Gi1038
author: Frizzoni, Giovanni B.

-

EA

gA

e e

E

3

SP isnonct,

—

rd

ntri

ii

..«n:ml....

ia i

nn

rav

M

ai

8

s RE

a

3

v M pirini

4Ì

s

e

e

ia

e

4

eI

i

A

…«,Wx….b.…; B

ai

a

s

e

r%

E

i

i

*

d

D

i

EA

a

PO

B

a

pe:

E

42

ia

:

i

E

e

À

a

e

a

I

;

S

SA

L/

e:

d

o

Ld

S?

e

P

gà

O

i

e

42

Ra

E

LI

a

FI

$

e

F

d

1

2

=

RE

i

iI

;

d

AZ)

a

AT

Ra

e

i

e

o

i

e

i

d

R

f

e

AA

,W :

"

iL

n

i

Y

S S

L

e

a

î

v

a

“

SI

n

I

#m….

N:

SO

o

RI

P

SAN

P

a

S

AS

R

aa

I

d

ai

+

À

$LI

i

i

a

G

i

e

a

LO

ri

$=

a

D

a

DA

P

aa

1

d

fi

*

RA

ai

e

“

o

i

RE R

E

PN

t

fi

a

#

e

32

MA

S

5.

ia

a

S-

d

Fa

aO

F

e

i

g

/” /

s

(th

h

U

| ]

I

{3}

l

d

M a

(î‘v{u‘*

U

H

W‘€…

Jr

NI

.ì

!

I

a

4

‘i

ii

Daìenﬁàger

Bitte im Buch belassen

i

N12<511938180 021

)

|

LNT

UB Tibingen

RR ai t

-

q…

t ca9uc/A da' sh

ù <A.?ll/t‘rbt…»w 7…4 ?

àaL Wbd/ì

(%4 QA

tHa a d

W C;ZÌ.'&,È «M/&

W

rt»cÉù CM

A

Wî®

SLupur

U

n f SW "

d @W

UU UA f(/… {

Nai

eug I

SsCac

Aal

Mhaivel

LeLlati,.

ca/î/1//’ e /)

L fl/d;é‘f/ì th

ZA

ij}/'M" Z””

EU

(Zî»{/</ÌC/Ì NA

}i

1a

} ” A

JL3

Mﬁ“«…

(/Z1/1/L61 ;

PI

Ua

é,_dﬁ.,z; ’

CA1 «,I@a/'v r

W,.,;;LMA &

Fanrgs?

Î

5CI‘£' f”"f €'U’

4 f3ada/)

wz…v o M e

ﬁLQAA

…@"îdîl

zv .v! 9(L

7m qraculto atttt

abel

/

MA

a

de…

…Z…@

.«( 1.MM ;6(, ÎV

P

.’u

y…

dals a Lel

”

i

E) ai man perltat6at

AN

£ gesu Hva) Spraveto

/ WW…

Y W ,

g$ s

‘

{

a,j//w,na/ncalà

rg vacr G-v

ra

6% f eria v Î?’ AP

o

;E

a

‘ ?

#

s

G

247

A ;

S OPO

GIOV,

LA

— E __

$7

Cn lio

K}h

T

U

…_ì\/_«< %.....’\.…-.

ela

s

DALL

AMUR STUPENDA

'

DA

Î»

VERS PCHIADUORS UMAUNS

A)

|

-

/

IN VERSS MISSA

DA

GIOVANNI Gio: Batt: FRIZZONI |

D. D. M.

Ne

|

$STtTAMPS IN CELLERINA

da G1useppe B1satzx .

s |

i)

Ads 2 è

)

Con licenza s Supermar: e Prtwicgm

:&*

PS>

ì'\.}É é

)

Psalm LXVIII. 12.

ù

eria da tfchantfchaef—:-—"

-

pI

I! Segner hé dò mat

Î

s

*

s

».‘:(

*’:‘*

Ù

O

Dimeaena eir da fcriver, e da Cant2er =eu"

W4

t0

|

j

É

al

2

y

L)

Wain

160 4

v

l

e

Î

I

A

%

è

i

è

i

K a

L

è

’

o

ÀPPROBAZIUN

;

Ì

ESsendo chia ° Jodabel fc'opo dell’ Autur

dellas Chianzuns musicales defcrittas nel

prefchaint Cudafck , ais d° incitaer merita-

{ aa

maing 4 der I6d 4 Dieu per ' la Spen-

draunza del Genere umano . complida în

a

GEsu Crifto il Salvaeder; Atteft da las

avair lettas tuottas, e da nun avair chiat-=

tò in quellas, alchiin Artichel chi nun

poffa admetter tin fenso” corrifpondente

alla divina re'velaziup comptaisa nella S.

Scrittilra ,

Giacomo Pernice V. D. M.

nella Vefida: Baselgia

E

da Samedan.

Las prefehaintas Canzuns chi haun per

fcopo da decanter taunt privatamaing ,

‘cò

a :

)

FR D

o X

cò pubblicamaing, il Léd da Dieu; siand

da bgers Members da nos Venerand Col=

Joquio , lettas ed examinaedas , fun chiat-

toedas unifuormas 4A nofs Cudafchs fimbo=

lics , e principrelmaing alla S. Scrittiùra ,

e peraque chiatedas, e giidichaedas de=

gnas da gnir Stampredas, lettas , e chian=

tedas e

Martinus Danzius V.D. M .

nella Venda Bafelgia

da Zuoz,

& Proaefes ?ol: Sup: Oeng:

Kus in fine nottòàs , accordains da furdeer

con applafchair al Mto: Revdo: Sigr: Vice

Decan Giacomo Pernice » la facoltaed

d’ apponer nomine totius Colloq : L’ appro-

baziun alla pia

ed alla Gloria Suprem,

collimante Ouvra Muficale ; compofta da

Sig

I d K

ind

Sior . Frattello GIOVAN Ì Gio : Batt

o

FRIZONIO.

al.

Toh : Groffus V.D.M. Affirmo .

)0

12,

Lucas Banfias . V.D. M.

de

lTacobus Bonomus. V. D. M

an&

Mauritius Perini;, U D M..

Tloh: U. Minius. VDM. Affirmate

M,

Toh: B. Stupanus. VD M.

Nic : Magdaleena. VD:M .

g

lac - Stupanus. VD M..

loh: Lucius. VDM.

Otto Lucius.. VD M.

lToh : Minius. VDM.

(jet

jce

i

f0

ì

{1}

da

VUS

i

X ox

Vus Frars meis Venerands!

Avais quel Bel Offizi ,

Chi predgia quels Bains grands

Fluents dal Sacrifizi

Da Gesu vos Patrun,

Ch in Crufch hé meritòà

{i

La Benediziun ,

e

Ed eir gugend la dò .

{

MIP EEZT

I

|

Èau s vene?esch , es'am

I

Scé Baps, e Frars Carifsems 3

t

Da cour 4 Vus eir bram

Î

Quels Bains preziusifsems ,

I

Chi s’rendan qui containts

In vos Offizi chaer,

l

E sun sufficiaints

În Cé], Beòs da s° fzrer !

I

î

ù

#

T

RZAN

DEDI-

DEDICAiIUN. ‘\

PENSZR SAIT DPT LNA

UN Cudafchet da Canzuns, chi nun hò

dtra mira cé da celebraer GESU CRISTO,

ed effaltser sias impareggiablas , gloriufas,

infinitas GRANDEZZAS; meritamaing 4

Ti Vair e Vivaint Dieu, ed Etern BAP

CELESTIAL, in profondissima profter-

naziun vain consecrò e dediché , siand el

tratta da Quel ch’ais Ogget da tieu bene-

placit . Matt: XVII. 5. Tieu Filg. Matt:

II 17. Tiea unigenit. Gio: L 14. 18.

Tieu propri Filg. Rom. VIII. 32.

Tieu

cher Filg. Matt: 1LL 17. 1l Filg da ti’ a-

mur. Col: I. 13. Tias Dellizias Prov: VIIL

30.

Al Quael Tii hî dit; Tii eft mieu

Filg ; Hoz hè Eau genuieu Te Psalm IL 7.

Tieu Filg , il Qquel ans commandaft da bii-

chser Psalm IL 12.

Quel plaed chi già

pel Principi ais tiers Te. Gio: L 1. Quel

|

‘ch a1s

D'ED TOZ ZEFON

RE ZL

eh’ ais la splendur da tia gloria, e l’imae-

gna da tia Persuna Ebr: I. 3 Quel ch' ais

ì_

Ù

l’ immaegna da Te Dieu invisibel Col-

I. 15. Quel in la Fatfcha del qual splen-

dura tia Gloria 2 Cor: 1V. 6. Essendo El

l Aungel da tia Fatfcha Esaj: LXIII. 9.

E tia Fatfcha Esod: XXXIII. 14. Edin

quel ais tieu Nom Esod: XXMI. 21. Si-

and El il Bap dell’ Eterniteed Esaj: 1X. 5.

È

I

L'’ais Quel. del qual ais tuot que chia T

h2eft Gio: XVI. 15.

Qquel. il qual tuot

L

ue ch’ E] hé. ais tieu cio: XVII. 10>

a

Ù

Quel chia Tii haeit undfchieu per Raig sur

Sion, Munt da tia Santiteed Psalm 1l. 65

d

Quel chi dimaenz con radfchun vain nom-

,

nò il Raig dels Raigs, e ’1 Segner dels

Signuors Apoc: XIX. 16. D’ ais Quel

Miiravglius Esaj: 1X. s. /Il Qual Tii col

solefi Pld da tieu Giiramaint , hxft de-

clarò per Sacerdòt in eterno Psalm CX.

Igî

Ebr: VII. 2r1. 28-

Quel ch’ ais quel

grand Profet chia Ti haeft asdasdò sii ou

da mez tieu Poevel Deutr: XVIUIL 15.

Luc:

DEDICGAZIUN

12

Luc: VII. 16. Quel Hom Profet, potent

ai$

in Ouvras, ed in Plads, avaunt Dieu,

/0

ed avaunt tuot il pùevel Luc: XXIV. 19.

e

Dal qual, con vufch sonnoria Tii clamaft,

) El

TADLE Quel Matt: XVII, 5. Anzi feft

‘0

eir solenne protelta » df{chand , Ma vain a

diù

dvanter chia feh’ alchiin nun taidla meis

Si

Plaeds ch' El in mieu Nom vain A dir,

Eau l voelg domaudeer quint Deutr: XxXVIHI.

Tù

1g. L’ais la somma Sapienza Prov: IX. 1,

u0

I’ ais Quel dal qual Ti t’ veffa dift ; Me-

10;

ra'! Eau sum Quel chi hè fchantò in Sion

sutf

iijna Peidra, tina Peidra A prouva, Pei-

6

dra da chiantun preziusa, tin Fondamaint

bain fondò; chi vain A crair, nun vain 4

els

s smarir Esaj. XXVIII. 16. Perche sieu

1el

Nom ais clamò il Segner noffa Giiftia

col

Ger. XXIII. 6. L’ais Quel chi cognuo-

de:

fcha Te, fco Tii cognuofchaft El Gio: X.

15. Quel, inriguardo al qual hé plafchieu

X

uel

4 Ti, chia tuotta Plainezza 2evda in EI

u

Col: I. 19. Quel » con il quel ans vonft

duner tuottas._choffas Rom. VIII, 32.

LT

1C

Q‘%el ’

DEDICÀZIUN

mtamioi e ii CASANT MN DA

Quel, in il quel Ti eft, il quel ais eir

in Te Gio: X. 38. Gio: XIV. ro. 11. Quel

chi difch, Eau, e 1 Bap effens- Un Gio:

10. 30. Gio: 17. ar. Quel, in il quel

I

G

chi chi eraja, craja in Te; Quel, il queel,

[

chi chi veza, veza Te Gio: 12. 44. Quel,

l

traes la mort del qual , nus effens recon-.

Î

ciliòs con Te Rom: 5. ro.

Quel chia T

I

eir in quel reguard amaft, perche {El hò

Gl<

mifs sia vita Gio:, 10. 17.

Quel ch ais

{

I

la Via, la Varded, e la Vita aio: 14. 6.

Quel, sainza il queel, nus nun podains feer

iO

finguotta Gio: 15. 5.

MA reftand nus/in

D

Da

El, ed Elin nus, portains bger fràt chi

glorifichia Te Gio: 15. 5. g. L'ais quel,

P

in il qual Tii eft A nus Bap, e nus A Ti,

f

D

Infaunts Efes: 1. 5. Traes quel sulet ,ans

eft Dieu della paefeh Rom: 5. 1. Bap del-

NO

Jas misericordias, e Dieu da tuot confort

ù

À

2 Cor: 1. 3. n quel ans haelt amds, e

ns amaft, ed in quel ans benelefchat,

À

Efes: 1. 3.4. El ais da ti°amar il pràm

Ogget, da tuots teis disengs il grand Ar-

ù

g

chitetto ,

..DEDIC’ÀZIUN

ALS

GMSNET

ANI INS

SO

chitetto ; El ais nomnò il Cuèglér Esaj: 91

5.° El hé edifichò il Taimpel del Segner,

?el

Zac: 6. 19. Da tuottas tias Ouvras ais El

10

l

l’Esecutur, e ’1 Centro'da tuots teis Dallets

l

Gio: 4. 34. Gio. 5. 36. Gio. 9. 4- Gio. 10.

,

37. -- Quel tieu Filg chi amma Te , ed

hò fat feo Tti haft commandò Gio. 14

d

931

Quel chi t’hé glorifichò fn terra

1ù

Gio, 17 1.

Il qual eir Ti glorifichiaft

1$

Gio. 8. 54. Îl qual Tiù haft glorifiché ,

i

il fchantand da tieu Maun dret, e mettand

i

tuots feis inimichs per fcabè da feis peifs »

Psalm 1ro, 1. Matt: 22, 44. Efes 1,20.

ì

Dal qual daun Teftimoniaunza tuots ils

I

Profets , Fats Apoft. 10. 43. Siand la Tèe-

l

ftimoniaunza da Gesu ais il Spiert della

Profezia, Apoc. 19, 10. Del quel tuots

ils Apoftels sun Teftimonis e Perdiittas ,

Fats Apoft. 1, 8. Fats Apoft. 2. 32. Fats

Apoft. 3: 15.

rats Apoft. 5. 22

Fats

Apoft. 10, 41. Quel» il qual chi chi am-

ma, vain eir amò da Te

GÎO. I4-o 21.

Quel, in ilsMauns del quel heft mifs

Ù

ogni

DEDICAZIUN

ogni choffa, Gio. 3. 35

Gio: 13: 3- AÌ

Ì

quel heft dò ogni Puffaunza in Cé , ed

3n terra. Matt. 28

I8.

I] quel eir heft

l

conftituieu per Ché fur ogni choffa alla Ba-

’

1 22. AlÌ

usl] haeft dò tuot

NI

felgia. Efes

d

il Giidizi. Gio. 5 22. Il quel

Tà h=aft

conftituieu Giidifeh dels vivs, è dels morts

pI

fi

Fat Apoft: 10.42

I quasl h2eft fat effer

g

Princip , e Salvaeder , per der penitenza

t

ad I{rael , e remiffiun dels’ pchòs

Fats.

Apoft: 5. 31. Al quel heft dò Puffaunza

fur ogni charn , accio chEl detta vitta eter=

na à t10ts quels chia Tii l’haeft dò ' cio

217 3 L’ais Quel

fainza il quael , tingiin

GIO

E

pò gnir tiers Te

14 6 +

Ù

tiers il qual , iinglin nun pò gnir ,

fcha Ti nun il tiraft

GIO

6>

44

uel ais El , con il quael Tà faimper eft,

'

nè mae l’haft lafchò fulet , perche da con-

tio El hé fat las choffas chi & plsefchan i

Gio: 16, 32.

Gio: 8 29 -

L’ais quel, În

il Nom del quel Tii ans tramettalt il Spiert

Sénuch

AS a

d

A

ed

Sénch aio: 14. 2a6. Quel Spiert chi aig

Spiert da Grazia, e da' Supplicas. Zace

ai

a

12, 10. Quel Spiert chi renda Teftimo-

uot

niaunza da d’El , tieu Filg , e l’glorifi

chia in nofs cours. Gio: 15: 26. Gio: 16 e

el

145

14. Quel Spiert , fainza il quel , tinglin

ler

pé dir chia Gesu , tieu Filg faja il Se-

gner . 1 Cor. 12. 3 Schi ! Quaift Cudalchet

1Za

tratta dal'Meffia. Daniel. 9. 2a5. 26

Se

A

Da quel chi trametta 4 nus da Te,

il confortadur , ch’ ais Spiert della var-

JI‘.

daed , il quel proceda da Te. Gio. 15 i

0

U

26

Da quel, conil quael nofla vita ais

azupzaeda in Te Col. 3, 3. Nel quel xvda

corporzlmaing tuotta la plainezza dellaDei=

txd Col,a, 9

Îl quel ais A nus ftò fat

4

da Te, Sapienza e gliftia, Santificazian e

t

Redenziun 1 Cor. 1, 39,

Dal qual Tà

1-

rendaft Teftimoniaunza chia chi hé El ,

L e

hò la vita, e chia chi nun hò El, nun

Ja

hé la vita z Gio.5, 9, 10, 11, 12, L’Of-

{

Ch

ferta del quael ais A Ti tin ammabla odur»

Efes.5, 2. Siandtras tia volontacd, ef

fens

Ì

DE DAL A Z SN

fens santifichés, trs l’Offerta del Corp

da quel Ebr _z0, sp, L’ais quel chi eira

gh

in tieu Sain,

ed ans hò reVelò il Cour da

À

l

Te, Dieuinvisibel Gio. 7, 18, @uel chia

Tii haft tramifs, chi ’ns hé favlò tieu elxd

dl

fi

H

Gio, 3. 34

In il qual, ri haeft favlò à

't

Wi

nus Ebr z 2, I1l quel,

avertamaing ans

î

Q

rad{chunada re Gio.16. 25. l quel hé

manifeftò tieu Nom als Craftiauns Gio, 17;

g

Ù

6. L’ais quel, nel Nom del qual Tù com-

I

mandaft chia crajans , 2 Gio

33 23

E

faeft eir consister ti

Ouvra ,

chia era=

'

jans in El. Gio: VI à9. Dal quel Tù dift

Beòs sun tuots quels chi s’ fidiu in El

Psalm II 12, L’ais Quel, ch’ ais quella Vit

È

intuorn alla quala Tiieft il Vignadur. Gio:

25 1 D’ ais tieu Dun Gio : IV 10, Tieu

ineffabel Dun, 2 Cor 9, 15. ll Qual,our

da miiravgliusa amur heft dò al muond

acciò chi craja in El , nun péra, ma haegia

vita ‘eterna. Gio: 111 16 Quel chi taunt

dardaint at vé tiers, chia Tt il nomnast

tieu PROSSEM , Zacar: x1II1 7, Ed A nus U-

j

mau

DE DII CAZI OVN

Cotp

s1auns taunt dardaint, ch° El nun s trupa=

| ra

gia da° ns clamser F rarg, Ebr: IL 11 , Per-

u dà

aquè Quel sul medjatur traunter Te , enus,

l chia

1 Tim:2 v5 Ed Jmanuel , Esaj. 7W 145 Il

L,

d

rhe, siard mifs oura, voul dir Dieu con

v A

nus , Matt; 1 23, L’ ais Quel,al Queel chi

a$

voul meal , voul eir mal a ri, Gio. xv 23

Quel chi nun hé salvò per tin'raub, l’ efler in-

h

/ 177

guel A ti, Filip; 2, 6, quel ch’ais tieu

Ellet , inil quel, t orma h6 tin bain pla-

01D:

Îchair, : Efaj, 42, 1, Tieu Serviaint Giit

Cfa=

chi vain àh giiftificher bgers, traes sia co-

goufchentfcha Esaj. 53, 21 Quelchi t ais

difi

À

ftò obbediaint fin alla mort, fchi alla mort

della Crufch Filip, 2» 8. In il Maun del

Vit

10

qual, tieu Beneplacit prosperefcha Esaj.

53» 10, În il quel, rii vainft glorifichò »

eu

Duf

Gio, 14, 23. Quel, înils mauns del quel,

Tii dft las nuorfas chi vegnan salvas Gio,

[ldv

O, 28, 29. Siand quel il bun paftur, chi

=gl‘î

unt

hé mifs la vita per sias nuorfas Gio, z0. 27,

Quel, in il Nom del quel, tuot que chia

}S

us t' rovains , Tii ans deft Gio. 15, 26.

Quelv

DEDICAZA UN

L

RZA

a]

Quel, al qualhxeft dò tin Nom , sur tuots

ils oters Noms, accio chia in il nom da

quel, s’inclina ogni snuolg dellas Creatti=

i

ras celeftiaelas, e terrainas, e suot terra,

É

SI

e ch’ ogni laungia confessa cl’ El saja il

Segner, alla gloria da le, Dieu Bap -

ù

Filip. 2, 9, 10 22, -- D’ his Quel, traes

il quel haeft fat il muond . Ebr. I 2. L’ais

quel chi in principi fundet la terra, e s

I

Ceéls sun l’ Ouvra da feis mauus, Ebr: 1-

T

10. Psalm ro2, 26.

I] quel chi vain cla-

Ù

mò il Dieu da tuotta la terra.

Esaj: 54°

l

Il vair Dieu e la vita eterna, Gio- 5.

]ﬂ

5

20. E peraque con radfchun porta El il

i

Nom del DIKU FERV, Esaj: 9, 5-

E

"

:

vain nomnò il grand Dieu nos Salvader

Gesu Crifto, Tito 2, 15. L’ais quel Gesu

l

Crifto il Giift, chi tiers Te, ais nos AV-

VOCAT, r. Gio: 2, 1- & nos Parladur,

Job: 33° 23.

Quel, ia la Dottrina del

Z‘

usel, chi nun dmura. nun hé Dieu; ma

uel chi dmura in Ja Dottrina da quel

hò Te, ed El, a Gio: Y 9. L’ais que

DEDIÎICAZIUN

Cia

LO$

il quel ans lavand da nofs pchés con sieu

1 da

Saung, ans hé fats Raigs, e Sacerdòts 4A

ALv

i.

Apoc: L 5, 6

In il qua=l sulet ais

erra,

Saldd per nus, il Ncum del qusel ais sulet -

a

suot il Cel, traes il qual hus poﬂ'ans

Bap

dvantretr salvs, Fats Apoft: 4, 12.

Siand

t188

E} il Princip del Saliid, Ebr: a, 10. Di--

L'als

imaena il Princip della vità , Fats Apoft: 3»

è s

15. L’ais quel, il Saung del qual, cur

t I

Tiì vezaft sbrinzlò stin nofs cours, I. Pett:

| cla

1, à. Schi tiun perimetteft Tiù ad alchiin

5

pirantader d’ entrer per batter, Esod:

0: 5°

1222

]] Saung del qual, ais il Saung

della Lia chia Tti haeft fat con us, Esod

2l il

24, 8. Zac: 9, 1i. Ebr: g,50. Matt: 26

ader

28. In il Saang del quel, Tti ’ns giifti-

3esu

fichiaft, Rom: 5, 9. Sainza il Saun- del

AV=

qual nus eirans dalceentfch da Te, ma

|dl]fv

trass il Saung da quel, effens approsmés,

del

Efes:2, 13. L’ais quel, traes il Saung

9nm

del qual, nus avains spendrauiiza, Efes:

. 7. L ais Quel chi con sieu saung ans hò

a)

°

mpròs à Tì: Apoc;5 9, L’ ais tieu Agnè

d

chi

DEDICAZIUVUN

rnn

pamene ce aa

chi hò pigliò via il pché del muond . Gio. 1,

$9. L’ ais Quel chi hò acquilto tia Baselgia

Îl

con sieu propri Saung » Fats Avott: cap: 205

d

a8. L’ais quel tieu Filg. il Saung del qual

l

ans nettaggia d’ogni pehò, 1 Gio: 1. 70

00

Traes las Nattas del qual avains arvfchieu

Ci

guarifchun , Ésaj: 53, 5. Traes las Nattas

CÌ

f

del quel, nus e

ì

Tens fats sauns, 1 Petr: 25

Q

Ù

24. U’ aîs Quel , iu virttid del Saung del quel

ia

avains nus la libertad d’entreer tiers le, in

iNT

tieu Santuari, siand quel sieù Saung, A pus

{0

]ò tiers , tiha Via nouva, e viva. Ebr:10, 19-

d

20. L’ais quel, il Saung dell’ aspersiun

$e

del qual , pronunzia per nus choffas melg-

Îi

dras cò quel d’ Abel» Ebr: 12. 24. Siand il

le

Saung del Princip della paefch , Esaj: 9, 5.

Quel. il quael per esprimer . manchiand

Î1a

piads, conecltid dfehand, l’ais sur tuots,

$Q

Gio: 3 31. Nun ais finglin al par sieu,

d

Ger: 10, 6. El porta la Bandera, Cant: 5,

ta

10. El porta la Gloria, Zac: 6, 13. El ais

Î)

tl’onur e gloria, e Magnificenza A tia Ba-

l

selgia , Esaj»4, 2. În somma, El ais GESÙ

N

?

Niat

DEDICAZIUN

QSEZE

0 I,

Matt: 1, a1. Luc: 1, 31. Luc-: 2, 21. Gio: 19

loia

19. Dimaena, Elaisil Tuot, ed intuotras

‘0

choffas, Col: 3. 11. Elin ogni choffa tegna

ìuae\

il priim grad, Col: 1, 18. Siand El ais avaunt

17

ogni choffa , e tuottas choffas consiftan in E

chiey

Col: 1,.17,

Qmm Cudafchet da Canzuns

attas

chi renday teftimoniaunza davarttin Lel , il

{0

Qual, sentind Ttia manzunser , in tieu di=

quaeì

vin Cour at commouvaft ; la Gloria, e Di>

€, l

gnitaed infinita del Quel, Ti a pa;« :Z

a Dus

cognuofchalt: Quailt Cudafchet saja A Ti,

’ 19,

BAP ETERN ! inil Nom da tieu Filg , con=

iN

secrò, e dediché ! Sajaft Protettur della Te-

ftimoniaunza da Quel chia Tà ammalt fco

elg-

d

Tet’ vella! Piglia praisa per sia Gloria,. chi

ais tia Gloria! Ah ! drouva quaifta Teftimo-

I 5‘

1311d

niaunza per mez, da traer bgerras Ormas in

5 ,

sia Comuniun complind tuot il bain plafehaitr

jeu,

da tia bontzed , e l’ Ouvra della Fè , puffaun-

t 5)

tamaing in Ellas ; accio chi vegna g]or1ﬁcho

| a

il Nom del Segner Gesu Crifto in Ellas , ed

pie

llasin EL , suainter la grazia da Te nos

U

Dieu , e da nos Segner Gesu Crifto , tras

Jat

operaziun del Senz1 Spiert , AME.‘\Î !

S

ia SE

SE>

AZI

F MA

parmamate

.;;f.'\ È ,1="

X

""""—‘-"—’—-"\—;:;

a.

w i

Ngusrsepe: )

AUGURIO

Î

ALS PROMOTUORS

i

DELLA PRESCHAINT’ OQUVRA. .

SC

ASIE

Ù

Giavﬁfch_ A vus

Felicitaed

In Dieu,

Nel qusel in Realtwd,

Co

Ogni bain

Tel, vain

lucontrò,

Di

Vofs’’

Orma chi

Zuond salva fè!

{ì

A Gesu

Nus dain, giand Ziev’ El,

h

Nos cour,

1

T

l quel

Oda à quel,

I

Nel quel ,

Oggetais. chi Nus pò

sta1

In Cél

guîd?m.' ’

ln l6e beò .

a

2

NZ

pasriloegini

GE NS

S:

Mbaner\

A… vus da cour

Saltid giaviifch,

Nel divin Gesu

Ogni gliifch ;

Lodaer,

Dieu per cognuofcher, e

Roveer veelg. chia vus poffas Der

E l’orma voffa, e l

Amur,

A quel ch’ais vair

Nos Redentu;.,

re

AG

2G=2= 3—3%%%

Alla Baselgia di CELLERINA

Giaviifch la Paefch , e Grazia divina !

i

ìw=%gz—“bàîzr

D ERAZAES ZES A

*

$

%C

’ì*"z

SUm in tieu Sain nafchieu,

O Tii Baselgxa chaera !

Col Lat m’hft Tii nodrieu

Del Pled, il quael decl2era

ya fÒ!

Chia ’1 Bap , Filg, e S. Spiert ,

A nus haun affegnò

),

În Crifto nos euffilert,

Stant Quel ans hò spendrò .

Sun ftés meis Pardavaunts

Eir tuots d’quaifta Raspaeda,

Dimaena, teis Infaunts,

uf£’h:

Baselgia mi’ amaeda !

hj

Mieu char Bap t’hò predgié

Il cler, piir Plaed da Dieu,

E bgers eir battagiò,

Chi cò sun nel Sain tieu.

ytut

rent’aîis paffòs fingiò

un, ch’ eau hè quella grazia,

Alla

A

A ti d’avair predgiò

(Na sainza efficazia )

Il piir vair Plaed da Dieu,

Trzaxs il Spiert Sench dò aint,

Il quel ch’ais tuot contgnieu

Nel Velg -- nouv Teftamaint.

II

Nos Gesu traunter nus.

)

Mufsé s° bhò amiaivel ,

Pazchaint, e grazius,

l

L

Benin, e bontadaivel ,

Ci

E ’ns hò con grand’ amur,

Însemel visitàs ,

iI

S' muffand ' feo vair Paftur

Vers nus feis ch2ers Spendròs:;

|

Cur El hò fat predgaer

A nus sieun Evangéli,

E fat adminiftraer-

Seis Sacramaints con zeli ,

Prefchaint l'avains senuiéw

In moeed spirituzel ,

E baiîn zuond dutfch giòdieu»,

Stant l’ais taunt cordigl .

Cert ! nus-nun podajns dir

Da Gesu bain avuonda ;

| =

E=Î"\\/î-

5E

Avains da’ns inftupir

D’ sa grazia chi ’ns inuonda ;

L

T2l grazia, in vardad!

Ais puonch tuot miravglius»

Scha vzains l’indegnitzed

Chi s° chiatta traunter nuso.

The moae avains da dir

ò bè da dzr la gloria

A1 E, e benedir

I’ Offerta meritoria

Ch El hò sacrifichò

A Dieu, in Crufch per nus ,

Chi hò nofs dbits pajò,

. E fat. Dieu grazius.

b‘"'\

T’ preschaint qui Cudaschet

D’ Canzuns Spiritualas ;

Cl haun Gesu per ogget

E sun eir quaiftas telas

Sc6 quellas ch’ eau fingiò

Avaunt aîs vainch e trais ,

A gltisch t’ avaiva dò ,

Scò quaift contfchaint bain t' aise

quellas, con dallet.

‘.

giund{cha quaiftas quia »

Chi haun l’istefs ogget,

NMà étra melodia :

Ti 1 melg seft giidichaet

Scha correspuotndan sgiit »

Efsat àè mieu predgeer ,

Tenor plaed da Dieu piir .

l

Dieu voeglia benedir

las

La Teftimoniaunza

e:

D’ sieù Filg , fand reviuschir

Gi

Col Spiert da sa poffaunza ;

n

Îl

e

Quella, tiers Sieu plaschair,

E Benediziuns

A chi con zeli vair

/

i

{

Chiaunta quaiftas Canzuns !

A Gesu tieù Paftur ;

ia

Refpzeda mia diletta !

12

T furdum con grand amur ,

I

Sco Scoffa sia Eletta ;

E que da tuot cour mieu ,

Îy

E vair’ affeziun ;

Q

Reftand per faimper tieu

Cr

a

Minifter JAN FRIZZUN.,

CHE

d

L N

%Oà "l’&=* I

#

, u A

RI

N:

%

ENO a

CHE DESSANS DIR DAL FILG

DA DIEU?

B. TRAS L’OVRA L MAISTER

VAIN CONTSCHIEU.

: Giò: Cap: V. g6. Quellas Ovras , di eat ;

jas quelas eau fatfch ; daun perdiitta chia

ineis Bap ì ’ho tramifs,

Gié. Cap. X. 25. Las Ovras elleau fatfch

inil nom da meis Bap, fun quellas chi té=

ftifichian da ime.

è

Gié. Cap. XIV. 17. Crajém eh® eau fum

in il Bap e chia’”] Bap ais in me: Nunbri«

chia, {chi erajem per quellas Ovras.

Fats dels Apoftels. Cap. X; 38. GEfiz

da Nazaret i] quel get intuorn fand bene=

fizis , e medgiand tiots quels ch' eiran pof=

fedieus dal diavel : Perche Dieu eira con Ele

Gi6é: Cap. XX. 31. M6 quaiftas chiof=

fas, fun Scrittas accio chia vus erajaschia

GEfu ais Crifto, il F ilg da Dieu : accio chia

erajand ; vus hagias vitta tras fieu No;iﬁ.

e

&

L

3

ù

cHE.

A

V'he!

iS

2 I GESU CONCEPIEU FNASCHIEU

I

ME

? rd

T

305

GHES GR | aS RSC

$

Cant. 1.

AN

s

3$

H

%

E

?

AB

p

-

i

Vìlé!l)ìeu iin Aungel t

ramettet ,

Chi abitaiv ’ in Nazaret,

$4

>

d

É É

LIx

BH

Tiers tina Juvint{chella,

E

Maria eira quella :

$

b

ò

$_

+

d

D

L

L

e

n

iH

Dichet l’Aungel, fajafi faltidaeda !

ET

A

FN aa ;

ii

$

ET

-

--

AA a

W RA L UEN

G

Dieu ais cun té , tii èrazìaeàaî

P

7N

11111 è

i

1

ia

nn

ì3 è…

È

C

;

‘ Vhè!Dieu tin Aungel tramettet ,

Chi abitaiv£’ in Naz:aret Ì

CAI

i

:

L)

L

FI }#É

DfChet ’ Aimgel j fàjaît fìùiideeda E

s

IEÙ

PER £"ER NU'S' NFAUNTS D;Z DIEU 9

d

*JP “Î’ a

CA

CRI

Cant. IL

3

Wo

=

Ù

Vhé‘ Dxeu iin Aungel tramet:tet À

Chi abitaiv’ in Nazaret,

N

i$

a.

H

Ì

—

ria

&

Tiers tina jJuvintichella ,

Maria eira queîla .

47

è

é

Ì

_

|

=

É

Dichet l’ Aungel , fajalt faludaeda!

$

E

”—l'

L

É

llﬂh‘Fì?‘

\

D1eu ais AE t _ﬂtul graziaeda !

AL

4.

H

a I

h-#—-

É

Tiers itina Tuvint{chella ,

Maria eira quella :

4A

?3

}

E

ì‘:;

e

Dieu ais con té, tii graziseda

î

l

A 2

Zuond

E,

R

4 GESU CONCEPIEÙ E NASCHIEÙ

î

[24

È

Zuond benedida eft tii piit

LN

K

AI

&

4

ì

Ì

_ii nn

ia d

fiv nn | rnn

B sss u a u |

Intraunter las Dunauns dal îgur.

{}

A®

1]

_.î

P

i

_ì

I

……j……

D

7 uond bened1da eft tii piir,

a. La Juvintlchella s’ifnuit

l

Sur que chia l’ Aungel dfchaiva ,'

di

E quel faltid ad Ella dit ,

d

la sé fich ponderaiva :

“Ma l Aungel difs , mit” tmaîr Maria !

Perche Dieu +’ h6é la grazià fia ,

‘Trxes fa buntsed laîcno chiattaer ,

N

]n inved frupend e fingolaer.

Ù

3. Vhé ! tit vainft cert A concepir,

Sco Tuvintfehella fchietta ,

E vainft iin Filg A partorir ,

È

A quel Noim ; GESU inetta ;

Quel

I’FR FIRÌNUS'INF U”

S DA DIEU Y$

FENN ENA

| Ì

….……-

S/ RE

&

d Da

J;

ì

A.10*1d… benedida elt tù pir,

=.-.4.?î3

EE]

Î

=

'

Intraunter las Dunauns. dal fgiir.

e raa

AT

-

P

45

B-

T

aa DGR NO g o

Ì FFPERE &

| LERDSSTE

Ga

E

.

lut“‘ unter las Dunauns dal fgiir.

Quel vain ad effer taunt grandiffem

Cirel vain noemnò Filg dell’ Otiffem 5

Sii’l Tran da David Sezerò ,

Sxeu Reginam mee fin nun hé. '

4 la Juvinefehella c6 bramand ,

f18

Dal Aungel declaraunza ,

Scli h1y Amwe! mmx’t mifteri dfchand 2

Con ple

impcnd< ° aVvaunza ;

Sur tèé g1.1*11'() il Spiert Santiffem ,

d

E la virtiid da Dieu Otiffem ,

T’ covernir6 ! chia l’partorieu »

Da te , faré it Filo da Dieu.

5. .La Juvna d’ Nazaret

?8t'tlt 9

A 3

În ota

Que!

@ I CRSI CONCRPIEU E NASCHIEW

În ota gravidanza ,

KEd aint in Bedeem eir goît

(

E 1ò la fia ftanza ,

È

Ais fchtira , vile ftalla fteeda ,

E£d Ella 16 fiand entraeda ,

S’ complit il temp in quel ovilg ,

C

L)

Da partorir quel fieu char Filg ,

6, Ella allé eir partorit ,

Sieu Filg il primogenit ,

B

Chi eira, fco clzer {té predit ,

Da Dieu quel Unigenit :

CI

MdA nun chiatand la Juvint{chella,

‘L6 otra chiina , fehi ftit ella ,

Conftretta , quel, zieva l fafcheer ,

În tin prefepi da'l luvaer.

7. S’ chiatettan d’not , Paftuors allue@

y

Chi in Chiampagnia ftaivan ,

E pafchantand 16 il troep lur,

Sur quel la guardia faiven ,

Cé Is apparit l Aungel del Segner ;

Chi tina Predgia ’Is volet tegner,

Ch’aîs priima , nel nouv Teftamainte ,

E chi la craja ais containt.

:l Dfahet

>

-

PER FER NUS INFAU&&TSDA DIEU"Î

'Èî

8. Dichet l’Aungel, Vhè ! eau s'fatfch favair

Zuond granda l’allegrezza ,

Chia 1 puvel tuot vain ad avair s

Eau s’di bain in certezza ,

- Chia hoz nafchieu s’ais il Salvaeder 3

Ci’ ais CRifto , Segner e Speudraeder 8

L’ Jnfaunt fafché , gnis vus A vair ,

În iin prefepi A giafchaiîr.

9. Exercits ;bgers Celeftizels ,

Béd 16 udir as faiven ,

Chi eiran tuots zuond pontusels ,

E Dieu da cour lodaivan ,

Dfchand quaifts bels plaeds fichSoleniffems

A Dieu la Gloria nels Otiffems !

În terra paefch , e bain plafchaît s

alud

Dieu pé e voul vers glieud avair.

10. Complieus oich difs , l’Infannt arvichee

L’Nom GESU dallettaivel ,

E fubit quel eir infeglet ,

Con fieu priim Saung cuftaîvel ,

Plajò e Sangunò Soffriva ,

Per nus l’Jnfaunt , ed eir bragiva ;

Chiaparra dand 4 Dîeu per nus,

phet

D’ ane

SI ;GES EL TA[/ÎJPEL pgggﬁ…

l

D'’ans effer GESU graziuèq

D

11 Qualche temp dopo , fiit portò ,

L’Infaunt , s in il

)

:

’aimpel ,

{

Per gnir al Segner prefenté ,

Ri

E 16 vzains bel exaimpel

Da Simeon , chi fainza dmura è

(li

L’Infaunt in bratfeh piglet , siù fura ;

Dfchand, lafcham ir in paefeh puftiid ,

Pe

Stant con meis celgs vez tieu falude

E

f

| 12. Tres tina Staila incitbs

Qur d’Oriaint rivettan

Îb

Cert Mag.ìs ; hoihens; zuond ftimés ;

E GESUÙ adorettan :

E

E Dall’ ira cò , e tirania

D’Erode , GESU feampa via ,

Ed in x=gipto arrivet

MÉ quel morind , bain b6d turnet,

È\\ìL

‘ 13. Si in Gerufalem El get ,

Îe

Cur Dudafch ans avaiva ,

E 16 la Feita Celebret ?

Sco Moife ordinaiva ;

Un di , in mez Dottuors , fezaiva

111E]Ì

Nél Taimpel , e domandas faiva ,

În

,

T0

I

GESU BATTAGIOÒ

I

la moed , chia tuot as miiravglet ,

OrtÒ

Da fieu favair ,

ed intellet.

14. Ma gnit allura al lordan ,

Cur El trent’ ans avaiva ,

E get allé tiers San Giovan ,

Chi oters Battagiaiva ,

14 ,

Dfchand , Tii eir me Battagia qua

Per accomplir ogni giiltia ;

d

À

E San Giovan il Battaget ,

E fat zuond grands’ udit, e s’vzet.

15. Siand nos GESÙU Battagiò ;

lls Céls fur El s’avrittan ,

E'1 Spiert da Dieu fur El gnit gio ,

E tuots pr…fchamts udittan

La Vufch , chi gié da Cél clamaiva ,

Quaiftais quel mieu cher Filg,e afcha1v&

În quel, eau L’unic fieu Bap vair ,

Pigliò hè tuot mieu complafchaiîr.

16. Stin que ,dal SP1€1‘C fiit GESU mn6

In tin defert terribel ,

E 16 dafatan gnit tentò ,

În moed taunt fich orribel

Ma GESU Crifto nos Salvaedery

Van-

fa

M 1 GES'Ù\ NE…$ PESERF TENTO

Vand{chand eir lò quel grand tentasder ;

S

Clrel con veguogna fiuvet iîr ,

F

Ma’ls Aungels gnitten 4' fervir.

17. Siand El loeng fté artifchaun

EI

=

A sé Difcipuls clama ,

{0

;

E s difch chia’l Filg del Craftiaun: ,

28;

NI

D’ falveer ' ils pehaeders brama :

C6 commanzet Ella Dottrina ,

Del vair Saltid , ch’ais tuot Divina ,

Co

Ì

a

Cun vufch fonoria A predgeer ,

E con grands fengs A confirmeer:

POE AANO

l

18. Îls zops , El faiva chiaminaer À

Fa

Als orvs la vziida daiva ,

Ri

ljs miits El faiva eir t{chantfchzer ,

Alvrufs El nettagiava ,

a

Als fuords El daiva eîr l’udida ,

È con fa forza benedida ,

.Î;

NI

{ls morts El faiva restifteer ,

‘Dx

l

Chia tuot ftuvaiva sS'miiravglaer.

19- Siin tin ot munt allura mnet ,

Con Sé in compagnia,

P

Di

Trais feis Scolars , chia El volet,

‘ Pardiittas d’ gloria fia :

4

S

C6 transformò in lur prefenza”,

Fiit GESÙU , cog magn}ﬁcenza ’

'0

T GESV TRANSFORMO

fi

Bder,

S a Fatfcha {co ’ Solalg gliifchit ,

E fieu Veftieu fco naiv alv gnit

N,

20. Ma Vhè ! co l’apparit allur ,

E Mofes ed, Elia ,

Con gloria ; ed in grand Splendur ,

Tfchantfchand dalla fin fia ,

Ch’El in Gerufalem dovaiva ,

Complir fco la Scerittira dfchaiva ,

Ma Petro cura taels el vzet ,

Îls plaeds feguaînts 4 GeSU dfchet,

a1. În quaift lee , Maifter ! ais bun ftega

Fain Tabernaculs auia

Fain tinA Ti, a Moises chzer ,

i

gir iùun

’]terz ad elia;

Dintaunt peré cl' EL quaift declaeras

Surfumbrivet quels niivla clzera ,

D’ia quela , Vufch als rimbombet ,

Chi ls plaeds feguamts als publichet.

22. Quailt, mieu chaer Filg ais in il qu&

Plafchair hè dallettaivel ;

i

Dajas perque tadler Quel tael,

Siand quaiit apuﬁ'a1vel

MÉé que ; ’k Sculars udind , crudettag

}

Giò

12

I GESU TR/INSFOR!M}O{

e

Gi6 stin lur fatfchas , e fich tmettan 5.

N

-«Siand cé Gesu approfmò ,

Con fieu cher maun ils hé tuché.

Î

Ù

23. Allura dé ad els hé pled,

NT

Sco vair benin Salvaeder ,

0

S’ muffand vers els tuot plain d bont&ed A

l

Ed unic Confortaeder ,

Cl

Dichand, piir ftè sti, nè chiofs’ alchiina

Etù

Nun tmè , ftant fum con vus adina ;

‘Siin que , lur celgs allur uzand ,

HO

Sulet 1òd vzettan GESÙ ftand.

Ne

24. Tuot eira jeu davend da d’els ,

SI

E Moifes ed Elia,

A)

ii

E fulet GESÙY vzettan quels ,

d

Chi ftaiv’ ardaint 4 quia -

ù

S

‘Ah ! GESU GESU ais avuonda,

Ù

}

Stand Quel con nus, {chi avains fpuonda

E

Sopra la quela ns° appozzer

C

Podains , e tuot containts reftaers

ù

25. Eir {cha reîtés falfen con els ,

Tr

# Moifes , ed zlia ,

(Scîu brich gadar "Is podaivan quels,

scha

Ì

GESU RANSFORZ!I O

35

al;

Sc% G SU fùs jeu via ;

MAa GESUÙ ftand con els, avaivan

‘Tuot que ch’els cert bramaer podaivan $

CThi GESU hé , avuond’aistich ,

Né Gter el domanda brich

6. xgir cur chins’ abbanduna l’ muend,

ON

i,

Paraints, robba , richezza ,

Schi tuot però avains nus zuond

lehiuna

E tuotta contentezza ,

43

Cur GESÙU *ns ais in coimpagnia

schi dfchaîns allur, bun ftser ais quia 4

Né d Cél , né d’terra domandains ,

stant 1n n60S8 GEsSU , tuot avains.

$,

4. O garesu! refta Tù con nus ,

£ dons our d’ta plamezza ‘

Quel zitich da grazia prezius ,

Ch’ais frùt della triftezza

oda

Chia Tti nel hitert e crufeh sentivaft,

Cur noffa mort per nus foffrivaft

Traes tuots teis merits , aesu chaer!

T’rovains con nus faimper da ftzer.

’1

schi

Ua

e

I PREPAR/!Z!UN

Cantus L

è.

CN

a

L

EB

amii

SET

;

lÎ

%

' ùn di d’ Bettania GE

SU

nand ,

Avet contuorbel ufché grand ,

?

W

Àf

i

|

[

Fa

r

C

V‘LlA/_.'.

l

=

i

Gerufalem cur vzaiva i

Sur quella ch’ EL cridaiva ,'

T AGT

WNA

. s a

+

#ÎÎÈ‘ i

qastngnnd

ii ii

=}

“ Schabain allar Ccon riverenza,

È

BP RI N

.’

Fa

A

L

y

é

Y

: ;%É“gz%:4*“”"f

l

:È

La glìet;d al faiva accoglenza ,

Bas.

FI

eT

C:

ii

:

e

1

ì

Un di d’ Bettania GESU gnand,

Avet cuntuorbel ufchè grand ,

a n

Di +

=

1F

t

Ì

Schabain alhur con reverenza ,

Iî

ALLA PASTUN

1$

Cantus II

ZN

ri,

re ir n

EA Ca

simsinioionzonetl

F AZEO

î.…

d

3}

4

L,

nÒ ,

Un di d

’Bettani%x GESU gnand ;

Avet contuorbel ufchè grand ,

4N

F

Fi

A

E

t

I

L

-

E |

BI

{e

_

h

P

ﬂùGer’ufalem l

ur vzaiva ;

Surquel-ia cl' El cridaiva ,

4ZN

AQ.Q‘-{

}

+

RS ;

$d

É

I

L

d

%îî

UI

C O OE S. SO DR

s i

-

Schabain allur con riverenza ,

:à

WSH AZ

=

==È

7]

I

LA II

L)

if raa teniinig

{

PO

É

__ db

nn -

$

4°

T

i

i

\

i ……La glieud al faivà

accoglenza ,

u

|

É?

i)

-Îv

EI

,

Gerufalem cur vzaiva ,

Sur q13ella

Îh' EL c.rìéaiv'a ;

1ﬁ-4-.

aa

I

=

‘La glieud al faÎx*g. accoglenza »

6

PREPARAZIUN

4a-

Î

î

É

\_%,,

v N

É

Con Ofiannas al Chiantaer ,

CRI ITN

I

::353::È-—*—?*

Î\..

E zuond grands lod*; ad Ll con deef

7

FEC

È

Con Ofiannas al chianteer,

29. Îl temp precis da fieu imorir ;

Ù

Fir GESU declaraiva

Ra

Quel als Difcipuls con predir ;

H

Gtant El ufché als dfchaiva ;

a

Qui A duos difs , il temp s' avaunza

D’ la Pafqua , fco favais l’ifaunza ;

An

M4 1Filg del Hom tradieu faré ;

Îe

Per gnir allur' crucifichié

ù

20. Tiers Cajafa eé6 s'haun refpés

fls inimichs del Segner ,

Li

Siand infemel colliés ,

lir

Cufailg 116 aper tegner,

N:

Cll,

ALLA PASSI UN

17

SEZ

PA

SEAN

ai

+e

re nimiarian

L

$

v

È

Con Ofiannas al chiantaer,

s

anniioe

N

Ì

a

a

î

è

a

o Ùeti

E ?uonîì« gr;andî lods{ad4 El con da°t.

msemannioztii

+

a e

i

suoi voeet

e

ÎÉ

E zuond gfands- lod;: ad El con daèxà

{i ;

Ci , GESU ch’eis pigla'r podeffan,

Ed alla mort ci ch’els il. deffan ?

M dféhaiven , d’ Fefta brichia fain ;

Stant ufchigloe tumult ans vain.

ia

31. Darchò cur GESU faiva 16

‘Aint in Betania dmura ;

Tiers cert Simon alvrus nomno ;

Fiùt invido allhura

0$

Adun convit , in chefa fia ;

L’afand zuond granda cortafia ;

h

xir Lazaro gnit invido ,

+

Marta lferviva eir & cé.

CUi

B

3:}. Maris,

DA

A)

18

T

iv L shi

ﬂ

GL

D

7.

J'Î

I

32. Maria,

celi savurieu.,

‘)1

Da nardo. fchiet pigliaiva ,

[

E tiers fieù GiEsu bénedieu ,

INT

zir ella è entraiva ,

{i

I1

E feis chers peis, e Chòé, allura ;

N

flla undfchet fubit sti fara ,

Chia tuott® la chsesa plat

Con

ira gult è

ii f°q i.

Der

Da quel‘odurt d &

s

33. Vzand Giuda que fich momnoret,

Coa {deng, e con e

° "'îf‘Q

31 SAAT

u

Con bel preteît eir s’almantet

Cn

D'la perdita del celi ,

Îten

Pfchand, qualft pir vender as dovaiva

i

schi deer als povers ; que s'podaivà ;

b

Îls otéers eit fiand îdegnos,

An

Da quaift

paraîr s' haun declaros.

E f

34 MA Gesu dichet , nun inmoleftb ;

Quaitta diletta h1à ;

Ua ovra buna invets ine

Vl

E

Fò ella fat A quia ;

AI

E

Con quartà imbalfamadifra ,

Hé ell’hondté ina sepoltiira ;

lÎls povers this faitupr' ad avair,

Ci

Ma

ALI zî’ PASSI UN

rò

ia fannper Me , nun gnis A vair.

95. Giuda stin que zuond adaicusi

Get da Bettania vià ;

E tuot plain d’irà ; furius ,

Coinetta l'ingiiftia ,

Als Saterdòts aresù da vender ;

Con s’oblizer da Î volair render ;

Per trenta sicals , in lur mauns 5

Cò s° all egrettàn qiiels tirauns.

{101et}

$6. Vzand aesu, dopo efler fté,

Corporalniaing A quia ;

Ttrent' e trais afs; l° temp approfino ,

E guida l’ hiura fia,

doval

Ch° el con fieu Saunig e; fofferenza

1V2 j

È cofì perfett obbedienza

Avaiva °]s pehsedaets da fpendraet ;

E tuots hu" debits da pajeaer.

ng]€[lé' |

37

chi da Bettania s° abfentesg

Vo]et El da davaira ;

t£d in Gerufalem entr&r ;

E que la Gorvgia faira ;

Cò s° mettet gl allur 4 Mzusa,

M4A ò terrur! sgrifchusa vaisa,

=

20

I JG]VE PASQ U'/ÈL

P

l tradxtur ; quel grand rebeì

S° mettet A maifa lò con El.

î

38. GEeSV mangiand l’Agnè pafqueel

AI

Sentit cò grand’ triftezza ,

l

)

E Scovernit quel dillesel

Quel plain d” fcelleratezza

h

Il quel fingiò vendieu } avaiva,

Chi 1òd fpzer El A maifa ftaiva >

Ma quel {covert cur el as vzets

Ît

L

Siin:que dalungia oura giet.

Î

39. Allura GESU sii alvand

Sa Rafsa giò mettaiva ,

/

C:

Ed iin fazcel El cò p1<>ì1and

Con quel intuorn s°t{chintaiva

In tin batfchilg mettet allura »

UI

Aint ova , commenzand si fura »

*Ls peis de S D1fc1pu;s A laveer s

C

x col fazoel 4'ls stijanteer.

l

D

40. Tiers’ Petro gnand per al 1avaet

Îls peis, fchi quel s° uftaiva ;

Ma GESU serius , zuond cler ,

D

CI

Quaifts plaeds A Petro dfchaiva ,

Sch® Eau nun leev te , fchi part tingiina

NI

În

2î

I SANCATA TSOHAINA

1n Me nun haeit ; quaitt , grand’ fmordiin

]n Petro ' fet » ch°el hò clamo ,

Ah

! Îngv

ACT

am pir eir mauns e cho.

pafquzeì

41. Vzand GeSUÙU ltemp 4 s°approfmeaer,

D ‘sa mort taunt dolorufa .

Schi Teftamaint volet El faer ,

12

În T{chaina altegrufa ;

Sa chiarn, als feis det per Vivanda,

Traes

3 Fè

, e 'fieu Saung per Bevanda

xd El Volst stin que chiantaer,

z fubit ir ad indiirser.

42.. Undafeh Difcipuls cò piglet

Con sà

in compagnia,

£] fiim Chedron con els paﬁ'et i

uidò dall° amur fia ;

Sù l munt d’ Olivas gnit allura

Con Els , ed in la medem’ hura,

fintret in biiert , chi cioé ,

Nomn6 ais hiert d Getfemanè.

avaet

43. C6 fiit dalungia trat sun EL ,

Da Dieu l’ira tremenda- ,

Chi feo flagé il pii erudel

Sî Orma, con orrenda

A

@Aîll

2

I

PA <‘%' IUN

_

N

Anguofcha , doegha ; e triitezza ,

Our d Califch plain da d’amarezza,

#

Fin all’eftremitaed , punfchet

C EL vi per terra Saung Stijet.

n

DI

44. ln quailt fieu ftaedi torbelent ,

Taunt , pi que l’affligiaiva ,

Als

A vair fien Troen tuot fofiolent

Vicin ad El chi ftaiva ;

S

INI

Con

Perque get EI tiers quel allura ,

A' sdafdrer sti , dfchand EL siì fura,

n

Vagliand urè con cour zelus ,

u

d

Ch’ in tentamaint nun aintras Vus.

45. Siand allura retornò ;

ÎÉ

Agonizand gnit ftaungel ,

î

E fiit sì fura confortò ,

Da

N

Trzes mez da d’iin Sench Aungel

Ufché T Crezeder d’la Natiira ,

i

S

Gnit confortò d’ sa creatiira ,

C

Per effer vairamaing El quel ,

DI

Civais il confort da d’ Jfrael,

a

46. In fnuoglias GESU, e biitté

n terra con fa Fat{cha ,

Q

Contr’ EL gnit troep zuond inarmé,

Tuat

DANGESU=SBUN

23

Tuot ad avierta bratfcha ,

,

M4A GESV orand our d’agonia ,

Vzet EL in quella compagnia ,

Un fieu Difeipul traditur ,

n ,

Capo d’quel troep plain da furur.

47. A quaxìts incunter GESUÙ gnit ;

Als

fand quailta domanda ,

Chi cerchias vus , in moed taunt grit ,

d

Con furia taunta granda ?

{ua,

Ma els stin que refnoîîa l’ dettan ;

GESU da Nazaret , cì%r dfchettan ,

1S

Ma GESUÙ dfchet , BéEAÙ SUM QUEL

C6 get per terra 1 tròep rebel

48. Chi cerchais ? Gesu ]s domandet

Darché ' tin’ otra gaedà ?

Nus cerchains Gesu d’ Nazaret,

Ftit Ja respofta deda;

UM QUEL dfchet GESU, e ’ls comandeg

Con tin’autorited zubnd granda,

Dfchand, fcha pitr ME cerchais A quf

Lafchè ir quaifts , perche EAU s’ di.

ittÒ ;

49- Stin que dal tradiîtur biitfché

Gnuit: GESÙU nos Salvasder

,

Juot

Chi

P/ISSI UN

4

Chi 1 dfchet , Amich! eft eîr tà cò‘2

Ma”} tròep fco luf sgiarbaeder

S

E

L’affaglia con furur tremenda

IL’trattand d’ maniera tuott’ orrenda,

E cominenzet A l’ ftrafchinser,

Î

S

A *linfulter , e ftrapatfchaer

50. Cé Petro fia Spxeda trand

C

Per GESU part pigliaiva ,

E quel deffender voliand

q

Sa Spaeda manad{chaiva ,.

NI

Ma l cuolp slandfehé con violenza ,

o

Siand diret d’la Providenza :

Hé bè |

’oraglia gié t{chunché ,

N

Ad tin Famalg , Malco nomnò.

N

51. GESÙ, “fieu maun hò" our ftendieu ,

SC!

Con fi onnipotenza,

Ed bé tuché l famalg ferieu,

C on grazia e clemenza,

Guarind stin que, quel chi ’ battaxva,

I

Fand bain 4 quel chn mael a] faiva ,

S muffand benin , e miiravglius,

Cur cH EL Îiò oniva ner nus

52. A Petro GESU dfchet allur,

T

Mett

DA GESU BUN

25

?

Mett' aint la Spaeda tia ,

Stant fubit qui in ma favur,

Ed in defaisa mia

nda,

Avefs, fcha fiiffan te]s meis maungels ,

Pù d’ dudafeh Legiuns da d’ Aungels ,

SC EAU bé tin ploed è mieu Bap dfchefs,

Ìd;

Cert fubit quel m’ils tramettefs,

53- Als innimichs, stin que

dichet EL,

Vus effes gnieus A quia

Sco _ cunter tin fafchin rebel,

gà 3

Con armas d t

n

22 A

nnia;

”

Immiinchia di, EAU in il '

2 Cii

Fa

mpel

S' muffet con _ plaeds e con exaimpely

7A1C

°

Nè prais all6 vus nun ma

endiely

Sco nels Profets tuot quai

?

Ì

f

IL alS.

Z

"I

-

&

Ona

%

54. Allur con latfchs

L)

Lret

lio,

Chiargiò da vilanias,

Aint in Gerufalem fiit mno

Tiers hom plain d’inguftias;,

iva !v

Chi Cajafas as nominaiva,

E feo Perfura eîr fezaiva

Nel grand Cufalg, chi eira fto

l

Tiers el degiA tuot raduno.

r

I

b

S.

LP

ca

a5

PI

‘1"l'l”?j “r

55. Vichè avauat il Tribunel,

Wi

$co reo compariva,

{i

Îl Gadifeh Gi univerfsel ,

Î

{1a

Chi Cé , e terr’ impliva :

L6é d feis Scolars , e d’fa Dottrina .

Di

Gnand domand8 , fehi con Divina

Di

Intelligenza refpondet ;

Ef

M4i iin Sergent stin que Ì battet.

d

56. Féfas perdiittas eir allur

Cr

Îls Giidifehs cé cerchaivan,

È Gesu taunt cé merelfattur

))

Da condannaer bramaivan :

MA nun s'confand quellas perdùtms i

{

l

E ftuviand cé dvantaer miittas,

{

Duos dal Cufalg stin que allur

Alvettan sti con g@nà furur

i

f

$7. Dfchand Quaift hé dit !rLA\Î pa!

FI

disfoer

T

à

D

Quailt Taimpel chi {t6 quia,

*

y

Ed in trais difs l’edifichi

?

Con propria forza mia :

Dichet Cajafas , nun difch zuond brichia,

Èg

Sur que chia qui as teltifichia ,

Ma

DA GESU: BUN.

27

Ma stin tuot quaift, GESV taf;…het,

C‘na ] Confiftori S'trupagget,

58. Cé Cajafas il feongiiret

Traes Dieu vivaint, ch' EL daja

118

Dir, Sch' EL ais Filg da Dieu dillet 2

chhet GESV

ch' EL teel faja :

Sur EL a

Îlur Sentenza trettan ,

E d’ mort colpaunt il giuidichettan ,

Sco ch' EL avefs perque blaftmé,

Cur Filg da Dieu, ÈEl s hé nomnò.

9. S' partind ils Giidifechs, lafehé l' haun

In maun deha sbirraglia ,

Chi con furur tuot disumaun

ittaS ;

L'infulta, e l’affaglia

Con crudeliffimas offaifas,

Ma nun fand EL per sè diffaifas ,

u

Taunt più piglettan ardimaint

Da daer tormaint fura tormainte

60. C6 à fieu geni ogni tin ,

l fdegna , fpred{cha , batta,

E tuot ais licit 4 feodiin ,

É ].ChM?

E tuot, fco empi 1 tratta ;

Chi , i{ nomnaiva tin blaftmaeder,

{a

Chi

L‘ì

PASSION

hi l fpazzaiva per manzneder ;

Chi , flaffaggiò , chi baftunò ,

GE

Ì

NI

R

E chi in Î’atf@haì hò fpiidé.

i

61. Chi , feis chiavels l'hé our fpellé ,

?

Chi dand ad EL urtaedas,

f

Con mauns e peis l’hé eîr A cé,

NN

‘ D fermas bachettdas ;

X

Da

Chi , covernind la Fatfcha fia ,

i

E ] baftunand con tirannia,

Volaiva ch El ingiuvinefs

{

€hi chi fiifs fto quel chi “] battes;

Îf

62. ufchè per-nus ; quel fiit tratto: ,-

Îy

Del cel ch’ aîs l’allegrezza ,

tuotta ho

Dal quael la terra,

Ù

RO

S“î |

Da vxlch, e contentezza :

ma forsa fit alelitin allura ,

Îi

C

] defs confort ? - Na, in quell’ hura

N

VUn fiew f

. Petro l fhajet ,

NaEl , feo Gesu , quel guardet-.

'E)

63. E quel Guardrer taunt grazius

Sch

Da caesu nos Salvader ,

R

Fet tin effet taunt miiravglius

ln Petro , quel grand pchaeder

h’ el

DAGESV BUN

i

(,h’ èì s°regordet dels plaeds dél ks‘-3g“îef’

Get our, e nu s podet retegner

ì?uond fòsamaing cé da cridar ;

I

E

Y

i

)

enitent cé, da dvantar .

»[peìlò ;

64. C6 s°veza quanta grand vigur

Chi haun quellas degliaedas

Da crsu, nos vair Redentur ,

Al pover pehseder dedas :

Ah fchi ! l égliaeda del Salvoeder

Commover pé il pii diîr pchaeder,

Ù

È fzer chia quel dvainta fehmachò ,

aito ,

E penitent umiliò:

65 O GESU! f6 Tiù fplendorir

Sut nus la Fatfeha tia ;

E végliaft Ti eir bepedir

ro

Nus tuots, chi effens quia,

Ans dand la fé, e penitenza ,

E ’ns fand oggets da ta Clemenzaj

Schi effens saimper teis dillets,

Ed avains part con teis Ellets.

_

1a

ca É

-ver}de;‘g{?î

PASSIUN

30

Cant. 1.

Fa

L,

aa

r

i A Da

—

R

e

U_

d —

î

Î—:

A

f

a

ai

ii omna rrr —

ii — ai ai aa e e

{

Venderdi Sencl

allur {puntet ;

W

Quel di nel qual GESÙU Spendret

A

l

OR R

—

allozeni nn

e

Ca

î

31

l _9? raa

nn

L

PA

ME RA

— ri ri

o

H

sTÌ

t’\

dosase i. tratmzaionen rd

fi

B-u.

Ziev’ iina not taunt fchtira ;

L’umauna cereatiira ,

PS SN

e ai

e $3

# prrepesa.

rd (?

L

‘Î

ia

nn

\l

a

Fi

,."'È.—.…

à‘\

O d1 da gmzxa mneffabla

S

AE

‘%

’

g

;

$

k

JL(À'…

E

]

Per glieud taunt pehdras e co

Ipabla

È

Bas.

_

b

G_10 >Se

ANS

KA

re

)

4

PE P

£

Venderdi Sench allur Spuntet:

Quel di , nel quael GESU Spendrety

Po

LI

X

T_J

f

,

PI

'.3:_f__}

aa I

#

Q

aO |

È

re

O di da graz1& m1…ﬂ‘abla F

DA GESV BUN

3T

Cantus - 11

o

25

IE

PA

—t

ia

, : P ONA AC R PS EA

i

H°

b3|'

_ii

D SAI 30 SSS

(14

Vendetrdi Sench h allur Spuntet s

Qu@l di , nel quel GES U Syendret

s@endret

EA PIS

y

#i a

—....4—îg

ia aS

V

4

24

aa

Ziev’ iina not taunt fchiira s

L’umauna Creatiita ,

s P

ii

4%

Ì'gL

MON .)

f+____,

O di da grazia

mne

ffabla !

À

ia

P)

N I

è

a

]

L

LI

a

°

t

L

i)

-

c01?3…2

Per glieud taunt pchaedra, e colpabla

-

|

rg

l

E"

?

tets

Ziev’ iina not taunt f{chiira,

L’umauna creatiira :

4y

d

I

Î

àia

:‘A%

=

Per glieud taunt pc*wedra e colpabla*:

Mé

6

35

PASSIUN

IGGNETN

aa

ii

©

t

_$

AL

î

AN

FRT L

&

%

Î

e Fi

Ma di da mort» e da dolur>

;

s

À

ì

:t

LI

ì£

;

g

An

’Q

d

È

‘ Péî° GE

SU nos bun Redentur.

PP NEN

a)

ì

H

[

.:—_…

È";

r=

I

)-

Ma di da mort, e da dolùr ;

Cont

67. In quel grand di, zuond bainmanvalg

Fit El dalla sbiraglia;

INO

Mno , con orribel fieu travalg

IN

Avaunt tuot la plebaglia ;

Ù

La quela con fieu daint niuffaiva

Da

Stin El con sdeng, e l sgiamgiagiaiva;

Sela

Da tuottas - varts s° faivan diseuors;

Îvai

E d° pòevel gniva grand concuors.

D

68. Sbirraglia con bgers tierls allur

Co

Al pubblic , GEsu mnaiva

DI

‘Tiers tin pajaun Governatur,

Af

}’il;to chi s° nomnaiva;

’

33

DA GESÙ BUN

PN/O N

STNFN

Î

i.

slmaerirani

Ù

%Ma

di da Mort , e da dolur,

/'\

A.

b

=

i

= E

Per (xEÉ)V nos bun Ìxectentur.

O

panadai

i

WN

R

LO

Î‘2

1

i-;

Per GESÙU nos bun Redentur.

azici

;

E 16 erefchivan las achtifas »

nmantt

Contra nos GESU, fainza fechiifas ,

Î’ nomnand rebel , e moaelfattur ,

E della pefch perturbatur,

6

Pilato l hò examino ,

1và

Perche favair volaiva

Scha , fco ch' EL eira achtisò ,

giatVà}

10153

]} vair as rechiattaiva ?

i

Perque al fet quaifta domanda ,

Con feriufiteed bain granda,

lue

Dichand , eft tii Raig ? Eau voelg favair 5

Affin _ ch’eau fapdna c6 m’ contgnaire

40: Refpuonda GESÙ al pajaun ,

C

Con

34

PASSIUN

Con umiltwed zuond granda ,

Mieu Reginam nun ais mundaun ,

Si

€

Suainter ta domanda

t

Pilat? udind da d°els ufchea ,

d0

Sco GESUÙ fiifs da Galilea ,

Schi tiers Erode il fet mnaer ,

Dio

Per tuot impegno evitser

A

71. Spettacul grand allura fiit

Îo

Fat con nos cher SALVADER ,

i

Cur tiers Erode gnit condtiit ,

Ch

Sco delliquent , e laedetr

ia

Erode cé bger domandaiva ,

Îa

Mi EL tiinguotta refpondaiva ;

Spredfché eir lò d° erode gnit,

N

Chx d’\ efta Alva il veftit.

M

. Co tiers Pilato turnantò

a

Gmt GFSV nos cheer Segnetr :

Pilato ho continuò

l

Per inozaint da ] tegner ;

E

Mha 3]s Sacerdots quels proteftaivati ;

Infemel cols Scrivaunts , e dfehaivan ;

Con arroganza , e bragir,

C

Chia d° eira temp da l’faer morir

C

43. Pilato

s

bS

; mj GESÙU BUN

‘ 73. Pilato per politicheer ,

©)

& fervit da d’tin’ iifaunza ,

GESÙU co traes per liberaer )

Sco el avaiva {praunza ;

L’'iifaunza eira da propuoner

Duos dellinquents , lafchand difpu0ne?

Al poevel, tin da recercheaer ,

ll qual volaivan libetser.

Ri

74° Pilato s'impiffet allur ,

Con granda aftutezza

Siin prefchxm;’èf , grand meelfattur ,

Per effer in {giirezza ,

Chia Hom tuot plain da deÌlìqìlanzà. î

Nun avels brichia preferenza ,

Ad iin chi eir’ àd el contfehaint ,

Da d’effer giift, ed innozaint.

#5. Cò Baraba al gnit avaunt #

l queel da mort ferifchufa ,

Eira con feis dellits colpaunt ,

vAtt

D’ maniera odiufa ;

Da d’el il poevel ttiot favaiva ,

aN

Ch el con misfats chiargiò s’ avaiva ,

l

Ch'el involé e mordragiò

Ca

»Ava‘ivai

s [iar®

36

I PASSIUN

Avaiva , fco rebel fehlafché.

Fa

6. E quaift fiit mifs in paragun

Ql]€]

Da GESU quel SANTISSEM ,

Tl quel chi ais quel SENCH, queî BUN

[alo

(Hyf

Da Dxeu il Filg CARISSEM ?

Pilat’ al poevel dé la letta ,

Îe

E quel, ch’els cernan, lo afpetta ;

C

Co.

E l poevel d{chet, nà quaift volains,

Caf

Mà Barraba at domandains

77. Vzand il tumult è s’ avanzaer ,

Hla

Perché chia tuots bragivan ,

$0

E GE

Ch’el GESU defs crucificher ,

E taunt pii s’inafprivan

Rk $

Crajand Pilato da’ls cofnouver ,

EE

FEd àh compaffiun da ’]s mouver ;

Noes GESV bun , pazchiaint e cheer ,

F\îqa

Orrendamaing fet el giafchlser

ES

78. La vefta haun pervers fudés ,

Edal

Da Gzrsu gio fdrappaeda ,

I

E l trand tuot nd, fco grands fchlafchés ,

u

Tiers culuofia puftaeda ,

O

E tta

:A quella, con grand’ arditezza ,

Liettan GESUÙ _ in preﬁezza À

‘

I IÌÀ GESU BUN

37

o

E gufchìae pwhan in 1ls mauns ,

u

(\uels fcelerats , quels grands tirauns.

i 7g. Stin la niidezza, da QUEL CHAR

uel BUN

Lafchan crudaer giafchlaedas ,

Chi faivan l’ajer ftraffunzer ;

E co fun pizejas ftaedas ,

tà 3

Co boattas , co grand’infladiina ,

Co Saung vain our d’ Plaeja fcodiina ,

1115 ;

Co fouran , pizchian ils flagels ,

Ed aunchia ftaungels nun ‘un els,

e ,

go. Nun ceffan els da flagellaer

E GESU que foffrefcha ,

Els s’animefchan ferms da fter ,

E GESUÙ tuot languefcha

vef ;

Pleejas sii’l doefs , e pet , e bratf<.ha ’

Plaejas dals peis » fin alla fatfcha ,

CÉZET }

E Saung da Saung vain incuntré ,

E dappertuot ; El Plaejas ho.

1408 5

81. Mà nun s° containtan con g1afchlxr °

Quels empis as infpian

alchsj

Oters indfchings da l’ tormenter ,

E traunter els arrian

L)

‘ Curuna d’{pinas jtuot teffida ,

Stin

38

I_PASSIUN

Stin fia Tefta benedida .

CoÎi

Els fquitfchan gio con erudeltxd ,

$

Affat privés d’umanitad.

À n

82.Quel Corp tuotSench, cuvert els haun

È a

Con vefte da fcarlatta ,

(li i

E vile canna in fieu maun

N

L’haun dé , e stin que fatta

(ta

La genufleffiun tuot finta,

Ma l

Sco ’ Evangeli ans requinta ,

Tres

Dichand , Raig ! pir fajaft faliidé ,

g

E l’haun , battand , à& doefs {ptidò.

Tre

83- Pilato , GESÙU , quel mnet our,

În quaifta pofitura ,

, l\Îe\s

Sco

E s’comovet aint in fieu cour ,

E dfchet ad els allura ,

N

Vhè l’Hom! ed els pentieus zuond brichia

Da

Lur Crucifichia ! Crueifichia !

N

Continuettan àè clameer ,

Chia l’ajer faiven rimbombeaer.

Îi

84. Sti’l Tribunael Pilato ftand ,

Ri

Do aint fi* innocenza ,

Îls mauns con ova as lavand ,

R

Allura fo fentenza ;

* Ri

E gidichet con vufch fonoria ,

A mort , il Segner della gloria ,

\Da

d

E. GrF.S‘)5/.…T ’ 'que Pilato. dfcheît ;

I DA GESU BUN

39

Con fieu Silenzio confirmet.

i

85. Ufchè fàit Gesu condané

A mort taunt fich crudella ,

rt elsha

E Barraba gnit liberò ,

Chi eira deng da quella :

Nus effens tuots taunts miferabels ;

Chia fiiffens della mort colpabels ,

Ma libers d’ gnir » avains la fort ,

Traes Crifto giidichò a mort.

$6. Îl Giuft per ils inglfts aîs fté »

}

i

Trzes pubblica Sentenza ,

1et 00I}

Nels mauns da bojas eé6 furdò »

Sco tin plain d’ dellinquenza ,

E quaift ais ftéò per caufa noffa ,

Nus per trer oura della foffa

PE

d brichi

Da mort , inua precipitòs

Nus ciran tuots , per nofs greivs pchése

8

Cò fiit dalungia preparò

11 lain da erufch orrenda,

E GESU gnit da quel chiargiò ,

Ed rl fuot quel s’arenda ;

Ufchè siin la Giivella fia ,

Fiit mifs fa diira bachiaria ;

Da Dieu quaîlt ais quel cher Agnè ,

Sur qual San Jan clamaiva Vhè,

aa

T PASSIUN

Cant. 1

_ii

-

P l a

>——-«‘

y

A.

*

2

*

}

|

L)

1

i

e

l S:

GESÙ get our portand fa Cruic

HN PA

MN

iuari EI 1I:

i

KA

l

Ì

a

E

?

Po

Zuond debel,

e fich ftaungel ,

o e

ZIN

Ne-F

A

L

4î\‘î

4F—,

PEC

i

SO S0 e

P-

i:

E pur . udir nun fet fa vufch ;

:

/’\/\/_l\

_Jl’_f:

É;

{

L

a

î

E

}

’e

pia

laundfcher our fieu m«uagel

7

AZ ai

a

EI

| AES Z

ia i

ii

$.-

i

RNA

(?

?

——-:@?.

a

{OES

E

Po

rt l

GESV get our portand fa Cruich ,

PI N e

Po iiriazaniatata

L

A …:…… a

e

aricaaininiie saicna Ne

ii

C‘è

=

L _f_co.

i

i o

:

Zuond debel e fich mangel

smazt aa

aa i —

E

d

E3

h

II

4i 2

À

..….i.,-—

l pe——re

i ri 1E

ì

E

E pir , udir nun fet f a vufch ,

PA

ASN /'\

+

i

&

P

45

CO)

'

Per p'aundicher our fieu maungel

!

I DA GESU BUN

Cantus 11

rl nenarta

Î

i3:

KN

Y

A)

SEZ

Î

_cit

Cruleh,

E

GE

UÙ g

et our portand fa crufch ,

EN ON

#N

î

©

desiabt

Î

î

gl“

:

Zuond debel, e ﬁch i’taungeì

g

DN

L

i E

A

i

…A

î

?

3

0

pasernaat

i “ì

…h,

E piùr , ud1r nun fet fa vufch,

P)

TN

—

&

),

\

e ……«;.……-

ra

«i»

Î

‘%“

ﬂg€ì ò

Per plaund{cher our fieu maungel

Alt.

MON

i

E 28

LB

K

l

u

ES

È-t

4%

i Gu

o

É

GESU get our p

È

reì

and fa cr uic‘1 ;

’

ulch

ISN AG

—..È

ai S

luo

sacisidsze fi L i L

d

È

RSBBO AI

/Zuond debel

e fich ftaungel

......J‘B

‘!}

e

È

Év

o

E pur udir nun fet fa vufeh

-‘.—…

$

4y

= =

Î Î

Î

n

.

Per plaundicher our fieu maungel

5

bS

Cu

I PASSIUN

INEN

ZN

E

]

$————«xw,…_- …L:$&'L—

E

ng1f’c ais pero zuond grand mxiìe:r

P

E

£\

T

S

—

LI

”

N

.

Y

Y

3

ia

E&

padlas fur qu°o‘a% ais 1 imperi ,

Q

;

11

NI

AI

h

1

s

As sballan fuot tin orrend pais,

WNSEEN BA N

?

e

N i ALI

C4]

KI

_ iinanzirani —

i

E

Se

ll quxl il lain d la crufch chi

ENST

î

E

É;

_i

Ì:r°

LE

Quailtais pero 2 mond grand mifteri ri,

‘Q"Ìf“ ‘*°*‘**’*“—;:

E

L l

e

v+$ —

L

N

Spaedlas fur quselas ais limp

Fi

rizAal

L

H

}

L

ì.r

42

KI

LA

ESI

t

As sbaffan fuot iin orrend pais ,

H PGI NIN

R

A

à*‘$…‘:.& .…@,…

=}

LI

a

AO

FAc==I if g P g P PE PE eZ

Il quaal 1l lain d’1a crufch chi à'ì

o

Quaift

I DA GESÙU BUN

43

ANE

{-

LN

E _ii I Î8

NZ

.._.—..—_..,.T.-

i

$.

l

ANI

L- t

L

ì

‘—€ 5‘1<

d miltert,

Quailît ais p…ro zuond grand mifteri

-

&£

4%

fÀ cmesmat

—-‘v X——

CI

B|

rr::.<

‘Î

%

t

L

lm“l

=

—i-

Sp%dlaS fur quelas ais l’imperi ,

ii

n

AI

mmenio

…hàﬁ

g}

F

®

,

d ii

ER

rrr

n

CS

nenaici

pais,

As sbaffan fuot tin orrend pais ,

PI

FNN N

&

.

MET

?

$

:

=

Îi

PI

ll qusel il lain d°la cerufch chi ais.

PNEN

CNI

4a

?

‘Eì

i

L

Î

Î

LE

/‘

Quaift ais pero zuond grand mii

i

mmer

A

&

$:

,.rì-f

C42

1

D pi

+%"

ai ii

d

Î

T

—}

Smedlas fur quwìas ais l’i vnpeu .

DE

K

7.

3

$s

‘

d H

E

#a

SE B

N a

As sbaffan fuot in orrend pa1s ,

als

PNE SLN

A.

i

s

Y

î

F

Î

FRx

ia

ll queel il laîn d°la. crufch chi ais.

Quaift

g

44

F

PASSIUN

89. Quailt ais 1k di ed il momaint ;

[

Chi fò àè chi chi craja ,

Tuo

Un fraifch retuorrm in fieu immaint ,

Da

Fand ch’el felice faja #

Cl

1i

La claev del cour , tti GESV renda…

N

Affia siin ti? amur ftupenda s

g e

Nos cour tuot refta liguefat ,

Gtant ti° amur in crufch t’h6 trat.

Peq

1a

90. GESV giaiv’oura ondeggiand ;

Siin quell" ifteffa via ,

l G

Inua El vi d°vaunt predgiand »

E 10

Als lafs faiv’ allegria ;

Îai

E fuot quel pais , col pé tremblaiva ,

zd our d’fas plajas, Sauug fpandaiva ,

L

A quel Suplizi, EL piir vò »

Sî{ y

Cia nus avaivans meritò

H@\\

g Ma Oime ! pii: inavaunt

CW El vò, e più ch’il chialchia »

S

Quel grand , orribel , e greiv pfaunt ,

Ef

Chi d fquitfehaer fiuot non balchia :

Sia

El fuot tin muot s’'avvicinefcha ;

E zuot in sti ]°faunir în prefcha ,

C

zÌ vò, ma vo tuot fladaggiand

f è

M

La buna voeglia l°vo gidand

L01

32 Ull

I

DA

CESÙU BUN

45

Dﬂlﬂl[lt )

g2. Vn poeevel grand in generzl

Tuot anfius brammaiva

LÌ[lt )

Da vair quel Dieu in Hom mortel

Thi tina Crufch portaiva,

prenda

Ad effer eit pendieu stin quella »

zd effer siin fa mort crudella >

Perque riand , e ’] fgiamgiagiand ,

Giaivan con fpas l’accompagnand

and ,

93. Plain d°Saung , e Plxjas > i’cangîantﬁ

În Golgota arriva ,

E nouvà bramma EL allo,

Per nos Saliid fentiva

1blaiv)

Quater fudos con violenza

1Vd ;

L’affaglian , e con prepotenza

Sa _ veftimainta our fdrappò

Haun , ch®EL tuot ntid allo aîs fté.

94. Co l’haun ils bojas fchlavazd

Siin cerufeh miffa per terra ,

*

mmt }

E f amur l’ho co luvé ,

r

Siand vers nus taunt bgerra :

)

Pliimatfch sti?] quseel il ché mettatv’a ?

Curuna d°Spinas , EL avaiva :

-

Mifs co fiit Dieu in let da MOT ,

Lo per murir tiers noffa fort.

Js

Sas}

l U“‘

46

P4S’SIEIV

A

95. Si°] laia diftais nos GESU chaer ;

8

Per mauns e peis, al gniva

Q

"Trat ufché ferm , chi pudet frxer

if

Chia l’offa tuot ferufchiva ;

Îl u

Sùn que à cuolps da marteladas ;

Fiittan aguottas aint fichaedas

N

l

Per mez feis peis e feis chxrs mauns 4

(RS

Vfchè l tratettan queîs tiriuns.

Ra

96. Diirand lur sbreigs, gnit El uzé

Sii , traunter Cél e terra ,

Di

d

E 10 da tuots fich fgiamgiagié ,

Con ignominia bgerra

HO

Alchiins contr’ El ils chés fquaffaivati

Ì

Oters la buochia eir fturfchaivan ,

Éan

Dfchand , ch’ rl d’la erufch piùr vegna giò

Ma p

Schal Filg da Dieu ais , fco dit ho.

Eda

1

7. Affin chia EL fco meaelfattue

In public 16 appaera

Con

Fiittan crucifichos allutr

Da

Ri

Duos morders tuot dafftixra ;

M4 GESU tugot bandus pendaiva ,

# con cour bun, da tfchiert uraiva

Ci

A

Dfchand, Bap ! perduna ’Is , ftant nun fatin

Qui al prefchaint , tuot que ch>els fauno

Uf

98 OQ

I

DA GESÙ BUN

47

Ucher j

98. Our da quaift pleeds , vair apparit

Quel Titul chi 16 ftàiva

Sii fur fieu Ché d’Pilato fcrit ,

1l quel fcodiin légiaiva ;

18 i

E auel bel Titul confiftaiva

Néls plaeds feguaints, chia el contgnaiva

MA I

GESU DA NAZARET

NOMNO

Raig dels Giideuvs , crucifichò

El uzò

g9. Dintàunt ils bojas ad accort

Partan fa véftimainta ,

Sur fia Raffa trand la fort ;

È Gesu vez’ e fainta

aa

ffatvat |

MA quaift complit fi’amarezza ,

Sa maina vzandin tel triftezza,

L,

yegnagi

Ma piir volet la confolr ,

Ed A Sàn Gian recomendeer.,

+hO

CEU

100. Vers zl

tin meelfattur s°volvet

Con Brama , e premura,

Da s'regordar da d’el ruvet ,

E GESÙ l’ dfchet allura ,

iv ;

Eau di d ti in vardaed mia ,

Chia hoz faroft in compagnia ,

1và

puo fi

Aint in mieu Paradis con me,

u

E tiù da cour pir craja que.

o

1o0rx1. Mieu

g OI

Îi

48

I

PASSIUN

1OI \ Mieu Dieu ! hò aSÙ efcìam

Ò

104

Con vufch angufchagiufa,

Cn

|

Lrd

Mieu Dieu ! perche m°bhaft Ibandunò ?

O chioffa ftramantufa !

M

L°’ira da!l Dieu ais taunt tremenda ;

Da

Mi

Chia tuot l’infiern in sè comprenda

Stin que di{chet GESV , eau hè fait L

ES

Ed al gnit fpiiert tin pò d'afchait.

Da

10

103 Allura GESÙ ans predget

Nuvella benedida ,

Par

Ans dfchand da cour , con grand dallet ;

Dad

Ogni chiofs° ais complida !

Forte

. Sàn ‘que furdet sL l'’Orma

SIA ,\

d

Nels mauns d°feis Bap , con allegria a

z fieu cher CHO allur sbaflet ,

H et

E fubit EL, il Spiert rendet.

N

10

103. Allur la terra fich tremblet

W)

£ ’]s molimaints s’avrittan ;

J

Bgers corps dels Senchs , in fin dan

d€é 9

C

AIS (

Da quels , vivs oura gnittan ;

Sdramò il Vel del Taìmpel vzettan ,

xd eir ils Spelms , quels as fendettan »

Al

Allg

E Capitani tuot fimarieu,

L’ hé confeff6 per Filg da Dieu.

l

104. 68

?

FL.»ÎUNG’ AVITERT DA GESP

49

P

| elclamò,

104. Cur fiittan als duos maelfattuors ,

Crucifichés dafpeera ,

ndunò ?

ur chiamas ruottas con doluors ,

Mort ,

Gesu als appeera ,

menda ;

Perque las chiammas nu 1 rompettan ,

enda

Ma in fieu Flaung Lantfchaeeda ’] dettan ,

ai

E Saung ed ova fluit our

l

Da quel aviert ammabel COUR

get

105. Îl Flaung da GESUÙ fiit aviert,

Per effer dmura ftabla »,

Da chi chi bramma tuot da tfchiert è

n dlet

Fortezz' inefpugnabl

SA

Allò iin’ orma clrais crettaivla ,

Hò cheefa fgiir’ ed allegraivla ,

legua ,

î

Ed eir in quella tuot cuffitert ,

Nel. Bap , e Fil

e nel Sench Spiert.

gible

106. Nel Flaung aviert da GESUÙ cheet

Hò l’orma retiraeda ,

Cur {fatan eir la voul tentaer ,

n dand

Ais ella 1ò fgiirseda ;

Allé ais loe da fa vittoria ,

e

pdetttl!

Allé ais lee da tuotta gloria ,

All6 ais Cl da tuot dallet

În Quel ch’ais GESU tuot perfet.

l

D

j0

1

107 Gnite

$0

I GESU SEPOLIEU

}

Cant. l

5A

CAI

H

?

L

‘!/;—

Î

î

Gmtran duos Homens ﬁch Ihmòs ;

: Giofef e Nicodemo , {tés ,

LA

Ì

#

ÈÉ

£

LI

LI

E) ò_

e .a

i

L

Bain béd n6 tiers allura ,

. Sun quels , chi con D re mura ,

af

=3E

0

__

E

"’_.

$9

$

W

£Îi’"

NI

Sùn ‘que,d’Ia crufeh quel chiierp pigliettan

—

Bas.

l __

Ì

îî

raa

.

ù

É’è-—

ia

j

> [Ptrt

È

Gnittan duos Homens fich ftim6s ,

Giofef e Nicodemo , ft6s

ÈÌ

-

L

E

Ì

I:mm béd n6é tiers allura ,

Sun quels chi con premura,

v

33

h

+

I

_l

p 2L

L

“ Siin que, d'la crufch quel chiierp p1ghettan

NI

Gni-

I

GESÙU SEPOLIEU

$E

Cantus I1

ii

=b6

+

Ì

KI

î

AN

$41786

-l.

{tims ,

Gunittan duos Homens fich ftimos” .

G10fef e Nxcodemo s} ﬁos

n ia

Y

LI

j

=

-

Bain béd no tiers allura,

Sun quels , , chi con premura ,

d,

?

NA

A

LI

=

PI

À

tin que, d la crufch quel chuerp pigliettan

plgh€[tﬂ

Altus

REC ANI

L)

=

+x

Ì

Î

L

L

ù ;

È

î—#=""‘

;

Gmttan duos Homens fich ih.mos.

6$

‘ Giofef e Nicodemo, ftés

47N

Q

LA

=

LI

É

Bain béd n6 tiers allura ,

Sun quels , chi con premura ,

$

3

D

?

L

l

,

j

i o

i

S

gllettﬂﬂ

nq

ue, d la crufch quel chùerp pxghettan

D 2

Gma

$2

I GESU SEPOLIFO

-E

$

iE

\{)

è

è

Î

LÎ

%

Ballamò in hue«t: portea:an :

E

A

4

|

j

n

d

i

IL;

= B)

— 13

Ed in linzouls , l pla33nd aint,

A

A

A

°

v

A

n

%“”“

GF1 7

L’haun mifs in tin nouv mohmamt,

———ÈÎ——ÎÉ FE=

É

E

Î

I

Fi .

ES VE?. v

tettan ;

E Ba]hmo in huext por

L- 82

@

# -

b

1a

E 4 4

KI

FREFF

e n

Ed in linzoul + il plajand aint ,

__ l l

s gC LET IE

ii

PE 1

n

b

e 1 ia

L)

ì‘ìî

I/A i A iîn nouv molimaint.

108. Ufchè ais Cr1î’co Sepoheu ?

Suainter Îla serittiira ,

la

La-quala feo vair Plaed da Dieu,

Ci

Da quaifta Sepoltiira ,

D

Zuond clfr—‘ramamg predit avaiva ,

E d°quella Tipos exr muffaiva ,

La ]

Traunter ils qua&]s als Jona {té ,

Ch

Un prmc1p%l © renbihnò.

Da‘

iog. Eir

I

GESUÙ

fi

SEPOLFE U

b s

Y

rnn

-—...;_l

S i;‘< ”."w?

}

\?

CAI

Ri

i

E

Î

P Palfamo i

o

€î t portettan

RUD

A

4

e

a

LSAS AE

— a- __

<Î

T r

EE R

L

raa aa

ÈÈÈÈ

a rnn innia ai E

Ed in linzouls il plajand aint ,

I,

À

*—v——t

ff —

L:

i nn

L

4

=

imaint,

L’haqn mifs in iin nouv molimaint.

A.

$.

i

!nb_

e

Î

4Y

L

1Z

i

PAT e —

l° rai

=

E Balfamé in hiiert portetan

--

L)

1}

A

ai

A —>

1

n 4R

à

v

—} ——e

KEd in linzouls 5 il plajand aint,

nn i

_

SE

è 1 —

RE AS

s

E

r— i

PO S

i=

—

L’'haun m.iî's in tin nov m

olimaint.

lalnt:

10g. Eir ais é nus elzer atteftat

La fia Sepoltiira ,

Ch EL per nofs pehés ais mort daffat

i

E chia fa mortais foiira ;

Dimaena chia eir fgiira faja

;

La fpraunza da feodiin chi craja ,

Ch°El mort e fepolieu ais ito ,

Da d’EL fco fiit profegizò.

Y1O0.

A

’5

-

$4

I GESU SEPOLIEV

v110. Schi !Se<polielll ais GESV fté

Di

Per der certezza fgiira,

ÎÙ

Ch’El eir nofs pchos , fepolieus hé

Traes fia Sepoltiira ;

Ufché crajand , avains fidaunza ,

!

Chia tuots nofs pchos, fun in {fmanchaunza

Biittos infin nel Fuonz del mar,

C

Traes Crifto , ch’ais nos Segner chaer.

111. Eir GESU hé Santificho

A

La noffa fepoltiira ,

h

Stant Sepolir EL s’ho lafcho ;

h

Perque eir ans afglira.

Chia noffas Sepoltiiras , gnidas ,

Pl?€(

Tras Sia , fajan benedidas,

NI

Sumgiauntas ad tin Let d’ repos

Î

‘“Taunt hò nos GESÙ nus amos.

112. GESUÙ fco pouver aîs nafchieu ,

i

È mort fco miferabel ,

E

Ma fco tin Rich ais Sepolieu ,

d

Jn moed zuond onorabel ,

A nus co tras dand la fglirezza

Chia fia Mort hé la richezza

O

Da merits txls chi paun Salvaer ,

h

E vitf Eterna chi paun deer.

113. Seis

i

__ GESU SEPOLIEU

$$

11g Seis | pans da mort con odur bus

NIC

Da d' Aloè, e mirra,

Kir teftimoniaunza sun

s hé

A chi nos GESÙU mira

Con éelgs da Fé,

ch’ais viva, ﬁab'la,

N7a ,

Chia fia mort d’odur ammabla

anohauazi

A Dieu aiîs fteda, ftant ais gnieu

l

Cot1:xes ad els , lur Bap, e Dieu.

r chat

114- Tuot que chia GESUÙ fet per nus,

hO

Ais grand, e fich niizzaivel ,

Ais neceffari, prezius,

Ed ais tuot faliidaivel

Concepziun, Nafchentf{cha fia,

\das ’

Pleds, fats, e faung, sa vit’eir. quta,

Sas Plsejas, Paffiun, e mort,

Eir Sepoltiir’ais nos confort.

115. A GESV faja dò perque

‘Tuot 16d

alchie

e tuotta gloria!

E ch°EL d nus detta la Fè!

Schi tgnains nus in memoria

La preziufa ﬁa fpendraunza ,

a

Ch’ais fondamaint da noffa fpraunza,

E gnins ad EL nofs cours è der,

]

Ed EL sur tuot gnins ad amar.

Par

[

|

1}

$6

1

RESUSTAUNZA

i

Can. Ì

SIN

6

+e;

F

e

:8”—"

3 »îî

È

B-

|

Part da trais dlfS mort GEÎJV ftet s

UFT

/'\_/\...

©

D.

e

Ì

ex

—

—Z

îî

È

Allair traes

tenza ,

A

H

L-

a;

MZE

ii

:Î

E

É

Tuot Tuonfqnte Resù tet ,

a

H

i,

i

É

Con grand M40vmﬁcen7a ;

Bas.

FN PPT

S6

;

lesl;

aa a

RT DI rRi CON Ne

ESP

f — e a.

| inionitazni nn o nn

Part da trais dds o GESÙ i’cet ’

S è RRR

/N a_ AA>

PE

Ja E

IZA

Menrpesazioniiga.

184

ra)

u

Allur traes fa potenza »

.

ndieiazinn

aa

s ai a

P> O

n re

L,

PA

aa

v

À

e e t

È

e

ri

‘n O- a rE

Tuot Trionfante Resiiltet ,

IEN

————+—————v-————aa

-—4

__

_.___?'.;———..._..

;%%î?

i

Cun grand° Magmﬁcenza ’

e

T DA (GCESU

$2

Can-.

d

g

d

a e iaà

ii t

S, SUGIN U

Part da trais difs mort GESV îtet

Si fet,

\J\./"“

msammaitetinntini

i

£j:g L

nn

ss

Allur ‘traes fa potenza,

ia = — —

QE e t ai

ia e

nnà

_

— 4G

i

e

—

__

Tuot Trionfante Restiltet ,

A

AI

ALS

)

=

7

L

L

&

{

È

d

Con grand’ Magnificenza ,

Alt.

PS

$

P

è

A:

%&

:

i

3

i

Part ;Ìa

trais d1fs mort GEÉBUI te

tg 3

; S

SU Îtet,

P

P

47

A

Po

u

v

{

aO

_

Allur traes fa potenza ;

ii

l

(Î (Î

£

ù

4-f.’..4

T

a)

Tuot trionfante Restiftet ,

£.

*

l

?

DP

b

z

Con grand Magnificenza ,

a

x58

RESUSTAUNZA

PN

PE

_i

(î—

Î_…..

(î

w/g___î ’\_$.___ ro ’

g_|

ù

a

Fand vair ufchè ch° el ais Salvaeder ,

É

è

— — d

i

aa aa

lî

oaannti e M

FI

— ff e

— oà

rai

pattaà N _i SAO ai

E

:

É

E da tuot bain il complidaeder ,

MN

L

#.

.…_._..{ Y ro o

ri

E,

R

AT

gan,

ai LE

nn

pase

ria nn ere

Chi vit hé fatan, muond e pehé ,

e

RNA ON

D.

LN

À

PSSS

ii

1J

2

E vair Saltid hé acquiftò.

N

FN

4

+è

.,

$.

Di

=

?

f

.

+

N

Da

ria

FMSE

Fand vair ufchè ch’”xl ais Salvzeder »

ia ii EEE

)

Fa

’1

:

EEZ a

POBS 1)

d

e

\L……….Ò.X

.%

Î

l

a tuot bain il complidaeder ,

4”

E

P

f.

Î

j

=}

Chi vit hé fatan, muond e pché,

r

A

IN

;

ì

dà

L

IE

=

i

+

l

{

aa ai — t

Ev

a

if fal'udr hé acqu1ﬁ;o.

DA CRISTO

$a

I

__

/ *

_ penit

— p_bi

D — D am n

‘.._.p,___

ia

N

i- P -— $-

i.

alvae ìer

F and Vﬂl\' ufchè ch°El ais baìvqeder .

rr

I

/.w

y

è

$,

ri>

E

ri

der ,

L E da tuot bain il complidaeder ,

47N

———--$

s a

—.v—

h

e

_

pasa — e

PS

A

$

s rt

— ]

L ii a@ —

v

/1 VORESNSE I u ra

pelio ,

Ch1 vit ho fatan , muond e pcho,

/-\

— —

EZI

_,;*-1-—t———*

v

/I

l eni D

E vair Salud hò acqut(‘to…

e

=

re sage

ss nn

/‘;

hs

ss rii n RI

LN SA o

E

=

Fand vair ufchè ch°gl ais Salva3der ;

yaedet

PNEOPS

e?

E

L:]

-P

a. _..—5:—-—

Po rii L.…

l aa

""“"Q""”

re e

L)

SE

re d

ia

f

S

u j i

2

$

ai

è;5'f:

P

der ,

E da tuot bain il complidagder ,

e

— #

]

rr

I

È

P

aa r 4 C G G e re rg #a fi ra

444

h

d RR

a

n -

Î

LI

v

|

FAN

-

.a"’:;

E vair

Salù

ii

ci hò acquiftò.

117. Nofs

, 60:

RA aZO

RESUSTAUNZA

117. Nos cesu. dopo refiifté,

I

Volet eir daer {giiraunza ,

A fieù cher Trò

e

D

fcì1

p da d’EL amò—,,

Seri

Da fi reftiftaunz

d

Perque fuenz ils vifitaiva.,.

Ch

C

£ fias Nattas als mufsaiva,,

Las qualas EL tuchser lafchet ,

E grandamaing ils confolet.

An

E ]

118. Il priim , nos agEsu vifitet *

L’amseda fia Maria,

121

01“Î1 |

£ béd siin que incunter get

Dare,

Ad otras stin la via i

RiT

Las dfchand, piir fajas falìid'xd“àè—!

S

Ma fiand ellas profternaedas .

t q

Avaunt feis peis, Î haun a.dpfò i

Ra

Ed EL lur cour hé confortò .

C

1Ig. Eir a San Petro apparit

În quel di d° allegrezza,

DÎCha

£ béd vers duos Diîfeî

A

puls gnit ,

Chi giaivan plains d’triftezza

Ga

Fi f[

Vers l6e, Emaus, ilqueel s’,nòmnaiva,

€ cò lur cours EL arder faiva,

.[

Cur rn dal Pixed da Dieu avet

Brih

| n

<7I’fchantfch(î, avrind lgr intellet .

I20. La

d

4 “

&

F.

DA CRISTÒ

64

A

‘’i120, La Ifa'ira da quel di «bain“‘tarà ,,

NI

Deéfch feis Apoftels fiaivan

Serrés in ‘chafa., ‘per reguard

CTh’els ils Giideuvs fich tmaivan;

Co Gesu ‘gnit tiers els allura ,

E ftand in mez, als dichet sii fura,

A vus la Pafch! e ’ls mauns muffet

Kir Flaung, è Pels ; e Îs confortet.

121 Ma cò fiand allur paffòs

Oich difs, as rechiattaivan

Darchò ls Apoftels aint fertés,

Eir Tomas ©é avaivan;

a)

Stin que, în ' mez la compagnia

‘Gnit GeEsu aint, ‘con allegria,

E'dfchet ad els, 1a P2xfeh àè vus!

C6 s' amufsand tuot grazius.

122. ‘Allur vers: Tomas EL s’volvet

Dichand, fpordfcha l daint A quia,

Guarda meis mauns; pii oltr°a]l dfchet

Eir fpordfcha 1 maun piùr via ,

aiv

E metta } in mieu Flaung, e fajalt

Brich mael crettaivel, mà chi crajaft :

Tomas stin. que h6 refpondieu,

u Dieu!

E d1t Mieu Segner! e mie

0 t

123. Ls iine

pu—

62

RESUSTA UNZA

ia

123. Ls' Undelch Scalarscò sun eir ]eu€

10

Stil Munt in Galilea,

?€î

Siand da aesu fuggerieus,

Di

E comandòs ufchea;

Cere

E aesu vzand, Quel adutettati

C

Liu

Pero alchtins eir dubittettan,

E fiand Gesu approfimé ,

Chi

În m&éd feguaint als hé favlé

E

124. Ogni Puffaunza daeeda m* ais

În Cél, ed in la terra;

E no

Izan, e fè quaift appalais,

Etun

Îaa

Muffand con forza bgerra

Tuots Péevels, e con iin vair zeli

E

Predgè per tuot quaift Evangeli ;

Da 0

Nel nom del Bap, Filg, e Sench Spierty

Ìn l

Rd

Eir battagèls tiers lur cufftiert

x25. Muffèls eir piir ad obfervacr

Tuot que ch’in ma iDottrina,

L

Huo

Claer hé volieu as commandar ,

Con forza tuot divina;

E

E vhè! - Eau fum con vus adina,

Fin alla fin del muond; ch’alchiina

E

Disgrazia s? poffla meae rivaer ,

S

Voelg con tin AMEN confirmar.

| Ch* l

1236

P

DA CRISTO

63

i cir l

126. O cesu! nus t’lodains da cour

Per tia Refitiftaunza,

Da quella cert i nus vain our

Certezza, e sgliraunza ,

a

Chia Ti fulet eft nos Spendradet,

Liun da Giuda, Trionfaeder,

Chi revarò hò nofs dellits,

Ed eir pajò per tuots nofs dbits.

a

127. Tii nofs misfats haeft tuots portò,

E noffas dellinquenzas,

E tuott’lur painas indiirò ,

lIn tias fofferenzas;

j seli

E chia Dieu hagia contentezza

Da que, ho ’L dé à nus fgiirezza

ch SP…

În que, ch’El t’hé fat refiiftaer,

FEd our da mort t’hé volieu traef .

128. Huofsa la mort hé pers l’aguailg ,

Vaf

L’infiern eir fa vittoria,

Huoffa nus effens our d travailg,

E dains A te la gloria,

(ina)

Ans allegrand - d’ noffa Spendraunza ;

jna

E fàl sin Tè mettand la fpraunza,

Stant Tii fulet 4 nus eft quel,

f

Cl ais il confort da d’ Jfraelo

)

è

GESV

64

I

ASCENSIUN

Cant. I

S

d

PI

“ì

°

4=

Î

GESU volet, quaraunta d1fs

Allur get EL in Paradis ,

/"\J\./

W

......—-—,..…4

Èz

#1 v;r)} …:HE

St;‘er qui con els in ter--ra ,

Con Gloria grand e bger-ra

l

l

'.l

L

À

R

LI

É

È cur in Cél EL Afcendaiva ,

1

Bas.

EN

E

i

ra

OL

È

n

—

i

ra

v

I

I

GESV volet, quaraunta d1fs i

Allur get EL in Parad1s i

D. J

s

=

ENI

1

S

]

L

Staer qui con els in terra ,

Con Gloria grand e bgerra ,

=

—$

h

P

E i

a_i i

v

1I

E cur ia Cél EL Afcendaiva ,

BA CRISTO

6y

Can. Il.

L

E

Po

A

>

D

}

P

=

ria e

d

GESU volet quaraunta difs ,

Allur get EL in Paradis ,

33

#N

#

Ò

N TAS

k l &

=

K-

i

E

ri

iE

K Ca

mhursrinà

t eieet À

4

Stser qui con els in terra ,

e

Con Gloria grand e bgiera :

e a

$-

+

+

E

T

Ì

A

t

i

E cur in Cé EL Afcendaiva ,

A ,

Altus.

ZN

2

+

b

0

l

ri

=

:Î

GESU volet quaraunta difs ,

îÉ

liur get EL in Paradxs i

e

2

i

g:——r——t

-)

Star qui con els in terra ,

=

Con Gloria grand e bgerra ,

?

3

E

E cur in Cel QEL Afcend:uva i

E

L

Schi

yVA s

e

-

66

ÎÀSC'ENSI UN |

t

Fa FR A

__

ii ilan l E

eE

3 $î;"“""î"‘f

ri

È

‘memsa 8 e 1-)

e

Schi fieu chaer Troep quel l’adoraiva,

N\

PSAZ IN

I

ensarnao

iNS

i SNE

Î/

a)

e o rr

a

7

v

aO

LA

: Ed E

€

fì fand\ Grazia Spl

ndorir ,

— , ME N

v

?

2

=ÌÈ:—EÎ$‘%*;::Î +

I

—

" Volet darch6 als benedir.

31

—-—J—@«-

N:

s

1

T

H - <ì.

è

Î

liertà

a)

Schifieu chaer troep quel l’adoraiv

U INA SNE ENI EN

E

DD

) aa

@———}—%

b

:

-$

P

È

+EI

L

Ed EL wfa1àd G

r

azia Splenîlo

A

a)

ri*‘ ;

1

e

!

L

Q

E

—

:

Volet darchvò als ben

edir.

.. 130. - Entrand nel Cél, ad El fiit dé -

Un Trun da tuotta gloria,

Alf

Sopra- il qual El s'hé fchantò

Al q

Sco Raig della vittoria;

U

DA CRISTO

67

S RE EI

'—"‘"

3

ai i

4r

+_2

i,

Y

:É,___ -

,

Schi fieu cher Troep quel 1 adoraiva,

l'adoralti

=—_A\

ANN

—..-—.

++3

L

O.

\ ….L

1"{

U

i

e o o e

d

Ù

s

Fd El fand Grazia Splendorir ,

WOK ,

Di

++

9_—

d

sacstana aa

..é.

É

P

É

A-

A

e azoaz e EZET

=

Volet darci

O a

Îs benedir

l

Pov

_) e

A

L A

ai

î$

..…ZL..

$ iH

=

Sch1 ﬁeu chaer Troep quel l‘adora1v

l'adortii

f'\A/ IEN ZN

/N

.

e

PSC

a

E

!

- b

a B

ii

_ e .…..…

ÎEE

;

…j.-Ì 432

[,/4"

Ed EL fard Gra71a Splendotir ,

nd0 l

W-/\/\

— eemenani

s EET

e

i

t:i**

D. %…»

À

v _

a g

__ re

_\îî

ai irore Gamaiocionee

Volet :datché.als benedir.

i

E fieu chaeer Bap, quell’ accoglenza

|{it d

AI fet, con tel magmﬁcenza,

‘Al dfchand , piir feza d’ mieu maun dret,

Ti mieu cher Filg! Ti mieu dillet!

€

E 3

131. A

68

J

ASCENSIÙUN

131. Ah! granda confolaziun,

I

Chi haun ils vairs Crettaivels.,

E

t

Nels bains da quell’ Afcenfiun ,

FG

Chi fun taunt allegraivels ;

rs

Els haun fidaunz’e vaira Cretta,

N

Chia GESU feza d’]a vart dretta

B

Del maun da Dieu, 16 ’Is proteggiando

Ep

Hay

Ed eir per els intercedand.

132. Els faun chia GESU s hò piné

Ua lée da d’allegrezza

a

În Cél, ed eir tin di ls mnarò

Sdli f

Îi

Allò, {co haun certezza,

Ra

|

Stant El aviert hé quella viay

a

CThi 1s maina 1ò con allegria

C

1a

Eir quaifta confolaziun,

An

1

Haun els da s Afcenfiun .

Cr d

133

E ftant chia quzuﬁ Afcenﬁun,

141

Da tuot lur cour els crajan,

Ni n

Schi quella fò effet taunt bun,

SﬂlmP(

E forza ]s dé, ch’ els fajan

CÙlì 7%

‘Fingiò col cour, in Cél sti fura:

D

Scha bain col corp faun qui lur dmuraz

Con

Sch1 inua ais lur Precurfur,

SCh[ |

Haun els per faimper il cour lur.

Îi

DA CRI' sSTÒ

69

l

134. Tiers Quel, ch’ais il Tefori lur,

Eir 16 lur cour s’achiatta ;

È Gesu CrIsro REDENTUR ,

“Traes sì’ Offerta fatta ,

1) !

Ais lur Tefori d’allegrezza ,

Branclò con Fè, plaina d’certezza,

egg dc

E peraque lur eour tiers El,

Haun els adiina sà nel Cél.

hò puo

135. Del Cél fun els vairs Citadinss

Scha bain nel muond fun aunchia,

Schi fun peré fco pellegrins ,

E crufch A qui nu’]s maunchia;

1ay

Ma els haun faimper in memoria,

Chia s foprafté6: eterna gloria,

Aint in lur Patria, ch’ais il Cél

Cur els vzaron l IMMANUEL -

enfut

136. E tuots Crettaivels chi à qui

Nel m2al muond, aunchia dmuran,

Smmper da cour immiinchiadi

Con zéli vair, els uran,

Dichand, GEsu! con ta grazia mirans!

fura

E con tieu Spiert, e forza tirans!

d

Schi corrirons nus zieva Té,

E Tii crefchaint’in nus la Fé.

Nos

la

70

MISSIUN

Î

Can.

1.

LA

è

$

__$

| OS O

g PA

Po

ISEES P)

— — nn

.…è…7t

_] nn aa grà,

‘iieb aa

LAT E)

E

____T._ | PE CEA GA

Nofs ULDUÎCÒ C

I0

1?

EL impromifs ,

R RNA

.:.

t ] _i

e P

LE

î4 $p-p-g————

aO S

a YET

ia

î%

O

_

AV&IV aunz fa partenza ,

I

KA

=

__}

E

SEE AI

D ZI

i Q i_iv a

a-

=

e ia nn rrr

nn raa A

Ufché fe

u Sench Spiìert h6 tramifs,

"\/‘\/\

}

P rnn 4

ai

s

t

r=

t

- …J«……..

NE PE AI PA

—

BA AS

$.A

Ì

}

e ii —

ra e raitit

#

C

Con graand ’vîagalìlcenza s

ENST N

L

$< ———-°. —-——---...{

__

ii gilnan S

]Y'@

_..

D

_

i

” PZE

g

= -===

Sur_ il cher trep della gheud fia ,

hBas.

%***;L

î

E

?

t

No;s GESV feò ch' EL impromifs

$_..

P ii RO __ menaanti

î

E

l t ai nn

-L

e _

_ ,.…..__î

ss

q

SE

— o eì

emea_ e aa nn — raa n

=

ri ii

Avaiv° aunz {a partenza

S:

DEL SPIERT BUN

ZI

mgrenzzoteanzzto aa e

Cantus IL

i EA

ES

=

_;Ì

“‘l’

RA aa

PE I

è UAS

=

e e

rt

Nos GEsu fcò ch’ i* L improir

f.[S

mpronufs‘

,

__ i_ — vatrietà

fmarne __

R

K

.; _i —__—_ —

ii __ iv rt

PRGSIRLSI

aaà

E I

ììf

t re

rs

=

ii

Avaiv’ aunz sa partenza,

nn

A

e

,.

Ù

ia

Î

:

g

Ufchè fieu Sench Spiert hé tramifs ,

F RNS N TN

hO tv

v _…î mieannee gucare crasezannnee DRD

l t a pote nn

$

;lî

B

— seisont rrz a

pmmnnsi raa

P

?

fi

a-

ss pato- t ‘1

a OSI

i

-

r”i

Con grand’ muoni cenza,

o

ÎE

v

#

| e __._....).'v..——-—..-..—....—.—…..

l

L a

I à_.....

1E

i P i

À

b

LA

Sur il cher Tréòep della gheud fia ,

eul fa

PE ;

WY

g

P N8

p,--n }

— j

.,....__.....…….-

L

Ufche fieu Sench Strert hé6 tramis,

f\

raT o

£

ai

AN

ia

Iî

ip!

Î'

Con grand’ imagnificenza ,

;

;

É

CH

A

pusEt;

ia

I MISSIUN

r

+$

Pon vtanna

%Îî___è

.Î&I_-_ﬁî f IO

E

e

__ ZZZ I\ _ii

—

Chi eiran tuots in Compagnia

An ocanonnoni nne_}

i

4

_E

s 10I

e$ D porsi OE ZIENT L

In l’iftes lce, d’tin eour urand,

ai

__

À

SE

o nn

Ed il Spiert Sench }6'Îiì_)_??tand°

i n

)

|

i]

F

—

E

o

-

—"‘N—

Sur ìÎèìxaer Troeep deîà Glieud fia ,

+ +

è

”’

E gv

PS NISEO

:

L,

nn

pum——nttà

vea,

,

}

L}

u

L

Chi eiran tuots in Compagnia ,

138, Di da Tchinquaisma eira quel

Cur cleramaing s udiva >

Dandettamaing tin fun da Cl

130.)

È fin

D° grand’ ora, chi impliva

Elî ù

La Chefa tuott ixîu\a fézaivan ,

Da NI

E laungias cé6 als apparaivan

Ri

Sco d’ foe fpartidas , as mettand

d

Sur els

chi ftaivan 16 urand.

DEL SPIERT BUN

‘73

FNNI

nn

:

*

PI

+

i

1t

è

v

a

%

E

U

aa

Chi eiran tuotsin Compagnia ,

FS

dl-

i

ì

ia

i

lu l’iftes loe, d°tin cour urand ;

1rand,

Ì

*

è

l

?.

!

!

Ì

-

I

Ed il Spìert Se_nfeh i6 afpettand

+

_

L

è

-

Îta/nda-/

g

o aa i ai n ii

liend ia

Îl

'cou'r uranE,

În l’iftes loe , d’iin

-

LI

-

-

: a

/'\Îlt:

:

A

—:Î’

iE

ia

U

NI

3

Edil Spigrt Sench lò afpettand.

\ quel

139. E dalSenchSpiert tuots gnittan plains,

E fiin que commanzaivan

Eir 4 favler dals divins bains;

Dalungia eir tfchantf{chaivan 4

Eifters linguaigs , fco l Spiert als daiva

Aint da t{chant{cher, e ’Is amuffaiva,

Ufche

74

MISSIUN

Urche predgiaivan els da t{chiert»

Ma

Trxs viva forza del Sench Spiert.

Conva

140. Tchantfchand nos Gesu dal Sench

Di G

Il nomna Conforteder,

(Spiert.

Îa

Chi muofs’ al pchader tuot cuffiiert ,

1

În Quel ch’ais fieu Salvaeder,

E d

Il quael con mort e fofferenza,

El a

E con perfett’ obbedienza ,

Chi

Hò foddisfat per ogni pché,

C

E Dieu con l’Hom abboni6é.

Vens

141. Quailt Spiert ais Spiert della varded,

Quel

Ch ia la vardaed eir guida,

1

Quella muflfand con fidelted »

E forza benedida,

I

Perohe

‘E convand{chand il pòuver- pehseder .,.'

Chia la Varded ais il SaLvAoer,

î

Per il podaîr inmuwer né tiers Quel,

Con(

E fer farder fieu cour ad gl.

h

142. Del pehé quailt Spiert convaind{cha ]

UINET

(muond,

EI ]

În Crilt’ ftant ch’ el nun craja,

l

Muffand chia condannabel zuond,

Perque fieu fteedi faja :

;

Ma

V3ﬂ'g

DEL SPIERT BUN

t

Mi eir quel Spiert con forza fia,

1ert

Convaindf{cha l muond della Giiftia

dal Send

Da Gesu, chi hò tuot pajò

(Spiert

Per tuott’ iniquited , e pehé .

I{iert ,

143. Quaiît Spiert ais Spiert d’ oraziun,

E d grazia faltidaivla

{eza

El ais da Dieu quel nòebel dun,

Chi renda virttidaivla,

Con la divina fia puffaunza s

Vers nus, da GEsu fa {pendraunza,

rvardel

Quella con forza ’ns applichiand

E fa virttid fentir ans fand.

144. Eir ais quaift Spiert, Spiert dellafè

Perche ch’ El l’operefcha,

chedet

)ER,

E quella ftrettamaing ufchè

Con GeEsu l cour unefcha »

Qzeb

În méed chia GEsu fé fa dmura

În il Crettaivel, ad ogn’ hura;

indlcha

Eir il Crettaivel pé. dmuraer

la GeEsu.. fieu Salvaeder cheer.

(muond

145. Eir il Sench Spiert ais io il'cour

Vair celi d’allegrezza ,

=

Chi

76

MISSIUN

À n

Chi con virttid, da quel fchat{ch® eur

Dera

ll led, ela triftezza

EI ais quell® unziun amabla

Da

Î

Da Quel cl’ais Sench, e renda ftabla:

La bramma vaira da, plafchair

Di

A Dieu Triunic, nos Bain vair

Qlue

n I:

146. Quaift Spiert da Dieu eir vainnomnG

Îl Spiert da Sapienza,

Tic

Chi l vair cufalg A nus.-eir dé

À n

E vair® intellivenza ;

El ais fulet chi fortifichia,

Blel

d

Chi guida » main?° e fantifichia

Ten

El eir il Pain vair ais A nus,

Î

Dun6é da aesu, nos vair Spus.

Q

Chi d

147. Il foffel del ommpotamt,

l qual nofs cours vivainta,

150

Ais il Spiert Sench da Dieu v1vamt:,

Quan

Chi l’aorma ’ns fò containta ,

i CÌ

Siand A mus chapatra fgiira

Ch

Dell’ Hierta noffa, e d’Ia chiira

dh

Chia GESU CRISTO hò per'nus,

t

Sco vair r Salvaeder grazius.

Mfin

148. O Bap etern ! Tii chi haft dò

i d

A

DEL SPIERT BUN

72

A nus Tieu Filg Cariffem;

> QUE

Per tuots .ils merits chia QUEL hé,

Dons eir tieu Spiert Santiffem !

ll qual A nus la forza detta,

ja ltabla:

Da piglxr sù-con vaira Cretta,

if

Quel dun chia Ti “*ns haft volieu feer,

ln la PERSUNA d’'tieu Filg cher.

i o

149 O GESU CRISTO! Redemur’

Tii chi Te t veffa dettaft

A nus, ouî d° {piira ti’ amur,

Ed eir tieu Saung fpandettaft;

Ah! dons eir per amur d’Te t vefla,

Tieu Spiert, echi Te, in nus. confeffa,

Pigliand dal tieu, e ’nis fand favair

Chi chia Ti eft, Te per giudair

150. ETti SenchSpiert chi’lmelg bain foeft

Quant bun nos aesu faja,

ainty

Tii chi dallet in Quel, taunt haeft

Ch°ia Quel, vouft Tù, chi s’ eraja;

h! Vèé in nus, ed ans applichia , ;

Da GESU fia grazia richia,

1U$

Affin: chia °ns poffans arrantzr

Vi d’ EL con Fè, falvs per dvantar.

o di

À

-

78

CRISTO

|

Cant. I.

S AA

d o

S

+i

%

n | __ n

__

Fa

A (1ED\Î Raig d l’Etermtaed

Da der EL hò l’autoritaed

ÈÉ

__$

K)

&

i

P

d

L

—}

% !

LNI

I

]

i

ì

$

Ais dé tuot il Giidizi ;

i

U vita , d Supplizi’:

E

—$} —“————$—L— e

S

An

.____..J

ì

“ Huofs’ ais fa forza taunt ﬁupenda ;

Bas.

Da

W.

$

1

K4

Î

—

l>

CA)

nn

LPipaizela

A GESD ng d’lEtîermtsed

Da daer EL hò l’autoritwed ,

7N

FPS

i

Î3

Ais dé tuot il Giidizi ;

U vita , t Supplizi ,

} _.…î,.__.…

EI …_ÎÉÎ——SF

pe

1...4..

Po

EE

P

Huoîs ais {a forza tdî1ﬂ\’. itupenda

èg

GUDISCH UNIVERSAL

79

Cantus II

_i

e

n 00

GH =

— _ __

rnn sT

e

£

DE

==}

i =

=

e

A GESU Ra1g d:l'Eternitaed

Î,

Da dar EL hò l’autoritaed ,

/-\

sss re e

=

4=

gp…….:r**%

’ aià

Aiîs dé tuot il Gtidizi ; ;

UÙ vita , É fupphm

karati OL I

l a

_....—.… —

......—

C]

rnn ai e

u__Jr… | ::::‘—_?

]

I

I

Huofs’ ais fa forza taunt i’cupenda.

{'mpg!]dﬂ |

Alt.

A.

ra

d

8 |

T-——l

$

__+_____.__.......

:

ltéfd j

A GESÙU Ra1g d°l’Etermtad

Da dar EL hé l’autorited ,

ed

SN

&

A

D t P P nn — a

e

=

=

6.

a

\EA KN

Di

i

Î

W

R I

Da rt aa

Ais dé tuot il giidizi ,

U vita , d fupplizi :

=$

SI

...—.>.‘….—n.

d i

,

pea P-

L

e

i

Huofls° ais fa forza taunt fiupenda a

upentì

80

I

CRISTO

a

A

nn

j

ES

4°

| Di g

“i

|_?,

i:

=

-%°îl

Chm l’1nter tuot da d ILL dependa ;

e

RE D

k

i

CI

S

—

4.

à

ÎJ‘“T

E

È

Ch1 chla EL voul pò EL falvser y]

nv

} —e— Y——?f——F—ì

Chi ch13 EL voul pé 1 condanaer

ii u e - e

;:…."‘Fqu

M PE 1a 1OE

I

RA ES

A)

=

i

Chia l’inter tuot da d EL dependa ;

:

smeanentl

nn

b

b

i@

‘.’

ii

,?…

aa

hi chia EL voul pé EL falvser ’

i

?

=

{

(=‘

L

Chi chia El voul pé 1 condanzet ,

%

152. Sco Filg del Hom , àè comparaits

Vain eL

d

con evidenza ,

153

Affin chia tuots ,

il poffan vair

Ca f0

n tzel Magmﬁcenza

k

EL vain àè gnir in gloria fia ,

ande

E da feis Bap ; eir compagnia

è

Chia

E

GUDISCH UNIVERSEL

8I

E

O

("Y

Ì

, l

"“I

depend

Chia l’mtér tuot da d° EL. dependa È

©

-——*»:—a;———.

&

=

%£— à

l

falvaet

LE

Ch1 ch1a EL voul , pé EL ialwr ;

I

v

A.

f

………+ &……K"

NE

È

mdan&!

Ch1 chia EL voul,} po ’l condaneer.

G, I

A

d

N

PI

-Î

l

E

=

Èîî'

È

L de enti

Chla l’intér tuot da d EL dependa

L

i

aiv

r

’

…1F-………

W

AA

t

rnn

E

EL falvaer ì

{alvat

H

Ch1 cl;m EL voul pé

l

CAI

T

'H._

Wi UPN

b

LA

1

Ì

Y

1I

=

=

Ch1 ch1a FL voul pé l condanaer.

Da tuots feis Aungels averò

D’ intuorn fieu Trun » chi’ fervan 16

153. Als morts sa vufch faré udir

Con forza infinita,

În mied chia vegnan tuots 4 gnir

]

Dandet in plaina vita;

E quailts, cols vivs chi fun allura,

F

Zuond

(

88

eRISTO

=

Zuond fpertamaing, e fainza dmura,

Ally

F1 clamarò, con uorden tel,

Da 1

Gnì! tuots avaunt mieù Tribunael.

Al

CIS

154. Tuots averon da comparair ,

I

Chia voglian, t nun voglian,

Perche chia ’1Gidifeh voul avair

n

Con

Chia comparaîr tuots ftéeglian!

À ai

Ah! che.bgerriira d° pliend uzzda

Con

Saré nell’ Ajer, quella gaeda !

DI

Ogni umaun da priim inné,

Fin alla fin, a’ qui faré.

Vus B

155. Ma l Giidifch

Herte 0

grand onnìfcîaint,l

Di f

Separeré allura

Us Buns , dals maels zuond

158

£ fainza granda dmura;

C0n t{g

lls Buns, fas Nuorfas benedidas

A q\_\ \|

Mett® EL da fieu-maun dret unidas3

Con \

Maj da fieu fnéfter mett® EL quels

DI

Chi fun ils' maels, quels buochs rebelsa

US g

e 156. Îl Giidifeh - grand onnipotaint ,

ln f()e‘

Perdiitta ch’ ais efsatta

;

6&]q

Da fcodiin plxed, impiffamaint ,

E d’ogni ouvra fatta ;

Allur

i

€UDISCH UNIVERSÉL

$83

A

Ua

Allur faré tin gti(‘t Gud121,

Dand vita ,

i etern fupplizi ;

in]

A feis Fidels, vita darò

2aralt ,

E ls infidels condannaré

157. Vers fias Nuorfas as volvand

$

Con tfcheira graziufa ,

n!

A auellas dé tin cher command

| yz

Con Vufch zuond maeftusa,

Dichand piùr gnì n6 con allegria

Vus Benedets d'’ meis Bap A quia,

Herté quel Reginam pinò ;

otinioul

Dals fondamaints del muond innG6 »

158. Allura vers ils buochs s° volvand

fp6dlﬁlﬂ

Con tfcheira -fpaventusa,

edidas

A quels dé EL orrend command,

Con Vufch angufchagiusa;

unidasi

e$

Dfchand, Îzan d° Me dalungia via

h reb€]5'

Vus maledets chi effas quia,

In fée etern, il quel ais fto

1P0t21

L6é al diavel preparò .

Ala

F

Umauns

84

Î

APPLICAZIUN

Cant. L

__}

—0

E

.

n0

3

É)_ KA

4:

Y

-

A&

Î...

Umauns pchiaduors ! co vus avais

Our dalla quaela bain vus vzais

SN

{Ì=:

#a

Ì

|

o

IÌ\

OV

n

L l&or1a Allegrufa ,

]

‘L’Amur Miftteriufa

SAB

__ reì

2

(}ò:: v

s

,

A

Y

$

L

n

ia

=

È

Del M1h*avghus Etern Creseder,

Îî

Bas.

ai

E

aN

SL

Y

L

v

=

I’

UAA

i

=53==

E

Umauns pehiaduors ! co vus avais

À

U

Our dalla quaela bain vus vzais

”.

$

1%

—É:u

=

+

$

nn aaà A

;

i htona Al‘egrufa ”

L’Amur Miiteriufa

A-&

*

L»

;.;

‘:

CI

L

è

Î

A_î-'

I

È

Del Miiravglius Etern Creaeder ,

)

APPLICAZIUN

$$

Cantus il

N

nn

L

.

>

e

Lesnit

2

_ g

+

a

_îì

4Î

î

Î?

) VUS A

Umauns pcehiaduors ! co vus avais

Vus Vza

OQur dalla quala bain vus” vzais

e s

$

&

É

—‘?

È

L litoria A} egt'ufa

9

L’Amur Mifteriufa

rii _,r«f

C4]

'

A

P

r

î….

L

CAA

: ‘È

4

?

Ì

\

re‘€dt?ﬁ

Del Miiravglius Etern Creaeder

\

nn

ia

Alt.

2

‘\

A a

SES i

ÎE

o A"“'

o

3.—.—.__— 2 EE

…..—......,__4

_

1S aa

Uimauns pc…a ums

co vus a atS,

Qur dalla qusela vus bam vzais

7N

rI

}

Îi

W

a

.

riE e

n

Y

"A

=

L’Iftoria Allegrufa 5

L’Amur M11’cermî'a

.'..

&E

“S

\

-.;-5——-‘..-

R-

— E=-— 71

L.

Y

“'1*'6

r

t

+

Del Muravghus Etern Creaeder,

| APPLICAZI UN

7

raa poamanene ii

| SSE

_ii

- ….$…3:&::"“*’?‘“$’““@ =

—

:

Chi voliand dvantaer Salvaeder ;

o

=

em_aet — rnn

EA

$3

CSI

4

“\{'À

NI

e — aa

A*nò hu vus , fin a quel grò ,

/\/'\

EE

ﬁ—..—

LI

K)

[,é_,_&? Y

i

=

Ch1a EL fe s’vefs' A vus h

£

dé.

\(

Di

—

E

NI

$

g

&

e

g r nn

È

Chi voliand dvantaer Salvaeder ì

a e nn

HS

,

:

|

X n

S

E

FE

Amò hò vus , fin a quelgrò, -

IP

4FN

&:......

_.…È

4

Ì

E

re

!

L

4

Ch1‘a EL fe' s°vefs' A vus hé dò

160. Quaift dun s’ ho ’] fat d’ eterm’ifid,

E[ A

Traes {piira grazia fia,

Ra

El AI

E peraque dal Cél gnieu gié

Ais EL., tiers vus A quia :

@£ s’e

API’LI CAZIUN

87

s

nn a n ai e

ri =

P RR

RN

D

v

”‘“î PN

Î

Po

e

=

_ii

E-

Chi

voliand dvantaer balvaeder *

Salvaeder,

47N

A.

A

A

SEE I

:-—

<

Y

0.__‘…

__

CNI

-....?..—.…

a

a

—j!….

s

E

l—

Amo 6 vus ; ﬁn a quel grò ,

A

qù€ gio |

S

L _ _- .

\

o ,._._._.. R eP SSS

"’"-’-

Chia EL fe s>vefs’ a vus hò dé

vus h

|

ù

$_-

,

SES

$

a

Î

$...._...…

Ch1 voliand dvanteer balvaeder,

y

d

re

v

KA

4

1i

ii

a

;

Y

.é.……

A

Z-

”

Amò hò vus , fin a quel grò

Ui

t | ai

=

?=)

Chia EL fe s’ vefs' a vus hé dé.

%3

_

l

El ais tin dun chi s’ arrichainta ,

ds etem j

El aîs quel dun chi vus containta,

El ais nafchieu , vivieu, e mort,

Per s’efler Dun tiers vofla fort.

161.

Ua

I

88

APPLI CAZ IUN

X

161. Un dun, finguotta niizaggzer

Pò, cur tdiu quel refiida,

T:

Ufchè quaift dun » nos GEsu cher,

Unguotta zuond agiida

Als meels pchaduors, chi quel rebiittan

“Traes increduliteed; H 1 fchbiittan,

E

Cerchand trees 2egian operzer,

E

Tiers Dieu da gnir, falvs per dvanter,.

Per

162. Vos aesu hò vus taunt amò,

16

Ch° EL det à vus se s’ vefla,

Col,

E Dieu in EL. il tuot s’hé dé,

Sco l Criitiaun confefla :

Cn

MÀYHI'.

E vus volais ftrer infenfibels

d

Siin duns taunt grands îincomprenfibels ?

E

E run volais in GEsu crair,

d Î

Nel quel, Dieu hé fieu bainplafchair.

An

163. Ah!s’ impifsè ch’iin cuort tempeb,

160

Ais qui la voffa dmura ;

N

Vofs dis as paffan zuond dandet,

An

NMà averos allura

L5 q

Da render quint con efsattezza ,

la

A quel chi hò tuotta contezza

nE În

Da tuot vos dir ed impiffar,

I 5

Sco eir da tuot vos operar.

rg

167

APPLICAZIUN

89

EI

164- GEsu per nus hé dé quel pretfch,

Taunt grand ed ammirabel,

DE

E fcha con pchaer feffans dispretfch,

Nos ftaedi fiifs dannabel:

rebilttal

Ah! Schi piir giain avaunt sa Fatfcha,

l}

Ed ans biittain aint in sa bratfcha ,

E dfchain, 6 GEsu grazius!

rantet,

Per ta mercede prenda nus.

amÒ,

165. Nus effens teis, Tti’ns haeft fpendròè,

Col faung da tas avainas,

Con effer fté per nofs grands pchés,

Martirizé con painas:

A ti la gloria appartegna

fenﬁbélî?

Per ti’amur chi faimper regna

Aint in tieu cour, vers nus indengs,

Ans dand da grazia, taunts buns fengs.

chalt'.

166. Quaifts fengs în pled , e Sacramaints

Ns’faeft vair con evidenza,

.

Ans fand clamaer giò d'erramaints,

Traes quels , con ta clemenza:

Tieu fcopo bun pir efseguefcha

LE

]

Aint in nofs' cours, ed 6perefcha

Traes tieu Sench S

P

iert, in nus quel dun*

i

}

Da craîr, in Té nos aesu bun.

j0

164. Sch

ì..

9o

/H’PL[ CAZIUON

167. Schi ! vairamaing' quel pò cantary

Chi craja quailt’ [{toria,

Àti

In tuotta crufeh S' pò conforter,

P

Tgniand quella in memoria:

a

PA ti o Gesu! vegna deda ,

Ù

Da nus la gloria , e canteda ,

B,

Per ti?amur, e ta bontaed

Te

Quì, ed in tuott’EeTERNITAÀAD!

Chi

168. -O Gzesu! fé6 chia ti’amur,

Con forza, nus conftraindfcha

Da vivr’ 4 ti nos Redentur,

E ch’ella lcour ans vaindf{cha,

E fco fubgets dell’amur tia,

die

Nus viver poffans in giftia,

dios

În vaîrs cuftiims da pietsed

quel cl

Fand bunas ouvras in vardad

tar o

F @69. Quailt, contrafeng allur faroò

d}

Chia nus in tieu Nom erajans,

ia

Fir la' certezza quailt dar6

h vald

A nus, in Te chia fajans,

Sinnet

f Portand bgers friits chi glorifichian

esia

Teis Bap in Te, e ’ns. certifichian ,

Pourer

Gh'’eir avains nus Quel tieu’Spiert bun,

$aa

Ch'ais Spiert d’ Santificaziua .

1700

9I

ÀPI’LI CAZI ÙU. N

raa rnn

ai

rzà

) CRE

170. Allura poderons plafcha1r

A ti nos unic Segner,

’.!Ì"}

# tuots ils friits d’ta mort Oiodan‘:

Ed appozzos ans tegner ,

Con vair dallet ed alìew1a :

Bè siin teis merits , e ciiltia «

Te aviand per tuot nos Bain,

Chi tuot nos Cé in sè contain.

t

MartrtEo cap. XI. 2. -- 6

Mò Giovanni aviand in la prefcnun u

i

dieu las ouvras da GESU» trametctet_el

duos da feis Seolars, a dir adeL: Eft Tii

quel chi hé da gnir , t avains mis da fpet-

tar tin oter? E aesu refpondand difs-ad

els: Izan, e referi h G10vanm . las cheffas

f [ilîé

chia vusudis , e vzais : Îls orvs art{chaivam

la vaiùuda; ils zops chiaminan; ils _ alvrufs

sun nettagios ; ils suords odan; ils morts

restiftan, e. l’Evangeli. ais _annonzio als

fehiaf

pouvers: e beo ais quel chi nun vaia._ &à

jafl ,

s°avair {candalizo da ME

PSEST DONO ANLZT

Plert i

Ma

1

92

II

MIRACULS

—

Can. L

CA

C

:

î

ALI A

IS a

‘0

Ma e dvantet , Cha Nozzas s’fet

NI

Ed eira cò, Eir gnida n6

__ ria nta

C ai

$

y

l

È?

&

v

LAx

__ __ ii

ri

f

Ia Cana d Gahlea

La Mammna del Salvader

'

i,

$

.

-

=

A

=

ia

N

Nomnzeda ch'’eir’ ufchea >

De

Del muond quel Grand Amaeder

Bas.

AÌ

HS 2

LI

2

5…...ìî b d

Ma e dvantet , Cha Nozzas s fet

E

\

Edeira cò En‘ gnida n6

Ga

s

| s

ia e D

}

5#

tà

&

ln Cana d’ Galilea

h

La Wrunna del S1lveder

;…‘.

438 UR O

q—.,-<\

D.

L

odiitti r e

— a i

l

e

v

i

&-—.._-.u”

ÈL3

Nomn2aeda ch'eir'ufehea ,

Ì

De

Del muond quel Grand Ameder

DA CRISTOÒ

93

Can. 1I

d

E.:-—

E

$

KA

e

i S

=

“imaann O

— I

l rai

A A SSS pe

l nn ri nn

Ma e dvantet

Chia Nozzas s’ fet

7a S'iet

1

Ed eira cò Eir gnida n6

aa nrtianan t

ra

e 12 e

AE

S

RY

è

ss

_

fn Cana d°Galilea

La Mamma del Salveder

b

LI

e |

PI

LI

Î.4—‘

[0}

ù

TV

AN

EES

e

_ÒO

L…:

Î\omnaeda ch’eir’ ufchea »

3

Del muond Quel Grand Ameeder ,

Amelet

Alt.

P

2

Ì

ALS

KN

L$

DI

SES

BE

i

i

Ù

a-

_-?

e

L

.

Ma e dvantet, Ch1a Nozzas sfet ,

398 1E

Ed eira cò, eir gnida nòé

Ù

Ql

-

l

8" i

”

H

H

v

4

S

A t

Î=

În Cana d’ Galilea

“ La Mamma del Salvaedef

d

KA

A

u

_ ;

gì::::e:__ h

d

l

i

Nomnagda ch°e1r ufchea ;

Del muond Quel Grand Amseder

An

II

MIRACULS

R7

à

+v

è

W

e

]

L

°>

Schx eir QUEL CHAR Eira Chxambraef

È_S

(Mlelr l

Eî

A.

-A

WN

i

A:

7

L

';t:…L

4

i

A.

L…

i

Con tuott’ fa Compagma ì

0

f

‘_‘

H

(p a a

&

4

A.

<>

iL

î

i,

Seis

Seis Scolars Cheers Chi fco Chmmbraers,

a

a.

rai

.

IA

i

î

î

i

4.

$

S

|

i,

ro o

Cr

Cert invidos eir qu1a

\

4y

L

=

j

M a :

_ a minnià

aià

s

E1ran (0n allegna.

l

raN

SL

l

&

d

$

LI

o

N

Schieir QUEL CHA

Ù

R Eira Ch13@br%f

M

VITRO

a

Y

$

fOE:

SÌ

4

Co

tuott’ fa Compzwn

WN

îîl

Y

ra

Èîjîî

%

Seis

S olars Cbsers . Chi fco Chxambraers

SEIS SCO]

_

I

b

—..L

SEE

|

Cert invidos eîi

îd

r- qu1a

Ce

LN)

W,

,

— _

=

É’

ì,

pi

A}

C$]

È

N,

t

s

E1raà é

on

| Al

egria.

.]r

DA C’RÎS'TO

9$

af n nn$

’

”;=»“ì

—.s—— ———+ =

,_::g…, ISE I

ai

l

r.._ ai

._——-…..,._,_,.…—x.-r-—--

s _

Chiambre

Sch1 eir QVEL CHZÌLR F ira Cìuambrsef

I

g

f

®

A

CNI

Y

PA

a

e 3$

Con tuott fa compagnia,

é

J ’I.Ì“:5 PSET

I SEA

a ii

=}

a …......F

M o Cia

@;Qg

PSE EAT

raa i coerttià rai i ia n

1R

.:,

Seis Scolars

hianabr

d

u

._.…__.…..‘..__

chaetrs, Chi fco Chambrgers

e

@

d

a

1E

“97:3

e

É

E O S

Cert invidos eir qu1a

Ab

__} ——cs:.…L…....... S 4.]

]

ds

L SEEN AN

E

s

PSO S

E

[

ai

PE

ss

ai

I

-....—.._...…

E

rnn

t

Eiran con Allegn&

FARRS]

':

SI

d

l

FI

L)

î[

LSE

IESIPEI APA0 e

=}

Bo i R E o

n PS a OO

’y…*v*—

Sch1 eir

ss d

QVEL CHAR, E1ra Chambraer

€

c-——!

H

:

e

ai veatta

$”. ___X'“"" RO

— e ia

d

..—a—…-....

£*AA

A rg re ia

ZZE

e

v

Con ﬂtu

Ott’ sa Compa9;ma E

E

.....-l L..--..:6_.

P|

fi ii

R r:ì’…::‘…"%“

N \\\\\

e

E

=

= A

=

S

=

Seis Scolars Ch%ers Chifeo Chambraer$

_.

g

_.....-...._...,._-..—… .L.

- a

»

\ =

>

—

-

a

S

E

£\ Ò

e

e

;

n

nn ai rai

aa

’“è

i11}

N

_

aa ii ]

Cert 1nv1dos eir quia

_ e

i ia g

ia e

ai

\

n i igci g nn

E—-—.…_Y. EZST

ia _

a.

L

An

I

\

ia PE

n o

*<Ai\

À A

ANN

Eiran con Allegria.

96

MI RACULS

2 Ma aa

Pìgìettanj

Eir alla fin,

Chi, f

A. GESU dfchet sa Mamma,

D/u\asxi4

Spettand foccuors con bramma»

(Sol

Vin nun haun els,

E pir fun quels

Tmsits

Cur di

Chi t’haun invidò quia

d G

Aint in lur compagnia:

Ma GESU dichet,

Aes,

Pyl

t

Ua

E refpondet ,

El'omi

O Duonna benedida!

$ 0 ii

Ci ais traunter te,

E traunter Me?

Limole

Mî hura favorida,

IN

GESÙ )

Aunck’ huoffa nun aîs gnida .

3. Als ferviaints ,

ù e

o

All6 prefchaints,

Maria fainza dmuta,

VÒ9gh

Als d{chet quaifts plaeds sii suraz

Qllels a

Vus piir fadfché

Îl P()]

Daffat tuot

ue

dek ù

Chia EL à vus commanda,

L Dottat

Con efsattezza granda :

y LI

l

v

Cé » fes vafchels ,

Piglettan

_

DA

CRISTO

?

Piglettan els,

Chi, fcodiin d’quels tignaiva

)

#N

Duas d eir trais

NA >

{ Sco fcerit ans ais)

Îmstiras, fco s’ druvaiva,

Cur chi s’ purifichaiva ,

4. GESU fubit

Ad els hò dit,

Piglè quaifta vafchella ,

E d’ova impli quella;

Els cò sii 1 fat

*Ls vafchels ‘daffat

Infin sii som implittan,

E ceEsu obbedittan ;

Co dfchet ad els,

Huoffa fvòedé *]s,

E vòéeglias con prontezza,

Quels al Schlaraer

raf

Eir vi portaer;

Ed els con esattezza,

’Ls portettan in fpertezza.

5. ’L Schlarzer è cò

L’ov’ hé sagiò,

G

plgìettﬂ’

98

MIFRA CULS'

CThi éira ì:résmîidwda ;

IN

Jn m

E vair bun vin dvantasda;

Siin que clamet

Cn

l Spus., e 1 df{chet,

Per f

Scodiin il priim prefchainta

Tuos

2L vin bun, e dopo dvainta ,

Cur s’hò bavieu,

Tiers

Eit

E leid s’ais gnieu,

Îs B

Ch’eir il main bun spiiert faja ;

Ma ti ? bun vin »

Ce l

Piàr stin la fin

A

che

Ci é

Vuoft, presentzr chi s' daja,

E stin ta maisa giaja.

h qual

6. Qualft ais quel teel

Valns

U \ Î

l prim fignxl

Chia aersu fet 4

uia,

ù q

Fand vair la gloria fia;

h

E siìn A que,

Ag

2Ls Scolars con fe

Ra

În GEsu cò crajettan,

d

AHS |

E fich eir s’allegrettan .

L’ IMMANUEL

erg1

Sulet ais quel

Chi

Ci

Chi pehaders benedefcha,

Ed

DA C'RÎS‘TO

99

Èd eir gugend

În mod ftupend,

Con grazia quels colmefcha;,

Per feis eir accettefcha.

7, Nun fan sulets

‘Tuots ils ‘Prmets |

Tiers aesu chi invian,

Eit que, ls Apoftels dian;

Ls Evangelifts

n

Cett tuots, eir quifts

Artichels clatr propuonat

Chi éir ufchè dispuonan:

În quaift grand fat,

Avains daffat

Eir l uorden da Maria,

La quela dret,

În Cana dichet

À. quels famalgs ufchia;

Fè tuot la voeglia sià,

$. O arsu cher!

Ans vosgliaft dar

Per grazia; ta Giiftià,

Chi ’ts farfcha Spufa tià)

Clu con la fè, -

G

Stret

j

ia

100

II MIRACULS

Stret vi da Te

Nofs r

At faja collizeda,

Ed,

Ed eir daffat furdaeda ;

10

Allura nus,

n

Te grazius

Sul

Avains , per part ammabla ,

E IN

Chi nos cour fé

Containt, e 2ns dé

Segu

Eda

Richezza immutabla,

T

E contentezza ftabla .

DZ C0

9. Aintra tiers nus,

E fenti

Giaft

razius !

100

Î;

Schi noffa part eft tuotta,

L'amn

E pii nu ’ns maunch’ tinguotta;

D'iny

Taunt bun Cour heeft ,

IN d;\

Chia Tii eir deft

A

ff

Gugend , bains inneffabels',

In $08

A pouvers miserabels:

Nus véàeds vafchels,

‘T° rovains per quels;

Con quels ans benedefcha;

O Redentur !

Tuot plain d° amur,

Nofs

DA CRISTO

Toi

= i

Nofs réefs ah! accettefcha,

E d> grazia ans colmefcha.

10. Schi nus allur,

Te nos Paftur ;

Sco Nuorfas d’ Tea madas ,

E zvond bain pafchantadas;

Seguiterons ,

FEd amerons,

E que con allegrezza,

Da cour, e con f{chiettezza,

E fentirons,

E gioderons

L° ammabla îa resenza

)

D’ IMVMVANUEL,

Chi da nos CEél,

Daffat ais tuot l° effenza,

În somma emminenza .

Giò. cap. IL 1. - = 11°

r

fi

GESU

108

ÎT

MIRACULS

g

Cant.l

Îv

E DNI

E

ASR S,

KI

FE$=

P aiv

;É..-.-

ii

GESV in Cana gnit darché

£> A10

CÙ

4I.

W

a A

1

E

\

Inua l’ova EL , miido

]

—_I—E'_"*‘—

I

_L0

L

D

Î

Ì

av

Avauva , in vair Vin

%

°

SNE

+

g

\

Q

_.

PS

b _

i

v_,&"”@‘“\

É

a u — E AOII

Quaift in Capernaum fubit ,

Q

Bas.

vr t

..-Î- \f — ai n bil

E a

—

\ AS D CASES

s ee

…..…..

=

S

Î:-_#LJA\_.

d

&

_

TN

GESV in Cana gnit darehò ,

'

“\

d

ai aa

PIT

x*+*‘*f“‘ |

a

L- e

Fi

=

SEES

ia ii

&

À

Ì

laua l Ova E.L . madò

s

0

E aa

& e

4,

.

t iaà

d

mggroriorra sareoi_io]

S

CPS SIT

B ONA M

E

v

cmnittimana g —

S

IE

Avaiva , in vair Vm,

A

d

_i aa nn

Ì;_

_..__@J

i …j…-

_E

e

__

L _ii

Quaift in Capernaum fubit :

;É

-

193

DA CRISTO .

Can. II

ia

ESE LA

A

HZ 1R=E

Î}

PLS

+

e

M d

fi

AE

_

i,*

ì‘5

ché ,

GESÙ in èan.a nit darché ,

8

e i aa

__

AE I PSES

è ai sann.

s

armtriteinnett

e

ii

iS

ai

e rnn

o

=

N

if rfi

1E 1a IN e

——‘\%Î

_ii eoninni

i

—Ix‘ma lOva EL , mìidò

RE

li

ii re 78I

amuori

a

a

ss

mprtica rt

IZE

i

.

\ #N

:,z>aò

vair

ii

i

Av:iìv{a . in

[

À

$

RI

ii

CESA CONA

vaduczite Fa ASA A

h

è

— {\;»...

__ __ —

L

i

À|

ÉÌ

:îM

SE

aa

:

g

Quailt in Capernaum fubit ;

Di

Alt.

4r

ra

s

Po

Ù…...

AA

LIv

.

a

ss

a

) A|

: AO

H a

$;

PSSS

l

l

POEN IOO

4

ò

L DSA i

ChO ;

G

E

ES

l

Î

{

‘

Ca

A

.-x2

A

na guit darché ,

sumasioanarnti

?

$

F

(ìc

L

=

.î.

—;

ìî

Ì

gî

H

_ià

r

r

u

àì’òv

a È

D DSOS PSSS

MSB

&

ÎL , m‘î;ìdò

S SAB

i

RSI ISE}

H

l EI

e

rr

i

R ARBR CIL LNN SNRERE

L

ES Ri

>

PSSS

A

Z

_

Avaiva , in vair Vin

LA

E)

4),

;A

$I

Ò

ia

&

À

lioriazane

ss

Î

i

Ì

r

E

Quaiit in Capernaum fubit ,

DI

04

II MIRACUILS

o

ESES

$

;

nî

— = H

a

=

Safapep,

È:

i

L

L

VIPt

Un Offizchel Regal udit.

U

o t

b o t ra __

f

r.

P punrmno nn rn

inermaton i d

s

@ì—f_iî

= =

e n S

a

Un Offizehse] Regàl' udit.

2 Quel, da quaift fat e6 proffittet,

l Ba

E giand tiers GEsu, il rovet,

Cl EL s'vella gnir volefs

Dall i Ìxu

Gié» à bain béd fieu filg guarir,

Rfsattan

Siand el ftaiva per morir.

fi Q

3» GEsu al dfchet, fcha vus nun vzais

Cr h

Signzels d’ miraculs , nun crajais:

Îi

MA ’ Offizchael al dfchet ,

$ h(), Cl

Segner! vé bod, aunz ehia P infaunt

Que

|

Brichia morifs allé d’intaunt.

l\

C

4- VÒ, TIEU FILG VIVA, GEsu dfchet;

I Ca

Quaift plaed da Gesu, l’hom crajet ,

Qllîìift ‘

.

Siin que àa chaesa giand,

C

1a G]

C6 feis famalgs h6 incontré,

Ca

Chi bunas nouvas l> haun

ortò .

$l

5- Ad el cò dfchand, Viva 1 filg tieu,

Cli te

Eda fieu mal ais tuot guarieu:

RS $

D|

DA CRISTO

107

=

.--.——l: ss

e

i i

-

—& &

T…EI.;…

& jÎ

;$. K "€‘j;—'—

IENT SO e: DI o DITE ANZ DS Oo

Un Offizchal Ì\egà… udit.

nn

i

+ EA

&

$T

i

rn

KS WST

-8

SII

....Îf.,.»...

__ i i ai )

%

UÙn Offizchel Regal ud1t:

profita

t

l Bap con grand dallet,

Dall* hura ch®el eir°> imgiirò

if

Efsattamaing hò domand6

6. Quels d{chettan, hér eiran las fet»

18 nun Va

Cur chia la feivra il lafchet;

1l Bap innacordfchien

}ﬂIS

5’ hé, ch'in quell’hura, Gesu dfchet

Quel Plaed, chi cé s' verificher

infaunt

e tuot sa chaesa hé

7. Cò el

n CRristo cret, e Quel lodé.

U dfChef;

Quaift ais feguond Sion2l

crajet

Chia Gesu, fiand retorné

În Galilea, fet darché

8- EAU d Ifrael fum Meidi teel

U

Chi te guarefch da tuot tieu mal

ﬁ]g 10I

GzEsu s daiv’ aint per quel

Ì

Chi

Î

106:

JTT MIRACULS

‘Sirnsatezae

Chi vidavaunt quaifts plaeds hé dit ia

Snd T

Cur ch EL taunts amalòs guarit .

9. Gesu ais Meidi d amalés,

P€Tq&%

Tieu

Da pouvers pchaeders aggravòs;

El voul,

|

e pò guarir;

H

Quaift aîs ijn plwd da grand ecmfort,

Cur pe

Per nus povrets, in vit” e mort.

Dolya:

10. Scha nus avaips il meael prievlus,

P9rque

Ttas

Quel Meidi ferm , e grazius

Pé con tin plaed guarir;

I, Co

Bé in sa cura ans mettain,

E d’fas Masdinas dependain .

las fora

E d

11 O Gesu! Tii ch' eft Meidi vaxr,

Chiet q

Dons tas Masdinas da giodair ,

) a

Trees vaira viva fé

16 Al

Schi avains nus cotres il dun

t

Da nofs” eterna guarifehun .

13» Xamort, tas Pleejas , e Saung cheet,

Condy

t Of

Sun las: Masdinas. per medgeer

S

Tuot mael e? ais aînt in nus;

Ah! qamî‘t Remeidi 4 nus dé !

Schi guel, tuots fauns per cert ans fò .

Gi

13. Our dal grand b{&ng tiers Te clamam…$»

E con ﬁdu,ma & arovamm

Siand

=

b

ai 05 PET

DA CRISTO

107

hO dit,

arit,

Sîand Tii eft taunt bun,

s

Perque è Gesu! {pord{chans né

Tieu Maun fidel, e fauns ans fé-.

08}

14. Tti , tuots nofs meels haeft piir port6,

v confoi

Cur per nofs pchés haeft indiirò

mort ,

Doluors, e greiva ‘mort,

] prievìu&

Perque fuschains nus t’arovatr,

Traes tuots teis merites, fauns da’ns faer.

h d

15. Con la fandad vainft Tà a ’ns dar

Las forzas Te da celebraer,

l

E d effer grats: à' &,

{eidi 1"

Chi eft tin Meidi taunt _ perit,

D’ amur, e forza infinit.

a

16. Allur ad oters eîr d{charons:,

18

E tieu Cour bun decanterons,

Con invidaer tiers Te.,

, S8 chi

KFir oters amalòs {marieus,

1I

E gnuiand. saron da Te gga,rîe;u.s«.—a

}

%

a

|

rt a0

GÌO. C3P. IV. 9 4.6. n a 54-. l

R

Te Clîlîlîaﬂ]J

L

#a

W

$i&n&

108

IV “ MIRACULS

Can. I.

ro d …,—-.’....._.._.. ai

4

L e — d

v

;

— rg

— e e eE

i

:82.'X4

— —

{

rzz

À

Siand nos GESV Navigià , 4

NI

re rii a

R-

_ iia,

:

&

a

Èx

In fa rCitxt ais EL rivò è

._.....:'

v

E Vhé !tiers EL s*portaiva

Ua nn i:

__ __ ai

iomrazon ai i aa an

EO ra

‘ G ME

EE

É

Pchiadus ogget ,

Pchiîll

Bas.

LABI

a)

6

Fa

e

® g ed nn i

LO PS

3

ÈÉ:—— L?

e ai — M nn —

ri

=

Siand nos GESU Navigiò ,

…’

rn muariana.

re _

NA

ì CR g

— Fi

nn ii

=E=

S

D

_i ii t

…—-———-@ re aa a

è.

;

‘ln fa Cited eis El rivò ;

PQh}g

Siand

L$

DA CRISTO

109

Alt.

aa v ai aretna

+

R GSEAS

>.-——.=—.-—M

g AAO

_ii

a_i

}

HH

.......…—..-..—.4

DI PA a

aa ataci S

=

__

ai

Ù ;

Siand nos GESV Navigié

PN

t

e

$

aiî

n

i

}

i

e

=

È

In fa Citeed ais EL rivò ,

:

£

LI

Po

e

Gu

i

E Vhè tiers EL s’ portaiva

talva

'

E nn

F_3

è

g.

U

Pchiadus ogget ,

///

P

SI

Ri

£

,

è.

Î N MET

i

ai

I

D

E Vhè

tiers EL s’ portaiva

,

Î+

î).

r)

\’Î

LÎ

É

É

Pchiadus ogget >

Un

116

IP - MIRACULS

?

K

i M OR

r

Un hom in let ,

a

è.

i

g

(Î

d

Fi

?

d a.

Schirò ch1 18 gtaféhan?*a

=

S

DR

É

Ì

Un honm in let ,

Lppane SLT

e

& Lut fé allurà Grest vzet,

Scl

È subit al Schiré EL dfchet;

o CSEO

A d

Mieu Filg! Ti piir & confida;

Perder

Perche teis pehés

Sun perdonòs !

y ifà

Ah! Nouva benedida

US mag)

ù

3.° Ma certs Scrivaunts elran all

Chi ’ls-Plaeds da aesu haun tadlò;

68 ?Q

Ed in se svefla d{chaivan,

U d

VZel

Q

El hò bliaftimé ;

ÎR

I

Dichand EL que cò;

“Taunt mael, els s’ impiffaivati

Vin

A

. Ma aesu, lur impiffamaints

Da

Der

Contfghand ad els, ils pleeds feguaînts

AI

EU

DA CRISTO

TLE

rnn ii

SE A

LSA AZ

a E

R_

4

e

ri

k

Un hom in let ,

a

-

?

(Yî—

2

É

Schiro chi 16 giafchaiva

nn

pnemilia ia X….._._…‘.-a-.

l -p1_g

ì 84

rr

AA

Schirò chi 16 giafchaiva

{zet

t}

Als dfchet, con grand franchezza;

Perche nel cour

19.,

/

S’ impiffais our

Fats maels, con tel ’ orvezza 2

5. Quel ais pii choeentich da dir àquîy

eifati alò

Te1s pebés sun perdonés d ti?

U dir; fté sii, camina ?

1ì tadjfî}

Vze! Quel chk’ hé nom,

îl Filg del hom,

Virttid hò tuot divina,

lﬂ'

6. Que ais, gn hé l autoritaed

Da perdonzar l’iniquitsed ;

ò

vg“““

GESUÙ s> volvet a quia

Vers

112

IV MIRACULS

Vers il Schiré

Quep

Dfchand, piir sil fté ,

0 Cu

E vé hà cheesa tia .

Dimen

7. C6 s hé 1 alvò tuot bain guariev,

{iv

Cia

S

E con fieu let; A chas’ ais jeu;

Ma 1 pòevel s° miiravgliaiva,

s fan

Î’e

Fich Dieu lodand

Dichan

Podair taunt orand

Sun ox

Col S

Ch’EL alla glieud eir daiva.

8. Nus effens tuots, traes nofs grands pchos;

14 ]

Quanto al bain ; daffat Schirés,

l du,

Ò

Scha fteedi tal n s’ miida;

Ma fcha languins ,

Eà

Nos mel fentins,

E 0t,

Schi GESU nus aglida;

Ob

eito

. E tratta nus

feco EL trattet

1.Ì

Quel

tael’ Schiré

ch’ eira siil lety

d a

Ans dand, trs grazia sia,

Ì\ tuo

D’ nofs pchés perdun ,

Q“e l

h’

Con cour taunt bun,

0T111;

Veftind nus con- giiftia .

TÌ'%S Îù

10."Q1GESU! ‘per amur d tieù C'ouf,

Da tuots nofs mals, Tt. tirans our,

E fò, chia nus guarefchans!

Que

e

113

jﬂ 7 CRISTO

dze pouft Tii ﬁàr,

O Gesu chzer!

Dimana benedefchans !

11. Vdir fons t'’ammabla Vufch,

if q

Cly in sè contain confort taunt dutfch

CU;

Ns’ fand libers d° noffas painas ,

Dfchaud , chia nofs pchés

-

Sun our chiaflfos,

Col Saung da tas Avainas.

12. E cura nus avains arvichiewul! ‘

;randspchﬂ$

5

Perdun, traes merit del Saung tieu ,

Schi t’amerons siù sura.

E sd]l è Ti,

E not, e di,

Obbedirons allura.

ttet

13. Tal prazia, Gesu! A nus dò ,

{1à

Ed arcontfchaints per quella ’ns fé,

s s

Îl tuot da Te dependa:

Que ch’ais bseegnus,

F6é Ti in nus

Traes grazia ia ft}xî?nda .

’

ju O

U

Mat: CﬂP. IXo I e 80

ans O"

P

Vn

Qut

=

114

MIRACULS

|

Cant.Î

SN

R/

+è

É.

=0

*

JAT

L

;

a d

è

RASRI

P

—t:-.

aG |

_

e

FF

Un hom

chi ei-ra orv nafchie--u ,

Fi

]î

Di

ù

L

Dvyvantet ogget amabel ,

4=>

i

i tà

aa

i

— Gi i iinaraionaninne ai

Aìs neìgs da GESU Filg da. D1eu ;

WNI PN

LA i

d

$

‘Î_£—

lwî—

FL& #

HHT = È

În moed zuond ammirabel :

-

Bas.

FI

à%

:

AZ

i

!

=

p

Un hom chi ei-ra orv nafchie--U 5

|3

rs

TOZ PRIIIIIR Y

e t

LI

Ì

r

Dyvantet ogget amabel

o

a

P DA CRISTO

1E$

Cantus II

À

a

Fa EE

L

À.

MI

...44_4 —

i

1É

fehie =

Un hom chi ei-ra orv nafchie--u,

ia nn

E

ia

/

N

É

)

Dvantet ogget ammabel

I

E

ui———..k.…..

a$

CI

}_,_...a

g ÙI

i Dieù

Als aeìgs da GESU Fllg da Dieu ,

=…L

iò

}H...-a--——-—-—————-—.

.

—î-——————-—

i

ii

=

lIn moed 7uond amirabel

ER0

y

PNN

È'

LL

y

PP

LI

&

I

AN

__%5*….…..…0…....0.-.....0.….....

_-

P

P

Als oelgs da GESU Filg da Dieu ,

e

—

:

h

-Q

E

È:

îv

s? A Oo

l

R

În moaed zuond amxrabel

=

_

H2

GESÙU

116

Y _ MIRACULS

CEZI POS ]

o

o nn

L

—+=47

__

SSE M AON

E

G

GESU Spiidet ; /

ia

N

#î

——:;

E

Ìi

=

In terr’ e fet

I

Bo

mnsanzannne,

_ii ———-ù-A—k-......-....

4!—È

=

È

ì%

dirtazto

l

Un fango , con fa Sptida ;

__

PA i AA

P S

re i5 d

ra-

F

=

QA

V

E

— A

LE

Vhè ! cò ch>EL Por = = - -

PSAS SN Ne

IE

LSA

il

P

...]L......

FIN

e

g

_ _.

s

îî

Î

$

ii

a e

a-giida

t

v

=}

É

pa

i GFÌLSU fpgd.et

_.

9_.._

re

sagasan a S AE |

nE

Wo

e rii

i

Ji

i In terr’ e fet

GESÙ

, H I

DA CRISTO

117

i_ — aa — ai oateren G

rii t

i rai

e

bgmtt ev

GÌL5V {piidet

_i |o«{———-.—.… ii _R

’

a

An

i

i

v

i

E,

iià

]n terr

€

fet

ia

ri —

L

{)

s

—

oasatii n

rrr

ST A

s

P Bira a

$4

P IO

s E

ai

Va fango » con fa fpiida ;

A

N /N RN:

}..

Da

().

L

n igeiiitoniiii ii t l

punnanriontonitioa

e

4)

AL

e — ai

SEET UT S d

e f}

i

>

:

OR TAF] PO

Vhe !

cé ch EL l’or -

e

PSSS N\

nn quernasrnei Gasiozineri aa

—}

PNA PE

_

SA PB

i ii ia aaà

ii. amenan”

k AA

I.‘ ‘

i,

I

ra

SAS

ai ai

rnn conenrei rai a

Ra

_ s W

a -ciida.

