und der Patient ohnmaͤchtig

ward. Nach einer kurzen Zeit darauf ward er ohne
alle Mittel geſund. Von der Blindheit aber ward er
nicht ganz befreyet, weil er keine Medicamente weiter
nehmen wollte.

Vielleicht hat dieſe vollbluͤtige Perſon das
Naſenbluten vorher ploͤtzlich geſtopft gehabt, wo⸗
von ich ſelbſt einmal eine ſtarke waͤſſerichte Ge⸗
ſchwulſt an den Schenkeln entſtehen geſehen, und
F 3 von

86 Abgang des Koths durch den Nabel.

von folcher Unterdruͤckung hat auch die Blind⸗
heit ihren Urſprung haben koͤnnen, weil auch
dieſe nach dem Naſenbluten zum Theil in der
obigen Geſchichte gehoben worden iſt.

LI. Brobathtung.
Abgang des Koths durch den Nabel.

in Knabe von 14 Jahren, der uͤble Saͤfte hatte,
bekam neben dem Nabel eine groſſe harte und
ſchmerzhafte Geſchwulſt. Dieſe Geſchwulſt zerplatzte,
und aus der Oefnung gieng 4 bis 5Wochen der Koth
ab; durch den ordentlichen? Weg gieng nichts. Nach
dem Tode oͤfnete ich den Leichnam in Gegenwart vie⸗
ler Aerzte, und fand folgende Umſtaͤnde: In der
Bauchhoͤhle zwiſchen den Gedaͤrmen lag viel Koth;
die Gedaͤrme hatten eine ganz widernatuͤrliche Lage,
und waren wunderbar in einander verſchoben; im Co⸗
lon auf der linken Seite unter den kurzen Rippen be⸗
fand ſich ein laͤnglichtes und calloͤſes Geſchwuͤr, und
dieſer Darm war gewaltig ausgedehnt; am Ende
des Meſenterium war eine groſſe und ſehr harte Ge⸗
ſchwulſt, die den Maſtdarm dergeſtalt zuſammendruͤck⸗
te, daß aus demſelben nichts herauskommen konnte;
die uͤbrigen in den Gedaͤrmen befindlichen⸗ Exeremente
waren ſteinhart; das ganze Meſenterium, das Pan⸗
creas, die Gedaͤrme und die Pfortader waren voller
kleinen ſeirrhoͤſen Knoten; unten im Magen war ein
Geſchwuͤr; der Magenmund war ſcirrhoͤs; die Milz

war

Abbgang des Koths durch den Nabel. 87

nd⸗ war mit den Rippen feſte verwachſen, und an denſelben
ich und der Hohlader waren verſchiedene Geſchwuͤlſte und
der Knoten, die Leber war blaß und verhaͤrtet; das

Zwerchfell, die Lunge, die Gefaͤſſe des Herzens, die Luſt⸗
und Speiſeroͤhre war allenthalben mit ſcirrhoͤſen Ge⸗
— ſchwuͤlſten beſetzt. Im Herzbeutel war viel jauchichtes
Eiter, und an der Spitze des Herzens ſaß eine weiſſe
Erhabenheit, die ſo groß wie eine Haſelnuß war.

Hr. D. Alix erzaͤhlt von einem armen Wei⸗
be, welche in der Nabelgegend eine unſchmerz⸗
htt hafte Geſchwulſt hatte. Ein Quackſalber ſahe
und dieſe Geſchwulſt fuͤr einen Bruch an, und ſuchte
hte, ſie durch den Druck zu heilen. Dadurch ge⸗
dif rieth die Geſchwulſt in Entzuͤndung und Eite⸗
NAH rung, aus der endlich Excremente zum Vor⸗
⸗ ſchein kamen. Weil Hr. A. hoͤrte, daß die
r Kranke ſehr mit Wuͤrmern geplagt geweſen, ſich
auch davon etliche Stuͤcke auf dem Verbande
zZeeigten, ſo gab er wurmtreibende Mittel, und
C.⅔h dadurch giengen viele Wuͤrmer durch den Scha⸗
be den ab. Nachgehends ſchloß ſich das Geſchwuͤr,
und die Kranke bekam zur Staͤrkung der Ge⸗
le daͤrme Eiſenmittel. (Obſervata chirurgica
Ge Faſcicul. I. Altenburg. 1774.)
ſc⸗ Man hat auch Faͤlle, wo Nabelbruͤche in Ei⸗
te; terung gerathen ſind, und der Koth dabey abge⸗
nte gangen iſt. Eine merkwuͤrdige Beobachtung
H findet man in den Act. helvet. Tom. II. von
ie Iwingern. Die Kranke war 60 Jahr alt,
4 und der Nabelbruch eingeklemmt.

17

4
t . F 4 LII. Be⸗

38 Verblut. aus einer uͤbel derbund. Nabelſchn.

LII. Beobachtung.

Verblutung eines Kindes aus der uͤbel

verbundenen Nabelſchnur.

Febrn warnet die Hebammen vor Nach⸗

laͤßigkeit bey Unterbindung der Nabel⸗
ſchnur, erzaͤhlt ganz kurz von zweyen Kindern,
die durch die Nabelſchnur ſich toͤdtlich verblutet
haben, und rathet, die Hebammen ſollten ſein
blutſtillendes Pulver ſtets zur Hand haben, um

die durchſchnittenen Gefaͤſſe ſogleich mit demſelben
beſtreuen zu koͤnnen. Es beſteht aus Aloes,

Weihrauch, Drachenblut, gebranntem Hirſchhorn,
Terra ſigillata, feinem Mehl, und geſchnittenen
Haſen⸗Haaren. Man kann dieſes Mittel ganz
entbehren, wenn man bey Unterbindung der Na⸗
belſchnur die bekannten Regeln beobachtet.

III. Beobachtung.
Ploͤtzlicher Tod von einer Wunde am
Mabel.

in junger Menſch bekam zwiſchen dem Nabel und
den falſchen Rippen mit einem Degen eine gering⸗

ſcheinende Wunde. Er fiel ſogleich zu Boden, und

war todt. Ich ward gerufen, und wunderte mich,
daß dieſer Menſch an einer ſolchen Verwundung, die
in Ruͤckſicht des Orts nicht gefaͤhrlich zu ſeyn ſchien,
ſo bald geſtorhen war. Als ich den Leichnam oͤfnete,
fand

Ploͤgl. Tod von einer Wunde am Nabel 89

fand ich alle inwendige Theile unverletzt, und es war
bloß die vena umbilicalis, die bey Erwachſenen ein
Ligament iſt, ganz durchſchnitten.

Von den Gefaͤſſen der Nabelſchnur und ihren
Veraͤnderungen nach der Geburt des Kindes
fiilrndet man bey allen anatomiſchen und phyſiolo⸗
giſchen Schriftſtellern Nachricht.

LIV. Beobachtung.

Von einem aͤuſſerlichen Geſchwuͤr in der

Seite nach Col ikſchmerzen.*

in ſehr ſtarker Mann, 50 Jahr alt, fiel in ſehr
heftige Colikſchmerzen in der linken Seite, und
hatte dabey Verſtopfung des Leibes. Weil keine ſchick⸗
liche Medicamente gebraucht wurden, und die Excre⸗
mente ſich immer mehr verhaͤrteten, ſo ward der
Schmerz immer heftiger. Es entſtand darauf ein
Fieber, Erbrechen, Ohnmachten, Irrereden, wozu ſich

noch mehrere ſchwere Zufaͤlle geſelleten, ſo daß der

Kranke in Lebensgefahr war. Nun erſchien aͤuſſerlich
ein Abſceß, aus welchem Koth und einige Wuͤrmer
abgiengen. In dieſen traurigen Umſtaͤnden war der
Kranke ſchon 14 Tage, als ich gerufen ward. Durch
den Gebrauch innerlicher und aͤuſſerlicher Mittel aber
ſtellte ich den Kranken innerhalb 3 Monaten vollkom⸗

men. ohne daß eine Fiſtel zuruͤckblieb, wieder her.

F § Hierauf

* Ein S Schreiben an den Trierſchen Leibarzt Wier vom 6.
Maͤrz 1602.

N „.

90 Aeuſſerl. Geſchwuͤr in d. Seite nach Colikſchm.
Hierauf antwortet Wier in einem Schreiben
von Duͤſſeldorf vom Monat Junius 1602: Die
ihm gemeldete Beobachtung wuͤrde auf die Zu⸗
kunft noch nutzbarer ſeyn, wenn er die gebrauch⸗
ten Mittel mit hinzugeſetzt haͤtte; von verſchie⸗
denen merkwuͤrdigen Abſceſſen faͤnde man vieles
in dem Tractat: De partu Caeſareo des Fran⸗
zoͤſiſchen Arztes, Franz Rouſſet. Auch erzaͤhlt
er bey dieſer Gelegenheit, es habe Lorenz Gou⸗
bert, Arzt und Profeſſor zu Montpellier, ihm
ein ſtumpfes Meſſer gezeiget, das, mit einem
Lappen umwickelt, von einem Hirten einem an⸗
dern in den Mund geſtoſſen, und von demſel⸗
ben hintergeſchluckt worden, welches Meſſer
dieſer Kerl eine lange Zeit, wo er nicht irre, ein
halb Jahr, bey ſich behalten, und endlich durch
ein aͤuſſerliches Geſchwuͤr in den Weichen wieder
von ihm gegangen ſey. Dieſer Kerl habe noch
7 Jahre darauf gelebet.
Sodann erwaͤhnt er, daß die Geſchichte, die
Fabriz von ihm wegen eines in der Gallenblaſe
gefundenen Wurms in ſeinen Beobachtungen er⸗
zaͤhlt habe,“ nicht nur vollkommen wahr ſey,
ſondern daß es ſogar zwey Wuͤrmer geweſen
waͤren, und daß er auch ſelbſt dieſe Wuͤrmer in
dem Leichnam eines an der Waſſerſucht verſtor⸗
benen Maͤdchens zu Montpellier gefunden habe;
der eine von dieſen Wuͤrmern habe noch in ei⸗
nem Gallengange geſteckt, der andere aber waͤre
ſchon in der Leber geweſen, und er halte dafuͤr,

daß

Man ſehe unten die 60ſte Beobachtung.

1

Aauſſerl. Geſchwuͤr in d. Seite nach Colikſchm. 91

en daß dieſe Wuͤrmer nicht in der Gallenblaſe er⸗
ie zeuget worden, ſondern aus den Gedaͤrmen in
die Gollengaͤnge gekommen waͤren.
⸗ Eine Geſchichte, die mit der von unſerm Fa⸗
briz erzaͤhlten Beobachtung viel aͤhnliches hat,
findet man in den vermiſchten chirurgiſchen
F Schriften des Hrn. General⸗Chirurgus
Schmucker, im erſten Bande, 1776. Ein
i Fuͤſilir, 43 Jahr alt, erlitte oͤfters Fieberanfaͤlle
mit Schmerzen im Unterleibe, die aber durch
n deen Gebrauch abfuͤhrender Mittel bald wieder
⸗ „gehoben wurden. Einſtens erſchienen dieſe Zu⸗
l ſaͤlle mit einer hartnaͤckigen Leibesverſtopfung.
4 Durch Cliſtiere, abfuͤhrende Dinge und Dige⸗
M ſtiomittel erfolgte endlich wieder Oefnung, und
6 die Colikſchmerzen wurden gelinder. An deren
N Statt aber zeigte ſich in dem linken Hypoga⸗
ſtrium eine ſehr ſchmerzhafte Haͤrte, und das
. Fieber wurde guch ſtaͤrker. Erweichende und zer⸗
V theilende Umſchlaͤge wurden ohne Nutzen ge⸗
braucht, und die Haͤrte zog ſich nach Tagen

in der Schaamgegend zuſammen, und bildete ei⸗
ne Geſchwulſt von der Groͤſſe einer Fauſt, welche
ſ L bald in Eiterung gieng. Bey der Oefnung der⸗
ſelben floß eine Menge ſtinkenden Eiters her⸗
aus, worauf ſich die Schmerzen legten, und der
Patient ruhiger ward. Nun ließ ſich bey dem
Verbande ein lebendiger Wurm ſehen, und nach⸗
gehends kamen noch deren drey zum Vorſchein.
Darauf wurden Cliſtiere von der Peruvianiſchen
Rinde, und auf den Unterleib Blaſen, mit war⸗
mer

92 Aeuſſerl. Geſchwuͤr in d. Seite nach Colikſchm.

mer Milch angefuͤllet, angewendet. Das Fieber
und der Schmerz verlor ſich gaͤnzlich, die Wunde
heilte in einer Zeit von 3 Wochen, und der Pa⸗
tient ward voͤllig geſund.
In der Anmerkung zu der 5rſten Beobach⸗
tung habe ich bereits von einer Geſchwulſt am
Nabel erzaͤhlt, aus welcher Wuͤrmer abgegan⸗
gen ſind. Folgende Beobachtung iſt merkwuͤr⸗
dig, die im zweyten Bande der Bibliothek des
Herrn Prof. Tode 1775. vorkommt. Herr
Pavonarius ward zu einem Knaben von ſechs
Jahren gerufen, der in der linken Seite an den
falſchen Rippen eine groſſe Geſchwulſt mit einer
leichten Entzuͤndung ohne alle Schwappung, und
in der linken Leiſte in der Gegend des Poupar⸗

tiſchen Bandes eine fiſtelhafte Oefnung hatte,

welche eine Miſchung von Eiter und gelblichter,
auch wol graͤulichter, Feuchtigkeit ergoß, wobey
jedoch nicht der geringſte uͤble Geruch war. Der
Knabe war am Leibe blaß und aufgedunſen.
Der Vater erzaͤhlte dem Herrn P., daß ein
Wundarzt bereits vier Jahre lang dieſe Ge⸗
ſchwulſt behandelt habe; ſie waͤre alle vier Wo⸗
chen mit einem Fieberanfall zum Vorſchein ge⸗
kommen, und nach dem Gebrauch zertheilender
Arzeneyen wieder vergangen; zur Eiterung aber
waͤre ſie nicht zu bringen geweſen. Noch ein an⸗
derer Arzt haͤtte Abfuͤhrungen gerathen, und da⸗
mals erſt waͤre der Auf bruch in der Leiſte erfolgt.
Herr P. brauchte die noͤthigen innerlichen und
aͤnſſerlichen Mittel, um die Oefnung zu heilen,
und

n Aeuſſerl. Geſchwuͤr in d. Seite nach Colikſchm. 93
da unnd die Geſchwulſt zu zertheilen. Das erſtere
unde geſchah wirklich; die Geſchwulſt verminderte ſich
M auch, und ward weniger ſchmerzhaft. Allein nach
5 Wochen war beydes wieder im vorigen Zu⸗
le ſtande: aber nach 3 Wochen ward die Oefnung
=W abermals geheilt, und die Geſchwulſt vertrieben.
egon Nicht lange darauf kam die Geſchwulſt wieder
in zum Vorſchein mit allen gewoͤhnlichen Zufaͤllen.
kde Ohne Wiſſen des Herrn P. legte der Vater
her Terpentin darauf, wodurch ein Loch gezogen ward,
ſics L woraus ſich eine ſolche Materie ergoß, als vor⸗
da hin aus der Oefnung der Leiſte gefloſſen warz
er und auch dieſe Oefnung zeigte ſich bald wieder.
uid Der Knabe befand ſich dabey wohl. In ſolchen
her Urrſtaͤnden waren eilf Monate verſtrichen. Mit
v . dem Anfange des zwoͤlften Monats nahm dieſe
n,. Abwechſelung ein Ende. Ein zwoͤlf Zoll langer
lle Sopulwurm ward aus der untern Oefnung gezo⸗
De gen, und bald darauf war dieſe ſowohl als die
ſen. . ganze Geſchwulſt gaͤnzlich geheilt.
Wegen der Wuͤrmer in der Leber, deren Wier
“ oben Erwaͤhnung thut, fuͤhre ich aus dem erſten
Ve Bande der Medical Obſervations and Inqui-
.% ries, by a Society of Phyſicians in London
ðUUW folgende Wahrnehmung an: Eine Frau hatte
ler viele Monate lang einen zuweilen nachlaſſenden
t Schmerz in der rechten Seite und in der Leber
8 errlitten, welchen ſie ſo beſchrieb, als wenn etwas
“ darin nagte und fraͤſſe. Zwey Tage vor ihrem
⸗ Tode gieng ein getheilter Wurm ab. Bey der
A. . Oefnung des Koͤrpers ſohe man auch wirklich

65 S G ein

24 Von einem in Brand gegangenen Darmbr.

ein groſſes Loch in der Leber, und den Gallen⸗
gang bey dem Eintritt in den Darm ſo erwei⸗
tert, daß man einen Finger hineinſtecken konnte.

LV. Beobachtung.
Von einem in Brand gegangenen
Darmbruch.

Ei adeliche Dame, 63 Jahr alt, hatte ſeit 17
Jahren einen groſſen Bruch, und bekam in dem⸗
ſelben die allerheftigſten Schmerzen. Der Bruch
war eingeklemmt, und es hatten ſich bereits Ent⸗
zuͤndung und andere ſchwere Zufaͤlle einge funden.
Alls ich gerufen ward, war die ganze rechte Leiſte

(inguen) ſchon brandicht. Ich ſcarificirte den Ort,

und nahm alle diejenigen Mittel, die dem Brand vi⸗
derſtehen, zur Hand; wodurch ſich denn das Bran⸗
dichte abſonderte, und alle Zufaͤlle nachlieſſen. Aber
die Excremente giengen ohngefaͤhr noch 2 Monate
lang von auſſen durch die ODefnung. Dennoch ward
endlich die Patientin, ohne eine Fiſtel zu behalten, voͤl⸗
lig wieder geheilet.
Dergleichen Faͤlle ſind nicht ſelten. Bloß
folgende Beobachtung will ich aus des Hrn.
Prof. Acrels chirurgiſchen Vorfaͤllen an⸗
fuͤhren, weil ſie mir ſehr lehrreich geſchienen:
Ein Tageloͤhner hatte einen geringen Bruch im
Genaͤchte der rechten Seite funfzehn Jahre ge⸗
habt. Bey ſtarker Arbeit ward ihm dieſer Bruch

ſehr

— „

Vaeon einem in Brand gegangenen Darmbr. 95

len ſehr beſchwerlich, und wenn er Schmerzen ver⸗
wer ſpuͤrte, hatte er mit Wohlbefinden Brandtewein
te. . genommen. Als er einſtens geſalzenen Lachs

gegeſſen, den er nicht wohl gekauet hatte, be⸗
— kam er ſtarkes Stechen und einen Reitz im Un⸗
terleibe, welches mit Verſtopfung und ſtarkem
Brennen fortdauerte. Dann bekam der Kran⸗
ke Kopfſchmerzen, Colik, Erbrechungen, u. ſ. w.
Den pten Tag ward Hr. A. gerufen. Er
fand den Kranken auf einem Stuhl ſitzend, mit

17 bebhden Beinen aus einander geſtreckt, und eine
„ Meenge Excremente auf dem Fußboden unter
ihm liegend. Die ganze rechte Leiſte war ſpha⸗
n celirt, mit ſtarker Entzuͤndung, die ſich drey bis
den. vier Queerfinger rings herum nach den Seiten,
ſ nebſt verſchiedenen Loͤchern in dem ſphacelirten
de Theil, erſtreckte, durch welche die Nahrungs⸗
mittel und Excremente ausfloſſen. Den ſpha⸗
⸗ celirten Theil nahm Hr. A. mit einem Bi⸗
ber ſtourie weg. Ueber die Oefnung wurde ein von
her Carpie gemachtes hinlaͤngliches Baͤuſchgen an⸗
gebracht, und daruͤber 2 Compreſſen, welches
3 alles mit der Spica inguinalis befeſtigt wurde.
Der Kranke wurde mit dieſem Theil hoͤher im
Bette gelegt. Warm gemachter Biereßig wur⸗

de vermittelſt Compreſſen oft uͤbergelegt, denn
an dem Orte, an welchem der Kranke ſich auf⸗
hielt, konnte man weiter nichts haben. Zwey
Stunden darauf bekam der Kranke einen hin⸗
laͤnglichen natuͤrlichen Stuhlgang. Den an⸗
dern Tag kamen bey Loͤſung des Verbandes ei⸗

ne

ſen:

*„

—

96 Von einem in Brand gegangenen Darmbr.

ne Menge Excremente hervor. Hr. A. ſuchte

den Darm, den er ſogleich mit einer groſſen
Oefnung und brandicht fand. Er ſonderte ſo
viel von dem Brandichten ab, als er konnte, durch⸗
ſtach das Gekroͤſe mit einer Nadel und gewaͤch⸗
ſetem Zwirn, um den Darm in der Oefnung der
Wunde zu halten, und denſelben daſelbſt anzu⸗
heilen. Auf die Oefnung des Darms wurde
ein Bourdonet, befeuchtet mit einer Miſchung
aus Tinctura Myrrhae, Succin. und Spirit. The-

rebinth. gelegt. Die aͤufſere Wunde wurde mit

einem Baͤuſchgen, beſtrichen mit einem Liniment
aus einer Unze fein gepuͤlverter Myrrhen, eben

ſo viel Terpentin, zwey Eydottern, einem
Quentchen Camphor und einem halben Pfund

Kalkwaſſer, um das wenige zu trennen, was
ſich noch vom Sphacelirten zeigte. Innerlich

mußte der Kranke taͤglich ein Quentchen China⸗

rinde, und Abends ein Temperirpulver aus
Citronmorſellen, gereinigtem Salpeter mit et⸗
was Camphor, in acht Tagen nehmen. An⸗
faͤnglich, da die Bandage verunreinigt wurde,

verband man den Kranken taͤglich dreymal, wel⸗

ches 8 Tage fortdauerte; nachgehends zweymal.
Die Wunde zog ſich zuſammen. Der Kranke
fieng taͤglich an, beſſer zu werden, und wurde
nach Verlauf von 8 Tagen voͤllig geſund. In
der Diaͤt fuhr er drey Wochen fort, und mit dem
Verband aus zwey Compreſſen und der Spica
inguinalis einen Monat. Der Stuhlgang ge⸗

ſchah durch den natuͤrlichen Weg, und die Wun⸗
de

4
ſill

coct

hbt.

ſicte
toſen

tden
in
4
Pn⸗
de

Von Wuͤrmern in der Urinblaſe. 97

de war voͤllig ohne zuruͤckgebliebene Fiſtel geheilt
und feſt vernarbt. MU

LVI. Beobachtun. *
Von Würmern in einem Geſchwuͤr der
Urinblaſe.

Eine funfzigjaͤhrige verheyrathete Frauensperſon, die
von ſtarker Leibesbeſchaffenheit war, hatte ſehr
heftige Schmerzen unten im Unterleibe, welcher auch
zugleich hart war. Der Urin und Stuhlgang gieng
mit groͤßter Beſchwerde ab; dabey hatte die Patientin
ein Fieber und zuweilen Ohnmachten. Zuerſt bewirkte

ich mit erweichenden Cliſtieren eine Ausleerung, und

darauf bediente ich mich ſchmerzſtillender Cliſtiere.
Aeuſſerlich ließ ich Baͤhungen uͤberſchlagen. Als die⸗
ſe Mittel einige Tage lang gebraucht waren, oͤfnete
ſich ein Geſchwuͤr in der Urinblaſe, und nun floß 8
oder 9 Tage lang beſtaͤndig Eiter aus derſelben. So
oft dieſe Frau ihren Urin ließ, (und dieß geſchah oft)
ſo oft gieng nebſt vielem ſtinkenden Eiter eine Menge
Wuͤrmer ab, die den Kaͤſemaden aͤhnlich waren. Und
darauf legten ſich die Schmerzen und die uͤbrigen Zu⸗

faͤlle. Nachgehends ſpritzte ich einige Tage ein De⸗

coct aus Herba Cent. min. Abſynth. Hyperic.
Herniar. in weiſſem Wein gekocht und mit Honig ver⸗
miſcht,

* Ein Schreiben an den Arzt zu Baſel, Jacob Zwinger,
von Payerne den éten September, 1604.

G

98 Von Wurmern in der Urinblaſe.

miſcht, ein, worauf die Patientin voͤllig wieder herge⸗
ſtellet ward, und noch viele Jahre geſund lebte.
Der Wundarzt, Cosmus Slotanus, hat mir
erzaͤhlt, er habe in dem Leichnam eines vornehmen
Munnes in der Urinblaſe einen Scirrhus geſunden,
der ſo groß wie ein Kindskopf geweſen. Dieſer Mann
hatte einige Jahre hindurch die heftigſten Schmerzen
erlitten, und mit vieler Beſchwerde den Urin laſſen
koͤnnen. Der Scirrhus war allenthalben feſte mit
der Blaſe verwachſen, aber nur an den Theilen nicht, wo
die Harngaͤnge ſich befinden, und von dieſen an bis zum
Ausgange der Blaſe hatte ſich die Natur einen Weg
zum Abfluß des Urins vorbehalten.
Zu Lauſanne habe ich vor 6 Jahren mit dem
Arzt, Roſcius, eine Matrone beſucht, die einen
Scirrhus, groͤſſer wie eine Fauſt, in der Urinblaſe
hatte. Man konnte die Groͤſſe deſſelben ſowohl durch
Einbringung des Fingers in die Mutterſcheide, als
auch mit dem Catheter genau bemerken.
Einſtens hatte ich mit dem Arzt, Johann Slo⸗
tanus, eine junge Mannsperſon in der Eur, der von
einem Fall auf dem Ruͤcken eine Verhaltung des Urins
bekommen hatte. Ganzer 17 Tage lang konnte er den
Urin nicht anders, als vermittelſt des Catheters, von
ſich geben. Endlich zerplatte in der Urinblaſe ein
Abſceß, und nun gieng nebſt dem Urin ſehr viel ſtin⸗
kendes Eiter ab, und der Patient erlangte ſeine voͤllige
Geſundheit wieder.
In dem fournal de Medecine, Chirurgie,
Pharmacie, etc. Tom. XII 1760. finde ich
eine Beobachtung, die hier angemerkt zu werden
. ver⸗

erge⸗

mit
enen
iden,
Mon
hetzen
aſen
it
t u
zun
Wg

dan
n
finllie

e N
Cen V

6

der
llins

Von Wuͤrmern in der Urinblaſe. 99

verdient. Ein Handwerker von 40 Jahren, ſtar⸗
kem und vollbluͤtigem Temperamente, war ſeit
6Wochen mit einer heftigen Verhaltung des
Urins befallen, die mit Blutharnen, Brechen und
Schmerzen in der rechten Lendengegend begleitet
war. Bep den erſten Zufaͤllen ließ man den
Patienten zur Ader, man verordnete Baͤder,

innerliche Mittel, Breyumſchlaͤge und Cliſtiere.
Er harnte zwar ein wenig, weil die linke Niere

ihre Verrichtungen noch leiſtete, aber drey Wo⸗

chen darauf waren die Schmerzen nur im Un⸗
terleibe, und von Zeit zu Zeit in der Harnroͤh⸗

re, und in den zween letzten Tagen befiel ihn ei⸗

ne voͤllige Verhaltung des Urins mit unertraͤg⸗

lichen Schmerzen. Als ihn der Wundarzt, Hr.
Leantau ſondirte, bemerkte er am Ende der

ſtopfte. Er zog dieſen Koͤrper mit einer kleinen
Zange heraus, und ſiehe! es war ein voͤllig
haarigter Wurm, in der Dicke einer Schreibfe⸗
der, und ohngefaͤhr 5 Zoll lang, braun von Far⸗
be, und in Geſtalt einer Nadel. Hr. Leantau
verwahret denſelben in Spiritus. Sobald als
dieſer Wurm herausgezogen war, ſo lief der
Urin mit Blut untermiſcht in ſo groſſer Menge
heraus, daß keiner mehr in der Blaſe blieb.
Nach einigen lindernden und eroͤfnenden Mitteln
ward dieſer Kranke gaͤnzlich wieder gefund.
H. Acrel erzaͤhlt in dem mehrmalen gelob⸗
ten Werke folgende Geſchichte: Eine Franu
von 40 Jahren, mager und kraͤnklich, hatte in⸗

G 2 nerhalb.

Roͤhre einen Korper, welcher dieſelbe voͤllig ver⸗

100 Von Wuͤrmern in der Urinblaſe.

cher Menge, daß ſie mit dem Schleim des Urins

nerhalb 18 Monaten ein 4 Monate dauerndes
Quartanfieber, ein Wochenbett, die Gelbſucht,
und endlich eine heftige Pleuropneumonie aus⸗
gehalten, deren Sitz in dem Boden der rechten
Bruſthoͤhle oder nahe bey dem Zwerchfell war,
und vermuthlich nach unten zu mit dem Bauch⸗
fell und der Leber Gemeinſchaft hatte, weil ſie
in dieſer Krankheit aufs neue gelb wurde. End⸗
lich, nachdem der inflammatoriſe che Zuſtand durch
den Auswurf und einen haͤufigen Schweiß ge⸗
hoben war, hatte ſie in fuͤnf Tagen ihr Waſſer
nicht gelaſſen, welches daher zu kommen ſchien,
daß der Schweiß alle Feuchtigkeiten verſchleu⸗
dert hatte, die ſonſten durch die Urinwege abge⸗
ſondert werden ſollten. Wie nun der Urin end⸗
lich anfieng ſparſam hervor zu kommen, roch er
ſehr ſcharf, war aber blaß und etwas mit Schleim
vermiſcht. In der Wolke oder dem Schleime
bewegte ſich eine Menge kleiner Wuͤrmer, kurz
und ſpitzig an beyden Enden, wie die gewoͤhnli⸗
chen kleinen Aſcarides bey Kindern. Sobald der
Urin kalt geworden war, ſtarben ſie. Die Kran⸗
ke hatte weder vorher noch nachher von dieſen
Thierchen einige Ungelegenheit. Anfaͤnglich
glaubte Herr Acrel, daß ſie ſich aus dem Maſt⸗
darm verirrt und mit dem Urin vermiſcht haͤt⸗
ten. Nachdem aber die Verſuche einigemal mit
Aufmerkſamkeit wiederholt worden waren, wurde
er endlich vollkommen uͤberzeugt, daß ſie mit dem
Urin aus der Blaſe gekommen, und zwar in ſol⸗

wol

3

is
ldN

Kn
die
4

Meſ⸗

36
nt
,unt⸗
itden
Prins
wl

. Von Wuͤrmern in der Urinblaſe. 101

wol ein Achtel des Ganzen ausmachten. So
wie der Schweiß abgenommen und die Kraͤfte
ſich einigermaſſen wieder eingefunden hatten, ver⸗
mehrte ſich auch der Urin, er verlor ſeinen fau⸗

len Geſtank, Bodenſatz und die Wuͤrmer, wor⸗
auf ſie ihre gewoͤhnliche ſchwaͤchliche Geſundheit

wieder gewann. Unter andern Schriften, die
Herr Acrel wegen ſolcher Faͤlle nennet, fuͤhret
er auch die jetzige Beobachtung unſers Fabri⸗

zens an.

Herr Acrel vermuthet auch, daß dieſe Wuͤr⸗
mer anfaͤnglich aus dem After⸗ und Maſtdarm
gekommen, und durch die kurze Harnroͤhre in die
Blaſe gekrochen ſind, will aber hier nicht unter⸗
ſuchen, ob ſie ſich daſelbſt vermehren koͤnnen oder
nicht. Bey Weibsperſonen gienge dieſe Ver⸗
aͤnderung des Logis, meinem Beduͤnken nach, noch

wol an, ob ich ſchon mich nicht uͤberreden kann,

daß diejenigen Wuͤrmer, die im Maſtdarm ſich
wohl befinden, eben ſo gut in der Urinblaſe fort⸗

kommen ſollten; bey Mannsperſonen hingegen

iſt ſolche Veraͤnderung des Aufenthalts noch
weit ſchwerer, und dennoch hat man bey denſel⸗
ben Wuͤrmer in der Blaſe und dem Uringange
angetroffen. So erzaͤhlet de Blegny von ei⸗
nem Capuciner, welchem durch die Ruthe eine
groſſe Menge von kleinen Wuͤrmern, und nebſt

andern einer in der Laͤnge einer flachen Hand,

der zwo roͤmiſche Unzen wog, nachdem er heftige
Schmerzen erlitten, abgegangen ſind.

; LVII. Be⸗

102 Colik von Wuͤrmern.
LVII. Beobachtung.
Colik von Wurmern.

in zwoͤlfjaͤhriges Maͤdchen erlitte die grauſatſten
Colikſchmerzen, hatte dabey ein ſtarkes Fieber
und oͤftere Ohnmachten. Ich ließ ſogleich ſchmerzſtil⸗
lende und blaͤhungstreibende Cliſtiere ſehen. Aeuſ⸗
ſerlich wurden Fomentationes aus Chamillen, Kuͤm⸗
mel, Anis, Fenchel, Griechiſch Heu⸗Saamen, den
Blaͤttern und Wurzeln der Althee und Malven ge⸗
braucht. Sodann verordnete ich ein Rhabarbar⸗
Traͤnkchen mit etwas von der aqua benedicta laxa-

tiva vermiſcht. Der Schmerz legte ſich aber davon

nicht. Als ich aber ein Cliſtier aus friſch gemolkener
Milch ſetzte, gieng ein zuſammengeballter Klumpen
Wuͤrmer, der ſo groß wie eine Fauſt war, von der
Kranken. Die Wuͤrmer hatten ſich ſo feſte in einan⸗

der geſchlungen, daß man ſie kaum aus einander brin⸗

gen konnte. Und nun lieſſen alle Zufaͤlle nach, das
Maͤdchen ward auch in kurzer Zeit wieder hergeſtellet.

. —

LVIII. Beobachtung.
Von Colikſchmerzen.

Er vierzigjaͤhriger Mann erlitt in der linken Seite
die heftigſten Colikſchmerzen. Einige Aerzte
hielten dieſe Schmerzen fuͤr Steinbeſchwerden der lin⸗
ken Niere, andere ſuchten die Urſache in der Milz, ich
aber leitete ſie von Blaͤhungen und angehaͤuften Ex⸗
crementen her. Der Ausgang bezeugte die Richtig⸗

tnſe
Fla
gerſt⸗
oß
n, N
en e
tet
xd⸗
e boft
lener
utnpen
Hen der Ne
ehen
erlen⸗
h, N
felit

—

So
Aurſe

E
ti⸗

t

Von Colikſchmerz en. 103

keit meiner Meynung. Nachdem ich naͤmlich Cliſtiere
und Fomentationes gebraucht, und den Unterleib mit
ſchmerzſtillend den und erweichenden Dingen einſchmieren
laſſen, ſo giengen ſehr harte, und mit Blutſtriemen
bezeichnete Excremente ab. Durch eine gelinde Ab⸗
fuͤhrung ſtellte ich darauf den Kranken voͤllig wieder her.
Die Colikſchmerzen nehmen gemeiniglich die linke
Seite unter den falſchen Rippen ein, und dieſes ge⸗
ſchieht wegen der mehrern Enge, die das Colon da⸗
ſelbſt erleidet, wie ſolches Caſar Bauhin uerſt an⸗
gemerkt hat.

IX. Beobachtung.
Von einer groſſen Menge Wuͤrmer und
ihren Wirkungen.

in Knabe eines Buͤrgers zu Duͤſſeldorf hatte ſeit
langer Zeit ein ſehr angefreſſenes Zahnffleiſch,
wogegen alle von dem geſchickten Wundarzt, Cosmus
Slotanus/angewendete Mittel nichts helfen wollten.
Endlich ſtarb das Kind. Man fand ſeine Gedaͤrme
ganz voll von Wuͤrmern, viele hatten ſich an verſchie⸗
denen Stellen durch die Gedaͤrme gefreſſen, und lagen
in der Banchhoͤhle.

LX. Beobachtung.
Steine in der Gallenblaſe; Wüͤrmer.

Er* gewiſſer Edelmann hatte viele Jahre hindurch
G 4 L ver⸗

104 Steine in der Gallenblaſe; Wuͤrmer.

verſtopfte Eingeweide und zuweilen die Gelbſucht
gehabt, wozu noch ein boͤsartiges Geſchwuͤr am Knie
kam. In dem Leichnam fand ich in der Gallenblaſe
einen ſehr harten Stein, der ſo groß, wie eine Haſel⸗
nuß, vorne ſchwarz und hinten gelb war.
Der Trierſche Leibarzt Wier hat mir einſtens
erzaͤhlt, er habe einmal in der Gallenblaſe Wuͤrmer
angetroffen, welches wegen der groſſen Bitterkeit der
Galle hoͤchſt verwundernswuͤrdig iſt.
Die Erkenntniß der Gallenblaſenſteine iſt, wo⸗

ferne die Blaſe nicht ſo ſehr von den Steinen
ausgedehnt iſt, daß man ſie von auſſen fuͤhlen

kann, ſehr vielen Schwierigkeiten unterworfen.
Zuweilen ſind dieſe Steine durch ein aͤuſſerliches
Geſchwuͤr von ſelbſten durchgebrochen, und zu⸗
weilen hat man die Gallenblaſe von auſſen ge⸗
oͤßnet, und dadurch die Steine herausgeholet.
Der Geh. Rath Buͤchner beſchreibt ein ſelte⸗

nes Geſchwur in der Gallenblaſe, welches von

einem heftigen Stoſſe entſtanden war, und ſich
nach auſſen zu einen Weg gemacht hatte, durch
welche viele Gallenſteine abgegangen. (Act. Nat.
Curioſ. Vol. X.)
Die aͤuſſere Oefnung der Gallenblaſe iſt toͤdt⸗
lich, weil ſich die Galle in die Bauchhoͤhle er⸗
gießt, es waͤre denn, daß die Gallenblaſe mit
dem Darmfell verwachſen ſey, welches man ver⸗
muthen kann, wenn der Kranke vorher einer oft⸗
maligen Gallencolik mit Entzuͤndungszufaͤllen
unter⸗

* Von dieſen Wuͤrmern ſehe man die Anmerkung oben zu
der Saſten Beobachtnng. .

„R2

. — —— —

bſucht
Kie
enblee
iſe⸗

diſero
Uhener
keit der

iſt N
Steinet
füihlen
orfelt⸗
rliches
nd
ſen ſe
gefeet
e6 N
ſi
durch

. N.

td
ſe ei⸗
tit
n be⸗

er S

Ufile
Unten
o A

Steine in der Gallenblaſe; Wuͤrmer. 105

unterworfen geweſen. Als ein Kennzeichen, daß
die Gallenblaſe mit dem Darmfell verwachſen
ſey, giebt Petit noch den Umſtand an, daß man
die Erhebung, wenn der Kranke mit krummge⸗
zogenen Schenkeln auf der linken Seite liegt,
mit den Fingern nicht auf die Seite ſchieben
kann, welches ſich aber thun laͤßt, wenn der Bo⸗
den der Gallenblaſe noch nicht feſte ſitzt; ferner,
daß etwas waſſerſchwuͤlſtiges in den Bedeckun⸗
gen entweder noch nicht bemerkt wird, oder doch
unter einer vorgaͤngigen Gallencolik bemerkt
worden. (Traite des Maladies chirurgicales)
In den Krankengeſchichten des ſel. D. Vo⸗
gels in Luͤbeck findet man eine Erzaͤhlung, wo
er dieſe Operation gluͤcklich verrichtet hat.

—

LXI. Beobachtung.

Darmaicht von einem Scirrhus und
Krebsgeſchwuͤr im Blinddarm.

Ein Knabe hatte einen ſteten Schmerz in der Ge⸗
gend der Leber einige Jahre lang gehabt. End⸗
lich ſtarb er an der Darmgicht. Bey Oefnung des
Leichnams fand ich den Blinddarm in das Colon hin⸗
eingeſchoben, wovon daſſelbe ganz angefuͤllet war,
ſo daß nicht das mindeſte durchkommen konnte. IJn
dem Blinddarm befand ſich ein exulcerirter Scirrhus,
und dieſer ganze Darm war dabey entzuͤndet und auf⸗
geſchwollen.

G 5 Herr

106 Darmg. v. einem Scirrh. u. K Kreboͤge ſe chw.

Herr Dianuvere gedenket einer Goli⸗ welche
von einer Geſchwulſt entſtand, und endlich
toͤdtlich ward. Die Geſchwulſt befand ſich an
dem Untertheil des Colons und dem Obertheil
des Maſtdarms, gieng rings herum, verſtopfte
derſelben Hoͤhle vollkommen, und benahm dem
Kooth und den Winden den Ausgang gaͤnzlich.

(Sanmmlung auserleſener Wahrnehmun⸗

gen, zweyter Band, Frf. u. Leipz. 1759.)

LXII. Beobachtung.

Von einer Fiſtel am Ruͤcken durch eine
ſonderbare Urſache.

In Jahre 1591 kam ein ſtarker und geſunder jun.

ger Mann zu mir, der auf der rechten Seite
des Ruͤckens neben dem vierten Lendenwirbelbein eine
ſehr enge, aber tiefe und beſtaͤndig ſchmerzende Fiſtel
hatte. Er erzaͤhlte mir, er habe vor 2 Jahren in
einem Tumult an dem gedachten Orte eine Wunde
mit einem Meſſer bekommen, die noch bis jetzt nicht
haͤtte koͤnnen zugeheilet werden. Nachdem ich die Fi⸗
ſtel durch die Prochifſc. de minio, den praͤparirten
Schwamm und die Enzian⸗Wurzel erweitert hatte,
ſo fand ich im Grunde der Fiſtelhoͤhle die Haͤlfte einer
lͤnglichten Meſſerklinge, von welcher die Spitze zwi⸗
ſchen dem dritten und vierten Lendenwirbelbein ſteckte.
Ich ſchnitt den calloͤſen Theil der Fiſtel auf, und zog
das Meſſer heraus. Darauf reinigte ich das Ge⸗
ſchwuͤr

——

che.
eche

dich
6 an
thei
nlic.

nlfe⸗
19)

line
iſel
n in
unde
nicht
F
tten
tte,
iner
i

Ete.
G

V. e. Fiſtel am Ruͤcken durch eine ſonderb. Urſ. 107

ſchwuͤr mit dem Praͤcipitat, und dem Ung. Apoſtolor.,
worauf der Patient i in kurzer Zeit wieder hergeſtellet
ward.
Sonderbar iſt es, daß dieſer Menſch von der
Verwundung an bis zu der letztern Cur beynahe gar
nichts von einem Fieber verſpuͤret, und nichts von ei⸗
ner Entzuͤndung, Krampf oder Schmerz empfunden hat.
Das Stuͤck von der Meſſerklinge iſt in dem
Original der ganzen Laͤnge und Breite nach abgebil⸗
det. Es iſt beynahe eines Fingers lang und eines
Fingers breit.

LXIII. Beobachtung.

Von einem Geſchwuͤr unter dem Pſoas⸗
Muſkel.

Der Wundarzt, Cosmus Slotanus, ward zu ei⸗
ner Frau geruſen, die ſehr heftige Schmerzen
in der Lendengegend hatte, womit Fieber, Ohnmachten
und Beſchwerden im Urinlaſſen verbunden waren.
Da er nun aus der Art des Schmerzens und aus an⸗
dern Zeichen erkannte, daß inwendig ein Geſchwuͤr ſeyn
muͤſſe, (denn aͤuſſerlich konnte man nichts ſehen und
fuͤhlen) ſo ſtellte er die bevorſtehende Gefahr vor, wo⸗
ferne die Stelle nicht geoͤfnet, und die daſelbſt ſtocken⸗
de Feuchtigkeit nicht herausgeſchaft wuͤrde. Er machte
daher an der Seite des Ruͤckgrads durch die Haut
und die aͤuſſern Muſ keln bis auf den Pſoasmuſkel
eine Oefnung, aus welcher eine Menge ſtinkender Ei⸗
terjauche

108 Ein Geſchwuͤr unter dem Pſoas⸗Muſkel.

terjauche herausfloß. Sogleich lieſſen alle Zufaͤlle
nach, und die Kranke ward bald wieder hergeſtellet.
Das Geſchwuͤr ward einige Monate hindurch mit
Wieken offen erhalten, und mit reinigenden Mitteln
verbunden. Einſpritzungen wurden gar nicht ge⸗
braucht, deren man ſich auch bey allen Geſchwuͤren und
Wunden, die in die Bruſt oder Bauchhoͤhlen gehen,
enthalten muß, * denn es kann davon etwas in die⸗
ſe Hoͤhlen fallen, woraus gefaͤhrliche Zufaͤlle erwachſen
koͤnnen.
Eine faſt aͤhnliche CLur hat der Wundarzt Jo⸗
hann Griffon verrichtet, wie mir ſolches der Pro⸗
feſſor Claudius Boucard in Lauſanne in einer Zu⸗

ſchrift gemeldet hat, die ich hier anfuͤhren will: Eine

junge Mannsperſon von 27 Jahren ſtuͤrzte von ei⸗
nem ſteilen Fußſteige an einem Berge herab, und fiel
mit den falſchen Rippen und der Gegend der Niere

der linken Seite auf das Degengefaͤß. Er bekam
davon eine nicht geringe Contuſion. Er achtete aber

dieſen Fall nicht, ſondern ſetzte ſeine Reiſe fort. Aber

nach einigen Tagen ward der Schmerz in der linken

Lendengegend, der ſich bereits gelegt hatte, wieder re⸗
ge, und nahm mit Heftigkeit zu. Der Kranke hat⸗
te keinen Schlaf und Appetit, doch war das Fieber
und der Durſt nicht ſonderlich groß, auch ſahe man
an dem beſchaͤdigten Ort keine Geſchwulſt und wider⸗
natuͤrliche Farbe. In dieſen Umſtaͤnden kam der
Kranke nach Genev zu einem Arzt, deſſen Namen ich
mit

* Wenn die Wunde oder das Geſchwuͤr oben an der Bruſt

und dem Unterleibe ſich befindet, ſo daß das Eingeſpritzte

nicht frey wieder abflieſſen kann.

4

— — 2—

Ein Geſchwuͤr unter dem Pſoas⸗Muſkel. 109

mit Fleiß verſchweige. Dieſer ſuchte die Krankheit
in der Niere, obſchon der Kranke weder Beſchwerden

im Harnen, noch ſtarken Bodenſatz im Urin, noch

Verſtopfung des Leibes hatte. Die verordneten Mit⸗
tel thaten daher auch keine Dienſte. Und nun kam
er in die Haͤnde des Wundarztes Griffon. Dieſer
zog durch aͤuſſerlich aufgelegte Mittel zuvor die ſtok⸗
kende Materie an Einen Ort zuſammen, und machte

darauf auf der linken Seite neben dem vierten Lenden⸗
wirbelbein eine groſſe und tiefe Oefnung, aus welcher

eine groſſe Menge Eiter herausfloß. Das Geſchwuͤr
hielt er einige Monate auf, und endlich ward dieſer
Kranke, ohne den mindeſten Fehl zuruͤck zu behalten,
voͤllig wieder hergeſtellet. Dieß geſchahe 1 585, und
jetzt (1605) lebt dieſer Mann noch geſund und wohl.
Die Einladungsſchrift des Hrn. D. Schoͤn⸗
mezels zu Heidelberg: De muſculis pſoa et
iliaco ſuppuratis, 1776. erzaͤhlt einen aͤhn⸗
lichen Fall, der durch einen Stoß an dieſer Ge⸗
gend entſtanden war; der rechte Eiterſtock ſaß

LXIV. Beobachtung.
Von einer zerriſſenen Gebaͤhrmutter.

(Zm Jahre 1793. mußte ich in Gegenwart zweer
J Aerzte, des D. Slotanus und Palantius, ei⸗
ne Frau oͤfnen, die in der Geburt geſtorben war. Die
Gebaͤhrmutter war in der linken Seite zerriſſen, und
das

110 Zeerriſſene Gebaͤhrmutter.

das Kind ſteckte mit dem Kopf in der Oefnung und
in der Hoͤhle des Unterleibes. Die zerriſſene Gebaͤhr⸗
mutter hatte ſich um den Hals des Kindes zuſannen
gezogen. Die Frau hatte ganzer eilf Tage in Kin⸗

desnoͤthen gelegen, und alle Huͤlfsmittel waren ver⸗
gebens. Der linke Arm des Kindes hieng aus der

Geburt heraus.
Mit Vergnuͤgen leſe ich in einer Anmerkung 9,
wie ſehr unſer Fabriz fuͤr ſogenannte Geburts⸗
treibende Mittel warnet, und wie ſehr er die
Wendung des Kindes bey jeder widernatuͤrli⸗
chen Lage deſſelben anraͤth, auch den Gebrauch

fetter und ſchluͤpfrig machender Dinge empfiehlet.

LXV. Beobachtung.
Von einer nach dem Tode entdeckten Ur⸗
ſache der Unfruchtbarkeit.

4 dem Leichname einer ſechzigjaͤhrigen Frau, die

in zweyen Verehligungen unfruchtbar geweſen

war, fand ich an dem Muttermunde einen Scirrhus,

der den Mutterhals wie ein Ring umgab, und die

Gebaͤhrmutter dermaſſen verſchloß, daß ich kaum ein
Stilet hineinbringen konnte.
Auch fleiſchichte Auswuͤchſe in der Mutter⸗

ſcheide verſchlieſſen zuweilen den Weg zur Ge⸗

baͤhrmutter, und geben eine Urſache der Unfrucht⸗
barkeit ab. Im 37ſten Theil des Journal de
Medecine erzaͤhlt Hr. Dounaud eine Ge⸗

ſchichte,

ud
huunen
Kin⸗

el Ner.

u der

eikung

ebunts⸗

er de
titi⸗
lrnnch
ile.

eweſe

die
eit

Nach dem Tode entd. Urſ. d. Unfruchtbark. 111

ſchichte, wo die Oefnung der Mutterſcheide durch
ein widernatuͤrliches Stuͤck Fleiſch, welches
aus der innern Oberflaͤche der Schaamlefzen zu
entſtehen ſchien, verſchloſſen wurde. Oben an
der Clitoris ließ es nur eine ſehr kleine Defnung
uͤbrig, aus welcher der Urin floß, und durch die⸗
ſe Oefnung konnte man mit einer Sonde in die
Blaſe gelangen, aber die Mutterſcheide konnte
man nicht entdecken. Demohngeachtet ſchnitt
Hr. D. mitten durch die Fleiſchmaſſe, und ge⸗
langte in die Mutterſcheide, worauf er dieſe
Maſſe von beyden Seiten ganz abſonderte. Sie
wog vier Loth. Die Wunde blutete ſehr we⸗
nig, und heilte bald.

LXVI. Beobachtung.
Eine aͤhnliche Urſache der Unfrucht⸗
uagrkeit.

Eire Frau hatte im erſten Wochenbette eine Ent⸗
zuͤndung in der Gebaͤhrmutter gluͤcklich uͤberſtan⸗
den, war aber ſeit der Zeit unfruchtbar geblieben. Sie

ſtarb an einem hitzigen Fieber, und nun fand ich bey

Eroͤfnung des Leichnams in der Mutterſcheide vor dem
Muttermunde einen Scirrhus, der ſo groß wie ein
Gaͤnſeey war. Es iſt alſo kein Wunder, wenn die
Bemuͤhungen der Aerzte, Unfruchtharkeiten zu heben,
oft vergeblich ſind.

—„

[LXVII. Be⸗

112 Schwere Geburt wegen eines Scirrhus.
LXVII. Beobachtung.
Schwere Geburt wegen eines Scirrhus.

E'ne Frau hatte bereits ſechs Tage in Kindesnoͤthen
gelegen, als ich gerufen ward. Ich fand ſie ſter⸗
bend, und ſie verſchied noch die naͤmliche Nacht. Den
andern Tag oͤfnete ich den Leichnam. Die Gebaͤhrmut⸗

ter war zerriſſen, und der Kopf des Kindes ſteckte in

dieſer Oefnung. Das Hinderniß der Geburt war
ein Scirrhus in der Gebaͤhrmutter, der beynahe ſo
groß, wie des Kindes Kopf war. Dieſer Scirrhus
hat alſo verhindert, daß ſich die Gebaͤhrmutter auf das
Kind nicht hat zuſammenziehen koͤnnen.
Inn Muzels mediciniſchen und chirurgi⸗
ſchen Wahrnehmungen, (Berlin 1764.)

findet man eine Beobachtung von einer verhaͤrte⸗

ten und an vielen Stellen knorpelichten Gebaͤhr⸗
mutter.
Beym van Doeveren lieſet man eine Beob⸗
achtung von einer Geburt, die durch ein Fleiſch⸗
gewaͤchs in der Scheide verzoͤgert wurde; das
Gewaͤchs mußte vorher abgedrehet werden, und
wog anderthalb Pfund.

LXVIII. Beobachtung.
Steinſchnitt bey einer Frauensperſon.
Ern⸗ verheyrathete Frauensperſon hatte ſeit zwey

Jahren vr von einem Blaſenſtein viel erlitten. Ver⸗
mittelſt

—— — — —44—

g.

ſtſen
ſe⸗

innt
kte in
t wer
he ſ.
trhus

vege
164.)
henn⸗

Pihe

Geol⸗
liſt⸗

4
ud

V
p
Wer⸗

teſt

Steinſchnitt bey einer Frauensperſon. 113
mtttelſt des Catheters und des Fingers, den ich in die

Mutterſcheide einbrachte, fuͤhlte ich, daß der Stein

die Groͤſſe eines Gaͤnſeeyes hatte. Die Patientin
und ihre Anverwandten verlangten, daß ich ſie von
dem Stein befreyen ſollte. Hiezu machte ich folgende
Vorbereitungen: Zuerſt gab ich der Patientin ein
Laxans, verordnete zur Herſtellung der Kraͤfte ſtaͤrken⸗
de Mittel, und legte zur Stillung der Schmerzen er⸗

weichende Umſchlaͤge auf die Gegend der Blaſe. Auch

ſpritzte ich ſolche Decocte in dieſelbe. Hiedurch ent⸗
deckte ich an der Blaſe ein klein Geſchwuͤr, das neben

dem Muttermunde in die Mutterſcheide gieng, und

von der Rauhigkeit und dem Druck des Steins entſtan⸗
den war. Dieſes Geſchwuͤr nebſt dem Stein konnte
ich mit dem Finger, ſo oft die Patientin ſtand, errei⸗
chen. Der 2 8ſte Jul. 1598. war zur Operation be⸗

ſtimmt. Nachdem die Patientin in die gehoͤrige La⸗

ge war gebracht worden, fuͤllte ich die Blaſe vermit⸗
telſt einer Spritze mit ſuͤſſem Mandeloͤl an, um die

Wege ſchluͤpfrig zu machen. Sodann machte ich ſelbſt

in das Geſchwuͤr an dem Blaſenhals einen Einſchnitt,
und zog den Stein mit einer Zange und einem Haken
ohne Gewalt, Blutung und ſonderlichen Schmerz her⸗

aus. Nach der Operation beſtrich ich den ganzen
Unterleib mit dem Oleo roſarum und myrtino. In
die Mutterſcheide ſteckte ich ein Zaͤpfgen aus Werk,
mit Eyweiß beſtrichen, und jeden dritten Tag ſpritzte

ich ſuͤß Mandeloͤl mit Wegbreitwaſſer warm ein.

Nachher reinigte ich die Blaſe mit einem Decoct aus

Rad. petroſelin. aſparagi, bruſci, Hb. herniar. ſaxi⸗
frag. Sem. Petroſelin. geniſt. aniſi, mit Roſen ho⸗
H5 nig

114 Steinſchnitt bey einer Frauensperſon.

nig vermiſcht. Auf dieſe Art ward die Patientin
ohne alle Zufaͤlle voͤllig geheilet, und befindet ſich noch
bis jetzt (1604) vollkommen geſund.
Frauensperſonen werden ſelten von Blaſenſtei⸗
nen heimgeſucht, und wenn ſie dieſes Ungluͤck ha⸗
ben, ſo werden ſie leichter davon befreyet, als die
Mannsperſonen. Der Bau ihrer Theile und die
Erfahrung groſſer Wundaͤrzte ſind mir hinlaͤngli⸗
che Bewegungsgruͤnde, bey Frauensperſonen alle⸗
mal in jedem Fall die Ausdehnung des Harn⸗
ganges und des Blaſenhalſes erſt zu verſuchen.
Zu dieſer Abſicht brauchen einige Wieken von
Schwamm und Gentianwurzel, allein dieſe koͤn⸗
nen nicht alle Perſonen erleiden, ſondern ſie
machen den Harngang ſehr ſchmerzhaft und ge⸗
ſchwuͤrig. Indeſſen hat Bertrandi verſchie⸗
dene Perſonen dadurch gluͤcklich vom Steine be⸗
freyet. Er bringt alle Tage eine etwas groͤſſe⸗
re Wieke hinein, und gemeiniglich iſt der Harn⸗
gang in 7 oder 8 Tagen hinlaͤnglich erweitert.
Die Erweiterer mit zween Armen und alle
aͤhnliche Inſtrumente dehnen den Harngang nicht
nach allen Seiten, ſondern nur in die Queer aus,
und er wird entweder nicht genug erweitert,
oder gar zerriſſen. Der dreyarmige Erweite⸗
rer des Wundarztes zu Florenz, Hrn. Mazot⸗
ti, iſt etwas beſſer, als jener, aber er iſt doch
nicht ganz vollkommen gut. Hr. Bromfield
verrichtet dieſe Ausdehnung auf eine gelindere
Art. Er bringt auf einer Sonde den wurm⸗
foͤrmigen Anhang des Blinddarms eines maͤßig
groſſen

ſeſti⸗
lckte⸗
alde
Und de
liraf⸗
nenalr
He
fſucher
en U
ſe kh⸗
dern ,
d
beſte
teinl⸗
olſ⸗
Horm
heitert.
e
6 it

er .

beſtett
nveitd⸗
e
ſt dog
ſi⸗
elindee⸗
tutn⸗
nl
pſen

Steinſchnitt bey einer Frauensperſon. 115

groſſen Thieres in den Harngang bis in die
Blaſe, ſo daß das offene Ende aus dem Harn⸗
gange hervorhaͤngt, ſpritzt denſelben voll Waſ⸗
ſer, und bindet das aͤuſſere Ende zu. Man muß

dieſes Ende von. Zeit zu Zeit hoͤher herauf mit
einem Faden umwickeln, ſo dringt das Waſſer
immer mehr und mehr in das hintere Ende,
und dehnt es nach und nach ſtaͤrker aus. Als
einſtens Hr. Bromfield, um die Zange einzu⸗
bringen, den wurmfoͤrmigen Anhang auszog,
drang eine ziemliche Menge Urin aus der Bla⸗
ſe, und der Stein erfolgte zugleich mit.
Aber zuweilen iſt man doch gezwungen, den
Stein bey Frauensperſonen auszuſchneiden. Es
iſt hier der Ort nicht, die ganze Operation zu
lehren, ſondern ich muß meine Leſer auf die chi⸗

rurgiſchen Schriftſteller ſelbſt verweiſen. Ich will

nur aus den Schriften des Hrn. Morand an⸗
fuͤhren, daß dieſein groſſen Wundarzt nicht mehr
als drey Frauensperſonen vorgekommen, die mit
dem Blaſenſtein behaftet geweſen ſind. Einem

vornehmen und ſchon bejahrten Frauenzimmer

nahm er einen Stein heraus, dazu er weiter
keine Werkzeuge noͤthig hatte, als daß er ein

Gorgeret und ein gewoͤhnliches Zaͤngelchen ein⸗

brachte. Auch hat er eine Weibsperſon curirt,
die einen Stein in einem beſondern Behaͤltniß
nahe an dem Blaſenhalſe hatte. Er ſteckte ei⸗

nen hohlen Sucher hinein, in welchen er die

Spitze eines verborgenen Meſſers einbrachte,
und, nachdem er den Sack aufgeſchlitzt hatte,
H H 2 nahm

116 Steinſchnitt bey einer Frauensperſon. L

nahm er zwey kleine Steinchen ohne beſondere
Muͤhe heraus. — Einer andern Weibsperſon
ſollte er einen Stein wegnehmen. Er hatte ſie

ſchon in die behoͤrige Lage gebracht, als ſie ver⸗

langte, aufzuſtehen, und ihr Waſſer zu laſſen.
Mit dem Urin gieng ein Stein, der ſo groß
als die groͤßte Haſelnuß war, unter einem hef⸗
tigen Geſchrey ab. (Morand's chirurgiſche
Schriften, 1776.) .
Einer Frauensperſon von 36 Jahren, die
bereits 3 Kinder geboren hatte, nahm ich vor
einigen Jahren auf folgende Art einen Blaſen⸗
ſtein weg. Nachdem ich dieſelbe in die gehoͤri⸗
ge Lage gebracht hatte, ſteckte ich erſt den maͤnn⸗

lichen Conducteur und dann an der hervorſtehen⸗

den Linie deſſelben auch den weiblichen in die
Blaſe. Hiedurch erweiterte ich ganz langſam
die Harnroͤhre, daß ich endlich eine kleine Zange
zwiſchen beyden hineinzubringen im Stande war.
Nun zog ich die Conducteurs heraus, und brach⸗

te den Stein mit der Zange ohne ſonderliche

Zerreiſſung der Theile ebenfalls heraus. Der
Stein wog beynahe drey Viertel Loth. In 14
Tagen war dieſe Frau beym Gebrauch behoͤri⸗
ger innerlicher und aͤuſſerlicher Mittel wieder
hergeſtellt. S
Von Faͤllen, wo man die Harnroͤhre hat ein⸗
ſchneiden muͤſſen, leſe man beym Acrel und in
Schmuckers chirurg. Wahrnehmungen,
zweyter Theil. Man wird ſehen, daß unſer
Fabriz nicht unrecht verfahren habe.
— LXIX. Be⸗

1
I
D

NR

Dreyhundert groſſe abgegangene Blaſenſt. 117
ſuſbe LXIX. Beobachtung.

rft Dreyhundert groſſe abgegangene Bla⸗
Ntrſ ſenſteine.

le der⸗
“D Er gewiſſer glaubwuͤrdiger Buͤrger zu Coͤlln erzaͤhl⸗
ſ g te mir, er habe einen dreyzehnjaͤhrigen Juͤngling
enn e⸗ gekannt, dem durch die Harnroͤhre verſchiedene Steine

igſcͤ von mancherley Farbe, von welchen einige groͤſſer als
eine Caſtanie geweſen, abgegangen waͤren; er habe
n tt ſolches mit ſeinen Augen geſehen. Aus Neugierde
e gieng ich zu der Mutter dieſes jungen Menſchen,
Plen um die Wahrheit dieſer Sache genau zu unterſuchen.
Dieſe Frau erzaͤhlte mir eben das, was jener Buͤrger

hGri⸗
gii geſagt hatte, daß naͤmlich ihr Sohn vom 13ten bis

mdn⸗

tr⸗ zum 15ten Jahre ſeines Alters Steinbeſchwerden er⸗
R litten habe, und daß in dieſer Zeit ohngefaͤhr 300
8 Steine mit entſetzlichen Schmerzen und ſtarken Blu⸗

gr tungen durch die Harnroͤhre abgegangen waͤren. Ei⸗
ee nige waͤren ſo groß wie Nuͤſſe oder Caſtanien geweſen,

und endlich waͤre dieſer Menſch an der Peſt geſtorben.
he Sie zeigte mir eine Buͤchſe, in welcher ſie mehr denn
nn 70 Steine von verſchiedener Farbe, durchſichtige, gelbe,
braune, rothe, aufbewahrte. Ich erhielt einige davon
Nn zum Geſchenk, wovon einige beynahe eine halbe Unze
tein wogen. *
w Es erhellet hieraus, welcher Ausdehnung die
Harnroͤhre auch bey Mannsperſonen nach und
e, nach faͤhig iſt, und wie ſehr man auf die Aus⸗
nd r dehnung derſelben beym weiblichen Geſchlecht in
ungn, ſolchen Faͤllen zu ſehen habe, ehe man zur Ein⸗
S ſchneidung der Hornroſre ſchreitet. Man fin⸗
—H 3 det

118 Section eines an der Auszehr. verſt. Maͤdch.

det auch hin und wieder bey andern Schriftſtel⸗
lern Exempel, wo ſehr betraͤchtliche Steine bey
Mannsperſonen durch die Harnroͤhre abgegangen
ſind, z. E. beym Schenk, in den philoſophi⸗
ſchen Transactionen, u. a. m.

LXX. Beobachtung.

Section eines an der Auszehrung ver⸗

ſteorbenen Maͤdchens.

Ein vierzehnjaͤhriges Maͤdchen war ohngefaͤhr in ih⸗
— rem zehnten Jahre in die Auszehrung gefallen.
Dabey hatte dieſe Patientin beſtaͤndig guten Appetit,
wie eine geſunde Perſon, lag auch nicht zu Bette, als
nur die letzten 6 oder 7 Wochen vor ihrem Tode.

Bey der Section des Leichnames fand ich das Gekroͤs

voller harten Knoten und Geſchwuͤre. Eben derglei⸗
chen waren um die Pfortader herum, von welchen ei⸗
nige die Groͤſſe eines Huͤnereyes, andere einer Nuß
hatten. In der rechten Niere war ein groſſer und
hoͤckerichter Stein. Leber, Milz und Magen war ge⸗
ſund. In der rechten Lunge befand ſich ein Geſchwuͤr,
das anderthalb Unzen ſtinkenden Eiters in ſich hielt;

auch war die ganze Lunge voller Knoten. Das Herz

war welk,

LXXI. Be⸗

ſidc

ne beg
mngen

ſhe⸗

in it⸗
ſl.
heit,
ete ℳ
1W.
Gekti⸗
dergti
hen 6
N
ſer n
wvot
hnit/
hielt
hhen

Beſondere gefund. Umſtaͤnde in einem Leichn. 119

LXXI. Beobachtung.

Beſondere gefundene Umſtaͤnde in einemn
Leichnam.

ey einem vierzigjaͤhrigen Handwerker, der eine

◻ lange Zeit hindurch verſchiedene Krankheiten

und Zufaͤlle, als Kopfſchmerzen, Gelbſucht, Verſto⸗
pfungen der Eingeweide, Cachexie und Huͤftweh erlit⸗
ten, und endlich an einem hitzigen Fieber geſtorben

war, fand ich das Netz aufgetrieben und verdorben,

das Colon an der linken Seite widernatuͤrlich enge,
zwiſchen dem Blaſenhals und dem Maſtdarm eine
ſcirrhoͤſe Geſchwulſt, am rechten Oberſchenkel einen
groſſen Abſceß, der mehr als Ein Pfund Eiter in ſich
hielt, welcher die Ligamente und Muſkeln angefreſſ ſen
hatte, ſo daß der Schenkelknechen aus ſeiner Pfanne
herausgefallen war; unter dem Pſoas⸗Muſkel der
linken Seite eine groſſe, mit dickem Eiter angefuͤllte
Geſchwulſt, wovon 3 oder 4 Lendenwirbelbeine der⸗

maſſen carioͤs waren, daß man ſie mit den Fingern

zerreiben konnte; die Gedaͤrme waren voller Wuͤrmer.
Eine verhaͤrtete Geſchwulſt die bereits in Eiterung
uͤbergegangen war, und die Groͤſſe von 2 Faͤuſten hat⸗
te, entſtand aus dem untern Theile des Pancreas, und
umgab den Zwoͤlffingerdarm, ſo daß dieſe Geſchwulſt
gleichſam einen zweyten Magen vorſtellte; die Leber
war ſcirrhoͤs, und hatte viele kleine Geſchwuͤre, die
Milz war ganz verdorben, und enthielt viele Steine;
die Lunge war entzuͤndet, und hatte viele verhaͤrtete
Stellen; an der Oberflaͤche des Bruſtbeins, an der

Stelle, wo die Schluͤſſelbeine ſich mit demſelben ver⸗
H 4 binden,

120 Beſondere gefund. Umſtaͤnde in einem Leichn.

binden, war eine Breygeſchwulſt, die die Groͤſſe eines
Eyes hatte, und unter der rechten Achſelhoͤhle zwiſchen
dem Rippenfell und den Rippen eine Eitergeſchwulſt,
die ſo groß wie die groͤßte Fauſt war. Von dieſer

Geſchwulſt war die vierte, fuͤnfte und ſechſte Rippe

angefreſſen, und dieſe Rippen waren von den Wirbel⸗
beinen losgetrennet. Die harte Hirnhaut war ent⸗
zuͤndet, und an der linken Seite der Sichel befand ſich

auf der weichen Hirnhaut eine breite ſcirrhoͤſe Ge⸗
ſchwulſt, und hievon war der langwierige Kopfſchmerz

entſtanden. Zwiſchen den Hirnhaͤuten und dem Ge⸗
hirn war viele Jauche. Der Plexus choroideus war
entzuͤndet. Im Grunde des Gehirns befand ſich viel
Blut. .

LXXII. Beobachtung.
Von einem Darm⸗und Netzbruch.

Er Zimmermann bekam, indem er eine groſſe Laſt
auf heben wollte, einen Bruch im Hodenſack, in

welchem das Netz enthalten war. Weil dieſer Bruch
nicht zuruͤckgebracht ward, ſo entſtand ein heftiger
Schmerz, Erbrechen, Entzuͤndung und andere ſchwere
Zufaͤlle, und am ſiebenden Tage ſtarb der Kranke.
Nach dem Tode oͤfnete ich den Hodenſack, und fand in
demſelben das Netz, die Hoden und die benachbarten
Theile brandicht.

Einem andern fiel ein Theil der Gebaͤrme i in den

Hodenſack. Ein Barbier legte Baͤhungen aus Wer⸗

muth,

1
ti

— —- =—

—„—

che.

e eines

wiſſen

chniſe

dieſr

Ne

Ve

ar et
fünd ſ6
iſe Ge
ſſchneg

ein ⸗

Us wet

ſich bil

Von einem Darm⸗und Netzbruch. 121

muth, in rothem Wein gekocht, uͤber, worauf die
Krankheit zunahm. Endlich ward ich gerufen, und

fand den Hodenſack ſo groß wie einen Kopf, und den

Kranken im Fieber mit Ohnmachten und Erbrechen.
Ich legte ſogleich erweichende Baͤhungen aus Althee⸗
wurzel, Leinſaamen, Chamillen, Meliloten und Malven
auf, und brachte den vorgefallenen Darm wieder zu⸗
ruͤck, allein der Kranke ſtarb wenige Stunden darauf.

Die erſte Erzaͤhlung beweiſet, daß es falſch
ſey, wenn einige Schriftſteller behaupten, die
B Nezbruͤche waͤren von keiner Bedeutung, und
erregten nie wirkliche Gefahr. Einen Netzbruch
von einem Krampfaderbruch zu unterſcheiden,
iſt vielen Schwierigkeiten unterworfen, und man
muß ſehr aufmerkſam ſeyn, wenn man hier ei⸗
nen Irrthum vermeiden will.

LXXIII. Beobachtung.
Von einem verſchloſſenen After.

Nt weit von Duͤſſeldorf ward ich 1593 zu einem

Kinde gerufen, das bereits vor 6 Tagen gebo⸗
ren war, und einen verſchloſſenen After hatte. Das
Kind erlitte davon groſſe Beaͤngſtigung, und ſchwebte
in Lebensgefahr, denn der Leib war aufgetrieben, es
lag zuweilen ganz ſinnlos, und hatte kalte Schweiſſe.
Die uͤber den After gezogene Haut war ſehr hart, und
man ſahe beynahe gar keine Spur von einem After,
auſſer einem blaͤulichten Fleck. Hier machte ich eine

. H § kleine

122 Von einem verſchloſſenen After.

kleine Oefnung, und erweiterte dieſelbe mit dem Spe-

culo ani. Augenblicklich floß der Koth in Menge

ab, und alle Zufaͤlle vergiengen. Noch einige Tage
lang brachte ich in den After eine bleyerne Roͤhre, die
mit einem austrocknenden Unguent beſtrichen ward.
Hierauf ward das Kind voͤllig hergeſtellet.
Wenn man in ſolchen Faͤllen ſo ein aͤuſſerli⸗
ches Merkmal ſiehet, ſo kann man Hofnung ha⸗

ben, daß die Operation, die allemal am beſten

mit einer Lancette geſchieht, von gluͤcklichem Er⸗
folg ſeyn werde; wird man aber nicht die min⸗
deſte Spur gewahr, ſo erreicht man mit dem
Schnitt ſelten ſeine Abſicht, denn alsdann geht
gemeiniglich der Maſtdarm nicht ganz herunter,
und in ſolchem Falle kann man einen Trocart
nehmen, um zu verſuchen, ob man etwa mit dem⸗
ſelben den Maſtdarm erreichen koͤnne.
Statt der vom Fabriz gebrauchten bleyernen
Roͤhre iſt eine Wieke hinlaͤnglic.

LXXIV. Beobachtung.
Abgang der Excremente in der Leiſten⸗
gegend.

He⸗ zu Peterlingen ſahe ich den 13ten November

1604. einen fremden jungen Menſchen, dem aus
der Leiſtengegend ein Stuͤck eines Darms heraushieng,
das anderthalb Spannen lang, und ſo dick wie ein
Unterarm war. An der Oefnung war dieſer Darm
. . allent⸗

— ———-

der

RP
R

—. —

nbe.
Mupe

Pr
e di
wet

huſenc⸗
g e
lein
enE
min⸗
denn
het
Uatet,
den
itden⸗

heun

ben
aus
eng⸗

een
lt⸗

Abgang der Excremente in der Leiſtengegend. 123

allenthalben feſte angewachſen, roth und durchgehends
mit einem weiſſen und zaͤhen Schleim umzogen. Auf

demſelben erblickte man viele rothe Erhabenheiten, die

aber nicht hart waren. Der vierte Theil dieſes Darms
ohngefaͤhr ſtieg aufwaͤrts, hatte aber mit dem untern
Ende Gemeinſchaft, war aber doch viel haͤrter anzu⸗
fuͤhlen, und blieb allezeit auſſerhalb dem Unterleibe,

dahingegen der untere Theil leicht zuruͤckgebracht wer⸗

den konnte, wie ich ſolches ſelbſt verſuchte. Die Oef⸗
nung des Unterleibes war 3 Queerfinger weit. Zu⸗
weilen zog ſich die untere Portion von ſelbſt zuruͤck,
kam aber auch bald wieder hervor, und dann brachte
dieſelbe viele ſchaͤumichte und gelbe Feuchtigkeit mit
ſich. Durch den natuͤrlichen Weg giengen keine Ex⸗
cremente ab, einzig und allein durch dieſen Darm.
Schmerzen hatte dieſer Menſch an dieſem Zufall gar
nicht, auſſer bey der Kaͤlte und wenn die Excremente
hart waren. Der Urin gieng auch ohne Beſchwerde
ab; die Hode auf dieſer Seite war etwas groͤſſer, als

auf der andern Seite. Die Haut um der Oefnung

herum war ein wenig roth, doch ohne Geſchwulſt, und
alles uͤbrige befand ſich im natuͤrlichen Zuſtande. Die⸗
ſes Uebel hatte ſich der Juͤngling zwey Jahr vorher
durch einen Fall von einer Hoͤhe, wodurch er ſich die
Spitze eines Pfahles durch die Bedeckungen in die
Bauchhoͤhle geſtoſſen hatte, zugezogen. Seiner Er⸗
zaͤhlung nach waͤren die Gedaͤrme in Groͤ⸗ſſe eines
Kopfs hervorgetreten; erſt am dritten Tage nach die⸗

ſem Fall haͤtte er einen Wundarzt habhaft werden

koͤnnen, und dieſer ſey nicht eher vermoͤgend geweſen,
die hervorgefallenen Gedaͤrme wieder zuruͤck zu brin⸗
gen,

124 Abgang der Excremente in der Leiſtengegend.

gen, als bis er die Wunde des Unterleibes erweitert
haͤtte; aber nachher habe man aller Sorgfalt ohnge⸗
achtet die Gedaͤrme nicht zuruͤckhalten koͤnnen; die
Excremente waͤren auch von der Zeit beſtaͤndig durch
dieſen Darm abgegangen, und alle Bemuͤhungen von
verſchiedenen Aerzten und Wundaͤrzten waͤren vergeb⸗
lich geweſen. In dieſer Erzaͤhlung iſt noch viel dun⸗
keles, und ich haͤtte gewuͤnſcht, daß ich von einem Arzt
oder Wundarzt, der gleich im Anfange waͤre zu Rathe
gezogen worden, Nachricht haͤtte erhalten koͤnnen.
Dieſes iſt ein doppelter Darmvorfall durch
einen widernatuͤrlichen After geweſen. Ein ſol⸗
cher Darmvorfall iſt zuweilen eine Beſchwerde,
die ſich bey einem kuͤnſtlichen After nach einem in
Eiterung gegangenen Leiſtenbruch ereignet. Le
Cat erzaͤhlt von einem ſolchen Bruch, der ent⸗
zuͤndet war, und, weil er vernachlaͤßigt ward,
in eine fiſtulöoſe Oefnung aufbrach, die ſich nach
und nach in einen wahren widernatuͤrlichen Af⸗
ter verwandelte, ſo daß der Koth durch den na⸗
tuͤrlichen After nicht mehr abgieng. Nach ei⸗
nigen Wochen trat aus der Oefnung ein Darm
drey oder vier Zoll lang hervor. Die innere
Seite dieſes Darms war nach auſſen gekehrt.
Der Koth gieng nicht durch dieſen Darm ab,
ſondern kam zur Seite deſſelben aus der Oef⸗
nung hervor. Ein paar Monate nachher trat
noch ein anderer Darm aus der Oefnung hervor,
der wie der erſte umgekehrt war. Aus deſſen
unteren Ende kam der Koth, der vorher durch
die Wunde abgieng. Ohne Zweifel hieng das
eine

gen. Abgang der Ercremente i in der Leiſtengegend. 125

eine Ende des Darms mit dem Magen und
das andere mit dem Maſtdarm zuſammen.

veitett
rge⸗

ͤ n. (Abhandlungen aus den philoſophiſchen
ginh Transactionen, uͤberſetzt von Leske. Zwey⸗
an reer Theil. Luͤbeck u. Leipz. 1775)
tent Hryjr. Sabarier gedenket ebenfalls dieſes Zu⸗
ſm falles bey dem kuͤnſtlichen After, welchen er bey
nlin eeinem Menſchen beobachtet hat, deſſen kuͤnſtlicher
de After uͤber einen Zoll im Durchſchnitte hatte.
. Ein anderer Vorfall war waͤhrend einer heftigen
Lduc Colik entſtanden, war ſechs Zoll lang, und verur⸗
ſß ſachte, wie der vorhergehende, keine Beſchwer⸗
nd. den. Noch ein andrer war anderthalb Zoll
nem in lang. In allen dieſen Faͤllen kam der Koth
. . nicht aus dem untern Ende des hervorhangen⸗
de en den Darms, ſondern zur Seite des Darmvorfalls
t et aus dem After ſelbſt, und daraus laͤßt ſich ab⸗
, 1 nehmen, daß der Darm unter dem After ausge⸗
hen fallen war. Immer war der Darm umgekehrt,
en nn und ganz vermuthlich iſt er es auch in dem Fall ge⸗
luchen weſen, den unſer Fabriz erzaͤhlt. Durch einen
Dm anhaltenden gelinden Druck und eine horizontale
imnen Lage auf dem Ruͤcken kann ein ſolcher Darm⸗
ehr. vorfall durch einen kuͤnſtlichen After gehoben
n dh, werden. (Memoires de l Academie de Chirur-
def gie, Tom. V. 1774. 2 H
et tet
hen, HWW .
deſe .
dunh

LTLXXV. Be⸗

—

126 Abgang des Kothes durch den Harngang.
LXXV. Beobachtung.
Ahbbgang des Kothes durch den Harn⸗
gang.

Z Genev hatte eine Frau ein Kraͤblein geboren,

. das einen verſchloſſenen After hatte, und bey dem
die Excremente durch den Urin mit abgiengen. Die
herbeygerufenen Aerzte und Wundaͤrzte dachten nicht
an die Oefnung des Afters. Nach und nach wurden
die Excre nente dicker, und konnten alſo nicht mehr
mit dem Harn abgehen. Daher ward der Leib auf⸗
getrieben, und es entſtanden vielerley Zufaͤlle. Es
ſtarb den ſiebenden Tag ſeines Alters. Bey Eroͤf⸗
nung des Leichnams fand man, daß der Maſtdarm im
Grunde der Blaſe ſich einſenkte.
Daß der Maſtdarm in die Harnblaſe ſich en⸗
dige, iſt ſchon etwas ſelten, doch findet man

dieſe Erſcheinung hin und wieder bey Schrift⸗

ſtellern. Noch ſeltner iſt diejenige, die ich im
ſiebenden Bande meiner Auszuͤge aus Diſ⸗
ſertationen 1777. S. 189. u. f. angefuͤhret
habe, und die mir von dem Arzt zu Orlamuͤnda,
dem Hrn. D. Winkler, eingeſendet worden iſt.
Der Maſtdarm gieng in dem Mittelfleiſche fort,
uunnd endigte ſich nahe am Hodenſack. Hier lag

er ganz flach, und an ſeinem Ende hatte er eine

Oefnung, die nicht groͤſſer war, als der Knopf
eLiner mittelmaͤßigen Stecknadel.

