GkII73-1859_HG-Sprachen
author: Gundert, Hermann

N125278165359 021

INNMNMIMI

Na
ubTÜBINGEN

190

Tatarei mit Bucharei und Chiwa
(8 Mill.), ein Theil von Perſien,
von Beludſchiſtan und Afghaniſtan
(9 Mill.), ein großer Theil Sibiriens
(5 Mill.), — zuſammen 522 Mil⸗
lionen.
3. Aethiopiſche Raſſe, ſchwarz,
mit krauſem Haar, hervortretenden
Kiefern, wulſtigen Lippen, ſtumpfer
Naſe: — ganz Afrika mit Ausſchluß
der oben genannten Kaukaſier, 196
Millionen.
4. Amerikan iſche Raſſe, kupfer⸗
und lohfarben, röthlich⸗braun,
ſchwarze Haare, von breiter, aber
nicht platter Geſichtsbildung, meiſt
mit ſtark ausgeprägten Zügen: —
ſaͤmmtliche Indianer in Amerika
(1 Mill.)
5. Malayiſche Kaſſe, von brau⸗
ner Farbe, mit ſchwarzem Haarwuchs,
breiter Naſe und großem Mund: —
indiſcher Archipelagus (80 Mill.),
ein Theil der Bewohner von Oſt⸗
und Hinterindien (84 Mill.), Japan
(35 Mill.); endlich ein Theil der Be⸗
völkerung von Auſtralien (1 Mill.);
zuſammen 200 Millionen.
Endlich verſucht Dieterici, die
Vertheilung der Geſammtbevölkerung
der Erde nach den Religionsbe⸗
kenntniſſen durch einen „unge⸗
fähren Anſchlag“ näher zu beſtimmen.
Er nimmt folgende Verhältniſſe (ob⸗
wohl nicht mit Zuverſicht) an:
1. Chriſten . 335 Mill.
2. Juden . . . . 5 ⸗
3. Aſiatiſche Religionen,
Buddhismus, Brama⸗
nismus, Parſis 1c. . 600
4. Muhamedaner . . . 160
5. Heiden (d. h. ſolche die
auf der niedrigſten
Stufe ſtehen) 200 ⸗
Summe: 1300 Mill.

1 1

Nach Konfeſſionen theilen ſich
die Chriſten wiederum in:
Griechiſch⸗katholiſche etwa 76 Mill.
Römiſch⸗katholiſche 170 ⸗
Proteſtanten . . . 89 —
„Die Miſſionare in aller Welt,“
ſo ſchließt Dieterici ſeinen Aufſatz,
„ſind in überwiegender Zahl [?] pro⸗
teſtantiſche, aus England, Nord⸗
amerika und Deutſchland.“ —

Die Sprachen Indiens.

In dem Januarheft des Ch. Miss.
Intelligencer findet ſich ein beachtens⸗
werther, ziemlich ausführlicher Auf⸗
ſatz über die Sprachen Indiens, aus
welchem wir die wichtigſten Angaben
in Kürze wiederzugeben verſuchen.
Es iſt dieß um ſo angemeſſener, da
noch immer ſelbſt unter Gebildeten
die Vorſtellung herrſchend iſt, als
wenn jenes ungeheure Reich mit ſeinen
faſt 200 Millionen Einwohnern nur
Eine Sprache beſitze. Wir verweiſen
dabei auf den Atlas der evangeliſchen
Miſſionsgeſellſchaft zu Baſel, und ins⸗
beſondere auf die Karte von Vorder⸗
Indien, wo ſich ein Spezialkärtchen
über die Vertheilung der Sprachen
und Dialekte in Indien findet.
Indien hat drei große Bergketten:
den Himalaya, welcher Hindoſtan
von dem centralaſiatiſchen Hochland
ſcheidet; die weſtlichen und öſtlichen
Ghats, welche an den beiden vom
Meer beſpülten Küſten der Halbinſel
hinablaufen und an der Südſpitze
Indiens zuſammentreffen; und endlich
das Vindhya⸗Gebirge, welches, faſt
parallel mit dem Himalaya, quer
durch das Land hinſtreicht und die
Nordſpitzen der beiden Ghatlinien mit
einander verbindet, ſo daß die beiden

