HaIII187_fol_49 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Von Gottes Gnaden Wilhelm, Prinz von Oranien, Fürst zu Nassau, Graf zu Catzenellenbogen, Vianden, Dietz, Spiegelberg, Büren, Leerdam und Cuylenburg, [et]c. [et]c. [et]c. Erb-Statthalter, Erb-Gouverneur, Erb-Capitaine, und Admiral-General der vereinigten Niederlande, Erb-Capitaine-General und Admiral von der Union, Ritter des Hosenbandes, auch des schwarzen Adlers Passavant-Passenburg, J. D. von Sð Bon Gottes Gnaden Gilhelm, Prinz von Oranien, Fuͤrſt zu Naſſau, Graf zu Catzenelenbogen, Vianden, Dietz, Spiegel⸗ berg, Buͤren, Leerdam und Cuylenburg ꝛc. ꝛc. ꝛc. Erb⸗Statt⸗ halter, Erb⸗Gouverneur, Erb⸗Capitaine und Admiral⸗ General der vereinigten Niederlande, Erb⸗Capitaine⸗Gene⸗ ral und Admiral von der Union, Ritter des Hoſenbandes, auch des ſchwarzen Adlers. 6s iſt Uns von Unſerer Landes⸗Regierung die pflichtmaͤ⸗ ſige Anzeige von den verderblichen Folgen geſchehen, welche das Aufſchwellen der Zinſen und Guͤlt⸗Entrich⸗ tungen nach ſich ziehet, indem nicht nur die Schuldner, durch einen mehrjaͤhrigen Aufwuchs der Ruͤckſtaͤnde, gar bald außer Stande ſich befinden, ſelbigen, ohne die Grundſtuͤcke ihres Ver⸗ moͤgens anzugreifen, gehoͤrig abzufuͤhren, folglich auf dieſem Wege ihrem ſicherem Ruin, und denen dabey zuweilen mit un⸗ terlaufenden wucherlichen Kunſtgriffen habſuͤchtiger Glaͤubiger, nicht entgehen koͤnnen, ſondern auch die Creditoren, welche aͤltere Pfandglaͤubiger, oder Guͤlterheber, oder ſonſt vorzuͤgli⸗ che Schuldforderungen vor ſich cher ehen haben⸗ gar oͤfters, durch den unbeſchraͤnkten Aufwuchs der Zinſen und Ruͤckſtaͤn⸗ de, welchen zu wiſſen, oder vorher zu ſehen, keine Moͤglich⸗ keit vorhanden geweſen, in ihren gerechten Forderungen ge⸗ faͤhrdet, und in Schaden, durch Verluſt des Ihrigen, ge⸗ bracht werden, woraus nothwendig ein weit um ſich greifen⸗ des Verderben, und Stoͤhrung des Credits im Lande ent⸗ ſpringen muß. Um nun dieſem mit einem ſo weſentlichen Einfluß in die allgemeine Gluͤckſeligkeit verpaartem Uebel Schranken zu ſe⸗ tzen, haben Wir Unſerer Landesvaͤterlichen Sorgfalt gemaͤs gehalten, durch eine allgemeine Verordnung diejenige Miktet or⸗ 5 7 de . Fuch. W ⸗ vorzukehren, von welchen ſich die abgezweckte Wirkung am zuverlaͤßigſten erwarten laͤſſet. In dieſer Abſicht verordnen Wir hiermit und befehlen, daß ein jeglicher, welcher Capitalien auf Zinſen ausſtehen, oder Guͤlten zu erheben hat, dieſe zur Verfallzeit ſofort geho⸗ rig beytreiben, und laͤngſtens nicht uͤber drey Jahr aufwach⸗ ſen laſſen ſoll, ohne ſeinen Schuldner deshalb gerichtlich zu mahnen, und zu deren Abtrag anzuhalten. d. 2. Derjenige Glaͤubiger, ſo binnen ſechs Wochen, nach dem Verlaufe des dritten Jahrs, von der Zahlungs⸗Saumſelig⸗ keit ſeines Schuldners nicht bey Gericht die Anzeige thut, ſoll mit den ruͤckſtaͤndigen drey jaͤhrigen Zinſen von ſeinem hy⸗ pothecariſchen, oder privilegirten Vorzug ausgeſchloſſen, und, bey einem eintretenden Concurs, mit ſelbigem in die Klaſſe der ſimplen chirographariſchen Glaͤubiger geſetzt werden. §. 