LXXVI. Be⸗

Cchen,

beh den

. Dd
en nit
wunde
t n⸗
ih olt⸗

. ES

Ciiß

Denin

ſ
det .
Shhrß⸗
ich 1t
uöDe
ngtfif⸗
lemnim

1derſ

ge ſor
Hier l
etr ein

Kun

Von einem doppelten Harngang. 127
LXXVI. Beobachtung.
Von einem doppelten Harngang.

u Coͤlln ſahe ich 1600 einen zwoͤlfjaͤhrigen Knaben,
der einen doppelten Uringang hatte. Aus bey⸗
den ließ er ohne Beſchwerde den Urin. Einer lag
uͤber dem andern, und nur eine duͤnne Haut trennte ſie
von einander. Der untere Harngang war etwas
gekruͤmmt, und der Urin floß aus dieſem nicht ſo ge⸗

rade, als wie aus dem obern, ſondern etwas unter⸗

waͤrts.
Von einer doppelten Harnroͤhre kann ich mich
nicht entſinnen, je ein Exempel geleſen zu ha⸗
ben, wol aber von doppelten Harnblaſen. In
dem Koͤrper des beruͤhmten Caſaubon fand
man eine doppelte Harnblaſe. Hr. Chaſtaner
fand einſtens bey einem Manne, den er am Stein

operirte, die Harnblaſe in zwo Hoͤhlen abge⸗

theilt; eine untere, welche faſt bloß aus dem
ſehr erweiterten Halſe dieſes Theiles beſtand,
und eine obere, welche von dem ganzen obern
und von den Seitentheilen groͤßtentheils aus⸗
gemacht wurde, und folglich viel weiter war; die⸗

ſe zwo Hoͤhlen wurden durch eine ſehr dicke

fleiſchichte Maſſe unterſchieden, welche in der
Mitte eine Oefnung in der Groͤſſe und Geſtalt
des untern Magemmundes hatte, wodurch dieſe
zwo Hoͤhlen mit einander Gemeinſchaft hatten.
In der untern Hoͤhle dieſer Blaſe befanden ſich
zween Steine. (Journal de Medecine, Chi-
rurg. etc. Tom. XIII. 1760.)

X

128 Von einem doppelten Harngang.
Noch ein Exempel, das in dem erſten Bande

der Abhandlungen aus den philoſophi⸗
ſchen Transactionen/ herausgegeben von
Leske, ſtehet, will ich anfuͤhren.
Ein Mann konnte in ſeiner beſten Geſundheit
niemals den Harn nach einander weglaſſen, ſon⸗

dern nur tropfenweiſe, und mit ſehr heftigem
Einathmen, beſonders wenn wenig Harn in der
Blaſe war. Schmerzen hatte er nicht dabey;
nur die letzten drey Jahre fuͤhlte er wegen eines

dicken Schleims, der mit dem Urin abgieng, ei⸗
nige Schmerzen. Der Patient glaubte wegen
dieſes Schleims einen Stein zu haben, und ließ
ſich daher von jemanden mit einem Catheter
unterſuchen, welches aber ſo ungeſtuͤm geſchahe,
daß der Brand entſtand, und der Kranke ſtarb.
Hr. Bußiere eroͤfnete den Koͤrper. Die na⸗
tuͤrliche Harnblaſe fand man in der linken Sei⸗
te des Beckens auf dem Beckenknochen. Unter
dem Schaambein auf dem Maſtdarm war ein
groſſer Beutel, der die ganze untere Hoͤhle des
Unterleibes erfuͤllte, und dieſer Beutel beſtand
aus zwo Blaſen, die nur durch eine Haut von
einander getrennet waren; diejenige, welche na⸗
he an der wahren Harnblaſe lag, war etwas
dicker, als die wahre Harnblaſe ſelbſt, die aber
auf der rechten Seite war viel kleiner. Dieſe
beyden Blaſen oͤfneten ſich in dem Halſe der
natuͤrlichen Blaſe, welche laͤnger, als gewoͤhnlich
war. Der Hr. von Haller haͤlt dieſes nur

fuͤr Anhaͤnge; man ſehe deſſen Elementa phy-
ſiolo-

Botbe
loſeche
beeon

heſince
nſeen ſn
hefegen

Nen inN

ht dale⸗
egen ent
hgieng, i
e wegen
und leß
Ctthen
geſhl⸗
anke nt
Die e
ken

UNon

war

Holen B

A lird
Hunttn
Helce n
t etvel
die a
. Di
haſe N

huift

ſes in

Ut ⸗
ſol⸗

Von der Lage der Kranken bey Cliſtieren. 1

, * *
beym Sch V 110. fin man

auch dergleichen.

LXXVII. Beobachtung.

Von der Lage der Kranken bey Appli⸗

cirung der Cliſtiere.

Afus der natuͤrlichen
hen Lage des Col
9 on
unſer Autor zu beweiſen, daß der H

ke, de
„dem man ein Cligti
iſtier beybri
ybringen will
gen will, auf

der rechten Seite lie 5
das 2 . gen muͤſſe, in w
Vanhinſc⸗ ſeiher hinauf ins Colon dis en e
Kran ken . D gelangen, laͤnger bey d ie
thun wuͤrde; hin⸗ und folglich mehrern Nu en
auf der lini hingegen wuͤrde, wenn der Kr grr
Eingeweid en Seite laͤge, die ganze aſt d e
lon druͤcken ,ue der auf das Ende des Eer
dieſem Theile verhiderne des Cliſtiers zu

LXXVIII. Beobachtung.

Beſchreibung ei
eſchreibung eines Inſtruments, ſich

ſelbſt das Cliſtier zu ſetzen.

I werde dieſes Inſtrument ſo deutlich und

O ſo gut, als D ohne Abbildung moͤglich

130 Von einem Jnſtrum. ſich ſelbſt d. Cliſt. zu ſ.

iſt, hier beſchreiben. Eine Rindsblaſe iſt an
einer hoͤlzernen Roͤhre befeſtigt, an welcher nicht

weit von dem Ende, an dem die Blaſe angebun⸗

den iſt, inwendig ſich ein Ventil befindet, mit dem
man dieſe Roͤhre von auſſen nach Gefallen zuſchlieſ⸗
ſen und oͤfnen kann. An dem andern Ende dieſer
Roͤhre iſt auf der Seite ein gewoͤhnliches Cliſtier⸗
Roͤhrchen. Oben an der Oefnung der Blaſe
iſt wieder ein kurzer hohler Canal gebunden,
durch welchen das Cliſtier eingegoſſen wird, und
in dieſem Canal ſteckt ein hoͤlzerner Stoͤpſel,
damit nichts herausflieſſen moͤge. Mit die⸗
ſem Inſtrumente hat nun freylich der Patient,
indem er die Blaſe gedruͤckt hat, ſich ſelbſt das
Cliſtier beybringen koͤnnen; ich will mich aber

bekanut genug iſt, daß man jetzt weit beque⸗
maere Maſchinen hat, mit welchen man ſich
ſelbſt ein Cliſtier ſetzen kann.

LXXIX. Beobachtung.
Von einer eingewurzelten Gicht, die
durch die Tortur gehoben worden.“
N or einige en Tagen bekam ich einen heſtigen Schmerz
im linken Arm, ohne Roͤthe und Geſchwulſt.

Durch kein anderes Mittel, als durch eine ſtarke Aus⸗
dehnung

* Ein Brief an den Doctor der Theologie iu Genev, An⸗

ton Fay.

bey demſelben nicht laͤnger auf halten, weil es

de
ſen
inn

line el
d

mußte

bon

Ec⸗

Ve⸗
die⸗
Kbr
ſelb

t, 1

ſtn.

hernit
olnler
iit dan
uſti⸗

nde Nea

Clſtie
er Vee
ebunden
bird,
Stiſt
Mit dir
Patien
bſt d
gich
, wl6
t en⸗

unn ſ

.
il.
Schten

ſhu

7

deenme
ne M

V. einer eingewurz. u. durch d. Tort. gehob. G. 131

dehnung des Arms konnte ich mir Linderung verſchaf⸗
fen. Die Noth zwang mich zur Erfindung dieſes
ſchmerzſtillenden Mittels. Bey dieſer Gelegenheit er⸗
innere ich mich noch folgender Geſchichhte:—
Eine achtzigjaͤhrige Frau hatte ſeit 4 oder 5Ta⸗
gen eine Verhaltung des Urins wegen eines im Urin⸗
gange befindlichen Abſceſſes. Nur alsdann konnte

ſie den Urin laſſen, wenn ſie ſich mit den Haͤnden und

ausgeſtreckten Armen an ein Seil hieng, und ſich ſol⸗
chergeſtalt ausdehnte. Endlich gieng der Abſceß von
ſelbſt auf, und nun waren alle Zufaͤlle gehoben.
Ein gewiſſer Buͤrgermeiſter zu Bern hat mir er⸗
zaͤhlt, er habe einſtens einen ſchweren Verbrecher, der
gichteriſch geweſen, nicht allein die Tortur aushalten,
ſondern auch denſelben dadurch von der Gicht befreyet
geſehen. OU
Ich ſelbſten habe eine Mannsperſon von nicht ge⸗
ringem Stande gekannt, die Podagra und Gicht hatte,
und wegen eines Berbrechens die Tortur erleiden
mußte. Nach derſelben brauchte er ein Bad, und iſt

von der Tortun an voͤllig geſund und ohne allen

Schmerzen.
In einem Antwortsſchreiben erzaͤhlt gedachter
D. Fay unſerm Fabriz folgende Geſchichte:
Ein beruͤhmter Mann ward wegen heimlichen
Verſtaͤndniſſes mit den Feinden ſeines Fuͤrſten auf
die Tortur gebracht. Er hatte an allen Theilen des
Koͤrpers gichteriſche Beſchwerden, ward aber von den⸗

ſelben durch die Tortur befreyet.

Ein vierzigjaͤhriger Mann, der das Podagra hat⸗
te, und daher die Glieder beynahe gar nicht brauchen

— .

132 V. einer eingewurz.u. durch d. Tort. gehob. G.

konnte, ward hingefuͤhret, daß ihm der Kopf ſollte
abgeſchlagen werden. Mitten auf dem Wege erhielt

er von ſeinem Fuͤrſten Pardon. Sogleich konnte er
ſeine Fuͤſſe gehoͤrig brauchen, und hat noch viele Jahre

ohne alle gichteriſche Beſchwerden gelebt.
Vermuthlich hat die Lebensart, worin bey
denjenigen, welche die Tortur erlitten haben, ei⸗
ne Veraͤnderung vorgefallen iſt, das meiſte zur
Hebung des Podagra beygetragen.
Verſchiedene Schriftſteller haben Exempel auf⸗
gezeichnet, wo ploͤtzliche Gemuͤthsbewegungen
Krankheiten gehoben haben. Schenk erzaͤhlt von
einem Mann, der viele Jahre lahm geweſen, den
Gebrauch ſeiner Fuͤſſe aber ploͤhlich wieder erhal⸗
ten habe, als er in Gefahr, von Feuerflammen
ergriffen zu werden, ſich oben von ſeinem Hauſe
herunterſtuͤrzte. — Ein mit dem Wechſelfieber
geplagter Menſch machte einen kuͤnſtlichen
Sprung, die Erde ſtuͤrzte aber von einer alten
darunter befindlichen Mine ein. Wie man ihn
herauszog, ſchwamm er gleichſam in Schweiß,
den man im Bette erhielt, und nun war er vom
Fieber befreyet.

LXXX. Beobachtung.
Atrophie eines Arms von einem zertheil⸗
ten Abſceß.

Er dreyzehnjaͤhriger Knabe bekam nach den Blat⸗
tern

At

tet
in
ſch
Pr
gien
nat
ſch
war
tere
ich
nfe
ſßen
Dad
derli
ſten
ſtuun
leß
hon
durch
ward.
ſteſ⸗
ches

Hob, G.

f .

ge atite
krontec
lleche

Prin de
ſeben e⸗
eſte it

eangtlei
egune
zahltue
eſen,
Cerat
etflorrin
gen he
ecſi⸗
Hinſhien
get ale
mnan i⸗
Shniß

r at

Atrophie eines Arms v. einem zerth. Abſceß. 133

tern verſchiedene Geſchwuͤlſte an den Schultern,
am rechten Arm und Knie. Einige von denen, die
ſich an der Schulter befanden, oͤfnete ich. Die obern
Proceſſus der Schulterblaͤtter waren angefreſſen, und
giengen verloren; die Bewegung des Arms blieb doch
natuͤrlich. Auf Bitten der Eltern mußte ich die Ge⸗
ſchwulſt am Arm zertheilen; aber nicht lange darauf

ward der Arm atrophiſch. Ich gab dem Knaben oͤf⸗

tere Abfuͤhrungsmittel, nachher ließ ich den Arm taͤg⸗
lich mit einem Decoct von Hammel⸗ ⸗oder Kalbs⸗Koͤ⸗
pfen, Fuͤſſen und Gedaͤrmen und Regenwuͤrmern wa⸗
ſchen, ſo lange, bis der Theil anfieng roth zu werden.
Darauf mußte ein Gehuͤlfe die Haut des Arms, ſon⸗
derlich an den Stellen, an welchen ſich die vorzuͤglich⸗

ſten Blutgefaͤſſe befinden, vermittelſt eines hohlen In⸗

ſtruments von Horn, in die Hoͤhe ſangen. Sodann
ließ ich den Arm, die Schultern, den, Hals und die
Gefaͤſſe mit einer Miſchung vom ausgepreßten Saft
von Regenwuͤrmern und ſuͤſſem Mandeloͤl reiben, wo⸗
durch denn der Arm i in kurzer Zeit wieder hergeſtellet
ward.
Hieraus erhellet, daß es rathſamer ſey, die Ab⸗

ſceſſe zu oͤfnen, als das Eiter wieder zu zertheilen, wel⸗

ches auch die nachfolgende Beobachtung lehret.
Abſceſſe, die unmittelbar nach inerlichen
Krankheiten, ſonderlich nach Blattern entſtehen,
muß man nie zu zertheilen ſuchen, ſondern ſolche
in Zeiten oͤfnen. Die in denſelben enthaltene
Materie richtet zuweilen ſchreckliche Verwuͤſtun⸗
gen in den benachbarten Theilen an. Bey ei⸗
nem Maͤdchen entſtand wenige Wochen nach uͤber⸗
G

J 3 ſtandenen

„*

134 Atrophie eines Arms v. einem zerth. Abſceß.

ſtandenen boͤsartigen Blattern ein Geſchwuͤr in
der Gegend des Gelenkes des Schenkelknochens.

Man mußte die Capſel der Articulation oͤfnen,
und es floß eine Menge ſtinkenden Eiters her⸗
aus. Man fand darin den Kopf des Schen⸗
kelknochens von dem Halſe deſſelben abgeſondert.
Der Schenkelknochen lag mit ſeinem Halſe auf
dem eyformigen Loche. Man ließ ihn daſelbſt
liegen und verwachſen, den Kopf nahm man aus
der Capſel, und die Kranke wurde innerhalb 3
Monaten geheilt. (Vogel Diſſ. inaugural. Ob-
ſervationes quasdam chirurgicas complexa,
Kil. 1771. meine Auszuͤge aus Diſſert. fuͤr
Wundaͤrzte. 5ter Band.)

LXXXI. Beobachtung.
Von einem zu ſpaͤt geoͤfneten und toͤdt⸗
lich gewordenen Abſceß.

Ern Knaͤblein von 3 Monaten hatte einen Abſceß

auf der rechten Schulter. Ich ward mit dem
Koͤnigl. Arzte, Janus Anton Saracenus, zu dem⸗
ſelben gerufen, und drang, weil die Materie mehr als
zu reif war, auf die Oefnung, die aber die Eltern nicht

verſtatten wollten. Den Tag darauf fand ich die Ge⸗
ſchwulſt viel kleiner, und ich merkte, daß die Feuchtig⸗

keit ſich herabſenkte. Nun doͤfnete ich die Geſchwulſt,
aus der auch etwas Eiter herausfloß. Die Geſchwulſt
ſetzte ſich zwar ein wenig, aber das Eiter trat in den

Unter⸗

c V. einem zu ſpaͤt gedfn. u. todtl. geword. Abſc. 135 V

hnir in Unterleib und zu den Geburtstheilen, und verurfe ach te
nochen, daſelbſt den Brand und Tod.
n iſr, Das, was ich bey der vorher gehenden Beob⸗
terg her achtung von der zeitigen Oefnung der Geſchwuͤre
Ehr⸗ nach den Blattern geſagt habe, gilt auch von
eſotet denenjenigen, die nach boͤsartigen Fiebern ent⸗
Halt oiia ſtehen, und von ſolchen, die nahe an einer Hoͤhle
daſcht ſich befinden. In dem Journal de Medecine,
D Chirurgie etc. Tom. XII. findet man eine? Be⸗
ere ; mBerkung von einer Geſchwulſt an der Ohrenſpei⸗
cheldruͤſe, deren Eiter ſich in die Bruſt ergoſſen,
Uhlen, und den Kranken getoͤdtet hat.
ſtr ir
LXXXII. Beobachtung.

Von einer in Brand gegangenen Roſe.

.2 Ein Bauer hatte an der linken Hand eine roſenar⸗
tige Entzuͤndung. Auf Anrathen eines Bar⸗
biers mußte der Kranke die Hand und den Arm einige
Tage hindurch mit Roſenoͤl ſchmieren. Hievon ent⸗

ſtanden Schmerzen, Entzuͤndung und andere Zufaͤlle,
nt n die endlich dergeſtalt zunahmen, daß die ganze Hand
u den brandicht ward. Durch Scarificiren und andere Mit⸗
hr 4 tel ſtellte ich. den Kranken wieder her.
ic Exempel von uͤbel behandelten roſenartigen
uith Entzündung gen und deren boͤſen Folgen ſind nicht
„Aſelten. Im zweyten Theile der Act. helvetic.
* 1755§. erzaͤhlt Herr de Apples von einem Zu⸗
ruͤcktritt der Roſe von den Beinen ins Geſicht

g detn
de J 4 nach

ſuten

136 Von einer in Brand gegangenen Roſe.

nach dem aͤuſſerlichen Gebrauch des Nachtſchat⸗
tenkrauts. Der kalte Brand im Geſichte war
nahe: man zog aber durch innerliche Mittel und
durch Blaſenpflaſter die Roſe wieder auf den
Fuß, und nun zog ſie ſich daſelbſt in ein Ge⸗
ſchwuͤr zuſammen.
In des Herrn Schneiders, Wundarztes zu

Mitweyda, chirurgiſchen Geſchichten (7ter

Theil) findet man eine Geſchichte von einer eben⸗
falls unrecht behandelten Roſe an der Hand,
worauf ein ſchlimmer eiternder Schade an der⸗
ſelben entſtanden iſt.

LXXXIII. Beobachtung.

Von zuſammengewachſenen und rück⸗

waͤrts gebogenen Fingern.

Er gewiſſer Edelmann brachte ſeinen Sohn zu mir,
der 14 Monat alt war. Dieſes Kind war im
ſechſten Monat ſeines Alters mit der rechten Hand in
gluͤende Kohlen gefallen, wodurch alle Finger, den
Daumen ausgenommen, dermaſſen verbrannt worden,
daß die Spitzen der Finger bis an das erſte Gelenk
abgefallen waren. Durch die Unvorſichtigkeit des Wund⸗
arztes waren alle beſchaͤdigte Finger nicht allein unter
ſich, ſondern auch ruͤckwaͤrts mit der Haut des Ruͤckens
der Hand verwachſen. Zufoͤrderſt gab ich dieſem Kinde
eine Abfuͤhrung aus Manna. Sodann ließ ich erweichen⸗
de und zertheilende Kraͤuter in der Bruͤhe von Schoͤps⸗
ð oder

ſte
we
nac

.
ſchat
wa⸗
l und
uf den
n G

=☛

1t.
eben⸗
Hard ald,
n der⸗

nic

umit
vor
vmi
, den
Utden,
lent
Purd⸗,
Ulter
cten
Kindt
igen
lis
der

Gtes I.

Von zuſammengew. u. ruͤckw. gebog. Fingern. 137

oder Kaͤlberfuͤſſen kochen, und mit dieſem Decoct die

Hand und Finger baͤhen, und nach dem Baͤhen eine
Salbe aus fettigen Mitteln, der Altheeſalbe und dem
Saft von Regenwuͤrmern einreiben; und wenn auch
dieſes geſchehen, ſo ließ ich die Hand in das empla-
ſtrum de mucilaginibus einwickeln. Hierauf ward
die zuſammengeſchrumpfelte Haut der Hand und der
Finger weich, und nun ſchnitte ich die Haut, mit der

die Finger unter ſich und mit dem Ruͤcken der Hand

verwachſen waren, durch. Nachgehends ließ ich die
Hand und den Arm mit einem Unguent aus dem Ol.
roſar. myrtillor. und lumbricorum einſchmieren, und
auf die verwundeten Theile legte ich ein Digeſtiv. Am
ISten Tage legte ich ein gewiſſes Inſtrument an, mit
welchem ich die ruͤckwaͤrts gebogenen Finger nach und
nach wieder einwaͤrts zog.
Die Maſchine iſt im Original abgebildet; ich
will ſuchen, dieſelbe ſo deutlich, als es ohne Ku⸗
pferſtich moͤglich, zu beſchreiben. An einem klei⸗
nen Brettchen, das von dem Handgelenk bis in
die Biegung des Ellbogens reicht, und mit 2
Rriemen und Schnallen an den Unterarm befe⸗
ſtigt wird, befindet ſich an dem Ende, das an
die Handwurzel ſtoͤßt, ein rundes Holz. An die⸗
ſem Holze ſind vier ſtarke Faͤden feſt gemacht,
und an dem andern Ende dieſer Faͤden ſind vier
lederne Fingerhuͤte befeſtigt, in welche die Fin⸗
ger eingeſteckt werden. Dieſe Faͤden werden all⸗
maͤhlich mehr und mehr angezogen, und auf die⸗
ſe Art die zuruͤckgebogenen Finger wieder ein⸗
waͤrts gebracht.

J 5 . Zwiſchen

— BZiſchen den mit dem Meſſer von einander ge⸗
trennten Fingern legte ich, um die Zuſammenwachſung

Hand ließ ich beſtaͤndig dabey mit dem vorhin erwaͤhn⸗
ten Unguent einſchmieren. Bermittelſt dieſer Maſchine
brachte ich die Finger wieder in ihre natuͤrliche Lage.

LXXXIV. Beobachtung.
Vom Biß eines Menſchen.

Er gewiſſer Kaufmann gerieth beym Trunk mit ei⸗
nem andern in einen Streit, und ward von dem⸗
ſelben, da er ihm eine Ohrfeige verſetzen wollte, in die
Spitze des Zeigefingers der rechten Hand gebiſſen. Er
achtete dieſe Beſchaͤdigung nicht. Bald darauf aber
ſtellten ſich Schmerzen und andere ſchwere Zufaͤlle ein.
Zween Barbier, die der Kranke zu Rathe gezogen hat⸗
te, waren bereits unter ſich einig geworden, die Hand
abzunehmen. Nun rief der Kranke den Wundarzt
Cosmus Slotanus, bey welchem ich mich damals
der Praxis wegen aufhielt. Wir fanden die ganze

Brandes; der Patient hatte die empfindlichſten
Schmerzen, Fieber, Ohnmachten, Convulſiones und
andere Umſtaͤnde, die uns nicht nur wegen der Hand,
ſondern auch wegen ſeines Lebens beſorgt machten.
Wir ſcarificirten ſogleich die ganze Hand, und legten

dann wurden Aderlaͤſſe angeſtellet, abfuͤhrende Mittel
gegeben,

138 Von zuſammengew. u. ruͤckw. gebog. Fingern.

zu verhuͤten, bleyerne Plaͤttchen. Die Finger und die

Hand entzuͤndet, und ſchon einige Zeichen des kalten.

ſolche Mittel auf, die dem Brand widerſtanden. So⸗

die
ſen
iihl
nein

ſte

le

ſer,

berge⸗
chſung
ind die
witr⸗
Dnſcfe

lage

it ei⸗
n den
, ind
ſſen 6

Af n.

tletn⸗
Hen het
hun
I Gde i
dot Ournt
e
kalte
D
es In
octen
tir
C
Virl

en,

Vom Biß eines Menſchen. 139

gegeben, Cliſtiere geſetzt, Umſchlaͤge gebraucht, kuͤhlen⸗
de Medicamente und Nahrungsmittel verordnet, wo⸗

durch der Kranke ſo vollkommen wieder hergeſtellet
ward, daß er nicht das mindeſte von ſeinem Finger
verlor.
Im Jahre 1603 wollte ich einer Franensperſon,
die an einem Entzuͤndungsfieber mit Raſerey danieder

lag, die Zunge unterſuchen, und dieſe biß mir dermaſ⸗
ſen auf einen Finger, daß ich ſogleich die heftigſten

Schmerzen nicht nur an dem Finger ſelbſt, ſondern
auch durch den ganzen Arm erlitte. Ich druͤckte ſo⸗
gleich das Blut aus den eingebiſſenen Stellen, wuſch
dieſelben und den ganzen Finger mit ſehr ſcharfen Eßig,

zerließ nachher Theriac in Aquavit, und legte dieſe

Aufloͤſung auf die beſchaͤdigten Stellen. Die Spitze
des Fingers bedeckte ich mit dem empl. baſilic., uͤber
die ganze Hand aber legte ich vermittelſt doppelter Lei⸗
newand das Oxycrat. Dieſe Mittel wiederholte ich
taͤglich zwey⸗bis dr eymal, und in ſechs Tagen ward
mein Finger geſund.

LXXXV. Beobachtung.
Heilung eines andern Biſſes von einem
Menſchen.

E'n in heftigen Zorn gerathener Mann biß einen

andern ſehr ſtark in den Daumen neben dem er⸗
ſten Gelenke, worauf ſogleich an dem ganzen Arme ein
heftiger Schmerz entſtand. Dieſe Beſchaͤdigung ward

140 Vom Biß eines Menſchen.

im Anfange nicht geachtet, und daher nahmen die
Schmerzen und die uͤbrigen Zufaͤlle mit jedem Augen⸗
blick zu. Ich ward den vierten Tag der Krankheit
geholet, und fand den Kranken in einem Fieber und
in heftigen Schmerzen. Der Daumen war bis an

die Hand entzuͤndet, und an demſelben entſtand ein
faulendes hohles Geſchwuͤr. Die gebiſſenen Stellen

hatten eine blaͤulichte Farbe, und aus denſelben floß

eine duͤnne, ſcharfe und ſtinkende Materie. Um die

Schmerzen zu mindern, ſchmierte ich in den Arm das
Ol. roſac. und lumbricorum, auf die beſchaͤdigten
Stellen legte ich das Defenſivpflaſter, uͤber den gan⸗
zen Arm aber ein Ungnent, das aus dem Ung. bafi⸗
lic. Butyr. rec. Ol. amygdal. dulc. und Theriac.
beſtand. Den andern Tag gab ich dem Kranken ein
gelindes Abfuͤhrungsmittel. Sodann oͤfnete ich eine
Ader am Arm. Nun legten ſich die Schmerzen, die
gebiſſenen Stellen kamen in eine gute Eiterung, und zur
Reinigung der Geſchwuͤre gebrauchte ich noch ein Un⸗
guent aus Myrrh. Aloes, Rad. ariſtol. rot. Ireos
Flor. Angelic. Theriac. mit Roſenhonig vermiſcht.
Hiedurch ſtellte ich den Finger vollkommen wieder her.

Es ſcheint, als wenn unſer Fabriz dem Biß

erzuͤrnter oder kranker Perſonen eine gewiſſe gif⸗
tige Kraft zuſchreibt. Die in den Beobach⸗

tungen beſchriebenen Beſchaͤdigungen ſind aber
nichts anders als gequetſchte Wunden in em⸗
pfindlichen Theilen, die von zufaͤlligen Umſtaͤn⸗
den, z. E. Vernachlaͤßigung, Anwendung ver⸗
kehrter Mittel, beſonderer Beſchaffenheit der
Saͤfte

ſel
Ke
le
lid

16
mit
ver
lild
ſhe
wie

mit

ten die
Uugen⸗
Glkhet
Ner unn
lis n

hnd en
len

Stle
ſen fes
Un de
ſtn des
ditmn
gen⸗
l.
herine.
en en
hei
Pnd
ind z
n Un
lteos
niſcht.
er len

B⸗
gi⸗
bach⸗
(ber
enn
Fſn
ber

Vom Biß eines tollen Hundes. 141
Saͤfte des Koͤrpers ſchlimme Zuſtllen mit ſich

bringen koͤnnen.

IXXXVI. Beobachtung.
Vom Biß eines tollen Hundes.“

Einer gewiſſen Matrone begegnete ein toller Hund,
welcher in die Kleider dieſer Frau biß, und die⸗
ſelben ſo lange hin und her zerrete, bis endlich das
Kleid zerriß. Nun lief der Hund davon, die Frau
aber war an ihrem Koͤrper unbeſchaͤdigt, wußte auch
nicht, daß der Hund toll geweſen. Dieſe Frau woll⸗
te die zerriſſene Stelle ihres Kleides wieder zuſammen⸗
naͤhen, und biß einen Faden von demſelben mit den
Zaͤhnen ab. Drey Monate lang fuͤhlte ſie nicht die
mindeſte Unbequemlichkeit. Nach dieſer Zeit aber
ward ſie allmaͤhlig melancholiſch, hatte vielerley Ein⸗
bildungen und fuͤrchterliche Erſcheinungen, ſie hatte Ab⸗

ſcheu vor Waſſer und Wein, und endlich bellete ſie,

wie ein Hund, kannte die Umſtehenden nicht⸗ und woll⸗
te alle, die ihr nahe kamen, beiſſen. In dieſem elen⸗
den Zuſtande ſtarb ſie. Der Faden, den dieſe Frau
mit ihren Zaͤhnen abgebiſſen hat, iſt von dem Speichel
des tollen Hundes naß geweſen, und der Gift iſt durch
die Lippen dieſer Frau in ihren Koͤrper gelanget. Die
Heftigkeit und Böͤsartigkeit dieſes Giftes iſt unbe⸗
greiflich. Wunderbar iſt es, daß ein ſolches Gift
nach langer Zeit erſt ſeine Wirkung thut. Baldus,
der
* Ein Echrelben an den Arzt zu Lauſanne Abel Roſcius,

142 Vom Biß eines tollen Hundes.

der vortrefliche Rechtsgelehrte, ward von ſeinem klei⸗
nen Hunde in die Lippe gebiſſen, er achtete den Biß

nicht, und ſtarb 4 Monate nach ſolcher Beſchaͤdigung

an der Wuth.
Noch zwey Beyſpiele von der Heftigkeit dieſes
Gifts habe ich in dieſem Jahre (1603.) erlebet. Ein
Maͤdchen von 14 Jahren hatte von einem tollen Hun⸗
de fuͤnf kleine Wunden am Schienbein empfangen.
Ein altes Weib uͤbernahm die Cur dieſes Maͤdchens.
Sie brannte die Wunden mit einem gluͤhenden Eiſen,
und legte 15 Tage lang ein gewiſſes Unguent auf die
Wunden. Vermuthlich hatte ſie nicht tief genug
gebrannt, und die Wunden zu fruͤh zuheilen laſſen.

Nach 3 Monaten verfiel dieſes Maͤdchen ploͤtzlich in

eine Melancholie, Angſt und Furcht, und bald darauf

in die Waſſerſchen. Als ich geholt ward, fand ich

die Patientin ſchon in letzten Zuͤgen. Sie hatte ſehr
groſſe Hitze, heftige Schweiſſe, Beaͤngſtigung und
Durſt. Sie konnte Wein und Waſſer weder ſehen,
noch nennen hoͤren; die Zunge war trocken; ſie kannte

die Ihrigen nicht, und trachtete, dieſelben zu beiſſen.

In dieſen Umſtaͤnden ſtarb ſie.
Ein Juͤngling von 20 Jahren ward im Som⸗
mer in der Erndtezeit von einer tollen Katze in den
rechten Daumen gekrellet. Weil er nicht wußte, daß
die Katze toll war, ſo achtete er dieſe Verwundung nicht,
die auch uͤberdieß nicht lange darnach von eſelbſten zu⸗
heilete. Den erſten Maͤrz des folgenden Jahres dar⸗
auf verfiel er in eine Melancholie, hatte allerley falſche
Vorſtellungen und Beaͤngſtigungen, ſo daß er ſich nicht

getrauete, auf die Gaſſe zu gehen. Den dritten
. = Maͤrz

2

P

e

war
bla⸗
Se
et

Ven

in

Konn

dun
Neſo
durch
ſüne

Vom Biß eines tollen Hundes. 143

D Maͤrz ward ich gerufen. Der Kranke hatte die voͤl⸗
in Be lige Waſſerſchen; das Geſicht, der Hals und die Bruſt
tm waearen entzuͤndet, und dieſe Theile hatten zugleich eine
blaͤulichte Farbe; er erlitte groſſe Unruhe und ſtarke
w Schhweiſſe, und drey ſtarke Maͤnner konnten ihn kaum
et. En erhalten; er biß um ſich, und ſchrie zuweilen; er nahm
ln hin weder Speiſe noch Getraͤnke zu ſich, und die bloſſe
hnnt Benennung und das Anſchauen des Bechers ſetzte ihn
h. in Furcht und Zittern. Er ſtarb in ſolchem Elende.
Eſen Kann durch die Krallen einer tollen Katze das Gift in
keuf de den menſchlichen Koͤrper gebracht werden, ſo darf man
ſgen deſto weniger an der Geſchichte der Frau, die das Gift
nſer. durch das Abbeiſſen des Fadens, den der Hund mit
ihn ſeinem Speichel naß gemacht hatte, in ſich zog, zweifeln.

Ohne Zweifel hat die Katze den jungen Men⸗

d darar
Ro ſchen entweder zugleich mit gebiſſen, oder doch
tre die gekrellten Wunden mit dem Geifer benaͤßt,
g denn bloß durch ihre Naͤgel oder Krallen iſt
r ſehen das Gift nicht in die Wunden gebracht, oder die

img⸗. Katze iſt auch ganz unſchuldig, und die Waſſer⸗
ſcheu und die uͤbrigen Umſtaͤnde ſind Zufaͤlle ei⸗
ner andern Krankheit, einer Entzuͤndung eines
innern Theiles geweſen, wie verſchiedene Aerzte,
und auch ich, dergleichen Zufaͤlle bey andern
ede KFrankheiten wahrgenommen haben; denn die
bſe, Waſſerſcheun iſt nicht bloß bey der Wuth von

= .

Stn⸗
in den

aik dem Biſſe toller Hunde oder anderer Thiere, ſon⸗
ſecn dern man hat ſie auch bey der Phreneſie, bey
dſ boͤsartigen Fiebern, bey der Mutterkrankheit, bey
Entzuͤndung der Blaſe und Verſtopfung des
Harns, nach heftigen Aergerniſſen, nach einer

4 Er⸗
Pn,

144 Vom Biß eines tollen Hundes.

Erſchuͤtterung des Gehirns, bey einer Entzuͤn⸗
dung des Herzens u. ſ. w. geſehen; mehrere ſol⸗
che Beyſpiele findet man geſammelt in der vom
Hrn. Tribolet 1765 zu Baſel herausgekom⸗
menen Streitſchrift: De hydrophobia ſine
morſu.

Antwort des Arztes, Abel Roſeius, zu Lau⸗

ſanne.

Ich bin ebenfalls der Meynung, daß die Frau

durch das Abbeiſſen des Fadens, an den der Hund
vorher das Gift gebracht, ſich daſſelbe zugezogen ha⸗
be.* Dieſe Geſchichte iſt wundernswuͤrdig, aber
nicht unglaublich. Andreas Baccius erzaͤhlt eine
faſt aͤhnliche Geſchichte. Die zwote Wahrnehmung
gehoͤrt unter die taͤglichen, die dritte aber wuͤrde ich
ſchwerlich glauben, wenn Sie, (Fabriz) nicht ſelbſt ein
Augenzeuge davon geweſen waͤren, denn die Kralle iſt
trocken, und hat nicht die mindeſte Feuchtigkeit, die ſo
geſchwind in die Verletzung eindringen koͤnne. — Die⸗
ſes Gift iſt zuweilen viele Tage, Monate, ja Jahre
ruhig. Geinerius gedenket in ſeinem Tractat: De
venenis, einer Perſon, die erſt 18 Jahr nach dem Biß
eines tollen Hundes die Waſſerſcheu bekommen. (Die⸗
ſe Verſteckung iſt unmoͤglich, und der gute Geiner
hat dem armen Hund zu viel gethan.) Die ge⸗
ſchwindere oder langſamere Wirkung liegt in der Staͤr⸗
ke oder Schwaͤche des Kranken; vielleicht tragen
Speiſe und Getraͤnke auch etwas dazu bey. Ich will
zuvor

* Ich bin es nicht, ſonderlich weil die Fran 3 Monate nach
dem Abbeiſſen iſt geſund geweſen.

3
de
V
ha
In
mil

hon
in
dur
liſees
tat⸗

deii⸗
geſt
an!
naß
gehe
Au

Ejtzin.
et ſch
derbon
Gen⸗
n ſe

l⸗

e Jun
hn
gen
g, G
hlt en
hehzrn
de f
en

Neltiſt

, deſ
D
et e

Nen IS

Nn

Heitet

de
En
tragen

6 dd

1

„

Vom Biß eines tollen Hundes. 145

zuvor einige merkwuͤrdige Geſchichte von andern, und

dann einige eigene erzaͤhlen. Aretaͤus ſagt, daß die

Waſſerſcheu mit allen ihren Zufaͤllen bloß von dem

Hauche eines tollen Hundes, der dem Menſchen beym
Inſpiriren ins Geſicht kaͤme, und ohne daß er im
mindeſten gebiſſen werde, entſtehen koèͤnne.
Caͤlius Aurelianus hat einige geſehen, die bloß
von dem Geruche des Hauchs eines tollen Hundes
in die Waſſerſchen gefallen, andere, die dieſe Krankheit
durch die Verwundung mit den Naͤgeln eines ſolchen
Thieres bekommen haben. Eben dieſer Autor gedenket
eines Menſchen, der von einem kaͤmpfenden Hahn

verletzt und dadurch raſend geworden.

Mir ſind dieſe Geſchichte eben ſo unglaublich,
als die, welche in der Sammlung auserleſe⸗
ner Wahrnehmungen aus der Arzneywiſ⸗
ſenſchaft, u. ſ. w. Zweyrer Band, Irf. u.

Leipz. 1759. ſtehet, wo ein zahmer Endtvo⸗

gel einen voͤllig geſunden Menſchen, welcher ihm
ſeine Gattin, in die er vor Liebe entbrannt war,

entzog, in die Lippen biß, worauf ſich die Merk⸗

male eines giftigen Biſſes gezeiget, und der
Menſch aller Mittel ohngeachtet beynahe einen
Mhonat darnach geſtorben iſt. ”Mð
Auch erzaͤhlt eben dieſer Autor von einer Schnei⸗
derin, die einen von einem tollen Hunde zerriſſenen Rock

geflicket und auf irgend eine Art etwas von demſelben
an den Mund gebracht, oder mit der Zunge die Naͤthe

naß gemacht hat, damit die Nadel deſto beſſer durch⸗

gehen moͤchte, auch den dritten Tag darauf in die

Wuth verfallen iſt.

K Andr.

146 Vom Biß eines tollen Hundes.

Andr. Baccius hat einen Patienten gehabt,

dem ein alter Haushahn die Hand beſchaͤdigt hatte,

ſo daß einige Tropfen Blut aus der Verwundung ge⸗
kommen waren. Er ward ſogleich den naͤmlichen Tag
raſend, und ſtarb den dritten Tag.
Joh. Matrheus gedenkt eines vornehmen Man⸗
nes, der in dieſe Krankheit gefallen, da ſeine Hand

bloß in das Maul eines tollen Hundes gekommen, oh⸗

ne daß er dabey von demſelben gebiſſen worden.
Miathiolus hat zwey Perſonen geſehen, die bloß
von dem Schaum eines tollen Hundes, der an dieſel⸗
ben gekommen, wuͤthend geworden ſind.

Johann Pierius Valenianus erzaͤhlt, es waͤ⸗
ren diejenigen, die einen tollen Hund ſeciret hatten,

bloß von der Ausduͤnſtung mit der Wuth befallen

worden.
Palmarius gedenket eines Bauren, der von
dem Biß eines tollen Hundes wuͤthend geworden, und
ſeine Kinder gekuͤßt habe, wovon die Kinder in eben
dieſe Krankheit gefallen und daran geſtorben ſind. Er
hat auch geſehen, daß Pferde, Ochſen und Schaafe,
die von dem Stroh, auf welches tolle Schweine gele⸗
gen, gefreſſen hatten, ebenfalls wuͤthend geworden ſind.
Surius erzaͤhlt in ſeinen Commentariis, es ha⸗
be ein Gaſtwirth den Reiſenden das Fleiſch von ei⸗
nem Schweine, das von dem Biß eines tollen Hun⸗
des wuͤthend geweſen, vorgeſetzet, welche nach dem Ge⸗
nuß deſſelben ebenfalls die Wuth bekommen haben.
In Mieiſchners Obſervationibus findet man

folgende Geſchichte: Ein junger Menſch fand bey ei⸗
nem Edelmann von ohngefaͤhr an einem verborgenen.

Ort

OAt

—

ceinn 1

müͤ
der⸗
Vnd

gebi
nie
mnen
ttink
nde
Gera
nen
boſe
den,
und
n i

den,

ehobt,
utte,
ung de⸗

gen In

en Mane
ne hnd
mnen,

,die li
dieſe⸗

W
ttn
lefl
det
rden,
in an
de 6
ine Ni⸗
den n.
6 6

got e⸗

e

Vom Biß eines tollen Hundes. 147

Ort einen Degen, mit welchem vor einigen Jahren

ein toller Hund war erſtochen worden. In den Be⸗
„ 4
muͤhungen, den Roſt von dieſem Degen zu bringen,
verwundete er einen Finger. Er bekam die Wuth

und ſtarb daran.
Salius hat Perſonen, die von tollen Hunden
gebiſſen worden, geſehen, die nie geraſet haben. Ei⸗
nige, die man zum Trinken noͤthigte, haben geſagt,
man ſolle ihnen die Augen zuhalten, damit ſie das Ge⸗
traͤnk nicht ſaͤhen, und man ſolle ihnen das Waſſer
und andere Mittel, die ſie trinken ſollten, mit aller
Gewalt in den Mund gieſſen; wenn ſie mit den Zaͤh⸗
nen zu knirſchen, und wie die Hunde um ſich herum zu
beiſſen, durch die Wirkung des Giftes gezwungen wur⸗
den, haben ſie gebeten, man moͤchte ſie feſte halten,
und ſich huͤten, daß man mit der Hand nicht zu nahe
an ihren Mund komme, damit ſie nicht genoͤthigt wuͤr⸗
den, zu beiſſen. ð
In der Hiſtoire de l'Acad. Royal. des
Sciences, Annèe 1749. findet man eine Er⸗
zaͤhlung von einem gewiſſen Herrn, der von ei⸗
nem Hundebiß nach dem 2 rſten Tage die Waſ⸗
ſerſcheu bekam, obſchon der Biß nicht durch die
Haut gegangen. Wenn er nur von fluͤßigen
Sachen reden hoͤrte, ſo bekam er Zuckungen und
Beaͤngſtigungen. Der Zufall kam ruckweiſe,
ſo daß er es vorher merken konnte, und daher
den Umſtehenden zurief: retirez vous, damit
ſie von ihm nicht moͤchten gebiſſen werden.
Nun komme ich zu einer Geſchichte, die ich ſelbſt
erfahren habe. Eine vornehme Verwandtin von mir,
K 2 die

148 Vom Biß eines tollen Hundes.

die ſeit 2 Jahren verheyrathet war, ward von einem

tollen Hunde auf der Gaſſe angefallen, und von dem⸗

ſelben in den linken Arm gebiſſen. Es wurden ſo⸗
gleich geſchickte Aerzte herbeygerufen, die ihr dieuli⸗
che Medicamente verordneten. Ueber die Wunde ward
eine feſte Ligatur angeleget, auch endlich das Meſſer
und das Feuer bey der Wunde angewendet. Nach
einigen Tagen war ſie voͤllig geſund, oder ſchien ge⸗
ſund zu ſeyn. Allein ſieben Jahre darauf kehrten
die Zufaͤlle weit heftiger wieder zuruͤck; die Patien⸗

tin erlitte an dem Arm einen nagenden Schmerz, und

alle uͤbrige Umſtaͤnde, die mit der Wuth verborgen zu
ſeyn pflegen. Vor Getraͤnke hatte ſie keinen Abſcheu,

ſondern ſie nahm ſolche gerne zu ſich. Durch Anwen⸗
dung behoͤriger Mittel ward ſie abermalen wieder

hergeſtellet. Allein ſieben Jahre nach dieſem Anfall,

und 14 Jahre alſo nach dem Biß des Hundes, ſtell⸗
ten ſich alle vorher genannte Umſtaͤnde wieder ein, und

das Uebel nahm mit Empfindungen in dem ehemals
gebiſſenen Arm wieder ſeinen Anfang. Sie ward
noch einmal davon befreyet, und blieb 6 Jahre geſund.
Im 20ſten Jahre nach dem erlittenen Biß erſchienen
alle vorige Zufaͤlle wieder. Sie wurden abermals
gehoben, allein das folgende Jahr darauf ward dieſe
Frau abermalen davon befallen. Das nachfolgende
Jahr darauf kehrte die Krankheit zweymal wieder,
und das naͤchſte Jahr darauf erlitte ſie dieſelbe drey⸗
mal, und jetzt in dieſem Jahre (1604 im Monat
October) ſchon zweymal. In den drey letztern Jah⸗
ren waren die Paroxyſmi kuͤrzer. Allemal hatte ſie
heftige Empfindungen in dem gebiſſenen Arm. Ich
fuͤrchte,

ſi⸗

wer

ng

Ell
er
einen
ſcle,
us.
Gemt

RN
Ei
chen
her
han
hren
jen

liht

klen
n der⸗
tden ſe
dil⸗
ſdeteh

Nſt

ſhien ⸗
en
Prtin
en m
hen
Aſcer,
Ven
en wie
des ſi
ein,
chemt
icd.
erſctienn

abenmde

ſalende

wiede
ſe drc
M
en I
hon

Cur des Biſſes eines tollen Hundes. 149

fuͤrchte, daß dieſer Zufall die Patientin bald toͤdten
werde. Von allem dieſen bin ich ein Augenzeuge.

LXXXVII. Beobachtung.
Cur eines Biſſes von einem tollen
Hunde.
an wende beym Biß eines tollen Hundes gleich
die erſten Tage die Huͤlfsmittel an, ſonſten

hilft weder das Meſſer, noch das Brennen. Auf nach⸗
folgende Art habe ich ſchon etlichemal ſolche Biſſe

geheilk.

Im Jahre 1602 den 26ſten Jul. ward ein Jüng⸗
ling von einem tollen Hunde im Arm nicht weit vom
Ellbogen gebiſſen. Den erſten Auguſt kam er zu mir.
Zuerſt ſcarificirte ich die gebiſſene Stelle, ſetzte ſodann
einen Schroͤpf kopf mit einer groſſen Flamme auf die⸗
ſelbe, und zog dadurch ſo viel Blut, als moͤglich war,
aus. Sodann wuſcheich den ganzen Arm mit einem
Gemiſche von Waſſer und Eßig, in welchem Theriac

und etwas Meerſalz war aufgeloͤſet worden, denn

der an der unverletzten Haut trocken gewordene

Speichel des tollen Hundes kann das Uebel verurſa⸗

chen, wenn er nicht in Zeiten fortgeſchaft wird. Nach⸗
her brannte ich alle gebiſſene Stellen tief. Ueber⸗
haupt muß ich erinnern, daß man ſolche Wunden tief
brenne, wenn das Brennen helfen ſoll. Die Schmer⸗
zen zu lindern, brauchte ich nichts, denn fette und

kuͤhlende Dinge thun hier Schaden. Nach dem

KJ 3 Bren⸗

—

150 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.

Brennen legte ich auf die Stellen Weingeiſt, in wel⸗
chem Theriac zerlaſſen war, und ſodann einen Umſchlag
aus gebratenen Zwiebeln, Sauerteig, zerſtoſſenen Senf,
Theriac, Raute und Scordien, mit Honig vermiſcht.
Den andern Tag machte ich in die durch das Bren⸗
nen entſtandene Rinde Einſchnitte, und legte ſodann
die erwaͤhnten Mittel daruͤber, bis die Rinde abfiel.
Um die Wunden offen zu erhalten, legte ich taͤglich
zweymal in dieſelben eine Erbſe, wie in Fontanelle.
Auf dieſe Art hielt ich ſie drey Monat lang offen,
und ſtreuete in dieſer Zeit Tages einigemal ein Pul⸗
ver aus dem Praͤcipitat, dem Bezoarſtein und der An⸗
gelica ein. Innerlich verordnete ich den Theriac, ge⸗
branntes Hirſchhorn und den Bezoarſtein. Die al⸗
ten und einige neuere Aerzte lobten ein Pulver aus
zehn Theilen Aſche von Krebſen, fuͤnf Theilen Gen⸗
tianwurzel, und einem Theil Weyhrauch, welches in
der Aqua bugloſſae oder borraginis gegeben ward.
Eine Ader oͤfnete ich nicht, auch gab ich kein abfuͤhrend
Mittel, um nicht das Gift einwaͤrts zu ziehen. Und
auf ſolche Art ward der Kranke geheilet, und beſindet
ſich noch jetzt (1605 im Monat Maͤrz) geſund.
Zu eben der Zeit ward der Bruder von dieſem
Kranken von dem naͤmlichen Hunde an verſchiedenen
Stellen gebiſſen, den ich ebenfalls auf die beſchriebene
Art heilte.
Ject habe ich eine funfzigjaͤhrige Frau, die von
einem tollen Hunde an 7 Stellen gebiſſen war, und
davon ſchwere Zufaͤlle erleidet, in der Cur. Den Aus⸗
gang werde ich zu ſeiner Zeit melden.

Des

in beh
hſte

.

1 Ein⸗
tunſt.

g of

ein P
der
riac, 5⸗
Des
lver tm
ler n
ets i
en and.
ähreh
E6
befint
nd⸗
diſen

tdenn

tieheue

e ton
, d

1

Cur des Biſſes eines tollen Hundes. 1 51

Des ſel. Geh. Rath Ellers Vorſchlaͤge,
den Biß eines tollen Hundes zu heilen, kom⸗
inen in vielen Stuͤcken mit Fabrizens Curme⸗
thode uͤberein; man ſehe ſeine Therap. in-

terna. Alle Mittel, die in ſolchen Faͤllen ſo⸗
wohl innerlich als aͤuſſerlich vorgeſchlagen wer⸗

den, hier anzufuͤhren, iſt unmoͤglich. Nach mei⸗
nen eigenen Erfahrungen glaube ich, daß die Er⸗
weiterung der Wunde und die Erhaltung des
Ausfluſſes aus derſelben das vorzuͤglichſte Mit⸗
tel ſey, die Wirkungen des Giftes abzuwenden.
Und auch unſer Fabriz hat hierauf am meiſten
geſehen, und dothergill * und Schmucker
dringen auch darauf. Aus dem 3Weyten Theil
der chirurgiſchen Wahrnehmungen des
letztern will ich nur ein Exempel anfuͤhren. Ein

toller Hund biß verſchiedene Perſonen. Alle ſtar⸗

ben an der Waſſerſcheue, nur diejenigen nicht,
die Hr. Sch. in die Cur bekam. Seine Be⸗
handlung iſt folgende: Er laͤßt die Wunde aus⸗
waſchen, macht hierauf tiefe Einſchnitte in die⸗
ſelbe, und laͤßt das dadurch entſtandene Bluten
mit warmen Waſſer unterhalten. Sodann laͤßt
er in die Einſchnitte ſpaniſch Fliegenpulver rei⸗
ben, und die ganze Wunde mit einem ſpaniſchen
Fliegenpflaſter bedecken. Zum innern Gebrauch
muß der Kranke viermal des Tages ein Pul⸗
ver aus einem halben Quentchen Salpeter und
zwey Gran Camphor nehmen. Der Gebrauch
K 4 des

* Medical Obſervations and Inquiries, Vol. V. Lon-

don. 1776.

6

152 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.

des ſpaniſchen Fliegenpflaſters wird 8 bis 12
Tage fortgeſetzt. Gemeiniglich wird die Wun⸗
de zuletzt groß und faul, da ſie dann mit dem
ung. baſil. verbunden wird. Nach vier Wo⸗
chen laͤßt er die Wunde ſich ſchlieſſen.
Dieſer Methode haben ſich mehrere Aerzte
mit dem beſten Erfolg bedienet, und noch ande⸗
re ſind zuweilen mit andern Curmethoden gluͤck⸗
lich geweſen, doch haben ſie den allgemeinen
Ruhm einer ganz zuverſichtlichen und nie fehl⸗
ſchlagenden Heilung noch nicht behaupten koͤnnen,
ſondern ſind nicht ſelten unwirkſam geblieben.
Der Roͤnig von Preuſſen hat von einem
ſchleſiſchen Landmanne, nach vorhergegangener
ſorgfaͤltiger Pruͤfung, fuͤr eine anſehnliche Sum⸗ B
me ein Mittel erkauft, das, wenn der Gebiſſene
ſofort nach der ihm vorgeſchriebenen Ordnung
ſich deſſelben bedienet, nie fehlgeſchlagen haͤt.
Das Hauptingredienz dieſes Arcani ſind die
Mapywuͤrmer, und dieſe muß man wohl kennen,
und von dem gemeinen Mahkaͤfer, welcher von
vielen groſſen Aerzten als ein bewaͤhrtes Heil⸗
mittel gegen den tollen Hundsbiß angeruͤhmt
worden, unterſcheiden. Ich glaube, nicht un⸗
recht zu thun, wenn ich alles, was das Koͤnigl.
Preuß. Obercollegium medicum dem Publicum
im Jahre 1777 davon bekannt gemacht hat,
hieher ſetze, ſonderlich weil die Bekanntmachung
mehrentheils in fliegenden Blaͤttern geſchehen iſt.
Der Maywurm, oder Maͤpywurmkaͤfer, iſt ein
Inſect, welches vom Linneus unter die Claſſe

——————,.w˙—— ————

Cur des Biſſes eines tollen Hundes. 1 3

En der Coleopterorum geſetzt, und Meloe genannt
Wur⸗ wwDird. Unrecht nennt man ihn Mahlaͤfer, und
dan verwechſelt ihn mit dem gemeinen Maykaͤfer,
We Scarabaeus melolontha Linn. von dem er doch
ſo ſehr unterſchieden iſt. Es giebt zwey Arten
Noc der Maywuͤrmer.
emne. Die eine Art iſt der ſogenannte Meloe
lic⸗ Proſcarabaeus Linn., * auch anticantharus
ſtiger genannt, und wovon man die beſte Abbildung
⸗ in Schaͤfers Elem. Entomol. T. LXXXII.
Bunn findet. Er iſt wol eines Fingers dick, bis⸗
ebe. wieilen anderthalb Zoll lang; das Weibchen iſt
äimn Aroͤſſer, als das Maͤnnchen. Er hat keine Fluͤ⸗
ngen gel, wol aber ganz kleine Fluͤgeldecken, welche
6G nur die Helfte des Leibes bedecken, weich, faſt
liſere wie Corduan, ſchwarz, punctirt, und ohne Glanz
Ncmg ſind, daher er auch nicht fliegen, ſondern nur
en te. langſam gehen kann. Sein ganzer Leib iſt
b e uͤherhaupt weich und ſchwarz, mit bunten, aus
rne, blau, gruͤn und gelben gemiſchten, Augen um⸗
e eu geben; der Kopf, die Fuͤſſe, der Bauch ſehen
3% mehr roth als violett aus. Die Fuͤhlhoͤrner
tiee beſtehen aus 12 Gelenken, deren mittlere dicker
lrn als an den Enden ſind. An den vordern und
r. mittlern Fuͤſſen hat er 5, an den Hinterfuͤſſen
fann aber nur 4 Gelenke. Wird der Maywurm in
te Del getunkt, ſo ſtirbt er ſogleich. Er hat noch
e die beſondere Eigenſchaft, daß er, wenn man—
, Z ihn beruͤhret, aus allen Gelenken einen dicken,
ei H K 5 fetten,
C * Syſtem. Nat. Tom. I. p. 419; deutſ. Ueberſ. Th. V.

4 B. 1. S. 312. Faun. Ruer- p. 286.

154 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.

fetten, gelblichen Saft, der oͤlicht iſt und die
Finger faͤrbt, von ſich laͤßt; dieſer Saft ſo⸗

wohl, als das Inſect ſelber, wenn es zerrieben
wird, geben einen angenehmen Geruch von ſich.
2) Die zwote Art iſt der eigentlich ſo zu
nennende Maywurm, Meloe maialis Linn. I.
c. * Dieſe Art iſt kleiner, und hat rothe Ringe
auf dem Unterleibe, wodurch ſie ſich von der vork
gen unterſcheidet, mit der ſie die Abſonderung des
Schleims, wenn ſie beruͤhrt wird, gemein hat.
Sie halten ſich meiſtens auf den Braachfel⸗
dern, Wieſen oder an Huͤgeln an der Sonne auf,
und muͤſſen im Maymonat, bey trockener war⸗
mer Witterung eingeſammlet werden.
Da ſie bey der geringſten Beruͤhrung den
oben erwaͤhnten Schleim, der das beſte zur Arz⸗
ney noͤthige Ingredienz ſeyn ſoll, fahren laſſen,
ſo muß man, damit dieſes nicht geſchehe, ſie ja

nicht mit den Fingern beruͤhren, ſondern ſie muͤſ⸗

ſen mittelſt ein Paar Hoͤlzerchen, als mit einer
Zange, doch ohne ſie zu druͤcken, aufgehoben,

und in einen Topf oder Glas gethan werden.
Sobald ſie nach Hauſe gebracht worden, muß

ihnen lebendig, doch ohne ſie zu beruͤhren, der
Kopf mit einer Scheere uͤber ein Glas, worin⸗

nen reiner Honig iſt, abgeſchnitten, weggeworfen,

der Koͤrper aber in den Honig gelegt werden,
ſodann wird das Glas zugebunden, und an ei⸗
nen friſchen temperirten Ort geſetzt.

Sollte

* Man⸗ ebe auch Friſch Beſhtebimg von Inſecten. 1 VI.
ab. VI. Fig. 4.

Eur des Biſſes eines tollen Hundes. 155

d d Sollte der Honig etwa nach einiger Zeit ſehr
ſe eintrocknen, ſo wird etwas friſcher hinzugethan,
Leben und wieder an einen friſchen temperirten Ort
ſi geeſetzt, allwo es zwey bis drey Jahre aufbehal⸗
B ten, und im erforderlichen Falle nach folgendem
in.,. Recept mit Nutzen angewendet werden kann.
Ninr Bey Abſchneidung des Kopfs der Wuͤrmer
ttere muß man wohl Acht haben, daß die flieſſende
d M.llaterie, die ſich dabey zeiget, nicht verloren ge⸗
er he, ſondern zugleich mit in den Honig komme,
nfel weil ſolches zu dem Wirkenden gehoͤret.
“ Wenn Wuͤrmer eingelegt werden ſollen, ſo
war muͤſſen auf 1 Berliner Quart Honig 200 Stuͤck

von den ſchwarzen, oder 175 Stuͤck von den
goldfarbigen genommen werden.
Das vollſtaͤndige Recept und die Bereitung
der belobten Arzney iſt folgende:
Mahyenwuͤrmer, ſo im Honig gelegen, mit
dem anlereren Honig, 24 Stuͤck;

d
N⸗
ſſen

le, Teern⸗ 2 Orentchen;
in. Virginianiſche Schlangenwurzel, 1 Qu.
ni⸗ Gefeiltes Bley, 1 Qu.
r Ebereſchenſchwamm, 20 Gran; **
gin Noch ein wenig Honig, in welchem die
Wuͤrmer gelegen.
e Sollte man Theriac nicht hinlaͤnglich haben,
4 ſo nimmt man ſtatt deſſen Hollundermus.
olt. Dieſe
l * Haͤlt nahe 1 und 1 Viertel Dresdner Kanne.

** 60 Gran machen 1 Quentchen oder Drachma.

156 Cur des Biſſ es eines tallen Hundes.

„

delt:

Dieſe Species werden folgendergeſtalt behan⸗

1) Die Mayenwuͤrmer muͤſſen, nachdem ſie
aus dem Honig genommen worden, auf einem
Teller ganz klein zu einem Teige mit einem Meſ⸗
ſer oder andern Inſtrumente zerhackt und ſehr
fein gemacht werden;

2) alsdann wird der Theriac darunter ge⸗
miſcht;
3) das Ebenholz muß ganz fein geraſpelt,
und durch ein feines Siebchen, damit es recht
klar wird, durchgeſiebet, und unter die Mafß⸗ e ge⸗
than werden;

4) dann muß die Virginianiſche Schlangen⸗
wurzel, ganz fein pulveriſirt, ſo wie

5) der Ebereſchenſchwamm gleichfalls auf ei⸗
nem Reibeiſen klein gerieben, in obiger Quanti⸗
taͤt, und hieraf =

6) das gefeilte Bley, ſo im Kramladen zu
bekommen, ebenfalls in beſtimmter Quantitaͤt,
zu der Maſſe gethan und untergekuetet werden.
Hierzu kann

7) auch noch etwas weniges Honig von dem,
worin die Wuͤrmer gelegen haben, hinzugemiſcht
werden. .

aſpelt
telt

dſeg
langen⸗

uf ei⸗

antie⸗

Cur des Biſſes eines tollen Hundes. 157

Dieſe Maſſe muß nun ja gut unter einander
gearbeitet werden. Geſchieht dieſes, ſo wird
dieſes Medicament fertig, und zum Gebrauch
vollkommen gut ſeyn. Sollte es ſich aber zei⸗
gen, daß dieſe Maſſe zu dick waͤre, ſo muß man

von dem Honig, woraus die Wuͤrmer genommen

worden, etwas hinzuthun, damit es eine Latt⸗
werge werde.

Damit nun dieſe Arzney lange conſerviret

werde, ſo thue man ſolche in ein Gefaͤß von
Glas oder Thon, und ſetze dieſes an einen tem⸗

perirten Ort. Jedoch iſt zu bemerken, daß

es beſſer ſey, keine groſſe Quantitaͤt auf einmal

zu verfertigen, weil der Schimmel leicht dazu

koͤmmt, und alsdann die Arzney unwirkſamer

wird.

Wenn ſich nun der Fal ereignet, daß ein
Menſch oder ein Vieh von einem tollen Thiere
gebiſſen worden, ſo muß man ſich jederzeit nach
deſſen Alter, der Natur und Beſchaffenheit des⸗
jenigen, der gebiſſen worden, richten, und nach
folgenden Tabellen Maaßregeln nehmen:

I. Ca⸗

V

158 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.
I. Tabelle.
Fuͤr Menſchen.

Alter
der Mannsper⸗ Frauen⸗
Men⸗ ſonen. zimmer.
ſchen. .
. QAQNuuent. Gran. Quent. Gran
80 Dieſe Doſe kann
70 nach Beſchaffen⸗
60 heit der Natur des 2 —I 30
50 Patienten ver⸗.
40 ſtaͤrkt oder vermin⸗
30 dert werden.
25 desgleichen J 30 r 15
20 “
15 desgleichen 1 ⸗ - 50
12
desgleichen 40 30
4 ebenfalls 30 - 26
2 eben ſo — 24 — 10

Nota. Bey einem ſaͤugenden Kinde muß die
Mutter obbeſtimmte Portion einnehmen.

II. Ta⸗

—

—2

l.

ausge⸗

iſt.

4 Bey noch

Eur des Biſſes eines tollen Hundes, 159
II. Tabelle.

Beſchaf⸗
fenheit der
Thiere.

Groͤſſe und

Pferde,
Ochſen u.
Kuͤhe.

Schwei⸗
ne.

Fuͤrs Vieh.

Schaafe
u. Ziegen.

Hunde.

Wenn das
Vieh ſchon

wachſen
und ſtark

Wenn es
halb aus⸗
gewachſen
iſt.

Bey noch
ſehr jun⸗
gem Vieh,
als:

Bey Kaͤl⸗

Schwei⸗
nen,
Fuͤllen,
v. etlichen
Wochen.

ſehr jungen
Schaafen,
Ziegen und

bern,

Q. G.

— —

Hunden.

Q. G
—.. D.

— —

Q.] G.

— —

OQ.

I

30

10

3 5

Nota. Bey den Pferden, Ochſen und Kaͤhen u ſ. w. muß
obige Portion getheilet, und die eine Haͤlfte des Abenbs, die an⸗
dere des Morgens gegeben werden. Wenn

7

160 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.

Wenn nun ein Menſch, der von einem tollen
Hunde gebiſſen worden, auf vorhin beſtimmte
Art eine Portion einnimmt, ſo muß er ſich ſo⸗
wohl des Eſſens 24 Stunden, als auch des
Trinkens 12 Stunden enthalten; iſt der Durſt
nach 22 Stunden ſtark, ſo kann man ihm etwas
Hollunderblumenthee zu trinken geben, in Erman⸗
gelung des Hollunders aber auch ordinaͤren Thee.
Der Patient muß ſich auch waͤhrender Cur
der Luft enthalten, und den Schweiß in einer
temperirten Stube, die erſten 12 Stunden aber
ganz im Bette abwarten.
Nach 24 Stunden muß ihm ein gewaͤrmtes
Hemde angezogen, das beſchmutzte aber ſogleich,
wie auch der Ueberzug der beſchwitzten Betten

ausgewaſchen, und gut in der Luft abgetrocknet

werden; am beſten iſt es, wenn das beſchwißte
Hemde verbrannt wird.
Iſt es im Winter, ſo muß die Stube jeder⸗
zeit gut warm gehalten werden.
Iſt durch den Biß eine Wunde verurſacht
worden, ſo waſche man ſelbige mit Wein⸗oder
Biereßig, (im letztern etwas Salz vermiſcht)
und in Ermangelung des Eßigs mit Salzwaſſer
rein aus, ſchlage auch hievon des Tages zum

oͤftern warm um, verbinde ſolche mit Baſiliken⸗

Salbe, oder mit friſcher gut geſalzener Butter,
und bedupfe die Wunde oͤfters mit Scorpionen⸗
oder Maywuͤrmeroͤl, (welches letztere aus Baum⸗
oͤl, worin man Maywuͤrmer gethan, und ſolches
deſtilliren laſſen, beſteher) de damit it ſich die Wunde
eiiine

len

mte

ſo⸗

des
eſt
twas
natn
hee.
Eur
einer
aler

ſes
ch
etten
fte

igte

edetn

ſeyn:

Eur des Biſſes eines tollen Hundes. 161

eine Zeitlang offen halte, und recht gereiniget wer⸗
de; ſie wird auch alsdann von ſelbſten zuheilen.

Auſſer dieſem hat ſich der Patient nach der
Cur vor auſſerordentlicher Erhitzung „und ſo⸗
wohl allzuheftiger Leibesbewegung, als auch vor

ſtarken Gemuͤthsbewegungen, ingleichen fuͤr al⸗

len hitzigen Getraͤnken, als Wein, Brandtwein,
ſtarkem Bier, wie auch fuͤr Ausſchweifungen
genau in Acht zu nehmen.

Beym Vieh wird folgendes zu beobachten

Wenn ein oder mehrere Stuͤcke von einem
tollen Hunde ſind gebiſſen worden, ſo muͤſſen die

Gebiſſenen in einem beſondern Stall ſogleich

nach dem Gebrauch der Mediein eingeſperret,
ſelbige auch nicht eher in die Luft gelaſſen wer⸗
den, bis die Cur, welche oft 24 bis 48 Stun⸗
den, auch noch laͤnger anhaͤlt, voͤllig vorbey iſt;

wenn alsdann dieſes Vieh heraus, und in einen

andern Stall gelaſſen worden, ſo muß dieſer
Stall oder Behaͤltniß, worin die kranken Thie⸗
re geweſen, gereiniget werden, ſonſt wuͤrde die⸗
ſer Ort fuͤr Menſchen und Vieh anſteckend und
gefaͤhrlich ſeyn. “
Auch muß man dieſem Vieh, waͤhrend der
Cur, in 24 Stunden nichts zu freſſen geben,

auch ſolches in 12 Stunden nicht ſaufen laſſen.

Iſt eine Wunde da, ſo hat man eben dasje⸗
nige zu beobachten, was oben bey der Behand⸗

lung eines gebiſſenen Menſchen in dieſem Fall

geſagt

1

162 Cur des Biſſes eines tollen Hundes.

geſagt worden; die Auswaſchung der Wunde
muß ja genau beobachtet werden, damit ſich nicht
der Geifer des tollen Thieres darinne verhalte,
ſich unter das Blut miſche, und in der Folge
endlich eine Tollheit verurſache.
Auch muͤſſen diejenigen Perſonen, die mit ei⸗
nem gebiſſenen Menſchen umgehen oder zu ſchaf⸗
fen haben, oder die um das gebiſſene Thier ſeyn
muͤſſen, und demſelben Arzeney eingegeben ha⸗
ben, ebenfalls eine Doſin von der erwaͤhnten Ar⸗
zeney nehmen, denn es kann leicht geſchehen, daß
ſelbige von dem Hauch oder dem Geiſer des
gebiſſenen Menſchen oder Viehes beruͤhret wer⸗
den, und wuͤrden daher ebenfalls traurige Fol⸗
gen zu befuͤrchten ſeyn, wenn bey ſolchen nicht durch
den Gebrauch der Medicin vorgebeuget wuͤrde.
Es iſt auch noch noͤthig, anzumerken, daß,
wenn ſowohl bey Menſchen als Vieh keine
Wunde gebiſſen, ſondern nur eine Quetſchung
durch den Biß verurſacht worden, ſo kann gleich⸗
falls, wie oben erwaͤhnt worden, warm umge⸗
ſchlagen werden; oder verurſacht das Gequetſch⸗
te viele Schmerzen, ſo kann die Nacht uͤber ein
Blaſenpflaſter aufgelegt werden, wenn dieſes
eine Blaſe gezogen, ſolche ſodann eroͤfnet, und
damit ſo verfahren werden, wie ſchon oben bey
offenen Wunden iſt erwaͤhnt worden. *

1
—

LXXXVIII. Be⸗

* Dieſes Mittel muß auf Befehl in ſaͤmmtlichen Apothe⸗
ken der K. Preuß. Landen jederzeit vorräthig ſeyn.

Von Herauszieh. der Kugeln bey Schußw. 163

LXXXVIII. Beobachtung. M
Vaon der Ausziehung der Kugeln bey
4„ Schußwundven.

Ue Fabriz giebt dem Wundarzt zu
* Genev, Johann Griffon, von ſei⸗
ſheß nen erfundenen Inſtrumenten, die tief einge⸗

it di⸗

rſenn drungenen Kugeln herauszuziehen, Nachricht,
n hu und im Original ſind dieſe Inſtrumente abge⸗
N bildet. Ich will ſie hier ſo gut, als es ſich oh⸗
dG49 ne ſolche Abbildung thun laͤßt, und in ſo weit
t des es meinen Leſern der Hiſtorie wegen noͤthig iſt,
we⸗ beſchreiben, denn ſie ſind jetzt unbrauchbar und
ſ⸗ uͤberhaupt unnuͤtze. Eine hohle Roͤhre wird
erh in die Oefnung hineingebracht bis auf die Kugel,
e ſo daß die Oefnung die Kugel faßt; ſodann
wird in dieſe Roͤhre eine andere hineingeſteckt,
kin die unten ſcharfe Zaͤhne hat, welche Zaͤhne aber
ſdchraͤge von der linken zur rechten Seite laufen
gicr muͤſſen. Dieſe Roͤhre wird ebenfalls bis auf
mg⸗ die Kugel gebracht. Darauf ſteckt man einen
eſt Bohrer, deſſen Schaͤrfe von der rechten zur lin⸗
ler in ken Seite gehen muß, durch dieſe zwote Roͤhre,
hieſe und mit dieſem bohrt man in die Kugel hin⸗
t, unm ein, welche vermittelſt der zwoten Roͤhre und
en e ihrer Zaͤhne feſt in der erſten gehalten wird. Es
verſteht ſich, daß man groͤſſere und kleinere Roͤh⸗
ren nach Verſchiedenheit der Kugeln haben, und
daß die zwote Roͤhre und der Bohrer von Stahl
V ſeyn muͤſſe.
lache

42 LXXXIX. Be⸗

164 Vom Nachtheile erweichender Mittel
LXXXIX. Beobachtung.
Vom Nachtheile erweichender Mittel bey
krebsartigen Geſchwuͤlſten.

ine Frau hatte laͤnger als 24 Jahr einen Scirr⸗
„hus in der Leber, auf den ein Quackſalber erwei⸗
chende Dinge, Fomentationes, Pflaſter und Salben

brauchte. Es entſtand darauf ein Fieber, Schmerz

und Entzuͤndung, und endlich wurden die aͤuſſerlichen
Decken in Eiterung geſetzt. Der Profeſſor Manlius
in Coͤlln ward zu Rathe gezogen, nachdem kurz vorher
die Geſchwulſt in der Gegend der Leber aufgegangen
war, und eine entſetzlich ſtinkende Jauche von ſich ge⸗
geben hatte. Es giengen zugleich einige Stucke vom
Netze und der Leber ſelbſt mit ab. Einige Tage dar⸗
auf ſtarb die Patientin.
Die Alten nannten Geſchwuͤre, die in einer
verhaͤrteten Leber zu entſtehen pflegen, Krebſe
der Leber, (Cancer hepatis) wiewol mit Un⸗
recht, und es ſcheint, als wenn unſer Fabriz das
Verfahren des Quackſalbers hier eben ſo unrecht
tadelt. Daß Geſchwuͤre in der Leber entſtehen,
„die ſich von auſſen verrathen, iſt eben ſo ſelten
nicht, und oft hat eine von auſſen gemachte Oef⸗
nung die Kranken gluͤcklich gerettet, da denn der
Gebrauch aͤuſſerlicher erweichender Mittel noth⸗

wendig und nuͤßlich geweſen iſt. Man ſehe da⸗
von Morands chirurg. Schriften, Acrels

chirurg. Vorfaͤlle, und den achten Band mei⸗
ner Auszuͤge aus Diſſert. fuͤr Wundaͤrzte
S. 52. Ich muß noch anmerken, daß hier
. doas

eir⸗
twei⸗
lben
tetf
hen

ins

hen
gen
Ne
Conn
de⸗

bey krebsartigen Geſchwuͤlſten. 165

das Eiter gemeiniglich leberfarbig und ſelten
weiß ſey; das erſte habe ich ſelbſt eimmnal ge⸗
ſehen.
Eine Mannsperſon hatte viele Jahre lang auf
dem linken Hinterbacken eine ſcirrhoͤſe Geſchwulſt,
die ein Barbier mit erweichenden Mitteln zur Eite⸗
rung zu bringen ſuchte. Es ent tſtand davon Schmerz
und Entzuͤndung, und nun machte er in dieſe Geſchwulſt
eine Oefnung, worauf nichts, als etwas ſchwarzes

Blut herauskam. Der Schmerz ward taͤglich hefti⸗

ger, das Geſchwuͤr nahm den ganzen Hinterbacken ein,

und die Lefzen deſſelben traten in die Hoͤhe, und wur⸗

den calloͤs und auswaͤrts gekehrt. Dieſen Kranken

beſuchte ich mit dem Leibarzt Solivander einigemal,

wir waren aber nicht vermoͤgend, die Schmerzen zu
lindern, ſondern der Kranke ſtarb elendiglich.
Ohne Zweifel iſt dieſe Geſchwulſt die beſon⸗
dere Gattung von Furunkel geweſen, die von
den gewoͤhnlichen Furunkeln ganz unterſchieden
iſt, und die Herr Schmucker Furunculus
gangraenoſus nennet. Dieſer Furunkel zeigt
ſich gleich bey ſeiner Entſtehung in der Groͤſſe
einer Caſtanie, iſt hart, ſchmerzhaft, entzuͤndet,
und waͤchſt taͤglich, ohne weich zu werden, bis
zur Groͤſſe eines Tellers. Gleich anfangs und
im ganzen Verlauf iſt ein heftiges Entzuͤndungs⸗
fieber, oft mit Raſereyen, zugegen. Erwei⸗
chende Mittel bringen ihn nie zur Eite⸗
rung, ſondern er bleibt beſtaͤndig hart und ent⸗
zuͤndet, und giebt, wenn er geoͤfnet wird, kein
Eiter, ſondern Jauche von ſich. Er entſteht ge⸗
L 3 mei⸗

166 V. Nachth. erweich. Mittel bey krebsart. G.

meiniglich an denjenigen Oertern, wo die Fett⸗
haut am dickſten iſt. Im Nacken iſt er am ge⸗
faͤhrlichſten. Hier ſind zeitige und hinreichende
Aderlaͤſſe, Einſchnitte, China und andere balſa⸗

miſche und dem Brande widerſtehende Mittel
noͤthig. (Schmuckers vermiſchte chirurg.

Schriften. Erſter Th. S. 3 16. u. f.)
Eine andere Mannsperſon hatte eine krebsartige
Geſchwulſt in Groͤſſe eines Huͤnereyes an der Warze
der linken Bruſt viele Jahre lang. Sogar Aerzte
gaben ihm den Rath, dieſe Geſchwulſt mit dem empl.
de mucilaginibus, de meliloto u. d. gl. zu erwei⸗
chen oder zu zertheilen zu ſuchen. Allein gleich dar⸗
auf entſtand Entzuͤndung und Schmerz, ſo daß er von
dem Gebrauch dieſer Mittel abſtehen mußte. Ein
neuer Verſuch mit dieſen Mitteln hatte die naͤmliche
Wirkung. Er ſetzte daher dieſe Dinge bey Seite,
und lebte nachher noch lange.
Alte Verhaͤrtungen an druͤſigten Theilen muß
man entweder ungeſtoͤrt laſſen, oder, wenn ſie
Schmerzen erregen, oder andere Bedenklichkei⸗
ten daran entſtehen, ausrotten, wenn es der Ort
verſtattet.

XC. Beobachtung.
Von dem Nutzen der Oſteocolla in
Beinbruͤchen.

Errs⸗ loben die Oſteocolla ſo ſehr, und manche

. von

—

= — — ⸗—

— — —

+ =—

=Sẽ
= —

lad

—,, — ,—

ett⸗
ge⸗
erde
halſ⸗
hiel
uug.

urtige
nte
Nette

N

Hen

Von dem Nutzen der Oſteocolla in Beinbr. 167

von ſolchen wollen, wiewol faͤlſchlich, behaupten, ſie
koͤnnten mit dieſem Mittel Beinbruͤche in wenig Ta⸗
gen heilen. Inzwiſchen iſt es doch in Erzeugung des
Callus ſehr wirkſam. Ein vierzigjaͤhriger Mann hatte
beyde Roͤhren des Unterſchenkels nahe an den Knoͤ⸗
cheln zerbrochen, und war dabey von boͤſen Saͤften;
auch war bey dem Bruche zugleich eine ſtarke Contu⸗
ſion nebſt Schmerz und Fieber. Gleich nach der Ein⸗

richtung des Bruches gab ich dieſem Patienten alle
glung

Tage fruͤh nuͤchtern ein Quentchen von der Oſteocolla,
die erſten Tage in einer Ptiſane oder Fleiſchbruͤhe,
nachher aber in Wein. Zu den Mitteln, die ich aͤuf⸗
ſerlich gebrauchte, miſchte ich ſie ebenfalls. Den 30ſten

Fag konnte der Patient wieder gehen, da doch bey al⸗

ten Perſonen ein ſolcher Bruch nicht eher als ohnge⸗
fahr in 2 Monaten zu heilen pflegt.
Bey einer ſechzigjaͤhrigen Magd heilte ich einen
mit einer Wunde verbundenen Schienbeinbruch mit
eben dieſem Mittel innerhalb 40 Tagen.

XCI. Beobachtung.

Von dem Nachtheile aus unrechter An⸗

wendung der Ofteocolla.

