Jd939
author: Vicat, Philippe Rodolphe

UNIVERSITATSBIBLIOTHEK TUBINGEN

GESCHENK

d&S
AerzatlIichen Vereins

N12509875622 021

0UIIIIINNINININIII. .

Der
praktiſche

Arzt am Krankenbette

ein

mediciniſches Tagebuch
. wo rinnen
die Beſchreibung und Heilung verſchiedener
wichtiger und verwickelter Krankheiten

nach den

Grundſaͤtzen eines Stolls

abgefaßt ſfind
von

Philipp Rudolph Vicat,
der Arzneygelahrheit Doktor, des Diſtrikts Lauſanne und Peterlingen
beſtellter Phyſikus, der koͤniglichen Societaͤt der Wiſſenſchaften zu
Goͤttingen beſtaͤndiger Correſpondent und der phyſiſch⸗
mediciniſchen helvetiſchen Geſellſchaft Mitglied.
Aus dem Lateiniſchen
von

Chriſtian Friedrich Niceus.

—
—

—
W J E N,
gedruckt bey Johann Thomas Edlen von Trattnern,
fagiſerl. khnigl. Hofbuchdrucker und Buchhändler. .

17 9 4.

vVorrede des Ueberſetzers.

D. dieſe Beobachtungen, die ich hier in einem
teutſchen Gewande liefere, ohne Prunk und ohne
Aufwand von Worten, aber ſo ganz aus dem geſun⸗
den und unbefangenen Menſchenverſtande herausge⸗
ſchrieben ſind, wird wohl ein jeder, der dieſe wich⸗
tigen und ſich an Reichthum praktiſcher Wahrheiten
allen Aerzten und Wundaͤrzten empfehlenden Beo⸗
bachtungen, die ſich durch vollſtaͤndige und beſtimmte
Gruͤndlichkeit vor vielen Beobachtungen dieſer Art
auszeichnen, und die bey uns heut zu Tage rara avis
nigroque ſimillima cygno werden, mit gehoͤriger
Aufmerkſamkeit ließt und genau pruͤft, deutlich ge⸗
nug einſehen. Daß aber auch ſolche Beobachtun⸗
gen denjenigen Theil der Arzneywiſſenſchaft ausma⸗
chen, der gerade das Feld iſt, das ſchon die reichſten
Errndten und die ſchoͤnſten Fruͤchte geliefert hat, be⸗
A 2 darf

1V Vorrede des Ueberſetzers.

darf wohl kaum eines Beweiſes, da es ausgemacht
iſt, daß die ganze Kunſt auf Erfahrungen und am
Krankenbette angeſtellten Beobachtungen beruhet, und
man ohne dieſe den vielſeitigen Umfang der Arzney⸗
wiſſenſchaft zu einer Null herabgewuͤrdiget und das
ganze Lehrgebaͤnde in Truͤmmern zuſammenſinken ſteht.
Denn zu was helfen ſonſt die uͤbrigen Huͤlfswiſſen⸗
ſchaften der Arzneykunſt, die immer mehr Witz als
Beobachtungsgeiſt verrathen, und wodurch der, wel⸗
cher die wahre Theorie der Arzneykunſt in einem ſol⸗
chen Gewaͤſche ſucht, ſehr getaͤuſcht wird? — zu wei⸗
ter nichts als gelehrt zu ſcheinen und Neugierige zu
befriedigen. Da hingegen Beobachtungen von gro⸗
ßen Maͤnnern, wobey ſich Theorie und Erfahrung
ſchweſterlich die Haͤnde reichen, ſey es nun, daß ſie
auf die Krankheiten ſelbſt oder ihre Heilung und die
hierzu gebrauchten Mittel Bezug haben, allezeit den
ausgebreiteſten Nutzen gewaͤhren, indem ſolche Maͤn⸗
ner mit Hintanſetzung alles ausſchweifenden Witzes,
hingegen mit allen dazu erforderlichen wiſſenſchaft⸗
lichen Vorkenntniſſen die Kraͤfte und Erſcheinungen
des geſunden thieriſchen Koͤrpers mit den Kranken
parallel ſtellen, pruͤfen und genau erwaͤgen, und uns

auf dieſe Art einen kurzen Umriß von den Krank⸗

heiten, die ſie beſchreiben, liefern. Man ſage daher auch

gegen Beobachtungen was man wolle, ſo kann ich

mich

Vorrede des Ueberſetzers.

mich doch noch nicht uͤberzeugen, daß ſie bis jetzt nicht
weit mehr als alle die beſten Theorien, die die Willkuͤhr
eines guten Kopfes gebildet hat, geleiſtet haben ſoll⸗
ten, vornehmlich Theorien, die nur allzu oft blos
auf Zaͤnkereyen hinauslaufen, und faſt beſtaͤndig die
Triebfedern zu den heftigſten Streitigkeiten, Ani⸗
moſitaͤten und Perſoͤnlichkeiten abgegeben, und, wie
ein wahrer Protens, von Jahre zu Jahre andere
Geſtalten angenommen; Theorien endlich, die dem
Arzt, wenn er ſich auf ſie geſtuͤtzt, ſeine Ehre und
dem Patienten ſein Leben gekoſtet haben. Denn
dem Kranken iſts einerley, ich mag ihn nach Boer⸗
haavs oder Stahls Theorie behandeln, wenn ich
ihm nur ſeine verlohrne Geſundheit wieder gebe,
denn er will von ſeinem Uebel befreyt ſeyn, das uͤbri⸗
ge kuͤmmert ihn nicht, es ſeye die Behandlung auf
welche Art ſie wolle. Warum haben denn die Saͤtze
des Coiſchen Altvaters, des unſterblichen Hippokra⸗
tes, bis jetzt noch ihre unumſtoͤßliche Gewißheit, und
werden ſie in alle Ewigkeit behalten? Gewiß aus
keiner andern Urſache, als weil er ſie durch die Erfah⸗
rung gefunden, nicht durch Vernuͤnfteln erfunden.

Anderer großen Maͤnner nicht zu gedenken, die durch

ihre Erfahrungen und Beobachtungen die Arzneywiſ⸗
ſenſchaft um ſo vieles bereichert und ſie des Vor⸗
wurfs des Schwankenden, dem ſie immer ausgeſetzt
A 3 War,

VI Vorrede des Ueberſetzers.

war, uͤberhoben haben. Zuverlaͤßig wuͤrde unſere
Wiſſenſchaft auf der hoͤchſten Stufe der Gewißheit
ſtehen, wenn allen unſern Saͤtzen das Gepraͤge mit
dem Stempel der Wahrheit wie denen des Hippo⸗
krates aufgedruͤckt waͤre. Bey wievielen Krankheiten
die wir heut zu Tage beobachten, trifft noch das,
was Hippokrates bey ſeinen Kranken beobachtete,
zumal was die Vorbedeutung der ſchlimmen Zufaͤlle
bey Krankheiten anbelangt, ein? Und ohne Zweifel
würden wir zu mehrerer Gewißheit bey Krankheiten
gelangen, ſchrieben wir nichts nieder als was wir
beobachtet, aufs ſorgfaͤltigſte und gewiſſenhafteſte bes⸗
bachtet, und mit der genaueſten Strenge gepruͤft
und geſichtet haͤtten. Denn abgerechnet das, was
ich oben von der Theorie geſagt habe, was kann nicht
noch dem Arzte bey dem, was er niederſchreibt, zu
Schulden kommen und zum Vorwurfe gereichen? Was
fuͤr Sorgfalt, Scharfſinn und praktiſches Genie gehoͤrt
nicht dazu den richtigen Gang der Natur in einer Krank⸗
heit, das Vermoͤgen und Unvermoͤgen, den Schaden
und Nutzen der Arzneyen zu beobachten, um aus ih⸗
nen richtige Schluͤſſe zu ziehen? Mit was fuͤr Schwie⸗ .
rigkeiten hat nicht der Arzt von Seiten des Kran⸗
ken, wenn man bey ihm die Verſuche anſtellen will,
zu kaämpfen, und was finden ſich nicht für Hinderniſſe
auf dieſer Seite vor? Der Arzt verordnet ein Mit⸗

Vorrede des Ueberſetzers. WD

tel, ja wird es auch wohl genommen? Zumal wenn
es dem Gaumen des Patienten nicht ſehr ſchmeichelt,
und wird es genommen, wird es auch ſo genommen
wie es der Arzt verordnet hatte? Wird es nicht ver⸗
miſcht, verduͤnnt, veraͤndert, nicht ſeltener, nicht

oͤfterer, nicht in geringerer oder groͤßerer Menge,

zu gehoͤriger Zeit genommen? Oder wird es nicht
wohl gar bey Seite geſetzt und der Arzt, wenn ſich
die Natur von freyen Stuͤcken hilft, oder wegen Re⸗
benumſtaͤnden die Krankheit einen guͤnſtigen Ausgang
nimmt, hinter dem Ruͤcken ausgelacht, der doch ſei⸗
ner vieljaͤhrigen Erfahrung zu Folge die Wirkungen
mit allem Fug und Recht von dem Mittel erwarten
konnte? Faͤhrt man auch mit dem Gebrauch der Mit⸗
tel gehoͤrig fort oder haͤt man mit ihnen an, wenn
ſie nicht gleich helfen, und wird des Gebrauchs der⸗
ſelben muͤde und ſatt? Was wird bey dem Gebrauch
dieſer Mittel fuͤr eine Diaͤt befolgt? Wie iſt das Ver⸗
halten des Patienten? Paßt auch wohl alles zu den
verordneten Arzneyen? Wird die Krankheit dadurch
verſchlimmert oder verbeſſert? Werden vielleicht nicht
mit unter andere Mittel, die ein anderer Arzt oder
auch gute Freunde und Nachbarn vorſchlagen, ge⸗
braucht? Iſt die Nahrung, die der Kranke zu ſich nimmt

zweckmaͤßig oder zweckwidrig? Sind vpielleicht die An⸗
verwandten des Patienten in Ruͤckſicht des Eſſens und

A 4 Trin⸗

VIII Vorrede des Ueberſetzers.

Trinkens aus falſch verſtandner Hoͤflichkeit nicht zu
ſchonend und zu nachgiebig, und iſt das, was der

Kranke von ihnen erhaͤlt, der Abſicht des Arztes ge⸗

rade recht oder entgegen? Erhoͤhen die Nahrungs⸗
mittel nicht vielleicht die Kraͤfte zu einer Zeit, wo
ſie ſollten abgeſpannt werden, und umgekehrt ſchla⸗
gen ſte nicht vielleicht nieder, wenn ſie ſollten unterſtuͤtzt
und aufrecht gehalten werden? Entſprechen die uͤbri⸗
gen ſo genannten nicht natuͤrlichen Dinge z. B. der
Schlaf, Wachen, Ruhe, Bewegung, Luft, Kleidung,
und alles was man ſonſt noch zu dieſen Dingen rech⸗
net, der Krankheit des Patienten oder widerſprechen
ſte ihr? Stehen die Kraͤfte des Patienten mit der
Krankheit in dem gehoͤrigen Verhaͤltniß, ſind ſie ge⸗
ſunken oder rechnet man ſie zu hoch an? Noch mehr:
Werden vielleicht ohne Wiſſen des Arztes noch meh⸗
rere Aerzte um Rath gefragt, und handelt folglich
einer dem anderen, ohne daß er es weis, zuwider?
Oder, wenn auch der eine weis, daß ihn ein Ande⸗
rer behandelt, ſind beyde einerley Meinung der Kran'⸗
heit, oder befolgt dieſer ſeiner Meinung gemaͤß die⸗
ſe, der andere ſeinem Gutduͤnken nach jene Anzeige?
Und geſetzt, ſie ſind auch in Anſehung ihrer Anzeige
mit einander eins, ſind ſie es auch in Ruͤckſicht der
angezeigten Mittel? Oder weichen ſie bey dem großen
Umfang der Arzneyen von einander ab und findet
. die⸗

= — — –—

Vorrede des Ueberſetzers. x.

dieſer das, jener jenes fuͤr ſeinen Zweck tauglich?

Sind nun vollends gar die Meinungen der Aerzte
über die Krankheit getheilt, wehe dann dem Patien⸗
ten! Dann entſtehen die traurigſten Verwirrungen in
der Kunſt, einer befolgt dieſen Zweck, jener jenen,
jeder geht ſeinen eignen Gang, jeder verfolgt den Lauf
der Krankheit hindurch ſeinen Plan; denn ein Arzt

verſchreibt die Arzney, der andere die, eine Arzney

von beyden wird nun genommen, oder auch bald von
dieſer, badd von jener etwas, welche nun dem Gaumen
des Kranken behagt, und was ihm ſeinem Gutduͤn⸗
ken nach am beſten bekoͤmmt, oder was noch ſchlim⸗
mer iſt, es werden wohl gar beyde Arzneyen zu einer
Zeit gebraucht. Wird nun der Arzt ſo hintergangen
und trifft er bey ſolcher Befolgung entgegengeſetzte
Wirkungen an, zu welchen falſchen Urtheilen, ver⸗
kehrten Schluͤſſen und Mistrauen gegen ſeine Kunſt
wird er nicht verleitet? Geht es hingegen gut, ſo
ſchreibt es jeder ſeinen Verordnungen zu, und ſchreyt
ſein Mittel aus, und preißt es ohne allen Grund dem
Publikum an. Obiger Behauptung zu Folge will
ich nur ein paar Beyſpiele anfuͤhren, die vielleicht das
beſtaͤttigen, was ich in Anſehung deſſen, was den
Arzt zu falſchen Schluͤſſen verleiten kann, geſagt ha⸗
be. Man verordnet den Tag vorher, wohl gar noch
Abends, wo es ſehr warm iſt, ein Laxiermittel, und
A „ viel⸗

X Vorrede des Ueberſetzers.

vielleicht ein ganz gelindes, wovon man hoft, daß
es dem Patienten nicht den geringſten Nachtheil ver⸗
urſachen wird, da es ſeiner Conſtitution ganz ange⸗
meſſen iſt, von welchem man auch ſo gar weis, daß
er es ſchon oͤfters ohne die geringſte Unbequemlichkeit
davon zu ſpuͤren genommen hat. Es koͤmmt die Nacht
ein Gewitter, die Witterung aͤndert ſich mithin, es
wird kalt und der Kranke nimmt den folgenden Mor⸗
gen, da er ſich vielleicht in der vergangenen Nacht
erkäaltet hat, der Verordnung des Arztes zu Fol⸗
ge, das Laxiermittel und es entſtehen nun ſehr
heftige Stuͤhle und ſehr viele Unbequemlichkeiten
darnach; wie leicht kann der Arzt ſich hier nicht irren
und die Schuld auf das Mittel ſchieben, wenn er
ſich nicht genau nach den Umſtaͤnden erkundigt?
Ich habe den Nachtheil an meinem eignen Koͤrper
erfahren, da ich mir den Abend vorher ein ganz
gelindes Salztraͤnkchen zubereitet hatte, und
keinesweges in der Abſicht nehmen wollte um Stuhl
darauf zu bekommen, und das ich vorher wohl
zwanzigmal ohne Stuhl darauf zu bekommen, ge⸗
nommen hatte. Ein anderes Beyſpiel: ich gab ei⸗
nem Peruquenmacher, der ein dreytaͤgiges Fieber
hatte, ein Brechmittel, eine ganz geringe Aufloͤſung
des Brechweinſteins in Waſſer zu drey Gran Löffel⸗
weiſe zu nehmen, und zwar den Tag vorher um es
G den

—, —,,⸗ — —

— — —,

i⸗

u

Vorrede des Ueberſetzers. XI

den andern Morgen zu nehmen. Der Menſch, der
ſchon an und vor ſich zu Congeſtionen nach dem Kopf
geneigt war, und dem ich vorher erſt haͤtte ſollen Ader⸗
laſſen, wenn nicht Gegenanzeigen da geweſen, wes⸗
wegen ich nicht konnte und durfte, der Kranke es auch
nicht zugegeben haͤtte, dieſer Menſch uͤberladet ſich
den Abend vorher den Magen mit vielem Eſſen und
geiſtigen Getraͤnken in dem Wahne, du mußt morgen
einmal ausleeren, es iſt alſo einerley, ob du mehr oder
weniger ausleereſt; er bekoͤmmt hierauf heftige Con⸗
geſtionen und den Morgen darauf nach dem genomme⸗
nen Brechmittel Kopfſchmerzen, Schwindel, und
nachher ſo eine Roͤthe im Geſicht mit Funkeln vor den
Augen, daß beynahe ein Schlagfluß drauf gefolgt waͤre.
Wuͤrde man hier nun wohl dem Brechmittel die
Schuld beylegen koͤnnen, wuͤrde wohl das Brechmit⸗
tel ſolche Zufaͤlle veranlaßt haben, haͤtte der Menſch,
wie ich ihm befohlen, den Abend vorher wenig oder
gar nichts gegeſſen und ein laues Fußbad, ſtatt des
übermaͤßigen Eſſens und Trinkens, genommen? Ein
anderes Beyſpiel. Ein Bauer von etlichen vierzig
Jahren, der nach verſchiedenen Hautausſchlagen,
worunter vielleicht auch noch etwas venertſches mit
verſteckt liegen konnte, das er aber nicht geſtand, hat⸗
te einen boͤſen Hals bekommen, und zwar war, wie es
ſchien, eine Verſchwaͤrung des Luftroͤhrenknorpels
vor⸗

XII Vorrede des Ueberſetzers.

vorhanden, woran er auch nachmals noch, ungeach⸗
tet er ſehr viel Aerzte, und unter dieſen ſehr geſchickte
gebraucht hatte, ſterben muſte. Dieſem Mann gab ich

an einem ſehr kalten Wintertage fruͤh Morgens um

zehn Uhr eine Saamenmilch, weil man ihm nicht das

geringſte ohne Schmerzen beybringen konnte. Als

ich den andern Tag um eilf Uhr zu ihm komme,
hoͤre ich, daß er nach der dritten Doſts von dieſer
Saamen milch ſehr heftige Schmerzen bekommen ha⸗
be. Ich konnte mir es gar nicht vorſtellen, daß die
Saamenmilch daran Schuld ſeyn ſollte, ich laſſe mir
das Glas zeigen, und ſiehe da! ſie war, weil man ſie
in der ſchon an und fuͤr ſich heißen Stube hinter den

Ofen geſetzt, wo die ganze Luft mit der Saͤure des Kaͤl⸗

bermagens, den die Leute zum Laaben der Milch
brauchten, geſchwaͤngert war, in eine Gerinnung
uͤbergegangen und ſauer geworden, folglich die Schmer⸗

zen, uͤber die der Kranke klagte, verurſacht. Haͤtten

die Leute nun das Glas nicht aufgehoben, ſondern
wie es leer geworden, weggeworfen, wie es derglei⸗
chen Leute zu thun pflegen, und ich das Glas nicht
geſehen, die Leute mir auch von der Gerinnung kei⸗
nen deutlichen Begriff gemacht, wie haͤtte ich glauben
koͤnnen, daß an einem ſo kalten Wintertage die Saamen⸗
milch haͤtte gerinnen und folglich dergleichen Schmer⸗

zen verurſachen koͤnnen. Aus dieſen, ſo wie auch

aus

Vorrede des Ueberſetzers. XIII

aus vielen andern Beobachtungen, welche große Aerz⸗
te gemacht haben, ſo wie auch aus dem vorher geſag⸗
ten, erhellet ſonach zur Gnuͤge, daß es aͤußerſt ſchwer
ſey, Beobachtungen, die entſcheidend ſind, und die der
Nachwelt nutzen ſollen, aufzuzeichnen und oͤffentlich
mitzutheilen. Wer iſt nun aber wohl im Stande ſolche
Beobachtungen zu liefern? Gewiß nicht der, der ge⸗

ſtern erſt noch die Krankheiten hat vom Latheder her⸗

unter predigen hoͤren, auch nicht der, ſo wie er
eine Krankheit (nicht einen Kranken, denn Krank⸗
heiten ſehen und Kranke ſehen iſt zweyerley) geſehen,
ſich ans Pult ſetzt, niederſchreibt, dem Drucke uͤber⸗
giebt, in die Welt ſchickt und ſich dabey mit Autor⸗

ſucht bruͤſtet. Daß Keiner aber unſerm Verfaſſer die⸗

ſes zur Laſt legen koͤnne, kann man ſchon daraus
abnehmen, daß er ſeine Bepbachtungen nicht gleich
ſo, wie er ſie beobachtet, in die Welt geſchickt und dem
Publikum mitgetheilt, ſondern eben ſo gut, zumal
bey der Anwendung der Arzneyen, Horazens guͤl⸗
dene Regel: nonum prematur in annum vor Au⸗
gen gehabt, als das delere licebit quod non edi-
deris in Ausuͤbung gebracht hat. Ich weis zwar wohl,
daß Beobachtungen, die der Arzt, und zwar der gro⸗
ße Arzt, macht, wenn er das Krankenbett verlaͤßt,
ganz gemacht ſeyn und nicht geaͤndert werden muͤſ⸗
ſen; indeſſen gilt dieſes doch nicht von den Mitteln
und

XIV Vorrede des Ueberſetzers.

und wirſt die obige Behauptung nicht uͤber den Hau⸗
fen. Uebrigens weis ich recht gut, daß des Herrn
Verfaſſers Beobachtungen nicht alle das Gepraͤge der
Neuheit an ſich tragen. Indeſſen iſt doch das, was
er von einer Krankheit ſagt, ſo gut vorgetragen, und
die Mittel, die vielleicht nicht allen bekannt ſeyn moͤch⸗
ten, wie er auch ſelbſt in der Vorrede ſagt, ſo zweck⸗
maäaͤßig und ſo genau angegeben, daß vielleicht nur we⸗
nige ſeyn moͤchten, die dergleichen Geſchicklichkeit be⸗
ſaͤßen, ſolche Beobachtungen heraus zu geben, zumal
was die Wahl und Genauigkeit, in der er ein Arz⸗
neymittel verordnet, betrifft. Dieſes mag nun auch,

beſonders der letztere Umſtand, zu meiner Entſchul⸗

digung gereichen, weshalb ich dieſe Beobachtungen
dem Publikum teutſch vorlege, ſo wie auch jungen
Aerzten zum Muſter dienen, wie ſie ſich bey Verord⸗
nung der Arzneyen beym Krankenbette zu verhalten
haben.

Der Ueberſetzer

Vor⸗

ll
d.

— — — — —

Vorrede des Verfaſſers.

chon laͤngſt war es mein Vorſatz, Beobachtun⸗
gen, die, ſeitdem ich die Arzneywiſſenſchaft aus⸗
uͤbte, ſich mir am Krankenbette darbothen, heraus⸗
zugeben, Beobachtungen, die mir in ſo ferne des
Auszeichnens werth ſchienen, als ſie theils die Kraͤf⸗
te einiger nicht hinlaͤnglich bekannter, oder zu ſehr
vernachlaͤßigter Heilmittel aufs neue beſtaͤttigten, theils
bey Krankheitsgeſchichten ſich mir aufdrangen, die
nicht gewoͤhnlich waren, oder von der taͤglichen Er⸗

fahrung abwichen. Hauptſuͤchlich bewog mich nun

aber zu dieſem Entſchluß die Aufforderung der typo⸗
graphiſchen Geſellſchaft, die ſich auf das guͤnſtige

Urtheil großer Aerzte, denen ſie dieſe Beobachtun⸗

gen vorgelegt hatte, ſtuͤtzte. Ich will zwar hierdurch
nicht dieſen Beobachtungen einen Werth beylegen, und
mir einbilden, als waͤren ſie vielleicht nicht einmal
uͤber die Gebuͤhr von jenen wuͤrdigen Maͤnnern ge⸗
lobt worden, keinesweges, indeſſen glaube ich doch,
daß in ihnen fuͤr diejenigen, die ſich mit der Ausuͤ⸗
bung der Arzneywiſſenſchaft abgeben, hier und da
et⸗

XVI Vorrede des Verfaſſers.

etwas vorkommen koͤnne, das ihnen nicht ganz un⸗
nuͤtz ſeyn duͤrfte. Denn da ich mit der moͤglichſten
Anſtrengung und Hintanſetzung aller Hypotheſen und
Vorurtheile es wagte, die Natur, als die unverſieg⸗
hare Quelle neuer und bemerkungswerther Gegen⸗
ſtaͤnde fuͤr ihre fleißigen Beobachter, zu belauſchen,
mich mit ihr, wenn ich ſo ſagen darf, vertraut zu
machen, und in ihrem Buche zu leſen: ſo zweifelte
ich keinen Augenblick, daß doch wohl einiges in die⸗
ſen meinen Beobachtungen vorkommen moͤchte, was
des Niederſchreibens werth und von andern Schrift⸗
ſtellern dieſes Fachs entweder noch nicht bemerkt,
voder noch nicht bekannt gemacht worden waͤre; es
habe nun Beziehung auf die Krankheit ſelbſt und ihre
Erſcheinungen, oder auf die Wirkungen einiger Heil⸗
mittel. Aber es ſoll dieſes wahrhaftig nicht ſo zu
verſtehen ſeyn, lieber Leſer, als wenn alle dieſe vor⸗
getragenen Krankheitsgeſchichten immer etwas neues
und die Aufmerkſamkeit eines geſchickten praktiſchen

Arztes auf ſich ziehendes enthielten, weit entfernt
von dieſer Eigenliebe, geſtehe und glaube ich viel⸗ .
mehr ſehr gerne, daß wohl bey manchen das Gegen⸗ 1
theil ſtatt finden, und deshalb ſehr uͤberfluͤßig ſchei.
nen moͤchte.
Der Verfaſſer.

Erſte

e⸗

ei⸗

Erſte Beobachtung.
Ein mit einem trocknen Huſten und Magen⸗
krampf abwechſelnder durch Quaſſienholzauf⸗
guß zuletzt geheilter rhevmatiſcher Kopfſchmerz
(woher eine Bloͤdſichtigkeit entſtand.)

Er Maͤdchen von fuͤnf und zwanzig Jahren, von ei⸗
nem ſanguiniſch⸗phlegmatiſchen und ſehr empfind⸗
lichen Temperamente fragte mich am zweyten Maͤrz 1778
wegen eines ſehr heftigen Kopfſchmerzes, von welchem ſie
ſeit Anfange des Jahres 1776 beynahe unaufhörlich ge⸗
plagt wurde, um Rath, ein Kopfſchmerz, der nur dann
nachlies, wenn ſich an deſſen Stelle ein Magenkrampf,

von welchem weiter unten die Rede ſeyn wird, einfand.

Prakt. Arzt. B So

18 o0

So war der Anfang und Fortgang der Krankheit nach
ihrer eignen Ausſage.

Nicht lange darauf, ohngefaͤhr in der Mitte des No⸗
vembers 1776, nachdem ſie vorher einige Naͤchte hindurch
in einem Bette, welches nahe an einer Wand, durch wel⸗
che die Luft zog, ſtand, bey einer ſehr neblichten Witte⸗
rung geſchlafen hatte, empfand ſie, als ſie aus dem Bette
aufſtand, ein Druͤcken im Kopfe und in den Augen nebſt

einer Geſichtsſchwaͤche vergeſellſchaftet mit einem ſehr hau⸗

figen Abfluß von Thraͤnen. Sie wechſelte das Zimmer,
aber ſtatt daß ſich die Krankheit haätte beſſern ſollen,
wurde ſie vielmehr von Tage zu Tage ſchlimmer und ar⸗
ger. Nachdem man eine Zeitlang verſchiedene Nittel
vergeblich verſucht hatte, wollte ſie nun einen Verſuch
mit den ſpaniſchen Fliegenpflaſtern machen, und ließ ſich
deshalb eins zwiſchen die Schulterblaͤtter legen. Dieſes
Mittel war auch nicht ohne guten Erfolg: denn ſie bekam
dadurch ſolche Erleichterung, daß ſie ſich nun nicht mehr
ſo, wie zuvor, fuͤrchtete, den ganzen Tag uͤber mit Spi⸗
tzenausſtechen ſich zu beſchaͤftigen. Aber ſie bekam auch ſo⸗
gleich den Lohn für ihre Verwegenheit, indem noch an dem
naͤmlichen Abende alle Zufaͤlle ſich wieder von neuem einfan⸗
den, und, trotz der fortdaurenden Eiterung des Blaſenpfla⸗
ſters, weit ſchlimmer, als ſie bisher geweſen waren, meh⸗
rere Tage hindurch die Patientinn zu quaͤlen anhielten.

Sie fragte deshalb den Arzt um Rath und dieſer
rieth ihr drey Wochen lang Molken zu trinken, und uͤber⸗
dies noch alle Morgen ein Quentchen Sedlitzerſalz zu neh⸗
men,

0
1n

ſt
er
Un

4

ſch
45

ht
i⸗

den

O

SO 19

men, ungeachtet ihn die Patientinn bath, er moͤchte doch
auf die Schwaͤche ihres Magens, welche ſie in der Folge
von dem Gebrauch dieſer Mittel nur allzuſehr befuͤrchtete,
Ruͤckſicht nehmen. Daß aber auch dieſe Furcht kein ſo
leeres Vorgeben war, wie der Arzt ſich einbildete, lehrte
der Erfolg. Denn ihr Magen wurde von den Molken und
dem Salze ſo geſchwaͤcht, daß ſie nur erſt nach drey Wo⸗
chen durch einen alle Tage wiederholten Genuß von Fleiſch⸗
bruͤhe und vor Tiſche genommenen Pommeranzenbrandwein
einigermaaßen wieder hergeſtellt werden konnte. Der Kopfe
ſchmerz aber, welcher mit unter noch weit heftiger wuͤthe⸗
te, wurde dadurch nicht gemildert, vielmehr geſellte ſich
hierzu noch eine hochrothe Farbe der Wangen. Vor die⸗
ſen war der Schmerz nur druͤckend und verſchwand gaͤnze
lich; jetzt aber trat an ſeine Stelle ein Magenkrampf,
auf welchen, wenn er ſich verlohr, der Kopfſchmerz alle⸗
zeit ſich wieder einfand. Dieſe Abwechſelungen hielten kei⸗
ne beſtimmte Zeit. So war der Zuſtand der Patientinn
bis zum zweyten Maͤrz 1778, an welchem Tage ich zu ihr
gerufen wurde.

Die Zufaͤlle, die ich auſſerdem noch bemerkte, waren
folgende: eine beſtändige Blödſichtigkeit, vergeſellſchaftet
mit dem Gefuͤhl eines Druͤckens und ſtumpfen Schmerzes
in den Augen, hauptſaͤchlich in dem innern und hintern
Theil derſelben, es ſchienen ihr die Augenlieder ſchwer zu
ſeyn, und faſt beſtaͤndig war es ihr ins Licht zu ſehen un⸗
ertraͤglich, und Gegenſtaͤnde eine Zeitlang zu betrachten
unmöglich; ja der Schmerz der Augen und das Thraͤnen
derſelben wurde ſogar gleich darauf ſtaͤrker. Auch klag⸗
B 2 tt

20 .

te die Patientinn uͤber ein faſt gar nicht aufhörendes
Klopfen im Kopfe, vorzuͤglich in der Naſe, der Stirn und
dem Gaumen. Die Naſenloͤcher waren immer trocken;
den Puls fand ich ſchwach, klein und oft; die Zunge
weislicht, doch aber nur in der Mitte; der Stuhlgang war
gemeiniglich trocken, und nichts wurde mit demſelben aus⸗
geleert, als bloßer harter Unrath. Die monatliche Rei⸗
nigung floß ſparſam und ſchlecht, und das Blut, welches
mit vieler Muͤhe und Schmerzen abging, war dick und
ſerbs. Ein trockner Huſten war faſt beſtaͤndig zugegen,
ſo wie auch Mangel an Appetit und eine Unverdaulich⸗

ſen zu verdauen nicht im Stande war. Ueberhaupt ſchien
das Blut bey jeder Gelegenheit ſehr leicht nach den obern
Theilen zu gehen, ſo, als wenn es ihm gleichſam aus
Gewohnheit wegen Laͤnge der Zeit, zur andern Natur ge⸗
worden waͤre.

Nachdem ich ihr nun eine ſchickliche Diat und ein
zweckmaßiges Verhalten vorgeſchrieben hatte, wollte ich den
Anfang der Cur mit einer Ausleerung der erſten Wege
machen. Als ich ihr aber dieſes vorſchlug, weigerte ſie
ſich und ſagte mir, daß ſie ſich in dieſer Krankheit immer
ſehr ſchlecht auf die Purgiermittel befunden, wenn man
ſie ihr auch unter der Geſtalt von Klyſtieren gegeben haͤt⸗
te. Allein aus der Unterredung mit ihr ſchloß ich, daß

harzichte geweſen waren, und bey der großen Reizbar⸗
keit eines ſo zarten Frauenzimmers unangenehme Folgen
veranlaßt hatten. Ich ſchlug ihr daher ein ganz gelind
ab⸗

keit, daß auch der Magen ſogar die allerleichteſten Spei⸗

die Abfuͤhrmittel, welche ſie genommen hatte, faſt blos

din
e

nan

◻ 21

abfuͤhrendes und mit einem Gewuͤrz verſetztes Arzneymittel
vor, mit der Verſicherung, daß es weit gelinder wirken
wuͤrde, als die Purgiermittel, die ſie bisher gebraucht und
uͤber die ſie klagte. Sie gab nun meinem Vorſchlag Ge⸗
hoͤr, und nahm den dritten Maͤrz ein Laxiertraͤnkchen aus
Manna und Tamarindenmark von jedem eine Unze, Glau⸗
berſalz eine halbe Unze in ſechs Unzen ſiedenden Waſſer
aufgelbſt und nach dem durchſeihen mit einer Unze Pome⸗
ranzenſchaalenſyrup verſetzt. Dieſes Traͤnkchen bewirkte
faſt ohne alle Beſchwerde ſechs Stuhlgaͤnge. Da aber die

Patientinn wieder daruͤber klagte, daß ihr Magen ſchwach

und kalt geworden waͤre, und dieſes zwar ohne einige Er⸗
leichterung der andern Zufaͤlle, wagte ich es nachmals
nicht daſſelbe zu wiederholen. Ich haͤtte nun wenigſtens
gern die Trockenheit des Stuhls durch Klyſtiere erweichen
mögen, aber auch von dieſen ſahe ich mich, wegen der all⸗
zugroßen Widerſpenſtigkeit der Patientinn abzuſtehen gend⸗
thiget. An dem naͤmlichen Tage gab ich ihr eine ſchmerz⸗
ſtillende Saamenmilch aus Mandeln mit zehn Tropfen von
Sydenhams fluͤßigem Laudanum, fuͤnfzehn Troyfen vere
ſuͤßter Vitriolſaͤure, fuͤnf Gran gereinigten Salpeter und

einer halben Unze Frauenhaarſyrup. Hierdurch fühlte ſie

ihren Magen geſtaͤrkt und ſchlief auch darauf hinlaͤnglich.

Den Tag darauf als den vierten Maͤrz fing ſie an
taͤglich zehn Tropfen von dem Elixir vitrioli der ſchwedi⸗
ſchen Pharmacopbe in einem Becher voll von einer Abko⸗
chung zu nehmen, welche ich aus Lbwenzahn⸗ und Gras⸗

wurzel von jedem gleiche Theile, Pommeranzenſchaalen zwey

Quentchen, Wolverleyblumen (flor. arnicae) drey Fin⸗
B 3 ger⸗

22 S=

gervoll, aufloslichen Weinſtein (aus Potaſche und Wein⸗
ſteinrahm bereitet) ein Quentchen, welche drey letztern zu
Ende des Kochens hinzugeſetzt werden mußten, bereiten ließ.
Da aber nach drey Tagen keine Erleichterung darauf er⸗
folgte, ſondern die Kranke vielmehr uͤber zugenemmenen
Mangel an Appetit nebſt Aufblaͤhen des Magens ſich be⸗
ſchwerte, aͤnderte ich die Abkochung dergeſtalt, daß ich ſie
aus Kletten⸗ Graswurzel, Bitterſuͤßſtengel von jedem ei⸗
ne Unze, Feigen (um den Leib ſchluͤpfrig zu machen) ei⸗
ne Unze, Wacholderbeeren eine halbe Unze und zu Ende
des Kochens Curaſſauſchaalen drey Quentchen zugeſetzt,
bereiten ließ, zugleich rieth ich der Patientinn mit der
Doſis des Elixirs bis zu dreyßig Tropfen zu ſteigen. Auf
dieſe Art ſchien zwar der Magen wieder hergeſtellt und der
Huſten minder beſchwerlich zu werden, der Kopfſchmerz
aber war dabey heftiger geworden; ein Uebel, welches
allezeit nach dem Gebrauch der Magenmittel empfunden
zu haben, die Patientinn verſicherte; indem wechſelſeitig,
wenn man ſeifenhafte auflöſende Mittel ohne Gewuͤrze gab,
beſonders unter der Geſtalt einer Abkochung, der Kopf leich⸗
ter, der Magen hingegen gleich wieder kraͤnker wurde.
Ich hatte anfaͤnglich Fußbader vorgeſchlagen, um dem Zu⸗
fluß des Bluts nach dem Kopfe Einhalt zu thun und ihn
abwaͤrts zu leiten. Da aber die Patientinn nach deſſen
Gebrauch allezeit ſich ſchlimmer befunden zu haben vorgab,
glaubte ich dieſe Unpaͤßlichkeiten, die ſie auf Rechnung
der Fußbaͤder kreidete, von einer andern Urſache herleiten,

oder auch der allzugroßen Waͤrme des Fußbades, was ich

mehr als einmal in der Praxis zu beobachten Gelegenheit
gehabt habe, zuſchreiben zu konnen. Als ſie nun, meiner
Muth⸗

23

Muthmaſſung zu Folge, auf mein Zureden die Fußbaͤder
noch dreymal wiederholt hatte, bekam ſie allzeit darnach
Aengſtlichkeiten, eine groͤßere Schwaͤche und einen mehr
als gewoͤhnlicher Zufluß des Bluts nach dem Kopfe, wie
der gröſſere Kopfſchmerz und die lebhafte Farbe der Wangen
zu erkennen gaben; ungeachtet das Waſſer ganz lau gewe⸗
ſen war, und die Patientinn die Fuͤße nicht uͤber eine
Viertelſtunde im Bade gehabt hatte.

Ich ließ ihr nun am fuͤnfzehnten Maͤrz, um die
Wirkungen des Baldrians zu verſuchen, eine Abkochung
aus der Baldrian⸗Kletten⸗Farrenkrautwurzel, Bitterſuͤß⸗
ſtengel von jedem eine Unze, mit Feigen, Wachholderbee⸗
ren, Curaſſauſchaalen und oben beſchriebenen auflbslichen
Weinſtein verſetzt, verfertigen, und den Gebrauch des
Elixirs bey Seite ſetzen. Der Koypfſchmerz ließ etwas
auf den Gebrauch dieſer Abkochung nach; da aber am ein
und zwanzigſten dieſes Monats die Leibesverſtopfung laͤ⸗
ſtiger wurde, mußte der Leib geöffnet werden, welchen
Entzweck ich am beſten durch den Gebrauch der balſami⸗

ſchen Pillen des Wolf *) zu erreichen glaubte, und des⸗
wegen der Patientinn achtzehn Gran davon gab, wodurch

zwar die Verſtopfung gehoben, der Nachtheil aber, welchen
der Magen davon litt, nicht vermieden wurde. Da man
denn nun auf dieſes Eingeweide wieder ſehen mußte, ſo
kam ich auf den Gedanken die Fieberrinde zu geben. Ich
verſchrieb daher am zwey und zwanzigſten Maͤrz eine Latt⸗
B 4 wer⸗

) Man fehe dieſelben beym Klein in deſſen ſelecin ratlon.
medie.

24 0
werge aus einer halben Unze Fieberrindenpulver, zwey
Quentchen aufloslichen Weinſtein und einer hinreichenden

Menge Pomeranzenſchaalenſyrup, davon alle drey Stunden
einen kleinen Eßloffel voll in einem Becher von vorhinan⸗
gezeigter Abkochung zu nehmen. Mit dem Gebrauch die⸗
ſer Mittel fuhr ſie nun bis zum erſten April fort. An
eben dieſem Tage aber mußte ſie wieder von neuem wegen
der eintretenden Leibesverſtopfung die balſamiſchen Pillen
einnehmen, welche ein einzigesmal Oeffnung, aber wei⸗
cher als gewöhnlichen Stuhlgang verſchafften. Doch fing
am Abend der Appetit an ſtaͤrker zu werden, und der
Kopfſchmerz war dabey nicht mehr ſo wuͤthend. Da in⸗ .
deſſen doch an den folgenden Tagen die Arzneymittel nichts
weiter zu bewirken ſchienen, wollte ich verſuchen, was die
Coloquintentinktur mit der Ludolphſchen Spiesglastink⸗
tur bereitet b) auszurichten im Stande waͤre; ein Mittel
wel⸗

b) Auf dieſe Art ſuchte ich die Dahlbergſche Coloquinten⸗
tinktur, deren er in Murrapy's Apparatu medieaminum Vol.
1. Seite 410 gedenkt, wirkſamer zu machen. Er nimmt
nämlich ein und eine halbe Unze Coloquintenmark,
ein Quentchen Sternanies und zwanzig Unzen Weingeiſt.
Ich hingegen nehme ſtatt des Weingeiſtes die Ludolphſche
Spiesglastinktur und vermehre die Quantitaͤt des Stern⸗
anieſes bis zu einer ganzen Unze, da mir die Quantität
von einem Quentchen viel zu wenig ſcheint, die heftig purgie⸗
rende Eigenſchaft zu hemmen und den außerordentlich bit⸗
tern Geſchmack des Coloquintenmarks zu verbeſſern, ſo
daß ich beynahe glauben möchte das Zeichen eines Quent⸗
chens Z habe ſich hier ſtatt des Zeichens einer Unze 3 als
ein Druckfehler eingeſchlichen.

welches ich ſonſt von ſehr guter Wirkung bey Congeſtio⸗
nen nach dem Kopfe befunden hatte.

Idch verordnete daher den ſechſten April eine Unze von
dieſer Tinktur und ließ davon erſt drey⸗hernach viermal
des Tages zehn bis zwanzig Tropfen in einer Abkochung
von Graswurzel und Bitterſuͤßſtengel von jedem eine Un⸗
ze und Alantwurzel eine halbe Unze u. ſ. w., wie vor⸗
her, nehmen. Die Doſis der Tinktur lies ich allmaͤlig
vermehren bis der Leib fluͤßiger wurde. Da am zehnten
dieſes Monats der Kopfſchmerz wegen der feuchten Wit⸗
terung unertraͤglich wurde, erinnerte ich mich an die Wir⸗
kung, die Vogel c) dem ſuͤchtigen ſchmerzſtillenden Li⸗
quor zur Beſaͤnftigung der Kopfſchmerzen zuſchreibt. Ich
verordnete alſo den von mir nach der Vogelſchen Weiſe
zubereiteten Liquor d) zuweilen in die Naſe zu ziehen,
B 5 aber

c) In ſeinen praelectionibus de cognoſcendis et curandiz
praecipuis corporis humani affectibus §. 418. am Ende.

4) Ich nehme eine Unze ſchwachen Weingeiſt, eine halbe Un⸗
ze weintchten Salmiakgeiſt, zwey Skrupel Mohnſaft, und
ein Skrupel Kampfer, miſche und laſſe dieſes drey Tage
lang in der Kälte digeriren, während deſſen den Kolben
fleißig umſchütteln, und dann durchſeihen. Dieſer Liquor
iſt einfacher als der vogelſche, und doch, wie mich dünkt,
wirkſamer, nicht zu gedenken der Durchſichtigkeit, die bey
der von vogel vorgeſchlagenen Mixtur ganz und gar weg⸗
fällt. Und in der That ſcheint mir auch dieſer Liquor gar
nicht zu verachten zu ſeyn, da bey den meiſten Kopfe und
Zahnſchmerzen, ingleichen auch bey dem alergrauſamſten
halbſeitigen Kopfſchmerz der Schmerz faſt den Augenblick
nach dem Gebrauch deſſelben aufhört, was ich mehr als
hundertmal erfahren, ſo daß ich nicht gern dieſes Mittel
ent⸗

26 .,0ι

aber ohne einige Erleichterung, weswegen ich denn auch
den fernern Gebrauch deſſelben nicht weiter empfahl. Da
ſich om vierten April der Schleim in der Naſe anzuhaͤu⸗
fen ſchien, aber noch zu dicke und zaͤhe war, als daß er
haͤtte fließen und ausgeleert werden koͤnnen, verordnete ich
das Niespulver der Edinburgſchen Pharmakopbe alle
Morgen zu ſchnupfen, ein Verſuch, der meinen Wuͤnſchen
entſprach und einen gluͤcklichen Erfolg hatte. Denn als
der Gebrauch deſſelben fortgeſetzt und die vorhin ange⸗
fuͤhrte Tinktur und Abkochung dabey nicht verabſaͤumt
und hintangeſetzt wurden, lies der Kopfſchmerz, der
ſeit einigen Tagen merklich gelinder zu werden angefangen
hatte, nebſt den uͤbrigen Zufaͤllen in gleichem Grade nach,
ſo daß es nun das Anſehen gewonnen hatte, als ob er
ſo gelind geworden waͤre, daß er faſt weiter nicht mehr
beſchwerlich fiele, ausgenommen bey regnerichter, neblich⸗

ter und kalter Witterung, doch weit gelinder und mehr

druͤckend als ſchmerzhaft. Es ſchien naͤmlich als wenn
der erſt ſchleimichte, dann ſerbſe haͤufige Abfluß aus der
Naſe viel Erleichterung ſchaffte, eine Ausleerung, wobey
endlich ſo gar Blut, obſchon in einer geringen Menge
. und

entbehren möchte. Vier oder fünf Tropfen in die flache Hand
getröpfelt und gleich ſtark in die Naſe gezogen, ſind ge⸗
meiniglich hinreichend; ſelten braucht man die Doſis zu
wiederholen. Bey Zahnſchmerzen, hauptſaͤchlich bey katarr⸗
haliſchen, und wo keine Entzündung vorhanden iſt, laſſe
ich einige Tropfen auf Baumwolle getröpfelt auf den ſchmerz⸗
haften Zahn legen, oder, wenn die ganze Kinnlade ſchmer⸗
zet, den nämlichen Liquor mit einer doppelten oder dreyfa⸗
chen Quantität von einem dazu paſſenden Mundwaſſer ver⸗
dünnt, öfters in Mund nehmen.

—

— —

— —

— — — — — — — —

en
nt

der

and
ge⸗
z
arr⸗
laſte
ner⸗
ner⸗
ſu⸗

er⸗

und nicht uͤber zwey Unzen betragend*) mit abgieng.
Die Quantitaͤt des Niespulvers aber, die alle Morgen ge⸗
ſchnupft wurde, betrug nicht mehr als zwey Gran, und
doch verurſachte ſie, daß die Patientinn ohne Nieſen die
Naſe den TDag uͤber ſaſt beſtandig ausſchneuzen mußte, ſo
daß ein Schnupftuch auf einen Tag kaum hinreichend
war. Am acht und zwanzigſten April mußte ich wieder
dem allzu trocknen Stuhlgang abhelfen, zu welchem Ende
ich denn dieſes Mal ohne Beſchwerden, ja vielmehr mit
einer darauf erfolgten Erleichterung meinen Zweck mit dem
oben ſchon angezeigten Mannaträaͤnkchen erreichte. Da ſie
ſich nun am dritten May ſehr wohl befand, und ich ſah,
daß ihr der Gebrauch des Niespulvers allzu laſtig wurde,
lies ich ihr denſelben ausſetzen.

So waren die Umſtaͤnde peſchafen am zehnten May,
daß ich haͤtte glauben ſollen, die Patientinn waͤre faſt
ganz wieder hergeſtellt. Aber jetzt ſtellte ſich bey Gele⸗
genheit einer haͤuslichen Finanzoperation der Magenkrampf
auf einmal wieder ein, dem ich am eilften May mit dem
Elixir viſcerale des Hoffmann's zu 40 Tropfen taͤg⸗
lich dreymal in einer Abkochung von Lowenzahnwurzel,
Bitterſuͤßſtengel von jeden eine Unze, Enzianwurzel eine
halbe Unze und aufloͤslichen Weinſtein ein Quentchen ent⸗
gegen

e) Bey dieſer Gelegenbeit erzählte mir die Patientinn, daß ſie
ſonſt bisweilen Kopfſchmerzen gehabt, und von ſelbigen be⸗
freyt worden wäre, ſobald ein Naſenbluten ſich eingeſtellt
haͤtte, weswegen ich denn billig hoffen konnte, daß für die⸗
ſes Mal eine ſolche Ausleerung heilſam ſeyn würde.

28 o0

gegen gehen mußte. Hierdurch ſchien nun zwar der Ma.

gen wieder hergeſtellt zu ſeyn, allein der Kopfſchmerz nebſt
dem Huſten fand ſich wieder ein: der Kofſchmerz wurde
auch ſo gar am achtzehnten May als regnerichte Witte.
rung einſiel, noch weit ſchlimmer und brſchwerlicher als er
je geweſen war. In dieſer Betruͤbniß nun, daß naͤmlich
die bisher genommenen Arzneymittel nicht ſtark genug auf
die Krankheitsurſache gewirket, nahm ich jetzt zum Quaſ⸗
ſienholz meine Zuſlucht. Ich lies daher am zwanzigſten
May ein Quentchen von dem feinen Quaſſienholzpulver
mit einem Pfund ſiedenden Waſſer aufſetzen und von der
durchgeſeihten Fluͤßigkeit zweymal des Tages einen Eßloͤf.
fel voll nehmen. Schon am Abende war der Kopfſchmerz
in ein einfaches Druͤcken uͤbergegangen. Den Tag darauf
aber ſtellte er ſich fruh beynahe wieder mit der naͤmlichen
Heftigkeit ein. Doch lies ich ſie mit dem Gebrauch die⸗
ſes Aufguſſes (allein naͤmlich, denn alle andern Mittel
lies ich vor jetzt ausſetzen) fortfahren. Hierauf befand
ſich nun die Patientinn ſeit drey Tagen ſehr wohl und zwar
beſſer als vorher. Als es aber am ſteben und zwanzig⸗
ſten wiederum haͤufig regnete, ſo ſtellte ſich zwar nicht der
Kopfſchmerz, aber ſtatt deſſen doch ein ziemliches Druͤcken
in ſelbem ein, ſo daß die Augen mehr als ſonſt davon an⸗
gegriffen wurden. Ich ſtieg aus dieſer Urſach mit der
Gabe des Aufguſſes auf drey Eßlöffel dreymal des Tages.
Am dreyßigſten May ſagte die Patientinn, daß ſie ſich
ſehr wohl befaͤnde, ungeachtet ihr noch der Huſten etwas
beſchwerlich ſey, ein Umſtand, welchen ich dem kalten
Hemde, das ſie wider ihre Gewohnheit ungewaͤrmt an⸗
gezogen hatte, zuſchrieb.

Ueber⸗

—— —— — — —-⅞— — — — — — —

— 22—

— —. — — err —

SWR. — —

2

er
a
hen
dier
ttel
ind
at

ig⸗

Cen

lten
n

0 29

Ueberdies werden, ſagte ſie, die Anfälle von Kopf⸗
ſchmerzen von Tage zu Tage etwas ſeltener, und ob ſie
gleich von der naͤmlichen Heftigkeit als vorher zu ſeyn

ſcheinen, ſind ſie doch von kuͤrzerer Dauer, und diejeni.

gen Anfaͤlle, welche zwiſchen ihnen ſich einſinden, von laͤn⸗
gerer Dauer und nicht ſo heftig als der erſte. Am drit⸗
ten Juny befand ſie ſich wieder ſehr wohl, ungeachtet ſich
das Uebel in den vorhergehenden Tagen zweymal ſehr ſtark
von neuem eingefunden hatte. Die Zeitraͤume aber zwi⸗
ſchen dieſen Anfaͤllen waren weit beſſer als vorher und der
Magen befindet ſich auch recht gut. So befand ſich nun die
Patientinn bis zum eilften recht wohl; als aber nun der
Nordwind wieder zu wehen anfieng, fanden ſich auch die

vorigen Zufäͤlle von neuem ein, doch nicht ſo heftig als

das erſtemal, und verſchwanden auch als der Wind auf⸗
hoörte. Da am neunten die Naſe wieder allzu trocken war,
bat mich die Patientinn, ich moͤchte ihr doch wieder das
Niespulver zu nehmen erlauben; dieſes that ich, und es
leiſtete die naͤmliche Wirkung wie zuvor, doch ſo, daß das
Blut in einer weit geringern Menge zum Vorſchein kam.
Nun floß auch die Monatsreinigung ſehr gut, und die
Patientinn erſuchte mich ſite aufs Land gehen und einige Wo⸗
chen lang daſelbſt zubringen zu laſſen, welches ich ihr auch
ſehr gern zugeſtand, und ſie ermahnte bey dieſer Gelegen⸗
heit ſich viel koͤrperliche Bewegung zu machen: denn bis⸗
her hatte ſie nicht einmal den allerkuͤrzeſten Spatziergang
aushalten koͤnnen, da ihr faſt beſtaͤndig die Winde, die

Feuchtigkeit der Erde, der Regen, oder die Sonne, wel⸗

che den Kopf zu ſehr angriff, hinderlich geweſen waren.
Inzwiſchen wollte ſie doch darneben den ſo heilſamen
Quaſe

30 o=0

Quaſſienaufguß mit fortſetzen, weswegen ſie denn auch
auf mein Anrathen eine gewiſſe Quantität von dem Pul⸗
ver deſſelben mit ſich nahm, und bis zum ſieben und
zwanzigſten July ſieben Quentchen davon verbrauchte,
als an welchem Tage ſie wieder zu mir zuruͤck kam und ich

ſie vollig wieder hergeſtellt fand. Und noch jetzt den

dreyßigſten Dezember befindet ſie ſich wohl.

Anmerken muß ich noch, daß vielleicht zu der Hart⸗
naͤckigkeit dieſes Uebels noch der Umſtand, den ich erſt
neuerlich erfahren habe, vieles beytrug, daß ſie naͤmlich
wegen einer ungluͤcklichen Liebe und dem Verlangen ei⸗
nes Liebhabers, der ſie kurz vor ihrer Krankheit verlaſ⸗
ſen hatte, ſehr traurig und niedergeſchlagen war.

N

31

— — £☛

Zweyte Beobachtung.
Eine nach ſchlecht behandelten Pocken entſtande⸗
ne und geheilte Abzehrung, mit einer Augen⸗
entzuͤndung und einem davon herruͤhrenden
weißen die Hornhaut verdunkelnden Fleck.
Ein Ruͤckfall der Augenentzuͤndung, die eine
heftige Augenliederentzuͤndung (blepharoti-
dis), und eine davon herruͤhrende Augenlie⸗
derlaͤhmung (blepharoptoſis) zur Folge hat⸗
te, und wieder einen weiſſen die Hornhaut
verdunkelnden Fleck veranlaßte, worauf als⸗
denn eine Abzehrung des Auges entſtand.
Ein boͤſer Kopf, der wieder geheilt wurde.
Eine nach einem dritten Ruͤckfall von Augen⸗
entzuͤndung zuruͤckgebliebene aͤhnliche Ver⸗
dunklung der Hornhaut.

An ſechſten Maͤrz 1778 wurde ich zu dem Sohn eines
Kuhhirten von ſieben Jahren gerufen, der ſeit drey Wo⸗
chen nach den Pocken, welche man nach der gemeinen Me⸗
thode durch ein ſehr warmes Verhalten, und beſonders
durch rothen Wein, zum Ausbruche genoͤthiget hatte, in
eine Abzehrung, vergeſellſchaftet mit einer Schwaͤche und
. Man⸗

5 ————.—
32 o

Mangel an Appetit verfallen war. Er hatte zugleich ei⸗
nen ſehr dunkeln Fleck auf dem rechten Auge, der von
der Augenentzuͤndung bey den Blattern entſtanden war.
Die durchſichtige Hornhaut hatte naͤmlich eine ſehr dunkle
ſchwarze eiſenroſtige Farbe, um deſſen Mittelpunkt zwey
bis drey kleine oberflaͤchliche Abſceſſe, oder ſogenannte Naͤ⸗
gel (onyges), die aus dem Weißen ins Blaue fielen und
kleinen Blaͤschen ahnelten, befindlich waren. Die zuruͤck⸗
fuͤhrenden Blutadern der weißen Augenhaut beyder Augen,
von welchen eins das Licht gar nicht vertragen konnte,
waren dabey roth. Ueberdies war der haarichte Theil
des Kopfs voller Grinder, und dieſes auch ſchon vor den
Pocken geweſen.

Ich hätte nun gern die Heilung mit Purgieren, wel⸗
ches man bis jetzt verabſaͤumet hatte, angefangen, allein
da der Knabe ſehr ſchwach und abgezehrt war, wagte ich
es nicht eine ſolche Ausleerung zu unternehmen, in der
Meinung, daß es hinreichend ſeyn wuͤrde, wenn ich nach
und nach auf die Verbeſſerung und Ausleerung der Unrei⸗
nigkeiten und verdorbenen Saͤfte mein Augenmerk richtete.
Ich verſchrieb zu dieſem Entzweck eine Lattwerge aus ei⸗
ner halben Unze Fieberrinde, fuͤnf Quentchen virginianiſcher
Schlangenwurzel und ein und einer halben Unze Eybiſch⸗
ſyrup, davon alle drey Stunden einen kleinen Eßlöffel
in einem Becher von einer Abkochung bereitet aus Hafer,
Lbowenzahnwurzel von jedem eine halbe Unze, virginiani⸗
ſcher Schlangenwurzel eine Unze, zu vier Pfund durchge⸗
ſeihter Fluͤßigkeit davon, Brechweinſtein vier Gran, und
Honig zwey Unzen, zu nehmen; uüͤberdies auch die Augen
mit

Uh

ten

pel⸗
alein
te ich
n der
hach
grei⸗
tete
6 ei⸗
iſcher.

biſc .

lbſfel

ofer, “

hiani⸗
rche⸗
luten
ſit

mit dieſer Abkochung, wenn ſie kuͤhl geworden, auszu⸗
waſchen, zuvor aber den Dampf davon an die Augen ge⸗
hen zu laſſen. Die Binden um die Augen, welche man
bisher faſt gar nicht gewechſelt hatte, und ſehr unrein wa⸗
ren, mußten oͤfters erneuert werden, und der Knabe ſich
außerdem mit bloßen Bruͤhen von Habergruͤtze und mit
unter etwas weißen Brod, das man lange mit etwas
Körbel gekocht und einer kleinen Portion friſcher und un⸗
geſalzener Butter bereitet hatte, begnuͦgen.

Hiervon bekam er wieder allmaͤlig Kraͤfte, Appetit
und ein volleres Anſehen. Von dem zur Abkochung zuge⸗
ſetzten Brechweinſtein ſchien der Leib williger zu werden,
und der Urin in etwas groͤßerer Quantitat abzugehen.
Nun wurde aber am fünfzehnten Maͤrz die Hornhaut um
etwas dunkler, und die Entzuͤndungsanlage in beyden

Augen ſchien ſehr abgegommen, ſo daß der Kranke

das Licht nicht vertragen konnte. Nachdem aber waͤhrend
des Gebrauchs dieſer Arzneyen die Ableeſſe ſich gebffnet,
und gereiniget hatten, entſtanden wieder etwas kleinere
neue Abſceſſe, die, wenn ſie wieder aufgingen, ſich eben ſo wie
die vorigen endigten, und ſo fort; ſo bis endlich die Ma⸗
terie ſich gleichſam erſchbpft, der Ausſchlag nachließ. Da
indeſſen doch die von den letzten Abſceſſen zuruͤck ge⸗
bliebenen Haͤute nicht abfielen und in weiße Flecke aus⸗
zuarten ſchienen, rieth ich, um das Abfallen derſelben
mehr zu beguͤnſtigen (was zwar ſchon die Mutter an dem
Knaben durch Einblaſen feinen Zuckers, aber nicht mit

dem beſten Erfolg, verſucht hatte) den Gebrauch eines

Quentchens Kanarienzucker mit vier Gran gebrannten
Prakt. Arzt. C Alaun

34

Alaun à). Hierdurch wurden die weißen Flecke allmalig
kleiner und dunner. Weil ſich aber der Knabe wegen des
heftigen Schmerzes, den ihm das Pulver verurſachte, be⸗

ſchwerte, ſchlug ich ihm nun am vier und zwanzigſten Maͤrz

ſtatt des Pulvers, das weiße Augenwaſſer des Plenk
mit einer gleichen Menge Brunnenwaſſer vermiſcht vor.
Bey dem Gebrauch dieſes Mittels nahm die Berdunklung
der Hornhaut immer nach und nach ab, ſo daß der Kna⸗
be eine ſehr kleine auf einem faſt ganz ſchwarzen Tiſch ge⸗
legte Nadel unterſcheiden konnte, auch am Körper befand
er ſich uͤbrigens ſehr wohl. Nun wollte ich auch die Ruͤck.
bleibſel von dieſem Uebel gaͤnzlich zu vertilgen einen Ver⸗
ſuch mit dem von Baldinger in ſeinen Zuſaͤtzen b) zur
Edinburgſchen Pharmakopbe empfohlnen Augenpulper ma⸗
chen. Und in der That ſah ich, daß ich hierdurch in
der Heilung noch größere Fortſchritte machte, und das
Auge beynahe ſchon bem geſunden aͤhnlich wurde.

Allein da der Kranke nachher ſich einige Tage (naͤm⸗
lich ſeit dem vier und zwanzigſten dieſes Monats) der kal⸗
ten und feuchten Luft ausgeſetzt hatte, ungeachtet ich es
ihm unterſagt (denn der Knabe ging längſt ſchon aus);
entſtand eine neue Augenentzuͤndung nebſt einem ſehr ſtar⸗
ken Katarrhalfieber vergeſellſchaftet mit einem ſehr hefti⸗
gen Kopfſchmerz und einer Schlafloſigkeit. Dieſes ließ
mir nun der Bater des Knabens einige Tage lang nicht
wiſſen, aus Furcht, ich möchte ihm wegen der Sorgloſig⸗
keit

a) Siehe Klein's felesd, ration, medicam. Seite 41.
b) Seite 274.

ki

dez

—— 3

keit Vorwuͤrfe machen. Ich erſtaunte deshalb, als ich
am acht und zwanzigſten April den Kranken, den ich faſt
ganz wiederhergeſtellt zu ſehn hoffte, nicht wenig, daß ich
ihn wieder ſehr ſchlecht antraf. Denn fuͤr dieſes Mal war
die Augenentzuͤndung ſo heftig, daß ſie ſich nicht nur uͤber
das Auge, welches ſehr ſchmerzhaft, roth und heiß war,
ſondern auch ſo gar bis zum obern Augenliede, welches
von Tage zu Tage ſehr dick wurde, dergeſtalt verbrei⸗
tet hatte, daß durch die zugenommene Röthe und die
andern Entzuͤndungskennzeichen aus der Augenliederent.
zuͤndung (blepharotidis) c) eine wahre Augenliederlaͤhmung
(blepharoptoſis) wurde, indem das Augenlied nicht nur
nach und nach das ganze Auge bedeckte, ſondern auch her⸗
nach zwey Linien ohngefaͤhr herunter ſank, welcher unte⸗
re Theil endlich blau zu werden anfing, waͤhrend der obere
Theil deſſelben bis an die Augenwimper von einer ſehr
hochrothen, faſt ſcharlachartigen, Röthe, gefaͤrbt, und
wegen der allzugroßen von der Geſchwulſt herruͤhrenden
Spannung eines ſolchen Glanzes theilhaftig wurde, daß
blos die innere Oberflaͤche des Augenliedes mit einem ſehr
haͤßlichen Anſehen zum Vorſchein kam, naͤmlich ganz aus⸗
waͤrts gekehrt, ſo daß man nicht einmal eine Spur von
der aͤußern Oberflaͤche ſah. Auch hatte das Aufſtreuen
des zuletzt gedachten Pulvers nichts gefruchtet die Fort⸗
ſchritte der Entzündung zu verzoͤgern, weil man jetzt ſeit
einiger Zeit wider mein Wiſſen die innerlichen Mittel ver⸗
abſaͤumt hatte.
C 2 So

* So nenne ich mit Vvogel diejenige Entzündung; ſiehe deſſen
Gengra morb. N. 342.

So waren die Umſtände beſchaffen am zweyten May,
und zwar fuhr die Augenliederentzundung immer fort
ſchlimmer zu werden; ungeachtet ich den Knaben aw neun
und zwanzigſten April ſehr ſtark mit Queckſilberpillen
(welche zugleich einen Spulwurm abgetrieben hatten)
purgiert und gleich den namlichen Abend die Geſchwulſt un⸗
unterbrochen, mit Goulard's kamphorirten Bleywaſſer
(ſieehe die dritte Beobachtung Buchſtaben a) zu welchem
ich ein Quentchen fluͤßiges Laudanum zu zwey Unzen
hatte ſetzen laſſen, zu baͤhen befohlen hatte. Das Augen⸗
pulver hatte ich ſchon ſeit dem acht und zwanzigſten April
nicht mehr gebraucht, weil ich vermuthete, es wuͤrde die
Reizbarkeit dadurch zunehmen. Ich merkte daher, daß
ich die Arzneymittel würde aͤndern und ſolche waͤhlen muͤſ⸗
ſen, die ſo geſchwind als moͤglich die Furcht vor dem
Brande oder vielleicht eines bevorſtehenden Krebſes ver⸗
ſcheuchten. Ich rieth daher, nachdem ich eine aͤußerſt
kuͤhle Diaͤt anbefohlen, zweymal die Woche hindurch das
oben genannte Purgiermittel wiederholt, Fußbäder, haupt⸗
ſaͤchlich des Abends zu nehmen verordnet hatte, faſt füͤr
beſtändig einen Trank aus Haber und Graswurzel mit

zwey Quentchen Spiesglanzſalz d) zu vier Pfunden von
der

4) So nenne ich das gemeine Purgierſalz (Sal catharticum
commune); zu hundert und neunzehn Gran von demſelben
ſetze ich einen einzigen Gran Spiesglanzhaltigen Wein⸗
ſtein, woraus zwey Quentehen Spiesglanzſalz werden; da
nun dieſe Quantität in vier Pfunden von einer Abkochung
aufgelößt wird und ein gemeiner Becher ohngefähr ſechs
Unzen hält, ſo muß daher auf jeden Becher ein Achtel
Gran von vorhin genannten Spiesglanzhaltigen Weinſtein
. kom⸗

ey,
fort
un
len
en)
U⸗
Iſer
henm
en
gen⸗
ſpril

daß
i⸗
denn
her⸗
erſt
das
uht⸗

von

tieum
ſelben
Weln⸗
4 da
chung
ſec,
lcht t
fein
nt

der durchgeſeihten Abkochung zu trinken, und alsdann ei⸗
nen Umſchlag von Eſſig und Waſſer auf die Stirn zu le⸗
gen. Ueberdies ließ ich den behaarten Theil des Kopfs
mit Blaͤttern von dem Waſſermangold (lapathum aquati-
cum) bebecken, um naͤmlich dadurch die Feuchtigkeit des
Grindes anzuziehen und zugleich zu verbeſſern, im Fall
etwas davon durch andere Arzneyen von den Augen nicht
ſtark genug weggebracht wuͤrde; denn ich bekuͤrchtete, es
möchte dieſe Feuchtigkeit, welche, zum Theil wenigſtens, von

der Kaͤlte zuruͤckgetrieben worden waͤre und einen Abſatz auf

dem Auge gemacht haͤtte, ſehr viel zur Heftigkeit und Hart⸗
naͤckigkeit der Augenentzuͤndung beygetragen haben.

Da ich nun in Willens war das Augenlied mit ei⸗
nem börtlichen Mittel zu baͤhen, um den Zufluß der Feuch⸗
L 3 tig⸗

kommen. Mit dieſem Mittel pflege ich die meiſten Abko⸗
chungen, von welchen ich eine gelind auflöſende, laxieren⸗
de, harntreibende oder auch reinigende Kraft erwarte, zu
ſchärfen. Täglich bewundere ich die heilſamen Wirkungen
dieſes Reizes und niemals klagen die Kranken darüber, ja
ſie bekommen nicht einmal Ekel von dieſer kleinen Doſis,
wenn ich ſie nicht einmal abſicht lich erhöhe oder öfterer ge⸗
be. So unterdrücke ich in ſehr wenigen Tagen die aller⸗
heftigſten Katarrhalfteber; auch iſt dieſe Zubereitung aus
dem Spiesglanze von ſehr guter Wirkung bey der Gicht,
dem Podagra und Rheumatism, bey welchen Krankheiten
ich ſie in einer Abkochung von Klettenwurzel, und Bitter⸗
ſüßſtengel mit Wacholderbeeren und Süßholzwurzel zu ge⸗
ben pflege. Doch habe ich mich nicht getraut den Spies⸗
glanzhaltigen Weinſtein bey ſehr empfindlichen oder allzu
reizbaren Perſonen, beſonders bey hyſteriſchen, zu verord⸗
nen. Allein bey Kindern, welche andere Arzneyen zu neh⸗
men ſich weigern, finde ich aft dieſes Mittel von ſehr gu⸗
ter Wirkung, ſo daß ich es nicht genug loben kann.

tigkeiten zurückzut erben und zugleich die ſtockenden Säfte
aufzulbſen, drittens auch die allzugroße Reizbarkeit zu
vermindern; da ich außerdem noch wegen Armuth des
Baters vom Kinde den allzu großen Aufwand vermeiden
wollte; ſo ſuchte ich um das Haus deſſelben Pflanzen,
die denen Anzeigen Genuüͤge leiſten koͤnnten. Ich waͤhlte
daher erſtens den Wegebreit, dann den Waſſermangold
und endlich drittens (in Ermanglung des Nachtſchattens
(ſolanum nigrum), welchen ich ſuchte) die Klatſchroſen⸗
blatter. Ich lies die Saͤfte von dieſen Pflanzen zuſam⸗
men miſchen und mit dieſer Miſchung, die man bfters
erneuern mußte, das aufgeſchwollene Augenlied ununter⸗
brochen baͤhen.

Der Erfolg beſtaͤrkte mich auch in meiner Hoffnung;
denn binnen einer Stunde wurde durch den Gebrauch die⸗
ſer ſo eben beſchriebenen Miſchung die Hitze und der
Schmerz vermindert und hernach die Roͤthe und die Ge⸗
ſchwulſt allmaͤlig zum weichen gebracht. Am achten May
ſing alsdenn eine ſo große Menge helles Serum aus dem
Augenlied auszuſchwitzen an, daß beynahe eine halbe Un⸗
ze tropfenweis herauskam. In kurzem verſchwanden auch
noch die uͤbrigen Zufaͤlle der Entzuͤndung, ſo daß blos die
Geſchwulſt zuruͤck blieb, die ſich aber von Taze zu Tage
immer mehr und mehr verminderte, indem alle Tage zu
wiederholten Malen, hauptſaͤchlich fruͤh Morgens, eine
Menge Serum herauslief, welches aber an Menge ſo ab.
nahm, faſt in dem naͤmlichen Verhaͤltniſſe als die Ge⸗
ſchwulſt kleiner wurde. Der Schmerz aber war des Nachts
heftiger als bey Tage.
. 3

1

o 0 99

Zu eben der Zeit trocknete auch der Grind allmaͤ⸗
lig gut ab, ſo daß am vierzehnten May das Haupthaar
ganz von demſelben gereiniget war. Am neunzehnten
Abends ſagte der Patient, daß er durch einen kleinen
Spalt, welchen jetzt die Geſchwulſt zuruͤck lies, ein Licht
ſahe: den Morgen darauf aber war, weil die Nacht uͤber
die Geſchwulſt wieder wie gewohnlich um etwas zugenom⸗
men hatte, das ganze Auge von neuem davon bedeckt, und
keine Strahlen konnten in daſſelbe hineinfallen; am Abende
aber war es wieder wie am vorigen und zwar war der
Spalt etwas groͤßer und ſo in der Folge. Am dreyßig⸗
ſten hatte ſich nun die Geſchwulſt ſo vermindert, daß das
Augenlied ohne Zuthun der Hand beynahe die Haͤlfte des

Auges ſehen lies; auch war kein Schmerz, keine Röthe,

kein Brennen mehr in demſelben vorhanden. Allein faſt
das ganze Auge wurde wieder von einem weißen Fleck
(leucoma) verdunkelt, und zwar von einem halbdurch⸗

fichtigen; am dritten Juny verminderte ſich immer noch die

Geſchwulſt, der ſich weiter ausgebreitete Fleck aber hin⸗
derte das Sehen ganz: gern haͤtte ich deswegen das Au⸗
genpulver, ſo wie zuvor angewendet, allein da ſich der
Knabe vor dem davon wiederkommenden Reiz und Schmerz
fuͤrchtete, ſo weigerte er ſich. Um jedoch ſo viel wie
möglich, dieſer Verdunklung entgegen zu gehen, verſchrieb
ich den Kellerwuͤrmerwein der Edinburger Pharmakopbe
zu einem Eßloͤffel taͤglich dreymal in vorher genannter
Abkochung zu nehmen.

Am zehnten wurde man endlich das Augenlied in
ſeinem natuͤrlichen Zuſtande gewahr, ſo daß man das
4 ganze

40 or— ◻

ganze Auge ſehen konnte, aber ſo ausgezehrt, daß es faſt
halb ſo klein zu ſeyn ſchien, und der weiße Fleck ſo groß,
daß blos nur in der Mitte ein ſchwarzer Fleck der beyna⸗
he inm Durchmeſſer ſo groß wie das Seheloch (pupilla)
war, ſich noch zeigte. Dieſe Verkleinerung des Auges
konnte man, wie mich dünkt, wahrſcheinlich, wenigſtens
zum Theil, der Nachlaͤßigkeit des Knabens und ſeiner
Aeltern zuſchreiben; denn ſeit einiger Zeit wurde weder
das Verhalten noch der Gebrauch der Arzneymittel von ih.
nen gehörig beobachtet. Da ich ihnen nun deswegen Vor⸗

wuͤrfe machte, ſie aber beſſer achtung zu geben verſpera⸗

chen, rieth ich ihm neben dem fortgeſetzten Gebrauch des
Kellerwuͤrmerweins noch Molken mit Sauerampfer bereitet
zu trinken, um die von der Waͤrme des Sommers verur⸗
ſachte Hitze zu maͤßigen. Hierauf ſchien der weiße Fleck
nicht nur um ein merkliches duͤnner, ſondern auch die

natuͤrliche Groͤße des Auges wieder hergeſtellt zu werden.

Um nun den weißen Fleck, der jetzt um die Haͤlfte klei⸗

ner geworden war, vollends ganz wegzubringen, verord⸗

nete ich am dritten July das Augenpulver des Herrn
Hofrath Baldinger einzuſtreuen, aber nur in einer klei⸗
nen Quantitaͤt anfaͤnglich, damit ſich nicht das, was der
Vater des Kindes geglaubt hatte, naͤmlich daß die Ent⸗
zuͤndung des Augenliedes von dem durch das Pulver er⸗
regten Reiz entſtanden waͤre, beſtaͤttigen, und das Ein⸗
ſtreuen fuͤr dieſes Mal zu einer neuen Entzuͤndung des
Augenlieds Gelegenheit geben mochte. Ich verordnete auch
deswegen das Einſtreuen des Pulvers nicht fortzuſetzen,
wenn es die allergeringſte Entzuͤndung hervorzubringen
ſchien. Statt aber daß dieſes Pulver eine Entzuͤndung erre⸗
gen

— ————

Oern 0 4 1

gen ſollte, wurde vielmehr waͤhrend des fortgeſetzten Ge⸗
brauchs deſſelben, auch bey einer großern Quantitaͤt des
Pulvers, die anfangende Entzuͤndung ber angewachſenen
Augenhaut (welche nach eimgen Tagen von dem ofteren
Spazierengehen bey großer Hitze entſtanden war) nicht

mur nicht vermehrt, ſondern ſo gar gaͤnzlich unterdruͤckt,

nachdem man dem Knaben dergleichen Spatziergaͤnge zu
machen verbothen hatte.

Nachdem nun der weiße Fleck beynahe ganz ver.
ſchwunden war, ſing der Knabe am zehnten July wieder

an ſcheinende Gegenſtaͤnde gewahr zu werden: doch war

bie Farbe der ganzen Hornhaut eiſenroſtig ſchwarz und
ſehr undurchſichtig. Am neun und zwanzigſten ſah er den
Schein einer Lampe beſſer, zwar noch nicht ſo, daß er
ſich das Bild eines wie mit Strahlen umgebeuen Geſtirns
deutlich haͤtte machen kbnnen.

Allein, da er der allzu langen Cur uͤberdruͤßig wur⸗

de, und die Arzneymittel wieder vernachlaͤßigte, wurde

auch der weiße Fleck auf dem Auge immer groͤßer und
groͤßer, ſo daß er endlich die ganze Hornhaut von neuem
verdunkelte; hier ſcheiterte nun meine Gedult und ich

verabſchiedete den unfolgſamen Knaben.

K 5 Dritte

Dritte Beobachtung.
Gefaͤhrliche, in kurzem aber durch bloße aus
kamphorirten Goulardſchen Bleywaſſer mit
Mohnſaft und Ammoniakharz bereitete Um⸗
ſchlaͤge gluͤcklich geheilte Zufaͤlle nach einem
Stich in die Fußſohle.

Eine Dame, die ſich nahe am großen Fußzehe einen
Nagel in die Fußſohle getreten hatte, lag ſchon ſeit fuͤnf⸗
zehn Tagen ſehr hart darnieder. Es war daher eine ſehr
ſtarke Entzuͤndung entſtanden, und dieſe hatte ſich nicht
blos um die Wunde ſondern auch uͤber den Ruͤcken des
Fußes allmaͤlig verbreitet. Hierbey war denn nun eine
betraͤchtliche Geſchwulſt, Röthe und ein klopfender Schmerz,
und zwar letzterer hauptſaͤchlich um die Wunde und auf
dem Ruͤcken des Fußes in der Gegend der Wunde, wo
ſich die Geſchwulſt mit einer bleyfarbnen Robthe erhob und
einen Abſceß zu bilden ſchien. Vergeblich hatte ſchon der
Wundarzt verſchiedene oͤrtliche Mittel, und unter dieſen
Bleypflaſter und geiſtige gewuͤrzhafte Baͤhungen gebraucht,
und dem ungeachtet lies das Uebel nicht nach, von Tage
zu Tage ſchlimmer zu werden. Ich wurde deshalb am
zwolften Februar 1778 zu ihr gerufen, und ich traf ſie
in dem ſo eben beſchriebenen Zuſtande an. Ueberdies er⸗
ſtreckte ſich ſchon der Schmerz bis an das Knie und zuwei⸗
. len

1

0 43

len auch bis in die Leiſtengegend eben dieſer Seite. Ich
war daher auf eine Ableitung der Saͤfte und auf die Ver⸗
minderung des Fiebers bedacht und that der Patientinn
zu dieſem Ende den Vorſchlag, den Anfang mit einer Ader⸗
laß und einem Abfuͤhrmittel zu machen, worauf ich ihr
denn örtliche Mittel, die dann weit ſicherer und kraͤfti⸗
ger wuͤrken wuͤrden, zu geben verſprach. Sie verſprach
meinem Rathe zu folgen.
So bald ich alſo zu Hauſe kam, ſchickte ich ihr ei⸗
nen entzuͤndungswidrigen Purgiertrank ihn nach der Ader⸗
laß zu nehmen; dann eine zuſammengeſetzte Miſchung be⸗
ſtehend aus ſechs Unzen kamphorirten Goulardſchen Bley⸗
waſſer a) eine halbe Unze Ammoniakharz und zwey Gran
von dem in zwey Unzen Eßig aufgelöſten Mohnſafte.
Mit dieſer Miſchung mußte ſie die Tuͤcher befeuchten,
und

a) Um dieſes nun zu bereiten, nahm ich, ſtatt des einfa⸗
chen Weingeiſtes, den Kampfergeiſt, oder löſe fünfzehn
Gran Kampfer in einer halben Unze Weingeiſt auf. Faſt
nie brauche ich das vorhergenannte Bleywaſſer ohne einen
ſolchen Zuſatz von Kampfer, da mir in den meiſten Fällen
die auflöſende und nervenſtärkende Kraft davon mit der zus
rücktreibenden Kraft des Bleyes zu verbinden nöthig ſcheint:
und wenn ich nicht irre, ſchien mir auch dasienige Waſſer,
das ich mit einem ſolchen Zuſatz verſehen hatte, ſehr vie⸗
le Entzündungsgeſchwülſte ſchneller zu heilen (vielleicht auch
ſicherer) als das einſache Goulardſche Waſſer. Ich weis
zwar, daß Goulard ſeinem Waſſer eine ſehr ſtarke auflöſene
de Kraft zuſchreibt; indeſſen giebt es doch aber auch viele,
welche gewiß verſichert ſind, daß eben dieſe Kraft von der
zuſammenſchnürenden Eigenſchaft des Bleyes abhänge: und
ich ſelbſt kann, ich muß es geſtehen, bis jetzt nicht anders
von den Bleymitteln urtheilen, ſo daß ich ſie auch nie da
gerne verordne, wo ich vermuthe, daß ſchlimme Wirkun⸗
gen des Zurücktreibens davon entſtehen können.