É

e i

E ».-9’...-.....…....... pesavorntze, Po

__

'."<k

T—

_

4 =====

t M raa aaaaiotanie Oortoriviani

a) P

sss ss

=

ALI ME DA AE

RA

nn aa ai u ia i t é

emmioni rimsaini saumsenioeri . Fa

- BAO d

Un fango , conj fa fpiida ;

r\/\f\f\/\/\—-)(--—=

ii ia

è

r

-…..{;::::sn;

fi

a e

I

L

A

Vhé ! cé e EL

l’or

e -

PN/Nx

mgmmrentiognnnnticnt,

14

3

N

i

+

+

])

=

=

\

\

-

LI

—

= - - V a—gada.

e

iS

{ r"

tx3

I8

PV_MI R/ICUZÌS

2° lls celgs del orv, aeEsu stin què

Wd

Strichand, al dfchet , vé via

A) Lavaduoir da Siloé,

h

A e

T’lavand con l’ova fia

E d

LA

Allura get

L'’orv, e s’lavet,

GESI

Tornand con allegrezza,

lla

Ch el vzaîiva con clarezza.

M

I

3. Ils Vfchins, ils qusels chivi d avaunt

Quel hom, vis orv avaivan,

U1 $

Intraunter els t{chantfchand dintaunt ,

(I

G ]

Patt

Ct

L’iin l’oter S° domandaivan ;

Nun ais quaift tel

ia 0

Quel orv ? il qual

S

N

T]

In terra gi6 fezaiva,

L’almousna chi rovaiva ?

Q

4. Dfchaivan alchtins , fchi, el ais quel;

Han

Îs oters, quel somaglia:

Ma l’orv udind que, als dfchet el,

M dl

Con vufch da miiravaglia,

l a

Eau fum quel t2el

ai

Chi da mieu m>l

Uttan

Sum liber , e vez huoffa,

Cia

Sco l’evidenza muoffa.

Edot

5. Els

e

DA CRISTOÒ

119

5. Els l’haun allura domàndò

n qu

C6 ch'el la vziid’ avaiva ?

Ma el ho 1 fat tuot requintò,

E claer d els el dfchaiva,

L’Autur ais l’hom,

GEsSu con nom,

ll quel con fpiida fia,

M°hé dé la vziida mia.

6. Cò 1 dichettan els, inu’ ais quel ?

i d'avuu!

Nun sé, l’orv refpondaiva ;

(M6 ! eira Sabbat cura ch' EL

intaunt

Fat txl Signeel avaiva :)

Siin que, quels Vichins ,

Siand malins,

‘Tiers Farifeers mnettan

Quel orv, e cò ’| lafchettan .

. ]ls Farifeers domandò

) sisqui

Haun l’orv, cé chia el vzaiva?

Ma el hé l fat tuot declarò ,

| elr

E cesu celebraiva:

Ma traunter els

Fiittan da quels,

Chi caesu fich blasmaivan,

Ed oters, chì ’] lodaivan -

g. Cò

gB

rST

120

PO MIRACULS

i

e

8- Cé dichettan els al orv darch6é ,

‘ 1L

Per chi chia el tignaiva

À Îa

‘Quel, vziida chi l’avaiva dé?

Cl q

Che cHel da quel piir d{chaiva ?

An

Ma el als dichet,

Di |

L’ais iin Profet:

(t ai

Ma els cé dubitettan

QN

Del fat, e nun crajettan.

a Iuo

9. Clamettan Bap e Mammy aîhxr';

14I

E quels, els domandaivan

Cr t

Scha quel piir eira i filg lur ?

Mîl P [

Ma els allura di{chaivan,

;m&îliel';

S° fains appalais,

DÎ0hand.

Quaift filg nss ais,

È dechy

Nafchieu ch’ais fainza vziida ;

Sco _ ch'el d' dit nun refida:.

e

Ch )

10. Quailt dichettan Bap e Mafgrallur,

1i

Perche chia els fich tmaivan ;

Sc°]ﬂl's |

Que chia ?]s5 Giideuvs, con grand rigur

Cò c…m

Sald decretò avaivan ,

re

Chia per bandieu

Ca]

Scodiin gnis tgnieu

COlr d

Chi Gesu confeflfaiva

Per Crift, e +1 feguitaiva.i

li laa

i. Al

AHUSIÎ

AZ

121

ai n

DA CRISTO

’ darchò,

II. Al orv, eé dfchettan els darché,

A Dieu ddé piir la gloria ;

Chia quailt ais pcheeder, ais A cò

i

A nus choffa notoria:

Dfchet l° orv, nun se,

Cert ais A me

Ch} eau eira ih- orvezza,

Ma huoffa vez clarezza.

n allr,

12. Df{chettan ad el , quel hom che t' fet,

Cur el teis 6elgs avriva ?

Ma l orvallur’ als respondet ,

D° maniera claer’ e viva,

Dfechand, Eau fingiò

He declarò ,

Perche volais, ch’eau dia

Darché )° iftefs h

uia ?

î“aﬁl’ a

13.} Volais vus forsa eir dvanter

Scolars da quel, à quia ?

Cò commanzettan els al fer

;md g

Dispretfchs, con vilania,

Dfchand els, ad el,

Scolar da

uel

Tà fajaft, fco vzains huoffa;

A nus Moifes ammuoffa.},

i ro CRO

14- Cﬁia,

ii I

_

#

122

P_ MIRACULS

14. Chia Dieu trass Moifes hò £avlé

Certezza ais divina;

D°

Ma nun savains d’ inuonder n6

Tic

Ch’ais quaift

con sa dottrina:

Sur n

C6 respondet

S ì

Quel orv, e dfchet,

Fi a

L’ais choffa fich ftupenda,

COH fi

Chi tuot attonit renda -

E o

15. Vus nun cont{chais d’inuonder n6

1.1

Quailt ais, con sa dottrina ?

UW l

E piir ils 6elgs aviert EL m' hé,

d D/

Quaift ais virtiid divina:

“l'Atton

Dieu ils pchaduors,

ia

În lur erruors,

NI

Îo

Zuond efsodir voul brichia;

B

Ma quel chi ? glorifichia.

A dim

16, È ma peré nun s? ho udieu

1)

Da forza taunta raera ,

Q

D°avrir ils òelgs d’iin orv nafchxeu,

Ci

l

Sco huoffa qui appaera;

Scha quait da Dieu

Brichia fifs gnieu ,

GEÌ[I al d

TlEu Ùel

Fiifs pers sa forza tuotta

d

Co

Neir faer podefs iinguotta .

17. C6

u

=

DA CRISTO

123

hò fatl

C6 l° haun allura refpondieu,

D° muffeer tii intraprendaft ?

i)

Tii ch'eft daffat in pehés nafchieu,

a

Sur nus ’ Magifter t’ rendaft ?

Stin que sdegnés,

Ed alteròs,

Con furia ] rebiittettan,

Ed oura il chatfchettan

sovonderà

18. Ma cGeEsu aviand udieu

Ch ]° avaivan chiatfehé oura,

i h61

Bain béd chattet fieu favorieu,

Per accomplir sî ouvra:

L’effaminet,

Sii l puonch sulet

sbegnus tiers la falvezza,

AÌ dfchand con grand’ clarezza.

udiet

19. Dim, Crajaft tii nel Filg da D1<eu‘Z

Quel hom al dfchet allura,

{chiet,

Chi ais quel tal]? ch' eau col cour mieu

Eau craja fainza dmura ?

GEsu al dichet,

Tieu òelg il vzet,

E chi con te favella,

Ais Quel

Ah ! sort zuond bella!

i7c

Ì

20. Dalun-

124

P__ MIRACULS

20. Dalungia ’ hom al refpondet,

2310

Eau crai, 6 mieu ' chser Segner!

Sa Cn

E Gesu subit adoret,

Schi

E quailt al fet ottegner

E l

Ù

Vair’ uniun

Cé ia

Con Gesu bun,

Tuot {

Stant, Fé con en collia ,

Gultand

Ans mnand aint ia sa Lia.

Ch1 hg

ar. Da quailt' Iftoria vzains fich clxetr

40

În Gesu grand potenza;

LH quag

I

E fidelted d’ mued fingolar ,

1Ì

3 Cl

Bontad, e pazienza,

d draj

Compaffiun ,

Ua

d

E Cour zuond bun,

IO fi

E gloria graziusa,

() que a}‘

Con grazia gloriusa ,

D'tes

MA

22. Quailt tuot ans defs tuots allettat

Da gnir tiers EL in prefcha,

Per con fiduzia l’ arovaer

Ch' EL nus eir tuots guare/cha:

EL ho 1 podair,

Ed il volair

Da ’ns deer la contentezza »

Qur d fia grand’ plainezza .

23. Cut

_

PA CRISFO

12$

:fpondet,

23. Cur nus dal muond effens fpredf{chés ,

T

Sa Causa, sti per tegner,

Schi gnins da d’ EL béd vifités,

E l’ adorains per Segner;

C6 l’avains nus,

Tuot grazius,

Guftand la grazia fia,

Chi °ns vain our d’sa giiftia .

fich elat

a4. O Gesu ! dons Ja vaira fé

" La quala Te adura,

E fèé, chia nus daffat siin que»

Teis dvaintans faipza dmura:

Tii eft benin

Zuond fainza fin,

‘ Per que ah ! dons in grazia,

D’teis merits vl’ efficazia !

ots allet!

|

GÎOZ cap. IX. T = = 37;

L

À Ce

l

VI

MIRACULS

126

Cant.

1.

RZN

s

)

y

d

= î

\î

L

A Gerico cur GESU S aprofma1Va,

|

Ch1 tuot bfoegnus , l’ almoufna c6 rfovaiva

2

/\

Cii

e — ia nn

aa

a

7'“Vf

EN

i

i

DAB

: 1I

= fz

d

#

n via 1ò tin orpv s’chiattet,

Ma el però s 1nacorfchet y

S

N

g

{)

eedita

enneo

RR

v

À

lC

H

1Q

l

._.....—.-oi

ai

ra

;…_,__........

%':X

Chia siin que'la fteffa via j

P

ii aa

=

Poevel grana allé Paﬂ'efs j

i

Bas.

E

j

__...…

LI

h

E

a

E

N}

#

A: Gerico cur GESÙ s approfmaw2.

a

Chi tuot bfoegnus Palmoufna cé rovaiva

3*%46

Y

j ,....«...—.…...—...-.9M

I

L

—

Di

&

ln via ]16 ilinorv s’chiattet ,

Da

Ma el per6 s’inacordfchet ,

re

DA CRISTO

127

Canti IL

MNT

_- D

AEL ai

e

rif nn

%

%;

i

;roîmaìw

A derico cur

"GESV éàappro

+

f

ili

I

alva,

6 foval

Chi tuot bf@gnug ; l’almcîufna cé rov aiva

Ra

t

i

î.

ii

i LA

=

i

LI

#

PP

nt,

In via 16 un orv s'chiattet ,

6 j

Ma el però s’inacord{chet ,

7N

À.

L

/

)

E:

PA

__

d

Chla siin quella ft

effa via ,

rg

P)

..

SES

HÉÉ

:)

&

1

PS

_smenà

- eEA

É

Poev‘el ‘grahd all6 paﬂ'éfs ,)

—

SR2

,2_

=3

i

rolgu

Chia stin queìlz£ fteffa via , i

ZN

L

{'na cò 1'0Wì

,

O.

Ì.

ì…*—l’"

_i g

ii

oyrana

a

e @

P<'Bvel grand allo paflefs ;

)

‘ Do-

:h65 f

128

DI MIRACULS

LNS GN IEN AN

ssà

| a ia

s v ANL

4__ k

- vei S

LI

° rr

_Î_..

=

Domandet perque A quia »

P

,

D

HZ$

ke

ia

3

ì

i

LO Chi que fuf S ? Chia tin al dfche;s.

Ù

PA

aa

u

»€_ ra r ootisio re aa eE

im—icinn ai rai AA

BI

:{:

E

e

nn ai ro niire iogenai

e ai i 2

e meiicini Pammetinenorai

ÉÌ

ai7

#

Domandet perque

A quia ,

f

CÎH q

a. Alorv gnit dit chia quel chi ò paffaiva,

Cert eira GESV d’Nazaret :

fî@

‘0

N

Bragind allura l’orv , A GESV dfwaiva ;

C"Sl

GESV ! da David File dillet !

P

EN

Ti , da me bfoegnus aguia ,

k

T’Infcha gnir compaffiun !

l

n

L’orv fentiv’ in l’orma fia ,

Già fien GESV dutfch e bun.

ù [D’Era

3° Ma quels chi |6 allur’ avaunt *“a{î‘axvan

aUI]U|È d

Vola1van l’orv piùr fzer tafchaiît ,

egner'

E quel daffat allura reprendaivan ;

Ma quaift nun eira fieu volair ,

HC l qu“

GEue

L

Ma piir pii el co bragiva ,

Agi=

DA CRISTO

) “ amiencioiii

129

N

miiioieniat i

EI

L

i.

i oigo i

mmsmnnnta re

'ì;"X

AL

2 .v_\!_ :

LA

A d

L $

sss 1A

a

g IO

Domandet Pcrque d quia ,

W

Wa ia ionionennnia

4l

£v

—4>«$

=

$

d

h

W

y

i

U1ì que fifs ?

Chm in al dfchefs.

QAI NI

aa Ì

P

7N

,.-—*‘

h-—.-—--—-—.. ,_.-—.-—-.

o ii 7ì—ﬂ..-—

‘i e

a a|

Fmenalii,

$

i.

ES 4

;

..-.…-.‘..…-.

Prmeania

e

———-—c»

.=

,

Ch1 que

Ch1a un al dfchcfs.

ii

i) ?“‘,\&\\Î

Egmî‘t d’me compaffiun !

4{f

u d

ii

E nos aGesu cé sentiva

è

\t}

As commonuver fieu cour bun»

4. Cé s fermet arsu, coimandand sti sura,

Chia mnò defs gnir quel orv tiers EL ;

Ma fprera d EL fiand el mnò allura,

fl:

Dalungia domandet a quel ,

q P”M

Che vouft tà cl eau © oper‘@fcha.‘t2

Segner! fom la vziud avair,

af

givall 1

Dichet quel orv; siin que in prefcha ,

a)

gEsSu fet sa forza vaira

\

K

I

& Dfchand

re

130

I MÎRACÙLS’

=. Dfchand, huoffa tiì là vziidàa piùr art{chai»

"Tuo

Siand ta cretta t hé salvò ;

(va,

În quel iftant chia GEsu quaift pleed dfchaiva,

At,

La vziida ho 1 recuperò »

E +| giand zieva, Dieu lodaiva*

MM

Caa

Eir il pòeVel chi quaîi't vzet

Grandamaing as miiravglialva ,

Îq

Ed è Dieu grand 16d el det.

Chia

g

6. In mued fpiritusel» nus dà natiira

‘Nel puonch bsbegnus, orvs elfens tuots ,

NOÎS 0

DaT

Siand, fin ftaedi nattirsel ans diira ,

În cour ed intellet COrruots;

Qe dli

i {a

Ma quel tel chi nus agiida ,

Afàllt03

Gesu Cristo vain nomnò ,

Quatlt voul der a Hus ja v2iida ,

E h s

;

NI

E d’la der la forza hé.

uminefchay

l0

7, O aesu! dons la Glufch ch’ill

Affin coguuofchans nus, e Tè,

Da 2S

n

vertefcha;

e

È con tieuSpiert nus tuots eit co

J

Ans dand la vaira viva FéL

aÙ O

Schi volains da ‘cour allura,

H

Dieu in Te glorificher,

fut3d

E per tina , fainza dmura,

Te per saimper seguitar.

.I

ù pro

L

a

DA CRISTO

13T

anazott rFÀ

attlcha

ﬁg ll tuot, in nus, 6 GESU oPerefchà,

(n

Tuot il volair, f{co eir il fer,

dfchaivi

Affin nos cour, ed orma s’consegrefcha

A ti, ftant Tii con pretfch taunt chaer

Nus indengs d’la mort fpendrettaft

Con tieu Saung taunt prezius,

]

l quael Tii d’amur fpandettaft ,

Chia teis egians fiifsens nus.

dà Matili

9: Fo Tii, perque chia Tî amur conftraind-.

ofs cours, per Te suletamaer;

(fcha

flens Q

ditdy

Dons Tii ta forza, chi in nus tuot vaind{chay

Que chi da Te ’ns voul diftacheer ;

Schi ftarons per grazia tia,

Arantos vi d& Te sulet,

E la sula tia Giiftia

d

Ais nos vanto e dallet.

10. Quella vain ad effer la Fortezza ,

ﬂhìîìliﬁe[cììa i

è

Da nus, chi effens qui pchiaduers ,

Bè quella nus bramand con ardentezza ò

:onvefte[cm

Saré coperta d’nofs erruors ,

BO:

Ed in nus con forza fia

Friits da vaira Pietaed,

Porterò , 4 Gloria TIA s

In profonda umiltsed.

3U

Luc. cap. XVIII. 35 -- 43

S?mr

S

132

DII

MIRACULS

Cant. 1.

sesebenbo

g î 5.

Q

g:,

-_.._...__è:l

E

Vlg\

9.*3,..-… d

Spaer

alla

<

ia feziand

A

RA

ù

$

ESI

+r

_È

S

Ì

C!

avxand

Duos Orvs, ils quaeì

A

] e eà

KN

LI

SI

#

4î

LI

"î/

E i_—e—__ aa Sà

Udien, clna GESV paltefs cò

Ra i iiisonane C

I

É—£—&—J À +**

£‘

d

4

è

I|

}'

L

Haun e's da d‘ot zuond fich clamo.

ÌÈÎÈ

Bas

‘—_

O- — L-

A.

A

,

e

T EL R

EZE

II

Y

esco s t DO

Laa ia

îì

Spaer> alla via feziand

y

cilinioo.

AN)

__ d

a

__L

{l

RA

Ì

},

mignnnn ii

È

Duos otvs , 1ls quaels 16 aviand

i

"

Î

_./:\

!>—=

3

è

È“î;A

Ì

È‘

l

E%

e

i

Udieu , ch1a GES

paﬁ {s“ce6

%

ISE

JÎ\

Po

EÈ

Haun el> da d’ot zuond fich clamò.

H

Spaer

i

DA CRISTO

133

rai

Catxt. Ìî

aa

Î.‘r

$2

$

Î

raa aaà

=

î

|

L

%ax@ $

Spaer’alla v1a!fenand

‘”"“i"

e

W

N IEgeiN )

ex

&

L

L

G

E\

_ lmmmaioinine,

i

-

‘ì

…“îì—£ CEE MN

ia

re

_i

Duos Orvs i x]s quaels 16 aviand.

_i

e

d FS

i PSES P

#

ia

=

SES ASES

.…é..…….... g

i è SES

AS

»wnò-—>' a)

300

s

Udieu , chia GESU paﬂefs cé,

...—_…..{À., —

;

Z

AL u n

L SSS

_ii

=3

i

Haun els da d ot zu0nd fich ciamò.

Alt.

Èì/\;“Î

ASPNT

4]

* PSAS

e

LE

4\—T…

—;

Î‘

î

Ì

ZZ

e

s

Îî-.

£

]

É

VÎ"

îe7r=nd

sz%n

ìL\\

\\.

R

“a

+

e

ETTC

Duos orvs , 11s qu:cl

v :....…w

;;

aviand

aviali

SI DSI

e ‘Î-—…...,.__…

e

i

i

S

e

É

Ucheu chia GESU paf"'eîs c6 ,

g°C

Y 0

ENI

,

É

E

î

=

=

i

Haun els da cì ot zuond hch clamé.

fch clali

‘ Dfehand

ò

ii.

_

d824

DII MIRACULS

2. Dfchand , Filg da David, Segner bun!

1.i

Ah, aegiaft d° nus compaffiun !

Da t

Mié tuot il pòevel , con ròegnzr,

Quels piir tafchair volaiva feer.

Îls qu

ME els clamaivan taunt pii fichs

EL in

O Segner, Filg da David rich!

Cert n

Compaffiun aegiaft da nus,

Stant Tii eft bun, e grazius.

Edin:

9N

4. Stin que , nos aesu cò $’ fermet,

À n |

E quels duos orvs tiers sé clamet,

M chi

Ì

Als domandand, e clhe volais ?

Îa P

Ch Eau fatfch°è vus ? fè

appalais.

10, E

5. Els disn, Segner! soccorrir

L {or

Ans vòéegliaft, e nofs éelgs avrir!

AN

Ed n da d’els s°lafchand gnir pehé,

af

Ne

H6 cé lur éelgs ad els tucché .

IL }

6. Allura cò haun ils delgs lur

Sal 0|}S

]]7

Fdam

Arvichieu la vziida béd sti sur ,

Ed els, fiand daffat guarieus,

02 Îe

Schi zieva Gesu fun els jeus ,

M

7. Siand

DA CRISTO .

I3î_'

L

4, Siand chia aesu ais taunt bun ,

jner u

E s’lafcha gnir compaffiun ,

Da tuots, però da quels pufttid,

;

lls queels chi l clamman in agiid .

8. Schi giain tiers EL, e piir clamain

Ì £\Ch;

EL in agiid, ed EL eir vain

Cert nofs artevs ad effodir,

Ed in nofs bsvengs A ’ns soccortite

9. Misericordia , Segner cher!

g fermety

A nus per grazia vòegliaft feer,

11net,

Affin chia vezans trxes la fe

/Ta Fatfcha, e feguitans Te.'

10. E vieppti cognuofchans Te,

E °ns fortifichians in la fè,

{r

La quala ’ns fatfcha tìi? amur

rir!

Saimper ogget da grand ftupur.

11. Allura d° tv amur fchiudòs ,

J

l.ir P°h6’

Sarons vi°? d Te ftret arrantÒs ,

[uf

Ed averons communiun

Con Te, teis Bap, e tieu Spiert bun .

O

3

$

Matt;eo cap. XX. 305 -- 34.

Un

5

ai

1368

iI}

MIRACULS

Cant

Iil

nmeezmznroo t

aaziiii

FO

..-….} nn

—

ai imana

s?r

4 E

4y

A

_il

RTT

d

$

FHSE

LA

P i,

Un Cano

d

35

Si inagoga gnit ,

nn

a

e

E:

W e

I

i,

Î

SZ

ES

j

EI

- ——.1_9_}4}_ F

=

II aquel la

Ì

FO as E“OIÎÌDÉHV3 3

d

— AE

;

l

i

aa

aa

=

S.

V@

y

LA

i,

Quailt né tiers GESV gnand fubit E

Q

L

]

C2

%

-

2‘Î

i

}'

re

eE

Co avaunt feîs peis s butta£va ù

Ca

Bas.

nn

=

L UPNT P

\...…..,..

e L ii aa

e aSE

=0

ii a

L

IA

it

Un Capo d blnaﬂn

.(5.…f.

i îÎ“.

INT

9».-—…..—..L…?…ÌÎ

.é..…........

L

a|

PA _ — a

…………… EA

g v SEA o

NIZ — o

fi

estmmezona e aa

n

b

2 YPRo:

ia

g ._.I.&….…î ZAZ

o " emntti

I} quael i&1ro as non ……Và ;

LSO L malte POAO

_ T—Î-———_.

a OR NI SIO

E

aa ai o

I

l

I

LI

g *W I

À PE

OBBE GIZ:

—.Î

À I A

5}

e

rn e e

‘

S

Quzuf’r né tiers GESV gnand , fubxt

—.E

E

—-———-—».…[… SAP QA _‘,....…..

vr

zz

Q

,

42

i MO

_Ai

f riGi ia

ro Lsmenznniiii aa 8

e

i_ e fi

r i e

]

| aaitir?

P n ri

aa

l

:

’ Cé avaunt feis peis s biittaiva ,

“N

Ga

L)

Un

137

D/I CRISTO

Cantus JI

aa

raa — _i

f

smremnnaninl _ nn senvatità

raa

8

A

)

d

Î

= —} =

RRT R II

S

3 ] U AA

a re aa ia

nn a rnn

,

Vn Capo d°5inàgbgìa pnit »

è =x =tt

A

— __ aanattnt

PE

—

è

ME

ENI

W

_ii = nnrin nani ria

a

=}

\lî

L s

a)

_i ii

D quzxeÎì a.1i'roA as n0

mnaiva ;

Y

$3

À

NE

d

=

L _

L _N AE OR ESO, A

E -- =T

LI

î

L

Ì

$

Ù

L

NA

Quaiììq né tiers GES

Ù gn‘and ; fubibt

t

43

&&

S

a)

ii

ISv

_{"9

e

K

.

4

K)

a

|

Î

Ì.

Cé avaunt 'î‘eis pèis S Biittaìva ;

jttallà +

FIE=8

__$ a ve—a iE

e ii nn

An

t

è

KN

i S

I

E

L

E

Î

LL

$

l

À

.

Un Capo

d S

1

nargoga gnit

pit

I

&

°

I

t t

re r

-..._è_…_

SA AG I

e

Ù

AA

A.

g————&

g

l queel ìaìrp as nompnaiva

rn

kx

P:

D

v

i©

É E

-

i

i

à'

i

a

I

e

î

{r

=

u

ﬁ

=

=

Quaift r_n‘; tie.ers GESU gna?wd-,

-1bit

8

_

f-—ma rg __ o

AI

e

—1901

PP OI MS D

© r=

—

+—

]

b RS MN S

sss

s

'

AA AA

—__—n _i _

L

} SA

-

?

{)

ER

LI

ut

taiva ,

ttatva

C6 avaunt feis péis s b

chh@d

MIRACULS

138

DIII

Menisian i

è

),

è

L

è

3

Î

b z

{r…

Dfchand , malsed’ aîis ma Figletta ,

|

_

É

v a

è

A

Po

Ì

;

É

Y

NA

Ò

a.

(î

Ed A mort eir bod vicina ,

F

—- - G—_— R85

PN

Y

I,

‘ì““‘£@ $-

}

a

E

Vé

Vè , eau t’ rov fu’r ella metta

LA

i

$

#5

—._Ù_

a

?

è

4?.

#i

VA

C

u

Î

LI

ai EA

3[s mauns, cun ta virtiit Divina ,

l

4

ia

nn

ZI

PN

A

CI

A

ia

nn

ìr

É"

v

R

v

Schi ella fgiir vain 4 guarir ,

e

ii

t e

_…—...

l—«-.;‘.———-—,.—

S aa e .—.-— ia i a rn

e aa — — e i e

A

A

I

a

—-.;.....

SES

E

chhand malaed ais ma F1g]utta À

ia

ù

l

CS

Y

fmmarnnn,

A

I,

Î;

è

ii

PON

È

Ed

a mort eîr boH vu*ma …

Y

4e>

-Ì

A

v'

=

S

Vé eau t°rov fur ella metta

j

S)

è

:

E

?

f k

=

a

’Ls mauns , cun ta v1rtut Divina,

u e a

i s

d

'

È

_

‘::;. -……..& EE E

S

EEE

Schi ella fgiir vain h guarir ,

Sc}u

A

d

DA CRISTO

139

FIN

$.

SE

RE

è

=

L

P

Ri

l

=

ecta

Dfchand , malsed° ais ma Figletta ,

+

I$

WN N

d

A

&

E

ENI

+4

È' AKI ‘»—.

raa

r=

Ed°à mort eir boa vicina ,

d

Fa

7,

H

t

I

SE XÎ}'_F

Lo

d

è

E,

A

v

PN

aR

gA

Vé , eau t’rov fur ella metta

R)

A°

-

S

$2

'

ov

S

GS-

*

;

1

?

_tt°

: DI

I]ﬂ/

’Ls mauns , cun ta virtiit Divina ,

4I

*’r

$

<

-

-

è

Î

P

=T

i

$

ì_

Schi ella fgtir vain h guarir ,

_$

.

NA

LZAZ =

z

A8C

e

H

Dfchand , maled’ ais ma Figletta .

a LI

W

j

v

KN

4

Ww

ALS f\ÈÌ

H

=

Ed 4A mort eiîr bod 1cx a

nà i

=

PNA

KI

?

Ù

è

moseno é

aa

:

Vé , eau t rov fur el

metta

jetta

0

î;“

”

i

É

Î

}

Y

î

ffdigt==

]_x—A.

prmmesti

’Ls mauns , cun ta virtiit D1V1na ;

i,

t Diul!

aa

$

KI

ai

DS S0

i

=

î‘

]

e ennznnnioani

A

aa aa è

Schi ella fgiir vain A guarir ,

ati I

140

DIII MIRACULS

d re ii e aiiiti ai ]

rii

s

14

f -

— aa e rt

d P

AET

e

É;’ A-

:-

%]

“E

Fd eir fa vita

a itr V”Hll°;

Fi

e re — aa

fe o t

è

e

FEH=

Î

$.

ii

Ed eir fa vita a furvcmr.

Rde

2. Con quel allur ais aesu jeu,

E bger pòùevel seguitaiva,

COIl qual

CIS d

Îa

Îl quel tiers GEsu era gnieu,

E con ir eîr il chialehaiva:

4l

Q

N

Ma d’ la chasa del Persura

pi a

D°> Sinagoga, siin que gnittan

diond

UO fi

Cé alchiins, ils quaels allura

Con dolur al referittan,

| a

€Is |

Mort’ ais ta figlia, dfchand els claer,

"

Disturb’ al Maifter pii nun deer .

etole

U

3. Que, GEsu aviand udieu,

Ma e

Dfchet al Capo, eîr chi saja,

Perque nun efler tii smarieu,

Tii nun tmair, ma solum craja:

5' Aum

Pely

Petrò , Jan e Giacob quia,

GEsu bè con se pigliaiva

“C

Aint in fia compagnia,

Cand, |

L5' dters EL davous- lafchaiva ;

Con

DA . CRI STO

T4T

t Rii

RET

@:::@:-423— 1E

e

Et eir fa vita a furvcmr.

l

£phf

%?

î

TEZE

î

ì…?

‘î‘

=

Ne

Ed eir fa vita a furvgmr.

è

s e

Con quaifts, e ’] Capo béd rivet

Tiers chsesa d’quel , e 16 entret.

U,

, GESV cò chiattet

4° In quella

Strepit grand chi lò as faiva,

E zuond grand puùevel eir EL vzet y

ctali

Chi amaramaing cridaiva :

I)

Fet ad els quaifta domanda,

Aint dadains giand bain in fretta,

els dleti

Perche fais rimur taunt granda? ;

O

l

Nun ais morta la Juvnetta,

10160}

Ma ella dorma cé zuond aquet ;

\]a,

Cò ogni tin da EL

riet .

Da

5. Allura EL tuots ir our feti

nr3)ﬂ ,

Bap e Mamma d’la Juvnetta-

Bè c6é cols oters trais lafchet ,

Dfchand, feodiin d’vus qui pir ftetta;

C6 fet vair sa grand' Huﬂ'aunza.

a

(

142

DIII MIRACULS

sss

E virtiid daffat perfetfa ;

Milravo

Cur entret in quella ftaunza »

Îo dits,

Nella quela la figletta,

Fdas

Chi eir’al Bap l’unic ogget,

g

Giafchaiva morta stin tin let.

Wa sulei

Av

6. Ad ella, GESV approsmé

Per fieu maun 1°hé EL piglxcda,

Chi ày

TaritTAa cumi! cé dit l’hò,

Cut nus

La quel vufch interpretaeda,

Îa grani

Voul dir, EAU AT PI JUVNETTA!

È fentins

STÒ sti! e cur quaift EL dfchaiva,

NO[S gr;m

S’ alvet ella sti in fretta»

Alrn G

E dalungia chiaminaiva,

i ! ii

Stant d’ dudefch anns era d’etaed;

406

Uottag

Cò fiit ftupur, e via tuot laed .

7. Esaja difch chia ;l Miiravglius ,

AN %…

ù Meffia nomnser s’ daja ;

M ai

Fand GESV taunts Signals, A nus

Ua d

Clar ammuoffa ch’ EL tel faja:

Uott'af

Miiravglius ais EL im gloria,

l conf

Miiravglius in sapienza,

Ce

Miiravglius eir in vittoria,

B

a

d U

. Mijra«

BA CRISFO

143

H

Miuravglius in sa clemenza;

În dits, e fats l’ais milravglius,

Ed in sa grazia glorius.

8. Quel Pled da GEsu, tii nun timaifa

Ma sulettamaing tii craja,

iò

Avains per Lezchia da d’avait,

Chi è nus la norma faja,

vda,

Cur nus effens in triftezza,

În grand crufch, e con fadia,

gial

E fentins eir con gravezza

Nofs grands pchés, ed ingiiftia ;

fohatta

Allur in GEsu {cha erajains,

Schi pii tiaguotta cert nun tmains .

d'etel

9. O GESV , Tii Salvaeder cheer!

'Tuot tas ouvras miiravgliufas

d

Paun grandamaing ans confortaer,

Cur avains erufchs gramezchiufas $

ﬁ1‘a"gljus5

MA puftiid ta benedida.

Ouvra d la Spendraunza chzera,

s,ànﬂs

Tuott’affat da Te coniplida,

{aja

Vair confort à nus declzera ;

l}

Cert QUELLA, quella, vair confort

Pé A nus der in vit’ e mort.

10 O

_ 144

DI

MIRACULS

‘“Savalata

1£!

1o. Q GE

I \:")

U! dons la vaira fé,

Dela v

N

i3A

Tres la queela s

impetr crajans,

Ullerta

Con tuot nos cour ed orm’in Te,

Eh?a

Ed ufché teis agians fajans,

La pu

Chi pompaggian con giiftia

O Gu

Splendorainta, gloriusa,

Quailt

Chia con Saung, e con Mort tia »

Meritettafi A ta Spufa:

i

19

Ah! fehi efsédans GESÙ chsaeer !

V Òeo|

E tieu saltid ans vòéegliaft daer s

l CON f

11. Schi cert allura éeffens nus

E‘r 0S #

Qunel chaetr tròep chi Te adura.

là chiof}

Ed eir Te sainta grazius,

Qìle n

In il cour ad ogni hura.

i gml

E TE lod’e celebrefcha,

Qllella als

E ta grazia saîimper sainta ,

iQ

Ed in Te as glonefcha ;

À ù a $

Ed in Te sulet s’containtà ,

ù

Ah! che delizia e dallet !

Te stl avair per nos ogget.

Îh

123. Îl Sommo bain allur avains

Bì in Te, cl’ eft nos chyr Segner,

E cértamaing eir poffedains

"Tuot aque chi °ns f6 ottegner

Della

e

14$

DA ERISTO

lîé,

ÈèÎla vita la Coruna,

y

L’hierta richia , ed eir ftabla,

Te,

E la Part ch° ais la pii buna,

La pii bella, ed ammabla:

O cesu bun, fidel, e chaer!

Quailt tuot vardaivel fò dvantser,

tà ,

13. O {chi dimaena effodir,

ai

Viegliaft nus, per grazia tia,

dele

E con teis merits benedir

} NS

Eir nus tuots, chi effens quia;

Una chioffa ns’ ais bssegnusa,

IC

Quella ns° ais sufficiainta,

Bè ta grazia’ miiravgliusa

Quella ais, chi nus contaiînta ;

Ah! Quella, Quella “ns vòegliaft daer ,

Pii nun savain; nus giaviifchaer .

Mare. eapi Vi s3 re 24

€ Vvers 35 = = 42

yains

egﬂef?

e£

D

D'la

146

TN 44{{ÎÈfQ€ÎZZZE? }

Cant.

I.

ii

a

F

î

__

%*'

ai

î

i è

E

D’ ì‘a Chreefa d Tairo GÈÉS‘& gnand

lls quels ziev° EL giaìfvan clamand.

h

i

RR

E

=

pmsmarnninnni ra ntoga

Ù,.-..

…....è……

ì

$

CME DI |

nn

*

Duos orvs ii'Teguitettan. ;

D

7z7ì diclettan ;

D

E con bragi

è

EI

+a

-I :‘1:

È

È;

+è

%

-

ia ia

Bas.

B-

4è.

I,

K$

b ragennnn nn rnn

ii$

ia

vr

LA -é Ra

É;l\

ia

rnn [ -ramrenat

D’la chefa d°Îairo Gesu gnand ,

lls queels ziev EL gìaìvan clamand

l

©

nn tà

\\\:°

:

H

{

7

5

\‘

—‘l;

ì

RSI

; À

M

è

GiR

E

A

Gpiu

Da

Duos orvs ils feguitettan »

l

E con bragizzi d{chettan ,

a

a

aa

<

i

d

—

ra

:$

ﬂàurx

Î

_

Ah 2giaft d°nus comfpa

DA _ CRISTO

147

sy coemententet

B

Cantus

H.

AI

_vinbiitn A

Fi Gu MMEDIL a

L

w

D’ la chafa d’ lairo GESÙU gnand

V gnm

n elama

lls quals ziev’ EL giaivan clamand

A

i ii

E _ +

RA

AN

î

ST

—:H

=

Duos orvs il feguitettan

E con bragizzi dfchettan

:

1}

,

LAT

.J«“""ﬁ

E __ w

o

1i

L ‘;:&:::…..…….

e

Ah _ aegialt d’nus compaffiua !

fiua

Alt.

i

î$

E

i -,—î -

P pdacha

»r*’£;

î;'.…

u gﬁﬂ

D’ ]a Ch%fa d’ Taîro GESV gnand ,

Ils quze]s ziev’ EL giaivan clamand ,

g... N EI .…+.-

INAS ....-Hl.…....—..........

Duos orvs il feguitettan ,

$8)

E con bragizzi dfchettan ;

f1 ;

o

L

i ai

NI

WN

l

=

LI

Ah egiaft d DUus compaﬂìun'

2

Ti

ffiun »

rn

148

IX MIRAC

a o

}

CAA

I CAA

C4)

i 4

À

$

rè

$

‘;;ì

n PE

nn D

Rii

r !

Tiù Filg da

vid ! tieu cour bun !

?.

g%

>

A

s

T

;

|

’i

fi ia

€

ri

Vers nus con

a muofla.

Vers

a

#a

ESES

e {p

|

AES

Î‘È€

11}

5 4..…!.5? AL D

%

Ì'u Î1Ì9 dd David !

! tieu cour bun

T

£.

o

o

e

è.

aN, M n

rnn

E>

i

e ii

[ .…...…._.…$4 EI IA

a

ri pomismaniifi aa araicco nn a n nn

LETT

k

I

Vers nus con grazia muofla.

a. În chesa GeEsu retufnò,

lofa

l

Ils orvs 16 s approsmettan ,

NI quù {

E nouv’inftanza - els allé

ut\,g… ?\\

u

i]

Darchè A crEsu fettan ;

Ma &rsu dfchet, crajais chia fer

N

U ter

Eau poffa que‘2 Quels dfchettan claer,

Schi cert, crajains 6 Segner!

ON if

3. Allur, lur delgs aesu tuchet ,

FR

l

Ù

E dfchet, a vus ptir dvainta,

10

Suainter que Vus avais cret ,

deli

Ua

uot

A

DA CRISTO

149

SAI

A-

ai

Î

—î

|

LE

:

Ìa

> M

"

i MA BS

P ESO A

e

u bunl

Tii %iìg da D:;x.;vìd l tie

a

DA PSE

> nn

1…Î‘co ‘ bun,

POA

nn u

f

ISA

PBNT RO

i

a ia

SC

w

s

i #e-

lianai

7

MS ..…,.ì .—.—‘ PIS ..Qv

= OR

{B

ia ai

ai a a

POI

dia! ii

i

a

Ì

}

SN

a

Vers nus con.g%°azìzì muofla.

rii

SS RE e

— pamdrianenane putnt s

d AO

SAAT D aS

$=$

i

A-

Ì

!f

l

}

o

Ti

1

lg da Ùaa id! t;zeu? cour bun

Ù

vr bua

-

__& _

C;

SLE ENO

1|4 a

ii7

d

n

Î

E I

E

LZO

*‘-'r4 LA

e

—.É…

È

i

Vers nus conqgrazìa muofia.

oà

E Volla té confatnta:

Siin que dalungia ils celes lur

Fiittan avierts con grand 1Î"î?urp‘…if,Q

E vair els cé podettan.

4- Siand quels jeus davend d’allò

{f

Allur tiers Gsrsu mnettan

P| C…?

Hom miit ed indemoniò ,

E ch' EL guarifs quel fpettan3'

tuchet1

EL cò ’ demuni our chatfchet è

În moed chia Tmiit zuond claer tichantf{chet,

Chia tuot as miiravgliaiva .

5. Quel

#

150

IX MI ‘R.4 CÈ%S

H

5. Quel chi da aesu gnir giide

Voul, ch’el tiers EL n6é vegna,

Ch ]

Da

Ù

E craja piir ch EL voul e pò.

Î

Faer, ch’el agiid ottegna ;

E fnd

C6 pé el sgiir esprimentaer»

40

Chia Gesu pé, e voul giidaer ,

Îa nol

Trees sptira grazia sia.

Alura

6. Agiidans Gesu ! nus crajains

Stant e

Chia Tii heft la poffaunza

À n

Que eir da fer, perque t’rovains

Eir con vaira fidaunza,

Ch fi

0 GES

Ti véegliaft eîr que operer,

Ed iinzacura eir ans mnaer

0 A

Po

|

In Cél tiers Te, in gloria.

7. Tii GESV eft tuot nos agiid,

Ew

C‘\f\ ha{ì

E tuot noffa fpendraunza,

Îif ì

Tii merité ’ns hxft vair saltid,

Perque eft noffa fpraunza ;

E\òp

dit

Tii eft dimaena nos reecuors,

Tii deft sulet - perfet foccuors,

A pouvers miserabels.

8 In teis miraculs demoftré

Haft quaift con evidenza;

A tuots bscegnuis tiers Te gnieus n6,

-

1$T

DA CRISTO

f

$

»

vperienza,

ide

Heft dò l’e

E

Chia Tii

Ci

LA

nchzeders amalò

s

d

L

1

Deaft guarife

hun, ed il vair pés,

E fand del bain t’ allegraft .

9. Q GESV! fchi ans fé sentir

y

La noffa malatia,

Allura vòegliaft nus guarir,

Stant con l Offerta tia

pjain8

A nus masdinas heft chiattò,

Vaino

Chi paun guarir dal meael del pchb,

O GESV! fchi guarefchans !

10. Allura Te glorificher

Podains , sainza gnir ftiaungels ,

E Te solet da cour amrer,

! 3gﬁd;

Chi hxft supplieu nofs maungels ,

- Infin è taunt chin Cél t vzarons,

;

E lò perfets trxes Te sarons

Aint in la vit’ eterna.

I:

5151

Maît. CaP: 1Xo îì7o"" 330

Ò

;nÎ€US

Dji

Siand

f

152

X

MIRACULS

Cant

Ì.

&

i

—

DR

ai

I ...…4(;—_

_ii

l

esesane @

PE CENI a

iI

I

ì PET

i

RI o

r

%M»

î

Siand nos GESÙ in ('uau& muond

d

Cé certa Duofia fiit ch1 zuond

C

_—1…_._

aa Ri

—$ .L

AIE

l— _ii

n e SEE AI G

ia

E

i e$

- d% AI ——îf

_ii e:

Cn

M

À

ro

În fuorma corporsela ,

Îl

Afilitta _ eira d m%î

|

I

aa

BE

SI

Ri

..…[_

———-—«—-&;-.

._._...._[_

P- ì5—" FÎ—«”—Î

_i ii

— ii t

:

P

Î;ÌÈÈÉÉ

B93 OEAN .….………..4....._......._.

-

Infirmitaed, ch ella fingi6

|

Bas.

SEO 1I

43

=FFE

eE

SI: £

l

i

ÌX:

A

—$

,:

…_._;....È—l_._. s

bmnd nos GESÙ in Tzauì muond,

S

C6 certa Duofa fiit chi znond

O

L8

a...—

nn Ra

— l

PI SAA

E ROES O EZA

a

e

i

= iE

rii _i

_ii

e ia 2 rn

_i

P

ii

>

În fuorma corporzela :

l

s ——nnisiiioti M re

Aff

itta eira d° 1wîa

_iiionzni -;.«

e

—erio ai e raa t

M

w..«’5"' # ;—*‘

e

{v……ìî. RSR

_i ii

‘.Ì" _ aa

iI —.….…\ e f _ii aa

E

__ ai ai

EZET OI

-I

Ì

e

— ai .

ia ._...x,

FR

\1

BE .,…Ì, ri £: _i __ ii

Innmnxc…ed. ch’e

rai

L.È o ìÒ

ia

DA CRISTO

1$3

e a e aa zv

Cant.

1I

RI

-) a D

ES

$

$

Ù

é

Ga

%

aa

W

È….…

9g

î

Î

3

MIT

Siand nos GESVY in qua1î’c muond ,

zuond

Cé certa Duofia fiit chi zuond

aa

ii

—

ii

S1g - 4e

|

|

SA

_ aa

uesa

În fuorma corporaela ,

Afflitta eira d’ mael

_

i

P ai

b

43

45

$

| AI

SSS SNT

rt

là

t

-

î

?

r eosinane

_i e

aa n

|Î‘r

mcalncn è a

I

Infirmitsed , ch ella ﬁngxé

ESESEST

Alt.

= "'ò""'ò i

AE E AS

Da

1#}

4i

L

u

Îa

4

+),

40

a- _

—&

ii

h

A

i

T

{10

ai

{i

Siand nos GESÙ in gua;ì: muond,

Cò certa Duonna fiit chi zuond ,

iU

{ 10I

il ‘1ày

Gi

D

LI

e posaranione

EI

g:E* MET

! l PE

,+—...._..n..._.…_.._… e z

14

É

Î

%Î

ro ai

-

i

În fuorma

corporzla ,

Afflitta eira d’mxela

/j

IS: @._î; WET IE

R A

| a

//

SIN NE

_1F'

?

=

— {i

L

Înfirmitaed , ch’ella ﬁngm

X _ MIRACULS

154

%>

KI

4)

$

nn

ro

Ì‘Î

à

rt

Po

Avawa d dudafch Aiis inò ,

- _ —

r— a) e

"——"'<

— _

l — a ai a aa

a — a —

..…..|.« Le .

‘ì”"

L re

ia | A

re

tà — — ai ii

a S rieatà i eaizà 1

d

t

Schabam tierg Meidis {txeda »

aa rnn

S

=}

Laicg=iai icmatatattti nnà est

cmrainte ia

__ —

Î

WE EAT P UAA

e

EH

r?*@ *°*Ò

e -aee ai Fa rogonai o re

r

_

ia g iaaie

P erisa

Schi fpa1$ avaiva tuot il fieu ,

|

nn aa fi

aa e>

s

——t..

nn ra

_i i a a nn e g

— Zo

A a _

M ai e — _i

—3 — rai

=

=

«—Ù L

t..__.,._. ai aa

&

E piir Profit tingiin agieu

E

S

l

BACT EZA

FI

ra izzivna a a

g

E

__ __

À

Avaiva d’dudafch Ads ind ,

[\\Ya

>

a

<>

L

Yî

%

Ì

E

Schabam tiers MﬂuhS ftxeda ,

I

$e

_ g

a

"""L"î————

—4»—Lè.

s

L

g

SQ

v

Schi fpais avaiva tuot il fieu

/

S

i

-

E

_

5

|

l

v

FL

mey,

î

”

$.

n

@”

& p

£ Profit lingiia agieu ,

E,

=

DA CRISTO

1$$

a> vesonaae

ai

HISPRSRI

ix

A;

a

_ n

Di PORSSSSSEIS

è

Vì

è

nn o

+

Î

Ì

1Ù ,

Avaiva d°dudalch Afis in6

s

o __ ì

è

<>…

u

r

=

Ì

î…

|

;-:

"X,ì‘& )

Schaga

in tiers Meidis ftzeda »

ia

rz __

ai

1z

=

:

1]

g a a

Î î

{ie

JE

Schi fpais avaiva tuot il fieu ,

aa a]T

l a

_ _

K)

"(\*e

i

t

a

’Î

Lvs-4"‘

Ì

P

g

a

E pir Profit tingiin agieu ,

—&

KN

e

Da

l—

i

î

?

IY

n et

| ÈÎ“‘ ) %

Avaiva d' dudafch Anc; in6

[00

HS —«—-a————-;s—‘—-——@---m——— a T

pi

u

è

ZI

Y

1

i

A

ai

Schabain tiers Meidis ftseda ,

ÌZdÀ ?

--—.g..__

$Ì.

i

a

È

$

?.

4

AI

v

i

É

Î

ÎÌ

i

Schi fpa.13 avaiva tuot il fieu ,

ﬂ ﬁell l

A

,

i

=

IE Da |

z

E pir profit tfinglin agieu ,

nE

e

A S6

X MIRACUILS

a u O

— mdin n n o nn

SA ::(q

ia i do ii

EZE

RA

14

PSES q

— -}}}

ii

_i aa nn ttrmaniinnninzaneniaà

R

e

AO

LE

LE

e rE ia

#S

r_ ri

i

Î

Ma pi bod peggiortda._

1a

raa omrenae nnà ai i B a

MA EE

Fi coaginn:

d

__ __

-0

ZO

e Lsananggo

e

F

ai

.‘ì_

:

SPO T

LI

v

nn

M

…-.......»I

a pii bod peggioree

1%

Na

2. Quaifta, da Gesu cur udit

Ch° EL taunts miraculs faiva,

Chia fey

Ri ai

Schi ella in fieu cour subit

4l

Decis e sgitr avaiva ,

L odi

Dfchand, fch’ eau piir bè m’avviciner

Ad L podefs, ed eir tuchxr

Ui

L°ur da sa veftimainta,

E f8ÌS Sc

Schi à guarir ch’ eau gnifs per cert

d v

Da tuot mieu mael, e que bain fpert ,

d lrens,

Mieu cour certezza sainta.

3- Un d la Duonna Gesu vzet,

q

E pòevel grand chi {taîva

ualdt

Con EL, ed ella proffittet

tant d

D> l occaliun chi s3 daiva,

j

5 la

E gniand ad EL davous tiers nò

Intrauntr°il pòevel, l’hé tuché

An

L’ur da sa veltimainta ;

o hy

Cò subit ella hò fentieu,

ES|J{ h d

Chia

__

1$7 -

DA CRISTO

iZ

P0

prai cene aa

_i re

cmndone apmazontà

i

ì S{RRACA LS

E WO

4è.

— — o

AAN

aa ia _ii

=

d n

ai

j

i- A EAN

t manntttà re

momiaanen re

Ma più bod peggxm%…;su

ASA

__ __

RE

d rn ai

-

AZIZ

= ENES ION riSE a

n} aa

:

|

L s 9o

SN

ASE RZE

l ii re aaî

ss 0 F

P IS MS D ANSA eI

Mq pii bod p9g;îl@t&d:%

1ì

Chia fieu flagè eira guarieu,

Fa a cluiaftet containta.

4. Ma GeEsu subit as volvet,

E co d{chet EL allura,

AN VICIOEE

Chi m

’hé ttuché ? ma Petro dichet,

E (eis Scolars. sti sura

Bain vezaft chia tt eft chialeh6

5 cett

Da bzers, cu dift , chi n° hò tuché 2

{nett

Ma Gesu repet1da

H6 quaifta choffa, dfehand darché ,

yzet

Qualchiin per cert quel m°hò tuché ;

Stant d ME virtiid ais jda.

5. La Duonna cò fcoverta s’ vzand;

Gnit tmand, e s'h6é biittàeda

Avaunt ils Peis da Gesu, dfchand

]

Tuot la vardsed dvanteda -

Gesu la dfchet, fté da bun ssur

(h

1$8

X _. D MIRACULS

Ò Éiglia! ﬁ:ànt tà eft tratt’our

$ Ahè

ù

D’ tieu maxel, tres tia cretta;

L'ail

In pafch piùr vé6 , e d'tieu flagè

E jum

Guarida {fajaft, trses la fè

Cia tuo

In Me, ch’ais {taeda dretta.

n asb

6. Aunz cé chia quaifta Duonna gnit

Ques b

Tiers CRISTO , ell’ avaiva

Anofam

Druò tuots mezs fainza profit,

llers n

E pii, tinguott’avaiva ;

Da f

Ell’ eira pouvra fainz’ agiid

Corporxlmaing, ma eir puftiid

d }

gA

Riguard’ all° orma sia;

Gnins i |

Il bséeng tiers Gesu la chatfchet,

; ia

Tl quel allura la giidet,

Ù 1O

"Tiers sa grand’ allegria .

aa d

7. Nus, maela vita | immitaer

A

)

\ an

Solains eir quaiita tzela,

EST

E >ns volains sveffa eir giidaer

Col nos.

il che nun vala

E l

l i

Sgiir pter cò da ’ns peggioraer ,

,

E nos grand mael da d’aumentaer ,

Fin chia decis ans refta,

Ch? tingiin guarir poffa nos mal,

Oter cò Gesu Crr1sT , il quel

L

g. Ab!

Da\.ffaer quaift eir prgteî’ca. i

_

ro

DA CRISTO

f9

£

8. Ah! fchi dimaena, dain piir sti

L'agiid da creatiira,

gè

E persuadainans vieppii

Ch'in tuott’ noffa nattira,

Nun aiîs brich bain, chi’ns poffa der

Juona fi

Que. bsteno avains per remedg%r

A noffa malatla ;

1%

Tiers Gesu onin, e traes la fè

Tuchain fieu Cour, ed EL stin que

Ans dò la grazia sia.

d

Ah GESV ! nus teis amalés

Gnins n6 tiers Te 4 quia,

rohety

E brichia effens appozés

Siin_ pnofs 2gna guft1a,

Ma bè

siin Te è merit tieu

af

Ans appellains, o Filg da Dieu!

Dimaena Ti ’ns masdina,

de1‘

E t lafcha d° nofs arbevs tuchaer

Tieu tender Cour, dal qual colaer

Ans f6 virttid divina!

i,

t

Matt: cap: IX. a0. =- 22.

Marc: cap; V. 25. == 34

m£lv

Luc Cap VII}. 4.3 s = 4,89

Lx] 8| A1

Alchiins

g

160

AT

MIRACULS

.î.

C nt.q I.

—

ii

=

I

s n

ASP NE

a

|

PE

Bb

ix

—‘-;“

à

Y e:

' r

RO

VI

i.

&

Alchtins tiers GESV imnettan ,

Alc

GESÙ co ruvettan ;

RI

g

H

LI

$

e F

4

L

fomnnl

i

PRSSEREA

S

l g

z

Un fuord , e balbarot ,

UÙ

Sieu maun fur el dabot ,

d

{

Î

R

È++,——e———«

*

I

&

H

__

Ù

Ò

$)

“S

L

Ì

v

-

:

@:\:

.

o

Da metter , e per grazia ,

Da INI

Bas.

p=f===—

J{$

]Î;

Î

K)

\|Î;

”Ù"'

È

A

ù

Alchtins tiers GESV mnettan ,

E GESV co ruvettan ,

O

SS

\1\

-S*

N,

a

#.

e

nn

P R

Ì

É‘

1

|

W sania DE

Un fuord , e balbarot ,

Ù

9I:1

S1eu maun fur el dabot,

A

AXs

$)

A;

v

A

A

=

rai t ] n

— — ) ……{…..è. s

‘ì

= a>

$i llf

Da metter , e per grazia

DA ERISTO

161

Cant.

I-l:.

RA IA C

ai E

Wa

45

Spinticne A

EE

i

_'_Ìl

ri,

Ev

ì

L

H

$

92 ,

Alchuns tiers GESV mnettan ,

E GESV co ruvettan ,

siramnan re n

|eagig» ai —

SSS

y

<È'\; A

L

i

Un fuord , e balbarot ,

Sieu maun fur el dabot,

A

s

_ii

,

re: nn patna

GAS

_ Ì

n e $… - S

*î«

?……..

-..$*— E

pasensito anannzonen,

Caa g

t

nE

ai o —….3

— cemann L- iNI aa a GA

ev d mrrarnnone nn C2T

Da metter .

per grazia

ﬁ

Alt.

E MEC

.l»r;

aa

a ai ASES

&

FUG

EE

i

LL UEC

aa

Alchtins tiers UESV munettan ,

ettal

E GESU co ruvettan ,

SSE A

=

N ASR D

--e……[

Ì

L

4$

2

— ai o ev

L

«\$’ jì

L

- Un fuord , e balbarot ;

s

Sieu maun fur el dabot ,

a.

—

RNEEO

A

f

=

. E SO

ai i_ ri marazazonnenen,

KN

W,

@

NNN

EI

a metter , e per grazia ,

L

Quel

e

XI

MIRACUILS

A SBIS LI o

{—— _i

i aa S DE

P AAS

4 IBE

_ii n

u

e AS

Ì

)

,î

> Fa

———niti Gi iratia raa n aa ia

ia ii

a

urasaazia ry

Y

I

i,

lQueì da volair pgua:

Q

fi}

+

:

È

C4I

badora2 |

E con f° efficazia

EA

+

L

Ìì

aa d

t—...

i

CAI

h

l

t

err

u

| e nn

Ufché dal chorir.

Ù

{ tignan,

a CR

L

4

ì\’—L

i_

è

$

nn

È

=

—Quel é?a vcdaix’ guarir ,

H

Quel

=

P)

+

=

Ww

jﬂ

$Ab

Pv

Ji

À

E con ff efficazia ”

—

_- nn

É‘}

i_i Q

Î‘

DLT

g£

Ufchè dal foccorir.

I

NO

2. Cò Gesu 1° hò allura

Sur fina vart pigliò,

d fmogi

E mifs feis Daints sii sura

4 t C

ln fas qragligs hé,

Ed

l l

e

DA CRISTO

163

;

g d

ria

ii nn

s t

B

=

sasandaaa ®> aa

ri ‘

ri

.;.f:$……î

dulait

ì'::

ì

anip ai oanettr®

Quel da volair guarir

S=bL-19=

&

i nn

ai

....…..…..1-,…{,.….—

!

$1$

L

sarrpuazbonenati

E con fi° efficazia

#

ii

iaT

aa sniigie e

L

}

‘Lì

4

LA

ò |

LI

nmomansrt

Vmomanonio: Paroennaone: tameaea

_

S

$= …'.'Î] RSE

e aa

isiranitnt @ e

t

Ga Ga

Ufché dal ì'ogcorir….

+4.

ES ]

_

s

Q

Ì%

ii

s RI GOO D

re n i

S

e ai GOZE ai

alt guarir

Queî da vol

[

i

A

i nn

u

mago senenna.

i

Ne

Y

E PSSS

=

I r H b

a

D

É

È con fi° efficazia

$

=

+

g SE

g:’

e

È

;;

Ufchè dal foccorir.

Ed eir con fia {piida

La laungia 1° hò tuché,

Vers Cél drizzand sa vziida,

Allur hé sofpirò.

=

L2

Ca ijînà

o I

:

XI

MIRACULS

164

6.

3. Avrind la buochia fia

SL |

C6, EFFATA! EL dfchet,

DJ

lal

Stin quaift Pleed, T’ AVRA! quia

Fiit subit vis l’effet,

L t

E ro

S’avrittan fas oraglias ,

N f

Sa laungia libra gnit,

Cò s’ vzettan milravaglias ,

| d tal

| Siu C

Chia tuot eir s° inftupit.

ì. Îl suord zuond bain udiva,

4l

E 5] balbarot indret

Quel'ry

la quel

Pl2eds clzers el proferiva ,

lT

E cò il pòevel dfchet,

U

TUOT BAIN hò fat il Segner,

e

Îis suords EL fò udir,

lls miits paun eir ottegner

Sal mpe

Favella , stin fieu dir .

d f

5. Cur nos cour siin l’udida

$ AI

î Fa

Del vplaed, ais tuot serò,

Schi forza benedida

D’ l’ avrir, nos acresu-hé,

Atîpe

E af

EL, EFFATA replichia

Con forza, eir sur nus,

P“Onda

E s f6 con grazia richia

ANE

Txerg 1O

Sentir tuot grazius .

6. EL

C.

DA CRISTO

16$

6. EL eir favleer allura

A si° onur, nus fò,

D> la buochia apritura

quìa

Lu6 tiers à nus eir dò ;

E piir chia refiftenza

Nun fatfchans a lieu Spiert,

Schi tain EL con clemenza,

Sieu Cour vers nus avierto.

7. GeEsu! prononziefcha

ÌÌV& 1

Quell’EFFATA sur nus,

La qual’ans convertefcha

Tiers Te, ammabel Spus!

Ufchea chia nus sajans

;n81' 1

Teis agians da contin,

E saimper iîn Te crajans

Da cour, fin alla fin .

8 Allura contemplefchans

da

Ta Fatfcha, con Splendur,

E saimper giubilefchans

A. ta perfett® onur;

E tels, affin chia sajans,

Impuonda ta virtiid,

Ed saint in Te, Tii plajans ,

Tiers nos etern saliid.

Un

4D

Marc: cap: VIL 32. -- 37 :

XII

MIRACULS

Cant. |

=

E

$ î$:=$——r—;g:%g-:—tr—

E

Un di vers Nain nos GESU gnand,

Da feis Scolars , e poevel grand

PNA A RN

Ù

e e

ÎE

Fa

L l@

În compagnia s°chiattaiva

aa

Allé con EL eîir giaiva

e> B'

Ra : OUENAl A

I«—__._:%

EEE

\.... aa e “

RAC

— opelizo t0

Ma Vhè ! cò our d° Citwed ,

NI a

FI

___eitoniani e S,

RS PS

è EEE

ù

w

S’ portaiva con grand led

Bas

d — _

+————

iN

}

Î

d

L A

Àa

— n aà

Un di vers Nam nos (1ESU gnand ,

pnnineg

=

Al

Da feis Scolars e poevel grand

a |

o

FS ooanne? aR DI

d

I8S3

BA a - MNO QUIN

\î\\

t

o

Ma Vhè ! cé our d Cited

167

DA CRISTO :

Cant. Îf.

B

7

d

P

e?

7

a

e

%

è

E MN

E

=

aa

Un di vers “Nain nos GESV g£anÎ;

SU gnand

Da feis Séolars , e peevel grand

P

]

;t----.. D

Î

] 3%5‘

Î,_Îì

P

giraia rr

În compagnia s’chiattaiva ,

Allé con EL eir giaiva :

rE

b

_L

_.:

L:-;:/j;

lronaso ra i e rt

’.

..…ì

——î£:î”—‘%" $_ :.…...-……;

a

i

e

rz

4’.4

H::

MA Vhé! eò our d Cited

2€&1

PNAN

F

S )

E

g

#i

n

i

AA

=

a

5” portaiva con grand laed ,

,

_ A

3-

a

|

iE

t a-

ra e

e o

PIv

= *“?:

l d

LZ

e

În compaghia s chiattaiva

UÙ gnaﬂv

All6 con EL eir giaîva

a)

g af

ìî

g

P

b

a

lima@gem o o re eS ii nn

ZZ

j portaì%ra con grand led ,

'

XII

MIRA C;ULS

168

J

P

Y — —v

i marimazanen ra rnn

=

:.……..É

aa

A Sepolir fin mort Giuvnet À

15

#

+

GNA NCGN

Lapao

_.;..t….

a_ r.

Fi DO S

#}

__

+_E

j

1

LI

i CY

n i

L ai

aNE g

ia DI

=

gmfl _

ia

SEE + W

RA

-—--..t ai

.…6-..

/;..

_ i,

;

ER PE :

BE o

Î

A Sépolir iîn mort 7Giuvnet j

2. Sa Mamma ch’eira vaidgua, bè

l

Quel unic filg avaiva,

Ed ella con radfchun per qué

FiG

Amaramaing cridaiva;

di d

Con ella quantitaed

i A

D’ glieud. eira d’la Cîteed;

a N

E l Segner visa ch' EL l’avet,

d Wa

Da d’ella pehé gnir as lafchet .

Da

3. La dfchet il Segner, nun cridaer!

Di

Stin que tuchet la bsela,

E s Portaduors cé fet fermser ,

16

l

Dichand EL con forza taela ,

Giuvnet ! sAu dì h ti

Ì Nlls |

Si leiva tià, piir qui;

( é ”

DA CRISTO

169

:

_ii

aa

ti

_ii

...…È"Îf:%%î 3-—%È—«

j£

NEE ,

É

A Sepoìu iin mort Giuvnet ,

A)+

t sasnezier,

ii

L _di

—

i EA

A U_ A

1

WZ

d è

l

g

s o

t

Chi eira Filg da grand dallet

W BE

]

s iP

stemnariett

ai

EU

E;

Chi eira l‘11g da grand dallet

loga, D

E ? Giuven subit sti alvet,

Ed à4 t{chantfchaer el commanzet.

4- Allura Gesu quel Giuvnet,

A sia Mamma daiva,

Mià vzand il poevel que, fich tmet,

E Dieu glorifichaiva,

| crid gil

D{chand, Profet grand bsoegnua

Alvéò ais traunter nus,

A1

Dieu hé fieu pòevel vifité !

Cé gnit per tuot quaitt devulgié .

5. Nus morts piùr effens tuots nels pchés,

(Ufché ’ns difeh la Serittiira )

Scha

f70

XIt

MIRACULS

Scha nus nun gnins vivilichés i

la7

.E que tras grazia sptira;

AT,

Quel chi da grazch” ais plain,.

Vini

Chi aesu nomn6 vain,

Ca co

Quel pé, e voul la vita °ns der,

|

Calian

Traes fieu Sench Pled, e Spiert fieu chaer,

ia

6. EL clamma nus tr:es fieu Sench Plaed;

9 0

E tres fieu Spiert vivainta

Chi n!

Nos cour, cly el sainta la. varded,

| A dlir

E quell’ esperimainta ;

|

‘ E foof

Staer sit podaîns stin què ,

|

Ui poll

E seguiter l Agnè,

& nos |

l quel la vita chi °ns hò dé,

Înllani

Ans liberand d’ la mort del pclié.

N opni

7. O Gesu, Segner grazius'!

10, l

Con tieu Sench Spiert vivaîintaas ,

l Q

E con tieu Saung zuond prezius,

Nodrians e bavraintans È

Îo ]

Artloli

Sechi Te volains amar.,

A

E saimper ’celebreer,

AHÒ p0à

iSco quel ch’aiîs l’unic vaîr autue

Da tuot nos baia, e nos Paftur.

Uoî qu

Ua

8. Traes tia mort, é Gesu cher!

/ Fons. vita Tii ottegner,

1

|

La

J

e

|

DA CRISTO

re inzanznaeiieri rii e nn

171

La quala poffans dedicheer

A Ti, cl’ eft nos sul Segner,

Vivand a ti’onur,

Con cour plain d ti° amur

deer,

Cerchiand in tuot , Te da ledwr,

{ieu che

E tieu Sench Nom da celebraer.

SenchPle

9. O fchi 16 tiers dons il Spiert tieu»

Chi ns' muofs’ e ‘ns_ intraouida ,

t

d

Ad efler glieud da Te nos Dieu,

E fcoffa benedida,

Chi poffa seguiter

‘“Te nos Paftur taunt cheer,

D}

Arvfchand da Te nudriamaint,

p’”Ì')o

Ad ogni hura, e momaint.

10. Fé6 fplendorir Tii sopra nus,

LA0}

Ta graziusa Fatfcha,

i)

E fco Paftur bun, e bandus,

Artichaivans in ta bratfcha;

Allò ais il pòés vair,

Allò podains giodair

‘Tuot que chi renda nus beòs,

u

Ed eir daffat glorifichiés .

vr .

che!

Luc: cap: VII, 1. -- 17

GESV

172

XIIÎT MIRACULS

Cant.

e

H NUAEN

p=me e a

ﬁ%

=

:

=

EE

H}

& e

=

SI

L

n n e e e

GESV avia

nd

udieu ,

GE

ZN AAT NIO

L

=_

(’î

S$ ii

Hx

ip/erizlo

-_î..…

‘n

Chia zuond

Sepolieu

C

I

> - C

IÌ;È

;

%

&£à3 8

X

ia

Fiis Giovafi il Battifta ,

Ri

tnmensa raa — a.

fi

t

— X .__.._.

—

è

NE

IE

l

Schi siin taela nova trifta ,

Ò

PBas.

_A /7N

Év-%

i: Da

i

PNE

—"%‘

ra

L

Î

e

l !

—.‘W—.

GESU aviand u-di- eu,

Î

ai rnn

F_

EE

ai

EZ$

E

Chia zuond mort e Sepolieu

smmsnatimiani ai

À

DA CRISTO

173

- e

Cantus II

r.....v--.)b-..…--—,

ai

aa

L

$

_

ii

—

=

SI

l ,

G

ESV avia = - - nd udieu ,

rd g e iiotire:

7

=

— Y

i a O ;’!|’4}— 2

4_

_

i iaie"

L

rii

CU

Chia zuond mort e Sepolieu

a aa *

S Ra l

7.«......-.….... aa ismmmazeninnn: danicnnti

SS i

d

Ret. : aN

+

aa

FS Gîovaﬁì il Battifta ,

ES

P

4

e

l

a

L

C)

i

a —

ia$

#

a ”

Schi siln taela nouva trifta :

l.a‘

S--x

—

u

e

b

=

i

È"É

Fis Giovani il Battifta ,

:K

s r

.

u

—

1

LI

=

,

ai vaz=

Schi siin tela nouva trifta ,

ii

XIIT

MIRACULS

174

2

+

ii

$

“-

&

f

1%

îî

…-d

%:2’;

e e 088

l

ST g a=S re-ti- ret ;

H S NAROGA GN

,

....—..…..…....(Lé

.,,L"*“

R

HH SA

W

È

Edin lce defert rivet

n

b

—

SSE —$

% CaR

M =

_ì..__

ii e ia i ve aa

ia

t

seniiso udimanizne i,

UÙ

EL stin ]Î\:&V as retiret ,

Udiand il péevel què

4D

Our d° Citaed sun jeus a pé

l Ìg

i

I

Per ix zieva Quel ammabel

d ’\Gs

Gesu, quel defiderabel;

Ra

3…

Ma siin que, our d’ Nzef smontand ,

US, Q

H6 EL vis t{in pòevel grand.

VUS,3

2

I

Cé d’amur s mtenent,

5)

E lur amalòs guarit;

Ò

Cl

Saira s fand, allura gnittan

U H

Seis Scolars, chi ’] referittan ;

Nog

Chia quel I6e fiand defert,

DNT l

S laf<:hefs Ww l Pùeval spert.

& a

à. Dichand,

DA CRISÎTÒ

17$

3

3

EN

;_:—.,É:?..î__; .…… j

i

_ rai civannndtl

__ rnn aa nn

u

"

e nn

1051

d

i

t

e

= = S

ti= tel

EL stin Nae-v a-s re- ti-ret,

Ce nn

f-\/h\'

}

odimannion lincasanzne uilimanene senanvi eS

E

R:

pue

è

è

SEE

ia re t

EA

re

rr”

: Èd in lee defert rivet.

sooseanna teiaiionina

n aa sed

è

re

}

q t

ria

[”ÎÎ

_€'

g i L — n d rn

i

S

gibr

re

n 5P! ii

“ Ed in l defert rivet.

4

Per ils Vichs poffan compreer:

l

Ma nes ‘Grsu dfchet à4 aguia,

KEls nun haun bséeng da W ir via;

Vus, chi effes mieu Tròep cher,

outandy

Vus, ad els dé da iangeer .

5- Dichettan quels ad EL stin què

Oter nun avàins cé bà

Qui tfchinch pauns & tuotta via,

E duos pefchs chi sun eir quia;

GeEsu dfchet, porté °m ils,n6 »

Ed allur vh6 ] commandd.

6. Dfchand

D

chﬂﬂdì

176

XITI MÎ…ÉÀCUZS

6. Dfchand ad els in mord zuond clàéìé,

10

Chia quel pievel s' defs fchanter

Ef

CU

Giò siin quella herba bella;

E: fe

L° Péevel cé s° mettand siin quella,

Scli

Gesu ils tfchineh pauns piglet,

Corp e

E >]s duos pefchs eir cé arvichet.

Von

E\

7. Vers al Cé hé EL volvieu

II,

C6 feis 6elos, e benedieu ;

quans

diera 1

Ed ils pauns rompand allura,

Ed ont

Quels, e ’ls pefchs det EL sti sura

Da tels

Als Scolars, chi quels haun dé

lar h

A quel pòevel 16 fchantò.

Binune

8- Tuot il pòevel chi manget,

Eir daffat as sadolet ;

I

y I e

Ma ils tèechs chi cò Vvanzettan ,

Wls Scolars allur raspettan,

] Pì[0h1

Chî Ù Y

E chianafters dudefch plains,

eP

Con ftupur haun els sti prains.

9. L’ Numer da quel puevel c6

tleo ]

I} À

Chi mangiand saduol ais ftò,

Tl€u (

Traunter maschels, chi s’ quintaiva,

Î

l13pﬁ…

In tfchinch milli consiftaiva ,

E pii 0ìtra , las Dunauns

C t'eof

0 T

Eir, ingexﬁel cols _ lnfaunts.

t {

10 GESU,

Ma

A?

v mzzoeta

‘ DI ' C’I{ÎIS”.Ì’”"Ò

uond cla

-1vc'>. GESU , ah quant bun ais E I…

R

E fieù Cour, ah quant fidel!

Eir fieu Maun ais plain d’ poffaunza ;

quella,

Schi mettain stin EL la spraunza,

Corp ed orma sadoler

;Îc\\et.

Voul EL sgiit, nos Gresu cher,

|vieil

1I. Fam e sait dò Tà d nus

Zieva Te, nos Bain bs6egnus,

Ì

Ed our d tia grand’ plainezza

ii Suta

Da teis bains do ’ns saduolezzay

Per chia sajans tuots in Tè

Bain unieus con vaira Fè !

12 Cur Tii aevraft il maun tieu,

1anget

Schi tieu Tròep ais benedieu,

tally

H6é pafchiira fich ammabla,»

Chi dé vaira forza ftabla,

A)

Te Paftur da sepguiter,

15

E tieù Nom da confelfzer,

el 06

13- Ah! fchi voegliaft Tà avrie

I

Tieu cher Maun, e ’ns benedir!

siotaita

Nus piir effens Scoffa tia,

Chi t coftains taunta fadia :

Fons Tà effer fco Tii vouft,.

Stant il tuot Tii fzer elr pouft

Fet

ro G

130 s i 210

Matt: c‘apî xXiV.

M

178

XIV ‘ MIRACULS

ai

CLant.

I.

|

ai

!

i

y…-:-.,

2

.

4

ia

O

Fet GÈSV feîs Scéol

ars paiTaer

Fin ch' EL podefs licenziaer

PA

E

|

)

KA

£

e

Ì

È .‘45’%‘ ®*"“""’ﬁ""“

a

n Nev , all’òtra ri=-= va ;

Il Poeveì chl Ì°udxva

(Î

i prea

è

H

H

E $__…%_…,

POA a

-£

ll queel fchab“m taunt numex us ,

;ÌÈÈ;

Bas:

“

t t

aa teni]

ESA ai

nn

:

PI \ 4SPS

Rtpai NI D:

ia ninnenanenn

n

s

+-1

L raa

DI PSES

$;..….……..…a

FG FSU fexs SCO ars paffer

Fln ch°F‘L podef=: licenziaer

<

iià

FÌ

LN PON SeSS

smnnzazrionnzione gapesaritie

.—-...…-….bàh-—— I

__ nn

s

H

D

……4?…_>…………

În quv - all’ otra riva

Îl Posvel chi l’ ud1va

=

i

LNI

H

r:1&

SE nI POE +È

K

Îl quel ; {chabain taunt numerus »

Fet

DA CRISTO

179

C.m tus il.

{a

Î)

E

J

-

z

J.…L

.....……9. "Zì

P

a

p3ÎT?£1

Fet GESV fe:s Scolars paffer

1

Fiù ch°ÉL podefs licenziaer

_N

RS)

+

e ria

i

aa

" g

e»——;;::

e e

R

Y

.ÎI

=

i]

e...+**

În Nv , all’ otra riss=Vva ,

Va }

il Poeve chi I uu:hva9

E)

F

v

#

1

L

1

"‘l

Ù

:

3[f%::xir

A

W

:.0

%

E

A?V

B

a

NZ

i

g

1i quel , fcha bain taunt numerus ,

T numùh$ |

Alt.

4_A

E

L

j

b

£‘

i

4Aî

d

4”

#

Fet GESV feis Scnlars paiì"%t

;

"

Fiù ch EL podefs licenzizer

pie

/

j10e!

SSS

$

°3

è

“ii

///

Èﬁ’-‘**

.î’—

’i> aa e aaizazET

l

n l\zeev ‘n otra H è è va ;

1] poevel chi l’udiva ,

’a

f

P

I

s A..

lHH

À

11l quael ‘ fehabain taunt humerus ,

!

Mz

In

numeﬂ15 |

189

- XT MTRACUIS

421

Uo d

ii S amncinn

L>

rii

rn a B o nn

(î{

h-

În moed ftupend e rhﬁravglius ;

\x

g

À

NAO

S

1“)

i

E ìeÉ, -

feimaionnn

naponnno

È

Lé

ava -- 1Va.

fpìfant£î

QLE IIT EOZ ANEE S ESPNC EE SII INON AZEO

e

v

1

ia

=

ÎE

i

Îi)

%

=

i r=

L- — ia e

E

IÎ1 moed ﬁupènd e iniiravglius ,

Y

g

6

’:_Iè—_’;:’-

4

?

$

&

Av

à-- “ iìa.

Lò fpìfaﬁtò

A. Licenziò chia EL avet

l'oa

Îl poevel chi 16 ftaiva,

a

Sopra tin Munt allura get,

ll'ﬂq

Înua EL oraiva;

SE,

E fiand faira tuot solet,

4L

L° ammabel Gesu 16 s’ chiattet,

Sì

Îa

Sainz’ otra compagnia .

AV€tt#n

3. Ma quella Naev in mez il mser,

l‘]m|

5’ chiattaiva travagleedaà

dig (1u‘

D’ las vuondas, traes il grand soffler,

o

Delî

l

18î

C’RISTÒ

_ pemn)

%5

SLET

Î

e ai a

=

Po aSA

I

+

_ _

P e

A e

AI

— e

P aronzene GAà

s ,

ìn moed ftupend e miiravglius,

i

A

È

SI

d

î

:;

Ù

$.

;

fa

i

N3

fi

g

D

NS

)

}

__ i

re

ii

FÉ

aa

Aî

$

În moeed ftupend e miiravglius ,

U8 ,

+E

_i aa

L

A4-s

è

—;:

T

È

|

Lo fpisantò ava - - iva.

FREP S

ISEAZ IE R QSP ZA ESO RNZ NIS

Dell’ora - alterseda :

Vigilia quarta della not

Eira, cur Gesu tuct dabot

Siù °Î maer nò chiaminaiva.

4- Ls' Scolars persuna veziand

Sii ’} mar chi chiaminaiva,

l

Avettan els contuerbel grand ,.

128

E l° iin, al oter dfchaiva,

L’ais qualche Spiert chi e& voul gnir,

E commanzettan 4 bragir,

soﬁ]xf )

Perche chia els fich tinaivan.

s. Ma

182

XIF MIRACULS

__ ra>

e

Ti e

E Ma Gesu subit: als favl

D’ maniera graziusa,

E:

În Ner,

E quaifts bels plaeds Er ad els dfchet,

Con vufch zuond maeftusa;

i

SUM EAU! bain fajas -asgiirés ,

T EL

FS NI

Nun tmè, piir sa;as confort6s ,

$um CaU tiers VUS a qu1a°

A!f"r À

T Ì Vaja

6. Mà Petro respondet stin, q_ue,,

O Segner’ {fcha Ttù quia

CÌ v

In lur [

Eft, fchi commanda ch' eau tiers Tea

Stin l’ova vegna via;

IoQ

E Gesu dfchet, tii plir vé nò !

Di NE

E Petro d° Nev ﬁand. smonté ,

ﬂ3 GnSJ

Siin l ova chiaminaiva .

Qn0 da ]

47. Ma veziand el il ferm vent

ÎL v

Con furia chi sofflaiva,

EAUS

Schi fieu coraggio get davent,

D’ ir suot cò commanzaiva,

IL0

Perque sa vufch con grand bragir

d fz

Ozet, dfchand, Segner! soccorrir

a e

Ed eir salvzer, am véegliaft

CON

i

{

8. Mà Gesu subit our ftendet

Salmp€

Sieu maun da grand poffaunza,

Con[lm]an

Ed il pigliand, allura dfchet

ù GA l

Ti

Perche hait dubitaunza ?

E: [C

DA CRISTO

183

#

T eft in hom da pochia fe;

et

É cò entrettan e

1in

iue

s d

lÎn Naev, e s'balchet l’ ora.

Quels cheiran in la Neev stin què

Tiers EL gniand l’adorettan,

108

E s’miiravgliand taunt fich, ufché

5

Allur--à Gesu dichettan,

ti vairamaing eft Filg da D1eu'

=un qlle;

Co vzains chia Gesu col Svpiert lleu»

În lur COULS operzuva.

\

eS T51

o0. Quailt muond ais mar zuond fich

D’ aîìent plain, e d’ fadias,

(prievlus,

l

1L0

Ma Gresu hé pifiér per nus,

Sco da Nuorsettas fias;

EL vain tiers nus in nos bsieng gra d

ent

E con dutfehs plaeds aus vò clamand,

EAU SUM!

nun agias temma.

t ;

11 Q Gesu! fpord{chans il maun tieu

Da grazia, e poffaunza,

pragit

Atftin chia nus, per Filg da Dieu,

»cO]_ﬂî }

T’confeflfans con fidaunza,

&I

E saimper t poffans adoraer,

ndet

Continuand quadì nus

a fzer

n

là Cél tiers Te in gìona….

Eira

Mat: cap: XÎV. 22. == 32.

as4

AN MIRACULS

Cant.

1.

a f…u; EI __Zf+—…

S

SE

lt1ra d’ Saira l’hura gnida ,

s

N

{).

3

+

pr,

i

I

<..——-—S,———.—-.-s

=

Cur in Nasv A GILSU SL

C

i RR :)

$o

ai sss a

n

=

É. b‘1 (ìco fla Bened1da

_$

Baeteganznonane ai aa

TÀ A EPTRZIO TSA D:

n

SEEZO \EA P CAO DON I CI

ai

ii = a i aa n l

r__

; a

ia —

ai

7

g

Seis Scolars , con Sé pig

NI

E

Bas…

*.

i:

îf

(ì

Lrit

D:3

I

$

Ì

S

k

Eira d’Saira l hura g

*uda ;

È

>

ss eniioiinn t

—$

o m—nziai ii

i}

ì

D

ra

Cur in Nev , nofs GESU get ,

Ò

S,

\3+‘

<E Sa bcoﬂ°a Benedida

ba

PNA rai z n 4

— L-

Z$

®

-u-x‘- w

- “

\\

e a a PE A

ì

_{

y

rt manina. ®

magoaece

=È

Seis Scelars , con SE piglet ;

NI

DA CRISTO

18$

a- t

1.

Cant.

i

b

g

î—-——ìì?

Eira d’faira l’hura gnida

.

©

I

-

i

i

+

Ì*V

Uf

Cur in Nev nofs GÈSV get ,

FR Da

+ai

è

U

2

BSET

E S

$a Q3co{?{'a Ben<.d1da

P

$11

d

+

a

Î-

L)

#

Fi

Seis Scolars , con fe piglet ;

glet

Alt.

PA

$

2

i

—”f

o ii

i

;

Eira d°faira l’hura gmda ’

rfi

— -

7

o

°°

K:3

T

n

I-..

_i ii

C S

_ii rt

b

ii

j

Po

f}

PSE A

Cur in Nav, nofs GESV get ;

Ù g

{ M

e >——

#

|

Ì

__

ÉÉ

E Sa Scoffa benechda

PS

__ e

—

?

KI

ALIT T

/,

nnà t

T

—.—-…..l

- Seis Scolars con SE pxglet 3

gl€t j

186

A

MIRACUEZS

An rb nn ai

ustona aa .

__4 CA g

IA

l tet a

ia

ES

s n

_ib a ia ia i O

t

e

i

{

a. S

n e rO S r aesna iitene ri fi ai a E A

o 4 pumanoa

Ma bam bé&d il f @e1

imaent

-1L.

‘ u1 g‘11‘t 9

ia

fi

P —

=

Fa @ o

Ch EL stin tin plàmatfeh dormit

!

Ù

îl

W 98 Set D

a

e

ì

E

MA baià béd il foen al gnit.,

N

—&

Ì

é a

R:

è

M

Ch EL stin tin pliimatfch dormit.

CR

4. Vhél!l in mrer dvantet allura

QBno

Un fich grand movantamaint,

AO

ù

Chia la Nav gniva sii sura

4D

Dallas uondas covrid’ ain

Gicle

Mé l grand bseng quels tuots fet guir

Rd a

N6 tiers Gesu, abàagu

Quip

3. Dfchand, nus prins, è salvans Segner'

Nun t'inchiiraft Tu, da nus?

TACH

Taunt languivan per ottegner

N

D EL ; SOCCUOrs yront e bs6egnus :

Cai

‘GEsu

,

DA CRISTO

187

f n aa

t PL L

7 ser-

e P

i_ nn

__

.;

ì. AAS ES OR

aa re agonneai

E

l

Ma bain béd il foen a

ì î;1t V

vr ioa

if

I

-

EAN

42

ii

=

Ji

i

4_E>

i

dormit

Ch EL siin ùn plitimarfch dormite

liis

aa

n ondtte i —

j

ESA

rg

î

SS I

NIC ,

Ma bam… bod il foen al

n1t À

& A

R

d

A l

v

n

2

; dortitt

Ch’ EL stin tin pliimatfch dormit

&

GEsu e6é fiand sdasd6

uta

Als Discipuls plaeed hé dò .

4. Dfchand, è gheud. da poch1a cretta Î

Perche temma quì avais ?

, {pt g

Ed allura cé in fretta

Quel grand vent hò EL reprais,

N) Segue '

Ed al maer allura dichet ,

TASCHA subit, e ftò quetio

5. Subit calma. fiit sti sura.,.

Chìa °]s pref0hamt3 con grand fpavent

5egtlﬂ5

{i

Dfchettar

=

188

X

MIRACULS i

P e

Dichettan traunter per allura,

.1

Ah! che Hom ais quailt potent !

Wus d

Al quel sainza contradir,

Di i

U

Vents e Maer haun d° obbedir .

S\.hl {à

Eî

{a

6. Our da quaîfta bell’ Htoria,

Nus imprender podains clxer,

u Ua teu

Chia & Gesu tuotta gloria,

10, È

Con radfchun avaiîns da der,

L& ngur

" Stant EL pé, e voul salver ,

Edinno

Cur nel bsòeng gauins à Î rovaer.

Îots, è

Ri h

l

7. EL aîs Quel chi hò polfaunza

Sur il Cél, e terr°e mer,

Samlper s

Pîeraque sitin EL la spraunza

nE

Saimper vòeglians appozzer ,

Ì\Ùò agud

Eir fcha ’] bsieng ais pi eé grand,

HO ia

Tuot dependa d’fiea command.

là n

8. GEsu! salvans, e colmefchans,

a e

a

Da ta grazia, nus tuots qui !

Con tieu merit benedefehans

I

Vieppti , immiinchia di!

Ah ! fons Tti tuots falvs dvantser,

- Traes ta Mort ed indiiraer.

9. AEgiafît

DA CRISTO

189

aa

9. Agiaft peraque in ‘chiira

el

Nus chi effens taunt pouvrets;

Di iin Pleed traes ‘grazia sptira,

Schi traes Quel effens prottets;

Eir fcha l bs6eng ais zuond prievlus,

d

Un tieu Plaed, sgiirs renda nus.

10. Fé chia tuots esperimaintans

La vigur da tieu Sench Plaed,

Ed in nofs cours, quel eir faintans

e

Tuots, ton forza plain d’ vardaed,

OA

Ed ufchè chia quel 4 nus

Saimper saja ponderus .

rr. Gesu! sajaft Tii nos Segner,

Nos agiid, e prottetur ;

;rand }

În teis mauns ans voegliaft tegner,

Chia nun giajans in errur,

Ma chia tuots traes tieu agud,

(chans

4E gians part in tieu salid.

Matt: cap: VIII. 23. == 27

| Mare: ÎV. 35. - 4r.

eI

Luc: VH[. aa = = 25°

Entrté

g D

196

XAVI

MIRACULS

Cdî']t 1

L

E

î)

PI

Î

i

I

t

È

À

5o

4

î

è

ii.

ria

FEatrò cur GESV eita

E

Sa qe3ra coù grand> îe1vra ;

L i

A

è

+]

v

&

b ii ia

ii

s

În chefa d Petro , ]

l

Îa Îet hé EL ch'atto ;

l

e

a

AE

JÌ‘

Ì

&

=

E

e itanionratiità

ia

ES

K

1AE

S:

_ iatito

C6Ì

Cé UEî‘>V .@p" nuet

ii

Bàs.

l

:

AE

..…...…{… v #”

$

e

è

4

l

d

F nt#6 cur GESÙ èà

NI

Sa Scexa cofi t“mnd fe1vra ;

n

Po

P

n ao

Ì

À

%

PE |

h

În ch’»refa d’ Pétro ,

16

l

Îa l jet hé È.L cl=1attò ;

Zo endo

Ix

u

S par

;

y

i

— S

4I.

;a£

C

C6 GESÙU 1…_grend…et;

DA

CRISTO

191

Cant. I.

i _ ev =

n

PLS

PSEIA

ia nn

{

L

H

A.

R

KI

i

aszio ai o

@* Wa KN

F==iE

PEANZI

F ntro cut GESU eita

fà ;

Sa Soera con grand’ feivrà ,

:

?

a :$»1?…‘?*

1

i

=

SI e

aa n

ln cheefa d Petro ; 16

În let hé EL chiattò ;

..…l}.___@…_,___.î% î ,_ x —..1 ,…—..O

t11i1

=

aa ”

Cé G'ESU reprendet

Mv e E) E e

e

Alt.

ù

fe- _

45.

+43

a

ÉLÎ

Fimntrò cur GESVY eira

=

Sa Seeta con grand’ felvra ,

l t

3

4

LN

A.Q‘f

pl

î_

L

21

]

É5

“i

A

În clhaefa d Petro 16

è

In 1et hò EL dnatto

3

i,

—:t__…

sà

aa

mc.

>

Cò GESV reprendet

Z

La

308

XVT ÀÎÎRÀ CULS

g re

=

4

‘9\

e nomarini

i

_ pu=="

sian i

È

è

-

VLEEED

La feivra , e

da

pigìlze

aa

ia

R3

Ì

LA

Ì

KA

K

KN

Bo

OEA OO. -...….’.……...Ì.}…

T

Per maun hò l’amaleda

H

.

k:

.;......}…»

b

i l

{-

L C

M aa

4

e

nuniongennio:

$

4è‘

Î‘

É

L’ozand sii da fieu let.

e O

S Da AA

snematinaznniranninioenen g _L._.._\..

è

=

E

.

LY

[>

la

ev re g

La feivra —, e pigleeda

__}

3

i

A

s

e

g

}

$

_ U rn

a Di

pmsnreniatt e o e ro e E

=

Ga i,

PA Da

-

a_

1i10

ai = e

l

Per maun hò l’amalzeda

“a

ff nn

ai o ii o

È

ix

“—i;t.,....

e d aa

I O

n ME Q

__

i

L%ozand sti da fieu let.

1$

a. Fiit subit l’amaleda .

fil'a

Guarida con ftupur;

Lìhalm |

kd our dal let alvaeda,

s

Eil’als serviv’ allur :

A

DA CRISTO

19

Îî

KS

ai

n ii ia Q

P

%

î

1{

e er2i )

nn o lemseni

ii

raa aa a

La fe1vra e p1glaeda

b

L

iL n reiren ii

Uo

0r

Fr

:

Ì

a....;_,…..—-

|ogmeedrmariaoriti

Per maun hò l’ amaleeda

=

\S

| E

R

: ,

:

-4-—;

‘h

ai d

L’ozand sii da fieu let.

KI

&$

4

+e

î

CAI

raT

P

f

E

ì{ v

__...…;.

=

YY La fewf

a .e

-p1glé:da '

_.A

*

$

i

$

,.\}"

L)

L

Per maun bhò l amalseda

-

î 0

I

,

-

ìl;

LI

L

I

É

:

É

L°ozand s da fieu let.

Ma il Solalg jeu gié ,

E fair’ avvicinzeda ,

L° haun glieud bgerr’ ammalaeda,

Tiers EL allura mnò

N

a. E

Di

194

rii aa e

XVI » MIRACULS

snlaanaiane

ù A PI

e

3 E quélìa glieud avaiva

40

Pii sorts d’infirmitseds,

Nus effe

Ma Gesu >]s mauns mettaiva

È n

Sur els, e df{chaiva plaeds ,

Co

E tuots ufchè guarit :

Schalo

Dimunis our fceatfchaiva,

Pergì

E quels tafchair EL faiva ,

Eda

Chia tuot as inftapit.

Tuot d

4. Cotmplieu affin chi èajà

1)

Que ch’eira fté predit

t qle

Dal chaer Profet Esaja

Cn r

I] qual avaiva ferit»

DH

tT

Sco aunchia lér chi s° pé;

E

uel

El d noffas malatias

Cli s

IY

S° chiargiand, siln sias vias,

Pel‘ Ne

Nofs imrzels hé EL portò .

AIIS R

É. Nos Gesu virtiidaivel

Aiîs piir in dits e fats;

EL ais eir bontadaivel,

Chi ’ns renda ftupefats:

Schi bè stio EL guardaîn, °

Siin EL mettain la spraunza,

EL hé Cour_ e poffaunza,

Per faer a nus del bain,

6. Q

aa i

DA CRISTO

195

UDSdR E

ii

6. O

va»:suî Vhe °ns a quia!

Nus effens ammalés,

E noffa malatia

Consilt’ in nofs grands pchés :

Scha bain nos mrel ais greiv,

Peré ® ta potenza,

Ed a tieu Cour d clemenza,

Tuot da guarir ais leiv.

‘ 7, Dimaena fchi guarefchans ,

è

Per que eit {té ferieu;

Con grazia benedefchans,

Stant Ti eft HOM e DIEU,

E quel sulet A nus,

Chi salv’ e glorifichia,

)

Perque nos cour t’ supplichia,

Ans sajaft grazius.

Matt: cap: VIII. xÀ.. -- Ij.

Marc: cap: L 29. -- 34

Luc: cap: 1V. 38. =- 41a

d

4l

N 2

Cutr

196

XVII MIRACULS

Cant.

e

I

TS

L ii ia

Co

E_...4>

rai riE n

NAT 0 a

L:

. î252

dv dimta a7 e vanaandià

ff nn vosnennt

:

e:

Cur in Capetnaum entret

l

)

Ùn

Un Cag…ano s’approfmet

AZEE

S

+

3

L |

+

$

.

i}

re r

É

i

brtgoi n

Nos GESV , fchi allurà

Ì

T1ers EL , con grand nrcmura,

Ti

satirir L

$

i

\V

$

b

P

Î)

+

DA i

LI

‘:“

£

A

è

î

e

ia

î

n

e

ria

rai

Prmnimnng.

D|

chhand Segner‘ Ah imieu fervuunt

Ci

Bas.

è

E

‘î

Î

'$

Ì

a

:

Cutin Capernaumi éntret

Ù

Un Capxtano s approfmet

Ù

P-

E

:

‘n

t

-

3

S

y

è

è

211

—

Y

$

-

Nos GESV , {chi allura

N

Tiers EL , con grand premura ,

4

L

e

+

î

i

AE

È

ER

iK \ PN

ii

&

Difchand , Segner! Ah mieu {ferviaint

Di

197

DA

CRISTO

ai a do An i

raa

Cant. IL

I

Î ._.:_—,.. 4

L

SIO

EI

$,

Q nn 32

e

d

R-

* 5}î_

-,.…,{ a

j i1

Cur in Capernaum entret

re

\et

Un Capitano s approfmet

I

S PAVESEG A

ESET

S9

r

Y

E

&

”ì

Ì{_.......…..…

O

pra

Nos G£ SU fch1 allura

ìY€mlll'îv

Tiers EL

con grand premura ’

_

L} ,....,....,.……….

L..-.-l—-

4

E

_ ia re ai rai e

e:

lccan,

i

4$

—

— r…. r_

Da

_

— .|..__….._

5

{n16

jotgi

Dichand , Segner! Ah mieu ferviainc

Alt.

rt

+F

4°

<

.‘|;.—-—

$ Fy

F

i

nn

è

s

1

Cur in Capernaum entret

re

Un Capitano s°approfmet

l

e

a

| | eS

Z

= E

11

_”

ÉÎ.E

Nos GESU , {chi allluraî

d

Tiers EL , con grand fremura

pl‘em“f

A.

#a o

Ri -

E

$

g—-—+——--.&…

Asnn >

2

Dichand Segner ! Ah m1eu ferviaint

ien I

op

198

UII

MIRACULS

.……..….4

e POI

È

y——1—

a .,,’_-—-.

1}

;;ET $

H tP==

ro i ia

RE

_-

In chefa gisefcha con tormaint

În C

$

aa

PI

$

L

d

ia

rai

Wi

.

"\“9"

entna;

=

=

Siand {chiré cun paina,

L

E

=

a L ONES

-..——°——4 P ASIS

e

i

+ 'y\j_—-é«o b

]n che

N

sefcha con tormaint ,

I

a rev nn aa _-

— ia

:

l

EL

d

Z E=

=

È

u R

E

Sland fehiré cun pai

nao.

$n

a. Cò GeEsu subit fet udir

Cll SIT $

Respoita d’ grazia richia,

Di

INO

IN

Dichand, EAU véelg gnir, e l vòelg guarir;

18 \r“è

E ’1 Capitap replichia :

Sual

Ne

Dichand, Segner ! deng eau nun sun brich

4

Tti aintraft suot mieu Tet, Tii dich

E w

I

Un. plaed prononziefcha.

Ch 6

3- Schi mieu famalg sarò sgiir sauns

| a

Sco nun he dubitaunza,

Ney f

Perche ch’esu sum {lin craftiaun

0q [Ì,

Ua

Chi

Îa

199

DA CRISTO

s

pea"ini

E)

TIEa fi

s

i g

__

E

Po

Ì

..—1_

+

+

__à

ii

e

E

aa ,

n ch-aèfa giefcha con tormaint},

PS

1

g

a

3 A

è

_iiv aO

..£::

L

E

CA

I

__4……_’Y\.. RE

ii

ESE

PO

Siand {chiré cun paina.

A

=

S AEL

4

G

d

.

P

N

aamerca d 8A

d ri4é'J"

a

=

r

i e i aT

:":%i s

z

În chafa giafcha con tormaint ,

ormaint,

ri

rnn __ aa

g oeazeione

miopanart r]i 1-0 nn ii e vemiori t eT

—

i

&

KI

s

n e

I __ u e e BA

— i — d n d a

e t e rà

s

L nn

PSC A D QNI

LNS

13

—

E:

Siand fchiré cu a'u

AL Ra

ì t- a aunza

D’ ijn oter, e suot me Sudòds.

Tx

1ie .

chi d’me \ egnan commandòs

delg guati

Suainter que chi n plaefcha.

4. Scl’eau dî ad tin vò , fchi el vé »

o sunboi

E subit m’ obbedefcha;

q dich

Scl’eau dfî al oter vè , fchi né

El vain, in tuotta prefcha :

so*uf ai

A mieu famalg eir fcha eau dî

Fé quaiît, fchi subit el è mi

u

]

C6 serva con prontezza.

‘5. Udind

208

XVTE

MIRACUILS

P

5. Udind que, Gesu s miìravgleì;

Qe

Cu

Sur que , chia quaift al dfchaiva ,

E vers il pòevel as volvet,i

$i

Tl queel chi 1 seguitaiva,

Dé

Dfechand, Eau as di ch’eau cert à cò

A o

In Israel nun hé chiatté

Una ta] cretta granda.

Non z

6. Al Capitano Gesu dfchet,

L (O

Vò, ed ufchea dvainta

E n

A ti béfco chia titi haeft cret,

BL cos

E tia fè consainta:

ECOH[

Cé in quell’hura ais guarieu

S“Pl

Da quel greiv mal, il famalg fieu,

O pled fiupend da forza!

10,

Cia ©

7- Quel Capitano vaîiramaing

E n

La fe zuond ferm°avaiva,

R]

Stant eira quaift fieu fentìmàìnt,

Ters

Cur ch’ el tels plaeds al dfchaiva;

E tra:

Scha bé tin plaed d me hom povret ,

OG

Ammuoffa subit fieu effet,

Quant pii ?I Pled da Te Segner?

8. C6 s’veza cleer chia Gesu ais

Quel Teal il queel ghi dfchaiva,

Que

DA CRISTO

gor

_i Ne

a

iiravglet

Que Plaed potent con iin tal pais,

à\"cì 4

Cur EL il Tuot creaiva,

SAJA LA cLiiscH! e la glifch fit ,

Ufché cl’ EL !’Univers prodiit

H6é con fieu Plaeed d potenza .

rt a

9. Pehaduors! fcha bain vos bséeng ais

Nun agias dubitaunza, .

( grand;

1665

EL con tin Plaed dé fieu command ,

E vus sentis spendraunza:

et,

EL con iin Plaed as pé guarir,

E con tin plaed as benedir,

Scha pir vus avais cretta.

10. Schi dons la fè, 6 Gesu cher !

g {ieuy

Chia +t crajans con fidaunza,

E poffans eir esprimenter

a

Tieu Pled da grand’ poffaunza,

Tiers nos Saliid da Te fté dit ,

ia

niVAs

E tres tieu Spiert dictò per scrit ,

OQ Gesu! nus efsòda !

i Povret }

Matt: cap: VIII. 5. =- 1_3.

egﬂ€l'?

e d

v

Q“"

Amick

—

202

XPVIlI . MIRACULS

NSCYIE e

Cant.

I.

P

A

o aa

laor.

SS SO

SA a

8 R

FOAA

ÈL

ù

i

Amich da GESJ eira quel

a

b

g r-

-

e

ESES

ii ii

aa

Chi Lazzro s

’ nomanaiva »

i,

_ Rd ii

ia ria d iS

È

i;)__..…... _._.…_..

ESA AE

__ ria

E

PA

e semeg o

'J… RE

=

ss o aa i

= =

+.__.?..,_….4

E cur fit mort , GÉL::V da d° el

î

À

i e

ia ra

a

P:

RA

A

:

=}

RN PA

BA D £

aurmeneaoieninraeeg 4;

RZR PE A

f

A feis D1fcmuls dfchaiva ,

Bas.

_.t

sà ia

ii iià

i

ìb_

£L

EES PON

_Î È—-—-

aa °.%«—— L _a

ii

= =

—

%

Amich da

l

a aa aa rz

FSV exm quel

$1z

PE

&

F

PZE

=

e

a

Chl La7aro s° nomnaiva ,

I

a

=3

L _ e t

%.—.v

FZE

i

N RA

D RL

LL

EL

\l—;

E cur fit mort GESV da d‘el

_ -———.._.Ir

“)

L elerszita

d d

———vò——-———-«.......

z

aa

b

.

b —

‘“6"“—' | —_pa—a

S

A _ feis DIÎC1PHÌS d{chaiva ,

,

DA CRISTO

L3

Cant.

I.

:

ai n

h—‘

î;1..…

à_……

pne

>__.—

i

=

Liionare t

Amich da GES

I

|

L\,…..

eira quel

mnrrznation

aa

&

À

A

}

$%.

MMA)

ì_

‘Î;

ÀÎ;

—4‘%l:

+

_

g ®

Chi Lazaro s*nomunaiva ;

CR

J…

$3

a

€\

45

CAI

î

$

4

L-

a.

ia re

} __

L

a

E cur fijt mort , GE::V da d’el

L

da d’t’l

EH

&

LA

e

i

È

:>

É‘Ì

v

PA

ii

i

—

—

A feis Difcipuls d{chaiva ;

Alt.

_

2

;

a- aa Uiniga

/Ì i

_

iS

L

PN

Jî\f

NI

E

e

éì

v

e

AA

r_4

Amich da GESU eira quel

|

PS ASN

i i

A

e

R-

A

74

pE :

LI

$

e

| g

L e

I

Chi Lazaro s° nomnaiva ,

AKN

O:

eP ii ra n

$

U

E

.-—..:9.

-.+,_,.

ò

g

o

aa

-

d

E cur fijt mort , GESV da d’el

dì

,

$

Î

;

2

A feis Difcipuls d{chaiva ,

_

AXVIII

MIRACULS

204

_

E

L f n a

AI

LI

)

d

È

nn I

ai _

FHZ

ii

a

b

insummarna e

L’ais mort quel Lazaro » nos cher ,

e aa nn i

'f“‘"““&

; O

aa ia

i]

A

—

s ………9

ia

ia

g aa

ai

=

+APE

i

AN

LA

ia n

Ma EAÙU voelg ir per Pafdaf: er,

g

_i}

+]

152

KN

=

demmmaaci_

Affin co tr2es vus crajas.

“a

a

f3 —

aa

vejeiapi

rr

E

z ai e zzà — ri e

=

___.._.4. .....…….....J

L

L’ais mort q1@1 Lazato nos: cheer,

ria

e i i L

aa a

f

[

nn

Ja n

PSSS

__ e

""l

r ———% E 35 F

N

M«1 EAV voelg ir per l af*a…aex ;

— mosiona:

L-

j —

d a

BA e A

_iv

E..—.....,..-.-

| S A

— D

a e —

t P

?.'..…?__…Z

n | Ji __ _i

_i

.

=

Ra emenz nn { A _i e e

F AI

Aﬁìn Co traes vus crajas.

2. Gesu dimaena fiand gnieu,

{l mort fingiò giafchaiva

Bgers d

dit a

Già quater difs 16 sepolieu,

E tuot zuond fich cridaiva :

AUB P1-.

Bgers

DA CRISTO

80$

a pnt

e n

E

@_.…

IESSARS

k

?

î

;;;.

—

aa i ntio

105 CII

L’ais mort quel Lazaro

nos cheer

ai

‘:""‘9

è

T

Rd

L:

—Î

n

__

7Î

afdalle

gì‘daer i

!Ma EÀV ‘voeî]g

1r per 1°èfd

&

ia ionna

L3

LNI

à

{]

|

i

e

—‘1'Î

$

=

Affia co traes vus erajas.

u

INEAZ AOZ APA

4

KN

H

a

,-J/_},

iml?

g)

a

+

LI

L

Î

=

Ù

v aîs' mo‘rt quel La…z.aro nos char ,

. n0 O

a

ha

N

è

ÀA.

rr!

‘i

n

î?

AE

v

a

iv

L

y

Ma EAV vocelg

11; per lîafdgfdaer ;

{.?131.

SE

$

{À

”

#7

È

mind2

S:

ò

:

3:/:

Affin co traes Vus Crajas .

D

@

i IAST ZAZ E ZIZ OAI A ie

e

Bgers dels Giidebvs per confortaer

Mart e Maria,

er lur fraer,

Allé prefchaints s’ chiattaivan .

3. M6

Bger‘

206

Ì{FIII

HMIRACULS

Mé Marta aviand ineclet

Cl

a T

3

Chia Gesu eir®in via,

Î que

A Quel incunter subit get,

Per dres

Lafchand sa sour Maria;

0

A Gesu Marta dfchet sti sur,

La d

Stò qui feh'tt fiiffaft, fchi allur

Nos

Mieu frasr sgiir mort fiifs brichia .

A1S qu

4. MA imperò eir huofs’eau sè

Mari

1A12 (

Chia tuot que tii cher Segner,

Guand

Da Dieu giavifchaft, fchi cert que

raa

Da d EL vainft ad ottegner:

A tresiifteer tieu fraer vain sgiir,

$ Al

SL]]& [1

ul

Dichet GgEsu, ma ella ’1 dfchet, pir

La Vaan

LT

Nel dî d’ la restiftaunza .

5. GESV la dfchet , Quel EAV sum cert,

S\oet]

d 1

Chi sum la restiftaunza,

$00

Sum eir la Vita chi bain spert

Fò viver con poffaunza

Sir l

4E

Sir chi ch’ais mort, fch’el craj' in Me,

E quel chi viva con tal’ fe,

É, Ve

M A morir vain brichia. .

An |

6. O Marta! crajaft tti tuot que ?

C$é ella “I dfchet, Schi, Segner !

Quailt cert decis ais aint in me,

Ul\ Ofv

Chia

E sald e ferm vòelg tegner,

D fer

e

l

.

DA C’R ISTO

207

Èhia Tii eft CRISTO Filg da Dieu,

Îl queel tiers nus nel muond ais gnieu,

Per der àh nus spendraunza .

7. Co ella tiers Maria get

É

La dfchand, Quel tl chi ns° amma,

alor

Nos Maifter cher , amò, dillet,

jchia ,

Ais qui, ed eir at clamma;

u sè

Maria cò zuond spertamaing

e

Gnand n6é tiers EL, s’hé fmilmaing

t que

Avaunt feis peis biittaeda.

8. Al dfchand, cert mort nun fiifs mieu

Scha qui fté fiffaft, Segner!

‘ (freer,

s'gﬁt )

Ne Pﬂf

La vzand cols éters a cridaer ,

S’volet EL brich retegner

leuﬂl G#

Da s° ingrimmir aint in fieu Spiert,

E s'conturblaer, ufché da t{chiert

ert

Sur la mifierg’ umauna .

9. E dfchet , inua l’avais t{chanté ?

mì’ { I

Vé, veza, respondettan ;

Allura GeEsu h6 cridò ,

Siin que alchiins cò dfchettan,

ot q116

Vhè quant amur! Quel chi fet vair

pet |

Un orv, nun avaiv’ EL podair'

1]

Da foer chia quailit nun moura?

10

RO$

XP 11T MIRACULS

rai

10. Înnuonder Ggesu s° ingrimmit

E ) mor

Darché, e 16 siti sura;

E da sa

Béd tiers il molimaint EL ghit s

E dfchet ad èel

Piajd alnt

]lura ,

Prendò la veidra niir davent ,

1 G

là Ca

Mò Ma

fta dfchet , 1° ais piizzolent,

E e

Gtant quatex difs cé gaefcha.

Sa nilo

1i. GEsu la dfchet , nun t’he gau dit ?

Îa qual

Chia fcha ti piir cerajeffaft ,

În meed

Da Dieu la gloria, ti subit

0 GESI

Bain sgiiramaing eît vzeflaft :

15 d}

L‘ì p4=1…ìm cé dal l6e haun prais)

ANS t

ìaua chia l mort eira diftais ;

Î Ui

E ptizzolent giafchaiva .

E graza

.x.40

Cé GEsu;hò feis 6elgs volvieu

0 Ga

În ée, è dit allura,

Tina

Bap! Ti m’heeft saimpet effodieu;

ia

Ed eir hò l dit sùi sura»

10, 1

Fau bain savaiva quaift da Te,

Corsi

Chia Tiù eflédalt saimper Me j

Ev

ln.; d

‘affin ch’els crajan.

CUI' 1f

. GEsu il quael con fieu command

i l \

lu vm…r quel ichi moura,

Chla Poﬂ',

Con granda vufch quel inort clammand,

Qms C%

Dichet ; LAZARO ! VE OURA!

É

i Gl°o {

P aN

269

DA _ CRISTO

SI

nmit\

È ] mort èàî…mgìa l° obbedit,

E da sa foffa oura gnit,

d

Plajò aint in fas fafchas.

14. Gnî nò, pchaduors! considerè

În Gesu la potenza;

‘.Oì6Ì1t }

E ftupefats eir ammiré

Sa vufch d° magnificenza,

‘he E (ﬁÎf ' .

La quala s' fò als morts udir,

În moed ch’els our d’la mort pauna ghnif +

O GESU ammirabel !

15. Ah! zegiaft Tti compaffiuù

pral$ }

Da nus , e ‘ps vivifichia !

Tiù haft iin Cour taunt dutfch e bun,

E grazia saimper richia;

i volvieo

O Gesu! Tii ch’eft grazius,

Ta vufeh addrizza T è nus,

3&@“?

E viver fons per grazia .

16. Tii ns' heft la vita meritò)

)

Cur siîn la Crufeh moritaft ,

E vita ’ns h2eft accongiiftò,

Cur noffa mort soffrittait :

La Vita dons , è Gesu cheer!

eil Commwd

Chia poffans viver, e è loder -

IL

. claggiti

Qui, e con Te in gloria.

TLiers

RA

Gio: cap: XI. 11 -- 4ia

1O0

XIX - MIRACULS

Càﬁt…

Î.

H d

4

Po

|

e

L

$

pe

h

AS

e:

A

B, ES

+

d RE

s o

Z-S

nn

Tiers feis Scolars nos GESV gnand

L pceveì grand;

Scrivaunts , e.d ote

........._…!

nn a

d

AI

i

— e

s

__ =

4

î

FG

……@ E o

d

i ftaivan

D'intuosrn q3cìs \rze

Ls Serivaunts quels

Utàì"à‘"i H

i

|

}

/

f mitt __

I P aa

PA RE

.—————5 eEE

....Ò.A…-. ZÈ'"‘ ss

e d

ì

RA

i

g

e aa nn

ù

ì\

.

Mfì.l vmnd ìa rmnt&rx=d fub;t

Éas.

L

A

WN

|

=

;$,…-— | ai

w

Lebplabme

è

-_

d

s ii

AZI

RRR i

5' |

‘Tiers feis Scolars nos GESV gx=and

Scrivaunts , ed o

ter pceveî érand ;

É

H

L

ai

I…é.:q

;

}

NE ii

À GSA E AN POE

DH UUCT

Px

L

t

è

C4I

LI

h

|

apacn e

v

$

D’intuorn quels ; vzet chi ftaivan

Ls’ Scrivaunts quels difptitaivan $

a

sv

B

L

$

Ci

L

S

1AG 6 5 IE S

Ca

PA

ia

rs

T.…...…_...&J

Ma l’vzand la quantitaed fubit

_

DA CRISTO

ai

|

Cantxzs 1L

ii

s

aa re i t A

P

inmene a

SS s

EA

GE

KN

_

QY%

Î

+

i}

$

4Y

d

=

_i

i

Gmmaazzanini -- veeanii ]i

n natenio a

e AE

3

l

Tiers feis Scolars nos GESV gnand,

IS)

g'l3

S<:r1m unts , ed oter poèvel grand ;

| grand,

4

IE ME 42 e

…....……....….....9 I P RSA

AN

$),

È

$.

| @.

—

ii

e

u

u

]

H

i

A

D'intuotùà ouds , vzet chi fiàaivan

più

va

l

4i

]

Ls Scwvaan%:s ; queìs dxfgutawan :

è

UCT

CA

&‘

V

i)

] %

j7x

’i|l

SS

_Qd-

H

An

s

4r

Ma Ì Vzand la qu.mt1taed fub1t

{ubi

NO

A] ;

(\

bssita TO

:[_ IÙ "4.…

;ì.,...

aa

=

Tiers feis Scoìam nos GESÙU gnand,

|

Scr1vaunt*s èd oter posvel grand ,.

&SY ﬂ"““

4?,

V

| (ff."Î‘d

Î

’{4»

PO a

ESE M

i a

a rii

124

,;,\»+/

NI

D' intuorn qu9ìs vzet chi ftaivan

Y

Ls' Scr1m unts ; que dxfputa1van >

ﬁﬂl‘ al

&

—.+…

KA

KQ.……-...

tatval f

y

‘?

__

_

Ma l vzand la quant1tsed sub1t

i

LNT

O aà

Co

[ublt

212

XIX

MIPÀCUÎS”

nn poiartta

C O

EE S

aa

a n

Î

E t 1

o

; DA t

M

a ia n

—\,...c.@..+

Ì

a

Con granda teina s simkut ;

Rd

fi imnitzn e e

Fa

ì

AE

&

o

7

é

rt

{f';

LS

i

ro

E cortind n

l’ faltidan.

uenisozzanareng aavanii nn aa S g

_i

ai

J-…!r.=t

4F

EA

.;x

: 204

ù

}}

M

t conpone e

e:

+

È

Con granda tema s’ifnuit

“ s

n visnna,

L

s

e

= SA

— e

LNI

nn

L

4

=

25 i UF ia

y

ss

corrind né l falàdan.

Î>

iR

4. Cò als Scrivaunts EL domandet

Perche chi s’ dispiittaiva ?

A°«) Sh'm

Ma tin dal puevel respondet,

O Maifter ! eau t avaiva

E SE,

i M

Mnò qui mieu filg chi hé Spiert mﬂt,

Îl qual in fteedi l’ho rediit

44

Alﬁn l

&Sco eau t d{fcharé A quia.

Que

Î

3. Cur dal spiert miit el vain sdratfchÒ»

Îy

L

'

&Schi ais el t

gliinsedi,

È vereivamaino elr tormentò

d quel

e Ca

Perche ch'el in quel ftedi ,

As

° e

PP,

A CRISTO

‘n siaznniianno.

13

Îia

ASEES

RE

S PNA AA RZR ESE

Î, RICT RD LA

P

a

@_, = msmagone ii e e

SC Po SOI SA

i o ai

rn r— iO

rai a

dC NS SE

ia tema

> J11}

C,

IE SEA

rt rt Ez

CENE Wa

Can gran

BSES

BAS EEE |

F_

- aa

N$

I

e t cama

&

_ii

n S

nit-itommdaioenn a

s

ÎÎ

l

n iemeieni

ex

î

SS ASN & DSO REAART

aa

rs

E corrind nò l’faltidan.

ai nn

ii a nn

ii

ii

Airei siareanane iS

ss

-A

-

è

Caa D ai

a ongzoion ai ÎQ,

e mroemanizoneni,

A

ii

..—.

i

$4

1R paoairaat o eteoaizzanna t

ì

__ e aa rai

ai>

a_i

RA _...i.-....

S

(% e

E

A.

A A

‘

a

:

;ì

_ii ri nn i ia

ES RA

} ai e Ga E

î

ia i

rt

nult

4r

AT

C'_qn

+ —

I

gîfîm da

nn

’-g

ts;.3za S-

e A d

OS s

_ ai nET

g

ii

# PA

ER

__ re

l e t aO

E

ESEO

AE A eE CNOST RA INO LS: NF

i a

Pluonnn tumman rn ii

_i nn nn

E carrind né l°faltidan.

As sbaev?® e sgrizchia con ils daints,.

E sechia vi con grands tormaints,

În mord zuond deplorabel.

ft ia

4. A teis Scolars l’ hè presentò ,

Affin ch’els our featfcheffan

Quel spiert, chi 1 tegna tormenté,

isdratÎCbò’ ‘ |

E ch'els il agiideffan ;

Ma quels giidaer nun Î hmm podieu :

Que Gzesu aviand udien,

C6A respondet sco segue .

N

5. Infin

I

XIX ‘ MFRACUES

i

4

ERT a

HEEFTIZO

S, Infin àa cur tiers vus dels f{teer ?

Craiù

O ftirpa meelcrettaivla !

Perdi

Fin cur dels EAU as comporteer ?

A q

G

O glieud da fè zuond flaivla!

Allura dfchet» mnè 1 né tiers Me,

Bper

E tiers EL mnò l° hauo els sùn que

Èl

%

Ma 1 spiert eir co ?] sdratfehaiva .

Per'sd

6. E quel, in terra giò crudé,

Ru€f 1a

S’ sbavand allé s° rodlaiva;

D'h nr;ua

Cò Gesu l Bap h6é domandòd

Fa o g

Quant temp ch'el que avaiva ?

D€A c

Quel dfchet , da pitfeh°n in sti , } biitteg

h] 0 LI

Voul quel spiert mal, per l'ammazar,

10 C

Nel fve, ed eir nell’ ova .

E ÌÈW…

7. Continuet il bap

Ed U

Qualchioffa sch’ Tti pod

Z

t

DI

Eq

Compaffiun at lzmha gnir,

N mde

Rovains, Tii ns° agiidelfaft !

L i

Mà Gesu dfchet, crair pouft tiî que‘3

L° n

Siand chia tuot poffibel è

IIC

A quel, il quel chi craja.

q

8- Con larmas df{chet quel bap tin plaed

d plain

‘Tiers nos avvis ch’ais aunchia ;

| Pleva]

Craih

DA CRISTO

21$

Ceau

l,

litzed

= W

Craih Segner! incer

Per6é in me nun maunchia,

l ?

A quella véeglialt soccorrir !

Cò GeEsu vzand n6 A corrir

J

N

v

Bger pòevel chi s’ chialchaiva .

a que

9. Schi, EL nel muond chi comparit

INC

Per sdriir da satan l’ ouvra,

Riegnand quel spiert maelnet l’hé dit ,

16

Dalungia d’ quaift Vò QURA!

ì

Ù

EAu quaift command, e mae dvanter

?

Defs , chia tii poffaft più entrzer

L

Ì

4

În quel, in m6ed zuond brichia .

. i

aa

10. Cé il dimuni quel scarpet,

7

E fermamaing clamaiva»

Ed our & Pinfaunt cé subit get ,

E quel fco mort 1 ftaîva,

În mòed siin que chia bgers dit haun,

L’ais mort, ma GEsu per il maun

L° pigliand, ad el det forza.

t (ì1192

11. C6 s’alvantet in peis l° infaunt,

Tl qual d’quel hur° in via

Fiit plainamaing guarieu, dintaunt'

?"‘1? d PW!

Il piùevel tuot à quia

d3

. Plain

(Hil

216

L

XIX

| MIRACULS

Edg

Plain d’ miiravaglia ceé ais gnieu,

L

&

Tras

ur /quella grand® virtiid da Dieu,

Ch’in GEsu as chiattaiva.

Ù

12. Quel chi nun voul avair da tmaîr

i]] S

7à

q

ri

tan, né sa sboria,

2 y

6

î2

‘;

SUu

i

i

S

&

Ev

i

vart , quel ftu avair,

Dimg,

Schi ho 1 sgiir la vittoria

Sur satan, e seis inftrumaints,

P a

Ed eiîr sur tuots ils tentamaints,

V€I‘S Iì

Stanf; GESV, quel agiida .

16, &

13. Quel chi voul Gesu da sa vart,

Sitcnorr

AdeL il' cour surdetta,

LA i

È traes la fé suot sieu ftendart

Lﬁ D D

As metta, e cé ftetta;

la qual

Schi Gesu aiîs allur fieu schiid,

0 Da

Ed in tuots bséengs fieu vair agiid,

Hoob

E zuond éta Fortezza.

14. A meala incredulitaed,

Gugend GEsu soccuorra,

Scha piîr con vaira umilted ,

Per temp tiers EL s° reccuorra:

Tiers EL dimaena tuots giaiîn piir,

Ed

DA CRISTO

?

U,

Ed EL retfchaiva nus dal s

8

r,

Dieu,

Traes spiira grazia sia.

I5. O Gesu! bséeng avains da Te,

ai da t

Chi sàl heeft la poffaunza

Da dzr é nus la vaira Fè,

E viva sgiira spraunza;

Vall,

Dimaena Ti compaffiun

Piir xegiaft d° nus , e tieu Cour bun,

$,

Vers nus, per grazia muoffa .

t$

16. A noffa incredulitaeed

Soccuorra Tii 6 Seoner!

a sà VAN,

E fò chia nus'da ta bontad»,

La Fè poffans ottegner,

aft

La quala ’ns fatfcha colliser

Con Te, e vairamaing t ameer,

10

Huofs’ e per saimper AmeENn!

{t agîìﬁ,

Matt: cap: XVII. 15. e 18.

Marc: cap: 1IX. 14 =- 27

Luc: cap: IX. 43.

CIE ASES Z ME

IL

Piil' ”

jl

Vhé!

-

XX

MIRACUES

AI$

I.

i

P

Cant

mremmaatncti

*

H

] Wa

d

I

t

_…$ﬁ Y '“î’”

EZAO

2$

_i t

LI

d AEST _Î L

—

ò ANE

Vhé

’una Duofia GESÙ vzet

ai

Un Sp*ert: d mﬁ mitad , chi Ìcc

ai n a

l

PE 4

‘ b

ii t

rii nn ESO

rnn

vr

——-‘—49«—'*; —$

__

| “a

Pigamann_

Chi da&a fch afis. avaiv:

a

fi

Chia ceraunchia ella giaiva ,

H

C

g……….;«

$I.

a

g

| r—

' E

V'ì:% <,.-î ES

ssà

maard +}

L

‘E nun s

s’ podaiva sti drer r-,

E'

Ma crotfcha zuond ftuvaiva fter :

NI

Bas

+i i o ai nn A e

RR ALI

— e

rrr o t n nnnti —

u-‘:t__…_…….-—

BS PA

e ia a@ i iaà \ e

Di — _

aa a Ja n

ii iO

T-WL

_ — _i

\…

Vhè!

tina Daana (;L*ìd vzet ,

\Ih

Vu Spiert d'infirmited chi fet

L

È

—v

Ù

;,....…..….,..

, UG

PIS

|

|

e

e

(asti APA

A1

-...È._ | FI

RE

e

SO

è

e

ai

Chl dudafch afis a

alva

h

Chia craunchlia uîa {;; iva ,

Ch

v

.-..\-&L«

_

W

=

$l

i

S

AI

l

\ò

i

E nun s° podaiva sii drizzzer ,

E:

Ma crotfcha zuond ftuvaiva ftaer 2

/2r\%

DA CRÎS"Î'O

19

C.::nt. IL

r—

RA

a.i

L

DU

iS

i

NEA É

_—_É_—-

°ì—“è a e ii

o-veigo- e rb mnarnatali

7R

PA

Vnﬂ$ iina Duofia “GESÙ vzet ;

ci tCt

Vn f>ﬂ1u*t d°infirmitaed , chi fet

i

mene

L

Î

!

OANS INSES E A

e

…(*;4… 3

nn natri t

)

a

43

)\{'L"‘“s‘ ““(A è

i

aa l rai aa nn vr

Ch1 dudalch afis avaiva

Chia 0muncìva eda giaiva ,

PSSS AOI Ne A

DA

e re

o ponenanianen e

Y

}

4ii (O“{ .

A)

d E

a

W

I

o .ﬁ…..

;

Ra aS

f’ ,

E nun s poda1va sii drizz

a J[l]f

Ma crotfcha zuond ftuvaiva

°t

r

Alt.

:

A.J‘-/

_F3

Yv

y

&

Ù

—

+7

i- È

Ul

a)

Vhè ! tina Duofia GESU vzet ;

1° fpb

A l

Un Spiert d°infirmited , chi mt

:

e

i ia ra ia

e

raa razmeni n

/;"

:

k —i a

S

è

o ,

e

CSAAT ai A S

-

PSE

iO

C hi dudafch afis avaiva

Chia ceraunchia ella giaiva ,

ss ogità rnn re -

ai a

_

PSSS i

] ‘"'"Ù l.......…….—-..—.__,

ls/

CAE SOA

ii

ai

Fa

A

:

ì

e = ii

iT iarae re a

g

g ==

T°"_—[

nn aa ai

L i

À/

E non s’ podaiva sii drizzaer ,

eI

Ma crotfcha zuond ftuvaiva ftser :

2200

XX

CU.

i

_MIRA

#

s

— +_i

e ER TAO

Ymiioro.

b

ZE

a SNE SE NIS

BAT

i aa

t

=

u

I.

AI

:

e

E

Vamiparinto

nn

{‘I.+ w=îì

}

n

$

iN

T6 GESUÙU vifa cîn‘ Ì

’a

'î‘(r

A A SA

iiegenio

ria aa

ALI PA LSA

5 SLL R

re —

=}

=

QA

1ÈL_

miaziinanazioneio

/

N

N6é la clamet ,

aa

i E

4$

ﬁ"à

nn _i

i paRe

e

L

=

Ù

=F=

i

î

s

E a

j

FO AN

ii

a

_ E quaifts chaers plneds ad cila <£ìîì:het.

n

e

re corairazone ige ai

b

lbsnnt,

aa nn i:

3..._- a I SSS

i

l

È—

Ì

SIL0 UR CRA

9 Da …..…..£. n NS

AES o

_ t nn nnà

LM A

a n

C6

av

4

]

UR

t e

nn

?$J vifa cur l’avet ,

a

ia

RC

A

a a

u\

- ri raa giiraninzne

aa

DD CEZIO

ii &

__ rg e raa aa B aa re

=

\îj‘

DE

L3 Ga

.

N6é la clamet ,

N

\

ì

A EA ROE

ai

_

a SEE PIO

ii ii

LI

B

s

st

s

sidligga nn

_ rnn

Ì

4Ì:

l…,

e

a

g

Nev re

ZAN

ra saint

—}

e

=

Î

f

i

i

P)

Ce

E

E qu

haers plaeds ad ella dfehet,

2 O Duonna! libered’ eft tti

Da tia malatia,

E EL f

E ’ls mauns stn e

+

Î

a1C

la mètt°ﬁ st,

Ed ella subit quia

Fi Îh

Ua q

Podet dalungia s s"“ drizzzer,

lSq

Ed

DA CRISTO

221

aa

o

l

o

ai nn onnrton

ia

4y

EI

4)

N

S-_—_

FI

i R

45

=

: Fa a

vet ,

Cé GESN vifa cur l’avet,

smosontarnrzn—neti

ai

a a e o

MZINE

1)

}r

rii

rnn

d IB /)

G_

ii ia aa nn ra]

aa n

"ÉÎ

?

ii

6 la clamet ,

_$

ri-

_

è

è

SI

RNUZA

:%

aa

——.9.y\<‘

l

I

E quaifts chaers pleeds ad ella dfchet .

{ ella di

‘C\“

nn e ai

ER

‘ a-

4

CS .

@....

j ai D R aa Di

SE PA

t re

BNES

T

e ii

_ii 7

SE E

C]

ENI

n

e

;

i

C

)

a

GESU V1fa cur l’avet ,

W[)

_”

LA

,_4*‘/

i

E->

È;

ii fi

4o

g

a ? a

N(» la cìamet i

L

l_l

=3

h?

%.…

3 B Ra

Fa

S

d

f7

ia ia iniine,

.....….…-..…._……_..….%, nn

ù

o

î?

E qua1&s chaers plaeds ad ella df. c‘1€t…

gella d

=

=

AEZAA

ASEAZ

ù

Fd eir fieu Dieu glorifichaer;

MA l Capo d' Sinagoga cé

si,

Fiit fich sdegnò ,

Chia d' Sabbat EL avefs medgi6

€es

222

AN

MIR »QCZÎ.ZS'

3 S…», dis pcdav—‘ vus Javorser;

A! po

Al ì)0*‘î‘f…l que

:] replichia,

QL SC

]n quels gni pir, guarir per s ’faet ,

Tiets l

Îî‘: stin lÌ

d

“M]ì'\l

jat brichia;

68

l Se<mer cé hé res D…)Jìdl8!l,

Ne CO)

H1*=0«*wt' scodiin il bouv sieù ;

Uf

U elt sieuù sèsen, dfcharantaer

K\OS SET

Pé, e quels mnat

Cha d

A ba1ver d’ Sabbat, qua1ft ais clag,

Col ca

4 À quaifta hgha d° Abraarm ,

l\&’ SÙ pc

Chia satanàs avaivà

A $ ]mp

Lisda coà taunt gf@1V liam ,

Q“d I/A

E defchdoch anns tignaivà

LO

U

a

În taunta dira servitud ,

la Dion

Nun ftuaiv” tin la daet acud?

L l |

E1

Scha bain ehais Sabbat -A} qu&el D1€\ì

COE

Hò benedieù,

l

În bain per effer impundieu .

CON}

5. Ma quailtas choflas G£sù dfchand,

COH f0h

Seis inimichs restettàn

U ans

Tuots zuond confufs > @ l pòevel grana

Chla p0ﬁ

Allura s

allegrettatì ;

8 0

L‘ì‘— g 01"…f&1.5 chéffas vzand;

I Verg

CThi

ì Ggsu giaiva 16 fadichand ;

Ù

a

Ah

n

223

Ù

DA CRISTO

i

|YÈÉÎ }

Ah'! pouderain tuots quaift dit bel

Qui scrit fté el,

t}

Tiers gloria d’nos Immanuel.

6. Sw faiva l’ spiert d infirmitad

Nel corp, la Duonna erumpa,

Au’

Ufché il spiert d’ iniquitaed,

’2

Nos senn, e cour corrumpà ,

Chia da nattira °ns attachains

$ ,

Col cour tuots craunchs vi d’terrens bains,

.

4a)

Nè sii podains ans elevaer,

A' ns _ impiffer

Qualchelfa d° boen ; tafchair da 1 fret è

7. (Quel GESV chi volet giidaer

La Diuonna crotfeha eraunchia,

EL eir agtid a nus voul deer

FE l cour d tiers nuw l’ maunchia è

quge] Dl€ﬂ

‘Tiers Sè ans clamma °l con fieu pÌaed;

E con il SP1€I"t della vardaed;

Con fotza voul nofs cours tucheer,

s dicha

Siù ans fand ftaet ,

Chia poffans Dieu glorificheer

) eVel ù

$: O GEHSV! tel miracul fò

EÉir vers A nus a quia !

Ed in nos bsòeng agud ans dé;

ﬂd î AÉ‘

Con

AA)

A.

XX

MIRACUIL

11

Con orazeh

e forza tia;

]

Dal muond

A

’ns poffans diftachaer,

Cu n

Q

i

r:1

È tuot

NAS

Cour

a

surdaer ,

E f g

Allura

nS

nus a

(T (,]C'

r

Cia a

Dallet 1l vair;,

Î)C l

n

7aà

E Te per part ett ad a

&

à

Îr

10)

1

9. A _ Ti nos GESÙ,

COL ìî 9ﬂﬁln@ è

E p.')d8n

(1(5\»

Ch° nus effen

S da nNa

attira s

Îe

EI 1

Craunchs con nofs cours,vf'd’bains terralns}

E t S

“Lii

2{t da che fattiira

12

'

N

Jus eflens, 1

“Hd““€ t rovails ;

eS

{

a)

E sal tie

VÈ…‘

Cu

iS

IBPFOsSMmans »

ALTh 1S

U)

Dfehand, GESV

ns véegliaft aglidaetr ,

Îl U

<

F

d

diftachae

E5P‘”Èììeww

Dal muond, e bè vi

Te rantaer .

N

10. Cert nofs liams sun memma ferms,

q

Voy

Chi °ns tegnan eraunchs in terra,

Ù

sÌ

Pe

ci1a nus povers

debels verms,

US s

Tiers nus tael> forza broerra,

Moa egia

115

q

nus da ’ns liberer ,

E d’ tels liams, nus largs da fzer ;

Perque impuonda ta v1rtuJ

3" dòﬁ$ L(i.ld

‘Ti eft Dleu ferm , e bun pulttid,

1l.

i)

)

DA (“PÎ‘?”’” O

1i. Prononziefeha Ti tin Pied

ZIN

P

b

Ù

iftachet

Sur nus, con tia potenza,

Î,

E f6 spitar sur nus tieu F led,

Ch ais tieu spiert plain d’clemenza,

Schi nofs ferms latfehs allura tuots,

Tras tia forza saron ruots )

ellains,

E poderòns ans elevat ,

Teé per loder,

n terralti

E tieu Sench Nom per confeflaer a

IQ'.OG

re

u3

u! fchi effédans Ti,

j

E, libers fons traes grazia,

{N

Affin nus saintans vieppii

ia aR

f

D'teis merits l’efficazia;

Esprimentaer gnins nus allur

mpteet +

Las choffas grandas con ftupur,

puna fen

D)

Las queelas Tii è Gesu cheer !

ta1fﬂ ‘

Vouft, e pouft feer,

yernis

Nus sti in Cél tiers Te per mnaet ,

Luc: cap: XIII., i1. e 17

a]

{ati

]a

ii

Ù

|

n

Îl

NIX

J'IIPA?

Cant. Î

o

#

PS

a |

e

$

U

PEC

b

aa

»,y--—11b

E

a

WZI Èî…

i

L

%‘

è

ai

T

v

Un lavaduoir zuond fingolser ,

OEA i

-;.—.-?-.———...- --….g ...…_-,,î…....…. SEA 'Î""V…"*"—"

g

A

ESZ 1---—’*

Ù

D e

3$

P e

AA $ A90

A…...… Ja

........_.—….….….…...:;ì L

—;f"**—$” o{

1)

f

Con fia wrtvdﬁ1…ppn& e rr

r.-…

aa0 A

;%

s

Ù

1

PA |

L

nn

"—‘;5""'“T'

E

MA

re ii

4y

Giet n*aìem avaiv

f |

—.l——

imanrne. ri _ re n î i

i)

I

À

A

Îb

z

aa

I

FG =

e

......é… rrr -

Fa

Fi

C i queì d .e…..»<…tefda vain nomné

""‘î‘?—=x…

RL

R

3ase

Î”

ii rai

...-.…--——_}-m .….p

À,

À

& A

ss

L

S- -eGre:

& LOAB ,…__…q…__…_

+

ì

DE RA IOE

?

iià

EE i

SLE

A—-Z? 3ì

LT -$

ISE

Z

nn aià

\

1U

l2er ,

Un lavaduc

zuond fii

Jt\

SE

g

s D

b

n

È

_

Di e

rn pioeieneage A i

ate g

RA C

e

L

miioizanionelee

SIA GA

— rL

_

e

EPAR AI IO

d

BE

e

_ rido

;IZ

ÉÎ

È:

Î:

HN

,

n

3

Con fia v

1

“…d

ubvend , e raer ,

fi

re pramenionin _i _ nn

PSE

L

AA GGR

G EA e

Fa

e sainioraionne:

]

e

d A-

è

re ii C

U

ia vr f

i U LE

$

i

LIAILEeTrTi:

pai

alVvad s

i

)

}

ometiiconieae nn

e _

L aegia rn

P

e

aa

i

b

EON

À]

nn

ss -b

OR Ra

#i

Î

\

1

/ 1ii

iel d

4+EL

v.ìì

Val

1ì

DONiNnOo :

4

T‘

l

(*n;’y

Ò

D.

CR

4i0 i

emepeey n NP

€:/lìr}to ìî.

g ia 22

RI

aamtion aa aa

ai

E-

rii

— aenen i

e

$e

ia

PA

E»—«

pomrmanzonenenzi

j

ii oransone

f

ii geitin t

LE SES

I

" t

AB POT SINE

Apbee — aa

PEEZATA NP RIN PSAL LE

e ieee aa nn

17 e

n A rai ev

ri

1

A

vadu

if

VATLO)

16

è

fin

1l

i

&

4a)

r.

I

I

SES

L

— e

I$

re

a

EA

E

Ì..

irpudareni t

# aa

P

RR P

P

Aeannttrenea

l

CSA PA

21 aa

=

Nibp i

ietit P

d

O8

v

PP

ì

1

€

i

1 fi

i

iL

LI

jtu

ET

d

, è rer,

È

e a

e

o

i

P

Z ispoine #

l a iav g n

FSE a

D L SS IE

ia

iminiane

issiiiele e

A

£

1£

Gi

L)

L

12

d

a

1

d

ESA

E

av

rai e rai

L

PA

i#

_”

€

R

b

-

ii

rg aa i ii ii ai

t

e

i — rreiaanaa:

ii G o

ia

Lumanti

e

\ rd

=

RSI

l

N

4

21I

:”

C—'ì G

i

i

I

e

&

!

a

v

€i

in i

101 nO 9

ON ,

"Î;‘

nn rif

AI

a_

ASE

_iv o

ai

i R

Seo q _ii

ri

if u ai

rss frimzia

s

SE SC

N

AI

a

7°

i

\/T iaVat

Ì

r /

1oRd fiì

%

l,_;»/‘

ai o

o o sareemion i

u o e

l

11.

i o

ì

P

A

01

JA

e r

A

É

44

a i

SE

e

a

)

'\Î

]

T

2

rA

$

ai

H

)-

LNO

1;

end

e

rer

#

q imanmrnaoni

_- _ e ri nn aa

ENB

e 18

n

i

iér

T

À

iaà

g

l

4a

iL

E

y

S)

]

ai

//

tv

aa

e

/

sizannt.

, ;

NA

LI

R}

rii

e3 _…—..….î._ i.2

rai

-

aià .,.—$—…-....._...

rz s praonio

LI

S D S QSA

L'ì t e

A

è

1a s

3e

|

A

7

Chi nu 21 d Bet

id& vala acmui

a

g

AA r

2

P

P

2

|

T°

O,

0 ?

228

XXI

MIRACULZS

l e

ì)

.

CSI

LULE &

Hrampasi

:

E-

E

quantitaed d’malòs allò

E

t emte r z

&

3

SI

4n

Ì

d

s …|.-.-….…...….........…

ES

=

#]

d

”

5

É'àfch ‘ma

;ndc'ed fpettand g

psionmnzn e g aià rfi e

L

î

ALPALEIES

ai

7a

d

stumionnnnnnnieniì

aa

LS

,

re BR |

É

\\î.

d

E quantitwd d ma]òs all6

P

4,

i,

rgT

L

e

sgronen)

— _

e rnn raa n

eE

i

M

È

&

h

È

L}

Sa

ndaed {pettand giafchaiva.

Ò

2

a. Perche da temp in témp 4 c

04

4i

Nel Lavaduoîr fin Aungel, gié

Na IÙ

Gnand, Ì ova 16 turblaiva,

Nhn\

E quel ch'il pròm podaiv’ entraef ;

Ne

Quel eira sgiir saun da dvantaer

Cr |

Da tuot mael ch’el avaiva.

N6Po

3. MA cé cert hom eir s° hò chiatté ;

“

Chi trentoich anns eira malò ;

D t

Vzand Gysu quaift a quia,

a Gr

E saviand chia el fingiò

Eira taunt témp {tò ammalo,

P leî

d e

L fet vair la forza sia .

4. ouft

dal

rii

DA CRISTO

229

s rnn è

_ b rortonaioni

aa beioioniiene

A.

A

a BR

Wa

f"%

+=

RNA

$

ZA

—

L

e

îÈ)

£ÎÌ

ì

a

E quantitaeed d malòs allé

ii rtite

ai rrr

i

ii e

re

l

N E—J

e

Z

=

É

b rn ia A re l o

f

+ e

d

Sandaed fpettand giafchaiva.

af t

Samararnnnenoninnii t r

.…———-r—"‘

|

\KS

î——…o

L

A e

S

NI

a

D:

eì

[ PA

i

° n a

r] aa czanneznz—É O

]

P g

aa tosmnae __

E gu antit

-

ed d ma]òvs allò

i

i

ri

ai $_

E

e Ra

ia

AI

X

è

)

%

AI

;

$”

a)

LI

Sandaed fpettand giafchaiva.

BSEN0

4 W

4- Vouft efler saun ? cò Gesu l dfchet,

è

Ma P' ammalo al respondet ,

A

î

Nun hè iingiin,

O

Segner

.

{I

Nel Lavaduoir chi m° metta aint,

i

Cur l’ova hé fiea turblamaint ;

Né pofs sàndaed ottegner.

.. 5- Ed eir cur aint per îr sum bè,

.hò o

Un oter gniand, v6 avaunt me;

Ma Gesu ’ dfchet 4 quia,

Piir leiva sti! prain tieu lettet,

Ed eîr chiamina piir sulet,

lmj

g

Ed el fet eir u/chia,

6.\ & ant

230

XXT

MIRACUES

rss

RR

10

l

6. Stant subit l hom,

C sauìin dvax;.t%

a)

LI

h':h

E fieu lettet è duefs piglet,

;

Da Gi

E via chia

mMina

RO LPTEI

iVaA :

S

l

" Ma chi fifs fté quel Craftiaun ,

Îe

LI

Chi fat dvantr 1

aiva sauD ,

Aì

t

El brichia cognufchaiva .

IL

7. Zieva que Gesu l’ hé chiattò,

Ua ami

Aint in il Taimpel, e 1° hé dé

A q

Tò, lezchia cordisela;

ANI n

Tiì eft guarieu ; mé pii nun pehaer-

| Mim

vr

icui ,

A

Affin nun t poffa incont

i

N

:\

T« t$

Qualchiofs’aunchia pii meela.

nlsed hé declarò

n

8. Dieu eir quaift

i

“

A

4

e

LI

. Dfchand, EAU sum

.Lì

O

PI

K;t_&g}

i

da q.ueîs ch

2

N

h

rs

chaivan

e

i

dls quels chi nu’ w ce

A‘In

ì

cit sun ftòs,

Ah ! quants sun quels cl

?

d

$

. Dal Segner eir

&

À

Îlur chia

ì.

t6s.,

v

7

a

Cur dL’EL nun domand

u

an ?

7011

9. Un e

AA

ler e

P RLFGRTI

pel qui avains.

Ì

Tl‘ W

’ n qqeì guarieu , dal qu:#l trattains ;

Au’ìﬁ

Quel, Gesu nun cerchaiva:

E u

| E Gesu pitr hé quel chiattò,

a

Sainz” efier fté da d’el rov6é,

àlc

Stant el nu' l’cognufchaiva.

10. Scha

IÙ

DA

CRI ST(9

33

nn

10

Sc 1mba n À.;

u0 dvagte

fsorv6s pchadvors è

Fi

ammalòs in lur erruors »

Da Gesu nun haun bramma,

Schi GEsu

peré fide

E cerchia eît il pii 1cì3eì

Stant EL ils

€‘ìS alsina a

pl. kì

TT Av CUE

«ì

I

&

.,

trand, EL b6 guaneu

fiattÒ

Un ammalé

e soccorieu,

h

A quel difc

1. EL allura ;

Ah! nun erudar pii in il peché

heti,

Ìîq

l chi t: hé taunt moel causé,

"Tiers Me, f6 tia dmura.

12 O GEsu !

cerchia nS , chiattans 'Îìì

deo

l

O,

E f chia nus pii

VI

è Di

gis CAIACA

1i

infl

11 nì.…r

x..\

a saintans ,

è

L

Affin tres

C

vilia

Îi"-}

P

E CCLCnITr

{ià

Nus

I:‘fh

2115

SA \r\Î«

e 4

A

)I

’2

113106

2 GN

F>

19 13

Îa F

1arle

]

LI

tuots GVamrans

_f»«

l

4i4

]

ur arraintans vi da î@,

E3 A

108

Tros mez d la vai

viva fè

4103

Affin fidels at ftettans,

E nun accordaos pii col pe

Ma l dettans saimper cumi

E ] cour h Ti surdettans.

Gio: cap: V. 2.- g.edeir v. 13. € 24.

1 u

432

XXTI

MIRACULS

k Cant.

II

ii

$

y

A

SIZATT

a_

srectie rs rii

{(:

RA

d

AES NE

— j

E

è

ai

Q:0

1

Ne

&

b g raa

-

f ',‘\

;î?

;

(ni

Gnìt

hg

USÙ in Capernaum ,

S I

g

g

desiiG nn

MBT

E

1)

è

GREA, SN

!

#i

NE

EI

i

OA i

ia

L

i,

A aa AÎÎMÎ'

" S

4;

a

>—ù—..>

Po

e mmiiitt -

E

‘ Ed in ils Sabbats lo dalum ,

+.

e

gi=Gi8

e

2 AA POS

+5y

=

n

{

f mmmantn n mummnageione,

_ rtoni

FI

Ì

P

NI

Siand in Sinagoga jeu ,

e

\

“E Sda

ii seeerni G i e ii

a GE

Q

a

ia

P -3

i

Hol’ iftruieu , i

RRR AZIO INI

b

nn

I

.

A.

Baî.

A

4r

FR

AmiTza

E

H

a]

$

%

A

ì

A

_

L

:

i

L

v

$

ASA RZO ,

SA

Qnit GE

SU in (‘Î;p'sxînaum :

&

L

;

<2i

È:;

CA

Ri

y

E

Ì

è

E

t è

Edi

àbba

ts lo dalum ,

u

.....9-..

i

WZ

a

s

]

re

_£

$

meeatti

=

]

Siand ‘ ìL1 Sì.nàg

oga jeu ,

S

SI

>

ro

e

F

apeeonio

y

Ìr

AY

n

e D ESO d0 DOET

s ;

PI

Hol ifiruieu ,

'

$

DA

CRISTO

233

i AÙ

?an:cuS 1T

raa a

rai

L

mirinnori g

a e

ia

SE I.

à

PA

| —

‘Ìq“

FZI

“M e aa

SPA

D PI P

rai

[

UI

€ìnìt GESU ìnvCapernauxìfl i

—

AA

.....-.-î-4-r--'-

RA K)

ì.ì

‘\,

i

i

.';\

d

)

N

rn ER

Î\%_>

ù e

e

rnn

UD

Ed in ils Sabbats lo dalum ,

D,

AA,

| 1R

P

eE

S

T

e

E

ppmortionee ”

paretere e

—

ppornonei ia

5iatlj in Sinagmga jeu ,

e re re aa

ai

.

n

SIA

L pisnona ro raa o t

re

ai nn

P PI

ev

“& o

IVTRS

o aa aR ii aa ri ra

re

oeenen t

— ai E e o ra rai vr ai

re

s

BY d

n!

Hol’ifruiea,

Alt.

AZIN TN

K)

[

%.

_

e””

u

$D

b

:

_:…

î

memgrin nannnnali

AE

g d a

ra

O g

Gnît G

i P

ESU in Capemaùm i

_ii e

I ;

rrz n PP

mmgrnnne anaiti

‘%

&

d

a

a

TT A

Î_

ES

rnn

t A

g

_”

Edi

É

n ils S?bòbats 19 d;aîum i

l

NA

W

Y

2

e

i” t

r I

i

ai A

Siand in SìÉa…goga jeu ,

:

__

#

=

MMT

+

i

tà

e

E)

Hol’ infiruieu ,

&

34

XXIT MIRACUE

A-

-}

qpgronieria

L-

É

ebiloiia

E

%

ra ranva e

Ci

DI

ii

117

re

11}

Ì

IE

II SAS ANOENE FIT

ES

liro aa

45;_,

,

a

-3

CEI N

rai

A

i

Ù

:ìî;

A U

a AN,

SLE

_i ai

E-

e

t

UoC£ relitaiva Ui.»

1

ì)'€ u.

Ch

A S

ìu sSa Cl

rina eir®

6. GE

Ì

tin plaed

Î;

1C‘"’ì$…‘ a

con a 1toritaed ;

E

‘%

l

2 É)mzzt>0**

[

e

vzet

Na quel

Un

ì…:— n y@m**ot

E s'ing

*:…«î

?\‘5Ì (î‘ uel s’ chiattaiva

v ÌL

ert malnet.

ia flen

3. È quel bragind a GEsu dfchet

RUE

Con nu

o GEsu d Nazaret !

DI EL

{Cnhe hxelt da f:

Ti qui - pix

Di and,

Nus per desdriir ?

Q(m af

Chia T Sench da Dieu eît, sè eau sglir e

Mî N

4. Ma GEsu eé reprendet quel

$Y

Dichand, V’ Immsirescaa ! V6 ouR D’ EL;

Chm::

FE 1°hé sdratichò il Spiert malnet,

Cìta

Ed eir elame

[Jﬂﬁ…q

Con granda vxfm ;

d’el our cet .

l MI 08

Ri C> insnuajeus tuots

s’haun stin que

9!

Dfe

!. 13

ii

and, tramnterpaer, che chofs’ ais que?

00 Co

M

Dottrina nonva' s pé quaift dir-»

|

Cx

Ci f5 firamir

l Bw

Îbs spierts meelnets, al obbedix .

l d

)

d

Po

N

z

Èlq C’.RÌ'E;TO

238°

aa na.

Ì

ai |

proeaiirioni

& b

CNI

—3

£Ì’\"1“

i.$

AA

4l

&

nn aa ii l

e

IC

(mî& tuot °°€.

UvVa 1IO

Z

ESEST

BESO g MNNN i

LE

LL

Î"\

nn areaitatzanta

i>

K

-Lmreae SI

iWx

raa

ss oeenarninea

E

è

È

…f-…-g ‘

iC U

Cxlîîî tuot Yîîéì.&l‘/“ì 1“1;'L'Lìì…‘r‘î‘d.

h t‘\

in nleed

6. GEsu l° onur voùl brichia deer

tx

1)

v

AÎ LJL) erts

‘ mrelnets da “Ì confelfoer

Ma queìs commanda d immiitir.,

E s’insnuir

nd

melne

Siin fieu commart

“4à 9

€

S…%.

ì

Cu

1 dipc

d

47. Ma a

FOS £3;

SE

‘Y .uì.ì ìî"€; $

nt’

D6 EL quels chaers comman d‘Ln&…t$,,

Dfechand,

) Evangelî piùr predgè

j PJÎ

E confelfé

e

è

egll SQ

Mieu Nom, con va

ira viva

P

{D

ae‘

8 Vus

sa

&S meis

Ambaschaduors's.

n\"

RI

Clamè la

gLevzd giò d

AL3

ETru0oi

1239

Chi taidla. v

s, quel taidla Me;

’ÎM1

Unoiin nun tmé

iv

l muond ,

e S;A:an vint EAU he.

9. F6 chia nus poffans confeffaer.

; silo q

Con cour e buochia, tieu Nom. cheer. ,,

[S PI qb€l

Ah! eir

confeffans T avaunt

Tieu Bap puffaunt ,

Fand d’nus scodiin fieu cher [nfaunt.

Con

Marc: cap: Î. 21. = 27

236 AXXIIF

AMIRACULS

Cant

.lﬂ

P-

aa

i

nn

L

;

.{L>À CNI

L

i

CA

&

ss AS

=

POA

ia crndt,

aa

1-

FSI a

R S

Con feis Scolars ÙESU rivet

O

fi

a- e

a e iieti

4

F.

$

a iv

ri nn

A

_.._.%é ”

è

É)_

ii

AE

—

D ARaI

A

În terra da Genezaret ,

Q.-1

ii

g

L P

=

$…:

è AA ROE 7

è

aa

ss

:$

w e

ia

E ftant EL fut allò cont*fchamt ’

......}.—- ..

EI

_…..Àî.…'.v

=

3

24

PS0

— a ai

KN

i,

Friit fat fawur als loucq d ardamt.

ù

Bas.

SZE ro

o N

T

è

n Î

PZE

A

li;

v

i

“a fexs Scolars

GE

53

rivet

“T

C,

pipo

P #0

!-;!

iià ia

— A.

…:_9É«Av

| UE LI POEN LOEA RR

“a

n terra da daenezaret ,

Î

4I

ia

[

SS

h

$

a

_A MS

ai ii

È

-

-l

<>

| aià

E ftant eL fiit' all6 ontÌ'chamt

?

I

AL

b

k——-—Z…...

À

Ì

È

I

i

F t fat favan° als lougs d' ardamt.

L$

o aa

Cant. 1I

ro

a e e

L

A

$

3

rss g ® S PE

LA

rî;_-…_

LI

i a

nn s iminnnnii

puiera

IA

S

«,Ìî

ii

t

i

î

) rivet

Con feis Scé>lars GEsu rivet

ai rnn An

a rai

a 2

FO NA ME ZAA

T

af s

atornnnti ai

@..…

{r3

s

aa srerenst can i

o t

+

FOI SPA

Ì"î1 terr

a da Gen

ezaret °

n

Òè

A

-+:i*’é

Z

Év

AQ

aa

i

E ftant EL fiit allé coutfchaint ,

>ndChﬁîﬂt !

E

E

A.

PN

h

4

t

CI

$

ai0 i,

....4;‘

i

e

—}

=

1

af

Ù

tÀ

. Fiit fat favair als lougs d’ardaint.

Alt.

ENI

a

$

)

pa

a

ia

=

Ì

givet

Con feis Scolars GESÙ rivet

&

CNI

_

EJ

=$

À

P

E

ESISSE

L)

In terra <}a Gen

ezaret ;

&

42

E

A

L disaidinia

È.Ì-

.lî

P RESI==

|

E

# MI INE BR Ne OIIS BS

7”

z

L

E {tant EL fiit

I

43

ENI

allò » poptfchaint 3

chall

H

1

$

l

e

È

z

Fit fa£ favaix als lougsv d’ardaint.

i’ ardﬂ]](l

e &

»{1'1"5

#

YT

M

LÀ“

DLS

_ s

2 T6 sun ad EL {ftòàs prese

uT…

‘îl

+duots quéls cm eiran ammal6s,

H

U0 OA

2

]

OQur d Villas, Vichs d eîxr Citaa

d

?

]

i

Ì

)

‘

Tuots ils chiargios d

“infirmitme

US

S

Cill

a

t\

+ CÒ havn +ov6 nos Gesu

1 CLE 9

Pe

#

LA

L

Àîmam ch°el als lafches tu

cha

r

PNEN

Bè solum l’ur da lieu Veftieu,

0

u

Schi chia scodiin gnifs sgiir guarieua

Poro

NA

‘.E"r

aviand lafché,

Oor d

KuelS Ci

l’avettan l’ur tuechò ;

l‘W/a

Tuots f

fiittan eir daffat- guarieus;

10, Îì

-Reftand s

sun

aqué zuòond inftunieus è

1

A”)"

rai

S. GeEsu l iftefs ais, è sarò,

U

Sco ch' EL ais {to d’etery’ innò

N

Hér , hoz, ed in etetno , l’ais

IL

17

L> ﬁ‘tefs Îéo *ns fò }

Piaed appala1$ ò

6. Dimsena tuots ils agoravés

ASC

Chi s° saintan d’ éffer amalòs,

A

t 11

À

Tiers Gesu chia s° preschaintan piùt

N

Schi soccotrieus gnaron els sgir:

COpe

4, O GEsu! dons la vaira fè

ìl(‘èx

H

Affia tras quella tuochians Te;)

d$ SN

M

Î

i

i

C

R

]

eI

DA C

ai

'

TO

-

3

D)

LA

reSent0s

NO

e

k

£

P

haft

nir

2

ra

js,

Virtid da gr

a

zia, in n

Z

C

ii a

# 1N)

>

l

{

;

j

Ta

0g

àl

Zia

i L/‘ì)

2

COQ

E

%JS è

fi

n7-9

a

Sc

2ill»

be ta gr.

Ali

a DO

15

AA Y CiE 3

SU Cai

4ì

L)

l

i

S

Per grazia | grazia dé6 4

.

C€I"r

.

&

î

t

n

!

E

11

L‘>‘- Da

iT

e

AI VEer

AS è

P

[

Cr

ì

A7

î

s3

4“?1È

% 3

9. Nus zieva

O

i

î

< /

P

| gua eu0

Perche da quel

i

A

.

S

e

MI

av

a

3

Î

SlNezza a

31

15

GO

Ou°dg\gv

27

4U

Ta gi

Ll.l.t 4i

!

11 e

JA

#a

ta:nt

S

115

16

\

lL

17 g

a

a

EU$}

E

Ià

AGT ii 5

ri

eft &

t

iÌ

II

f 1722

A

Z

GE

mna

ì

i i

ù

UOOS

Ì.)\……

A

N

O G

£

i

Y

fo sé

LSLO

i

ùun

4Ga

nn

AL

af ,

H

PPT

"Tuot penitent,

a ©

b iiv

1910

ir. Our d

‘?.buuî… \?.

T

ù

D’ la q

3

i

‘3.“*“xîl T!g

ﬁn.\î\7 {

P

Cii

i

RAT

RE

RAT

?

1 Ppﬂklll ?

a

.

Laschans

te

CIS

merits

Ì‘L&\

OU

rav$

I‘A

Aint in nos rm::u**beì Co

A)

1Q

£%

p

125, Allur

i5

‘

Ur Saro tuot tC ;

4 a

d più

F

‘6

837

è

PA

D

conse

Ò‘

fi

Uo

i

i

u

gglt

ii

C

I

arolt tuot nos o

A

LI

£:

S:

t È

iR

È

nus

e

irons eir tieu d

iÌ

let

M

AaCLMO €a Î’), _[_\_LV j"""" ò /‘xUD

Miarce: cap:

/

RS

à‘

.

a

ì

a

à

.@p

" n S'JÈ

#

]*Î

i

FR

i

ACULS

b

À

AXIV

C‘T*ìt.

I.

iionnteni

aa

EA A

- ri rnn -

ia}

—£&

I

ia i

i

ì

E

Miduiariaiaai

aa reenstoo

a EZA RT

È

+

Î-

Gnand GESV in Capernaum

(nar

E cò s'chiatetan bain dalum

i

'

E cù

..>._….;-

b

Fi

2

Î

)

w

&}

I

LA

rnn

nn SEE

’Ls Scolars ]l’acompagnaiven ,

W

ii

Qne s chi 1°tribut fcuda1ven,

V

&

A

d

Q

l

*

4-

£z è

_ ii

a

I

Chi haun fubit àh Petro dit ,

l

Bas

LNA

PN i

!..——…... i] — nn

—

ii paaiiazioizai dT pomrzonanine

P

ì

)

N)

Fi NE

ì

P_unI

l

Gnand GESV in Capernaum ,

G

E 66 s° chiastettan bain dalum

ri

E

=

25“3Îf 2 É; :

K3

nn zzioninià

’Ls Scolars ]

3

acompagnaiven ,

JLS

‘ Quels chi l’tribut feudaiven ,

Q

ia iinliaiine

Di d

e

BH O

- .à’î

c)

AO! nn ii a

…+—.,...,.... .......J». e

.…...î

$ î.

nn A

essvenane sorrn/irii Wuioentttti

t

…——-er RE ì

RR PI

A

aliadnal®

:

Chi baun iÎ.1b:… A Petro dit s

Chi

DA @RZS’TO

I

A

FUF EOEEO

ro

ii

Cant. II

hgT

LI

”?'“J—““

S-

C)

4]

_ SPo aa S paina zzz nze 3

Ì

ii.

[î

PA

1S a ii

DE ATT

1aU

. Gnand

aluin

‘G.îf:,g V_in Capernaum

E cò s’chiatettan *bain dalum

iSEE

__

\morratigiozaninoniznniin

Fa

MAD I t

u

—”““{S…l? —

I

ia E..,_..…É

l

aivea ;

Lis Scolars iàcompàèznaì

ven ;

{918)

_ii

Quels chi l°tribut {cudaiven,

iià

ia NA

=

”ÎÎÌ:.ÒÌL.$@Î D

.'[_._…._

= =

Ua

sen]

Îxî:&…

Ì

Z

l ,

Chi haun {ubit à Petro dit ,.

LE

d°

L = CSS

fz ii

=

=

j%—î-c

f ria i o

i

R]_

ii niioninniin

Fi ii ai

aUi ;

anand GESV in Capernaum ,

3111H1

a-

E cé $’ chiatettan bain dalum

mmiaiaziotoanao ii

M n POPO SE

——# %

Po

ia

=

i

— =

E

L

__iidi l i

SE MOE: SEO

aiv 1

’Ls Scolars l acompagn

aiven ,

jvel ;

ia

Quels chi l’tribut feuda

SEET

iven ;

mllaioniioanioinn nn

Ù

s

r

P

_

PN

}

fi ii

g

_”

ST

t

d/f

Chi haun fubit 4 Petro dit ,

dit +

Q

Aun

XXIV MÎRÀCULS

42

n nn — aa

IE QE

I

‘ e N

…_.…ì...…

%

L SP

ii

[

Fi ii

Nun voul vos Ma1fìer uof"s.

L EEO Ra PSC ai |

NI

s £

ss

e

a

CEE PSAZ RA CGR RE

BR RE

ii

BA a1

f

Fa

2 %—;44E— SOA

ROBBSE

-

H

dal tribut daer ?

ii _i

Eir il daner

s

nn

RI

E

piae

ai .à… Jmlaaziazioiatoiinzioni ai aa ibinnr

+

N

An

Fa

KI

Ì

$

S

=>

Sco chia la Ledfcha muoffa.

g E

Sco

=$

K&

‘ì

EA

C

{ 114

Î=‘

SLL

Nun voul vos Maiiter uoffa

=

i

u

4s

%

$

C4]

4lî

|!'î‘l

î

a

FEir il danser , dal tribut deer ?

&

a

S RE ELT —\——»À-—ÎÎÌSE ri

LS)

I

i

e

:

E

nn

AA)

CAI

T

__

R

E

Sco chia la Ledfcha muofa.

® . Dfchet Petro, schi ! e stin que ;get

In tina chaees’ allura,

R

E cò nos Gesu incontret

9

D1

Ch’il domandet sii sura s

ÌUI' 1N

"Tribut da chi

fala/

n!

Pajzer faun qui

Îs

A

DA

CRISTO

ii A

& 43

Té‘_ SAI

L l N o COPO

SET LNI

S UF SEES

SEAT ESA ASR

—$

A ISO _IT

APE ASE

rai

—

è e iS

E

aiteigionniioeiaiià,

i ai

È

=

OS RSI R

+ —

{a

B pOsSes

Nun voul vos Maifter uoffa

GE LA s

t

4

nn

Ì

a

43

$? —&

| f o nninanizzia

S

P I _

R

N GR a

AL

Ù

w ?

