Hk734 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.

 Deutsche Ärzte in französischer Gewalt Kirchner, Joachim u S ] u A B P N S an E > _ E ( % \ r v F —_- E E s & E - $ r E R u s T B N X> &: F «x D n Z P =_. A Q z {} z S z S Pa a s M & x W M Y } Y X I m‚ HN o Hi ( K { < *N \e B x i E W. d _ &. * &V s | w 3i F — > W S M D n A j +# 14 M N M “.. } 5 z 2 *, FA A} D « } Au Ü S 5 $ e ira —. K 000 =DC06 00C O0 C0 DOOC————D009 I%riegsliteratur. Aus der Schenkung L£ouis Laiblin. 1914/18. £ OS ==DO0S JOOE——— —600€ | SE N ;‘ ‚> f Buchbinderei von O. Hartter. / Deutsche A rzte in iranzösischer (jewalt Aus den Berichten von 50 deutschen Sanitätsoifizieren über Leiden und Grausamkeiten, die sie während ihrer Zurückhaltung in Frankreich erdulden mußten Von Dr. J0achim Kirchner i NN [ M S . ® ‚ S E D E e e n S N Z E A E AA VE E A E e Deutsche Ärzte in französischer Gewalt Aus den Berichten von 50 deutschen Sanitätsoffizieren über Leiden und Grausamkeiten, die sie während ihrer Zurück- haltung in Frankreich erdulden mußten Von Dr. Joachim Kirchner ” En SA ü i Geographisches Institut Wilhelm Greve ä BERLIN 1918 _- Vorwort. Noch wenige Jahre vor dem Kriege hatten sich die bevoll- mächtigten Vertreter von allen Kulturstaaten in Genf und im Haager Friedenspalaste versammelt, um bestimmte bindende Ver- einbarungen über die Kriegsführung zu treffen, wofnit die An- wendung der Waffengewalt unter die Ordnung des Rechts ge- zwungen werden sollte. Es steht ganz außer Frage, daß jene Männer, die an den internationalen Abmachungen beteiligt waren, von den besten Absichten beseelt waren, die Leiden des Krieges zu mildern, und daß sie die Verträge mit dem Bewußtsein unter- zeichnet: haben, eine Kulturtat ersten ianges im Sinne der Humanität vollbracht zu haben. Leider haben sie die Psyche der Völker schlecht gekannt und nicht mit den Instinkten und Leiden- schaften ihrer Landsleute gerechnet. Keiner von ihnen hat es sich wohl einfallen lassen, daß schon im Jahre 1914 ein Weltkrieg ausbrechen konnte, der uns zu Zeugen von Barbareien machte, die jedem sittlichen Empfinden und jeder völkerrechtlichen Ver- einbarung Hohn sprechen. Der grelle Gegensatz, in dem Völkerrecht und Kriegführung, Theorie und Praxis zu einander stehen können, ist wohl nie so hart, so kraß, so mißtönend zutage getreten, wie in dem gegen- wärtigen Kriege. s ist eine Ironie der Weltgeschichte, daß’ so manches Volk, das in Friedenszeiten die Förderung der Kultur als seine vornehmste Aufgabe betrachtete, dies ideelle Ziel jetzt gänzlich außer acht gelassen und-vergessen hat, ja, daß seine Re- gierung Grausamkeiten und Greueltaten zuließ, die seit den Zeiten des dreißigjährigen Krieges in der Geschichte ohne Bei- spiel dastehen. Ü „Wie ist. dies möglich?“ fragen wir uns. Fast vier Jahre sind wir Zeugen dieses unsagbaren Kriegselends gewesen:; wir haben es selbst erlebt, wie eine Nation, die seit den Tagen des Rittertums sich etwas auf ihre Ritterlichkeit zugute tat, sich so weit vergessen und so weit gegen göttliches und menschliches Recht vergehen konnte, daß sie wehrlose Kriegsgefangene hbe- 1* - Z 4 — schimpfte und mißhandelte, um sie in raffiniert ausgeklügelter Weise seelisch und körperlich zu Grunde zu richten! Wie ist dies möglich? Das uns Deutsche fremdartig an- mutende aufbrausende und leidenschaftliche Temperament der Franzosen kann dafür nicht allein yerantwortlich gemacht werden. Damit würden sich allenfalls Entgleisungen einzelner entschuldigen lassen. Der Grund für die Tatsache, daß das französische Volk in seiner Gesamtheit sich in so roher, un- würdiger Weise an den wehrlosen Kriegsgefangenen vergangen hat, muß tiefer liegen. Hier ist der Schlüssel! Wir wissen, daß Germanien und Gallien ein ZWei Jahr- tausende währender Haß trennt, und daß dieser Haß nach der Zurückeroberung des alten deutschen Elsasser Landes durch eine wohlorganisierte Hetzarbeit der Regierung und der Presse im ganzen französischen Volke lebendig erhalten ist. 40 Jahre lang schürte man diesen Haß stets aufs neue, indem man gewissen- % los alles Deutsche beschimpfte und verächtlich machte und ge- wann damit in den breiten Volksmassen die Basis für den Re- vanchegedanken mit dem Grundsatze, daß alles, was deutsch . heißt, radikal Zzu vernichten sel. Die unglaublichsten Pn stellungen, Lügen und Fälschungen deutschen Lebens und Wesens wurden in Zeitungen und Büchern gutgläubigen Lesern Tag für Tag von neuem aufgetischt und zogen jenen Fanatismus im fran- zösischen Volke groß, aus dem allein die unmenschliche und grau- same Behandlung der kriegsgefangenen Deutschen in Frankreich für uns psychologisch verständlich wird. Dieser fanatische Haß beherrscht in erster Linie das aufgehetzte Publikum, das nach den Aussagen und Berichten der aus der Gefangenschaft zurück- bn n - gekehrten Deutschen nicht müde wird, die wehrlosen Gefangenen zu schmähen, auf sie einzuschlagen, sie zu beschimpfen und anzu- speien. In gleichem Sinne aber ist die Regierung bemüht, den unglücklichen deutschen Gefangenen ihr Los so schrecklich wie möglich zu gestalten, indem sie unerträgliche Schikanen und :i‘ Niederträchtigkeiten ausklügelt, mit denen sie ihre hilflosen Opfer in brutaler Weise quält. { Das vorliegende Büchlein will aus der Fülle des Anklage- materials, das uns hinsichtlich der Behandlung der deutschen / Kriegsgefangenen zur Verfügung steht, nur eine Probe geben, will nur ein Kapitel der unzähligen Verletzungen des Völker- rechts durch die Franzosen zur Sprache bringen. Es behandelt mit schlichter Sachlichkeit die Leiden, die deutsche Sanitäts- ';„ offiziere während der Zeit ihrer Zurückhaltung in Frankreich am eigenen Leibe erfahren mußten und bei ihren in Gefangenschaft geratenen Landsleuten beobachtet haben. Nicht ohne Absicht E sollen gerade deutsche Ärzte als Zeugen schwerer Rechtsbrüche durch die Franzosen in dieser Schrift zu Worte kommen. Sie sind die berufenen Vertreter der Anklage, weil sie seit dem Be- ginn ihrer Studienzeit systematisch dazu erzogen sind, genau zu beobachten und diese Beobachtungen kritisch zu verwerten. Die an den Ärzten begangenen Völkerrechtsverletzungen fallen um so stärker ins Gewicht, als das gesamte Sanitätspersonal unter dem Schutze des Genfer Abkommens steht. Gemäß Artikel 9 dieses Abkommens mußten die in feindliche Gewalt geratenen Ärzte geachtet und geschützt und durften nicht als Kriegs- “ gefangene behandelt werden. Es wird eine ewige Schmach für die Franzosen bleiben, daß sie sich an diese internationalen Abmachungen nicht hielten, den Sanitätsoffizieren Schutz und Achtung versagten, und ihnen die Zeit ihrer Zurückhaltung in Feindesland zu einer Zeit qualvoller Gefangenschaft machten. Als ein-Protest gegen die unmensch- liche und frivole Gesinnung unserer westlichen: Gegner wandert diese Schrift in die Welt hinaus, ein Kulturdokument, das denen, die es noch nicht wissen, die Augen darüber öffnen soll, wie tief das französische Volk sich selbst erniedrigte, als es von Rach- sucht und Verblendung geleitet, deutschen Ärzten eine unwürdige S und schimpfliche Behandlung zuteil werden ließ. %r r | ä [ A Y B A % $ va FE %. F O B S 3 E 3 f A | Z 28 Ca Da E k Z CO K m { Cl B $ | U Bgl S >>> — A S Dl Wr men 6S | 4E ‚J_/ Va > Sa ® F —__ 5 EL Zitadelle Le Palais. Belle Iıe. Ausläufer des Hofes als Spazierg ang nicht geschätzt, Gebiet für Rattenjagd und für das Auslüften der mit Petroleum behandelten Bettbretter. E E ; Z f . $ ; 7U Ar $ 8 An S g A a & k 7 ! Av an 5 F xr Z S E ;! 347 F A ‘\: A * 4 D K { 7 f %, h Hnn \ & * C Sr (“ » = L 3f e 42 M z X P —E‚ A a Ö | n : &E .. ön k %’ Zitadelle_Le Palais, Belle le. \$ Aussicht aufs Meer. Der Platz blieb den ersten unglücklichen Gästen der Zitadelle während dreier Vierteljahre verboten, Sie sahen nur Mauern und Wälle { SE } sr Die Gefangennahme. ; „Die Kriegsgefangenen unterstehen der Gewalt der feind- lichen Regierung, aber nicht der Gewält der Personen oder der Abteilungen, die sie gefangen genommen haben. Sie sollen mit Menschlichkeit behandelt werden. Alles, was ihnen persönlich gehört, verbleibt ihr Eigentum, mit Ausnahme von Waffen, Pferden und Schriftstücken mili- tärischen Inhalts.“ Diese Worte stehen an der Spitze des 2. Kapitels des Haager Abkommens vom 18. Oktober 1907, das die Gesetze und Ge- bräuche des Landkrieges international regeln sollte. Aus ihnen geht klipp und klar hervor: der Kriegsgefangene ist nicht als Beute der Soldaten oder des Truppenteils, der ihn gefangen nahm, anzusehen, er darf nicht nach Laune und Willkür des Siegers Y brutalisiert oder gar mit der Waffe vergewaltigt werden; ebenso- wenig darf er ausgeplündert werden. In Absatz 3 ist ausdrück- lich die Unverletzlichkeit seines Privateigentums garantiert. Wenn diese Grundsätze bereits für jeden Kriegsgefangenen Geltung haben, um wieviel mehr müßten sie gegenüber dem Sanitätspersonal angewendet werden, dem durch das Genfer Ab- kommen vom 6. Juli 1906 in ganz besonderem Maße Schutz und Achtung von seiten der Kriegführenden zuerkannt wird. Artikel 9 bestimmt: „Das ausschließlich zur Bergung, zur Beförderung und zur Behandlung von Verwundeten und Kranken % sowie zur Verwaltung von Sanitätsformationen und -anstalten bestimmte Personal und die den Heeren beigegebenen Feld- prediger sollen unter allen Umständen geachtet und geschützt werden; wenn sie in die Hände des Feindes fallen, dürfen sie nicht als Kriegsgefangene behandelt werden.‘‘ So lauten die internationalen Abmachungen der Haager und e Genfer Abkommen. Wie aber steht es mit der Befolgung dieser vom Geiste der Menschlichkeit getragenen Satzungen? Werden sie von unseren Feinden, den Franzosen, wirklich anerkannt und geachtet? Auf diese Frage geben die folgenden Berichte Antwort. ä S | — 8 — £E Assistenzarzt Dr. Hörmann berichtet: „Plötzlich erschien aus dem südlichen und westlichen Teile des Hollackwaldes ein Trupp Franzosen und kam der 12. Kom- Jetzt erschienen auch' vor ;T pagnie am Nordrand in den Rücken. dem Sanitätsunterstand Franzosen und schossen von oben etwa 30 Schuß herein, trotzdem der Unterstand durch das Rote Kreuz genügend gekennzeichnet war. Durch einen dieser Schüsse er- hielt ich am rechten Oberschenkel eine tiefe Fleischwunde, sö daß ich mich auf das Lager legen mußte. ä Da kam eine zweite Welle Franzosen. Wiederum erfolgte Beschießen des Sanitätsunterstandes; das Rote Kreuz wurde auch diesmal nicht beachtet, trotzdem ich noch ein mit Blut ge- E zeichnetes, großes rotes Kreuz in die Türöffnung gehängt hatte. Im Gegenteil: Handgranaten, von denen viele krepierten, wurden in den Unterstand geschleudert, deren Splitter mich, wie auch ‘? die anderen leicht verwundeten.“ Assistenzarzt Dr. Fischer berichtet : ; „Ich klettere durch einen steilen Lichtschacht des Unter- standes nach oben. Überall stürmende Franzosen, hauptsächlich Neger, in immer neuen Kolonnen. Aber auch viele in Granat- löcher geduckt. Toteund Verwundete. Da stürzen zwei Neger auf mich zu und werfen mich in ein Granatloch an einer Böschung. Der eine kniet auf mir, der andere hält mir das Bajonett auf die Brust. Sie reißen mir das Seitengewehr ab und plündern mich aus, nehmen Armband-Uhr und Brieftasche und berauben mich Als ich den widerlichen Kerl von meines ganzen Papiergeldes. S der Brust abzuwehren suche und auf meine Rote-Kreuz-Binde weise, fletscht er wütend die Zähne, reißt ein breites langes Messer heraus und fuchtelt mir damit vor der Nase herum. Da springt ein weißer Franzose dazwischen und nimmt mich ge- fangen.‘“ äl Oberarzt Dr. Deßloch berichtet: „ .. Ich ging nach oben, hielt Umschau und wollte eben wieder zurück, da vernahm ich lebhaftes französisches Infanterie- und Maschineng&wehrfeuer aus nächster Nähe. Nach wenigen Minuten hörten wir Stimmengewirr, wir eilten in den hinteren "Teil des Stollens, da flog auch schon die erste Handgranate herein, der, noch mehrere folgten, endlich erschien ein fran- zösischer Unteroffizier am andern Stolleneingang im dichten ä Milchnebel, der uns schon halb den Atem benahm. Er befahl uns, ‘ nach oben zu kommen. Ich ging voraus und kletterte durch den Ich trat als erster ans g; halb eingefallenen Ausgang- nach oben. |; © GE a i Caa N W P R S HE n da —i D - p ( Fa 35 .-: 9 < ® : é. LA « 4 “ d K 4 w N Die Franzosen saımmmeln Souyvenirs: Abschneiden der Achselklappen und Knöpfe. Vageslicht, da krachte auch sechon ein Schuß; einer von den vor ’ dem Unterstand in Anschlag stehenden Franzosen hatte ab- geschossen. Am Halse getroffen stürzte ich Zu Boden. Im nächsten Augenblick fielen die Franzosen über mich her, obgleich ich die Rote Kreuzbinde trug und erklärte, ich sei Arzt und stehe unter dem Schutze des Roten Kreuzes. Ein Mann hielt mir die E Pistole vor die Stirne, und dann raubten sie mich völlig aus. Alles, was ich an Ausrüstungsgegenständen usw. hatte, entrissen sie mir, die elektrische Lampe, Taschenuhr, Photographen- apparat Zigarren uswm Assistenzarzt DE W wie das übrige Sanitätspersonal waren inzwischen auch herausgekommen und ebenfalls ausgeplündert worden.“ Oberarzt Dr. Rosenberg berichtet: WE + „Gleich nach der Gefangennahme wurden wir von den fran- zösischen Soldaten regelrecht ausgeplündert. Nur wenigen Offi- zieren und Mannschaften gelang es, ihre Uhren zu retten. Mir wurde abgenommen : Ein iucksack mit Stiefeln, Wäsche usw., außerdem Zigarettentasche, Zigarren, Zigaretten und anderes n AB mehr. Später mußten wir bei der Durchsuchung unserer 'T’aschen in Regret und Souilly in Gegenwart französischer Offiziere so ziemlich alles abgeben, was wir noch bei uns hatten. Die Behandlung von seiten der franzi ischen Offiziere war unerhört. ä Ein Divisionskommandeur trat den jeutschen Offi- —— zieren ın Bauch und Rücken, als diese sich weigerten, Angaben über die deutschen rückwärtigen Lagerplätze und Artillerie- stellungen zu machen. Andere Offiziere spuckten den deutschen Offizieren aus demselben Grunde ins Gesicht unter den üblichen : Schimpfworten Boches und Cochons . und deutsche Offiziere hätten keine Ehr E In Regret erhielten wir von einem französischen OÖffizie der unseren Weitertransport leitete, Stockschläge über den Rücken gelegentlich des Abzählens Beim Marsch von der Stellung aus nach Verdun wurde ich von einem französischen Sousofficier gezwungen, eine leere Trag- j# hahre zurückzutragen Auf meine Weigerung und Hinweis auf meinen Offiziersrang wurde mir die Pistole an die Stirn gesetzt und ich so gezwungen, dem Befehl Folge zu leisten Assistenzarzt Dr. Jost berichtet ‘; „ Der Kompagnieführer einer ieservekompagnie, die einige Hundert Meter von meinem Sanitätsunterstand entfernt lagerte;, beschimpfte mich in der gröblichsten Weise, riß mir die Rote-Kreuz-Binde herunter leerte meine Taschen aus und warf die .darin befindlichen Arzneimittel Verbandstoffe und Instru- Dabei hielt er mir die Pistole mente in weitem Bogen umher. é auf die Stirn und erging sich in allgemeinen Bosclmnpfungcn des deutschen Sanitätspersonals.