44 0

und die Geſchwulſt bähen, auch dieſe Bähungen ſehr oft
wiederholen.

Als ich nun den Tag darauf zu meiner Patientinn
kam, und mich nach der Wirkung der Mittel erkundigte,
ſagte ſie, ſie haͤtte fich dafuͤr gefuͤrchtet und deswegen we⸗
der zur Ader gelaſſen, noch das Purgiermittel genommen,
in dem Wahne, daß dieſes Zeit genug waͤre jene zu brau⸗
chen, wenn ſie von dem Umſchlag keine Erleichterung ver⸗
ſpuͤre (die albernſte Gewohnheit der meiſten Patienten,
beſonders der Weiber, welche die aͤufſerlichen Mittel ſo
ganz von allem ſchaͤdlichen Verdacht frey halten und denen
innerlichen faſt beſtaͤndig vorziehen; ungeachtet ſie doch
ſehr bfters fuͤr ihre Verwegenheit die Strafen buͤßen muͤſ⸗
ſen, wenn ſte die zunaͤchſt nothwendigen innerlichen Mit⸗
tel verabſaͤumt haben). Und in der That der Schmerz
wurde nicht blos vermittelſt dieſes Umſchlags allein faſt
ganz geſtillt, ſondern auch die Geſchwulſt und Rothe groß⸗
rentheils vertrieben; und es ſchienen, als binnen zwey
Tagen die Miſchung, welche ich ihr zum Umſchlage ver⸗
vrdnet hatte, verbraucht war, die Ruͤckbleibſel des Uebels
zigleich verſchwunden zu ſeyn, ſo daß bloß nur an dem
Hrte der Verwundung eine ſchmerzhafte Empfindung zu⸗
rück blieb, auf welche Stelle ich das Nuͤrnbergſche Pfla⸗
ſter deshalb legen lies. Am dritten Tage konnte die
Batientinn ſchon ſpazierengehen, und nach einigen Tagen
war der Fuß vollig wieder hergeſtellt.

Hiervon iſt die folgende Beobachtung nicht ſehr ver⸗

Vierte

D

Vierte Beobachtung.
Ein mit dem in der dritten Beobachtung er⸗
waͤhnten Umſchlag geheiltes Nagelgeſchwuͤr.

HD
Bey Gelegenheit der ſo eben erwaͤhnten Beobachtung
fallt mir der Fall ein, der nicht ſehr von jenem ver⸗
ſchieden iſt, weshalb ich im Sommer 1777 (da ich mich
zu Lauſanne aufhielt) zu Huͤlfe gerufen wurde. Es war
ein Menſch, der auf dem Lande lebte, von ſkrofulbſer Be⸗
ſchaffenheit und ohngefahr fünf und dreyßig Jahr alt war,
und Tag und Racht mit unguͤtzen Dingen und litterariſchen
Compilationen ſich beſchaͤftigte, ein Menſch von welchem

man ſagen konnte, was Voltaire einmal ſagt:

II compilait, compilait, compilait, &c.
Dieſer Menſch litt ſeit einigen Wochen an einem Nagel⸗
geſchwuͤr des rechten Fußzehes. Der Schmerz erſtreckte
ſich bis in die Kniekehle, und lies den Kranken ſchon ſeit
einigen Tagen nicht ſchlafen. BVerſchiedne Wundaͤrzte hat⸗
ten ſchon Verſchiedenes verſucht. Theils hatten ſie das
Meſſer, theils die Scheere, theils Pflaſter und Umſchlaͤge
angewendet, Mittel, durch welche zwar das Uebel auf

einige Zeit gemildert worden, einer heftigen Entzündung

aber mit ihren Zufällen, die ſich in kurzer Zeit darauf
eingefunden hatte, man nicht durch ſelbige zuvor gekom⸗
men war.

2

uch

Auch hier wollte der Kranke keine innerlichen Mit⸗
tel vorausſchicken, die ich doch zur Ableitung und Kuͤhlung
fuͤr ſehr nothwendig hielt. Es wurde daher blos der in
der dritten Beobachtung angegebne Umſchkag gebraucht,
nur daß ich, ſtatt des Mohnſaftes, den Saft vom Stech⸗
apfel (Datura ſtramonium), (welchen ich im Garten
hatte) zu einer halben Unze zu der Miſchung geſetzt hatte.
Schon am erſten Tage ließen die Entzuͤndungszufaͤlle ſehr
betraͤchtlich nach, und binnen acht Tagen konnte der Kran⸗
ke ſchon wieder auf dem Fuße ohne Schmerzen zu empfin.
den ſtehen. Zwar mußte freylich auch die Ruhe des Kör⸗
pers und der Seele, welche ich dem Kranken zu dieſer
Zeit anrieth, das ihrige zur Heilung beytragen, denn
vorher ſtand er bfters vom Bette auf, ſchlich ſich zur
Bibliothek und holte ſich Buͤcher von außerordentlicher
Größe; ſetzte ſich dann aufs Bette, legte ſie auf die
Knie, laß und ſchrieb; alles Umſtaͤnde, die der Heilung
ſo wohl durch die Anſtrengung des Geiſtes, als der Aus⸗
dehnung der Flechſen und Nerven, auf welchen ſo eine
Laſt von Gelehrſamkeit lag, hinderlich ſeyn mußten.
Zuſatz.
Aus dieſen beyden Beobachtungen bin ich nun nicht ab⸗
geneigt zu ſchließen (wie es mir wenigſtens ſcheint), daß die
ortlich angewendeten Bleymittel, wenn man ſie mit balſa⸗
miſchen, auflͤſenden und nervenſtaͤrkenden Mitteln verſetzt,
in Faͤllen, die mit dieſen beyden jetzt erwaͤhnten Aehn⸗

lichkeit haben, nämlich bey aͤußerlichen Entzuͤndungen die

von einer Verletzung der Flechſen herruͤhren, von ſehr
großer Wuͤrkung ſeyn. Ob dieſes nun immer der Fall
ſey, kann blos die Erfahrung entſcheiden.
Fuͤnf⸗

li
gli
ſul

hel
or
lief
fül
ſole
lem

len

b⸗
dit
ſſa⸗
tzt,

die

leht
ul

47

WEEEDEYAANESZEYENEEYYYAANANRZEZAEE

Fuͤnfte Beobachtung.
Eine heftige Verwundung des Auges mit einer
Ergießung der waͤßerichten Feuchtigkeit und
einer daher entſtandenen Blindheit, welche
durch den lange fortgeſetzten Gebrauch des
Baldrianabſuds u. ſ. w. und der oͤftern
Purgiermittel zum Theil wieder gehoben
wurde.

. Ein Kuhhirte von fuͤnf und dreyßig Jahren und einem

phlegmatiſch⸗melankoliſchen Temperamente bat mich am
ein und zwanzigſten Februar 1778 um Huͤlfe. Sein Un⸗
gluͤck, welches er gehabt hatte und mir erzaͤhlte, war
folgendes:

Er hatte vor dreß Wochen in der Scheune gedro⸗
ſchen und unvermuthet einen ſehr ſtarken Schlag mit ei⸗
ner Heugabel auf das linke Auge bekommen, von wel⸗
chem daſſelbe beynahe in der Mitte durchgebohrt worden
war, ſo daß beſtaͤndig eine waͤßrigte Feuchtigkeit heraus⸗
lief, welche die hohle Hand, mit der er ſie auffing, an⸗
fuͤllete. Daher waren nun die gewoͤhnlichen Zufaͤlle einer
ſolchen Wunde entſtanden, als Augenentzuͤndung mit ei⸗
nem anhaltenden Kopfſchmerz, Fieber und einer ſehr ſtar⸗

ken Verdunklung des Auges, welches ganz welk und un⸗

durch⸗

48 O—–O.π

durchſichtig ſah; dabey konnte er auch auf dem andern Auge
nicht gut ſehen. Doch fuͤllten ſich nach ohngefaͤhr vierzehn
Tagen die Haͤute des Auges wieder allmaͤlig mit Leuchtig⸗
keit an, aber ohne daß man die Feuchtigkeit von den au⸗
dern Feuchtigkeiten des Auges unterſcheiden konnte, ſo
vermiſcht ſchienen ſie alle zu ſeyn, wenigſtens verdunkelt,
oder mit einer undurchſichtigen Haut bedeckt, deren Farbe
aus der ſchwarzen ins aſchgraue fiel und mit einigen ro⸗
then zuruͤckfuͤhrenden Blutadern abwechſelte: ausgenommen
an dem Orte der Narbe, welche das Auge faſt in der
Mitte ſchief theilte, nicht, wo gegen die Wurzel der Na⸗
ſe zu ohngefaͤhr einen halben Zoll lang und aufs höchſte

7

drey Linien breit die Farbe blaͤulicht weiß war. In der

weißen Augenhaut aber wurde man noch ſehr viele rothe
zuruckfuͤhrende Blutadern gewahr.

Außer jenem Zuſtande des Auges beobachtete ich
auch noch folgende uUmſtaͤnde bey dem Kranken. Er war
namlich von Traurigkeit ganz ausgemergelt, und ſo ſchwach
daß er kaum auf den Fuͤßen ſtehen konnte. Er hatte dabey
keinen Appetit, und der Puls ſchlug ſchwach, oft, klein
und weich. Er hatte faſt gar keine Arzneyen gebraucht,
außer das Einſtreuen von weißen Zucker, Umſchläge aus
Wegebreitwaſſer und andere gemeine von alten Weibern
emfohlene Augenmittel als welche beynahe alle aus der
Klaſſe der zuſammenziehenden waren. Seine Diät hatte er
bisher ganz vernachläͤßiget, und war von ſeiner gewohn⸗
lichen Bauernkoſt faſt gar nicht abgewichen.

glie
Gel
ſch̃
fül
ele
und
war.

O

„.⸗ . 49

Dea er ein ſehr armer Menſch war, ſo verordnete
ich ihm bloß die allereinfachſten und wohlfeilſten Mittel.
Ich rieth ihm daher, nachdem ich ihm eine zweckmaͤßige
Diat vorgeſchrieben und Spatzierengehen, ſo oft es die
Witterung erlaubte, empfohlen hatte, den Anfang mit
einem Purgiermittel aus einer Unze gemeinen Purgierſalz
zu machen, und dieſes fruͤh in Waſſer aufgelößt zu neh⸗
men, auch dieſe Ausleerung auf die naͤmliche Art alle vier
Tage zu wiederholen. Ueberdies lies ich ihm in den Tagen
wo er nicht zu Purgieren einnahm, viermal des Tages ei⸗
nen Becher von der Abkochung des wilden Baldrians
(Valeriana ſylv.) mit Fenchelſaamen verſetzt, trinken:
uͤberdies noch das Auge taͤglich ofters eine Viertelſtunde
lang mit dem Dampf von eben dieſer warmen Abkochung
bähen, und noch die übrige Zeit Tuͤcher mit dieſer Ab⸗
kochung befeuchtet ununterbrochen aufs Auge legen. Au⸗
ßerdem gab ich dem Kranken Hoffnung, die er faſt ganz
verlohren hatte, und verſprach ihm, daß die Heilung
gluͤcklich von ſtatten gehen, und ich ihm in kurzer Zeit
Geld und andre Bedürfniſſe, welche ihm fehlten, ver⸗
ſchaffen wuͤrde, was ich auch wirklich kurz darauf in Er⸗
fuͤllung brachte, nachdem ich den Zuſtand des Kranken
erzaͤhlt, dieſe Erzaͤhlung vor die Obrigkeit gekommen

und deren Freygebigkeit gegen den Armen rege geworden

Wwar.

Nach Verlauf von zehn Tagen (naͤmlich am dritten
Maͤrz) ging ich zu dem Kranken (der eine halbe Meile
von der Stadt wohnte), und dieſer hatte ſchon wieder
Appetit und viele Kraͤfte. Auch die Augenentzundung
Prakt. Arzt. D war

50
„
war nicht mehr ſo ſtark. Ich lies ihn daher mit dem
Gebrauch der vorgeſchriebenen Arzneyen fortfahren.

Als ich drey Tage darauf (naͤmlich den ſiebenten Maͤrz)
den Kranken beſuchte, fand ich, daß es noch weit beſſer

mit ihm ſtand, nur konnte er das Licht gar nicht ver⸗

tragen, wenn es auch noch ſo ſchwach war: denn ob
er gleich von ein und der naͤmlichen Sonne beſchienen wur⸗
de, ſagte er doch, es ſchwebe ihm eine rothe Farbe vor
den Augen, er moͤchte im Finſtern ſeyn, oder ans Fen⸗
ſter treten.

Doch als noch funfzehn Tage verfloſſen waren, er⸗

zaͤhlte mir die Frau des Kranken, daß ihr Mann nun,
ſtatt der rothen Farbe, eine weiße ſaͤhe, wenn er ſich

dem Lichte naͤhere. Nun wollte ich die Kraͤfte des Wolverley
(Arnica) verſuchen, ich lies die Frau alſo zu mir kom⸗
men, und dieſes Kraut bey mir aufſuchen, und verſicherte
ihr, daß ich große Hoffnung auf den Gebrauch deſſelben
ſetzte. Aber ſie blieb lange aus und ich höͤrte binnen zwey
Monaten (welche Zeit über der Kranke ſelbſt nicht zu mir
kommen konnte) nichts weiter mehr von ihrem Manne,
ſo daß ich vermuthete, die Arzueymittel haͤtten nichts weiter
mehr gefruchtet.

Endlich kam am ſtebzehnten May die Frau des Kranken
doch wieder zu mir, und erzaͤhlte mir, daß jetzt ihr Mann
die Fenſterſcheiben und das Geſicht der Umſtehenden von
dem uͤbrigen Khrper unterſcheiden könnte, noch nicht aber

die einzelnen Theile des Gefichts. Sie bat mich zugleich,
in⸗

— — — — —

— N—

lig
Et
ord
wel
lr
das
nfo
tun
he

ein

e⸗
un,
ſch
erley
lom⸗
herte
elben
iwey
nir
zune,
heitet

anken
Vonn
von
1 aber
glich,
iſt⸗

◻ 5¹

indem ſie ſich ſehr ſchlecht ihrer Nachlaͤßigkeit wegen ent⸗

ſchuldigte, ihr doch das Kraut, von welchem ich ſo gute
Wirkung höoffte, zu geben. Ich gab ihr nun eine Handvoll
von den Wolverleyblaͤttern, dieſelben zu Ende des Kochens
zu vier Pfunden von der Baldrianabkochung zuzuſetzen. Den
Gebrauch deſſelben ſo wie auch den des gemeinen Purgier⸗
ſalzes hatte der Kranke bis jetzt fortgeſetzt, ausgenommen
daß er nach den erſten Tagen nur einmal in jeder Woche
von dieſem Salze zum Abfuͤhren eingenommen, wie ich ihm
verordnet hatte.

Am ein und zwanzigſten May hörte ich, daß noch
keine betraͤchtliche Veraͤnderung in dem Zuſtande des Kran⸗
ken vorgefallen waͤre. Am eilften July kam der Kranke ſelbſt
zu mir, und ſagte mir, daß er etwas beſſer ſehen koͤnnte,
doch noch nicht ſo deutlich, daß er die Naſe von dem Mun⸗
de und den Augen im Geſichte zu unterſcheiden im Stan⸗
de waͤre; uͤberdies ſaͤhe er auch die Gegenſtaͤnde doppelt;
ein Umſtand, an welchem wahrſcheinlich die Narbe, von
welcher ich oben ſprach, Schuld war. Die Farbe der durchſich⸗
tigen Hornhaut war noch immer ganz ſo, daß ſie aus dem
Schwarzen ins eiſenroſtige fiel, und ich auf keine Spur
kommen konnte, die Feuchtigkeit zu unterſcheiden. Ich ver⸗
ordnete deswegen um die undurchſichtige Hornhaut, von
welcher ich vermuthete, daß ſie die Lichtſtrahlen unter⸗
braͤche, und um zugleich die Narbe duͤnner zu machen,
das Einſtreuen des vom Herrn Hofrath Baldinger em⸗
pfohlenen Augenpulvers (wovon in der zweyten Beobach⸗
tung Meldung geſchehen). Vorher hatte ich den Rath ge⸗
geben, Kellerwuͤrmer zu ſuchen und ſich einen Kellerwuͤr⸗
D 2 mer⸗

△

——ß —

merwein davon zuzubereiten. Allein dieſe Thiere, ſo be⸗
ELkannt ſie auch ſonſt ſind, wußte der ſo ſaumſeelige und be⸗
daurenswürdige Menſch ſich nicht zu verſchaffen.

Ueberdies klagte er noch uͤber Kopfſchmerz und Schwaͤ⸗
che, welche Zufalle er der vernachlaͤßigten Aderlaß, welche
er um dieſe Zeit, wegen aͤhnlicher Unbequemlichkeiten, die er
alle Jahre um das Ende des Fruͤhlings verſpuͤrte, mit gu⸗
tem Erfolg unternahm, zuſchrieb (und dieſes wie es ſcheint
nicht ohne Grund). Ich erlaubte ihm daher eine Aderlaß,
aber jedoch eine maͤßige; denn der Puls, welcher weich und
klein war, ſchien den ſtarken Blutverluſt nicht zu erlau⸗
ben. Aber auch dieſe Beſchaffenheit des Pulſes konnte (bey
den ſo eben genannten Umſtaͤnden) von einer allzuſtarken
Vollbluͤtigkeit herruͤhren; wie die Beobachtungen der Reu⸗
ern beweiſen.

Und in der That beſtaͤttigte alch meine Muthma⸗
ßung der Ausgang: denn er wurde durch die Aderlaß von
den ſo eben genannten Zufaͤllen eben ſo wie in den vor⸗
hergehenden Jahren befreyt. Doch geſchah dadurch keine
Beranderung in dem Auge. Die Narbe, welche das Au⸗
ge verdunkelte, wurde zwar nach fuͤnf Wochen durch den
Gebrauch des Augenpulvers (weil man es nicht waͤhren?
andern oben genannten Mitteln bey Seite ſetzte) ſo weit
veraͤndert, daß nun der Kranke die Theile des Geſichts
eines im Lichte ſtehenden Menſchen unterſcheiden konnte,
ſo daß ich Hoffnung hatte, es koͤnnte durch den fortge⸗
ſetzten Gebrauch dieſer Mittel das Geſicht, wenn auch
nicht ganz, doch wenigſtens groͤßtentheils, wieder herge⸗

e⸗

e
che

l
ut
oß
nd
en
ee
elle

ma⸗
von

o0

2

53

ſtellet werden. Allein da wegen dem Mangel an den noͤ⸗
thigſten Huͤlfsmitteln der Kranke zu ſchweren Arbeiten
ſich und ſeiner zahlreichen Familie Unterhalt zu verſchaf⸗
fen gezwungen wurde und ihm ſehr oft in der Scheune

beym Dreſchen Kornaͤhren in die Augn fielen und das Pulver

aus den Augen ſtaͤubten, wurde das Auge ſo verletzt,
daß in kurzem die Wirkung der Heilmittel verſchwand,
und das ganze Werkzeug wieder das Vermöoͤgen einzelne
Theile von ſcheinenden Gegenſtaͤnden zu unterſcheiden ver⸗
lohr. Nun fiel dem Kranken der Muth, und ich mußte
ihn nun, da ich ihm ſelbſt mit Geld nicht helfen, auch
von andern Seiten her keins verſchaffen konnte, was
mir ſehr leid that, verabſchieden. Doch, verſchwindet

die Hoffuung ihm das Nothduͤrftigſte zu reichen, nicht,

ſo werde ich dadurch in den Stand geſetzt werden köͤnnen,

die unvollkommene Heilung von neuem wieder anzufangen

und vielleicht durchzuſetzen.

D 3 Sechſte

̃ fd

Sechſte Beobachtung.
Eine mit Schwaͤche und ſtarker Kurzaͤthmigkeit
nach langſam und ſchlecht ausgebrochenen
Pocken entſtandene, in kurzem aber durch den
Mineralkermes und den Habertrank gluͤcklich
geheilte Atrophie.

An dritten Maͤrz 1778 wurde ich zu einem ſechsjaͤhri⸗
gen Maäͤdchen, der Tochter eines Schulmeiſters, gerufen,
welches vor kurzem die Pocken gehabt hatte; Pocken,
welche zwar einzelne und von einander entfernte (discretae)
geweſen, ihr auch nicht beſchwerlich gefallen waren, aber lang
gedauert, wenig und langſam geeitert, und deren Ab⸗
ſchuppung den naͤmlichen Gang gehalten hatten. Zu En⸗
de dieſes Zeitraums, naͤmlich vor drey Wochen, hatte
die Mutter, welche Niemanden außer Weiber um Rath
gefragt hatte, die Tochter mit jener allgemein bekannten

Arzney, die die Quackſalber am beſten kennen, naͤmlich

mit einem Trank aus Manna mit Sennesblaͤttern oder
Rhabarber gekocht oder aus beyden zugleich, und mit ſo
genannten Sedlitzerſalz verſetzt, purgieret. Als hierauf
das Maͤdchen, ſo wie es zu gehen pflegt, ſehr ſtark pur⸗
gieret hatte, ſchien es ſich den Tag drauf etwas beſſer zu
befinden, und uͤberladete den leeren, hungrigen aber auch
ſehr geſchwaͤchten Wagen mit allerhand unverdaulichen
Spei⸗

Speiſen, ingleichen auch mit ſehr fetten Fleiſchbruͤhen,
womit die Mutter die Tochter in kurzem wieder herſtellen
wollte. Allein ſtatt der Ernaͤhrung und Wiedererqui⸗
ckung, die die Frau von einer ſolchen Diaͤt erwartete,
vermehrte dieſe Diaͤt vielmehr (was auch gar nicht zu ver⸗
wundern) die Atrophie des Maͤdchens, und die ſchon ſo
ſehr geſchwachten Kraͤfte ſanken noch mehr.

Ich fand daher das Maͤdchen blaß, ausgemergelt, ſehr
ſchwach und kurzaͤthmig, ſo daß die Mutter beynahe an ih⸗
rem Wiederaufkommen zweifelte. Der Puls war ſehr
ſchwach, oft, klein und, in Ruͤckſicht der Uebereinſtim⸗
mung der Pulsſchlaͤge, ungleich; die Zunge war mit
weißen Unreinigkeiten bedeckt, doch nicht ſehr dick. Da
aber die Kurzaͤthmigkeit ſo überhand nahm, daß ſie eine
Erſtickung drohete, und ich es fuͤr noͤthig hielt dieſem
Zufall zu begegnen, verſchrieb ich ihr gleich ſolgendes
Pulver zu nehmen:
Nimm: Mineralkermes drey Gran,
Bitterſalzerde,
Zucker von jedem zwolf Gran,
Anisbl drey Tropfen.
Miſche es und theile das Pulver in ſechs Theile.
Von dieſen Pulvern lies ich alle drey Stunden eins in

einer Taſſe von Loweriſcher Haberabkochung nehmen, und

letzteres mußte uͤberdies noch ſtatt des gewoͤhnlichen Getraͤn⸗
kes gebraucht werden. Außerdem lies ich dem Kinde auch
noch ein Klyſtier aus folgender Miſchung einſpritzen:
Nimm: Malvenblumen,

D 4 Ka⸗

56 2 20
Kamillenblumen von jedem ſo viel als man zwey⸗
mal in die drey erſten Finger faſſen kann. Koche dieſes
in einem Pfunde Waſſer, loſe alsdann von Sennesblaͤt⸗
tern und gemeinen Purgierſalze von jedem zwey Quent⸗
chen darinnen auf, und ſeihe die Fluͤßigkeit durch.

Kurz darauf als das Maͤdchen die erſte Portion von
dem Pulver genommen, brach es mit vieler Erleichter⸗
ung einen Schleim aus. Dadurch wurden nun die Lun⸗
gen außerordentlich erleichtert, und dieſe Erleichterung be⸗
förderte ich noch mehr durch das ſo eben beſchriebene den
Leib eroͤffnende Klyſtier, zu welchem ich um dieſe Auslee⸗
rung noch mehr zu unterſtuͤtzen, Mineralkermes ſetzte.

fortgeſetzten Gebrauchs des Pulvers immer beſſer und beſ⸗
ſer, und am dritten Tage endlich, von der angefangenen
Kur angerechnet, und nach dem Gebrauch von zwölf Pul⸗
vern fand ich das Maͤdchen ſo wieder hergeſtellt, daß es
ſchien, als koͤnnte es nun einer weitern Heilung vollig
uͤberhoben ſeyn, ich verabſchiedete deswegen das Maͤdchen,
nachdem ich demſelben eine ſtärkende Diat und einen maͤßi⸗
gen Genuß von gutem Weine anempfohlen hatte, und hoͤrte
nach wenig Tagen, daß ſie ganz und gar wieder herge⸗
ſtellet ſey.

eilfte, dreyzehnte, ſechzehnte, ſiebenzehnte, zwanzigſte und
ein und zwanzigſte Beobachtung.

Den Tag darauf befand ſich das Maͤdchen waͤhrend des

Von andern Pockengeſchichten ſehe man die zweyte,

57

Sieb ente Beobachtüng.
Ein mit kurzem Athem und Blutſpeyen verge⸗
ſellſchafteter und durch die entzuͤndungswi⸗
drige Methode und ſchweistreibende Mittel
in kurzer Zeit geheilter Seitenſtich bey einem
Menſchen, der nach dem Tanzen und vielem
Trinken betrunken in falter Luſt geſchlafen
hatte.

—„
Ish wurde am vierten April fruͤh Morgens um ſechs Uhr
zu einem Zimmermann, der vollbluͤtig und ungefaͤhr
dreyßig Jahr alt war, gerufen. Er hatte faſt den gan⸗
zen Tag vorher und die darauf folgende Nacht mit Sau⸗
fen und Tanzen zugebracht, und zwar ſo unmenſchlich,
daß man ihn mit Wein überſchwemmt auf der Treype
des Wirthshauſes, nach einigen Stunden ganz kalt (denn
der Nordwind, welcher zu der Zeit wehete, bewirkte bey⸗
nahe eine Eißkaͤlte) darnieder geſtreckt und gleichſam ent⸗
ſeelt fand. Man hatte ihn von da nach Hauſe gebracht,
wo er, nachdem er aufgewacht, wie man mir erzaͤhlte,
mit Huſten ſehr vieles Blut, ein Pfund ohngefaͤhr, durch

den Mund ausgeworfen hatte. Ich fand das Geſicht roth,

und etwas aufgeſchwollen, die Augen dunkelroth, die Zun⸗
ge weis, den Puls voll, oft, aber nicht hart. Er hatte
D 5 da⸗

58 OErrrre )

bey einen ſehr heftigen Kopfſchmerz, trocknen Huſten mit
vielem blutigen Auswurf, auch kam zuweilen das Blut aus
der Naſe hervorgequollen. Ueberdies klagte der Kranke
noch uͤber einen ſtechenden Schmerz etwas unter der
Herzgrube nach dem linken Schluͤſſelbein zu und unter
dem Schulterblatte auf derſelben Seite; ein Schmerz,
der bey dem Athemholen ſehr beſchwerlich fiel, beſonders
beym Einathmen.

Er wollte ſich weder eine Ader offnen laſſen, noch
auch ein Purgiermittel durch den Mund einnehmen, ſon⸗
dern lieber ſtatt deſſen ein abfuͤhrendes Klyſtier, welches
auch nach einigen Stuͤhlen einige Erleichterung zu ver⸗
ſchaffen ſchien. Auf die Stirne lies ich ihm einen Um⸗
ſchlag aus Eßig und Waſſer legen, die ſchmerzhaften
Stellen um die Bruſt aber mit folgender Salbe, die ſehr
viel Wirkung zu leiſten ſchien, zuweilen einreiben.
Nimm: Evybiſchſalbe,
Pappelſalbe von jedem eine halbe Unze,
Hirſchhorngeiſt ein Quentchen „
Miſche es.
Zum innerlichen Gebrauch verſchrieb ich ihm folgende
Miſchung:
Nimm: einfachen Sauerhonig drey Unzen,
Unabgewaſchenes ſchweistreibendes Spießglas ein
Quentchen.
Davon alle Stunden einen Eßloffel voll in einem Becher
von Loweriſcher Haberabkochung zu nehmen.

— — — —

tit
nlls
itke
der
ſter
etz,
ders

noch

ende

tin

cher

5⁹

Schon an demſelben Tage war er um vieles beſſer, und
nach dem fortgeſetzten Gebrauche dieſer Arzneyen fand ich
ihn ſchon am ſechſten April (naͤmlich am dritten Dage der
Krankheit) von allem Schmerze befreyt. Da aber die
Zunge noch unrein, und auch noch kein Appetit da war,
rieth ich ihm wieder ein Abfuͤhrmittel zu nehmen, dieſes
that er willig und hatte auch ſehr guten Nutzen davon.

Achte Beobachtung.
Eine ſehr große im Alter ſich ereignende und
durch den Gebrauch des Spießglanzhaltigen
Weinſteins betraͤchtlich erleichterte Kurzaͤth⸗
migkeit.

Anm zwey und zwanzigſten April wurde ich zu einem fuͤnf
und ſechzigjahrigen Bauer gerufen, der ein phlegmatiſches
Temperament hatte und ſchon ſeit vier Monaten an einer
ſehr großen Kurzaͤthmigkeit krankte. Er hatte vor funf⸗
zehn Tagen nach einer großen Kaͤlte einen Lungenkatarrh
bekommen, und dieſer war auf die gewohnlichen Mittel
nicht gewichen, ſondern hatte eine ſehr ſtarke Kurzaͤthmig⸗
keit verurſacht, ſo daß ich den Kranken ſehr ſchwach und
mit odematös angelaufenen Fuͤßen antraf.

Der

60 0

Der Huſten war außerordentlich trocken und dau⸗
erte faſt ununterbrochen fort, hauptſaͤchlich in der Nacht,
in welcher die Kurzaͤthmigkeit ſo heftig wurde, daß ſe
den Kranken zu erſticken drohete. Die Zunge war mit
weißen Unreinigkeiten belegt, und der Appetit ganzlich
verſchwunden. Der Puls ſchlug oft, ſchwach, klein und
haͤrtlich. Der Stuhlgang war bald trocken bald ſehr
flüuͤßig; der Urin ging in geringer Quantitaͤt ab, und
ſahe beynahe wie mit Saffran gefaͤrbt aus.

Da ich es füuͤr nothig hielt, die Abfuͤhrungsmittel
vorauszuſchicken, lies ich den Kranken eine Doſis von
folgendem Pulver, welches ich oft unter dem Namen Pul-
vis purgans tartariſatus brauche, einnehmen.
Nimm: Jalappe ſechs Quentchen,
Purgierendes Weinſteinpulver a) zwey Quent⸗
chen und fuͤnf und vierzig Grane,
Gewuͤrzhaftes Pulver b),

Ja⸗

a) Dieſes Pulver bereite ich faſt auf die nämliche Art, wie
ſich die Vorſchrift dazu in Lettſom's medieiniſchen Nach⸗
richten von dem allgemeinen Apothekerbuche in London,
Seite 300 befindet: .
Nimm: Weinſteinrahm drey Quentchen
Getrocknete und gereinigte Pottaſche ein Quentchen.
Miſche und mache daraus ein Pulver.

b.)) Davon findet ſich die Vorſchrift beym Lettſom in der an⸗
geführten Schrift unter dem Titel Species aromaticae.
Sie iſt folgende:
Nimm: Ingwerwurzel eine Unze,
Fenchelſaamen
Anisſaamen von jedem eine halbe Unze.
Reibe jedes für ſich zu einem feinen Pulver und dann
miſche es zuſammen.

ſt

wie
ch⸗

n/

une

ae

61

Jalappenharz mit eben ſo viel Zucker ſorgfaͤltig
abgerieben von jedem ein Quentchen und
ſechs und dreyßig Gran,
Spießglanzhaltigen Weinſtein der ſchwediſchen
Pharmakopbe drey Gran.

Die Jalappenwurzel muß aber zuvor mit dem Wein⸗
ſteinpulver genau zuſammengerieben, und alsdann erſt die
uͤbrigen Mittel hinzugeſetzt werden.

Ich gebe von dieſem Pulver gemeiniglich ein halbes
Quentchen auf einmal, und dieſe Portion enthäaͤlt fuͤnf
Gran Jalappenwurzel, ſechs und ſieben Achtel Gran
Weinſteinrahm, gewuüͤrzhaftes Pulver und mit Zucker ab⸗
geriebenes Jalappenharz von jedem vier Gran, Spies,
glanzhaltigen Weinſtein aber nur ein Achtel Gran. Bey
reichen Perſonen pflege ich auch noch zu jeder Portion ein
oder zwey Tropfen vom weſentlichen Pommeranzenſchalen⸗
ble, oder von einem andern ſolchen aͤhnlichen Oele hinzu⸗
zuſetzen.
Von dieſem Pulver wurde nun der Patient ſehr gut
und mit Erleichterung der Zufaͤlle purgiert. Auf die

folgenden Tage verſchrieb ich ihm auf viermal des Ta⸗

ges ein halbes Quentchen von dem Meerzwiebelpulver der
ſchwediſchen Pharmakopbe in folgendem Aufguß zu neh⸗
men, dem ich noch einen dritten Theil Milch zuſetzen woll⸗
te, aber der Alte weigerte ſich und ſagte, daß ſein Ma⸗
gen die Milch und Milchſpeiſen nicht vertragen koͤnne.

Rimm:

0

Nimm: Speeies von Bruſtthee c)
Poley von jedem eine Hand voll.
Zerſchneide und miſche es.
Vermoͤg dieſer Mittel befand ſich nun der Patient
binnen acht Tagen ſo wohl, daß er in ſeinem Zimmer
ſpazieren gehen konnte. Die odematoͤſe Geſchwulſt der
Fuͤße war faſt gaͤnzlich verſchwunden, der Appetit fand
ſich wieder ein, und das Athemholen und der Auswurf
war leichter. Da er ſich aber doch die Naͤchte uͤber wegen
der Kurzaͤthmigkeit, die zu der Zeit weit beſchwerlicher
wurde, ſehr beunruhiget fand, wollte ich wieder zu dem
Gebrauch des Mineralkermes ſchreiten, ein Mittel, von
dem ich in aͤhnlichen Faͤllen vortrefliche Wirkungen geſe⸗
hen hatte. Allein der Patient war arm und ich mußte
deshalb nachſinnen, ob ich nicht ein Mittel von eben
der Wirkſamkeit und das zugleich wohlfeiler waͤre, die⸗
ſem theuren Pulver an die Seite ſetzen könnte. Mir fiel da⸗
her ein, zu verſuchen, was wohl hier der dem Mineralker⸗
mes ſo aͤhnliche Spießglanzhaltige Weinſtein zu leiſten im
Stande waͤre. Ich gab deshalb ein Pulver, von welchem
die Vorſchrift folgende iſt:
Nimm: Meerzwiebelpulver eine halbe Unze.
Spießglanzhaltigen Weinſtein der ſchwediſchen
Pharmakopoe vier Gran.
Mi⸗:

c) Dieſe Species bereite ich mir auf folgende Art:
Nimm: Huflattigkraut nebſt den Blumen eine Hand voll,
Körbel
Iſop von jedem eine halbe Hand voll,
Klatſchroſenblumen
Königskerzenblumen von jedem dreymal ſo viel als
man mit drey Fingern faſſen kann.

voll,

al

reichend gerathen hatte.

63

Miſche und mache daraus acht Pulver, davon
taglich vier zu nehmen.
Der Erfolg taͤuſchte auch meine Hoffnung nicht.
Deunn als die erſten zwey Pulver ein kleines Brechen er⸗
regt hatten, wurde der Auswurf weit ſtaͤrker, die Kurz⸗
athmigkeit weit geringer und die Nacht weit ruhiger. Nach
acht Tagen befand ſich der Patient wieder ſo wohl, daß
er aus dem Hauſe und ſpazierengehen konnte, was ich

ihm ſehr empfohlen hatte. Ich haͤkte ihm gern das Rei⸗

ten angerathen, allein da der Kranke arm war, mußte
er dieſes heilſame Mittel entbehren und ſeinem Koörper
dieſe Bewegung verſagen. Inzwiſchen wurde doch durch
den fortgeſetzten Gebrauch der letztgedachten Mittel die
Heilung allmalig ſo befoördert, daß ich den Patienten am
zwey und zwanzigſten ſehr wohl antraf. Seit dem ſie⸗
benten dieſes Monats hatte er das Pulver nur zweymal
des Tages genommen, was ich ihm auch ſelbſt als hin⸗

Zwar ſind nun, wie ich gehört habe, die Kurz⸗
aͤthmigkeit und der Huſten, bey einer ſehr heftigen Kaͤl⸗
te, welche vom Anfange des Jahres 1779 faſt ohne
Nachlaß bis zum ſieben und zwanzigſten Januar anhielt,
wiedergekommen; doch treibt der Kranke ſeine Geſchaͤfte
fort und kömmt auch zuweilen in die Stadt.

—rrrE=

Neunte

Reunte Beobachtung.
Ein von zuruͤckgetriebenen Geſichtsausſchlaͤgen
entſtandener weißer das Auge verdunkelnder
Fleck: ein daher ruͤhrendes Eiterauge und
Vorfallen der Regenbogenhaut: ein zuruͤck⸗
gebliebener endlich durch verſchiedene aufloͤ⸗
ſende Mittel und zuletzt groͤßtentheils durch
Minderer's Geiſt vertriebener weißer Fleck
im Auge.

An zwey und zwanzigſten Maͤrz verlangte die Tochter
eines Raths zu Peterlingen, einer Stadt in der Schweitz
im Bernere Gebiet, ein Maͤdchen von achtzehn Jahren und
von ſanguiniſch⸗ phlegmatiſchen Temperamente, daß ich
ihr einen weißen Fleck im Auge vertreiben ſollte. Der
Urſprung aber und der Fortgang von dieſem Uebel war
nach ihrer eignen Ausſage dieſer:

Sie hatte ſich vor zwey Jahren durchs Tanzen ſehr
ſtark erhitzt, und um abzukuͤhlen ſehr viel Limonade ge⸗
trunken. Darauf waren ihr den folgenden Tag die Lip⸗
pen aufgeſchwollen und auf denſelbigen unzaͤhlige Puſteln
und Blaͤtterchen aufgefahren. Dieſe Puſteln hatten die
Weiber fuͤr Schwaͤmmchen gehalten und mit Quitten⸗
ſchleim

— — —.,p — —

ib⸗

oO 65
ſchleim vertrieben, an deren Stelle denn viele rothe Fle.
cken im Geſicht und in der Naſenhöle zum Vorſchein ge⸗
kommen waren. Auch dieſe Flecken verſchwanden wieder,
und nun ſchien es, als wenn ſich die Feuchtigkeit in die
Augen ergieße; denn es entſtand eine Augenentzuͤndung
und ein ſtarkes Thraͤnen; eine Augenentzuͤndung, die nach
einigen Wochen im rechten Auge einen weißen Fleck, der

das ganze Auge verdunkelte, zuruͤcklies. Dieſen Fleck

hatten die Wundaͤrzte nun lange behandelt und verſchie⸗
dene innerliche und aͤußerliche Mittel gebraucht; aber mit
keinem guten Erfolg. Denn es entſtand ein Eiterauge
und auf dieſes folgte, als es mit der Lanzette gedffnet
wurde, ein Vorfall der Regenbogenhaut, wenigſtens be⸗
zeichnete dieſes Uebel der Wundarzt mit dem Namen
Muückenauge (myocephalus). Ein Uebel, welches doch
zuletzt noch nach einer langſamen und muͤhſamen Heilung
einen weißen Fleck zuruͤcklies, der die ganze Hornhaut
bedeckte und eine aus dem weißen ins blaue und braun⸗
rothe ſchielende Farbe hatte. Dieſer Fleck verſchwand
zwar hernach zum Theil von ſelbſt und nach einem lange
anhaltenden Gebrauch von Mitteln, ſo daß ein Theil des
Gefichts wieder hergeſtellt war, naͤmlich in demjenigen
Theile des Auges, welchen der Fleck, da er allmaͤlig ver⸗
ſchwand, verlaſſen hatte, ſo daß die Patientinn durch
dieſen Theil die Gegenſtaͤnde wie durch eine Wolke ſah.

Da mir die Patientinn ſagte, daß ſie ſich immer
ſchlecht auf die Purgiermittel befunden habe, wenn ſie
auch noch ſo leicht geweſen waͤren, indem ihr Magen
und die Augen ſelbſt davon geſchwacht worden, und ich
Prakt. Arzt. E alſo

O

alſo den Anfang der Heilung mit einem Purgiermittel
nicht machen wollte, mußte ich mich mit folgendem Mit⸗
tel begnuͤgen:
Nimm: Baldrianwurzel,
Lobwenzahnwurzel von jedem zwey Unzen.
Fenchelſaamen zwey Quentchen,
Spießglanzſalz a) zwey Quentchen,
Zerſchneide, ſtoße und koche es in ſechs Pfund Waſ⸗
ſer bis zu vier Pfund Colatur ein.
Von dieſer Abkochung lies ich alle Tage viermal ei⸗
nen Becher trinken. Ueberdies rieth ich ihr das Auge
mit etwas von dem von Baldinger b) empfohlenen Au⸗
genpulver ofter zu betupfen, und das Auge mit dem
Dampf dieſer heißen Abkochung zu wiederholten Malen zu
baͤhen.

Da ich aber am dritten April nach Unterſuchung des

weißen Flecks vermittelſt einer converxen Linſe fand, daß
das vorher erwaͤhnte Pulver mir auch nicht den gering⸗
ſten Nutzen leiſtete und aus beſagter Unterſuchung mit der
Linſe vermuthete, daß der Sitz des Fleckes mehr hinter
der aͤußern Oberflaͤche der Hornhaut ſey, folglich ein oͤrt⸗
liches Mittel von feinern und durchdringendern Theilchen
erfordert werde, kam ich durch dieſe Anzeige auf den Ge⸗
danken einen Verſuch mit Minderer's Geiſt zu machen,
mit einem Mittel, das von vielen in aͤhnlichen Augen⸗
krankheiten ſehr gelobt und von mir aus eigner, mehr
als einmaliger Erfahrung beſtaͤttiget wird.

a) Siehe in der zweyten Beobachtung die Anmerkung c).
b) Siehe die zweyte Beobachtung §. 3. zu Ende.

Omn

Ich rieth alſo der Patientinn das Auge mit dieſem
Geiſt zu baden, unterdeſſen aber den Gebrauch der Ab⸗
kochung doch nicht bey Seite zu ſetzen. Da nun nach
Verlauf von fuͤnfzehn Tagen der Fleck etwas verſchwun⸗
den war, ſo konnte die Patientinn mit dieſem verdunkel⸗
ten Auge Charaktere, aber nur große leſen. Es nahm
daher die Hoffnung der Patientinn ſo zu, daß ſie, weil ſie
ſich ſo ſehr auf die Wuͤrkung dieſer Mittel verlies, nicht
allein die andern und die vorgeſchriebene Diaͤt drey Wochen
lang faſt gaͤnzlich vernachlaͤßigte, ſondern auch durch das
oͤftere Leſen die Augen ſehr ermuͤdete, und einen Naſen⸗
und Lungenkatarrh ſich zuzog. Hievon entſtand nun von
neuem eine Augenentzuͤndung, das verdunkelte Auge
wurde immer dunkler und dunkler und das Vermoͤgen
zu leſen verlohr ſich wieder: denn der weiße Fleck hatte
beynahe ſeine vorige Groͤße wieder erlangt.

So war nun der Krankheitszuſtand am achten May.
Ich befahl ihr nun die Diaͤt und den Gebrauch der Arze⸗
neyen auf das ſorgfaͤltigſte zu beobachten. Doch wollte
ich bey dieſer Gelegenheit einiges aͤndern. Ich verſchrieb
ihr namlich die Species zum Dekokt ſo:
Nimm: Baldrianwurzel,
Bitterſuͤßſtengel a) von jedem zwey Unzen,
Feigen eine halbe Unze;
und ſetze am Ende des Kochens hinzu:
Wolverleyblaͤtter eine Hand voll,

Fenchelſaamen zwey Quentchen.
E 2 Ueber⸗

a) Nämlich wegen der ſehr ſtark auflöſenden und den Huſten

ſehr gut lindernden Eigenſchaft, die ich ſehr oft in dieſem
Mittel gefunden habe.

ne
2

9=

Ueberdies rieth ich ihr theils um den Naſenſchleim zu ver⸗ 4
duͤnnen und auszuleeren, t eils um eine nuͤtzliche Ableitung
von dem Auge zu bewerkſtelligen den Gebrauch des Niespul⸗ t⸗
vers der neuen Pharmakopde der Edinburger Aerzte. u

Nachdem am funfzehnten May der Katarrh verſchwun⸗ 4
den war, ſchien das Auge wieder etwas beſſer zu ſeyn,
und am neunzehnten fand ſich, als der weiße Fleck noch 9
mehr abgenommen hatte, das Vermogen große Charaktere 6
zu leſen wieder. Am zweyten Juny war das Sehen noch DðU
beſſer, ſo daß ich aus dem leichtern Leſen merkte, der 1
Fleck muͤſſe ſo abgenommen haben, wie das Sehen zuge⸗ 1
nommen. Am dreyzehnten dieſes Monats geſtand ſie mir
als ich ſie wegen des fernern Gebrauchs und der Wirkung d

der Arzneymittel fragte, daß ſie dieſelben ſchon ſeit acht
Tagen vernachlaͤßiget und an deren Stelle ein gewiſſes ih⸗

vem Bater von wunderbarer Wirkung ſehr empfohlenes Ge⸗ 1
heimmittel gebraucht habe. Dieſer Mann war durch die 6
leeren Verſprechungen eines alten Arztes, oder vielmehr 4
eines Leidner Schwärmers welcher ſich der Alchymie ge⸗
widmet hatte, und ſein Geheimmittel als eine Univer⸗
ſalarzney ſehr lobte und Driff nannte, und deſſen wahre 4

Zuſammenſetzung ihm blos allein bekannt waͤre, hinter⸗
gangen worden. Das Mädchen ſagte, daß ſie nach die⸗
ſer Panacee taͤglich purgiere, und ſich beſſer befaͤnde, doch
nicht ſo, daß das Sehen etwas beſſer dadurch wuͤrde.

— — — — — —

Als ich aber aus dem dunkeln und verſteckten Namen des
Mittels und aus dem Verzeichniß der wunderbaren von dem
Paracelſtaner ſelbſt beygelegten Wirkungen erkannte, was

une
I,
ſoch

ert

det
ger
nir
as

cht

ich von dieſem ehmals berüchtigten Geheimmittel des
Buttler beym Helmont und anderswo einſt geleſen hat⸗
te, und ich mich darboth dem Herrn Rath die Geſchichte
und Zuſammenſetzung des ganz abgeſchmackten ſo wie
auch ganz veralteten und unter andern Klagliedern laͤngſt
aus der Mode gekommenen Geheimmittels zu entdecken,
verlohr der allzu leichtgloͤubige Menſch ſein Zutrauen,
das ſich blos auf die Bewunderung einer unbekannten
Sache ſtutzte. Nachdem ſie nun jenes Mittel bey Seite
geſetzt hatte, nahm ſie meine Arzneyen wieder und fuhr
einen ganzen Monat damit fort. Als ich ſie aber her⸗
nach wieder (den vierzehnten July) beſuchte, ſagte ſie,

daß das Auge wieder ſehr verdunkelt worden waͤre, und

das vielleicht wegen dem unterlaſſenen Gebrauch des Spiri⸗
tus Mindereri, da ſie das Glas, worinnen er ſich befand
zerbrochen haͤtte. Ich gab ihr nun ein anderes, und,
um zu erfahren, was dieſer Spiritus vor ſich allein ge⸗
braucht fuͤr Wirkungen leiſten könnte, bat ich die Patien⸗
tinn, daß ſie ſich, ſo lang ſie dieſen brauchte, eine Zeit
lang anderer Arzneyen enthalten ſollte Und in der That
war auch hierauf der weiße Fleck nach drey Wochen wieder
ſo verſchwunden, daß nur noch ein kleiner Fleck, der et⸗
was größer als ein Stecknadelkopf war, auf der Seite der
durchſichtigen Hornhaut nach dem großen Winkel zu zu
ſehen blieb, ſo daß ſie nun vermoge dieſes Auges allein
nicht blos ſo wie vorher große, ſondern auch ganz kleine
Charaktere, naͤmlich ſolche, welche die Schriftſetzer Petit
Cicero nennen, leſen konnte.

E 3 Hier⸗

or—O

Hierauf reiſete das Maͤdchen nach Lauſanne und blieb
dort einige Monate, um ſich wieder zu erholen, und von
daher iſt ſie noch nicht zuruͤck; ich habe aber gehbrt, daß
das Auge in dem ſo eben genannten Zuſtande geblieben
iſt, Und vaß ſie daſelbſt noch zwey Unzen von dem Spiri⸗
tus Mindereri, welchen ſie mit ſich genommen, verbraucht
hat.

7* —————

— — — S

Zehnte Beobachtung.
Ein haͤufiges Blutſpeyen und Blutbrechen, wel⸗
ches zu boͤsartigen Pocken ſich geſellte und
durch die Fieberrinde und Vitriolſaͤure gluͤck⸗
lich gehoben wurde.

An vier und zwanzigſten Februar wurde ich zu einem
achtjaͤhrigen Knaben, der ſchon ſeit neun Tagen an ſehr
bbsartigen zuſammenfließenden Pocken (welche in dieſem
Winter faſt keinen Menſchen verſchonten) gelitten hatte,
gerufen. Der außerordentlich kurze Athem und der oſtere
trockene Huſten wurde immer ſchlimmer, hauptſaͤchlich des
Nachts, ſo daß er beynahe haͤtte erſticken mogen. Bey
Tage folgte faſt beſtaͤndig auf den Huſten ein blutiger
Auswurf. Aber noch trauriger waren die Auftritte des
Nachts, indem mit dem Brechen eine betraͤchtliche Menge
Blut ausgeleeret wurde, ja auf ſechs Unzen und druͤber
mit einem einmaligen Brechen fortging, ein Blutſturz,
der in der vorigen Nacht dreymal hinter einander ſich ein⸗
ge⸗

2

0 71

geſtellt und den Knaben in eine Ohnmacht geſtuͤrzt hat⸗
te, was um deſto weniger zu verwundern war, da zu⸗
gleich ein ſehr ſtarker und ſtinkender Durchfall eine nicht
unbedeutende Rolle dabey ſpielte.

Nachdem ich ihm ein gehöriges Verhalten und eine
zweckmaͤßige Diat verordnet hatte, was alles bisher nach
dem gemeinen Schlendrian war beobachtet worden, gab
ich ihm ſogleich eine Abkochung von Fieberrinde mit Vi⸗
triolſaͤure, die ich auf folgende Art bereiten lies.
Nimm: Fieberrinde vier Unzen,
koche dieſe mit ſechs Pfunden Waſſer und ſetze zu
vier Pfund von der durchgeſeihten Fluͤßigkeit
Vitriolſaͤure vier Quentchen,
Brombeerſyrup (oder einen andern ähnlichen zwey
Unzen.
davon alle Stunden eine Taſſe zu nehmen.
Die von dieſer Abkochung zuruͤckgebliebene Fieberrinde
lies ich wieder kochen, und unter der Geſtalt eines Kly⸗
ſtiers fruͤh und Abends einſpritzen.

Aeußerlich rieth ich die Haut mit Schwaͤmmen, die
man vorher in einer Miſchung von gleichen Theilen lauer
Milch und Waſſer getraͤnkt hatte, zu befeuchten, ein Mit⸗
tel, das ich immer mit ſehr gutem Erfolg bey meinen Kran⸗
ken den ganzen Verlauf der Pocken hindurch empfehle.

Auf dieſe Art wurden in kurzer Zeit alle Zufalle ſo
gemildert, daß die Pocken ſchon am andern Tage wie gut⸗
artige ihren Verlauf begannen und ſo bis zur Heilung aus⸗
E 4 hiel⸗

72 0

2 ◻

hielten, als welche am ein und zwanzigſten Tage von dem
Ausbruch an gerechnet ganz gluͤcklich beendiget war. Als⸗
dann wurde der Kbrper nur noch purgiert.

rgnergik e

Eilfte Beobachtung.
Eine durch den Spießglanzhaltigen Weinſtein
gluͤcklich geheilte ſtarke Kurzaͤthmigkeit bey
Pocken, die bey der Heilung ihre Zeitraͤu⸗
me aushielten.

An füunf und zwanzigſten Februar wurde ich wieder zu
einem achtjaͤhrigen Knaben gerufen, der auch ſeit neun
Tagen zuſammenfließende, aber nicht ſehr bösartige Po⸗
cken hate. Er war ſehr kurzaͤthmig und dieſes beynahe
bis zum Erſticken, hauptſaͤchlich in den Abendſtunden.
Der Puls war ſehr ſchnell, klein, ſchwach und zuweilen
ausſetzend. Man hoörte beſtaͤndig ein Poltern im Unter⸗

leibe, welcher zugleich von Blaͤhungen ausgedehnt war.

Ich erregte durch eine gegebene Auflbſung von Spieß⸗
glanzhaltigem Weinſtein ein Brechen. Dadurch wurden
die Lungen um vieles freyer, der Puls hob ſich, ſetzte
auch nicht mehr aus, und ſeine Schnelligkeit verminderte
ſich. Es erfolgten einige ſtinckende Stuͤhle, wobey ſehr
viele Blaͤhungen mit abgiengen und eine ſehr große Er⸗
3 leich⸗

enn
8e

5
en
tte
t

lrichterung verſchafften. Ich rieth zur ganzlichen Vertrei⸗
bung der zuruͤckgebliebenen Zufaͤlle mit dem Gebrauch des

Spießglanzhaltigen Weinſteins fortzufahren, aber ſo,

daß er nur einen kleinen Ekel erregte; welches geſchah,
wenn man die Doſis herunterſetzen, alle drey Stunden
nehmen und einen Aufguß von folgenden Species mit Ey⸗
biſchſyrup nachtrinken lies:
Nimm: Gundermanublaͤtter,
Ehrenpreisblaͤtter, .
Klatſchroſenblumen, von jedem eine Hand voll.
Miſche es.
Als nun die Lungen allmaͤlig befreyt und zugleich
gelinde und zu wiederholten malen der Leib gereiniget wa⸗
ren, verſchwand die Spannung dergeſtalt, daß am acht
und zwanzigſten Februar (am zwoͤlften Tage der Krankheit)
die Pocken einen guten Verlauf zu nehmen zeigten, und
am ein und zwanzigſten Tage nach einem gegebenen gelin⸗
den Laxiermittel ſich mit dem gluͤcklichſten Erfolge endigten.

S aerranem
—

Zwoͤlfte Beobachtung.
Gefaͤhrlich zuruͤckgetretene zum Gluͤck des Kran⸗
ken aber wieder zum Vorſchein gebrachte
Pocken.

Soͤon ſeit ſechs Tagen lag ein Knabe von zehn Jahren
an zuſammenfließenden Pocken ſehr hart darnieber, als
E 5 an

74 o== 0

an eben dieſem Tage die Flecken zuruͤckgetreten und der
Speichelfluß, welcher den Tag vorher mit vieler Erleich⸗
terung floß, unterdruͤckt waren, ſehr ſchlimme Zufaͤlle zum
Borſchein kamen und Schwaͤche, Traurigkeit, ſtinkende
Stuͤhle, und ein ſehr kurzes Athemholen auf die Buͤhne
traten. Ich verſchrieb nun am erſten Maͤrz um dieſen Zufaͤl⸗
len und dem zogernden Ausbruch entgegen zu gehen, fol⸗
gende Mixtur:
Nimm: Eybiſchſyrup drey Unzen,
Sydenhams fluͤßiges Laudanum funfzehn Tropfen,
Anis enthaltenden Salmiakgeiſt zwanzig Tropfen.
Miſche es. Davon alle zwey Stunden einen Eßlöffel
in einem ſolchen Aufguß, wie der in der vorhergehenden
Beobachtung iſt, zu nehmen.

Ueberdies lies ich ein Klyſtier aus Kleyen kochen,
auf Sennesblaͤtter gießen, in dieſer Fluͤßigkeit Purgierſalz
auflbſen und einſpritzen, und einen Senfteig auf die Fuͤ⸗
ße legen. Hierdurch wurde die Kurzäathmigkeit um vieles
vermindert, aber es kam eine Schlafſucht mit einer ſehr
großen Schwaͤche hinzu.

Am zweyten Maͤrz (als am ſtebenten Tage der Krank⸗
heit) ſezte ich nun an die Stelle der erſtern Mixtur folgende:
Rimm: Bernſteinhaltigen Hirſchhorngeiſt ein Quentchen,
Fieberrindentinktur zwey Quentchen,
Gereinigten Salpeter ein Quentchen,
Eybiſchſtzrup
Hindbeerſyrup von jedem eine Unze.

0 75

Miſche es. Dieſe Mixtur mußte ebenfalls ſo genom⸗
men werden wie die vorige.

Auf dieſes Mittel ſchien ſich nun der Kranke etwas
beſſer zu beſinden, allein die Nacht war noch unertraͤgli⸗
cher als die vorige; ein Zuſtand, der beynahe bis um
zehn Uhr des andern Morgens (als den dritten Maͤrz und
den achten Tag der Krankheit) dauerte, als zu welcher
Zeit die Pocken allmaͤlig ſich erhoben, der Speichelfluß ſich
wieder einſtellte, und die Kraͤfte und der Verſtand wieder
kamen. Um dieſe Kraͤfte nun noch mehr zu unterſtuͤtzen,
lies ich zu der Haͤlfte von der Mixtur, welche noch nicht
verbraucht war, noch dieſes Pulver ſetzen:
Nimm: Fieberrinde eine halbe Unze,
Virginianiſche Schlangenwurzel zwey Quentchen.
Miſche dieſes Pulver unter einander, ſetze es zur Mix⸗
tur, damit eine Lattwerge daraus wird und laß den Kran⸗
ken alle drey Stunden einen Theelbffel voll in einer Taſſe
von dem Aufguß nehmen.

Bis zum ſechſten dieſes Monats (als den eilften Tag
der Krankheit) dauerte das Wohlbefinden des Kranken im⸗
mer fort; hierauf aber folgte eine ſehr unruhige Nacht mit
Phantaſieren, Aengſtlichkeiten und einem ſehr ſtarken Fie⸗
ber. Freudiger hingegen und mit ertraͤglichen Zufaͤllen er⸗
ſchien der Tag und der Patient ruͤckte nun von Tag zu Tage
immer me hr und mehr ſeiner Geſundheit naͤher.

Drey⸗

Dreyzehnte Beobachtung.

Ein ungluͤcklicher Fall von einem Maͤdchen, wel⸗

ches Petechienartige Pocken hatte, und durch
die beſten Mittel, die man ihnen entgegenſetz⸗
te, nicht konnte gerettet werden.

Als ein Schulmeiſter zur Vorbeugungscur der Pocken
mich bat, ich möchte ſeiner vierjaͤhrigen Tochter ein ge⸗
lindes Abfuͤhrmittel verſchreiben, weil ſie keinen Appetit
haͤtte (ob ſie ſich ſchon uͤbrigens ſehr wohl zu befinden
ſchien) und er befuͤrchtete, es mochten von den Unrei⸗
nigkeiten der erſten Wege ſchlimme Zufaͤlle entſtehen, wenn
ſie die Pocken bekommen ſollte; war ich ſogleich ſehr gern
zu ſeinen Dienſten und verſchrieb ihm fuͤr ſeine Tochter
folgendes Mittel:
Nimm: Calabriſche Manna eine Unze,
Tamarindenmark eine halbe Unze,
Jalappenpulver, mit Zucker ſorgfaͤltig abgerieben
funfzehn Gran,
Zichorienſyprup mit Rhabarber ſo viel hinreichend iſt
um eine Lattwerge daraus zu machen.
Von dieſem Mittel mußte ſie alle zwey Stunden, bis
gelind offner Leib erfolgte, einen Theelbffel nehmen.

Als

— — — —.

— nbeeb -- —ð

tit
den
tti⸗
enn
tetn
ter

6

o== 7

Als nun das Kind am neunten Maͤrz einen einzigen

Lbffel von dieſer Lattwerge genommen, gab es dieſelbe auch

den Augenblick wieder mit einem gewaltſamen und bfters
wiederholten Brechen von ſich. Die andern gegebenen Por⸗
tionen hatten das naͤmliche Schickſal, und doch erfolgte kein
offner Leib. Als ich dieſes hoͤrte, hielt ich es fuͤr noͤthig auf
den allzu ſehr gereitzten Magen Ruͤckſicht zu nehmen, und ihr
die Haͤlfte von der ſchmerzſtillenden Saamenmilch (ſiehe
die erſte Beobachtung §. 3. zu Ende) zu geben. Ueber⸗
dies lies ich ihr ein laxierendes Klyſtier aus Sennesblaͤt⸗
tern und Purgierſalz einſpritzen. Auf dieſe Mittel ſchien
ſie ſich beſſer zu befinden, und ſchlief auch darauf hinlaͤng⸗
lich, doch aber nicht ohne beunruhigende Traͤume. Die⸗
ſer Umſtand nun verbunden mit dem geſtrigen Brechen
lies mich vermuthen, daß der Ausbruch der Pocken nicht
mehr weit enfernet ſey.

Und in der That erfolgte auch am zehnten Maͤrz
der Ausbruch verbunden mit Aengſtlichkeiten, Phantaſie⸗
ren und konvulſiviſchen Bewegungen, Zufaͤlle, die alle
nicht laͤnger dauerten als bis die Pocken ſich allmaͤlig und
gut, wie es ſchien, erhoben. Ich machte daher auch in
Ruͤckſicht der Behandlung weiter keine Vorſchriften, aus⸗
genommen, daß ich eine duͤnne und kuͤhle Diaͤt und ein
zweckmaßiges Verhalten verordnete, blos ſo wie es ſich
fuͤr gutartige Pocken ſchickt. Und in der That waͤre es
auch hier ganz unnuͤtz geweſen Arzneymittel verordnen zu
wollen; denn das Maͤdchen, welches aßerſt mürriſch,
auch das ſo gar in geſunden Tagen war, hatte eine außer⸗
ordegtliche Abneigung vor denſelben. Als ich den vierzehn⸗

ten

S

78 Se

ten Maͤrz zu dem Maͤdchen gerufen wurde, traf ich daſ.

ſelbe ſehr aͤngſtlich, vhantaſterend, blaß, ſchwer athmend,
mit einem ſehr ſchnellen, kleinen, ungleichen Pulſe und Flech⸗
ſenſpringen an. Hieruͤber wunderte ich mich auch gar nicht;
denn die Pocken waren ohne alle Urſache faſt ganz zuruͤck⸗
getreten, wenigſtens ſehr eingeſunken, und in ihren Zwi⸗
ſchenraͤumen Petechien entſtanden, Petechien, die zwar
nicht zahlreich, aber bleyfarbig ausſahen. Ich lies ſo⸗
gleich auf die Waden große Blaſenpflaſter legen und alle
Stunde eine Taſſe Fieberrindendekokt mit Vitriolſaͤure
(ſiehe die zehnte Beobachtung §. 3.) trinken. Da ſie aber
ſehr wenig davon trinken wollte, lies ich daſſelbe unter
der Geſtalt eines Klyſtiers beybringen. Allein weder von
dieſem Mittel, noch von den Blaſenpflaſtern, die kaum
die Oberhaut von der darunter liegenden trennten, ſtand
was gutes zu erwarten, und zwey Tage darnach ſtarb das
Maͤdchen, aller vergeblich angewandten Mittel ungeachtet,
an Convulſtonen.

1

79

— —

Vierzehnte Beobachtung.
Ein angeerbtes Herzklopfen, das durch den Saſ⸗
ſafrasholzaufguß merklich erleichtert wurde,
nach einigen Jahren aber in einen Schlag⸗
fluß uͤberging und ſich zuletzt mit einer toͤdt⸗
lichen halbſeitigen Laͤhmung endigte.

Eine Patrizierin, eine Dame von ohngefaͤhr ſiebenzig
Jahren, von ſanguiniſchem Temperamente und einem ſehr
lebhaften Geiſte bat mich wegen einer queeruͤbergehenden
halbſeitigen Lahmung, an welcher ſie faſt ein ganzes Jahr
ſchon litt, um Huͤlfe. Ihre Krankheitsgeſchichte, die ſie

mir erzaͤhlte, war folgende: Sie war ſeit vielen Jahren

her außerordentlich mit Herzklopfen beſchwert geweſen.
Vergeblich hatte ſie ſchon um dieſes Uebel zu vertreiben
verſchiedene Mittel gebraucht, und unter denſelben auch
das Aderlaſſen, welches ihr zwar Erleichterung, aber nur
auf einige Zeit verſchafft hatte, nicht unverſucht gelaſſen.
Das weggelaſſene Blut ſah dunkelroth aus, und war dick.
Endlich machte ſie einen Verſuch mit dem Aufguß von
Saſſafraßholze, welchen ihr eine andere Dame gerathen
hatte. Als ſie nun davon taͤglich dreymal drey Theetaſ⸗
ſen voll getrunken hatte, ſpuͤrte ſie ſolche außerordent⸗
liche Erleichterung, daß ſie ſchon von dem hartnaͤckigen
Herzklopfen in Zukunft frey zu ſeyn glaubte. Allein es
kam

kam zuweilen wieder, ob gleich ſeltner und gelinder, wenn

wurde. Dann nahm ſie aber auch wieder ihre Zuflucht
zu dem Safſſafrasholzaufguß und das zwar allezeit mit

zuheftigen Anfall von Herzklopfen eine Ader wollte of⸗
nen laſſen, bekam ſie ſogleich nach der Aderlaß einen
leichten Schlagfluß und nicht lange darauf eine halbſeitige
Lahmung.
Ob ich gleich glaubte, daß man in dieſem Falle mit
Arzneyen ſehr wenig wuͤrde ausrichten koͤnnen, verſuchte
ich doch aus Gefalligkeit gegen die Dame verſchiedene in⸗
nerliche und aͤußerliche Mittel; ich gab ihr erſt kuͤhle auf⸗
Abſende Mittel, welche der fieberhafte Zuſtand anzuzeigen
ſchien, und dazwiſchen ofters ſalzichte Purgiermittel; dann
wie das Fieber beſaͤnftiget zu ſeyn ſchien, verordnete ich
ihr erhitzende auflöͤſende Mittel und dabey noch die Arnica,
die gelben Lakblumen (Flores cheiri) und Minderer's
Geiſt; alles dieſes gab ich drey Ronate lang nach und
nach, aber ganz umſonſt; ja ſie ſchien ſich vielmehr zu⸗
weilen ſchlimmer darauf zu befinden, denn das Fieber ſtell⸗
te ſich wieder ein, die Aengſtlichkeiten wurden ſtärker, ſie
bekam Schmerzen in den geſunden Gliedmaaßen und ver⸗
ſiel in eine Schlafloſigkeit. Ich mußte nun wieder dieſe
Zufalle ſtillen, und verordnete ihr deswegen die ſchmerz⸗
ſtillende Saamenmilch (ſiehe die erſte Beobachtung §. 3.
zu Ende), die ich ihr jedoch äaußerſt ungern und nur im
drin⸗

es nicht manchmal durch Fehler in der Diat, allzuſtarke
Bewegung des Koörpers oder Leidenſchaften herbey gefuͤhrt

dem naͤmlichen guten Erfolg. Als ſie aber nach Verlauf
von ohngefahr drey Jahren ſich wieder wegen einem all⸗

ti

der
Din
tei

ehin
urke
lhrt
lucht
nit
tlauf
al⸗
of⸗
inen
tige

enit
ſchte
e inn
alfe
eigen
donk
ich
gnica,
ter's
und
il⸗
ſtell
e/ſe
ver⸗
ditſe
net⸗
. 3.
Ur. in
in⸗

dringendſten Nothfall zu nehmen verſtattete. Da nun die
Patientinn die Unzulaͤnglichkeit der Heilmethode ſahe, that
ſie auf den weitern Gebrauch der Arzneymittel BVerzie
Ich ſchlug ihr die Electricitaͤt vor, aber dieſe verwarf ſe
als etwas Schädliches.

Am vierzehnten October verlangte ſie wieder wegen
der Kurzaͤthmigkeit und den damit vergeſellſchafteten al⸗
dern Zufaͤllen, welche jetzt zugenommen hatten,
Huͤlfe. Ich rieth ihr deshalb den Gebrauch des Kermes,
haltigen Bruſtpulvers, wozu die Vorſchrift folgende iſ:
Nimm: Klein's auflbſendes Bruſtpulver ohne
Zucker einen Skrupel,
Mineralkermes einen Grau.
Miſche und nimm es auf einmal.
Eine ſolche Doßts lies ich ihr alle drey Stunden in
einem Bruſtthee (ſtehe die achte Beobachtung Anmerkung e)
nehmen. Die erſte Doßs erregte ein gelindes Brechen und
darauf erfolgte Erleichterung des Magens und der Bruſt.

Da uͤberdies auch noch Leibesverſtopfung da war,
rieth ich ihr ſich folgendes Klyſtier geben zu laſſen:
Nimm: Sennesblaͤtter,
Klyſtierſalz (welches ich aus gleichen Theilen Pur⸗
gierſalz und Kochſalz zuſaimmenſetze) von jedem
zwey Quentchen.
Setze dieſes zu einem Pfund abgekochten Kleyen, oder an⸗
dern erweichenden Dingen, wenn das Kochen beendigt und die
Fluͤßigkeit durchgeſeiht iſt, hinzu, und laß es einſpritzen. Ge⸗
meiniglich laſſe ich noch einen Löffel voll Honig hinzuſetzen.
Prakt. Arzt. F §. Auf

o——☚

Auf dieſe Art wurde die Leibesverſtopfung mit gu⸗
tem Erfolg gehoben und das Athemholen nach drey genom⸗
menen Doſen von jenem Pulver, als der Auswurf von
ſtatten gieng, wieder freyer. Zugleich nahm auch die waͤß⸗
rigte Geſchwulſt der Fuͤße, die ſich ſchon bis an die Schen⸗
kel verbreitet hatte, etwas ab, ſo daß ſich die Dame acht
Kage lang etwas ertraͤglicher befand. Allein da jetzt
die naͤmlichen Zufaͤlle von neuem wieder beſchwerlich wur⸗
den, mußte ich wieder zu den ſo eben genannten Arzney⸗
mitteln ſchreiten. Dieſe ſchafften nun zwar auch dieſes
Mal eine Erleichterung, aber nicht ſo merklich, zudem blieb
auch noch ein Durchfall zuruͤck. Dieſem wollte ich die Fieber⸗
rinde entgegenſetzen, aber weder dieſes noch irgend ein an⸗
deres Mittel wollte jetzt die Patientin mehr nehmen, ſon⸗
dern blos weil ſie fuͤhle, wie ſie ſagte, daß ſich der Tod
ihr naͤhere, mit der Confectio de hyacintho zufrieden
ſeyn.

Der Erfolg taͤuſchte auch weder ſie, noch mich; denn
nun nahmen die Zufaͤlle von Tage zu Tage zu, und am
dreyßigſten October verſchied ſie.

Von dem oben genannten Herzklopfen ſehe man die
drey und zwanzigſte Beobachtung.

1

geſ

83

gu⸗ —
m⸗
Funfzehnte Beobachtung.
f⸗ Ein von Kolikſchmerzen begleitetes und ſchlecht
behandeltes dreytaͤgiges Fieber, welches in
1

ein eintaͤgiges mit Schlafſuͤchtigen Zufaͤllen

ett e . . .
verbundenes uͤberging; dieſes aber in kurzem
, durch Blaſenpflaſter und Fieberrinde mit
ſs Sedlitzerſalz gehoben wurde.
eb
e
an⸗
d⸗ „. Ein Schuſter von melancholiſchem Temperamente und ohn⸗
n gefahr vierzig Jahren verfiel nach druͤckenden Sorgen in
N ein dreytaͤgiges Fieber.

Er hatte ſo eben drey Anfaͤlle davon in der Zeit erlit⸗
ten, als ſeine Frau zu mir kam, und mich bat ihren
Mann zu beſuchen. Es war der drey und zwanzigſte
März. Ich fand ihn in dem vierten Paroxismo liegen,
. er hatte heftiges Kopfweh und Kolikſchmerzen, die be⸗
Ne ſonders die Gegenden unter den kurzen Rippen, welche
geſpannt und beym Anfuͤhlen hart waren, angriffen.
Der Puls war oft, ſchwach, ungleich, hart. Die Zun⸗
ge mit Unreinigkeiten, die aus dem Weißen ins Gelbe fie⸗
len, belegt. Das Geſicht hatte eine weißgelblichte Farbe,
ausgenommen die Wangen, welche waͤhrend der Fieber⸗
hitze ziegelroth gefaͤrbt waren. .

in

F 2 Ich

Ich ſchlug ihm ein Brechmittel vor, und zwar die⸗
ſes in der fieberfreyen Zeit zu nehmen, dann war ich wil⸗
lens ihm noch gelinde Purgiermittel und eine ſeifenhafte
aufldſende Abkochung zu geben. Er wollte aber lieber
ſtatt des Brechmittels das laxierende Klyſtier (ſtehe die
vierzehnte Beobachtung §. 5.) aus Sennesblaͤttern und
Salz brauchen. Da ich den Tag darauf zu dem Krauken
kam, fand ich ihn, daß er ſich mit Schuhmachen beſchaf⸗
tigte; und ſagte, daß ihm das Klyſtier Erleichterung ge⸗
ſchafft, und er ſich nun ſehr wohl befände. Ich ver⸗
ſchrieb ihm die übrigen Mittel, die ich ſo eben angezeigt
habe, und er ſagte auch, daß er ſte brauchen wolle. Als
ich den folgenden Tag (naͤmlich den fuͤnf und zwanzigſten
Maͤrz) wieder zu ihm kam, fand ich, daß ihm der An⸗

Maͤrz hingegen war der Fieberanfall weit ſtaͤrker, als der
vorhergehende. Ich wollte deswegen die Gefahr durch
die Fieberrinde abwenden, allein der Kranke ſagte, er
moͤchte weiter keine Arzneyen nehmen. Seine Frau, die
mit mir herausgieng, ſagte mir aber, daß dieſe Wei⸗
gerung von einer Verzweiflung ihres melankoliſchen
Mannes herkaͤme, und geſtand zugleich, daß ihr Mann⸗
die zuletzt verſchriebenen Arzneyen nicht einmal haͤtte ko⸗
ſten wollen. Ich gieng deshalb wieder zu dem Kranken
und bemuͤhete mich durch Zureden und Verſprechung der
Geſundheit ihm Muth einzufloͤßen. Aber vergeblich; denn
ex wollte weder mir, noch ſeiner Frau noch jemand an⸗
ders Gehoͤr geben, Uungeachtet ich und ſeine Freunde ihm
hernach wieder Vorſtellungen machten.

Doch

fall minder beſchwerlich war. Am ſechs und zwanzigſten

da

un
1
hr

S

die⸗
vil⸗
afte
ger
die
Uund

glet

hif⸗
he,
ber⸗
tigt
A
Gfen
An

gſten

der
dlrch
r
die
Vei⸗
ſchen
Nann
e lo⸗
gnken
4 dtr
deun
ißn

Doch horte ich zwey Tage darnach, daß er ein dra⸗
ſtiſches Mittel von einem Empyriker genommen. Dieſes
Mittel hatte durch ein ſehr heftiges Brechen das dreytaͤ⸗
gige Fieber in ein eintaͤgiges mit ſchlafſuͤchtigen Zufaͤllen
verbundenes umgeſchaffen. Denn die Schlafſucht bemei⸗
ſterte ſich ſeiner beſtandig, ausgenommen dann nicht,
wenn er in den Zwiſchenzeiten raſete (wenn nämlich die
Fieberhitze zu heftig war). Bey ſolchen Umſtaͤnden wur⸗
de ich nun am neun und zwanzigſten dieſes Monats wie⸗
der um Rath gefragt. Ich lies ſogleich große Blaſenpfla⸗
ſter auf die Waden legen; und hernach, ſo bald als mog⸗
lich, eine Doſts von folgendem Pulver nehmen:
Nimm: Fieberrinde eine Unze,
Sedlitzerſalz ein Quentchen.
Miſche und theile es in neun Theile und brauche al⸗
le zwey Stunden eines davon.

Auch lies ich das oben genannte Klyſtier ein⸗
ſpritzen.

Die Wirkung von dieſen Mitteln war nun ſo groß,
daß, als der Menſch durch die Blaſenpflaſter aufgeweckt
wurde, nicht nur der Verſtand wieder kam, ſondern er
ſich auch „ nach genommenen neun Pulvern, binnen vier
und zwanzig Stunden vom Fieber ſo frey fuͤhlte, daß man
hernach noch auf die Schwaͤche Ruͤckſicht zu nehmen, und
ſtaͤrkende und erquickeude Mittel als Wein und Lleiſch⸗
bruͤhe in einer maͤßigen Quantitaͤt zu geben brauchte.
Doch wurde auch noch, aber nur einmal, eine abfuͤhrende

Arzney dazwiſchen gegeben, und ſo konnte der Patient

F 3 nach

96 .„M0

nach einem Verlauf von acht Tagen ſeine gewohnliche Ar⸗
beit wieder verrichten.

Sechzehnte Beobachtung.
Eine nach vernachlaͤßigten Pocken entſtandene
und durch wenig Mittel in kurzer Zeit ver⸗
triebene Schlafſucht mit Seitenſtechen.

Die Tochter eines Muͤllers, ein Maͤdchen, das nicht
aͤlter als ein Jahr war, war ſchon ſeit drey Wochen

nach den Pocken, die, wie man mir erzaͤhlte, einzeln ſte⸗

hend und gutartig geweſen, durch ein ſchlechtes Verhal⸗.

ten aber und durch Vernachlaͤßigung der Abfuͤhrmittel
ausgeartet waren, dieſes Maͤdchen ſage ich, war matt,
ſchwach, blaß, mit einem Worte, cachektiſch. Uelherdies
war ſie aus Unempfindlichkeit allmaͤlig in eine wahre
Schlafſucht verfallen, wobey ſich noch ein Seitenſtechen
auf der linken Seite unter der linken Bruſtwarze mit ein⸗
fand. Auch hatte ſie Huſten und einen kurzen Athem.
Der Puls war nicht geſchwinder als natuͤrlich, aber un⸗
gleich, ſchwach, und gleichſam wie zuſammengezogen. In
dieſem Zuſtande fand ich das Maͤdchen am ſechs und
zwanzigſten Maͤrz. Die Aeltern muthmaßten uüͤberdies
aus der Röthe und Waͤrme des Lahnfleiſches, daß das
Kind mit der Zahnarbeit beſchaͤftiget ſeyn muͤſſe. Nach⸗
dem

den
er

he

3

el⸗

icht

e.

hol⸗
ttel
tt,
eS
chen
ine⸗
ſenn.
un

nd
bies
9es
ſch⸗

0 87

dem ich nun ein laxierendes Klyſtier vorausgeſchicket hatte,
verſchrieb ich fuͤr das Kind folgende Mixtur:
Nimm: Fenchelwaſſer;
Cichorienſyrup mit Nhabarbtr von jedem zwey
Unzen,
Unabgewaſchenes ſcweistreibendes Spießglas ein
Quentchen.
Miſche es. Davon mußte das Kind ale drey
Stunden einen Lbffen voll, nehmen.