3. Sollte aber ein Glaͤubiger die Zinſen laͤnger, als 3. Jahre, und vielleicht gar 4. 5. und mehrere Jahre aufſchwellen laſſen, ſo wird dieſer nachlaͤßige, oder gar wucherliche Creditor mit denjenigen Zinſen, welche uͤber die vorgedachte Dreyjaͤhrige ausſtehen, gaͤnzlich abgewieſen, und praͤcludiret; allermaſ⸗ ſen denn auch, wegen ſothaner, und hiermit fuͤr verjaͤhrt und erloſchen erklaͤrter mehrjaͤhrigen Zinſen, außer dem Fall einer in Rechten gegruͤndeten reſtitutionis in integrum, keine Klage bey irgend einem Gerichte angenommen, oder endlich darauf erkannt werden ſolle. Sð §. 4. Die Vormuͤnder, wie auch die Adminiſtratoren und Er⸗ heber Herrſchaftlicher, auch andereroͤffentlicher Guͤther, Ein⸗ kuͤnfte und Zinſen, imgleichen die Adminiſtratores der Wan⸗ ſenhaͤuſer, und anderer piorum corporum, haben, wegen der im Beytreiben der Zinſen fuͤr ihre Pflegbefohlene und Princi⸗ palſchaften bezeigten Nachlaͤßigkeit, in ſubſidium zu haften, und den hieraus entſtehenden Schaden zu erſetzen. §. 5. Gleichwie Wir Uns nun zu Unſeren ſaͤmtlichen Gerichts⸗ behoͤrden gnaͤdigſt verſehen, daß ſie den Glaͤubigern, um ſel⸗ bige in Beytreibung der Zinſen nicht zu ermuͤden, dazu ohne proceſſualiſche Weitlaͤuftigkeit, und ohne deshalben jedesmal eine ſolenne Klage, oder wohl gar die Adhibirung eines Ad⸗ vocaten zu erfodern, in moͤglichſter Kuͤrze, ſoviel es die Rech⸗ te zulaſſen, behuͤlflich ſeyn werden; Alſo befehlen Wir fer⸗ ner, auch damit Unſere gnaͤdigſte Abſicht, das Wohl des Glaͤubigers und Schuldners, erreicht werde, §. 6. daß, wenn wegen Nichtabfuͤhrung verfallener Zinſen und Guͤlten eine gerichtliche Anzeige geſchiehet, das Amt oder Ge⸗ richt nicht blos einen Zahlungsbefehl zu ertheilen, ſondern, weil entweder auſſerordentliche Ungluͤcksfaͤlle, oder eine ſorg⸗ loſe Haushaltung und Verſchwendung zum Grund liegen muß, den Debenten vorzufodern, eine hinlaͤngliche Erlaͤuterung und Rechtfertigung uͤber die unterlaſſene Abtragung ſeiner Schul⸗ digkeit zu begehren, auch eine gruͤndliche Erkundigung von der Wirthſchaft und dem Vermoͤgenszuſtand des ſaumhaften Be⸗ zahlers einzuziehen, um, in Gemaͤsheit der ſich ergebenden Umſtaͤnde, ſodann die weitere Obrigkeitliche Vorkehrung zu treffen, und, entweder zu Wiederaufhelfung des ohne ſein Verſchulden in Verfall gerathenen Unterthanen, die Vor⸗ ſchlaͤge zu thun, oder die Geſetz⸗ und Ordnungsmaͤſige Vor⸗ nehrunden gegen uͤbele Haushaͤlter und Verſchwender zur Hand zu nehmmen. Da⸗ Damit nun dieſe Verordnung zu jedermanns Wiſſen⸗ ſchaft gelangen, und ſich niemand mit der Unwiſſenheit ent⸗ chuldigen moͤge; Als befehlen Wir Unſerer