Fxr

’ danser aaì tr1but daer ?

MI

Gi SA

EESC RET SLE

\

F

SES

u Î.__…‘

3&'.r

f.

R

I

d

Sco ©

chia la Le…cxa muofla.

S g

L

RI

î

aa .—..>_…f\.l._

EL

…%...

…-- e

$’?—i

9

-- ————i

101

Nun voul veos mav"ter uoﬂ‘a

,&

__ _

X

AA

...è-

E:

i7

‘;2

D

: da

eI

}

Eir il danser ,

al tribut deer

sn

=3

g

n

.__....__.__

l

V

LI

S=——È

Aal_F

-

i

RE s |

SAI

ola.

Sco ch1a a Ledfcha muoffa,

î/

s

g

iI

lls Raigs? Tii que m° decìaem ;

D’ lur infaunts chsers,

U d’ fulafters 2

Simon! dim che t’impaera?

Q2

3. Dals

242

&KNIV - MIRACULS

3. Dals efters, Petro respondet

Con d

A Gisu bod sil sura

Chia 1

Ls Infaunts sun francs dimaena, dichet

Sa re

Cé Gesu clar allura ,

Fd hau

Ma per nu’ ]s deer

D effer

Întop , nè fxer

AEL

Que chi ls scandalizefcha,

6. |

Vé tiers il moaer

E 15 biittser

Ùclp

Ri in

Piir vòegliaft ’ amb in prescha.

Fet E,

4. Ed al priim pelfch chi t gnarò sti

Piir Ì’ sevra tti la buochia,

CAL

Ueng

Fd alluaint chiattarof!t tii

Îia

Un Statetr , sco chi ’ns tuochia

d

Per il danser

I

a

D tribut pajaer »

aG

Suainter lur domanda,

Quel dé per te,

Chia,

Ed eir per me;

A d

Con esattezza granda .

E SCa

$. L’ ochzeevel Psalm claer difeh a nuss

03G

Chia l renomò Meffia

Saj” iin Patrun taunt Maeftus

leacul

olet

Ch'hé tuot in forza sia,

Co

N

DA

CRISTO

24$

det

Con declaraer,

Chia ’ls pefchs del mer

1 dfehel

Sa vieglia effegueschan ,

Ed haun eir els

D’ effer da quels,

Ad EL chi obbedefchan.

6. Car Gesu ad iin pefclf dit hé

D’ clapaer l’amb , in spertezza,

Ed tin danzer da portar nò,

di

Fet EL vair in certezza

gn[{fò SÙ

Ch EL aîs quel tzeli

Universzel

Patrun , ch’ais il Meffia,

Suet il quael ais

Chi $’ mouv’ ed ais

În Cél e terra quia.

7. Nos Gesu qui hò eir mufséò,

Chia nus ans suottamettans

A chi sur nus domini hò,

E scandel chia nun dettans

Nos Gesu chaer

(ol ai

Miracul faer

Volet, affin nun detta

{ntop tingiip ;

{

Perqjîle

a

e

46

XXIV

MIRACULS

Perque scodiit

E

Attent in qu a1’c eir ftetta.

S0 1

Dos

8. Tù Gesu ! Vairamaing eft -quel

Chi hé tuotta pofl a….7a

Îl S

Qui stin la terra, e ne

] Cél

Cl ai

Bedò chi t

’ hé per spraunza:

Ch p

Oelg grazius

d0 t

Biitta sur nus

l ogn

Chi ’ns detta forza teela,

l

Te da d’amezer,

[M DI

E da lodzer

H»‘x 0

Con orma cordi2el

SC0 t

9. ln ti’ amur giodains allur

Sln Q

La vaira contentezza,

P\\î W

E seguitand Te nos Paftur,

C\ M

Avains eir la certezza,

E

Chia Ti à ’ns mauser

U

E[‘

Vainft, e ’ns guider

NI

U

Siln dretta ftabla via,

Chi 4 condir

Vain nus dal sgiir,

N

A porto d allegria.

10. La grazm… dons 6 Segner cheer!

Da erair £ tia Dot;t:rmaa

E

a>

DA CRISTO

47

E tieu exaimpel d’ immitaer,

Sco norma tuot divina;

Dons A tal

fin ,

{ -quel

‘Tieu Spl rt

divin ,

Ch' ais Spiert da Sapienza,

Chi pé nus fer,

Sco t& ais a cher,

ln ogni occorrenza.

.

11 T’ algorda, Gesu! chia

per nu=

Un pretfch grand sco: Te t veffa,

Heft dé

fiand taunt grazius,

Sco tieun Sench Plaed confella;

Sin quel pretfch grand

Ans appelland,

Gnins nus tiess Te, 6 Segner!

E t arovains

E t suplichains,

Saliid in Te d ottegner.

Matteo cap: XVII. 241 -- a6.

ner Ch

Una

48

_ e

XXV MIR 4'(”U!5*

cmmemniniiznntori samezizenzzanzione

Cant. 1L

E NIN

y

fi

a

L

ai

_ -..ì..…y o

$

i

a

a

d

Cna Duofia Cananea ,

AP o

..-_._%-.…..…

Po __;___.

$

LA

SES RS L:

— -

Ce

e

‘n

Ì

‘;î

PA

___—_..ì

i

a.

bmidpo ,

Aunz ch

ì

a GESÙ as partifs

PE l ai

; d

)

-

DL a i

AEC LE

y

aà

FI ai

d

i {» Ì_...._.

Lì,..- SS BOSI 0 @ 9:_._ SPOA OR LS A

rt

iÌ

o — e eî

è

BAO I Di A.T B r.J- RG SI EZI DR A

nn — iza i

P-

È

Per ir vers la Galilea ,

|

- __

i

RZO GDR Q

$

Ra

CA

.

RSEES

_i

SN 19

9

e

D i ESE R E

|

rnn ii fi = n

}_ GR

d

QITT

=

Guardet GE

3

con celg fi

e

2

q

È

AOAC i UIN APE PA O GUT US ZI

B

So

u

:

I AOEAO

_$

$_

H

i

Fi

E£

_83

R E

_$0

e

ia

A SII GAT

t t

SIA

__ —

Fi

a SAP SN

a

Uaa Duof

Cananea ,

A

e

4

— —_+

rg ii

o

=}

l r#a

E

È\\

e

rt ii o nn e i raa

—}

e

_ erenan——e — i ai e e RE

ER >

#

Movon raa e rg atoni ia aa e

Lanennt — t raa et8 | }—v-uu.--n — _

/

4

Aunz chia Uu..t}d as parciis

P a

Per

LI

249

DA CRISTO

Cant. IL

LNPN

o ranastonanionnta,

ro i atità

Fa ZES

a iR

e

E

j

D7......

i n aa O- ss

v

ii

É“

i n

E

kabaerla

a G-

aa

Una Duofia Cananea ,

rnn

L

è

+

Ra

d —

nn

$

t

:

=

SSS

L

FR

_ nn r

SES

i

e

Î

{5

Àunz chia GESU as partifs

i

aa

ii

EA i

e a raneiio?

d e

e

Po

i

P E W US {O g ia

_i

sss

Per ir vers la Galilea .

ANI

Ì

(\p a

ai

.

i

è

+3g

g

i a

a …..…£_;

d

$}

Guardet GES‘£Ì ;on celg fifs ;

ANE

P

LI

t nn

E

>

Wi r a a ii i

re

n

r

î

ia

aN O

P

:

o

:

..5

É

É

Per ir Vers_la Galilea ,

— __

a..._..._——…. re

=

t

ANO A

# zpmrtala

aZ

H

i

Guarde

t GESÙ, con eelg fifs ;

l

$

Vi tiers

#

tìîQ

XXV MIRACULS

FNMT

FESZN

P

f

_i

S

e

LA

ia i

S

__

& PO E S

re

BRT SSET D

È

IA RF PUSOI n

— a

ì1’

\

V1 tiers EL as approfimand ,

E

g s x_.(.

rn aen |

….........—.t

n

_ii iatti e

v

o

ia __.....….*—.

" L.…….....…

EAO AE : I RET

_.._._—._...A} ra [—___…… iGi

|

rg Po nn - _…_.._

— — d é—«————-——-»-——— P

+

E

Stunulaeda da bfoen

srani

re

e

ii.

$o

EE a O

— — mltcronenna ii nn )

— ia

—

i

g P O 2

—

,

e

__ — EA s nn e

— _i ii ri i e e re i

PE

Î.

—}

AE

È

i

Î:.…-

P

v.,

Per fuccuors al fup

haiva ,

| Ua

P

ì;4—-{ ’- s ——.—1

..—r—

e ii

emagne aa raa t a

CA gA

a-

_

.._‘__...… ii S

I

l

À

È

Ì………î

IÎ =

BBA}

ì

H

!

Ed agiid da d’EL rovaiva ,

l

,

g omdane nn i:

L

— —

+

$

a

N e

i _

FR —.1 PSSS S

ZE {._ H NAZ a

g

n Ri

l o

e Ciglsd 1I E RGGT AA

o omzaraizonziettt nn aià d a

é

- iaee

LI

RE

_i

Vi tiers EL as approfmand

_ — i_

\..—.—,}3…...__

::‘t:

P AI

nn a rai nnà

nn —à

——_g

P rai _i GE aa t e nn i

— i

- RI

ii i_ —

— i ra —

nn —

î

Ù

—

i

Xx

ri,

t

St1mulseda da bfoeng grand ,

A

DA CRISTO

$

251

ENIZ EA

i_

=$

L

_J_ — a_i

SN I _..A_ e

P- puaiiinnt

MS ANSE

NA

J_

W

A

i

ai >

i

=

nuamionenivene

DRD raa

Vi tiers EL as approfmand

nand

a- An zona ai ionn—nnl

PE NEES SE

= SSS

_Î + iI

......_6‘}',_,.__ a_ aa

BA \S

mmifiseianenni

r_ii rai _ii

ia

I

i

r__..

—

_

l

Stxmulaeda da bfoeno orand

Ì3H1u

a

— ria nn

ES

P

J

S-N

NE

i

i

__

iE

_::Î

mbimannionii

anie e

%…Î…L

Per fuccuors al fupplichaiva ,

aa

N

PN/N

è

a

n

_13

—

g

r—;—— = «F —

j

—__enznnnio ro

PE IN l

QR

ì3

AN s PN DOASC

j

:{/

RA

R N RON

LA

s?

Ed agid da d EL rovaiva ,

AN

D_ e

n t aa a

aa

—

L-

j- e mtra aa

Midpperazanzennzai ai ia

__ e i r,

raa

e o

e

E

n

-

e ai a

a_ e A

”

O n

—

|

ri re

..f

Per fuccuors al fupplichaiva

mﬁﬂd !

artemren—=ni nn

i S

rg nn

ia

a

nn

P

nn e

sv 207 raa

j

e ri ai t Î"""'

—

a ai a Fi A

1=ttkt=e:

ia <____..._

ss AE

a e v....—4

|

7

Msasngeana,

_ e

i e raa i ai ai rai e araaninali

-—-na———-q

ra a

:

Ed agluid da d°’EL rovaiva ;

alld ”

i

j

iN

252

AXV - MIRACULS

r—

EE

— nn NZ aa

……......+-...

e

g

Sipgiit ©

nn

re _

L

rmninatei

RET DA o

ai

É

E quàìî’cs

plaeds ella druvaiva.

.-__‘__+

2. Segner! filg da David! huoffa

E

NPNE

rnn

‘Heaegiaft ' me compaffiun !

Vers ma Figlia, Tii ‘ ammuoffa

Seo Ti eft; puffaunt e bun!

i M

Gersu, plaeds sn quailt nun fet,

Died h

Ed t{inguotta respondet:

Duonna !

Ma gniand ella, l’ aduraiva,

SO H

E quaifts plxds ‘allura dfchaiva,

E da]ungi

Segner ! giidam, e ny artfchaiva .

Var s

lade d

3. Gesu respondet à quia,

N

Nun ais licit da pigleer

"

E Ìl%u f

Paun d’Infaunts da Chasa mia,

Als chiagnouls per il biitteer;

5. (

Ma pigliand Sench ardimaint ,

Quaift

Ella quaifts bels plaeds det aiînt;

Stant [

Dfchand, zuond bain heaeft dit , 6 Segner!

Chlà pm

Ma, eir ils chiagnouls paun tegner

Ch CÌ

1a

Drets, las mieuvlas da d’ ottegner.

ra Da

e

o

Ua ,

4. Mà

$

DA CRISTO

$3

HT

MA

Z

__$ $-

d

ri

,È…

É

ella druvaiva

riav

E quaifts plaed

(UVAlV

PE

L)

+&

__

fuofa

ii

IOI LNA

quailt®. plaeeds ella druvaiva.

ofla

4- Ma vzand Gesu l’hura dretta,

Plaed la dichet dutfech, delicat;

} fet,

Duonna ! granda ais ta cretta,

Sco tii voult, at saja fat:

E dalungia quaift dutfch pled,

Va,

Vair s' muffet in la vardaed;]

731V8;

Perche da quell' hur’ invia

Sauna gnit la Figlia sia,

E fieu cour plain d’allegria.

14 ,

5. Gnî né, pchzeders! gni né huofla,

Quailt' Îftoria meditè,

Stant chia quella claer as muoﬂ'l,

N

7segm

Chia pruvaeda vain la fè,

Cur chia nos Salvaeder cher,

et)'ﬂCl'

Pzera bè sco cl' EL tadlser

egll€f ’

Brichia véòeglia la domanda,

Chia

4, Ml

PN

MIRACULS

E

2;3" i XX

Chia nos cour avaunt H

Der cha

<L spanda,

Con premura taunta granda .

ALTCNOS

FÀ atte

6. Imprandè A nun gau° ftaungels,

È

l

Ca

Da d’urer e suppliche

#

a

Piir meds…h

a Dieu vofs maungels,

E‘ag

S’confidand cl’ EL veng’ as’ der,

O,

# L

'Tuot a que bséeng averos

JU

)|

ch

Scha da cour vus crajaros

Ei

12

Sco l’exaimpel bain declera,

Co

] COI

Qui da quaifta Duonna cheera,

SC

Con coftanza taunta reera.

Ua

i

7. Adorain piir nos Salvader,

N

v

18

Sco eir qu41î a fet da cour;

r

jand

Piîr crajain ch' EI

ais Spendraeder ,

]3 d :

Chi d’tuot meal ans tira our:

Y

ON

U)

Que chi 1 piùi 1 commouv’ al dichain,

l 0

Î

-

BÈ\1

L

con fé, avaunt al tgnain ;

{

E

uaift ais fieu cour d clemenza,

Per ai

3ia mort e sofferenza;

Atl f

Chi a nus daun confidenza,

8. Dons la fé, ed accrefchainta

i0

Ù af

Quella vieppii in nus,

Ell‘ n0{:î ‘

Chia scodiin da nus s° arainta

sy

Vi d Te, GeEsu grazius!

Pet

Îl

“

DA CRISTÒ

5$

nda,

?er chia sajans aint in Tè

Arrichò$ con vaira fè,

ungels,

Ed attents ta vufch eir èdans,

E

Te amans, e Te lédans,

A

E

d

ta

uNgels)

gloria saimper giédans .

det,

€.ì.

Stant con delg benin Tà guardaft

Qu el c

° ais ùmil e smaché,

Eir scha paera Tii intardaft

Con confort da l tgnair giudò ;

Ah! schi Gesu! dé A nus,

l

Un cour iimil, e bandus ;

Jvasdeti

Zieva Te, chì tuot languefcha ,

E crajand, neir ma s smarescha ,

Ma d urser continuescha.

']‘î6[,fﬁf }

#

ro. Nun t lasehains , è nos chaer Segner !

| dchao

Fin nun ns° 2egialt benedieus 5

Bè vî d TE volains anstegner,

Per chia fajans foccorrieus :

p1enza }

Ah ! fchi GESV ! guarda nus

Con tin celg tuot grazius !

Nofs aroevs Tii accettefcha !

.

:fchaintﬂ

Eir nofs cours Tii confolefcha ?

E nus tuots Tii benedefcha !

Mat: XV, aa 28

[

$6

XX“/*’Î WZÌ;Î!RAC’Z LS

C 3nt.

L

ia ii cica

P

i

__ g _i __ ii

Fa

d

»»(\ L

H GF

4

re

o

e

W)

i

Un Farifeer principel ,

LÀ1

A pait l’_avaiva nv1do i

ÀA

|

è

aa

a_

ia

Î

CH 3 SOI GNZT

lt.r.,\

Ra

\!

ì_._

diseii a

Y

°Î&? .N

Y

H

È

È?

Ers

G

ESU fiit t

VEI

aunt pontusek,

É

(ì

@GLEr

Fari

ifeers 16

LE

d

e ,

b

a E

smig i-

I

l

=

ai

ÉÈ

AAÌ'—

r-n—

4\9

È

Ch’el aint in C"(Z%Î.ì fia

Con EL in compagnia

B@Su

Co

e

E aa P

.

e i:

ii OA

PNA

{i I

jî

E, ) SA A

n.?

|

ÎÈ

Ì

LA

i

=

«…L-

%…

Ì

Un Farifeer nrmc1p**ì

i

Ù

A p.uì l ava:va invidò ,

s ro

P

A _—…,.È, @ BR Ua

a_i ——3.+-.…. I

ENI

B _ZS…._.…

aR

V

o

//}}}

IT a

E

<

Vers GES\

V fijit taunt p0ntuzel

Dz

4

$

+d oters 1’m‘1fe@15‘ 16

}

l ri ii

z

A LE |

__ re

> aa M

PSSS

}T =

25

L RR Cu

$

%

H

ii a t

f

/

>

i r

)

77

j

e

Ch’el aint in chefa Îìa

a =

4

LQÌ:. E,l.4 1n CÙL;3\;@ Ynia ; 3 \

e

DA CRISTO

2$

l

d rr

grg re —

Essmea i_

€:Îfv ntus

. iritazan d vemtiazazità ia

ai nn

g

A

o

ria zz o ES

a

grormironai nn

ri SN

I

SEA

LA

i maitoaiznnaite,

EL

{3

e E ia bonizaiipbina ia ii

n k aré‘fcer

re

U’Z";F.…Î ,

A»v

t 1

1Va

31

caso P ii

>

Fi

42

Vîd\

d

ss

Bo

nn

ia

_i

“ RE

d

RSE | e E

n

A

NA

L

ME

_ mainionaiicl

ai

RSI

a

) SE

b s

AONA

i

FE

ii

E

FE E

—

0

ii

\r

—

ESA

Ve

{S G

î

UE

AO

44

t

n

Ed' oters Farifeers 16

î}s;;ntllsel 3

Fisigin ai mavanioonne mazang titzen

nlupazonnn ai

i ia

Comiosio amaiminni sioniannnanare ._._4—.…_….f

EZES

P Liarioni ai

ia omaaonzioni maanià

d

TIE

d

ii l

QI

RA ..._+-

S

S rmiiarazioiene ai

__ aa rai

ia s

è

.Ì..

è

Po /n aa

CTh’

7

l

À

int in chefa fia

Con

re

Î

d

in camypagnia ;

—…

Alt.

n S

I ai

L

MA

P aa

A-

SSS

ME

a

ii

=$

AA /A ISES

AN A D

……_.i;:4 R

$

e t

Un F‘ariièe?priucip:«*el ;

A paft Ì’avaîvah invidò ,

fi

= FF

"I ANT AA

ai

d u

Fa

—

Vers GESUÙ fiit taunt pontuzel ,

t

: Ed oters Farifeers 15

__ aa Ì

—Q+.*

f"/,1

Z

LE

SIN 3

l“'°Î.

E SSS SI

s

R

Ca

£

" Ch-el aint in cﬁ&ef:£ fia

Con EL in compagnia ;

*

e

Ma

$8

XX’VI

MIRACUÎS

-—........…:--——4

ai o — Ì

smmminai

LP

— —

;Ìî%ﬁÀî;;ﬁ FE=

Mà l’eira Sabbat , peraque

=

Siin GESV ! oelg avaivan bè;

ra

sanirennt

l

Fiptmana

i

..-.——-‘»‘b-é*‘

._9_..:è… u

- Ma Vhè ! ce1t hom cò ftaiva

"h

}

L...

erntio aià

pezaze.

e}

F]

4d

ii

i

___.-.-—-—-—Ò.--——

i

L9

Chi eir Idroplc , avaunt

SSS

_ii

reE

$

4

L

?———Î+ÉÉÉÉ:

ÉM E GESVY i

il reguard da quel ,

EZE AO

£

CENEST

E|

D-

poonsemannionniiito nn — o

mssrisiznniinnanorae

1*“È

rg:î::

a a *Ì’*o

î

Mx l’eira Sabbat peraque

Siuin GESV l celg avaivan bé ;

NE

i

5.__

e e ia

L

CAI

LI

KJ........., | nn nn

v

ai

FOAA SD L._

PA

-4—-‘-v—

…‘L

KN

AA

RS

Ma Vhé! cert hom cé ftaiva

E

WOISES P a

a

E

ià

A

$

AA

Î

LI

LI

E

v

ii

a u

Chi eir Idrop10 i avaunt EL,

. P

n

i

s-h”--—-—-—-

}

4%.

ia SA

ia aO n 1a O0 CSAN? N

DOv U ai

E |

E GESU , in reguard da quel ,

AO

%

DA

RS9

_ nn

'è,___-u

[ ia e EC

EI

?

e

i

=

RVIY

i

PI

+

(:‘

i

MA Î

eira Sabbat , peraque

1 b

vAp)

PE

LA

Siin GE SU

a}

aa

Î’ olg avaivan bè; '

5i

.r

€\'4_,-4

alva

s

";€—"”"'è J…ÎÙ—È@AZ—…—

_”

Mdi Vhè !

ai

EN

+fi

| gT

Cert hqm eé ﬁ:aìva 7

i

20,

=

DO

i hg

Fr8 UH Di Ra

EN

Ra

fL,

RG

AZIS

AMES

Chi eir Idropic , avaunt EL >

g

=

]

!

2 '“—""“%"‘“5‘““1"" ‘S P I

a

>

WHEE

E

G

ì

.-—-É

$V l, in reguardì:î quel

?

.;//;;

A

AAO

=

g

ES

i

UE

[

M l’eira Sabbat i pèra<iue

a D

Siin GESÙ l’oelg avaivan bè

amanioingg 8,

EPSaE MA S0 Miaber A |

—'..

:

s

e aoian è ai POt :O , a

L

e iB nn raG

e

o

aa

ss

Ma Vhe ! cert hom

cò ftaiva

i,

ì

=

PN

—

L

#a FO aa ia aa

Chi eir” Idro

!

pic , ’ava1;ntv ÈL‘,

%.

:mc::r$_.?

-.—……?«g

E-

42

E GESV , in réguard da qulel .

Ra

i I)

\ Quaifta

66

XXVI

MIRACULS

RAT

Rd a AC

_iià

nn

i

s g

_i _iià

__à

ii

A

H

.…..;.

î—.

E AA

aen aià

a-

+

=

\Y‘

Q l

n S,

e rr ai ai

Q…uxìa demanda faiva.

ENE APOC

ISA

_ennione ai

î….....

12

É

lè

AZ

ì

R

Quailta domanda faiva.

P

a. Vus. Fariséers, chi s nomnais

D'ou

Dottuors da Ledfcha

dfché scha ’ ais

Clìc

Gi ] Sabbat licit brichia

E%

k

Da nun podair guarir alchiin ?

Dina

. t

Kd elé taschettan, d’moed ch'iinotia

I)

Cò qualche plaed replich

CuZ E’

M4A, Gesu prais per il maun fieu

4T

Hé quel ldropic, e guarfeu;

i

g

Ca subit hò sii sura

ù

NI

1 s\

Que\ hom guatrieu licenziò ;

A‘\ {}

MA ’ls Fariscers haun darché

E S“o,q

Tafchieu sùn que allura.

E (111

4. Nus, in tin inbed spirituze)

SCÌH d(

Avains quel grand e pmevlus imael;

Chi ais l Idropisia ,

Di

08

La quela fé chia nus infl6s

Ua

‘ qual

Effens d’ superbg’, e sii scuflds

e

Da vauna orandaschfa 3

Ù

t ia |

D' quaift

l

=

263

riò

rnn

r|

rnn

w d

—

e e o ri tirmmone e

lv

L

e ai o Fa ai

e nv o aa i

_ iaà

À

u

Ài

AG

C

%3Ì…

rev e ai aa a

t a rai i ai E

dor

i

!“! a

755

ERT

n — aa

d

morerenn

B|

n raa

“ ES

—

e

e

a nn e ii

ai

.-.;).. d i

*

S S

P: v

_ i_ a

— è

nn

E|

ia a aa

R.

4 e

PI

Ix

__

_ ai e

n o

4d

A$

d |

AlVaAÀ.

WRv

nn

1021$

i

D’ quà.iìii: mal, nos G‘I«:'su ‘ns

pétraer oùm

na a

l)

Cur con fieu Maun a

E

ns tuoehia ’ cour,

‘as miid’ e ’ns convertescha :

è

Dimsena tuots tiers EL ptir giain,

101

Da tuot nos cour,

eir l arovain,

Chia EL nus tuots guarescha .

4. Tit ssefl

6 Gesu ! quant inflés,

E d pra

CI

g

nd’ superbia, quant scuflés ,

4

nus effens

da natira °

Ah ! tuochians Tiù,

con tieùu cher maun,

E

scodiin d’nus, fò dv

é…Ilt3€î' SAN ,

E que traes grazia spiùra;

|

Schi dvantarons allur mansuets ,

Ed eir sarons è Ti d

yy

illets,

Plajés in ta giftia,

La quela nus farò gliischir ,

Ed in eterno splendorir

Aint in la gloria tia.

Luc: cap: XIV. 1- = 6.

p*quzﬁ

În

2642

AXXVIT MIRACULS

Cant.

]..

Basagradore

Ì

aa

À

=

Y

;îì

2

C2

lun Nev no

G

iSU s achafta.u

dooà-—

rai

\

=

a

E

î

LI

-Î

.…__%, ia

Î

f

A Simon det E!….vua

d>

14

ì comand

— rii

PA

,

Po n

r)I

P

L

}

L

?

=

b

è

Per l’ova t° veegli

A

A.

P nn

ft aint shrgaer,

D

è

KA

$ ;l\

A&à

aa

Fi

—

Las raits biittand gi6 p

afechser.

l

Bas.

%

4Éy

î

É»v

RITLÌ

È

I

n

In Naev nos GESV s achmttand i

\Î

è

al..4>

rn

Wa

I..…”:i

KI

)

HT

anmne

“

A Simon det E‘Lquaﬁì: comand

i

%< ‘

__…..__…j …_—î j

ENI

.—-»1---—..——-—£‘ f rvmenennnn a rnn

IZ$

|

Ev

Per l’ova t’voegliaft aint slargser

b

É.

LI

}

i EC

L

MN

a

Î;g

î

É

.… Ì - …H

L;s raits biittand gi

iò per pafchaer.

I

s

%

D/î CRISTO

63

Cant. lì

;

Î

=

e

\3

\%;

EI

ì

42

é

KN

KI

i- 1Q

ctand ,

In Naev nos GESÙ s ach1attapd

re

...….-.....ﬁ

}

-

KN

a

“—‘?

i

$

y

Y

i

L CO

'TI&H

A Simon det hL qumft comand

ospréni J;

raa

‘Mo

Ù°—

i

1

;\]î

î}\;

LI

i

l

N

Fi

(! afpaet,

Per lPova t voe]gait aint slargaer ,

mmmatierif

g RE

n

E

__.…._.5.

— l d i g ai

LA

iÌ

= =

=

Ra

C

p palcitt

Las raits biittand gié per pafchzer.

Alt.

=

,

I

A

L

d

i

+

KH

bE

=

.

è

FI

$-

i

E)

1iattﬁﬂa ’

ln Nev nos GEÉSV S achmttand

a

aa

<i

...—Ò

4

è

t

1R

ISN

I=33

A 51m0n det EL qua…1ft comand

î..

“

i

È

1

SÈ’

d a

CN

$

&

RTT

— fi

peicdi

E

{0a

Per l ova t& voeglaft aint slarg:er ;

î;:

e

ianed

—Î

=

è

;

E

ì

Las raits biittand gié per paîcheer.

=

;

264

XXPTE

MIRACULS

o C(3 respondet ‘°)‘îì”* DN €id&00t,

g

O Maifter! nus

Èii‘

ara Nnot

DÀ d’l

Ans avains fich aff:

d(;«,

D NIT

E piir tinguotta zuond clapé .

Fido

Siin tieu chaer pled , véelg eau però

gC

}

-

#

4e

i UO A

a

ì

spert laicher gié :

CnîG

E

d el

(ì ue

siîn tin tael pìmd

B”O AS

esoe

CL.Î CL{TAN î‘

SN

hs in quan tit:

ed

ler cer

4 T2el chi s’rompaiva la rait lur;

10. $

C6

Compang> , ils queels allur

E Ne

n òtra Nv s chiattaivan l6,

AGm

A ’]s aglidaer haun né clamò.

Diì‘ E

5. E quaift agliid fiand n6é gnieu,

IBC

Ambas Ns2evettas_haun implieu,

A GE\\1

E quellas ftaivan per fondaer,

S

1}

Nun podiand il pais portzer .

Cr

n

6. Cur Simon Petro quaift vezet

10

Als Snuolgs da Gesu, gi6é s’ biittet,

Amt 1

Dichand, Segner! t parta piir da me,

È co

ai

Fa

tant pehader sum . indeng da Te.

Pren

7. Perche el eira spaventò

Ij.

Con tuots ils éters ch’ eiran 16 ,

Îe 10$

Per avair. prais tael’ quantitaed

!nﬁﬁ DO

LI

Da pelchs, bè stin fieu sulet pleed

E l NN

l

AP

DA CRISTO

4V6 Y

EEST

,

8. À Simon, Gesu dichet, nun tmair,

Da d’huofs’in vi sarolt pe l vair,

Da viva glieud tin prendadur,

Ed 4i mieu Nom , eir tiin paftur.

5\,g e pefa

9. Co s veza che autoritaed

1

Chia Gesu h6 con iin stl plaed :

ì3d Ù

Beò ais sgiir chi $' fi in EL,

f

Per cert, confus mre sarò quel .

ai lut;

10. Siand chia pchaeders effens tuots,

Quf

E peraque daffat corruots,

A Gesu dfchain, brich da s° partir

Davend da nus, ma nò da ’ns guir.

11. Chia cur indeng contfchieu fin s° hò

gnîen»

ÀA Gesu brichia comiò

U,

S’ defs daer, que Gesu clar f6 vair,

Cur cl’ EL 4 Petro dfchet, Nun tmair!

; V€ZEÒ

12. Ah! aintra Gesu benedieu !

piittet,

Aint in nos cour, e fò | tuot'tieu,

E con la rait da tieu Sench plaed ,

Prendags Ti aint in ta vardad.

daTe.

13. Schi gnins allur 4 seguitrer

Te nos Paftur, e Gresu cher ?

6

Infin ch’in Cél Te vezarons;,

E 16 indret Te loderons.

plxd !

‘ Luc.cap: V. 3.=» 11.

‘Mò

}

ai

266

XXVIII MI RACULS

Cant

I

r

+

LL a. re

i

è

[

ZA —

‘:È%Ì' %0

-

Mo siiîn il Sabbat cò dvantet ,

o

In Sinagoga , e muffet

h

SAA SEGRP AZE

H

{N

MN

—.'

L vee.

aa ia ia

nn ii iaà

BE ù

i:

Î’

i

|

v

s

È

Chia e;ìr nos GE%Ug:&;V:&

Chia

Al poevel lò chi ftaiva ,

i

d

ÙA"”? W

ia

PS .…<î =

Î

+

E>.m

ai

E

ia e fi LA

Ed eira cò tin craﬂ:ià-n ’

H

Bas

]

e

È

$43

4.

FR n

e

Mo siin îl Sabbat ce6 dvantèt i

N

l

În Sinagoga, e mu

SLIIZS

W

fì'et

zzz

E

i

EE

A

+

i

[

$

Po

A

ÀS

Chi:a eir nos ‘GESV

gìaiîfa,

Cl

AÌ poevel 16 .chi

aa

{’taìva ’

A

{AO L

î

è

® e;è …_e_—0

&

Ed eira cé iin craftiaun ,

Î:

e

DA C'RIÈTO

R67

I A

=

$

Cant.i II

/ \ P DON

à_ I

&

Da

è

I P i

re i t

glet ,

IÎ’Io stin il Sabbat cé dvantet ,

În Sinagoga, e muffet

ieemzadiorario

*

@:…:“LL’;:‘,‘;

Li

$

e

è

Îj

Î

-

LL

Chia eir nos GESÙ giaiva,

Al poevel 16 chi ftaiva ,

r,

L

I

.

—È—_°_

MA

$

1

EA

Î

Ed eira cé iin craftiaun ,

RBEPIS FR AZEO

Alt.

D

È

Î

e

A

D nn S

a u S)

re

Ga

==

Mo siin il Sabb;lt cé dv

atet ,

antet ,

In Sinagoga, e Amuf['et

;È

w

a

$

.

É

È

=

}

î i

[]

ai

i

É’

Chiaeir nos GESV giaiva ,

a

Al poevel 16 chi ftaiva ,

velt MA

aa

;

e

}

A

a

--..…u‘

e

LI

“

LI

LI

ii

Î

-|

| Ed eira eé iin crafdaup À

26’8-

%ÌXVÎIÎ

ATT Î?

/? ÙU .1(9

SIZ | CRa

e re S e o

_ii

— g

g I

È_..

o

D0 {i

— ri

Bedinizi :

a

n asaironziti ai i

ia g fi

AS a ii ia ia

E

NI

€ %1i (ech avaiva il

#N

dret maun ,

o

ELS

I

g nn ia _ a

RE e

t af

aÀ

| BAS

|

(è

aasdtrdamisaci A

ia

SE

-.!-t®.’

__ e

CESI

>

{ezaiva.

il qu

l hqru_.sel eir Î

}-—_

fi Di

I SES

aa

| i

E

i

Ez

:

{:& —4‘îÌ‘A‘Î‘

ii a-

lm

Sute emmarinze

_ a

e rii raa if nn <}.--….. ,

‘ UR

j nnie

maenioati 1g

aa “ere rnn

L°

e

Chi fech avàìva il dret maun ,,

Cii

g

i.

D RO AL o P

_i

*-

—-«—%

a

I

— e

è S.

.»}.«à

ia

d

17

a a g rzz o

L)

EE

ﬂ qusel

eir 1ò fezaiva,

6

lqua

a

. Scrivaunts e Faris&ers cé

&

Siln Grsa offervaivan ,

Ù

NI

Scly EL stin il Sabbat eiîr allo

An G

Guarifs, ftant els volaivan

1a don

Cotraes

ì

Î

nn tauat pii chiattaer

4.Df

e'zaf—îc

i

Que! da podair fich

‘ìCìì‘:

iser,

cha sÙn

E que con grand’ malizia .

4) Îi

3- Ma lur impiffamaints contfchet

Grsu , con elsattezza,

d 6

18 {A

Ed ì quel Hom del maun sech d{chet,

i

$t6 sil qui in preftezza ì

Ed

L$

DA 'GÉÎL‘?T('Î

269

_ii

rii

FOES aa

i

- _{ — …%.-…Ay—}——“’—

'

b

1

o3

MA ,

dret maun ,

Chi fech avaiva 1ì

AON

v f ss ra nn

ra]

ai Pigatan i

è NEA

=

ru

_

— =

ra N

' .._2:.«

LI

4

e rnn

_

i T T ER

NE |

SES

e

p

à

,

leir lò fezaiva.

fi

E

&

$3

),

)

.…Î

£

’

î

Àg

P i

4=}

ia o

LI

Ì

H

ìiufech avaiva il ‘dret maun ,

reE

I

i)

?*‘"$ $

$

—4"4

=>

1l queel ;ir ]ò yfe}zgìya.

&

cd

Ed el stin que sS'hé sii alvò,l

Allura Gesu fae als h6

Una domanda claera.,

4. Dfchand, EAv 4 vus véelg domandat

chjatter

Scha stin il Sabbat, saja

)

Cò licit, bain i msel da fser 2

Salvar, d perder s’. daja ?

:0ntfchet

Mx els tafchaivan eé allur,

E subit Grsu eir ii sur

lUls hé guardòs con ra.

. E

—

276

XXPIIT ‘ MIRACULS

P RA WS

.5. E fiaad Grsu con

turblé

Ew i)

Per causa d’la diirezza

"/ Nus tuots

Da lur mal cour petrifiché,

Scli! con

S’ volvet EL in preftezza

Ans 1deg

Vers quel prefchaint 1ò Craftiaun,

Al dfchand, OUR STENDA Ti TIEU MAUN!

| Tuots no

g0

E quel gnit saun sco l’ éter.

‘ Tieu Ma

+6. D quaift impramdains , ch indiﬁ'erenè | M n

Nos GESU brichia saja,

Div e

Cur veza cour impenitent

Fi d

Ù man

E dir, ch' in EL nun craja3

EL s6 sti sur eîr s’ adireer,

| SChl gning

Per que f{tuvains nus l’ arovaee

10, Al

Chia EL nos cour allamgia.

Cn o

‘7° Tiers scodiin bain, cert avains fius

Î n

Maun sech, plain d’impotenza,

n ta

MA GESV ch’ ais taunt grazius

| A scl

Ho elt tuotta potenza

Ed &gì;

Eir nos maun sech, tuot saun da fata

É per

Affin ch’ el poffa operzer

Las ouvras chi al plaefchap,

8. O GESU! trxes tieu maun da Dieuy

}

Nofs cours, T m_olli.ﬁclﬁa:

|

e

è

IM C“RÎS’ÎÎ’Ò

78

è

É con F pre71us Saung tieu,

Nus tuots eir giiftifichia ;

Schi! con tieu Spiert santifichaer

Ans véegliaft Tii, ed our d' nus fzer

"Tuots nouvas creatiiras .

i,

EU MAT

9. O GESU ! ftenda Tii piir ouf

l

‘Tieu Maun vers nus in grazia,

ch'indl

Affin nus saintans in nos ceur,

Divina efficazia

Eir nus da ftender our vers Te

Îl maun da vaira viva fè

10

Schi gnins nus sauns tres quella,

ai

10. Allura poderons t’ amat

Con cour ed orma schetta,

Eir podex‘ohs Te seguitaer

g avauio i

Siin tia via dretta:

1Zà 4

Ah! schi fons tsels, è Gesu î:un"

{21U$

Ed 2giaft d' nus compaffiun,

\

Bé per amur d’ Te t veffas

auo d

Mare: cap. ÎII 1. => 55

Luc: VL 6. =e 105

3 PA

n d

L

Cur

279

XXÎX' MIRACULS

ESA SAS #S

Î…nt.

É_’

INO

L s

s mmtoiaro

À:}'

A

.—:Î

e SSSC

e ii ia ti

n ananitii ii ai

È»-—n

ii ii

E R.

s +’—.{

ia

Cur

TSU eira per &;3

t o

LA d

r

Cn

Cé

£Èîi

Ca

Alvrufs all

i 2Con

e ,

Cé

-

i

GR

GA

Sisemi uaiomzive

H

..…...ì.. Î,.

RI …$:i1

EOE :

$

AEL

SET

i

&

În in cert vich,{fchi gettan

În |

P

d i mioe ria

… W

uels ch…al(PnH(*H s° fermettan ,

Îs

Ri

ii

Ì;… 203

nn

ai

A

...…_i..….……...

4:.jè;

_ii

::î;’3_';t

3

aa r

s e …_5

P a

83

fi

Ed eir lur vufchs ozettan, dfchand »

Edel

CLZBBS AS

gatite SI

LE RE

S:

42Das

ii

E

=

ESA 4| "‘*“i

Sy

EE

i

fi t ioniarga

aià

|.—...__—

AAN 19

SOI

g

_ ii ii nnà

g f

-

RR

Po

#R

ù

Cur £ TESV eirà p&=x entraet

C

Cé d€=ch Alvrufs all

’ incontter è

ri ii ai i

RR AE

ii ia

LNI

o ii

ì e

=

L …,._:ì" E‘ZLH v EZS

&

ROI RA

— EZI

s q

I AES

h

ln tin cert vich,

fchi giettan,

lIs quals dalcentfch's' fermettan ;

POS

I

i.

ia

a "‘Î’Î e

miginntie

î—

l veenii aa

N ii

E PRR

S, l PZC

Po __ nn

® _ii

ai d i i o e dà

ii ii

iv

L

RI SEE A

Ed eir lur Vufch& ozettan, dichand,

re

a

D/î C’RÎ îT’O

L

»/ d

Cant. M.

rii firainiaisoni

$

>

a nn

d ii

S=

\r)

O .xft

P

î;ì

Cur GESÙU eira pet entraer

0 L‘L'?FI j

Cé défch Alvrufs all’ incontraer

&à

e

&

A

è

+

i:

3

j

‘…g‘?

a)

În tin cert v1ch,;chn gettan

epettaf ,

Ils quaels dalcentfch S fermettan,

ii

A

$.

L

=

X

(;Wﬁ

Î

a

......Sì.*. M ;..—. D

a

f

Ì

re

l

10

|!

; d

Ed eir lur vufchs ozettan , dfehand

ii

Alt

°

.:.

4>

$:

i,

L d

W—$ v;«e…._….…

ro

=

É

+È-

Cur GÌLSV eira per eùtraer

itraet

C6 défeh Aîwufs all’ incontrer ,

u

1

a

4

]

ncﬂnî

=

=

9…Î;

;…;-»+"'

f

e

În tin cert'vich, fchi gettan,

Ca

Îs quseels daloentfch s’fermettan ,

- o

rm€ft?ﬂ

SII =E

+

— KET

/l/,

a]

ii

A

D I

e

Ed eir lur vufchs ozettan, dicha&d ,

H

S

Ad

diel I

1U

74

XYIX MIRÀC’Z/ES‘

MC AO

‘ PP MI

PA

Î__.- F IBE

'—-——u-

i

EAN

SA AA ME

E

ASEO e:

u

<lî

BR

ESE A

ii

eà

Ad EL,ò

GWSU maifter gt°aﬁd !

— O

ia IO

T

Oucomazan

F7

-$

E i

i 442

ia LÎ ii

i

ria

è …QL..…E paiza

1

brevaszonnen

ia

Ah pchò da nu

S

guir t lafcha.

è

ii.

Ri SS

e

__

oinnn

— =

=

Ì

_i

Ad b L 6 L;E5V Mai {ter grand'

ES PZE

u I

e

%

g i

F‘..……+…;

a

(‘!

LE

£

Ah pehò da nus gnir t lafcha.

AI

. È Gesu cur avet quels vis

Dfchet, Îzan in preftezza

Îi

Als Sacerddts., sc

s dum l’avvis,

U

S’ muffand con effattezza :

A\S PQ\I

uà

Ed in il ir, sun els dvantés

Tuoets sauns daffat, e nettagiòs

#

Da tuot lur alvrusia.

SUH q…

U NI

3- Mà tin da d’els, d’effer guarieu

Uf

Cur claeramaing vezaiva,

Turnet glorifichiand fieu Dieu,

QN $

E d’ota vufch que faiva;

U[le

1

Di

P ra A

DA CRISTO

SSET ]

IE A)

SA LZI

ii

P RRR AI PP QR

I

a

î

!

BSI

f.

A

e

i

and!

Ad EL.

O u

‘\î\

4

ì

nn seblern

J L\Éa= {tér gr and

d ii

Corontiormanionei rnn

$t$ =-

ta

WE

LNI

fi

| e

{.…

SZ

I-

EEO

Ì

=

u

IZES a |

cha

Ah pché da

ii

ma

NIT

afchà,

M AET

BOPN P AA

SAN UEAN AES

d

1i

l—

&

\»-.4;—:…

;‘

+

e i

l

=C

a

;

Ù

E

Di aà

ia

Ad EL o Gesu 5… àer aadﬂ

,..»....

ii

e

i

ps

,

$?,

é

e $'

é

:

Jî;

É

g.…a—«4

\J

— o

alcha

Ah pcho dà me gnir t !aicha.

P

È sàn sa fatfeha giò s bi ittand

14

Als peis da Gp1qu l’ingrazel hiand,

Zuond arcontichaint S muffaiva .

4: Quaift eira tin Samaritauo :

Siin que d{chet Gesu q=ua ;

Nun sua ft68 delch, arvichieù chi haua

1ar1eb

L’iftelfa gmna mia ?

Înnu’ sun nouf? defs effer bà

Un eifter, chi conì vaira fè

A Dieu detta la gloria?

52

5. Allut

Ù

276

XXIX

MIRACULS

i

5. Allur vers quaift ; Gesu s’ muffet

E:

Tuot plain d’amoraivlezza,

Ne

l

E quaifts bels plaeds ad el eir dfcì1&=b,

NI

ill

Tiers sa grand aìlegrema,

lT

Tii piùr ftò sii, containt eir vé,

ANI

Perche ta ceretta £ hò salvò,

'Tii h2aeit chiattò ma erazia,

()i

6. Quel chi domanda, arvfcharé ,

Soli

AT

Ufché difch il Salvseder ;

e0

Ufchè hò l fat, ed eir faré

La f

Vers ogni pouver pchaeder ;

l gr

Perque dimsena domandain,

Schi sgiir chia nus da d EL arvichaiîn,

Ua

Stant EL ais tuot plain d’ grazia .

I0

4. MA cur chia nus avains arvichieu ,

‘lan

l

Schi nu’ ns’ smanchain mae via

°\aeì

Da d’ ingrazcheer nos Segner Dieu,

Î’amﬁ

Per taunta grazia sia:

SHT ì

Chla b

Gnin piir tiers EL, e *ns prefternain

l

Avaunt seis Peis, e l’ingrazchain

i

g

Con anim grat, ed iimel.

. O GESU! sajaft grazius,

L

A nus, la tia Scoffa,

e

DA

CRISTO

277

nulet

E con tieu Saung taunt prezius,

hety

Nettagia l’orma noffa!

Schi volains nus glorifichaer

În Te, nos Dieu, e saimper daer

\

A Îi l’onur e gloria.

9. Lé tiers la forza ’ns vòegliaft dm

Schi podains nus allura,

1a0}

A Ti sulet ans consecraer,

Seo Tréep , dal quel splendura

La fideltzed da Te Paîìur

Tia grazia granda . ed amur,

ilb

fi

Ch ais saimper sur nus nova.

1O. Uf°hﬂ traes nus vainit à lod&—r

Ta mitravgliusa gloria ,

[(‘ I

E cleramaino manifeftaer

4N

Vainfi eir la

Hia vittoria,

Jiely

Sur nus hagida, in méed tacl ,

Chia tieu Spiert Sench celeîhsel

ai

În nus Te glorifichia.

Luc: cap: XVII. 12. =»= 19

GEZLT ESZIO0 QINT TIST

)

Un

XXY

MIR 4’”ULS

278

Cant

ìﬂ

i o

ra

a

L

i

f€….: .—a( :

ev

d f'

nn rrr

—

4E FE

b

Un cì1 nos GESV vzaiva

‘ Per que EL rò elamaiva

Da

CEI

KI

WP

P-

E I

SH ai

&

|3

M

ii

ÉLÎLX'

Lisenterer

M

=

;

r

‘

Bger Poevel tiers EL ftand

Tiers

E 2ls. Difeipuls dfchand

Ti

__ _i re

GR

4),

L

%—

a

ER

PI

“D0 RO

LI

Î

e

N

l

nn

b

s

FEau eranda hè compaffiun

Fa

NEANT EZZZ

Bas.

__

nn0

è

v

)

— = |$

è

Un di nos GESV vzaiva

!

Per que EL nò c‘am‘@*a

P

SEA

_

nn

‘4.....__…

a

n

==$;

R

a nn nn 162

s A M

17à:

L

À d ii

Bgper poeevel tiers EL ftand ,

Tiers SE ls Difcipuls 4.lfchanfl

_ — n nn

a—»——«…——- …»\L…… —…ÈIÎ"

FSE

r©

Eau o

granda hè compa*hun

o N

DA CRISTO

279

Cantus IL

apre-naato ia nn aziniontintt

— o

D

a E O

“ e

; A

nn

PA

PE

R

n prrmie raa

E spoenaponenti i

_

t

è

1Un di nos GESV v

zalva

Pex°f\ìue EL n6é clamaiva

nn

e aa

r.

rai

RC III

AI

ÎY

—

t re

Bo g — mrsenenetoa

PA ,

J/—/É;

ld %

Bger k;.;;<è«.-eì tiers EL ftand

band,

Tiers SE ’is _ Difcipuls dfchand ,

e a ia aa nn ra e 1-

o ia ii ai

e

H

'| rf _.r.....-...—._

fz

[ a n SIN a

PAC ASE

— nn itici -A

E-_— _ 1 = Zo

- e

AOSI H KO

r

PSSS A

l—

Eau _ granda hè compalliun

Alt.

”

__

SAO

SE L a

y

%

Ì

f bione _ii ro

{

”

ESBS

s

E DP SE z

e

:

É

L

n

i e

4

I

Un dî nò:<…r Gî

PL

) vzailva

Pe1*qu» EL n6é elamaiva

S

rii

_”

SEE

4w

1

a

re A

P eS

|'omurne nn aa e

_ ia

SNE ‘0 |

i

SEO S N ‘ LOANE

GLC POS

s araaritati

&4

”

:(,..

t

Bger poevel tiers Er ftand

,

Tiers SE ’ls Difeipuls dfchand ,

and

_E

— a A re rn

FZE _4:.\_

Î

EA

‘ì

LA£’;

”

è

ÈÉ

Eau granda hè compaffiun

I

X)’ Y

M]' RA CUZS

u

…

nmmonta aa

L ES

S,

__ rr $—.-—-_.

ES A

—

Î%

IN SA0 DNDREPNB EE

ia

DAÌ smomzare merrnzzatoena Lres aanea venpanp AO- fmmin

“ a LO

e d rrr aa i

raa

A PSES

‘Del poevel ch’ ais 4 quia ’,

D

SPO DR

aa

t %_.,_,__ Ri } — marnzznezannr ii ov re

pn

Gi

iB ii pomigo a

aa a

L etim rii t

e ER

f i

nn

Ì"__ $

e i erenenzotte ii rn ai

=

Staot qui gia trais difs fun.

$h

pyrenso-

rnn

— peiseri ia rnn rrz

_

E DOI SI

__

nn g.1l.

<}..…

i pemniitogo rr ri eà

aa ai e rai

Po

a a

—

L:eì poevel ch’ais h quia ,

Da

e rai nn

-

mmenrna,

RE3

}

s

AE DIN PA A0

”

'

Y

4È£“‘*%È… -

IITT

i

o

Stant : qui già trais difs fun.

2. Els da mangaer h quia

fTn

a

neuotta paun chiattaer,

H

. glins, A tuotta via

A\?x\ }

i 0

Nu Ì Vòelg licenzizaer,

d

U

1È

nt els al main podeffan gnir ,

4 )

‘rche alchiins quì s

’chiattan,

0$ Q

ii haun da]anntfch da d’ir.

Quants

3- Ls” Scolars 4

i GESV d{chettan,

Q“ants

nn deffans chiattser

Îì

A: df(

ruels 4 nus chi dettan

T

l det

aunts pauns per sadullaer ,

Aint

k ltta

DA ÙÉISTO '

81

ù

DEPRUGIRERINA ER a

nn rzà

ro maseanne,

Dz aa ai ia

nn

fonizoive neponno:

| enienennte

_ii

g

"i:*j.j:

o

Fa

ioana rii

i

FAN A

2

ai

a t raa

;

Î

ANP (‘Î£

$

Del poevel ch’ais à quia ’

É

rr

8

KA2

3

Fa

Ì…

CI

L."4£

£‘>É

E

è

aN R R G

un.

| Stant qui già traì5 difs fun.

y rt

L mgare re n

Po ri

mpearte rnn

ss

SEBN ZE

:

fi a-

e re

ipenrnn i

__ minezongiaion a nratto,

=

ss

roetiamizan o

i

;

Î5

ia

Del poevel ch’ais 4 quia ,

s u

—

ai e

LE aa rai nn

—

_

a

è

_P amnnannaiiil

î

ri

=

aR

s

e _ rai ria

1IO

a trais difs fu£1.

Sta' qui gi

Aint in tin le ’ ai unt esert; ;

Qui quantitaed taunt granda ?

Que faer nun podains cert.

4. Domanda qui avaunza

Nos GEsu tuot bandus,

Quants pauns as sopravaunza ?

hettal}

Quants pauns avaiîs tiers vus ?

Set, dichettan, e pochs pefchs sun cò;

EL det command al pbevel ,

Îa terra d’ sezer gi6 ,

h

5. Pauns ,

292

XXX

MIRACULS

GTT

5. Pauns, erì eir pelchs. allura

n Grs

În maun GEsu piglet

Chi

EL ar

Dfchand grazias, e sii sura

4|

4

IN

EL que\s allé rompet,

Co

!Lj

E t

s Scelars quels det A qui»

{

Ed ils Scolars al péevel ,

90

Sgert quels portettan vi .

Con Te,

6. È tuots zuond bain mangettan ,

E con fi

E fiittan sadulòs,

Seli Î

Allura els alvettan

i

lls tGechs allo vanzos ,

T a

Chi ftittan. set chianas/ters: plains;

…Òn(

Dals mauns da GE&su gnivan

10, Qu

Eir quaifts, corporrels bains.

Quile

7. Quater milli s’quintaivan

dis a

Ils Hommens, chi 4A cé

Chl $0

Tuots bain mangié avaivan,

Cor ve

E scodtin sadulò ;

Ah! G

QOiltra Donauns ed eir Infaunts ,

Seli Î

lls quels faduols tuots gnittan ,

Scha bain in numer taunts.

8. Da quaifta bell’ Iftoria

N

Vzains chia compaffiun,

83

L8

QECT APA

DA CRISTO

ILà

În Gss

u ais la g10rìa

Chi vain our d fieu cour bun :

EL., cur con fam veza qualchiin,

Compaffiun gnir s’lafcha ,

E nun rebiitt' iinglio.

ls

9. O Gesu! Tii {pisaintans

Con Te, ch eft il paun vair,

]g@mm )

E con tieu Saung bavraintans ,

Schi gnins cert ad avair

În Te il vair nudriamaint

Tiers tina nouva vita,

Chi fò nos cour containt.

11085

10. Que chi ’ns dé confidenza,

Quaifts ròevs, da t’ preschantaer,

Ais tieu bun cour d clemenza,

Chi s6 s' commoventeer,

Cur veza pouvers famentés;

Ah! Gesu! nus nodria,

Schi ’ns daeft in Te vair pòs.

S,

10

Matt: cap: XV. 32.. = 38.

Marc: cap: VIII. 1. «= 9.

Un

"

284

XXXI ® MIRACULS

Caut

I.

icani oeinil

rnn

rn pett

5-$

=

$

ra

_ Ì_......4…......

EA

L,

ii

Bo s

Un indemoniò ,

|

| o

»—-…——..:...;.—4

b}

L mininzinni L Fi iO

d

ia

e i

=

.…..3-.……

ESA Q

SE s

Ra

E CRE E CIOA _.….4- nn rai vteienagii g

EÀ. dv e mae ganit mnò ,

Rd

IT ER

LI

rnn

ii ia

&

e e

…-.,….,.{À

Î

I

re

a

UEN APT OE

s NEA E G

’a 2

_i nn e t

a ii o nn e

=

Vn di . tiers nos cher É>e»

Lln\

».1Ur ,

ì)

Z

A

b

T

$

a

à_..__..…

a ER

a

ia imanirzia mee nn ai raa

À—l -|“-——“—°-—

E

aa

L-

Il queel chi quaift gadet

l

Bas.

e d

f

°°"’C°'

-

À °°'“'€È

_E___.__.___…____.…..…—-——— MA

I E EZIO AAS GR OG

g\n

E

l-—-: >g{—- E SA 8 PS

E APE

_.…... fv

ii

— ia ii — e — —

——t

aa

Vn mdemo«n 10 5

N

l

PE EAO …..L.…...._.._.j}… nn fi ia

— e _

o

ai OL COPT LSE R DOA

DE 66:ni5i,

=0

S

NFT

-j\

aa alfona: ""‘""“""é“ nmmnrazone

tò

è

E

Ed orv e miit gmt mnò ,

=

MOE NO S

>

e

PI LSI

A

.%

Prerpaeazona nn ii

w nn e

—

È

Vnd

‘ Va di tiers nos chser Segner ,

—3 Ft=

…...._.....-'

L SEEO a

%Ì

A 4 BR

ia

=

_

IO i mnaog ii i rai a

—_.__.—...-

\\\

l queel chi quaift gludet ,

u

D-

DÀ C RÎSTÒ’

8$

CUAZ

PSIZB

Cant. Îî

vereionzannniine

vemnenmnznzonesnn

eQ

_ii nn

mmmtornzinnnneri

E

d

]

,;;… &

t

eerta i nn

ER EI

Vn indemoniò ; ;

isagioneanzorine: SE in d

ss s

$.

$2

e ia intro i e B

ES

RELALI £

©___…

o ii ai n t i g

i n PSES

j

S

B

R- e e ia

Ì ;

Ed orv e miît guit mnò ,

ra

T

s rn t

n

-

ai ioennit

d pat

*‘——4? =

ROC

L

L i

rnn

| n

Segu

,

Un di tiers nos cheer Segnev

e

b

©

!"’°‘““""""9‘5"""“ I

4

_ii rii a

Smmsprazzonnettigià

|

MA

“ﬂ

=

..…..…..…_..…...,.—…....

n

AT

a

ll quzeì ch1 qu

ift gudet

CRA

A! t

L

_”

ii _.—T_4

SAO

_ gteipo e n

L — sagroi

n

GET

—"""*-ì

EZA a a

Ì

LE

KSE

“ ntitiriognr

e

C S

‘ EL

"

î

Vn mdemorx®

T..………_…____%___--…_-È_._

l

+7Z

i)

KA

,

L.} __…_….Q.

P \

OA

=

,l…... —--—-°f————v—-=

g

r

:

'3,

Ed orv e miit gnit mnò ,

1O ,

f

P

s

i

‘nmse 1a EA

i

=

—%*——-7;7È…

v

é

PArmiasia

$

W

1

Van di tiers nos char Segner ,

e e

PSE

ESI }î……9…...

Po

4i

C4I

ia ia

=

Éì

Z

AO

ri F:

%

e

l quael chi quailt giidet ,

è

96

CANT

TRACUÌS

irvsa

PZL

PO D COL

L LE ASIIN EOLLO

r ia

uiigtio

PE GZAO

rii

AS PO AE AN

liatoi aa

6._.…

:

— i n

4€..._

$

Y

nn

*"<>

H

E con fa forz J%î fet

B

I

Po

ia

s

ME

ALI É—.._…g…- AOE a e S

A. PA0 .Ì.… ia rn nioniazza n

ii

ALI

>

DE

,

a

ii ES Ne

E NS £]

e :

aa a

I

o

f

La

€

fi

Lag

5a

yuarii f'°“nx i 0bteqn«e=

Cii

__ _ii

a ia P

LOEA L)

R)

ii o

ia

_ _$…» PP

î\\

nn

E

E con fa forz

al fet ,

o o _ pereiononnee a

“p

{

QP EA

P

KI

o ri

1]

$

%

i

la |

La ouarifchun

obtegner ,

0

2. În mòed chià l’otv, podait

05 Îa

î

Avaiva

r da vair,

® f

Fd el

WNE

Podalva

QU

L Ch

Zuond celseramaino favlaet,

Vets i

Perque zuond s° milravglast

Scodin

?)4,i

a

amit

cert ftuvailvà .

507

ì. Qui vzains nus cler 1 Daint

Muong

Da Dieu | onminipotaint ;

ù fofla ]

Ed eir sa forza prandà;

Siand hé bé da dir;

i e

e

Schi tuot hé d effeguit

Que taunt chia EL conmmanda.

Sììm

4.0

t

9)

T

DA CRISTO

87

i

A

A

r_ onanalini

a

ESBO

n nn i

;

3

PN

S EAT

EL I,

B MC

ai

g

é

C _.É$__.…

1- _L4

i_ ;RÌ…-'$’

h

rii rd N

aaT

E con fa forz’ al fet ;

i

o

È

n i

GSEA AI

dipiazat d

I

}

1E

ri ;-—-»

É.___…..._

i A

La guarifcìmn obt’e%ner.

l

Î,v -

LI

R

FL UR TAS R POEZ Z

:smﬂ«“’

d

A

NPNI

spiaann

e

=

i

P} =

=

n …‘…‘…&… v‘;

ii

ii

i

ì...-.g. ai

i}

zà

e g

dimiinnete ”

l

i E con fa_ Î/"0Ax‘zè al fet ,

$

4,

i\ S RSENC UR e Fa 6 i

_”

L)

IU=

L

L

$.

ì………...H..Z….}.. nn

..H._…._—__.

|

aN

AB |

I.

—

_i

‘(1

ai

La guariféhun

‘0btegne?

{i

4. O Gesu! T eî qùeì

POÒ&\Î

Nos vair Immanuel,

Dieù ferm, èd Anmmirabel

3

ÌÌÀ quael chi ais per nus,

E vers nus grazius,

D' amur per saimper fiabel ,

5- O Tii ! ch’ eft grazius,

| Di

Împuonuda Tii vetrs nus,

Ta forza miiravgliusa,

Con quella féns dvantaer ;

saimper eîr refter

Ta Spusa gloriusa ;

Ì

Matteo Cap: XII, 22 ss 2“»3Îe

$7

288

LN

X

Y]

Î

MIRA CZ/LÉ

s rian

Cant;

I.

rai

ia liia

EN: ò-4»—-

GL

a ii MI

!

+ "“’”""‘?°" ALI

AE

e

_

13 Psnri

SASI

cesimenarnna

ii

SPS

r a

E

Lea

Cur

M:>\f

ret 1f h contrae da

{ì

A FRERRE

é.

ME y 0

**—-————**—*SL- —»& 9* -gg***

d A

+

&

r]_ n

AL

ii.

i

Ù

|

à

BEZI

g

ia

Dels Gadareners , féìn fu

Dlt

v

i

g a]

4$

ii

D

L

i

4%3

CI

CS3

ÎÌ\_

E

‘}!

$

l

de

Ù

A cé dvantet , chia lina saeda ,

orane inmmiatooniiato ii

aa

l

BSL i

$*‘“Ò"“ i

KA

OR

iesagi Caa

l

22 Ga

AAO

3

|

_ià

h

o

LA

AI

d EL incunter tin hom gnit

as.

A

a

z

LI

4;

i

WE

——ip+

CI

iS

a

I

NS

ai

É

Î

Î

%U u

Fa

et in la contraeda

Cu

e

Cbasimimanionni i ioienena,

\;Q

E-

E

È

e SEO

,

Maioo fi

LCT

\î

ì‘

$

è

De

:ls Gadareners , lCY

ubi

ò

ufoeasoniziitite

e

ii e

aR

8

=

nn î

4

ì

AE

o l

;

P

À

cò dvantet , chm tina gaeda ,

l

è

s A DI SO a

k{

A

&

Fat

(%‘

Y

=

Ad EL incunter iin hom guit.

Bf CJ”FÒ

89

H0

SI EA

NEZE

AE

SA i:

ai

{/qîlte .ìì

{- QS |

A

ET SR EE

O a NI NIN SOIN PAgSAOe I

PSE PZI

}

=

EO I|

/ aa

ERx è

$

SSS a

=}

LE

I POAN

k PSReti PSEN a

ai

Ra

d

Cur GE:

V

Gf’ in

i}

?q. PÙ”‘ C

eda

SS O N

ENA L

S

l a

ii

3

ia

IE

i AE

{\ t e soniooneneanzto

ia

‘ì

; L

D"’ì GA

Fe

iC

|

Ì

!

b

it

UDi

PNEN AA I NA

AOI

Ji

s BI

r

i s

pu

i ESET AA, PO

& Ri AL

- AO

a] -

è…

4

$i

SAI

r __

l Pasgzo

E

Yari

A eé d

t,

A

A

} g&ùì )

emmnaiitiarenionini ia ai

Cii _ iR

Î

f

l

—}

Ga domsicanannt tuasanani ii

SS

A/ Da

d

è

è 3 e

mmmannne s

PS -7

i

Ad i1… Îl f{am f lin Ì».)Ih

grut

i)

l

LA

Ì%:.

ISN NA NA CS. s

—

’& RL

SI>

a

B 4ì

eS EA AE

EL

o

i

$

Ca

C

i i

L

e s

AYT

È,

Saoei?

LA

(.JUÌ'

Èqu ?

ì

in |

la con*m*da

ra

UNI G *

iS)

SAT ANS SO

e S

19

aa nn

SSE

A PEREGO

ii g i

——-——ìjLù_

AA S a

aa re »n—.….———«

À

Lw s Gadareners ; fehi fubit

1Z

Soeene micaizonnne l mainenaati i

A A

A

ii

A

d AG RSE O

jbit

r

I

‘*?3

/

(;… aa

PE

AA, 4 __

è pi

;

A eceò cwamu

chia tina gaeda

9%

ME

>

ì..-

ì

è

|

g%àﬁ i

=

Ad EL incunter tin hom gnit.

'T

. l

gnl£» a

XX‘X!Ì

MIRACULS

9I

SEZ ]

INI

a. Îl queel chi spiert mrelnet avaiva,

E trauntr’ils molimaints ftaiv’ el,

Da t

N

$l

E cé tingiin , lié ,- podaiva

Neir con chadainas, tegner quel,

S'Ì l

1 S

y

l4

3. Daffat el eira indomabel ,

P Ù[{L ﬁ.àn

Con peidras giaiv’el as battand,

E di, e not, quel ’miserabel

ù

Un grand bragizzi giaiva fand .

1 Uf

R$ 0

E \&tS

i, Dalventfch cur Gesu vis avaiva ,

Iì

IOS

Currind gnand el , ’ h6 adorò ,

E d dta vufch bragind, al dfchaiva

IO:LS’

Che hè con Te, da foaer A cé ?

hh i

l

s. Tù Gesu, Filg del Dieu òtiffem !

004

Tieis Dieu, pe 1 vair, eau sconglir T

Îa

Chia in mieu ftaedi perversìî‘sem,

11.Q

Ti, tormentaer nun vòeglialt me .

À 67

6. ( Perche nos Gesu, qui al dfchaiva,

V

E

Tii spiert maelnet, vo our d’ quaift Hom)

SUI' q1

E Gesu cò al domandaiva,

12

Dim huoiia, co tà 2egiaft nom ?

Sland

7, MA quel 4 Gesu respondaivay

È Gay

Mieu nom as nomna legiun,

a

Gtant

DA ORISTO

291

FRT

t avallà

Stant effens bgers ; stin que rovaiva

1,

Da tfchiert , ed in summiffinn .

1

;

. Tramettans in quels porc

1S, chi quia

1el

Sun siin quaift munt a pascolaer ;

è

Det t

10v

:fà‘l‘°

S

nòos GeEsu, ch' els ir via

À

Llìd }

Podeffaà > è nels porchs entraer,

O. Ils spierts maelnets, sun cò sti sura

l

Jeus our, ed in quels porchs entrés,

15 af

E quels, con furia s° haun allura

Tuots in il mer precipitòs .

fcÎmim

r6. Ls'paftuors dels porchs, quels sun jeus

În la Citaéd, ed haun quintò ,

(via

j Òîìî‘:emi

E béd sun gnieus bain bgers à quia

[)Î\%ul. TÉ}

Per vair que ch' éira cò dvantò.

e

11. Quels gniand tiers Gesu, cò eir vzet-

L

À sezer l’indemuniò ,

(tan

Veftieù 5 ed in bun senh, e tmettan

i) d

Sut que chi eira iscontréò.

' ua'1& [

12. Cé òter faer, els nun savettan,

Ji

Siand plains d’ temma, e ftupur»

E Gesu peraque rovettan,

ndaif

Da s’retiraer dals Confins lur,

T

N

13. Mi

o

293

XXXIJI

MIRACULS.

{._/=rfv,

reE

13. MA cur davend nos Gesu giaivày

Da nol

AY

i

A

nunio,

Quel Ham, fto ind

Taut

_Zuond iimilmaing al supplichaiva

Da ftaer con EL, fieu chaer amoò,

1.

Cl GR

14. MA Gesu *l dfchet, 4 chaesa tia

Endlc

UG tiers ils teis, e f6 ls savair

Quants bains chia -Dieu, traes grazia sia,

È saìmg

10, {

À ti povret hé fat giodair.

Sien-GI

15. Ed in Decapoli el giaiva

ao

Ed é

Cò commanzet el A predgser

DEHH Sp

Quant chia 1 chaer Gesu fat l’avaiva,

s0

Chia tuot ftuvaiva s miiravglaer .

B' e

16. Qui tuots, chia véeglian , i nun vòe=

q_R tl'&

Da quailt’ Iftoria paun vair claer,

(glian,

NT l

Ch’eir ils demunis tuots cert fiueglian

Avaunt nos Gesu adorzer.

A

(’10t,

17. E fcha nos GEsu nu’ ls° permetta,

E tras ]

Niaunchia paun nels porchs entraer;

t sy

Stant sa poffaunza ais perfetta,

e

E sur il tuot pò dominzer.

WU i

18. Cur l’interefs tin pé patelcha,

tT

Bgers dian > GEsu partir defs

C0n Me’

Da

N

:

s

L$

F

B/î C’RÎ ’.

mn—niiiiià

295

SU GIN

Da nofs conﬁns e que in pmfcha,

Taunt nòfeh, e moael ais l’interefs .

và

aà

aO

19. Beo ais quel, e ventiiraivel

i

Chi G

UU

hé

r Protettur;

haesa

E auel

14

inta ammiaivel ,

f

E Sali

iper 1

’;

È‘Ì

16 per fieu Paftur.

i

$ grasa Sì

IO°

Q

1e

î

DO

allura predgaer oura

Sieu GEsu, el’ ais ogget taunt chaer,

d}

Ed eir pi 1ìuﬁ quella grand’ ouvra

Della & Spendraunza efl (faltaer .

’ avalva

ai

a1 O GÌ

fiarè

U ! piglians in ta chiiîra,

gl

E ’ns véegliaft da tuot mal spendraer,

fi VOl

E que tras tia grazia spi ira,

qur

@

Sîaììfì Tu €LE nos {

aa \/ (’

{kegluian

Fé chia stl Te, e ta giiftia,

A tuot

%oflar

referir

E tr:

1)

1 d

î.3£

g pe

ìsi?i?;x

“azia t ia ,

A ti su

'

5 Servir

enttat)

et pJî?…

a

{a ;

23. Perche T’ s

4,

|

ind , Seo baiîp ans tuo=

A nus ii iguotta manchiaré

. (chia ,

Stant Tii haeeft dit con tia bu

ochia,

patefcﬂ*'

Con Me, mieu serviaint sarò ,

$

Îi

" Marce: cap: V. 1. -- 20,

Nes

29

XXXII] - MIRACULS

C

/

£B

ppmena

T

CA

L

17°

rt

—

ia

d URARRTA PO CRE ia ER ZZZ

af

î

2

OS

35

4

ANI

ì.

Jla d

ia

turnand

APA GT h

ra e

= Ra

—

=

A aa

aa

g

Po n

}

ja

i£

!…@ u 1f

,u1

e gU

— e irmmatiniont i ii e nn A

FIB AY NE PO

f_.

s

aa ia

ALT a i i

E rii nn

i

ÉÉÀ

'+.…...

| a i

Fa

ì* am. î* L allura avia ind ,

aa

aa ii g ia nn

5

DSA

re rf

ii

& o

_;.—…

ai

rnn

U

Schi tin figaer EL Ln

Bas.

n

a)

..g,..._…… ii

E Ua

e

i +/À,__.…...

&l

6« ;…—-—-3…4….--——-4

a_ _\ BR

} “7*, MN

ì 4.a P

;……1-

Fa ii

ia

RA

— rai a ii o

ria e rent

°

d nn

{ ai

Nos (; ES

Ja damaun turnand

E SAS OEA AN MA E

__

d

rnn ninntne ro

j d nn a H

ai

E )

a e ii a S e nazetti — ,

ENA

- rnn ...1….-.__«.1 aa

ii

DII Da

4 4--=

_

— nn nn

12

l

În la bì‘É‘J\ì

possirazenina ai vanana

NSI

E ER

re sss

—

M

|

_ mmtitogi aa

e

e

aponmennnee u rnn i ,

ELS A;

a. ia

nora rgopio n

È

e

Fam EL a

Îlura aviand

pamenermino,

L

{L}

K$2

\%

é

Lj(;î

È

E

Schi

n figaer FL hé

'

DA

CRI

STO

9$

A

Cantus l

amnec}

O

R a

À

__ nn

POAO I

propO 95 PSES

..Î; _{

WS ISA SSS

BOS .,:

RE PSSS

f

e

-

SI

BR P

A

l\ OS GES \/ jla damaun tum…nd

cmmmanann -

P

tutnand

—

…_,x,,..__,i

$4)

+a

ai rnn

r_

a

_ e

ia

__ o

]

RI P PSSS DPT e o COEN

raa e

ria

i

i ..i..L

ai

l— conereatole ov Saaprnaznzatoananniani 8 rzzz

petmzarre r

a genertà

În la Citaed, e lò

_@-

$ A

ai

d CRUR ii.

;

rtT

carsor

É

SEO

e

i_ﬁ }

_A

Ì

;ì…a…_;

rt a

ro t

Fam É“ L_allura aviand ,

i

f

RA DI AE

aa ria

n e n rav sennari d

= PSSS

=

£

n

+__

l o matimazine pnaitaiazegita

"

— e

T L-

ii i

__

—

_

nn T

Î

ì

in fisser EL hò

Alt.

CR

serioom——nna ia

—

P RSLS NNE

LL

A}

-

EA ME

— —

&4 ai

1°

%

j

n

[

INOS

nane

Ì

i”

pemrestiiene

ii

s

S

ASR

rmand

ASE Di |

S

RO

_

nn e ii aaee o ev ai oramranaonntià ” s G9

i

e

r

[n }

I

g’ *

/ì

Ì

€.i0

_7

a

RSE aS

DA

CRO

_ e tiennzo o re

î ;Î

î’

Ì

Ri P AN

n ii

ia rii ii

__

ia

— e e

A£

S L

o e ii e iaionnarate BR raa

E

a

i5 g

Fam. EL allura aviand

— ai no

— n _ii

nn aa

r. NE

4.

o nn

s

i

l

_”

i

rnn

‘“î; "“"î;:î

////

L A

Schi iin fiszer EL hé

ro

296

XXXTII

MIT

4CU

ES

PE

RS

VAILGATIE

I

URT AAS

o rtonta

__ nn rnn eei ai

: A

e

LE

e SO

iM

L oetiin

{

a

AS

iX

i l

CO

GESO

D O A OZ

i e s

f"—"

ia

M

BEZ

F

Riedoratoe panananatt t anra,

rii n ria “

Mgiiiaio

i- i

{UT ai g ii re

eì

AE

7

1(

V1S SÙ

1f

itl'2eda C

Ua

E oud

2. Tiers quaift figser gnieu nò ais EL,

E cò pun

/.").î

“

}

lattet sii

Ueir ;

I

6. I

Oter cé foeglias , ed & quel

I

A%

a)

toanse

Co

tii

1 dit , nun pot

:

E glﬁZh

Friit in eternum

u

K

Av

/0 1

fi

$2

[69

:

iCT

t sut

)IC

NI

v IS @

t P

E tuot s

ilÒ

î

]

Tll0t D

16

E traun

ta

TO

Daer

Ì

allur hau

n dit,

7 C

C6 2ais

3

i.

béefch seché .

AI

T l

În itin dandet àè cò ?

MT

4- Pi pazienza GESV hé

»

Staî]t l

Con nus. eé eol f

È

r

Chi

d

;

Cur EL tiers nus e°

80

:£p?l"0$î'l'ì& né

3

Schi poch EL pò chiattzer

Sdi g

l friit chi 1 saja cheer.

+

MI ‘

?

f

5. Las foeglias d° apparenza quì

t$

Aunck' huoffa fiiffan piir,

n

M‘z EL vonl friit immiinchia di,

DA

CRISTO

297

CPA

n s nn

n i

Ra

rii rn a

vr

o

i h

o aa

AE

2aNE

d

É

_i aa e

k$

_i

ESEN AO,

v Gav

È

î"ìsf stin *a aaea‘

éi (3(').

a

FE

b g ii

!

g Da

mogsemen rii

a somatennntori

k

=

TeP ASME +À—--wf‘$

=

) ss aa

À 7‘;î'î

‘::'!3:

nn g

fiT

Vis siin la itraeda eé.

E

nò als E,

-E quel ais rer dal sgir,

Ù eir zuond malmadiir.

6.

EN

&

lisericordia l’arovain ;

+ii

rdu

n,

É grazia, e pe

Ed avaunt EL ans pro&e.rnaî…

Stant l’ ais pazehaint e bun,

Tuot plain d’compaffiun .

7. Cert nus aveffans meritò

Ti’ indegnaziun ,

M4i Ti 4A nus haeft schinao

ié,

O

Stant Tii eft GESV bun,

Chi deft gugend perdun .

8. O GEsu! tirans Tii in Te,

Ilòy

Schi d Te podains nus trser

Vigur, e ziich, tres vaira fo ;

E fràts podains portaer ,

lqu1 |

$co sun a Ti 4 cher,

Cur

: Matteo cap: XXI1, 18. 19. 20

|

298

MIRACULS

_ a e

XXX Îlx'f

ant

I.

f _

S

if rz gntin 82

RS P

q-__

RNNA

dirore ia

_

nn

_L

E

a SIA CON

È:.;ÌÎ*

ASE R

—

/E

—

b

Cur G“'5U

jin a

munt ais jeu ,

{

Un poevel grand tiers EL ais gnieu,

Ua

CAI BN

|ii

—

if ii atten—e,

ai

SSE AP A M

—-9….-..….……

Fa

ai

Fa

=

-' LZEO RI

A PSEZ

— --

———è» $

:ì£-

rg

aa

E ch' ÉL allé fezza-iva ,

E

ll q

al con sè ava-iva

!;.,,._.… L n #-

q L -

PIS SINES OEP iE

— ii emanentt g »—....r_...….…_-..._.,.-..€ r».-

l

ii ai

-

SPA EZO

i —

iià ov

ssba aa

g Ha o

LA

ss

E nn — e

_ ii | e a

semmrene aa

_$

EI

E CER a

I

iO

Bgers zops, orvs,!

d

ìì e

ufs

, {c!

OS

BW€I

$70

Bas.

aa

n a

7R ESI Ra

e A8 a aa

_ — . aa

e

S _ Cg i d

ai

i

_ —>

| OEA aR Q 1 ia

L i

Ì

ii

a-

_

AG Ra EB |

.…-@, -

— segernnzti | a ia aa ii e

}

BNE BAS SL

a \.}_.. L

nn nn

n

__

Cur CESÙU siin tin mant gais

Ua

“Tea

C

Va poevel grand tiers EL ais goieu ,

Ì

_ii —

— ia t SA

7N Ia2 a SA

,____…...-

_N —

S. } A AOSES

AO, 1 SS

: A—.__..;

SS

__ —

B

AIET PLLT

LS

Ne =

nn — e

|È

e

E WE a all6

feua—1 va ,

È

Il

1% con sè ava-iva

r eta —-...-…..

, 9.._.__.

— a ai tà a —

s ai maeni ro

l

— g4_..…_.

a ii

e fi

AE DRTT

__ aa

a o ia

g

e i e o n

2

— n — L l L

SEE ROAZ I DR COR

rii — i

t L _i

_I—-.r‘

1a i:

=

:

Bgers zops orvs, miits, mendufs {chiròs

Bo

|

I )

DA ECRISTO

nn Sì A

SEA OR PAT

Cant, H

A

RR T

“5 PORBA ANPSRA

…-9…«. n

aa

l ia

SeE

|

— e

aS ÉU ,

Cur G.LbV stin fin munt ais jeu ,

, QI$ QNI

Un poevel grand tiers EL ais guieu

CN

!

- nn

EGI=

N aa

PE rss

;

g ai

E ch' EL allg {ez7a—1va ;

Îl quel con 'sè ava-iva

—-.-}L—;.

- EI Po

————«b—-&—»—f»

a

_

_<>…..., _î

a nn Seit

| a MRuil2

]

a

aa

dfarcleneo

e i

nn}

0

‘;“][S ’ 1L

Boerszops , orvs, miits , mendufs , fchirds

Alt.

e i

ai

NT _

LNI

PE

iginne;

L

14

RL 2

a

-

eE )

nn

e

P

s

PST

i

a5

Cur (xESU stin tin munt ais jea ,

ii

Un poevel grand tiers EL ai:

O

ii ai osnnne ai nn

mmivennti

R

RKI

_ _i $

mmeiil

AT

i

:

É

g‘—$—-—îae»———-———v-——È

î

E ch’ EL all6 fezza-iva ,

"

Il quasl con sè avaiva

o

KA3

$.

n 1

e

$ ***-*È

j…îg 1

j

delelfp

I

f

Bgers zops, orvs, miits, mendufs, fchiròs

dil

19)

[‘Chl(lì

IY

300

X

M

“i

9 aOC a

g

/ RACULS

PLL

RSSLS ZZ I NZET ONA

aià

fi

f

LB

? 4 AI SEE ! ©T GONI AZE z

SAI

i AO

ai aa

rii

-

1

d ia

A BOAN

F

ii

E'ls haun al

A

S

b

El

pel

d Geasu

LL

# d

$—

aa rnn

4f

: BSEN C*—— ia

—

ia

ia

6

t

— rii a

_..,î_.-... ai

L

è PA 1

rai

° f

a]

| UAOE fi DGD

iO-

l

GRD

l

E PE

EEE

DA OE g

.%_

Wi SEA

__

i onennti

i

l

aa ss S RE PO ANS

— __ __

SP BEZI

E“@ i

]

Els h;a…fm a|îè: pe

ÎS gi" GzSu

biittés ,

ra 2

aa

i-

ii

A- 4]

À

E

ù

i a.

+

EZ AS

|

Ua ii

=

i

Ed EL

1a

ii

a

S

i

Î

|

ìﬁ&.

a)

o

2. E scodiin d’ els s'hé miiravglié,

L1

f

Cur ch’ els allò vezaivan

d

a

Sauns ils mendufs, e ’Is miits è cò

0Ì

N

Chi eleramaing favlaivan ;

4A

A vair ils orvs, e chiaminser

CO tiaj

Îls zops, per que glorifichser

I

Dieu d’ Israel {ftuvaivan .

aHSQ

#

3- Avaunt ils Peifs da, Gesu fté

d t

Zuond bain il pouver pcheder »

d lejg I

Chi s’ saint’ indeng ed ammalò,

Quel medgia il Salvasder,

Îa

E

DA

301

RR ANAO

M

LNI DI ZEAOEN

_

raa

_iFiibnionen.

ii orenin

POESEES

)

i

fi

ì

lÉ…

É::Q*É»". RA

Î,Î

ME Di FNNE RRR

NN

D

Luò,

f haun als_pe.is d

u biittàs ,

”

FN

i

4

SN

“ e

e)I

>

=

: ..’.;.

L

’;___

:ÈI a

À

> RNESA

L

FS

47

o

Ì

;:

EI DE ER

BA © SESC

ai pp rt

[

LI

L

h

yuarieu ’

ì

‘ ho- quia.

sv

RE BIO

s

pammrmnnioni r n l ii o

I rii S e A

$?,

L ipeaprere

T b artto A ai

ENE

4,

R42

Lesmnnait

g R SIN Po

_ ii

SA

e i e

H

:

A BO

"“è’*"‘

E’Is haun als me d GeEs

J biittos,

ULO

05

LN

E

NOE E

SS

—-——…É SEZ è i a

L-

PSES Q

i OR

__ ai nn

_

|

—

P METC OO LAv

S NI

‘Î

È

Ed EL guarieu °ls ho- q

a Îxa

.

\3..

E *% fé sco eh EL il voul avair,

ygli

0;

Sa

É

azia qui al fand giodaîr,

Îg;'

E 16 la gloria sia ,

ì Ò

4- Avaunt teis Peifs ans pmﬂemàînè i

Sco tiers nos Trun da grazia,

E Te, 6 Gesu! supplichains

Da ’ns daer tuot P efficazia

Da tieu Saung , merit, e soffrir ,

Di

Da teis Martuoiris e morir,

Schi cert avains avuonda.,

Matteo cap: XIV. 29. = 3t,

Gnsa

30

AAK

MIRACULS

Cant

iR

ES I i aa 5

IZAO

EAB CAE MAT SS A

s

E

A d

II ER

MA

RRR NS AE .

ia i

À

_i

ia

GiEsù n }%€t:c…u«d Q‘IUÎ"

i

s o

—

EZ EA PZ

-

I

Îi

aa

n A

i

_ e

-

ÉÌ

ia i

:d allò l’haun els potrtò

16

iL

;

à. hom orv, è l’haun ruvò ,

O

DSLEETA PZ 13

?

KI

}

a rnn

e

K

Ì

I

è

Î

ù

__ A

i

H

i,

n

C

h

EL con f‘ ijeu maun tuchefs quel fub1t…

Ch}

Basé

— ia

u

è

T

g\

\ì

__ ii d aini

ia iià

;'LG

É’

î

E

NE

a

—Ò“

GEsu in Betfaida gnlt ;

W

SPT

e

d SEAS

a

Pimaggonne

_i

î;

lil

aià

__ I

:

p O

l

Ed allé l’hauùn els pottò

H

Un hom orv, e l’haun ruvò ,

— ia

+= t==}=-

d

A A

a

D

Z

Eu

'%.

7 e

&

, Ci1’ EL cun fieu mautn tuchefs quel fubit

CRI

GE

DA

C‘PISÎ’O

303

RNNA

Cant.

1l

ii

ia

nn i

iiiiiiraoti i

*‘j;'

43

4.

ia

_- aò

imrmanttvaniit E

RE

S [

ET

É

aa

s

Ra

mcantti

GESÙ in Betfai uai pnit ,

E ZI |

A

ii

_i

II

A

SEA

è

sed

4

IY

+

’

l

g

SES

Ed allé l’haun els potrtò

0

Un hoim orv,

e/ ha lin +uvÒ ;

s 8

L P

e

i

.\}4 ii

l a n

j r———...- 5 o ai

n

=

5

L

|

Ì

É

Î

$ queì T

C..… EL tun fieu maun tuchefs dguel fubit.

ia

LI

E

ra

:.;

a]

|

IE

-

î»

i

ESZ 196

NA aa ai

-/

n

::;<’L}

Ì

_—.,5

E

G ﬁSU in Betfaida

gnit ,

SEEN

£]

aa

Z

LE UEN a

I:

É

g

i

-

+

Ed allò l haun els portò

v0

Un homi orv , e l°haun ruvò ;

|

45]

P

K$

,

À

KN

i

LA

ﬁ

2

o

n

e

+u

Z)

EEBÌÉ!E

’?

f quelwÙh

Ch EL cun fleu mauno tuchefs quel fubit.

e

GB4

Per

XX XV

MIRACOÙ

394

2

ber u maun

FSUu

pigl

T

$

C

L orv

d ou

a)

al

“)

no

î

1iltiO ,

Da

ne

;1

|

L

)

s Gelgs |

Pery

C{

E feis mauns all

e

i

8)

el mettet.

Vator

a0

d

:.’3 n q ue .

G

m,

V l domandet,

4l

Sch’ el quale h«\f“‘1 eit Yvezefls ?

af o

Glieud

.....

chi boschia bé im’ parefs,

ANI

Vez,

u8 1el Orv

llura ] respondet

Ah‘ é 1

d Sin feis belgs darché mettet

, T

GEsu ls mauns

al fand uz

M

L

L 6elgs in 6t, sti per guardaer;

Quat j

1’ orv sa vziida cò recuperet.

a T

, Bun, pf\t@pt e grazius,

GEsu saimper s° hé muffò

05 S,

Vem scodiin chi l’hé rovò,

d i

Ufché vain FL > fxr eit con niis.

i %p

’ 6. GEsu! tuochians col imaun tieù,

14 È

$chi gnins eert ad acquiftaer

a gl”a7

Oelgs, siin Te per reguardaer ,

E a

CTh® eft nos unic f:xemaer e vait Diete

‘70 Tti haeft nus taunt cher compròs,

Ju

E

Peraque suschains rover,

a MQYQ(

Da ’ns volaîr in bratfeh raspzer,

d a

Sco;g te13 chers Agnels, da Te 3pendr05-

he

tern]t

i

Bs

Îa

DA

AE

CRISTO

30$

sss CGOS

E g

u

{3

É

3

e ia

Ji

?

a

. Certi tu

,i:v;'?x_s d èorr

uziun,

100 ;

Ìî)a nattira effens m1s,

Peraque eîr-zuond bsdegnuf:

tat

Av

i

2

Da ta grazia, e benin perd

è

n

ndet

F71

a

9. Tù da g

+AG

a eft tuot pla

1ì>

$

4

)

‘

iL elr gran

È

atur

\.'S}

Per-amur d

î

È9

almnur ,

t

Ah! £ nus dim

LN

A

3

del ba

i

N>

tel

DI o

3

16. Tieu

+

ia

d

ifch chia Tù eft rich

]

C

;

Sur chi © clamma

+

n aoiid

2

a

{

A

'\'ﬂ;

281

Q

t pled sgiira nus pufttid,

j

Chia Ti nun rebiittaft nus zuond briche

I1 În agud perque T clamains,

Nos soccuors tiers Te pi

4

gliand ,

În nos maungel

ch' ais taunt grand 3

N

E per grazia, ar

azia © arovains

d

NIT tìeu!

12. Fé dimeena

i

rionfer

Tia: grazia sopra nus,

Ed ans sajaft grazius,

SCo nos Segner , e nos Gr

Er Da

s chaép,

13. Ed allur 4 Ti sarons

a Mercede da dallet;

fi

Ed d saimper per ogget

ln eternitaed Te averons ,

gpenti

Î

Marco cap: VIII. 22. «»

\ Î-Î

#&

396

XXVI

MIRACUIL

LS

Cant.

I.

d

POS

é

…..&_,.L..._ $7

&*”’“*‘" E An <€ -

umnnaen t

ia

Ù

,q,...……,_...

rii

y

Ghbb chiattò

l

ia

î

EI

asadtiiarianiznne n> 1E

Èî

nn

a

ia

ninenia,

el s'hò

_ Nel ìa imp

À

EL

.3

g

ria i

jenmnialicinbioa

r-

l

BP ==—=—===

a.

EI

LI

ì……:.m....,

ia

ro

fa

UZW(H')

| queîs ch

=

è

.…-î -

ra

=

É

|

repr endet ‘

”

13

aR

S

fisia n!

ii i- Cii sinanai ii triciciniatt, ia

ES

Ch i

aa

dinniianne ii e nzirezaaz t e

ai PA $5

PQ SPZ SO OAC AO I

ENE

î

G%‘&U cantt0

Ù

rooranzznne aa

.

E A i

o ai rt r— ra ii i

ia e—niea ria re

z

ìr

h

_ii i

ii t eà

î

È

Nel Taimpel s’ hé

N

A

u ii

t poniini

H E, A

Y

KS

WNA QSI ASA

ii d

ii A o

40141 QO

ai ia

LI

P

a

X

ii

ai

C

E q

s chi profanaivan

POEN SIA

ri$

L

mmmsianiziciinte rai

|

d

A AS

t

sameninizeiennnnni

PE

É

A

ia ponennen SE

e

EL regf@ncì&:t ;

È

i eEO

g

IE

CINE

307

i

Cant. II

_iiationen i

ii nn

aa aa

l

s

rmtonionne

ii

_sirtenini

+6

A SELA a CRRR

1

s

seisi

FET

mntto iiv

a

ss

i

Ì

E S SS —inena

A

GESV ' “hiattò

rii natenari

nnv

didtaazzoneei

DE

EA

WESSOPT

PSAL

MA — A -——i

KA

ii

SEA I

ai nn

É‘

A

}

DI

Ì‘Jeì. Taimi

aav

e}

el s'hò ,}l

nn

f

1==

ESA AN

__ iS ai re

l AST

l

a

d

t

“

j

P

L

4

i

E

gu.eîsv chi 1 pmfanaîV‘a?x

5)

$

-

aa

_

:

':<

È

%£

l>

RE a

É repre

?.“: let ,

ia

;

Lx

EN)

4

A

g rii

ì;)

7

jv

=

ai ”

\ uESU chiattò

è

pi i

” ia

ESES E

î/

i i#

=

s

//

i

Neî 'Î'ài'mpeîì shé,

?,

4>.

”

EA ACxI

UR I

$..-.

11

13

AA)

_A

d

LA

i

__

A

E quels chi 1 profanaivai

///

i

a i

EL reprendet ;

t ,

Fd

308

XXX ? I

Z£îfR.éà?îf;î$

BL

AS

_ ii ria e iA,

?…l

#

- ansa:

PBNC ,

rn

e

%

o,È

MOBBRRIE SES

È

AA,

e

Ed cur

ir fèt

mnonati Cai

| aa

BEAMEL

É

L

" q

S vr

u ‘ià

=

7

ch’els il tmaivane

o

h LA

Co

i.

a

R

u

— | +

isiaznanine An ii

É

l

i POPS AE

I ai

}

I

;

aa

E

Ed our ir fet

j _

P

-o

Caa Da

..[…..…......

a

APA

É4

&

Ù

RI

è

É'

I

P H ia

aa

L

Con forza, ch'ele il tmaivan.

C

DI

a. MA bain su

DIù

Nel Taimpel gnit

nS fà\\@\

î51 Crv

L

LO

et chi ‘csìkìtli"uiuvaìva

ia

G

Compaffiun

I M

In fieu cour bun,

ﬁgw

Scombòd cetl EL quel vezaiva .

SerIr cl

3. E queltogget

h ÉLI[)4. 1

Chi s° preschantet

Fiit, orvs e zops chi guittan

SS

Nel Taimpel cé,

”

Îù

Îs

‘

e

Di ISTO

309

mnininnnn ia E

POS I

— L nn

ioibiaimziozanneti inpeatiozato ia i s

ai

ii

SN OR AAN

RO SAN

ia

i_i iaaazifaznanainaza celfii

cmasmionenatiti

ia n ia

ii Mstimaonii rn o ia nn aa ESA

{}

OU

iE

Ì

EL

[

=

I o e ai

I SES

ai

LSE RE

Di DA GSI e

! AAO

_

I SSS

?nl

C

iU

Za £É

] tma Vdf

ii i n UO d iB S AAS A ROE CIOE CUSSCIN S EOT ET

s ia rai

enrinià

€4

…À.......4,\ SS

j

i

i

notiatitinn

i # PE n

mmmenane n

{

Ed our ir fet

e

ia

EZA

s

u {...........,. rnn ,…,......).....i …gg;,.—.....-..r»—;. ò:}._...…,—-.-

ai

i

ii

B O SSE

AEL EE

ria ia

ai i

i e aa SA

l ii rai aa rn

e ]

Con forza , chels il tmaivan.

e

ra

Tls queels , :

LÌ

Ò

1L?

S

]

FG‘L,

CIE

>

be

in

4]

)d cuarittan .

4. Ux‘…a ; o

FI

|

ai

Eir cur ais Ofu…

f7

Uii

A grazia

ot'i nclina,

e0

SÈ«AH* €/5.î’ ÙÌÉ

i 9

E tuot

DBO

AlS sa virt

Hid dwma è

chi ad EL giain ,

E ì 5upphcham

i

=

Con

810

AXXXVI

TAST

IA

I MIRACUL$’I

SAEISERNEIAE,

Con vaira confidenza »

An

Ch EL eir vers nus ,

ETe

Tuot grazius

È cor

$' ammuofia cen clemenza a

Ev

10

6. EL vaio è fser,

Ed operser,

(rsu

Chia nus eir tuots guarefchans

Sualn

Da tuot nos meel

E o

Spirituzel ,

Fi e

Aifin chia l celebrefchans a

Per ]

. O Gzesu cher!

II,

Ans vòéegliaft daer

ln QUs

Per vaira medicina,

Ml Td

Îl Merit tieu .

?Q‘Jîî {

"Tuot benedieu ,

o

Chi hé vigur divina.

iR

8. Quel ais sulet

Ch’sis il perfet

LO

d

Remeidi, chi ‘ns guarefcha;

Quel ais taunt bun,

Qur

Ch el guarifehun

Da tuots.ils pehés , gurbefcha .

TI’ LI

9. Schi nus allur

W

S

Volaios sii sur,

Amar

__

DA CRISTO

91I

CNENT

i

L)

2

ia

1

è

Q8 chzer DEENECr ,

]

od

r,

î

onf

f{zer ,

1 a

a Te

ans tegner

10

loda nus,

Gesu baudus

-

Î

sSualnter tia Lia,

E \fo’ns avair,

Ed eir vgiodair,

Per Ve

efte ta gliftia.

II. Nus effens tuots,

În nus corruots,

Mà Tii traes tia Giftia,

PO'\1.LL temedpser

Ed our d nus fer

Daffat la Spusa tia.

12. Dons Tiù quel dun,

O GEsu ban !

QOur d grazia tia Pexfetta:,

Affin clhin Tè,

Traes vaira Fé,

Nofs’ orma saimper ftetta.

Matt: cap: XXJ. 12. 13° 14

KNos

AB

312

XXX

PA 4

MIRACUES

LUapt

Ì.

ii A

Large

raa t

aa S

A

S S P I

BR

WE

raa S

ii

v a NS

N:

A Lera

raa

=

a SPN

Nos

h

1Ì

COo

13

v

A

ON

i

ì

|

claer

l

—}

Sovagataza i

t

ra S

E

LAT

E

P E LL a

$=

ia aiioaticni ii t N ._}. gA

APA a

ER IA,

ria

ai

—

r

aS

Tuot que

A

ii

i

AL

U

va 1NCOntre

i

;

4 U CLA

PSE

Fi

d

ra]

CA

_ ner

n

e:

e QE j

EI

—-1ua—

.î PAT a ai ii O

’xtî

,

o

Als inimichs incu

ilx.

w«’

lr;_‘s

L

a

G

A

R]

ERT CR @ S A , a O

aa PN

FE ISA

_.‘î…….

SS ;- 'Î I

a

r

H

A AE

È

l

N\M

E elzera m…mxg als a<;

IAet.

E

Bas.

5$

Fa Q LT

IE S

S

“ P

=$

AA)

1.}

Lre:

Ji

?i

ì;

D A ONA

S A

Ì

+:……….. F

>

Nos GÈ.S\[ cc«nofchand 1ond cl:

re

N

49

D|

ai ai aaà

|

e SS PS P-

LZ

e S0 OR

SEE è RRR

SZ

:

=

=

£

L

:]

e N A A

UGÎ' q=u

i’ daiva incontra

RR D

efza Gi …...,....…,.…... -

rnn

ii

è——+—— %… I

PGIZ EZZZ

LOA EE

,

“aniinmzivanenoio

ER z=

\"\

Ar= mnru hs incunfer © get ;

‘$,..,«—.-

H

Bommsnzionni rrr

Malteo —oonenna

raa

_à::‘*** - -+4…_…

Eaamosonno rn i] i ia

.…\..9

i

Ù

—l———« zzz

i

E cì€eramamg als domandet:.

ì

,

DA CRISTO

313

Cantus

aa

e

A

;

P

KS

Yv}

t

:

nn

e

‘È;Î

aa

a]

Nos

e

3

v

/ 1I

I

10

nd d

3

i10

aa

nd

C.

n

apraoranne

, E

e i

nn

SEZ D

…...—-,Q9.—....….——

l

RE ai

I

iI

é

LA

_ià

fz

SS

E

i,

4}

i

L-

SIO

L

t

L)

U

o

É

i

PA

Ì}ìk

l

ia

iva

a

INCOLnIT

CR_

P

r

{U

(1’î e

_ ez

LSEA

O T POS

4

o

AA

1,_

é

ai + t

i

SA

E RI

__ g o

i A PM

n riereaioero !

Als inimichs

°Iì». JÎL a

A

a

I. CNA

PI

__

E

LSEAT PA

l

&

T LY

‘Îì

S

L,

_..…..!

{

i

4I

î

f

F

BS

L ai a PNE

SEES

RE

rn lleererre

nAa

F a

F

A-

È “ì È!“&

1A

‘ih

\/ ai

]

o

d

ande

ia

;""

&ÈLLÙ

i S

a}

fi

Q

LA

PSSS SE

.._qa.——4?;

H

.iG

ai

re ii

….g…é

C ...….…+ LNA

4Î:;:——\;‘0“

Ù

=

P

E . G

d

+

SE i

i

Ci

S

P

AA

No

»

GES

U

\J

cognofehand zu.

u

nd

WR

è

)

Ce

i

l

ra

R

v

ondele

I- s tnt Di onpe,

5

4ii

e E

A

ss L

'__\……!_\,_—_

|

IE I

| SD

E\

…...J-.Q

&

L

m-/

ESE

AS e

e

o

-

aa

a SEE

Î

{-

i

1

LI

L

10

b

i

[\

que chi”’} daiva i mconm

Ri

A

f

rl

l

[

s

S US .c$

.È.; s ai ò;..—-@ e

i

I a

u

o raa

ii

i

W

|

È

RU RET

o pataniza atiroali rii aa e

Fa

ra.

i

i /»v’g

s O

Als

inimichs incunter get ,

4.

0

1.

.L

—

—‘&

R SSS

AS A

-…._..&....ì:….. ia SOA

b

f

F,J…….. i Ra

_iià

PS

omandet.

0

E clwa.mamg als d

aa XX

CAAS 24>

-

,

È’IIW;MIMC’

NRNMB 2 ti

d

UT N SO ANARe,

QET

2. Chi tfé‘heré‘r;ai

s vus ulché armoòs

Miraco

Con taunta quantitsed d’ sudos

2

Fauo i

Els dfchettan, Gesu d î‘Jazareety

A) f

Nus qui t{cherchains, b quel sulet..

|

ai

3- EL respondet, GESU EAU SUM,

| Mual |

E quaift lam plaed fiit bé feb’ tia Tum

Fa in

Sii l quel ftuvettan tuots crudar,

| Ca plai

Ed in avous per terra der.,

1. (

4- EL da s’ alvzer la forza ’ls det

! Dì fer di

Ed affaglir da d° els s lafchet,

A fin

Ma vzand que Petro fieu Scolar,

Cl

Praisa per EL volet pigler.

|

IL Pe

5- E con sa Spada hé tagliò

SÌCR_ Mì'q

Ad iin, l’oraglia dretta gi6,

o ai

Quaift eira Malco vislent,

Ca

Famalg del Sacerddt regent .

1 |

6. Mà Gesu itais hé il maun fieu

|

av

Vers quel famalg allé ferieu ,

Chll l

E si’oraglia hò tuché,

M ì

Ed eiîr guarida quella hé.

13.

7. Quaifts duos Miraculs sun not6s

Afﬁl] NT

Affin chia vegnan ponderòs ,

ualﬁ: ?

Els sun zuond bels e miiravgliufs ,

Chla p

i

Zuond inftruttivs e ponderufs .

(su…m ?

I

h

»g. Quels cheers bels plaeds, Eau Geso

Dfî CRISTO

31$

41NI

Wnracuì d ca&soìam…n:; :

Faun in iîn cour chi eraj in EL

AI fand gufteer dallet da Cdél.

sulet.

9. MA ls iftefs plseds, Eau Gesu sum,

U SC

Miracy

da confusiun

j T'uD

Faun in il cour d tin infidel

e

Chia plain d’ smordiina refta quel.

10. Gesu ais ftò taunt cordial

s det

Da faer ' del bain , a chi del mal

Al faiva lò col ftrapat{chser,

Con l’affaglir, e col liser .

ﬂr}

11. Perche vers

uel hé EL ftendijeu

d>

Sieu Maun da forz' e ’ hé guarieu:

Malco ais quì memorizel

Chia Gesu ais taunt _ cordisel .

12. O GEsu! véegliaft operar

’ lieo.

La vaira fè in nus, e faer

Chia eur Tt ’ns dift, EAau GESUÙU sum,

Nus saintaos consolazium .

13. Tuochians eir nus con il maun tieup

Affin nos cour dvainta ouarieu ;

l n0td

Quaift ais è nus mos grand confort,

Chia per ils empis, Tà eft mort.

[s,

(su

Gio: cap: XVIII. 4. 5. 6. e 10-

I

fnsem-

g 08

Luc: cap: XXIL 57.

316

XXXVTIT MI}

r"J

AC

É@

Cziit

I.

e cho

rd g

WE AES ER

N d ra

1..ì…..

i RA

E)

A AO

è

e

__ e

e

ì

E } MSO

WSA

I SSE .——»É D PSSS

A° __ iivT RO

[nfernel eiran fpaer al meer-,

o

]

{codiin eira Scd

a

h d

rai

emisanzane j

e z

\S

1+—

__ a e

mamp rnn

À

__

Fi O DSEE

reseidiseine 1a

= 7W]

=

ai

P

;

FZESE CRGG RL RA G

JE

o

nn

et dîm in co:t

mMpagt

A…\-,

:?Éì

e

Da GESÙU vair Meffia

.

a.

Da

a trmeoiionne

_i i_

|

aigoncagna,

u

e AE

“i

___—_— ,

I

.{.——-…

ai

nn

£ PSSS PE NA :A

l

E

rnn

...—…..,.g_t

DE

3…….…… iià Cncaiainrioriitninnt

Petro , Tomas: , ‘Natanael ,

LE

i

Bas.

q

a

+SOAS

è

ì‘

i H

pan

É‘;

t

—

Ca

n

Infenel eiran {per al maer,

% d’’quels feodiia eira Scoler

E

f _ — a

i

ia ia>

s -

n ii ii o —

_i aa

e

{4

l

L

=

ia 1 Fa F iaggi ai

?ÈÈ Î

HS .…4_….…

e

R\\

Q

i

a

Setc d els in !*…‘MD$E{P]&,

Da Gw…m.]' vair Nîe“ìa :

Da

r ormeii e e a

GESI IIRZ A D)

ia nn

$ EA

e

ESA CO RN

Laazeana e e

— ii

t a

-,.……._ rnn ra n

—@} i ANE

_—.._.‘... E

.{ ì…...… }.._... .,.,...-

‘n e

i

&

Petro , Tomas , Natanael

l

P) %

A

LE

{)\I

7

317

l

$

E ME

e

M issscti POPS EOEZ e e PET

Cant. Îl

R POS

> MA

rz

I

CR fi *-L—'* 4;3} i

"î

.-.-.—ﬁ-———-—.

7

g

i) i AOE

\

R RE SO

F_ =

rn

Infeinel eiran {pser al meer ,

E d'au

1els fcodiin eira Scol

N

S

n()\’è {i

e -

AE D

NI

]

$

ASA

.z....% a

TT

E è L

A

av a

Set d’els in compagn

ni

a ,

>

msmazioraniiione

Da LxÈSV vair 1…1…1’”ì

-

—‘r

l

e einne i ri] ai { ì3.…..._.—.

è

|

C;

.<î.

ì

l se”"

T

6

RE

4

É

n

Ùezro T3mas i Î\.atanae; !

ENS RI

SAI

‘Alt.

A

”

—

A

fi

i

_” g

,( E u g EEE IZES

Y

y

Î'Ì_

;îì

C>

i

Infeinel eiran fpaer al maer ,

lpy

E d quels feodiin eira Scoler

Eoomo aisiniionnanio.

— nn

SE PA

ia atogni

,_e….r OANI

L

!

e i

%…-…

o

s

1 Q

i

….._..____4€.…

v

1$

a

&

&4__ CIH

ZE

Ja

Set d’els in compagnia ,

Da GESV vair Mefîm :

Farton vioszionnazia d sgsoneion o magpri nn ia

_—_..…_._$, ’

+

Ì

=

--$

raa n i ia

rai POO rg

l

3-

%

e

s

.a‘*’

Petro > Tomas, Natanael

18

*%…’Î”‘"’ ÎÎÎ …ÎÎÎRÀ("UÎS‘

i a

EAO

j

— eB

aa

_i

A UE L

&

_i

e NENT

sv IAISINISE PSSS

ESE

CAI

Ù: AAO “€

È

s :-.

A SAI

ii

—

RE maaeninne:

KA RI

— nn

)

“J…;ÌC‘

I G

ni

Î

2

I

€’2a qgu

PI

i

i

Ù

T

sv iivenignnne n rEZ

Btaaaazazon,

—

f

Xx

è

nn

e

__

#

1

=

An

R GNEES I

aa

ai

‘,.

PI

‘f."

Î‘ iran , ed e

ì%

i

Uo

Oters,

l

a)

l re

d

l

O

È

fss ai d CAL .»-..Î:È ...î- EE RO .c,"%

È'L

ÈÎ

_i

ù

S

H

{i

‘ gGiac u3 , è Gia

Wî

frxer da quel ,

rnn

memetazi t pai orne nn

ss

aa

Zo D L+’ﬁ*

Î%‘

CN

imeniazanni venstannanit

aiv

4;;

S

AA

i)

Eiran , ed eir duos dters,

h1î

a. FEau huoffa & pafchaet vòelg if

Îl

l

€1…0ﬂ

Petro alg

aichaiva;

EÌS N'à,

Eir a

US Ton te

cert \7{"&&S g"311°,

àl

O

Scodiin & els re«ponémva,

la N

Mé eò giand els tuots bain dabot

A ai

îÎì ﬁV/LV

gwfeî i queìla not

SUOI

Nun hatn

è A

A

?3“:10 ì

inguotta .

la n

a)

a

i

3

iMa fiand mnda la damaui,

ella

Gessu fiaiv' alla riva,

las q

E contfchieù Gesu els nun haud,

ÎD

Chi 16 als appariva :

qual

Dichet Gesu , d imbed zuond Erazius,

Frinas !

Caa

P

319

aa

DA CRÌ É'ÎÎ'O_ ‘

ai agni aa iol ia g

SS

I

prremiipa

imnigno

o niizanizoniona ii.

R

IL a

‘ST FPS 25

I

SBA

X

.

4}

…..Î-

— - EZ

W ER

1e] ,

{L

vr

Gìac<')b e {Îian 1l fmx da

4.

quel ,

e e

I

A

&

I

NA

i re

t

)

_ii

IS a

‘

e

Firan , ed eir du

05 lòt.a;»è*‘>

sosi e

aa

ii eà

gx 11

aa

ii

;Î

F NI Ra

re

i

tarrE

ì

i)

Giacob , e Èì’m i Émer da quel ,

da d

$

i

g

TA

J,

E

L$

+$

AI

ii.

i

e

4=

l

?

-‘;î

g

| Èix*aù . ecÌ eir duos

PA

Orers

A

FILGS! pefch alchtin nun avais vus?

VÒe}g …

]

El

F]

Na, al respondettan .

A

è

a

. Cò Gersu dfs:he;t ad els zuond clzet,

uìî i

D)

O

a Naev, alla vart dretta,

{$

La rait vus deflas giò biittaer,

4aD

E subit els in fretta

La tait biittettan, né pii tref

Quella podaivan, per i] rr

u}

Pais d pefchs , ck’ ella eontonaiva 5

5. Dinuonder quel Discipul chaer,

paij

l qual Gesu amaiva,

A Petro vout, in mséed zuond cl&r;

d u

Con allegrezza dichaiva,

fi

L a$s

2428

vTT

MIRAt

[ »..…AÒ

pv«+‘?’*

4i3

cert

Ì

_

£ benedie

9.(

u

E

etro l’aviand

udi

e:

Qan

y

12

E tu

4«*9

rì'îL

a

.

tichintanad , ne

Ì

l1a2r Cl

31

ii

> BUutt

El,

TO

o

b

Z

uond

7

AI

3ìî:î?&î":ì ;

Per 105

à

n tiéers Gesu, el gnifs

né

Ce vu

È

n taunt piùi gran

3

DE fî€7'éél :

ì la qua

ì

U srx

C

6

, G

SUu

10,

di hc';, porté piir

eS

jefchs -chi

4e&

12

D’ non

a)

vus avais Fi°"hÙ 3

D

d à gianta

Etm

L gﬂl Cì!…‘ìlfì

7 C6 Petro

i

aa

lla Ne

Ne ho

ev entret,

La rait tirand A terra.

OTU,(

ttet

| Îs t

Ed -aint in quella as

aR |

D’

i Î

S

41a

t telo

q

1 zuond bgerra:

s orofs cient

L

£

Cinquanta trais

Lh

FÌW ì;

ì C d cniatteeda

dl

d Ù

ais;

L

ra

ntir nu° s° rom

(=“9

:—')

Va s

d ell

a

;—1

ert ! ii amur e fidelteed

gl

lend

!‘1_ &

iò

G

ii

a

1)

su vair Otracul

(

1 Te

«4 1Y

D

!

4i

nmensa chiarited

Ù

Ù

Ais il pii grand m1racuî

ÎU

10

Eir FrLas, ils seis von

EL homnat,

Ci

E quels invid’ EL £ gia nta;r,

O Grazia pù

cé gran. ia !

G. Gaî

u

)

pA ÒCRÎST’@

32i

9. Guî ,nò(pchadxier—s"! consideré

Quant bun chi ais nos Segner,

E tuot vos cour ad EL surdè,

Phò Di

EE * voeglias saimper tegner

Per vos ogget, in vi e mort;

Schi vus avais la buna sort,

La quela saimper diira,

nÒ

10. Tù Gesu, nv° 'tÎ vouft truppageer

D’ nomnzer nus ta fradlaunza ;

110

E ti’ amur vouft taunt sfogaer

Ns’ nomnand eir F igliolaunza :

re

O Ti, ch’eft BAP D’ v EterNITÀA) ;

L

Nus, trass tieu Sench Spiert, e tieu plaed,

Per tels regenerefcha !

)g @ià

1i. In Te, participains allur

a HS

Da ta divin’ Immagna,

Ì

Ed effens Filgs da Ti°amur,

E glieud àè Ti, tuott’ egna,

ed

Ch in Te, hé tuot il fieu dallet ;

Siand Tti SOMMO BAIN sulet ;

E Centro d’ contentezza,

jioltaey

Gio: cap: AXI, 1. a 12;

X

Ma

[

d

322

XXXIX; d MIR{IC’È'LS

sraon ii

n siianatpaatati e t EEET

Cant.

I.

}

è

è

3

%ÉÉE::'@ :

LA

<pisceo

P pionni

è

Ma GE.SÎÎÎ aunchia bgers S

ignaels

Da feis .Difcipu’iî , ed ils quzîeìs

I

ZI

Éè

è

PEx

b

CA

$

H6é fat , in la prefenza

- Schabain con graﬂzî.’ potenza

L

_ t

|

T

è

H

L

f

%

-

Cert fun dvantòs ,

?

[

LN

{_

a

&

[

è i

BEC

NA

INA AAST

Ma GÉSU ;umchìa bgers Signzels

Da feî1$ Di.fcìpuls}, ed ils queels

I

aa nnà

aiv

».……___..__4,__,, __

E)

_ii

$

H

Hò fat , in la prefenza

Schabain c: n grand’ potenza

Sch

N

4

,

LGAZO

ia

:

Huodre?3

X

Cert fun dvantoòs ,

l

32

..

RI'T

ant. II

s i av

sà ia

ii

+

;'@:

Ì

…g , ìrè—::;

o I

)}%ﬂ‘cÉl$

. Mh GESU aunchia bgers Signzel

S

221$

sastiianientiiì

Da feis Difcipuls , ed ils quaels,

$

SL

a

E

-

iv

L

{

A QAX(Î

=

Ì

|

|

é

Hò fat in la prefenza

1Za

Schabain con grand’ petenza

L

Rii aa sapatonennngineni.

som raf asanzne o ezoer

ia

iiT

EZ SR===

+è

fi aa

— Cert fun dvàﬁuès ;

—…

Alt.

a.

A

—__€…….....…

ia S aa S

ai

L

L

©

aa rii ii

o AP

Pag a D

a E M

i-

-

?.XZQ‘:;':::‘;.

:

S

1OSL

Mà

“GES[FT _a;nèhia bgéars Sîgnaels

gel$

Da feis Difcipuls , ed ils quals ,

#

=

t3

A

Y

î

nv

EL e

u

S

‘ Hé fat , in la prefenza

Schabain con grand’ potenza

|DZZ

$

ii

Î......"W‘r_

u

L

e

Z

Cert fun dvantés ,

X

DI

2

324

XXXIX

MIRACULS

O

OL AG

__ ii

B i

a aa E

i

DR EAN Ua

Ri

L

_ii

g A

aa tea eE

__ rii n ii

i.

_ r ri

Na qui notés

ia

o

aa

Wa e

EA

. T

#—_1 $

E

omsotne cosaganioneni E

i aa

dien _.

L i.

LN

À i

A

__x}‘.._… RNIZ

=

Sun in quailt Cudai

ch mmma :

aa

POS

nmtaieonni ii

e e foomaziani vas® t ii SE fEI

b osmirsnitigi Da

|

ii

ia

pemrmnnanato o citionznnt

i

E: CS

aao s

Ì-

.,.,_.......—.....__]…__ — __ste

f rn e TSA |

Quaifts fun per(>

e e

ia ia

=

__ rii re t

ii rii d irionio. ss BA

mommnmeno

— Q

KS

B

è

j

ia oraniciar __ fi ai aa t

«SCrIts

acciò

“

crmmastae soaitiai nn L irno.

esme L

__

_N

n ia aa ia a o

nn vr o S e ri

ii C

$E

|

È&î

;

d

e ii BEALZZL A

rw -

aD

e

fomamnnne nn nn n

iE

fiv s 1!\ te

frifiechia

QE

UAA

e zzz rr e n

1i L…...

CZTT

s

;

P

d e:

r o G ai aa ai v nn nette aa a

F

. CIO

{‘î'u—*-——

i@i ia ia i S g nn e rai e aa

o ria ia ii r AS O

E

ev aa n e

iOPNE P

t n3 rineindinia d ra Bo n i

:

M a qui notés

i

i

AZE 1i PA J….,_x……-

,.Ì…_..- ii

euig

E

PSOE LE RO

e e

’“—$+“—

.....—$ eoinie a

RG NEN

S RAPZ4

-….q.-.,_.,..__..

n o

ai ia

Àl-— comaaine etiar o

Sun in quaift { udafeh bu(:h«1 ;

Fi

_

ì…..

e v e

rt

e

ia ai

ai disiimenna

e S ate

e ro

g

I QET SL

PSE

e dsolanaiine iimaiannino ii itidiiani iganeiaa ai ii

Ne aa o ii È..

= L

w

pbiazanzaini Wisiiianee ii Caa ii i vonni Ua

(uaifts fm- però

:.:

re ai

L UET

A

ii

ia M nn}

— e re e i ia __ E

Ey

B

fi _ piraoei e a rii r— nà

a

\

5 Fi1TS

acecdi6

R.

g Pv

rii

A

ra nn seaaeriinnn o ai E

È

a n S n

ID SAI E,

è

+_

ai e e aa e iizionente

I foposamonn favinenne. ii e ..£.-

—…......,,….

fx

4

_>__—_.r?, — n

__

N

Lcì E

As teit1îmh1a…

ai

FNE

DA CRISTO

32

ria ai

—v spgn i

An

O)

i lismiio

o

imeine,

_ i

d 8 IOA

È

"

&

d

SES

NA

a a r maeena ria aa ri aa amisna o e t

vinl- rnn

M

quì no%…0.«;

AS ENA

—

C]

SI |AFz

if

_ t

FSEST

s

e

&

e

}

o e 4- Ct parnno n rirndiinnane nn 1

ii U o nn

ai

d

aa

ai d

4

BAT

Sun 10 qia

+ù

iC

31

chn

r

g

gtî“î

a

J iedazatoi

{

ria e

L

fi

ME

nn aa iarnt ri sinananio nn s n

o SSE

INSE

iSE aaT

{ SO

a ai

MIS PE

piomninnna 2

aa

nn ensaii

APO

2

NI

i

H

z

{ du:

A

1

iL

s iU n

i

aa

7

a

ponsntianen

e E ....…...@‘

rSO BOERENE

d

’—;)

P S

a a rd

__ ia

+

y

SS A

_

Bir-sen,

ss a

g ctia a

_

Se

?rìt':.l; , ACCIÒ

Oo namaaata g raa Cr

rai

a a {_

FSI g I

L

A ai d

| ME

nn o

i _i

ER

RNA

| ENO

vr I

ia i,

k ss

rg

PE ° e

ù LA ss H aiv

A

rn o

A

ii

rai ton ai rai

,…E.;ZJÌ

nn

La F

S-1S 1

te

L

4

ilat.

aa

d

MENPALRNE LN AON AA-

SS ER I ° RSEO SAANAT

RE

P

Lisaonnneni Di

nn nn eE

ii

nn i:

_.....……\'f.

SE i:

aa e

e aa

aa

ria

— i

ii e

s ra n

A

R

i

i

q

noeot

L}

-

J?

”

iseania ai

ia

SEE A

FI

ia

n t __

Di

1a ;

A SPN

n g aentia d

_ T

i:

_ A

.N

:

1aà

:!

Ab

iU

I

h brie

È‘Î?à

ss A

L

ai

enionnie aa

ii

nn e

aa

ii pat ai

_”

i

rn rai

i

a RI

=

RA I

RSR OAT LNA

Ì

:

ÎÈ

PI

I

é

:M

Qu

3 i

n}

CI

Z

“a t ri i ii ai n i- P FE

a

%.

É

— — ro

ai ss

A. SN PS

Î

—

—

F

A a D e

RU IA

enea ANE nn rt

P

.

{Scrits ,

A

acc

—

i ri

:

__ e

re e ai

ai

e

E

É

d o aa

_

? aa ia

ra

aa Ca

AN

e nn o t

À

Gi ESEEOEO

RE NS

rai

r» E.... _ e

i

4ii

;

La Fé s’ils tefti

fichia.

e

26xT _ MIRACUIS

RRRT RET

2. Scha tuots gnzeì ﬁa t:;

Que

fn Cudafchs as ferivellan,

Stan

FEau pais chia bè nel muond sulet,

Per:

Quels Cudafchs cert nun fteffan:

;

Afin

Ma quaift proftit

Qual

Ut

Da que ch’ ais ferit,

Atad

Vus deffas prender guia,

Col’ cour da crair

a m

Chia GEsu vair

E f

Ais CRISTO il Meffia.

COÌì d

3- Îl qual ch'ais eir il Filg da Dieu;

|

AHS d

Ed eir per tael il tegnas,

|

{

I ra

Da cour crajand in il Nom fieu,

Pir Ga

E vit’ etern ottegnas :

Ufché hé dit

Ma d

Te %n

San Gian, e ferit

I Di

A nus in l’ Evangdéli,

61

E l puonch puftid

Tiers nos Saltid

L3S P['(

C

1a T

Ans muoffa 1 con grand zdli,

CaZ

4- Qui Teftimoni zuond fidel

D6 Teftimoniaunza,

LY Te]

H

a

Teftifichiand ch’ el saja quel

Q

Chi pO£îa daer sgilraunza ;

y

Que

_-

DA CRISTO

3227

ESI APA AET AAT

:Su fet

Que sò,

GStant vis el hò,

Per que voul sgiirs chia sajans,

Atfin ch' eir nus,

Quaift .pénderus

Artichel saimper crajans.

5. O Gesu! sdriija our da nus ,,

La meela disfidaunza,

E fé6 miracu

;

miiravglius ,

Col’ daint da ta poffaunza ,

a Di@’llì

Ans dand la fè

Chi braunela Té

Per Gesu, e per Segner,

Affin chia nus

Te grazius,

Per part poffans ottegner.

6. Teis grands miraculs sun à nus

Las prouvas d’ evidenza,

Chia Tti eft Gesu, miravglius

În Grazia, e potenza;

Nus Te lodains,

Ed ingrazchains,

Chia teis miraculs huofla

Podains chianter,

|

Q

L

$

XX XIX

MIRACUELS

E me:

dIt2er ,

Sco tieu Sench Plaed ils muoffa.

N

7. Dons Tiù il dun, chia qm…ls chautand,

Nus saintans ta clemenza

a a I

YE

În nus ti’ ouvra operand

È 145 Of

VvOon grazia, e potenza ;

Ti M tiravglius !

Alum

Fò

Ualiù a Dnus

Spendròs d’ Tè amuraivel

‘ l a

Tres ta bonted

E chariteed

ba1n p

Con pretfch ufché cuftaivel

indelle

8. Miracul il pii grand, e bel

#

Chia Tii traes grazia tia

È

| EtQ(ng

Haft fat, per cert, e sgiir, ais quel

f&t, Q

Chia Tii la vita tia

Segner

Hoeeft dò per nus,

|

Peccaminufs ;

Quaift grand miracul, Segner!

G

Fo’ns mediteer ,

Hom P

Ed ammireer,

Da

E saimper nel cour tegner.

Div

Gio: cap: XIX. 35. Cap: XX. 30. 31e

Cap: XXI. 25.

Esaj>

D…/î CR?È“TO

329

Esaì cap XXXV 4e —=-

\l

Mera! il vos Dieu: — EL sveffa

Nant

vain 4 gnir, e vain 4 sS’ salvaer

Allura

vegnan A gnir avierts ils d6elgs dels orvs,

e las omghas dels suords saron avertas:

Allura vain il zop A saglir {co tin cierv,

e la laungia del miit vain 4 chiantaer . --=

Pfalm CXI. 2. 3. 4

Grandas sun las OQuvras del Segner,

e bain provaedas oura da tuots quels, chi

s’ indellettan in quellas. Gloria ed onur

'

ais s3ì ouvra, e sia gliftia fté salda in

eterno. Sias Quvras miiravoliufas h6 EL

il

q\le\ }

fat, chia vegnan rad{chunaedas oura

Segner, quel grazius, e misericordiaivel .

Luc: XXIV. 19

Gesu Nazareno, il quel eira' iin

Hom Profet, potent in Quvras, ed in

Plaeds , avaunt Dieu, ed avaunt .tuot il

puevel

=

30. 3Il

Stadas

Esti

3390

AXAAXX

REDENTUR

Cant.

l.

LSIT N

AES

epemnnnnioitO

ai SIA

e

i

€î-«!—-—-—m—….._

rnn ri

d

Ri.

A

_

X,____…_

s

Gu

rnn ER PO

rrz

PS a

ss ri S ii

—

— __

E sererti DS

Srdas u duas chaeras S

4

”

ULSE

N:

i

1a

Chia , dal Segner dels 5i

aa

raa

LE

_

i

aa onnzzanee e t

ai a ia nn

Ì$'1r::%

e

….-..\f».v—{;— G

LA AES #

sss — b anete

_i nn if rntittà

“p

t iM ai a pesaarnin ai B INA

; Ua ai

É _,...; rfi

e aà t

Da t

" Da tel orazia onoredas

Ra

i,

Ellas gaitraa vificedas

“ii T ii

E3

INI a 3

a-

pmsdmcote $0

M

1AA A

=

—&

37

$,.—...-—.

h

etton nn ai

f.

i

P

În r chaesa An gnieu

SI

l>

E

É

—

Q

îàìî4È“”’

| nn ii ia nitaneni | aa aaà aa

= g

Qlel ch er …:cb‘./ b=…nede; ;

Ba

d

«

&

4—p$

d

Nione nn

e PE OOO

F_ è

SNERESI BL SERO

_i

aa ria

|Lsemremennnti$

F

_

PI

— __ ]a nn

Ra

Stzedas fun duas chaeras Sruors

j

rnn P

Chia ,

dal Segner dels Signuors »,

s nà ai ai iE

i

— An

&

ii

i i AE

i

u

la lur chafa fiand gnieu

l

PLAIN D’ AMUR

33I

Cantus II

FENN

ai

____la4……_

r_

S

=

d

rai pmanat N aa i.

OOO IA

È

SO

Staedas fun duas chzeras Sruors

3p:f’b315

Cna dal Segner dels Signuors,

.

...…ap

rnn ii rt

i

+

ZÎZZZ

a

gaeeni

+a

u

—}

Î Î

e?

i

:_….....w"

e

Da tael’ grazia onorsedas ,

Ellas gnittan vifitaedas ;

Po

A SEE

i_____.»/

L

SEENT

PSSS SN

::Î:f-

mmiasanianornet,

£

În lur chaefa fiand gmeu

s

— rai ia aa z

ai

I SC RSE ,

aa

fi ii

S O: 2

\BCT OBO

emeazia n

Quel chaer GESV benedieu :

Î:…z

1 ;

E

4

l

(?

SEO e

È 1î;——

ENA

Da tael’ grazia onoraedas ,

=

A

Ellas gnittan vifitaeedas ;

FENN

Syu01“î

I

e

P

&

a

a d l

a_i TYT

aa

ì 4 ai Fa

| e re

aa P

imomrazotionizaivi aa

T /

-\;//

e

Quel cher GESU benedieu ,

Ch

g

33

XXXX __ REDENTUR

AAS RE

/—\_\

/ N

o

._,..._.}.….

FSET

__}.…__......

rnn

AZ

I,

E

e

P

i W

7

g?

’T—

Liicinii

I

__

__ _.

PE EI

e Y

—_maenre a

———…

mmrrennt rii

INEO

d

v

ia

Ci

Chi las fit Giait taunt bainvgnieu.

e

rii

. As clamaivan las daas Sruors

M)

LE

Con nom. Marta e Maria,

{

Differentas in lavuors,

UR

TAS a

L’ina

la fatfchenda sia

Con in

F“i.l"3. cun vulair pinxr,

Pl “d\ li

A. quel giaft taunt grand e cher

1J‘

Unqualchioffa da mangser .

l (ì

I

E iley E

3. L’otra itaiva a feis peis ,

L UR

F. quai© eira la Maria,

ì SCM

E tadlaiva ils plaeeds feis,

Chi fluivan d’ buochia fia :

Ne

l

Stant Maria nun giidet,

l

Uf

Schi sa Sour per meel avet,

dili

l

h ella quasi s’ alteret.

Qual

Ù

d. Marta! Marta! Gesu dfchet,

INà j

e

Ti per bger eft pifférusa,

Al

Ma consilì în puonch sulet,

thher

Quella chioffa ch ais bsdegnusa ;

n 5

Cert Maria cernieu h6

“dny

la

Buna part, chî reiterò,

*?ers

Eaà

E pigleeda nun gnarò .

Q‘n

È

5. Our da quailt as veza claer,

6 h

Chia la chioffa ch’ais bssernusa

Aiîs,

PLAÎIN I° AMUR

333

R

CSSE Ez aN

a

NN PE

:-

Gi

:

LA

Gu re

Vitoe o

aa

l

3

s

ASEN RE

I

vpudenai

{a a

POA C, 5 E

Ì

Ùì:

!

i

ia ii

DI

‘

i

..‘;.

e — iionana ia nn

4

CAAS

=

immannanni n ii

e

EL

’ fi r

G

LA

a

ì

$

a

ai ON

Chi ì>

ER

QLE

taunt bainvgi?:u_

ai a eioiiiin nn

FI

EI

ù

I

a

=

'

i

I

È

Nv ia _ ai

—

S P AS

U_ G —

_i

=

'îj

+

C

'}.

i las fiit Giaft taunt bainvgnieu.

IE RFISIE SS AES

%

Ais , als ]

è

Ì

J

eis da Gesu fter,

Con tin’ orma anfiusa,

;

Plaeds da Gesu per udir,

a

a

ad EL sulet servir,

E ziev EL. da cour eîr ipf,

S3

6. Gesu ais la btina part,

Da scodiin ch'ais vair crettaivel;

Quel hé Gesu da sa vart,

ì*:d ÌÌ saimta Cè

all

SL

ettaivel :

SGtant EL ais il vair confort,

Quel

i

t

16 sgir, in vie € Hiotrt;,

Puna part, e buna sort.

t

7.-Ah! Maria immitàin,

E tfchernin dquella persuna,

Chi in se hos tuot contain

154}

FEd A nus ais part taunt buna;

4

Teel Persuna piit branclain ,

kEd ad Ella afs surdain ,

&£ta

nt l’ais Gesu sotBmo bain .

Siana

’

fef

e

SA

j

334

AXAXXXT

REDENTUR

Cant. |

mmmarinnzionaneninigone d o zionatinonaa,

bess; : aT

F 7,

y

?

I "‘î‘è

ES SA

H

NE R QOA ii

R

i

prmamnniornee 5)

Lirabiatti ri

a

Siand GESV - 1taun—gd ftò

1

Tiers fontauna s'hé fchantò ,

Bo

g

I RRR

AE ……s E E

fmmnnnationee rii Iani S irarara nn

à><£—— g

] BE

aa

CESEEO RSOI IOEST d

ì%:::

,-

Di

Dal visedi ch’ EL fadfchaiva ;

Chi da Giacob as nomnaiva ,

Ci (

X>

a v

s

e sesaaiort

rn - rR

}

a

%£.

ra

—à

ROES

a)

_i

n

_ii n niia o puaiannna o S ii

e o coriioltaze | dazanana re

Stan

S

tant el quell’ avaiva do

3

3

a

b

? RI

ii

PA

Ù

I

Di

aa

È

a

ES

b

À @1ofef sieu fik-g a-mo.

raa i.

aSimooi s

Bas.

|

N

n

Wa

i

iià

o __ A

__ aa

i,

l

{

4_...«-:

sSiand GESÙU ftaune gel itò

D

Tiers fontauna s° hò fch‘mto ntÒ ,

-/"\ RN

DÌ

:

È"’“:::î…… ::gà....…

— — eae nn aa ai n

l"' ._.,..-'

..,..-...

ÈC

î…-…<ì...…...ìàî

btam: el queìl avaiva d-ò

À|

PLAIN D'Al

NATT

1i Uil

k

33$

Cant. II

ha

e FE

e

soiinaionini

R

" | ai

:?'

È

Ù

ENN À

o

mmicanioni

aa

SI

PI PET

Sia ;:1d GESÙU &a

]

f

tò

{to

S

5

Î

Tiers fontauna

shé feha

tò ,

intO ,

“N

aa SO

) aa ia

ri

ù

-

:I

MS SAA 5

rai

e

a

Hx

Z{

ra

;‘j‘

d

l;…

=

Îl

d

=

“l 191Va }

Dal vizedi ch’el fadfchaiva ,

nav ,

Chi da Giacob as nomnaiva ,

nesanti o

A

»

Hx 4=

É

-

SSRà CR: EA UISNAS

ra

}

g S0 E

-

P)

SS

d

-

}

e

Stant el quell’ avaiva dò

P:

X—.._..._-.._-_... a

AI

rnn d ia

SES

— fi

&

G=E

l raa

ai

__iiioia

e _

nn

A Giofef sieu fi lg amò.

_

RET

i }

AO

pp SE

e o E:

a_

ia aià

aa

SEZ e g 4$__ d

t g

E

LI

£3

7

Dal vizedì ch’el f

Gi

ifchaiva i

it0

Chi da -Giacob as nomnaiva >

[]ﬁﬂt0 !

PI

e

=

Y

i

P

EI

PA

[>

ai S

sinit sacinna l}

'J

ii

}î//

Î(

11I}

i

A Giofef sieu filg amò.

do

E

%

336

EE

ÀÀÀ)É’I REDENTUR

R:

à. S’ vzet allur A 8° approsmeer ,

Duonna chi Samaritauna

Dela

ÎAÎ&

voliand viglser

Cuva. sii dalla fontauna;

Corpr

Sait re

Gesu, dit a quaifta hé,

Diona

Ti da baiver a imi dé-.

€/u U

3. Ella dfchet, al respondand,

LA Gì

Tii, fiand Giideuv , da baiver

COD É

Am dumandait ? saviand

L \e“\ {

D’ meé nuin poffaft ouv’ artfchaivet

M\…ÎN\)}]

Gtant Giideuvs unieus nun ftaun,

Gon alchiin Samaritaun +

1pr… i

Ed ……'

4. Cò h6 Grsu respondiett;

Ah!

scha tii piir cosmofcheﬁaﬁ:

8G5

1\

Î’ inneffabel dun da Dieu,

a

b

È;

E fcha tii elr gue saveffaft ;

NI

@

1a

Chi ch

Sîì_]& qd@

a qu1,

bﬂ m7

Chi t difch, Ova dò A mi.

Nal

Ìit“\(

5: Ti l’aveflfaft dumandò ;

Ed EL traes amutr interna,

0 D

02 {a

Da quell’’ova t avefs dò;

Ch ais sagliaint’ in vit’ eterna ;

u{l]_ﬂa

ù

Chi d° quaiift? ova bavarò ,

l

a

iO I

ln eternum, sait nun h

1

Cò

i d

ra

' PLAIN D AMUR

mamasairvazin:

1%eÌ

6. C

as veza , ch'el s° smManchae

Della sait e ftanglantina

Corporzela, ed avet

Sait nell’ orma

zieva iÉina

Duonna vile, plaina d pchds,

Thi sun propris als fehlafehòs,

d

1763

1{}

7 GeEsu, q

i A

4IT

a

reguardeét

Con 6eglaedas da clemenza ,

E vers ella eir tiset

ief

|

Miiravgliusa pazienza ,

un,

J;epp:;î l’illuminand,

Ed omnilciaint S muffand .

8. Grsu voliand salveer

Un pervers è pouver pehaeder,

H6 à quel da d ammuffer

Quel artichel del Salvader ;

Sainza quel, tuot oter ais,

Nulli

R

£}

d, da d’ iingin pais .

9. Peraque traes srazia sia,

Con fieù Spiert, fet s

impilfaet

Quaifta Duonna, sti ’] Meffia,

a

Ch ella, d quel

ftuvet t{chant{ch:eg ;

Dfehand, cur (

*

dJuel tiers

nus. gnar6 ò

Ogni choffa ’ns muffaré,

Y

|

î©,k WI‘eì

sss

338

XXX XI

REDENTUR

ASOT

B AA IR EA ES

1

10. Ma sentind a s’ manz;un%r,

Ant i

EL brich pii $’ podet retegner

Da s' deer aint, in mòed zuond clast ,

Î

Per Meffia, e per ùea netr ,

Ù hel

ÌÉ

Dfchand

Eau chi con te favel

AI

Vairamaing Eau, EAau sum quel

Îi, d

IN

1I. Cé allur fiit dit e fat,

lled

La povretta gnit respaeda

Tiers sieu Gesu, bain daffat

S f

A fieu temp., d efler beseda ;

e

E dalungia con cour plain,

Qumf

Dfchet ad éters , da t] baiîn s

| SÌHHÈ ]

. E nos Gesu benedit

|

i, R

M Di

Fir quu {ta perdutﬁ:a SÎa ;

Chhì

er pùevel tiers EL gnit ,

Tu \a

180 00n

.and per il Meffia ,

Fi al

Schi

da cour 1H

L crajand

| TfChey

E tiers els da fter ] rovand

| SChl )

13. O Pchaduors ! piir ammirè,

s

În vos Gesu, la grandezza

| Rendet

Da sa grazia, e s' sardé

0[]w

Bè ad EL, con alleorezza :

i Ù

d

Stant EL ais taunt grazius,

I

Tqunts beòs ; voul faer our d vus .

Q ù

14 GESu :

Gloi

Ù

39

ria rt rnn

PLAIN D AMU'À i

fi

14- Grsu! vbegliaft | operzer

Aint in rus, con tia grazia,

‘Tu haft cour, 16 tiers da fxer,

clast,

Tù haeft forz’ ed efficazia,

Ah! fehi salvans, GESÙ chaer !

;

F

Tii, da girazia eft tin Mer.

15. Eir t adegnaft da eercheef

Glieud daffat tuot vizieda,

Gco feft vair A qui zuond clet

Vers la Duonna grazieda ;

Quaift tiers Tc alletta nus,

Stant Tti eft taunt grazius,

16. Ella nun cerchaiva Té,

Ma bain fiit da Te cerchaeda,

‘Tii la dettaft eir la Fè,

I

Ed allur l haeft Tiù chiatts&eda;

T{chertfch’ eir nus, © Segner cheerl

Schi vainit sgir eir h ’ns chiatter,

17 E nus poderons, siin que

1i0

Render teftimoniaunza,

Con iin cour fineér, da Tè,

Chi 4 nus hxft dò Spendraunza,

E Tiù vainft 4 benedir

Que chia Ti ans faroft dir.

{us ‘

Aint

j g;su

Gio: C8.PÌ 1Vo 3- ""‘ 420

ù

119

{i

E)

ai

T

tT

ntt]

:………:

Ji

1-

340

h

|

H

À

…

P

g

C

……

A

n

f.

…

I

…

|

M..M

M……

É

]

pe

W

!

1

0…..

AL

|

…k

F#

Fi

…………1…

q

4

i1i

i

3

RR

|

…

…

&

e

e

l

IEN A/

o

I

S

e

e

e

A

L

II

W

P

P i

W

=

y

7

e aa

)

poag " e

]

urp Ux

£.

e

RE

i S 6 RR

+

9

r

P

}

G

NZ

PE RT

Mw

45)

i ® e t

l

4d

M pograraapitige nn ai s ai ii

d

aò

P$

……

……

s

i

?

………..

er1

T

.

Con grand’

………….

L

…W

i

PI

……

|

|

XXXXII

….\

d

eI

|

S

L

r..{

t

d

i

OA

S

]

u

o

[

kom dei

.

a

…

….…

rii

.

d

#]

[

k…

R

®

L)

rd

mez |

e

ra

PA

Z

e

N

t

bx

è

s

€

A

€

+7$

iji

ineei

4

a)

u..……î

n i

r:

…

#

a.ì

P

°

d 6

£3

g

I

….…

i

1

w

…

Di

À

I

t

d

m”….

EN

/

-

F

folme DI

J.&

là

W

$

LA

4

…

IAeraiva »

l

ansiusited ,

.……l

….…

L

bnc

C)

V

l RI NI

…\ .

{-

A

Ù

....M{

e0 .

TUK

.

_…

IL

|

….

SLZEE

|

W…

l

islzzaatti

l

ì

i

rai

ria

Mù……

…

i

…

……………

asititatoibiationnne

.

aa

aiacani

-

ii

#

SI

6

AG

7

P)

i

ÎT

}

i

L

ra

o

M«

..H@…NU.M

|

/

E

£

]

ai

/

È

ff

E)

i

FET

E

14

}

7/

ri)

SEE $

/

j

i, ©

|

-

"

| D i n i

|

ai

]

D

.

PEA

D

AMU.

$;

R

+

A?

e

i

ÎC.

a ai

omimimasid

SPA OSI

oerminannaticnnio sgumonanzontil

e

i iiaaeti

CBTT

P

aa veri

]

-

$

nn

mmerentoaniti

“D d

ro

#

__ i e

sendlirastt e

BE

— e arenra nn

a

153

E

Aint in

aU

F

RI

a

/

è

%

?

Îy

$)

rs a

o d

sss

RE

{

]

SE

’ B

=

__ omeenan

pumsantazn d

ai

aa

e: Ra

B

pomenmarniionnta

rii rai

É

%

Fa

u nnie?

u

î

i

Rd

a

Î

a

LIte

G

o

‘L.Îy. Ci

i

e

: aa

-o

e prenane:

poscarzmatoannnanzo e nn

l ai

Î

PSEST

S

F1

! SEA

SEA 1AA +298 SE

gazaigiant

i

E

aa

e

e r

Da

Sirnzne

RE AAS

ai

A| E nn t

e ia

E

rnnv

Cur in h

L

ii

3 de:

è

P

aiv

a

nn

i ai

t

ii

I E LA A

ii

SS

6

d v S

e L-

aa rt o

AE S i

rr —aarnone

OEEO LA

a

P

?

iL

RL

i

a

iU

L

1E

i

i

idel

ii erizoen t aa

) SI SE RS

’É

_ e

i9

RA

l o

giedera

i

Ra

S

AE s LABI

Gi

PE

h

u E

v

+

)

Ga pi

L fi dein

e _

M _ii rnn r.

I

manateri agioini

g parmmnne cnapaninita.

L

s

SAANA

_

.L….r.—..

“SEO

FU

e

o

ia

Ne agapineo Po Snagrainai

u

A3

É

}

z

ì

À d

À

PE

a ai

PB ANIO IEN SZZ A8

PN

r

s

SPO

AA

— a.

e

LSE

_

ii

ai r

a

Mitimaoioani maaziatii e

RR SO SA

Bw EE

d

gT

Ì

ss d o

a RE

{}

a

w

e

A T

€

AL

1L

Ri

za? i

a

)

ju

$

4

a eP

_i

=

NA

H

m_ionaarizrngoe oermrranaio ai rn

nn sungoniti a

É

L

É*

,,./

i

L

GESU eir da pt

ì

d

a

ì

1

$

w%£

Î

ia

aa

+

s SA

ii

pen

n aa rai raa Gu e aaà

B

ASA

—

4

i

|

ii aÙ Uo aa i,

paiatzto

moreiii ai ia

| aa n e CRE |

ENI

E

aiv o rg n g e:

A

ii RE |

Chi Kl eir

z

a,

per iavaîr ?

34

2

|

XX XX - REÒE‘.Z‘\Z TUK -

iò

a

'°’jì""" -

— n t

i

F

AOSI DSIT Fa

S

SET BSA ..…;:..'__-.'_._._.,…—_.."—...._. _

e

e

AA WR AA

I

LI

g

B

E aquel hom elra #

e

heo

:

e i raeo

ri@i

E

|

A

Di LE

_ rr ai

ì

|

‘î

ii è f

.

£.

Rict

A73

n

4

a

fto

Iurto reo .

_

e ra

re

__

rs

A

ii ai

IO AP SO ASA

Ga

R

E quel hom éira Zacheo ,

i

Al

d

a. Mà in quailta sa premura,

dtant

AI

KNun guiv’ el al scopo fieu,

Siand pitfchen da, {tatura ,

Pn\berg

Fiit cotras el impedieu ;

h

e

E perque, avaunt paffxer

Ch

El volet, giand siin figher ,

Stant chia el zuond bain savaiva ,

It

16 ‘palfaiva .

Pera

Chia, quel Gesnu,

P

Ci

3. Gesu, ‘ls Gelpgs tuot ammuraivels,

Con

În quel I6e fiand rivò,

Vlﬂﬂ(

Si uzet, ed allegraivels

Plaeds, hé A Zaccheo dò,

Sl

N

E 1 guardand benignamaing ,

Al

ri

I.ÎAI“Q' D’ A”ZI…JÎ—.

343

B Z SI A

NI I

g

ÀSO ER

S.

ia

)îZ’

I

nn toiange oennnit

i DSOA

aa o

e iano $,

E quel hom eira Zacheo ,

o

I S

rnn ai rnn veatioe minati

i

_ megoren®

l

}

"*è;

s

__ - e ai ai

a nenti

ii

ii iei |

\g.

Ì

rnn t

pmarn e

Rich , ma fté da furto reo .

dasmaagii rii — r

ria aa

_- e S e ai

ME s

a=—-—>x<--——«——-—î L SI

__ b — _i —à

t

4 __ —

RE .4}…....... _‘$’…._ ._-—__..&..—-._…4& &___. | —_——_—— a

e

rai

Rich , mà ftò da furto reo .

Al di{chet, vèé

QI0 b{. ertain

St&ﬂt VOC:g ' nN0ozZ» tr2e5 g

g

GL

ia mia,

Albergaer in chesa

I

L

18 e

4. Quailt Zaccheo vintiit raivel ,

Que udind, fitt allegrò ,

Chia fieu Gesu buntadaivel

Eir buns plweds l’avana dò ;

d

Perague tuot feftinand

Gnit tiers Gesu , quel arvichand,

mm“’91%

Con algrezel’ in Chaesa sia,

Vzand quel aiaft da d allegria.

. MA tuots quels chi quailt vezaivan,

Nu s retgnettan da brunclaer a

E

l

b

î

XXXII RE DÉ7V TÙ R

.……

QS

e

d

Î i

ì

&

d iÎ?àggtìèì, els. ejr £ìÎC%

2

1a…ìfsfan ;

Ls'inl

qu.?:îì>ìu.

Di

pis

ai

Iv

?

| (N'EL

Ì‘ n\g; rìL P> f}(&.\9€@r

DAL

i)

]

lic

hauma ,

An d

“co” chia '{;i.;_,_;;}5‘;g tuots b

&

1

n eir saun :

’

i]

Eà

l

h

i

1Q

Ga

{

;.‘z‘x*‘if’%;w:ì la

: P

f

|

3

Sx:mt (

}_,

laeds a

iC

A

u

[

a

1:

;

E

°

+

i

egria .

Da e

6.

10

?)S$ì

é

i

H

{

e

l A quaifta chsesa

1?

n

nscontrò

:0

; î:0 ciì eau 2am,

d

În nof

ia îu!‘:ì<-

sur

AUual

i

eir. as darsesa

1

Quel s

Fig

liolaunza d Abr

iJ

:

]

An ;

© .

| “Q\ %\'a

Perche 1 Filg. del

om ais gnieu:,

B a

Per_ tfcherchser

que ch’ eira, prieu,,

ENT i

E salvaer il miserab

el

\.,ì’

| Dedq

Da natiira condannabel .

7- Quel chi voul in chesa sia,,

| n*r…y

10

Vaira benediziun ;

|

Rà

Pefeh e pòs , ed allegria ,

Da q

Vidira consolaziun ;

t

Quel tiers sé hò d albergaer

‘ndz

Cnl l

Gzesu CRrIsto, quel giaft cheer ;

| Tfeuﬁ

l saltid con sè Quel porta ,

Quel sulet ais chi conforta,

E perqi

N

8: Seis amichs tuots que atteftan ,

CIY EL tiers pchaders voul entrar,

Ls’inimichs

_

I’L4]N’ D AMUR

345

EAO

CLET w&{%.a..m…

MEC

Ls r…n…ch… eir que proteftan

\

a

Ch EL pe aadmrs vouì sti piglaer

a

Ah!

dimrena q&zu

crajain ,

Sauo

E da cour ans allegrain,

Stant ch' EL con benigna fatfch

Prain eir nus aint in sa brat @‘r&

a

g. Aintra Gesu, con ta grazia,

În nofs cours, e dons s;.îud*

Quel sulet hò l efficazia,

Nel grand bsieng, da ’ns dar agiid

10

PBè saltid, fcha nus avains

@,

Schi in tuot ans contentains:

Perfs nus effens, m4 d’ obtegner

D’ Te saltid, brammains Ò ‘°Îemu"

d

10. Îii in Crufch, con tî Oìexta

E dvantò Autur perfet

Del Saltid , e Bratfch’ ave

Stendaft our vers il povret,

Chi tiers Te voul s approsmaer»

Tieu Saltid per t arovar,

E perque nos cour T’ supplichia

Per Saliid, traes grazia richia.

{a

Luc: eap: ALX: 1. - 10.

el

Un

o$

346

XXXXIII RENENTUR

Co:U'ì L L

ZN

a

a_ t

f

o rn

a

LI

ia

re e

Wi

j #a L —…...-—-.{—. —

“i

rg

L*—.m«- e |: s

e

a

Un fr:hmc iin

d’delli inJu1eazas

I

}REr D

LE

RUF PA , DA

M

è

E

AZ

e

i

S NN

a iodanl,

rl rii - g a

a

Eira fiin la

erufech pendieu, ,

E

GNIN SN

a “!‘“‘H>

P

=

Î

3

è

—

J*]‘“"*" r

d

—

a

=

i

Sco. pervers e finaledieu ,

TN NA

N

S

4-

i7î‘

i e

=

E

AS

E fentiva foferenzas ,

Bas.

ii ai

TO

Î

e aa e:

È”“*°

Ì

£

PE SES R d R

BR

L

É»-—..........._ POZ MS

Î‘%

Gb

e

S

Un fehafehin plain d dellinguenzas

L

I

PE

dee.

P

1

IL9 IEN AA ;‘—“—"‘* BOEA ER D

t=ie

—

_i

.

a.

d

Eira siin la crufeh pendieu ,

o

| PLAIN D’ AMUR

347

SNE NEANA AAO

!

FRT OEE CE

Cantus Il.

N

n n

i

;

Emero. a f =

è

T

l

‘

.9…'

—

e

T

FTIAE e

L) Mﬂa }

Vn fcha'ì"c,hiﬁ plain d’ delinquenzas

s

e

e

e

ria rt

ES

n

Ì

aa

PE

mitorti

$

= e

e

aa rEA

Éira stin là,. crufchq pèndieu Ù

ZN

Z

LE

d

?

Ra ai

aQ

AE

H

d

Y

a_

e

”

RU

Fi

rn

i

S

h

Sco pef,vefs. e ﬁhaledieu,.

emmma, cemesere, rn

— f

ai e omanerai aa aa a nn

ri”

.....-—...—.A;.;-...°,

mmaianenl, -,

P

e e eì

sT

— ì

EES QO CESA RA

RE y e

FEttE

d N A i O:

poasironnet:

ai

E fentiva fofferenzas

I

PON

P

E

S

-

e

……………

P

t

Sco pervers e fmaledieu ,

Llen…/h

__ rt re A ER ,

_i — Éi _

Di DRD

>._.….

l a] t n rii e nn a n

rnn Q — a ai

e i

L

f mrnnti n nn

-{}.

FZ

É

E fentiva fofferenzas

Me=

F

I REDFE:

?

348 ! XXXXIT

ii

’a

L

RA

AES AZE

SOST

ev ai v e

af o L ANO

Î…

n

L

coramantin

+E

i P i

| a A

__ l

t

a

i

t Da TNA RN ASAZ L

o OS CER EO

- Me-ri-tsedas giitamain:

>

A

P

re ia

ai camengrannie

ESET D

__ e -

ii ra

;_

rn nn

:

$.

ia 4Uo rnn

P

LP

i-

, $

r

EREZZE

PI

DW

’Î’

ai aa

nn aenaiagrt

.f,.,_

i

A

Con feis pehés ch'el empiamaîng ,

Co

F A

ATT

ii

aa

n menanti pagorr

s

=

h

IN

a

È

EA AL a EOAO E DA

raf a.

“ Tannt fuvenz commi{s avaiva ,

.’2

ri

#NN CN

LA Y

_- —

Z'Î monnza a ,

SA ME “i a

È

a

aa

aR

R a P : #.. e:

a Ez n ia nnt

;‘:

L3

:

iL a aZ

APAT

%

s

E per quels in erufeh pendaiva ,

5A

TC ANAE ARR

e

{

L

ix

e

w

$i 9 e d ù t E

$#-

+Nal

LA

Meritaedas gi

%

a

ZAN

e 4

B, 1

_ \_. g

s d

dammnii n

E)

?

a_

s

P I

Îa

Ga aninnizte,

a

t

PE LA

__…..…...……..….…;jL P AE

i

PE 9: SAS

fi

C ia acaietaz rai msvssznnia eeanianine

mamenzai i EA

d re

VALEp

a

È

S

Con feis pchòs, ch'el einpiamaing >

S

P

i e

AT

IT

A

i

AT

i

VA

Lv

UR

3

9

E

iI

:ﬁ&l…

ii

NIN

ai ai aa

WUG

iisoramaaitition ai

i

Î7

PE

ETT

$

i

_i

:....

L)

”

SSE

|

erlì

E

as

liftamaing ,

—

N\ N

ii

ai

e

d

,v-

|

É

*

a

Î

A

EI

G

e

i_

\Î

d

— e

E

(î

$

E

PI

1

13

DI

C£G%x

hos , ch’ el empiamaiîng ,

i1$ ?J

HN

n nn

î{

1RG

[)

%

-

£

e

Î

P

Taunt fuvenz commifs avaiva ,

4

RN EN

ernsco aa

a

S i n erernoanoie

i

a nn

e>

s

& i

Ì

E

|

f

RNA I

n $

Z

Wi

LP

a

rev

a]

a

d ,

POA

Ce

L

Î:

»

in c

i

fch pendaiva.

g

U L S

3

4

LIM

E

pemnine và

”

l

ESE

S

e

ii ii

NB

e

+L i

A PSOE I

ia silso i,

LA

I

SI

e

Taunt {fuvenz commi

{s avaiva ,

u

i

RNS

ria

LJLA

è

+4

s

}

R PSSS

ì‘

SL

P

i

%

Ù

’ Q NP

% iF

a '

E lper que-ls in crufch penda?…xfa..

2.Q

ia

È

370

AXXXXIII REDENTOUR

h:nx FSOEN

:=i…

a. Qu

î

…

t Safchin avet la grazia,

|

; l

Àmt in tuot fieuù grand tormaint,

HUZ 1

D’ avair Gesu zuond ardaint,

1 Îù sar

Thi al det qùe;ì efficazia

| Cn q

Da fentit fuLu bsòeng d wud

Sier l

Per tfcherel

15er il vait saìud

Chi è

DBé tiers EL. ch in cerufch pendaiva ,

O Res

E saltid 16 meritaiva .

0 Da

3. Il Schafchin con grand’ fervenza,

b (

j

S’ addrizzet al Redentur,

Plaias d

As dand aint per inselfattur ,

Cl dag

E contrit, plain & pemtenza.

GÈSU i

Claimet our, con vaira Fè,

Pul' n

%cwer' ah! T"…<?{nd.i d'je:

/

À (&u…

Cur nel Rf‘ﬁ“iu&ììl d'ta 5"ona;

Vﬁll Îe

{Gnieu =»aw… piam da vittorià ,

d

4. Quaift arbev fet chia nos Seghnet,

d

In fieù cour as coimmovet,

lteu

E da d’ el gnir pehò s lafchet,

x? af}Ì

Schi neir brich pudet s° retegner ,

lsd

Baiù dalum ., bun plaeds da l der,

| d t'u()t

Chi 1 pedaivan confortaer :

0nl

Ah! udi quela respofta,

}

1 GDH

Chi da Gesu 1 fiit propofta,

Ì Tl\;IS Ù

5. Î

i

UR

SST

A UEO

Cozesozsoonennne n rg

P;gm D'AMOUR

LE ‘È;

5. În hì‘(ì&ì(î“ cert, Eau t di huoffa,

nE

Hoz, in Paradis con me,

‘Ti sarolt, ed Eau con te?

e

iL

CGB qgu

Pleeds , Gesù ammuoffa

Sieu bun cour, veérs tin Schafchin,

CThi & mort elra vicin:

aià

O Respofta favorabla !

O Dénunzia consolabla !

fervenaA,

6. C

i

w

?

182

e A

ifts sun P

lasds da vit eterna,

Plains d dutfchezza e confort,

CThi daun vita nella mort>

Gesu tin Schafchin qui cerna,

Per tompang, in Cè d° avaif ,

AL fand saimper 1ò giudair

Vair repos, gliifeh, e coruna,

Ed eir part beseda buna!

ss

7. Gni! dimaena, è vus Pchaedersg

Penitents, e contriftéàs ;

t

Vus afflits ed aggravòs,

;n€î }

Chi s’ dais aint per trasgreffeders ;

| del

Da tuots Senchs conimandamaints J

Con plweds, fats, impiffamaints :

Gni! con tuotta confidenza,

Tiers vos Grsu plaiu d' clemenza.

g

;83\ EL

f2

XX KI

DENTUR

ii

HT

pna

------

Y3

b “,.’I\f“‘@'î{

Po

8-

fià

Il,

Con d

13

R n ,j‘°

ch EL véeglia baits

{ elle

eS

P

cj1îq

| ;

a

vain ,

| Ct'als |

E

gure

i

a

;î

L

accettaà

Ta Deni

4i

Îls _ pi

ervers “«u£*cxi…*iù“ #S

| Rlus

Cii eòt

:'V"

ix

4%’° ri 10f5

RA

E nofs

ivia

LL

eIr }

prouva,

Cn t

Cols exaiî

ìé3z

Cn1a EL dfoi

î7:ì ®

Cur in

9. Medìi

1U£

F

I

]

6 pchaeders huoffa,

Quaift exaimpel del Schafehin,

(Chia t

E da sa, beseda fin :

Stant C

Quaift , que puonch 1

zuond clser as muolla,

È Dergui

Chr= vos Grsu ais tuot bun,

]

T ALOVA)

4A

(4n

ffx

\u'ì )

p‘=:un d’ comp

E ÎaYnm

Lf

f

ÙU r+en d

€';:h

i9

P

eNnsa ,

Ua

Î

r

e

D 3

a

a

’” ìa…

ch ais 1mimne

]‘ja D

gra

Ch da

1Ò. GEsu

'<|:

Tii chi grazia fettaits

1.

Aì €%(‘; afchin chi t° sub

Fa

Eda(

i

Fi

lichet,

U A. \ì.d

riZ 7"3““

na a

i sulet;

Di

Niis rovains chia Ti ans dettaft

Della vaira Fè il dun,

1

P “lagui

E d nofs pc

[8Ì

'Ell‘

Òs _ totsel] perdun,

d

Per giudaîr in compagnia,

S0

aq1

Cr

D’ quel Schafehin, la gloria tia ,

S

1I

Ì

PLAIN D 1!@! UR

35'3

“ SRARIRANOSNEEAAN ETT

11. Ah! T’regorda da nus, huoﬁ'a,

gliabaa

Th effens qui in quaift meael muond,

Ch’ais prievlus , ed afttit zuond

Ta benigna Fatfcha ‘ns muoffa»

Ed ans voegliaft grazia fer,

E nofs dbits tuots our chiaffaer

Con tieu Saung chia Tii fpandaivaft

Cur in Crufch per nus pendaivaft.

ì

12. Îi saeft bain da che fattiira

4

Chia tres Adam, effens tuots;,

Stant cotres daffat corruots,

E perque perfs da natiira :

18 imniolA

arovains compaffiun !

E clamains perdun! perdun!

Per amur da tas Avainas,

}

Chi da grazia sun tuot plame&s°

al

altI

x3. Tuot tieu Cour, 4 grazch’ inclina;

E da que ch’ ais in tieu cour,

Difeh ta Buochia gugend our,

Stant amuît haeft tuot divina;

Peraque T suschains rovaer,

KEir è nus giazia da far,

Sco 4 quel fchafchin Ti fettaft;

Cur siin Cél tiers Té ] piglettaft:

Luc: cap: XXIII. 4g0. = 43

Îl

Per

—

354

XLIV

INSTRUZIUN

Cant.

I.

PA CA

maadi e

— i

g

=

WE

C

Ì

I

a i)

_i

+

È

É

S s

i

Per {vergognar propria guﬁ1a,

FG AT RN

— a

ro L

i

L0

l:__..

i_i

Lv

—«—.—.."

“ÈÎ nn ...._…LL;..……...

Vna Somaglia (1E‘:»U di{chet ,

INCT

AN

- =EFTI

L

ss ai ii

raf

E

i

BE

rii ri

ME E 304 |

v

——i

I Ee=z=

Vichè avrind la buochia fia ;

LNA

PSAS

fÌ.

|

-

Rii

H

{

y

PA s S

Ì

-

ra

É

L T

Con plads feguaints as declaret :

SIZ NEZ

Bas.

B-

e eE

i 2

Hî:*—‘

IT |

Per ivergogna:r propria gujîha,

pommeraenenne i ii

iianinie

PS a

:

rai a.

r

ii

e

Lmmne

_

pacnno _i

1

rii g È_._..

Una Somaglia G&.SU dfchet ,

}C.

DA GESÙU BUN

35$

Cant . Il

minneriinn

ginaniinioegiel

Da

—".—.

nn

mnnennititl

a

B-

FSIT

t

Ér

__

- - n cmmonzenio

n e brenemetoet

pomizmnn n

ss e

o

E

e _ Po

d y

Per {vergognzer propria giftia ,

# ZN

=

i

a AE

S

e E SISIO SIO

e

giri g ia

Vna &omagha GÈSV cî*cnet ;

L

i

e

v4>é_?__

u

aa

Viché avrind la buochia fia ,

AA

N:

+

E

—-..'E\-.

a

R

_

— i

n

i

L )

a.

=

s O RO AAO aa

a o

a t ai n -4——

| u

re

Con plaeds feguaints as declaret,

PN

ÈL.—…C—

_$

……L

“&

R J…l

Ufchè avrind la buoclna fìa ;

%

rii ii

Ì

pasie

É

Con plaeds feguaints as declaret,

Y

Diuos

o

356

XIIV

INSTR UZIUN

ai nn

BE ii

WW\/\/

{

A

:‘-_C.——?__…

31?—

PEPTE

SO

i

.DU()S homem sii nel Tamape-ì giaivan ,

PN

PSSS 4 S

.J“.._...