“ Feldunterarzt Börnke berichte Weiter uns eıne Sturmwelle nach de 2 begegnete andern, die mit den Gewehren auf uns anlegten und der Wache 8 winkten, auf die Seite zu treten was die letzteren zu unserm Ghlück nicht taten \us Wut bekamen wir dann im Vorbeigehen jch selbst habe eine ganze An- Ohrfeigen und Fußtritte versetzt zahl davon bekommen trotz meiner Rote-Kreuz-Binde am Arm In den Schützengräben sah ich mit eignen Augen, wie zwei fran- :i‘ zösische Krankenträger deutsche hoflnung%lo% Schwerverwundete mit ihren Revolvern totschossen. Assistenzarzt Dr. Rehder berichtet , Im Augenblick der Gefangennahme war ich im Unter- stand beschäftigt, als ein französischer Leutnant erschien und ımich mit vorgehaltener Pistole zwang, augenblicklich den Graben zu verlassen Mein Hinweis auf die Rote-Kreuz-Binde und die i Erklärung, ich sei Arzt und habe noch Verwundete zu versorgen j blieb unberücksichtigt Vor dem Abtransport nun wurden einer Anzahl Offizieren von schwarzen Franzosen trotz Anwesenheit } {ranzösischer Offiziere die Taschen nach Geld und Uhren durch- Mir selbst versuchte man meine Taschenuhr zu nehmen. sucht. Auch hörte ich später, daß Mannschaften, die ihre Trauringe nicht gutwillig hergeben wollten, erschossen seien, ferner daß trotz Rote-Kreuz-Binde von der Sanitätsgefreite stud. med. O .‘( Schwarzen durch Handgranate ermordet wurde. Assistenzarzt Dr. Anthes berichtet : „ Nachdem ieh das notwendige Verbandmaterial auf- gebraucht hatte, und keine Verwundeten mehr da waren, wollte ich mit anderen Offizieren von uns zurückgehen, doch behielt mich der Kommandeur aus mir zunächst unbekannten Gründen zurück, so daß ich schließlich allein noch vorne war. Nachdem ich ungefähr 1 Stunde herum gesessen hatte, kam ein fran- zösischer Offizier auf mich zu und fragte, ob ich wüßte, wo die „Thüringer Höhle“ sei? Auf meine verneinende Antwort schrie er mich an und sagte: ich hätte doch ganz in der Nähe derselben gelegen und müßte sie kennen. Als ich nun weiter nicht reagierte, erklärte er, er wüßte, wo die Höhle wäre, dieselbe sei von uns noch besetzt und ich sollte hingehen und der Besatzung sagen, daß, wenn sie sich nicht ergäbe, sie gleich wie wir ausgeräuchert würde. Auf meine Vorstellungen, daß er dies von mir als Arzt S und Offizier — ich trug am linken Arm die weiße Binde mit rotem Kreuz — nicht verlangen könne, zog er .den Revolver, setzte ihn mir auf die Brust und fragte: „Wollen Sie oder wollen Sie nicht?“ Unter diesen Umständen, und da ich wußte, daß der Eingang der Höhle durch zwei Maschinengewehre gedeckt war und niemand heran konnte, ging ich zunächst mit, stürzte aber und einen daraufhin unter- unterwegs fingierte Beinbruch ; Als wir nun stützten mich zwei Posten und ich mußte weiter. seitlich an den Eingang herankamen, erklärte ich, daß es wegen der Maschinengewehre unmöglich sei, heranzukommen; darauf setzte er mir wieder den Revolver vor und fragte wieder: „ Wollen ir Sie oder wollen Sie nicht?“ Da ich unter diesen Umständen lieber von: einer deutschen Kugel fallen wollte, ging ich auf den KEingang zu und kam glücklich heran. Ein Offizier kam aus der Höhle; ich erklärte ihm die Sachlage. Nachdem die Räumung der Höhle befohlen war, mußte ich als Geisel dafür, daß auch ulle Leute herauskämen, bis zuletzt bei dem französischen Offizier ’ zurückbleiben. Daraufhin wurde ich wieder zum Bataillons- kommandeur gebracht.“ é _> äj;ä Il. k Erste Unterkunft und Transport. Zu den Rechtsbrüchen bei der Gefangennahme deutscher Sanitätsoffiziere kommen neue schwere Völkerrechtsverletzungen ‘:l7 hinzu, die wir bei der ersten Unterkunft und bei dem Transport der Gefangenen feststellen können, und die das Schuldkonto der Franzosen weiter erheblich belasten. Die Kriegsgefangenen sind - Dieiri nach dem Völkerrecht Schutzgefangene und keine Sträflinge, die man nach Willkür hinter Schloß und Riegel bei Wasser und Brot festsetzen kann. Sie dürfen mit Recht erwarten, daß sie einen Aufenthaltsort erhalten, der in hygienischer Hinsicht einwand- frei ist, und der vor allem den Forderungen der Reinlichkeit entspricht. Daher schreibt Artikel 5 des 2. Kapitels des schon erwähnten Haager Abkommens vor: „Die K1'_i@g'3g@fé\ng'@]@p können in, Städten, Festungen, Lagern oder an anderen Orten untergebracht werden mit deı Verpflichtung, sich nicht über. eine bestimmte Grenze hinaus zu entfernen, dagegen ist die Einschließung nur statthaft als un- erläßliche Sicherheitsmaßregel und nur während der Dauer der eine Maßregel notwendig machenden Umstände.“ Ergänzend fügt Artikel 7 über den Unterhalt der Ges fangenen folgende Bestimmung hinzu: „Die Regierung, in deren Gewalt sich die Kriegsgefangenen befinden, hat für ihren Unterhalt zu sorgen.“ 1' In Ermangelung-einer besonderen Verständigung zwischen den Kriegsführenden sind die Kriegsgefangenen in Beziehung auf Nahrung, Unterhalt und Kleidung auf demselben Fuße zu behandeln wie die Truppen der zegierung,. die sie gefangen genommen hat. W ürden diese theoretischen Forderungen von den Fran- zosen in die Praxis übersetzt, so hätten die Kriegsgefangenen in Frankreich nichts auszustehen. Leider ist gerade die Be- K handlung der Gefangenen in der ersten Zeit der Gefangen- nahme so unmenschlich brutal, daß das Martyrium, das die Unglücklichen durchzumachen haben, .nicht deutlich genug der neutralen und zivilisierten Welt vor Augen gestellt werden kann. Die Pferche, d.h. die mit Stacheldraht umzäunten hohen Käfige, in denen deutsche Offiziere, Unteroffiziere und Mann- schaften bei Regen und Kälte, meist nur bei ganz wenig Wasser und Brot, Tage und Nächte lang im Freien ohne Lagerstroh eingesperrt werden, sind ein Schandmal für das französische Volk. Keine geringere Schmach für Frankreich ist die umn- würdige Behandlung der Gefangenen auf den Transporten. Hier spielt sich stets dasselbe Bild vor unseren Augen ab: Auf strapaziösen Märschen bei unmenschlich hochgeschraubten Marschleistungen sind deutsche Offiziere und Sanitätsoffiziere zuerst den Beleidigungen und Mißhandlungen des verhetzten Pöbels ausgesetzt, werden dann wie das Vieh ın schmutz- starrende Güterwagen verladen, auf der Fahrt gar nicht oder schlecht verpflegt, am Austreten regelmäßig verhindert und sind nicht selten auf ihrem traurigen Zuge durch Frankreich ge- zwungen, in Schweineställen die Nacht zu verbringen. Wozubedarfes derErläuteruugep,dieBel'icht@ sprechen fürsich. A istenzarzt Dr. Schneider berichtet : „Wir mußten vom Morgen bis zum späten Abend zu Fuß gehen, zum Schluß wurden wir von zwei Reitern in die Mitte genommen. Unterwegs wurden wir von der Zivilbevölkerung auf das gröblichste beschimpft. Endlich kamen wir in Coureelles an, S wo wir mit Mannschaften und Offizieren zusammen in einen Drahtpferch gesperrt wurden.. In ihm verbrachten wir zwei Tage und zwei Nächte. Jeder empfing pro Tag zweimal Wasser und vier Zwieback, welche die Franzosen biseuits nannten. In einem Abteil des Drahtpferches, der neben meinem Abteil lag, be- fanden sich sehr viele Verwundete mit Kiefer- ‚ Schulkter:, Arm- und Beinschüssen. Diese Leute mußten ebenso wie wir mehrere Tage und Nächte im Freien zubringen, ehe sie weitertrans- portiert wurden. Offiziersaspiranten erzählten mir, daß zwei Schwerverletzte im Pferch gestorben seien, ohne daß sich ein französischer Arzt um sie gekümmert hätte. Ferner hörte ıch %ä von denselben Leuten, daß ein Verwundeter, der den Pferch ver- lassen habe, um sich ein Brett zum Sitzen zu suchen, sofort erschossen worden 'sel. Von Coureelles wurde ich nach Fismes abtransportiert. Dort hatte ich mehrere Tage Einzelhaft in einer Dunkelzelle, die ich nur verlassen durfte, wenn ich ein Bedürfnis zu ver- ’ richten hatte.‘“ Landsturmpflichtiger Arzt Dr. Tittel borichfct. , Nach einem Marsch von 4 km kamen wir nach ch'f@t, wo die eigentliche Leidenszeit begann. KEin Teil der % Offiziere, darunter ich, kam in einen; verlassenen Schweinestall Das Tor war auf, die Fenster fehlten, Stroh und Mist — auch dieser wäare uns eın wärmendes Labsal gewesen-— fehlten was an Tierisches oder Menschliches er- ebenso; das einzige ınnerte war ein Häuflein Kot und eine Pfütze Urin. Ein rotbärtiger Franzosenleutnant erfreute sich daran, uns zu kom- mandieren, anzuschnauzen und uns mit Wor und Tat seine „kulturelle“ Überlegenheit zu zeigen Ich hatte das Glück schon nach einem - halben Tag aus diesem Schweinestall durch Abtransport befreit zu werden; die gefangenen Artilleristen mußten sieben: Tage noch ausharren Nachdem wir etwas Brot und zu sieben je eine Fleischkonserve erhielten, ging es, jetzt von berittener Truppe - begleitet, in die Dunkelheit hinaus Mit rohen Schimpfworten umkreisten sie uns, um mit besonderer Wollust in jede Pfütze zu reiten — wir waren ihnen anscheinend noch nicht dreckig genug — oder noch lieber mit ihrem Gaul sich in unsere Reihen zu dränge wobei durch die Vernunft des Tieres glücklicherweise ein Schaden verhütet wurde Einige besonders eifrige schlugen auch ging es ihnen nicht schnell genug, mit dem Säbel zwischen uns. So wurden wir buchstäblich wie. eine [Tordo Vieh ungefähr 10 km weit bis Souilly getrieben. Als wir uns Souilly näherten fielen uns zunächst mehrere Scheinwerfer auf die die Baracken und vor allem den Stachel draht beleuchten mu ßten Stunden standen PAwan L DI8 11/ wir im Regen draußen, bis es den Franzosen gelang oder gefiel uns unterzubringen nicht ohne daß WLT Gelegenheit hatten einige Proben ihrer „Kultuır Zu beobachten Ein Mann, de nicht recht mitkommen konnte wurde durch Stechen mit dem Säbel weitergetrieben etwas weiter entfernt sah man wıe eın efangene der schlapp gemacht hatte, an den Füßen gepackt und mit Kopf und Oberkörper durch den Dreck geschleift wurde und Allmählich begannen aufs Neue die Vernehmungen Wir wurden von dem Untersuchungen Lagerkommandanten AlNes wa nicht an- einem Kapitän gründlichst untersucht gewachsen oder Kleidungsstück war wurde uns genommen und in aufgestellte Säcke geworfen Machte jemand den Versuch ein kleines Messerchen oder sonst einen Gegenstand zu verheim- lichen, bekamer sofort 10 bis 14 T ageEinzelhaft. Lederkoppel, Messer, Spiegel, die bis dahin geretteten Teile meines Bestecks, Fieberther & mometer, Perkussionshammer alles wanderte in die Säcke. . Assistenzarzt Dr Fischer berichtet „Dicht bei Lamotte befand sich eine Wiese die mit einem Stacheldrahtzaun umgehen war Die Wiese war ebenfalls wieder — 15 — in ihrem unteren Teile. durch Stacheldraht in kleine Pferche abgeteilt, von denen der rechte in der Ecke gelegene ein Schild mit-den Worten „pour les offieiers“ aufwies. Auf diese Wiese wurden wir geführt, aufgerufen und nochmals untersucht. Rings um unser Abteil standen Posten mit geladenen Kara- binern. Wir durften nicht rauchen. Im Pferch stand auf der Erde ein schmutziger Holzbottich mit einem ekelerregend aus- sehenden blaugrünen Wasser, wie. es unsere Wupper und andere Industrieflüsse an der Oberfläche zeigt. Zelte gab es nicht, auch keine Decken; Latrinen ebenfalls nicht. Wir waren tod- müde nach all dem Erlebten der letzten Zeit und warfen uns auf die Erde. Vor allem aber hatten wir Durst. Ich ging des- halb zum Gendarm und bat um Trinkwasser. Er deutete auf den Bottich. Ich sagte, das W asser sei nicht Zu trinken. Achselzucken seinerseits, anderes: gäbe es nicht. Es gab auch keine Trinkbecher. Wütend verzichteten wir, als ich vor dem Der Wasser warnte, auf das Trinken, — doch nicht lange. Selbsterhaltungstrieb machte sich geltend, die Energie ließ nach, und es war nun ein trauriges Bild, wie einer nach dem anderen von den Herren langsam näher zum Bottich kroch, bis der erste eine Zigarettenschachtel nahm, die letzten Zigaretten einsteckte, den Tabak ausklopfte und mit der Dose schöpfte und trank, und wie wir dann einer nach dem anderen kamen, um uns die Schachtel zu leihen.“ Oberarzt Dr. Träger berichtet: wır nach dem etwa „Am Morgen des 19. April wurden 30 km entfernt liegenden Ay abtransportiert, etwa 120 Offiziere. Es war ein trauriger Zug, der sich über die Landstraße bewegte. Die einzelnen, durch die schmachvolle Behandlung der letzten Tage abgemagert, blaß und entkräftet, schleppten sich dahin und machten in den zerrissenen und schmutzigen Uniformen bei dem tagelangen Fehlen jeglicher Körperpflege einen verwahr- losten und verkommenen Eindruck; einzelne konnten überhaupt nicht weiter. Sie wurden in die Mitte genommen, untergefaßt und konnten dann mühsam Schritt halten. Ich hatte anfangs diese den Eindruck, daß die Franzosen menschenunwürdige Behandlung deshalb anwenden, um der Zivilbevölkerung dadurch ein falsches Bild von der in Deutschland herrschenden Lebens- mittelnot vorzutäuschen, dnd ihnen dadurch die Hoffnung auf ein baldiges Kriegsende aufzudrängen. Jetzt glaube ich aber, daß der fanatische Haß und die Erbitterung gegen Deutschland allein schon genügt, um die französische iegierung Zu der- artigen Maßnahmen zu veranlassen. Wie verhetzt die. Fran- —_ zosen sind, zeigte sich auf dem ganzen Wege Ein Soldat, der mit seiner Kompagnie auf der Landstraße arbeitete, schlug einem unserer Offiziere mit dem Spaten auf den Kopf, eine Krau warf mit Lehmstücken nach uns, dazu die dauernden Schmähreden und Drohungen der Zivilisten.“ Über die typisehe Art von Transporten im Innern Frank- reichs entwirft Dr. Träger ein interessantes Bild; er schreibt: „Über die Art soleher Transporte lohnt es sich vielleicht, Näheres mitzuteilen. Sın Lagerwechsel ist in Frankreich ver- hältnismäßig häufig. Anscheinend will man der französischen % Revölkerung von Zeit zu Zeit wieder einmal Gefangene vor- führen. Die Fahrten dauern gewöhnlich tagelang, indem die Waggons nachts auf ein totes Gleis gesetzt und erst am nächsten FE Tage weiter gefahren ‘ werden. So lebt man tagelang im Abteil zusammengepfercht. Die Verpflegung wird zum Teil aus dem Lager mitgenommen, zum Teil an den großen Bahnhöfen durch die Bahnhofsrestaurationen empfangen. Besteck und zeschirr wird nicht geliefert, so daß man die Mahlzeiten in der primi- tivsten Form einnehmen muß. Es findet sich immer eine große } Zuschauermenge ein, die sich dann über die unfeine Art und die Kulturstufe der deutschen Offiziere wundert. niedrige Während des Aufenthaltes auf den Bahnhöfen ist man den Mir Schmähungen und Drohungen des Publikums ausgesetzt. sind Fälle bekannt, wo selbst französische Offiziere in die Ab- teile eingedrungen sind und deutsche Offiziere beleidigt haben.“ Feldhilfsarzt Pudenz berichtet: In dreckigem und vollkommen zerlumptem Zustande wurden wir durch Chälons sur Marne geführt. Großes Auf- sehen erregend, vom Publikum, selbst von dem besseren, be- schimpft und verhöhnt, wurden wir endlich in dem Militär- $ strafgefängnis (maison d’arr@t), angeblich nur für die kommende Nacht untergebracht. Unterbringungsraum: 10 m langer, 5 m breiter, 4 m hoher, sehr kalter, selbst bei hellem Tageslicht noch halbdunkel erscheinender ın der einen Ecke eine Raum; ö schmutzige, sehr dünne, viel zu kleine Strohschütte, die mit menschlichem Kot verunreinigt war, als Lager, in der anderen n Ecke zwei schmutzige Tische zum Essen, daneben als Locus vier Die PE vollkommen mit Kot verunreinigte. stinkende Nachteimer. vor den kleinen vergitterten Mauerlöchern befindlichen Fenster | waren fast alle zerbrochen, so daß es in der Nacht unerträglich zog. Heizung und Licht waren nicht vorhanden. Morgens und mittags wurde je 1/2 Stunde Spaziergang in einem von Kot ver- ä E unreinigtem Gefängnishof gewährt, wo die Luft so schlecht war, daß man froh war, wieder im Arbeitssaal eingeschlossen zu sein. Die Behandlung durch die Gefängniswärter und Gendarmen war die denkbar schlechteste und gemeinste, besonders durch den militärischen Vorstand. Wir wurden ‚als Sträflinge be- handelt, sollten dauernd laufen bei Anruf usw. Auf Protest und Weigerung : „Wir wären keine Sträflinge, sondern deutsche Offiziere“, sagte man stets: „Ihr seid keine Offiziere mehr, Schweine seid I Beim Spaziergang hetzten sie Schäfer- hunde auf uns, so wurde Leutnant H. von einem Hunde an- gefallen und Mantel und Hose stark zerrissen.