Auf der ſchmerzhaften Seite lies ich folgende Sal⸗
be einreiben:
Nimm: Schweinſchmalz eine Unze,
Hirſchhorngeiſt ein Quentchen.
Miſche es.
Den andern Tag darauf höorte ich, daß offner Leib
mit Erleichterung erfolgt ſey, und daß daher die Kurz⸗
aͤͤthmigkeit und Schlafſucht um vieles ſich vermindert ha⸗
be, wie ich auch ſelbſt bemerkte. Aber der Huſten war
im Gegentheil beſchwerlicher geworden. Ich aͤnderte da⸗

her die Vorſchrift ſo:

Nimm: Eybiſchſyrup ein und eine halbe Unze,
Weißen Mohnſyrup eine halbe Unze,
Bernſteinhaltigen Hirſchhorngeiſt ein halbes Quent⸗
chen, .
Fenchelwaſſer zwey Unzen.
Miſche es. Davon lies ich alle zwey Stunden ei⸗
nen Löffel voll nehmen.

F 4 Waͤhe

Waͤhrend dem Gebrauch dieſes Mittels lies nicht
nur der Huſten nach, ſondern die übrigen Zufalle wur⸗
den auch ſo geſtiltt, daß ich die kleine Patientinn am
neun und zwanzigſten Maͤrz wieder geſund verlies.,

—

Siebzehnte Beobachtung.
Pocken, die bey einem cachektiſchen und ſehr ge⸗
ſchwaͤchten Maͤdchen, durch eine, der vorher⸗
gehenden ganz aͤhnliche Behandlung doch ei⸗
nen gluͤcklichen Verlauf hielten.

Ar eben dieſem Dage (naͤmlich den ſechs und zwanzig⸗
ſten Marz) wurde ich zu einem ſechsjaͤhrigen Maͤdchen
der Tochter eines Schuſters, die ebenfalls cachektiſch war,
ſeit drey Wochen blaß ausſah und mit Huſten und großer
Schwäache beladen war, gerufen. Sie hatte daneben noch
Puſteln und die Laͤuſeſucht. An dieſem TDage ſingen, nach
einer unruhigen und mit Traͤumen ſchlaflos zugebrachten
Nacht, einzeln ſtehende Pocken an, auszubrechen. Von
allen ihr angebothenen Arznegen nahm ſe keine weiter
als folgende:
Nimm: Eybiſchſyrup,
Hindbeerſyrup von jedem eine Unze,
Unabgewaſchenes ſchweistreibendes Spießglas ein
Quentchen.
Miſche

— —

=S — —.

—

—

icht
Ur⸗
aln

0 3⁰

Miſche es. Hiervon wurde dem Mädchen alle drey
Stunden ein Loffel voll in Pflaumenbruͤhe, oder in Waſ⸗
ſer mit Milch vermiſcht, welches das Maͤdchen am lieb⸗
ſten trank, gegeben.

Der Pockenausbruch gieng außerordentlich langſam von
ſtatten. Indeſſen hielten doch die Pocken bey dem fortge⸗
ſetzten Gebrauch der Mixtur und den zuweilen laxierenden
Klyſtieren ihre Zeitraͤume ſo gut und gluͤcklich aus, daß
ich am ſtebzehnten Tage von dem Ausbruch der Pocken an
gerechnet, die Patientin von der Krankheit befreyt antraf.

e

Achtzehnte Beobachtung.
Eine bey einem Darmbruch vorhandene von ei⸗
nem eingeklemmten Hodenſacksbruch herruͤh⸗
rende und binnen wenig Stunden geheilte
Darmentzuͤndung.

— —

Ein junger Menſch von ein und zwanzig Jahren, der
ſtark und vollbluͤtig war, wurde nach gewaltſamen An⸗
ſtrengungen unter laͤndlichen Arbeiten von den allerheftig.
ſten Schmerzen angegriffen, wobey ſich eine Verſtopfung
des Leibes, Ekel und ein ſtarkes Fieber zugleich mit ein⸗
fand. Ich wurde am zweyten Tage nach dem Anfall
(den acht und zwanzigſten Maͤrz) geholt. Ich fand
F S5 auſſer

90 . o0

2

außer den erwaͤhnten Umſtaͤnden das maͤnnliche Glied
nebſt dem rechten Hoden entzuͤndet, ſehr ſchmerzhaft
und geſchwollen, und dieſes zwar wegen des Darmleiſten⸗
bruchs, welcher wegen Mangel eines Bruchbandes, deſſen
Nothwendigkeit der junge Menſch nicht wußte, in einen
Hodenſackbruch ausgeartet war. Ich verordnete ihm,
nachdem ich eine ſtarke Aderlaß vorausgeſchickt, eine
ruͤckwaͤrts gebogene Lage empfohlen, und laxierende Klyſti⸗
re aus Sennesblaͤtter, und Salz eingeſpritzet hatte, ein
Quentchen von dem beruhigenden Salze der ſchwediſchen
Pharmakopbe in vier Gaben zu theilen und alle zwey
Stunden eine Gabe davon zu nehmen bis die Schmerzen
geſtillt waͤren. Ueberdies lies ich ihm folgende Abko⸗
chung bereiten:
Nimm: Mawvenblaͤtter,
Roͤmiſche Kamillenblumen von jedem eine Hand⸗
voll.
Koche dieſes mit Waſſer und Milch von jedem
ein Pfund, ſetze zu der durchgeſeihten Fluͤßigkeit zwey
Löffel voll Honig und trinke es fleißig als gewöhnliches
Getraͤnk. Die im Seihetuch zuruͤckgebliebenen Species
ſchlage warm auf die geſchwollenen Theile.

Kaum war eine Viertelſtunde ſeit dem Gebrauch des
erſten Pulvers verſtrichen, als der Bruch, der vorher
dem Wundarzte, der die Zuruͤckbringung verſuchte, hart⸗
naͤckig widerſtand, nun freywillig zuruͤcktrat und alle Zu⸗
faͤlle daneben ſogleich ſo gelind wurden, daß der Kranke
nach ſechs Stunden von der angefangenen Heilung an ge⸗
rechnet von allen Beſchwerden frey war.

Neun⸗

——— — — —

ſen

en
es
its

tt⸗

— A

Reunzehnte Beobachtung.
Eine mit Rheumatismus abwechſelnde Ver⸗
dunklung des Auges.

Ein gemeines altes Weib von fiebzig Jahren bat mich
am dreyßigſten Maͤrz wegen einer Verdunklung, die von
einer metaſtatiſchen Ablagerung der rheumatiſchen Materie
auf beyden Augen entſtanden war, um Huͤlfe. Sie hat⸗
te namlich ſeit ſechs Jahren, als ſie am Rheumatismus
gelitten und der Kaͤlte lange ſich ausgeſetzet hatte, eini⸗
ge Tage mit unter einen heftigen Kopfſchmerzen erlitten.
Die rheumatiſchen Schmerzen verſchwieg ſie. Als nun
dieſer Kopfſchmerz verſchwunden war, verdunkelten ſich
die Augen ſo, daß ſie zuletzt, als die Verdunklung zu

weit gekommen war, weiter nichts als das Licht undeut⸗

lich ſehen konnte.

Als ein Jahr voruͤber war, verſchwand dieſe Ver⸗
dunklung allmaͤhlig wieder, indem ſich der Rheumatis⸗
mus wieder auf die Aerme warf, die er vorher befallen
hatte, doch blieb eine Geſichtsſchwaͤche zuruͤck. Als aber
nach einigen Monaten der Rheumatismus wieder zuruͤck
trat, ſtellte ſich die Verdunklung wieder ein. Dieſe Ab⸗
wechſelung behauptete noch einigemal ohne Zeitordnung
ihren Platz.

◻ ◻

92

Nun aber nahm die Verdunklung, die jetzt weit ſtar⸗
ker als ſonſt war, ſeit ſechs Monaten die Augen gefangen
ſo daß die Frau nicht einmal die Sonnenſtrahlen ſe⸗
hen konnte. Als ich nun der Frau ſagte, daß in einem
ſo hohen Alter u. ſ. w. die Heilung, wenn gleich nicht un⸗
möglich, wie es mir wenigſtens ſehr wahrſcheinlich vorkam,
doch ſehr langſam, verdruͤßlich, und mit vielen Koſten
verknuͤpft waͤre, ſagte ſie frey heraus, daß ſte auf die
Hoffnung das Geſicht zu erlangen, welche ſte jederzeit naͤhr⸗
te, ganz Verzicht thun muͤſſe. Und ſo unternahm ich denn
nichts gegen dieſe Krankheit.

Zwanzigſte Beobachtung.
Zufaͤlle, die nach ſchlecht behandelten Pocken
entſtanden und durch gelinde Purgier⸗ und
aufloͤſende Mittel in kurzer Zeit geheilt wur⸗
den.

Ein vierjaͤhriger Knabe, der Sohn eines Schuſters,
hatte nach einzeln ſtehenden aber nach der gemeinen Me⸗
thode behandelten Pocken, bey welcher Behandlung man
die Ausleerung der erſten Wege verabſaͤumt, ſeit drey
Tagen einen ununterbrochenen Durchfall, zu welchem ſich
den andern Tag ein oͤfteres Huſten mit einem ſehr ſtar⸗
ken Fieber geſellte. Ueberdies war auch noch ein ofteres

ol

09 93

Brechen zugegen, wodurch alles Genoſſene und zuweilen

auch eine zaͤhe ſerbſe Materie ausgeleeret wurde. Zudem

R klagte er noch über Schmerzen in der Gegend der Herz⸗

grube. Der Puls war ſchwach, oft, klein, ungleich und
die Zunge mit weißen Unreinigkeiten uͤberzogen. So war
der Zuſtand dieſes kleinen Kranken am zehnten April.
Ich verſchrieb nun um dieſen Zufaͤllen entgegen zu gehen

folgende Formel:

Nimm: Lalasriſche Manna ein und eine halbe Unze,
Weinſteinrahm eine halbe Unze,
Unabgewachſenes ſchweistreibendes Spießglas ein
Quentchen,
Cichorienſyrup mit Rhabarber, ſo viel hinreichend
eine Lattwerge daraus zu machen.

Hiervon lies ich ſo lange, bis offner Leib exfolgte,
alle zwey Stunden einen Theelbffel voll in einer Taſſe
von abgekochtem Graswurzeltrank nehmen.

Durch den Gebrauch dieſer Mittel nun, der nach
Beſchaffenheit der Krafte vorſichtig fortgeſetzt wurde, ver⸗
minderten ſich die Zufaͤlle, ſo, daß der Knabe binnen zwey
Tagen wieder geſund wurde.

Ein

94

Ein und zwanzigſte Beobachtung.
Andere Zufaͤlle, die nach den Pocken entſtanden
waren, und auf eine aͤhnliche Art geheilt wurden.

Ar ein und zwanzigſten eben dieſes Monats unternahm

ich die Heilung eines Kindes von ſechzehn Monaten, das
an zuſammenfließenden Pocken darnieder lag, welche das
Zahnen noch beſchwerlicher machte, weil ſich öfters Erſtar⸗

rungen und Zittern der Haͤnde dabey mit einfanden. Ich
brachte die Krankheit wieder in Ordnung, nachdem ich

folgende Latwerge verordnet hatte:

Nimm: Calabriſche Manna zwey Unzen ,
Unabgewaſchnes ſchweistreibendes Spießglas,
Bernſteinhaltigen Hirſchhorngeiſt von jedem ein
Quentchen
Cichorienſyrup mit Rhabarber,

Weißen Mohnſyrup von jedem ſo viel als hinrei⸗

chend iſt eine Lattwerge daraus zu machen.

Hiervon lies ich alle drey Stunden einen kleinen
Loffel voll ebenfalls in einer Taſſe von abgekochtem Gras⸗
wurzeltrank nehmen.

wün

jetz

if

tei⸗

ten
95.

95

£

Zwey und zwanzigſte Beobachtung
Ein zuweilen mit Gefahr verbundener wieder⸗
kommender Blutfluß der Harnroͤhre, der
azweymal mit gluͤcklichem Erfolg zum Stehen
gebracht wurde.

Ein Schuſter von fuͤnf und ſechzig Jahen, ein uͤbrigens
geſunder, vollbluͤtiger und ſtarker, dem Trunke aber
ergebener Mann, bat mich, als er am drey und zwanzig⸗
ſten April ſelbſt zu mir kam, um Huͤlfe. Es machte ihm
der Blutfluß, der durch das maͤnnliche Glied zwar ohne
Schmerzen und ohne Drang zum Harnen ganz rein und
lauter, aber ſo oft und in ſo großer Quantitaͤt heraus
ſtroͤmte, daß fuͤr dieſes Mal ohngefaͤhr auf drey Pfund
Blut abgegangen war, wodurch der Alte ſo geſchwaͤcht
wurde, daß er manchmal Ohnmachten bekam, Angſt. An.
dre Male war das Blut in geringerer Quantitaͤt abgefloſ⸗
ſen und der Blutfluß hatte von ſelbſt aufgehört. Aber
jetzt dauerte derſelbe hartnaͤckig fort.

Ich lies ihm am Arme zur Ader, verſchrieb ihm we⸗
gen der Leibesverſtopfung, die er dabey hatte, das Blutſtil,
lende Pulver (pulvis iſchaemus), deſſen Vorſchrift ich zu
Warſchau 1765 von einem preußiſchen Arzte, der daſelbſt

die Arzneywiſſenſchaft ausuͤbte, bekommen hatte. Dieſer

betheuerte mir, daß er dieſe Vorſchrift als eine Geheim⸗
niß⸗

ornr

95

nißvolle auch von einem preußiſchen Arzte nicht laͤngſt für
vierzig Reichsthaler gekauft und ihn in ſeiner Hoffnung
ſelten getäuſcht habe. Die Vorſchrift dazu iſt dieſe:
Nimm: Gereinigten Salpeter drey Unzen,
Doppelſalz (arcanum duplic.),
Weinſteinrahm von jedem eine Unze,
Salpeterkuͤgelchen
Bitrioliſirten Weinſtein von je dem eine halbe Unze,
Sauerkleeſalz zwey Quentchen,
Drachenblut, das erſt in Weingeiſt aufgelbßt,
dann eingedickt und getrocknet worden iſt, ein
halbes Quentchen.

Miſche es und mache daraus ein ganz feines Pulver.

Die Doſis von dieſem Mittel iſt, als temperirendes

chen a) alle halbe oder alle zwey Stunden, je nachdem
die bevorſtehende Gefahr größer oder geringer iſt, zu neh⸗
men. Und in der That ich habe auch bis jetzt von dieſem
Pulver in Blutungen, die von freyen Stuͤcken entſtan den

mangelt, wende ich bfters den Salpeter in eben der Doſis
mit

a) In der Vorſchrift, welche ich abgeſchrieben, werden zwey
Unzen auf dieſe Doſis gerechnet, aber wahrſcheinlich iſt
dieſes ein Schreibfehler und das Zeichen Unze für das Zei⸗
chen Quentchen, dem es gar zu ähnlich iſt (und wodurch
ſehr viele beweinenswürdige Fehler begangen worden ſind)
hier geſetzt worden. Mir haben wenigſtens zwey Quent⸗

Mittel betrachtet, ein halbes bis ganzes Quentchen. Als
blutſtillendes Mittel aber die Doßs bis auf zwey Quent⸗

ſind, guten Erfolg geſehen. Doch wenn mir dieſes Pulver

chen aufs höchſte auf eine Doſis hinlängliche Dienſte gethan.

zwey
il

durh

5)

lent⸗

than.

97

mit eben dem guten Erfolge an, ſo daß ich ihn bis zur

Leibesbffnung gebe, denn alsdann pflegt die Blutung zu⸗

gleich mit aufzuhbren. Ich bin deswegen laͤngſt auf die
Vermuthung gekommen, daß man in dem gedachten Pul⸗
ver die andern Salze und das Drachenblut (deſſen Quan⸗
titat doch ſehr gering iſt) blos deswegen dem Salpeter
zugeſetzt habe, um das Mittel zu masquiren und um
gleichſam eine gewiſſe geheimnißvolle Formel auszuſtaffiren
und einen guten Kaͤufer damit zu betruͤgen.

Und in dieſem Falle that der Gebrauch dieſes Pul⸗
vers herrliche Dienſte; denn als der Patient vier Quent⸗
chen binnen vier Stunden gebraucht hatte, lies die Blu⸗
tung nach und es erfolgte Leibesbffnung.

Am ein und zwanzigſten October kam der Alte, der
nun ovon neuem einen Ruͤckfall bekommen hatte, wieder zu
mir. Da aber das obengenannte Pulver ganz ver braucht
war, wollte ich nun verſuchen, was wohl das in Blut⸗
fluͤſſen ſo ſehr geruͤhmte Pulver der Ipekakuanna (deſſen
Wirkſamkeit ich ofters in den allerhartnaͤckigſten Mutter⸗
blutſtuͤrzen bewundert habe) zu leiſten, im Stande waͤre.
Ich gab deshalb dem Kranken ſechs Doſen von dieſem Pul⸗
ver, davon alle drey Stunden eine zu nehmen; und in
der That entſprach auch die Wirkung dieſes Pulvers mei⸗
ner Hoffnung ſehr gut; denn von der erſten Doſis wurde
der Blutfluß vermindert, und nach der dritten gaͤnzlich zum
Stehen gebracht. So wurde alſo der Menſch von dieſer
Gefahr drohenden Krankheit befreyt, und es blieb nicht
der geringſte Zufall zuruͤck. Ich bereite aber das Pulver
Prakt Arzt. G der

98

der Ipekakuanna unter dem Namen blutſtillendes Pul⸗
ver fuͤr meine Patienten auf folgende Art:
Nimm: Ivekakuannapulver ein Quentchen,
Gepuͤlverten Zucker drey Quentchen.

Miſche und mache daraus vier Gran ſchwere Pulver
von welchen alſo ein jedes einen Gran Ipekakuanna enthaͤlt.

Drey und zwanzigſte Beobachtung.

Starke Anfaͤlle von einem angeerbten Herzklop⸗
fen, die durch Minderer, 5 Geiſt und einer mit
Honig verſetzten Graswurzelabkochung gleich
zur Ruhe gebracht und zuletzt weit ſeltner und
ertraͤglicher wurden.

Ein Uhrmacher, ein junger Menſch von fuͤnf und drey.
ßig Jahren, gallicht⸗ ſanguiniſchen Temperamente und
nicht von der geſitteſten Lebensart, war ſeit einigen Jahren
her von Herzklopfen beſchwert geweſen, welches er ſo wie
ſein Bruder von ſeinem Bater, der der Bruder jener Da⸗
me war, deren ich in der vierzehnten Beobachtung erwaͤhn⸗

te, gleichſam geerbt hatte, und deſſen Blutsverwandte alle,

Großeltern und Nebe nverwandte, ſo viel ich erfahren konn.
te, eben dem naͤmlichen Uebel mehr oder weniger un ter⸗
worfen zu ſeyn ſchienen, und das zwar meiſtentheils erſt

nach dem dreyßigſten Jahre.
Die⸗

ver
ͤlt.

14

eh⸗
und
gGren
wie
De
hn⸗
alle/
Dnt⸗
tet⸗
ſ

. 99

Dieſes Herzklopfen kam Paroxismusweiſe wieder,
doch hielt es in Anſehung der Zeit keine Ordnung, ſon⸗
dern ſtellte ſich mehrentheils, wenn ein Diaͤtfehler war
begangen worden, oder er ſich einer allzugroßen Kaͤlte,
Feuchtigkeit und Hitze ausgeſetzt oder zu ſtarke Bewegung
gemacht, oder endlich (welche Urſache man unter allen
fuͤr die wirkſamſte hielt) ſich Leidenſchaften, beſonders
Zorn, Traurigkeit, oder Schrecken, was hauptſaͤchlich

bey den damit beladenen Frauenzimmern ſehr heftig

wirkte, Preis gegeben hatte, ein. Dieſe Paroxismen
pflegte man ſeit einigen Jahren, wenn ſie zu unausſteh⸗
lich wurden (wie die oben erwaͤhnte Dame that) mit dem
Aufguß des Saſſafraßholzes zu mäaßigen, ein Mittel,
das bis jetzt unſerm Kranken noch die beſten Dienſte ge⸗
leiſtet hatte.

Als er ſich aber einen ſehr ſtarken Durchfall, der
ihm ſeit acht Tagen beſchwerlich gefallen war, durch ſtop⸗
fende Mittel unterdruͤckt, und hernach einige Naͤchte mit
Tanzen und Saufen zugebracht hate, wurde er nach einer
Erkaͤltung am vier und zwanzigſten April von einem ſehr hef⸗
tigen Paroxismus mit einer ſehr großen Angſt, die alle Au⸗
genblicke eine Ohnmacht drohete, vergeſellſchaftet, befallen.
Dieſen Anfall zu vertreiben war nun jetzt der vorher ge⸗
nannte Aufguß ganz und gar unvermöͤgend. Ich wurde daher
Abends in der ſechſten Stunde, als der Paroxismus, von

welchem er binnen achtzehn Stunden mehrere Anfaͤlle ge⸗

habt hatte, voruͤber war, zu ihm gerufen; ich fand den
Kranken außerordentlich ſchwach und blaß, und einen
Puls, der an beyden Aermen ſchnell, haͤrtlich, ziemlich
G 2 ex⸗

100 “

erhaben, wie es mir ſchien, aber wirklich groß war, da
er vorher und außer dem Paroxismus klein geweſen;
auch war er ſehr ungleich und manchmal auch ausſetzend,
das Herzklopfen aber, welches in den Paroxismen ſehr
heftig war, konnte man jetzt kaum gewahr werden und
bemerken. Mit unter kam das Zittern der Glieder wie⸗
der und der Kranke beſchwerte ſich über einen Zufluß des
Bluts nach dem Kopfe und uͤber eine Beunruhigung der
Seele, ſo daß er gleichſam in Staunen geſetzt und furcht⸗
ſam wurde, ohne zu wiſſen was fuͤr ein Ungluͤck er be⸗
fuͤrchte. Dieſe letztern Zufaͤlle wurden, wenn die Paroxis⸗
men wieder eintraten, weit ſchlimmer. Er hatte dabey Man⸗
gel an Appetit und Ekel und die Zunge war ziemlich mit
weißen Unreinigkeiten belegt. .

Bevor ich nun zur Beſchreibung der Krankheit wei⸗
ter fortgehe, wird es nicht unnuͤtz ſeyn, einiges hier bey⸗
zufuͤgen, was ich durch wiederholtes Fragen theils von
dem Kranken ſelbſt, theils von ſeinen Nachbarn erfah⸗
eren habe; alles Umſtaͤnde, die mir ſehr viel zur genau⸗
ern Kenntniß der Krankheit beyzutragen ſcheinen. Als
ſich naͤmlich der Kranke vor einigen Jahren um ſeine Kunſt
zu erlernen zu Genf aufgehalten, hatte er ſich daſelbſt auf
Anrathen eines Arztes, welchen er wegen des dazumal
anfangenden Herzklopfens um Rath gefragt, eine Ader
offnen, und einige Unzen Blut, welches ſehr dick und
ſchwarz ausſah, abzapfen laſſen, aber nur mit einer ſol⸗
chen vorüͤbergehenden Erleichterung, daß auch hernach die
Anfaͤlle wieder kamen. Ueberdies war auch ſeine Lebens⸗
art ſo unordentlich geweſen, daß er nach einem ſitzenden
Le⸗

1, de
ſen;
tnd,
ſhr
Und
wit⸗

des

der
rcht⸗
ber
ris⸗
Ba⸗
nit

wei⸗
bey⸗
.
oh⸗
ggu
N
gunſt
ſauf
unnl
Abtr
ud
ſol⸗
die
ene⸗
ſden

o 101

Leben von einigen Monaten auf einmal das bisher er⸗

worbene Geld, mit Freſſen, Saufen, Tanzen, welches

er ſehr liebte, durchbrachte, ſo wie es dergleichen Men⸗
ſchen zu thun pflegen; bis er endlich krank und von Geld
entbloßt zu Hauſe bleiben mußte, und nicht eher bis nach
einigen Monaten wieder ausging und ſeine vorige Lebens⸗
art von neuem anfing. Hierzu kömmt noch, was ich aus
ſeiner Lebensart muthmaßte, daß er als ein junger Menſch
bfters Gelegenheit gehabt hatte ſich durch Ausſchweifun.
gen in der Wolluſt ein veneriſches Uebel zuzuziehen; was
er mir auch nachmals geſtand, daß er naͤmlich zu Genf
einen Tripper gehabt habe, welcher doch vollkommen ge⸗

heilt worden waͤre. Ungeachtet er aber behauptete, daß

er hernach keinen Zufall von der Luſtſeuche an ſich wahr⸗
genommen, ſo konnte ja doch wohl noch veneriſches Gift
in ſeinem Körper verſteckt liegen; da er zudem ſelbſt ein⸗
geſtand, daß er, wie er wieder nach Hauſe gekommen,
ſich der Hurerey nicht ganz euthalten habe; doch uͤber⸗
redete er ſich, daß er von einem ſolchen Gifte ganz frey
ſey. Da ich aber die Hartnaͤckigkeit der Krankheit ſah,
ſchlug ich ihm vor Queckſilbermittel zu brauchen, aber die⸗
ſen widerſetzte er ſich ganz. Endlich ſagte mir ein Anper⸗
wandter des Kranken, daß er bey Gelegenheit einer ſehr
druͤckenden Nahrungsſorge, von welcher er ſehr ange⸗
griffen worden, den letzten Paroxismus bekommen habe.

Da ich nun die Kur anfangen wollte, dachte ich zu⸗
erſt auf eine Ableitung des Bluts von den obern Thei⸗
len, dann auf die Aufloͤſung der zaͤhen Saͤfte deſſelben,
die ich vermuthete. Ich lies ihm daher gleich ein laxie⸗
G 3 ree

10²2

rendes Klyſtier (ſiehe die vierzehnte Beobachtung §. S.)
mit einem Löffel Honig einſpritzen. Alsdann rieth ich
ein Fußbad aus Aſche und Salz, erſt lau, dann immer
all maͤlig waͤrmer, endlich ganz heiß gemacht zu brauchen.
(Ich dachte zwar auch an das Aderlaſſen, allein abge⸗
rechnet, daß man in ganz aͤhnlichen Faͤllen einen zwei⸗
felhaften Ausgang durch Beobachtungen geſehen hat a),
traute ich mich doch wegen der außerordentlich großen
Schwaͤche des Patienten, der uͤberdies das Blutlaſſen
ſehr ſcheuete, daſſelbe nicht anzurathen.) Es ſchien mir
nun zur Auflöſung nichts kraͤftiger und zugleich nichts ge⸗
linder zu ſeyn, als Mindere'rs Geiſt, von welchem ich
alſo alle Stunden zehn Tropfen in einem Becher von ab⸗
gekochten Graswurzeltrank mit einem Theelbffel Honig
verſuͤßt nehmen lies.

Das Fußbad aber konnte der Kranke wegen den
Aengſtlichkeiten, dem Ohrenklingen und der Schwaͤche,
die daher ihren Urſprung und Zuwachs hatten, nicht ver⸗
tragen. Aber das Klyſtier leiſtete ſehr gute Wirkung,
ſo daß nach einigen Stunden, als mehrmals offner Leib
mit Erleichterung erfolgt war, und die Zufaͤlle um ſehr
ieles nachgelaſſen hatten, der Kranke die Nacht hin⸗
durch vollends ſehr gut ſchlief. Als man nun mit den
Mitteln ſo fortfuhr, und zugleich eine gehorige Diaͤt
beobachten, auch zuweilen ein Klyſtier, von welchem er
immer Exrleichterung verſpuͤrte, nehmen lies, wurden die
Anfaͤlle immer von Tage zu Tage gelinder, ſo daß ſie
end.

a) Siehe vogels praelectiones de cognofcendis et curandis

praecipuis corporis humani affectibus §. 527.

nd
lti
au

5)

her
ig.
t
gei⸗
3),
en
ſen
nir
gei⸗

abe
big

den
9e,
tre
/

◻—

103

endlich am neun und zwanzigſten April außerordentlich
leicht waren, und die Bewegung und Argſtlichkeit nur
auf einen Augenblick, aber immer mit einer Geſichts⸗
bläſſe, empfunden wurde. Er ſagte nun, daß es hin⸗
länglich ſeyn wuͤrde, wenn er die Mittel nur viermal des
Tages naͤhme.

Allein da er am dreyßigſten dieſes Monats wider
mein Wiſſen ein Laxiertraͤnkchen aus Rhabarber und
Sennesblaͤttern wegen Verſtopfung des Leibes genommen
hatte, nach welchem er allzuſtark war purgieret worden,
ſtellte ſich der Paroxismus am Abend wieder ein, und
zwar beynahe mit der naͤmlichen Heftigkeit als vorher.
Fuͤr dieſes Mal wurden die Zufaͤlle durch die vorgeſchrie⸗
bene beruhigende Saamenmilch (ſiehe die erſte Beobach⸗
tung §. 3. zu Ende) 'geſtillt und er hatte darauf wieder
eine ganz ruhige Nacht. Den Tag drauf kam der
Paroxismus etwas gelinder wieder; ſo auch den zweye⸗
ten und dritten May und wieder nur, wie ich vorher

ſagte, auf einen Augenblick, dann ſtellte ſich auch der

Durchfall von neuem ein, doch aber nicht ſo ſtark. Aber
es kam noch dazu eine Taubheit und Schwere in dem
rechten Fuße, welchen ich ein Fußbad mit einer Hand
voll Senf bereitet, entgegenſetzte. Zu vier Pfund von
dem abgekochten Graswurzeltrank, lies ich, wenn
das Kochen bald beendigt war, eine halbe Hand voll
Wolverleyblaͤtter ſetzen. Das Fußbad aber traute ſich
der Kranke nicht wieder zu brauchen, ſondern er wollte
blos die Abkochung mit dem Spiritus Mindereri neh⸗
men, doch mit Vermehrung der Doſis bis auf zwanzig
G 4 Trop⸗

104 2⸗ 0 0

Tropfen. Statt des Fußbades verordnete ich ihm, ſich
mit wollenen Tuͤchern, die mit Wacholderbeeren durch⸗
raͤuchert waͤren „ zu reiben.

Am vierten May verlies ihn die Taubheit des Fußes.
Am ſechſten verlangte der Kranke wegen Verſtopfung des
Leibes, daß ich ihm ein gelindes Purgiermittel verordnen
möchte, dieſes, welches bey mir unter dem Namen
Weinſteinhaltiges Mannatraͤnckchen vorkbmmt, ver⸗
ſchrieb ich auf folgende Art:
Nimm: Ausgeſuchte Manna eine Unze,
uͤbergieße dieſe mit drey Unzen ſtedendem Waſ⸗
ſer und ſetze zu der durchgeſeihten Fluͤßigkeit
Weinſteinhaltiges Purgierpulver (ſiehe die achte
Beobachtung zu Anfang e) ein halbes Quent.
chen,
Cichorienſyrup mit Rhabarbar oder einen andern
abfuͤhrenden Syrup,
Geiſtiges Zimmetwaſſer von jedem eine halbe
Unze.
Dieſes naͤmliche Laxiertraͤnkchen mache ich poch wirk⸗
ſamer, wo es die ſtarke Natur des Kranken erfordert,
indem ich demſelben noch hinzuſetze D
Gemeines Purgierſalz, Glauberſalz,
Sedlitzerſalz oder auch engliſches oder ein ande⸗
res aͤhnliches, zwey Quentchen,

Jalappenharz mit Zucker oder Mandeln ſorgfaͤl⸗

tig abgerieben, zwey Gran. 1
Dieſes Trankchen laſſe ich, ſo wie auch andere
Purgiermittel auf zweymal in einem Zeitraum von zwey
Stun⸗

do
keit

chte
üt⸗

ern

o 105

Stunden nehmen, da ich ofters aus Erfahrung belehrt
worden bin, daß eine gemeine Doſis, die man auf ein⸗
mal gegeben hat, bey vielen Kranken allzuſtark purgieret,
wenn auch ſonſt ebendieſelbe Portion ganz genommen die
naͤmlichen Kranken mittelmaͤßig und wohl manchmal ſehr we⸗
nig laxieren macht. Giebt man hingegen die ganze Por⸗
tion getheilt, ſo vermeidet man weit leichter das allzu⸗
ſtarke Purgieren.

Da nun der Kranke dieſes Traͤnkchen genommen
hatte, laxierte er darauf mit einer ſehr großen Erleichte⸗
rung. Als er ſich aber am ſiebenten May fruͤh Morgens
ſehr wenig bekleidet einer ſehr kalten Luft ausgeſetzet hat⸗
te, bekam er wieder einige ſehr heftige Anfaͤlle; doch wur⸗
den ſie durch den wiederholten Gebrauch der vorherge⸗
nannten Arzneyen, aus welchen man aber die Wolverleyblaͤtter
weggelaſſen, wiederum ſo vermindert, daß das Herzklop⸗
fen in eine kurz voruͤbergehende Aengſtlichkeit und Be⸗

wegung ausartete.

Am neunten May beſchwerte ſich der Kranke uͤber ei⸗
ne Unverdaulichkeit oder Roheit des Magens, wie der⸗
ſelbe ſich ausdruͤckte; ein Umſtand, den er, und zwar
mit Recht, daher folgerte, weil der Appetit ſchon ſeit
ſieben Tagen ſchlecht geweſen, und er beobachtet haͤtte,
daß der Salat, welchen er gegeſſen, unverdaut mit den
Exkrementen weggegangen waͤre. Ich verſchrieb deshalb
um jene Schwaͤche zu heben folgende Mixtur:
Nimm: Spiritus Mindereri,
Elix. viſc. balſ. temperati Hoffmanni,
G 5 (Sie:

(Siehe Klein's ſelect. ration. medicamin.
Seite 71) von jedem eine halbe Unze.
Miſche es.
Von dieſer Miſchung lies ich ihn dreyßig bis vierzig
Tropfen und nach und nach noch mehr in den gewöhnlichen
Stunden in einem Becher von abgekochtem Graswurzel⸗
trank nehmen. Allein der Kranke empfand unterbro⸗
chen nach der erſten Doſis ein Brennen im Magen, wor⸗
auf ſogleich ein neuer Anfall von Herzklopfen folgte,
und das zwar ſo ſtark, daß er ſich nicht traute mit dem
Gebrauch der Miprtur fortzufahren, die ihm allzuhitzig
ſchien. Und in der That hatte er mir ſchon vorher ge⸗
ſagt, daß er ſich immer ſchlecht auf die Magenmittel be⸗
funden habe, wenn ſie auch noch ſo gelind geweſen waͤ⸗
ren: indeſſen haͤtte ich doch nicht geglaubt, daß eine ſo
kleine Doſis von dieſem Elixir, welches ich hier für
nothwendig hielt, den Magen ſo angreifen koöͤnne. Ich
wollte darum auch nicht, daß der Kranke mit dem Ge⸗
brauch deſſelben fortfahren ſollte, ſondern hielt es fuͤr
hinreichend, wenn er ſich blos der Abkochung bediente.
Welches auch ſo zureichend war, daß ſeine Geſundheit, die
er vorher beſaß, nach einigen Tagen ſich wieder einfand.

Am ſechs und zwanzigſten dieſes Monats klagte er
wieder uͤber Unverdaulichkeit und uͤber die Roheit des
Stuhlgangs, welche wieder zugenommen hatten, unge⸗
achtet das Herzklopfen immer geringer und ſeltener zu
werden fortfuhr: hierbey fand ſich auch wieder die Lei⸗
besyverſtopfung ein. Bey dieſer Gelegenheit klagte er auch
noch uͤber ein Uebel, woran er ſchon ſeit dem vier und
zwane

er
lge⸗

it

◻

0 107

zwanzigſten April litte, und deſſen Erwaͤhnung zu thun,
ich bisher vergeſſen habe, was ihm zwar minder beſchwer⸗
lich zu ſeyn ſchien, wenn man es wit den andern Zufaͤl⸗
len, von welchen er geplagt wurde, in Vergleichung ſtellte.

Ex bekam namlich er mochte zu fich nehmen was er woll⸗
te, wenn es auch noch ſo weich und gelind war, ein
Brennen in der Gegend des obern Magenmundes, eine
Empfindung, die indeſſen doch nicht laͤnger als die genoſ⸗
ſenen Speiſen und Getraͤnke durch dieſen Theil zu gehen
noͤthig hatten, dauerte. Da ich nun nicht gewiß wuß⸗
te, welcher Urſache ich dieſes Uebel zuſchreiben ſollte, ob
vielleicht dem Mangel der flockigten Haut, die in dieſer
Gegend des Magens durch eine ſcharfe Materie zerfreſſen
worden, oder einem Skirrhus, oder einer Verſchwaͤrung
u. ſ. w. getraute ich mir, außer der ſchon oben erwaͤhn⸗
ten Abkochung, von welcher er viel mit Honig verſuͤßt ⸗

trinken ſollte (mit Weglafſung des Spiritus Mindereri,

der jetzt nicht mehr ſo nöͤthig ſchien), einer genau zu be⸗
obachtenden ſehr weichen und außerordentlich temperirten
Diaͤt, hauptſaͤchlich aus Getraidefruͤchten und ganz mil⸗
den Kraͤutern, vorzuͤglich aus den Lichorien, weiter
nichts zu verordnen.

Der Ausgang beſtaͤrkte mich auch wirklich in mei⸗
ner Hoffnung; denn als er dieſes beobachtete, wurde ſein
Zuſtand allmaͤlig ſo verbeſſert, daß er endlich, wenn auch
nicht ganz geſund, doch gewiß ertraͤglicher wurde und die⸗
ſe Geſundheit noch jetzt den neunten Februar 1779 ge⸗
nießet.

Vier⸗

Vier und zwanzigſte Beobachtung.
Ein halbſeitiger Kopfſchmerz, der nach einer
heftigen Duetſchung des Kopfs entſtanden
war, und auf die einfachſte Art in kurzer Zeit
geheilet wurde.

Eine⸗Bauerswittne, eine Frau von etlichen ſechzig Jah⸗
ren, und die etwas ſchwer hoͤrte, gallichten Temperaments
und mager war, verlangte am dritten May meine Huͤlfe,
indem ſie mir folgendes von ihrem Zuſtande erzaͤhlte. Als
ſie vor einigen Monaten aus dem Wagen gefallen, war ihr
Kopf von den voruͤbergehenden Pferden ſo getreten wor⸗
den, daß, weil ſie an vielen Orten Stoße bekommen,
viel Blut, vergoſſen hatte und gleichſam wie todt da lag,
blutruͤnſtig und fuͤr todtlich verwundet zu Hauſe getragen
worden war. Doch war ſie, wie es ſchien, gut wieder
hergeſtellet worden: aber nun klagte ſie uͤber einen grau⸗
ſamen und periodiſchen halbſeitigen Kopfſchmerz, der ſie
ſchon ſeit ſieben Wochen auf das heftigſte qualte, und
wobey noch oͤfters Brechen, Ekel, Schwaͤche und Abzeh⸗
rung ſich einfand. Durch eine bloſe Abkochung aber,
die ich ſogleich beſchreiben werde, und den Gebrauch der
Fußbaͤder wurde der Kopfſchmerz ſo erleichtert, daß ich
ſie am dreyzehnten May, als ich ſie beſuchte, wieder her⸗
geſtellt fand, auch war das ſchwere Gehor, an dem ſie
ſchon

ſert

109
ſchon ſeit einigen Jahren litte, beſſer geworden. Die Vor⸗
ſchrift aber zu der oben angefuͤhrten Abkochung, die
ich die allgemeine Abkochung nenne, iſt folgende:
Nimm: Ausgeſuchte Graswurzel,
Loͤwenzahnwurzel von jedem zwey Unzen.
Koche dieſelben mit ſechs Pfund Waſſer bis zum drit⸗
ten Theil ein. Gemeiniglich ſetze ich noch zwey Quent⸗
chen Spiesglanzhaltiges Salz (ſiehe die zweyte Beobach⸗

0

tung Anmerkung c) hinzu, welchen Zuſatz man allemal dar⸗

unter verſtehen muß, wenn die Rede von dieſer Abko⸗
chung iſt, und ich keines andern Zuſatzes beſonders ge⸗
denke. Oefters laſſe ich, wenn eis oder zwey Unzen von
dieſen Wurzeln eingekocht find, ſtatt derſelben ſo viel Ha⸗
ber, Gerſte oder eine andere Getraideart hinzuſetzen. Zu⸗
weilen laſſe ich auch, wenn des Kochens bald ein Ende iſt,
von zerſtoßenen Wacholderbeeren und Suͤßholzwurzel von
jedem eine halbe Unze zuſetzen, oder auch nur eins von
dieſen beyden Mitteln, je nachdem es die Umſtaͤnde zu
erfordern ſcheinen. In hitzigen Krankheiten verſchreibe
ich faſt jederzeit einen Zuſatz von Honig und Eßig von
jedem einen Theeldffel zu einer jeden Taſſe. Fuͤr die, wel⸗
che den Honig nicht vertragen koͤnnen, verordne ich an
deſſen Stelle Zucker, Roſinen, Feigen oder einen dazu ge⸗
ſchickten Syrup. Es giebt Perſonen, denen ein ſolcher
Trank, wenn man mit deſſen Gebrauch allzu lange an⸗
haͤlt, wegen der allzugroßen Schwaͤche des Magens, Blaͤ⸗
hungen oder wenigſtens ein Aufſchwellen jenes Eingewei⸗
des verurſacht; dieſem Fehler ſuche ich durch einen Zuſatz
von einem Gewuͤrz, beſonders durch Pomeranzenſchaalen,
von

110 ◻

von denen man zu Ende des Kochens zwey Quentchen
zum Dekokt ſetzt, zu begegnen.

Fuͤnf und zwanzigſte Beobachtung.
Ein mit einer Roſe und ſkirrhoͤſen Geſchwulſt
komplizirtes Oedem der Fuͤße, das vorzuͤglich
durch wiederholte Purgiermittel gluͤcklich ge⸗
heilt wurde.

Eine Bauersfrau von ohngefaͤhr vierzig Jahren, einem
ſanguiniſch⸗ phlegmatiſchen Temperamente, die vor drey
Monaten zum dritten Male gluͤcklich war entbunden wor⸗
den, und ihr Kind bis jetzt noch ſtillte, auch alles ſonſt
gehdrig von ſtatten gegangen war, ausgenommen, daß
man das Purgieren verabſaͤumt hatte, lag jetzt ſeit drey
Wochen an einem Obkdem der Fuͤße, verbunden mit einer
Foſe und ſkirrhoͤſen Geſchwulſt darnieder, dergeſtalt, daß
ſich das Oedem an beyden Fuͤßen von den Waden bis
m Zehen verbreitete, wobey die Roſenartige Entzuͤndung
j doch nicht weiter als bis an die Knöchel gieng (denn
ſie veraͤnderte manchmal ihre Stelle) die ſkirrhoͤſe Ge⸗
ſchwulſt hingegen nur uͤber dem Knoͤchel den Unterfuß
umgab, und ſich gleichſam durch groͤßere, haͤrtere, ſchmerz⸗
hafte und aus dem rothen ins bleyfarbene fallende⸗Knp.
ten

len

hot
th⸗
tiſi

Wwi⸗

her
verl
Rr
ſe

Et

n

en
gie⸗
erſt
benn
Die
nun
ab

en

.
ulſt
lch

—0 111

ten von der uͤbrigen Geſchwulſt unterſchied. Bis jetzt
hatte man auf die ganze Geſchwulſt, wie die Bauern zu
thun pflegen, Klettenblaͤtter, die man zuvor uͤber einer
eiſernen Schaufel warm gemacht, gelegt, und dieſes zwar,
wie es ſchien, nicht ganz ohne alle Wirkung. Da aber
indeſſen doch das Uebel von Tage zu Tage ſchlimmer wur⸗
de, wurde ich am ſechſten May zu der Patientinn gerufen.
Da ich mich bey dem Prediger des Dorfes, in welchem
die Frau wohnte, nach dem Zuſtand der Patientinn wei⸗
ter erkundigte, hoͤrte ich, daß ſie von ſkrofuldſen Aeltern
herſtamme, ſich erſt in ihrem ſechs und dreyßigſten Jahre
verheurathet habe, ihre erſte ſo wie auch ihre zweyte
Schwangerſchaft ſehr muͤhſelig geweſen ſey, beſonders kurz
vor der Geburt, und nach der erſten RNiederkunft eine
ſehr laſtige Geſchwulſt des Bauches bekommen, und die
Patientinn einige Wochen im Bette zu bleiben gendbthiget
habe; dieſe Geſchwulſt aber nach der zweyten Niederkunft
etwas kleiner geworden und laͤngſt den Schenkeln bis zu
den Fuͤßen heruntergeſtiegen ſey.

Ich brauchte nun zur Vertreibung dieſes Uebels fol⸗
gende Mittel. Ich gab ihr funfzehn Gran von den Pur⸗
gierpillen der ſchwediſchen Pharmakopbe, doch ſollte ſie
erſtlich nur zehn Gran davon nehmen, wenn ſie aber nicht
genug darauf purgierte, noch fuͤnf Stuͤck dazu ſetzen.

Die zehn Gran bewirkten nun drey Stuhlgaͤnge; da aber

nun zugleich einige Tropfen Blut durch die Mutterſcheide
abgingen, wagte es die Frau nicht, die uͤbrigen Pillen
zu nehmen. Doch hatte durch dieſes Purgieren, ob es
gleich

II2 O◻

gleich nur maͤßig geweſen war, das Oedem ſchon ange⸗
fangen abzunehmen, und die Patientinn befand ſich beſſer.

Ich ließ ihr daher am achten May mehrere Pillen
nehmen, naͤmlich auf zwanzig Gran, bis fie ſechs Stuhl⸗
gaͤnge gehabt hatte, zudem auch noch die naͤmliche -Doſis

zwey Wochen lang alle drey Tage wiederholen. In den

Tagen, wo ſie nicht zu Purgieren einnahm, rieth ich ihr
den bittern Wein zu brauchen, welcher nach van Swie⸗
ten a) auf folgende Art bereitet wird:
Nimm: von den oberſten Spitzen des gemeinen
Wermuth zwey Unzen,
Gewuͤrzhafte Kalmuswurzel,
Meiſterwurz von jedem eine Unze,
Lorberbeeren ein und eine halbe Unze,
Wachholderbeeren drey Unzen,
Mohrenſaamen (oder an deſſen Stelle kretiſchen
Kuͤmmel welchen der Verfaſſer vorſchreibt) ei⸗
ne Unze.
Dieſes wird, nachdem es zerſchnitten, zerſtoßen und
untereinander gemiſcht worden iſt, mit acht Pfunden gu⸗
ten Wein oder auch Honigwaſſer aufgeſetzt, und vier und
zwanzig Stunden lang in einem wohl verſchloßenen Ge⸗
faͤße ſtehen gelaſſen.
Ueber⸗

a) Siehe deſſen Defcription abregée des Maladies qui reg-
nent fur le plus communement dans les armées &c. Wien
1759. in 8. Seite 89 und in dem Regiſter der Vorſchrif⸗
ten dazu, die acht und dreyßigſte Formel.

4
un
wit
ver
die

litt
lun
wie
Da
gan
dar
ſien
auc
lie
ſte
lich

ulige⸗
Heſſer.

Plen
Stuhl⸗
Doſt
den
h ihr
wie⸗

eiften

fiſchen

t) 4%

a wd
en A⸗
er und
Se.

ber⸗

ni 1eg⸗
Wien
ſhriß⸗

.0 113

Ueberdies lies ich auf die ganze Geſchwulſt Plencks
trocknen Umſchlag legen b).

Das Purgieren gieng etwas beſſer von ſtatten und am
zwolften May befand ſie ſich ſchon etwas beſſer. Da mir
aber der ſo eben genannte Umſchlag nicht hinlanglich auflbſend
zu ſeyn ſchien, ſetzte ich den Kraͤutern noch zwey Quentchen
Kampfer, der mit einer hinreichenden Menge Weingeiſt ge⸗
vuͤlvert worden, zu. Statt der Pillen, die mir allzu ſchwer zu
wirken ſchien (vielleicht wegen der Unbeweglichkeit der Saͤfte)
verordnete ich das Weinſteinhaltige Purgierpulver (ſiehe
die achte Beobachtung zu Anfange) alle vier Tage zu nehmen.

Als ſie nun gut purgieret hatte, befand ſie ſich am
zwey und zwanzigſten May weit beſſer. Als aber am
ſechs und zwanzigſten die Roſe ganz verſchwunden und
kaum noch Spuren von dem Oedem zu ſehen waren, ſagte ich

der Patientinn, daß es hinlaͤnglich waͤre, wenn ſte das Pur⸗

gierpulver nur einmal die Woche uͤber brauchte, und den
bittern Wein dabey nicht verabſaͤumte. Der Appetit war
aun ſchon ſeit acht Tagen wieder da, und ſie konnte auch
wieder ſpazieren gehen, was ſie vorher entbehren mußte.

Da ſie aber an den folgenden Tagen zu viel ſpazieren ge⸗

gangen war, fand ich, als ich ſie am dritten Juny beſuchte,
daß die ſkirrhoͤſen Geſchwuͤlſte nicht allein durch das Spa⸗
zierengehen ſich zu zertheilen verhindert, ſondern ſo gar
auch noch etwas groͤßer und haͤrter geworden waren. Ich
lies ihr deswegen ſtatt des Umſchlags das Schierlingspfla⸗
ſter der ſchwediſchen Pharmakopbe auflegen, welches end⸗
lich die Ruckbleibſel binnen wenigen Tagen gluͤcklich⸗heilte.
Sechs
d) Siehe deſſen Pharmacia chirurgica, Wien 1775. Seite 156.
Prakt. Arzt.

114

Sechs und zw anzigſte Beobachtung

Eine langwierige ſchwarze Krankheit (melaina)

die nach einem Fall von einer Hoͤhe ſehr

gefaͤhrlich geworden war, aber durch gelinde

Laxier⸗ und aufloͤſende Mittel weit ſeltener

und ertraͤglicher wurde, als ſie vorher ge⸗
weſen war.

An zehnten May lies mich ein Zimmermann von neun
und zwanzig Jahren, wegen einer gefaͤhrlichen Krankheit,
die er hatte, holen, und erzaͤhlte mir ſeine Krankheitsge⸗
ſchichte, die wegen verſchiedener Umſtaͤnde merkwuͤrdig iſt.
Da er ſein ein und zwanzigſtes Jahr erreicht hatte, und
dazumal ſehr geſund und ſtark war, heurathete er eine
Frau, die wenigſtens ſchon zwoͤlf Jahre im Wittwenſtande
gelebt hatte und dieſes zwar keinesweges aus Liebe, ſon⸗
dern weil ſie Geld hatte, welches er ſuchte, ſo wie die
Wittwe einen jungen kraftvollen Mann. So wie es aber
nun in dergleichen Ehen zu gehen pflegt, daß ſich gleich auf
die Freuden der erſten Tagen Zaͤnkereyen und Klagen einfin⸗
den, war es auch hier der Fall. Von Gram niederge⸗
beugt verſiel dieſer Menſch daher in kurzem in eine Ab⸗
zehrung und wurde von einem ofters wiederkommenden
Magenkrampfe gequaͤlt. Nach zwey Jahren, die er ſo zu⸗
gebracht hatte, fiel er von einem ohngefaͤhr fuͤnf und
zwan⸗

--

1u
ihm
Wol
Uber

48

kut
it,
Gger
iſ.
und
inte
lde
on

aber
guf
hfin⸗
ege⸗
A
ndent
ſu
Und
1

IIS

zwanzig Schuh hohen Kirſchbaum, auf welchem er geſeſſen
und Kirſchen gegeſſen, herunter auf den Rücken, ſo daß
er ohnmaͤchtig wurde und der Ruͤcken ſo verſtaucht war,
daß es dem Kranken ſchien, als haͤtte er ſich ganz ver⸗
renkt und auf dem Bette faſt ganz unbeweglich lag. Er
konnte, wenn er von dem Bette aufſtand, den Rumpf
nicht das geringſte beugen, und in der rechten, vordern
und hintern Lendengegend hatte er einen heftigen, zuwei⸗
len ſtechenden Schmerz nebſt dem Gefuͤhl einer Aufblaͤ⸗
hung, beſonders des Nachts, und wenn er auf dieſer
Seite lag. Seit zwolf Tagen hatte er eine von meinem
Vorganger verſchriebene Ptiſane gebraucht, aber ohne einige
Wirkung davon zu verſpuͤren.
Indeſſen konnte er doch nach Verlauf von vier Mo⸗
naten ſeine Arbeit wieder verrichten, der aus den Mauren
geſchlagene Staub aber vermehrte den Schmerz ſehr, und
es kam auch der Magenkrampf wieder; ſo daß er biswei⸗
len einige Tage von ſeiner Arbeit abſtehen mußte. Manch⸗
mal haute er Heu mit der Sichel, aber dann wurde
der Schmerz noch großer, und er empfand eine Steifheit,
Brennen und Aufblaͤhen.

So hatte er nun vier Jahre zugebracht. In dem Zwiſchen⸗
raum aber, da er noch nicht uͤber vier und zwanzig Jahr
alt war, hatte er, in ber Vermuthung den Bandwurm
zu haben, das Nufferiſche Mittel genommen, welches
ihm Madam Nuffer unter der Geſtalt von Morſeln in
Molken drey Tage hatte nehmen laſſen, wodurch dieſe Zeit
uͤber der offene Leib ganz gelinde befördert und gallichte Exkre⸗
5 2 mente

110 o0

mente ausgeleert wurden. Darauf befand er ſich funfzehn
Tage lang beſſer (doch wurde kein Bandwurm ausgetrie⸗
ben), und brach ſich auch nicht; ſondern hatte auch von
den gelinden Purgiermitteln andere ahnliche Erleichterungen
bekommen. Nach einiger Zeit, im ſieben und zwanzigſten
Jahre ſeines Alters gieng er zu jenem beruͤchti ten Empyriker
Schuppach, der ihm eine Abkochung von Kraͤutern gab,
die aber nichts half; etwas beſſer aber wirkte das harzich⸗
te Pflaſter, das er von ihm bekam. Endlich ging er zu
dem beruͤhmten Tiſſot, der ihm eine duͤnne Diaͤt verordne⸗
te, Bitterſalzerde mit Weinſteinrahm (wie es mir aus
der Erzählung des Kranken ſchien) verſchrieb, und zum
Nachtrinken eine Abkochung von der Wurzel des wilden
Ampfers empfahl. Da er aber fuͤnf Wochen dieſes gebraucht
hatte, und der Patient nicht nur keine Erleichterung davon
empfand, ſeinen Magen vielmehr geſchwaͤcht fuͤhlte, ſo
unterlies er nun den Gebrauch dieſer Mittel, und beobach⸗
tete noch drey Wochen lang eine genaue Diaͤt. Er befand
ſich aber auch dann nicht beſſer als vorher, da er wie ge⸗
wohnlich lebte, ausgenommen, daß er bemerkte, daß ihm
die Fettigkeiten widerſtuͤnden und Aufſtoß erregten. Doch
da er die Diaͤt allzuſehr vernachlaͤßigt, geſalzenes Schwein⸗
fleiſch und eine ziemliche Portion von Paſteten gegeſſen
hatte, wurde der Schmerz ſogleich heftiger, er fing an
ſich zu brechen, und der Schmerz lies ſo lange als die
ungeſunde Speiſe durchs Brechen ausgeleert wurde, nach.
Hierzu hatte ſich zugleich eine Leibesverſtopfung geſellt,
die erſt nach einigen Tagen wich, als durch Oeffnung des
Leibes gallichte, gelbrothe Exkremente, die nach und
nach etwas fluͤßiger wurden, ausgeleeret worden waren.
Als

daf
gte
Bor
Ste

wa
ben⸗

l⸗

lg

2— 117

Als nun hernach die Leibesverſtopfung wieder eintrat,

kam auch das Brechen wieder, und der Kranke verſpüͤr⸗

te auf der leidenden Seite eine gleichſam ſteinerne Haͤrte.
Nachdem ſich der Leib von freyen Stuͤcken geoffnet, war
er auch von dem Brechen befreyt, und der Lendenſchmer;
lies nebſt den andern Zufaͤllen nach. im nun dieſe heile
ſame Ausleerung zu befördern, und die ſo nachtheilige

Verſtopfung zu heben, nahm er aloetiſche Pillen; aber

weder das Purgieren, noch eine andere Wirkung hatte
der Gebrauch dieſer Pillen zur Folge.

Da nun dieſe Abwechſelung drey Tage lang gedau⸗
ert hatte, fiel dem Kranken zu Anfange des Juny ein,
ins Bad nach Leuk, (ein Hauptſecken des Walliſerlan⸗
des an der Rhone, welche Waͤſſer, wenn ich nicht ir⸗
re, alkaliſch ſchweflichter Art ſind), zu reiſen. Um aber
dieſe Baͤder zu beſuchen, that er die Reiſe zu Fuße,
und zwar in fuͤnf Tagen, und noch dazu ſo unvorſichtig,
daß er noch die letzten eilf Meilen der Reiſe in einem Ta⸗
ge endigte; in einer Zeit, wo die Sonne heftig brannte.
Von dieſer brennenden Hitze wurde er an der kranken
Stelle ſo gepeiniget, daß er ſich zwey Stunden lang ins
Bette legen mußte. Als dieſe Hitze alsdann geſtillet
war, endigte er vollends die Reiſe, aber wegen der Un⸗
beweglichkeit, die er ſich durch die allzuſtarke Bewegung
zugezogen hatte, langſamer.

Er brauchte nun das Waſſer auf beyderley Art,
naͤmlich zum Baden und zum Trinken, welches einen
allgemeinen Schweis erregte, und Hitzblaͤtterchen zum
H 3 Vor⸗

118 0

Vorſchein brachte, die gleichſam wie ſchäumichte Schup⸗
pen auffuhren, ſo wie es bey dem Gebrauch ſolcher Waͤſ⸗
ſex der Fall iſt. Hierdurch fuͤhlte ſich nun der Patient,
der vorher an der kranken Stelle nie ſchwitzte, ungeach⸗
tet der uͤbrige Koörper ſonſt durch die Bewegung ſehr
warm geworden war, und ſehr gut ſchwitzte, erleichtert.
Da aber durch den Gebrauch der Leucker Waͤſſer der Ap⸗
petit des Kranken ſehr ſtark, aber nur zweymal des Ta⸗
ges geſtillet wurde, aß er ſehr viel, und dadurch wurde
der kranke Theil des Nachts weit ſchmerzhafter und hei⸗
Per; bis fruͤh um drey Uhr, da er aufwachte, um (ſei⸗
ner Gewohnheit zu Folge) ins Bad zu gehen und ſehr vie⸗
les Waſſer trank, wenn er darinnen ſaß um ſeinen Durſt
zu ſtillen, wornach haͤufige Blaͤhungen von oben und un⸗
ten mit Erleichterung abgiengen.

Dieſe Zeit uͤber, naͤmlich ſo lange er ſich daſelbſt
aufhielt, kam das Brechen nicht, und nach fuͤnfzehn Ta⸗
gen ohngefaͤhr befand ſich der Patient beſſer, ungeachtet
er ſich noch nicht ganz von Schmerzen frey fuͤhlte. Da er
ſich nun hinlaͤnglich erleichtert glaubte, kehrte er wieder
zuruͤck, und geſtuͤtzt auf ſeine Kraͤfte, eilte er wieder
ſehr mit der Reiſe, weshalb er denn eben ſolche Unan⸗
nehmlichkeiten wie vorher, doch nicht ſo beſchwerlich
empfand.

Als er wieder zu Hauſe gekommen war, fing er
ſeine gewohnliche Lebensart allmaͤlig von neuem an, und be⸗
fand ſich nicht ganz uͤbel dabey, bis vier Monat verfloſſen
waren, und ihm wieder ſeine Arbeit ſauer zu werden
an⸗

ſelbſt
d⸗
tet
er
ither
ieber
ban⸗
tlich

1 tr
ber
leſen
Aden

õäl 119

anfing, ſo daß zu Zeiten, zumal wenn feuchte und kal⸗
te Witterung eintrat (denn von der trocknen obgleich kal⸗
ten Luft wurde er nicht angegriffen), der Schmerz in
der rechten Lende heftiger wurde, ein Schmerz, der ſich
von dem hintern Theil dieſer Gegend anfing, von da
nach vorne zu ſich erſtreckte, daſelbſt fixirte und ſehr tob⸗
te; bisweilen quaͤlte der Schmerz auch die ganze Lenden⸗
gegend, es geſellte ſich ein ſehr ſtarkes Herzklopfen hin⸗
zu; und nun gieng der Schmerz zum Magen und trieb
ihn auf; worauf ſich der Patient, ſo bald als ſich ein
Aufſtoßen, das bald branſtig, bald trocken, mit oder ohne
darauf folgenden Eckel war, einfand, erleichtert fuͤhlte.
Da ſich aber das Uebel von Tage zu Tage vermehrte,
wurde der Eckel zugleich ſo ſtark, daß er ſo gar in Bre⸗.
chen uͤbergieng, und die ſo eben genannten Auftritte
manchmal ſchon nach zwey Stunden wieder kamen, und
den Patienten in der aͤußerſten Schwaͤche zuruͤck ließen.
Die von unten abgehenden Blaͤhungen hielten nicht die
nämliche Ordnung, und ſtanken, nach des Patienten
Verſicherung, niemals. Ueberdies hatte er noch einen
garſtigen Geſchmack im Munde, und nach dem Genuß von
Speiſen bekam er einen ſehr ſtarken Magenkrampf. Die
Unreinigkeiten, welche durch das Brechen ausgeleert
wurden, waren bald waͤßricht und ließen ſich in Faͤden

ziehen; bald gallicht, bald von beyderley Beſchaffenheit:

beſonders aber waren dann, wenn er ſich einige Wochen
lahig nicht gebrochen hatte (was manchmal der Fall war,
wenn das Brechen abwechſelnd in Eckel ausartete) die Er⸗
brechungen ſehr haͤufig und mehr gallicht. Kurz vor und
nach dem Brechen war in dem vordern Theile des Kopfs

H 4 ein

o

120

ein Schmerz und in dem Racken ein heftiges Klopfen
wie von zwey Schlagadern vorhanden: ein Zufall, der
auch wieder kam, ſo oft und ſo bald ſich der Kranke der
kalten Luft ausſetzte, und hernach von freyen Stuͤcken
allmaͤlig wieder vergieng.

Nun war der Kranke neun und zwanzig Jahr alt
und hatte ſeit funfzehn Tagen die Raͤchte faſt ſchlaflos
und ſehr unruhig zugebracht. Seit acht Tagen quaͤlte
das Uebel den Menſchen taäͤglich immer heftiger, es ge⸗
ſellte ſich außer dem gewohnlichen Brechen, auch noch ein
Brechen, wodurch alles Genoßene, beſonders Fluͤßige,
ausgeleert wurde, hinzu. Dieſem geſellte ſich auch nun
noch ein beſchwerlicher Durſt bey, und den Lendenſchmerz
begleitete ein heftiges Brennen, eine Empfindung, die
täglich um drey Uhr Nachmittags noch ſchlimmer wurde.

Vorgeſtern (naͤmlich den achten May) wurde der
Kranke um fuͤnf Uhr Abends beynahe bis zur Ohnmacht
ſchwach, und mit einem kalten Schweis uͤberzogen, kurz
darauf entſtand auf einmal ein ſchwarzes Erbrechen,
welches wie verbrannte Blutklumpen ausſah, und noch
zweymal faſt ununterbrochen hernach wieder kam: bey
den letzten beyden Erbrechungen aber wurden etwas ver⸗
duͤnnte Blutklumpen ausgelerrt, und zwar in einer ge⸗
ringern Menge. Hierauf fuͤhlte der Patient, was den
Schmerz anbelangte, einige Erleichterung, aber auch zu⸗
gleich eine ſehr große Schwaͤche und einen Schwindel.
Die Nacht darauf war der Schmerz in der Lendengegend
noch heftiger. Am Abend aber und die folgende Nacht
. war

fen
det
der
ſcen

alt
fios
lͤlte
ger⸗
ein
ige,
nu
mer;
die
Urde.

der
cht
torz
en,
ſoch

ber⸗
ge⸗
den
ndel.
gend
cht

O„ 0 121

e

war die Schwaͤche Und der Schmerz ſo groß, daß der
Kranke ſchon ſern Leben aufgeben zu muͤſſen glaubte, da
er dreymal Ohnmachten bekommen hatte.

Den Tag darauf fruͤh, naͤmlich den zehnten May,
hatten die Zufaͤlle etwas nachgelaſſen. Als ich zu ihm
kam, fand ich den Puls ſchwach, oft, bald haͤrtlich, bald
weich, ungleich, klein; die Zunge gelbliczt, die Lippen
blaß. Die Zahnkiefern auf der linken Seite in beyden
Kinnladen waren ſehr roth, aufgeſchwollen, und pulſier⸗
ten mit denjenigen, von welchen ich oben Erwaͤhnung ge⸗
than, in einer Zeit; auch floß aus ihnen Blut, beſon.
ders aus einer von den Backzahnhoöͤlen: da hingegen die

Zahnkiefern der rechten Seite blaß waren. Da ich die

rechte Lendengegend durchs Zufühlen genau unterſuchte,
und den Zuſtand derſelben mit dem der linken Lendenge⸗
Lend verglich, fand ich, daß ſie haͤrtlich war, und, wenn
man ſie anfuͤhlte, einen ſtumpfen Schmerz, etwas mehr
aber auf der hintern Seite, dem Patienten verurſachte,
aber faſt gar nicht geſchwollen war. Nun klagte der
Kranke auch uͤber eine dazukommende Taubheit des line
ken Ohrs. Der Lendenſchmerz wurde durch die Aus⸗
ſtreckung des rechten Fußes vermehrt. Gemeiniglich lag
er hinterwarts erhaben, aber er mußte oͤfters die Lage
veraͤndern, ſo daß er bald auf der rechten bald auf der
linken Seite lag. Ungeachtet er aber, wenn er auf der
rechten Seite lag, den Schmerz anfaͤnglich nicht ſo ſtark
empfand, wurde er doch in kurzem drauf etwas beſchwer⸗
licher und mit der Empfindung einer Quetſchung, eims
Wundwerdens und Brennens vergeſellſchaftet, ſo daß er
H 5 fich

122

ſich alsdann auf die linke Seite legen mußte. Aber in
dieſer Lage war es ihm als neige ſich die beſchwerliche
Laſt von der rechten Seite zur linken. Als ich weiter
nachforſchte, was von dieſen dem Patienten entweder
vortheilhaft oder nachtheilig waͤre, merkte ich, daß
der Schmerz und die Hitze des leidenden Theils allezeit
vermehrt wurde, ſo bald er ihn der Sonnenhitze ausſetz⸗
te, alſo nachtheilig war. Vortheil hingegen und Erleich⸗
terung ſchien er, unter ſo vielen Mitteln, die er gebraucht,
blos von den bittern Mitteln uund den Molken (und den

Lapiermitteln, deren ich oben Erwaͤhnung gethan) em⸗
pfunden zu haben.

Nun von der Heilung. Erſtlich lies ich, weil eine
Verſtopfung des Leibes da war, ein laxierendes Klyſtier
einſpritzen, (ſiehe die vierzehnte Beobachtung §. 5.9
Dann gab ich eine beruhigende Salzmixtur, die ich ſo
verfertigte.
Nimm: Gereinigtes Laugenſalz, oder gereinigte
Potaſche ein halbes Quentchen,
Citronenſaft, oder Eßig, oder Vitriolgeiſt, ſo viel
als zur vollkommenen Saͤttigung noͤthig iſt.
Gepuͤlverten Zucker eine halbe Unze oder

Syrup was es fuͤr einer ſey, eine Unze,
Krauſemuͤnzen⸗ oder Pfeffermuͤnzenwaſſer drey

Umzen,
Thebaiſche Tinktur der Edinburger Pharma⸗
kopbe a) ſechzig Tropfen.

Mi⸗

a) Siehe die Baldingerſche Ausgabe

Seite 67.

rr+drr 123

Miiſche es und gieb davon ofters ein bis zwey Lbf⸗
fel nach Beſchaffenheit der Umſtande.

Bisweilen nehme ich auch zur Saͤttigung der ſauren
Feuchtigkeit Bitterſalze b) „ oder eine andere einſchlucken⸗

de Erde.
In

b) Wie Tode in ſeiner medieiniſchechirurgiſchen Bibliothek
Tom. II. Seite 197. vorſchlägt. Wer ſieht nun aber nicht
deutlich ein, daß aus einer ſolchen Miſchung ein Mittel⸗
ſalz, oder wenigſtens ein nicht ſehr von jenen Miſchun⸗
gen aus einſchluckenden Erden mit Citronenſäure verſchie⸗
denes Salz, wie zum Beyſpiel die von ſehr vielen Aerz⸗
ten angeprieſenen conchae citratae und ſo weiter ſind,
entſtehen muß, als Miſchungen, welche von den Neuern
faſt einſtimmig als abgeſchmackte Mittel verworfen wor⸗
den ſind. Nun aber kommen doch, wenn man es aufrich⸗
tig geſtehen ſoll, ſolche entſtandene Salze ſehr viel mit
jener Salzmixtur überein, deren Erfinder Riviere ſeyn
ſoll, und die heut zu Tage noch, nur wenig verändert,
von den größten Kunſtverſtändigen der Erfahrung zu Folge,
einſtimmig ſehr empfohlen wird. Und man wird auch geſte⸗
hen müſſen, daß jene mit Citronenſäure geſättigten, oder
auch mit Weinſteinrahm vermiſchten einſchluckenden Pana⸗
ceen keine ſo lächerlichen Mittel geweſen ſind, ob gleich
Stahl, Hoffmann, und ſo viele andere, welche ſie ſo hoch
ſchätzten, die wahre Wirkungsart ſolcher Panaceeen, näm⸗
lich die, welche die neuern Aerzte von der Rivieriſchen
Mixtur erwarten, vielleicht nicht einſahen, und ſie zu aͤll⸗
gemein anprieſen. Nicht zu gedenken, daß ſie öfters ſehr
viele allge e den einſchluckenden Erden ſchon längſt bey⸗
gelegte Kräfte, welche zwar heute zu Tage mit allem Rech⸗
te ſehr herabgeſetzt worden ſind, beſitzen müßten, ſo oft
als ſich jenen einſchluckenden Erden die Säure der erſten
Wege beymiſchte, aus welcher Miſchung natürlicher Weiſe
ein Salz erzeugt werden mußte, das jener von uns ange⸗
gebenen Mixtur ähnlich war, ungeachtet wiederum die
Gönner und Vertheidiger der einſchluckenden Erden dieſe
Wirkung vielleicht ſich nicht vorſtellten. .*

Man

Mn α

124

In dieſem Falle nahm ich nur ein und eine halbe
Unze von ſtarkem Pfeffermuͤnzenwaſſer und ſetzte dazu
noch etwas Brunnenwaſſer und waͤhlte den Pommeran⸗
zenſchalenſyrup. Bon dieſer Mixtur lies ich alle Stun⸗
den einen Loffel in einem Becher von einer Abkochung
nehmen, welche ich aus folgenden Species zuberei⸗
ten ließ
7 Nimm:

Man erlaube mir bey dieſer Gelegenheit über die vorgeſchla⸗
gene und an die Stelle des Laugenſalzes geſetzte Bitter⸗
ſalzerde, welche Tode anräth, meine Meinung zu ſagen.
Es will nämlich Herr Tode durch die an die Stelle des
Laugenſalzes geſetzte Bitterſalzerde, die ſchlimmen Wir⸗
kungen, die er von der unvollkommenen Sättigung eines
ſolchen Salzes beobachtet, vermeiden. Und dieſes ſcheint
mir allerdings (wenn man jenes vorausſetzt) eine weiſe
Vorſichtsregel zu ſeyn. Allein iſt deswegen, Herr Tode
erlaube mir dieſen Einwurf, jene vollkommene Sättigung
wohl unmöglich? und iſt ſie möglich, wie es mir oft,
wenn ich die Rivieriſche Mixtur bereitete, geſchienen, wo⸗
zu braucht man denn die Bitterſalzerde ſtatt des Laugen⸗

durch ſeine unnütze Laſt, wie wirklich die Erde dieſes ein⸗
ſchluckenden Mittels iſt, beſchweren könnne.

Was nun die Wirkungsart dieſer belobten Mixtur anbelangt
deren Wirkſamkeit um das Brechen zu ſtillen dem Auf⸗
brauſen der Säure mit dem Laugenſalze allgemein zuge⸗
ſchrieben wird, ober vielmehr der fexen Luft, die dann
ſich entwickelt, wie Tode erinnert, konnte ich doch nie⸗
mals, ich mochte dann, wenn der Kranke die Mixtur
ſchon genommen hatte, oder während der Zeit, da er ſie
von mir ſelbſt zubereitet in dem Augenblicke des Auf⸗
brauſens nahm, oder aus der Apotheke geholt und nach
einem langen Zeitraum eingenommen, die Unterſuchung
anſtellen, konnte ich, ſage ich, doch niemals den allerge⸗
ringſten Unterſchied in ihren Wirkungen beobachten, un⸗
geachtet es mir mehr als hundertmal geglückt iſt, das
Brechen durch ſie zu ſtillen.

ſalzes zu nehmen, als ein Mittel, welches noch den Feh⸗
ler mir zu haben ſcheint, daß es den ſchwachen Magen

U

n
be

lbe
u
n⸗
n⸗
Une
rtit

la⸗
ter⸗
len.
des
Wir⸗
eines
heint
heiſe
Tode
gung
oſt,
wo⸗
gen⸗

El⸗.

ein⸗

n. 125

Nimm: Species des allgemeinen Dekokts (Kehe
die vier und zwanzigſte Beobachtung)
zwey Unzen,
Erdrauchblätter
Schaafgarbenblumen von zobem eine Hand voll,
Weinſteinpulver (ſiehe die achte Veobachtung)
zwey Quentchen.

Koche die Species des allgemeinen Dekokts mit
vier Pfunden Waſſer bis zu drey Pfunden ein, uͤbergie⸗
ße mit dieſem noch ſiedenden Waſſer das Kraut, die
Blumen und das Pulver, und von dieſer durchgeſeihten
Fluͤßigkeit trinke der Kranke alle Stunden eine Theetaſſe
voll mit einem kleinen Loffel Honig.

Außerdem verordnete ich noch dem Kranken auf die
Lendengegend das Seifenpflaſter (emplaſtrum ſaponatum)
(ſiehe Plenks pharmac. Cchirurgica Seite 215) zu legen
und alle vier Stunden dieſes Auflegen zu wiederholen.
Das Klyſtier leerte eine ſehr große Menge von
ſchwarzer grumichter, ſtinkender, jenem zuletzt genannten
Brechen aͤhnliche Materie aus, und zwar mit vieler Er⸗
leichterung, und das Brechen kam auch, nachdem er bin.
nen drey Stunden die Haͤlfte von der Mixtur verbraucht
hatte, nicht wieder.

Doch hörte ich am eilften May, daß der Schmerz
zugenommen habe, ungeachtet ſich der Patient etwas
beſſer befande. Er klagte außerdem uͤber Durſt, und ei⸗
nen

nen ihm ſehr unangenehmen Geſchmack im Munde. Ich
rieth ihm deswegen den Sauerampfer in Molken zu kochen,
und dieſe Abkochung mit Honig verſuͤßt als gewoͤhnliches
Getraͤnk zu trinken. Auch empfahl ich ihm ſich alle Ta⸗
ge ſolgendes Klyſtier einſpritzen zu laſſen:
Nimm: Malvenblaͤtter,
Kamillenblumen
Schaafgarbenblumen von jedem zweymal ſo viel
als man in drey Finger faſſen kann.
Zerſchneide, miſche, und koche ſie mit ſechzehn Un⸗
zen Molken bis zu zwolf Unzen ein und ſetze zu der durch⸗
geſeihten Fluͤßigkeit einen Loͤffel voll Honig.

Die Molken verſchrieb ich ihm um deswillen ſehr
gern, weil ſie ihm ſehr willkommen waren, wie ich erſt
an dieſem Tage vernahm. Er hatte naͤmlich bey dieſem
Umſtande mir zu ſagen vergeſſen, daß er die Molken
außerordentlich liebe und daß er mehrere Pfunde davon
mit großem Vergnuͤgen trinke, wenn ihm das letztge⸗
dachte Brechen bevorſtehe, welches dadurch ſehr befor⸗
dert zu werden ſchiene, ungeachtet es mit Anſtrengungen
und Aengſtlichkeiten verknupft ware.

Bey dem anhaltenden Gebrauch der Abkochung, der
zuletzt genannten Klyſtiere und des Pflaſters, einer ge⸗
hbrig beobachteten Diat, ließen nun die Zufaͤlle allmaͤ⸗
lig ſo nach, daß er nach vier Tagen vom Bette aufſte⸗
hen, zu ſeinem zwanzig Schritte vom Hauſe gelegenen
Garten gelangen, und in ſelben ſpazieren gehen konnte.
Ich muß bey dieſer Gelegenheit noch anmerken, daß das

ben

he

der
len
u⸗
e⸗
het
tt.
as

— 8

Zimmer „ welches der Kranke ſchon ſeit vielen Jahren
bewohnte, ſehr niedrig, klein und getaͤfelt war und ei⸗
nen ſehr feuchten Fußboden hatte.

Am ſechs und zwanzigſten May befand ſich nun der
Patient ſo wohl, daß er zu mir eine Reiſe von einer
halben Meile machen konnte. Er klagte jetzt uͤber Lei⸗
besverſtopfung und uͤber daher ruͤhrende Zufaͤlle, die ſich
wieder, aber nicht ſo heftig wie vorher einfaͤnden. Ich
rieth ihm deswegen wieder das laxierende Klyſtier, das
ich ihm anfaͤnglich verſchrieben hatte, zu brauchen, und
hernach ſich fleißig des Bingelkrauts entweder unter der
Geſtalt einer Abkochung oder als Speiſe zu bedienen,
auch es ſeinem Dekokt zuzuſetzen, und dabey den Honig,
den ich recht dringend empfahl, nicht zu vergeſſen.
Sagte ihm auch, daß er das nämliche Dekokt als Kly⸗
ſtier manchmal mit vielem Nutzen einſpritzen laſſen koͤnn⸗
te. Nachdem er nun dieſes beobachtete, verſchaffte er
ſich eine ſehr ertraͤgliche Geſundheit, die er bis jezt noch
(den fuͤnfzehnten Februar 1779) hat; ungeachtet er,
wenn er manchmal die vorhergenannten Mittel vernach⸗
läßiget und auch große Diaͤtfehler begeht, die Strafe
ſeiner Suͤnden buͤßen muß, indem alsdann das Uebel
wieder koͤmmt.

Sieben u. zwanzigſte Beobachtung.
Eine mit Auffahren im Schlaf vergeſellſchaf⸗
tete und durch die ſtinkenden Pillen geheilte
hyſteriſche Krankheit.