S

=

,

n——,.n

- !} Ì: %îì

a psnne

ESiLI

É

Lh1 ainenduos allé uraivan ,

FZIS FTR /\/-\/.\

+10 $

a

iI

{ "‘J-v'(î

__

ia

I.

:H—3% —$ rz

n

i

d

L’iin ì*a—rl-»{'eer ais nomnòÒ ,

P DIN N S RORE SNHO TN

fi

__ mentt

A ...46:— a — G_

r

E

l

Uo

L

AEL

i

I ìoter pubhchmms clamaiva ‘

'

GSEN

&

r;ÈH ;

.....m——-—-

4..….....4 >...t.4\.,.

“ EIT W EL

i

ELELI

În pe1e 11 Faniea ft31va i

=

È

|

:

T

‘ Duos Homens sti nel Ta1mpe‘ g1zuvan $

- ©

+_{

i

è

£

d

__ r$

© — £

e u ss

X

_ ia

>

Oo g rnn d ii a e iE

Ù

nn ai

l

Chi ainenduos allò uraivan ;

l

o iininn

4

è + 4

t

=

fz

sss

L iin Farifeer ais n0mno

DA GESP BUN

337

è

+

và BRESEA

+

Ga

.

i

C4i

$—

D

RSAO

ia

S ?

a ia

N-}

LE

E

s_inoramten i

paien aa

raa ia n e

191Val;

Duos Homens sti nel

l'aimpel giaivan ,

RN /% SA \/\

S/ A

ai d

nn A

, 0. n e migrionenne mvenaare b D

cimananen 8

L %f'>ì(érìe -- Î Ì

AES A

I

À

_ E

aseeastiisri E

a @

ai ES

Chi amenduos allé uraivan ,

f\/'\f'\

pmadanani A

y

—.—‘b4‘ ai

<r,.—;4\..….

‘"’F

iaà

_. __f.—.A

ia

(IÎÎÀé…. é*‘ :

NSI d

ù

sen

s eI

L’iin Farifeer ais nomno ,

LL

&z e

è.

+ +$

b

‘

rg _

PA

f

AN

E

Î— v ai

_ a seenli

)

EEET

_SE

oosa mmmannaonire raa

Ja y

pages

s ai

E l’oter publichiaun s *clamaiva ,

"

W

7 S

i

_

E

—

rai ai af nn a _

t f';*f{;g

FE

ANE

A RNA . PNEAS

Ù

d SS È

o maiaisian corioanzne T nE

În peis il Farifeer ftaiva ,

i

e rnn —

if rnn n

__

nn n G

siailtl

—

P

E l’oter publichiaun s’clamaiva ,

a

s e

—….È

+ +

_

34

ì‘

ria

_

,’É

dn peis il Farifeer {taiva ,

;:;

É

e

3180 ” :X’LIV/ INSTRUZIUN

P

sss SSS

remiomnteni _. s ri ria

——-;b,.ll -

aa o o

S

Î.,…

FPST

C UAZ f

CAPO PSEEZTT A OII DE D ME

#

%

R

l

E i{co chi feoue hé l’uroò .

i

j

a

ai

F

aa e

v

v—1E—.-—n.- e

i QZN

A

Sitiponon rrò n

n — ia “i —inaniaroiie a ffisrn

LP AI

l

e

=

A S

SBJ

É fco chi fegue h

6 lurò,

Îy

Da

2. T’ingrazch’ o Dieu ! eh’ eau nun sum

CL

Inguzel fco oters Craftiauns,

(brichia

Il mieu concet am teftifichia ,

Ci

Ch eau brichia sum sco els, tirauns,

Mi

Ingufts, adulters, e sgiarbseders,

i:

Chi sco _ quaift Pubblichaun, sun leeders;

Dal

Duas voutas l’ eivna eau digiin ;

T

Eau paih con tuotta efsattezza

Di

La Defchma, e que in prontezza ,

E

Per tuots meis bains, tin e scodiin.

P

3- M4 1 Pubblichiaun dalsentfch el ftaiva,

Ed ils feis 6elgs uzzer al Ceél

Niaunchia e]l cò nun suschaiva ;

Taunt bafs ed timel eira quel ,

Q

Ch el siin fieu pet compunt s’ battaiva ,

N

E l plards seguaints allura dfchaiva,.

Sajaft

AN

359

g o l

P:

+

vammirarnnzaza

t totoenzane

d i n

L S P

R g

S P

$

w ia i oemmmammtoa re nn

e$ qmenaannnenena :S

g re

g

H

FOB @i

a zzz

_ii ia

e rr t — etziiong

_

CSES POOT e

=

sosormarenzaninttta Gi

E sco chi fegue h6 rò .

GR LA

anmanmitigti

rnn toni

eE

Sajafì o Dieu ! abbuniò

Jnvers mé pouver e grand pchaeder !

Da quaift attelta il Salvaeder,

g SUl

Ci’ é ches’ el get giiftifichò .

(brichia

4. Siùi sur, nos Gesu fet Sentenza,

‘

Chia chi s° adéza vain sbafso,

1108

MA4 chi s' abbafs in penitenza,

Ch° el vain ad effer adozo :

gdetsi

Da Gesu nos divin Magiiter,

Avains nus fin intér regliter

4l

s

2as ‘da vardad ,

Da Lezchias pl

E traunter quellas in certezza ,

ii.

Puftiid ais quella ’ bandusezza,

E da varded, e d’ umilteed .

d {aà

5. Exaimpel d’vaira bandusezza,

Ans ais il pehaeder Pubblichiaun ,

Quaift , tuot pentieu, in grand’ baffezza ,

$’ battaiva siin fieu pet col maun:

4all

E bben iinglin mulleer podaiva,

JA

Perque

ai |

$

_

1

360

XLI D INSTRUZIUN

RO

PSAS

Perque per pehaeder s’ confeffaiva;

GﬁiÉ

A Dieu sulet dand tuot’ onur,

E s

Tiers EL per grazia supplichaiva ,

8l

E da feis pchos perdun rovaiva,

Defs

E gnit giiftificho allur.

4

Quet

6. Îl Fariseer chi s’ftimaiva

Aish

Per virtuus e giift e bun,

E sur tuots oters s’effaltaiva,

j Seha i

E gil

Nun avet brichia tin tel dun;

‘ Sehi

Disgrazia l’ais xgna giiftia,

L’ ais abbomini , l’ ais la via

i Da G

Tiers l’abis da perdiziun:

Îa que

Stant ella Gesu rebiittefcha,

<Chlp6

490

E feis Senchs merits anullefcha,

E sneja la Redenziun.

ia

i 0urd

‘7° Vus pchaeders chi brammais la vita,

ìEmg

Volais vair bain, e cerchais Dieu,

A

Fiigi da que chi s precipita,

EQ

ln ftzedi ch’ais tuot smaledieu =

Vofla giiftia nofcha 2egna,

D

LO

E U:

Chi porta d’ satan sî immaegna ,

Ch’ ais avaunt Dieu pann macol6 ,

An

Cn

Da Dieu sa grazia impedefcha ,

Giifti

À

DA GESV BUN

36%

f rg ii

ISIZ AE z R

'3

Giiftia da Gesu regittefcha,

E s° mett’ in ftaedi d15grazcho.

;

8. In bun concet nuw s° aegias br1Ch1a,

Defs aint per pchaders, con rofiur:

E

Que chi tae]s pchaeders giiftifichia ,

Ais la Gu ftia del Redentur:

ha quella vain desidereda,

E giifti’ segna tuot snajaeda,

Schi vain il pchaeder 4 survgnir

Da Gesu sa Giiftia perfetta ,

La quela ais quella suletta,

Chi pé il pchaeder benedir.

9. O. Gesu ! sdrappa tii piir vi®,

Con ta puffaunza, e tieu daint,

Our da. nofs cours egna gliiftia ,

av

E metta Tia, Tii.luagint

l

Allur plafchains 4A Dieu otiffem,

E Quel ans dvainta Bap cariffem ,

E ’ns tegna per Înfaunts dillets,

E nus feo giufts in Crift allura,

Avains ils drets tiers bains sti sura,

Chi sun dallets, eterns, perfets .

/"t:

Luc: cap: XVIII., 9. = 14.

Gi

Un

362

XLV

INST U7IUN

Cant.

.

re la

__

__

'

ia RE ’._. 9...… i ii z re t rai ii OOO

| e

g AOSE

.—....4..….

È

— — -…….jî.,. A

— omantaza e - a

ia aei nn

Vn our dal poevel gn

CN

" PE PET

i

ii

_ii

sp__è

?

AEL A

nn

e i

—

WSO

=

#3

U

_i rnn 37 a annnzani nn

5 aa

è AT AAO

iì:g.

i

S

Î

‘ Tiersi

Tiers GESÙ, dfchaad con graud’ premura

P

FIN

L

ia SE

+

_ o reeananiti

semiza o

E

e

re ia

uv G

$

LA

L =

L ia

sv

AIE # 142

=

E

n

\

L omnagal

“a

e

T’rouv Maiîter !à mien fraer da dir ,

I

. ENA

— —

nn t

_ii E,

e re

f — b—---o4}———- LP

a _i

|vmanna aa aa

l umne8i a

ASIE

ìî

g n

s

A —

— 1.

SS

e a nnà aa l

$RE i APL EI

E — e ri d

rn fornariia ii RE

=

CHrel l’hierta defs con me patr

Ù

F

Bas.

=T

$_l_

E

î

î-.

n SS A

S

I'.;IJF__? S AA MNEE a

_

Vn our dal poevel gnit

s

è d

è.

ia

>

A

SSS

$

pesd

v

Îr3t;…::

Ch

'1 iers GESU d{chand con grand premura

a

N

DA (%ì’SF BUN

363

BE DOA

Cantus Il, .

CN

ss mrenationnen

Q a _

_ t

-—‘-.

L

ai

&,_L

l

a

_@

À

v

À

Ì

+

g rn

i

PL

1EHLA

Vn o.ur dal poevel ènit

e a

i

o

$

l

L ….…£…ì

n

=

e i

ii

e a)

—._.}{

Ì

a

316

Tiers GES

v

d{chand con grand’premura

d

#N

nn g

:

aD IA M

t cana AI

rs cei PT

d0

raa

I

=

E

re t -

rn — e tà ai e aa _

ai manono raQ

rr‘dﬂ lf\

T’rouv Maifter !à mieu fraer da dir,

I 1

t e

RAC

_i

E

H.—-

S

— n

i

aa

4-

A

1f

Di

]

Cv el l’hierta defs con me j)artir;

7

#

— e eE

rg

ì3

mernaga Digratarne

— s e

i

' T*rouv Maif‘ter! à mieu fraer da d

if ’

//g

P

”

G N

...—..;g——

_ES

P

…ÀÎ_,…

È

aa g

PE

ai

_E

Ch'el l’hierta defs con me p;.rtir ’

É

\

jprentì

e

864

XLV INSTRUZIUN

e

b

e

ii

..…...…-—--—/ CNE d LA

dÎ—-"".

+i %k H

E AS

Ma bl* SV dfchet ad el sii fum i

amgoniiitt Bo ai e e aa o e

a

n e e n ria

i S

E__…_.…

ia t nET e o a e ai zà e e

— zzzà e

E E==

O hom! ch1 m hé conîhtu*eu

E

PA RE AA

comnszoonznona e

e aa

—_manazigrenee pe aa - e aa

e “

I RNIO

%‘EÉ

IE

a

_ii ia EEE

è

Ch’ eau pdrtl dur da roba faja, ?

ria

h

:__Î.-_;_,__,_, …___%Éjr %%Î:$ÈÉ "‘®1 ZL

UÙ ch'’eau eir giidifch effer daj&

AS ENA Ne

L

E

PA

%

e

ii ro rzà i rrà o a e a a

i

ubita aa

În quaxit ; fur te , ed il fr2er tieu.

b

ù

AN/Z

.

g

$

}.../,;-.»

l

a agesi rg t — aav enzaioneni rai S ammmzonnari a

A o

D o

AG E a GET

LE e

pee — nnà aa À,

antonnnnineti,

Ma GESV dichet ad el sti fora ;

EZ

d d

P

ii

:)

b t3

aa 1 orarazre T

e LS

%.

*\

O: hom ! chi n° hò conftitujeu

7N

ia rnn

è

-Q

248

£::6:

re

permeeniee

ateo.

&

U

$e

— teto, e rai AOE

Ch’ eau partxdur da roba faja ?

DA GESÙ Z?Z7Îv

367

Àî[

=}

nn

&

i

Po

rÎ‘

X

nn

Co

$

CA GNZ

i

| fura ,

Ma GESV dichet ad el sti fura ,

P ®

w%>

giag

seoma rt

=

C]

smenmanne puseannl

s ia

B

e

e

Ù

î‘

v

=

d

ujeU

O hom ! chi m'hé conftitujeu

aa

Da aa u

rai

;

è

b0

r……4h—……v—%…—-——ééig;—

3xazààèììèî;…

10

aa e

o nn

e b

B)

L

h

Ch’eau part1dur da roba faga i

H

00

aa savrminnn,

e

PO t S: WSEA

m»Î:È—1Î

RA

î—4%4èààù

a

;}É

AZZ

R ENS UAN

WE

U cheau eir O‘uar…f@h eﬂ'er dai

MS

CP

omsenzin s i

ss

$e

raa

ai

S __ nn

e

r iià

RSESCT Da

ù

o

’—“—.° e:

o

r

£%ìî

SII NT

e

t

e

În quaift fur te , ed il freer tieu 2

f

Z

a

1

Ra LN L

I

H

}

U

L

C NB

itremrznzzana

nn

PNA

i

fi a

G_

%

E-

i

z

U ch’eau eir giidifch effer daja

PON N

AC 2

B,

:j;__ I

.î

I aa '

À raa

jj°

RF M

Î

i

ln quaift fi f…u‘ te, ed il fraer t.leu ?

#a

ri

//

4. Allurà

p

166

XLP — ÌNSTR?ÌZI UN

ASES

2. Allura EL à]è rdrchet

| A d

T narl

S° imperchiiré dall’ avarizia ,

Stant feb’ àn hé eit grand’ facoltaed,

Î qui

|

Vita nun hé î perd, nè fl2ed

| SJL6 d:'i

Traes roba , chi l stl éelg refizia,

sl

Sommaglia cò als proponit,

À d

Dfchand: Un hom rich as rechiattaivà

IC

d i

Chi granda roba pofiedaiva ;

CHas

LA g

La quaela ’ daiva grand proffit ..

E rd

l

3. MA el cò s’impiffand,

DIchani

CNA

În sè riflefs seguaints el faiva

Cl h

Dichand; huoffa che defs eaù inse fer?

Ì\681 Îl

Q

Nun sè, imeis friits inua faer fter! i

N0 Q

Quaift reflettand , el s' impiffaiva

i

Di{chand, eaù disfaer vòelg meis Talvés,

Da Gp

E véelg d’ pii grands faer far sù sura,

Da]l ai

E mas entraedas mettr allura

Da“ a

În quels, e tuots meis friits luòs.

Defs a

4: Voelg’ A mi’ orma dir»

Stant \

O orma! bgerta roba quia

Chia }

Tti per bgers anns haft aint raspò,

Alsy Ch

NMangiand, bevand, plafchair at dé ;

d°

Giodand tieu temp in.allegria!

DA GESV BUN

1?

A

OEA IE AZ Ra :

367

NA e

n

ift rich hom Dieu d

fehet,

Ti nar! ti’ orma ch’eau +’ he deda,

lt$&',-

Ja quaifta not eir domandaeda

Sar6é da te, in tin dandet.

1à ì

5. MA què tà haeft raspò;

A chi vain què ad appertegner ?

iattalà

Ufchè h quel incontrer6 ,

Chi a sè s’vels tesoris f6 ,

E rich in Dieu chi nun s° pé tegners

Df{chand Gesu quaift, hò el bragieu,

Chi hé Oraglias d’ udir detta

è fett

N6é siudida, e riffletta

Tuot que chi l vain qui proponieu.

t

6. Quel cler avvetrtimaint

, {av

Da Gresu Crifto ch’ais nos Segnel‘;

Ò

j u |

Dall’avarizia s° perchtiré,

Dall’ avarizia s' inguardè ;

e

Defs ad immaint scodiin bain tegner s

Stant con quaifts pleeds EL voul muffer,

Chia l’avarizia taunt prievlusa,

Ais, ch’ iin sco d serp zuond velenusa,

:P0,

ddi

Da d° ella s ftbeglia perchiiraer .

4, Èert

a

368

5(ÌÎ/' ÎVSTRJZÎUN

e

.....

îﬂ T4

5 Cert l’ avarizia ais ,

E}

Sco il Sench S piert l hò eir nomnaeday

La rifch malwna d’ogni mael;

Chi

d

iD

Dall’ Ortolaun nair infernel

10

Ais quella nofcha rifch semnaeda,

Ed implantseda in fieu hiiert:

| t

Scodiin surdò all’ avarizia

Patt

Lart t

Ais hiiert da satan, plain d’ malizia,

Ufchè s° pò dir sainz’ al feer tiiert »

Pat t

’

?. Eir l’avarizia vain

Pati

l

1

Nomnaeda tinm’ Idolatria,

UE 1

Dimzaena tin dels pii grands pchés;

| P3Tt

l

Chi sajan’segians à fchlafchòs,

Un grand misfat ed ingiiftia,

t

d

Chi spredfcha, ed offenda Dieu,

| E 78

Fand tiiert ad EL con evidenza),

Ed eir snejand sa provvidenza,

Neî

E fand d’ la roba l’ 1d6l fieu .

CaNE

9. O Gesu grazius !

Cont

Ch i

Dall’ avarizia Tii °ns perchiira,

Quella bandefcha our da nus;

Te per

Fand chia nos cour dvainta bramus

$T NO

Con ansiusa vaira chiira,

P

{ GESÙU BUN

369

CR

{n Te sulet riéehs d

a "‘Hìîî”'îî].' ’

E poffedair q…îî; richezza ,

Otnfiel

o

Chi ’ns dé la

pten

LL

ZA>

Cur noffa pai

;î

é i N0 rl* e è

1ò6. Allura avéron

d

Part t

n1 Aus arfiéoniarata: s

ì“l: €

t{23e1ia

Cai

ans reit

t,‘)

Part tela chi eir ans daré

1214}

?‘Hî…

t(É1° (> ANSA a

Ce

LA

j è

t

contalntà»

Pa

‘Pﬂ

iv i

ù ta l

Ui a

yY

un TtIex

&

i ruUn 9

Part in l e

s

L

rna

7a

Part in l’eterna

\/L

aa

@Îì

da 1'4

])

Part in ìls friits

.‘.

a Paffi liun,

CI

1. Teel’ Part fcha nus avains,

R

chi n.…hs ius effens cert avuondà,

E zieva l muond :

n domandains,

Neir feis tesoris nus brammains,

Stant tia favur nos cour innuonda

Con tal plafchair , e grand dallet,

Ci in Te, nos cour ed Orma tiras

Te per avair per noffa mira,

Per nos Teson, ed dgget,

u$

Luc: cap: XIL 13. = 21,

Aa

Ans

379

XT DI TLÌ…‘»"TUÈI ONIS

a

iinao

Cant.

L

a

waniir e

ia n Stena i

L

Îx

y E

nn ai ii

P

aa

rdj

{ e

s

[ S RA CE:

&

_ii

R

e RR

T

s

i

?

'È

Ans r

ecuintan quilt ìî'—tbr‘ia

d

III GSSA PET

PSEN 1yINt D s

ù a

FAN

PS MIS UIN

igunianre

sasane

paticianioni

£

1

e a

l ii ia

ra_i

{;$

]

i ii} o 0aranaai

r

{

Trais Evangeli

èà

P

G.

}s : tiers gloria

nn D ria

’

n

P

ai

P-

o i

a- d ii anin f

fi

s rii L aa QP tv e nn ri

BS S

E M

e

É>

ME

Da nos GES

U ben

g3dieu\ ’

È

PE NS

POZ

Î, - mrieionnetio

îèf‘“‘»‘ $

4+

A_N

.1?

BEZ D DOEA iO

PN

v

Ì

ii ia ai ubbgicioniniti t ....—...__‘É.…__… &

ii

RE SEA AEBASAI L

ENO

ù

i

Dfehand chia un alvrus $’ biittaiva

a

PBa

D

e

K

É

%i.—-—

a

pemmmsniaiooninnrenti

mmmnrnz onninnenti

__

ai

4

î

a ss

-| momenzzni —

Ans requintan quilt’ Iftoria

\...J

P N I a Ce

=

$2

n ii A o : prmannt

EA CA e

P

ii

î

è

ÈL"1Î‘

”

4

FSE

\—I

E

aa

h

RA !,

È

— t ai eraazze E

Trais Èvangelìi‘fs ; tiers g'lòrig.

fi

371

Caﬁt. 1L

{...-$-»

L

L) iià Soroi ] piamitzzazanligionenitenea

e i

AEL

: eI

- y

=

i a

Ù

È

{itoria

;,

Ans requintan guiﬁ’ I

RI

\L

pesl poicaaeen

L

R P

Wa

ai

elen ai

èî

F

Jî

r1a

Trais Evangelilts ; tiers glotia

#7 N

#

|

t

ri AONIT

24

‘È;î.'…‘;‘ì — l d ri

EI

rai

Ra B

L

Da nos GESÙU benecìîèu

3

AES

RN

A

v——..—-î

MA

Y

4

k

S

i î" i î‘”%

v

É:°%:t;@

Dfchand chia ti ’alvyvrus s blittaiva

1Ìt?«ì\ﬂ

.

LE

Caa

LI

paa L“.3i:

;/;

;

ì)a nos GESV benedieu ,

f

i

B}

4

£

o

i

.-_.î

a

*

nn

_

E

Dfchand chia tin alvrus ;s’ biittaiva

Siin

[à

Aa a

P

372

XEYI TESTIMONIS

ZS ZI

FIN FENN

A

s e

SLO

i

ev y-_._î.. EEO

UINE !

E

PET ANET O

ES

:

Siin _ fa

fatfcl’ ed adoraiva

LET

PNA

ss

n

BL BA L

;

aiinainternnnn

b

ASR O

…_<jîv_… $-

T

aa

l aiozinna aa

aa

E

G?"SV Î(‘\‘ Vàì1' }‘ll‘

dà Dieu.

PSES

ss

=

-E

Ì...

£

£

m_nnt e

POT .….......4i>…….- Ò....—.

Siin {a fatfeh’ ed adorawa

a. Quel alvrus dfchet A nos Segner ,|

0

of'ha tii vouft, fchi pouît am tegner

Chz

Da mieu mal tuot nettagiò :

Ina“

Mé nos Gesu plain d' clemenza,

Our ftendet fieu maun d’ potenza ,

Q

E con

uel l’h6é EL tuchò .

Ci

La

. Siin a que l’ det medicinà

Con

uaifts Plaeds d’ virttid divinà ,

S

Schi! Eau vòelg, tii sajalt net;

Con

Subit eò tuott’ alvrusia

Fiit alvaeda daffat vi

Grs

|

Con ftupur, da quaift povret ,

G

|

4- Nus tuots effens da natilrà

Ch

A

Macolòs con grand’ bgerriira

Da pchòs nairs, per que alvrafs;

a

Ma per nus nun ais remeidi

Oter

DA

GESÙU

373

SSE

SE GAO

DR SIS)

FPS

n ANEBO : SAA

+

Po a

i

_i nn

S ER

lv

UZ

— LZ

le

_u.…-}…….__ ro ii ia n VaBatzasanto Da ELT

— ai nn

fi aa

l

Siin {a fatfeh’ ed adoraiva .

ii EY rinat -

PSENVASIO S

-…..‘.‘1 __

e i M

a

=} ===

I ME

l

| ERT

=

ai

ai

zz

bebU {co vair Ì<:

cìa Dieu. .

ESZ

}iei

ò

i i A

î;"

È

& l

L

ia ®

;5

=

— aa ria rai

ss

ia

ì

r

GESU

ì€l0 Vair

rFilo da Dieu.

Oter co bé tiers quel

Meidi

Ne

Chi h

pas lleu .*:zaun@ per nus .

1i

S (….e;ì ais Gesu m<3mbel

a )1

În a:

aur

ucnd amnmirabel ,

Quel ch1

Pl

€

oul faer nets;

Giain tiers

L c

penitenza ,

£

L’adorain in ceon

pi

i

è

.

+

Schi ’ns f l efler {

€is

CA

ilets.

i)

6. Con tieu Saung ans purifichia,

Con tieu Spiert ans

SaAnTtiiiciza 3

Gesu! ns’ sajaft orazius!

Compsyrnia chi Te bramma,

Chi Te Il6da, chi Te amma,

Fò Tii piir dvantar tuots nus !

Matt: cap: VII. 1- 4. Marc: cap:L 40 = 42.

Q

Luc: eap: V. 12. 13»

Tiers

374

XLVII TESTIMONIS

SEEZ

Cant…

î…

/—.\/-—\

N

_gb

B eagiei

" ,

piemed - g

1 ‘A —---—? ?1

Ra R u

rg>

re

= SAN

+-

È

É

SIO OAP SE -

smppieonzrettà

Tiers Giovaîli s apnrofm va ;

P

$

[

è

ro aa a

Po

î -

L

+

APA

alicaziozioene i

Chia EL vzaiva

È

EC 2

fi

{f

èî

+

DI O

R 2

1

ai

?

4 H

d

nn l

nn nn ii aa i

pas— — t

PSE

i_

POS e

“'*"‘““"""”‘"“"l"’!“"‘

+H

GESV gniand, ah ! che cìaì et !

FAN ME N

E

+

E3

è

A

?

“i

ZÎ

ì"Î

"É

?

1i

::î|

=

Cò fiit el plain d’allegrezza ,

B;as.

È:

+

è

E P

PI ES

nn rf =

2

3

————4..._.…....._._—-—……...... msnrel ro

“ Tiers Giovani s approfma1va °

È

—°%»

—

+

O PE

;A

igat e E

A

rt a

Chia el vzaiva

GESÙ

3

7

e Djî\

AAS

è

—'

]

T]

l

’ Cant

PN ZN

t o rrz e H seti rnn

L

LOT

nirmzioneneniint

edrezzonan ii

L

ro i) — S A e e

pra nn e i e i

A.

Î

d

rai

_G

j&

ai

srarmznina’ t

J

7

i

Rii

d

Tiers Gi0";

i s apprwmaîva ,

POBS a Sv

—

£«......ÀÌ _i$

Rii |

L

—

{A

$-

E-

a re

LAT

samtaznt

nn

r

r

É

NI

A

el vzaiva

_ii

pommrtrireni i

_ii

:

3S

î

ENA

S,

S A

—

__

nn ai

_eanai rn

!

a

É

! che dallet !

;

| GESV gnand , ah

s

_ l

l

é

]

+»..—-———-—-—«—

_ii

.,Î

I NNE S

L s

t /

LE

v

I

MA

5o ……L,.,z}… CEN PNE ASE

plain d’ allegrezza ,

I

{ fìt el

>

2

$:

A EOS R A

FANC LE

Puu/ 7/ e

e

=

PNAN

US /AT

O PSSS

aa

1A

ii t Ate,

ALI EA O

i

FIT IL AT EZZZ F E=

ST

rn

_ e

GESV gniand , ah ! che dallet !

è

=

paù MA iDi i D ,___4Ò

rd

E

aa I RI DI IOOO

Msinne

$

Ù

1

{Và }

PA

.//

— Ò fut el plain & ali

egrezza ,

a

Conten,

i

i

£ q1"îf> ATT &

LE U LNI O

376 ' ALPVIF TZÈ'Y

S

Pemmanzonenatoir rss prrrnnonone

POS

LN FABBAO SEE DI

ii g

Po ia

n I

a

g

vorsagiol tirgagarai I ai

Poisonna ria

o

“LI

Coaau.*ntéàx.a ;

ra

P

!

PA

A #

Maenan i,

E

l

rl

i

A

. fi

aa rnn

O,

ai

e

EEE

eQ pmn i o

P _i

1

sommenenna ri:

=

g

L

PL i) Ua

l pa t

g ditinannzioone

i

“p a GA,

nn

1a

cda tuot fieu cot

i u

1 a

] dichet .

nn ai

ev re f.

R)

J*‘°'*!;.E‘ ?

i

M DA W-A

-

;È

Contentezza ,

F-+-ATA-

=3

w

2. Vhè lAgné da Dieu qui huc ffa!

Chi s’ammuoffa,

[

S

E prain vi il pché del muond!

Sol

Quaift ais Quel, dal quel eau dfchaiva,

Confeffaiva »

E a

Ch EL nv ais mifs avaunt bain zuond.

Perc

s

3- Quaift 4 mi ais preferabel,

Pii ammabel,

Ra

Perche l’eira pràùm da me;

C’a

Eau peré nu’ l’ cognufchaiva,

Qua

Ne savaiva

N

chh:

Ch' EL da Dieu fufs quel Agnè,

4. Vzand

DA GESU

377

N

FEZM

L '

E

ER

d

po rzzz

L...ÙL_……

:r} .&…..

rr

opopeirin

g.....……_-

Contentezza ,

+0

À

Ì

e

= e

..........‘__—$L

IE Ua

hr-»ﬁ'-«

pmeie t e

ii

E da tuot fieu cour el dichet .

16

QZEZT

?

&

_i

I

rt

| ER

$

;;Ì

pue

E da tuot ﬁeu cour el dfch

e o

\

SSET RI a iSO

tuchal

4. Vzand il Spiert chî compariva,

Giò d’ Cél gniva

Sco colomba sopra d EL,

Schi arvfchet eau cognufchénticha,

ehalta,

E sabgént{cha,

Per cognuofcher chî fifs

uel ?

uond,

5. Quel chi me tramifs avaiva,

)

Ed am dfehaiva

Ch eau gefs piir A battagaer ;

Quel zuond claer am avvertiva,

M iftruiva ,

Dichand, stio Quel deft tù guardser -"

6. Sur

j

E

79

XEPTII

i4

STIMO

/X

ATF

S"

AI

:

LL

FPS

AE

ÉJ\

Uf

vezalt ti chi vegna

1 î

LS

Merti ch

É

1

e

RI

t

egna

î

i

: ai L"{:ì îJ;’ì!

4

battagser

«A]

l

l

|

d

a

Î

I

1 il Spiert

‘

É;

ench della grazia,

Pioli

Efficazia _

Ebr F

l quel hé da renovzer.

| Splndo

7, Hu

DI

1a

hé hagieu la grazia

11 |

Cl

1

nu

m’ sazia.

| Gto chi

D’ avair

vifs quaiît benedieu ,

la to

È‘\

i …1'É

ue con'cour, e buochia,

Ti r

Sco chi

n1’ tuochia

È clen

r

Di, ch' E

L

ais il Filg da Dieu .

#

AL

8. Ah! pehaduors , tadlè par huoffa.

,

Sun I°

Que chi S° muoffa

D'on

1’ Hom, el’a

19/}

10 +

] ?îi SAnch nomnò ;

Ci a

Quel zuond claer A vus attefta,

— Cont

k nrotelta

Daun

Chia Cri hò vofs pehés portò .

9. Tiers tin Tl, ch” ais taunt ammabel,

E

Ammirabal,

Chi a

Giain pir tuots sco grands pchaduors,

i N\lS d

E nus sgiir gnins ad ottegner

ON

D’ EL nos Segner,

-

Sezner!

fi perdun da nofs erruors.

? Tlﬂu}

)

DA GESU

379

ESA

ASISTT

1a

1o. Segner ! Tti chi eft Salvzeder

E Spendraede!

Ah! ans sajalt grazius !

d,

Piglians sii in tia bratfcha ,

È ta Faticha

Splendorir fà sopra nus!

Ah! fchi Gesu f6 chia crajans ,

12

Sco chia dajans,

În tieu Nom, tiers nos Saltid

Tii 16 tiers haeft la potenza,

E clemenza,

Ah ! fchi sajaft nos aglid

l

12. Da tas Plazjas benedidas

I ';0/ A

Sun uscidas

D’ ovas vivas da confort,

n0

Chi als pchaeders , allegrezza

Contentezza

Daun, in vita, ed in motrta.

d

13. Quellas dons, Stant eft Salvagder,

ai

i1à

i

E Spendraeder,

Chi soccuorraft ils bsegnufs,

aduofsi

Nus da bsveng avains, o Segner !

Fons ottegner

Tieu perdun tuot grazius.

e)'ﬂ9'

Gio: cap: Î. 29. = 34

Cur

3

8°

ii o

e

i,

Cant.

a

{- nn

OI

È-<—‘--.... I O

__ i

i

13

vemmenao

DET SLO

P0 P EA

__ _ a 3…»……7%———

_

À

n

—

Cur nel Taimpel sii chia giaiven

L

Un Hom zop allé portaivan ,

LNENT

aa rnn

,:.-….....…-._...@…

AAS

PS

hg£

iQ

£É:L

iT

H

ro

ii e ai

;

S

Petro e Tohan , *fo'*u e

Zop dal bift d fa mady 146 ,

emso __ rr mamanania a

ia n

nn none ai aa

a ri aa rr nn

L SNET I

,

_.,% E SeE

ia

n PO SPS SE: D A0 Da

f3

L

+$

ai — aa nn

n

eT

D R . AOI ANO

J‘“"“

LA

Quel siin porta dîtta Bella ,

Q

w

AE NE : ATT

RE SORAS

nn omemstona s eanta.

g d

?:Q-—-..-——..

R A AO aa

IZ e RA RT

TIO | IS

o

‘i

Po s

=t=

U_ o

i ii

e SI

i

Psene i

SSS A SES

_i rerone

BSN IS

ia

i

Els mettaivan , cl'el stin quella

M

EA

ai

e o e

r”

LA

! |

l

[

2 ESI

ligiona ia {i nn

ù MS

ii

Ne n aa n EO _LO u A L

t

P e

_L

_

Cur nel Taimpel sti chia giaivan

Vn Hoam zop allé portaivan ,

r,

rnn $

i

t a ,

— PZO

a rnn

M0 DOt 1 BBA

È

i

M

A

ìl sdn port

a ldicc‘a Bella ,

_

Fa

.g

L) /

A GES

F A

U

30T

aa SEO

DI

EE

EEE

DNES

Cant.

e

nn

somnioematri

-

samaiime gitonaonnne n

.E…._j..._….

.

s

v -….8… O aa i

_F

—

AT Q

d l

RW

ia Ga

—4-…… v AASC ALI

I b

__ — iooonnnnn i rr e voreriet ii

giaìven

Cur nel Taimpel sti c

a

1ii

a gialvan

VAI ,

Vn Hom zo‘p allé6 portaivan ,

e

ii morzamnntririoniiieni vonnta. n

è

e metontetoneti

o

fi smmianionetion

-

-

bE

I

aa

aa

Rii Po

i

=&

11

rrì

Petro e Johan . fchi cé

Zop dal biift d’ fa mam’ 1fò ;$

Ja

10}

4/N

POEC ASN

i e aa

—

o e

[

aa rnn

iji innioni ia

[29

hi

I rl

$2

è AAO OE RA

-

4>

T

ARERCO SLE

ia

AE .d.......5;)ì ;

ai e

—

i

È

Quel siin porta ditta bella ,

E emitt re a à

AI

4t

L-

L

t raa

nn i aà

RE e

R AOE GA

P_e

a

nnà 9 ai aa ai nn

RI

A

2

ES? L

FE

e

DI

Els 1?;qef;taìjran è c‘rf éî ‘sììn quella

Pov aa pecrener $g

E'r

N

RA 87 SIS

ii

AE

y

ra

«.%...

e

F

AA

v

ai

I

e

Petro e Johan , fchi cò

gival

Zop dal buft d fi mam’ iné è

ZN FR PN/T

Pooasea mbtsgina — iamraingenmonen nE

a L

Z

_.._—....Q.._.._.,,

..…{…....

) SSS

FR I

re

i.…….-.

a

.Î.»

È:f

'x

T

EAT | ORT OL AO QOE CASET aa

SE

Rls mew:taìv:anà_, ch'el stin quella

P

$

388

Î(LÎ’IIÎ TESTIZ&IO NT$

BR ]

FN Z/

| PNAN

rai —

ii OA

PO

ù

$i —…@*È**

ia gusmao

ER d {

e >

-I

PNE

ia i

+…j——-———o.-

:

—0

ia e

a

FNEAZ A AE

[

utito

Stels ,

almoufna per rovaer

Biomidlivani,

KI

+

PE SE

ia

Fa ciitizin ai .….…..1)… ii

$ gE

EESOA

ia

Bament mmiane aa

aa raa tv

….,.€} e

#À

e

sss odindalta i ai ai NO

i_i

i

P

Î

Da chi 16 volaiv’ entr2et.

e

ria

e ii

Neà

Î *”""52.

‘

m_sioet

È““

_._._\._._.4...__.

1a

lÎ

ESir =

Stefs ;

almoufna per revaet ,

DVÌ

40

A. Aviand quaift vis allura

i D\I l

'

n il Taimpel per entr

\AZù

Petro

Johati, Ssii surà

EC“\

El l almotisp’ è ls domandeet

—f:

Qna

Commanzet; ma els caardaw /Aî

Fiffamaing stn el. è ldwhaxvaxa

1Edm

th &

Guard’ 4 mis, ed el guardet

l

Stant qualchoffa d’ els spettet

L (:(m

3 Petro dfchet ad e] èà quià;

Nè argient, nè Of num hé;

Î SA’;Ì

Que ch’ eaii hè, A tuotta via

G‘a1 '

Deer per cert voelg eau & tà

Îa

À)

DA

CESUÙ

353

I

O n

AN

AI UZC

Cia erionena Surenioniarizi o

BEZ i

. e

iL

UA: UEOT A I

s

ai

L

e ai

N D

n $o

LN

MSEA RS

rii

AE

a_ eeetonn

EE n

:lm

ILC

DII

k

RIT

oufna per rovar .

v

Fià miormnaoniiindtltt cnitar di-iommainione

g

— vrà d rg e renemnenno

ri n

NN

”’*

’a

E AO ANISNA PE © P SLCRDAE RO

$*T"‘**‘*'“$“”

SAS

RSR}

_ii g

_i ai a

a a

AI

-E"*——-

ii

Da chi 1Òò volaiv° entrer .

| EOE

e i

n

{y — t0 -p,

ra

P)

ROEE

e z ia i

E

u-4—-«’ì*'—

e

Bì

PS

gA

iv

t

sss rii

— e Seprazrnziioe —18o coire iià aià

-

18

î3g chi 16 Voîaéxf ent5*—*

l

In ÉÌ Nom da taunta fama,

D’Grsu C&isto, quel eir s° clama

NAZAREER, LevA sti,

E chian Éna sveffa ti.

4. Pe° P_maun dret, Petro allura

\

Quel pigliand, l'hò alvanté,

Edin quel iftane sti sura

Fiit eli taunt fortifichò ;

Ci el fiand sii, eir chìaﬁ1.îuaîv&;,

E con els nel Taimipel giaiva,

Eir saglind . e chiaminand ,

Giaiva Dieu da cour lodand,

Î

\ MA

884

XIDIII TESTIMONIS

Fa

5. Mà tuot PGevel chi quaift vzaiva

8l

:)

Chiaminand e Dieu lodand,

(

Î

Saviand chia quel fezaiva

Ma i

Zop, l almousna domandand ,

laigi

Cò reftet tuot plain d’ ftramizi ,

E con

Plain @’ ftupur, e plain d sauizi,

17

VUS

i

Sur quel grand ed evidaint

Hit ay

Fich ftupend avvenimaint.

h D

6. Stant quel zop guarieu branclaiva.

g

Petro e Giovanni eé.

NI È

Tuot il Péevel as respaiva

À

|

|

Chia {

$

Con ftupur tiers quels allé ,

; ?quue

Que cur Petro vzet, allura

CMÈ{È

A quel Pievel dfchet sti sura,

| NN

Omens d’ Israe]! perche

u

Ls’ 6elgs fiffais in nus ufchè ?

è Eì 2

4. Sco chia tres poffaunza noffà,

U trass propria Santited ,

4 VusI ,°

Fat aveffans chia Quaift poffa

thax

Chiaminser con sa sandsed :

E COf

Dieu da nofs Babuns hé hiugoffa ;

NiDi

Sco qui |° evidenza s° muoffa,

Quela

Sieu Filg Gesu volieu claer

Cr

Avaunt vus glorifichser .

Chia {

$. Quaift

=

I$

m CESE

BE

TAO

P

L

e

PSO

Ù VZAINA

A Quaift

nel maun d’ Pilato &ettas,,

Chi 7 volaiva liberser ;

MA il Sénch e Giift snajettas,

Larg n morder con rovat,

i)

E con furia inaudita,

l

Vus il Princip della vita,

Fir avais volien mazzast

4 Dieù l’hé fat restiftar.

fanciati

9. Nus da Quel perdiittas effahsy

Sco EL elr command ans det,

Chia fieu R@m nus p

t

ia

coufeffans

Perque s’ dfel

i1i 2a

o3

ins nus claer e nety

Chia trzes vaira viva C

Nel Nom Grsu, saun 'el ftet

Qui quel Hom ehiîa vus vezais,

E zuond bain eîr cognufehaiîs .

£

161144

10. Frars ! Eau sè cl’ oùr d’ignoranfa

Vus, sco eir vofs Redichaduors,

Fat avais ton arr foganza,

E commifs quav t$ greivs erruorss

di

MA Dieu fet chia cò sun goidas

Quellas choffas tuot complidas,

Ch EL tres tuots Profets fet dit;

Chia fieu Crifto defs soffrir,

Bb

1t, $’ cop-

) Qua“'

a

386

_ e u nn i

XLVII] TESTIMONIS

EZZZ

po

1II. S couverti piir sainza dniura >

Nt

Chia vofs pchos sajan chiaflés,

E o

Temps c

ONIeUus

arohn allura

Nsi

Dell’ arfraischiamàint e pos,

UiC

D’ la preee iza da nos Segner,

Îhois

E ch° EL vain tramifs A s tegnet

l diù

Gesu Criftò, chi s° ais fto

D

Vi davaunt represema ;

y

12. Da nos Gesu

HUÌ@“€HZ&

Èik' I

Peltro muoffa qui zuond claer >

Dav

Ed elsalta sa potenza

Eà

Chi miraculs tls pé faer:

ETuu

Quaîlts duos puonchs stin ponderabels ;

la

À d?£r

Fd h nus zuond consolabe

205 F

M

Sa Gifti’ ais no$ confort,

Fa

È sa Forza, noffa sort .

i

13. Petro qui annonzialva

E

Il perdun da d’ogni pehò ,

T al

Ad i Tròep, chi Crift avaivà

Zuond snajò, ed àmimazzò ;

Riv

Bé peré fcha s’ convertiffat ;

Tels g

E da cout, tuots as pent1fsan

\

Quaift 4 nus ais cenfortus,

k

I

Cur nofs pehés ftramaintan nus e

14. Quailt dimaena confidenza

$

eE

P

‘1uÌa ì

Î\Îò 'tìef; vGazsu, ’ns dò da gnir,

E compunts, còn penitenza ,

Ns’ animefcha da bragir,

bec'han‘& > 6 Gesul! ans pè'rduhà

Tuots nòfs pehés, ed eir ans dusa

L

l duà dell amelgdramaint ,

Ed il vaîr arfraischiamaint.

15. Allur Tetimoniaunza,

zà

E …_Îir nuò render poderons

Davatt Te, è ta Spendraunza y

E traes Te fidels © sarons 3

spibelé

ETà Vvainft trass tia grazìà

A dxer fotz' ed efficazia,

$0pta què dfchatons da Te,

Fand que saja plxd da Fè.

L

6. È Tà averoft la gloriay

E nus saimper con amur,

T’averons in la memoria,

Sùl4 Ti dand tuot l’onur,;

Ed ufeché la grazià tia

Teèis grands imerits, è giiftia

Vegnan nus è contentaer,

Ed in Cél daffat 4 ’5 mhxe,

o

Fats Apolt: cap: IL I. #à 20

Bb a

388

TESTIMONIS XLIX

Caunt.

I

#”

QNCT ENEN

E

i_

r— E

NE? POS

PO

$-

smmmiznne ES

--

s e

UI

%

—

i

4v

l

Ma , mentre chia ls Apotftels 16

Tls inimichs bébd gnittan né ,

ai

AI .

ss troniiatticniznendià

Ì

=

À poeveî grand favlaivan ,

È

Stant difp} afchair avaivan

P

Fa

g4

1;:î—‘

OL

1,‘

i

k

\:Î‘—. i C

=

Chia 1 efi…m à muffar ;

%È:_

k

E

ia

(!È’

i ai

Fi

t

E

AOZ MA DE

Ed ad anonz1aex

o nn

PL

Bas

nn

P rn

CE)

aa

aa S

ra-

Î

ai

Ma , meutre ch1a’ls Apoî’cels lò

a inimichs bdd gnittan né

‘;

C-

5.J..i

masttat

È

:E

Chm fteffan muiîaer

DA GESU

3839

Cant. II

RA

AET SNE

H

s i

l QSE DA D US

annairi panni iarzze HO

ai

_ii

re £;—*&-

RSA A

…………‘à‘

semirrion]

ENE

É—.-'

enne aià

E S

A

U

’“'î‘

ii

4

n ii ii iotennne EE

sompsion e

tels 16

Ma , mentre

chia s Apaftels iò

u

Îls inimichs bòd gnittan n6é ,

/"'\/"\f'\

iv

d

l rems 2

LA cramzinandone

$

e

P ai

}

e

”.‘ì$… | Li…...……..Éé

ESE ’|

puaa …43 ISET LE

o

=

A poevel grand favlaivan ,

Stant _ difplafchair avaivan

rii

2

a

FAN

E SP

+‘î

irienet

ii

i

P S NEE S

NÉ PA

;

H

__ spaenanii ai oaaeaien oreaaite ai fi

‘E

1

hia

t>

iteian a

P

mu £i

:…,.__..._j_……._. AI

$

4"*‘"’“1‘*$ :iì=

rs

i

aa

ii ?

. E° POAO

s

È

"* %

— i e e$

nn

ii

3

colnan 8"

Ed. ai % ahonziser

L

rnn

ai ere

—

i sgionine

S S

LZ

D-

A

Îl

aa

-—i…

LI

ii

A poevel grand favlaivan ,

/“

Stant difplafchair avaivan

e D

_ l

Ne

ro o

S

}—‘

,//"

À

i

j

Y

s

É

_

Ed #d asfionzizer

ALFX - TESTIEMONIS

NFTC AO P

ZIN

r_ a

L

"v'M

e rnn

=}

H

- ai$

ln GESUÙU ,

léds. da tauntas forts :

BN

EI d

r:ì

ria e

e

ii

b

Da mvccni!

Eir resù: ì::unu sii dals mmî:s i

i

Più

i

;

re

Po

În GESV

lods da ta.untas fox:tS.

R nn

£. Perq.1e quels mumchs tirauns ,

Con furia cò mettettan ,

ÎNe

Ad els ad6fs lur empis mauns,

SB(Éh

Ed in prefchun ils mnettan ,

Fin stin il di seguaint,

iN

Stant saira eî ardaiot ;

Ak

E quels ch'udind il plaed, haun cret,

PAT

D’t{chinch milli,

l’ numer eé dvantete

Con

3- M6 1 di seguaint ils Red{chaduersy

Uin

Con Anna s’ radunettan,

Av

Cé eir Scrivaunts e Seniuors ,

i pÒ!

E Cajafi s° respettan ;

Allefsandr’e Johan

Dîthg

Cols oters plains d'i ingian

| %

‘fnsemel

1S

DA GE SU

393

)

PE

PA

î-——y---.——

i merrariotà d

ia

M ANI

iw S

....,.….1W

i \vneta)

smmrarton vr

‘alsab re

P

SSET 1a E "%‘

’)

_...£-Î

rnn 9eesi

A

;

i

$ forts,

n U%LSU 3

I

i

O2s da

tauntas {orts ,

PI

SMA A

e

RG A E

j

rnn e f S-

FI

u veemanalle n a

g

ban e

ra

Ì

———;

t

Eir:

reéuﬁaumza siî é.als morts ;

quemeraonttrd

_

b

—v

j

i

S

Ra

|

I

SE GU

{

î

E

i

{otts.

Eir resuftaunza siù d

S MmoOrts .

A:

11$3

/

Înseme!

ed eiîr tuots

Sacerdotels, taunt fich corruots .

d Peétr’ e Giovannî fettan qmr,

In, lur cusalg allura.

Als domandand, ad els con dir

orel

Znond seriu!fs sti; sura ;

antet

Con che pudair. d qui,

Laduoty

U'iinil Nom da chi,

Avais vus fat que chi taunt hé

1] puevel tuot: commoventé

5. Allura Petro, d’ Spiert: Seunch plain,

Dichet, Red{chaduors 4 quia ,

E Seniuors, tadlé piir bainy ,

véelg

mnld

892

SÎIX - TFESTFIMO NIS

PA

S° voelg dir ® tuottavia:

Di a

SZiand eflaminds

Tta

Hoz gnins, e r€ce;@noS,

Ga

‘ì

{

E…&f?3

fat ad

1 ammalò

Con

a cò

%

Da înî

e

il @

ia

ìé’èà.

a

saun dvantò .

Ls a

&

SÎ

S

a]

ì vus tuots fat palais ,

9I

LI FI

ì

a Cj

cî*.Î

—1p

E

È.

iortta.

$u a

Da d'Israel ,

Î

ia quaift fat ais

Da a

Trasa forza interruotta

Dotos

ne;… Àà =:O?!Ìì u& GFSU CR“3T

Con (

Da Nazaret ; traees Quift,

Els fi

JI queel avais erucifiché ,

È vzan

Mà Dieu, dale morts P_hé sti sdasdé .

Unet

,

7. a la virtiid da quel Sench imrm

10,

«Avaunt vus qui compaera,

Etm

Con sa sandaed quilt prefchaint hom,

Dicha

Chi sveflTa quailt declzera ;

È e

La Peidra GESÙ ais

Ch

Spredfehaeda d’ vus, chi fa;s

Mitzo

Finta d’ edificaziun,

D'E

WMa EL ais Peidra del chia ntun a

New H

8g. Saltid in finglin oter ais

ÌII

Neir Nom cerchser as daja

#i

Tun

Sii suot il Cel hmg e diftais ;

SC})1 q

r

D G‘ES’U

393

Ra

ÈA aììa

‘1ucî chx saja ,

Tres il qu 1sel nus ftovain

{Gnuir salvs, ed avair bain :

Con tsela granà… hb@rt;;s€d

LS ApOm*‘xb dicha

an la vardered .

alais,

. MA cò s

’haue miiravoliòs ils Dott

Sur avc”a grand franchezza,

Da cuaifts chi eiran idiots,

Dotòs d° intrepidezza :

Con Gesu d’effer sciir

Els ftds, cé6 vzettan piir :

E vzand con els l’hom ftò guarteu ,

d0 ,

Unguotta dir nun haun podieu.

h \ÎO }

10. Stin que, iîr our cò fettan quels ,

É trauntr’ els conferivan,

Dichand che volains nus faer ad els

101

E cé eir repetivan,

Ch iin grand ed evidend

Miracul tuot ftupend

D’Els saja fat, tuots saun zuond bain;

iNeir nus snajwer que pun pudain .

11. MA accio cìua quailt grand fa.b

Taunt pù nv s’ divolgelcha,

Schi contra els fain nus tiin at ,

Terrur

394

XEIX FESTIMO NIS

s CBM SAI

_ ESEEN ra

(5

ha;

Ad els fich immnatfchain i

Ans d

Ed eir. als fcommandain,,

Nos b

Civ els brichia più. ad; alechiin. hom.,,

’ Ja ia

Mulfer nuo dajan in quaiit. Nom .

_ CiG

12. E ’ls. aviand els fat clamaer a

:

: Cusalg.qui ’Is tettifichia,

Chia c

Dichand , vus nun deffas più t{chantfchast.

H fi

Nel Nom da Gesu_ brichia ;,

| Avau

Petr’e Johan siin. que.

| Stant

Haun diît, vus ctidichè

| la buo

Scha l fat aîs giit baîn ftabilieu ,

| Mnza |

Da s’obbedir pii c6 A Dieu ?

NL

13.- Nus nun podains interlafchaer.

10

Da dir con grand' franchezza,

Îa T

Que nus.udieu, e vis taunt claer

E s

Avains: con allegr

ibstà o

77 ©

D'Te

C6. ’ls haun els: imnatfehés ,

Ablf

Da nbev, ed: ir-lafehbs.,

O &

Stant.nun podaivan cò. chiattaer.

H 0S

Degna chafchun da ‘ls chiaftiaer.

Ì tuoi

14.. Cert. quailt Htoria muofs’ f nus.

Îì puonch d’noffa salvezza,

Ît

Quel grand artichel ponderus,

Chi

S

DA GESÙ

89$

RRR

SGNERI ROAO

Chi ‘ns dé. taunt’ allegrezza :

Ans df{chand chia nos Saltid

Nos bain, e vair agiid

0

În tin sulet tuot vain chiattò.,

ON e

Chi Gesu Crifto, vain nomnò .

Ne

15. Eir qui’] Seneh, Sp1ert voul ammaffèex.

Chia quel ch'in Gesu craja.,

hantlcha

H6 fieu Sench Nom da confeffer,

Avaunt scodiin chi saja ;

Stant que chi craja 1 cour

La buochia defs, dir our,

Sainza reguard , saînza trupaig:,

SChl GESU ?LlS nos Ul‘:llìd V3.nt&l°'

1f

16. Gesu ! dvantser fé, nus. tuots, teels

În Te da cour chi cerajans

E sco fincérs e cordizels

D’Te confeffuors eir. sajans :

Ah! fé, Tt tsels our. d’nus,

O Gesu grazius !

E nus sarons tuots. teis; spendr6s ,,

E tuots tres Te sarons. salvòs .

fi

Fats dels Apoftels capò IV. 1. = 216

Scha

Q

j

398

Z

TF%’TÎ MONIS

CEZZZ

“RD

ESA

SPA

|

Can

Loe

].

LNN

tugome e g

af n a

NI AL I

— ia ai nE

ai

a

pmte {

À

:4-Ì."…"_‘".“Ì i

“a i,

— ii

RNESA

f

d

Scha baii

a

‘hrers Apotels claer ,

Ù

SINEO DA

e S

rnn ii E

e -Q A

nn aa

j rii s

LO ZEO

ri raa

n i poagrazoanitoneneintget,

vmmengog —

_i d

_ Aiat

Fois oiidifeh

Droipivan ,

SIN

AE NA

Cr

uC

PA è

A;

e

- aa

._.\.....…

h EAT A1>

ii

e E

i d

‘\-îè““3.»\ —

i

I DA

i

b rn

ai o rt _.—-…..-

__.È

Da GESÙ m:ae pii da favleer ,

GIN N N

{AA

ss i A

LS LA QA

_i ia

…...

f% I8)

smominneti ri a — e _i rai

‘v s

ii

i

—-@...ì> ì. %1…,......_..._…__-——-..——-—._......

sss

Fa e i =

— a] nn

LE AOE IN

a

‘-î‘.î

Els

Pìh nun obbedivan A

J3as.

n

%

$i AG

gy

aa n

b NA D:

a

E

P ppane” Q gggan o nnna S

cenno .._.i....__...…

j__ ég_._- P: QR

Scha bain - als-cheers Apo&els claer ,

Lasasamartonzginn,

eormanitina:

EAO f.,«9.-

_i

q

b

PET A

(jî

}

&

Ra d a e

….é….

Foòfs gidifchs

proibivan ,

Scha

Î“/Z C?’S

397

P

CIPFNZSRERNA

Cantus l

NA

L

PE NZE

nsicaaniatl

Ra a

EZ 2-_ 3-

ugoni - miicitetinn

CANI ME .

i D

e iià

nn ioponaone

i WE

ia

fpumnnn

4-.4.…

a

JaC

_ $ii GA ii

34

Scha bain als chzers Apoftels claer 3

prsearenennrti

$TN

I

rii

ri

Ì

b

.I

DAL

D ra

rn

e?

=

P/ Ne

=

Féfs giidifchs proibivan ,

a

FN

SN

NFT

:

i

P)

I

&

ii

…13—.....

Ll e Ì...@Ì.ÎÈ’—-—…............

_ E

É

g”H’ÎÌ"‘ ii aa

]

Fa

Da GESV mee pi da favlaer ;

ai ai

/‘\f\

N

_i

iaà

'ì

4)

:

_ii

i

+

I

rE

=u==

Ì

P

z

&

Els pàr nun obbedivan ,

| e

n$ _

rg nn

SAN EA

FAN

ia

M a

=

LSET

_

Da GESV meae pu da f9vl

elg e

«î*

I

e: n

Ì

I

}

a

ra .é_.

‘Î“

-

L

L

&

À

N-

e

L

#

I R SD RR

ai

”

Els piir nun obbedivan ,

’ g

gite

398

Z

TESTIMONIS

BI

/"‘\/'\

ra zz0

t

s

DIB ANE

_ii raa nn n

__ 6

S

#i

a

_ii

i

n

Ma în il Taimpel giaivan fpett ,

]

TNAT

RA Ra

ì a. ss

RRT iS 46 D OTERIRZR

>

-—_—H.—_‘—Î?

i

l b

i

NE

Ì

Favland al peevel da concert ,

ì

Fa

raa

prana

i

i

u

n

— o

i

#

rii

re rai zzz a o

E grands imiraculs faivan ,

È“Î

F

PA ZA

-——..—B'O

$-

rro--eo

=

av rnn

g_… AJ”::È*

£…TÉ:*”£**%.Î%1..}È…

ì

În moed chia gramda quantitad

.

nn

$

i I

“ u

Fi

Fa

";?E

M in il Taimpel giaivan fpert,

FOPEN I

UI

I

k

FE

ri aionanee

t

)

*

7]

n raa 1A

nn

ria |

Favland al poevel da concert ,

)

DA ‘CESÙ

899

i,

KEN /AT N

_i

v

eà Da

[

L,

Po

o E' ii aa bemzanaz

=

ia

ER

Cé

ù

.….….—@...…............

= ai G

rai ai

i ZZ

É’

£} — n fi

_i

ipett ,

Ma in il Taimpel giaivan fpert ,

/"“\W

ra ri mominaioizeriini CZ)

Ì

aa

5>1“

L:É g:"5\<: PP P

. SP

__ r rennatl

fi

.._..'............…… -

l

.“

1b

ﬂ

N sss

——_——\_Jl,...__ e i pensziioanea PE

‘ ì:* avland “al poevei ‘da concert >

AN

@i ,

SI

aa e

rnn t

———î— L 1 ;K--—_.

ii a LA

LI

Àj—-Î— d e

re

ri

E grands :mwaculs fa1van ,

‘

a aa cono)

maito e

a o tanae t

—;—;_—_—»x—£;—…î:ì

3-

—.-»—» ———-) i ->*——’3

S

:

P

Îr

d

Fa maed ‘chia grarò’a quanî:xtaed

d

L Ab ]

L-

EZE

S ia

F7 ERNeri b

E grands miraculs faivan ;

,:

S

Ua

ia i

pe

Ubrizama — ai

]

v

a

n maed chia granda quantitacd

j

D'du

I

#O

£

TESTIMONIS

3

FENNC e

ii

E

è

SEA

rsy

a ia

i E

l

I

v

RE

Gb

rii

=

RNS

d

i a ZE

ia

D' Dunauns ed ] Homens in vardeed

Dl

a Po

Ra

e e

fi

M Z RZR

aa E

i aià

Fmbe ia

UEN EL i o a

fi

AEB ZIZ

d

;

É

af

ai

e

;

ri)

l

É

Nel nom d GESU Cra}a&van.

Ne

Di o E rid a T NA DALT

SAAT SAN AO

_ ENES

Z

M PLL

l

S

£3

E

Mins/pigiciaziannnnoane s rrianneiiiizoer

L

L

j

l

$

rai

IDiunsauns d Homensii varded

Lsin ,

ii

2. D’ grand Sacerdòt cò alvet sti

N8

Con tuot sa compagnia,

lls Saducèers, chi taunt più

Eî" i

aa

Sinll

Plains eiran d’ gelosia,

L S

Ed als

poftels mettand mauin ,

Nà

a

int in prefchun els mifs ils hautt

} n

Ma iin Aungel del Segner,

l C()n1

Gniand d’nét. las portas d’la prefch""

0S

Avrit. ed oura ‘ls mnet dalun

4l

Ch'iingiin ils vzefs da ’ls tegner ,

“S Gudl

3- Dichet l’ Aungel iz; e s’ prefchante,

8Fgem

Nel Taimpel, ed allura

Baque

lis plaeds da quaifta vita d{ché

Perque

Al poevel sainza dimura;

A) Gi

Fa

DA CESÙO

401

NA

af

pamima nn

PA

M

n “ 1 e

aa nn

4=

R

._...

nn

IST

RSI 1 D

ì LA

“ii

LE

_.

_.

raa

aa nn

imsalaareennni

j

n!

ia

aa aa A

0 Varda

ed Homens in vardaed

D’ B.u'nàuns

> ai ia ia

ia $3

E

Sy aa ii o ia vr suen nn

ALI

DE

nn nn

iE

ii ia

SET PS UNI

a)

# .o’.…..…£..

RI

n

%

1F

ia a _

l

i

R

_.….à..

$ W

1i

l

Nel nom d’GESUÙU cr:ajaìv%m:

—E: Y

pmatià

Po g DU

+4i

..1…--1£"

e MM

R

t

aa

L

a

PEC 1S

e n O DE DNO CI

4-

SA

î …—….…....…,(.E d

a l

,

s

n vardiet

@

aa

\}—4.

A

{ P9 t

L

i

R)

D ASN RI

LL

yei SÙ

EST

…Î\91 fom d GESV cg"ajaìvan .

YET

Po ii a]

Kils aviand quai.ts plaeds udieus,

Siin il sclarir del di sun jeus

Nel Taimpel, e muffaivan :

Uo

U’ grand Sacerdét allur raspet

l Consiltori, e clamet

Tuots quels chi appartgnaivane -

4. Ls A

|lplrefch'lm

polftels : per faer mnser, dalun

Jls Giidifehs tramettettan

8)

Sergents, in pubblica prefehun,

p1‘€f0hiu '

Ma quels 1ò nw s chiattettan,

Perque turnettan relatand

Als Giidifchs, e zuond claer als dfchand,

Ù

Ce

Lenor

492

L.

TEST{]{!'{.”!NIS’

P

Tenor vos uorden gettans ;

—Ìmpl

‘

Prefchun serxd avains chiattò ,

E

E tuot las guardias prontas 16 ,

D’quai

M4 els c6 nun chiattettans .

M6 Pe

5. Îls members da quel grand Cusalg

Hacà,

Suspaifs tuots as smatrittan,

Perd

E ftaivan eir in grand travalg

Ìì più

Sur que ch'els cé udittan ;

Auni

Ma c6é dintaunt cert hom gnit n6,

Chi al Cufalg 16 radunò ,

Deéis

$.]

Da t{chiert d{chet in certezza,

GESU |

Quels Homens chia vus in preschun

Co fi

Cerchettas, tuots nel Taimpel sun,

Chi muoffan con franchezza .

Q

È P

6. Îl Capitano cols Sergents

Giand subit, co ils mnettan ,

E

Conf

Peré nun fiittan violents,

Alda

Stant els il pùevel tmettan ;

Aì Consiftori cò sun {tos

i

Di i

l'e chers Apotltels presentòs;

0

L’ grand Sacerdòt al'ura

Da

Als dfchet , nun s’ comandettans cl'aer

Slm C

Wix pii in quaift Nom da muflzer ,

Eir s’imnatfchand sii sura ?

Cha

. B

È fg ÉJ.JI

468

NAO TNA

’. È Vus Gerusalem avais

Implieu & voffa dottrina,

E ’ns traer adoefs il Sauno volais

D quaift Hom, tiers la rovina;

M6 Petro, e s *Km;&eìs dit

d Cusil

Haun, ed eif le%poucheu subit >

Però cert pù S convegna

ì priim & Dieu da d’obbedir,

Aunz cé d gheuì e que $' péò dit

f0}

Decis scodiin eir tegna.

8. Dieù d nofs Babuns hò sii sdasdò

Gesu chia vus mazzettas ,

Cu

Con fieù maun dret hé l aduzò

_ sully

Quel vus sti 1 lain pendettas;

E Princip, e Salvaeder, QuUEL

Hò 1 #{at, affin ch' EL Israel

Con forza convertefcha,

AÌ dand perdun : D’ que dfchains da tfchiert,

Perdiittas effens,

1 Sench Spiert

D6é i

chi | obbedefcha.

9. Mà cur avettan quaift udieu,

D’ grand ira els crapaivan;

I] Cﬂ

Siin que Cusalg haun els eir tgniea

e

Chia ‘ls ammazzzr volaivan:

Cec

!

494

f

ÎÉÈ?Ì1/ÎO F

nn

]

Mi un cert Farisèéer cò ,

Per

Ganialie]l pe:

LI

nom CIiamo ;

Dottur d’ Teglogia.

h

Un hom zuond dot, e renomnò

Îmm

Tiers tuot il pòevel honorò,

In peis s’alvet 4 quia.

lasc

10. Dichand, da qguaifts Homens fpiig

É Q

(s’artenè ,

Lafchand quels ir in prefcha,

Cons

Stant fcha d’la

glieud qmsﬁ ouvra é ,

€*s0 ‘Ì

Schi cert bain bòd svanefcha;

EI

SI

Ma fcha da Dieu ch’ella ais piir ,

Lar (

Schi quella nun podais vus sdriir è

Ua

Ah!

perchiirè bain huoffa,

y

Chia nun combattas contra Dieu,

lath

Stant tuot dependa dal maun fieti s

+ VA

Sco clxr fieu Pl2ed ans muoffa.

la,

11. Fls aviand acconsentieu ,

S

LS Ap0f"(.ì%’ no clamettan ,

Con

Ed haun allura quels battieu,

Ri

E stin q

]s commandettan ,

F.

Chia deffan bain as perchiirer,

Dad

Nel Nom da Gesu, mae d favlrr;

E br

Fd els con

allegria

i

Portettan bottas, fiand ftòs

È bot

Permu?

"ÙE

&

3

49$

AAN A.

t spredichos,

Éî';",mzr da G

d ulfehè gettan via.

LI

e

i el

u:ìa

libertsed ,

#

nu

al e

5‘ìx‘“"î*'l

l

]

w

con chiarited

}

17

La

S

a

29

7a

Nens put

E

]

Ù

€

ì

+3

É

goet

‘ g'arioi,

Cor

Î

144C ilE

v î

P:

$C

L

‘Vl!

et

a b,;

:0

9}

ID]

I

i

s dec

ra

O

r)

Ì£3 m

A

i

an tra

l

CI

R

Ee

#

Lur

F ASA

rIito

i

r

a

n

Dpr

ger,

A

I

ii a…xi.u Vva

a|

è

daed suond

Ci (,{“ <.o;i

_

ì5 €… ia Gesu

SA d

Î

La SUuiet

ì.;:… &‘

ia cir ais bs6e

1Sà ,

l vair Ìu‘urì tuet nerfet

?

La

W€Î° a TI*LL iU

sa

s v*wrs Avpoliels muo”fan elaè

P

Con

lur exai: npm, ftant favleer

e

Kis d ote

- S

r eI

in valaivan ;

Els con franchezza giaivan dfchand

Da L EL, ed in fieu Nom

Imui

-

fand,

E t

i]

brichia s° tlî"ìlp…

ialvan °

14. Scha bain chia gnivan zuond fpred-

E bottas eir arv[chaivan

(fehés,

Schi

e

L TESTIMONIS

4e

Tr"d

Schi eiran els tuot allegros,

CiI

E brichia vacillaivan ;

Dall’abbondanza da

iO +

a]

ur cour,

Co

EÎS Î"'& Var u…m—

edgiaivan our,

i/

y

E temma nun avaivan :

Te

Per Princip

e Salvaeder bun,

Ed e

Chi melgdramaint dò, e perdun,

©S

Seol

Els G

u 13

U CiijaitalVal .

Scoj

15. Tiers chi dimaena dajans îr ?

Scod

Co tiers nos cher Salveder,

Chi hé dallet da benedir

Seod

Seodi

l pouver miser pchaeder,

Chi tiers EL vain, bé feo elvel aiîs ;

Sw

Chiargiò cun pchòs, sentind il pais ,

NO

Con vaira penitenza :

Ah ! Schi pir giain, perdun rovand

An

E grazia, grazia giain clamand,

F

Con vaira confidenza.

Chl

16. O Gesu! fehi art{chaiva T,

E:

Men

Eir quaifta compagnia,

Sato,

Ed in tieu bratfeh ans piglia stì

Fer la mercede tia !

E Ch1

î

Ci

Ah! lseva nus da tuots nofs pchés,

IM|

E fons con Te bain collids,

Troas

E

DA GESU

4 ra

S’() ra grazia tiA ,

rn

\A‘Cul i e

podains allur at

er,

E tieu Santifchem Nom lodset ,

Con vaira allegria .

17. Allura cert confefferons

Te

DnOos

gget ammabel,

Ed eir tiers Te inviderons

D,

Scodiin ch'ais mise

3el

Scodiin chi sainta ch’el ais pers,

DI

Scodiin chi aint $’ dò per pervers)»

Scodiin chi s’ sainta peh2eder

Scodin, del nchò chi ftaunzel ais,

]

Scodiin chi p

d

aundi{cha suot quel pais,

1S

Scodin chi voul Salvzeder.

a3$ }

aroft

I8. E Tii eir nus confeff:

Avaunt tieu Ban carifsem .

'ands

E per teis cbarrs declareroft

Chi t’sun Tms:p dilettiffem;

E nus in tuott’eternitaed

1U

Memorizls da ta bontad

Sarons ia gloria tia,

E chianterons chia Tti eft Quel

Chi nus hzft mnò aint in tieu Cél

s

In ts+unta allegria.

Fats dels Apoftels cap: V. 12. = 42

{r

4985

ZP

FES

LA LEEO

PI F AA

F@

4d

(\£.

ìLe

Caa

$

a o

C

i

u

e eli

TEZE D

E? I

e nn ia ia

pomserte

ZI E

LABI

ri r— nn

3

À

Bibgia difch d’iin Hom

ew

‘n cottin ia iioe nn

ia

i e e R

aa > PE

P

e |

i re a __

emmnene oî

_ MS :‘?'i

ii ii

AAN d

P

l ai

nn

GÀ secitiesiana a

— g re i R aa misarine nenatt e

__ aa

- nn n rnn

$=

4

Pla

emenconannzte rn

Plain dalSpiert Sench Fé_e potenza,

e a o ia

rnn b

Paseagooninii arei aa

SSE

n nn

\4>.»_.——? e

__ e

a ememnti

e

seizotie

—

-

PE { a-

s

nn$

_i

w}

MI

ME CLL

d

aa s

e rai raa ai aa a

NL | H 2

I

Po rnn

AÙ quwl s' clamaiva Stefano per nom ,

ra trr,

À_

l

i

Ipmmnnrennn nn

CRA i ER

F_

;î

— o r i i Qpene

i

ÉÎ……..,-.’ d

s t nit

l

d

D

,.Ì,_K—_.__—…... re rn aioer

e

. O,

ai e o ia t i iien ia Dr e

. PS $ PE 5

îJîî

P E — e ai o

LE TI

a aa P

CI

enza

M

Chi con gx…«mfì fagî

a

ii

rzzz

è dimsieaa

RO

e SE S O

FE

| nn

ii i,

E

rii a

—

rime

ES ai

Pagl

ii rnn i

“f…).;“*':‘.…

JÎ.(“,,( +

Fadf{cl

i

F

lx

1aiva grandsSig

‘n2els con ev1denza,

Ui

È

n S

AES

—

L

PIS PE

a SSS

..;3 -—.—.—à-

S SS

raa

e re seozn

UGRT I

s

/::_Yo

rai

mmensoni roemanzniii o t g i

-

rnn a t n

Patpa

Mi fiittan gmndamamg malins

Z

=

""1r'—"—-*“*

n ai ria

$

nn

aa raa ME E aa

rai —.4\,. =

nn

É

ai i i

s nn r

aa t U rai

aa nn iri ss ri g e a

d

e

Quels chi s clamaivan libertins s

DA GESÙ

409

UE> menza n nn .n..L. _

e ]

nn ii

Lilaslomittatà lv vr

;

...\? -—...:.—_

M ai ia ia paiaentto n ai

e rii rai oeeiieng

_ B

RA

e ss nn

—

EL

…$__._. nn t

Bo o somiigianionzinazit

NAZ MS S

sommtanrznn nn

— v

rnn

La ;3xb«> ia difch

d°iin Hom

H

EI

E- Î

d

T URELTAa

ZIZ ZZ IZI

PPT .ﬁ nn imisgrnnni,

!

i

DI

Pogmrdis nn e fi nn

Rao citrenmrnazo zz ai nn P ®, — re

ii

s i

e v

Ab

a

Î————‘:g:—‘m—'

iav ie

-

Plain dal Spiert Sench, Fèle potenza ,

g

.—…p ia ia

R e NEA II

è

a l"

A +8-

q..…;..….. r__ 37…

f }’n€ﬂ7é,

Fa

L

h

e

è

ASR . UGRT

a PA

D

L)

a n PP aa ss n0 aa 7 a Cn

v

R . O

Q.‘-

....4;_......£........

s

aavT

g

Îl quel s

s°clamaiva “=neîa no pex nom,

F

P€I‘ f0

S

Fggononinn

EZI 4= =

Fi

ES

o

Chi con orand’ fapienza

a nnà

ia pemananne raa aa a

a

a

ù

e

d

} ai 1A

ù GGÀ

d è

î Sy DO U

A

.

ai

==

I '4P‘“f" Da + ai

-

‘V

e

U

”

Fadfchaiva grands Signaels con evidenza

i

GA

PZI

ù

3

i}

-

?

n

—.—..E

a

oyidenat

1

l3

E,

”

v |

Mà fiittan grandamaîng malins

/"‘

g

È

BA

L) _…3:.,,*;

l

IS ASES

— nn

110$

f7

a.

-

ai rnn oornnnnnati OEO

GA ASR t

I,

A ;

SO

Quels chi s

’ clamaivan libertins ,

fi

i

E con

ti08 )

410

LI - TESTIMONIS

g q

A

nn ry e

A

î.…….—__.

— +-{

®. POS

a seni

aa

:

ia g

ii EO

e _

ai

,

PE BIST GL AOE

a mrorerii rai e nn e

è

t

—

1î<

e:

iO,

rn nn re i

CUa

t nn rnn

ai rn—n—naoena 4

Uenziotane

E con boers oters sti alvettan

LET

POT G O RNA o 9… z

raa re t ii D,

{S

a rnn mernai re

ia ii ai

PEC |

$. -...-..—-.._...

A—\__..;_,._...—…

A_. z\..….€ e

l e

FL ESAS AAT

ai !

a rii — pggonnni e ai a raa —

— __ L i rtgira mnzieni E

î'.……

e APAT O ‘ i] raa {a i,

_ii S a nmnaratinnei 1804

Co

Contr el

e ﬁ-’ì] euf df e‘) v*-,w:#%"îù 3

ù e

-8

P_WMRS ,

=

_ii

ri n

4=

!-__.

=

e

ii ii

i_ nn

rn

iI

ai

a nn nn t nà

3

{—”W'

; feha b’un aì ts e l

ns

l

aiesnt a rnn “a e aiv

esmmaialo, e …-?.

aa

.

A

@ t

w

PE

e :\

$E-

—$ =

FOAA 2 CEZA — i iT

È

i.

ai

1i

ia

ii h

ai

-

aa re

a i n

………à

n

R

R.fiter

]5

P:3

rt nun podettan

l

s a_

|

LA

fi

4

S SO C

e

i e

ieo nn i

ia

i

ER AOA _ﬁ:__._.…-…

aa nna

I

a

fi ia a primcea i EE AO

— — —

Al S *er£ , traes queel el fgiir,

Lonn

,

__

rn

nn

i MOEEON " __!-—_ÎÎ———{À

i

aaino 9_.. a

PE

ia

_i rii e e &

__ __

Tichantlchaiv° il plaed. tuot piir.

ii i i Di

2 MA els sdasdettan cé

l M

Certs hommens plains d’ Scelleratezza ,

C6 ha

Chi d{cheffan, Nus l’avains udieu peré»

Chi P

Cl el dit hò con clarezza

L hﬁlll

Plaeds da blaftemmas pla.mas d’’orrendezza

A Co

Ta

IS

Dfî GESÙ

41L

GA TOE

rn rz iR aa

ro anznntoeni

—-—..…….....—…_._..…4

goasmerereen q fi n a <...…......v ..}.…..

a ii

=

I

d

*”!F

S

_iià

N, ENEN A

_i

a E

| a D: IOI $ ISE

L ilnei

J';__, A

__ _i i_i .…j:….……%.., ì.… a A

f5}

ttao

E

con bgers oters sti alvettan

A

{)

SREESII E

SE a

C5E

i

Li.f

Ab

n 8

aa

i

L

È

l

E

Contr el e fich eir dilvpiitettan ;

!") fetcan

-

EA)

ii

fi o

I

È

Mtsi raa _ —».._—ò«-w—«-——

,,-;

e

Però fcha bain aftiits e fios

E _.Ì…-g“ S

S-—

R ISES

{

21

——.........,.._,....... e aa n "

._.…,…-..

;._._J___

E

f

__

Refifter cert els nun podettan

ttafa

BE — 1A

ai

GIN I

L aa nemn

vagto. S ANE ZIEA

raa nn e

A

aa n ii aà

e

e

i e i nn

P SS Po

poso

i GUR AAN I EI

PI PC

i,

…3_.…... aa t

L

Bo comesnt ai — t

=

— e nn t 4, mmezione aa n$

©

Al Spiert , traes qu’t°l el fgir ,

{giit

a

I o SEA

î_

BR

?

;

aa

T{chant{chaiv’ il plaeed a pir .

Gpssnezi

În Moifes , ed eir contra Dieu,

C6 haun il pùevel commovieu,

rfa"

y

Chi l’affaglind con violenza ,

jeu P”6'

L’haun mnò con granda prepotenza

g

A! Consiftori d’]ur partieu;

eale

M2z

*

13

ZF

TESTIA

i SISE RA OEE .

,"'Î@,NÎÉ.

RE ZIEN

I

Al

1

Uf z

M fiand el in lur-presenza,

i

Relazi

El ad tin Aungel vair,

| VITI

Vzettan 4 _swnagît Îr.

A

3

Ò Steffan 20:nnanzet

Un

©3

T

d

discuors, nel g'1»] el falva

Î%…

D'a D

È

L’intér estrat d’{ftoria in riitret

5‘,;

Da d’Israel

e dichaiva

| Bf:ègizzì

Quaunte bain 4 lur Babans Dieu fat avaîvs, s

Mi ci clels mael corrispondieu

B' m

E l cat

Avaivan 4 taunts bains da Dieue

&

Lur raffo

Allura dfchet el con franchezza

Cò als Jiideuvs in grand’claerezza,

A pels

E SLQ«[ d

L

Sco vofs Babuns haun resiftieu

NO

JU

{1

Pir al Spiert Sench con grand’ diirezza,

h d

d @

Ufché eir vas fadfchand,

| Quals

Vofs Baps giais immitand .

O S

4- Vofs Baps haun piir mazzò

Miey 6

Quels chi dal Giift profetizzaivan ,

Dal quael cert tradituors, e morders cì

6 N

Ì

ST

Vus fiìittas:; ma crepaivan

Da d’ira quels, e con l

Co n

Ir daints sgrîzchaîvam

{r

i

Mi el ils celgs al CEI

+114

}

j

ant

?

E deh,

E cò da Dieu la gloria vz

L

and ,

| 'acìﬁch

E Gesu chi d’sa Dretta ftaiva :

] au t’x

Allur

n…/î {) ?@îj'

4Ì

iN

IST

GESI SAI ER

SENION RN TAS

Ey

F

Àì‘

uond cl

Y Dper 13…

ENI G Va

P)

laziu

da quai

f

]

g%”ﬁﬂ d

v

h

è P_Fi

8

del ’É

j_t\

m

î

E

] £ic$

’ clamailva,

bî;%

#”

Fa

SNC

èls vez eau ch

D

;

P“"\{y*& £

IICT

iQ o

! fi

l3‘

ia

j

173

con grand furut »

[

i

&

A

OTAan

d

in qu

SI3UTrTI x…n…-ﬂîò

î

ÎÎ

ias oOora

olias

S i

|Lcifì 7Ugﬂ

allur,

i1 fat av

1I

È

’7

213

mauns àè dòef

S

imeaettettan è

1

94

E

14C …Îxf“ nana 4

ur dC

sita Pd ,+cé Ì’ acérapet=

U:

Lur raf as cò

Îî

ì

42}

2

<S £—})’ì

&

Kì:an

A.!E) ì»1LL

(a

3

LI

{-

Èavl nomnò,

W

È Steffa

O. T

aiva,

)

S$ _ aACCrap

11 Î a)

)

in aglud c

È

amaiva,

dijrezzi

Ma el bandus, bain confourtò,

Quaiits chzers bels pleds allura dfchaiva»

O Segner Gresu Til

10

Mieu Spiert piir piglia sà

pall 4

6. Mà el eé s’ aviand

rd

În snuoglias mifs, bragit allura,

Con vufch fich rimbombante cò clamand,

TIZCM H

E dfchet zuond claer sii sura,

Pacifichò, con zeli e premira,

Eau t'voelg avair da cour rovò,

Chia

A

414

LI

TES 7’I M ONTS

L

CNNE

DTT 2S

pegate

Chia Ti 6 Segner! quuit gmnd pc hò

Î rq

Nu’ls véeglialt inquintaer zuond brichia,

F ot:

Î‘K':%S tia \p‘di“éì grazia richia !

? VO

P

rv b I q'uu

qui ch'el hò urò,

C!13 0

D’sa charited clser teitiichia è

Contai

H

Quaift aviand el dit,

S indromanzet subit

i que

C

01

t

7. Un hom del Sench Spiert plaiù,

\S g

PBé Gesu in agiid clamaiva,

În Cr

Ed A feis irimichs volaiva bain ,

0 T

Per cuels ch’ el eir ursiva,

n'pm

Nel mòed chi qui vain dit ch’ el as contgnale

E {l,0 l

Ans ais el tin exaimpel claer,

(Vi 5

Bo Tt

l quel nus dajans seguiter ,

La qual:

Schi qux'ì'a ais la prova sgtira,

N W

( h1d h

Gvniert Sench ans redf{ch’ e chiirà

Îl qual

În il covern da Gresu chaer,

ÎY

ita

Ed in l°ammabla sa pafchùra:

| Em]‘

Ah! Gesu invochain,

Vers 1

A tuots eir véeglians bain .

| Ch a

8. Clamains Te in aglid,

|

1à 7

O Gesu! Ti ch’eft noffa 3praunza,

185$ 10

Ah ! dons per grazia part in tieu Saltid,

Rats

Ti haft cour, e pullauuza;

Perquè

S

DA GE î£

AT$

+SINEO

iI

L

nd peho

srque Te s

11

“Îrc…“v\ eir con fidaunza,

Wa

d brichi

tazia

Ssu

É nus S‘;J i€x’°«,ìm…)] îÌ°

;Î

'

vOe

gliait tuots a

ns convertir 3

:

Chiz

1 dvaintans in Te vairs crettaivels,

Containts. felicis, vintiiraivels,

Ils quals Ti poffaft benedir

C on tuots quels bains taunt allegraivels,

t P‘81ﬁy

Dels

ìì&=ls Ti Gesu Crift

În C:rw‘° h hoeft fat l’acquift

I8)

9. Tii eft ; nos Redentur ,

Ah ! piglians tuots aint in ta chtirà ,

5 Colttinal

E f

co nos unic , vair , fidel Paftur

(\'li

Fons Trosp da ta pafchtira ,

La quela hé vigur chi faimper diira ,

Nus col vair paun per nudrizer ,

i e Cl

1l qual ans pé fortifichaer ,

In vita ch’ais Spirituela ,

E in l’amur ch'ais cordisela

Vers TE nos Segner GEsu char,

Chi hseft hagieu tin’ amur teela,

Chia Tùà per nus eft mort,

ﬁﬂﬂll !

Tiers nos etern confort.

i

pieÙ )

Fats Apottolics cap: VI. 8. == IS:

cap: VII. 51. — 60.

Pe(”L‘Ù

L’ Apoftel

A

I

4168

smnsscion r@8 RaT

LIT

4

SE

h

TIMONIS

P

— iET OR N ZEZ

C21: Ce L

’a A

o ormtni

1?‘)

Po è

NE s svccmd ai aaà EEO

Trure

L e

L

ia raa ia R

ES

ii miiennazeni moteazinananiti E

ii aa rai A

ss

ia

—

o mimss ia carmmaziona I

d

l aa

Lf

AI

oltel Petro ge--.t

1.1Ì

L\

X

Co t

asnaatedi fi B nn ii

icsana Gv ai o=e sammnionan,

_ LESALBAt,

4

t

f ra_

+…-———..….

ASRT

$

v

rii snianenit 4à

EE SSSC RNS

mationgonn

e mmaazitoine

mmmmnio airione

e AO,

e nn e

Ci

ia donea,

T

Tiers Senchs chi aì)ìf

aivan

SAANA

}

-

_ii ii GON

cmsianaivenaznznziniazionainzionana G

g %___Ì._._… CIA

i

if in

e

peiaaiiboiaa n diluione aià D

i

PS

I

i

n

In Lidda , e chiate--<-t

RA

__{,.-.... ai arziianniinenniine aa n

|3

rnn ri —

o

tename L —

ABTT

a R

P -

|

__

® wp

l

É

”JA

b P) a

s

in

ì't‘î 'SfÎ.îì

L

i

1C

)

1

l

J

la

m fchiré i

:Ì

AsS.

è.$

aa

e

i. f

F_ LZIT

_

|

Sessprsazzaoincn “

v

: #

+n

a

a

L’ Apottel Petro get

AP

— u iirva re

— ia nn . o e PE

A; 4-—-—-————-—————{: — __

ESTZRO

a ai AO

SAAT

IET __ a

D- n — n e mmizong ia t e

À

È

PE

_i

d

ai i EEE

..@ SA A:) {r RS

— e e

Tiers Senchs chi abitevan

‘.,__ln

-

419

— aa

DA GESÙ

Cant.

HO

ii i NA

n rrz ai

ia D

QNS 1 RE

ii ii$

rii ia

'“Î'Y…..…£,L.…_…._

jr‘@’q;

A:

ai nazioe rai

—C

L,

.(î

]

q %:=.;

AY“O

Î;)L,’A…

ftel Petro 'îge -- — t ‘

E

LONE SS |

e e

aa snatne 2ina

fi ii

L—«—*

É

wv

ì

semsnzenenei

É

cinimpinananti ”Ì

Tiers

Senchs chi abitaivan

A n

7

L

L)

=

D

[3

E-

‘ În Lidda , e chiatte=<&==t

;._..-4"

PE

g OR I …..—ﬁ….. i

iF

o n

_ n

l

:I

?

imliztazn

X LE

P

pmratonee,

”

)

$

e

n let iin h;3m.’ {chiré $

=

HNE NZT

—

Z

{-

S

[3

a.

tx

e

_%

ia

È

=

În Lidda , 'e’ chatte;

__

Po

È

h

52

r

t

È

ÎÈ

<Î‘

/I“

L

h; let iin hom {chitò ,

CISN

DI

h =x

418

LT/

TESTI MONTS

“a

5_$

L

ri Ca

ù RI

RR POBS

ii o 0g mnaionaoii vaane nn nito. peare Po

aranton setionio rai

t

ia

CSN S GEZIT AO

} GPNE @

CIP EN

?E\

?

nn nn u nn

ii IA

n iminadà

e

—

BE

|

E que d’oich afis in6é ,

P AE o

peen E

a

M e

re — A J_i

e

4L

aa

+g

BA

ssiaie

P ai SA

s nn

S

PE OR

vmmsaniì rt u«>-« _ ’d’lì

É.,.

..….4, aa iI

R

re

__ smatainnni

=

AOSI TRAR

A

Ed Ein a qu el nomnaivan

3

…—\-…L

PN

b

P

e e

Ì$Zî:s

A S8

_-

ssnemmamanarni ba CeAS

PSSS

ria

MPELI AE SIPPA PI

ioemoniiliiceniine

Y““ì‘ )

— — rev

__ ii re ai

P POA P

RUF AA RR P

ia nn zzz @ Neranaren ai

Cò Petro «d

het ad eì

Ci

a

nn

% LNT

nn

nn

_E

PI

.._...__......….…_,__ ia 21

o

FSAT ii

Di ppiooo

i

e ii >( %..……-—.…. _ t E

ss ai

v passio t __ —,.....—.......…...…..…...

= i =

GESI

d

j

ch’ais Crifto , quel

CSA

ia

re nn

i

FL ra

l

u |

S

rnn o e t i ia e

l>

_i

-

nn ià

E que d’oich afis iné ,

À

Cai tia OA

smazinail ai inigioniiaiaica aa E

SES

Ì% ALI

— rnn

—v

aa AG LL_ ….…, o

é

a

AAO

Ed Enea quel nomnaivan 5

1

Cò

419

; DA GESO

ANEE ZET

- reno vameioe e

3

À

e _ e

nn re ntio

l PI

)

h a

QI

ù d

E

Rii nn aa}

s vetiroannonn i s imsmaiazzninanene

nn eenrior:

ia ponmantio A

r a :

EI NENT

N d %f‘l’“g"""*"""'*"—""-

rnn rnn 1EE

É

pon_ tunanaag

ra

E que d& oich ans inò ,

É

=

-|

’.….

n

H

— ai

.…@«-————è

: £

:.....":

R8

_ re 7

_ i n

poni eer a

!

Ed Enéa

queì nomnaian s

e

[

E

PI

’—È K: E

PSESTT |

\’Î

À

oeroren_

_”

C

ò Peèt'o dfchet ad _eî ;

a

U

S

b

* è

iv

r=

v

q

P

=

‘GE

S

U ek° ais C£ri&o ,;1uel

re?

_

]

N)

d

Y

É\

P

É

gl:

X

?

CI

Fi

Ù

d

E

e g

A

Petrò—d.fch’è

/7

C6

$

L:

‘

t;ad el >

À

ria

A-

('Î

}

v

I

È‘u

k b

i

ZA

GEéV ch’ais Crifto , quel

'£J

Dd è

Ù)

428

LIJ

TESTIMONIS

SEAST EEO RE

d E-

l

F 3%3‘*

—$ $-

n

= =

ss ro n aa

'(’A

ì….

Te mifer mcedgia , e gu:refcha !

A SN

aa E i

î

—

ai

— Fa

D.]

A.

i

PRBPRF PE

s

fi zionnnnionen

n

”

-

__

St6é s , t fé s Veﬂ'a Ì let in prefcha ;

-…ì;—- a

ai

.....J}

SE =

=

E

E cé in quel iftant alvet ,

RA RA

AA PA

k

4?

UISE

Ù

4+

a ro DE

ii fi

KO B

H

£‘

POS O

E

j t

_ rmasaizzana re EEET

}

È

E fai- nz-a dtibi fet fieu

i

ES t

e

S

i

+

i

SI

nn

'É

U

i

y

EL

a) i

i

Te mifer medgia , e guarefcha !

b..._ì:

i_

&

R

&

s

ìì

St6 sii, t fé s’ vefla ’] let in prefcha;

È

DA

421

ii

Aa43 :

FNT S

aa

_

1.

a f

mppimatogner

: e

vso

a a

g

e d

d

BS I

l

semmce }

af3

— S:

ai nn msannnzanne

PS nn __

7-….——..

.È.a.

Cl

ha !

‘ Te mifer medgia , e guarefcha !

PA UR n

NN

ew n

omsazaicnnn rai

a

%—___—.‘ g e

ra

1z

i d

P ai

N A a

—

FOEST

=

_

Uo o

uprefchnì

Sté sii , t fé s’ veffa ‘llet in prefcha;

ZN

reE

pmasoatiti

I

e PE

P

__

A

1 9 PP RUE d Ca|

Fi

i

N

e

aià

i

L

v

g

CEMI

E

E cò in quel iftant a!yet '

e/ t

_N SN

:i;k“‘°* ia

S,

e

y tT t

ai Î

4i.

4-8

$…s

rnn ii g

EZ

f

%

-

— a

%j

d vr eEE

E fa—nz—a dubi fet fi

P

@e---u let ,

I

\:'

TN N

\

X

; Da

L

Uaprmmennion

-L

s

L

î£:i....“"‘;îg} :ÈÌ,_

+i

RI

AA E

E cé in quel iftant alvet ,

MI

ia

f.

a

J""‘t'.

$

o

î

'3

+

ÈÈ

E fainza dtibi fet fieu let ,

i

Sveffà

422

LIT TES'TIM ONIS’

A ISZIURERSIZSIT OI

e t i

- POIERRCZEET CSSET

ew L;î.…..-._…î r-

EAO

riL

ammiasniznt i- ia ai aaT

ì;_

LJ\’ 3ﬁa {O]"vt O

M

a)

E- i_ +r

Ù

o r,

“ anzza rOo nn anazlioe aa

Di 39 SSS$

-& ii

E

ii

Tuot

L.3"£‘fà j{/.itt 4

Din

. Quels abitants stlin qu&

Cl

Tmmt fich as iftupittan,

Tuot

Ch’els tuots con vaira fé ,

E HN

T

Gesu vair Paftur

Cblu

Vair Segner Redentur,

4l

Da cour as convertittan è

u

Da quaift? Iftoria : elzer

o

l

Vzains in méòed fingolaer,

u

Da Gesu Crifto sa potenza,

F SA

Sa grazia, e sa grand’ clemenza;

ll qua

1ì quel chi pò eir nus medgar,

U}

E d’mal scodtin ans voul spendraer.,

DG ri

Sco Gesu cher.

À co

3. O GeEsu! ti’ amur

An

Ais causa da salvezza,

À fa

Tiù eft iin Redertur,

Ì tfar

Da grazia cli'eft tuot plain,

Fll"l i

E d’ogni nos vair bain

Fa

Heft Tii tina plainezza,

D'la

DI GESUÙU

423

i_ o eame————— : Ga paaane E

mann

PSE

rai mazazonte

mmmena mrezianti

CAE

__

E 300 U POE RZ

mmm—nzannene a aa E _E

ia

Î

È

….-$W

ANI

RE

ANEBST

ss aa nn

a mazinenà

’;;.

Dve

ia

‘ìJÙÎ .

i

S

a remaziionenet

sminanioni |

I A

D’'1a qvﬂ‘1 Tii °ns vouft der

rrz

Tuot que chi ’ns pé salvaer;

Dimena fé Tt vos char Segner

Chia nus d4a Te DnOolians rsttegner

Tuot que chi renda nus beos,

E nus chi {é in l’etern pos,

(JìJìet‘ ‘ì{?$o

4. D’ tas P'aejas. splendur’ out

Amur da tuotta prouva,

E

quel ajs sainza cour,

E

sainza vaira fè,

E

sainz amur vers Tè,

l qual sur que nun s’ mouva:

O G

Gesu Redentur !

D6é vita e vigur

pat

Al cour da d’ogni pouver pchaeder,

Aifia ’ amur da Te Salvaeder,

A) fatfcha viv’ impreffiun ,

Îl trand in ta Communiun

Fin siin tieu Trun.

Fate Apolt: 1X. 323. = 35

Paul

p

4

ZITE

FESTI MONIS

Gi

Cant.

Il

v

|

s __._…Î…..—_…….—....

E

b ——————-—-«—+—-—-.=—---— \

Paul'e Sila s rechmttettm

i

Ed tin Sabbat oura gettan

/‘\/"\/'\

i i

4:Ît: E N

è

i

— re r eà r,

ri smopirna t rai l

Ì%ì%x

i

În Filippi per pr edgeer ’

:}

Lé ifu” s'(olaiv’ orzer -

ì

P a P a g

2

L

è

$

&

d

ai

_i

i

Î“

aa ai

év__,..__

Y

S

nn mabireze O rt e rai gier

SN AAN UAAT ia

}

i

2

A Dunauns allé favlaivan ,

l 4S

nn ia

nn semezare 8

PA

rssannite

ss o aa nn

aa

u…….._

l renna

1;Î PN

ì

ri1i

E bain béd ' il friit haun vis Ì

MK SEA

Bas.

Ì…..&…

-

g.

c P

aa

w

d

P i

nn e OEE UAA

—*E—:_ ia

°

È

Paul e Sila &

rech13ttettan

Ed iin Sabbat oara gettan

e:

EA

l3

_$

=

—ara raa o

o ii n

EE

aa

E

A Duna.uns allg favlaivan ,

E

DA GESUÙ

43$

Cantus IL

w fiereetmannt

ii

t l

E| L

a lisamaa ri

-

T

e

î

E.'L

Paul e

Jl…aà

s° rechiattettan

aa ai 4

Ed tin Sabbat oura gettan

RET e POEN NANE

e i e:

rn nn

sss r,

ii

+

°

ai

AE

_…Î:È

Ci

‘ u

4l

1o

g

ÎL

RAT BO IO RNIO

BE

u

3

i

În kKilippi per

predg eI ,

Lé iw s folaiv° orser :

Da

è

rnn

rà

:t.*î:—

Fi

pet

ri

ss

B )

___airo aa nn

foo vr rai 2

' nn

mmanmtazà e n e e

.....L._...…

A Dunauns allò favlaivan ;

PN

La

_

d k

ì

__

Ì

E

Sy

E bain bod il friît haun

vis

î_

i

E

i

A

=

E

_

_

aa e

În F111pp1 per predgeaer ,

Lé idw s’folaiv” orzer :

Bo

e nn}

i

E

E £v

e

E bain bdd il friit haun vis ,

re

APA

LN

$

E

ST

’i

PS

NI.

C SMPN

e e

EZA

}’A # <"

17]

r_ii nnnnionei nreriona

fmaeena

WS

ASR U

iji —

i

SA

meira ai T

_ii EE

_ __ Z

b

nn ioionnti a ff

o rrz n raa rn a rgenttna,

B

s

raa rnn raa nn Ò

e

Peraque contiuuaivan

e

P

L

A $-

s f

rii vasionna,

AE CFAN . eS

A

î

IE

e

‘.….…_.….._.

ia

ii ] —

_

Î GE GET EE _i nn

i

n

1S

D it aHn pe-r varquaunts

D!

%

f re n ai nn

| AOAS PA

o d i

RE !5.._…

t

ER 18

pa rg

o a nn nn ria

a af oiziioiianin—naninice nOE LO

ss L r oommmnanat o aNET gA o EEE

_ iL

— _

F

af

Pem…1 1e continuaivan

DJ

a. MA cò eir’tina fantfchella

€Thi avaiva Sopiert malin

[ Siert

Da piton, ed els in quella

s a

S° incontrettan

] camun :

Ìna…

Giand ziev’els , d{chaiv”el

in fretta,

Uttan

(

Quaifts famalgs d P i ifem Dieu,

Con fi

Del saliid s° muoffan »u dretga

Que !

:

Als pa

bpers difs hò repetieu :

9. Paulo mel containt e tr1"to

’ Ma Vza

| aa

Dichet al Spiert, vers quel s’ volvand,

’G aa

În il Nom da 4

Gesu Crilto

\S A|

Vé our d’quella, gau t’command

s0 q

L° Spiert

437

DA CESÙ

umansaninn ii

meo"

reì

msnianaa]

re

b

I P

{.

b nn aa e ai ai aa

e

};…

i

EL D

d a o __ i _ii

b

f

g —

ai 2

e rnn a aeit

e mnenao ii

Peraque continuaivan

e

è

+9

_"Î".+-

v

-b

Fa ...…4}...-1

s e srnazzanati Pemraaipanai i

-

aa raa

LE s AE

menniite i

P US

l

I8

-

s

\50

ss0 e nn aiT reE

1P a ai I

&

D’ ir allé per va

rquàunts dis ù

re

L)

e

=

$= =

i9 CRRR

ai

..…-s,.-“p

n — __ i — — j

S

— — aa aa ia i: “a N

D’ ir allò, per varquaunts dis .

ai i

L’ Spiert nîn— quel iftant get oura,

Seis patruns perque sun ftòs

Inasprieus , ftant els allura

Fiittan d’ grand guadang privÒs .

ffett3;

4. Que. chia quaiﬁa_ gju{ad,agnaiv:,l

1eU}

Con fieu fos ingiuvinaer ,

Als patruns tuot appertgniaiva ;

Ma vzand els quift A manchaer ,

jito

Paul e Sila, stn que trettan

(0!Vﬂﬂd»

C6 avaunt ils Redf{chaduors,

E ’]ls Apoftels achiisettan

i

adi

$co d’la pfch perturbatuors .

L 5p1ert

sC

42

ZIT TESTEMONIS

FOEZ IE 106 NI Q EON

APA

5.Éò furur da pùe

vel gniv

gL

Contra quels con reclamar,

$' asda

E ftant tuot 4 cé bragiva,

Tuota

Ls’ Podeftseds ils faun fruftaer ;

Piglet e

Bgerras bottas e6 als dettan,

N o

E quels in prefehun mis haun,

M nn

Da s chijrer baia, commandettan

Tuots q

Zuond da tichiert al guardiana .

| E a n

6. Quailt perque in prefchun sgira

| g

L’ pii dadains el ils mettet,

| L Guar

E per pii eflatta chiira,

_ la preft

El lur peis nels ceps sérret,

Ra

Ma àd mezza not cò faivan

* D1P‘?:uì é

Paul e Sil’ oraziuns,

iNT

E da d’ ét tuots duos chiantaivan

Per n

Ù

Al vair Dieu bellas Canzuns.

Q“e g

7. Terra trimbla cò zuond granda

10

Fatta fiit in tin dandet,

hS

CThi con forza ammiranda

Schi f

Ls’ fondamaints & prefchun squaffet ,

l h

sa

Ed in quel iftant s’ avrittan

Ù siln

Tuott’ las portas d la prefchun,

L’?Ìzed

E s liams da tuots. largs gnittan ,

,Chlìls

Sainz’ tingiin® ecceziun .

Ù batî

$. L’ Guar=

e

$

DA @FS?..7

428

i]

RT

è

.

’G

'ardiaun in tina geeda ,

S asdasdand , podet guardaer

Tuot aviert , perque la spaeda

Piglet el per s’ammazzezer 5

Wa San Paulo cé bragiva,

Moel nun faer A ti alchiin ,

attan

Tuots qui efféns , repetiva ,

E nun maunchia niaunch' iin è

i sgàìri

9. Una gliifch cò giaviifehaiva,

.

Da

1° Guardiaun, e l’ aviand ,

In prefchun saglind, tremblaiva $

Ed avaunt ils peis s' mettand

D’Paul e Sila, dichet allura,

O Signuors! che defs eau fer

4a

\

Per gnir salv ? Ed els sii sura,

Quel grand puonch al dfchettan clar;

rn

10. Craja piir è tuotta via

În il Segner Gesu Crift,

Schi faroft ton chaesa tia,

allet,

Del saltid per cert P acquift:

Els siin que l’annonziettan

L’Plaed da Dieu, sco eir 4 quels

Cl in sa chsesa Ss’rechiattettan ,

111

Ls’ battagiand cé sco fidels.

[ Gu

1lo Q“aîm’

_

3o

ZIIT. TES”TIMONÎS

GA

I. Quaut itoria ans atteîza

Î+.

Chia in Gesu ais virtàd

1a

Chi d’ la Serp smachia la teftà;

E trxs fè ans dò saltid

Efs

Con f

1] Nom Gesùu out featfehaiva

ìY”

f. IE0

Bain subit il malin spiert;

1‘ (’d“l

Guiva salv quel chi érajaiva

kr

H

În nos Gesu bain da t{chiett:

{i

1. Cur cl’iin pehaeder hé premuta

1

{

Da savait, ai salv s° pò £ guir ?

U,

ai

Data

Schi bain bod, sainza faer duiura;

UUT DI

4tani

Cols Apoftels ; $° il pò dit,

v

Crair da tuot tieu eour tii d&J&ﬂ‘«’

Dans pe

hleg

In il Segner Gesu Crift

N

U

Inle

X d allur persuas pir sajaft ;

C‘M‘c\ N

Chia del Cél faroft P acqu1î’c

B ia

13: E tuot quailt ius né invida

Tiets nos Gesu benedieu

6

Queîl

i

Per chiattii in EL complida

Forza, e vittiid da Dieù;

E’ns 1

Îray ì

Schi allur da sa p]amezza,

Richia grazia ans vain out

Schi

CThi la vaira contentezza

Da tle

F6 sentir aint in nos cout,

E tie

US

14

E| Fats l

$

'

DA

n

Ù

43}

a

{i

Î 4e

Stant in Cri

1i

ur chi s craja,

}

l

e

&

Cl 1a 1

«Î:gÌ

P

+

A

1 per 5?'€!…ì;

l}

i

:Eî É) RI

bit ch’ eir as saja

Con fieu Gesu /ft

t UNnieus

Or i

d i

l

iEsu ais la vita,

s

Ri

@

…Ìtî É

&

is unieu con EL,

\/mg hé , ch' ais tuott’ compità

C

ur tri

D

feré

in Cel.

) pI‘EIIIUH

15. G

d°

! raspans per mercedà

+

LH

1iU

o

NULA

>

Star

+

t nos bain da Te proceda;

d

- r1;,

i

u

Ons pe

F{

“«tàì g?"

%ii

n

d duîl $

/

l

î

le

t

al ‘;‘ IET

da

asr dimura,

s3UN

T

€ &al

aà

ì

nper da guardaer,

Chia nofs

orma e innamura

Bè in Te nos Segner cher !

gà

16. Gesu! d

dons per gra…1a t1à ;

Quella buna part in T

E ’ns apnìxc%ua tà gUftià ;

Traes il mez d’Îla vaira Fè !

Schi dvantains per cert allurà

Da tieu Bap infaunts dillets,

E tieù Spiert in nus fé dmura,

| E nus effens teis Elets.

i

Fats Apoit: cap: XVL 12. 15. 16.-= 33

e

4

432

1IP PREPARAZIUN

RAC

e [47

Ri

PER LAS

Cant. Lg

=.—«=-+w.,

d

:

2 SE

e

PON

;

‘:.‘

i

d

rb

%

e

è

E

digrei,

%ÈÈÈ'È?$ÉE

:-:ìr.-—w

%…

e

4o

Un E- vmgÈe!.ì fi-ch a-fna-bel ,

PP RIT AI

R]

»…:—.Jg_,_.

e

_)

MA

y

ii

i. =$

1C

>

+

“a

è

g

ai rnn

n

|

ù

D

Dal Segner .fv®ﬂ'a gnit predgio ,

5

3

5

a

.?

LA

g

Cu I PO Da

ii

re:

à/

$

I

É*

fi

SD

l

i ..%..…g,

i

a

U-

k-

r U

a

AI priim Alai-g taunt m - if--e rabel

3

3

ÎI!

\ ì

L° aO e Fa lee

1_$

+t

%

g

ia = ia DA i:

a

Gv =

È

ia

ia

F

|

Chi :

in tuct meael eir-a émdò 7

Bas.

C

W,

+

A

,,r.$«o-h,.—…

| nE OE

RGIRIA NE a

È

‘

s

l

i:

ai

S- rai

EE

ch m’habel ; ’

À

Un Evalagieìj fi

4

— dememna i

nn aa

—v

+

E

Biosaionona 45) rn

EE

“p

ii

<».9\:

Ra ia ii

d aa

1L

?

$}%

C

Vegner

{vefla guit

X

e

predgiò ;

4L

ÎVÀPÌ7î

433

FSEAZ DD

QP o

0

I

a

G8S) m;—@% É?®È'Î‘i

a1

$. F%aìà5.

‘?«aì

I.

n )

e

ss

SANT Ga NIO

— S mmazertoni aa t

H

E o r

rr

è

îè“

SSE SES ADGINNNE

;

ra. 4 meern

I e

.….…ì».l.._

Ce An

r o

l aipene - rai

L

f

Y

l

d

ii

e

f‘l"“ à‘11&.b

“

ì,

ia

P

ss …._& ii

nn ia

—€

…?…;…‘ NA

i

ra

nn ra rnn ,,J,..«—…E_

Y

pi ia

D

e

8

ne

£ 1v&..1ui ÙA‘h'" ‘ÌY€C%"‘O $

fedgI0 ,

L

Fa comzrnione

O

";‘

+

-$

rt

R. MN DA

SSE E

ii

3

"

dal

ì

IÙ

rnn tene Caa

A ER OA I

ss

=

f

i

?

g taunt mﬁ"e-—**aoel

Al priim Ala

=

AA

L

a

…—-—……\5®

=

i

a

]

rnn a ateti

Fi mponnane aa

o

S ia

+

Î

ra

;;%È

i

P

e

” c1‘11d0

i24

ln tust mal eir-a crudò >

o n «—-w?- eenzonae Po g

IA Da Di fi

ii

i& u ai

E ii

- e ro

CPO PON

SI E

vr @..__... R

ai .

PE

n.———;—-—… t l inniimazinaa E Co osenri ai i

i-

a rai ai ro

S SAA M

EL

b

v l

Z

É

Î] Îg um Aìa1g taunt mi

el ,

,

i

l ii

l— e

T

É

ì..

2

rii re vemianniinniar rnn —-—-.—-—..-.—

Chl in tuot mmì eira crudò ;

euglo

Ee

thﬁ

e

ﬁ“‘à

PA

Af“*'?’ FTRP

434

A

EI

NO LA Z A i

'?Z

L,}

& LY

tatiaA CANE o AOT NE NNE LY

w a nn

a

ro

e

luornn,

raa aa rnn

4

rz omtato rr S S CnE

i

É

L

Qu

Ì

L

Î .Van

T

po:

E) A e

LMUucEi

US ,

/'À

LN

a

.-—…—j-…m.….,

eà venna

‘S

CI

?

tosa.

ss}

a rn

r,

}

raa n

r

t

Éì tuots umauns ais confortus .

|

a

REC

a_—_— ai MO a_ i

F

rai n e vitvE

‘:ì:%:’i…-… =

A

>"?(

Î

smarn nn

ii

sî e mea aO

i

Î

Î

aa

£

rus ,

i

Quailt Evangeli pond

3. Dieu dichet, î Sem da d’ na Duolfia

|

Cet

inacher6

] ché del serpaint :

T

Quaift dit

ans ai

tina Coluonna

LOA

?

Da tuot cufftiert ; e fo

1ò«i“Ìu.ìhi

E (SN

Sii l qual, in tuots lur p1?’“do ; puzos

Smo

Ap@ftu« e Profets sun {tòs .

L& q1

1O

.

SCO [

9. Sem della D

4iI

nna fign

1aà

Un t , il gusel sis vair umaun;

5

NMa quel da

forza taunta richia,

t a

Chi smachia 1 chò d «s…=rpamt tirauil ,

| qual

ÎÎ(,“H G1

iD

É.'ì Ù LH

is eir vair Dieu,

l

Dimee

n; Disu - Hom unieu.

C Q

…Edﬁ

4 SUualnter

AT

N

H

14

/

SIN AOOT

t rai A

è é

+_ _6.*+

LA

è

,,…ì.…- n msaro ii q n ‘…__.A PE

ai

—Ì;Î

o rai 0 #i

%…-.…...

P

aa

Quailt Evangeli ponderus ,

e Ne g

b

+

h

a Po gv e

RE e

a

BESO t

|

PS g |

-

A tuots Umauns ais confortus»

r

L

h

É

Lrvemarzinincinioine

È

Ì

SA

É

A tuots Umauns ais confortus .

SEAS

Duola

4. Suainter r‘n:.axî’t priina L”f&ﬂﬂ'é*……

la charn, Dieù s’h6 manifetò

Eec

cur in Crufe!

dfehe

5?1‘E'

L)

|

Smachaiva l alla Serp i

err

cH

AO)

:

La quz…3 il chi

SO

a

F

l

]

[È

Sco eh'

(l

32

i eit

{

tO Ptedi

e d ,((

‘{&—

5 \’U

ALT SDen

NA> ….s.uife.fà.ì)(f'}

Oter alehtin nun

]

$

e

?A…,

A

SA

Il quel 4 nus ais ad

i,

AL

I

6

£

ìì

u}

Per effer nos Immanuel;.

aO>

Dieu

Chi Gesu Crifto vain

10

E d feis Crettaivels £ar è

{IUL

ptef

Eeg

uailt

P

-

436

LIV - PREPARAZ.

IUN

GSANT sss i RRRT

S A …-un-……

6. Quaift hé sule

on forza sia

£3.k.3…51…#.. !‘0

î‘

A.

] ché del vélg serpaînt,

;

d

Ans trand our d’ suot sa tîî'ﬁîl‘&;;

10

E s ammuffand Omnipotaint ;

h“0

Quaift

ais del satan vincitur ,

Stant

E vair perfet nos Redentur.

Cia

y. Quel chi crajand in quaist Salvaeder,

d i

As tegna vi da d EL rantò,

Ch t

Pé truzzaggeer contr’ il tentseder»

Al quel, Crift 1

6 smaché il chéò ,

II,

LP

E tuot sa forza bò vandschieu ,

S muffand vair Hom, ed eii vair Dieu

| S

hg

8. Ah GEsu! fò chia tuots eir crajam

?€ U

Quaift Ev: m;u….1 confortus ,

Au

chia tuots eir sajan,

%

Affin da que

Chi t saintan sum;* r grazi

121

i hsegian Te per lur Ogget,

T8 Sg

PL

Per

îm‘ cufitiert, e tuot dallet.

B

l

) quel

9. Schi gnins Te ad amser allura

Con cour fincér ed allegré,

E gnuins è tgnair elr àè tuott’hura

Bè Te sulet per'nos vair Chò,

#

LI

:

i M

AL S. NÀBIEÎ

439

l quel d’ la Serp il chò smachet,

È d fieu msel tbefsi nus spendret.

10. E ir gnins A der £

-Ti la gloria

Huofs' ed in tuott’ eternitaed

Stant con ta Mort tuott’ meritoria

&…hx«?ﬂ&ta& nofs’ iniquited,

pedeti

Ed eir Gtiftia 'ns heeft acquiftò ,

Chi traes la F&

tuots otifts ans fòn

Ir. Allur saron eir

@

Rii

legra aivlas

Las Feftas chia qui celebrains ,

Staut: grazias vairas saluidaivlas ,

{ì

o

‘Trass teis chsers Merits cert

giodains;

e

\\i}m

Perque da cour Te rovains nus,

Ab! tieu Nadoel fons allegrus.

)

12. Schi saré sgiir eir allegrusa

Ta Senchia Tfchaina, in nos cour,

-

E t° amur mifteriusa

D’ quella °ns splendurirò clasr our;

L

Fò tres ta grazia , Gesu cher !

a

Quaift tuot, a tuots esprxmentmr

‘g:.&

&

. Gen: cap: III 15

1nﬁtm€

# 4

43$

LP

Z’ÉR IE

C‘&:r t l

EN LI”N

aSA n

raa

':ÎÈ

-

Î?—‘»«

M È '*‘"“.i*'" —

e

EE ….—_-.;....

i-

e

-.....….

aa n i

”

infaunt a:r…1m ---bel ,

?

N

S ai B/

E

AI

manmninnne s nenza rt

re i enizn

+e

SE

.L1;-————

—

r— SI A,s…….*.…_… LNA

rrr

È

Ed ìmpareg«xa -- —bel

Da

RI

ug…z… :

Ga

*

mrenarti

—:

-'ì;—H:î

i >…......-._

An ……. ….»,

i re rnn

î—..-...…

Ai

1

S & nu -- S Na%n;xeu :

i

N

ia

susnn n aa r sanannitoagn

re

FO SS

a o

aa

U

....._&......… a 4..».

ai aereei ,:j

ii “K PA

i NENC PONT .

a

a

ìî:

3%3…%“ ME

__ n comnto: P imeaaiane EEE

L’ais GESV dutîch1---ﬁ"em -

B,

Bas .

=

$

aa PA

f

l o

6

Ì:@…….

ALI SIA

i

Rd

%

444

_ RF

Ce

;

Infam;t mnn a ---b el ,

E

,

E s

’ N D

4.1_

L$

_&….

=

_ Gine.

L

i i

%

Ed 1mga:reggm—bel ’

TAN

LA

é

439

fi

Cant. 1L

SAN a

a À

mim Bo

è

{

nn orazanenz ai g raa vtr

rz nmini rss rai ii

ESI

e

ai _

SEO

P AT

a

rai

ov ai

În

154

int

41 1v

nel

PT

ai A

I

PSSS L

+

eenane eneriaz rn PAz2orie __ e CÒ CESEZT

msraai

fz aa O ai aa ia NEE

vr

—à

__ o h —

@

ii

ppesero E

:;

Ed imparegg

a- bel

3

i/

e e

o rnn i zaen n rrr GE

aa

martra A

HC

e: e ia

ss

i

s

rt e

4l

3

a nus Nafchieu ;

€ _i S

WR

ra a

n rmanean t 5o

17 u

7)

A movarazicato

A

— n s AP

_i

doh,

E, i

G

*

#

moriiinznaivadl

ai

_ i n

— -,

é…

4

7r“€;

AIE N

7

i

ù

7

e

rnn nn

Î’a GESV dutf

fi

ii

jj-- -- ffem

É

}

OPSES PFRSZEZOZISNAIATI

#SAN

£.

Po nn vr a

i

B

fi nn

&

i

I ERT

IÈ:

Msasasuizigarmaaana rii

e nn —

A 3-

LE I2

rt A

ÀAis à nu---5 Na

5 £

1eu

pa

i

“

>n enazonarea e venioninzooneti

“ Ra

agrinne l nn

I SAN @, M .…,._..4»_.. h

CAT ANO

d

ieanna:

aa L e NEN

papie =0 1.

rt

…..é.t

‘nrmazren n o airionianitii aa rz

ra ii roitzaazità

o ia nazine

A -..._....Ù…_.…. e

irieza - e itteatali aa

S msnnt:

_À

L‘)

als

GE béJ dut:fchx.-ﬂ"um

ià

A

',ad

d

449

ZP

PNAN

p254

IL

3

onstia aa

#

î—*

è EA ROE

g atiarn

»

T

...._.3.——--— AP

+e?

u

É

E

L

‘ìÀÎ

ia AO

d

$=

S

ai

re

l Fi

]

$I

del

Oti- -- - {

CNem

e

/;x

F SS

ALI UE

SO ASO R

n a i rai rnn EQ

Monrasanato.

E-

>

M> AE A A:

vmitanzanatne,

brommaponnn

?t?13u:'3 eir vair Dieu

"NA

l

WE Ì

4A$

aa o \poao

n - e

te

A re

rt

i,

-…-ì:«.£g.-;_‘—. a o e PSE

POEZ MA AIE

=

UI

a m- - fiur ,

Ì

ii e

SA

Fi Q:}…—.;-? b

n ri coerrnmzant aa

SSa S

o mmne A

af

E t Q

7

…5.....—-.

. SOEAS

| —+*

aa

sss amgazionen .....q_j menene

_ -w

=

DNI PSE

sota aiv

l

i

Guieu ais tiers fa chaera Scoflfa ,

Ù

P PA a

$_ 4

—à ria

E

aa

Îe

l S,

PSSAE

Fx

.….……L“Ìg_… P

e

,

_

l

S

1l Filg del Oti- flem ,

E

E FZ0}

i E

SP NPS

Sle

a N

P

S

“-

...Î. mtmras ia …«‘_‘

r

‘nmameasra

Risszazoane i

é.…….… 'Î>& — nn s B t EE

M

'Pe;.'_gue eir vair Dien :

G

S.

NADATL

44B

L SA aa AS

nn e

ai if

cecamen nn g

WÌM.…;:._.… _L

“- o n

E D —,… tevmoninii

ai iji

L

.…..…5 o n aa ri5 ai

ia G

BENI S)

_- sasen 89 i ia

atonni,

<.;….,..,.…—.…,.

GBET M

—£

$E

g GOEE n

-- Qinrgatia Di o t b

—

1l Filg del Oti--- - -ffem

v -o aa

pmmntti

re rr L: à8

ia aa

g n

NI A;

$.

aa

I rai i ovaonee magiomana re ii Ra

#

n aa a

M

Perque eir vair Die

SA

qeammannttttà |

re

aa

M i

f

grmrattcd

rav d

ﬁ,..

fenem ME aD

IOE|

PSE S .À.…——.,....…_.…...……—..

q

RE E RE

P

h

H

—r’«-vl!ll--——-.-—-v-n1

Îl Pa----ftur,

i ri DD

ia r e

E-

=

T -M : M /

ommranazornioareni ri

i

l

’

*

L

peanet e

d

= —é

Fi

L

D

colla,

Gnieu ais tiers sa chera Scoffa,

GR

TSC NPNI OR RA

a

a An

C OAO

$

EA S —»-»-»——l—q"

DE %…….ì

d v,ÉL£“" FR

s ai nn i rai e i ra aa

NN

—

r A …..………r“*1

ii

E Ì»…e'ìentu -- f

_

i

rn ai nn a nn

ii

ia

) SP

g)

n

‘;Î

O

Y

— aa “ manie

,,.,\…»——.…——o—.É

—

Gnieu ais tiers sa chera Scoffa,

LI

e3

- y _

CL EL

iN

44

2

LU

i

;"*? T

YE GIST

PAT

re e

rs ai n

f93

EL

a

rnn nn

f # M

i Da Salv.

A‘î a

u t o a a o

C

FSI Gi

a

ELS

1R

nn

MNAT

re nn

pestmanion nn

Anmnmir

Z O

ﬁ….

t o

M ria

‘ A qua{

9 ai È

Ahl an

1i JÀ‘V d aa ai BA DE f”°)…r… >

Chi f

4. Dieu con nus ais

L

i

ofi

E con

Sco zusnd celser ammuofla

F

| l'Hom,

Nos Imm

AON

Î:

Glàfch celefti E*a,

00

liers glieud fehtira maela

Ne q

Gnid’ ais ci6 da Cél

| raesì

Ah ! bontzed !

la gley

E Chiaritaed!

Thi

d 10$

tiers nus l’hé trat a quia,

…Per noffa giftia .

| L’Ìmmo

Ua

3. O. Infaunt ammab@l'

Ch] Mot

O desiderabel !

dray

t miiravelius È

5D

amur fiupenda ,

DI Îl()hg

Ammirabel

S. NADAEL

443

/\(

I

S. R

3

—$

re znantene

PI

_ .

ai E ANN

ì

n A:

K:

n

n

°n-{; __.._{},,{.

,

AO

$

DSA

A i

i

rr ioanaionnati n

——_N_j

I

Ch

Îî?s,î

IA è

a

}

A

I

__ - -- nE la pofla .

ai

3

ìra‘be

] t

renda,

A. quaifts pouvers nus:

I

Ah! amur,

1a .

Chi fé ftupur î

E con Dieu zuond ftret unefcha

L’Hom, e 1 benedefcha.

i

4. O Mifter

+i

sa !

E zuond. alleorusa

Ais quell’ uniun ,

Tres la quael‘ ais gnida

La glieud benedida,

Da nos Gesu bun .

L’Immortae],

Dvanté ais tal ,

Chi morir voul’per il pehreder ,

Per dvantaer Salvaeder.

5. Dieu dvantò ais pòuvér— i

Per richezza plouver

i

pi

e

puta

s

fi

U44

L 2al t AOEN Ra

”

i itoci INA EE AZ

i

raa

Feer , sur il manglus :

Schi lod

“Ferima la deblezza,

È celeb

În nos Gesu s’vezza;

Volains

O Fat miiravglius {

Conan

L)

Nos ais Dieu,

$

..l

Siand /unieu

E per

S’hé zuond ftret con glieud umanna;,

Paffiuos

Per la foer gnit sauna .

It6 chi

6. O quaunt mae ais granda,

Ca i

4

E zuond ammiranda, i

llets no

«,°Î ia

Ri

Quella chia

d ;

S arai

L

Dyainta Dieu Sali eder,

l

I’ Hom, quel ais il pchzeder,

!

'îCcng

II,

Plain & iniquitsed :

Quaiît grand plaed, |

î 0

Ais cert vardaed ;

raa

17

j g'Ìans 1

Pera

U o

u

ond consolabel ,

e

Cii

4C Catre !'°

1 DO ff

u

RUR

el.

ù 10g ,

£

y

ge'\

;

F

Ì

i

?

u! poffidefcha,

Grsu ! benedefcha

Te pel

Kus teis chaers spendréàs î

I Nl

d

În nofs cours f6 dmura ,

Ua tR

Aint in quéls lavura,

(Àn; n

P

A quels

6 vair pòs ,

$chi

|

l

s

NADE

44

a Cs

P AI

L iia

lodse

r,

E celebrser

Volains Te, eb’elt gnieu în terre

| Con amur taunt bgerra.

t

Tt in terra pnittalt,

E per nus soffrittaft

An

Plfﬁìì.u*.‘

e Mort ;

Fé chia l’orma noffa

Crair indret que poffa,

Tiers nos grand confort;

Schi avains,

E celebrains

Fe;ws d’pafch, e quietezza,

_ Con fffﬂnà alleoregza .

,….Lu

9. Fé chia d ‘ià Nafchéntfet

u

a t2a

di*

Àîmans salgordéntfcha

Scxs friits con giodair:

În nos cour Tti nafcha,

Fand chia quel renafcha ,

Ò' A Te per plafchai

Tieu Nadal

Allura tzel

Ans sarò ogget da Fefta;

Ns cnnd dallet chi ns° refta,

L'Or

5ch!

ia

446

IDT

PER

JL

(d -<.À…lt.

I,

/

a)

ra ai

@eizo somerna trre a

2uma /

{i nn A

PSSS

__3

&

maenena L-

=*

- e E

i aià

re

a …+…-_ a

LS ai IE

n

— ria Wa =

ria aa

? Oriaint gié dall’ Otez

a e

L

Rus novrets.chi suot fchiirezza

CNANE PT

Y

| e P ASO

.…7—-…:.—..-.=-@—.....….....

RE iO, PE

LA

04

ai rnn ra nn iitaionzià

—

.g…é…..

Ng e —

PSE ( H D

DE S.

>î;.>__

Mamaannanitionnzit

LSA

F

l RRR

__ aa U1

ESA

o

q i

11 ROI

Hx

o

Con s} s]cmur hé

V1SILO

0

aÌ

Eirans tuots, per

hnos 0"”

LLU

d peh6 ;

L

Fi

Bo

E

ESE

PE D

4o

pen a mianaonani aiv inaennittà

,.,@.—— zz aa A

.Z«x,..

;3 _….-…!u e 8E

r.._…_,\?-.….—…

imnieioginie

e ; ASO

ecoesinnaz

é

fi ii

g a

ia nnà

_ impeoneni

Pà

IS

=

nir l h

là

'Ed

Î5

i = -- molò

#

/f\

?

| EU

.-…-….?..…

aa

onrafa nn

IA

NI

emssgannnttorinionannne

i

É

SNE s

Xx

RL

n Ji I nn

e L

_i

=

Îa

.É.4'Î

avainas chia El l

Ò ,

;

r

PBas.

ia

\.\‘

]

Jp

emecdri u SH

u ai n

\\

%

._..É/...<

| __’4>.

è.

paonnsnii rn a

osmmntit ai e?

] CQn

L Oriaint giò dall’Otezza i

Elì'ax

Nus povrets chi fuot fehtirezza

e rrr

_i ESE

iM

…..;)g…,,ì…….…..&….…4 o

r.

\:*_

Ra oiarioioioztanaioani l ii

fè

SS PA

aa ai

î

a-

.E. da gnir lha&… 1Lu.;wìo

lag

AIT

a

N

44?

| 2 OAP CNPPSO ME BE I NL TNAI LSO

Cantus

1J

e nn

crmana t2arl

ai vaonteinne i”

D

y Î) s )

\ LNSET

y

l

{° .….;—….....4…-——-—-————«a-a

_i a1

ro

A-

S PO PE Oo

e SIO

R S

S

RSREATI EI NE SN

_v

ii

41 J

FSA

I

—

a

PS

°

ì

3

Îl °G

tezz

a

î_, {:;j iaint O;‘

Léz

rt

7?

VÎCTS ,

|

i

puso

OT

-NUrezza

l\: us Ì

tonzioe ®

nn L ai 8

cmionn raa o

nn

FESE VL LNN

__à

nn

ii e rn CO

n - verrrmanii o n o

PSSS

s?

É

u

‘ iP

P

]

e

n

u«n LO V

ì

ito

T

#5

]

O

CI0

i

iN

LN

i

ot

S

e

(FPFOAP

PE

h

l

S- RiiU

6 ;

e o

nn

A.

[

rnn g L l ammitoimatoprentorenn o t rasanzani mainzoine

MEC

L

PE AET

..IL‘#

L

wè*

iv Uii CES

I —

]

E

aa

1i

l0

0

A

gnir P ham1 {ftimu

CAS A AO

ai

vmoe i ia EHISE ia aa o

i

ii

ÌI'.»»-:-—……

i

À

Fa

=

d _ii ai aa

L r_i nn

i

.o-d"

_i PSv f n

AIE o OL AIE

.…--'/’/

[…___.... CEA

1 t PSE AE

e eipaniano o n PE vaiicazza ai s

_”

,...4

Las avamas chia EL hò ,

— _ii

ai aa

— aa

ME

ss arammnion:

a]

Memamaaia ppioaniiinee ia e

_5

=

i

i %....,

ai

h

E

e taaioni aa s ai ra

;Î

A|

" A

u

RA

Con …°pleî1dur hò v

1

4/;/

a

E1ran«; tuots , per nos grand pché ,

NO

rr E ai

i_ N

i_i

- a 4

Î’

s

a- d

i LSESES

rii o

EA -…..…——...,._……

e n —.—.....

Ì

'£

e

Z

E

F WSPT R

‘agiiron,

>-—-….-q«—....__….

[:‘/

L

_A

E EZZZà

"

Las avalnas chia El ho ,

448

Le Ì

T0

.7

PB F

4

g BOC

RSZ ASAS QOLSEZ S POI 1E

|

n PQ

j

:-

ai

o

B nn r

ò A

#

BSI PA

i

aa

— j — ii

ii zzz A rn

A

ai ii i sponizinone | nn a ESEEO

a

1

(h } a

Fa

n

rn

-

Ch

d mi

i

=……e…u‘

i A.liﬁì CÎ‘ÉÎ‘»’;:3. $

P

LA

A

r

B__,,........…. e

mvann U

%L\\x,———

E

SSS JV'M_—"‘É—;W ìL…

a frsmnana,

Î

#

e

…'

?

-

lainas fun ; Vers g g

1

eud i 1degna ‘

Pl

EI

$4-$3

Fotina

aa rnn

GE AE

nn A aa

r= = =

i

E è, {……..…....……...…..…..

puoa

e$

ù

Chi d mxî&rwur*ìm cregna,

Seo Îa

1] Solal

gî‘ fÎe

Giil îlﬂ

4T

NA

Suot Îa=» elas guarifehun

l

UI CQ

Port' A nus, con la eliifch sia 3

|

Ù

1

Cia

Ah ! cnhne

ì

{

4De

dì]‘n f

Quel da

u ch’ ais fieu chser Filg ,

] Ò I

| CÌÎ I

Ais n

Ieu 1

tin Ovilg !

D“ì'd

Qh&i nel

in del Bap chi ftaiva

Qua

d

În Pre sepi 16 cridaiva.

3- Quel del Univers ch’ais Segnet,

5

i Da g

Fuorma prain da Servitur,

Sers reDe

i

]

s sti per softegnetr

O g

Dur d’la mort, in Cél d’oputr :

Da

L Sench dels Senchs bé siì pigliò

ON

Fiuorinà

Cè

A

AL

}7”

aa

NA s

449

N

peloan ia —

e \.g,.._..\- ?‘_,_.....…

a

“i D a

—__a

ii

N I

v

-

re

k ASO CRi 6 BA G: SEE

BR IAC

irbt e

SL

l rnn

A A

Chi

d’mifer iCO…‘…\ 1a Ct'€”» IA

n lesssgazenz5i

VANEDNI

Ji

P

a # 2

—& -

—x:4w

RSA AEST | r

°""‘"'°—ÉH"*’_“/

Hamas f 1n , Vers ] lieud inc »ém;a .

/ A

mmontorin ai a

@

Lmnianntt

:

”

e APA S

LL

i ASET

>«»

__ PI P=

mmamsennvetirni

AIT

rnn

— 4__

degna.

Plainas sun Jve

glieud indegna.

Fuorma della t*ha…m èeî pché:

’ plaj’. in fafchas 1’ AMMIRABEL

Sco Infaunt zuond miserabel .

4. Tain in bratfch "na . aî1mîfﬂh€ìl&,

uld

P

Quel ch°

Segner, e vair Dieu,

E }””ì@ ais fiseda CUCLUA ,

CThi duel ta=‘ì hé vpartorieu:

O É/imara

dallet !

QI

1

Thi Suî°h9…ﬁ& l’Intellet

Dieu in noffa charn compaera

Quaift ais choffa la pù rasra,

e

5. O Mifteri da potenza,

egut|

|

Da d’amur, e chiaritmed !

O grand Abis d’Sapienza,

Da gliftia, e da varded!

O RMiteri da bontaed

F £

fodà

DUT PER IL

4$0

Î chi

Da {

enda fideltaed !

Aint ia

OCcEAN

Îl “t”":(‘l”'bt i bel

£

9.0

N

h 8

o

rfazia tl.0‘*'

nimabel

È e

(Jo +

r ans profternain qui huoffa,

|

E q

Quaift Mifteri adorain,

Cursa

Stant chia quel zuond elr ammuofla

Vieoli

aunnt C

ais SOMMO BAIN

€*

Voliand

a

infaun

fiand crefchieu,

Dﬂ an

un

la

“rufech ais fto pem‘%eu,

v CUYaÎ)

DE

1S ÎÎé(ÌÎ1ÌA con Î3u;113,

e

=

10, 1

RICOQ

e

i:tefta sia T{chaina.

SCO Aval

7. Pir crudain nels mauns del Segner,

<

ù a el

&

15

la grand com ps.…m É

0uaì}

\int in < ud

EL voul ans tegner,

2g1

our taunt bun :

È Uers 1

Stant EL ho tin

P ÙÎ an

Da misericordia rich ,

C0nhcrt

Ais FL., in moed txl taunt fich

l layi

Ch

I

1L DNUS queu.z renouva,

î |

Osgni di.. a tuotta prouva.

8

1 misericordia, Segner !

l ret in Crufch Te Redentur :

" a

*

Dt‘Ja

Val

Lé nels mauns per Scepter tegnetr

Duas aguottas con dolur,

ù lì()[$ {

E !auuroura gnit quel friit ,

Ca tà

(…1 Ri Niwi Lé tuot uesdrut, a

P NADAEÎ

451 *

Î du ns do i:oî;‘ﬂ Vltt0rl&

Aint in ti’ eterna 9l0r1:1.,

9. O misericordiaivel

E perfet grand Sacerdot!

0ra;

Fir quaift plaed heeft dit vardaivel

’

à

Cur saroft 026 in òt,

uo/a

j“a

Vuew

ai

inus tuots tiers Te traet,

V;

P

\;011a11d COtraes mu

1ì

ii

7£!

’

Da che mort motrir volaivaft ;

A

CTur a Diéù Tà ans

Tonm

praivaft,

10. Tia mort huofs’ ais seguida,'

Sco 4V&1Vdìì baia predit »

Segnet

Fò eir elfer a(:wmpîic…A

*\

Quella grazia , fco haft dit,

;

È tiers Te tuots

vòegliaft trer,

Per con Te ans frer dvanteer

Conhertaevels in a gloria»,

Chi haun part in ta vittoria.

11 Gesu!tira T in orazia)

Noffas ormas aint in Te,

Tras la forz ed eﬂìcaaa

— n

Della vaira viva fà;

Î

b

Quella vòeglialt operzetr

În nofs Cours, e crefc?nant&*ì‘,

l Chia traes quella hasgians v1tà

| ln ta gloria infinita,

”

IP R1T

r

e

Fi

RA #

IL

4$2

$P

A

PI

{

PNE

NA

ESI ia

PSASC EOPRS S RR;

L:

#”

t

u

diilio

1

#N

nn

aa i

EZA

$o

P S

_ g

prrsn

P nn

w

n aa

n 4

|

n ria

j

i

aa

î

ii

POAT S

— 6

Gu

I

T

ﬁ…

rav

rii

i

|

ng

{

iU

L

b

î

e . e zuond am

al

a )

T

Ù

sx

ì

i

h1

$ d

)

L1L

L

è

1

A

2

ì

1i

ì0

1

2

“

&

Ì

&

d d

ù

I

iirabe]l

peion!,

B

mavdes h-

e

ai piorena GA

nn

smmantiti

otnenini

ia

i

P

P

Da

FI

eE

d

nn

pee

s

d { AIET

IA

LB

t

Di

nn rai Caa e ia iparioana

i

£

À

}

f

a

i

E

ì

ZìCCÉÈL £o

€ r V

P

#R

&

ù

Wi i

1L {

RL

o

a

IÎ

L

”

n

a

mn6

L

af

SE:

aa ii

n

l

n

g z ia

a

—

©

“Ui

GA

P

‘n

v

Ca

re

r

gieini

è

mninni S

a{

Po

UI

Fa

%

aa

É

hl

.;.

1

f

AL LE

|IyC

1

2

#

}.2€

ii

RNO

OENT |

$l

GNET

pi

e n

iaitagoang Ci

omrizati a.

o

fi

B

fi

ia

_

Ne

}”

d>

ii

f

i

Alx C

e

ii

u

nE

>)

?

$I

el

z

9

R

pPlard cerc

A>

gf

Yà

d

1a

l’a

LE

I

bel

Q

g

€ ?:-_ìa gileu ne

aa roantò

re ai nn nn

0

rai

ia

D

_ì..»_.,

-

i

i

L

j

|

L

SN

Î

Po

i mzainiiionzinanie

rd iazanna B u trinamaamnona PZE

]

l

$i

Ì

L

5$

1i

2 d

‘E

ler f”rCC@…;à ;

ON

LA

’ òhì CÌSìÉÌ'@ Gys

U Vaio

IA

C

n ro o

#

ai 1 riona nn

ia E

CaR RE SINE AANT

_L'î

s?

e

e n$

- d ai

page ra

r

D ra

PI

aa aa

pan Da

o o

d

re

i

S Gi

Ne W RE

$

I'àì)

er Salvaer ,

.ì*“' 1ig pgnwde

RE

X =

n>

I

E

,

— 1

T

À

=

+

=

În

i

=

I

ì

…J

RE

A…

i

ì

IrÙ

\

S

2

.n…W.

b

=}

= )

N

LA

L A

……W

|

=

a IA

WW

_

|

……

î

g

r

n E

“a

Fi

Po a ii

a

v Eggii

i

.ÎT…

pisi

i

H

{D

…»

D|

-

b

1

|

Ù

w.………

À

|

deala

…

AL

P

……*

|

psszre

|

'

N……

Ul

L

+)

|

e t

m…

ò 0

i

sl

!

.…

|

ai

E|

.……n

-

pò

|

P

P

e

[

P

s

j

‘

]

ai C a|

SB 2 i P A

t

W…

fi

EI

L

Îl

)

e

….…….

i

Fa

n0

]

[45

À

A)

n ©

1]

{

D

a

e

d

e

…M...…

I)

g

Ca

e &

….…W

E

[4 >)

… {

.W

E que ils p

ò

e

F]

|

_;_

L

L

|

)

LA

n

a

e

n

l…-

e

3

i}

1……v

;

ì

r

o a

o

’“=ìe(%

Î

e

|

|

A

a

C5

i

…,;

aa

g

|

a

WA

u

fi

ai

[x}

pà

ai

P

-

ii

…

P

n

P

pasr

|

e

®

3

i

a

e

prist)

H

aa

N E A

i

|

n

PO

I

L

M.x

C

…………

|

î a

P

A

P

x…

A

i

l

e

per

ra

ò

R3

e

|

_

PI

P

Ra |

a

e

e

T

p

&

o

……

.W.

P

‘

$

LOSE

.

/?

#

23

)

:

.…

ders per $

e}

1

)

L)

P

1H}

‘

a

s

ò

=

i:

F]

i

|

a

|

|

)-

…W

e L

sfaialo

EI

a

a 9

0…

P

O>

e

|

…x

d

o

|

]

…………

ss

s

e

B

i

a

a

D1

i

i

d

l

|

il

nv

I

i

d

L f

..…

-

474

g

LVIII PER ÌL

nn

7-

=

s

SS

ai

nn

w

i

ò S

e d

vetaron o

É“

E per tiers sè in Cél ils mner

raa

L

s

iU R

'!‘ ai

PA

- —

Lv 8

moatatt,

E

= —

d ogannene

:

Taunt pé l’amar

fi

a

R e

i

e

E

i

+

…——î—° l.

SSE

PE

ii

SN

eEA _

LY

L EI eE

2

E

o

E per fìèrs

sè ia Cel ils mn2er ,

mitara

n PO

P

:

ai0

ro

i

a

d

&

BE AA

EA e

t

I

s

PST e

K:

Ì

rnn

Taur

1x

—ì.?>îff e

t pò l’a

“a

2. Zuond aiîs ftupend tin tael visedi

Conte

0$

L)

Del Segner da tuots ils Signuors ,

Ài

Da} Cel A gnir , fin in quel ftadi ,

\q\

Dal A

D’ effer nomnà HOM pA DoLuoRS3

E que per pch2eders e fellafchés ,

4.

À taun

Chi eîran peris e condafiés ,

Ma feis amòs ..

Cl

l

&

1 |

Cl

I

3. Ma ais

itlt fat eir 1tò poffibel ,

117

Ch° EL tegna e

ls per feis amòs,

lls quels , in moed ufchè orribel ,

&

Sch…

Con

NAD

’

$SL$

:S’L

e ii 2

E L

g

- n tasare u Ga aa aa

NOE RT e

fi innaioe]

ii

a.

RA

A PIIALASOSI

L

,;è.____k

rl erenarenna

t1

PA

o ;

|

DE

g i)

AA

è in Cel ils

Iì£l IAT

__

L

SN o SOI IOE

s nn

nn aaà

ra e A

3 a POS

rai

i s

BNI

a ii uitso g re

rs

nn aa

_

É

rnn nn

rt

_i

r E°\

iaunt

n

RE

u rt

chx,lf' .

re

Ì

e — e rai a

pe EI MSO

n nn

ia

E

ppt upen,

ana)

4IZ ==4] 4=3

a rnn

raa ia

g

__ t

a o fz ii aa

__ 1

_i3

E

—-._z,..…...

per tiers sé m Cel 1]s mner ;

mmninne ia pmzaazanozione aa

s ia

ai

a

t

_ii e o

ENIT d E

e

e aa emaane raa

r?

ri

— —-….} EA QR j,…;...…...…_…….…

raa rl

AI

—

—_—__——_anitointi. Sooemzto iomaianantt

EA

l£— —à aa o

a aa

i

È«unt pé l’ameer .

225

2edli

Contr’ EL s’avaivan rebelòs 2

O Schi ! perche la-fi’ amur

} %

Ais quella grarda da ftupur,

Del Rerentur .

RS

4- Chi l’hé 16 tiers podieu commover

A taunt amaer quels grands pchaduors,

Per els

d

L)

iLì

a1

ia

unt vil , e pover ,

>

Nafechind . m9*mî per meaelfattuors ?

Îlb€Î,

An ! f amir Phò

trat allòd ,

E siin agi5:t4s attachò ,

Schi ! D1eu lodé .

à

(on

$. L

ra

ETT

PER IL

456

Ans f

5. L’amur da Gesu ais ftupenda ,

At

Chia + con tuots ftiuidis, l’intellet ,

18

Quella

er cert el nun comprenda ,

Scli

Stant taunt ammr pò UN/SULET ,

Q,

Di quel ais Grsu 1MijrRAvaGLIUS ,

Pfl tà

Nafchieu , e mort chi ais per nus

0on ii

Taunt volontus

S'conf

6. La t amur incompnparabla

Dicha

HS fat Te Gesu,nos paraint,

Pﬁa°

E quella chòfsa ammirabla,

E,

E a l

Chia chiarn umauna h2eft trat aint :

10, )

La ti° amur t hò podieu traer

l

d o

În vofsa chiarn, l@ per avantxr,

C\ à’…

A nus nos Fraer.

Îs fi

7. Tiî nus nomner vonft ta fv…rî aunza,

zÀ e

E d nus nun voult at tr upaggser

Rd

i

IN

Alfin nus pofsans con 1

12 unza

Îe

Ui

Tiers Te gnir nò,sco tiers nos fraer-

>

d

II|

O quanta.orand’ a

Ui

amur

E Y0

Cihi à nus dé tel’ orand’ onur

C… l

O grand

v 1L î

LI Ewn

8- Auis t'adorains in l’amur tia,

4d

*tAuE niUus 1n ‘Ì

lla T’_cognufehains;

$1

Ì‘21“{

E cur ia nus, la f….m sia

a

AOA

,

É

Sﬂ

Y

41 1!i

41)

1

î;?

45

7

DE FL

….«-

CISTC AZI RA sss

°

Ans f<ì sentif

+ €C

i3

C

S

1da ,

A ti’ amur say

CL $

A

Chia Tii

nos x 1r

to

ii

1

d

&Sc

ii

f}

eu

Î,

/ i

3

a render ,

d è

Per taui

T NTUr

e

h

e

î

uS,

Ogn

un COo

tender ,

l

)

€—\ n\)‘3.

przuﬂ ')

n a

&

e 4

ì

ì

d

Dichand ,

P

r

Pajaer eau poa:

s

ii

7fufì.

E ta Bontsed

10. O G

N3

f

aiot

per fm;1 nt' amur tia 3

Gmàau‘ Vaîa‘r;3

i

Ce

AI

a)

lls frijts da t e

LI LE

ur

LI

rd

s laun

eir con tiea affìì AMNLT

xd

1in eternum e

DOr2er

Î

ﬂ;,,y‘ì r%ì1 u

£I.

r‘.î

ANILUIT

2S

n

IS

ìaì€‘

iC

re

fret*

n

V

(8 >

“hì

r;

1a ;

1

à

:3

i

£

fa

1L

CA

\g:..

PLS

33

>

L

tà ,

%É

1iideot o &

1…5!

#

Y

%

E

E- 1BIOFA

i

î

ò

4$8

1I)

PER

IL

Cant

î°

(\

9;.

An

e ASPS P P

L,

WLA T L

D SEES

i

M

E

À)

Il Nom da G

X

{

SVdN

d

ra

tAi

t,

E fuot il

[°ﬂ

ubl

(4Ìfj E

P

Sul

P)

C,

:X

LNA

?

€î

EEO AO | CO r

PA

AES A 1

È……

-u-—:;

lÎ

FamdaaalO d

;$_5:*‘

_ aa

-b

]i

b

Ais l’unic Saltida-ivel

Chi renda vintiiraivel

fi rn —

DI P o SPUTISEIRZR

nn a anta Ge)

.__..__.,.. ia —

+2

—

aa

ASA SUtE A

È’ “ÌZÒ

l =

ri &..

ia

rai

rai ii 1- e

msaznrio,

=

s

Po

Sgiir mae nun faré

Ù

Bcﬂ.

rt

FE

.

IL

RZZZ

P L i

issrearta Ui

a feo nn

GIS a

“i

Fa

ra)

I1 Nom da

3

d’ Nazar

T

C

:)

{C 'A]

ì

E fuot

AZ

e 1

l

3

ulet ,

w..…..-…….........…«,.-......…—.—…;.

n nn _

.:L

ii ii

vàÌ!-—…

I RE

RE

î..

—’Ì

STTIE

Ai

nn nnà

i p—ene i f mnati Ua

:’ﬁ :

ì

Ais l’unic Saltida-ivel

Chi renda vintiiraivel

ì

À

ì

i

g.….... Fa .…....3 — e

wW£

ria e cizionitn iià ia DAT E A

s

ai oeennt ai

F i

—

- —a re

ai RR

hyv

_

ò

Sgùr mee nua far6

ù

,

LI

4AS9

CPE

PRUM DI D' Av

Cuent. IL

n

PE

f

Ì_-—l—.

i

L o ietian

—

AE

{

’

)

i

|

& È'Tì{'

S-

e

_

ET

.…Î,

)

Nom da GESV d î‘*îàzàret ì

ra

moremnazanenn

fuot il Cel ais EL Sulet ,

i

e e rt

i

_il

nn nn

aa a rt

NEAN TS

1a ii

g

ia n

& -

aSI

ì%—

:

Ais l’unie Saliida-ivel ;

Chi renda vintiiraivel =

aa

ria

_ ia

aa

__

—} re

î

E IS SS SS A|

iNE

aa n aa ria arrioaan ia rn

sassmnrii ia rs a caaroaari o d

.…..{__ ai amanaaiti ii Mbroa ii ia aa

Sgàir mee màn farò

— rn e ia

Alt.

S

Cr aa o mngo ai a

‘i aa

-

A

s

IA, SE

— fi — An a

Ì

r

3,,)-

iva?

l{ :—-———î*‘ __.»;_l.v.-

— fi —

e i

NA

b_i2

_A

ii nnà t e

nn Ga rmaeanati aa i.

7

î

E

4

H Nom d

A

SU d Nazaret ,

l

_

E fuot il Cel ai

3

—

a A

'* Lfulec ,

_A

_ A

DAT AE R

A

E A ASE INEST

— — ia

i

RI

ESOSSHER E)

’ QEC L a E 1 LE R

,

PE OP O

ria a

IS

Ais ì/

u ui-é

fal

u

da-=iv

- M

Chi renda vi

°ÀÉKÎQÎ e

a

rvr T e rrz rai ii

//

_A

POA Di

aa nn n

TAO

a CGZI

È

__….;_…

DE RA n n PNE

/’A‘

[

Sgur mae nun faré

iN i

$7

4650

LVITI

E MO

y

Ix

77

0

ESP GN RIIMOAZARD S0 GA DALT

BE TEIRR

P

rn

o

d

è

ai

ra.

aremazini

u

Q

mmnti -S aa

i

d

CNA

d

TO

n / ceh

d

a

O ter

— +

— i

…/è a

ia

__

AAT PS

SS Da S

S

_i ai i n vS e

$

eonzzone

ERT VARZZIN ,

BSN 2

,

R

l

TY

ì

u

f

8

è

+

t

É

)

etiata Ga ommonzn,

e

smmesiasn

_ii e

:

i]

Ù

ia semmezaznrg

i

FO

A1

L

tcu

LL

#

)

|

A

ia

rs sa

:

+…...…—.—...—.4«

J

a EI

Lune

i fi ii

ii

i

+

. l

fi

É RAB O AOEAO ZO

A

NL 1i PI

>——-—î…-..

/n

n

Taunat ats quatt Nom niizza-ivel .

ii rt i

l duamnanionennia snttaneti _ a nn

e

i,

spentaanene rnn

ii

fripriioiazaionnio

E POPSEAN

aa 4a|

è

ai

PNA

“E

ia

n

S D

RI

b rnn

ia aa

SET

“i-stol,

fme oanznnti aa nn

'smmenionte rrz aa

O

Fa

P|

L

nom ,chi

u

O

s aa t nn

EI IT S

—

0

arpinainli o arna aiv ii ia

ì

S

gsionit.

e

aa

GRT

ii S izinai s diintiahtà)

a

aa nn nart e rf

+

resao

a

Î

v seatii?

|

ÀI

s

%

Ù

haiiamene sv P

aa ai ia

E

i iiaigioianae

apiton—nizizzona nn

ai A

""'—».q.

/)

e E

ai n

ai Cnn

— _i

L

l

ia

L aa M

ii nn n

rn

_

SIZ

t o aazitat

e

rf

A m e

$

tti

LL

JOLS

5 sSaiii

altid

5

Î

a ai re SE PE

visnti ogaeti agipaonenninine

w

a ia 8E

PP

ii

nn

BESO E °

— ….{<._4

o

i

©

Di ai a ia

ra aarne

IIB DI

=

$t n

IY

’

t ai rnn urscazame QE — o

ii

n

PS D A

ii i

î,l

e

— __ G R RRZIIZ_=

ia

P

Tauot ais quaiit Nom nutizza-ive! .

|

QOter

P

f1f

B

PI ER

uà

]

]

461

l

\……

S

.

2 Chi

W

…

……

:

I

I

O

…

…

|S]

ia

n

g

u

7 BR SAEIRON I NNAMREE

a

a)

-

s

o

f……

……Du

I

4

ss$ ii nn ai iimaipinnnee rnn

e

v

epd

w

Om nijzza=-1Ve

…

i

L}

r

rii

aò

|

4

#

3

PO

|

G>

o

pua

CE

priamani

|

r;…...

nn

1N….…I

$

L

4

&

3

e

A

…

E

i

[

R

gtn2

C=

t

“

.%

l

i

l

…T

L

© ri

L

e d

ii

©

?

i a

t D LN

R

e

P

L)

i]

i

i

| a

©

3

Q

d

g

P)

a

Î

n1

À

Ja

S

a

e

raa

g

_

i,

3

E

è

fead

e/

nuls

<

.…!î…

i

* v

……

r

Îai

E

i

è

e

o

Supoei

….

2105

t……w

ia

|

ai

PI

i

h

Po}

|

B,

i

l

#

4

m………

f

&

i

Î

L

i

P

e i

iI

…

if n

…

UDE als aui

&

“

#

l

P

l

i

%

4

A

e

)

d

…

<

SS

s A

re

……

i

Ì

|

iv

PE

i

1]

{i

j

AO

—

a a

CPONAZ 7A

Lje

……;

D

!

i

©

ia

1ì

Po t

i

ii

ai

\….

\

MANA RI

MA

ai

F]

\

AOA i

%3

A

>

i

aa amati ia

|

ii

………

4………..

….…………

Ì

\

…M

Ì

.…….

ii

- =

46

LVIII PER IÎ

ASO

2. Chi grazia voul, e voul perdun,

Per Da

E voul vair aìlegezza,

h

Chi voul ogiftificaziun

| ra

E braina quietezza;

BIN

Chi voul Dieu avait ;

E Sa Fatîcha vait

5

Vegna

IN e

tiers quel

Gesu L'’Imanuel

| Chiat

E chiattarò Salvezza,

| Des

Uf

3. Ah!perche ma volains titrò

| Dﬂ tu

Cerchzet aglid e grazia ?

|C

d

Stant 6ter noin ima s

© chiattar6é

a

(11

UE

{

Da tela e

1L

NÉ

Cazia ;

T*ÙS ic

Da

Of

Chi ns pofsà g è)ud P ,

Ed in Ccî ans$ innef;

fO

AN

C4A auel

om sSulet;

I N0

Da Gestiù ch’ais perfet

H

a

E' ns fpendrà da disgrazia,.

Îuot

i

INA

Sùn il Nom Gesu appozzòs ;

fp1y

Tiers El giain con fidaunza ;

È a Ù

Cerchain in El la paesch, e'1 pòs $

E

UQO

QNI

l

Mettain siin El la '3pmunza è

Q

El ans fò avair

\hl dgn

Per

R

463

PST

Ì“É?D’ì;î L>I DUZ

SAI

dilà,

Per Bap.il Dieu vair;

L)

El l’hé

&

ppaschò ,

E reconeiliò ,

E

]

ns hò chiattò Spendraunra.

{a

Fa

43

u

5. Tieu Nom,6 G

lais è DUs

ain e chiaparra fgiira,

Chia tieu fench merit prezius ,

Desdriir pé la boerriira

LA

Da tuots ils mis

Îdtò ,

[ =

£

aPra

Chi da nus

Sun 1

AL 9

P P

Patska,

a

Perq*.…: ns°

d

3 i

u

RO

aN$

Tiers Te.e t’arovains

A.

Perdun ,per grazia fpùra .

6. Gesu! trxs tieù fench Nom ans d&

Afi nouv bun , vintiiraivel,

Ed in aquel giodair ans f6

Tuot que chi ns’ ais niizzaivel,

Nel {fpitituzel;

E nel corporeel;

Tii cognusehaft bain

uot que nus bsceng avait ,î

Schi fions tuot que per_g;_»razìa},£

« E

a

P

464

IP I

i

PE

IL

Di]

h

. E quaift afi notv sar6 à nus;

Ga

Àn à ta benevol

EeLnzZza 3

i aunt

L

01sai

i_

I

ziu$

O£

Nel quel t° amt

6

Con ta bene

74

Aà

CEeNzZa è

Covet

Gesu!dé Aà nus,

10

Un anùà al f$«"…$ ;

Per t

Una

ì da mmî

Fingi

£ da prosper 1ta%à

Fi

Da pM£…… ed al È<r vx @ZZ

”

Voegl

9. Etr inc um: ann f6 ;qp“0

L)

$i

dotr

$i

C{)'] t

Sur nyus la

Î$…&i…“‘ì& tiaà ,

COI] DÎ‘A

E voe

chalt Te con nus

unis

E bene,

°ì'vm chiapa d ta oetiftia ;

La [‘Qﬂa

O nos Gesu b

Benediziun

LE

Anus tuots dé Tiù,

Ch u

P

Scm D

Traes tieu Nom viep ,

l Pan

În quaift nouv afi e faimper ,

Lo als

9. Ah ! Gesu, ’ns vogliaft Tà pi gìa!à

Darché tn tia chira,

| Da .dae

E da tuot meel ans preservaser ,

ÉL'588]

"Trass tia grazia spilra è

Lannd

Piglians in teis Mauns ,

| )

424

Perchiirans da tirauo

‘Taunk

AT

PRU

lf/l.

DI D AN

46$

CEE

RA

1U$

Taunt Spiritu

sels ,

1$

Scò eir. corporse]s ;

Covernaus suot tas selas.

T1O.

Las Libe

ds chia Ti’ns haeft dò,

a'Îlk

Pe

ta bontsed

î/_}

À

k

£;Vìﬂ'15

Fingié' da taunts bgers afis ifi6,

L1r voeglialt las mantegner :

Voegli ﬂî cir:

condaer

i

Con tieu guvern cheer ,

Con proteziun ,

E benediziun,

La noffa chaera Patria.

II E la Pellegrinaziun

Cur qui saré filida ;

A

Schi mainans Tii

Gesu bua !

In Patria benedida,

Lé ais C4l perfet,

d L

Uo

ra

Da d’ etern dallet,

Lé as pé giodair

L’annd giubileo vair,

Tiers Te,in Beadént{cha ,

G g

GEÉsa

fub |

P

a

t

Xx

X

PER

IL

Cf’l‘,‘:‘ﬁ LA

»

1.

POS

s Loomtimgianitne n if a

[

aa Ne ria

poerareziz ai e

A

preono rai 69 e

n srmamnionti e ii ai T

e aa

ai

i

e L

a f iiociiioniiaato

sESV ais quel Nom diliet

a_i

fi

P

RI PS

a_ PNEN INES

imrennneneneri t atenanintonennatio

o piramnantaioni ilimtannionanionntti

o

= vr

ORT “ A NI

aa i nà

I

iNel vux%»ì Dhieu s ihamuret .

dndiozionenzo.i vento

nn

BA RA QLET A'} C

aa g tv

d ii OLC l

“i ii J',\\… ii i

u n

d ai

n

IZZE

s

ai

Stant in Chia

u

e

r C

EL ais onieu

aa mgimonsioe mmmenane Possemere v pameno

s

d

| e

rii tirisaanza tà ooininnnte rai EE

aa n iaiiicnniitaiiaznnn—tiivaioi nn ia

Ì,,.…

. 7AI

i

/

%I.:..….…………

P

Que

À.lì.ku»ì.)

L

FRas .

--1

..4 .5..._

P 4N __ t

334

e e itrnattà

i 0 e aa

E

g……… SAO TAO

f"”‘î%""""

î……

- ssmmrine s

ausennn i nn e

L al D E

,'… A atinto vr

g

%i

GESUÙU ais qt}e! nom dijlet ,

EE E

rr

’°*.-»

e o r

.A

V L tà omnnione re aa eà

E

g v pete

B

T ....{ i

re rii

ENO

w

i

$.., »€=….__.._...…—s, …\;.... .iÉL

«ìuzu Dieu s° ilamuret

SSE GT gTT

Ne

ai M o itnti

Grsa

PSE

i

LIX PRUM DI DAN

46}

Cant.

II.

Po

rai ii

ai Uo e

E\

i P è MO

52‘:*‘…3

‘2‘

e

GESU ais 0uel Nom d1ìîet ;

SI

,.,......….ì;...….....……......… #Oe

s rr

ss i”

ai n

mminrnnat rai n Uv

4I

CSI

£

è

$

ai 1oeree"”

ri niiinionne nn M E

ss

É

dî

psibo

Nel qual Dieu s’ iijamuret ,

—}

J|

L,

g

h

Wa

Ga s

ai ia n

LI

'

- Î..-———-éw——— JÉ

É’_

e

| AI LS 0TÉ"

’./-‘ i

Stant in chiarn cur Ch’ El ais gnieu ,

?

—

.//

?

$

&

ii

b

Îl;;’.…—

É’

Quel Amabel

EATT ANN ON AI IOOO LA

|

3

P

-

:ì

:î;_

g

v

1:

iaà

]

_

E

e

i.5

Stantin Chiarn eur Ch EL ais gnieu ,

g-F=+

I

I g

SIA

?

[J«"/fv

Quel Amabel

i

È

Gga

Gi I

468

JJX

w

7E

POE

è aa

I

a ai a

—&

g

ai

g ra

POA

ossinanzinnea.

a

f

rz

memeaaiiinni

d D

cmomisannen. a ii aa

_i

L

i

m ne

1

CEert

n

#

i

l

_ e

miicnann

} vad o e

Z

pmainane

t

s

d

o

Fa

»…,È,.. +.

d

raa

— q

_iiî

Ca

i

re e ri

emeeni i

: f PET

f

Nom del

\«.JÈ)1

ch’a

1

i

s oltifeh d clareza,

rn

É

o 5.

=

A SISE

aterenzazne: poaataioanoni s

i e

{ —

rn

r i e

RZ _ i

| a I

OS

RA A

A

SAI

W

i_

RSO

E d î;@a; terra tuot’

[

honu

E

EA

e

l

f

B aa

FM WR EON QAS MZ

LA

Î.

Inonisantni

i

aontan,

SIA 4

R

L

uosnani )-

i

LZ Ua GR ALI

COS

e

La dellizia e dutfchezz

2

@i poonmenei «pi aa

,’f'

la

ro

L

I IZANB a ra ”

’a

AE

perieiianion

W

AI

_;….….....

E

S

E< d eir fta

E—-»…..

raa A

e

ii

t ioiattininel intiiina n AO

Ù

Ci

a i

fompar - ai rnn

B:

e

=

rai

r aa

RRR I

L DA v AL

ISE u

RA ;

j

o

Ornimaint , chi fé frupur

RO

OSOSEZZARARL RA n0 #OI O re

e re Cii

M

=

R

ovevnto ss

ì.....…-

MN

ra

- o ii

$=

a_ l Qontatoatonal

pmmmmane nn ai

ii o

ia

o e$

incesn

r g - pprorone An aa o

e n aa n

i_ .} f rnn .i…..…-... o ....—-qf…

Fa

e

AL

Kom per cert hé xl volieu .

ia t

ia

PA g Ne

e ranavitazanine re

E=P =3

r_

n nn

Rd e lonsni 2oorn re n samnanan EEE -

PRRITea “b"'" a ""°‘*É"" SEANT OIZ

S S

=

i.

t

P

| ]

,,

xum d

T

] Cel c

C1Ì

vais gliisch d’ clarezza

“a

=

a

Wi ii sapeiane

PA RRU

i+ — r j i-

A a

}

\ Smnonio.

