HaIII187_fol_8
author: Rauschard, Georg Adam von

Sð

„5

4

—

D es Burchlauchtigſten Hürſten und Herrn,

SN Gerrn & ϑR E., Gerzogen zu Braun⸗

ſchweig und Buͤneburg ꝛc. ꝛc. Bormunds.

Gir zu Hoͤchſt⸗Deroſelben Vormundſchafftlichen Landes⸗Regierung verordnete Præſident, Geheime Raͤthe,
auch Geheime Juſtitz⸗ und Regierungs⸗Raͤthe fuͤgen hiermit jedermaͤnniglich zur Wiſſenſchafft und Rachach⸗
tung an: Wie zwar, in Anſehung der durch ſtraffbare Menſchen⸗Haͤndel ſo haͤuffig zum Emigriren verleitet wer⸗
dender Unterthanen, verſchiedentlich und noch letzthin unterm 28. Fcbr. a c. von hieraus die wohlgemeinte War⸗
nung ergangen, auch auf den Fall / daß doch der ein oder andere ſich daran nicht kehren wolte / ucieſſh verord⸗
net worden / wie es ſeines Abzugs halber zu halten? Bey welchen Verordnungen es auch, auf eingeloffene
Hoͤchſt ⸗Vormundſchafftliche Gnaͤdigſte Ratification, nochmahlen lediglich belaſſen wird. .
Da aber auf den letzten / als den wuͤrcklichen Emigrations-Fall / nach an Uns eingeloffener Hoͤchſt⸗zu ver⸗
ehrenden Hoͤchſten Vormundſchafftlichen Verordnung/ man denenjenigen Unterthanen/ welche dadurch den
Werth ihres in dem Land ererbten oder erworbenen Vermoͤgens aus dem Land bringen / ſolches bloß fuͤr die Ent⸗
okei des ſonſt gewoͤhnlichen Zehenden⸗Pfennigs, und anderer Præſtandorum nicht verſtatten kan / noch
wird / ſondern / da dergleichen Rmigranten ſich ſamt denen ihrigen der Eigenſchafft derer Unterthanen und des⸗
jenigen / was nur in deren Betracht / auch in Anſehung des Reciproci mit benachbarten Landen verordnet /
durch die weitere Entfernung ohne Rückkehr ſelbſt ohnfaͤhig und verluſtig machen; So behaͤlt man ſich

Wzedew vorkomwenden Fall eme wilkührliche Beſtimm⸗und Erhoͤhung des Abzugs⸗ Gelds ausdruͤcklich

bevor/ und kan ſodann denen zu emigriren geſonnenen uͤberlaſſen / ob ſie gleichwohl mit wenigeren Mittelen ihrer
giteſen ſhofnug nachfolgen wollen / durch die alleinige Induſtrie ein beſonderes Gluͤck in gantz ohnbekannten Lan⸗
en zu ſuchen.
Weil inzwiſchen jenes auf ſolche zumahl benachbarte Lande / nach und aus welchen der Ab⸗und Einzug öͤff⸗
ters geſchiehet, keine Beziehung hat; Gleichwohl es leicht geſchehen koͤnte, daß wuͤrcklich emigriren wollende / zu
Erleichterung ihrer Abſicht, in fraudem legis, vorgeben würden / in ein dergleichen benachbartes Land ziehen zu
wollen; So wird es zwar
2) in Anſehung ſothaner benachbarten Lande / wann das Abzugs⸗Geld durch mutuelle Vertraͤge nicht gantz
aufgehoben, bey dem gewoͤhnlichen Zehenden⸗Pfennig / jedoch anderſt nicht/ gelaſſen, als wann der ausziehen
wollende Unterthan vor Ausfertigung derer Dimiſſorialium, oder doch wenigſtens ehe und bevor er das geringſte
von dem Seinigen veraͤuſert / oder noch weniger exportiret / zuforderſt von derjenigen Orts Obrigkeit/ wohin er
debentwil⸗ ein glaubhafftes Zeugnis beybringt / daß er ſich wuͤrcklich daſelbſt etabliren wolle / und ihm ſolches
verſtattet ſeye.
Es laber alſo die ſaͤmtliche Unter⸗Directoria und Beamten derer hieſig⸗Fuͤrſtl. Oranien, Naſſauiſchen
Lande dieſes fernere Edict gehorig zu publiciren, und zu jedermanns Wiſſenſchafft affigiren zu laſſen. Dillen⸗

burg den 12. Aprilis 1764. „
Fuͤrſtlich⸗Oranien⸗Naſſauiſche zur Vormundſchafftl. Landes⸗Re⸗
gierung verordnete Præſident, Geheime Raͤthe auch Geheime
Iuſtitz- und Regierungs⸗Raͤthe.