‘‘ Oberarzt Dr. Seibt berichtet: „1. bis 3. Oktober Bahntransport: Ein- bis zweistündiger Fußmarsch nach einer Bahnstation. Unterwegs wurden wir von einem Oberst mit den Worten „Deutsche Schweine“ begrüßt. Für uns sechzehn Offiziere wurde ein alter Viehwagen hbe- stimmt; er enthielt kein Stroh und keine Sitzgelegenheit. Er wurde noch vor unserem “Verladen von dem Bahnhofskomman- danten mit der Aufschrift „salon des boches“ beschmiert. Der Wagen war schmutzig, die Decke und Wände undicht. Meiner bestimmten S Srinnerung nach ist es während der ganzen Bahnfahrt nur einem einzigen Herrn einmal gestattet worden, auszutreten; im übrigen wurde es uns verboten, zur Verrichtung unserer Bedürfnisse auszutreten, obwohl der Zug oft lange Zeit hielt. Auf den Stationen sind wir durch die Be:- völkerung sehr belästigt worden, ohne daß das Wachpersonal dagegen eingeschritten wäre. Beschimpfungen jeder Art, Stein- bombardements, Heraufklettern an unseren Wagen, Versuche, ihn zu demolieren und in ihn einzudringen, w urden ruhig ge- duldet. SX Stabsarzt Dr. Lichtenberger berichtet: WE „Von Douai aus wurde ich zunächst in einem Einspänner, immer bewacht von drei Gendarmen, und später in einem Auto- mobil, angekettet an einen ebenfalls gefangenen Ulanen, nach Lens gebracht und dort per Eisenbahn, immer gefesselt, nach Boulogne sur Mer. Auf allen Bahnstationen wiederholten sich die Anpöbelungen von Zivil und Militär. n AB Bataillonsarzt Dr. Worm berichtet: „Während des Transportes vom Schlachtfelde wurden wir wiederholt gezwungen, die schützenden Gräben zu verlassen, und é uns. der Beschießung durch die schweren deutschen Geschosse Z 2 ‘ — — I8 — Grausamkeit auszusetzen. Von allergrößter Gemeinheit und zeugte hier das Benehmen eines höheren französischen Arztes, der uns unter dem Vorwande, wir deutschen Ärzte verdienten nicht den Schutz der Genfer Konvention, aufs gröblichste be- schimpfte, uns die Helme entriß, uns des gesamten Inhaltes unserer Taschen, auch der ärztlichen Instrumente beraubte, das von uns mitgenommene deutsche Brot mit Füßen trat und uns schließlich mit Erschießung durch die Zuaven drohte, durch deren Stellungen wir stundenlang geführt wurden.“ Dr. Simon, bei Ausbruch des Krieges Kaiserlicher Re: gierungsarzt in Lome (Togo), berichtet über seinen Transport ins Innere von Afrika: „ . Am folgenden Tage.wurde uns mitgeteilt, daß wir im französischen Sudan am Niger, 800 km im Innern, interniert würden, daß wir 250 km mit der Bahn fahren und 500 km zu Fuß marschieren müßten. Wir hielten dies zunächst für einen schlechten Scherz, da keine mit den tropischen Verhältnissen vertraute Regierung daran denken kann, Europäer als Kriegs- Innern noch dazu ın dessen unwirt- gefangene im Afrikas, lichsten und unzivilisiertesten Gegenden, längere Zeit zu inter- nieren, wenn sie nicht die Absicht hat, sie zu Grunde zu richten. Als wir am folgenden Tage den Befehl. erhielten, uns für den Marsch zu rüsten, legte ich zunächst Protest ein und zugleich ein Gesuch vor, als Arzt ausgeliefert zu werden. Es wurde mir jedoch gesagt, daß ich zwar das Recht dazu habe, und daß mein Gesuch weitergegeben werde, daß die Ärzte jedoch vorderhand mitmüßten, da keine französischen Ärzte mitgehen könnten. Der Marsch dauerte vom 22. September bis zum 27. Oktober. Die Strecke von Save bis Gaya ist 520 km, Gaya selbst etwa 800 km von der Küste entfernt. Der Abmarsch erfolgte zuerst um 5 oder 6 Uhr, so daß wir in-der größten Tageshitze mar- schieren mußten, später schon um 1 oder. 2 Uhr nachts, wir kamen aber auch so immer in die Tageshitze hinein, da die Sonne bereits um 8 Uhr sehr unangenehm zu brennen anfängt, und da die Fußkranken nur mühsam sich vorwärts schleppen konnten und immer größere Pausen eingeschoben werden mußten. Manchmal marschierten wir auch nachmittags. Die Hitze ist immer zwischen 30—45 Grad, in der Sonne steigt sie durch die intensive Bestrahlung über 80 Grad. Für den Marsch im Tropenklima waren wir durchweg nicht ausgerüstet, fast Sehr viele bekamen alle wurden krank und marschunfähig. Trotzdem mußten sich alle Kranken Malaria und Dysenterie. Straßen- weiterschleppen ; Leute, die zusammengebrochen im MR 9 — graben lagen, wurden von den schwarzen Bedeckungsmann schaften mit Kolbenstößen vorwärts getrieben. Es kamen viele Hitzschläge vor. Unterwegs war nirgends Wasser zu haben, da zwischen den einzelnen Tagesrastplätzen gewöhnlich keine Dörfer lagen. s mußten alle 20 bis 35 km lange Durststrecken durch- laufen werden. Wenn der Beschluß der französischen Regierung, europäische Kriegsgefangene in tropischem Klima zu internieren, an sich schon unverständlich und inhuman zu nennen ist, so war es eine unnütze Quälerei, absolut ungeübte und schlecht ausgerüstete Leute, die zum Teil schon durch einen langen Tropenaufenthalt erschöpft waren, ohne vernünftigen Grund zu solchen Marsch- leistungen zu zwingen, wie sie schon im heimischen gesunden Klima keinem Gefangenentransport zugemutet werden können, hier aber unter der Gluthitze der Tropensonne, unter den Ge- fahren des Klimas und der ein Tropenkrankheiten geradezu Hohn gegenüber den Forderungen der Tropenhygiene und der Menschlichkeit bedeuteten. ‘ ‘ ) * ® IN ä In den Gefangenenlagern, ; Gefangen in Frankreich! Welche Fülle von traurigen Er- innerungen werden diese inhaltschweren Worte bei allen denen . 16 \é wachrufen, die ihre fürchterliche Bedeutung jahraus jahrein am eigenen Leibe erfahren mußten! Gefangen in Frankreich! Das heißt nicht nur fern von der Heimat und fern von Väter und Mutter, von Weib und Kind im fremden Lande wehrlos und verlassen ausharren, bis die Befreiungsstunde schlägt, nein — gefangen in Frankreich, das heißt, der Willkür eines haßerfüllten 3E S Gegners ohne Gnade und Barmherzigkeit ausgeliefert sein, das heißt, mit Schikanen, Demütigungen, Beleidigungen und Strafen geplagt werden, das heißt, rechtlos und vogelfrei den Gewalt- tätigkeiten des Pöbels oder den Ungerechtigkeiten der fran- zösischen Vorgesetzten preisgegeben sein! Ihr, die ihr in Ge- fangenschaft geschmachtet habt, werdet es bezeugen können. S Man hat euch niederträchtig behandelt, man hat euch Unter- künfte angewiesen, die zumeist den Namen einer menschlichen Behausung nicht verdienten, in denen ihr bei:magerer und un- appetitlicher Kost ohne Bewegungsfreiheit eine Zeit körper- licher Qualen und schwerster geistiger Depression durchkostet | F habt. An dieser Tatsache kann im wesentlichen der Umstand nichts ändern, daß es natürlich auch in Frankreich Lager gibt, deren Kommandanten bestrebt sind, die ihm unterstellten Ge- fangenen gerecht zu behandeln, und ihr trauriges Schicksal nach I Möglichkeit zu lindern. Aber was will es bedeuten, wenn hier und da ein ritterlicher und billig denkender Mann mit mensch- E lichen Grundsätzen angetroffen wird, gegenüber dem von der französischen F X egierung anbefohlenen System der Gefangenen- ä behandlung, das darauf hinzielt, jenen Unglücklichen die Tage der Gefangenschaft durch Strenge und rücksichtslose Härte zu bösen Tagen der schlimmsten Leiden zu gestalten. Die folgenden Berichte deutscher Sanitätsoffiziere legen hiervon Zeugnis ab. ; N —_ E a E E n 80 —— E —— —s —E a E _- 75 T3 Xır F A P ® e s 7 s Vn A O A K | Wr A W E e ® n Z .s„.„« u ra E 12 8 C : - ir M64 9 L A W‚ E w S s D ED Z s ü v! Major M 9 WE S N N Wa bbb L \ { ] w © e a n“ R7 Al 7Ex u SA A K 14 n S Bastia (Korsika) $ Ar S i R F MS l ö ADn z f ..F Wohnstatt eine A # 5 _ A} Zlitadelle Le Palais, Belle Ile ' L: y ® » »WJ Ö © f E i „„ Zimmer der beiden ältesten Offiziere im Lager @ S, s e DD —d E Z A E A - fr X g AA 1E A d ß.. S Z — p _ A D m + —z Hx A C — e IN SS A ( [ fr E N E 8 Assistenzarzt Dr Brockmann berichtet über die Unterkunft — im Lager St. Angeau „ Die Unterbringun war so schlecht Wwıe Nıe ZUVOr Tieutnants und Oberleutnants wurden zum größten Teil in Dach- räumen untergebracht, 15—40 Herren lagen auf einem Zimmer HETa Tische fehlten meist nicht jeder Herr hatte einen Stuhl die Betten standen zum' großen Teil mitten in den Zimmern Ver- bindungstüren waren zwischen den Zimmern nicht vorhanden FE so daß unvermeidlicher Lärm und Zugluft alle Zimmer gleich- mäßig traf In einige Zimmer-waren ganz niedrige Kinder schulbänke gestellt die als Tische oder Sitzgelegenheit nicht die verwertbar waren Den Ordonnanzen Wwar es verboten Zimmerböden mit Wasser zu reinigen, da der mangelhaften Bau- art wegen das Wasser in die unteren Zimmer gedrungen wäre eine Desinfektion der Es gab kaum ein wanzenfreies Bett % Betten, die keinen Erfolg hatte, da die Wanzen auch im Fuß Sieben boden saßen, mußte von uns selbst bezahlt werden Tage be- Aborte, die außerhalb des Hauses lagen und nur be nutzt werden durften, waren dort für 250 Offiziere; im Hause selbst wurden abends große Fässer für Nachtbenutzung auf- Zwei Herren hatten ein Waschgeschirr, Wasser wurde gestellt in festgesetzten Mengen morgens und nachmittags, sehr oft in Bad oder Brause gab es.von Ende geringer Menge, geliefert «C Februar bis Ende Mai in St Angeau nicht aa Stabsarzt Dr. Lichtenberger berichtet über das Lager Fougeres: SE bel das Gefangenenlager Fougeres glaube ich mich kurz rn fassen zu dürfen, da das Lager am 19. August 1916 auf Be- treiben der amerikanischen Botschaft wegen der krassen un- hygienischen Unterbringung aufgehoben worden ist Der Ver- treter des internationalen Roten Kreuzes Oberst von Marval hatte das Lager schon im Januar 1915 besucht und es für zweck- mäßig, ja „pittoresque‘“ befunden Dieser Herr trägt nach An- L sicht aller in Fougeres damals gefangen sitzenden deutschen Offiziere die Hauptschuld daran daß die deutschen Offizier /} beinahe zwei Jahre in diesen zum Bewohnen ganz ungeeigneten Räumen hausen mußten Als die Räume am 9. und 10. August [} 916 geleert waren, hat sich der’ französische Leutnant de Fon- ä tenay spontan zu dem Geständnis hinreißen lassen ‚so. häfte. e es sich doch nicht vorgestellt. f Oberarzt Dr. Fromherz berichtet über das Lager Fort 9f Nicolas bei Marseille In Fort St. Nicolas wurde uns nur zweimal am Tage »” eine halbe Stunde Gelegenheit gegeben, in einem engen Hof mit E T . E X P s OD D WE „ OE A x S K S E z & ?.“ Z \ ’ä M 2 , D { D . N au f 36 e 2\ P { A C lI % Ag M S Y S Pa Ee > © zn D A En A Z f E, K S C S A B x A S f P \ ->r 0 $ *‘. ’n‘ <a .; f A SE D 3 Bastia (Korsika) Zitadelle, Weg vom Gebäudehof zur Bastion Links unten „der Baum Jener rechts oben stand außerhalb des Bereiches der Gefangenen. 3 = UL X A 3 F ] 4 s F Zl FA D RE ww Ea n P SA a E z £ : F 4 x .'\ ‘ n B a A | HE 5 DE A w ı I { E ‚w Z %z i { E\ S ; 5 y — D w ö i ] I | - en . {n ß i 4 N: 3n ! O In e z Fn n P x ä Bastia (Korsika): Innenhof der Zitadelle, in welchem sich die Gefangenen während einiger Abendstunden aufhalten durften, (Vgl. 8, 24.) | ä 2 . beschränkter Aussicht frische Luft zu schöpfen. Die offizielle Kost, die vom Haus geliefert wurde, auf die diejenigen Herren angewiesen waren, die zufällig nicht genügend Geld bei sich hatten, bestand in der Verbrecherkost, einer dünnen Brotsuppé | mit etwas Kraut und minderwertigem Fleisch, in ungewaäschenen Schüsseln dargereicht; dazu wurden uns die ungewaschenen Bestecke mit den Speise- und Fettresten der vorangehenden Kostgänger geboten. Bei dem gemeinsamen Abendessen sollten wir dem Kommando eines Korporals folgen, der von uns wollte, daß wir auf zwei Pfiffe uns erheben und entfernen. Sehr zu klagen war auch über die Abortverhältnisse; zwei große eiserne ? Tonnen waren iın den Schlaf- und Aufenthaltsräumen aufgestellt . und blieben mit Fäkalien gefüllt darin Tag und Nacht stehen. Unterbringung und Behandlung in Fort St. Nicolas muß also alles in allem als für Offiziere durchaus unwürdig bezeichnet £ werden. .(( i Assistenzarzt Dr. Loevenich berichtet über die Zustände im Lager Clergoux-Sedieres: % „ . Bei meiner Ankunft wurde ich genau durchsucht — pudelnackt mußte ich mich ausziehen; Teile meines Waffen- f Selbst rockes wurden auseinandergetrennt, ebenso die Mütze. } die Schuhsohlen wurden untersucht. Eine Mit- genauestens geführte Geige wurde beschlagnahmt. Die Unterbringung im Lager war eine für Offiziere wirk- lich unwürdige. Die Belegzahl der größeren Zimmer im Erd- W geschoß und auf der ersten Etage war nie unter 25, während — E einiger Monate sogar über 40, so daß die Betten ganz eng neben- einander standen; Zubehör zum Bett: zwei Decken, eine See- grasmatratze, ein schmutziger Bettsack, "der, als die Vertreter der spanischen Regierung eines Tages das Lager besichtigten, ; sich plötzlich in neue, frische Bettlaken umwandelte. Alle | 63 Zimmer ohne Ausnahme waren zugig und kalt. Die dem Hofe a abgekehrte Reihe der Fenster war stets zugenagelt, so daß eine hinreichende Lüftung vollkommen ausgeschlossen war. Einen ä‘ anderen Aufenthaltsraum tagsüber gab es nicht als nur Schlaf- } zimmer .und Hof. Dem Hauptgebäude gegenüber am anderen f Ende des Hofes befand sich das sogenannte Kasino. Ein ;E ; früherer Wagenschuppen, schlecht geweißt, die Vorderseite mit primitiven Fenstern versehen, zugig, bei gering einsetzendem f Regen bereits undicht, bildete den Aufenthaltsort der Offi'/.i(\1'(_\ 5 beim Essen. ... Die Abortverhältnisse waren schlecht, entsprechend der Bauart der Aborte in Frankreich. Es gab im Gebäude eine Ef * \ 25 mE e P S D, | c 6 ® X O en Ma ® Üg S A An r 7 Sa R N S zn A &r F .: 'r U PE $ ; S Z % n P . i x& c ? A M $ ( K e Na «4 CX Ar mc en S Offiziergefangenenlager Moulins. Vorn Sport- und Spielplätze. Drei Holzschuppen, die als Wohnräume für deutsche Soldaten und als Eßräume für Offiziere benutzt wurden. F $ ; &- .4 f rnrin MR E N D a AA X V ® 8 ö Ra Ql > © > HNR ET A L .-—;f.. An L Z E: 1 | i 3 _- inr N I\3 } ‘ } ® A - :\} ‚/ ( ] M ! | \ f 40 Al —— %W n 2 Knr $ S a a r D b) S 7 i :: ) N Zitadelle von Le Palais auf Belle Ile. Speisesaal für Offiziere, früher ein Wagenschuppen. [ . n -')G { Unzahl von Ratten und anderem Getier, an dessen Vertilgung ' die Franzosen kein Interesse hatten, und so war trotz der dringendsten Vorstellungen keine Besserung in hygienischer Be- E HFE PE ziehung zu erzielen.‘ % Stabsarzt Dr. Rollin berichtet über das Lager Bastia (Korsika): „In Bastia war das Offiziersgefangenenlager in der Kaserne Watrin eingerichtet. Diese Kaserne war aber durch neu ein- Ü) HE gesetzte Eisengitter vor den Fenstern und dadurch, daß außer- 3retter verschalt dem noch die Fenster in 1,40 m Höhe durch waren, zu einem Gefängnis umgeändert. Der 1. Kommandant, namens Ferrandi, hat mir persönlich erklärt: „Sie sind hier in AT Der fr einem Staatsgefängnis‘“. „Commandant regional‘ hat beim ohne Korsika, namens ‘ Chappuy, Appell jeglichen ä :f Grund uns deutsche Offiziere beschimpft mit: „Polisson‘“ und „Gamin“. Eine Beschwerde über ihn beim Kommandeur von % Korsika ist ohne jeglichen Erfolg geblieben. Wir lagen zu 8 Hauptleuten in einem Zimmer,. in einem ähnlichen Zimmer 14 bıs 16 Leutnants: Die Ernährung ın % Bastia war eintönig und schlecht: Die ärztliche Behandlung war wie auf vielen anderen Stellen in Frankreich gewissenlos und leichtfertig.