Ghats und das Vindhya⸗Gebirge die
drei Seiten eines Dreiecks bilden.
Dieſelben umſchließen das wichtige
Hochland des Dekkan, das eine Durch⸗
ſchnittshöhe von 2000 Fuß über dem
Meere erreicht und eine ſchwache Ab⸗
dachung gegen Oſten hat. Zwiſchen
dem Vindhya und Himalaya aber
breitet ſich die üppige, dichtbevölkerte
Thalebene des Ganges aus, der vom
Pandſchab an im Nordweſten bis
hinab nach Calcutta ſtrömt und das
Land in unerſchöpflicher Fülle be⸗
fruchtet.
Die Völkerfamilien nun, welche
dieſes ausgedehnte Gebiet bewohnen,
ſind folgende:
1. Die Bergſtämme Indiens.
— Sie bewohnen hauptſächlich das
Vindhya⸗Gebirge und die ſüdlich an
die Weſtghats anſtoßende Berginſel
der Nilgerries (blauen Berge), ſowie
die untern Terraſſen des Himalaya.
Sie ſind ohne Zweifel die Urbewohner
Indiens, welche von den nachmals
eingewanderten Hinduſtämmen über⸗
wunden und aus der Ebene in die un⸗
wirthlichen Gebirge gedrängt wurden.
Sie ſtehen auf einer äußerſt niedrigen
Stufe der Bildung, haben keine Lite⸗
ratur, und unterſcheiden ſich in allen
Stücken weſentlich von den übrigen
Einwohnern des Landes. Es wäre
unmöglich, dieſe zahlreichen kleinen
und zerbröckelten Stämme (man ſchätzt
ſie auf wenigſtens 50) aufzuzählen,
wie ſie auch nach ihren Sprachen und
Sitten zu großem Theil noch gänzlich
unbekannt ſind. Die Badaga's, To⸗
da's, Kodaga's und Kurumber der
Nilgerries ſind durch die dort arbei⸗
tenden Basler⸗Miſſionare uns näher
bekannt worden; ſie ſprechen wie die
benachbarten Bergſtämme ein verdor⸗
benes, rauhes Patois des Canareſi⸗

191

ſchen, Tamil und Malealim. Dem
Namen nach ſind auch die Gonda's
und Khonda's von Gondwana mit
ihren blutigen Menſchenopfern be⸗
kannt geworden. Am wichtigſten aber
wurden die Kols (Coles), welche,
drei bis acht Millionen zählend, der
Hauptſchauplatz der geſegneten Ar⸗
beiten der Goßner'ſchen Miſſionare
(namentlich in Tſchota⸗Nagpur) ſind.
Zu ihrem Stamm gehören wohl auch
die Santhals, die Mundaris, die
Hariyer ꝛc., aus denen neuerdings
die indobrittiſche Regierung ihre Ar⸗
mee zu rekrutiren begonnen hat. Die
Zahl der von all' dieſen Stämmen
geſprochenen Sprachen, die zum größ⸗
ten Theil noch nicht grammatiſch be⸗
arbeitet ſind, iſt nicht anzugeben.
Nur in der Sprache der Santhals
(Vindhya⸗Gebirg) und der Lepcha's
und Khaſſia's (Himalaya) ſind ein⸗
zelne Stücke des N. Teſt. gedruckt.
2. Die ſüd⸗indiſche Volks⸗
familie. — Sie gehört unzweifelhaft
der mongoliſchen Raſſe an und iſt
vielleicht durch das Industhal in
Indien eingedrungen, wie denn das
Brahui, das an den Mündungen
jenes Stromes geſprochen wird, große
und unverkennbare Aehnlichkeithat
mit den in Süd⸗Indien geſprochenen
Sprachen. Dieſe Volksfamilie iſt vor⸗
nemlich dem Dämonendienſt ergeben
und hat in ihren religiöſen Gebräu⸗
chen viel Verwandtſchaft mit den Scha⸗
manen im aſiatiſchen Rußland. Ihre
Sprachen ſind durchaus verſchieden
von den aus dem Sanskrit abgelei⸗
teten, die im Norden Indiens ein⸗
heimiſch ſind. Die Geſammtbevöl⸗
kerung zählt etwa 33 Millionen und
hat außer untergeordneten Dialekten
vier ausgebildete Sprachen, welche
unverkennbar zu Einer Familie ge⸗

