<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>GkII73-1853_HM-Waisenhaus</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>[Lithografie] Knaben-Erziehungs-Anstalt für den District Canara, in Mangalur, H. 3</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_1">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_1.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_2">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_2.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1314" lry="2665" type="textblock" ulx="631" uly="2590">
        <line lrx="1314" lry="2665" ulx="631" uly="2590">N124517878200 021</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2843" type="textblock" ulx="604" uly="2729">
        <line lrx="1685" lry="2843" ulx="604" uly="2729">EIAIAuALMNIIu Obmancen e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_3">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_3.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="918" type="textblock" ulx="0" uly="885">
        <line lrx="38" lry="918" ulx="0" uly="885">eſte</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1265" type="textblock" ulx="23" uly="1231">
        <line lrx="45" lry="1265" ulx="23" uly="1231">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1970" type="textblock" ulx="17" uly="1935">
        <line lrx="49" lry="1970" ulx="17" uly="1935">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2157" type="textblock" ulx="2" uly="2057">
        <line lrx="47" lry="2092" ulx="16" uly="2057">125</line>
        <line lrx="47" lry="2157" ulx="2" uly="2123">46</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_4">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_4.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1699" lry="2338" type="textblock" ulx="1660" uly="768">
        <line lrx="1699" lry="2338" ulx="1660" uly="768">HHTVDNVN NI VHVNVO IDIHISIG NHU HHH TIVLSNV- SDNIHHIZHR-NHGHVNM</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_5">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_5.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="25" lry="2353" type="textblock" ulx="0" uly="790">
        <line lrx="25" lry="2353" ulx="0" uly="790">KNANBEN - BRZIEHUNGS —-JANSTALDTC FIR DEN DISTPRICTYT CANARA IN MNNGALVUR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="416" type="textblock" ulx="242" uly="254">
        <line lrx="1568" lry="343" ulx="242" uly="254">Erläuterungen zu der Abbildung des Knaben⸗</line>
        <line lrx="1567" lry="416" ulx="248" uly="352">Waiſenhauſes der Basler Miſſion in Mangalur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="524" type="textblock" ulx="247" uly="463">
        <line lrx="755" lry="524" ulx="247" uly="463">Nro. 1. das Waiſenhaus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="595" type="textblock" ulx="286" uly="578">
        <line lrx="304" lry="595" ulx="286" uly="578">bN</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="729" type="textblock" ulx="287" uly="711">
        <line lrx="305" lry="729" ulx="287" uly="711">„7</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="795" type="textblock" ulx="289" uly="779">
        <line lrx="307" lry="795" ulx="289" uly="779">,N7</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="653" type="textblock" ulx="356" uly="552">
        <line lrx="392" lry="587" ulx="356" uly="552">2.</line>
        <line lrx="397" lry="653" ulx="365" uly="616">3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="786" type="textblock" ulx="362" uly="683">
        <line lrx="397" lry="720" ulx="362" uly="683">4.</line>
        <line lrx="398" lry="786" ulx="364" uly="751">5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2048" type="textblock" ulx="360" uly="2013">
        <line lrx="413" lry="2048" ulx="360" uly="2013">12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2381" type="textblock" ulx="365" uly="2279">
        <line lrx="421" lry="2316" ulx="365" uly="2279">13.</line>
        <line lrx="417" lry="2381" ulx="365" uly="2345">14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="1456" type="textblock" ulx="438" uly="540">