‘“ Feldarzt in der Schutztruppe für Kamerun Dr. Koch berichtet über seine Zurückhaltung im Lager Medea in Afrika und die X dort angetroffenen skandalösen Zustände: ” . Im Winter lagen 14 Offiziere in einem ungeheizten Raume eng beieinander, 7 in einem ebenfalls unheizbaren Pferde- stall. Gleichzeitig diente diese Remise einem Pferd als Auf- als Speiseraum und der enthaltsort, allen Kriegsgefangenen Araberwache als Wachlokal. In der zweiten Hälfte des Winters wurden endlich /zwei kleine eiserne Öfen im Stall aufgestellt, die aber nur in unmittelbarer Nähe Wärme spendeten; von i einer Erwärmung des 10 m hohen, 25 m langen Stalles konnte nicht die Rede sein. Es stand also während des Winters kein warmer Raum zur Verfügung. Die- beiden einzigen Mittel, die € Kälte zu überwinden, waren: sich im Stall oder Hof warm zu Jaufen, oder in Decken gehüllt im Bett zu bleiben. Die einzige ® Waschgelegenheit befand sich im Freien, wo die Offiziere auch [ Z “ ihre Wäsche waschen mußten. Regierungsarzt Dr. Schmidt berichtet über das Lager Gaya (Afrika): „ .. Wir wurden in Doppelhütten aus Stroh, die kurz verher aufgebaut worden waren, und die für Regen durchgängig waren, untergebracht. Kein Tisch, kein Stuhl, nichts wurde uns V Sn - ( s geliefert, nur die leere Hütte. Später durften WIr uns alte WHolzkisten kaufen, aus denen Tische und Stühle von uns selbst In einer Doppelhütte wohnten vier Mann. angefertigt wurden. Umgeben war der ziemlich beschränkte Lagerplatz von einem Wall von Stachelhecken. An Zzwei Ausgängen angehäuften € waren Posten aufgestellt. Die mangelhaften und unwürdigen Verpflegungsverhältnisse der einzelnen Lager werden aus den folgenden Berichten er- sichtlich. Assistenzarzt Dr. Bachmann berichtet über die Verpflegung ın Corte (Korsika): „Die Verpflegung war in den ersten Monaten sehr minder- wertig. Sie war der Lagerkantine übertragen, die von einem schmutzigen Ehepaar namens Leca geführt wurde, das nachweis- lich vor dem Kriege ein Bordell in Ajaccio innegehabt hatte. Die Küche, die bis April 1916 von französischen Köchen be- sorgt wurde, lieferte morgens eine Schale dünnen Kaffee . mit 667 Weißbrot, / „12 Uhr Vorspeise, Fleischgang, Nachtisch, ]/27 Uhr abends dussßl\)o‚ nur eine Wassersuppe statt der Vorspeise. Y Diese bestand entweder aus einer Sardelle oder einem kleinen Stückchen Speckschinken oder Wurst, einem Löffel Kartoffel- salat oder dergleichen. Der Hauptgang: 1 Stück Fleisch mit —l Pellkartoffeln oder Gemüse. Nachtisch: ein winziges Stück Wochenlang Käse, Knackmandeln, 1 Feige’oder -1 Fallapfel. gab es nichts als Ziegenfleisch, vereinzelt auch Eselsbraten, der sich durch besondere Zähigkeit auszeichnete. Öfter fand man Haare, Zigarettenstummel, Streichhölzer, sogar abgebrochene Zähne im Essen.“ in Oberarzt Dr. Seibt berichtet über die Verpflegung im Höpital complementaire zu Embrun: „ Auch bis ungefähr Ende Juli war die Fleischver- sorgung völlig ungenügend und minderwertig. Die Stücke waren winzig klein, teilweise nur Knochen und Sehnen und waren in der heißen Jahreszeit wiederholt durch Würmer und Zersetzung in ungenießbarem Zustande. Wir haben deshalb wiederholt Beschwerde geführt, auch das Fleisch dem Chefarzt und dem zuständigen Personal g'ozeigt und es für ungenießbar £ und minderwertig erklärt. g‘„ Q S Ein Korporal \erklärtc mir (';fi'e11, daß das schlechteste Fleisch in Embrun für unser Hospital bestimmt sei.“ Oberarzt Dr. Träger berichtet über die Verpflegung im Lager La Courtine: „Was. in La Courtine den Aufenthalt z'1m unerträglichsten machte, waren die unglaublichen Mißstände in der Kantine, der auch die Verpflegung oblag. Die Kantine lag in den Händen der Frau eines hier lebenden französischen Sergeanten. An- scheinend aber profitierten alle Unteroffiziere davon. Diese }“‚ aßen und tranken in der Kantine in der üppigsten Weise und I\[ lebten anscheinend von dem, was eigentlich für uns bestimmt wWar: Das Essen war nach Zubereitung und Menge eines Offi- E ziers unwürdig und war nicht ausreichend. Unsere Beschwerden hatten wohl den Besuch eines franzö8ischen Offiziers während der Mahlzeiten, aber keine Besserung zur Folge. Der‘ Morgen- kaffee, der nach den bestehenden Bestimmungen in den Pen- sicnspreis einbegriffen war, mußte besonders bezahlt werden, er \ kostete 60 Centimes, bestand aus einer kleinen Schale Kaffee und. einem trockenen Stück Brot, Höchstwert im günstigsten Falle 10 Centimes. Es gab 30HbUE mittags Fleisch, meist ein : Ragout. Jeder erhielt ein ganz kleines Stück zugeteilt, oft \i nur Knochen.“ } Ein regelmäßiger Briefwechsel und ein beständiger Ge- dankenaustausch mit den Angehörigen in der Heimat ist wohl das beste Mittel, um das seelische Gleichgewicht des Kriegs- ? gefangenen einigermaßen zu erhalten. Briefe und Liebesgaben- pakete, die gütige Hände zusammenstellen, erinnern ihn daran, daß er in der Fremde nicht verlassen ist, daß die Herzen von E» Freunden /’und Verwandten warm für ihn schlagen. Bleiben indessen die Nachrichten der Angehörigen aus, dann tritt sofort eine gedrückte Stimmung und tiefe Niedergeschlagenheit bei R dem Gefangenen ein. Sorgen .und trübe Gedanken gewinnen in seinem Herzen Raum, die für empfindliche Naturen bald zur E é seelischen Folter werden können. Das wissen die Franzosen ; £d natürlich ganz gut und getreu ihrem Prinzip, den deutschen Gefangenen zu quälen, suchen sie auch in dieser Beziehung seine : % Leidenszeit zu verschlimmern. Die in den Lagern eingehende Briefpost wird je nach der Laune der Vorgesetzten Wochen und Monate lang zurückgehalten, wenn sie nicht schon vorher auf DE irgendeinem Depot aufgestapelt wird, um ‚dort auf Nimmer- Geradezu unerhört sind die Dieb- wiedersehen zu verschwinden. stähle und Beraubungen der Paketsendungen, die, wenn sie wirk- :t ; * lich einmal ihr Ziel erreichen, in einer so unglaublichen Weise durchwühlt und zerpflückt werden, daß dem Empfänger die Freude an den Liebsgaben aus der Heimat von vornherein ver- dorben ist. Die nachfolgenden Berichte deutscher Sanitäts- offiziere, die sich aus dem ungeheuren zur Verfügung stehenden Material leicht vervollständigen ließen, belehren uns darüber, wie auch auf dem Gebiete der Postdiebstähle unsere westlichen Nachbarn ihre höhere Kultur zur jeltung bringen. j} Vertraglich verpflichteter Zivilarzt Dr. v. Knobloch berichtet: X | Ich ... Pakete und Briefe werden oft unterschlagen. selbst habe 3 Monate lang keine Briefe bekommen, noch sind Briefe von mir zu Hause angekommen. Ich erfuhr später durch einen französischen Dolmetscher, daß in dem Depot für Bergerac 50 000 Briefe gelagert hätten, die dort einfach nicht ausgegeben resp. abgeschickt waren.“ Feldunterarzt Dr. Werhahn berichtet: SA Pakete wurden ın S: Yrieix im allgemeinen stark beraubt bzw. kamen gar nicht.an. Am meisten wurden Zigarren und Zigaretten von den Franzosen gestohlen. 10 Zi- garrenpakete, die um Weihnachten an meine Adresse geschickt wurden, kamen nicht an. Sogar eine Zigarrensendung aus Y Paris wurde um +3/,' ihres Inhalts beraubt. „ Die - Pakete wurden ın Mas-Eloi vielleicht noch mehr bestohlen als In St. Yıleix. Unsere Leute beobachteten direkt, wie aus dem Paketraum von den Franzosen deutsche Waren weggetragen —l wurden. Nachdem der Paketraum vom oberen ins untere Ge- bäude verlegt war, konnten unsere Soldaten die Franzosen beim Auspacken der Pakete noch besser beobachten. So wurde im Anfang dieses Jahres (1915) wvon einem unserer Soldaten be- obachtet, wie der französische Chefarzt sich einen Rollschinken und einen Rasierapparat einsteckte... .n’: ;;Z Oberarzt Dr. Seisser berichtet über die postalischen Verhältnisse in Mougeres: 550 Briefe werden nach jutdünken des Dolmetschers in Die Zensur ist mehr oder weniger kurzer Zeit ausgehändigt. dabei äußerst streng, häufig genug kommt es vor, daß die ‘ Empfängor anstatt des Briefes nur einige unbedeutende Papier- schnitzel bekommen. Im allgemeinen brauchen Briefe von | Deutschland bis zur Wushändigung 4 Wochen, zuweilen dauert es auch mehrere Monate, bis ein Brief die sämtlichen Zensur- stellen durchlaufen hat. ä Bei der Paketausgabe wird ähnlich { Z I l % verfahren: Die Pai;etc werden derartig durchwühlt, daß der ä ;f Liebesbeweis aus der Heimat sicherlich keinem mehr Freude [ bereitet. Konserven werden sofort geöffnet und mit schmutzigen Löffeln durchgestochert. Zigarren werden meist quer oder längs [3 durchgeschnitten und beim Öffnen derartig beschädigt, daß sie nur noch in der Pfeife geraucht werden können. Andere Eß- waren werden kurz und klein verschnitten und in zerbröckeltem Zustande dem Empfänger ausgehändigt. Bei Kleidungsstücken wurden die Nähte vertrennt, das Futter herausgerissen und häufig genug die Stoffe zerschnitten. Es ist unglaublich, was in Frankreich an Paketstücken gestohlen wird. Gewöhnlich kommt nur */, der von zu Haus gesandten Pakete überhaupt an. é Es scheint als eine nationale Heldentat angesehen zu werden, 6 «g den Deutschen Paketstücke zu stehlen!... Feldunterarzt König berichtet über Postdiebstähle in Belle lHe: ‘j’ „Daß der französische Arzt und der französische Apotheker im Hospital die Pakete der Gefangenen plünderten, habe ich von dem Feldunterarzt B., dem Krankenpfleger K. und vielen E Kranken erfahren. Besonders hatten sie es auf die Zigarren und Zigaretten abgesehen, der Arzt entblödete sich nicht, die gestohlenen Zigarren in Gegenwart der Gefangenen zu rauchen. ; Sinmal hat er sogar seine Familie mitgebracht und sie aus den Gefangenensendungen für sich Sachen auswählen lassen. in Gefangener hatte einmal Schokolade erhalten, die in schwarz- weiß-rotes Papier eingeschlagen war; der Hospitalarzt, der dies sah, sagte zu ihm: ‚„Schenken Sie mir-das oder ich beschlag- nahme das Paket.“ — Die leeren Zigarettenschachteln hat man in der Apotheke gefunden.‘‘ Assistenzarzt Dr. Rehder berichtet über St. Angeau: „Ab- und eingehende Post‘ mit der üblichen Verzögerung von 10 Tagen befördert. Dazu bei Verteilung der eingehenden ! Post eine von Laune und Arbeitsüberlastung der französischen E Dolmetscher abhängende Verzögerung bis zu 14 Tagen. Pakete oft beraubt, Durchsuchung sehr streng. So wurden sämtliche Hüllen zurückbehalten, Wurst, Kuchen und Butter zerlegt, in den Konserven mit schmierigen Haken herumgestochen, bei Zigarren- i sendungen mehrere Zigarren durchgebrochen. Wurst zeitweise ganz zurückbehalten und je nach Bedürfnis dem Eigentümer i morgens ein Stück abgeschnitten.‘“ Während man in deutschen Kriegsgefangenenlagern den Standpunkt einnimmt, den kriegsgefangenen Offizieren durch en E d a * N_ s e 3 j Ä | » A N n \ SM e B X S d CR e C r&_‚(‘ O e A 5 za A 3Ä 14 ; N D ‘Q. %n DA E —— R E— . +r . > A Fa D + a\ «X ar + ( &’ .. . * x ;i| w - ; > wn B w K k b — M b S , D z \r S .. F XE RO —__ - Bas ia (Korsika Zitadellie Auf der Bastion, die „wegen der meist herrschenden Gluthitze nicht als Aufenthaltsort gelten konnte“ (Vgl. S 32,) Anlage von Tennis- und Sportplätzen die Zeit angenehm zu ver- kürzen und besonders durch Spaziergänge in der Umgebung des Lagers eine willkommene Zerstreuung und Aufheiterung des Gemütes zu verschaffen, ist man in Frankreich ängstlich darauf bedacht, die Offiziere jahraus jahrein hinter Stacheldraht und 8 hohen Mauern gefangen zu halten, um auf diese Weise jegliche und damit von Bewegungsfreiheit jegliche Art Abwechslung im dem stumpfsinnigen Einerlei des deprimierenden Gefangenen- lebens vollkommen auszuschalten. £ } Stabsarzt Dr. Maßmann berichtet: é „Wir sind nie aus den Wänden, die unser Lager Uzes aus sichtslos umgeben, herausgeführt worden. Aus Deutschland be- ä kamen wir Nachrichten, daß französische Offiziere in Begleitung E eines Wehrmannes ın größerem Abstande sich frei auf der 7 Straße bewegten. Unsere Offiziere sitzen ohne Beschwerderecht, ohne Aussicht und bei mangelhafter Bewegung, einen Teil des Winters ohne Heizung, im Sommer bei sengender Hitze seelisch deprimiert, ewig den Schikanen der Franzosen ausgesetzt in 4 { X dieser langen Gefangenschaft.“ Stabsarzt Dr. Henseler berichtet über das Lager Auch: , . Die Bewegungsmöglichkeit war dadurch sehr be- schränkt, daß nur der 100 m lange und 50 m breite Kasernen- hof zur Verfügung stand. Er war im Sommer staubig und heiß. :, Das wurde stets als der größte Mangel empfunden, und man muß zugeben, daß die psychische Depression und die Reizbar- { keit, die sich nach längerer Gefangenschaft einstellen, zu‘ver- meiden sein würden, wenn ein größerer und freier Platz zu Sportzwecken und weitere Wege zu Spaziergängen vorhanden wären.“ % Feldarzt in der Schutztruppe für Kamerun Dr. Koch berichtet: „In Dahomey wurden die Offiziere in Ouidah untergebracht. Wir wohnten in der deutschen Faktorei „Althof“. z;esundheits- schädlich war der Umstand, daß wir volle vier Monate hindurch im tropischen Klima das Haus nicht verlassen durften. Der kleine.. Hof war zu zwei Dritteln mit Tonnen belegt, so daß % auch dort an einen Spaziergang nicht zu denken war. Gesuche um Abhilfe blieben erfolglos.“ f Assistenzarzt Dr. Bleek berichtet über Embrun: „Leider konnten wir weder für uns noch für die Ver- —— 3 wundeten Spaziergänge durchsetzen. Es stand uns nur ein Hof N von 15 zu 32 m zur Verfügung, dessen Luft durch den Rauch 8 der niedrigen Küche, die Nähe der offenen Latrinen (Tonnen- system) und der Müllgrube sehr ungünstig beeinflußt wurde.“ ;‚ Assistenzarzt Dr. Brockmann berichtet über das Lager Bastia (Korsika): „Bewegungsmöglichkeit war so gut wie gar nicht VOT- ä handen; ein steingepflasterter Innenhof der Kaserne, in den von einer Seite die Gerüche aus der Küche, von-einer anderen Seite A Gerüche von den ;\h011t.on drangen, und ein hochgelegener Platz auf der Bastion, der wegen der meist herrschenden Gluthitze nicht als Aufenthaltsort gelten konnte, bildeten unsere einzige Bewegungsmöglichkeit. . . .‘ Kst es an sich schon yöllig unverständlich, deutsche Sanitätsoffiziere ohne Verwendung in ihrem ärztlichen Berufe in der Gefangenschaft zurückzuhalten, so ist überdies ein solches Verfahren völlig ungesetzlich und widerspricht den inter- nationalen Abmachungen der Genfer Konvention. Artikel 12 besagt: „Wenn die in den Artikeln 9, 10, 11 bezeichneten Per- sonen in die Hände des Feindes gefallen sind, sollen sie ihre Verrichtungen unter dessen Leitung fortsetzen. Sobald ihre Mitwirkung nicht mehr unentbehrlich ist, sollen sie zu ihrem Heere oder in ihre Heimat zu solcher Zeit und auf solchem Wege, wie sich mit den militärischen Erforder- nıssen vereinbaren läßt, zurückgeschickt werden.‘“ Mit diesen Worten ist deutlich zum Ausdruck gebracht, daß die Sanitätsoffiziere von dem Augenblick an einen Anspruch auf die Zurücksendung in die Heimat haben, wenn sie in ihrem Beruf sich beim Gegner nicht mehr betätigen können. Wie hat sich nun Frankreich zu dieser Bestimmung gestellt? HS übrigt sich fast zu sagen, daß die Franzosen auch in' diesem Y Punkte in keiner Weise den internationalen Vereinbarungen nachgekommen sind und viele unserer deutschen Ärzte, ohne sie irgendwie Zzur Behandlung der deutschen Verwundeten heranzuziehen, monate- und jahrelang in der Gefangenschaft — zurückgehalten haben. Erklärlich wird ein solcher Völkerrechts- bruch DUr aus dem schon sattsam bekannten französischen System, alles, was deutschen Namen trägt, mit Brutalität und Schikane zu verfolgen. Assistenzarzt Dr. Heller berichtet: q“ ‚Ärztliche Betätigung in oder außerhalb des Lagers wurde uns verweigert. Ebenso wurde selbst uns Ärzten jeder Spazier- gang außerhalb des Lagers verweigert, 'wie man sagte, „mit Rücksicht auf die Stimmung der Bevölkerung“. 