192

hören. Es iſt das Tamil, das Te⸗
lugu, das Canareſiſche und das Ma⸗
lealim. Auch beſitzen ſie eine reiche
und hochgebildete Literatur, die frü⸗
her und älter iſt als die bramaniſche,
und (wenigſtens was das Tamil be⸗
trifft) ein vom Sanskrit völlig ab⸗
weichendes Alphabet hat.
Die genannten vier Sprachen ſind
aber keineswegs blos Dialekte; es
ſind vielmehr ganz verſchiedene, ſelbſt⸗
ſtändige Sprachen. Das Telugu iſt
von dem Tamil ſo verſchieden, als
das Däniſche vom Deutſchen, oder
als das Spaniſche vom Portugie⸗
ſiſchen. Das Tamil iſt die am wei⸗
teſten verbreitete und klangreichſte
Sprache im Süden, und muß wohl
als die Repräſentantin aller Uebrigen
angeſehen werden.
Ob das Singaleſiſche (auf Cey⸗
lon) zu dieſer oder der folgenden
Sprachfamilie gehöre, iſt noch nicht
unter den Sprachforſchern entſchieden;
doch ſcheint eher das Letztere der Fall
zu ſein.
3. Die nord⸗indiſche Volks⸗
familie. — Sie iſt zwar die am ſpä⸗
teſten eingewanderte, aber zugleich
die zahlreichſte und bei weitem wich⸗
tigſte, ſowohl in religiöſer, als in
ſprachlicher Beziehung. Denn der
Zahl nach gehören 147 Millionen zu
ihr; nach ihrer Religion iſt ſie die
Trägerin des Bramanismus, und
endlich in ſprachlicher Beziehung ſind
aus ihr zehn Sprachen hervorge⸗
gangen, die ſämmtlich aus Einer
Wurzel entſprungen ſind.
Die Bevölkerung von Nord⸗In⸗
dien hat Eine gemeinſame Abſtam⸗
mung mit all' den Völkerſtämmen,
die von Island an durch Europa
und Weſtaſien hindurch bis Calcutta
hinab die Länder beſetzt haben. Es

iſt die ſogenannte ariſche oder in do⸗
germaniſche Volksfamilie, die in
Hochaſien (am Hindnukuſch) ihren
Stammſitz hat, und von welcher ein
Theil nach Weſten und Nordweſten
ſeine Wanderungen nahm, um Weſt⸗
aſien und Europa zu füllen, der
andere aber durch die Gebirgspäſſe
von Afghaniſtan über den Indus
nach Nordindien zog, um das üppige
Gangesthal und die Küſtenebenen
der Halbinſel zu beſetzen. Es ſind
dieß die eigentlichen bramaniſchen
Hindu's, deren älteſter Wohnſitz
(etwa 2500 Jahre vor Chriſto) an
dem obern Lauf des Ganges, in dem
ſogenannten Arjavarta, zu ſuchen iſt.
Von hier aus breiteten ſie ſich über
die übrigen Gebiete von Hindoſtan
faſt bis hinab in den Süden aus.
Die Urſprache dieſer Volksfamilie
war das Sanskrit, welches nach
Sir W. Jones „vollkommener iſt als
das Griechiſche, wortreicher als das
Lateiniſche, und unendlich biegſa⸗
mer und durchgebildeter als Beide.“
Wahrſcheinlich war es nie eine lebende
Volksſprache, ſondern nur die Sprache
der Bücher, während es nachweisbar
eine Zeit gab, wo drei ſogenannte
Prakrits d. h. minder durchgebil⸗
dete Idiome des Sanskrit (darunter
das Magadha oder Pali, dieſe heilige
Sprache des Buddhismus) vom In⸗
dus an bis an die Mündungen des
Ganges geſprochen wurden. Aber
auch dieſe Prakrits ſind längſt ver⸗
ſchwunden aus dem Munde des Volks.
Dagegen haben ſich aus dem Sans⸗
krit nicht weniger als zehn moderne
Sprachen herausgebildet, die nun die
herrſchenden Landesſprachen Nord⸗
indiens geworden ſind. Von dieſen
iſt das Hindi bei weitem die be⸗
deutendſte. Es iſt die Mutterſprache

.