De vorhergehenden Faͤlle, in welchen mir die Oſteo-

colla ſo guten Nutzen that, machten mich ſo
dreiſte, daß ich dieſes Mittel in allen Beinbruͤchen bey
alten und jungen Perſonen anwendete. Allein bey ei⸗

nem vierzehnjaͤhrigen Juͤngling, der beyde Roͤhren am

L 4 Unter⸗

168 Nachtheil aus unrechter Anw. d. Oſteocolla.

Unterſchenkel nahe an den Knoͤcheln gebrochen hatte,
und bey welchem ich dieſes Mittel auf obenbeſchriebe⸗
ne Art in⸗und aͤuſſerlich gebrauchte, war der Callus
am 20ſten Tage am Schienbein ſehr groß und erha⸗
ben, und dadurch dieſer Knochen ſehr unfoͤrmlich. Ich
ſetzte daher die Oſteocolla ſogleich aus, und begegnete
dem Callus auf folgende Art: Erſtlich baͤhete ich den⸗
ſelben einigemal mit einem Decoct aus erweichenden
Kraͤutern und Wurzeln, in Eßig und Waſſer gekocht,
ſodann ließ ich ein Unguent aus fettigen Dingen und
dem ausgepreßten Saft von Regenwuͤrmern einſchmie⸗
ren, und dann ein Pflaſter aus dem de ranis c. Merc.
und de mucilaginibus uᷣberlegen. Innerhalb 6 Ta⸗
gen ward dadurch der Callus weicher und kleiner. Dar⸗
auf legte ich ſtatt des Pflaſters eine bleyerne Platte
auf den Callus, und zog die Binde feſte an, und nun
erhielt das Schienbein ſeine natuͤrliche Form wieder.
Man muß alſo dieſes Mittel mit Vorſicht, und nur
bey alten und trocknen Koͤrpern anwenden.

Die Meynung der Alten, daß die Oſteocolla

eine ſpecifike Kraft zur Erzeugung des Callus

bey Beinbruͤchen habe, gruͤndet ſich auf ein Vor⸗
urtheil und Mangel einer wahren Kenntniß der

Structur des Koͤrpers und deſſen Nutrition.

Das einzige Mittel, die Unfoͤrmlichkeit an der
Bruchſtelle, die am meiſten in den nicht genau
genug auf einander paſſenden Enden des zerbro⸗
chenen Knochens lieget, zu verhuͤten, iſt, den
Bruch wohl einzurichten. Ich muß dieſerwegen
mmeine Leſer auf die lehrreiche Abhandlung des

Herrn

lerc-.

Da⸗
Dert

Pu

nd ni

Schaͤdlichk. ſchleim. Nahrungsm. bey Beinbr. 169

Herrn Pott's von Beinbruͤchen und Ver⸗
renkungen verweiſen.

XCII. Beobachtung.

Von der Schaͤdlichkeit ſchleimigter Nah⸗

rungsmittel bey Beinbruͤchen.

Einen vierzigjaͤhrigen Mann von geſunder Leibes⸗

beſchaffenheit, der das Schienbein zerbrochen hat⸗
te, wurden von einem Afterarzt ſchleimigte Mittel,
als Fuͤſſe, Koͤpfe und Gedaͤrme von Rindern, Schaa⸗

fen, Ziegen u. ſ. w. angerathen. Der Bruch ward

zwar in 14 Tagen geheilt, allein dieſer Mann verfiel
nach und nach in eine Auszehrung, die gelbe Sucht,
Nierenſchmerzen und andere Krankheiten der Einge⸗
weide, und ſtarb an der Waſſerſucht.
Nimmermehr von den angezeigten Nahrungs⸗
mitteln.

Schleimigte Nahrungsmittel geben einen ſchlei⸗

migten Chylus, und dieſer verſtopft die Gefaͤſſe. Ich

gebe dergleichen Dinge niemals den Kranken, ob ich
gleich betraͤchtliche Beinbruͤche geheilet habe. Der
Wundarzt darf nur bemuͤhet ſeyn, Schmerz und Ent⸗

zuͤndung abzuhalten, und das uͤbrige muß er der Na⸗
tur uͤberlaſſen, V

15 XCIII. Be⸗

170 Von der Lage der gebrochenen Schienbeine.
XCIII. Beobachtung.

Von der Lage der gebrochenen Schien⸗

beine.

Zch zeige dieſe Beobachtung nur kurz an.
Unſer Autor tadelt (und dieſes mit
Recht) die erhabene Lage des Fuſſes beym Bru⸗
che des Schienbeines, und leitet davon den
Schmerz und die Entzuͤndung her, beweiſet auch
den Nachtheil dieſer Lage durch eine Erzaͤhlung
von einem Patienten, der Gene chwuͤre am Beine
gehabt, und durch dieſe Lage den Brand am
Schienbein bekommen hat.
Die gerade ausgeſtreckte Lage des Gliedes iſt

nie gut, auſſer beym Bruch der Knieſchneibe

und des Olecranons. Weil in der geraden Lage
ein groſſer Theil der Muſkeln geſpannt iſt, ſo
entſtehen ſehr oft Schmerzen, Entzuͤndung und
eine neue Verruckung des Knochens. Herr Port
zeigt in dem obenangezeigten Buche, wie die Lage
in verſchiedenen Faͤllen einzurichten iſt.

XCIV. Beobachtung.

Folgen eines unter dem Knie gelegten
Etzmittels.

ey Etzmitteln iſt Behutſamkeit noͤthig, wenn ſie

Nutzen bringen ſollen; ſie koͤnnen aber viel Un⸗

heil anrichten, wenn man nicht ſein Augenmerk auf

den

ſe

l⸗
f

Folgen eines unter dem Knie gelegten Etzm. 171

den Ort nimmt. Dieſes erfuhr ein Apotheker, der
ſich unter dem Knie ein Etzmittel gelegt hatte. Er
bekam bald darauf heftige Schmerzen, Entzuͤndung,
Fieber, groſſe Beaͤngſtigung, und war den Convulſio⸗
nen nahe. Ich ließ den ganzen Oberſchenkel mit
Fuchs⸗Regenwuͤrmer⸗ und Dilloͤl warm beſtreichen,
uͤber das Knie legte ich ein Defenſiopflaſter, und uͤber
das Schienbein das Oxycrat. Am Arm oͤfnete ich.
eine Ader. Die Oberflaͤche der von dem Etzmittel
entſtandenen Rinde nahm ich weg, und legte auf dieſe
Stelle ein Unguent aus Lilien⸗und Eyeroͤl, Safran,
Quittenſchleim, friſcher Butter und der Baſiliken⸗
Salbe. Weil aber das Etzmittel bis in die Articu⸗
lation gedrungen war, und das Ligament angegriffen
hatte, ſo konnte er das Fontanell an dieſem Orte we⸗
gen der beſtaͤndigen Schmerzen nicht behalten. Ich

heilte ihm alſo dieſes zu, und machte an einem ſchick⸗

lichern Orte ein anderes.
Am beſten iſt, man machet die Oefnung zu ei⸗
nem Fontanelle mit einem Scalpel, und die Oer⸗
ter am Koͤrper dazu ſind bekannt.

XCV. Beobachtung.
Folgen der Erkaͤltung mit kaltem Waſ⸗
ſer bey Erhitzungen.

Er Maͤdchen, das an einem hitzigen Fieber danie⸗

der lag, ward am critiſchen Tage, da ſie ſehr

ſchwitzte, von einer Frau aus dem Bette zum Brun⸗

en

172 Folgen d. Erkaͤlt. m. kaltem Waſſer bey Erh.

nen gefuͤhret, allwo ſie von dem ſehr kalten Waſſer
einen Trunk that, und die Haͤnde in daſſelbe tauchte,
um ſich abzukuͤhlen. Die Patientin bekam ſogleich
Schmerzen nebſt einer blaͤulichten Geſchwulſt im Ge⸗
ſichte, und eben dieſe Zufaͤlle an allen den Orten, die
das Waſſer beruͤhret hatte. Acht Tage darauf ward

ich gerufen. Die rechte Hand des Maͤdchens fand ich

aufgeſchwollen, und mit blaͤulichten Blaſen beſetzt, und
die Spitzen der Finger waren welk, und faſt abgeſtorben.

Eine Mannsperſon, die ſich ſehr erhitzt hatte,

kuͤhlte ſich in Waſſer ab, wovon ſie ein hitziges Fie⸗
ber mit Seitenſtechen bekam. Ich ſtellte dieſen Pa⸗
tienten gluͤcklich wieder her.
Einige Studenten giengen mit erhitztem Koͤrper
ins kalte Waſſer, und fielen alle in ein toͤdtliches Sei⸗
tenſtechen.
Ich ſelbſt, als ich ein Knabe von 12 Jahren war,
badete mich unvorſichtig in kaltem Waſſer, wodurch
ich mir eine Laͤhmung der Zunge zuzog, wovon ich vie⸗
le Jahre lang Unbequemlichkeiten fuͤhlte.
In des Hrn. Generalchirurgus Thedens

Bemerkungen und Erfahrungen ſteht ein

beſonderer Fall einer Erkaͤltung auf eine vorher⸗
gegangene Erhitzung. Ein gewiſſer vornehmer
Herr gieng im Winter auf die Jagd, und er⸗
hitzte ſich dabey theils durch die heftige Bewe⸗
gung, theils durch ſpirituoͤſe Getraͤnke, theils
durch die Laſt eines Pelzes, ungemein. Als er
dadurch ſehr ermuͤdet war, ſo ſetzte er ſich auf

die gefrorne Erde nieder, und zwar aus Eil und
Unvorſichtigkeit ſo, daß der eine Hinterbacken

nur

Eh Folgen d. Eikaͤlt. m. a. kaltem Waſſer bey Erh. 173

buſet emrur bloß mit den Beinkleidern, und nicht, wie
cht, der andere, mit dem Pelzrock bedecket war. Den
glich taͤmlichen Abend bekam er ein heftiges Fieber,
1Gn das 16 Tage anhielt. Am zweeten Tage des
en die Fiebers klagte der Patient uͤber Schmerzen in
fwetd dem einen Hinterbacken, poran man eine har⸗
d i te Geſchwulſt wahrnahm. Dieſe vermehrte ſich
ud taͤglich, und endlich ͤhlte man eine Schwap⸗
ltlen. Ppung. Am 14ten Tage machte man, aus un⸗
ſitt, noͤthiger Furcht, eine ganz kleine Oefnung, aus
gi⸗ der doch eine Menge Eiter und Jauche drang.
Pr Durch dieſe gar zu kleine Oefnung geſchahe es,
V daß die Eiterung immer heftiger und ſchlimmer
drher ward, wodurch denn der Kranke ein auszehren⸗
Sin des Fieber bekam, welches alles Folgen waren,
daß man die wahre Urſache, jene erlittene Er⸗
, kaͤltung, nicht zeitig genug eingeſehen, und die
dutch Oefnung nach Verhaͤltniß des Geſchwuͤres nicht
fd⸗. groß genug gemacht hatte.
ſt
e XCVI. Beobachtung.
te Zufaͤlle von einer Reitlaus. (acarus)
ene⸗ Eirn⸗ geſunde und vollbluͤtige Mannsperſon bekam
tvei eine Reitlaus in der Hand neben dem Ohrfinger.
n Er kratzte die Stelle, und ſogleich entſtand Entzuͤn⸗
a DIDdung, heftiger Schmerz, Fieber, Ohnmachten und an⸗
u dere gefaͤhrliche Zufaͤlle, die mich den Brand befurch⸗
chr ten lieſſen. Durch ein gehriges Verhalten, ein kuͤh⸗

ur lendes

174 Zufaͤlle von einer Reitlaus.

lendes Laxans, eine Aderlaß und zertheilende Urn⸗
ſchlaͤge ſtellte ich die Hand wieder her.

Ein Prieſter hat mir erzaͤhlt, er habe einen vor⸗
nehmen Mann gekannt, der an einem ſolchen Zufall
ſterben muͤſſen.
Ich ſelbſt habe von dieſem Inſect heftige
Entzuͤndungen entſtehen geſehen, welchen man
aber am ſicherſten vorbeuget, wenn man das
Inſect ſogleich aus der Haut herausgraͤbt. Hr.
D. Bergius erzaͤhlt eine Geſchichte, wobey ei⸗
nem Bauer dieſes Inſect durch die Lende drang,
und dadurch eine Geſchwulſt von der Groͤſſe einer
Haſelnuß, und ſehr empfindliche Schmerzen, die
ſich uͤber die ganze Lende verbreiteten, verurſachte.
(Linnaei Fauna Suecica. Stockholm. 1761.

p. 480.)

XCVII. Beobachtung.
Heilung des Wurms am Finger.

Der Wurm am Finger iſt bekanntlich ein ſehr
ſchmerzhafter und oft langwieriger Zufall. Be⸗
gegnet man aber demſelben gleich im Anfange auf die

Art, die ich jetzt vortragen werde, ſo verliert ſich ſo⸗

gleich der Schmerz, und die Kranken werden bald ge⸗
heilet.
Eine Prieſtersfrau bekam einen heftigen Schmerz
an der Spitze des Fingers mit Fieber, Ohnmachten,
Eckel und andern Zufaͤllen. Der Finger war, als

ſe
in
au
hr

ſ
f die
iſe
ld de

henn
hhten

6

Heilung des Wurms am Finger. 175

ich gerufen ward, weder entzuͤndet, noch geſchwollen,

denn der Zufall war noch in ſeinem Anfange. Ich
ſtellte deswegen folgende Curart an: Zuerſt baͤhete ich
den Finger ein wenig mit warmer Milch, in welcher
erweichende Kraͤuter gekocht waren. Darauf ſchaͤlte
ich die Oberflaͤche der Haut etwas ab, und nun kamen
einige rothe Flecken zum Vorſchein. Als ich in dieſe
Flecken einen Einſchnitt machte, liefen einige Tropfen
dunkelrothes Waſſer heraus. Nun legte ich Wein⸗
geiſt, in welchem Theriac war zerlaſſen worden, ver⸗
mittelſt Leinewand, uͤber, und mit dieſem einzigen Mit⸗
tel war der Finger den andern Tag geheilet. Die

uͤbrigen Zufaͤlle legten ſich auf ein Laxans ebenfalls.

OShnlaͤngſt ward ich zu einer Dame gerufen, die
wegen eines Wurms am Finger ſeit drey Tagen die
heftigſten Schmerzen erlitte. Wie ich die Haut ab⸗
geſchabt hatte, fand ich an der Spitze des Fingers
unter der Haut einen Fleck einer Linſe groß, in welchem
kaum ein Tropfen einer waͤſſerichten Feuchtigkeit ent⸗
halten war. Als ich eine kleine Oefnung an dieſer
Stelle machte, und jene Miſchung mit Theriac um den
Finger, und Waſſer und Eßig um die Hand legte, ſo
vergieng der r Schmerz ſogleich, und der Finger war
den andern Tag wieder geſund.
Dieſe Curart habe ich bey vielen andern mit groſ⸗
ſem NRutßen angewendet, nur muß die Oefnung gleich
im Anfange gemacht werden. Der Einſchnitt bis
auf den Grund und den Knochen, den einige im Ge⸗
brauch haben, iſt ſehr gefaͤhrlich.
Ohne mein Erinnern wird ein jeder wiſſen,
daß die letztere Meynung unſers Fabriz von der
Ge⸗

176 Heilung des Wurms am Finger.

Gefaͤhrlichkeit, in einem mit dem ſogenannten
Wurm behafteten Finger bis auf den Kno⸗
chen einen Einſchnitt zu machen, irrig ſey. In
gewiſſen Faͤllen iſt dieſer Einſchnitt unumgaͤng⸗
lich nothwendig, denn die ſtockende Feuchtig⸗
keit ſitzt entweder tief, oder mehr in den obern
Theilen, und im letztern Fall iſt Sabrizens
Verfahren untadelhaft, ſonderlich alsdann, wenn
der Zufall durch eine aͤuſſerliche Gewalt entſtan⸗
den iſt. Man findet in den Schriftſtellern ver⸗
ſchiedene Mittel angeprieſen, die im Anfange mit
Nutzen angewendet werden koͤnnen. Roſen
von Roſenſtein lobt zerſtoſſenes Salz mit ei⸗
nem Eydotter vermiſcht, und mit einem Lappen
um den Finger umgebunden. (Hus-och Re-
ſe-Apoteque. Stockholm 1765.)
Eines beſondern Wurms am Finger, den
Hr. Acrel den trocknen nennet, und der bis⸗
her noch von niemanden beſchrieben und ange.
merket worden, muß ich gedenken. Vier ſolche
Faͤlle ſind dem Hrn. A. vorgekommen. Ein
Mann von 40 Jahren bemerkte im Sommer
und Herbſt 1746 ein kleines Stechen, jedes⸗
mal 2 bis 3 Minuten lang in dem kleinen
Finger der linken Hand an der aͤuſſern Seite
um die Wurzel des Nagels herum. Das Jahr
darauf ward dieſer Schmerz heftiger. Im Jah⸗
re 1748 ward er noch heftiger, und nun legte
man das empl. de ranis c. mercurio Vigonis
auf, wodurch aber ein ſtarkes Brennen im Fin⸗
ger, das ſich nach der Hand erſtreckte, entſtand.
Im

t,W
li⸗
nge⸗

*

ſele .

E
trer

ſdee

feinen
Sete

vht
⸗
t
gors
gin
ſni.
en

Heilung des Wurms am Finger. 177

Im Jahre 1749 und 1750 ward der Schmerz
in der Hand ſtaͤrker und laͤnger anhaltend. Der
aͤuſſerliche Gebrauch des Theriac, Brandteweins
und Camphorſpiritus linderte zwar die Schmer⸗
zen ein wenig, ſie kamen aber bald in ihrer vo⸗
rigen Heftigkeit wieder. Auch auf andere Pfla⸗
ſter, die dem Kranken vorgeſchlagen wurden, ent⸗
ſtanden Schmerzen. Im Jahr 1751 kam der
Schmerz im Arm, und der Finger ſchmerzte,
wenn man ihn nur beruͤhrte. Im Sommer
dieſes Jahres gebrauchte er das Geſundbrunnen⸗
waſſer zu Loka, und legte den Schlamm deſſel⸗
ben fleißig auf; aber ohne Nutzen. Im Win⸗
ter 1752 nahm der Schmerz im Finger und
Arm noch mehr zu, abwechſelnd mit einem ge⸗
ringen Reiſſen in der Seite unter dem Arm.
Er brauchte noch verſchiedene andere Mittel oh⸗
ne Wirkung. In der Waͤrme war ihm beſſer,
als in der Kaͤlte. Aeuſſerlich ſahe man nichts
widernatuͤrliches, ſondern nur etwas blaues un⸗
ter dem Nagel, welches man erſt bemerkte, als
der Kranke die Pflaſter zu gebrauchen anfieng.
Im Jahre 1752 verſuchte er auch die Electri⸗

citaͤt, aber vergeblich. Auch Dampf baͤder hal⸗
fen nichts. Es ward auch ein Spaniſchfliegen⸗

pflaſter auf die aͤuſſere Seite des Fingers ge⸗
legt, aber auch dieſes war vergeblich. Endlich

entſchloß man ſich, das vordere Glied des Fin⸗

gers abzunehmen; und als dieſes geſchehen,
nahm der Schmerz alſobald betraͤchtlich ab, aber

die Empfindungen dauerten im geringern Grade

gleich⸗

178

Heilung des Wurms am Finger.

gleichſam in dem getrennten Fingergliede noch

fort. Doch verringerten ſich auch dieſe in dem
Verhaͤltniſſe, wie die Eiterung zunahm, und die
Heilung zu Stande kam. Der Schmerz, der
vorhin in der Schulter empfunden wurde, waͤh⸗
rete am laͤngſten, und faſt bis in die vierte Wo⸗
che. In der fuͤnften Woche nach der Opera⸗
tion war aller Schmerz weg, und die Heilung

beis auf eine kleine Oefnung vollendet. Das voͤllige

Schlieſſen der Oefnung mit Haut geſchahe doch
erſt nach Verlauf einiger Monate, nachdem man
einigemal den Hoͤllenſtein angewendet hatte. An
dem abgenommenen Fingergliede bemerkte man,

daß der Ragel ganz feſte an den Raͤndern mit

der Haut vereinigt, aber an der untern Seite
von deren Anhaͤngen frey war, ob man dieſes
gleich vorher nicht bemerken konnte. An der
uͤbrigen Haut, dem Fett und den Befeſtigungen
der Sehnen war nichts widernatuͤrliches. Der
Knochen aber war oben zerſchmolzen und in Fett
verwandelt. Das Fett ſahe voͤllig ſo wie die
gewoͤhnliche Fetthaut aus.
Eine betagte Frau hatte 9 Jahr lang einen
faſt beſtaͤndigen Schmerz im vorderſten Gliede

des rechten Zeigefingers empfunden. In den

zwey letzten Jahren war daſſelbe dicker, und zu⸗

gleich ziemlich durchſcheinend geworden, wenn
man daſſelbe gegen den Tag oder das Licht hielt.
Es wurde in dem naͤchſten Gelenke abgenommen.
Der Schmerz wurde geſtillt, hoͤrte aber doch
nicht gaͤnzlich auf, ehe die Heilung nach acht Wo⸗
chen

—

An

En
68

SSõõ

V. d. unrecht. Anw. d. Paracelſiſch. Stichpfl. 179

chen vollendet war. Der Knochen war, auſſer
einer duͤnnen Scheibe, an dem naͤchſten Gelenke
ganz und gar in einen dicken, zaͤhen und klaren
Leim, der Farbe und Stetigkeit nach wie die Cri⸗
ſtallfeuchtigkeit im Auge, aufgeloͤſet. Noch eine
dritte Geſchichte hat viel aͤhnliches mit den beyz⸗
den erſtern. (Chirurgiſche Vorfaͤlle, 3weyter
Theil.)

XCVIII. Beobachtung.
Von der unrechten Anwendung des Pa⸗
racelſiſchen Stichpflaſters.

De Erfahrung hat gelehret, daß dieſes Pflaſter
von groſſem Nutzen ſey, wenn es mit gehoͤriger
Wahl und auf die rechte Art angewendet wird, hin⸗
gegen wird es ſchaͤdlich, wenn man es ohne Unterſchied
gebraucht. Hievon weiß ich viele Exempel; dieſes
einzige aber mag genug ſeyn.
Ein gewiſſer vornehmer Mann bekam eine Wun⸗
de am Arm, wobey einige Gefaͤſſe und Nerven verletzt
waren. Ein Quackſalber verſprach dieſe Wunde blos
mit dem Paracelſiſchen Stichpflaſter zu heilen. In
kurzer Zeit vernarbte zwar die Wunde, aber an dem
Arm entſtand Geſchwulſt, Schmerz und Entzuͤndung 3
der Patient fiel in ein Fieber, und im Grunde der
Wunde bemerkte man eine Verſammlung von Eiter.
Endlich ward die Ader von der Faͤulung angefreſſen,
es erfolgte eine heftige Blutung, und der Kranke ſtarb.
M 2 Wir

180 V. einer Flechte m. kl. Geſchwuͤr. vom Verbr.

Wir koͤnnen dieſes Pflaſter jetzt ganz entbeh⸗
ren, und der wahre Wundarzt wird in Heilung
der Wunden, ſonderlich wenn ſie in die Tiefe ge⸗
hen, auf nichts weniger, als auf Pflaſter ſein
Vertrauen ſetzen.

XCIX. Beobachtung.

Von einer Flechte mit kleinen Geſchwuͤ⸗
ren nach Verbrennen.

Ern junger Menſch verbrannte ſich das eine Bein
vom Fuſſe bis ans Knie mit Schießpulver, aber
doch nur leichte. Ein Afterarzt legte ſogleich ein Ge⸗
miſche aus Thon, armeniſchem Bolus, Eyweiß, dem
Saft von Hauswurz und Nachtſchatten auf. Sodann
umwickelte er das Bein mit Tuͤchern, die in dem Saft
dieſer Kraͤuter und dem deſtillirten Waſſer derſelben
eingetaucht waren. Auf dieſe Mittel ward der Schmerz
ſehr heftig; es entſtand ein Fieber und eine Entzuͤn⸗
dung des ganzen Beins bis an die Huͤfte, und andere
Zufaͤlle, und endlich eine ſolche boͤsartige Flechte mit

kleinen Geſchwuͤren, (herpes) daß die Wundaͤrzte das

Bein abnehmen wollten. Nach drey Monaten kam
er zu mir. Erſtlich gab ich ihm ein gelindes Laxans,
ſodann oͤfnete ich am Arm eine Ader, darauf verord⸗
nete ich einen blutreinigenden Kraͤutertrank mit eini⸗
gen abfuͤhrenden Mitteln, dann erweichende Baͤhun⸗
gen uͤber dem Schenkel, nach den Baͤhungen einen er⸗
weichenden Umſchlag, und dieſe Mittel ließ ich vierzehn
Tage

—.— —

v—

1 ſin

Bein
Rer
nGe
,
S
nE
ſelti
iner

tirr.

Gnder⸗
te
e N
fytn
gons,
etord
in
en
en e
rft
e

V. einer Flechte m. kl. Geſchwuͤr. vom Verbr. 181

Tage lang fortſetzen. Hiedurch legte ſich der Schmerz,
und die ausflieſſende ſcharfe Jauche verwandelte ſich
in gutes Eiter. Nachher beduͤpfte ich die Geſchwuͤre
mit Roſenwaſſer, in welchem das Praͤcipitat aufgeloͤ⸗
ſet war, und brauchte dabey ein Pflaſter aus dem de
mucilaginibus, palm. de ranis c. Mercurio, Alum.
uſt. Chalcanth. und Ol. roſar. Am Ende der Cur
nahm ich ein gelinde zuſammenziehendes und austrock⸗
nendes Unguent, und gab dabei alle Woche ein Larans.
Hiedurch ſtellte ich den Kranken in zwey Monaten
wieder her.
Ein unfehlbares Hülfsmittel wider alle Ar⸗
ten der Verbrennungen iſt die Arquebuſade des
Hrn. Thedens, die ich in ſolchen Faͤllen mit
eben dem groſſen Nutzen gebraucht habe, den
der Erfinder davon ruͤhmet. Dieſes Mittel
wird folgendermaſſen zubereitet:
Ad. Acetoſ.
Spirit. vini reétificatifſ. aa. fpiij.
Sacchar. albiſſ. Wb'j.
Spirit. vitriol. Unc. X.
Man ſchlaͤgt ſie lauwarm uͤber, und erhaͤlt
die Cormppeſſen ſtets feuchte, denn wenn ſie trok⸗
ken werden, ſo entſtehen Schmerzen. Beym
Verbrennen mit entzuͤndetem Pulver thut ſie
noch mehrere Dienſte, wenn man ſie mit der
Aqua vegeto-mineralis Goulardi vermiſcht.
In den heftigſten Verbrennungen hat Herr Th.
derſelben, nach einigen Tagen, etwas geſchmei⸗
dig machendes hinzugeſetzt, weil ſie ſehr trocknet,
z. E. das ung, nutritum. Noch ein Vorzug

182 Anſteckung d. vener. Krankh. durch Kleider.

dieſes Mittels iſt es, daß ſie gemeiniglich Nar⸗
ben verhindert. Es iſt aber noͤthig, daß ſie in
Zeiten gebraucht werde, denn wenn erſt andere

Salben aufgelegt werden, ſo moͤchte ſie nicht ſo
wirkſam ſeyn.

C. Beobachtun.
Anſteckung der veneriſchen Krankheit
durch Kleider.

Eire adeliche unverheyrathete Frauensperſon von
— 1 † Jahren kam in eine Geſellſchaft anderer ade⸗
lichen Perſonen, welche das Faſtnachtsfeſt feyerten.
C8. 6 „ů . . di
In dieſer Luſtbarkeit zogen die Mannsperſonen die
Kleider der Frauensperſonen, und die letztern die Klei⸗
der der erſtern an. Nicht lange darauf empfand die⸗

ſes Maͤdchen an den Schaamtheilen einen Schmerz

und ein Brennen, und ſodann entſtunden an dieſem
Orte Blaͤsgen und Geſchwuͤre. Aus Schaamhaftig⸗

keit hielt ſie dieſen Zufall lange verborgen, bis ſie end⸗
lich vor Schmerz und Groͤſſe der Geſchwuͤre nicht
mehr gehen konnte. Endlich ward ich geholet. Ich
fand die Schaamtheile, einen Theil der Mutterſcheide
und des Blaſenhalſes bis auf den Maſtdarm angefreſ⸗
ſen, ſo daß der Urin und Stuhlgang wider Willen
abgieng. Dabey hatte die Patientin die heftigſten
Schmerzen, Fieber, groſſe Unruhe, Eckel und dergl.
Sie ſtarb in wenig Tagen. Vor ihrem Tode verſi⸗
cherte ſie ihren Eltern mit Eidſchwuͤren, daß ihr nie eine
Manns⸗

Anſteckung d. vener. Krankh. durch Kleider. 183

Mannsperſon beygewohnet habe. Nach weiterer Nach⸗

forſchung erfuhr man, daß der junge Menſch, deſſen
Beinkleider dieſes Maͤdchen angehabt habe, hoͤchſt ve⸗

neriſch geweſen ſey.

In des Herrn D. Blochs mediciniſchen
Bemerkungen findet man eine merkwuͤrdige
Geſchichte einer Ausbreitung der veneriſchen
Krankheit durch eine Weibsperſon, die denenje⸗
nigen Weibern, welche ihre Kinder nicht ſelbſt
ſaͤngen wollten, die Bruͤſte ausſaugete. Schlim⸗
me Bruͤſte, Ausſchlaͤge, Geſchwuͤre, Schmerzen
in den Knochen waren die gemeinſten Zufaͤlle.
Eine Menge zarter Kinder wurden auch ange⸗
ſteckt. Ehe man die wahre Urſache dieſes Ue⸗
bels in Erfahrung bringen konnte, hielt man es
bey Erwachſenen fuͤr Scorbut und Gichtbeſchwer⸗
den, und bey Kindern fuͤr Folgen der unreinen
Milch. Die Zeugungstheile oder die Weichen
waren niemals inficirt. Viele Kinder mußten
ihren Geiſt elendiglich aufgeben, nachdem ihnen
die Gaumen⸗und Gehirnknochen waren wegge⸗
freſſen worden. Erwachſene verloren den Za⸗
pfen im Halſe und die Gaumen⸗oder Naſenkno⸗
chen zum Theil, oder ganz. Andere verloren
Stuͤcken aus dem Stirnbein, und behielten da⸗
von groſſe Narben.
Herr D. Cropp, Phyſicus in Hamburg, hat
Erfahrungen, daß das veneriſche Gift ſich aller⸗
dings durch Kuͤſſe und den Schweiß fortpflanzt,
und auch noch unſchuldige Kinder anſteckt. (Nov.
Act. Acad. N. C. Tom. I. 1757.) B
M 4 Der

. 184 Anſteckung d. vener. Krankh. durch Kleider.

Der Herr von Roſenſtein fuͤhrt ein von
Lindeſtolpe angemerktes Beyſpiel eines Bru⸗
ders an, der durch Kuͤſſen ſeine Schweſter ange⸗
ſteckt hat. (Deſſen Kinderkrankheiten.)
Eine Hebamme ohnweit Nancy entband ein
veneriſches Frauenzimmer, und hatte damals ei⸗
nen Finger, von dem die Haut war. Hiedurch
ward die Hebamme von der Seuche angeſteckt,
und ſteckte auch andere Gebaͤhrende wieder an.
(Gazette ſalutaire 1775.)

Ende des erſten Hundert.

Wilhelm

Wilhelm Fabriz,

aus Hilden,
chirurgiſche Beobachtungen
unnnd Curen.

Zwweytes Hundert.

Wilhelm Fabriz.

aus Hilden,

chirurgiſche Beobachtungen
und Curen.

Zweytes Hundert.

. JI. Beobachtung.
Von einem kuͤnſtlichen Auge, an welchem
alle Theile eines natuͤrlichen
geweſen.

ieſe Beobachtung beſteht in einem Briefe
8§ unſers Fabriz an die Gebruͤder Georg
und Franz von Lyke, deren Vater in
Koͤnigl. Daͤniſchen Civildienſten geweſen iſt.
Dieſem hatte Fabriz ein kuͤnſtliches Auge zum
Geſchenk und Andenken nach Genev uͤberſandt,
denn ſie hatten ſich auf ihrer Reiſe durch Frank⸗
reich, Engelland und andere Laͤnder eine Zeit⸗
lang zu Baſel aufgehalten, und den anatomi⸗
ſchen Vorleſungen beygewohnt, und ſelbſt den
Farbriz beſucht. Dieſes kuͤnſtliche Auge iſt in
Ruͤckſicht der Forn, der Sroͤſe und Geſtalt ei⸗
nem

188 V. einer 6 Monat lang im Geh. geſt. Bleyk.

nem natuͤrlichen gleich geweſen; die Muſkeln
ſind durch rothes Leder vorgeſtellet worden; auch
hat man einige Nerven, die glaͤſerne Feuchtig⸗
keit und mehrere Theile daran wahrnehmen koͤn⸗
nen. Fabriz hat dieſes Auge ſelbſt gemacht.
Dieſer Brief iſt zu Hilden den 19ten Auguſt
1609 geſchrieben.
Die Antwort und das Dankſagungsſchreiben
derer Herren von Lyke iſt mit angehaͤngt, und
in Genev den iten September des gedachten
Jahres geſchrieben.

II. Beobachtung.

Von einer ſechs Monat lang im Gehirn
geſteckten Bleykugel. *

er ehemalige beruͤhmte Wundarzt zu Genev, Jo⸗
Vhann Griffon, hat mir erzaͤhlt, er habe einem
Soldaten, der bey einer Belagerung einen Flinten⸗
ſchuß vor der Stirn mit einem Bruch der Hirnſchale
bekommen, viele Knochenſplitter weggenommen, die
Kugel aber nicht finden koͤnnen; den Kranken aber
habe er gluͤcklich wieder hergeſtellt, und dieſer habe ſich
auch ganz wohl befunden. Nach 6 Monaten ſey die⸗
ſer Soldat an einem hitzigen Fieber geſtorben, und nun
habe man bey Oefnung des Kopfs die Kugel zwiſchen
der Hirnſchale und der harten Hirnhaut auf der Seite
der

2 Ein Schreiben an den Profeſſor der Theologie, D. Anton
Fay, zu Genev, vom 24ſten Febr. 1606.

V. einer 5 Monat lang im Geh. geſt. Bleyk. 189

n der Pfeilnath, die Hirnhaut aber dabey unverletzt, und
ch an dieſer Stelle unter der harten Hirnhaut eine calloͤ⸗
⸗ ſe Materie gefunden, die dieſer Haut gleichſam zu ei⸗
n neum Polſter gedienet hat. Weil Sie nun von die⸗
N. . ſem allen ein Augenzeuge geweſen ſeyn ſollen, ſo bitte
h ich, Sie wollen dasjenige, was ich hier etwa uͤbergan⸗
gen habe, wiſſend machen.
len Hierauf antwortet der D. Fay, er habe zwar
4 dieſen Mann, der Clerger geheiſſen, nach der
ter Verwundung und Herſtellung oft geſprochen, und,

nachdem derſelbe an einer verſchiedene Monate
darauf abermals empfangenen Wunde geſtorben,
. von dem Wundarzte gehoͤret, daß die Kugel ſelbſt
im Gehirn gefunden worden, allein er habe dieſes
nicht ſelbſt geſehen. Bey einem andern Soldaten
n aber habe er eine ſehr tiefe Wunde, die bis ins Ge⸗
hirn ſelbſt gedrungen, und wobey etwas von der
Subſtanz deſſelben verloren gegangen, mit ſeinen

e Augen geſehen, und dieſer Verwundete ſey von
4 doem Wundarzt zu Genev, Wilhelm Conſtan⸗
rin, geheilet worden.
4 In dem erſten Theile der auserleſenen

Abhandlungen praktiſchen und chirurgi⸗
ſchen Inhalts aus den philoſophiſchen
Transactionen, die Hr. M. Leske 1774 her⸗
ſc ausgegeben, findet man eine Geſchichte von ei⸗
nem Menſchen, dem D. Roberr Fielding, der
30 Jahre eine Musketenkugel im Kopfe gehabt.
ſf Sie war durchs rechte Auge ins Felſenbein ge⸗
drungen. Ein halb Jahr lang hatte der Krane
ke den Kinnbackenkrampf, der ſich aber verlor,
Nn als

2

190 B. einer 6 Monat lang im Geh. geſt. Bleyk.

als einige Knochenſplitter aus der Wunde, dem
Munde und den Naſenloͤchern abgegangen wa⸗
ren. Allemal, wenn ein ſolcher Splitter abge⸗
hen wollte, ſtellte ſich der Kinnbackenkrampf
wieder ein. Endlich heilte die Wunde zu, aber

es floß nun 12 Jahre lang Eiter aus dem rech⸗

ten Naſenloche. Nach dieſer Zeit empfand er
beym Reiten einen Schmerz in der Gegend der
Ohrendruͤſen der linken Seite, und bald darauf
eine Laͤhmung der linken Seite des Geſichts.

Hierauf entſtanden an dieſer Seite einige Ge⸗

ſchwuͤlſte erſt am Ohre, und nachher unter dem
Kinnbacken, und endlich bis zu der Kehle. Auf
dieſe letztere legte man einige Umſchlaͤge, und nun

zeigten ſich 3 kleine Hoͤhlen, aus welchen man

die Kugel herauszog.
Ein Soldat ward den 30ſten Junius 1734
in der Schlacht bey Parma durch eine Musketen⸗
kugel in der Gegend des Schlafbeins verwundet.
Dieſe Verwundung hatte keine gefaͤhrliche Zu⸗
faͤlle verurſacht, und ward in kurzer Zeit gehei⸗

let, es war aber eine fiſtuloͤſe Oefnung und ein

heftiger Kopfſchmerz zuruͤckgeblieben. Er reiſete
als ein gemeiner Soldat von Italien nach Pa⸗
ris, und nun bekam Hr. Morand den Kran⸗
ken in die Cur. Dieſer unterſuchte die fiſtuloͤſe
Oefnung, und fand die Hirnſchale entbloͤßt. Un⸗
vermuthet bekam der Kranke Convulſionen, und
ſtarb 9¾ Monat nach der Verwundung. Nach⸗
dem die Hirnſchale, wie gewoͤhnlich, abgenom⸗
men, und die harte Hirnhaut um die Gegend
der

ein
ba⸗
ge⸗

Von Eindruͤckung der Hirnſchale. 191

der Wunde herum aufgedeckt war, fand er eine
groſſe Kugel von ungleicher Figur in einer Hoͤh⸗
le, welche durch den duͤnnern Theil des Schlaf⸗
beins unter dem jochfoͤrmigen Anſatze gieng.
Dieſe Kugel ſtack faſt in dem Innern des Hirn⸗
ſchaͤdels, der Theil der harten Hirnhaut war an
dieſer Stelle ſchwarz, und die ganze Haͤlfte des
Gethirns in Eiterung. (Morands chirurgi⸗
ſche Schriften. Leipz. 1776.)

III. Beobachtung.
Von Eindrückung der Hirnſchale.
IJr Jahre 1577 bekam ein 40jaͤhriger Mann mit
einer mehr als anderthalb Pfund ſchweren eiſer⸗
nen Kugel auf der linken Seite des Kopfs eine Ver⸗

wundung mit einem ſtarken Bruch und Eindruck der
Hirnſchale. Er fiel wie todt zur Erde, und war ganz

ſinnlos; auf der entgegengeſetzten Seite war er ge⸗

laͤhmt. Als man die Hirnſchale in die Hoͤhe geho⸗
ben, und wieder in ihre gehoͤrige Lage gebracht hatte,
erhielt er die Sprache wieder, die uͤbrigen Zufaͤlle lieſſen
allmaͤhlich nach, und endlich bekam er ſeine voͤllige Ge⸗
ſundheit wieder. .
Ein 14jaͤhriger Juͤngling ſtuͤrzte vom Pferde, und
fiel auf die Scheitel, wovon er einen geringen Eindruck
der Hirnſchale an dieſer Stelle bekam. Weil im An⸗
fange

192 Von Eindruͤckung der Hirnſchale.
fange faſt gar keine Zufaͤlle entſtanden, und die Wunde

klein war, ſo ward die Krankheit vernachlaͤßigt. Nach
einigen Tagen aber ward er von den heftigſten Zufaͤl⸗

len uͤberfallen. Der herbeygerufene Wundarzt, Jo⸗
hann Dumgens, bey dem ich mich damals der Chi⸗
rurgie wegen aufhielt, fand den Kranken im Fieber,
wobey Kopfſchmerzen, Schlafloſigkeit und Unruhe ver⸗
bunden waren; die Wunde war entzuͤndet, hatte hohle
Gaͤnge, und ſtand voller Eiter, die Hirnſchale war nie⸗
dergedruͤckt. Das Fieber ward immer heftiger, der
Patient delirirte, ward an der einen Seite gelaͤhmet,
und ſtarb.

Ein Knabe bekam von Eindruͤckung der Hirnſchale
die heftigſten Zufaͤlle. Als ich aber den Knochen wie⸗
der in die Hoͤhe gehoben, oder vielmehr die Knochen⸗
ſplitter weggenommen hatte, ſo lieſſen die Zufaͤlle nach,
und der Knabe ward vollkommen wieder hergeſtellt, von
welchem Patienten ich in der 15ten Beobachtung des
erſten Hundert weitlaͤuftiger gehandelt habe.
Einem Manne von 60 Jahren ward das Stirn⸗
bein auf der linken Seite von einem Wurf mit einem

Stein tief eingedruͤckt. Augenblicklich fiel er ſinnlos

zur Erden, bekam Erbrechen, und eine Laͤhmung an der
ganzen entgegengeſetzten Seite. Acht Tage nach der
Verwundung ward ich gerufen, und fand vor noͤthig,
daß die Wunde mußte erweitert, und die Hirnſchale in
die Hoͤhe gehoben werden. Allein die Anverwandten
wollten dieſes nicht zugeben, daher ich mich denn auch
nicht weiter um den Kranken bekuͤmmerte. Einige
= Tage

zw
line
ng

Von Eindruͤckung der Hirnſchale. 193

hnde Tage darauf ſtarb derſelbe, den man doch durch An⸗
loch wendung ſchicklicher Mittel haͤtte retten koͤnnen.
ſſl⸗ Aus den jetzt erzaͤhlten Krankengeſchichten erhellet,
N erſtlich, wie nothwendig es ſey, eine eingedruͤckte Hirn⸗
⸗ ſchale wieder in ihre natuͤrliche Lage zu bringen, und
Ftbe, zweytens, wie gefaͤhrlich die Meynung eines gewiſ⸗
e de ſen Wundarztes ſey, der in ſeiner in deutſcher Spra⸗
rloſe che abgefaßten Schrift lehret, man habe ſich nicht ſo
r ti⸗ gar ſehr um die eingedruͤckte Stelle zu bemuͤhen, und
de man koͤnne das ganze Werk der Natur uͤberlaſſen, au ch
ner waͤre nicht viel daran gelegen, ob die Eindruͤckung blei⸗

be oder nicht, denn es waͤre ſo viel Raum zwiſchen
der Hirnſchale und der harten Hirnhaut, daß die Be⸗

ſeie wegung des Gehirns gar nicht davon leidbe. Aber
nwi⸗ dieſer gute Mann betriegt ſich ſowohl in dieſem Stukt:
he ke, als auch in vielen andern, und der Zwiſchenraum
eng, zwiſchen der Hirnſchale und den Hirnhaͤuten iſt ſo ge⸗
n ringe, daß von der geringſten Eindruͤckung die Bewe⸗
19 N gung des Gehirns leidet.

Unter gewiſſer Einſchraͤnkung hat ſowohl Fa⸗
briz, als auch der Wundarzt, den er hier tadelt,

Ein⸗ Recht. Daß bey Kindern Eindruͤcke der Hirn⸗
t enm ſchale ohne Nachtheil geſchehen koͤnnen, davon
GNi ſind Beyſpiele genug vorhanden, und bey dieſen
fende kann man einen ſolchen Eindruck, wenn das
daa. Kind ohne bedenkliche Zufaͤlle iſt, oder ſich bald
Fittip wieder erholt, ganz fuͤglich der Natur uͤberlaſſen.
ie Hievon habe ich eigene Erfahrungen. Aber
vnhn hoͤchſt ſelten wird es vorkommen, daß ein ſolcher
Giie * In einer zwoten Edition nennt Fabriz dieſen Wundarzt,

ſe naͤmlich Felix Wuͤrzen,

194 Von Eindruͤckung der Hirnſchale.

Eindruck bey einem Erwachſenen ohne Zufaͤlle

ſey, und es waͤre daher ſehr verwegen, wenn man

alsdann ſolchen Patienten der Natur uͤber⸗

laſſen wollte. Hier muß man ungeſaͤumt durch
die Kunſt den Eindruck in die Hoͤhe zu heben

ſuchen. In des Hrn. Acrels chirurgiſchen

Vorfaͤllen wird zwar eine Geſchichte erzaͤhlt,
wo ein Hirnſchalenbruch mit einem Eindruck oh⸗
ne Trepan geheilt worden iſt, aber der Wundarzt,

Hr. Regimentschirurgus Salomon, ſcheint
mir doch viel gewagt zu haben, denn der Kranke

hatte doch wirklich nicht geringe Zufaͤlle, und

dergleichen Faͤlle ſind auch zu ſelten, als daß man

in aͤhnlichen Faͤllen daraus eine Regel machen

kann, und daher will ich auch dieſe Geſchichte mit

Stillſchweigen uͤbergehen.

IV. Beobachtung.

Wie eingedruͤckte Hirnſchalen in die

Hoͤhe zu bringen, ſonderlich bey Er⸗
wachſenen.

Qrrcrraf muß man die Hirnſchale von ihren Be⸗
deckungen und der Hirnſchalenhaut entbloͤſſen, da⸗
mit man die zerbrochene oder eingedruͤckte Stelle deut⸗
lich ſehen k—nne. Sodann muß man ſich erkundigen,
an welcher Stelle die Hirnſchale am meiſten nieder⸗
gedruͤckt iſt, denn daſelbſt muß man die Schrau⸗
be meines hiezu ſehr bequemen Geraͤthes, A, ein⸗

ſchrau⸗

wied

N
ſ
et
E
Ko
Gnb
geſ
ein
hole
gehre
nan

leb

eine
an

ken
ſun
wen

rg

drie

lle
nan
her⸗
durh
chen
inen
he,
A
daut,
hein
tanke
Ind
unnn
hen

edit

Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh. 19 5S

ſchrauben, welche Schraube aber von dem uͤbrigen
Werkzeuge abgenommen ſeyn muß. Ferner muß die⸗
ſe Schraube nicht in die Mitte des eingedruͤckten Kno⸗
chens, wie einige in Gebrauch haben, ſondern an die
Seite, und zwar an die Stelle, die am meiſten einge⸗
druͤckt iſt, eingeſchraubt werden, ausgenommen in dem
Fall, wenn der Knochen auf allen Seiten gleich tief
niedergedruͤckt iſt. Und obſchon die Schraube ſcharf
iſt, ſo geht ſie doch ſchwer in den Knochen, und man

hat daher zu befuͤrchten, daß man, wenn man einige

Gewalt anwendet, den Knochen noch tiefer nieder⸗
druͤcken koͤnne, und aus dieſer Urſache muß man den
Knochen zuvor mit einem ſpitzigen Perforativtrepan
anbohren, welches aber mit der groͤſten Behutſamkeit
geſchehen muß, und dieſes Loch muß mit der darauf
einzubringenden Schraube eine gehoͤrige Proportion
haben. Hat man nun die Schraube ſo weit hinein⸗
gebracht, daß ſie in dem Knochen feſte ſitzt, ſo ſteckt
man die Hebeſtange, F, durch die Oefnung der Schrau⸗
be B, und ſtellt den breiten und runden Fuß D, auf
eine ſchickliche Stelle des Kopfs, unter welchen Fuß
man eine doppelte Leinewand legt, damit derſelbe durch
den Druck keinen Schaden thut. Die Hebeſtange
kann vermittelſt des runden Stabes E, ſo hoch oder
ſo niedrig, als man es fuͤr noͤthig findet, geſtellet
werden. Wenn alles dieſes behoͤrig zu Stande ge⸗

bracht iſt, ſo hebt man mit der Hebeſtange das einge⸗

druͤckte Knochenſtuͤck allmaͤhlich in die Hoͤhe, bis es
wieder in ſeine vorige Lage iſt.
Zuweilen aber iſt ein Theil der Hirnſchale ſo zer⸗
brochen, daß man einige Knochenſplitter ohne Muͤhe
N 2 mit

196 Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh.

mit den Fingern oder einer Zange herausnehmen kann;
hat man nun dadurch eine Oefnung oder einen Spalt
gewonnen, ſo hat man nicht noͤthig, die Schraube ein⸗
zuſchrauben, ſondern man kann alsdann das Haͤkgen,
Fig. II. unter das eingedruͤckte Knochenſtuͤck ſchieben,
durch das an dem Haͤkgen befindliche Loch die He⸗
beſtange einſtecken, und ſolchergeſtalt das eingedruͤckte
Stuͤck in die Hoͤhe hcben.
Waͤre aber die Oefnung durch die ausgenomme⸗
nen Knochenſtuͤcke nicht groß genug geworden, ſo muß

man die Oefnung mit einer ſchicklichen Saͤge groͤſſer

zu machen ſuchen.

Sollte man aber dieſe Oefnung nicht groß genug

zu machen im Stande ſeyn, daß durch dieſelbe das
Blut oder Eiter nicht fuͤglich herauskommen koͤnnen,
ſo muß man das eingedruͤckte Knochenſtuͤck in der
Mitte durchbohren, und hievon hat man dreyerley
Nutzen: 1) man hat nicht noͤthig, einen neuen Ein⸗
ſchnitt in den Bedeckungen zu machen, und die Hirn⸗
ſchale zu entbloͤſſen, denn an der eingedruͤckten Stelle
iſt ſie ſchon entbloͤßt, folglich uͤberhebt man dem Kran⸗
ken einen neuen Schmerz; 2) die ausgetretenen
Feuchtigkeiten koͤnnen eher und bequemer zu dieſer Oef⸗
nung herauskommen, weil dieſelbe an dem verletzten
Theil iſt, als wenn ſie erſt an einem andern Orte ge⸗
macht wird; 3) man kann hier die Oefnung laͤnger
auf halten, als es an einem andern Ort geſchehen kann.
Zuweilen aber weicht das bereits in die Hoͤhe ge⸗
hobene Knochenſtuͤck wieder zuruͤck, oder wird auf ir⸗
gend eine Art wieder einwaͤrts gedruͤckt. Um nun

dieſes zu verhuͤten, ſo ſchraube man in das Loch, wor⸗

man
der
tin
e
rei
ru
de

S
det
der

ſr

eh.

m;
alt
ein⸗

ſihen,

Blen.

ie he
rickr

ne⸗
ſmg

gen
ſe N
fhnnen
, N
ete
enEn
Hn
Stlt
Kran⸗
Natenen
1
lnge
korn.
lhege
f 1
n un
n
in

Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh. 197

in vorher die oben beſchriebene Schraube geweſen iſt,
einen beſondern Nagel ein, Fig. III. bis er feſte ſißzt.
In dem obern Theil dieſes? Nagels, der unten eben⸗
falls eine Schraube hat, befinden ſich verſchiedene Loͤ⸗
cher, durch welche man eine kleine eiſerne Stange ſteckt,
die auf die unſchadhafte Hirnſchale quer uͤber die be⸗
ſchaͤdigte Stelle zu liegen kommt. Sollte dieſe Stan⸗
ge nicht feſte genug auf der Hirnſchale liegen, ſo muß
man zuſammengelegte Leinewand unter dieſelbe legen.
Vermittelſt dieſer Querſtange wird das eingedruͤckte
Knochenſtuͤck beſtaͤndig in die Hoͤhe gehalten. Dieſe Stan⸗
ge aber muß nicht gar zu lang ſeyn, und nicht zu weit
uͤber den Rand der geſunden Hirnſchale heruͤberragen,
und man thut daher wohl, wenn man eine Feile in
Bereitſchaft hat, um noͤthigen Falls von der Stange
etwas abfeilen zu koͤnnen.
Hat man dieſes Werkzeug angebracht, ſo kann
man ganz getroſt den Trepan neben dieſem Nagel,
oder, wenn es angeht, in der Mitte des eingedruͤck⸗
ten Knochenſtuͤcks anſetzen, und daſſelbe durchbohren.
Iſt aber die Oefnung in der Hirnſchale ſchon an ſich
groß genug, daß das Gehirn durch dieſelbe fuͤglich ge⸗
reinigt werden kann, ſo braucht man dieſe Durchboh⸗
rung, auch vielleicht die letztern Werkzeuge, nicht, ſon⸗
dern Jdes andere gemeine Elevatorium iſt hinlaͤnglich.
Im Jahre 1581 ward einem Bauer mit einem
Spieß das Schlaf bein eingeſchlagen. Der Verwun⸗
dete lag wie todt. Ein nicht ungeſchickter Wundarzt,
der ſich damals zu Hilden auf hielt, erweiterte die
Wunde, und hob, in Ermangelung der behoͤrigen In⸗
ſtrumente, mit einem gemeinen Bohrer, deſſen Spitze
N 3 er

198 Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh.
er ſelbſt in den Riß einbrachte, das eingedruͤckte Stuͤck

der Hirnſchale ſo geſchickt heraus, daß ſogleich alle

Zufaͤlle nachlieſſen, und der Kranke gaͤnzlich wieder her⸗
geſtellet ward, ja noch einige Jahre darnach lebte. Ich
habe dieſe Verrichtung mit meinen Augen geſehen.
Ich ſehe dieſe Geſchichte darum her, um den
Wundaͤrzten eine Erinnerung zu geben, daß ſie ſolche
gefaͤhrliche Patienten wegen Mangel der behoͤrigen In⸗

ſtrumente nicht verlaſſen, oder die Huͤlfe nicht ſo lange—

verſchieben, bis die ordentlichen Inſtrumente verfſer⸗
tigt ſind, ſondern daß ſie vielmehr bedacht ſeyn ſollen,
auf jede andere Art und mit ungewoͤhnlichen Werk⸗
zeugen den Kranken Huͤlfe zu leiſten.
Benp dieſer Gelegenheit kann ich nicht unter⸗
laſſen, anzuzeigen, auf was Art der Hr. Gene⸗
ralchirurgus Schmucker eine Kugel, die in der
Mitte des Seitenbeins ſtecken geblieben, heraus⸗

brachte, da ihm ſeine Inſtrumente fehlten. Die

Kugel hatte beyde Tafeln durchbohret, und der
nicht abgeſchnittene Schwanz der Kugel ragte
aus der Oefnung hervor. Der FKranke war ſo⸗
gleich zu Boden gefallen. Die Kugel war ſo
feſte eingeklemmt, daß ſie ſich auf keine Art be⸗
wegen ließ. Es war in einem Umfange von
12 Meilen kein Trepan zu bekommen. Von
ohngefaͤhr kam Hr. Sch. zu einem Manne, der
hoͤlzerne Uhren verfertigte, und bey dieſem fand
er einen etwas ſtarken Drath und eine Drath⸗
zange. Von dieſem Drathe nahm er ein Stuͤck,
ohngefaͤhr ſechs Zoll lang, ließ es ausgluͤhen,
nahm es in der Mitte zuſammen, und umwik⸗
kelte

h. Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh. 199

tick kelte damit einigemal den hervorſtehenden
ale Schwanz der Kugel. Die beyden Enden des
her⸗ Duraths beſeſtigte er vermittelſt der Zange an
ein rundes Stuͤck Holz. Nunmehr ließ er ei⸗
n nen Gehuͤlfen den Kopf des Kranken mit bey⸗
n den Dden Haͤnden halten, er ſelbſt aber ſtellte ſich vor
lce dem obern Theile des Feldbettes, worauf der
encn Kranke lag, zog mit einem ſtarken Rucke die
lenee Kugel durch ſolche Handhebe an ſich, und war
M auch ſo gluͤcklich, daß er ſie ſogleich, wiewol un⸗
bllin, ter den empfindlichſten Schmerzen des Kranken,
Vert. herausbrachte. Einige Knochenſplitter waren

mit der Kugel wegen ihrer unregelmaͤßigen Ge⸗

let⸗ ſtalt herausgeriſſen worden, und noch einige an⸗
Gere dere von der innern Tafel lieſſen ſich mit der
in de Piincette bequem herausnehmen. Die ſpißzigen
uns Ecken an der Hirnſchale ſuchte Hr. Sch. durch
D eein Federmeſſer, von welchem er die Spitze ab⸗
5 N gebrochen hatte, wegzuſchneiden. Der Kranke
rnate ward voͤllig wieder hergeſtellet. Es war ein
ſ⸗ Gluͤck, daß die Kugel noch ihren Schwanz hat⸗
n ſr te; waͤre die Kugel aber gehoͤrig rund geweſen,
tl⸗ ſo haͤtte Hr. Sch. ein ſtarkes, kurzes und ſchar⸗
t fes Meſſer, von der Art, wie die Schuſter ge⸗

Pen brauchen, dergleichen man doch an den mehreſten
Orten bekommen kann, genommen, und mit dem⸗

der
* ſelben ſo lange um die Kugel herumgeſchnitten,
duth bis ſie auf die Haͤlfte entbloͤßt worden waͤre.
Eit Haͤtte er ſie demohnerachtet wegen ihrer unre⸗
l gelmaͤßigen Geſtalt nicht herausbekommen, ſo
mut wuͤrde er ſie mit einem ſpitzigen Inſtrument, z. E.

ie R 4 mit

200 Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh.

mit einem kleinen Nagelbohrer, in der Mitte
angebohret, und hernach mit einer ſtarken, krumm
gebogenen Pfrieme durch halbe Cirkelbewegun⸗
gen vollends durchzubohren geſucht haben; denn
weil die Kugel ſehr tief lag, ſo haͤtte es mit der
geraden Pfrieme nicht geſchehen koͤnnen. Durch
das Loch haͤtte er entweder einen Drath oder
einen Pechdrath gezogen, und die Kugel auf dieſe
Art herauszubringen geſucht.
Auch haben ſich die Wundaͤrzte wohl vorzuſehen,
daß keine Kaͤlte beym Verbinden der Kopfwunden
hinzukomme, und ich laſſe daher, wenn ich dergleichen
Wunden verbinde, oder Operationes am Kopfe mache,
eine Kohlpfanne mit gluͤenden Kohlen neben der Wunde
von einem Gehuͤlfen halten.
Sind Zufaͤlle bey Eindruͤckungen der Hirn⸗
ſchale vorhanden, ſo muß man, nach dem Rathe
der neuern Wundaͤrzte, die Trepanation ſogleich
vornehmen, und zwar muß der Trepan, wenn
das eingedruͤckte Knochenſtuͤck ſo klein iſt, daß
die Krone des Trepans daſſelbe einſchlieſſen kann,
perpendiculaͤr und ſo angebracht werden, daß

man das ganze eingedruͤckte Knochenſtuͤck aus⸗

bohren kann. Iſt aber das eingedruͤckte Kno⸗

chenſtuͤck groß, ſo muß der Trepan zur Seite

angeſetzt werden, damit man durch die gemachte
Oefnung das Hebeiſen einbringen, und das ein⸗
gedruͤckte Knochenſtuͤck herausheben koͤnne.
Der Hr. Juſtizrath Koͤlpin haͤlt das vom
Petit erfundene und vom Louis verbeſſerte
Geraͤthe zur Auf hebung der eingedruͤckten Hirn⸗
ſchalen

—

*

h. Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh. 201

itte ſcalen fuͤr das beſte von denen, die von neuern
nin Wundaͤrzten herkommen, doch, glaubt er, wuͤrde
un⸗ es noch brauchbarer ſeyn, wenn es ſtatt zweyer
denn Fuͤſſe drey haͤtte, inzwiſchen haͤlt er doch die vom
t der Fabriz erdachten Inſtrumente in vieler Be⸗
utch trrachtung fuͤr die vorzuͤglichſten. Und deswegen
dert habe ich ſie auch hier abzeichnen laſſen. Auch
diee Heiſter hat ſie unter ſeinen Inſtrumenten ge⸗
habt. Wegen des Geraͤthes mit drey oder vier
hen, Fuͤſſen muß ich noch eine Stelle aus unſerm Fa⸗
en briz herſetzen.
hen Eine eingedruͤckte Hirnſchale wieder in die Hoͤhe
he, zu heben, haben die Wundaͤrzte ein Auf hebeinſtrument
hede mit drey oder zwey Fuͤſſen gebraucht. Wer daſſelbe er⸗
funden, weiß ich nicht. Die Beſchreibung und Ab⸗
hin zeichnung deſſelben ſindet der Leſer beym Guido de
te Cauliaco, welches Buch Laurentius Joubertus
lic herausgegeben hat,* bey Petr. Pavius in ſeinem Bu⸗
õ che uͤber den Hippocrates von den Hauptwunden, bey
des Ambroſius Paraͤus,** Joh. Andr. a Cruce,**&
nt, N 5 und
ds * Dieſes Buch fuͤhret den Titel: Chirurgia magna, und

iſt zu Leiden 1585. in Quart mit Kupfern herausge⸗

aub⸗ kommen; vor dieſer vom Joubert verbeſſerten Edition

Kno⸗ giebt es noch viele andere, die aͤlteſte iſt zu Bergamo
eite 1498. in Folio herausgekommen.
icte 22½ Von deſſen Oper. chirurg. giebt es ebenfalls viele Edi⸗
d tionen in verſchiedenen Sprachen; die aͤlteſte iſt 1604
eim zu Frankf. in Folio herausgekommen.
*** Ein venetianiſcher Arzt, und ſein Name iſt eigentlich:
vot J. Andr. della Croce. Sein vorzuͤglichſtes chirurgi⸗
t ſches Werk kam unter dem Titel: Chirurgia univer-
ſ ſale perfetta de tutte le parti pertinenti al chi-

er rurgo, zu Venedig 1 574 in Folio heraus. Man hat
4 auch

₰ „

202 Wie eingedruͤckte Hirnſchalen wieder zu erh.

und Walther Ruff.* Ich habe aber bei ſolchen
Inſtrumenten viele Unbequemlichkeiten gefunden, und ich
bin dadurch bewogen worden, auf ein bequemeres zu
denken. Die alten gewoͤhnlichen Inſtrumente haben
viele Unbequemlichkeiten: 1) weil ihre 2 oder 3 Fuͤſſe
entweder auf den Umkreis der Wunde oder ſehr nahe
an denſelben zu ſtehen kommen, und dieſer iſt allezeit
geſchwollen, entzuͤsdet und ſchmerzhaft, folglich wird
der Schmerz durch den Druck dieſer Fuͤſſe vermehret;

2) weil man die Schraube nicht fuͤglich in der Mitte

einbringen kann, und 3) weil die Verfertigung die⸗
ſes Inſtruments zu muͤhſam und beſchwerlich iſt, und
einen kuͤnſtlichen Meiſter verlangt; ja es wird kaum
Jemand ein ſolches Inſtrument nach der Abzeichnung
verfertigen koͤnnen. Hingegen kann mein Inſtrument

jeder Schloͤſſer machen; es iſt nicht ſchwer anzubrin⸗

gen; es kann in jedem Fall gebraucht werden, und
den Fuß deſſelben kann man weit genug von der Wun⸗
de entfernen.

V. Be⸗

auch eine Edition von 1/83 und von 1605, beyde zu
Venedig in Folio. Von dieſem Buche iſt zu Frankfurt
1606 eine deutſche Ueberſetzung unter dem Titel: Werk⸗
ſtatt der Chirurgie oder Wundarzney, ebenfalls in
Folio erſchienen.

* Hat viel geſchrieben. Seine groſſe Chirurgia oder voll⸗
kommene Wundarzney iſt zuerſt zu Frankf 1545,
dann 1 76 in Quart, darauf 15797, und nochmals 1562,
alle in Folio herausgekommen.

2 =.

30—

ol

4

ch

ſhe
ol

Ung,
en
h
he⸗

beit
he

und

che
Co
wen

Et⸗

wied
tit
die
von
ng

eth.

chen
dich
n
oben
Fiſe
nhe
llgeit
witd
ehret;
Mitte
die⸗
und
uin
pung
umnent
brin
,ud
Wur⸗

Be⸗

de iu
hutfint
wert⸗
ſls i

vol⸗
1 45,
,

Wie eingedr. Hirnſch. bey Kind. zu erheben. 203

V. Beobachtung.

Wie eingedruͤckte Hirnſchalen bey Kin⸗
dern in die Hoͤhe zu bringen.
Des bey Kindern die Hirnſchale von aͤuſſerlicher

Gewalt ohne Zufaͤlle koͤnne eingedruͤckt wer⸗
den, (ein Erbrechen von unverdaueten Speiſen ausge⸗
nommen) habe ich einigemal erfahren. Demohner⸗
achtet muß man ſolche Eindruͤckungen nie geringe
ſchaͤtzen. Es kann eine Dummheit und andere uͤble
Folgen daraus entſtehen.
Ich habe ſehr oft bey Kindern ſolche Eindruͤk⸗
kungen, nachdem ich die Haare abgeſchoren, durch ei⸗
nen Schroͤpf kopf, wobey ich die Naſe und den Mund
zuhalten laſſen, wieder in die Hoͤhe gehoben, wie ſol⸗
ches Paraͤus lehret.
Oder ich laſſe die eingedruͤckte Stelle mit einem
hohlen Inſtrumente, das von Horn gemacht, und unten
weit und oben enge iſt, durch eine ſtarke Perſon in die
Hoͤhe ſaugen, und inzwiſchen dem Kinde die Naſe
und den Mund zuhalten.
Oder ich lege auf die Mitte des eingedruͤckten Kno⸗
chenſtuͤcks ein ſtark klebend Pflaſter aus Pech, Harz,
Colophonium und Gummi Elemi, und ziehe daſſelbe,

wenn es ſich feſte angeklebet hat, mit Gewalt ab.

Erreiche ich das erſtemal meinen Endzweck nicht, ſo
wiederhole ich dieſen Handgrif mehrmalen. Da⸗
mit das Pflaſter aber deſtso ſtaͤrker anklebe, ſo muͤſſen
die Haare nicht ganz weggeſchoren werden. Entſteht
von dem Abreiſſen des Pflaſters ein Schmerz, ſo muß
man die Stelle mit Roſen⸗ oder Myrthen⸗oder Eyeroͤl
beſtrei⸗

è
204 Wie eingedr. Hirnſch. bey Kind. zu erheben.
beſtreichen. Das Pflaſter muß rund, oder ſo ge⸗
ſtaltet ſeyn, wie das eingedruͤckte Knochenſtuͤck iſt, das
Pflaſter muß aber das Stuͤck nicht ganz, ſondern nur
zum dritten Theil bedecken, denn dadurch wird der
Schmerz beim Abreiſſen nicht ſo heftig ſeyn, und
das eingedruͤckte Knoͤchenſtuͤck ſich deſto leichter in die
Hoͤhe heben laſſen. Ueberdies muß an dem Pflaſter
ein ſtarker Faden ſeyn, an welchem der Wundarzt
daſſelbe in die Hoͤhe heben kann. Indem nun das
Pflaſter abgeriſſen wird, muß dem K inde der Mund
und die Naſe zugehalten werden.

Neuere Wundaͤrzte haben auch dieſen Hand⸗

grif bey Kindern verſucht, aber nichts damit
ausgerichtet. Wenn je der Erfolg davon gluͤck⸗

lich geweſen iſt, ſo iſt ſolches nicht von dem Pfla⸗

ſter, ſondern von der pulſirenden Wirkung der

Arterien geſchehen, oder man hat auch eine

Extravaſition fuͤr eine Eindruͤckung der Hirn⸗
ſchale angeſehen. K de capitis laeſioni-
bus §. 22.)

Bringt man aber durch dieſe Huͤlfsmittel und
Handgriffe die eingedruͤckte Stelle nicht wieder in die
Hoͤhe, ſo muß man die Haut kreuzweiſe einſchneiden,
die Hirnſchale entbloͤſſen, und daſſelbe mit meinem

vorhinbeſchriebenen Werkzeug, oder mit einer Schrau⸗

be, die oben mit einem Handgrif verſehen iſt, in die
Hoͤhe ziehen. Dabey aber muß ich den Wundaͤrzten noch
die Erinnerung machen, daß ſie die Hirnſchale nicht
tiefer, als bis zur Diploe anbohren, denn es kann ſon⸗
ſten die untere Tafel, wenn man mit der Schraube
tiefer

ben.

ge⸗
des
tr
RN
utd
in die

ſoſer

dotzt

das
Mund

nde
atnit
det
int
Hien
ſoni-

Aud

i die

heiden,
eirem
Gtan⸗
ir de⸗
niht
ſon⸗
e
ſſer

Erfolgter Tod von verſaͤumter Trepanation. 2055

tiefer koͤmmt, eine ungleiche und rauhe Stelle bekom⸗
men, wodurch das Gehirn gereitzt und geſtochen wird.

VI. Beobachtung.
Erfolgter Tod von verſaͤumter Tre⸗
panation.

Er gewiſſer adelicher Herr bekam in einer Schlaͤ⸗
gerey einen Schlag auf die Seite des Kopfs,
wovon er ſogleich zu Boden fiel, und unverdauete

Speiſen wegbrach. Der Patient ward zweyen Bar⸗
bierern anvertrauet. Ich ward mit dem Arzt D.

Johann Slotanus den vierten Tag zu dem Kran⸗
ken gerufen, und wir fanden einen Hirnſchalenbruch
nebſt einer kleinen gequetſchten Wunde; der Patient
hatte ein Fieber, Unruhe, Schmerzen und eine druͤcken⸗
de Empfindung im Kopfe, woraus wir ſchloſſen, daß
Feuchtigkeiten unter der Hirnſchale ſtecken moͤchten,
und riethen daher, ohne Verzug die Trepanation vor⸗
zunehmen. Allein die Barbierer verwarfen dieſe
Operation, machten dieſelbe den Umſtehenden gehaͤßig,
und verſprachen, ohne dieſelbe dem Kranken zu helfen.
Da es nun unſerer Ehre nachtheilig war, ſolche Collegen

uns an der Seite geſetzt zu ſehen, auch das Fieber

ſtuͤndlich zunahm, ſo verlieſſen wir den Tag darauf
den Kranken. Noch vor dem eilften Tage der Krank⸗
heit verlor der Patient die Sprache, ward auf der
entgegen geſeßten Seite gelaͤhmet, und ſtarb noch vor
dem 14 ten Tage. .
In

206 Erfolgter Tod von verſaͤumter Trepanation.

In den mehreſten Faͤllen, wo die Hienſchale
zerbrochen iſt, iſt die Trepanation nothwendig,

denn unter 10 dergleichen Bruͤchen ſind gewiß .
7 mit Ergieſſung des Blutes, der Abſonderung,

und einer daher zu befuͤrchtenden Entzuͤndung
und Eiterung der harten Hirnhaut verbunden,

und man muß daher, einige wenige beſondere

Faͤlle ausgenommen, ohne Verzug trepaniren, ehe
noch die Zufaͤlle erfolgen, die dieſe Operation noth⸗
wendig machen, oder der Verdacht entſteht, daß
dieſe Zufaͤlle ganz gewiß erfolgen werden. Es
iſt zwar nicht zu laͤugnen, daß es Hirnſchalen⸗
bruͤche gebe, die ohne Verletzung der harten

Hirnhaut, und ohne einige Ergieſſung des Bluts
ſind, denn bloß der Knochenbruch an ſich erregt

keinen einzigen Zufall, und bey welchen alſo die

Trepanation nicht erforderlich iſt, und man koͤnn⸗
te daher einwenden, daß, wenn man der obigen

Regel folgt, man zuweilen ohne Noth trepaniren

werde. Dieſes iſt in der That wahr, aber ei⸗
9 9

nige wenige Faͤlle koͤnnen keine Regel geben.
Bedenkt man hingegen, daß an dem Orte des
Bruchs, der doch allemal eine heftige Gewalt
vorausſetzt, gemeiniglich eine Abſonderung, Ent⸗
zuͤndung und Eiterung der harten Hirnhaut er⸗
folgt, ja allezeit mit Recht zu befuͤrchten iſt;
bedenkt man, daß dieſe Krankheit der harten
Hirnhaut allezeit die Trepanation erfordert,
und daß gemeiniglich alle Huͤlfe zu ſpaͤte kommt,

wenn man dieſe Operation ſo lange verſchiebt,
bis ſich die erſten Zufaͤlle der Krankheit zeigen;

bedenkt

gtion Erfolgter Tod von verſaͤumter Trepanation. 207

hel bedenkt man dieſes alles, ſo wird man alle Hirn⸗
ſti D ſchalenbruͤche ſogleich trepaniren, und unter 10

rc, Faͤllen gewiß achtmal mit gutem Rechte. Zu⸗
k weilen wird man frehlich trepaniren, ohne daß
Urnch es noͤthig iſt, aber dieſes kann man nicht voraus
tnung wiſſen, und es iſt beſſer, zween Patienten aus
huce, ſorgfaͤltiger Eilfertigkeit ohne Noth zu trepa⸗
ſoudert niren, als achte durch Aufſchub dieſer Operation
mnc ſterben zu laſſen. Hr. Pott, ein Mann, dem
nnitf man ſicher folgen kann, trepanirt daher, durch
nn Vernunft und Erfahrungen bewogen, bey allen,
6 auch deu allereinfachſten Hirnſchalenbruͤchen, ſo⸗
en gleich, es muͤßten denn ganz beſondere Umſtaͤnde
tten eine gute Ausſicht machen, und zu verſprechen
Drd ſcheinen, daß die Zufaͤlle, die die Operation erfor⸗
etn dern, und die ſonſt gemeiniglich erfolgen, dieſes⸗
ſe di mal nicht erfolgen werden, dann ſchiebt er die
kün Operation auf, bleibt aber immer aufmerkſam
bſze urnd immer fertig, ſie auf das erſte Zeichen zu ma⸗
minn chen. (Man ſehe deſſen unſchaͤtzbares Werk von
in Hauptwounden)·
eben.
de⸗
eelt
VII. Beobachtung.

HWM Trennung der Hirnſchalennaͤthe von
n Kopfſchmerzen.

tden, Ern ſtarker vierzigjaͤhriger Mann, der faſt niemals
umt, krank geweſen, fiel in den Hundstagen in ein
hitziges Fieher, die Krankheit ward im Anfange nicht
n geach⸗

t

208 Trennung d. Hirnſchalennaͤthe v. Kopfſchm.

geachtet, und die Zufaͤlle, ſonderlich der Schmerz und
der Wahnſinn, wurden ſo heftig, daß der Kranke vom
dritten bis zum neunten Tage nicht den mindeſten

Schlaf hatte. Was beſonderes war es, daß gegen

den éſten und 7ten Tag die Pfeil⸗ und Cranznath
dermaſſen von einander gewichen waren, daß man die⸗
ſe Trennung nicht nur fuͤhlen, ſondern auch das He⸗

ben und Senken des Gehirns deutlich mit den Fin⸗

gern merken konnte. Am ſiebenden Tage entſtand ſo
ein heftiger critiſcher Schweiß, daß das ganze Hemde
davon naß und ſafrangelb ward. Durch dieſen
Schweiß hob ſich die Krankheit, die Naͤthe giengen
allmaͤhlich wieder zuſammen, und der Kranke lebt noch
jetzt, 16 Jahr nach der Krankheit, wohl und geſund.
Solche Trennung findet der Leſer ſchon in der erſten
Beobachtung des erſten Hunderts.

Es muß hier an den Suturen eine mangel⸗
hafte Verknoͤcherung geweſen ſeyn, denn ſonſten
AlAaͤßt ſich eine ſolche Trennung vollkommener Naͤ⸗
the nicht denken. Selbſt an den Ramazzini
ſol ſolche Trennung zugegen geweſen ſeyn.
Trennungen der Naͤthe von aͤuſſerlichen Gewalt⸗
thaͤtigkeiten erzaͤhlt Hr. Prof. Acrel in ſeinen
. chirurg. Vorfaͤllen.

VIII. Be⸗

E
uu⸗
Ge

leſe
Kſe

ſond
kn

Unge⸗
ſen
ini
ſenn.

avels

ſite

NH

Heil. eines langw. Kopfſchm. durch e. Kopfw. 209
VIII. Beobachtung.
Heilung eines langwierigen Kopfſchmer⸗
zes durch eine Kopfwunde.

(Ein Schreiben an den Arzt zu Baſel, Friederich
Wherdenbergg“

Des Geſchenk, das Sie mir mit Trincavells
Enchiridion medicum gemacht haben, iſt mir
um ſo viel angenehmer, weil ich weiß, daß Sie dieſes
Buch mit Ihren Zuſaͤtzen erlaͤutert haben.
Was Ihre Frage anlanget: ob man in den
Schlaͤfen und auf den Raͤthen trepaniren duͤrfe? ſo
urtheilen Sie ganz recht. Hippocrates verbietet
ebenfalls, auf den Naͤthen zu trepaniren, denn es er⸗
folgt darauf Schmerz, Entzuͤndung, Blutung, und Le⸗
bensgefahr. Die Heilung geht auch uͤberdies ſchwer
von ſtatten, doch laͤßt ſie ſich zuweilen bewerkſtelligen,
wie aus folgender Geſchichte erhellet. B
Ein Schloͤſſer ward mit einem Beil auf den Kopf

an den Ort, wo die Pfeil⸗ und Cranznath zuſammen⸗

laufen, geſchlagen. Er ſtuͤrzte augenblicklich zu Bo⸗
den, und hatte Brechen. Die Wunde war betraͤcht⸗
lich, und die Hirnſchale gaͤnzlich gebrochen. Es ſtellten
ſich ſehr boͤſe Zufaͤlle ein, die mir viel zu ſchaffen mach⸗
ten. Ich nahm viele Knochenſtuͤcke weg, und reinig⸗
te das Gehirn ſo viel wie moͤglich war. Die Zufaͤlle
lieſſen allmaͤhlich nach, der Patient ward wiederher⸗
geſtellt, und eine zuruͤckgebliebene Fiſtel heilte ohne
ſonderliche Muͤhe zu. Inzwiſchen gereichte dem Kran⸗
ken dieſes gehabte Ungluͤck auch nachgehends zu ſeinem

Wohl,

210 Heil. eines langw. Kopfſchm. durch e. Kopfw.

Wohl, denn von der Zeit an horte ein heftiger Kopf⸗
ſchmerz, den er viele Jahre erlitten hatte, gaͤnzlich
auf. Ich erzaͤhle dieſe Geſchichte nicht deswegen,
als wenn ich die Trepanation auf den Naͤthen billi⸗
gen wollte, ſondern ich will die Anfaͤnger davon abra⸗
then. Bey ſehr groſſen Contuſionen an den Naͤthen
aber thut man beſſer, daß man neben der Nath auf
der einen oder der andern Seite, als mitten auf der⸗
ſelben bohre.
Dieſen Rath, zu beyden Seiten der Nath zu
trepaniren, geben auch die neueſten Wundaͤrzte.
Ohne Noth muß man nicht auf den Naͤthen
trepaniren, und man erreicht oft ſeine Abſicht,
wenn man zu beyden Seiten derſelben trepanirt.
Erreicht man aber ſeine Abſicht dadurch nicht, ſo
kann man dreiſte auf den Suturen trepaniren,
und dieſes iſt ſchon oft mit dem beſten Erfolg
geſchehen.
Daß man in den Schlafmuſ keln nicht ohne die
groͤßte Gefahr einen Einſchnitt machen koͤnne, bezeugt
Hippocrates, und alle Schriftſteller nach ihm beſtaͤ⸗
tigen es ebenfalls, weil die Nerven des entgegenge⸗
ſetzten Schlafes heftig dadurch angeſpannt werden,
und weil eine heftige Blutung davon zu befuͤrchten iſt,
wie ich ſolches bey einem Maͤdchen von 14 Jahren,
das durch einen heftigen Fall eine ſtarke Contuſion am
rechten Schlaf bekommen hatte, und bey der ich die
Geſchwulſt nach der Laͤnge oͤfnete, erfahren habe.
abriz erzaͤhlt dieſe Geſchichte ſehr weitlaͤnf⸗
tig. Das Bluten entſtand zu verſchiedenenmalen
ſſechr heftig. Ich muthmaſſe, daß er die Schlß⸗
— puls⸗

5 8 .
.