8 Assistenzarzt Dr. Jost berichtet: e . Es wurde mir trotz mehrmaligen Ersuchens nicht | gestattet, für den Rücktransport oder die sonstige weitere Ver- sorgung der Verwundeten Sorge zu tragen, was mit Hilfe des ä anwesenden Sanitätspersonals und der übrigen deutschen Ge- N 3 [ “ Ü / ) fangenen sehr wohl I1nöglich ge£vesen wäre. Auch sonst bin ich während der ganzen Gefangenschaft nicht ein cin;iges Mal ärzt- lich beschäftigt worden.“ } Assistenzmzt Dr. Rehder berichtet: ‚... Ich selbst wurde zwar als Arzt anerkannt, mir aber Ein Gesuch vom 25. 10. 1915 jede ärztliche Tätigkeit verboten. um Beschäftigung in einem Lazarett wurde mir ohne Be- ä r gründung abgeschlagen. Darauf richtete ich am 4 L 1 2) folgendes Gesuch an die amerikanische Botschaft: „Die ameri- kanische Botschaft zu Paris bitte ich auf Grund des Genfer E S | Abkommens meinen Austausch als Arzt veranlassen zu wollen. Am 25. September geriet ich in französische Gefangenschaft und befinde mich seit dem 29. im Offiziersgefangenenlager Belle Tle. Die Ausübung meines Berufes wurde mir verboten, % ebenso mein Gesuch um Beschäftigung im Lazarett abgelehnt.“ Bei Abgabe des Gesuches wurde ich vom Dolmetscher hart an- gefahren und mir geantwortet, die amerikanische Botschaft WE 6 werde das Gesuch doch nie zu sehen bekommen, es werde schon unterwegs liegen bleiben.‘“ Bataillonsarzt Dr. Worm berichtet: ! „Am drückendsten machte sich mir während der Dauer der Zurückhaltung der gänzliche Mangel an Beschäftigung. ärzt- licher Natur fühlbar. Auch fast alle übrigen Ärzte und Sani- tätsmannschaften wurden nicht ärztlich beschäftigt, und im Hospital für deutsche Verwundete in - Lyon, das ganz Wa genügende Einrichtungen hat, werden deutsche von den Fran- ! zosen eigens angelernte Mannschaften in der Krankenpflege beschäftigt.‘“ Stabsarzt Dr. Rollin berichtet: A „Jede ärztliche Tätigkeit war uns bei Androhung strenger Strafe verboten mit der Begründung: Wir könnten sonst Offi- zieren und Mannschaften Mittel eingeben, die sie vorübergehend £ krank machten und so austauschfähig nach der Schweiz oder Deutschland.“ f % ?é IV. Lazarette und sanitäre Maßnahmen. Bei weitem die meisten der ın französische Gewalt ge- ratenen Sanitätsoffiziere durften sich in keiner Weise ärztlich betätigen und wurden nicht besser als die anderen Kriegs- gefangenen behandelt; Schutz und Achtung hat man ihnen ver- weigert, und der wichtige Artikel 9 der Genfer Konvention, nach dem Sanitätspersonen überhaupt nicht als Kriegsgefangene behandelt werden dürfen, ist von Frankreich völlig mißachtet worden. So haben denn unsere Ärzte die Leiden der Gefangen- schaft zur Genüge kennen gelernt! Nüur einer geringen Anzahl von ihnen war es beschieden, sich um das Wohl ihrer ver- wundeten und leidenden Kameraden zu bemühen. Doch unter welchen Bedingungen haben sie gearbeitet! Man frage nicht, | wie vielen Demütigungen sie täglich von seiten der Lazarett- und Lagerverwaltungen ausgesetzt waren, und wie viele Schikane und bösen Willen ihnen oftmals ihre französischen Kollegen bewiesen : Bald fehlten Medikamente und Verbandzeug, bald mangelte es an den nötigen Instrumenten für chirurgische Ein- griffe, bald pferchte man Ärzte, Verwundete und Seuchenkranke in menschenunwürdige und völlig unhygienische Räumlichkeiten ein, ohne auch nur die geringsten Anstrengungen zu machen, den wiederholten Vorstellungen der deutschen Ärzte Gehör zu schenken und die schlimmsten sanitären Mängel zu beseitigen. %r Ein großer Teil der Schuld liegt an der unendlichen Schlamperei, die überall im französischen Sanitätswesen zutage tritt und wiederholt Anlaß zu erregten Szenen in der Kammer bot. Aber es kommt noch etwas anderes hinzu. Man wollte eben nicht, das liegt nun einmal in dem französischen System begründet. Es drängt sich die Frage auf, was wurde aus den deutschen ' Verwundeten und Kranken? Die konnten doch unmöglich bei dem grenzenlosen‘ Schmutz, der ja leider überall in Frankreich anzutreffen ist, der völlig im Argen liegenden Hygiene und der sehr mangelhaften Kost und Pflege zu Kräften kommen? Wie ä wurde für die Heilung ihrer Verwundungen gesorgt, was tat 3* [ man, um ihre verletzten Gläeder wieder gebrauchsfähig zu machen? Unsere Ei'wartung'en waren schon tief gestimmt, als wir den Aussagen Ausgetauschter entnahmen, daß die Behand- H lung der deutschen Verwundeten in den französischen Ge- fangenenlagern vorzugsweise in den Händen junger Medizin- Studenten, Apotheker usw. liege, und daß die Ausstattung der Gefangenenlazarette mit Instrumenten, Verband- und Arznei- mitteln überaus ungenügend sei. Sie wurden aber noch über- troffen durch den Anblick der Unglücklichen, die schließlich aus der Gefangenschaft entlassen waren. 3 Ef Die Beobachtungen der Ärzte in den neutralen Ländern, in denen unsere gefangenen ; Landsleute interniert werden, sofern sie den Austausch- ı 3 bedingungen noch nicht entsprechen, bestätigen die allgemein gemachte Erfahrung, daß bei einer beträchtlichen Zahl der aus französischer Gefangenschaft gekommenen Deutschen Nach- % I operationen nötig werden, im Gegensatz zu den aus unserer Gefangenschaft entlassenen Franzosen. Man wnl eben den ‚3; { Kranken und Verwundeten gar nicht helfen, man sieht es un- gerührt mit an, wenn sie zu Grunde gehen. Dieser Grundsatz hat bei der französischen Nation überall Boden gewonnen und findet seinen klassischen Ausdruck in dem Ausspruche des mediein principal eines Militärlazaretts in Marseille: „Ich habe ? auch Boches in meinem Lazarett, ich bringe sie nicht um, aber wenn einer krepiert — B — ich bin nicht böse, einer weniger von der Sorte!“ Man kann wohl leider ohne Übertreibung behaupten, mit diesen Worten würde der französische Chefarzt nicht nur die Zustimmung vieler seiner französischen Kollegen finden, sondern % man war überdies schon längst überall am Werke, in ihrem Sinne tätig zu sein. Man macht sich absolut kein Gewissen daraus, ohne jeden Grund die grausamsten Amputationen vorzunehmen, die einzig | und allein den Zweck verfolgen, die verhaßten „boches“ zu ver- stümmeln. Diese Erfahrung haben viele deutsche Soldaten in R französischen Lazaretten machen müssen, so Z B auch der Musketier D., dem ein französischer Arzt im Lazarett zu Le s Havre mit Zynismus erklärte: „Ich habe Ihnen gleich die Sehnen des Fingers durchgeschnitten, denn ich bin ja darauf ä angewiesen, Deutschland möglichst viele Krüppel zurückzu- liefern.“ Dieselbe traurige Erfahrung ıst auch Herrn. Dr. Pericles Levides nicht erspart geblieben; dieser, ein griechischer Gelehrter, der sich bei Ausbruch des Krieges dem französischen } Reserve-Lazarett Deauville als freiwilliger Krankenpfleger zur Verfügung stellte, hat‘die tierische Brutalität der fanatisierten € $r 8 S französischen Ärzte aus nächster Nähe kennen gelernt. Er be- richtet über die Operation eines deutschen Soldaten, die der Chefarzt des Lazaretts selbst ausführte: „Ks war die reinste Schlächterei. Gehen wir mit Still- schweigen darüber hinweg, daß die Operation nicht notwendig war, daß die Wunde gut heilbar war. -— — — Der menschen- mordende Haß, der die Seele des operierenden Arztes erfüllte, gab sich durch harte Bewegungen kund, durch‘ Verziehen seines Gesichts, durch Beleidigungen, die er dem wehrlosen Opfer ent- gegenschleuderte. Endlich war das Glied vom Körper gelöst. Der Wenkersknecht warf es in eine Ecke und sagte grinsend: „Die Hunde werden sich zum AÄbend ein gutes Mahl aus dem Gliede ihres Bruders machen. Diese . Schweinerei ist gar nicht erst wert, daß man sie begräbt.“ Das allgemeine Verhalten der Mehrzahl der französischen Ärzte gegenüber deutschen Kriegsgefangenen, Offizieren sowohl wie Mannschaften, ist, wie Stabsarzt Rollin festgestellt hat, „eine ausgesprochen gewissenlose und verbrecherische passive Resistenz‘“. Die nachfolgenden Berichte deutscher Sanitäts- offiziere, die in die sanitären Zustände in französischen Laza- vetten und Revierstuben der Lager Einblick erhielten, werden jene Behauptung Dr. Rollins als gerechtfertigt erscheinen lassen. Unterarzt Hans Müller berichtet über die im Lazarett St. Yrieix im September 1914 angetroffenen Zustände: „St. Yrieix sollte, wie uns französische Ärzte und Offiziere sagten, ein gut eingerichtetes Hospital für deutsche verwundete l Kriegsgefangene sein. Ich begab mich zusammen mit Dr. W. in das Hauptgebäude, eine Kaserne, wo etwa 600 deutsche Ver- wundete lagen. Dort zeigten sich uns Schreckensbilder. Die Leute lagen auf sehr dünnem Stroh, Schwer- wie Leichtver- wundete teilweise noch so, wie sie auf dem Schlachtfelde auf- gesammelt waren, ohne‘ Decken und ohne Verbände, d. h. die E A E wenigen Verbände, welche noch vorhanden waren, waren voll- ständig durchblutet und vereitert, an vielen zeigten sich schon Maden. Das Essen für die Leute bestand aus: morgens 1 Trink- becher = 1/„, Liter dünner Kaffee, mittags Brotsuppe, d. i. ab- gekochtes Wasser mit wenig Brot, abends dieselbe Suppe und täglich zu 5 Mann 1 Brot. Infolge der schweren, ärztlich E E OE Schlecht versorgten Wunden und der durchaus unzureichenden Ernährung waren viele. Leute schon sehr geschwächt und MOTDUNLE Meine Station umfaßte etwa 350 Verwundete, davon etwa ä 250 Schwerverwundete, darunter allein 23 komplizierte Knochen- _- ;‘ ä o l brüche. Am dritten 'l‘ag-e g'iné der letzte Rest der wenigen Ver- bandmittel, die wir noch vorgefunden hatten, zur Neige und nın begann eine große Not für unsere Leute. Ich erhielt von / da ab für meine große Station täglich 10—15 ein Meter lange, aus rohem Stoff gerissene Binden und 1/2 bis 1 ganzes Paket Watte; ( Verbandgaze gab es überhaupt nicht. Infolgedessen konnte ich nur immer die unumgänglich notwendigsten Verbände machen, durcheiterte und durchblutete Verbände mußten manchmal noch % 6-—8 Tage liegen bleiben, so daß sehr häufig Maden auftraten. Schienen für die Knochenbrüche gab es in der ersten Zeit eben- falls nicht, ebensowenig stellte man uns Material, wie Holz oder Draht, zum Selbstanfertigen von Schienen ZUr Verfügung. SE ; Unsere dauernden, täglich erneuerten Beschwerden, Vor- stellungen und AÄAnforderungen beim französischen Komman- % danten wie auch. beim französischen Chefarzt blieben gänzlich ; ohne Erfolg. Infolge des vollständig unzureichenden Verband- materials und der durchaus schlechten und ungenügenden 4# M Nahrung‘ gingen uns viele Leute an Schwäche und Unter- ernährung zugrunde.‘ ‘E Assistenzarzt Dr. Loevenich bestätigt diese Angaben; aus seinem Berichte seien noch folgende Einzelheiten über die hygienischen Zustände in St. Yrieix erwähnt: ZDie hygienischen Verhältnisse waren geradezu schrecken- erregend. Weder Steckbecken, noch Eimer, noch ‚sonstiges der- artiges Material gab es; die Leute, welche nicht aufstehen konnten, waren gezwungen, ihre Bedürfnisse in die Stiefel zu verrichten. Die Latrinen befanden sich außerhalb des Gebäudes On in äußerst schmutzigem Zustande, der durch das Eingreifen der deutschen Ärzte jedoch bald behoben werden konnte. Badegelegen- heit oder Douche gab es nicht, eine Badewanne für die Leute war nicht vorhanden. Seitlich des Kasernengebäudes befand sich zwar ein Pavillon mit vollständiger Doucheeinrichtung, deren Trotz der Benutzung jedoch für die Deutschen verboten war. dringendsten Vorstellungen unsererseits blieb der Pavillon nach 3E‘ wie vor geschlossen. Es braucht nicht besonders erwähnt zu werden, daß natürlich unter solchen hygienischen Verhältnissen das Ungeziefer überhand nahm, ganz besonders Läuse; Krätze war ebenso sehr verbreitet. Dazu kam, daß den Leuten im An- ä‚ fang von seiten des Feindes absolut nichts an Wäsche geliefert f wurde. Da keine Waschgelegenheit für Hemden, Strümpfe usw. da war, und auch von seiten der Franzosen unseren Leuten keine Seife geliefert wurde, so vermochte man nur unter den größten Schwierigkeitep Herr über die auftretende Ifl_1.faauberkeit A g i zu werden. Während des recht strengen Winters wurde uns ein kleiner Ofen, aber so wenig Brennmaterial geliefert, daß man auch nicht im entferntesten daran denken konnte, einen Schwer- verwundetensaal auch nur annähernd so zu heizen, wie es er- forderlich war. Bei Betrachtung dieser außerordentlich schlechten Ver- hältnisse gewinnt man den KEindruck, daß schlechte Unter- bringung, Essen, schlechte Behandlung der Deutschen von fran- ‚i zösischer Seite lediglich beabsichtigt War. Man konnte be- obachten und feststellen, daß wir vollständig der Gnade oder Ungnade der unteren Instanzen vom Lagerkommandanten bis “ abwärts zum Soldaten preisgegeben waren. Hatte man bei Be- sichtigung auf Mängel oder Ungehörigkeiten hingewiesen, so waren es gerade die unteren Instanzen, welche sich an die ihnen gegebenen Befehle nicht hielten und nach eigener Willkür schalteten und walteten. So kam es auch, daß die zur Beseitigung der Mängel von den Behörden erlassene Verordnungen einfach nicht ausgeführt wurden. Beschwerte man sich, wurde man bestraft.‘“ Dr Loevenich siedelte im März 1915 nach Mas-Eloi Über die über und,war in dem dortigen Hilfslazarett tätig. Zustände in Mas-Eloi berichtet er: »” . Die Unterbringung erfüllte bei weitem nicht die An- sprüche, die man an ein Hilfslazarett in dieser Beziehung stellen Y muß. Altes Gebäude, morsche Treppen, enge, dunkle Flure, die nur schwierig rein zu halten waren, undichte Fenster, feuchte Wände, niedrige, dunkle Säle und Zimmer. Ein Teil ‚ der' Ver- wundeten war direkt unterm Dache untergebracht in einem Raume, der nur ganz spärlich erleuchtet war. Deutsche Köche versorgten die Küche. Anfangs war das Essen noch mittelmäßig; später aber verschlechterte es sich zusehends. Fleisch gab es kaum, dagegen waren faule Fische an der Tagesordnung. Nicht selten war das Brot überhaupt nicht genießbar, aus schlechtem Mehl gebacken und WEn &n GE N 2 E schimmelt. Teilweise wurde das Essen wieder etwas besser, knapp blieb es jedoch stets, so daß es den Leuten unmöglich war, ihren Hunger zu stillen, und sich auch nur annähernd zu erholen, wenn sie nicht reichlich Geld und Pakete von zu Hause erhielten. Diese wurden einmal in der Woche an der Bahn abgeholt. Da sie sich dort anhäuften; verschwanden dort sehr W E viele während der Lagerungszeit. Ausgepackt wurde von Fran- zosen ohne Beisein eines Deutschen. Durch Erkundigungen bei den deutschen Ordonnanzen, die sich die Franzosen hielten, und ebenfalls durch Tatsachen wurde erwiesen, daß Kom- ä [n — 40 — mandant, Chefarzt, Feldwebel und das gesamte Unterpersonal in der unverschämtesten Weise stahlen : Konservenbüchsen, Rasierapparate, Rasiermesser, Wäsche usw. Wer sich in dieser é Beziehung beschwerte, wurde 8 Tage eingesperrt.