— – — —0. — —

— — —

— S= ☛—s — = = =

(.

von 67 Millionen und zweigt ſich in
18 verſchiedenartige Dialekte ab. Da⸗
ran ſchließt ſich das Bengali mit
ſeiner reichen modernen Literatur;
das Oriya, die Sprache der Pro⸗
vinz Oriſſa, die den Tempel des
Dſchagganatha in ſich ſchließt; das
Aſſameſiſche; das Nipali; das
Kaſchmiri; das Sikh oder Pan⸗
dſchabi mit einer religiöſen Litera⸗
tur, die ihren Urſprung in den
reformatoriſchen Beſtrebungen des
Hindu Nanuk hat; das Sindhi
mit ſeinen beiden Dialekten Multani
und Katſchi, wozu auch noch viel⸗
leicht das Marvari, die Sprache von
Radſchputana, zu zählen iſt; das
Gutſcherathi; und endlich das
Maharathi, letzteres die einzige
Sanskritſprache, die ſich im Dekkan
feſtgeſetzt hat.
4. Das muhamedaniſche Volks⸗
element. — Auf zwei verſchiedenen
Wegen hat ſich der große Strom mu⸗
hamedaniſcher Einwanderung über
Indien ergoſſen; der eine iſt der See⸗
weg, indem von Arabien her fort⸗
während ganze Maſſen von Beken⸗
nern des Islam in das Dekkan ein⸗
ſtrömten, vornehmlich um die Macht
der Herrſcher des Neiſam (Heidera⸗
bad) und des Meiſur⸗Landes zu ſtär⸗
ken; der andere und unverhältniß⸗
mäßig bedeutendere iſt der Landweg,
indem vom Nordweſten her über den
Indus die Mongolen oder Turko⸗
mannen hereindrangen und die große
Mogul⸗Dynaſtie gründeten, welcher
ſich dann die übrigen muhameda⸗
niſchen Fürſten unterwarfen. Ver⸗
gebens bemühten ſich die Eroberer,
ihre eigene ausländiſche Sprache den
überwundenen Völkerſchaften In⸗
diens aufzudrängen. So geſchah es,
daß das Perſiſche, das als Sprache

193

des Hofs, der Gerichtshöfe und des
Feldlagers herrſchend war, ſich nach
und nach mit dem Hindi verſchmolz,
wodurch eine neue künſtliche Sprache,
das Hindoſtani (auch Urdu ge⸗
nannt) entſtand. Dieſes Hindoſtani,
mit ſeiner regelmäßig gebildeten
grammatiſchen Form und ſeinem
ſelbſtſtändigen Wortreichthum, iſt
wohl die neueſte Sprache der Welt;
denn die Geſchichte ſagt uns, daß
ſie definitiv erſt unter dem Kaiſer
Akbar (1555) fixirt wurde. Es iſt
dieß ein ſehr denkwürdiges Beiſpiel
von der dem Islam innewohnenden
Lebens⸗ und Geſtaltungskraft, die es
vermochte, eine ganz neue Sprache
zu ſchaffen, und außerdem noch vier
andern Sprachen (Türkiſch, Perſiſch,
Afghaniſch, Malayiſch) das arabiſche
Alphabet aufzunöthigen. Das Hin⸗
doſtani iſt übrigens nirgends die
eigentliche Volksſprache, außer in
den Nordweſtprovinzen, wo es ſich
Seite an Seite mit dem Hindi findet,
und in den muhamedaniſchen Quar⸗
tieren der großen Städte. Es iſt
gleichſam das Franzöſiſche von In⸗
dien, und wird, außerdem daß es
die Sprache von den 25 Millionen
Muſelmanen Indiens iſt, auch von
ſehr Vielen in den großen Städten
gelernt, um dadurch mit den britti⸗
ſchen Beamten zu verkehren.
Nach dieſen überſichtlichen Bemer⸗
kungen zählen wir nun im Einzel⸗
nen die Sprachen Indiens auf:
1. Das Singhaleſiſche, geſpro⸗
chen auf Ceylon von 1,170,000 Ein⸗
wohnern, mit einer reichen einhei⸗
miſchen Literatur; Anfang der Miſ⸗
ſion 1812; Miſſionare 44; eingeb.
Chriſten 13,041; chriſtliche Literatur:
Bibel, engliſch-kirchliches Gebetbuch,
verſchiedene Schulbücher und Trak⸗