ASE SA

i

n ii Simimin

__

— a

© \ aa l

ai trasianao

l e rai

— g

e r

_

NP OEA

_ a ÎÎ"‘ _ nn pamanne:

— e

p-rmm_mmantnne rnn

rg Po l

s

M

\î

k d’la terra LUOL l onur,

n

l

T

y°

PRUM DI

1I

469

I

a

+NE

q rrz —

-

©

AN

FSINENP

)

a

B ai

A

r

.Î...……-

i

ì

R?

d mierzine

PI

nn

+l

r rai

]

e

L

_ii

X

{

}

CE

1

t ho

IÌJ

volieu ,

€i

a

ia

osear

a |

&

t e

—

mmmtei

{

f

ai

4E

l

$

nn

| d'elare

PE

x(”î

P

rnn doaporo rii

i

!\

del

\/CT

le

!

l

C

lx

d

clarezza ;

é

t

AB ROAO

O

45

smigrogiiee n 1

e

Ì

Fa SEE n

l

B

d re ®

sarmnni

I

rnn

Ì

d ;

F

.E Ì

£"h'lìî°

fi

aU 1

LILA T

ia t0

l i

!

ai

R PSSS

_-

v

EI NA

S ia

—

ria

i Ab

snte !

nn

‘ -N

aa

a

j....… posa:

i

;

{

i

.a dellizia e dutfchezza ,

)

inaitinità

l

’:

re rn —

semmeneni av G

ai A

t

e —

E

re

a

— —

d — nn ia ii 10 e nn raa

ii aSEEO

PS

mtttrrazen t onnit mmananazi

-$

RSE M

= e raa D

i

LL

LA

Fa

eI

e

Edeir

mmerpaneroo

y L o ia ev

u

P:

i

ai

—

aav

ra

i \ A EOEES

,

s?

aa

1%

” 3……4. — ] ii rn

paio n icemina ii

aa n nannnt$

aa rai a

rii lv lenei

S osanzeniarnznione

mesi ai ai

tumman ia vamiazoae aÙ

M

Oraui

e

ss

naint , chi fò îìu‘p.m À

nn

}

e

g

PI

sss

L

q

S

__ nap

+4

L i P

è ZIZ

l

P

;

__ SyCT i

ia Ga maznanionanne EA

— rl ai rnn nn

pamsntomanat

:

ri ss e G ai nn

E

a

À

i

L

|

|

i

Zia

è

e

iufcliezza ,

[La d

o a rii

ii n

$ s ninano rnnv z ia raa aaà i aneian n

L

e

I

;

nn

RAGEIG UI P-

a

i

ET =

— ii

AZI

i

Ì

P

ER }

raa rzz

cutl

À

î:xL% e iS…

e

_ rii ii rnn re i

:/

;

g ]

degi nn amrrioe g rnn

RRR

sss t ri

i

posernio.

_i

A

e

ESE

RI

T

#

SE RO

o ai

A

C Voi8 GL

PS S

g

d maronzaatone,

E} #a

e

e . e ri.

mnarnine t pomiionri

reì Mleieninenie:

ia

tmrnte matrotaso.

o pa /Av IBE o ia e nn

’I

Îf;'

a

‘Ornimaint chi fo Ììuggu

e

£IX _ PER IL

Mtenzootonenni L SDtgro

_e—t = —onaananzo nn

Y

%

NEO

A QR

fi 5 *

…_._——--—…...…..,....-.’.f«

S.

i

Con franchezza que dir s s p

UI

RT

£

nn e

SNLMERNZA +)

_ii

%

<>I

#3

—è

Stant quel nom interp

3

”

i

”

i]

n e e

2

APA CRE

L

+

A

4

…..k-…

B' G A

=

ria

raa

Significhia Red ntur.

A

Î

CA

&

j

b

l?

CI

IÈ

#

g

aa u

E S:îveeder plain d

amur °,

“

e ,

Y

e

E

-.——+-«%———— ]

v

A

,.;..—.....-….«

e t....—-—- _

$

$

aa

ia

sino

d

Y

ro

“ ’ Con ffanchezz

__

HN

I

a que dir s° po ;

Cr

hu—*— i

a rn e ai e

+

n n

.………….@………<…‘»…….…..

A i

ai S

api5

$

Q:î

RSEES

_ Q S

A PZ

251

-

Stant: quel nom interpretò,

\

4 Gesu Nom ais il pù bel

f’ ais Nom d nos Hinanuel

î:

Wom da quel ch’ ais mort per nus; ,,

ì

Nom d’ Spendraeder ,

Da è

1S

CThi’ ns hé fat Dieu grazius ;

Quaift bel nom , pchiaduors, alletta.

Dlspei

gmr né avaunt il Trun ,

Da

i

471

È UM DI D’ AN

ai

pronanermazoni

EE

Ja

NEO

ai

LL AG EI

EE

rii

i

n

i

;

i

o

ptiton cia comisenzitinni D a

i a

manantter:

© AAT A

— e

1u…

R AS s

1%°

SI

franchezza que 4

H

S: 1

ASA

aa lia gtenri

rev

aa itioneri

o

a- nn

R a e

— hg

ii ii

prmliamnni

nn

e rt fava

i simaifigra

ss iogi a

\B A

immartaton ii. armnorionan

mesepe

ro o

mmssonaziorann ii penznertatoitiflza

ra

1’Y\î

rnn

bE

£ qr

A

I No

AA

in >…ì*p*' etò.,

| A

Ja

g._.…… ON P

oranzin B o re rrà

rr

dmusitne ®

e

..…-———#———-—-—-

P} ESE

ai

ia a rt rait ii

mmanennor 8 SeE aa

- f o

e o aiT

=

ai fi

t

Sionifichia E

reaentar

ia

it

e

è

— o —

Jp

— u

e ttiaarene e ).,’..,—-.-»-—

e ai rt

NBS |

H

o

i

W

— '

q t ia

PA \ O

a. ‘?Ì Ja

AL

“

SPOT S

{‘v,..…-

d aa ia e

- _

rr — rnn e raa G a

É

XY’{J

_a""“‘ Ài

YAZ

der plain

d amur .

_É

7

L 8

CRSINET DZIZ AE GA,

q o nto. - DOmuzeni POE ortà

l i

# emeo. g rai aa nn rt

SSS

Po

nn ii vr rai nn ornarernee i

e o ia nn e i nn

DO

o cei rai ia nne n

I SAT

S-

a

apeaazione

n net®: - EfBipennto vr s agrrazone RE

—

Sisnifichia Redentur,

ai

u /

— -$

A

ia

rrr nn …..,-g e

@,..

WS Wi AI

:

J-

__ ia a

L d Asone oreremnnnnnni ai n

VWartitorenro —

u — l— i

,

,.…,—..u

vz,>;zdar plain d’amur =

US

n

Dieu chi s’ indalletta

Da d1x

\

Nel

Gi Y

aeder ,

Dispensand traes Quel geràm.

jetto

Gesu

Da |

A

47%

ZIX

FNZT LREE EE

g

_ Pf””ì IL

1

S

ii

Gesu ais folale e

P

iC

id,

Ldt

A pcehiaduors El ais faltid,

Qur

TU"H ?

h3

1

ils …f3*"« chia pehseders hann,

]naud

Concentr

in Gesu ftauo.

Tauot

3 C;n nun voul as consecraer

if

Sajal

u

Ad tin Gesu

N’ais taunt chser ?

Epe

Ad tiin trel chi per amur

Hu0

Miiravoliusa

S) I

Invers nus,s° hò con dolur

ai

l

Mifs in mort tuot smale

UU

4,

Nus f

Per podaiîr ans frer dvantaer

Tiers

Compagnia benedida,

Ammn

E sa Spusa,

E1(

Ch El daffat eîr voul fpusaer

B‘d bîìl

Ah! dimsena ns’ consecrain

T aON

A nos Gesu, e° ns surdain

Tuots

În seis mauns

da bun Paftur ,

BOntﬁ

E containts sarons al

]

1

Uf

Al,

' A

4. Ah! dimaena piglians siù !

Abby

Gesu tuot perfet eft Ti !

h

Tii a nus hseft meritò

Peran

Vaira vita ,

Dons

Cur Tti ftittaft per nos pché ,

ai

Traunter nmrders siin Crusch diiîra,

Lé

À

AN

473

PRU…ÌÎ DI D’

AA NSIZE

Lò tieu Saung divin fpandand ,

Our d amur e grazia fpiira

hano,

]naudita;

"Taunt vers nus,tieu cour fiit grand !

eE

Sajaft Tii perque lodò,

”

E per faimper adorò ,

Huofs’ ed in eternitaed ,

Scò Tii deng eft , in vardeed .

5. Traes il Nom da Gesu cher ,

Nus fuschaîns ans approsmaer

Tiers Te Dieu , chi eft 4 nus

Ammuraivel,

Ed in Gesu grazius,

Bap benia e plain d” clemenza ;

T’ arovains da cour perque;

Tuots con vaira confidenza,

Bontadaîvel

Al! ans sajaft ! ftant com fè

Abbrat{chains tieu Filg dillet ,

a

In il que

L

] haeft tieu dallet ;

Peramur da Quel, à nus

Dons tieu Spiert! Bap grazîusî

P

NIC

Ah

FIT ATT

W +

ZW

PER TT

.$

î,

e NI

AA

\

)

EL % ai L

P

;

a

‘a*

a

(./À;J&(,u

l

NA a SNA

— raa ii M

NE

l ai

s —

P Po

Fepri i

- e

__ —

s ilanial

ai n

—

ia

raa e ) ii

apenaronznne aa emarnee svesnenatà cacatat,

H} iO

î

{a

f

Ah !quan

1}

ia

;.>_<—r

A gua

211115 £& y

Oria .

SAC AA,

o fO raa g nn e ria

rnn

rr o _5

e _ ro

a

=

ia ia Pecmaraniiiaii ai a] Fa

BPE

a

- n

d ai iaapia ai

PPAAIP ANSATT POET e E

rd MOA

N i CSP E

a

o

i

Ta inort e palftali

E

Da quella’ns ìf£n perdun ;

a e:

PP

y a

..…._…........}

l

S

i

IEC aR

BON | AOES 1 i SERAGER RE RA

h — —E — &

ià — setgra 09 icoana,

e rnn omatrni i Faienn

L

dinmemaia

f fttmnn aa

A nus si

Eccellenza

=

_i

SAO DOBB L CGG L

peamtini a i i

p—u.-u——-42 — e e E

APE

;,_.

?

AE A g... a iiî rrr aerià (laei aNE aa

--x

BI

— --$

iiize i A

=$

L

— e$ — — — — —

PA ….….....…........;…… ia ai

i

O ULesu ! voe

;‘11

ii

ait der ,

—

ia

o

”

as.

P aane

215

A

7..

ii _ii nn oiiaiarinnitli

— 12

PE

LI

_iiv nn vrà

D0

SpNe ‘1 RS î ::“;'… ZZE$ GR LA

è LZ

2

È

Ah!

f‘i*!&”ìt ais. meritoria 9

A q m*ì!a dains

la oloria ,

| PE i

| u S

vr oamanaatti aa BAO

_ii aatità nn E,

ii ia ai rd aa Y

&_.__.….._.

ai

LI

nn raa 5 aa

k W, AP

Èì

Anusﬁ

hcc.e3llenza.

=î

DA PASSTUN

47$

)

L

è

l/:‘:

îe

CROLS SO QNE EU

Cant. 1I

e O

e

e frapeeei i A

12

l

i

Ab

LP

P -

d

$.

R

v‘i.<.£‘*‘

e

g FRT

-—o.L

An ! qmnt iis meritoria

ai r—

A _ quella dains la gloria ,

SS

ES ai

IAS NA

P

P

s # .

4i

I

pesi i 4F

&

Îa mort-e D@;Îw

tà

_

*Da quella ’ns vain perdun

b

”

e

i_

…,_+....._Aì……@.

AA

if

L

e ai z

SES a AE D

É

-v

o rii

A nus h

cceﬂenza

a

_

a

aa n

É

ri

L

PS

i

O GESV! vosglialt daer ,

P

I

—

ia Di

C:

aa

a

rg

WaT Ab

1É

g

_

ù

Ta mort e Paffiun

Da quella °ns vain, perdun ;

I

a)

.

î

-

.

i

ZE

r—

E

g

— eE

Îe

ù

a

e

An

O GESÙ l'v@eglialt dite ,

pPpRR

TT

F9 % °

475

L

aremzonazernninie;

rn re i rii ia t

pareai ia

re nne n

A

— __ %

—

M

ai nn nn

AL

ria ai EO

UAZI

g

4]

Scant quella b por

L ii

Za

M

o e

pi —

L: . S

Miammna nn rrr aronza

aa raa aià ‘n agrisinicntt

s

ENA

É;-……

_ PO nn nn

A; SOI

ii nn

i i e

aa ii v ninni EE

GBE i5 LA

o naaito.

l o n

nn apon

ia

= - ia nn

—__ao nn

mnttr ai

Î

Nus pouver

da salv 26 ;

;

P t t n

e

fi __

A/ NL

î!}——————gy——

._:& a ii ia ia nn

la—…

—_eent ia

€“‘r IE

ii

aa

—

d A ISE ASA b BU . APE

à i i ii rai nn

g ai}

L

#- — —

LAPE RA IOE { UE:

msediinen , aa inn o ia eà rnn AG

OG

8

è

S>

:

u.co

C=&Il…;.”à s

B,

n

BET

f_.

+850

j

PS a o

aema aa — a) e

t—_--+43-

£ 5

| Bo è‘——î nn rnn ii ianti ia Raà

a P

E\ ENA

e ai0 aa ii

SNC # 22 PI

I SIA

_ e P

re A

ia

= ra a_i

nn LSEAO

e i e re — rg e e rai re SE

i re

RZA

ON

‘$.“1

.l; i

a

)|

NEZET .

ra

Fons quaiit es

i

preo o

i,

(erteannn o e e n e

— a

ii ii raa

—.__...—..\g._..-_…_

;,.

e è RA

_._Ò,..___._——- —

_ aa e nn ra

__

madioniatiri a rai rai e v

FR A

…s-……;……

SSE UISE SEO GE A

\eerasti ia

av rnn nnà sinnnineagnà —à

Stant quella h4 pntenza.

fiv ai A

Î\\\..

Ga — —

PZ?

i Fi

F POC GOAN R AA

— —

— i5

ia S

immnnmti rnn

— e _

EL

i

__ } —.ì….__._. ii iG e n aa

— _i e g o aa

Fo

Nus pouvers da falvaer

Stant

e

7

b

TT

PA

À

1

i ai

)

CLEISPIOR

oaerre

a

so raa desbaiaat i

e aa

g OP nn ii E - o opittani

ss ia

f

o fi

BL

i

i a

EFALS NA

l

PA P

av aa

sss ia

IET

iav

.È…

tant quel

1;

a hé potenza ,

7N

PA O

— s

ESI

ii ia

PS

Uniaabinà

i:

AES LM ME ri AE

isinnao aO

i

e

‘x

ii

-î.‘v u

‘à

gda

®

]v2er

po

nnv

s

esmannnn W

smeenronaznnia

[

PE

o

ER

3 2 i

i ME LO

A

- AA

_

n

ASA

ii

D g

L ail

DOA

s d

O GESÙ ! con clemen

ai

__

A

#

l ii

__ d

* UAS GA

BL

I e rii

if i

BR

È

aa

Fons nua…… efprimentaer .

AÉ

P

È. ai

S rii tinto

%}....

i

= =

""v' NE A GOE RN a

:ì

)

!

OG

L

SV

.

con clemenza

Z

—

i

É

:

i

_ .5.....—....è_._-

— ai n

e E, ”

ANL

g

À

S

d

ss

i e

;

I

Fons quaift efprimentaer .

_

4

2

uChì

ia

78

HÌZX PER IL TEMP

SN

E SO IEN

a. Schi quella in memoria

U

Imprefs’ ans refter6é,

’

ai$

E quella la vittoria

E

Ca

În maun ans metterò,

E\

CThia suot Bandéra tia,

Proo

U

Traes tia Passiun,

GSterrnains per terra via

Da t

Quel infernse] dragun,

E d

E ftains con allegria

Ta d

În ta preteziun.

Ta P

3. Virtàd soddisfattoria.

Tiets ;

H6 tia pafîìun ;

la ca

EIl' ais consolatoria

{

1a 01

În tuott’ sffliziun;

?Ql QUE

În ella ais la vita,

M \\<

Vair pos, e pxfch con Dieuy

O.

Sa forza tuot compita )

Da t

e

Fò 1 pchxder benedieu ;

d nus

Dirseda infinita

Ch

16 cert il merit sieu.

à. Sa vufch ais tuot sonnorià

Gmm

dn Cél tiers Dieu per rus,

A

{

4_’ ais vulch commendatoria,

Da tu

CThi Dieu ’ps f6 grazius :

AVlun

_’ aig tuott® ammuraivlezzag

[39 P«

_

?

DA PASSIUN

AI

EEOT RS

i. 8I A NSI osataa

É% nus con sa vigur,

ais causa d alle

eprezzas,

causa da ftupur,

valras contentezzas

Px cedan d’sa splendut =

T

4

L.‘

als te

ftificatoria

d

«Da.aît

1

ete

n amut,

E Cìs S |

LEN) LU IìC;GX a

‘Ta chiira d’ bun Paftur:

Ta Paffian ais firaeda

Tiers Dieu in Cél per ir,

La causa ell’ ais {tseda

Chia Dieu pé ’ns benedir

Per que l’onur vain daeda

A ti, per tieu soffrir.

6. O Quella bell’ Iftoria

Da tia paffiun ,

A nus aig persuasoria

Chia tuot tieu cour ais bun:

Dimsaena tiers Te Segner

e

Gnins né nus grands pchiaduors ,

Ah! fons perdun ottegner

Da tuots nofs grands erruors!

Avaunt podains at tegner

Per p=ja,tas doluots.

Ammabel

i

480

1XE PER IL 7T

EMP

Cii> L IAS

Ra

ENI

e

Duet

Duetto.

Cant.

I.

\/

“

peeo

aati

g

Ri

”îr

ì

E

è

AE

ii — e iaà

EES QNENRE ENA

RS { PA RI

É

H

Ammabel (n'”U I Scino bain !

___ITNZZN

PSOE

j e

rr0 a.

e nn

f

..é.-.….....

d

“&

i

$64

44—

4=

# PSE i

ro a-

nn

DF

__ rii

SAP PE

ia ii i

{t

Î

Tieu merit ais à nus tin pain ,

l_oiino

i

BAT

*îr

d i

r

ù

mizitita sv

MSE D

ia k SIA DA d

}

# EA

— 8-

È—...

:

ai

EO FT 2

—> e ii

z

y

la—-"- _ e

Chia nus da Dieu effens amòs ,

PN

Îî3

I

D- —

e guticnnne?

i aminia .Î{_k

ii L}

W IA

AA I

: a

E BAO

NEES ANE l

ESA _A

i ia s ia

ai

IN MSEA

Ù

Da î E fiand Spendros .

3l

An

a. Da bunas nouvas ais tieu Plaed

H

Annunziand quella vardsed

Chia Tà per nus haft tuot complieu»

E qu

Ch nus 31@31a118 paelch con Dieuo.

4.

Qua

3 Tien

N

488

i

DA PASTO

Duetto .

Cant. l

î‘

AZ

S

ii ri Etin

P g POv FO

e zanninta n S:

A )

a .

i

%

A-}

ai

E

__ ra eionia a r

Uf

b> u

2g e e

_i

e

’i ia e n

sss ii

Àﬁa…abeì… GESU ! Sommo bain !

aa |

SN SN

B e A

emmo nn È "M"î"

e

h- j,..Lﬁ Liomiinnnne

t o nato re

damsamaniitioi ria e n rnn

è

Po APE

} eeiiiio

t MS RE

N

ii EEGARR

s

—

— mmainastaztiintà

Tieu merit aìs a nus iin pain >

AE

a ,

b

Aemaranni i

P: {AA

__ __ )

Gi RE :

i :i M d

Gb —é

I

3

i

W

.......Z mentini t nn

ia Perraraea—n rai i

M ia

aa

nn

PS a OA

L

C“%va3ms da Dieu effeps amòs,

v

Z

ev

“E

i

105 5

”“"""“È’°’f‘@

î

rI

]

ia

Da 'ÎE , fiand fpendròs.

_

o

SN COU IAS RRR

i

À

3. Tieu Pleddò consolaziun

Ans dichand chia

Tii, redenziua

| Plfîd!

Heeft acquiftò , con tia mort,

E quaift ais nos confort .

npll€l!;

4. Scha l Evangeli nun muffefs '

o

Quaift puonch, tingln cert nw l’saveis;

Hh

Da

a Ne

i

482

I I

.P "L ÎÎ WW’MP

i v reEO

1)c t s1!2!a (É

t

i

%1

€

LI

ins radichun,

£1h

7

Ì

Eir per qi

\L‘l!

EI

Gun

E

(

5 F6 «ì

ndurir quaita vardaed ,

Chi claera fi

aint in tieu pl… Q

Cela

]ntraunter tuots umauns pehaduors;

LS Îl

Îls trand our d’ tuots vrruors.

DI

6: Ah! voeegliatt tiù legitimar

T3

Tiers tuots

P:

artich

el chx fté claer

Stato

el plaed

chi difch

chia Tà sulet;,

Seo

Salvarder efl p

Ct

'tn

.

7. 1\ pehsede

3

€—«hî v\) Cr t£]cun

d

I}

"Tiers Te

bain sglir vé s° approsmand,

Parfar

În Te saliuid per acquilter$

Sand

(/lì] eI

Salvzeder chaer.

Nols

S.

uel chi vain, vouft benedir,

i

Fa v34 ch'el traes Te, salv poffa gnir,

R

LÙ

E-

.L

feft dvantzer Infaunt da Dieu,

E(11

În Te tuot benedieu.

Per

9. Siand chia tia “ Passiun ,

1:

Contain in se perfeziun

reì

ii memzzznndatitaza

O

Da merits, chi paun far beòs

S

CAL

Tuots

eir dels pi fehlafchés.

T181‘(

10. Ah! Gesu ! fchi applichia ;tiù

ÀA tuots, teis merits vieppiù,

Affin

gf5

DA PASSIUN

48?

P

ii

ii

uh[ì.

Affin scodùn vegna salvé,

Î

dvaint’ in Cél beò.

af “édv

1II. È rus in tuott’ eternitsed

[19

Celebrerons in realtaed

duots;

Îls merits da ta Passiun,

gl

Chi d’ nos Cél causa sun.

I.

i

12. E quels teis Merits, nus giodand

j

l

Starons in Cé

Te contempland

ù

alet

Sco Quel

per nus ch’eft ftò mazzò,

Cur Tu haft nus comprò.

VO

CÌ;‘” j!

13- E sco teis Merits sun perfets,

gsand,

Perfets saron eir nofs dallets;

Siand teis Merits sun eterns»,

Nofs Bains sun sempiterns.

nn°dîf }

14- Da Meritstals, Ti cb’ eft l’ Autur.

IC GE1f

Eft deng da Gloria, e d’ Onur,

Diel

E que in tuott° eternitsed

Per saimper in vardzeed!

15. Metta teis Merits sopra mus,

O Gesu bun, e grazius!

205

Schi sgiir avains aìhu‘ ils Drets

"Tierxrs Bains eterns perfets.

fià

ANI

Hh

2

A

48$

TXI]I PER 1L TEMP

ERBPZAN T

FR DR SOA

Q aAnt.

L

=0

R <0 7-

ro ri

nn ria

nn 88

IT

r— — nn t

i n ia

Ì

f.

L

e S SSS

sss

i

P ESO OO

O GE

a Y

nos Salvzeder !

É

POA

raa

L r

;

ai f g fi raa t -o Da

e

=

PS A AOIO

RI

s dascoimnipo-

-..L.4.... rnn i SEE o g ro raa e e A aa

ai ai rai nn nn R và aa

aa

re tenintone ii rneiinii e _

/

-

ria

b

O

Tiù la f'è à nus

E

l

A

— _ii n

A

....j.

-9.«—.-

—$

!"*.ÌZ

“ a .4À-... $@—.…—— SPA

i aa retet Q nmmenn

:

:

e

e rai popene i ER

RE |

re ia

14

s

POA MI A

EZA TO Ra ZO AIE

a

2 onite ia ra saazaazie Da Gagina

=}

e o ai geremanaioi t re

f

Ti eî quel grand Amaeder

A

i

O S : A

{

t e e ii

# Ra AA

smmanaioanene aa nn rrz

ia

ia

a. O

Î%’ìga—.,{,.._

r……

E

aaT SO

lel pch.aed°t ÎìCh bioem :

Bas.

.19..._..........._..

a ra

E

Î-——.....…...-—o-—--——«»

{xx‘î

n E

i M È-1

Î-

.—h..

OU UtaL

nos Salvsecer !

P- _

Î_ﬁ

velio

$ìî“:…ì

—

L} ::£

ì"

“i

D6é Ti la Fè A nus ;

A PASSIUN

49$

D

PNEO ITT ii

u

Canut. 11

)

nn rrz l

e mmetnnzieni

BR

ii a|

ri aa ri

rnn n

a

U aa

e ia t o

+

nn nn guarannane, ri O zitni

e paiiiand A

Jî…r"

o aa 08

o aa a rrr reaaaennt

+

\î

O GESU , nos Salvzeder !

n sirionione t A PA

poiaeot r1 Po

)

W

‘

“ÎL—

o nen rt

R )

E

l

ai

O- aa

ai

É:3x

D6 Ti la fè A nus ;

44ZA

r8A

PO

u

— e nn puiasi aa apo nn o raS rii z aa cnazi

tà

-& v

eà

e itoe

x-__..n îgî…4=,

APO

e

a S

ai re iv

FERERNLA d 5) DS OSE RSAS rmaeasiini

slin aa EI maere: OA u a

Tii eft quel grand Ameder

f

a

ii

SEO

i

Jone

_i

e

- 4]

l s g> : CLP M

.————-…..._:'.:.Èl»—…à;…

BO L AI Di aa i

a l mreanenene rrà re

GOS

]

PON APE RNO PN { OIN a

L

b e aa n DOE

ai

’,,,ov"

Del pchèder fich bfoegnus :

_

aa ___ooraranni

a)

É

d

\

Po

G n i A?

i>

...…..k,.

P

É

{i

_

\

Uin dn

Ti elt quel ggmrià Ama;«7dg

A;

...…....?,_- OR 1 SEPNE

2

e =

A

S iR

#

@

.a

a

ra- ai

scoesdito”

NEN

Lel gchaed;£ fich bfoegnus :

446

LXII PFER

IL TEMP

ZN

sss ii nn

PET

AI

d

1I

$e

A R

e aa pramzaigaranizazia nn

w

“ÉÎ"’"AÌ""' + Mimgoiiin ia

rbE

IONAZ

C

»y__

_ _eiiniiiinnni

iS

i_ n

t Q — .v._.—..——.....……...…..,—.-..…...,_.…......<q

vr rai aa n ia ii ia a

g_,..

i

Per que guins nus àa quia ,

......--?

i

…-—..îî-k

+_î+

P

e nn

—s—r—anazioninnninn re raa

z

L

fosm

+_

{—…—..…1-——..….,..…,—..…——… n qermasonnnlà

—

,É_.—..

u

t PO CAES IE

ii —

e

A ti per fupplichaer ,

e ai

z

SA

aa a 2eite av

Puene sfrani

“ NN PO

t L : ra ii aa rai

e o

A

...vQ—-L-—

F>

e

d GR

e srmanne a …,‘:‘

meita.

mnenre nn —

S O

nn _

__

s

— 2

è

M re ra @. aa ,

Chia Tii per gra

r

Z\3 È1--È 3

a_

TN ZZ

r— ommol

re

aa o __

E US

l

î

è -I

Gf __T T__

—

A IOO R ES OR

MA

— rrz ia

AA

— - __

ii

S

PBT " A

La F

È ams voe: Th?…t daer .

__

o

ESA

,.….—.…..î _i aa nn

#i IOA

_ e rnn sennanni re

ER I

a r D SO

AOE N

=

e:

CEA I 9 ASEE IA

Y ia

FE

e

E

l $7,

{a

Perque gains nus à qam

i,

15

n

aa __:9__,.___'___ E

mema; D u

aa

caict

P

-.…@,_

s ANE

= u

aa F

qienatre,

Fa QNEEO J

"

A ti per fuplichaer ,

DA

£

)

ASSIUN

À

9

IAQT RI

iO

n pa rnn

S A

DM

nn nar. rnn PSSS

AN

SE

ia

(ìw.«r

sss a oaente ra

smneini rrr

EAZ

ii ai

SC

aa ENA

IE è 19

Ci

Î e vigre uemennnine stiomnnene v

memiozennig

d —— — ii rt e

rd nn re nn

penzran i9 Situitzonnne aa EE

a _ nn

ﬁ-... PS

}

i

ELQUE

]

gnius nus a quia ,

24

g i: oemm ri aiteirizari ii TT ai rnn

—

+s WNS

e _ __ nn tare — BNO

&

4i

A_3- Z ai — a S 4 e

re i g a t

— t rt aa t aa

av e i

rs t geni

= Q

Ra

—

$7{ Ra

#

gres—ere

- —

r- s 51 8EE

A ti per fupplicher ,

i:

nn issasonen g GaT

—}

Y G_

vr

É'“T

_ iD t

FIN L RA a a

I SAA

?

i

__ nn

\

ì…G……… DS

RSA M

rnn Co rr E

rn t$

e

e

s

Chia Tii per grazia ti--a,

l P

—

R SAN I

ai

u serrenne uao- Cii

u o o

__ a aa

EI jì..….

ER e:

PS

..%....…-…..……

_- Bo

ONES

e ri8i8

d Q l PA d

— e

a

— aa raa e — N e rnn e taparanzte

iò

meersn tT

S

La Fè aus ‘ cegliaft cì&r è

L e

L

|

+

rnn ri maeaitriere rrr GET

L)

H

n

d

rnn 208 ii

aa 8

.é……- ER gA

%……

— e rnn rrr nn

F_

| Ra s

/‘$_\_

A FNO ASC ESE

$

nn

Chia Tii per grazia tia ,

"

X

E

AI

É

; |

E-

Mà-a&———- ò

rif —

opaseiliati

…i…4,‘__…,_.....2.—‘,.

"

La Fé aus voegliafk dacr a

_1

_7

-

i”

e

Z G\ì…'°'

#

48

£X]Î P;Èj'ì IL Ì?%'.MF

"):

9. Giiftia chi ’as ais segna,

Tuot

Ais pann zuond macolò,

Eq

E quella; tî’ immaegna,

Zuond brichia cert nun hd:

Cons

Ch a

Perque da ta ghftia,

Fi

Nus tuots

fpre

rand bs6eng avaios :

Tiq

Stant

Dons Fè traes grazia tia,

Cn t

Schi quella abbrauclains.

6 L

‘ 3. Tti heft con la mort tia,

4

Chi"ns

A pchreders acqui

£

tò ,

Tres

Perfetta la giftia,

j

d d

}

Chi que'e sussifter f3

laFè

Ah! quella Tii ans duna!t

|

NI e

Schi gnins nus ad avair

|

Tres]

D’ giiftia la curuna,

E

Chi ’ns fé h Dieu plafchaîtr.

l

4- Traes Fè, vaiîn applichseda

l q

Giiftia a pchiaduors,

Tey |

i

E Fè da Te vain deda,

| lel]

A quel chi sieu recuors

i Ne

Tiers te Salvaeder prenda ,

|

Ed imil, t’ supplichand ,

I U

A ti l onur tuot renda,

EN

Se sveffa abbassand.

8, Nus

/;l@\

l

DA PASSIUN

GAC

488

5. Nus gnins bè sco nus effens ,

Tuot plains d iniguitaed,

E que chia nus voleffens ,

Consifta in tin pled,

Ch ais Fè; ah! operefcha.

1$

Ti quelìa aint in nus,

Stant que‘:?a nus unefcha

Con te, Dien grazius!

6. La Fé ais calamita,

Chi ’ns tira aint in Dieu ;

‘Tres Fé, Tii ’ns eft la vita,

Ed eft con nus unieu:

#

La Fè ais la vittoria

Sur pchèò e muond corruot,

Traes Fé avains la gloria,

E Ti °ns eft tuot in tuot.

7. Tael’Fe ais ouvra tia,

La quaela tain branclò

pr i

Tieu Merit, e Giiltia ;

T] Fe dimaena 'os dò;

Schi effens teis Crettaivels ,

Chi Te haun per ogget,

Ed effens vintiiraivels,

M E

Stant Tii ei? nos Dallet .

N

A Nui i

g

TT 7

4899

MA NEE I

ENTT

£ ai 2 ia

Po

i

Faà

RA r}g

comuszzaneennzinenenninane

rmemazzin zzz eà

Ca…ntus i

ii

rn

— satariann

ai

M - M

EI

fi pm

t

D|

- —

ai

f

Q r=

- inno a aa Ne rz — nn

_ manazzatoa aa

ss S nlite

} EE

è

Si l peh e lers

bîx:u cail

S

Vofs’ araglia n

4

%

P rifchà

Îy

UAAO O

# PN HNE AN

C An i

a

; s

$

nsiid

nn G oaa

b

SEE

emmemet,

....:.…$..

I e SPA

n

aSET RE n ditianne

E

i ai

_ d

e

s

I

ai — ria n o n e a _ e e

nn nnniainnattogà ii

‘v e

SE

i

Que a vus difch l $E.-x.a.;;ìs,a;

Aludir esn c)»ir e zdli:

u

e > e

—

siianinanini d A aa D

è

e nn t

SA

è

SAI | ESO PS

An _ -Le

o

-—*.—. E:

ai

ai

e

P

R PET SRUARO SI

d&

L

o

__ — ii ai nn rii ii i i T U

]

LL

,

ii

N

El as difech. chia per vo

S

peno ,}

ri,

ri ia ia

ZES S

EL

ri i e

è g z

f

i

n

H e

rnn a ii ai n n e

PZL

e

; P

e

ia ai ii aa n

— ai ai aià

rzz e r ii o ai t t t

é

s a d ri o nn re = rii

i

Gesu fiit. erucific:

O.

E

PBas .

e rii B e

L-

ENE

A

j

RA

s

S:

—

e

;Z_EI::

rs f aa

ù

+]

] &

__ ai

=

SE M

e

D EE

M raa ai S vr

rO

Fa o

d S

t sovomanan nà

re sgaeat)

e

k

Fa

" Sîi! 6 pchseders bain tadl

o

Vofs’ oraglia né. spordfché,

$_$

À

=

….__g…

y

R RE

E"

A-

+

?Î°Î.……………

d u

ché ,

ch1°a per vos p

Ìîl\îî

Gi

manizoninn

DA

PASSIUN

491

“NS

PB AIE RI

Cant.

W)

CAB

— Î

a _

ai

lî)…

n fera nnà 6

e ai g

—

| OR

BBA 4S,

a

inraioionni

mmonto D l S vr ria

SE

P

I

%8

Hv

! 6 pchaeders! bain tadlé,

\)

raglia n6 fpordfe

S Ne P

AN

i

sss nn if a

$g

aa

P

raa vanna a

_

B ss

nn

e

ai t

ai

a n e

L rii z

i ai o ,

ii n 6 ia

nn raa

)

Que A vus «afn |° Evangeli !

Ad udir con cour , e zéli :

+l

L

smomeag__nni ai

g

i

| o

OEA M

ON M

e:

è.

n d nenitli

nn e ià

I:.A

o a qmaazne

r

rg iaà e sv

mmeene ria

d0 f

EL as d1fuh chm per vos pchò ,

DE i

/“\f\/'\

RE i

_

n

..…..…-...….J X d …--?

L

..4,,,

'> v>%

SOAS ANSA AAN d IA

ro ai

————-…_—1!—‘—‘

_..….

r‘*" _

ai

d

GESV ﬁ3f ‘cruci

ER .

- iOA

a

ﬁf.h() :

“av An AOA BIN NN AE

e PSO

” ÀA,

{ ERà M 7

u

Fi

u

£

#i

Di e nn BE

i:rd”‘ }

Que 4 vus difch l-‘ì‘.van

e

Ad udir con cour, e zè

î

P

“

1a

]

P

--$

rii

geo-tviniaticnn

nn taznanibanasa ,

emaraimite

rai

;

GESV f!ît. crucmcho i

0}

FE

#

Lx IÌ;

:ÌT "1"‘ P |

iL b0

Î"!"?

a

iP OR ZZZ ZZZ

)

ai

Ah !

ilw>en ‘Ì , mii

-

3

;

Ais quel pafs chi fet n0é 58'?n81*

Ci

e C

Giò d’iin Trun taunt glorius,

Ci

aa

Cu

l

Gnir in Crufch, allé p—=1 s tegne

n

Siin aguottas appendierv

Sa d

JA

Cort a

SC‘O E?\. i1

LA

afcl

hin e sma’*%.îxeu

A 18

3. S’impissé chi saja Q

3

AN

i

/;pc

Chi sin tina Crufch pendaiva ?

L’ais vair Dieu

l {mmaunuel

Vaé qua

Chi per vus allé penaiva ;

Chì& Di i

E cha

Quaift ais vossa buna sort,

Quannt

CTh’ EL per vus in Crufch ais mort.

Cl] Mmaz;

4. Bain attents consideré ,

Co fieu Saung in Crufch spandaiva ,

$0

E per cert da cour crajé,

E, t

O

Cl EL con Saung in Crufeh compraiva

Scola

Sa Bas&g1a cl’ aîis Troep fieu,

Stant i

Ch tL con Sauno hò Benediene

f

Diey

I

5. Schi! las Plaejas eiîr guardè

Si’l Ché, Duefs, Mauns, Peis, Flaung

9.

(fattas

A quel innozaint Agnè,

02 ta

E crajè chia quellas Nattas

P chia

Daun àè vus la guarifchun ,

C am

L d’vofs pchés totel

rdun .

0 Agm

65 ?Ch£“‘

| “Unpe

#

_A

p

P)

493

ia ]

a

L) LÌ)£»

PE

AS MIS CMIS

@

L

6. Pchseder

3

fe attenziun,

4

1

Che ch? allu

] cour pativa,

Cur da Dieu 1 dir abbandun ,

C£

L

L

a chser’ orma trees feriva :

Cert allur hé ] meritò,

Chia lafchaer Dieu pii nw s pé.

7. Pchaeders tuots! qui pir gnî n6!

Vzé quaunt grand’ ais la vendetta ,

Chia Dieu fet sur vos grand pchò,

E chia quaift avvis as detta,

ofto

Quaunt chia 1 mael pcho ais sgrifchus,

Chi mazzet l’ Agne per vus.

Va;

8. Quaift bain véeglias ponderzer,

Per, tuot pché ed ingiiftia

Odizr abbominzer,

|?{3ÎVS

Sco la pi sgrifchus ascria,

Stant chia l pehò quel h6 mazzò,

Dieu in charn manifeftà ,

9. Gesu! ah guarefcha Tii,

- Flaut

Con tas Plajas l’orma noffa;

(f:ttl£

4TN

PI

Fé chia d’ nus scodiin vieppil

Te amar per saimper poffa!

O Agne ch’eft ft6 mazzo !

Saimper sajaft aduro!

Polee

. j lej“

eP

èè; Hîì“f!f PER L TEMP

DUC*ÈÈÌ'Ù è

Cant.

I.

Dll€î!

Ga i

nn

__ — o e e

aa

ia n rerionne ia naene ia

g

aa

T mivmeeegi ii ii o vairciai ai a

__ otge ai

\

)

l

Plojas tias

preoo

n iomreroere ceesien.

smuone,

.Î@W

a L RRRIANI PE

ria araiiter ii ia t t ri a ioe

r- gegn i aa soa tinarno,

— ai

r_ oeneaeion

RB

E aa Musgaite aaC

rai rnn o aS

_ i ai

ri

Bo nn

amene i e ra ftrna nn n ia 2 Sanaione ai tiazaa n Gosiaimizaaià

E

Sun las

113$

È

C7NEO ESEEO SN

Ì

LI

| = EAO

è,+

RA

Fa n

{ l e

i

_ii ii

24

e e Da

E D)

ia

B,

aa

aa

fi

,

n

Retirzedas , e loe Ifgxîìr -

ZIN QOEN

Re

prrevo e ra ia smerain

a = aa zzz

O

IA

A SBS

d

0

LOE

re ai

G

I1

g

hg e

i ii

P SNEESSEA, _AVAS PO POA

:..……

n

RO

—

Eau ern chìàt nèq al

legre:

ZZ ,

CNIN

fimmorinorigin ai L e

—-.......…*n-ò.- I

e

s nn n

t ii

@

e

Î°“H‘ i

SPA

SE g

e r- a _ii

Fa E

t i

ia

i……

Ne iinglina contentezza ,

$.

K h

re oreen nn

AA INET NA

e

s

I

H

$ii

i e e 4

e o Ci R

— — ii l ai ai | omnnana ii nn

fi

H

pi __ re ia

b

e RE a i SEE i

_

e n

I

ai ai

— ria

z u e

a aaà

in ingir..

È

' Qurdvart quellas

4

7

L

i

? Z.”Z.«“”

)

ILT L

SITT

495

—5

Diuetto .

Cant 1L

_ii i

nn

4

rii

RSC

Po

a a aa t

‘tauona =

ii t t

SS

A

DA ER

fi

=$

Pleejas tias ,

l nn RE

r

RL

è A a

M o

ai

anfiaioe ri

ESA

__ a_ — e

NE e SNE e RS

i i s ri amitet,

o aa aa a

RE SES ia PI

ai I g

d — ii _ 1

nn e nn ra

ii

=

re venziazenne

É

Sun las mias

aS t /N #N

e aa ? À

__ e

a ppinrer”"

d QL

o

4a144=

rii.

..-o——-'"'

rrr

SE DR

e R

l

w

i:

nn

]

J%

À

Retiraedas , e loe fotr ,

AS NEZ

)

nn

” I E

Y0

L)

|

iì\

Fi snairo

:

rt

‘É’

Éf

É

Fi

#

l—

bsanane AE

i

=

o S

d

Eau nun chiat nè allegrezza »

FR FN

Yaminarnea ensozote re - mamenani

F_

e

Z

L

Y9

—& P+

i

i

e u

r|

T

]

SI

PP

Nè. ti ngiina contentezza ,

#N

$.0

b

ra

v

#-.—.

_

i

i-

- /{f

_

0L'\u;/favavrt.quellas in ingiit .

I

496

i

-LXI.Î’” ÉPER ÎL TEMP i

b

%

i Àmmuraì.vel ;

Cony

“ Ammiaivel,

Ela

Gesu! tegnam bain zupò ,

E be

Aiut in <;îueuas chseras Nattas,

Ch’in tieu Chiierp a Ti sun fattas ,

În ete

Per guarir il mael del pchò .

El

1p0

3. Ah ! feftina,

l

Anmira

E Masdina

“Tuot il ma:] ch’ ais aint in me!

È t

Sio l

Ti e} quel perit bun Meidì,

Thi chiattò hò il remeidi,

Cli s

Cunter tuots ils maels ch’eau hé.

18 d

4. Sur me mira,

$G

: G

E me tira

Ci n

Aint in ta communiun ,

Îa tag

Ch eau acquifta ti’ immaegna;

Tx

a i

E mi’orma dvainta aegna

Clìl n

Ta mercede, Segner bun !

Clll' ]3

5. Con giittia,

d A

Ù’ orma mia,

;

1g Îl

T cuverna aint in Te,

2 bon

Schi con vefta “gloriusa,

Sarò ella chaeera Spusa,

la f

| t a

Cu ais tuot tia, cher Agng!

é B

DA PASSIUN

49?

ia

6. E ta gloria,

Con vittoria,

Ella vain a pudair vaif,

E bezeda compagnia,

ttas,

În eterna allegria,

Ella poder6é giodair .

7. Tauntas grandas,

Ammirandas,

E tuot plainas da dallet

Sun las bellas Plaejas tias,

Chi sun causa d’ allegrias,

iÉ

E ’ns daun Cèl, tiers Te, perfet.

8. Gliifch da grazia,

Chi mae sazia,

Da tas Pljas splendur’ our;

iSà

Teela gliifch avains allura,

Chi in nus zuond clar splendura,

Cur Ja Fe avains nel cour.

9. Ah! dispensa»,

raes immensa

j

Ta bontad, la Fe A nus,

Schi con quella, vzains allura

Tia Fatfcha, chi splendura: |

Qur, sur nus, Gelg grazius.

4$

li

»

498

ZXP' ‘ PER DL’EIVNA

enrtumamensee e

e EEE ARGPENTA

Cantus

1.

emgo re

| L s a ia N S Cnn ENE nn MA

__ _ k

::

WOZE ZESE POBZ AE

n ia nii o ai - rvr rn ai

n oantetti

ai

ia ..L L…-—4

— e

ÈT:îî

...,_. ai

seti pomet ai e pmtamenitoi rai e E i aa

__

b r-

{

.

\l

i

3 ÈlàLl. S e

INA NE RA

e Q e

__ n

a_

— e -

__ e

L-

dy __ ri

ai —

e — e i e - S rrr R e o

—

— n

;.

É%

P

;

d

E

e

E

— rnn GE

jieu Saurg iur 1Uus our Spanda,

........ì — n nn

e __

.—g—...… — nn _. nn Ga aa

- rai rai d Ginaratito ai ai

PS

ia ia

LA …Jﬂà

ato o e nn EA o Div prioeni mareataà

—.........—{

g

_ _ a 2 Caa ra uv o

- — i o raa R e i nn

S

,

Scò l uijica lavanda ;

e .a

$

— e

L-

.+a-

$s

nn - Ce aa PAT

l nn o O nn

_. Oo rt

ì—-1 3———

BA RR

P

— ai e

è

nn

-

—.Ì,"

e

À

Chi opere;ch in nus ,

\

Bas-.

—

— $4— - -<>u-—-'

PE O PE

;—.-

_ _ i

iR_

.‘._-

?

è PNOE ]_- GR 130

2

® _- nn n

e S ommicti ai Gu

=

— e ai

O GESÙ grazius ,

ASEES

t i - rr ai nn

a MA |

@ e o e Gttrnno a

n e

Cè AES

j _

_i n e

_i e

ai

_ 4 __ — Da

C ia

ev oazena ..

4

rii S

— 1..… — d — —

Tieu Saung iur uus our Spanda ,

GESV

i,

.

n i i

499

SEN

;

<…1.11

PS CAOEO i

Cant.

I.

= e rii

P a

maerasia

t

fer

a

__ e aa nn n i e o — re e re

e

a

a

ai

_’LÈ:È =

i

i

‘_ '

use $ o t e ri e e — . _ o

iQ isiearonee: GRT ia u nn “ fi aa i galaiiaze

ai

i

s

a re s rii e

©

f U P QOIOC EON AE MSE a

'

i

O Gesu grazius !

PNAN e e

--

ia

aa

È

i

E

FpF:

__ t ia

a rt

E …Î,E

l

k \galra

2 * ro

aﬂdl }

RESE==

Tieu faung sur nus our fpanda ,

—

PN

_ tli

ss coseo

tomeo af -) o

fi teroia Bisno.

re L> e

e o o nn ii e aa ai

a

n

| e

_ii g

a WE

B:

e o

e 2 e e aa

o rà g _ e

ISET

n ai

Ì t

POPS rE

e n _

E

e n

_

ÎFTT

Scé l’ unica lavanda

W

aa

)

RS

]

PA AAS

SS a

s 0

e t

1—*-4

Z — =

a Bo ai

LSA

-

:

-

_0 IN CRE A u SN

ì

— n

ì

.’._ZÎ.

a rr

Chi operesch' in nus ,

b

e L,

dmee 2

—

':

E

IO WNA

aa a aa l

ai

p

É

Fa

=$

T

;;Îfî**“ìî"È:“ì

Sco l unica lavanda,

&

i.

_ii naro e

R # A i

A g e

t

re e g

— s

S QE ASAT ESE

__

î

>miito ro n +-....….

n Oo g

o l mmasnae ro primmanni e rii aa aa

121

Chxloperes\ch’m nus,

lig

Cour

gsi

;w IXÙ PER L‘EI!/NA ia

e

eananazne

a zz t Co zzz n

ìîà: {Q

B ria

ALS = E

Ey I

Cour net

ed eir bandus ,

— s

PAC DE

PE

- —

s nn

E-

...…Ì-—

&

i E

i

mpos

Affin

tr:es forza fia ,

'

nn aa

—__r—_ionana,

a

AZ

e e

iD ii ]

AET

ll nos tuot leiva via ,

=£

s

ia ntooni aa

PN

ai ia a azaonzaznzanoznzimee t

nn o

iiC Da

o asisti nn teza

E l tieu ans fatfch’ avair ,

;ÌÈ;

}

ERT aD

473

..c—-.‘}

A

e e

ii e

_ n e

—.-.< t nn

FU

Fi Bo ai

An aa E

raa

Cournet edeir bandus ,

i

NM SPST

TLTZE

4

ai

EE

-

:

Affin tras f0rza fia ,

FI

ii

"x

?{'Y"‘

SENCEHTA

$9I

e -o nn

LNATINI /

n o a)

d

a J8 A

rii o nn rnn aaà

aa

n g 24

a RZC

A|

nn e rnn i ii ai r,

nn

b S aa o n

S

BSES

A

re a mamecirczone QIB R PAT

— a_

e cett

Cour net, ed eir bandus

re 9A

mertoti

}

ù

eetrte A

_ 2

…

II.

e

aa #A

g

I

$= =} =—f d£ ìj*$î‘

v

g

a

aa

E

Affin traes forza

sia ,

4

_

—

e

e ai

“a

,-....-

_X

...-i__..—_..

__ _i

.4...f....

e e t o e a raa

nn L vr re amanee aa

—....._.-.—....

aa ro u D

î*t

re - e o re rai

=

ll nos tuot lei

v1A

=

— f g _ e ii _

ii re r u

IE AP e

-...…..-._

RR “I

o e s ii Co re o

__ nn rr a e nà

PE

_ b

E l’’tieù sos fatsch avair ,

MA

ASN N

%

K

a "

n ai rs rai O Ri.

E

E

ì W

E I

e rt Ga Ga aa t AO

_ aa

Îl nos tuot leiva via

ENN A

Z

LS

Z

EH

r-

L

-.-4..

s

ST

E | tieu Àn> fatich- avalr ,

$52 L.ÎF.

PER L EIVNA

a

pradfi — o

ri M raa rn ii o

s lono

_ii nne

D, nn

:ÉÌ:::«; :

j

ai

. .:«———-—«-l—.…..-..….-.…...….…_--«

i

Po

pe

AÌ Bap per Bàirxplafchair ’

h'-v

ì.

& 4°

-

+

; e o e ia

rnn ai n

i

;

SE =

g (

î O

ÀAt

da d’ allegrezza,

è.

i

_W

E)

}

a

:

b

ai

A nus tiers contentezza ;

“f

e aa nE s ai Cl e

o

a

PZE F. PAT SI u

g:r…

Qllu.ll

aut operaer in nus o

|

" AGT NP AOIO RI FOSC PE AOAO RE

Wi

i$ o

IA ISAT A …+.....…

mmrittiianenion

s g rai rai

nn

ai ctitatti

e

È%

.A.l

| Bap per bain plafchair ,

r

-

ai ia

o

#

ia mnie

F

E

e

11112

A ù da d aìlegjezza ì

SENCHTA

$03

I

ASN AN

raa

aO QUE

— e

ai rn s aa u S

rnn

d -

e

u-..}.......... .n…I—-...j SE

Fa SES

_ aa

a A iR

E AE

sereasaae o

a e t

ai D re

g a

T

a

E

raa o

re aa e OE

EB D

Wo GE

Bap per Bain pla'chair ,

- ASME

-

L

£‘

aa rnn

RL

+'L("‘

#

R 2 URT

SI

ll

aa

rai

i e

rai aa ai

AAN

ia0

:

L ti da :ì aileCrezza ;

°‘?'.m..

esspeti 0

a.

MA ai ai

o

moeritan i rrr

g ai ai v

BS MAC RO CI

t

SA R

ra itrric $ re 3 re S roree Caa raa ia Satiaane casaaazivetE

ria $

j.-

_ d ai iiv nn aoanaze O

g.

A nus tiers conieintezza :

R PNA

rr i C

aa

_

.--%:—-...

Avazionene nn uerezen a0

EES

aa

s

inanee nn -ÌEL. rew

-

_:.1:.,‘

É

Quailt operzer in nius

s

FE

NP

a

__……L_.*_-…

# SAI T

e

*Ì

ai ——...«...—..._

M

—

PP ] n PEC RSEEOTT

PNE

$

\L A

A nus tiers contentezza

r E

b

b

$26

— vr t v raa ia

PT s faoste fi

JSFESER4==

ro n i re aa

gicto i ii Po ia

u Ramaziatiogsetionine DLCT

e

RR

IN

Quailt operser in nus

Pé

LX”.

$04

E i

PER L° EIVNA

fun 5: Smani

L

I aR ASIS i

Uf

F..

43>

Pé tieu Saang prezius

u

-.. --

+.….....

HEFEIT=I

-.-

Gi

Et’«

Pò tieu Saung pre71u3 i

2. Mez oter nun ais sgir ,

Craze

Dlcha

Il quel chi ’ns purifichia,

E ’ cour chi ’ns mollifichia ,

Cug

Cé tieu Saung sench e pùr;

tn

Cur quel sur nos cour dùr ,

Salie

Sbrinzlò vain con ta grazia,

h

Schi hé quell’ efficazia ,

N na

Nos cour da nettagser,

Ne

Affia tii noffa& fer

P°Î Ce

In quel la dmura tia ,

M

E ch’ el' con TE s° conlia ,

Tieu

l

TE &a1mper p2r amser ,

Ten |

Servir e celebrer,

l 4

3- Da grazia eft iin Trun,

D Gf

In tieu Saung saltidaivel

Peme

Mifs da Dieu bontadaivel

US ?c

Tres Fe , chi ais tin dun,

Di

Chi vain da tien Spiert bun;

Gnins

n

Perque con confidenza, _

,

SENCHIA

ss

AN

n

re

ANO SE AN

— nn nn ria e cutenane sesemag E

nn aa raa 64

re Ra

ii # PIC

INSE )

e

_ n

nn

ì***z““'

tà

I

Po tieu Saung pruzms i

magearte i

aa 4A

:

“Non:

“a FAN L AB SE

af

Gnins né tiers ta clemenza,

E t domandains perdun ,

Grazch’ e compassiun,

Df{chand, Grsu ! nus _ afsolva

Con grazia vers nus t volva

E © muoffa saimpr’ è nus,

Salv2eder grazius.

4. Scha nus tieu Saung avains,

Nè mael , nè disfortiina,

Nè d satan forz’ iingiina,

Per cert, nus pù nun tmains,

è pii ans ftramantains:

Tieu Saung ans ais lavanda ,

Tieu Saung ans ais bevanda,

Tieu Saung ans tira aint,

D' giiftia l’ornimaint ;

Perque nus miserabels,

Nus pchaeders fich colpabels y

Dfchains, Gesu grazius !

R

Tieu Sauong dò Tù àè nus!

d

Tuot

GBÎ°‘;

__

$96

IXPT

PER L

EIUNA

Cant.

1.

UEN AE SN

..…!.—…—.. ri

: LOA

e

t

Ì

nn E

mmmnsnedt

e —

_i e

E-

vr

d

e

è ?...\:.::

G MO ii. n o aa e eEE

t - -

i a E

i

Tuot complieu , h:e't efciamò

NA

FENNT

_ii

g cnazoa

re

_ H

ia

i

’..—-

e o

:

%T:

e s

EZPN

f —

Wa

l re

1Ì

n

r— i nn gà a

t

4..

fno s t a nn re e S a n nnà

Di

>

”1’;-—-…

ia

Siin la crufch cur Tu pendaivalt !

i

f\f\/'\f\

_.

?% $… hcci

;-… a

I

e aa

i

- ….......-

=

Quanì: bel ’hed hà conforté

PP ENA

SE

fi =

Vespaateit _"_“Ù‘

’ ia -….î..'-...

P

Ra

o....-..p…—

aa re a

=

t ai e ———-h-—<-‘**“

:

(xhe.ad Cchia l'1 ailò »pendf.almti

Q

Bas

Y —

aa e e nn L —

1

ai

E-rEt=

U> e 1 e

_

a aaà

—

_ii

o

pagisi SEO BAS

e o mzitte

-a..…....{«--..…....

Î

e

, t —

t

j::£ I

BNI PA

t

Tuot c')mnheu h È e'ciamo

........J),...…

…—....….....…

aa — naattcaian ra t

fi

—....4* o

SES

.....t..._… _

L ii

b a aià

N:

t

v

È

Siio la crufca cur l pendaivalt è

A

l’\'A

.SE’V(’H[A

$07

RGG i DA SBOEZ

Cant. I1

AS

ia

LA

s

a. aa

SNE 3

OSI À

s a i D

— G-

aa

Le viagi

ISES PI

A MS

E a CAAN —

&

ii aa ai

WR ASA

RL D

BI PA PET

i PE d aa i IBO N, P

10

Tuat complieu , haeit efclamoò

P RZI

P

g

7

PNB

p

AL

s ai

FE

= =

; a)

L ew pioe

P

aa zz e nn a

A »—A

raa n costad

i

'Î"“ _N b

An

Stn la cruich cur Tii pendaxvait À

dalnat!

A

CAE

L

Bay

a

— enee

A

ia

__

= FE

:

3

— tommapaaiioni ee!

PADA, JA ; U MNNN

u fi

=

Quaitt bel Plaed hé conforto

0

laugo

ia

ai rnn

A

ÎA

è.

i

;

;‘I‘

Glieud , chia Ti allé Spendraivalt ;

duasvat!

Ì

B

7

L

P

=

77

%

i

z

U,

110

Quaift bel Plaed hò confortò

=

i aa i a

,

i

re

-.".Î_'_—_S’: .,..—..

a a PSE

4

i

Uii g ra sommenane

Glieud , chia Tiù allé Spendmva,xì.

FI

8

ZXPI ‘ PER E FIVNA

ITINFER

n gity sss A

e ditin n

a ss

o _

e t | - — e +

a nnà s

P

4n

__ ii rai

i

Î;

:.:É

e rn

Quaift chaer Plaed conforta me

PN A

— — :

a ai

- e

È£

….…ìg_ :

i

_

AS — — e M ii z & nn eE _ nn EE

,

è e a __ © _i aa a e E

ai

d

R

‘ Béin Te,

—-—L

@ecrezzonto

—

i,

i

—

— e t ai aa Gu ia e

—

Cu

E

e

3=t=È

fi

’ AOPSEO AIE

|

Ch

E

Chaer

Agnè . '

"

E=

=

e a e

o a

nà oreant

o

è

PO

Î

b

w r

RAB A

Ch

Quaiit cher Piel conforta me

nesaarminnznnenià

ER ===

I

‘ tuot

i Îo

Bè in Te ,

41

a. Tù hatt dic. l’ais tuot complieto

D|

Quaiit bel pled am certifichia,

h gn

Qual t

Ch'’ eau saj’ huoffa benedieu,

E da Guair nuo hagia brichia

°hag

;; Ungiia

NA

SENCEHI.

$08

P A

re

/A

b

ZEN

a é

--

.........—’—

d

a

P

| e

È. I

P _ SSS

i

É

L

Quaift cher Plaed conforta mé

ta nE

ASIEO |

E

ENS G.

1

RSI MA ì..._…l......

nn

g ii attti

a 1v nn

s ai

ia rei88 e

raa r888 2

Bè in Tà

rb

modb a d

ia setti Cnn

PSSUPALIAI AAT ASEN }

a- _i

_”

ROESTT

M‘“

da n

Chzer Agnè .

:

&

E

n

— e -

L

è d

ANO M IO

,

i

— ia

esarnen,

r2g

i

aa

t

Chaer Agnè.

a E

i

SA I AIE APA SAT SS A E RSA

Ungiin mxl, ftant sum spendrò '

Da tuot pehò,

=

é

Dieu lodò!

3° Tti principi eft. e fin,

011 {)

D’ la grand’ouvra da spendraunza;

)

Quel tieu merit tuot divin,

H6é hagieu quella pullaunza

Da

‘ 0

-

g0

IXYVI : PERy D'EIVN.

A ”

Da ‘m fer effer tieù spendrò

Per

Graziò,

C0n |

E beò.

la DI

4. Tà eft Gesu, la varded,

| T

U i

Ce

|

h

E perque ais eir vardaivel

CQuel ammabel e bel Plad,

Ed am

‘Chia tii Gesu amisivel

$O

D'chettaft , huofs’ ais tuot complieu;

| [nnug Îi

Benedieu

| Quela e

Saja Dieu!

l nol

j

5. Cur ch' eau sum tuot agravò ,

Per mieu prhò ed ingliftia,

Quaift tieu Plaed confort am dò

În mieu cour ed orma mia,

ù $U

Stent suainter quel, sum gnuieu

aP°\e

Benedieu,

084]

E tuot tieu.

8m]…

6. Ah! T’ algorda da quel Pled,

l“ﬂì]d D

E tres quel am benedefcha,

À

Ns

E: chiafs’ our l’ iniquitaed,

60g

Chi mieu cuur inquietefcha;

Srant Tù heit il tuot complien,

Sum unieu

Etret con Dieuo.

i

a.

SASIZ

desesaaen

: SENCHIA

sib

z

9. Grsu! sajalì benedie

U,

Per rieu Merit da puffaunza,

Con il quel haft tuot compliea

La pgrand’ ouvra d’la spendraunzas

Tiù eit deng da gnir lodò,

Ed amà.

8. GFSU! vosgliaft coinanzaeg

lplìeuì

In nus l’Oun: ra del a grazia ,

Quella eir continuer

În nofs cours , con efficazia ;

T

Fin ch’in nus faré complie

L’ fcopo tieu

2g

Benedieu.

9. Schi allur faroft in nus ,

Capo , ed eir Complidaeder

D’ ogni bain , chi’ne ais bfoe

onus ,

T’ammuffand perfet Sal.

‘eder ,

el,

F fand nus teis chsers Spendròs,

Fd amòs ,

E Beos .

Gio: cap: XIX. 30,

k

l3

i t

W

o

$12

IXYII PER IL VENDERDI

PS

Cant

Î.

aà

P #

L SI

+-e°

Ì

’

è

+-L—Lv

Î

LI

H

iE

=

Po

jn cruf ch dichet G E.SU taxdla Cnihaun !

i “a

Vhé tia maina ! qneìla piglia sù !

$4.

i

F )

3

.$?….__4 “_

r

::;—»—«>——

2

Pox

Bap!riils perduna! ftant nun faun que faun,

Bap‘

Ce

Cert in vardaed! Eau di a ti precis ,

n ),

-—t-ò ---—-e;…_ }.——-.—-—»\3-..K

-!

3?…

&

$g

I

+

}

I

jila

_:j:-—-—-—r—1 i

i

\‘/ À, DEE

O Duona’Vhe tieu Filg!e Fﬂg eir tii

0D

Tii hoz con me faroft in Paradis ,

ù |

NEA GSIL ZEO

Bas .

ra|

L

LI

| S

î

a

1.

’î:

9

Ù

.—J'

vr}

lae

În crufch dfchet GESV , mdl: Criftiaun!

Vhé tia maima ! quella piglia sii ! !

.0..l

-'Ù

i

i

ai

E

l

L

CN

î

ra G

_BT

Bap! Tirls perduna! ftant nun faun que faun,

Ce

Cert in vardsed ! Eau di a ti preecis.

S$

eI

|

d

l

4

?==?

F

=

r-t‘*

0)

‘O Duotia ! Vhétieu Filg! eFilg eir ttt

T

& Tti hoz con ME faroft in Paradis ,

=

e

5'?"Î\ÎC’H

13

ERDI

‘ IPRRSESRIZ OR e

Cant. H

i

C

E

L

EN

1’{

i

ì aa |

s

°"'""è'—"_"'—""“"_“ eS

=}

£

PL AA

incr ufch dlchet uEbb taidla Lr1iì1:un !

“riltiaul

Vhéè tia mama ! que]îa piglia sù !

a s !

rai

SPA ANE ESPO i FSE

F}

L

d

+=

i,

Ù

»’

ì'

v

k

AA I n 4 AN,

+“»»w

An A

ESO E

ra

Ì_-...

Ba piriù'ls perduna! ftant nun faun que faun,

|que fally

recis

P

Cert in v…amw’ ! E au di a ti prems ;

Wi SE, 8

fi

=

% …’3""“‘ ff‘**9 $

e

ISA

d — aniiihi vemnne

-…%_“’

>

ODmna U Ne

;

1 Filgle È*1!@e ir tti

Filgent

Ti hoz con me faroft in

Ài° A '!“G‘

?

radis

a

Alt.

re a.

£

E

sss g nn e

R

_peo.

O

E

&

È

i

nmimgnn n i aa

s ° i

SE

SL3

D

i

În en

X

fch dichet GES V ta1&la Cnîhaun

Ceifinn

Vhè tia mzema queî a piglia sii !

siman)

l e e o ri

ia Sì

&

ii

F

L -

a

=

Z$:3?"* &

#a3

%4”‘““5"“

iolsaanittifionire aa aa

aa

IZEZL ZE

9T

LA

1a

4

Bap’ Tirls pe d

lantnua faun que faun,

i

Cert in vardsed ! Eau di a ti precis,

quefﬂlll;

=

> 4 *'-,….«’

D

E

-,£…..

<.......,

1x

=E

eir tﬁ

O Duotna ! Vhé uèu Fi w' el**ﬂg

14

Tiù hoz con ME i':aroî“c in Paradis

r81!' )

Kk

1eù

|rld’5 ;

z

EXF]I PER IL

i

°Ì’!

Ìf,R!)I

14

;È

a

raa z

s

_____ S Ce

nn Ì

SA LE

- ‘,&L’+a»————

©….

I

pia Èi:

i)

|

=

: 88 SSS

“ Nastanri AI DA

à…

E

aa ia n o

R

enamsainmanee doasiznne

a_ —

16I

i

d

S

L

b d‘:ì“

132

Mieunpieul!perche m'he

_

1a j

z

e LA

P

‘“i :;$

«’5“ FOI P NE

=3

l

l

-&

».….,..

EA Gi UR

877

Ja

ri

NEAN MON MO Ne qagesatz

msiaitazianiva

I \Boga +a

| ri

d

!

Ah! Eau hè fait

1Ot A1$ CEert Ci

nÌ

iI

aa S-

ltac]

Ì

ENE

— e

nn i A

AZ

i

:i

v

L b

nn Rfio l nnrananenioni carao

ai EN

=

È

Èf’!

[l

ai

—$

=

:...

:

" i‘t

na

1.‘

1 e

LL

SpI iertzautreco

a

13

Bagl

-

4-

£>5— $

aa «î .…..…..Ò'Ì,,g = ,[;J

EAB i

ROI # III

A

R]

i

=

f

rai

aa è aa

SSE AGRA a

i

i

ZZE

i

la

A

auam: nlaed brai cvind dit à\’ldhd

È

rRE

$ E IN I

n rnn aa

F7

Ù

D

a)

%

S

—} t …r-_..—

ii

5O a

=

y…

R jee

NF A G RSE

IeODI

Mieunieulperche m ‘hoeft bà ‘duno?mieupieu!

msmnensih

_ ii

fi e

o l rai À, e

d

+

+-f3==1=F5

ia3 09 E

P

& -

i -

s

É

{#

An w€ mannanitn S re

A- 4E {..…b aa e

i&

ia e

BSEO A P UAA

FPaBR OS

SAPT Gi

a ii GNO

.…+...

| EÀH

AhlEauhèsait! Îl tuot ais cert complieu:

n

+8-

-u.-a5-‘

EE ==

eE R GRa

R L

i

Ì

1IZE

S R

®

h

]\

Ba p’mremmm ‘. mieuspiert fau tr«mmand,

è

e

}

ai

atì

a

,

è

_

Ri e e

È

Ì

;\Èq

Ma E…L qu:uh plaed bragiud dit avianda

DI

ENCH

$1$

4

|

S AIE

l

l

É

$

A:

S

Î

%$

nn

:

Mieupieu!perche nr'heit bàdunéo? mieunieu!

=

MSPN I

PE

T

ENI

,

é

KN

E

}

NE u

È‘

$

o

a

Ah ! Eau he fait '1Ì tuot ais cert complieu:

u

4

n

KS]

-

I INNTSANSI

_î

SE

i

£\

è

{1

;

i

&

AI

Baplin teis matis mieufpiertrau trecomand;

ì("Î ai

=È

}

s

E

A

i_

F53=

T

ESA

è

”

:

E

AI

/1alì

Ma El quaift pled bragmd dit aviand

g

L

i,

B<

A

S

Y

Y

$

[

e

î

“;…;} a

W |

i

Î

i,

u

SE OSI AIE 1 IION A

Mwum…u‘;>erehe m’haeft baduno?mleumen'

esLpieli

:?.ﬂ'#*““\""" P

l)

RH *———a;—--n

ì

Î

‘î

E

,’lî$

ai LA

(.Omp ìell»

î\h ! Eau he sait ! Îl tuot ais cert compheu :

Y

45

C;

f

L)

1

,

=

.…-..…i..,. T

!

F

-93

_

Bap’m teismaîis m1eufp ertran t recomand

A-L'ap

LA

o

i Om’ndi

L #i o

C4)

è

’.—.._.-..p =

Q..QA h

E Y ii

…xà

*

aa

Ma El qu:.u‘% pìad bragmd dit av13.nd

i

‘Kkx2

QSchì

{ all

AO

ra

18

iN 1

ap

D

LXVII PER IL DE

FR ÙÎ |

aÌ

& Q:-

ì

POB A

A LOST

I

n

g

f a nn

a —

RE I

—

ìﬁ.. svanre e L

i

E SSao

i u o

aa

aa re

aa re

i

Schi EL sieu Cho aìîurg inclinet ,

Z

An

l g

Ra

L3

RI

ia

I

‘î

ai 20

SAA

I

Ri Bo

e

a À

'

i

rnE

POS

LA

FE AB

LZI

ia

E bod sti sura K] sieu Spiert rendet.

d n

:

i

R

ra e

peaenzni

‘

À

:ì*;:g‘?::;ﬁ:ìi‘::;…--m

L a o

..î_—

\ Schi El sieu Chò allura inclinet ,

I I

&

=î

E:

+

pbda

;

Sigpoenne

ì;

>1;1

_

a

hO

Î

E bod sii sura Fl sieu fpiert rendet .

a. Îls ultims plseds da buns amichs dits oufs

P0'hw

Solitamaing ans vaun zuond fick è cour,

Quil

Quant pii A cour A nus quels dajan ir,

Pm,d

Chia Gesu d{chet inCrufch aunz fieu morir®

Ì

Fa

Cert tuots ils pl

2eds da Gesu ì ous dits,

cours sun d’effer saimper

Denugs in nols

CÌ@{u

Seis inimichs ftuaiven confelfaer,

(ferits;

NUR À

Ch’iinglin scoxl hé mae savieu dfchaatfchaer

i

s inteneritf

Îh più diirs ceurs feis plaed

Podair

,

s

& /

. SEN CH

a

aa

AA

aa

5

e e

o

2

t

+ Ne

F

4:—

i.

S $

sniaraonionate

ai

aa

ii

u eP S

P Co 2

:

L3

EA

ichi EI fieu Ché allura inelinet

tisnani z

maro

inet,

pama #

$ ai

“ E

:

o ccntennnnen 0

4-

e =

i

+

«-__—

+ H

i

ri$

mmuazerartivene Î raa

iG S

%

__ raa

n e

|

n

I

e

E béd sù fura El fieu Spiert rendet.

t

ISAOS ai eP P N

t renti

_5

-

nnv ernit$

aa A o

ME

—}

eì

Èî

?

- .……....,3

jssen

+

b astai

|

mmrasoraniri} 4i

raa

Schi El fieu Cho allura inclinet ,>

NA

D DO PS

B:

+

s

- A _ n

E:0

rn

LSQ

a

-

\ a Po d E:asta

ISOA 96 SAA

| QS

rii

É

AE PE

?

RO

, E bòd su sura EL gieu Spiert rendet.

ev

_

-I

_

Î“%…

Podaivan ed in vita marès faer guir;

ja d cou!

Quaitts feis chiers piseda nun hamn la forzà

i

4|

Pers, dimpersé sun saimper in vigur. (ue

j

leu O"

‘ 3. Taanmvigare da ‘eis cheers pleds valn

I)

d

$

Cia ju2l a pu “B.chi verzr fien conr (ouf,

…mi)!f

n}

Nua voal, qux!.k:e°.:ì@.'î':: eainte da divig

i]

wt{l?…

è Ch'in xl as moura saì;a.per dacontin ,

-

Eniìg

1t0ﬂem

Po

d…

s

n

W1I0 7 Lx?1rz* PER IL F’ENUÉÀDI

a

eT

Înfin ch’ el our da mort

in vita vain,

U

sommo

Guitand fieu Gresu,

ch' ais il

}2 i1

Ch’ el dir pò quaift trauntr’ otras grand'

vardoec

1S ,

l

Gresu! d’eterna vita sun teis plxeds:

Quels. vers Emaus chi eitan in/trados,

Q

Ua

Dal plaed da Gesu gnittan taunt feliudds ,

Cl els d{chettan , nun ftuaivan certin nus,

Ch

Arder nofs cours , siin sieu plaed pon=

n

derus ?

A

Îr

4. Tuots ils chers plxeds da Gesu Réden..

f

Con l

(tur,

Sun plaeds da vita, grazia, e vigur,

S

MA in tin mòed particolar per6,

N

Sun ils set ultims ch’EL in Crufch dit hé :

Îi d

D’iin Moribond feis plaeds impressiun

Faun, A tuots quels chi d’ sa Famiglia sun,

| aa

Ah! che nun defs dimaena frer la vufch

D’ iin Dieu chi moribond pendaiv’ in

Crufch ?

Tadlè pchiaduors! quaifts plaeds da Dieu !

Tadlé !

Tadlè col eour, e vaira viva fé :

$

un

ss

$19

SENCH

I

2 ESA Ra

APA ENES AN: iE

Fa

n tela ch' rL eir véegiia efiodir

all,

Po

{s_ ultims plaeds, chia fais aunz co

$fO

l”h(;îll è

Da

g prand

5. Gesu ! perdunans, ftant chia cur nus

pe alns.,

15

DNrich inhandret savains tuot qve chia

n

_Î:

fà Lìà

410$ ,

CHU\.

Guar: Ìaua&. con Gel g benin . rovand per nus,

#t 100 UO

Ci ia Chesa'us piglia tieu Bap grazius!

£'1 )lìﬂl

Faù

alus l

radis, o Gesu cheer!

eris?

Aifin con Te nus poffans saimper fteer!

Trxes merit da ta sait bavratnta nus,

Redene

Con l’ova viva d’tieu Saung prezius !

(tufj

Stant abbandun per nus haeit Tii sentieu,

Nu'ns lafcher effer bandunos da Dieu !

dic hb:

Ti ch' heft in Crufch , il tuot complieu

|SS

per nus .

Prain sii nos Spiert in tieu mMaun grazius !

I)

(ch

e$ Fa

jdall I"

w *

s R

k

1u…

1 chll.

i e

ldlEt

Nos

Gi

îl

$20 ® LXVII. PER LA

Cant.

I.

aa

d e

LI I

ii

| POA L OEA IO

BAT ER

SN EAT

M

rai ia e — eà nn

_- nn g ia

R)

a

ro

d amnzioe niansaonninne

PA PeS

fi nn agerentii be emmaennzii aa e ria nn

[

Nos cesu ais fulet ,

n

zz

IAT o

f …_-…Jr rnn aa rai vr rnn ,

n

È

I

—v&.-—….«

$

= =

pm_merenionnni cerieti re 06

É

d

IN I, e

ia

Chi h

é

a

i

Ri

d

perriet ,

)

ia ESZ |

4$

+

rnn

LSON

rai aa

b

ii

L

dnip

(spba

È

i

i o

El ais l’ Imanuel ,

e

aa

4

i

e

Eîît

= =

+

e

d

iv

Da chi chi craj in El ,

Ì

Bas.

i‘———

o

NO

* E RIC DOIS e E

Ne

a

SILZT — AZE

_ii a ia ai ai ri G aa nn

mmaten o

e e

e nà o e t

3

Ts ‘ a \ CiU A

— fooinionnnnenri 5 ratirioare a

ia

KNos assu ais fulet ,

A iià

smnteaton re nn

&

17. o

ii

re f

=

FE

i

a POA

K)

+

rii inaoagia A ai ii ia rii NA

e i

E IO

A

i

Chi hé faliid perfet ,

,

$a

PASQUA

!Èl‘

l

Cant.

LE

BO E PS

aa i- i gà renzavivioi ae vtar

aa OANI s S6O

i aa A

aa e

iò E

r— iS rss

An

s w-...-î

): 9P

souna. i

LA ANI

è

mmsranztiliazzninna,

ri ra n retonnni ause Porie nE

_ ai

a — e

è

q

i CON i t l n

__ a

SE ii

$7

a raa

rt aa re i

Nos Gesu ais sulet ,

ri

L PUE S Da

r—

€

g nniine ai

delmaninir

t e

$ a

maatanti,

7

porra mrimmarenane

-

X

LA AL

d

Ch

ihÎ’)f

a

ìvd pzs-rfe.t À

_

iiioiirimnaoiona

r_

@…

Î.'.'Îlà..….......&… +

?

:

r”

MS

P> RR

— o

|

R ASNT ) |

P

__

E) aîs l’Imanuel,

o re e ra. daso eaioio R a MET d s

a

re d

aa rov ifioa EEv

La r

ai ia

—

ii 8

o raa i

_

S Ra A n

P

ra

-

— ì......_.....

re

Da chi chi craj in i ,

veni cavazioniazin r d rzv a

nv ro CER

5…--........

a rr

Uo n nn

aa

È

_%

raa gganennnnti

_ a

e

W

El ais l’ Imanuel ,

ra

q aa

n ai moza ss papa ai ì

|

î

P

f//‘

e

” e

Da ehi eìxi cra n Fi ,

/l; i

EL

PER LA

ENPNT

s

AET

v _i t e e

BSPNA PE ? G i

e i i e

Li

\ nET Fugri o

nn 0 ai

.-.îg

RSET _F P

Y

g L o rnn rnn l

ia

LA

i n aià

nn ia ri

Po s

ia

e re

PI N

-…….'î: .....;........—.....--..… __ ]a ia nn ia

i

El h4la more vandschiea ;

Ra nn n

— e

cimarat sss nn ]a — aià e e ii rn

a e rai aià nn i _ aa i aa

nnv

S

— rn iN nn

__ a

&

...:}.T....……… COSE RZIOEN

RZAO QAIT ONESBALZOIIOPI P

SA

t

h

setati nn aeagenà e ra aaà

,

Sc6 Hom e Nieu :

À

f raa inenit

ai rnn e re

ÎS! Von898, CEEE N

<E I

s 1_i

— o e

LSI

ia ri ia n re

l

d R9

a_

l nn

ati ri-B ai

aa nn t R

&

Po

i ia r S

e —

— _ e - t nn

BE P

ii

El ia la mort s b4

do ,

i

anatest rnn rai

NEZ =

CNA

e ri aa r-.,_.. — ai aaà

a rn

e

aa — —

a e —

>

B

ri n — L n ii ai i — t

E

RZE CAAO SES

:

i —

'amenn,

:

Ed ais eilr restiitò ,

I

e e a e

—

- z

S

__

a

P

4s +

,.,....L….. A

}

e

L —

_nast

E—

a

a

— e e

#i Ri _

%‘;

‘El hò la mort kvandschìeu .

e P

- .

_

— —

e

ii ia ia

— af nn t — nn —

aa - — |

Z8

A

onne nn ri rnn l g nn e

+

a PO aa

n

=

=

g e

*

+

e

£

Seé Hom e Dieu ;

E

P

P

PASQUA

$23

.....

7

+

meveso d _i e rnn nn

n arti

Q}…

ESE

o

l e eti

.;......-….… e ‘0

«_î………

BNZ

ì;‘=;x…

a

Î

f aa

ii 0S

El ho la mort vandschieu,

a aa t

ia ai

_i

b

i,

Ra o

4 aa

n —

’É

JÈ' N-.-——‘Ùé

a- ii t

Scé Hom e Dieu

.

+

PE

nn

ri

n

$

i

SAS

Î

_:f.,:

a

ll

NNE PE Y Bug u DE TS

mte.

d

__

aN

El in la mort s' hé dò,

!

_i

Gmena o e aa

ii

a

—

P

“ SEEN= s =

Î;

Ed ais eir restiftò ,

MECZIZZZREOSAZA AE

ANN

{

E-x

re a aa orismizioanenene dangi re nn

nn nn

Ga nn

=

I==H=

i rt l ai seerananne ) -

D IA a

SNE g

e i

S

d e A raa e rt SeE t ai

El in la mort s° _ hé dé

e

L

a

z

è.

emie8

l

i

i ri

;,n”

Edais eir resuftò ,

Perque

LY?"?I PEI

i

PE

$ 24

è .î_‘

i.

ri

rnn d evtrni nn

i

u

M ria

s aa - diiieroninntt

nn

e aa 4;_.

a

memasto ia ii ai Qa 0 n ra

Ri aa a

o t ai

mumadon An s d d

ra — soeggi n e

PA RE ia R.

ai

H

a

iU e

|

C

n

Psq 1° als

sà aa aa —

Da n settatao OEE eEN i 1av EET

reì

A

iià

h po a e

$_1

nsazo” eà aa vr eEA

amararà nn aa

oaaett

P

t

i e

..@…-…....…

ssomenaenetii

nastini ai

iw

-;

nadamaME ri ii aa

; P EA

O rnn

pAre

[

woupra o

Tuot nos dallet. .

AT

aa ia O

.-«-.—-

ana d 9, $ eE 1à E

= ro n

—….....

ssinaro nn e

t re A

— eì tà

@a

+

..:

WE W AA

r-—-—t——-

2 —

e aià eà eà aià

mnagi ai eà ra

re ii

Îr

-n-.

emrenizzoa

__.;:_

t ii

1

Perque ais Èi suiet >

T

e

a. El ais nos buo Paftur

& S O

l ais nos Redentar ,

EI ais nos Segner Dieù ,

NOS 0 {

Îi

Per faimper benedieu

| h]\‘

W

KI ais quel chi contain

“Tuot nos vair bain

] EL H

E) ais la buna part ,

l

d VOI

©1 ftà da noffa vart,

SC() G;

Nus quel volains lodaeg ,

Ole,

d adorzr.

40

fi 3. Ad EL nos cour sur dai@ ;

U

e

Stin Er ans appuzaim,

ttet F

n

i

C#ATF

5

P

A

|

IUPISIT ANE

L

n

e

L i

_i D. nanioienianenio: 0oeiaro ipnini re rnn

sarinanzorerannne raa n vr a

jesamnaiatoe rii onenon

_-

_ L pertE

i ss

rn o

LZ - —

rai nn

e

$rone usgeroto

Perque ais E| sulet,

a t e

e asrzio 9

ss re

;:

èjî

L

ra e

ai P)

i ai t

d imnstrann i

ria mananini ]

E

ai

morrnee ai matica someitnanice aS ii PE

ra vaszimanicazineni ai ia ii EA e

Ri

aa aroerioreneneti ai

pestizannni

i d ia t _ii

NE

deee

ra

ro

ponas Baripionraza vr ia mmeemaaiiotene$ i

e

"Tuot nos dallet.

|

aa fonsanio M

PRESVSPI s vr Sorene tetaio aR

P)

@a

a coni aa

a]

ssv nn rt re ii rai t

sss a aaimaniie rai rnn

cesironn

e

NA ER

L _ stti ai mmsananei attiorintani capitorene ai nn

aa

pomter sorramaitoni aa vredetritne ii e

i minaton vetaiane rai

Tuot nos dallet .

aiv

eiazionicen nE EI ENZT

u

E stin quaift fondamaint,

Nos cour ais sgiir containt;

EL ais nos vair cenfort

Îa vit e mort,

EL nu ns voul bandunser ,

Ma voul con nus reftaer,

Sco Ggsu grazius

O beds nus !

4. O Gesu! fchi fons Îi,

Per saimper viepli

Stret attachés vi d Îé

Con vaira viva Fé,

La

W1IT PER LA

La t amur spand’ our

Aint in nos cour,

Tà |

Affin chia con dallet,

D’ €

Nus sajans tieu tròepet

L

Chi poffa seguitaer

AT

Te Gesu cher.

Perd

5. Schi fons Tti effer quels,

E tie

Chi sun teis chaers Agnels,

Fir e

Chi ddan tia vufch

n

E trù

Col cour ftand suot ta Crufech

Sur fi

Ta charn e Saung allur

if

Con grand vigur,

ÎC0 f

Trxes Fé °ns pé nudriaer ,

l

î Rede

Ed eir la forz’ ans daer,

iÌ

Fidels

da ftaer A Ti

0\1?\ Q\(

Immiinchiadi .

Chi |

{)

6. Tieu cour ais perfet bun,

Plain da compassiun ,

Con a

Da thot

Per que nus t’arovains,

Fd eir st suplichains,

Cr

Ordie

Da ’ns volair exodir ,

abbaf,

È benedir ,

E que per quell’amur,

ì Redl

Chia sco vair Redentur ,

T

ai

,

?."IL)‘)UÎ2

$£7

14

T

u

haft & nus porto,

n inné

D’ e

7. Ta Pafqua celebrains ,

ATi]

la Gloria dains ,

Perche

per nus eft mort »

E tiers nos grand confort ,

Fir eft si restiftò ,

F trionfò

Sur fatan pchò , e muond

&

Ì

ur imne

. ed inflern zuond ,

E fco t%] vincitur

Eft Redentur .

8. Tti GESU . eft perquè

Cuel

glorius Agnè

Chi fezaftirin il Trun,

Con amniraziun

Da tuots teis chers SpendroS

Glorifichéòs ,

lls quels chi s’ profternand

S’abbaffan t’adorand ,

z daun àè Ti l’omur

Da Redentur .

l

a

582$ JZXI a ?£R LÀ

Cantus

I.

#S

#N

e

pusoaaonanze

ssà slifa iiiioai n ioieteianzo aa

aa aa catto ii

arerar—nnanitetrà

e

e a

D

Î——-

.*.î…"“

n

#

a

PAT E pog CAPE

_ iZ

=

aa

s

rg

frmmmeanna

QR C AOA e MOA

e i

e

ET e i A a

Fa

L

«‘È)ìeu ,

GESUÙ ais

SE NPT

P)

pasicia

EAO

I ai i Barienneann iariire e

{ a

tto aa renanrennà

ii tonmanna nn E

prisanzo raa

LOE 1 g

lagoioneiion-

reì

ii aa rrr

aa rn niiornie

smmosant Gipea ii

S

e n

Lsrmianaiceaniia -o

d i\ a ai ai rai ii

l

Tuot benedieu

FE

SN

P

u nn g

3

susmuanaiona ia otiil ii puediaamatbani A N

ia e

d

n L

AG

$sca|

ai aa t

ii iioenniei rai

ii ss ria noriiattt \ameatatta

PE

=‘.

d ro _ e

aa e

nn

E SAANIP

3

În

Kternitaed ,

i |

GR NI

ia rnn rriv

P

OA

didio

S ©

i_

nn rt

PE

Ù

——_tenne vr

re

cammaszraeniito

nnarani re

pusmanonnnnntiipoaree ai

ia aa nn Eà

a

h

L)

co’ns atte/ta ,

S

n

Bas .

..,...\_....….…...-—._—.,-o—

nn 288

n

P

hg 7

j.,-.-._.-

g wennee $8: aa e:

t aa raa ”

i

E

aa e

BO: - PSSS

E-".——-"Ì‘-’ |

ai raa

aena =

“i

A SN

lì

S

in

GE

U ais Dìeu '

H i

i

siuassaraicioninitte parlianranni aOT

ai

l

o

A mnininntti. e

%

ii ii ia OR AEE ESIO

l

t

LL

ai

é .î…-

ai rai nn

NPRARZDA PE_a

;

;..…É”…

pmenipt guicannaoo a0 nionani î 2 E

O AA

SC[

‘Tuot benedieu

$49

KI

“a

#

|

1a

Cs

11

2

ii ss e nnà s o

nn o

ss

ii

F AOA

ra

î

n

ASE

reeenet”

=

j

POS A

aa

n

'lk

‘

P g

ai

L e 5

E

+ ia

ii

ppntatare

n

d

I POS

o

t

N BSA

Fiar a

favpar ia

4r”

i

#

‘Tuot benedieu

PE

PI EI NA

rn

-î

sss rnn

nmmaionie i meemianatro

nn ai

An

omeennionte nn

a uoo

nn

agino

a-

#

ai

aa A

,\.È

Ì d

ASP

a.

aa a a e

É’,

e ss CAES

“uf'

È

ln

È

t

erua

itù

d

P a è

&

nn uimrezioanianianena

Aoiaerroo -3,,,_…,

ia 22 OO __ pone n CII MimsetrE i nzzatà _. Ez

— ì

sss

Uian -

tior=o

S ntivagoi e ai G ri e

a

RSEN

ia

FNE RI CATT OOO

i

ii t E

risaoionintorne nn a-

eP aa

;/.

E

&

Po

re

e

co

ns

e

i

Ì

CINT

i aa n

e oinemno e t e precnanini eai

P-

e nnà

ndiznionai4

L u SA

Prmemnnnni nn

r:

Brianan

……ì..

L

e

ii re Btanao samernn i n 1: raa là

a

SE

=

În Eternit

d,

omininona

_E

ia

_

IBE O AAS é

À

ii

Î--

mannen

LI

?

b

è

;

£

i

//

SCo 1S am-*

h

?nq

’

ÎE pro-

g

vr

$39

LA

#5

PER LA

|

“a ON

e>.-.—me-,.

Fa toaat

,...,..........…..e“»,pa

piizon o

ii e

ia

=

$_i ii s nn re vr g a ai

i

n

nn

e

AP

sss

È

i

E protest

WSANE

e

ai

Bo e

e mratoeomanenne 4)

L)

i D ai rrr ii s d aroanranità

E

o e spmtoia iaà iià

Mianiiigoo rn BA peaiinn mognireaionent ia rnn re

F

t soaaznne.

…xzÎ

Con Vî**;“s%…f% sieù plaed ;

AAS #N S

aa

e rEz PI

F

L e

b

E e

SO

ii nn e

POEZ

.…-—_….%.…

W

\7.M—Ìù—-—-—-zzvai

SEES ES

a

i

_ii

ai

d ia ia e iià

meironi s rrr

raa 5i DA

‘21* €

El vair ?—* n

Ri

ir dvantò

L

PN NAAON PA

b

Reian;

puelennscionne: Mittonranane

P Q”" e

L

L>;. è.—s retiici n o

ro rii

EE

B nn

OS PN

H

a.

ALS

PP,

RAT

ai

e d disn aatermen e

Ez nn

PSEN PSES

d g vintati

RL

sorenen rnn n

d

dv

s fiziinneni ia

PA LA

ii nn l ia manzitao GE

NI

Noffa charn rò ]

1L%.

O

siù p

5

enoo Gu e

e re Cs

RI

P

Caa iirione n ai g g ScSonnee, e Cia ia

dimmaneneo - iiazazio. fomnanito ia o e Po d

fi

i

e e

i e a aa SN

figon:

nn -inerinaneo. iantinennea inarmanna ii o ai Ga DE

a

i,

o o e n

Mmensso G ss n

v e

i G WN:

S A

Piamnioiiiannnre itamadsna rnn

ii iiarnne aa r SI

- i

Ì

E protesta ,

i,

l

e

i

L

Fi rii ii

POPN Wa

-Î

n nn

—

ii

s i

e = e

AO PONEN

_ e

u i re rt ria iET

aa sacttriva qosmanre Caa

|

E s n AE

rii aa

o e

i

POE R P

..ì...——

N

Con varded lie.. plaed ;

?/'S(“ Ì/.A

$sT

dalrtiie

H 4 ISEE NSANI RI

a

;ZM

i

i

_ Q

mtesen u 4

=

MOA

- _ EQ

acsisntnne ria

É protesta ,

e

AN

I

sss

b

4

I E

ro i ai ‘dammann i fi

sss

ia SITT

Po

ai SNE

=î

Î

RE

:î{

nssaentiae 1a /priraite .i esazanne Uov

lisiaiani

%….

ii A

Con vardaed sieu plaed :

#N if ANE

#R

…At…—«-——-«rj

4

Da

Î

i

=JH

u

d

\ e

vutlne coo mrceze a

{

;

g |

saoia?

El vair Hom ais eir dvantò ,

PN P iN ZN

rai aa

h

s

E)

$

CI. SSE

.i"‘

Di

rI

C Di f Fa

”

puuee””

É

”

Noffa charn h6 I sù pigliò

mcto prcsizna

ASPZE ZIEO

GY> ia

ia

4Ì.

i-

T

SEO L E

i SA

O

,o"‘

Ua n

a RR

r— asrone i]

a s SI

e

El vair Hom ais eir dvantò ;

Wz —…ne…«-———...r.@.. F ,È.——.—… ..r..…_-…_.

..*—o……

…...…..._.._…_-g.……,7_…….…

î”‘”:j"—'

® P:

4a

l,—…—….-—.—..= e

raG

#

20

À

Nofia charn hé

] sà piglié?,

-

— |

Ll a

Rei’canì

s

,

F3

'?”"‘Î u

ia o

j?.'»’

F

+)

Î

$32

4

aa eE

re

s

GZI

vr

TN

epernarmiaitorna r:

e

podtoso

{

sazionan

i aa

e e

imswerzionanionene t OG

E

n r;

D P n

H

R

LI

Î.%‘ì Val

A

É

#

i

ISES

{$

+

!

:;

Fa

è

A-

I

……_!3.

l"

nn S

R

PNE

:

ra

Wir va

n,-

I

Hom ais

gnieu .

s 4d

presitioanee a dr ai

r ov nn orementitoni

Sagrromenci aa

QUiiprrman a ezennnviionein nn

emecnne rai n

P ai

smmmssnaorit t aa reiteiioinne: iSA 5i

anitina

pisiara

P

$52I

Napn rrr

q — —

-$

ueio

a

GR ZIOEZ CALIT

ria e

Restapd v

Di

e

t

{ A

P)

L’ais nos P

.

rain

L

contich

A

A nus

:..;

a

a

Y

Ja1l

n

Ì

S

ii

ia

hé,

+%

L

at

e

<

C\)h |

"Tr:

P3 1a5

Q |

S

t &

S

vr

ai

S

l

ia

| ch

Uerp p

34

j9;

aUià

a

E

A)ls …*=cmx-‘ las muffet,

n(

Rest{to cognuofche s fet;

\

F

dallet vair,

E

hh.

Fet ad

ls giodair e

I

P“[\ À

3 a

fur Fidel!

.)

x‘….i<

ER

‘nu

:li

!

dà

In

C’l {

'î‘…

efì grazius,

[À\( OTraoDt

LÀ Q

i

C

i

Ed ammabel

U

e

#i

Po

u?

/

$33

LN

ESPN RA

ss

Fi

aa

» fi

re

rg

peoinggr ii ii ii

_ a A

PL

t n vr ii ia

nn iriite A

d

|

f

ss istà g 0EO T a NANET RO

i o puercinatazaadonenenione nn aa

rt ai

qv

__}

e ra

saiareariiivntod

deltand

v

r]

161

,Ì

a

a

î%

LZ

SN |

;

imatirmnanai ntani

43-

osstammorita rt

PA

;

mrmmitiseciiranene

o

posnannt

rr

l

D

hS

aa @a

d

Liorn

?> !” &…:hì@‘ìl .

mmiennaazoaeaegzatE e

venan

Cj

Po

È

a

-

soreszaniorartioni raa Da

pastntt

sy ia nn omazi e aa AE

w

ai

;

i

a

Vail

LO

i5

BI

rai

s

ia

LN

cCour

ù

An

3

a

i

5

!

C

i

Î

ai

H

A {

e

É

&

su cnae

ri

An

P

C

3

Î

all

è

nus d

U

r

É.

EE

E

|

et

on vair d

i n

:

aO

iUC

Î

{ e*r

u

1R

îa

DEL

è!

4. Cruci

E

:8

AL

Ò

Chi ef

;

7)

n

$

Î

ì

a

?

a

,

GN

}

fat

av

aT

#

È1Îae:“ub*:& fìa ;

,Y

a DI

E..Ìtei )

%9

y

Per

Î

MICIDIP

A I

Sen

€

hi

a Uunz

Éîî‘5. 4

: É‘x"

£

ix

i

se

(,'gu:…’aî du&

Fi

3

Sench

t tien

a)

s

ì;".)

a)

Chi ’ns £

U

€

ì

ch

d Aivi d

a

Quel

IXX

PER LA

Ca

Î.

aa$

a

ZA

àov)?’ i:

_

s

A

SAà

ra rnn

ro rltp An

g d

_ OZE

nn ia atarrs raa

vetraronasi

$"‘”

Da ….-…-….......,.y .

GAO

rnn

4

SE

\

’\d\

uel f

hi voul effer ogg

ret da ma Sprz

/“

AUNzZAa ,

P WF'G'@“!’

ssmenzan ii

/\/—\\

rn

.-»——--..%…-—..—.@.,_<;.

nn | - s

fi

RI

e

v nn fi

ia Cia

grvrietee

eerne

a SE

e ai

oienaneti ai

l

l

:e1 hò da

É

;’

_i

fer Salveder perfet,

i

\

Uintoaretve. u o

s

a+ s

S omananen:

——uà«-'-

N .

nn

è

SN OC u

o EE F AIE

a

raa senstai ia bananent,

i

e

nmmrmnzone raa e rn

nn panne nn

…—.J:]

Ci’ egi

a…i

alra per ‘etta speaìraanza;

i

SN

1I

C

L,

sarn Q rito

d

—-àad'*—-o——..—ì _i a e

ì iM M a

R=

-

e raa ra

‘n o atononne W, OR

g

SH0

&

É;…

PS

|

Cun se'3 (enchs merits chiattò xl fulet:

C

u

Bas .

re smommesz, ramina aà

=

NI

6

e —-:—. î .......t ra

ia aa a

_——v. A ﬁ..

l EA

z£

F_ EZEZ

mmditrtiainti e soremnagionnli r

u ia

———.a.,« aa ....‘-.-.…-—-——---—-—«—-*-x""

=

C

l

Quel chi voul effer ogget

da ma fpra*m;a i

- zr"

WNE SOA

=}

ii —_;‘—_ _.

e

Fi

RI ppaoenoonti —ma rrz ria ai nn

EE

nn v nn

e

A:

R

Quel hò da d’ eller Salvaeder perfet ’

l

Ù $

A

,

a

ii

#3

rii

e

J…

I

]

ai

î………

|

.…

…

+3

F

25

$35

229

N

………

%

Ì

3à

M

a

Ce

a

[

3

[

P

$s

N}

i

r

|

(«)

.

i)

L)

pa

:

#

(

è

b

Da

s

.

f

……

a]

(

D

e

=

ai

'

ii

14

ex

Lx

a

$a

…M

É

N

|

(

A:

a

…

W

i

…

1A…

…

e

DA

|

A…….y

T>

…

{$

32

d

Q

Ga

v

a

lae]

….………

a

e?

4

1

a

po i

[22

tà

d

A>.

I

e

PI

l

© ra

<

.……mn…

v

C]

4

eI

a

…

d

I i

#

.…ma

[<5]

+3

a

a

ai

Ri

W

{)

pi

|

e

miernd

…

i]

LE

hu)

E

«…

$

d

…

L

e

E

A

S/?

n

d

&

e

(<8)

p

d

)

]

fan

L)

e

a

n……

i

©

î

È

d

M.

………

[

]

$2

a

…

à

aa

è e

A

.

P)

]

1I

A

a

b}

…

……

B

Vair

ii

)

n;…—……î

|

|

2

i |

pesa

‘

T]

……

}

5…W

:…J

#

I

Cr

rai

……

G

b )

.

a l

l

ai

e

…

…

…a…

… …

PE

è

…\……

a

a]

B

i

|

l

PS

e

s

|

|

À

a

….MA…

CER

Î

i.

…

É

a

)

i

………

2

h

È e

t

C

…£

13

_…

ì

… ….,3.….ÉM

@…

Ù

L

4 D

!

;

i |

s>

=

SE

D -

LM

PE =

$>

Î

|

z

.

t&

ri s

i

\

ù

e

fml…L

t

|

e

t

-

e

.

ì

TN

g

[

\

I

r…l

EA

$36

EA

PER EA

FPMBREIILAo

CPOPN

P G

A

e

A

Pisamnaniine”

vr

;

i

o aa

a$

— rs

'B

%}-,

P

P aa

+ 1

e

ì

chn

.ì

Îrà *der,

PA

N RE

f e

a L

anito. e nn

rn

Di fz ia

w ”

o Pata.

W

_

i

f

S

e

ai re morimionaza ii t

o Po

-

rnn e

aremne.

pisena W

l

a aiv ai

;

e

Fa

C

be

ù

L

27 Y

»

Ci

S

BO MA

sal

%.“'f,}';. e

IS)

58

n =

resangni e

rnn

nn

w

nn Î ai e

M EO

a

H

ai e

Jì

i

| SA

2

L

G_

d

reranco 4E

— |a e

279%

e d

F

lt‘.aa ni

A

RA

OT

chi

À

6

f’*'*sìi:ì

i

L

Ci

D

2 Q 1el hé

sul

EAl

eT

Fa 5;g

j2]

A5t%

î

ouvi

compli

1

a;

$

Quel hé sule

g

$

$

î

C

Î;

È\

1E

©

DBÎ i_!..\wî"“ %;ÎÎH…

i

L è

foay

a

î

Quel îw

L:3

i

i

i&

ia

S

ud b

iI

ida

t

}"X "h

e

Quel h

î)

A p2eic

htrat

1inte

sì%€

U

olie

U

d fa

3

L? ‘WE

'(É

)-J

SUui

:

L

e

t chi ais

)

°É

]

1)

i

s

le

.

Q}\'\ rgì

3

E

L

“

rr

esti

s i

iftano

j

A

$ ammui

V E

i

PI

al

v

o

e

f e

Om

P

&

1400

a

Fa

‘.;;

Or

1aà

&î

IA 1i

3egner

Î

i

4

ma }

L

ra]

et

2 a

É,;’

3

'

G

T

v

{

i

e

&

e

2 ai

1à

EL salmoper teoon

e

A

zd ot

e

AE

e

u

r

N,

t e

Fé o

+

a

S

ala

&

dà

LE

EL tuo

i

g’

o {:-l>,a'>

i

Cuvidk

h

î

ì

rdseda À

P ;lgn

i

EL ais quel unic chi te hé spendreeda.

Cr

4. GEgsu ais vita, EL dò la vittoria,

b

R]

GEsu

ia

}:a /l‘{‘f"'\?”‘?/€

$37

e

_

ia

—$

nn omrrretr

AA

SSE

a

raa

? OI:

i

f

HS

É ai

a

i

ENA

i e ai

i-

grnmannan nn

rnn

e

48Ì

11

n

3

€

-)

ì Q

q

rch

15

[3

a

ia &

\r. 4

iL aU

endraeder ,

v ai vase

è

PE 94

uuicò

P

-

-

RE

Ì. mantiroinni nn

e

:’î

ro

i

{

S

)

C

É

14

n

H

Ì

£f

I

]

V

eder .

E

ff

g

re

nn$

+

:

&

$ —

R

o

Ì

EL E

i

momrgio”

a

|

e

Îl ‘IÎ ’

3

D

e da

ICSi]

1

S

101

alvseder .

m‘ﬂ}/ à

ASEO

S LA OOO A

a

E‘

(‘«a"=l 118 oli i6n

e la po

{

&l

Gesu dé ograzia

cni ©. MA

s

a

2 ‘e',10: 1à ;

IJ® b*ÎÌ.ÉÎ<*"‘&’ÙA

fiù

,,,,,

r

4I

à2 Gaà q yL

ì£’…

t{cha pro

l A1$

il luftro d

]

ì

a vitàa eterna;

hNELI

dele

Orma!

er Centro d’tieu tuot, quel piir

t{cherna.

’gﬁer }

5. G

esu !fehi tirans, e’ns maina , e'ns chiira

P)

of POO

Amt in quel ftaedi chi t' fatfcha plafchair,

F

?

)

chia stin tia ammabla pafchiira,

Lv

ai

lu

Poffans per saimper ta grazia giodair ;

day

Grazia suletta fé ormas bezedas,

fî9(lﬂ Ù

Chi sun con gloria in Cé coronsedas.

pitt

giidy

)

Ah!

$38

EXXI PER

Cantus

l

N AN

g_:g —.<...;..$..—..

£ Ji

rnn

P

e

t

o o T ai rai | 2

f fi

emre t

£ 45

Pntetene ai ia r o menmarng e e

rs iiege

.Î

e

.

P

©

Ahl!quaunt ais graa

i

iI

4%

uT

1!

n

gì:& quan

&ìx%..

Àl

g Co

e :*-è Ù

ù RE

è……:?._. l

ai Da

di

f

aa ia

SS a

a cdutiziniti,

asenna,

a

ra

t

ss

RY FURT

mmniinie i nn

_ i1

POI

Î

: L’ î-n,naglî:aé

L.il u el ais Dieu é€J":'ì nus

àv

“,

— 7N

P

l aaiioinzioni n

Sensga: $i

E

a

+2

SEaR dUIRA POBS 1

+1#3

t

3

s

a

PA DA e? @

i ri — ra

-

=

R

l

À

a

} ì‘:ﬁ-»————@--…ìf;…t in C

e

1 v gl*l;î°i-;if:ì»

E!(

—

tunnat ra ia

R.

—

P

i

\

LA

n ia ii

i

L

ENA

|

e

L e

“ AS SE E

mmmmsatozannnnne

A/

t

g

_

d t ia e nn 4

FL II | ASAN

— ni

FR

:

a

AY

R

|

a re

{

ta qui con nus per faimpr’ afiabel;

a rel

RRR

ss

HS ALT RE

Bas.

_ 4$

-Q

:

D

4

E

€

:É_

L

î __

Wi

LA

_3

i.

ER FZAO

ii

î

14

Ah!quant a

£

Éaìs E)

É

117à

b

el

)

is grand l e quan

ù

_ re

—

i

i

ME I0 BA 4 DR

d G G

- _ 3_…__.@____-%… RSAS ù

| rzz

M iasrsroenii

A POE D

d —

t ia

ia ..….4,..=

?î

LIM FE

DI GA A

n

; L° Immannel, il qu

vel ais Dieu con pus |

Ne

|

:

y

£ U

E

.

AI

$39

£ ASCENS

/N

Can

va

II

Rav

rs

a|

A if

g E

v

_.—…È.

FE

sererni ii

rai ii

1

É

LA

Bo

Ì

OLIT -H SA

WNT

l e

iS

L

ant ais gran

h e a i

juanc a

amirabel !

”R

rd

1i

ai

? SSS A

SSE

a

:

l

a

nn

BE 20

L e

i

r

&

È.:

ia …,.@... i

ER A e

:::

;

A A

E M

n

.’.

s US

L

als.

aa

Di

L

817

)

AA A)

X3

A

?

SE

Immanuel _ il {ì:…%:=

TN

a

> &

ia

LA

1)

s

r-)

F_

pri

FiT

i fi

Ua

e

o

f.

E

LI

re ratoatine

] I a_i riS e, F

rnn

FOI

i

JL

U)

rl trionf

an

t in LE

vÒ Sior

$

è

P e

L

+

ii

î

t

E

ì

e

N: PNE D PN

iS nn

EOAZ Y EA

}

f

— _8

e ggnra nn i rrr

î

rnn madiioe

Pu

?

DE

M refta qui con nus per sair

I

pr a

ìì

i

ALI ZA RITA 3

A

ia a

aa

sasnanniai

i:

I

t}

Ga

| IPgiottaneo d

E

S ogaeis zz

ì

e ii

L

=

:Î

e aa

S

sormaiin

aaà

+A

LI

d aa UE

e ia ai

P

{]

- {1a

glor

K

14

Jill

l

1à €L

s

] trionfapt in Cel vò

J.ìu..a 9

+

É

R

ENA

F

y

r1Z

eT

É'9

i

e

î

EE ,..…__..&’.: +

RE A

{N

“a

Wn r,

smnzzzizà

L

a

i

bel

Mi reiìivqui coa inqs per saitopy’ amma

g4 D)

g

g ai

aR

$

2

a)

AS

PN

Ì

+

$

d eitnia:

mmirtnt

L

a af L: L

U e

ia

=

K)

nn e

_

:Î

i

Èhi ai$ SCÉ EL

iY

Chial

Patan NI ia

I

P

E

GR ASIE __‘%,,:@_—_‘. 4LS SEE

Ì

E

PI

I

s

selicnre

E

g

RS POA I

Î

}

Q

w uel

YiOri

1$

É

2

i

$ ito cruc

o

AN

ì

+b

+

nn e

_ coeg n ria

:=—‘1

i IEN D

miseiagaiona ii E ai

— _ ,ì.….......

A AP) ASE

_ nn ia

rt

iimarnag nn

ss nn

RE SES ESO N A

R

D

ss aa ....3 omaina aa ai $-

ai

Ah!aminiré

|

e

A

Ì

P

nn setà

rzetni GP nn

Gtenza eramit rvvemanr ia

2digo |

a mnanze L

È

nn a ai ai nn

aa a

ri

MA

re

ai oenrtt

ma r

ì

Misinz

;

i

4

apinasza, re aa i,

omisvani

mesnza nn

L

I GA a

u

Quel

her Aga

e

e

DNS RURT

I

{ 7TN

l

ai

aa ranion

d s

P

I

h.__\

ia

ss s

_ e

G EEE

=03 È

A

i° — rai e

ia

PE

- !

ri a

Chi aisfeo EL? quel grand, quel renomnò,

Piimoi

KN FN

f i.

L

L i

aa

É

4

SIS A

ia nieiazaaelto Crr

Qr$

mmmnmanto iaà

É

SET

P

“S

A

î.‘î

ANSE

ia

SA-

_ iB z ennttà . #a

l

L

lorius, el’ ais ito crueificho !

ni

re

A

Po

I

|

i

F

L

ì &

P

DE

;

ia

a

A

è

3‘*;.…

t

8

ia

i

ra

l

rnn

E

P)

T

E

C+]

$

H

|

C

1}

“;’;‘

CI

ai ai3

iC

ia

?

É'l\

E

‘\?'

a

2

3

nno,

e

L:

$

s nn

sss rov

soazarnzon smas:

e

| AP

u Ù

ria ai

n a 8

s

n

veoinnt

:

s

+

i Ne

.,.,….:3

PE

ME

— e

t

S mmenzone neeenzanni

a

s

a

Ò

I

ÌZ

!

€

|

!

Q

iC

Ì

iD

Ch

t

C

C

v

Cr

Li

r

ii

sss

d

i:

3

N

t aa

a

É

ss voniaanasin e aa O ai u

re

É

iI

}

- +

I

£}

h

2

1i

t

9o iogidamanio aomarinano ss ©

Soratet nE

T

-

raa

n

a t

e

nn

smoca-

remdierie ra.

a

e

e

:

ri

e

asnt

s Ì

cna

Ri

PNT

iu

QUE

P:

RE

ESO ALIT

CUE IEN

?

ai atermnnn

U

hg

FE

rI

i

smeniataazinl

BB R

ai

ia

usosmsliaiiniinenaatiann nn

srcoeziane rai

a

I

a)

! am

121

ai

#ai

%.

Î

I

u

T

D:

;

_-

ai ai

BA |

ygn0“… |

e e l

saosaionio ri ai

prantionin

M ai

d

aa i-

FE D

i e

q

aa

_ ii eeinrioiint a

ì

_i e0

s

j

pes

nn masrnzitanaznitoini M ii OE PRGBERO A

e

l

_

|

Quèì cha&r Agnè,

4

nO

{

u

g

$42

1/ Ycìî

PER

ANE

N rr ANS

u

A O

=

ai _i

E imnmanzato:

A

d é

EZI

EA

U

E

’%

ria — ii

: 8, EAN

smmitenaionene.

ANSA -

P

,

1e] 6t

i

U

€i

a

[A_

(Z)

ù

estus., puffaunt,

QI

P

P

A

.

d

Pormissambonioniionene f birazozioni Z D_ i

#

£"' {

$1î<è -

S

o natiz cipiranininià

ri l dB ai

SII

n D SI

|

e

nn$

__l P A

1f tuoò

P

i

g

f

A P

Css tuusaan,

:

e

‘ÉÈM

În iî;€—ì

S

l

u ’ Trun .

ai

Fi

isofen

a

Ù

i aa

onazionnznn

semonegaai

ai

SSS A

pi

u

H3

sbtmnan

PATCU SEE PB

A AI

:

i

re re

i

100

Que ] 6t, quel maeftus , puffaunt

L

q nn

RZR POS

B-

— —

i

\C

DE

sur tuot Patrun ,

D

Uf

AL

ans )

A. Schi’ns profternain avaunt nos unie,

ù

Segner ,

pr

malms

Chi con tour pîam d’ammur aîs mott per nus,

& #° muofia eir aunch’uoffa grazius’;

Ci’ EL

i

£9

HO

N

SIPN

$43

i aa

I BESOT

a A I

€>È

ia S {,+. _-$ 7@\...._...…......…

rd amanariaei aaà

ii ii

j ia rii ai

me

:

P

ai imne rai

3 8 I

s ri rnn ai n

rnn nmzioniò

—v ia

fi

aa

unt,

QUE

\

6

quel maeltus, puflaunt ,

b

-

$

A)

[$ ssà

siicn” n

smatoggo

gà

I aa

27

S

4è.

X

tuot Patrutr

R

,

b

:.

ABT

L i

ocirori n

— i

ia

AI

Lomantor r ronagione g Armand}

i

SE

ii

Îì qua

*“*9

e] chi seza 1ò i

1N

“Aî

…ul »

Trun.

n

rss

af i onmiotnet

[

}

-

o

L-

LE :$ i

numpior- maennze rl rai

re

d e

..... dmmmanionnantar i

$E

Mansismaniionne.

o

=

ì quel

d

eza lò in Cel

u É. T.kune

nE

o

—

Ch

Ì veeglia nus in maun

piglaer

Ì‘(y

e tegner

Piir l’arovait

, EdEIl

ii

u

o fieu plafechaif

Da’ns

YT

A

0d ir , fa gm ia ”ns fand giodairi

Quaift piir crajé

Sgguer ’

Ùmauns e dé

Ax

U8 1

h

$"44

L…XI PEÎÎ

SANISDIERERERA T RSEAS

A Ci vr_)? C:‘nt

atunot

S COUr , .:0

d onuf,

Sîùlî [0}

H We!»£’.z chi a1s pe

LA

eà

l

d

NA

IN

…3.

iN

us b

f7

108

l

2

S

d

4;“}

u ,

hrns

als

…ÀÌ VacGer $

d

(1Mì

ia18 d _ pgrazia

CN02Nt

P

e pialn

sln

$ DEDnIA ’î

erdun

Fi I

Chi’as

Da

16

3chds remif

f’

cn

LI

}

(tazi

T"?”v" ne

#13]

S POI

heder ?

ii

e ;Jﬂ

LA

e

DE

34

Di

1:N}

a]v

0

B

%

CH

Y3

IESU GA i

VaZzalet 3

R e

©ni 4

E RDAI $

if le

VI

£4 f3 G

tehe

1QA

Fla

a)

l cher chi maina mus in Cel con EÌ

S

qui ! chi ars l var linanuel .

pfì' pe

ai Ci

fi Gesu elt il File da Dieu C

‘sriffeim ,

OA

Qui

ch’ais

og

t da tuot fieu bain pla=

AT

fC $ﬂîf9

SU' f

E la Splen

1r %\ a—î Fì

’gis il DHeu vair3

ÀT

S{ hg .x.1}a 1 1 mas: n ia L'3r dÙ} Ùleu (‘ﬂ‘ì: em,

AT

E serague col Ban eft tù vair Dieu ,

AT

Insemel col Sench Spiert, tuot benedieu;

Val

a1

‘Tùu elt nos tuot ,

a

@

L ON

e

Eir

.

]

i

f4g

1’ ASCENSID

edony

Wir cur v‘é. suot

1

1i Muond con feis divertimaints: Tii’ns eft

U , Ui

LVI

sulet;

\

|

e

Cl

A qui ed eir in Cet Tuot nos dallet.

[28

DI

1)

5. ]nCél ftandTii stin Tenn da taunta gloria,

Eir Avocat tiers Dieu, eft Tiù per nus,

Grazia clamand il tieù Sauno

Drezias,

o

CNe

La vufch del quel , per nus ais meritoria,

i

f

L,

E fé chia l cour da Dieu ans ais patern,

e

E ch’ EL retfchaiva nus in fieù govern,

În Te’ns guardand,

E bain ans fand,

Perche Tiù l hoeft daffat pajò per tuots nofs

‘olconD)

chòés,

èPerqx;e Sfchi eﬂ2725 ri15 Tuots feis ambs,

'ariffera,

6. A_Ti nos Raig, nos Segner, e Salvaeders

ai pî*”

A Ti cthi eft nos Grsu, e nos Dieu,

{elaty

Bur tuot il reft , per saimper benedieu;

yel

Ne v

A Ti nos vair Profet, ed Ammuffaeder;

A Ti nogs vair, ed unic Avvocat;

pine

J1iT

A Ti chi ’ns ett nos Tuot in tuot daffat a

61

Velains chiantzer ,

E da cour der

)engaxe\h

L’onur, la gloria. forz'e l6d , e maefted,

È que per ﬂim}f*ef m Eternìtaedy—.

fi

M m

In

a

$48

L

4I

d

n

a

i

Î:

Ìi

$

a e

—

…..,: e _g…_..

ai 5

;…

P

nn

64

În

ES

als

Vvita ;

a

i

— __

i

bòa__è

|

PA i ia e

ai

ii

PL Ra

e —} ’î

P

ii

E

g

n

a

La orazia combpita ;

—$}

{i t

i

)y/, +

=

i Srnaniii Q oriannioie

PS G

— mstee

manatiorini t

IT A U P AE

FR GR

GESI { O

,

v

a ri

s

P

e

fi

La vair’ allegrezza ,

ia

MON SA 1A

À

SBA Ra

a

L

IBO UR OR MA )

i

e

_ii

:

z

h

FR

E tuotta Sgurezza ;

LI

l

Bas :

e

e

R I

AZIN

iE

a

1a —

f

SPUER( OR Ne

:—

=$

SIOAO E a

=

‘ ]n GESÙU ais vita ;

n

i

ER

i

° q Ne

f

I a_ nn g t rai a

SOI QOE i PN

=

a

=

n

i

E

La grazia-d compita ;

La

e

aa nn

i

$47

D A‘S;.CEINSIUN

morasaivinnone

Cant. IL

dpomsicioina

BR

ria

aa

rnn

n = pannni ro gta nn

=—=%

&

{OC - AOO A. u

o

irtivtonitel

ri

ù

mammd i

e

NF

Îà G?%É.Ì ais vita ;

s ai

ia

o

.ÎLÈ"”Î.

nnnnanenionito, riva aioa eì

ii aa goaeitna HOà

iran.

5,.…- CA

rnn ai i 1a iaà

e e:

— ii G a)

sonein t

s

b

La giazia compì@ ’

pinii®,

pussegisa

re ri

n ro nn pomi t ai oete

S

ia Ù

+

D = __ g ai rt aa t_eti

e

SSS

e t Caa

É

L)

;

i- cmmantt b ss arirsemar Cnn ia paga Ra ai NP SIOEZ o AG

]

3

ss

nà

T ….'à ‘$?;Z*.Ì“{"ìr a

ì

legrezza ,

e

aissatà

o

I

ai rai e

ai

N

i n

è ESA

ESAO ia ii e a ai

mmmsmna patatini i uà

RI

APA

e e

snpprtoranenaziotonia ia ai

—

a]

E tuottà {giltezza ;

ER e

rn

-}

-—

rrz zeneicn a aa ianaan P aa

ii iinni nn aa ii Ò raa

g

toetoniaa aa

_E

7

n

,

/É

i i ia

'

La vair' allegrezza ,

|

e

|

e a EE

__ = <

a ii re nn

“ebei Pagtt l MMN

musion ia

D s O

IN

E tuotta {fgiirezza ;

E

Mm32

ii.

e

3

e$

Z«XXIÎ ?A;Àî

d

AMNL ALFE CIE

ro

re v

i tianen pasizn

:

aa

Ca

raa

gfiornnnroni nn nn

$

+4

PI

e

L

W

8)

- TNA a

è

a

LLLO

Ed ogni confort ,

Po

i

A a

;.EÌ,

P

L

.._....-—v...… ÎJ

E

& maotitlagggio

lnv1tst è mort ;

/\W

_q,. ri

ai ® mantinenii aa e aiv P

j ....d, i mniadioni eS smanar aiv o E

_g :

EUO d ii FOE A

i @ APE

i

!

ME R EE EO

oriivo cociatt

PE 1

lu El ais ma fpraunza ,

NIN

i

n_zotto

Bo

$

k PIS D

i

d ia re

nnv

23

ria

fi

Ì

rai i

s

.É«-.

È tuot ma fidaunza

ai ra

e rai e

iastiò ia ii

ss

E

8g

_....__…%.

nn S rt rnnaniozane

:

AG

e

o

Ed ogni copfort ;

l e

P i

b n

i

ai NÙ "î d —‘$—

— —

nn — ai

M

E-

e e nn

#

a

-

ln vita e mort ;

ai

sà

L ASCENSIVN

$49

QEPRTAGISANAEINIZ TN

ssmaol

rz sertoi g

emmsonn

- Ì

: M

ss

nn ii

rn i

EA

Î4

mmartozanei d

&':.î

s irarmionza 121

mariannti l

d ogni

confort ,

‘aoma,

Po .......{

"X -$

‘2….…« e

nn

_.….7...…

a

f

everezzo.

SI =

& vr

rnn

L

ln vita

mort

s

43

{$ $

d

ss

__ ii re i I....….…

a 44.

EE

ri

i

ai

in &l ais ma fpraunza ,

P i

........}»--—...-«—+..….…. ii

— _i

PA

” P

i

fi

— ai

ii zzà

rr ]

L:

i SE aa

ii

É

ii

e

PSO ; OIT

i aa

got A

i%4 tuot ma

launza ;

e

a n

ia

spunanol

rnn af

:;

EI

— n o

sapertiona o

__$

l

Gu e e

e fi aciittoino aini aa

i

i

In El ais ma {praunza ,

ii ii ia

SNC

EL

E

M i

S Di - e e e

SS

: 00 Da OP soaieNa R PN OB a

,

E

É

FOEST P aa

E tuot ma fidaunza ;

ii

$5o

ZXXII PER

Di

Ap-da

_

i

A

_ii

iG

E- b

aa et rt

+b

d

s

S marto

ai

ssv re rt

ia ane iNI i e s

è

l __

: i

g.

— ia

s i i |

E l aîs il Salveeder ,

TN

- e

R]

PONVOSASININOI > SN

rF

e l

PO

.-….._—_.__…Ò.J …...…g,a

’!

L

ri

= f n ii ii e isione aa

e e t re ev eraeg t

’1

Po

° eì

-

ai

Chi

Salva me pehaeder-,

anmaeni -v centtioan

t——L

-

ai

uronte

AS

I P

Lirino

4 | = = ====

î

Con ov anda bontad

FRT

:

E S

e

ss aa

AACT

L

rr

_ aa aa nn ai aa

SAN

PE /A SBS DA

_i

ria t

a ai

E AE OO 4 OS

[n eternitsed

È

AG

sarosaromnavenmnzn raa MON

S SE AES

=

sperareti ner

=}

SEES è SSS0 LI

:

-n—#—»«—….... $. if

L g i:

Fa 4 n ri t ai rnn — nn - inttti e

P-

ii rnn nn

DS

_ii a ia

SS SI

— è 7-_è

EAN RE POB RI OR IIT

El ais il %ai der ,

P

a v Poomamnaonn

Po a-

n _ _——— —

e

_]

e:

N o n

d

SS

ra an—_— o

PPORIESSIPSSAA

Chi Salva me pchmder ;

1E

L

7AS

LL

NSI

F l'\?'

$$1

US

AUPN

ia

WN?

smosiniananzznna t - — e

stenmsna rg

aa e —

a

ria

9o momrnnenitet

+-

4s-è

Ne

BO a eevemnne nn e rr mamreazannai v

PSSS

i

_ —

RSA DA AE

-$

nn iE

E

El ais il Salvze der »

/N

n

o ai ii ER

ia _..-.}- iLS

P

g

- __ rrr aa

__ ii aià

n e re

+e

ii — maittienaorni Po

DA ; i

w

mmannnag ai

rz mnzazni ia aa Ci S

nn a

È

Chi Sa

Ev3

ne pCene der

o d

ro ia U i

a — ia

) AS

ia

#

MA ASO RSES e

_ii

a t

b i a

|

_ __ ai ai aià

e

t ia

AN

MS i

aa

ii

i

Con granda bontaed ;

L/ NGATN

PSSS

P

rvr

—___anttoo nn Sà

u ri

a

} SI

aa re

P

b

4D

-

re aa Av rrz

digeioanznnnin DO

pmnnant $

è

{“Î

d°

t ASAZ

a Qale orereranamznnenzoi ai e rai emnzo: Vprs — ,

nn

__

g )

i”

În eternitaed

î;

panmmatiioiizioo ai ia ia

o ii —

P Wi

vr a

e

ria

FI

MOE

ia

L

_…A“"

i PA

laaiciinbr i

vr

rai aitritoni ia

re

re

.

_

e

ai

r

Con sranda bonta

d ,

&

g Bnioagziinni

o szinone Rii

iSA

— e>

ì__:

| N

P SII

e {) t

Cg rai q

L

i

:

la eternitaed

;

=

ssa

Xx PE

2. Mi’ orma l’ adura , Ed eir s°innamura

Si

În sia bellerza ,

{n sia dutfchezza,

S

Chi'm fé giubilmr.

Chi °m fé trio;1fà@f--,

‘ez sia Fatfeha.

E

sum in sa bratfeha,

E

i

1

P ai

Fo

a)

1

ai

uonda. - Sa grazia m'ifiuonda,

f

A

uot qualli dvaint'in me. Traes mez della fé,

3- La sia giittia,

Aisall’ orma mia,

-

Ch

La velta zuond bella Chi fi

5 cl

LI

ila trses quella,

Ci

A ieu pò plaichair, Sa grazeh' eir giodair ;

Que

Sieu Spiert am conforta,

Ti e

Sieu merit m’ais porta

T

D’ entraerin la vita, D’ algrezch' infinita ,

Îr

xd aint in vair pòs, Con tuot’ils beòs .

ht

4- Chi voul] vairs bains ftabels ,

Dallets ineffabels i

ì

Co

Tiers Grsu pilr vegna,

î

T

F

saimper quel tegna ,

;…)

Cii

“r sieu Redentur, Per fieu bun Paftur,

Da

Quel sis chi containta Quel ais chi suftainta,

Da

S$codiin chis' arenda AA el, e dependa

Enﬁ

Da sia favur s AI dand tuot l’onur.

ìn;

S. Tti Gesu e& Segner,

Îe

Chi pouît’gus Ìmantcgn@î" ;

Slin

L ASCEN SIVN'

$73

venazene

QUET

_ o UEN ZIRAE IE TAS '

NN

Siin tia pafchiira, Tiers te in ta chdra ,

Zà ,

Sco teis cheers spendrés, Dillets ed amòs ,

LIONIR!,

O Gesu! fchi redfchat

E saimper protteggans,

Fo:selfer ta Scoffa, Chi saimper Te pofla

Da f

E vaîr Redentur .

{duonk

Avair

per - aitur,

y1 d Ia.v

6. Quel aig vintiiraîivel Chi t'hé amiaivel

IA,

Chi t’ hé per Salvseder ,

Chi t hò coufortaeder ,

xsq.xeìh

Quel r'hé da sa vart, E Tà eft sa part;

[rgwdalh

Ti elt sa richezza,

Ed éta l’ortezza ;

Ti elt tuot sa gloria,

infialla

Tres te h6 1 vittoria ,

eùs .

În te l’ ais beò, E glorifiché

7. QO Gesu! fcehi mirans

R

Con grazia, e tirans

Tiers Te, ch’ elt nos Segner;

Chia poffans ottegner

lﬁ“r»

Da Te vair agtid , Confort, e saltd

thll'l | £

Da tia Plainezza .

În noffa fcearsezza

r€ﬂdz

Infuonda la grazia, Cb…x hé È eﬁcama,

u

În gloria da ’ns mnser!

i

Tiers Te Segner chaer.

Ah

v

î

I

Rii

)x

R LA

î

I

a

a

Î._.Pîp

I: SvC ENOC RA

Ù

TO

L

ì

vaaia;

Cantus

L

‘*"'?‘x“î”:î:

e

l_

A GFCT

?

s ia

i t ria ia ai e ; anenntti

A.

i iI

F

aS DI

n

MA AT A GAO S:

è

— e —

ESA I

Di BSI

LL

p

E

IZZ

:

f ii ai ai e ri ii

E

AIET0

=

aa

—

e -

Ah ! redfchans Ti o GESI vair !

FIN

\

FAN

i

i

?

e — nn ii aa

nn oenanzin,

e $-

34

P

__ t ii

— I%

i S A

IZAZ

_…,.…Ì I A DSZ ENE a

nn ii aa rg n - a _

I> aa ii aa i

#

I

r® mmnieniore

_ — __ e

a — d a h

ÀÌ_'ÈV

ER zz — v ii

E

Con forza è virtud

#i> aa

nn D

o e nn

a

ò

?

__ 8 _

ai a

re

...…i:._--

l _ e

$

è ii

PI

24

ì

i

a

PE LI:

PB GO ALI

n ai a

IA ROE M a

Fa

+

aaben Ra

Po

?

P

e

e

i

n d iO e e t ai ii n

Po

— ii rai ii

a

ert , e

PA

bun 5pi

i” in te da cra.ìlé ,

Da qugi

ria ia

ii e o aa

e o ai -v:—…’—.

EO

g$

fi

i &

P = e

o PE re

raa ai raa atinia,

t

o _i e An n nn

G- - — e

ss h e D a n

e

t o ii o

eine

e

— rt

PE

mmattagi ai iion

e

raa L SINET RA A

Î

Aìl’) é…ì\} 1

|

vair agiid .

a. Saiaza tieu 'ÉSpîert, 1118 NUN cantfchàì:x$,

i a

Nè Te,

e

| merit tieu »,

În

Neir in Tieu Nom

nus nua crajaips. ’

Mà elfens sainza Diea.

Cn

!

3- Dimena GESU grazius

°

Co

Per grazia dons tiea Spiert ,

S

Chi faja fpiert 1a fe in nus ,

| Spierty da dret cuffiiert .

Tie;

É

4- Allura quel pigliand del t‘eu A

N0

À, rus 'fé' a favair ;

Chia

Con

È

ai

S

PENTECOSTE.

HG

D”‘5th e

Cant.

e

_ -

$—

4(:….

+

f rg —

e fanerrtodtanani r

e ii groiimnzalani g

iisaiotiioei rt

1

L-

FNSE FEà MI

i

SOA

re ai n

ainmsne S

ai

e ria

=

a

é

_ g ai

Ra TSA

=

Ì;î

Paniiozon

J val

R32

Ah ! re

j{chaus Tùi o GESU vair !

aa re

d v

4 i n

rn nn

aiini aaiprarono rt r cat

_ d

S

.

r t

gesani

sarionnn 98

L

n n g D

P

. D) GAT

rt

EO ngrtitinna ro aa re ov

n ai iete cmiin e

AS ASE

.

a

forza é virttid

ù e ES

AC<…'m

4 SMA

$

EE

An R a

E

rd

ia LA

v

e

n ai

aaretoriait

d s

i

i

ovatitomatoationto

}

D)

}iin SD

v

r

i

$/j

+

Jjuel

t , chin te da crair

‘ir.

smietrt .

__ innan

I

da cià

snmesnn piternna

e mnnntrt

É

P)

[94 momoitoneza comna rn ria enaronintinrnatet

SI REOee 1e a …….…è…… BNA ME

PI

_ #

Ans dé il v;1ìr agilid .

Chia ftretta l’uniun con Dieu,

{

ngi

În Te podains giodair.

5. E crair ans fand quaifta vardeed ,

|31ﬂ!;

Gnins A +’ desiderzer

Con tuot nos cour, in realtsed,

Sco ’ns muoffa clr tieu plsed .

6. O Gesu eher! dons ti quel dun

Tieu Spiert chi voeglia- mnaer

Nofs cours, in ta communiun,

Q

l

Con Te per saimper ftaer /

Mfet!

ai

ILXXIP ' PER LA

ii 2 EEE

Cant I

aa e ..;)

,…L..…L.a…...….:… A

_ e

#

b

fi © Ca e }

SA Fa

+

C i a

a d ai

ES e SA

mei n ii i re

E A

IL

e e aa 5. GE

n

|

E

n d a

e i nnà

È

M«e:a …J@…a chaer !{3

1na

Ca

DI

d

A

ai

u L

=

e

$

$

__

L

ﬁl

a

_

f

dà aa co

— tà e

{_

a

È

o

i

ASO PA

;

Autin miea e

{r

IETCA N

1i 3

e a f

ra Ua

FN AN

FN

P

ia

R

E

?

PSSS A 0

d

:

ro n

_ —

Ì

t--+

a

nn

e BE S

s a

SEPNET

—

=

|

@E RO

E

e a nn

— g ra rnn S

iLau

sSe

Ca

ais 1a tai

C/AdRTaza 1

iiv

fi

a d

rai a

4

|

q.…….:...__c…._[ s

?r*'?ﬂ 3

f.

a7 C

&

GR 7

E

I SSE

aja ii

\

i nn t a

i e î_,-«:

v——l-.-..…__»—

4

P

…\;!E°

" S

i

’ -

e

:

e

Da iat indeno, mazuoad b ernus

.

GUD

PET IESQEANE

IINT RNS

-

PBas

A

,

aa

eemrniz e ton

b

rs i,

e D e fi

t

=

o

i

_i

IÎCI.Q:"’: E

-.—x—.—.-

MSO S

È

rai ii o -....c.......….-._

POS A

Mi@a Gzsu chrer fò iina ‘t:mum

Fa av

ZE

i ia venti

a n

o manetioatne i

2

=

— -k

U O AOA

È

e i ia

î

Enoerzenioiinnrzio

CSA

j maoine ro

EPTRE

| oee migri

nn

£

Amt in inieu caur peccaginus ;,

yy3

$47

PPRATROA

A

EA I

(.Jaft'

1I

AN I

o

Î.É.…

B W P

À B U,

fi

E amianr e ai 41)

tene ii e

d

s e

Ì

h

I

LSA SO

=

gî

=

v

ZL

fommannnne “G nn ai d amatiranioni i5 rt rr

j

“ÎÎ;

-

dB

()ZA

r!}

‘n 1na

t

‘ì

7

ì

&

Mieu Gesu chker

u Sntinaianinnio vorenii rn seeneii ri

iupeo l peaiooni vr ia

__ ia rii

aa L

e rif nn w———;l-—

P

sesicomso î\...…..

Ì

i

— e ii nn

ia

i d saidela u proia

L

è

Ù

$

:ì

re

e _i

ai

Aint in

mieu

COUr P£ (Ccuh…h…; 3

a a

IN

rg ii

domera Ua

| ameitin

I

ì?

A

ia

__

ra riente

ROES

a

anouriro ss

mvimattici aa

a

Î%

L

E>

L

h É gì“‘V(u.n

!‘Za

4}

-

! an se

LI

11

el

a

15

da

e

B

i smsionin:

A u ia aa e

L ieitonenn

t amieifii vectit

l

> i

Simcaran

a

WÀ L

ER S

ia r

o

ia

ii

É

a

ex

a ?uon 1 bsceonus ;

l}

Da

1a

inGeno,

À

ESEST

a

‘…“S\

R

E: S

ia

%..…

e

MOE MO i o

i 5a QA

- ME

i

ì Î

r lnane r steafininl

Po

$_.._.

A UR :

vr e

4

I RN

L

PA

iÉ

Kau se ch el ais da ts=el hevdat

ÀAi L

2

i

i

e a ai

P

L i9

4)

Fa

FZI

i

Riltaaeaosn aasuannrnntnita ”

N

POSTT

o aa

i P|

E//

Daffat indeng ma zuond bsosgnus

g0

AkT

f

}ﬁﬂ'ﬁ»\

Ra

30D

L.XX] 4 [’ÉR LA

aSA

FIN

rii

a tonno

ELS d

aa ionio.

nn t

MSE

— rn cn ttoare ataato

r ia e ia EL

aa

if

o — raa

aa E a

i} !

v

P

5}l

i

LLd. L‘

n Ìb u

NEAN

t

$.

PRREBN

$nn

AG

_©_

W:

?__»‘_ $'

L

…;,……

SNB RO a R

a ESI

ii.

A

E

dfs. CUo

u

i

DENOo n

ttagi

l’'our:

emnasrnlBp n

f_.

&

i

&

RE

ii

n

e o

M aa

i

+-+}]

=

SERRIANE VAARR D

_ii i ia

o

AB RA O

rii

l

Al

Ve- p…mu.à t mzea COUur ,

ia

3

e +

T con tieu prert in me {chaffefchà

:\’

11

Conr nouv. crettaivel ;

U

H

penitent ?

ìp

E qo@’ daffat lregen

ÉiCÌ]& …

TÎ1 À

Per saimper fte

allé gugent ;

Cia

Tieu ……,… @ ‘% piert paun que bSà f891”9

TU mi

IÎÌÌ: !Jàl!ﬁ mieu cour at Consecraer .

Rl'eay

ÉÎ

SN

3. Tiers Te Veng eau con gran premura,

Ah Gesu! maina me tiers te;

P?e& B

Figch in Te la mia dmur&g

Sehi di

Per saimpei saja traes Ja Fé!

Ch p0

Àlluwa sum eau dret containt;

l

0 $a

À Îu%f

in te mieu glemaint;

Eclll‘n

4 Tiù

:;j(,ì[)

!’Y“’”‘îf‘y

P !

CWTÈ

$79

AI AEL AZIN NI aa

CRi e TS

LI

PN

P

Po

Ce ciapronionnn:

Cnn ria

]

& u

s l niiari

EST

— —

**?::%

ss rai

—

+o

ai

ia siiiore ai s ,

APAT

{\"“'Î’“'

a POS

e 3v emnar

__ re

PI

RA PA

i nn

Ah!V

è |

offeda tii mieù cout,

CASN AET

U ;

b POIT D LI

ISES

R8 [ RI

H

_ Stega

a

ia -

12

T

l

RSB BEZT

L

Ì

E

PI

R

LA S

a

d a

da tuot peho 1.crtama l’our :

i n

T

g

i)

Dur

dominzio

&

z

n ceai

$

A.

b

— —

E dà tHot “"Ì10 net

F1

i l our ,

\

g

S ONNETREREZ

LA EAO Y 2 e RRR

“a

“nﬁfî K

eà

À. Tà m’eft fingié tin Cèél A quià s

Cur sum con Te ftret colliò;

Ti eì

il bain f‘01 orina mià ;

(îì f11<; rìt$‘anì\ \’.\;

’ì te fieu Ché:

Tà m'eft Amich chi tuot

€

€

00 f#tj

is mieù;

Ed éau daf :ar elr tuot

suinm ÎÌÉÈU i

\f,

5. Scha qui, intrai

inter tia bratfeha,

più a)

Faeft Bain taunt dutfch ; A mi ui.}udﬁ'…

Schi che sarò , cur tia fatfcha ,

Eau poderé in gloria vair ?

Allé sarò il Bain perfet ;

E cut i’ impais; ah ! che dallet !

Ri

e des

a

l

I

$686

ÎXX

P

R LA

Cant

—&

P:

>è&——.

i

;

=

E INA QS

AE M fi

É

e

L

s t

}

balvx ler . cher | ane bex ‘edefcha ,

cha

g3

PN H INBN N

ss a

sansno ai

fpa n

ia

raa poamrnn

e

î grener igiiiezano L

ia )

rai ia —$è”-— --

d

“

ia lean

ii

=

i:

A 4>.-

I

t

fino

w

ai i-

..ì Ìì

AE SNE A_ D ; IA

e

E con tieu Spiert ans convertefcha,

FEONT A

.…ì-Ì

sureanziint

È°î

E

]

o a

{-3

mmmitonito nn itmonaniti$

ai ninzoneni

d

PE A

PI r, 00

RA

aa nn nismnaenaa o iatainatea EEE

f

a

g£

Trand nus in ta comuniun

3

:

LNPN ANSA

era LO

#

'

=}

È

ii

s

ii

t

E PSSS

snmsarione nn

Fons effer {aimper tia fcoffa |

Bas .

o

— - n d —

s n

d

Ca

i d

ai eE ai t e o

— ì

b e

aaà

EZZZ

Salvaeder cher ans benedeschas

l

RE

D:

t....……

e:

r

Banmanene

PE A

—

}

E

È

ii

4=1

-—…..}:t’.-….—.-— __

$

=

EE B

ai

E con tieu Spiert ans convertefcha»

S6E

PENTECOSTE

Cant. IL

mienfpomenn ri

NI

e

J

aa

À

A

ai

/ BA

nn A

N

i AAO

a ...‘.,.‘..C.......' aa

E

rn

P

5

pa ,

N/

'Salv'ìaedef ‘chasr lans benedescha ;

}y

f e

ò n SAA

i)

11$

a

d

ai ,

— a

“E}

RE PNA A

.€___…4_,..È_._À…

S

i”

—

?

D w> e ai

a

reefchi,

”

i311

j E csn ìtîe;‘a Spi‘ert ans e

vertesc%q—& ;

P

e - SE

piosnnr f miiotani i, S nn ii i ia pi I S u

| g

-

peecne n poameton samene > BE e

po nn

P

— ia

AA

_é;

..-:.îè aa l vanvona

rE

-o

rii

- Poà

ai

Trand nus' iò ta comuniun ;

47N

,

|

F

i

R

e s e

è

ria

F:

nn ren

_*5—"3- -

}

I ÀE'

— aa oi nà i

NI

_

F

ri BOSNT e 1AESE S

e

I

L

Ìî%‘ì—ì!ff…——‘

RA rii S RSE

aa

PSSS

Fohs eÌÎe# f41ìnper tìg fcoffa ,

Bas,

| rI

a.

o

— nn —

ss n tà © Strenine - ii o ia ia

e rrr ia ri

SE

BSE: ASR

l

i

enie aa ii imanai ii paaatone . ia

NI )

P SISIAI SPPOS

=

sesmn i,

aa

.;$

Lataasitiamaiia PNEST

nn rnn g

Co - q

a l

__ e e

v

rg

g

Ìrànd nus ib ta coﬁ'mnîmn ;

4

ii

n

etmatimna: pagaen i picnttoo

g(;hh

JE

f.

ro ia

ro atineazonnon ai

ai nn

h AC —

rnn

I

rnn rn aa

IBE i

M aa ai

Fons efler faimpe

ii

r tia {cofia ;

l\i‘n{

',rf?fch“ 4

Da

PER LA

$62

LXXP

g

S S

d° a APA ER TAO

PP N, PNAOT

ev nn o

PE - S

…........….@….

t

g$ --

d

_i _ii

iaà

DFF

i a

._V<b._

RG A T

P GEEBEZZRALA

ii re e e

__ aaina nn meazaztà

I

Der p’é

scirijra sentir polla ,

R A

N R J(.… ZN

b 4

e

$ A

ia ai E E

è M

=

iià ai

i

4

—$

U

if

:ì,. — ai nn e

ai t

=

La p'efeh

la paefch ; la pafch ,.

PN 2 N U R SN

ss __

j v n

_ @- ii a t

f

aa -

Î ii e

î

a e

raa 2 1f e

£“r

e

aa

£.

È

$

;

$ a nio nn n

; a piwefeh con

Ù%eu . traes tieu Spiert bun

aR ii

ia aa aa U MNEE 7y'.—.z?r'.. i

a.

aa

sernicioaiaiai n rnn

e

+ _ Lo

n e É RE

eemn

ss rz Cn

&

QE APA CIA

%

RO Toc$ [<..

ia }

Ua

Èì

—

a

E%"“ iuù

—

l

S nn

Chi per palchiira fentir polla ,

2. În nus tii vezaft grand’ bgerriira

La

D?ì Y;H_-}—;OS, e 3gpft CG d3… nattra

Effens daffat tuots zuond corruots:

MA tiù szelt eir que tii patitaft,

}

Cur tii per nus daffatr morictrait,

E fo

Perque /: F6 grazia a nus tuots.

Da ’n

T° regorda

PF 1’\’T E CO $ TE

î'55

|

ANEE

PA

+

‘

PS

ii ai arenannnan e}

_ii .0...…

LM

?

— ia t

LLT

t ià s t af ES rii meeattto nn

e i e

.Î_e

OE

ii — — n

i mminne

=

L ii

4L-

Chi per palchiira fentir pofla ,

X /N

Pana

4TN

d ,

.Ù..-…--—-—.. l ammenoe

.…1;f.:…f*î:—»?»————r—»

__ aa

l> e ia

E

L mmemonnn ai Da

P-

+ Gi . raa ii s a rn aa

rii PE re re ia

îJr

nneti

ia

e

t ti

i

La paefch , la paeich la pafch

ANZ

CO ,

g

&

.…4QL

}

-

.."È…yî'

iD

:î

+1

;

i

a@{ch-con Dieu.traes tieu Spiert bun.

!

fl bllﬂ Ù

P

t

=>

t iB

+-

A

_i 5

a

a.

f ionnn.

EA A

eE

A I

[

,:4

è

La p*ﬂch la p&\f(n la pa fch

_i

$

ra )

e

I RSEO Gu DR SA

CO

A mmmioneoi

rnn s È

e sisii ai

o aa rn Misaai MN momanno

ia ng ooliiti

e ro ssamazrnti nn aa

E

pita

La p&fcn con Di d tieu Lî»p1ert bu

o

ai

1ì

.

3. T’regorda d’nus in bain 6 $ gner,

E forza lafchans d’ re ottegner,

Da ’ns dedichaer a ti- sulet ,

Nna

Per

g0fda

$46

ZYY/’/'

ss

PER LA

l a ii ii

Der effer teis, in mort e vita,

Schi noffa sort ais infinita,

Perche +/: ii eft nos bain perfet .

4. O Gesu! tii nofs cours vivaintà ;

E qguels vi d’te , zuond ftret arainta;

Clr iinglin d’ re, ]s poffa separzer;

Piglians , e tegnans in ta Lia;

Per ornimaint dons ta gliftià ;

Perche :/è tà eft nos GeEsu chaer,

&. Schi. per tieu poevel accettefchahis,

£ con ta grazia circondefchans,

T«

d effer fons féo ’ds vouft av;ir';

L$

Tiù eft nos Segner ammuraîivel ;

Ml

rii eft nos Dieu zuond bontadaivel ;

AÌ«

In re /: Saltid podains giodair s

Ri

6. În Te sulet nos bail consifta ;

}

Scodiin da nus, traes Te fussifta ;

Avaunt la Fatfcha del giift Dieu ;

d

Perque t volains braneler ò Segnet ;

N

Cun vaira Fè, ed eir at tegner

M

Per nos +/: Salvaeder benedieu :

EZJ

richia d

7. Spictt Sench! cou tia ' forza

EPÌ

În nus , nos Gesu glorifichia,

i Ans dand il dun in EL da crairs

—

e

$6$

?PENTEO'QÉ?ÎE

E la complida sia fpendraunza

i

Consia Mort, e Resiiftaunza,

Tres fe :/: eîr saimper da giodaîta

tà

8. Tt eft i Spiert d’intelli genzaa

d )

Tii eit il Spiert da Sapienza ,

Del dret cusalg eft Ti )° autur,

Tii vainft nomnò eir Spiert da grazia,

Tii ad or2er con efficazia,

Sulet :/: ammuofiaft con amure ,

fi

9. Fé chia in noffa indigenza,

T’ cognuofchans Tat. d’esperienza,

E sajans eir obbediaints.

A teis cusalgs taunt saltidaivels ,

A teis chars pleds tannt amiaivels ,

Ed a :/° Tuots teis avvertimaints.

Ì

10. Schi, 6 Spiert Sench ! Tii-impris.

mefcha

Aint in nofs cours. ed operefcha

\r’

L’ Imaegna da nos Redentur.

Affin:ad. EL , fidels nus sajans,

E. zieva sieu exaimpel giajans ,

rîchî$; -

E pii :/è nun giajans in errur .

M

a

per "

IUN

- RMisuani

….\A;;;;ì ;Z 34tm£/5m è

Cant.

.i.

nn

rr eemmnninenione meagonne nT

&

+ P

E

a

|

.

RR 12 UAS

s

ii nn a nn ria rnn ai a :

ai o atatanifia

Jav

è

ESO, e:

+

Ì

POE

Ì

O PSO

Ja <°et*ts Ì

ii

TS

i a

ia

i

g iorna e rn

xfa ù

Di

e i ia e

ai e a

a nn

—

nn n e

P

g P

$I

FP=j=i=zz=

{,___ s e —

8

_i

R

a

«..ì aa aa a

ia ai n aa nnà

{

i

Ìi"rér'à 08 "*L.1 Lì“$Ì.) munettan .

re i.

ii -

e

—v

ES

e e

I SISE PA e OOO

o e

“SE

E re

+

P 4

EN UII

Fi =

nn $i a.

ii t ria ria aa ii

n e nnà aa aa nn e

€

\‘<1

fco fur

d

llets ,

e

menari n vemmena

BA DE

e e

eciet

O { a n ai RB oz

e

L N S

n 3 o e

aa ffà ©

i

i

re ai r O

pimen rr cmaatà a

ia 50 sanianita - aizniati

INE SRABETA Ù

:L 210 LA EE E

Seis chers Mauns mettefs ,

E

d

Bas.

PE ANSE

& --

AL SABT PA

MAT |

_ mramennne

re raa

P

a_ __

—

AZ N

EA

e 1..;_…;;

l rmmramazaneti = rn pinaen a nn airaanna n ra

n 6 ai

Fa L

..:’+… ZL

Wa

:l

Ma certs Infaunte

t

@.—_ — __ e _ e

s ov vemazonne setvena n

AT

RR

s O

_i ii r Da

ì M N

ia aa

_-

e zzz n rii

— = e ai e

a

ss G D ..$ T ; T

È

“ ax

FPS

n {

|

4

SU mnettan »

N e e rnn

— aa t e

_ _i nn e e

e nn ri ai rr o s ME

P

e

EAO

EA

a ai aa t e M — a

/ AG

ai d0

a° ii aa

i 18 amapann . a ii

SI

ii s Di aa ai aa

i-

i- W —

s

An

o aa ER e0 08 emnaizani rnn a

i

. )

I

g

:::

i

}

Vfeo fur d

i

:

1

ilets

P N P

-}

— nn

_-

B.-……

e

i 2e UaT

—t_._ _

rai 1a g

E I

__

,

+

ii i Q.';.«. ii ii o @ n mimatiilitl

P A

Ra cene o rnn

È

n aa rii nn — e e

v

e _ e

- } _ ai Co ai

ì

SIS Ca ers

inauns inettels ,

5

P

D UN B

1Tj' 1;(*?'« e]'

$67

aa GET Sta OLO

C4 te ”

e Imoearerit re n aa aa e aa ai

E I

r — o

F T R ia i

t

— aa

vegee aU

e _L —

.,,.Ì,,…

—

ì_-

j

e t

- 3

PAT

re

aa

II

ss irnr.

s epennter t E e ME O e A

_ _

g

g r — _

s$

pa e s

Mià certs

infauntets

smganzo. s Gugrsanione

e L

o —

j nn

pipemai a t mmoainilili aa _ E

P SA

SBO

gismann ii o aià

ii

L- o

— u n e

t

s

È

TO 4 i PNEC

g nn remer:

AN

S t e

E

i

RI S n

_i n rnn verrann e

{ S N

ì

Î

Tiers nos

M a

FD

Ù murettan .

-.-:

P

a

pmmean. paraon v = o teiammannne

iE

rnn

ii aatto i — n t nn

o ene posnni nn ri,

iE I AI

i i nn nn

Rii

tv nn rr

__ e

ES SSS

ai

raD

nn S v 8: meazneni, Ce o t

e nn ai a

aiv

rt

Ch El

fc fur_ dillets

u

t

ai g a aa e

nn ria

ai a

— s nifo e ia 22 nn R

pucmt

gmsonnionnn:

_

dB

e s

smemitinze

__ nn i _. o ,

nn 5 raa

_ t P

+I

e

I AL

e Po o a aaanzioe o

P S W

_ g A e ri ia e ESB

C1S C

ALT

s

tuiS ,

aa ai ia PE ET ia iPe A pma iG IZAN NEENCT

Alt

n

e

SAS IS

g

nn

ER

smamnanti

n

q

e

É CON

Î

Ji

_

e

MA

nu.rtq ! 1} qu

e e:

e re ai o aa n

RE

t-.—.—--—

d _i mninionnn

o rnn

SAA

-

ia

i

ù

Nmadieariz e o

aa

e

v

ia i

e ai

LA

QRT

e

"

_

ri,

v

i

h

ia

rLI

i R

-î

_

Ri re

rai - e

a

€*

1

e

£.

13

o acanane

I PO

ia

s

‘:£

É

DIEIS CIA I'a x………… NSANI

g

ì

*

I

$68 ZXYVI ,

Ì

LL OISI

R

ANSA

AL

mmmenti aa ,

cmmnn

aa a e

aa e e qv aa

Î

dimuse

— imianzai CE

i r

Vmane o seanzizioneni =

PSSS g

i

aa

PS AN AS SASI SII A AO

KS ….9

ii

ro

i

Li

ì i

I

s eir tuchefs ,

mcg oamatatntt vesaanationnnionniit

e s o

— t A

i

a FG

- ESA

EZA

e

Cè') els l’arovettan .

a o

e

aa ia ai

g ..;.É…'

ra fi

— e fi e rt o rai e i

— aa av o mrenazie raa o e

U t a.

Bo

;

e g ss

S Da ..':4-

i = raa

A PA RS

;è—o

1

À

È

#4

)

I

quels eir tuchefs ,

@a ii o e tv L q n

L

- F_

miamnaniti 0n aa Ce nnà

e — ia

F_ =7-

i L ai a A

UO P e Z £_.…-—- a

i a e rai

nn Urmrmnatidi

…—.--…—È

a 4

d ia aa 5-

mee5izà aià COGT g0 CR —

-:

EET

“C s P arovettan .

2° M4 ’Is Discipuls vzand

Quels chi ’Is presentaivan ,

L1

Giaivan ils brancland :

À

Que cur Gesu vzet,

Sur els as sdegnet,

Stant ufchè s contgnaivan e

3- Gresu ’ls. dfchet sitin què,

S

Us Infannts 4

uia

Gnir tiers Me iafehè ;

e

L’ Reginam

È

M

$6

g

D UN BA ?ÎTAI SE,

u0 SN MA

— i e:

A

i i

d

;.__;_

L

WNI e

$

P n

nn ai

=

ì

J

î

E quels eir tuchefs ,

meicimnionivni

moni e nei

|

|

I,

i ai

[an]

nn

È‘““"‘*Ì““;È‘î‘îèî t

C6 els l’arovettan .

aa tEi

è

i

P

serer<DÌ

L8

R\A BS

aa

_i

v'mm!

E queìs eir tgchefs I

u A

ZÈ

{

s ia ai

PI

%

A A

è

LO

i

l ‘

C6 els l arovettan .

L’ Reginam dels Cels.

Apypartain ad els ;

Tael’ ais véeglia mia.

?

e

-

4. AMEN! s

af pertaunt ,

Chia chi nun s’applichia,

Sco iìn pitfch’n Infaunt,

L’Reginam da Dieu ,

CH ais taunt benedieu,

n

a Quel aintra brichia .

a

M ‘Av'1-'

$72

LXXUT , ALT 'OCCASIUN

Liabatraia

5. Aviand que dit,

Cn s° jnteneriva,

Tt’”lL

E i

s [nfaunts subit

Qm

Saa sieu Brartlch viglet

Ù‘q

I

Nauns sur ga

imettet ,

Sal

Ed ils benediva .

Cn

6. Vair pqhmus nus claer

toria

Our da quait’ !

Chia nos Gesu cher,

Q

Sur Infaunts n6 muds

SL 1a

%

Ìn

draefeh f:if"lDS,

E

H6 dallet da gloria .

Ra

| T

E

Iì

Îl

lopao il Battat/0m e

!

I

; |

Ch

nt battaiò ,

1

i

‘i

offa quia ,

Egl

Îaa

ì SÌ

£

%

b E)

T.É&:*: ià girazia là

N

$7A

«DUN , BATTAL SE]I/I

RE SZ S NE FL

e "O GESÙ dillec ;

Tegna in ta Lia ,

Quaitt chaer infauntet ;

E fò effer quel,

Saimpr’ A ti fidel ,

Con la forza tia e

9. Tegna in maun tieu »

Quailta tia nuorfetta ;

Sajaft Paftor fieu ,

E la voegliaft mneer ,

E la perc:hi%r;—;nr

Tiers ta fcofs’ elletta .

10 Quailft tieu cher Agnèî,

Effer f6 manzina

Implantred’ in TE,

Ci zegia la vigur

D’ effr’ à ti’ onur,

—

E gloria divi13a .

Matt: cap: XIX. 13. 14. 15.

‘Mare: capi A . 13 ,- 10

L

Lue: XVII . 15. 16 . i9

O vus,

g

EXXV1L AUNZ LA

P

R

E SAOES GPRORA EE

Cantus Î[

\

=

b eì

EA L

:

v

t

{ _

È

ra o tiza coinirnia, maiea — TO

É J 1‘

}

i

i

O vus ormas fitibandas

L

e

Woà rai tammazionenei _

ss manzanona Gatna,

»—=1—

e nn ernnnza ,

à*«"‘*

a e u

ai ia ii aa

£.

È-

PE APO

i::

aQ ia

(Gni tiers GESÙ-, chi

’ voul:daer

EN

ra ia

/

s

u

nn

RNAZ II D

ÈÈ@——À‘

i

Ovas vivas e giocondas ,

Aimenen n senmnaennnit r,

rnn f n a aa

o nn e i pten e

i iamnionion i

__ nn

Sà

—v

î s——-—*—— -& +

T

a nn b aa iS ai

J—‘(»-_..

Chi vos cour 94.m riitorzer

È

a

Bas .

v oifitmnneni a

aa

> = SP NI

E re -,

a

13

7

{a a ria

emmaoa oia A

v

)

11114

È

O vis drimas fiibohdas

'.o

Lagtname o

…14.

e

M.,.

;ì..

Î

=

PME?

E

Gm tiers GESÙ chi s vonl daer]

/

SENCHIA TSCHAINA

$23

Cant.

I}

,

a i e )

e eteen

]

nn ria rii o rì meinaaniEA

ai a

t ai ii

ai

ai

I

v

a-

ia n

AOEN EA

è_+\_i‘”‘4x

CUA: A h

ai ai

O vus ormas smbo idas !

/o-\

i

t n

$r BE d SeE ON

fi t U re

ss nn

N SSS

ri

i

D MIC 2

.....n.….-u

l

É….…

= =

__ -

s

Gni tiers (=ILSU ; ch1 s voul deet

I der

d

Rooisosio? idoriiomant Ci

__

$ eonecno

nn i

rt A

aa sioannane. ..4,.

ii sss

rnn nn e ictrazaniia nn

ro 2

sà

SEO a ia

S

_.,__,

EE 48

e

î:?

ì

rnn 1ocioennzn e rnn D

ii

=

_ me l

RE

FS “i

Ovas vivas le giocondas ,

FN

T”A

1a

r-.w"

a

}

nn

Ì

l

w

i

î

è

É

Chi vos cour paun triftorer

o A

QE ISE

fomomionnnote iiv n ii t d

a

s

Ì

— F

i

K Wo P9s

AA

s

i

--.-.…..--{>.

e

A

\

j

e

Ovas vivas e giocondas ,

.

e

%

..%7_.___.…._........__..…

e u

AN

s =

=

nn

$ii

i

ia

€Jhl vos cour paun ristor2ex

—

$74

P IXXVIL AUNZ 1À

%

ia ii ii i

a NO a

î

ii ri

lpion e re

z4

i aaninicinni E

i

ia

EAO

ia

siamenznaiinanati, e iaaaina g

ia

e u

Fa

b

allegrezza,

-

Ga i __ __

ai QA A aa

_ii peaocmzanazio auatararnanipazznnd Vesreci minsazanin nn mansanzane vutazznanà

Bomenane aa

Ber i_ #

P ii Gi ia ommiaiitinii j borcate POA

nn nnà

e

/

i

H

$

%

iÌ teaîe zaà,

Yasertennnniii

fi i_ nn

|

__ i

— e n

n

wg...’

+

}

I

Ameeazone

È

msiomannt aa raa ia

-

3

i1

4e

R=

re ia l— iibioadeiraa rii aià

E da pos,e pasch diitabla ;

MN EN N-

S

Emo __

%

—$ 1P

gà‘k

Là

iM

SPAT IPT E| MO r

è A;

$

+E

AE

O fort favora ; = = = bla!

n Gi

— ai rs Sibtovian prengnfinee: Po itiiae

e

imamnso coge e o aa ia

g n o

P

ia

-

Nguarz aponae aa

Wo

rai nn

p

44

i e nn e rn

sipirmaznni - vr i aa

ai e n

PSO e G

aò

| aa

Îe omrrne nn gnonae

FITTC

— — ai A

® a

ÌÈ:ìî]

D’ a]

i a

CIT

E

&

@zZza ,

_ ia a

..._...—._..4

a

rA

Cai nE

rnn aa

E

CAO URG n

.COI1Ì'.BHÈ%:‘ZZ& L

Z

SENCHIA TSCHAINA F 's?74'

PI

;

a

a

aST

—.--(£

| = RS

|

- __

ia

l 7._‘…::L_ :!..…..?.._.‘-_.a.._..….,.-….-.….……...---...

nn

aa B8- o ia nn Goeritnne Ca asiaan i Po aa

e

Ne An e PE DOE

_

L

* POE

s ia aa S ai N i

_i ru morine - ia e ii nn ii

ai rii |

È

_ii

e nn

POI

t dimiorion

D’allegrezza ,

| I

u

-

_ -} @. o pensio ometaonne raa nn 3 o mmstaezt fuastanani a

Po aa

iiimnnion g

s

a L ia ia e e

_ l re ai E e re e t e Po aa 1AB

_- s

ria nn ttraatar n vr rn a rai orn t

_ii

rai aa

L

s aa TO

ro u t

pusna nn

i nn3

P

t rn e

Contentezza ,

ii

Sotio n eà e

cemmtane Ce

N PE MN: M

a a

aa ai

r) e cuamannt ia

nn penlinznne ER

d

smeeri n

Î=

S

H l

d = i É

t

ii

E da pòs, e pafch dirabla

s

ZAS

s tamomann n

Ri

B o

s

s EE

aa l ia mmazne n

-

A-&

a)

_

O f{);'t )favora = -- -- bla !

»‘-

——…....….ì

P stonen ai -E

Da ]

COA 08 U RN BA

7]

vind

:-:.

——%

Fa

5)

n i

5

i i

da pòs, e paefch Àiira‘nîa;

,

iM

TNA

g

PI

Z

!...__...… _ip_—_ _

aa u PE

SA A

Uo n n

'.i;:ljt::[ ——7- i î

O {fort favora-—---bla b

>

r)

$26

XX AUNZ LA

af £

e n

e

K DE NO I

fi

gre— eE

__—…{m

%

o

ù

g

ai

_ e

É

O part richia . ed ammiabla !

g

PSSS

nn t

>

i Fa

| Ra

n peroerazan otor i,

e rmmennione e:

PSSS - W

nn n t 1- t

IBET I

T

C

+4

\ ANIZ

O part richia ed ammabla .

D

à. Quel, dansers chi nun hò brichia;

Di

Teelas ovas per compra=r.

C

(Quel pir sapchia., chia taunt richia

‘Ais l’’amur da GEsu cher,

N

Ch’ EL las duna ;

Q

I) amur buna,

N

Sainza pretfch , né recompens…

Ri

Vm e lat dispensa

C

Fi

Eir , tres <pura grazch imimens4}

ì#

3. Perche s' fais in que fadia j

7)

Chi nw s ’pé mae fad1d:aer ?

Ge:

Oter. Paun, cert nu

s° nudria

rai ai

E:

C6 quel vair , ch° ais Gesu cheer $

i

La Charn sia

Niu

Vus nudria ;

Q

SENCHIA TSCHAINA

$77

SP aS M E

=}

:

Ì

mimizn — lv eainaninne!

A

RR d |

P

_.;

Ò pant nch1a ed :mnmaah al

E sieu Sàung, quel ais bevanda;

:Ij‘,;:‘

Chi hò forza oranda

Da dutfchezza ammirandà .

jchi

4 Ah! tadiè la vufch b@mg'nà

Da vòos Gesu , chi clamn our

(Chi hé sait, tiers Me fefhgna

N6 dà gnir, ftant da mieu Cout

\

Our fluefchan,

Abbondefchan

Fliias ‘da @’ Ovas saîudaMas,

Chi sun dallettaivlas,

E fauù ormas vintiiraivlas.