“ Oberarzt Dr. Vöchting war in der Durchgangsbaracke des Kriegslazaretts Souilly tätig; er berichtet: „Bei der miserablen französischen Organisation wurden die Kranken, trotz unseres ständigen Drängens, nicht sofort weiter- geschafft, sondern blieben 3, 5, ja 8 und 10 Tage in der Baracke | liegen, bevor sie im Lazarettzuge bzw. im Seuchenauto {fort- kamen. Die Verhältnisse wurden daher mit der Zeit ganz un- _n erträglich, da die Baracke das vierfache ihrer FE assufigskrai'l auf- nehmen mußte. Die Kranken schliefen sitzend auf den Bänken und lagen kreuz und quer auf dem blanken Fußboden. Da die Darmkranken zum Teil 10—20 Entleerungen in der Nacht l; hatten, und zu diesem Zwecke die auf freiem Felde gelegene Wa Latrine aufsuchen mußten, herrschte ein beständiges Kommen und Gehen. Erst acht Tage später erhielten wir mit Deckel versehene KEimer, die dann direkt NOr der Eingangstür au gestellt wurden. Erkältungskrankheiten gehörten natürlich nicht Zu den O Seltenheiten. Auffallend häufig waren Lungenentzündungen, die vom Lager her meist mit der Diagnose Bronchitis kamen. Manchmal fand man auch so schöne Diagnosen. wie: „Fatigue \ generale‘“ (Allgemeine Erschlaffung); wenn man nachsah, so fand man 41 Grad Fieber und eine schwere Pneumonie (Lungen- entzündung). Hier muß ich einschalten, daß ich ein Höhrrohr ın dem Lazarett nicht gesehen habe. Die Häufigkeit der Pneumonien gab mir zu denken. Als ich nach der Ursache forschte, wurde mir einstimmig, auch von unseren gesunden Sanitätsmannschaften, die im Sammellager gehandhabte Art der Entlausung angegeben. Jeder Gefangene g im Mannschaftsstand mußte Sie die Entlausung passieren. ö wurde SE wohl mit Absicht am Weihnachtsabend NT Die Mannschaften mußten sich in einer Baracke genommen. entkleiden, mußten dann völlig unbekleidet über einen Platz von — die einen sagten 150, die anderen 300 — Metern gehen, bis sie 1ın eine zweite Baracke kamen. Hier erhielten sie etwas %l Petroleum, um sich damit einzureiben. Nachdem das ge- schehen, durften sie sich in eiskaltem Wasser, das aus niedrig % angebrachten Hähnen floß, wieder säubern. Ob ihnen Ge- legenheit geboten wurde, sich abzutrocknen, weiß ich micht. Auf jeden Fall mußten sie dann wieder über den Platz zurück in die 41 erste Baracke Auf ihre Kleide lie inzwischen ausgekocht wurden mußten sie nun splitternackt eine volle Stunde in deı eiskalten Baracke warten, und konnten dann in die gereinigten abe völlig nassen triefenden Kleider hineinschlüpfen Um das auszu alten dazu braucht es eine eiserne Konstitution!“ Ass tenzarzt Dr Bleek berichtet über seine Tätigkeit in de chirurgischen Abteilung des Höpital complementaire la harpe in Embrun , achdem ich lie ersten 4 Wochen mit meinem ärztlichen Besteck das man An gelassen hatte die wichtigsten chirur- gischen Eingriffe vorzunehmen gezwungen war, weil jedes In- strument fehlte erhielt ich Mitte Dezember das von mir an- geforderte Instrumentarium Nur für Darm- und Magen- operatiıonen konnte ich das entsprechende Instrumentarium nicht erhalten Schr vermißte ich einen Röntgenapparat in de ersten Ze wurden die Verwundeten bei denen eine Röntgen- aufnahme erforderlich war nach Briancon geschick Da die Betreffenden aber von dort nach Wochen weder geröntgt nocl] achgemäß behandelt zurückkamen, verzichtete ich liebe auf die Röntgenaufnahme und machte die erforderlichen Eingriffe ohne dieses diagnostische Hilfsmittel fehlten OÖrthopädische Apparat natürlich vollständie waren auch nicht ZuUu halten Unterarzt Bißmeyer berichte über die Zustände im Hospital Ronzie Ich fuhr mıt zwe französischen Ärzten im Wagen zum Hospital Ronzie einer Olsardinenfabrik Hier lagen ungefähr 150 te Verwundete teils Kranke in einfachen Betten ohne Nachttisel und Nachtgeschirr statt letzterem stand in jedem aal eın Eimer mit Deckel Im ogenannten Operationssaal stand ein einfache Tisch Überhaupt waren die anitären Ein- richtungen äußerst lürftig Die Instrumente die X: sechr gerınger Zahl vorhanden waren, waren sämtlich verrostet. Es war nur eine einzige Spritze mit verrosteten .\adoh\ vorhanden. GE Die Verbandmittel waren auch sehr mäßig. Die Kost war für ein Hospital in keiner Weise ausreichend und nahrhaft Als Suppe morgens und abends Wasser mit Brot- abfällen darin Nach eınıgen Tagen kam ein Professor aus Nante um Zu operıeren } lagen noch Leute da von der Marneschlacht mit eiternden Wunden, infolge noch vorhandener ! Geschosse. Die Leute wurden auf einen mitgebrachten Röntgen- tisch gelegt und dann bei Petroleumbeleuchtung operiert. Die Herren, die zusahen rauchten von Asepsis War wenig Zzu merken.“ ä E 5 Feldunterarzt König berichtet über Beobachtungen, die er in E der „Infirmerie‘“, einer den Lazaretten angegliederten Leicht- %i krankenabteilung, in Belle Ile machte: „Behandelt wurden nur Leichtkranke und Leichtverwundete, die schwerer Verwundeten waren im Lazarett. Die mit an- steckenden Krankheiten Behafteten kamen in das Höpital des | contagieux; dieses war ein alter Stall aus Brettern, sehr kalt. Die ärztliche Pflege war hier, wie mir der Feldunterarzt B. und . einige Kranke erzählt haben, gleich Null. In der Pflege der mit mir gekommenen Leichtverwundeten fand ich Beschäftigung und Befriedigung, soweit sie mir nicht F von dem französischen Arzt und anderem französischen Sanitäts- personal, die mich. alsbald zu schikanieren suchten, vergällt R wurde. Jeder französische Krankenwärter war mein Vor- | gesetzter und konnte mich kommandieren, oftmals drohten sie Mır mit Arrest. Eine meinen Äärztlichen ; Fähigkeiten ent- sprechende Verwendung fand ich nicht. Ich durfte nur niedrige Handlangerdienste tun, später habe ich auf eigene Faust mich der Behandlung der Leute angenommen. Allerdings standen mir nur Jodtinktur und etwas Verbandmaterial zur Verfügung. Das Bad in unserer „Infirmerie‘“, das ich übrigens höchstens zweimal habe benutzen dürfen, bestand in einer mit Blech aus- geschlagenen Kiste und wurde auch zum Baden des Hundes von Dr: Lanoue benützt. Die Instrumente des französischen Arztes waren teilweise verrostet, meine Instrumente, soweit diese mir gelassen worden waren, waren die besten.“ 8 Landsturmpflichtiger Arzt Dr. Tittel berichtet: „... Ärztliche Behandlung wurde (in Barcelonnette) durch einen französischen Arzt in gewissenhafter, aber wenig durch Sachkenntnis getrübter Weise gehandhabt. Als ich eines Tages wegen meines Mittelohrleidens zu ihm kam, stellte es sich | heraus, daß er einen Ohrenspiegel nicht besaß. Seine Be- gründung war, er sei nicht Ohrenspezialist. 3 Am 1. Juni 1917 wurde ich mit 4 Offizieren von diesem Moulins als Kandidat für die Lagerarzt nach geschickt Schweizer Austauschkommission. Schon nach einigen Tagen ; beteiligte ich mich an den Voruntersuchungen für den Kranken- l; austausch. Ich habe die Behandlung im Revier und die Vor- untersuchungen für diesen Austausch fast während 5 Monaten f‘ mit, den verschiedensten französischen Kollegen zusammen aus- geführt. Die betreffenden Herren, die alle keinen großen Wert auf übermäßige Arbeit legten, überließen mir diese gern und — 43 I; _ A w La P S *4> ©S A © N .;9 Yn T é C SE 7 B r N . E — e \ L f f 3 SC W3 A SE * ( r D R LE X Y ä'.x © e I} * RR A D T4 wa ?. z x e n ä 45 P \ Ab « IN 5F L E AD B S P 3 e N Ar S C .2 E M SS yr Ö %e S ’ä or .» SR S ; SS — R X d C DE *B F e 7 \ 4 X zn 4! 78 e ‘€*ßi" A& A _,/‚’.| 44 1 $ j l W } G N 48 | Z A Ar a N wr RS D SE {& Das Innere der Zitadelle von Le Paläis auf Belle Ile. ’ Der Hof, der erst nach monatelangen Bitten und Beschwerden ein wenig vergrößert wurde, diente vierhundert Offizieren als Bewegungsraum. ry } A M} W willig. Von den vielen französischen Kollegen, die ich in deı Zeit kennen Jlernte, zeichneten sich nur die aus Paris kommenden Spezial- oder praktischen Ärzte durch Wissen aus, während ä sämtliche übrigen durchaus versagten. Ein französischer Abbe, ‘; der seit Beginn -des Krieges als Infirmiermajor tätig war, er- zählt mir eines Tages unaufgefordert: „Ich _ habe hier in.elf- monatlicher Tätigkeit 18 französische Ärzte kennen gelernt, ich war 26 Monate in Lazaretten und habe dort 82 Ärzte kennen gelernt, und unter :all diesen ‘ sind vielleicht drei bis vier, zu denen ich Vertrauen haben würde.“ Feldarzt in _ der Schutztruppe für Kamerun Dr. Koch berichtet f über die ärztliche Versorgung in Medea: „Die ärztliche Versorgung in Medea war unzureichend. Es machte große Schwierigkeiten, einen Schwerkranken dem Hospital zu überweisen. OÖft erschien erst nach 3 ]i 4 Tagen auf wiederholtes schriftliches und mündliches Anfordern der fran- zösische Arzt; ja mitunter wurden Schreiben der gefangenen Fieber- deutschen Ärzte überhaupt unberücksichtigt gelassen. e kranke und Rheumatiker mußten infolgedessen tagelang in un- geheizten Räumen liegen. Die Medikamente haben wir zu hohem . Preise selbst aus der Apotheke beschafft, da das Hospital über- haupt nicht.oder erst nach mehreren: Tagen lieferte, wenn es zu Sspät war. Unsere letzten eigenen Verbandstoffe waren schließ- S lich aufgebraucht, so daß wir Ärzte uns außer Stande sahen, weitere Hilfe zu gewähren. Erst als wir wieder Geld von Hause bekamen, konnten wir das Notwendige selbst beschaffen, um nicht von der Unzuverlässigkeit des französischen Arztes ab- hängıig zu sein. . .n Oberarzt Dr. Thörner berichtet über seine 'J‘iiti‚fzkeit im Quaran- tänelager bei Loupeigne: 257 ch blieb noch 31/2 Wochen in dem großen Sammel- L und Quarantänelager bei Loupeigne zirka 20 km südlich der Aisnefront als Arzt für zirka 5000 deutsche gefangene Mann- E schaften. In-diesem Lager herrschten geradezu trostlose Zu- stände. Unter dem KEinfluß der Anstrengungen vor der Ge- fangennahme, dann des 3 mal 24 stündigen Stehens unter Regen f und Hunger im Drahtpferch von Courcelles und schließlich der | hier herrschenden traurigen Verhältnisse waren die Leute der- artig heruntergekommen, hinfällig und apathisch, in einer so elenden Verfassung, wie ich nie vorher Menschen gesehen habe. Qi Natürlich erkrankten fast alle an Darmkatarrhen, von denen ein Ich habe zirka 300—400 Fälle großer Teil in Ruhr.überging. $ B Z a echter Ruhr behandelt, d h. zu behandeln versucht mit völlig unzureichenden Mitteln. Nur einige Schwerkranke wurden in ein Hospital abtransportiert, die anderen blieben ın Zelten isoliert. Bis zu meiner Abreise waren 10—12 Todesfälle vor- gekommen. Außer Ruhr gab es zahllose Magendarmkatarrhe, ferner croupöse und Broncho-Pneumonien, Mandelentzündungen, Diphtherie, Gelenkrheumatismen, Nierenentzündungen u. a. m.; S ahlreiche Unterschenkelgeschwüre, die wohl die Folge einer Medi- allgemeinen, geradezu unglaublichen Verlausung waren. kamente gab es für alle diese Kranken nicht oder in viel zu « geringer_ Menge. ... Feldunterarzt Börnke berichtet über den Revierdienst im Lager Aulnat: „ Geradezu unglaublich wird hier der Dienst von dem französischen Arzt versehen. S arı mIr unmöglich, hier bei den vielen Schwerverwundeten in den ersten Monaten Verband- material oder gar Medikamente zu bekommen. „Bas de medi- caments, pas de pansements‘“ ’ war seine Antwort. Er kam so ungefähr alle acht Tage einmal. Nach Wochen erreichte :ich es, daß er sich die ersten fünf MOM den vielen Verwundeten ansah und dieselben ins Hospital schickte. Die vielen übrigen, die der Aufnahme mehr bedürftig waren als die ersten, sah.der Arzt sich erst das nächste. Mal an. Bei der Untersuchung Jieß er die Leute draußen im Freien bis aufs.Hemd auskleiden, aus- l; kultierte fast gar nicht, perkutierte nur mit der ganzen Hand. Er erklärte mir eines Tag6s, er sei nicht gekommen, „pour | faire la medieine, mais pour faire une promenade. Je ne vous connais pas, je ne parle pas votre langue, vous Etes un peuple de menteurs usSW.““ Zwei- bis dreimal hat CH ın den sechs Monaten die Krankenstube betreten. Leute mit ausgedehnter Lungenspitzaffektion und Nachtschweißen wurden 15 Tage ein- gesperrt trotz meiner heftigsten Proteste. Der französische nn Arzt leugnete jeden T30t'uffä‘ ab,.bis ich ihm eines Tages so sehr die Meinung sagte, daß er mich einsperrte. Die Revierstube bestand aus vier kahlen Wänden, vier Strohsäcken und einem leeren Schrank. Die neutrale Kommission soll sich mit den Worten geäußert haben, daß eine deutsche Revierstube anders < aussähe. n MC G Oberarzt Dr. Simon berichtet über seine im Lager- Gaya _ ge- machten medizinischen Beobachtungen: , - « Ein besonderes Kapitel ist die Krankenfürsorge. Die P E Dysenterie wurde ins Lager durch kranke Offiziere mitgebracht A —_ und verbreitete sich infolge de1‘. hygienischen Mißstände sofort © im ganzen Lager. Im ganzen erkrankten 70 % der Kriegs- gefangenen an Dysenterie. An Malaria erkrankte jeder ein- oder mehrere Male. Es war zwar Chininprophylaxe eingeführt, doch konnte dieselbe bei dem zeitweiligen vollständigen Mangel an Chinin nicht streng durchgeführt werden. Die Folge waren zahlreiche Malariafälle und etwa 8 Schwarzwasserfieber. Die Versorgung mit Medikamenten war äußerst mangelhaft. Die } von Togo mitgebrachten Medikamente waren bald verbraucht, 4 neue werden nur sehr wenig und erst auf wiederholte Be- schwerden geliefert, in unzureichender Menge. Trotz wieder- o% ;: holter Gesuche, Schreiben und Telegramme nach Njame Sindere, Cotonu und Dakar war die Arzneiversorgung mehr wie mangel- Ha ı i Feldunterarzt Fuchs berichtet über die ärztliche Versorgung im Lager Carpiagne: .. Die meisten Ärzte arbeiteten nur mit Bitterwasser f x ; oder Chinin. Für Magenkranke gab es keine besondere Kost. Kranke mit schwerer Malaria wurden auch mit 40—41° nicht ins Revier aufgenommen, dort sah der Arzt nur alle 4—6 Tage nach den Kranken. Der m6diein prineipal des großen Militär- i lazaretts in Marseille äußerte sich eines Tages zu einem Kol- legen: „Ich habe auch Boches in meinem Lazarett, ich bringe sie nicht um, aber wenn einer krepiert — gut, ich bin nicht 16 höse, einer weniger von der Sorte R So fehlt durchweg bei den französischen Ärzten der gute Wille, die Deutschen hatten nicht Bei uns fehlte die nötigen Mittel zur Behandlung zur Hand. AA vor allem Verbandzeug, Mull und Chinin, das wir vor allem für unsere in Afrika Gewesenen benötigen. Ich war, im Gegensatz zu . den französischen Unterärzten in” Deutschland, das ganze | Jahr bei der Mannschaft untergebracht und konnte mich hier | 53 nur schwer geistig beschäftigen....“ Oberarzt Dr. Katzenellenbogen berichtet über die ärztliche Be- handlung im Lager Auch: „Die Behandlung durch ‘ den französischen Arzt im Lager | Auch war äußerst mangelhaft und in keiner Weise den An- forderungen der medizinischen Wissenschaft entsprechend. So ; wurden mir persönlich auf eiternde Wunden Heftpflaster auf- geklebt. Als ich mich kurz vor meiner Abreise wegen Lungen- beschwerden krank meldete, hielt er es nicht für nötig, mich zu untersuchen, ebenso unterb]jeb die versprochene Röntgen- aufnahme.“ — A ir \ _ S Zur weiteren Erläuterung der ärztlichen Behandlungs- methoden und der sanitären Verhältnisse in Frankreich mögen hier noch einige Beobachtungen deutscher Ärzte Platz finden, die nicht so sehr für den Fachmann wissenswert erscheinen, als vielmehr ein allgemeines kulturhistorisches Interesse in der ge- bildeten Welt erwecken dürften. Assistenzarzt Dr. Waas berichtet: _ .. Ich sah selbst, wie ein Senegalneger mit einer großen (geschlossenen) Verbandschere einem stöhnenden deutschen Ver- wundeten die heraushängenden Baucheingeweide zurückzustopfen versuchte. Ein französischer Arzt, den ich darauf aufmerksam machte, und dem ich meine Unterstützung anbot, lehnte dieselbe ( ab und ließ mich zu den übrigen Gefangenen führen.... Assistenzarzt Dr. Hörmann berichtet: ... Als ich im Frühjahr 1915 gefangen genommen wurde, waren die Klagen der deutschen Kriegsgefangenen über schlechte Einzel- ärztliche Behandlung ganz allgemein und ungeheuer. heiten davon zu erzählen unterlasse ich, da sie zu weit zurück- liegen und bereits zur Kenntnis der deutschen Regierung ge- Jlangt sein dürften. Dahin gehört z. B. das Abscheuern eines an Krätze erkrankten Offiziers mit Sandpapier!