☚ S

Eine Bauersfrau von etlichen vierzig Jahren fragte mich
am ſechzehnten May wegen einer Krankheit, deren Ge⸗
ſchichte ſie mir erzaͤhlte, um Rath. Vor vierzehn Mo⸗
naten fingen ſich bey ihr nach einem heftigen Schreck ſehr

verſchiedene hyſteriſche Zufaͤlle an zu melden; und da⸗

bey noch ein Auffahren im Schlaf ſich einzufinden, un⸗
ter welchen hyſteriſchen Zufaͤllen der Schwindel, die
krampfhaften Zuſammenziehungen und Ausdehnungen der
Muskeln des Geſichts und Kopfs, alsdann des Unter⸗
leibs und der Bruſt, zuweilen auch noch Schmerzen der
Gliedmaßen, beſonders der untern, die den rheumati⸗
ſchen glichen, die hauptſaͤchlichſten und hervorſtechendſten
waren. Sie hatte ſich mehr als einmal eine Ader bffnen
laſſen und Purgiermittel gebraucht, aber immer mit ſchlech⸗
tem Erfolg. Sie hatte die Fieberrinde fuͤnfzehn Tage
lang genommen, aber das Uebel war vielmehr dadurch
noch ſchlimmer geworden. Im Anfange hatte ſie ihre mo⸗
natliche Reinigung ſteben Monate lang nicht gehabt.
Auf dieſe Unterdruͤckung folgte ein ſehr ſtarker und un⸗
ordentlicher Abgang, wobey ſchleimichtes, geronnenes,
misfaͤrbiges, ſchwarzes u. ſ. w. Blut zum Vorſchein
kam.

g.
f⸗
ͤte

nter⸗

ati⸗

dſen.

fnen
leche
age
rch
no⸗
et

ſes,
hein
n.

o 129

kam. Dann blieb die monatliche Reinigung wieder weg
und nach einiger Zeit kam ſie auf die naͤmliche Art,
wie ich ſo eben geſagt habe, wieder. Die Frau ſagte, daß
fie die Milch und die Milchſpeiſen, die Fleiſchbruͤhen,
kaltes Getraͤnke und den Theeaufguß nicht vertragen
konne, keine Beſchwerden hingegen von dem affee erlei⸗
de. Ueberdies ſagte ſie, daß ſie ihre Veraͤnderung, die
jetzt etwas ordentlicher waͤre, erwarte.

Ich verordnete ihr den Gebrauch des allgemeinen
Dekokts (ſiehe die vier und zwanzigſte Beobachtung)
und lies demſelben ſtatt des Spiesglanzſalzes zwey Quent⸗
chen von dem Weinſteinhaltigen Pulver und eben ſo viel
Wacholderbeeren zuſetzen. Dann rieth ich ihr ein Fuß⸗
bad aus Waſſer, worinnen gemeine Krauſemuͤnze gekocht
worden, mit einem Zuſatz von zwey Händen voll Potaſche
zu brauchen, und ſich in das Fußbad ſo zu ſetzen, damit
der Dampf an die Schaamtheile gehe; eine Methode,
die mir ofters ganz allein hinreichend geweſen iſt, die
monatliche Reinigung, die nur durch geringe Urſachen un⸗
terdruͤckt worden, ſo wieder in Gang zu bringen, daß
ſte gleich nach dem Gebrauch des Fußbades gefloſſen iſt.
Ueberdies empfahl ich ihr, ſich taglich dieſes Klyſtier ein⸗
ſpritzen zu laſſen.
Nimm: Malvenblaͤtter,
Kamillenblumen von jeden eine Hand voll,
Geſtoßene Wacholderbeeren eine halbe Unze,
Kuͤchenſalz eine halbe Unze.
Koche es mit einer hinreichenden Menge Waſſer.

Prakt. Arzt. J Allein

130 Oo — 0◻

Allein die monatliche Reinigung kam darnach nicht in
Gang, doch befand ſich auch die Patientinn nicht ſchlimmer
darauf. Ich gab ihr daher die ſtinkenden Purgierpillen,
die auf folgende Art bereitet wurden:
Nimm: Rhabarberpulver zwey Skrupel,
Gereinigte Potaſche zehn Gran,
Stinkenden Aſant
Bibergeil von jedem zwey Gran,
KLichorienſyprup mit Rhabarber ſo viel hinveicht,
um drey Gran ſchwere Pillen daraus zu ma⸗
chen. Davon den dritten Theil alle drey Stun⸗
den zu nehmen bis Oeffnung des Leibes er⸗
folgt. .
Hierauf rieth ich ihr, daß ſie den Tag darauf die
ſtinkenden Pillen der ſchwediſchen Pharmakopbe zu brau⸗
chen anfinge, und eine Stunde vor Tiſche neun Gran
davon in einem Aufguß von römiſchen Kamillenblumen,
der nicht ganz kalt aber auch nicht lau waͤre, zu nehmen;
ein Getraͤnke, das ich ihr auch fuͤr gewoͤhnlich zu trin⸗
ken empfahl.

Allein am fuͤnf und zwanzigſten May kam ſie wie⸗
der zu mir, und ſagte mir, daß ſie wegen der allzu vie⸗
len Geſchaͤfte dieſe Mittel noch nicht habe brauchen kon⸗
nen, und daß noch außer den gewoͤhnlichen Zufaͤllen ei⸗
nige andere hinzugekommen waͤren; als Fieberhitze und
Durſt, die ohne alle Ordnung zu Zeiten ſich wieder ein⸗
ſtellten. Ich rieth ihr aber doch jene Mittel, die ich ihr
einmal verordnet hatte, zu brauchen.

2

22

—,— — — n — —

ht,

ige
e
die

tan
en,

if⸗

it⸗
ien
n⸗

d
in⸗

or---0 134

Am dreyßigſten May kam ſie wieder und ſagte mir,
daß ſie ſie genommen, und ziemlich ſtark darauf laxiert
habe; aber von dem Gebrauch jener Pillen nicht wenig ange⸗

griffen worden ſey, auch die Zufalle noch nicht nachgelaſſen

haͤtten, doch aber wieder ſolchen ruhigen Schlaf gehabt habe,
als er die ganze Krankheit hindurch noch nicht geweſen ſey.

Da ich nun ſah, daß man auf die Fieberhitze und den
Durſt eines Theils ſein Augenmerk richten muͤſſe, andern
Theils aber auch die ſtinkenden Pillen nicht unnütz wa⸗
ren, mußte ich dieſer doppelten Indikation Gnuͤge leiſten.
Ich verordnete ihr alſy die ſtinkenden Pillen des Herrn
Whhytt (man ſehe die Vorſchrift dazu beym Murray
in ſeinem Apparatu medicaminum vol. I. Seite 244)
von achtzehn bis zu ſechs und dreyßig Gran dreymal des
Tages, bis offner Leib erfolgte, zu nehmen, eine Gras⸗
wurzelabkochung, welcher zu Ende des Kochens roͤmiſche
Kamillenblumen zugeſetzt werden ſollten, nachzutrinken,
Uund dieſes Getraͤnkes auch ſich ſtatt des vorhergehenden
Aufgußes fuüͤr gewohnlich zu bedienen; immer aber mit
der Vorſicht, daß es nicht lau, vielweniger aber ganz
warm oder kalt getrunken wuͤrde, weil ſie die Beobach.
tung gemacht hatte, daß ihr Magen niemals ſo auf dieſe
Art davon angegriffen worden ſey.

Nach dieſen Mitteln befand ſie ſich beſſer, und am
zweyten Juny bat ſie mich um eine größere Quantitaͤt
von eben dieſen genannten Pillen; da ſie nun drey Quent⸗
chen derſelben genommen hatte, war ſie ſo geſund, daß ſie
ſich nunmehro geheilt glaubte. Da ſie aber nachher die vor⸗
JI23 ge⸗

0=

132

geſchriebene Diaͤt vernachlaͤßiget, und ſich auch noch da⸗
zu bey Gelegenheit laͤndlicher Geſchaͤfte ſehr ermuͤdet hatte,

und dieſes zwar bey feuchter Witterung, kamen die er⸗
ſtern Zufaͤlle wieder, jedoch etwas gelinder. Da ſie mir

dieſes nun den zweyten Juny erzaͤhlte, gab ich ihr eine
Unze von eben denſelben Pillen. Dieſe Wiederholung

von dieſem Mittel gereuete auch der Patientinn nicht;

denn den folgenden Monat befand fie ſich ſehr wohl.

Einige Monate vorher, ehe ſie mich um Rath frag⸗

te, hatte ſie ſich von einer alten Frau uͤberreden laſſen,

einen geſaͤttigten Aufguß von Odermennige und Gaman⸗
derlein zu gleichen Theilen zu trinken. Nach dem Ge⸗
brauch dieſes Aufguſſes hatte ſie ſich ſchon den erſten Tag
ſehr erleichtert gefuͤhlt. Da ſie aber den Gebrauch deſſel⸗
ben fortzuſetzen vernachlaͤßiget hatte, war das Uebel nach
einigen Wochen wieder gekommen; doch hatte ſie dieſen
eben genannten Aufguß dieſem Uebel entgegen zu ſetzen
noch verabſaͤumt, und dieſes zwar ohne Zweifel aus dem
gemeinen Vorurtheile, daß naͤmlich ein Mittel, welches
die Krankheit gleich und ohne Ruͤckfall zu heilen nicht
hinreichend iſt, keine Aufmerkſamkeit weiter verdiene.
Indeſſen ſuchte ſie doch, da ihr neulich die Pillen ausge⸗
gangen waren, den Verluſt derſelben durch jenen Aufguß
zu erſetzen, hatte aber fuͤr dieſes Mal nicht die geringſte
Erleichterung davon verſpuͤhrt.

tt,
kk⸗

dine
ung

⸗

e
Ge⸗
l⸗
noch
ſſen
gen
en
hes
icht
le.
ge⸗
uß
ſt

133

f—

Acht und zwanzigſte Beobachtung.
Ein auf das zu fruͤhzeitige Ausbleiben der mo⸗
natlichen Reinigung erfolgter Magenkrampf,
nach welchem eine Flechte entſtand, und als
dieſe vertrieben war, eine Roſe im Geſicht
zum Vorſchein kam, die, nachdem man ſie
zuruͤckgetrieben, einen Abſceß veranlaßte: dem
ganzen Auftritt macht die mit Blutſchwaͤren
und dem Rheumatismus vergeſellſchaftete
Flechte ein Ende.

Eine Dame von etlichen funfzig Jahren, einem ſangui⸗
niſch phlegmatiſchen Temperamente, die ehedem ſehr fett
geweſen, anjetzt es aber nicht mehr war, und die außer⸗
ordentlich leicht zum Zorne gebracht werden konnte, fragte
mich am ſechszehnten May ihrer Krankheit wegen, um
Rath. Ihre Krankheitsgeſchichte war die. Als ſie das
drey und vierzigſte Jahr ihres Alters erreicht hatte, fing
bey ihr ſchon, ob fie gleich uͤbrigens geſund war, die
monatliche Reinigung an, außen zu bleiben. Doch un⸗
ternahm ſie nichts, um der Natur zu Huͤlfe zu eilen und
den allzuzeitigen Verluſt dieſer Ausleerung zu ergaͤnzen.
Nach einigen Monaten begann ein Magenkrampf ſich ein⸗
zuſtellen, der zu gewiſſen Zeiten ſehr heftig wurde, und
ſechs

,sW[„medO

134 ½

ſechs ganzer Monate lang ohne Nachlaß fortdauerte, ob
ihr gleich von dem Arzte allerhand Mittel, Abführeund
Magenmittel von verſchiedener Art waren verſchrieben wor⸗
den.

Als dieſer Magenſchmerz von freyen Stuͤcken aufhoͤrte,
bekam ſie eine Art von Flechte. Es entſtanden naͤmlich
ſehr viele an einander haͤngende Traͤubchen, die im Durchmeſ⸗
ſer nicht größer als eine kleine Muͤnze waren, an dem obern
und innern Theile der Schenkel. Dieſe Traͤubchen beſtanden
aus Flecken, die ihre Stelle gar nicht veraͤnderten und mit
einem unertraͤglichen Jucken vergeſellſchaftet waren, haupt⸗
ſaͤchlich des Nachts, ſo daß die Patientinn faſt unauf⸗
hörlich ſehr kratzen mußte, bis ſie etwas rothe Feuchtig⸗
keit, und manchmal ſo gar Blut, von ſich gaben (da ſte ſonſt
außerordentlich trocken zu ſeyn ſchienen), worauf aus dieſer
Feuchtigkeit Borken wurden, die ſo dick als ſtarkes Papier
waren, alsdann abfielen und wieder neue Traͤubchen dieſe
Stellen erſetzten. Dabey befand ſich nun die Patientinn
faſt immer ſehr ſchlecht, ſie hatte Fieber, Unruhe und
konnte nicht ſchlafen. .

Da ſie nun dieſe Beſchwerden lang ausgeſtanden hat⸗
te und kein Nachlaſſen verſpuͤrte, legte ſie ſich von freyen
Stuͤcken Blaſenpflaſter auf die Waden, aber es entſtand
nicht das geringſte Blaͤschen darnach, ungeachtet die Ober⸗
haut ſehr duͤnn und zart zu ſeyn ſchien. Sie fragte des⸗
halb den Arzt wiederum um Rath, dieſem aber wurde die
Kur, da er ihr ſchon ſeit acht Monaten einen Holztrank
hatte trinken laſſen, hernach eine geraume Zeit hindurch
Mols⸗

=:

☛r rmꝛ

ob
und

ore

tte,
hlich
nneſ⸗
ern

mit
lot⸗
alf.
ti⸗
nſ
eſet
ier
bisſe
iun
Gd

ete
een
tund
ber⸗
heb⸗
edie
nt
rch

9—0 . 135

Molken, verſchiedene Bäder und Sauerbrunnen verord⸗
net, aber alles nichts geholfen, zu ſauer.

Nun kam eine alte Frau zu der Patientinn und ver⸗
ſprach ihr ein ſicheres Huͤlfsmittel, indem ſie ihr die
Flechte mit einem aus Weidenruthen bereiteten empyreu⸗

matiſchen Oele, das man durch die unterwaͤrts gehende

Diſtillation gewinnt, ſchmierte. Allein von dieſem
Schmieren wurde der Schmerz und das Brennen immer
unertraͤglicher, und die Patientinn ſahe ſich genoͤthiget
zu oörtlichen erweichenden Dingen ihre Zuflucht zu nehmen,
mittelſt welchen ſie auch wirklich das neue Uebel linderte.

Wiederum brauchte die Patientinn auf Anrathen
einer andern Dame, die ihr eine gewiſſe Heilung aus
eigener Erfahrung verſprach (da ſie ſagte, daß ſie ſich einſt
ſelbſt von einer ſehr hartnaͤckigen Flechte, an welcher ſie
gelitten und die geſchickteſten Aerzte, wie ſie ſagte, lange
vergeblich behandelt haͤtten, befreyt habe), ein Waſch⸗
waſſer aus einem Theile des allerſtaͤrkſten Eßigs und zwey
Theilen Waſſer. Dieſes Waſchwaſſer machte aber auch
wieder den Schmerz und das Brennen unertraͤglich, und
brachte die Patientinn, als ſie ſich einige Stunden durch
Kratzen ermuͤdet hatte, in Schlaf.

Als ſie den Dag drauf aufwachte, empfand ſie auf
der linken Wange, welche roth ausſah, ein außerordent⸗
lich heftiges Brennen: es war näaͤmlich auf dieſer Stelle,
während die Flechte verſchwunden war, eine Roſe zum
Vorſchein gekommen. Hierbey war denn nun auch zu⸗
J 4 gleich

136 oO=

gleich das der Roſe eigne Entzuͤndungsfieber nebſt ſeinen
Zufällen. Man lies zur Ader, gab kuͤhlende Mittel,
legte außerlich zurucktreibende Sachen (aus der Klaſſe
der Bleymittel, wie ich glaube) auf.

Auf dieſe Mittel verſchwand nun zwar die Roſe
aus dem Geſicht; allein an der vordern und linken Seite
des Halſes entſtand (wahrſcheinlich von der dahin ſich ge⸗
wandten Roſe) eine Entzuͤndungsgeſchwulſt, die groͤßer
als eine Fauſt war, und nach beendigter Entzuͤndung,
wobey ſie grauſame Schmerzen hatte, ein Abſceß, der
nach drey Wochen von freyen Stuͤcken aufging, und eine
große Menge ſtinkendes Serum, dem zu Ende des Aus⸗:
fluſſes Blutſtreifen ſich beymiſchten, ausleerte. So bald
als ſich die Geſchwulſt zu bilden angefangen hatte, hat⸗
te auch die Patientinn im Schlunde ſo wie etwas brey⸗
artiges und im Munde einen garſtigen Geſchmack verſpuͤrt.
Es wurde ein Wundarzt nebſt einem Arzt herbey gerufen,
welche, als ſie bey der Unterſuchung fanden, daß das
Geſch wuͤr auf ſeinem Grunde mit zwey Seitengaͤngen in
Verbindung ſtehe, durch die erweiterte Wunde die ge⸗
woöhnliche Ligatur unternahmen, und dadurch endlich nach
ſechs Wochen die Wunde zur Heilung brachten.

Steille wieder ein, doch war ſie nicht ſo beſchwerlich wie
vorher, aber zuweilen mit kleinen Blutſchwaͤren vergeſell⸗

Schenkel zwiſchen den wie Trauben gebildeten Flechten auf⸗
fuhren, faſt den ganzen Winter hindurch einander ablöſten,
ſo

Von dieſer Zeit an nahm die Flechte ihre vorige

ſchaftet, welche ſich, da fie auf der nämlichen Seite der

hen
tel,

lſe

heſe
titt
bßer
,
der
eine
lust
hald
hut⸗
rey⸗
urt.
ſen,
das
in
t
hoch

137

ſo daß ihre Anzahl auf ohngefaͤhr 12 ſtieg. Zugleich war
noch dabey ein Rheumatismus vorhanden, der, indem er
bald dieſes bald jenes Gelenk mit einer Geſchwulſt, die
mit der uͤbrigen Haut einerley Farbe hatte, heimſucht,
bis jetzt noch dauert. Indeſſen befindet ſich doch die Pa⸗
tientinn jetzt ganz ertraͤglich, und kann auch ihre gewohn⸗
lichen Geſchaͤfte verrichten, es will deshalb auch ihr Mann,
welcher der vielen Kuren uͤberdruͤßig geworden iſt, nicht
zugeben, daß ſie ſich einer neuen Behandlung unterwirft,
ſondern empfiehlt ihr (eine Frau, die er ſehr liebt) die
Gedult, als das beſte Mittel gegen alle Uebel. Dieſe
Heilmethode, welche man ſo abwartet, hat nun zwar den
Nutzen, daß man die Koſten dabey erſpart, allein ich
befuͤrchte, ſie iſt bey Heilung dieſer Krankheit, welche ſo
viele Geſtalten annimmt, alſo ein wahrer Proteus iſt,
und ſo lange dauert, von keiner beſondern Wirkung.

Zudem ſcheint auch der Rheumatismus noch, außer
den Gelenken, den Kopf oͤfters anzugreifen, wie dieſes
aus den Zahnſchmerzen, den Augenentzuͤndungen und dem
boͤſen Halſe, welchen die Patientinn bfters, zumal wenn
ſie ſich der kalten Luft ausſetzt, unterworſen iſt, wahr⸗
ſcheinlich wird.

— —

Reunund zwanzigſte Beobachtung.
Von einem Scharlachfieber mit einem boͤſen
Halſe.

Dusſ⸗ Krankheit iſt, ſo wie ich gehoͤrt habe, zu Peter⸗
lingen, einer Stadt in der Schweitz im Berner Gebiete,
manchmal epidemiſch und oöfters vielen gefaͤhrlich. Ich
hatte ſte das erſte Mal bey einem vollbluͤtigen Mädchen
von zwanzig Jahren zu beobachten Gelegenheit. Ich
fand nun bey dieſer Krankheit alle Kennzeichen von
einem Scharlachfieber, und auch zugleich diejenigen, wel⸗
che ſich bey der angina tonſillaris und ſaburralis einfin⸗
den. Ob nun gleich die Zufaͤlle am vierten Tage, an
welchem ich zuerſt zur Patientinn gerufen wurde, ſehr
gefaͤhrlich waren, ließen fie doch, als ich gleich eine faſt
bis zur Ohnmacht unternommene Aderlaß, und gleich
darauf ein abfuͤhrendes Klyſtier (ſiehe die vierzehnte Be⸗

obachtung §. 5.) veranſtaltet hatte, den Augenblick ſo

nach, daß ſie ganz gelind waren. Die ganze Kur brach⸗
te ich vollends binnen drey Tagen durch den haͤufigen
Genuß des allgemeinen Trankes (ſiehe die vier und zwan⸗
zigſte Beobachtung) nebſt dem Gebrauch des kamphorirten
Liquors der ſchweizeriſchen Pharmakopbe alle drey Stun⸗
den zu dreyßig Tropfen genommen und der Anwendung
bes aufloſenden Plenkſchen Umſchlags um den Hals mit
Eßig

—— —

et⸗
te,
N
chen
N

vel⸗

fin

eht
ſaſt
lich
Be⸗
ch⸗
gen
an⸗
ten
lin⸗
s
tit

D 139

Eßig und Waſſer gekocht, und durch das von Plenk em⸗

pfohlene Gurgelwaſſer mit Salmiakgeiſt zu Stande. We⸗
gen den zuruͤckſtaͤndigen Unreinigkeiten, welche die noch
ſchmutzige Zunge vermuthen lies, rieth ich der Patien⸗
tinn ein entzuͤndungswidriges Purgiermittel zu nehmen:
allein dieſes Anrathen war vergeblich; doch aber erlang,
te ſie in kurzem ihre vorige Geſundheit wieder.

Dreyßigſte Beobachtung.
Ein langwieriger hyſteriſcher Magenkrampf,
der in kurzem auf wenige Mittel wich.

Ein⸗ gemeine unverheurathete Frauensperſon, von et⸗

lichen fuͤnfzig Jahren, litt an einem Magenkrampf mit ver⸗

ſchiedenen hyſteriſchen Zufaͤllen, uͤber welche ſie fich kurz
vor dem Außenbleiben der monatlichen Reinigung, die
ſeit ſechs Jahren ihre gewoͤhnliche Zeit nicht mehr gehal⸗
ten, und darnach ſehr unordentlich gefloſſen war, zu be⸗
blagen angefangen hatte. Seit dem unordentlichen Ab⸗
gange der monatlichen Reinigung hatten die Zufaͤlle zu⸗
genommen, und der Patientinn bis jetzt ſehr viel zu ſchaffen
gemacht. Sie bat mich deshalb am drey und zwanzigſten
May um Huͤlfe. Ich lies ihr nun erſt ein Abfuͤhrmittel
mit dem Weinſteinhaltigen Purgierpulver (ſtehe die achte
Beobachtung zu Anfange) nehmen; dann verſchrieb ich
ihr

140 ⸗e0

ihr, als ſie gut purgieret hatte, und ſich daher wohl
befand, wie ſie wieder zu mir kam, folgendes Pulver:
Nimm: Gepuͤlverte rbmiſche Kammillenblumen eine
halbe Unze, .
Rhabarberpulver ein Quentchen,
Stinkenden Aſant

Vitrioliſirten Weinſtein von jedem ein halbes

Quentchen.
Miſche und theile dieſes in zwolf Theile und laß ei⸗
nen Theil davon vor der Mahlzeit nehmen, bis offner
Leib erfolgt, auch zuweilen wiederholen, und einen Auf⸗
guß von rbmiſchen Kamillenblumen kalt nachtrinken.

So befand ſie ſich nun ſchon am ſechs und zwanzig.

ſten May um vieles beſſer. Und nach einem fortgeſetz⸗
ten Gebrauch dieſes zweymal friſch verfertigten Pulvers
wurde ihre Geſundheit ſo im Zunehmen unterſtuͤtzt, daß
ich am fuͤnfzehnten Juny die Frau ſehr wohl antraf.

vohl
er:
ine

es

ti⸗
er
uf⸗

ſig⸗

ſe
hers
daß

O

0 . 141

Ein und dreyßigſte Beobachtung.
Ein langwieriges hyſteriſches Magenweh, das
ebenfalls in kurzem leicht gehoben wurde.

Eine adliche Dame von vier und fuͤnfzig Jahren, gal⸗
lichten Temperamente, und hagerer Leibesbeſchaffenheit,
hatte vor einigen Jahren, um ſich von einem Kropfe,
der vorne auf dem Halſe ſaß, zu befreyen, gebrannten
Schwamm genommen. Da aber das Kropfpulver nicht
ſo ſchnell, wie ſie aus Ungedult wuͤnſchte, wirkte, ver⸗
doppelte, vervielfachte, und uͤberhaͤufte ſie die Doſes
deſſelben um dieſe Wuͤrkung ſo viel wie moͤglich zu be⸗

ſchleunigen. Dadurch verzehrte ſich nun zwar der Kropf

binnen kurzer Zeit, allein ſie verfiel auch zugleich dabey,
weil alles Fett am Körper zerſchmolz, in eine Abzehrung
und bekam einen trocknen Huſten, verbunden mit hyſte⸗
riſchen Zufaͤllen, konvulfiviſchen Gliederzittern und Ma.
genweh. Der Arzt verſchaffte ihr zwar wieder durch eine
nährende Diaͤt, und durch die Bruſt⸗und Magenmittel
welche er ihr verordnete, einen ertraͤglichen Zuſtand.
Allein die hyſteriſchen Zufaͤlle, das Zitern und das Ma⸗
genweh kamen doch zuweilen wieder, hauptſaͤchlich, wenn
ſie ſich der rauhen Witterung ausſetzte, und am allerer⸗
ſten dann, wenn ſie von einer Leidenſchaft angegriffen
und in Unruhe geſetzt wurde. Die verſchiedenen krampf⸗
ſtillen⸗

„*
142 N.——

ſtillenden Mittel, die ihr der Arzt verſchrieb, ſtillten
zwar das gegenwaͤrtige Uebel, bey der erſten Gelegenheit
aber, die ſich ihr hernach wieder darbot, ſtellte es ſich
nicht um das geringſte gelinder wieder ein, ja es wurde
ſo gar durch die Laͤnge der Zeit noch heftiger und un⸗
ertraͤglicher.

Es lies mich daher, um dieſem Uebel Graͤnzen zu
ſetzen und Einhalt zu thun, die Dame am funſfzehnten

Juny zu ſich kommen. Ich rieth ihr ein Abfuͤhrmittel

zu nehmen, und ſich zu dieſem Entzweck des Manna⸗
traͤnkchens (ſiehe die drey und zwanzigſte Beobachtung
§K. 8.) zu bedienen. Dieſes Mittel leerte zwar nur
wenig aus, allein der Schmerz, den ſie in der Herzgrube
hatte, verſchwand beynahe gaͤnzlich, ungeachtet ſie wegen
dieſes Schmerzes, der ſie faſt unaufhoörlich marterte,
mehre Male ihrer Gewohnheit zu Folge abzuführen ge⸗
nommen, und ſich durch ein gewiſſes aldetiſches Elixir,
was ſie beynahe fuͤr ein heiliges und allgemeines Mittel
hielt und mit eigner Hand und großen Ceremonien nach
einer geheimen Vorſchrift bereitete, eine Vorſchrift, die
ſte von Generation zu Generation uͤbertrug, und zum
Nutzen und Heil (zum Schaden und Verderben vielmehr)
unter die Freunde und Armen, denen ſie dieſe Panaceen
unter dem Titel: Elixir zum langen Leben (beſſer wür⸗,
de man es Elixir des langen Todes nennen) gab, auf ei⸗
ne edle Art austheilte, purgiert hatte.

P
beg

e
nten
ittel
zha⸗
tung
ue
gtube
vegent
elte,
1 ge⸗
Hittel
nach
die
zum
ehe)
aceein
Hit⸗
i

2 28

Am Abende deſſelben Tages fing ſie an folgendes
Pulver zu nehmen, welches ich ihr auf dieſe Art verſchrie⸗
ben hatte:
Nimm: Tartariſirtes Rhabarbulver a),
Birkmannſches Magenpulver b) von jedem eine
halbe Unze.
Miſche und theile es in ſechszehn gleiche Theile und
laß davon zwey bis dreymal des Tages vor der Mahl⸗
zeit einen Theil in einem kalt gewordenen Aufguß von
roͤmiſchen Kamillenblumen nehmen.

Ich empfahl ihr zugleich den oftern Gebrauch der
Klyſtiere, die ſie ſich aus einer Abkochung von Kleyen

mit Waſſer und einem Zuſatz von Kamillenblumen,

Wacholderbeeren und Kochſalz verfertigen laſſen ſollte.
Durch den anhaltenden Gebrauch dieſer Mittel wurde
auch die Krankheit binnen drey Wochen ſo gemildert,
daß die Patientinn ſich ganz ertraͤglich befand, und weit
weniger

²) Dieſes bereite ich mir auf folgende Art:
Ich nehme gepülverte Rhabarber,
Weinſteinpulver (ſiehe die achte Beobachtung An⸗
merkung a),
Pulver von römiſchen Kamillenblumen von jedem ei⸗
ne halbe Unze,
und miſche dieſes untereinander.
Gewöhnlicher Weiſe brauche ich daſſelbe mit ſehr großem
Nutzen, um die Unreinigkeiten, welche hyſteriſche und hypo⸗
chondriſche Perſonen beläſtigen, aufzulöſen und fortzu⸗
ſchaffen und es iſt eine Nachahmung des Pulveris leni-
tivi antihypochondriaci des Klein.

b.) Nach der Vorſchrift, die e c⸗ in der ſchwediſchen Phar⸗
makopöe befindet.

144 o0

weniger als vorher von Gemuͤthsbewegungen angegriffen
und beunruhiget wurde. Sie wollte auch de swegen mit
dieſer verſchafften Linderung zufrieden, kei ne Heilung
weiter zulaſſen. Indeſſen machte ſie ſich doch ofters
Bewegung des Körpers, die ich ihr auf das dringendſte
empfohlen, und ſie befindet ſich bis jetzt noch immer da⸗
bey ſehr wohl. Man vergleiche damit, wenn man will,
die folgende Beobachtung.

Zweyund dreyßigſte Beobachtung.
Ein von Leidenſchaften entſtandenes und auf
eben dieſe Art geheiltes Magenweh.

— — ——

Ju eben der Zeit beklagte ſich bey mir eine andere Da⸗
me, die nicht aͤlter als fuͤnf und dreyßig Jahr alt war,
und auf dem Lande lebte, über ein Magenweh, welches
von druͤckenden Sorgen entſtanden war. Sie hatte die⸗
ſem Uebel ſchon ſeit drey Wochen verſchiedene Purgier⸗
und Magenmittel entgegengeſetzt, hauptſaͤchlich ein gewiſ⸗
ſes engliſches Elixir proprietatis, und zwar mit ei⸗
ner darauf folgenden Erleichterung, die indeſſen doch
nur voruͤbergehend war. Ich verordnete ihr das
naͤmliche, was ich der vorhergehenden Dame verordnet
hatte, nur daß ich das Purgiermittel weglies, da fie

aber

ſagte, daß ſie ſchon hinreichend ausgeleert haͤtte. um

abe
dail
abi
Ma
dar
V
ſet
grl
e

ſch

S

hie
tin

ifftn
mit
lung
fters
endſte
der
wil,

Dar
war,
elches
die⸗
gier⸗
eniſ.
t kle
doch
dos
tnet

ſe

S

0 145

aber den druͤckenden Schmerz und bie langſame Ver⸗
dauung, an welcher ſie allezeit nach der Mahlzeit litte,
abzuhelfen, verordnete ich ihr Hoffmanns temperirendes
Magenelixir (nach der Vorſchrift, die man von Klein
davon hat) unmittelbar nach der Mahlzeit, ſo wohl
Mittags als Abends einen Theelbffel voll davon zu
nehmen. Ueberdies rieth ich ihr noch auf die Herz⸗
grube das Magenpflaſter der ſchwediſchen Pharmako.
pbe zu legen. Nach acht Tagen horte ich, daß die Frau
ſich wohl befinde.

— —

Drey und dreyßigſte Beobachtung.
Ein bald zu bekommendes und leicht zu berei⸗
tendes Mittel wider den Stich der rothen
Ameiſen.

Man erlaube mir hier fuͤr diejenigen, welche biswei⸗
len ſo gerne, wie der virgilſche Tityrus, unter dem
Schatten einer Buche ſitzen und laͤndliche Gegenſtaͤnde
zum Gegenſtande ihres Phantaſtenſpiels machen, eine
kleine Beobachtung anzufuͤhren.

Als ich den zweyten July auf einer Wieſe, zwar
nicht unter einer Buche, ſondern unter dem Schatten
eines Birnbaums ruhete und meine Seeknkraͤfte durch
Prakt. Arzt. 2ðèJZM das

140

das eben ſo nuͤtzliche als kurzweilige Tagebuch des Herrn
Tode abzuſpannen ſuchte, ereignete es ſich, daß ich in
dem Augenblicke als ich über die artige Cenſur, ich weiß

nicht was fuͤr eines Großſprechers, ich glaube eines fran⸗

zoͤſiſchen Wundarztes, lachen mußte, einen ſolchen ſchmerz⸗
haften Stich etwas unter dem linken untern Augenliede
empfand, daß ich ihn fuͤr einen Weſpenſtich hielt, allein
ich ſah, wie ich das Inſekt gehaſcht hatte und betrachte⸗
te, daß es eine kleine rothe Ameiſe war.

Als ich nun den in einem fort immer mehr und
mehr zunehmenden Schmerz nicht laͤnger ertragen konnte,
ungeachtet ich das Augenlied bfters mit Salbey rieb,
ſuchte ich mir auf der Wieſe Kraͤuter, die mir Huͤlfe lei⸗
ſten könnten: allein ich fand außer dem Wegebreit und
der Krauſemuͤnze keins, was meinem Entzwecke zu ent⸗
ſprechen ſchien.

Ich kaute nun Blaͤtter von jenen Kraͤutern in einem
gleichen Verhaͤltniß zuſammen bis zur Conſiſtenz eines
Muſes und legte dieſes auf den Stich. In dem Augen⸗
blicke wurden der Schmerz und das Brennen davon ver⸗
mindert, ſo daß ſie binnen zwey Stunden, nachdem ich
dieſes Auflegen des Muſes noch zweymal wiederholt hat⸗
te, gaͤnzlich aufhbͤrten. So bald ich aber dieſes Auflegen
bdes Muſes bey Seite ſetzte, wurden auch ſogleich der
Schmerz und das Brennen wieder beſchwerlich, vermin⸗
derten ſich aber auch gleich wieder, wenn ich das Mus
auflegte. Der Schmerz erſtreckte ſich um den Stich her⸗
um und griff ſogar das Auge an, welches ich außerdem
nicht

ti

he

2—

n
ſte,
ieb,
lei⸗
Und
.nte

enn
des
hen⸗
ver⸗
ich
het⸗
ſegtn
der
nine
Ns
N⸗
ſdem
t

◻⬤

147

nicht ohne große Beſchwerlichkeit zumachen konnte, der
Hauptſchmerz wurde auch erſt nach einer ganzen Stunde
beſaͤnftiget.

Vier und dreyßigſte Beobachtnug.
Eine Laͤhmung nebſt konvulſiviſchen Bewe⸗
gungen des Mundes, dann eine Laͤhmung
des Augenliedes verbunden mit einem Ka⸗
tarrhal⸗ und Gallenfieber, welches einer
vermiſchten Heilung, aber doch ſchwer, wich.

Eine Dame von fuͤnf und fuͤnfzig Jahren, gallichten
Temperamente, ſcharfen Verſtand, muntern und lebhaf⸗
ten aber auch ungedultigen Charakter, lies mich am ach⸗
ten July zu ſich rufen und erzaͤhlte mir wegen ihrer Krank⸗
heit, deren Urſachen ich aufſuchte, folgendes. Sie hat⸗
te ohngefahr ſeit drey Jahren um die Zeit der außenblei⸗
benden monatlichen Reinigung einen unmaͤßigen und un⸗
ordentlichen Abgang ihrer Veraͤnderung erlitten, wobey
zuletzt mehr ſerdſes als wirkliches achtes Blut abgegangen
war. Als aber dieſe Ausleerung von freyen Stuͤcken auf⸗
gehört, wieder allmaͤlig Kraͤfte bekommen, und die vori⸗
ge Abmergelung in eine volle und ſtaͤrkere Leibesbeſchaf⸗
fenheit ſich umgeandert. Seit dieſer Zeit hatte ſie ſich
K 2 im⸗

148 ode

immer wohl befunden und nicht die gerinſte Unbequemlich⸗
keit verſpuͤrt, ausgenommen Sorgen, die ſie ſehr oft be⸗
unruhigten, ungeachtet ihre haͤußlichen Umſtände ſehr
gut waren und ihre Lebensart mit dieſen einerley Ver⸗
haͤltniß hatte. Zu Ende des vergangenen Winters war
ſie ſeit drey Wochen faſt ohne Aufhoͤren Tag und Nacht
fuͤr ihren einzigen geliebten Sohn, der an zuſammenflie⸗
ßenden Pocken ſehr hart darnieder lag, in Sorge geweſen.
Eben ſo hatte ſie acht Tage bey ihrem Manne, der zu
der Zeit an einem ſehr ſchlimmen Gallenfieber geſtorben
war, und uͤber deſſen Verluſt ſie jetzt ſeit drey Wochen
trauerte, zugebracht. Ueberdem hatte ſie auch noch den
Bandwurm, von welchem ſie ſchon laͤngſt ein großes
Stuͤck ausgeleert, kein Wunder alſo, wenn ſie daher
Magenweh und Bekuͤmmerniß nebſt andern Zufaͤllen die
von dieſen Urſachen entſprungen waren, ausſtand.

Jetzt klagte ſie uͤber eine Lähmung des Mundes, wel⸗
che ſogleich nach einer Aderlaß ſich einfand, eine Operation
die ſie aus eigenem Antriebe wegen eines druͤckenden Kopf⸗;
ſchmerzes, dem ſte jahrlich um dieſe Zeit, wo er wieder
kam, mit dieſer Ausleerung zu begegnen pflegte, un⸗
ternommen hatte. Fuͤr dieſes Mal war der Kopfſchmerz
ganz anders, er war mit Schwindel und Empfindung einer
innern Bewegung des ganzen Korpers vergeſellſchaftet.
Da ſie ſich den Tag vor der Aderlaß einer kalten Abend⸗
luft ausgeſetzet, und die Bruſt und den Hals wider ihre
Gewohnheit entbloͤßt hatte, war ſie eine ploötzliche Zunah⸗
me des Schmerzes gewahr worden. Das aus der Ader
gelaſſene Blut ſetzte ſehr vieles zaͤhes Serum ab. Da ich
nun

—

ich⸗
be⸗
ſehr
Gete
war
kcht
fit⸗
tſen.
u
ben
hen
den
ßes
oher
die

pel⸗
tion
Nf⸗
eher
nt⸗
er;
kiner
ftet.
end⸗
ihr
nh⸗
Nder
ich
8

0 149

nun den Zuſtand der Patientin unterſuchte, fand ich die
Oberlippe auf die linke Seite gezogen und deswegen das
Reden ſehr verhindert, beſonders wenn ſie Tone, die
mit den Lippen ausgeſprochen werden, ausſprechen woll⸗
te: uͤberdieß konnte auch das obere Augenlied des rechten
Auges daſſelbe nicht ſchließen. Bey dieſem Uebel war die
Patientin ſehr ungeduldig und befuͤrchtete eis, ſehr gro⸗
ße Gefahr, ungeachtet ich ſie zu troͤſten ſuchte. Zu dem
war auch noch ein Schmerz in der ganzen rechten Wan⸗

ge zugegen, der ſich bis zum Ohre, ja ſogar bis ins Inn⸗

re deſſelben erſtreckte; dann hatte ſie auch die Empfindung
eines Nagens und Freſſens im Magen, und einen Ekel,
Mangel an Appetit, eine ſchmutzige aus dem Weißen ins
Gelbe fallende Zunge und einen garſtigen Geſchmack im
Munde. Der Kopfſchmerz und der Schwindel waren
ſtaͤrker als ſie vor der Aderlaß geweſen waren, ſo auch
die Empfindung der innern Bewegung. Der Puls war
oft, ſehr voll, haͤrtlich, ungleich. So waren die Um⸗
ſtaͤnde fruͤh um neun Uhr.

Da mich aber jetzt die Patientinn inſtaͤndig bat,
ihr doch vor allen Dingen etwas zu verſchreiben, das ſie
aͤußerlich auflegen und bey dieſer Verdrehung des Mundes,
die das Geſicht und die Sprache ſo ſehr verſtellte, eine
heilſame und ſehr ſchnelle Beraͤnderung hervorbringen
koͤnnte, ließ ich ihr Scheibchen von Meerrettig, welchen
man im Garten zog mit Arquebuſade die man im Hauſe
hatte, zu einem Brey ſtoſſen und dieſen Brey auf die ver⸗
zogene Lippe legen. Davon wurde die Lippe in kurzem
roth und unertraͤglich heiß (behielt aber doch die Em⸗
K 3 pfin⸗

15 „ α

pfindung), ſo daß ich durch das Bitten der Patientinn
bewogen wurde ihr zu erlauben den Breyumſchlag wenig⸗
ſtens eine Zeitlang weglegen zu laſſen. Ich hatte ihr
angerathen, daß ſie das Augenlied fleißig mit Arquebu⸗
ſade baͤhen, auch zuweilen mit Flanell, welchen man mit
Weyrauch und Wacholderbeeren durchraͤuchert hatte, reiben
ſollte. Um zehn Uhr gab ich ihr folgenden Trank:
Nimm: Tamarindenmark eine Unze, laß dieſes
mit vier Unzen Brunnenwaſſer ein paar Mal auf.
wallen und ſetze zu der durchgeſeihten Fluͤſſigkeit
Saueres Purgierpulver a) ein halbes Quentchen.
Glauberſalz zwey Quentchen,
Berſuͤßte Vitriolſaͤure funfzehn Tropfen,
Frauenhaarſyrop eine halbe Unze. Miſche es.
Auch iethr ich ihr, wenn die Ausleerung zu Ende
waͤre, den Gebrauch der nervenſtaͤrkenden Mixtur anzufan⸗
gen, welche Mixtur nach Vogels b) Vorſchrift folgender
Geſtalt bereitet wird:
Nimm: Ludolphſche Spießglastinktur c)
Bern⸗

*) So nenne ich das Pulver, das ich auf die nämliche Art
wie das Weinſteinhaltige Purgierpulver (ſiehe die achte Be⸗
obachtung zu Anfange) zuſammenſetze, nimmt man aber
ſtatt des Weinſteinhaltigen Pulvers, den Weinſteinrahm,
ſo leiſtet es dem entzündungswidrigen Zweck mehr Gnüge.

b) Siehe deſſen Praelediones de cognoſcendis et curandis
morbis Seite 468 zu Anfange.

e) Dieſe ziehe ich allen andern Spießglastinkturen vor, da
ich ſehr oft erfahren habe, daß die Erinnerung ſehr wahr
ſey, die Klein von deren Wirkſamkeit anführt, wenn
er von den Kräften der Spießglastinkturen redet. Er ſagt

dr
der

— ——

ſt⸗
der

Art
Be⸗
lber
n,
ge.

dis

hr
un
igt

00 151

Bernſteinhaltigen Hirſchhorngeiſt von jedem eine
Unze. Miſche es.
Die Doſis beſtimmte ich von dreyßig bis zu funfzig
Tropfen taͤglich in der dritten und ſiebenten Stunde nach
der Mahlzeit in einem Becher von dem Decoct. para-
lytic. zu nehmen, zu welcher Abkochung die Bor⸗
ſchrift d) folgende iſt.
Nimm: Gras oder Loͤwenzahnwurzel zwey Unzen,
Weiße Pimpinell⸗oder Meiſterwurz oder Angelik⸗
wurzel eine Unze,
Wolverleyblaͤtter zwey Haͤnde voll,
Wacholderbeeren zwey Quentchen.
Zerſchneide, ſtoße und koche dieſes mit ſechs Pfunden
Waſſer bis zu vier Pfund Colatur davon ein. Bisweilen
nehme ich auch Waſſer und guten alten weißen Wein
von jedem drey Pfund.
K 4 Ueber⸗

nämlich an dieſem Orte: Die Ludolphſche Tinktur iſt die
beſte und zeichnet ſich unter allen andern aus; denn es
thun zehn Tropfen davon mehr Wirkung, als hundert
von einer andern gewöhnlichen Tinktur thun können, und
das zwar deswegen, weil in der Ludolphſchen Tinktur
der Schwefel inniger aufgeloößt enthalten iſt: ob mir
gleich der flüßige Spießglasgoldſchwefel bey hartnäckigen
Rheumatismen ſehr gute Wirkungen geleiſtet hat, ſo daß
ich dieſe Tinktur in manchen Fällen für anßerordentlich
wirkſam befunden habe, wo ich mit dem ſonſt ſo vortref⸗
lichen Zuxhamiſchen Spießglasweine nichts auszurichten im
Stande war. .
3) Dieſe Vorſchrift weicht nicht ſehr von jener ab, welche
eben dieſer vogel an dem angeführten DOrte empftehlt. Der
Hauptunterſchied liegt darinne, daß er an die Stelle der
Lackblumen und der Erdpin'sblätter (Hb. chamaepityos)
die jetzt ſo ſehr bey der Lähmung im Rufe ſtehende Arni⸗
ka ſetzt.

4

152 M

Ueberdies lies ich auch alle Tage zwemyal in den Vor⸗
mittagsſtunden einen Becher von dieſer Abtochung trin⸗
ken.
Da nun die Patientinn auch dabey noch uͤber einen
Schmerz in der Wange, der ihr im Winkel der Kinnla⸗
de hauptſaͤchkich beſchwerlich und druͤckend waͤre, klagte;
lies ich auf dieſe Stelle das Mynſichtſche ſchweistrei⸗
bende Pflaſter mit etwas Kampfer verſtaͤrkt, auflegen,
wopon ſie auch, nachdem daſelbſt eine große Menge ſee⸗
roſe Feuchtigkeit ausſchwitzte, einige Erleichterung ver⸗
ſpuͤrte. Hernach wollte fie, ſtatt dieſen, das Nuͤrnber⸗
ger Pflaſter auflegen, welches ſie zu dieſer Abſicht fuͤr
wirkſamer hielte, (vielleicht weil ſie dieſes Pflaſter ſelbſt
bereitet hatte) und davon hernach mehr Erleichterung em⸗
pfunden zu haben heilig verſicherte, ungeachtet daſſelbe
kein Serum herausgelocket hatte.
Nach dem Gebrauch dieſes Tranks bekam ſle zwar
nur vier Stuͤhle, die gallicht waren und ſehr ſtanken,
doch wurde durch dieſe vier Stuͤhle, welchen eine voruͤ.
bergehende Aufblaͤhung des Unterleibes vorhergegangen war,

ſehr viel ausgeleert: nach dem erſten Stuhlgange war ein

Zittern der Glieder auf der rechten Seite hinzugekommen,

doch aber gleichfalls auch nur ein voruͤbergehendes. Hier.

zu kam noch eine gewiſſe Schlaͤfrigkeit und gegend Abend
ein ſehr ſtarker Schweis, der den Kopf, Hals und die
Bruſt bis an die Herzgrube einige Stunden lang anfeuch⸗
tete, und durch welchen ſich die Patientinn etwas erleich.
tert fuͤhlte. Da aber der Eckel und das Magenweh noch
immer ſehr beſchwerlich waren, ungeachtet das Fieber
etwas nachgelaſſen hatte, lies ich der Patientinn von

war
ken,
l⸗
at,

helt,
ier⸗
end⸗

den Wolfſchen balſamiſchen Pillen (die Klein ſo ſehr
empfiehlt, und wie ich aus eigner vieljaͤhrigen Erfahrung
weis, mit allem Rechte) vor Schlafengehn zehn und den
folgenden Morgen drauf zwanzig Gran nehmen.

Den Tag darauf fruͤh (den neunten July) ſagte
mir die Patientinn, daß ſie gegen Morgen wieder ſo ei⸗
nen Schweis wie den vorigen Tag und mit der naͤmli⸗
chen Erleichterung gehabt haͤtte. Sie hatte einige Stun⸗
den geſchlafen, aber etwas unruhig und von Traͤumen
geſtört. Die vorher erwaͤhnten balſamiſchen Pillen ver⸗
ſchafften nur drey Stuhlgange und dieſe zwar mit vielen

Aengſtlichkeiten, welche die Patientinn auf Rechnung

des Bandwurms ſchrieb, der, wie ſie beobachtet hatte,
immer ſolche Aengſtlichkeiten veranlaßte, ſo oft ſie alseti⸗
ſche Mittel brauchte. Doch fand ich den Puls nicht
mehr ſo oft und ungleich und auch uͤberdies gar nicht
hart. Uebrigens redete die Dame, wenn die Verziehung
der Lippen einige Minuten nachlies, ſehr gut, wurde aber
ſogleich wieder, obgleich nicht ſo ſtark, im Reden gehin⸗
dert, ſo bald dieſe Verziehung ſich wieder einfand. Dieſe
Abwechſelung geſchahe mit zuweilen dazwiſchen ſich ein⸗
findenden konvulſiviſchen Bewegungen der kranken Lippe
und anderer benachbarten Theile, ſo wie das allerge⸗
ſchwindeſte zu Zeiten verſchwindende und wiederkommen⸗
de Flechſenſpringen binnen einer halben Stunde mehrere
Male. Um fuͤnf Uhr Nachmittags waren die der Spra⸗
che guͤnſtigen Zeitraͤume ſchon um vieles laͤnger, ſo daß
die Patientinn, wenn ſie eine Zeitlang nicht geredet hatte,
ſehr gut ſprach, und das Hinderniß der Sprache nicht wie⸗
K 5 der

154

der zu kommen ſchien, ausgenommen, wenn ſir ſich durch
allzulang anhaltendes Reden gleichſam ermuͤdet hatte, und
dieſes hauptſaͤchlich, wenn ſie geſeſſen hatte; denn wenn ſie
lag, war die Schwierigkeit zu reden nicht ſo groß.

Aus dieſem allen ſchien es mir, als wuͤrde die Hei⸗
lung, welche ich angefangen hatte, gut von ſtatten gehen:
doch wollte die ungedultige Frau mit dem Gebrauch der
Abkochung und der Mixtur nicht fortfahren,, die ſie,
wie ſie ſagte, fuͤr zu hitzig hielte, ſondern wollte an die
Stelle jener eine Brodabkochung und einen Lindenbluͤthen⸗
aufguß ſetzen. Den folgenden Morgen (als den zehnten
July) klagte ſie wieder uͤber von neuem ausbrechende Zu⸗
faͤlle des Magens; und daß dieſer von Unreinigkeiten
noch belaͤſtiget werde, zeigte der Zuſtand der noch unrei⸗
nen Zunge. Ich lies deswegen am achten July wiederum
den vorgeſchriebenen Purgiertrank nehmen. Die Wirkung
welche hierauf erfolgte, war weit größer, als die erſtere
und es gingen auch bey den nicht gallichten und ſehr ſtin⸗
kenden Stühlen viele Blaͤhungen mit ab. Hierauf befand
ſich nun ihr Magen weit beſſer; auf der andern Seite aber
wurde der Kopf wiederum, da der Schweis (der fruͤh und
Abends hauptſaͤchlich ſich einſtellte und viele Erleichterung
verſchaffte) faſt ganz unterdruͤckt worden war, ſehr ſtark
angegriffen, ein Zufall der ſo lange anhielt, bis durch die
Bettwaͤrme der Schweis wieder hervorgelockt wurde.

Da ich nun nach Erwaͤgung aller dieſer Umſtaͤnde ſah,
daß ich ſolche Mittel, die die zuruͤckgebliebenen Unreinig⸗
keiten aus den erſten Wegen fortſchaffen koͤnnten, geben
muͤſſe,

ung
fort
die

.

I55

muͤffe, und es zugleich ſehr nothwendig ſey die ſo ſehr
nuͤtzliche Ausduͤnſtung zu befordern und zu unterhalten,
kam ich auf den Gedanken, daß zu dieſem doppelten Ent⸗
zwecke nichts bequemer und zweckmaͤßiger ſey, als meine
gemeine mit Spießglanzſalz geſchaͤrfte Abkochung (ſtehe
die vier und zwanzigſte Beobachtung und die Anmerkung c)
der zweyten). Und in der That taͤuſchte ich mich auch in
Ruͤckſicht meiner Hoffnung nicht: denn der Erfolg war
ſo gut, daß durch dieſe Abkochung theils die erſten Wege
theils der Koyf von den Beſchwerlichkeiten, welche dieſe
Theile erlitten, binnen funfzehn Tagen ſo befreyt wurden

daß nur noch eine Schwaͤche in den erſten Wegen zuruͤck
blieb, ein Umſtand, der aus der ſchlecht und langweili⸗
gen Verdauung zu folgern war, waͤhrend man im Geficht,
haupſaͤchlich am Kinn, an der Lippe zuweilen einiges Huͤpfen
der Muskeln beobachtete, beſonders wenn die Patientinn
von einer Leidenſchaft angegriffen und beunruhiget wur⸗
de: welches Huͤpfen doch aber weit geringer und von kuͤrzerer
Dauer als vorher war. Der Unverdaulichkeit aber machte
ich dadurch ein Ende, daß ich ihr nach der Mahlzeit das
Elixir Vitrioli der ſchwediſchen Pharmakopbe nehmen lies.
Das Huͤpfen der Muskeln hob ich vollends ganz noch
durch einen nervenſtaͤrkenden Aufguß, von welchem die
Vorſchrift folgende iſt:

Nimm: Wolverleyblaͤtter und Blumen zwey Haͤndevoll
Lackblumen,
Johanniskrautblumen,
Layendelblumen,
Schaafgarbenblumen von jedem zwey Pugill.
Zerſchneide und miſche es.
Auf

1[56 0.—0

Auf dieſe Art wurden denn nun die Ruͤckbleibſel der
Krankheit vollends ſo gehoben, daß ich die Patientinn
am dreyßigſten July ſehr geſund und wohl antraf.

Fuͤnf und dreyßigſte Beobachtung.
Heilung eines beſtaͤndigen mit der hyſteriſchen
Krankheit und einem chroniſchen Rheumatis⸗
mus vergeſellſchafteten Ekels.

Ein⸗ Patrizierin von ſechs und funfzig Jahren, einem
phlegmatiſchen Temperamente, und traͤgen Geiſte, bat mich
am funfzehnten July um Huͤlfe wegen eines manchmal
faſt bis zur Ohnmacht ſteigenden Ekels, wozu ſich noch
neuerlich die hyſteriſche Krankheit und ein Rheumatismus,
welchen Uebeln ſie ſchon ſeit vielen Jahren her unterwor⸗
fen geweſen war, geſellet hatten. Sie wurde binnen ei⸗
nem Zeitraume von acht Tagen wiederum hergeſtellt, nach
dem ich erſt den Körper durch das Weinſteinhaltige Man⸗
natraͤnkchen (ſiehe die drey und zwanzigſte Beobachtung
§. 8.) purgiert und ihr alsdann einen Aufguß von fol⸗
genden Species kalt zu trinken verordnet hatte:

Nimm: Quaßienholzpulver ein Quentchen,

Baldrianwurzel,
Pfeffermuͤnzenkraut von jedem ein halbes Quentchen

Miſche

di

„i

der
ian

iſemn
nich
Umal
noch
1s,
e
ti⸗
hach
hon⸗
tuns
ſol⸗

„* 0 157

Miſche und üͤbergieße dieſes mit einem Pfund Waſſer
und laß die Patientinn alle Tage drey Mal zwey bis drey
Eßloffel voll davon nehmen.

Sechs und dreyßigſte Beobachtung

Eine von einer zuruͤckgetriebenen Flechte ent⸗
ſtandene und geheilte Engbruͤſtigkeit.

En Patrizier, ein junger Menſch von neunzehn Jahren,
der ein ſanguiniſches Temperament und ſoviel Blut hatte
daß die Wangen außerordentlich dunkelroth ſahen, unter⸗
lag ſolgenden Zufaͤllen. Doch ehe ich von dieſer Krankheit
ſelbſt rede, glaube ich noch dieſen Umſtand erwaͤhnen zu muͤſ⸗
ſen, der ihm und ſeinen Bruͤdern und Schweſtern gemein
war, naͤmlich, daß ſie ebenfalls eine ſehr bluͤhende Ge⸗
ſichtsfarbe und ein gleichſam aufgeſchwollenes Geſicht hatten.
Die Mutter hatte dieſe Kinder, da ſie noch in ihrer zar⸗

teſten Jugend waren, ſo erzogen, daß ſie ihnen gleich,

ſo bald ſie des Nachts weinten, um dieſes Geſchrey los
zu werden, Theriak, weißen Mohnſyrup oder die Confe-
ctio de Hyacintho gab, bis ſie ſchliefen und ſie ſelbſt
ſchlafen ließen. Auf dieſe Art verſchaffte die unverſtandi⸗
ge Mutter den Kindern zwar ruhige Naͤchte, verurſachte
aber auch dadurch, daß, wie ſie ſo allmaͤlig heranwuchſen,
bloͤdſinnig und thbricht wurden, nur zu einer kleinen Sta⸗
tur gelangten, einen großern als natuͤrlichen Kopf beka⸗
men und ein ſolches Geſicht, wie ich ſchon oben geſagt, nebſt
ſchwe⸗

ſchwerer Sprache und Gehör, und das hauptſaͤchlich die
erſten Jahre hindurch und die Juͤngſten von ihnen, de⸗
nen ſie noch weit mehr ſolche betaͤubende Mittel gegeben
hatte.

Der junge Menſch, von welchem nunmehro die Re⸗
de iſt, litte, als er ſich vergangenen Winter zu Lauſanne
aufhielt, um ſich dort etwas unterrichten zu laſſen, an

einer Flechte, die auf dem linken Ellenbogen ſaß. Er

hatte ſchon zur Heilung derſelben verſchiedene ſo wohl
innerliche als aͤußerliche Mittel gebraucht. Nach dieſen
Mitteln hatte nun zwar endlich die Flechte nach einer
ſtarken und ihm zur Laſt fallenden Eyterung ihre Stelle,
aber nicht den Koörper verlaſſen; denn aller Wahrſchein⸗
lichkeit nach mußte man die Anzeigen von einer Engbruͤ⸗
ſtigkeit, welche ſich kurz varauf einſtellten, fuͤr die Urſa⸗
che eines nicht hinlanglich aus dem Körper geſchafften,
oder auch wohl ganz zuruͤckgetriebenen, und von da auf
die Bruſt metaſtatiſch abgeſetzten Flechtenſtoffs halten.
Eine Verſetzung, zu welcher auch wohl noch die Schwa⸗
che, die theils von der uͤbertriebenen dunnen und kuͤhlenden
Diaͤt, an der ſich dieſer junge Menſch hielt, theils und
hauptſachlich aber von den ofters wiederholten ſtarken
Purgiermitteln herkam, ſehr vieles mit beytragen konnte
und mußte.

Bisher war dieſes Uebel immer noch ertraͤglich ge⸗
weſen. Auf einmal aber nahm es bey Gelegenheit einer
Reiſe, welche der Kranke hierher machte, außerordentlich
zu. Denn als er den ſechs und zwanzigſten July nach
Lau⸗

Lar
ach

dar
bri
da
N
ſeht
hol

war

ſch

glei
irft

ſeht

diel
de
e
die
ch
Str

die
dee
thent

N
eiter.
tich
nuch

o= —— 0 159

Lauſanne wieder zuruͤckkehrte, machte er in einem Tage
acht Meilen zu Fuße, und zwar bey einer ſehr heißen
Witterung. Es war daher kein Wunder, wenn er die
darauf folgende Nacht einen ſehr heftigen Anfall von Eng⸗
bruͤſtigkeit, der ihn zu erſticken drohete, bekam. Ich fand
daher den Kranken, als ich den ſieben und zwanzigſten
July fruͤh Morgens zu ihm gerufen wurde, daß er
ſehr ſchwer Athem hohlte, und daß bey dieſem Athem⸗
holen noch ein Geraͤuſch mit zugegen war. Sein Geſicht
war röͤther als gewöhnlich, faſt bleyfarben und wie auf.
geblaſen. Der Puls war oft, zuſammengezogen, weich,
ſchwach, ungleich. Ich ließ ihm gleich ein eroöffnendes
Klyſtier (ſiehe die vierzehnte Beobachtung §. 5.) einſpri⸗
tzen, dann verordnete ich ihm zehn Doſen Kermeshaltiges
Bruſtpulver (ſiehe die vierzehnte Beobachtung §. 4.) alle
zwey Stunden eine davon in einem Becher von der ge⸗
meinen Abkochung (fiehe die vier und zwanzigſte Beo⸗
bachtung) zu nehmen. Dadurch wurde die Bruſt nun
gleich ſo erleichtert, daß er nach einem mit Erleichterung
erfolgten Auswurfe an dieſem naͤmlichen Vormittage noch
ſehr gut Athem holen und die folgende Nacht gut ſchlafen
konnte. .

Da ich aber uͤberzeugt war, daß die beſte Methode,
dieſe Cur zu Stande zu bringen, darinnen beſtehe, den
Flechtenſtoff von der Bruſt weg und wieder an ſeine vori⸗
ge Stelle, auf den Arm naͤmlich, zu ſchaffen, lies ich in
dieſer Abſicht den folgenden Tag darauf fruͤh (naͤmlich den
acht und zwanzigſten July) die Seidelbaſtrinde auf dieſe
Stelle binden und mit Epheublaͤttern bedecken. Ich lies
den

097 o0

den Seidelbaſt aber etwas hoöher uͤber der vorher von der
Flechte eingenommenen Stelle legen um den Ellenbogen zu
ſchonen. Am folgenden Tage legte ich die Seidelbaſtrin⸗
de auf eine andere Stelle, ganz auf die naͤmliche Art,
wie ſie Le Roi empfiehlt, und ſofort alle Norgen. Auf
hieſe Art wurde die Oberhaut unter der Seidelbaſtrinde
nur in die Hbhe gehoben, und es entſtanden erſt eine
leichte Röthe und Jucken, hernach auch ein Ausſchwitzen
von ſerbſer Feuchtigkeit, aber dieſes nur erſt den ſechſten

Tag nach der erſten Anwendung, dann wurde die Roͤthe

und das Jucken ſtaͤrker, ſo daß ein gewiſſer, aber doch
ganz ertraͤglicher Schmerz empfunden wurde. Dabey wur⸗
de das Athemholen immer leichter und leichter und am
dreyßigſten July war es ganz frey und dem geſunden ahn⸗
lich. Da ſich aber der Kranke an dieſem Tage vor und
nach der Mahlzeit einer Erkaͤltung ausgeſetzet hatte, be⸗
kam er die Nacht darauf einen neuen Anfall, doch nicht
ſo heftig als das letzte Mal. Ich gab ihm daher, als ich
den Tag darauf zu ihm gerufen wurde, wieder acht Gran
von dem Kermeshaltigen Bruſtpulver. Hierdurch wurde
denn nun das Athemholen wieder frey, und der Kranke
nach einem noch einige Tage lang fortgeſetzten Gebrauch
der Seidelbaſtrinde hergeſtellt, ſo daß er bis jetzt (den
achtzehnten Februar 1779) noch immer eine gute Geſund⸗
heit genießt.

☚1

ten

161

Sieben und dreyßigſte Beobachtung.
Von einer ſehr ſtarken Kopfquetſchung.

An einem Knaben von zwolf Jahren, dem Sohn eines
Bauers, der, als er den acht und zwanzigſten July von
einer Hohe von ohngefäahr zwolf Schuh auf den Fußboden
mit dem Kopf zuvörderſt heruntergeſtuͤrzt war, und dann,
wie man ihn wieder durch geiſtiges Zimmetwaſſer, das man
ihm in den Mund, den er mit den Zaͤhnen zuſammenge⸗
biſſen hatte, und folglich erſt gebffnet werden mußte, ein⸗
gefloßt, zum Leben, das eine Zeitlang wie ganz erloſchen
war, gebracht, viel Blut vergoß, und bey einem aͤhnlichen
Blutverluſte aus dem linken Ohre nebſt immer fortdau⸗
ernder Verſchließung des linken Auges uͤberdies noch phan⸗
taſirte, hernach in eine Schlafſucht verftel, an dieſem
Knaben ſage ich, beobachtete der alsdann hinzugerufene
Wundarzt, daß er aus eignem innern Antriebe bfters mit
der Hand nach dem linken Schlafe griff, und dieſen Theil
kratzte, und der Puls, wenn er ihn anfuͤhlte, alle drey
oder vier Schlaͤge ausſetzte. Er legte deshalb, nachdem
die Haare abgeſchoren waren, einen geiſtigen gewuͤrzhaf⸗
ten Umſchlag nach der allgemeinen Methode warm auf:
bfnete an dem Arm auf dieſer Seite eine Ader: dadurch
verlohr ſich die Schlafſucht: die Sprache kam wieder, er
phantaſirte nicht mehr; und das Auge bffnete ſich. Aber
Prakt. Arzt. L fruͤh

162

fruͤh am neun und zwanzigſten July, plauderte der Kna⸗

be wieder von neuem ſehr viel, fiel darauf abermals in
eine Schlafſucht und phantaſirte auch wieder, ſo wie er
aus der Schlafſucht erwachte.

Nunmehro holten mich die Aeltern des Knabens.
Als ich zu ihm kam, fand ich, daß er noch immer kratzte,
eine ſehr ſchwache Stimme hatte, doch aber nicht phanta⸗
ſirte. Der Puls war ſchwach, oft, klein, ungleich, aber
nicht mehr ausſetzend. Ich lies den Verband wegnehmen

um den gequeſchten Theil und den uͤbrigen des Kopfs zu.

unterſuchen, im Fall etwan der Wundarzt eine andere
Verletzung uͤberſehen haͤtte. Allein ich fand, außer der

ddematbſen Geſchwulſt des verletzten Schlafes, nichts,

keine Röthe, auch war die Geſchwulſt nicht begraͤnzt, aber
der Knochen war, wie es ſchien, etwas eingedruͤckt. Ich
lies, ſtatt des gewuͤrzhaften geiſtigen Umſchlags den kal⸗
ten Umſchlag des Herrn General⸗Stabs Chirurgus Schmu⸗
cker a) auflegen, eine Ader am Fuße öffnen, ein eröffnen⸗
des Klyſtier (ſiehe die vierzehnte Beobachtung §. 5.) ein⸗
ſpritzen und das temperirende Kampferpulver einneh⸗
men, welches ich ſo bereite:
Nimm: rohen Weinſtein eine Unze,
Gereinigten Salpeter eine halbe Unze.
Miſche und mache daraus ein Pulver, welches von
mir das einfache temperirende Pulver genannt wird,
ſetze ich nun hierzu noch ſechs und dreyßig Gran Kampfer,
ſo habe ich das temperirende Kampferpulver.

“ Von

Stt⸗
trin

Gi
und
eg
don

463

Bon dieſem Pulver lies ich alle drey Stunden einen
Skrupel nehmen und drey Taſſen von dem Falltrank nach⸗

trinken, wozu die Vorſchrift folgende iſt:

Nimm: Wolverleyblaͤtter und Blumen,
Schaafgarbenblaͤtter,
Malvenblumen von jedem eine Hand voll.
Zerſchneide, miſche und uͤbergieße einen Pugill davon
mit einem Pfunde ſiedenden Waſſers. Auf dieſe Art
wird man, wie mich duͤnkt, meiſtentheils das Magenweh
und die Aengſtlichkeiten, die die Arnika, vor ſich allein
gegeben, erregt, verhuͤten, und doch dem Aufguſſe nichts
von ſeiner Wirkſamkeit benehmen.

Allein dieſe beyden letztgedachten Mittel nahm der
unfolgſame Knabe in einer ſehr kleinen Quantitaͤt und
auch nur außerordentlich ſelten, ſo daß ich beynahe den
ganzen Erfolg der Heilung von den aͤußerlichen Mitteln
erwarten mußte. Nun befand er ſich zwar auch am drey.
ßigſten July nach dieſen Mitteln etwas beſſer. Allein da
die Schlafſucht und das Phantaſiren zuweilen wieder ka⸗
men, ungeachtet die Geſchwulſt um vieles ſich geſetzt und
verringert hatte, ſo wie auch der Schmerz (welchen der
kalte Umſchlag gleich den Augenblick gelindert hatte); ſag⸗
te ich den Aeltern, daß man weislich handelte, wenn
man Einſchnitte in die Geſchwulſt machte, und ſo den
ſchaͤdlichen Feuchtigkeiten einen Ausweg verſtattete; es
war aber alles vergebens, ich mochte ſagen was ich woll⸗
te, um ihre Einwilligung zu dieſer Operation zu erhalten.
Ich lies deswegen um den Mangel dieſes Mittels, wel⸗
ches ich ſehr ſchätze, zu erſetzen, am Fuße eine Ader dffe.⸗
L 2 nen

164 o⸗ 0

nen und ſechs Unzen Blut abzapfen, dann Blaſenpflaſter
auf die Waden legen und die Einſpritzung des vorherge⸗
nannten Klyſtiers wiederholen. Es wurde aber nur blos
das Aderlaſſen unternommen, das uͤbrige hingegen alles
unterlaſſen, und das zwar theils aus Traͤgheit der Ael⸗
tern, theils wie ich hernach hoͤrte (was ſchrecklich zu ſa⸗
gen!) weil ſie den Tod des Kranken recht gerne ſahen,

da der Kranke reich und von der erſten Ehe war, deſſen

Erbſchaft auf die Kinder der zweyten Ehe fiel, die ſie
mehr als jene liebten.

Da dieſes Geruͤcht vor die Ohren des Raths gekom⸗
men, und dieſer zugleich hoͤrte, daß der Zuſtand des Kna⸗
bens wegen dieſer Vernachlaͤßigung immer ſchlimmer wer⸗
de, gab er dem Vater des Kindes, der bey ihm rechtlich
angeklagt worden war, einen Verweis und. verpflichtete
ihn auf das genaueſte auf daſſelbe Acht zu haben, und
alles, was ich zur Erhaltung des Lebens des Sohnes no⸗
thig wäre, geſagt oder noch vorſchreiben wuͤrde, vollziehen
zu laſſen, ſonſt mit ihm wegen dieſer Schandthat peinlich
zu verfahren. Durch dieſe Drohungen bewogen aͤnderte
er nun wirklich ſein Verfahren gegen den Sohn, ſo daß
er am erſten Auguſt durch die uͤbrigen Mittel, welche ich
vorgeſchrieben hatte, gleich wiederum beſſer ſich befand,
und am zweyten Auguſt ich ihn nun ſeiner maͤchtig, und
auch uͤber keine Unbequemlichkeit klagen, antraf, ausge⸗
nommen uͤber den Schmerz, welcher von den Blaſenpfla⸗
ſtern, die ihre Wirkung ſehr gut thaten, erregt wurde.
Nun war der Knabe auch folgſamer geworden, und er
fing an das Pulver und den Aufguß, welche beyde Arz⸗
neyen

ney
un

=

— ———— ę —— — (2-— „, —

c⸗

o 0 163

neyen ich oben gennent habe, regelmaͤßiger zu nehmen,
und er hatte von dem fortgeſetzten Gebrauch aller oben er⸗
waͤhnten Mittel (ausgenommen das Aderlaſſen, was ich
nicht weiter mehr fuͤr noͤthig hielt,) ſolchen Nutzen, daß
ich ihn am funfzehnten Auguſt ſehr wohl antraf.

Uebrigens muß ich noch, was, mie mich duͤnkt, zu
wiſſen nicht ganz uͤberfluͤßig iſt, und was ich erſt nach eini ⸗
gen Tagen von der Frau, welche bey dem Kranken wachte,
gehoört habe, mit anmerken: daß naͤmlich der Wundarzt,
der (wie es die Mode der Wundaͤrzte iſt, denen es an
Scharfſinn mangelt) es nicht gerne ſah, daß ich ſtatt ſei⸗
nes gewuͤrzhaften geiſtigen Umſchlags, welchen er fuͤr beſſer
hielt, einen andern Umſchlag brauchte, daß der Wund⸗
arzt, ſage ich, einigemal heimlich verſucht habe, ſeinen Um⸗
ſchlag dem, welchen ich hatte auflegen laſſen, wechſelweiſe
zu ſubſtituiren; wovon aber der Knabe ſo oft er dieſes
that, ſich augenblicklich ſchlimer zu befinden ſchien, wie
dieſes das Phantaſiren, das merklich vermehrte Weinen
und das aus eigenem Antrieb mit der Hand oftere Greifen
nach dem Kopfe vermuthen ließen: da im Gegentheil die⸗
ſe Zufaͤlle ſich gleich verminderten, wenn man wieder den
kalten Umſchlag auflegte, der, nach der Ausſage des
Knabens, den Sch merz den Augenblick ſtillte, ein Schmerz
der allezeit wieder kam, und hernach immer ſchlimmer wurde,
wenn man dem warmen Umſchlag die Stelle des kalten ein⸗
raͤumte, ſo daß man alſo in dieſem Falle die beſondre
Wirkung des Schmuckeriſchen Umſchlags und deſſen Vor⸗
treflichkeit vor allen uͤbrigen ortlichen Mitteln, beſonders
vor den warmen, außer allen Zweifel ſetzen muß.
8 3: Nun

166 S—0

Nun erlaube man mir noch ein Wort über die Be⸗
ſchaffenheit der Quetſchung, von der in dieſer Beobachtung
die Rede iſt, zu ſagen. Es ſcheint mir naͤmlich hierbey ei⸗
ne Erſchuͤtterung des Gehirns verbunden mit einer
Verletzung des Schlafmuskels vielleicht auch mit einer
Verletzung der darunter befindlichen ſehnigten Haube
zugleich mit vorhanden geweſen zu ſeyn, wenigſtens ſcheint
die Reihe von Zufaͤllen z. B. die Ohnmacht, die Schlaf⸗
ſucht, das Phantaſieren, der Blutfluß aus dem
Munde und dem Ohre, der ungleiche und ausſetzen⸗
de Puls, wenn man ſie durchgeht, jene Gehirnerſchuͤt⸗
terung zu beweiſen a). Was nun aber die Kennzeichen,
welche in dieſem Falle zu der Verletzung des Schlafmus⸗
kels und der ſehnigten Haube gehbren koͤnnten, z. B. die
waͤßrigte Geſchwulſt und die Beſchaffenheit des Pul⸗
ſes, was nun dieſe Kennzeichen, ſage, ich anbelangt, ſo
geſtehe ich, daß ich ſie nicht ſo mit denen, welche die
Wundaͤrzte als beſtimmte Kennzeichen einer ſolchen Ver⸗
letzung aufgezeichnet haben, uͤbereinſtimmend und ihrer
Angabe entſprechend gefunden: denn die Geſchwulſt war
bey dieſem Kranken faſt gar nicht begraͤnzt, auch zeichnete
ſie ſich nicht durch eine roſenartige Röthe aus b); ſon⸗
dern hatte vielmehr mit der uͤbrigen Haut einerley Far⸗
be. Der Puls war zwar ſo wie er bey einer Verletzung
der

(a Siehe Boerhaa's zwey hundert und fünf und ſiebzigſten
Lehrſatz, dann auch Kölpin ſeine meletemata de capitis
laefionibus beym Tode in deſſen medieiniſch chirurgiſchen
Bibliothek Vol. V. part. I. Seite 8 und 9.
b5 Siehe Völpin ebendaſelbſt Seite 8.

tung
ei⸗
eiger
biſer.

ube

heint
ſaf⸗
denn
en⸗
t⸗

eh,

ett

o: 0 167

der ſehnigten Haube des Kopfs ſeyn muß, naͤmlich oft
und klein; nicht aber wie Koͤlpin c) behauptet, hart;
eine Beſchaffenheit des Pulſes, welche von dem Wundarz⸗
te nicht beobachtet wurde und die erſte Aderlaß, welche man
vorher, ehe ech angekommen war, unternommen hatte,

nicht andern konnte.

Wenn aber die Rede von dem Pulſe iſt, ſo darf man
nicht deſſen Frequenz, die bey dieſem Kranken die Ober⸗
hand hatte, ſtatt der Langſamkeit, der Koͤlbin das
Anſehen eines charakteriſtiſchen Kennzeichen beymißt bey der
Diagnoſis der Gehirnerſchuͤtterung d) uͤberſehen. Laßt man
aber auch dieſe Bedeutung bey dem langſamen Pulſe e) zu
ſo ſcheint mir doch nicht aus der Vergleichung der Stellen

des ſo eben angefuͤhrten Berfaſſers ſelbſt, naͤmlich aus der
Vergleichung jener, wo er den langſamen Puls der Erx⸗

ſchuͤtterung des Gehirns und der andern, in welcher er den
often Puls der verletzten ſehnigten Haube des Kopfs zu⸗
L 4 ſchreibt

2£*) Ebendaſelbſt Seite 9.
d) Ebendaſelbſt Seite H.
e) Denn ebendaſelbſt Seite 16. 17 und folg. ſcheint Tode die⸗
ſes nicht zuzulaſſen. Der große Calliſen zählt zwar (in ſei⸗
nen inſtitutionibus chirurgiae hodierna e Koppenhagen 1778
in 8. Seite 337) den langſamen Puls unter Kennzeichen der
Gehirnerſchütterung, allein er macht keinen Unterſchied in
Rückſicht deſſen was ihn auszeichnet; ſondern es, ſpricht
dieſer große Schriftſteller vielmehr von der Unbeſtändigkeit
und Zweydeutigkeit der Kennzeichen des verletzten Hirnſchä⸗
dels, ſtatt ein gewiſſes Kennzeichen das man für ein ſtätes
und die Krankheit charakteriſirendes halten könnte, anzu.
geben wie in deſſen angeführten Schrift Seite 326 zu
Anfange und Seite 335 zu Ende zu ſehen iſt.

168

ſchreibt †) zu folgen, daß der Puls habe einfach, ſondern
auf eine vermiſchte Art veraͤndert werden muͤſſen, und
zwar eine Veraͤnderung erleiden muͤſſen, die gleich ſey
der Beſchaffenheit der groͤßern oder geringern Wirkſamkeit
der beyderley Urſachen, die den Puls veraͤndern, ſo daß
daher bey der die Oberband habenden Reizung des haͤutigen
Theils, welcher ein ofterer Puls eigen zu ſeyn ſcheint,
der Puls oft ſeyn mußte. Und zwar fuͤhrt Koͤlpin von
einer doppelten von einer gleichzeitigen Action herkommen⸗
den Wirkung, deren Wirkſamkeit zweyen Urſachen der Na⸗
tur entgegengeſetzt ſind g), ein ganz aͤhnliches Beyſpiel
an, eine Stelle, die Tode keinesweges uͤberſteht, ſon⸗
dern mit dem ihm gewöhnlichen Scharfſinn anmerket h).

Auf eine aͤhnliche Art haͤtte koͤnnen der Puls, der
wegen der Gehirnerſchuͤtterung weich ſeyn ſollte ¹), da er
im Gegentheil, wegen des verletzten Schlafmuskels hart
ſeyn mußte k), wegen der Vereinigung dieſer beyden, in
ihrer Wirkung entgegengeſetzten Urſachen von einer ver⸗
miſchten Art, naͤmlich aus Weichheit und Haͤrte zuſam⸗
mengeſetzt, wie mich duͤnkt, ſeyn, um in dieſer Ruͤckſicht
natuͤrlich zu ſcheinen.

Acht

†) Ebendaſelbſt Geite 9 zu Anfange und Seite 5 zu Ende.⸗
3) Ebendaſelbſt Seite 12 in der Mitte.
h) Ebendaſelbſt Seite 19 zu Ende.
i) Ebendaſelbſt Seite 15 überhalb der Mitte.
K) Ehendaſelbſt Seite 4.