194

tate. Auf Ceylon wohnen außerdem
noch 538,580 Tamulen, die vom Feſt⸗
land eingewandert ſind.
2. Tamil, geſprochen von 11 Mill.
837,000 Einw., mit reicher und hoch⸗
gebildeter einheim. Literatur; Miſ⸗
ſionsanfang 1706 (durch den halli⸗
ſchen Miſſ. Ziegenbalg); 141 Miſſto⸗
nare; 77,820 eingeb. Chriſten; chriſt⸗
liche Literatur: Bibel (ſeit 1727),
Gebetbuch, Lieder, viele Original⸗
werke und Ueberſetzungen.
3. Telugu, geſpr. von 13 Mill.,
einheimiſche Literatur beſchränkt, ob⸗
wohl mit vielen Ueberſetzungen aus
dem Sanskrit; Miſſionsanfang 1805;
Miſſionare 22; eingeb. Chriſten 540;
chriſtl. Literatur: Bibel, ein Theil
des Gebetbuchs, mehrere Schulbücher
und Traktate.
4. Malealim, geſprochen von
2,562,000, ohne einheim. Literatur;
Miſſionsanfang 1816 (Baſel 1839);
Miſſionare 32 (Baſel 13); eingeb.
Chriſten 12,220; chriſtl. Literatur:
Bibel, engl. Gebetbuch, Schulbücher,
Traktate. Es befinden ſich im Ma⸗
lealim⸗Sprachgebiet (Travancor) auch
70,000 ſyriſche Chriſten, deren Kir⸗
chenſprache das Alt⸗ſyriſche iſt.
5. Canareſiſch, geſprochen von
6,260,000 Einw., mit etlichen ein⸗
heimiſchen Originalwerken und Ueber⸗
ſetzungen aus dem Sanskrit; Miſ⸗
ſionsanfang 1810 (Baſel 1834); Miſ⸗
ſionare 26 (25 von Baſeh); eingeb.
Chriſten 2285; chriſtliche Literatur:
Bibel, engliſches Gebetsbuch, viele
Traktate und Schulbücher.
6. Das Tulu, das mitten unter
dem Canareſen-⸗Volke eine für ſich
beſtehende Sprache iſt und von etwa
150,000 Einwohnern geſprochen wird,
aber keine einheimiſche Literatur hat,
iſt durch die Basler Miſſionare be⸗

arbeitet worden, und das N. Teſt.,
ſowie einige Theile des A. Teſt. ſind
in dieſe Sprache überſetzt.
7. Die Sprachen der Bergſtämme,
Kols, Bhils, Santhals, Gonds, Ba⸗
daga's, Toda's ꝛc., zuſammen etwa
9 Millionen Seelen, wovon die Kols
allein mehr als 4 Millionen zählen;
dieſe Sprachen ſind größtentheils noch
nicht bearbeitet; unter den Kols iſt
ſeit 1845 eine Miſſion mit 6 Miſſio⸗
naren und 3300 eingeb. Ehriſten;
unter den Stämmen der blauen Berge
(Nilgerries) arbeiten ſeit 1846 die
Basler Miſſitonare.
8. Hindi, geſprochen von 67
Millionen, reiche einheimiſche Lite⸗
ratur; Miſſionsanfang 1814; Miſſio⸗
nare 45; eingeb. Chriſten 2031; chriſt⸗
liche Literatur: Bibel, Gebetbuch,
Lieder, Schulbücher, Traktate ꝛc.
9. Bengali, geſprochen von 26
Millionen; reiche einheimiſche Lite⸗
ratur, auch moderner Art, Zeitun⸗
gen ꝛc.; Miſſionsanfang 1799; Miſ⸗
ſionare 88; eingeb. Chriſten 13,321;
chriſtl. Literatur: Bibel, Gebetbuch,
Lieder, Bücher aller Art.
10. Oriya, geſprochen von mehr
als 5 Millionen; ohne einheim. Li⸗
teratur; Miſſionsanfang 1822; Miſ⸗
ſionare 11; eingeb. Chriſten 906;
chriſtl. Literatur: Bibel, Traktate ꝛc.
11. Aſſameſiſch, ein verdor⸗
benes Bengali, geſprochen von etwa
900,000; Miſſionsanfänge 1841, Miſ⸗
ſionare 10; wenig eingeb. Chriſten;
ein Theil der Bibel überſetzt.
12. Nipali (oder Gurkha), ge⸗
ſprochen von etwa 2 Mill. haupt⸗
ſächlich Muhamedanern; ohne ein⸗
heimiſche Literatur; ohne Miſſionare;
ein Theil der Bibel überſetzt.
13. Kaſchmiri, geſprochen von
3 Mill.; ohne einheimiſche Literatur;