“ Regierungs- und Feldarzt Dr. Brill berichtet: Y ... Über die Zustände in den Hospitälern in Brest habe ich viel erzählen gehört, aber nichts selbst gesehen. Sicher ist, daß unsere Soldaten dort auf Böden lagen, wo es auch überall durchregnete, und daß sie sehr schlechte. Verpflegung erhielten. Eine ärztliche Versorgung scheint nur im geringsten Maße stattgefunden zu haben, wie ich an einem Beispiel erlebte: Vom Hospital in Brest kam ein Soldat Kaluecza AD er war aus Schlesien — als Rekonvaleszent in unser Lager. Einige Stunden nach seiner Ankunft wurde er auf dem Abort bewußtlos und mit Krämpfen aufgefunden und sofort ins Hospital gebracht. WE . E Ich stellte bei ihm eine beiderseitige Lungen- und eine schwere Nierenentzündung fest. Die Krämpfe waren urämisch. Kalucza starb nachts gegen 2 Uhr. Als ich am nächsten Vormittag dem RE E französischen Arzt die Sache meldete und ihm die außerordent- lich starke Eiweißreaktion zeigte, war er sehr unangenehm be- Dr rührt, und weder er noch der Kommandant, der hinzukam, konnten begreifen, daß man einen so schwer Kranken als ge- bessert aus Brest entlassen hatte. In den wenigen klaren Stunden, die K. in IMle-Longue hatte, E erzählte er uns, daß er in Brest mit den anderen deutschen —— % i Soldaten zusammen auf dem Dachboden des Hospit als gelegen ‚;( 3 hätte, daß das Dach selbst an vielen Stellen undiel ıt gewesen, und sie selbst in den Betten oft _ durch den Regen völlig durch- näßt worden seien. Die Fensterscheiben wären fast alle zer- | brochen gewesen, so daß sie bei dem ständigen Wind, manchmal schweren Sturm, im schärfsten Zug gelegen hätten. Das Unglaublichste, was ich über die Behandlung ver- wundeter deutscher Soldaten in Frankreich gehört habe, soll im Lager von Dinan vorgekommen sein. Zum Beispiel wären dort alle Deutschen mit Wundstarrkrampf auf den Dachboden 8 des Hospitals geworfen worden, wo man sie ohne Pflege und Nahrung elend zugrunde gehen ließ.“ fT Oberarzt Dr. Hopf berichtet: ä „ . Ich hatte im Militärgefängnis im Fort St Nicolas G in Marseille Gelegenheit, Leute von uns zu sehen, die von einem Mannschaftslager Tizi-Uzu in Algier oder Marokko kamen und vorübergehend auf dem Fort untergebracht waren. Sie be- fanden sich in einem ganz elenden Ernährungszustand, hatten hohes. Fieber (40—41.°). Einer von ihnen brach, während ich mich mit ihm unterhielt, vor Elend zusammen. Sie hatten in- folge der Tropenhitze sehr gelitten, es fehlte vor allem an Wasser. Trotz ihres jämmerlichen Zustandes waren sie während des Transportes auf dem Schiff gefesselt. Nach ihrer Aussage starben in dem erwähnten Lager täglich Leute von uns infolge “ Unterernährung und der ungewohnten Hitze.. ELE S | 0 Kr / . f Sla ‚ X V. } Französische Behandlungsmethoden. Durch den 4 Artikel des II. Hager Abkommens war die internationale Abmachung getroffen, daß die Gefangenen mit Menschlichkeit behandelt werden sollten. Gegen diesen Grund- satz haben sich die Franzosen von allen kriegführenden Staaten am schlimmsten versündigt, da sie mit vorsätzlicher Bosheit ihre Gefangenen systematisch zu quälen und körperlich und seelisch zugrunde zu richten suchen. Mit ihrer niederträchtigen und verbrecherischen Behandlungsmethode, die eine absichtliche Verwüstung eines Teiles deutscher Volkskraft darstellt, haben sie das Recht ın der Gesellschaft der verwirkt, künftigen Nationen als Kulturvolk angesprochen zu werden. Die rücksichtslose, rohe, ja geradezu barbarische Behand- lung deutscher Kriegsgefangener während ihrer französischen 1 Gefangenschaft hat der Leser aus dem bisher vorgelegten akten- mäßigen Material kennen gelernt; sowohl die Maßnahmen der französischen Regierung, als auch die brutale Härte einzelner Persönlichkeiten schließen eine Fülle von Völkerrechtsbrüchen d in sich. Die folgenden Blätter sollen der weiteren Erläuterung dieses Themas dienen und an einzelnen Beispielen die berühmte „Nadelstichpolitik“ der Franzosen klar machen. Hierher g6- hören alle Fälle mündlicher und tätlicher Beleidigungen, die jeden Offizier oder Sanitätsoffizier in seiner Ehre und in seinem berechtigten Standesbewußtsein kränken müssen, hierher gehören die ‚tagtäglich vorkommenden Quälereien, Demütigungen und M GE * S E Schikanen, die das Leben in der Gefangenschaft zur wahren Hölle machen, hierher gehören schließlich die ungerechtfertigten schweren Strafen, die für geringfü S> oie e Vorkommnisse, meist sogar ganz willkürlich, verhängt und überdies von den höheren RE E Dienststellen noch verdoppelt und verdreifacht werden. e Beleidigungen. Assistenzarzt Dr. Rosenberg berichtet: ‚„Ein unerhörter Vorgang spielte sich am Bahnhof Lan- gres (?) abi Als wir dort zum Einsteigen in einen Zug auf P E + [ ka n“ _ EA 5 1 s ___50 S dem Bahnsteig angetreten War.en‚ kamen zwei Offiziere vom | gegenüberliegenden Bahnsteig auf uns zugestürzt, von denen der eine schrie: „je ne veux pas Ctre envisage par des hoches, des cochons‘“ und ohrfeigte mehrere Offiziere.‘“ Feldunterarzt Simmet berichtet: ... Von morgens 3—8 Uhr mußten wir auf dem Bahn- hof in Juvisy warten, wobei sich das Publikum zum Teil in ganz unglaublicher Weise benahm. Herren und Damen der % besten Gesellschaft in jeder Altersstufe scheuten sich nicht, E uns die Zunge herauszustrecken, mit der Faust gegen uns zu In drohen-und die Bewegung des Halsabschneidens zu machen. den Staub der Fensterscheiben schrieben sie mit den Fingern Kaiser die gemeinsten Beleidigungen gegen Deutschland und Wilhelm.““ Assistenzarzt Dr. Waas berichtet: In Montereau stiegen wir um und wurden unter den Fenstern des Zuges den Bahnsteig entlang geführt. Aus den Fenstern bespuckte das Reisepublikum das Brot, das wir in den Händen tragen mußten, um es für uns ungenießbar zu machen.“ Landsturmpflichtiger Arzt Dr. Tittel berichtet: | „.. Wir waren über Mittag in Chaumont in einer Baracke unto?g'ebracht, zu der wir einen Weg von einer knappen halben Stunde durch die Stadt machen mußten. Ich habe nie ein solches Geheul von Menschen, noch dazu von zum Teil recht gut gekleideten Menschen für möglich gehalten, geschweige denn gehört, wie es uns hier den ganzen Weg begleitete. Vereinzelt wurde auch mit Steinen geworfen, und einige besonders eifrige Damen spieen nach uns....“ Oberarzt Dr. Meyer berichtet: ‚... Besonders in Uzes wurden wir: von der Bevölkerung £ mit 5h1‘enbetäubendem Pfeifen, Schreien und Rufen wie „Assa- sins“, „Sales boches‘“, „Schweinkopf‘“ usw. empfangen und.mit Steinen beworfen. Die Begleitmannschaft tat nicht das geringste gegen das pöbelhafte Treiben der Bevölkerung. In Moulins, wo wir etwa 2 Stunden zubringen mußten, war in dem Warteraum ä ein Schweinskopf mit aufgestülptem Helm angezeichnet mit der ? Unterschrift: „Guillaume IL.“ I Unterarzt Werhahn berichtet: „In übelster Erinnerung ist mir das Verhalten eines. fran- zösischen Generalarztes in Orleans. Wütend über einen Offizier, - $ B 2 der sich mit uns in eine Unterhaltung eingelassen hatte, und im Siegestaumel die kühnsten Hoffnungen für Frankreich aus- sprach, fuhr er diesen grob an, weil er es gewagt habe mit Zu „boches“ reden. Zu uns gewandt schrie er in deutscher Sprache: „Sind Sie Ärzte?“ Als wir dies bejahten, rief er: „Es ist gleich, Sie sind Deutsche, Deutsche sind Schweine, deutsche Soldaten sind keine Soldaten.“ Dann drohte er, zum französischen Offizier gewandt, uns alle erschießen zu lassen.‘ Assistenzarzt Dr. Rehder berichtet : unserer Ankunft auf es A Bel dem Bahnhofe Riom Montaque standen zwei kleine Wagen bereit, um das Hand- gepäck der infolge Verwundung schlecht marschfähigen Offi- ziere aufzunehmen. Als die Unterbringung dieses Gepäcks den französischen Lageroffizieren, die uns am Bahnhof abholten, nicht schnell genug ging, schlug der Lagerkommandant, Kapitän Garnier, blindlings mit den Fäusten auf die deutschen Offiziere ecin, um Ordnung zu schaffen. Als der deutsche Lagerälteste, Herr Oberst -B., über diesen Vorgang Beschwerde einreichte, wurde er mit 14 Tagen Arrest bestraft und dann heimlich nachts in ‚ein anderes Lager gebracht.“ Demütigungen. Feldunterarzt Holthaus berichtet: „Auf dem Bahnhof ın St Dizier ließ der Bahnhofskom- mandant, der im Majorsrange stand, die abzutransportierenden Offiziere antreten und im Schritt marschieren. Es war Sonn- l tags; auf dem Bahnhof befand sich viel Publikum, das sich über die, meines Erachtens vollkommen unnötigen Maßnahmen des Kommandanten kästlich amüsierte. ... S Assistenzarzt Dr. Jost berichtet: ... Erneute Vernehmungen, wonach jeder einzelne, auch die 0 ffiziere, mit schwarzer Farbe bekleckst wurden. Mittags ... wurden wir durch den Kommandanten gezwungen, uns im Pferch photographieren zu lassen. Ich habe dieses Bild später im „Daily Telegraph‘“ vom 25. oder 26. September 1916 ge- sehen.“ WE - A Oberarzt Dr. Simon, der lange in Afrika gefangen gehalten „ wurde, vermerkt in seinen einen Tagebuchaufzeichnungen Skandalösen Vorfall, dem er in Abomey ausgesetzt war, und fügt hieran einige Beobachtungen über die Züchtigung der deutschen mit Ochsenziemer und Daumen- Gefangenen schrauben : + S \ % 4* Onnn —.52 — „Als ich an das Ende der Feldbahn kam, von wo noch etwa 800 Meter bis zum Lager zurückzulegen sind, kam ein Trupp Deutscher unter Bedeckung schwarzer Soldaten, um mein Ge- päck zu holen. Als ich Teilweise mußte ich es selbst tragen. 7 anfangs zögerte, da ich als Offizier nichts zu tragen brauche, schrie mich der Schwarze an: „Was, Du sale cochon, Du willst nicht tun, was ich sage?“ Ich erwiderte ruhig: „Ich bin ein Offizier, medecin-major‘“. — „Was willst Du sein, Du deutsche Sau?“, schrie er und ging mit dem Kolben auf mich los. Die umstehenden Deutschen riefen mir zu, ich sollte um Gottes- willen. den Soldaten nicht noch reizen, und da ich mich mit dem —— Schwarzen nicht herumprügeln wollte, nahm ich meinen Koffer und trug ihn selbst ins Lager. Im Lager ging ich sofort zum C Offizier und beschwerte mich. „Was wollen Sie,‘ entgegnete er, „wenn die Deutschen ihre Gefangenen nicht so schlecht be- handelten, würden wir Sie auch besser behandeln.“ Außerdem verstünden die schwarzen Soldaten kein Französisch. Und das ä% wolle er mir gleich von vornherein sagen, Beschwerden seien d unzulässig und ganz umsonst. Geradeso könne ich gegen die Außerdem würde Wand sprechen, so wenig Erfolg hätten sie. ich bestraft, wenn ich mich nochmals beschwere. Er benahm } Auch hatte ich den Ein- sich jedoch in der Folgezeit korrekt. ; druck, daß, seit deutsche Ärzte im Lager waren, Mißhandlungen nachließen. Lch kabe jedoch HOC O Ir eigenen Augen gesehen, wie Gefangene mit dem Ochsen- ziemer geschlagen wurden und Daumen- schrauben angelegt wurden. 1° Jn Ein Mann über Nacht mit Daumenschrauben be- straft, weil er eine den Franzosen gehörende Lampe zerbrochen. 2. un Ein Mann ins Gefängnis mit -«Daumenschrauben, IS weil er sich über den Dolmetscher mißfällig geäußert hatte. (Strafe von diesem erwirkt.) 6 Jund. 16 Leute einer mit Daumen- + im Gefängnis, schrauben, weil er beim Essenholen nicht schnell genug ge- E gangen. 20. Juni. Vier Leute mit Daumenschrauben ins Gefäné‘his‚ . { sie waren von ihrem eigenen Hüttenältesten, einem Freund des S Dolmetschers, wegen Ungehorsam gemeldet. Sie bekamen Prügel 8 und schwere Arbeit. ä 27 Junmd. K Ein Heilgehilfe mit Daumenschrauben ins Ge- fängnis, weil er mir hinterbracht hatte, daß der Dolmetscher über mich geschimpft hatte. Das Gefängnis, ein Lehmhaus 5 X 5 m, war ständig belegt mit 10—20 Mann, die wegen der lächerlichsten Vergehen 8—14 N K9 32) v url 0 A ] I Yı D I N m;* D ( A O e « w 3 S DE A e PE C S} 2 z P JR X pAn > K AF ET Sg E D Ü S& DE il S U ar \ m Mı W r ] n} X A wa CR N A i 17 M 4 \‘\ E A a |‘3.‘ Z W s SN CR Dra E Bik y Z A w I L En AA X A S d Ca - St Angeau. Scheune, in der das Gepäck der Gefangenen verstaut wurde und wochenlang unzugänglich blieb. (Vgl. 8. 54.) Tage eingesperrt wurden, und oft tagelang nichts zu essen be- kamen.“‘‘ Oberarzt Dr. Schurian berichtet: Dn Gendarmerie-Wachtmeister kommandierte im Zucht- 31> haushof: „Prenez garde!‘ Er ergriff mit zwei Gehilfen, zur Seite zwei Doggen, den vordersten von uns, als er der Auf- forderung, vor ihm stramm zu stehen, nicht nachkam, am Genick und warf ihn in höhem Bogen zur Tür des Hauses hinein. Als er « € € Auch zu mir trat und verlangte, daß ich meine Beine vor ihm zusammenstellen sollte, zeigte ich auf meine Binde und tat es nicht. Zähnefletschend hielt er mir die Faust unter die Nase, GE \ schrie micl} an, verhöhnte das. Rote Kreuz und zwang mich endlich, seinem Befehl nachzukommen.“ Oberarzt Dr. Hoeninger berichtet über die ihm zuteil gewordene demütigende Behandlung im Lager Montoire: „Die Lagerverwaltung suchte uns auf alle mögliche‘ Weise SE zu demütigen und zu schikanieren, französische Offiziere sowie Unteroffiziere. Vor den Unteroffizieren mußten wir, laut Lager- befehl, die, Hände aus den Taschen nehmen und Haltung ein- nehmen. Die Arreststrafen waren sehr hoch, manchmal für die ä geringsten Vergehen und häufig ohne Grund.“ [ i» f 54 Feldunterarzt Börnke berichte „Dreimal wurden wir angeblich „spazieren geführt‘ wobe WE uns vor den umliegenden Ortschaften auch be nassem Wetter unter dem Hohngelächter der Bevölkerung hinlegen mußten Dabei griff der Kommandant selbst nach dem Gewehr eim anderes Mal gab er einige Schüsse aus dem Revolver ab KEines Tages erhielten wir Befehl, am Sonntag Nachmittag von 2 bis 4 Uhr mit leeren Flaschen, ausgerechnet Sektflaschen den Fußboden unseres Schlafraumes zu bohnern de bereits total faul war é Bei dieser Arbeit arbeiteten wir einige Löche durch den Boden was uns von dieser Schikane bald befreite 1: Schikanen Assistenzarzt Dr Vogt berichtet über Schikanen ım Fort % Barraux „Eine Hauptschikane waren die nächtlichen Ronden die vom Sergeanten vom Dienst gemacht wurden Diese erfolgten viermal nachts Besonders ein Zuavensergeant von unzivili- sıertem und menschenwidrigem Aussehen ließ es sich nicht nehmen, die Geduldsprobe der gefangenen Offiziere aufs höchste zu. schrauben je nach Laune riß er mehr oder weniger star} ; die Tür auf und schlug sie wieder zu, leuchtete nach Belieben den einzelnen Herren mit der Blendlaterne ins Gesicht und ver- säumte vor allem nicht, mit seinen nagelheschlagenen Schuhen möglichst laut aufzustampfen 8 Assistenzarzt Dr. Rehder-Hat die schikanöse Handlungsweise der 2 Franzosen gründlich kennen gelernt Er berichtet Hilaire-le-Grand . Weiter ging der Marsch nach- St. wo man \\ asser, Brot und für je 2 Offiziere eine Dose Kon- servenfleisch an uns verteilte Zeit zum Essen wurde aber nicht gelassen, wir mußten zur. Freude der Bevölkerung mit dem Brot A in der eınen dem Inhalt der Dose in der anderen Hand den Weitermarsch nach Chälons antreten Der ganze Marsch war ein Spießrutenlaufen an johlenden Mannschaften der zahlreich hinter der Front aufgefahrenen Bagagen vorbei f Mit der Ausgabe unseres großen Gepäcks, das von Belle I als Frachtgut nach St. Angeau nachgeschickt wurde, wurde erst T 4 Wochen nach unserer Ankunft begonnen weil „Wanzen 'é larin sein könnten und außerdem gar kein Platz für die Sachen se1ı Als schließlich das Gepäck ausgegeben wurde, zeigte sich jaß viele Kisten zertrümmert und beraubt Tische und Stühle zerschlagen, Waschkannen und Badeschalen absichtlich durch- £ A löchert waren .und dergl. mehr. Bei zwei lebensgroßen Öl- gemälden deutscher Offiziere, die Oberleutnant P. angefertigt hatte, waren mit einem scharfen Instrument die Augen aus- geschnitten und die Herzgegend durch Schnitte zerfetzt. Auf seine Beschwerde und Schadenersatzforderung hin wurde Ober- leutnant P. wegen Anmaßung und übertriebener Forderung mit 14 Tagen Arrest bestraft.