Kopf⸗
aniich
wegen, lich er nur verletzt
Wli⸗ ſein gewahr, wie letzt habe, und
Mithen eit haben ſich E inſchnitt zu gefuͤrchtet ird deut⸗
4 ner⸗ und maniſt; dieſem Sre en Die die⸗
onf de⸗ b eing del daß ielet aus vielfältigenee ie gr⸗
rei e aͤltiger Er geir⸗
Nt, ten, das e dachboinen e de Teel des Eihen⸗
i . nblichen Pznde 3 erſchneidung denn d Gan
iten derch einen b ſoſſeng entſteht a der d aſelb Blu⸗
fit reh de enWnngngi Venn dieſenn ſe be⸗
zwan indung ſti n dieſer ni hr oft
muſtels miht afte, die Venunl uud derönnhek
1 H Muſ telerer⸗ als rwundung des rme⸗
eponiten ed auf die B. rat.
bit H bab Sclafteine Daß abt die Verwu chlaf⸗
e, davon li ſelten . r die T ndung
Ranlem ſondaun dmianee ſche iinenid Eifen
e di k Kno ſenere ſache nicht ichen Erfolg
heſeugt Hirnſchal⸗ gemeini n daß ſich di der Ope⸗
ergieſſungen ecken, und m in den G e die⸗
gegenge⸗ hirn vergef unter dem ehrentheils rund der
wedde, des D. Kleſchaſter nten e und k mit Blut⸗
tn ſ̃ aegeden Ekt erdenbergs iſt Auch dee nen Ge⸗
Ieun erdenber ie enthaͤlt in der Urſch ntwort
ſon an ey, und gi g ſtin haͤlt nich hrift mi
und gielb umt § ts ſon mit
h t demſelben zabrizen arerdh 8;
he. iele Lobſpru rchgaͤngig
hetlarß ſpruͤche. . gig
anmclen —

id

212 Heil. e. Hemicranie durch haͤuf. blut. Stuhlg.
IX. Beobachtung.

Heilung einer eingewurzelten Hemicranie
durch haͤufigen blutigen Stuhl⸗
ggang.

m Jahre 1599 hatte ich nebſt dem Arzt, D. Jo⸗
hann Slotanus, einen Goldſchmidt, der mit

einer eingewurzelten und heftigen Hemicranie geplaget

war, in der Cur. Wir verordneten demſelben viele
innerliche und aͤuſſerliche Mittel. Ich oͤfnete ihm die
Schlafpulsadern, und ſetzte im Nacken ein Haarſeil,
wovon aber die Schmerzen ſich nur ein wenig vermin⸗
derten. Auf einmal giengen in einer Nacht mehr als
4 Pfund ſchwarzes geronnenes Blut durch den Stuhl⸗
gang von dem Patienten, wovon er zwar etwas matt
ward, doch legte ſich der Kopfſchmerz merklich. Nach
3 Wochen giengen wieder 5 Pfund von ſolchem Ge⸗
bluͤte durch den naͤmlichen Weg ab, und 2 Tage dar⸗
auf wieder anderthalb Pfund Blut. Wir bemuͤheten
uns dabey, die Kraͤfte zu erhalten, und verordneten
Umſchlaͤge. Endlich verlor ſich der Kopfſchmerz gaͤnz⸗
lich, und der Kranke erlangte allmaͤhlich ſeine Geſund⸗

heit wieder. Wir vermutheten, daß dieſes Blut aus

der Milz ſeinen Urſprung genommen habe, denn vor⸗
her hatte der Kranke viele Jahre lang eine verhaͤrtete
Milz gehabt. Die ſchwarze Farbe des Bluts be⸗
ſtaͤrkte uns auch in dieſer NMeynung. Daß das Blut
erſt aus der Milz in den Magen gekommen ſey, er⸗
hellet auch daraus, daß der Kranke einen ganzen Tag,
und auch wol noch laͤnger, vor ſolchem Abgang uͤber
Eckel

*
er mit
eplage
biee
n die
rmin⸗
rals
Etuhe
s mntt
Nh
m G
ge dir
zülhen
tdn
tzgeng
Gtſon
ſut en
in ho

Heil. e. Hemicranie durch haͤuf. blut. Stuhlg. 213

Eckel geklagt, und eine Empfindung einer Laſt im Ma⸗
gen geſpuͤret hat.
Dieſe Maͤnner haben nicht geirret. Derglei⸗
chen blutiger Abgang von verſtopften Eingewei⸗
den kommt oft vor, und ich ſelbſt koͤnnte verſchie⸗
dene Geſchichte davon aus meiner eigenen Pra⸗
xis erzaͤhlen. Mit der Erinnerung, daß ſeichte
Aerzte ſolchen Abgang fuͤr flieſſende Haͤmorrhoi⸗
den gehalten, und die Kranken mit den gewoͤhn⸗
lichen balſamiſchen Pillen, die⸗ mit Aloes gepfef⸗
fert ſind, erbaͤrmlich, bis zum Tode, gemartert
haben, will ich dieſe Materie verlaſſen.

X. Beobachtung.
Heilung einer eingewurzelten Hemicranie
durch Ausreiſſung einiger Zaͤhne.

ine adeliche Dame erlitte ſeit langer Zeit einen
ſehr heftigen Schmerz an der linken Seite des

Kopfs, ſonderlich bey kalter und naſſer Witterung.

Sie hatte viele innerliche und aͤuſſerliche Mittel von
Aerzten vergeblich gebraucht. Endlich ward ich zu

ihr gerufen. Als ich mich nach jeder Urſache dieſes
Zufalls erkundigte, erzaͤhlte die Patientin mir, ſie habe

vor 4 Jahren 6 Monat lang heftige Zahnſchmerzen
auf der linken Seite ausſtehen muͤſſen, nachher waͤren
zwar die Zahnſchmerzen allmaͤhlich vergangen, allein
ſtatt derſelben waͤren die Kopfſchmerzen auf der naͤm⸗
lichen Seite zuruͤckgeblieben. Ich leitete daher dieſe
O3 = Schmer⸗

214 Heil. e. Hemicranie durch Ausr. einigerZaͤhne.

Schmerzen von den verdorbenen Wurzeln der Zaͤhne
her, und ich fand auch wirklich in dem Oberkinnbacken

der ſchmerzenden Seite vier ongefreſſene Zaͤhne. Der

Patientin rieth ich daher, ſie moͤchte ſich dieſe Zaͤhne
wegnehmen laſſen, welches ſie auch gerne verſtattete.
Ich ordnete nun eine gehoͤrige Diaͤt an, gab eine
gelinde abfuͤhrende Potion, und ſetzte den andern Tag
zwiſchen den Schultern und im Nacken Schroͤpf koͤpfe.
Sodann verordnete ich abermalen eine Abfuͤhrung,
und zog den Tag darauf die Zaͤhne aus. Darauf
mußte die Patientin eine etwas ſtaͤrker wirkende Ab⸗
fuͤhrung, die in Pillen beſtand, nehmen. Endlich
ließ ich auf die kranke Seite des Kopfs ein zerthei⸗
lendes Kraͤuterſaͤckgen legen, das in rothem Wein ge⸗

kocht ward. Durch dieſe Behandlung ſtellte ich die

Patientin ganz vollkommen wieder her.

Ak,ul. Beobachtung.
Blutharnen und Laͤhmung von unter⸗
druͤckten Haͤmorrhoiden.

Er gewiſſer Edelmann hatte viele Jahre lang mit
jedem Monat ohne alle Beſchwerden, vielmehr

mit gutem Nutzen, den Fluß der guͤldenen Ader erlit⸗

ten. Im voſten Jahre ſeines Alters aber hoͤrten
dieſe Haͤmorrhoiden auf zu flieſſen, und nun ſpuͤrte der
Kranke eine Mattigkeit und Muͤdigkeit am ganzen
Koͤrper. Zwey Monate darauf gieng helles Blut
ohne Schmerz durch die Harnroͤhre ab. Nach einer
gelinden

den
ler
bero

dieg
D
un
ſe
Hi

Cg

h
ünte

eus
Di
rit
N
N
R
ob
ne
ni
10

hne.

aͤhne
acken

Der

Zihre
attete.
Heine

Blutharnen und Laͤhm. v. unterdr. Haͤmorrh. 215

gelinden Abfuͤhrung hoͤrte dieſer Zufall von ſelbſt wieder

auf; es verlor ſich auch jene Muͤdigkeit, die Haͤmorrhoi⸗
den aber blieben doch weg. Er kam zu mir nach Peter⸗
lingen, und fragte mich um Rath. Meinen Vor⸗
ſchlag, um die Wiederherſtellung des guͤldenen Ader⸗
fluſſe es beſorgt zu ſeyn, achter er nicht, und nun befand
er ſich wieder ſchlechter. Nicht lange darauf uͤberfiel
ihn ein Kopfſchmerz und Schwindel, er ſtuͤrzte zur

Erden, und ward an der linken Seite gelaͤhmt. Noch
den naͤmlichen Abend ward ich zu dem Kranken geho⸗

let, und nun ſtellte ich folgende Curart an: Sogleich

verordnete ich ein ſtaͤrkendes Traͤnkchen, darauf ließ ich

die ganze kranke Seite mit einem Liniment aus Cha⸗
millen, Regenwuͤrmern und Roſenhonig einſchmieren.
Dieſen Abend nahm er nichts von Speiſen zu ſich,
und die Nacht ſchwitzte er ſehr. Den andern Tag
ließ ich ein Clyſtier beybringen, und darauf an die

Hämorrhoidalgefäſſe B Blutigel ſetzen. Den dritten

Tag gab ich eine abfuͤhrende Potion, die ſiebenmal
wirkte. Zweymal taͤglich ließ ich obiges Liniment
einreiben. Darauf mußte der Kranke einen Trank
aus zertheilenden Wurzeln und gelinde abfuͤhrenden
Dingen trinken. Sodann gab ich etwas ſchaͤrfer la⸗
xirende Pillen. Die Einſchmierungen ſetzte ich fort.

Nach 10 Tagen gab ich wieder die laxirenden Pillen,

und darauf eine ſtaͤrkende Lattwerge. Gleich vom
Anfange der Krankheit ließ ich eine ſtrenge Diaͤt be⸗
obachten, und in 20 Tagen durfte der Kranke gar kei⸗
nen Wein trinken, ſondern ſtatt deſſen Waſſer und Ho⸗
nig, worin Flor. beton. ſalviae, primulae veris, ve-
ronic. und Agrimonia gekocht waren, Hiedurch ward
O 4 der

—

216 Blutharnen undLaͤhm. v. unterdr. Haͤmorrh.

der Kranke von der Laͤhmung befreyet, und lebte noch

3 Jahr geſund und wohl.

Daß nach Unterdruͤckung lange gefloſſener Haͤ⸗
morrhoiden ein Blutharnen, und noch weit an⸗

dere ſchlimme Zufaͤlle, entſtehen, die ſonderlich

bey alten Perſonen gefaͤhrlich ſind, iſt bekannt.
Der Rath unſers Fabrizens, die Haͤmorrhoiden
wieder hervor zu bringen zu ſuchen, war eben

ſo vernuͤnftig, als die Anſetzung der Blutigel

bey der Laͤhmung, obſchon das Blutharnen auf⸗
gehoͤret hatte. Die Verordnung oͤfterer und
ſanfter Abfuͤhrungen iſt eben ſo ſehr zu loben.

XII. Beobachtung.

Entzuͤndung und Blindheit von catar⸗
rhaliſchen Zufluͤſſen zu den Zaͤhnen.

(Eine Frauensperſon war eine lange Zeit mit Fluͤſ⸗
Beoe

ſen gegen den letzten Backzahn der linken Seite

geplagt geweſen, und dieſer Zahn war dabey angefreſ⸗
ſen. Die Aerzte hatten derſelben zu verſchiedenen
malen Abfuͤhrungsmittel gegeben, auch Schroͤpf koͤpfe
auf den Schulterblaͤttern ſetzen laſſen. Die Auszie⸗
hung des Zahns wollte ſie nicht verſtatten, und daher
wurden durch die Caries und die Schmerzen mehrere
Saͤfte herbeygezogen, ſo, daß eine Entzuͤndung an dem
Auge dieſer Seite entſtand. Hierauf erfolgte eine
voͤllige Blindheit auf dieſem Auge. Der Gebrauch
kuͤhlender

torth.
te noch

net h⸗

beit al⸗

hderlih
ekannt.
nhoiden
r eben
Blutigel
en auf⸗
er ld
hen.

fkipſe

Aueies⸗

dahe
neßter
n den
te in

ſhug
euder

Entz. u. Blindh. vom Zufl. d. Saͤfte . d. Zaͤhn. a17

kuͤhlender Augenmittel haben vermuthlich etwas da⸗
zu beygetragen.
Eine unbehutſame Anwendung kuͤhlender
Mittel bey Augenentzuͤndungen hat oft Blind⸗
heit und andere Fehler an den Augen veran⸗
laſſet. Man unterſuche die wahre Urſache der
Entzuͤndung, ſuche dieſe auf eine angemeſſene
Weiſe aus dem Wege zu raͤumen, und dann
wird man die Entzuͤndung, oft ohne aͤuſſerliche
Mittel, heben koͤnnen. .

XlII. Beobachtung.
Wie Sand, Splitter und andere frem⸗
de Koͤrper aus dem Auge zu brin⸗
gen ſind.
Feer ins Auge gekommene Dinge muß man ohne
Verzug herauszuſchaffen ſuchen. Ich habe ge⸗

ſehen, daß von einer ſehr geringen Urſache das Geſicht
verloren gegangen iſt.

Das gewaltſame Schneußen und Nieſen, das ei⸗

nige anrathen, iſt oft mit Gefahr verbunden, wie man
ſolches aus der 24ſten Beobachtung des erſten Hun⸗
dert abnehmen kann. Sand und Staub kann man,
wie ich ſolches oft ſelbſt erfahren habe, ohne Gefahr
und mit leichter Muͤhe vermittelſt eines Krebsſteines
herausbringen. Mit der linken Hand hebt man das
Augenlied in die Hoͤhe, legt mit der rechten einen von
ſolchen Steinen behutſam in das Auge, und laͤßt als⸗
O § dann

218 Sand, Splitt. u. and. fe. Koͤrper a. d. Aug. z.br.

dann daſſelbe ſogleich zuſchlieſſe en. Sodann muß ſi ſich der
Patient entweder niederles gen, oder das Auge mit einem
Schnupftuch verbinden, damit der Stein nicht heraus⸗
falle. Auf dieſe Art reiniget der Stein das Auge
ohne Schmerz und Unbequemlichkeit.
Es giebt Betruͤger, die eben dieſes von den kleinen
Steinchen, die man in dem Magen der Schwalben
findet, ruͤhmen, dieſe Steine himmelhoch erheben, und
ſolche theuer, wie Gold, verkaufen. Ich habe aber auf den
Gebrauch dieſer Steine nicht allein keinen Nutzen, ſon⸗
dern ſogar Schaden entſtehen geſehen. Es geſchieht

auch uͤberdies viel Betrug mit denſelben, und man
findet ſie ſelten aͤcht. Ohnlaͤngſt kam ein ſolcher

Windmacher mit etlichen hundert ſolchen Steinen zu
mir. Sie hatten verſchiedene Farben, einige waren
rund, andere laͤnglicht, alle aber glatt.
Andere haben ein Korn vom ſemine hormim
nicht ohne Nutzen ins Auge gelegt.
Wenn aber ein Splitter von Holz oder ein an⸗
derer aͤhnlicher Koͤrper in den Haͤuten ſteckt, wie mir eini⸗
gemal begegnet iſt, denn muß man anders verfahren.
Zuvor muß man ſich genau erkundigen, wo der frem⸗
de Koͤrper eigentlich ſteckt. Geſetzt, ein Stuͤckchen
Holz ſtecke unten an der Regenbogenhaut, ſo muß der
Wundarzt ein Inſtrument, das wie ein laͤnglichter
Ohrloͤffel geſtaltet iſt, oberhalb dem Koͤrper nach der
Laͤnge der Adnata feſte anſetzen, doch ſo, daß die Hoͤh⸗
le dieſes Inſtruments gegen dieſe Haut gekehret iſt.
Dann muß man den Kranken aufwaͤrts ſehen laſſen,
und dadurch wird der Splitter, indem ſich das Auge
an dem Inſtrumente reibt, herausgehen. Erreicht
. . man

ter
den
Et
w
in
ſ

de

ich
Sn
A

zh.

hder
inem
tans⸗

Auge

leinen
lben
,und
den
ſon⸗
leht
ltan
hher
haten

in

att⸗
eini⸗

n

Sand, Splitt. u and. fr. Koͤrper a. d. Aug. z. br. 219

man ſeinen Endzweck nicht das erſtemal, ſo muß man

dieſen Handgrif wiederholen. Steckt der Koͤrper
aber tief, ſo muß man denſelben mit einem Zaͤngel⸗
chen herausziehen, und dann ein Gemiſch aus geſchla⸗
genen Eyweiß, Roſen⸗und Wegebreitwaſſer mit et⸗
was Alaun eintroͤpfeln, auch ein doppeltes Laͤppchen,
das mit eben dieſem Gemiſche angefeuchtet worden,
auflegen. Das Auge muß man dabey zubinden, daß
es ſich nicht ſehr bewege.
Steckt aber der Splitter in dem obern und un⸗
tern Augenliede, ſo muß man daſſelbe umwenden, und
den fremden Koͤrper mit einem Stilet, an welchem ein
Stuͤckchen neuer Schwamm, der in Roſenwaſſer er⸗
weichet worden, befeſtigt iſt, herauszuſchaffen ſuchen,
indem man mit dem Inſtrumente ſanft daran herum⸗
faͤhrt. Dieſer Handgrif geht bey allen andern frem⸗
den ins Auge gekommenen Dingen an, von welchen
allen, und daß ſolches mit leichter Muͤhe geſchehen,
ich oft Erfahrungen habe. Allein zuweilen ſteckt der
Sand, der Staub, und dergleichen ſo weit unter dem
Augenliede, daß man ſolches nicht gewahr werden,
vielweniger mit der Hand oder den Inſtrumenten
herausbringen kann. Und daher entſtehen groſſe
Schmerzen, Entzuͤndung und andere nicht geringe
Zufaͤlle, welchen man ſogleich durch Abfuͤhrungen,
Aderlaſſen, Schroͤpf koͤpfe und eine gehoͤrige Diaͤt
und aͤuſſerliche Umſchlaͤge an der Stirn begegnen muß.
In das Auge ſelbſt troͤpfle man eine Miſchung aus
dem mit Roſen⸗und Wegebreitwaſſer ausgezogenen
Quittenſchleim, Milch, Camphor und Safran, welche
Miſchung man alle T Tage friſch machen muß, weil die
Milch

220 Sand, Splitt. u and. fr. Koͤrper a. d. Aug z br. 3

Milch leicht ſauer wird, woher denn noch mehrere
Schmerzen entſtehen koͤnnen. Sodann kann man
erweichende Fomentationes uͤberſchlagen, und dadurch
wird der fremde Koͤrper abflieſſen. Endlich kann

man ein austrocknendes Augenwaſſer uͤberſchlagen. 6
Ein kluger und entſchloſſener Wundarzt wird
nach Befinden der Umſtaͤnde am beſten abneh⸗ leh
men koͤnnen, wie er einen ſolchen fremden Koͤr⸗ ter
per herausbringen ſolle. Die Erinnerung muß N
ich noch hinzuthun, daß ein ſolcher fremder der
Koͤrper, der ſich zwiſchen dem Augapfel und bef

Augenliede befindet, ſehr oft eine Urſache der
hartnaͤckigſten Augenentzuͤndungen iſt, die nicht
erkannt wird. Bey einer von ſich ſelbſt ent⸗
ſtandenen Augenentzuͤndung ſollte man daher.
ſorgfaͤltig unterſuchen, ob ein ſolcher fremder
Koͤrper etwa die Urſache derſelben ſey. Man —
hat verſchiedene Exempel, daß alte Augenent⸗
zuͤndungen, die durch kein Mittel weichen wol⸗

len, und die man ſchon fuͤr unheilbar hielt,
durch die Ausziehung eines ſolchen bisher un⸗
entdeckten Koͤrpers in wenig Tagen geheilet
worden ſind. Morgagni brachte mit dem
Magnet ein Stuͤckchen Eiſen, das ins Auge ho
geſprungen war, gluͤcklich heraus. n
N
d

Nbr.

nehrere
n nn
dodurch
hkun

e.

t uin
abnee
1t⸗
gmuß
einden
ud
der

ict

ſt ent⸗
dahei

tenden
Mn
enent
wol⸗
ſiel,
t u⸗
heie
t den
e

Ploͤtzl. Tod v. Verw. e. Ader im Augen winkel. 221

XIV. Beobachtung.

Ploͤtzlicher Tod von Verwundung einer

Ader im groſſen Augenwinkel.

Iim Monat Maͤrz 1585 hatte ſich eine junge
Mannsperſon im Fechten ungemein erhitzt, und
in groſſen Angenwinkel eine Wunde bekommen, wo⸗
bey zugleich ein Aſt, der von der vena jugularis ex-
terna zu der Stirn laͤuft, abgeſchnitten war. Dieſer
Aſt war zwar klein, allein die Blutung ſo heftig, daß
der Verwundete bald nach meiner Ankunft ſeinen
Geiſt aufgab.
Sollte hier nicht etwa die Augenhoͤhle mit
durchſtochen geweſen, und der ploͤtzliche Tod
von dieſer Durchſtechung erfolgt ſeyn? Ich habe
einmal ein ſolches Exempel erlebt.

XV. Beobachtung.
Von Stillung des Naſenblutens.

Ern maͤßiges und in Zwiſchenraͤumen wiederkeh⸗
rendes Naſenbluten iſt zuweilen heilſam, befreyet
von Kopfſchmerzen, und andern ſchweren Zufaͤllen,

und muß daher nicht gleich geſtopft werden. Iſt es

aber gar zu heftig, ſo muß man es in Zeiten ſtillen,
denn es kann auf eine ſolche heftige Verblutung eine

Cachexie, Gelbſucht, Waſſerſucht u. ſ. w. erfolgen.

Man muß daher ſogleich Wieken aus weicher Leinewand
gemacht, in Eyweiß getaucht, und mit meinem blut⸗
ſtillen⸗

222 Von Stillung des Naſenblutens.

ſtillenden Pulver beſtreuet, in die Naſe ſtecken. Der

Stein, der in Karpfenkoͤpfen gefunden wird, wird, zu
Pulver zerſtoſſen und auf die Wieken geſtreuet, eben⸗
falls empfohlen. Das Mooß, das auf den Menſchen⸗
hirnſchaͤdeln in freyer Luft waͤchſt, habe ich, zu feinem
Pulver geſtoſſen, noch weit wirkſamer gefunden.
Nachher muß man auf die Stirn und die Naſe eine
doppelte in eine Miſchung aus halb Waſſer und Eſ⸗
ſig getauchte Leinewand, oder ein anderes Defenſiv le⸗
gen. Stillt ſich das Bluten durch dieſe Huͤlfsmittel
nicht, ſo muß man auf die Schulterblaͤtter, in den

Nacken, auf den Hintern und den Huͤften Schroͤpf koͤpfe,

zuerſt blinde, nachher blutige, ſetzen. Mit gutem Erfolg
habe ich Schroͤpfkoͤpfe auf den zweykoͤpfigen Muf kel
geſetzt. An den Armen und Beinen lege man Liga⸗

turen an. Man ſchlage auch Leinewand, die in Eſ⸗

ſig, Waſſer oder Eyweiß getaucht iſt, um die Ge⸗
burtstheile.
Wie ſchoͤn doch dieſes mit dem Rath der
Neuern uͤbereinkoͤmmt! Van Swieren em⸗
pfiehlt ein Gemiſche von Eßig und Waſſer, das

man mit Tuͤchern an das Gemaͤchte bringt, in

heftigen Naſenbluten. (Comment. in Boer-
havii Aphoriſm. Tom. IV. p. 38.) Thede
hat mit Tuͤchern, die in kalt Waſſer getaucht,
und um den Hodenſack geſchlagen worden, ein
heftiges Naſenbluten oft in einem Augenblicke
gehemmet. (Unterricht fuͤr Unterwund⸗
aͤrzte.)
Einem inngen Menſchen, der wegen heftigen Na⸗
ſenblutend in Lebensgefahr war, ſchlug ich Leinewand,
die

di
In
Gen
gat
Ro
tie

ode
das
hes
not

weg

den

iin
in

eigen

W
bist

den
Un
ae

1d, zu
, eben⸗
ſchen⸗
ſeinen
funden.

ſe eie

0d Er
hſi le⸗
ite
den
lipſ,
rfolg
t
Gge⸗
in E⸗
ie Ge

,der
em⸗
1, de
t,
Hoel⸗
Chede
gucht,
, ein
biͤcke
und⸗

No
Hrd,
Ui

Von Stillung des Naſenblutens. 223

die in Waſſer und Eßig getaucht worden, nicht nur
um das Gemaͤchte, ſondern auch beynahe um den
ganzen Leib; um die Arme und Beine legte ich Li⸗
gaturen, und brachte mein blutſtillend Pulver in die
Naſe. Hiedurch ſtillte ſich das Bluten, und der Pa⸗
tient ward in kurzer Zeit geſund.
Man kann auch die Blutader in der Kuiekehle
oder an dem Knoͤchel, der dem Naſenloche, aus dem
das Blut fließt, entgegen geſetzt iſt, oͤfnen, wenn ſol⸗
ches nur geſchehen kann, ohne daß man warm Waſſer
noͤthig hat, weil dadurch das Blut in mehrere Be⸗
wegung wuͤrde geſetzt werden.
Iſt der Koͤrper vollbluͤtig, und hat der Pa⸗
tient etwa das angewoͤhnte Aderlaſſen uͤbergan⸗
gen, ſo kann man jede andere Ader an den Un⸗
terextremitaͤten waͤhlen.
Einige glauben, dadurch Huͤlfe zu thun, wenn ſie
den kleinen Finger ſehr krumm biegen, oder um denſel⸗
ben einen rothen (wohl zu merken, einen rothen) Fa⸗
den feſte wickeln. Aber dieſes Mittel hilft, meiner
eigenen Erfahrung nach, nichts.
Zur Kuͤhlung des Bluts bediene ich mich einer
Potion mit ſehr gutem Erfolg aus Erdbeeren⸗und
Wegbreitwaſſer, Granat⸗ und Citronenſyrup, Ber⸗
bisbeerſaft, geſiegelter Erde und armeniſchen Bolus.
Der Kranke muß ſich des Weins, aller erhitzen⸗
den Dinge, des Huſtens, Schreyens, vielen Redens,
und aller Bewegung des Koͤrpers enthalten, hingegen
nach dem Rath des Hippocrates auf alle Art den
Koͤrper abzukuͤhlen ſuchen. Auf ſolche Weiſe habe
ich viele dergleichen Kranke gluͤcklich curiret. S
in

Von Stillung des Naſenblutens.

Ein heftiges Naſenbluten, das den Tod fuͤrchten
ließ, ward durch das Einblaſen des zu Pulver
geſtoſſenen blutſtillenden Schwammes von
Stunde an auf beſtaͤndig gehoben. (Samm⸗
lung auserleſener Wahrnehmungen aus
der Arzneywiſſenſchaft. Dritter Band.
Frf. u. Leipz. 1759.)
Morgagni lobt die harten Wieken, womit
die geoͤfneten Gefaͤſſe koͤnnen zuſammengedruͤckt
werden; im Fall aber die Gefaͤſſe weiter oben
ſind, und die Wieken dann nichts helfen, ſo ſoll
eingeſchnupfter Branntewein vorzuͤglich kraͤftig
ſeyn.
Ein klein Stuͤckchen von Eichenſchwamm,
woran man einen Faden bindet, und das man
mit einer Sonde ſo weit als moͤglich in das
Naſenloch hineinſchiebt, thut oft augenſcheinliche
Dienſte. Den heraushangenden Faden wickelt
man um das Ohr.
Andere drehen auch eine laͤnglichte Wieke von
Eichenſchwamm in die Naſe.
Man kann dem Kranken auch ſehr kaltes
Waſſer, oder Alaunwaſſer, oder Weineßig,
oder Waſſer mit Silberglaͤtteßig vermiſcht, oft
einſchnauben laſſen, oder dieſe Dinge in die Na⸗
ſe ſpritzen.

Auch kann man Wieken von Carpie, in oben

beſagte Fluͤßigkeiten eingetaucht, vermittelſt ei⸗

ner Sonde in das Naſenloch, aus welchem das
Blut fließt, ſo hoch, als man kann, einſchieben,
damit die Wieke bis zu dem verletzten Ge⸗
fͤſſe

hten
ver
von
⸗
aus
mnd.

tnit
ickt
ben
ſll
ſtg

nin,
wan

dS

le

von
ſtes
t,
Ne

Chen

des
tbet,
G

T.

ſfi

Von Stillung des Naſenblutens. 225

faͤſſe gelange. Einige nehmen auch Terpentin⸗
geiſt zur Anfeuchtung dieſer Wieken.
Den Rauch von rohem Alaun, in die Naſe
gezogen, wollen einige auch wirkſam befunden

haben.

Weil man aber alle dieſe Dinge oft nicht
hoch genug in das Naſenloch, und alſo nicht an

das blutende Gefaͤß bringen kann, ſo hat man

ein Inſtrument erdacht, vermittelſt deſſen man
einen Stoͤpſel von Carpie durch den Mund zur
Naſe hineinziehen kann. Man findet dieſes
Inſtrument in des Hrn. Prof. Steideln Ab⸗
handlung von Blutfluͤſſen, Wien 1778.
abgezeichnet. Mir ſcheint dieſes Inſtrument
noch allerley Unbequemlichkeiten zu haben, und
deswegen habe ich es auch hier nicht abzeichnen

laſſen wollen. Eine Beſchreibung ohne die Ab⸗

bildung wuͤrde allemal unverſtaͤndlich bleiben.
Folgende kleine Erinnerungen zu machen, fin⸗
de ich noch fuͤr noͤthig. Das Naſenbluten iſt
entweder critiſch, oder ſymptomatiſch, und das

letztere entſteht entweder von innerlichen oder aͤuf⸗

ſerlichen Urſachen; aͤuſſerliche Urſachen ſind

Wunden, ſtarke Quetſchungen der Naſe, gewalt⸗

ſame Ausziehung der Polypen, u. ſ. w. inner⸗
liche Urſachen, Erhitzungen des Bluts, ſonder⸗
lich zur Sommerszeit, als durch Reiten, Fah⸗
ren, Tanzen und andere Arten, innerliche Ent⸗
zuͤndungskrankheiten, unterdruͤckte natuͤrliche
Blutausleerungen, unmaͤßiger Gebrauch geiſti⸗
ger Getraͤnke, heiſſe Baͤder, feſte Halsbinden,
P lange

226 Ein gefaͤhrl. Naſenbl. bey einem alten M.

lange anhaltende Vor⸗oder Zuruͤckbiegung des
Kopfes, ſcharfes oder aufgeloͤſetes Blut, freſſen⸗

de Jauche bey Krebsgeſchwuͤren. Critiſch iſt

das Naſenbluten, wenn eine junge geſunde voll⸗
bluͤtige Perſon aus der Raſe blutet, oder dieſes
Bluten in einer Entzuͤndungskrankheit oder am
Ende derſelben ſich einſtellet. Ein ſolches Ra⸗
ſenbluten muß man nicht ſogleich ſtillen, ſonder⸗
lich wenn der Kranke Linderung ſeiner Krank⸗
heit oder deren Zufaͤlle darauf bemerkt. Haͤlt
aber dieſes Bluten lange an, und entkraͤftet es
den Kranken, oder iſt daſſelbe von obenerwaͤhn⸗
ten widernatuͤrlichen Urſachen entſtanden, ſo muß
man ſich bemuͤhen, ſolches zu hemmen.

XVI. Beobachtung.

Ein gefaͤhrliches Naſenbluten bey einem
alten Manne.

in ſechzigjaͤhriger Prieſter hatte Aderknoten an den

Schenkeln, die zur gewiſſen Jahreszeit von ſelbſt

aufbrachen, und Blut von ſich gaben. Im Jahre
1605 unterblieb dieſes, und nun entſtand ein ſehr
heftiges Naſenbluten, das beynahe 24 Stunden un⸗

unterbrochen fortdauerte. Ich traf dieſen Kranken faſt

todt an, das Blut ſchoß mit Gewalt aus Mund und
Naſe, und, welches ſonderbar war, dabey floſſen blu⸗
tige Thraͤnen aus den Augen. Er hatte beynahe
gar keinen Puls, und ſehr oͤftere Ohnmachten. Ich

legte

des
ſſen⸗
hol⸗
dieſes
1 ann
N
nder⸗
tant⸗
Hit
et es
ͤhe⸗
nuß

Ein gefaͤhrl. Naſenbl. bey einem alten M. 227

legte ſogleich an die Schenkel und Arme Ligaturen,
brachte Wieken, mit Eyweiß naß gemacht, und mit
meinem blutſtillenden Pulver beſtreuet, in die Naſe.
Aeuſſerlich legte ich auf die Stirn einen zuſammenzie⸗

henden Umſchlag. Den Ruͤcken und die Weichen ließ

ich mit dem Ol. und Ung. roſar. einſchmieren, und

auf die Schulterblaͤtter ſetzte ich blinde Schroͤpfkoͤpfe.
Innerlich verordnete ich eine kuͤhlende Potion, derglei⸗

chen in der vorhergehenden Beobachtung beſchrieben
iſt. Hiedurch legte ſich das Bluten allmaͤhlich, der
Kranke blieb noch einige Monate ſehr ſchwach, weswe⸗
gen ich eine naͤhrende Diaͤt vorſchrieb. Auch mußte
er dann und wann ſtaͤrkende Arzneymittel nehmen,
und hierauf ward der Kranke voͤllig wieder hergeſtellt,
hat auch nie dergleichen Zufall wieder erlitten.
Bey einem zehnjaͤhrigen Knaben entſtanden
auf auſſengebliebenes Naſenbluten, das er bis⸗
her oft gehabt hatte, allerley krampfigte Zufaͤlle
und unter andern auch ein freywilliger Speichel⸗
fluß, und zuletzt ein Blutharnen, von welchen
allen Uebeln aber eine einzige Aderlaß und wie⸗
derholte Laxirmittel den Kranken befreyet ha⸗
ben. (Act. Nat. Curioſ. Vol. X. Pp. 23. 1754.)
Eine ſtarke Frau, die in ihrer Kindheit und
Jugend, ehe die monatliche Reinigung ausbrach,
oft ſtarkes Naſenbluten gehabt, erwartete ihre
Reinigung, die aber nicht erfolgte. Statt der⸗
ſelben entſtand ein heftiges Naſenbluten, welches
mit vieler Angſt und Kaͤlte der aͤuſſerlichen Glied⸗ .
maſſen verbunden war, und hieran mußte ſie am
dritten Tage ihren Geiſt aufgeben. Sie lag
P 2 den

*

229 Cur eines andern gefaͤhrl. Naſenblutens.

den letzten Tag ganz ohne Pulsſchlag, und ſtarb
unter einer Ohnmacht. (Diſſ. de rarioribus qui-
busdam morbis et obſervationibus, Praeſ.

Rud. Aug. Vogel, Reſp. Io. Chr. Bündell,
Goetting. 1762.) 4

ꝗAXVII. Beobachtung.
Cur eines andern gefaͤhrlichen Naſen⸗
PpPpPllutenss.

Tein ſtarker und vollbluͤtiger Juͤngling erhißte ſich in
, den Hundstagen auſſerordentlich, und uͤbergab
ſich darauf den Umarmungen ſeiner jungen Frau, die
er erſt kuͤrzlich geheyrathet hatte, heftiger, als er ſollte.
Er bekam ſogleich ein ſtarkes Naſenbluten, wider wel⸗
ches verſchiedene innerliche und aͤuſſerliche Mittel ver⸗

geblich waren gebraucht worden. Auch meine Mit⸗

tel, die ich anwendete, thaten keine Dienſte. In die⸗
ſen zweifelhaften Umſtaͤnden war ich genoͤthigt, ein be⸗
ſonderes Mittel zu ergreifen. Ich ſetzte den Kranken

mit dem ganzen Koͤrper in kaltes Waſſer, und hie⸗

durch ließ das Bluten allmaͤhlich nach. Nachher gab ich
einen kuͤhlenden Julep, und verordnete eine kuͤhlende
und duͤnne Diaͤt. Der Kranke erlangte ſeine vorige
Geſundheit wieder.

XvVII. Be⸗

14
bot
den
Fe

ſten

c

uud

w

ZSE

cdbe

ſ
kn
U

in
die
Ne
bel⸗
ſit⸗
die
le
gken
ſi⸗
hih

de
ige

9

Cachexie und Tod nach heftigem Naſenbl. 229
XVIII. Beobachtung.

Cacherie und Tod nach heſtigen Na⸗
ſenbluten.

En ſechzigjaͤhriger Prieſter ward mit einem hefti⸗
gen Naſenbluten befallen. Durch mein blutſtil⸗
lendes Pulver und andere Mittel war daſſelbe ſchon
vor meiner Ankunft zwar geſtillet worden, ich traf aber
den Kranken beynahe halbtodt an. Ich verordnete
Fleiſchbruͤhen, Mandelmilch, weiche Eyer, und andere
naͤhrende Speiſen, wie auch einige ſtaͤrkende Medica⸗
mente. Einige Tage lang ward mein Rath befolget,
nachher aber waͤhlete der Kranke eine andere Diaͤt,
und ſetzte auch die Medicamente aus. Daher ward
er allmaͤhlich cachectiſch, endlich bekam er die Bauch⸗
waſſe erſucht, und ſtarb.

XNX. Beobachtung.

Von einem in einen ſcirchoͤſen Schwamm

ausgearteten Zapfen.

E junger Menſch hatte eine geraume Zeit hindurch
einen ſogenannten Fluß im Halſe erlitten, und

dawider viele Mittel von Aerzten und Quackſalbern,

aber vergeblich, gebraucht. Endlich ward der Zapfen
ſo groß, daß der Kranke davor kaum Athem holen
konnte. In dieſen Umſtaͤnden kam er nach Lanſanne,
und ſuchte bey mir und dem Arzt, Albert Roſcius⸗
Hüfe. Der Zapfen fuͤllte den ganzen Gaumen an.
P 3 Weil

230 V. einem in e. ſcirrh. Schw. ausgeart. Zapf.
Weil dieſe Geſchwulſt ſchon alt, ſehr hart, blaͤulicht,
ungleich, ſchmerzhaft und mit blaͤulichten ſtrotzenden
Adbern beſetzt war, ſo getraueten wir uns nicht, eine
Cur mit dieſem Kranken vorzunehmen, ſondern wir

uͤberlieſſen ihn Gott und der Natur. Inzwiſchen

verordneten wir ihm eine genaue und angemeſſene Diaͤt,
und gaben ihm einige Tage hindurch eine gelinde Ab⸗
fuͤhrung. Nicht lange darnach ſtarb er unter den Haͤn⸗
den eines Pfuſchers.
Im Jahre 1608 ſahe ich nebſt dem Arzt, Dẽe⸗
ring, und dem Magiſter Urſtiſtus einen gewiſſen Ge⸗
lehrten zu Peterlingen, deſſen Zapfen auf der einen
Seite angefreſſen, auf der andern Seite aber uͤberaus
verlaͤngert und erſchlafft war. Der Zapfen endigte
ſich unten in zwey Theile. Wenn der Kranke den
Althem an ſich zog, ſo fiel der Zapfen uͤber die Luft⸗
roͤhre zuruͤck, und daher war die Sprache dumpfigt.
Speiſe und Trank konnte der Patient ohne Beſchwer⸗
de hinunterſchlucken. Ich rieth ihm, dieſen verlaͤn⸗
gerten Zapfen durch den Schnitt ſich abkuͤrzen zu laſ⸗
ſen. Allein er willigte nicht darein. Die Zeit wird
es lehren, was fuͤr einen Ausgang dieſer Schade gewin⸗
nen werde. Es ſcheint, als wenn Aretaͤus unter dem
Namen kKeænνοαdo“,, Aetius aber unter der Benennung
Lorum dieſen Zufall verſtehen wollen. Dieſer Zu⸗
fall iſt ſelten, wie Aetius behauptet.
Ehe ich einige Zuſaͤtze hinzuthue, will ich die
uͤbrigen Beobachtungen unſers Fabriz, welche
Zufaͤlle am Zapfen betreffen, mitnehmen.

XX. Be⸗

Ne

ſt

f.

licht,
enden
eine
n wir
bſchen
Diet,
eAb⸗
Hür⸗

De⸗
Ge⸗
inen
tans
digte
fe den
ſß⸗
npfgt.
Ghen
eilin⸗
laß
wi
genin
e denn
nung

O⸗

Von einer ſcirrh. Geſchwulſt am Zapfen. 231

XX. Beobachtung.
Von einer ſeirrhoͤſen Geſchwulſt am
Zapfen.

in junger Menſch hatte oben am Gaumen eine
Geſchwulſt, ſo groß, wie ein Huͤnerey, die theils

an dem Zapfen, theils an dem Gaumen feſt hieng.

Sie war hart, ungleich, bleyfarbig, fuͤllte die Oefnun⸗
gen, die in die Naſe gehen, an, ſo daß der Kranke

weder recht Athem holen, noch deutlich ſprechen konn⸗

te. Das Schlucken war ebenfalls beſchwerlich. Er

. erzaͤhlte dabey, er habe vor drey Jahren bey einer hef⸗
tigen Erhitzung ein ſtarkes Naſenbluten gehabt, die⸗

ſes waͤre zu verſchiedenen malen wiedergekommen, ſe eit ei⸗
nem Jahre aber waͤre es ganz weggeblieben. Er ver⸗
langte von mir Huͤlfe, allein ich trug Bedenken, Hand

an dieſen Schaden zu legen, und erinnerte mich des in

der vorigen Beobachtung erwaͤhnten Kranken, deshalber

ſchickte ich denſelben wieder nach Hauſe. Ein Jahr dar⸗

auf bekam er wieder ein ſtarkes Naſenbluten, und dar⸗

an ſtarb er.

XXI. Beobachtung.

Von einem erſchlafften Zapfen, und deſ⸗

ſen Heilung.

ch habe ſehr oft erſchlaffte und groſſe Zapfen ge⸗
heilet. Dieſer Zufall iſt gefaͤhrlich, denn zuwei⸗
* Ein Brief an den D. Michael Doͤring, Prof. zu Gieſſen.

232 Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil.
, len entſteht an dem Zapfen und den Mandeln eine ſol⸗ n
che Entzuͤndung, daß der Kranke weder Nahrungsmit⸗ ni
tel hinter zu bringen, noch Athem zu holen im Stande geb
iſt. Zuweilen werden die Theile brandicht, wie ſolches ue
Sippocrates und Foreſtus bemerken, doch iſt mir w
ſolches noch nicht vorgekommen. Einmal gieng die⸗
ſer Zufall bey einem ehrwuͤrdigen Alten, dem D. Jo⸗ g
hann Merula, in eine Braͤune uͤber. Dieſer hate (
eine Entzuͤndung am Zapfen, und vertrauete ſich, in Mo⸗
meiner Abweſenheit, einem unwiſſenden Pfuſcher an, v
welcher einige Tage lang ein hitziges und brennendes
Pulver an den Zapfen brachte, worauf die Braͤune mit Den
Lebensgefahr des Kranken entſtand. Der Wundarzt n
muß behutſam bey dieſem Zufall zu Werke gehen, ſonder⸗
lich muß er wohl pruͤfen, ob er heilbar oder unheilbar ſey,
damit er dem Kranken nicht etwas verſpreche, was er w
zu erfuͤllen nicht vermag. Iſt der Zapfen ſcirrhoͤs, rl
oder dem Krebſe nahe, ſo mache ſich der Wundarzt mit ſi
demſelben nichts zu ſchaffen, und muß er auf Bitten len
des Kranken oder der Seinigen Hand anlegen, ſo ver⸗ ſe
ſpreche er nicht zu viel, damit ſeine Ehre nicht darun⸗
ter leide. Es mag aber der Zufall fuͤr eine Urſache
haben, welche es wolle, ſo muß man gleich anfaͤnglich
eine leichte Diaͤt vorſchreiben, den Unterleib mit et⸗ 4
was ſcharfen Cliſtieren, wie Aretaͤus vorſchreibt, rei⸗ u
nigen, und die zu dem kranken Theil hinzuflieſſenden 4
Saͤfte durch Aderlaſſen, Schroͤpfkoͤpfe u. ſ. w. ablei⸗
ten. Im Anfange brauche man ein zuruͤcktreibendes
und anhaltendes Gurgelwaſſer aus der Plantag. Me-
ſpil. Caud. equin. Roſ. rubr. Fol. ſcabioſ. und .
Call. turc. wozu man Roſenhonig oder Maulbeerſaft 4

und

Hl

pe ſel
goͤmit⸗

Stande
ſolches
ſt nit
9 die⸗
. Jy⸗
latte
1 an,
ndes
fit
alit
de⸗
rſt
as e
t mnt
Btten
der⸗

täne.

tſcohe
ngl
it et⸗
ni
ſnden
glle⸗
des
le⸗
d
td

7

Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil. 233

und etwas Eßig miſcht. Zuweilen habe ich ein Ge⸗
miſche aus halb Waſſer und halb Eßig mit Nutzen
gebraucht. Einige blaſen gleich im Anfange geſtoſſe⸗
nen Pfeffer an den Zapfen, aber dieſes iſt gefaͤhrlich,
wie ſolches aus der jetzt erzaͤhlten Geſchichte erhellet.
Ich pflege auch den Hals mit Roſenoͤl einzuſchmieren.
Iſt der Zufluß der Feuchtigkeiten ſtark, ſo lege ich ein

Cataplaſma aus Farin. hord. Pulv. roſar. Myrtill.

Nuc. cupreſſ. in halb Waſſer und Eßig gekocht, um
den Hals, nachdem noch etwas Roſenoͤl, und das Weiſſe
nebſt dem Dotter von Eyern hinzugethan worden.

Den Mund muß man doft mit dem obigen Gurgelwaſ⸗

ſer ausſpuͤlen laſſen. Iſt der Schmerz heftig, ſo thue
ich zu dem Gurgelwaſſer noch etwas vom Sem. foe-
nugr. Cydon. und Flor. chamomill. hinzu. Zu⸗
weilen laſſe ich auch ſtatt des Gurgelwaſſers Milch
nehmen, allein dann muß einmal Milch, und wieder
fuͤnf⸗ oder ſechsmal das Gurgelwaſſer genommen wer⸗
den, denn die Milch ſtillt mehr die Schmerzen, aber
ſie zertheilt nicht ſo gut, und das letztere iſt doch im
Anfange das vornehmſte. Wenn der Kranke den
Mund nicht ausſpuͤlen kann, ſo muß man den Mund
mit dem Gurgelwaſſer oder Milch ausſpritzen. Mit
abfuͤhrenden Mitteln muß man den Koͤrper reinigen,
und dazu ſolche Mittel erwaͤhlen, die die beſondere Be⸗

ſchaffenheit der Saͤfte erfordert. Auch pflege ich,
wenn nichts im Wege ſteht, am Arm eine Ader zu

oͤfnen. Blinde Schroͤpfkoͤpfe auf den Schulterblaͤt⸗
tern und Armen ſetze ich mit groſſemn Nutzen. Hat
man den Zufluß der Saͤfte vermindert, ſo muß man

ſolche Mittel nehmen, die mehr zertheilen. Zu dieſer

P 5 Abſicht

234 Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil.

Abſicht bediene ich mich mit erwuͤnſchtem Effect eines

Gurgelwaſſers aus Fol. et Flor. betonic. ſalviae,
ſcabioſ. roſar. Summit. rorismar. Flor. chamo-
mill. wozu ich etwas Roſenhonig und Alaun thue.
Zuweilen koche ich jeue Species bloß in rothem Wein.
Aeuſſerlich beſchmiere ich den Hals mit Chamillen⸗
oder Nachtſchattenblumen⸗ODel.
Zuweilen dauert der Zufluß der Saͤfte fort,
und der Zapfen wird ſo groß und ſchlaff, daß er ſo⸗
wohl dem Wundarzt, als auch dem Kranken ſehr viel
zu ſchaffen macht, wie mir mit einem Buͤrger zu Pe⸗
terlingen begegnet iſt. Dieſem war der Zapfen ſo
groß geworden, wie eine welſche Nuß. Nachdem ich

den Zufluß der Saͤfte gehemmt, und etlichemal Ab⸗

fuͤhrungen gegeben, auch Schroͤpf koͤpfe geſetzt hatte,
blies ich 2 oder 3 mal des Tages folgendes Pulver an
den Zapfen. Es beſtand aus Roſ. rubr. balauſt.
cortic. granat. Fol. et Flor. ſcabioſ. liguſtr. alum.
uſt. Man kann dieſes Pulver mit einem Spatel,
oder kleinem Loͤffel an den Zapfen anbringen, wenn
man dabey die Zunge niederdruͤckt. Damit aber
dieſes Pulver allenthalben an den Zapfen angeblaſen

werden koͤnne, habe ich ein eigenes Inſtrument er⸗

dacht, deſſen ich mich ſehr oft bedienet habe. Es iſt

ein Blaſebalg mit einem Rohr, an deſſen Ende ein

kupferner durchloͤcherter Loͤffel ſich befindet; an dem
obern Blatte iſt inwendig eine Stahlfeder, damit
ſich daſſelbe von ſelbſten in die Hoͤhe heben, und alſo
der Wundarzt mit der linken Hand die Zunge vermit⸗

telſt eines Spatels niederdruͤcken koͤnne; auf den

durchloͤcherten Loͤffel wird das Pulver geleget.
. —.
In

=

„= 2 = 2°2

hei.
eines
Umiae,
hamo.
.
Puir.
iler⸗

ſnt,

er ſo⸗
. ll
n ſo
ich
We⸗
ſpir,
ber
lenk
Uum.
tel,
wenn
aber
lloſen
t e⸗
ein
dein
donnt
mni⸗

S

Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil. 23 5

In der Urſchrift iſt dieſer Blaſebalg abgebil⸗
det. Man kann dieſes Werkzeugs zu ſolcher L
Abſicht ganz fuͤglich entbehren.
Es ſind mir zuweilen ſolche hartnaͤckige Faͤlle
vorgekommen, daß ich dieſes Einblaſen uͤber einen

Monat fortſetzen muſte, welches ich deswegen erinne⸗
re, damit man an der Geneſung nicht verzweifle, wenn
gleich im Anfange es ſchwer zu halten ſcheint.

Will mit dieſen gelinden Mitteln der Zufall nicht

weichen, ſo muß man ſchaͤrfere zur Hand nehmen.

Einige bringen Scheidewaſſer, entweder ſo fuͤr ſich,
oder mit Roſen⸗oder Wegebreitwaſſer verduͤnnt, oder

andere cauſtiſche Mittel an den Zapfen, allein mit die⸗
ſen Mitteln muß man ſehr behutſam umgehen, damit
das Uebel nicht aͤrger werde.

Sie muͤſſen ganz und gar wegbleiben.
Oft habe ich mich auch genoͤthigt geſehen, den
Zapfen mit einer Scheere wegzuſchneiden, oder mit ei⸗

nem Faden abzubinden, oder denſelben zu brennen.
Vor allen Dingen aber ſehe ſich der Wundarzt wohl
vor, daß der Schade nicht boͤsartig ſey, oder einen
Anſaß zum Krebs habe. Paul von Aegina erin⸗
nert, man ſolle ſolche Zapfen, wenn ſie hart, rund, mit

Blutadern beſetzt, und ſchwaͤrzlicht ſind, unangetaſtet
laſſen.
Dieſe Erinnerung gilt alsdann, wenn die dem
Zapfen nahgelegene Theile bereits mit angegrif⸗
fen, und krebsartig ſind. Iſt das Uebel bloß
an dem Zapfen, ſo muß derſelbe ganz oder zum
Theil ohne Verzug weggeſchnitten werden, wie
ich unten weiter zeigen will.
Sind

236 Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil.

Sind ſolche Zapfen duͤnne, laͤnglicht, oben kleiner
als unten, nicht ſchwaͤrzlicht, und ohne Adern, ſondern
weißlicht, ſo kann man, nach eben dieſem Paul, die
Operation vornehmen. Man muß aber nur ſo viel
von dem Zapfen wegſchneiden, als die natuͤrliche Laͤn⸗
ge uͤberſteiget, weil ſonſten die Kranken ihre natuͤrliche
Stimme verlieren.
Auch dieſe Regel findet nur alsdann Statt,
wenn der zuruͤckbleibende Theil des Zapfens ge⸗
ſund iſt, beym Gegentheil aber muß man alles
ſchadhafte wegnehmen.
Selten behalten diejenigen, denen der Zapfen an⸗
gefreſſen geweſen, voͤllig ihre vorige Stimme, inzwi⸗
ſchen habe ich doch auch einige Exempel von ſolchen
Patienten, die keinen Fehler an der Sprache zuruͤck⸗
behalten haben.
Das Abſchneiden verrichtet man auf folgende
Art. Die Spitze des Zapfens faßt man mit einem
Storchſchnabel an, und dann ſchneidet man das Ueber⸗
fluͤßige mit einer Scheere weg. Das Bluten pflegt
geringe zu ſeyn, iſt es aber ſtark, ſo bringe man etwas
veon meinem blutſtillenden Pulver an den Zapfen.
Sodann kann man ſich des Gurgelwaſſers bedienen,
das ich oben beſchrieben habe.
Fuͤrchtet ſich aber der Kranke vor den Schnitt,
ſo muß man den Zapfen abbinden. Um einen Faden
mit einer doppelten Schleife an den Zapfen zu brin⸗
gen, habe ich ein eigenes Inſtrument erdacht.
Ohne eine Abzeichnung wird die bloſſe Be⸗
ſchreibung unverſtaͤndlich. Das Inſtrument iſt

in der Urſchrift abgebildet. Es iſt ein hohler
. Canal,

Hel.

leinet

ndern

die
hiel
du
tlice
tnt,
6 ge⸗
ales

an⸗
ni⸗

ruch⸗

Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil. 237

Canal, der vorne einen Ring hat, in welchen
man den kranken Zapfen bringen ſoll, und der

Ring hat eine Rinne, in welcher der Faden

liegt. Durch den hohlen Canal geht das eine
Ende des Fadens, und das andere Ende deſſel⸗
ben wird an dem untern Theil des Canals be⸗
feſtigt. Jener Faden wird feſte angezogen, und
nun zieht ſich die Schleife, die in der Ruͤndung

des Ringes iſt, zuſammen. Weil aber das

Binden mit ſehr vieler Muͤhe und Schmerzen
verbunden iſt, das Wegſchneiden hingegen ohne
ſonderliche Schmerzen und mit mehrerer Be⸗
quemlichkeit geſchieht, mithin das Unterbinden
ganz wegfaͤllt, ſo habe ich das Inſtrument ſelbſt
auch nicht abzeichnen laſſen.
Fabrizens Anweiſung, wie die Brennin⸗
ſtrumente anzubringen ſind, laſſe ich gar weg.
Hr. Prof. Acrel ſetzt 4 Grade der Er⸗
ſchlaffung oder Verlaͤngerung des Zapfens feſte:
1) wenn derſelbe allein, oder nebſt den Man⸗
deln und dem Schlund entzuͤndet wird, an⸗
ſchwillt, ſich verlaͤngert, an der Zungenwurzel
nach der Speiſeroͤhre hinſchleppt, und Beſchwer⸗
de verurſacht; 2) wenn er durch mehrere uͤberſtan⸗
dene und uͤbel zertheilte Entzuͤndungen angeſchwol⸗
len, ſteif und verlaͤngert worden iſt, roth aus⸗
ſieht, zum beſtaͤndigen Niederſchlucken reitzt, und
dieſes zugleich verhindert; 3) wenn er durch
langwieriges Athemholen bey weiten Winter⸗
reiſen zugleich mit dem fleiſchichten Gaumen
erkaͤltet und erſchlaffe wird; 4) wenn er nach

einem

238 Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil.

einem kalten und lange gedauerten Fluß im
Gaumen und Schlund den abgeſchiedenen
Schleim gleichſam aufnimmt, davon erſchlaf⸗
fet und oft dreyfach verlaͤngert wird.
Die beyden erſten Grade ſind, nach der Mey⸗
nung eben dieſes Schriftſtellers, durch erwaͤr⸗
mende, zertheilende, ſtaͤrkende und zuſammen⸗
ziehende Mittel zu heben, die beyden letztern
aber ſchwerlich ohne Abſchneiden des Zapfens.
Eine Mannsperſon hatte ſeit drey Jahren
einen ſo langen Zapfen, daß er ihm in dem
Schlund geſchleppt, und groſſe Unbequemlich⸗
keit, ſonderlich im Winter, verurſacht hatte.
Mancherley Mittel waren vergeblich gebraucht
worden. Der Zapfen war zuletzt ſehr dicke,
blaßroth und doppelt ſo lang, als er ſeyn ſolte,
geworden. Er entſchloß ſich, ihn abſchneiden
zu laſſen. Der Kranke mußte ſich auf einen

Stuhl dem Licht gegen uͤber ſetzen. Ein Ge⸗
huͤlfe hielt den Mund offen, und druͤckte die

Zunge mit einem Spatel nieder. Hinten wur⸗
de der Zapfen mit einem Haͤkgen gefaßt, und
ſogleich mit einer geraden Inciſionsſcheere in der
Mitte abgeſchnitten. Nur ein oder ein paar
Blutstropfen floſſen aus, der Schlund wurde
zum oͤftern mit dem Oxymel ſimpl. ausge⸗
ſpuͤlt. Nach 3 oder 4 Tagen erfolgte die Hei⸗
lung und eine beſtaͤndige Beſſerung.
Eine andere Mannsperſon hatte eben dieſen
Zufall. Weil er ſich fuͤrchtete, den Zapfen ab⸗
ſchneiden zu laſſen, ſo wurde mancherley, aber
ver⸗

Heil⸗ Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ Heil. 239

ſ im vergeblich, gebraucht. Der Zapfen war drey⸗
tdenen J mal laͤnger, als natuͤrlich, ohne Blut und Em⸗.
ſcle⸗ pfindung und unreitzbar. Endlich wurden
zwey Drittel vom Zapfen mit einer Scheere ab⸗
Muy⸗ geeſchnitten, welches leicht zu bewerkſtelligen
erwir⸗ war. Es erfolgte kein einziger Blutstropfen.
D Ein vornehmer Herr hatte einen ſo verlaͤn⸗
ten gerten Zapfen, ſo daß er bey dem Athemholen
ens. in die Ritze der Luftroͤhre mit den beſchwerlich⸗
hten ſten Empfindungen einer Erſtickung eingeathmet
dem wurde. Nach vielen vergeblichen Verſuchen
hlih⸗ wurde der Zapfen queer durch abgeſchnitten,
gtt. bhlutete nicht, und heilte innerhalb wenig Ta⸗
ncͤt gen. (Acrel's chirurg. Vorfaͤlle. Erſter
dic, Band.)
ſtr Eine vornehme Frau von ohngefaͤhr vierzig
hi Jahren hatte eben dieſes Uebel, und ein Wund⸗
ſiin arzt verordnete ihr die gewoͤhnlichen Mittel ohne
6 den mindeſten Nutzen. Endlich konnte dieſe
de Perſon faſt gar nichts mehr hinunterſchlucken.
“ Wieegen der beſtaͤndigen Schmerzen nahm ſie
i wenig Nahrungsmittel zu ſich, konnte nicht ſchla⸗

fen, und verfiel in eine ſolche Abzehrung und

in dee .”
Mattigkeit, daß ſie fuͤr ihr Leben beſorgt war.

DNet . .
u Herr Morand ſchnitt die uͤberfluͤßige Laͤnge
ir des Zapfens weg, und nun waren alle Beſchwer⸗
he den gehoben. Hr. M. hat dieſe Operation
mehrmalen, und allezeit mit dem beſten Erfolg
zer verrichtet. Er hat ſie oft auf ſeiner Stube ge⸗

aih macht, und die Kranken ſogleich weggehen
laſſen. (Morands vermiſchte chirurgiſche.
Schriften. S. 373 )

ſet⸗

240 Von einem erſchlafften Zapfen, u. deſſ. Heil.

Ein neugebornes, ſtarkes und uͤbrigens ge⸗

ſundes Kind konnte nicht recht ſchlucken, und
weigerte ſich, die Bruſt und andere Nahrungs⸗
mittel zu nehmen. Ein Barbier des Dorfes

hatte dem Kinde bereits die Zunge geloͤſet,

aber ohne Beſſerung. Das Kind nahm von
Tage zu Tage ab, und ward ſehr welk. End⸗
lich ließ man mich holen. Ich entdeckte einen
widernatuͤrlichen Zapfen, der zweymal ſo lang,
als gewoͤhnlich, war, und der auf der Zunge hin⸗
ſchleppte. Ich ſchnitte etwas mehr, als die
Helfte, ab, und von Stund an nahm das Kind
die Bruſt mit Begierde, es erholte ſich bald,

und iſt jetzt ein geſundes Maͤdchen von 10
Jahren. Dieſes war alſo ein angeborner wi⸗

dernatuͤrlich langer Zapfen, wovon ich noch kein
Weglpel geleſen habe.

XXII. Beobachtung.

Von einem Geſchwure am Gaumen

und in der Naſe.“

Er Buͤrger von ohngefaͤhr dreyßig Jahren, der
von Jugend auf zu Fluͤſſen geneigt geweſen,
ward 1605 mit einer Entzuͤndung neben der Wurzel
des Zapfens mit groſſen Schmerzen befallen, welche
Entzuͤndung endlich in Eiterung gieng. Dieſer Pa⸗
tient

* Ein Schreiben an den Arzt, D. Immanuel Uſtiſ us,

vom 1aten Januar. 1609.

tie

ih

abe
den
mie
ſtic

d⸗
ver
l
de
ie
erwon
alen

Sch

heto
h
llnda
llitte
des

Erp

noch
han
deſſ
kende
ſete
das
ment

kent

—

V. einem Geſchwuͤr am Gaum. u. in d. Naſe. 241

tient ward von einem nicht ungeſchickten Wundarzt
geheilt.
Im Jahr 1607 bekam er von neuem einen Fluß
im Halſe, der ſich mehr zur Naſe hin erſtreckte. Weil
aber bey dieſem Zufall ſich keine Schmerzen einfan⸗
den, ſo ward er nicht geachtet, und der Kranke zog
mich allererſt zu Rathe, wie bereits einige Knorpel⸗
ſtuͤcke aus der Naſe herausgegangen waren. Als
ich den Hals beſichtigte, fand ich, daß kein Zapfen da
war, denn er war ſchon vorher weggefreſſen, und gleich⸗
wol merkte man, welches zu verwundern war, nichts
an der Sprache. Beſtaͤndig floß eine ſcharfe Feuch⸗
tigkeit herbey, die den Gaumenknochen nebſt der Schei⸗
dewand der Naſe angegriffen hatte. Die Naſe war
allenthalben ſehr geſchwollen, doch ohne ſonderliche
Schmerzen.
Um den Zufluß der Feuchtigkeiten abzuziehen,
verordnete ich eine genaue Diaͤt, und ein Laxiertraͤnk⸗
gen, darauf eine Aderlaß am Arm, und ſodann bald
blinde, bald blutige Schroͤpf koͤpfe auf die Schulter⸗

blaͤtter. Auch ſpritzte ich ein reinigendes und kuͤhlen⸗
des Medicament ein, legte auch ſolches vermittelſt

Carpie in die Naſe. Um den Abfluß der Saͤfte
noch ſtaͤrker zu befoͤrdern, machte ich im Nacken ein

Haarſeil. Aeuſſerlich legte ich auf die Naſe vermit⸗

telſt Leinewand ein Decoct aus balſamiſchen und ſtaͤr⸗
kenden Kraͤutern, in rothem Wein gekocht. Hierauf
ſetzte ſich die aͤuſſerliche Geſchwulſt allmaͤhlich. In

das Geſchwuͤr am Gaumen legte ich folgendes Lini⸗

ment aus Rad. angelic. ariſtoloch. rot. ireos flo-

rent. caryophyllat. lign. guajacç. ana Unc. ſemis,

OQ cin-

—

242 V. einem Geſchwuͤr am Gaum. u. in d. Naſe.

cinnamom. drachm. duas. Hievon mache man ein
ſehr ſubtiles Pulver, wovon man etwas in einem glaͤ⸗

ſernen Geſchirre mit Roſenhonig vermiſcht, und ver⸗

mittelſt eines Pinſels in das Geſchwuͤr bringt. Als
ich das Haarſeil gemacht hatte, gab ich dem Kranken
den andern Tag meine Hauptpillen, und an dieſem
Tage gieng ein Stuͤck Knochen durch den Mund ab.
Den zehnten Tag der Cur gieng wieder ein groß Stuͤck
durch die Naſe weg. Dadurch ward das Geſchwuͤr
im Gaumen immer groͤſſer, und auch die Oefnung an
der Naſe, denn die Scheidewand gieng ganz verloren.
In dieſe dadurch entſtandene Oefnung ſtopfte ich Wie⸗
ken, die mit nachfolgendem Liniment beſtrichen waren:
. Succ. Geran. Solani, Sem. pervivi ana part.
aeq. Litharg. Plumbi uſt. Lapid. calaminar. Ce-
ruſſ. ana drachm. duas. Die A letztern Stuͤcke ver⸗
miſche man zuvor in einem Moͤrſer mit einem Lͤffel

voll Roſenoͤl, ſodann thue man einen Loͤffel voll von
jenen Saͤften hinzu, vermiſche ſolches wohl unter ein⸗

ander, und ſetze zuletzt noch etwas von dem Oel hin⸗
zu. Dieſe wechſelsweiſe Vermiſchung ſetze man ſo
lange fort, bis man 4 Unzen Oel und eben ſo viel von
den Saͤften verwendet hat. Dieſes iſt ein gar vor⸗
trefliches Unguent in dergleichen Geſchwuͤren, die et⸗
was boͤsartiges an ſich haben. Auch an der Ober⸗
Ulippe entſtanden kleine Geſchwuͤre, die heftig ſchmerz⸗
ten, dieſe aber beſſerten ſich, als ich einige Tage lang
Praͤcipitat einſtreuete. Dabey ließ ich den Kranken

14 Tage lang Molken trinken. Meiner Sicherheit

wegen mußte der Kranke einen Arzt mit zu Rathe
ziehen, und nun ward der D. Sebaſtian Meyer,
L . Vrrdent⸗

=a — —. — — —

—— —==

Un
uUn
ne
ſi
n
wie

anſt

Naſ.

nan ein
en glo⸗

nd vetr⸗

. 6
Kranken
diſen
nd ab.
Sid
eſchrir
ung en
Eloren.
Wi⸗
ten:
t.
. Ce
icketter
holl dn
ter ein
l hin⸗
nan ſ

V. einem Geſchwuͤr am Gaum. u. in d. Naſe. 243

ordentlicher Arzt in Freyburg, gerufen. Wir beſchloſ⸗
ſen, den Kranken noch einmal wohl abzufuͤhren, und
ihn ſodann 4 bis 6 Wochen das Decoct vom Lign.
Guaiac. trinken zu laſſen. Anfaͤnglich gab ich ein
etwas ſaturirtes Decoct, dieſes aber konnte der Kran⸗
ke, theils weil es ihm Eckel erweckte, theils aber auch,
weil es ihn ſehr ſchwaͤchte, kaum nur 8 Tage lang
trinken; ein ſchwaͤcheres aber ſetzte er noch einige Wo⸗
chen lang fort. Die Oefnung der Naſe und das Ge⸗
ſchwuͤr des Gaumens verband ich mit obenbeſagten
Mitteln taͤglich zweymal, vorher ſpritzte ich aber die
Naſe allemal erſt mit einem reinigenden Waſſer aus.
Hierauf beſſerte ſich der Schaden, und die Geſchwuͤre
in der Naſenhoͤhle fiengen an zu heilen. Dringender
Umſtaͤnde halber mußte ſich der Kranke von mir weg,

und nach Hauſe begeben. Das Uebel entſtand von

neuem wieder, die Faͤulung nahm wieder zu, der Ge⸗
ſtank war heftig, die Spitze der Raſe war bis an den
Fluͤgeln derſelben bleyfarbig, und der Kranke mußte
wieder in meine Cur treten, die ich folgendermaſſen
anſtellte:
Zuvor gab ich einige Abfuͤhrungen, dann oͤfnete
ich eine Ader, und ſetzte Schroͤpfkoͤpfe an. Das Haar⸗
ſeil gab uͤberdies viele Feuchtigkeiten von ſich. Die
Geſchwuͤre in der Naſe und am Gaumen verband ich

mit den obenbeſchriebenen Mitteln. Dabey aber wen⸗

dete ich auch das ung. aegyptiacum an. Hiedurch

beſſerte ſich der Schaden wiederum alkmaͤhlich, die Cur

aber verzog ſich doch einige Monate, weil viele carioͤſe
Knochen, ſowohl aus der Naſe, als auch aus dem Gau⸗
men, nach und nach abgiengen, von welchen ich etliche
Q 2 dreyßig

244 V. einem Geſchwuͤr am Gaum. u. in d. Naſe.

dreyßig aufbewahre. Einige von den vordern Zaͤh⸗
nen fielen mit den Zahnhoͤhlen aus, wodurch eine ſehr
groſſe Oefnung im Munde zuruͤckblieb. Damit nun
der Patient nicht an der Sprache gehindert wuͤrde,
ließ ich ein, nach der Beſchaffenheit der Oefnung ge⸗
ſtaltetes, Blech von Silber machen, woran ein ganz
kleiner Schwamm befeſtigt war. Wenn dieſes Blech

eingeſchoben war, ſo konnte der Patient ganz vernehm⸗

lich reden, ohne daſſelbe aber konnte man ihm nichts
verſtehen.
Der Patient ward voͤllig wieder geſund, und be⸗
findet ſich noch bis jetzt, zwey Jahr nach der Cur,
wohl, hat aber eine breite Naſe bekommen.
Dies iſt freylich ein ſehr betroͤchtlicher Ver⸗
kuunſt der Naſen⸗ und Gaumenknochen geweſen,
und mir faͤllt dabey der Mann ein, der mich ſelbſt
beſucht hat, auch in den mehrſten Staͤdten von
Deutſchland und andern Provinzen geweſen iſt,
und welchem der Gaumen durch einen vernach⸗
laͤßigten Beinfras ſo ſehr zernichtet war, daß er
die Zunge zur Naſe heraus ſtecken konnte. Die⸗
ſer hatte dabei die ganze Naſe verloren. Der
Anblick war fuͤrchterlich. Er trug eine kuͤnſt⸗
liche Naſe, und man konnte ſie kaum von einer
natuͤrlichen unterſcheiden. Sein kuͤnſtlicher
Gaumen beſtand aus einem Stuͤcke Schwamm,
das nach dem Munde hin mit einem Leder be⸗
deckt war, welches ſich hinten in einen kuͤnſtli⸗

chen Zapfen endigte. Hr. Verdeil hat die

Geſchichte
„* dr Bleh nebſt dem Schwamm iſt in der urſchrift ab⸗

ſc⸗
he
ſol
F
ul
Me⸗
wen
ten
den
ſche
nich
Ee⸗

Zeit

tte

dr,

Nſ.

Zl⸗
ne ſeht
hit mun
wirde
ung e
in gen
B
mmehen⸗

ichti

nd be⸗
Eut,

Lur⸗
eſen
chſaltt
ten von
lſen
einach⸗
daß er
. Die
. De
he knſß⸗
don eire
nſtice
hwanm
eder de
finſti⸗
ſet N
ſih

Naſengeſchwuͤr u. a. Zuf. v. Raͤuch. m. Zinnob. 24 5½

Geſchichte dieſes Mannes in dem Journal de
Mecdecine, Tom. 4 6. 1776. beſchrieben.

XXIII. Beobachtung.
Ein boͤſes Naſengeſchwur und andere
Zufaͤlle vom Raͤuchern mit
Zinnober.
Zie gefaͤhrlich das Raͤuchern mit Zinnober ſey,
habe ich oft muͤndlich geſagt. Es bedienen

ſich zwar deſſelben beruͤhmte Maͤnner, und ich will es
eben nicht tadeln, aber es iſt mir doch jederzeit ver⸗

daͤchtig geweſen, und ich habe mich zu dem Gebrauch

ſolcher Raͤucherungen noch nicht entſchlieſſen koͤnnen.
Inzwiſchen habe ich doch viele Patienten, die eine einge⸗

wurzelte veneriſche Krankheit hatten, gluͤcklich geheilet.

Meiner Mehynung nach iſt das Raͤuchern nur in ver⸗
zweifelten Faͤllen, und bey ſehr ſtarken Perſonen, de⸗
ren Koͤrper vorher wohl gereinigt worden, anzuwen⸗
den; wer hingegen anders, und nach Art unſerer Pfu⸗
ſcher und Barbierer handelt, der heilt den Kranken
nicht, ſondern bringt denſelben in ein weit groͤſſeres
Elend. Und hievon will ich ein Beyſpiel mittheilen.
Ein ſtarker geſunder Juͤngling, der ſeit einiger
Zeit einen Schnupfen mit Verſtopfung in der Naſe
hatte, zog einen Afterarzt zu Rathe. Dieſer gab
vor, man muͤſſe ſolchen Catarrh durch die Naſe und
O 3 den

* Wiederum an den Arzt, Urſtiſt ius, zu Baſel, vom 8. Jul.
1609.

. 246 Naſengeſchwuͤr u. a. Zuf. v. Raͤuch. m. Zinnob.

den Mund ausfuͤhren, und verſprach guͤldene Berge.
Durch ſolche Verſprechungen uͤbergab ſich der Patient
dieſem Menſchen. Ohne die mindeſte Zubereitung
beraͤucherte dieſer Pfuſcher den Kranken uͤber den gan⸗
zen Koͤrper mit Zinnober einige Tage lang. Es er⸗
folgte darauf eine groſſe Ermattung, und ein ſo hefti⸗
ger Zufluß von Schleim zur Naſe und zum Munde,
daß in der Gegend des Siebbeins ein ſehr garſtiges
Geſchwuͤr entſtand. Als ich gerufen ward, fand ich
die Scheidewand der Naſe gaͤnzlich, die übrigen carti⸗
laginoͤſen Theile aber zum Theil angefreſſen, ſo daß
eine groſſe Hoͤhle entſtanden, und die Naſe eingefallen
war; aus der Naſe floß beſtaͤndig ein ſtinkendes Ei⸗

ter, und der Patient hatte gar keinen Geruch mehr.

Im Geſichte entſtanden taͤglich neue Erhabenheiten,
und neben dem kleinen Augenwinkel war ein Geſchwuͤr
zerborſten, welches noch offen war, und eine uͤble Jau⸗
che von ſich gab. Die Augenbraune und das Augen⸗

lied der rechten Seite war geſchwollen, und an dieſen

Theilen entſtanden neue Geſchwuͤre. Ich habe dem
Kranken verſchiedene inn⸗und aͤuſſerliche Mittel vor⸗
geſchrieben, und wenn der Wundarzt ſolche mit ge⸗
hoͤrigem Fleiß anwendet, ſo habe ich Hofnung zur Ge⸗
neſung.
Voor einigen Jahren ward ich nebſt dem Arzt zu
Freyburg, D. Sebaſtian Mieyer, von zween adeli⸗
chen Perſonen zu Rathe gezogen, die nach eben derglei⸗
chen Raͤucherungen boͤſe Geſchwuͤre um die Gegend des
Siebbeins zuruͤckbehalten hatten.
Noch vor einigen Tagen habe ich einem gewiſſen
Edelmann, der ſich dinch dieſes Raͤuchern ein Naſen⸗
geſchwuͤr

nnob.

derge.
atient
eitung
gan⸗
1s et
hefti
unde,
ſiges
d ih
Vrti⸗
deß
len
Ei⸗
elten,
wir
Ju
gen⸗
ieſen
den
dor⸗
t ge
rG

Na ſengeſchwur u. a. Zuf. v. Raͤuch. m. Zinnob. 247

geſchwuͤr zugezogen hatte, auf Anrathen des jetzt ge⸗
nannten Arztes ein Haarſett ſetzen muͤſſen. Es erhel⸗
let daraus, wie gefaͤhrlich das Raͤuchern bey veneri⸗
ſchen Krankheiten und in Zufaͤllen der Naſe ſey. Den
Augen iſt es höͤchſtſchaͤdlich. Ich habe davon heftige
Augenentzuͤndungen entſtehen geſehen. Rechtſchaffene

Aerzte und Wundärgte enthalten ſich daher dieſ⸗ er Me⸗

thode billig.
Zum groſſen Gluͤck iſt dieſe Methode veral⸗

tet und in Vergeſſenheit gekommen, die bey den
Alten uͤblich war, weil ſie ſich fuͤrchteten, das
Queckſilber innerlich zu geben. Aber ohnlaͤngſt
hat ein Franzoſe, l'Allouette, ſie wieder hervor
geſucht. Er hat eine eigene Maſchine zum
Raͤuchern erfunden, beſitzt auch ein beſonderes
Raͤucherpulver, ein Queckſilberpraͤparat. Dieſe
Methode erhebt er himmelhoch, und verachter
alle andere neben ſich. Man ſehe deſſe en Schrift:
Nouvelle Methode de traiter les Maladies
veneriennes par la Fumigation, à Paris
1776. 8.

XXIV. Beobachtung.
Augenentzundung vom Raͤuchern mit
Zinnober.

Er Maurer arbeitete in kalter Luft an einem klei⸗
nen Bach, um den Grund zu einem Gebaͤude zu

legen, und bekam einen ſtumpfen Schmerz in den
Q 4 Schien⸗

*

248 Augenentzuͤnd. vom Raͤuchern m. Zinnober.

Schienbeinen mit einiger Fuͤhlloſigkeit der untern
Gliedmaſſen. Er achtete die Krankheit ſo wenig, wie

meinen Rath, und wendete ſich zu Afteraͤrzten und an⸗

dern unerfahrnen Perſonen. Es verſchlimmerte ſich
aber dermaſſen mit dem Kranken, daß er nicht ohne
Kruͤcken gehen konnte. Einer von den Quackſalbern
ſtellte Raͤucherungen aus Zinnober, Spießglas und

andern dergleichen Dingen an, ohne daß der Koͤrper

im mindeſten dazu zubereitet war. Die Schwaͤche
der Fuͤſſe ward davon immer groͤſſer, und weil man

bey dem Raͤuchern keine Vorſicht wegen der Augen

angewendet hatte, ſo entſtand eine ſehr heftige Entzuͤn⸗

dung an denſelben, wovon dieſer Mann ſein Geſicht

wuͤrde verloren haben, wenn ich demſelben nicht waͤre
zu Huͤlfe gekommmen.
Ich reinigte den Koͤrper vorher, ſodann oͤfnete ich
am Arm eine Ader, ſetzte Schroͤpfkoͤpfe, und gebrauchte
gehoͤrige aͤuſſerliche Augenmittel. Die Augen ſtellte
ich ganz wieder her, die Beine aber ſind noch in den
alten Umſtaͤnden.

XVXvV. Beobachtung.
Von betraͤchtlichen Kopfwunden, ingl.
von einem gehoͤrnten Menſchen.*
Er gewiſſer Buͤrger ward von einem andern
mit bloſſem Degen auf der Straſſe angefallen,
. und

* Ein Schreiben von dem Arzt Urſtiſius, (vom 1 2ten De⸗
cembr. 1609.) an unſern Fabriz.

ber.

untert
ig wie
nd an⸗
tte ſih
t ohre
fſalen
b und
Kürer
hriche
men
er
ntgir⸗
jeſiht

dt

ete iß
hraucht
h ſeelt
in den

inl

ndern
fln,
ts

ten

K

Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v. e. gehoͤrnt. M. 249

und ſonderlich auf dem Kopf dermaſſen verwundet,
daß er wie todt zu Boden fiel. Er hatte ungemein
viel Blut verloren, und gab, als er in ein Haus ge⸗
ſchaft ward, nicht das mindeſte Zeichen des Lebens
von ſich. Als ich den Kranken beſichtigte, fand ich
zuerſt vier verſchiedene tiefe Wunden am Kopf, die
bis in die Subſtanz des Gehirns giengen, und theils

in einander liefen, theils ſich einander beruͤhrten. In

der groͤßten Wunde fand ich einige Knochenſplitter,
und dieſe fieng vom rechten Schlaf bein an, und lief
ſchraͤge uͤber die Pfeilnath zu dem Hinterhauptsbein
der linken Seite. Von dem Ende dieſer Wunde lief
wieder eine andere beynahe bis an das Schlaf bein
dieſer Seite, noch eine fieng von dem andern Ende
der erſten Wunde an, und erſtreckte ſich uͤber die lam⸗
dafoͤrmige Nath bis zum Hinterhauptsbein, und eine
vierte hatte eben dieſe Richtung. Unter dem Ellen⸗
bogen des linken Arms war auch eine ſchraͤge und tiefe
Wunde; der kleine Finger der linken Hand war ganz
abgehauen, und hieng nur noch an ein wenig Haut.
Ich ließ die Haare vom Kopfe abſcheeren, ſtillte die
Blutungen, und floͤßte dem Kranken ein ſtaͤrkendes Me⸗

dicament ein. Die Wunden wurden behoͤrig verbun⸗

den. Bald darauf ließ ich noch ein anderes ſtaͤrken⸗
des Medicament einfloͤſſen, das zugleich das ſtocken⸗
de Gebluͤte aufloͤſete. Darauf erholte ſich der Kran⸗
ke ein wenig, und gab durch den Mund etwas geron⸗
nen Blut von ſich. Eine Viertelſtunde darnach be⸗
kam er uͤber den ganzen Koͤrper Convulſiones, welche
Hippocrates bey dergleichen Verwundungen fuͤr toͤdt⸗
lich haͤlt.