5. Di; 6 orma! che & 1mgma?

Gesu nuni vouft tii t:adlaer?

>

É a Vufch ammabla cheera À

Tu, auncl huoffla vouft sbuùttast è ?

Na ufchia ,

Orma mia!

O è

gatdia

$78

IXXVII AUNZ LA

CESENT

LE d RR ASO A GSO

‘Taidla Vufch taunt graziusa,

Tij clh’ eft tuot bsdegnusa ,

Sajaft d’ grazia ansiusa .

6. Gesu! peramur d’re t veffa ,

Grazch’à tuots ans véegliaft fer;

Tieu chaer Saung

. quel ma nuDn ceﬁ'a,

Per nus grazia da clamaer ;

Schi affistans,

î e RE e EEE NEPUREROO E SAN OII E IE RL R E

Ch’nus acquiftans ,

Tras tieu Saung, la grazia tia,

Tuots in compagnia,

Co

C01

Schi avains vair’allegria.

C

7. Ns approsmams tiers tia Maisa s

Ù

Zuond bramufs da Te nos Dieu,

À

Tia Chiarn aus saja Spaisa ,

C

E Bevanda il Saung tieu !

Doans la Cretta,

Ne

CThi accetta

i

Spaisa , e Bevanda teela,]

Ch ais spiritusela ,

E dé vita immorteela e

g. Con

s M

=

R

SEEN É’HIA FS €HÀINA

$78

ii i

Q:

8. Con la Vefte d’ta Giiftia;

Nus veltefcha, traes tieu Spiert;

Eir out spanda l’amur tia,

În nofs cours , tiers nos cuffitiert è

"Tti ans amait,

Tii ans clamaft 3

Îl

Ah! fchi fons feo vouft chia sa;ans’

Fé 1n Te chia crajans,

E traes Fé, tiets Te chia giajans;

9. O chaer. GEsu' benedefchan$

Con ils friits da tia Mort;

Con ta Grazia circondefchans,

Con tieùi Spiert ans dé confott i

Grazia tià

Ans collia

Con Te Gesu Spus aminabel ;

E desiderabel;

bt&mt: d’amur eft 1mmut bel .

_ Esaj: èap: LV, 1. 4,

È

Oo

j

P

g

I

$5o

INNDITI DOPO LA

PPC ELST S AGT RIT

g

S È reI eE

Cant. Î.

R SA

aa

A?

R

z

i

d

o

i

i_ t ia iià

LT OAS

if

A-

W

nnT :.».u

sama -L dB S! erenniao

Piùr ingrazchia orma mià ,

e o

{: I

raa ia ireniannnn ,

ì:::Î.…

s? PE A 4

eeicnn.

L)

a

:—-.A.--Ù

PE

Tieu S

alvaeder per tuot bain ,

P

ﬁ’d‘ì

E

Ge

d ai ai

raa i)

$i

j_

$r

LI

a. Da a.

R

lrsatazioini ra

:

…...…,?Î%%

NE

E

‘l;

Ch RI t h6 fat tras grazia sia ,

N

:

+

ai

aa e

eE

—X#

s SAI

_i _

&

ESPT

è

Ed eir faimper fat at tain :

WBas è

_

}…

IE=

F i DANICAN | MONT AEST

e a

e

D:

a

S

— ii ii _

u

'Pùîr ingraze hìa

o

orma mia,

a- aa

__ e

i —

E

LA )

d°

e

Rb Bo o a re a

e

Tieu Salvader per tuot bain ;

Z

SEWCOHIA TSCHAINA

$a

\%

cant . Î.

FN

I r

a ri

n

SI

=

r_i

LS

….…—9%-.7

— e

n

rai

—1:*:‘;/* ‘°"«}-“«"*’d'*“*‘*'

É

EEZ =ZZ=ZE

piir 1ggrszchla orma mia ,

î

….ì;::r"‘*ì……s

SE __…_.Q,_____.

s S

EÉ

RSR ISAN A …5,4.…,4-

serre

T19u Salvzeder peî‘ uot bain ,

î

fi E}-—-A——...4}…—…— a-

&

e t

Î;î

S SS R

î%““‘%::…

îM "t‘""-

ai r

d e

$%%î%î;î

a

g...

‘}

C"’ EI © M fat trees grazia sia ,

enmm P nn LI

v

è

d ?

°

E

A

%

£

_

e

ENE3 A. ii

v

è RA

2 d

- versazo aa rai

...î} .._-Q'————{j

É

Ed eir faimper fat at _ tain :

BAS

ì

o a

I

{U

i

7i MT ASA

ì;…L

iZ * re

e - i S rrz

MT? RR AE $ e Cs

s

É

9

Ch’

hé fat traes grazia sia ,

ia a s rnn t

g

.)

i

t ai

_i

NEA n

ASPO

L

POS E

i. L imbtornetni ai e:

sonzna aa

RL

P a

NE

e

Ri

É

Ed eir mn43er fat; at t;am i

11

EXXFITI DOPO LA

P

Ì&

PO|

+

.‘,# re n

re

g...

=

i ii N a …..…...&…

oemon Srnorrioenza Bov e pa

IE

iE

Tii quaift puonch, per vair piir tegua,

-—L

‘ aÀ mmnaenta rn t,

a ri

.g(<

n aa

n

i

rnn n t

AOI a eE

Chia tuot bain ch £l à ti f6

TN CPNAN

S

t

ii rai

aa izonaionin

i 6_,_

e nn rai orenoit aa rai

e aporemnt—nnn iià rn

o g g a =

=

s ai

Bè da fia mort provegna ,

N

N\ AN

$

g

b

.

—+«34…4«—…

PA D

%…'zì

a

&

y.=

1JV

n _

PS

4.___..…..— -

D L

MEOIES1..,

Ch. El per te hé in dum :

'..

= p==y==$==

“A—-.___.....

Tiù qua1ﬂ: puoncn per vair pir tegna ,

=')

n

e

È.'%

":Î:_.__ j:ìf…ì“"t:r c….....

Chm tuot bam ch’ El

’t1 fo i

SENCHIA TSCHAINA

$93

CESZ OE ME RSO

aa

A

s É.-——-

peiiaional

.%

mvnro

d

l

tueeeni n

R S

ì*-

À -

SLL RA

:

o

u

AO a D

è

i

vr

nn M rai ff

CRAT

P AE

IN I

o

EE

e0

U

Tti quatlt puonch per vair pir tegna,

lb‘ì\’9

.@.

A

-

ra nn raav ria aR

_i

momei nn

_i

À

Îe mizamennioni re ' nn

N

k...@}+12

oT mameragt

n t

e

l) i .,…__..Ò.…….

ai i e j ii

A

À

BOE AA RA

d eS

?

a i

e: 2

a

ri,

_8

:

Chxa tuot bain ch' El à ti fò ,

P ì,;

e

è

l

=

l

8

,

_i —

Ri

e

'«

L

ai i

i.

:

SEA ii

+=

e

É

d a

i A

4=

puiù a

aa re

Bè da sia mort provegna ,

N

-—-@-—î—n,

4$ $

ri ai ) g°

D A

$_Ai

— ii

n

r a

S

pgei

e

__

_ 0trnii raa nn

""" raa

e

T

Ra

EC Ù

per te hé indtirò,

î

t

o e tà

À îîf

i aa

…__È”°“ ri

da sia mort provegna,

IL

o —

F

l re

W_}

b

LI

ia

L,

RI

SAA RA

CI El per te hé îndiirò .

2. Qur

Îì

$84

LXXPFIII DOPO, LA

m

RT

APA SRINPNZRTRSD

ri

#

4. Qur da qu:in’ì A nus appaera,

La radfehun e fondamaint,

Perche Panîo ans declaera

Î

Quam: esprefs avvertimaint ;

Taunt suenz cò ’1 Paun del Segneg.

Vas mangiais, ed. eir bevais

Da sieu Califch, delfes tegner

É

Sieu morir fat appalais .

3, MA, fin cura faer as daja

A savair, quaift sieu morir ?.

Piir udiî, gl voul chi saja

a

$

Qu:uì ﬁn Gesu vain A gnir ,

Ît

s

E siand nun sis nvaeda

a

Sia vgmì:ìa. , defe sa mort.

Da

Gmr A nus annunziacda

%

An

Da contin,

tie

rs nos confort.a

e

N

4. La Baselgia trionfante,

Ù

Ci

Quaifta mort h6 per ogget

D’ sa Canzun fich risonante ,

#

ù

Sti nel Cel ch’ ais l6e perfet ; :

Pe

v

Gloriusa Compagma

Ci

Chaunta 16 ; Agnè mazzò !

y

Tii con Saung , e con mort tia,

Haeﬁ: A Dxeu, nus tuots com rà .

l

5° D’ nys

SEE

SENCHIA TSCHAINA

5. D’ nus scodiin desiderefcha

Da d’entrer in Cél beò,

P

Înua saimper s’ esaltefcha,

Gesu quel Agné mazzò:

Schi perche ’ns volains nus quia,

Schmanchaer vi da quaifta mort ,

Ch’ais nel Cél taunt’ allegria ,

Ed 4 qui tuot nos confort ?

6. Bè traes quaifta mort ais fatta,

aoffa pafch, con il giuift Dieu ,

Sa giiftiais soddisfatta,

‘Traes la mort del cheer Filg sieu:

Quaifta mort taunt preziusa

Del Agné mazzò per nus,

_ - A>

Ans dé vita glorinsa,

Nel terz Cél taunt maeftus .

7. Crift è quels hé dò sa vita,

Chi con pchòs l’haun ammazzò ,

Quaift’ ais grazia infinita,

!

Perque saja l adurò :

Chia scodàn da nus 4A quia;

Saimper saja occupò ,

A chanter con allegria

Leds, 4 qpel‘ Aguné mazzé ;

n#p

g

IXXVII CANZUN

$6

Cant.

I.

— aa ia ai

:

rai

%:ì—…£.—î….%

i — e e ri,

i —

o —

Brosma ii

In Gtsu Crilto ais aglid ,

In El ,5il Bap ais a nus Dieu

P

.-w-—

e

— ai t

s rnn à,

:":£°*'*“%î $”—gr…:&:È;;_…

PA

rt - ria raa sà a_

IET ?

=

La pmc*1 e grazia. e falîd ,

Traes El, chi’ ns dé il fench Spiert sieu,

i

/"\/'\/‘\

\ nn

À

e

ai

s 3 e

fi A

..ﬁ. P M a e a E

g—————l» ’

Ed eit eterna vi- ta ;

O grazia infinita !

È

Bas .

+

|

-E

4

l"'Î :

e

g

e

PA

PS

L

È

ì

In GESD Crîﬁ:o i aglid ,

n El a il Bf\p als

4A nus Dxem

ii MOE

NUZZIELA

$87

Cant.

II

s zz

a

i n t

i ai

ra I

PSSS #

— f

e mmeznn

i mtata

, A

E-

= SP:

.. -... raa CI maaaiiora TAO3 aa EE

.l

e L n nn a ia rnn »«-—q,..…—.._.,...

In Gesu Crifto ais aglid ,

In El , il Bap ais è nus Dieu

e PL EAN

PL 3

&

i

4i

e f n }..____..._...….....…

{}

n —

r nn eE

Fa

iE

a

__

i

La, pafch e grazia, e falud

Traes El , chi' ns dé il feuch prert sien,

A

PA NAK

»

h

I

.g—

è

H

LI

I n

SI

j

W

Ed eir eterna vita

r,

O grazia infinita

P

iI

:FA A

L

UPS

L:3

L

H

& D o

;

e

Ù

Ra

La p39fcn e grazia, e falud,

Tres El, chî ns d6 il fench Spiert s;=*u,

PZI /N

a.

A

APE !

À

P

È::::;î:c.. S

r._

r

ia

-E

hà

-

Ed eir eterna vita

O grazia infinita ! -

o

N

388

EXXIX CANZUN

rn re e

…......…..——a«.

…e…——@ììatà

..I""" Gu

ii naiiniita n

4’—.—....— a —

_ e

É

Amrrmbìa s

Part î’cab

Aorseraemonnaiitttà

SA

Aiiinii a aa migannnttrinne

aa v

î’%î —a——4——+————

Î

qu richainta. ,

%

Mezaza zzà

t

nn Di

OLE

M

s e

Î

3ÀH!

P

Chi containta ,

Ì

aa

a

ra

_entinni e aa n itt ri nn e

ra

] rai ro saal

}

ai erntità o _

somttr rt s nn

Hòd’l Crettaivel,

P |

.

{ ì

=

— n

I

F_}

i

manriesenznnni

*

WET j

i

DOE:

i

{13

n mmzanit re ria ra eran,

É

’—

;: _i An

3

E

Amn-nabla ,

Part ftabla,,

gPSDPDI

nn

| s SE

4.

a a

i #a

a

aa

aiv

Chi richaiata ,

f 1 a

A-

NWOLZI LA

8I

e ii

ov oeeri

e o re

ii s camoni ai e ii RS

E

PONE SS

n i

îìÈ.ì

emmemanronene

.4_..-.____….-.......,_... -—-»«|

_ii i

e

WNA L

smaragioe L aron crvamonnentzionnoee ai v

Amabîa 3

Part ﬁabla ;

e$

t

BA DS

e A

o o snebl vr i

ov

%

Î.î

L ro

e

Chi richainta ,

re ”

eegza Di corvarti

ra re

+4

e:

a

r

sscrioe®,

vr nn

g

aa nttit aovaraneiite n raa

_ aepianit ria

pontifi

_ —

n

=

Chi containtà ;

FN

‘QI

aa

4:,.…Zj

1AS

%

Hò l Crettaxvel

ai

_i

u

ii

…-?-e-—‘v

.

Wi

ri)

a

Chi containta ,

::É

Ra |

Uii

A B

f1 1

,

ai

E

H6é l’Ctrettaivel

2

R

a

h )

LXXIX

CANZUN

: E

—$3 12

l

&£-î—w;

]n sieu Gesu ammuraivel

;

Af

—.-.....—.-1 d

rnn a

re e

a

BSEZT

PI

_ii igerona

E

P nn ai

r inaone rai ani iE i A D

ANI

i)

SE

P

Tr

1%

l]n sieu Gesu ammuraivel

Ho

s

2. [n EL ais benediziuù ,

if

E da tuots pchés totsel perduù ;

DI

Ed eir vaira guitia ;

În EL tuots firedis giòdan pòs,

Îa

E con grands bains fun circondòs s

L

Tres fpura grazia fia :

S

El clama Chi brama

Mo,

L’allegrezza ; La richezza ;

Ak

Clrais diirablà ;

AI

E chi refta {aimper ftabla .

é

3- Siand ch’in GESÙU fun bair trelsé

Àlle;

Schi als prefchaints nouvs Congiugeels ,

(io:

L rovains nus ch l*…l ils detta ;

Afe

Gi

NUZIAZLA

CE

nn

PE QO 3

+ AT ;

ZZ

aannnet masrantoniote

e

GAT

….….Î._n

Î

14}

ro

ANO |

diidY

s

În sieu Gesu ammuraivel è

g

Affin chia fajan benedieus ,

a

aa

nnà

E f{trettamaing con El unieus ;

e

Traes yira viva cretta !

Hofa

La maiia

Ais guitufa Preziufa ,

Chi fluefcha

Dal Agné , ch' ins benedefcha.

4. O GESU ! Sajaft Tù fulet ,

Da quaift nouv paer tuot lur dallet >

Lur vita , bain, e fpraunza ;

Sur Els fò gnir que chia Tii haeft ,

Morind , chaer meritò, e deft

Als teis in abbondaunza -:

}

i

‘ Allura . Ognm’ hura ,

6 e quia ; Sco glieud tia ,

11”

’ Îlegrezza

Gioderon , e contentezza ,

fé

$De

LXXX.

CANZUN

Cantus Î

#N

F

A

rl

i)

a

PA

I

ind:: a

v

m.l

LA

&

rt ai rn

H3

Tii eft Dieu Gesu santiffem !

Nun reftiida Dieu l’ Otiffem ,

_Ai

AE

pigalPora YE

14

ra

RA %É

{ì…__.;.…av

j'ì‘r.t.._..,-

B

?_É…

E l’ istefla ch1ar1t&d !

,.=l*

Plaunt chî 1.fé P Umamtxd o

4

-_—.J\.r

("*°‘j/‘\

w-——-’—-

:À::::Q:

V

É

inp. s

aav u o miatenionnnin rii oimatonanni aa

rE

j

14

Nus perque con Con- - fidenza

FLT

Bas-,

F=_65C

77

è

|

EOZ

PRiù

A

lV

d

!

ì

t

Tii eît Dieu , (:ESU Santiffem !

Nun reftida Dieu l Otiffem ;

#N 7N

b DA

I

LA _L

‘Î*3

Zî

_0

;

l\us perque con conhdenza,

PENITENZI ALA

493

Cant. IL

Da

SN

-n*‘

'U

- DET

î

__ t

l eeni

ESE

U

S

Tà e Dieu. Gesu Santiffem !

L |

Nuaù réfida Dieù l_Otiffem ;

a

d

=

=

e

>

E P istefa Carited

Plaunt chi 1 f6 l Umanited

A

PN

a

©

1

…—...È…—’.

4

# |

=

=--‘—C—

S

LI AEL

M

\

=

Nus perque con confidenza

aa

PN PN

#W

i

aià

A

Y’-v.E

|

n LA

l

E l’iteffa Caritaed ; !

Plaunt chi’] fè l Umanitsed è

Ca

É

Pyp

XAX

CANZUN

$94

i

LA

N\

A

-

mmema ria nn rr nT dtte …:Î ——--.—9 #

ro nn

E

Fa AN

aa D)

RIgta Seperi PRE ii

S O,

£è

, A

EEE # 000 S

L cisezni vegrzitenaianat

Gnins , pe-r implo-rar perdun»

aa iL

—-.-—-...,...... Ù-&

usiniaiii ii iD

— …/

LZ

WEREREGUDi

ÉÉH

iT d AL

e

BEPei i

ÈEÎ”

App-ozos siin ta clemenza ,

CENBN CA o

MA

e ttnenio l

ia v

P ET

e

rl nn E

g n 62

=

\Àî

=

Ci ..…_1 _.._.....,.__.._…_._--,.

m0 4=

ii — a i

I M

g

+

F:

avauot tieu Trun,

Prosterno

PN FIN

LN

L

I

—&

saseia”

- — FS

nn nn iternaianaa4 n

_X"'

DII

d03

WY

…J.t-/ —

a FE

ù

É convits in 1

us però ,

i_ __ rii

+

g

.è..-—.… R

aa r La Bo

rnn ai i nn a

rnn

POO S ©

“i

_ t

B

L

g

r— e re piirareazi ai G

rt nn

rE

e

d

a

PE

Unins

per 1moior@l' perdun ,

:

teppseeanin re e

- 3- gT

e _

ia nioanan

mnaarzanti‘anen nnà e

e rii

$=

a_ aa t

— re

“

g rnn

essazzarerta v

l

— $

RA AA MEC ONA e

PA R ai

Appozos siin ta clemenza ,

‘Profternòs

i

PENITENZIALA

$9$

av 7: aemesirinno.

AT GSA

Yasannennn:

Gi aa aimenen gioiiparn rv

Îî

i,

; NPZ P IE

sss PS

Gnins , per imploraer perdun -

ZN

f\.1

e — aa np e

o r®

e

UÎ

P

$

4}

E

__— i_ EE

aa

— cunneznan

._..É…._)é

v

&

uaacanra i

Appozòs siin ta …lem nza ,

Eieralinnionen Piareri i Esavononioionne e

Viisina ii reain t a _

î°'Ò*‘bg

K:

î

‘î——ìì%

ii

Fi Da IL

I

=

I

EÉ

Prosternòs avaunt tieu Trun,

AI

#N

_

a

r

ES

Î

P

ai #5

E convits in nus peré .

Ra i,

F a

i

b

è

(

Wa —

fpanenrinn:

MA

o

Z

Profternés avaunt tieu Trun »

_AS _N

K

ù

?

a

Vc"’%"3

:

_

Quamoo aa

E

#

”

‘

E econvits in nus peré,

è

Pp

Chi

:rflò‘

Ri

a

$98

LRKXK

CANZUN

E a ?

ai

. 1

fi nn n

aa

i

PA Z L e i.

Î’î

C 1 ia faliid nun ais utrò

m—……_-*

i ra

—0

..…_A —fj —

Î’î‘:

.…5{?

b

aN POI AZEN

iS

rnn icn r

Cé tiers Te. Dieu saj’ lodé .

CY Po>

8:’;;.…:

> e t n --

T "$*"T:

nn ai

a G vaaee

Ne s o e

33;;

__ i e

°‘"(n .—_1….

‘Ìî

ro narninttioe ri ——-.--———----d

Chia balud nun ais utré

D»

I:

N

è. Grazia! Gesu adotrabel !

Per l’innata tia bonted ;

Per quv! dî taunt memorabel

Ch’in Crufch futtaft con grand laedg

Per quel Saung chi evia porta,

În tie cour al moaelfattur,

E f° glieud ch’in pch6 ais motta,

Viver saimpr’à ti’ ennr ;

] Po> Ri Ji] - {] - Po fnores]

__

Per quel Saung, ah! laeva nus,

D' oguì

PENITENZIAELA

$97

FURURBZAIINERE NT

Z ONEN ZA

s _

— e

e —$£

__à

I

: PA EI

L

ss

ia n i

Chia faltid nun

2ais utré

ASES

re ai ii n

124

7

u

L I

AL

samanaa e

Di]

s

Co tiers Te, Dieu saj' lodò .

ZN

_A

/’\

6—

Bie H

re nn eel

= = ?—4+-——£#‘

d _i

74 GA AY | PA

A|

C6 tiers s 1è , Diey saj lodo.

d

d

_ re

D’ ognî mal peccaminus,

Schi! 6. Gesu grazius !

3. Tà fontauna infinita

Da sabeèént(cha , fideltsedoa

Da giiftia, e da vita,

Da perfetta carited !

Trmn 2er f6 tt la grazia

FE tuott’ira f6 ceffaer,

Ah! fA tij con efficazia,

Tieu, bun cour sur nus guardrerà

Nus teis pavers. chaers, Umauns ,

>gﬁî‘

h

$98

LX 2

A

-

CANZUN

CAIE I ISILZ RNEEO

D\a natiira suot Tirauns,

Auns surdains in teis chers maunse

;»

4. Scha tiù piir punir ' voleffalt

Îl grand pchò ch’ ais aint in nus,

Tt con drer, cert ans podeffaft

Der caftich il pii sgrifchus :

N4! capace da vendetta,

Nun fiit me tieu cher, bun cours

Alloggar in quell’ Ormetta

£

Nun pé ma taunta rigur ;

Pé

Chiì da caritwed ais plain,

Ungiin’ ira cert nun tain;

(

Ti eft Quel , cl’eft Sommo Bain .

T

5. Schi! culpaunts per cert nus effens;

Confelfains que timilmaing,

E fcha nus piùr oter dicheffens, ,

Schi mentiffens grandamaing ;

Ah! piir volva tia Fatfcha

Tuot seraina sopra nus,

Ed artfchaiva ’ns in ta bratfecha

Da paftur taunt ‘grazius :

l r ME a a BR EEE SE n ER AE E I

Nw © Ìafch.;insî Ò Gesu cher

L

L

Px

Te volains nus abbranclar,

E tiers Te ans retirzer.

6. Ti3.S 4 ‘

$99

PENTT. EÀ’ZÎ ALA

6. Tias benedidas Nattas

î O

Sun tuot plainas d’ guarifchun ,

Ed A ti perqgue sun fattas

per der our total] perdun:

Amalòs nus eflens quia,

Chi cognuofchan in vardaed,

Chia nos pehò ais malatia ,

è

E nos meal P ìnìquîtaed

Ah! fchi véegliaft tii °ns guarir.

Stant heft te lafché ferir ,

per podair ans benedir .

7. Tieu cher cour s° intenerefcha

Già vers nus con grand bontad,

fensj

Tia fatfcha benedefcha,

Splendurind la caritaed ;

Ah! dé piîr # taunta grazia,

Larg” ufchida da tieu Cour, ;

Spanda tii con efficazia

A

Tia plainezza sur nus. our;

Schi volains A ti servir,

È fco teis, at obbedir

E

E Te saimper benedir e

l

a

.

I

108

NIî orm.

+A0@

EXXXF CANZUN

Caﬂt.

Ì.

a3.....Q_.—..…

“

g =

A

E:

Ne

_ DGR A

É

É

e

Mi” orma benedefcha piùr- il Segner,

e

P

Ed in me moria faimper voegliaft tegner,

S

E

o ii ii

PA

nn 4D

a

e

e —attto

n ii mtita

sss

— d iate

RD H

ev nn

a a E RE

La grand beneﬁceàza i

= mavere. ia

_N

a

“ a aa re =

g

ezaznn:

É

Ch El hS vers te tifò ,

Ì

Bas .

I

g

B

'Q""*'

PA

EL CEZ QA

L oiziione

-rv ..j... ...-.....4 — n ra vr

__ nn __ __

a

._.è—_- =

e

d

Mi ’ orma bene aefcìa P“' E: egner

Ed in memoria fai m per vee gliaft tegner

Piodisiitizoe

n PS

e

| nn

Qeniiiison

b

P

—

mimaninn” o nnà

4

%

î£

n

La grand beneficenza ;

È

a.

…Ì.È'

IET

LI

thf.lnuve;r.»:eu9 i

Èl

# LI

D INGRAZCHIAMAT

GL

Cant.

I.

u

:ì% '

—$——îî—

ES TI |

{i

xè————‘ a

=

.g...…{......x

CE,

Mi”orma beneàefcha piùr l Segner ,

egle

Edin memoria faimper voeglialt tegner-,

&

i)

L

Ì Kat

| a

P

__

e

ÒRx

ss saneno F

san nn t

î

F

La grand beneficenza,

ia

ai

n

nn

È

?_

s t

Ch' El hé vers te iifò ,

RE

Alt .

i

=

AZIZ LE

4

EE nR=

FET

gLef

Mi’orma benedefcha piir il S gner,

GE 7a T

gp€f

Ed in memoria faimper voegliaft tegner ,

i

-

aa o

La grand beneﬁcenz&,

ì

PI

É

:

Î

ia

u

.

| ’a vers te ulo, b…

i,

62

ZXXXI “ CANZUN

i]

E

°. ..{ .u;._._ O PI

Da AA I

S ai ai ia

o $ CRL ESA A

manto nn ai tà

m_nati , raa Ra nn

jîì—.…Ef.

e e

e

i rai o e — aa 1a oaaanati nn ov

rnn aa

i

E la benevole nza ,

=

n

l

ia

ei

ai

f$ e

PSSS SN eAS SS

ai ia

u

e

D: Ri

£‘

| nn

P I

inmazett A ai ai nn

Ch El faimper t'hé py\ortòî

-:

ai

î

P

D raa

Fa

LI

Î

_{’,;_4

$1EA}

E la benevolenza ,

Ì

ia

C=

ia L-——î.—-.jb:.v ;

d

l ii

SNE = L l

i‘

Ch’ El faìmger—t’ hò'portò .

“2. EL ais quel cher. ilquel tres grazia sia

Col mer’t da sa mort ed agonia,

É

Teis pchòés e dellinguenzas,

n

1146 tuottas our chafsò,

Stant traes fas sofferenzas,

P

# pajamaint hé dò.

D

3- O orma! nun smancher quaifts be-

l

nefizis ,

Chi

PA

D’ INGRAZIAMAINT

693

nn n d

pamstanto nn

.

a e

a- o

I

ZS

ì/

d ii

mommasiaa Ì

E

SEE

E la benevolenza ,

ii g nn a M —}

5‘.i

b4

Ci

s

n

-

i

Ch’ El faimper t’hò portò .

È

E- -®

i À EA

CEA

;

Î ……………

S i

t

_1}

E la benevolenza ,

ro €

E

Ì

n

SE

d

È

_. .....3…..-.«-....

LHT

g

ESE

Cb’ El Eaimper t’hé portò.

=

Chi tratta t haun our da d eterns supplizis,

E causa sun, chia 1 Segner,

aa

T’reguarda con éelg bun,

E fco Infaunt, t voul tegner

În sa communiun .

4- Ingrazchia piir il Segner, orma mia!

Per taunta granda pazienza sia ,

Da d EL vers te tiseda,

she

Con taunta fideltaed ,

Ci

Ch’v ai

ZXJ"X P CANZ UN

854

e

RA

RE l è

LE

Ch ais nouva saimner ﬂ:°e13 ;

Qur d’spùàra sa bont:ed.

5. l’impuisa onr d’quannts prievels ch l

t ho tratta,

'É

E quaunta grazia ch' EL A ti hé fatta,

Trand our da disforrina,

à

E

Da mort e tentamaiats,

Da temma e smordiina,

Al

È mels sirmanaa

1L$

IN

6. O orma! tii dal Segner eft amseda ,

E|

E da grands bains. ett tti da d’ EL colmaeds;

f

D’ bains grands innumerabels ,

l

Na solum corporzels,

MA d’ quels innenerrabels,

CÙ

Chi sun spirituels.

TL’imnaisa bain . ò tii.cher' orma mia »

Chia nel Battaisem ed eir T{chaina sia,

N)

II Segner pains visibels

I

f

T’hé dé, dast’ amur,

E d feis

‘ins indicibels:,

I

Da

CR EL © dé fco Redentur .

Cl

8: l Bay.. Filg, e Sench Spiert, piîr be=

Îe

nedefcha ,

’

O exma. mia, e piir celebrefcha ,

Quel

P

p INGR/?Z’CHIÀ MAINP - a

QUET

Quel vaîr Triunic» Èegnex',

Da tuot tieu bain l Aututr,

Isch

Schi , Quel lodò deft tegner,

itta,

E der ad EL l’onur

i,

9. O GgEsu! metta l6d in noffa buoehià,

Ed in nofs cours puftiid, fco bain ans tuo=

chias

Affin Te saimper lodans

În tuote eternitad

niela,

E lò perfets eir giodans

y£d:;

FEffets da ta bontaed

10: Pii grand’ algrezchia cert tinglia aub

gioda

Cé quel chi con amur da cour Te lòda,

Quel sainta las premizias

{0i9I

Del Cèl, fingié àA qui,

W

Stant Te per sias Delliziag

t16 el immiinchiadf

11. Itnprefsiun ii nofs coutrs saimper aouVva

Da ti’aimur , tras tieu Spiert Sench proe

Schi que“a ns ineitefcha

(mouva ,

f

Te saimper h lodeer ,

KEir quella operefcha

La farza , que da ff

ESI

u

INXAXII.

ANZUN

Eo6

PA

g AI NI

Cantus I

#N

i

ii

I

RE N

l ai

e:

o Co Î1;:ÌÉ. SP

a

_i

È

ia

….z.)

î

(1Ét5;ì ,quel. ais il pii bel nom ,

1/ TNF=_SFN

-

F70

S ,

i $ _ì,,,

ia ii.

AI

s

..... E

{

Pa.cpiaia O

E

Chi porta

quel eh

3

aisDieu ed Hom ;

PN

AOES A

AE

B anra

Bo

i Mittn gmamiazazei ciaioioniai

PE

F_

amionenee. ia A

rr

4

a

Siriit ai

Chais in Sarlar ma ftaungel :

fiotdu o

HN

IP ELS

"""" L

a

Po ss iainici

É

L

4

ù

{Îî

P

È

Qua1[’t Nom da Ge

su r

TEnNomno

Bas,

__—|...

j

E

sriatta ii a

a laia ai

rai i e ai

AS RE

“ ARanet

nn

ia ai ii

BR

É}‘ J?……

fi e e e

a

: GESUÙ , quel ais il più bJ Noim ,

rii ai i

ii

1% DA “'“ò

nn

Wi

ria ii

#

L° BPET

i ESAO

_ ipo

..4-‘-_.-....

L eT RRR SAI

È

CThi porta queì ch’ ais D1ea ed Hom ,

| P_IMINCHIADI

607

TAS SS ii

cant . Il

preso SeE

N

oà

seesgonta,

ii

e

— $=

,4n ,,,…3[.-

RG a

, —3n—-«

E AET

nn nn g

ai S

.-...—....4

o gv

ME AN

o} …..1...…

E i nn

E L

— rh l e e n AP

e nit canno i o

i,

Gth quel ais 1] pii bel Nom ,

ia >…_..4}..-- :]

eoomisrnni Oteneniarai ii

moep ai

Y

I

e

fi

s n eE nn

.1....

e

….@,.._...

W

fismiionaioni

e a ii nn

e 29 a- omantanane 1a} d ria Gi o e g Ce ° raa

Ri FOA0 PONEOT UNI

rt

Chi porta quel ch’ais Dieu ed Hom,

-om,

_ neé

asnio ii

RA

rz lane n att QS

_ —

re

É

2

.…,? penne e

…r-ì

e

Ét

Ch’ais in Salvzer moa itaungcel

iià IA

_i —

aa

a iò

Fi

__ e

Î

Quaift Nom da Gesu renomnò ,

Ì

iI

ALI

a

É

Ch’ais in Salvaer mae ftaungel :

DO

D A

+

:

:î..__.…_.__…_. SNE

Quailt nom da Gesu renomné

NI

608

XXXII GANZON

I S GR

ra

sisgrven E rnattì

E u

Ce

inaraniti e

U

ù S

E

i ia

UAA

a M

Da )

A

_î ,ÀE…

—

À

è

Fit è Maria revelò

F

l

i.

:i

ia

£

ai

..…....-.-..._4

è | “F? g

Traes imez da

tin Sench Aungel ;

FN

+..

!

Ì’

Ri

i

È

Eir a Giofef lin Aungel dfchet

PE

’6

i —

DR A)

x…q::

h

È

….….4’ a

)

D,

h-

=

Da quaxît bel Nom

‘l decalrets

Cai

NEN

C

d

%

i

1

bv

odigo aa e a-

Î‘m a Maria revelò

a

_

— e

a-

4.…....-.… a

g

— sig- ro re

;

| PE

i

e ai

__ t testo

S re aa nn

i

a

Traes mez da d’iin Sench Aungel

S

An

Fit

DIMINCHIADE

459

h e rzz

}

g

R AA

SPRETSNSI

b o ii

pus

-

Îi

SLE

rii Ò

P

T

e

e

i

l:‘ut a Mana reve elò ,

/‘\

A,

ra n

v

A

e igi

IS RSE DSASEO

PSE SeA S ia S

L

-

a

LI

L

e ia i

g

Îmes inez da. d in fench Aungel

ai

Po

i)

e

fi

ia e

LO

':ÎÎ

E O

A

Îr

E1r 2 (m>sef …Î Aun@'@ì dschet

CENN EAN

e?

è

l

ài-

"Î

“???H

aetj

Da q.xa1& beì Nom e ì dee aret:

_

—

n

a

;—...

ME ra quen maa aa

k

AA)

+l

î

E1r a Gxofef un Aurgel dfchec

C

T.,_. aa

> D)

…___……-…;…_…%…_——» =

P n

cpemmaanzioni

#-$

aa z a

g

—....…_.._……—.. DI

Da qua1ﬁ bel Nom, eldedaret ;

L

Qq

Ch el

i

616

AÈXXXII . CANZUN

t

| A

H AZ

d

=

re

;

-£

ia

i

ev n}

= ES îv…<i1;ìîrî$——'*“-:—‘———

Ch’el voeglia dir {pendrasder ;

SA

o

E

—'J9""Î—'—

+

L

AI KR

G.

l

ss

$111}

t

Penàue l’infaunt cur gnit porto

17

i

siatm|

ai

È

LE

G

=

_ d

)

puesaisa

nn e n

P

- ro i

I

Per effer circumcis ’ Nomnò

/ / \"

e

’amgomenine

N

nn

ri : aa

E

nn

’i

q(init GES—Ù ch' ais Salvasdéf.

d

L

h

P

o — iazerananenene

=

d

A)

}

u

ppunne

3 .,.,…—.3:._.._._.-—-

a

Ck E 1 vosg lia ìdi; Spendraeder ;

n AOP PO

fi

1g =

s

h

i

— aa

PI

= =

Perque l infaunt cur gnit porte

ﬁm

D IMENCHIADT

SPN

let d b 5 g

aa

ss o

E

E

e

Fa

T

NI

Snuimna rnn

Ne

nn vr

Ch' el voeglia dir Spendrader ;

“i

…__g._* pmsensnro ro

o ....….-n…-..…__——.-—

P e

e ai )

L ASA

l

NE CER

R i aa RO

ai e

}.,)-.g..—.……..

Gi e

— raa

PONT NE AAN

e

ii rai e s a Uo EEET

siVEs

__

Pergue l’infaunt cur gnit portò

t0

ESI RS

PSE i

EE

K:3

I ES APET

ì UPS PIS E dl

@—......

e n

( RSITT

(* SAI

"

ra_i

i

re

Per efler circumceis , Nomné

i_

LE

u

$

d __

E

*Y R

e

_ii nn

n

=

_

a l

Gnit GESÙU ch’ ais

alv2eder .

u t

-

:

$

raa

S

î

AEL

-

iS

’%Î€.

Per effer cireumceis. Nomnò

ANN EE

PL

# DS

1

‘

&

HS

ILT

:;:

Gnit GESUÙU ch'’ ais Salvzeder .

{

QQ 2

a. Quaift

612

LXNXIIÎ SCANZUN

CENAT

FITT

H

a. Quaift Nom coì Saung ghit consecrò,

Cur chia l’Infaunt fùt armundò :

Q

MA °ns difch eir la Scrittirà,

Chld Gesu cur fiit apendieu,

J

Piain "saun'f ggmt ferit sur il ehò sieuù ;

Quailt Nom: il che ’ns asglira,

k

Cl»rgl tres quel Saung ch'l'hé fpans pet nus

Ans saia Grsu grazius,

Cl

Chi vair Saliid dispensa :

Q:

Quaift Nom dimana meditain $

P

E cleramain g in quel ligiain

ii

À

T

;

La sì amur nwnenq=î.

E I

l

i

P

I

. Ua G6eli ch’ais bain savurieu ;

#

RI

Ak

Nom Gesu benedieu ,

D’ ddur zuond ficli ammabla,

D

E que tiers Dieu, e tiets Umauns,

a

!

Chi

valramaing sun Criftiauns ,

DI

Per erazia ineffabla

Sta

Qu@ﬁ: Nom ais tin bum fondamaint ;

F

Quel hom ais sabi e prudaint »

d

Chi stin quel ftabilefcha

L

Tuo

Tuot. sia spraunza5 ed aglid ;

I|

‘Tuet

\

DI MINCHIADI

$13

MELISAZERZEPNI

“Î'uot sieu

onfort e vair saltid

DSEC

Quel cert, nun vacilefc cha

4. GeEsu ais grand, e sco EL , grand

Ais eir sieu Nom,, e que crajand

i

U

1] orand e pouver pchasder,

Vain soliramaino eir a chiatt

e US

Ed in sieu cour esprimentzer ,

Chia Gesu., a

s Salvader.

Qua

aift Nom tatun

tl

.

r

L

] da nas Parain

Pudains pet $moì

7

A|

ca deer aint,

A»auxt il Dieu vardaivel ,

ìl (Îu<

I

i

e

tramifs 1'hé per salvxr

35

iT

} l7!;lì ?Ì‘ €

"nnt i e

I \À<.L

Ed EL.,in gu

:

)'

&Gco …de zuond bontadaivel

5. Stin qua

ift' sjeu Nom:,

1r

3

ai

’Lr»._…

fi

laer

Podai ‘ins, cur. chia ’l volains. rovar

’

per sieu agluid e Orazia.,

Dichand, Segner! Gesu vainft nomnò,

aiv dali POO

Stant tii tien pòevel s

Fzeft con taunt’e

iliCA

(‘£”'«f\

2125

Ab salva nus pehiaduors umauns !

Tuot-nos

alud ais in tels mauns,

‘Tiey

got

-

614

EX XXNTI

$ i

Tieu Nom, ais Nom da vita;

Schi vaira vita é nus dò,

Traes tieu Sench nom, il qual chi’ns fé

Ti’ouvr’ in nus compita.

6. Quaift nos aròùev commoveré

Îî

Il cour da Gesu, e ? traré

Vers nus zuond ammiaivel,

Perche sentind A manzonar

'D)

Sieu Nom con Fé, e s’ appelleer

N

Siin quel., ch’ais taunt vardaivel ,

N

Schi vain EL sglir eir sa vardaed,

A declarzer in realtaed,

P

Tiers noffa contentezza ,

A

Fand vaîr ch’ EL Gesu ais il vair.,

i)

Chi tres sieu

&

i

Nom ans fé giodair

Eterna allegrezza.

7. Eir il Sench Spiert gioriﬁchaer

Voul , il Nom Gesu , con ans daer

È

În Quel Fè viva dretta;

Bé per amur da quaift Nom bun,

Ans ais EL Spiert d’oraziun,

Sghi Spiert da vaira Cretta :

Tr2es

D'IMMINEHIADE

$1$

"Tres quaift bel Nom d nos Redeﬁtur 3

Auns'ais EL Spiert consolatur,

i fi

E ’ns redfch’ e ’ns santifichia;

o

E traes' Quailt Nom ans ais EL pain

D’ nofs' hierta, chi da Gesu vain,

Traes sia grazia richia.

8. Pchaduors ! feha vus as allegnais

D’ avair tin Dieu , chi Gesu ais,

Nu ’m inftupefch zuond brichia ;

Stant, Dieu chi.Gesu ais, avair ,

E que da tuot sieu cour eir crair ,

1l pchaeder glorifichia:

Ah! Gesu! Tti chi eft vair Dieu,

|

Fò, peramur del Sench nom tieu,

Nus tuots in te crettaivels,

Schi effens nus, traes ta bontaed,

Quì ed in tuott’eternited,

Centaints e vintiiraivels .

Î

#

s

LI

î

C)

Segner î

616 LXXXINI D oèz;m BSOE@:;_;;3 a

MA

#

i_i —

Ca_n};us y 'I:, i

EATT

i RE

__

e: A

i) Baars sitk

maanzziziro.

ME

momenena sia n E

Î

Î

Î—

î

DE =

.…ÎL;‘

b aiva e d :

Segner conforta mi’ orma chi braina ,

Taidla cé ch’ ella Ìa;xguéfcha, e clafna.

AFNEEN

CEN ZIN

L

Wa g ra ai i,

?

SI?

i- — arna O:

UE ZA iI

F

’ L

® PE

s

]

|

u A

IIIF{

e rnn a ai a

e

:

i

f

Grazia per grazia tiers Te da chiàtt2èt,

Tiers Te fieuGESUchi pouft la falvzaer

FZNO M

Wo posomanente —0

emmo. e s

= Le

©

eommatonaeti ii

=

a ai

h

à

zz

rnn

LI

+ ..«£…—.«

i

rn

.

U

L

È

h

SI

° |

l

]

i

Mugﬂ‘àt Vers e;

ap

ii d’grazia o Segner »

i

Bas .

FiIfi?

Bi—3

a a Q e »,’?;L‘

Me*aogiaseszo “ itgarionne,

s E P g o

1A

L

F SSE

;:_

À

r

L s i

…......…......….....…4ﬁ.. ii e

‘AÈ-

Segner conforta mi’ drma chi brama»

a

È—

Taidla cò ch’ella languefcha e clafma

h

Segner, -

j

IN

DA. GRAZOH.: AIS BRAMUSA 6I?

Cant

IT

ì

|-).Î..

PI

a

i

A

.

=

Segner conforta mi° orma chi br ama,

l

T cé ch’ ella languefcha, e clamma

—

{

*

:3

t

ri

s

;ﬁ-f ia R

i

raa

| Grazia per grazia tiers Te da Chl‘:itt&‘î(‘,

t

Tiers TetienGESUchi pouft la falvzer

t

:g…-

:3

Jàà

+ r

- FÒ.…LA

Div

ENA

|

Muoffat vers ella plam d’grazia oSegner

eI

a

4.'7»

F

Lenoo.

E

\

Grazia per grazia tiers Te da ch%at%r ;

i

Tiers Te fieu G'?SUchi pouft ]a falyaer.

l

ra

$,

—

a

SA)

n

LA

Muoffat vers ella plain d° grazxa l Seﬂn&l',

e

l

LI

a

&18 LXXXÎH D’ORMA BSOEGNUSA

ss v° aa

s ia

e ii a i

e ss ri ai z

::“'t

ii.

o nn

n e n

iR

s …...—..

EE

a GO

ai

vamgiti aa crmnnenti e rrr n l

n a orinittai — loeziana crentita

ST

e ia i ai d

F

d

| rii ai ciaaet

RNST

Mentre bfoegauia ais ella da Tel

CN ANO A

“

a

r— n $.

______4>,

L

_ DZ

d

4?rÈ

‘ I

1i

i a ro

i

N}

LL

Ne vi da d’oter 410n ininun svo L tegner

—..._—

——-.......

NI

aa aa a.

'4" ia

PSEO ANS

___……ay

ì% i M aa

22 l i. APATT

A 1 {chi per grazia f6 f@rm fa fe.

y

N

aa re A:

Î1 $3

e

È——:,

L:

Î

ia o

R

“R M

E I afv o 2 $=

î

Mentre bfoegnufa ais ellada Te >

M rz a COo

E S P

0

D ESA P

=

L a d a E

a.

PB GA

i

Y

— n ai

SA EA a

=

EH

s S

Nevidad oter alchiìn nu s’voul teguer

. Grazia s’ achiatta tiers Te abbondante,

Da teis tesoris. fehi lafcha’m onir cur

EÈ

aGrazia. la quela ais taunt consolante,

E chi allegr’ e conforta mieu cour-:

aEsu! t ahorda cl’eau sum ta nuorsetta,

St2da per grazia compraeda da Te;

Maina ’m siin via tuot plauna e dretta,

E stn pafchiira, ch’ais buna per me.

‘3. Segner! regu4rda m eon 6lg bontadanfel,

__ a a o P o PO G AE O

|

Vòeghait mi’ orma in Té contentzer ,

P3

TUSI

DA G’RAZCH’ A TS BRAMUSA 616

\Îo

L

.__..__.A'.

EA

LET

i

ml

R)

e

__

i

Mentre : °)\(E" iufaais ella da Te ,

le,

MA OE D

++

o

ROE SIS WSO SS

AS AE

mannati

R

nn Puiint S iie raa nn e: .….L ESASC o

- -

rss

r

i

Ne vi da d’oter alchtin nu s'voul tegner

L-

O

i

è

Òv

[

1C

4]

n |

Ri BS

k S

e

S

a

..ﬁ-4

Ah fch1 per grazta f6 ferma fa fè

Ù

ia

i)

aa

R i

$

'

O

pe

ii

É“

F:

“4 R

_

Ah fch1 per grazia f() ferma fa fe .

Ji

D

17

NEPNZARTES i

AAS

FSAT

uot que tu Vezaî’c chim’ais

s£Îudmvel

*;-

Duna ’m per grazia, {chi & pofs eau amser :

i

i

}:

E cur mi’ orma la ti’amur f81ﬂt3. ’

g

l

Schi con algrezchia & pé ella servir ,

An

]

E traes ta grazia chi quella suftainta ,

Salv’ e bezeda vain ella A gnir.

4. GESU ! da quella ta granda pìamezza,

Lafcham art{chaiver tuot que m’ais Dfognus

D6é a mi’ orma cuffiiert e falvezza,

ai

Stanttii eft GEsu benin, grazius;

Quella amara ta Mort e fadia,

Snira dutfchezza am hé merité ;

vr

s

Vit’ A mi’ orma, dò ri, e giiftia,

C];

GEsu ! chi fiittalt per me ammazzò..

F

620 LXXXIV- LA PU BUNA

Cant

E

— e

n —

r= Sett ii

E

ia nn ai iimzon

AA LET

É

IE RE

BNIO UBS PNASTT IA

FZE P T O,

ì4___"t‘

nn

a ia

E 1214

Bap nos !nels Céls ch'-eft- adozò

*

— ri e

t re ia

l ai a

_

5...….….

$

i

__ raa i ai i

—

SEE

__ n

PS

: D

j

%

d e S n rt

e

— —

i

a_ ai ea.

.....….: ......‘ E....

Î: ..._

o _..—…,L........ nnà aa nn

Saja tieu Nom fantifichò ;

_ — ESBS PA

— — — a

; S Ra

%«v.}<*-

Ra Di0 ANI

SAP QZIO

l ai ri

T 15751

…____—é, FSA "——.ì

ER

‘1

Tiers nus, tieu Regina

m fé o

#

NnIr

ra smsonanaa a

i

raa Fiaicitii ia

Ò

__ ai

ai eà M

$î

n e

Î$Z

SI

FR PNTT N ER N aa i

h e aa — a

_ i d

i

—..._——

— aa a e

aa a t n nn r ra ai aa

_….__.._,… SES e

RATTO =

SA

e a

e z re i

y

ia

i

Ta vman

po…a effecu

Bas

re moniziaoni

_i = ii n

.:

SAS e

dibiize

dti a

pi IL

U

Uassmnmzone manasg —

— —

Po

F e Gi nn ii

»….…-—y

— %

T

#NA

È

Bap _ nos!nel

t )

|

ch eft

adgozo

a EI

o nn

a stoniara = Î- nn na e

e P a

osumanza — ori

r— e i

A ia

i i

ì—«....-wîf ia

LE

ii e seriipni nn e

M e o

M csennzarn e e

i —

r eà

Î‘

- —

Lv

re 17 a

‘£$

L ii

a

iav nn a nn amatinniva e

Saja tieu Nom fant ifi

nh

cnoa

LI

Qx

R n I a

i

Po> a.

E-.—.…_

Ò

H

Î

h

FZO

———€>w- î:;

HELE4 )

\°‘5

_ii eniti

ia _]

Tiers nus

tieu Rei.?vmm f6 gnire;.

>>

— aa

SE

AES y….._.. DOEAC

i

_..—9«…_ PP

è

d

”“t*<'“? LI

i- r

ii ì,.+_ SES PA

;

—a.-.—-.…….—...…._ ESI DR Q Da aS

re 0 mezcniziti A zz

BSLNELO

/

Ta voeglia s poffa eîî”eg.w* :

GE

FUORMA DA D

ORZER

Cant . IL

e

iO OTT

—.-——-—-$ﬂ

RA Xj@.....@

E

— {

SII

1..…_.,

o

Ja

aa

POS IN

elt aaozo

Bap nos ! ! nels £el\*

A

0

W

CN)

I

ra i

©S

$

Ì

Ì

î \;Z… -.,3£...1,..… ......-..-.-.-—o—-e.

ii

— —

e —

30 OS ES

ESI :

nn t

ia

a

Saja tieù Nom fantifichò

)

raa raa re arairnni puees rnn n

«…….…....… L

eS

e e

re

a hg ndoree ia

i S

v

S

AI

Î =

a n

A

_ &

OO A A

L

—,«—1 P M

R

_i

E,

Tiers nus tieu Reginam fé gnir,

RSAT

P:C3

[

sy

; PA EA ESA

S

Ì

e

DI

AO

:

j{

J€I

I

__ Z-- —

r

ìa vce<>î<a s$ pai"ia e

fi

ll

eguir ,

Alt-.

B:

Ù+"—"Tm” re

e

i

g%

Ì

i o

L

Ì

ai

'ìwm nos! ne ì‘ Céls vch’ eft adozò :

À

PI eEN

i5

C2

%

i

É

;

Î

Saja tieu Nom fantifichò !

È

b

=S‘)

P)

b

|

‘ìf_

e} re

T

i

&rs nus t19u Regmam f6 gnuir ;

_ii

AAS

L)

4%

$

4i

a

î

i

L

‘l

ceou

ÎÎ

SA

a

vceg;ìx

;1 s gofîa eî’fegmr

Scd

622

IXXX}Y LA PU BUNA

e

A

—[-.—.-——ao.@t

ÎÈ———-——£Î—? $

h

:

»É.J

ai

I 1BB

e H

‘/îx s

PNE

(ii i)

v1r

Scé in il Cél,in terr’ eîr qui;

gicarangnio

e

+

©)

%

i pmreda

I IBI

î

o

.ì\

À

Dons hoz nos paun d’ imminchiadi )

a

B:

|

_

Sosa e

è

4i]

_._…Î

{ _ rnn d

nnà

,

a

= SS

Scé in il _(Éél‘, in terr’ eir qui!

W,

>

_

o

fi

è

raa

f;

=

a 59L i

Dons hoz nos paun d

imminchiadis

î

- a. perduna Tii nofs dbits A nus,

Sco perdonains con cour bandus,

QU

Eir nus, A nofs debitaduors ,

ù

E nun mnrer nus pouvers pchaduors,

di

In alchiin n6fch appruvamaint ;

E |

Dal ?m&l mii fpendrans con tieu daint.

H

ì

e. verche

FUORAMA DA D’OR&R

623

I

Ez a

— e R artenene

]

RS _i

S LA RA

— P

e PE AE

E

“R BNEO

j-—-——»——— semiione aa

aa r

…….........__..,..,.:...1… e

mimmanaziià ooomatizioni

=

-qe—-— — 6$ i e ] ...…-…,._…kn,,;..._…......

oomanarean CUD

È

i:

POGNESAASSO

e D __ e ri n e nn

ri

Seé in il {

in terr’ eit qlll,

$

u a

:

i s

è

4$ SN î

NEA PETC ° P aOI ANSA

= PE S

P

+

%z

i

#

L e ii

-E

Wa

i

Dons hoz nos pauo d 1mm1nch1adx.

chia

ia

LE

_ii

e

t Q…—

|

l e _

_i,.

:1:à;:" aS)

Ousne e menmionao: .......L.,..-

;A

a

Seò in il Cél.in terr’ eir qv1,

} 3

A

LA

FI

“ ESA

—} 1E

A

M senronaniio iuanone i ai

.ìî.…….

É

Ù

i

Dons hoz nos paun d’ iminchadi e

d

3. Perche il Reginam perfet,

quel appertain 4 Ti sulet;

Ed in tieu Maun divin etern,

Ais la puffaunza, e ’] govern ,

E Ggloria t’ dains con buoch’e sel,

Fin in eternum, d{chand Amexn !

18

Gesti

P

L:

4° IXXXV IL PCHEADER ANS IUS

RO

Cant

f\/"\

{ T

E a aa

_ ito

+I

ria

X…d..

ia : A

i t

.;—‘Î

__ u re

D R

*ì

SV fajalt grazius ,

Eau fum fich peccaminus ,

#N

HN

Ax

E:

} I

L

__…d__ i

è

-"

gx

‘A mi pouver pchaecîer À

Ma Ti eft Salvaeder ;

/‘\/”\

ì';

a = AI

aoarza t cnosoonni af ooare

Î

Ù

"

U

”Î

[-Î

(‘Î

(;;

ÎÈ

?

Ètsz<

Eau t arouv da cour perdun ,

:

ì

Bas .

PE

PSri MA A

-

$

PA

A

D

re

GrsU sajalt qrazms.

a

aa

Eau sum fich peccaminis

ì

GEsiù

;

1570

PER TUOY QUE CH: AIS BSOFGNUS 62$

Cant

T

n

Ri NOS

nn

—...;—;_,.»w

n v

e __ ai ii ai o eà

SE

ai

s

ai

iav

G£ SV fajaft grazius ,

Eau fum fich peccaminus ,

94-

T

! È““:

ai opomnn i aa re iG

__ ii ai n

vasca g

gx…__ rr DO laa OEA

iiv

aa ii

A mi pouver pebizeder ,

aa

ii

Ma Tii elt Salvzeder ;

$

a

h

D ASIIN An

ismazazanin

E MI

rnn

i

nn ii

ete

€Y‘“" IL RE LT

]

kau t arouv da cour perdun ,

r@i

BI

g

ss

e rrr E

ù

Bx

:

É

+

À mi pouver pchader ,

Ma Tii eft Salvzeder ,

AE

PE A — g

r0

Kau t’arouv da cour perdun ;

f

RR.

Per

626 IXXX} IL PCHEDER ANSIUS$

PI

g

Ìî’ $

:L._….—

i

Per

ur d LTe t ve—-f{la ,

CON IN

.p,

37

a

A

LA

$

d}

i

Eda Ti da cour furdun

_—_—= 4— +

i- d e

i

D

g

Tuot intér me m'vefla .

s PE e raa eEA

.l.—— rn - rai re EEO

.——..............—-Qu

Da tommen .-—... P

î—‘ ‘-—î—‘ Î…Î} """"'““Ì_.. 9..

…—…l_—…——_._-—-.

È

Per amur d’Te t’vefla ,

EEE

A

EdaiA T1 da cour furdun

k

Di

‘ a. Con ta forza nò tiers Te,

C

6

Gesu convertefcham i

Traes tieu Spiert dom vaira Fé,

i

E£4

ii

s

pessrasinanoi rn SEO

N$}

PER TUO? QUE CIP AIS BSOEGN U$’ 67

IN NA

+

l

ai

b

—Î

$_.:xd….

Per amur d

Te t’ve-fla ,

#N

PN

+4

|

F

$

a.

d

t

î

Ed A Ti da cour furdun

:«:‘

=

e

parrt

Tuot intér me m’veffa ,

tu 1

E ii.

I

F.

+

Tuot intéèr me m’ veffa o

- a

»““

w

_

FEd eir consolefcham :

Dom la forza da t’amer,

Con tuot l’orma mia,

Saimper vegliaft m’inguidser ,

Sin la dretta via.

É

Rr 2

fi

PE

628 LXXXV IL PCHEDER ANSIUS

A

3. Sajaft Tti mieu vair Cusgiér,

di

Con la tia Dottrina ;

Sajaft eir mieu Chandalér,

Con ta glufch divina:

Sajaft mieu lnterceflur, }

P

Tiers teis Bap cariffem;

F6é clamser in ma favur,

l

S:

l tieu Saung santiffem.

E

4. Fuorma con tieu Daint in mè,

T

Viva ti’ Immagna,

E mi’orma trees la Fé

Ci

Spusa t'fò per egna:

AI

VEé in me ad abiter,

M

‘\

F f4 ch’eau eir dnura;

Aint in Te, mieu Gesu chaer!

Q

Pe

Saimper 4 tuott’ hura.

l

s. Pigliam in teis Mauns e Sain's

C

É sii Spadlas tias,

Ea allò

in salv

m tail e

Saimper stin tas vias;

Ciiùram, guidam , chaer Pafturl

F0m fco vuuit ch' eau saja;

; ; PER TUOTQUE CH ALS 33035-*?z'5’"'

CEAOT

NSIUI

UAA $DAT

Ah! conftraind{fcham con amur,

‘l‘,

Zieva Te clh’ eau giaja.

6. Gesu! Sajaft mieu aglid ,

E tuot ma richezza ;

Sajaft Tù , mieu vair Saltid,

Part., e contentezza :

Traes tieu Saung , fom Tii avaie

Sglira la vittoria,

Ed in Cel, fom Tù giodair

(Ilèy

TT eterna gloria !

7. În tieu Cel nun pé entraes;

Chofsa: ch'ais maelnetta,

MA tieu Saung sv'et pé faer,

Î’ orma mia netta;

Quel do’m Tii per Paffaport

Per entraer in vita,'

Schi hè quella buna sort

Ch ais Part. infinita.

*nl.

$ #

# #

Nos

_

N

“i

60 @XXXV: GESU DEL cxxrrfrrb

Cantus [

P A u

zzz aa g SAANA

E

e

-..*î

i

Po

n T

47N SE ASR IST

Nos ogget il pii ainabel ,

“W$

L

LA}

T

a |

a

| S

E

Ais l Agn‘è p;:r mîs m:'uzò .

-

R

R_ PN P

= re

VI:; }

: a

' a

?

MB : Di DR |

©

Chi ho nus dal pché fpendrò;

4’N NNN A X

R

.£,_,__

L

LE

APET E

=

WR , |

“a

l

Quel à nus ais a-dorabel ,

Bas -

È

$ LI

O: AA

Ì

. t

e ri — nn

l -—_—"-A_.

e

i £ÌJòs ogget il‘rpù' ainabel ,

#1

h GE

I

è

!

NE .

"Ai);{ l Agaè

per nus mazzò ,

63

OGGET DALLETTAIVEL

raa

ANSA

—”'——"'

Cant . IL

E

agugi 205g

P

q —

nn — oseniaznni

rrr

DiC nn t

AA ai rii t aa AE

—...-.î.....-....-

P a

Eo cospae rnn E

Nos ogzge

t 1l pu a-…1mq…be*

4

e> asgii

—___——-—.—

\

i II

—

sv a aSE

..,.4É ;f«

ia umliraree rii

g i

Ais l’ Agnè per pus ‘ mazzo ,

RR

4

h S99

a.

e3

D:3

rnn

î

Chi ho nus dal pehò Spen rO

a

/NAN

RR |

pue v CAA

4i

. d

- re e e ai

ai aa A

rnn raa Giat!

4

d r«-1

}

FI I __ __nitiò

.

tioo g eE> Gamaaen s0 SEA

t}

:

Quel 4 nus ais adorabel

d

_-

| o

%..

î’

h i

a

RA q

a,-….…

%

1…-.....-…

nn

)

É

Chi ho nus dal pchò Spenéì;

I

h i

#

1AA

Ellr—*

10

L

=

n Quel h nus ais ndorabeì ;

MA

ra

ai

632 IXXXPI. GFSU DEI CRFTTAIVERE

— X ii ai

A

ia

É

ix

i

î

È

"

4

Zî;

rii

Stant P ais S

;_

—-..---*———-—:—gnet

—

,g.Ît

SEE SO

—

mÎ

..….'.… W EL O

$4

RR :3

Stant l’ais Se -- - -- -- -- -gner

€

A

a

L

Î

i

a} %à :

e

g

Stat l'ais Se - -- - S gner

DA

Amemi ii agrine

_aeli s

Î

u

i ia

e è e

È

$

f

Mme

i EE

& fî-**Î? É Ì v1[À"‘

Stant P ais Se - .- gner e nos Dieu ,

È

rtmmiinnnninnnne;

iH D

b i

+

%

o rnn aiv aa

Btmtsmegmnnziooneanto

ME )

i-$

a e

g.

Stant l’ais Se-._. gner

F—A—_'Î/_\

K

…-…————-.—.

…_,.…_...———......« ia

ii

e

LA

QI

a

o

Stant l’ais ùe = - _- SNEr

*

_

41”

OG’GET DALLETTAÎP’EL

633

SeET AA

e D NINASIAERE SINI DOI ENAT

S)

€

—..‘IL

3

yxvx

k

H}*

- ro ai

=

n o e e u e i

pner

Stant l’ais Se

- - SNE

ii nn rnn rg

a citarioaanne

— —

È

_i nn

tx

;

1i%

—

È…

nn

a n

Ì%g

i

IN

|

Stant l’ais Se--------- gner

geme aa raa cemeanea DÀ a

T

E

tÈ}

nn nn raa

ì

3Es:

L

a

C

T/% .%+

Stant l’ais.Se-- -- -

= = = -- Ne

€ i/

L

4$49

g

AY

LUMA M CANT

+10

Ua

I 4

d

i

_

È

ru,

Stant l’ais Se- -- - gner e nos Dieu »

PI

(—'—"'-A—""’ﬁ

&

à

:

=

î‘

Lî

*

i

;

St‘mt l’ais Se LO I gner

PN e

'

7

a

4

LI

FE

EY

"*”"“V

Rà LLA

Stant l’ais Segner e nos Dieu ,

4 LXXX»'I GFSU‘DEL CR FTT4IX?EÌ;

L

É

ri rn

BI 4. DI DGD N° g

_8

i D H ai

.—-——…-Y*.-—

|v

—-——.--—….….— ff a n

i

Chi feo Hoin tiers ous ais gm u

@ rape a SO CO R I

Ga ii

r2 ME

Jp

| s

E

i

E

aa — aa a e

îì

_

i

Chi fco —I) n tiers nus ais gnieu .

INE PET

R:

= a BO

L

amanto a

aa e

i

Î.

i

ù-.._.——.-.

i:

BERAA

..Q..…,…—......-r

Chi fco Hom tiers nus ais g ì1ieu

a. Nus ad EL dains tuotta gloria ;

@. guins n6 avauat sieu trun ,

E

Supplichand da conr perdun,

S

E, sa grazia h6é vittoria,

Ji

În nofs° orma operand :/

u

E nos cour con Saung lavand /:

|

DI

3- Ah ! piir fiffans tuots periina ,

Da quaift n6ebel sentimaint !

T

Schi nos eour sgiir fiifs containt:

È

Segner ! orma fé seodiina

C

Sitibonda zieva Té. :/

Schi , exodans cher Agné! :/

4. Sajaîtt ti divin Salvaeder î

Prottettur da nus povrets :

N

Ch’ effens, sainza te, solets ®

À

©O dimana cher Spendraeder!

q

Gajalt saimper Dicu con nus /:

l

11I

OGGET ) DALLETTAIPEL

63$

À

-) —-:

l

3

ai

e

scò Hom tiers nus ais gnieu

NI

e

E

I

)

)

re i

”T—---;:*-

+

K}

i

aa

…(Jh1 sc6 Ho

m t1er s nus 81‘3 gmeu

raa aa> :

6

RI

e

=

i

iI

.

-E

l

1

d

=

É:Z

É

Chi scé Hom tiers nus ais gnie

UR

161

En nos ; Grsu gràz1us :i

Q8}

$, Gesu ! per amur d’te t veffa,

Effer f6 fcodiin tuot tieu

Stant tii eft nos Segner Dieu:

T° amur chi ma nun ceffa,

Ans fatfch’ effer teis dillets . /.

Schabain effens taunt povrets

/t

6. Schi per cert volains allura,

Telodrer e celebraer, E per saimper adoraetò

Cur farons eterna dmura,

Con teis Aungels, e beds, :/

În ta gloria coronds. 4:

4. Ah! fchi vbegliaft tii promouver

Aint in nus. tieu bainplafchair ,

+

Sco ais sglir eir tieu volair;

Fé in nus ta Manna plouver,

Chi nudria nus in Te,</

Traes la vaira, viva Fé. :fè

ii

636 IXXXVH GESU AIS QUEL

Cant.

1.

Bo

3

SE PA

dh :

W-

v

I- a

Î- a

P

_

sio

aa

}

ii

ii ai

O Gesu fidel

Pastur amuraivel !

rd

Tieu ce'z pietus , e benin bontadaivel

C“"‘Î

t“"t

L

M

_4:__} 5

È41

T'regorda piir da nus in bain :

Sur nus aviert per saimper tain !

E

rr Ù Fa

;\

;L—':Î:7ÌÎ‘Z+É—*

ù LA a

ìî

i

Agnè ! gìistlﬁchans

E

H—:—*'£ Eî*Ì:É EZAZ N

P e |

Con il saung tieu.!

ì

Bas.

EE} =

r=

’.

\ re

....;...-... _.. v_>. —

LO

.…._q- o a

a

O Gesu ﬁdel e Pastur ammuraivel Î

Tieu celg pietus . e benin bontadaivel

LA 2

e rai ai

u

=3 = e

É

E

— ai rai raa ai _.__....«-ì—..—..

AN Ct

Agné gusuﬁchans !

lÎ

EL

CHY ’NS RESTA FIDEL

637

…'…

C:mt IL

4

ai o

Î;.u..

raa Gi

sare. nn

L

ra E

R ASE

S i

L,

f

! ai h

ii

FI

i i

d i

aivel!

E

O Gesu fidel, e Paltur’ …armumwel

adalve

rieu celg pietus , e benin bortada1vel

/—\

nn |

=

e vrà

ii raa

i Uii

ii "’“‘”Éî”"

E

s >

Î= 1*"""" :.E

raa a cogaazaat ii i ommnti a. ,._..

32

e ii

Ì%‘ì

T regorda pir da nus in bain:

)|

Sur nus aviert per saimper tam'

ciceren

t

Fuommnnnone n

i M

e

AA Ez

L

STT

-

ME AA

aa t

»-g‘….—-

i

Agne gumﬁ chans

ZN>

nn

P i

e rt

eranannnnnnin ii

IE

e rt nn$

j

raa

lsivasiaiariziia rnn i D

ai _

S.

i u

“ﬁ$:::_”f

ii r@i aenanaaneniii aaranaitià aamitioiae aa aa raa G e GSG

|

Con il saung tieu !

MZT

#

Po

Po a A DO SPR /

IN a

v

A

v

A

1iT

L Pne

e

a

ria

— a t t

T’ regorda piir da nus in bain -

Sur nus aviert per saimper ta1n'

|

L

aa

ai

Con il saung tieu

É

Agné

438 ZXXXFII GESU AIS QURL

d

i

ro Po

ra

;

pE ]

\AÎ

&

Agnè! sant1ﬁchans

s

CI

i s

g=—"îf&‘—w

Col daint da Dieu !

—*—-°*P*it-ﬂ

l

l‘

/I tlll

è

ù

ri

?

d

Schi effens allura mercede ch'’ ais tia,

LA

%

I

aa SA-C Ouapaon E,

=ER=1F32

:‘;î

Chi hé sieu dallet in tieu saung e giistiae

a

G

"

:

Uiiarmano nn fz

Agné ! santifichans

F

s

_

_ PP

Col daint da Dieu !

Ua

CH

’NS RESTA

#IDFL

639

i]

e -

v

_ E

n n

$7

I

vè

Agnè ! santifichans

SN A

A O L

AA ' aS

....;f

S

è

X}

P

ai

;

B

Col daint da Dieu!

é

aa

d

ìP P-

__ e

e e

L

.…{

—L-9

a—.....—.—.ﬂ.-.«« seapat

=$

Schi effens allura mercede ch ais tia,

i A

ii

.....——.-

"É%-Éiﬁf——"-ì…

-——-.....—oj-

= =";

— o 8S

Ch1 hé sieu dallet in tieu saung e giistia,

(stil,

SSS

E--—:—-—-——v—-——-—:—: s mmano °%ì

4....\.... ASE

;

Schi effens allura mercede eh’ ais tia,

è

— G-

I

nn —

e —iennttni . nn — enA

a

L AE SI

Chi hé sieu dallet in tieu saung e gliftia >

CH

PN

i

ii

ﬁ;d LOI GESU AIS QURE ,

g ]

ai

s

i

nn

21

DE YE L)

s

i

È

;

ia

PE ST

i

DSIST

‘ Chi hé sieu dalletin tieu saung e glistia,

ii

| ESA

eoseszn nn L..,,.

lilasane,

ANIT

aa vana

PA APA

f.

R

P

Mnmrenmnnnannne ria re a maanzore nn inmnatran t M

a

L

U

Fi

_

Î

Cnn

Chi hé sieu dallet in tieu saung e glistiae

T

NI

a. Nus sainza te Gesu, per cert meriteffens

Va

L’infiern, ed eir sgrifchusa mort;

Ah povers nus fiiffens, fcha nus nun savess

4\1

Da Te , chi st] eft nos confort:

(li

({ens

È

Sur te allegrezza,

Agnè bandus !

Îù

În te quietezza,

T

Sentins in nus;

i

A ti la richezza l’imperi. la gloria,

As chaunta per saimper nel lòe d’la vittoria !

' 3. Salvaeder ! dimaena ta lcofs’ acquifteda,

Tii véegliaft saimper perchiirar :

Ah tainla con forza in maun tieu serraeda',

r!

;

Ch° iingù'n}\ la poffa d’ quel sdrappae

Allura

l\]\

641

j

‘@HI NS RESTA FIDELO

S —

L

è

.....

Y i i)

Po S

iS a

u __

s o

Cg

AIE

ia

t

aa

y T

B ESI

ROE ( e

S

—

=

ì-——ﬁ

riR

É

e glisti

Chi hé sieu dallet in tieu sa-u…ngé giistiay

Allura sgir quella

l

u

P6é seguitrer,

:

Î

H

Con vita fidella,

è g:'ìstia

Te Gesu cher;

Schi eir con prontezza, l’amabla vufch tia ,

ritellen

Vain ell’a tadleer, per nun ir pii our d’ viae

SAv

4.AhGesu! fons effer nus tuots da ta fcoffa

u

Chi haegia te per sieu paftur ,

E con allegrezza bain pafchantaer s pofla,

În te sulet sieu Redentur !

Paftur! Ve”’ns qui huoffa!

Tiers Te clamains,

Ta fatfcha ’ns ammuoffa,

Nus © arovains!

otia

(ÎChﬂ y

Ab! tuot tieu plafchair in nofs cours effegues

belh

E con ta favur, e ta grazch’ ans colmelcha!

ai

-

l

*

$s

Ja

La

643 LXXNXNPIII GESU ASA SPUSA I

Caî]t ìS .

e

PEx

“ Po ’“‘“:$ S ASO AA OE

a

E ii iennnr aò

POS :

25

,e.4—.

L:

i,

cs.

_iià

i

=

re i

La grazia la vaira

U1

....:!;.»-

a d e AP

-- re S asnni.

…—T

E' RE e

rii ?.., — iià ià

rai eà nn

4{

rii

snio _., TT —

l ai ia re i arite o

ai raa i, —.,….….—.—u«.... ai i

PP o ii E ii _ ia

As chiatta pe l vaira

F PL

L

@“%%«î

_—_Ì

EZ

3

R-

ln GESU Salvaeder

ri

:

H NF

ia0

e

g

P

a a rii E

…....é ME

it

d

i#

E

- mmacnno

..—_.—«..(;*—......

_ii

d

S

Del pchamder

e colt f — ii

.»_\

fi

NS ii

EEZ AOI i

ia ii

nn o ro nn

- .-._.\.…....-..._… S

n e i,

rai

Pouvret,

=

e e e

a uemoaer:

e fi re

i-

i

ai uaiisionn n

i”

M

AI

DA

vomne ii t ia

Chi fiit vers Îa faira ,

:

2 A a AS n

ii e R DU

4=

e dummne i ii

7O ri. DIB SIA

_ ria aa aa

e: Ez

_

Con paina zuond naira ,

MN

Î

NE

EHOSSA PONDERUSA »

648

i

ia

Base.

ii

i

_ii

.

$]

fi

67

ia

t e

ii

ia

g=é-

e f amasoeniza

/ a.

s}

]

La grazia la vaira ,

D

)

>

d a ia

È

-ÈJ____….

_I

;

È

re

As ch1mta pelva1

ì

R

P

ss

|

P

j

:

—

‘le]

Î£

-

InG

EL‘%V î'yalv&ader

a

i

nn

î

GTT

’.Î

LI

j

@

gA

Del peheder

Î..

ì)

_ ai An z

’

Pouvret ,

;..:

“a R

L

M

?

=

=

4

Chi fut@;ers ìa f:ura

i

-

—....b__, j

Éì

Î

— =

Con paina zuond nmx’a j

iaà

Ssa

$44 LXXXPIII CGESU A SA SPUSA

i

ia

a aN )

g

ro

P

:

In Crufch siea compraeder,

NEO

intsna ia

nn rnn

n i

s nn a- S i

ii

g

CI

ii sadibaanininni R a

e

_ii

$pèhèiraeder

..."""".-È;î,- PE NAGR

Nnssidiiiè

1_ .…,__.__.&…...… __ t ia ii d

s aa o n

Perfet :

L

$l

a

i

— —

ii

-€L---_-

$- -

e e s nna ceatocatirto aaà

i

mommaraona

i

®

° $a Grazia perfetta,v

$

B>

LI

rii nente

a

u

è

nn

A

ia

ssatanni

sSuletta

;

PE

d

4

i_ S

QESEARERIE

AE l> 1U OBLE

GE

È

aa mamareniai

sarit

O nhus

g'

ovanto nn

DI

IA

sss$

î

u

|0

q ai R ai )

nnà

L o

r

$

micgga o e rnn

L

Sa Spuia Eletta

N

CHOSSA PONDERUSA

645‘

ra re

nn i]

aa ii

ii srtimnnne aa nn

e puemsent ma i

aa i

re ia

I

L}

P)

t re oerranant

i

nn ri

=

În Crufch sieu Compraeder ,

rai o raa

t g ormertota e apti ii re o

a n 8 re

mmninnnni

[

ISIS

F

Bep.

e

s

ai

;

esstaantionati aa

=

a

’i

r]

Speadraeder

aesoneetttio mose AE

AIE NA

aa

- attty v0 s

g ai ”

==

i o regppoaz aa

Rii

j

+

; o

\

ss

e aa aa e B e 28 rnn srenem l

o

Perfet /

nn ii sv s EEE

b erme aa

S

ii i rev vr

e t

S Cia

gvenenne

U

AAT ss ii a

BIC sno nore n

nn commnice

u

_ sesazarin nn

s e BT maiaiazi ia Ga

]

d

nn

Sa Gszia perf%cttà .

ai

s a re

_ - rnn a aa rnn proveaniaanal ai n Cai aa = n ai tuo re

e

R

nn

POAS ANO

|

e M o e A

ia nGep r- o ogg e roaatanzne o e e g S- = Ce t eEE ii aa

ii onainninnnan e e

_i ra ri

Suletta

Lilik

setreeeti t — ai E Pagediazonziane L va O sadan re

Bo seene

e

Ga aa rai s

Î

ra

iià

Fò nus

nn nn $

AA, ANN

Mssana nn

d cl,

LA

Sa Spufa eletta ,

Chi

646 LXXXVIII GESU A SA ngU3.::z%

l l

nn e

E e

i

€î

Chi fehetta

|

lî

$

_P

.

EA

5’ dalle

alletta

PNAN N

Qp_pan}-

—

e

_

i

nn rai

=

C a

b i

EL l ai Spus l

|

È

a. Sa fpusa spendraeda,

r

Da d EL fich amoeda,

ì

Con grazelr inneffabla,

NI

Piirabla ,

Pé. ftrer

i

Vi d’ EL arantaeda ,

I

Ad EL consecreda,

E s amur ftabla,

Amabla,

L voul der;

L

Fd EL la suftainta,

E

Containta

In Dìeu, 3

I

l

Ed eir la spisainta,

Cl la sainta

AOSES AGT

n

erefchainta

IÙ

L° amur del Spus sien.

g. Do ’ns

CHOSSA PONDERUSA

î

d

a e

a_v

E

r—

E-

n

d

?

ii

RL

rn -o P

|

_AS I

È

SASI A ( E

maven

Chi ichetta

, aa

-

A

À

ia e

AE

è

t

E

—…_.

D _.…_ %;f….… aa

“

e

S° dal

SA AO

6ÎCC8.

P-)

E PNN

S E n

i

>o EA RE

e

n

În £.’;l:ìl vair Spus .

3- Do ’ns GeEsu! Ja tia

‘perfetta Giiftia ,

Schi eflens allura

Tuott’ hura,

Traes Fé ’

Inclufs in ta

Yia

fKsih +

Giodand ! allegria,

Da frer con premura

Lal dmnura

Con Te»

Ed effens cuitaivel ,

plafehaivel Tròéep tieu,

Il quel , bontadaivgl,

pafchaivel ,

#

Grazchaivel ,

Per Bzp h6 1 vair Dieu.

Mo òmìà

®

648 LXXXIX STADI VINTURAIVEL

P

Cant.

I.

TN e

-M“

=1;L

A €

‘ÉÎ

n

,/Î. r AC s

t FFT

Ra

RZ

@

i

Mî orma s’hé à&

ti tuot confecraeda ;

b rrv A

.…t‘

__ a

E $îì—-‘;@ ‘Lî—-—

i

:

E s ch1atta con ta grazia coroneeda i

È

peem ia

: E

e

jesa

P —

+

4

]

+

ﬁ.._

L3

L

jî

v

$

>

E……

Schi ! GESV mieu dalet , e ma chianzun

aa

g

E+. +4

__ + $4 g

ii

4

i

gdî

H4_£

P

OEA $/E FE R EAO

ri aa

Con Fé pofs eau guardeer la fatfcha tla,

ìl

4

Bafs.

è

:

ia /

_

E

nn

EE

ai t

E

l3

i

Î

Mî orma s hé

aà

ti tuot confecrada,

7NZ

À ANO

n’

4F.

FPIFPI

Po nn D

LE N=

EA f

| _i

+ZEV

rz ii

BR A

L nn SE

ra _...-.—..._‘.——

Es chatta con ta grazia coronzeda ,

DEL VAIÉ CRETTAIWVEL 649

II Î

’ Cant.

I.

C

}

3

&

o

W”

È

È

ìÎ

_Z

\Î

ia

u

v

n

da,

EE

Mî orma s'hò a ti tuot confecrwdaì

L

L

F

D

J

nn

d

F_£

n

$

t

d

a

1.5

E s’chiatta con ta grazia coronzaeda,

o

| o !

2

a

ﬁ._;

L

i

7_]

i0

Schi ! GESU mieu dallet ; e ma chianzun

fi Ne

“$

i

B

e

l

i Ri7

a

_

f

AI

;;:;iaer la fatfcha tia ;

a ,

ÈCOII F è prs e;au gu

:È

°

—

{

a

’

ficdo g e nn

d

Schi GESV mieu dallet, è ma chilxuzun

ANBO

EN PN

%

Ì

e}

}$3 +

3

|

—}Dc

b

H

g

g

Con Fé pofs eau guadeer l; fat:{c#a‘ _,;£ia\,

L

650 LXXXIX STRDI VINTURAIFEL

A

=

FE

o e e ai

o e a ai

E A

=

&

E

mtizza e meriptitni L ia

……;…

HU

o _ b rnn miegantti

M1cu ornimaint consilt' ia ta - giiftia ,

q I

re

_ $+

d e

APA

ai rai

ia i s nn t a e

*£èg

._—._jw_4

+

l

e r — nn zzà ai nn

0

A

#1

i

E trses tas Nattas hò ìa guanfc nun .

PA

?

i

'$È__. s ;

brnbve: l

l}

B

:

Mxe.1 ornimaint consilt’ in ta gliitia ,

a. Ogni momaint dom grazia bé per grazia!

N

Ah ! da contin d’tieu merit l’ efficazia,

Fa

Fé plouver largiamaing sur me pouvret: ]

zau hé da bféng fco szelt e bain cognuofchaît

M

Ed eir trees tieu bun Spiert zuond claer

NI

m’ amuoflfat ,

E

i’erque da te, tuot mien vair baia ean w@t À

3. La t amur ne’sis Bain ineftimabel ,

Ù

Tuot tien patir, ogget m’ ais sam1per ftabel ;

E Ta Dottrina m’ ais tuot mieu confort :

À

Ta Charn ais A mi orma fpaisa grata,

Tieu Saung bavranda n ais zuond delicata ,

Di

E tuot ma vita, m’ais in tia m.ort i

d

4 Bramsex pun vòlg del muond la siari

1Qu

ohezza É

d

651

DEL VAIR CRETTAIVEL

aa

b

NÉ v

—

P

i

ri An

— nn aa

a

a n

…ì, l

=

Mteu ornimaint ccnﬁ!% in ta «m:'.

tia ;

h

ai

&

__$

è A INEB MI RIC

; ESES

r

È

e

î……&

ia ai

d

1.

É tras tas Î\Tattas he la guamschun :

I

îD

N q o

RA C

d g e

rnn

ÎL

Èìg

=

£

i

18 ,

eI eEZ e MEsORO

E traes ta° Nattas hè ìa guarifenun.

ss

ra Penan

Vegaot

LOICT ANM N 2> PA IE ANE

47a

Seis nars dalìets sa pump’ ed allegrezza ,

|

Eau cert reguard’tuot quailt per latfchs

prievlufs :

a

Mieu Gesu ais quel chi mieu cour containta,

l

Sa grazia m’ais in tuot sufficiainta,

$

E fò in me effets zuond miiravgliufs.

Ji

5. O Gesu ! tti d adorabl’ Effenza !

Uan sàl momaint ; ch’eau nun saint ta pre

|È[ ;

a

SENzZAa ,

Am pund{cha l’ orny e cour cun grand tore

maint ;

i

d

Dimsena saimper tii continuefcha

Am eflr’ ardaint alcour, e benedefcha

Quaift pouver me, ch’ ais sùl in te contaînt.

L’orma

@ XC D ORH4 GRAZI/ED/Z

Cant.

y É

aa B,

+ $ t

=

__ nett — rnn ii

5: Pasama

}

osagra Sa ateni

A

—=4

ri aa

I’ orma mia s° hé furdaeda

f o D E

a

— ;

L a PI aa FE

mmennana S-0 aa M ia nn iaà

RS nn Dianine nn

É

—acnti Da aoenzastoti i ro nn t

A Ti (1F SU benedteu :

#

RA

e

Y

_i

.—..….—.…—-..—..--_…——-

”°1£-—&$%

H

i n

i

Ch’ eît sxeu Segner e sieu Dieu ;

…——..…...

“1E"'”h

e

.

s

1t:Ì

….-,—

F"”'

mmenitie a

s

Ta splendur PI 1é czrwnd»àa,

Bas.

K

ai

z tà

’ RR

AA

RZI

{..…...A

nn nnà

AEL 'Al

t 2noie oà

aa nn aaà

E

R a ii

ria ii a — mmmaiizno

e ii la A aa d ai rnn aa aa

— i

— e

a re

É

’orma mia s' hé surdaeda

i _:.fE

3

ro aa S -

%.

:

A ti Gesu benedieu ,

A GESÙ SURDADA

FI

SEEZOZ NO DP NM PE FAN SOS IITT AES

e E

Cant. 11

ai n

PN PA

vr n

b-2x

MA ]

rt

e e

a o

r]

8 R —À-

4

4

}

ì...….........

— 4

Ua

L’orma mia s hé suxdaeda

f\/"\

AN AE

SS

A

=

__ __ a

a

n ii

.Ì…@(,

raa

P

_ii _

nn

ai

.A Ti Gesu bened1&u;,

3

E

re

ME

e

C

d

L

H

àî i

S

Po

I

E

ESO RN O

e _i

:

;Î

i

=

Cl eft sieu

lejs]

ner, efien Dieu »

PA

pemepzann

+b

_‘—

i

“AA

- ..! i

=}

i

%

:

424$1

-

Ta fapîendux 1*hé cn‘cond&da ;

=

£

ZÎ

rI

ASE

Ch eft fieu Segner e ﬁeu D1eu ,

}

È

ì.‘,

3}

i

Ta Splendur 1’hé circondaeda ,

64

SE D O6RMA CRAZIADA

PT

a

ì

Fessana i

q È

:

re 85

"*‘”îî‘"”'"

H

onm Binoa a-

nesmenni

Jz

ia

, LS

E l’amuofla :

ad oraet ;

»

P

PBN GIN /"\

ii

b a

d

) A I

—i

Éi

ii ,_,é

=

N

L)

l

CAZISOE ER

SO n ZE

I

|

;

(1?;…Z!îl; Girazia, Grazia , Gtrazia,

P

e

e

i d

i

—

4

LE

0—45L

C A

LE

ÌÌ

e

_ii

/î«d

?

#

Ù

d T ai v

ÈZ

Grazia fo'm 6 ‘iagner chaet !

E a

sss

E

è

À

fi

ì 4

s

e

Ì

a

d

:«

| a.

N,

È l’amuoffa ad orzt ,

à. Da ta grazia l’Orma imià

S—Î£

;

V1ver pD é re*=mr*«er;

E chiantand eir t 1nvrazchzeî’

Q

Per ta mort ed agonia,

D

Perque savnper voelg tovaet

Ch

Grama è/è dom imieu Gisu chser f

C

3. Tia grazia m' sevra potrta ;

{

|

ì

cmanìmd da Dieu;

V

d

ls duns del Sénch Spiert tieùè

imé conforta ,

NI

e que

Gel g suppnchser

d

Urazia

P€h

una'm Agnè chaer !

azia u ais avuonda ;

t

-

L

j @R

678

UGR Ra

IB ia i- aa n i AAST > e C

Ù SURDADA

fi e l o i

N

ia

ii L nn

ii ii

NA

i e

Mmmnneazizioniziazà

ii

=

_ ingig rii

Ra Uo tio a N

d

P

FE

Ab

n panci

a

; l’’amuofia ad orser .

F NRESNI NP FAN

-

rnn F

o

ii

[..—...-..—...….._.,

d i

msleta n

£*-—1 NEE ""‘îî

A|

=

f POS ia

i,

Ì

d,

3razia ; Grazia,

ù

è

leto u -) aa

3

Cb

l rn

i onnzin

{,—..-.

e

rai

E

U

ii e

É

:;=?

Grazia fom 6 Segner char!

n ai

b

E|

)

-S

5 mloiiosezti aa ai nn z n fiv = ia e

ai

ò

ii

zzz ==—<1

—gî

aa

r

E M

e

ai

Wn EE D

+

P SE

ii

iB — d i

rai nn

EE

1

ai

G-mzîakfo’m ò "Se

gner cheer!

CIE IOEN SA

Q‘ui, ed in eternitaed

è S

Stant cotraes (aint tà bontaed j

Chi mieù cour con bain innuonda :

Con tieu Saung véelg eau clameer

Grazia ‘/: mieu Salvaeder cheer !

5. Grazia chaera benedida !

a

Vè surt me , e tuot mieu faer ,

Sur t(chant{chaer ed impiffser ,

Ah mieu cour ed or

ma guìda;__

Per podair 4 arsu dir

ì

Grazia :/: dom, emj gu’ è lafCh !

58 XC} RECUORS DEL PCHAEADER

Cant: I

PSAS

nn r

e ia irtcetigiioi

ri. AMLSVE AE

rai Co

rfi

Ì

FaC Di n im /A

"?’

—

PA

=

PSSS O

minaan osaoaioiai

—

_ii$

O Gesu, tù eft mieu nalvaeder ,

#N

è

h3

4a %::::%t

ii parraticiznnte ii ra)

_...—__._‘…h

È

È

X

e

g b parerrrenane aa r

i

i

ia

a

gîx

,

2

— iaion nn n iiianarei 62 re

Chi per mieu pehò h:£& tuot pajò ,

E

R

v—?—-——- ———--‘v-.——-.———-—--——-——--—v-d

aa

..…x…t::î ::…“ÉÈ"Z*‘

r

Ed hsei’zvla paina tuot porto ;

f"‘-/"\f"‘f'\

‘J

è

%—X:-…—»É;:%%’%È —$ *ì- i_

Perque recuor eau pouver pch:;cder

a

Bas-

-}

n

>

I

| LABIT

aa

2

!“(%

Ne

O cesu.tii eft mieu Salvaeder,

P

i

ia i

S

LI

PE

|

I

ÈÉÉ“""***‘"Y*…"I

v

MESSIE LIT I

v

iNN ASEEO

..…-—--‘,.… P i

ha=ﬁ

u

‘ Chi per mieu pcho

tuot pajò

P

F

TIERS SIEU SALVADER 67

GAST

Cant : 1I

,

fi aa mmieari 20

o ntt5i

e siemennine l e

— FI

aa e: o

S

O GESU Tii eft mieu Saîv%der ;

a

i

l

s CM RA

AAS

v

pas ai

—.3..-_-,_.—-_4—’

w

ai

[1)

—

Î

(î

6.‘

>

l °

g_x_

t p2]0y

Chi per mieu pehò heeft tuot pajò ,

s rii ii o

=$

…..Q….....

PNQN

t

u : aa

rnn e

4=4==

a]

ra

LL

tà

à…—…—l …-.r(

f

t

Ed haft fa paina tuot portò ;

nn Oo

o Ct

+

a. QE

o

R)

nn R)

aNE

ia i

t B ai

ai N nn ,

t6=—-qS=

i@ L nn s ri aa ia oitia S

E =

s

aintt d

Perque recuor eau pouver pchaeder

s

t

Bas :

f

R —

Soinsiinea isiaziionane n

nn e°

smmmne _i

i SSS

o re Ciivemazane o

Wo s o LE ai

AES

325*1{î

SE

=.._...——0 Po toioanne

u AI

a

ev o ro - Gemmazonziannatà

y AS

— Goaupanne tiepe 1- GiT

— __ ’ià

%:

n atoniinn rss e aa F.

Ed - heeft fa pama tuot porté ;3

b fo e

CRSA

— ]

ia aa

Wisasnna aa — atito

rr

=

:

Perque recuor eau pouver pchaeder,

iò

Tt

Tieré

658 XCT RECUORS DEL PCHADER

L,

ai e

a O: AE

%9

%…

ÈZ{“"”"“"”"’”“

e rbE nn

%

pa i

j

%

PE ia …......….-.- __

M

Tiers Te fulet, at fupphchand

CN AGEN (——-——-——-A——*——---\/‘\

A

LE

:x**£%-à_ T —gîgî îî% “ +

i i ii a SS

a

l

i

Perdun d’ mieu pch—-»---o eir del pii grand

i d

aa

i

ria

L

I

Mue o aa

e G,

RG ENO — .» a -

T S

d

LIT

Tiers Te fulet, at i'upphchand

Cert terms tingiins hé ta clemenza,

Ra

E caritwed ais in tieu Sain,

FE tieu bun cour da grazeh’ ais plain -

d

Îmmensa l’ais ta pﬂ!:6ﬂZ‘ì,

Tieu merit ais daffat iln Meer ,

D,

Perque t’ fuosch” eau perdun rovaer.

d

3. Perdun ! Perdun ! 6 mieu chzer Segner !

l

Traes tieu Saung fpans , am voegliaft daer,

À,

È me, da Te nu m rebiittaer :

Ùa

Eau

DIR

659

PSES

- VIERS SIRU £AL%/EDER

iE

ù d

B:

ai poati

| *

’—.—Xd

Di

v

Î

v

?

lgponni

a

a u

e e:

ai e

1-

…."

Y —

° P

nn$ l

snarole povotti

Tiers 1e sulet , at suppl

ichand

g

e

.<

f

-

R

raa

raa Geiro mioo mammani n _ii

d

_

]

=

L

Perdun d’mieu peh-----6 eir del più grgn*d.

ra;ò

Pania

S

eì

_ _

_ aa

| aa

Sy

i

i

:

;;?"à $e

j mmmanacicni pue

_ _i

— —

E

;

=

ia

e

=

_

Ì’erduh d’'inieu pe

hé , eir del pii grande

…

opzdy

Eau veelg tiers Te sulet am tegner,

Nè t° lafchaer iîr nun pofs però,

Stant sainza Te, sum condannò i

4. Dimaena Gesu! at commouva ,

D’ avair da me compafsiun,

Am dand d’ mieu pchò torael perdun:

er!

Ti vezaft cé mieu cour at rouva;

jet,

Ah! cesu ! voegliaft nv effodity

E me per grazia benedir,

fau

Tta

Bun

660 XCII

IL REDENTUKR

Cantus. Î.

P UAA IZN PS

-—-—,\-0»{

t

g

b - aa Ì

s

= EE

Bun Paftur! à quì t vain nò

Da pafehtira, l ais per6é

#N WGT

EI

PI

d

_Éì-

É

l

GO

H

i

d

:

Unaà nuorsa fich bsòegnusa,

În sieu cour zuond ansiusa,

29

2

È

rai 2Ì

a

/[g:

v

Ella s6 Achia >la pafehiira,

E

S

Bas .

l

{ e

r,

LAÎ.

iaà

Po

SE i l RA EEET iO

.-u-.8

Bun Paftur ! A qui è rain nò

Da paichiita ’ l’ais però _

&

Bun

Lèî

AI8S - BUN

PASTUR

661

SIN OG N O LA SN

Cant.

II.

P

t r E

...…...__6._

._..…‘.…

t3

s e

SN

FU

q

_{T

’;g

mstere rii

€ZZ‘EgJ……

_i

Bun

Paftur! A qui t’vain né

Da pafchiira , l ais peré

i,

Z/

r-

Î

e AI , a

aa A

/%

re

rì

aa

s

ii

ai

Una nuorsa fich bseegnusa

În sieu couy zuond ansiusa,

..….._…g. ….?...._ EN 2 FUR

—.——_.———_..É SS

Xr“

F_ ÌJ

PE RA ESET

i

==

raa n emazzanne, ai Senanaae aa

:É"’

Ella sò chia la pafch—t.;1:a .

\

| a

e raa e s o

nn guimecnaorani E

,

G_}

l

F_ II

—

e l v misaziogitao, L orianaoni aa e

Una nuorsa fich bsoemusa ;

In sieu cour zuond ansiusa,

ÉÈÉ

F

Bo ai - ra.

E&

—.__—-—._—q—.…—..-

+E

Bb pamnananene ii itto nnniarano

u

Ella sé chia la pafchiira ,

662

XCIIL IL REDENTUR

HN N

ri

ÎE

.

fi$

U

& PS

k isse g a i |

Chi la poﬂ'aî

nudriaer,

$2 4

FENN

o

o d

-

g

_Ai PROSEERLAE

dre ai

_

É

Sul tiers Te, ed in ta chiira,

PONEN R

re

o —

$

L ia = re a

a af

i u

i P

E:

A

{

emamaenne enti t EE

ss a n i

E

Bè per grazia ;’ pé chiattaer .

—

amtrzzi i rrz EA

:

t n

i —} —

E

:‘t:f

— antentt —

mmnnzont ai cercernzarene nnà

-

:

Wite aa — - omanzana

— a e

ER SPo

L

t

A

n i nn eà

Chi la poffa nudri-- --2r,

L

:

7

} DR PI

e

SO

=

;

i

PS

i

Cli

s

EAZ t}

LA

I

o

aa

ai a t

EI

Sul tiers Te, ed in ta chtira,

Ean

2. RKau t confefs' 6 chser Èaﬂu’r!

h

n

. Ch’ eau sum kîina t2el nuorse;ta,

I

i

Chi

Ca

AIS BUN PASTUR

' 663

AN

——.....…....….—...F.

ER S EEO ““”"""""’!‘"’Ì ..—.44\.! ss carn Varezene n0> aa r

a vatoi

seriemanemanenne, Sgrsonee a ovreenn aa

-L g

ii

ai

S

nn

a vemmine 1e0a

i eterì

sesmseeziocne

— =

Chi la poff.1 nudriaer,

SNE RET

.JL/"\

ri mmamannne rai

ai

e

:…ìî……ì-?

….….g.…..3

a i_ Cnn e

= 3;‘

=

Sul tiers Te, ed in ta chiira,

-JL/‘\/‘\

Bemareinnnatonione:

E)

t

egt"

i

A

n

.à.

7E

12

AI

__

—x 4+E

aa e t

ss N rr

RI

A

Ra

e

1

i rn e

g

r_

Bè per grazia $' pé chiattar.

a

see Sv ro i

17

)

$_-

n ai

— ai

t ai Dea nn :]..._.. 1…_.

Ì

_ ai e n

— Q

_

_

Mitt» sosmnti rnn o n

_

#

/’

u

u

Bè per grazia s° pé chiatter.

G.

a

a

Chi sum ida in errur,

:

a #

E lalché la via dretta >

Eau t’arov con granda bramma,

Ah piir voegliaft me cercheer !

Eau sé bain chia tieu cour n ama»,

E nun voul m’ abbanduneer .

AB

Ch

PN

“ 4

: XÙIÎ4ﬁ IL REDENTUR

rai CBSEA

; 3W'Î‘ù‘ il priim eft 4 cercher,

Quella nuorsa e ais our d fireeda,

Vo

E nun ceffaft d’ la elamaer,

Pe

Fin nu' s° dò per achatada :

Gi

Eà allur stin Spaedlas tias,

Fi

Portaft quella con dallet,

Dil

E chiîsntzer faeft melodias ;

Sohi

Da {codiin, in Cé} perfet.

$ta

4. Cercham , rafpam , mieu Paﬁur…î

E2u ’m surdum in bratfcha tia;

Am

Peramur da ti' amur,

Ed,

Tii pafchaînta l’orma mia!

Ciod

Maina quella stin pafchira

Tih

Della Charn, e del Saung tieu,

Di Ì

Chi la dé da ta natiira,

E

Trzes tieu Spiert, eh’ais Spiert da Dieua

d

5. Ah! allura veelg chantaer

E zuond bun eau pofs am tegner,

Al,

Stant tinguotta pé ‘m mancheer ;

Chh

Mieu Paftur , quel ais il SEGNER; '

O

El am maina stin pafchiras

În t

Plainas d’ herva da Vigur,

Da

E tiers ovas Jammas, piras ,

| Mﬂm

Ak ! che bun fidel Paftur !

An

AIS BUN PASTUR

668

aa UE

6. EL mì’ erma refrafchaer

a

Voul, ed eir stin Semdas plaunas,

Per amur d’sieu Nom, am mnset

Gié da tuottas vias vaunas:

Eir feh’ eau hè traes Val d’ sumbriva

Della mert , da chiaminser,

Schi, cert mael tingiin m’ arriva,

Stant cun me eft, Gesu chaer !

el

‘7 Ta Bachett’ e tien Baftuny

Am confortan l’orma mia,

d

Ed eir celi d’odur bun,

Giod eau tiers la Maisa tia ,

Tii haft tina grand’ cuvaida

Da ’m far bain, con fideltaed,

E perque mi’ orm’ ais quaida,

Di

S° appozand stin ta bonted.

8. Tii paftur bun, cordizel !

Ah'! perchiira tia Scoffa,

Chia quel luf nair infernzel,

Our d’teis Mauns, mea trer la poffa ;

În teis Mauns ais la Fortezza

Da tieu chaer amò Troepet,

Mainans, tegnans in sgiirezza,

Aint in Quels , paftur dillet!

Vnglati

P

ù

4$6 ACIIF IL POUFER PCHEDER

Cant. Î

îÎ

\L

.’.___

ii ia SOA

aa

ai

…E

i

=4

-

=

;

i

Voegliaft mieu Se- - -gner !

47N

Ua ai coeene

__ e

u

a t aa

_i

i

e o

,È ﬁ%,..«p... pALU L

_ moat re n e

Cuvert am te--- gner ,

d

-b

a rai nn ….—-..._..-.-. -

e> t ai e e EEE o ai ES A

FREFRT=

l

e nn ai — e i i rii

Suot ta gufti--- a ,

n A )

Comanmmerzoni meriozo —

nn

DNO I RE

__ ai

Q ai — —eai e

__ nn CO nn a rt

e z nn

H

re l ai e ia

P

e

ia raa o — rzz

ia nn

LE

_

rii d

Î

laun

Per grazia ti=--2;

Bafs.

t e

..;…..... .._.4>...._

e

e l a e

a

a ai

t a n S marmerzaoni r

SRSES

e ME rnnniioa riE

&

S mtoanrogia —...+...…....…........4

Vovhai… miea Segner !

.-.—-—-—— nn eà a

—

s aa aa , — ia t e

@a — e a i

aa mettt nn aa t0

e t ...{

—

—

— ss aa a t E

e nnà .—.—…-—..—-4—‘-——"

rt i aa ai t t e e

— — e nn 2 e nn -.._._….

g

= a ra A Q/

È

Cuvert am tegner è

H

N

SUPPLICHIA ’L S’ALV.EDER1 667

Cant. IL

p e3

nn 94

s

peecroiT

E

È

u"nesre e

e RA

vij

}}

Voegliaft mieu Se -- -gner !

’

a e

v enmti t

î

(Î

ii

s aa re:

ai

s o E

Cuvert am te - -- gner ,

A

e ri

__

P

É

’

eà

nn

y

Z

Cai

posarnti

Suot ta giifti---a,

s

KI

Bamerea o rii

l

_ +

Ù

—/?l

u 4

È

Per grazia ti-=-- a ;

+

è

AE

a

;

P

ì D

33

n

ii.

o

PI

i

P

ri

y

Suot ta gù'f’cià ;

:

a |

Ja

P

- gt

a

;

Per grazia tia;

e

‘QS; XCIIT IL POUFVER PCHEDER

N

PNPN

rs =

QÈ:

EI s

ia isen:

”e.fÌ ;

v

î_Î_

i

aa

À

n

In Te ch’ eau saja per saimper containt

Î

i i

__ a

1.

. e — zan ii nn tà iG ai aa

eint i a rvettranaineni

—

PS

Y

U —

[

a a

__

|mmaigan

— GESU Clz’iariiféfn !

r

s Ua

’

?-—

+

*

a o

e

Y

i-

— _

R3

a

_

i

a

Xmici1 f‘;dreliffèni 3

,

.;—-=:.

a.

l'emgaaaza o ia raa ai ,

EE IZPNA B

;

IN)

=

S

Fé ch'eau € feguar&a,

i

® g!gÉ…—‘:—g ,

‘::ìl::k

la Tech'eau saja per saimper containt:

è è

4

/

E-

BS BI R KR Sona

e

o aa

a

\ S® g a và ai t n

| T rnn

Da PI

l Sneo —t — moneara_ raa ai nn — a e

INT

eno

Gesu chiariflem !

:Î

JO

ÉUPPLICHIA L saz;*;sz 669

PC N

ai

26

AI

raa d

+

ÀA

}

À

e

i

b

%-——J»—

Contal

i a A

a _

g rt

In Te ch’eau saja per lsaìmper contgint :

_ —

$.

a-

meti meana A

_i

e

É

4=

rii

i Gè"'ÌU Chiariffem !

g

LI

i

*4;—-%——}

R

: à«î.$:

s

Y

i

.

Aa—}—1—-îch fide

]

è

i

e n

e

FN

ﬁ”em !

4

a e

_

o

Î

É

)

;î

É;_

I i

patt

ch’éau © reguarda,

LA

{L O

i:

È

LI

I

À

.*

I

Fa

—:..

"S aa

ai

É

ealat:

Amich fideli- ffem !

#N

”

;

P

-

g s S

R.

Fq ch’ eau t’ reguarda ,

i

G70 XCHI IL POUPER PCHEDER

a

v

‘i i”

l

a

nn e

aa ntitanana"

rn

_

É

E brichia m’ intardà :

PE D

s a

/\n/—\f\

?

rnn ia :

ii ia

+Î

3

o

PS

v

a e

OZE

a

rd

Sco vouﬁ ‘daù

î.’ effer i A‘gnè inozgitît' !

$e

FS

PN PN FNE NANE

à\C.A

4 QÙ*‘3{

.

e re

=

L

U

L'AR

rn

Da ss

E brichia m° intarda À

a. Ahl sur me pouver,

Fé tii piir plouver ,

lelìî

| Eﬂ [13

La Manna tia ,

Chi me nudria ,

Î\l‘ 1\

Ed am f6 effer A te da dallet !

’ SM\

Tieu cour i amuoflfa!

| An

g sU ftum A qui huoffa ;

i,

| A

Con -granda bramma,

fn_mieu cour la flamma

Per

Da ti’ amur, con premura eau Îpet.-

Ed u

Chant

3. Tuott’ allegrezza ,

E contentezza,

la

E imia fpraunza ,

1

E ma fidaunza

0 i

M ’ elt T ammabel, ammabel, sulet;

‘SUPPLICRTA ’L SALV'EDER /573

È;DER

rr” ii

ueznere n

ai nn

SEAST

_i

__ ia

E brichia m’intarda :

P a

stine re nn ii

gsoo e iatto ine

re

Ca

W a QET

EA)

RI

L

PA ANO

ii ra

_i x.….-

i n

Ci)

l

ia

....‘

1ozaint!

i

Scò vouft da t eller, Agné inozaint !

u \wsaenmenmmeo 10 ssme meer

7

WSC

msenzani aa

LN FN

e e e

ai

=

L)

rS ;î.

Ab

nn i cocinnane o _i a

&

L:

3

i !

ch0 vout

da t’effer, Agné inozaint !

Gloria compita ,

Ed eterna vita,

Tuot il bain ftabel,

Salitd inneffabel,

Anm dé tieu Merit , tien Mertit pet‘fef;.

4, À Gesu-gloria !

Ad EL vittoria,

Per saimper saja!

‘

\etl

Ed ufchè daja

Chantaer per faimper fcodiin ch"aîs prendràf

EL ais il Segner,

Chi l Scepter s6 tegner,

e

Con miiravgliusa

E tuot gloriusa

ruflaunza da Dieu , fcò Hom ftò mazz6 ,

i

f’“’—.

#

’ gmz? m IN €ÉZ PER R

£T |

aià

Cant.

I

PA AA

L)

lisliinoton aa

n _

37

ì'

E

T

be L

ESET

s iNB

via ,

iv

e

E

Ch ais tia,

’ i

a aa

“a

$

;

i v

l

pa

ù

1

i Ce?t Qu'ella i

aa A

i

_ià

È

— __ e

Ais. bella ,

P

a e

Bas.

\.

__ t i itteri nn

B3

e g aaiin ai eà

— ii ai iià

n

l

La via ,

“OEA i RD i

ESA Da

î

H Ga

PSSS

Ch ai$ tia ,

4IS GESU SUÌ. SULEF

673

ii

> rii

Cant : 1L

raa

l BK::)

a Nciernzn

a

snensaniih

z

La via

$:

iininti e

e Gi

]

o ai

rn titi

A

]

mminreni pamanannneii manntt

ai

paoaniit* À

Ch ais tia,

7N

L

e

iià

i

PET a

v

PA

PO RI

j…

î :jì.9_,—,___.… DE IE CRE R IL L

E

=

Cert quella ,

s

A

Ne nn prmarai

rr pramanao

rEI

É

Ais bella ,

dmo comemmtoronane remminzitarnia ia n nn A

nn magg nn

a

rnn peatg ia mant

OES S aR _#"_ RU BOA D ANO AOEO

e

ai

ai o aa

— rr>

l CAAS RE ER

ai MET aa eà a ia e aa

h

Cert quella ,

rnn nn

| nn aa

P

id/

r

2

L RA

n

ingpe3

s0 n

PSSS

——._...…__.….....,.2 i

‘Ais bella ,

Z

Uu

Ais

4 XCIY - VIA IN CEL PERFET

É

pemaninnenne s nn

ZA ….._…%… ia

LPT SSS

ììﬁ

iL S

ii '”“i…L

_ __ — _ mmraina ai rn vansaannni nà

i E

A15 vaira ,

Pe”l

vaifa ,

E

enzentemenoa a -,

d

$6

raa d i

ri rii ia i

t t

EU

e AA

rii aa _ etrzenannn

ii

n S Cn

mmnnnre Bigninnnnd F

| _ii _i nn 3aenaraitoaie

Ais dretta ,

Perfet

s m ai

.1 B A

è

re aG re nnà

ai ia

re i N —î -? s nn

aa

:E

…Î a iariaid a A

ria

| SSE

l—

Bmett 8 e

_ 4 ri

e _ii

A a

Chi maina ,

Qur d’ paina ,

5

ÈÉ

GSSL

de

$

EA

=

rnn u

C)

ENIT )

D AT a SAB

27I DI i RT

L

E

— —

ENE

-0

i

l ii oariinienenni i e

u@—r-

=

Tiers cìor1a,V1ttona In loe da dallet»

a

i

RRR A

P

-

—

BPE e SSS

e rn nn

POS P

__ ii 22 ai a

e ai nn e CeE

OIT

i

BC

ia

i ia ii rai i ev i: e

i

i rg e re a E

— nn A- a re e

PI

fi

ia Da

:

r].

PA DA AE A NE n IN

Ais vaira ,

Pe l vaira ,

FI e

a aitie siitisiminion g

| —

...…...{L… î

n $

Wa — —

ra aerai

i EL

Ais dretta ,

Perfetta ,

|

_

RET

n ai

_ rnn nn aa aà

_i d

n rnn

| a — ai iaeionnanttei iaà aaà

e ia

_ cirireti

Diesanasnrononnionnninna i .__…,_î…: ; 5.._—........—

a

l rk — ai ii nn

PI ASA

Ais vaira ,

Pe”l vaira ,

a..--

_i nn

S Di S

e

paire rai nn

g irnanieti

s

Ais dretta

Perfet

E

a

_

RSSI

AS

tioiiozeie e

L

ommmaninisn devemonnazioiaenin nnà

WW

F ….…-…î:……_$.……_

L

Ì

RE |

Chi maina , OQur paina +

v

.:«

HN

#NN A

.:

tiuiont nn —

i S 1A

l}

a —$

h

— +r

PLEIT

+

}

t i

i IE

r

Tiers gloria, Vittoria, În loe da dallet

i

NÙ

a

ER

giato e

i

— n $ re raa aa

PO E

ai

L ia SES SOA D9

a

Chi maina,

Qur d paîna |

re

:‘:

i_

r

LI

—

p”

t

$b

i

Fa

E

Tiers gloria, Vittoria, In lce da dallet»

'/'

Il

Uugsg

P

L

676

Vxellf lffj IN àL 1’E"ÉFET

EN

? E RR

rr o

A

E

EE

=

Il che tuot proceda da 'Î:e’ sù] sulet :

PET I

P

e

-

Î

}

LI

î

g

=

"O GE

SE la Scrìw’

ai

jm -- ra

;

,

h

L

n ueenaneseneti

ai

“”

l

P)

t

t

a

Attelt' a mus zuond eclser

aa

a

TNT A

b a

a

E

î

1LA

-

Chia cèla via sgtira ,

ì‘:

3

….Î..

seflia,

=

et:

ll che tuot proceda.} da Te ful ful

SOTT W n cmmaa aa Tenimiae ia

s

P

rh

L

i

O GESU la S?rìttﬂ!’&

FIT}

=

T

E

]S GESU SUL SULEF

67

fi N AE

t

a.

e

]

© RSE

] sulet

L

«

a

A

pid

+

E

I che tuot proceda da Te gul fulet:

morizamtina

\

mriontint

M“

= o

eI

L e

i.

sss

O GESV la Scrittii=---ra :

Ì

rn

e ii

PA

g

g_

‘

P

PI

i.

d iL nn

_iià t

T

uv 4

e

aa dà

Atteft’ a nus zum;d clsar ;

i

miani 1

—g é—u' %%

=

Ch1a teela via fgiira

[î

+_

27 s

t

|

‘

— ri

IBO

I Po

É

Atì:e A nus zuond cler ,

E-

O M I

T

Chia taela via {gtra ,

!

079 XCIV

PIA IN CEL PERFET

U SAABT

Qpernmmnnea

q s aa QP i,

DA

L$

UE

ii rii n r

=

H

e smiaaizionne

1i

4..

i

_...…__—._..…...3

Eft Tà , Salvaeder cher !

g::':…”ì?*

AE

IE

BE POEO

"‘I ME a l RNZT ME OR

pir

e/

nn aa n e e

Monatmsnnenei omeenzine - ...:_…—..

d D a O SPS

s L

a e i E

—

i

É

E î‘ù Sa vaeder cheer .

P

Spendraeda,

Comprada,

Q

Con tias

Fadias ,

Pitrezza,

Co

Triftezza ,

Cordceeli ,

E deeli ,

Ta Scoffa,

I

Ais huoffa,

|

Ta spusa

Bandusa

Cuftaivel Troepet,

A Ti da divin. ed amabel dallet

Dimsena Tii deffenda

|

Tieu Troep chi t cuofta taunt;

Ta Grazia ais fiupenda,

Îì

'

Tieu Maun ais tuot puffaunt .

3 '.! d [41«:1

Coll

L)

eletta

Suletta ,

'

È

À

L’ameeda,

Spendraeda,

Ta spusa

Taunt prusa,

Con tia

Giiftia,

Chi

679

" AIS GESU SUL SULET

AI

—v

-o} rnn e eET e

— —

nn crcrannzre

LT ai taF a.

— +-1=

Ua nn ra

a

N9 a

I

— —

E

e ria ra

e g

mosson ii

_ —

A

D LO

— e

d

APA SO e a

- d v

l— — i

nn ii

q venernrne i raa

aa

_ ceei

E Tti

Wî%?xì?éder cheer!

a nn

tiers Dieu,

_ a

Chi renda stupenda Sa gloria

t

d

E f6 chia sieu ftredì ais tuot benedieu è

I

Salvader! tia grazia

Pii ‘grand” ais . cò s'pé dir ;

Quella hò l° efficazia

Con Te da ’ns far unir-.

-

%

ù

y

A

"

ì

{

{e

H

vla,

Plafehaivla ,

AO

Chi t amme

Chi ° bramma,

|î

Chi tloda,

Chi t’é6da.

ef,

|

Chi t mira ,

Ais dquella

‘Taunt bella .

f

Chi dnura

Tuott’hura La Spu

L

. da Te,

E Te eir adura, ammabel Agnè!

Quel ch’ais d’la Compagnia

Da quaiit tieu Troep amo ,

A Ti per saimper dia,

%

Ah! sajalt adurò !

La

i

680 ! XCÈ" ZA FE FRUTTAIVIA

Cant.

I.

i

a o

—-— -,

vr

—=>?>

ì

_ii e _.4;…..$…... —_ene aotipr ii ra

_R

n ia

i

a ii re

b è Di

ra

{- u

_ a tv nn aa

“Q ometonte aa a e n zz o aa

iÌ

bo MM,

È

:.È

La Fé. con cour abbradfeha

La Fé 1 guard’in sa Fatfcha ,

samaotionisinne f

rnn nn ia

s

a-

—

RNA

aa

AEL

À

L

i

retvoane cramenaoiieto.

ia a siponi

a

u.

EI

vr i o

£

t a raa nnnanonite nn ai

Sieù Grsu tuot sulet ;

E l veza taunt perfet,

PEC AA RE O 0

P Da

ia

$,

aa

’. QAS

A g

EI

— Gi e

4î‘ì rommarentti aa ai

t ia ri

o

EE EA

g e AOO N

PS/ 127 Po

205

e l moiiezaani nn

Chia cert nw s pé retegner,

o

aa BIZ O ZN i

Bas.

278

t$

:—Ég

n ro nn

=

D PE rt

M ai f

a INI

u

n3 g —

A

ENA P AO Ra 122 e

l

ÎJ:Î3

con cour aì$bmàfcha

La..

Fà

1 guard’ in sa Fatfeha,

î

La

#

AIS ZUOND DALLETTAIÈ’LA

6gT

Cantus II

e ia

tmera ga e 8

O

I

è

“E

e »—-9.{-—«

ia

hg SI

?

I

a

pran d

f t

....4'…--., '

La F

e

con cour abbratfcha

La

Fe 1 guard’ in sa Fatfcha

aa

I

re &

SEA

ri

H

*

a 4

rd

_i

É

L

.

1IUT

Sieu Gesu tuot sulet;

E ’] veza taunt perfet,

#N

AN An

e

i ft

iAZ

ALESATUIA

P- Bppg

rii

€

ia

TE

usdé

=

Chia cert nw s' pé retegner,

PONE

P

É-—x

R

Binovaanaan rmetenzitt ii

Î“——îì»—

i.

LE

]

Sieu GE

SV tuot sulee;‘

e

i

/

2

E l veza taunt perfet,

raa o 2iervimanazia -$

QR

N

i

b

Ra

(il -

v ELS

e

e

‘a

rav

vr

Chia cert nw s° pé retegner,q J {i

A

e

-

68

XCV

LA ÌE F RUI’ - fÎ;’/'LA

aa e

ai

|}

Giv — ne—mrinnnatei

z rmnrenato OE:

_

4%

R

)

RHBN

AA a

E

.1.………--d — An nn e —

P

|

— t e

…:î_ I

y

I PA

— mennti

—

_&

P

A quel, tuot da s' surdaer,

É

ai n mmanateti aa o rnn

gà M SE

__ raa o saani nnà

e

E:

ai i aa

w S o

….….,.-_ a

=

—————; f ii re

omenaza mmziaitie Qa aninni aa

Hx

=

e

BI

Tl confelfand per S

a

18f 9

/N

Ga ai nn

Gu nn ai a

ii

:

%— ALS

ia aa iav ia

-:._

__ _ l

S

grionni 08 - meennnne RSP nn nntt e e

SE

Z LI

fi

É

E siea Salyae lder clner

|

e

rai vento;

© i

@i fi e

ra

_- — _

-

=

An

IIÙ..…

i l oaggoo e tiee e oraenaanatà,

t AE

s

7

aa

.—…........d;_

b re i s o

o e e i e n nn nn i _ e aa 0° NE aa ai nn rai n e rr

=

È

A quel, tuot da s’ surdrer .

g o nee n g n

i n ia

I \

z

É

....,..…....

__ e

— Di a --

;g………__…_

e rn ss nna

e sanizio ai ra n

E?

4 _.... ia

fZ—L—$

v.....___...__ — —

L S n aa — — a

i

Fa nn e AI a _i rai

A

l coafe"fmi per Seg;n…er,

Sel

2. La Fè sieu Gesu chatta

D

Raig, Sacerddt, Profet

Suot sieu Steadard combatta;

Con

E l merit sieu perfet ,

Lal

$d ‘1 qual Ell’ais fondeda,

e

,

A

1S

415 ZUOND DALLETTAIVLA 683

ra

P

a nn

mapatto y

RNESAT

a o nn ai

mu ss g0

__ a_ L

=>

e nn n

ri

A quel, tuot da s? surdzex*,

—

PSSS

‘ POS

D

“a

g

_...l'

R

+

=}

ASPS PSAS

d

:

-

ù

S

Îl

’ confelfand per Segner,

n

iÎ

+

ii aa

rt

i ai nn a

mmiearti nn

re

(Î

Î

a

- _

ai

g,:x

A

ieu Salvaeder qìlaet Ù

I

i AA

SEE

IA

a

Wa

a_

_

NI

o

t amonnzoonnn

re

E sieu Salvaeder cher.,

_

_-

_

Ais tuot sieu fondamaint

Schi, nel cour arrifchaeda

L’ ais sa Dottrin’leir aint.

3. La Fè il cour unefeha

Con Gesu benedieu ;

La Fé l’ il confecrefcha

Per effer Taimpel sieu;

r

Ais

La

u

5'34 XCV LA FE ERUTTAIPVLA

RRR ia s naraioonanno

Tuo

La Fè ans gà&iﬁèhia,

u

all

Braneland nos Gesu chaer;

La Fè aneg santifichia ,

AI

Na

IE ’ns f6 sa vufch tadler .

4- La Fé ais operante

4 r2es vaira charitad ,

La Fè ais consolante

Chi

În tuotta crufch e led:

Per

La Fé ais la fontauna ,

T

D’ ]a quasla fluefch' our

D'I:

Di

4)ottrina vaira sauna

Chi porta friits da cour.

Atu

5. La Fè hò la vittoria

Sur satan, muond e peh6;

ì ù

La Fè tain in memoria

M

Î

Gesu crucifiché -

A

i

"Traes Fé avains la vita

A)

i

În Gesu

€

Da

Sommo Bain,

Chi l’ ouvra fet compita ,

i

S

’ Morind per nus sii ] lain.

6. La Fè quell’ais l’effenza

Della Religiun :

D’ la Fè la Sapienza,

î Da Dieu, cert ais tin dun :

‘Tuot

=

ÉIS ZUOND DÀLLEITAIP'LI 6”

Li

Tuot que c‘n’ n operefcha,

Sainz’ efler in la Fe,

A Dieu sun aggradefcha,

Ma, eir tuot pchò ais que .

7. O Dieu! per amur tia,

Di °ns ti la vaira Fe,

Chi orny e cour collia

Per saimper vi da Te

Ti, Chò e Complidseder

IY la Fe vainft eîr nomnèé,

Dimaena chsaer Salvseder !

À tuots la Fe ans dò .

8. Tieu Spiert 4 nus trametta,

Cl»’ ais Spiert da vaira Fé

Affin chia Quel ans detta

Îl dun da crair in Té;

Allur avains certezza

Da nofs° adoziun ,

E ftains con allegrezza

Suot ta Protteziun .

o

ii

ria ai dioli

L

Ù

10

Can

tl

Ì.

ss

l

‘

d

ES A

ii

BASC ?

l ai

..…-_i

cero . pez e

Ra

r

Ì

“AA

F9

ia cmdiibigine

é

C1a

Quailt ais cert nit alle

$

è

]

4

imanainatie

—

An

re

Ù

j;— RA OE SRNSGEAZ L

[

e

ai

Chia l

aà

giitia s

)

L:

emtena _

iagidioen v rnn v o

[

Momannt __

nn

r=

—

*

i_i

d

} e

Nonrr

Quel Splendura fopra me ,

S

PI

PE

rai

y

}

”

Î

:’::a‘“{ ‘

É

if

À

H

i

"È

‘ O_p€rand ’ queﬁî

efficazia ,

Bafs.

e ii

%

PZ ILT G_ LZ _

WFà aa

_ 4-

|mea a- ai ii

.a

T Q b

giro re

i

s sgamanenzi ro nn

i aa

a

…i Bo

iE

I

1a

Ouaift ais corsani

i airnigrio d u ii

e a

revuna

nn — z o e Oo

h

Y

\'_

-.-..…...4Ì o

a ininiiinti e

s rnn

DE e

ii

E

_- g ì aà

_ Zrensiannao ai

=

$

aa

$_ _i nn

P AS

n a rnn nn

g

POS

PSSS

ia sient 7 SeE

n

;

; ra“

CiaT 50

alg della gliitia ,

Gi

L/

PO ILUMINAR

Cant

l

rfi

$_

oliabanenitiini

_ii

a7

38

i iiv

amaiaseni ai

ER

-

}

i aa

a_

++

— -L

d nn o mmaznnte aa

PS MSO A

aa e iP ii 2 R M

4j

a.

i:

— e nn nn e

8 = oeesiionanianti — e e E e n n

aa b i ai M i e i ia e n t i aR

Quaift ais cert mi’allegria ,

fz

l iaineeti

laanannazi

u e

EE EA

- PNE

sumeonnna i

ia iav g 6

a

pe 4Fz s

l __ g ii iranaai n

e a vo u eee aa

i MO

f.

__ ii ss

aa ro ia e

l

B RE EI

re i

a o

RSEAS

MSO SE A ASES

EA L

i ri

B)

ia "I Solalg della giiftia ,

L

A

+-

X

a :9è

..——«...…»' o aa a rn A

e — a nn

tT

s ii e ai

ia L

SAS i |

;

i

- .......-....-.—

nn a_ e

J

i ER RNNA

A

rb S- ., zzz e n g

a

Que ‘>pîenc‘urà fopra me ,

?@ °Q*

ai

ai

u i.

4+

n

ss __

a

i

ù

..:

+

$

d ginnaionniaze l meitto aa cnipa ii

raa

ii a

ASE

ii ia l ai ià

RRT

e

_ii rai i,

SEAN

È

Operand quell’ efficazia ,

+

W A

a

e

t

--———

ANSE

aa nn t0

_ii

fi

“"""“?""î""‘j“

S n

A QENNSEE

4

t Secett o

rs

”a

RET RNI D _5...._._.,_…

ri nn zonnine

rrr aa

o nn

i

“2

LE

ri ii

( )u< 1 5!>Î9ﬂdut'ﬁ lopra

pa s

o

———-————-«——……… .*.._.…...... s A ‘ ° h

M- -€ ,

"

i

PLava.

-h-«

A A

1i

———+—«#ÉL

= :3:î:‘

s

ia E

ri a

Operan

nn

d quel

l’effi

Cazia

l

$88

AXCPI &ESU SOLALG CLAR

E PNA

3

47N

ZN

P

b

LA

d d

@93*

mmcontai vlpong e

— i ì

RSE RLIA A

…€’

Ga ……& S

$….

1_ì

/, Cai “i o

B

F d

Lh’ ib j seour n0 AO Îa grazia

PS

MN

É

PZE

l a

v s

e

PS

varira,

ai

b n

I

|

i

}”"9% SE

u

P

i RR

Della vaira viva Fe

e}

e

i

++

n

-£

:

o

E—_ L

Ch in mieu cour am dd la grazia »

PS

‘i

2. Quel Solalg zuond dallettaivel

M°eft tti Gesu ammiaivel

l

Ch in mieu cour & mi fxft gliifch

d t

n la quala vez ta fatfeha,

Suìlit :

E teis Bap, ch’in Te m’abbratfcha;

Ne

Oter bain eau nun giaviifeh

HS DE

3 . Vairamaing eau ftim per fòsa ,

Dela

E prievlusa, quella chésa

LI

Chi a ti nun pò plafchair ;

Lì S(

Ùomue l 0&35 attent voelg tegner ,

Tlers

3

._v-—

‘ ner q

l t Se,gne«;

sinisinrito

È e

Siip tieù ?ì a

N

uu

v 01&1f e

E

ia

peehì° nE

i de

AR

i)

PÒ ILLÙ

MINEA

689

PEOSSISP IOIIZ 5

h

#

WSESO

i

$

a

d

PSSS

A nn

—/îì

rt ii

SSE è OPN

d

DN S

SE

ST

—

vr

"

v aa n ii o r

maogaataniai & e

=

nn rnn

raa |

nn |

Ch’in mieu cour am dé la grazia ,

rnn |

'-.…‘“

& ia d

DA

1"°*9

F

n

Î..………È

a_ AAN S

L

I

r Ne

PISRSNO S

PZI ZZ

É

B I A RR AA RR

n

Umia… vaira viva Fé.

i

MA R IE RZIO

e

A

i s

RS _._.__é%…..

pain l a

a

a

£

L

......,..-‘{_....

PE QA P

y aa

r? —v

dv e nito.

immaraaine vanoaaiotene puasazonzoe unarazazi oà

;T!Zlﬂ

Wa rii rrr ai ii

ù

l

Della vaira viva F… ;

4. Eau, reguard nun hé pi huoffa,

Da tuot que chia I Muond ammuoffa,

Stant ais: {p{ira vanitsed ;

\&

Neir tadler voelg que chi disn

lls pervers, cur eìs arrian

]

Î)

De

15

a vaira pietwed .

|

o

. Voeelg avair pey Norma mia,

La Scr1ttura chi m’invia,

a

P

Tiers Te GESUÙ sùl sulet,

ù

F. perque tuot mia spraunza,

Mieu confort,

e ma fidaunza ,

Sàlamaing stin Te eau met.

Xx

a

CXVII LA BUNA SORT

#

Cant.

lD

r s

‘ è RIT L

ai ©

o

L

{}

.…,,…...;…-...,....-

24

Semeri piara!

i a

nn B ai g

A_è…_.

:1‘3.1_

K:

A

GP 1__

JSEA

J“'“""à‘n &

CAAOT QOIN AIET

Ì

ELT I

Cert il confort in ma pit‘chnezza

FKENT

—;;—13.-._.—.————-.»-

, SSS

LA

i

NA

EI DSPO e

À

h-

£]

L

CSSE U

i$

ANE

i Ra

PP

P$

P

K

É

É

M

is da ta orazia la grandezza ,

K A

Rmsnori omnnanne:

s e

Fa ®

F

s}

PE

N E

;

fiemsm nn

c.?_

LA

*‘s}:-ﬁ*—

e e ia opieni rai

S}

[ SES A

}

La q… la fin m2a cert nun hò

H “

A TN N

Î

Sneirane

s

{]

L dinaina d

t ia

e

?…____.-

ISIS LA 1R

e

A€—: RS 23

| _AZ :

i- —&

’

; quaza

E S

e

Da quella vain taunt’ abbondaunza,

e

Ci

Bafs.

e

e n ii i

h-

nn

.._,a..4—........—---qw

_- e

_ 6

=$ =HF="[=

aa

rr AOSI

__ e i

$E:

:::ﬁ*“

È

Cert il confort in ma pitfchnezza ,

GO

e Ga POE t

PONEES

L a

l d t

u __ e

:—

ÎÉ:

: !

i

r

r—%ì>"" Ri

S

*ais da ta grazia la grandezza ,

BA CHI FOUÙL CONFORT

69}

AI

i iià 2 S

SRZLOO

ant. Îl

SN N

>

d

Eisson ii

è >

ASE

+

ii

E

RD L n

e

P GE DE

ai

e:.-—-—£-o —

|

i A e

_ _

b

ii. iaiminionee ia tt- e

SLE

4Z

ii re o o o

i

,

Cert il corf…»ru in mat îàu@ﬂi}

©zza ,

LI

a

&

P

LN

Bo A re 5ess

ME postEi aa

*Î

SL I

=

findr ii

i agirimienni

g a

_ita

S

_

lidaiazazionnioil

ia

aa ai aa

I N I A

nn

ia

ASEE S ER

Va

ai i

FSES

aa e e aa ai Purdi R t Smomrazeeanaictà

CAN DAE

l

M’ais, da ta orazia , la srandezza,

a

_A A-

B

s

+4

ià..«>-i» a

g

PA I 3…7Î= fgrinisin aa i n cino

ia

'ÎL

z

4ù

ù

av

La que

la

. 1AN M

A

Sv a

t nun hé

A

#NL LA FENM

:}

L

| Ra

e>î ? .

1}

1%

4 %$ *-——..…

SAN AO

NI

ii.

{ BSL OE

A SN EET

ai ria b rii erron

BE sua a E AOE

e ai S,

ia ia CASOEO

nn oo ai aa re

ri ia inaainanaza SA

Da quella vain taunt abbondaunza ,

s /a

Vpomevitni o

...-.…..

Te=

smmomtatarzanzne

aa nn

É……l;

…..—9 n SES

.1.._.__;.

ro isosint re rii

Lr o

>——-«>=

î..

i SI

L UR AA

ai aa e

É’É

SI LI ….....4,..-—-—-—…——-.--

“a queala, fìn

ma cert nun h6

j

9..…

E

—..-__

e

EE C

Fa

a

}” = & +

D A

C e

É

Da quella vain taunt’ abbondaù

Rx

L A

A

692

XCFII LA BUNA SORT

PET R RE SN

PI BNNE B

i M

4 A

2

iÀ

+i

e

W

E ii ia

i

.À...g....ÎV e NEN ]

i

g 5

Chi tuots meis pchés sglir sopravaunza,

$/NN

e

E

d

À

l

dv a

ai -Y

s

—Éì

a

‘ Perque eau fuofeh tiers te gnir né.

$-

&

t&

a

=_——<14

e aa t

PIS GA

ro

W raa

g a r azni a ia rii nn ai nn e

FR ,,Z{ R:

:

. Chi tuots meis pchòs sglir #epravaunza,

a

2

a

L

‘3 ehi mae

m’ voelg eau resolver

fi

î

Da

Po

©

>

DI

îî'

L ia

vers chi m’veelg eau volver ?

/

E

Oté

r co tiers l’ Agnè mazzò ?

Ea

Fau yv

ng fco sum tin pouver pehaeder ,

(.%

Am confidand în te Salvaeder ,

C

Chi per Vm…ì.s pehòs haeft tuot pajò.

?

R.

3. Chia tuotta gloria t’ appertegna,

TH:

E chia ta grazia sur me vegna.

E ch' eau acquifta partjin te! .

B

În quaift consifta ma richezza,

{Mien

DA CHI VOUL CONFORT

693

R ATN 7N

—d}—y

s

.…f-..Àì S}

+

'€>'A

-$

-3

AS SNE SZ

sitoranniiso nn eB dcinritg

s i anni:

.$v—--—-

nn itiitt n

duremsaza t R s Abv

;’

mitine Cia

(aunza,

Chi tuots meis pcehos sglir sopravaunza,

_i

1

j

|

ai

+1%

f

f

f nn

;

poomioimagii ii

:

BE S

— _ e

L SS I SZE SAA

e i iti o 4E

n

Ée;mue suosch eau tiers te gnir né E

e

ì

=

L

n e Bo raa

A

.

i

Î

!

nn --

rii

|

’

RSE

3;…

l

y

ai ri sali n

Ri

Perque fus{ch eau tiers ìe gnirné .

0\ve?

|

\

5î@

Mieu Baîn , ma vit’e conte

SZZA 5

Fau Tieu, e Tti mieu, clieer É\ g!

o(elf

4. Schi saja dit e fat , »mieu Î‘ÉCU"1H‘

Bè te per mia part voelo temner.

l

E che m’importa tuot il Muond ?

Tii eft il Baia dell’orma mia,

y

Sa sort, onur, e sa gliftia ,

E sa plainezza tuotta zuond

flien

Celef

644 XCFIIL IL POHENER BSORGNOUS

SA

Cant.

I

{T RNPZ

7N "N

——%}

a fi ai

PNE H

…,…gﬂ_—

FIREF

LI PE

QA

e aa . rnn re n n

……Au T

RE D/A _ CAONA D 4 D8I CER R ROZ SD OR

Celeltizel etern Salvaeder

Eau fum tin pouver e grand peheeder ,

PA O

psmisdizionioni . isita

$è

Fa

È

—

RG -

f ì;—--—

gv ri

a

A

ii i,

ia

'

jîl

A ?—— h AI

P

;Î.%

f___g:::\

a

O suasrdam

con cele erazius !

t

ll qual da Te ais zuond bfosgnnus ;

È

L WN

o

Lmanti v a mmnita, ra aa o

j

nn ii

a

‘*Ì%@

aa

"'Zlî…..}

i Î

f

P

+h t

$

BT T

laso nn nn e r

ia a ii CRA 5-……..,ì\3-1.… i

I

F

4

Tieu beì N

1 G

+A

3U m’animefcha,

X

re

ia vantOE a

Bas .

EA

g

ai t ...….—...1.….@4

fi

ri —

A

Di PA

amenan nn nn

ia R

) AI

ai n

ss 88 o ii i

Î

È

SAB 1ASC A RA

| ORT E AI

h

PSO Di

o A rn ai re s n ro “3 aa J e nn rt nnà

tasieag,

a]

Ce Ji&h%«\ì etern Salvaeder !

Eau fum u pouver e grand pehleder

f #

fiv

NI

DA (”FSU (’…/.’;:”ÈS"

695

Cat

e

I

I,

STNITN AN

FAN SN

Aprere

o

$31

RS

re

ro v aparzozezioni e ai G M8

__

e

PSO

e t ia ai eonat " ia

g manaria

sa v ii |

lvg

o

Po

É etern

Qaus 3

eI

g tt

L…m fum tin pouver eggrand pel

eder

@

fede

e

1f

U

v

rn isene s raa EEE

nn i ai e

rr

ss ii

R EE ASN

_‘°""e oemaie i 7..1

ﬁ

LOI

31

eà ienianit E

e e

i

eì

— ai vr

ii quaranina n ria ii. Sunanmaagi | Ca

ii nn CNA

j

rnn

O V‘l4ì!"(‘ìcîîì° con e

I gramus* !

t

1l mx&=l da Te ais /ﬂO{‘d bforonus

L OPNT ER

* f o

q—-—--«ì—}——..….…_.!_..…... DIT UR LA

a AP QR SIS SA

__ re i t ai

t}

10$ 5

SO P EO

i

e re E o ia a ià

Jj]

:

’

E

Tieu bel Nom uÉbV nv animefcha ,

;

l

i

ai

_ nn

e a RNS AA S

LA

E O e UPO e e

]

S A RS R

_i

e e

M

cmipr i

a- metatti

(atol

“Îﬁ!

Wn Î3 -o o ai rt n

SN

OA

-.n&:i.n…

Îe cide iaà nn i

__

NE SPSE9

s aa rn atminntonane

E

a SIIOEO E E P

__

Ì......

o ai ai ria ii nn emamaziati

$

t AI a e

O guardam con celg g*razms* ;

l quzvl da Te ais zuond bfoegnus

.…....-—.....… RR

"/

-...….,,

’a

-@—-.\-

A

LA

a

aa

i

{SI

i

g

=

Wa

nn

T ieu bel Nom GESÙU nv animefcha,

peder

Ed

#

?

Ò93Y’“«'IJ 1L POE

1/

EER

è BSO

a)

O

NÙ

S

…gn-&

n aa

aa a

aa ia

L a evani aa

tè

Ra

+i

_ii

e

SE ia

ia

ii B g o sooeennt ia ra rai a A mereniong. ia o

eri. r nn maiai ii iaginonna,

ii t fi nn aa

i

j

i

Ed eir tieu î*i&u*1? m’incorag

raf

i

1a

e

HN

ss “2v

ai e

è aa

.;à$

_ _

R

e _ &

%<-——-—

o e

aa SaB

e ai rt

PLL

nn .

e ia

—&

P

2 .--4..-…...».-—-.p..,_…....._._…__.._<

a SIO 7E a. 0

_

é

ai e rai re rrr d meegottià

; n 0 D 9————«—;—-——--(;—- i -

A

h e ai e DRD

Culpaunt fco fum da gnir tiers Te,

LN

—-—4

——n-

..

rt

ai i

+e

" E

\omaermenioiao

aa nn _ii a. aa ...._..…5….….

+=

É

|

Ah ! fehi ret{chaiva'm iîn ta brat{cha,

TN Z

raa n

n A-

A; ai

+$

LI

B)

P

tnemon nn

a_i ai n

— NE

SS S

mmmsmaena

_i

SE SeE O AN 2

BSN S

ai iL

o j

i.

_,,+ …,__...5.…….—C«—..

raa nn nn e

a

Ì

—…........._….....J,…,….._.. i

ii — a e

EE

Fand {p!

2

vi

H

dum‘ seraina fatfcha ,

e

DI

‘

A

_

‘ì

ii

aa mnanen iB rnn

FÎ;.

P U_

a

M saloodi re sminioia soniggifti re

mernna”

a

É

|

Ed eîr tieù Saung m°” incoragefcha,

è

h

e ro

nn n

i

+

Ì

LI

i

e

— n

__

;

Culpaunt fco sum, da gnir tiers te ,

Ed

o

[58

DA GESU GRAZIUS

697

%

a

A.

,

n

FRT SAA M 2

‘É‘::

e

l

4

1

n ni

L

COR ,

Ed eir tieu î:aamg n° incoragefcha,

l

o

Ì,_é,..…..,.--

a

E

Aî:

i

_ii

;

e

Culpaunt fco sum, da gnir tiers te,

Te,

ia e

È

+

+

ia

t

PE

I

}

_

ù i SAS

e A

rn re ai

lituk

AL

R

Ah! fchi retfchaiva'm in ta bratfcha ,

o e0

a

+

+ +

+

è

4

An e

i nameiri i

AOEO aa

a

1

Fand splendurir seraina fat{cha,

agmeonsn nn a

I

S

i

BS

g

| SE

Ah!

{chi retfchaiva’m i

ratf°h: ;

(HiLO

in #a

a

l a a a

5"‘7""'**

i

Ì

i a

“i

::,Î$

I

""‘—«""<7

— rai rnn

fe a nn

ss M dibienzonzonnt

a AA

E,

Fand splendurir seraina fatlcha,

d

Con

f««v\

698 îcr;rz IL PCHEDER BSOEFGNUS

.-n—-—%…..

EN P

mtta van.

_ ia i

Po

+r

rzz l re aa

Ì

ii ..?;

APA IBI + DQIT OOT AA MET

d

aa aa ai

BI WNE

i

s

î[

‘ Con Qrazìa, sur qualit pouver me .

ieggo d mane” " fi amanineztn a.

e s

PO

—

Al

__ ai

a

E: GNE P L _.}...

AA,

M)

mgine

esgi "

BS

p_a,

À

D

Con grazia, sur quaift pouver me.

a. Guarefcha tti ma malatia,

Pe

Ì

Ch’eau pchand, a m' veffa m’hè causò 3

Cuverna me con ta giittia,

H con tieu Saung lseva’m dal pchò:

Va

Con tieu Sench Spiert mieu cour renouva,

Di

E con ta forza il commouva ,

(

A ti sulet da s consecraer »

Y

Per effer saimper dmura tia ,

|

E saimper bè da ta giiftia ,

(

Pofla fladser e s° gloriaer .

A

3- Tuot ma giifti’ eiîra svanida ,

E tuots meis drets. quels eiran pers,

Tuot ma virtitid eira spafsida,

d eau daffat eira pervers ;

Allura

GNO

699 |

q

DA GESÙU GRJZJU;’

n

i.

L:

a

$e

eE

a —

=

=

e eP

NIHT DSBST

v iasanaz,

iL

îî

me,

Con grazia, sur quaift pouver me.

Allura tii Gesu Cariffem,

i

i

M° haeft da tieu Saung preziusiffem

H

Dunò avvis, e quel fat crair ;

E dopo que, mieu cour languefcha

Per quel, e fich desiderescha

s0

Bè sieu Sench merit da giodair ,

4. Perque dimana cher Salvaeder!

Veﬂ?; né tiers Te, con tuot il mieu;

0814

Del mieu nun hè eau pouver pchaeder,

Oter co l pehò ; chi ’m fé smarieu:

Vé, e tieu Saung sur me our spanda,

ii

E fom sentir ta grazia granda,

Chì£cìxdrapp’ il mieu davend daffat ,

Accio del tieu participefcha

Miorny e corp, ed eau gurbefcha

Tl Tieu sur ine, {chi ais tuot fat.

SS

z

IC

… GESÀ

XKCIX D# GESU VAIN

pisa)

Cant.

!

A° N

fà L,

Ì=

ia

a

O è

A

Y IET AE

{

l ai

$

-

x?

GESV ais 4 nus fulet

È

__ — t e e 88

43

ii ai atlca cmazità ii ai a aa ss a

PS APE

F_ BP

{i

îu—

_à ai

Nos vair bain »

È

__...?.…_._à -..…@… i i s d ii A OI RE

re

È

D;ml' quel vain

È

...…+,.L....…..

fpomisi ii nn ai

î;:g———

fi

Tuot que: ch’ ais etern dallet ;

F

È.

Bas .

i

— aa

E g

=

E /

e i, R

PS -

4 i

L

_ S l e o A rnn ai nà

, I EO EZ A

ia fi 2

$i

t

ss n | ornii ai

FE

e a

AL 4A

Gesu ais 4 nus sulet

ii — ieriiie ia

“À

a i

Ì

ai

_ t ia

__ eS a

a

‘—{.}....

diaoko ria cisiaiazine

—.....—'-.-... B r

è

ssac]-

Ne y;i;l;bai

D)

ò

79}

TUOT NOS VAIR —Béfì?

C antus. IL

SE

}

i a aa

- l

ii n

nn t$

è

3

$T

E

mmisterari

ai nn

sssv

GEZS

u

i

$

A

nus sulet

RS NE

re

PSSS

a$

ì’

0

a

rS

Ì

P

1Nos vair bain ,

a

ai

q a

ai

aa re

a e ai raa 9.....

EES

e

aa

ia Mrcoenon

i

”

A

Dal queel vain

a

b

e ii

—&

ai i

M r,

nn

4è

É

b

eersoio

Tuot que ch"gìs’ etérﬁ dallet ;

b

.....…......—Ì-…

e

PI

ii.

-

",." Ì.È……

Ì

£

.—&«—»-

Smmamanoiioiationiitrtri omita

aa 8

sowa fià

=

Dal -qtizxsl vain

o nn f

I

=

A SAS

n e$

r a-

PI

a

ÉÉ

Bo t3

ISA A

rii a n

È

4i

E

i

Tuot que cll ais

etern dallet ;

ASA A

L

i

Wi

XCOIX DA GESÙ VAIN

P EPSREIRES NO ANSATT

FSESL O

4<®3-

aa

f

M—»

—& =

EE LMRTE RRR E RE

a

e

fuonn. nn Fa

aa D

AN

El ais Qg.…&…Ì

%

inimatato Siorodii GA

.....

...….….-; smmnnni rss

ii

N

rii ia ai ro seiiicoanio nn

ME REACSO

ai

%

IBE

”

ss erio daoairaiinantsine rnn s vr e?

ssà

l

v

6

a

Ch ais sule

T

P _ Autur

;

E

L.......g

À

I

%5

Asemianti bimaiia

nn

î\

t

a

M

i

Da nos Cel

#

i

PC i EI

ii rr imanntit

EOT r nn *

nn rz i

n

i

d ai a ii £…-—

ì

I

E da nois® onur;

1É

?

E=r=

……@…

B ia

e SE

Lî

e

pel

Mitareza

Mio sewi

a 2

icocsanaii

e ),

E'.ì ais Q…1el

e ì…—.....…..._. —...-——g—…,.—...—-......——-

e

PIS

Bo

ia vegnniitine coeanazoni

“mpmnnn ia

CI

e Gi nn

e ionannnnà

i‘\—.

“Parsiistomaimanzonzne

a

è

e aià

S:

Lh ais sulet l’ Autur

E}

S

<

TUOT: NOS VAIR BAIN

783

SEAS

ispunv povini

immenazainaiii

s

&

._._..«%..—— ii. ? nn ra t nn

o marsaini

MNAT LE |

H

i

RE

El ais Quel

ai

s

SN

i

î

g riorismmta S, vrà

iiv rA

ai

smimsil

_i @

RET MNO

nn

be- e Gagpareriioto

AES

n rriv u pogiinaita

ÉÈ

n

i

_ ia

a iò

Cl ais sulet l’ Autur

i

dv nn

e

_i

__

—

d rii rl ra -o toaziaitn v eiooiitae oorananz e aa aià

nn e

ia rav

ì FOEA

LI

o aià

Da Yn 0S Ceî

rr

n i

no.4.…%…

‘:

nn 1————-.;1…....

rz

E

C

ai ai

ai

AA I d ROE OS AT

# ii

E da nofs’' onut

ai

n

—

LE

I

3 _i

SE

“a

n

;.Ì

É;°r«

Da nos Cél ,

a

#

l

s ai

e e

-"/

raa

&

a SEE

P

A

RE N E,

-

%“

P

$

E, da nofs' onur :

i

EI

L’’ais

704 XCIN

DA 6ESUÙ PAITN

ertimnn

i

H

i

i

_

j1:

Ga d

=

=°ì

fi

nn

:

meinazanne e

EAO A |

‘Îîi

i |

|

3;” ais n

I

IN)

vair ed eter

i

rì

ì

/ Èj‘èéîa ‘

L nn …--…;._,7_g.——.1.…_……-..….…_….… fens: .,._.È,…. …4'_'_’:P_«:Î—….

l

r_i

IETC IZZE

mmstra s 9o

P

è

i

boa

D B

è

,

È nos chaer

’

-o —Î

aa

È”“Î" i

ia

Î£.?:::È:“.';;%………………Î……… i

ASE

rl

i SSE

Dillet frer,

i e

e e M

Ù

ii

: BA a…...…-k…’l

silt- aivo mono

Y 4 RSR

a

L

=

ia

o

i

Stant vair hoim per nus nafchieu.

}

fx

E

aSA

4

I

ER

b 4i

a

L

Î;:Ì;"" “ì“

‘ a

L’ais nos vair ed etern Dieu,

raa na.

eniaatiranaa

Otinpornannnnna

RÌ g d ASA

+

é

t>

E nos cheer

.Ù-—<—.

L

Dilìeîì%%

b

FUOR NOS VATR BAIN

é

O$

rai iantorine Po ii nn aa

e

d _i Biionn

puisn

N9 -\ AOB ALIT IBEL RI

PS

cotte d aa 5i

BZZZ

;… ;

—

pes

,.‘>.—.

;

L’’ais nos vair ed etern Dieu,

i,

rii

misnd

Trecspannzionin iv amazararone E i e

PI

ai t iS re iiento

i......—«h

o vispo re n

6

_.....7ge,. e

aa

ESZ

e

n dorgeni nn

| ia

|--mmemmzn

|

nos

haer

aa

s g0

pRSTar a

ii

..ì.}.... EI nn a

ai

aometisiana. o n bimata ai

o OPBERDERENIZA, PA

AIE QE

rai

+ SE

Dillet frer,

_-}

I

tenneni g ia

PNES

—....jl

G_ 4-4=

av n —?k.

ipasiznnanne iggapio e

GSBINI Oo AE 1

rii 8

SEPNE SP

Ì

DI PNE - AO

Riienza — iicitosago nn raa I rgB "" q nn e —4[:—-.«-—

=

i — _

NO

Stant vair hom per nus nafchieu.

pasassti

i

o ——.——….,.-—;.., ss t

È

D NN o o a breironne ia

ii.

t

a

%::p:: +…….…È…

tesmmmnri aa

sggigesa Fa

D u: f““&°ì",

-d/

ai

eI

1-

È-:

3-

g

h

:Î“gs

îì

Stant vair hom per nus nafch1eu.

E

pile

Yy

d Peram&&

$a

T

\T

GE

SU VAIN

706

XC ,

DA

P

2. Peragué a nus convain

Sel

Da lamer,

Co

E ? lodger

Îo

Scò nos vair ed unic Baîh £

ME

Ah ' schi piùr

D4fC’î

Dain ad El l onur

Chìa

Stant El sgiir

f

Ais nos Redentur;

Per;

L’ais il Dieu da nos Saliiàd

l

Nos eonfert,

l'iro

Nofsa sort ,

Chia /

E nos unic vaîr aglid .

h

3. GEsu! dons il dun da crair

T9 1

- Vairamaing ,

Eù W

Stabelmaing

Pary

În Tenos Salveder vaitr ;

Pera,

Dens perque

N

Tieu Spiert grazius,

CÙ t

Chi la fè

Crazi

Operefch’ in nus,

Quell

Schi allur 4 ti sarons

À n

Un Trospet

T

Da dallet

E Tesaimper loderons.

i

TUOT NOS FAIR BAIN ?@7

GNAAS RRRT LN

; ss

4. Scha tin teel nun fiuffaft Tu,

Schi allur

Con terrur,

Tuotta {praunza deffans sî «

Ma Ì’ Pixed tieu

Difch a nus zuond claer,

Chia Tii gnieu

Eft, nus per salvaer,

raque tiers Te gnins nus

T° supplichand

WE

T’arovand,

Chia Tii ’ns sa]alì graz1us'

5. Tìa grazia fò chia nus

Te contlchains,

Ed avains

Per nos Gesu grazius ;

Peraquè

Nun cerchains utròà

Cò tiers Tà

Grazia salys chi ‘ns f6;

Quella , Gesu ! voeegliaft daer

À nus tuots

L

Taunt corruots ,

Schi podains ans eontentser,

Yy2

Orma î

18 C BUN .«4Ì/VE…RIA MAINT

i

Cant

L

Po

27

PNN

i

u ra

PSSS A

’ —-……g…î...….<,,%;ﬂ’- f

ia

e

#

È

ME a E:

DE POEN SAA SOS

e

IT

ev

Orma ! piir guarda tieu Gesu in fatscha;

Mira cu ftenda vers te sia bratscha ,

Di

o

Ne

ra

aax rd %.....

POS a

3 a

s

nsbbiaani: aa nn

nn n eE

e

r= ai

rfi

o petititià smarti@o re o

E

aa

E

€.——

i l

pugmmmeno, afp noorsenanto ereprsci n

ai ss e n

aa ov S- rii aa e o e o

| ia ro prneg i Vnmnos i raa a e

..…..4 I ..…E

:gî:

I

Grazia tuot spira ] e tuotta bontad ;

T’ spordscha, e t> duna tuet sa carited

s

u #N

-)

i

i

ERT

ro

eT

GE

\T

plir n0 qui=---2 ,

a“‘

vr

n

b

P

Bas.

r

e

n

T

E

—.........…?_… Ja

= PE

aO

Ne

Orma piir guarda tieu Gesu in fatscha;

“

Mira cu ftenda vers tè sia bratfcha,

.l\ nn

o

PER DVANTAR CONT4INT ??99

NI

Fi

Cant. 1I

n

z-—vî

Bo …r“’.\l…

a

_J,....4

E$

=

A

& PENEROSE

'ÉQ…

arusen e n

ia ] rii

l

d etetont

{ rma ! pì‘î\:‘ guard mxeuGﬂu in faticha;

n fatscl

Mira cu ftrenda vers tè sia bratfcha.

P

{.

Z

vi

d}

LA

SAA

LA a va

LA

E i

E

È

nn

...4.à"

Grazia tuot spira °} e tuotta bonteed

L

?dy

T' spordfeha, e è duna tuot sa chiariteed

t

caritaed

%/'\./v'\/'\

A

$..-

mmsmarttia sggo ai g è v doverinnt deStiza n

FI

Mieilio rg ia aa aa aa

.£L‘

ri”

Ve plir nò qui-=-a,

R

s

_ iettt

e ia A

E

—-—?4}--.v’%

ria ai aa

…u—-.-…...—..

SSE

=

ES

:

E

BENI

=

—.…,__, n nti, ii nn n rt

ii aa aa Ne ®

d

E S

:

ii

È

E

sà raa snn) ridam Lodar.

Grazia tuot spira l e tuotta bontsed

T’spordfcha , et’ duna tuot sa chiaritmed

/‘\f'\f'\

Ài

e e ra-

=

2Ì

Oo ia i re:

s emi -o i …..

'—%Ì d

{itsC d

B9 ai asgzoona vr — ai rii

SE

pe

ANLT

Vè piir a6 quia,

719

C BUN AVVERTIMAINT

A

mrenes z SI ovennnri a z

6

e e

smareo

e ia ia rnn a ai e

advananna ia

Pv A

ER d

Gi

Îai h ag9o menre n att merena e naond e e ii

[

nsamangiatà e rai e aa aa cera aiv

ra 8 mmena ra

i osciateiine

KA

- e

;

Chser’ orma mia

LNCT N AN

EES NM N

ai ra s

Sv ra a

P

n

EE

-

E

;( ? "“[/{ \ì

— _ii miineeg. mvennat] vr

G10da la vita, e vair a!‘eg:‘ezza,

FL

et

L

nn

ÈÈ’

Ù

i

4

>-ÉÌ

u/j v

i,

i

s

=

Chi t'dòd tieu Se---=----- gner ,

]

M

Rormatt n aa

+

a PORIISEIISSIINO SIS

{Î

\Î

E

r

4I

î—

I

f -

t aa

aa

nn ai i rl g patan ai ia EEET

A

11

Fa re

Ua

-—.y.î

42

-

Chaer’ orma mia!

_N PA ZIN

3.—--——-—._.

CNI

I

Wn rnn e mmaistanni P

e rnn a aa nn

e

ii

aa

d!l

i QR E0 GIS

b a

-

n

Ì

Ì

I

Giòda la vita, e vair’allegrezza ,

é%“

L è

4

Ix

PER DVÀNT;ER ‘ CONTAIN T

rnn

g

6———

ii

ia ia a

msamne e

nn

vemmiognae i o ipaanaga o O

ria a

i_

_i è

aa

uodi pagtor aa o ia

É...._...….…. Auambopmaioaizionegiann

Chser orma mia

i, A ii

K SMN

a mtai

PS

_

An

1

a

Quanpee a

FRC

SA )

K a & B ane

i

-

nn

ra

a

BNI |

ò rt

nn

SI Da DIC PE

SNE

PI

°.

]

77à,

Gioda la vita.eva

1

F

b

€grezza ,

SO FS

ia

i

|

#i

E A ANN RS OPS O

ZECT

EI

v

Î""

è

'—Lg

_L rnn S rzz ii e

v

è d s

re

a E

Chi © dé tieu Se

C

ii

er

161 ;

— S MSE n

a t a re BR i ia

$ 1-

FURi

ai Srisaatt i)

_i a

AST

1ﬂ:

P

a

SNE LL Da Ra

PSEN

i

}

z

+é

t

e

L imtinonotà

È

aa

Chi t° dò tieu Se-s-------gner ,

gﬂ€f ì

A

i a —

—

a t

LI

@

H

t

/’“

R

Bo momate inaniaio n varrtt Seneena

— raa

î

a i

FIEEE

t

rPo aa 5

Ci i a Senni gner_î

a

4X..._.__\

Î

%-1-—.!.

Ì

PS

‘—ì

3

L

P

'

Chi è dd tieu Se -- -gne

ii

cetest@taganne fi ria aa n

ÙN ﬂÎ’/EAT' IAMATINT

menamnine

rai

— a

,.‘$.î,,n

nn sommenoete

CAOII

pSO SN

Y

oinnnanntt nn

vestodat vr

rfi ri

Sv

i

£

-

’

ﬁìì t 3<-\ i: ii

£>

I

i

nnv ssomaani,

“iomo Poristonainneni

E a P ESEO

H-o—.—-à..—.-……-

omionteer,

\ BA e i

PST ) NE NIIN

%…‘.."Î...

— e raa sranemania o sT ESZT

(.JQL:. taurta Î"(.…LÈCÒuL& e

GEESSZIZI

B

O Misinatazonitazrn ra nn

ai

re

ii qpetise n

BE raa ratre

FIN ANSA

soeeioni

SA

E AMUSESRB a _…——..…,....,.—-…p.4sﬁ.u...._.on-u

$=

M bentonnan M ia rii ii sgnnti

aià Qquerrvore n

PSEAS i

1=

a

"xﬁ «:.:A B: P-:!?--….….—a- v—..-<u—--——#-—‘

A) vr a S i e

o

ia

rt iaazial

=

a a mmna”

o occcnnan ege ia e

rnn

Chi t dé tieu Sec gner ,

2. Ama dimrena tieu Gesu ammabel

Da po

Ama l con vita. e buochia, e cour;

Ghu a

Oda sa vufch, e sieu plaed ponderabel

Cr

Zieva feis Stizis v6 tuott ta vit’ our .

CRa

Tuot sa dottrina,

4

Ais cert divina,

FOYZ É

E sieu Exaimpel ais Regola sg0ra,

$aa i

Chi t’accompagna , Chi © accompagna,

Da a

Chi t accompagna, e

t’guida , e t’ chiira.

Amen‘

3- Loda la granda mntac% da tieu Segner,

P…‘ $

Saimper in quella t allegra da cour,

0I‘ing

Aina l, e cerchia in l’orma da +l tegner,

Co

È da fas grazias, e bams pùr di eur:

Con

is Salveeder, . 3

Del

n

PER DVANTAR CONTAINT 73

MESR

e vemttia

ai re

@a ra

ia ia o i

rt

Q e raa

h

e

NO P ai ia aa

rnn

n Sci B

,

P

=

Chi © <‘îèî‘Eìe% a Sc;g.

NEr ,

_ enne

FIN

nn

e

e

ES sss

f

i

APE

raa |

RE

:Î:îàî PoT IM

f.

a

-

nzie rii

s

KESI

n

#°

$

$ s

L

iunta riechezza .

A

IA

ER manniva, icormenari i

e

psemad t

-5\ PNN

Fammiziioion ianani ai

i

e>

AL EEET IA

{-

ii

r-

k A

]

E

-

e

.‘-.a!"'

re

Gi d iar i NA

hÎ…

aa

a e

— e site Bo tà smanarate ria aa o UE

Con taunta

richezza

.

e

nabel,

Del pvmìver peheder ;

f

Gesu ais El chi dò vair’allegrezza,

{a

\!

Gesu dé vita,

Gesu dé vita,

l

GEsu dé vita, e vaira Salvezza.

4. Grazia, richezza, imperi, vittoria ,

Forz' e potenza, e tuotta l’ onur

Ù

l

. "Saja da saimper h saimper, con gloria,

Dò al amnabel nos cher bun Paftur .

;ggﬂﬂy

chita,

Amen ! ufchia,

Piir saimper dia,

Neget

gf

Orma (codtina , ch' ais fieda fpendr?èd%t,

E con fas Nattas,

E con fas Nattas,

teglley

gui

i

D

E con fas Nattas, e Saung guadf\gfnsèd

a

714

CI. GRAZIA PREZIUSA

Cant

e

L

a AN

n mPere

“p

E-

re

—$

=T

j… -4\.—… FR ASE CRO SPUEIRE RSRAA

aa rg nn

NE)

rii rrz f rnn

POO SSS I

SO CENS e

PL AI

%

La grazch’ais granda ,

ia

..+

e

peane

îr

musni ia rr rnn

a

e rr emreriorneaafooin pmeaii i

E

“Z:

\î

P

smsaciosenno aa

È

Saung ùasu fpa—ia ;

.....1/"\

+

A

Ra

=F==FH

PE y

g

| A NS

P

ia

SAT SET 0 APO

| aa

a

Nus colpa “- bels per {pendreer:

N

a

nn sonmi Po u E

rg eEA

e i

a |

$

àî3;<ì

_ ia ia

t g OEE SE

FO

ii

-

re masateietitai A

g::x

l

E quaitta gr a- - zi&

Bafs.

W

g nn rai ia

è

re

semaaiaza coge e ri l .«-n..-È--»t ——r,-—’—'-'-‘

ii aa a A rii ii

ia mmnainara nairi

$

aa

Bo

Fx3

—

rii

E —“#**

_ aa

nn aa

4…1..__

P

A mmmazrea “a rn eP nnà a

s

Wa

“a

A

s ra ssà aR A

La grazch ais grauda ,

iS

N

FSIS

soranerate iRT

S

=&

V)

EA

; PE

I… nn nn

a re

av pummmanalianan

4u

Fa

]

Saung GESÙ {panda ,

ia

ZI$

DO PART VANTAGIUSA

ASA

Cant. Il

W

ai

g rn

L

""'“*:"'”"’_""‘

t

xgv —-r __

D O …—;--....n…. a- Ì'..:_ —@—T

-o rnn ®

;Ì (ì

n aa

smangonzinn

d

d

La grazch’ :us granda |

ii ii

POEN _L

- t

—É

AAS ii

e E,

LL G-L

RA F ai d

/L E

T a ii t siamanaznana agrnzzon aa

—

Saung Gesu spanda ,

@)

o

ai

f

L

{\{, E

$

nn

d

a

AZN e g…:

..……?..…….