        <line lrx="1379" lry="591" ulx="438" uly="540">des Aufſehers oder Hausvaters Daniel Wohnung.</line>
        <line lrx="1532" lry="659" ulx="444" uly="604">Haus des Katechiſten und Mäaͤdchenſchulmeiſters Leonhard.</line>
        <line lrx="760" lry="723" ulx="444" uly="681">der Ziehbrunnen.</line>
        <line lrx="1574" lry="792" ulx="445" uly="740">ſind von Erde gemauerte und glatt gemachte Sitze oder</line>
        <line lrx="1431" lry="860" ulx="452" uly="807">Gänge, unter dem Vordach des Hauſes angebracht.</line>
        <line lrx="1578" lry="927" ulx="449" uly="871">ſind daran angebaute und oben als Sitze dienende Hühner⸗</line>
        <line lrx="892" lry="993" ulx="445" uly="946">ſtälle (auch von Erde).</line>
        <line lrx="1576" lry="1059" ulx="452" uly="1005">ebenfalls von Erde gemachte Sitze um die Kokosnußbäume</line>
        <line lrx="812" lry="1136" ulx="453" uly="1076">herum, zur Zierde.</line>
        <line lrx="1581" lry="1188" ulx="450" uly="1138">Mattenweberei. Schnüre werden mit 2 Zoll breitem Zwi⸗</line>
        <line lrx="1581" lry="1259" ulx="455" uly="1204">ſchenraume durch ein langes, ſchmales mit Löchlein verſehe⸗</line>
        <line lrx="1578" lry="1326" ulx="456" uly="1271">nes Brett gezogen, an Querſtangen feſtgeſpannt; das Gras,</line>
        <line lrx="1580" lry="1390" ulx="459" uly="1335">eine Art Binſen, weberartig durchgeſchoben und dann durch</line>
        <line lrx="1544" lry="1456" ulx="457" uly="1401">Ziehen des Brettchens feſtgeſchlagen, wie beim Webſtuhl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1521" type="textblock" ulx="400" uly="1473">
        <line lrx="1174" lry="1521" ulx="400" uly="1473">. 10 und 11 iſt Zubereitung des Graſes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="2591" type="textblock" ulx="461" uly="1534">
        <line lrx="1585" lry="1586" ulx="503" uly="1534">Die Knaben Nro. 9 ſpalten es, hernach wird's in der</line>
        <line lrx="1584" lry="1657" ulx="570" uly="1600">Sonne getrocknet und zuſammen gebunden in Bündel,</line>
        <line lrx="1585" lry="1727" ulx="568" uly="1668">wie Nro. 10 hat. Dieſer gibt den Webern ihren nöthigen</line>
        <line lrx="1587" lry="1790" ulx="570" uly="1728">Bedarf heraus. Er zieht zu dem Ende das Gras von</line>
        <line lrx="1330" lry="1857" ulx="572" uly="1804">gehöriger Länge aus dem Bund heraus.</line>
        <line lrx="1589" lry="1914" ulx="529" uly="1869">Nro. 11 liest die beim Schütteln des herausgezogenen</line>
        <line lrx="1354" lry="1988" ulx="575" uly="1936">Graſes wegfallenden kürzeren Gräſer auf.</line>
        <line lrx="1589" lry="2054" ulx="461" uly="2000">drehen Schnüre für die Matten, und zum Verkaufen. Es</line>
        <line lrx="1590" lry="2120" ulx="466" uly="2067">werden von jeder Dicke gemacht. Der Stoff dazu wird</line>
        <line lrx="1592" lry="2185" ulx="465" uly="2132">von einer Aloe genommen, von der in Indien ganze Ge⸗</line>
        <line lrx="894" lry="2255" ulx="467" uly="2207">häge gepflanzt werden.</line>
        <line lrx="1318" lry="2324" ulx="468" uly="2269">zerſchneidet die Aloeblätter in kürzere Stücke.</line>
        <line lrx="1591" lry="2389" ulx="467" uly="2335">ſchaben mit Kokosnußſchalen die Haut des Blattes weg,</line>
        <line lrx="1593" lry="2453" ulx="469" uly="2402">bis die Faſern bloß und rein da liegen. Dieſe werden dann</line>
        <line lrx="1592" lry="2526" ulx="463" uly="2470">gewaſchen, getrocknet und ſo ziemlich weiß. Hernach werden</line>
        <line lrx="1428" lry="2591" ulx="469" uly="2536">ſie noch gehechelt und dann gedreht nach Nro. 12.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_6">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_6.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_7">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_7.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_8">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_8.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_GkII73-1853_HM-Waisenhaus_9">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/GkII73-1853_HM-Waisenhaus/GkII73-1853_HM-Waisenhaus_9.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="28" lry="2602" type="textblock" ulx="1" uly="1042">