ſtand wieder, konnte aber nichts, als Ja oder Nein
antworten. Die Convulſiones dauerten beſtaͤndig fort.
Den folgenden Tag, (den 8ten Octobr.) hoͤrten

die Zuckungen im linken Arm auf, im Geſichte aber
dauerten ſolche auf dieſer Seite fort. Den 9ten Oc⸗
tobr. lieſſen auch dieſe nach, er fiel aber gegen Abend

in einen tiefen Schlaf, in welchem er gewaltig ſchnarch⸗
te. Als er erwachte, uͤberfiel ihn ſogleich ein Schluk⸗
ken, und nun ſtarb er mit groſſem Geſchrey. Als
ich die Bandage nach dem Tode abnahm, kam aus
den Kopfwunden ein abſcheulicher Geſtank, und den
andern Tag ſtand alles in einer groſſen Gaͤhrung.
Der Kopf, das Geſicht, die Arme und der Unterleib
waren gewaltig aufgetrieben, und der Hodenſack war
ſo groß, wie ein Kindeskopf. Die beſagten Theile

waren dabei ſo gelb, als wenn ſie mit Safran uͤber⸗

zogen waͤren.

Bepy dieſer Gelegenheit will ich eine ſonderbare

Geſchichte von einem gehoͤrnten Menſchen erzaͤhlen,
den ich nebſt dem jetzigen Profeſſor zu Baſel, D. Ja⸗
cob Faeſch, und meinem damaligen Schuͤler, Jo⸗
hann Eckhenſtein, im Jahre 1598 in Paris ge⸗
ſehen, und mit meinen Haͤnden befuͤhlet habe.

Dieſer Menſch hieß Franz Trovillov, war

mittelmaͤßig von Statur, und ſtark und ſett vom

Koͤrper. Nur am Hinterkopfe hatte er einige Haa⸗

re, der uͤbrige Theil war kahl; er war muͤrriſch und

grob an Sitten, in Fuchspelz gekleidet, und hatte da⸗

her ein fuͤrchterliches Anſehen. Er war in einem
kleinen Dorfe, les Mezieres genannt, geboren, und
von

250 Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v.e. gehoͤrnt. M.

Den andern Tag bekam der Kranke einigen Ver⸗

bon
he
ta⸗
ziit
Jl
hat
nach
des
fſlt,
ge⸗
Ckrue
bede
le an
ſh
dem
uun
eupfe

ißffeſ

ſi

Kroc
e,
hers
get

len
bern
Ak

ſemn
d

ſ

et

Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v.e gehoͤrnt. M. 2 51

von Kindheit auf im Walde von Kohlenbrennern er⸗
zogen worden. Bis an ſein ſiebendes Jahr hatte
man nichts widernatuͤrliches wahrgenommen, von der
Zeit an aber hatte ſich zuerſt an der Stirn eine Er⸗
habenheit ſehen laſſen, die gegen ſein ſiebenzehntes
Jahr in der Groͤſſe einer Fingerſpite hervorgeraget

hatte. Dieſe hornichte Erhabenheit war nach und

nach groͤſſer geworden, bis ſie endlich im 35 Jahr ſei⸗
nes Alters dem Horn eines Widders, ſowohl an Ge⸗
ſtalt, als Groͤſſe, voͤllig gleich geweſen.
Dieſes Horn war in der Mitte der Stirn her⸗
ausgewachſen, lief aufwaͤrts bis an die Cranznath
gekruͤmmt hin, und beruͤhrte auf der Scheitel beyna⸗
he die Haut. Schon vor dieſem war es auch ſo na⸗
he auf die Haut gekommen, daß dieſer Mann, um
ſich von den Schmerzen zu befreyen, ſich etwas von
dem Horn hatte muͤſſen wegnehmen laſſen. Wenn
man das Horn anfaßte, ſo wackelte es, der Mann
empfand aber davon groſſe Schmerzen, ſo daß er das
Anfaſſen zuletzt nicht mehr erleiden konnte. Ob die⸗
ſes Horn ſelbſt aus dem Stirnbein, oder nur bloß aus

der Haut entſprungen ſey, kann ich nicht ſagen, doch
iſt es glaublich, daß es ſeinen Urſprung aus dem

Knochen habe. Ob dieſer Mann Backzaͤhne gehabt
habe, weiß ich nicht. Anf welche Art und aus wel⸗
cher Materie dieſes Horn bey dieſem Manne erzeu⸗
get worden, uͤberlaſſe ich andern zur Entſcheidung.
Dieſer Mann hat ſich zu Paris zwey Monate
lang ſehen laſſen, und von da iſt er nach Orleans
berufen worden, an welchem Orte er bald nach ſeiner
Ankunft geſtorben iſt.
Anmer⸗

Anmerkung.

Dieſes gehoͤrnten Wundermannes gedenkt auch

Jacob Auguſt Thuan, welcher denſelben auch zu
Paris 1599 geſehen hat. Sein Bildniß iſt mir
vom Hrn. Urſtiſtus zugeſendet worden. *
Schenk erzaͤhlt im erſten Buch ſeiner obſervat.
medio. von Kindern, die theils Hoͤrner mit auf die
Welt gebracht, theils nachher erſt dergleichen bekom⸗
men haben.
Ein ſonderbares Exempel findet man beym
Barth. Cabrollius, welcher auch lehret, auf was
fuͤr Art man ſolche Hoͤrner wegnehmen ſoll.
Ich erinnere mich eines Maͤdchens, das im Jahr
1612 aus einem Flecken nach Bern gebracht, und
von der Obrigkeit dem Stadtarzt, Paul Lentulus,
in die Cur gegeben worden. Dieſes Maͤdchen war
18 Jahr alt, und war am Ruͤcken, Armen und
Schenkeln voller Hoͤrner, wovon etliche zwey
Queerfinger lang, etliche krumm, die mehreſten aber ge⸗
rade, und an der Farbe ſchwarzbraun waren. Als
ich nach Bern von meiner Reiſe aus den Nieder⸗
landen kam, habe ich das Maͤdchen geſund angetrof⸗
fen, und ich habe die Flecke, aus welchen die Hoͤrner
herausgewachſen geweſen, angefaßt. Der obener⸗
waͤhnte Arzt hat folgende Cur mit ihr vorgenommen.
Nachdem er dieſer Patientin eine genaue Diaͤt vorge⸗
ſchrieben, mit Traͤnken und Juleppen die zaͤhen Feuch⸗
“ tigkei⸗
In der zwoten Edition der Urſchrift iſt das Bildniß mit
Dhinzugefugt worden, und ich habe es zur Erſparung der

Koſten weg gelaſſen, da die Beſchreibung ohnehin hin⸗
laͤnglich iſt.

252 Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v. e. gehoͤrnt. M,

r

tej

erzi
gell
Di
ſic
gere
wer
geke

1 ,

auch
ch zu

mir

lerpat.
auf die

hekotu.

beyr
wes

Jahr.
d
tulns⸗
en war
en und
jvey
her ge⸗
A
ſieder⸗
ngttu⸗
Hümer
Cbenet⸗
ennen.
Ltorge
geuc⸗
iclen
it
un Ne

N

Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v. e. gehoͤrnt. M. 253

tigkeiten zubereitet, derſelben etlichemal Abfuͤhrungs⸗
mittel gegeben, und die monatliche Reinigung in Ord⸗
nung gebracht hatte, hat er ſie in ein warmes Bad
geſchickt. Als ſie daſſelbe etlichemal gebraucht, ſind
die Hoͤrner von ſelbſten abgefallen, das Maͤdchen aber
iſt gaͤnzlich geſund zu den Ihrigen wieder zuruͤckge⸗
reiſet. Nachher hat mir der Arzt, Barth. Dunus,
der nach dem Tode des erſtern an deſſen Stelle trat,
erzaͤhlt, dieſe Perſon ſey ein ganzes Jahr lang geſund
geblieben; weil ſie aber Armuths halber die behoͤrige
Diaͤt nicht halten, auch die erforderliche Medicamente
nicht anwenden koͤnnen, ſo waͤren die Hoͤrner wieder

gewachſen, aber nicht in ſolcher Menge, wie zuvor; es

waͤre dieſe Patientin nach und nach von allen Kraͤften
gekonunen, und endlich geſtorben.
In den philoſoph. Transactionen lieſet man
von einem Knaben, der an allen Fingerſpitzen
Hornauswuͤchſe gehabt, wovon der an dem
mittelſten Finger der rechten Hand uͤber vier
Zoll lang war, und ohngefaͤhr zwey Zoll im
Umfange hatte. An allen Fußzehen, die bey⸗
den kleinen ausgenommen, hatte er aͤhnliche
Auswuͤchſe. Dieſen Zufall hatte der Knabe
nach den Blattern bekommen. Nach einigen
Purgiermitteln giengen etliche Hoͤrner an den
Wurzeln los. Dieſe Geſchichte erzaͤhlt Hr.
Locke.
Ein ſehr kraͤnkliches Maͤdchen, das in ihrem
14ten Jahre ſo klein, als ein Kind von 5 Jah⸗
ren war, wenig Verſtandeskraͤfte hatte, und ſehr
ſchwer und undeutlich ſprach, hatte am ganzen
Koͤrper

254 Betr. Wund. am Kopfe, imgl. v. e. gehoͤrnt. M.

Koͤrper hornichte Auswuͤchſe, doch am haͤufig⸗
ſten um die Gelenke. An jedem Ende der
Finger und der Zehen waren ſie ſo lang als
der Finger oder die Zehe. An den andern Glie⸗
dern dieſer Theile waren ſie kleiner, und fielen
zuweilen ab, wuchſen aber auch wieder. An
den Knien, Ellenbogen und um den Gelenken wa⸗
ren viel Hoͤrner, wovon zwey den Widderhoͤr⸗
nern aͤhnlich, und an den Spitzen der Ellenbogen
gehwaunden waren. Das Horn an dem linken
Arm war einen halben Zoll breit, und vier Zoll
lang. An den Hinterbacken waren viele ſolche
Auswuͤchſe, die durch das Sitzen flach gewor⸗
den waren. In den Achſelgruben und an den
Brruſtwarzen waren auch harte, doch weichere
und weiſſere, Auswuͤchſe, als die uͤbrigen. Auch
an jedem Ohr war ein Auswuchs. Die ganze
Haut ihrer Fuͤſſe und Haͤnde war auch ſehr
hart. Sie verrichtete alle natuͤrliche Hand⸗
lungen, wie ein anderer geſunder Menſch, nur
daß ſie niemals ihre monatliche Reinigung ge⸗
habt. Von St. George Aſh.
Ein Knabe bekam in ſeinem achten Jahre
die Blattern. Nach uͤberſtandener Krankheit
wurden die Naͤgel der Finger dick, und nach
und nach in Horn verwandelt, welches in 7
oder 8 Monaten einen Zoll lang, an einigen
Fingern zween Zoll, und an einigen noch viel
laͤnger wuchs. Dieſes Uebel ſieng an dem
BZeigefinger der linken Hand an, und von da
nahm es alle andere Finger dieſer Hand ein.

4

it. Betr. Wund. am Kopfe, imgl. b. e. gehoͤrnt. M. 255

Hͤufir Naach zwoͤlf Monaten fielen dieſe Hoͤrner nach
dde der und nach ab, wuchſe en aber wieder von neuem.
hng a Das Abfallen und Wiederwachſen derſelben
n Gle wechſelte einige Jahr beſtaͤndig ab. Von Hrn.
ſan Richard Wroe (Auserleſene Abhandlun⸗
1. N gen aus den philoſoph. Transactionen
ken dr. J von M. Leske. Brſter Theil. Luͤbeck u.
derhen Leipzig. 1774.)
enlcen Bey einem Mann entſtund unten an der
ſuken Seite der Naſe ein kleiner Knoten, der in kur⸗
l zer Zeit in einen anfaͤnglich ſchmerzhaften, dar⸗
ſolhe auf erhaͤrteten, faſt einen Zoll langen Aus⸗
ewor⸗ wuchs von Geſtalt wie ein Hahnſporn ausartete.
Adn Hr. Pinſon rottete ihn faſt ohne alle Schmer⸗
Lecher zern und ohne Bluten aus. (Hiſtoire de
A 1 Acad. Royals des Sciences. Année
g . MDCCLXXII. Premiere Fartie. à Paris.
ſt 1775.)
HUMV Jetzt, da ich dieſes ſchreibe, habe ich eine
eun alulullte Witwe in der Cur, die mit einem horn⸗
ing ⸗ artigen Auswuchs auf der Spitze der Naſe be⸗

ſchweret iſt. Nach einigen Abfuͤhrungen und
blutverbeſſernden Mitteln faͤllt der Auswuchs

gelre
ahe ab, entſteht aber wieder, ſobalo jene Mittel
teh ausgeſetzet werden.
1 Hr. Dumonceau, Arzt zu Tournai, ward
i von einer 78jaͤhrigen Wittwe wegen eines
4 4 Horns, welches ihr ſeit vier Jahren an dem hin⸗
“ tern und untern Theil des Schenkels, vier Fin⸗

u Nè ger breit uͤber der Kniekehle gewachſen war, zu
r Rathe gezogen. Dieſe Perſon litt ſeit etli⸗

256 Benr. Wund. am Kopfe, imgl. v. e. gehoͤrnt. M.

chen Monaten groſſe Schmerzen daran, weil ſich
ein Theil des Hornes von der Wurzel abge⸗
ſondert hatte, und es hieng nur noch an einem
Theil, der die Dicke eines Federkiels hatte.

Ein Wundarzt mußte das Horn ſogleich weg⸗

ſchneiden, auch das darunterliegende Fettge⸗
webe mit wegnehmen. Die Wunde ſchloß ſich
in 3 Wochen, und dieſe Perſon befindet ſich
wohl. Dieſes Horn glich ziemlich den Hoͤr⸗
nern der Ziegenboͤcke, die ſich hinter ihren Oh⸗
ren kruͤmmen. Die Laͤnge iſt 9 Zoll 4 Linien,
an der Wurzel iſt es 3 Zoll, und an dem an⸗
dern Ende iſt es 1 Zoll 8 Linien dick. Man
ſehe neue Sammlung auserleſener
Wahrnehmungen aus allen Theilen
der Arzneywiſſenſchaft. Fuͤnfter Band.

Strasb. 1771 woſelbſt mehrere aͤhnliche Fat⸗

le beſchrieben ſind.

XXVI. Beobachtung.
Von einem toͤdtlichen Schlag auf
den Kopf.“

m Jahre 1594 ward eine ſtarke und geſunde
Mannsperſon, von ohngefaͤhr 50 Jahren, mit

einem Stock von hinten auf den Kopf in der Gegend
des Genicks dermaſſen geſchlagen, daß er zur Erden

ſtuͤrzte,

* Ein Antwortsſchreiben unſers Fabrizens auf den vorher⸗
gehenden Brief des Arztes Urſtiſius, vom 29. Octobr.
1609. .

——,

der

dei
e

en
tung

Wn

han

Nerd
atgt
auf
einen

Vy

Blt
ere

—

t.

eil ſih
abge⸗
einem
hatte.
h wen
Fette⸗
ſch
der ſin
N
D
linien,
1 aſſ⸗
Mn
ſeer

gelen

Band,
he i⸗

irte

4 te

Ceck

Von einem toͤdtlichen Schlag auf den Kopf. 257

ſtuͤrzte, und ſogleich Sprache und Verſtand verlor.
Er ſtarb noch in der naͤmlichen Nacht. Man ſahe

nicht die mindeſte Spur einer Contuſion oder Wunde.

Merkwuͤrdig war, daß von dieſem Manne bald nach
dem Schlag ein heßlicher Geſtank gieng, der nach
dem Tode ſich ſo ſehr vermehrte, daß niemand ſich der
Leiche naͤhern wollte.
Die Geſchichte von dem gehoͤrnten Menſchen, de⸗
ren ich in der Anmerkung zu der vorigen Beobach⸗
tung erwaͤhnet habe, und die der ehemals beruͤhmte
Wundarzt Bartholomaͤus Cabrollius erzaͤhlt,
will ich hier hinzuthun. Dieſer Menſch hieß Jo⸗

hann Guzy, und das Horn ſaß an der linken Seite

der Stirn. Der Kranke verlangte, daß dieſer Wund⸗
arzt ihm das Horn wegnehmen ſollte. Es ſaß feſte
auf der Hirnſchale, war einen halben Fuß lang und
einen Zoll dick. Cabrollius ſchnitte es hart an der
Wuͤrzel weg, und es erfolgte darauf eine ſo heftige
Blutung, daß er das Brenneiſen brauchen mußte.
Er heilte aber den Patienten gluͤcklich.

—

XXVII. Beobachtung.
Von einem angefaulten Herzen.*

Er mit Heu beladener Wagen fiel auf einen 4 jaͤh⸗

rigen Bauersmann. Er klagte davon uͤber ei⸗
ne ſtechende und druͤckende e Gupfindung in der Bruſt,
R Zu⸗

Dieſe Geſchichte iſt unſerm Fabriz von dem Arzt, D. Mars
cus Offredus den 17ten Maͤrz 1606 mitgetheilt worden.

258 Von einem angefaulten Herzen.

Zuſammenpreſſung des Herzens und Beſchwerde beym
Athemholen. Die Ruͤckenwirbelbeine waren etwas
verſchoben, wurden aber mit leichter Muͤhe von einem
Wundarzt wieder in Ordnung gebracht; die Rippen
hatten nichts gelitten. Den Sten Tag befand ſich
der Kranke ſo wohl, daß er wieder an ſeine gewoͤhnliche

Arbeit gieng. Allein nach einigen Tagen bekam er

Schlafloſigkeit, groſſen Durſt, Roͤthe des Geſichts,
und Ohnmachten, welche Zufaͤlle alle hinter einander
folgten. Den eilften Tag der Krankheit ſtarb er.
Der Herzbeutel war voll von eiterichter Jauche, das
Herz war groͤßtentheils, ſonderlich an beyden Herzoh⸗
ren, theils angefreſſen, theils war es ſehr welk und

muͤrbe. Die linke Herzkammer hatte an ihrem obern

Theile auch etwas gelitten. Als der Wundarzt das

Herz mit den Haͤnden zuſammendruͤckte, ſprang Eiter

aus demſelben, die Lunge hatte auch bereits Theil an
dieſer Faͤulung genommen; die uͤbrigen Eingeweide
waren geſund. Dieſer Section haben beygewohnt
Paul Offredus, der Arzt, und Simon, der
Wundart.
Iw erſten Hundert in der 43 ſten Beobachtung
kam eine Geſchichte vor, wo FJabriz im Herz⸗
beutel wahres Eiter, und das Herz unbeſchaͤ⸗
digt angetroffen hat. Ich habe zu ſolcher Be⸗
obachtung einige Anmerkungen hinzugethan,
und zu dieſen muß ich jetzt meine Leſer verweiſen.
In Steph. Blancards Anatomia pra-
Rica findet ſich eine Geſchichte von einem 14jaͤh⸗
rigen Maͤdchen, das ploͤtzlich an einem Blut⸗
ſpeyen

7

ein heftiges Fieber mit kurzen Athem, Irrereden,

NH
ſil
e

beytn
etwas
einem
Nipen

nd ſch

hhulche
kam tr.

tereden
eſichtt,
mander
11 er.
, dos
erzole⸗

d ond

oben

t N
Heilan
ewide
ewohut
der

Cchtung
Het⸗
leſchi⸗
tten
Geſe.
4 Prr.
tit⸗
M⸗
n

Von einem angefaulten Herzen. 259

ſpeyen ſtarb. Ihre Lunge war weiß, allenthal⸗
ben mit den Rippen und Zwergfelle verwachſen;
das Herz hatte eben dieſe Farbe, und war faſt
an der Mitte, die nach dem Zwergfell zu ge⸗
kehrt iſt, angefreſſen, ulcerirt und faͤulend; doch
befand ſich im Herzbeutel keine Feuchtigkeit.
Ein anderes Maͤdchen von 20 Jahren hat⸗
te ſeit langen Jahren einen intermittirenden
und ungleichen Puls. Nach dem Tode fand
man im Herzen ein Geſchwuͤr, welches das
Herz beynahe bis an die Helfte verzehret hatte.
Ein Bauer war an einem hißigen Fieber
geſtorben. Man oͤfnete den Leichnam, und
fand das Herz voll Eiter; die Lungen waren
geſund. H
Baldinger fand bey einem mit der Waſſer⸗
ſucht behafteten Mann das Herz tief zernaget.
(Von den Brankheiten einer Armee.)

XXVIII. Beobachtung.

Von einem groſſen Abſceß zwiſchen dem
Rippenfell und den Rippen.

Ern junges Kind, weiblichen Geſchlechts, hatte einen

ſteten Huſten und kurzen Athem. Im eilften
Monat ſeines Alters entſtand unter der rechten Ach⸗
ſelhoͤhle ein Abſceß, den ich oͤfnete. Es floß einen
ganzen Monat viel Eiter heraus, und das Kind hat⸗
te einige Erleichterung. Als ſich das Geſchwuͤr wie⸗
R 2 der

260 Abſceß zwiſchen dem Rippenfell u. d. Rippen.

der ſchloß, ſtellten ſich alle vorige Zufaͤlle von neuem

ein, und das Kind ſtarb im 18ten Monat ſeines Al⸗

ters. Bey Eroͤfnung des Leichnams fand ich unter
der linken Achſel zwiſchen dem Rippenfell und den Rip⸗
pen einen groſſen Abſceß, in welchem viel Eiter enthal⸗
ten war. Eine faſt aͤhnliche Geſchichte findet man in
der 73ſten Beobachtung des erſten Hunderts.

XXIX. Beovachtung.
Steine in den Lungen.

E'ne Mannsperſon war viele Jahre engbruͤſtig ge⸗
weſen. Endlich zehrte er ab, und ſtarb. In
dem Leichname fand ich die Leber, Milz und andere
Theile verſtopft und ſcirrhoͤs, und in der Lunge einen
harten und rauhen Stein, der ſo groß, wie eine wel⸗
ſche Nuß, und in einer feſten Haut eingeſchloſſen war.
Ueberdies waren in der Lunge hin und wieder, ſonder⸗
lich aber an den Aeſten der Luftroͤhre, viele harte Kno⸗
ten, doch ohne Eiter. Im Herzbeutel befand ſich faſt

2 Pfund Waſſer, und auch in der Bruſt traf ich Waſ⸗

ſer an. G

Zwey Jahr darauf oͤfnete ich den Koͤrper einer
Frau, die an der Schwindſucht geſtorben war. Jn
der Lunge fand ich viele Sandkoͤrner und einige kleine

Steine.
Im Jahr 1604 oͤfnete ich im Spital zu Peter⸗
lingen eine Frau, die lange krank geweſen war. Ich
traf in der Lunge viele weiſſe und ſchwarze Steine an.

Zwey

Mor
war
waren
Wer
daß
daß
er⸗
den

.

ppen

nelem

65 A.

hunter
en Rir⸗
enthab
mnan in

N
. J
ndere
e eite
je ne
1 Me.
vnder⸗
Ku⸗
ſchi
We⸗

einet
In

„W

hi
Pen⸗
c

e⸗
gpen

Steine in den Lungen. 261

Zwey Bruͤder, deren Eltern weder mit dem
Stein, noch mit andern damit verwandten Krank⸗
heiten behaftet geweſen, haben Steine aus den
Lungen aufgehuſtet. Beyde waren engbruͤſtig.
Der eine ſtarb im dreyßigſten Jahre an der
Schwindſucht, der andere lebt noch ſehr kurzath⸗
mig und huſtend. Die Steine ſelbſt waren fe⸗
ſte, kalchkieſelicht, von mancherley Groͤſſe und
Geſtalt. Ein Stein, ſo groß wie eine Erbſe,
hatte bey dem einen beynahe eine Erſtickung
verurſacht, die andern aber wurden ohne Schmer⸗
zen aufgehuſtet.

XXX. Beobachtung.
Stuͤcke von der Lunge, die durch den
Urin weggegangen.

ls ich im Jahr 1600 den 14ten Auguſt zu Vi⸗
viac in der Apotheke war, kam ein Bauer zu mir,
der mir den Urin ſeines Bruders, welcher ſchon ſieben
Monat die Schwindſucht hatte, zeigte. Der Urin
war roͤthlicht und voller Flocken, die denenjenigen gleich
waren, welche man in dem warmen Waſſer nach einer
Aderlaß am Fuſſe gewahr wird. Ich vermuthete,
daß dieſe Materie aus den Lungen gekommen ſey, und
daß der Kranke nicht lange leben koͤnne. Und der
Erfolg hat dieſes auch beſtaͤtiget, denn der Kranke iſt
den 1 ß̃ten Tag darauf geſtohen.

R 3 Eine

262 Eiter beym Seitenſt. durch den Urin abgeg.
Eine Erſcheinung, die nicht ſelten iſt, indeſſen

ſind dieſe Flocken nicht Theile von der Lunge

XXXI. Beobachtung.

Eiter, welches beym Seitenſtich durch

den Urin abgegangen.

ine Frau hatte ſich in haͤuslichen Geſchaͤften er⸗
hitzt, und ward in der naͤmlichen Nacht von ei⸗
nem Seitenſtich in der rechten Seite befallen. Ich
ward den folgenden Tag mit dem Arzte, D. Koſcius,
zu dieſer Patientin gerufen, und wir fanden dieſelbe
in einem Fieber mit einem heftigen Schmerz, der ſich
vom Schulterblatte und der Achſel vorwaͤrts bis an
das Bruſtbein erſtreckte. Dabey hatte ſie oͤftere Ohn⸗
machten, Eckel und Kopfweh.
Wegen der Ohnmachten, und weil die Patientin
ſchwanger war, getrauete ſich dieſer Arzt nicht, abfuͤh⸗
rende Mittel zu geben, und eine Ader zu oͤfnen, (eine

eitle Furcht) und deswegen wurden die Cliſtiere deſto oͤfte⸗

rer gebraucht. Anfaͤnglich ſchmierten wir in die Bruſt
Lilien⸗Chamillen⸗und Roſenoͤl ein, und innerlich ga⸗
ben wir einen Bruſtſaft. Den andern Tag ward der
Urin truͤbe und roͤthlicht, gleichſam als wenn er mit
Blut vermiſcht waͤre. Vom dritten bis zum fuͤnften
Tage ward er voͤllig blutig, und allmaͤhlich eitericht,

und

Ein Eikeigen an den konigt, Arzt, D. Ssratenue, vom
39. Maͤrz 1 9 5. 5

obgeg⸗

indeſen
lung.

hdurch

en en⸗
n i⸗
G
ue
dieſelet
der ſ
bis i
tee⸗

kentttt

Cbftce

,(ene
ſohfis
Bruſt
ic e⸗
1 den
m
fnſet
beicht
E

GU

Eiter beym Seitenſt. durch den Urin abgeg. 263

und vom ſiebenden bis zum eilften Tage war offenba⸗
rer Eiter mit dem Urin vermiſcht.
Vom Anfange der Krankheit bis zum Ende des
andern Tages, als in welcher Zeit der Urin natuͤrlich
war, war der Schmerz in der Seite am heftigſten,
nach dieſem Tage aber zog ſich der Schmerz allmaͤh⸗
lig in die Gegend der Nieren. Am eilften Tage war
aller Schmerz nebſt dem Fieber verſchwunden, und die

Patientin erhielt ihre voͤllige Geſundheit.

Galen und Sculter haben ſchon dergleichen
Abgang des Eiters beym Seitenſtich und Bruſt⸗
wunden wahrgenommen, und auch bey verſchie⸗
denen neuern Schriftſtellern findet man ſolche
Beobachtungen. Ich habe in meiner Praxis
nur einmal ſolchen Abgang durch den Urin ge⸗
ſehen, die mehreſten Kranken warfen das Eiter
durch den Mund aus.

XXXII. Beobachtung.
Von einer Bruſtwunde, wobey etwas
von der Lunge verloren gegangen.“

Eine gewiſſe Mannsperſon bekam zwiſchen der fuͤnf⸗
ten und ſechſten Rippe mit einem Degen, der
eine breite Spitze hatte, einen Stich in die Bruſt. Da
der Degen beym Zuruͤckziehen, ich weiß nicht, auf wel⸗
R 4 . che
* Dieſe Geſchichte iſt unſerm Fabriz von dem Arzt zu Lau⸗
ſanne, Abel Roſcius, mitgetheilt, und der Kranke von
dem Bates des letztern, Albert Roſeius, eurirt worden⸗

che Art, herumgedrehet ward, kam eine kleine Portion
von der Lunge mit zur Wunde heraus. Mein Va⸗
ter, Albert Roſcius, und ein Wundarzt wurden zur

Huͤlfe gerufen. Der aus der Wunde heraushangende
Theil der Lunge ward mit Wein gewaſchen und ge⸗

baͤhet, um denſelben in die Bruſt wieder zuruͤck zu brin⸗
gen. Allein in dieſer Behandlung ſahe man, daß dieſe
Portion etwas blaͤulicht war, und deswegen ward die⸗
ſelbe mit einem gluͤenden Inſtrumente weggeſchnitten.
Das uͤbrige brachte der Wundarzt wieder in die Bruſt
zuruͤck. Die Wunde ward darauf ordentlich behan⸗
delt, und innerlich wurden Wundtraͤnke verordnet.
Der Kranke ward wieder geſund, und lebte noch viele
Jahre ohne alle Zufaͤlle. Es ſind daher die Wunden
der Lungen nicht allezeit unheilbar oder toͤdtlich, wenn

nicht groſſe Gefaͤſſe, oder die Bronchia verletzt ſind,

oder das Herz mit getroffen worden.

Dieſe Erzaͤhlung iſt ſo kurz und mangelhaft,
daß ſich uͤber dieſe Geſchichte nicht gut urtheilen
laͤßt. Indeſſen iſt die Verwundung merkwuͤr⸗

dig. Mehrere ſehr betraͤchtliche Stichwunden

in der Bruſt, die gluͤcklich geheilt worden, findet
man in Rapatons Abhandlungen von
Schuß⸗Stich⸗ und Hiebwunden.

„

XXXIII. Be⸗

7/

264 V. e. Bruſtw. m. Verluſt e. Port. v. d. Lunge.

Lunge.

hortion
in Va⸗
den zer
angerde
und ge⸗
Aubrin⸗
uß diee
id die
hitten
Buſt
leher⸗
toͤnet.
dice
Cunden
wenn
tt ſd⸗

elhaft
tteien
eekwuͤt⸗
wunden
ſine
1 pon

Von einer Bruſtwunde. 285

XXXIII. Beobachtung.
Von einer Bruſtwunde.

Eir ndentans Reral in Liefland war ſchwermuͤthig,
und durchſtach ſich mit ſeinem Degen vor dem Wit⸗

tenberger Stadtthore 1582 den 20. Sept. die Bruſt.

Der Stich gieng zwiſchen der vierten Rippe vorne hin⸗
ein, und unter der neunten am Ruͤcken wieder heraus.

Die Wunde ward innerhalb zwey Monaten geheilt,

und der Kranke ſchien ſich eine lange Zeit hindurch wohl
zu befinden. Allein nach einigen Monaten klagte er

wieder uͤber verkehrte Vorſtellungen, und den 2 8. Apr.

1583 befand er ſich ſehr uͤbel. Einige Tage darauf
brach er Waſſer, und alles, was er von Speiſen zu

ſich nahm, weg. Endlich gieng durchs Erbrechen gruͤ⸗

ne und endlich ſchwarze Materie in groſſer Menge von
ihm, wobey kalte Schweiſſe und Ohnmachten verbun⸗
den waren. Der Kranke ſtarb. Bey der Oefnung
des Leichnams fand ſich, daß die Wunde durch die Lun⸗
ge und den tendinoͤſen Theil des Zwergfelles gegangen
war. In der linken Seite ſahe man behnahe gar
nichts mehr von der Lunge; vermuthlich iſt ſie mit
dem Eiter weggegangen. Eine kleine noch gegenwaͤr⸗
tige Portion war an den Rippen angewachſen. Der
Magen war aufwaͤrts gegen die linke Seite der Bruſt
getreten, und dadurch war das Herz mit dem Herzbeu⸗
tel nach der rechten Seite getrieben, allwo auch der
Kranke die Bewegung deſſelben verſpuͤret hatte. Das
R 5 Herz
* Dieſe Geſchichte iſt unſerm Fabriz von D. Daniel Sen⸗

nert, Profeſſor der Mediein in Wittenberg, vom 5. May
1608. mitgetheilt worden. D

266 Von einer Bruſtwunde.

Herz war welk, und in dem Herzbeutel viel gelbes

Waſſer. Das Nezt und Gekroͤs ſtand um den Ma⸗
gen herum in Faͤulung.
In den Wahrnehmungen des Herrn Ge⸗
neralchirurgus Schmuckers findet man aͤhnli⸗
che Beobachtungen, wo die Wunde die ganze
Bruſt durchdrungen und hinten am Ruͤcken wie⸗
der herausgegaugen iſt.
Eine ganz auſſerordentliche Verletzung und
Wunde durch die rechte Seite der Bruſt, wobey

dem Patienten doch das Leben erhalten worden,

findet man in Hagens Wahrnehmungen,
S. 61. Mieꝛau 1772.

XXXIV. egehecg
Von einer Bauchwunde mit Verluſt
eines Stuͤckes von der Leber.

er in der vorigen Beobachtung erzaͤhlte Fall ge⸗
hoͤret unter die ſehr ſeltenen. Paraͤus geden⸗
ket zwar eines Patienten, dem das Zwergfell durchſto⸗
chen geweſen iſt, und bey welchem man den Magen in
der Bruſt angetroffen hat, aber dieſer Patient iſt den
dritten Tag geſtorben. Peter Pigray, ein ſehr be⸗
ruͤhmter Wundarzt, erzaͤhlt von einem Soldaten, der
durch einen Schuß in die Bruſt verwundet worden,
und welcher drey oder vier Monate nach der Heilung
einen

* Ein Antwortsſchreiben uuſets Fabrizens an den Prof.
Sennert, vom ꝛ0ſten Jul. 1608.

de

ſ
6
le

gelbes
Ma

n Ge⸗
ahrli
e genie
en wie⸗

g und
ohey
Ntden,
igen,

uh

eden⸗
urchi⸗

een n

ſ den
l⸗
t/ N
nabe,
hiling
en
.

V.e Bauchw. m. Verluſt eines St. v. d. Leber. 267

einen Splitter von der Rippe ausgehuſtet hat. Be⸗
weiſe, daß man nie, auch in den ſchwerſten Krankhei⸗
ten, verzweifeln muͤſſe. Die Wunden der Leber ſind
wegen der darauf erfolgenden Blutung ſehr gefaͤhrlich,
allein man hat doch Exempel, daß dergleichen Patien⸗
ten geheilet worden ſind. Ich habe ſelbſt einen ſol⸗
chen Fall erlebt, den ich jetzt mittheilen will.

Ein Schweitzer, 30 Jahr alt, ward in einem
Gefechte in der Gegend der Leber mit einem Schwei⸗
zerdegen gehauen, und bekam dadurch eine ſehr groſ⸗
ſe Wunde. Das Blut ſchoß haͤufig hervor, bis zur
Ohnmacht. Der herbeygerufene Wundarzt fand,
als er die Wunde unterſuchen, und das Bluten ſtillen
wollte, vor der Oefnung derſelben ein Stuͤck von der
Leber, welches er mit einer Zange ergrif und ganz her⸗
auszog. Ohngeachtet ſehr ſchwere Zufaͤlle hinzuka⸗
men, ſo ward dieſer Kranke dennoch wieder hergeſtellt.
Drey Jahr darauf kam er nach Genev in das Kran⸗

kenhaus wegen eines hitzigen Fiebers, allwo der Arzt,

Janus Anton Saracenus, und der Wundarzt,

Johann Griffon, ihn beſorgten. Hier ſahe ich

dieſen Kranken, und er zeigte mir in der Gegend der
Leber eine Narbe, die eine Spanne lang war. Hier
ſtarb er. Wir oͤfneten den Leichnam, und fanden,
daß an dem untern Theile der Leber eine kleine Por⸗
tion wirklich abgeſchnitten geweſen. Jin uͤbrigen
war dieſe Leber, ſo wie die andern Theile, im natuͤr⸗
lichen Zuſtande.

Im Anfange dieſes Briefes beweiſet Sabriz
mit einem Exempel, daß eine Anſteckung von
der

268 V. e. Bauchw. m. Verluſt eines St. v. d. Leber.

der Peſt geſchehen, und der Angeſteckte noch
einige Tage geſund bleiben koͤnne.
Den Anhaͤngſeln aus Arſenic, Kroͤtenpulver
und andern Dingen, zur Zeit der Peſt an den
Hals gehangen, trauet er Kraͤfte zu.
Die Poͤckel von eingeſalzenen Fleiſch, zur
Peſtzeit innerlich genommen, iſt ihm von einem
Freund aus Erfahrung ſehr angeprieſen wor⸗
den. Man muß gleich nach vermerkter An⸗
ſteckung einen Schluck von derſelben nehmen,
und den Schweis darnach abwarten. Eigene
Erfahrungen hat unſer Fabriz nicht davon.

XXXV. Beobachtung.
Von Schwaͤmmen bey verletzten Thei⸗
kleern des Koͤrpers.

(Rie Aerzte gedenken, wie ich ſehe, nur ſolcher .

ſchwammigten Auswuͤchſe, die bey Kopfwun⸗

den entſtehen; allein es giebt auch dergleichen an anz⸗

dern Theilen des Koͤrpers, wovon ich hier in Witten⸗
berg zwey Faͤlle geſehen habe.
Ein zehnjaͤhriger Knabe ſtieß ſich den linken Fuß
im Springen heftig gegen die Erde, und beſchaͤdigte
ſich an der Fußſohle neben der kleinen Zehe. Hievon
entſtand zuerſt uͤber dem aͤuſſern Knoͤchel eine Ge⸗
ſchwulſt, die ein unerfahrner Bauer, den man, um ei⸗
ne

* Eine Antwort des Prof. Sennert auf das vorhergehen⸗
de Schreiben unſeis Jabrizens; vom 1ten Sept. 1609.

den
lite

4 lch

Af
Un
unm
liele
9
n de
Bea
fne
hye
nigl.
llti⸗
Sal
lenf
ten,
Kun
Go

nd

4P
de

weg

ig

,
einen
wer⸗
An⸗
nen,
igene

—

V. Schwaͤmmen bey verletzten Th. d. Koͤrpers. 269

ne vermeyntliche Verrenkung wieder einzurichten, zu
Rathe gezogen hatte, nach unten zu trieb. Durch
dieſe Behandlung nahm die Geſchwulſt allmaͤhlich zu,
ſo daß ſie den ganzen Fuß und alle Zehen einnahm.
Die Haut hatte dabey ihre natuͤrliche Farbe. Man
verſuchte mancherley Mittel vergeblich. Endlich kam
der Kranke zu einem Wundarzt. Dieſer vermuthete
eine Eiterſammlung, weil der Theil ſehr weich war,
auch die Schmerzen groͤſſer wurden, und machte eine
Oefnung. Etwas Blut, aber gar kein Eiter, kam
zum Vorſchein; bald darauf ſetzte ſich vor die Oef⸗
nung ein fettes Weſen. Die folgenden Tage brachen
viele ſchwammigte Auswuͤchſe, die ſchwarzes Blut in
ſich enthielten, hervor, und in einer Nacht entſtand
an der Fußſohle neben der kleinen Zehe gleichſam ein
Brandfleck, in Groͤſſe eines halben Thalers. Man

oͤfnete zwar dieſe Stelle, es ſonderten ſich aber keine

abgeſtorbene Theile ab, und dieſes war auch nicht
moͤglich, denn das Fleiſch war gleichſam wie Schwamm,

blutig, und gab auch Blut von ſich. Auch an andern

Stellen, an den Seiten und uͤber den Knoͤcheln erho⸗
ben ſich ſolche Schwaͤmme, die heßlich anzuſehen wa⸗
ren, denn der Fuß des Knabens war groͤſſer, als ſein
Kopf. Endlich ſchnitt man die Fußſohle bis auf die
Knochen weg. Das, was weggeſchnitten ward, war
ſchwammigtes und faules Fleiſch, das einem zaͤhen
und lockern Fette aͤhnlich war. Es wog beynahe
4 Pfund. Den andern Tag war dieſes Fleiſch n wie⸗
der von neuem da, und ſo viel man am Tage

wegſchnitte, ſo viel wuchs des Nachts wieder. End⸗

lich entſtand in der linken Weiche eine groſſe Ge⸗
ſchwulſt

270 V. Schwaͤmmen bey verletzten Th. d. Koͤrpers.

ſchwulſt, die der erſten, welche ſich an der Fußſohle
zeigte, voͤllig aͤhnlich war. Dieſe zerplatzte von ſich

ſelbſt, und nun wuchs auch aus derſelben eine Menge
ſchwammigt Fleiſch. Nicht lange darauf ſtarb der

Kranke.
Ein Knabe von zwoͤlf Jahren erlitte heftige
Zahnſchmerzen. Endlich zog man deswegen einen

Zahn aus dem obern Kinnbacken heraus, und hierauf

entſtand im Gaumen neben jenem Zahn eine Erha⸗
benheit, die die Groͤſſe eines Pflaumenkerns hatte.
Da dieſe Geſchwulſt weich war, und ſich nicht von
ſelbſt oͤfnen wollte, ſo glaubte man, daß in derſelben
Eiter ſey; man oͤfnete ſie, es kam aber nichts, als
einige Tropfen Blut, heraus. Nachher wuchs aus
derſelben ſo viel ſchwammigtes und ſchwaͤrzlichtes
Fleiſch hervor, daß es nicht allein zum Munde hervor⸗
ragte, ſondern auch durch die Naſe drang. Endlich
ſtarb der Knabe. Die Eltern dieſes Kindes leiteten
dieſes Uebel von einem Wurf mit einem Schneebal⸗
le, in welchem ein Stein eingeſchloſſen geweſen,
her, welchen der Knabe an dem innern Augenwinkel
erlitten hatte. An dieſem Ort war nach 3 Mona⸗
ten eine Geſe chwulſt entſtanden, aus welcher nachher,
als das ſchwammigte Fleiſch ſich ſehen laſſen, gleich⸗
ſam eine Fiſtel geworden war.
Ohne Zweifel iſt hier in der Kinnbackenhoͤhle
eine Eiterſammlung geweſen, der man nicht
recht zu begegnen gewußt, auch dieſelbe nicht er⸗
kannt hat.
Der Verfaſſer dieſer Beobachtungen, Prof.
Sennert, fragt unſern Fabriz, ob dieſe Aus⸗
wuͤchſe

Gg0.)

☛

die
Uſn
en
vork
ſ
eine
werd
ſige
der.
ſct
ſ

pers.

ſſohle
ſcch
Menge
b der

heftig
eien
ſetuf
Erhe⸗
hatte.

t von

ee

al
hichts
heiben
ſeittten
heebel⸗
eſel,
Porttal
Monas
gachen
glich

Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen. 271

wuͤchſe wahre Schwaͤmme geweſen, und, wenn
er ſie nicht fuͤr Schwaͤmme hielte, zu welcher
Art Geſchwuͤlſten ſolche gehoͤreten? auch bittet
er ihn, er wolle die Curart ſolcher Schwaͤmme
anzeigen, wenn ihm noch eine andere, als die,
welche er in ſeinen Beobachtungen bekannt ge⸗
macht haͤtte, wiſſend waͤre.

XxXVI. Beobachtung.
Von fleiſchichten und knochichten
Auswüchſen. *

Di⸗ in obiger Beobachtung mitgetheilten Zufaͤlle
nenne ich Schwaͤmme. Denn obſchon die
Schriftſteller bloß von ſolchen Schwaͤmmen reden,
die am Kopfe, wenn die Bedeckungen deſſelben ver⸗
letzt ſind, entſtehen, ſo kann ich dennoch, wenn ich die
Urſache dieſer Schwaͤmme erwaͤge, nicht abſehen, war⸗
um ſie auch nicht an andern Theilen des Koͤrpers her⸗
vorkommen koͤnnten. Weil aber dieſes ſehr ſelten
geſchieht, und dergleichen fleiſchichte Auswuͤchſe oft zu
einer andern Gattung von Geſchwuͤlſten gerechnet
werden koͤnnen, ſo haben jene Schriftſteller nur dieje⸗
nigen fleiſchichten Auswuͤchſe, die nach Durchbohrung
der Hirnſchale aus den Haͤuten oder aus dem Gehirn
ſelbſt hervorſchieſſen, Schwaͤmme genannt, ob ſchon
ſolche Auswuͤchſe allenthalben zum Vorſchein kommen
kreoöͤnnen.

* Ein abermaliges Antwortsſchreiben unſers Fabri
j zens alf
den Prof. Sennert.

272 Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen.

k—oͤnnen. Und dieſer Meynung ſind ſchon einige von den
Alten geweſen, und zwar vorzuͤglich die Wundaͤrzte
Bruno, Theodoricus und Bertapalia, denn
Bruno verſteht unter der Benennung Nacta nichts
anders, als ſolche ſchwammigte Auswuͤchſe, und Theo⸗
doricus nennt dieſelben Napta, Berrapalia aber
Natta.

auf die 1 5te Beobachtung des erſten Hunderts. Ich
erinnere nur noch, daß die Schwaͤmme, wobey die har⸗
te Hirnhaut mit beſchaͤdigt iſt, ſchwerer zu heben ſind,
als diejenigen, bey welchen dieſe Haut unverletzt iſt.

Vor allen Dingen muß man ſich bemuͤhen, den

Zufluß der Saͤfte abzuhalten, und dieſelben herunter⸗
zuleiten. Scharfe Mittel muß man bep ſolchen
Schwaͤmmen vermeiden, auch ſie nicht abbinden, weil
ſchwere Zufaͤlle darauf erfolgen. Etwas Aegyptiacſal⸗
be kann man mit Vorſicht brauchen.
Diejenigen Schwaͤmme, die an den uͤbrigen Thei⸗
len des Koͤrpers hervorkommen, ſind oft boͤsartig
und krebshaft. Vor einigen Jahren ward ein funfzig⸗
jaͤhriger Mann zu mir gebracht, der an dem maͤnnli⸗
chen Gliede eine harte mit vielen jauchigten Geſchwuͤ⸗
ren beſetzte Excreſcenz hatte, die ſo groß, wie ein
Kindeskopf war; dieſen Auswuchs nenne ich einen
krebsartigen Schwamm; einen Schwamm wegen
ſeiner Geſtalt, und krebsartig wegen ſeiner Be⸗

ſchaffenheit. Bey Wunden der Gelenke waͤchſt zu⸗

weilen eine, bald roͤthlichte, bald bleyfarbige Subſtanz
ploͤtzlich hervor, und dieſer Zufall geht entweder vor

den

Was die Cur der Schwaͤmme, die an den Haͤu⸗
ten des Gehirns entſtehen, betrift, ſo beziehe ich mich

lutſ
ſenn
Aben
The

tor⸗
Peter

ugſe

lnd

nen
Zer N
ſet n
leich
nicht
der en
ls⸗
ng,
ve
ſen ſin
ſachen
in N
hing
mien
achtn
i S
indſe
nitel
wund

ſen.

n den
dante
deun
tichts
Cheo⸗

is de

1 4
1
3
le her⸗
hſich,
ſt.
, Dn
aunten
ſlher
n ti
ptinſt

Vei
baruig
forff⸗
mimi
eſtñ
wie en

h ian

tg
B⸗
lbſenn
der N
det

Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen. 273

den Ausfluß einer ſeroͤſen Feuchtigkeit, den unſere
deutſchen Wundaͤrzte ganz unrecht das Gliedwaſſer
nennen, vorher, oder iſt mit demſelben verbunden.
Aber auch bey andern Wunden nervichter und tendinoͤſer
Theile entſtehen dergleichen Auswuͤchſe, wie ich noch

vor 4 Monaten bey einem cacochymiſchen Maͤdchen zu
Peterlingen geſehen habe. Auf meiner Reiſe von

Augſpurg haben mir die Aerzte Merklin und Ru⸗
land einen jungen Menſchen gezeigt, deſſen Zunge in
einen krebsartigen Schwamm, der beynahe den gan⸗
zen Mund ausfuͤllte, ausgeartet war.
In der 19ten Beobachtung dieſes Hunderts lie⸗
ſet man ein Exempel von einem ſcirrhoͤſen Zapfen, der
gleichſam einen Schwamm vorſtellte. Koͤnnte man

nicht auch das krebshafte Gewaͤchs, von welchem in

der erſten Beobachtung Meldung geſchehen iſt, einen
krebshaften Schwamm nennen? Ich bin der Mey⸗
nung, daß an allen Theilen des Koͤrpers ſolche
Schwaͤmme entſtehen koͤnnen. Paraͤus erzaͤhlt ei⸗
ne Geſchichte, wo ſolche Schwaͤmme am After gewach⸗
ſen ſind; indeſſen ſind ſie doch in Anſehung der Ur⸗
ſachen verſchieden. Sodann iſt auch ein Unterſchied

in Ruͤckſicht der Lur. Bey Schwaͤmmen an den
Hirnhaͤuten muß man alle ſcharfe Medicamente ver⸗

meiden, wie ſolches aus der 14ten und 1 5ten Be⸗
obachtung des erſten Hunderts wahrzunehmen iſt;
bey Schwaͤmmen an den uͤbrigen Theilen hingegen
ſind ſcharfe, ſehr austrocknende, ja zuweilen auch Etz⸗
mittel, und das Meſſer und Feuer heilſam, welches
ich oft erfahren habe. Bey Schwaͤmmen an ver⸗
wundeten Gelenken muß man eine genaue Diaͤt vor⸗
ſchreiben,

274 Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen.

ſchreiben, den Koͤrper reinigen, und eine Ader oͤfnen.
Im Anfange muß man ſolche Mittel auflegen, die
die Schmerzen lindern, z. E. ein Liniment aus Wachs,
Gummi Elemi, Terpentin, ungeſalzener Butter,
Roſen⸗Eyer⸗und Mandeloͤl, Safran und Eydotter.

Dieſes Liniment bringt man vermittelſt Carpie auuf

den Schwamm. Denn ſchlaͤgt man ein Cataplaſma
uͤber aus Semmelkrumen, Mehl von Quittenkernen
und Griechiſchen Heuſaamen, in Milch gekocht, und
friſche Butter, Roſen⸗und Eyeroͤl, Menſchenfett, Saf⸗
ran und Eydotter hinzugethan. Iſt der Schmerz
und der Zufluß geſtillt, ſo beſtreue man den Schwamm
mit einem Pulver aus Praͤcipitat, gebrannten Alaun,
von jedem ein halb AQuentchen, gebrannten Vitriol,
ein Quentchen, wozu man ein Quentchen von der rad.
angelic. der ariſtoloch. rot. caryoph. und ireos

flor. zumiſchen kann. Nachher nehme man ein Ca⸗

taplaſma, welches erweicht und gelinde zuſammen⸗
zieht, naͤmlich aus Farin. fabar. lupin. Fimi co-

lumbini, Pulv. roſar. rubr. myrtillor. balauſt. ab-

Fynth. ſalis marin. mit Lauge zu einem Umſchlag

gemacht. Iſt aber etwas krebsartiges dabey, dann
helfen dieſe gelinden Mittel nichts, ſchaͤrfere aber

3. E. das Arſenic,* das oleum vitrioli und dergleichen
Etzmittel,

* Hr. le Febuͤre hat in einer kleinen Schrift, die von G.
A. Junker ins Deutſche uͤberſetzt worden, das Arſenie
innerlich und aͤuſſerlich ohnlaͤngſt wieder im verborgenen
und offenen Krebs angerathen, und will dadurch der⸗
gleichen Schäden gehoben haben. Er lehret in dieſer
Schrift, auf was fuͤr Art man es anwenden ſoll. Ein

gewiſſer deutſcher Arzt hat mir verſichert, er habe da⸗

durch einen Krebs an der Naſe geheilet. Die Uieberſee ſe⸗
ieſer

De⸗
M
und
alf
thit
ele⸗
lenr
ldft
luſſe
Cinn
der
liine
thei

i

wuche
die

ſchnedd

u
kure
Bein
der
ſund
das h
Eium

dr,

chſe.

6

nfnen.
eg, die
Wache
Butter,
hdottet
pie af
hfne
Pketnen
ct end
, Sn⸗
ihiner
vamm
laun,
Ftud,
er
d I
end
ſetnnnen
mi c
ſt. ab.

uſcheg

, dan
Cre alen
glicht
nint

1s Nni

ketheren

ß de⸗
ſ Mt
l, E
e N
gteng
ſer

Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen. 275

Sennte⸗ machen das Uebel ſchlimmer und bosartiger
Di⸗ Ausrottung iſt meiner Meynung nach das einzige
tittel, und ich ſehe nicht ein, wie man dergleichen

. . /

und ohne groſſe Schmerzen wegbringen wolle. Und
ani in rt habe ich jenen groſſen Schwamm am
inlichen Gliede, deſſen ich oben Erwaͤl
en G hnung get
habe, gluͤcklich ausgerottet, und den Kanben oaig

hergeſtellet, wie ich ſolches in dem dritten Hundert

ausfuͤhrlich erzaͤhlen werde. Ab
. ber man muß ſi
Gerſehen⸗ dß man dieſe Auswuͤchſe gauzlic ſid w
rund aus wegnehme, ſonſten kommen ſie lei
gnehine, ſon B en ſie leicht wi
der. Der beruͤhmte Arzt zu Baſel, Martin Eh mie⸗
ecius, hat mir ohnlaͤngſt folgende Geſchich Rnt⸗
getheilet. la⸗ e Geſchichte mit⸗
Eine gewiſſe Jungfer hat ech⸗
Eine gew gfer hatte lange Zeit am rech⸗
tnch en ſatie ein Geſchwuͤr. Ae denſtihen
kuchen in ſolche Menge ſchwammicht Fleiſch, daß
undaͤrzte einſtens zwey Pfund deſſelben weg⸗

ſchneiden mußten. Ob es nun ſchon von Grund

aus weggeſchnitten zu ſeyn ſchien, ſo kam es doch in

kurzer Zeit haͤufig wieder hervor. Endlich ward das

Bein bis ans Knie abgenommen. Als man nach

r. Operation das abgenommene Bein unterſuchte
7

and i ienbeinroͤ
fand man in der Schienbeinroͤhre ein rundes Loch
bch,

das bis auf das Mark gieng. Als man glaubte

die Cur beynahe vollendet
hnah ndet zu haben, ſchoß aus d
Stunc nder dergleichen ſchwammicht Sreiſc, her⸗
„welches der Patientin faſt eben die Veſchwerden
S 2 verurſachte,

dieſer Schrift erſchie
ift erſchien 1776 zu Frankfurt und Leipzi
2 Bogen in Oetav, und die Urſchrift a,vz in Peru.

276 Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen.

verurſachte, die ſie vor der Operation erlitten hatte.
Dennoch lebte die Kranke noch zwey Jahr nach der
Operation. Man darf ſich alſo nicht wundern, wenn
ſolche Schwaͤmme, wenn ſie im Munde entſtehen, und
groß ſind, unheilbar ſind, denn man kann ſie daſelbſt
weder von Grund aus wegſchneiden, noch wegbeitzen.

Ich will noch einige Exempel von knochichten

Auswuͤchſen erzaͤhlen.
Ein Maͤdchen von 20 Jahren hatte am linken

Schienbein unter dem Knie eine ſolche dicke Geſchwulſt,

daß dieſer Theil ſo ſtark war, wie der Oberſchenkel
an der Huͤfte zu ſeyn pflegt. Dieſes Schienbein hat⸗
te dabey unzaͤhlige kleine Geſchwuͤre, die eine boͤſe
Jauche von ſich gaben. Allenthalben, wo Geſchwuͤre
waren, lag der Knochen bloß, und derſelbe war ſchwam⸗
micht und angefreſſen. Man ſahe offenbar, daß
ſelbſt das Schienbein in eine ſolche ſchwammichte Ge⸗
einem vernachlaͤßigten hitzigen Fieber entſtanden.
Anfaͤnglich hatte das Maͤdchen uͤber eine ſchwere

ſchmerzhafte Empfindung in dem Schienbein geklaget.

Die Eltern verlangten zwar, daß ich das Bein ab⸗
nehmen ſollte, allein wegen der groſſen Schwaͤche und
des ſehr abgezehrten Koͤrpers trug ich Bedenken, die
Operation vorzunehmem. S
Idch beſitze in meiner Sammlung Schienbeine
eines Menſchen von mitlerer Groͤſſe, welche hier bey
uns in einem alten Grabe gefunden worden. Dieſe
ſind zweymal ſo dick, als ſie natuͤrlich ſeyn ſollten, ſo
daß man offenbar ſieht, daß ſie widernatuͤrlich ſo aus⸗
geartet ſind. Ueberdies haͤngt an denſelben ein
JUV knmnnochichtes

ſchwulſt ausgeartet war. Dieſes Uebel war nach

m
Di

ſer
unc
Uuch

ſhe

chſer.

hotte.
chder
wenn
,und
daſcleſ
haien.
hichten

inten
uult
henkel
1 hat⸗
Gotr
Gworn
r, N
eh⸗
at mnt
anden.
chwere

in

ſen, de

ſebeini
in l
Dieſe
ſen,
6 b⸗/
4 ein
ſctes

Klaget.

Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen. 277
knochichtes blaͤtterichtes Weſen, und doch ſind dieſe

Knnochen hart und feſt. Noch ein anderes Schienbein

habe ich, das ebenfalls zweymal dicker, als natuͤrlich,
iſt, aber dieſes iſt locker und ſchwammicht.
Vor einiger Zeit zeigte mir ein gewiſſer Edel⸗
mann einen Knochen von einem Fuſſe eines Ochſen.
Dieſer war hart, und im uͤbeigen ganz natuͤrlich, auf⸗
ſer daß an der Seite deſſelben ein knochichter Aus⸗
wuchs in Groͤſſe eines Enteneyes ſaß. Der Aus⸗
wuchs iſt loͤchericht, wie ein Schwamm, doch hart, und
hat viele kleine Gaͤnge, in welchen, wie man deutlich
ſiehet, Blutgefaͤſſe durchgegangen ſind.
Von dergleichen Knochengeſchwuͤlſten und
Auswuͤchſen leſe man die Diſſertation des Hrn.
D. Herrmanns, die zu Leipzig 1767 oͤffentlich
vertheidigt worden. Ich habe dieſelbe im fuͤnf⸗
ten Bande meiner Auszuͤge 1773. angezeigt.
Solche Geſchwuͤlſte erzeugen ſich auch zuweilen
in der Kinnbackenhoͤhle. Der ſel. Prof. Buͤtt⸗
ner beſchreibt in ſeinen anatom. chir. Wahr⸗
nehmungen eine Knochengeſchwulſt am Unter⸗
kinnbacken, die gluͤcklich weggebracht worden.
Sie war von einem ſtarken Stoß gegen den Kinn⸗
backen entſtanden. Ein Exempel von einer ſol⸗
chen Geſchwulſt am Finger will ich erzaͤhlen.
Ein junger Bauer hatte ſeit drey Jahren an
dem zweyten Gliede des linken Ringfingers eine
Geſchwulſt, die ſo groß wie ein groſſer Renett⸗
apfel war. Er wußte weder eine aͤuſſerliche noch
innerliche Urſache davon anzugeben. Sie nahm

ihren Urſprung von der aͤuſſern Seite des zwey⸗
S 3 ten

278 Von fleiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen.

ten Gliedes des genannten Fingers, war kno⸗
chenhart, mit dem Gliede beweglich, ganz rund,
betrug drittehalb Zoll im Durchſchnitt, ſaß an
dem Knochen feſt, wie ein Gallapfel an der Ei⸗

che, ausgenommen daß das Gewaͤchs mit dem

Knochengelenke gemeinſchaftliche Knochenſcheib⸗
gen und aͤuſſere Bedeckungen hatte. Im An⸗
fange hatte der Patient keine Schmerzen gehabt,
nur hatte es ihn in der Arbeit und beym Aus⸗
ſtrecken des kranken Fingers gehindert. Der

Finger ward im Gelenke neben dem dritten
Knochen der Mittelhand abgeloͤſet, wobey

die Haut durch zwey Seitenſchnitte zur Be⸗
deckung des Kopfs an dieſem Knochen gehoͤrig
geſchont wurde. Zu Ende der vierten Woche
war die Heilung mehrentheils beendet, da der
erwaͤhnte Knochen der Mittelhand ploͤßlich zu
ſchwellen anfieng, und einen Tophus zur Groͤſſe
eines Huͤnereyes erzeugte, ohne beſe ondern Schmerz
und Empfindung. Dieſer wurde mit einer Mi⸗
ſchung aus 3 Unzen Camphorſpiritus, einer hal⸗
ben Unze Tinctur. foetid. Lond. 2 Quentchen
Salmiacſpiritus, und 20 Tropfen Ol. Corn.
Cerv. foetid. und ein ums anderemal mit Franz⸗
wein und Brandtewein zu gleichen Theilen ab⸗
gewaſchen. Ein Kraͤuterſaͤckgen aus Wermuths⸗
ſpiten, dem Scordien⸗und Poleikraut, von je⸗
dem eine Unze, und aus ſtinkendem Aſant und

Weinſteinſalz, von jedem 1 Quentchen, wurde

daruͤber gelegt. Nach dreywoͤchigem Gebrauch
zertheilte ſich die Geſchwulſt ganz, wobey das
Geſchwuͤr

chſen.

t kno⸗
tund,
ſaß an
der E⸗
t demn
ſchel⸗
n An⸗
chabt,
us⸗
Der
titten
bey
Be⸗
ddig
ece
da N
ichn
hmnen
A⸗
hab⸗
ntchen
Corn.
Ftanp
ab⸗
utho⸗
n,
t und
turde
unh
Uvtt

Bon ſeiſchichten u. knochichten Auswuͤchſen. 279

Geſchwuͤr ebenfalls ohne Abblaͤtterung geheilet
wurde. Das enthloͤßte Knochengewaͤchs zeigte,
daß ſeine Bedeckung nichts als eine Fortſetzung
von Beinſcheibgen und Knochenſchichten war,
welche von des Fingergliedes eigenen Lamellen
entſprungen, ohne daß eben das Glied dadurch
weder groͤſſer noch kleiner geworden war. Das
Gewaͤchs war alſo aͤuſſerlich voͤllig mit Kno⸗
chen bedeckt, inwendig hohl, beſtehend aus einer
undichten netzfoͤrmi gen Knochenſubſtanz, in deren
Hoͤhlen ein verfaultes Fett lag. Mehrere der⸗
gleichen Geſchichte findet man in des Herrn
Acrel's chirurg. Vorfaͤllen.

XXXVII. Beobachtung.

Von einem innerlich im Unterleibe zer⸗
Platzten Abſceß.

ine Frau zu Lauſanne hatte in der Gegend des
Magens an der Seite der weiſſen Linie, nach der
LsBeber zu, zwiſchen den Bauchmuſkeln eine Haͤrte, die
man aber nur fuͤhlen konnte, im uͤbrigen aber ſahe

man nichts. Dabey hatte dieſe Patientin an gedach⸗

ter Stelle einen ſtechenden Schmerz und ein Fieber.
Ich vermuthete einen Abſceß zwiſchen dem Darmfell
und den Bauchmuſkeln. Den Arzt, Jacob Au⸗
bert, zog ich mit zu Rathe, und dieſer ſtimmte mit
mir ein, daß hier in Zeiten eine Oefnung muͤſſe ge⸗
macht werden, wenn die Patientin ſich nicht wollte in
S 4 Gefahr

280 Von einem innerlich im Unterl. zerpl. Abſc.

Gefahr ſehen, entweder zu ſterben, oder ſich eine lang⸗
wierige und ſchwere Krankheit zuzuziehen. Wir ent⸗
deckten unſere Entſchlieſſung den Angehoͤrigen, allein

dieſe wollten den Schnitt nicht zugeben, denn ſie kon⸗

ten ſich nicht vorſtellen, daß ein Abſceß vorhanden ſeyn
ſollte, da man aͤuſſerlich nicht das mindeſte Widerna⸗
tuͤrliche an der Haut erblickte. Einige Tage darauf
lieſſen alle Schmerzen in einer Nacht nach, ſo daß die
Kranke glaubte, von ihrem Uebel befreyet zu ſeyn, auch
waren zugleich alle andere Zufaͤlle mit verſchwunden;

die Haͤrte konnte man ebenfalls auch nicht mehr fuͤh⸗

len. Wir vermutheten nunmehr, daß der Abſceß ſich
inwendig geoͤfnet habe, und daß das Eiter deſſelben in

die Hoͤhle des Unterleibes gefallen ſeyg. Wenige Tage

darauf entſtand unten im Leibe ein neuer Schmerz, zu
dem ſich ein heftiges Fieber geſellete. Endlich ward
die Patientin von Ohnmachten und kalten Schweiſſen
uͤberfallen, und ſtarb. Die Anfaͤnger moͤgen hieraus
lernen, was ſie in ſolchen Faͤllen zu prognoſticiren und
zu thun haben. G

Ich verweiſe meine Leſer dieſer Materie wegen
auf die 80. und 81ſte Beobachtung des erſten
Hunderts und die denſelben hinzugefuͤgten An⸗
merkungen.

XXXVIII. Be⸗

lanf
ſund
lln
lite
Mn
Abfl
Mit
okdr
n
der

Vrd

Sch
Wie
iu

des
be
ma
ich
ſi⸗
ſe

Aſ.

lang⸗
ir ent⸗
dlein

kontt⸗.

n ſehn

idet⸗

darauf
aß die
h onch
nden;
ſih⸗
ſß
en in
Ve
n
werd
weifen
ietn

d

=
S
E

=—
—

= =

V. einett groſſen Abſc. a. d. Bauchmuſ keln. 281
XXXVIII. Beobachtung.

Von einem groſſen Abſceß an den Bauch⸗
muſkeln.

Er vierzigjaͤhriger ſtarker Mann kam wegen eines
heftigen Schmerzes, den er in der rechten Seite
an dem Ende der falſchen Rippen erlitte, zu mir nach
Lauſanne, und zog mich nebſt dem Arzt, D. Roſcius,
zu Rathe. Wir fanden aͤuſſerlich keine Geſchwulſt,
ſondern wir bemerkten in der Tiefe zwiſchen den Muſ⸗
keln eine Haͤrte, und dieſe verurſachte die Empfindung
eines Drucks und Spannens. Zugleich hatte dieſer
Mann ein kleines Fieber dabey. Wir gaben gelinde
Abfuͤhrungen, und legten einige Tage lang zertheilende
Mittel auf, allein ohne allen Nutzen. Der Arzt ver⸗
ordnete ein Decoct aus der Sarſaparill und dem Gua⸗
jacholz, allein auch dieſes bewirkte die Zertheilung
der Materie nicht, vielmehr ſetzte ſie ſich in der Ge⸗
gend der Leber zuſammen, und aus dem klopfenden
Schmerz konnten wir leicht den Ort abnehmen, wo
wir die Oefnung machen mußten. Ob man nun gleich
aͤuſſerlich an der Haut nichts gewahr wurde, ſo beſchloſ⸗
ſen wir dennoch, damit die Materie ſich nicht durch
das Darmfell einen Weg in die Bauchhoͤhle bahnen
moͤchte, bey Zeiten einen Einſchnitt in die Muſkeln zu
machen. Und dieſes geſchahe auch von mir mit gluͤck⸗
lichem Erfolg in Gegenwart verſchiedener Aerzte. Es
floß eine Menge Eiter aus der Oefnung, und nun lieſ⸗
ſen alle Zufaͤlle nach. Das Geſchwuͤr mußte ich, we⸗
gen des ſtarken Ausfluſſes des Eiters, einige Monate
lang offen erhalten. Dabey lieſſen wir eine genaue
S Sy Diaäͤt

282 V. einem groſſen Abſe. a. d. Bauchmufkeln.

Diaͤt beobachten, zuweilen eine Abfuͤhrung nehmen,
und zertheilende und ſtaͤrkende Decocte trinken. End⸗
lich erlangte der Kranke ſeine voͤllige Geſundheit wieder.
Eitergeſchwuͤre an den Bedeckungen des Un⸗
terleibes kommen oft vor. Man kann die da⸗
mit verbundenen Schmerzen und die vorherge⸗
hende Entzuͤndung leicht fuͤr Colicſchmerzen an⸗
ſehen, denn die Krankheit ſitzt oft ſo ſehr weit
von der Haut entfernt, und ſo nahe am Darm⸗
fell, daß man aͤuſſerlich an der Haut keine Zei⸗
chen derſelben bemerkt, wie denn auch unſer Au⸗
tor in den beyden Faͤllen nichts aͤuſſerlich wahr⸗
genommen hat.
Wenn man ein ſolches Eitergeſchwuͤr oͤfnet, ſo
muß man die Muſ kelfibern nie queer dur chſchnei⸗

den, ſondern nur der Laͤnge nach von einander
abſondern, weil ſonſten leicht ein Bruch entſtehen

kann. Ehe man aber eine ſolche Oefnung macht,

muß man ſich vorher ſo viel als moͤglich uͤber⸗

zengen, daß die Geſchwulſt, die man in der Tiefe

fuͤhlt, wirklich durch einen Abſceß, und nicht et⸗

wa durch eine ſtark ausgedehnte Gallenblaſe ent⸗

ſtehe. .
Mit Recht hat unſer Fabriz auf die baldige

Oefnung gedrungen, denn das Eiter frißt das

Darmffell bald durch, und ergießt ſich in die
Bauchhoͤhle.

Zuweilen kann eine ſolche auſſerliche tiefliegen⸗

de Entzuͤndung ſolche Zufaͤlle haben, als diejeni⸗
gen ſind, die ein eingeklemmter Darm verur⸗
ſacht. Hier iſt ein Exempel. Ein Officier hatte
ſcchchhon

ſeln.

hmen,
Ende
dicder.
eU⸗
die do⸗
therge⸗
en en⸗
1 weit
Daun
Ne⸗
1 A⸗
nrht⸗

V. einem groſſen Abſc. a. d. Bauchmuſ keln. 283

ſchon ſeit verſchiedenen Tagen heftige Colicſchmer⸗
zen, Hißze und einen vollen Puls, wobey zugleich
der ganze Unterleib ſchmerzhaft war. Am 17ten
Tage entſtand ein Erbrechen, welches mit groſ⸗
ſer Heftigkeit anhielt, und den Verdacht erregte,
daß vielleicht ein kleiner Bruch die Urſache aller
dieſer Zufaͤlle ſey. Aber man konnte davon
keine Spur finden; das Erbrechen dauerte fort,
und der Kranke ſtarb. Man fand 20 Unzen
Eiter in den aͤuſſerlichen Bedeckungen des Unter⸗
leibes nahe am Darmfell zwiſchen der Niere und
dem Huͤftknochen. Aeuſſerlich war an dieſer
Stelle eine odematoͤſe Geſchwulſt zu bemerken.
Qournal de Medecine, Chirurgie, Pharma-
cie, 1775. Tome 43.)

XXXIX. Beobachtung.
Von einem toͤdtlichen Abſceß in der Ge⸗
gend der Leber.

Er vierzigjaͤhriger Mann hatte ſeit etlichen Jah⸗
ren verſtopfte Eingeweide und eine Cachexie,

und endlich bekam er einen anhaltenden und hefti⸗

gen Schmerz in der Gegend der Leber. Als ich
den Kranken ſahe, fand ich in der rechten Seite einen

Abſceß von ungeheurer Groͤſſe, denn die Haut dieſer

ganzen Seite vom Huͤſtknochen bis zu den wahren
Rippen, der weiſſen Linie und bis zum Ruͤckgrad
war von dem Eiter erhaben und ausgeſpannt. Da⸗

bey

294 Von einem toͤdtl. Abſc. in d. Geg. d. Leber.
bey war der Kranke ſehr matt, hatte Eckel und nicht
den mindeſten Appetit. Ich trug damals, als ein
junger Wundarzt, Bedenken, dieſen Abſceß zu oͤfnen.
Ein Barbier aber wagte es, und oͤfnete die Geſchwulſt.
Es floß eine ſehr groſſe Menge Eiter aus, und zwey
Tage darauf ſtarb der Kranke.
Unſer Autor ſcheint die Urſache des Todes
dieſes Kranken darin zu ſetzen, daß der Barbier
das Eiter auf einemmale hat herauslaufen laſ⸗
ſen, und warnet die Wundaͤrzte, bey groſſen Ei⸗
terſammlungen das Eiter nicht auf einmal aus⸗
zuleeren. Wahrſcheinlich aber war der lange
Verzug mit der Oefnung die Urſache des Todes.
Ich erinnere mich auch einer Frau, die zu Solo⸗
thurn im Hoſpitale lag, und ebenfalls eine Eiterge⸗
ſchwulſt in der Gegend der Leber hatte. Dieſe ward
geoͤfnet, aber die Frau ſtarb den Tag darauf.
Im Jahr 1616 ward ich zu einer alten Frau
gerufen, die in der Gegend der Leber eine groſſe Ge⸗
ſchwulſt hatte, und dabey ſehr heftige Schmerzen im
ganzen Unterleibe erlitte; ſie war bereits von allen
Kraͤften, und deswegen getrauete ich mich nicht, die
Geſchwulſt zu oͤrnen. Endlich zerplatzte ſie von ſich
felbſt, und es floß eine groſſe Menge Eiter heraus. Die
Kranke ſtarb in wenig Tagen.
Es iſt unbillig, den Kranken bey einer ſol⸗
chen Eiterſammlung zu verlaſſen, und die Ge⸗
ſchwulſt nicht zu oͤrnen. Ohne ſolche Oefnung
ſtirbt der Kranke gewiß, und durch einen Ein⸗
ſchnitt iſt noch Hofnung, daß der Patient ge⸗

rettet werden kann, ſonderlich, wenn wohlge⸗

waͤhlte

wutd
d
des
N
ſti
Gtad
wend
ten

De⸗

ece.

id nicht
ls ein
ifnen.
ſchaniſ.
und zwen

es
Batlien
lfen laß
ſen Er
NLous,
lange
C⸗
Eterge⸗

ſe watd

en Ftnn
ſe⸗
gen in
dn Alen
von ſch
3. De

tt ſt⸗
die e⸗
eſtteng
Ein
ant ge⸗
voſhe⸗
uthte

V. einem wunderb. langen Faſten e. Maͤdch. 285

waͤhlte innerliche Mittel mit zur Huͤlfe genom⸗
men werden; man findet davon ein merkwuͤr⸗
diges Erempel in Acrel's chirurgiſchen
Vorfaͤllen. Erſter Band. S. 361. wo ein
1Cjaͤhriges Maͤdchen, das an dem erhabenen
Theil der Leber ein Eitergeſchwuͤr hatte, und
dabey ſehr abgezehret war, glücklich erhalten

ward.
N

XL. Beobachtung.

Von einem wunderbaren langen Faſten
eines Maͤdchens.

(Im Jahre 1595 kam ein vierzehnjaͤhriges Maͤd⸗
J chen, Apollonia Schreyern, aus dem Juͤli⸗
ſchen nach Coͤlln, um ſich vor Geld ſehen zu laſſen.
Nach dem Vorgeben ihrer Eltern, welches ſie mit glaub⸗
wuͤrdigen und richtigen Zeugniſſen bekraͤftigten, hatte ſie
drey Jahre ohne Speiſe und Trank gelebet. Ich habe
das Maͤdchen genau betrachtet. Es hatte ein finſteres
Anſehen, und war am ganzen Koͤrper hinlaͤnglich flei⸗

ſchicht, den Unterleib ausgenommen, der bis zum Ruͤck⸗

grade eingezogen war. Die Leber und uͤbrigen Einge⸗
weide des Unterleibes konnte man fuͤhlen, und dieſe wa⸗
ren verhoaͤrtet. Excremente giengen nicht von ihr.
Dieſe Perſon hatte vor alle Speiſen einen ſo groſſen
Abſcheu, daß ſie in Ohnmacht fiel, als jemand ihr
unver⸗

* Ein Schre den an den Arzt zu Bern, D. Paul Lentulus;
vom 25ſten Februar 1604.

—

286 V. einem wunderb. langen Faſten e. Maͤdch.

unvermuthet ein Stuͤck Zucker in den Mund gab.

Sie gieng dabey herum, ſpielte und huͤpfte; ihre
aͤuſſerliche Waͤrme war natuͤrlich, ſie kounte natuͤrlich
reden, rufen, und Athem holen.
Als ich nach dem Anfange dieſes Zuſtandes frag⸗
te, ſagten mir die Eltern, daß ſie, als ſie vor 7 Jah⸗
ren eine ſchwere Krankheit uͤberſtanden, allmaͤhlich ei⸗
nen Eckel vor Speiſen bekommen habe, ſo daß ſie zu⸗
weilen in drey oder vier Tagen nichts von Speiſen
zu ſich genommen, ſodann habe ſie etwas friſche Milch
genoſſen, und darauf wieder in 6 oder 7 Tagen we⸗
der gegeſſen noch getrunken. In dieſer Abwechſe⸗
lung habe ſie vier ganzer Jahre zugebracht, und die
drey letztern Jahre weder Speiſe noch Getraͤnke zu
ſich genommen. Dieſes Maͤdchen hielt ſich einige
Jahre in Coͤlln auf, und ward von vielen Menſchen
geſehen.
Wenn nur kein Betrug darunter geweſen iſt!
In der Sammlung auserleſener Wahrneh⸗
mungen aus der Arzneywiſſenſchaft, u. ſ. w.

Dritrer Band. 1759. wird eines Maͤdchens

von 15 Jahren gedacht, die vom éten December
1754 bis den 20ſten Junius 17 5 5 nichts ge⸗
geſſen und getrunken hat.
Hr. Marteau de Grandvilliers erzaͤhlt eine

Geſchichte, die der Pfarrer zu Orival, Hr. Thi⸗

bault, beſtaͤtiget, und ich noch herſetzen will, weil
ſie mehr Glauben verdient. Eine Wittwe, Anna
Harley, in dem Dorfe Orival, aß ſeit 26 Jah⸗
ren weder Brodt noch Fleiſch, noch einige andere
trockne Speiſen; ihre ganze Nahrung beſtand in
etwas

idch

gab.
ihre

ntürich

7 J⸗
ſich e⸗
ſee ⸗
Eheſen

Nich

n we⸗
teſſe⸗
ſd die
cke
aiige
henſche

ſen ifl
hrneh
lſid.
ſdchens

eceinbert

hts ge

em
Ul, Gei
NMn
65 Goh⸗
tde dete

ſalb 4

ton⸗

es ſtag⸗

V.e. Knab. d. Brodt wed. nenn. höͤr. noch ſeh k. 287

etwas Milch, welche ſie alle Tage trank, und
gleich wieder von ſich gab; ihre Geſundheit ſchien
nicht beſonders dadurch zu leiden. (Meue Samm⸗
lung auserleſener Wahrnehmungen aus
allen Theilen der Arzney wiſſenſchaft. Vier⸗
ter Band. Straßburg 1769. S. 25.)

XHI. Beobachtung.

Von einem Knaben, der Brodt weder
nennen hoͤren noch ſehen konnte.

Einen Knaben von 5 oder 6 Jahren habe ich nebſt

dem Arzt Solinander und dem Wundarzt,

Slotanus, einigemal beſucht, welcher nach einer

uͤberſtandenen ſchweren Krankheit den Zufall bekam,
daß er, ſo oft er Brodt ſahe, oder ſolches nennen hoͤrte,
zu Boden fiel, und Sprache, Geſicht und Gehoͤr

verlor. Endlich ſtand er, wie aus einem Schlafe er⸗

wacht, wieder auf, und ſpielte wieder, wie vorher.
Als ich den Knaben ſahe, hatte er in dieſem Elende
ſchon drey Jahre zugebracht, wie es aber endlich mit

demſelben geworden, iſt mir unbekannt.

XLII. Beobachtung.

Von einer gewiſſen Art eines Faſtens
bey einem Jungling.*

Er junger Menſch von ohngefaͤhr 20 Jahren

hatte
* Ein Brief an den Arzt, Lentulus, vom roten Maͤrz 1608.

288 V. e. gewiſſen Art e. Faſtens b. einem Jungl.

hatte eine ſehr ſchwere Krankheit gluͤcklich uͤberſtan⸗
den, und bekam einige Tage lang einen ſolchen Abſcheu
vor alle Speiſen und Getraͤnke, daß er kaum den Ge⸗

ruch derſelben vertragen, und vielweniger etwas davon
genieſſen konnte. Endlich fiel er auf ſehr hart ge⸗

kochte Eyer, und auf gemeines Bier. Mit dieſen
Dingen erhielt er ſich ganzer ſechs Wochen einzig und
allein, aber allmaͤhlich wurden ihm auch dieſe zuwider.
Darauf wurden Nuͤſſe mit etwas Brodt ſeine ange⸗

nehmſte Speiſen, und auſſer dieſen konnte er nicht

das mindeſte viele Monat hindurch zu ſich nehmen.
Er ward zwar dabey matt, doch konnte er taͤglich her⸗
umgehen. Endlich bekam er wieder ordentlichen Ap⸗
petit, und konnte wieder, wie zuvor, alle Arten von
Speiſen genieſſen, auch ſeine Landarbeit wieder ver⸗
richten.