I

— —— — —

er

169

—

Acht und dreyßigſte Beobachtung.

Beyſpiel von einer ſchwarzgallichten Ruhr.

— —

Eine Wittwe von ſechszig Jahren, trocknen Korper und
gallichten Temperamente, die in der Kuͤche diente, und
dazumal geſund war, als die Ruhr graßirte, die bis zu
Ende des Herbſtes dauerte, hernach aber von dieſer Krank⸗
heit befallen wurde. Ein Beyſpiel, das mir unter ſo
vielen andern, die mir vorgekommen ſind, und die keine
beſondere Heilmethode erfordert hatten, deswegen merk⸗
wuͤrdig zu ſeyn ſcheint, weil ich die Patientinn wegen der
außerordentlichen Schwaͤche ihres Magens ohne Brech⸗und
Purgiermittel zu heilen genbthiget wurde, ungeachtet es

die gallichten Unreinigkeiten zu erfordern ſchienen.

Es bekam nun dieſe Frau am dreyßigſten July Nach⸗

mittags ohne deutliche Urſache einen Schmerz in dem Steiß⸗

bein, auf welchen Schneiden und kurz darauf die Ruhr
ſelbſt folgte, ſo daß ſie dreyßigmal des Rachts zu Stuhle
gehen mußte, ohne dabey viel auszuleeren. Dabey aber
hatte ſie einen ſtarken Stuhlzwang, brennende Hitze beym
Durchgang des Stuhls durch den After, und was ausge⸗
leert wurde, war fluͤßig und von ziegelrother Farbe. Als
ich ihr ein Klyſtier von Malvenblaͤttern hatte einſpritzen
laſſen, ließen die Schmerzen etwas nach.
L 5 Als

170 Orrrrr

Als ich den Morgen darauf (den ein und dreyßiaſten
July) geholt wurde, fand ich den Puls, wie es mir ſchien,
nicht ofterer als natuͤrlich, aber wirklich fieberhaft, da mir
doch die Patientinn geſtand, daß er bey ihr natuͤrlich und
langſam waͤre: zugleich war er haͤrtlich und etwas unregel⸗
maͤßig. Die Zunge war mit Unreinigkeiten, die aus dem
Weißen ins Gelbe ſielen, uͤberzogen, und die Patientinn
hatte, welches ihr ſchon langſt zuwider war, einen bit⸗
tern Geſchmack. Den vorhergehenden Abend hatte ſie Gal⸗
le ausgebrochen, wie zwar auch ſonſt bey einem ſehr hef⸗
tigen Anfall von Magenweh zu geſchehen pflegte: und von
der Zeit blieb ein bloßer Ekel zuruͤck, der nach einigen
Stunden von ſelbſt vergieng.

Wegen der oben angefuͤhrten Magenſchwaͤche bat mich
die Patientinn ſehr dringend, daß ich ihr dieſelbe, wenn
es möglich waͤre, ohne Brechen oder Purgieren heilen ſoll⸗
te (deren beyderley Arten von Ausleerungen ich zur Hin⸗
wegraͤumung des Krankheitsſtoffes fuͤr nothwendig hielt),
indem ſie ſagte, daß ſie von dieſen Ausleerungen ſehr
ſchlimme Wirkungen befuͤrchte und daß ſie ſchon ſolche
Wirkungen vor einigen Jahren von dem allzu vielen Pur⸗
gieren, dem darauf folgenden Magenkrampfe und Magen⸗
weh ausgeſtanden, und bis jetzt noch Anfaͤlle davon aus⸗
zuſtehen habe; Anfaͤlle, die mehr oder weniger ſich ein⸗
fanden, je nachdem die unguͤnſtige Witterung, der Schlund,
(welchem die Köochin bisweilen allzu ſehr ſchmeichelte) vor
allen aber die haͤuslichen Sorgen, deren ungluͤckliche Wir⸗
kungen ſie nur allzu oft fühlte, Gelegenheit dazu gaben,
dergeſtalt, daß ſie auch nach den gelindeſten Purgiermit⸗
teln

ſen
ien,
nir
Uuid
gel⸗
den
ift
hit⸗
l⸗

o== 171

teln hernach ſich immer ſchlecht befand. Hierbey ſtiel
mir nun die von Vogel empfohlene ſtopfende Methode a)
ein, anzuwenden (welche ich ſehr oft mit großem Vortheil
bey zarten an der Ruhr leidenden Patienten angewendet
habe), jedoch mit der Vorſicht, die gallichten Unreinigkei⸗
ten u. ſ. w. welche ich nicht ausleeren durfte, wenigſtens
durch ein ſeifenhaftes und kuͤhles der Faͤulniß widerſte⸗
hendes Mittel zu verbeſſern, was dieſelben hernach, wenn
dem einwickelnden Mittel ein Magen⸗ und ſchmerzſtillen⸗
des zugeſetzt wuͤrde, allmaͤlig gelinde abfuͤhr n koͤnnte.

Dieſer dreyfachen Indikation glaubte ich nun durch ſol⸗
gendes Mittel Gnuͤge leiſten zu koͤnnen:
Nimm: Rohes Weinſteinpulver,
Arabiſches Gummipulver,
Röbmiſches Kamillenblumenpulver von jedem ein
und ein halbes Quentchen.
Miſche und theile dieſes Pulver in neun Theile, und
laß davon alle zwey Stunden einen nehmen und drey Taſ⸗
ſen von dem ſtopfenden Aufguſſe nachtrinken, wozu die
Vorſchrift dieſe iſt:
Nimm: Braune Weidrichblaͤtter zwey Haͤnde voll.
Malvenblaͤtter und Blumen,
Schaafgarbenblaͤtter und Blumen,
Rbmiſche Kamillenblumen,
Klatſchroſenblaͤtter,
Rothe Roſenblaͤtter,
Königskerzenblaͤtter von jedem eine Hand voll.
Zer⸗

a) Siehe deſſen praelectiones de cognoſcendis et eurandies
praecipue corporis humani adfectibus §. 225.

◻

172 0=

Zerſchneide, miſche und übergieße zwey Pugill von
dieſen Spezies mit einem Pfund ſiedenden Waſſer und
ſetze einen dritten oder vierten Theil Milch hinzu, wenn
ſie der Kranke vertragen kann. Dieſer mußte ſich aber
unſre Patientin enthalten, weil ſie ihrem Magen nicht
bekam.

Ueberdies lies ich ihr fruͤh und Abends ein Klyſtier
aus Waſſer und Milch gemiſcht und mit folgenden erwei⸗
chenden Speeies gekocht, einſpritzen:
Nimm: Malvenblaͤtter und Blumen zwey Hende
voll,
Zerſchneide und miſche es.
Was die Diat anbetraf, rieth ich ihr, ſich ſtatt der
Nahrungsmittel blos der Bruͤhen aus Habermalz mit
Waſſer und friſcher ungeſalzner Butter zubereitet und et⸗
was Muskatnus dazu geſetzt zu bedienen. Durch den Ge⸗
brauch dieſer Mittel waren ſchon zu Anfange die Stuͤhle
nicht mehr ſo ſchmerzhaft, oft und ſtinkend, aber etwas
haͤufiger und mit einiger Erleichterung, auch nicht mehr
mit Blute gefaͤrbt.

Am erſten Auguſt fruͤh war der Puls mehr regelmaͤ⸗
ßig, etwas langſamer und weicher; aber das Aufſtoſſen
war ihr beſchwerlich und ein gewiſſer Magenſchmerz vor⸗
handen, welchen Zufaͤllen entgegen zu kommen ich ein Ma⸗
genpflaſter auf die Gegend der Herzgrube legen lies. Als

ſich beſchwerte, glaubte ich, als ich dann nachdachte, daß
die oben beſchriebenen Pulver ſchon hinlanglich die faulen
Une

gegen Abend die Patientinn uͤber zugenommene Schwaͤche

— — —

—
=

4

S

oO 173

Unreinigkeiten verbeſern und ausgeleert haben könnten,
das Electuarium dyſentericum mit Sicherheit geben zu
koͤnnen, ein Mittel, welches ich immer noch nach Vo⸗
gel b) ſo zubereite:
Nimm:

b) Siehe deſſen ſo eben angeführtes Buch. Mehr als einmal
habe ich von dem Gebrauch dieſer Lattwerge wunderbare
Wirkungen geſehen, ſo daß es mir auch geglückt iſt, die
allerfürchterlichſte Ruhr durch zwey Gaben davon bey einer
ſehr zarten Dame, die ebenfalls alle Brech⸗ und Purgier⸗
mittel ganz verabſcheuete, zu ſtillen. Es ſchien mir die
allergrößeſte Gefahr von einer bevorſtehenden Enszündung
der Därme da zu ſeyn; denn ſie wälzte ſich eben ſo als wenn
ſie an der allerheftigſten Darmgicht litte, in dem Bette
herum: ſie hatte dabey kalte Schweiße und der Puls ſetzte
öfters aus. Allein dieſe ſtopfende Methode ſchien mir auch
nur bloß in denjenigen Fällen gute Dienſte zu leiſten, wo
faſt blos nur eine Reizung zugegen und keine offenbaren
Kennzeichen von Unreinigkeiten vorhanden waren. Denn
die ſtopfenden Mittel können faſt gar nicht anders als pal⸗
liativ wirken, wenn die Unreinigkeiten nicht aus den erſten
Wegen durch vocausgeſchickte Abfürmittel fortgeſchafft und
wegen der langen Dauer des Fluſſes erſchöpft worden ſind.
Darum enthalte ich mich auch derſelben zu der Zeit und
brauche meiſtentheils das mit Wachs überzogene Spießglanz⸗
glas, was bis jetzt allen andern Mitteln wider die Ruhr
den Vorzug ſtreitig zu machen ſcheint, ungeachtet ich
anbere vortreflliche und aus der Erfahrung erprobte Mittel
zu verſuchen nicht unterlaſſe und verabſäume. So verlohr
ich bey der epidemiſchen Ruhr die im Herbſt 1772 zu
Lauſfanne ſehr viele wegrafte, als ich auf Befehl der Obrig⸗
keit drey um die Stadt liegende Dörfer unter meine Auf⸗
ſicht bekam, nur einen einzigen von zweyhundert Ruhr⸗
kranken, denen ich das mit Wachs überzogene Spießglanz⸗
glas gab, und zwar war dieſer Menſch, welchen ich ver⸗
lohr, ſkrofulös und äußerſt unfolgſam beym Gebrauche der
Arzneyen. Auch heilte ich unter ſo vielen andern, welche
ſehr hart darnieder lagen, einen ſiebzigjährigen ⸗Greis, wel⸗
chen man, da er ſchon ſeit funfzehn Tagen ſich ſehr ſchlecht

be⸗

174 o

Nimm: ausgeſuchte Fieberrinde fuͤnf Quentchen,
Arabiſches Gummi zwey und ein halb Quentchen,
Muskatennuß ein halb Quentchen.
Die⸗ —

befand, äußerſt ſchwach war, ſeit einigen Tagen einen
Maſtdarm Vorfall hatte, der ohngefähr einen halben Schuh
herausbing und ſchon bleyfarben war, für ganz verlohren
gab Dieſer Alte befand ſich ſchon nach der erſten Doſis
weit beſſer, und nach der vierten konnte er ſchon vom
Bette aufſtehen (denn die allerſchwächeſten Kranken ſagen,
daß ſie ſchon in den erſten Tagen von dem Gebrauch die⸗
ſes Mittels wieder Kräfte bekommen, obgleich die Stühle
häuſiger werden.)

Ich weis deshalb nicht, was man für ein Mittel wider die
Ruhr, dieſem mit der gleichen Wirkung an die Seite ſe⸗
tzen könnte, ungeachtet es Tode für ein überflüßiges Mittel
erklärt (in ſeiner medieiniſch⸗chirurgiſchen Bibliothek im
vierten Band, erſten Stücke Seite 43) und Pringle und
andere (beym Loöſecke in der neueſten Ausgabe ſeiner Arz⸗
neymittellehre Seite 37) es für unſicher halten. Es ſcheint
mir daher das Urtheil von dieſen großen Kunſtverſtändi⸗
gen, mit ihrer Erlaubniß, etwas zu hart zu ſeyn. We⸗
nigſtens ſtreiten auf einer Seite die unzähligen und mit
Glück ausgefallnen Curen, die von andern ſehr großen
Männern als Beyſpiele angeführt werden und Philipp
Friedrich Gmelin in ſeiner Diſſertatio chemico - medica
de vitro antimonii cerato, Tübingen 1756 in 4; dann
auch Broocke in deſſen allgem. prakt Arzneygel. Band I.
Seite 779 geſammlet haben, für die Wirkſamkeit dieſes
Mittels. Nicht zu gedenken, daß es mir zu hart ſcheint
keine Rückſicht auf die Uebereinſtimmung ſo vieler berübm⸗
ter Männer zu nehmen, welche neuerlich die vortreflichſten
Pharmakopöen herausgegeben haben. Sollten ſie wohl je⸗
nen blindlings gefolgt ſeyn, da ſie das gewächſte Spieß⸗
glanzglas unter die Mittel wider die Ruhr gerechnet ha⸗
ben? Zwar führt auch der ſo eben genannte Gmelin in
ſeiner Schrift Seite 21 mit vieler Breedſamkeit, die Auflö⸗
ſung von Pringl's Einwurf an, und ſagt: „der Arzt muß
„ mit einer kleinen Quantität den Anfang machen⸗ e.

S

Dieſes hebe ich, nachdem es gepuͤlvert und unter ein.

ander gemiſcht worden iſt, unter dem Namen Fieber⸗

rin⸗

„ lich mit ein oder zwey Gran, und ſo allmälig nach
„ Beſchaffenheit der Umſtände mit der Doſis in der Fol⸗
„ ge bis auf achtzehn, ja zwanzig Gran ſteigen: und
weiter unten ſagt er: „ Der Arzt ſey vorſichtig und
„ ſteige mit der Doſis derſelben nicht zu geſchwind, und
„ nicht eher als die Wirkungen deſſelben ſichtbar werden,
„ damit keine heftigen Ausleerungen erfolgen. Blos die⸗
„ ſes iſt die Urſache, warum Pringle dem Gebrauch dieſes
„ Mittels nicht in allen Fällen günſtig iſt; denn er ſagt
„(in ſeinen Beobachtungen über die Krankheiten einer
„ Armee, Altenburg 1754 Seite 260,) eine gemäßigte Do⸗
„ ſis bey verſchiedenen Kranken ſey bald allzu ſtark, bald
„nicht hinlänglich.“

Und in der That habe ich noch nie ein Mittel geſehen, deſ⸗
ſen Wirkungen einander ſo ungleich wären, was, wie
man von einigen andern Spießglasmitteln ſagt, von der
verſchiedenen Quantität oder auch Abweſenheit der Säu⸗
re in den erſten Wegen wird hergeleitet werden können:
ſo daß der reguliniſche Theil des Spießglaſes einige
Subjekte gar nicht angreift und ſchadet, da er hinge⸗
gen andern, bey welchen mehr oder weniger von jener
in den erſten Wegen b findlichen Säure aufgelößt wor⸗
den iſt, größere oder geringere Unruhen verurſacht. So
entſtanden in dieſer nämlichen Jahrszeit bey einer jun⸗
gen hyſteriſchen und ſehr empfindlichen Dame, die ſehr
viele gallichte und faure Unreinigkeiten in den erſten
Wegen hatte, und nur ſeit ſechs Wochen erſt, wie ich her⸗
nach erfuhr, ſchwanger war, von einem einzigen Gran
ſolchen gewächſten Spießglanzglaſes, welches mit andern
Mitteln, die ich weiter unten nennen werde, vermiſcht
war, unerträgliche Aengſtlichkeiten nebſt Ekel, kalten
Schweißen u. ſ. w. ſo daß ich hernach acht Tage lang
mich nicht getrauete über einen halben Gran einmal des
Tages zu geben, welche Portion denn nun zwar langſa⸗
mer aber weit erträglicher würkte, ſo bald als ich aber
dieſe Doſis vor der verfloſſenen Zeit vermehren oder zwey⸗
mal des Tages (da dieſes die Gelindigkeit der Krankheit
und

17 6 o

rindenpulver wider die Ruhr auf. Ich bereite auch
daſſelbe mit Mohnſaft, wovon ich vier Gran ſtatt der
5 Mus⸗

und die mehrere Kräfte zu erlauben ſchienen) geben wollte,
kamen ſogleich die vorher erwähnten Zufaͤlle wieder zum
Vorſchein. Hier hatte ich nach den erſten nöthigen Aus⸗
leerungen die oben genannten ſtopfenden Mittel geben wole⸗
len: allein das Fieber war war ſo hartnäckig und die Men⸗
ge der gallichten Unreinigkeiten ſo beträchtlich, daß, ſo
bald ich nur einen Tag lang die Fäulniß, und zugleich

entzündungswidrigen Abführmittel bey Seite ſetzte, alle

Zufälle gleich wieder ſchlimmer wurden; dergeſtalt, daß
ich die ſtopfenden Mittel nicht eher geben konnte, als bis
ich erſt einige Gaben von dem genannten Spiesglanz⸗
glaſe und zwar nur einmal in den Nachmittagsſtunden
vorausgeſchickt hatte. So mußte ich drey Wochen lang
mit den Mitteln zubringen, ehe die Krankheit gänzlich be⸗
ſeitiget wurde.
Die Miſchung aber von meinem Spießglas pulver wi⸗
der die Ruhr iſt nun folgende⸗
Nimm feingepülvertes gewächſtes Spießglanzglas zwey
Quentchen,
Bitterſalzerde,
Zucker von jedem ſechs Quenktchen.
Miſche es auf das genaueſte unter einander.

Sieben Gran von dieſem ſo eben erwähnten Pulver ent⸗

halten nur einen einzigen Gran von dem mit Wachs über⸗
zogenen Spießglanzglaſe. So beſtimme ich gemeiniglich
die Gaben für ſtarke Subjekte. Denn bey empfindlichen
und zarten ſteige ich nicht mit gapzen ſondern nur mit

halben Granen allmaͤlig. —
Die erſte Doſis iſt auf einmal 7 Gr. worinnen Spießglanzglas
am erſten Tage 1 Gr. für einen Kranken
. von 1⸗ 2 Jahren
Die zweyte Doſis⸗⸗⸗ I4 ⸗ 2 2 ⸗ 32⸗4
Die dritte Doſis ⸗ ⸗ 21 ⸗ 3 ⸗ ⸗ 5 8 ⸗
Die vierte Doſis ⸗⸗⸗ 298 ⸗ 4 9⸗15
Die fünfte Doſis⸗⸗ ⸗ 33 ⸗ 5 für Erxrwachſene
. das erſte mal
Die ſechſte Doſis⸗⸗⸗ 42 ⸗ 6 das zweyte mal

Beym

O 6 177
tuch Muskatennuß nehme und noch ſechs und zwanzig Gran
der arabiſches Gummi zuſetze, damit auf dreyßig Gran eig
8 Viertel Gran Mohnſaft kommt. Die Lattwerge vere

fertige ich ſo, daß ich noch einen ſchicklichen Syrup in
hinreichender Menge zu dieſem oder zu jenem Pulver

ollte,
fum hinzuſetze.
Aus⸗
wol⸗ . . .
Men. Erlaubt es das Fieber, ſo nehme ich ſtatt der Fie⸗
berrinde die Caſcarillenrinde, und gebe dem Pulver oder
der daraus verfertigten Lattwerge den Namen Para⸗
daß guayſches Pulver oder Lattwerge wider die Ruhr,
dieſe Mittel werden ebenfalls mit und ohne Mohnſaft zu⸗
den bereitet.
lang
hbe⸗ Ai⸗
ni⸗ Beym dritten und folgenden malen ändre ich, damit das
Volumen der Doſis nicht allzuſehr anwachſe, und weil die
ten Furcht vor der Säure in den erſten Wegen ſchon geringer
ſeyn muß, die Miſchung des Pulvers auf folgende Art:
Nimm: gepülvertes gewächſtes Spießglanzglas
Bitterſalzerde
t⸗ Zucker von jedem zwey Quentchen.
her⸗ Die ſiebente Doſis alſo für einen Ewachſenen das drittemal
lich wird ſeyn
hen
nit 21 Gran, worinnen Spießglas 7 Gran
Die achte Doſis 24⸗ %⸗ ⸗ 2 8
las Die neunte Doſis 27 ⸗ ⸗ ⸗ ⸗ 2 9
en . Die zehnte Doſis 30 ⸗ ⸗⸗2 10

Und ſo fort bis auf vierzig Gran von dieſem Pulver.
Alsdann gebe ich wegen dieſer Urſache das Pulver nur zu
gleichen Theilen Spießglanzglas und Bitterſalzerde und ver⸗
mehre ebenfalls die Doſis, oder gebe auch wohl zwey bis
drey Gran für jedesmal.

Prakt. Arzt. W

1786 o —0

Allein ich gab dieſer Patientinn die ſo eben genann⸗
te Lattwerge mit dem Mohnſaft bereitet und lies ihr alle
zwey Stunden einen Theelöoffel davon jederzeit in dem
naͤmlichen Aufguß nehmen. Da ſie aber dreymal, ſtatt
dieſer Doſis, die Lattwerge zu der Groͤße einer kleinen
Haſelnuß genommen hatte, ſo wurden auf die zwey erſten
Doſes die Stuͤhle noch haͤufiger, ſahen weiß aus und
waren mit Schneiden vergeſellſchaftet: nach dergleichen
dritten Doſis aber folgte nur einmal Stuhlgang, und die⸗
ſer war beſſer und nicht mit Schneiden verbunden. Nach⸗
dem ſie nun nachher eine ganze Doſis genommen hatte,
erfolgte auch noch eine weit beſſere Wirkung, ſo daß ſie
ſich am zweyten Auguſt weit beſſer befand und beynah die
ganze Nacht hindurch ſchlief, ausgenommen daß ſie ſehr
fruͤh durch das Schneiden, welches doch weit weniger
beſchwerlich war, aufgeweckt wurde und dreymal zu Stuh⸗
le ging, worauf denn das Schneiden nachlies. Am drit⸗
ten Auguſt fand ich die Zunge ſchon rein, den Puls aber
etwas bfterer und mehr unregelmaͤſſig. Uebrigens befand
ſich die Patientinn ſehr wohl, und nach dem noch zwey
Tage lang fortgeſetzten Gebrauch der Lattwerge, nur zu
dreymal des Tages genommen, wurde ſie gaͤnzlich wieder
hergeſtellt. Man vergleiche hiermit nun, wenn man will,

die zwey und vierzigſte Beobachtung, die eine andere

Krankheit von eben dieſer Frau enthaͤlt.

Neun

hen

die⸗

er

179

Reun und dreyßigſte Beobachtung.
Ein beſonderes Beyſpiel von einem
Faulfieber.

Ein Knabe von zwolf Jahren, der Sohn eines Bauers,

lag an dieſer Krankheit darnieder. Da er ſich den Au⸗
guſt hindurch, welcher ſehr heiß geweſen war, mit Ein⸗

ſammlung der Feldfruͤchte ſehr ſtark beſchaͤftiget hatte,

muſte er ſich am ein und zwanzigſten dieſes Monats
Abends, nachdem er ſeine gewohnlichen Arbeiten verrich⸗
tet hatte, wegen des heftigen Kopfſchmerzes zu Bette le⸗
gen; zudem war er noch außerordentlich ſchwach, ein
Umſtand, zu welchem dieſes noch ſehr viel mit beytragen
konnte, weil er ſeit einigen Tagen wegen Mangel an Ap.
petit ſehr wenig gegeßen hatte. Er fing ſchon in der

nemlichen Nacht an zu phantaſteren, und zwar ſo heftig,

daß er vom Bette aufſtund und aus dem Hauſe gehen

wollte, wenn man ihn nicht mit Gewalt zuruͤck gehalten

hätte; hierzu geſellte ſich noch eine verſteckte Schaͤrfe,
Schlafſucht, und nun darauf eine ſehr große Schwaͤ che.
Fruͤh und bey Tage phantaſterte er weniger, war aber zu
allem trage und dumm ſo wie beym Typhus: auch hatte
er keinen Durſt.

Zu Ende des dritten Tages der Krankheit (nemlich
am drey und zwanzigſten Auguſt) entſtand, nachdem zu⸗
2 vor

180 o=

vor der Kopfſchmerz nebſt dem Phantaſteren außerordent⸗
lich zugenommen hatte, ein ſehr ſtarkes Naſenbluten,
welches ſehr viel Erleichterung ſchaffte, und da es die folgen⸗
de Nacht mehrexe mal wiederkam, den Kranken ſo ſchwaͤch⸗
te, daß die Mutter, die einen tödtlichen Ausgang be⸗
fuͤrchtete, eine Hand voll kaltes Waſſer zur Stillung des
Naſenblutens anwendete: worauf alsdenn der Blutfluß
aufhörte, und nicht lange darauf Leibesbffnung erfolgte,
mit welchem ſich nach Abgang einiger fluͤßigen ſchwarzen
und ſehr ſtark ſtinkenden Stuͤhle eine große Erleichterung,
aber auch noch zugleich eine ſehr große Schwaͤche einfand.
Die Mutter des Knabens kam nun zu mir und bat mich,
daß ich ihren Sohn beſuchen moͤchte.

Ich ging nun noch an dem nemlichen Tage (den
funfzehnten Auguſt) fruͤh zu ihm, und fand ihn jetzt
zwar ſeiner ganz maͤchtig, aber wie ich ſchon geſagt habe,
ſehr ſchwach und blaß; er hatte kalte Gliedmaßen, einen
often, ganz ſchwachen, und ſehr unregelmaͤßigen Puls.
Die Zunge war von ihrer Mitte an bis nach hinten zu
mit Unreinigkeiten belegt, und zwar hauptſaͤchlich an bey⸗
den Raͤndern, und dieſe Unreinigkeiten ſahen hier weis⸗
licht gelb, waͤhrend der mittlere Theil der Zunge minder
ſchmutzig war. Er klagte weiter uͤber keinen Schmerz,
außer uͤber Kopfſchmerz, welcher wieder ſehr heftig wurde.
Als ich nach dem vorhergegangenen Zuſtande des Patienten
fragte, erfuhr ich, daß er vorher mehrere Jahr lang Na⸗
ſenbluten gehabt hatte; und das beſonders im Sommer,
und daß er durch dieſe Ausleerung immer von dem vor⸗
hergegangenen Kopfſchmerz befreyt worden ſey. In die⸗
ſem

— —

eit
n

0

181

ſem Jahre aber hatte er dieſes wohlthätige Beſtreben der

Natur, das ihm zur Gemohnheit geworden war, nicht ge⸗
ſpuͤrt, ſo daß er faſt beſtaͤndig die vorhergehenden Monate
hindurch Kopfſchmerzen auszuſtehen hatte.

Ich lies nun den Anfang der Cur mit einem auf drey⸗
mal gegebenen Brechmittel machen; ein Brechpulver, das ich
auf folgende Art bereite:
Nimm: gepuͤlverte Ipekakuanna zwey und ein halbes
Quentchen,
Weinſteinpulver (fiehe die achte Beobachtung An⸗
merkung a) ein Quentchen.
Miſche und mache daraus ſieben Gran ſchwere Doſes,
von welchen folglich eine jede Doſis fuͤnf Gran Ipekakuan⸗
napulver und zwey Grau Weinſteinpulver enthalten wird.
Eine ſolche Doſis laße ich alle Viertelſtunde wiederholen,
bis dreymal gelindes Brechen erfolgt. Zum Nachtrinken
verordne ich einen Außguß von roͤmiſchen Kamillenblumen,
der, wie ich ſehr oft beobachtet habe, nicht allein das Er.
brechen erleichtert und befördert, auch wenn er allein gege⸗
ben wird, ſondern auch noch uͤberdies den Magen zugleich
durch ſeine gewuͤrzhafte und ſchmerzſtillende Eigenſchaft
gegen die ſchlimmen Wirkungen der Ipekakuanna in Schutz
nimmt; ſo daß ich gerne, wenn ich dieſes habe, den Zu⸗
ſatz eines andern Gewuͤrzes entbehre. Gemeiniglich iſt
die erſte Doſis hinreichend die ſo eben genannte Wirkung
hervorzubringen, zumal wenn die Natur ſich ſchon beſtre⸗
bet, dahin zu wirken. Auch habe ich nie geſehen, daß
die Ipekakuanna, wenn ich ſie auf dieſe Art gab, ſolche
große Aengſtlichkeiten und mit Schwierigkeiten verbunde⸗
MW 3 nes

182 α

nes Brechen erregt haͤtte, als ſie dann erregte, wenn
ich ſie allein gab, ſo daß auch empfindliche und un⸗
gern zu Brechen einnehmende Perſonen mir ſehr oft geſagt
haben, daß ſie ſich nach meinem Pulver ſehr leicht und
gleichſam natuͤrlich und ohne Zwang gebrochen haͤtten;
zu welcher Leichtigkeit wahrſcheinlicher Weiſe das Wein⸗
ſteinpulver ſehr vieles beytraͤgt, die zaͤhen Unreinigkeiten
durch ſeine ſeifenhafte Eigenſchaft beweglich zu machen,
welche ſo oft an den Waͤnden des Magens feſt anhaͤngen,
und dadurch die Erbrechungen, wie ich glaube, ſehr
ſchwierig und ofters fruchtlos machen.

Bey ſtaͤrkern hingegen, und da, wo ich eine ſehe
ſchnelle Wirkung wuͤnſche, nehme ich ſogleich das ver⸗
ſtaͤrkte Brechpulver, welches ich nach Eller (man ſe⸗
he deßen Obfervationes de cognoſcendis et curandis
morbis, praeſertim acutis, die Ausgabe zu Amſterdam
in 8. 1766. Sect. XIII. zu Ende Seite 276.) auf
folgende Art bereite:
Nimm gepuͤlverte Ipekakuanna ein halbes Quentchen,
Weinſteinpulver zehn Gran,
Spießglanzhaltigen Weinſtein zwey Gran.
Miſche und mache daraus ſieben Gran ſchwere Do⸗
ſes, deren eine jede fuͤnf Gran Ipekakuanna, aber nur
einen Drittel Gran Spießglanzhaltigen Weinſtein enthaͤlt.

Von drey Gaben des erſtgedachten Pulvers wurden

nicht allein die Unreinigkeiten, die den Magen des Kran⸗
ken belaͤſtigten, durch den Mund mit großer Erleichte⸗
rung ausgeleert, ſondern auch noch ſehr viele ſtinkende
aus

Doa

enn
un,

Und

ein⸗
iten

aus Galle, verfaulten und ſchwarzem Blute gemiſchte

Materien, die, wie ich glaube, aus dem hintern Theil

der Naſe in den Schlund gefallen und verſchluckt wor⸗
den waren, und im Magen ſich angehaͤuft hatten, aus⸗
geworfen.

Hierauf wurden nun alle Zufaͤlle gelinder und der
Verſtand kam auch wieder; das Naſenbluten aber blieb
aus, eine Wirkung, die ich auch von dem Gebrauch der
Jepekakuanna erwartete. Ueberdies erfolgten noch in kur⸗
zem darauf zwey Stuhlgaͤnge, und durch dieſe wurden
wieder mit ſehr vieler Erleichterung fuͤr den Patienten ſol⸗
che Unreinigkeiten ausgeleert, die aber doch nicht ſo
ſchwarz und ſtinkend waren, wie die den Tag vorher.

Nunmehro gab ich, nachdem ich uͤber die weitere
Verbeſſerung dieſes doppelten Faͤulnißzunders der Galle
nehmlich und des verſchluckten Blutes nachgedacht hatte,
folgendes Pulver:
Nimm: temperirendes Pulver (ſiehe die fieben und
dreyßigſte Beobachtung) zwey Quentchen,
Fieberrindenpulver ein Quentchen,
Alaun ſechs Gran.
Miſche und theile es in ſechs gleiche Theile, und laß
davon alle drey Stunden einen in mit Honig verſuͤßten
Molken nehmen; welche ich auch noch uͤberdies haͤufig
zu trinken empfohl.

Ueberdies lies ich auch noch gegen Abend ein Kly⸗
ſtier aus Molken mit Kleyen und Bingelkraut gekocht
M 4 und

184 o =0

und einen Loffel Honig darzu geſetzt einſpritzen, und die⸗
ſes alle Tage um dieſe Zeit wiederholen. So wurden
dann nun die Stuͤhle immer beſſer und beſſer und die
Zufalle geringer. Es kam zwar immer noch Abends ein
Anfall, aber doch weit gelinder. Inzwiſchen hielt ich
doch fuͤr noͤthig, da ich am fuͤnf und zwanzigſten Auguſt
ſah, daß die Kraͤfte einer Unterſtuͤtzung bedurften, das
Laulniswidrige Pulver zu brauchen, die Vorſchrift da⸗
zu iſt die:
Nimm: Fieberrindenpulver,
Zuſammengeſetztes Baldrianpulver c),
Temperirendes Pulver (deßen ich in der vorherge⸗

henden Formel gedachte) von jeden eine halbe Unze.
Miſche und laß alle zwey Stunden ein halbes Quent⸗

chen davon nehmen.
Statt

c) Dieſes bereite ich folgender Geſtalt:

Nimm gepülverte wilde Baldrianwurzel drey Quentchen
und acht und fünfzig Gran, Spießglanzhaltigen Wein⸗
ſtein zwey Gran.
Miſche es So enthält denn nun alſo ein halbes Quent⸗
chen von dieſem Pulver einen Viertel Gran Brech⸗
weinſtein.
Dieſes Pulver ſcheint mir die Stelle des zuſammengeſetz⸗
ten Contrayervenpulvers der ſchwediſchen Pharmakopöe zu
erſetzen, welches wenigſtens deswegen, weil es einfacher
iſt, einen Vorzug hat. Man kann leicht einſehen, warum
ich hier die Baldrianwurzel, ſtatt der Contrayervenwurzel,
deren Wirkſamkeit mehr als glaublich zu ſeyn ſcheint,
mit erſterer einerley iſt, gewählt babe, weil man nem⸗
lich ſtatt der virginiſchen Schlangenwurzel die Contrayer⸗
ve nimmt, und Junker und Cartheuſer die Baldrianwurzel
der virginiſchen Schlangenwurzel gleich geſchätzet und neu⸗
erlich

ott
ce
des
hin
get
ſcn
A
das
der
S⸗
U

die⸗
den
die
ein

guſt
das
da⸗

.
ht⸗

on0 185

Statt der Molken lies ich nun das gemeine De⸗
kokt (ſiehe die vier und zwanzigſte Beobachtung) brau⸗
chen, und davon alle Stunden eine Taſſe trinken, ſtatt
des Honigs aber einen Theelbffel voll Tamarindenmark
hinzuſetzen. In die Taſſe aber, welche als Vehikel nach⸗
getrunken werden mußte, ſechs Tropfen von Hallers
ſaurem Elixir d) tropfeln. Am ſieben und zwanzigſten
Auguſt befand ſich der Knabe immer beſſer und beßer und
das Eßen und Trinken fing an zu ſchmecken; da aber
der Leib noch einigemal geöoffnet wurde, ſchien die
Schwäche dadurch großer zu werden. Ich gab daher,
Um dieſe zu verbeſſern, folgende Lattwerge:

M 5

Nimm:

erlich Collin die Meinung letzt gedachter Männer aus viel⸗
fältiger Erfahrung vortreflich beſtättiget hat, wie aus
Oreßky's Diſſertat. de Valeriana officinali Linnaei, Er⸗
langen 1776. H. 21. zu ſehen iſt; welche Streitſchrift ſich
auch in Herrn Hofrath Baldingers Sylloge felectio-
rum opusculorum argumenti medico practici Vol. III.
Seite 108. abgedruckt befindet. .

Ueberdies befindet ſich auch in meinem ſo eben genann⸗
ten Pulver, ſtatt jenes unſichern Kalkes, welcher gemei⸗
niglich unter dem Namen Schweistreibendes Spießglas vor⸗
kömmt, der Spießglanzhaltige Weinſtein, der mir weit
beßer zu ſeyn ſcheint. Den Zinnober habe ich weggelaßen,
weil er nur, wie ich glaube, der Farbe wegen hinzuge⸗
ſetzt wird.

4) Die Vorſchrift dazu befindet ſich in Baldingers addita-
mentis ad Pharmacopoeam Edinburgenſem Seite 256.

o O

Nimm: Fiederrindenpulver,
roöͤmiſches Kamillenblumenpulver,
temperixendes Pulver (ſiehe die ſieben und
dreyßigſte Beobachtung)
gepuͤlverte wilde Baldrianwurzel von jeden
ein und ein halbes Quentchen,
Pommeranzenſchaalenſyrup,
Hindbeerſyrup, von jedem ſo viel als hin⸗
reichend iſt eine Lattwerg daraus zu machen.
Von dieſer Lattwerge mußte der Knabe alle zwey
Stunden einen Theelbffel voll in dem naͤmlichen Dekokte,
zu welchem ich nun noch einen vierten Theil Wein ſetzen
lies, nehmen. Durch den Ausgang der Kraukheit wurde
ich denn nun auch vollends in meiner Hoffnung beſtaͤrkt;
denn am acht und zwanzigſten Auguſt fand ich die Kraͤfte
des Knabens ſehr gut wieder hergeſtellt und zwey Tage
darauf höoͤrte ich, daß er nun ganz geſund ſey.

E

und

jeden

hit⸗
chen.
ziey
kte,
ſeten
burde
arkt;
rüͤfte
dage

—

187

Vierzigſte Beobachtung.

Ein ſehr ſtark eingeklemmter und entzuͤndeter
Darm⸗ Hodenſacksbruch, der doch endlich
noch gluͤcklich zuruͤckgebracht wurde.

Ein alter ſiebzigjaͤhriger Greis, Verwalter uͤber Ge⸗
meinguͤter, der ſkrofulds, uͤbrigens aber geſund war,
trug ſich ſchon ſeit vielen Jahren mit einem Hodenſacks⸗
bruche des rechten Hodens, welchen er bis jetzt mit einem
Tragbeutel zu unterſtuͤtzen verabſaͤumt und durch ein nicht
recht ſchickliches Verhalten und eine nicht ganz zweck⸗
maͤßige Diaͤt vernachlaͤßiget hatte. Aus dieſer Urſache
hatte ſich denn nun ſeit einigen Tagen der Bruch einge⸗
klemmt, eine Gefahr, der er ſchon obfters blos durch eine
ſchickliche Lage, und durch Zuruͤckbringung mit der Hand,
und zuweilen, wenn er ſich etwas hartnaͤckig eingeklemmt
hatte, durch eine vorhergehende Exweichung mit hierzu
die nlichen Pflaſtern entgangen war.

Allein bey dieſer Einklemmung, von welcher hier die
Rede iſt, war er ſo gluͤcklich nicht. Denn er merkte,
daß, als er am erſten November bey Schmauſereyen ſehr
ſtark geſchwelgt hatte, die Geſchwulſt mit einer hinzu⸗
kommen⸗

188 o O

kommenden Verſtopfung des Leibes zunahm. Doch war

er wie gewohnlich ganz außer Sorgen, und unternahm
folglich nichts um dieſen ſchlimmen Folgen zu begegnen;
in dem Wahne, daß es hinreichend waͤre, wenn er ſich
nur aus dem Zimmer begaͤbe (was ſehr ſtark geheitzt war).
Indeßen nahmen doch die Groͤße und Haͤrte der Ge⸗
ſchwulſt nebſt der Leibesverſtopfung bis zum ſechſten No⸗
vember ſo zu, daß er mich, weil er ſich nun ſehr ſchlecht
befand, zu Huͤlfe rufen lies.

Ich fand Vormittags fruͤh halb acht Uhr, daß die
Geſchwulſt des rechten Hodenſacks bis in die Leiſtengegend
(mit welcher er eins auszumachen ſchien), haupt ſaͤchlich
einnahm; denn von daher theilte ſie ſich auch dem linken
Hoden und der Schaamgegend dieſer Seite mit. Ihre
Geſtalt war eyförmig und glich einem vierjäahrigen Kin⸗
deskopf an Große, uͤberdies war ſie hart, und wenn man
mit dem Finger darauf druͤckte, ſehr prall und unbeweg⸗
lich, außerordentlich ſchmerzhaft, ſehr warm, dunkel⸗
roth und vor allzu großer Spannung glaͤnzend. Der
Puls mar oft, ſtark, groß und hart. Ueberdem war
der Patient, weil Aengſtlichkeit, Unruhe, Schlucken nebſt
trocknem Huſten mit einander abwechſelten, ſehr ſchlimm
dran, beſonders hatte er wegen dem Huſten, der ihm
wegen der dadurch zunehmenden Leibesſchmerzen außer⸗
ordentlich beſchwerlich fiel, ſehr große Ungemaͤchlichkeiten
auszuſtehen. Der Wundarzt hatte ſcharfe Klyſtiere ver⸗
ſucht, aber der Kranke hatte davon keine Linderung be⸗
kommen, theils weil man nicht einmal die allerkleinſte
Por⸗

Peti
66,1
forte
weger
ſchw
der
weie
ober
kung
licht

rar
ſi
ſog
abz
chen
Wo
den
Als
derk
daſ
ul
den
dies
Doe
un
de,
ver

war
ahm
gen;
ſch
var)
Gen

glecht

die
ggend
clich
inken
re
Kin
man
eg⸗
gkel⸗
Der
par
nbſt
ſimm
ihte
Ußer⸗
Liten
vek⸗

3
inſte

o—O 189

Portion davon in den After bringen konnte, theils weil
es, wenn man was hineinbrachte, den Augenblick wieder
fortging. Die Stellung war keinesweges uͤbel; allein
wegen den vielen Kiſſen, womit man ihn beynahe erſtickte,
ſchwitzte und durſtete er ſehr ſtark. Eben ſo hatte auch
der Wundarzt einige Stunden lang Umſchlaͤge aus er⸗
weichenden Kraͤutern mit einem Zuſatz von Cimoliſcher
oder Schleifererde, von welcher er außerordentliche Wir⸗
kungen verhoffte, angewendet, aber alles ohne große Er⸗
leichterung fuͤr den Kranken.

Nachdem ich nun eine aͤußerſt bequeme Lage fuͤr den
Kranken und deſſen Hodenſack angeordnet, und die uͤber⸗
fluͤſſigen Kiſſen wegzunehmen befohlen hatte, lies ich ihm
ſogleich zwoͤlf Unzen Blut aus einer weit gebffneten Ader
abzapfen, auf den ganzen Unterleib einen warmen erwei⸗
chenden Umſchlag legen, auf die Geſchwulſt aber mit kalten
Waſſer befeuchtete Tuͤcher ſchlagen, dieſelben ſechs Stun⸗
den lang beſtändig erneuern, alsdann bey Seite legen.
Als ich nun gleich nach der Aderlaß zu dem Kranken wie⸗
derkam, und das weggelaßene Blut unterſuchte, fand ich
daſſelbe mit einem ſehr zahen Entzuͤndungsfell bedeckt; den
Puls aber bey weiten nicht mehr ſo oft und hart; und
den Kranken durch dieſe Ausleerung, ſo wie auch durch
die Entfernung der Kiſſen ſo erleichtert, daß er ſehr gut ſchlief.
Doch da er nach einer halben Stunde von dem Schmerze
ungeachtet er jetzt gelinder geworden war, aufgeweckt wur
de, lies ich ihm einen Skrupel von dem beruhigenden Pul⸗
ver der ſchwediſchen Pharmakopbe geben, dieſe nemliche
Doſis

190 0 0

Doſis bey jedem neuen Anfall von Schmerze, Huſten und
Schlucken wiederholen und Molken mit Honig und Eßig
ſuͤßſaͤuerlich gemacht nachtrinken, dieſes Getraͤnk rieth ich
ihm auch noch außerdem in großer Quantitaͤt zu trinken.
Ich wollte dieſen Molken auch noch eine Portion Olivenol
zuſetzen, da ich aber befuͤrchtete, der Kranke moͤchte, wegen
des oͤfters entſtehenden Ekels, welchen er hatte, dadurch
zum Brechen, das hier ganz am unrechten Orte geweſen
waͤre, gebracht werden, lies ich dieſen Zuſatz weg, und
ihm lieber ſo bald als möglich ein Klyſtier, das ich jetzt
wegen Nachlaſſung der Zufalle fuͤr nuͤtzlicher hielt, aus
Waſſer und gl eichen Theilen Walvenblaͤtter und Bingel⸗

kraut mit einem Loöffel Honig und zwey Loffel Kuͤchen.
ſalz einſpritzen.

Am folgenden Morgen (naͤmlich den ſiebenten No⸗

vember) fruͤh um ſieben Uhr, fand ich, daß der Zuſtand
des Kranken weit ertraͤglicher und weit beſſer war; denn
er hatte die ganze Nacht gut geſchlafen, und der Huſten
und Schlucken waren nach zwey Gaben von dem beruhigen⸗
den Pulver weggeblieben. Das Klyſtier war ſehr gut einge⸗
bracht und lange genus zuruͤck gehalten worden, aber hernach
ganz allein ohne Exkremente fortgegangen. Bey jeder An⸗
wendung des kalten Umſchlags war man, wie die Um.
ſtehenden ſagten, ein Geraͤuſch in der Geſchwulſt gewahr
worden; kein Zuruͤckbringen aber bis noch, ungeachtet
man es bfters mit der gehbrigen Vorſicht verſucht hatte,
moͤglich geweſen, obgleich die Schmerzen bey weiten nicht
mehr ſo heftig und oft waren, wie vorher. Ich lies das
Zuruͤck⸗

Zur
lerf
Stun
und
ſch
hef
Et
hat
it
Uin
ken
hab

bel

1und
Eßig
hich
inlen.
ivendl
begent
wurch
eſen
und
jett
aus
ingel⸗
ſchen.

ere 191

Zuruͤckbringen noch den Morgen zu wiederholten malen
verſuchen, allein es war, ungeachtet der Wundarzt zwey
Stunden lang daruͤber geſchwitzt hatte, eben ſo fruchtlos
und vergeblich wie vorher. Ich lies nun den kalten Um,
ſchlag wieber auflegen und von neuem ein Klyſtier einſpri⸗
ten. Allein der Wundarzt, da er eine Zeit von ſechs
Stunden, welche ich um dieſe Mittel anzuwenden beſtimmt
hatte, fuͤr nicht zureichend glaubte, hielt es fuͤr noͤthig
mit dieſer Anwendung zwolf Stunden, das iſt, bis Abends
um neun Uhr zu zaudern. Als ich nun dann zum Kran⸗
ken wieder kam, klagte er, daß der Schmerz zugenommen
habe, was ich leicht glaubte, da ich die Geſchwulſt als
ich ſie bey dieſer Gelegenheit unterſuchte, haͤrter, rother
und glaͤnzender fand. Auch war der Puls wiederum et⸗
was ofterer und haͤrter. Ich lies nun den kalten Umſchlag
bey Seite legen, doch aber mit dem aus erweichenden Kraͤu⸗
tern auf den Unterleib fortfahren und ein Klyſtier einſpri⸗
ten, welches man in den Fruͤhſtunden verabſaͤumt hatte;
dann das beruhigende Pulver ihm eingeben.

Den Tag drauf fruͤh (als den achten November)
fand ich den Verwalter noch in dem nämlichen Zuſtande;
doch hatte er gut geſchlafen, und der Puls war jetzt nicht
mehr ſo hart, und oft. Aber ich hörte auch dabey, daß
er in der naͤmlichen Nacht einen andern Wundarzt hatte
rufen laſſen, und daß dieſer ſtatt des kalten von mir
empfohlenen Umſchlags, einen erweichenden aufgelegt habe
welchen er fuͤr ſchlechterdings nothwendig zu halten, und
hingegen meinen kalten als ſehr gefaͤhrlich zu erklaͤren nicht
ſcheue⸗

o0

192

ſcheuete. Als ich aber dem Kranken ſagte, daß ich nur wegen
ſehr, triftigen Gruͤnden, die ich ihm darlegte, den kalten Um⸗
ſchlag denen erweichenden vorzoͤge, weil ſie naͤmlich leicht
den Brand veranlaſſen könnten, lies er ſich durch meine Vor⸗
ſtellung bereden und wieder mit kalten Waſſer befeuchtete
Tuͤcher aufſchlagen, den warmen Umſchlag hingegen weg⸗
nehmen. Ich verboth ihm aber diesmal nicht uͤber ſechs
Stunden mit dem Gebrauch des Umſchlags fortzufahren,
indem ich offenherzig geſtand, daß eine laͤnger angewandte
Kaͤlte auch ſeinen Nachtheil habe, da ſie ſonſt vortreflich
waͤre.

Als ich aber am Abende wieder kam, horte ich, daß
der Wundarzt wiederum ſeinen Umſchlag ſtatt meinen auf⸗

gelegt habe, weil der Kranke meinen wegen der Schmerzen

die durch denſelben vermehrt wuͤrden, wie er ſagte, nicht aus⸗
ſtehen konnte; im Gegentheil von dem Gebkrauch der er⸗
weichenden, welche die Geſchwulſt etwas nachgebend mach⸗
ten, ſich beſſer befaͤnde; was ich wirklich wie ich die Ge⸗
ſchwulſt durch Zufuͤhlen der Hand unterſuchte mit der Wahr⸗
heit uͤbereinſtimmend fand. Ich wollte darum nicht wie
einer der fuͤr ſeine Meinung allzu ſehr eingenommen iſt,
gegen die augenſcheinliche Erfahrung dem Gebrauch der er⸗
weichenden Mittel laͤnger zuwider ſeyn, ſondern erlaubte
ihm den Gebrauch des warmen Umſchlags, obgleich nicht
mit volliger Ueberzeugung, und deswegen nur Vorſicht
ſich ja in Acht zu nehmen den Umſchlag nicht warm, ſon⸗
dern nur lau aufzulegen, und mit den Wirkungen deſſel⸗
gen nicht den genauen Punkt einer einfachen Erweichung zu
uͤber⸗

l
bor
zun
ein

vegen
züm⸗
leicht
Vor/
hhtete
wege
ſechs
hren,
andte
ech

dß
guf⸗
erzen
guse
r et⸗
noch⸗
Ger
hr⸗
vpie
iſt,
ner⸗
ubte
hicht
tſcht
ſont
ſſi⸗
H1u

o=0 39

uͤberſchreiten. Ueberdem empfahl ichihm mit dem Gebrauch der
vorhin angegebenen Molken fortzufahren und die Einſpri⸗
zung des Klyſtiers zu wiederholen, welches dieſesmal, als
einige Exkremente und Blaͤhungen abge gangen waren, weit
merklicher Erleichterung verſchaffte.

Den Tag darnach (als den neunten November) fand
ich die Geſchwulſt wirklich mehr erweicht und zwar mit
einiger Erleichterung. Doch blieb nach wiederholten Ver⸗
ſuchen die Zuruͤck bringung zu Stande zu bringen, die Ge⸗
ſchwulſt bis auf den Abend ſo hartnaͤckig wie zuvor ſo, daß
der Wundarzt, der faſt ganz an der Zuruͤckbringung
zweifelte, glaubte, er wuͤrde muͤſſen den Bruchſchnitt machen,
welchen ich ſelbſt, im Fall die Taxis unmoͤglich waͤre, fuͤr
nothwendig und zur Rettung des Kranken als das ein⸗
zige Mittel anerkennete. Ich rieth daher erſt noch den
letzten Berſuch mit der Zuruͤckbringung zu machen, und
das zwar mit allem nur moͤglichen Fleiß und Muͤhe; doch
aber immer ſich dabey in acht zu nehmen die Gefahr der
Entzuͤndung durch das allzu ſtarke Angreifen und Betaſten
groͤßer zu machen, eine Entzuͤndung, die jetzt zwar weit we⸗
niger zu befuͤrchten war, da man das Fieber und den
Widerſtand der Geſchwulſtn vermindert hatte, eine Ver⸗
minderung von welcher das Meiſte ohnſtreitig dem noch
dieſen Abend einge ſpritzte Klyſtier, welches den vorigen
aͤhnlich war, und ſehr viele weiche Exkremente und Bla⸗
hungen mit Erleichterung fuͤr den Patienten ausgeleeret

hatte, zuzuſchreiben war. Es wurde deshalb auf mein An⸗

rathen der Koͤrper des Patienten Abends um zehn Uhr
in diejenige Lage gebracht, daß er beynahe ganz gerade auf
Prakt. Arzt. NR den

194 o O
den Schultern ſtand und die Fuͤße in die Hohe reckte,
und alsdann, wie ich abweſend war, von dem Wundarzt die
Taxis unternommen, der bey aller Verwegenheit, doch
noch endlich nach einer anhaltenden, langwierigen ſtarken
und auf verſchiedene Weiſe angewendeten Zuſammendruͤck⸗
ung und Betaſtung, bey welcher, ungeachtet ſeine Finger
mit Olivenoͤle beſchmiert waren, der Kranke ſolche heftige

Schmerzen ausſtand, daß er Aengſtlichkeiten bis zur Ohn⸗

macht bekam, dieſes Gluͤck hatte, daß er nach Bemuͤhung
zweyer Stunden beynahe ſeinen Wunſch erreichte und die
Gedaͤrme ſtufenweiſe und mit Geraͤuſch zuruͤckbrachte. So
ſchlief nun der Patient, durch die Operation ermuͤdet,
die ganze uͤbrige Nacht ſehr gut.

Als ich den folgenden Tag (als den zehnten November
den Kranken beſuchte, wuͤnſchte ich ihm mit Vergnuͤgen zu
guten Erfolg Gluͤck, und rieth ihm noch außer der An⸗
wendung eines guten Bruchbandes ein gelindes Abfuͤhr⸗

mittel zu nehmen, was noch vollends die uͤbrigen Exkre⸗

mente gelinde fortſchafte, einen Zweck, den ich zu erfuͤllen
dachte durch folgende Lattwerge:
Nimm: Calabriſche Manna
Tamarindenmark von jedem eine Unze,
Weinſteinhaltiges Purgierpulver (ſiehe die achte
Beobachtung) ein halbes Quentchen,
Weinſteinrahm zwey Quentchen
Anisbl ſechs Tropfen (wegen der dem Kranken
noch beſchwerlichen Blaͤhungen,)
Rhabarberſyrup der ſchwediſchen Pharmakopbe
ſo viel hinreichend um eine Lattwerge daraus

zu mach en.
Da⸗

ràä4

te,
die
ch

tten

gee
tige
hn⸗
ung
die
S
t,

.ſn0 195

Davon mußte der Kranke alle zwey Stunde einen

Theelöffel nehmen, bis offner Leib erfolgte.

Und in der That wurde auch der Kranke durch dieſe
Lattwerge mit großer Erleichterung allmaͤlig ſo purgiert und
von den vielen Blaͤhungen befreyt, daß er nach zwey Ta⸗
gen vollkommen hergeſtellt war.

Ein und vierzigſte Beobachtung.

Ein Fall von einer auf dem haarigten Theil
des Kopfes ſehr eingewurzelten Flechte, die
wahrſcheinlicher Weiſe von dem Luſtſeuchen⸗
gift herkam.

Ein Mann von vier und vierzig Jahren, ſtarker Leibes⸗
beſchaffenheit, einem beſondern ſanguiniſch⸗ phlegmati⸗
ſchen Temperamente, ein Tabacksfabrikant, war vor
zwanzig Jahren, um die Zubereitungen des Tabacks,
welche ſehr zuſammengeſetzt und verwickelt waren, zu
erlernen, nach England gegangen. Einige Jahre

vorher hatte er Puſteln im Geſicht gehabt, von welchen

daſſelbe ſehr entſtellt worden war, ob er gleich dazumal
ſehr maͤßig und keuſch, wie er ſagte, gelebt hatte. Doch

hatte er im letzten Jahre vor ſeiner Reiſe nach England

R 2 ei⸗

einen Tripper gehabt, von welchem er gleich ſehr gut und
gaͤnzlich (allzu zeitig wie ich glaube,) wie er mir heilig
verſicherte, befreyt worden waͤre. Nach den erſten Wo⸗
chen, die er in London unter ſo dringenden Geſchaͤften
zugebracht, daß er ofters kaum binnen vier und zwanzig
Stunden zwey Stunden lang ausruhen konnte, hatte
er von dem Genuß des Fleiſches, das (nach der Sitte
der Englaͤnder) kaum halb gahr wahr, Flecke bekom⸗
men. Dieſe Flecke nun, die bis jetzt noch nicht vergan⸗
gen waren, verſchwanden zwar nun aus dem Geſichte,
es ſtellten ſich aber, ſtatt deſſen, flechtenartige Flecke

auf dem haarigten Theil des Kopfs ein, die anfaͤnglich

kleine Traͤubchen bildeten und bald da bald dorthin zo⸗
gen, jedoch ſo, daß ſte das Hinterhaupt, die Gegend
um die Ohren, die Schlaͤfe und die Stirn vorzuͤglich
einnahmen. Die Aerzte in London, ich weis nicht,
was fuͤr welche, hatten dieſe Flecke fuͤr ſkorbutiſche Ge⸗
ſchwuͤre angeſehen und ſo behandelt, aber ganz fruchtlos
und ohne Erfolg. Als der Tabacksfabrikant wieder in ſein
Baterland kam, verſuchte er hernach verſchiedene andere
Mittel, aber auch vergeblich. Uebrigens befand er ſich
ſehr wohl, und auch dieſes bis jetzt noch, ungeachtet er
zu verſchiedenen Zeiten von ſehr druͤckenden Sorgen ange⸗
griffen wurde. Im Sommer 1777 trank er reinigende
Dekokte, und brauchte Schwefelbäder, wodurch die Flecke
zur Zeit zum Theil verſchwunden waren. Da er aber
wieder in die Stadt kam, erſchien die Flechte nicht allein
gleich darauf wieder, ſondern es breiteten ſich auch die

Traͤubchen von derſelben nach und nach ſo aus, daß fſie
end⸗

ed
oben
ha

ſt
n

glich
icht,
G⸗
to
ſeint
dee
ſch
er
ſge⸗
ende
lecke
ber
ſein

2 197

endlich in eins zuſammenfloſſen, und noch, außer dem
obern Theil der Stirn und den Schlaͤfen, den ganzen

haarigten Theil des Kopfs einnahmen und ſich zuletzt zu

Anfange dieſes Winters bis in die Hoͤhle der Ohren er⸗
ſtreckten, die davon zu klingen und heftig zu ſchmerzen
anfingen.

Da nun dieſer letzte Zufall dem Kranken unertraͤg⸗
lich wurde, verlangte er am vierzehnten Dezember von
mir Huͤlfe. Nachdem ich nun den haarigten Theil des
Kopfs und andere Stellen, wo die Flechte ſaß, unter⸗
ſucht hatte, fand ich, daß die Flechte aus kleinen, ro⸗
then, alle Zwiſchenraͤume des Haupthaares einnehmen⸗
den Flecken beſtand, welche Haare zwiſchen denſelben mit
eben der Lebhaftigkeit zu wachſen ſchienen, als wenn es
der allergeſundeſte Kopf waͤre. Jene Flecke wurden nach
und nach und wechſelsweiſe von zerreiblichen Schuppen,
die aus dem Weißen ins Aſchgraue fielen, und in ihrer
Dicke dem dicken Papier glichen, bedeckt. Ob nun gleich
dieſe Schuppen nicht das geringſte Jucken verurſachten,
ſo wie auch nicht den geringſten Geruch verbreiteten,

zudem auch weiter keine Beſchwerlichkeit dem Kranken

machten (auch niemals demſelben gemacht hatten), konn⸗
te er ſich doch des bftern Kratzens und Abſchaͤlens der⸗
ſelben nicht enthalten, worauf die wund und ſehr roth
gewordenen Flecke ein helles Serum, das in Faͤden ſich
ziehen lies, von ſich gaben, welches Serum nach Ver⸗
trocknung wieder neue Schuppen bildete und immer ſo
ſeinen Verlauf hielt.

Am

*
„.
⏑2

198 02 0

Am funfzehnten December nahm deshalb der Kran⸗
ke auf mein Anrathen ein halbes Quentchen von den
laxierenden Queckſilberpillen der alten Edinburger Phar⸗
mabkopbe (eine Doſis die ich ihn alle Wochen wiederhoh⸗
len lies). Hiervon bekam er zwar nur vier Stuͤhle,
doch wurden dadurch das Ohrenweh und das Ohrenklin⸗
gen weit geringer. Alsdann ſchlug ich ihm den Ge⸗
brauch des freſſenden Queckſilberſublimats vor, und ſagte
ihm, daß dieſer wegen des Verdachts, daß noch etwas
von dem Luſtſeuchengift in ſeinem Körper verſteckt liege,
nothwendig ſey. Da wich aber der Kranke inſtaͤndig

zu verſchonen, und dabey verſprach, doch hernach dieſel⸗
ben mit aller nur moͤglichen Genauigkeit zu verſuchen,
wenn die Methode, die ich fuͤr die allerwirkſamſte bey
einer nicht veneriſchen Flechte hielt, nicht hinreichend
ſeyn ſollte, gab ich ſeinem Bitten Gehöͤr und fuhr in der
Heilung ſo fort. Ich verordnete ihm das Elixir Vitrioli
der ſchwediſchen Pharmakopbe und lies ihn davon zehn
bis dreyßig Tropfen vor der Mahlzeit nehmen (indem ich
ihn naͤmlich von Tagezu Tage mit der Doſts ſteigen lies)
und zwar in einem Becher voll mit meiner wider die Kraͤtze
dienlichen Abkochung, welche folgende iſt:
Nimm: Klettenwurzel zwey Unzen,
Grindwurzel (die man um Peterlingen ler haͤu⸗
fig antrifft) eine Unze,
Alantwurzel eine halbe Unze,
Erdrauchkraut eine Hand voll,
Spießglanzhaltiges Salz (Siehe die zweyte Be⸗
obachtung Anmerkung c) zwey Quentchen.

bat, ihn mit dem Gebrauch der innern Queckſilbermittel

ſagte
as
ie,
dis
ittel
lſel⸗
en,
bet
end
der

e . 199

Zerſchneide, miſche und koche dieſes mit ſechs Pfund
Brunnenwaſſer bis auf den dritten Theil ein.

Ueberdies lies ich den haarigten Theil des Kopfs,
der erſt geſchoren werden mußte, und andere Stellen,
wo die Flechte ſaß, alle Tage mit Werlhofs Kraͤtzſalbe,
zu welcher ich noch nach Lange (ſiehe deſſen Miſcellae
veritates de rebus medicis. Luͤneburg 1774 in 8.)
ſechs Gran gereinigte Pottaſche zu einer jeden Unze Sal⸗
be ſetze, und dieſe unter dem Titel: Salbe wider die
Kraͤtze aufhebe, ſchmieren. Dann befahl ich ihm, alle⸗
mal, ehe er wieder die Salbe aufſchmierte, die Stellen
ſorgfältig zu reinigen, und mit dem Waſchwaſſer wi⸗
der die Kraͤtze zu waſchen, ein Waſchwaſſer, das ich
wie Plenck ſein Waſchwaſſer wider die Kraͤtze
(ſiehe deſſen Pharmacia chirurgica Seite 179) folgen⸗
der Geſtalt zuſammenſetze:

Nimm: aͤußerlich erweichende Species (ſtehe die
acht und dreyßigſte Beobachtung) eine
halbe Unze,
Salbeyblaͤtter,
Rautenblaͤtter von jedem zwey Skrupel,
Weiße Nieswurz zwey Quentchen,
Salmigk vier Skrupel,

Zerſchneide, ſtoße und koche dieſes mit einem Pfunde
Brunnenwaſſer.

R 4 Auf

e HMH

Auf dieſe Art wurden ſchon binnen drey bis vier
Tagen die Ohren, Schlaͤfe und Stirn von der Flechte
befreyt. Am zwey und zwanzigſten December gab ich
ihm ſechs und dreyßig Gran von den vorher erwaͤhnten

Pillen, damit er deſto beßer gereiniget wuͤrde, und dieſe

Doſis verſchaffte ſechs Stuhlgaͤnge. Hierdurch wurde,
als er ſo damit fortfuhr, das Haupthaar allmaͤlig immer
reiner und reiner, doch ſo, daß immer zuweilen unter
den abgekratzten Schuppen wiederum neue Flecke ent⸗
ſtanden. Am neun und zwanzigſten Januar 1779 aber
war die Anzahl derſelben ſchon ſo vermindert, daß, als
nunmehr keine neuen Flecke wieder entſtanden, er bald
ganz vollkommen geſund zu ſeyn ſchien. Ich ſagte des⸗
halb nun dem Kranken, daß es hinlänglich waͤre, wenn
er alle vierzehn Tage die Pillen zum Laxieren einnaͤhme.
Doch da hernach waͤhrend dem fleißigen Gebrauch der
vorhergenannten Mittel bis zum acht und zwanzigſten

Februar (als zu welcher Zeit ich dieſes niederſchreibe) die

Fortſchritte der Heilung, ungeachtet ſie immer fort ging,
aͤußerſt langſam waren, und ſehr wenige auf dem Seiten⸗
theil des Kopfs noch uͤbrig gebliebene Flecke mit einiger
Hartnäͤckigkeit den Mitteln zu widerſtehen ſchienen, wur⸗
de ich dieſer Urſache wegen wieder genbthigt dem Kran⸗
ken die vorhergenannte Queckſilberceur anzurathen; aber
er wollte nicht, ſondern ſagte, er waͤre mit der Beſſe⸗
rung des Uebels zufrieden und nicht uͤber die lange Dauer
der Heilung verdruͤßlich, und zwar dieſes um deſto weniger,
je mehr er Hoffnung haͤtte das Uebel durch den anhalten⸗
den Gebrauch dieſer ſo wirkſamen Mittel als er noch keins
gehabt haͤtte, in der Folge gaͤnzlich noch auszurotten.
Doch

ſehr
Fort

bre

er

0—0 201

Doch war indeſſen die Beſſerung deſſelben, ob ſie gleich
ſehr langſam ging, nicht ſo unmerklich, daß man die
Fort ſchritte derſelben nicht bemerket haͤtte.

Ich muß nun hier die Geſchichte dieſer Heilung ab⸗
brechen, bin aber geſonnen den Schluß derſelben, ſo
Gott will, den Beobachtungen dieſes Jahres beyzufuͤgen.

Zwey und funfzigſte Beobachtung.

Von einer hyſteriſchen Frauensperſon, die mit
einer Engbruͤſtigkeit befallen wurde.

Dieſe Frauensperſon iſt die naͤmliche, deren Geſchich⸗
te ich in der acht und dreyßigſten Beobachtung erzahlt
habe. Dieſes Mal wurde fie den acht und zwanzigſten
Dezember mit einer Engkbruͤſtigkeit plöotzlich befallen, wo⸗
bey ein trockner Huſten faſt ohne allen Auswurf
war, ſo daß ſte nur, wenn der Paroxismus nachlies,
ein oder zwey mal mit vieler Muͤhe etwas ſehr zaͤhes
und kaum der Muͤhe werthes auswarf. Da ſie aber
am dreyßigſten Dezember einen ſehr heftigen Paroxismus
gehabt hatte, wurde ich zu der Patientinn gerufen und
ich fand ſie ſehr aͤngſtlich, blaß, ſchwach, mit einem oftern
N 5 haͤrt⸗

202 el

haͤrtlichen und etwas unregelmaͤßigen Pulſe: die Zunge
war faſt gar nicht ſchmußig, ungeachtet ſie ſchon ſeit eini⸗
gen Tagen keinen Appetit gehabt hatte: da ſich nun die
Patientinn wegen der ſchon in der acht und dreyßig⸗
ſten Beobachtung angefuͤhrten Urſache dem Purgieren ſehr
widerſetzte, wollte ich darum kein Abfuͤhrmittel in die⸗
ſem Falle der Heilung vorausſchicken, ſondern gleich die
Cur mit Mitteln, die den Auswurf beförderten, an⸗
fangen; ich gab ihr deßhalb, nachdem ſie aber doch erſt
ein abfuͤhrendes Klyſtier genommen (ſiehe die vierzehnte
Beobachtung §. 5.), die Ammonigkmilch der ſchwediſchen
Pharmakopbe a), und lies ihr davon alle drey Stunden
zwey Lbffel voll in einem Aufguß, welchen ich aus den
Bruſt⸗

a) Ich muß bey dieſer Gelegenheit einiges erinnern wegen
der Zubereitung derſelben, bey welcher Tode, da er dieſe
Pharmakopöe in ſeiner mediciniſch⸗chirurgiſchen Bibli⸗
othek Vol. III. Part. III. Seite 114 recenſirt, anmerkt,
daß das arabiſche Gummi zu Verfertigung der Ammo⸗
niakmilch nicht nothwendig ſey. Als ich aber ver⸗
ſucht hatte, dieſe Emulſion ohne Zuſatz des arabiſchen

Gummi zuzubereiten, fand ich, daß ſich hier dasjenige,

was Buchholz in Murray'sAparatu medicaminum Vol. I.

Seite 2654 von dem ihm ähnlichen Mutterharze ſagte, be⸗

ſtättiget; nämlich daß das Waſſer, das man mit Ammo⸗
niakharz gerieben, zwar milchigt, aber daß das letzte⸗
re vom erſtern nicht vollkommen (und wie es mir ſchien
noch dazu mit vieler Schwierigkeit), vom arabiſchen
Gummi hingegen vollkommen aufgeléßt werde: denn ſo
bald als ich drey Quentchen arabiſches Gummi (zwar um
die Hälfte weniger als in der ſchwediſchen Pharmakopöe
vorgeſchrieben ſteht) hinzuſetzte, geſchah die Auflöſung gleich
und ohne große Schwierigkeit, und zwar ſo vollkommen,
du die Emulſion nur nach einiger Zeit etwas Bodenſatz
abſetzte.

lun
ten

nge

eini⸗

ig⸗
ſeht
die⸗

o=0 203

Bruſttheeſpecies (ſiehe die achte Beobachtung Anmer⸗
kung c) und einer gleichen Portion Poleyblaͤtter berei⸗
ten lehrte, nehmen.

Schon nach der erſten Doſis befand ſich die Patien⸗
tin beſſer und nach der zweyten fing nun auch der Aus.
wurf recht gut an von ſtatten zu gehen, wodurch denn
das beſchwerliche Athemholen um vieles leichter und nun
auch noch der Leib, der ſchon durch das Klyſtier zweymal
war gebffnet worden, etwas zum Laxiren gebracht wurde.
So wurden denn nun auf dieſe Art die Paroxismen der
Engbruͤſtigkeit, ungeachtet ſie alle Tage in den Mitter⸗
nachtsſtunden ſich wieder einfanden, doch von Tage zu
Tage immer mehr und mehr an ihrer Heftigkeit ſchwa⸗
cher, und in Ruͤckſicht ihrer Dauer kuͤrzer.

Da aber am erſten Januar dieſes Jahres das Uebel
nach Mitternacht ganz unerwartet ſo ſehr ſtark wiederkam,
(vielleicht wegen der auf einmal beynahe verduͤngeten At⸗
moſphaͤre; denn das Queckſilber war in dem Barometer
von der hoͤchſten Stufe binnen drey Tagen bis auf die vor⸗
letzte gefallen) daß ſich die Patientin in Gefahr zu erſti⸗

cen befand, und auch die Umſtehenden glaubten, daß

der Tod nicht mehr fern ſey, glaubte ich, als ich zu ihr
gerufen wurde, ihr nichts beßeres und wirkſameres geben
zu koͤnnen, als den Spießglashaltigen Weinſtein, welchen
ich mitgenommen hatte. Ich lies ihr alſo gleich den vier⸗
ten Theil von einer aus ſechs Gran in einem Pfund Waſ⸗
ſer gemachten Aufloſung nehmen. Als ich aber nach Ver⸗
lauf

204 o 0

lauf einer Viertelſtunde keine Wirkung weiter davon ver⸗

ſpuͤrte, als eine zugenommene Aengſtlichkeit, gab ich ihx

noch drey Unzen von der brechenmachenden Aufloͤſung,
auf welche in kurzen darauf ein ziemlich ſtarkes und muͤhſa⸗
mes Erbrechen folgte, welches doch den Vortheil brachte,
daß die Pati entin ſich nun wieder beſſer befand, und auch
nicht mehr mit ſo vielen Schwierigkeiten Athem holte. Ich
glaubte deswegen, daß es hinlaͤnglich ſeyn wuͤrde, wenn
ich ins kuͤnftige, um den allzu ſehr geſchwaͤchten Magen
zu ſchonen, die vorhergenannte Aufloſung nur Loffelweiſe
gaͤbe, naͤmlich erſt einen Löffel alle Viertelſtunden, dann
alle halbe Stunden und zuletzt alle zwey Stunden (immer
in einer Taſſe von dem vorhergehenden Auswurfbefoördern⸗
den Aufguß), und zwar in der Abſicht, damit der Spieß⸗
glanzhaltige Weinſtein nach einem hinlaͤnglich erfolgten

Erbrechen, ſeine abfuͤhrende Eigenſchaft in den Daͤrmen

und endlich ſeine auflbſende und Auswurfbefordernde in den
Lungen aͤußern moͤchte. Was auch alles nach meinem
Wunſche ſehr gut von ſtatten ging. Denn die Patientin
brach ſich noch fuͤnf mal, und das zwar ganz leicht, auch
war die Quantitaͤt des Weggebrochenen ſehr betraͤchtlich.
Daher wurde denn nun das Athemholen weit leichter und
nach Beförderung des offenen Leibes und des Auswurfs
endlich ganz frey, ſo daß die Patientin alsdann ſich recht
wohl befand, ausgenommen, daß ſie ſchwach war. Oh⸗
ne Zweifel trug der Wechſel des Zimmers, welchen ich
ihr vorſchlug und deſſen Atmoſphaͤre beſtaͤndig mit Wein⸗
geruͤchen, Ausduͤnſtungen von Saͤufern und Tabacksrauch
angefuͤllt wurde, mit einem andern, worinnen reine Luft
war

der
det
n
line

tor

ver⸗
hihr
lun,
uhſe⸗
chte,
auch
ch
wennt
agen
heiſe
afn
nmer
dern⸗
hieß⸗
gten
rinen
den
inen
ſtin
uch
tich.
und
Urfs
techt

ich
eine
uch
duft

0.0 255

war und welche ich uͤberdies ofters reinigen und durch
Wohlgeruͤche ausraͤuchern lies, ſehr viel zur Verbeſſerung
ihres Zuſtandes bey.

Allein ſie genoß dieſe gute Zeit nicht lange: denn in
der darauf folgenden Nacht trat bey ihr um eilf Uhr, ſtatt
des engbruͤſtigen Paroxismus, eine ſolche Schwaͤche und
große Angſt ein, daß es ihr immer ſchien als ſtuͤnde ihr
eine gefaͤhrliche Ohnmacht bevor, wozu ſich denn nun
noch eine fliegende Hitze geſellte und dieſes alles die Pa⸗
roxismen hindurch verſchlimmerte. Nun fiel mir ein,
daß dieſe Zufaͤlle Wirkungen des hyſteriſchen Uebels waren,
da noch uͤberdies, wie es bey vielen hyſteriſchen Perſonen
der Fall iſt, ofteres Aufſtoßen und Herzklopfen mit je⸗
dem Paroxismus wiederkommen, uUngeachtet mir die Pati⸗
ntin verſicherte, daß ſie vorher nie Spuren von dem hyſte⸗
riſchen Uebel bemerkt haͤtte, außer die beyden letztgedachten
Zufaͤlle, welche ſich gewohnlich mit den Paroxismen des
Magenwehes, dem ſie ſchon lange unterworfen war (wie
in der acht und dreyßigſten Beobachtung geſagt worden)
eingefunden hatten. Ich glaubte deswegen, daß es bey
den Umſtaͤnden der Patientin ſehr gut ſeyn wuͤrde, wenn
ich ihr den Ellerſchen arthritiſchen Liquor a) brauchen
lies,

a) Dieſen Liquor lobt Baldinger in ſeinen additamentis ad
Pharmacopoeam Edinburgenfem Seite 262 ſehr, und zwar
mit Recht, wie es mir ſchon längſt geſchienen. Und zwar
muß dieſer Liquor nicht blos bey arthritiſchen und rheuma⸗
tiſchen Krämpfen ſeinen guten Nutzen haben, ſondern auch
bey vielen andern, wie zu ſchließen iſt, wenn man die Na⸗
tur einer ſolchen Miſchung, die dem Nervenſyſtenn wirklich
ſehr zuträglich iſt, betrachtet.

206 or π

lies, und ich gab ihr alſo davon zehn Tropfen. Die
Wirkung deſſelben war auch ſo ſchnell und gut, daß
nichts beſſer geweſen ſeyn konnte. Denn nachdem ſte bey⸗
nahe augenblicklich ihre Kraͤfte wieder bekommen hatte
und die Aengſtlichkeiten verſchwunden waren, fiel ſie in
einen ſolchen ſuͤßen Schlaf (welchen ſie ſchon ſeit langer
Zeit nicht gehabt hatte), daß ſie die ganze Nacht hindurch
ſehr gut ſchlief.

Als ſie am folgenden Morgen (naͤmlich den zweyten
Januar) wieder aufwachte, empfand ſie nichts von dem
Uebel, ausgenommen den Krampf in dem Schienbein,
den ſie ſonſt auch hatte, wenn ſie aufwachte. Den gan⸗
zen uͤbrigen Tag hindurch nahm ſie noch dreymal von dem
arthritiſchen Liquor, und ihr Wohlbefinden dauerte fort.
Doch kam in der Nacht die Schwaͤche nebſt den andern
Zufaͤllen, wie die Nacht zuvor wieder, und dabey auch noch
zugleich eine Kurzaͤthmigkeit mit, die indeſſen doch nicht
viel Beſchwerden verurſachte. Allein dieſer Paroxismus
war weit ertraͤglicher und kuͤrzer, als der in der vorher⸗
gehenden Nacht geweſen war. Es wurde daher gleich wie⸗
der zu dem eben genannten Liquor ſeine Zuflucht genom⸗

men und wegen der wiederkommenden Kurzaͤthmigkeit

zwey Loffel von der Ammoniakmilch, welche in der Flaſche
zuruͤckgeblieben war, von mir dazu geſetzt. Doch lies ich,
ſtatt der Ammoniakmilch, in der Folge die Meerzwiebel⸗
pillen nehmen, die nach Baldinger by auf folgende
Weiſe bereitet werden.
Nimm:

b) Siehe deſſen angeführte Schrift Seite 290.

lehn
des
nit
Ben
ſta

r

De
Und
tere

te)

Die
daß
lch⸗
hatte
ſe in
anger
durch

ehten
dem
ein,
gan⸗
dein
fort.
dern
noch
nicht
rus
her⸗
wien
honn⸗
gkeit
ſche
ich,
bel⸗
ende

◻

Nimm: gummbſe Pillen maſſe c)
Ammoniakharz von jedem zwey Quenltchen,
Meerzwiebelpulver,
gepuͤlverten kleinen Cardamomum, von jedem eine
halbe unze,
Copaivabalſam ſo viel hinreicht um Pillen, von
welchen eine jede’ einen Gran wiegt, da⸗
raus zu machen.

Ich beſtimmte die Doſis von dieſen Pillen von funf⸗
zehn bis auf dreyßig Gran allmaͤlig zu ſteigen, die Doſis
des Tages dreymal zu wiederholen und in einem Becher

mit der gemeinen Abkochung (ſiehe die vier und zwanzigſte

Beobachtung), aus welcher das Spießglasſalz weggelaſſen,
ſtatt deſſen aber eine unze Feigen und eine halbe Unze
gröoͤblich geſtoßene Wacholderbeeren zu vier Pfund von der
durchgeſeihten Fluͤßigkeit, geſetzt worden, zu nehmen.
Doch wurde dabey der Gebrauch des Liquors, der bisher
ſo wohlthaͤtig ſich bezeigt hatte, auch nicht ausgeſetzt,
und auch nicht der oben genannte Aufguß, ſondern letz⸗
terer zum gewöhnlichen Getraͤnke mit etwas gutem Weine
zur Erholung der Kraͤfte getrunken. Da nun auchjetzt der

Appetit wieder recht gut zu ſeyn ſchien, erlaubte ich ihr

Bruͤhen aus Habermehl (deren ſie bis jetzt auf mein Anra⸗
then ſich ſtatt der Nahrungsmittel ganz allein bedient hat⸗

te) mit Bruͤhen von jungen Huͤhnern oder Kalbfleiſche

ver⸗

c) Siehe ebendaſelbſt Seite 280 und 281.