Î

l

Nus colpa - - bels per {pendraer :

ESA PSSARAA

e

_

g

——-….4 rt eì r %

S

hg

T

E

P

"

WR CAAS OAS Di

u

E quailta grazia

”

A

AI

A

BE

Rii rrr

}

Di re mae mamazennt

e ai e

_i

$

j

LOE vii P

e

#7

i

Nus

3pabeìs per {pendrrer :

”

7 e

—

aa

$y

F

pms

E quaifta grazia ,

É

É

Ns’ d6

316

CI

GRAZIA PREZIUSA

/N

FI

E

##

b nb%

i ia

n AN R

P 3

LET I

— — —

ai — ai ii

Ns’ dé l’effica -- zia

/N3

Di

|

qner ai t e

.—:.--—-.-——1—..@ fi cmiratioit

rè

u

n

ria …:l=

i

ai ——n|..—

=pgniiilg =

-..—--—.—.,,.,.

d

-

El nos Ge-----sua da d'aumeer;

#N TN

e

t

EET

$.

ss a

i a mermetivere t

PE : e

DPEIZEI DR Ra AT o

aragazanzo — e

Nellt amuar si----a

ia

%34>

ai

O: rii ‘n g nn sovefito vr

d

......._£.….,....___,….,,_.…….

stuena soreentt

+t

fz Ssrmari g aaireie nn GR

A

È

e

ET

«.L-..ﬁ… sspenstori e sotg manattt ai CA z

Ais allegri---2a,

ia

R:

PS LiPE Z NM GZN

D

r

AI

i ianctgo rnn r ra nn

j nn nenitiamrettannti d Ra g

e “mmeninai a melirianeneiti

E

s ro

)

re

mmsniooioi raa GO sver”

a

d @ AA O d aa

’Ns dò l’efinrazia

E

mmego o 0ormsaini aa

iî"‘@î i

hg

g;y.

T

b oiantave q rò

ai 28 adaa

o

]

n

ai

.

1

u n

a ai raa i e IP EA

g re

EÀ nos GESV da d’amer ;

/

DO PART ;'/’ANTA&’IU SA

712

R'—u—--.- scbrisao insotionni S. raa ii.

D

_}

ra

……J’é…..._.…_

aa

R

È

peazi aa0

—

e 5i

r

L

i

Ns’ dé P eﬁîca -- 714

—-.f—W\——-x»—

r

P

a b

n

e

evesea ro Po g enenor raa veamonarna somneg / aa e fieroi: -J$—ò ?....

a“ rev nn ,...».-a….…,__.__.—.g

e

4..X-- ‘ u NE

ai

$

ia

a

n ri

Ì—%—

E,

IE

ii

_ 00 u e E

su da d’an

SA

I aa

9

.

e

. El nos Ge

_N SN

ameso a

IE

è 2

i

t

rt

WG CGA

É

Q

r

ai

Nell’amur si--- a

+

_ X

POS

RA

+

i _4Î,…

fi L

Àé

i

a t

g

sarartt!

P

i g

Ai

alleg

fi----3,

i- moemioonzne mmaiann S ia

$————x- mmsani M ri rai

o

È

OR A:

…...dﬂ

Nell’amur sia

r

av

E3

Bo

Lpmale

a

r

e

Ais allegria ,

Ì ‘./

Ais

g N

18 CI GRAZIA PREZI ;"']$'A

_

ii

A A

o

re

leise aa

& i-

DL

VLVSZIZZ IE i

d —

Aiîs

quietezza,

a

POSGRO GIN

Qusildicimiaticne

ii nn a ia

A

8-0

_Ri

ii

HHx

iB i riananne

ia nn

ii

_ii

POINBESRITA P

Ais contentezza

a.

“A

g n g t a. sota amaimrintioninna ù o

A

_ii

ai ii ai ia a_

F

© DA v

re

X

ria

i

\"g‘::;_}-z'”

— i m ia

d ia P

ai

ii

.@..-……I.'…Î…LÌ.…L;ÌZ.Î…

Schi, eir la glori--a,

PA /—\:r""\

S

— ...--—..«.3Ì..

i

I

rE

a e

_ e

'

££.Ì'Z1î‘

e

|

$

LE

AI!

lel

Jè

!

n

.\

s

—

b-.\

Fi

B ia

ME

aa

Ais quietezza,

s SE

egpuosoe eà

aa s

R

a

—$3

QOS ii

— __

Ais contentezza ;

_

Dà PART FANTAGIUSA 719

Hi8

-

ANSA EAZ G AN

PAC LE

è&

+&

v nn ii

POT AON UAN

rs

sss

> AONA

e Po

4

RA INES A ASAS

soscmmaniioiàni

siaininti

caennninio n

Ais quietezza,

ia SA

è

Aw

f

îî $ F-+-0x

e

B

iasiarzo Di

ZU

&

aa rd

v n

d rn rai nn

atinia ® G psi

Ais conte

tezza,

CZZ

ev sisiancoma noenitonei

_à

è

nn ai ii aa

o 4o 2 ia S a

LA SPP a

Ì:

ii

e — T ia ii manernao ai onni aa n fi

Il

a

Schi, eirla gl

(;ria ;

CAAN

B> n

nn

E

sv

a

ri eE e __ ,

h SPST

ACTE

i

t

t 7”

Allelu

leluj4 !

E———>:;’

i rn ai

f

l?r

É

Schi, eir la gÌoria,

î

= MM

A

Peggno

I

aa =

L

a

bE S)

P

P

1

Allelui

)

!

PA

f

AI e

L’

e

i

i

720

CI GRAZIA PREZ

f

i —\$’..4 |

d

#

ro vr aa aO ona n

i d Uo

t

vv

re

ii

ESAO

.…4>..—…

+

n a riieniaiaiienmron d vr aitro ri s S

minn raa rnn napi g snoiamanne A

Hx

ai i

REFE SA

iasio nedmaahà monigatonni DO o aa D

ii critrrani mirenrna e ia ai n

E

mecnconizone

ss rarimeti pin

L'’'amur confo--rtà .,

r‘\/\.«"\

o d 1oiocr

s> .

ai yia o

svsngnò

ia

Gainrimzanino ii g

sseditianeare

aa

nv

_i E Da ria

e

È

ommantti re ff ioa rnn

Avrind la po --rta ,

AL R o

a_

aa a

aa

a

a 4

-….-É….…îl\.—....g. ss

S l &°

snmiit rraeiionione aiv aagasia sierana allire tî ai nà

_

a 4

X IL__V‘Ò

ss

;r-

sss ia dsassinitiigione ai ZE \Gp ragi nn

imsaii

P o mliaian

AZ

17

Da confi-d-e

R

a

]

POEN P

Bo

e

i ii

Have,

.....

:

:I

h E

d ri rnn

e mematiotte i

ro d o nn ssà re ai d

“p

= e nn ii7

h

]n sa clemenza,

mmmate o ss SE

smrianiia nE i

aa a

P

H

t $ e

.€>: I

-£ M

%

D

ss t Îi aa ria iaioreni e ai

i

a

FE

i è ”

rai raa RE

P ansinnnirene Po oeeeovine imite rt svimtiio

L’amur conforta ,

g aià

A

aa

ii a e ii e -v——<‘ j ra iuso comeinoenaità ai I

l S

mieniaettci ;?..,, t

aa

n e u e n

d ridli

l ai A

ss serninaiattà vaeao EA

DE

SE

mmisaneri nn ro iav

3

ii i

M

B pmon orn e iR e aert

ia nn ninit FE

e

_

LE ZZ _ e vr agrenesntetià D e ii

Avrind la pg:"ra ’

Da

a

DO P’!RT FANTAGIÙ. 9fî

{

21

4

RÀ

CSS ANEE

F/

i mmesitina O rste A

Csss oni

AI

1R

».…{.…,È\

]

:

E b

imacn t0 i$

L’amur conufo -=<rta,

/A

i

rii

pai aita s

Î

re"" ]

EE a +,

POST M S

l}

qarintasnit

"

Î:i d

Avrind la porfa ;

aSv Poionn o

eprog: ii ]

asts rn!

a ii _-

b’—L<"'» aa ‘n n ia bennani "

rg

e

Mossi l..} ì

Ra

e rlmaginnt. ii u miman nn aa

ro Ri ‘Omseanaa

a

CZI

SEn

s

nsiatadisa ii

i)

g

Da confidenza

Besomsgo __ rnn nn

E ESES SI

{-

n emtannneli

ss

“i —-ì

. ME AP

r_i

*-»——m... ia o aa

-1

ai OE

—

L

o oà

pasireee

È

În sa clemenza»,

@i e pone i g n e dbaromie n X

$4

i>

'Q—.-——-—../

'—""'-‘!—--— .—.-...3;....…‘L+,\_......

RA E? S

ri mormnto t ai ii e

_ t i mae e aa

e

ia & ia t nn -—s—-<

)

d

LAC RO PI I a

nn e .—..—.,._,.

g

P

4

° d bobman i ia Po ia

Da confidenza

ii

e

ES} 3…….….…3;;»; {F

i

E

_$

a

_

ro ia B ia

L

af

A

In fa clemenz: À

HA

Di

B

e

14

e bai

CÎ\ GRAZIA PREZIUSA

ii

ai

_/v\/"\

2

A

i L“?"’%,J Î

& 7. QI D5 { M DOEAT AN nn ai g vr iE

ai

nn

I

i E sa vitto--frìa,

SE R UEC

a o — ii0

.

îi“"“%“‘*"

bendP5: 49 “ DE

L

FI M

e

o

n r ai rii

L

E

i

All

eluja

ri

— 7N

pi

P:

a

--

S

a

P

#F

ii

J

a)

n

”

a

LA

E fa vittoria ,

Da

2. Gesu! Schi spanda

Î

Tî amur granda ,

E a

Ùa‘\

In nofs cours, da Te bsoegnnî's s

Qha

In quels lavura

Ad ogni hura,

Sl‘ l

Per chia dvaintan cours bandufs !

E clarifichia e

Quels mollifichia,

È a

& consolescha

ia

AN

Ciuels dirrigescha ,

Con Tia fatscha,

Alleluja !

Que

E suels pasc'ns.inta,

Da ’

Ti quels vivainta ,

Con tia chiira .

Siin ta paschiira ,

Con

pens

Aînt in ta braischa ,

i

lleluja !

4 Gnsu

s0

"

/

A

i

LI

72

N

sss 2

_ DO rANT PANTACIOSA

aa

j s

e

6$' j

L

s Po A

E

4

—

lLl€

i

ss g

_ metristanezn8

nommsrevir ria

È sa vitto==-<=ria ;

"î*r

e oioenaziorie 2

Al

leluja

spani aa nn

simnanntit e

__

nn

i

FOS PI IE

a __

‘Î1J|l

LA

E

;

Alleluj

a

ER

e ”

3. Gesu als fpraunza ,

rt

E la spendraunza ,

Da chi craja in sieu Nom ,

È quel eir l’ ama ,

E saimper brama ,

Da l lodzer scé Dieu ed Hom :

Quel sa vusch 6da,

I18}

E saimper giòda

Si’ ardaintezza ;

SÌ-’ a“egl"ezza,

e

E paefch ammabla,

Allelujà !

lescha

Quel il confeffa,

E me nuri ceﬁ'afq

Da dzeer la gloria ,

Chantand vittoria,

h

Con ammirabla

piila

ALLELUJA!

Zz2

- Mien

} Gi

re

724

CII PERDUN GRAZIU

Cant.

I.

=

__ 6

4

Z8

4-E

=

ai

e ri — rn nn aa n

î

Ne

MieuGESVcon grazia. bontaed e clemenza

)

r—

e: S

L

!

rai

_?—0

x}

#i

ii

î

ri

reozagiatoiene e e ii nn 8

Na

KNel centro d’feis merits, am muoffa defcrit

f\/"'\

o

o

.—-- s ai - ,....;-—--,g ss

E a…£

à S. OERN® L

A.

H}

: :g1irì:à.

_',14--—»b _

È

=

Quel pntm ch zond amabcl,aml tant ntizaiv eì

u

""“?‘U aO

ai iP iaà

pa

a

raa ….a

È

o fpaarinete o a i e eE t raa

e EE

Qui

Quel puonch neceffari, e taunt i‘aluda* vel

Bafs.

4

A.

.

s

A

h

g

BE ESÌ

&

À

.....\.—.

Q aD

-x…8

QH9] D

NMieuGE SL‘cnn grazia, bontad e clenr®nza

aa

A

È;$îe

-

‘É

A

e

s

Neì centro d’{eis mer1ts am. mueﬂ'a de[cr1t

ù

Ài

Ù

AIS PUPNCH PONDERUS | 72%

SAA

Cant. II

PNEOS

/N ZN #a

msrzano a aa

h

L

4l

-:*x€

A

piia

4_i

_.-—

»*Îgî.,, \—……… JJJ”'?…‘L%»É_Ò

i

L reto ii

e

MieuGESVcon grazia, bontml e clemenza

cjemen

2

SE re

f CME SEES L

inpramae nn

V"'""‘Ù

T:î""*FÎ

ii 4

-—é‘

ri 2

“i a

8 1

pelo

Nel centro d’{eis merits , am muoffa deferit

{

a delca

Ja —...…..._.....

DA

u

{D

_75Î:‘È-ÌJ::î— e

…c‘—î———%??

=

a

Qquel puonch zuond aimabel,ami tant niizaivel

guzI

aiv

e

rvr paiaazannni

;£È

—@ v._—‘g—--.-…

r

É;…

y

a

P 4ai

'_,1f

&v‘

Quel puonch neceffari , e taunt faluàa;vel

dalrtl,

aiv

E

e

è.

4-b

_I_.._. amarioataiionti

S==

raa ionnitint r

e

Quel puonch zond amabel.ami tant nuzawel

:/’

…—..._

— ..—-—

o

ai nir ia ia MEcet ri

SE fE}=

if

——-—X... t0 — nn 0

é£

— aa mooti i n

EE

à-u- *ì...

l

Quel puonch neceffari, e taunt {altidaivel

f go!

726

CII PERDUN GRAZIUS

respani

P

o oà demiona

)

SR . R

b menzetiogna,

E SAS

ria nn

Ci AIE

AI M

—-—-@î«4v..

è :?-‘-4

=

— —

FE

=

Quel puonch ch’eau t{cherchiaiva con

[

“‘Z.…

PN _ _l4Z— — -—— — —

=

taunta fervenm :

GZN

——.XH

n

v

_i

À

Da

EEE

Ì g

Il queel ch1 as nemna pex dun d mieu delit ;

%…ì ì__

:

l‘f\

fi aa __ eer, e a nn

3£”È%È’F = "Èî E

__

’

R i

__.._....__....,.-..

ÉX*’Fì

Ey

E quaift in mi’orma h6 queìl’lnﬂuenza,

U a i ii \osaidginaaziannititnt tà

SEO? M L d

nn

è d

-£..

i

rl

A

X

î

Quel puonch ch’ eau tfchercha1va con

l

ia aa ai ranrtientatit _ ii

ai

B-

è A d

9o g ,

PL

=

SZ

midigionnenannin t

E

eaunta fervenza,

s

{ 4IS PUONCH PONDERUS

‘7

7

’ a

pomumarenzentl

iSO

ia

ME I

aa

€®

*4

Î

L nn

SN FD

ai $ È INAO? d FNET

l

]

o rt nn

4r

112 COL

Quel puonch ch’eau t{cherchaiva con

LA

g ev

a nn

Po e M

inditt o

i

4]

WSA

:X_.

WB EL

a i

nn

e

taunta fervenza,

Cn

a

A

e

A

\ /A

Bo n a …4.—?.

P ASA

PS

i

Ce

a

7 Lmmonanena

j" l:?:::'::g‘::î:!r*î

a

e

+

i

e

I] quael chi as nomna perdun d’mieu delit;

Z RNEN

RNAT

ud€l£r

è

E

AP

ARTIC VERSE

FLTT

o

ìî"

SO

‘%

ii

:)

EEE

U

i

a.

1-

Î.î

A

E quaift ia

rma hé quell'influenza i

JNA

| aav

=

AN

-

1I

!

ALS

s

page

L A _

r

:,

E

.:

Î

R

_-S

_i

&

EI £.’_‘4[-

É

Îl qusel chi as nomna per ìan d’mieu ieì:t,

e

se a

À

,

——:«:r———*—— a

-… | e

£:"

_ —

—...’........ >..…

.………....+ ......

i

s,« ‘!

EI

É

E quaiftia mi’ orma hò qaell influenza ,

s

8

CZÎ PERDUW G’PATIUS'

PA

iGi IEFSONRI OAN

aC

$e

$

8I DA

….@…:î.

mafd

ai

:

DS

I SN

PL

e II R

re s

Ù

ii E

Ch’a Gesum h

édò

[42

+ al pehéà hè desdit e

E t

Îl

ii g

?

%..

P

Per

RI

£

I

È

Ì

S7 S TAa n

r

i g—

Àg

Din

C1 a(1€'

m°hè dò, ed al pehò hè desdit.

ili

“a. Chi bramma la orazia, e quaîfa domanda

Qurdva

il-Sench merit da Gesu sulet ;

E ehi

Cone

Chia quel piir m’ ammuofla, e claer m’ intra-

Con l

guida,

ZN

l Qazze

Înua ehi ais grazia per glieud smaledida ?.

ro

Van $0

Schu quella , d'Ias ouvras, sur pehaeders our

Cf IA

hpanda

EJÎ(}Ì%

furza, da render e feer il cour net 2

50

U piir, fchala Led{cha ammuoffa lavanda

Ta g

Chi laeva, e ’] pchaeder A Dieu f6 accet %

SU]' qu

Per me nun ais

“azia , per me nvn als

Da Te

fnraunza

Our d vart il Sench merit da Grsu sulet ,

FiT

Quel ais chi conPlae jas, con%ung e mort sia

Ch Ù

Dvantò A mi ais sap1@m e giifia ,

Àﬁin l

E l dun da’m faer sench, e tuot mia spen-

E d0pq

draunza,

=

A

rr

I

AIS P

LI

CH PONDERUS k 729

RO

& u

ii

ESA

. mmocmane

i

$

An

X

ALI

aa rz

re

d

î

‘Lî"

jormanne — iiiarii

X

g nn d

eS nn S aa aa s s re e pamzaniti P

KI

a riaizranzraii,

i

L,

:

Îî

n

C

vaAG

E

ed al pché hé desdit .

su m’ cìi(% ;

è desdh

E

uot que chi s° nomna vair bain e perfet ;

AN

e ‘fq

1

€

s

;

sieu merit chi hò la puffaunza

-r*:-l‘f

ANE

a m

r dvantaer salv , tuot ma spraunza

rd

|b desait,

eau met .

4. In Gesu la grazia hò la residenza,

OII

10MAdA

E ehi chi la bramma, tiers EL, quel fta gnir I

i]

Con cour chi s' abbaffa, ed orma bscegnusa,

g igtre

Con granda premura , e tuot ansiusa ;

04

E grazia, chi d’ Gesu hé la discendenza,

m…&

Vain sopra d’ tin tzel, sainza fal a fluir,

{

dersole

Ch’el sainta da grazia , la grand eccellenza ,

a

E ftoeglia per quella zuond fich s' inftupir »

pet

5. O Gesu ! da quella ta granda plainezza,

{VAncA

d

Ta grazia , per grazia piir lafcha fluir

cet!

Sur quaifta bsosgnusa diletta Respaeda,

i

Da Te con tieu Saung chi spendraeda. ais

L

{taeda

siulety

Fò Tii chia ta grazia la dett’ allegrezza ,

Chi d’ grazia per brama, la fatfcha lan

guir ,

Affin eb’ el

’

la poffa giodair contentezza ,

4 5?Elî‘

E dopo tras grazia daffat salva gnir.

va’

-

Eau

739 CIII IL PCHEADER GRJZ[OI ?

Cant.

I.

Él

FS

aa

@ —

pe

ss PIAPOPREIISIINSIA

=

QBZST PA

\ì I EABC

r!

_ e

8___,.. — enfarane nn

e i re nn ai nn

_i

D raa o ro

ì

ia

Eau sum n g.%*qamì_ pchreder ,

AA

re a e

e

aa nn

nn

H

E»-—

Piomrezerz _

pspasa reaBpai ia

nn ii _

iE

PO PSSSESA

1

E PN AA

t o

H«—-——-—

i

ia ii

hy

e e

i u

d

|

n

l aa

Ùhl dal p_ch_é n° affo}vzî

<*-.-J-3

ia rnn

_i

Ci

l ai ia

nprlistotiori e g

B ia

a

g———————.——

LI è SI

__ a_i nn

o e ra nn

a

i

H

i_ ii aa rii ra

a.

e

memenai re — — boaj ai ii a n ra g — — eatri ai ia i e ai e

RR

_]

Ed am benedescha ;

l a

a

SAA

S.

B

aa a t matinone ia Ca GO g ia t aa

s

ai _ a ia e a +i _ re ai z rii nn

— osianazta n aa a ai ii

Ne ai

P e @Q ia rai e R L _ N ai e e0 e — ME i satinn n a ai a

— ro

i a

nn aarernziti

HT S

:

=

e ai e

aneeszne t ,

U

>-

E

PS R

e — a E e

E

#

E

PA

Nud> tono ra nn

e gttioa ro ai ,

OA

rr nn

‘ Îé.y hèql.ixl Saìv seder ,

ia

- e ia

i l ia

M eI

i

IAS

ì

É

ai g

— ia

— ia aa

Z

7

N

QUEL A!S TUOT ALLEGRO . 731

ENES CION PLS RLS RA

Cant. IL

_N

.T——-

e

ss aa

ra_

$èÎ"“

..... 74 ii

R AAS

F

Ra

—=À :—,-

g.

65

r nn

ii

L,

ia ria e

patana e

Eau fum iio grand pchaeder .

g

f nn

e

suena i

e

BR

e

E 'AERT , PSE

©

mosren raa ria nn maazion e : aa eE

s

a t

Sego, — amtemtito:

" a nn

SI g

__

re aa

peiimnaiiaiiionni aa

nn

-ﬂ"‘

ii

.'E4 ii

e o a ai OR

e l

i

FR

A0

rnn re e ,

r rz nn

punst ?

Ui g

Chi dal pehò m'affolva ,

t

Bb

}

+

meitnn

|--.-.—_....1

_”

p==L =

ìì&î &…………….……………………………

t

SP SES — PE

Ed am benedefcha ;

#

;

FF

e

—ts—Fp+

M pomamzazo.

f.

g ESEEOEO

Ri

nn

—

iero meeeti” ai

É

E eir vers mé s ’volva ,

L

RI PZ

4

‘

e

—..—-—.—._

P PI reristatone sovstitazan o aa t a 3

ii s E PE ESA ROS

SA I

SOA

+$

_ii BP a

ai

i

5

ss

’_ Edam benedefcha ;

ZZ

ri

p3

CHI IL PCHADER GRAZIO

QU

e$

Uonnn $

rav 1

rg rii e

ai A

——--—\LA.

2::

=

g—- a G

IP POST RE

meprggiio Peionata __ nn

e s —

ii

p/..…..-.—-

g;

Con grazia n colmefcha ,

mmanien: eranntti aa Po d ANENE e t

nn ioo

“‘t…_.…

ia

-—-

—-t—::

r— re aa i aa e eI

——....4

i aalt i u S g d aa A ii N i Cn [ isioa là aav iffira Srioial Ri ia

-_.… 4...…...«...… eert

aa mennnea s0 erenzttà ai nn

mezionnt

i

— — e e

rii

e

i….

E m dò Contentezza ,

nn

{a aa AZO

rz s eanicatert

ia

I

E

— Bo r

ì A)

r—

mmmasaatiti ra

a a nn

_i

-

.._..._d_i-….._.

rii ra

E vyair° allegrezza, ,

FI

aemonna Pesssiioemantiò QiBen

}

ii aa grannnerntà e

s

&

£

t

è

—_—___errio raa ia

a

i,

E m° ais bontadaivel

|

senemtat esmgiazzona o

/

a

.9 —.....-.…..—.....ﬁ…..-i-...___

{ S 4d

:

e

‘È LÈ

É

lî

i

4

È

l;

‘ Con grazia ’m colme=fcha

—«»«_..è eS

=

gnv--—

w aa

s RE v ia

E DP

i SA

e

{__

Î'« a annant o rt caasveenni e n e

1124

—\j

pPomaii — ia ri n

e

E ‘n d=…> contet 1tezza ’”

—Èì

i

ew

) a-

Con

(ÎZ! 1)

733

. ÌQUEZJÀI’SI' TUOT ALLEGRO

a

ia ii

aQ AA

rt d Ua

— y

BN u

EAO

a S g

o t ai

e

ia g Y t

msmtani O

rnn S o |

e raa

a-

nn n

S3 d#ai REBA

fi e nn

a namnitanzannnnaà

e saalpl

ro semiannne r ai n ai

Con grazia °m colmefcha,

_ i

R

_ #

t n e

— G_ — i_ Ga

e i

d iranzmazinenn

t

$

&…£L..—..é»-..…

e

e maen nE

e T

_

.É,-....

E ’m dé contentezza,

i

ES

d @i t rn

8

aiv s otne rnn ai rnn vr s i re ai —à

pan”

%

L

W I

WET n

re

SS s

vS aa

a

E Vvail

allegrezza ,>

Il

”

A.

SA

rnn . —É_—v E—_——l?

i

e l

”

n

...…….….€ _

ri stioo S o e

“BROY . PNE MN

rzz sonanne v 1i

e

[

/ E ‘°m ais bontadaivel,

panseses Sy ai L,

Aita ii n

ia

a I

P

:’; d

Po aa

#

ri

ii

t

D ss e aa iric n rnn o ,

îî

E vair allegrezza

IN STN

?

PA

E

T

L,

ZZ

;

Bo aa nenm—ni”” ia rn raa

SA

E m ai; b0nt; daive1’ SIA

ri

{0

j

aa

734

CIIT

JZ P

î

I/.:. .1

&g?Z[Ì’O___Ù_

t

m_manatoneenni sorltonazii t

ia n tenzaezzanicivia ii

anamnannannneni

g e

L Po Ri

-&

_ii nn

nn

__

L UE

a nn ia

sss

o

07

stesamaiione E e

Éèvlìn da f'tu?ur ‘

ii

asare.

e

), SA UENT

G

A

|

miibanoonnaneniaiti veitt rnn

__ ri ssà

e

g

7

8

’..

g nn

È":—;""‘î;îî‘îz s

ii i — _i

‘;È.._.

I,

H

d raa ia nn raa

PS A0 PE

S r

— ii

]

t

4

a

P

ch, a.mnraìveì…

ii e tittannte 1 aggicaizianat

entera ia

Bo ai neleo

ÈLì rm

.

nn

]

— e eT — g rr

raa ss d

ESP SE

ueomannne r-

faaaisatonida rt

s aa

n

a zz i s raa

O

s …-.4...-....….,..... PP SSNIRAEN

AG

aismazta:

Ù

raa e

E ' vav Reàîfft"" i

ii

pr=

PIT 95 POPN

ii ia a a

e ai n nn

nn

n

T

n

E……......... L

aa

E

i ESA

ÉE…_.........-.--.—«—-—»-——-.. ii ii nn

ANST

EAO

i,

a ii

r

o OE SAI

ra ia o

,

Wn

Zo

“a

Benin da ftupnr .

e

FIGSERE a QN IA QR QR IZIZ 028 LAC

_-

ì—— ii 03

L)

i

e

o ria

_

ai RI RSA

rai rn

…....€ | __minida ii itre Masmaznnanio : coito nn

Elor

E choentfch , amuraivel,

II1‘(

UO

I

9. Cur satan m° affaglia »

Ch\ Î\

E l’muond am travaglia;

Penm

Cur etarn eîr am tainta ,

Al vchò ch’eau consainta,

À Ce

Schi m° voly vers mieu Segnet,

E m?<.

Ch’in maun am voul tegner ,

Ed éta Fortezza,

CER

ll queel nr’ ais sglirezza s

E 16 con fidaunza ,

Eau pofs trionfaer ,

Sleu I

Sohi

In quella poffaunza, Chia Gesu m'voul daere

3. Ma part ais ftupenda,

EL sa)

Da quella dependa l vair dallet ftabel ,

Ù

1

ÉE bain inneffabel, Chi mieu cour containta;

ld’E

A

4210

QUEL 4IS TUOT ALLEGRO

739

maereionioini

msneerennnd

e ai

ss ennien:

Mmmriggit.. vaggronerio o

fi ii -+..

ASIN 9... X SAS d _ii vinionne ri: vomnne rii e ieaaiennni GR

vmmanennntone:

mmstheraanzii

e

…..….…à —

o t e aa o vr t rnn rai

4

a

aa garnti a

Ber.xn da îîupur ;

ai

ia

nn — _

rame — i,

ss a rNEE

mitonane?

aneenntiicnei

__ e

sioe

IZSES DA

E

AL

CEN

i

-—--——114

mmiarziono aa nn —…..._.……--—-…-—-— v E

ra u

CRA tsc?, , amur raivel ’

pranizantne i e

j

a

Uii

14

BIN 9 Ra

i

aa e rnn

4L

RR d E

e

e ia EO H Di AE

h

H

R …cc?f%‘1.tur

APE

‘

/Ì

e i

a me cetoi rt

SÙ

rn e

ar

;

re fi aa -

u fi i e e ria

I DNT a LL.—.— H

—

L e

?L Vdîî' luueutur.

” |

PNA SE,

ASE

S FUR S ZIEO MI UENC ASN d

i]

£o/

E l’orma sufhunta .

‘ E'mdòd: dllegr1a À

P a eI

In tuottà fadia ,

Stant hè tin Salvaeder:

Per part, ed èt Bain,

Chi fiit per me pchz2eder

Pendieu stin iin lain .

4. A GESÙ la gloria!

A Ge°u vittoria !

A Gesu potenzaf

E magnificenza !

F0\‘ )

Ch EL piir sur nus tegna

Sieu Scepter, e regna

Sco Princip da vita.

| g A$Ît

In forz’ infinita 5

EL saj’ammirabel In tuots sei

is Spendrés è

Chi d’ bain inneffabel

+{O eI

C0ngaiﬂﬂ

Da d’EL sun colmés,

P

7

GESU CONTAIN

Cant: I

e ER paroaotaafiai oetiii ]a caunatno t A

è

eit

L nmranea5o n

| nn

e

N .…..,.\{

o msrarni

BNA

A

ai re

a

nmmet re

g

a

DO D ipeet.

e ii rai rnn iiaziii e A

ra rrà

e

Fi

ai

ai

Gesu!tii all’ orma mia ,

Quella Te per sa gliitia ,

SE R I EANT

mszaeeno e

_i

PONE _..<T{…....._.._....”M

LI

-

ii

À

T

ii

iaà

È

$

[O

PQ

=

[

b

E ammabel sommo B‘Un è

*

.

Con Fè viva bmncìo tain

APE T

i

jua iviianne potst ii ai vet aa

C

samanliznn

e ii aaà

a

É)

ia AEL i DE ai

E

Ah ! mieu Gesu! fortifichia

À

Bas

n re e SA

d _

P i

ria ii

= S ra ivienzinneini

E

T

g

È.

Eprea

s

; g

Gesu tiù all’ orma mia ,

Quelìa l'e per sa ga“ua i

PRPIPORE PA II

e e

h ...…_.… nn

L

ii

Ab

rd o

|

—*—"‘7—7W'

ii

};—È AZ

à"h? mieu Gesu‘fortmchm Y

GÉsSU

1E SOMMO BAIN

#22

rzzz

Caﬂî… Ìî è

ssmaaineszentt##d

ia r—

puaaiona ii

=—..:...-:-..….L‘î r

aa aa n!

b

A

o

1L—l:_

i

_- _i ai ai aisin = e

APria 4 RS

F5

i +«—

An |

LP EI

=

SU ! Tà all

rma mia ,

Queì a TE per fa giuftia ,

ia

KI

nn

t

i RE P …… aa

svazele.

=

{ OU .....,….4

»,;‘}..….

EES

L

Eft anabel foino bain ,

Con Fe viva br:mcìo tain ?

a rav

d

S

aix

rii

__$

e

Ì-

Î

-

=i-u-.@»

a

Ah !1 mieu

GESU fort1ﬁchi

s?

/‘/'

4

+

s

E

i

‘1T

A

î

42

A ai

î?'

__ — _ ZZ

Eft amabel fomo bain ;

Con Fè viva branolò tain è

”

A

”

/Î;

a

À àaa

)l\a

glis

)

I

CIP GESU CONTAIN

738

#

4SN

…»—-—...3 ] l mmmnioni S…g}3.-——….

e aa Di

e

è

t ss

POI

-

ia e ia ia nn ciins n ES a rooemamionnai e raa fiatnto

[

Quailta Fé co} Sench Spiert tieu,

4N

PN

{N f

s

rnn

fi

n eS

aa

F

R1

i |

4y

S

Cl'….:

e t

RRT NEA Ra

g RA Ra

Ch'eau retraer nu'm pofia brichia ,

P

Pri aa

=

g

aa

fiv

P

+e

i

Î

i

Un momaint , da TE smieu Dieu ,

-

.\

a

£

+

o

ra A a rt ”

l O ai o n

è

Quaila Fè col Sench Spiert tieu ,

EN FZ

z i sazaregg ii ai

o a W

QA

î4 4

"'-*ì

® #

1a

SÀ]‘ ì

Ch eau rettser nuà m’ pofia brxchxa,

Ri

Vaia

2. L’unic bain del pouver pchaeder,

S

1I

qu ed inj eternitaed,

Ais 3

IL .S’OMM O BAIN

739

[45

]

a

i

À

î î…—‘

HNT

lu’

ert tieu ,

ngìiìà l;é;;)l Sench Spi

g #

FB.'J

* N

LE O |

$4

…j..___

z

bia,

Ch e

au rîtr:er nuw' m° Poifa brichia,

A

ì eì

%

(g_

Y

î IS

—

Vn momaint , àa TE mieu Ùieu.

\u'

ia v

a

4

e a

ria

E

3

ri

t ENA

ia

Co = opaDEND

Vn momaiﬁt À ée TÈ mìeti

D1eu °

L I

aa nn OSII

SNC spaseaari

Ais , ch°el ftret con Te Sflvaeder,

Saj’ unieu in la vardaed;

Bè dall’uniun tzel {tretta,

chiay

Vain gtiftificaziun ;

det

Schi da quella vain eir dretta

La santificaziun.

Àf

AAia 2

3 Q:su

P

#

a

749

C’»]?" GESU C’ONTAÎÌ\!

ALS ESEN

3. Gesu! tuot queì bam promeuvà i

Chia tii seft chi nr ais bscegnus ;

C:

Quaift mi°orm e buochia t rouva;

Odam Gesu graz

Da

Fo ’‘m ghncer ad ogni hura;,

H

Îi

Da tas P} aejas la vigur ,

Accio cl’in me (plendura,

Vo

Triimaegn & ti’onutr.

4. Gesu! Ti haft grands Tesoris,

Per nus pouvers grands pcl hiaduors !

E

s

Teià imartiris meritoris ,

14

Sur

emeidi d’ las doluors,

T

Chia nus meritò aveffens ,

Q

Con nofs grands orribels pch6s,

NI

Per ils quels per cert ftueflens,

Ù

Saimper effer condannos.

Da

s. Ma t heft con la mort tà3

i

Pchos

painas -d’ quels., purto :

La

E cotrse

haeft tù eiftia,

hg

A nus peheders acquiltò,

Da

Quella , tras la fé branciaeda ,

Co

Ns’ fé suffifter avaunt Dieu ;

dint

FEd ans dé , tiers sort bexda ;

Ch

Drets perfets stin il Trun tieu.

Ce

Gesu!

IZ SOMZÎO B/ÎIN

741

MEC

An

i e POIT FSEN

UÀ

6. Gesu ! peraque covuma,

Con giiftia nus' poavrets;

“v

E fceodiin da nus eir cerna,

e

Per ogget da teis dallets ;

Tii eît Gesu tuot plain d° grazia,

Ti que pouft , ed eir vouft faer,

Da tieu Merit l’efficazia,

Voul, e pé quailt operzer.

$

7. Traes ta Grazia:adorabl]

Eft dvantò Hom da doluors;

T?’ amur tuott’inneffabla

M

T’ mnet à& mort per meelfattuors ;

Quaift’ Amur 4 nus confeffa»

Chia Tii sajaft nos vair Dieu,

CThi la Charitsed ais sveffa,

Perque sajatt benedieu .

8, Gesu ! fé chia nus tuots erajans

La Grandezza d’-tl’amur;

În sa Chiappa Tii aint pla

Per chia saintans sa chialt

Con'la quaela Tii- inflammans

Aint in ta Communiun,

Chia nus Te per saimper amans,

Gesu! dé à nus quel dun.

{

jÉ

gu!

Eter

742

€V CHI GESU AMMMA

BL

Cant.

I.

:+t*

E-

e É%;t i

,._&àîlf

Etern 5alvaeder adorabel !

i

-$ﬁ

+

Pv t

.…_..à_.,...

R

QUE

ai

{N

=

Vair Filg da Dieu, ed

É

-

s NE

-

vammenaanna

SA

i-

…-(!Ì..4} "°"'f‘”

È

P

ai

e

Tlì chi da merits eft tuot plain ,

i

GET i f

VTENG A PNE

A D d

a

b :9

=

l— An

aa

g-l

é‘

— OA S

s UR

Fé tii quels gnir sur glieud pchadusa,

Bas è

a e e

LE

a L

: _ì"’*"'y

S |

RSZ EZ Zo

aa

..ll...... .u.4

&

În maestxed tuot amxrabel

ù PM g °

ia Înn mmnianina aa P araamzonne;

ss eoari9a aa aa meanaaati ai rnn

e aa

AENONGA srmerte aa è

i

Eir del Hom

_FTT

Z

“

D’ LODAEAR QUEL BRAMMA 743

I

CRE aS

ia

Cant. IL

ANI

FN

AN

eB Q

1;_—;3; f%wv «… ﬁ9:;ﬁ %

e

a

É- e:

_…——-s ‘>4‘

rr nuimo

e

-...—.…..—......…..*

i

=

NI AI

Etern Salwe der daor-"«bel !

IN

comvanoro a rii = aa

re e

ev nn

..i e —'\r

a

s

pessoanone #

%

emerenaimzaimate:

EL3

i

o rnn g re ia 5:

Va1r Filg da )1e.1 . ed

P

mera A e

$

s

y

.

WP

smati- o b a

e

“

îj

GR

Tii chi da merits eft tuot plain ,

......…-

—u».-….

w......

i

__ t re

rmancint e u ra

"'”É‘.I a

PSSS

i

S A g e

Z

:] -=---.—.

dust,

Fé Tii quels gnir sur gheud pcìmduxao

a

s.::gà—‘—'—'ﬂa%aaî% An

=

Tii chi da merits eft tuot p]am /

=

15

= I = =b

=

AA

smarmsztà ai a senntii - o A a aa EI aea S …-—--.......

ÀÉ

Fò Ti quels guir sur ghcud Pchxadusa

€’

f

244

CP CHT GESU AMMA

|

Ù

i nn

s

b ii GR

t :—, 1ì

H

“ii ai e ia

e

rnn a

P s

È

’

£;.....

Chis' appeheschan stin tieu No = - --m,

(li

d

B

e

ii

...% …...…_E n ia

rmsenrennetie

n

re ro ii

SEO Cii 4DO Ua

ro

E Te per chòffa zuond bsosgnusa ,

»—:-——-—-—---x

?.….._...…..….

| ia nn

EE= = =

E

Stlì' tuot il rest in sieu cour tain ; $

RNA N

d

+H

i

z!

iE

emarenione o re

i

a

E fà ta spusa glo…ufa

*

f\

(

î‘%"“”is._…_%……_…»_»

ra sarvanniane ….-.-.…

xg =

........

y r: n

ros

,

fx

Chì s appelleschan stio tiea No - - .. m , À

R>

CINEN

: e

l IA

—saina i

ss

"—*—-

A

‘——...,…

LE …g.SL£ L……..4 ="“* WR

Fa

raa

ia

.

‘E Te per chéffa zuond bsoregousa »

ZSPx

DLODA

OUEL BRAMA

245

re vr

i

Ù

a ii rrr i re

{_ R_ arrioanananai rai

n

P n

$

e

P

I

I

e

jeN Ra

P SP

SE { AO

n PL

G/‘

I

n

i

KA |

mnerii nn

i

e

g

aa

|

Chi s' appel

ì.

îc;; 1g stin tieu No- -' . _ m,

aa cinnta

ss aa pmnoni

$e

rd

PET E

—}

$n vaga

— hÉ:_…..Y; ao NSI A..Q... A

d

Po

) PET COPN NS)

rii aa

AS g DE

s nn o

ria rt

i aa e

S umnio- aa nn

- i_ e porziatl

E Te per ch ;( sa _ zuond bsosgnusa ,

IAUSE ,

PNANT

A

PA

aa

unaltame serenene asaamzonna

Riatogomnrnna rnn

nn I

Fi

L rnn

Ù

$ 6

e

°::É‘Ì:::

D % equeramtoi vr

fi

e e

P

opepiannne raa pennat

TEZE

— t ria ai ia n vamazaeni srvaienia

EST re o

re meainioi sani" “ pigrnan

,,…...4 ai a ® n aa — _ii g

mmramaive e o — srnpioinnti nemazin

I }

Sur tuot il reft in sieu cour tain

PN N

PN a

aa i

s

ai

niranne

i

g sv

…_î£— 144

$L,

BS

£%

: IO

e i,

ia onro n

'Él.;:

è

aa s DET

— e

]

e re

E f6 ta <spma g‘orlu°—‘a À

………unwnvh-nvslî

HN

a a

nn o

i Mnamitato

a.

n

{#>

SBS

S A

re re e iazi

MZ

— aa i a

F E

F]

F

__ ia aa

=$

S

ur tuot il reft in sieu cour tain :

A

É

}

= °s—z—$%;ì ‘

a

s

I fò ta Spusa gloriusa ,

# >

P

746 CP CHI GESU AMMA

Éî

;

=$

; e>

E

Chi con algrezchia

eemeperenma — fi .-.—ﬁ——-t…..

ii

4..&-.-—----——

î

raa e nn

ia ai o o nn AE

— nn nn e PI n aa s e e n —

A P

ri nn aa

taio d ra

a n 7 e Dasse e rt e t

a

Quel

Chera » Tela,

.

r-—.…..-...‘—..........ì

B,

frgso

|

a

St”—.—-.-

da

rnn X._...—.-1

CiI a Ezv

I

e GE0 e mmagioniaee,

E SOS

OAS SAS

%t

gg__ FAN

s

Dae = - - da

f

ai A

g==}=

î

—

aa ai

e

…—-j«w-—i ’F"’_-—'——.— aa - oniire eE

t

aa

:

:

Pò chantar

nn ii

ai Ga ev omiarina, menerai ai

IA sv A aa raa tà o v

e aa ia aa aa

=

P e ro o s ra e a e ai - aa ia nn t 5ov Q ia a sv

E =

—: : ....»

e ciltg + d ia e e o a aa

£:…£

nn ivaircnn )

.

X

&

_

Bela , Rera : Cuaele

4

D’LIOD ER OUEL BRAMA

747

$

ia o

a

î

É‘

=

î

Chi con al

$

L

)

rezchia,

Bonareni a

smenzann

ÎE

l'.‘l'? PA

aa nn n

ro nenet

3

raa e

P

e re

52’—.*::7“

ai

AQue]l: Cìw;ra Taela ,

Bremm9eze mnnonza POEaSES meca o -%+

aa

gA

ME

Ì

MO

ai

aT

re

ES

-

ai e

aa t

Stge-.._e.zmàg.g;

SEB e

L

t

f

rt Q a

e

>

ii

}=ﬁ…,:=«..

ia

_LO

ai

_//"‘

_

Dw""""“d&e\

#o p

AB: a

{rT

; AIE 9"‘?"'"'“4

i

ss t ria rnn

è \+‘9

ai

u A

R

Meizsemanen @_ o ii o g

””

Stae - - - - da

r—-....a\…......ì

a n

P )

45.]

a]

î

a_

Î

P

Da n - Q

î)\

949 CU CHI GE Ùm:4

l

a

A/

raa ai n d

snema a rai

_-.-..

rnn nn i

f“ :j:;::%—…*t

oendiititito

È

É

re \ ro nn aa - ...-.g..«—a-—-e:--——-

J‘6É£à

L

;

t

A _ teis salvòs ;

Canzuo d’' beds , i

RA

ra

n

k

ai E

FI

e sss

l

.,

Ì

Ils quels 1ò chauntaa 1dd al Acne

imibibiimi ia

doimamtanaa,

ia

l

g….

%

$i

0

Ch’ ais

Ò

AZZ

ò

n

$e

î

À

%.…..

a

Fd eir perfettamaing Quel aman ,

Rd

] N

a ,.,__

vacazene aa cre a1

f a5

nn rt

nn E

f.

anena””

drmmtoziani r

=

1=t=t

—.-——-.«.....:....

LZI

zz re

ai d

RALTN

n RO a ia …»..

—..__.___ RE g,_…____… FET

_ e aa ”

e

1E

d e o e ia

ai N

ÀA teis-salvòs ,

Canzun d’ beòs,

Sy

—

l

I

’_.__,.. | nazni nnà

e

ev a

-...:;-].. a

Fi

Y

s

NE:

i

L

l‘s quesels 1;5 oh:nntan lòd al Agnè

1

DIODER QUEL BRAMA

748

ai

PI PS

disitenta s

L

è

o Pomontittve R

è

.&we—-»……

14

a

i

64T

L- a

i

re

a }

a

PYi DI HN

_

gig=

raa ia

#-

....…-É—

ro ai

aa riereionatii

A teis salv6s ,

Canzun d’beòs .

’ b@0b ”

A

P ONEN AI

I

_ $

E

y

ia

3£1»«——- A

L

e

MTELT

r

inaziini t

s a

Îls quels 16 chauntan 16d al Agné

AN

d

gae

| a SSS

WO g

sanne atrrioione n nn

dett4

”

i _

k e rnn n e e

nn ai a DE RE A

Ì

a

_ #

Ch’ ais {tò maizzò

/'\

Z

—ù—..

L saniiinnii rg

ostaian a)

P

a

-..*.î:—.—

H ==

=

ii

.g..…..…

ii aa rnn NE i a ET

s

KEd eir perfettamaing Quel ainal ,

[

i

._,........._.….JP g

:é

_

nn n ia

SO

+

+

D nn

i

r

e

e

e

Ch ais ftò marzò

| beoj,

;

-A0 8 "‘ì'“ g…

.

"

=

PS

+t

…È{î

E FI

eP

aa

E d eir perfettamaing quel aman ,

Î

d

i

Ch

1$

P

CP. CHI GESÙU AMMA

ro

PPSZI ZE

pee: vesn i

Bempenn a

IE SP SN

.........….….g à

-:ì

e

LE

-

FI

a

ÌÈ

amiisntona

1 Q

=

Ch’ aws £rò pe* ele crucifichò ,

e t

re

A a PAT

-..-—…........….

î%è;@àî fì%ît%% E

raa e iciti aa

aò o oae

—..-— ASE i

Ax——:--uuu-..men

a

ria

e ro mesiazto

l o

aa

o

F

-

<

O

n

ii Sbmrne ii nn ai

rii ai a oritan

e

Y

N° e ai

Amen !

Am

Amen !

nn

i

P =

&—.—.... a

n |

W

__ ai

S

i ioazonareei P ev ANN t aa i ra

:

£

dE f

Ch’ ‘is sto per els erucifiché -

°

{-

""""’“'““"“"W

$ ia

M e

:

D

>

e

o rn

$

PE

\€3

î:=

} Pofa

:

A -- ss -- men !

l ia

a. T. Tii Gesu eft nos unic Segner!

IN

I: TEÌI

3B. Ah! piglians. ed ans voeegliaft tegner

“p° Aint in teis mauns

a

4ZBE

B. Bun Paftue!

C

T. B. AÙ6 ans voegliaft perchtiraer

DI

Da tuot il mael chi nus affaglia,

Affin tuots sajans’ad onur

ll54

Da Te, al qual tingtin paraglia

l

Con tauot amur, mus ad ameer:

n

D’ L0OD

CFR ER 2

AR _QUEL BR

i:

ai

a

A

PE

raa

ia

ev

YE i

CSSS

*

ai i

re fi

i ii

} aneaamene OEE

F.

RLS

ss ria

0 ;

Ch ais {to per e]s crucifiché .

aO

a

L PE IP 3

.;.3:3'

g

ted af ve t

aa

4 '

ESE E

nn d

-P

A———-"

À

imaliioi

- imen !

3

lx ra a S

3

LA

a

u

g

Î

2

prp P

e

Ì

A

e 0A

g

Amen ! Am'en ! : ; À.men !

rnn

F$

e 1

£

i 03 A

t

F n

P ]

| miit

Amen !

ss

f

l A.men. ! Arﬁexlx !

L

SAS s

RNEN aa

A e

Fò =ns eﬂ'ef ghe

ud chi Te sumagliay

pisieton ®

Glieud , dalla queela

B. Poffaft dir

T. Mia _ B. Pia

T. Spusa B. Prusa,

T. Netta,

5. Schetta,

Segnet !

T. Tsela,

} tegut

E. Quela

T. B. Eau veelg avair,

Con bainplafchair ;

paf

Schi nus allura podains chifitesr Co

iin cour fehet

g&iﬂv

Insemmel

con ttiots quels chi & amanm,

La

gloria saf A ti sulet,

agli

g

Amen ! ._Amen! {\men! Amen},

-

RE

I

a -

2\

CSEE

ÎI GESÙ CERCH

…R@

Cant: Î

Fa

P

$

j ia

É_ﬁ-—-4

iiguenta,

.i.

Èu

Cn&o difch , ed e1r a.fgu:a e

«..-——.—-_o

‘Sbienea ia

"'""”“““""“""‘jì:

rn raa oarisenminenioone

P W

...

T,…

=

a

,r….....

I n

d .…Îî…é

rai .——-.-4

e

È

Crna chi ”} cerchxa , ] chiatteré

PA

r

ri n a r e h t

ii nn

rnn aa TS

Mv

o

d

7

a

ai rh mnabrne aa

-

)

Ò

= EE

_ii

îì“‘iì :Ì" LE

P

L:

- Sa Dotrina , vair' e pira,

%

/"\/"*—

o comintaiaagiiinnic n GET

ai

n

:;13:Î_}Î EM -

..4,.…-..……… Y

= raa ai ia

n sazenaial ai siitani o

_i nn ra

AHT PE

nn ra d rtnase

| g u EE i /. -

,L,……—. f ai imreno mneriiie e

f metonec ra

a

s

a

ia meagcai “ oate.

aa

a ii enii vendri E poieivatine

Ais , e faimper rellerò ,

P\\=

Bas

È

E

a

l>

_i

B

e

D

nn nnà

. s M O

pnsnn a-

NE IS

i

—" E r- |

ù

u sss

sv

ia

Crifto difch , ed eir algira ,

|

ov d _

ÌL.…..-A

S.

& .9.£'-}...….«4

ww*""""

$i F:

Chia chi l cerchia , l cìvatterò

Ri

PER QERT IL CHIATTERO

758

4

PESEISTU NEH

à., ant, ;J'w

$

95

«}*-»M.—« d nn s ia pelennt

PARESG i MIP NEZ

s RL

ii

PE RA SSS

{

f

S L NA DA

posrenssiriimansnani

L

rii o

LA RR 1a

L

PA BA ....L_ CROI { i

ssstebiasami3oiariiono ro irdmnzio i apionirnen

e ;f’—

%—'--nsa-*w.mr s e

iT RE

gB nnà

E

Crilto difch , ed eir afg

ra

a

rl

prg— =$

Bera esmemnio

S ai

a

g

Ga d ii ÉÎLM

domeni”

e

i. re dsramonarin BA momore fi rai oeninnioni memlanonite e rr e: ra B

’aT Peai

AL

FE =

e rd

r0

Chia ch% l cerchia ,

l chiatteré

r

rai omonennniee

apoiain o enani

ai amanen:

”

à

mdig nn catiionnee nimiznanai 5) Ramenicidtolie MA

D g

SES LSO WE M)

d

ii nn

6

_ii g

e ia

meeita

i

MI RR L

Lsbiiania A nn

eomeztio E

n n

HZ

Sa Dottrina .

valr è pir:

ia ra. lnnmanoe

Msno: ommmeninre mamneni,

""Î'“ s î…—…».»@..—....;

»o-..!…

ai

LI

è

—

ai

ri SA GA

a S

rt

1É

FÌ — nn

meso u

g 2

d

ù

ai

Ais , e faimper reiterò ;

Henior maeeanti d

è

i

i

a

t

i

r

o

EE

“.….…È…...._ L

— SS i

ai -<———.o.-—.—..... S

- maaretai o Faà

: …ì

e

ss d

a Dottrina , vair e pira

É

t

® e e ii rg ii

A NS

.-......…...4

g rii.

h

)

Ne0 É orennza oorenro pirre gao o nn

a AS i D

î

L

P

Ais .

faimper refteré

Ì

Baeb

Schì

ﬂ['f?f6

g

7#4 CDI CHI GESÙU CERCHERÒ

san rai

fi i

nn

e

LN)

..À.,,

rii

..-.:

q ,

aa nn s re

O

À

Schi , & norma d° fa Dottrina ,

/'"\

pasai

ia nn

sss

d

o

O

—Î-

n.3‘..ì“"

E—-_

Ch’ais perfetta e f)1vma ;

-

L

R

& I

P

è

I

E"'""‘—""*4r

i

i

î

ù

4—-———41—1… L — —

ia

El cerchian . E) ais bfoegnus ,

ai s

RA

&

pe-. a

a

i_i aa rnn ni rnn

msnizntit Giasni

}

rî

a i

E

— o n a

Chi’ns vivai - -- nta ;

ÉÎÉ

L:

È‘_"""'*"“

s

nn Q nn

t goneman n e

..#:'.'J[::: a

ZL EAZ

Schi, A norma d'fa Dottrina ,

N

î

i

C

Ch’ ais perfetta e Divina ,

’ “î

RO

PER CERT IL CHIATTERO 9$

2 ASBELSR AE

AS

P

U A

A

e

d

*”>xXÎ

3- b l aa

PI

BR r _i

?

E-

e vomrenre rn iaratn ia rnn e

,..,l;......

Q / DA E DUR

12 ,

Schi , A norima d’'{a Dottrina,

Gb S ia rrr

À

Î

l

,£,_.…

P

È

Ch’ais perfetta e Divina ,

.....{ -

I “-—-——....

É

g‘_Î

q

_ g

h

É

EL cerchain . El ais bsoegnus,

ai

$)

s

{:

%

&

$

+

Ì

E ai

_

/“'

= e

r

Chi ’as vivai--- nta,

RNAT

o S

_i

4 É.

;

- | A

__ ria Po

COE A

i}

rA

;

--4$

i

El cerchain» El ais bsosgnus

MMC

14 ;

o rt 4

__ rai

s

ia g

LOE

n Pormneg —meotrt ia …..,.-........

iE

©

Chi ’ns vivai----nta,

Z

Beba

_

756 CUI CHI GESU CERCHERÒ

t oenat

Ne

P

nn

i

; A

]

i

nn

__ ai —$

Po

ì:l.

1a

]

e S

raa ria nazionnttoee i

lx

— i ii S artiaranzaiboane nnà

fi

s

=

È, °us contai---------ptg,

E

nn e

P

BSE i SEO

meminnarinen

ssgo . s

acipiritranan

NS UI AA

aterera apgienn

n vesra zz0

Posmesmo,

re

natipo,

nn

El con nuss

Ra ‘

18 g{…»

-3

I a aa

INus con &—-——l ’ anabel Spus »

RZE

S

|

$è

ii v rn ii Hiitnati

esacandrarn asigi. ia pomaltittoanene rn

memmenionee vr reton

e metene

e

. MA ANE PIS

a d

ia Iroatonn rii

W

Gi e ai

P è SSS

i

d a. S o rnn piamarroanannitti

ai

E ’ne conta = = - = » - inta;

Et‘g

i

rmrezs o

le

aa n

L

;%«…

mmaiznitanntio cemarotznte rr

É

pai re

e

sss i - ai

a

a n

ov aeczatio

E,

El con nus,

Seo i

E e

a. R] sis Perla preziusa,

SÎ,{ É

E chi l hò per tal] contfchieu»,

Ll

DO g

H6 ico d° chofia ponderusa,

ii

ès

Saimper

PER CERT IL CHIATTER

27

ro i

RO

a

MET

vr ai

{“T

re rii n

e aa

a R. AA …...…Ì…

SSS

BSES

e

e

aa

È,

nn rnn n

K, ns

£0} 21 ra

e Die a a

I,

elamratone E

aaà

ai iaà

ré t

o

AL

j b aona e

e ri

n P n

__

ai jemanianna d

PNE

s

__

nn

ia

i a

I

ai

+ s Gu ge

)

Vpemmzare cerirai e t

nn

aa snsiteiiini

#] con vus.,

a

r maiatiia

ro a#T

gaorationn nà

e sirinni sizanao A

Vermo mmemennea memnazionia v a sanamisee

rai r e ss M%«*

SL

msene i

A MOO

; SS

7%

E i * S

n

i

ss è aa

ro

nn toazna sireentti rnn rtv

Nus con. ÈA

I’ amm*«basi b ius .

|

g

ò

seite rt iv aa E

t

wogesi i

rrr o iatoni

IN

e nn

SI

@

f Ì‘L

L

rov ia

Bo - n mamairogia,

b oerammonnzane

i,

nn

LA PONE

Nus con £l

’’’ ammabel

?pd$.

e

%.

w

i

MA

-

Saimper sait . ziev° RI hagieu

:

E ticherché ecan orani fervenza

[M"

l

@ preseza ;

£a grazia.,

E

—

’1 cherchiand con realtsed,

É

Seco ’ns inguida

E n jovida.

Sien Sen

ch vled,

L'’h6 ehiatto etr in varded

3 Ch!

’

d

y

10

g

7î8 CrI C’HÌGÉSL"’CEÈRCHF’«IO

i ON

N

3. Chi e il chiatta, chiatta vita ,

ET

Fons

Chistta grazia, chiatta Dieu,

C

E sa part ais infirtita,

Stant chia sieu amich aiîs sien, -

FW

D’ oter Cél , el nw $ persvada,

4

E la terra

Tv

| nun bada;

$

}

Onte

Gesu sàl sulet ais Quel,

Alle

Chi l containta ,

E ? richainta,

Noff

Aint in EL,

Inla

Ch ais il vair IMMANUEL.

f.

4. Tii eft tuot ammuraivlezzas :

l D

Cerchans T con ti’amur ,

S‘ì» 31

Chia guftand nus tas dutfchezzas,

i

Cerchans Te nos Redentur

Mì DI

Sopra tuot, con grand’ premura,

ET

Di e not , ad ogni hura ;

Tlers

E cerchand, t poﬁ':ius chiattaer;

Ne

E °ns containtans,

Îim

E ’ns araintans,

Feha

Vi d’te chser,

Sura

Da contin, cen Te per fter.

L

_

RO

PER CERT 7L CHI…4TTERO 779

ASEZ e

d GRD DSSL FE A DSZ

5. Nus bsoecmuf's e‘Tens da grazia ,

Vita,

E Tiù d quella eft tuot plain,

Fo'ns sentir sì’ effieazia ,

Clrin nos cour ang fé taunt bain ;

Fo

ns containts in Te, nos Segner !

18 Te per Part ottegner ,

&oer

Tiù

Tiù nos vair confort,

Uontentezza ,

Allegrez

Noffa sort,

În la vita. e la mort .

G.î

iglia nus stin Spaedlas. tias

Tiù P

Paltur ban, e fidel !

Schi allur stin noflas vias

.

Nua gians vii fco. Troen rebe

’

Ma nus effens in sgiirezza

E Tt haelt eir l’ allegrezza ,

Tiers teis Bap. nus da portaer 5

Neir teis Aunscels

Saron ftaungels ,

Fefta d’ fser

Sur nus tieu chiatté Troep cher.

Q®

Zuond

_

762

CPI'

G’

pi

RST

Z3v

HO GCRAZIA

NOE ZI

ANEE ESO e m*

o

v

CASAS ASN

Cant.

].

AL

a.

ai )

u

u Po rd

Da

re zz raa -A rr rnn n ia szanao ssv mraneneoaione aa D

{i

n A SEO

PP

A SES I

a PO

b

BI ROET INI

prmm ria rGa

i

memprardiornre s

r

ÈIA

Zuond ammabla ,

EN

I A

R

re i

-du-..-.e--——«,.#...+, 4- & von

_ii a

1.….

ai

PQ

S R

vebl

e a

@..…—..….——.A‘.…..… i

l

È

Rd elr 4

fiabla,

'

EN

b i

rnn ii

è a

®

M ii

S rii 1 ro

u

i # BEZ AI

g S9S e

SI> mar-mlgeni snomennanei

raa

ai

re g o t

ia

.{...

a

=

1g a

ii H i

rai a rnn

t

p

A

Am ta gr

H'ì Z

iR e

egner cl W'Î

Î

n

L)

aa rrz

e srto o

= I s

i

U5

r) aa ii --£-;—«-...…—

i g rt

s

ii E

PSE ,......-

L aa

a

A a a

S |

E

EE

aa 3;4..-<

ANEE GSA

I

e ii a a

i e { i re rai ra

ss ba dB ioraenn r5> n

‘Quella , pehaeders consolefcha,

HBase.

P i.

I

-

o

ai PI o smin o o aa

n ai nn

L

ii E,

e ii L

n

î

av rvr e e 5a — anann anmnanzto

ì

: ‘n*“‘a"-*ìhìà'

r7)

A

3&

ii

l

e

£.._.;

a

re vv nn

L i e ii

E a

4

%d gir ﬁsm

a.

|

,

l

CHI

A NUN SAZIA

61

SAT

ia

Cﬂ?‘b..\

L

rz

v e

a ’!“'£*'*

s masatonienn

aa

ra d — e

a e ii ia

SN i

ev siat

è P ESE

aa

g

e

LO

107

n

j

ia sapren ai

ai nn

t

sncorasiaatintir aaà f ina nn P 08 dannmno H oà nn gionito N ismmeorett: qapelianazne 6

hoyersenreti

-L3

e d

e

ia Bttrana

a ro

}

i A

o QP B onritri rrr eE ponmaniania ia rzz eE

nn

43

t

o

g

E

F\

eir ftab

IA

E TNZTN

R e a

—

+n

ev e aG

*“_..,.4

a

aa

o miarentot

h

ria

L

l

4e

: D

fi

| rnn n

ai e

o n e iT aa

1i

Ais ta prazia

“‘(.£ÎÈ Ci

ST

I"\

“…P‘

aa

R e nn t

#

Fpora g

a}

ai n ai i

ia rrà

rr”

ENE RSE I

u RR î»î

E mninoiaion

AA ESEO

d

nn raa a

aa

RR R A

:

PS e

Ì

vr i

ha,

Quei

?Cu

ers cCuntolei

a

IS RE EI EI NOEN Ez

—}

PE

i s

- 4.

pust

y n

aa

$

F

S i3

PN

e

e

PET 5i. o

i

RSES BOo f

a. ‘0 IIN

n t

e

e

t

Ais ta er azia

‘egner cheer !

ria Big ri

S

meimanto

smeenazo ri:

rt

b aa

Qmmazaiolione SS ii.

—

ra

emare r.

b

b

n RA ro r e ia

P RNO

d e

BSO

A BNO

LE

WE SE

nn

re

ii> Quella ;>cnaeciers confolefcha ,

=

262

EEOC ” NEATT

€DII G- SU HO GÎZ4ZIA

OSI

d ia

M

@mors e

ME> g

IET A

LI

UEAN e

AOET OBAE a

ia}

%-

$a

'É

mmmmsm d ia nn aa ro

piigesedì

pu o

e rif

î

P

| raa

È tiera Te ils alle tel a.

e

—g\-—.@ à»—%*——,.-..—>&— Ù

R g

ia nn

smeasine e rnn

Comagio:i SeE

. P

,,.1

.....…

°....……

Ra A

AI

A ;

ai a ii

ia

ii

fi

rg e

CEEO IA

—}

+28 aU

u uremgonn ii vr

nn

n e

g.….…**::…“

Per sali uì. iQ

le c;uw; 2

î

e

l

nn -L matiibintabta puasz nn i Gosianne AO

AI

pai >J…. R

e

nn aa

_i DU

g

aa aa

r

AI

vv ‘S

PA

b

E tiers Te 1l: allettefcha ,

D’ingiiftia .

a. Nus A quia,

5'

Éﬂ‘€*n: tuots zuond fich maelés,

Tuots

Con tieu Saung ans purifichia ,

N

I

tug

Con tieu Spiert ans santifichia »

rn

Schi guins glifts. senchs e beds.

d

3. Tii Salvseder !

Per il pcheder,

i

Saung {pandettaft stin la Crufeh

E p\

E quaift Saung per grazia clamma,

Chia ,

Liers nos Dieu . ch'in Te ans amma,

1ii

Ahb!

er nus ammabla vufch.

C\\\\ l

4. Ah! Schi Segner ! Fo’ns ottegner,

Trses tieu Saung perdun dels pchds;

Stant tieu Sanng ais la Spendraunza,

NllS |

Schi mettains stin quel, la spraunza,

Di q

E 'ns daine aint per teis Spendròs.

d

,

I

CHI ME NUN SAZIA

763

sn ’NEN

n e ssv

rj nan Paramaga

S SS

d ra s

l

l

e ia ia

. ALA

e

ii

SS OA QUE OU Ne NAS RR SN

E tiers Teils aììettemha ;

rai

aa

Po

aa

rn

ev _

e _ i

RS

…..;—....—.

asa rr meennatto s

RI I

£

®

nn Y inanerete

P AS: 9 S8O

A NANE

ai aa

Per sg.ìvd

in Te chiattser .

_ E

sss a 2

P

!<\

e i

Po

PAC

È

ai

ai a

..,..9 e

nJ-h——i———-——.—

W

Per saltid in Te chiatter.

COIN 2

RU NIZ OO RO

d

5. Grazia tia

Ta giiftia ,

Tuots teis merits preziufs ,

Fé tà gnuir sur nus colpabels,

Sur nus pouvers , miserabels,

$

Zuond indengs, ma fich bseegnufs .

N! giet

6. Tù ammabel !

Ammirabel !

Eft plain d® grazia e vardaed

d

Chia ta grazia ’ns consolefcha ,

n

zd ulchè ans demoftrefcha,

Chia vardaivel ais tieu Plaed

obtegntty

d Compa*:ma

Sajaft quia

chÒsi

Saimpr’ è nus. Iimanuel !

u]ﬂZﬂ)

Nus avains bsoeng d’la presenza

quntb

Da d’tiin tael, chi ais l’effegza

05

Da nos bain, e Ti eft quel

e

764 €P 71 D OEFFR TA DEL SALVADER

AEC AIE SIS TAO A

EES

CON

Cant: IL

r

o o e

04———‘—94î i

—-«--—..—-«;

## s5

EZA FZ EZZZZZE

i- ....….........,.-

i

RB e

smena “ mmr@ra rb s rsaenno mree—rta t oT ro a AE EE

=

i

'…‘l

Q4e chi couiaìeîc ba ,

.é..

X

N)

|

L EO

ss

‘ung nà o ai nn

a rataatinnto apire aa ro ntet D- n s

P

_€""'”3”…....……-.…,

a ri re rn BR re SeE 2° _ ooaro

+e &

rt ; Ga S

nn onsinzne n i

sneaa a

Que chi reftorefcha

È

Mibsonn - somertonaionini raa r-

Sbse v e ASA madiatazonne

f

e

menisvdipsa iGi ‘amiazianaa i ER

aià sateran Poanaeana i Sngina CaNE

gorrinznn

semaee t rioaane

n r ieiaiaziete

nn vermanante

PEpO - QO D

cnuszt ia nn aa SE

a

sae. A $

POI

__ aiv oeriizà

Peh ”°d 8 Ci —m*‘lc0< -

ROEEZ

b #_

ò-——--—}«ﬁ—n,:‘--—-—-<

snmnore raramanninn parvaaenzationinnar

e aa t

e

D

a re

misveremaontzre rai e

posaizine ii i

_.,.-j_....… A

l aa 1oemiga rnnv nn

a'

Ì

“€«

e chi @onVerre{cha ;

Bafs.

PSSS

RE3 ZO

ii emaiiagiaia

i L_,y : d …………:£ Rii

e |

oegpoi terziotznrna

e r,

r5-'°* «°r—

_ii

î…‘î

BI

L

ruigior re 8 aa r—

e ia A eT

….4—..

- snmeimnine rnn

—.\ì

Que chi conf mefc ha ,

*nmg…..….-

u H

E E“’*

aa Diinaziiaà, q amitdoreni aav

X

?d_—-'— ——Èﬁ.-.….....,_

I b:*1s……:… BEZI )

e

% E}— +

L\…Î

Que chi reiiore{cha ;

-

e

[VEDI

RRR

CONTAIN IL BAIN DEL PCHADER 76$

ri

av

e

aa

Cant. ÎL

sss

ianitr ra

socemze d e

msp raa

PE

i e

anitazionne o Po asmsaocntiani i

? u

-…14’4: .!L-

ALS

o mitoani

,‘.}-

jx..’î

€ ;…{;,… F,… farmrgoni prmionznonererdinenznnenOininio sinnnnnno

I A

a n

8

e

PA Bo

a

-

pusredi Caa

Que chi ‘confolefcha ,

appneei

prems $An

b} o

sosabeoaainnie C n E ai

paet”:

PI

g rai

ai ai

L

SS

M

ai

E X——

MBC : O D

“- e — e

ER

n v

Que chi reftorefcha

aa a0

aa cuast,

re

aa

E:

e o

AAN

W g

-È

sy

P

i

&

I

”

É

Pchaeders contr1ììo

u rr

ZAN

B o

i. n

LE

|

:IX:€

—:é.—........….-

sss RE

Que chi convertefcha ;

d

a

i

LA

E

”

?

A

Viagenntr6 ravv ss ai

e

g

E

Pcheeders contr1ﬁos ;

A

Ùa i

%

nn

ì:î;ì….

t i,

“a e e

PESSe I

eE

P

PE

E

ai

Que chi convertefcha ;

n

e

j66 CP TIL D’ OFFERTA DEL SALV. EDER

CONT

GR

ai

l n

PN

i ) a

| SEO O

L

Ra0 i

sss

y

i

111

:u:i*M

l

E regenerelcha ,

H NSANI P

.....r..—..:...…........._.….ìﬁ,._-…,.... })

:

BETT

ia

@

s 3Îﬁ

?

tmuteaze PP,

Pchaeders diirs slafchòs ;

PN

i

2

ù

L

i

:Î

e

è-—-—.

,……_X::%.:A..

Ais fulet ,

N

Ì

9

Î

ﬂ**°3r

L

L

3

ì

I

Îì i1à

Quel vair perfét :

—$

P

x

PETTE 3

— 4y ]isiininenta n ntiioar e i e

| Ri I

É

i:

vr

i *

,

g:ì.4

e ,

E regenerefcha ,

Bo Bo

L

ai re

e

E

i

h\

Peh%ders

diirs slafchès ,

L''A

CONTAIN IL BAIN DEL PCHADER 764

e rnn 1A

momssaninena t

a rnn e

vesterene "

iccenresezonzooni 188

U PA RI CRiR

,g::%::;…l? ]

E regenerefcha »

punentopenieet

r ener

P

aià

ai

umaneizi nn

i

FU SE IBE IE R GT

i

g rsnaaner n 648

n e GL

Ì

f_mm aa$ ?

e

ì:

Pchzeeders diirs slafchés ,

i es i A A

i

i n!

b

W

:

PE P

+ d

“:.:31::4à%

n

b

Aiîs fulet ,

ai

g QP s

:

è

poeaienito É

E

aioinet t

etttt

=

L

pr..

o

svge

rnE

ﬁ/

Quel v;1ir perfet ,

GNAO

+

z

syx}

P

SE

e

i

e e aa

— G i e

:

!

eoerno nn i A

£ ”

% a

a

Ais fulet ,

Po

V

È————î.«î'.!.î

L

:

“-

_à.

aa

Quel vair perfet ;

CONTI

269 CPIII D OFFERTA DELSALF ADRA

e:

MEAA /NS

Wi

emimaanrig.

,_,.:;Z;,îm. ìîb —_r

É

É

”

+8

Fi1}

…... _ e

Sv

£d-——.…_

Sa crxﬁzn del Salvaeder ,

hO

r--...…)\..….....……j

AN

Po

g t to nn

esor Ga s Pansngazatoneni

eme.-. - Mv AA

g

aa

_i

t

P

FX%«»« :

.S mmnitr, _1.-

,.....-——-—-—.—a

i nità,

S e ,\…........_

.....

È"’

——-e.-.-‘

Cur M va

e o e v re a n

in ,

C

—

raa

b

nn iaà

lomae ii

rE

A

T ai$

Îa

e

A

Trses Fè .

ba—-.- -.-ln ?

A

SNE

aa o e )_.

R$

Prororamnnnnonionenian:

PIS A #

S g

SS ss

—…—«$—«+ ;

fi

A

re o ai

Abbratfchò dal pchaeder .

P

b

e

\+

EN

z tPtare

°*"A

e _

fi a

o rango aa g0

eE

____.…..,.-—.

emizoriamane nn W r e

E g C

îì

.,L

e} î1”…

l— e

T e decntr o _.…4.————-«——-«—-4

re e e rai nn re

ewv e dv S,

«'{' F

...-n-v-

_

Îr

&:acr1îm *4—3 \alv;*:der i

" GE

!.\

,

FE

FUR

a RE

APE

iaà

Ab

tianne PO aa 27

S

— q i nn rai

Cur El Va = - 0 ’

e

IY

CONTAIN IL

4I LE L

BAT

N DEL PCOHA

DER 769

SAABT

RA ZA NA NZ /A

ss

re _

Po RE

AL NI

3 A!*Z.-{;$ t

Wi

nn

;

i A nn

e RA R”

ESE

& S

Sa - cri

izi del Salyvaeder ,

A e

\guasma fusmaaionzini loaa

E

e o

rii

ASE?

rt

4e 44

d S

S3

R

rt

Cur zi va - in ,

f\/« PN

|

retonzoeniiaimanniten pion morattazanaine

ia ii ann

ai r raa ria tianionnnaneni

. OEA

PONE II S A

— ai re

d RS

— e veraaiione rai e nn eP OE EETT

n t

=

rai ai e

]

Trae

“E D

r_ "

_ii

Ua

- = 111

o n 8

E/ UAZI I

——mion ia

--

iaoniianone $n

vr L

a

P

d

-$

: E u

AZ$

P E SAP

ai

AL e

aa

y

{Z

iaà

Abbratfchò dal peheeder

y

s R

E- 1967

EE}x

s

CUAA

D g%gî ————— — aa

e

S 22 __ “tomenanze aià ss riaesano B r o

vr

i

Traes Fè . ba- - - in

!

A

i

- puroraicao

r g nniie

e aiiegoni

AO GOE —

nn Glitipone

ì;;"""îr‘"b' SEEN

i

P- Bo ii

Ra onemngitasipioiign t

$ — — _)- —€,i………- ………:

RR aa vr

+EEE

ia ai A

“ aa aa Po nn u3

n Àà

Abbratfché dal pchmder è

AST

e ò

_

rd

Ccce

2. Quel

y

rd

PO

T.lq

ÎU LO

LL £

o

4 É

SALV ADER

CONT

EES

Cain d aNE

aa

NO

21l

NO ‘v.

W

ch 5a

$.3

Quel £

Lîlﬁmì i

d

Ais

uel Artifizi

Ed d

Inventò da Dieu,

îl Qi1é

Aflin tres quel saja,

Îî*ﬂd& |

Quel pchasder chi craja,

l

l

Salv e benedieu :

r

1 uot

106 f0

Schi, tr2g

I u].

Ui

&

l

d

Eir il

reb

h DOL

Chi hé fé, ils drets acquifta,

Fonda

"Tiérs

sieu Dieu,

B

41

d

N

4

În C

Siel ,

Dieu |

IÙ

116

D È!‘.4—’ÎY

ìilE &

ap sa Vifta.

NI !I (i1

3. O ftupend ferta !

SO

Traes la

mw-î’ averta

S

AN a

Ais

la nort' A nus

! 0

Chi tiers Dieu ans maina,

N)Î\‘& Q

Qur da tuotta paina,

Shant

În Cél gloriu

a Ceri

Gesu bua !

Tu°t C

Bain con radfchun,

nv ’

Lodaius Te per ti’ offerta,

2

Dan

Staut ouell’ hò,

Cﬁl 1of

'Tiera Te lò,

Aoal d

Vit à

nus parderta.

ì o

4. Forza

r

IV'ED

L

CONTAIN IL BAIN DEL PCHARDER T7®

RET

Ferza saimper ftabla,

Ed odur ammabla,

"Ti’ offert

dé :

Renda con fè dret

£

a)

Siin quella suletta ,

Tuot nos co

1 %?.11«G I

;=1

s3

4DE H

ValnS ,

E

\qﬁ‘n

ii

dains

Fondainaint chi saimper refta,

Basin fondo ,

Dieu lodd,

Siin il quel fains Fefta .

5. Ttè eft noffa fpraunza,

Stant A nus Spendrauaza

T? Offerta dò

Noffa spraunz’ ais certa,

Stant trass ti’ Offerta

Sa certezza hò

Tuet conufort

În vit° e mort,

D6é a nus l Offerta tia,

Chi nofs

chòs,

Anaullés

Hò con forza sia .

Cccs

Cerl

4 fi

g

ii

7A CIX GESU CELEBRAIN

Cantus Î

ai

7N

….x‘:;»**

u”""},

ia

EL

re [ll

È"“X 8 ...,…._,.._É____.QÎ.}....… 3È..-….aeì........ ER

e

Cert tuot bain hé fat il S&:gner :

APE é{’.…._..... nn sitinitnne

3… —î %*‘Ò*’a "!”"""

BE I

.….$,—..,>_,_,…-.,..

ZA: ANI SI

t fprann. nmmaininanii o nn ia a Q!

t

aa

— g e tere

mstbazazioonideti d rii ai niipga ro aa

aa LE

ra

t

(gumﬁt ftuaivan someﬁaur i

k /E a

d

—

dlreg- e e rn if

H

?‘

..:.»

g

X

l

Quels chk' il vzaivan 4 s’ contegner

*

PNA CA?

P

i

N

| PNCEOBNERZA N GA

o *Q*‘““"" ———.—…—€…——— -

_i viationà

a

‘Taunt benin, in moed zuond rar,

Bas .

Î

prieniinanaanznnan.

t

i

=

—."

—

g

siormnzianane.

viaenaiat ..-—..-—%@—-—.—

P

é

RAT SST aPNRRIN .....é“

° 1844}

:

;:\É

Cert tuoe: bam hé fat nos Segner :

i R?

-

"......

_.....…._1‘3

n

H E

|

ì

P>

e

Quaxﬁ; {tuaivan confellaer ,

SNE

a

A

. EL HO FAT TUOT BAIN '?7?

Cant Il.

P

ia megeai A

> ai PI

t aa

L a t

i

i

Ua

T

re mggn ii

a

e fi

“ SNL S

$

WOL Ne NAST

- e

a .…....—..3

A; ai

Î.…….…. B

L:

PSSS { 07 E

e re

L)

e — raa

&

n sarannston ] aa

“

gu

Cert tuot bain hò fat il Segner :

g

ES

ss : CES d

Ca

PS

e

— I aa

B s

=

sennmisaliognine

LI 1____&&

l

# PA

e rn t

aa PNAO ; PO

”

ù

Quaift ftuaivan confefsar ,

RE

LA

FI

9

rI

P

fel t'

R_

I.

Î

i

K D ai

E

% — = RZZZ

ii

PSSS I

e%n@t

Quels …cì1’ il

vzaiven àA $° contegner

:A

è

Cia

i

aiP7)

IZE

N MS

ia i

Wa

aa

i M

È

7

È

aa bonan

\ e

i-

4i

l}

Taunt benin, ia mosd zuond rer ,

COLE AI RI APO

2

è

t

Ua i”

— —

b

Î

ﬁ!…

%Î

\

;

É‘%

Deg

I

Quels

ci il vzaiven & $' contegn

a

e

a

— aa Bo aa

A

e e

É

S

Fa nn

PS A

rt ov

nn @a aemasennanei

PA PSEAS

"

— — — ai

dmani 1ommamtnnn n

Wo regmangi —0 — aa oneen rriv raa e

— f

MA S

— e iià e

sà

e

Sì Ter ‘7

Taunt benia, in moad zuon

AT

T

774

CIX

GESU CELEBR:

ì j

Lv

PA RET G S

re

EAO ‘ SOS

h d

e

P|

"

g

3——-—«..

7 DROga EE GE

d

ai

ii nn

r:

e a

B N: ANE PA

1P

i

- PO DA # d

L a eeenete aa

IEN

Vers bsoegnufs ed amalòs ,

6S

s

semessoani

€\……

a) n

a re

ii g ai M Mmananeio ia

rr snnni SE

S O:

<$u

ASA

a

marenzanti

H ; PI

…_…(}.,«,…_._ FD A a

E"v—v

e

È vers pchseders contristos ,

#”

EAN

tom ,

F3

d

£.

ai

.

s remmatarea

L

t

Po

AKI

. POET A

nn n

a n

rg _,,_XÈ

g

E

É

pese nn e

À

Als qusels tuots El daiva pòs .

B\ ì

g

;

mnnt nn

“ f 4 msamarimat s

P e

rr ii re:

re re

BS

îu.@<-—

ER ASR RO AOZAO - OOO A a ,...…4}…_

vee L urameenre nn eere a

Vers bscesnuls ed am

‘OÒ

N

b rai n M mennan o

….;É::…:.

Ri

ia rnn

E

ii

l L -egetioioneninn nn

s

a

$

e

B: AS I SSS NEN

P ponnna

Difci

E vers ncHaeders contristÒs ,

CUT AI

8, Quaifta tefrimoniaunza

$À

.

q*-'mmx nus eîr der da d EL

e

Cnn

Chi hS fat trses sa puffauuza

È n

L’Univers ? Gusu ais quel

Chlag

L’Univers, da sier AUTUR,

l

y

4C

FIN

EL HO FAT TUOT BATN

7a

S

s

ro inir omadanane vemsirzarornaniviata

g ai

aa nn

e rrr mananitE nn

L

.Z:. R e 4r:.

$

d aspena

ai vasaionatiomionianentà

A ANO

— o Liematainei

E P

raa piannaaiomdoninerenetà

avnina rai l

re tamernzee

ogrieri domaeantone

=

A. E

lpmanant e

rai Ra APO

AI

E=

V€* Î

bsceesnufs ed

u.J..}.. ZÙS 9

f\

ASN

è

…..…J°;.w ..…,}.…… omeerion mmantatti

9

?

e Îo

a

k M AI

AN N

WE fi

”

e P ME

ia

r%-

.-qu,'\—

Q ri o ì,&…b é

A

Ì… ..% ai ra ii nn ia

+

_ d snsmmaianinn anitonnna

[

i

ra e

ro

4

LI

Vver p;ùj

d

# contriitos ,

0$ ,

£

g

o aa g e aa mcson g R rz T rii

d

ai

i

=

re

--9-«-'W

ES |

s

ii ia

{ a

P —

=

13

O

S.

re

rf

ai

Als qua

.ir‘/; tuots LI dal

VvA

0S

+

P i

a

rii af vicatiitonenate Ga ia

e t

È AS

è SSE |

vusnnzo NA n A:

RS

—

n a

PA

ai

s

_

:

Po n

snmnest30 somairannt i t Beiminmainne lelici igirnanni :

a ii i Qiiepione icniibicaaiienaiga 1£...….

g

y

u e

l

i r

Als quaels tuots El daiva pò

GSET

LI

Difech, tuot bain hé T fat allur,

:/i‘;

Cur tuot fet 4 sl’ onur .

II

s. Ah! Guardain Cel, mser e terra y

Con tuot que chi ais luaint,

È vzarons tel’ forza bgerra,

Chi ans difch; L’ OMNIPOTAIN T

Quel tuot sabi , bun, chi tain

I

‘Tuot

__

76

é

C

e AMAGZETTINEN a i

£ $.

$

T ”…k Wo

a

.%.:ÎÎ?' o

RL

Tuot in n

n

dart

1n , hò f’?u‘: tuog b

ain ,

l

E da tuot, El chiira

rain.

E

L

4. Scl

lé

3

ti{chantfeha

1

n

î

C

1

"

alla Spendraunza,

'Î‘

[x

Dir podains bain in v

AL U."e{j ,

143

10

i1n7a

Chia l’ais fatta con puffa

LI iL L)

l

Da d iin

T};

L/JEU , tuUot

Caritaed:

’È

Cert ia a1

, grazius

S&p

Qai

a

iù

S h

Ò Îr;m

{lò, e miiravelius,

8!

Chi tuo

ba

’%

n hé fat per nus.

Tauot

5. Bain

C

16 I fat fiM ouvra buna,

4U0 ]

Cun sieu Sauno .

!

nus àA fpendreer,

l n

Bè quaift ouvra drets ans duna,

UaC

Trses ils quaels podains dvantar ,

Rlerf

Avaunt Dieu giiftifichos,

d I€P(

Traes sieu Spiert santifichés,

4o

Ed in Ceél glorifichés.

6. Ah!Pcehad

tuot]

NO

uors ! dIchè, che s'impsera,

Da nos G

èésu d’ Nazaret ?

t g

CRE

CTChi quell’ ouyra buna, rara,

£ AS

Taunt bsoegnusa, per vus fet?

Nun ais El Dieu Ca2ritzed ,

e“eî ’

Tuot puffaunt, e tuot bontad

I

2 tol

3

E tuot plîìn d' benignitsed ?

7. E)

,

\

{N

i

F

Y

4

7

HO FAT TUOT ]’/9'IN

7. El comainza, e c

A

lfeha

O g

E:rfquelì’ ouyra aint în nus,

1draunaa

l'ras la quaela, El unefcha j

Nus con Dieu tuot grazius,

vi’imagna ’ns fand avair ,

ir

E sa palch ans fand gioda

44 3

Quaift ais tuot bain fat pe”l vair .

$. Tuot il bain El operefcha,

Taunt volair, fco eir il faer.,

NA

Tuot il bain as concentre[cha ,

;

Sul in El , nos Gesu chaer;

El ais Centro da tuot bain,

El eir f6 chia nus giodain

Vair repos aint in sieu sain.

9- Schi, 4 Gesu saja gloria ;

E tuot 16d, e tuott onur,

Per sì’ ouvra meritoria,

imPgra»

Ck El hò fat sco Redentur !

EL ais deng da gnir lodò,

D” effer saimper celebrò,

Da {codiin ch’ais sieu spendré ,

4

Mare: cap: VII. 37

pD

r

e

O désu!

P

778 CX (

T CON S

STEU MERIT BUN

r a

ant I

_,...{\1

H ra

RE

AI L aS

+

a

_:…g

: SPN P

AS RO VA Cai

-

ss DESZIS

RO

i] $.-..(,.{.\...…….........L..... RRRT A ;…,4...

y A

e — o e

P

a t

a

Ge:

3

u tiea merit ais mez 1nf'aì ibel

Quel le

egiva davent il guidizi terribel ,

RA

è A

HN

3î

————»é | Fa

dB , PE

R EA

fi

y

E| PNE Î-

i

—

nn ai nn

Po i psaieazionini ia

o n

ai + ;

a

Tuots nof:

‘*'—P;R 1‘ì

cChIosa

da d annuilaer,

Chia nus aveﬁ° **—: d’ aspetter:

î

ss

P

Fa : ER aa

e

e S

=3 =

a

e

R"”

|ace n

#

r D

L

/ì

rt rai nn - o nn rg

06

a

DL

‘ rto.

E3

| a

Tieu merit comm*ta

LNN

ai OR

AE

4

u E,

h

î 24 41 P ARERIN YE NPZ D OR RRR

raf

ASAN EU d U

;î4——.4

— ev

Nus aellmquants i

vyl

e ri smarniontt

\h

Bas .

W

Y

FE P

i

i

i

a

E- rai

h

H

L

7

: L ZA

ai PA DO a ii

—5.._....

P PSSS

—…£

PS MAT ASN P

L

ù

FA=

!l

è

ri

;

O Gesu! tieu m@ni… ais mez 1nfaìhbel

Quel leiva davent il glidizi terribel

Po

rnn -Q nn

i

Ne Caa 4

q

è

nilhico ai

nn aa S

n ggsesa PNA aav aa

# 117}

Tieu ment conîorta

PE i S E D DSA PA

NUS REDENZIUN

779

RIT

ATS A

g E

Cant IL

i

4- -% Dji #a .…..@…9…. D

ii

e

t$

:

ì”"i %

a

WE SSS

WP ASIN

v.—! mmtrs a

{ a

e enione

=

SEO

R { a

\A

v»—£8;i

ri gA

rnn g ra rrz aa ri A

N SAN AET LA

ù

44-

;

H

O Gesu! tieu merit ais mez infallibel

ai

m%

Quel leiva davent il glidizi terribel

P

rertibel

/I

PS

sss Qoniiananen

4i

PNA

—

:A

Cia

î

P

ia

Î

Z', memoneziontin nn

I

ri

n

+

I WSIS

rii

n

&

|

T'uots nofs grands pehés da d’annulleer,

aaT

Chia nus aveffens d’ aspettaer :

af

'9"0 &

vasgi- nn

g a eE

t n

..$L…;é. ai

| E Qammanigin fi

S o

{i.

i

rn

iv ii

a 28

a

s

a

i

g:x:

Tieu merit conuforta

aiv

D ENO

ii

a @°

s

::zzg::ì

a

Fi

—Ù-.

"îZ'Z".‘ÎÎ

— "

e

1E:

o

- ve

ANENE S NE a

nsimiono ra

Nus de1hnqu…ts ,

N

#N

——jî""""?”? °*""'%""""'.3 X

E

o ii ai ai &;

vyw... e

ia

M

:

î

Bb ogoer rn s iM r ria ov ia e i

EE

7

Tuots nofs grands pchòs da d’annullser,

MM&

Chia nus aveﬁ‘ens d> afpettser,

riv

i

E,

|

R

P

r

_

nn nn rrr

;

e

Wo oo - crare re 1

i

us dellinquents,

#

e

a

41S

28

GESU CON SIE’UZ!/MRÌT’ÉZ].ÈÎ

r;

a- gy

ss

— srmennt i fiosno,

ia

E e

À

nn raa ssmaannrni

o L nn

BagD :i

i,_

ra

L)

Ne aa

omoneti Ao i

EA

o

a

.

AO

l i ai E

Ed eir tiers nus porta,

N

Ra AOE

SAA

P

rii

D

saaiatii ii moamapii

É

LZ

i

i

i, SC "

ii

rl D

B:

Bains permanents :

P Po

o

aa

e oremeno Bennrazart

f n i,

_ii

g

rnn o o vaveon

L)

&

sneeni_maranaennn®

E

l aa

v

+

P

E|

p=

i

C

Îe

Tieu merit ais via d’entraer in la vita,

rii

v—;“

——;.\ò"'

P —9-9 aa ]

)

’—în—-._._……*a î —.‘)î——@--——-ﬂ‘€ senena nn

SS

L,

|

y

S

È-

_i iaionta raa

$

(lì

U

C

hi diira per saimper , ed ais infinita.

b aa

. G

y

a

F

P

o

!

An erenrenza,

q e rnn A E pmagitani eearnni

a

lla

Ed eir tiers nus porta

,

isemenionea a

è a

S

È

E Ri

P R

premba ii

aa G

a

ii.

Chi

Bains permanents

Ed

418 A NUS REDENZIUN

N

TIN

D QNIT

-

d i

ai s

ERT 4

$

ai prmaidainanta

o S raa

l omeaiia

..….6l.—

%

rn

g

ia laanmzoni _ e rnn posmzio nn

soiti

ehminarninne ss Gmamirannimanon ai ia namaz ai

nv ai

ria

È

P9 aa

_ ri,

P

Ecì eir tiers

nus

vorta

N 7N

eseso maeni Ahe ro

$

patgetà eafita ai

smmedito nn

I

rt

:

3

nn

aa aa

%..…....——«

AO: d I AQ

ai

— _.

ai

L……s per!

ANents :

è

p ,…}4…._....5... PE

Bo raioniet yop rii

ai mazio nn somnitetava re

ii e

€,....&4—»— M-

e

.g_:…..n

+a

s

ii

$

s

P: I SRaa |

>

if

FL AA,

° ia

ì-

i

ESI

Tieu mer

i

®

£ ais via d’ entrar in la vita,

a

d

LNA P

Da

a EA

a_

I

i_v

rai L,

ii

P r

surrn

E

E

, UNI A

nn

RS" DR

rì

SET

nE

Chi diira per salmpner , ed als infinita.

atgnioa

Wz OEZANT

......—-

_,..—:

.….-———.... '

“'“’A3Î"“

—.— s {}.—.

FR ——.È”—"'?'

n

L

vaca " amrene i “ a

oomeniniiaiovenee s o _..…:3. B

Tieu ma=nt a

masinet””

is via d’entrser in la vita

s —-+

f.

a E ENE

e

3.—.._____ .Î…... “a

—…-.

""Ì"""ît‘ ®

g

.}L.y‘

i” /IÌ

MO

Chi diira per saimper, ed ais infinita .

2.0

fi

ù

782 CX GESÙ CON

A3 Ì L

SIEL

1rrp

)_141

IT BUN

4A

O aesu ! tieu merit ycr grazei a nus

L’am

dut 2à ;

1

L iati

|

1a

rets,

Ti i

cn

S,

our d’ nus poni

Fa a

LL.X

aC u<wcm ’a taunt buna

rieu merit hò forz:

La d

é

:)

8

US

%

d

2

a

tuots

Dieu accets

d u

Tieu merit vivaints

F Spa

Nus morts in pehòs,

0 cha

Tieu merit suftainta

O chof

Nus travaglids;

Chia T

‘Tieu merit sur tuot ais àè nus nrmr’lerabeî

Perche scodiîin d’ nus sainza quel fiils dan-

S

nabel

a

9. Tii eft in baffezza da Cél guieu in terra,

D C l

Con tuotta paefch e echaritaed

Eè \)ù\

Fand vair t’amur taunta granda e boerra,

Chlîì ù

Vers noffa pouvr’ umanitaed ;

ia

[.J ooiin at parag

Chia t

În charitsed ;

À

| le Re,

Ungiin at sumaglia

d

Cia

În la bonteed;

Tii sul eft chi pehaeders amser pé ufchia,

Îf

“

Uts

Stant tiùl sulet dettaft per els vita tia .

4 Ab !

z

1II

U

AIS A NUS ÉÉS‘PÉ‘Î\Î…%’Î ÙN '?33

4. Ah! quaunt chi ais granda, e£uotìnef—

fabla

ch'a n

L’amur tii portaft vers umauus !

t$

Ti quella eir rendaft taunt pii ammirabla ,

Fin, a’Is pigleer in teis chers mauns;

ebuna

ax;t

La glieud benedida

Aiîs huofs' in Te,

E Spusa t’ais guida,

O chser Agnè!

O choffa zuond granda, e tuot miiravgliusa,

Chia Tii , our d’amur pigliaft glieud per ta

derabel,

pusa.

(s dan=

5. Schi vegna contfchida, ed &t celebraeda

La tì’ amur e charited,

a terta,

Da chi chi effita, hé vita, e fledà,

Ed 6da tiers l’umanitsed!

.geîrﬂ )

Chia tuots effaltefchan

La ti’amur,

Chia tuots celebrefchan

Te Redentur t

Chia tuots con vair cour eir per saimper Ta

lédan,

[ch]ﬂ }

E friits da teis merits ,

per saimper eîr

O

} giodan ,

4Ah'- *

DÎ

Î@-

a

‘784 CXI ATTESTAT DA

fii

rr

4

H

SSE GAS a

C&nt E9

P

L

n .

e

AO

4g

FS s nn

rg

*? S

=

ii

a e e ne

OLI

i

e ; 4

PI

R SAI

P I

Dieu il Bap hé fa vufeh elaera

o

»-.\.,

i

AO

KC

L i

escane n

î‘l

LI

Q……-«î»@ e ia o b ia 2eniiionnaniomnaidiaan ii

mbiazatiai ii ii

imica nn nnà

rn

'$

L

d aa

SAA TAO

naazzageza rii ii eE

n

g…

fi

ia

Fat udir ar ppe -rtamain

ria

P a

40

I

ES

Ra

n onzeio o v t

nn ito

e aa D

{R

#i

RI

&

o

aiv n

lx

5:

R PE a

i

1

3

În la queela

E

si

deel: 2era

PS

h

t I

e ii ov

Messoo _

+

,‘9"

*

PE URC AI

4o

QSB RA DII

A

b $ I/ E IN: SOAS

LI

L

__ aa raa aa

a

e e e aa ia

N D. CRSSIS

“SR

ia

RI

Sieu dallet solle -- namaing ,

CENA DE INI

Bafs.

44

DE

Z3

I

F{] 3

;

A

rai

è?—

î

?

Ù———8 Al B

v

AA

AONA DET DOAO M 1 7

Ìn‘,

Dieu il Bap hò fa vufch clzwra

è

ì

_/

-

E

IP a)

aa

P # DO

-

IE SIN

S

g PO0 PS l

r n t e Pinet

,

Î1’Î‘L ”

++

LA RO

'-….

°J

ia

NA

Fat u dir appertamain

A

A

f

DAVART IL FILG SIEUÙ

788

EUE

Cant IL

ii

Ji

“et0 b aattesianian A ro n!

Fa N

snn rai t

ii. —...3....?.…..._.…. a

ria “ g

AI

l£ ra

P: 2 Genat P

..—\%J-G nn nn S

Ui

18

r DA

Gi

D> SSS

a

nn

i

A AN

€.-..-.…..

ai ro Mà nE

$…….j-...—-.

Dieu il Bap hé sa vusch e sera

mpriinisman

nnà

ssà

‘°*———ì*ì… d %‘…ngî""'f“”“"“r”””"*?f”î

TO PON RI Di EL AO

“a ipaeiciane sss aa ° ii I

Fat udir appertamaing ,

WR SN SN

re

i aa osziotnei

&

_ii

Pres o

ia

ii intai#à

nn

EY ………-………

E

*f:.'…f

3…- nn ra raa a ai

r— e ri t

D

EE

SE

În la quala El declx:

7N RNA

ri

Yerma r

_.13

E SE

mmsarener”

_. —:î..…..…..

e

n rlmare e/ ai

“’-*r

-

Sieu ddlì€t so—îìenamamﬂ ;

n

emiaiornnne aa qv

a _i e timamata rg EEE

WON

I

o

I

ù

t

l

:J

=}

Po | — — ia

a.

i

Ri r"‘""‘"""_"""""'"*""

Jì"lH

=

4a

D

În la quae a M declaera

\

P SSS

Fmmnane g nnà

nl‘1

.....,...;.. i I

OE SS

aa n e

"°—-—i;Î: î-î“‘:“** i -} ÉÈ ?,__…

Rietigin — somta

4///‘

” e

a

Sieu dallet soll- enamamg ;

D » d

, E per

Po

486

CXI ATTESTAT DA DIEU

.—...LÈ :)

Fnmeno ra AG nn

R A

S

Ca o

| ss ia

nanba a_

___,3….. i

R:

i)

ii

i

E per far vair 1- importanza

.É

,-\/-'\

|

“i s

Mart?

…:251;3W ?

posie uuasnneri ia

o

“a

j

—3:

— ii

L

LL a

n

Da sieu dir, l’hé repetieu,

A

3

__}$

g

-—-.-—-l;——..;;:”-—-—.—.......

DZI

f nn a

.

o

î ESA È“Î

..…l-

442

i

...Î:..“n

fi

d d

“—Î:—G

i An

i

jore a

iE

e

ai

ii

Scò cl El fefs cotrres ift=--anza ,

Ò

PET AN

NA

nnv SEO o

Ì

P

b-……ss. g

— e

1A

l

B==

—

-——.._.___._

EE

..i…-…d

…vgÈ"ì—

Lh1a tuots taidlan il plaed sieu .

a

t

:

ai PO

5

|

d

Î

—-—-k*”— ai

É

i

RL DO Da

Ò

E per faer vair l’ ìmportanza

aN

RI

Po

s

nn S ro

,_j

Ì]?

E

)

N..\=

a U

C

Da sieu dir ,)' hé repetien ,

__

"DAPART IL FILG SIU

787

E e c.voe

fi

a n -—-l—..——ﬁ

nn

CEST

Cipinena o

Wi

e i

_i

vemmibioto

— i_i

L

DAL

;È…

.......5 n onmazinio

AON E

W SSS IN B

:…&1,………-

a aa

E

3

a

importan

per frer vaù

ONEN

MI

etiso ii d

}

— litS ro a

__ l

— d

ii S ia g ia è AS P L.___—.£,.

d i

7

POA

WOSE

: \È“r' ._.…....ÉLJ

e

\Bì5

e

e

ì?a sieu d;r,ì hé repetieu ,

# ®

QN

ii

4i

t S

_ii

è ISN

I

P

M niene

ia iB ibioiala ii

t ia

s

F

o i

)

--3 ESEN

A r: n

ai

EES

Ré 85

d

è

e

Scò e El

>_.-\

s cotres 151tanza ;

ESEES

> An Cia

aa

É..

e r—9"1__3

a ENA

S,

ia

WÌ

—.…*…,î-.. a

Chia tuots taidlan il plaed sieu .

i

I

PS

-

a Ì

H

a szae i t o

FOI DOEA ‘

É

_ZIZ

Sco ch’ El fefs co traes iftanza >

r"\f\

’îln

I

=}

R

a

u

Ì{;

-

h

S

ri

R |

2

s

y Po

Chia tuots taidjan il pised sieu .

DDd2

2. Quella

e

7%

988 CXI ATTESTAT DA DIEUO

a. Quella vufch chi rimbombaiva ,

Con tin sun taunt maetus,

N

CGiò da Cél zuond cleer clamaiva»,

Sur nos Gesu grazius,

E |

Dichand , Quaift ais mieu File Charifchem,

Îe

In il quel hé mieu plafchair,

Un

Ah ‘ tadlè quaift perfettifchem,

Df

Schi per Bap gnis am avair.

ia

A

{chi che volains faer huoffa,

Stant chia } Bap celeftiael

Ci

Uf.hè claramaing ans muoffa,

Chia nos Gresu saija tael

Ch EL per Fi

cariffem tegna»

Cl

Ecd

Sieu plafchair e sieu dallet ,;

Va

f£ ch’ a nus tuots &ppertegna

Da

A

dler A que\ sulet.

S

4. Gni n6 pchaeders! e tuots sajans!

Ri

Da quaift Bap immitaduors,

Da

Sc

iVts taer dajans ,

S a volains {chivir erruurs :

‘ piglain in quel (uriiem

Fxlg da Dieu , tuot nos dallet

L’ ai$

A

Z

789

o ii e IS AZOT

L°ais pir EL, Filg dell Òtiﬁ"em,—

Nos Salvaeder tuot perfet..

5. Ah! fchi giain tiers' EL pertina:

E ’l tadlain, co stià la Crufch,.

e

Fet udir, per glieud fcodiina,

Una claerammabla vufch,

Dfchand, é Bap! ad els perduna',.

Stant nun saun que taunt chia faun',.

}

A quels tuots ta grazia duna,

Chi con pehéès, rediit qui ny haun :

6. Ammiré quaunt perdunaivel,.

Ch ais quel cher crueifichò., .

E cé cl' EL ais ammiaivel,

Vers chi l’hé ia crufch tachd 3:

Ah ! corrin in. sia bratfcha,

Supplichand da d' EL perdun ,

Ed 4 nus con clxera. fatfcha,.

W

ar<j ’l-absoluziun ..

Matt: cap: IL 17. <£@:XVH. 5.

‘ Luc: cap: 1X. 35..

pi ,

L

.Géi'-t‘:‘y

J,«m…

799 CXII LA MELGDRA PART QUEL HO

Cant I

CEN

_

ia

rs n

Mateza gy e nn rn

BOLO AE

+

t

L

CSEO S

-

| II

ri 4)

i

—

Cert ! Mien Amich ais mieu,

RR

Ne e

Iparerag r

PO

g=P

A -...,...,…J…-—

mmanagton ai

RLT t

PI

E

%….…

+

.

- — imu rO n sano,

G re i r aa matreramriote -

AZI An PA ET P

S

A d O

i

E vairamaîne da cour elr eau sum sieu i

e a nn

a

Mitoragne , e

| apongze nn

ia

P pzonnnnane

e$ S rnn A

i,

g ss

Ì I QE

i

nn anazizinei ©

s aa s a rannni e t nn a rt __

a

: -_…

.‘;,,;, ss ai

_ Eau l’hè con vaira Fè branelò,

LI PE TN

+

è

.&____.

2

7I@É aa

fi u aa

E l teng, e nu ’ lafeh ir,

E

Bas

3 s

E

e (

$

E

î

L

Î.

Î‘

Cert' Mieu Amich ais mieu ,

y

e

\“J

..---——-—.+.—...#-———-.-—.. e

2:

NS

= =

..d....…... ’ AE 4….__…._;.… L rnn

>«\_\

E vaxram:ung da cour eir eayu sum szeu,

IEL HO

4 GESU CHT S SURDO

79%

Cant: Il

e aa

e emezieni

ro re

— a e 20

%Q. ...-........I PS

ra vr

e rev

Fa

e i

nn — n merizoenii e r aa rt e ii Uii ii a

Cert! Mieu Amich.ais mieu ,

ET$

_

s

#

P_u

ii

î

i

[î—

4

i

aò

_A

L

M SIEU)

E vairamaing da cour eir.eau sum sieu,

F: Wa

!t

j

____,...

i

b

_

e I

EZEZ 1—<°*’-—4—— SEZ

rI

nn

g a ia

iL

I Fiv

— momaomatni varmoararoroneze ma i .....—..—.—..p

Eau.l'hè. con vaira. Fe. branclò ;

pereomesett

rt

o

ss

re

aa

PA I

-

rg —

"""ﬁ‘ L

u

Fi

E ri b

— n I:

ria

?T._

:L

?

È ’L teng e nu’ l'la

fcl

i: lr$

è

E?

i

î

!

Éî

.£î

-""“

”

—-.…-..…. ......J...,<—_

"

i

” B

Eau.l’hé con vaira. Fe: branclò,.

{) a -}

—

riS OR

—---—

ri PET ù

LA

:

Y teng, e.nu. L lafch ir,

Ed

j siel

P

ss

re

292CXII LA MELGDRA PART OUELHO

Boenyanasa ai

Ptrversninnnnz senririine:

i

î;,î\

i

+2

o

rnn t

n aa

ra _

* 2

T

a nitii amionnani

o agioriemninnet

i ii e __ aa D

n veteo …__...1

t aiv aa ai rd rvr

e a rii S- i s raa rai a cipa ooniamnntà

ì

Ed EL i

Î

il plaed àè mi ho dò ,

Oimmumonranone - senaneeg

re ria

aa nn ria

h

Vmomanarni o

+1

——$*_Î

LI U RAT EA a AL

Mimes

g |

INC DR E

AE i

PA

nn

rt emantziett oioenaz ! J--»…

sss seon OE,

$==

ff menznnnnee ss miannari ; i aa nn

sermemamanionnananzio M ai nn

a

Pe

Per cert da ’m beneé1r

mena,

RIT

a rn

=.*:.x‘::î:t:

e

iL

i SA

i,

ii A ai n e

ri ia omitinznne ii n

e

‘i aSAA { M Ui ii i O C a aa

ai ri onnsiotoinn Ga

Con

Conu—--——a

aa

Uinnen ri o giior ionninza

—-_.-—.…

:g‘%

è s

LI

T

E,

“a n

— ra ia

%…g…

…9..;:

£ î..……......._..__._......_ g i RI

|

T

a cni rn

i

PET NA ROI POA one pe aa

{5 e i e ria ia ai aa — ri raa

Gi

ùllì:l—-—---..a,

ii iR

| EO rzz za a

n

—-‘«——-u-..

I

i

e

d ZE

aa ria

-

:

t

© i

G|

__ evini cominrionanzen r n

S

e

ewediona.

ria t ia

i

j ”Î.ZÎ”'%… Y a

aO

LI

veno

Co

aa

Ed EL il prd i mi hò dò ;

aa

Memanani 7°° O vemeasn o

nn ri

—

o

PI

a.

a eretmenersvanonne - e LI "

snirinnen n

I M

ii

rnn zz i-

mtitorane ia

a i :......…-—.….…m e

ai nn ai e rt

"“\v-—9

a

_i e

fi

aNI

€r cett da ‘m b<.uedxr

Rx}

l

Gi

?

*

ELHO

A GESU CHI S SURDO

293

ZPN

n ater

{

AO

PST IAC IRRCESS LS

\ AS RET

*?'$ZZ

ai

R

d MS

è 2

L

iP nn nn nE

v

R

n e

ai

nn

aa ii

d LL il pl%*d a mi hé do,

muna v

ndraeesari

Mmriinianonnii aa

.,}...:$

a

smmstito ria

g s Oo i

_..…,__.__.{;4 Ri

re nn

AEL LS

mse e

E,

=

prvasatata” a

Per cert da

’m benedir

w

snna eone,

aU

&

]

quameg nn a nier

$

ù d Ra R )

aÀ o t rnn sianan nn parrenan rnn A

e —

rnn nn i)

LA

E GAS A D

raa

o rt

Cons;....-......-a

e azaitia

…/L....,..._1

d

;

+.

#i

ZZZ

î

r

i- nn

PSBC i ii ai T R

E8

.. ii [. L e

U

Ît

—

pasp e

nn

I SS

ss

i

aa

Gi A

POS POEN

re

—

- ……}“

if :

e

re

i rg ii a ino,

.....-..n_

t

Consi -

—__t?

ss

…\——v-‘

_”

g )

—a-—_.……..4.'

vî£:

e

”

#

Guu* = = a,

a

e

794 CXIÎ LA MELGDRAPART QUEL HO

£N N

N

"‘\W

A

re

.—.-....w._—-..…

ASA

.

.g…

A

SE,

s

o

'7”*”Î"'È a…

£ÉM ; Î

o

Chi. ais quel veîhma…mu,

i,

rnn D

| H

îî£

e

EN |

<P

C A ia R

| È“‘—;«

L0-—wlj

Ì—…__—— +……..

ai TE) n

}

e

a e T

t

A. mi ch’ EL, tira. aint..

Fa

RE

GURC

rt

a _ii a S a ero

aa i

— — nn — E

'

i

>

An

e

l BE E

Ch1 ais. quel veltimaint ,.

$e

2.. Eau: Gesu, voslg - amer,

M

Ed orme corp, da cour, ad El'surdaerss

15 qu

Per6 tuot quaitt con sieu aglid.,.

Ch CA

Sco saimper teng ruvò,

Ed El,

l’autur da: mieu Saltid

Uot qu€

u me

Gugend tal’ grazia ’m dé ,.

l Fa l

t

La quaela

Ais tala

Chi effer am f6 sien,

UÎdm

TT:'ES Spi

ler saimper benedieu .

A GESÙU CHI $ SURDO

798

QUELA

/NA

RN O

P:

__

a aa t dB r

o raa ai

rnn siringine SI

e

o

Î-

Fa

;

k

{ ABT GNE PONE ATT

ia ai

d

e aa

nn Soanait

Chi ais au

è

R

' } veltimaliit ,

+1$

ri "

dt+

SA

OE S

PONER. ASE

RA MI L LAT

e #i POS

G

L e

- nn ia

1

ss ri

a

7U ONA MSOT

P

e

A mi

e RL t:ir‘ai .a121ì À

É

aa g !

re

-

b

ES

.v…î:::à.‘.f——-.-

i

v

ria

€

e

b

A Di ERSPDD M

secimenani o nn

iif _; Bo

PA EI INS

h

n re

—

—

A mi ch’EL tira aint .

nE

e

GRa

3. Gesu! fidel Paftur !

| A mì fiupenda muoffaft ti’amur,

Î]

i

surokty

Traes quella, bain taunt bger am feft ,

Ch eau con vardaed pofs dir,

Tuot que chi m’ais bsesgnus, am deft,

Sur me fand splendurir

Ta Fatfcha

Chi scatfcha

OQur d' me, gravezz'e laed,

Traes spiira ta bontacd. _

I

4)

\ 79 I CXIT LA MELGDRA PART QUEL H

e

ER re

r:

:

L g

|

4.’ Paftur fidel e chaer!

îÎìsrs Îe

Voeglialt per grazia tii continuar:

E sel}

Vers me fiupenda ta bontad;

T VOrg

Fo ’m effer arcontfchaint

ia Teno

Lrodans

Vers Te, con tuotta-fideltaed,

E do ’m iin cour containt,

Îd Ga

Chi craja,

ltr graz

E saja

0ns T

A: Ti tuot dediché,

’T

E saimper consecrò.

I

1O

Il Q

5. La gloria saj° d @,

Txf& Bkm |

Da cour per saimper deda ‘minchiadi ?

ia

Tti et bain deng da guir lodò ,

Perque I

Con buochia e con.conr,

t T

E saimper d’effer celebrò,

drefoha

Stant nus haeft cernieu our-

Malng

Per pa jas

v[n Ja CO\

D’ tas plasjas ;

tels È

Dimsaena lodains te,

Per saimper , cher Agnè!

6. Tà sdl eft nos' confort ,

T quailta vit’, ed eir in noffa mort,

Tiers

O.

RA

ELT

4ii

SURDO

‘ QUE

a GRSU

292

aa "

" OET Z LE RE RSIN AS: LZM s a e

Tiers Te dimsaena volains ir,

g

E saimper t’aruvar,

Ti voeglialt nus bain ftabiliry

În Te nos Gesu cheer !

FE xodans,

Ed édans!

Per grazia Segner bun!

Dons Tà quaift noebel dun-.

v. Tii Gesu haft sulet

Un cour divin d’amur ch’ais taunt perfet,

Tael Dun da podair daer à nus,

4) Ed hzft eir'il volair;

nchi

Perque nus gnins sco fich bseegnufs

Tiers Te Salvaeder vair;

Artfchaiva’ns

E maina’ns

In la Communiun

D’ teis Bap, traes tieù Spiert bun !

i

À

guott

La

fi 4

‘793 CXIII LA GRAZIA SULETTA

î

Cant: I

PE

Da

3»»'

£

v

y ‘*:…:É…

.

£

-

-

P

_i @.. ….…?—-—…..Q...

_ ss

ra

R

aa ia

S

I

d …---g,……… RA C/ AA À

, PE CRNNA

La graziaà pii granda .. pii bella, {iupenda,

La r

SPN /—\

\.._.:?j:

tv -4:——..?

UGRT

r-:î

=0

=}

nn ” $ __..…_…….Y‘_

ALI _9;;t o

L

--$

‘Ù:ÎJ}'

maiia a e — ai t

EEE

po P: ALI

SA

f

Da

D’ia quela suletta nofs hierta dependa,

SN MON /N FN e

n

g

g

a. AL

ai

R.0 i

A

a

— g

—_io fi

P

a

:

,

|- — — ii a

n 4—.….-—.—--—2L

a

n

ai Cai ai re

'

B

-S d fz 4i ione

ASque

Ais quella , tra*s qusela nus effens salvòs,

S o —.._- f aa

s

.....-.....…...-...-_ L

ij

È

:

PE

re rai S- e cirina aa aa

P SA

ÈÈ ?’£Ì ri

..—.— .4-.-

LS i =

…..] e aa e aa

l— n aa

W

s n o ia a

La qu(

La quela nus re

Bas .

-

i

D.\\

-.—-,B.v.

"

‘

s

Îì

Ri a

I

l*&————

a

Ì

e

ai E

É &.…….…

ERA AN DSA

.a grazia pii granda pu bella, ltupenda ;

s

a Di D

d

s Sa,

:

E

OI RRC PE

reS amta S

£@-

HE——P = ìî… zE=

,

v...—-.

è

LH (1u.

- D'la quaela suletta nofs’hierta dependa;

/Z'E'>*

DO GLORTA PERFETTA

799

ETTÀ

Cant Îl .

/N

=3

+

$

+Ò

i: n n

{i.

I

i

i

SA d

L

L

i

T e

if}

LE

x’,i…î

d

Ra

11;

La ‘grazia pu granda. p*1 bella , ftupenda,

Ù

HPÉÌM

emis

W PNEAN

&

f ia i

“ PNA AO: QI

®““%%à*:

ù

FI NEA o0 P

d ii

a 9-+-4-‘.

PNE

….…4.…. ASES

l A

É

l

AS

I

AOE

D la qusela sulettanofs’ hierta dependa,

n de{îeÎ

P

P

Co _. t

ai u

4

O

e e

PIF=Z i SZE gz g

e e: £}

TAg=

H}

Aaa

P

...{}_.…

v

a Po ria sisena

nn rg i

PS LS NA

d

..._q É -

;?

ai

— e S aa

{ 17

E

11e

ii

Ais quella ;traes qu2cîa nius e

s salvos ,

«salvoS)

PN

e e

w ;'ì--»g P

d n

4

i

+

-FL

L

$E

d

..t‘

ii rn

nn aaà

$Î,L.-

.____—É PE

—ﬁr…'àn_

11u

i EA

2 RO M

Di n A E RS a RO

S T

ai ai

E

i7à )

ii

Laqusenanus re-m-- -- -- _- nda

nda

A

è

ESE

$

$3

‘.'Ài..…l

FDENZI eI

{

1?

P

e

B a)

Ais quella, traes quseela nus effens salvòs ,

PN

upent

PC

P t i

_ È CE

) ……;:…“!î

n ia aa rii ccaisonennnig

a aa

g

La quala nus re===» nda

ss

RO0

CXII] LA GRAZIA SULETTA

fi

i AS

P,

ia

ii ro

P ai Mproermaovnene ciozni. rt i aconsze nn tfe s

]

Ga

eseraranninnnnaito Q e

FaT

vimmairraato valitavanoe citt iià

PA SEA

n

Po r i

I RE

137 f_‘_._.‘“

incitinS

ia

SNE

..E:s.—……«_…

£

i

9&?î

salmper b

u

d

ai

*$…

Z

MJ—Q,—.-—— nn e v ra rai t ii n

" rg t

N

ia mererera e

PP NEO É”""‘

L

BI

nn Ieie foga i morattranone RE mtiga ro ia e

iiv

Wi

&

27

4»...

e

mazoro d

T1%ES

per saimpner beOs.

À por

D&’ (

i

IÙ}

a. È quaift ais la grazia chia nus in plainezza

Chiattains in no<‘”ìesn, con tauata richezza;

OR

Traes quella » con Plaejas, fadia e mort,

E] hé 4 nus pouvers miidò noffa sort.

$5 gra

/

3. A Gesu dimaena as renda la gloria,

Chì‘\\g

Perque ch’ El] ans hé con sa mort meritoria,

la Val

Algrezchm, saltid, e la vit’ acquiftò ;

/|

Ed eir da tuot quailt il poffefs rl ans dò

AÎS p()u

4.Sa grazia dimrena ais tuot miiravgliusa

Ù

In quella suletta s’ dalletta sa Spusa,

1Élq

n Ca

E quella snletta coruna la dé,

Schi quella suletta beaeda la f6.

5. Trees

DO GLORIA PERFETTA” " aN

1T4

Rii nn aa

asersnsntit!

e> u0

memaziagio.

AO CSAO I

° e ai

nn ia ia AG e mmematazanioiori u aa

s ev g sîT EIC Caa

d nmaonartiti

rn ai

S

P

nn aa

i —

A RE

ia

- _Ai

+

— E rai ii rt maanearnenanà

__ n i O sss ramatitaoe d s nn d

mmergora

É

D

’ per saimper beòs

P

""“4

1a Îr-zes g'fa_zîà.; àuî s’{leda, quis’ais, @

ra

g

goniti®

q1]i $ VlV3. 3

Traes grazia sulettàa, al fin eir s' atriva

A porto felice , a Gesu in sain,

e/

Dal qual ais la vità, e nos etern bain ..

pezza

6. Rovain tuots dimana chia Gesu ans

101 ;

de}tta :

pit

Sa grazia tuot chaera, e taunta perfetta,

ofit,

Chi’ns maina e ’ns porta in sieu eterno pòs

toril

In vair' allegrezza con tuots ils beòs.

Èîì

A

|

{0:

7. O Gesu!fehiduna, conceda, dîspens&;

al

1S dòl

Als pouvers ci nus effens, ta grazia ifnehsa,

gli

usd,

Chia quella ans saja la porta d’entraer

e

152

Ja Cél, per16 saimper con te trionfaer ,

5

è

, [i8S

Ere

’l

a

802 CXIP GESU REDEN

ÎR

nn

Cant I

/

—,..--.…

Ra D” .,.4

P_guiga

a a

PE

PA A .…,.…

i :

Î

î*@.… e

...…..;... lamato, ...…...- l vesunnreg a- nn cnd- aa -=.…u-.…...—.…. .......…...{.....—.9

O Grazia granda incontrasd” a nus,

i]

e

:

n:î:

i

nn

4... n n nn

4)

e

y

—-———m-—».

F:

nn ri

=

L

FeSI=

;

— :g}…-——— a

0C

- e

În Crifto GESU nos Sal

‘7“L@Î

| P

fa=}=

Po nn

Bo o nn

gonranine rn

A

PA a

Cg i SE

= 4— __ g

LH

PaR

“i ia

g

ra scnao.

i

aa

t

n

— ai nn nn u S a

__ .._.._.4..(!…

e rr rii _-

FU

EO MOA

E

=

\

ei quael,

il Bap avains taunt gra/ius,

a

Po S

s

e

l

_ ii ....b—...…

e zzz

w°-——....

— e

“?..…

ii

a.

\\È:i‘ f

a

r=

BA

ASA R

—_—6 AAO

..4—— $- e

\igrroder: ia o s

_ii ai ii

-.__…

E

_ ia n E

i U

Ed il prer:;$

encb Fer coniortader,

ai

i j

Da

l>

P

l

Ne

l

à

HS

Pas ;

a i

aa E RS 4.…….

ss e Sanfoca e

‘——"’\

ai

aa

-——.…....….w.. s f arrenine

..-T e mananati

?,__ s zzà

S

rnn _ii

f mmicnnn t aa -

d

n teeae raa nn

=

S GIRS=

a

X

a

a

orsnen aa

OG z3‘*“71& granda incontraerd’a nus,

r

CESE

[v

--

e nn

_A

RRRT d

ai t mtomarnani r paion a O

Poesbimmnaze meneneeo.

E ENA A

E

— P n

L ai E,

_ — aa a #G

rnn s e a

ì\l

AA III

u n RO

=

z ia EE E

&

in Lr1ho GESU nos Saly

seder ,

2

d

DA TUOT BAIN AUTBR

($893

Cant 1L

S S

a N

Wa S

in ia i sagga ”

_.._—4

-

f —3L

i

dg_..….__ EN

iI

a) l — i

_

a ——&-—«*——u::——

a

e l

O d Gra:aa gmnda incontraeed°a nus,

s ieeri s

__ |

s ; PIS

é

e ai e

f.

ù

fC

Wo or_d ia f o

4—...,.……5

E

l

d SD SLET A

rs

l—-——-«:;;« ...;ò...-..…...

j….…

aa ia

l3

l

À.

EN,

....{ uperati o Gi

pons e 1

A

mamaationtà a

ia

În Crito GESV nos baivaeder ;

__ #

Ù

$;

tue e

ia ria aa

o nin

Ra

ss re Ca a

oemmsunia t ia R

I"

e:

2S

Po

_ n i _i

o ss A.

DI

PA o SO

L AI

…...…...—-….n——-—-.…

s n s

E

ev 4

CES

e

a

Avk\ =

AI

Nel qua:l il Bap avains taunt grazius,

i#

tecn Cii e ii o

Bo DI

+S7 /za'…%\…

piuae0ety

Mirasia capa e ai

i,

o "F‘Î

o

i

è

PE

À_E"‘

E

e a e

Edil Spierc ‘ Sench pi per confartwder >

i

ia smaiiiininia .,

j

} r moanatonranzznti s cuumine aa mianion 13

Î‘î

S-x

Pogio e$

e A

_..._—..“[___._

13

L

a

+g

P

e

i

NA

A

:

47

g

--—…-....,_._....-._. fi .:»!..«… è

-—-——1,6 *:»‘--u

"an\ì51

N el qusel , i

B:-xg avains tau… fral,lus

rt

P

r

.4’

NEA RG a

rai

PET

n reri ii

_”

g

È

3

\

‘Ò‘*-— }«—

det

C Edi É»p;er: Sench per confortaede ,

Ereì

o

iN

894

CKP &ESU REDENTUR

FIN e

£

fommnicato,

aa BET0

©

n

…s{

sad

L P

E

d

I a

s eget

af

D

e

nil o n nn S a raa

| Fa DE i QOT

P a

- g

|

|T a ia n

Ì

"

l‘ì::."£

O

Q GES Vfà}ììì’ faimper ingrazchò ,

e o

ai

mmatariiomnntona

mcaatan b oen ami

n

aa e

aià A

atemanet A aroni aa

L

mepticnare rasite

…È-&_

PO SI

rov

….9..-

re eltte ii

crrriane ai

&.

re — cone e iiv a ra

3%

ii

. BR

LI

o aS

Per

Per q inilta g

a innef ?à bla,

aa

e

H

l ai

Gamen imo ogpgoeii n

emeroe 4 i

_.;…

B AN NI g»-..î‘-… a A a QIT

.…_...___,__

A

P

re nn

ò

d i

’ì:îî

……._..‘..4(…-. ;, a

4}……4.-4 /4__: ll; i

BI

ai L rnn t ‘,-.-._. ai omriinsane ai o e

PN SSS

ro L maatzn

Vlgur

Vigur la quela Dieu an:

Jì

ais

dva

vantò ,

i

PA

b -

L

jx

__ tT

e nn

i d e

L

SAI

fomenizaicaniant

ESEO D

nn

E

_i e n

|

IOAT A

comonir

G- —

—

Fi

P€}’pm

Per part zuond richia, bun’e ftabla .

À

re

T

_.:. °"*”"‘“Î‘

4-$

PS

i

e

A ....î“ — L'…‘.«» _

d a

nn Soadlnttiti i: ia

ia 1 tansmne nn ii

e meanzane,

A

&

hgm ]

;—%…

\U {2jaft faimper ingrazcho ,

L>

s

B a erenttae

E-

aa atoinne

...".-.>.-——-—

X

—J….....….…- .…(

R E OO

Fi

..——...:

ì;

{i

Per qnmiìa grazia inneffabla,

2

F

47

d

DA TUOT E

4345

/

V AUTOÙR

6

PSO ME A UE

o msnnaranni re e

IN

rz nn g

e

3 NIN

ii

LISFSa L

& 7a

s

“èî

=

nn

pe --

sv L

ÎE

O (ﬁ*$‘;f…

jaft faimver ingrazché ,

i

2Ch0 |

i o aa guucsemeedi)

tmocsmannine. e pasnaititanovnnnie

n a ia

$

a

4-Î14

ai e ia aa

a rde

puoncnnni o _ii "à}““"""‘

a

o

BA e

a

AN:

u

semiianine someneoaneeo ra maramanernlà

remreo. ...…j ii e rai re e nn Selicani rii seiiiinaistre ia aa

*u....=.....-——--... ai i

ii I

Per quaifta grazia inneffab'a .

__

d

a e nn i .…._..…É._...é}.!_…v s _ g

f3

aa

E

Pag aa

A €ÎI

....cî……

nn

_à

=

i

a

Vigur laquaela Dieu ams ais dvanté ,

a

® 2 nanat a AN aa

fvant ,

SEA

rnn oditri nn

SS SAA aN

s e

r_

ÎL n

ii

vr ii aa aa

P

ASEZ i

riI ai NAS

e sv

SP _A

ME …_.…g --é À

À.

Ù

Per part znond richia, buw e ftabja .

È

Î

h

nn

E’:.………

Po omamzapoioni o

S

î

— j

L =

rii

e

Î

I

J/

îì

Vigu.r la quela Dien ansais dvantò ,

v'/

| S e

PS

nn

SP:

h0

l aa

SE:

i

’,…_

e

gf‘AZ°

ia n PI PON RNO

a

%

P

E9

.….…9.....—

F

£

y q f-

d

Z

2

Per part zuond richia, bua' e fta

bla .

T

uiﬂ%

56

MAT

CxXIP CESU REDEN%UÉ

.

. Tiù éesu eft da tuot nos bain l’autur,

Lul

dip

Îraes tia mort e sofferenza ,

”

Per noli

Tras Saung e Plasjas, giamgias ,o siijur,

E ta perfett’ obbedienza :

E. per g.1

Porque efì tii per saimper milravglius,

NO

A quels chi quaitt contfchand, eir crajan;

C dieo

Tiù eft 4 tels per saîmper grazius,

} saìmpf

E ls feeft eir {co tii voult chia sajan e

‘avar

3. Ah Gesu tii nus tuots tzels fé dvantser,

l'araie”

Chi saimper sajan teis Crettaivels,

"OS

E ch' in teis Stizis poffan chaminaer ,

iU a

Lﬁ"“ N

Con vaîrs cuftims chriftianaivels ;

Schi gnins allur ad effer in onur,

LI

Da Te, o Gesu adorabel!

H

Ù

f0

Ù

Ed in nofs cours eir saimper ti’ amur,

a

Învidarò tin foe ammabel.

o Dì

£

tiay

4. Allura gnains ad effer Criftiauns ,

Mue«(

uainter guoins nomnÒs à quia ,

«CVHM

VﬂB

E nus sarons tas nuorsas in teis mauns,

.a

Chi guftan la pafchtira tia ,

“ S…

€, gnins ad avair Per nos ogget,

I

L

—

DA TUOF

Pasncs a.

ai o

ru

aa

suatto

rvr aOE

l'autot

fi

%

Per tuot nos bain, e noffa fpx*.aur.}za,,

o sijai

Per nolfa Sapienza, e: dallet ,

E. per giftia, e Spendraunza.

'g\ìus,

5. ochi, eyex»efchaGesu tii in nus,

crajin;

Con tieu Sench. Spiert taunt virtiidaivel

’

$,

j

E saimper quaift, fo.’ns effer ponderus ,

102

D>avaîr Te saimper favoraivel':

vantel,

D' avair- Te.saimper per nos Avocat,

/

Per nos- softeng , agtlid, Fortezza,

3r,

Chi: cun ta. mort: A nus sulet h2eft fat

L’acquift d° eterna. contentezza .

6: Al! fons A tuots.nel cour esprimentaer i

Chia Tii eft Centro.da richezzas,

Uf

Chi paun nofs cours, ed ormas

contenteer,

E dutfchas fer-noffas triftezza

$;

Chia Ti eft Gesu, Segner,

NS

e vair- Dieny ,

E chia in Te. ch’

eft nos. Salvaeder ,

Per Bap avains Quel ch’aiseir i] Bap tieu,

mauosy ,

E tieu Sench. Spiert per-Confortader .

;

2 &

f

LZAZ ZI

pe

Ah!

$08 €XP SALV MDER AMMARET,

3

LZLZ

STT ANSC

Cant:

H.

A II

q..

FRC

+ °.-—.….% &

s3 pee

L __ -fj

— a

87 u

SPO # RZR

ISA IARARO, IE

P

_ ii e

È

l

Ah !sajaft per salmper, ammabel Salvader !

PST

e e

Mtmanaronenn mornenne

n

SA P

F7 -à*;-:£

aa

H

i

La sgiira for

772 ,

la

P ss

e o

’--

a

I

<;’i

Mnsagin,

rn vengsn i

sisagrinnnne

s SE ESI OA ,

E

f

l

aa i- psreno o M rai e

n!

È

L

E vair alìegrezza

—$

Îy

re ai aa Ga

ai e

ek MA

E

Wrisaao An

E

ì:

Da nus teis Srpendro=:'

X

Da

Bas

;

a

R

s

E?

I

=

:

\\.

U re

S,

h

X

e

a

- Po

a

.;

BI

DEEL PCHED

ER COLPABEL

$e

Cant II

s

s

37

a MN d ESA DM

; 2 AES A

P ai

j

“*<°…

u

I

i

B I

È

E L R £

o e nn q Ga

—

i

ai f3fì(ìf

\h ! sajalt per saimper, ammabel Salvaedert

/(\ ZEN

sss ienet #

+

è

ra

rr”

-—,_..q,...-.-.....

ai MSBT

y SPS

i

H

aa et

4 …ì.—.«….......... I ES 7

ì°…*’“”îà

HO E

-

r

u r28

G i‘….\,_—._.-.-.-.—.,«—»»—a—-—-» e

La sgiira fortezza,

AE a

nn &

d

344

e

rè

i

l

E"

n nn

s

_

ii

Lé

E vair’ all eg;e7za ù

aa

a

g

aT

i

°{

;

d

#i

".,,al

Da nus teis Spendròs !

e re ai g rz

e Eo — meraniata,

n e g aa aa

s

a

!

ismmne u aa sà q0

ra rt ri rai 08 u

re

__

af apra P

o iP ottta aa ai vr ai ai

.:

i> a ii. apeneti G

r”

""’6

e 0.//

Tè

810 CXF SALVADER AMMABEL

Lalti ai

—….—.. sv ii snant aa

z

EB ScE ÉL}4LH…;}‘ e

fi

L

egoronne coriaari ra

T prouvas hsei’c do chia Ti sajaft amzeder

T' P\')l

Ce ai

FNN

s

r SS

e ai

a

u

e

i

ii

PI

RC

i i ia

-(Î

w

I

Dag

Da glieud plaina d' mael, e d’ oribels

Ra a

3

g __

PS

nn

grands pehés ,

LSAT NA L NEN

i

———..—.…._.

nn aa n

e i i ._.—.......

a

nn nn rn

fi

= Da a aià aa @ raa raa S

e e i nnà s ai aa aa

Stant Tii in prontezza,

S

b

progi—f-p—ti-gung

Fp-=

o

$_i

li prouvas heeft dé. chia Tii fajaft amxder ’

…4-....

r=

B 1i ii S g————v

a

l-:_——

===}=}5

Z

Da gheud plaina d moael, e d orribels

a

ss

DEL POHTDER COLPABEL 8î1

i

P

n g i

a

ii v

. SEA

+4= +-

_i

a

CRET RA

&

“

7

?

L

nn i,

RA EAZ

=

….....ﬁ:...

‘ rii g ii aa aa

i

;; îfîl:ig:‘: C AI

|rmenneti aa i S nn rai ss queg nn

> .‘,,:

i

..:

e

a t e

eder

Tii prouvas heft dé chia Tiùi sa jalt amaeder\

M ommnta e

/NE

ai

Ummemanmnionigg a-

g

+

Seea

ia mboitae

FS SI s

o

{=={=H#F=

e

L

N, R

aa

PN

£

i

Da glieud plaina d’mal, e d orriÈels

ribels

__

h

g__

Lv

-

PS

..4-:

gr

ands pchés,

nn mmaanzon,

aa

a

| _ii gonne ff aa o

A

a

N

— è

e s

%"-

t

d

Stant Tii in prontezza ,

-u-‘<—…

3——,-.———-.———.._..

SS QA

e a r g

aa ,

_

] re aitseenamzeeozaezrinz ia aa

# g rr

“f} rai

e ii

"

grands pcehés,

cder

u

4«""

ibels

Co

$lw

CX

…4ZÎ’]"” DER AMABEE

AS:

S

ES CRD

b)

aa ii

..…….——...€ PS ì.…4_e "’"‘—"“"'“îp‘ SAN Di L LJ.©

— i e e

PSSS

Po

cmamezane

-

À

ZO

CMB R I q Bo SI PET

AA, SE ; 0 R

bS o ia

ppraiffisrm— nn ai

=

Con Crufch ed x/chezza,

M HN N NIN

tela mosen

u p e

=

a

t

k aa

a e

aa rnn a

È

î;%Î t

@ n

vessmmane M e o aa

l o 8 aa — rrr e e

Con mort e triltezza ,

P

n

e

rnn ]

ii Q,

i,

-;::_—%-& Z-

î

o

a-

—

i

£

r i

1$

lls hzeft tuots. compròs ,

,

o

Wa re sone

—__nari mien i

F_

e ai o r aaà E

a 8Ì

S

&}

d ù

P

nn Gu

FD S

a

l

Per effer salvOs :

\\1

n} g

FPS

— a eà

N, +:

nn ertini)

n

>

—._\:

<9.———-...,;*

Pw e

.…@“ è

î n

Il

7».—.,,,.-—.

rangpo nn S a

D NAS

..….‘!...… (,C...à......—...…..........--…

K‘

i

nn

R

N

Con mxs e mitezzz :

:

I

P

Con

7

DEL PCHADER COLPABEL 813

Bo

WZZE O ANS

r

PN IN CN P

s e

cmessmrento.

nn

aa rg

t

....;........——..——.—.ut aa

..,,.=_——_....——.. -k…

r ai imona aià rai

d o mvineee rt i

t

E

_....,..u...,—..-…..…_....-—-—-

Con Crufech ed anchezza ;

aa aa

nn

a

Fa mommrzonne g aa a © lcaritOoi o smmaonaao aa n

aa

ai

a ,.,….......qì

“apamate -

4+-——

£ %”»5%

i ia n ia e e aià maesntitt

a

ai ismarmananne g i,

e ........….;,…ﬂ

…_— o

FR ASE EE E ,

Con R ort e triftezza,

—}

SSS RNA

jenma 2ortti aa

-|

y ii o

a

_ — -$

rnn n

e q re ia sasmezoezeiare mmisramiatiae ai

_ n a ai e

-

n A

a E EA PSEEO M

-

s

P

? s rii s ia

nnà

ii

IA P rn

Îs haeft tuots compròs

nn rai

+

rL

fuisane nn 5

ai

Wo d

SE

j

iarzen ii e

n s

aa ia

î

"

u

Per effer salvòs :

EE Da

3

—...—……..

—<....

o

“G am a ia e

S umeti

__ i -

emttetti z

r

—........._…—.

nd,

S

b aa EEO

i

i

É/"

— ev ia ai f0 nn rt “ ai cmnanaztone

Î

o

lls haeft tuots compròs ,

ù

++

ra NN A D

- raa

É

-

doagana nn e: e n

_ ia a n ifpenaia senerieia S E raa ia nn n ii

Per efler Salvds

08

Schi

$814 CX S4ALVAEDER AMMABEL

CPZI

aa

raa

ZI

...…..).-..

n

Uii e ai ai rr

nn ia a Ua i

AZE Di

—+

ia nn ii mionnna aa e

e ia alitazione ai coiiaima aitiiitic ia

ia E a E nn ii

r—

1EHg;

nenna ss

É

à———“Ì-EL E=

nn L rb iaà mmeazitatonaniioinla tà

a AES .—__,..—..…———..

ia

b

Schi f6 chia tuots crajan,

aa

j…

ES NE

Iimoszaranenanee aa

itpm t nn

RA |

iE

i o

l s RSSIS M Po

{i

E P

ii nà

_

,

E zieva Te"'giajan,

n

P aN

F

C

nn aa i

M Bo eenine

…-l

nn

d

L a

ii iià ev ia nn — n re aa Soa

S UDU S ROEE DI DR ASA FO

QT RRU

— n e

e a gà carn

L —

=

g

e

e ii ii aiatiniàcie mabainanni rr danda

ia s DE rii caoani cas aa Caa

d

a a.

i

i

R

Chi eft lur %pendr 2eder,

ia

N

#77N

S,

— n

l

i

7)

ia

fi

g i9

EZ

{]

g

b > a

..—Él....

e Ne 2 a] ranti tà R

1É—1

RSA O ' :

Affin chia tuots dvaintan eir salvs e beòs ,

N

Ì

:

s

l

I

Mistanriinta t

a.

snmmmistti cmnirtinne

è

nn

4+$

i

X

£..—...—.. aa -(}…°

G-

W

Mv usameni e a n ntti ro venazntte ogiainnnn o ri ra

B memmaarnzi vatei L o loo e nocindienii aena n

ch

E zieva Te giajan

DEL PCHADER COLPAREL

81$

g

QBI

ss

a.

TNA SE N

\=—a-----..

D———.-——

o PS

= ER

S aimne n

o aemuazia,

ai

miemioaicict

Sch1 Fa chia ru crajan ,

i maii ra

._...-...._

a SA SPS ANN

...‘ aS: R

a

EL

e . tensoiite diliibazione aagioia ermemnte MA U nn ai

—.-…———a._.....-—-——.-—…..-———-——-—

É-…

__ ro ai t 2 e __

*oven vamtone uttnziono. ssmanana Samationze t inaandtanze Enonmanr

T cieaialbte raa ia nn a Ra n aa

E zieva Te giajan,

ia ii

a

geecirio:

_

t o re

Minmor o aueini 5

nn n

anmnan rnn

e Coimnaibinontnatoe, enborzatn e nn

qriiierni 4

O € S

i ri ai b s

&bi

,

..6 ME ai aorenotene n n EZA

ii

rrz amrrori ranaiagnni®

i-

SEA G r, ii ___.._..__,……—--—.

— l ev

Chi eft lur Speudra=der,

_

P

ss

e

t

—..……._

__._d LNE

'u“"‘

s

‘q,.….._

ngeeaa TO

Po

4= ……gì…

E

_ a »--—-—-......_…-—.—..

EI

t

Affia chza tuots dvaintan eir fa]

vS e bebs,

GZ :

=

L ra

F_

e

ii

_

i SN AE

FR .…?_......…. ;......—.......—..

ai

— e aa

+—

aa ai

= — =

aa

Masaramnnnnnn iP rai aa

ibios.'

Chi ef‘t ]ur Spendmcder |

———.,-——.—.—o ai

I g

—.…—_

P

S

+………-Éà

SSE

s

.-:,«

3ÎEÈ@ =

Affio clua tuots dvaintan eir salys e

_

beos,

z

E

816 CX SALVADER AMABPL

UGRC ZAAZ

r...-…-.….)L

ER

= .>.…....…_ì

a

=0 E

4et

4

…%“…?:

a

- naro.

3…gw

%

3Z, ;- ….e……

|

q EEE UI i

......6-..… |

SPNS SS P

NEN

mneraiannne . oaianzna.

£ …u.….…....\—

..-4..… ii

i

Etò““"‘d&&, E‘.J

s ‘*dﬁlî;

FNNI P SNE FT PS IN ET PPA

A

r_

+

$b ai

\!.-é

Bo ia

LOQ

i P n iE

E:

g

I

if

I

?3È

—

o aa mrontaiz rnn rate ai

e

15

»î

r]

t

} Ra SI

FNE

__ _i e e

ZS RA T

NZ

Fav

è

Wi

E giodan L alor

chia de vait el

RE

LO

p 2S

3

t ai

_ii Q

a d

E o

Nerier sioani ai e

a RSE

d _ e n Q

+

SET£°

RI

l"ì-'.

oszoi

eattà rai

e i ia

e a S a amazionte e s

4- -

@ ianio isipa a.

f n SE

S

\

Fa

ria, ezs vezin ta Vilta ,

|

:

ra

E l6in ta gl

e

L:

P

} J. ANT A

ì-

_.JÎ 2

a PI

]

EA

î‘à

…r.- = a

î_…

_L}

__ __

j&

ia _..;.—..-.... S RS

AL

l

La quaela contegna quel bain cìu conmﬁ;a,

l

CEN

iiv midarei

nn maraeananià

prtisanzionn

f

e e

__ iià

\\.‘f‘

@b- ri

raa i re i ai ii L mizaen escinneninni vrirea ameareiicni

a rn

t

——_—_—e i

emnazo mamanen vr

s

e}

a e

À

aa

f y

PSE

$

I

— i_

_

_ »—é aa

W ri A

v B

E

ER a T i a r AN ai

i rn S ni

pdiiion

a ra

E SSE

L _

j r-

d

—%

i

- .……....x..…__…4}.,…... ai ii ii marago e

…-....A., “

E I|

e

è

È giodan L’algrezchia aal vair etern pOs }

El

”.

DE PONEDER CoLPABNI aN

RA

TEZE

P- ASEN iS

e »—-—--+—.$

F

o reisige

BAÙ

+

}4îì"

iE

ai

Q“:î

i

$e

— __ eE

Ù

Sntond

I ia

a

g

PS

—

re ia

SS

E

e re ri papronnno nE

i — rt

— mmirenii aa cammane EEE

L)

“a

E t

6 - - dan,E t'lo= “- dan,

A

Ht

/ ,.\ AA FR SA

ai ii

= $i

i

tesp 4aD

e r re atree a

‘ nemainone

ÉL- NF BEZAS

A AA

WSA Api & g

i

E

AST

Ci)

p’55

ir'etern pos,

s rii f

£ giodan L"a‘;@reàò%*;.%a'd'éî va

rr s bomngne

o nn

HN

P

T

i perenn

a

B )

g L nn

h

l S

H

egrumennae

Ez

Y 4 AP

PA RR

L ai NA

af dgice e ri v e onteo n a aaà

+

l

ta gloria els vezza

ta '\’Éîìa ’

X

L

E 1ò 1—…

a e EA SS

e

/B

RSES #}

g ai genenn Ceniinnni

fi

d o

i

FI SSE

O- +

=

74 3

ai

D SSS

— _L GE

ew

consu

i

La quala contegn

&à

quel bain chi ’C;;.,“'ì‘*SÌÎÎa,'

P

!

G-

__ 4

ER d

A RA EST

SSE

A

i

"È‘

î

puS

e n

=

Ì

D| SEO

nn

l

rnn ."t…...

e

ia

ia

g

a

-0

nn omaamazine o re S rnn

»

A

È‘lo in t

1O

Y

, els vezan ta Vifta,

î

AL

A

i

SO I ANSA

AP e

rg

4

s

e

a ;

=

K a DST PEC PNE

Î

# rn

e nne

pero f

La qiizela contegna quel bain chi consifta;

WET

L

f

E

In

‘

V.:

OCT M

ii Po

CBBNO iS

ausan nn r EE

i M

EST

Mmemgrmnna i

n ii

D D_ AN, ANPNT

-\}"..Î

aa j

...…4?.

e PA

GE PSSS O H

i

| Fosmnon,

u ra.

| +RA

In effer con gloria ,

e nn

ia

Id

i

b .…_…;,3} rai rnn ri An s nn ictonaia

o

e

_ S

tà

ii GiG

e aià

d

|

L EN

in Cel coronés ,

#N

.

e

e

ii

f e

e

re 8 ...._î..w SO S AT IZE EEE GE 72

rE,

aa

rr ia ia ii S aa (}

o

nomarnedano.

}

i

- mamataze ameamizone mtomeora aiv vo ai

T1ers Tè d tal’ vita

È

l

K

$

PIT

S,

a grren ii. icssinoneo paasinni a-

NIS , D|

n SEv v

S3

P

l

ii aa ,

rnn i

qv d

]

—

re

o l aa a

aido nn anana e re

a

LOZ

àk<£t :

—} LL———11— ii iv t

L

l

È

il vair acquisteder .

Da Capo

asronanzae

h

j

P

S,

Ga

ENEOS I

È.ﬁ

ù MT

P

£…

| S

F

A

“

]

e

ln effer con gloria ,

g

Îai

FI

a

,

E

|

RSO

NS

E r{ IOSRIN DR

P

in Cel coronés ,

Îa

Jf |

BDBEL PCHREDER COLPAREL

8

]

19

n

v

ii}

e n g

a nn

I

ai

è

-...,A‘.

:

î

AE

aa0

aa i- cnn

— _i

aià

l.1 eîÎ a (‘QYì glorià 5

i

rnn e re a AE

o

.….…..,.-… lmuniaree aa Peaea aa e

u e iò

CMA i t RR

è

|

i RA

É‘”"""‘”"""”"" DI

ià Cel

còoronÒs ;

pem 2

e

t

s

A

i

rrì

sss vena

.….-*.—%

| RE AA PNE NNE Ne

a

d

”_._,4..... Ì:l _i

7i SINE

ri re ai rii aa Commanati Utsmanenà soziara Pemzi re

L

Liers teé

a

u

a

twì vua

ai smttane a

s

ia rai

panca

a}

—$

e R_

a $ mmentenii nn nn aa comaitrt = rnn

t ev pos masimanazn atsarazne miaanai

_i

enonztti vS samaane rzz ro

E

PO

nn S

A

aa

n

=

d

il vair àcquiltaeder

IRQW

Da Capò

ri

FS

Î.

*

É

:

I M e

.

L

s

T1ers te da tel’ vita

e

Q”"’

4

_

.—î

È_

BE

-

il vair acquì*ìae det

Da Ca

#

Fffè

W

i

820 CX71] SUPPLICA ASNSIUSA

i a EE

Cant I

PL

Po a

|

u 2

}

-$

— :-—.._

o sanagna:

nn

CE a

BA g

'tooro ai e araore .—_...g.…îl

Î.î'_…._.3,î..

EL

i

y

e a

PS d

_i ii

re

e rii ia e a

A re

ro

H

ri av a MO

e e 8

O mieu G?' $V mmxd fldèì

Î=

n Hv iE

b nemon

i e

e Da S

r

S SSS i OO

î“@

@::*%

A E PON

re nn cisani rnn e

PA

ai ..,l nn O o

Î SA

P AA

%’.Ì

Et Tiù vers n1a power pcwd«er i

CSNL ON

GET

re raa

ev Po

"@':

$ -

i s s E

.

re nn

_i t

t

ai aa è

ai

e

,

M

a

rsss

i mrazeainnn toaren

i AIE

AI EOIS Z CEON E DE L OEA

MSO

Mu u…m* {tò a Ti 1ebel

P

PN

i e

;

FO)

=

aa

A

d

asna Mimint,

ia

+ +

D e ai

aa onitite pgoaiioi

“

_ a

ia

l

iaitiona ai ia

e G

E

a SEST

«…4……—

re ria t ! e samazenzone eE aa

ovmazenne. mitmenre zzz

E Ti fai mpe" m’elt baìvaeuer.

ME

i]

LIMT

WE

Ras,

E:

aimrarizionanionig

__

o e ii ii

EQ a

Rx

A nn aa

Rii S/

ii i ii

X

P

a aa r ai ai vonii nn

CAET

__ rii e o ]a re re

L

E S G

__ e

e

O mieùn GE SU zuond fidel .

d

ai

0»

ES

P D

i

=

= t=f=:=

.-....…é i

i e z t e e: ai g

e e0 ai

eCT

l ia

s nn

Eft Ti vers mè pouver pchaeder ’

Lì

PFR LA CHOSS 1 BSOEGNUSA 8$2É

FN UIN AE A

Cant IL

Cb

("“"’î

Lv

p_a ,

EI A Di

+ 3+ i

nn nn

J_ o

$_i

pessii,

SSE nn

BE

LA I,

| ER D AN? DOL LI LOeAS e EON RA OR

O mieu GESÙU zuond hdel

ASN AN

a

aa i raa

RSIN

ia

L

Prpanga

O E DE A G

£

ì

i

j%“

z

=

aa

U LE I

AI

o

t T vers mè pouver peha:der

pe °

—f:-4-t4=%

NI

br——ioninnni nn a raa r

s

s o

i aa e

ai nn

:k ÉÎ*“*%—T‘(

A

$

i”

ii e _

i P ..._..…{...…—. E UI nn aa I

=

Fau- fum ftò 4 Ti rebel ,

Ceoa ai

pums re mmmnonant

PNEN QAI a e RE ESEO

e

—& ’.……—È-

S

L M

sid

e iav tivoaio.

PI Ey

i

da

Ìe re a ai

i

vr

E = =

i a

I: 1a

rnn

e

a

e

£

°

i

_i

E Tà fa1mper m'eft Salvzec

ii i

d

g

ì3…… E SS

EE

Ga rvoemeniaoon t

..___._...…

i

EHT POSOREN RZIO B

a

Eau fum- 1’co # li rebe-—l

\\\\\\\\\

$.

u

=

a

Neà AO

s

A

v-.-—…..

pua

i u '

i

P

\\iAA

E rà f…1m@er m’eft Salvseder :

__ ii

LI

_

822

CX F

UPPLEICA ANSIUSA ""

pi

+è $

n z pemm aa re

Maaarzzzane pe _ i

4

i

=$

u—î ‘î—”-‘

ii iimann nn

AA S M OI rn

_i Oiiporag nn s aa

E

ii aa

— — __ rnn

tà r ss ai a re coemeaminane —

ighe re nv pgen E enna

EN

S

r

rn

Perque fuofch m’avicinaer ,

RA

$

Da

a i

mamaniaee.

e ii

__ Ne i aa aa

t$

\Î

a- n0

_ __

ecanea vrazion o megarnnne mivinnaa = n

B ii aa Qagi n ia aa L N E g NE a

ai

.…‘

No tiers Té, et’arovaer ,

/-\/\

+

FS

'?--°--î!«—-

.......…r — _

t=tf

FSA

!

, ià É

rs gv

:

_2

SPNST AI ………..…3…

mmcma >

LI ;x.

12 .I

ia o

mnina

Ch eau tuot

ja paeja tia ,

U

|

PS A PN

-.—+‘

Bittg s? aa

n

de $_A

y

"& a ia

nnoo g

_

1E

R d

v

(21

e n n

e9 zz “ot omn e aa M a ri l

ABT SI LOE

e nn t a ia o P ai EO sevezanza Qgp amazzna 7 zzzà

E veftieu con ta giiftia

anrmzione a.

e E rnn

i-

pomanre A aiteaenzionii mesaini aa

+31> W

i Ì aaee î L ) .......-…..—--o«..—.

i re

g

t

&

SS manmnezi nn aaT — nn nn

aa

R:

— M

Perque fuofch m’avicinzer

e a ro rnn

e

— P$ _Y ZZZ$

ESE

+

rt Po

— f ]

_;î

..:

L

S

n

NG tiers re , e t’arovaer ,

4I

- PFR LA CHIOSSA BSOEGNUSA 823

esea ni t

ia

matizne

e

Wa

EET

d rEE i

}

i PA II

aa nE

SSE

ai ri

SIL R

4

{_

ì

-

z e re ai

i

vaso

ninprane

n ai

percsue fuofeh m’ avicin:er ;

poparranna r”?

E} o

minno aa SE

e

a

nn

Ri u

t nn smromioti o ai s aa ai

O SAA

..A«..v-‘

E

Ne see nanel:

Vo tiers. l'e , e t'arover ,

Pan 4

g

d

PE

LSI N

n

PET SE L .î_ i.

P (4_…,{_

-"

manzag.

soni;

R

e

L

LT

:

rt

SAO {

(—JH ’eau: tuot faja: pweja tia ,

P

Pama ri

u e aa

_ — aa

Bapopo=

E

Fennas ai teionnne aa seni ..l...._ e

C

E Ce

e

ET D DI

-ì…..??…“' :

E

g

i

E: veltien con ta giltia; ..

a dteo,

...…,...……_.1_- SPP

Î

aa

”

z

w g

".

%gì"'—fì

_

SA

Ch’eau; tuot faja paja tia ,

P

s

I

A

P

ESP

r

_

PI

E)

/"/

#

P

:Fv

e3

P D

— aa

SES

=}

e

E

o

e mansan —

aa

”

E veftieu con ta giiftia .

FI

824

CX

SUPPLICA ANSIUS A

Wox

2. Voegliaft tii t

a

Lv

n

}:

s le am trar,

Con ta forza e clemenza,

Ch s

E per grazia eir. am, deer.

iDi

Vaira fè e penitenza,

Cu

Ti haeft dic àh

a

É

ìus zuond! elsey.,

Chia nò frer.,

nae

Z

’ns impillrer.,

eI

D’ boen , nu

M

n

L

.....

ù a

È

”

offans. cert iìinguotta.,

l

Stant nofs’ orm’ ais zuond corruotta. -

C0n t

ai

Scli g

3. Eau, d'

À

S i

d sum zuond. bsoegnus ,,

lnond

O mieu Gesu ! Tii m”agiida.,

Chl Co ‘

Tiù eft ferm e g

2

S

{fazius,

Tuot mieu cousr per grazia miida :

èì t0

Convertir. sulet am pou

t

iU3

.8

£ gugend frer quailt eîr vounft.,

‘ Del n"‘…

{

Ah! fchi Gesu ! opere

i

cha;

ia

leh

Ch’ eau quailt bain, nun n impedefcha

q

n

4- Aint-in{me, tieu cher. Spendrò

3

î\'l' òd

Ne

Tieu. bun feopo. effeguefcha ,

Îia

Stant la. vita t'hè cuftò.,

E v

Ahf!« dimaena n benedefcha,

nn

ai

Cun

,

i

PER LA CHOSSA BSOEGNUSA i 82$

M

UIZ O AZO

€

l

l av

.ly?

on s 1f

iits da tia mort,

Chi sun l’unic mieu confort,

Qui nel temp, ed eîr allura,

Cur in Cel faré ma dmura.

5. Gesu ’‘m voegliaft exodir,

Peramur dell’amur tia,

ù

E mi’orma covernir

d

Con tieu merit e gliiftia,

Schi sum eau infaunt da Dieu;,.

*g!]ll&' A

Zuond containt e benedieu ,

Chi con zeli t’obbedefcha,

E da cour at seguitelcha.

6. Ean allur: veng ad avair

Del Saltid vaira certezza,

Ed ufchè veng 4 giodair

În mieu conr, vair’allegrezza,

d

gi

C

a

FE fin taunt ch° eau viv h qui;,

Viverò da cour £ Ti,

t0

E finida qui ma dmura.,,

Te vzaré in Cel allura .

O vita

Q

825 CXPII FVITA VINTURAIVIA

Di

Duetto .

Cant I

e 2 e

— rnn

=—-—5— £

£:'f":ît

ai A 8 ia t ai

o v 2

R

;4

O vita amabla

aonnaran cecanai

a

Crr tazeni aa

Ez nn

+

nn \ n ia n

— $b n a ai

Ra n ra 8

Fa I

PICT I

:—.

E

S S E S.

—

ensnei PET 5 somizanzo o mmemone oretii E a)

i

ÀA viver con Dieu ;

Gvenezzorne <o

e mmanonnnntiie r-

l

-

n

aa snici nn

-.-—....-—-.b _J

'Ì'”jf

re iM ia e? a > vanni EA ,

z

tafpp g =

O fort favorabla

%î

nn r,

RE

P A

nmsonao o a nn aa nn Gi rg aa ro vr aa o

e aa

o

S

=

i

L:

{

-

o

‘ oll

aa

..M…..%_. FE UAA

A crair nel Filo fieu ,

N

R: vr conmeizzi a

i ri

__

i _

PSEAZ E

e iamamznnea n e aa

— e o P ri re

rl i,

t aa

j

ii}

ÉÎ

ll guael traes fa mort ,

&‘

f commena e

semmet i Caa RD ET

=\

MN

ev momarnna e

è a

_î

ai n 9 o e rn aià

o a

-

w

_}

‘ Am dé quaxiîa fort .

DELE’ ORMA CRI} TTAI FLA 327

{IV1A

MESZZIZIA

ia

SI GR

Duetto .

Cant II

pese. rnn e

e i

;__—'\

v csnsa s g e

e U) —

îw:y

g an nn

ri nn

maresavanet

n e

a nn

£

m_arioanate

# menttig S

?….….8

O vita am«bla i

Po> e re n raa

ai inige ai

NL

- .._._.3…_.... $ E

ì

#

SE CRSR Q

'—{

è

ra a

É

A viver con Dleu .

ia

===—=}tt=:

L

e y

g a

z

FNE

g

O fort favorabla ;

a)

Ù

y

e g

e t

PI

a|

è

?

d ai

A crair nel F11g fieu ,

i

F

_”

PI

î

‘VlîÈ:

P

E ai

III

i

I] quel traes fa mort ,

o vesetitza smamane poama raa

—-.—...—....___ À

SSS

#

e EO

PA

A

i

e

t rn

PENTAI Ra

;

4r

Am dé quaifta fort .

828 CXVII FITA VINTUR. 4ÎVZ4

2 O Vlort meritoria.,

6.

Del bun Paftur mieu

Avet E

Chi ’m dò taunta gloria,

Per

pie

Da viver con Dieu

IE SZ[

Ch in Ctifto. ais mieu,

an1.g i

Ed eau sum tuot sieu.

Dd4gn

3. Eau sum vintiiraivel ,

Ch

Perche hé tin Dieu,

d Qrsy

Chi m’ais favoraivel

CHÌ [WNT l

In Crifto Filg sieu»

AUP f

ÙI

Îl quel nv hé {pendrò

Ì $'refl

Per effer beò..

L M

4. Per Bap plain d’ clemenza:,

Îi

NI

E' hè eau in sieu Filg,

ii

E con . confidenza

î{

Prr{r

UE

Accefs tiers EL pilg;

Ed SIeN

Ed AsrA! clamm? our ,

' RI

P

Sieu Spiert in mieu couro

5

V|1n

1ati

5. Da tela sort mia,

ì d

Ais Gesu l’autur,

t

Wo

Quel ais ma giiltia,

Chfa Tu

E mieu Redentur,

ia

O

Q

hò soddisfat

Îl h&g1 î

A. Dien, tuot affita

6. E

® S

{N

DELL’ORMA

ss ii e

CI

ANSA

IZA 829

6. È quella puffaunza

‘Avet EL, da der

Per pretfch d’'ma Spendraunza,

Siea Saung rosin clar,

Saung immacolò,

Del Agnè mazzò .

7, Che ma defs eau rendet

A Gesu fidel,

Chi con cour taunt tender

Amet me rebel

Se s’veffa con daer,

În mort, é °m f pendreer .

8. Eau Vòe‘;g l’orma mia

Ad EL consecrer,

Per frit d’sa fadia,

E d’sien indiiraer*

21

E ch' EL saja

è

1°

1

1

'ì’€"j1 ,

Chi ’m fatfcha fidel .

9. Ammabel Salvaeder!

Eau t voeìg supplicher ,

Chia Ti, our d’ me pchader,

Un Teel voegliaft frer,

Chi haegia ’] dallet ,

În Te st] sulet.

)

Eau

7

330 CXVII I QUE CHI CRAIAPLCO JFH

s

Cai

RET Ne ii

Cant: Î

Duett0

Duettò

ZN

AA, )

È Ab ai

H

a

l

IOT

FI

+e

i

ii

Ci

LS

4n:v

È

I

T

i

&

s ii

fi ia

RL

aa SOA

È

dal

d

£

©

FÉEau voeel

5

r ràdichunzr oura la ci

[

I

ndezzà

s

G|

i )

besag: 4

”

g o o aa ia reeone

NEA E

s rrz a ii vann nn

Ne

AE

NE

aa i]

&

__…_}_

a e aa

anne E,

e imiato aiianane inatae ia

_ aaà

1H“\ l

ra o e

ia n ia n G nirazne

EAZ E PA A

Del

Della

bonta:d daDieu,chi h6

Z

ai

o ,…..…,;,._,,_

ri

ss TS

Ra

"1K' a

$”““ i7

i&

ai nn — ra

".î î…--

‘ERE

—7’-_..—

t& |

i profondezza

i

e

K

. è

e

i

P

+-H ===—==

©

y

M

i,

—

PS

-

ri rd

a |

F]

e

Ne

i rnn

LL

Chia l’intellet nun {6 inclér ;

NE

Ra

_i — a

_i

—

s

AE

_ii U rt

PI A

FOT LA

e aa

a. aO

i

Sy

EE

nn — t0

S SPO e _..1_ iiainini ia iaoniaionitattninaznat

omazoniiaoni ® ia S snndi nn

..à.… & u

”ﬂl"‘ e

$- amadò

Ma

Ma ! Pilasd da Dieu ‘ns dé da la. lér

SES

ASN

E

22 a

_

IN

ia

AE i

.