XLIII. Beobachtung.

Naͤgel, Ladeln, Meſſerſpitzen, u. ſ. w.
durch ein Erbrechen abgegangen.

Ein junger Menſch hatte eine langwierige und ver⸗
wickelte Krankheit, bey der die Aerzte nichts
auszurichten vermochten. Endlich gab ihm ein

Schwarzkuͤnſtler ein Brechmittel, und nun giengen

durchs Erbrechen Nadeln, kleine Naͤgel, Meſſerſpizen

und anderes dergleichen Geraͤthe weg, worauf der
Kranke in kurzer Zeit geſund ward. Als ich den
Vater dieſes Menſchen wegen eines Beinbruchs in der
Eur

Ei

id. Naͤg. Nad. Meſſerſp. u.ſ. w. durch Erbr. abgeg. 289

etſtan⸗ Cur hatte, habe ich dieſe weggebrochene Dinge ge⸗
n Se Wenn nur dieſer ſogenannte Schwarzkuͤnſtler
dabon keinen Betrug gemacht, und die angefuͤhrten
gtt ge⸗ Saͤchelgen in die weggebrochene Unreinigkeit un⸗

vermerkt hineingethan hat, wie ich dergleichen

ieſen .
Exempel von einem ſolchen Schelm geſehen ha⸗

zig urd
de be. Inzwiſchen hat man auch Exempel, daß
orge Perſonen ſolche widernatuͤrliche Sachen ver⸗

kict ſchluckt haben. In dem Magen eines Galee⸗
Cne. renſclaven zu Breſt, der etwas wahnwitzig und
ſe een groſſer Freſſer geweſen, fand man 28 Stuͤck
l Holz, wovon die meiſten 5§ Zoll lang waren, D
L einen blechernen Trichter in Stuͤcken, fuͤnf ganze

i s und halbe zinnerne Loͤffel, das Meiſte von einer
S Tobackspfeiffe, eine eiſerne Platte, ein paar
Naͤgel, die mehreſten Stuͤcke einer zinnernen
— Schnalle, fuͤnf Pflaumenkerne, zwey Stuͤck
Glas, zwey Stuͤck Leder, und ein ganzes Meſ⸗
Ferr beynahe 4 Zoll lang; ein Stuͤck von einem
Tonnenreiffe, 14 Zoll lang, ſtack zum Theil
d. noch im Halſe. Alles dieſes wog zuſammen
. eein Pfund, zwanzig Loth, vier Quentchen. Der
Magen war ſehr ausgedehnt, und gieng his in
das kleine Becken herunter. Kurz vor ſeinem
rigts TLode hatte er oͤfteres Erbrechen, Magenkrampf,
n Bauchgrimmenund hartnaͤckigeseibesverſtopfung.
ngen Die Leichenoͤfnung geſchahe in Gegenwart von
he S Perſonen. (Journal de Medecine, etc.
er 1774. Tome XLII. à Paris)

4290 Merkwuͤrdige Umſt. b. Oefnung eines Leichn.
XLIV. Beobachtung.

Merkwuͤrdige Umſtaͤnde bey Oefnung
eines Leichnams.

in Maͤdchen, von geſunden Eltern geboren, ver⸗
fiel im 11ten Jahr zuerſt in ein Fieber, und
hald darauf in eine Hectic. Nachdem dieſe Patien⸗
tin 3 Monate lang in Schmerzen uͤber den ganzen
Koͤrper, Huſten, Beſchwerden im Schlucken, Athem⸗
ſchoͤppfen und Reden, und in Nachtſchweiſſen zuge⸗
bracht hatte, ſtarb ſie ganz abgezehrt. Den Leich⸗
nam mußte ich in Gegenwart des Arztes D. Joh.
Slotanus oͤfnen, und fand folgende Umſtaͤnde:
1) Die Gedaͤrme waren voll von Wuͤrmern.

2) Das Meſenterium war verhaͤrtet, und hin

und wieder mit einer gypsartigen Materie angefuͤl⸗
let. Eben eine ſolche Materie befand ſich auch um
der Pfortader.
3) Die Leber hatte an verſchiedenen Orten ſowohl
auf der convexen, als concaven Seite verſchiedene
Geſchwuͤre.
4) Vermittelſt einer gypsartigen Materie hieng
die Leber mit dem Zwergfell ſo feſte zuſammen, daß
man ſie kaum losreiſſen konnte.
5) Un die ganze Hohlader, ſowohl an dem aufſtei⸗

genden, als abſteigenden Stamm hieng eine Menge

dieſer Materie, in der Groͤſſe einer Fanſt, und dieſe
druͤckte die Gefaͤſſe zuſammen.
6) In der Subſtanz der Milz befand ſich ellet⸗
halben dieſe Materie.

„ „ Die

2

7
Wf
te
ſchn
hett
1
lung
war
le hetl

V

E
1

im ſe

ln
Site
nnmn,
fit.
luts

ß,
Sate

ier G
1 ung

eihr
mg

ten, ben⸗
het, unn
Prten
1 gentn
Alher
en zuge
leic⸗
N.
.
nd lir
angef⸗
alch n

. ſopeh⸗
hiedene

ſe hien

4

men, d;
cufſte/
Menge
nid di

NAetgr⸗

V. einer auſſerordentl. groſſen Leber u. Milz. 291

7) Die Bruſthoͤhle war mit einem gelblichten
Waſſer angefuͤllet. = HM
8) In der Subſtanz der Lungen war viel eiterich⸗
te Materie, auch fanden ſich in denſelben harte Ge⸗
ſchwuͤre, die die Groͤſſe einer Nuß oder Caſtanie
hatten. U
29) An dem Ausgange der Luftroͤhre aus den
Lungen hieng ein Gemwaͤchs, das groͤſſer, wie ein Ey
war, und dieſes war auch zugleich mit der Speiſeroͤh⸗
re verbunden.

XLV. Beobachtung.
Von einer auſſerordentlich groſſen Le⸗
ber und Milz.

Erne Bauersfrau, die ſchon lange krank gelegen hat⸗
te, glaubte, es waͤre noch ein todtes Kind, nach⸗
dem ſie das eine bereits geboren hatte, 14 Wochen
lang bey ihr zuruͤckgeblieben, weil ſie in der linken
Seite eine laͤnglichte harte Geſchwulſt, die ſich bis an
die Huͤftbeine erſtreckte, und zugleich die Nabelgegend

bis an den falſchen Rippen der rechten Seite ein⸗

nahm, auch dabey nach unten zu rund war, deutlich
fuͤhlte. Dieſe Leiche oͤfnete ich in Gegenwart des
Arztes, Jacob Tſcharner, und fand die Leber ſo
groß, daß ſie bis unter den falſchen Rippen der linken
Seite gieng. Die Milz war ebenfalls von ungeheu⸗
rer Groͤſſe, hart, unten rund, voll von ſchwarzen Blu⸗
te und mit der Leber zuſammenhangend. Ihre Ve⸗
. T 2 nen

292 Entz. d. Leber v. aͤuſſerlich gebr. hitz. Mitteln.
nen und Arterien waren ſo weit wie ein Daumen.
Das Vas breue war klein und verſtopft.

XLVI. Beobachtung.
Eunmrnd der Leber von aͤuſſerlich ge⸗
brauchten hitzigen Mitteln.

inem Menſe chen, der einen kalten Magen und eine
heiſſe Leber hatte, legte ein Quackſalber verſchie⸗
dene Pflaſter und Unguente, die ſehr hitzig waren,
und aus Pfeffer, Cardamomen, Nelken⸗Zimmtoͤl und
andern aͤhnlichen Dingen beſtanden, auf den Magen
unter dem ſchwerdtfoͤrmigen Knorpel, und zog demſel⸗
ben dadurch eine Entzuͤndung in der Leber zu, wovon
man denſelben kaum wieder befreyen konnte. End⸗

lich ward er doch durch den Gebrauch innerlicher und.

aͤuſſerlicher Mittel wieder hergeſtellet.
Die anatomiſche Betrachtung der Leber wird die

Urſache von den Wirkungen jener hitzigen Mittel leh⸗
ven. Ein Theil dieſes Eingeweides bedeckt den Ma⸗

gen, und daher wirken die hitzigen Mittel, die man
wegen eines kalten Magens aͤuſſerlich aufleget, zuerſt
auf die Leber.

“D XLVI. Beobachtung. B
Entzuͤndung der Leber von angeſetzten
Schroͤpf koͤpfen.

bey

Alerd

Galen und nach ihm viele andere geben den Rath,

Er

ce⸗
dieſe
H
der n
anden
der 0

ſillte
dung

chende

fihnn

N

edſce
velhen
beiſen
Cnck
re G
vippe⸗
Wackon

W⸗

tteln.

umen.

chge

nd eie
betſci⸗
aten,
A und
Moyn
Aſ
wodo
E
hern

wird N
ttel ley
den Mh
die men

le in

Entz. d. Leber v. angeſetzten Schroͤpf koͤpfen. 293

bey Naſenbluten Schroͤpf koͤpfe auf die Gegend der

Leber zu ſetzen. Folgende Beobachtung lehret, daß
dieſes mit Gefahr verbunden ſey.
Ein Mann erlitte ſehr ſtarkes Naſenbluten, wi⸗

der welches ein ſonſt ſehr geſchickter Wundarzt auſſer

andern Mitteln auch zugleich groſſe Schroͤpf koͤpfe in
der Gegend der Leber anſetzte. Das Naſenbluten
ſtillte ſich zwar darauf, aber es erfolgte eine Entzuͤn⸗

dung in der Leber. Durch Cliſtiere, Aderlaͤſſe, erwei⸗

chende Umſchlaͤge, kuͤhlende Mittel und gelinde Ab⸗
fuͤhrungen ward der Kranke wieder hergeſtellet.
Ich halte dafuͤr, man muͤſſe bey Blutungen eher
kuͤhlende Mittel, als Schroͤpf koͤpfe, anlegen, denn jene
verdicken etwas das Blut, und ziehen zuſammen, die
Schroͤpf koͤpfe aber ziehen das Blut an den Ort, an
welchen man ſie ſetzt, und ſtillen auf dieſe Art zu⸗
weilen das Bluten; in der Leber aber koͤnnen dadurch
Stockungen erregt werden, und dieſes geſchiehet nicht
ohne Gefahr, welches ich unten naͤher zeigen werde.

Hippocrates rathet mit Recht kuͤhlende Mittel bey

Blutungen an, nur nicht alsdann, wenn die Leber und
Milz verſtopft iſt. G

Von dem Gebranch der Schrpfloͤfe bey
Naſenbluten hat unſer Autor ſchon in der 1 5ten
Beobachtung dieſes Hunderts gehandelt. .

T 3 XIVIII. Be⸗

294 Von einer gefaͤhrl. Entzuͤndung der Leber.

XLVIII. Beobachtung.

Von einer gefaͤhrlichen Entzuͤndung
der Leber.

in Rathsherr, 40 Jahr alt, von hagerin Koͤrper,

bekam nach einer heftigen Erhitzung eine Ent⸗
zuͤndung der Leber, nebſt Schmerzen im Unterleibe.
Ein herbeygerufener Apotheker ſahe dieſes fuͤr Zufaͤlle
von Blaͤhungen an, ſetzte deswegen ein Cliſtier, und
legte ein warmes Saͤckgen aus Hafer, Chamillen,
Meliloten u. a. auf den Unterleib, und verordnete
auch innerlich einige blaͤhungstreibende Mittel. Das
Uebel vermehrte ſich aber mit jeder Stunde, und end⸗

lich ward ich gerufen. Ich fand den Kranken in ei⸗

nem heftigen Fieber mit Trockenheit der Zunge, trock⸗
nen Huſten, ſchweren Athem, Eckel fuͤr Speiſen,
heftigen Durſt, Neigung zum Brechen und Unruhe;

in der Gegend der Leber konnte ich eine offenbare Haͤr⸗

te fuͤhlen, denn die Entzuͤndung nahm vorzuͤglich den
erhabenen Theil der Leber ein. Die Cur ſtellte ich
folgendermaſſen an. Ich verordnete eine kuͤhlende
und anfeuchtende Diaͤt, und ſetzte alle vorher gebrauch⸗
te warme Umſchlaͤge bey Seite; der Kranke mußte

ein Decoct aus der Herb. agrimon. und veron. mit
Citronenſyrup trinken. Bald darauf verordnete ich

ein erweichendes Cliſtier. Nach dem Cliſtier oͤfnete

ich eine Ader am Arm. Aeuſſerlich ließ ich die gan⸗

ze Seite mit einem Gemiſche aus Ol. roſ. violar.

Cerati ſantalin. von jedem gleich viel, mit etwas Ol.

abſynth. vermiſcht, warm einſchmieren. Gegen
Abend gab ich etwas vom Laudano, worauf der
Kranke

1

tel
R⸗
gro

Lbet.

nn

Alrpe,
eine Elt
aterleie.
gefile
ſter, und
homlen,
totbnete
. Des
gr erd⸗
G
gt tnch
Seſe
Unrit
hare He⸗
ſch de
ſelt te i
fühlen
. Gltenß
gke nuft
eton.
rbnee ih
ſier ht
H dege⸗
Wo.
tres 0
Gegen
Ctou 4
G t⸗

„

Von einer gefaͤhrl. Entzuͤndung der Leber. 255

Kranke wohl ſchlief, und den andern Tag ſich ſchon et⸗
was beſſer befand, denn die Schmerzen hatten ſich
ſehr gemindert, und die Kraͤfte vermehrt. Nun ver⸗
ordnete ich eine gelinde abfuͤhrende Potion, die ihre
gute Wirkung that. Zum ordinaͤren Getraͤnke muß⸗
te er das vorige Decoet, Mandelmilch, und Emulſionen
trinken; taͤglich wurde die ſchmerzende Seite mit
dienlichen Oelen eingeſchmieret, Cliſtiere geſetzt, zuweig,

len ward der Koͤrper gereiniget, und auf ſolche Ar

der Kranke erhalten. Endlich gab ich zur Staͤrkung
aromatiſche Mittel, und dadurch erlangte er ſeine vori⸗
ge Geſundheit wieder. Vier Jahre darauf ſtarb er
cachectiſch.
Ich habe verſchiedene malen Leberentzuͤndun⸗
gen unter meinen Haͤnden gehabt. Aderlaͤſſe
und ein groſſes Blaſenpflaſter, auf den leiden⸗
den Theil gelegt, haben mir die vorzuͤglichſten
Dienſte gethan. Im uͤbrigen iſt das Ver⸗
fahren unſers Fabrizens ſehr vernuͤnftig.

XILN. Beobachtung.
Cur einer verhaͤrteten Milz.

E'ne gewiſſe Mannsperſon hatte ſeit vielen Jahren
eine verhaͤrtete Milz, und alle angewendete Mit⸗
tel waren vergeblich geweſen. Endlich kam dieſer
Kranke zu mir. In der linken Seite hatte er eine
groſſe Haͤrte und Spannung, nebſt einem druͤckenden

Schmerz, trocknen Huſten und einer Beſchwerde im

T 4 Athem⸗

296 Cur einer verhaͤrteten Milz.

Athemholen. Dieſen Krauken ſtellte ich in kurzer
Zeit auf folgende Art gluͤcklich wieder her. Nach⸗
dem ich eine gehoͤrige Einrichtung in der Diaͤt ver⸗
anſtaltet hatte, gab ich eine gelinde Abfuͤhrung, ſo⸗
dann einen Trank aus eroͤfnenden Kraͤutern, Wurzeln,
Blumen und Saamen. Auf den leidenden Theil
legte ich Saͤckgen aus erweichenden Kraͤutern, in
MWaſſer gekocht, und taͤglich einigemal warm auf⸗
geſchlagen. Nach ſolchen Umſchlaͤgen ließ ich die

ganze Seite mit meinem eroͤfuenden Unguent ein⸗

ſchmieren, und die kranke Stelle mit dem Schierlings⸗
pflaſter bedecken. Hiedurch ward die Milz erweicht,
und nun verordnete ich eine Potion, worin ich etwas
Extract von der ſchwarzen Nieſewurz aufloͤſen ließ.
Dieſes that von oben und unten gute QJ Wirkung, und.
der Kranke brach viele ſchwarze Unreinigkeiten weg. Die

vorgenannten Mittel ließ ich noch eine Zeitlang fortge⸗

brauchen, und dadurch ward der Kranke Loͤig wie⸗
der hergeſtellt.
Die angefuͤhrten Medicamente ſind in der
Urſchrift in Form der Recepte benennet worden;
der Ingredienzien ſind aber ſo viel, daß ich ſie
nicht herſetzen kann; es erhellet aber doch aus
dem angefuͤhrten, daß unſer Fabriz auch in
innerlichen Krankheiten die Mittel gut zu maͤ⸗
len gewußt hat.

Go

deia
Mr

ſhrſt
Ne!
Mon
benig
den
ſent
ſtend
ſen.
Fra
Unte
ſiſt
ttage
Ww
lel
6
E
lihe

wer

ein

ſe

kurzer
Nach⸗
it der⸗
ung, ſo⸗
Drtzeln
1 Di

tern, in
n

ich di⸗
it ein
tlings⸗
eicht,
wes
eß.
ng, ud
deg. D
fortt⸗
ig wi⸗

in der
wotden;

Ge

Eine verborgene Urſache eines Abortus. 297
L. Beobachtung.

Von einer verborgenen Urſache einer zu

frruühzeitigen Geburt.“

Pch habe etlichemal eine nicht eben allgemein be⸗
kannte Urſache eines abortus wahrgenommen,
die ich jetzt mittheilen will. Eine gewiſſe Ehefrau
war am Ende des fuͤnften Monats ihrer Schwanger⸗
ſchaft, und hatte alle Zeichen, daß das Kind lebe.
Die Bewegung aber ward beym Ausgange dieſes

Monats ſo ſchwach, daß ſie es kaum fuͤhlte, und in

wenig Tagen hoͤrte dieſe Bewegung gar auf; es wur⸗
den auch die Bruͤſte, die von Milch angeſpannt gewe⸗
ſen waren, welk, und man konnte auch aus andern Um⸗
ſtaͤnden ſchlieſſen, daß das Kind im Mutterleibe todt
ſey. Gegen das Ende des achten Monats bekam dieſe
Frau Wehen, und gebar ein Knaͤblein, das ſie, wie ich
unten mit mehrerem darthun werde, (in der folgenden
5ſten Beobachtung) faſt drey Monate im Leibe ge⸗
tragen hatte. Die Urſache dieſes abortus konnte ich
in nichts anders, als in einer uͤblen Bildung der Na⸗

belſchnur finden; denn hier war dieſelbe kaum eine

Spanne lang, da ſie doch ſonſten die Laͤnge von einigen
Ellen zu haben pflegt. Und wegen dieſer auſſerordent⸗
lichen Kuͤrze der Nabelſchnur hat die immer groͤſſer
werdende Frucht den? Mutterkuchen abreiſſen muͤſſen.
Eine andere Frau hatte wenigſtens ſchon achtmal
einen abortus erlitten, und das letzteremal abortirte
ſie am Ende des fuͤnften Monats. Die Urſache die⸗
T F ſes

* Ein Schreiben an den Profeſſor zu Baſel, Caſpar Bau⸗
hin, vom zoſten Maͤrz 1606,

298 V. e. 3 Mon. lang in d. Gebaͤhrm. todt geleg. K.

ſes abortus lag offenbar in der Kuͤrze der Nabelſchnur,
die kaum anderthalb Spanne lang war.
Die gewoͤhnliche Laͤnge der Nabelſchnur iſt

anderthalb Fuß, auch etwas mehr, doch giebt es
auch viel laͤngere und kuͤrzere. Roͤderer und
Henkel rechnen die gar zu kurzen Nabelſchnuͤre
zu den ſelrenen Urſachen des abortus.

Bauhin antwortet unſerm Autor in einem

kurzen Schreiben, und meldet darin, wie er noch
nie geleſen habe, daß eine zu kurze Nabelſchnur
die Urſache eines abortus geweſen ſey, und des⸗
wegen waͤre die erzaͤhlte Beobachtung allerdings
merkwuͤrdig.

LI. Beobachtung.

Von einem Kinde, das drey Monate

lang ohne alle Zufaͤlle todt in der
Mwutter gelegen.
U'ſer Autor erzaͤhlt dem Arzt Offredus eben⸗

falls die vorige Geſchichte, aber nur etwas
umſtaͤndlicher. Das Kind war anderthalb Span⸗

ne lang; die Augen lagen vor den Augenhoͤhlen;

es war dabey kein uͤbler Geruch; die Nachge⸗
burt war ganz, aber welk und blaß. Darauf
fuͤgt er noch folgende Erzaͤhlung hinzu:
. Eine
* Ein Schreiben an den Arzt, D. Marcus Offredus, vom
12ten Maͤrz 1606.

4§.

hnut,

t ſt.

lt 6
und
hrüre

eitet

noch

chnur
des⸗

s

ite

cber⸗
etnes
Sper⸗
lee;

“ü

V. e. 3 Mon. lang in d. Gebaͤhrm. todt geleg. K. 299
Eine Prieſtersfrau fuͤhlte nach dem fuͤnften Mo⸗

nat ihrer Schwangerſchaft gar keine Bewegung von

dem Kinde mehr; der Leib ſetzte ſich auch ſo ſehr, daß
ſie an keine Schwangerſchaft mehr gedachte, gegen den
achten Monat aber bekam ſie Wehen, und gebar ein
Knaͤblein, das nur anderthalb Spannen lang, aber da⸗
bey ſo abgezehrt und zuſammengeſchrumpft war, daß
es einem Skelet aͤhnlich war. Man ſpuͤrte nicht das
mindeſte von einer Faͤulung. Jedermann hielt da⸗

fuͤr, daß das Kind dhugefahr drey Monate lang todt

geweſen ſey.

Dergleichen verwelkte und lange nach dem
Tode in der Gebaͤhrmutter zuruͤckgebliebene Kin⸗
der ſind mir zu verſchiedenenmalen vorgekommen.

Roͤderer beſtimmt die Laͤnge voͤllig ausgetra⸗
gener Kinder zwiſchen 1 Fuß 9 Zoll und 1 Fuß
6 Zoll Rheinlaͤndiſch. (Commentar. Soc. Reg.
Scient. Gotting. Tom. III. 1773.)

Tarin hat die Laͤnge ſolcher Kinder ſehr un⸗
gleich befunden. Bey einigen betrug ſie 22 Zoll,
und bey andern nur 12. (Oſteographie ou
Deſcription des Os de l'adulte, du foetus
ete. à Paris 1753.)

LII. Be⸗

300 V. e. Mondk. nebſt e. Kinde in d. Gebaͤhrm.
LII. Beobachtung.

Von einem Mondkalb, das ſich zugleich

mit einem Kinde in der Mutter
befunden. *

ine Buͤrgersfrau von ſtarkem und vollbluͤtigem

Koͤrper war ohngefaͤhr im 34 ſten Jahre ihres
Allters zum fuͤnftenmal ſchwanger. In dieſer Schwan⸗
gerſchaft gieng bis zum ſechſten Monat beynahe einen
Tag um den andern Blut durch die Geburtstheile ab,
wovon ſie aber nicht die mindeſte Unbequemlichkeit er⸗
litte. Nach Ablauf dieſes Monats hoͤrte der Blut⸗
abgang gaͤnzlich auf, und auch dabey befand ſie ſich
wohl.

Den 22 ſten Maͤrz, mit welchem T Tage der neunte .

Monat der Schwangerſchaft zu Ende gieng, bekam
dieſe Frau ordentliche Wehen, und gebar ein geſundes,
vollkommenes Maͤdchen. Die Nachgeburt folgte bald
nach. Weil ſe aher nach der Geburt eine Haͤrte und
eine Laſt im Leibe verſpuͤrte, ſo glaubte ſie, es muͤſſe

noch ein Kind zuruͤck ſeyn, welches aber die Hebamme

ihr ausredete.
Den 23 ſten und 24 ſten Maͤrz befand ſich die
Wöchnerin ſehr wohl; allein den 2 ſten uͤberfiel ihr
ein Fieber und ein heftiger Schmerz im Unterleibe und
in der Gegend des heiligen Beins. Die Zufaͤlle ver⸗
mehrten ſich, und deswegen verordnete ihr ein Apo⸗
theker den Tag darauf ein Cliſtier und ein gelindes

abfuͤh⸗

2, Ein Schreiben an Jacob Z Zwingern, Profeſſor der Me⸗
dicin zu Baſel, vom 16ten Febr. 1607.

G
dhe
ha
Nn
lat
e

euwe

ich
doß
D
Nun
l
tet
ant

ſtigen

ihres
chwen⸗
e einen
le ab,
it ei⸗
Blut⸗
ſh

geunte
lckon
lundes,
e bald
e und
muſe
armune

ic de⸗
l iht
e und
lebet⸗
pe
ſndes
tfi⸗

Ne

V. * .
e. Mondk. nebſt e. Kinde in d. Gebaͤhrm. 301

abfuͤhrendes Mittel. be⸗
reſihe Da aber die Empfind i
Wipchnerin in ei ſo ward ich gerufen. ſdch ſ⸗ die
ahnerne dr et geer mit Kopfweh, n d
ſen, Unruhe und adern Ofaten, H“ uſe
ſ Zufaͤllen, und
Gekihenmtter in eine Mola oder ſuſten arras i de
eirr eenrrrmichend ſeyn muͤſſe. Ich f te
aubn den riſe ene erweichendes Cliſtier, ſodan ſegte
d uneiſche uter eib und die S Schaamthelle in mt
drgter Sa en ud angefuͤlltes und in Waſe HM
e edeen ließ mit demſelben die e beſe ten
heichenden nt ang baͤhen, auch dieſe mit eme
dddie d Arichnendeet nent einſchmieren. Nach dieſem legte
s ſe die Puſ a in ihrem Bette auf den Ruͤ cke eſ
daſ die Kn unten an das Bette anſtemme gſe
ieß ich dabey etwas Pebegen helten⸗
alten.

Nun bracht
hte ich die rechte Hand in die Gebaͤl
ormut⸗

ter, nachdem ich
h ſie mit dem
ret hatte obigen Un
mit der Geähnn and ſogleich eiue earen Nelh⸗
. rmutter zuſa 1.; aſſe, die
ich allmaͤhlich lor zuſammenhieng. D
lich los, und brachte ſie g. Dieſe ſchaͤlt
war ſch hte ſie ga e
lief alnahich verfault. Vorne War dibernun Sie
eine ſchrre ich etwas duͤnner fort, und eſenena rund,
nnnichte Subſtanz, mit welcher ſie⸗ ſich in
16 an der

Seite nach u
fleiſchich nd ſich ein klei
eiſe⸗ e en Die vordere een uheſpibrer
bey⸗ ie G dung dieſe
Wegen der F eynahe die Groͤſſe eines Kinder er
Faͤulung ließ ich ei . Kinderkopfs
aus Ger ich einige Ta
u. ſ. eſtre⸗ cordien, Wermuth, Sanee enehen
arm in die Gebaͤhrmutter enſengen⸗
n,
und

„

302 V. e. Mondk. nebſt e. Kinde in d. Gebaͤhrm.

und auf die Geburtstheile Schwaͤmme, die in dieſem
Decoct eingetaucht waren, auflegen; auch ließ ich eine
gehoͤrige Diaͤt beobachten, und verordnete die erforder⸗
lichen Medicamente. Innerhalb drey Wochen ward
dieſe Frau voͤllig wieder hergeſtellt.

Einige gebrauchen zum Ausziehen ſolcher Mond⸗

kaͤlber ſcharfe Haken oder den ſogenannten Greif⸗Fuß,

allein dieſe Inſtrumente ſind gefaͤhrlich, weil dieſelben

ausreiſſen, und die Gebaͤhrmutter verletzen koͤnnen.
Ich habe dieſerhalben eine Zange, die inwendig in den
Blaͤttern ſcharfe Spitzen hat, erdacht. Die Hand iſt
am allerſicherſten.
Selten wird man zur Wegſchaffune g einer Mo-
la ein Inſtrument noͤthig haben; und braucht man
ein Werkzeug, ſo muß es eine ſchmale lange Zan⸗
ge ſeyn; gemeiniglich ſind die Finger hinlaͤnglich,
mit welchen man unter den Wehen, welche die
Frau eben ſo, wie bey einer ordentlichen Geburt,
verarbeiten muß, die Mola ergreift.
Hertius erzaͤhlt von einer vornehmen Dame,
von der, nachdem ſie ein Maͤdchen geboren hat⸗
te, viele kleine Mondkaͤlber abgegangen ſind.
(Ephem. Nat. Curioſ. Cent. X. Obſ. 23.)
Hr. Prof. Lebmacher in Wien hat eine

viele Pfund ſchwere, traubenfoͤrmige Mola durch

ein gegebenes Purgiermittel den ſiebenden Tag
nach der natuͤrlichen Geburt eines Kindes gluͤck⸗

lich abgetrieben. Elenko Anfangsgruͤnde der

Geburtshuͤlfe, S. 4 51.)

LIII. Be⸗

6

ter!
in ei
Mn
geben
aber
hmin⸗
ward
hr

uſ

hes
ber

Ki

hn.

leſem
eine

det⸗

ward

Monde
ſelben
nnen.
den

ho
man
Zan⸗
ich
Ni
eblrt,

ame,
har⸗
ſind.
jeite
dunch

Ug

Von Waſſer⸗Mondkaͤlbern. 303

IIII. Beobachtung. V
Von Waſſer⸗Mondkaͤlbern. *

Erne Frau zu Bern war am Ende des fuͤnften Mo⸗
nats ſchwanger, und bekam Geburtswehen. Un⸗
ter den heftigſten Schmerzen giengen uͤber zehn Pfund
in einer zaͤhen Haut eingeſchloſſenes Waſſer von ihr.
Man wollte dieſer Frau ein treibendes Medicament
geben, um auch die Frucht fortzuſchaffen, welches ich

aber widerrieth. Ich ließ die Patientin zu Bette

bringen, verordnete ſtaͤrkende Mittel, und hiedurch
ward die Patientin bald wieder hergeſtellet. Sie ge⸗
bar zur ordentlichen Zeit das Kind.
Man hat mehrere Exempel von Molis, die
aus lauter Waſſerblaſen, wie eine Weintraube,
zuſammengeſetzt ſind, und eine ſolche iſt auch die⸗
jenige geweſen, von der unſer Autor jetzt erzaͤhlt.
Einer andern Frau, die einige Monate ſchwanger
zu ſeyn glaubte, gieng waͤhrend des Beyſchlafs ſehr viel
zaͤhes Waſſer ab. Der Leib ſetzte ſich ſogleich, die Frau
aber befand ſich wohl, und hat nachher noch einige
Kinder geboren.
Hier kann auch eine wirkliche Schwangerſchaft
geweſen ſehn, und die Frau waͤhrend des Bey⸗
ſchlafs abortirt haben, wovon mir einige Faͤlle
bekannt ſind. Zuweilen zerplatzen in der Schwan⸗
gerſchaft einige hydatides, der Frucht im uͤbri⸗
gen unbeſchadet. Noch vor einiger Zeit gieng
einer Frau in dem dritten Monat ihrer Schwan⸗
ger⸗

* Ein Brief an eben denſelben Prof. Zwinger, vom 30ſten
Mahy 1606. .

3004 Abg. e. Mondk. u. darauf erf. Geb. e. Kindes.

gerſchaft, in welchem ſie ein Jahr zuvor abortirt
haͤtte, eine Menge Waſſer aus der Gebaͤhrmut⸗
ter, und ich fuͤrchtete einen abermaligen abortum.
Eine lange anhaltende Ruhe im Bette, und die
Anwendung behoͤriger Mittel verhinderte aber
dDenſelben; dieſe Frau hat bereits etliche Monate
in der Schwangerſchaft wieder zuruͤckgelegt, und
befindet ſich ſo wohl, daß ich Hofnung habe, ſie
werde zur ordentlichen Zeit gluͤcklich gebaͤhren.

LIV. Beobachtung.

Vom Abgang eines Mondkalbes und
darauf erfolgter Geburt eines
Kindes.

ine Schwangere bekam im ſiebenden Monate
der Schwangerſchaft Geburtswehen, unter wel⸗
chen eine Mola abgieng, die ſo groß wie ein Kinderkopf
war. Im neunten Monat gebar ſie einen Knaben,
der im ſiebenzehnten Jahre ſeines Alters an der Peſt
ſtarb.
Im Jahre 1599 ward ich zu einer Frau geru⸗
fen, die ſchon drey Tage in Kindesnoͤthen lag. Ich
entband dieſelbe von einem vollkommenen Kinde. We⸗
nige Tage darauf zeigte ſich eine Mola, die ich ſtuͤck⸗
weiſe und halb verfault wegnahm.
Ich

„ Wiederum ein Schreiben an den Prof. dwinger, vom
17ten Januar 1606.

de

ndes.
ottitt
jmunt⸗

Nttunn.
und de

te oer

Mormte
gt onn
ae ſe
.

—

d

4

Pht:
te be⸗
ſekhf
nclen

der Nef

gen⸗
N
ſtich

e, on

Von einem groſſen Mondkalb. 305

Ich kenne eine adeliche Dame, die vier geſunde
Kinder geboren, und von der allemal zwey oder drey
Tage nach der Geburt eine Mola abgegangen iſt.

Dieſe Perſon iſt ſtark, vollbluͤtig und fleiſchicht.

LV. Beobachtun.
Von einem groſſen Mondkalb. *

Eine Frau hatte ſeit zwey Jahren ſehr heftige Mut⸗

terbeſchwerden erlitten. Anfaͤnglich hatte ſie ge⸗

glaubt, ſie ſey ſchwanger, denn es waren faſt alle Zei⸗

chen einer Schwangerſchaft da geweſen. Nach eini⸗

gen Monaten aber fieng ſie an, ſich uͤbel zu befinden,

die Bruͤſte wurden welk, der Leib aber nahm taͤglich zu,
der Appetit verlor ſich, und die Schmerzen in dem gan⸗
zen Unterleibe dauerten beſtaͤndig fort. Inſonderheit
aber waren die Schmerzen in der rechten Seite und
in der Gegend der linken Niere ſo heftig, daß ſie ihren
Mann und ihre Freunde bat, ſie moͤchten ihren Leib
aufſchneiden, und die Thiere herausnehmen laſſen, denn
ſie war der Meynung, ſie muͤſſe Thiere bey ſich haben.
Endlich ſtarb dieſe Frau in ſolchem Elende. Ich oͤf⸗

nete die Leiche in Gegenwart vieler Perſonen, und

fand folgende Umſtaͤnde:
1) Als ich den Unterleib aufgeſchnitten hatte, floß
ſehr viel fleiſchfarbichtes Waſſer heraus. L
2) Die Gebaͤhrmutter war gewaltig ausgedehnt,
und war mit dem Darmfell von der weiſſen Linie an
* Ein Brief an den Prof. Zwinger.

306 Von einem groſſen Mondkalb.
bis an die falſchen Rippen und die rechte Niere ſo feſte

verwachſen, daß man ſie kaum abreiſſen konnte; und
daher war der Schmerz entſtanden, den die Frau in

der rechten Seite erlitten hatte.
3) Die linke Niere war gaͤnzlich angefault. —R
4) Die Leber hatte allenthalben Geſchwuͤre, die in
Faͤulung ſtanden.
5) Als ich die Gebaͤhrmutter öfnete, floſſen uͤber
ſechs Pfund Waſſer heraus, das mit ſtinkendem Eiter
vermiſcht war.

6) In derſelben befand ſich auch eine Mola, die

weit gröͤſſer, als ein Kopf, ungleich, an manchen Stel⸗
len hart, und hin und wieder faul und ſtinkend war.
Sie war feſte mit der Gebaͤhrmutter verwachſen, ſo
daß man ſie ohne Verletzung derſelben nicht losreiſſen
noch abtrennen kontte.
7) Beyde Eyerſtoͤcke waren ſo groß wie eine Fauſt,
ungleich, hart, und wie eine Traube gebildet.
Folgendes beſonderes Exempel von einer Mola
will ich noch hinzuſetzen. Ein achtzigjaͤhriges
Weib, das ploͤtzlich geſtorben war, ward auf
Befehl des Hamburgiſchen Stadt⸗ ⸗Magiſtrats
von den Stadt⸗Phyſicis geoͤfnet.
Aeuſſerlich ſahe man nicht das mindeſte Zei⸗
chen einer Verletzung, oder einer erlittenen Ge⸗
waltthaͤtigkeit.
Das Netz war wie eine bloſſe Hant, und ohne
alles Fett; die Leber an vielen Stellen verhaͤr⸗
tet, und in der Gallenblaſe ein groſſer Stein.
In der Subſtanz der Milz fand man hin und
wieder eine ſteinartige Materie. Der Magen
war

–Z

Von einem groſſen Mondkalb. 307

ſe war von Speiſen leer, und in den Gedaͤrmen
nn war mehr Luft, als Excremente. Die mehreſten
ba u Druͤſen im Meſenterium waren verhaͤrtet.
In der Gebaͤhrmutter, die ſehr ausgedehnt
war, fand man eine knochichte Maſſe, die an
Den Seiten und der Oefnung der Gebaͤhrmutter
V feſte anhieng. Sie wog, als man ſie heraus⸗
1 tn nahm, 22 Unzen. Als man dieſe Maſſe der
En Laͤnge nach von einander geſaͤget hatte, ſahe man,
daß es eine mit einer knochichten Rinde umzo⸗

de in

1, di gene Mola ſey.
Gn⸗ Diieſe Frau hatte viele Jahre lang Colic⸗
l. ſchmerzen und Mutterbeſchwerden gehabt.
8 6 Man findet dieſe Wahrnehmung in des Hrn.
Reſſn d. Hankoph aus Hamburg auf der Univerſitaͤt
zu (Ooͤttingen im Jahre 1746 vertheidigten In⸗
ediſ, Aaauguralſchrift: De mola occaſione molae oſ-
ſfſeae in vetula octogenaria inventae, allwo die⸗
n ſe Mola auf einer Kupferplatte abgebildet iſt.
d ouf

giſng

LVI. Beobachtung.
N Von einer mit einer Waſſerſucht der Ge⸗

10 baͤhrmutter verbundenen Schwan⸗
z gerſchaft.“
i J Jahre 1604 war meine Frau zum ſiebenten⸗
Enn male ſchwanger. Gleich vom Aufange dieſer
A 2 Schwan⸗
Dyen X Wiederum ein Schreiben an den Prof. winger, vom

war 20. Jun. 1608.

308 Waſſerſ. in d. Gebaͤhrm. nebſt e. Schwangerſch.

te uͤber Schmerzen im Unterleibe, und dieſe waren
ſonderlich auf der rechten Seite am ſtaͤrkſten. Dann
und wann, und ſo oft ſich das Kind bewegte, empfand
ſie in der Gegend der Leber eine beſchwerliche Kaͤlte.
Der Leib war auſſerordentlich groß, ſo daß jedermann
glaubte, ſie gienge mit 2 oder 3 Kindern ſchwanger.
Sechs Wochen vor der Geburt bekam ſie an den
Schenkeln und Fuͤſſen eine Geſchwulſt, wie bey den

rechten Seite, in der Nierengegend und an den Bei⸗
nen vermehrten ſich dergeſtalt, daß ſie Tag und Nacht
keine Ruhe hatte, und nicht mehr aus dem Bette kom⸗

Gegend der Leber war ich ſehr in Sorgen, denn ich

Theile eine Entzuͤndung. Ich gab daher einigemal
ein gelindes abfuͤhrendes Traͤnkchen aus Rhabarbar,
und Sennesblaͤttern, und ſetzte einige Eliſtiere. Aeuſ⸗
ſerlich ließ ich die ſchmerzende Stelle taͤglich mit einem
zertheilenden Oel einſchmieren, und ein Kraͤuterſaͤckchen
auflegen; auch mußte die Kranke friſches Mandeloͤl,
bald in einem erweichenden Decoct, bald mit Wein

Schmerzen etwas nach.
Am 2ten Maͤrz 1605 fanden ſich einige gelinde
Wehen ein, die bis zum 4ten nach und nach ſtaͤrker
wurden. Des Abends oͤfnete ſich der Muttermund,
und nun ſchoſſen mit Heftigkeit uͤber achtzehn Pfund

Darauf trat das Kind ein, und ohngefaͤhr 2 Stun⸗

Schwangerſchaft war ſie ungewoͤhnlich matt, und klag⸗

Waſſerſuͤchtigen, und die Schmerzen im Lseibe, in der

men konnte. Wegen des ſteten Schmerzes in der

fuͤrchtete in der Leber oder an einem nahgelegenen

und Zucker vermiſcht, nehmen. Hierauf lieſſen die

ganz helles und ohne Blut vermiſchtes Waſſer ab.

den

erſch. Waſſerſ in d. Gebaͤhrm. nebſt e. Schwangerſch. 3z9

llag⸗ den darauf ſprangen die gewoͤhnlichen Waſſer, und die
weren Frau gebar einen ſehr vollkommenen Sohn.
Denn Unter Beobachtung einer gehoͤrigen Diaͤt, und
Anwendung einiger Mittel erlangte die Woͤchnerin

npfond
ihre voͤllige Geſundheit wieder. Sie ſtillte das Kind
DRüZ ſelbſt. Es iſt das ſtaͤrkſte unter allen meinen Kin⸗
ange. dern, und uͤbertrift die andern alle an Verſtandskraͤften.
den Dieſem Schreiben iſt noch ein zweytes, ganz
der kurzes, vom 29. Jun. 1609. angehaͤnget, in
in der welchem Fabriz dem Prof. Zwinger meldet,
Be⸗ daß eben dieſes Kind ſich noch uͤberaus wohl be⸗

ſut finde, und daß ſeine Frau wieder ſchwanger ſey.
Darauf folgt eine weitlaͤuftige Antwort vom

kom
Prof. Zwinger an unſern Autor, welche gleich⸗

Pop
“ ſam eine kleine Abhandlung von der Waſſerſucht
en vorſtellt. Die Meynung des Windbeutels,
ni, Theophraſtus Paracelſus⸗, macht er laͤcherlich.
r. Im uͤbrigen aber iſt dieſer Brief nicht von ſol⸗
Nenß en Inhalt, daß ich etwas davon auszeichnen
koͤnnte
h Schon dem Hippocrates ſcheint dieſer Zufall
i J bekannt geweſen zu ſeyn. (De natura muliebri,
Cap. 2. Charter. Tom. VII. p. 682. und Cap.
tie 36. p. 707. De mulier. morbis, Lib. II. Cap.
53.) Auch neuere Schriftſteller haben mit der
rte Schwangerſchaft zugleich eine Waſſerſucht der
Gebaͤhrmutter beobachtet. Ein Wundarzt, Fell,
e hat eine ſolche Waſſerſucht bey Zwillingen bemer⸗
o ket. (Neue Verſuche und Bemerkungen
einer Geſellſch. in Edinburg, II. B. aus
doem Engl. Altenburg 1757. S. 387.) Hr.
u 3 b.

den

310 Eiter in dem Unterleibe bey einem Leichn.
D. Schlichting gedenket ebenfalls einer Frau,

die nebſt der Frucht die Waſſerſucht in der Ge⸗

baͤhrmutter gehabt; (Nov. Act. Acad. N. C.
Tom. I. S. 345.) ingleichen Hr. Landuerte in
den neuen Sammlungen auserleſener Wahr⸗
nehmungen, fuͤnfter Band. Strasb. 1771. 1.
S. 305. und mehrere ar andere.

LVII. Beobachtung.
Eiter in dem Unterleibe bey einem
Leichname.“

En iun junger Menſch ſtark von Perſon und 24 4 Jahr
alt, hatte ſich in der Erndte ſehr erhitzt, und dar⸗
auf kaltes Waſſer getrunken. Er verfiel darauf in
ein Fieber, und aus dieſem, weil es uͤbel behandelt
ward, in eine Cachexie. Seit der Zeit hatte er bald
ein Tertian⸗bald ein Quartanfieber. Er zehrte. ſich
innerhalb 8 Monaten aufs aͤuſſerſte aus, dabey aber
war der Unterleib ungemein aufgetrieben. Er ſtarb.
Bepy der Leichenoͤfnung fand ich in der Hoͤhle des Un⸗
terleibes kein Waſſer, ſondern weiſſes, gut gekochtes

Eiter, das nicht den mindeſten uͤbeln Geruch hatte.
Es betrug mehr als eilf Pfund. Ich unterſuchte

mit groſſem Fleiß alle Eingeweide des Unterleibes,

konnte aber keine Spur finden, woher dieſes Eiter

gekommen war. Die Leber und Milz waren verhaͤr⸗
tet,

* Abermal ein Schreiben an den Prof. winger vom
1iten Februar. 1610.

tan,

Ge⸗

te in
che⸗
77l.

Nr
dat⸗
in
dei
lols
ih
Cbet
nt.
U
Gte⸗
tte.
he
it,
ſt
i⸗
tet,

Eiter in dem Unterleibe bey einem Leichn. 311

tet, alles uͤbrige aber im natuͤrlichen Zuſtande. Bey
dDdeer Section waren viele Perſonen gegenwaͤrtig.
Auch neuere Schriftſteller haben Exempel,
wo ſie Eiter gefunden, und doch die Theile un⸗
verſehrt angetroffen haben. Hewſon fand
dreymal wahres Eiter in dem Herzbeutel ohne
die mindeſte Spur eines Geſchwuͤrs; man ſe⸗
he deſſen vortrefliches Werk: Experimental
Inquiries, P. II. pag. 117. WDan Swieten
hat verſchiedene Kranke geſehen, bey denen, ob
ſie gleich viel Eiter ausgeworfen, doch die Lun⸗
gen nach dem Tode unverletzt g gefunden worden
ſind. (Commentar. in Boerhaav. Aphorism.
T. IV. pag. 67.) Mehrentheils haben Eite⸗
rungen eine vorhergegangene Entzuͤndung zum
Grunde, aber zuweilen weicht doch die Natur
davon ab, welches ſchon die Alten gemerkt ha⸗
ben. Ich muß meine Leſer auf die Schriften,
die von ſolcher Eitererzeugung ohne vorherge⸗
gangene Entzuͤndung handeln, verweiſen; der
ſel. Prof. Schroͤder in Goͤttingen hat 1766.
eine eigene Diſſertation davon geſchrieben, die
den Titel fuͤhrt: de puris absque praegreſſa
inflammatione origine; es wird auch davon
in einer unter Hrn. Boſens in Leipz. verthei⸗
digten Streitſchrift: adverſaria de apoſtema-
tibus gehandelt, welche in dem éten Bande
meiner neuen Auszuͤge hefindlich iſt.

—

u 4 ILVIII. Be⸗

312 Von einem Geſchwuͤr am Nabel b. e. Kinde.
LVIII. Beobachtung.

Von einem Geſchwur am Nabel bey

einem Kinde.“

Maiine Tochter, ein Kind von 3 Monaten, lag
E viele Tage lang darnieder, und ſchrie Tag
und Nacht. Endlich ward der Leib dick, und um
den Nabel herum, wie auch in der Gegend der Leber,
entſtand eine merkliche Haͤrte. Der Unterleib war
dabey ſehr angeſpannt, der Schmerz heftig, die Zun⸗
ge und Lippen trocken und rauh; der Durſt war kaum zu

loͤſchen. Anfaͤnglich ließ ich in die Bruſt und den Un⸗

terleib ein aus Oelen und Fetten bereitetes Liniment ein⸗

reiben, und der Schmerzen und Blaͤhungen halber ein

erweichendes und zertheilendes Cataplaſma einigemal
des Tages warm auflegen; innnerlich gab ich oft ſuͤß
Mandeloͤl mit Zucker vermiſcht. Des Huſtens we⸗
gen verordnete ich einen zertheilenden und aufloͤſenden

Syrup. Weil aber die Geſchwulſt und die Anſpan⸗

nung um den Nabel herum groͤſſer ward, und es ſich
zu erkennen gab, daß eine Eiterſammlung entſtehen
wollte, ſo legte ich einen erweichenden Umſchlag auf.
Hievon erhob ſich nach einigen Tagen der Nabel in
eine Geſchwulſt, welche von ſelbſt auf brach, und vier
Wochen lang viel Eiter und waͤſſerichte Feuchtigkeit
von ſich gab. Sobald ſich dieſe Geſchwulſt geoͤfnet
hatte, lieſſen alle Zufaͤlle nach. Inzwiſchen ſetzte ich

den Gebrauch des vorerwaͤhnten Syrups fort, der

Mutter aber gab ich dann und wann ein gelindes
Laxans.

* Wiederum ein Schreiben an den Prof. Zwinger, vom
2ten Maͤrz 1610.

inde,

i⸗

an
inl

ſ4

we⸗
nden

ſch

lchen
auf⸗
lel in
hier
gket

ft

4

der
des
ns,
ℳ

Von einem Geſchwuͤr am Nabel b. e. Kinde. 313

Laxans. Das Kind ward voͤllig wieder herge⸗
ſtellt.
Der Arzt, Abel Roſcius „hat mir folgende
Beobachtung von der Oefnung des Nabels bey einem
waſſerſuͤchtigen Maͤdchen zugeſendet. Ein Maͤdchen
von ſechszehn Jahren hatte die Bauchwaſſerſucht, und
war in ſolchen Umſtaͤnden, daß ich an ihrer Geneſung
zweifelte. Einſtens war dieſes Maͤdchen ganz allein
zu Hauſe, und der heftige Durſt trieb ſie an, daß ſie
ſich zum Bette hinauswaͤlzte, auf Haͤnden und Fuͤſſen
zu dem nahgelegenen Brunnen kroch, und von dem
kalten Waſſer einigemal trank. Aus Mangel der
Kraͤfte konnte ſie das Haus nicht wieder erreichen,
ſondern mußte beym Brunnen liegen bleiben. Hier
zerplaßte der Nabel, aus dem viel Waſſer heraus⸗
lief. Die Eltern fanden das Maͤdchen halb todt, es
ward aber nach einigen angewendeten Medicamenten
voͤllig wieder geſund.
Von einem Waſſerſuͤchtigen, dem der Nabel zer⸗
platzte, und der dadurch ſeine Geſundheit erlangte, ha⸗
be ich in der 47ſten Beobachtung des erſten Hunderts
Nachricht gegeben.
Anton Benivenius erzaͤhlt ein aͤhnliches Bey⸗
ſpiel. Andreas Laurentius fuͤhrt mehrere Exem⸗
pel an, und zieht die Durchſtechung des Nabels dem
Einſchnitt unter demſelben billig vor.
. Auch neuere Schriftſteller haben hievon Be⸗
obachtungen. Der beruͤhmte du Verney, der
juͤngere, erzaͤhlt von einer jungen Franensper⸗
ſon, die nach einer Unterdruͤckung der Lochien
die Bauchwaſſerſucht nebſt groſſer Geſchwulſt
U 5 der

314 Von einem Geſchwuͤr am Nabel b. e. Kinde.

der Schenkel bekam. Nach vielen vergeblich
angewendeten Mitteln ward die Paracenteſis
mit ſehr gutem Erfolg gemacht, auch gieng der
Urin darauf ſtaͤrker ab. Es legte ſich die Ge⸗
ſchwulſt gaͤnzlich, und die Patientin befand ſich
ſo gut, daß ſie voͤllig wieder hergeſtellt zu ſeyn
glaubte, obgleich mit dem Waſſer auch Eiter
aus dem Unterleibe abgegangen war. Nach
einigen Wochen trat der Unterleib wieder in die
Hoͤhe, und der Nabel erhob ſich in eine Ge⸗
ſchwulſt. Dieſe ward geoͤfnet, und aus demſel⸗
ben fioß eine Menge Waſſer. Acht Tage dar⸗
auf ward der Nabel abermals geoͤfnet, und gab
wiederum viel helles Waſſer von ſich. Nach
dieſem geſchahe das naͤmliche noch zweymal,
der Nabel heilte von ſelbſt, und die Frau ward
geſund. (Acad. des Sciences l'an. 1702.
Memoir. p. 285 u. f.)
Hr. Chomel gedenkt einer Frau, die eben⸗
falls von unterdruͤckten Lochien die Bauchwaſſer⸗
ſucht bekam. Der Nabel zerplatzte, es gieng
eine Menge ſtinkender Feuchtigkeiten heraus,
und die Patientin erlangte ihre voͤllige Geſund⸗
heit wieder. (Ebendaſelbſt, l'an. 172.8. p.
583. u. f.)
Eine Frau, etliche 40 Jahr alt, hatte eine
lange Zeit die Bauchwaſſerſucht. Nach abfuͤh⸗
renden und urintreibenden Mitteln ward der
Leib immer ſtaͤrker. Weil die Patientin die
Paracenteſis nicht zugeben wollte, ſo ward
ſie ihrem Schickſal uͤberlaſſen. Nach einer ſtar⸗
ken

Von einem Geſchwuͤr am Nabel b. e. Kinde. 315

ken Purganz ſickerte beſtaͤndig Waſſer aus dem
Nabel, welches einen ganzen Winter hindurch
dauerte. Die Geſchwulſt des Unterleibes nahm da⸗
bey nicht ab, aber die Kranke zehrte ſich aus. Als
ſie einſtens in dem darauf folgenden Maymonat
auf einem Wagen fuhr, ſprang das Waſſer

mit Heftigkeit aus dem Nabel hervor, worauf
eine groſſe Schwaͤche erfolgte. Obſchon ſich

nachgehends viele bedenkliche Zufaͤlle, als: Fie⸗
ber, Brechen, Schlucken, kurzer Athem u. dergl.

einſtellten, ſo ward dennoch die Patientin ge⸗

ſund, und lebte einige Monate in den beſten
Umſtaͤnden. Nach dieſer Zeit ward ſie von
Colicſchmerzen mit Erbrechen und Verſtopfung
des Leibes uͤberfallen, woran ſie in wenig Ta⸗
gen ſtarb. Im Unterleibe fand man kein Waſ⸗
ſer, auch ſonſt nichts widernatuͤrliches in den
Eingeweiden, blos die Gebaͤhrmutter war unge⸗
mein groß, gaͤnzlich ſcirrhoͤs und wog fuͤnfte⸗
halb Pfund. (Med. Efſſays and Obferv. Tom.
Wielleicht haben dergleichen von der Natur
bewirkte Faͤlle zu der Paracenteſis Anlaß ge⸗
geben. Wenn der Rabel ſehr erhaben iſt, kann

man die Durchſtechung deſſelben verſuchen, in⸗

deſſen iſt es allemal beſſer, daß man einen mehr
abhaͤngigen Ort erwaͤhlet, und dieſer iſt zu be⸗
kannt, als daß ich mich dabey weiter aufhaͤlten
kann. 1

Noch will ich hinzuſetzen, daß Hr. Prof.

Maartin bey einem vierjaͤhrigen Kinde die Pa⸗

racenz

316 Oefnung eines unzeitigen Kindes.

racenteſis zweymal mit Nutzen angewendet hat,

nachdem vorher gebrauchte abfuͤhrende und urin⸗
treibende Mittel nichts fruchten wollen. Durch

Viſceralmittel iſt das Kind voͤllig wieder her⸗
geſtellt worden. (Kongl. Vetenſk. Acad.

Handlingar för Ar 1766. p. 39.)

IN. Beobachtung.
Oefnung eines unzeitigen Kindes.

ine Frau von cacochymiſcher Leibesbeſchaffenheit
bekam im fuͤnften Monat ihrer Schwangerſchaft
heftige Wehen, und gebar zwey Kinder beyderley Ge⸗
ſchlechts.
Das Kraͤblein hatte einen ſtarken Unterleib, der
mit Waſſer angefuͤllet war; die Hoden waren noch
im Unterleibe, und auſſerordentlich roth.

Die Leber war ungemein groß, auſgekrieben, und

etwas blaͤulicht.
Das Meſenterium und die Nieren waren ent⸗
zuͤndet.
Der Urachus war ſchoͤn zu ſehen, aber ich konme
keine Hoͤhle in demſelben entdecken.
Die Blaſe war runzelicht und leer; an den Sei⸗
ten hieng ein zaͤher Schleim, wie in den Gedaͤrmen.
Auf der aͤuſſern Haut befanden ſich hin und
wieder blaulchte Flecke.

LX. Be⸗

len
erl⸗
die
A

et hat,

d ürint⸗

Drch

der her⸗

Acadl

Monatl. Reinig. bey e. eilfjaͤhr. Maͤdchen. 317
LX. Beobachtung.
Monatliche Reinigung bey einem eilf⸗
jaͤhrigen Maͤbchen.

emeiniglich ſtellt ſich die monatliche Reinigung
im 14. oder 1 ten Jahre ein. Sylvius
ſagt, daß diejenigen, die ſolche eher bekommen, nicht ſo
lange leben als diejenigen, die dieſen Abgang ſpaͤter
erleiden. Ich kenne eine Tochter eines Kaufmanns,
die die monatliche Reinigung im eilften Jahre ihres
Alters bekam. Vier oder fuͤnf Monate blieb diefer
Abgang ordentlich, nachher kam ſie in Stocken, das

Maͤdchen ward cachectiſch, 1599 von der Peſt befal⸗

len und ſtarb. Die Mutter dieſes Maͤdchens hat mir
erzaͤhlt, ſie ſelbſt habe die Menſes im 12ten Jahre
ihres Alters bekommen. Dieſe Frau hat in ihrem
Eheſtande viele Krankheiten erlitten, ſie lebt aber den⸗
noch bis jetzt, (1608) hat viele Kinder geboren, und
iſt jetzt 51 Jahr alt.
In der Hiſtoir. de l' Acad. des Scienc.
lV'an. 1708. p. 63. wird eines neugebornen
Maͤdchens erwaͤhnt, das acht Tage nach ihrer Ge⸗
burt (nach andern Nachrichten im dritten Monat)
dieſen Blutabgang bekommen hat. Nach dem
fuͤnften Jahre ihres Alters war dieſes Maͤdchen
ſchon viertehalb Schuhe lang, und alle uͤbrige
Theile des Koͤrpers hatten ein gleiches Ver⸗
haͤltniß; die Geburtstheile und die Bruͤſte wa⸗
ren von der Beſchaffenheit, als ſie bey einem
achtzehnjaͤhrigen Maͤdchen zu ſeyn pflegen; ſie
ſchien vollkommen mannbar zu ſeyn.
Van

218 Monatl. Reinig. bey e. eilfjaͤhr. Maͤdchen.

Van Swieten hat die monatliche Reini⸗
gung im erſten Monate entſtehen geſel hen, und
das Maͤdchen ſchien im ſiebenden Jahr mann⸗
bar zu ſeyn; ſie war von einem ſchlaffen Koͤr⸗
per, lebte geſund, heyrathete im 19ten Jahre,
und gebahr verſchiedene geſunde Kinder. (Com-

ment. in Boerhaavii Aphorilin. Tom. IV.

p. 394.)

Hr. Bertrand erzaͤhlt von einem 1 Kinde,
das die monatliche Reinigung bekam, als es

anderthalb Jahr alt war. Dieſer Abgang
ſtellte ſich alle Monate regelmaͤßig ein, bis
dieſes Maͤdchen vier und ein halb Jahr alt war,

da es die Pocken erleiden mußte. Von dieſer

Zeit an hoͤrete die monatliche Reinigung auf.
Alls dieſe Perſon acht und ein halb Jahr alt
war, ward ſie von einem heftigen Huſten uͤber⸗
fallen, und nun kam jener monatliche Abgang
wieder zum Vorſchein. (Meue Sammlung
auserleſener Abhandlungen, u. ſ. w. Sie⸗
bender Band. Strasb. 1773. S. 249.)
Hryryr. D. Holdefreund gedenket eines fuͤnf⸗
jaͤhrigen Maͤdchens, das bis in das zehnte Jahr
ordentlich das Monatliche hatte. (Erzaͤhlung
merkwuͤrdiger Krankengeſchichte. Braun⸗
ſchweig 1775. S. 102.)

LXI. Be⸗

—

her.

ini⸗
und
nnntn
Gr⸗
hre,
Con.

I.

dinde,
es
eng
lis
r,
diſſer
af.
gong
lung
Sie⸗
9)
⸗
lung

gun⸗

Vom Monatl. bey einem 8jaͤhr. Weibe. 319
LXI. Beobachtung.

Vom Monatlichen bey einem acht und ſie⸗

benzigjaͤhrigen Weibe.

De monatliche Reinigung hoͤrt gewoͤhnlich gegen
das fuͤnf und vierzigſte oder funfzigſte Jahr auf

ſehr ſelten haͤlt ſie bis zum ſechszigſten Jahre an.

Ich habe aber doch eine adeliche Dame gekannt, die

dieſen Abgang bis an ihr 78ſtes Jahr ordentlich ge⸗

habt hat. Von dieſer Zeit an war dieſer Abfluß

ſehr unordentlich geworden, und dieſe Perſon fiel in
gen

ein Fieber. In demſelben entſtand eine Entzuͤndung
am linken Unterſchenkel mit heftigen Schmerzen. Ich

ward mit zween Aerzten zu dieſer Patientin gerufen,

wir fanden das Bein bereits brandicht. Sie ſtarb
in wenig Tagen. Dieſe Frau war ſehr blutreich,
ſtark, nie krank, aber doch unfruchtbar geweſen.
In dem 1 ſten Bande des Hamburgiſchen
Magazins wird einer Matrone gedacht, welche
im 68ſten Jahre ihre monatliche Reinigung
wieder bekommen hat, und dadurch von einer
gefaͤhrlichen Krankheit gerettet worden.
Der Hr. Leibarzt Zimmermann erwaͤhnt,
daß ihm Beyſpiele bekannt ſind, daß einige Per⸗
ſonen die monatliche Reinigung uͤber das Foſte,
ja uͤber das 70ſte Jahr gehabt haben, welches
aber eine Waſſerſucht nach ſich gezogen, oder
ein Uebel in der Mutter, als ein Geſchwuͤr
oder den Krebs zum Grunde gehabt hat.
Von der Erfahrung in der Arzneykunſt,
2ter Theil. Zuͤrch 1764, S. 417.)
er

7

320 Entz. d. Mutterhalſ. v. unterdr. mon. Reinig.

Der Wundarzt Celliez in Sommeſous er⸗
zaͤhlt von einer Frau, die in ihrem fuͤnf und

ſiebenzigſten Jahre dieſen Abgang ordentlich
hatte, nachdem derſelbe in ihrem 4 5ſten Jahre
ausgeblieben, und in dem 72ſten nach einem—

heftigen Schrecken wiedergekommen war.
(Neue Sammlung auserleſener Wahr⸗
nehmungen u. ſ. w. Siebender B. Strasb.
1773. S. 72.)

LXII. Beobachtung.
Entzuͤndung des Mutterhalſes von un⸗
terdruͤckter monatlicher Reinigung.

Eine Frau hatte das Monatliche, ward von einem
ploͤßz lichen Schaudern uͤberfallen, und verlor den
Abgang des Bluts ſogleich. Wenige Tage darauf

erfolgte ein heftiger Schmerz an den Geburtstheilen.

Ich ward mit dem Arzt, Saracenus⸗ zu der Patien⸗
tin gerufen, und wir fanden an dem Hals der Ge⸗
baͤhrmutter eine heftige Entzuͤndung. Durch oͤftere

Einſpritzungen und andere erforderliche Mittel hoben

wir dieſen Zufall gluͤcklich, und dieſe Frau hat noch
viele Jahre darnach in guter Geſundheit gelebt.

LXIII. Be⸗

inig.

und

tlich

Jhre
einen
wor.

hh⸗

tgsb.

einen
lor de
horalf
eile.
Müen⸗
eͦ
ier
lhote
f

V.e. Geſchw. am Mutterh. n. unterdr mon. R. 321

LXIII. Beobachtung.
Von einem Geſchwuͤr am Mutterhalſe
nach unterdruͤckter monatlichen
Reinigung.

L Bye einer adelichen Dame war die monatliche Rei⸗

nigung ſchon ſeit einem halben Jahr unterdruͤckt

geweſen, worauf endlich ein Schmerz und eine Ent⸗

zuͤndung an den Geburtstheilen entſtand. Aus
Schamhaftigkeit ward dieſer Zufall nicht geachtet, und
nun erfolgte ein Abſceß an dem Halſe der Gebaͤhrmut⸗
ter. Hierwider wurden von Aerzten und Pfuſchern
viele Mittel, aber ohne allen Nutzen, gebraucht.
Nach zwey Jahren ward ich nebſt dem Arzt zu Lau⸗
ſanne, Jacob Aubertus Vindo, zu Rathe gezo⸗

gen. Ich fand ein calloͤſes, ſtinkendes, ungleiches

und bleyfarbiges, kurz ein krebsartiges, Geſchwuͤr,

woran wir uns nicht getraueten, Hand auzulegen.

Nach uns ward ein Quackſalber gerufen, der Wunder⸗

thaten verſprach. Dieſer gebrauchte ſcharfe Mittel,

worauf das Fieber, der Schmerz, die Entzuͤndung
ſich vermehrten, andere Zufaͤlle mehr entſtanden, und
der Tod erfolgte. VU
Ich oͤfnete in Anweſenheit des vorbeſagten Arz⸗
tes den Leichnam, und fand den ganzen Gebaͤhrmutter⸗
hals krebshaft und voller Geſchwuͤre.

LXIV. Be⸗

322² Entz. u. Brand d. Mutterh. vom unterdr. Mon.
LXIV. Beobachtung.
Entzuͤndung und Brand des Mutter⸗
halſes von unterdrüͤckter monatlicher
Reinigung.
Er Frau, die das Monatliche hatte, erlitte ein

ploͤliches Schrecken, und ſogleich ſtockte der Ab⸗

gang. Bald darauf entſtand Entzuͤndung und
Schmerz. Einige Tage darauf ward ich mit dem
Profeſſor zu Genev, Eſaias Colladonius, gerufen.
Wir fanden den Mutterhals bleyfarbig und vom
Brande angegriffen, und die Patientin in einem hef⸗
tigen Fieber mit oͤſtern Ohnmachten. Wir wende⸗
ten einige Mittel, aber ohne Nutzen, an, denn die
Kranke ſtarb den eilften Tag der Krankheit.
Wenn man in Zeiten zu Huͤlfe gerufen wird,
ſo thut bey ploͤtzlich gehemmten Fluß des mo⸗
natlichen Gebluͤts ein nicht zu ſtarkes Infuſum

von der Arnica (Kraut und Blume) vorzuͤglich

gute Wirkung, wobey man aber auf die Oefnung
des Leibes zu ſehen hat. Ich habe dieſes Mit⸗
tel ſehr oft als das kraͤftigſte befunden, nur muß
man bey ſchwaͤchlichen und empfindlichen Perſo⸗
nen das Infuſum ganz ſchwach machen, das
Waſſer nach einer kleinen Weile von dem Kraute
abgieſſen, und nur eine kleine Portion, etwa eine
halbe Theetaſſe auf einmal, nehmen laſſen.

LXv. Be⸗

ng
Gin

vord

ſcht

enh

emm

ſfe
ſnn
S⸗
in
thet
4U
leig
den
Ciſti
Vo
nd

des

llech

nach⸗
t

.

ſtte ein
der A⸗
3 un
nit denn
ernfen.
honn
le⸗
worde⸗
emn de

in tid⸗
des
Pyftſ
DN
igtch
Nefrung
Mu⸗
tn mß

1 Peſß

r, O

Keante
mnen

—

Von einer Verhaltung des Urins. 323
LXV. Beobachtung.
Von einer Verhaltung des Urins.*

Ern achtzigjaͤhriger Mann hatte viel rothen Wein
getrunken, und ward darauf mit einer Verhal⸗
tung des Urins und heftigen Schmerzen uͤberfallen.
Ganzer 12 Tage waren gar keine Mittel gebraucht

worden, weil aber das Leiden immer groͤſſer ward,

ſuchte man bey mir Huͤlfe. Ich kam den 24 ſten No⸗
vember 1606 zu dem Kranken, und fand denſelben in
einem Fieber, in heftigen Schmerzen und groſſer Mat⸗
tigkeit. Der Unterleib war ſehr groß, hart, ange⸗
ſpannt, und erſtreckte ſich bis an die Magengegend.
Sogleich ließ ich erweichende Wurzeln und Kraͤuter,
in Waſſer gekocht, warm umſchlagen, brachte den Ca⸗
theter in die Blaſe, und erhielt dadurch 5 Pfund und
4 Unzen Urin. Hierauf ſpuͤrte der Kranke groſſe Er⸗
leichterung, und der Leib ſetzte ſich ungemein.
Den folgenden Tag (den 2 . November) ſetzte ich
dem Kranken ein erweichendes und ſchmerzſtillendes

Cliſtier, und brachte noch einmal den Catheter in die

Blaſe: es erfolgte aber kein Urin. Der Schmerz
und die Anſpannung des Bauchs nahm wieder zu.
Den 26ſten November aber zapfte ich mittelſt
des Catheters ſechs Pfund Urin ab, und nun ließ ſo⸗
gleich der Schmerz und die Anſpannung des Bauchs

„

nach.
Den 27ſten November erhielt ich vermittelſt des
Catheters wiederum ſechs Pfund Urin.
⸗ X 2 Als
* Ein Schreiben an den Arzt, philipp Sargcenus, vom
4ten Jul. 160.

324 Von einer Verhaltung des Urins.
Als ich den 2 8ſten November durch den Catheter

abermal vier Pfund vier Unzen Urin abzapfte, kam

zulett ohngefaͤhr 2 Loth Eiter heraus. Nach einem
ſchmerzſtillenden Cliſtier bekam der Kranke zweymal
offenen Leib und groſſe Erleichterung. Gegen Abend
brachte ich mit dem Catheter nochmalen vier Pfund
Urin heraus, und zuletzt kam viel Eiter, doch aber
ohne Blut. Bey allen vorhergegangenen Abzapfun⸗
gen war viel Blut mit abgegangen. Hieraus ließ
ſich leicht muthmaſſen, daß in der Harnblaſe ein Ab⸗
ſceß geweſen ſeyn muͤſſe.
Den 29ſten November ſetzte ich wieder ein Cli⸗
ſtier. Gegen Mittag floſſen durch den Catheter vier
Pfund ſechs Unzen Urin mit ſehr vielem Eiter, und

gegen Abend vier Pfund acht Unzen Urin mit wenig

Eiter ab.
Den 30ſten November erhielt ich vermittelſt des
Catheters zwey Pfund mit vielem Blute vermiſcht,
des Abends aber nur 3 oder 4 Becher voll.
Ehe ich weiter gehe, muß ich anmerken, daß ich
wegen eines am Blaſenſchloſſe befindlichen Widerſtan⸗
des niemals einen duͤnnen Catheter, einen ſtaͤrkern
aber, der ſo dick wie ein Schwanenkiel war, allemal,
wiewol mit einiger Muͤhe, in die Blaſe zu bringen

im Stande war. Vermuthlich iſt die Urſache davon

dieſe: weil der Scirrhus, der ſich, wie unten ſoll er⸗
zaͤhlt werden, an der Oefnung der Blaſe befand, den

Eingang verengerte und verſchloß, und weil ein duͤnner

Catheter die Oefnung nicht ſo fuͤglich, als ein dicker
durchdringen und erweitern kann.

Den

der
ſenſe
ð
die
Gen
led
der

te,

nte
Cuent
leſag
Kran
Und n
ern
ger

el w
D
WV
ute
daß
laſe
kende
den
tign
den
tin.
der
tig

atheten
, kanm
h anen
weyennl
1 Abend
1 Pfnd
dch aber
lhopfer⸗
ſals li
ein W

ein Ci⸗
et Rer
da, 1
nit ven

ſtelice

gerniſtt

daß i⸗
Nderſer
ſtitn
Alorn⸗
bine
ge Oebet
ſle
n, N
tine

61 d

Von einer Verhaltung des Urins. 325

Den t1ſten December konnte ich wegen eines Wi⸗
derſtandes, den ich in dem Uringange und an dem Bla⸗
ſenſchloß verſpuͤrte, den Catheter nicht einbringen,
ſetzte deswegen ein Cliſtier, und ließ den Bauch und
die Weichen mit Dill⸗Regenwuͤrmer⸗und Chamillen⸗
oͤl, die Nierengegend aber mit Roſenoͤl einſchmieren.
Gegen Nachmittag ſetzte ich den Kranken in ein Halb⸗
bad aus erweichenden Kraͤutern und Wurzeln. Als
der Kranke in demſelben eine halbe Stunde geſeſſen
hatte, floß der Urin mit groſſer Erleichterung des Kran⸗
ken von ſelbſt ab.
Den 2ten December gab ich dem Patienten zwey
Quentchen Venetianiſchen Terpentin, und ließ die oben⸗
beſagten Oele einreiben. Nachmittags ſetzte ich den
Kranken wegen heftiger Schmerzen wieder in das Bad,
und nach demſelben gieng nicht allein viel Urin, ſon⸗
dern auch dickes, weiſſes und ſtinkendes Eiter ab.
Gegen die Nacht verordnete ich ein Cliſtier, das dreye
mal wirkte.
Den 3ten December gab ich dem Kranken etwas
von meinem urintreibenden Waſſer, und ließ die Oele
einreiben. Durch dieſe Mittel brachte ich es ſo weit,
daß der Kranke nachher allezeit den Urin ohne Schmerz
laſſen konnte, mit welchem zugleich eiterichte und ſtin⸗
kende Materie abgieng. Demohngeachtet ſetzte ich
den aͤuſſerlichen Gebrauch der Oele fort. Zur Rei⸗
nigung der Nieren und aller Urinwege verordnete ich
den fuͤnften December wieder zwey Drachmen Terpen⸗
tin. Und weil die harte Geſchwulſt in der Gegend
der Blaſe noch nicht ganz vergangen war, ſo ließ ich

taͤglich etlichemal ein Saͤckchen aus erweichenden Wur⸗

—

£ 3 zeln

326 Von einer Verhaltung des Urins.

zeln und Kraͤutern, in Waſſer gekocht, warm auflegen.
Die Geſchwulſt und der Abgang des mit Eiter ver⸗
miſchten Urins dauerte bis zum 17ten December fort,
von welcher Zeit die Geſchwulſt nach und nach abnahm,

auch der Urin heller und klaͤrer zu werden, und den

Geſtank zu verlieren anfieng. Die Verſtopfung des
Lſeibes hob ich theils mit Cliſtieren, theils mit gelinde
abfuͤhrenden Mitteln. Der Urin gieng ohne Be⸗
ſchwerde, obſchon freywillig, ab. Den éten Januar
1607 ſtellte ſich ein Durchfall ein, der 4 bis 5 Tage
dauerte, der aber nach einigen ſtaͤrkenden Mitteln bald
nachließ.
Gegen den oten Januar gieng der Urin durch den
After theils allein, theils mit Excrementen vermiſcht,
ab, und von nun an erfolgte kein Urin mehr durch die
Harnroͤhre. Der Kranke hatte dabey keine Schmer⸗
zen, die Kraͤfte waren nach ſeinem Alter hinreichend,
auch mangelte der Appetit nicht ganz. Den 18ten
Januar aber ward er von einem trockenen Huſten uͤber⸗
fallen, die Kraͤfte nahmen allmaͤhlich mit dem Appetite
ab, und den 30ſten Januar ſchlief der Kranke ſanft ein.
Inw. der Harnblaſe vor dem Halſe derſelben fand
ich einen Seirrhus, der ſo groß wie ein Huͤnerey war,
und zwey Unzen wog. Aus der Blaſe gieng ein run⸗
des Geſchwuͤr bis in den Maſtdarm; die Blaſe um
den Hals herum und der Maſtdarm hatte ein bleyfar⸗
biges Anſehen; beyde Nieren waren ſehr groß, und
auswendig mit vielen kleinen Waſſerblaſen beſetzt.

Die Leber war an ihrem hohlen Theil hart und
ſeirrhoͤs.

Bon

fleger.
er ver⸗

er fort,

Cnah,

ind der
ing des

gelide
ne We
G
Funner
Cae

Dod

ch der
miſcht,
urchde⸗
Schen
teiceen
1Stl
,üben
ppettte
ſt e.
en fend
eg wen,
in tur⸗
ſſe um
lehfer⸗
6, 0
ſct.
1 und

on

und der andere anderthalb Drachmen.

Von einer Verhaltung des Urins. 327
Von Verhaltung des Urins.“

Der Kayſerliche Hofrath Geizcnoͤfler hat die Ope⸗

ration des Steinſchnitts mit einer bewunderns⸗

wuͤrdigen Standhaftigkeit ausgeſtanden, und die Ope⸗

ration gieng auch gluͤcklich von ſtatten, obſchon der Koͤr⸗
per ſehr abgezehrt und geſchwaͤcht war. In der Blaſe
fand ich zwey rothe Steine, der eine wog dreyzehn,
Ein gewiſſer Edelmann hat ſchon ſeit zwey Jah⸗
ren ſehr oft ſolche Verhaltung des Urins, daß er zu⸗
weilen viele Tage lang erbaͤrmlich davon ausſtehen

muß. Alsdann geht weiſſer und truͤber Urin mit

groſſem Schmerz und Brennen im Perinaͤum tropfen⸗
weiſe von ihm, in der Eichel aber empfindet er einen
geringen Schmerz, wie bey denen, die den Stein ha⸗
ben, zu geſchehen pflegt. Schmerzen in den Nieren
klagt er gar nicht, obſchon zwey Jahr zuvor ein Stein
in Groͤſſe einer Linſe von ihm gegangen iſt. Ueber
dieſe Krankheit ſind die Meynungen und Urtheile ver⸗

ſchieden; einige glauben, es ſey ein Stein, andere, ein
Geſchwuͤr in der Blaſe, ich aber halte es ſuͤr ein

Fleiſchgewaͤchs oder fuͤr einen Seirrhus, der zum
Theil mit an das Blaſenſchloß haͤnget, denn wenn ich
den Finger in den Maſtdarm brachte, fuͤhlte ich eine
offenbare Haͤrte in der Blaſe; daß es aber kein Stein

ſey, muthmaſſe ich daher, weil dieſe Haͤrte unbeweglich

iſt, und ſich nicht in der Mitte der Blaſe, ſondern an
der linken Seite derſelben befindet; deunn waͤre es ein
X 4 Stein,

* Noch ein Schreiben an den naͤmlichen Arzt Sargeenus,
vom ꝛten Auguſt 1610,

328 Von einer Verhaltung des Urins.
Stein, ſo wuͤrde man ihn nicht auf den Seiten, ſon⸗
dern in der Mitte und ſelbſt vor dem Harngang an⸗
treffen, und er wuͤrde auch beweglich ſeyn. Hiezu
kommt, daß, wenn ich den Catheter in der Blaſe hatte,
ich gar nicht merkte, daß er gegen einen Stein ſtieſſe.
Ueberdies konnte ich, welches wohl zu merken iſt, mit
einem duͤnnen Catheter nicht in die Blaſe gelangen,
und einem, nicht gemeinen, Steinſchneider, der zuvor
den Kranken unterſucht hatte, iſt es eben ſo ergangen;
hingegen kam ich mit einem ſtaͤrkern Catheter deſto
leichter in dieſelbe. Eben dieſes erfuhr ich bey dem
Manne, in deſſen Blaſe ich nach dem Tode einen
groſſen Scirrhus fand, wovon ich vorhin in der 6 ſten
Beobachtung dieſes Hunderts mehr geſaget habe.
Obſchon der Scirrhus ein Zufall iſt, der ſich
eigentlich nur in Druͤſen ereignet, ſo hat man
dennoch Exempel genug, daß auch in der Harn⸗
blaſe Scirrhi entſtanden ſind. Auch ſchwam⸗
michte Auswuͤchſe und Fleiſchgewaͤchſe erzeugen
ſich in der Urinblaſe, und dieſe ſind mit eben
den Zufaͤllen, als der Blaſenſtein, verknuͤpft.
Ihr Sitz iſt ſowohl in der Blaſe ſelbſt, als
auch am Blaſenhalſe und auſſerhalb derſelben.
Sie entſtehen zum oͤftern an der Proſtata.
In dem Koͤrper eines 70jaͤhrigen Mannes
fand man die Harnblaſe erhaben und angeſpannt,
ſo daß man ſchon durchs aͤuſſerliche Gefuͤhl muth⸗
maſſen konnte, ſie muͤſſe etwas beſonderes in ſich
enthalten. Als man ſie der Laͤnge nach aufge⸗
ſchnitten hatte, fand man einen Schwamm, der
aus der Proſtata ſeinen Urſprung genommen
hatte,

ſon⸗

an⸗

Gen

hatt,
ſtieſe.
, mit
hngen,
iher
ngen;
deſto
dein
eitten
ſſten

er ſch
t man
Hem
warn⸗
elen
eben

Npft.