        <line lrx="28" lry="2602" ulx="1" uly="1042">RKNNBEN - ERZIEHHUNGS - ANSTADT FüR DEN PDISTRICY CANARA IN MANGALUR</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="771" type="textblock" ulx="248" uly="732">
        <line lrx="377" lry="771" ulx="248" uly="732">Nro. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="2570" type="textblock" ulx="306" uly="2553">
        <line lrx="324" lry="2570" ulx="306" uly="2553">bN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="665" type="textblock" ulx="248" uly="522">
        <line lrx="1537" lry="585" ulx="248" uly="522">Erläuterungen zu der Abbildung des Knaber</line>
        <line lrx="1575" lry="665" ulx="250" uly="603">Waiſenhauſes der Basler Miſſion in Mangalut</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="771" type="textblock" ulx="382" uly="760">
        <line lrx="393" lry="771" ulx="382" uly="760">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1035" type="textblock" ulx="357" uly="801">
        <line lrx="398" lry="1035" ulx="357" uly="801">π</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2298" type="textblock" ulx="357" uly="2261">
        <line lrx="411" lry="2298" ulx="357" uly="2261">12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="2629" type="textblock" ulx="364" uly="2527">
        <line lrx="420" lry="2564" ulx="364" uly="2527">13.</line>
        <line lrx="416" lry="2629" ulx="364" uly="2593">14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1770" type="textblock" ulx="400" uly="1722">
        <line lrx="1174" lry="1770" ulx="400" uly="1722">. 10 und 11 iſt Zubereitung des Graſes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1108" type="textblock" ulx="438" uly="729">
        <line lrx="757" lry="773" ulx="438" uly="729">das Waiſenhaus.</line>
        <line lrx="1380" lry="840" ulx="439" uly="790">des Aufſehers oder Hausvaters Daniel Wohnung.</line>
        <line lrx="1534" lry="908" ulx="445" uly="854">Haus des Katechiſten und Mädchenſchulmeiſters Leonhard.</line>
        <line lrx="761" lry="972" ulx="445" uly="930">der Ziehbrunnen.</line>
        <line lrx="1545" lry="1041" ulx="446" uly="989">ſind von Erde gemauerte und glatt gemachte Sitze od</line>
        <line lrx="1432" lry="1108" ulx="452" uly="1056">Gänge, unter dem Vordach des Hauſes angebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1175" type="textblock" ulx="450" uly="1120">
        <line lrx="1575" lry="1175" ulx="450" uly="1120">ſind daran angebaute und oben als Sitze dienende Hühne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1575" type="textblock" ulx="446" uly="1195">
        <line lrx="893" lry="1242" ulx="446" uly="1195">ſtälle (auch von Erde).</line>
        <line lrx="1537" lry="1308" ulx="452" uly="1254">ebenfalls von Erde gemachte Sitze um die Kokosnußbäun</line>
        <line lrx="813" lry="1376" ulx="454" uly="1330">herum, zur Zierde.</line>
        <line lrx="1537" lry="1438" ulx="451" uly="1387">Mattenweberei. Schnüre werden mit 2 Zoll breitem Zr⸗</line>
        <line lrx="1532" lry="1508" ulx="456" uly="1452">ſchenraume durch ein langes, ſchmales mit Löchlein verſe</line>
        <line lrx="1536" lry="1575" ulx="456" uly="1519">nes Brett gezogen, an Querſtangen feſtgeſpannt; das Gre⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1639" type="textblock" ulx="459" uly="1586">
        <line lrx="1575" lry="1639" ulx="459" uly="1586">eine Art Binſen, weberartig durchgeſchoben und dann dur—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1705" type="textblock" ulx="457" uly="1643">
        <line lrx="1546" lry="1705" ulx="457" uly="1643">Ziehen des Brettchens feſtgeſchlagen, wie beim Webſtuhl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2369" type="textblock" ulx="459" uly="1782">