‘“ Assistenzarzt Dr. Nass berichtet folgenden Vorfall, der sich in der. Gefangenensammelstelle Regret zutrug: ] „Ein mit mir in Gefangenschaft geratener Stabsarzt der Reserve Dr. M. wurde in Regret, als er um einen Trinkbecher Wasser bat, von dem diensthabenden französischen Kapitän in unerhörter Weise angefahren und es wurde ihm unter An- drohung strenger Strafen jede Unterhaltung mit uns verboten.‘“ Oberarzt Dr. Seisser berichtet über ein Vorkommnis, das sich ebenfalls in Regret abspielte: „ Dort waren bereits 150 Offiziere in einem kleinen Schweinestall untergebracht. Türen und Fenster gab es dort überhaupt nicht, dazu herrschte eine Kälte von mehreren Grad. Die über dem Stall im Bodenraum untergebrachten fran- ein Ver- zösischen W achmannschaften machten sich daraus 1 und Schmutz durch die gnügen, zusammengescharrten Kot Ritzen vom Boden auf die gefangenen Offiziere herabzulassen. Ab und zu wurden, unter großem Lachen von Franzosen, unter denen auch Offiziere standen, eine Konservenbüchse unter die — Wasser mußten sich die Offi- gefangenen OÖffiziere geworfen. ziere aus einem sehr schmutzigen Brunnen mit einem Gefäß recht fragwürdiger Herkunft selbst holen....“ Assistenzarzt Dr. Loevenich berichtet über die unwürdige Be- handlung im Lager Clergoux Sedieres: % „Bei meiner Ankunft wurde ich genau durchsucht — pudel- nackt mußte ich mich ausziehen. Teile meines Waffenrockes wurden auseinandergetrennt, ebenso die Mütze; selbst die Schuh- sohlen wurden genauestens untersucht. Eine mitgeführte Geige wurde beschlagnahmt... Am allermeisten litt man unter der ganz schmachvolen nicht wiederzugebenden Art und Weise, in i welcher der Feind offensichtlich gerade die gefangenen Offi- ziere behandelte. Bei allen möglichen und unmöglichen Gelegen- heiten suchten auch hier wieder die unteren Instanzen unsere Offiziere in jeder Weise zu maßregeln und zu schikanieren. ...“ . 4 . — 56 — a Strafen M E Assistenzarzt Dr. Heller berichtet über Bestrafungen und Be- schwerderecht im Lager Uz6s: © „Über die allgemeine Behandlung von seiten der fran- zösischen Kommandantur Zzu Die. Be- ist Folgendes sagen: | strafungen erfolgten oft sehr willkürlich und sehr wechselnd bei gleichen Vergehen. Vor allem war es unserem Empfinden durchaus fremd und unmilitärisch, daß die einmal vom Kom- mandanten verhängte Strafe, selbst noch nach erfolgter Ab- A büßung, auf die Weitergabe an die Region fast immer ver- doppelt oder verdreifacht wurde. Ebenso empörend wirkte die !T T’atsache, daß jede einzelne schriftliche Beschwerde, sei es über noch so harmlose Sachen, wie verloren gegangene Pakete oder dergleichen, vor der Weitergabe an die R6gion Strafe nach sich z0g, So daß der Kommandant zugestand, er sei verpflichtet, keine -Beschwerde an die Region weiterzugeben ohne gleich- zeitige Meldung der Bestrafung des beschwerdeführenden Offiziers. Beschwerden an die Deutschland vertretende neutrale Bot- 4 schaft wurden in den meisten Fällen nicht bis dorthin weiter- gegeben. Auf unsere Vorstellungen wurde erklärt, daß die ; französischen Behörden dazu nicht verpflichtet seien, falls sie X die Grundlagen der Beschwerde nicht für richtig anerkannten. Daß dadurch das Beschwerderecht bei der neutralen Botschaft Z illusorisch ist, geht ja klar hervor.“ E 8 Oberarzt Dr. Thörner berichtoé über die Bestrafungen im Lager Auch: „Die Behandlung seitens der französischen Lagerkomman- dantur war strenge. Für unbedeutende Vergehen, oft nach unserer Auffassung ohne genügenden Grund, gab es Arrest- U 8 strafen von 8—14 Tagen, meist vom ziegionalchef noch ver- fast doppelt. Die vorhandenen zirka 10 Arrestzellen waren 1;‘ immer besetzt.“ 5 Feldunterarzt Stahn berichtet über die ihm zuteil gewordene ungerechte Behandlung im Lager Issoudun: „Unerträglich war aber in Issoudun geradezu die Behand- lung sowohl vom Lagerkommandanten wie von seiten der fran- zösischen Unteroffiziere. Beständig wurde man verhöhnt; die é—. Franzosen suchten tatsächlich nach einem Grunde, uns zu be- strafen. Ich selbst wurde auch aus ganz nichtigen Gründen mit 4 Tagen strengen Arrest bestraft. Weil ich für die Kranken- RE D f ;l —+ A ® >“\. w 9 * b Eg s A * © ( A H X] 1 de $ ;*“" 12 f b S D R Ya 5 < Z - 4 AL S f ä ® .'5 ;; ‚M F e / $ X ' Offiziergefangenenlager Auch. Zimmer eines Majors, ‘;[ verschiedentlich beim Kommandanten träger reklamiert hatte, verbot er mir schließlich jegliche Unterhaltung mit diesen Mannschaften unter Androhung von Strafe; ich sollte mit- bestraft werden, sobald ein Krankenträger aus irgendeinem Grunde Arreststrafe erhielt. Ich war deshalb sehr froh, als das Sanitätspersonal den Befehl erhielt, seine Sachen zu packen, / um, wie man sagte, in ein Speziallager transportiert zu werden.‘“ Assistenzarzt Dr. Nass berichtet „Während meiner Zurückhaltung in Frankreich bin ich drei- mal bestraft worden : 2 1 Mit 15 Tagen strengen Arrest, weil ich dem diensthaben- den französischen Offizier beim Abendappell eine ‚‚Grimasse‘ geschnitten haben sollte. Eines solchen Vergehens bin ich mir nicht bewußt. Auch Kameraden, die mir bei dem Appell gegen- überstanden, konnten mein korrektes Verhalten bezeugen. e e 2. Mit 30 Tagen Festungsarrest, weil ich bei einer Zimmer- revision gegen 10 Uhr abends noch außer Bett gefunden wurde und ’ auf die Aufforderung des diensthabenden französischen Adjutanten: „Allez coucher‘“ antwortete: „Ich gehe schon couchieren“. Verstoß gegen. die Disziplin. 3 Mit 60 Tagen Festungsarrest: Während des obigen 30tägigen Festungsarrestes wurde plötzlich meine Arreststube besichtigt und die Schrauben des Türschlosses gelockert ge- funden. Ich konnte mit mindestens 30 Zeugen (kriegsgefangenen Offizieren) versichern, daß das Türschloß bereits vor meiner Haft in dem gelockerten Zustande sich befunden habe. wurde mir gesagt, ich bewohne gerade das Zimmer, das genüge. % Ich habe alle diese Strafen abgesessen. Eine Beschwerde habe ich nicht eingereicht, da solches bei den Franzosen nicht nur nichts nützt, sondern mir sicher noch mehr Strafen ein- gebracht hätte....“ Assistenzarzt Dr. Bachmann berichtet ebenfalls über den ge- ringen Nutzen des Beschwerdeweges im Lager Corte: „Etwaige Beschwerden unserseits hatten meist keinen KEr- folg. Da sie meist nach Paris gingen, ließ ihre Erledigung Monate lang auf sich warten. Amerikanische Kommissionen E besuchten das Lager zweimal, ebenso ein Vertreter der Schweizer katholischen Mission. Unsere an dieser Stelle angebrachten Beschwerden hatten offenbar ebensowenig Erfolg. Eine schrift- liche Beschwerde, die im September 1916 einer amerikanischen Kommission überreicht worden war, wurde ihr vom Komman- danten abgenommen und ihr lediglich gestattet, sich daraus kurze Notizen zu machen. Die hier vorgeführten Fälle unwürdiger und niederträch- N E tiger Behandlung deutscher Sanitätsoffiziere in französischer Gewalt ließen sich aus dem zur Verfügung stehenden Material leicht vermehren. Diese sind nicht etwa als zufällige Ausnahme- erscheinungen anzusprechen, vielmehr typische Beispiele jener zur Genüge bekannten französischen Behandlungsmethode, die übrigens auch von den deutschen Sanitätsoffizieren vollkommen durchschaut wurde und in einigen Berichten mit treffenden Worten gekennzeichnet worden ist: % Stabsarzt Dr. Maßmann erklärt: ä „Die Behandlung bestand darin, uns methodisch körperlich und seelisch so herunterzubringen, daß wir der uns verhöhnenden französischen Bevölkerung als „boches‘“ vorgeführt werden konnten.‘“ 7n W D / ä P 3 E S 'Äu. r C k s Z S A CO Ya € n '£ Er C Dn . “ ä! N NLA OE A &r S an W ® s n ® An ® A SA S AD ? Zitadelle Le Palais, Belle 1lle. Zwei Strebsame an einem fast ruhigen Arbeitsplätzchen im Flur. Regierungsarzt Dr. Schmidt erklärt: „Die unwürdige Behandlung, die wir zu ertragen hatten, und die unzureichende Versorgung mit Medikamenten läßt deut- '{ die lich den Zweck der französischen Regierung erkennen: CC { körperliche und geistige \'ornichfun}g' der Kriegsgefangenen Vertraglich verpflichteter Arzt Dr. v. Knobloch erklärt: „Die Franzosen verstanden es, durch allerlei kleinliche Be- schränkungen uns das Leben so ungemütlich wie möglich zu | machen. Ich habe den Eindruck, daß eine Reihe von Offizieren, die länger in französischer Gefangenschaft sind, durch den Mangel an Bewegungsfreiheit und die schikanöse Behandlung der Franzosen geistig vollkommen zusammengebrochen sind und ä nach dem Frieden für die erste Zeit.nicht imstande sein werden, ihrem Berüf nachzugehen.“ [ —OE i Oberarzt Dr. Meyer erklärt: „Am letzten Tage (vor dem Austausch) verbot uns der möedecin-chef das Zimmer zu verlassen und Zeitungen zu kaufen. Gerade in dieser „Nadelstichpolitik“ sind die Franzosen groß und sie bringen es fertig, die Gefangenen, die in ihrer Ohn- ;% macht solche infame Behandlung doppelt schwer tragen, zu innerer Wut höchsten Grades aufzureizen, besonders da ge- legentlich Nachrichten von der guten Behandlung der fran- zösischen Gefangenen in Deutschland durchkommen, während man als Gefangener in Frankreich den Eindruck hat, die fran- zösische Regierung setze alles daran, um die Gefangenen körperlich und geistig zu ruinieren.“ Dr. Bergeat, Stabsarzt der Schutztruppe für Kamerun, kam nach Übergabe von Garua in französische Gewalt und wurde in unwürdigster Weise durch Afrika verschleppt und dort FE gefangen gehalten; er erklärt: „Es ist nicht möglich, zu schildern, welche Bitterkeit in . uns sich Platz verschaffte. Kapitän Lamaroux gestand uns, daß der Oberkommandierende des französischen Kontingents Oberst- leutnant Brisset diesen Siegeszug mit uns Wehrlosen lediglich des Eindrucks auf die Neger wegen veranstaltet hat. Zuerst ; ; ließ er uns durch deutsches Land treiben und unsere bevor- stehende Hinrichtung verkünden, nun werden wir von einem anderen wieder an den Ausgangspunkt unseres Dornenweges zurückgetrieben — — das nennen die Franzosen ehrenvollste Behandlung, die durch keine reziproken Maßnahmen geändert werden soll? Hat man wenn hier, man seine aussichtslose x Pflicht getan hat, nicht einmal mehr Anspruch auf eine auch Nur das Bewußtsein nur halbwegs menschliche Behandlung? hält uns aufrecht, daß nie und niemals ein Deutscher seinen unterlegenen Gegner so behandeln wird! GCibt es dafür wohl je eine Vergeltung?“ 4 ;" $« f:! Oberarzt Dr. Rosenberg erklärt: N „Wir hatten alle den Eindruck, schon bei unserer Behand- lung, besonders aber bei den gefangenen Mannschaften, daß die # Franzosen die Absicht verfolgten, die deutschen Gefangenen an 8 ihrer Gesundheit. zu schädigen. Und ich bin mit vielen anderen Offizieren der Meinung, daß es sich bei diesem Verhalten nicht um Mißgriffe untergeordneter Befehlsstellen handele, . sondern das ganze System, das hier zur Anwendung kam, mußte von höheren Stellen aus angeordnet, zum. mindesten aber ihnen be- kannt sein.‘“ ä W Nachwort. Deutsche Ärzte in französischer Gewalt — ein trauriges Kapitel qualvoller Erinnerungen für alle, die das Schicksal fran- zösischer Gefangenschaft traf —, ein beschämendes Kapitel für unsere Feinde, die es wagten, die in ihre Hand gefallenen deutschen Ärzte Monate und Jahre lang recht- und schutzlos ihres gefangen zu halten, um sie den barbarischen Härten Züchtigungssystems unbarmherzig auszusetzen! Bitteres Un: recht ist diesen Männern der Wissenschaft getan, das gar nicht wieder gut gemacht werden kann. Wer will ihnen die hinter Zuchthaus- und «Gefängnismauern verlorenen Jahre ersetzen, wer kann ihnen für die unabsehbare Kette der erlittenen De- mütigungen vollgültige Genugtuung verschaffen und sie ent- schädigen für alle Foltern und Qualen, die sie in der Gefangen- schaft ausgestanden haben? q Die Zeugen haben gesprochen. Ihre Berichte stellen ein einwandfreies Anklagematerial gegen Frankreich dar. Es hieße die Tatsachen völlig verkennen, würde man zur Entschuldigung anführen, daß es sich in den beigebrachten Zeugnissen nur um | gelegentliche Ausschreitungen und vereinzelte Greueltaten schlecht Nein — dies Material, das disziplinierter Unterorgane handelt. die Leiden deutscher Ärzte‘in lückenloser Folge von den ersten Kriegswochen an bis ins Kriegsjahr 1918 umfaßt, hat für die Deutschen eine wesentlich höhere Bedeutung gewonnen, da es geeignet ist, das von der französischen Regierung eingerichtete i System zur Unterdrückung der deutschen Kriegsgefangenen in Für die vorsetzlichen seiner ganzen Niedrigkeit aufzudecken. Gewalttätigkeiten der Militärbehörden ist die französische Re- gierung genau so verantwortlich wie für die unflätigen Aus- 8 schreitungen des fanatisierten französischen Volkes gegenüber wehrlosen deutschen Ärzten. Diese Verletzungen des Völker- c rechts dürfen nicht in Vergessenheit geraten. Sie bleiben für alle Zeiten ein bedeutsames Kulturdokument aus den Tagen des Weltkrieges. d BF z e PE E al Mrr ba Z e s B AA D E n AA NN _U ET A E E \ I0 ” A d Inhalt Seite D Vorwort 7 I Die Gefangennahme 12 1 Erste Unterkunft und Transport IB In den Gefangenenlagern (Unterkunft und Lagereinrichtungen — Verpflegung — Postbestellung — Be- wegungsfreiheitund Zerstreuung — Aus- übung des ärztlichen Berufes) 20 X Lazarette und sanitäre Maßnahmen 35 \ Französische Behandlungsmethode G5 Demütigungen (Beleidigungen Schikanen — Strafen und Beschwerde- beschränkung) 49 Nachwort 61 2 ” ünl ä% * ‘i E a 8 M ( _“ mu leig z GER n DE Z eai e B i B E O n A AA E B A E A L .... 8 E E N e DB — — e _ —x —_- N —_- 7 —— E —— 010 > 2 Entsäuert 06 PRESERVATION ACADEMY & —— B ®& x «_ %f A e W S ä n Z s Z A Sa $?*4 < D A N 8 4 z \ i > k ‘.‘ / w P, (r ;& ö S < ö 6 S N ” J. ® &$ E X4 f { %. ar ‘/ A { A R © - s x Er ( © a e % 7 Z A K Z JM «;5“‘ —- _ Aa auf der Bastion, der wegen der meist herrsel nicht als Aufenthaltsort gelten konnte, bildete Bewegungsmöglichkeit. . . .‘“ Ist es an sich schon unverstä yöllig 19 Sanitätsoffiziere ohne Verwendung in ihrem in der Gefangenschaft zurückzuhalten, so ist üb Verfahren 18 völlig ungesetzlich und widerspr. VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset nationalen Abmachungen der Genfer Konvent besagt: ;„Wenn die in den Artikeln 9, 10, 11 L7 % sonen in die Hände des Feindes gefallen sind Verrichtungen unter dessen Leitung fortsetzer 16 Sobald ihre Mitwirkung nicht mehr unentb sie zu ihrem Heere oder in ihre Heimat zu 15 auf solchem Wege, wie sich mit den militär é ä nissen vereinbaren läßt, zurückgeschickt werde Mit diesen Worten ist deutlich zum Ausdr 14 die Sanitätsoffiziere von dem Augenblick an ei die Zurücksendung in die Heimat haben, we 13 Beruf sich beim Gegner nicht mehr betätigen sich nun Frankreich zu dieser Bestimmung 12 übrigt sich fast zu sagen, daß die Franzosen Punkte in keiner Weise den internationalen nachgekommen sind und viele unserer deuts sie irgendwie ZUr der deutsch Behandlung heranzuziehen, monate- und jahrelang in der 10 n haben. Erklärlich wird ein sole zurückgehalten bruch DUr aus dem schon sattsam bekannt System, alles, was deutschen Namen trägt, mM1 Schikane zu verfolgen. ä Assistenzarzt Dr. Heller berichtet: E — „Ärztliche Betätigung in oder außerhalb d uns verweigert. Ebenso wurde selbst uns Ärzt gang außerhalb des Lagers verweigert, 'wie Rücksicht auf die Stimmung der Bevölkerun Assistenzarzt Dr. Jost berichtet: - ' SE ... Es wurde mir trotz mehrmaligen gestattet, für den Rücktransport oder die sons sorgung der Verwundeten Sorge zu tragen, w % anwesenden Sanitätspersonals und der übrige 2 Ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com 1 {