208 O

vermiſcht zu genießen. Die Nacht ſchlief die Patientin
nicht ſo gut wie die vorhergehende und den Morgen fruͤh
(als den dritten Januar) hatte ſie ſtatt des Krampfes
Aengſtlichkeiten in dem Schienbein, aber doch nur voruͤber⸗
gehende. Nachdem ſie aber die Pillen nebſt der Abkochung

genommen hatte, fing der Urin, der bisher ſehr ſparſam

abgegangen war, ſchon an dieſem Vormittage an, in groſ⸗
ſerer Quantitaͤt abzugehen, ſo, daß von dieſer Auslee⸗
rung, da ſie in den Nachmittagsſtunden immer ſtaͤrker
und ſtaͤrker wurde, und auch zugleich der Auswurf reich⸗
licher und leichter von ſtatten ging, das Athemholen
freyer wurde und die Kurzaͤthmigkeit, die zwar zur Zeit
des Anfalls etwas ſtaäͤrker wiederkam, ſehr ertraͤglich zu
werden ſchien. Auch war, was die uͤbrigen Zufaͤlle an⸗
betraf, dieſer Paroxismus weit gelinder und kuͤrzer als

der geſtrige und wurde auch leichter durch Eller's Li⸗

quor vertrieben.

Am vierten Januar befand ſich die Patientinn noch
beſſer. Der Paroxismus des fuͤnften war ſehr kurz
und mit keiner Schwaͤche und Aengſtlichkeit vergeſellſchaf⸗
tet, ſtatt des gewohnlichen Aufſtoßens bekam die Patien⸗
tinn Gaͤhnen und krampfhafte aber nicht heftige Schmer⸗
zen. Da aber alle dieſe Zufaͤlle ſehr voruͤbergehend wa⸗
xren, ließen ſie ſie die uͤbrige Nacht hindurch recht gut

ſchlafen. Sie geſtand zwar jetzt, daß ſie dieſe letzten
Beſchwerlichkeiten keiner andern Urſache zuſchreiben konn⸗

te, als dem hyſteriſchen Uebel; was ſie doch vorher
hartnackig gelaͤugnet hatte.

Ich

Uehr
kende

0 22209
tentin Ich mußte ihr nun jetzt, als die Kurzaͤthmigkeit nicht
n fru mehr vorhanden war, ſtatt der Meerzwiebel die ſtin⸗
mmfes kenden Pillen des Whytt d) verordnen, weil mir die⸗
Uruber⸗ ſe
kochung
varſan
ingrbſ. 4) Die Vorſchrift dazu befindet ſich beym Murray in ſeinem
Auslee⸗ Apparatu medicaminum Vol. I. S. 244. Ich habe nebfſt
fürker der QAuaſſia bis jetzt kein wirkſameres Mittel bey hyſteri⸗
. ſchen Frauenzimmern gefunden als dieſe Pillen und mit
reich⸗ dieſen beyden Mitteln oder auch nur mit einem von den⸗
holer ſelben bey ähnlichen Kranken Wunderdinge ausgerichtet.
. Doch gebe ich bey Frauenzimmern, die die Purgiermittel
t Zeit nicht gut vertragen können, oder welche durch dieſe Pillen
lih hinlänglich purgirt worden ſind, den ſtinkenden Aſant
und zwar gemeiniglich mit dem erwünſchten Erfolge und
lle an⸗ das zwar unter der Geſtalt der Mixtur, die von mir die
e ls hyſteriſche genannt wird, die Vorſchrift dazu iſt die:
5 Li⸗ Nimm: gewürzhafte Tinktur der ſchwediſchen Pharma⸗
kopöe oder einen andern gewürzhaften Liquor
eine halbe Unze,
Bernſteinhaltigen Hirſchhorngeiſt,
, Noch ſtinkende Tinktur der neuen Edinburger Pharmakopöe
Thebaiſche Tinktur von jedem zwey Quentchen.
lurz Miſche es. Ich nehme die von Schlegel in ſeinem deutſchen
ſchaf⸗ Apotheckerbuche angegebene Mohnſaftstinktur, die aus
. zwey Unzen Mohnſaft und einem Pfunde ſpaniſchen Wein
hoti verfertiget wird.
chmer⸗
1 NoNH Dreyßig Tropfen von dieſer Tinktur enthalten alſo
4 fünf Tropfen von der thebaiſchen Tinktur.
t hn ——
letten Eine andere etwas mehr zuſammengeſetzte Mixtur be⸗
” reite ich mir, wenn ich dieſe nämlichen Ingredienzen bey⸗
kon. behalte und nur, ſtatt der ſtinkenden Tinktur, die zuſam⸗
vorhek mengeſetzte Bibergeiltinktur eben dieſer Edinburgſchen Phar⸗
makopöe nehme. Dieſer Zuſammenſetzung gebe ich den
Namen verſtaͤrkte hyſteriſche Mixtur.
4 1 Prakt. Arzt. O

210

ſe zur Linderung der hyſteriſchen Zufaͤlle beßer und ge⸗
ſchickter zu ſeyn ſchienen. Ich gab ihr alſo eine Gabe von
zehn Gran von dieſen Pillen, lies ſie damit bis auf acht⸗
zehn Gran ſteigen und dieſelben vor der Mahlzeit nehmen,
und zwar in drey Taſſen mit folgendem kalt gewordenen
Aufguß, der bey mir unter dem Namen hyſteriſcher vor⸗
kbmmt.
Nimm: Wacholderbeeren eine Unze,
Erdrauchkraut,
Schaafgarbenblaͤtter und Blumen,
Poleyblätter,
Römiſche Kamillenblumen,
Lavendelblumen von jedem zwey Quentchen,
Klatſchroſenblumen eine Unze.
Zerſchneide, ſtoße und miſche es. Hiervon laſſe ich einen
ſtarken Pugill mit einem Pfund ſiedenden Waſſer uͤber⸗
gießen und von dieſem Aufguß auf drey Taſſen kalt trin⸗
ken, damit durch die Waͤrme des Waſſers keine hyſteri⸗
ſchen Zufaͤlle herbeygelockt werden, wenn man Linderuns
derſelben verlangt.

Die dritte Doſis von den vorhergenannten Pillen
verurſachte vier Stuhlgaͤnge, welche die Patientinn et⸗
was ſchwaͤchten, aber zugleich die hyſteriſchen Zufaͤlle ver⸗
trieben. Nun verſchrieb ich, um die Ruͤckbleibſel der hy⸗
ſteriſchen Zufaͤlle vollends zu heben und die Kraͤfte der
Patientinn zugleich wieder zu erhoͤhen, folgende Abkochung:

Loche
Pfund
gle dr

(nannl
tn ſe
Kfar
nuar
leng
der
Uthrt
lochu
von
nd
den
Dan
Nch
ſchen
uud
ſufe

1d ge⸗
e von
ſachte
ehen,
tdenen
, vor⸗

chen

eiten
uͤbere
trint⸗
ſeri⸗
ri

Mlen
et⸗
ber⸗
r hy⸗
der
ung:

211

Nimm: Species des gemeinen Dekokts ohne
Spießglanzglas,
Fieberrinde von jedem zwey Unzen,
Bittere Pommeranzenſchalen,
Weinſteinpulver (ſitehe die achte Beobachtung An⸗
merkung a) von jedem zwey Quentchen.
Koche dieſes mit ſechs Pfund Brunnenwaſſer bis zu vier
Pfund ein, und laß von der durchgeſeihten Fluͤßigkeit
alle drey Stunden einen Becher voll trinken.

Als ſte nun acht Pfund davon genommen hatte,
(naͤmlich den zwolften Januar), fand ich, daß die Pa⸗
tin ſehr wohl war, und daß ihre Kraͤfte ſich wieder ein⸗
gefunden hatten. Doch hatte ſie am ſechzehnten Ja⸗
nuar gegen Abend wieder einen Anfall von Schwaͤche und
Aengſtlichkeit bekommen. Ich lies ihr deswegen, obgleich
der Paroxismus gelind geweſen war, doch wieder jenen
arthritiſchen Liquor nebſt jener oben angefuͤhrten Ab⸗
kochung brauchen. Auf dieſe Art wurde ſie von neuem
von dergleichen Paroxismen befreyt. Allein am neun
und zwanzigſten Januar ſtellte ſich die Schwaͤche nebſt
den krampfhaften Schmerzen im Hinterhaupte und der
Mangel an Appetit wiederum in den Abendſtunden ein.
Ich gab ihr deshalb die von Klein empfohlenen Wolf⸗
ſchen balſamiſchen Pillen von neun bis zu achtzehn Gran,
und zwar lies ich ſie mit denſelben von Tage zu Tage
ſtufenweiſe ſteigen, und uͤberdies noch dabey die Pillen
in der vorhergenannten Abkochung in den gewoͤhnlichen
5 2 Stun⸗

„*

212 o: 0

Stunden nehmen. Hierdurch wurde nun der Leib ge⸗
linde gebffnet, und die Frau bekam, ob ſie gleich nur
des Tages zwey bis drey Stuhlgaͤnge hatte, Appetit
wieder und befand ſich ſehr wohl.

Ende der Beobachtungen
vom Jahr 1773.

eiß gee
ich nur
Appetit

Beobachtungen
die ich
im Jahr 1770 zu Lauſanne
gemacht habe.

Erſte Beobachtung.
Ein gichtiſcher Rheumatismus und eine daher
entſtandene Vertrocknung, welche beyde durch
das rohe Spießglas geheilt wurden.

Err Bauersfrau von ohngefaͤhr vierzig Jahren, die
ehedem ſehr ſtark geweſen und eine beſondere Leibes
Beſchaffenheit hatte, keiner Krankheit aber unterworfen
geweſen war, bekam den fuͤnfzehnten Maͤrz im Jahr 1770
einen Rheumatismus, nachdem fie vorher einige Stun⸗
den in kaltem Waſſer geſtanden hatte um Tuͤcher am
Brunnen zu waſchen. Sie bekam von dieſer Zeit an
erſt Schmerzen in den Knieen, die hernach die uͤbrigen
Gelenke des Koörpers auch ſtufenweiſe befielen, nur ver⸗
aͤnderten ſie manchmal, wie dergleichen Schmerzen zu
thun pflegen, ihre Stelle. Als nun endlich eine Ver⸗
O 4 trocke⸗

216

trocknung des linken Schenkels ſich hinzugeſellt und die

Patientinn ſchon lange unruhige Naͤchte gehabt hatte,
auch durch die haͤufigen Schweiße, von welchen ſie taͤg⸗
lich uͤberſchwemmt wurde, ſehr geſchwaͤcht worden war
(doch floß dabey ihre monatliche Reinigung gehörig,
woruͤber ich mich ſehr verwunderte), verlangte ſie am
fuͤnfzehnten April meine Huͤlfe.

Ich gab ihr nun, als ich ſie erſt zuvor purgiert
hatte, das praͤparirte Spießglas von fuͤnf bis zu dreyßig
Gran taͤglich zweymal in ſteigender Doſts und mit einem
Zuſatz in der erſten Woche von einer eben ſo ſtacken Por⸗
tion Eyerſchaalenpulver, auf welches ich ihr einen Flie⸗
derblumenaufguß nachtrinken lies. Zum gewoͤhnlichen
Getraͤnke aber rieth ich ihr die Molken zu brauchen, und
denſelben, um die oͤfters mangelnden Kraͤfte zu unter⸗
ſtuͤtzen, noch etwas Wein bisweilen zuzuſetzen.

Als nun die erſte Woche verfloßen war, befand ſich
die Patientinn um vieles beſſer, und nach ſechszehn Ta⸗
gen fand ich ſie faſt ganz von Schmerzen frey, ſie ging
um das Haus ſpatzieren, hatte wieder Kraͤfte bekommen,
und der abgezehrte Schenkel war beynahe wieder hergeſtellt,
ungeachtet er am Anfange nur halb ſo ſtark als der an⸗
dere Schenkel war. Aber nun hatte ſie Leibesverſtopfung;
dieſer abzuhelfen rieth ich ihr Klyſtiere aus Kleyen mit
Waſſer gekocht und einen Löoffel Kuͤchenſalz zugeſetzt zu
brauchen. Hierdurch nun und durch den fieben Wochen

lang fortgeſetzten Gebrauch der oben angezeigten Mittel

erlangte die Patientinn ihre vorige Geſundheit wieder,
ſo

ſo dal
ſer ſe

nicht
ſie
eh,
lßig
treib
ben,
keit
des!
Lon
ſed

02 217
d die ſo daß ſie in einem Zeitraume von einem Monat von die⸗
ſtte, ſer ſehr ſchweren Krankheit befreyt war.
1g.
pet Ich geſtehe es, es kömmt in dieſer Beobachtung
brig, nichts ſehr beſonderes vor. Aber ich trug kein Bedenken
e ann ſie hier mit herzuſetzen, um mit einem Beyſpiele diejeni⸗
gen, die faſt ganz und gar die einfachen Mittel vernach⸗
laͤßigen und nur zuſammengeſetzte und koſtbare zur Ver⸗
lrtiedtt treibung des Rheumatismus anwenden zu muͤſſen glau⸗
tepfin ben, hierauf aufmerkſam zu machen, und die Wirkſam⸗
inen keit des rohen Spießglaſes wider ein ſo oͤfter vorkommen⸗
Prer des und grauſames Uebel, deſſen Kraͤfte doch ſchon laͤngſt
Re: von großen und beruͤhmten Maͤnnern anerkannt worden
licheer . find a), nicht zu uͤberſehen.
„Und 4

luter⸗

Zweyte Beobachtung.
66 Ein ſehr wuͤthender Kopfſchmerz nebſt Flecken

auf dem haarigten Theil des Kopfs vom Auf⸗
zing ſtreuen des Arſeniks.
men, D „
ſellt,
an⸗
lng An erſten July wurde ich zu einem Zimmerman von drey⸗
nt ßig Jahren gerufen, der ſchon ſeit vielen Tagen an einem
t in ſehr heftigen Kopfſchmerz litte, um ihn von demſelben zu
chen O 5 be⸗
itil a) Dieſe Männer werden von vogel in ſeiner Hiſtoria mate-
ber, riae medicae, Frankfurt und Leipzig 1760 in 8. Seite. 391

aufgeführt.

ſ⸗

—◻

befreyen. Als ich die Urſache des Kopfſchmerzes unterſuchte
erfuhr ich folgendes: Er habe vor vierzehn Tagen den Kopf
von den unzaͤhligen in den Haaren haͤngenden Riſſen reini⸗
gen wollen, und deswegen auf Anrathen einer alten Frau
gepuͤlverten Arſenik in ſehr großer Menge auf den Kopf
geſtreut, und nach einigen Tagen drauf, obgleich die Eyer
der Laͤufe dieſelben geblieben, Kopfſchmerzen bekommen.
Ein benachbarter Wundarzt, der um Rath gefragt wor⸗
den, habe ihm gerathen, den Kopf in kalt Waſſer zu tau⸗
chen. Hiervon habe nun zwar der Schmer; ſo lang er den
Kopf unter dem Waſſer gehalten, nachgelaſſen, gleich wie⸗
der aber und zwar mit noch groͤßerer Heftigkeit, ſobald
er ihn herausgezogen, zu ſchmerzen angefangen, ſo daß er
es einige Zeit lang nach dem Untertauchen kaum habe aus⸗
ßehen koͤnnen. Dieſes Untertauchen habe er zu wiederholten
malen verſucht, immer aber mit dem naͤmlichen ſchlechten
Erfolg, ſo daß er endlich von dem letzten Untertauchen bey
der Quelle, wie er nach Hauſe gekommen, fuͤr Schmerz un⸗
aufhorlich gleichſam geheult und geraſet habe. Ich befahl
ihm ſo gleich, wie ich zu ihm kam und den haarigten Theil
er Haut mit unzaͤhligen rothen Flecken beſetzt fand, ſich
die Haare abſcheeren zu laſſen, und einen Umſchlag von
Malvenblaͤttern mik Eßig gekocht aufzulegen; allein der
Patient wollte das Abſcheeren der Haare nicht zugeben,
weil ſte ihm zu lieb waren. Ich lies daher den Kopf mit lau⸗
er Milch, worin Kleyen gekocht waren, baͤhen. Hierauf
lies nun der heftige Kopfſchmerz in kurzem nach, und
als er allmaͤlig gelinder geworden war, verſchwand er

binnen einer Woche nebſt den Flecken ganz und gar.
Drit⸗

I

W
1
9
C
=è

—

lichte
Kopf
nini⸗
Frau
gopf
Eyer
Ummen.
wor⸗
tol⸗
,den
Hie⸗
Ghald
aßet
gus⸗
holten
chtelt
n bey
gun⸗
heil
ſch
von
der
eben,
t lau⸗
erauf
Und
ſd er

Dritte Beobachtung.
Eine Schwaͤche nebſt Zittern des ganzen Koͤrpers
und Laͤhmung der Gliedmaaßen, die von der
Unterdruͤckung der monatlichen Reinigung her⸗
ruͤhrte.

Ein Weib von zwey Uund vierzig Jahren, die Frau eines
Maͤuerers, von einem gallichten Temperamente verfiel allma⸗

lig, nachdem vor zwey Jahren ihre monatliche Reinigung

unterdruͤckt worden war, in die auf der Ueberſchrift dieſer
Beobachtung angegebene Krankheit, wegen welcher ſie mich
jetzt (den zweyten May), da ſte nicht laͤnger mehr ausſte⸗
hen konnte, um Rath fragte. Als ich nun erſt ein Klyſtier
vorausgeſchicket und funfzehen Tage lang das wider die
Cachexie dienliche Pulver des Wedel mit der Fieberrinde
gegeben und zum Nachtrinken den Loweriſchen Haber⸗
trauk verordnet, aber mit alle dieſen Nitteln nicht das
geringſte ausgerichtet hatte, verordnete ich denn nun und

zwar mit gutem Erfolg, dieſes Pulver:

Nimm: Fieberrindenpulver fuͤnf Quentchen:
Edinburger Alterirpulver (welches aus drey Theil en
Spießglas⸗Goldſchwefel und zwey Theilen Calomel
beſteht) ein Quentchen.

Miſche und theile es in zwolf Gaben und laß davon
dreymal des Tages eine Gabe in einem Becher mit dem
angezeigten Tranke nehmen,

Denn

220⁰

₰
Denn es kam, als ſie nun eine Woche lang dieſes Pul⸗
ver gebraucht hatte, ſchon das Vermoögen ſpatziren gehen
zu koͤnnen, nebſt dem Appetit, den ſie vorher nicht gehabt hat⸗
te wieder. Und bey dem fortgeſetzten Gebrauch dieſer Mittel
wurde ſie von Tage zu Tage beſſer, ſo daß man Hoffnung
hatte, ſie wuͤrde endlich durch dieſe Mittel ihre voͤllige
Geſundheit wieder erlangen konnen. Da aber die Patien⸗
tin zu Ende des Monats ſich ſehr wohl zu befinden ſchien,
und aus Geitz, ob ſie ſchon reich war, die ferneren Koſten
ſcheuete, mußte ich mit der Vollendung der Heilung aufhbren.
Doch war ſie hernach von freyen Stuͤcken mit dem Gebrauch
der Abkochung, welche minder koſtbar war, fortgefahren,
und ich hoͤrte, daß in dem folgenden Monat die monatliche
Reinigung ſich wieder, obgleich ſehr ſparſam, eingeſtellet
hatte und daß ſie nun eine ſehr gute Geſundheit genöſſe.

Vierte Beobachtung.
Von der wurm ttreibenden Kraft des mit Queck⸗
ſilber ab gekochten Waſſers.

—ꝑ *

Unter dieſem Ditel will ich einige Beyſpiele von Curen,
die ich mit dieſem Waſſer gemacht habe, zuſammen nehmen,
weil mir bey derſelben dieſes ſonderbar und merkwuͤrdig
zu ſeyn ſcheint, daß in allen Faͤllen, die ich hier erzaͤhle, (wie
in vielen andern, die mir hernach in der Praxis vorgekom⸗
men ſind) nur einen einzigen ausgenommen, die Zufaͤlle,
welche

wel⸗
bra
wor

Kin
terl
Wo
ib⸗
p
vor
ner

ve⸗
vo⸗
de
Us
tit
lb
N
die
bey
An
t
der
kes

hul

hate
ittel
ung
lige
teß⸗
ien,
ſtef
en.
ich
,
iche
let

221

welche von Wuͤrmern herzukommen ſchienen, durch den Ge⸗
brauch des mit Queckſilber abgekochten Waſſer vertrieben
worden ſind, ohne daß ein Wurm abgegangen waͤre.

Am zwolften May rufte mich ein Winzer, daß ich ein
Kind heilen ſollte, welches ſeit zwey Jahren an der Mut⸗
terbruſt ſaugte, ſeir einigen Monathen ſchon atrophiſch ge⸗
worden war, jetzt außerdem noch von Schaudern und Zittern
uͤber den ganzen Koͤrper befallen wurde, und zuweilen auch
Spulwuͤrmer durch den After, und zwar mit einer aber nur
voruͤbergehenden Erleichterung ausleerete, da andere Wuͤr⸗
mer hernach neue Anfaͤlle zu veranlaſſen ſchienen.

Nachdem ich zwey Klyſtiere aus Malvenblaͤttern und
Kamillenblumen mit Waſter gekocht vorausgeſchickt hatte,
verordnete ich zum gewöhnlichen Getraͤnke eine Abkochung
von Queckſilber mit Veilchenſyrup zu jeder Taſſe. Davon wur⸗
de aber der Zuſtand des Kindes noch nicht veraͤndert.
Als ich aber, ſtatt des Veilchenſyrups, den Lichoriſyrup
mit Rhabarber hatte nehmen laſſen und ſo der Leib taͤglich
gebffnet wurde, ließen die Zufaͤlle, ob gleich kein Wurm
abgieng, nach und nach ſo nach, daß ich das Kind am
vier und zwanzigſten May geſund antraf. Das Uebrige
bey der Cur that die Entwoͤhnung, welche ich ſchon vom
Anfange angerathen hatte, vergeblich aber wegen dem Vor⸗
urtheile (das unter gemeinen Weibern etwas gemeines iſt)
der Mutter, welche glaubte, daß es gefaͤhrlich ſey, ein kran.
kes Kind zu entwohnen, geweſen war.

Das zweyte Beyſpiel iſt das Kind eines andern Win⸗
zers, das ebenfalls zwey Jahr alt war und binnen einer
Woche (naͤmlich vom vierzehnten bis zum ein und zwan⸗

zigſten May) durch den Gebrauch der Abkochung des Queck

ſilbers mit Beilchenſyrup von den Wuͤrmern befreyt wurde
und wo nicht ein einziger Wurm abgieng.

Das dritte mit Wuͤrmern behaftete Kind, welches ich
in der Cur hatte, war achtzehn Monate alt, ein Bruder
des vorhergehenden Kindes, aber zugleich rachitiſch. Die
Wurmzufaͤlle, an denen es litte, wurden auf die naͤmliche
Art binnen zehn Tagen gehoben, der Appetit wieder her⸗
geſtellt aber keine Wuͤrmer abgetrieben. Die Vorſchlaͤge, die
ich wegen der engliſchen Krankheit that, berühre ich nicht,
weil ich den Erfolg davon nicht erfahren habe.

Ein ganz anderer Fall war mit einem zwolfjaͤhrigen
Knaben, dem Sohne meines Großvaters, eines Raths⸗
herrn der Lauſanniſchen Buͤrgerſchaft. Er befand ſich am
funfzehnten Dezember, nachdem er einige Spulwuͤrmer aus⸗
gebrochen hatte, ſehr ſchlimm. Vergeblich gab ich ihm den
Wurmſaamen mit der Rhabarber. Als ich ihm aber den
folgenden Tag eine Abkochung von lebendigem Queckfilber
mit Veilchenſyrup verordnet hatte, wurden ſchon am Vor⸗
mittage funfzehn Wuͤrmer durch den Stuhl nicht mit Be⸗
ſchwerlichkeit ſondern gaͤnzlicher Erleichterung der Zu⸗
faͤlle ausgeleert.

Endlich noch ein Beyſpiel von einem Kinde gemeiner

Leute, das achtzehn Monate alt war, und dem ich wegen

- Wuͤr⸗

Und
tet a
Kin
Ab⸗

wit
der
Nitt
mer
Virl
den
go
Vo

w

tur
ſten
ſert
ſn
Aau
Ju⸗
todt

din⸗
iger
nan⸗
eche
urde

ich
Udet
Die
iche
er⸗
bit

icht,

iget
tho⸗
n
Se
den
den
lber
bor⸗
Be⸗

iner
gent

—
⏑

0 223

Wuͤrmer, die es ſehr plagten, ebenfalls dieſe Abkochung
und den Cichorienſyrup mit Rhabarber gab. Ungeach⸗
tet aber dieſer Syrup vernachlaͤßiget wurde, genaß das
Kind doch binnen zwoͤlf Tagen von dem Gebrauch dieſer
Abkochung allein, ohne daß aber ein Wurm abging.

Nachmals iſt es mir oͤfters gelungen, Kinder, die
mit Wuͤrmern behaftet waren, blos durch den Gebrauch
der vorhergenannten Abkochung zu kuriren, wenn andere
Mittel auch ſuͤße Ekel erregten, aber doch nie daß Wuͤr⸗
mer abgegangen waͤren. Auch ſcheint es mir, daß die
Wirkungsart jenes beruͤchtigten wirklich wurmabtreiben⸗
den Mittels Gelegenheit geben koönnte zu dem Zweifel
gewißer großer Maͤnner wegen der Wirkſamkeit dieſes
Waſſers a). Und ich ſelbſt habe anfänglich daran ge⸗
zweifelt, bis ich endlich durch oͤfters wiederholte Erfah⸗
rungen überzeugt worden bin, daß dieſes Waſſer mei⸗
ſtentheils, obgleich nicht immer die Kinder von Wuͤr⸗
mern befreye. Wie aber dieſes geſchehen mag, daran
iſt wenig gelegen, ich will nur den Zweck beruͤhren. Ich
glaube aber, die Sache iſt ſo: naͤmlich die durch das
Queckſilberwaſſer getödteten Wuͤrmer werden, wie alle

todte thieriſche Korper, in eine Faͤulniß verwandelt.

Diee⸗

a) Unter dieſen befindet ſich als Vertheidiger dieſes Mit⸗
tels der gelehrte Herausgeber der ſchweitzerſchen Phar⸗
makopöe, wenn er von unſerer Abkochung unter dem
Titul: Aqua hermetica redet. Allein ich folge der von
Klein gegebenen Vorſchrift, welche nur wenig von der
Vorſchrift zu dieſem Waſſer abweicht, ſo daß der Unter⸗
ſchied von keiner Bedeutung zu ſeyn ſcheint.

224 o0

Dieſer Faͤulniß nun, zu welcher vielleicht die Dauungs⸗
kraft des Magens und der Daͤrme vieles beytraͤgt, koͤn⸗
nen ſie mit ihrem Leben nicht widerſtehen, werden alſo
ihrer Geſtalt beraubt, mit den Exkrementen vermiſcht
und durch den After ausgeleert. Etwas aͤhnliches glau⸗
be ich bey einem Menſchen wahrgenommen zu haben, wel⸗
chen ich von einem Bandwurm befreyte, und der blos
nur Exkremente, wie es ſchien, durch den Stuhl aus⸗
leerte, ein Fall, den ich in der drey und dreyßigſten
Beobachtung erzaͤhlen will. Auch habe ich Gelegenheit
gehabt bey vielen Kindern mit dem rothen wurmtreiben⸗
den Pulver, welches mir ein gewiſſer Scheidekuͤnſtler,
ein unverſchaͤmter Schwaͤtzer, uͤber alle andere Mittel
von dieſer Art mit einem Aufwand von Worten anprieß,
einen Verſuch zu machen. Dieſes Pulver ſchien mir
theils wegen ſeiner eigenthuͤmlichen Schwere, theils we⸗
gen der ſehr kleinen Gabe, weil nicht uͤber ſechs Gran
(wenn ich nicht irre) ohngefaͤhr damit geſtiegen und nicht
mehr als einmal des Tages davon genommen werden
durfte, aus einem Mineral zu beſtehen. Von dieſem Mit⸗
tel behauptete dieſer Paracelſianer, es wuͤrden alle und
jede Wuͤrmer durch den Gebrauch deſſelben gaͤnzlich aus⸗
getrieben, aber meiſtentheils verfault und unter der
Geſtalt von grauen ſehr ſtinkenden Exkrementen: ich wur⸗
de aber nach vielen fruchtloſen Verſuchen, die ich mit
dieſem Mittel machte, ſehr argwöhniſch und glaubte, daß
dieſer Empyriker dieſe Erinnerung in keiner andern Ab⸗
ſicht hinzugeſetzt habe, als um dem Vorwurf eines mir
auf eine betruͤgeriſche Weiſe aufgeſchwatzten unwirkſamen
Mittels auszuweichen. Denn ich ſah, daß nur bey ſehr
weni⸗

veni
dieſe
Wun
jene

aß
gon
ner⸗
Gebl
ſS
Vun
derf
Re
tre
der

S

zer
hat
,

ngs⸗
ln.
lſo
rmiſcht
glal⸗
1,wel⸗
er blos
aus⸗
ſigſten
eyyeit
ihett⸗
Wer,
Mittal
Prieß,
1 mir
5 wer⸗
Gran
gicht
Etben
Mit⸗
upd
aus⸗
t der
wur⸗
Hnit
,daß
AW⸗
nit
ſanen
ſht
i

2²5

wenigen Kindern die Wurmzufaͤlle durch den Gebrauch
dieſes Geheimmittels gemildert wurden, ſo daß ich kein
Wurmmittel kenne, welches nicht weit wirkſamer als

jenes ſey.

Aber wird man vielleicht ſagen, wie geht es zu,
daß ſo viele andere Wurmmittel die Würmer vielmehr
ganz forttreiben, und dieſes Mittel unter der Geſtalt ei⸗
ner verfaulten Materie, wie man glaubt, daß es nach dem
Gebrauch des Queckſtilberwaſſers ſich ereigne? Daß die⸗
ſes geſchehe, vermuthe ich theils deswegen, weil andere
Wurmmittel vermoge ihrer Bitterkeit der Faͤulniß wi⸗
derſtehen, theils deswegen, weil ſie vermoͤge ihrer pur⸗
gierenden Eigenſchaft, welche ſie beſitzen, die Wuͤrmer aus⸗
treiben, ehe als ſie in einen faulen Stoff verwandelt wer⸗
den koͤnnen.

Fuͤnfte Beobachtung.
Folgen von einer Quetſchung des Nackens
und Hinterhaupts.

Ein Knabe von zehn Jahren, der Sohn eines Win⸗
zers, der ſtark war und bis jetzt keine Krankheit gehabt
hatte, war vor drey Wochen ruͤcklings ſo gefallen, daß
er, weil er hierbey mit dem Kopf auf das Bruſtbein
prakt. Arzt. zu

226 o= 0

zu liegen gekommen war, wegen der Entfernung des Kop⸗
fes vom Kuͤcken den hintern Theil des Kopfes ſo ge⸗
quetſcht hatte, daß durch dieſen Fall der untere Theil

des Hinterhaupts und der obere Theil des Nackens zu.

gleich verletzt worden war. Durch dieſe Verletzung
war denn an dieſem Orte eine rothe und ſchmerzhafte
Geſchwulſt entſtanden, und, da dieſe der unvorſichtige
Wundarzt mit zuſammenziehenden Mitteln unterdruͤckt
hatte, die Zunge aufgeſchwollen und ſchwarz geworden,
auf dieſen Zufall, als ihn der naͤmliche Wundarzt durch
einen Aufguß von Wundkraͤutern vertrieben hatte, eine
aͤußerſt große Schwaͤche der Schenkel, die ganz nahe an

eine Laͤhmung grenzte und mit einem ſchleichenden Fie.

ber und Mangel an Appetit vergeſellſchaftet war, ge⸗
folgt.

So war denn nun der Zuſtand des Knabens am
ſechszehnten May als ich zu ihm gerufen wurde. Ich
fand den Puls oft, und ſehr ſchwach, und die Schenkel
ſchon einigermaaßen vertrocknet und abgezehrt. Ich
verſchrieb alſo erſtlich die auf ſolgende Art zuſammenge⸗
ſetzten Pillen alle fruͤh Morgen zu nehmen.
Nimm: Rhabarberpulver ein Skrupel,
Skammonienharz mit ſuͤßen Mandeln abgerie⸗
rieben,
Calomel von jedem fuͤnf Gran,
Cichorienſyrup mit Rhabarber ſo viel hinreicht
um Pillen daraus zu machen.
Als er nun dieſe Pillen genommen und doch keinen
offnen Leib darnach bekam, lies ich ihm, um den offnen
Leib

Leib

deloc

daß
acht
gem
Kn
ſeh
Do
ind

ſon
dr

Kop⸗
ge⸗
eil
etung
hofte
chtige
Rückt
lden,
durch
eint
an
Fie⸗

Ne⸗

ann
Sch
kal

ge⸗
etiet

bicht

inen
ffen
6

OO 227

Leib zu befoͤrdern, ein Klyſtier aus Waſſer mit Kleyen
gekocht einſpritzen, welches von ſo guter Wirkung war,
daß nach einer halben Stunde ſich der Leib oͤffnete und
acht Stuͤhle erfolgten, doch wurde hierdurch nichts als
gewohnlicher Unrath ausgeleert. Da aber hierdurch der
Knabe ſehr matt geworden war, und auch die Schwaͤche
ſehr zugenommen hatte, rieth ich ihm des Abends zehn
Tropfen von Sydenham's fluͤßigen Laudanum in einem
Lindenbluͤthenaufguß zu nehmen.

Den Tag darauf (als den achtzehnten May) be⸗
fand ſich der Knabe etwas beſſer, nachdem er die Nacht
vorher ſehr gut geſchlafen hatte, und die Füͤße nicht mehr
ſo ſchwach waren. Nun lies ich ihn vor der Mahlzeit
funfzehn Tropfen von der Baldriantinktur in einem Auf⸗
guß von Wolverley und Meliſſenblaͤtter zu gleichen Thei⸗
len nehmen. Da er aber dieſe Mittel drey Tage hinter
einander ohne einige Wirkung davon zu verſpuͤren ge⸗
nommen hatte; verſchrieb ich wieder die naͤmliche Tink⸗
tur, aber mit einer gleichen Portion Ludolphſcher
Tinktur vermiſcht, und davon zwanzig Tropfen auf ein⸗
mal in der naͤmlichen Zeit und in dem naͤmlichen Auf⸗
guß zu nehmen.

Ueberdies lies ich ihn noch Fußbaͤder brauchen, die
aus Waſſer, in welchem Salbey gekocht, und dann ro⸗
ther Wein zugemiſcht war, beſtanden. Dieſe Mittel

ſchienen ſehr gute Wirkungen zu aͤußern: denn das Fie⸗

ber wurde nach und nach geſtillt, und die Fuͤße bekamen,
als die Kraͤfte und der Appetit wieder hergeſtellet waren,
P 2 ihre

228

ihre Feſtigkeit wieder, und am dritten Juny ging end⸗
lich der Knabe, als ſeine Fuͤße die natuͤrliche Staͤrke und
Beſchaffenheit ganzlich erlangt hatten, ſpatzieren. Die
Mutter hatte vor dem Gebrauch der Fußbader auf An⸗
rathen einer alten Frau einen Verſuch gemacht die Schien⸗
beine mit Rindsknochenmark und Lorberöl zu ſchmieren,
allein ſie waren weit mehr dadurch geſchwaͤcht worden.

EE — M

Siebente Beobachtung.
Drittes Beyſpiel von einem gichtiſchen Rheu⸗
matismus, der durch das tohe Spietzglas
geheilt wurde.

Eine⸗ ſechzigjaͤhrige Frau von gemeinem Herkommen und
arm, bat mich am achtzehnten May wegen eines gichti⸗
ſchen Rheumatismus, an welchem ſie ſchon ſeit Anfang
des vergangenen Winters gelitten hatte, um Huͤlfe.
Nachdem ich den Leib durch die purgierenden Queckſil⸗
berpillen gebffnet hatte, verſchrieb ich ihr das rohe Spieß⸗
glas auf eben die Art, wie ich in der erſten Beobach⸗
tung erwaͤhnt habe, aber, ſtatt des oben genannten
Vehikels, lies ich ihr eine Abkochung von der Kletten⸗
wurzel brauchen und in vier Pfund der durchgeſeihten
Fluͤßigkeit davon zwey Quentchen vitrioliſirten Weinſtein
auflöſen. Auf dieſe Weiſe befand ſich die Patientinn
ſchon

ſchon
dage
Stra

E
dre
ſch
al
Uns
nb
ſet
ſen
ſett
len
Do
ſic
we⸗

Nn
ma
der

e⸗
glos

nd
ti⸗
fang
lft.
Efl⸗
ieß⸗
ch⸗
nten
ten⸗
hten
ein
fun

,0 229

ſchon am erſten Juny ſehr wohl, und, als noch zehn
Tage verfloſſen waren, ſah ich ſie ſchon wieder auf der
Straße ſpatzieren gehen.

Achte Beobachtung.
Ein anderer geheilter gichtiſcher Rheumatis⸗
mus bey einer Saͤugenden.

Eine Zimmermannsfrau, ein Weib von fuͤnf und
dreyßig Jahren, die ein gallichtes Temperament hatte,
ſchon fuͤnf Monate lang ihr eignes Kind ſtillete, und
außerordentlich beweglich war, ſo daß ſie von der aller⸗
unbedeutendſten Urſache große Aengſtlichkeiten bekam
und in Ohnmacht fiel, lies mich am ein und zwanzig⸗
ſten May zu ſich rufen. Zu dieſen rheumatiſchen Schmer⸗
zen, welche ſich ſchon ſeit einigen Monaten offenbarten,
jetzt aber unertraͤglich geworden waren, kam nun noch
bey Gelegenheit einer Gemuͤthsunruhe, wegen einem
Fall ihres Kindes, eine ſehr große Schwaͤche, haupt⸗
ſaͤchtlich in den Gliedmaaßen, ſo daß fie ſie kaum be⸗
wegen konnte. Vor einigen Tagen hatte ſie einige
Spulwuͤrmer durch den After ausgeleert. Ich fand den
Puls ſehr ſchwach und klein, und auch etwas unregel⸗
mäßig. Ueberdies waren auch noch eine Verſtopfung
des Leibes und ein heftiger Kopfſchmerz als Gefährten
dabey.
P 3 Als

23⁰

Als mich die Frau bat, der Schwaͤche, deſſen ſchlim⸗
me Wirkungen ſie ſehr befürchtete, ſo bald als mög⸗
lich zu Huͤlfe zu kommen, gab ich ihr (doch nachdem ich
erſt den Leib durch ein laxierendes Klyſtier gebffnet hatte)
dreyßig Tropfen von der verſuͤßten Vitriolſaͤure, oder
den ſo genannten ſchmerzſtillenden Hoffmannſchen Liquor
in einem Becher mit reinen und kalten Waſſer denn
ein jedes anderes Vehikulum weigerte ſich die Patientit
zu nehmen. Dadurch fuͤhlte ſie ſich nun gleich ſehr ſtark
erquickt, und auch der Kopfſchmerz wurde nach gehab⸗
ter Leibesbffnung vermindert, und dieſes Mittel gefiel
ihr ſo, daß ſie an dem erſten Tase kein anderes brau⸗
chen wollte. Ich lies es ihr auch recht gerne zu, und ſie
befand ſich ſehr gut dabey: denn ſchon am Abende nach
der dritten Gabe des ſo eben genannten Liquors fuͤhlte
fie, daß ihre Kraͤfte noch mehr zunahmen und die Schmer⸗
zen verſcheucht wurden; und dadurch wurde ſie aufge⸗
muntert den Gebrauch dieſes angenehmen ſo wie auch

einfachen Arzneymittels fortzuſetzen, worauf ſie auch, da

ſie es alle Tage nahm, bey abnehmender Geſchwulſt und
zunehmender Biegſamkeit der Glieder von Tag zu Tage
immer beſſer und beſſer wurde. Doch hatte ich ihr ge⸗
rathen, das Kind zu entwohnen, und auf die Brüſte
mit Eßig befeuchteten Körbel zu legen, wornach die Milch
ſehr gut und ohne alle Beſchwerlichkeit in kurzem ver⸗
ſchwunden war.

Als ich nun ſo bis zum dreyßigſten Juny fort⸗

gefahren hatte, war die Frau von den Schmerzen faſt ganz
befreyt, ausgenommen, daß ſie noch einen Schmerz in

dem

denn!
41s
Flan
ſohr

zen
ef
ſang
mal
u
Wen
den
e
he

we
lie

„ O 231

dem Oberarmskopfe verſpuͤrte, der indeſſen doch nachlies,
als man dieſen Theil mit in warmen Eßig getauchten
Flanell gerieben. Am vierten July traf ich die Frau
ſehr wohl an.

Da aber am ein und zwanzigſten July die Schmer⸗
zen wieder gekommen, aber doch nicht ſo grauſam wa⸗
ren, auch die Geſchwulſt keinen ſo betraͤchtlichen Um⸗
fang hatte, wurde ſie, nachdem ſie nun fuͤr dieſes
mal die tartariſirte Spießglastinktur fruͤh und Abends
zu vierzig Tropfen in einem Lindenbluͤthenaufguß genom⸗
men, ſo wieder von denſelben befreyt, daß am zehn⸗
ten Auguſt die Schmerzen und die Geſchwulſt gaͤnzlich
verſcheucht waren, und nur noch einige Schwierigkeit
bey Beugung der Gelenke, die doch auch nach und nach
gehoben wurde, ſich vorfand.

Man vergleiche hiermit die dreyßigſte Beobachtung,

welche eine, diefer ſehr nahe kommende Heilung
liefert.

P 4 Neun⸗

Neunte Beobachtung.

Kraͤmpfe und Schmerzen von verſchiedener
Art, die nach der von Aergerniß unterdruͤck⸗
ten monatlichen Reinigung entſtanden wa⸗
ren. Eine toͤdtliche Schwindſucht macht
dieſen traurigen Auftritten endlich allen ein
Ende.

7

Leider! war es meine geliebte Schweſter, die dieſer

Krankheit Uungluͤcklicherweiſe unterliegen mußte. Sie
war, als ſte den ſechs und zwanzigſten May an dieſer
Krankheit zu leiden anfing, vier und zwanzig Jahr alt,
ſanguiniſchen Temperaments, und, außer den Pocken
und Maſern, welche ganz gelind geweſen waren, bis
jetzt noch von keiner Krankheit angefochten worden.
Dieſe aber waren die Vorbothen von dieſer Krankheit,
von welcher ich hier rede, geweſen. Sie bekam, nach⸗
dem ſie drey Tage lang außerordentlich geſchwitzt und die
leinenen Sachen uͤber ein gluͤhendes Eiſen ausgebreitet
und ſich dabey geaͤrgert hatte, Aengſtlichkeiten und Un⸗
ruhe. Der Puls war oft und unregelmaͤßig. Da ich
ſie wegen der monatlichen Reinigung fragte, wollte ſie
mir aus Schaam die Wahrheit nicht geſtehen, und ſagte
zu mir, ſie haͤtte ſie ſchon vor acht Tagen gehabt, und
ſie

I

or =0 233

ſie waͤre gut gefloſſen. Was ſich doch ganz anders be⸗
fand, wie ich erſt nach ſieben Monaten erfuhr: es war
naͤmlich von der Aergerniß die monatliche Reinigung,
welche dazumal nur erſt zu fließen angefangen, vplbotzlich
unterdruͤckt worden.

Da ich nun aber die Haupturſache des Uebels nicht
einmal gemuthmaßt hatte, ſchob ich die Schuld ganz al⸗
lein auf die Galle, die durch den Zorn in Bewegung
geſetzt worden waͤre, und ſich in dem Magen, wie es bey
dergleichen Umſtaͤnden der Fall iſt, angehaͤuft haͤtte:
dann auf die Nerven, welche, wegen der allzugroßen
Empfindlichkeit meiner Schweſter, angegriffen worden
waͤren. Ich wollte daher einen doppelten Weg zur Hei⸗
lung einſchlagen: naͤmlich erſtlich die Galle ausfuͤhren,
zweytens das Nervenſyſtem beruhigen. Ich machte al⸗
ſo den Anfang mit einem Brechmittel, welches ich be⸗
ſorgte „und gab ihr alle Viertelſtunden ein Pulver aus
gleichen Theilen Ipekakuanna und Weinſteinrahm naͤm⸗
lich von jedem einen halben Skrupel bis ſie ſich brach.
Die zweyte Doſis bewirkte zwar nur ein einziges aber
ſehr ſtarkes Brechen, und die Materie, welche ausge⸗
brochen wurde, ſchien groͤßtentheils aus einem ſchleimich⸗
ten Waſſer, dem etwas Galle beygemiſcht war, zu beſte⸗
hen. Nach Verlauf einer Stunde, welches um ſechs
Uhr war, gab ich ihr zehn Tropfen von Sydenham's
fluͤßigen Laudanum mit einem halben Quentchen von
Stahls krampfſtillenden Pulver in Lindenbluͤthenwaſſer
und ſie bekam darauf eine ſehr ruhige Racht.

P 5 . Don

o—

Den Tag darauf fruͤh (naͤmlich den ſteben und
zwanzigſten) klagte meine Schweſter uͤber eine Geſchwulſt,
die auf dem Ruͤcken des Fußes entſtanden war, die Grbͤ⸗
ße eines Huͤnereyes hatte, einem Ueberbein vollkommen
glich, aber ſehr ſchmerzte. Da aber vor einigen Tagen
eben ſo eine Geſchwulſt auf dem Ruͤcken der Hand ent⸗
ſtanden, welche ſie der allzuſtarken Ermuͤdung zuſchrieb,
und dieſelbe ſehr leicht durch Untertauchen in kaltes
Waſſer, was ich ihr gerathen hatte, vertrieben worden
war, rieth ich ihr dieſe naͤmliche Behandlung mit dem
Fuß auch vorzunehmen. Allein da der Schmerz weit
aͤrger dadurch zu werden ſchien und auch die Geſchwulſt
um nicht das mindeſte abnahm, lies ich ihr auf ihr
Bitten ein laues Fußbad, welchem warmes Waſſer zu⸗
geſetzt wurde, machen, worauf denn wirklich der Schmerz
abnahm. Als ſie aber die Fuͤße eine Stunde lang im
Bade gehabt hatte, fing der eine an zu ſchmerzen und
außerordentlich anzuſchwellen, ohne jedoch roth zu wer⸗
den. Ich lies ihn nun gleich mit Seifenbalſam ſchmie⸗
ren, und dieſes verſchaffte eine ſehr große Erleichterung.
Da ſie aber am Abende durch ein freywillig entſtande⸗
nes Erbrechen eine Menge lauchgruͤner Galle auswarf
und uͤber einen zuruͤckgebliebenen Magenſchmerz klagte,
glaubte ich, daß es ſich der Muͤhe verlohnen wuͤrde,
wenn ich der Natur zu Hülfe kaͤme und die Ruͤckbleib⸗
ſel der, wie es ſchien, noch nicht vollig ausgeleerten Gal⸗
le durch ein Brechmittel fortſchafte. Ich gab ihr deshalb
wieder zwey Gaben von dem geſtrigen eben auf dieſen
Zweck abzielenden Pulver, von welchem das erſtere
ebenfalls eine lauchgruͤne Galle, aber in ſehr kleiner

Quan.

und
wulſt,
Grh⸗
ommen
uge
d ent⸗
hricb,
kaltes
vorden
t bem
wpeit
gwultt
f iht
ſer zu⸗
chmers
ng in
f und
1 wer⸗
zmie⸗
oag⸗
tande⸗
Gtarf
lagte,
rde,
pleibe
Gal⸗
dieſet
rſtete
ſeiner

ſe
8

0 235

Quantitaͤt und mit ſehr wenig ſchleimichten Waſſer ver⸗
miſcht ausleerte. Das letzte Pulver bewirkte hingegen
ein bloßes ſchleimicht waͤßrichtes Erbrechen. Auf dieſe
Art wurde nun der Magen von dem Schmerze befreyt,
aber auch zugleich die Verdauung langſam und mit ihr
die Krafte ſchwach; welcher Unbequemlichkeit zu Huͤlfe
zu kommen, ich mich genbthiget ſah, zehn Tropfen ver⸗
ſuͤßter Bitriolſaͤure in einem Becher mit Waſſer zu geben.
Hierauf ſchlief ſie nun die Nacht hindurch ſehr gut.

Als ich ſie nun am folgenden Tage (nemlich den

acht und zwanzigſten) fruͤh Morgen um ſteben Uhr wie⸗

der beſuchte, ſah ich, daß beyde Fuͤße und beyde Kniee
geſchwollen, doch noch nicht roth, aber ſchmerzhaft waren.
Ueberdies war das Fieber, welches da war, ſtarker,
und der Puls noch unregelmaͤßiger als vorher. Dabey
hatte ſie Kraͤmpfe und andere ſpaſtiſche Bewegungen in
en Waden und Schenkeln, und auch noch Flechſenſprin⸗
gen der Wadenmuskeln, dieſen geſellten ſich auch noch
ſpaſtiſche Bewegungen in den zum Schlingen beſtimmten
Muskeln bey, welche die Patientinn unaufhörlich den
Speichel zu verſchlingen nothigten. Da es mir aus al⸗
lem dieſen jetzt noch dringender ſchien, daß die Heilung
auf krampfſtillenden Mitteln beruhen muͤſſe, wollte ich den

vorhergenannten Mitteln noch die Bernſteintinktur mit

dem geiſtigen Zimmetwaſſer zuſetzen, deren Wirkſamkeit
ich ſehr oft bey Kraͤmpfen hauptſaͤchlich bey hyſteriſchen
als gut befunden hatte. Ich gab ihr alſo von dieſer Tink⸗
tur, die ich zu gleichen Theilen mit der verſuͤßten Vitri⸗
olſaͤure zuſammen miſchen lies, alle drey Stunden zwan⸗
zig

7

236

zig Tropfen in einem Lindenbluͤthenaufguß. Auf die ge⸗
ſchwollenen Theile aber lies ich das Robertskraut (Gera-
nium Robertianum) legen, welches mir bey dieſem Ue⸗
bel anzuwenden eingefallen war und ich ſonſt in einer
großen Menge zu einem Kraͤuterbuche eingeſammelt hatte.
Denn aus dem Geruche dieſes Krautes, der mir von bal⸗
ſamiſcher Art zu ſeyn ſchien, ſchloß ich, daß es fuͤr die⸗
ſes Uebel ein auflöſendes und den Nerven angenehmes
Mittel ſey. Hierdurch wurden alſo die Kraͤmpfe und die

Schmerzen etwas gelindert. Auf den Abend gab ich ihr

wieder zehn Tropfen fluͤßiges Laudanum mit einem halben
Quentchen von dem krampfſtillenden Pulver.

Nachdem ſie nun die Nacht ſehr gut zugebracht,
obgleich nicht beſtaͤndig geſchlafen hatte, fand ich den
neun und zwanzigſten May fruͤh, daß die ſpaſtiſchen Be⸗
wegungen, die Schmerzen und die Geſchwulſt abgenom⸗
men hatten und daß auch das Fieber um ein betraͤchtli⸗
ches vermindert worden war. Sie hatte etwas ſchlei⸗
michten aber nicht uͤbeln Auswurf, und aus der Naſe
kamen mit dem Schleim einige Tropfen gutes dickes Blut
zum Vorſchein. Der Krampf in den Schenkeln ſtellte
ſich wieder ein, doch war er weit gelinder und von kuͤr⸗
zerer Dauer als er den Tag vorher geweſen war. Nun
kam auch noch ein Schmerz des linken Schluͤßelbeins hin⸗
zu, der indeſſen doch um ſehr vieles nachlies, als ſie
dieſen Theil mit verſuͤßter Vitriolſaͤure gewaſchen und ge⸗
rieben hatte. Inzwiſchen klagte ſie uͤber eine Schwaͤche
des Magens, weswegen ich ihr denn die vorhergenannte
Mixtur mit der Fieberrindentinktur zu gleichen Theilen
ver⸗

herot
hfen
hl

war

ten
aus
die
urt
ſihen
tur
cher
Rob⸗
gran
wer
von
Wit
ſeln
beſt
Erle
kran

ſten
gern
duß
nach

ſeig

wiel
wur

6 ge⸗
Geta-⸗
n he⸗
einet
hatte.
bal⸗
rdie⸗
htnes
5 die

iſt

llben

cht,
den
Be⸗
honm:
chtli
Hlei⸗
Naſe
Blut
ſelte
küt⸗
Nun
hin⸗
ſe
d ge⸗
vicht
nnte
cilen
1

0e—0 237

verordnete und davon in der nemlichen Zeit vierzig Tro⸗
pfen nehmen lies. Sie bekam darnach einen ſehr guten
Schlaf und ſchlief von halb eilf Uhr bis Nachmittags und
zwar mit ſehr vieler Behaglichkeit. Um vier Uhr hat⸗
ten ſich ihre Kraͤfte ſo wieder erholt, daß ſie von ſelbſt
aus dem Bette aufſtehen konnte. Da aber am Abende
die Schmerzen und Kraͤmpfe wieder etwas ſchlimmer
wurden, gab ich ihr zehn Tropfen von Sydenhams fluͤ⸗
ßigen Laudanum mit zwanzig Tropfen Fieberrindentink⸗
tur und fuͤnf Gran gereinigten Salpeters in einem Be⸗
cher mit Waſſer. Ich lies auch den Umſchlag mit dem
Robertskraute wieder erneuern, und da der Vorrath des
Krauts das andere Knie damit zu baͤhen nicht hinreichend
war, bat ſie mich an deſſen Stelle ihr ein Waſchwaſſer
von verſuͤßter Vitriolſaͤure zu geben, deren wohlthaͤige
Wirkung ſie durch das Waſchen des ſchmerzhaften Schluͤ⸗
ßelbeins in Erfahrung gebracht hatte. Der gute Erfolg
beſtaͤttigte auch ihren Wahn: denn ſie bekam dadurch mehr
Erleichterung als von dem Umſchlag des Roberts⸗
krautes.

Rach einer ſehr guten Nacht fand ich (am dreyßig⸗
ſten May), daß die Schmerzen um ſehr vieles gelinder
geworden waren. Zwar kam der Krampf, wenn ſie den
Fuß bewegte, wieder, doch verſchwand er auch gleich
nach einigen Minuten wieder, wenn ſie die vorher ange⸗
zeigte Mixtur genommen hatte. Der Schmerz in dem
Schluͤſſolbeine, welcher von neuem ſich einſtellte, wurde
wieder mit der verſuͤßten Vitriolſaͤure gemildert. Nun
wurde auch der Daum der rechten Hand mit einem
Schmerz

Schmerz und einer Geſchwulſt befallen . und daher die
Bewegung deſſelben gehindert: aber auch dieſer Schmerz
wurde durch das Reiben mit jener Fluͤßigkeit beſanftiget.
Nicht lange darauf wiederfuhr auch dieſes Schickſal der

Beugung des Ellenbogens auf eben dieſer Seite, indem
eine Geſchwulſt, die einem Ueberbeine ſehr aͤhnlich ſah
an dem untern und vordern Theil des Ellenbogens ent⸗
ſtand Unterdeſſen verlies der Schmerz das Schluͤſſel⸗
bein gaͤnzlich. Nun unterlies ich den fernern aͤußerli⸗
chen Gebrauch der verſuͤßten Bitriolſaͤure, weil eine ſehr
große Quantitaͤt von dieſem koſtbaren Arzneymittel ud⸗
thig geweſen waͤre, und kehrte wieder, da mir das Ro⸗
bertskraut nicht hinlaͤnglich wirkſam zu ſeyn ſchien, zu
dem Gebrauch des ſeifenhaften Balſams zuruͤck. Uebri⸗
gens wurde mit dem Gebrauche der innerlchen Arzneyen
fortgefahren.

Den folgenden Morgen (als den ein und dreyfßig⸗
ſten May) waren die Schmerzen und Kraͤmpfe bey wei⸗
tem nicht mehr ſo beſchwerlich, und es ſtellte ſich auch der
Krampf nicht wieder ein, wenn ſie gleich den Fuß in
Bewegung ſetzte, die doch vorher dieſen Krampf zu er⸗
regen pflegte. Das Anſehen war beſſer, der Puls ſtaͤr⸗
ker, nicht ſo oft, und das Liegen leichter. Doch war
der Appetit noch ſchwach, ungeachtet ſie duͤnne Bruͤhen
von Getraidefruͤchten ohne Eckel genoß. Sie hatte Lei⸗
besverſtopfung, von dieſer aber wollte ſie ſich nicht, wie
ich willens war, durch ein Klyſtier befreyen laſſen. Kurz

ßen,

linken Hand nahe an dem Fauſtgelenke, dann auch der

vor der Mittagsmahlzeit bekam ſie brenzlichtes Aufſto⸗

ſen,
lchtea
gefar
lauc
ze
s
klagt
en
len
whl
eg
Eytre
licht
Wer
vere

fund
pfun

det

h
ten
itt
lahm
Gön
Den
zulv
Dah

: 0ſM 239
ßen, und dieſes leerte zu wiederholten malen eine waͤß⸗
richte Materie aus, die mit wenigen gruͤnen Streifen
gefaͤrbt war. Da ich dieſen Zufall den Ruͤckbleibſeln der
lauchgruͤnen Galle zuſchrieb, gab ich ihr eine halbe Un⸗
ze Weinſteinrahm; darauf lies das Aufſtoßen gleich nach.
Als aber nun die Patientinn uͤber eine Kurzaͤthmigkeit
klagte, gab ich ihr den Ammoniakſyrup, der nach eini⸗
gen Gaben den Auswurf beförderte und das Athemho⸗
len wieder frey machte, zu welcher Beſſerung denn auch
wohl unſtreitig der Durchfall, der gleich den Nachmit⸗
tag darauf dazu gekommen war, und die ausgeleerten
Exkremente, die wie Erbſenmus ausſahen und viele Er⸗
leichterung ſchafften, ſehr vieles beytrug. Da aber am
Abende die Kraͤfte ſehr ſchwach dadurch geworden waren,
verordnete ich ihr die gewoͤhnliche Doſis von dem fluͤßi⸗
gen Laudanum, worauf ſie die ganze Nacht hindurch ei⸗
nen ſehr guten Schlaf hatte.

Den andern Tag darauf fruͤh (als den erſten July
fand ich den Puls ſtaͤrker, ungeachtet die Leibesverſto⸗
pfung gehoben worden und Oeffnung ſich eingeſtellet hatte.
Beyde Fuͤße und auch die eine Hand waren von allem
Schmerze und aller Geſchwulſt befreyt: aber in der rech⸗
ten Hand hatte ſie noch einige Schmerzen. Den Vor⸗
mittag gab ich weiter nichts außer eine Unze Weinſtein⸗
rahm in vier Gaben getheilt. Hierauf folgten acht Stuhl⸗
gaͤnge mit großer Erleichterung und wenigerm Geſtank.
Den Nachmittag gab ich ihr dreymal das Fieberrinden⸗
pulver mit einer gleich großen Menge Weinſteinrahm.
Dadurch wurden denn nun die Krafte hergeſtellt, das

240

Fieber vermindert und die erſten Wege immer noch mehr
ausgeleert, und es blieb von den vorher erwaͤhnten Zu⸗
faͤllen nichts weiter zuruͤck als jener geringe Schmerz in
der rechten Hand, der aber immer mehr und mehr ver⸗
ſchwand. In der Schlafſtunde gab ich ihr das gewohnli⸗
che ſchmerzſtillende Mittel, und hierauf folgte ein guter
Schlaf, ausgenommen, daß er durch drey Stuhlgaͤnge,
die noch drauf folgten, unterbrochen wurde.

Am zweyten und dritten Juny fiel nichts neues vor
und die Heilung ruͤckte immer weiter fort, nachdem ich
ihr noch drey Gaben von dem zuletzt genannten Pulver,
verordnet, zur Wiederherſtellung der Kraͤfte bisweilen
einige Tropfen von der verſuͤßten Vitriolſaͤure auf Zucker
gegeben und etwas Wein in Bruͤhen, auch gerbſtetes
Brod mit Wein und etwas Zimmt verſtattet hatte. Doch
da am vierten Juny wegen des noch nicht wieder herge⸗
ſtellten Appetits der zuruͤckgebliebene verdorbene Geſchmack
des Mundes nebſt der unreinen Zunge anzuzeigen ſchien, daß
noch einige Unreinigkeiten in den erſten Wegen vorhan⸗
den ſeyn mochten, ſuchte ich dieſelben durch ein halbes Quent⸗
chen Rhabarberpulver und eben ſo viel Weinſteinrahm aus⸗
zuleeren. Als nun nach dieſem Mittel ſechs Stuhlgaͤnge und
mit dieſen ein halber Schuh langer Spulwurm erfolgt
waren, ſchien ſich die Patientin ſehr wohl zu befinden,
der Appetit wurde wieder ſehr gut, ſo daß ich nicht zwei⸗
felte, ſie wuͤrde in kurzer Zeit wieder ihre vollige Geſund⸗
heit erlangen. Das Wohlbefinden dauerte auch die fol⸗
gende Woche fort, und das Oberhaͤutchen von denjenigen
Theilen, die mit dem Rheumatismus befallen geweſen
wa⸗

watr
vor
hei
lon
rie
gin
nat
unt
hot
Do

tete
Ghe
ni
we
ſch
o
hieſ
Erk
ſh
Cat
i⸗
ger⸗
higt
llan
ſih,
mmer
glei

mmeht
du⸗
herz in
r ber⸗
dohnni⸗
aglter
gänge,

es hot
n ich
lder,
weilen
Zucker
thſtetes
Doch
horger
ſhncd
4,,eß
drhan⸗
Duent⸗
nn aub⸗
hennd
erfolgt
nden 1
tiwen
Geſund⸗
hie
feniten
ſentſen
r

0oſ 0 241

waren, ſchaͤlte ſich ganz, und fiel ſchuppenweiſe ab. Da
vor jetzt weiter nichts mehr zur Befoͤrderung der Geſund⸗
heit nothig zu ſeyn ſchien, außer die Kraͤfte, die ſehr
langſam wieder kamen, vollkommen wieder herzuſtellen,
rieth ich ihr das Landleben, als ein dieſem Entzweck
ſehr gut entſprechendes und bequemes Mittel an. Sie
ging nun meinem Vorſchlag zufolge aufs Land, ſagte auch
nach einiger Zeit, daß ihre Kraͤfte durch die Bewegung
und durch die reine Luft zunaͤhmen und ihre Geſundheit
von Tage zu Tage immer beßer und beßer dadurch wuͤrde.
Doch da ich ſie manchmal beſuchte, ſchien es mir, daß
es mit ihrer Geſundheit nicht ſo gienge, wie ſie behaup⸗
tete, ſondern daß ſie ſich und mir nur allzu ſehr ſchmei⸗
chelte. Denn ich bemerkte, daß das Fieber ſie noch
nicht gaͤnzlich verlaßen habe, und daß die Abzehrung,
welche ich dem erlittenen Rheumatismus blos allein zu⸗
ſchrieb, nicht verbeßert worden ſey. Ueberdies war auch
noch ein trockner Huſten vorhanden. Allein da ſie alle
dieſe Zufaͤlle auf Rechnung eines Catarrhs, den ſie nach
Erkaͤltung beym Spatzierengehen Abends bekommen häaͤtte,
ſchrieb, und hernach mir ſagte, daß ſie ſich von dieſem
Catarrh am beſten durch die einfache Mixtur befreye, wel⸗
che ich ihr in einem Dekokt von Bruſtthee zu nehmen an⸗
gerathen hatte; uͤberdem auch noch ihre monatliche Rei⸗
nigung, nach welcher ich mich erkundigte, gehbrig floß,
glaubte ich wirklich, daß hierbey weiter nichts zu thun
ſey, als auf einen einfachen Lungencatareh ſein Augen⸗
merk zu richten. Aber der jetzige Auftritt, von welchem
gleich die Rede ſeyn wird, wird zeigen, wie ſehr leider!
ſich und mich die arme ungluͤckliche Schweſter taͤuſchte.
P rakt. Arzt. Q Als

3

S

0

Als ich den achten September zu ihr gerufen wur⸗
de, erfuhr ich, daß ſte eine Ohnmacht gehabt und Schau⸗
er bekommen hatte, und dieſe Umſtäande fanden ſich jetzt
noch zu wiederholten malen ein. Ich ſahe ſelbſt, daß
ſie Schleim mit Blute vermiſcht auswarf, und einen Hu⸗
ſten mit einem ſchleichenden Fieber hatte, und daß dieſer
nicht nur nicht nachlies, ſondern vielmehr immer heftiger
und heftiger wurde. Da ſich nun dieſe Zufaͤlle und Ver⸗
ſchlimmerungen wegen einer ſehr ſchlecht beobachteten Di⸗
aͤt und wegen erregten Klagen von boshaften Weibern
eingefunden hatten, hoffte ich, daß ich alle dieſe ſchlim⸗
men Zufaͤlle durch eine beßere Beobachtung der Diaͤt und
Ruhe des Gemuͤths wieder verbeßern wuͤrde. Ich ſchlug
ihr daher vor, daß ſie wieder nach Hauſe kehren ſollte.
Und es ſchien in der That, als wenn ſie ſich darauf

etwas beßer befande. Allein da ſie ſich jetzt mit Buͤcher⸗

leſen und Abzeichnungen von Gemaͤlden, die ſie ſehr zierlich
abmalte, allzu ſehr beſchaͤftigte, und unterdeßen die Be⸗
wegung des Koöͤrpers faſt ganz vernachlaͤßigte, wurde
ihre Krankheit von Tage zu Tage wieder ſchlimmer
und es kamen Rachtſchweiße hinzu, die ſie vollends aus⸗
mergelten. Ich verboth ihr die Beſchaftigung mit dieſen
gefaͤhrlichen Ergötzlichkeiten, und rieth ihr, ſtatt deren,
ſpatzieren zu gehen, und verordnete ihr ein halbes Quent⸗
chen von Kleins aufloͤſendem Bruſtpulver alle Tage vier⸗
mal in dem Bruſtthee zu nehmen. Als nun der Huſten
faſt gaͤnzlich beſaͤnftiget war und ſie faſt über gar keine Un.
bequemlichkeit mehr klagte, außer uͤber Schwaͤche und
uͤber naͤchtliche Steifigkeiten, auf welche noch die ſehr haͤu⸗
figen Schweiße folgten, fiel mir ein, ihr die Fieber ver⸗
trei⸗

4

treib
len
ſte ſe
ſie

Doul
wege
ebett
hen
dode
keit
kgtn
gen

wür⸗
hau
ſtt
ds

Hn

dieſer
ftiger
Ver⸗

1Li⸗

ibern

Nlin⸗
Uud
ſchlug
ſolte.
grauf
cher⸗
btlich

Bon

gurde
nmer
guse
ieſen
eren/
lent⸗
vier⸗
lſten
Un⸗
und
in

20 243

treibende Lattwerge, die von eben dieſem Klein empfoh⸗
len wird, zu geben, ein Mittel, welches ſie auch, wie
ſie ſagte, mit ſehr gutem Erfolg nahm, hauptſaͤchlich da
ſie wieder aufs Land gezogen war.

Allein dieſe guten Folgen waren von ſehr kurzer
Dauer. Denn als ſie den fuͤnf und zwanzigſten Dezember
wegen dem Tode unſers innigſt geliebten Vaters, der an
eben dem Tage an einer Verblutung des Gehirns geſtor⸗
ben war, wieder in die Stadt zuruͤckkehrte und durch den
Todesfall mit der uͤbrigen Familie in die großte Traurig⸗
keit verſenkt wurde, fiel ſie einige mal in Ohnmacht. Es
kam darauf der Huſten mit ſeinem vorhergenannten trauri⸗
gen Begleiter wieder, und ſie wollte einige Tage lang vor
Kummer gar nichts von einer Heilung höͤren. Ich rieth
ihr wieder aufs Land zu gehen und ſich den traurigen Ge⸗
genſtanden zu entziehen, weil ihr dieſe das Andenken von
dem aͤußerſt traurigen Verluſt immer wieder erneuerten.
Dieſes that ſie, und wiederholte auch dort auf mein An⸗
rathen den Gebrauch der zuletzt gedachten Mittel, und

zwar ſo, daß ſie fruͤh und Abends das Bruſtpulver, wel⸗

chem ich einen halben Skrupel waͤßrichtes Myrrhenextrakt
zu jeder Doſis zugeſetzt hatte, und zweymal in dieſem
Zwiſchenzeitraum die fiebervertreibende Lattwerge nahm.
Und nun ſchienen dieſe Arzneyen mit ſolchem erwuͤnſchten
Erfolge zu wirken, daß ſich die Pattentin am funfzehnten
November ſehr wohl zu befinden ſchien, weil ſie gut ſchlief
und faſt gar keinen Schweiß, kein ſchleichendes Fieber und
keinen Huſten mehr hatte und das Geſicht zu ſeiner beynahe
natuͤrlichen Farbe wieder gekommen war.
Q 2 End⸗

0

Endlich hörte ich am zwanzigſten November, daß

die erſtere Krankheit eine Folge der außengebliebenen mo⸗
natlichen Reinigung geweſen waͤre, und daß dieſe durch
Aergerniß wäre unterdruͤckt worden, und ſeit der Zeit
fich nicht wieder eingeſtellet habe. Da nun jetzt die ge⸗
wohnliche Zeit dieſer periodiſchen Ausleerung bevorſtand,
welches am ſechs und zwanzigſten November war, aͤnder⸗
te ich, um dieſe Ausleerung deſto beßer befordern zu kön⸗
mn, die Arzney anf die Art:
Nimm: Fieberrindenpulver eine Unze.
Stahls erbffnenden eiſenhaltigen Spießglanz ſaf⸗
fran ein und ein halbes Quentchen.
Kleins balſamiſchen Syrup ſo viel hinreicht um
eine Lattwerge daraus zu machen. Davon lies
ich eine Stunde vor der Mahlzeit einen Thee⸗
löffel voll in einem Becher mit einem mit Ho⸗
nig verſuͤßten Aufguß nehmen, der aus fol⸗
genden Mitteln beſtand:
Nimm: Gundermannblaͤtter
Huflattigblaͤtter
Iſopblaͤtter
Klatſchroſenblumen
Suͤßholzwurzel von jedem eine halbe Unze.
Zerſchneide, miſche und gieße auf zweymal ſo viel als
man in drey Finger faßen kann, ein halb Pfund ſtedendes
VWaffer.

Von dem Gebrauch dieſer Mittel empfand meine
Schweſter nach acht Tagen ſchon Spuren von der Ankunft
der monatlichen Neinisuns und zwar mit Erleichterung
aller

glet
letge
von
Tror
Jud
ſo
guch
dur
tetze

hit
ſch
Leib
ſche⸗
kune
weg
vert

ternt

wohl
tnhf
des

Lon
Neit

daß
wo⸗
dutch
Zeit
e ge⸗
ſand,
ildere
thrm

l ols
endes

einte
kunft
tetuhns
ſer

o== 245

aller uͤbrigen Zufaͤlle. Allein es erfolgte auf den vor⸗
hergegangenen und mit Geraͤuſch verbundenen Ausbruch
von Winden aus den Geſchlechtstheilen nur ein oder zwey
Tropfen von einem gefaͤrbten und ſchleimigten Serum.
Indeßen dauerte doch die Beßerung ihres Zuſtandes fort,
ſo daß die Geſichtsfarbe noch weit beßer, und ihr Korper
auch ſo voll und ſtark wurde (denn das ganze Fett war
durch die Schweiße und den Auswurf zerſchmolzen und
verzehrt), daß ſie ihre Kleider weiter machen laßen muß⸗
te. Den dreyßigſten Dezember bekam ſie einen Durchfall
mit einem Abgang von Exkrementen, der dem Koth aͤhn⸗
lich ſah, welchen ich, weil er mit einer Erleichterung den
Leib oͤffnete und auch nicht das geringſte die Kraͤfte
ſchwachte, fuͤr eine an die Stelle der monatlichen Reini⸗
gung tretende und heilſame Ausleerung hielt, und des⸗
wegen auch mit dazu dienlichen Klyſtieren, welche ich
verordnete, zu hefördern ſuchte.

Als ſich dieſer Durchfall den zweyten Januar 1771

geendigt hatte, und die Patientin ſagte, daß ſie ſich

wohl befaͤnde, lies ich ihr alle Arzneyen bey Seite ſetzen,
empfahl ihr aber eine zweckmaͤßige Diät und Bewegung
des Körpers und verordnete ihr blos den Gebrauch des
Loweriſchen Habertrankes mit Honig verſuͤßt, in der
Meinung, daß es hinlaͤnglich ſeyn wuͤrde, wenn ich jetzt
den Saͤften und hauptſaͤchlich dem Blute die gehbrige
Fluͤßigkeit, woran es ihnen zu fehlen ſchien, verſchaffte,
ein Zweck, der mir ſehr bequem durch dieſes Mittel er⸗

reichbar zu ſeyn ſchien. So wurde nun bis zum zwanzig⸗

ſten Januar mit dieſen Mitteln fortgefahren, und zwar,
OQ 3 wie

S—=0

wie mir merne Schweſter ſagte, zu großem Vortheil ihrer
Geſundheit. Da ſich nun jetzt die Zeit ihrer Veraͤnde⸗
rung wieder naͤherte, ſchritt ich wieder zu dem Gebrauch
der zuletzt genannten Lattwerge und dem Habertranke
zum Nachtrinken, uund rieth ihr zugleich um dieſe Auslee⸗
rung noch mehr zu befordern, den Tag, an welchem ſich
die monatliche Reinigung gewoöhnlicherweiſe einzuſtellen
pflegte, und in den darauf folgenden, ein warmes Fußbad
deßen Wirkſamkeit ich ſehr oft erfahren hatte, zu brau⸗

chen, und zwar ſollte ſie ſich in das Waſſer, das mit Raute,

Salbey, Krauſemuͤnze und Sevenkraut gekocht werden mußte
ſo ſetzen, daß der warme Damf davon in die Schaam gehen koͤn⸗

ne. Allein am zweyten Tage wurde ſie ſchon mit dem Gebrauch

deſſelben aufzuh oren genöthigt, weil ſie eine Schwaͤche und
Aengſtlichkeit davon bekam. Doch ſchien es, als wollte die
monatliche Reinigung am ſechs und zwanzigſten Januar durch.
brechen, und die ganze Nacht hindurch hatte die Patientin
die Empfindung als floſſe ſie wirklich; aber es ging nichts
ab, als einige Tropfen von einer weißen und ſchleimichten
Feuchtigkeit, ſo wie Eyerweis, ſo wie diejenige war, wel⸗
che in geſunden Tagen acht Tage vor der veriodiſchen Aus⸗
leerung abzugehen pflegte. .

Am erſten Februar bekam ſie einen Durchfall, der

dem vorhergehenden aͤhnlich war, und große Erleichterung

zu verſchaffen ſchien und von ſelbſt drey Tage nachher aufhorte.
Den ſechſten Februar kam der Durchfall wieder es wur en mehr
fluͤßige Exkremente ausgeleert, und die Patientin, bey der
ſich Huſten wieder Einfand, der Auswurf vermehrte, und ein
Fieber ſich einſtellte, wurde ſchwach. Dieſen Zufaͤllen ſo wie
auch

auch
Bru
iich
gegeh
ſott

men

den

tlip
nu
ted
Scht
ſer,
den
Ret
der

leß
Erſe
hate
her
ſche
ſeh
bis
ihr
wid⸗
Mit
ſen
den
obz

l ihrer
adtde⸗
ebranch
eutrante
Auslee⸗
hen ſih
uſelen
Fußbad
1 bral⸗
Noute,
mußte
atdn⸗
Skhrauch
che und
ltedie
r durch⸗
gtientitt
nichts
nictet
we⸗
en Yu

l, der
chtetut
ufhbrte⸗
n neht
tey der
und in
ſevi⸗
uch

onnn00° 247

auch den wiederkommenden Rachtſchweißen ſetzte ich das
Bruſtpulver mit einer größern Quantitaͤt von dem waͤß⸗
richten Myrrheneytrakt, und ſiebervertreibende Latwerge ent⸗
gegen; doch ſo, daß ich zur Berfertigung der Lattwerge,
ſtatt des Pommeranzenſchalenſyrups, den balſamiſchen neh⸗
men lies. Aber ſo wohl bey dem Gebrauch dieſer, als bey
dem Gebrauch aller anderer Mittel (Mynſichts Vitriol⸗
elixir auch nicht ausgenommen), welche ich nur bey der
nun einmal eingewurzelten Schwindſucht geben konnte, eil⸗
te demungeachtet die hinterliſtige Krankheit mit ſchnellen
Schritten leider! zum Untergange meiner geliebten Schwe⸗

ſter, ſo daß ſie am fuͤnf und zwanzigſten Februar, gerade

den neunten Monat vom Anfange der Krankheit an gereche⸗
net und den Tag vorher, da die Monatliche Reinigung ſich wie⸗
der haͤtte einſtellen ſollen das Leben mit dem Tode vertauſchte.

Bevor ich aber zu der folgenden Beobachtung über⸗
gehe, muß ich noch der Seltenheit wegen, etwas uͤber die
Erſcheinung ſagen, welche mir zu Anfange des letzten Mo⸗
nats der Krankheit aufſties. Es waren naͤmlich bey mei⸗
ner ungluͤcklichen Schweſter an dem Kinn Haare zum Vor⸗
ſchein gekommen, Haare die zwar nur einzeln ſtanden und
ſehr fein und duͤnn waren, aber doch binnen einigen Tagen

bis auf ein Zoll lang wuchſen und von denen ich einige an

ihrem Sterbetage noch einmal ſo lang werden ſah. Dieſen
widernatuͤrlichen Haarwuchs koͤnnte man vielleicht nicht ganz
mit Unrecht dem nach den obern Theilen des Koͤrpers flieſ⸗
ſenden Blute zuſchreiben, welches bey geſunden Tagen unter
dem Namen monatliche Reinigung durch die untern Theile
abzugehen pflegt.
OQ 4 Zehn⸗

WWB—

Zehnte Bebachtung.
Andere Folgen, der ſchlecht fließenden monatli⸗

chen Reinigung, die aber nicht ſo hartnaͤckig
waren und den Mitteln nachgaben.