Von einer Verhaltung des Urins. 329

hatte, und von der Groͤſſe war, daß er faſt die
ganze Blaſe ausfuͤllte. Dieſer Schwamm war

in ſeinem Anfange hart, ward allmaͤhlich wei⸗

cher, und war nirgends an der Blaſe ange⸗
wachſen. Der Blaſenhals war aus einander
getrieben, und daher ſo geſchwaͤcht, daß der
Urin unter dem Schwamm beſtaͤndig austroͤ⸗
pfeln koͤnnen. Von den vorhergegangenen
Krankheiten konnte man nichts erfahren; das
wußte man aber, daß es ein liederlicher Kerl ge⸗
weſen war, und daher konnte man glauben, daß
der Urſprung von einem veneriſchen Zufalle entſtan⸗
den ſey. Man leſe von dieſen und andern Zufaͤl⸗
len, die ſich an der Harnblaſe ereignen, die nutz⸗
bare Diſſ. des Herrn D. Zuber: de veſicae
urinariae morbis, Argent. 1771. welche auch
im fuͤnften Bande meiner Auszuͤge vom J.
Hr. Acrel erzaͤhlt von einem Bauern, der
ſeit einiger Zeit Beſchwerden beym Urinlaſſen
empfunden, und endlich gar keinen Harn mehr

von ſich geben konnte. Manche Tage hingegen floß

er ohne Auf hoͤren von ſelbſt. Der aufgefangene
Harn war weiß und truͤbe, wie Molken, ohne
Bodenſatz, und roch ſauer. Den Catheter
konnte man wegen eines Widerſtandes an dem
Eingang in der Blaſe nicht einbringen, und al⸗
lemal, wenn man das Einbringen verſuchte,
floß viel Blut heraus. Mit Bongien gelung
es nicht beſſer. Alle angewandte Mittel hal⸗
fen nichts. Der Kranke ſtarb. Die Harn⸗
X 5 blaſe

330 Von einer Verhaltung des Urins.

blaſe ſand man etwas aufgeblaͤhet, doch nicht
uͤber dem Schaamknochen. Nachdem ſie von
dem uͤberall anhaͤngenden und vom Waſſer auf⸗
getriebenen Cellengewebe getrennt worden war,
fand man ihre aͤuſſere und fleiſchichte Haut
von gleicher Beſchaffenheit mit der zottichten.
Als ſie gemeinſchaftlich mit den Fingern ge⸗
faßt wurden, war die Dicke ſo wie beym er⸗
weichten Leder.

Die Blaſe enthielt 2 bis 3 Eßloͤffel Harn.

Ihre Hoͤhle war mit lockern und an den Sei⸗
ten auhaͤngenden Kaͤſeklumpen angefuͤllt, die ganz
milchweiß waren, voͤllig von einer ſolchen Ste⸗

tigkeit, wie ein abgeſeigter und zuſammengedruͤcke

ter Kaͤſe. Der Blaſenhals war knorpelicht, und
die Haͤute der Blaſe unter den Oefnungen der

Harngaͤnge hart, knoticht und ſproͤde, ſo daß man

mit der geringſten Gewalt den Finger quer
durch die Blaſe ſtecken konnte. Die zottichte
Haut war ganz uneben, und ihre Hoͤhlen und
Vertiefungen mit dem erwaͤhnten kaͤſeaͤhnlichen
Weſen angefuͤllt. (Chirurg. Vorfaͤlle. 2. B.
Medicamente helfen hier wenig. Wird der
Urin verhalten, (und ſolches geſchieht gemeinig⸗
lich) ſo verſuche man erſt den Catheter. Kann
man aber dieſen nicht einbringen, ſo iſt die
Durchſtechung der Blaſe durch den Maſtdarm,

mit Flurants dreyeckigter Nadel, das einzig⸗

ſte und vorzuͤglichſte Mittel, dem Kranken Lin⸗
derung zu ſchaffen, und denſelben eine Zeitlang
zu

—

è

— — —

t der
inig⸗
Kann
ſtde
dernt,
inic⸗
A
hu
r

Von einer Verhaltung des Urins. 331

zu retten. Alle andere Operationes in ſolchen
Faͤllen halte ich entweder fuͤr unzulaͤnglich, oder
fuͤr gefaͤhrlich. Die Methode des Hrn. Flu⸗
rants iſt in den melanges de Chirurgie des
Hrn. Pouteau beſchrieben, man kann aber auch
den Handgrif aus dem zweyten Theil der chirur⸗
giſchen Wahrnehmungen des Hrn. Gene⸗
ral-Chirurgus Schmucker lernen; ich ha⸗
be dieſe Operation bereits zweymal mit. dem
beſten Erfolg angewendet.

LXVI. Beobachtung.

Von einem beſondern Bruche des
Oberarms.

Er ſechzigjaͤhriger Mann hatte ſchon ſeit einem

halben Jahre nach arthritiſchen Zufaͤllen einen
ſtumpfen Schmerz in dem rechten Arm erlitten, wo⸗
wider er nichts gebrauchte, ſondern nur eine Binde
um den Arm wickelte, und denſelben ruhig hielt; im
uͤbrigen war dieſer Mann geſund und wohl. Als
derſelbe einſtens fruͤhmorgens beym Ausgehen einen
Handſchuh uͤber die Hand des kranken Arms mit An⸗
wendung einiger Gewalt ziehen wollte, zerbrach der
Oberarm 4 oder 5§ Finger breit unter der Achſel
quer durch. Ich ward alſobald gerufen, unterſuch⸗
te den Zufall, und ließ den Knochen durch einen
Wund⸗

* Ein Schreiben von dem Arzt Phil. Saracenus in ber⸗
den, voin zten Oetobr. 1606.

. 32 Von einem beſondern Bruche d. Oberarms.

Wundarzt gehoͤrig zuſammenbringen und verbinden.
Drey Tage darauf wollte ich nachſehen, ob alles in
ſeiner Ordnung waͤre, und nun fand ich weiter nach
unten einen neuen Bruch an eben dieſem Knochen,
wovon der Kranke viele Schmerzen erlitte. Auch
dieſen Bruch ließ ich gehoͤrig verbinden. Darauf
bekam der Kranke Ruhe, und befand ſich wohl.
Seit dieſer Zeit habe ich die Bandagen nicht abneh⸗
men laſſen, und ich weiß alſo nicht, wie die Bruchſtel⸗
len ausſehen. * Ich wundere mich uͤber dieſe leichte
Zerbrechlichkeit, da der Kranke doch behauptete, er ha⸗
be nie eine Knochenkrankheit weder von einer veneri⸗
ſchen, noch einer andern Urſache, erlitten. Ich habe
bey keinem Schriftſteller aͤhnliche Beyſpiele gefunden,
auſſer beym Schenk in ſeinen Obſervat. Libr. 5. obſ.
7. welche der jetzt erzaͤhlten Geſchichte beynahe gleich
koͤmmt.
Vorgeſtern ſtarb ein 80jaͤhriger Greis, der faſt

ein ganzes Jahr eine Iſchurie erlitten hatte. Die

Meynungen der Aerzte waren dieſerwegen verſchieden.
Einige glaubten, es waͤre ein altes Geſchwuͤr in der
Blaſe, andere aber, unter welchen auch ich begriffen
war, hielten dafuͤr, es muͤſſe ſich ein groſſer Stein in
der Blaſe befinden. Bey der Oefnung des Leichnams
fand man wirklich einen ſehr harten Stein in der
Harnblaſe, der ſechs und eine halbe Unze wog.

Ein Maͤdchen von zwey Jahren hatte etliche Ta⸗

ge einen ſo heftigen Huſten, daß man fuͤrchten mußte,
es wuͤrde erſticken. Ich gab dem Kinde eine Unze
Manna,

* In dem gleich nachfolgenden Briefe folgt die Fortſetzung

dieſer Krankengeſchichte.

4

— — — —

eichte

jett

abe
Dnn
l.
geich

ſeſ
Die
den.
tifen

in it

etrt

der

Nu
1⸗
lnt
una,
kung

Von einem beſondern Bruched. Oberarms. 333

Manna, worauf es viel Schleim wegbrach, und ein⸗
mal laxirte. Von Stund an beſſerte es ſich. Ge⸗

gen Nachmittag aber entſtand der Huſten wiederum ſo
heftig, daß das Kind ſogleich ohne die mindeſte Bewe⸗
gung erſtickte.

Gelinde Brechmittel, verbunden mit Abfuh⸗
rungen, ſind in dergleichen convulſiviſchen Hu⸗
ſten, der zuweilen epidemiſch iſt, die vorzuͤglich⸗
ſten Medicamente bey Kindern.

Fernerer Verlauf des Armbruchs.

ir erwarteten, wie gewoͤhnlich, die Heilung des
Bruchs vermittelſt eines Callus, allein dieſes
geſchahe nicht, ob wir gleich alle moͤgliche Vorſicht da⸗
bey anwendeten. Indeſſen hatte der Kranke ein halb
Jahr nicht die mindeſten Schmerzen, auch ſchien es

ihm, als wenn er den Arm etwas freyer bewegen

konnte. Nicht lange darnach ſtarb er an einem Ge⸗

ſchwuͤr in den Nieren. Nach dem Tode unterſuchte
ich den zerbrochenen Arm, und fand, daß der ganze
Knochen von der Caries angefreſſen war. Und nun

muthmaſſe ich, daß ein veneriſches Gift in den Saͤf⸗
ten geweſen ſeyn muͤſſe, obſchon der Kranke nichts da⸗
von wiſſen wollen.
Daß vom veneriſchen Gifte die Knochen muͤr⸗
be werden, und leicht zerbrechen koͤnnen, davon
hat man viele Erfahrungen. Ich will nur zwey
Beobachtungen aus ganz neuen Schriftſtellern
anfuͤhren. * Ein

* Ein Schreiben von eben dem a Arde., Saracenus, vom
13ten April 1609.

334 Von einem beſondern Bruche d. Oberaxms.

Ein Unterofficier bekam in einer Action ei⸗
ne geringe Wunde am Kopfe von einer matten
Kugel. Dieſe Wunde ward bald geheilt.
Nicht lange darauf uͤberfielen ihn Schmerzen

im Kopfe, ſonderlich in der Gegend der ehema⸗

ligen Wunde, und allerley ſchlimme Zufaͤlle.

Man oͤfnete die Stelle am Kopfe, und fand den

Knochen cariös. Wegen ſeiner bekannten ſehr
ausſchweifenden Lebensart und anderer Umſtaͤn⸗
de mußte man ein veneriſches Gift im Koͤrper
vermuthen. Wegen der Schwaͤche und des
ſchleichenden Fiebers gab man in ganz geringer
Quantitaͤt das verſuͤßte Queckſilber. Nun
blaͤtterten ſich die Knoͤchen ab, und der Patient
ward nach 5 Monaten gaͤnzlich wieder herge⸗
ſtellt, daß er wieder zu ſeinem Regimente ab⸗
gehen konnte. Als er nun hier einem gemei⸗
nen Soldaten, bald nach ſeiner Ankunft, Stock⸗
pruͤgel geben ſollte, zerbrach ihm der Oberarm,
als er mit Gewalt ausholte, in der Luft, noch
ehe der Stock den Ruͤcken des Soldaten be⸗
ruͤhrte. Dieſe Fractur heilte in kurzer Zeit.
Man unterſagte ihm alle ſtarke Bewegungen,
und verordnete ihm eine ſehr nahrhafte Diaͤt

mit arabiſchen Gummi und andern mucilaginoͤ⸗
ſen Dingen. (Vermuthlich hat man der Si⸗
cherheit halber noch etwas Queckſilber gegeben.)

Dieſe Beobachtung erzaͤhlt der Hr. Regiments⸗
chirurgus Sellien in des Hrn. Generalchirur⸗

gus Schmucker vermiſchten chirurg.

Schriften; 1 Band. S. 338.
Eine

——

,. Von einem beſondern Bruche d. Oberarms. 33 5

nͤei⸗ Eiine Soldatenfrau, 40 Jahr alt, hatte oh⸗
ten ne eine geſchehene Gewaltſamkeit den Ober⸗
hil. arm zerbrochen. Sie erzaͤhlte, daß die zer⸗
Lehen brochene Stelle des Arms uͤber ein Jahr ge⸗
enn ſchwollen, und mit beſtaͤndigen Schmerzen in
ſle. der Nacht verbunden geweſen, und hieraus
dden ſchloß Hr. Acrel, daß auf eine veneriſche Exo⸗
ſt ſtoſis der Beinfras und der Bruch des Arms
ſir erfolgt ſey, und davon ward Hr. A. noch mehr
Prver durch ein ſpeckartiges Geſchwuͤr am Gaumen
ds verſichert. Der Beinbruch ward auf gewoͤhn⸗
et liche Weiſe verbunden und gewartet. Zugleich
Nun gab man der Kranken von der Panacea mer-
hed curialis Lem. mit Extr. theriacale 1 bis 2
*Z Gran taͤglich nebſt einem Holzdecoct. In der
te ah ſiebenden Woche war der Bruch ſo feſt gewor⸗
gennt den, daß ſie mit dem Arm greifen und heben
Einh V konnte, und alles dieſes ohne Auf bruch in der
unn. Haͤut oder Abblaͤtterung. (Acrel's chirurgi⸗
O0 ſche Vorfaͤlle, 2ter B. S. 136.)
E — .
un, LXVII. Beobachtung.
di Von einem beſondern Bruche der
e, Fußknochen .
e) Dientgen, die mit der veneriſchen Krankheit be⸗
Hengn W haftet ſind, oder denen die Queckſilberſalbe un⸗
geur⸗ voorſichtig
turg⸗ * Eine Antwort unſers Fabriz an den Arzt Saracenus
auf deſſen vorhergegangene erſtere Zuſchrift, vom 11ten
Gn Novembr. 160⅛-

*

336 Von einem beſond. Bruche der Fußknochen.

vorſichtig eingeſchmieret worden, bekommen zuweilen

weiche und muͤrbe Knochen. Auch an denjenigen hat

man dieſen Zufall wahrgenommen, die langwierigen
Fluͤſſen von ſcharfen Saͤften unterworfen geweſen,
wie ich einſtens in dem Leichnam eines bucklichten

Juͤnglings geſehen habe. Bey dieſem waren die

Krnochen ſo weich, daß man die mehreſten derſelben
mit den Fingern zerreiben konnte. — Ich will eine
Geſchichte von einem beſondern Bruch am Fuß
erzaͤhlen.
Ein Prieſter von mitlern Jahren, und ſtarken
und fetten Koͤrper, mußte zur Winterzeit uͤber Feld
gehen, und ſprang von einer Anhoͤhe, ohngefaͤhr 3
Fuß tief, herunter. Durch dieſen Sprung verdrehte
und zerbrach er den rechten Fuß dergeſtalt, daß der
ganze aſtragalus unter dem innern Knoͤchel durch die
Haut heraushieng. Der herbeygerufene Wundarzt
ſahe, daß dieſer Knochen gaͤnzlich losgeriſſen war, und
nur noch an einigen Faſern hieng, und ſchnitt daher
den ganzen Knochen weg. Den andern Tag ward

der Arzt Wier und der Wundarzt Sloranus mit

zu Rathe gezogen. Dieſe verordneten eine genaue
Diaͤt, reinigten den Koͤrper, oͤfneten eine Ader, und
legten auf den beſchaͤdigten Fuß die behoͤrigen Mittel.

Die Cur war ſchmerzhaft, und gieng langſam von ſtat⸗

ten. Ich ſelbſt habe mit dem Arzt Slotanus die⸗
ſen Kranken oft beſucht. Endlich ward dieſer Kran⸗
ke ſo vollkommen wieder hergeſtellt, daß er auch ohne
Stock gehen konnte, welches ich ſelbſt geſehen habe.
Auch ich habe einen Knaben, der geſund und ſtark war,
an einem ſolchen convulſiviſchen Huſten ploͤtzlich erſticken
Leſehen. In

heen. Von einem beſond. Bruche der Fußknochen. 337

velen In den Geſchichten und Verſuchen ei⸗
hat ner chirurgiſchen Privargeſellſchaft zu
eiigen Kopenhagen finde ich eine aͤhnliche Wahr⸗
weſen, nehmung von einem aus dem Fuſſe geſpreng⸗
kictin ten und gluͤcklich weggenommenen Aſtragalus.
n de Ein 6aͤhriger Mann, der etwas betrunken und
ſeben ſchwerfaͤllig war, ſprang von einer Erhaben⸗
il iaun. heit, die 4 bis 5 Fuß hoch war, hinunter in
dG⸗ den unebenen Fuhrweg, wobey der linke Fuß in
eine Vertiefung zwiſchen einigen Steinen kam.
ſitn Hiedurch war der Aſtragalus dergeſtalt her⸗
gehs ausgetrieben, daß er vor dem auswendigen Knoͤ⸗
r chel ganz hervorſtand, und nur noch an einigen
Cele Ueberbleibſeln der zerriſſenen Gelenkenbaͤnder
eͤ hieng. Der herbeygerufene Wundarzt, Hr.
ch dr von der Breilje, fand es nicht vor thunlich,
ndn den bereits ſo ſehr abgetrennten Knochen wieder
t, un in ſeine natuͤrliche Lage zu bringen, und ſchnitt
t daſet ihn vollends ab. Er legte darauf auf die
ward Wunde eine in Brandtwein getauchte Com⸗
us mit preſſe, und gab dem Beine die bey einem Bein⸗
germue bruche gewoͤhnliche Lage, oͤfnete eine Ader, gab
det n temperirende Pulver, und unterſagte dem Kran⸗
Ditrl. ken alle Bewegung. Die Nacht darauf hatte
hon ſt⸗ derſelbe heftige Schmerzen mit Fieber und Ver⸗
us di⸗ wirrung des Verſtandes. Er wurde mit den.
w Elſſenzen von Bernſtein und Myrrhen, mit
AYe dem Terpentinoͤl verſetzt, verbunden, und die
fele Compreſſen wurden in einen mit reſolvirenden
kvn Kraͤutern abgekochten und noch warmen Wein
gfctn getaucht. Daruͤber wurde die 1 8koͤpfige Bin⸗

v.

% Y de,

338 Von einem beſond. Bruche der Fußknochen.
de, und ſodann der uͤbrige bey Beinbruͤchen uͤb⸗

liche Verband angelegt, auch nochmalen eine de
Ader geoͤfnet, und der Gebrauch der temperi⸗ ni
renden Pulver fortgeſetzt. Am vierten Tage
zeigten ſich Merkmale des Brandes, und nun l
ließ Hr. B. Baͤhungen von Kalchwaſſer, Wein⸗ ſ
geiſt und Salmiac umſchlagen, und gab inner⸗
lich die Fieberrinde mit Salpeter. Den ach⸗
ten Tag ſtellte ſich die Eiterung ein, und den ſ
folgenden fiengen die brandichten Theile an, ſich .
abzuſondern; den vierzehnten mußte Hr. B.

wegen einer Eiterſammlung hinter dem Knoͤchel
eine Oefnung machen. Die Cur dauerte etwas
uͤber 4 Wochen. Der Kranke konnte nach der
Heilung nicht nur gehen, ſondern auch ohne al⸗
le Beſchwerde Laſten tragen. Der Fuß war
einen Zoll kuͤrzer, als der andere; das Gelen⸗
ke hatte einige Beweglichkeit.

1

LXVIII. Beobachtung.

Von einer beſondern Zerbrechl ichteit
der Knochen.

Eine Frau von 59 Jahren zerbrach in den Be⸗
muͤhungen, ein weiſſes Hemd anzuziehen, den
Oberarmknochen unter heftigen Schmerzen. Ein
Wundarzt machte den gehoͤrigen Verband, behandel⸗
te
* Ein Schreiben des Arztes Janus de Burgo an unſern
Fabriz; vom 24 ſten Novembr. 1609.

9

bchen

n uͤb⸗
ͤeine
mmperi⸗
Ve
nd un

Wein⸗

inmn
en ch

nd dean

nn ſh
1. 1.
nöchel
etwas
cder
hre dl
we

Geen

——

V. einer beſond. Zerbrechlichk. d. Knochen. 3 39

te den Bruch nach den Regeln der Kunſt, und ſtellte
den Arm geſund wieder her. Als eben dieſe Frau
nicht lange darauf fruͤhmorgens durch Huͤlfe einer
Magd die Struͤmpfe ſich anziehen laſſen wollte, zer⸗
brach der Schenkelknochen quer durch. Die Heilung die⸗
ſes Bruchs koſtete dem Wundarzt viel Muͤhe und Zeit.
Innerhalb 2 Jahren zerbrachen noch mehrere Knochen
auf ſolche Art, und endlich ſtarb dieſe Elende. Bey die⸗
ſer Frau war nicht der mindeſte Verdacht eines vene⸗
riſchen Giftes. Sie hatte zehn geſunde Kinder, die
noch alle lebten, geboren. M V
Einer gewiſſen Frau in Frankreich, mit Na⸗
men Supiot, waren die Knochen ſo weich ge⸗
worden, wie Wachs, und die Muſkeln hatten
daher ihre Gliedmaſſen ſo ins kleine zuſam⸗

mmengezogen, daß ſie gleichſam nur ein Vier⸗

theil von einem Weibe war. Dieſe Perſon
veranlaſſete eine eigene Schrift vom Hrn. Na⸗
vier: Obſervations theoriques et prati-
ques fur l'Amolliſſement des Os en gene-
ral, et fur celui, qui a été obſervé dans la
femme Supiot, etc. à Paris. 1755. Der
Hr. Verf. ſetzt die Urſache einer ſolchen Er⸗
weichung der Knochen in einer ſcorbutiſchen
Rachitis, und die Materie ſey ſaͤuerlich; die
uͤberfluͤßige Saͤure, welche die Knochen der
Supior erweicht, waͤre bey ihr von der ver⸗
dorbenen Milch entſtanden, mit welcher ſeit ih⸗
rem letzten Kindbette ihre Saͤfte beſtaͤndig an⸗
gefuͤllet geweſen, und dieſe Saͤure waͤre von der
groſſen Menge Meerſalz, die ſie in ihrem Leben
Y 2 genoſſen,

340 V. einer beſond. Zerbrechlichk. d. Knochen.

genoſſen, vermehrter und wirkſamer gemacht

worden. Z =
Eine Frau, welche am Scharbock laborirte,

zerbrach das rechte Oberarmbein, da ſie ſich
auf die Seite legen wollte. Nach ihrem To⸗
de ſahe man, daß das innere Weſen des ge⸗
dachten Knochens zwey Querfinger breit ſo⸗
wohl ober⸗als unterhalb des Bruchs verdor⸗

ben war. (Samml. auserleſener Wahr⸗

nehmungen aus der Arzneywiſſenſchaft,
u. ſ. w. Zweyter Band. Irf. u. Leipz.
1759. S. 139.) S=èUMGWU
Eine Mannsperſon, die gleich nach der Geburt
einen Stoß an dem Kopf und nachher eine
Quetſchung an demſelben erlitten hatte, welche
letztere von einem Fall aus der Wiege und der
Bewegung derſelben uͤber den Kopf ein Jahr
nachher verurſacht worden war, hatte weder

Sprache noch Bewuſtſeyn; ſein Geſicht und

ſein ganzer Anſtand war verſtellt, er hatte eine

groſſe Schwaͤche in den Fuͤſſen, und man ſpuͤrte

deutliche Verſtopfungen in den Gekroͤsdruͤſen.
Etliche Jahre vor ſeinem Tode empfand er
ſtarke Schmerzen in beyden Schienbeinroͤhren,
worauf nachgehends der Schenkelknochen ſich
zu kruͤmmen anfieng. In der Folge wurden
auch der andere Schenkel und die uͤbrigen Kno⸗
chen der obern ſowohl als untern Gliedmaſ⸗
ſen, ja die Wirbelbeine des Halſes und des
Ruͤckens weich. Bloß die Knochen des Kopfs
und die Rippen nebſt den andern behielten ihre
vorige

4

cher. V. einer beſond. Zerbrechlichk. d. Knochen. 341

nnht vorige Haͤrte. Der Grund dieſes Uebels iſt
innn einer Verletzung des Gehirns zu ſuchen.
(SBoehmeri Difſſ. de oſfſium ex viſcerum lae-

6 ſione mollitie. Hal. 1763. welche Diſſ. auch
nCr im erſten Bande meiner neuen Auszuͦge be⸗
e findlich iſt.)
Hr. Cooper erzaͤhlt eine Geſchichte von ei⸗
Neden ner Weibsperſon, die jederzeit ſchwaͤchlich, aber
Pege doch niemals von der engliſchen Krankheit ange⸗
lef griffen geweſen. Zu Anfange der dritten Schwan⸗
li gerſchaft hatte ſie ein rheumatiſches Fieber ge⸗
. habt, und auch nachher von Zeit zu Zeit rheu⸗
r matiſche Schmerzen erlitten. Nun ward nach
i und nach der Koͤrper verunſtaltet und immer
ru ſchwaͤcher. Hr. C. ward bey der achten
gen Schwangerſchaft gerufen, und fand das Becken

noch etwas enger, als zwey und einen halben
1 Zoll, von der Vereinigung der Schaambeine
me bis auf den oͤberſt hervorragenden Theil des

1 und Heiligbeins, und ſonſt ſehr verunſtaltet; das
1 e Athemholen war bis zum Erſticken beſchwerlich;
ſbte ſie konnte ſich kaum ſelbſt in dem Bette herum⸗
Drlſen⸗ drehen, und die eine Hand nicht ohne Beyhuͤlfe der
nd e andern zum Munde fuͤhren. In der zehnten
ifnen Woche gieng es ihr unrichtig, und nun nahm ihr
n 6 Alend immer zu, und gleichwol ward ſie von
utden neuem ſchwanger. Nun konnte ſie nicht ein⸗
Ru mal den Kopf mehr aufrecht halten. Die We⸗
lmn⸗ hen traten zu rechter Zeit ein, jetzt aber betrug
e jene Weite des Beckens nur ein und 4¼ Zoll,
Nuf auch lagen die Geſaͤßknochen ſel ör hart an ein⸗
e Y 3 ander.

nge

342 V. einer beſond. Zerbrechlichk. d. Knochen.

ander. Man machte daher den Kaiſerſchnitt,
nach welchem ſie aber nur noch 26 Stunden
lebte. Die Beckenknochen fand man, als ſie
noch friſch waren, ſo weich, daß man ſie mit
den Fingern an einigen Stellen leicht haͤtte
durchſtechen koͤnnen, und daß ſie ſich mit einem
Meſſer ſchneiden lieſſen. (Medical Obſerva-
tions and Inquiries, Vol. V. London 1776.
pag. 20 1.)
Ein Mann von 33 Jahren war bis uuns
Jahr 1766 geſund, da er mit heftigen Schmer⸗
zen in den Knien und Fuͤſſen und mit Kopfwe⸗
he befallen wurde, und dieſe Schmerzen hielt
man fuͤr rheumatiſch. Im Rovembr. 1768.
that er einen Fall, und glaubte, ſeine rechte
Lende verreukt zu haben, worauf er auch ohne
Kruͤcke nicht gehen konnte. Als er den Monat
darauf mit Beyhuͤlfe anderer Perſonen eine
Treppe hinaufgehen wollte, ſtieß er mit dem
Fuß an, und zerbrach den rechten Schenkel an —
dem obern Ende. Als man den, deswegen ei⸗
nige Wochen lang angelegten Verband abnahm,
zerbrach der Schenkel eine Hand breit uͤber dem
Knie, und eben zu der Zeit beyde Knochen des
Beins unter dem Knie. Nun erfuhr man, daß
er veneriſch war, auch ward ein veneriſcher
Ausſchlag an ihm bemerkt. Nach dem Durch⸗
ſchneiden der Haut fand man die Schienbein⸗
roͤhre laͤngſt der ſcharfen Hervorragung ſo weich,
wie eine Kaͤſerinde, und inwendig enthielt ſie
wie ein leberfarbiges Fleiſch. Die Speichel⸗

cur,

μ ——

hhen. V. einer beſond. Zerbrechlichk. d. Knochen. 343

hnit, caur, welcher man den Kranken unterwarf, war
unden niicht im Stande das Erweichen des Knochens
ſe zu heben. Auch andere Mittel fruchteten nichts.
e t J In der Folge wurde auch die Lende und das
hitt Bein auf der linken Seite krumm, und in dem
eintn Verhaͤltniß verlor er auch die Muſ kelbewegung.
len Beym Heben erlitte der Kranke heftige Schmer⸗ .
. zen. Der Urin machte in den erſten beyden
Jahren einen weiſſen Bodenſatz, der beym Ab⸗
ums duͤnſten einem Moͤrtel aͤhnlich war, und ein⸗
chiner⸗ mal giengen ihm 3 oder 4 kleine Steine nach
Pfre⸗ vorhergegangenen Nierenſchmerzen ab. Nach
hieelt dem Tode fand man die Gallenblaſe ganz oh⸗
168. ne Galle, ſehr zuſammengezogen, und enthielt
rehte eine Menge kleiner ſchwarzer Steine, wie Kohl⸗
1 oh ſtaub. Faſt alle Knochen hatten ihre Feſtig⸗ -
Mane keit verloren, ſo daß man leicht ein Meſſer
en eite durchſtechen konnte.
t den
lel ant —
a. LXIX. Beobachtung.
nahr,
hrter Von einem beſondern Zufall aom
Kopfe.*
t, doox
ite Ern Buͤrger zu Baſel, ohngefaͤhr 30 Jahr alt,
Durto ward vor ſechs Jahren von einem druͤckenden
„ Schmerz im Kopfe uͤberfallen, der einige Monate fort⸗
nec, dauerte. Nach Anwendung einiger Mittel ließ die⸗
t ſe Y9 4 ſer
itd * Ein Antwortsſchreiben unſers Kabrizens an den Arzt

Jonus de Burgo, vom roten Januar 1610.
1

344 Von einem beſondern Zufall am Kopfe.

ſer Schmerz zum Theil nach, aber die Schenkel wur⸗
den darauf ſo ſehr gelaͤhmt, daß er noch bis jetzt nicht
eine Zehe zu bewegen vermag. Wenn jemand von den
Umſtehenden die Beine will in die Hoͤhe heben, oder mit
Gewalt dieſelben ausdehnen, (denn ſie ſind zuruͤckge⸗

zogen) ſo entſteht ein ſolches Zittern und Bewegen in

denſelben, daß man ſie ſogleich wieder fahren laſſen
muß. Bald nach der Laͤhmung entſtanden zu ver⸗
ſchiedenen Zeiten Geſchwuͤre am Kopfe, wodurch
nicht nur die Haut und die uͤbrigen Bedeckungen,
ſondern auch ſelbſt die Hirnſchale angegriffen ward,
und dieſes geſchiehet noch jetzt. Es iſt ſehr wahr⸗
ſcheinlich, daß dieſe ſcharfe und corroſiviſche Materie
erſt inwendig ſich erzeuge und zuſammenſammle, und
von innen durch den Knochen dringe; denn wenn ſo
ein Geſchwuͤr entſtehen will, ſo fuͤhlt der Kranke zu⸗

vor einen ſteten Schmerz inwendig im Kopfe auf der

Stelle, und von auſſen an der Haut ſieht man nichts,
doch bringt der Schmerz keine Zufaͤlle zuwege;
nach und nach entſteht dann die Geſchwulſt in der
Haut, und koͤmmt allmaͤhlich zur Eiterung. Wenn
die Geſchwulſt zerplatzt, ſo kommen ſogleich kleine
Knochenſtuͤcke zum Vorſchein, und dieſes alles ge⸗
ſchieht ohne groſſen Schmerz und beſondere Zufaͤlle.
Hat man die Krnochenſtuͤcke herausgenommen, ſo
ſchließt ſich die Stelle mit einer Narbe ohne Muͤhe.
Ich habe verſchiedene ſolche Narben an verſchiedenen
Stellen des Kopfs befuͤhlt, und einige davon waren
ſehr tief, auch ſahe ich damals ein Geſchwuͤr, das bis
auf die harte Hirnhaut gieng, und doch klagte
der Kranke uͤber keine Zufaͤlle; der Schmerz
war

— —

—
— — =

F.

wür⸗
nicht
n den
er ntt
en in
laſet
bel⸗
ddutch
hngen,
watd,
voßt⸗
tetie
,ud
4 .
leH
ſe
hicts
ege⸗
der
Venda
lleine

Von einem Bandwurm. 345

war leidlich, und beynahe gar kein Fieber und
Unruhe.

Hr. Prof. Reichel in Leipzig ſahe bey dreyen
Perſonen nach hefrtigen Kopfſchmerz hin und
wieder am Kopfe Balggeſchwuͤlſte entſtehen,
die Eiter in ſich enthielten; die Hirnſchale aber
war dabey unbeſchaͤdigt; man ſehe deſſen Diſ⸗
ſertation: de capitis tumoribus tunicatis
poſt cephalagiam exortis, Lipfſ. 176 5. wel⸗
che Schrift auch in meinen Auszuͤgen, ſechster
Band, 1774. befindlich iſt.

LXX. Beobachtung. .
Von einem Bandwurm.“

Erre Frau, ohngefaͤhr 20 Jahr alt, und von einem
etwas ſchwaͤchlichen Koͤrper erlitte oͤfters Schmer⸗
zen und Grimmen im Unterleibe, nebſt einer Schwaͤ⸗
che des Magens, Eckel, Aufſtoſſen und Mangel des
Appetits. Dieſe zog mich zu Rathe, und ich verordnete
derſelben ein Laxans, das aus Rharbarbar, mineraliſchen
Turpeth, Sennesblaͤttern mit Roſen⸗ und Rhabarbar⸗
ſyrup beſtund. Hievon gieng ein breiter Wurm mit den

Excrementen ab, uͤber den ich in groſſe Verwunderung

gerieth. Dieſer Wurm war zwanzig Spanne lang.
Um mich bey der Beſchreibung dieſes Wurms,
die unſer Fabriz von demſelben giebt, nicht
Y 5 lange

* Ein Schreiben unſers Fabrizens an den Arzt Sara⸗
cenus, vom ꝛ8ſten Aug. 1609.

346 Von einem Bandwurm.

lange aufzuhalten, will ich nur erinnern,
daß dieſer Wurm ein gewoͤhnlicher Bandwurm
(taenia) geweſen iſt, wie ſolches auch die in
der Urſchrift beygefuͤs gte Aßbilduns deutlich be⸗
weiſet.

Dieſer Wurm war weiß von Farbe, hin und

wieder aber hatte er ſchwarze Flecken. Als dieſer
Wurm abgegangen war, gab ich noch ein Laxans und
darauf ſtaͤrkende Mittel, und von ſolcher Zeit an
befindet ſich dieſe Frau wohl.
In Ruͤckſicht auf das Mittel, das unſer Sa⸗
briz mit ſo gutem Erſolg gegeben, will ich jetzt
anmerken, daß v. Swieten durch eine heftige
Purganz aus dem mineraliſchen Turpeth,
Scammonium und Jalappharz einigemal den
Bandwurm abgetrieben hat. (Comment. in
Boerhaave Aphoriſm. T. IV. p. 737.)

LXXI. Beobachtung.
Von Bandwurmern.

Eine 34 jaͤhrige Frau, ſtark und fleiſchicht vom Koͤr⸗
per, von welcher ſchon in der Kindheit viele
Baͤndwuͤrmer, die eine Elle lang, und zuweilen noch
laͤnger geweſen, abgegangen waren, hatte auch dieſe
Plage in ihrem Eheſtande. Die Bandwuͤrmer gien⸗
gen ſowohl mit dem Stuhlgang, als auch durch den
Mund

*² Eine Antwort des Arztes Saracenus auf den vorigen
Brief vom 2ten. Derember 1609.

—

— =,ã= - — ⏑☚ = =

ſetn,
em
in
le

d.

deſet
und
t an

K⸗

tete

ſoh

dieſ

ſen

den
uud⸗
gien

Von Bandwuͤrmern. 2347

Mund weg. Vorher fuͤhlte ſie allemal eine Bewe⸗
gung im Unterleibe, an manchen Stellen trat derſelbe
in die Hoͤhe, ſo wie es zu geſchehen pflegt, wenn ſich
eine Frucht in der Gebaͤhrmutter bewegt, und bald
darauf krochen die Wuͤrmer herauf in den Mund, und
nun zog die Frau ſie nach ihrer ganzen Laͤnge heraus;
wenn aber jene Bewegung lange dauerte, ſo ward die
Frau wahnſinnig, und verfiel auf allerley wunderliche
Gedanken. Es iſt beynahe unglaublich, wie viel Me⸗
dicamente dawider gebraucht worden ſind; Purgier⸗
mittel, Knoblauch, Theriac, Wermuth waren vergeb⸗
lich. Endlich kam dieſe Frau zu mir. Zuerſt gab
ich fruͤhmorgens vier Tage hinter einander ein aufloͤ⸗

ſendes und abfuͤhrendes Decoct aus rad. filic. dicta-

mni, polypod. tamariſci, medietat. fraxin. hb. cha-
maedr. chamaepit. abfynth. ſalviae, cent. min.
Sem. aniſi, citri, portulac. cynae, corall. cartham.
fol. ſennae, agaric. trochiſcat. cort. myrabolan.
chebular. in Waſſer gekocht, und Rhabarbar⸗und
Meerzwiebelſyrup hinzugemiſcht. Drey Stunden
darauf ließ ich den ganzen Leib mit einem warm ge⸗
machten Unguent reiben, welches beſtand aus ung.
Agrippae, pulpae colocynth. Scammon. Myrrh.
Aloes, Fel. taur. rec. Agaric. alb. rad. cyclam.
Croci, Ol. amygd. amar. Succ. allic. Scordii, wo⸗
zu am Ende der Zubereitung noch etwas Petroleum
hinzu kam. Gegen Abend verordnete ich ein Cliſtier
aus Milch und ſuͤſſenr Dingen, um die Wuͤrmer her⸗
unter zu locken. Auf dieſe Mittel giengen ganze zu⸗
ſammengeballte Klumpen von Wuͤrmern ab, wovon
einige laͤnger als 20 Schuhe lang waren. Die Frau
befand

348 Von Bandwuͤrmern.

befand ſich darauf ſehr wohl, nahm zu, hatte Schlaf,
und dachte und redete ganz vernuͤnftig. Bey den

obengenannten Mitteln nahm die Patientin noch an⸗

derthalb Drachmen gereinigtes Queckſilber, aber ohne
Effect. Allein was geſchah! Es trug die Frau da⸗
mals ein Mutterpflaſter auf dem Leibe, und an demſel⸗
ben hieng allenthalben das Queckſilber. Noch ver⸗
ordnete ich folgende Pillen: Maſſ. pil. de hier. c.
agaric. Unc. ſemis. Extract. eſulae Drachm. duas.
Myrrh. elect. Drachm. unam ſemis, Corallin. Scrup.
quatuor, Croci Scrup. unum, mit Rhabarbarſyrup
zur Pillenmaſſe, und aus jeder Drachme fuͤnf Pillen
gemacht. Von dieſen Pillen ſind zwey Stuͤck einen
Tag um den andern zu nehmen fruͤhmorgens nuͤchtern.

Darauf folgt in der Urſchrift ein Brief von
dem Arzt, Johann Jacob Crafft, an unſern
Fabriz, in welchem er beweiſet und behauptet,
daß die Wuͤrmer ſowohl im Magen, als in den
Gedaͤrmen entſtehen, und ſich auf halten koͤnnen.
Den Beſchluß dieſes Briefes macht eine Ge⸗
ſchichte von einem Juͤngling, bey dem ſich die
Wuͤrmer durch den Nabel gebohret haben. Die⸗
ſer Brief iſt geſchrieben zu Neucaſtell den 8ten
October 1608.

LXXII. Be⸗

ſer

l

1. C.

luas.
uub.
rup
ilen
iten
ſcn.

ſetn
hptet,
1 denn
nen.
Ge⸗
hde

gten

Von ſehr langen Bandwuͤrmern. 349

LXXII. Beobachtung.
Von ſehr langen Bandwüurmern.*

ch bin ebenfalls der Meynung, daß die Wuͤrmer
ſowohl im Magen, als in den Gedaͤrmen entſte⸗
hen koͤnnen, und halte dafuͤr, daß diejenigen, welche im
Magen ſind, nicht leicht in die Gedaͤrme gehen, we⸗
gen der Galle, die ſie im Zwoͤlffingerdarm antreffen,
und die denſelben ſehr zuwider iſt. J
Einige Exempel von langen Bandwuͤrmern will
ich mittheilen.
Einem neunjaͤhrigen Maͤdchen, das ich wegen ei⸗
ner hernia inguinalis operiren wollte, gab ich vor der

Operation ein abfuͤhrendes Traͤnkchen aus Rhabarbar,

Agaricus, Senna und Roſenſyrup, und hievon gieng ein
Stuͤck eines Bandwurms von demſelben, das ohngefaͤhr
ſieben Spannen lang war. Einige Tage darauf ver⸗
richtete ich die Operation, und das Maͤdchen ward
gluͤcklich wieder hergeſtellt, befindet ſich auch nach der
Operation geſund, da es vor derſelben allerley Zufaͤllen
ausgeſetzt geweſen iſt.
Im vorigen Jahre ward ich von einer Frau um
Rath gefragt, die, ihrer Meynung nach, mit Mutter⸗
beſchwerung geplagt war. Sie klagte uͤber eine be⸗
ſchwerliche Empfindung einer Kaͤlte in der Gegend des
Nabels und unten im Unterleibe, imgleichen uͤber Kopf⸗
ſchmerzen. Ich gab derſelben abfuͤhrende Pillen, die
gute Wirkung thaten, und zugleich einen 2 Spannen
langen Bandwurm abtrieben. Von der Zeit an war
die Fran geſund. Vor

* Eine Antwort unſers Fabrizens auf das Schreiben des
Arztes Crafft, vom 24. Oetober 1608.

35 Von ſehr langen Bandwuͤrmern.

Vor einigen Jahren befreyete ich ein Maͤdchen SS

von einer ſchweren Krankheit, bey welcher ebenfalls 8
ein Bandwurm abgieng. Wenn man dieſe Wuͤrmer 3
herunterwaͤrts ſtreicht, ſo ſind ſie glatt, ſtreicht man 4
ſie aber aufwaͤrts, ſo ſind ſie rauh. Einen ganzen
Bandwurm habe ich nicht geſehen, ſondern nur Stuͤcke
von demſelben. ðͦJ́JñðZ
en mir iſt er nie ganz vorgekommen, deun ECEC
dieſer Wurm haͤlt ſich theils mit ſeinen Saug⸗ 1
roͤhren, theils mit der Spitze ſeines ſchmalen 1
Endes ſo feſte an, daß die Patienten aus Unge⸗ H
dult denſelben abreiſſen. Man muß daher, nach nn
dem Rath des Hrnu. v. Roſenſteins, den 1
Wurm, ſobald nur ein Theil davon zum Vor⸗ r
ſchein kommt, gelinde an ſich ziehen, und ein ſ.
leichtes Gewicht an denſelben binden. Hiedurch de⸗
geht er zuverlaͤßig ab, und um ſo vielmehr, wenn de
man das Zuſammenſchnuͤren des Afters durch I
eine eingeſteckte Roͤhre zu verhindern ſhht. i
le

LXXIII. Beobachtung.

Von Bandwuürmern. ¹
1
Zch kenne eine Wittwe, die von Kindheit auf mit
Herzklopfen, Schwaͤche des Magens und Ver⸗
ſtopfungen der Eingeweide geplagt geweſen, und des⸗
halber von jeher viele Medicamente gebraucht hat, da
denn
d

Abermals ein Schreiben an den Arzt J. J. Erafft, v. vom
24ſten Derember 1608.

—

dchen
fals
lemer
man
otzen

Gtüͤcke

denn
Dnug⸗
malen
luge⸗
i
den
Vor:
ein
durch
wern

durch

Von Bandwuͤrmen. 3351

denn einſtens auf ein genommenes Laxirmittel verſchie⸗
dene lange Stuͤcke von Bandwuͤrmern abgegangen ſind.
In ihrem Eheſtande, in welchem ſie Kinder geboren,
hat das Herzklopfen nachgelaſſen, ſie ſelbſt bekam auch
eine beſſere Geſichtsfarbe, aber ſie erlitte doch beſtaͤn⸗
dig einen Durchfall, und dabey giengen dann und wann
Stuͤcke von Bandwuͤrmern, die 6,9, 10 und mehrere
Spannen lang waren, ab. So doft ein ſolches Stuͤck
fortgieng, fuͤhlte ſie ganz eigentlich in den Gedaͤrmen,
wo der Wurm abriß. Als ſie einſtens ein abfuͤhren⸗
des Mittel nahm, kam ein Stuͤck von einem Wurm
mit zum Vorſchein, das ſieben Lauſanniſche Ellen lang
war. (Eine ſolche Elle betraͤgt ohngefaͤhr ſechs Span⸗
nen) Einige Tage darauf gieng wiederum ein groſ⸗
ſes Stuͤck ab, und hiebey merkte die Fran nicht, daß
der Wurm abriß, wie ſonſten geſchahe. Sie glaubte
daher, nunmehr ganz von dem Wurm befreyet zu ſeyn,
und ſie war es auch wirklich, denn ſie hat ſeit der Zeit
nichts weiter geklagt, und befindet ſich nunmehr 18
Jahr lang wohl. Alle abgegangene Stuͤcke zuſam⸗
mengerechnet, haben weit uͤber 20 Lauſanniſche Ellen
betragen.
Einer Dienſtmagd, die bereits uͤber 30 Jahr alt,
und ſchon ſeit vielen Jahren von Wuͤrmern geplagt
worden iſt, gehen ſeit einigen Jahren um Johannis
herum lange Stuͤcke vom Bandwurm ab, und ſolches
iſt noch im vorigen Sommer zur gewoͤhnlichen Zeit
geſchehen. Drey Stuͤcke davon habe ich geſehen, die
ſechs Ellen lang waren. Dieſe Magd klagt beſtaͤn⸗
dig uͤber eine Empfindung der Kaͤlte im Bauche, zu⸗
weilen hat ſie einen Durchfall, zuweilen aber iſt ſie ver⸗

ſtopft.

352 Von Bandwuͤrmern.

ſtopft. Ich habe ihr einige wurmtreibende Mittel
und abfuͤhrende Pillen gegeben; ein Marktſchreyer
verordnete ihr 3 oder 4 mal ein Decoct von bloſſen
Coloquinthen, das heftig wuͤrkte, aber alles ohne Ab⸗
gang von Wuͤrmern; koͤmmt aber die vorhin beſagte
Zeit, ſo gehen ſie von ſich ſelbſten fort.
Man hat Bandwuͤrmer von wDeit betraͤchtli⸗
cherer Laͤnge, als ſie Fabriz hier angiebt, abge⸗
hen geſehen. Hr. Darelius brachte einen ſol⸗
chhen von 17 Ellen, der mit ſeinem ſchmalen En⸗
de verſehen, folglich ganz war, von einer Magd
weg. (Koſenſteins Kinderkrankheiten.)
Hr. Lebas ſahe einen Bandwurm von 36
Schuhen. (Neue Sammlung auserleſener
Wahrnehmungen aus allen Theilen der
Arzneywiſſenſch. Vierter Band. S. 156.)
Es wuͤrde ein wahres Quodlibet werden, wenn
ich alle diejenigen Mittel nennen wollte, die ge⸗
gen den Bandwurm angeprieſen werden. Ei⸗
nes will ich anzeigen, das ſich von einer Weibs⸗
perſon zu Morat in der Schweiz, Madame
Nouffer, herſchreibt, und das der Koͤnig von
Frankreich erkauft hat. Das ganze Verfahren
iſt dieſes: Den Abend vorher ißt der Kranke
eine Suppe, die aus anderthalt Pfund Waſſer,
ſechs Loth friſcher Butter, vier Loth Brodt und
etwas Salz gemacht wird. Eine Viertelſtun⸗
de darauf genießt er ein paar Zwieback und ein
Glas Wein. Hat der Kranke dieſen Tag nicht
offenen Leib gehabt, ſo muß er ſich eine halbe
Stunde nach dieſer Abendmahlzeit ein Cliſtier
aus

Von Bandwuͤrmern. 353

aus einem Decoct von Malven, Salz und Baum⸗

oͤl ſetzen laſſen. Den folgenden Morgen nimmt
der Kranke drey Quentchen vom pulv. rad. filic.
wenn er erwachſen iſt, ein Kind aber ein Quent⸗
chen. Bekommt der Kranke Uebelkeit, ſo kann
er eingemachte Eitronſchalen, oder ſonſt etwas
aͤhnliches, jedoch ohne es nieder zu ſchlucken, in
den Mund nehmen; uͤbergiebt er ſich, ſo muß
er ſogleich noch eine Doſis von dem Pulver neh⸗
men. Zwey Stunden nach dem Pulver giebt

man ihm folgenden Bolus:

HN. Panac. mercur.
Reſin. ſcammon. ana gran. duodecim.
Gumm. gutt. gran. quinque.
c. ſ. q. confect. de hyacinth. F. Bolus.
Starken Perſonen, und ſolchen, die an heftige
Purgirmittel bereits gewoͤhnt ſind, kann man

von jedem dieſer Ingredienzien ein paar Gran

mehr, ſchwaͤchlichen aber und ſehr empfindlichen
ein paar Gran weniger geben. Gleich nach dem
Bolus trinkt der Kranke ein paar Taſſen gruͤ⸗
nen Thee, und ſobald das Purgiren anfaͤngt,
trinkt er gleichfalls davon von Zeit zu Zeit eine
Taſſe, bis der Wurm abgeht. Darauf genießt
er eine Fleiſchbruͤhe, ſpeiſt zu Mittage maͤßig,
und haͤlt den ganzen Tag eine genaue Diäaͤt.
Wenn der Wurm nicht in einem Klumpen ab⸗
geht, ſondern ſich nur ein Ende deſſelben zeigt,
darf man ſichs nicht einfallen laſſen, ihn auszu⸗
ziehen. Der Kranke muß auf dem Nachtſtuhl
ſitzen bleiben, und einige Taſſen warmen Thee
3 trinken.

354

trinken. Bleibt der Wurm lange auf dieſelbe
Art haͤngen, ohne vollends heraus zu fallen, und
purgirt der Kranke nicht hinlaͤnglich, ſo nimmt
er noch etwas Seidlitzer Salz, und bleibt im⸗
mer auf dem Nachtſtuhle ſitzen, bis der Wurm
ausfaͤllt. =
Zeigt ſich der Wurm erſt gegen Mittag, ſo
kann demohngeachtet der Kranke ſeine Mittags⸗
mahlzeit halten. Kommt der Wurm gar nicht
zum Vorſchein, ſo nimmt der Kranke den Abend

Verſchiedene Aerzte in Frankreich haben dieſe
Behandlung bey etlichen Perſonen mit gluͤckli⸗
chem Erfolg verſucht. (Journal de Medecine, 1

Prof. Tode ſagt von demſelben folgendes: Das

Von Bandwuͤrmern.

die obenangezeigte Suppe wieder, den Morgen .
drauf noch einmal das Pulver und ein paar
Stunden nachher Seidlitzer Salz. Zuweilen
bekoͤmmt der Kranke, indem der Wurm waͤhrend
eines ſtarken Stuhlganges oder bald darnach ab⸗ 6
gehen will, eine Hitze ums Herz, Beaͤngſtigung 3
und Ohnmacht, welche Zufaͤlle aber ohne alle
Folgen ſind, und gemeiniglich gar bald voruͤber⸗
gehen, zumal wenn der Kranke an Weineßig 8
Wenn der Wurm abgeht, ehe der Bolus ge⸗ ink
nommen iſt, giebt man dem Kranken nur die 8
Haͤlfte, oder zwey Drittel des Bolus, oder aber i
eine Doſis engliſch Salz. 6

Chirurgie, Pharmacie etc. Tom. 44. 1775.) ie
Ich habe dieſes Mittel noch nicht verſuchen n
moͤgen, denn der Bolus iſt mir zu ſtark. Hr. 8

Nouffer⸗ w

Ein toͤdtl. Geſchw. im Colon nach Colicſchm. 355

li Noufferſche Mittel wider den Bandwurm will
ind auch keine Wunder thun. Bey einigen richtet
nt es etwas aus, bey weit mehrern ſchlaͤgt es fehl.
m⸗ Den meiſten Kranken bekoͤmmt das ſtarke Pur⸗
umm giren herzlich ſchlecht. Mediciniſchchirurgi⸗
ſche Bibliothek, fuͤnfter Band, S. 187.)
,PHH
tage⸗ -
lten LXXIV. Beobachtung.

Von einem toͤdtlichen Geſchwuͤr im Co⸗ .
lon nach Tolicſchmerzen.

ſteid Erre Weibsperſon ward von heftigen Colieſchmer⸗
k. — zen uͤberfallen, wozu ſich Verſtopfung des Leibes,

itnn Brechen und ein Fieber geſelleten. Man achtete die
ne dl Krankheit nicht, brauchte gar keine Mittel, und nun
tlen ward der Schmerz ſo heftig, daß die Patientin acht
eießi Tage lang keinen Schlaf hatte. Vorzuͤglich in der
kinken Seite unter den falſchen Rippen war der
è x Schmerz heftig und ſtechend. Als ich gerufen ward,
ur de fand ich die Patientin in einer groſſen Hitze und einem
er e heftigen Fieber. Der Leib war ihr aufgetrieben, und
es waren in den acht Tagen weder Blaͤhungen noch
, diſe Excremente abgegangen, und daher war das Athem⸗
ci⸗ holen ſehr beſchwerlich. Ich ließ ſogleich ein Cliſtier
Eeine beybringen, allein ohne Wirkung. In der Nacht zer⸗
77) platzte ein Geſchwuͤr in den Gedaͤrmen, welches ich aus
Pten dem haͤufigen Abgang von Eiter durch den Stuhlgang
“ erkannte. Hiedurch ſchien zwar die Patientin ſich et⸗
was erleichtert zu befinden; allein es erfolgte bald

At 3 2 darauf

356 Fiſtuldſe Geſchwuͤre von unterdruͤckten Haͤm.

darauf ein kalter Schweiß und Ohnmacht, und die Pa⸗
tientin ſtarb noch vor Anbruch des Tages.

LKXxXv. Beobachtung.
Fiſtuloͤſe Geſchwuͤre von unterdruͤckten
Haͤmorrhoiden. —

er beruͤhmte Wundarzt zu Genev, Perer von
OLeocho, hatte viele Jahre lang die Haͤmorrhoi⸗

den mit gutem Wohlbefinden gehabt, in ſeinem 70ſten
Jahre aber waren dieſe ausgeblieben. Nicht lange
darauf bekam er ein Fieber und heftige Schmerzen ſo⸗
wohl in den Nieren als auch im Perinaͤum, und in
andern benachbarten Theilen. Der Arzt Sarace⸗
nus und der Wundarzt Griffon, bey welchem letztern
ich damals die Chirurgie ausuͤbte, wurden zu Rathe

gezogen. Wir fanden das Ende des Maſtdarms und

das Perinaͤum in die Hoͤhe getrieben; der Kranke
konnte den Urin nicht ohne Beſchwerde laſſen, und
hatte dabey verſtopften Leib. Es ward ihm ein Cli⸗

ſtier geſetzt, und darauf ein gelindes Laxans gegeben.

Darauf mußte er ſich in ein Halbbad ſetzen. Auch
gebrauchten wir Baͤhungen und ſchmerzſtillende Um⸗
ſchlaͤge. Auf den Gebrauch dieſer Mittel zerplatzten
drey Geſchwuͤre um den After herum an verſchiedenen
Oertern, welche viel Eiter von ſich gaben. Der
Schmerz und die uͤbrigen Zufaͤlle lieſſen hierauf all⸗
maͤhlich nach, das Geſchwuͤr aber konnten wir, aller an⸗
gewendeten Muͤhe ohngeachtet, nicht zur Heilung brin⸗
gen,

.

=

Fiſtuloͤſe Geſchwuͤre von unterdruͤckten Haͤm. 357

gen, ſondern es entſtand endlich eine Fiſtel. Dennoch be⸗
fand ſich dieſer Mann einige Jahre geſund dabey, und
practicirte mit vielem Gluͤcke. Endlich ſtarb er in
einem hohen Alter. Ich habe an demſelben gleichſam
einen Lehrer verloren.
Beyhnahe allezeit entſpringen die Geſuͤßfiſteln
von zuruͤckgebliebenen Haͤmorrhoiden, und dieſe
wieder von einer Menge ſolcher Aerzte, die das
leidige Vorurtheil haben, die Geneſung kraͤnkli⸗
cher Perſonen beruhe auf dieſen Abfluß.

LXXVI. Beobachtung.
Tod vom heftigen Verbrennen.

Diſ Beobachtung beſteht groͤßtentheils in
einem Schreiben unſers Fabriz an die
Bruͤder von Lyke, deren in der erſten Beobach⸗
tung dieſes zweyten Hunderts bereits gedacht
worden iſt. Er dankt in demſelben fuͤr erhal⸗
tene vergoldete Becher, muntert den einen dieſer
Bruͤder, Georgen, zur fernern Fortſetzung des
Studiums der Chirurgie auf, wuͤnſcht, daß ſich
mehdere Perſonen adelichen Standes der Chi⸗
rurgie widmen moͤchten, bezeugt ſeine Freude
uͤber eine gluͤcklich ausgeſchlagene Cur eines Pa⸗
tienten, der ſich mit Schießpulver heftig ver⸗
brannt hatte, und fuͤgt am Ende folgendes hinzu:
Der Knecht eines Bierbrauers war bey der Brau⸗
pfanne beſchaͤftigt, und fiel von ohngefaͤhr in dieſelbe,
3 3 die

358 Tod vom heftigen Verbrennen.

die mit kochendem Bier angefuͤllt war. Er ward
zwar in dem Augenblick herausgezogen, er ſtarb aber
noch den naͤmlichen Tag. Wie ich einen Faͤrbergeſel⸗
len, der in einen Keſſel heiſſer Farbe mit dem ganzen
Koͤrper fiel, geheilet habe, das kann man aus meiner
Abhandlung vom Verbrennen erſehen.

Ich will die Cur, die unſer Fabriz mit dem
erwaͤhnten Faͤrbergeſellen angeſtellet hat, aus
deſſen Tractat: Wom Verbrennen, herſetzen.

Die Arme und das Geſicht hatten am mei⸗
. ſten gelitten, weil dieſe Theile auf dem Boden

des Keſſels, allwo in den daſelbſt liegenden Ei⸗
chenſpaͤnen die groͤßte Hitze war, gekommen wa⸗
ren. Den ganzen Leib, das Geſicht ausgenom⸗
men, hat er mit einer Salbe beſtrichen, die aus 1
* fluͦßiger Seife, rothen Zwiebeln, Salz, Eyer⸗ d
Roſen⸗und ſuͤß Mandeloͤl und Quittenſchleim 1
beſtanden.
In die Augen hat er nachfolgende Miſchung t

troͤpfeln laſſen: Roſenwaſſer, Wegerichwaſſer,
Quittenkern, Griechiſch Heuſaamen. Die den
Augen nahgelegenen Theile ſind auch mit einer
Salbe aus Seife bedeckt worden, nur aber iſt
dieſe Salbe dicker als die vorige geweſen, um
zu verhuͤten, daß nichts von der Seife in die Au⸗
gen kommen moͤchte. Nach erhaltener Leibes⸗
oͤfnung vermittelſt eines Stuhlzapfens iſt dem
Kranken eine Ader am Arm geoͤfnet, und darauf
ein Laxans gegeben worden.

In

td

ber

ſ⸗

gzen
iner

mei⸗
den

Eu

ton⸗
gus
rr⸗
gin

hung
aſer
e
einer
riſt

Au

ſc⸗

auf

Vom todtlichen Verbrennen. 379

In der 9 oſten Beobachtung des erſten Hun⸗
derts habe ich ein vorzuͤgliches Mittel in dergler⸗
chen Schaͤden vorgeſchlagen. P

LXXVII. Beobachtung.
Vonm ktoͤdtlichen Verbrennen.

A's nachfolgenden Geſchichten moͤgen die Muͤtter
lernen, bey Kindern alle nur moͤgliche Vorſich⸗

tigkeit anzuwenden und behutſam zu ſeyn.

Eine Weibsperſon hatte ein neugebornes Kind
in warm gemachte Windeln eingewickelt, und in die
Wiege gelegt. Beym Waͤrmen der Windeln aber
war ein Funken Feuer in dieſelben gekommen. In
der Nacht wachte die Mutter auf, verſpuͤrte ei⸗
nen brandigten Geruch, griff nach dem Kinde, fand

es aber bereits todt. Es war an der Bruſt ſehr
verbrannt.

Eine Frau, die auf dem Felde Perrichtungen hat⸗
te, ſperrte ihre dreyjaͤhrige Tochter ganz allein in der
Kuͤche ein. Wie die Mutter wieder zu Hauſe kam,
fand ſie das Kind todt. Es war allenthalben an den

Kleidern verbrannt.

Im Jahre 1584 ward zu Hilden ein Kind, das
kaum ſechs Monate alt war, wunderbar errettet.
Die Mutter hatte dieſes Kind in gewaͤrmte Windeln
ringewickelt, in welche von ohngefaͤhr ein Funken
. 3 4 Feuer

* Wiederum ein Schreiben an Georg von Lyke; vom
roten Januar 1610.

360 Ein krebsh. Scirrhus von ſtockend. Milch.

Feuer gekommen war. Sie war im Garten gegan⸗
gen, um daſelbſt zu graben, und bald darauf bekam ſie
eine ungewoͤhnliche Angſt. Sie lief nach Hauſe,
fand die Kammer voll Rauch, und das Kind mit⸗
ten in den Windeln, die durchaus gluͤheten. Das
Kind ſelbſt war unverſehrt.

LXXVIII. Beobachtung.

Ein krebshafter Scirrhus von ſtocken⸗

der Milch.

or einigen Tagen habe ich in Solothurn eine
Frau beſuchet, die von ſtockender Milch ei⸗
nen verborgenen Krebs hatte. Auf einige verordne⸗
te inn⸗und aͤuſſerliche Medicamente verſpuͤrte ſie ei⸗

nige Linderung; ich erklaͤrte aber den Schaden den⸗

noch fuͤr unheilbar. Ein Afterarzt gab den Rath,
ein Etzmittel oder Spaniſchfliegenpflaſter aufzulegen,
un die eingeſchloſſene Materie auf ſolche Weiſe her⸗
auszuſchaffen, allein ich bewies der Patientin und ihren
Angehoͤrigen ſowohl durch die Vernunft, als auch durch
Beyſpiele, wie verkehrt und gefaͤhrlich dieſer Rath ſey.

Beſonders fuͤhrte ich die traurige Geſchichte einer ade⸗
lichen Dame an, welche viele Jahre lang an der Warze

der rechten Burſt einen verborgenen Krebs hatte. Die⸗
ſe Geſchwulſt ward von einem Wundarzt geoͤfnet,
und nun entſtand ein boͤsartiges und ſtinkendes Ge⸗
ſchwuͤr,

* Ein Schreiben an den Arzt, D. weick, vom 2 ſten
Jannar 1610.

—
—

Ein krebsh. Scirrhus von ſtockend. Milch. 361

ſchwuͤr, waran ſie unter heftigen Schmerzen ſterben
mußte, wie ich ſolches in dem dritten Hundert weit⸗
laͤuftiger erzaͤhlen werde.
Noch ein beſonderes Exempel von einem Krebs
an der Bruſt, der von Stockungen der Milch entſtand,
will ich herſetzen. Eine Frau, die ihr Kind ſtillete,
bekam eine roſenartige Entzuͤndung an der rechten

Bruſt, und nach dieſer Entzuͤndung blieb ein Knoten
zuruͤck. Aus dieſem Knoten ward nach und nach ein
Scirrhus, und dieſer verwandelte ſich in einen Krebs.
Er war zwar noch nicht aufgebrochen, allein der

Schmerz war, ſonderlich des Nachts, ſo heftig, als

wenn in der Bruſt gluͤhende Kohlen waͤren. Als

dieſe Frau, wo ich nicht irre, fuͤnf Jahre in dieſem
Elende zugebracht hatte, und der Krebs dem Auf⸗
brechen ſehr nahe war, kam ſie zu mir. Die Ver⸗

haͤrtung war groͤſſer wie eine Fauſt, durchgehends

ſteinhart und blaͤulicht. Unter der Achſel befanden
ſich auch drey Verhaͤrtungen, wovon eine die Groͤſſe

eines Eyes hatte. Nachdem ich den Koͤrper durch

eine behoͤrige Diaͤt, Abfuͤhrungen, und eine Aderlaß
zubereitet hatte, rottete ich alle dieſe Verhaͤrtungen
gluͤcklich aus, ſo daß dieſe Patientin in kurzer Zeit
wieder hergeſtellt ward. In der Zeit, da dieſe Frau
den Schaden hatte, war ſie ſchwanger geweſen, und
hatte das Kind ſelbſt geſtillet, das Kind aber war
kaum 6 Monat alt geworden. Solche Muͤtter ſoll⸗
ten die Kinder nicht ſaͤugen. Die Operation werde
ich kuͤnftig beſchreiben. (In der nachfolgenden Beob⸗
achtung.)

3 5 LXXIX. Be⸗

362 Von Ausrottung krebshafter Bruͤſte.
LXXINX. Beobachtung.
Von Ausrottung krebshafter Bruͤſte.“

Fyie Ausrottung verhaͤrteter Geſchwuͤlſte in der
Achſelhoͤhle iſt mit vielen Schwierigkeiten ver⸗
bunden, ſonderlich, wenn ſie groß ſind; es koͤnnen gar
leicht Blutgefaͤſſe verletzt werden, und daraus kann ei⸗
ne gefaͤhrliche Blutung entſtehen. Man hat ſich al⸗
ſo dabey ſehr wohl vorzuſehen. Beſonders aber muß
man vorher unterſuchen, ob ſich dieſe Geſchwuͤlſte be⸗
vegen laſſen, und ob man ſie daher ganz fortſchaffen
kann, denn bleibt etwas zuruͤck, ſo entſteht das Uebel
von neuem, und wird weit aͤrger.
Die Operation bey der Frau, wovon ich in der
vorhergehenden Beobachtung Meldung gethan habe,

machte ich auf folgende Art. Ich ließ den Arm von

einem Gehuͤlfen maͤßig in die Hoͤhe heben, und durch⸗
ſchnitt die Haut nach der Groͤſſe der Geſchwulſt in
die Laͤnge. Darauf ſonderte ich die ganze Geſchwulſt
behutſam ab, und ſorgte, daß keine groſſe Blutgefaͤſſe
verletzt wurden, aus welcher Abſicht ich die Geſchwulſt

groͤßtentheils mit den Fingern abtrennte. Sodann

ließ ich durch einen Gehuͤlfen vermittelſt einer Zan⸗
ge die Geſchwulſt in die Hoͤhe ziehen, und unterband
die Gefaͤſſe, mit welchen ſie zuſammenhieng, oben und
unten, und nun ſchnitt ich die ganze Geſchwulſt weg.
Noch zwey andere kleine Geſchwuͤlſte loͤſete ich mit
leichter Muhe heraus.
Nach

* Abermalen ein Schreiben an den Arzt, Andr. weick;
vom iten Februar 1610.

= — 22 —

— — —

— ——— 2—

1.

1 der
bet⸗
ger
net⸗

AchH

linß
ſe be⸗
fer
lebel

n der
ce
n n.
Rurti
ſt ir
wulſt
geftſe
chrutt
Sldenn
ahn
trbend
annd
4
t

Von Ausrottung krebshafter Bruͤſte. 363

Nach dieſem wendete ich mich zu dem Scirrhus

in der Bruſt ſelbſt, die ſie beynahe ganz einnahm.

Zuvoͤrderſt ſchnitt ich die Haut rund um der Ge⸗
ſchwulſt durch, und nun konnte ich ſie theils mit den
Fingern, theils mit dem Meſſer leicht abtrennen.
Das Bluten ſtillte ich mit meinem gewoͤhnlichen Pulver,
ließ aber vorher etwas Blut laufen. Die Bruſt,

die Schulter und den Arm ließ ich mit Roſenoͤl be⸗
ſtreichen; auf den Schaden ſelbſt legte ich zartes

Werk, das in ein Gemiſche aus Eyweiß, Eydotter
und Roſenoͤl eingetaucht war, und dieſes alles be⸗
feſtigte ich mit einer Binde. Zur Staͤrkung gab ich

gegen die Nacht etwas Zimmtwaſſer mit der Confect.

alkermes.
Den andern Tag ließ ich die obenbenannten Thei⸗

le wieder mit Roſenoͤl einſchmieren, auf die Wunden
legte ich vermittelſt Carpie ein Digeſtiv, und bedeckte

ſolches mit dem empl. baſilicon. Hiedurch ſtellte

ich dieſe Frau wieder her, welche auch nachgehends

Kinder geboren und geſaͤugt hat.
Man muß, wenn man in der Operation die
Geſchwuͤlſte unter der Achſel, es ſey nun mit der
Zange, oder auf eine andere Art an ſich zieht, ganz

gelinde und langſam verfahren, denn ſonſten koͤnnen
die Patienten keinen Athem holen. Zuruͤcktreibende
Mittel muß man hier auch nicht gebrauchen, denn
man iſt in Gefahr, daß man die Materie auf einen
edlen Theil wirft. Man reinige daher vor der

AQperation etlichemal den Körper durch ein Laxans,
oͤfne eine Ader, und ſorge fuͤr eine gehoͤrige Diaͤt.

Saͤften

Entſteht aber nach der Operation ein Zufluß von

364 Von Ausrottung krebshafter Bruͤſte.

Saͤften zu dem Schaden, ſo ſetze man auf die Schul⸗
terblaͤtter Schroͤpf koͤpfe, und oͤrne am Fuſſe eine Ader.
Findet ſich ein heftiger Schmerz, ſo bedecke man den
Schaden ſtatt des Pflaſters mit einem erweichenden

Umſchlag aus Semmelkrumen, ungeſalzener Butter,

Quittenkern, Griechiſch Heuſaamen, Safran, Eyer⸗
und Roſenoͤl, in Milch gekocht.
Daß unſer Fabriz hier viel Gutes hat,
werden meine Leſer am beſten ſelbſt ſehen,
wenn ſie dabey die Diſſ. des Hrn. D. Kapp:
De extirpatione tumorum in mamma, Lipſ.
1768. die im erſten Bande meiner Auszuͤge
aus chir. Diſſertationen vom Jahr 1769
befindlich iſt, ingleichen den zweyten Band
der chirurg. Wahrnehmungen des Hrn.
Generalchirurg. Schmucker von S. 51 bis
186 durchleſen.

LXXX. Beobachtung.
Cur eines Scirrhus von ſtockender
Milch.

ine junge und ſtarke Frau bekam waͤhrend des

Stillens eine Entzuͤndung in der linken Bruſt.
Wie dieſe gehoben war, blieb eine harte Geſchwulſt

zuruͤck, ſo daß man einen Scirrhus zu befuͤrchten hatte.
Es waren bereits vielerley Mittel ohne Nutzen ge⸗
braucht worden. Endlich ward ich gerufen. Ich rei⸗
nigte den Koͤrper ſogleich mit dem Paſſavantiſchen
Pulver,

69
and
hnn.
i⸗

Cur eines Scirrhus von ſtockender Milch. 365

Pulver, (welches am Ende dieſer Beobachtung be⸗
ſchrieben wird) und ließ das Kind entwoͤhnen. Dar⸗
auf ließ ich in die Bruͤſte und nahgelegenen Theile
das Roſenoͤl, mit etwas Eßig vermiſcht, einreiben,
um den Zufluß des Bluts abzuhalten. Auf die
kranke Bruſt ſelbſt ließ ich folgendes Liniment legen:
empl. de mucilag. drachm. duas, Ol. lilior. albor.
amygd. dulc. pingued. gallin. ana drach. unam,
gummi ammoniac. in acet. ſcillitic. diſſolat. et
percolati Unc. ſemis, und zweymal des Tages ein
Cataplaſma aus erweichenden Wurzeln und Blaͤttern,
und mehlichten und fetten Dingen. Durch dieſe
Mittel, oͤftere Abfuͤhrungen und eine genaue Diaͤt
ward die harte Geſchwulſt erweicht und zertheilt.
Ein klein Geſchwuͤr, das neben der Warze entſtanden
war, heilte ich durch Einſtreuung des Praͤcipitat und
durch das Empl. de ranis. Die Patientin ward

vollkommen geſund.

Einen aͤhnlichen Zufall habe ich bey einer adelichen
Dame mit aͤhnlichen Mitteln gehoben.
Wieil das Paſſavantiſche Pulver eine vortrefliche
Arzeney, und nicht jedermann bekannt iſt, ſo will ich
es herſetzen. S
N. Fol. Sennae elect. drachm. tres.
Rad Turpeth. albi Unc. ſemis.
Rhabarb. ſelect. drachm. unam.
Rad. Liquirit.
Sem. Aniſi
Foenicul. ana drachm. tres.
Spic. indic. grana octo.
m. f. pulv. ſubtil. wovon auf einmal zwey
bis vier Scrupel zu nehmen. Ich

366 Heftige Zufaͤlle von einem Hodenſacksbruch.

Ich habe bey Verhaͤrtungen in den Bruͤſten
ſaͤugender Perſonen nichts vorzuͤglicher gefunden,

als wenn man warm gemachtes braunes Bier,
worunter etwas Butter gemiſcht worden, ver⸗
mittelſt 4facher Leinewand fleißig umſchlaͤget.

Auch Fabriz hat zertheilende Mittel mit er⸗

weichenden kluͤglich verbunden.

LXXXI. Beobachtung.

Heftige Zufaͤlle von einem n Hoden.
ſacksbruch.“

E gewiſſer Edelmann hatte einige Jahre lange ei⸗

nen Darmbruch in der rechten Seite. Im

Jahre 1606. den 20ſten Octobr. fielen die Gedaͤr⸗

me nach einer heftigen Bewegung in den Hodenſack.
Gleich darauf bekam der Patient einen heftigen

Schhmerz im ganzen Leibe, Erbrechen, Unruhe und

Verſtopfung des Urins und Stuhlganges. Drey

Tage lang ertrug der Kranke dieſe Zufaͤlle, ohne etwas

zu gebrauchen, bis er endlich ſich genoͤthigt ſahe, einen
Apotheker holen zu laſſen. Dieſer legte Baͤhungen
auf, und ſetzte erweichende Cliſtiere, bis ich kam, wel⸗
ches den vierten Tag der Krankheit geſchahe. Ich
fand den Kranken in obenbeſagten Zufaͤllen. Die
Verhaltung des Harns hielt bis zum ſten Tag der
Krankheit an, gegen Abend gieng viel truͤber Urin
ab,
2 Ein Schreiben an den Arzt in Freyburg, D. Meyer;
vom 18ten Jannar 1607.

8

ſten
den,
biet,
ber⸗
ſiget.
ten⸗

ei

V

.

e
ſa.

ſieoen

und
Drey
etivos
tinen
ngen
net
N

De

in
h,

Heftige Zufaͤlle von einem Hodenſacksbruch. 367 .

ab, und von nun an konnte der Kranke den Harn
ohne alle Beſchwerde laſſen, war auch ſowohl an Far⸗
be als Conſiſtenz dem Urin eines geſunden Menſchen

vollkommen aͤhnlich. Der Hodenſack war aufgetrie⸗

ben und hart, ſo daß er dem Druck widerſtand. Ich

ließ ihm ſogleich ein erweichendes Cliſtier ſetzen, und

um den Hodenſack einen erweichenden Umſchlag aus
Kraͤutern, Blumen, Saamen, Oelen u. d. gl. in
Waſſer gekocht legen, auch den Hodenſack und den
Unterleib mit Dillen⸗ und Chamillenoͤl einſchmieren.
Nachdem mit dieſen Mitteln eine Zeitlang fort⸗
gefahren war, legte ich den Kranken mit dem Kopf
tief, und mit den Untertheilen hoch, und verſuchte den
Bruch zuruͤck zu bringen, aber es war vergeblich. Ich

zog alſo den Arzt, Koſcius, mit zu Rathe. Auf

deſſen Anordnung mußte ich von neuem die Zuruͤck⸗
bringung verſuchen, allein es war nicht möglich, und
daher ward mit Cliſtieren, Baͤhungen und den Ein⸗
ſchmierungen fortgefahren. Gegen die Nacht verord⸗
nete er dem Kranken einigemal etwas ſuͤß Mandeloͤde
zu trinken, und den andern Tag fruͤhmorgens ein
Laxans zu nehmen, das aus abgekochter Rhabarbar,
und Roſen⸗und Veilchenſyrup beſtand. Aber die⸗
ſes Traͤnkchen brach der Kranke mit vielem Schleim
und etwas Galle wieder weg. Den Cliſtieren wur⸗
den einige abfuͤhrende Mittel hinzugeſetzt, und nun
giengen einige verhaͤrtete und ſtinkende Excremente ab,.
worauf ſich die Schmerzen etwas verminderten, die
Geſchwulſt des Hodenſacks ſich ſetzte, und derſelbe
weicher ward, ſo daß, wenn man ihn antaſtete, man
ein Geraͤuſch in dem Darm hoͤrte. Gegen Abend
ward

368 Heftige Zufaͤlle von einem Hodenſacksbruch.

ward wieder ein Cliſtier geſetzt, und darauf giengen
abermalen viele Excremente fort. Hierauf brachte

ich den hervorgefallenen Darm mit leichter Muͤhe wie⸗

der zuruͤck. Der Hodenſack blieb aber dennoch auf⸗
geſchwollen, hart und ſchmerzhaft, auf welchen ich ein
erweichend Cataplaſma legte.
Den 28ſten dieſes Monats brach der Kranke,

nachdem er vorher etwas Suppe gegeſſen hatte, dieſel⸗

be mit vielem uͤbelriechenden Schleim weg, und hatte

dabey auch ofnen Leib.
Den 229ſten giengen heftig ſtinkende und aſchfar⸗
bige Excremente ab, und der Kranke brach auch zu
zweymalen die genoſſene Suppe mit uͤbelriechendem
Schleim wieder weg. Die darauf folgende Nacht
hatte er beſtaͤndig Erbrechen, das ihn ſehr abmattete.
Den 36ſten brach er wieder eine ſehr groſſe Menge
aͤuſſerſt ſtinkender Materie weg, und durch den Stuhl⸗
gang kamen bald blutige, bald eiterichte Excremente.
Dieſes alles dauerte die ganze Nacht fort, und den an⸗
dern Tag, welches der eilfte der Krankheit war, ſtarb
der Kranke.
In dieſer Krankengeſchichte ſind verſchiedene
Umſtaͤnde merkwuͤrdig, naͤmlich, daß der Urin vom
ſechſten Tage der Krankheit an bis zur letzten Stunde
dem Urin von einem geſunden Menſchen gleich geweſen,
und daß hingegen der Puls gleich anfangs bis zum
Ende beſtaͤndig ſo ſchwach und klein war, als er bey
einem Sterbenden zu ſeyn pflegt, und gleichwol der
Kranke dabey in der Stube gehen koͤnnen. Die wegge⸗
brochene Materie iſt gewiß von einem andern Ort, als
aus den Gedaͤrmen hergekommen, denn dieſer Mann
„ war

— -—

— — —

— — —

ge
lhe⸗

4

tan⸗
farb

ſedete

on
urde
ſſe,
m
l⸗

„

e⸗
hen
pur

Heftige Zufaͤlle von einem Hodenſacksbruch. 369

war ſchon vor dem Zufalle kraͤnklich geweſen, hatte

nach dem Eſſen Keichen mit einem ſtinkenden Geru⸗
che, trockenen Huſten und ſteten Magenſchmerz ge⸗
habt; doch will ich auch gerne zugeben, daß auch der
hervorgefallene Darm einige Faͤulung moͤge gehabt
haben, woraus doch aber kein ſo gewaltiger Geſtank
hat entſtehen koͤnnen. Ich haͤtte gewuͤnſcht, daß die
Anverwandten die Oefnung des Leichnams verſtattet

haͤtten.

Man ſiehet leicht, daß dieſer Zufall ein einge⸗
klemmter Bruch geweſen ſey, und wegen dieſer
Bruͤche will ich meine Leſer auf Pott's chirur⸗
giſche Beobachtungen, und auf die im Ften
Bande meiner neuen Auszuͤge befindliche
Diſſertation des Hrn. Suadican: De reme-
diis praecipuis ad hernias incarceratas; im⸗
gleichen auf die Abhandl. des Hrn. Prof.
RKRichters: Von Bruͤchen, die in dem zweyten
Faſcikel ſeiner Obſervationum chirurgicarum
befindlich iſt, von welcher ich das Vorzuͤglichſte
im ſiebenden Bande meiner neuen Auszuͤge

S. 133 u. f. angemerket habe, verweiſen.

Von einem Darmbruch.

Ils ich im Jahre 1584 in einem groſſen Hoͤrſaale
mehr als hundert Gymnaſiaſten Vorlefung
hielt, und deswegen ſehr laut reden mußte, bekam ich zu⸗
ðèð?M Aa erſt

² Eine Antwort des Arztes Meyer auf das vorhergehende
Schreiben unſers Autors; vom 1ten Februar 1607.