— — — — — — —. — —

IR.-—

ohne Miſſionar; einige Theile der
Bibel überſetzt.
14. Pandſchabi (Sikh), ge⸗
ſprochen von 10 Mill., mit einigen ein⸗
heimiſchen Religionsſchriften; Miſ⸗
ſionsanfang 1834; Miſſionare 19; ein⸗
geborene Chriſten 83; chriſtl. Litera⸗
tur: Bibel, Traktate ꝛc.
15. Sindhi (mit ſehr verſchie⸗
denen Dialekten), geſprochen von
3,345,000; reich an Poeſieen; Miſ⸗
ſionsanfang 1850; Miſſionare 6; ein⸗
geborene Chriſten 6; überſetzt ſind
einige Theile der Bibel.
16. Gudſcherathi, von 4,838,000
Einw. geſprochen; mit vielen Volks⸗
ſagen; Miſſionsanfang 1813; Miſſio⸗
nare 7; eingeborene Chriſten 105;
chriſtl. Literatur: Bibel, Schulbücher,
Traktate ꝛc.
17. Maharathi, von 14,306,000
geſprochen; mit ziemlich reicher ein⸗
heimiſcher Literatur; Miſſionsan⸗
fang 1813; Miſſionare 34; eingeborene
Chriſten 540; chriſtl. Literatur: Bi⸗
bel, Gebetbuch, Traktate ꝛc.
18. Puſchtu (Afghani), ein Dia⸗
lekt des Arabiſchen, geſprochen von
850,000; reich an hiſtoriſchen und
poetiſchen Ueberlieferungen; Miſ⸗
ſionsanfang 1855; Miſſionare 2; ein⸗
geborene Chriſten 10; überſetzt ſind
Theile der Bibel, Traktate ꝛc.
19. Hin doſtani, von den Mu⸗
hamedanern und ſonſt geſprochen,
mit ſehr reicher einheimiſcher Litera⸗
tur, ohne beſondere Miſſionare; über⸗
ſetzt iſt die Bibel, das Gebetbuch
und viele andere Werke.
20. Perſiſch, Hofſprache vieler
einheim. Fürſten; mit reicher Litera⸗
tur. Die Bibel, das Gebetbuch und
viele chriſtliche Schriften ſind über⸗
ſetzt. —.
Sonach beläuft ſich die Geſamt⸗

195

zahl der Miſſionare in Indien auf
498, wobei zu bemerken iſt, daß die
eingeborenen ordinirten Pre⸗
diger, etwa 90 bis 100 an der Zahl,
mit eingerechnet ſind; die Zahl der
eingeb. Chriſten beträgt 126,326, und
die Bibel iſt bis jetzt vollſtändig in
13, theilweiſe in 7 Sprachen Indiens
überſetzt; einzelne Stücke des N. T.
außerdem in 3 Sprachen der Berg⸗
ſtämme.

Studenten-Vexeine in England
und Irland.
Wir meinen damit weder wiſſen⸗
ſchaftliche, noch politiſche Vereine,
noch auch Landsmannſchaften, wie
ſie auf deutſchen Univerſitäten Sitte
ſind, ſondern religiöſe Gemein⸗
ſchaften, oder wie ſie in Großbritta⸗
nien ſich nennen, Gebetsvereine
Es beſteht auf der

(prayer Union).
Univerſität in London ein Gebets⸗

verein von Juriſten (Lawyer's
Union for private prayer), der im
Jahr 1852 ſeinen Anfang nahm und
im vorigen Jahr (1858) bereits 135
Mitglieder zählte. Auf der Univer⸗
ſität in Cambridge beſteht der Ge⸗
betsverein gläubiger Studenten nach
ſeinem (neunten) Bericht von 1858
aus nicht weniger als 300 Mitglie⸗
dern. Aehnliches iſt der Fall in
Oxford. Von allen dieſen engliſchen
Univerſitäten nun iſt eine große Zahl
von jungen Männern in die Miſ⸗
ſionslaufbahn eingetreten.
Es iſt uns jedoch nur von der
Univerſität in Dublin (Irland)
möglich, Näheres über den dort be⸗
ſtehenden Studenten⸗Gebetsverein
mitzutheilen. Von dieſer Hochſchule
allein ſind ſeit 1824 nicht weniger