Ein gemeines unverheurathetes Frauenzimmer von dreyßig
Jahren, und einem gallichten Temperamente, fragte mich
am ein und dreyßigſten May um Rath. Sie klagte, daß
ihre monatliche Reinigung ſeit einigen Monaten ſchlecht ge⸗
floſſen waͤre und zwar, daß ſie ſie bald zu ſtark bald zu ſparſam,
auch nicht immer zu der gehörigen Zeit und von der gehbri⸗
gen Beſchaffenheit an Conſiſtenz haͤtte; daß ſie nun ſeit eini⸗
gen Tagen mit einem Durchfall, durch welchen ſie ſehr ge⸗

ſchwaͤcht wüͤrde, behaftet ſey und daß ſie in den Schenkeln
ſehr heftige Schmerzen und eine Empfindung von Kaͤlte

habe. Ich gab ihr Kleins linderndes Pulver wider die
Hypochondrie, wornach ſie viele Stuͤhle bekam welche den
Stoff, der den Durchfall machte, erſchöpft zu haben ſchien,
denn der Durchfall lies nach und mit ihm die Schmerzen
und Kaͤlte der Schenkel. Aber nun entſtand am erſten Ju⸗
ny eine Waͤrme nebſt einem Juͤcken, welches den ganzen
Koörper befiel und den Schlaf ſtoͤrte. Ich lies ihr ein Skru⸗
pel von dem Pulver, das aus gleichen Theile nrohen Spieß⸗
glaſe, Eyerſchalen und praäͤparirter gereinigter Eiſenfeile be
ſtand, nehmen, mit der Doßis deſſelben allmaͤlig ſteigen und
einen Aufguß von weißen Andorn, Raute und Salbey nach
trin⸗

trinte
ten D
Durs
Gey⸗
ſeng
Aregt
Gebe
Pom
en
det in
te w
Doch
welch
ſay
wele
Vor
Die
Tag
geg
er

1

hnatli⸗
ͤckig

leyßiß

Nß
cht ge⸗
tſam,
hri⸗
t eini⸗
hr ger
enkeln
Filtt

t die
den
ſhien,
nerzen
n Iu⸗
gonten
Ekru⸗
Shieß⸗
filebe
n unn
nnch
n⸗

ich

0— ◻

249

trinken. Hierauf befand ſte ſich beſſer. Als ſie aber den ſieben.
ten Juny wieder uͤber einen ſeit zwey Tagen entſtandenen⸗
Durchfall und uͤber einen heftigen ziehenden Magenſchmerz wel
chen ſie dem Pulver zuſchrieb, klagte, befreyete ich ſie von die⸗
ſenZufallen durch ein mit dreyßig Gran von der Ipekakuanna
erregtes Brechen, und den nachher einigemal wiederholten
Gebrauch der gerbſteten Rhabarber mit dem fuͤnften Theile
Pommeranzenſchalenpulver. Hiermit fuhr uͤe bis zum eilf⸗
ten dieſes Monats fort, als zu welcher Zeit der Magen wie⸗
der in ſeinem guten Zuſtande zu ſeyn ſchien, und ihre Kraͤf⸗
te waren ſo wieder hergeſtellt, daß ſie ausgehen konnte.
Doch fand ſich am zwolften Juny die Schwaͤche des Magens,
welche durch Liegen der Patientin auf der rechten Seite grö⸗
ßer wurde, wieder ein: wurde aber, als am dreyzehnten Flecke
welche den Hirſekoͤrnern glichen, uͤber den ganzen Korper zum
Vorſchein kamen, von der Magenſchwaͤche wiederum befreyt.
Dieſer Ausbruch von Flecken dauerte aber nicht uͤber zwey
Tage, ſo gingen die Flecke als Schuppen ab. Die monatli⸗
che Reinigung fing nun an endlich zu fließen und machte
der Krankheit ein Ende.

Eilfte Beobachtung.
Heilung einer hartnaͤckigen Heiſcherkeit.

Ein funfzigjaͤhriger Mann, ein Prediger, der einen ſehr

vobuſten, fleiſchigten Koörper und ein gallicht ſanguiniſches

Temperament hatte, war ſchon ſeit ſeinen mannbaren Jah⸗
ren beſtaͤndig mit der Heiſcherkeit behaftet geweſen, doch
ſo, daß ſeine Stimme hell genug war, um Predigten, welche
ſehr ſtark beſucht wurden, halten zu koͤnnen. Allein es
nahm manchmal beſonders wenn er ſich erkaältet hatte, die
Heiſcherkeit ſo zu, daß man ihn gar nicht hören konnte.
Doch wurde ſie von ſelbſt und in kurzer Zeit durch ein war⸗
mes Verhalten gewöhnlich gehoben, und ſelten hatte er
nöthig zu Bruſtmitteln ſeine Zuflucht zu nehmen. Allein
in dieſem Fruͤhling wurde, da er die Fuͤße einige Stunden
lang einer feuchten Kaͤlte ausgeſetzt hatte, die Heiſcher⸗
keit ſo hartnaͤckig, daß er ſich ſechs Wochen lang verſchie⸗
dener Bruſtmittel, die ihm von verſchiedenen Aerzten und
andern Perſonen angerathen wurden, bedienen mußte. Und
da der Kranke vor kurzem auf Anrathen eines Wund arztes
der ſchon lang in dieſer Stadt die Arzneywiſſenſchaft aus⸗
uͤbte, ein abfuͤhrendes Traͤnkchen aus Manna und Weinſtein⸗
rahm genommen hatte, war das Uebel, ſtatt ſich zu beſ⸗
ſern, vielmehr weit ſchlmmer geworden, und ein trockner
Huſten nebſt einer Kurzaͤthmigkeit und druͤckenden Bruſt⸗
ſchmerz dazu gekommen.

7

ge

lel
Net

iiw⸗

1

ſeht
ſches
Doß⸗
hoch
che

O rrerr G 25 1

Bey dieſen ſo bewandten Umſtaͤnden fragte mich
nun der Patient, der nun dieſer langwierigen Krankheit
uͤberdruͤßig und durch die VBerſchlimmerung, welche er gehabt
hatte, in Furcht geſetzt worden war, durch einen Brief am
ſechſten Juny um Rath. Ich verordnete ihm den Gebrauch
des zu gleichen Theilen mit einander vermiſchten Ammoniak⸗
und Lobelſchen Wegeſenfſyrups auch noch dabey das zuſam⸗
mengeſetzte Meerzwiebelpulver des Stahl, und zum Nach⸗
trinken einen Aufguß von Yſop mit Gerſtenzucker verſuͤßt
(denn den Honig, welchen ich gerne verordnet haͤtte, konnte
der Patient nicht vertragen) und einer gleich großen Men⸗
ge Milch vermiſcht. Ueberdies rieth ich ihm noch den Dampf
von dieſem mit Milch vermiſchten und mit Saffran geſchwaͤn⸗
gerten Aufguß, wenn er koͤnnte, oöfters in die Lungen zu
ziehen . Durch einen Brief am dreyzehnten vernahm ich,
daß ſich der Kranke weit beſſer befaͤnde. Ich ſchrieb ihm
darauf, er moͤchte mit dieſen Mitteln fortfahren und dabey
noch alle Abende warme Fußbaͤder aus Waſſer mit Kleyen
oder Malvenblaͤttern gekocht und Aſche zugeſetzt, brauchen.
Ueberdies lies ich ihm noch, da er mir in dieſem Brief mel⸗
dete, daß er ſeit zwey Tagen einen Durchfall habe und zwar
mit Erleichterung der Zufaͤlle ungeachtet der Blaͤhungen
die ihm ſehr viel zu ſchaffen machten, alle Tage einmal vier
Tropfen von dem deſtillirten Anisble zu dem obgenannten
Syrup ſetzen. Aus dem dritten Brief am neun und zwan⸗
zigſten merkte ich, daß die Heilung immer groͤßere Fortſchritte
machte, und der Huſten, die Kurzaͤthmigkeit, der Durch⸗
fall weggeblieben, die Heiſcherkeit aber noch nicht verſchwun⸗
den ſey. Ich antwortete ihm, daß der Gebrauch des Meer⸗
zwiebelpulyers mir nicht noͤthig zu ſeyn ſchiene, ſondern
. daß

daß man nunmehr die Lungen ſtaͤrken, und ihnen ihr Ro⸗
bur wieder zu geben bedacht ſeyn muͤſſe, und daß dieſem
Entzweck die Lattwerge aus dem Locatelliſchen Balſam
nach der von Fuller gegebenen Vorſchrift entſprechen wüͤr⸗
de: von welcher ich ihm taͤglich dreymal eine Dofis in
einem Becher mit der Fullerſchen A bkochung der japanſchen
Erde zu nehmen befahl. Statt des vorhergenannten zu⸗
ſammengeſetzten Syrups verordnete ich ihm aber den von
Klein beſchriebenen einfachen Wegeſenfſyrup vor Schlafen.
gehen zu nehmen.

In dem Briefe vom ſechſten July meldete er mir,
daß er ſich nun weit beſſer befinde, und daß er faſt gar
nicht mehr heiſch ſey. Ueberdem ſchrieb er mir noch,
daß er die Fußbaͤder wegen der daher entſt andenen Schlaf⸗
loſigkeit, und dem unertraͤglichen Jucken, die ſie in den
Schienbeinen verurſacht haͤtten, nur dreymal gebraucht
habe. Ich rieth ihm daher ſtatt derſelben die Schienbei⸗
ne und Fuͤße mit wollenen und mit Wacholderbeeren
durchraͤucherten Tuͤchern reiben zu laſſen, und uͤberdies
noch mit den zuletzt genannten Arzneyen fortzufahren.
Kurz darauf ſchrieb er mir wieder, daß er nunmehro
ſeine vbllige Stimme wieder bekommen habe, und daß ſie
weit heller ſey als ſonſt. Am zehnten Auguſt hörte ich,
daß er ſeit der Zeit zwey Predigten ohne alle Deſchwer⸗
lichkeit gehalten habe.

6
ſan
66
Se⸗
renr
len
die
bist.
ſcte
ſche
ſine
So
der
und

o⸗
ſe
lunn
vut
8 in
ſchen
zu⸗

ſof

gfen⸗

nir,
r
ſoch,
hlaf⸗
den
gucht
ghei⸗
eten
dies
hren.
ehro
s ſe
ich
wer⸗

t

Zwoͤlfte Beobachtung.
Zufaͤlle der unterdruͤckten monatlichen Reini⸗
gung, die nebſt den Zufaͤllen einer bevorſte⸗
henden angeerbten Schwindſucht gluͤcklich ge⸗
heilt wurden.

——

Ein Maͤdchen von zwanzig Jahren, von einem gallicht
ſanguiniſchen Temperamente, wie es mir ſchien, eine
Schulmeiſterstochter, deren Aeltern von muͤtterlicher
Seite her der erblichen Schwindſucht unterworfen wa.
ren (vielleicht ſkrofulbſer Art, wie mir die aufgeſchwol⸗
lenen Lippen, die Narben an der untern Kinnlade und
die Beſchaffenheit der Haut zu verrathen ſchienen):
dieſes Maͤdchen befand ſich ſeit einigen Monaten ſehr
ſchlecht, hatte einen ſehr ſparſamen Abgang der monat⸗
lichen Reinigung und einen trocknen Huſten. Dieſe Zu⸗
falle ſchrieb es alle, und zwar nicht ohne Grund den
Sorgen, die es Tag und Nacht um ihre neuerlich an
der Schwindſucht geſtorbene Schweſter gehabt hatte, zu,
und ſagte, daß dieſe Uebel durch das Verlangen ihrer
geliebten Schweſter ſehr ſtark zugenommen haͤtten. Die

Geſchwulſt, die dazumal bis an die Kniee gegangen war,

hatte, weil die monatliche Reinigung eingetreten, etwas
abgenommen, ungeachtet der Abgang derſelben ſehr ſpar⸗
ſam geweſen war.

Am

Am ein und zwanzigſten Juny, als an welchem
Tage das Maͤdchen mich um Huͤlfe bat, ſagte es mir
nun, daß es ſeit einigen Tagen noch, außer dem zuge⸗
nommenen Huſten, eine Mattigkeit, Schmerzen, und
ein Zittern in den Gliedern habe, und daß dieſe Uebel
mit einer fieberhaften Waͤrme, fliegenden Hitze und ei⸗
nem Brennen in der flachen Hand und am Fußbrete,
hauptſaͤchlich in den Abendſtunden, und nach der Mahl⸗
zeit abwechſelten und naͤchtliche Schweiße zur Folge haͤt⸗
ten. Ueberdem klagte es uͤber Durſt, Bitterkeit und

uͤbeln Geruch des Mundes, dann uͤber einen Mangel

S an Appetit, und uͤber einen von Blaͤhungen entſtandenen
Magenkrampf.

Als ich die Zunge mir zeigen lies, ſah ich, daß ſie
mit gelben Unreinigkeiten belegt war. Der Puls ſchlug
oft, ſchwach, klein und haͤrtlich, hauptſächlich, wenn
der Huſten kam. Da nun die Hauptanzeige war, die
erſten Wege von den Unreinigkeiten, welche ich vermu⸗
thete, zu befreyen, verſchrieb ich ihr ſoigneudes Traͤnk⸗
chen:
Nimm!: ausgeſuchte Manna zwey und eine halbe
Unze
Weinſteinrahm ein und eine halbe Unze; ibſe
dieſes in fuͤnf Unzen ſtedendes Fenchelwaſ⸗
ſer auf und ſetze zu der durchgeſeihten Flu⸗
ßigkeit
Cichorienſyrup mit Rhabarber eine Unze.
Deſtillixtes Anisbl vier Tropfen.

Die⸗

gen 1
den 3
ſher
das
zigſt
der

hatte
ben

ibe

es,
die ſ
den e
n
tuͤrli
anm
ein
zu ſe
den
lieth
des
Drauc

Zuſtn
an ge
dennſe
nenn

mahl

unn

.

*Dieſe Arzney würkte ſehr gut, indem ſie den Ma⸗
gen und alle andere Zufaͤlle erleichterte. Dann rieth ich
den zwey und zwanzigſten Juny den Gebrauch der Klein⸗
ſchen fiebervertreibenden Lattwerge und zum Nachtrinken
das Kleinſche Tamarindendekokt. Am drey und zwan⸗
zigſten kamen die Schmerzen wieder; und die Geſchwulſt
der Fuͤße, welche immer mehr und mehr abgenommen
hatte, wuchs wieder etwas an. Den folgenden Mor⸗
gen und Abend (als den vier und zwanzigſten) bekam das
Maͤdchen eine Steifheit und ein Zittern des ganzen Kor⸗
pers, und darauf folgte eine Waͤrme und fliegende Hitze,
die ſtaͤrker als vorher war. Doch befand es ſich, nach.
dem es einige mal offnen Leib gehabt hatte, beßer, und
am fuͤnf und zwanzigſten hatte das Geſicht eine weit na⸗
tuͤrlichere Farbe, auch der Puls war beßer. Da aber
am ſechs und zwanzigſten nur noch eine Schwaͤche und
ein ganz geringer Schmerz des Magens zuruͤckgeblieben
zu ſeyn ſchien, lies ich, anſtatt des Tamarindendekokts,
den Aufguß von roͤmiſchen Kamillenblumen nehmen;
rieth aber dabey auch noch zugleich neben der Lattwerge
das Mynſichtſche Vitriolelixir zu zwanzig Tropfen zu
brauchen.

Durch den Gebrauch dieſer Mittel wurde nun der
Zuſtand des Magens ſo verbeſſert, daß die Patientin
am acht und zwanzigſten keine Unbequemlichkeit mehr in
demſelben verſpuͤrte, ungenchtet ſie an dieſem Tage kei⸗
nen kleinen Diaͤtfehler begangen, als ſie zur Mittags⸗
mahlzeit gebratenes Fleiſch gegeſſen hatte: auch war
nunmehro der Huſten gaͤnzlich weg. Aber nicht lange
dar⸗

—0

darnach, ſondern gleich den Tag drauf, ſchien es, als
muͤſſe ſte die Strafe ihrer Unvorſichtigkeit buͤßen, indem
ein halbſeitiger Kopfſchmerz in dem vordern Theile des
Kopfs dazu, und der Mangel an Appetit und die vorher⸗
genannte Magenſchwaͤche, zwar minder beſchwerlich als
vorher wiederkam. Dieſe Zufaͤlle wurden auch wieder
durch das oben angefuͤhrte Laxiertraͤnkchen gehoben. Zu⸗
letzt nahm ich dann noch meine Zuflucht zu den oben ge⸗
meldeten Mitteln, die den Magen und den uͤbrigen Koöͤr⸗
per auch ſo gut ſtaͤrkten, daß ihre Geſichtsfarbe von Tage
zu Tage lebhafter und munterer wurde. Doch lies ich
ſie drey Tage vor dem Eintritte der monatlichen Reini⸗
gung von dieſen Mitteln abſtehen, und, ſtatt deren,
Baͤder, welche die monatliche Reinigung befördern, und
ich zu Ende der neunten Beobachtung erwahnt habe,
brauchen.

Endlich fing am ſiebenten July ,B nemlich den Tag
vor der gewöhnlichen Zeit, die monatliche Reinigung an

ſehr gut und mit ſehr vieler Behaglichkeit zu fließen;
zu welchem Vorruͤcken unſtreitig das Tanzen, welches ſie
den Tag vorher unternommen hatte, ſehr viel beytrug.
Als dieſe Ausleerung zu Ende war, blieb von allen die⸗
ſen erwaͤhnten Zufaͤllen weiter nichts zuruͤck, als eine
Schwaͤche und ein geringer Magenſchmerz, welche bey⸗
den Uebel vollends noch die Lattwerge und das Elixir,
welche beyden Mittel ich ihr zu brauchen rieth, heilten,
und zwar ſo heilten, daß ich ſie am achtzehnten July von
allen Beſchwerden frey fand.

Drey⸗

I

*

guin
hat
dor⸗
gen
zot

e
S
ſe
iin
bis
Vo
lld
ſpu
in
en
aus
Fli
al

als
dem
des
rhe⸗
bieder
ger

Kr⸗

dage
8ich
leini⸗
eren,
und
hobe 1

1 Tg
ſen;,
hes ſe
Gtrus
die
eige
bey⸗
litir,
eilten,
von

257
TA

Dreyzehnte Beobachtung.
Flecke, welche auf rheumatiſche Schmerzen folg⸗
ten, und dieſe hoben.

Ein vier und funfzigjaͤhriger Prediger von gallicht ſan⸗
guiniſchem Temperamente hatte einen chroniſchen Rheu⸗
matismus, der den rechten Arm und das rechte Bein
vorzuͤglich zu befallen pflegte, ſo daß dieſes Uebel ganz

vollkommen ein Huͤftweh vorſtellte. Als dieſe Schmer⸗

zen verſchwanden, brachen den dritten July auf einmal
rothe Flecke aus, die von verſchiedener Große und ſehr
zahlreich waren, ſo daß ſie an mehrern Stellen zuſam.⸗
menfloſſen und ein unertraͤgliches Brennen und heftige
Schmerzen verurſachten. Vorne nahmen ſie die rech⸗
te Seite von dem Schluͤßelbein bis zum Nabel hin ein;
hinterwaͤrts aber gingen ſie von dem Schulterblatte an
bis zum Huͤftbein. Der Puls war oft, groß und ſtark.
Vor meiner Ankunft hatte er Mangold und Tabacks⸗
bläaͤtter drauf gelegt und einige Erleichterung davon ver⸗
ſpuͤrt. Dieſen Ausbruch ſchrieb er dem, den Tag zuvor
in etwas zu großer Menge bey einer Schmauſerey getrun⸗
kenen Weine zu. Ich verordnete ihm einen Umſchlag
aus Waſſer und Milch mit Malven“⸗, Kamillen⸗ und
Fliederblumen gekocht. Innerlich aber lies ich ihn vier⸗
mal des Tages auf vierzig Tropfen von der Ludolphſchen
Prakt. Arzt. R Spieß⸗

258 Rr0

Spießglastinktur in einem Becher mit einer Abkochung
aus Cichorien⸗ und Seifenkrautwurzel mit einem Zuſatz
von zwey Quentchen vitrioliſirtem Weinſtein zu vier Pfund
von der durchgeſeihten Fluͤßigkeit brauchen.

Am fuͤnften July ſah ich, daß die auf dem Ruͤcken
befindlichen Puſteln nicht ſo zahlreich und nicht ſo bren⸗
nend und ſchmerzhaft mehr waren; aber an dem vordern
Theil des Rumpfes fand ſich das Gegentheil. Doch er⸗
mahnte ich den Patienten, daß er mit dem Gebrauch der
vorher erwahnten Arzneyen fortfahren ſollte, da meine
Abſicht waͤre, den Ausbruch, den ich fuͤr heilſam hielt,

zu befördern, und ich bfters beobachtet hatte, daß der⸗

gleichen Ausſchlage durch den Gebrauch der Spießglas⸗
mittel zum Vortheil d.s Patienten entſtanden waͤren.
Am ſechſten July fiengen die Flecke an zu eitern und zwar
mit Erleichterung. Am neunten verurſachten ſie, als
die Abtrocknung zu Stande war, faſt weiter gar keine
Beſchwerlichkeit. Am zehnten ging er aus und befand
ſich wohl. Doch ſuchte ich die Ruͤckbleibſel der Feuch⸗
tigkeit mit Sedlizerſalz zu zerſtoͤren und fortzuſchaffen.
Hierauf ſchien ſich nun der Appetit, der nicht recht gut
war, und die Freyheit aller andern Verrichtungen des
Körpers in großerer Maaße wieder einzuſtellen. Doch
da er manchmal des Nachts eine beſchwerliche Warme
und Jucken hatte, bat er mich, ich mochte ihm um die⸗
ſer Unanneh mlichkeiten willen das Baden in der See er⸗
lauben; dieſes that ich gerne; und es ſchien auch als
wenn es ihm wirklich ſehr gut bekaͤme; denn es blieb keine
Unbequemlichkeit zuruͤck, und die rheumatiſchen Schmer⸗
zen

Len
ihm

E
bier
lam
eic
alf
Gli
die
ſete
fein
üſt
daß
keit
ſuͤß

ung
ſag
lud

keine
ſind
cht
ſen.
aut
des
Doch
gene
jdie⸗
e er⸗

e

0 259

zen kamen auch viele Jahre lang nicht wieder, die doch
ihm vorher oft zur Laſt geweſen waren.

Vierzehnte Beobachtung.
Uebel, die durch eine zu ſtarke Doſis von
Mohnſaft bey einem Menſchen, der aus
Betrunkenheit und Zorn phantaſirte u nd
Zuckungen hatte, waren verurſacht worden,
aber doch ſehr leicht gehoben wurden.

Ein dem Trunke ergebner Winzer, ein Mann von
vierzig Jahren und ſanguiniſch gallichten Temperamente,
kam am dreyzehnten July vom Weine betrunken und zu⸗
gleich ſehr erzuͤrnt zu Hauſe, ſo daß er in kurzem dar⸗
auf in eine Raſerey fiel, und ſehr heftige Zuckungen der
Glieder bekam. Als ich zu ihm kam, lies ich ihn gleich
die Fuͤße in warmes Waſſer mit Kuͤchenſalz geſchaͤrft
ſetzen; dann ein Pulver aus Ipekakuanna und Wein⸗
ſteinrahm nehmen, und endlich ein abfuͤhrendes Klyſtier
einſpritzen. Nach Verlauf einer Stunde hörte ich,
daß die Zufalle doch noch mit der nemlichen Heftig⸗
keit anhielten. Ich verſchrieb ihm eine Mixtur aus
fluͤßigem Laudanum und Bernſteintinktur von jedem ein
Quentchen mit eigem halben Quentchen gereinigten Sal⸗
R 2 peters

260 or —0

peters davon alle zwey Stunden dreyßig Tropfen in einem
Lindenbluͤthenaufguß ſo lange zu nehmen bis die Zufaͤlle
nachließen. Von der erſten Doſis, welche ihm Abends
um zehn Uhr gegeben wurde, das iſt, zwey Stunden nach
dem erſten Beſuche, bekam er einen ſo guten Schlaf, daß
er bis zu Mitternacht ſchlief, und dann, wie er erwachte,
ſeiner mächtig und ruhig war. Da aber ſeine Frau be⸗
fuͤrchtete, daß ihr Mann, wenn er wieder aufwachte, ihr
die uͤbrige Zeit der Nacht viel Beſchaͤftigung machen,
und den Schlaf, den ſie genießen wollte, unterbrechen
wuͤrde, gab ſie ihm den uͤbrigen Theil der Mixtur auf
einmal, damit er deſto laͤnger und tiefer ſchlafen moͤch⸗
te: dieſe Doſis enthielt nun fuͤnf und vierzig Tropfen fluͤ⸗
ßiges Laudanum.

Weit gefehlt aber, daß ſie dadurch ihren Zweck er⸗
reichte, wurde vielmehr durch dieſe uͤbermaͤßige Gabe
Mohnſaft das Blut in Wallung gebracht, und der
Mann hierdurch in den Zuſtand geſetzt, daß er gar nicht
ſchlafen konnte, Ungeachtet er ſich in einer Art von Be⸗
täubung und Kraftloſigkeit befand, und ſeine verwegene
Frau jetzt fürchtete, es möchten ſich dieſe Zufaͤlle mit dem
Tode endigen. Doch war er ſeines Verſtandes noch in
ſo fern maͤchtig, daß er ganz vernuͤnftig auf die ihm vor⸗

gelegten Fragen antwortete, aber mit großer Schwierig⸗

keit ſie zu faßen und Worte darauf herauszubringen, uüͤbri⸗
gens war er ganz ſtill und redete nichts. So viel hörte

ich fruͤh um acht Uhr von dem was vorgegangen war;

als ich dann zu ihm kam, bemerkte ich, daß ſeine Au⸗
gen unbeweglich waren, herausſtanden, nichts, wie es
ſchien,

ſies
Stu
der
diel

len
leſd
tel
wur
die
au
hut
noch

er
Un⸗

nem
ille
ds
nich
daß
chte,
be⸗
ihr
en,
chen
guf
lch⸗
ſ⸗

e⸗
Gabe
der
Hicht.
Be⸗
gene
den
Hin
vot⸗
eig⸗
hri⸗
horte
var;
A

0⅓0 261

ſchien, betrachteten, und gleichſam glaſern ſahen, wie
es bey Sterbenden und mit denen, die mit dem Tode
ringen, der Fall iſt: das Geſicht war ſehr hoch roth, der
Puls oft, heftig und haͤrtlicht und dabey noch eine Kurz⸗
aͤthmigkeit vorhanden. Ich verordnete ihm gleich den
Brechweinſtein, den ich fuͤr deſto nothwendiger hielt,
weil die Frau ihm den Tag vorher die Ipekakuanna zu
geben vernachlaͤßiget, und ohne Zweifel fuͤr uͤberfluͤßig
gehalten hatte, denn ſie war eine Quackſalberin. Ueber⸗
dies lies ich ihn noch nach beendigtem Brechen alle zwey
Stunden ein Quentchen von dem temperirenden Pulver
der Würtembergiſchen Pharmakopbe nehmen, und ſehr
viel Sauerhonig mit Waſſer nachtrinken, dann die Fuß⸗
baͤder und die Klyſtiere wiederholen.

Aber die thoͤrichte Quackſalberin widerſetzte ſich auch
jetzt noch ihrem Manne ein Brechmittel zu geben, un⸗
geachtet ich es auf das dringenſte befohlen hatte. Doch
geſchah es gluͤcklicherweiſe, daß er blos durch andere Mit⸗
tel noch der Gefahr, in der er ſich befand, entrißen
wurde. Denn es entſtand ein ſehr ſtarker Schweis und
dieſer dauerte bis auf den Abend um acht Uhr, als wor⸗
auf er gleich eine ſehr große Erleichterung empfand, und
nur noch eine Schwaͤche zuruͤck behielt, die doch auch noch
nach und nach durch Fleiſchbruͤhen gehoben wurde.

Als er nach neun Tagen uͤber einen nagenden
Schmerz im Magen und uͤber Kopfweh klagte, wurde
er binnen zwey Tagen, auf mein Anrathen, durch eine
Unze Fieberrindenpulver und eben ſo viel vitrioliſirten
R 3 Wein.

262 o0

Weinſtein, welches zuſammen in ſechszehn Gaben ge⸗

theilt wurde, von dieſen Beſchwerden befreyt. So be⸗

fand er ſich nun, als der Leib maͤßig gebffnet worden war,
wieder ſehr gut, ausgenommen, daß noch eine Schwaͤ⸗
che der Fuͤße, die doch auch von ſelbſt nach einigen Tagen
wich, zuruͤck blieb.

Fuͤnfzehnte Beobachtung.
Ein auf einen geheilten Durchfall folgender
Schwindel, nach welchem ſich naͤchtliche
Saamenergießungen einſtellten.

Ein fuͤnf und vierzigjaͤhriger Kaufmann, der vielen
Scharfſinn beſaß, und ein großer Rechenmeiſter war,
und ein ſanguiniſch gallichtes Temperament hatte, fragte
mich wegen folgender Krankheit um Rath. Er hatte
ſeit einigen Wochen her einen mehrmal wiederkommenden
Durchfall gehabt, doch von dieſem weiter keinen Nach⸗
theil erlitten⸗ außer dem, daß er, wenn zuweilen der
Durchfall allzu haͤufig geweſen, ſchwach darnach gewor⸗
den ſey. Auf dieſen Durchfall haͤtte fich, als er vor ei⸗
nigen Tagen weggeblieben, ein Schwindel eingeſtellt,
welchen er, nicht ganz mit Unrecht, wahrſcheinlicher
weiſe ſehr verwickelten Rechnungen, mit welchen er ſich,
und zwar meiſtentheils gleich nach der Mahlzeit, be⸗
ſchaͤff⸗

ſchif
del
denſ
genn

llſte⸗
ſete⸗
beſc
Nid
hol
Net
uß
mir
then

nit
herd
bas
hal
des

ge⸗
be⸗
Lar,
chnt⸗
dagen

dder

=ẽ
SD☛
=

iler
nat,
agte
tte
ſden
hach⸗
der
vor⸗
ei⸗

— . 263

ſchaͤfftigte, zuſchrieb. Er ſagte ferner, daß der Schwin⸗
del in wenig Augenblicken voruͤbergehe, und daß auf
denſelben ein ſtumpfer ſpannender Schmerz uͤber den Au⸗
genwimpern folge.

Ich nahm ſogleich Ruͤckſicht auf die Ausleerung der
erſten Wege und rieth ihm mit dem Gebrauch des aus⸗
leerenden Digeſtivpulvers des Burggrav, welches Klein
beſchrieben, den Anſang zu machen; dann alle Tage vor
Tiſche einen Theelbffel voll von Hoffmanns temperirtem
balſamiſchen Magenelixir, welches ebenfalls nach Kleins
Methode bereitet worden, zu nehmen, und einen Auf⸗
guß von Litronenmeliſſe kalt nachzutrinken. Zur Ver⸗
minderung der Anfaͤlle aber mußte er, auf mein Anra⸗
then, zwanzig Tropfen von folgender Mixtur nehmen:
Nimm: verſuͤßte Vitriolſaͤure ſechs Quentchen,
Bernſteintinktur zwey Quentchen.
Miſche es.
Alsdann befahl ich ihm zu eben der Zeit ein Glas
mit Uurinbſem Salmiakgeiſte vor die Naſe zu halten. Ue⸗
berdem rieth ich ihm auch noch eine genaue Diaͤt zu beo⸗
bachten, ſich des Rechnens und des Beyſchlafs zu ent⸗
halten und nach Verlauf von acht Tagen den Gebrauch
des vorher genannten Pulvers zu wiederholen.

Am zwanzigſten July ſchrieb er mir wieder, daß
ſich der Schwindel vermindert, daß er aber wegen Ent⸗
haltung des Beyſchlafs naͤchtliche Saamenergießungen ha⸗
be, und das zwar beſonders bey heißen Tagen, und daß
auf dieſe Ausleerungen zwey Stunden lang ein fruchtlo⸗
R 4 ſer

264

ſer Drang zum Harnen entſtehe; bann endlich Urin ab⸗
gehe, aber mit einer Empfindung eines Brennens. Ich
lies ihn nun, außer den ſchon genannten Mitteln ein
Quentchen von einem Pulver aus einer gleich großem
Menge Fieberrinde und gereinigten Salpeter nehmen
und zweymal des Tages vor der Mahlzeit ein kaltes Bad
brauchen; außerdem noch viel Sallat, Portulak, und
Cichorien eſſen und die Fleiſchſpeiſen und den Wein mei⸗
den. Als er dieſes beobachtete, ging die Heilung ſehr
gut von ſtatten, und am dreyßigſten July war der
Kaufmann von ſeinem Uebel geheilt.

Sechzehnte Beobachtung.
Skrofeln, welche durch die Queckſilberpillen
des Plenck und durch das Schterlingser⸗
trakt geheilt wurden.

Ein Maͤdchen von ſieben Jahren, die Tochter einer
ſehr armen und ſkrofulbſen Wittwe von gemeinem Stan⸗
de, befand ſich bey dieſem Uebel ſehr ſchlecht, und zwar
dergeſtalt, daß nicht nur an mehrern Stellen des Koör⸗
bers, ſondern ſo gar auch an den Gliedmaaßen ſehr
viele Geſchwuͤlſte in eine ſehr ſchlechte Eiterung uͤbergin⸗
gen und an zu ſchwaͤren fingen. Der Unterleib war,
was man leicht erwarten konnte, uneben aufgeſchwollen
und

Und
Elen
die
wen
wor
ſc
por
tien
den
lori
trl
hole
Ner

vot
ne
aul
zel
ich

lſen
ber⸗

iner
tan⸗
wor
hr⸗
ſht
in⸗

0 268

und hart; vorzuͤglich aber litt der rechte Arm und der
Ellenbogen deſſelben war ſo mit Skrofeln beſetzt, daß
die Bewegung dieſes Gelenks ſo unmöglich war, als
wenn das Gelenk zuſammengewachſen waͤre. Ueberdies
war die Patientinn ganz blaß, abgezehrt, traurig, muͤr⸗
riſch und hatte weder Appetit noch Schlaf. Der Puls
war ſehr ſchwach und oft. So fand ich nun die Pa⸗
tientinn am zwey und zwanzigſten July. Ich machte
den Anfang mit einem Purgiermittel, und zwar mit den
laxierenden Queckſilberpillen der Edinburgſchen Pharma⸗
kopde, und lies dieſe Abfuͤhrung alle Wochen wieder⸗
holen. In den Tagen wo ſie nicht zu laxieren einnahm,
verordnete ich ihr die Queckfilberpillen des Plenk
a), aber mit doppelt ſo viel Schierlingsextrakt. Hier⸗
von lies ich nun anfaͤnglich ſechs Gran nehmen und im⸗
mer alle Tage mit der Doſis ſteigen, und zwar bis
auf zwoͤlf Gran, und eine Abkochung von Klettenwur⸗
zel nachtrinken, welche auch noch uͤberdies zum gewohn⸗
lichen Getraͤnk dienen mußte. Auf die ſchwaͤrenden
Skrofeln lies ich einen Umſchlag, den ich aus drey
Pfund Waſſer, in welchen eine Unze von gemeinem
Wermuthkraute und ſechs Quentchen Meerſalz gekocht
werden mußten, bereiten lehrte, legen. Um aber der
Wirkung dieſer Pillen noch gewiſſer zu ſeyn, bereitete
ich ſie ſelbſt und gab ſie ihr die ganze Zeit der LCur hin⸗
durch auf meine eigene Unkoſten.

R 5 Durch

2) Siehe deſſen Methodum novam et facilem argentum vi-
vum aegris venerea etc. Wien 1766. Seite 69.

266 or 0

Durch den Gebrauch dieſer Mittel beſſerte ſich das
Uebel von Tag zu Tage, auch kam zugleich der Appe⸗
tit und der Schlaf wieder; die Traurigkeit, Traͤgheit,
und das muͤrriſche Weſen verlor ſich allmaͤlig und ſie
wurde ſtatt deſſen munter und heiter. Den Ellenbo⸗
gen konnte ſie noch nicht beugen, aber die Hand auf
den Kopf ohne Muͤhe bringen, was ſie vorher keines⸗
weges zu thun im Stande war. So waren nun die
Umſtaͤnde am ſechs und zwanzigſten July. Am zwoͤlften
Auguſt war ſchon der Schlaf, der Appetit, und die Ge⸗
ſichtsfarbe außerordentlich gut, auch alles uͤbrige weit
beſſer geworden. Am zwanzigſten dieſes Monats fing
ſich der Ellenbogen etwas zu beugen an. Die Skrofeln

die vorher tief unter ſich geſchworek hatten, waren nun

ſeit acht Tagen mit ſehr guten und keinesweges ver⸗
ſtellenden Narben bedeckt. Die Eiterung hingegen war
von dem Gebrauch dieſer Mittel in den erſten Tagen

ſtaͤrker, aber zugleich auch von Tage zu Dage beſſer und

geringer worden, ſo bis ſich endlich ſtatt der Jauche ein
zutes Eiter bildete und die Geſchwuͤre vertrockneten.
Und zwar brachen waͤhrend dem Gebrauche dieſer Mittel
immer wieder hier und da Skrofeln auf, die vorher noch
nicht geeitert hatten. So ging auch am achtzehnten
September eine Geſchwulſt, die uͤber dem andern Ellen⸗
bogen befindlich war, in Schwaͤrung und Eiterung uͤber,
endigte ſich aber und vertrocknete auch ſo wie andere bin⸗
nen ohngefähr acht Tagen. Nun wurde ſie immer ge⸗
ſuͤnder und geſuͤnder und am zwölften October ſah ich,
daß ſie den Ellenbogen noch beſſer beugen konnte.

Am

.

0 267

0

Am funfzehnten Dezember ſtellte ſich ein Durch⸗
fall ein und dieſer dauerte eine ganze Woche lang; doch
bekam ſie Erleichterung darnach und die Geſchwulſt des
Unterleibs ſetzte ſich dann um vieles. Doch da die Pa⸗
tientin durch dieſe Ausleerung etwas geſchwaͤcht worden
war, erlaubte ich ihr dieſes mal mit dem Purgiermit⸗
tel aufzuhbren. Nun war auch ſtarke Hoffnung da, die
Cur in kurzem zu vollenden. Allein die Käͤlte des Win⸗
ters, gegen welche die arme Frau ſich und ihre fuͤnf
Kinder zu ſchuͤtzen außer Stande war, ſetzte der Hie⸗
lung ein großes Hinderniß in den Weg. Sie bat mich
daher, ich moöchte ihr doch erlauben die Purgiermittel
auszuſetzen: und ich gab es zu. Allein ich fuͤrchtete
mich auch zugleich wegen uͤbeln Folgen, welche von dem
anhaltenden Gebrauche des Queckſilbers ohne darzwiſchen
gebrauchte Abfuͤhrmittel und in einem kalten Zimmer,
welches ſie bewohnte, entſtehen moͤchten; erinnerte da⸗
her die Mutter des Kindes, die Gabe der Plenkſchen
Queckſilberpillen auf die Haͤlfte herunter zu ſetzen, und
ſo der Tochter jedesmal nur ſechs Gran zu geben. Da
ich aber die Beobachtung gemacht hatte, daß ſie ihr auch
die Pillen einmal des Tages gab, es mochte nun aus
Nachlaͤßigkeit oder aus Furcht ſeyn, wurde die Heilung
nicht nur nicht weiter befordert, ſondern auch die ſkrofu⸗
lbſe Feuchtigkeit wieder ſchlechter, es entſtanden neue
Geſchwuͤlſte und Verſchwaͤrungen, doch nicht ſo groß und
nicht mit ſo vielen Beſchwerden verknuͤpft als vorher,
ausgenommen, daß das Geſicht, das vorher frey war,
auf verſchiedene Art verletzt wurde, indem eine Augen⸗

entzuͤndung, ein Thraͤnenauge und Schorfe, die das

Mäͤdchen ſehr quaͤlten, entſtanden. Als

268

Als endlich die Witterung gelinder worden war und
der Gebrauch der beyderley Arten von Pillen fleißig wieder
fortgeſetzt wurde, ſo wie vorher, wurde auch das Geſicht
in kurzem wieder von den Fehlern, die es hatte, befreyt und
auch die Skrofeln, die den ganzen uͤbrigen Kbrper verſtellten,
verbeſſert. Dann fiel mir ein, das Schierlingseptrakt in
Pillengeſtalt den Plenkſchen Pillen an die Seite zu ſetzen,
und den Anfang mit zwey Granen von ſelbigen zu machen,

mit der Gabe dann allmaͤlig bis zu zwanzig zu ſteigen und

ſtatt der Klettenwurzelabkochung, einen Aufguß von den
Ringelblumen, welchen ich von einigen hatte ſehr loben
hbren, nachtrinken zu laſſen. Doch ſchienen mir alle dieſe Mit⸗
tel keine; ſo große Wirkung zu leiſten als die Plenckſchen Pil⸗

len ſo, daß ich mit dem Gebrauche des Schierlingsextrakts vier
Monate lang fortfahren mußte, ehe die Heilung vollkommen

beendiget war‚nachdem ich wiederum die Purgierpillen ge⸗
geben und den vorhergenannten Umſchlag angewendet hatte.
Unter andern war beſonders das fiſtulbſe Geſchwuͤr, wel⸗
ches auf dem Geſaͤß entſtanden und einen Zoll tief hinein⸗
gedrungen war, außerordentlich hartnaͤckig, ſo, daß ſich nur
erſt nach zwey Monaten eine Narbe drauf bildete. Die Ver⸗
richtung des Ellenbogengelenks konnte nicht vollkommen
wieder hergeſtellet werden, ſo daß daſſelbe kaum die Haͤlfte
von ſeiner vorigen Bewegung erlangt zu haben ſchien.

Uebrigens iſt das Maͤdchen ſeit der Zeit, ſo viel ich

weis, von den Skrofeln frey.

IE

Ind
der
ht
uund
ten,

e,
et,
Und
den
eh
it⸗
Hil⸗

dier

en
e⸗
tte.
el⸗

ur

e

269

Siebzehnte Beobachtung.
Ein anderes ſkrofuloͤſes Maͤdchen, das durch eben
dieſe Pillen und durch die Fieberrinde geheilt
wurde.

Due Kraukheitsgeſchichte weicht faſt gar nicht von der
vorhergehenden ab. Doch wird es nicht ganz unnuͤtz ſeyn
zu ſagen, in wie ferne ſie abweicht. Es iſt hier die Rede
von einem eilfjaͤhrigen Maͤdchen, der Tochter einer ebenfalls
ſehr armen Wittwe, welche ich am drey und zwanzigſten Ju⸗
ly zu behandeln anfing. Sie hatte Skrofeln, und das haupt⸗
ſaͤchlich an den Ohrendruͤfen, wovon die linke in eine Ei⸗
terung uͤbergangen war und ein ſehr ſchlechtes Geſchwuͤr
gebildet hatte, die rechte hingegen nur einer ſehr harten Ge⸗
ſchwulſt die etwas groſſer als ein Huͤhnerey war, glich. Nachdem
die naͤmlichen Mittel, die ich bey dem vorhergehenden ſkrofulb⸗
ſen Maͤdchen zu der naͤmlichen Zeit gebraucht hatte, eine gan⸗
ze Woche hindurch waren angewendet worden, ging die
Heilung, nachdem das Geſchwuͤr kaum noch eiterte und die
Geſchwulſt der andern Ohrendruͤſe erweicht war, ſo gut, daß
die Ohrendruͤſen ſchon weiter keinen Schmerz mehr verur⸗
ſachten und die Patientin, die vorher bloß auf dem Ruͤcken
zu liegen im Stande war, und die ganze Nacht vor Schmerz
ſchrie, ſchon wieder auf beyden Ohren liegen konnte. Sie
fuhr uun in den folgenden Tagen mit dem Gebrauch dieſer
Mit,

270 . 0

Mittel fort, und die Erleichterung ging ſo weit, daß der
Appetit und die Heiterkeit des Gemuͤths recht ſtark wieder
Hvurde.

Als ſie aber am vierzehnten Auguſt die gewöhnliche
PVortion von den laxierenden Queckſilberpillen genommen
hatte, entſtand davon eine ſehr heftige Ausleerung durch
den Mund und After, wobey zuletzt Galle mit abging, ſo
daß ſich die Patientin, als ein Fieber, heftiger Kopf⸗
ſchmerz und Schmerzen in den Gelenken der Kinnbacke
dazu kamen, den ganzen Tag hindurch ſehr ſchlecht befand.
Ich gab ihr verduͤnnende und ſchmerzſtillende Mittel Abends
und lies ihr den Tag drauf ein Pulver aus gleichen Thei⸗
len Fieberrinde und gereinigtem Salpeter brauchen. Als
aun das Mädchen vier Doſes davon genommen hatte,
fand ich ſie gegen Abend von dieſen ſo eben genannten
Zufaͤllen befreyt. Zugleich hatte ſich auch die Geſchwulſt
der linken Ohrendruͤſe faſt ganz geſetzt, und das Maͤdchen
war weit munterer geworden. Vielleicht hatte zu dieſer un⸗
erwarteten Ausleerung die allzugroße Feuchtigkeit und die
zu ſtarke Bewegung des Köͤrpers, wodurch ſich das Maͤd⸗
chen, als es ihrer Mutter beym Waͤſchetrocknen geholfen,
ermuͤdet hatte, Gelegenheit gegeben. Das Maͤdchen brauchte
nun wieder die erſtern Arzneyen.

Als aber alles uͤbrige gut von ſtatten ging, und
die Patientin am dreyßigſten Auguſt uͤber einen faſt uner⸗
traͤglichen Schmerz des Magens, der hauptſuͤchlich durch die
genommenen Plenkiſchen Pillen unausſtehlich wurde, klag⸗
. te,

1.

le,
dere

Leit
Kle

der
eder

liche
nnen
durch
,
opf⸗
bace
and.

Nde

Dhei⸗
Als
atte,
ſnten
pulſt
dchen
Al⸗
die
Md⸗
lfen,
luchte

un
unet⸗
edie
llat⸗

–0%ſ☚ 271

te, lies ich ſie jegt vor der Hand bey Seite ſetzen, und ſtatt
deren, folgende Lattwerge nehmen, die ſo zubereitet wurde:
Nimm: Fieberrindenpulver ein und eine halbe Un⸗
ze, gereinigten Salmiak ein und ein halb Quent⸗
chen, einfachen Syrup ſo viel hinreichend iſt
um daraus eine Latwerge zu machen.
Davon mußte nun die Patientin allemal vor der Mahl.
zeit ein Theelbffel voll nehmen und eine Abkochung von
Klettenwurzel nachtrinken.

Hierdurch wurde nun, als ſie dieſes ſo funfzehn Ta⸗
gelang gebraucht hatte, der Magen gaͤnzlich wieder her⸗
geſtellt, und was noch von Skrofeln und Geſchwuͤren zu⸗
ruͤckgeblieben war, gaͤnzlich verſcheucht, ausgenommen das
Geſchwuͤr der linken Ohrendruͤſe nicht, welches aber doch
von Tage zu Tage immer mehr austrocknete. Außerdem fuͤhl⸗
te man auch noch auf dem Unterleibe einige ungleiche Ge⸗
ſchwuͤlſte. Ich wandte mich derohalbenwieder zu den Pillen und
der Zuſtand der Patientin fuhr bey dem bis zu Ende No⸗
vembers fortgeſetzten Gebrauch derſelben fort, immer ſich
mehr und mehr zu beſſern. Da aber auch zu Anfange des
Dezembers wieder Kaͤlte eintrat und die ſkrofuloſe Feuch⸗
tigkeit eine Augenentzuͤndung und ein Thraͤnen derſelben
zu erregen ſchien, brauchte ich wieder ſtatt der Pillen, die
zur Vertreibung dieſes Uebels nichts fruchten wollten, die
ſo eben genannte Lattwerge, ein Mittel, wodurch die Hei⸗
lung ſo befördert wurde, daß ich das Maͤdchen endlich zu
Anfang des Januars 1771 von Skrofeln ganz frey und
ohne den geringe ſten Nachlaß von einer Narbe antraf.

Acht⸗

Achtzehnte Beobachtung.
Ein mind er gluͤcklicher Fall einer dritten ſkrofu⸗
loͤſen Patientin. x

verer

Dieſ. Patientin habe ich ſelbſt nicht geſehen, aber ich
ſchickte dem Wundarzt, der ſie nach meinem Gutachten be⸗
handeln wollte, die von mir ſelbſt zubereiteten Plenckſchen
Pillen (immer mit doppelt ſo viel Schierlingsextrakt verſetzt)
nebſt einem Briefe, in welchem ich ihm ſagte, was ich bey
dem Gebrauch derſelben und bey der Anwendung anderer
Mittel zu beobachten fuͤr noͤthig hielt. Die Frau war arm,
an die funfzig Jahr alt und ſchon ſeit vierzehn Jahren auf 34
das allerſchlimmſte und auf verſchiedene Art von den Skro⸗

feln gepeinigt worden, ungeachtet die Aerzte und Wund⸗ un
aͤrzte in der Stadt, worinne ſie wohnte, alles moͤgliche n
vergeblich verſucht, und verſchiedene blutreinigende Mitte! ire
angewendet hatten. Ihr Zuſtand wurde aber gleich durch te

den Gebrauch der von mir verordneten und unentgeltlich
geſchickten Arzneyen ſo vortreflich gebeſſert, daß ſie ſich
nach einem Monate ganz ertraͤglich befand. Allein da nach
einigen Monaten eine Aufgedunſenheit des Körpers hinzu
ſich geſellete und die Krankheit von TDage zu Tage zunahm
unterlag ſie ihr endlich doch, der verſchiedenen und beſten
Mittel wider die Waſſerſucht ungeachtet am neunzehnten De⸗
zember. Wahrſcheinlicher Weiſe kam dieſe Hartnaͤckigkeit
da⸗

1 be⸗
chen
t)
hben
ſeter
genn,
nauf
Slto⸗
und⸗
liße
ittel
durch
llich
e ſch
nach
hinzu
nahnn
beſtenn
enDer
klkei
dn

0 278

daher, weil ſich die ſkrofuldſe Cachexie mit den Bewegun⸗
gen der nunmehro ausbleibenden monatlichen Reinigung
vereinbarte und verſchwiſterte.

Reunzehnte Beobachtung.
Eine um ſich freſſende Flechte, die bey einem
ſkrofuloͤſen Menſchen mit jenen Pillen geheilt
wurde.

Ein Menſch, der, wie ich aus der Beſchreibung der Krank⸗
heit ſah, die mir der vorherangefuͤhrte Wundarzt davon
machte, ſkrofulbs war, und ſeit einigen Wochen an einer
Um ſich freſſenden Flechte litt, die wahrſcheinlicher weiſe
von jener Urſache herkam, wurde binnen acht Tagen blos
durch den Gebrauch der in der ſtebenzehnten Veobachtung
angefuͤhrten Pillen geheilt.

prakt. Arzt.

Zeiwiwanzigſte Beobachtung.
Skrofeln von weniger Erheblichkeit, die bin⸗
nen zwey Monaten durch die naͤmlichen Mit⸗
tel vertrieben wurden.

Jch will dieſen Fall, ungeachtet er zu den Beobach⸗
tungen vom Jahre 1771 gehört, deswegen hier mit
herſetzen, weil er wegen der Uebereinſtimmung der
Krankheit und Heilung mit den vorhergehenden noch
mehr die ſkrofelwidrige Eigenſchaft der Plenkſchen
Queckſilberpillen beweiſt.

Eine Hure von fünf und dreyßig Jahren, einem
phlegmatiſch⸗ſanguiniſchen Temperamente, verlangte am
acht und zwanzigſten Januar 1771 von mir Huͤlfe. Und
das zwar erſtlich wegen hyſteriſchen Zufaͤllen, welchen
ſie unterworfen war, und die mit den gemeinen Mit⸗
teln wider die Mutterbeſchwerung, dem ſtinkenden Aſant,
binnen zwey Wochen vertrieben wurden. Dann bat ſie
mich eine andere Cur mit ihr vorzunehmen, und ſie von
einer ſchmerzhaften und harten Geſchwulſt einer Druͤſe,
die unten am Halſe zwiſchen dem Schluͤſſelbein und Schul⸗
terblatte lag und beynahe ſo groß wie ein Huͤhnerey war,
zu befreyen. Nicht lange nach Entſtehung dieſer Ge⸗
ſchwulſt hatten viele andere Druͤſen unter der Kinnlade
an⸗

Mlefe
Hͤrte
bey e
ſam
große
Hinli
geſagt
fuͤnfte
weit
jett i
loſigke
dagen
nahhe
Klette
tehm
Pliller
her ſ
allein
nehr
Wpril

d . 275

angefangen anzuſchwellen, und ſich auch endlich noch eine
Haͤrte und Schmerz, beſonders in ihrem Umfange, da⸗
bey eingefunden. Auf dieſe Art bildeten ſie nun gleich⸗
ſam einen Weintraubenkamm in der Nachbarſchaft der
großen Geſchwulſt. Ich ſtellte die Heilung auf den
naͤmlichen Fuß, wie ich in der ſtebzehnten Beobachtung
geſagt habe. Darnach lies nun der Schmerz binnen
fuͤnfzehn Tagen allmaͤlig nach, und die Druͤſen wurden
weit beweglicher, weicher und kleiner. Da ſie nun aber
jetzt uͤber einen Magenſchmerz, Aengſtlichkeit und Schlaf⸗
loſigkeit klagte, vertrieb ich dieſe Zufaͤlle binnen einigen
Tagen dadurch, daß ich ihr vor der Mittags⸗und Abende⸗
mahlzeit das Birkmanniſche Magenpulver in einer
Kletten⸗und Graswurzelabkochung mit Wacholderbeeren
nehmen, und unterdeſſen noch dabey den Gebrauch der

Pillen in den gewohnlichen Stunden fortſetzen lies. Nach⸗
her ſetzte ſie das Magenpulver aus, brauchte die Pillen
allein und dadurch wurde denn nun ihr Uebel immer
mehr und mehr verbeſſert, ſo daß man am neunzehnten
April keine Spur mehr davon bemerkte.

276

Ein und zwanzigſte Beobachtung.
Heilung einer hartnaͤckigen feuchten Augenent⸗
zuͤndung.

»

Schon lange hatte die Magd meines Vaters, ein

Maͤdchen von ungefaͤhr acht und zwanzig Jahren und
einem gallicht ſanguiniſchen Temperamente an dieſem Ue⸗
bel gelitten. Auch war ſie ſchon von demſelben, als ſie
es vor zwey Jahren bekommen hatte, durch ein auf das
Schienbein gelegtes Fontanell, welches hernach, ſich ſelbſt
uͤberlaſſen, austrocknete, befreyt worden. Da ſie aber
nach einigen Monaten von einem hitzigen Fieber wieder
genas, kam die; Augenentzundung ſo wie vorher wieder,
war aber ſo hartnaͤckig, daß ſie allen ſowohl innerlichen
als aͤußerlichen Mitteln widerſtand, ungeachtet der Fon⸗
tanellfluß, der nun das Uebel ſo ertraͤglich gemacht hat⸗
te, daß die Magd nachher ihre gewöhnlichen Geſchaͤfte zu
verrichten nicht gehindert wurde, abſichtlich wiederherge⸗
ſtellt worden.

In dieſem Zuſtande befand ſie ſich nun am ein und
zwanzigſten July; da ſte aber dazumal ſich den ganzen
Tag uͤber mit Waſchen an einem Teiche beſchäaftiget hat⸗
te, wurde die Augenentzuͤndung ſo ſchlimm, daß ſie es
gar nicht mehr ausſtehen konnte, da zudem noch ein hef⸗
tiger

liger
datu
guf
Thre
brod
Heſt
hier
wen
vertt

ſarke
giere
koyd
Aug
etwe
Hit
zurl
ie
tiett
des

die

nehr
ionn
zigft
und
ur
iie⸗
den
den

it
und
Ve⸗
als ſe
uf das
ſeltſt
aber
wieder
viedet,
lichen
Fon⸗
t hat⸗
ſte iu
kherge⸗

in und
Ganzen
ſt hat⸗
ſe 45
eit lf⸗

277

tiger und ſpannender Schmerz in dem rechten Schlafe
dazu kam (die Augenentzuͤndung aber nahm blos das Auge
auf dieſer Seite ein). Die Menge und die Schaͤrfe der
Thraͤnenfeuchtigkeit war ſo betraͤchtlich, daß ununter⸗
brochen Puſteln auf den Wangen, die aͤußerſt ſchmerz⸗
haft und brennend waren, auffuhren. Ich muß aber
hier noch, ehe ich mich zur Beſchreibung der Heilung
wende, anmerken, daß das Fontanell neulich wieder
vertrocknet iſt.

Am zwey und zwanzigſten July ſchickte ich erſt eine
ſtarke Purganz voraus, und zwar gab ich ihr die pur⸗
gierenden Queckſilberpillen der Edinburgiſchen Pharma⸗
kopbe. Ueberdieß mußte ſie auf meinen Geheiß das
Auge fleißig lau baden und darzu Waſſer und Milch und
etwas Saffran nehmen, welches den Schmerz und die
Hitze ſehr gut verminderte. Auf die vom Fontanell zu⸗
zuruͤckgebliebene Narbe lies ich ihr das Oxycroceumpflaſter
wie eine Erbſe groß legen. Hiervon empfand die Pa⸗
tientin am Abend ſchon Erleichterung; die Geſchwulſt
des Fußes, die vorher zugegen war, ſetzte ſich, als durch

die Narbe des Fontanells etwas Feuchtigkeit ausfloß;

mehr aber ſetzte ſie ſich noch, als den Tag drauf Blut
kam. An eben dieſem Tage (nemlich am drey und zwan⸗
zigſten) verordnete ich ihr den Loweriſchen Habertrank,
und befahl ihr ausdruͤcklich, alle Abende ſich ein Fußbad
zu machen. Den folgenden Tag (als den vier und zwan⸗
zigſten) wurden auf meine Verordnung vier Blutigel an
den aͤußern Winkel des Auges angeſetzt. Hierdurch wur⸗
den denn nun der Schmerz, die Rpthe und das Thraͤ⸗
S 3 nen

2 GB

nen des Auges vermindert. Am fuͤnf und zwanzigſten
ſtellte ſich ein Kopfſchmerz ein, welcher durch das Ein⸗
ziehen des Geruchs von urinoſem Salmiakgeiſte groͤßten⸗
theils gehoben wurde. Indeßen ſchien doch die ſehr neb⸗
lichte Witterung, welche dieſe Tage uͤber herrſchte, den
Fortgang der Heilung nicht wenig zu verzbgern, ſo daß
auch der Schmerz am ſechs und zwanzigſten das andere
Auge einnahm; doch war er in beyden Augen gelinder,
aber die Roͤthe ſtaͤrker.

Ich wollte nun, um die Heilung noch mehr zu be⸗
fordern, einen Verſuch mit dem Augenwaſſer machen,
deßen Beſchreibung und Kraͤfte ich in Walthers Sylv⸗
medica unter dem Titul lacrymae involuntariae in
dem Paragraph, der ſich mit dem Namen Philipp Gruel⸗
ling anfaͤngt, geleſen hatte, und von welchem die Vor⸗
ſchrift dieſe iſt:

Nimm: Roſenwaſſer zwey und eine halbe Unze,

praͤparirten Huͤttenrauch ein Quentchen,
Bleyzucker,
Gallmey von jedem einen Skrupel.
Miſche es.
Und in der That leiſtete auch das Eintropfeln da⸗
von, welches ich nur zweymal des Tages wiederholen
lies, den Augenblick wunderbare Wirkungen im Auge.
Da ich mich indeßen doch nicht hinlaͤnglich auf dieſes Mit⸗
tel verließ, ließ ich ihr noch vor Schlafengehn ein Bla⸗
ſenpflaſter in den Nacken legen. Den Tag drauf (nem⸗

lich den ſieben und zwanzigſten) waren die Puſteln von

der Wange verſchwunden und nur noch ein Luͤcken zuruͤck⸗
ge⸗

tigſten
ein⸗
thften⸗
r tebe
e, den
ſo daß
andere
ſinder,

u bee⸗
achen,
Sylre
ze in
Gruel⸗
e Vor⸗

An der
tholen
uge.
Mit⸗
Bl⸗
(nenn⸗
ln von
rich

or 0 279

geblieben, auch ſchien mir die Wirkung des Augenwaſ⸗
ſers nicht von geringer Kraft zu ſeyn; denn ein jedes Ein⸗
tropfeln erleichterte, nachdem es in den erſten Augen⸗
blicken einen ſehr heftigen Schmerz erregt hatte, das
Auge ſehr merklich, und verbeßerte es ſo, daß am neun
und zwanzigſten fruͤh die Unreinigkeiten und die Augen⸗
butter ſchon fehlten, die bisher die Augenlieder des
Nachts zuſammengeleimt hatten. Hiermit fuhr ſie nun
ſo fort, und am fünften Auguſt war die Heilung auf
den hoöchſten Grad der Vollkommenheit geſtiegen.

Zwey und zwanzig ſte Beobachtung.
Beſchreibung und Heilung einer in eine Darm⸗
gicht uͤbergegangenen Gallenkolik.

Eine ſechs und vierzigjaͤhrige Weibsperſon, die Frau
eines Schuſters, gallicht ſanguiniſchen Temperaments,
war ſeit einigen Jahren her mit der Gallenkolik beladen,
welche von Zorn und Kummer gemeinſchaftlich veranlaßt
wurde. Am vierten Auguſt wurde ſie ebenfalls wegen
dieſer Urſache von dieſer Krankheit heimgeſucht, nur
daß die Urſache von weit größerm Belang war, und die
Krankheit die Patientinn dieſesmal weit ſtaͤrker als vor⸗
her angriff; auch nicht das geringſte durch das gallich⸗
te Erbrechen, welches ſonſt der Gallenkolik ein Ende
S 4 mach⸗

280 ors0

machte, ſo daß man bisher faſt gar kein Mittel dar⸗

gegen nothig gehabt hatte, fich minderte. Da nun das
Uebel aller der verſchiedbenen Mittel, die ſowohl alt⸗
Weiber, als endlich der in der Rachbarſchaft wohnende
Wundarzt vergeblich verſucht hatten, ungeachtet von Ta⸗
ge zu Tage ſchlimmer wurde, lies mich der Mann von
der Frau am zehnten dieſes Monats, den ſechſten Tag
der Krankheit fruͤh Morgens um acht Uhr holen. Ich
fand die Frau in der Stellung, wie die Schneider,
oder die Sineſiſchen Götzenbilder, die man pagodae
nennt, mit an das Geſaͤß gezogenen Fuͤßen ſitzen, ſich

in dieſer Lage herumwerfen und unter beſtandigem .

Schreyen bald da bald dorthin waͤlzen. Sie hatte da⸗
bey Verſtopfung des Leibes, die, da ſie ſeit dem An⸗
fange der Krankheit zugegen war, und allen bisher ver⸗
ſuchten Klyſtieren widerſtand, auf keine Weiſe konnte

gehoben werden. Der ganze Unterleib war hart und

außerordentlich ſchmerzhaft, beſonders, wenn man ihn
beruͤhrte, und dergeſtalt zuſammengezogen, haupt ſaͤch⸗
lich in der Nabelgegend, welche am meißten ſchmerzte,
daß es das Anſehen hatte, als waͤre ex an den Ruͤcken,
bis zu welchem Theil ſich auch der Schmerz erſtreckte,
angeheftet. Ueberdies ſagte noch die Patientinn, daß ſie
eine Empfindung haͤtte, als wuͤrden ihr gleichſam die
Gedarme mit einem Stricke umwunden. Auch hatte
ſie bfters ein gallichtes mit Schleim untermiſchtes Er⸗

brechen, und durch dieſes wurde alles, was ſie genoß,

es mochte feſt oder fluͤßig ſeyn, ausgeworfen. Die Zun⸗
ge war mit weiſſen ſchleimichten Unreinigkeiten belegt,
ſte hatte einen unangenehmen bittern Geſchmack im Mun⸗
de,

de,
tert:
ſche⸗
guf
len
oft,
jes

faye
(61
ich
ſoch
en
ſeh

ui

hae
hlü⸗
ſu

dat⸗
das
at⸗
ſende
1 Te
von
dag
dider,
odee

ſih

em

dr
An
ber⸗
guntt
uN
iht
fſich⸗
gte,
Gen,
eckte,
ſ
g die
hutte
En⸗
oß 1.
Zunn
glegt,
Mun

/

Oo O 281

de, der Magen wurde ofters von dem Schlucken erſchuͤt ⸗
tert: der Koyf ſchmerzte nicht nur beſtandig, ſondern
ſchwitzte auch faſt ununterbrochen und ſehr ſtark; ſie war

außerordentlich ſchwach, ſo daß dieſe Schwaͤche biswei⸗
len eine Ohnmacht zu drohen ſchien. Der Puls war

oft, hart, und Unregelmaßig, und ſo ausſetzend, daß
jedesmal der zwöolfte Pulsſchlag fehlte.

Ich wollte nun, als ich zur Heilung ſchritt, den An⸗
fang mit einer Aderlaß machen; allein die Patientin lies
es nicht zu, ich mochte auch fuͤr Gruͤnde vorbringen, was
ich fuͤr welche wollte, indem ſie ſagte, daß ſie ſich
nach dieſer nemlichen Ausleerung, welche ſie einmal we⸗
gen der namlichen Art von Kolik unternommen habe,

ſehr ſchlecht befunden haͤtte. Ich gab ihr daher nur fol⸗

gendes Mittel:
Nimm: Weinſteinrahm
Bitterſalzerde von jedem eine Unze.
Miſche es und theile es in acht gleiche Theile und laß
davon alle zwey Stunden einen Theil in einem Linden⸗

bluͤthenaufguß mit zwanzig Troyfen von Sydenhams
fluͤßigem Laudanum nehmen.

Ueberdies lies ich ihr noch alle zwey Stunden ein
Klyſtier, welches aus gleichen Theilen Malven ⸗und Mau⸗

erkrautblaͤtter, gemeinen Kamilken⸗ und Klatſchroſenblu⸗

men verfertiget und von Kuͤchenſalz und Honig von jedem
eine Unze zugeſetzt wurde, alle zwey Stunden einſpritzen.
Ueberdem rieth ich ihr auch noch den Unterleib bfters
mit der Eibiſchſalbe zu ſchmieren.
S S Eine

Eine halbe Stunde vor der Mittagsmahlzeit fand
ich, daß die Schmerzen, das Brechen und der Schlucken
geſtillt waren, indeßen war der Puls noch immer in dem
nemlichen Zuſtande, nur ſetzte er nicht mehr aus. Es
waren zwey Klyſtiere gegeben worden, aber keine Oeffnung
des Leibes erfolgt. Ich verſchrieb ihr nun zwey Unzen
Mandelol und eine Unze auftoslichen Weinſtein, davon
die eine Haͤlfte gleich und die andere zwey Stunden da⸗
rauf zu nehmen. Hiervon bekam die Patientin einige
Erleichterung, aber es erfolgte noch kein offner Leib. Ich

lies ihr nun Nachmittags um vier Uhr ein Klyſtier aus

den vorhergehenden Species bereitet und mit einem Zu⸗

ſatz von einer halben Unze von der gemeinen Lattwerge

(electuarium catholicum) und fuͤnf Gran Coloquinten⸗

mark verſehen, einſpritzen, und dieſes nach zwey Stun⸗

den wiederholen. Dieſe beyden Klyſtiere verſchafften zwar
nur ein einziges mal Oeffnung, aber es gieng eine ſehr
große Menge Unreinigkeiten, welche von gallichter Be⸗
ſchaffenheit waren, dadurch mit fort, und zwar zum Vor⸗
theil der Patientin. Es wurde zugleich der ofte Puls
und die Haͤrte deſſelben ſo vermindert, daß er ſogar ſchwach
wurde. Unterdeßen wurde mit dem Gebrauch des Pulvers
aber ohne Zuſatz von Laudanum fortgefahren.

Den Tag darauf hoͤrte ich, daß die Patientin, ob⸗
gleich nicht geſchlafen, die Nacht doch ſehr ruhig zuge⸗
bracht habe. Der Schlucken kam jetzt zuweilen mit ei⸗
nem Ekel wieder, aber weit geringer als er den TDag vor⸗
her geweſen war. Ich lies nun der Patientin ſtatt der
vorhergenannten Salbe den Unterleib beſtaͤndig mit einer
Ab⸗

At
ter
me,
ſih
ter
lie⸗
die
aus
zu
Un⸗
hier
vei
geſe

het

ſeit

wor
oft
nal
tne

den

bes
64
Uht
Unt
chen
an
ſur

4

flin

fand
liken
1 denn
(z
fnung
llnzen
davott
n da⸗
einige

N

t ls?

A⸗
twergt
ihtenn⸗

Stue

war
ſhr
Der
Vor⸗
Juls
gwach
Ulters

, ob⸗
he⸗
it ei⸗
vor⸗
tt de
iiter

N,

o 0 283

Abkochung aus Malven, Milch und Waſſer baͤhen. Fer⸗
ner erlaubte ich der Frau Bruͤhe aus gekochten Kalbsdaͤr⸗
men, die ihr gerathen wurden, und um deren Genuß
ſich mich bat, zu trinken, aber mit der Bedingung, un⸗
ter jede Bruͤhe ein Quentchen Weinſteinrahm zu miſchen.
Ueberdies verſchrieb ich ihr noch, um der Schwaͤche, uͤber
die ſie klagte, zu Huͤlfe zu kommen, und doch zugleich
auch mit die gallichten Unreinigkeiten dabey in der Folge
zu verbeſſern und auszuleeren, eine Abkochung aus zwey
Unzen Fieberrinde mit ſechs Pfund Waſſer gekocht und zu
vier Pfund von der durchgeſeihten Fluͤßigkeit zwey Unzen
Beilchenſyrup und zwey Quentchen gereinigten Salpeter
geſetzt; dann zwey Unzen aufloͤßlichen Weinſtein in acht
Gaben getheilt; dergeſtalt daß alle zwo Stunden ein Be⸗
cher mit Dekokt und eine Gabe von aufloslichem Wein⸗

ſtein wechſelsweiſe ſollte genommen werden. Hierdurch

wurde nun der Leib mehrere male mit Erleichterung ge⸗
offnet; allein da nebenbey die Schwaͤche doch uͤberhand
nahm, befahl ich ihr blos die Fieberrindenabkochung mit
etwas gutem rothen Wein, den die Patientin gut vertra⸗

gen konnte, zu brauchen; nun lies die Oeffnung des Lei⸗

bes nach, und die Kraͤfte wurden etwas beßer. Der
Schlucken und der Ekel waren ſchon ſeit fruͤh um zehn
Uhr verſchwunden. Am Abende lies ich wegen den im
Unterleibe ſich wieder einfindenden Schmerzen zwey erwei⸗
chende Klyſtiere einſpritzen, von welchen ein jedes Stuhl⸗
gang erregte und Erleichterung ſchaffte. In der Schlaf⸗
ſtunde gab ich ihr zwanzig Tropfen von Sydenham's
fluͤßigem Laudanum mit einem einzigen Quentchen Wein⸗
= ſtein

284 o —0

ſteinrahm, um den Schlaf herbey zu rufen, den ſie ſeit
acht Tagen nicht gehabt hatte.

Den Tag darauf (als den zwolften Auguſt) fand ich,
daß die Patientin nach der ruhig zugebrachten Nacht und
den paar Stunden von einem guten und erquickenden
Schlafe nicht mehr ſo ſchwach war, und nicht mehr ſo
am Kopfe ſchwitzte. Eine Bruͤhe aus Reiß und Butter
vertrug ſie gut. Sie klagte nun uͤber nichts weiter als
uͤber einige unbedeutende bald hier bald da den Unter⸗
leib durchkreuzende und gleichſam von Blaͤhungen entſtan⸗
dene Schmerzen. Der Puls war etwas ſtaͤrker geworden.
Ich lies ſie mit der zuletzt verſchriebenen Arzney fortfah⸗
ren. Der Appetit, der vorher ganz fehlte, fieng an ſich
jetzt wieder einzuſtellen, und die Patientin aß mit ſehr
vieler Behaglichkeit etwas geroſtetes Brod mit Wafſſer be⸗
feuchtet, zu welchem man noch etwas rothen Wein und
Zimmt geſetzt hatte. Es erfolgten zwey Stuhlgaͤnge ohne
Zuthun der Klyſtiere und beßer als die vorhergehenden
geweſen waren. Da ich nun glaubte, ſie würde jetzt

ohne Beyhuͤlfe des Laudanums gut ſchlafen konnen,

rieth ich ihr daſſelbe auszuſetzen; und es gieng wirklich
ſo, wie ich geglaubt hatte; ungeachtet der Schlaf nicht uüͤ⸗
ber eine Stunde dauerte.

Am dreyzehnten fand ich, daß die Kräfte noch beſ⸗
ſer geworden waren, ob ſie gleich noch einige Schmerzen,
hauptſächlich in der Herzgrube, hatte, aus welcher ſie
bis jetzt noch nicht gaͤnzlich verſchwunden waren. Was
mir aber ſonderbar ſcheint, iſt das: Es hatte fich an die⸗
ſſem

Lag
Een
und
hi
Ud
ls
Stu
dieſ
Eti
habe

en
dert
Und
ſehr
holt
Nuß

gus
K⸗
geko
den
ſes
Mal
ſige
den
lich
zu,
tien

ſeit

d ich⸗
t und
kenden
ehr ſo
Putter
er als
Uyter⸗
tſtan⸗
rden.
hrtfeh⸗
In ſich
ſehr
ſtt be
Ind
ohne
enden
itt
danen,
virklich
igtin

och leſ.
netzen,
Ger ſe
W
n Nlen

HD
285

Tage ein neu ing
dde un, uun Schmerz eingefunden, der beyde Kinnb
ck einnahm, doch aber nicht ſehr eſchmerlich war,
r,

und . *. . . .
den ich für mitleidenſchaftlich hielt, und daher auch

nicht ſehr fuͤrchtete, beſonders da di
mide eie a die Frau immer
a 3 nd Die Nacht darauf war noch bener
nte ſir⸗ nd die Patientin ſagte, daß ſie eini
Eranden gut geſchlafen, aber kein Uebel, als db
lafe gehungert, deshalb aufgeſtanden und ein
in

Stuͤckchen Kalbflei i
Fai, eiſch mit Brod gegeſſen, ſich vorgeſtellt

Allein am vierzehnten ſingen Nachmitt
lan gafaßenn D an heftig zu werden dund ali e⸗
dern ul en ſeen ſich wieder einzufinden, den Schlucke
unn ee an ſenen de Pulſes ausgenommen, der nnn
ſ u un ſchlug. Ich verſuchte durch wieder
om Laudanum in einem Dinbenblüthenauf⸗

es wurd z wt
asgeworſen mo de wiederholte Brechen alles wieder
gemacht. Am Ab e Schmerzen dadurch noch ſchlimmer
gekochten abackehl e vorordnete ich ein Klyſtier aus ab
den Unterleib wi tgeteer e6 aher alles umſonſt; ich ies
ſes verſcheſte ieder mit Cibiſchſalbe ſchmieren, und di⸗
awen bin rinie Erleichterung. Die Baͤhungen ans
ßiget und S waren den ganzen Tag uͤber vernachla⸗
den alle Zufale ecnn worden. In der Nacht aber wur.
lichkeiten, kalt weikſchlimmmer es geſellten ſich Aengſt⸗
zu, und die Smeren nurden Starrheit der Glieder hin⸗
tientin in kurzen erzen wurden ſo grauſam, daß die
kurzem ihr Leben aufgeben zu muͤſſen Wl
Als

„

Als ich nun den fuͤnfzehnten ſehr fruͤh zu ihr geru⸗
ſen wurde und dieſen jämmerlichen Zuſtand der Patien⸗
tin ſah, wollte ich verſuchen, was das Salztraͤnkchen der
Edinburgſchen Pharmakopde des Krankenhauſes auszurich⸗
ten im Stande waͤre, und ich gab ihr dieſes in Krauſe⸗

muͤnzenwaſſer, welches ſehr gute Wirkung that. Als nun

ſo hierdurch das Brechen geſtillt worden war, wollte
ich den Weinſteinrahm oder den aufloͤßlichen Weinſtein
brauchen, allein die Frau weigerte ſich und ſagte, ſie be⸗
fuͤrchte, daß der Schmerz wieder heftiger werden möochte,
den ſie in der Herzgrube bekommen haͤtte, ſo oft als
ſie dieſe Mittel genommen. Dieſer Schmerz aber dauerte
nicht läanger als es dieſen Weg paſſierte, wurde aber auch
heftiger, wenn ſie feſte Speiſen verſchluckte. Um alſo
meine Abſicht, die ich hatte, auf eine andere Art zu er⸗
fuͤllen, nemlich den Leib zu öffnen und zugleich den Tonus
des Magens und der Gedaͤrme wieder herzuſtellen, rieth
ich ihr das Elixir Proprietatis F. zu vierzig Tropfen tag⸗
lich dreymal in einem Loͤffel Krauſemuͤnzenwaſſer zu neh⸗
men. Dieſes that ſolche Wirkung, daß es mich keines⸗
weges gereuete dieſes Mittel gegeben zu haben. Denn gleich
von der erſten Doſis empfand die Patientin ſolche Erleich⸗

terung, daß ſie gleich darauf von der ohne Roſinen und

Suͤßholz zubereiteten Abkochung wider die Nierenſchmerzen
der Edinburgſchen Pharmakopbe einen Becher voll ohne
Beſchwerlichkeit hinunterſchluͤrfen konnte, und zwar wur⸗
den jene Mittel deswegen weggelaſſen (und die andern In⸗
gredienzen an deßen Stellen vermehrt), weil der Frau
die ſuͤßen Sachen Ekel und Erbrechen machten. Bey dem

nun ſo fortgeſetzten Gebrauch dieſes Mittels verſchwanden
alle

ale d
1aS
grube
gelaf
noch
te,
Nacht
der
preßt
Verie
Lelen
licht
llte
nit
men
erſten
tinn
iwey
durch

lich
te,
drau
Mrye
ſebe
Aue
verſe

lich,

ru⸗
int
det
ich⸗
nuſe⸗
nun
olte
ſtein
ebe⸗
chte,
als
Gerte
uch
glſo
Uͤer⸗
nus
tieth
tag:
heh⸗

gleih/
leiche
Und
ſerent
lhht
wur⸗
1 I
Ftaut
Hdenn
and
l

edNeH

c0 287

alle die vorhergenannten Zufaͤlle gaͤnzlich, ausgenommen
das Schwitzen am Kopfe und die Schmerzen der Herz⸗
grube und der Nieren nicht, doch hatten ſie etwas nach.
gelaſſen. Gegen Mittag konnte ſie die Kalbfleiſchbruͤhe,
nach der ſie ſehr verlangte, recht gut vertragen, und ſag⸗
te, daß davon ihre Kraͤfte wiederkamen. Um drey Uhr
Nachmittags waren ſchon die Schmerzen der Nieren und
der Herzgrube, in welche Gegend ich gleich das ausge⸗
preßte Muskatennußöl hatte reiben laßen, voruͤber. Nach
Verlauf von einer halben Stunde bekam die Frau einen
neuen Anfall von Schmerzen, aber er war bey weitem
nicht ſo heftig, als die erſtern geweſen waren, und dau⸗
erte auch nicht bis uͤber ſieben Uhr Abends. Ich befahl ihr
mit dem Gebrauch dieſer Mittel fortzufahren „ ausgenom⸗
men mit jenem Salztraͤnkchen nicht, welches ich nach der
erſten Gabe nicht weiter fuͤr noͤthig hielt. Die Patien⸗
tinn ſchlief nunmehro, als ſie das vorhergenannte Elixir
zweymal genommen hatte, beynahe die ganze Nacht hin⸗
durch ohne Beyhuͤlfe des Laudanums ſehr gut.

Nachdem ſie nun den ganzen folgenden Tag (nem⸗
lich den ſechzehnten) die nemlichen Mittel genommen hat⸗
te, befand fie ſich ſehr wohl, und hatte eine Nacht
drauf, die beßer als alle diejenigen Naäͤchte war, die ſie
vorher gehabt hatte. Den folgenden Morgen, (als den
ſtebzehnten) fand ich alles in ſeinem ganzen natuͤrlichen
Zuſtande, das Schwitzen am Kopfe war nun gaͤnzlich
verſchwunden, aber nur der Puls war noch nicht natuͤr⸗
lich, denn er ſetzte allemal bey dem ſechſten Schlage aus.