——

370 Von einem Darmbruch.

erſt in der Leiſte eine kleine Geſchwulſt, und nicht lange
darauf fiel der hervorgetretene Theil in den Hodenſack.

Ich legte das gewoͤhnliche Bruchpflaſter auf, aber ohne

allen Nutzen, und endlich bediente ich mich eines
Bruchbandes, das ich 18 Jahr lang getragen habe,
in welcher Zeit ich dieſes Zufalls wegen viel ausſte⸗

hen muͤſſen. Einſtens ward der Bruch auf einer
Reiſe ungemein groß, und ſehr ſchmerzhaft. Ich

ſetzte mich in ein ſchmerzſtillendes Bad, worauf ich eini⸗
ge Erleichterung bekam, und ſogleich zu Bette gieng.
Als ich fruͤh erwachte, war der Bruch weg, und die
Stelle ſo beſchaffen, als wenn nie was Widernatuͤrli⸗
ches daſelbſt geweſen. Ich habe auch ſeit der Zeit,

welches nun uͤber 5 Jahr iſt, kein Bruchband mehr

noͤthig gehabt.

LXXXII. Beobachtung.
Zuruͤckgebrachter Hodenſacksbruch.

D Wes fuͤr ſchwere Zufaͤlle von einem Bruche im
Hodenſack entſtehen, das habe ich ſowohl mit

der vorhergehenden, als auch mit der 72 ſten Beobach⸗
tung des erſten Hunderts hinlaͤnglich dargethan. Jetzt

will ich einige Exempel von gluͤcklich zuruckgehrachten F

Hodenſacksbruͤchen erzaͤhlen.

Ein gewiſſer Edelmann hatte ſeit vielen Jahren
einen Bruch. Einſtens trat dieſer Bruch in den Ho⸗
denſack, wodurch heftiger Schmerz im Unterleibe, Er⸗

brechen, Eckel, Unruhe, Beaͤngſtigung und groſſe ? Mrar⸗
tigkeit

ange

Ghne

eines

abe,
loſte⸗
ener
N
heini⸗
ien.
d de⸗
tle⸗
ei,

H Zuruͤckgebrachter Hodenſacksbruch. 371

tigkeit entſtand. Den andern Tag ward ich gerufen.
Ich fand den Kranken zwar dem Tode nahe, dennoch
aber ſchlug ich einige Mittel vor. Sogleich ſetzte ich
ein erweichendes Cliſtier, und auf den Hodenſack legte
ich erweichende Kraͤuterſaͤckgen. Nach einer halben
Stunde wiederholte ich das Cliſtier, und darauf legte
ich den Kranken in die gehoͤrige Lage, und verſuchte die
Zuruͤckbringung, die ich auch gluͤcklich bewerkſtelligte.
Nun ließ ich auf den Bruchort zuſammenziehende, in
rothem Wein gekochte, Kraͤuter auflegen. Den fol⸗
genden Tag gab ich ein abfuͤhrendes Traͤnkchen. Zuletzt
gebrauchte ich ein zuſammenziehendes Pflaſter, und
ließ den Kranken ein Bruchband tragen.
Die aͤuſſerlichen zuſammenziehenden Dinge
haben gar keinen Nutzen.
Eine andere Mannsperſon, die ebenfalls viele

Jahre lang einen Darmbruch hatte, legte ſich auf ei⸗

ner Reiſe aus Muͤdigkeit auf die Erde, und ſchlief ein.
Wie er erwachte, war der Darm dermaſſen in den
Hodenſack getreten, daß er beynahe ſo groß wie ein

Kinderkopf war. Er konnte kaum vor Schmerzen
gehen. Als ich zu dem Kranken geholet ward, fand

ich ihn ſehr kraftlos, und er brach ſich oft; wegen der
heftigen Schmerzen war er ſehr unruhig. Ich ſetzte
ihm ſogleich das vorhin beſchriebene Cliſtier, und legte
die ebenfalls benannten Kraͤuterſaͤckgen auf den Bruch.

Bald darauf konnte ich die heruntergetretenen Theile

gluͤcklich wieder zuruͤckbringen. H B
Einem Schmidt, der 70 Jahr alt, und mit ei⸗
nem Bruch behaftet war, fiel der hervorgetretene Theil
in den Hodenſack, wovon er heftige Schmerzen erlitte.
Aa 2 Ich

372 Zuruͤckgebrachter Hodenſacksbruch.

Ich ward den vierten Tag gerufen, und fand den Kranken.
in einem Fieber mit ſehr groſſen Schmerzen in dem—

Unterleibe. In dem heruntergetretenen Darm fuͤhlte

ich viele harte Excremente. Ich beſchmierte daher den
Unterleib, Hodenſack und alle benachbarte Theile mit

einem Gemiſche aus weiß Lilienoͤl und Enten⸗und Ca⸗

paunenfett, legte erweichende Kraͤuter auf den Bruch,

und ſehte ein Cliſtier. Mit dieſen Mitteln fuhr ich
einige Tage fort. Endlich wurden die Excremente
weich, und der hervorgefallene Darm gieng nach und
nach wieder zuruͤck. S =UUU
In dieſem letztern Fall war alſo die Urſache
der Einklemmung eine Anhaͤufung des Koths
im Bruchſack, und alsdann entſteht die Entzuͤn⸗
dung langſam. In ſolchen Faͤllen iſt unter den
innerlichen Mitteln engliſch Salz in kleinen Doſen
und Leinoͤl von herrlichem Nutzen. =

LXXXIII. Beobachtung.

Ploͤtzlich entſtandener Brand von einer

Quetſchung.“

in Mann, 50 Jahr alt, und von geſundem und
feſtem Koͤrper, verſuchte einen leeren Frachtwa⸗

gen ſelbſt fortzubringen, und ſiel, indem der Wagen
fortgieng, nieder zur Erden. Das Rad zerquetſchte
ihm den innern Theil der Wade des linken Beins ſo

ſehr,

* Ein Schreiben an den Prof. Horſt in Gieſſen, vom 9ten
Anguſt 16077.

— — — — — — —

B

nken,
dem
hlte⸗
den

mit
dE⸗
ruch,
r ih
nente
Und

iche
tr
den

en

tva⸗

4

Plotzl. entſtand. Brand von einer Quetſch. 373

ſehr, daß das Schienbein eine Spanne lang von der
Beinhaut entbloͤßt war; dabey war keiner von den
Knochen zerbrochen, und der Patient konnte nach Hau⸗
ſe gehen. Ich ward noch den naͤmlichen Tag (den
2 ſten Jul.) gerufen, und beſchmierte den ganzen

Schenkel und die Huͤfte mit Roſenoͤl. Nachdem ich

zuvor die Wunde mit warmen Wein und Waſſer von
dem Sand und andern Dingen gereinigt hatte, ver⸗
band ich ſie mit einer Digeſtivſalbe. Um den Zufluß

der Saͤfte abzuhalten, umwickelte ich den ganzen

Schenkel mit einer Binde, die vorher in eine Mi⸗
ſchung von halb Waſſer und Eßig eingetaucht worden.
Auch ſchrieb ich eine duͤnne Diaͤt vor, und dabey mußte
der Kranke ein Decoct von der Agrimonia und Ve-
ronica trinken. Hiedurch ließ der Schmerz nach, die
Nacht aber war er etwas unruhig. An dem Schul⸗
terblatt und dem linken Arm erlitte der Kranke eini⸗
gen Schmerz, obſchon kein Merkmal einer Quetſchung
daſelbſt zu ſehen war, und deswegen ließ ich auch dieſe
Stelle mit dem Roſenoͤl taͤ iglich zweymal einſchmieren,
worauf der Schmerz in zwey Tagen vergieng.
Den 22ſten Jul. gab ich ein abfuͤhrendes Traͤnk⸗
chen. Die Eiterung gieng gut von ſtatten. Ich ver⸗
fuhr daher mit den aͤuſſerlichen Mitteln, wie vorher.
Gegen Abend maͤchte ich den Verband von nenem;
der Patient hatte eine gute Nacht.
Den 23 ſften oͤfnete ich am Arm eine Ader. Die

zerquetſchten Theile der Wade mußte ich wegſchnei⸗

den, weil ſie brandicht werden wollten. Die Stellen,
allwo ich ſie weggenommen hatte, wuſch ich mit Eßig
und Salz aus, und verband ſie mit der Aegyptiacſalbe,
Aa 3 doas

374 Plbtzl. entſtand. Brand von einer Quetſch.

das uͤbrige aber bedeckte ich mit dem Digeſtivo. So⸗
dann ließ ich ein Cataplaſma auflegen, das aus Boh⸗
nenmehl, Meerſalz, Wermuth, Scordien, Raute, Myr⸗

rhen und Aloes, in Eßig und Honig gekocht, beſtand.
Weil er die Nacht unruhig zu werden ſchien, ſo gab
ich dem Kranken gegen Abend einige Gran Laudanum.

Dieſe Nacht ward ganz ruhig zugebracht.
Den 24ſten zeigte es ſich, daß der Brand nicht
weiter gegangen war, ich ſetzte aber doch das Aegy⸗
ptiac und das Cataplaſma fort. Ich ſahe ſonſten

nichts bedenkliches an der Wunde. Nachmittags um 1

3 Uhr bekam der Kranke einen beftigen Schmerz an
der aͤuſſern Seite der Wade. In dieſen Schmerzen
beſuchte ich den Kranken des Abends, an der Wunde
ward ich aber nichts veraͤnderliches gewahr. Ich fuhr

daher mit den aͤuſſerlichen Medicamenten fort, und

gab wieder etwas Laudanum. Allein der Kranke hatte
darauf keine Ruhe, vielmehr ward ich des Nachts
um 3 Uhr geholet, um die Schmerzen zu lindern. Ich
nahm den Verband weg, und fand die aͤuſſere Seite
der Wade, als den ſchmerzhaften Ort, zum Theil bley⸗

farbig. Weil der Schmerz groß, und ſogleich nichts

anders zur Hand war, ließ ich einen Umſchlag aus
Semmelkrumen, Milch, Eydottern und etwas friſcher
Butter warm auflegen. Der Schmerz legte ſich hie⸗
von etwas, und der Kranke genoß einige Ruhe.
Den 2 5ſten war eine Stelle an der Wade, einer
flachen Hand groß, brandicht. Ich eilte deswegen zu
Hauſe, um die erforderlichen Huͤlfsmittel zuzurichten.
Gegen RNachmittag kam ich wieder zu dem Patienten,
und dieſer ſchrie mir enigegen: Ich haͤtte ſollen eine

Soͤge

iſch.

Su⸗
Boh⸗
Myr⸗

ſand.

gob
nun.

nicht
leg⸗
lſten
uu
en
ude
r
d

ſen
cd

kite

Nehe.

icht⸗

s
i⸗

er
4
1.
1,

ſr⸗

Plotz. entſtand. Brand von einer Quetſch. 375

Saͤge mitbringen, um das Bein abzuſaͤgen . damit er

von der Quaal befreyet werden moͤchte. .

Die ganze aͤuſſere Seite der Wade und ſelbſt der d
Fuß war nunmehr ſphacelirt, und mit groſſen ſchwar⸗
zen Blaſen beſetzt. Hin und wieder hatte der Kran⸗
ke dennoch heftige Schmerzen. Ich begab mich wie⸗
der zu Hanſe, um die Inſtrumente zur Abſetzung des
Beins zu holen; und als ich um 2 Uhr des Nachmit⸗
tags wieder kam, fand ich das ganze Bein, den Theil aus⸗
genommen, den ich einige Tage lang mit der Aegyptiac⸗
ſalbe verbunden hatte, brandicht, ſo, daß ich daſſelbe
an dem gewoͤhnlichen Orte nicht haͤtte abſaͤgen koͤnnen.
Als ich die Haare uͤber dem Knie abſchor, merkte ich

einen Schall an der aͤuſſern Seite, als wenn daſelbſt

eine Hoͤhle waͤre. Ich hielt daher die Amputation
fuͤr fruchtlos, und that den Vorſchlag, andere Aerzte
und Wundaͤrzte mit zu Rathe zu ziehen. Zwey Stun⸗
den darauf war auch die Stelle, wo ich jenen hohlen
Schall gehoͤrt hatte, brandicht. Gegen 10 Uhr des
Nachts war in der Leiſte, nicht weit vom Hodenſack,
eine ſchwarze Blaſe entſtanden, die ſo groß wie ein
Huͤnerey und mit einem fleiſchfarbigen Waſſer angefuͤl⸗
let war. Dieſe Blaſe oͤfnete ich, und die unterliegen⸗
den Theile waren ſchwarz und brandicht. Innerhalb
zwo Stunden war der Hodenſack in Groͤſſe eines Kopfs
angeſchwollen und brandicht. Nun bekam der Kranke
kalte Schweiſſe, und ſtarb fruͤh um 3 Uhr, am vierten
Tage und in der eilften Stunde der Krankheit, und
in der 24 ſten Stunde von der Entſtehung des Bran⸗
des an.

Aa 4 S Nach

—

376 Ploͤtzl. entſtand. Brand von einer Quetſch.

Nach dem Tode trat die ganze Seite und der
Kopf allmaͤhlich gewaltig in die Hoͤhe, in der linken
Seite entſtand eine ſchwarze Blaſe, die der Groͤſſe des

Kopfs glich, und mit blutigem Waſſer angefuͤllet war,
und aus Mund und Naſe floß eine groſſe Menge von

ſolchem Waſſer heraus. Der ganze Koͤrper ſtank
entſetzlich.
Vom Anfange bis zum Ende der Krankheit konnte
ich kaum etwas von einem Fieber merken, der Puls
war beſtaͤndig natuͤrlich, der Urin aber gleich anfangs
blutig.

zugenommene Brand auch von einer innerlichen
verborgenen Urſache entſtanden ſeyn, und kann

ſich nicht uͤberreden, daß derſelbe bloß von der

Quetſchung ſeinen Urſprung genommen haben
ſollte. Und hierin pflichtet ihm der Prof. Horſt
in einem dieſer Beobachtung angehaͤngten Briefe
voͤllig bey.

LXXXIV. Beobachtung.
Von einem Nachtwanderer, und deſſen
Beſchaͤdigungen durch einen Fall.“

Eins Juͤngling, ein Anverwandter von mir, der mit
mir zu Wittenberg in Einem Hauſe wohnte, legte
ſch t des Abends etwas betrunken zu Bette, und ſchlief
gut.

* Ein Schreiben des Prof. Sorſt an Fabriz . vom iten
May 1603.

Unſer Fabriz glaubt, es muͤſſe der ſo geſchwind .

— — —T2-2 — —

SD — =

—
—

— — —

— 2, —,— —

V.’e. Nachtwand. u. deſſ.Beſchaͤd. durch e. Fall. 377

dr gut. Ohngefaͤhr um 12 Uhr ſtand er auf, gieng in
UMW der Stube hin und wieder, ſtieg im Schlafe ins Fen⸗
dS ſter, und gieng zu demſelben heraus. Ich ſchlief in
t,. der naͤmlichen Kammer, wachte durch das ungewoͤhn⸗
von liche Geraͤuſch auf, und entſann mich gleichſam im
onk Traume, daß dieſer j junge Menſch in ſeiner Kindheit
J des Nachts oft herumgewandert ſey. Aus dieſer Ur⸗
te ſache rufte ich meinen Bedienten, um zu hoͤren, ob
ls dieſer junge Menſch noch bey ihm im Bette liege, auf
. e welche Frage er aber: Nein, antwortete. Ich ſprang
nun zum Bette heraus, und gieng ans Fenſter, um zu
d ſehen, ob ich ihn noch etwa zuruͤckziehen koͤnnte. Al⸗
e lein in eben dieſem Augenblick fiel er auf die gepfla⸗
n ſterte Straſſe vom dritten Stockwerk des Hauſes her⸗
2 unter, eine Hoͤhe von ohngefaͤhr 14 Ellen. Anfaͤng⸗
Ner lich lag er unbeweglich, endlich aber gab er einen Laut
von ſich, wie ein Thier, das unter den Haͤnden des
i Fleiſchers ſtirbt. Ich lief hinunter, und fand dieſen

Menſchen an allen Gliedern unverletzt, ausgenommen
am Kopfe, allwo er an dem linken Seitenbein eine
— Wunde hatte, die aber nicht bis auf den Knochen gieng.
Nun brachte ich dieſen Kranken in das Haus, und gab
ihr, weil es ſchien, als wenn er erſticken wollte, ein
Pulver, um ein Brechen zu erregen, und den Magen
von den bey dem geſtrigen Schmauſſe genoſſenen Spei⸗
ſen und Getraͤnken zu befreyen; denn hievon leitete ich

die Erſtickung her. Als er ſich gebrochen hatte, fieng
„—. eer an zu reden, und klagte uͤber Schmerzen an ver⸗
6 ſchiedenen Theilen. Ich ließ eine Ader oͤfnen, und

bald darauf ein reizendes Cliſtier beybringen. Nach
dem Aderlaſſen ruhte er wohl, und der Schmerz, uͤber
Aa § den

t

378 Vie. Nachtwand. u. deſſ. Beſchaͤd. durch e. Fall.

den er ſonderlich in der rechten Seite geklagt hatte,
ließ nach. Das Cliſtier wirkte ſechsmal eine Oefnung
mit groſſer Erleichterung. Der Kranke wußte nicht,
was ihm begegnet war. Die Wunde am Kopfe ward
mit einem Digeſtiv verbunden, und uͤber den ganzen
Kopf Roſenoͤl eingerieben. Den folgenden Tag, (den
2 1ſten April) wie auch die Nacht vorher, klagte er
uͤber Durſt und Beaͤngſtigung, und der Urin war roth
und dick. Auf den ſchmerzenden Ort legte ich ver⸗
mittelſt einer Blaſe erweichende Kraͤuter, in Milch
gekocht, innerlich aber gab ich Menſchenfett in einer
Bierſuppe, auf welche Mittel der ſtechende Schmerz
vergieng, und mit dem Huſten und Auswurf ſich Blut
zeigte.
Das Menſchenfett iſt hier ganz unnuͤtze, ein
Infuſum von der Arnica aber in ſolchen Faͤllen
uͤberaus wirkſam, wovon ich viele Erfal hrung
habe.
Den Leib hielt ich mit gelinden Abfuͤhrungs⸗
mitteln beſtaͤndig offen, und ſorgte auch fuͤr ſchick⸗

liche Nahrungsmittel. Zum Getraͤnke verordnete

ich Gerſtenwaſſer, mit kuͤhlenden und ſaͤuerlichen
Syrupen vermiſcht, auch ließ ich ihn oft Citronſaft
mit Zucker nehmen. Das Fieber verminderte ſich
zwar darauf, allein den 24ſten April ſtellte ſich ein
widernatuͤrlicher Schlaf ein. Um nun die Saͤfte
vom Kopf herunter zu leiten, ließ ich ein reitzendes
Cliſtier ſetzen, das einigemal Oefnungen machte. Der
Schlaf kam nach der Wirkung des Cliſtiers wieder,
er verlor ſich aber, nachdem ich die untern Gliedmaſ⸗
ſen ſtark reiben laſſen. In dieſen Beſchaͤftigungen
ſpuͤrte

. .
— — — — -— ᷓ——

= †
=ꝛ YBZ

— —

—, — —

te,

ing

N,

ard
ſen
den

t
de⸗
iſch
net
er
r

nete
ghen

ſrt

„

V.e. Nachtwand. u. deſſ. Beſchaͤd. durch e. Fall. 379

ſpuͤrte ich, daß die linke Schulter und die falſchen
Rippen und der Oberſchenkel derſelbigen Seite eine
Contuſion muͤßten erlitten haben, denn dieſe Theile
waren geſchwollen, ſchmerzten, und der Kranke konnte
ſie nicht recht bewegen; an der rechten Hand neben
dem Daumen befand ſich ebenfalls eine kleine Contu⸗
ſion. Alles dieſes aber ward mit erweichenden Um⸗
ſchlaͤgen gar bald gehoben. Einige zertheilende in⸗
nerliche Mittel mußte der Kranke noch einige Tage
fort gebrauchen. Innerhalb 14 Tagen ward dieſer
Patient vollkommen wieder hergeſtellt.

ILXXXV. Beobachtung.
Von Nachtwanderern. *

ich will einige Exempel von Nachtwanderern
und andern, die von einer Hoͤhe ohne ſonderliche

60

Beſchaͤdigung heruntergefallen ſind, herſetzen.

Ein geſunder und ſtarker Mann von 40 Jahren
war auf einer Hochzeit, und ſchlich ſich, um dem vie⸗
len Trinken auszuweichen, in eine Kammer im zwey⸗
ten Stockwerk, und legte ſich zu Bette. Mitten in
der Nacht traͤumte ihm, er wolle ſich von dem
Schmanſe fortmachen, und in einen Garten gehen, ſtieg
deshalben zum Bette heraus, und ins Fenſter, und
fiel von demſelben herunter. Er erwachte ſogleich,
ſchrie und heulete; man fand ihn halb todt. Der
herbey⸗

* Ein Brief unſers Fabriz an den Prof. Horſt; vom
1aten Jul. 1609.

380 Von Nachtwanderern.

herbeygerufene Wundarzt ſahe keine Beſchaͤdigung,
nur war die Haut am Krnoͤchel etwas abgeſtreift.
Man ließ ihm zur Ader, verband die beſchaͤdigte Stel⸗
le, und ſchmierete die Schenkel ein. In wenig Ta⸗
gen war der Kranke wieder hergeſtellt.
Ein Edelmann hat mir erzaͤhlt, er habe eine
Bauersfrau gekannt, die des Nachts im Schlafe auf⸗
geſtanden, und haͤusliche Geſchaͤfte verrichtet habe, ja
auch einſtens aufs Feld gegangen ſey, um die Arbei⸗
ter daſelbſt zu beſuchen, welches alles er mit ſeinen
Augen geſehen hat.
Eine andere Mannsperſon von 28 Jahren iſt
von Jugend auf des Nachts herumgewandert. Als
ein Knabe ſtieg er oft aus dem Bette, gieng in dem
Hauſe und auf der Gaſſe herum, rief, und redete ver⸗
nehmlich, welches viele Menſchen geſehen und gehoͤret
haben. Er wuͤrde auch dieſes noch thun, wenn nicht
ſeine Frau ihn des Nachts zuruͤckhielte. Dieſer
Mann aber war nicht recht bey Verſtandae.
. Als ich mich beym Slotanus der Chirurgie we⸗
gen auf hielt, vurden wir zu einem dreyjaͤhrigen Kna⸗
ben gerufen, der aus dem oberſten Stockwerk eines
Hauſes herunter auf ein ſteinigtes Pflaſter gefallen
war. Das Gehirn hatte dadurch einige Erſchuͤtte⸗
rung erlitten, und das Kind brach die unverdaueten
Speiſen wieder weg. Die Haare wurden ſogleich
vom Kopf abgeſchoren, und der Kopf ward mit Ro⸗
ſenoͤl drey Tage lang eingeſchmieret. Auf denſelben
ward ein Pulver von Roſen und Heidelbeeren geſtreuet,
und dabey ein Cliſtier geſezt. Das Kind ward da⸗

durch in etlichen Tagen wieder hergeſtellt.

=

=02n—
ſ☛D =
S= =

eire
auf⸗

4H
teu

er

ls
den
le⸗

*

we⸗

a⸗

neH
n
4n

c

4

Von Nachtwanderern. 38 1

Ein gewiſſer beruͤhmter Arzt, mein ſehr guter

Freund, ward auf eine ſonderbare Art erhalten. Er

fiel namlich mit dem Pferde bey ſehr dunkler Nacht
in eine Steinkohlengrube, die 20 Ellen tief war. Die
Grube war ſo enge, daß nur ein Menſch in dieſelbe
hinabſteigen konnte, und daher blieb das Pferd in der
Mitte der Grube haͤngen. Sein Bedienter holte
Bauern zuſammen, und dieſe zogen den Mann leben⸗

. dig wieder heraus, das Pferd aber war todt.

In dem dritten Bande der mediciniſchen
Wochenſchrift: der Arzt, findet man mehrere
beſondere Exempel von Nachtwanderern, und
verſchiedenes andere, was hieher gehoͤret.
Dieſer Zuſtand, da die Menſchen im Schlafe
Handlungen verrichten, findet auch am Tage
ſtatt. Galen und Plater haben ſelbſt dieſes
Uebel erlitten. Jener gieng, als er in der
Nacht gereiſet, des Morgens ſchlafend fort, und
erwachte nicht eher, als bis er an einen Stein
ſtieß. Dieſer hat ſchlafend auf ſeinem muſica⸗
liſchen Inſtrumente manchmal fortgeſpielt. Es
verdient auch dieſerwegen die Diſſertation des
ſel. Prof. Richters in Goͤttingen: De ſtatu
mixto ſomni et vigiliae, etc. 17 6. Seleſen
zu werden.

LXXXVI. Be⸗

*

382 V. e. Brande nach dem Biſſe eines Pferdes.
LXXXVI. Beobachtung.

Von einem Brande nach dem Biſſe e ei⸗
nes Pferdes.*

(Im Jahre 1576 ward ein Böuͤrger von einem
Pferde heftig in den Arm gebiſſen, wobey eine
ſtarke Quetſchung der fleiſchichten Theile und ein
Bruch des Knochens verbunden war. Der
zur Huͤlfe gerufene Barbier brachte die Knochen wie⸗
der in ihre gehoͤrige Lage, legte auf die Wunde das

Digeſtiv, auf den Bruchort aber ein Gemiſche aus

armeniſchen Bolus, Mehl und Eyweis. In den
Binden und Schinnen ließ er eine Oefnung, um die
Wunde, ohne die Bandage abnehmen zu duͤrfen, ver⸗
binden zu koͤnnen. Weil aber der Verband zu feſte
angelegt war, ſo entſtand ein heftiger Schmerz an
dem leidenden Theil. Es war auch der Koͤrper nicht
gehoͤrig gereinigt worden, und deswegen erfolgte Ent⸗
zuͤndung und Brand. Der Wundarzt Joh. Dum⸗
gens, mein Lehrer, ſcarificirte den Arm, und legte
ſolche Mittel auf, die dem Brande widerſtanden; der
Arm ward auch voͤllig dadurch wieder hergeſtellt.

Die Cur dauerte lange und war beſchwerlich, nicht

wegen einer etwa vorhandenen malignoͤſen Materie,
ſondern wegen des Bruchs des Knochens und des
hinzugekommenen Brandes.
Vor einigen Jahren ward eine Frau in Bern, die

die Baͤren fuͤtterte, von einem derſelben in die Hand

und den Arm ſo heftig gebiſſen, daß man denſelben
abzu⸗

*Ein Schreiben unſers Fabriz an den Arzt, Andreas Toxot,
vom 8ten Nov. 1609.

—
=

fen
eine

NH

ie:

d

us

N
ber⸗
ſſt
n
Enn
im⸗
de

.

ſiſe
te.

des

e
e
N

V. e. Brande nach dem Biſſe eines Pferdes. 383

abzunehmen genoͤthigt war, denn das Fleiſch und die
Knochen waren ganz zermalmet, von einem Gifte

aber ließ ſich nichts vermuthen.

Meearn muß bey ſolchen Wunden und ihrer Hei⸗
lung einen Unterſchied machen, ob das Thi er wuͤthend,

oder ſonſten nur zornig geweſen iſt, wovon man die

84 und 87ſte Beobachtung des erſten, und 98ſte des
zweyten Hunderts nachſehen kann.

Eine alte Frau, die in der rechten Seite eine

harte Geſchwulſt und beſtaͤndiges Erbrechen hatte,

war endlich an der Auszehrung geſtorben. Die Le⸗
ber ſtand in voͤlliger Faͤulung, und hatte einen unaus⸗

ſtehlichen Geſtank. Unten am Grunde des Magens

und am Colon ſaß ein Scirrhus. Die uͤbrigen Thei⸗

le konnte man wegen d des eutſehlichen Geſtanks nicht

unterſuchen.

LXXXVII. Beobachtung.
Brand vom Erfrieren.

Ern reiſender Engellaͤnder, der von Rom wieder zu⸗
ruͤck kam, kam vom rechten Wege ab, und mußte
die Nacht unter dem Schnee bleiben. Von der
Kaͤlte hatten die Spitzen aller Finger der rechten
Hand dergeſtalt gelitten, daß ſie brandicht waren. Mit

genauer Noth erreichte er endlich eine Stadt, und

gieng daſelbſt zu einem Wundarzt. Dieſer ſahe, daß
die Fingerſpitzen gaͤnzlich abgeſtorben und brandicht

waren, und ſchnitt daher die e Spißen in den Gelen⸗

ken

3824 Brand vom Erfrieren.

ken weg. Nachher ſchickte er dieſen Kranken zu mir,

und nunmehro ſaͤgte ich alle Finger nahe an dem Car⸗
pus ab, weil dem erſten Chirurgus eine Saͤge ge⸗
mangelt hatte. .
In der falſchen Meynung, daß keine Heilung
in den Gelenken bewirket werden koͤnne, hat

unſer Fabriz jeden Phalanx in der Mitte ab⸗

geſoaͤget. Die neuere Chirurgie aber lehret, daß
Finger allemal in den Gelenken abgenommen
werden muͤſſen.
Man uͤbereile ſich ja nicht mit Abnehmung
erfrorner Glieder, ſondern verſuche alle andere
Mittel mit unablaͤßiger Fortſetzung, auch wenn
die Umſtaͤnde noch ſo gefaͤhrlich ſcheinen.

LXXXVIII. Beobachtung.
Vom Brande bey alten Perſonen.

8 giebt bey alten Perſonen eine gewiſſe Art ei⸗
nes Brandes, der von den Extremitaͤten an⸗
faͤngt. Benivenius ſchreibt mit Recht, daß der
Brand an der Fußzehe toͤdtlich ſey. Ich geſtehe
aufrichtig, daß ich von allen denjenigen alten Perſonen,
die dieſe Art des Brandes bekommen haben, nur einen
einzigen retten koͤnnen. Und dieſe Geſchichte will
ich jetzt mittheilen, aus welcher junge Wundaͤrzte
lernen moͤgen, auch in den bedenklichſten Umnſtanden
nie iu verzagen. ”MD

Ein

— — — — — —

—

—*
=
S

Vom Brande bey alten Perſonen. 38 5

Ein ſiebenzigjaͤhriger Prieſter bekam auf dem rech⸗
ten Schienbein ohne alle aͤuſſerliche Urſache den
Brand. Als die Krankheit entſtand, war weder
Schmerz noch Zeichen einer Entzuͤndung zugegen, der

Kranke hatte vielmehr eine Empfindung einer Kaͤlte

an dieſem Beine. Der Arzt Wier, der Wundarzt
Sloranus und ich wurden zu dieſem Kranken geru⸗
fen. Wir fanden etwas uͤber dem Knoͤchel eine
ſchwarze Blaſe, die kaum ſo groß als eine Haſelnuß
war, ohne Geſchwulſt, Schmerz und Roͤthe. Als
wir dieſe Blaſe aufſchnitten, floß eine gelbe Feuch⸗
tigkeit heraus; die unterliegenden fleiſchichten Theile
waren bleyfarbig, und ohne Empfindung. Dieſe
Blaſe verwandelte ſich gar bald in ein ſehr ſtin kendes
Geſchwuͤr, welches in wenig Tagen das⸗Bein der⸗
maſſen einnahm, daß es auf der einen Seite ganz ab⸗
geſtorben zu ſeyn ſchien. Wir ſcarificirten daher
das ganze Bein allenthalben, wo wir etwas brandich⸗
tes vermutheten, und legten ſodann Umſchlaͤge, Un⸗
guente und andere Dinge mehr auf, welche der Faͤul⸗
niß widerſtehen, und die natuͤrliche Waͤrme wieder
herbeyziehen. Innerlich wurden ſtaͤrkende Mittel ge⸗
geben, und nahrhafte Speiſen und Getraͤnke verord⸗
net. Hiedurch ward der Kranke voͤllig wieder her⸗
geſtellet. “ l
Der groſſe Wundarzt Pott haͤlt ebenfalls dieſen
Brand, den alte Perſonen an den Fußzehen zu⸗
weilen bekommen, fuͤr eine ganz eigene Art des
Brandes. Die ſonſt ſo maͤchtige Peruviani⸗
ſche Rinde iſt in ſolchen Faͤllen unwirkſam, und
die gewoͤhnlichen geiſtigen aromatiſchen Baͤhun⸗
Bb gen

—

386 Vom Brande bey alten Perſonen.

von Leinſaamen in Milch gekocht, und mit Hol⸗

lunderſalbe oder friſcher Butter vermiſcht, ver⸗

ſchaffen groſſe Vortheile. Und auch unſer
Fabriz hat erweichende Mittel gebraucht.
Auch die Scarificationen nuͤtzen in ſolchen Faͤllen
nichts, auch muß man die Zehen, und wenn ſie
auch an noch ſo wenigen Theilen haͤngen, nicht
abſchneiden, denn man verurſacht Schmerzen,
und hier ſind alle Schmerzen gefaͤhrlich. Mei⸗
ne Leſer finden von dieſem beſondern Brande
eine hoͤchſt wichtige Abhandlung in Herrn
Percivall Ports chirurg. Beobachtungen.
Aus dem Engliſchen uͤberſetzt. Berlin
1770.

IIXXXIN. Beobachtung.
Vom Brande aus innerlichen Urſachen,
nebſt einer Leichenoͤfnung.

Eire Ehefrau hatte bald Herzklopfen, bald Schmer⸗
“ zen im Unterleibe, nebſt kurzen Athem und
Huſten. Dabey aber war der Appetit noch hinlaͤng⸗
lich, doch nahm der Koͤrper nicht dabey zu. Als ſie
in dieſem Zuſtande ohngefaͤhr vier Jahre zugebracht

hatte, und wie ein Skelet ausgezehret war, bekam ſie

nach und nach in der linken Hand eine Unempfind⸗
2 lichkeit

gen ſchicken ſich auch nicht. Das Opium iſt
hier innerlich von vorzuͤglicher Wirkung, und
oͤftere Baͤhungen mit warmer Milch oder Brey

— — — .—

— —— —,— —. — —

——

V. Brande aus innerl. Urſ. nebſt e. Leichenoͤfn. 387

lichkeit und eine Kaͤlte, die an den Enden der Finger
am ſtaͤrkſten war. Es war dabey weder Geſchwulſt,
noch Schmerz, noch Entzuͤndung. Nach und nach aber
wurden die Fingerſpitzen und die ganze Hand ſphace⸗
lirt, und ſturben gaͤnzlich ab. Ich ward drey Wochen
nach dem Anfange des Brandes gerufen, und fand
den Arm bis an den Ellenbogen und die Finger ſo
ſchwarz wie Kohlen, kalt, und ſo eingetrocknet, daß
kaum die Knochen mit einer duͤnnen Haut bedeckt wa⸗
ren. Die Kranke und ihre Angehoͤrigen baten mich,
ich moͤchte den Arm abnehmen, welches auch, nachdem

ich den Koͤrper durch ſtaͤrkende Arzneyen und eine ge⸗

hoͤrige Diaͤt vorbereitet hatte, uͤber dem Ellbogenge⸗

lenke geſchah. Die Wunde ließ ſich anfaͤnglich gut

an, allein den eilften Tag entſtand an dem Stumpf
der Brand von neuem, und die Patientin ſtarb we⸗
nige Tage darauf. Ich oͤfnete den Leichnam, und

fand in demſelben folgende Umſtaͤnde.

Der Unterleib war voll von einer waͤſſerichten

Feuchtigkeit, und von derſelben ausgedehnt.

Das Meſenterium hatte viele verhaͤrtete und
ſpeckigte Knoten. Z
Im Panereas war ein groſſer Scirrhus, wovon
groͤßtentheils die Zufaͤlle, welche die Patientin erlit⸗
ten hatte, herzuleiten ſind.

Die Leber war hart und blaß, gleichſam als wenn

ſie ausgelauget waͤre.

Die linke Seite der Lunge enthielt eine waͤſſerich⸗

te Feuchtigkeit, die rechte aber ſtinkendes Eiter.

Bb 2 Dorch

4

388 Gef. v. unrecht. Ausdehn. gequ. u. verdr. Gel.

Durch die ganze Subſtanz der Lunge ſahe man
viele bleyfarbige Verhaͤrtungen, welche eine ſchwarze
Materie in ſich hatten. =
Hin und wieder in den Lungen fand ich viele klei⸗
ne Steine von verſchiedener Farbe.
Das Herz war leer vom Blute, ſehr welk und
klein.
Die Lungenpulsader war gewaltig ausgedehnt.

XC. Beobachtung.
Gefahr von unrechter Ausdehnung ge⸗
quetſchter und verdrehter Gelenke.

Nct ohne wichtige Urſache erinnert Celſus und
* andere, man ſolle bey Verrenkungen alles wie⸗
der an ſeinen gehoͤrigen Ort bringen, ehe eine Ent⸗
zuͤndung hinzukoͤnmt, hingegen, wenn die Entzuͤndung
bereits da waͤre, alles ruhig liegen laſſen, bis man die
Entzuͤndung gehoben haͤtte. Diejenigen, die dieſem
zuwider handeln, erregen allerley Zufaͤlle, ja zuwei⸗
len auch den Tod, wie aus nachfolgenden Beyſpielen
erhellen wird.
Die Tochter eines gewiſſen Barbiers verdrehete
ſich beym Spazierengehen etwas den Fuß, und zog
ſich dadurch eine kleine Quetſchung zu, wobey aber
doch keine Theile verruͤcket waren, daher ſie denn auch
die erſten Tage faſt ohne Hinderniß den Fuß bewe⸗
gen, und auf demſelben gehen konnte. Sie achtete
daher den Zufall gar nicht, einige Tage aber darauf
bekam

Gef. v. unrecht. Ausdehn. gequ. u. verdr. Gel. 389

bekam ſie an dem Fuſſe Geſchwulſt und Entzuͤndung.

Weil der Vater geſtorben war, ſo ward ein Quackſal⸗
ber geholet. Dieſer dehnte den Fuß gewaltſam aus,
und drehete denſelben von einer Seite zur andern,
und darauf legte er ein Gemiſche aus armeniſchen
Bolus, Mehl und Eyweis daruͤber her, wickelte auch
den ganzen Fuß feſte in eine Binde ein. Wegen
dieſer unſchicklichen Behandlung ward der Schmerz
heftiger, auch entſtand, weil der Koͤrper voller Unrei⸗
nigkeiten, und auch nach ſolcher Operation kein abfuͤh⸗
rendes Mittel gegeben worden war, ein heftiger Zu⸗

fluß von Saͤften und verſchiedene andere Zufaͤlle.

Nach einigen Tagen ward mein Lehrmeiſter, der Wund⸗
arzt Dumgens, gerufen, und dieſer fand den Fuß
ſehr entzuͤndet und geſchwollen. Die Patientin hatte
dabey Schmerzen, Fieber, Unruhe und Schlafloſigkeit.
Allen dieſen Zufaͤllen ward nach Moͤglichkeit begegnet.
Endlich entſcand neben dem Gelenke ein Abſceß, wel⸗
cher viele waͤſſerichte und ſcharfe Feuchtigkeit von ſich
gab. Die Knochen waren dabey carios, und dieſe
giengen mit heraus. Nach vielem Leiden ward die
Patientin innerhalb ſechs Monaten doch ſo wieder her⸗
geſtellet, daß ſie an zweyen Stoͤcken gehen konnte, ſie
blieb aber zeitlebens lahm.
Einen aͤhnlichen Fall habe ich zu Metz an einem
Juͤngling wahrgenommen, dem man einige Knochen
aus dem Fuſſe nehmen mußte.
Eine junge Frauensperſon verdrehete ſich das
Kniegelenke, indem ſie ſich gegen einen Mann, der ſie
zum Beyſchlaf zwingen wollte, zu wehren bemuͤhte.
Es entſtand bald darauf Schmerz und Entzuͤndung.
Bb 3 Ein

drehete es hin und her, wodurch die Patientin in die

ſchwerſten Zufaͤlle, ja in Lebensgefahr gerieth. Sie

ward zwar wieder hergeſtellt, aber ſie mußte lebens⸗
lang an einem Stock gehen.
Eine ſehr alte Frau fiel nieder zur Erden, und
beſchaͤdigte dadurch einigermaſſen das Knie, doch konn⸗

te ſie das Bein dennoch voͤllig gebrauchen. Weil ſie

aber durch Verrichtung ihrer Geſchaͤfte den beſchaͤ⸗
digten Ort ſehr ſchwaͤchte, ſo fand ſich ein Schmerz
ein, und nun zog ſie eine Quackſalberin zu Rathe.

Dieſe dehnte das Bein mit Heftigkeit aus, bewegte

daſſelbe von einer Seite zur andern, und legte auf den
ſchadhaften Ort ein Pflaſter von Pech. Hierauf ent⸗
ſtanden heftiger Schmerz, eine Entzuͤndung, ein Fie⸗
ber, u. ſ. w. ſo daß jedermann an ihrem Leben zweifel⸗
te. Endlich zeigte ſich unten an der Knieſcheibe eine
Eiterſammlung, die von ſich ſelbſt zerplatzte, und viel
Eiter und Jauche von ſich gab, worauf jene Zufaͤlle
nach und nach vergiengen. Das Geſchwuͤr aber
blieb uͤber 14 Monat lang offen, aus dem ſo viel Eiter
floß, daß der uͤbrige Koͤrper ſich ganz abzehrte. Doch

ward dieſe Patientin wieder geſund, ſie konnte aber

nachgehends nicht ohne Kruͤcken gehen. In dieſem
elenden Zuſtande habe ich ſie viele Jahre gekannt,
und im vorigen Jahre habe ich ſie an einem Beinbruch
der Schienbeinroͤhre in der Cur gehabt. Bep dieſer
Gelegenheit unterſuchte ich jenes kranke Knie genau.
Das Knie war unbeweglich, und das Bein etwas
ruͤckwaͤrts gezogen. Die Knieſcheibe ſaß vier Finger
breit hoͤher; Geſchwulſt war nicht dabey, aber ſo
oft

390 Gef. v. unrecht. Ausdehn. gequ. u. verdr. Gel.
Ein Pfuſcher dehnte das Knie gewaltig aus, und

—, — —. — -0- —ß———

iel

——

Gef. v. unrecht. Ausdehn. gequ. u. verdr. Gel. 39 r

oft ſich das Wetter anderte, erlitte die Patientin

Schmerzen.
Ein unerfahrner Barbier hatte in der Beſoffen⸗
heit einem Kinde den linken Arm wegen einer Ge⸗

ſchwulſt an der Hand dermaſſen ausgedehnt und ge⸗

drehet, daß an dem ganzen Arm eine Entzuͤndung ent⸗

ſtand. An der Hand waren zwey Geſchwuͤre aufge⸗

brochen. Dieſe heilte ich innerhalb 4 Wochen, oh⸗

ne daß die mindeſte Unbequemlichkeit an dem Arm
zuruͤckblieb.
Ohnlaͤngſt habe ich ein Maͤdchen beſucht, welches
vor zwey Monaten, indem ſie zum oͤftern auf die har⸗
te Erde von einer Hoͤhe herabgeſprungen war, die
Gelenke der Fuͤſſe einigermaſſen beſchaͤdigt hatte. Als
ſich darauf Schmerz und Entzuͤndung eingefunden,
war ein Pfuſcher zu Rathe gezogen worden, und die⸗
ſer hatte durch Ziehen und Drehen an den Fuͤſſen
eine ſolche Gewalt ausgeuͤbt, daß Schmerz und Ent⸗
zuͤndung heftiger geworden, und um die Gelenke her⸗
um Geſchwuͤre entſtanden waren, welche fiſtuloͤſe
Schaͤden nachgelaſſen hatten. Das Maͤdchen konnte

vor Schmerzen in den Gelenken weder gehen, noch ſon⸗
ſten die Fuͤſſe bewegen.

Der Wundarzt muß daher in ſolchen Faͤllen vor⸗
ſichtig ſeyn, inſonderheit aber vorher wohl unterſuchen,
ob eine wirkliche Verrenkung vorhanden ſey oder nicht.

Sind die Theile in ihrer gehoͤrigen Lage, was nuͤht
denn die Ausdehnung, wodurch der Patient nur in

Gefahr geſetzt wird. Iſt aber eine Verrenkung oder
Verſchiebung der Knochen vorhanden, ſo muß man
ohne Verzug die Knochen wieder einrichten. Wenn
Bb 4 aber

392 Nachth. v. ſelt. Veraͤnd. d. Verb. b. Beinbr.

aber der Wundarzt nicht gleich im Anfange gerufen
worden, und der Theil iſt bereits geſchwollen und ent⸗
zuͤndet, ſo muß er eine gehoͤrige Diaͤt vorſchreiben,
die Unreinigkeiten aus dem Koͤrper ſchaffen, wo es er⸗
forderlich, eine Ader oͤfnen, und auf den leidenden
Theil zertheilende Medicamente legen. Hat ſich

dann dadurch die Entzuͤndung vermindert, ſo kann

man die Operation verſuchen, wobey man aber ſanſte
verfahren muß.

XClI. Beobachtung.

Nachtheil von ſeltener Veraͤnderung des
Verbandes bey Beinbrüchen.

Ern ſtarker und geſunder Mann zerbrach zur Som⸗
merszeit den Oberarm nahe am Ellenbogen. Hie⸗
bey ward ein Bauer, der in Heilung der Beinbruͤche
und Verrenkungen bekannt war, zu Rathe gezogen.
Dieſer richtete den Bruch wieder ein, legte uͤber den⸗
ſelben ein Pechpflaſter, und wickelte das Glied in Com⸗
preſſen und Binden ein. Er gebot dabey, dreyzehn

Tage lang die Bandage liegen zu laſſen. Den Tag
darauf bekam der Kranke Schmerzen, gleichwol ver⸗

ſtattete derſelbe nicht, daß man die Bandage abnahm,
welches in meiner Abweſenheit meine Diener ihm ge⸗
rathen hatten. Weil aber die Schmerzen mit jedem
Tage zunahmen, ſo folgte er dieſem Rath. Als man
das Pflaſter weggenommen, ſahe man an dem Arme
drey heftig ſtinkende Geſchwuͤre, in welchen hin und
B wieder

n⸗
Hie

Nachth. v. ſelt. Veraͤnd. d. Verb. b. Beinbr. 393

wieder Wuͤrmer waren. Man begegnete dieſer Faͤu⸗
lung mit gehoͤrigen Mitteln, und der Kranke ward
durch meine Diener gluͤcklich wieder hergeſtellet.
Ein alter Mann fiel von einem Pferde, und zer⸗
brach die Schienbeinroͤhre etwas uͤber dem Knoͤchel.
Ich und der Arzt Griffon wurden zu dem Kranken
gerufen. Als ich den Bruch gehoͤrig eingerichtet und
verbunden hatte, lieſſen ſogleich alle Schmerzen nach.
Als ich den dritten Tag den Verband aͤndern wollte,
ließ der Kranke ſolches nicht zu, weil ihm von einem
Freund (und dieſer war ein Pfuſcher) geſagt worden
waͤre, man muͤſſe den Verband bey einem Beinbruch
nicht vor dem ſiebenden Tage abnehmen. Am Ften
Tage aber ließ er es auf ernſthaftes Zureden zu, zu⸗
mal da die Schmerzen groͤſſer wurden. Wir fanden
an dem Beine viele bleyfarbige Blaſen, die einen na⸗
hen Brand anzeigten. Nach Scarificiren und ange⸗
wendeten Mitteln, die dem Brand widerſtehen, ward

der Kranke endlich wieder hergeſtellt.

Ein Bauer gerieth unter einen mit Holz belade⸗
nen Wagen, und dadurch ward ihm der Fuß ungemein
zerbrochen und zerquetſcht. Ich verband den Patien⸗
ten unter der Bedingung, daß man denſelben zu mir
in mein Haus nach Peterlingen bringen ſollte, damit
ich ihn gehoͤrig koͤnnte abwarten laſſen. Allein der
Patient kam nicht, und ſeine Angehoͤrigen waren auch
ſo nachlaͤßig, und lieſſen weder mich, noch einen andern
Wundarzt holen, der den Verband aͤnderte. Es ent⸗
ſtand daher nach einigen Tagen neuer Schmerz, Ent⸗
zuͤndung und Faͤulung, woran der Kranke ſtarb.

Bb „ Ich

394 Nachth. v. ſelt. Veraͤnd. d. Verb. b. Beinbr.

Ich ſelbſt war einſtens bey einem Beinbruche nicht
aufmerkſam genug, und machte vom vierzehnten bis
zum ein und zwanzigſten Tage weder in dem Verban⸗
de noch in den Medicamenten einige Aenderung. Der
Callus ward dadurch ſehr groß, und verunſtaltete das
Schienbein. Auf was Art ich aber demſelben begeg⸗
net bin, ſehe man in der 9 ſten Bebachtuna des
erſten Hunderts.
Der Sicherheit halber aͤndere man ralſe, nach dem
Rath des Hippocrares und Galenus, den andern
oder dritten Tag den Verband, damit an dem wider
Gewohnheit bedeckten Theile kein Schmerz oder Jucken
entſtehe, und die Ausduͤnſtung gehindert werde. Nach
7 Tagen hat man nicht noͤthig, den Verband ſo oft
zu aͤndern, ich pflege es aber doch jeden vierten Tag
zu thun.
Die Beſchaffenheit des Bruchs, die Zufaͤlle
das Befinden des Kranken und andere Umſtaͤn⸗
de muͤſſen den Wundarzt, wann und wie oft er
den Verband abnehmen und aͤndern muͤſſe, lehren.

XCII. Beobachtung.
Vom Euphorbium.

Be Geſchwuͤren, die mit einem Beinfraß verbun⸗
den ſind, halte ich das Euphorbium nach dem
Brenneiſen fuͤr das vorzuͤglichſte Mittel. Es ſcheint
mir

* Ein Brief an den Prof Bauhin zu Baſel, vom leten
December 1607.

Vom Euphorbium. 395

mir eine gewiſſe geheime Kraft zu haben. Dioſco⸗

rides, Avicenna und viele neuere Aerzte loben es da⸗

her mit Recht fuͤr allen andern Medicamenten im

Beinfraß, und auch ich habe mich deſſelben zeither dar⸗

in mit groſſem Nutzen bedienet, mir iſt aber dabey der

Gedanke eingefallen, ob wir jetzt dasjenige wahre Eu⸗
phorbium bekommen, deſſen Dioſcorides Erwaͤhnung
thut. Dioſcorides und Avicenna ſagen naͤmlich,
daß auf den Gebrauch des Euphorbium die Caries
in einem Tage vergienge, welches aber unſer jetziges
Euphorbium kaum in 40 Tagen thut, auch greift un⸗
ſer Euphorbium das nahgelegene Fleiſch nicht an, wie
die beſagten Schriftſteller von ihrem Euphorbium

ſchreiben. Es iſt mir daher wahrſcheinlich, entweder

daß der Text des Dioſcorides verfaͤlſcht ſey, oder,
daß wir das Euphorbium der Alten nicht haben. We⸗
gen der ſcharfen und brennenden Kraft des Euphor⸗

bium erinnern auch die angefuͤhrten Schriftſteller, man

ſolle, wenn man es brauchen wolle, die nahgelegenen
fleiſchichten Theile mit Leinewand wohl bedecken, da⸗
mit dieſe Theile nicht davon entzuͤndet wuͤrden, welches
auch Veſalius in ſeiner Chirurgie, und Fallopius
in ſeinem Tractat: Von Geſchwuͤren, befuͤrchtet. Und
daher habe ich viele Jahre lang nicht getrauet, das Eu⸗
phorbium zu gebrauchen, und es war mir auch zu be⸗
ſchwerlich, die fleiſchichten Theile bey jedesmaligem
Verbinden ſo ſehr zu beſchuͤten. Nach und nach aber
hat mich die Erfahrung gelehret, daß unſer Euphor⸗
bium, ob es gleich in der Naſe und dem Munde ein

Brennen und Beiſſen erregt, dennoch keine Entzuͤn⸗

dung oder Schmerz in den Geſchwuͤren verurſache,
wenn

396 Vonm Euphorbium.

wenn man auch viel davon einſtreuet. Ich ſtreue es
demnach bey carioͤſen Knochen, ohne die Raͤnder des
Geſchwuͤrs zu bedecken, mit gluͤcklichem Erfolg taͤglich,
oder auch nur einen Tag um den andern ein, und auch
Kinder vertragen es. Ich habe in Gegenwart eines
gewiſſen gelehrten Arztes an einem Knaben, der einen
groſſen Beinfraß am Schienbein hatte, mit dem Eu⸗
phorbium einen Verſuch gemacht, und denſelben uͤber⸗
fuͤhret, daß dieſes Mittel weder Schmerz noch Entzuͤn⸗
dung verurſache.
Die gute Wirkung dieſes Mittels ſowohl ſo
fuͤr ſich im Pulver, als auch die Eſſenz deſſel⸗
ben beſtaͤtigt ſich im Beinfraß noch bis jetzt,
und wird auch von den neueſten Wundaͤrzten,
doch allerdings mit jedesmaliger Ruͤckſicht auf
den Ort, noch jetzt empfohlen. Das Euphor⸗
bium iſt ein Harz, das aus einem groſſen Strauch
in verſchiedenen Africaniſchen Gegenden zuerſt
in Geſtalt eines milchichten Saftes koͤmmt.
Dasjenige, welches eine gelblichte Farbe hat, iſt
das beſte.

XlII. Beobachtung.
Von einer Gattung Scordium.

Dieſe Beobachtung iſt ein Brief unſers Au⸗
tors an den Arzt, Georg Jeniſch.
Sie hat ſo wenig brauchbares in ſich, daß ich
ſie ganz uͤbergehe, ſonderlich weil der Nuhen des
Scordium bekannt genug iſt.

XCIV. Be⸗

t⸗

iſ

nt.

Vom Knoblauchskraut. 397
XCIV. Beobachtung. H
Vom Knoblauchskraut.“ (Alliarium)

Diſes Kraut hat eine ſonderbare Kraft wider die

Faͤulniß; es reinigt daher die faulen und gar⸗
ſtigen Geſchwuͤre, doch nicht ſo ſehr, als das wahre

Scordium. Einige von den alten arabiſchen Aerzten

haben zuweilen ſtatt des Scordium das Knoblauchs⸗
kraut gebraucht, nicht darum, weil ihnen das wahre
Scordium unbekannt geweſen iſt, ſondern weil ſie ge⸗
funden, daß das Knoblauchskraut gleiche Kraͤfte mit
dem Scordium habe. Das Scordium waͤchſt auch
nicht allenthalben, das Knoblauchskraut aber findet
man in allen Gegenden. Das getrocknete Kraut hat
wenige Kraͤfte, und deswegen pflege ich es zu Ende
des Aprils, oder mit Anfange des May zu ſammlen,
und wenn ich es einen Tag an einem ſchattichten Orte
getrocknet habe, ſo ſchneide ich es klein, ſtoſſe es in ei⸗
nem Moͤrſer, und preſſe den Saft aus. Dieſen Saft
verwahre ich in glaͤſernen Flaſchen, und ſchuͤtte oben
drauf ein wenig Oel. Solchergeſtalt haͤlt es ſich faſt

3 Jahr lang. Man kann auch dieſen Saft uͤber

Feuer gelinde abdampfen laſſen, und alsdann bleibt er
etliche Jahre gut und kraͤftig. Das Reſiduum kann
man austrocknen, zu Aſche verbrennen, oder das Salz
aus demſelben ziehen, und ſolches unter die reinigen⸗

den Mittel miſchen. Den Saft ſetze ich zu den Un⸗

guenten und Umſchlaͤgen beym Brande und bey boͤſen
unreinen Geſchwuͤren.
Einen darauf folgenden Aufſatz des Prof.
Bauhins, der ebenfalls von dem Knoblauchs⸗

kraut
* Wiederum ein Schreiben an den Arzt Jeniſch.

Vom Knoblauchskraut.

krraut handelt, uͤbergehe ich, weil er nichts eige⸗

nes, ſondern bloß zuſammengeſammlete Dinge
aus alten Schriftſtellern enthaͤlt.
Noch merke ich an, daß Chomel dieſes Kraut

in krebshaften Geſchwuͤren lobt, (Abregé de

'hiſtoire des plantes uſuelles, à Paris 1731.)
und daß Boͤrhaave es im kalten Brande und
Krebsgeſchwuͤren ruͤhmt, und in dieſen Faͤllen
oft gute Wirkung von demſelben erfahren hat.
Auch v. Swieten gedenkt einigemal dieſes
Krauts, und der Hr. Prof. Plenk fuͤhrt es eben⸗
falls in ſeiner Materia chirurgica mit auf.

XCV. Beobachtung.

Gefahr des uͤbereilten Begrabens der

Verſtorbenen.“

evinus Lemnius warnet mit Recht, daß man
diejenigen, die an der Epilepſie, Schlagfluß, Mut⸗
erkraͤmpfen und Schlafſucht geſtorben ſind, nicht ſo⸗
gleich begraben ſolle; denn, ſagt er, mir iſt bekannt,
daß einige wieder lebendig geworden ſind, und den
Sarg aufgebrochen haben. Derowegen iſt das Ge⸗
ſetz ſehr loͤblich, daß diejenigen Perſonen, die mit den
Leichen zu ſchaffen haben, ſolche, welche ſie fuͤr todt
halten, ſonderlich die, welche an den obengenannten
Krankheiten geſtorben zu ſeyn ſcheinen, nicht zu ge⸗
ſchwind in den Sarg einlegen ſollen, weil noch einiger

Reſt

„*„ Ein Schreiben an den Arzt Crafft, vom 13ten Sept. 1608.

— ——, — — — —

—

—

Gefahr d. uͤbereilten Begrabens d. Verſtorb. 399

Reſt des Lebens in denſelben uͤbrig ſeyn kann. Man
findet davon bey vielen Schriftſtellern, z. E. Plinius,
Georg Pictorinus, Alexander Benedictus, Pa⸗
raͤus, Foreſtus, Albert Borton, Schenk und
andern verſchiedene Exempel.
Man giebt zwar den Rath, daß man diejenigen,
die an der Peſt oder an andern boͤsartigen Krankhei⸗
ten geſtorben ſind, alſobald begraben ſolle, und zwar

wegen des Geſtanks, den dieſe Leichen von ſich geben;

allein dieſes iſt nicht allemal ſicher, wie nachfolgende
Exempel darthun.
Ein gewiſſer Einwohner des Dorfs Meniere,
der im 22ſten Jahre ſeines Alters geheyrathet hatte,
verlor bald darauf in der Peſt 1766 ſeinen Vater,
Mutter, Frau und einige Knechte und Moͤgde. Auch
er ſelbſt ward endlich von der Krankheit ſo heftig uͤber⸗
fallen, daß man den zweyten Tag ſeinen Tod erwarte⸗
te. Am vierten Tage der Krankheit ward er ſo ſchwach,
daß die Umſtehenden ihn fuͤr todt hielten. Der Koͤr⸗
per ward daher in Leinewand eingewickelt, und die
Leichentraͤger wollten ihn, nachdem er ohngefaͤhr acht
Stunden gelegen hatte, in den Sarg bringen; ſie fuͤhl⸗
ten aber, daß die Glieder noch nicht ſteif waren. Er
ward daher auf Befehl des Prieſters wieder ins Bette
gelegt, mit warmen Tuͤchern bedeckt, und an den Fuͤſ⸗
ſen mit warmen Steinen erwaͤrmet. Auch floͤßte man
ihm einige Tropfen Wein ein. Und nun erwachte die⸗

ſer Menſch, gleichſam wie aus einem tiefen Schlafe.

Innerhalb 4 Wochen konnte er ſeine Arbeiten wieder
verrichten. Einige Zeit darauf bekam er ein Geſchwuͤr

an dem Schienbein, das man nicht heilen konnte. Ich

habe

400 Gefahr d. uͤbereilten Begrabens d. Verſtorb.

und geſprochen.
Als im Jahre 1357 die Peſt zu Coͤlln wuͤthete,
ward auch eine gewiſſe adeliche Dame, Reichmuth

Adolch, von derſelben uͤberfallen, woran ſie auch

(nach der Meynung der Umſtehenden) endlich ſtarb.
Wie man den Leichnam auf dem Kirchhofe zu den heil.

Abpoſteln begraben wollte, ließ ihr Ehemann aus ſon⸗

derbarer Liebe ihr den Trauring am Finger ſtecken.

Die Todtengraͤber, die dieſes bemerkt hatten, gruben

des Nachts den Sarg wieder aus, und oͤfneten den⸗
ſelben. Die Frau richtete ſich in die Hoͤhe, die Tod⸗
tengraͤber liefen vor Furcht davon, und lieſſen die La⸗

terne im Stiche. Nun nahm dieſe Frau die Laterne,

klopfte an die Thuͤr des Hauſes ihres Mannes, wel⸗
cher ſeine Frau an der Sprache und dem Ringe er⸗

kannte. Sie gebar nachher noch drey Soͤhne.

Viele Jahre darauf ſtarb ſie mit ihrem Manne,
und beyde wurden am Eingange der Kirche zu den
heil. Apoſteln unter einem ſteinernen Moniment begra⸗
ben. Zum Andenken iſt dieſe Geſchichte auf einer
groſſen Tafel uͤber dem Grabe abgemahlet und in

deutſchen Verſen beſchrieben worden, welche ich oft be⸗
trachtet habe. Im Jahre 1604. hat ein Kaufmann

zu Coͤlln, Johann Buſſenmacher, dieſe Tafel in klei⸗
ner Form im Kupfer abſtechen laſſen, wovon ich ein
Exemplar beſitze. ”JMUD
Als ich 1582 mich mit dem Arzt, Slotanus, zu
Cleve bey einem alten Mann etliche Monate lang auf⸗
hielt, erzaͤhlte unſer Wirth mir, er ſey vor 17 Jahren
von einer hitzigen Krankheit, und in derſelben von einer

ſo

habe dieſen Mann etliche Jahre darnach ſelbſt geſehen

Gefahr d. uͤbereilten Begrabens d. Verſtorb. 401

ſo ſtarken Ohnmacht befallen worden, daß Jedermann
ihn fuͤr todt gehalten habe. Der herbeygerufene Arzt,

Johann Wier, habe aber noch einige Zeichen des
Lebens an ihm gemerkt, und ihn ſogleich in ein warmes
Bett bringen, und Umſchlaͤge auf die Bruſt und die
Handwurzel legen, auch einige Tropfen von einer ſtaͤr⸗
kenden Arzney einfloͤſſen laſſen; die Umſtehende aber
haͤtten daruͤber gelacht, und inzwiſchen alle Anſtalten
zum Begraͤbniß gemacht. Es habe aber dieſer Arzt

in ſeinen Bemuͤhungen beſtaͤndig fortgefahren, worauf

er den andern Tag ſich wieder ermuntert habe, und
allmaͤhlich voͤllig wieder hergeſtellt worden ſey. Dieſer
Mann hat nachgehends noch verſchiedene Kinder gezeuget.
Man hat alſo bey dergleichen Kranken viele Behut⸗
ſamkeit anzuwenden, und diejenige Obrigkeit handelt
weislich, (wie ſolches in Genev und an andern Orten
gebraͤuchlich iſt) welche keinen begraben laͤßt, er ſey
denn vorher von einem dazu beſonders beſtellten Arzt
beſichtiget worden.

XCVI. Beobachtuuing.

Beyſpiele von der Gefaͤhrlichkeit des

übereilten Begrabens.*

V⸗r ohngefaͤhr 5o Jahren wuͤthete durch ganz Bur⸗
gund die Peſt ſo ſehr, daß man die Menge
der Leichen nicht einzeln begraben konnte, ſondern ver⸗
ſchiedene zuſammen in eine Grube werfen mußte. Die⸗
ſes geſchahe auch mit einer Frau, Nicole Lentiller.
Nachdem ſie die ganze Nacht daſelbſt gelegen hatte,
kam ſie gegen Anbruch des Tages wieder zu ſich, konnte
aber vor Mattigkeit und wegen der Laſt der andern Koͤr⸗
per und der Erde nicht aus der Grube herauskommen.
1 Ce Nach
x. Eine Antwort von dem Arzt, Crafft, vom Lten Oetober 1608%.

D
—

402 Gefahr d. uͤbereilten Begrabens d. Verſtorb.

Nach 24 Stunden wurden andere Leichen wieder her⸗
beygetragen, und nun hoͤrten die Traͤger das Geſchrey.
Dieſe Perſon ward alſobald ausgegraben, und in ihr
Haus geſchaft. Sie erholte ſich bald wieder, und hat
noch einige Jahre darauf gelebt. Ich weiß dieſe
Nachricht von ſehr glaubwuͤrdigen Perſonen.
Ein Freund hat mir eine aͤhnliche Geſchichte, die
ſich zu Leipzig zugetragen hat, mitgetheilet.
In dem Dorfe Courſeille ward ein Mann, den
eine heftige Ohnmacht uͤberfiel, fuͤr todt gehalten,
und zu Grabe getragen. Wie man ihn begraben
wollte, bewegte er ſich, und nun ward er wieder nach

Hauſe geſchaft. Er lebte noch lange darnach. Man

nannte dieſen Menſchen gemeiniglich: Mors de Corſeille
(den Tod von Corſeille.) Ich habe die Geſchichte von
ſolchen Perſonen, die ihn geſehen und gekannt haben.
Ein gewiſſer Rechtsgelehrter ward zuweilen von ei⸗
ner Schlafſucht uͤberfallen, welchen Zufall er blos ei⸗
nem einzigen Freunde entdeckte, um zu verhuͤten, daß
man ihn nicht etwa einmal fuͤr todt halten und begra⸗
ben moͤchte. Endlich verheyrathete ſich dieſer Mann,
und nicht lange darauf erlitte er ſeinen Zufall, zu einer
Zeit, wo ſein Freund verreiſet war. Die Frau, wel⸗
cher dieſer Zufall ganz unbekannt war, hielt ihn fuͤr
todt, und beſtellte ſein Begraͤbniß. Der Freund kam
zum Gluͤck nach Hauſe, hoͤrte den Vorgang, und
brachte es dahin, daß das Begraͤbniß aufgeſchoben wer⸗
den moͤchte, denn der Mann war erſt den Abend vorher
geſtorben. Bald darauf ermunterte er ſich wieder,
und lebte noch 16 Jahr.
Einem andern, den man fuͤr todt hielt, und bereits i in
die Kirche, um daſelbſt begraben zu werden, getragen hat⸗
te, ſpritzte ein Anverwandter noch etwas Weyhwaſſer ins
Geſicht. Hievon erſchrack dieſe Perſon, oͤfnete die Augen,

kam bald wieder zu ſich, und lebte noch 8 Jahr.
r

— — -—

dl.
her:

ley.
R

Gefahr d. uͤbereilten Begrabens d. Verſtorb. 403

Der Burgvogt zu Budrian, Jacob Vavra,
erlitte zuweilen die Cardialgie. Man rief einen Arzt
aus Freyburg, unterdeſſen aber hatte den Kranken

eine ſtarke Ohnmacht uͤberfallen. Die Anweſenden

hielten ihn fuͤr todt, und machten Anſtalten zum Be⸗
graͤbniß. Der angekommene Arzt aber ließ ſich den
Koͤrper zeigen, und hielt ihn nicht fuͤr gaͤnzlich todt.
Er blies daher demſelben ein wenig Pfeffer in die Na⸗
ſe, wovon ſogleich ein Nieſen entſtand. Dieſer Mann
hat noch lange ſein Amt verwaltet.
Das gewiſſeſte Kennzeichen, daß Jemand voͤl⸗
lig und unwiederbringlich todt ſey, iſt die Faͤul⸗
niß. Um mich bey dieſer Materie nicht laͤnger
aufzuhalten, will ich die neueſte Schrift anfuͤhren,
die dieſen Gegenſtand ausfuͤhrlich abhandelt. Sie
iſt dieſe: Beweis der Moͤglichkeit, daß ei⸗
nige Leute lebendig koͤnnen begraben wer⸗
den, nebſt der Anzeige, wie man dergleichen
Vorfaͤlle verhuͤten koͤnne. Von J. P. Brink⸗
mann, der Arzneygelahrtheit Doctor. Duͤſ⸗
ſeld. Cleve u. Leipz. 1772. welche Schrift nach⸗
mals 1777. zu Leipzig aufgelegt worden iſt.

XCVII. Beobachtung.
Von der Cur des Biſſes der tollen
Hunde..

er Arzt zu Freyburg, Sebaſtian Meyer,
hatte unſerm Fabriz wegen der Cur des tol⸗
len Hundsbiſſes, die derſelbe in der 87ſten Be⸗
obachtung des erſten Hunderts erzaͤhlet hat, freund⸗
ſchaftliche Fragen vorgeleget.
1) Galen habe diejenigen, die von einem tol⸗
len Hunde gebiſſen worden, bloß mit Aſche von
ECc 2 — Krebſen,

404 Von der Cur des Biſſes der tollen Hunde.

Krebſen, und einem Pflaſter aus Pech, Harz und
Eßig curiret, und gedenke weder des Brennens,
noch der Einſchnitte, und es ſcheine daher, als
koͤnnten dieſe beyde letztere Mittel gar wegbleiben;
2) da das Brennen den Gift voͤllig bezwinge, ſo
ſcheine es, als wenn die Einſchnitte unnoͤthig waͤren;
3) und wenn dieſelben erforderlich waͤren, war⸗
uurnm man nicht, wie Galen, verfahre, der ſogleich

eine groſſe Wunde machet, und alles Fleiſch in

der Ruͤndung wegnimmt;

4) warum man nicht ſtatt des Theriacs, Hirſch⸗

horns, und Bezoars die vom Galen ſo ſehr ge⸗
lobte Aſche von Krebſen nehme?
Hierauf antwortet Fabriz folgendermaſſen:
Von dem Mittel des Galen, das unter andern
Dingen auch Aſche von Krebſen in ſich faßt, habe ich
noch keine eigene Erfahrung. Weil es aber bey uns
ſolche Krebſe, welche Dioſcorides und Galen meynet,

nicht giebt, und dieſe nur in Syrien, Sicilien, Rom

und andern Orten Italiens zu haben ſind, ſo habe ich
den Gebrauch derſelben noch nicht anrathen moͤgen, da⸗
mit ich nicht etwa den Kranken dadurch in Gefahr ſetzte,
daß andere wirkſamere Mittel inzwiſchen verſaͤumet
wuͤrden. Sodann liegt noch darin eine Schwierigkeit,
ob es See⸗oder Flußkrebſe ſeyn ſollen, denn beyde Sor⸗
ten werden gelobt. Das Brennen iſt das gewiſſeſte
Mittel in dieſer wichtigen Krankheit, es muß nur aber
tief genug geſchehen.
Weil unter der Rinde, die von dem Brennen ent⸗
ſteht, leicht etwas von dem Gift zuruͤckbleiben kann, ſo
thut man zur mehrerer Sicherheit wohl, wenn man
die Rinde wegſchneidet. Die fettigen erweichenden
Mittel ſind mir hier verdaͤchtig.
Wenn Galen das Wegſchneiden des Fleiſches
anrathet, alsdenn gebraucht er das Brenneiſen nicht.

*

nd
ns,
6
en;

ar⸗

Von der Cur des Biſſes der tollen Hunde. 40 5

Er ſchneidet das Fleiſch tief und in der Ruͤndung her⸗

aus, um die Wunde lange offen zu erhalten; ſchlaͤgt er
aber das Brennen vor, ſo ſagt er nichts von dem
Schnitt. Und auch ich habe in der 8ſten Beobach⸗
tung des erſten Hunderts nur von dem Wegnehmen

der nach dem Brennen entſtandenen Rinde geredet.

Wegen des Gebrauchs der Krebſe beziehe ich mich
auf dasjenige, was ich bereits davon oben geſagt ha⸗
be. Den aͤuſſerlichen Gebrauch des Theriacs habe ich
oft mit Nutzen angewendet.

XCVIII. Beobachtung.
Von dem Biß eines tollen Hundes.*

Eine funfzigjaͤhrige Frau ward von ihrem Haus⸗
hunde, der wuͤthend geworden war, an vier ver⸗
ſchiedenen Orten gebiſſen, zweymal in einem Finger,
und oben am Arm. Die Wunden ſcarificirte ich zu⸗
erſt, darauf wuſch ich den Arm und die Hand mit ei⸗
nem Gemiſche aus Eßig, Meerſalz und Theriac. So⸗
dann brannte ich die Wunden, legte darauf Weingeiſt,
in welchem Therige aufgeloͤſet war, in dieſelben, und
bedeckte alles mit einem Pflaſter aus gebratenen Zwie⸗
beln, Senf, Meerſalz, Sauerteig, Raute, Scordien,
Theriac, welche Dinge alle mit Honig vermiſcht wur⸗
den. Den andern Tag nahm ich mit einem Meſſer
die Rinde weg, und nun legte ich vermittelſt eines
Baͤuſchgens zweymal des Tages einen Liquor in die

Wuͤnden, welcher aus rectificirten Weingeiſt, Rauten⸗
ſaft, Seordienextract, Theriac, gebranntem Hirſchhorn

und Bezoarſtein beſtand. Oben druͤber legte ich das
obenbeſchriebene Pflaſter. Gegen den ſiebenden Tag
„ECc 3 bekam

* Ein Schreiben an den Arzt, Sebaſtian Meyer, vom
9ten Maͤrz 1608,

406 Von dem Biß eines tollen Hundes.

bekam dieſe Patientin an dem beſchaͤdigten Finger hef⸗
tige Schmerzen, deswegen ich andere Mittel erwaͤhlte.
Ich troͤpfelte den Balſam von Tannen warm in die
Geſchwuͤre, und rieb in den ganzen Arm ein Ge⸗
miſche ein, das aus Regenwuͤrmeroͤl, dem Oel aus
Blumen des D. Sloranus, Weingeiſt und Theriac
beſtand, auf die Hand aber legte ich einen erweichenden
Umſchlag. Das Geſchwuͤr am Arm verband ich wie
vorher, weil an demſelben keine Schmerzen entſtanden
waren. Merkwuͤrdig iſt, daß die Patientin Linderung
ſpuͤrte, wenn ich das Oel heiß eintroͤpfelte. Die
Schmerzen legten ſich hierauf.
Unumgaͤnglich nothwendig iſt es, die Geſchwuͤre
lange offen zu erhalten. Als die Geſchwuͤre bey meiner
Kranken ſich ſchlieſſen wollten, legte ich ein Etzmiktel
auf, und bemuͤhte mich, die Geſchwuͤre im Flieſſen
zu erhalten. Erſt nach drey Monaten ließ ich ſie zu⸗
fallen. Dabey mußte die Patientin die ganze Cur
hindurch eine genaue Diaͤt beobachten, und taͤglich
Vormittags eine Drachme von einem Pulver aus der
Gentianwurzel, Olibanum und unſern im Ofen gedoͤrr⸗
ten Krebſen nehmen.
Noch iſt anzumerken, daß dieſe Patientin am
F5ten, 9gten, urten, 14ten und Arſten Tage der Krankheit
von Convulſionen und einem Fieber befallen wurde,
wobey ſie allerley verkehrte Vorſtellungen hatte. Vom
2lſten bis zum 4oſten Tage erſchienen dieſe Zufaͤlle
nur ſelten. Zwey Monate nach dem Biß fand ich die
Patientin in Unruhe und melancholiſchen Vorſtellun⸗
gen. Ich nahm ſogleich, weil mir nichts anders zur
Hand war, etwas Raute, druͤckte den Saft aus, und
ließ denſelben warm nehmen. Den andern Tag gab
ich vorbeſagtes Pulver. Auf die Wunden legte ich
wieder ein Etzmittel, und hielt dieſelben bis zum Ende
des dritten Monats offen. Die Patientin ward da⸗
. durch

*

Nachth. d. feſten Einwickelns d. zarten Kinder. 407

durch voͤllig wieder hergeſtellt, und befindet ſich noch
jetzt, 4 Jahre darauf, wohl. ,
Bald darauf ward ihr Mann von einem tollen
Hunde in das Bein gebiſſen, der Biß aber war nicht
durchgedrungen. Die Stelle aber war bleyfarbig, und
daher ließ ich das ganze Bein abwaſchen, und ſcarifi⸗
cirte alle die Stellen, die eine blaue Farbe hatten. So⸗
dann brannte ich ſie, aber nur gelinde. Hiedurch
ward auch dieſer Mann wieder hergeſtellet.
Bey einem achtjaͤhrigen Maͤdchen, das unten am
Knoͤchel von einem tollen Hunde war gebiſſen worden,
verfuhr ich eben ſo, mit gleich gluͤcklichem Erfolg. Die
Wunde hielt ich ebenfalls 3 Monate lang offen.
Dieſer Beobachtung iſt ein Antwortſchreiben
des Arztes, Meyer, angehaͤnget. Er lobt dar⸗
innen durchgaͤngig Jabrizens Verfahren, und
ſtimmt allenthalben ihm bey. Ich uͤbergehe es.
Wegen der Curart der Neuern verweiſe ich meine
Leſer zur 87ſten Beobachtung des erſten Hunderts.

XCN. Beobachtung.
Nachtheil des feſten Einwickelns der
L zarten Kinder.

Ir manchen Gegenden und Familien iſt es eine Ge⸗
O wohnheit, die neugebornen Kinder ſogleich, ich
weiß nicht aus welcher Urſache, feſte in Windeln ein⸗
zuwickeln. Daher kommt es dann, daß ſie buckelicht
und an den Knien und Beinen ungeſtaltet werden, denn
ihre Knochen ſind noch weich und knorpelicht, und ge⸗
ben leicht nach. Aus dieſer Urſache ſieht man auch
oft bey Kindern, daß die Koͤpfe laͤnglicht ſind, welches
die Ammen fuͤr eine Zierde halten, und daher den
Kopf mit Fleiß feſte einwickeln, wodurch aber das ch⸗
L irn

—

408 Toͤdtl. Dyſenterie n. Abnehm. beyder Beine.
hirn gedruͤckt wird, und allerley Unheil, als Dumheit,
u. ſ. w. entſtehen kan.
Leeider iſt dieſes ſtarke Wickeln noch bis jetzt im
Gebrauch, ſo ſehr auch eine Menge Schriftſteller,
von welchen ich unter den neuern nur Zuͤckert
nennen will, geeifert haben.

C. Beobachtung.
Toͤdtliche Dyſenterie nach Abnehmung
. beyder Beine.
(Fein junger Soldat kam, mit dem Brande an beyden
Beinen behaftet, nach Genev, und ward da⸗
ſelbſt ins Krankenhaus aufgenommen. Der Wundarzt,
Johann Griffon, und ich nahmen denſelben in die
Cur. Beyde Beine mußten wir bis ans Knie abneh⸗
men, und die Heilung gieng ganz gut von ſtatten, ward
auch gluͤcklich beendigt. Sechs Wochen nach der Hei⸗
lung uͤberfiel ihn ein Fieber und Schmerz im Unterlei⸗
be und endlich gar die Dyſenterie. Keine Mittel wollten
hier anſchlagen, und der Kranke ſtarb in einigen Tagen.
Die Urſach davon ſetzten einige Aerzte in den Zuruͤck⸗
fluß des Blutes nach der Leber, weil die Menge deſſelben,
die nunmehr wieder bey dem jungen vollbluͤtigen Koͤrper
war erzeugt worden, ſich nicht, wie ſonſten, in die Bei⸗
ne vertheilen koͤnnen. Und dieſes iſt mir wahrſcheinlich.
Die Furcht fuͤr ſolchen Ueberfluß des Blutes iſt ei⸗
tel; und entſtuͤnde allenfalls eine uͤbermaͤßige Voll⸗
bluͤtigkeit, wie leicht waͤre dieſe zu heben, und der⸗
ſelben vorzubeugen? Die Dyſenterie bey dem jun⸗
gen Menſchen hat gewiß eine ganz andere Urſache
gehabt.

Ende des zweyten Hunderts.

eit,

leer,
ert

,
n,
die
li⸗
d
N
G
Nten
el.
ben,
lher
Be
ich⸗
1i⸗
et⸗

—

ℳGw

—

7

Wilhelm Fabriz,
aaus Hilden, ,
ekhemaligen Wundarztes zu Peterlingen in der Schweiz,

CEhirurgiſche

und Curen.

⸗ Aus dem Lateiniſchen
mit Anmerkungen und Zuſaͤtzen

eobachtungen

„ aus der neuern Chirurgie

und eigener Erfahrung

Friedrich Auguſt Weiz,
der Arzneygelahrheit und Wundarzneykunſt Doctor, der Churf.
Saͤchſ. Aemter Tautenburg und Eckartsberg, wie auch der Stadt

Freyburg an der Unſtrut Phyſieus, und Practieus
zu Naumburg. .

Erſtes und zweytes Hundert.

Flensburg und Leipzig,
in der Kortenſchen Buchhandlung. 1780.

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

9 10 11

8

2

4
Copyright 4/1999 VxyMaster GmbaH wwW.yxymaster. com

1