        <line lrx="1506" lry="1835" ulx="503" uly="1782">Die Knaben Nro. 9 ſpalten es, hernach wird's in</line>
        <line lrx="1546" lry="1905" ulx="571" uly="1846">Sonne getrocknet und zuſammen gebunden in Bünd</line>
        <line lrx="1536" lry="1970" ulx="569" uly="1914">wie Nro. 10 hat. Dieſer gibt den Webern ihren nöthig</line>
        <line lrx="1536" lry="2037" ulx="569" uly="1975">Bedarf heraus. Er zieht zu dem Ende das Gras v</line>
        <line lrx="1329" lry="2105" ulx="572" uly="2052">gehöriger Länge aus dem Bund heraus.</line>
        <line lrx="1535" lry="2163" ulx="528" uly="2116">Nro. 11 liest die beim Schütteln des herausgezogen</line>
        <line lrx="1354" lry="2236" ulx="575" uly="2183">Graſes wegfallenden kürzeren Gräſer auf.</line>
        <line lrx="1490" lry="2303" ulx="459" uly="2248">drehen Schnüre für die Matten, und zum Verkaufen.</line>
        <line lrx="1544" lry="2369" ulx="464" uly="2314">werden von jeder Dicke gemacht. Der Stoff dazu w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="2434" type="textblock" ulx="465" uly="2379">
        <line lrx="1575" lry="2434" ulx="465" uly="2379">von einer Aloe genommen, von der in Indien ganze (—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="2839" type="textblock" ulx="461" uly="2455">
        <line lrx="892" lry="2503" ulx="466" uly="2455">häge gepflanzt werden.</line>
        <line lrx="1317" lry="2572" ulx="466" uly="2517">zerſchneidet die Aloeblaͤtter in kürzere Stücke.</line>
        <line lrx="1544" lry="2637" ulx="465" uly="2562">ſchaben mit Kokosnußſchalen die Haut des Blattes w</line>
        <line lrx="1535" lry="2701" ulx="467" uly="2648">bis die Faſern bloß und rein da liegen. Dieſe werden de</line>
        <line lrx="1535" lry="2774" ulx="461" uly="2716">gewaſchen, getrocknet und ſo ziemlich weiß. Hernach wert</line>
        <line lrx="1427" lry="2839" ulx="467" uly="2783">ſie noch gehechelt und dann gedreht nach Nro. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="956" type="textblock" ulx="1561" uly="930">
        <line lrx="1580" lry="943" ulx="1561" uly="930">10</line>
        <line lrx="1579" lry="956" ulx="1561" uly="948">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="94" type="textblock" ulx="1565" uly="62">
        <line lrx="1580" lry="94" ulx="1565" uly="62">cm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="168" type="textblock" ulx="1561" uly="141">
        <line lrx="1580" lry="154" ulx="1561" uly="141">—</line>
        <line lrx="1579" lry="168" ulx="1561" uly="155">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="1322" type="textblock" ulx="1813" uly="838">
        <line lrx="1854" lry="1322" ulx="1813" uly="838">Focus O Balance Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1428" type="textblock" ulx="1814" uly="1397">
        <line lrx="1851" lry="1428" ulx="1814" uly="1397">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="504" type="textblock" ulx="2192" uly="234">
        <line lrx="2218" lry="504" ulx="2192" uly="234">-Euroskala Offset</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="926" type="textblock" ulx="2192" uly="514">
        <line lrx="2218" lry="926" ulx="2192" uly="514">VierFarbSelector Standard“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1846" type="textblock" ulx="2139" uly="1819">
        <line lrx="2163" lry="1846" ulx="2139" uly="1819">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="1986" type="textblock" ulx="2139" uly="1952">
        <line lrx="2164" lry="1986" ulx="2139" uly="1952">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2232" lry="3304" type="textblock" ulx="2138" uly="2196">
        <line lrx="2164" lry="3091" ulx="2138" uly="2518">2 3 4 5 6</line>
        <line lrx="2232" lry="3304" ulx="2167" uly="2196">Eàũᷓ Copyright 4/7/1999 VXVMaster GmbH wwW.yXymaster. com</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="3229" type="textblock" ulx="2138" uly="3217">
        <line lrx="2163" lry="3229" ulx="2138" uly="3217">1</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