Um

288 O
Um dieſem Zufall entgegen zu gehen, ließ ich nun
die Abkochung der Fieberrinde, eben ſo wie vorher brau⸗
chen, aber nur nicht mit Salpeter, ſondern ſo, daß ſie
bald von dieſer, bald von der wider die Nierenſchmerzen
dienlichen Abkochung alle Stunden trank. Als ich den
andern Tag (nemlich den achtzehnten) den Puls unter⸗
ſuchte, fand ich, daß er ſtaͤrker war, und weit weniger
ausſetzte, aber ungleich ſchlug, ſo daß bald der zehnte,⸗
bald der zwolfte, bald der achtzehnte, bald der ſechs und
zwanzigſte Schlag fehlte. Abends war er wieder ſchwaͤ⸗
cher und ofterer ausſetzend, ſo daß auch manchmal der
vierte, gewöhnlicherweiſe aber der ſiebente Schlag außen
blieb. Den Tag drauf (nemlich den neunzehnten) war
der Puls immer noch ſo ausſetzend, wie den Tag zuvor,
doch hoben ſich die Kraͤfte dabey allmaͤhlig, und es wurden
ſehr viele ſchleimichte Expkremente nebſt vielen Blaͤhungen
ausgeleert, deren Entledigung ich durch Anisſaamen,
welchen ich in den Klyſtieren zuſetzen laßen, zu beguͤnſti⸗
gen geſucht hatte.

Eben ſo war der Zuſtand des Pulſes den zwanzig⸗
ſten Auguſt fruͤh Morgens; da es aber ſchien, als woll⸗
ten die Schmerzen, welche ſchon die vorhergehende Nacht
den Schlaf geſtöhrt hatten, von neuem wieder anfangen
auszubrechen, und die Kraͤfte wiederum ſanken, warf
ich einen Verdacht auf die Vernachlaͤßigung in dem Ge⸗
brauch der Arzneyen und in der Beobachtung der Diaͤt,
und erfuhr, als ich mich darnach erkundigte, daß dieſe
Nachlaͤßigkeit wirklich ſtatt finde, und daß die Arzneyen
nur ſchlaͤfrig waͤren genommen, die Blchungen ſchon ſeit
zwey

mey
zuͤnr
te,
ſich
lochu
ihr e
ertma
Bert
hald
zu d
noͤcht
Sdiel
ben,
die
tinkti
dazwi
ſn
guß
liche

ſhit

nicht

neh
hald
ten
Schrn
pfen
nen
Uund
pt

Htun
rau⸗
daß ſe
Mmerzen
ich den
Unter⸗
Genizer
ehnte,
Ho vnd
ſchwi⸗
gal der
alßen
) wr
fuvor,
wurden
hunen
Caſte,
igüinſi⸗

wamtit⸗
ſ woll
e Not
ftnpen
varf
n

Dit

e; dieſ⸗
ltneyen
Gon ſit
pey

or 0 2299

zwey Tagen weggelaſſen, und von der Patientin ſtatt der
duͤnnen Fleiſchbruͤhe, mit welchen ſie zufrieden ſeyn wolle⸗
te, Stuͤcken Fleiſch gegeßen worden. Sie entſchuldigte
ſich nun damit, daß ſie der ſtrengen Diaͤt und der Ab⸗
kochungen uͤberdruͤßig waͤre, deren unangenehmer Geſchmack
ihr einen Widerwillen und Eckel dagegen einfloöße. Doch
ermahnte ich ſie ernſtlich, als ich ſah, daß man dieſe
Vernachlaͤßigung keinesweges billigen konnte, daß ſie ſo
bald als möglich zu dem vorgeſchriebenen Verhalten, und
zu dem fleißigen Gebrauch der Arzneyen zuruͤckkehren
moöͤchte, wenn ſie ihre Geſundheit nicht wieder aufs
Spiel ſetzen wollte. Um ihr aber doch etwas nachzuge⸗
ben, verordnete ich ihr ſtatt der Fieberrindenabkochung,
die ſie am allermeiſten verabſcheuete, die Fieberrinden⸗
tinktur, davon alle zwey Stunden vierzig Tropfen, und
dazwiſchen wechſelweiſe das Elixier Proprietatis Paracel⸗
ſi zu nehmen, und auf beydes einen Lindenbluͤthenauf⸗
guß nachzutrinken, die wider die Nierenſchmerzen dien⸗
liche Abkochung aber ebenfalls wegzulaſſen, weil deren
ſchleimichter Geſchmack dem Gaum der Patientinn auch

nicht ſchmeichelte.

Als ich am Abende zu ihr kam und einen nach und
nach abnehmenden (pulſus myurus), ſchwaͤchern, und
bald mit dem ausſetzenden gepaarten, bald nicht gepaar⸗
ten Puls antraff, und überdies noch eine Zunahme der
Schmerzen merkte, lies ich dem Klyſtiere dreyßig Tro⸗
pfen fluͤßiges Laudanum zuſetzen. Dadurch bekam ſie ei⸗
nen Theil der Nacht hindurch einen ſehr guten Schlaf
und den uͤbrigen Theil derſelben befand ſte ſich, ob ſie
Prakt. Arzt. T gleich

290 Drr

gleich nicht ſchlief, ſehr wohl, die Schwaͤche abgerechnet,
die bis jetzt noch ſehr groß war.

Am folgenden Morgen (als den ein uns zwanzzig⸗
ſten) waren die Schmerzen beynahe ganz voruͤber, hinge⸗
gen die Schwaͤche, der nach und nach abnehmende (pul⸗
ſus myurus), mit dem ausſetzenden jetzt beſtaͤndig ver⸗
bundene, ſchwaͤcher und noch weit mehr als geſtern un⸗
regelmaͤßig aber zugleich minder oft gewordene und mit
ſeltenern Ausſetzen unterbrochene Puls vorhanden. Doch
glaubte ich, daß in der Heilart nichts geaͤndert werden
duͤrfte, da uͤbrigens das Geſicht und die uͤbrigen Umſtan⸗
de der Patientinn nichts Uebels zu bedeuten ſchienen,
und da ich vermuthete, daß die ſo eben genannten ſchlim⸗
men Zufaͤlle von dem hyſteriſchen Uebel herkommen kbnn⸗
ten, zu welcher Verbeſſerung ich die zuletzt genannten
Arzneyen fuͤr nicht unkraͤftig hielt. Der Ausgang be⸗
ſtaͤrkte mich auch in meiner Hoffnung: denn als ich den
Nachmittag zu ihr kam, fand ich die Kräfte mit großer
Verwunderung wieder hergeſtellt, und den Puls dem nae⸗
tuͤrlichen außerordentlich ähnlich, ungeachtet nichts vor⸗
hergegangen war, was hatte anzeigen können, daß eine
ſo ſchnelle und gluͤckliche Veraͤnderung bevorſtehe. Doch
war am Abende der Puls wieder nach und nach abneh⸗
mend und ausſetzend, aber nicht ſo ſehr von ſeinem na⸗
tuͤrlichen Zuſtande abweichend und auch nicht ſo ſchwach.

Ob ſich gleich den andern Morgen fruͤh (als den
zwey und zwanzigſten) nach einer guten Nacht die Pati⸗
entinn uͤbrigens noch beſſer befand, ſo daß ſie auch uͤber
weiter

hei

der
ſen
te,
ſeo
den

¹ aut

gut
nat
dag
Sche

ſich

wie
wir.

der
in
lefa
ſo
und
der
ders
Und
Sch
mat
kſcke

net,

algzig⸗
hinge⸗
(pel.
ber⸗
une
d mit
Dch
erden
ſan⸗
enen,
chlitm
konn⸗
nnten
g be⸗
i den
froßer
1 g⸗
dor⸗
Doch
gbnehe⸗
n ud⸗
bach.

den
Puti⸗
ſlher
ite

O

2 0% 291

weiter nichts klagte, als uͤber die Schwaͤche, war doch

der Puls noch immer der naͤmliche als er geſtern gewe⸗
ſen war. Ich ſetzte den Gebrauch aller Mittel bey Sei⸗
te, ausgenommen die Klyſtiere nicht, und verordnete
ſtatt derſelben blos einen guten ſtarken rothen Wein zu
den Bruͤhen Loffelweiſe zu ſetzen. Es gieng nun ſehr
gut, ſo daß ich ſchon um Mittag herum die Kraͤfte ſehr
gut wieder hergeſtellt fand. Auch war der Puls dabey
natuͤrlich geworden. So gieng nun alles von Tage zu
Tage bey dem anhaltenden Gebrauche der Klyſtiere und
Schmierungen immer beſſer und beſſer, ſo daß ich end⸗
lich am erſten September die Frau auf der Gaſſe vollkom⸗
men geſund ſpatzieren gehen ſah.

Ehe ich dieſe Beobachtung verlaſſe, muß ich noch,
wie ich glaube, etwas nicht ganz unnuͤtzliches, ſondern
wirklich merkwuͤrdiges mit hinzuſetzen. Es hatte naͤm⸗
ich die Frau in ihren geſunden Tagen, das Liegen auf
der rechten Seite beſtaͤndig nicht gut ausſtehen koͤnnen,
in dieſer Krankheit aber ganz und gar nicht, hingegen
befand ſie ſich nach dem Liegen auf der linken Seite nicht
ſo uͤbel, aber das Liegen auf dem Ruͤcken verurſachte ganz
und gar keine Beſchwerlichkeit. Ueberdies wurden von
der aufgerichteten Lage des Rumpfes die Zufaͤlle, beſon⸗
ders der Schwindel, vor welchem immer erſt ein Eckel

und Erbrechen vorausging, dann Aengſtlichkeit und

Schwaͤche nachfolgte, welche dazumal meiſtens eine Ohne⸗
macht drohete, ſo daß ſie ſich gleich wieder auf den Ruͤ⸗
lcken legen mußte, ſchlimmer.

T 2 Drey

EK

Drey und zwanzigſte Beobachtung.

Ein heftiger Kopfſchmerz, der nach vielen Sor ⸗
gen und einer ſehr großen Ermuͤdung ent⸗
ſtand und in kurzer Zeit geheilt wurde.

Di⸗ Tochter der vorhergehenden Patientinn, ein Maͤd⸗
chen von achtzehn Jahren und einem ſanguiniſchen Tem⸗
peramente, hatte beynahe die ganze Krankheit, an der
ihre Mutter litt, Tag und Nacht bey ihr Magdſtelle ver⸗
treten, und war alſo durch das Wachen und die Ermuͤ⸗
dung ſehr entkraͤftet worden.

Dieſer an einem heftigen Kopfſchmerz leidenden
Patientinn verſchrieb ich nun am fuͤnf und zwanzigſten
Auguſt die Tamarinden⸗Lattwerge des Horſt, wodurch

ſie zwar ſehr gut purgieret, von dem wuͤthenden Kopf⸗

ſchmerz indeſſen doch noch außerordentlich geplagt wurde.
Ich verordnete ihr deshalb Fußbader und alle drey
Stunden zwey Quentchen Sedlizerſalz in einem Becher
mit Waſſer zu nehmen. Hierauf lies der Kopfſchmerz
allmaͤlig nach, und am dreyßigſten dieſes Monats war
das Maͤdchen voͤllig wieder geſund.

I

Vier und zwanzigſte Beobachtung.
Eine Gelbſucht und andere Zufaͤlle, die nach
einem ſchlecht behandelten boͤsartigen Fieber
entſtanden.

An zehnten September lies mich der naͤmliche Menſch,
von welchem in der zweyten Beobachtung die Rede ge⸗
weſen iſt, wegen einer Gelbſucht, die gleich nach einem
boͤsartigen Fieber, welches ihm von einem Quackſalber
jaͤhling war unterdruͤckt worden, entſtanden war, zu ſich
kommen. Bey dieſer Gelbſucht waren denn nun noch
überdies ein trockner Huſten, eine Kurzaͤthmigkeit, ein
anhaltendes Fieber, und ein ofter, weicher und kleiner
Puls vorhanden. Er hatte ſehr ſtarke Schweiße, be⸗
ſonders des Nachts und dabey auch Aengſtlichkeiten. Die
Schwaͤche vergeſellſchaftet mit dem Schwindel ging ſo
weit, daß er, hauptſaͤchlich wenn er mit aufgerichtetem
Körper ſaß, aus Furcht eine Ohnmacht zu bekommen,
beſtaͤndig ruͤcklings liegen mußte. Ich verordnete ihn
den Meerzwiebelſauerhönig loffelweiſe vor der Mahlzeit zu
nehmen, und außerdem noch alle Stunden zwey Unzen
von einer Abkochung der Fieberrinde, in welcher ein Quent⸗
chen vitriolifirter Weinſtein in zwey Pfunden von der
Abkochung aufgeloßt war, zu brauchen. Auf dieſe Art
wurden nun in kurzem alle Zufaͤlle ſo verbeſſert, daß
T 3 der

der Patient am dreyzehnten ſchon ausgehen konnte. Den
Beſchluß der Heilung machte ich mit folgendem Pulver:
Nimm: Rhabarber, .
Weinſteinrahm von jedem eine halbe Unze.
Miſche und theile dieſes Pulver in acht Theile und
laß davon dreymal des Tages einen Theil nehmen.

Die zuruͤckgebliebene Schwaͤche hoben endlich die
Bruͤhen und der Wein, und am zwanzigſten Septem⸗
ber befand ich den Menſchen ganz wieder hergeſtellt.

Fuͤnf und zwanzigſte Beobachtung.
Eine Laͤhmung der obern Gliedmaßen, die von
einer ſtarcken Duetſchung entſtand und gluͤck⸗
lich geheilt wurde.

Ein Zimmermann von vierzig Jahren, der einen fleiſchig⸗
ten und ſtarken Koͤrper und ein phlegmatiſchſanguiniſches
Temperament hatte, fiel am funfzehnten September in einen
Steinbruch, in eine Tiefe von wenigſtens dreyßig Schuh,
und quetſchte ſich das Hinterhaupt, den Nacken und den

hintern Theil der Schultern ſo heftig, daß man ihn fur

tod wegtrug. Der Wundarzt, welcher zu ihm geholt wurde,
offnete zweymal eine Ader, legte auf die gequetſchten Stel⸗
len einen Umſchlag von Kampfergeiſt mit einer gleich gro⸗
ßen Menge Terpentinbl und verlies den Kranken, weil er
. ſah,

. ,

gewin
Pfit
den
der
Heill
Ein
tilie
doch

Mett
heus

drey
word
dring
Uund
Dyn
daß!
zußer
chen!
aber
der
ſchr
fn,
legen
ſohle
ſelbe

02 0 295

ſah, daß der Menſch ſehr arm, folglich fuͤr ihn nichts zu
gewinnen war, ungeachtet dieſer unbarmherzige Menſch aus
Pflicht, die er von freyen Stuͤcken uͤber ſich genommen nach
den Geſetzen der bffentlichen Soecietaͤt, die zu Erleichterung
der Armen bey uns aufgerichtet worden iſt, auch füͤr die
Heilung dieſes Kranken haͤtte ſollen Sorge tragen.
Ein Winzer, und ſelbſt aum, hatte, weil ernebſt ſeiner Fa⸗
milie ganz anders dachte, dieſen armen Menſchen, den er
doch nicht kannte, auf das menſchenfreundlichſte aufgenom⸗
men und ihm alle noͤthigen Beduͤrfniſſe ſo weit es ſeine
haͤuslichen Umſtaͤnde zuließen verſchafft.

Dieſer kam, als er ſahe, daß der Kranke ſchon ſeit
drey Tagen von dem Wundarzte nicht mehr war beſucht
worden, ungeachet er ihn mehrere male um ſeinen Beſuch

dringend gebethen hatte, am zehnten September zu mir⸗
und bat mich, daß ich ſeinem Fremden helfen moͤchte.
Ohne weitere Umſtaͤnde ging ich nun zu ihm, und fand,
daß dieſer verwundete Menſch blaß wie eine Leiche ausſah,
aͤußerſt ſchwach war; einen eben ſo außerordentlich ſchwa⸗
chen und often Puls hatte, an beyden Aermen gelaͤhmt war,
aber doch noch darinne Gefuͤhl hatte: daß uͤberdem noch
der ganze linke Arm und die Gegend des Schluͤſſelbeins
ſehr ſtark geſchwollen, ſchmerzhaft und mit Blut unterlau⸗
fen, und uͤberdies noch eine Verſtopfung des Leibes zu.
gegen war. Ich lies gleich den von dem Wundarzte empe
fohlenen Umſchlag bey Seite legen und an die Stelle deſ⸗
ſelben einen andern brauchen der ſo zubereitet wurde:

XTD 4 Nimm

l

Nimm: Salmiak ſechs Quentchen,
loͤſe dieſen in einem Pfunde von einem geſaͤttigten
Fliederblumenaufguß auf, und ſetze dazu
ſtarken Eßig,
Fliederblumenwaſſer von jedem drey Unzen.

Mit dieſer lau gemachten Miſchung lies ich nun Tü⸗
cher befeuchten und dieſe fleißig auf die gequetſchen Stel⸗

len legen. Zur Oeffnung des Leibes verordnete ich weiter

nichts als ein Klyſtier aus Malven mit Kuͤchenſalz in
Waſſer gekocht. Innerlich aber ſchien es mir nothwen⸗
dig, um dem bevorſtehenden und Gefahr drohenden Bran⸗
de vorzubeugen, eine Abkochung von der Fieberrinde zu
geben. Von dieſer Abkochung nun, zu welcher ein
Quentchen gereinigter Salpeter zu zwey Pfund geſetzt wur⸗
de, mußte der Kranke alle drey Stunden einen Becher
voll trinken. Mich gereuete auch dieſe Heilmethode

nicht: denn ich ſah, daß dadurch die Geſchwulſt, der

Schmerz, und die blaue Farbe an der mit Blut unter⸗
laufnen Stelle ſehr gut verbeſſert und vertrieben wurde,
ofner Leib erfolgte (zwar nicht ohne taͤgliche Wiederholung
des Klyſtiers), der Puls dem natuͤrlichen aͤhnlicher wur⸗
de, das Fieber ſich verminderte, die muntere Geſichts⸗
farbe endlich, und der Appetit allmaͤlig wiederkamen
und ſich zugleich auch nach und nach die Bewegung der

Gliedmaßen erſt der Finger, dann der uͤbrigen Theile

einſtellte. Nun veräͤnderte ich den Umſchlag und lies,
um den Tonus in den nun nach Vertreibung der Geſchwulſt
ſehr erſchlafften Gliedmaſſen wieder herzuſtellen, die Glieder
mit

mit
grof

inſe
ſein
len
vei
der
leh
deß
wie
ch
hob
an
ur
gen

tigten

De
Stel⸗
Geiter
lg in
wben⸗
Sran⸗
de iu
ait
twur⸗
Hecher
thode
„ der
nter⸗
lede,
blung
wur⸗
ctt⸗
amment
der
heile
lies,
pult
ſeder.

S 297

mit Waſſer, in welchem Saley gekocht und eine gleich
große Menge Brandwein gemiſcht war, baähen.

Als nun ſo acht Tage verfloſſen waren, konnte der
Kranke ſchon wieder bequem im Bette ſitzen, und den rech⸗
ten Arm auf alle moͤgliche Weiſe, wie im geſunden Zuſtan⸗

de, bewegen, den linken aber nicht ſo gut. Nun kam ein

Bauer zu ihm der ein Quackſalber war, und behauptete,
das Schluͤſſelbein waͤre verrenkt, und bemuͤhte ſich durch
eine ſehr heftige Ausdehnung des Oberarms, das Schluͤſ⸗
ſelbein wieder einzurenken, und uͤberredete ſich den Kran⸗
ken, indem er ihn bey dieſer Einrichtung durch verſchiede⸗
ne Empfindüngen ſehr ſtark angriff, daß die Heilung mit
einem male beendiget ſey und er nichts Schlimmes mehr
zu befuͤrchten habe. Ich wurde alſo gezwungen den Kranken
in ſeinem falſchen Wahne zu verlaſſen; denn ob ich ihm gleich
ſeine und des Quackſalbers thörichte Unwiſſenheit vorzuſte!⸗
len ſuchte, uͤberredete er ſich doch, daß er meine Huͤlfe nicht
weiter nothig habe. Allein nach acht Tagen lies er mich wie⸗
der holen, bedauerte ſeine Thorheit, und geſtand, daß das
Uebel ſeit der Zeit noch weit ſchlimmer geworden waͤre, bat
deßhalb um Verzeihung und erſuchte mich aufs dringendſte
wieder von neuem die Heilung ſeines Uebels zu unternehmen
Ich lies nun wieder die Umſchlaͤge, welche ich vorher genannt
habe, in der naͤmlichen Ordnung machen, und auch das
naͤmliche Dekokt wieder innerlich brauchen. Dieſes leiſtete
nun ſolche gute Wirkungen, daß er ſchon nach einigen Ta⸗
gen (als den funfzehnten Oetober) manchmal in ſeiner Stu⸗
be allein ſpatzieren gehen konnte. Da mir jetzt die Baͤhung
aus Salbey u. ſ. w. nichts mehr zu fruchten ſchien, lies ich,
5 T um

298 o =

um die vollkommene Wiederherſtellung der Bewegung noch
mehr zu befrdern, ſtatt dieſer Baͤhung, dreymal des Tages
die Aerme mit der nervenſtaͤrkenden Salbe der Ehinburge
ſchen Pharmakopbe ſchmieren. Hierdurch wurde nun zwar
der Schmerz, welcher noch uͤbrig war, etwas heftiger, die
Staͤrke des Arms aber zugleich auch beſſer und die Bewegung
lebhafter, erſt zwar nur in den Schultern, hernach aber
auch in dem ganzen Arme.

Da nun jetzt die Furcht vor dem Brande ganz verſchwun
den war, glaubte ich, daß ich meine Abſicht die Glieder zu
ſtaͤrken erreichen koͤnnte, wenn ich ſtatt des allzutheuren Fie⸗

rindendekokts eine Abkochung von der Tormentill⸗und Farrn.

krautwurzel zu gleichen Theilen verordnete. Dieſes war auch
nicht ohne Erfolg. Da es mir nunmehr ſchien daß die inner⸗
liche Schwaͤche verbeſſert worden, und außer der Steifheit der

Finger nichts mehr uͤbrig waͤre lies ich die Abkochung und

den Gebrauch der Nervenſtaͤrkenden Salbe am funfzehnten
November ausſetzen, und das von Sor bait erfundene

Schwefelbad, welches in Plenks Pharmacia chirurg co

Seite 184 beſchrieben wird, brauchen, mit dem Beſehl die
Haͤnde in dieſes warme Bad drey bis viermal des Tages
eine halbe Stunde lang zu tauchen und ſie des Nachts mit
Tuͤchern, die mit eben dieſem Waſſer benetzt waͤren, zu um⸗
wickeln und zu baͤhen. Gleich in den erſten Tagen merkte er,
daß ſich die Steifheit nach dieſem Bade um vieles vermin⸗
dert habe. Und nun wurde, indem er damit ſo fortfuhr

die Heilung ſo befhrdert, daß er am dreyzehnten Dezember

ſich ſelbſt ankleiden und ausgehen konnte. Am fuͤnf und
zwanzigſten konnte er endlich, ungeachtet noch eine Schwie⸗
rig⸗

tigkei
geblie
tende
doch

ir
ſeine
te, in
ang
der 9
ſes n
Schla
ſeiner
len,3
Aeng
vorhe
den
ſoſt
der
ſen
ihret
ſes

lgung
aber

o=0 299

rigkeit und Schwaͤche in der Bewegung der Finger zuruͤck
geblieden war, und erſt durch die Uebung und den anhal⸗
tenden Gebrauch des Bades allmaͤlig ganz beſeitigt wurde,
doch ſeine gewohnlichen Geſchaͤfte wieder anfangen.

Sechs undz wanzigſte Beobachtung
Ein melankoliſches Herzklopfen, das ſehr leicht
geheilet wurde.

X

Ein Kaufmann, der mit Zuckergebacknem handelte und dem
ſeine aͤußerſt geile Frau ſchon lange Horner aufgeſetzt hat⸗
te, war, ungeachtet er ein phlegmatiſches Temperament und
ganz ruhiges und zufriedenes Gemuͤth beſas, doch wegen
der Schande, die er ungern litt, aͤuſſerſt traurig, uud die⸗
ſes um deſto mehr, je weniger er ſich aus Furcht fuͤr
Schlaͤgen uͤber die unmaͤßige und ungeziemende Freyheit
ſeiner Frau zu beklagen wagte. Er bekam nun Kopfſchmer⸗
zen, zu welchen ſich indem ſie von Tage zu Tage zunahmen,
Aeugſtlichkeit die Paroxismenweiſe wiederkamen, nebſt einer

vorhergehenden tiefen Traurigkeit und einem hinzukommen⸗

den Herzklopfen, geſellten. Endlich kamen die Paroxismen
ſo oft und ſo ſtark, daß ſie alle Tage ſich einſtellten, und
der Kranke einige Stunden lang wie tod ohnmaͤchtig da lag.
Als nun die Frau am zwanzigſten September fuͤrchtete,
ſie moͤchte durch den Tod ihres Manes, des zur Befriedigung
ihrer Geilheit nothwendigen Deckmantels beraubt werden
lies ſie mich holen; denn er, der den Tod wuͤnſchete und erwarte
. te

32⁰ o O

te und erwartete, wollte kein Mittel brauchen. Aber durch
Bitten und Flehenſeiner Frau bewogen, gab er dieſem treu⸗
loſen Weibe ſeine gebundenen Hande und unterwarf ſich
endlich einer Heilung.

Da ich aber lange auf Gelegenheit wartete, die Kraͤfte
eines gewiſſen Pulvers zu pruͤfen, deſſen ſeit vielen Jahren
in einer mit mir verwandten Familie zu Lauſanne aufbewah⸗
te Vorſchrift ich als ein Specifikum bey Herzklopfen bekommen
hatte, und von deſſen Wirkſamkeit man mir viele Beyſpiele
von Perſonen, die ich kannte anfuͤhrte, glaubte ich, daß es hier
bey dieſem Kranken die ſchicklichſte Gelegenheit ſey einen
BVerſuch mit der Wirkſamkeit deſſelben zu machen. Die Vor⸗
ſchrift zu dieſem Pulver aber iſt die:
Nimm: Birkmanniſches Magenpulver anderthalb Unze
Rhabarberpulver eine halbe Unze,
Weißen Zucker zwey Unzen.
Miſche und mache daraus ein Pulver; die
Doſis davon iſt ein Theelbffel nach der Mittags⸗ und Abend⸗
mahlzeit.

Außer dieſem Pulver verordnete ich ihm weiter nichts
ausgenommen, daß ich zum Vehikel einen Aufguß von Ehren.
vreiß nachzutrinken rieth. Hiervon wurden nun die Paro⸗
xysmen von Tage zu Tage gelinder und nach zwey Wochen
ſchon kaum mehr merklich und der Mann nun weit mehr
vergnügt als traurig. Nachher war er zwölf ganzer Tage
von demſelben frey, da er ſich nun deswegen fuͤr geſund hielt,
hatte er das Pulver ſeit einigen Tagen nicht genommen. Als

ſich aber am zwey und zwanzigſten October ein geringer und
vom

uin
ich in
de de
Verl
verge
iſn

laß d
fußa

telſt
beſſe
zemb

durch
ttell⸗

Uf ſh

Krafte
Johren
bewah⸗
oinmenn
ſpiele
e hier
eigten
eBor⸗

lhnte

3 die
Nbende

nichts
Ehret⸗
Parb⸗
Vochen
mehr
t Laße
dhielt,
.. M
tund
o

◻

0 301

vom Herzklopfen freyer Paroxismus wieder einfand, rieth
ich ihm das Pulver wieder zu nehmen, und das Uebel wur⸗
de dadurch in kurzem wieder vertrieben. Als er aber nach
Verlauf von acht Tagen uͤber ein unſtetes mit Aengſtlichkeiten
vergeſellſchaftetes Scha udern ſich beſchwerte, verſchrieb ich

ihm folgendes Pulver:

Nimm: Stahls eröffnenden eiſenhaltigen Spieß⸗
glasſaffran,
Pommeranzenſchalenpulver,
. tartariſirten Weinſtein von jedem zwey Quentchen.
Miſche und theile dieſes Pulver in zwolf Theile und
laß davon dreymal des Tages einen Theil in einem Bey⸗
fußaufguß nehmen.

Dieſes Pulver leiſtete ſehr gute Wirkung: denn mit⸗
telſt deſſelben wurden die ſo eben genannten Zufaͤlle ſo ver⸗
beſſert, daß ich den Menſchen am fuͤnf und zwanzigſten De⸗
zember gaͤnzlich wiederhergeſtellet fand,

Sieb⸗

302

—

Siebenund zwanzigſte Beobachtung.
Unterdruͤckung der monatlichen Reinigung von
au fgeſchwollenen Schaamlefzen.

An fuͤnf und zwanzigſten September lies mich die ſchon
oben benannte Frau des vorhergehenden Kranken, welche
ohngefaͤhr dreyßig Jahr alt war, und ein ſanguiniſch⸗gal⸗
lichtes Temperament hatte, wegen ihrer Krankheit zu ſich
kommen. Sie ſagte mir, daß ſie ſeit zwey Jahren ihre
monatliche Reinigung ſehr ſparſam habe, und daß ſie un⸗
fruchtbar waͤre, was mich auch bey dieſer Ehebrecherin
nicht wunder nahm. Letzt aber klagte ſie nun daruͤber,
daß die monatliche Reinigung ſeit drey Wochen her ganz
und gar unterdruͤckt waͤre, und daß ſich dazu eine waͤß⸗
richte Geſchwulſt der Fuͤße und Wattigkeit, alsdann eine
Geſchwulſt des Unterleibes, ein ehlorotiſches Geſicht und
Ekel eingeſtellet haͤtten. Ich verordnete ihr (nachdem
ich Abfuͤhrmittel vorausgeſchickt hatte) die Rußeſſenz des
Clander nebſt Meliſſenaufguß. Allein nach acht Tagen
klagte fie, daß ſie davon Eckel und Magenſchmerzen bekom⸗
men. Ich lies deswegen an der Stelle dieſer Eſſenz, das
von Klein empfohlene abfuͤhrende Digeſtivpulver des
Burggrav nehmen. Auf dieſe Art wurden nun die ſo

eben genannten Zufaͤlle allmaͤhlich vertrieben, aber die mo⸗

natliche Reinigung floß noch nicht. Da ſie aber ſagte,
daß

laß f
ſchrie
ſchwe

Zuffl
haß ie
gete
als
zwepn
Geſche
da abe
Reigi
leerun
te Fan
lichver
t ſ
ſollti
war,
herans
le Erle
Augen
ſeln ſo
leiner
ſeand⸗
gin,

daß ſie ſich wöhl befaͤnde (den zwanzigſten Oetober) ver⸗
ſchrieb ich ihr weiter nichts, indem ich glaubte, ſie konnte
ſchwanger ſeyn.

Als aber am funfzehnten Dezember die naͤmlichen
Zufaͤlle wieder gekommen waren, bath ſie mich wieder,
daß ich eine Cur mit ihr vornehmen moͤchte. Ich verord⸗
nete ihr das Elixier Proprietatis Paracelſfi, worauf ſie,
als ſie acht Tage lang einen Theelbffel voll des Tages
zweymal davon genommen hatte, merkte, daß ſich die
Geſchwuͤlſte und der Mangel an Appetit verminderten;
da aber zugleich die Zeit des Ausbruchs der monatlichen
Reinigung bevorſtand, bekam ſie wieder, ſtatt dieſer Aus⸗
leerung, eine Geſchwulſt, die ſehr ſchmerzhaft und faſt wie ei⸗
ne Fauſt groß war, die Schaamlefzen einnahm und ſie gaͤnze
lich verſchloß. Ich verordnete deshalb, daß ſie einen Wund⸗
arzt ſollte holen und die Geſchwulſt mit einer Lanzette
ſollte offnen laſſen. Als nun dieſe Operation geſchehen
war, gieng ein grumichtes, ſchwarzes und ſtinkendes Blut
heraus, welches ohngefähr drey Unzen betrug, und vie⸗
le Erleichterung ſchaffte, auf welche Ausleerung gleich den
Augenblick die monatliche Reinigung in Fluß gerieth, und
die Ueberbleibſel des Uebels verſchwanden.
So oft vorher die monatliche Reinigung hatte flie⸗
ßen ſollen, hatte ſie eine ſolche Geſchwulſt, die aber weit
kleiner war, mit andern Zufaͤllen gehabt. Dieſen Um⸗
ſtand haͤtte ſte mir aber vielleicht bis jetzt noch verſchwie⸗
gen, nicht aus Schaam, wie man ſich leicht von einem

ſol⸗

304 1 92 0

ſolchen geilen Weibe vorſtellen kann, wenn ſie nicht das
letztemal die Große der Geſchwulſt und die Heftigkeit des
Schmerzes gezwungen haͤtte, dieſen Zufall mir anzuzeigen.

Acht und zwanzigſte Beobachtung.
Verſchiedene Folgen des unterdruͤckten Haͤmor⸗
rho idalflußes.

Ein lediges Frauenzimmer von vierzig Jahren „das ſchon
lange eine ſchwaͤchliche Geſundheit gehabt hatte, von phleg.

matiſch, ſanguiniſchem Temperamente war, und, wie ich hoͤrte,

von ſkrofuloſen Aeltern abſtammte, wurde ſchon ſeit zwey Jah⸗
ren nach unterdruͤcktem Haͤmorrhoidalfluß, welcher ſehrſtark
war, von einem Rheumatismus, halbſeitigen Kopfſchmerz
und anderen Schmerzen wechſelsweiſe gequaͤlt. Höoͤrten dieſe
Zufaͤlle auf, ſo ſtellten ſich einige Monate hindurch ſehr vie⸗
le und ſehr große Blutſchwaͤre ein, Blutſchwaͤre die ſich

wechſelsweiſe ablößten, bald zahlreich waren, bald ein.

eln ſtanden, ſehr ſchwer vergingen und das zwar mei⸗
ſtens erſt nach vierzig Tagen; einige Tage aber vor dem
Aufbruch des Geſchwaͤres wurde die Spitze desſelben ſchwarz
und ſchmerzhaft, gieng aber der Schwaͤr auf, ſo ging ein
jauchigtes und eine kratzende Empfindung verurſachendes
Eiter heraus, und nach einer ebenfalls lang dauernden
Eiterung, ſchloß ſich das Geſchwuͤr ſehr ſchwer. Inzwi⸗
ſchen kam am zehnten October ein Haͤmorrhoidalknoten

aus dem After zum Vorſchein, der nach vielen Schmer⸗
zen

Mur

tie

hatt
ſich
Pffen
Arc
ſalbe,

r

hotte,

weit
tober)
ſchwei
etien
ders

ogder

ſufes
nen,
ich ha
Und
dieſes
der g
vas
vorgus
ſhr ge
unme

Ade

pe⸗

Schmerzen borſt, und Erleichterung verſchaffte, doch aber
nur wenig ſchleimichtes Blut ausleerte. Zugleich floß
die monatliche Reinigung, die ſeit zehn Tagen gezögert
hatte, aber ſehr ſparſam. Zu der naͤmlichen Zeit ſchloß

1 das
it des
leigene

“ fich auch der Schwaͤr, der ſchon lang in der Leiſtengegend
iffen war, ſehr gut, und bald nach der Anwendung des,
n. Arcaiſchen Balſams, den ich hatte, ſtatt der Bafilikum⸗

ſalbe, die ihr von dem Apotheker, vor meiner Ankunft,
war aufgelegt worden und viele Schmerzen verurſacht
hatte, auflegen laßen.

Nun befand ſich auch die Patientin einige Tage lang

Sſn weit erträglicher; da ſie aber hernach (den achtzehnten Oe⸗
phlee tober) uͤber Mangel an Appetit, Schwaͤche, und herum⸗
Chört ſchweifende Schmerzen im Unterleibe klagte, lies ich der
1de Patientin, in dem Wahne, daß dieſe Zufaͤlle nichts an⸗

gſent ders ſeyn koͤnnten, als Naturbeſtrebungen eiges oder des
ſchneri andern Flußes, nemlich des Haͤmorrhoidal⸗oder Monat⸗
ten diſe flußes, um dieſen beyden Ausleerungen den Weg zu bah⸗
rti nen, Wein nebſt einem Rhabarberaufguß, zu welchem
die ſech ich hatte auflbslichen Weinſtein ſetzen laßen, brauchen,
ei und vor der Mahlzeit auf zwey Loffel voll nehmen. Da

e nen dieſes die Patientin drey Tage lang gethan hatte, berſtete
r denn der aufgeſchwollene Blutaderknoten wieder, leerte eine et⸗

ſchwon was größere Quantitat Blut aus, alle Beſchwerden, die
gitg ein vorausgegangen waren, hoͤrten auf, und die Kraͤfte, welche
henmtes ſehr geſchwaͤcht worden waren, kamen wieder. Ich endigte
tertden nunmehr die Cur, nachdem ich ihr noch den Gebrauch der
Snr Ludolphſchen Spießglastinktur verordnet und vierzig Trop⸗
gerotn Prakt. Arzt. ſen

Schnet⸗

7
30⁰⁶ 0

fen davon dreymal des Tages in einer Abkochung, von
welcher die Vorſchrift folgende iſt, zu nehmen befohlen hatte.
Nimm: Lichoriewurzel,
Seifenkrautwurzel von jedem ein und eine halbe
Unze.
Farrenkrautwurzel eine Unze.
Zerſchneide und koche dieſes mit ſechs Pfund Waſſer
Und ſetze zu Ende des Kochens zwey Quentchen Zimmt⸗
rinde hinzu; die durchgeſeihte Fluͤßigkeit muß vier Pfund
betragen.
Der Gebrauch dieſes Mittels war auch ſo gut, daß
die Patientin nach acht Tagen ſich ſehr wohl befand.

tine⸗
tern
ſehr
ſehr
nuch
dieſe
her 5
ichm
fange
geben
le ſch
Unn

hatte

kamen
furhe
ſheie
Uuſi⸗

haß,

Reun und zwanzigſte Beobachtung.
Magſern mit Petechien, die ſchlecht behandelt und
mit drohender Todesgefahr zuruͤckgetreten wa⸗

ren, aber gluͤcklich wieder hervorgebracht wur⸗

N

An neunten October wurde ich Abends um zehn Uhr zu
einem Maͤdchen von drey Jahren, welches von geſunden Ael⸗
tern von gemeinem Stande abſtammete und ſeit fuͤnf Tagen
ſehr hart an den Maſern darnieder lag, welche in dieſem Jahr
ſehr viele Kinder wegrafften, gerufen. Ich erkundigte mich
nach den vorhergegangenen Umſtaͤnden, und erfuhr, daß
dieſes Maͤdchen bisher ein in der Arzneykunſt ſowohl alsin ſei⸗
ner Kunſt ungeſchickter Apotheker behandelt hatte; weswegen
ich mich denn auch gar nicht wunderte, daß man ihr von An⸗
fange zur Beforderung des Ausbruchs erhitzende Arzneyen ge⸗
geben hatte, da doch das Fieber und die Entzuͤndungszufal⸗
le ſchon ſehr lebhaft waren, ſo wenig daruͤber wie daß man ſie
um dieſen nemlichen Zweck zu erreichen, in Betten eingepackt
hatte und ihr ein warmes Verhalten beobachten lies. Deshalb
kamen denn nun auch zwiſchen den Maſern ſehr viele pur⸗
purbleifarbene Peteſchen nebſt gefaͤhrlichen Zufallen zum Vor⸗
ſcheig. Hier glaubte nun der Apstheker ein ſehr gutes Werk
zu ſtiften, wenn er Sydenhams fluͤßiges Luudanum in gro⸗
ßer Doſts gaͤbe, oder der einfaͤltige Menſch hoffte vielmehr
daß, wenn die Patientin ſo eingeſchlafen waͤre, er von den

30⁸ 0

Klagen ihrer Aeltern befreyt ſeyn wuͤrde, welche verwehren
haͤtten koͤnnen, daß ihn der Wein einſchlaͤfere, von welchem
er ſeiner Gewohnheit zufolge betrunken war.

Ich fand alſo das Maͤdchen aller Empfindung beraubt,
ſehr blaß und kalt, mit einem faſt unmerklichen obgleich ſehr
often Puls, und ohne eine Spur von Maſern und Pete⸗

chien: die Zaͤhne waren ſtark uͤber einander gebißen, und

man hoͤrte ein Geraͤuſch, wie bey denen die mit dem Tode kaͤm⸗
pfen. Als ich dieſes alles in Erwaͤgung gezogen hatte, hat⸗
te ich faſt gar keine Hoffnung die Patientin aus dem ſo
bejammernswuͤrdigen Zuſtande erloͤſen zu konnen, weil ich
den Tod fuͤr zu nahe hielt. Doch verſuchte ich gleich den Weg
der ſich mir darboth um ihr Leben zu retten. Ich befahl
nemlich, man ſollte ſogleich ſehr ſtarken Eßig kochen und dar⸗
zu eine ſehr große Quantitaͤt Kuͤchenſalz ſetzen, in dieſe

noch heiße Fluͤßigkeit vierfach gelegte Tuͤcher tauchen, dieſe

um den ganzen Kbrper, den Kopf ausgenommen, wickeln,
und ſobald ſie kalt zu werden anfangen follten, wieder in
heiſſen Eßig tauchen, und uͤber den Koͤrper ſchlagen.

Kaum waren zwey Stunden verfloßen bffnete das Maͤd⸗
chen die Augen und fing an zu reden: die Maſern kamen auch
wieder zum Vorſchein und die Patientin befand ſich zugleich
immer beßer und beßer und gleichſam wie neugebohren, be⸗
ſonders als man dem beklommenen Athemholen durch eini⸗
ge Tropfen Anishaltigen Salmiakgeiſt auf ein Stuͤck.
chen Zucker getropfelt, wie ich befohlen, entgegen gegangen

war.

Als

aht
in⸗
Mit
har
fe

jat⸗
ſo
ich
Weg
fall
dare
hieſe
hdieſe
kln,
er in

ide
guh
leich
, le⸗
eini⸗
tüͤk.
angen

18

.—— △⏑ H 3⁰9

Als ich den Tag darauf ſehr fruͤh zu der Patientin
kam, ſah ich, daß die Maſern ſehr gut wieder ſtanden aber kein
purpurfarbner Fleck dabey war; und die Patientinn war ſo
pwohl daß ſie ſchon Muthwillen trieb. Ich endigte nun die
Cur damit, daß ich ihr ein kuͤhlendes Dekokt mit gelinden
Auswurfsbefordern den Mitteln, die wegen dem Huſten und
der Kurzaͤthmigkeit nothwendig waren, gab, noch Abfuͤh⸗
rungsmittel brauchen lies, und ſie darauf den funfzehnten
Oetober ganz wiederhergeſtellt verlies.

=—

Dreyßigſte Beobachtung.
Heilung eines gichtiſchen Rheumatismus und des
hyſteriſchen Uebels.

. Ein gemeines altes Weib von fuͤnf und ſechzig Jahren einem
phlegmatiſch ſanguiniſchen Temperamente bat mich am ein
und zwanzigſten October wegen eines gichtiſchen Rheuma⸗
tismus, an welchem ſie ſeit einigen Monaten litt und der
beſonders die Gelenke der Hand befiel, um Huͤlfe. Da ſie
aber von ihres Nachbars Frau, deren Geſchichte ich in der
achten Beobachtung erzaͤhlt habe, gehoͤrt hatte, daß ſie von
einem aͤhnlichen Uebel von mir durch ein ganz angenehmes
Mittel nemlich durch die verſuͤßte Vitriolſaͤure oder den ſoge⸗
nanten Hoffmannſchen ſchmerzſtillenden Liquor war be⸗
freyt worden bat fie michſie auf die naͤmliche Art zu behandeln.
Dieſen Vorſchlag gieng ich nun um ſo lieber ein, je mehr
U 3 ich

810

,,Oι

ich ſelbſt das Berlangen aͤußerte, den Verſuch zu wiederholen
und die Wirkſamkeit dieſes Mittels in dieſer Krankheit zu
beſtaͤttigen. Nachdem ich alſo diejenigen Mittel die ich in der
ſo eben angezeigten Beobachtung ermaͤhnt habe, vorausge⸗
ſchickt hatte, gab ich ihr den nemlichen ſchmerzſtillenden mi⸗
neraliſchen Liquor. Und der Erfolg taͤuſchte mich auch in
meiner Hoffnung nicht: denn die Frau erhielt den Gebrauch
ihrer Haͤnde vollkommen wieder, ſo daß ſte dieſelben am ſteben
und zwanzigſten dieſes Monats frey brauchen konnte. Doch
war noch einige Schwaͤche in denſelben zuruͤckgeblieben.

Da ſte nun aber uͤber hyſteriſche Zufaͤlle klagte!
ſaͤchlich uͤber eine Erſtickung, ſo ging ich dieſen mit folgen⸗
der Mixtur entgegen.
Nimm: tartarifirte Spießglastinktur zwey Quente
Bibergeiltinktur,
Bernſteintinktur von jedem ein Quentchen.
Miſche es und laß davon dreymal des Tages vierzig
Tropfen in einem kalt gewordenen Aufguß von römiſchen
Kamillenblumen nehmen.

Zugleich lies ich auf die Lendengegend das Mutteryfla⸗
ſter legen. Und ſo wurde ſte binnen acht Tagen von den oben
genannten Zufaͤllen befreyt, und auch dann dadurch wie⸗
der hergeſtellt, als ſich am achtzehnten Dezember die naͤm⸗

lichen Zufaͤlle bey Gelegenheit einer Verdruͤßlichkeit wieder

einſtellten.

plens
itut
n dar
loge⸗
i⸗
ch in
rauch
Doch

.

Ein und drey ßigſte Beobachtung.
Eine Darmgicht, die durch die Rivieriſche Mix⸗
tur und durch eine Abkochung von Tobacksblaͤt⸗
tern, die man in den After einſpritzte, gehoben
wurde.

Eine Bautersfrau, die ſchon ſeit neun Tagen von dieſer
Krankheit geplagt wurde, lies mich am dreyzehnten Octo⸗
ber durch einen abgeſchickten Boten um Rath fragen. Wie
dieſer mir ſagte, wurden ſchon Exkremente durch den Mund
beym Erbrechen ausgeleert. Ich verſchrieb ihr die Rivieriſche
Mixtur mit einem Zuſatz vom fluͤßigen Laudanum, von wele
chem ſie ſo lange bis das Erbrechen aufhörte, zu wiederhole⸗
ten malen nehmen, und dann fleißig einen warmen Umſchlag
aus Malven und Waſſer und Milch gekocht auf den ganzen
Unterleib und auch auf die Lendengegend legen ſollte. End⸗
lichbefahl ich, daß ſie ſich ſollte ein Klyſtier mit einer Hand voll
Tobacksblaͤtter mit einem Pfund Waſſer und zwey Loffel Koch⸗

ſalz kochen und einſpritzen laſſen ſo lange bis ſie Leibesbff⸗
nung bekaͤme.

Den folgenden Tag hörte ich mit Vergnuͤgen, daß
dieſes alles nach Wunſch gegangen ſey, und die Patien⸗
tin ſich auch ſchon beſſer befände. Dieſes war auch nicht
der e inzige Fall, in welchem mir dieſe Methode gluͤckte.
u 4 Es

6

312 .0

Es ſcheint alſo daraus einleuchtend zu werden, daß

die bloße Abkochung des Tobacks oöfter die Stelle vertre⸗
ten konne, wenn man die Tobacksrauchmaſchiene, die
man zu Klyſtieren, um Tobacksrauch in den After
zu bringen, erfunden hat, nicht haben kann, wie
es ofters der Fall iſt, auf Dörfern, die weit von
Stäͤdten entfernt ſind.

Zwey und dreyßigſte Beobachtung⸗
Ein Fall von einer allgemeinen Waſſerſucht (hy⸗
drops anaſarca) bey einer ſehr fetten Frau.

Eine Apothekersfrau von fuͤnf und funfzig Jahren, ſehr

vollbluͤtig und zornig, und doch zugleich, wie es ſchien, von ei⸗
nem phlegmatiſch⸗gallichten Temperamente, außerordent⸗
lich fett, und dem geiſtigen Getranke mehr als zu ſehr erge⸗
ben, bekam endlich eine allgemeine Waſſerſucht, weswegen ihr
Mann micham ſechzehnten October um Rath fragte. Au⸗
ßer den gewöhnlichen Zufaͤllen bey einer allgemeinen Waſſer⸗
ſucht klagte die Frau noch über ſehr große Aengſtlichkei⸗
ten, Kurzaͤthmigkeit, die beynahe bis zum Erſticken manch⸗
mal ſtieg, und uͤber einen unangenehmen Geſchmack, wobey
die Zunge aus dem Weißen ins Gelblichte fiel. Der Puls
war voll, zugleich aber auch dabey langſam und ſchwach.
Da ich mich füͤrchtete, ein Purgiermittel und eine Aderlaß
zu

u t
die

Stl
Edil

geh
hien
ein
ſeert
Ken
ſch
vere
men
ſonn
Und
En⸗
thei
leß
Aen
der.
behe
laß

zu verordnen, machte ich ſogleich den Anfang mit Pillen,
die auf folgende Art zubereitet wurden:
Nimm: Stahls zuſammengeſetztes Meerzwiebelpulver
praͤparirtes Kellereſelpulver von jedem zwey Quent⸗
chen,
Amoniakſyrup ſo viel nothig um drey Gran ſchwe⸗
re Pillen daraus zu machen.
BVon dieſen Pillen lies ich dreymal des Tages fuͤnf bis zehn
Stuͤck in einem Becher von der harntreibenden Abkochung der
Edinburgſchen Pharmacopbe des Krankenhauſes nehmen.

Allein es erfolgte, ungeachtet ſte ſie zwey Tage lang
gebraucht hatte, doch keine Wirkung davon. Als nun
hierzu noch, nach einem vorhergegangenen Kopfſchmerz,
ein Naſenbluten hinzu kam, lies ich ihr, um dieſe Aus⸗
leerung zu befordern, Schaafgarbenblaͤtter in die Naſe ſte⸗
cken (ein Berſuch der unſern Kindern gluͤckt, wenn fie
ſich wollen ein Naſenbluten erkuͤnſteln), aber dieſes war
vergeblich; nun verordnete ich ihr den Dampf von war⸗
men Waſſer in die Naſe zu ziehen, aber auch dieſes um⸗
ſonſt. Ich noͤthigte ſie nun wieder zu einer Aderlaß
und ſagte ihr, daß ich es fuͤr abſolut nothwendig hielt.
Endlich willigte ſie ein und zwar zu ihrem groͤßten Vor⸗
theil: denn es wurde nicht ſowohl gleich nach der Ader⸗
laß der Kopfſchmerz nebſt der Kurzaͤthmigkeit und den
Aengſtlichkeiten größtentheils verſcheucht, ſondern auch
der. Puls ſtaͤrker und geſchwinder und die Kraͤfte etwas
gehoben. Das aus der Ader abgezapft und ſich ſelbſt über.
laßene Blut, welches acht Unzen betrug, gieng in eine
Uu 5 Gerine

314 0 0

Gerinnung uͤber, die keine lebhafte Röothe, ſondern eine
große Menge Serum, das einer weislichten und truͤben
Molke aͤhnelte, hatte.

Nun lies ich ſie mit der Doſts der Pillen bis auf
funfzehn Gran ſteigen, und darauf befand ſie ſich wirk⸗
lich beßer, und der Stuhl und Harngang ſtellten ſich ein.
Da mir aber doch noch die Heilung in ihren Fortſchrit⸗
ten zu zoͤgern ſchien, verſchrieb ich ihr am vier und zwan⸗
zigſten Oetober den ſchweißtreibenden Bißen der Edinburg⸗

ſchen Pharmakopbe des Krankenhauſes, dem ihr Mann

noch, da er ihm nicht ſchnell genug zu wuͤrken ſchien,
mit meiner Einwilligung einen erhitzenden Trank aus
Waſſer mit Angelikwurzel gekocht, beyfuͤgte. Hiernach
ſchwitzte nun die Patientin ſehr ſtark und bekam große
Erleichterung. Bey dieſer Gelegenheit aber ſagte mir
der Apotheker, daß ſich ſeine Frau immer recht gut auf
das Schwitzen, das man mit dem nemlichen Dekokte er⸗
regte, befunden habe, und daß ihm immer dieſes Dekokt
zu dieſem Entzwecke gute Dienſte geleiſtet haͤtte, wenn
viele andere ſchweistreibende Mittel ihm fehlgeſchlagen
waͤren. Ich glaube noch erinnern zu muͤßen, daß die
Frau vor der Einnahme des Bißens einen gluͤhenden
Wein mit Wacholderbeeren getrunken hatte und das zwar,
wie ſie ſagte, mit vieler Behaglichkeit, was ich leicht

glaubte. Sie trank alſo um der Schwaͤche, die fie nach

dem Schwitzen bekam, abzuhelfen, Lebenswaſſer (doch wie
ſie ſagte aus Irrthum, der ihr aber ſehr bekannt war)
und zwar auch mit gutem Erfolg, woruͤber ich mich auch
wiederum gar nicht wunderte.

Da

20

o 315

Da ſich aber die Leibesverſtopfung „die den abfuͤh⸗
renden Klyſtieren wiederſtand, wieder einſtellete, hielt ich
es fuͤr nothig, ihr eine doppelte Portion von den Queck⸗
ſilberpillen der Wuͤrtembergſchen Pharmakopbe zu geben,
dieſe Pillen verſchafften aber doch nicht mehr als ſechs
Stuͤhle. Hierauf nahm ich nun wieder meine Zuflucht zu
dem Gebrauch der vorhergenannten Pillen, und dadurch
wurde der Zuſtand der Patientin immer fort verbefſert,
doch gieng die Beſſerung immer ſehr langſam. Als ſie
mir endlich ſagte, daß ſie ſich ſonſt zur Erleichterung der
Kurzaͤthmigkeit, die ſie jetzt hatte, ein Fontanell am Schen⸗
kel habe ſetzen laßen, und ſich darnach ſehr wohl befun⸗
den habe, glaubte ich, daß es jetzt auch nicht unnuͤtz ſeyn
könnte, mit einem ſolchen Fontanall einen Berſuch zu mae
chen. Es wurde daher mit der Lanzette ein Fontanell
gemacht, allein es floß in den erſten Tagen ſehr ſparſam,
und leerte nur eine kleine Quantitaät von einem blutigten
Waſſer aus, ſo daß die Wunde, ungeachtet man die von
Klein zu Fontanellen vorgeſchriebenen Kuͤchelchen brauchte,
und Mangoldblaͤtter und andere von den Wundaͤrzten ge⸗
meiniglich angewendeten Mittel zur Beförderung der Ei⸗
terung auflegte, mehr eine Narbe zu bilden als eitern zu
wollen ſchien; weswegen ich ihr denn auch ſtatt jener Mit⸗
tel, die Epheublaͤtter aufzulegen befahl. Dieſes hatte
mun auch gleich ſolchen guten Erfolg, daß hernach, als
das Fontanell gut in Fluß gerieth, die, Geſundheit der
Hatientin ſehr merklich verbeßert wurde, und ſie endlich
zu Anfange des Dezembers ihre gewohnlichen Geſchaͤfte
wieder vornehmen konnte.

Drey

Drey und dreyßigſte Beobachtung.

Ein Menſch, der lang an dem Bandwurm litt/
und nach verſchiedenen vergeblich angewendeten
Mitteln endlich doch noch durch den Gebrauch
anderer Mittel ſeine Geſundheit wieder erlang⸗
te, ob es gleich nicht ſchien, als wenn das Thier
ausgeleert worden waͤre.

—–—

Ein Bauer von ohngefaͤhr dreyßig Jahren, der ſehr ſtark
und robuſt war, und ein ſanguiniſch⸗phlegmatiſches Tem⸗
perament hatte, fragte mich am zwanzigſten October um
Rath, und ſagte mir, daß er ſeit funfzehn Jahren mit dem
Bandwurm behaftet ſey. Da er nun nicht hinlaͤnglich auf
den Bau und die Struktur des Wurmes Achtung gegeben
hatte, konnte ich nicht wißen, von was fuͤr einer Art er war.
Faſt alle Mittel, die man zur Vertreibung des Bandwurms
empfiehlt, hatte er gebraucht auch noch in den drey letzten
Jahren zweymal das Nufferſche, dann das ſpecifiſche Her⸗
renſchwandiſche Mittel und noch ein anderes draſtiſches,
was ein Empyriker bey uns meiſtentheils mit gutem Erfolg
brauchte, verſucht. Auch hatte er einen Theil von Frank⸗
reich durchreißt, und keine Koſten geſpahrt, um ein wirk⸗
ſames Mittel auszuſpaͤhen. Aber alles vergeblich. Denn
obgleich einige von den verſuchten ſpecifiken Mitteln,
was

„

0 317

was einmal der Fall war mit dem Nufferſchen Geheim.
mittel, einige Ellen des Bandwurms abgetrieben und ſo
einige Wochen lang Linderung verſchafft hatten, ſo ſtellten
ſich demungeachtet doch hernach die grauſamen Zufaͤlle
von welchen er gewöhnlich geplagt wur de, haupt⸗
ſaͤchlich der Heißhunger, oder auch der Mangel an Ape⸗
tit, die Kraͤmpfe, Aengſtlichkeiten und die Unterleibs⸗
ſchmerzen, die ſo grauſam waren, daß ſich der Kranke
auf der Erde herumwaͤlzen, zuſammenziehn und verſchie⸗
dene Bewegungen mit den Gliedern machen mußte, wie⸗
der ein, wozu denn noch manchmal Raſerey und ſolche
Verzweiflung kam, daß er dann ſeiner nicht mehr maͤch⸗
tig war, und, wenn er nicht von den Anweſenden ab⸗
gehalten worden waͤre, ſich oder andern Schaden zuge⸗
fuͤgt, oder zum Fenſter hinuntergeſtuͤrzt, oder auf eine
andere Art umgebracht haͤtte. Andere male war er wie⸗
der ſo ſchwach, daß er in Ohnmacht haͤtte fallen moͤgen.

Da ich nun ſo bey mir uͤberlegte, was ich ihm
wohl könnte fuͤr ein Arzneymittel mit einiger Hoffnung
zur Beſſerung geben, fiel mir gleich das ein, was ich
von der Wirkſamkeit, die man dem Steindle zu⸗
ſchreibt, geleſen, und ſelbſt von demſelben von Polni⸗
ſchen Aerzten geleſen hatte, die den Bandwurm oftmals
mit demſelben abgetrieben zu haben, mir, als ich in
Polen die Arzneywiſſenſchaft ausuͤbte, verſicherten. Ich
ſchlug daher dem Kranken den Gebrauch des Steinols vor
und rieth ihm Fruͤh und Abends von zehn bis ſechzig
Tropfen davon in einem Becher mit einem geſäaͤttigten
Wermuthaufguß zu nehmen, wit der Doſis allmaͤhlig zu
ſtei⸗

318 or

ſteigen, und jedes mal mit fuͤnf Tropfen zu erhyhn. Nach

acht Tagen als er zehn Quentchen Steinodl verbraucht
hatte, ſagte er, daß er Erleichterung davon verſpüͤre,
und bat mich um eine groͤßere Portion davon, weil er mit
der Doſis, die ihm zu klein ſchien, ſteigen wollte. Doch
erinnerte ich ihn die Doſis nicht über die Maaße zu

erhohen, und ſich dadurch ein Fieber, und verſchiedene

andere Uebel zuzuziehen; allein er ſagte, daß er nichts
von den allerheftigſten Mitteln befuͤrchte, und ſich nie
ſchlimm nach denſelben befunden habe. Dochverſprach er
mir, daß er die Doſis nur nach und nach erhöhen, und
dann herabſetzen wolle, ſobald etwas Uebelsdarnach entſtande.

Ich gab ihm alſo zwey Unzen von dieſem Oele
und glaubte gewiß, daß er mit dieſer Quantitaͤt laͤn⸗
ger als acht Tage reichen wuͤrde. Als aber drey Tage
verfloßen waren, kam er wieder zu mir und ſagte, daß
die Arzney ſchon wieder verbraucht waͤre, und daß er

ſehr gut neunzig Tropfen auf einmal davon vertruͤge,

und daß ihm dieſe Portion nur etwas innerliche Waͤr⸗
me einige Minuten lang verurſacht haͤtte. Ich gab ihm
nun noch drey Unzen und dieſe verbrauchte er binnen
vier Tagen. Dann kam er wieder zu mir, und geſtand
daß er von den letzten Gaben, welches hundert und
zwanzig Tropfen geweſen waren, eine allzu ſtarke Waͤr⸗
me nebſt einer Erſchuͤtterung und Herzklopfen nerſpuͤrt
habe, ſo daß ihm auch die Augen aus dem Kopfe rag⸗
ten und ein heftiger Kopfſchmerz befiel, welche Zufaͤlle
doch wieder von ſelbſt verſchwunden waren. Uebrigens
ſetzte er noch himu, daß die Beſchwerden, welche er
dem

dde.

Dele
lattn

Tage
daß

ihe,
atr
ihn
nnen
ſand
uud
Vir⸗
ürt
lag/
Uens
er

319

dem Bandwurm zuſchrieb, nicht nachgelaßen haͤtten;
doch wollte er deswegen den Gebrauch des Steinols
nicht ausſetzen, ſondern ſagte, er wolle alles verſuchen
um ſich von dieſem ſchlimmen Gaſte zu befreyen. Da
ich indeßen doch fuͤrchtete, es möchten ihn die Wirkungen
von einer allzu großen Verwegenheit gereuen, wollte ich ihm
dieſen allzu ſehr erhitz enden Liquor hicht mehr geben, ſone

dern hofte, der Bandwurm wuͤrde durch die große Men⸗

ge Steinol ſo geſchwacht worden ſeyn, daß man ihn
ſehr leicht mit einem ſtarken abführenden Queckſilber⸗
mittel forttreiben könnte.

Dieſem Entzweck gemaß gab ich ihm ein ganzes
Quentchen von den abfuͤhrenden Queckſilberpillen der
Edinburgiſchen Pharmakopbe auf einmal: ſie bewirkten
aber weiter nichts als zwey Stuͤhle und mit dieſen ging
faſt bloß nur Unrath ab. Ich lies deshalb den Tag
darauf eine halbe Unze nehmen, jedoch in mehrern ge⸗
theilten Gaben, um das uͤbermaßige Purgieren zu ver⸗
meiden. Aber es erfolgten ſechs Stuhlgange, und der
Patient befand ſich nicht im geringſten übel darnach.
Ich gab ihm daher an dem folgenden Tage noch eine
halbe Unze, aber dieſe aͤußerte eine geringere Wirkung
als die erſtere, und verurſachte nur fuͤnf Stuhlgange,
es erſchien aber noch immer kein Bandwurm. Da ich mich
uͤber die außerordentliche Feſtigkeit dieſes Menſchen wun⸗
derte, und doch mit der Gabe nicht höher ſteigen woll⸗
te, wußte ich nicht mehr, was ich fuͤr ein Mittel, das
wirkſam genug waͤre, ergreifen ſollte, um den aͤußerſt
hartnaäckigen Bandwurm ohne Gefahr des Menſchen
fort⸗

320 2——020

fortzuſchaffen. Jetzt fiel mir der Fall ein, welchen ich vor
einigen Jahren in den Sammlungen von Heinrich le
Joſeph Cohauſen geleſen hatte, von welchem der 9
Titel iſt: Europae arcana medica; ich ſchlug alſo die; B
ſes Buch nach, und fand, daß das Mittel, welches ſe
ich ſuchte, ſchon langſt mit gutem Erfolg von Wink⸗ 1
ler verordnet worden war; die Vorſcheift dazu iſt die:
6
Nimm: Species diaturbith cum Rheo *) ein
halbes Quentchen,
Weinſteinkryſtallen ſteben Gran,
Jalappenpulver einen halben Skrupel,
Miſche und mache daraus ein Pulver.
Dieſes Pulver gab ich meinem Kranken in vier
Theile getheilt, und ſagte zu ihm, daß er die Wirkun⸗
gen deſſelben, durch das Schmieren des Unterleibes
mit der Schweinsbrodſalbe (ungu. de arthanita),
welche ich dazu friſch hatte bereiten laſſen, vor dem
Feuer Unterſtuͤtzen ſollte. Hiedurch wurden nun acht 6
ſtarke Stuhlgaͤnge bewirket, doch waren dabey weiter
nichts als flußige und mit vielem Schleim vermiſchte ſc
Exkremente. Indeßen ſagte doch der Kranke nachher, . u
daß er von allen Zufaͤllen, die ihn vorher gemartert n
haͤtten, ganz frey ſey, ſo, daß er auch daher ganz mun⸗ e
ter war und fuͤr Freude tanzte und Narrenspoſſen machte.
un
he
*) Man ſehe die Würtembergſche Pharmakopse, 8

or
rich
der

die

ſches
ink⸗
die:

kur⸗
eibes
ta),
den
Ncht
eiter
iſchte
her,
ttet
nun⸗

1

0 0 321

Als er ſich aber nach einigen Monaten ganz geſund,
befand, und ſeine Geſundheit wiederhergeſtellet war,
heixathete er ſeine Geliebte, die vorher gar nicht dem
Bitten eines von dem Teufel b beſeſſnen Menſchen, wie
ſie ihn nannte, hatte Gehoͤr geben wollen. In die⸗
ſer Ehe wurden hernach viele vollkommen geſunde
Kinder erzeugt, und der Mann befindet ſich noch jetzt,
ſo viel ich weis, recht geſund.

Vier und dreyßigſte Beobachtung.
Ein eingewurzeltes und ſehr heftiges Magen⸗
weh, welches von ſauern Unreinigkeiten ent⸗
ſtanden war, und in kurzer Zeit endlich geheilt
wurde.

Ein Leinwandfabrikant von fuͤnf und vierzig Lahren
einem phlegmatiſch⸗ melankoliſchen Temperamente, war
ſchon ſeit acht Jahren mit dieſem Magenweh beladen,
und wurde endlich ſo heftig von demſelben angegriffen,
daß er bey den Verſchlimmerungen dieſes Uebels, wel⸗
che den Tag hifdurch mehrere male wiederkamen nach
unſaͤglichem Brechen, vor welchem grauſame Magen⸗
und Unterleibsſchmerzen, Aengſtlichkeiten, und eine
beynahe bis zum Erſticken ſteigende Kurzaͤthmigkeit und
Konvulſion des ganzen Korpers vorausgiengen, in eine
Ohnmacht ſiel, und oftmals fuͤr todt von den An⸗
Prakt. Arzt. „. wer

32² 0 0

weſenden und Anverwandten gehalten wurde. Ein gan⸗
zes Jahr lang hatte er ſchon unzaͤhlige Mittel verſucht,
vorzuͤglich Magenmittel, und empyriſche Aerzte um Rath
gefragt, aber vergeblich und gemeiniglich mit ſchlechtem
Erfolg, was nicht zu verwundernwar, da die Aerzte die
wahre Urſach des Uebels uͤberſehen hatten, die man
doch leicht aus dem Aufſtoßen und ſauern Erbrechen,
dann auch noch aus dem beſtaͤndigen Nachtheil der
Saͤuren, und aus der Erleichterung von Nahrungs⸗
mitteln, die von entgegengeſetzter Beſchaffenheit waren,
abnehmen konnte. Es iſt zwar wahr, daß der Kran⸗

ke, als er ſeine Krankheitsgeſchichte freywillig erzaͤhlte,

von dieſer ſauren Schärfe kein Wort ſagte. Da ich
ſte aber muthmaßte, ſah ich, als ich die Fragen auf
dieſe Meinung richtete, aus den Antworten darauf
ganz deutlich, daß dieſe Schaͤrfe bey dieſem Kranken

zum Grund dieſes Uebels liege. Aus dieſem Beyſpiel

ſieht man alſo, wie ſehr die Aerzte, die die Kranken
zu fragen vernachlaͤßigen, fehlen und irren koͤnnen.
Der letztere Arzt hatte das Mynſichtſche Vitriolelixir
zu brauchen angerathen, allein es war dadurch, wie man
ſich leicht vorſtellen kann, der Zuſtand des Patienten
mehr verſchlimmert als verbeſſert worden; welches
Beyſpiel wirklich ganz der Behauptung des DO. Hum⸗
mel entgegen iſt, welcher bezeuget, daß ein gewiſſer
Regimentsfeldſcherer im Daniſchen mit Namen Stahl,
der das Vitriolelixir unter dem Titel Panacee und Aurum
potabile theuer verkaufte mit dieſer Saͤure viele Kran⸗
ke, die mit dem Stein, Podagra, und andern chro⸗
ni⸗

ni
g.

=S=ͦs⸗ — —

+ ν ☛

2—,

Alte
lat,
lath
tem
die
man
el,
der
ngs⸗
en,
he⸗

te,

auf
gauf
nken
ſiel
nken

hir
man
ſten
ges
im⸗
iſer
lhl⸗
ruI
an.

0

◻ 323

niſchen ſehr hartnaͤckigen Krankheiten waren behaftet

geweſen, in kurzer Zeit gluͤcklich geheilt habe a).

Da ich nun keine andere wahrſcheinliche Urſache
dieſer Krankheit fand, außer die vorher erwähnten
ſauren Unreinigkeiten, machte ich, als ich dieſen Ur⸗
ſachen zu folge meine Anzeigen eingerichtet ‚ und,
ſo dieſen gemaͤß, eine ſauerwidrige Diaͤt empfohlen
hatte, den Anfang der Heilung mit einer Abfuͤhrung,
und verſchrieb den erſten November fuͤuf Gran von
Schroͤders Weinſteinpillen, und, als dieſe ihre
Wirkungen gut gethan hatten, folgendes Pulver:

Nimm. Wieneriſches ſaͤurebrechendes Pulver,
welches Klein beſchrieben,
Birkmanns Magenpulver von jedem gleiche
Theile.

Miſche es, und laß davon dreymal des Tages ein
Quentchen nehmen.

Um uͤberdies noch Wein, nach welchem der
Kranke ſehr verlangte, zur Wiederherſtellung der geſun⸗
kenen Kraͤfte zu trinken, ohne ein bald darauf folgendes
Magenbrennen und Brechen zu befürchten, was bis
jezt ſchon ſeit einigen Monaten der Fall war, rieth

lich ihm, in einem Becher mit gutem alten Wein

X 2 ein

Siehe Cartheuſers Pharmacol ogia theoretico -practica Ber⸗

lin 1770 in 8 Seite 30.

324 . “V

ein halbes Quentchen Wermuthlaugenſalz aufzulbſen,

worauf denn in der That nicht nur kein Brechen ſondern

eine große Erquickung des Kranken erfolgte. Die Ab⸗
fuͤhrung lies ich zweymal die Woche uͤber wiederholer.

Als nun nach einem Verlauf von zehn Tagen, der

Kranke von Tage zu Tage immer beſſer wurde, lies
ich ihm, ſtatt des vorhergehenden Pulvers, von deſen
langen Gebrauch ich fuͤrchtete, daß ſein Magen uͤberlaf
werden möchte, die in der Wuͤrtenbergſchen Pharmake⸗
pbe angegebene Leipziger Magentinktur brauchen.
dem er nun dieſe Tinktur andere zehn Tage gebraucht
hatte, fand ich den Menſchen ganz wiederhergeſtellt
und verabſchiedete ihn mit Bergnuͤgen.

Fuͤnf und dreyßigſte Beobachtung.

Eine eingewurzelte endlich noch geheilte Vertrock

nung der Schenkel.

Ein Mädchen von ſieben Jahren, die Tochter eines rei⸗
chen Bauers, hatte ſeit fuͤnf Jahren, ohne daß man die
wahre Urſache davon angeben konnte, eine Vertrocknung
der Schenkel, die zugleich ſehr ſchwach waren, ſo daß ſie
auf denſelben gar nicht ſtehen konnte, uͤbrigens hatte ſte
ein geſundes, muntres und lebhaftes Anſehen. Vergeb⸗
lich hatte man die ganze Zeit uͤber verſchiedene innerliche
und aͤußerliche Mittel verſucht, dann auch noch Arzney⸗
en

ent
Alt

ſey

ſeyt

ma

en von zwey geſchickten Aerzten aus der Stadt gebraucht.
Als ich am zweyten November nun dieſes Uebels wegen
zu ihr gerufen wurde, vermuthete ich, daß dieſe Vertrock.
nung blos eine Abaͤnderung der Darrſucht bey Kindern
ſey, Ungeachtet ich keine andern Zufaͤlle bey dieſer Krank⸗
heit entdeckte, ob ich gleich den Unterleib durch Zufuͤhlen
genau unterſuchte; allein es konnten, wie ich vermuthete,
die verſtopften Druͤſen und Gefaͤße, entweder wegen ih⸗
xer allzu tiefen Lage, oder wegen ihres kleinen Umfangs
der Hand entwiſchen, und doch die Verſtopfungen ſo groß
ſeyn, daß der Blutumlauf und Nervenſaft, auf die ge⸗
hbrige Art zu den Gliedmaaßen zu gelangen, gehemmt
wurde. Es ſey nun aber auch daran Schuld geweſen
was da wolle, ſo ſchien doch der gute Erfolg der Heilung,
die ich mit der Patientin vornahm, dieſe meine Meinung
nicht unwahrſcheinlich zu machen.

Nachdem ich nun die Heilanzeige gemacht hatte,
fiel mir ein, das wider die Darrſucht dienliche Pulver
bey dieſem Maͤdchen anzuwenden, ein Mittel, das ich ſo
oft mit gutem Erfolg gegeben, und durch deſſen Gebrauch
man mich binnen drey Wochen als ein dreyjaͤhriges an
der Darrſucht ſehr hart darniederliegendes Kind, an deſ⸗
ſen Aufkommen alle von meinen Aeltern um Rath gefrag⸗
ten Aerzte in Zweifel geſtanden, eurirt und dem Rachen
des Todes entriſſen hatte. Wie man aber auf dieſes
Pulver, durch welches ich meine Geſundheit wieder er⸗
langt hatte, gekommen war, will ich ſogleich angeben.
Es hatten naͤmlich meine Aeltern in dem Wahne, man
muͤſſe im aͤußerſten Nothfall lieber ein verzweifeltes Mit⸗
X 3 tel

326 l

tel als gar keines verſuchen, ſich endlich an einen gewiſſen
Arzt, der Martin hieß, gewendet und ihn um Rath ge⸗
fragt. Dieſer Mann, der ehemals ein Schuͤler des gro⸗
ßen Boerhaave geweſen war, viele Geſchicklichkeit be⸗
ſaß und ſeine Kunſt mit vielem Gluͤck ausubte, ſich aber
wegen vieler druͤckenden Sorgen immer in Weine betrank,
und daher in eine periodiſche Tobſucht verfallen war, die
doch aber dem praktiſchen Genie dieſes Mannes nichts
geſchadet hatte, ſo daß er, wenn alles um ihn aͤußerſt
thbricht und widerſinnig war, doch beym Kranken in
Ruͤckſicht der Erkenntniß der Krankheit ſo wohl als in
Ruckſicht der Vorherſagung ihres Ausganges, ſo wie auch
in Anſehung ſeiner Geſchicklichkeit und Fertigkeit bey Hei⸗
lung derſelben, auch da, wo alle Aerzte blind zu ſeyn ſchienen,
ſeine Klugheit zum Erſtaunen aller aufforderte, dieſer Nann/
ſage ich, der von meinem Vater um Huͤlfe gefragt worden
war, verheelte es nicht, ungeachtet er dazumal ſehr muͤrriſch
war, daß die Heilung ſehr ſchwer ſey, doch aber viele Hoff⸗
nung habe, wenn noch welche da ſey, die Krankheit durch
den Gebrauch eines gewiſſen Pulvers, wozu er die Vor⸗
ſchrift von einem italianiſchen Monch, der ſich Gemelini
nannte, und der das Pulver als das beſte anatrophum
anticachecticum lobte, bekommen hatte, zu heilen, ein
Pulper, von welchem er ſagte, daß er die Wirkſamkeit
deſſelben öfters bewundert und deswegen hernach beſtaͤndig
gebraucht habe. Und in der That hatte ſch auch dieſer
Manm in ſeiner Hoffnung nicht betrogen: denn ich war bin⸗
nen kurzer Zeit blos durch dieſes Pulver und den Gebrauch
ganz einfacher verduͤnnernder NMittel und eine zweckmaͤßi⸗
ge Diaͤt gleichſam wieder wie neugebohren worden. Die
. Vor⸗

C0

Vorſchrift dieſes Pulvers aber, die Herr D. Martin her⸗
nach meinem Batter mitgetheilt hat, und ich bis jetzt
noch aufbewahre, iſt die:
Nimm: weißen Zucker vier Unzen,
glaͤnzenden Ruß eine Unze, V
florentiniſche Veilchenwurzel eine halbe Unze,
Mineralmohr, .
Potiere's ſchwindſuchtswidriges Mittel,
eiſenhaltiges ſchweistreibendes Spießglas,
praͤparirte Krebsaugen von jedem zwey Quent⸗
Miſche und mache daraus ein ganz feines Pulyper.
Von dieſem Pulver lies ich nun meiner Patientin
ein halbes Quentchen des Tages dreymal in einem Be⸗
cher mit einem Tranke von abgekochten Graswurzeln nehe
men, und befahl ihr daneben Fußbader aus rothen Wein
mit Salbey gekocht zu brauchen. Dieſes that nun ſolche
gute Dienſte, daß ſie ſchon nach drey Wochen wieder ſpa⸗
zieren gehen konnte. Auch wurde ſie endlich, da ſie mit
dem Gebrauch dieſer Mittel ſo fortfuhr, nach einigen Wo⸗
chen ganz wiederhergeſtellt.

Da mir indeſſen doch in der Folge noch andere mit
der Darrſucht behaftete Kinder vorkamen, war ich der
Meinung, daß, da ich nicht glauben konnte, daß das
vorhergenannte Pulver einen beſondern Vorzug bey Hei⸗
lung ſolcher Krankheiten beſttze, und ich auch nicht auf
die Worte eines Meiſters in der Kunſt ſchwöoren wollte,
man dieſes Pulver ſehr gut durch andere einfachere Mittel,
die eben dieſen Namen hatten, und zu dieſem Swecke
X 4 dien⸗

“

die nten, erſe ßen konne z 8 B. duͤrch das wider die Darr⸗

ſucht dienliche Pulver des Klein, zumal, wenn man es

mit einem abſorbirenden Mittel verbindet, und, wen
es noͤthig, wie eben derſelbe anraͤth, mit dem alteri⸗

renden Edinburgſchen Pulver, oder auch ſtatt deſſen
mit dem Spießglaseoder Mineralmohr und einem Zuſatz
von Eiſenfeile bisweilen, oder endlich mit dem Pulver von
Epheublsttern allein, wie ebenfalls Klein und andere
empfehlen. Und ich muß geſtehen, es hat, mich bis jetzt
dieſe Abaͤnderung und Berwechſelung nie gereuet, ſo daß
ich auch jetzt dieſes Pulver von Herrn D. Martin ſehr
gerne entbehre, da mir deſſen Zuſammenſetzung zu ſehr

nach der Schule der Scheidekuͤnſtler und dem Pulverlabo⸗

ratorium zu riechen ſcheint.

Der
praktiſche

Arzt am Krankenbette

ein

medieciniſches Tagebuch

wo rinnen

die Beſchreibung und Heilung verſchiedener

wichtiger und verwickelter Krankheiten

nach den

Grundſaͤͤtzen eines Stolls

abgefaßt ſind
von

Philipp Rudolph Vicat,

der Arznepgelahrheit Doktor, des Diſttikts Lauſanne und Peterlingen
beſtellter Phyſikus, der koͤniglichen Societaͤt der Wiſſenſchaften zu
Goͤttingen beſtaͤndiger Correſpondent und der phyſiſch⸗
mediciniſchen helvetiſchen Geſellſchaft Mitglied.

Aus dem Lateiniſchen
von

Chriſtian Friedrich Niceus.

W J E N,
gedruckt bey Johann Thomas Edlen von Trattnern,
kaiſerl. königl. Hofbuchdrucker und Buchhändler.

1 7 9 4.

Focus O Balance Q

N

Qℳ
—

11

10

VierfarbSelector Standard*-Euroskala Offset

Copyright 4/71999 VxyMaster GmbHi wwW. yxymaster. com