G. A. von Rauſchard.

2 .
——— 4
õ
.
õ
2

R

ie⸗

X
1
☛G
4*

7.

A B C D E F G H

D es Burchlauchtigſten Fürſten und

Herrn,
SN Gerrn & R B, Gerzogen zu Braun⸗

ſchweig und Buͤneburg ꝛc. cc. Vormunds.

Gr zu Hoͤchſt⸗Deroſelben Vormundſchafftlichen Landes⸗Regierung verordnete Præſident, Geheime Raͤthe,
auch Geheime Juſtitz; und Regierungs⸗Raͤthe fuͤgen hiermit jedermaͤnniglich zur Wiſſenſchafft und Rachach⸗
tung an: Wie zwar, in Anſehung der durch ſtraffbare Menſchen⸗Haͤndel ſo haͤuffig zum Emigriren verleitet wer⸗
dender Unterthanen, verſchiedentlich und noch letzthin unterm 28. Febr. a c. von hieraus die wohlgemeinte War⸗
nung ergangen, auch auf den Fall / daß doch der ein oder andere ſich daran nicht kehren wolte / zugleſch verord⸗
net worden / wie es ſeines Abzugs halber zu halten? Bey welchen Verordnungen es auch, auf eingeloffene
Hoͤchſt ⸗Vormundſchafftliche Gnaͤdigſte Ratification, nochmahlen lediglich belaſſen wird. .V
Da aber auf den letzten / als den wuͤrcklichen Emigrations-Fall / nach an Uns eingeloffener Hoͤchſt⸗zu ver⸗
ehrenden Hoͤchſten Vormundſchafftlichen Verordnung / man denenjenigen Unterthanen / welche dadurch den
Werth ihres in dem Land ererbten oder erworbenen Vermoͤgens aus dem Land bringen / ſolches bloß fuͤr die Ent⸗
richtung des ſonſt gewoͤhnlichen Zehenden⸗Pfennigs, und anderer Præſtandorum nicht verſtatten kan / noch
wird / ſondern / da dergleichen Emigranten ſich ſamt denen ihrigen der Eigenſchafft derer Unterthanen und des⸗
jenigen / was nur in deren Betracht / auch in Anſehung des Reciproci mit benachbarten Landen verordnet /
durch die weitere Entfernung ohne Rückkehr ſelbſt ohnfaͤhig und verluſtig machen; So behaͤlt man ſich

edeN oRewNrNNNde Ba ewe wrliche Beſtimm⸗und Erhoͤhung des Abzugs⸗Gelds ausdruͤcklich

bevor/ und kan ſodann denen zu emigriren geſonnenen uüberlaſſen / ob ſie gleichwohl mit wenigeren Mittelen ihrer
fite n Lanenii nachfolgen wollen / durch die alleinige Induſtrie ein beſonderes Gluͤck in gantz ohnbekannten Lan⸗
en zu ſuchen.
Weil inzwiſchen jenes auf ſolche zumahl benachbarte Lande / nach und aus welchen der Ab⸗und Einzug oͤff⸗
ters geſchiehet, keine Beziehung hat; Gleichwohl es leicht geſchehen könte, daß wuͤrcklich emigriren wollende / zu
Erleichterung ihrer Abſicht, in fraudem legis, vorgeben würden / in ein dergleichen benachbartes Land ziehen zu
wollen; So wird es zwar
2) in Anſehung ſothaner benachbarten Lande / wann das Abzugs⸗Geld durch mutuelle Vertraͤge nicht gantz
aufgehoben, bey dem gewoͤhnlichen Zehenden⸗Pfennig / jedoch anderſt nicht / gelaſſen, als wann der ausziehen
wollende Unterthan vor Ausfertigung derer Dimiſſorialium, oder doch wenigſtens ehe und bevor er das geringſte

von dem Seinigen veraͤuſert / oder noch weniger exportiret / zuforderſt von derjenigen Orts Obrigkeit / wohin er

ziehen will / ein glaubhafftes Zeugnis beybringt / daß er ſich wuͤrcklich daſelbſt etabliren wolle / und ihm ſolches

verſtattet ſeye. ꝗ
Es laber alſo die ſamtliche Unter⸗Directoria und Beamten derer hieſig⸗Fuͤrſtl. Oranien⸗Naſſauiſchen

Lande dieſes fernere Edict gehorig zu publiciren, und zu jedermanns Wiſſenſchafft afligiren zu laſſen. Dillen⸗
burg den 12. Aprilis 1764.

5 10
1 J K

Fuͤrſtlich⸗Oranien⸗Naſſauiſche zur Vormundſchafftl. Landes⸗Re⸗
gierung verordnete Præſident, Geheime Raͤthe auch Geheime
Iuſtitz- und Regierungs⸗Raͤthe.

G. A. von Rauſchard.