Ghats und das Vindhya⸗Gebirge die
drei Seiten eines Dreiecks bilden.
Dieſelben umſchließen das wichtige
Hochland des Dekkan, das eine Durch⸗
ſchnittshöhe von 2000 Fuß über dem
Meere erreicht und eine ſchwache Ab⸗
dachung gegen Oſten hat. Zwiſchen
dem Vindhya und Himalaya aber
breitet ſich die üppige, dichtbevölkerte
Thalebene des Ganges aus, der vom
Pandſchab an im Nordweſten bis
hinab nach Calcutta ſtrömt und das
Land in unerſchöpflicher Fülle be⸗
fruchtet.
Die Völkerfamilien nun, welche
dieſes ausgedehnte Gebiet bewohnen,
ſind folgende:
1. Die Bergſtämme Indiens.
— Sie bewohnen hauptſächlich das
Vindhya⸗Gebirge und die ſüdlich an
die Weſtghats anſtoßende Berginſel
der Nilgerries (blauen Berge), ſowie
die untern Terraſſen des Himalaya.
Sie ſind ohne Zweifel die Urbewohner
Indiens, welche von den nachmals
eingewanderten Hinduſtämmen über⸗
wunden und aus der Ebene in die un⸗
wirthlichen Gebirge gedrängt wurden.
Sie ſtehen auf einer äußerſt niedrigen
Stufe der Bildung, haben keine Lite⸗
ratur, und unterſcheiden ſich in allen
Stücken weſentlich von den übrigen
Einwohnern des Landes. Es wäre
unmöglich, dieſe zahlreichen kleinen
und zerbröckelten Stämme (man ſchätzt
ſie auf wenigſtens 50) aufzuzählen,
wie ſie auch nach ihren Sprachen und
Sitten zu großem Theil noch gänzlich
unbekannt ſind. Die Badaga's, To⸗
da's, Kodaga's und Kurumber der
Nilgerries ſind durch die dort arbei⸗
tenden Basler⸗Miſſionare uns näher
bekannt worden; ſie ſprechen wie die
benachbarten Bergſtämme ein verdor⸗
benes, rauhes Patois des Canareſi⸗

191

ſchen, Tamil und Malealim. Dem
Namen nach ſind auch die Gonda's
und Khonda's von Gondwana mit
ihren blutigen Menſchenopfern be⸗
kannt geworden. Am wichtigſten aber
wurden die Kols (Coles), welche,
drei bis acht Millionen zählend, der
Hauptſchauplatz der geſegneten Ar⸗
beiten der Goßner'ſchen Miſſionare
(namentlich in Tſchota⸗Nagpur) ſind.
Zu ihrem Stamm gehören wohl auch
die Santhals, die Mundaris, die
Hariyer ꝛc., aus denen neuerdings
die indobrittiſche Regierung ihre Ar⸗
mee zu rekrutiren begonnen hat. Die
Zahl der von all' dieſen Stämmen
geſprochenen Sprachen, die zum größ⸗
ten Theil noch nicht grammatiſch be⸗
arbeitet ſind, iſt nicht anzugeben.
Nur in der Sprache der Santhals
(Vindhya⸗Gebirg) und der Lepcha's
und Khaſſia's (Himalaya) ſind ein⸗
zelne Stücke des N. Teſt. gedruckt.
2. Die ſüd⸗indiſche Volks⸗
familie. — Sie gehört unzweifelhaft
der mongoliſchen Raſſe an und iſt
vielleicht durch das Industhal in
Indien eingedrungen, wie denn das
Brahui, das an den Mündungen
jenes Stromes geſprochen wird, große
und unverkennbare Aehnlichkeit hat
mit den in Süd⸗Indien geſprochenen
Sprachen. Dieſe Volksfamilie iſt vor⸗
nemlich dem Dämonendienſt ergeben
und hat in ihren religiöſen Gebräu⸗
chen viel Verwandtſchaft mit den Scha⸗
manen im aſtatiſchen Rußland. Ihre
Sprachen ſind durchaus verſchieden
von den aus dem Sanskrit abgelei⸗
teten, die im Norden Indiens ein⸗
heimiſch ſind. Die Geſammtbevöl⸗
kerung zählt etwa 33 Millionen und
hat außer untergeordneten Dialekten
vier ausgebildete Sprachen, welche
unverkennbar zu Einer Familie ge⸗

15

10

1

15

MI I,

5 G H J Kò 1 M. N Focus O Balance Q R S T U V

E

-Euroskala Offset

VierfarbSelector Standard*

—
—

10

3 4 5 6
Copyright 4/71999 VxyMaster GmbH wwwW.yXymaster. com

2

1