Landes-Regie⸗ rung, ſolche zum Druck zu befoͤrdern, und gehoͤrig publiciren zu laſſen, auch die Verfuͤgung zu treffen, daß dieſe Unſere Verordnung kuͤnftig in allen gerichtlichen Pfandverſchreibun⸗ gen ausdruͤcklich angezogen, und die Glaͤubiger darnach an⸗ gewieſen — bey denen vorhin ſchon errichteten, und etwa in Auslaͤnder Haͤnden befindlichen Obligationen aber, (da dergleichen auswaͤrtige Perſonen gegenwärtige Verordnung ſonſten gaͤnzlich ignoriren koͤnnten) nur in ſo ſerne in Anwen⸗ dung gebracht werden, als der Debitor, oder auch ein auf dieſelbe Pfandſtuͤcke weiter verſicherter Glaͤubiger, und ſon⸗ ſtiger Intereſſent von der zwiſchen hier und einem Jahr ge⸗ ſchehenen legalen Inſinuation dieſer Verordnung an den Obli⸗ gations⸗Inhaber dociren wird. Daran geſchiehet Unſer Wille. Gegeben Haag den 13. Junius 1779. S Wilhelm, PRIN CE d'ORANGE, Fuͤrſt zu Naſſau. Ad Mandatum Sereniſſimi Principis, J. D. von Paſſavant-Paſſenburg. R ie⸗ X 1 ☛G 4* 7. h = S A. ) Prinz von Oranien, Fuͤrſt zu Naſſau, Graf zu Catzenelenbogen, Vianden, Dietz, Spiegel⸗ berg, Buͤren, Leerdam und Cuylenburg ꝛc. ꝛc. ꝛc. Erb⸗Statt⸗ halter, Erb⸗Gouverneur, Erb⸗Capitaine und Admiral⸗ General der vereinigten Niederlande, Erb⸗Capitaine⸗Gene⸗ ral und Admiral von der Union, Ritter des Hoſenbandes, auch des ſchwarzen Adlers. 2s iſt Uns von Unſerer Landes⸗Regierung die pflichtmaͤ⸗ ſige Anzeige von den verderblichen Folgen geſchehen, wpelche das Aufſchwellen der Zinſen und Guͤlt⸗Entrich⸗ tungen nach ſich ziehet, indem nicht nur die Schuldner, durch einen mehrjaͤhrigen Aufwuchs der Ruͤckſtaͤnde, gar bald außer Stande ſich befinden, ſelbigen, ohne die Grundſtuͤcke ihres Ver⸗ moͤgens anzugreifen, gehoͤrig abzufuͤhren, folglich auf dieſem Wege ihrem ſicherem Ruin, und denen dabey zuweilen mit un⸗ terlaufenden wucherlichen Kunſtgriffen habſuchtiger Glaͤubiger, nicht entgehen koͤnnen, ſondern auch die Creditoren, welche aͤltere Pfandglaͤubiger, oder Guͤlterheber, oder ſonſt vorzuͤgli⸗ che Schuldforderungen vor ſich cher hen haben gar oͤfters, durch den unbeſchraͤnkten Aufwuchs der Zinſen und Ruͤckſtaͤn⸗ de, welchen zu wiſſen, oder vorher zu ſehen, keine Moͤglich⸗ keit vorhanden geweſen, in ihren gerechten Forderungen ge⸗ faͤhrdet, und in Schaden, durch Verluſt des Ihrigen, ge⸗ bracht werden, woraus nothwendig ein weit um ſich greifen⸗ des Verderben, und Stoͤhrung des Kredits im Lande ent⸗ ſpringen muß. Um nun dieſem mit einem ſo weſentlichen Einfluß in die allgemeine Gluͤckſeligkeit verpgartem Uebel Schranken zu ſe⸗ tzen, haben Wir Unſerer Landesvaͤterlichen Sorgfalt gemaͤs gehalten, durch eine allgemeine Verordnung diejenige Mieel D T 0 V „ vV 2 VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset S R O Balance Q Focus N E F G H¶ 1 J K) 5 6 7 8 9 10 11 D 4 I1s 1. Copyright 4/1999 VxyMaster Gmbhi www.yXymaster. oom