’i

msto ria

E

i, ..,—-...(.;

w

Samza p11fét i

g

LA BUOCHIA DISCH OUR

$39

Tlì“

Duetto

Cant I1

smno g o aa

_ i@i g

{

in aiaiiane v Ì: ,

fi o

_i

d

l

SA

P

S

H

ii.d i

ÀE R/ DR MS t

=0T

4——_

n

a)

i

Fau veelg rafchunaer oura la grandezza

l

#e7

nn uitlio,

K

S

SO a

BE

ia z aa smesenaani ii nn ai o

ET

r+

rn o e maronanalià

s0

nn

*_—-..

rd ss n

e

e rn e s aa

| aa

s

F

£Ì.Ì…

aa rz

+

SE

i

e memananoane t coirazznnga o ia

aa n omazionnari if av

nn

e

.:

Della bontzed daSieu chi hé

PET QR

i ait d cesiite ia i ii re

.f.u.»..ù rnn menaliae iltonatni malsarane sisngnica: nsenrnznnone o nn

- R

_

S pamioniia e Ge) ai ai EEE NE

PE

a]

ai e

ia

--

èL

s

CT ra g ia ii PIS

momonmaain rnn

a piireninne imasnriza ii ai o t

e e

nn

dv suminnne

RA

aa

tael? profondezza

PA

sini

dsasi t nn

ii o

PSO

"“""‘?"'"@

G a re miaperatnioeio,

indammanizto e

-

L S

SE

f ai ra

È

=

à:_..

d

e

F_ ai

e

e micvinaRi)

i

i

C‘na "intellet nun {6 in

clér ,

AI

aa e a Po n

ria d ia eQ rii ii raa sisiti e g ra

P u

ia

— aa

P

L

e

_ ii

e

e PACT PO

A d NEE E EO

e smenrze,

—v

EI

i

‘%.';:

É

Ma ? plged da ì)1@u ns dò da la]er

l

__ EE

® zz n n n

a

S o "*/E'X

a ,

nn ia ii mienai]

-o

L

bi AN

! e

e

t

Sainza piffer.

i

I

i

832 GXf"ZII OUL fzm Clufjji L COUÈ

i

ME t

Wi lT

ria ai

MB re POEB NN OE: >

Quei Pi

ed, qua

iift grand mifteri rea

1 rR

velefcha,

Tlers

Dichand ; chia dal cour da Dieu. t

i

a

] grazel

Di

A nus fluefcha,

4$

Fin ad avavr r…=1mu ans dxr,

Our da sieu Sain > sieu Filg tàuntcheer ;

1618

Per ans salvaer .

3- E quaift ais gnieu tiers nus A qui m

E d

terra

ì

Ctm l

Con cour tatit plain d’amnr fiupenda, tauns

fo;; DIe

ta bgerra

Ci El alla mort s' hé volieu det ,

“M

Kus per podair dal pehò Spendraer

E salvs ans fer .

4001 +

4: E que hò’ I fat, perche l’ais bontàs

daivel ,

Au… dE

É grazius , tuot bun, benin ed afiu aivel,

E]Ì[]e

Quel s

veffa clì ais la chiarited

l Czy

2Ì miiravglius grand in bontwed ;

Plain d fia

ltxed -

5. Chi’ns hò comprò de) Cel las rcce=

#

lenzas ,

Con sias Pl2ejas,saung.e mort,e sofferenza

"Tres

LA BUOCHIA DISCH OUR

833

l

0Ì

ENIO

Tres El perqué avains ils drets À

‘Tiers bains chi sun in Cel petfet5 3

Dés als Ellets »

\glﬂn

À9

6. Schi gna1n pchmduor5Y gzam tuots i

compagma °

l

Tiers Gesu , ns° prostex nand avaunt la Faa

tseha sia ,

1i 1i

y

E dschaiù , a ti ‘ns volains surdaer ,

Stant chia tii °ns heeft volieu compraer,

#}

; a e

Con pretsch taunt char .

7. Nus efsens teis, dimsena ’ns poffi

i

descha ;

E con teis tierits , traes tieu Spiert aàng

s DO

" benedefcha,

.Afì'm da cour poffans amsetr ,

Ed in eternum celebraer

u

Îl JU

Tle Gesù chaer

ZAZ

e

fx

3

ii

LE

4

I

P

}ﬂ

O Gesty

jj

Gag

fO

434 CXIX GESU DA SIEÙ COUR

Cant I

è

=207

$ai

a Uo DI

ponz 1.-—…,—.

4i

f

&à

Ì

%

s

=

!

;

i

C)

ESU cheer ! tieu courans ben—e delcha

ÈÌ

IÙ

A.

fi_m

|

Di

E

$ia

:E

| y

l

r=

UET DG U

4 l

L

Ti’orma contriiteda fin A mort ,

lh

b

a

re e

+i

é

W PE

UR "

nn nn iò

î

i

SE

L

i a_i ri retri a

_i aa

H6 l

=

H16 la vigur, chi peheders confole{cha

Biapar

Bas .

_

...D‘-

i

|

3’-1

i u ‘1

.Y,_.,. e

WOE A

%î…î,_î«

fN aO ai

d9i rv oni r ai ° e a

-——...:Àv- _

i

AE P AA

-r-l

O:

O GESV chrer ! tie cour ans ber eLefcha,;

a_ -,

l

e e ia

ai

E

o :È'g

HT

-

ai ai

:

...;———b—-…

PA AOA CN

| Tio

Ti’orma contnl*aeda i1n a mort R

LNA

e

B

l° ia aa

E

ì‘;

é-o

..(

i i miarenità

S

]

i

Î

h la

H5“ìq v1gux’, chi pcha:ders confolefchas

e

ii

IL BAIN ANS DO ODUR

83$

Cant I1

i

ia

. a

ii i

..4-.,+-.…_.....;....

L

&3

d _Î.….…

—+.… ...….....@ …...….…-

|

x

…33‘°

AE SEE

\{“

i

…%.

nn

deIchà

Ò GENSÙ cher tie

u cour ans bme 3escha

I

ESI

e:

P ...—@--——. y

S ia tiroromnin e s

y a/rda aemtne EA nn vT

nn

)

U

£-J

ALI

…J.‘…

faè

RSPST

t e

A

A.

ev rai ia rai

1î or m…1 mmmt…eda ilna mort ,

rt ,

i

e - nn

® i.

— eatit e

——_e i in o

s e

AI

1}

ii

%Î

A

e

# )

t

__ e

e e e

e moomrmazaniiane

.A S

” DR

aa

ìu-

raa ii e inne

o

”

rr

pe

è

$…. rò

H…(> 14 vigur, chi pchaadem m…,o

lescha

3

;e£Ch* i

1î

Alt>

, E

:È:Z:

—

PS SISE

P SS

‘P*“Q

zk%

E e

b _

R

e ia H e

i

e g z i ,

- f - nn —

- }-—-1— ;S-

P SESai ia

EE e P — a i _ n ST

° __ e ro

__ aa O

:

O Gesa ciasri i éa cour ans ber

|

Ù

1edescha ;

|

a i

é i

i

è

g

*

AA

—

2 3-

t P ises ai rnn

A

?

-:

s

\ÀÎ

e

î

'

Ti orma contristada fi a mo

ZAN

goft s

.;

l

È pApa

;

e

.1J

r

i

N,

î

SA

N0

-

Ho l v;gur chi pcnxder5 consol

n[def(}ﬂ??

GE g a

ì

e

836"""ÒX!X GESU DA SIEU ‘COUR

LE

eI +

Caa s

l

S

BOEN 1D

t

FE SESA

ii

eI

'

n

ii

SAI

ES

PLS A

o

ER OA CEOE INO ION

_

o

Tieu meritais a pebaeders tuot confort,

e”N

Q.

i

ss S o g po ai ai

e

e t

ELT ‘;Eì$-

—

1

j

"

o _B o oeene n

ia ia :

aagere sasonin a

d fraaat- -—‘

piionii o n ai E e o

e g

..... Sristt i e _ :

NEO I iE A a

i n ai anta 1OE OR

l

|

PÈÎL]\!-€ languins nus zieva Teﬂ,\

è

A ri

AO,

rd @G

aa t rai nn e t aa

WS BAS .F:»-£…__....._._...._…

1}

& z _.…É_. {- N

l

O char Agné

.

i

IS

a

è

d poramataite iuaro i

RON

ai

i

F:

ii

f

i ESA SA

ANI

74 aa

$=

{a Cn

n

An n rnn ii e

spanatriae rd _ o

POA SS

maiemeneti g vr

f

i

Tieu merit ais A pchasders tuot confort ,

?

a

a

hE e

_.% a a

a. g

{ =—-=-=

re l

SPo

b fi sindenioie nn e

a _

…f—-—-é — —-—'—l.._—'-«..—v..

Perque languins nus zieva Te,

L° P

+

i

| S

e e

eI

SPST

#

ù

#

{a

:

aer Agné!

Tieù

ÎL BAIN ANS DO OUÀ

837

ss

aa ..—.1—.…

POI €5)@_

L

aS

__3 a

_ii i

48S

SAN SE

d

a …..…A:- raa .% ria — .-..…..-!.-

|

IE RC O O MS AI S RSP A P

L e — ii d

_

a

3 NA

d >n

+rr

ri

nà

g Fa

dntnò

Tieu merit ais à peheders tuot confort,

B

nf tv

i

pe 3

__

re nn oa

e n

QE

L)

e

s NI

PAO QNI a rNA SES

4—‘

l aa ONA

Rd

l

Perque ìa-nguiris nus zieva Te,

L"

L

Fa

I

t

v-v"'ﬁÈ“-

Y

menponrniipoor nn

e attna A a ia e EE ii en e 199 GR i e

| PP RI AP ASO

LA SE

ia

SAN

mttre. vam _E ia ii EZI ai mnnnite CE q Rii

Î)

ia e ai n ia

Po

f rav

nn ia t ii mmmenna vr u e e DS I Gu S e iOEO

re?

)

O cheer. Agne !

_

f“’"

N

$. a

389 PNEO METx 9 SEEN

P

a

e nn rii 9

v

i,

t

3 P

l

.i

UST

Ù

Ox

aa

e d

o

Po

R

ss

g

SPS A

s n i .‘.‘ + BS iE

ro SAT

.Î.:-

i

_i

|

Tieu merit ais è pehders tuot confort ,

$

a

a n

fott,

$

a Z o nn -

è

S a I

coniol

wî

msannt

s Di

b

BE SE S

P

L,

y

E

o

=

L

r.

nn

=

y

,

Perque languins nus zieva Tes,

i

t_y

f

è

L)

F

a

d i

h

=

Ù

i a

=

OQ char Agnè; .

iE0

i

$33 CXIX GESÙU DA STEU COUR

T]

ss perv.

IO

rg e: MM OE

SEANC UTSSNESNNA

i n

- t.;.%

e

aa Ì.-......._

Îr

È

sscasiviza

la nus pouft faer

M

rr nn

-—.—., ...—....,.-—»

=

e

t

ai ia

re 33'-

=

anne t

È«; L-

:3—…&: p=iÉ

v ai P

Que t'ais 4 chaer ; Tu ef’c tuot bun,

PA PNAN

a

.\ì

Îe

a- o

rt

_ PI

LL

=

E plain d perdun,

.

rd

(Î

P

In nus pouft fer.

4

$4—

E

Y

-

U

‘ÀÎ i

:B-

h

L

Que t’ais a chaer, Tiù, eﬁ tuot bun,

ES

+14

4FI 2, M7ATA

k 4 2

e:

i,

1111.1ML&1

"JL!:[

e

È

E pl:m d perdu - ; n}

È

Î

ZE B'AIN: ANS DO OUR

839

PS

nn o

| =

$

8, b D

Jaogoo :

n sraca

ai

POO ANE

ia ro i

r+1

ù

aO nn ia a

În nus. pouft fer-

È AE ENZE NEN

PA #N P

PSE AE

ii

e

sss ss re

n-ò

a vaneani aa

l

s

° IS v ……f_.…..._-by ’_

ii a rnn

4—.—...

H

B- samanioenn ia

=HE

i,

ai

Que è ais h chaer Ti eft tuot bun ,

£ bud,

RR P

/'\r*—-""'j

r rt EA rn GEZL

e

ra

g

_ ra

E Fa 3

raa

4l3

L

- g0

_

n$ e

o e

g..-

E plain d’’perduns

8

P

g

=

aià

f oesiiszztne aa ra

seraon nn

ai ,

AI

In nus pouft faer

P P Wn ia ,\

IB 5 A

NA A i

Ò

--wv—%«’r-wv —%:È

É

EE

S

SEE

Que t’ais d char;. T eﬁ tuot. bun o

CNEN AN q —

i e o

rai _

o

re e a

F

v o aa a.

=

E plam d pexdun,

iò

A

i

49 CXIX &ESU DA SIEU COUR

a

rnn

pesoe

emsmeeta n EEE

nn re

ERT

i

e

=

..4_..-£_

E re QA EZAT

:

É',—...--J

…}Î

BR o

e

cmenan8i :

GN n

E:

i

L

Tu elt beun , Sa2in ' tingiin hn i

n

fi

l

LO LN d a d pupiinna

L)

R_}

ra3

147

firean

ii nn

e

H

aa PE PSSS

e AT DUC

RE PNA # ia

e nn

PLL USTC

AS

Tiù elt benin , Sainz’ iingiin fin.

Ti e

a. Dimrena rii traes grazia nus affolva,

Chi |

Ti chi perdunalt eir ufchè gugend

ai

Fo

1$

Teis oelges benîns da Gesu vers nus volva,

Cu g

E tuots nofs pchéòs, da nus leiva davend,

L n

Schi gnins nus saimper ad amaer

4}

Te Gesu chaer,

É

‘Chi elt A nus

Taunt grazius ,

E tuot fidel

Ch

{mmanue}

MNT

S°hl n

Ch’ais il vair Dieu ,

Con nus uuieu .

Aìì(h

E TSIS

3 Ttù eft sulet, del C& d nus la portas

Ci

Tion merit sis a nus queì fondanmiaint , ./

ì ù

C irvite mort per saimper nus conforta,

E chi nos ceur in Te fò guir coataint ,

è

$4E

J

IL BAFN /î“v";‘ DO OUR

ME

e

paza raa _ e fi amneni

g 4.,$

— i

Ra

+ G

& s

—J

smenrimni = rnn

ai ia

z

Èa

re

t

maossani nn 1

_

….….4 g

îu ‘eit b…1.u,

“3 inz° …mmm fil.

ia

RRRT ANS AA SE INAOZ PSAZ A ERT a W……

R

PK

ISEES #

—

—

i

d a

nueae dpelt

&

ii

ÉÉ_

E

Ti ett ‘*@nm, Sainz’iingiin fin.

re

ai

lln:

Ti eft A nus que Sommo an,

all

1"2,

Chi prains nu ’ns vain ;

i

Con vaira Fé,

Fons tii in Te,

‘ÌOIVÀ|

Gair arischòs,

E profondòs,

auend

E benedieus .

Ed inserieus,

4. Exddans Tti chi elt nos cher Salvaeder,

È ch’in tieu Plaed vainit eir zuond cleg

nomno

Ché della Fè, ed eir d

Complidaeder ,

Ah! Tl, A tuots exprin

2rat fò

GSehi gnivs ad effer teis

î

LS,

A Ti dillets,

E Teis Spendrds,

E teis Beds,

}3 p(]…’

Chi lodan Te,

O eh2ar Aonat

Con cour tuot net,

ln Cèl perfet.

colol

Falice

…fﬂﬂl

a

$42 CXX PLAJAS DEL SALV'ANDER

BR MOI AO ,

Duetto

Cant:. I

Due

a o —

a AI

E AI

—à

o

e

i$

-- 4]

ho - ra.

RZIO

A -……’? f

; @ SO

n o

n

Felice. cert ais quel ,

—..….._—..

——-—@t-——«@ »—-——-} .1‘;.......……$ [Î “?

e ai siarinare monamiaene verionene aa

— a oemznanea nnà

ra

ri,

— i-}

....,é...…..…

R

É°*x

a

I

i

Chi:hò quella sgiirezza,

| SOI

ii —

?..--9. .--..S….........--..---—-

ì-----.—

E

è

L

g:;x

=

__

Î

S

Da fiser- nella fortezza

Da

+

rr

pemsemaaiin aa —-—-/i PNA

pu

WX

_

_i

,

i

DUR : d

rai t aa oimnnneti e ai aa e i —-—-(}——«

{

gv

D’ las plaegas del Goel:

BSES

CAA R

PE I

5 L

4 % 2

#i

-

las,

Sun tae.

las,

O

IEN — TIO

Las que.

£

E

AF=_

e

a@ t

— g F ===

i

à,

l aa aoreanne rai

Fxl

e

=

L momeronai vr aa O

r

FE

T

Chi pehaeders. paun medgear,

a]

EDER

FORFEZZA DEL PCHRADER $43

CSAIOE ASIE LOI S PONE AZIZ SAIT RO NIT

Duetto .

Cant II

raiv

g n

F r

i

&

ii

d

ex

E a

î

pduamor ,

g…+:.u

ASA

i.

K

££

2

R

Felice cert ais quel

ai 4

nn

nn

H e F

l

ia E

ueeta

EI

CÌ! hò quella sgilrezza,

n!

è

u ]

u

ia

-

u aa

=

—-Ò ,_E v

/?

è

6Î

Da f{ter. nella fortezza

ZN

aa ct2"

-4\_...—9

n nn

n "

nn

_

d

X._..._-J 1

L,-..Î. …-:;:;È

_ '

’ D las pl&3_]àS del Goel:

AA

r__.JL

_"\

î—“=îp%

1--

É

_ià

L) h$’?

Las quae

s

1as 5’ Sun t

-

las,

r! dA‘

%

at

vemiee aa

h

e e

Sy

Chx pchseders paun medga.-r

adiane

$4i GXX PLAJAS DEL SALVEDER }

e

fl

*Î »—-»@——Î—

L i

b

u..….:

?'

=

E vinturaivels faer .

2. Traes mez d’la vaira Fe,

uî

16 l pchaeder l’allegrezza,

NT

Da ftaer.-in la fortezza,

Lodar

D' las Plaejas del Agnè

i

L6é ftabla,

Ammabla,

Faun. els la dmura lur;

‘ LA SQ

la par

Con lur chser Redenturs.

3. Quel , quaift-chi nun pé cralf ,

E AI

1$

ia

0E

Per Fè il supplichefcha,

Îhm«…m

E l’orma l’offerefcha,

E(} i

u

Schi vain el sglir A vair

O, A

Ch EL dda,

Ex6da s

Suainter sieu Sench pled,

Totoi

Ît hy

DO

CThi l rouva in vardaed-.

4: E cur exprimentser,

C”S(

S

El pé quell’ allegrezza,

Îaf

D’ avair per sa fortezza ,

|

t ]

Yas rimamas d’ +] Spelin chaer

Allara,

©gn hm‘a

$iew

|

g

FORTEZZA DEL PCHADER Îà,4.sf'

LI

SIC ISNC

r….-…....

iapunsantitonei

semarenni Ga

Rd

g__..i&.. À

=

E vintitraivels fser.

Sieu Gesù po 1 amer,

Lodser, e confelfzer -

5. Quailt’ ais felice sort,

La sort chi ‘accontainta,

La part chi arrichiainta ,

E l vair, e dret coufort;

NI

Salva:der ,

E l pcehadet

]nsemmel. ftaun taunt bain ,

E quailt il tuot contain.

6. Ah! Gesu! fò Tii nus ,

Tuots effer teis Crettaivels,

E tuots taunt vintiiraivels ,

Chi t saintan grazius ;

Pafchainta

Suftainta,

Ta Scoffa, bin Paftur !

Stant Ti eft tuot amur.

7%]

Ja

e

i

0 dàtf,eh'

465 EXXI SUPPLICAZIUNS

CANAO .R Ì

Cant I

i

hg

o t f re

b ,

dmeniine M

e a

d

aa

Î

î

RA

È

R: -

re

RT $ SAPT

—

É

aa

0)

O Dutféh FìL))V , e baly»de

2

#

#

R

rn

PS

d

Wa …r:';’f%““” }__…._…_ À

[

LI

|

Ch> in crufch imort eft per e pch&de

Ci

Po

ia

44—=+4-$+

cezan aazno vazge ii mere i oror Cspzraai

ia

Pemennnni e rn

_ii rr iiaro;

LZZ +…-..…,,..……

l ii

l

î:':: Bea îj….

2 e

Da

Dom in Tè la vaira Cretta i

_ re A

|

i

Wi

PL

i

$—….—..……._! ra Q

e

”. RE

E

NE

è

-)

__

À

Ù

Schi giòd eau Ì’ algrézchia drettà;

‘+

=

e

Fas .

S,

P

a

_

’

RRR 1

a

i re

°—]l

Da

e nn

_

PE RI UANZE . COR

h

i

}

T

O Dutfeh GESV , iniéu Salv23df:!':

{N

S

POA RR

g—=c=

9—-——...—...……;.

a

1—-»—-°-—{

nn

$.

È.

£

.»:è—--—L-—

uvoa»-—-

_i E

| Sﬁhl g

P

Lh in cruich inott eft per ime pch.eder

a

PER ILS MELGDERS DUNS

847

" BIB LA ia

Cant U

ai ii

e

PO IO

ai i nn pomozane

i

-{v-n—-a.—.

$o %:—.

a

PON A !

.9.......,...…;—

:

— rt pmintzo

s d 0g e

È

i _........,_——-: s

W “"Lî

I

O Duhifeh GF aU mieù Sa lvaeder !

re î-

…....—--4}—…

…....…4 — 1_

nn e

AET

= =>

rI

PN S SI

a

aa P OR

- 3

i

‘::î 4i

) ch}ìui’i

Civin crufch mort °ﬁ: per me pcha=uex S

ai vrinzane, n M n

ASR

rr nn imareta v MO ro unneia ii nf rii ria n a

e ii a

cmmmeranne dtananne o

__ o

i ai

.v

à5—-vv

&

a

aià

P

s

rn ri re e o o iiv aazinito ria ien s

—

aa

403 FENN

i

j#È:f*;:*: a

CROAO

$

d r] e E

g

ii raa S rn i] ai nn t

prssa

o

Dom in Té la yaira Cretta,

aN

EAN

ia n e

rz ro

L—- —9...…..—— ......4;.-é….. v

_

\É

n

s

i

î—«?

:

meioman aa rg misramioni g S ai ® re

A { PSSS

-

è

ria

+ e

3î

Î

À

Schi giod eau l’algrezchia dre «tta

dtettal

ESIT SAO

rt rrr meroten S.

PA e

— ra o

— :

AANT

-——---.-1 -*—.-——-—b-d

e — e e

__

ESA

..….…..+-...

î+

v———-.-0

M IEN a ,

SLE

w°

Dom in Te la vaira Cretta ,

.

FN a5

ii ri

s

s

$

L)

Ì

SES

[1

ss

i

a LSAN RNNA M

_

_i

#

RRT

| a menttoo rnn S

ahg;ieh

i

Schi giòd eau l’algrezchia dretta

É

g

În

zepChÉ

848

CXXT

SUPPLICAZIUNS

L:

i

DAF

KN aT

f A

s eeen

_

_i a A rnn

smmnaianto reiciiaraitrizaione nn

__

__ ov

….…..-r

ESIO

i

iav iO

__ aa G

i

raa S rr raa aa nn ai t G

ii ra eorentio.

rnn t —

_ e

H

\° RE

tfch

e vair confo- rt

]n quel du

3

RNEY RN

a

b

ipiasiianzaniiio h

ev unarenat s

….&....

3…..Éiî:

_ @

a

L

s mtrionani

UEANT

s vone

LP 4fEI

G-$3

LZ_ ì — —

re t

ii i Ga

rg — aa

aa

t_...… i_ ceartivi ria tsiemannan

Chia per me,

m cruîch eft mort.

I-

CRUE O POPS ZU INZ NA

M RSES

s

_A

n n

i BRSA CAL

ia

r—

ii

)

n imnanaicti

ii

i

meiinite ia

ii ]a n

ia

a é

PA

, _ LA

Î

i

,

OS PESA A

: rn o oetarnni

N

PSSS S

usnet Mevasoere rn

è

Da p

in ('° £bl dtìt

p--;

..—.-

ch,e vair confort i

UI E

IP

a. Tuots i]le bains as concentrelci

INES

1)

In ticù Cour, dal quml flueichan

NA

Ovas vivas» saìùdawìas i

'

Chi sun tauntas dallettaivlasS ,

$

11/1

A tuots queìs chi sun in Te

Ch

fnserieus con vaira Fè.

)ì

Da

0

3. Bap fidel! mieu cout supplichia

Ci

01

Mediant ta grazia ricthià,

{

1 {7

Chia con Gesu. t m unefchaft ,

65

E fco Ram,

i m>° inserelo haft

| Dek l

Aint ia EL. ch'ais vaira Vit,

delo

Sco ch EL s'veffa quailt hò dit.

E

Ù

4 Schi, da quella Vit frilttaivlas

Ca

i

Axn vain forza virtiidaivla ,

i=

I

PER JSLS MELGDERS DUNS 849

eà

NI

L

ii cotnnti i vmemensinnei

…..—…-…e e

=

CA PZE Ne d t.”':…î:

“ RN

“"'T

ì%&

ri

ai L

ai 2

s odaanaeninn ai

SA

ia n - e ai t nn nn nn Bo vr ri

,i”

ù

ESE

4

0 fi

!n q…<…un h

e Vair f‘Ouî0f!î ;

ia ommennne

SEE

IE

u

l SE DR

— ii e

"°5F P

POS IS

A RE

$=

._.}

& ai

N EE

i_

| a]

sà

— —

_

{, hia }9Lx' me, în erufeh eﬁ: MOÒrt .

aa

NOT

Le

LO ESAON , P

è

ai

a nao

N

u

e

sionzae

Ww>

yv n

_i =

o —

PESSE

N

o snaarnne smneezione: SI o e nn : vr e ia re

AT

e d nn rnn E

osvw o e 1i

A>

(‘…9 per ime , in crufch eft mort.

a

Wi

g

Da |

‘)(71‘C /1

Ib frùts ammabels,

DU ,

Chi è suù grats ed accettabels

RI

elpnati

Tres tieu Filg, mieù Redentut

N

Ch'ais ‘da quels sulet |° Autur.

5. O Spiert Sench! Tiù Vent dà grazia

Soff ? in me quell’ éfficazia,

Chi m’ ammuofla la Scienza,

Da

amer con grand’ fervenza

Crifto il Crucifichò ,

Pth 1 X

Chi con Saung hé meé comprò

g

o S)Ch]. .‘èì‘ ur 1i0 Ci uutìuk_’)'i ia

i

IL

Dels Beos‘ con alle

Fa

Véelo loder nel Cel otzî".m,

o

Îl Triunic Dieu Santiffem ,

jiyla

Celebrand la Trinitad . In eteri’ eteritaedo

Hush

Ainm

35'° CX XII GLORIA DELL'UMA A”1TED

E

PP e

Cant I

EONT TN

E NIZN

I

+--

nmtota.

—

H

brmmeiie mmnnnii spoenae n dernennt

mmmennneo sonseeine aenrriii ai

u

nn o j EN

PE AOAO IRAA AI ,

g

eà

; lora

Aint in nofs Umanited

Ais il Bap d’ l Eternitaed

/N

peaa: coe _ ‘tumntt.

ia i

rii

Ri

I

A i

n vr

— o

PROESSSSOA

ra soaa

l e

Slzl"î" î -

SEE

=—#

ai n

e

SHTT |

s

nn e e ia re

PNA AP

Sco il vair Crettaivel! eraja,

Chi con tin solet pixd , SAJA!

a a

a ia,

]

...—9…—-.—

RE EES Z PA

mmestta d poctaranonntoe pervazrnreo ia aa

;

raa

A

aa

LIC o

$:Î

__ e A8

P

\

s ia

W1Ì

-

Wo

r

A tuot l Umver=n h<'ì do

lonaa,

I

P

o

aa ii

ai

e . i

*ì

Ì

ri e rai

oarnana nn rr.

PI

—}

nn re e g i aa

S

PA i Ga

Po R

RÙ NAO A ME 1 g

F: BPE RSR -.o—«

v

Vita, ed intér” È flenza ;

Bas.

.'Il,_

d

h\.‘\

vr

r) aa nn rn

F

PE |

-{’-..… *....….— iprioaniin ii ia O

“

D —

Da

e s tioere

i

Ì

eose nn —} rl — maoinanri S-

e e

Aînt in nofs' Umamtaed

NL

S

a

Ais il Bap d’l’ Eternitaed

Ra

s rai a_

_- e

aa

ia

smamznne 3g À re

i

:

t n e ai nn aa ii ESE NO ii e __

inazoeee gagesere ii MI l

mmmzee aa aiene S atato

A tuot P Ur ‘axs hé d

351

AIS IL BAP D'I’ETERN ITAD

NIT

Cant II

rnn o 4

nn Hibotre e d

_..…_..._...…..…. ia

ROS

_i

: l oompnni rzzz qusizee D cua u aa

_£

| SEES

e

s @;}î

E

r - omananinamnznnnii pammnatee - —e aa

e ai nn ai E- o DO EO

passn oron SE

n e v0

“"Î"“‘

4+=

re ri o eit

_ o ncni a

i

b s EI

_i a — ii v

Aint in fofs Umamtxd

Ais il Bap d'

FR tcrmtzed

PS ,

ri e

upeta Rii ccomivini peivmnnie nien iià i KÌ

m_eie.

e SeE

4e g

_

n eet r 2

PIS

t i a

AA AG ì'°' _i

FE

e n

$—.———..

é

_

ANEZ9O IOIIZ

r

ia

;

Seo

a

| vair Crettaivel craja ,

!

Chi con tin sulet pìaed. bAÎA

:

i!

POI ISN

_...........

Bo Canmnae n 22

emoti nn .-—.;.F.........

S

e ia

L:ÈÌÌ

q-….x

.—......-—-—..__….

a

sensiae SI vr g ia ia

re carea i aa e:

— s ta...

122

Wa ia

1—-4 -°' ——--————*—*

rr Caa rr GSEO

_ t

PI

À tuot l’

Univers h6 dò

ov

nn nn cerra t

s raa raite e eE

3i….... parmemania immpannnn h n rn e aa

L S

Ovanna > 6 o Cnn o iE

Po D

} O BRUNLLAONE s

#i NI

.4\…__.....

ia

n o Ce nn curta EO

III

‘1“r""'—-—

ES

e S- 68 Gu Q EE

e > n i o i OE

s d

per<

i

e

e

V1ta ed intér’ Effenza, ;

n

$

o e n D

B-

_ e

_ -

— _ e

D -0

ì

nn ro itne a

Da r SPNPS SIIN

_ n nn

_ -

Po e nn iD

t cstte o e re

‘v

>.—.--—

__

a > o

',r"

A

d

RT a

Sco il vair Crettaivel craja ,

_”

--

-

Chi con {in sulet pled, SA]A’

$.

s o

@M v

P>

L)

d

a

+

e nn e

e i

-- e -

g e nnà

t o

sv e

s M a e

v bE vem aa

”i

Vita, ed intér’ Effenza,

1

t

1 NE

ia

_

Herh4

16

Ì

852 CXXII GLORIA DELL' UMANITAD

ai

’a ?

_

a

D S r

o nn e topenanrre aaà

î.î?j…4;.:$:.... =T ,,…?45.. _é:…:

© a

oà

maertiog.

B

"4

Eir soi’cai’n il Tuot peré ,

/N

e

—.-u—..4 d .=-—ì*-«

$__

S SI SII

Fi IA NA9A A

P

P

X a

W-

e = e

î.

PA AA AI QLE #

ZA

i

ERT #0

puomnanene a pereanznnne D ri

Con il plaed da sa potenza:

GNN

s e

sgaa o

E)

ri _ii S:

o

—

nn

_ ii egioeearnoie minenge e Ga e t ria eà

n

E u e

$

e e

Ì

‘$ i a nn iO rnn venenne vr Ra vigpo ai

D e ai ii ctt rnn rnn Da PE aa EO

t o ri

nn g n

1

ia aià S° re _

l

‘ Sias

Las Vias

NPS

Mpere ro nn ii

av ss

ii g i nn

meri oeartii

n

E

RA

=î}

—}

D{ ISEE A

ii g aa eà

e

RR

:

E IypERA

ia

Sun tuot miiravgliulus ;

L

—\'

CBEZAS

ZN ZA

ia

Fre_—

pa

F

T

F

=

£

i

r0

n0

Eir softain i

Ì

ì'uot peré

r

a

e t

E RE

É.:.

.'.:.

3

S

‘ Con il plaeed da sa potenza:

CN

859

NIT

AS IL BAP DL ETERNITAD

EI M

s

_ e

r

= i pomare 124

n n ai

0S S

t

M P

?

l

;Î i

vr A

nn ò

SNE S

:

vr e

— rai re

Ù

S

P

n peraci B

Fir-so/tain il Tuot per6;

d L-

_ t

Fa noniionne e e ra i

a nmnnna ai e rnn sieene o n

eenne A ro

—-—€o.. Ci

aa

EL

u

LI

WY SPS

e i isrnaaionaicnnià

ia

+4

; "'é"""’/

n e e ia iR

iommmrinna aa aa o lanz

ss

LI ME A ANSE RE AOS AA

- è

L rt

Con il pleed.da sa petenza :

ANAO N O A

e pamc o

__ _

e

e

a

o __

f

b

— P

_ SeE

î i ia iniaine warianiboni ioena re mpenene và

l ii aa vr aa verngae aa aa

t

o

S

I S

— L

P

__

P n a_ aa OE e t s oamnnisaitio easnaianeo E mmagernane OEE

me-snt D revrescat

€

D/

1as

Las Vias

FT ENNA

PP

a

-—-—-.._—.‘ …‘F

4}

Rd

}

_i re

_”

lomman

An ii n

nn baenzante: iav GRa

e ai

s

aa

È PE ASSS I a A S

rai a nn i aa ai e g T ai

Sun tuot miiravgliusas ;

”

”

” +è

Di

"',…'M- ii

_ +

a

H

Z

k‘

L

:S

e

954 CXXII GLORIA DELL’ UMANIT'ED

ro i

r.._

nn rnn -L nn ai n e

g nn matonri aa

E

— | __ R_

ENA RNO AAO E A e o

__ __

,

e e —

ÉÉ

Bel - -

las Quel -

las

Momen rnn aa aa e

anseremnra t i nn ? -

l aa nn meriennna e

s mmazearinee e rnzià e

— e _ ii if ra

— — — n a g r

n e o ri e BE

_

oomenent nn aa 0

_._n…__…__‘:,…….,..._

t re re tà Ca e a seiarenee a rnn rai a aa i ai I o 2 aa a t

e mpnaazatee raa e

I

È

S’ tegnan ,

Mantegnan

=

-—........—. ….

— e

’-..…........

pre s nn

{ì

_ t n

I

î 2!tg,?..

aa

#

—

É

e

Per tuot glonusas ’

a ammtoarà a 2 1

paazatiannza e

b nn

I

......—….-—-—......;….—.—.….. rai

L —

==fE

ii CA

î@t——

- aa nn rnn eraaioatene ai ai n

e aiv rzz a

—

—;ì

Sun quellas fiablas ,

—

P

I '1""'”""""""

e

—pp-p0==—Î--P-12

=

-

.Q'F_.-—Q

f-.

e

—

POE OEN OZ SAN POE

J

a_ $--& @

a

Sias Las v1as Sun tuot miiravgliufas ;

/'\/\/\

ia rnn ......—-…..—-..

Rx

,

emelia vicaoneo cammarane a

…...._._____,.…—4-

\\“.

S tegnan j

Mantegnan

......

AIS: IL BAP' D'L ETERNITAD

$$$

ANITÀ)

PET FIAIEO

aSC

5i

r-—-—,..-/L....….——-‘

Ra re i#

Ci izianirgne revematareo PN

— t

C H-5

._...-.......—....&,Z

PI

e ai rnn re: e SS

i

v

rE’fàfìî% =

e r

n ri

e

SEEN DSA O ——« RRRCT AI S

o re:

ra

Bel

- - 4aS3

Quel - - las,

mamanto.

RI

I

P ia I

Ò….

ommizanite v

e e°

nanatan .....-.;......

ii

i

E SSNA NS GSO ….. S A O PSSS O

PSSS .,.._,_9 _. U sss Ne o ia ia rai GA

R

re

È

ai

r

—"“

S’ tepgnan,

Mantegnati,

fsisaniini

sperca.

I

RSE COI

e re sonide aa g cotmmmononi eenii nn

pmrrni perainne o re o mmarine Virtoal

H-.…—..

ÌÎ

4.

PENSENTI

L-

P

__

r

É….….….

r a e ra l v aa aa re riv raa ai vapgaiotna

_”

s

Per tuot: gloriufas ;

-

&

$

p

P

”"“u.îî s?.:1:îî&.

e ria mrcini a aa aa E

b LNA

H SS

e n e Po

ia a.

—

ii tranaint ai r. e: nn l rnn aa

””

__

L

"

Sun quelias ftablas ,

QRT LE “

SIU

R

#N AT S NA EON

- e

iS = o sito osmarmza aa limbaizannie mien

d

aa n ra

s==Îx}

re:

_

| __ #”

n aa momane _

— — t ii n

=

i

annit — iv nn a nn isnrozanoiatanzta s 3 nn aa atrcent

{”

Per tuot gìor1ufas,

ANO

volti

re e ia ra IN o oarinani 10 e ciza ia

a

—

smerena

S=-—=

__ ai

SE ANI ; SP i

i

d 2 g rnn ai sss ® rn e

PE

e re

s e rr a

T$

+x

P

ecemeniani

»//

a//

Sun quellas ftablas,

Nai2

85'5 CXX GLORZA D……Z L ?.HIV TVED

sss 1

:

5N

P

o raa asaazonini

A re nn asemnazio a g aa nn i rii e

ii ro ai

rn aa

r masenzzinettà comeiianee

aa aa

t

…}..…,.…..…

“ ENA

E

ai mntaotini ra n

rai vesanemzi — i.

nn e B9 i n aa aa

d

Nun …rmbì 1S

>:

ien cageneo.

i

& e

Quesma rnn nn ro

a nnà aa Ga

aa

o

nn

iminnze ia

_ii i ii aa

iiv raa ia

..;

|

zzz rai a

emazadoaiinn e ra aaà a-

ia maaziit sotino re ientori vr aa ria N e

Saimper. amniablas ,

a d

=—-.=-—--—-.;,;»

+- —"A""'"ò_î‘

naigone

P-,.…......—.-.,… L

ia l

..;.__..,.…

| MSE

=

=

pinao

e

aa nn

É

….….._._......-

:

D

Ed eir orazinfas..

,

i

o aa omazenrno 0S i

_

e

É …J>.:

a]

ediossane monamnzannl tà

ia

'

l aa

i

S

Nun variablas ,

È.......

-o

sematai ri

ES a

PI i = =

Te

a

*

Con

Saimper .amabìas :

| a

. Gesu ! Tii ia maun ans prain ,

Bont;

Per dvantaer mercede tia

i Ta

Chi nun sapchia d’ oter bain,

La 1

C6 da l'e, e ta Giiftia,

F0"4

F chi egia sieu plafchair-,

Chi t

Siea dallet , e contentezza ,

aa

Te

‘ATS ÎL BAP D’ -1* ETERNT T…EDÎ ’ 847

erpeve vr n renaioannag

a o ri roe aa ER

mamvanani nsanniz ia i aa e

d _

S ‘Î;

.,U a

i)

u

Nun variablas,

s o a

ri a

NNE L R

GIS

vsmenanto ai

L ANN UE

n a 58

SSE

AA

&

)

rn

&3

Da

I

imper ammablas: ,

APE

u asaentrté

ebeinane nn An .à.....}.. i _

=

i

ii nn g e [ s DA

--

è

=

a 8E

.

]

e

Bb 0 n

© a if n 2 n ai ai a t a EE

l

g odetto

Ed eir graziufas ..

1:

i,

Fa

H

&

ìr.‘v

aa a

y

LT

,

n " #

Ed eir graziusas .

”

_i l

”

-Te solet , ardaint: d’'avait >

e

Con tieu éeli d’ allegrezza !

Ta granda

Spanda

la

Bontaed sur ta Scoffa !

1U

Tia

Lia

Claera

Decl2aera

La nbebla part nofla;

Fo °ns effer Spusa

Tuot gloriusa,

CThi tuot bandusa

T'amer saimper poffa !

\&—He

Ît

e

$58 CXXIII L’ALELUJADEL CRET AIVEL

Cant E

| -

=

ÎÈ£&ÈÈÉL

fg

;

l RAG) U 0 EAN QUE

a

Allelu -- ja ! GESV gnit

L:

d

Z e

i

Î n aa ,

£

l

ZS

Po

Partorieu da Ìuvmtfche a

O

—-

£.—-u-——

_ii o i l n

P -_.…#......

4; AOA LIT

._.._........._...._..-.

._.….... e g e

a

FOET DA DON aa

r e _ ’.—-... …-._ ......……..È.-,»-

s

_

u

În quel loe fco. ftò pred1t

$.—.—.g

$é

e$

t

‘:Èl

:

%

Traes Sentenza claer° e bella ;

Bas

=î

3

Î

%

Allelu - ja ! ja GESV gmt

u raa 02

;î'—Î l ’?‘-+_"_ """"""'Ù

* NP i ii aaà

ra an——

-

:\.

a

Partoriea da ]uvmtfchc…lla ;

TN

AIS GESÙU AMMURA IVEL

8$9

Cant 1l.

e sscni etti

a cominnnrni

_ii

rai

ria

A £N

PI

o i t o nn re

_B

' AN

B

L

LI

n nn r9 i e

o e gaentt

LE

+i

i _

s e

o s re

r

e __ r__ e _

SES

rai

nn nn

Allelu - ja! Gesu gnit

3

nancidtt

rnn

:“È—"ll 35 AL

o

e s vge e ii

_ mroso e

P

_i

=

D o e

e )

v

L

20

v

l n a

_

ii

t n

i

Partorieu da Juvint{chella,

ai

ia

a5 g

GG ) a

ai

aa

£

a

În quel lée fco fté p.rediut,

e

e

,.."‘-

--.._t e

s E nn

.*.—.

a

nasegemimine oocsrto

i rn deeaenei

e?

ai

EA

— aa rn

e

I

= =

e aa

— Î

t anrtngone t

a

ii

Traes Sentenza claer’ e bella;

Ì

d

E- rE?

[

$

!

iSE

_

In quel lò"e fco ftò predit,

”

g

e

FNAS

=4=—+z4-43-Î=

e S _

A.

L SEA POPN

1A

É

”

Traes Sentenza claer’ e bella;

860 CX XIII L’ALELU ]A DEL CRETAIVEL

ai

t£.….@;Î

+

_

î

e o saito conatota - catt aa a ai aaà t e

“î

Betleem ch ais d’ Efrata,

_-NS TN

PN

i 5a n

o Stemrna

b

Ì

re rn

ai — ai aa

a

| aa

fi

_ a ia e t nn aa

_ manenent n _4_... 14

Î—Hr—-

H»Hà

a)

B P

È

d raa — a

RE

Intona - in Al-leluja ! Al=eîu3a'

iN

a

e

smenzat. o aa steninia E

- s

eì —

D SeE

E — — =——=

| a rai rnn a e 1a

t ooneon ro

ai a mamavenirorerratatonen e

-Ì aa ai — e

=

==È

E

‘

È..

Betleem ck’ais d’ Efrata»,

&

a. Alleluja !Gesu hò

La grand’ ouvra tuot complida ,-

‘Traes la quae]a El eir f6-

Equ

‘Y’ orma. noffa benedida :

Stant P ais- mort ih Golgotà ,

Pubb

«Chantain pilr Alleluja ! Alleluja !

Fllt da

3 . Alleluja Gefu gnit

P E bal

“ Presantò tuot: miserabel ,

-Nel cospet- da poevel grit ,.

_ Chi ’1 schbittet scé; n colpabel :

Nel | ra

|

TAl)

ID

pie

AIS GFESU AMMURAI VEL

861

a nn

s aa rera t

nn

AA iS

_

av e

aerannto

+e

A

Ù’

R i PN

RSET © DI MOENT A

Z

$ __ namnenene e o nn ai

Betleem ch’ ais d’ Efrath,

,

_i

NAS PN

‘r“’f.

4-

) E |

a reo rnn nn

1%

e

K Aà A

i

Ù

=

RiR D

f

“Ql

nn Ce

?-—.

:

;$ ’; .%...…...

PE : Po

nn a d enioniznnta

4ii

n __

WS: ESP A e I A A

AS

g&

1T

ri

d n $i ra

RA

Gi

al

Întona - in Alleluja !. Alleluja

?

e

i

t

n

_ 1À

i

posr

EN/S N

AAS

a

e""

e

A

nnisrana e

e i s

$

A Î.Î…....,.....;-:—-..

eI

:—:g:*…-:ì…

a

r_:t…

Fi

e

P

Fa

Uii

,

Éi

P

__ AE d

-$ ! ESE

ria ii

lntona <in Allelu

ia! Allel

uià!

IZECT INANS r An AEL O BAS DA NE S PE PA D AC ASO

E quel l fiit Gabbatà ,

Pubblichain Alleluja ! Alleluja $

4. Alleluja ! sur ’ Agne

i

l

Fiit da mort trat la sentenza ,

Per bain bòd gnir mnòé siin que ,

Alla crusch con sofferenza ,

MA guit liber Barraba ,

g

" Pir chantain Alleluja ! alleluja!?

f

Ma

P

P

1D AO

TIO

852 C’ngIÎ JI L'AL

»

7.,/"..'-fî. "! )fl {'Éfl;"î T'AIVEE

5'«. -Aîleîujà cÎ1\ì;.vﬁla mort ;

D’ sieu agualg huofs’ais privaeda ,

î

‘

E nofs' orma hò la sort

| Glie

.

.

D’ efser d’ quella zuond Spendrzeda

plaii

Gesu vit hé satana ;

Ch

Ah chantain aAlleluja ! Allelaja !

NT

6. Alleluja Gesu hò ,

10

Hom chi trent oich ans giaschaiva ,

Adonzi

Zuond inferm, daffat medgio ,

Cr sì

Sainza ch’el neir l’arovaiva,

]

Quaift dvantet in Betesdd,

È'Ilbe

Piir clamain Alleluja ! Alleluja!

LI

7. Alleluja! Gesu hò

IL

Pouver Suord chi balbagiaiva

| Ditlan

Con iin pled daffat' medgiò

1\ GES\I fg

Da tuot mrel chia el avaiva,

Cha ?

E quel plaed fit E.ffata,

AE

Esclamain _ Alleluja! Alleluja !

Ed E{eri

g. Alleluja! Da quaift cher,

]A

|

Gan Gian dìfg:l1, deng d effer brichia ,

a

Sas euragias our da sfaer»

Da

4)

Taunt, quailt Sench , il èlsrìﬁchia;

‘ S«'ìh'a

Quaift dlchet in Bettabarà,

Ît cla

Strasunain Alleluja ! Alleluja !

Eil' chu

9 Alle-

ii

mzm :

MNEE MA ai i i9 AES CO ANSA AAO U ia OEE

AIS GESU AMMURAIVEL

863

9. Alleluja! Gesu '‘ns doò

Da tieu, Spiert in abbondaunza »

Glieud da bain nus tuots gnir fé6,

a :

Plains d’tien Spiert, da Fè, e d’ Spraunza,

Chia sumaglians Barnabi,

Schi t dfchains nus Alleluja! Alleluja!

ro. Alleluja! Gesu gnit

i,

Adozzò in Cél da gloria,

Cur sieu Trijep EL benedit

lo iin l6e plain da vittorja,

E l àe fiit Bettania!

Pir da d’ dt Alleluja! Alleluja !

11. Alleluja ! pilr chiantain,

Dfchand col cour e con la buochia,

Gesu fat ans hò taunt bain,

Chia l’onur tuot al pertuoechia ;

Ad EL saja Gloria,

Ed etero’ Alleluja! Alleluja !

12 A]Ìe]uja al Agnè !

…:… |

Ch ais il Ché, e Complidseder

Delia vaira, viva Fè ;

niaj

E salvand, s’muoffa Salvseder:

Piir clamain Vittoria!

Eir chiantain Alleluja! Alleluja !

pl

Nos

CXXIV GESU METDI BUN

864

i

Cant:

a°

/A

iNN EAE

3

guesirene — o ii °— .-_$$

s @ —

ia

- sT$

rr

e SP nn nn a

a

L

b

r aaizante 4

ì»——&«

4l AO, RSA ..…3

pes =

MGPO AET I

.….J-....._..-.…..\Ì. MN DSAANE RE PM

o a 2 L sna ppo veseera oain o

nn

Nos balva…*d#r ais tin Meidi

ANL

atacoc i e

iiuomen ai aa

g -H

P ‘%éﬁ… ?"'“'“‘"‘"‘“ d

……41

—

e SI ..…3

ra aa C vrminatonne z

rnn 0 mminante e

g

u eisiasoran oono alebn n pin rv solpai — e omaenza nn

ai i

b

R

'

YS,

aa

At…ond p€nt é

-.J\.…

u

A\.…

20

n n

3-—-—…..……..;…....... r

a -7..

ii. A

;L…....…….…- BPE e

o ommnnao seecrenanne omagonentit

e rn 0 Éì…__..

"']l

’j Èé£f‘ b

ro omrantitrrnnesti o

murnaze aa

i

e s ne i e o

e d OA A

_- s rii ra aa aa aa E

=

Chi cì«mttò hé ìì w-me—m :

a

É

l

/_\.'/’—\

"

:Ì;…‘":"%î ÎÈ

i n a

Av

E N A a

BA a OEP

ii nemanntià

g/“

PRESSESTI

re:

| __ nn aa a ria o ia ia _È

_ nn e: ia l marai i a aa

pASui h aSO

L

o 5 ra ia e aa aa nn e

— e

t—\

U

l

_

Da… tHlot m’xl ch’ ais aint in nus

D

Bas .

“a

_ ,

ix

OR TNA SEA .,,..…} pa s rii nn _.....Q.

HN I E

nn e

e E 90 nà

SN

E

PS

,

d

a {° —

— e —

É

ZZC ia

- e

re e

d

aeraato a divie

Lv

e An

ESA i

e e

>- dv

ev 90 ]o e re a iamratioeni

C

‘\Îos :salvaeder ais un Meidi

--.....

L d ai aiiaiaaniaziioiEalo: uieeeo SA

a e re G CE

E

I

__ ! papamann——————e

îìì

w<;<è

a l e ia

eà

SE

-n,l"."'

i _

ii :À_.

Da

Zuond pent e grazius , ,

IN

GU IIT

DO LA CUARIPFUN

865

i Da e

Cant 1.

aa R:

u

rr

_A‘/-n\

a e

î_,.,\.,…«

—…...….….

o

PS o

}_…....

…,è-—;y

Pinitamnnine csroernane s t

A É ..-é;

£i-—t..

i

NL SMA EST

raa raa COMO

%…j:à “ j :Jf 45

e

Nos Salvaecwx ais fn Fv iéidi

/—\/"

__ _ e Euuaone Ponanei E .=...…—….—

aa e

—..._.

e nn _ raa aa

… PRSSISI

ii ia Q a aa

Ca

-:-——_-—…_... _i ri _

e ........—.._..

È% e

PSSS

Cee o tT

Z uond peut e gr…:xus ;

\/\_.“

s a rnn

E

A

r|

Q--

.$

’ memo n rnn aa megen ”

evemrenr SOA aa bpraniono MA

’

ai

ai

l '—$::'

= g R R —.°

Ì. ouorapos ai saoenio ai aa

i OEN ; ; DS Ra

Ììg #

hS

— aa EO M Bo RE

Chi chutto hò il remeîdi ,

H

RNA ZEINE

-

\

q e

sneao e

—

4$

e @ — i …°..._-.

ii

ai n g n i

a e: G: Ce aa

;

| NEA

e u aa o ria

LA

— n

43-

= g 4-- o

fi ME

”

a.

A g CEEE

nn ia t n d nn poi

AE a

— S i a

U:

1

Ua tuot mael eh’ a1:> PI nt in nus

°

a n n

a ai

ra ra

à-L

e rnn

P

.…..j..-...

ÈÌÀ'—'T;’..':*’_Z:

e zz t re nn )

É

L

L- ri

I-7

I

Chi chiattò hò il reineidi

”

}

u POA

SS

'<.-3 —_\.f-._ ai rrz

e

NE POEO

ia ia

g

-

— e

>U

—.1-..…....-.{ ia

re ria

:/ j

3

! i

////'

e

IA

D.ì tuot miué

i

ca a?.>* alnt 24 nus

e

i

?

I

i

1

Coiì

)

A N

56

e

CXXIV

GESUÙU MEIDI B

RA

@i sss

P ra P

ia s Poern,

AE A

ai o

R

ME A ER d 2

P RIERARANEZA A Ra

e

ANP PRPRD S

rai a

+

d

ZZ OU LA OOO

O _A BI

mocaa

i

aa 1 ll6 aa ii a ai nn n

e ai

af

i

Con pitrezza , È tristezza ,

P Ui

— o aa ereiparaare raa

À n otoiorenaznenne rnn

aa EI A

| rnn iioine ai

iH

__…....7

i £‘3«%3

,

e poerziongni Goeninnaati

E T ASAN SZ IA COSE RA

411

Con gxaqîa=das , E Maslsedas

mev> nn

x?

L aa g....—_.… fz rz mit ra manione Crr ia

qv omazaniati n

‘i

a

vr o e Ga

e

a

aG T GA

ii GPEis iià iF OA a a

FS

PE

l BAT l d

f.

l

LO

Ca]

- D faàas

Îa

LO

IN

ii pae

’î.“""""""‘ ii

.

e rn

ri rvr Daà

i.

e D emmisrnenin

e ia NO

POA

P

e ciarinznnne

_

e esrmratoai

u d

PAT

- L rai

e

ii omenoo,

. @i sarsaniari

AEL

N NEE EZ

R

NE

Meidi s° fet

Agné bandus -

Î

rnn

Î‘\;

3

PS

E3

AÎ

'\/\/=

Con pitrezza,! E triftezza,

Caf

E.£.E.....—— .-.4£…—.…—4î—-

tilp

ii

LE E

AA

YE‘L‘“W

Con, giasle asdas .

.E maslaedas'!

t

e

;

J Ne

DO LA GUARISCHUN

867

n quitala

g n

FS EN

HN P

L

SIS P

ria

ii ria

e Î...-….; LA

e

ii raa s

re czzoarenzoi o E r7 e e

A SIN R

E tristezzè

P / NPT

nn n

omrer cira

e n

SLL

rr 1ennd

—£

n

d

i

re ai

re rn

a EO

aa forrmmarne guianena_ ai rnn

-S$

G rn i

=

E ma ‘)i cÎ;‘d&S ;

ew ai

D _AO

F""L—'*)'“\

P | RE

ra nn

t

Ewemar

R:

aa

ERT

LA

e

rmusaraniinine,

e s iorena aa ,

E?

rzz

F_

bE I:

nn

a rnn mgn Q-

f.

Plaao - ii jas sias ,

$d

————«o».

PSAS

L NE O

_ii

” iax

—-—-».

g

SIA

— a.

t manaia

e :EE*.ÈÈ 3:__@___

l

ai

Menì1 s° fet |° Agnè bandus .

e

ssna

g

A \

aa

+

E

S

— P

?

LA

} BR

i_ g0 omezitti

P

e

GA

{

$ e

-

smaoniog i

e A

e e nn a e

e 2 P aa ia rg nnà ieti carenn

GAT

%

f

Con

fadias

Piaejas sias ;

P ai

i

M

NF

/\f\

R

”

'_,/

_

ra — "'“"'f°"’"

ZEZÌÎÈ%.ÎA;”“

4.—...——

B AA

IOO RSEEO s a ii

4 U

a5

Meidi s° fet Ì Agnè bandus À

Îiià

2. LL

A

8-68 CXXIF IG‘ESU fM_;'[DÎ BUN

b s SAT

2 EL ‘ais Meidi chi guarefcha,

Con sieu Merit |’ amals ,

i

Chi tiers FL vaio zuond in prefcha »

Per da d' EL gnir aglido :

F61

Schi, El medgia, E surlevgia,

L

Visitelcha, Consolefcha,

01

Fortifichia ,

Ed aplichia

Da

Balsam bun al amalò .

SLAI

3. Veffas grandas malatias

Hèò purtò quaift Meidi bun,

i:

E tras mez d’ las Nattas sias,

-

a

Quel

Do là vus la guarifehun :

Ù

NLT

Tuot pilr vegna, Rd ottegna

Medicina ,

Q

|

Tuot divina,

la

Chi suletta,

Ais perfetta

a

E vain deda tuot in dun.

Îht

4- Tiers Te gnins nus con premuta ,

Kus poeuvrets zuond amalds,

Q

leidì ! piglians in ta cura ,

A

Schi per cert gnlns nus medgiòs:

uUr AusS mira,

Tiers Te ’ns tira,

S

In Te ’ns tegna, Sur nus regna,

Quel

Îﬂ…

Ans poffeda, E ’ns proveda

-

hh

- Con tuot gue chi ’ns {6 beòs.

o

“W

DO £

ai0

869

ia n

ai d ri ii

ENBNT

î

5. Tia mort ais noffa (praunza,

i

4

E tfeu faung , tuot nos confort ;

Ed eîr tia Restiftaunza

Fé zuond: fgiùra noffa fort ;

L’amur tia , nus collia

Con Te Segner, cl’ins'vonlt tegner

Per nuorfettas taunt dilettas ©

Scant fpendreedas traes ta mort .

6. Bé ta Grazia stl fuletta

Ai: ciril cour ans f6 containt ,

Quella, perla ’ns ais elletta,.

Chi Te fò £ nus ardaint ,

Quella 'ns dune

La Caoruna,

La Giiftia,

L’’allegria.,

La certezza,

E sgiirezza,.

În ta gloria da gnir aint .

jufa

i

;

7° Da ta grazia tuot dependa

Que chi-nus felicis fé,

Ah! fchi grazia tì;—ì‘f'u.pendà

SHàl per grazia, Gesu! ’ns dò;

Quella °ns maina.

Ouar da paina è

ta: ta Gloria,

In. Vittoria.,

n ta Bratfcha;

E ta Fatfcha

Scoditn d’nus contemplerò.

70, CXXP TRIUNE: DEL PCHA

EDER

s

Cant Î

A

i E

4

a

I e R

AA

mmiriiitaài vaiboratò

re TiaBe

f

d

R

H

e

—mteneri aeraino

4

— —‘G“\{“

aav aa

ra

Eau vòelg trionfer!

aa

nn _oua ssineni ov

Gi.

..î enmzarmrenzonanenzizionee .

i

ii

g aa

E)

È

Eau voelg giubilaetr !

Da

u

P

re

ai

ptlizata

Î

,

|

Perche mieu Salvseder ,

+$

,

+

s|

:

sss

Salvò hé me pchaeder ,

Bas.

;

N

i

“a

|.…J:"::

o nn nn

}

EZIT SEAT d DP0 W aa

— a t

ii

*-«

e

_*"“

+—+

$. BENI

f

=

a

Fa voelg g1ubﬂaer

1

EDAN

CHT HO L SALVADER

371

RI

Cant II

ss n d

ZI

RE ES

ff

ansenn i aa encazaen " sonanna

Aeeneno. mivisnaza ctrvò uttvanse

nn ia

CN D

+TS

eemenaze = e

ia r ia ii ia BE i ia 1EO U

i_

TAS A DNT

nn

DAT

-

e

=}

E

E EI

&

E

STT Pw

..... n

“F

Noramatnca U3 ai

E

Eau-vo:

lo giubiler !

e erszociza eEb ?.-.j..,-l‘ lesginan E, .a o g

a e PE

—

gv

i E…J

?———….….

a a

:4\….3…. e

i aa ia

ra

_ii

— o nn puat

= e 6 i

_i

Po

rt voen OA ro e s rai o EN promesi d arsina ia

s NP

g

Perche mieu Salvaeder,

h AE

nn

..…E.A

d

fz rii o mmmazaninani tasveta n

Da

osmransinnnna ii

=

IT

SII

aa

Salvo. hé me pch:eder.

Î

s——.—î‘ 43

P s aa

Mnemza re ii ia

ov E P

;v.

e a

|

aa re GO nn

o

Pex=che mieu:-Salvaeder ,

g

è

D M

I

a Soviaminat rai aa dercisaiti ovianani

i raa

EI

lemertiod ai rnn oonionntantt ia raa veinanari

aa

=

Salvò hé me pehaeder,

972 CYNP T”€’ZM' DEL PCHEDER '

e

n a

è

__ e

Ez0 22 e ia g

matio ai 2

)

re

fz

Po n!

eà a t

i ‘i rnn t rzz

n aa criioipon i, aa oT

g ii

Ì

nn

:

ME a n SLET AE QUE RE

E aa ria E nn

GA

Pcrque vpo{;s chan@r :

Fi AO

[72 e SES

a nn

p_imamaini nn

re e:

S

rd

e a SS

RSA

idemaa;

Fa cosennioina aa t

E

= 5i

r t rii ia

d

ET IAT

Î._.…...._..

i ff

' È.t:.

r,

1P voe!gy ce_l_èbryé S

NN fz À_

resed,

ai

L

n

Eau ? vaelg elr amae = = = - f,

E TNGZNI ETT

KI

F

Pbui A

e o

s

$Î3

ia S

E

o

ra

l rii ii ii

snininieti nn gsodina

è EOET

stesann nn ai

ROEE O

El am b;n

Edeicha

È

*…….

e

,

l puaaiionizna

= __$

u

—

ai e ,

H

“2

…..—.*7—.. a ii

FE nn dgri 2 nnsi

>

Perqpe; pofs. chan-taer‘:'

e

*

i E a -

P

£

i

s SA PI

KA

iO re

ESP L TO

i

_i fi ai rai ro

mvasen: ai nn e -

-v re n

|

AAT BO GEZI AZI

a -—_..T._..—..—-—_

E

\\

Fau | velg cellebr

1,,

È

|

i

ENA

CHI HO

ALVADER

8

l’

3

L

i)

ai

Cimpromonttotti rnn

COO S

e ria

_ii

aa re

een 0

i

ri vertitonaa

e rii

g nn d

S

- nn

rii

rn aa

F

4-

$. |

“a g rr

i OEE

Perque pofs chan teer :

-3

TN _

è

;

mdasbina nn

Jx

r

—..;\_.__.,}

ai ai

ai

i g

PE

a

P

E SS PSSS

Îr nn

F==

e

s :| sermazo- ii ria

- f

Eau 1 veelg cellebrze -

C= Ramaeezioiene

e n n

e

LA

E

SOI An

g oraratzn ai

re e e e

s ia -

i-

nn smnavtna ria

o

Gi ia

d e

s r,

BESO

rg

AP

i

i

soeineio ‘n aa

b NNE

—

_

tà moeinane ciitra

Eau l voelg: eir ama -

Ù

r,

E NATN A s

paeatari a

ai$

$

r—-.…

__

n i,

i

: POA

ìî

+€}.- _% @ rrr —n.—-.-…—....-«..---«-—----—-—:

..gxd

i D

ai n PIS SSS

raa aa

e aseritaii i

EI am benedefcha

Q AA e

# e a Ne aSA

| rI

+

a i,

R D

f"#" DE OANI Q SPPEOe

ai

hi

L

Eau } voe]g eir amaer,

_

ME |

:

nn par SSE

aa

— d

ia E RA

É

îE

Èl am benedefcha

Wf“î(

1<\

g'f

TRI]

.Vb.a—

YIT7N

VF DEL PORRDER

ia

a rnn s

i -..»'}—

fi i

H

i L ai nn

ia

r

- r-

Ì——......———-..—. e i nn

:

semanio u t ia aa

vemnot mtannno n a

FR PA PE

z aa — e Po ra

doe s ia somaeinario

EPa a

tà

É—

É

e seto P serva renvo e btsgi smnenziana ROE ai aaà

E d’grazia ’m \,oimcfcna,

PN ILINENN MON

A

a

ameng

aa

‘irmen

fi

…..……………1…pîà“îgvzìà“:f”î;à

P

_

i R

— raa nn a raa

E salv am voul faer,

Pa f.

eP

e —

u

e s LE ai masae OR camanani mecg ve Lomteri

“ii

_F…..q 4 t........,«-—...

ai rai

e

,____g Uomasnnttne nn rnn iv

«—......…....… EAT A I

BR URU

FI LI MONT PE RE TAO

t a ctca

E

Ed eau l vcelg loder 5.

—

ss o+t

Ì<>

tiz=

I

v

Îﬂ-

îr

qItat

PIREGAIZAIS

ÎÉ{

B-

Sagra - - - = = = - - zia

;Î

M

e

|

e

r

e

d N aalca ii

LZE

E d gra7xa m. colmefcha ,

l

aa

uh“"‘

|

e

a

e t0)

— a ii S a

:-.;,…

N

Eà

E salv- am voul faer ,

AAN

CHI HO

SALV ADER

875

IT

,f\…

PSSS

ov mmont rg

v

URi BNA A

R ANL Y…

._…..1,..

SEA NA

Èî

..…i—«»—— l—ﬂ—é l…—..…....u

:r..…

o—-». A SS N R

a

nn

È-—….o-…...…....…

" o vara e ia raa omariazazota re

….....……«..-..1........…....…..—-...-.

ri onta ii

E d grazia ‘’m colmefcha,

=

ia nn

D

Ì

È

Po u

n

u rnn n

ì

e

SNLT

BA

pisenaee

n maani t

E

alv am voul fer ,

a sararert

a.

re aa ia aR i ro o r aa

= I

nit rt

ssv samarane ME Gitorve co mreciroo coi sagiro o

Po

f

e

à.—«.....

i

rg

PI

sago aa !

Ed eau Ì voeelg ìod&r-

S:

rnn

ia nn

a.

re

ù

tezi

Î j

-- A-

:

Ra

i

;_

q

POS

ai n

ai raa aonza

ia

Sa gra -

ì

Zia

e

L)

‘t_….

1"”‘.\

:

=

Ed eau, l voelg lodzer :

a.

(—-——….......=.-=!nzavﬂ—A-—-—s“u——:-—î raa W

ÉÉ

av Macnia ai n

I

=

PA

h

Saf- gra.

nnnnnuZi&

)

w

Z

ang

f a

87

U i

X

TRIUNF DEL PCH EDER

’ fz

v

ia o sss semanan ia

P

PE SES

bodi o

a SS

e nmamirianaze nn

s aniti ia

aa —….-..

PEC

“ AA

_i ev v e

re rt

“romste a t

Toase d vomnsraitanie aav

e ia i \-—‘7:—.;——vm.

M e

M ai ii rE aa r

A- eao

am. f» resp1r%r,

Ga taennnii nn

PS

— vr nn aa — ,

A

saren

…Î."Ì.ÈI

rg e ia

tpri

__ — ai rnn 4, a

_ r

A

saldiiii

nn SIT a a mair ai a

semtrr ii

SII ii B E SPO GOZ

E

‘ Eau 1 voelg ef…t{«-r.

Ea

4

S ev nn

e orarae mimeeti nn

J

Ra

ia aa

aa

“.

mennto i l

ER d

RR DI O AE

s otiigo D

a

A Gesu la gloria !

À

ES

e a rnn ia i nn — e n

1

T

î

4

— a s E aa

y

— ia aa aa

i aa ai 20 Da

— a

i

A Gesu vittoria !

|

ia SNET

î d

= e

=Z===Fp

*î

S

am f6 respirxr;

d

A

Ì

E

E 5

nn

È

lî«#

aa

QE

Eau l voelo effaltaer ,

__

EN

CHI HO ’L SALV XDFR

877

H—.v--—…._.—.—.

e

aa

i a

— i ia

Î

3

_ii sarntanni ai - nn nn

am f6 respirzer ;

A

e ss rv -A

z

|---e o nn g ii t maeni: n nn raa

_ t re s o rnn

__ __

_

H

PI I Ua RE R DA RRR

ia t

I

ii aa -

- 007 è re raa aaà

nnà

W

efialtzer .

aa vr .

Eau ] volg A

_ ri rai L raa

raa

e

S oeuengti e o

+

—l,I

+

e

__ #

| -9

É

a

A stu

la gloria!

ia ia

SS I

ss

e

s

g

——..*}.. e

4477

o

ra v ia

s nn

rt

— e e

=

e ctioa aiv M ii

e e e

n

e

a zazionioita auisenii Ca E

A Gesu vittoria !

EA A EQ

e

ss rii n

g

£

E:

”

.:"r:: ÎÎ%

FE

meninno

®

msnennn nn

r”

E?‘

=

seosioiienizo

pardts

A Gesu la gloria!

nn e

a o ia

#- = t

e

Ga aa

e momimet Q ..}-

© —

=

L$

Po = fi rrz

: atta ii

g nT

e

É

=

A G;su vittoria !

Da

878 CXXV TRIUNF DEL PCHADER

n oonni o

ii

u

%

Da

a AI

e …È…a;...-

t l

È

Da d’orma scod

Di

ITNZN FAN

#

4C.)

—

Î_1

Wo aa

E

_ i]

é

u I

A

“

i

DO

D 1 vegna adiina!

FEON E "—\

i,

F“"\

fext:

m__azoi

“i

ia a

#

Perc

Perché con sieu merit

N,

aa

:.

lonsem aa

nn e i

LA

è

o ii rGi i

w B

r4

E

Î

ù

EL 1G gxubﬂaer ;

ai

ESINA

PONEES AEL

>

..1"‘7—

snemborian Scza memanroiii re

n

s P re

]

PA B

r

,

pesina

-

rI

a-

P

Pel‘che

Da d’orma scodiina,

l

_

| o EI MNO

P

mmmaaniranznnne;

=

»«—.{r___,_ .…f “?‘1 :

a rezan s rzz

=

%

a

À

Dò l vegna adiina

Tìa

CHI HO ’L SALY KDER

879

Di

Ca ria re

-@ Snimeni a a rii onnnza a rrr aa

e

r PE

pasbrinro

nn amato rz

B AEERIZIE

e rai

rnn ro

cmam EE

nn catranzi

temne n!

Da d’ orma scodiina,

a N NOE

FI

3

t

$ P ommenn rai a ia e

e -.…._..î-..—.... _i

Ì

aa

—

n s e upaoaanò e aa

rd

Dò ] vegna adiina !

re vorre ss

ai ss ionananana,

.

a a

o i,

-—.…[._....…

nn aa

e matanen

— aa

ES

a i

ia

e QE

rt

i vaiem aa re T mieann

g Po

aa

e

perche con sieu merit

q

aa i9 ai s oarn

sgemanananie.

l

+

aià motosrenni aeltto ai maipaazii nn aa

aemnani r o

v

gv

:

ìxî‘ “'î

P

av ?

g

R i

El 'f'ò giubììaef -,…

i

_

n ai

_ Ga ia i,

e a vareni o

a A

;3. rd aiv nn moraminaniamnaazane aa

o E

rvr aa SEB rnn sisza pemmerzonane,

i R

e

F.

-

rai

- d

ra

=

L

Perche con sieu merit

3

ES

fz

maemmeanoni seivana sammzena.

Da

a

-—............_.1 …,.1L.—

rosantoninti

ss o

— penannn o aa ai

r

OE An ponaerrati

t

i)

1

t

)

fò giubilar,

y

fi

‘LÉ

380 CXXV TRIUNEF DEL PCHADER

Cd rav ge

aa

rOo

f ii

MON NST

jemmnrir

a re

rn ai ai

Ra

}

e ,

,

e

î r Cs SIT 2 u aS E

re nn

a- s aa

nn M n inee ‘somminomra nn e e

e L e i aa e iararianareezà

ﬁ…

B- nn n e rai ai aa e

r 8

.‘Îlî

Perche còn sà te…n 7a

maaticn v nane

e - rai i aa ai l

È

l ia

d

ai v menenne i

$4%

b

rii aa O

a

e

El Î6 trionfaer

D4 Cîzlio

v re CRSEN

Someai mnne

r

d e

P

L- ai a siteiani ii ogi Aago Da ai

a ii C a

e

%

a i e

r-

rai i q0 B Caa

o raa

v

Po rnn

PP a e

— u

,

El

Pe:che con sa forza

!

LZI

N

N DF

‘/’1—“*

vuaî 5"@%

À

4. Corinters

IL

\/

Îy

.

Mé ingrazchò

Ù

A0

faja Dieu, il quel fè chia fus

aalmt)o…rt

oufiins in Crifto

chelg

Îy

1. Corintets., XV : Y 857 :

MÒò ingraz=

cho faja Dieu , il quel ans dé la vittoria

traes n0s Segner GESU

rISTO

M

Ù

Pialm

l

LOV . y i. Juvlain al Spelm da

a (

nos saliid ,

A

Sh

Pialm. CXVIII . i5. Una vufch da

n

Juviaz e da fpendrafchun vain udida in las

chiamannas dels Giifts :

/“Q"‘»5>

CHI HO ’L SATVADEFR

Q

u

$I

{A

SISE OO 4 NST AAS

a SEE a

UG

..-&.È…:»

re s sentronitiore, a i PE aa nE EE

Cii

iiv o nn b> g aa

_ii nazoni AB s s a retiata

fi

’ ai

î RR £

nn rai ibtine mrniznan nn AO

a ont 0g

o igaa

perche con sa forza

WN

s e

sutmartrati cifbaroaznnneo .

-1 W iS

\Q..m

a

H

d

e .1°

e

QAI

senseransia nn vr

o o ntzt 08 a serana n

ﬁ…-.......7;f

$

_....,Îîî

W

rii

i- sanno ra.

t

l

El fò tnonzﬂee*

n ria

re G

Da (”afd.

PSSS

“

ai

ai )

P d

sas stlipamrastinee pan-

a a

Po S

aircatimanzia

;,.».;

nn ra Y

s

D II AO PNOE ME DIN 1AC v

ai0 &° rii

P ai

El fé trionfzer.,

Po

Da Capo .

W*J@—à%î‘ a

—%& -ì}îò..u ra

M

R

Esan XII. . 6. Abitanta da Sion! braea

1gaucno

gia r%a d’èt per allegrezza, e chaunta: per=

papert

che il Sench d sraeî ais gfand in mez te,

Esaja LXI. y. 10. Eag m° v celg allegraer

) ngaz

con grand’allegrezza in il Segner: mì or=

vittollà

ma vain a far Fetta in imieùu Dieu.

\0}

Psalm CXVIII. y. 14: Mia fermezza e

ypékll

mia Canzun ais Dieu: rd rr aisftò mieu

Spendraeder.

yufo®

PE a

r e

N —

PO

l Iﬂ]

Kxcxk

Dons

882

CXXVI ‘GESU AROVAIN

Cant I

mome s rn t

ii

I°

{1’""‘? W—”«—”-'Ò e a o..o.—‘ .-…....Î

S

i

»——9——’f-?.' e

dmn8

GU CASEZ QB

_i l itio t ii

IE

ia

1]

Donrns Gersu 1

ù cl’'eft noschar Segner ! }

;——— <*—Î-ì-

— $

$ -as ia nn

-

PL

A$

A

nn onage rr

aa nn n

ia

“ QA

r e a

r_ b g ii i

s l

r?

F1

a

__ ri ippinettti nn ri nn

__..—..…-..—....&..—.&

i

lavaran

Fe,

Affin

Te poflans tegner

ngensi varnani n

2 e

moni rnn

Bo

Y}

P

E

I

AY 110882

o

r

R

C OSE I

EE

Fa

e n rii o A aani noa

aa

i

Per nos vair bain e contentezza

dere ael aa e

Fnenscivaani n

Î

g

3°

aa minte NO ii -P...…. PI .…..…j....._-

RRZLIARAO

a e

nn ai

t

ia

SOI

Caa ssà

a

I A SAS

i

&

EEST AE DA PA

ME =

ss g

>È

i

A ©

l'eriect

Nos Cél

}Hjas.

EN

e nn

o aa

AA

—à . ii o ;

_

PA

mmmnte prisn sicigimanatani DRD

smeenenania Ceumnr.

ESE fR S

3

e nn o

....,..…

LI

UE

e rl

FI

Uous Gesu Ìu ceh

\e"t nos cher begner'

l

ZN

’ ai

ai msarioenn

i

....._.,‘

e

l l

_

rt if

. o

FE

M e _i __ R _

+

\\l;:

ro nn ia i ii s asn, n

n P

rrr S i ia

L

‘

e

,

i ìt3

Contin

A° ;goﬂans teguer

%

AN

83

w

EI

i

Ùà’nì iI è

e

vegos azavene

re

è

i

raa

Wi RSAS

ai

7

N SE

é-...._…._ re nn

rnn gremmana

ro

PS

PS SA

e —

l.

o

S re nn ra nn

—-«—-m—ì

s

ria S nn caazrrio SE oenere

Geonrr!

j Dons Gesu Tiù eh’'eft hos chmr Segne

r:

"N

’

L n

è

, ss

matena,

.:

i,

a P)

D:

Ì

pusni

È

e n

e S ii

=

=

è

g (EGNEI

Contin

În Te

T’poffans tegnet

aa g

}

_i

d __}

e

i SES PIS

e Ì

Pg g

af rnn e

!

P

— e

S

ai

SP AE e

RSOI OA

> RA

ia t s n

G_4}

rif n i

u d

| Èer nes vait bàìn e conténtezzà,

tà

t

b

_ g

E A

a

P

…...+_.b..

K

i DN Q t

PN :3

>

g…

Tesor …Sul'et

E

î

e A

”

bee

=

ai o ten ri

U-

{

i

#i PN

PI

—*…*4

'-Î/.t

r

h

IS)

f beg;}@h

Per hos vair bain e fc‘qr_ftf‘a‘n‘tigîzzfa".—_

i-

a

RE

“”"“à e

‘}/

e

DI

i FG

n

ai

è

Tesor _ Sulet

s

KKx 2

Cel

$84

OXXVI GESU AROVAIN

ii

togari e

raa veb g

..?,

nn tomsanor paponn , maratei uomnaee Vensarte = 0$ Cia

e - e rai 8}

Qresrina

e e

e e s abta t è re

nn

EI

AS

""è"“"” nto: cpueenoi, aa ; n ai sanimoenno raa

a

E

7

ups Corme - . Sipuaro rzzz t

ii

rr ommerzonenie E- ii mananoni sastanint: Rroroe

Cel d’alleg

è

F@zza ;

e LO ai

vonsi uena.

e

_ memneseno.

ro

,.j""““

%‘...—

ss

Di =

E t

nn ss

..__d.q.-—..

ai iav

e a

Z3 +z

t ia

"‘è_,

“a

e vv$

È

Schi cert containts sarons allur

o

M E®

i

_}

ai Po S N

R i

l nnà

g rai

]

î

É

*É

v nn

P ISAN

_1&.___.

e

a] PA

l

E

ia

L

la Te nos mmawhus Amaeder

e

n t

rzz

! rè ai

PLL LI

a ii

;

L

- Di

n M ii

| DOZ DE

èî

i

RE

Resen!

|

l

Ck eft nos Paftur,

Noffa fortezza

O

i

n

ZN

t.ìÎ…..…

ro

‘.....

.

e

È

O a.

4

WR ATTC

b.-.b:{'ìf : …4…….É

ss iE

a

R

Nos Cé d AÎegrezza,

i

_i

; a

%

e I

..-—

—

SS = SSE

..Ò‘

E

Schi certq containts sarons allur

Ceì

»«/aà‘\\

Po

i

ED FL ANS DO TUOT BAIN 88;

FZET

ss I

e> s

,

saven: v e

j ;…..&; s

i

s d

;……

Goems: o

-«««e>««——-»ij

t

E

faranioa re ia G

Y

nn A ai

ai i SEO

KNes Ceél

d’ allegrezza ;

d

F aa _

ss if enaag ai

a Bo

l rt aa

=

SS E E ueran

s 4’-r… re sorsena

l …..—...,...

PP

Ì

‘”"É

*::4;… SEE

s Gi rn a raicnionzni niarioio

È““ﬂ" .…à“““3……:::&_…

raa -.-o—&@-— caegnaa t ...…—.…..-…......-4. \

lur

Sehi cert containts sarons allur

e

s

:

s eì

;,.__…_î

— iE

s rragiianeene attitt s

o sine inmezananzt nn ii

:

aa

PE =

W

L

?f“

lmeeno bopraionin UE

%:«—î"f

a

ex

a s ÎD nn

f

[n Te nos- miiravglius Amased

rtv a nn

onera

À

:.,‘: e

RE 1…$..…;\; Ey

meetza rii n sraomat

o re

—.«-«-—..….....—..R

dastznta Po …...‘L…...__

e

:::Î

III

Cb eft nos Paftur ,

Nu‘îîi fartezaa ,

re ”

t

rii

AS

aa L

s e

=

ME eta.

a

SP Sm=Dn=

n Te nos mmavghus Amadv:*,

AI

Q

N ANOET ......£L...

.....£-L

(!"…….…...

PE

.…..…..,,..\_,…....… rnn nisni rai n

>—...-.._.ﬁ ai

a

Juf

E vair Salvaeder,

Da sghrezza

è

i Nos

826

CXXVI GESÙU: AROVAIN

— _

re v

AN

Ra

— e

E-&

vmaranze

vipmmaionne:

Y n

An

itaa :

t=É

=

s

i Ca o

]I

G — n e menaeenzan

-ZE

EAO FE i_

aa

,_._.(], d

l nn raa ia etatiinai ii

i

aiv ai eà —

re ia e i mara aa soani ES e T nn e ia rn

‘ Nos ferm chxsiu=

nos C':

elm é f nuouda,

NO

AB

d

©

4—$

_i

PS N

— ss mserianzn

=£

=} *’ìg% 18

AA

L aa

_ s A- raoenzanzii reninnantt

F

i

e ,—......—..5 1

e

_ii e ia e Mdanataà

‘Nos{chiid, Giùftia e, Sabg: anzic1m,

4__ è

e manang

pre ......Ît.…...._% ….è?. I

__

CO:

_._._.L,_g: g

1

13

[ snena

L CRA

fi

T AOI Z N RE

14

S

nn

ai M ria apianigaa aià

aa enmnanitri nn

!

E

No: tuot e dretta Beadént{cba

__X_..._

-.—--4_—;.;

a S:

_Y

&

v

Î.

# %-£%%È%ÈÎFÎ p +<r‘13«

APA GE ASO

nn aaiioeni aemri nn s itetti e T ai ceeroni:

e

T

“ E con n plxd, nos Ge - - su Redentur…

Eco

/\/—‘A

A—s,,

20I

s mamaziano t

ai

u%

SISE

PE A Da GZ g i PA

-.—-—-;———— f G) à.

i :Ìî———

%?F

.À....»... smeni rii

Ù

b

ii

__..-,.<7...1 s

…Ù_.»....…....}…

Nos

: Vair dallet e nois avuonda ’

'

aa

aT Poaenzte e 55

n imamazeoni

mmimgnene, . ai

P:

e

e o ai

nn

ia e

aa

EE

l*%y--—

msae -P

n 4,.\.…...…-

;

…]Éì

s

Nos Schùud, Guﬁxa, € à:.bgentfcha ’.

ù

Nos

E

ED EL ANS;: DOTUOT BAIN 887

P:

ia R

$.

a

i E

=

nn

rai S

BE

ia

e A8 N D: SI

È

....4‘G.—_.-

PIT

gatinr ia

o

ia

— r S pei SE rramazonannei E rev nn

OLC

Nos ferm cnmf& nos Spelim e {puonda,

emnonna,

R

ME

L +-….—

s toterida giasta

pririiti,

LE

?...—-. ""‘à .+-— e

"'"'*3 i -

s

P SS

— fi

_ | n

-A

j

if o

f

- :;;..:

PLL

E-

»/‘ì;::

P

Nos: Schiid, Giiftia,, e- Saboéntcha,

CMI

SENION A

o

ongamasne s

e sare o rr u g EEE s

| a

PO ANIO S

AE

mseteni ia aa B o

ai

av

i GA S

aa

d

_ dto ii

mmeniaagrne ri f

APO aOE

rl A-

ia nn Ga

i

if

Nos:tuot, e dretta Beadentifcha ,

-.…....“L.....……....ì

WYI!

— 42 +

w

y t

$'

i {j——«»

$8

i

…3-@ L

}

à£

…a…

!..;

l i,

;\kr

dentat

- SU i$”u n CUl.

E con fin plednosGe -

RR

{

g

fz

:

PLL3

S

-$

P

FE IS

= E:

î_…

ii e aa vasananei ai

onca,

&

Nos tuot e dretta bf:'adenc,cba

Z

r"‘ - "‘"“w

:

É

.-...._...,

:

ro

&

ì

=

SN

Wo

ESE

g

;

Econ uìnplsed nos he = = SURederne

flos

&

$883 CXXSII RICHEZ.

E

DA

DEL PCHEADER

rrr sa nn

verarime rrz Nev

Ca

ii e

}

ai

ergrme

n

“p

?

ai

!…,. roiiti Bo ii. gamnanine aa marznait

F oilnne

ia aa

eominnini ai ria

_ii ri rapasainnine

B0 rn

P

canania

e rr

r:

e

……v

Tù &

€“0”3{”

ejt sulet,

d

nscmano serponims nn ii

vmelgo,

N

T

Rommstionoonzonetonenni

À GST

è

meiarzto

Gi

d

S

E

Fi

ix

a n meriitopnnino i a mensne

“a Somersto n rt

__

FO

o

Mieu ]dd e mi OnBr ,

|

s iav i,

mzanaitenie Dî

…-î re

î

1?

îÎ.'l."$î—'ìj

d ..…_........ F PI

Po

=

rai a raa E

ÈÈ

s

i

ur :

. E mieu ﬁdw! Da

E

AN

e aa consrn nn t

$

R

n rai

_i

.

h

f

ESA P

ia

“a - 2eate

FSES CEI

,

5 g nn a

Aisamrninn

I

Pe 1‘("ìî@ in

nitiaai

:

le hè mieu d

g

l

EE

P

£—

n0

3S

-

aa

4a

g….,.î

i

S SN O

rnn

ra

emsomzn i auaato aa

memrmnia rii Caa

'—.x:î

e>

f

emrrenza:

P

ia Gi

=

i

aa 7

rai nn

e

seen e rnn I mranzane ME

sverszainag ‘ aseziz 1a

Ti

òem::r {sew eì

L

. SH

‘È

E:

i

È

P quEna. a s

L :- M aa

rnn

DO Y

n mamranen

i o

ro marsana o ai i ri ME ro

o srmraanan dv e aa 1i

L

£ i SI

‘

Po

e vaniouzoroimmanzonane GE r

n ai rrz sivan zz retni

ss l ognarmianeze nn e nerverre sanol ai asiane ia nn i

ai n aa BE a izinin

:

t

.M1@u léd € miey omsr

i

HRDII

AlS

U SALVADER

$89

ro

Cant. II

pemsisn

romarae

EN

re tà

WR …Z;u—’.e ——3

PZL

e a nn

a N

R: a

È-Lqﬁ

MI

_ g

:

î

à..

f e e ia

r— e

SI ESO o

& 4l aa ai Ìi

_ °

Ti &

î:

Segner Gesu e

_)

ulet,

somene pmatt

smmsnnn n

]

mon

_

rnn re

Ne

Di

…_:.É-.—

RN

s

ss

d

?

l o oermraanzo o e aR natrnaaite: moavaninet rr nn

a

Nieu lod e mieu onur

- senra a

—…—..w—,«—.. P

nn t

ri

ai a

+—?f*3;%f—’"—‘! f9za

ai

e

g——x………..:…

S ANI ‘é.....…..4.lj

E mieu fidel paftur;

p S

—

aa

3

;,,J,…

l

TTELRRO LA

AL EA

.Î. e a e

;

P

S A AOI

raa nn NO

j

h,à\.’

SEAT

n

re ai

_

o

n ii

e

reasasia

a P

— a mazte somina

S e

Î"”

BNASE

LI

ia e SAA AN

g nn

e 542

aa

A

,£

Siand fu eît mieù baina nexfg.t

M e

EI

l

lu

P

_E

a tioannioiin

+

omarann ii t ai rtaanionnni a

i È

— af dilarene

ri RE ii meniaaibiinne nn

Parars rnn Gmieiazionnn

ss Mn? Mfaegrigiae ss

s

E mieu fide]l paftur;

r

L

M0 sss aa n

raa nn

2

Abrinarisananocner priesonio

M nn ii d ai n

47,

t t

ONEN ...n.…...….... ri e ii a ii ia d ia ET

g

d

perqu@ in_ l‘e he mieu dallet

{

P

O0 CXXIVII RICHEZZADEL Po ? LEDER

b

NEE

i

aa

i a RE i aairaniio aa NNE EI

n

rSSS

_ ia

a

ESP

P A

î

WN

d

i

E

A

e t aa

UD N

o “ vren t

;

ii

P

Sum tien - Tii mìéu

rai a

E

I ex

AA iI

E

— ii ia i

ai a

Vair. Dieu

i

ia

|

dreree"

I

ai a rai n o nn

ama raa

e

X

:

s pp aa

d rai ai eà aa 0

ii a

P

ASN DI

AE

ria nn — aa D rai ai e

P

|

i

Ed uniQ Redentut d

,

Bk

+ ANS RR

_i

raa

E u n

nn ER emaive RD

i_i

ALI

rt

pecsn ENO d

rrz aaittona,

S O

44

SAA A

aaà

o

E O NN S

È

Siand, Tii eft. mieu, bain, perfet;

e: oà

“$

SEE

‘snbr 95 a

ss

=

rai

j

T

D)

Vair

’

Bieuî,

ETEÎ

I_Il Te

Ttag

3. Til: Gesu ! m’eft il: sommo. Bain,

Cia

Da Te ’m poîs. glorier »,

z bè da Te ’m fider *.

d

|

AIS GESU SALVADER

891

AE mDPR

ia

.î…

® e

__

Sasdionli

e P

memt_.

POENT

ai ra i:

$—ì——-

mmenforrane rai ra tatta EA

e ii ra n

4#1

ai g o &

n sitin

n ia

Sum tieu,

Tii mieu

r

P

*

e

__ y :

$ WE E

sss e

ELS

PA

.

aa re

t

L

measrenei a

ai nn

Vair Dieu +,

ERE: u

è

É

aa

PI

a

Ed unic Redentur .

RZINE LE

i me a ro

|

…….__...,.

E e e

imanintt u omsantioatità

aa ria

Èì î‘“#£.…z i

rai nn C iiv

ì

PO

i

a-

LI

i n L ia a

11 C4

I

1LA

Ed unic Redentur .

l

ER ASEZT ZE CER RSPZES

a

i”

Vi d’-Te, rantò, mieu, cour. as. tain ,

re

h a M

”

E Te. per. sieu, ogget el Pram‘

In

\—e’

Traes. Fè

Po

4!

Giéd que

Chi; pé me. contentser o

V

3. A

L

$9a C

J

HH RICHEZZA DEL

POHADER.

LI

RE

An S

> PSOZ

(P rai

3- Ati sulet eau’m

}Q(\

SUura t

Roor I

Tiù eft d mieu bain l A

f

AL

ur

A

Ed eir tuot mieu amur:

Tut q

A ti da cour voslg eau canter,

Per

E tuot ouur a ti voelg dar:

T

Sulet,

è

An

rperfet

Tot b

Dallet,

Peroue

Eft Ti, mieu Redentur.

È tecoi

4. Ab Gesu! vosgliaft coltivaer

Uamai

Tieu Troep da Te amò,

RÙ\ d

E tres tieu Saung spendré ;

E ÎC\…

În grazia ] voegliaft reguarder y

Pons f

A tieu dallet f6 % ;.;respex%r‘

“a

Tieu Sain

{a A

v

Ais pla

(î\l

Del bain,

?

è

î

Schi l tegna 16 r *°:p

’ ì

CQ

d

5. ÈEir "’0“1% LI

naffiun.

P6rqu

Da tuots umauns nn…damw,

lers

Chi vaun aunel’in erruors;

15

CO: F

D6 ’ls Tii la glifch &

25 tieu, mxertbnn,

Sllc

nha

trns tieu 3.m**g d lur pehès, ìr=rJun.

/

Rouv

Nh E]…p'

AIS GESU SAÎLV ADER

$93

Wn

î

l

Rouv Te,

Agn} !

‘Tuot

ue,

per merit d' tas doluors.

6. Ti impromettaft in tieu elaed ,

uel chi t voul rovser .i

Tuot bain da volair der;

Perque ’ns fidand da ta varded

E recorrind mers ta bontzed ,

è

Clamains ,

Rovains,

E dfchaius ,

Fons grazia Éecrner cher.

Fa

l ?…a tia grazia ais & nus

Que chi ®ns pò contenter,

E cue chi ’nas pé salvyser :

Ti elt benin, e grazins,

E eir misericordius,

a

-

Perqué

;

Tiers Té

C0ﬂ I’è

l

|

1

Suschains ans approsmaer.

Cr

Rnﬂî

a

394 CXXVTI]I LA FE DA GESÙU FAIN

Cant: 1

ìÌ

S\ EN?

“A ROAZ

temisagna e ai n rzone canini rrr ai a oaale

u

-&

e

f nn

nv

Suec!

,

SL

rg nn

M e ii

nn

LA

a

e

— aa Ditta ia AET

W

L nn aa ,

_L

GE = su -- f6 Tù è

e a

ier mè ,

Crsen cesmpneni e ometi n

d __ a e

….#\L

ramsani s pmmazantza ESZ

Pimaronann,

ia

Nanao aa rii ia

+

D:

o

mensa vtnr ov nn

_E

nn n

_ii

Fa

rai nne re merage $ ra

Q nnnnicanna

-NES

EL IETANE

LE K“f“g x;"?Î"E“}

\' a1ramamg in

| _

“#

ia ev e

j g a

o

h

Pà

ù

aa e: aa aicasinzin ai EO

e t i ia o rnn E

l

fi ii sicgiioninizn

nn nnà a ai sceizenzoti aa SEA

l

T

Îl

Acci6 tr:vs i

e v nn ii nn d o

ER l

u

..... 2

i

a A

erinamznnnarionenne

ERT QNA

— re

t

n ,

È

tì::…

S 4 e AP

a a e e

Î

a

g..._… L COIT ES i

UE

Tuot tieù merit taunt Cufta

SFilliarroenisaonire ia

SIN AG LA RAT

Ri

Q

Bas .

L

R

rai ai rnn

t re sanmrne

e a a azircsti raav Fetereren: e a 4E

R

d

buismsinone re o

re

ria

B

ia e rai i

aa

ii a

_ i rnn

n o

letsmna oramazinat e DO ai s n 2 ai nn Ne n n

e a- re eezai vecazioaivienie 0

Î

e

Gesu fé Tiù efler mé

$N

\*

6

MN

S.

É

?

raa ii cereE

È ‘n aa aa

LA

i$

….] APA

D SI

ì

i

Vairamaing in Té crettaivel

89$

) AN

PER QUELLA L’ARCVAIN

Cant Il

a]

I

7

aumamazane .r...- vi-smanee Po Caa Fa n ia

ea.-....…_….l?.

7

aa ronaae

SO

i

n

ri

;

“

S g i,

f

T

Gesu fé Ti efler mè ,

{mè’

.L….w-"’/

‘gine- a ria cne ii e t ormizoziona

unesict

f. ———.—-——«--..—3. x——-—.

È"3:=?::3:

FF3

nn aa

n ai

s

>

ii

#-4=

ia

rs ii

l

Van amaing 1n Tè crettav ei

s nn Po aa

e ii

R

a

avito gueme 22

D:

RNES

=}

”

vr

P

4]

I

__ QP

e reo

rt

ai moarit 8

..\}

Acci6 traes viva fè

9

NsnS

..., I ISOS

l

…Î—_…

a . -..—;..—...

S

E...-ﬂl":

à

n Q nn ia GU croni nn

nn QI _E + +

- ........\——.

1

Tuot tieu inerit taunt cuftaivel

ai

ew ftrmaeni rnn i

M l e

B3

+ n - rn

, )

ì

S i_

$a

e ra

nn rii.

CEA

-(î

i

M giacenina ii SIA

smne a aa

sss

a

i

4

Accid trxes viva fè

a

seeemeaiot a.

ek$ ia re zzz

Î-E s==

e rnn ai

RE EAO

__ n

{ —

M aa mmarrpnnzon ro ss i

S ai nn o rn S0

eI

s

g ….......g

i a a.

aa

_

re

_

Tuot ticu suerit taunt cuﬁmveb

g

://

”

l

D. f@.mtﬁ-

Fa

896 CXAXVIII LA FÉ DA GESÙ VAIN

|

W o

_ raa

Mitoreseraizene fengormr ia

F )

e _

E

Ri

$ZI

raa ciga

_.

nn Atimao

Z ZS ZIOEZ E

20 -—f.\…—.-(}..a_@...._.….1.-u

f

fi

Dvainta mieu , ed eau acquifta

i

H

Oov e:

î“"°"j*àz

a

è

re e

d

“"ì…‘“………

ZPB

_ii

), MB

rai nnv SL

Ù

]

Fi

:

?

…}tî—..

ià aa

_i

i

LI

Paefch e pos avaunt ta vilt

P

RNIZ SI

ZZZ

SL IIB3 BON AEPIARII S SOI RZSI L a i

ss

i

# re

t aa DO -—.-—

puocinighi

i...….\;:{.…

ria zzz v

IA

—_...‘,p

e>

@ mimannornr nn no. monneliiha

=

"’“'”?_… -

s iv BB A Cai ai EZ ai -«-—.…q.-...»_.... ia venatianii

…...…».—d

Dyvainta mieu , ed eau acquifta

i $

îc…

4. Sainza Té . fum eondani

L)

Ma in Té chiatt ' eau otftia ,

P h\.]

Traes ia quaela tuot mieu pehò ,

&%{

Vain curert , ed alvò via ,

‘Qve

Edi

H‘*

drets da vit’ allura ,

Vegnan dos A mi s fara .

j

C0n Î

5- Ah ! Mieu Gesu ! dom quel dun

Della e . chi m giiftifichia ;

Edet

Tii eft ferm , ed eir zuond bun ,

2 M

E Ta

grazia ais taunt richia ,

ACC{()

Ah! la Fe in me 1m‘312‘1;1t1 °

Stant ta grazch’ ais abbomìau ita .

GA

T

U PI

?ER OUE£L4 L AROPAN

$I

nn

aa

.……È.H, s

a ER SNE

”

T

PP ES

An

RE g.

ii

-—3î.,._.$…-__

PSEC rs A

DUG 4b. PE PE

o nn

EA

BSA aa

nn b |

u eloper iE ia AIE PA

n re ri

ro vemaergn t nn “aerabi t o ai

e

— aa

ia rmitionionne

e

Î

ii

n rnn

R

nircamemti

*

ialamrarett

'{ìvmnta mi

u , ed eay agi n'ta

a_

a aa

arenninnti

“J‘\

A

__

e

L-

—

_I =

..____..; i

g

RA s O ii

—

RE

a ra ia

A n u R RRRT £{

_é&……

:.E.:

valche pòs avaumt ta vifta.

:

i

sss

Î,

e M A

SAI

a n

SPS

2

S 1:q…'.;.…‘ Ne

miggratn

SZE

q

ia AE nn

rnn

__ o o e o i ANAO

i L® e An e

Î

……—41“

@ﬂ"l"@

rn e n re

ev re e ®

y

Pa“3“’ch è pòs avaunt ta viita

=

o

…«hm.»

ii BAO AOOEOREZZO

i

tè mien Gesu oh:er—…

&. $Sch'esu hè

Schi he tuot que chi’ m’containta;

Più nuà sé de fiderar ,

Tia grazel ais fuffischainta ,

‘Qteîa ‘als tudt ma riche.sà ,

“Tuot mieu bain è

O

ME

PA

p lf\ h

salvader!

iutr I n

À…uì

‘}

Con Tieu merit è gà ”*m

Ed eir hoavyda tres la Fé

În miea courp ,

“…t OLNiA MmIa 3

Accio ch’ eau i'amner fainta

Ti’amur , chi me containta ;

LLik

Tà

l

e

f“*k

898 CXXIX AIÌ O DA GESU CERT

ii

Cant Î

Traduziun e

f.

ss t

P

[…

+0

i

?…

8

e

g:… h

=

i

7‘_.... | mmenitatoneeniiinzt

ii aa

Q—«

g

_ii e anerir f ananzinni e re e 5] e C SE ZI

l

]Îu. Calmaeder d las fadias !

Ti

Ti Mnug eder d’ malanas,

s

__

a

n

i- î..…î«————%—…—-—3%g 4}

ai rz aitina

__ ._,—_..--_

=

F

ai r matorza ro — ai nn aa e —

S

Filg del Hom!

Tii n6ebel Dun!

g

Siin la Crufch , quel diir ‘6t trun:

\î)—î—

&Ì

1

=

@

ré

4

N

d E

E

Nel defert la Serp uzzda,

|

i

e

E

E

È

Bas è

F

{

P-

?.....9.....- .v...- ..…----t&

l

l ..…......,-4

a] eri

rgA ii AA

>—-<» f

-

pargagna re

@

— aa eà

Tii Calm:aeder d’ las fadias !

N

È

À

Ti Medgader d’'imalatias ;

E

PA

Tu

FUT LA SERP NEL DESERF $99

CAN

0

VEENDBEASE TOE

C9A PE Bo

Cant 1]

Se ì»nudr pag 528

a

_ s cnero,

PECT PIS

S

ai e

e aa nn

a nn Caa e G

— __ e s

Co i l

k

e ria nn

H

%î

ti ai aa ia

E%-—T

LI SAN AIET

aa 2 perarno t Wa aa n

2

DNAN RY RA

L e rz

L8

ia

Tiù Calma

e der

L

a

’ ]as fadias!i

i

Tù Èie…;z

de

malatias ;

nn n

ria nn e

) .g… mnn-=—-…——n..--:

….-»-...E ,:

__ t G i rn

nn

+7

QUET

nn ai

RE 11

I

Mv Ca

-:

j GS:

ia

è

-..L—-—.-—-à ii ra

=

p r_ _ nn eaartzta e rt _ e g e teariane earoretione

aa

E

b11ff deél Honì !

Tii nòebel Dun!

Sun la Cxufcu queì dir Ét trun‘

n!

rr —

seia oormazza

a

e e

- ASEE

w

e

_- a P

IE S

SEO i INON

AT Wa 4=3

| ai

msrto

î…_îlT

truf

a

SE | NT R LA RG INOE SO ER DARFOCTI ANAO |- eepmastonzra, Seonne aa cagrat

u ra ai

_ e aa

r”Î

r)

Nel delert là Serp uzaeda;

-

r

ro nn ,

P E o memrenann “ Spoegrit raa

re:

e

n

=$

Z}

_î—-—nr—

tommanez e aa S

e 4: nn

mmaiazat ia

e Y ro nn S ia rt aa permanaze. ——--——————.

E

Îii néebel dun !

E‘x;>; dél Honì!

ai

Siin la Crufeh quel diir dt trun :

;

;

e rg Ez EZA E

a

— —

— zz g aav

I

ÉE““‘

‘ì._î

P

Nel deiert la Serp …xaa.

EL 2

1pe

i

g0 CXXIX TIPODA CRSU CERT

Bo

ì

::S:…1* 1I

— I i ra

SA A. P

‘ = ria O:

d ANO ; SOINA MA P

faatta

%

Tipo fit da Te 1tupemd

Mn

e

e

Ì..«.

—.-.—.- P

re

e e a 2

raf aa d

—gé—î

--——r—v

….....…,..w OEAN A

H

—

g—— i =

ria e

Chi cur mort ais approsmada»

aa An E

.n-u—

E …..3ì.

w..:..

ia

rai CE

BEZ EA

_ e roranenne

=

…È…."

z

_0

s ii o vamaare AE peemoa?

P1g iaft ‘fieu agualg davend

DN IR

+Î

+ $

_

=

RR AA r

:O

o aa nn cntiri naeete 982 G

Plg

LA

Tipo tiit da Te 1ìupend

__ e

L

P Q

pOr, A

f

PA

Pop — 1_ e =

=

n$

M

Chi cur mort ais approsmaeda,

Î]

u

Mang|

2. Cert il Muond plain d’preglidiz s »

d a

\/olva 'ls celgs d re con sgrifchur,

t

Gtapt

I

FUT ZA SERP NEL DESERT

9o

FR

g rt É

—g4:::;;…,…..…

#

preliane n g

e o

=

5 U

vutegeer 06

Tipo fat da le ftupend,

.JL./'\

"“‘$‘?'? "":r

i

L o seztinne e .

= E

prnamarg D v Jrv‘&‘-—'

“%“F""

.J"+""

i

..—-i

ra

Chi cur. mort ais approsmazéa,

dirÙ)

"=’——‘I’—'?"“"?Ì-‘Ò-"‘“”’É“““‘î_—— 4e

e

t

P i

e

_A

Pigliaft sieu agualg davend .

"‘a

EE EL=E

‘”""È—

nghaiì sieu: agaalg davend

É

:;:

Stant nun vezz’in teis supplizis ’

Apparat, pump’, e splendur ;

i

Po

É

Nii quell® orma contriftseda,

Ùa

Tinand la mort, d’infiern tiraun,

Da tieu squardo vain ‘calmasda,

gùdll $)

Cur mundauns d’ que feandel hann .

Gi

4. Seo

P

902 CXXIX TIPO DA GESU CERT

DRRLAND

SA

US> SIL GSIZT

Ed

;

3. Sco la Serp, Serps sommagliaiva;

A mo

Fir da d’Adam fuccelluors ,

Ta sommacolia fuorm’ avalva »

g

Ters

Cur tii traunter maelfattuors ,

IN

Pallid. e sformò pendaivalt

a

Piir Tii eiraft Sench, e net,

l

Aigian pchò Ti nun avaivaft

L to

Neir tieu, Tipo vnin avet .

Lii

4. Plarjas, quella Serp. guariva,

AS {jya

Bè da d’tina Naziun,

ri

Ma Tii pouft con forza, viva,

LSam

Dxer al muond la guanfchuw

Q'

D'’terms nun saun las forzas tiaS ,

Nè confins h

t1. amutr ;

S

Qui ais lbe. plain d malatias ,

N

W

D’ tuots eft Meidi, da, ftupu

G“!u |

MS 0

s Nel desert,

ort reparxda

u

Gnit, ma sdriita, nà però,,

Tii, la mort haeft eftirppda,

Ch ella, pii nufehair nun pé

(Cmnel chi gusrda Te con cretta,

gGIU

Stant chi viv’ e craj in Te,

E

l}

FUT LA SERP: NEL DESERT 903

CERT

20g

Ra

E' d’teis- plaeds fidaunza metta ,

l&gli&isl@f

A. morir - ma vain perque .

6. Veng con courehi tuot langnefcha,

Tiers queF. Pxl:chi: Te portet ;

L’’chò d° la Serp.smaché-in prefcha ,.

Lé als peis da. l'e:s’ mettet;

L6é tieu Saung fluiad ' as fpanda ,.

L’ toessi d’satan:chi ftiizz° our, .

Lé tin - fliim d boudaunza granda,

A

As fpandand:;,. nettagg®il- cour..

7: A teisidaints-Truz! Serpvandfchida!

L’Saung da Gesu m' h6” medgiò ,

Quel’ con: Dieu-°m-fé l’orm'unida;.

‘D

Stant: da vita forza hé :-

Scha del'pchò-’] miierz, moal" causefcha

Gesu 1 foòe - ftiizzer: tuot pé .

Als cours flaivels; EL . inprefcha,

d

Sa. vittoria. savair fò o

Numeri : caè £ XXÎ. 6-g o

.. Giovahi cap. i 14. 15.

;

Èﬂ‘e

L

304 CXXX PER BAP AVAINS NUS DI

Gargiieo, a IE

Îî

nnt

a

.

Ì

:

ia q

ii re

\h6_@

t ia

=

|

Wa

-

e

= rn rii.

A RN OAN RET POA AIE SA

Fi

Bap Cc'eltizel 1 Dieu verpetuse]

rR

/

i ii ,

X aa

Fi

L OI

o

a A

mama s ia

ia ia i

E I

_ii

rii iià

cnsstes.

Barmana,

Lea

mmiinnizatt e

d aa ASEO SIN SEO

e

[

re

h

INUN OUardaer 1ur n9s 0 1a ,

ﬁ—….

d -—-—«—È

F AB A “p

pucemenizonnnei d

aa irianana

L nn

ai e nn

SEA i

—.…...

SISAZ Da

e n

d

'$Î.Ì:

.-—r_.-—— é

îi;—. ..….5

APA

S

merereneno ia ai o

dniiaseni :£......

Ci ….-;.… PL

a i

.\.""î-l’

AI

;…

$

a li

: ‘f“fm d’tteu F1‘;r mira.,

l

.+Q

ek

Lana E

q veeazrenna

h

] Ra

Ù

— i O

%::i 1a

PS

:F. # Px RAT LSE

e i

è

PSSS

e aià

hg

,

“

L

Chi fun pa jama in£, %J dos: furpaîfamamt

\.l \È"

-

1 le LI

PBag.

PA re

rn aa e

1

d+

e ai

ss PE

}

CTAO P S

—2«}W

ia

iE

a ai

g

Z

i PA

FG

e

I

X

l S

nn

}')

AA

eÌ FSI ‘»1 ;.-

‘ Diey pern"ffuaì l

M

= A ==

a ia anapilpa ,

aa AE

ia

..J-— ai u-ar.——?"""‘

e nnk e eranioen i Bo

E->

Bmanpnnine ii av e “a cosnangian

a \, e

\*\ *

ai iioninene e e soasini oravimonti ii An o nn

“]

e

KNun guardeer fur nus Ît ia ,

Cif

FOI

)

IL

!

IN CR

AO

O IL FILG SIEU

s

Cant ÎE

l

n PO

aa

e

ionmunen a

ealitia rnn A

:&îî…_

b

e

SE

— a

‘?6

]

è

_

—

ia

“.

ii ia

- i

+a]

é

e

e

,eî… izl ! Dieu perpetuzel ! L

e

saegeti

A CME

tecne

lata= -

S P

rai rg

__

_i

-

nn o n

r

Ì

LI

a

P

Nun ﬁ‘!.«t'.ìf&!' Cr i»ls: LnUus L.l L{éì,

e ,

g

_ a

fi onag t

v Ne

fetisiin aa

sameeveaniore:

;-«<L

re a-

s?

i

m_ritinii i re e n [.......—...

A

nn iGi

aa

#

8 S

.._r;

i_

$

...…—...…—4

a

{£}

SE

;;

g

Ma las Piajas d’tieu Filo mira ,

e

|

....-.É…

An

-Ù—-- e

s

--

$

+ $

$

nn

—reriio

.…'!

NOT ASE i AN

E

QI ia

e

a

ii

AA

Lm fun pajamaînt, D'’nos furpaffamaint .

AI

PN

ai PP

nn

A I

—_…c…i e

QSAO SNE

vr i aa

i

»%-… ro A aa

a_ atiini ss a E n

L S

"adnn a t e rai

= g*r u

ﬂ.....… P

re re

b a- aa 8,

l

OIZ ORG EET — —

l

Ma las P]g*w=; d tieu Fxlg mira

a

ii

rn a e

ro i

&

Ww

ai

: v

a

Î

PE

î RI

5

’

i sa

H uo

E

\ l ia

v

Chi fun pagama.mt.

‘nos £urpa’Ìammm

9065 CXXX PER BAP:AVAINS NUS DIEO: |

Ì

re:

În tieu File fal'et,

Hreft tuot tieu dallet,

(

Quel ais eir- tuot noffa. fpraunza,

Par |

Î1

Siin il

u»] mettains. fidaunza ;

o

Bap! in Quel A nus

| Gitott:

Sajaft grazius.

3. Quel hé. Te:pajò ».

F eof

er tuot nos grand pchòo ;

B

Bap ! in Quel ans benedefeha ,,

E trses. quel ans acettefcha,

F‘UJ

Per teis chers infaunts-.

l RÙÎI

NI

Sch a bain taunt colpaunts e

Tu D1|

i Taunt heft-tti amò

Tl muond,

e l’heeft. dé

Nll\ fi

L'U,; nigeniît buntadaivel

Con

Tieu cher File taunt dallettaivel s

Quel

als ta u‘ì€aìdﬂl‘;

Cont

SCh] (

E tuot ti

amuroe.

Îr

S ACCI% }

chia qwel

Chi craja in EL,

A

Brichia, péra. méd ottegna

Rdal

Vit’ eterna, ed eir vegna

Dad

Prajas sà per - infaunt ,

Da Îe uot puliaunt .

6. A

Stam

INI

VUSDINO

SES

IN CRISTO IL FILG SIEU

+9S?

P

aa

re nn |

6: Ah! fchi rovains Te

Per il dun d' 1a Fe,

Tres la quala nus abbratfchans

Tieu chaer Filg, e con EL faîì'qha:«‘.ls;‘

Stretta } uniun ,

E comunitta .

7 . Sajaft, T in ‘Quel .

Bap. a nus fidel ;

Ed in quel tieu dalletaivel ,

Bap. misericordiaivel ;

-

WSajalt saimpr® a nus ,

Tii Dieu grazius. .

8. Ah! schi voegliaft troer

Nus.tiers tieu Filg cher ,

Con la forza d” ta clemenza ,

Con tieu Spiert e Plaed d potenza ;

Schi g

C)

nins: [lÒ allur.

Tiers nos Redentur .

9. E quel béd stin que

Ans: maina tiers Te ,

Ed allur. avains, plainezza.

Da dallet . ed, allegrezza ,

Stant. avains Te Dieu,

AN

Tieu Filg,e l Spi/ert sì}eu’.

908

UXXNXE DA GESU FLUESCHTÀ

ì

‘Rpamesa:..y

Cant .Î

I

i

=

FE

Eaìi—”

Cr!

O GESÙU !! tieù merit , ta grazch’ePuffannza

E tuotta ta vita , e ta Resiiltaunza

L tuoti

Uot

PN

l

t

&…..

.Q

:

LA :;+ "‘""à‘

.…---.43 - —-»……3 BBC S

aaren d Sperzinnti

ra

BA

TieuSa

Tieu Saung. e tasPloejas, ta crufch e mort ,

| fJ0, i

Tuot quaift a mi' orma ais dret confort;

af

i

Ga Wa o

e I

d

R

Bogza e n

pt = =} “*"À

,,_,@/,… e ia asiniatata t a- ai

*$;"

t

È

n raa e t

puerie t0 — g

É

i D.x t

Da tuot quailt ﬁuefchw

—\I

:

ia

Bas.

În

aN

o ——4|»-4}-———*-—«;1

NEES Ez

L

EL =

Uitoa

t

O {rsu! tieu merit , ta grazch’ e puffaunza

e

ai

’\‘:

,

E tuottata vita » € ta Restiftaunza,

Da

Q

CRA |

DUE CHI CONSOLESCHA,

$29

Cant. I1 »

semato e rn

=

E‘......…" ]

d n

Y

‘—A—.—v-—v—-»—-

; e

ia t

.1.n

‘poamataaion

nn> ri

_ e _.1......

o irenni rr -—-4n

@ |

I e

èî

— ai e

fnuaza

O Grsu ! tieu merit, ta grazch' e puﬂ'aunza;,

NNANEZA |

E tuotta ta vita, e ta Resiiftaunza ,

_ a ia ,

ÎÈ…

—…? >

o e

WS a

& D

_.?.... = e aa

N

ro

ioaionee”

……È

e

S POAO y S. FU

e

pa »———$

rt 3494

a

u

Tieu Sauno,e tas Plaejas. ta Crufch. e Mort

e mort ,

Tuot quaift à n! ofma ais dret confort;

gufotti

ANMT ANE $…,. a .)….4……

rn EA

meraina

PA

Z IA A RA FR

nn

4

.

g

eI e a

P

ai

aa

e a0

q

Da tuot quaift fluefcha

P-

NEZ

ii

———r-—"'?f'—'—‘ - .…..—..-Î.--——.—-----— e

a

RN

IA 1 ai ai

=

—...,..

è

ai

S S

e

S ES

L

L

______+ﬂ___à RI o..

»

P

Tieu Saung. e tas Placjas, ta Crufch e Mott ,

Tuot quaift èà mi’ orma ais dret confort;

i

+

4

ss e

o

ù

aa |

n!'£‘

:

zzz e t

Po

P

Il

i

7]

e

+Da tuot qumiì fluefcha

Que

IO èXXXI DA GESU FL ÙÉSCIÌÀ

ra 82 5i pesmmieti IO

e

Mnanea — nnene a ia

D UR RR ai

__ rai vareaionne cimanennie ciarreaaia

Dataar

=

+-B

i

o } ia

e ANP

g; ii iaibionerozi sinanianee ia iaà

A

LI- =

À_T

H aO CALI 7ES GA

J_

pmminacr ia

|

Que ch‘imf_ É@ì…3fîf@hà… ‘

a)

ai ia ai ra vonennt u saecial E

u

e

— e re n

g — e n

r

ia aa

— e:

e

R

LL atniioni iailiatznand gà caiciarinn cosrainiaait

t -—.--—-—-‘—-——-c ri

ii

mananzonti — aa a aearder i — e

raa — rai inrtrg n rvr aa R

] l

ﬁl:—

n

E ’m dé faîr agiuid ,

l

n ia

{- asmennnen

$ _

° P SL ER

raa

E

+t

| BAST

g — rnn

#-

P BO WNNNT ai

ra

n GÒ. e

&

I

Q

_ÎQuàìîì f6 'ch"eaq Te amma .

e i e

paege . P

A

+

I

s

..._...,.-

_ = i

aa nn

m_—_—————— nn e

J Val

i

I

i,

,

.

‘ Ed eir ch’ eau Te Èramina,

ii

ù

X

L d

EA

S

ENI R E AZENT L

—

mesorsi aisip ii nn

7 IÎÎ..-

N

Ne

eS

N

i

Que }ch\ì n b;nédefchaî ’

o GY ia

-

Î

pgganare ri

Q

4

2

[

P

‘m d6 vair aglid;

L

ia

Eî

S

H

Que

H

QUE CHI CONSOLESCHA

QI

n v eES

e nn

MSE

Fa Catteazzan manatia ai

PA

nn rt - Cotarmonnone Entimntone o s nn nn rr n

i nn

‘n nn n ii t

fi

w

—

=

_ n> 0 momnaione SEE sito o

ia mto ii

sicome a e

i

:A

e

a_ rii a 0 Semanzanze, E: e n

| H

TAO O A

ammzione. Guumannno : o nn UB toce nn

ai rn ci e

QÌ.\

m benedefcha ,

—

_i

nn

osazintoe vagttiinti ER ii ii i

ai

P ANEE

l

i re i e

__ e _)

PL SEAT

GO

‘uuttO ss o

e a

i

__

q

e

e

E ’m dé vair agiud,

u

OSII

4L..._ f dana B A

coa

Wn rr e

‘Camadregrnn Di a e ii ———ÌÀ v_.....___.

i R A

PLS

s_iine

rs ioina eiarzonizonnna

SL

_i aa o

__ BO ia

rn

L

Co gv ia U

Ri

— e

/"’°

i

_

E

Qualii & fò ch’ eau Te amma,

_- ,

ra v rt

pasag t

’—‘———-......«>-

L An

i_ —

aa A

e z a e RU

..….._…... d

_…_…____…,__

n

ai aa aià

L PP RNESA

g

LE SNET | POEBNT PT

EKd cir ch'eau Te bramma,

”

t

e

4

_”

$""'" """“‘——-8-———- — g e e

hS

e nn

-

3

"

li

I

e

. AONA

nn nn

_i

v

ù

)

a

Quaift fò ch’ eau Te amma,

/V'/

P

E

+s

fi

nn Q _ ifiiionneniit@o

dv ro nn Ca EA

=

,

e e

-w

l madidaioi imimzane . - riR

Ed eir ch' eau Te bramma ,

Que

Affis

i

212

CXXXI QUE CHI CONSOLESCHA

S ai — i rai

PET

e

_ pecoranio v o

“p

ia asaantaioneinnin

n aa

I SAN RC

{ AE

— d

n

re a o

»..—1

‘n

rn

mrmenin tinen

_i nn E __ 20

ES A

j ‘rLÌ…..._é RS Da S

amenionn ss s0 re

aa nn MO n

E ASE A A

F

A

Affin ‘ch’ eau acq_mìca l’etern Saltid,

nn n ri

n e

BSEEZ l I —

.ÎÎ.ZI‘

””‘"'"I

_i

_i

if

$P ivemmnninne orinaata

=

-.....

N n ii

..._.. s

a

.…..3

Ran nn e

_ n

nn

v gray

Affin eb? eau arq……a l efern Saltida

Îa vai

JT8,5

$. Ouardvart’'te mièa Gesù nun ais allegrezza

ai

Nè Dieu, nè repòs, né p8:‘fCh; nè aglid ,

…lEL. .0}

Kè grazia, nè, forza, nè gliifeh , nè fgiirezzà

K> vita , nè gloria , e neir Saltd :

…

1 et , cher Salvssdet ,

S

Chl fU Qh

l

Tuot il Lam del pc 1cedeér ò

Chi cram in Té ;

l

C

è} m*zî?à ‘dutichezzà ,

qa:ek t0

Ù

Fi contentezzà

I h!ne

În Te, l’Autur ed ogget da fà Fé:

i

Ca

$. E tuot quaxft ais cholfa chi hé la Scrittirà

u

A

È

À r1samualfò, treesi]l Sench Spietrt ticu

“

l

i q :) chi ans difeh éhia tieu

' d

Plaed i'aunper diira

d nisd co nus poffans plafehair A Dieù;

LEC

a

-.--3(1

P o

è

nn}

..ì.l

E Ì———

=E1=38

d

=

d |

| Sali,

‘ Affin ch’ eau aqjìﬁa i’ etèrn Saltid .

g

ÈÉ”‘ns d1fc'n in cértezza è

L:';

i

i

Con granda clarezza )

À

' baluL

(Chia vaira la Fé

gC

ìn Te , effer ﬁoegha,

Plafchair {cha piir s° voeglià

2g1d:

g {rezzà

À Dieu, chi hò tuot fieu dallet n è.

O qùaîfc ais la vaira e fglra dottrin& ;

Ch ins miuoffa il mosd da plafehairè Diet ,

Sch1 f6! chia i pCÎ3'aaéé"r j3 craja Divina ;

O Gesu ! tras forza del Seneh Spiert Tieù,

li quel confolefcha ;

Ed €ir benedefcha ,

À

Fand crair in tieu Nom è

EÌr nus Santificha ;

%&;n%ìfﬁ

E Te glorifichia ,

{ Hom

Ans dichand chia Ttù fajaft vair

Dieg ecl\

MM r

F

O

D

914 CXXXII GESU CONSOLESCHA

Cant I

Traduziun’-.

ZNI 7S

pom_—_]

PL

;-

b 404

i.

POI I

s

Ob

O bain bezeda té !

P

nn0

“$

è

a>

RO

a raa

ù

o

F

EX

Titi orma d me

endraeda y

Sp

=}

aa t eEE vevsezt, Ce CSNE

nn

EN

v

P

}

nE

ai

__

C

g:;

Mas Pixjas ristorzda

Bas -

13

Fa

R.

ai

&3&&

rii .‘7

PA a

4L…î

n a re

O

g. — t

0 bain bexda te !

$

è

\+

_

E

y

=}=

e ia S i — nio

i

-

& 7

ia maseenionnaniia nn

Hr

Tii orma d’ me Spendrgeda i

g

— t ai on

i

-—..€ e

— aa - cauaananzne e e re

‘memare re o marraminne Aest e re RE

W

;'i

=

d

..……--£ BR

=

lilaio: ai ai o e: re: RO

a E EI

r

Mas Plae;as ristorzeda

L’ ORMA GIUBILESCHA

91$

CH

i

Sch: Im nidl : pag: 564 Cant IL:

D

-

A-

-

— e

iR

S gq…...,î-_—-_…——— S

a_

É

O S aa

a

a t

O bain be;f:da me !

cprbr aa

iLT

nn omnanaiti Sariee o

P I a

o ri

i ASR

g.…. ss

r=

—

E

137

P t

r

n o e re

_ re eà

e

i

‘ Frer n eft Tu zuond ch:r1 £Tem,

/\

:::Éî_::4

R s0 ai cone af

…..5 Ra

z.-———»-—-(Î——%

-—-4-.-.‘4-.

_

a n 1882

= r

?Jrì}""“*

e s Q rg 2ar8!

Éì?

o o Pagpre a

ra 2

e a

Chi ’i Rémbel tainst dret - tifsem ,

raò

Bas

A

d

nn rn raa 118

-

?i‘é j S

__...1…- j o t

e

a a a

$.

ueno.

r S

g

e

î

.

_”

Oba;n be&=da me

Nemore i omont

/Ì ia ….,;......._ nn rn

s “i

P

P

— ME »Ò—-.-... e naro

a nn i

Èx

a_

& — SSS

e z e

1- =

e N

illoo n0 ltni e ai a — o n aa EEE

i o

Frae* m° eî Tu zuond chanschem 3

D

L

I

treemzenct”

]

ÎÈ? ""î 'Ì,*’“"wl…àî;

Ù

E

F.

RS

,//

Chi’l Rerabel tainst drettischem ,

" |

_ e

e

a7 O

,,/,4"‘

i

M mm

A

d

T’hann

a

916 CXXXJI “GESÙ CONSOLESCHA

#

‘n

a.

g.…::à% ìî—-—lî‘*=

pd7 a PAIPIMIRE UAOE

T haun , ‘con mieu Saung , in Me »

Tuo|

o d

a é

-

SE

F.

-

e a

Bismass ,

zz e aa tà f n

“

_ e

K

i e

“O bain bexda te !

LI

—-———-—

=—-#...-...…

ria R re a- ai Ù sumsia o uoaiiaiai ilenaanzalt)

'”X’

SE

3F....__.....….……_…_.

a aà

aa

iS onzpena,

d

lìxesa eft-tài-tuotta

nn n

i

«-=-—*—-r—-—--—- } S-

nn rt

à'.:——-— L ai NZE

bonagiia:

o e e

ro

e i

E ss

5‘*“-Ù

-

“ haun con mien Saung in Me ;

n

ev ai n re

£ Ja

O SES A

_ i immntene iaummenzn ia mumeregi a EE e

=

petapdatio

— e

n r

S e re

|$

e re

__ t — — — n r A

Î

quso - Omere ia E

n aa

….2._.::......— nn aa uroamante 5enveemae RA

&

k\

O bain beaeda te |

AA

....n — t

—w«v—-'n——-——-ﬁ-—.—v—l'——

atasit, " Piovee qusaiai Wn tifotat rr vavrarso 1eael

EI

;

l d ’

.i i v caarato gumarnato B: uv ii mnmae: ieretia

__ e n vr CE- vaaciNonrner nn panatzze

0

Ga

rr u e} re -

_ i,

n

E ….-…_..........—

soaeo CaT

f

&

Ulesa e4’c ui tuotta ,

u.,_\ i

ù

‘Tuot

H

#

9T7

L’ORMA. GI UBILESCHA

proo

— aa

f"\/"\

ai An ai ismavesaza BR I e SET

ZI i_

=

.....‘>. POIOEO nn

BSOA SPA t a

e ai n ai e 0 A aiT

AS

e e

SE

n Mes

€...

Tuot moaelais.vit da le,

nn

a

LNLN NPN

usana meamzona ana

Bggeò rii e

:Î:-

e meize

qeara rt af veposirin

rnn ia a d ia i eà

w-«..-ﬁ

g

— g i-

ai ai

a ia ugo nn n nn é ra ai o

ò qdeisna n APA

ai

E

n

t

d

ia i

O bain beseda me

L

!

””

ra

AN

INC

e

ai mmiamatiniti nn

“ ameene semaa vesoca

,.…v-b’“

….…È,ìît

smazin nn menmintonnlì

Sv aa

EI s

SI *‘“:…?.È

{

=

Tu m. bxlt tuott: infitaeda ,

u

Mì

—

aa semmnnz l

B

__

—>

AL

legni 3

M s ai i

Fi

i

__…:%

N

[

P

”A

Tuot meal ais vit da Te ,

i t

AZ"

a

g o ai ii af a e aa a aa

ia nilà mona rn S ai a a aa mmmisimiza moaa ai rantimatiiaii ai

— a e

e

e u

o dB e a ai ia o aa aristz aa

PS AE A E NA

—.:::xe 7 Ì ia ——ÈÈ Î

e nn ia i

pu” t

O bain beseda me !

e

g

raa

if anvcnra sss o aa

:r";f'

n 9 —ini

| a

= e

— uigii

ia

RNB

ai ia

rii aa

rii

Bosnarmanzioonnne

a g ai ai 2 omenznrt - aa aa ia i aa

E a

— e aa ia e

£....<J. o

e

e a ai ai menanrza a aa

— ai e a a

Tà o haeft tuott infiteda,

Tuoì

r__

918

CXXXII GESU CONSOLESCHA,

25

LA

mesa eà sancr 5-

L

a

r= ..—.--—.-—v

Ra

} ev ii

rnn

E

L_..…,..

N i n l S e

E Ra !

s

,ì

mmaenznne rai

-x i N aa n eì 6erazaente

seomemmnnavezive a T T

......…-.4..-.;-——;...._.-———:«—_.._.….… b n

‘ è _,»: 4

L!

E P“ nu & maunch iinguotta :

re

rs ra.

D:0

o vr

: …g$ i

[

e — aa

aa smrnesonne

t S" 19 ceaa,

amntr aa ai T i.

Î esna msmreatcen aa novenio!

fi

ì—@ RE

ii iirititte

.;—-.-

É..…

o B aa tomta rai nn

….-.,............-».._......_. BE

ia ca nn _

]

Un mar nch :1bcndant ,

u

è

:

perton,

Ì

Di — ii

PE E M

ev o r ES aav ER

è

meriiananni b itoorattto i,

aa a menroragti penta

-

rd NE LS

_ vr ia

An

Lh1 te v6 ristorant 5

+

e

Po

E:

i

l dto

ai

aa

P

F1

,

d n o

e

E pii nu':t maunch’ linguotta :

=

RE

+ $x + 4,_…+

:

v

P

Un moxer rich abondant ,

aaà

"Î

oerenentt

— EZEZ e

nn e o aià

a renzaa,

I

NI

Chi te vé riftorant ,

L’ire

L'ORMA GIUBILESCHA

919

FCHI

À__.--;-——-…-.—-…

Lszanbe rai r-î %*'*%%%g:

l U_ nenanenrineni e A ai

mmmnnezzonatennnznine menan o e

Qurdornn rg i | _ii ai nn

….…._.,-.-.-....…

+==—=

i Gi

t iosenli

e 1 aa e

_- aa

egenno t

mmersn r

" L''ira del: Bap .calmacda »

A

a

a

3

d

e

LO: QUE ISE d

masetet i

e è

v OB

s

"

Sum beda in Te, chaer.:

r,

%4>

h 30

ssasstera

..--——..]î

ai

_i ainneiatitanti g t

aià

e / g

a rii

P

rnn

g-.—-.zr"‘=

raa

Arnabla: da n° guardaer 5-

_.….…..….jì.

e },....….

RA

iG rai aa re e

:

APE e

aa G

puso aa i t

e

b

L° ira, del'Bap- calmaeda. »

otta

$+ $

—}

ri o rnn rai

ì—*

AP i

— a — rt

a

Z

E

-

Sum. bella. in te+, char !

g

Ì

ia rt

=}

aa ai ni a

: a Mummo D

+

ia aa smaeanti vimoriento

aa n retiarnnnt

_….._.--—

PA An

g e

//

n

Ammabla da m° guardaer 5

L

e

$20 CXXXIF GESU CONSOLESCHA

d a

puesmnia

tanmmm

:

u = o

ia

f o eegionee ”

I

L

F è dutschu ta tristezza ;

ia

u a e imzra

RE

umomprorazanioaen. __ g

- —

4> 3 a — peiiiiii i aÀ

N

[..._xì

È

Pux nò con allegrezza ,

WNPT N /ZSA

4n

f.

i

Z - | BET

ai nn ra raa bnaffrr o rai merenez

I

SEES i i

.…5... aa

a

F6 t anim tr%s la fe.,

CWP PMBER I DZ

È

01

e

e

B-

a

...Q—.

l

Ceigb re »..—-.4—.…,

…%:f…i o

RL

i

L

F 6 dutscha ta tructezza i

rg =

P

2

isstai rnn ooogio

s

I

*

£

Piir. n6 con allegrezza ,

l

E=<

—.—+,._

$

Po -"‘——-«——..,..,,n..

— EZ = _-

a

d

“SsA,

:

Fi reE csnagraionanini Co r ia

W P j…...à...4y.-—……

l

F6 t anim trxs la fe i

e

4

aSA

La

l

/@'—%

DA

PORMA EGIUBILESCHA

92

Ga

WSIN

E-6:

- _ L 4

re o

e BL

A>$ $n

smmranze SA raa

IZI

Ét

y

‘:..…(L....…<

re ci

e

i ra T

La pascha e ìa guiha i

ON

#N

E ai

+

y

emento rii mmennanen t d e d

+-

é

—-—ﬁ»—-——-———

peni,

a nn

--—X-—-——-n--&

.……J._...

S l ii

zq…

eEE

__

raa

nn 2°

M° ais dzeda per part mia ;

aa

/N

o L ONRNSS

b

m_mnne i 8

ER i

& D n

…-—«—Y—Î. i /r

s …g..!.

eE

ai poie=

re

r

Ìr:»ss mez del Saunnr da Te,

P

o

pus i

/“\

\/\/-\

AL

î"*%àî g H__

AE a e

g::x

0 bain beaeda me !

i” E

e i

_i —

_8

aa FÉ

E rI

nsionne rl

—

PI

ii

l z

‘__.._...,_

-

G>

La psesch e la guih

e

EE

SN RUE MNEET ù

An mmarraiona,

=

e

tosy e

_

W a1s dfpda per part m1a ,

— Po

rt

_ e

e

L

L

i

%

aa

i

_ l

=

ires=s mez cìeî Saung da te

—

SES P-E0 3 e

L RSSI

D

e ìf°*…:‘ì‘*'ff An

Doeati ASA o

fA

0 bain bexda me ! ,

$2

I

a

CXXXI] GESÙU CONSALESCHA

rt

PA

M PERZA o

e

a- u

mas a re

Aoda

L-.....—… l are t " misna mecmnrario — ri”

ra e

DSOA a QA D

O baiù bezeda te !

ﬁ..

+-3

‘i re

u a

apess R

E g SE tJ….ﬂ…..,,..._.._._.z

F a. s

t ai O i o ra e e

NO s NO “a

Ì

ba

O bain bezeda te

ÎE

ri,

O |

GESU: 3. O bain bezeda te !

O

Perche ta, Fè ‘m abbrat{cha ;

À‘ìlt l

Dallet eir. oter. {catfcha ,

Da

t

E fé friits. d vaira.fé

O bain. bexeda te !

lodhi

O h

‘Tas ouvras m'aggradefchan ,

S

L’amur-am renovefchan ;

MT

Tiù plaefchaft cert èà mi ;

ia

"Tuot., ais.ma grazch’ a ti ;

C'ur.ttifviaeda t f.amtaît

P€î e

È Uo

Bain bòd, tiers me t araintaft ,

i

Survgnmd perdun da Me »

ù

N

t0

O bm b°Édﬂ te î

O h

O baix

Ob

O h

ISH

smminsne ”

saevienro.

G'ORMA GIUBILESCHA __

nn menra aa vr

1--

Ri D

_ ©

C DSEOE iD £ì Ég

g

a coenmata ria n

paraego aiv

o aorsa re 8

;

O bain, 6 bam, ò bain besda me

v rnn t

ii nn

ASA BSES

L amzzen gfiudannnii isasenan a EETT

i

— S __ P — mantre re t aa

NZ — — — a

E …ì<— :

a.

a

passie e

È

O, bain bexda me !

raa

—————— -î

B-

'X—«r

L

aa r8 e r t

s

_...._.p

PA ....--a\---ﬁ

s

ii

u

g

0bam R) bam

.

ò bain bezda me

.

_+

_

—mraazrionitit

ExTo

°

+

L

lx

— e

_ _

O bain bepeda mel!

O;ma 4.0, biin beasda me !

Aint in ta viftimainta ,

Daffat fum ean containta ,

-

În chiira ftand tiers, Te

3

O bain beseda me !

Scha’l pché in teina m'’metta ;

Schi T nun foeft vendetta ,

Grazia tieu, Saung claîn our ,

Pergue m’amaft da cour ,

E tuots meis pchòs tii, chaffaft ,

E d quels tingiio nw no’ lafchaft ,

Fatfch anim peraque ;.

O. bam besxeda me !

O bain , 6 bain, 6 bain bezeda me î

Q h

O bain bezda me !

| L)

924 CXXXII GESÙU £’ONS*O%;’SCHÉ

GESÙU

60

8, O. bain. beseda te

VasCd n

T reftaft benedida ,

[iolks d

Da Me.max ptii fpartida,

re n

Stant haeft mieu Spiert d'la fè ,

Oo be:

O bain bezeda te.!

Î'amat

T°voelg mnzser con forza viva ,

chilra

T'portand 4 buna riva »

ESU! o

Schi! Schi, que voelg Eau faer ,

blara ,

Tuot {giira pouft pulfzer ,

(aas |

Complida t voelg mantegner: »

Gùgend 110

Ed in meis mauns t’ voeelg tegner ,

l da

T’ bagnand col Saung da Me ,

NI Îe:

O bain bexda te !

Îbin, d

GESU

Ùb&lﬂ b€;

MERA ! Tt Bella ! chaera

Mia ! Mera ! Ti Bella !

NEA

"Teis celgs fuinaglian quels dels Colombs-

\

Hle

Ge;m»z,:— cap.e I y 15.

Ca

baih,

g

——LOM{4 GIUBILESLÎ’H%

)%55CH%-

ORMA

“6. Ò bain bezeda me !

Vers Cel meis pafs s’ addrizzan ;

Tumults déì muond chi frizzan ,

‘Smarir nu’ n faun perque ,

’,

O bain beseda me

D’ damatin m’impais tinguotta >

‘La’chiura t’lafch eau tuotta ,

GESU ! chi feeft am mnaer ,

‘n Patria , loe taunt cheer -

Quella ais l’hierta mia ,

Gugend morir veelg quia ,

è 4

(Cantand da d’ ét stin que;

O bain beseda me ,

Ò bain, 6 bain, è bain begda me ?

O bain besxda me !

ORMA :

MERA ! Tù Bel !

Co

Mieu Amich !

Ed eir Plafchaivel -

Canz: cap. 1. w 16

a

926 0XXXI.ÈI GESU Ì’UÎCÉGÈÀÎÈ’ÌÙSÌ

Duetto .

Can .1

Dietto

ENI

S

43 $4

a

i

=

'::î:€::"ì"_*

d

i-

L- QO

ià SE #

E

ai

8

— EZ —

n e ia

d

Eau GESÙ fum ! è orma vé tiers me ;

4

+ +

t0

=

Ì

_

rè

?

2

g nnà

PSSS

E

nn

v

LL

LA

e R S

E ;

-

=

srenen e o ra iannzoni covenza UE

"-—Î..

lamniap,

Da

E d

im qual fajà la domanda tia ?

-

i

là

emeazo

—_…._.,.é

îî

p=fr===

e nn o soreaitaneone ai camamanatite

Dercl

mvaetitto

l

É

a

ia

,

aa

Perche A veelg bain ;

ra.

S- : , ER

i raa

a

,

e

Schi iìc‘h guge-nàﬁ Eaù hé

Dl

P

+

+2 Ga

Ri

a a

Î

e a ia EE ra ?…,

ii n

Fi

…...-ì;î .‘jb“‘

P

a eà

o rii susaannti —catar] t aa e nn e E nn

enar rii aa

I

,

e

n

D’udirìà vufch da Te

megyo >

W SES

PA

.....%- iv fi

Ne s

d

$“”:-

a d

P A

ù

sonti

?-&Î-

5pend?swîa mi- -

_i

{ZO

FO UDIR A SA SPUSA

927

QUETEAREZZAS

Duetto

Cant II

A/“‘

-6'*——*'—'g!i“‘?—ﬂ""# =

o

A

t)

8

4

APET 2 PA

SSE

SS LN

L

ai

nn

rt

=

Kau Gesu sunii ò ornia vè tiers Mie,

f'\

Ji

I

rs niatoie a

>

A veomrzonga e

i.

d

POE

...}..,;….....-.

.......-....

SI

ii

"°"'”'\Î __

'Lé,,-w

E dim quel saj

}-a

AÀ

la d0*nan…a tia 2

]

_

e$

PSO

d ii

o e

g il

3?

aa cati

nn ai

g

î

Î"

/A

—

ige i

MA

ri

Perche t' voelg bain ,

_

LT

_,..;--A

i

o

rav

ro

re e

=

s

f

rnn

$3 A3N

ﬂ-…..…-...-.. RD

aa e

g

L

SL RS AA

schi fich gugend eau he

o

re

S

t

a RI NPN

I

?

rnn

A

-

v

a

$

}

g— s e r

‘ D’ udir

la vusch da te

P A""'—'ì

o

T

Z

‘)Î

I

$

SI

&

spendraeda mi = - a

ai

f

É

PI

o

938 CXXXIIJI LA BPUSA CON DALLER

I

q e e ii n ]

Duettd

Cant Î

é aa nn

pre

n ..fuaò.:.…... )

— r= e n o

aZ

#- —

UAZI Cu

d '!.4L...3…

=

l

i

I

ss

La tia vusch , ai vusch @° àmiéh ﬁdeÌ_,g

F

P i

ZN

ZA

La t

a

rai

aa re

BE E

d

_ ia

PS

a

&

ai

e

’

F£

-

;

—j:

e

———.“Î…_. .É 3

|

d a

Hv

fi

E

è P

NA

Pergne t' respuond ip tuotta confidenza ;

Po

-

:

+

PPÌ'gU(

ia

i

ri

i.

&

d

B

P

e aa

Quzxel ais l ogget d’ ma braina ?

E

r,

s ia mzazzenaea Uii

Qual

Ù

-

-Î<Î

g e e

a d

ra aa amEEGLZ monesi — ia v i i S aa

aa

ai = a

aa

©

Ti eft Quel,

SE

N P

e e

|

-IL:*.A

aa ia 8

=

AYv

T

7

+

a

l

£

Tii ! Gesu eft; Tii nl’eft sufficie = nza

[

S

i

I“—Gesx

La

i

AL

RESPUOND’ A SIEU

LLET 929

Cant: IL

”

RO

W

o — nE A

ss

»9": ……1Ì- Po

i ISES

e rii

P =

1i3 H

|

chfide

|

5——.£t

_{i - ende -

ssmeanSor a...........—_..….. I Ra

Î: 50

La tui vusch , ais vufch d’ amich fidel ;

FN

-

Wa e i

— ri

{ i

J

ria

&

ai

++

r i

=

ÉÎ…::.:

.....,....‘ RI

UST A

e

É**î* a **;3È

idenza;

-

Perque t respuò

..1

è2ti

in tuotta confidenza ;

LI

g aa 0

=

I

9

è

I ii Ga a

,_.-.-——--(r.

…-—.:,---d

ra

rl

a

.

ii

ia

Ma

e raf

e rnn

Quèl ais l’ dgget d ma brama ?

i

a

)

/b‘ 4

POI

"

14

| RE N 37 RNES

K

L

4a

Fi

Fi ra]

Tù éft Quel,

a N & ia

AS A

sà

re

ii

l Ri f L

S redean,

i $g……

Î=

— _ o$ r fi t i e e

— re ai ai G ii ii 88 re

l OEAT

EEE

E

» UA:

Tiù ! Gesu eft> Tù m’eft sufficie = nza .

A

N

Ge-

CXXXJII DISCUORS DALLETTAITEL

g30

GESU.

3. EauGesu sum , fum Segner e vair Dieu ,

i 7Sch1

Tal ,sum da te, Ò orima benedida !

Mieu Merit-tuot intér ‘ais huoffa tieu ,

Vo,l

d Bao

}

È te trxsquel, per fpusa & he ‘cernida ,

E t

Urma.

4.Che t> defs eau render, Ò 'cl';xr\R‘edentu'f,

Per taunta grazia , ‘ed ammuraiviezza ?

A

Pofleda

Surdxr me m’ vella voelg Ati’ enur ,

E Te fulet vélg eau per contentezza .

f d

GESÙ-

ia T

5. Ed Eau t’artschaiv gugend aint in mietù

Cour

INT

Per las Dellizias d’ la Mercede mia ,

Cnn MS :

Per ma colomba, Spusa, ed eir four,

{a NI

Ch ais tuotta bella , aint in ma Giiftia :

Orma

A tha

6. Ah ! grand’ ftupur! Tii Segner eft imietà

Fraer ;

Mieu Miiravglius , Mieu Spus tuot ammu=

100}

faivel ,

CthE fi

Mieu Alv,;e cotschen , bel, mieu singoleer ;

d fum

E con tin pled , mieu Gesu dallettaivel .

GE-

,

P a

7

TT

DISCUORS DALLETTAIVEL

93

GESU

r Dia,

Schx' Beìla mia l in tieu cour hevdzer

gl

U, |

Vcdg {fcé in ftaunza da ma chera Spusa,

Ed Eau all6 con te vcelg m’ allegrar ,

ernida ,

E voeelg fer effer tuotta gloriusa ,

Orma

dentuf,

l

|

. Ah aintra Gesu! aintra Tti in mé ,

Poffeda’ m e fo°m effer Chaesa tia!

UI

{7

E fò ch’elr eau tras vaira viva fe

M gia Te sul sulet per Chasa mia è

1 i

GE SU.

9. Schi ! in eterno vcelg Eau te spusser;

:)

Con Mè a Nozzas faroft tù in gloria ;

Uf

Con vit’ eterna voelg té coroner ;

ia

Eau t voeelg deer part da tuotta ma vittoria ,

{a

Orma

a |

10. O baiîn bessda ! 6 beeda me ,

ChiTE mieu Segner hè perSpus plafchaivel ;

Eau fum inamurseda vi da TE

1g0]%

Sur Cél, e terra n eft Tù Dallettaivel

jv

g

NNnN2

|

IGZICXXXIVQUELCHI SALV VOUL GNI

Cant :I

f9

..…..…..à:.._.……é:-

SSS

P =

M tiers chi avains da

1L

< I, RI

Z NZ

a

I.

PEC P : ai

7 2 D

RE

=‘:——

_-

Nus taunt miserabels 2

Nu

n anzonei raa

z =

_

ESE

l

e ia ria a mremionenit

Bé tiers Quel chx con morit

..'

—@=;:—g;:-::::-

p n mionanione t

5

H6é salvé colpa - bels;

%

Pas

..….…'Ìp..

àg::…ar————>

t e ———… -—.=.——...;.

L a

fz

Ne

1a tiers chi avains da ir

EAO O, PET

R

fi AePiF ;

e e ,

P AN

ia nE o 1a rzz o coe aeanore re

E

e nn i ia rrr _ n

=

Kus taunt miserabels ?

b a m2

R __aggna

À

_

ULON

TIERS GESU DFSS IR

33

SEAS RI

Cant : IL

raa

maianarzoneni

ov u nn

nn mmengonn

aa podini Cai e

o

PO LSA CAE

-—.-—--n—-î

meennani 2

MI PAT POA AAT

SPS

—

ria e

fi

ii n n

i

Ma tiers chi avains da ir

_ O u iE

e ticn ceomni

e — M ......…..?

mivno ii

s

P

=

Nus. taunt. miserabels ?

R]

E

6..__…. -

a

I

f

aa e

t

————-o°—*.-—-——

ù

raa mgnrnanaa

mssatoir

s

rg t n

vio

s

Bé tier

s.Quel chi con morir,

i

smpeanerioÈo gge PMoaEA: raa ria O aa s aa q EEO

r A ia

i

—'_‘$‘

gv a A

è

D- PI SeE S SA

uavos t

Hò salvò col pa - be

e

PN

— —

=

BSAEERE

2

P

P

l

s

—4—‘—‘...

4P

P

=

Bè tiers Quel chi con mor1r,

‘f

£N

“"“‘ZE*

I

P

r

j…

F/t

È

È

s.-

a

Hòd salvò colpabels j

N

Q34CXXXIVQUEL CHI SALE PQULGNIR

s

e ER An

r

E

a

:î

i

Sii Spendros !

S

_——3E_"'"

———_.…-. cio cmta n

<-N.-—-

re e

’ —_][1

z B

famp=

| rnn

o

— e

Ah! sch1 giain ,

Ài

— n

d a

=

—-m-——..... 4>--—-——,-,.—.-

_i

e e o

a e gà

aa

ii

[

L ais bandus ,

|: Fav

l N

sss

L

L’a

{

$ia

rai o

È

;l{_l_

u

Miiravglius

Fx

smmriaonz e

M

e

L

! R }

ai

Poco e trgtirai ria aa raa e e i,

:—3î:

o

e

{i

e

Haeui.

Seis Amés,

n r,

re —

s t À

a o

o

ii

ES

Vidalvitiinazià

i

a

I

E 1 branclain ;

N

Sii

pisa

ULN

93$

TIÎRS GESU DESS IR

e e e

rai

ia aa

P & AAT {

mmararonn AA

z eE

nn nn

, pesa] ra a

o sesata

_N I a nn

pPossss

r inumda rzz pioesio aa

n

vSîj,Spendròs ‘

cso ente ca0 t

ENN

ii ia

itrmanazonni

L

i

e aa

&

I )£—«“«……

rI

h ! fehi. giaîn,

gemmarit o

rn rt

— ai vr M a i r

nn $

puiist

n

E

meiA

av A

t4

e A

ai a

=

EA

g

“M

]

L ais bandus ,

ro

RIT

rg

.

LE

aa

nn ii ai o Ri

rnn

a oito e

o

Miiravglius. ,

t @

t

f-’.:..…‘l-u-vo-n…-;c.…

ai

P

g ÈE-.._…?

L’ ais bandus ,

post

I

ra

s?

r'!"“

-

Miiravglius 5.

I

i

@$«Sll

_

BPC

939 CXX X}WOUELCHISALP.FOUI, GNI7R

-

SL n

È

e

(e

= fÉ"“*‘*“‘*”“'î*î-“"" _

PI

ai

Gasu nuffa iprauma À

Ua

e

-—È-

..-,...—.....

sss paemmnnti o semrana

…t,-- s

._A,.w(î—-—-—-—

i Soaiorane GE

=

e aa nn

a AG

É$ rii

? ù 5a

nn

Ch

e ia -

e s ai a aa eES è

- g e aa teranne 2

Ch1 ns hé do fpen—……rau

DZA .

e

i

[ aa

_

E

= a

r_ii n

a aa S

_T

e

e

ra

rn ra if o aa mmazati e i,

P

Cl

Ga ov

aa ai

e ia conmaneg aa ,

ia enmzionione raa nn rnn u GE

GEsu nofla spraunza ?

krd a

2 Si' amur l bé trat tiers nus,

itig }

]

În doluors e pamas , Eir af pander voîon Ui

IW

IÙ

Saung Qur d’ sas avainas:

Quai

d

Ah! amam !

E m«:ìaxn

| 4‘ GÈ

Qua1& Paﬁurr ;

Plain d amup.,

t t

tv

Chi. nus hé ,

Tuots 1pendro 5

S h

Dand per nus. sa vita:

d

O grazch' infinita !

Ua

3- Gesu!, Tii chi. °ns. haeft spendròs, :8

i

N

Wi

Con pretfch taunt cuftaivel,

E Sﬁì\()g

F6é scodun d’nus teis amos,

Eir m te cretta1vel

{ gssf.,1 bam’

etel

Dons quel dun !

Eir

_

\

l

W

FIERS GESU DESS° IR

937

" A

aa

m "“'*“‘3\"4

.

I

I

-

e vaza d

È

mmasemia aò

e t

_ii

Gevu noffa Spraunza ,

s ra ri

a n

n v g nn è d

n a

È

spow

s aromare 4

Chi ns° hé dò Spendraunza .

g

d intommes E

— o ii

RT

e n

%—\

È

e r Ga

aà

o 1 DE

n nn

Chì ns h

£

rii

e e

pendraunza :

simsscne ev

FICT

/

Pirda crair

E Ù!Oddh. g

Traes la Fe,

"Tuot aque

DON

Chi d’ tien Saung fluefcha,

Quaift ans benedefcha .

4. Gesu sajaft celebrò,

er taunt amur tia 3

Sajaft huofs’eîr adurò ,

Da nus tuots à quia;

F6 nus tuots ,

Qur. d corruots.,

aiifts in Tè

Traes la Fè

d

{

E Salvòs,

E Beòs

În ta compagnia ,

D’ etern’ allegria .

L

Confor

e

i

938 CXXXPFI CONFORTETUOT BÀIN’

Cant.

»…3*5… aa

PSSS D

É;

‘"2;—"“

……«L

*î“%——î = A

u

i

i

raf e

Confort ed algrezchia, repòs e dallet,

{0

HI

::i:t--—==—

ovec AEPremeno |

-—g-n-S

a

%..

ES- IZ

PSE

e

z$*z.»f%

LI

s

__ i

2

aa ria re

L

1E

aiaalialina ctti

l

Wa

As c'ma.cta in Gesu Salvzder

sul

Àsd

U EI

[

— ieagre t

3

]$

:A

ì_…… rn a.

aa

…......

=

==

F

El ais ch1 co

n Piajas.conSaung. ed eir mort

Elaise

Po

d C d ia i AA

M

—.i—.…

.

ZE OAZ

=

.; _...…_._.,.

A

g= =} =HE== =

d # Ga o nn

=

f

Dﬁl Val

Del vair 1srael

ais. dvantò il conforto.

ii ZIZ NI

…

Bas 2

——..t

f

=

-—-| g ra

sz,;— ——-«—5 $_…Î___$ %

i_DT 22 A

reS

Caf

_ Confort ed-algrezchia, repòs e dallet

A

PINSSBSSSA ; _,.

@

F

.....--

>———+M j

d

FZIT

ME

À

‘JÎÌÎ

Î

As ch1atta in Gssu Salvaeder suìet,

dsoli

A

EE PE

?Î Y .I;é..-...:.

d

v

i

l

|

i

L

e

Di

_‘

=

ÙI

1.i ais chi conPlxjas,con Saung ed eir mort,

_

a

—

— e

A

I

È…Eìg a

aa

Sommnna e

.._.[..-L

NS

S

i aatrnee ia SA

—i-.

£>

=

" Del vair

]srael,

ais dvantn 1l cenfarto

Ùe\' Va

Î 4NN

DA - GESU ANS VAIN

939

a r

RZINE FARO ia s

nn l

Cant. II

=

I

Ì

=3

")...._

g

=1={F[==}=H=

ER $20 2 B8 EOE

RI

R D

aieraiane ia s ton2e8 smnnaenza i a e

…$…..

fi _

……$‘“

e dalle

pre.

Con.vxt ed a!gre7chxa repos e dallet ;

RI

L

b nn a

raò

fo, aa b

“&3 @9

l

rt ia

_.........—.—.

2

1—_+

SI

t

As chmtta in Grsu Salvaeder sulet ;

I

PI

i

e +°

H

+

\"‘“é

”

*k9;$———% + ——<j

è

>

CI

H

A?

L"

€ Fa

eI mort

El ais ch1 con Plx1as con Saunq edeir mort.

a

EE

l

d

© TNC ANP

à— Ra

È“*’?

U-F-

‘î

...…_… d e S ia

“ Del v&xr Îsrael, ais dvanto 1l confort.

gnf0tt

g |

Alt.

e ra R n

seet®

i

$

j a nn S s

g…

A

Èu.…. E ]

i

e

E ““%=£:g

daHef ”

Lonfort ed algrezcìna , repés e dallet,

.I

l SSE

a

ÉÈ

£È“‘";' >*_-—

Fa

——.e....l

C

ia

L

aa

Wa ammaztotn e t e > a.

n 28 e ai

e

As ch1atta iùn Gesu 5alva:der s

_ d

ulet ;

gleti

a SP

+-…

e nn

_...

aa -

-...

=x£

o

iZ a

ria coca

& E n0

Eì ais ch1 con —’lae]a‘;, COnSaung,ed eir mort ,

rH]0fl

eI

=}

Ò.......

$

—tazionnn nn ——_.._

3

Cai ii

}

É“

e

Z

t

Del vair ierael ais dvantò iîconf'ort

o

P

940 8"«('Î%"Xf’ CONFORT E‘TL’OT B/ÎIÎ?'

. Fl ais quel chi pehaeders sulet pò salvmr

E food

E l’unic ais gl chi tiers Dieu ils pé mnrer ;

EL renda felice, e buna lur sort;

Aflis

ÎI istp

EL ais della vita , il vair e sgilir port

O

3- ET hò tin cour bun.e tuot plain d’earitaed

E sàl ais plain d grazia, e plain da vardad ;

Rd alnt

Da sia plainezza. gugend EL dò our

d fto

La grazia per grazia, ftant hé taunt bun cour.

Stant

4. E aîs la pafchiira, ed-eir bun Paftur ;

EL aisla la Spendraunza, ed eir. Redeatur ;

EL sàl ais il aidifch , ed eir. ’ Ayvvocat;.

l

EL ais quel chi renda il cour hquefat.

N

5. EL ais chi art{chaiva fcodiin chi vain né;

S’biittand in sa bratfcha, il cour.chi Tsurd6;

S i

EL ais chi dispensa, dels pchés il perdun ;

EL ais als pehaduors , della grazia tin Trun.

N

6. Elais quel chi tira, e maina, e fò

Chia il pouver pehader ad:EL as surdò

10, d

EL ais quel chi fpendra da quailt muond

EN

Ccorrust,

În. EL aiîs la vita, El ais tuot in tuot.

Cia

‘7« Schi. pchaeders, dimaena tiers EL s

approsmè ,

4

T MN

WRG

EES ZERDA:

À ÈA y‘GZ'SU ANS VAIN ’ 948

PE BE SS CRNILZ RE

Ò saliret

) MA

E fco chia vus effes, ‘ad El as surdè;

t;

Afflits fcha vus effes, ed ‘eir aggravòs,

Schi'sapchiaî; ch’ El duna d tals il vair pàs.

p0rt ;

learite

‘8. O Gesu !{chi tirans , e Inainans tierg

Té,

pardaed;

u

Ed aintra, d hxvda in hus trèes la fé,

bancout,

Schi ftains nus allura in Te, il pù bain,

Stant ti’abbondaunza nu ’ns vain meae al

Paltut;

deatut;

main .

‘. Tiùi Gesu, rhaefì forza, T

i hxft vo=-

10C3 ,

lontxd,

a.

ria n

Tu hieft tuotta grazia, Tù hèf caritaed,

Schi mainans, vivaintans» e fons {co Tii

} surdy

SU"

vouft,

p@fdﬂﬂa

Ti sdl eft quel Segnef chi que far eir

i1} Tflm:

pouft .

efò

Ò

to. Allur poderons nus Te saimper lo<

dxer,

{uuoni

E ? Nom tien Santiffem con Fè

confeffer 3

105

Allur sarons nus quel tieu néebel Tréepet,

tuol

Chi hò Te sieu Segner, per tuot sieu

D

daller ;

l

Ì’”rars‘ !

f

)

| JR

42 CXX XV 1 SAUNG DA GESÙ NECESARI

Cant

fi

Po

Vomeo a e

| S

e

3ì

IP

FE u

ii

i

I

Frars ! d’entraer nel Santuari ;

Fra

Traes il CJaung taunt neceffari ,

Tra

"‘/"\/”\

—ﬁx ‘….….

X'** n

n“X “a

ii

Èìè%

=

i

l ,

e

g::x-

Nus avains la hbertaed ;

US ;

Da nos Gesùu plam d bontxed

Da

FENI NAT NP

n e

e a e

e e

r: omme

1a

R 4

è ‘J%'

f ‘Ìì

PIS @ PRIS

Ip=

È

IA BESO

gsinmai n

%

gZ

Quaift S vaung ans ais nouva, e viva la via;

QS

Bas -

i

\.p\

ai

n

N \‘\

FE

è

C]

E

Da

SS

a raa …—X

-

&

N

. Frars ! d’ entroer nel Sanruan,

Da…

Trxs il Saung taunt neceffai;

{fx

RE

S

Frarsi

Quat

e

PER ENTRAER NEL SANTUARI 943

VECHSAAI |

Cant .

II

s PE

’?’___…__.

raa nlorguorte. Po

-...ÌI.Z

e ——"‘1,Î @G_

3r"j j

;

_ l pranne re

e

| E SEA SA

i-... e

t ,

Frars ! d’ entrxer nel Santuari 3

l

Traes il Saung taunt neceffari,

….3[.

g........ © a Cnn EI

=

nn s

g — re ain 5o Dimpemne maniatinei

nn ceevaarit

monfarioni g

Gi Co ro S a e e ro mtagtgna u ai ri ulontio- E b i e ia ia RE

JE

FE

s teit qortre s ia raa o

î.:g.-—.sca

a

Nus avains la libertaed

Da nos Gesu p]am d Bon teed

f‘X“

ER 3

Î"î?%vfwhm

.._.._

ì_

Fa

P

:

pam e nn ..—:Ét

:

Qua1îì Saung ans ais nouva, e viva la via ;

a la

v

romraaar n mermamanne

s D

B

aa

omemmaaza n

e A ANI FR AO

f

re i Q - rammnnan amenazani lameatarane rii

faneSeoo a

u e ai

Nus avains la libercaed ;

Da nos GESU pla*a d bontmd

l

_ PE

$i 68E=f =

......…-

11

FE ES DS = £ E

{…‘:î… Z A …sll‘…}lì

Quaift Saung ans ais nouva , € vivala via ;

fus

4

I

94—SCXX…XVI SAUNG

DA GE SUNECESSARÌ

PA

{ P:

SL0

ISE

e

o

"*“‘xl

__

4=E

PNF I UA:

(hia]

Chia El traes cortina dell’ cegna cliarn sia )

/\/’°\

:::x*‘* +:?znÈî*

S;U" a]

…_…%‘î.î

ERT

È% e

É

e

ro

her: aa }———a

'JI,....

E

A nus dedîchet tras sa grazeh' e

A nus

PE

Qc—

LI

d aniur ; ,

— 34=}

_)

e

+

& 10

f

TÀ e

P

e

j

d

i

i SA

s

Affin chia cogriuofchans ch'E

]

isRedentur;

A ru

| ia

—

]

E***à; —1

î

Î

Chia EL trees cortina dell’ segna charn sia;

FN 7ZN

È

i

e

bx

A?

ra ra secnarnne

-

B d

nata - ai

= QA

Ne e nn

a

i)

4i

pesd :i

aa

r4

WE S SP

mÎÎﬂchm

À iius de&1chet traes sa grazch' ed amut $

: Frars !stin qua1i’ca via dretta ;

NI

l!ll0

CO&C

ur vair ans approsmain ;

B

)

În certezza della cretta }

E ÎV&Q

Schi ,

P

CE

i

PER ENTRAR NEL SANTUARI 945

d INEN

P

ai

R

9._-...___..… l 3-......—-.,,..........:jr

o

\.b.,.}.1 %.….....…

..-—Z

t

É;3;_ +

ii E …£Èì

— e$ rrr

a o t vobreiiota

imrec

Chia E trxes cortina dell e gna charn sia,

iaà Sia,

/"\

T

d

ri

MI

P

dinuon

_i$ ...…..…...…...9...….…..4...

au}—-—.--»:

T

F]

AO

P

A

=

aa

È%-

E=GF===

e

edanut ,

A nus dedichet, tries sa grazch’ ed amur,

i

P

:

i

penip ra

—»=.—4-...…..:&- a a A

l‘

s

P

Epg=3=

Ra i

L:3

4

nn Aate e fi

egentule

EE

‘-£4—.- BIS£

s

Affin chia cognuofechans ch’El aisRedentur ;

g t0

=

Po @

fi

PSE S

smoamn o

jart S

5

ANT D

+

?r

SE

Mone poei if a ia

E

i

z

j

Affin chia cognuofchans ch’El aisRedentur ;

SIAT

pd amuÎ!

Schi , nofs cours Sbrinzlòs EL tain è

El,.la conscienzà ch’ ais meela nettaggia,

E leva con ova nos corp, ch’ el pompaggia,

QOo

‘('hlg

Cu

4G CXXXNPI SAUNG DA GESÙ NECESARI

?

ia

E

i

i1ÉnE

Cun faer quellas ouvras chi claer muoffan

S)

q_ue ;

Dalle

Chia ’] courais sbrinzlò ‘con il Saung del

Aonè .

Soline:

3. Quaift , San Paolo ans atteîta,

Digd

i,0

E 1 Spiert Sench l’ hé qué muffò !

NI

Ah! chia quaift per faimper refta,

E [u3&\‘

Tiers nus tuots . nun violò :

An el

A norma dimana da quaifta dottrina s

Ch’ais vaira . clì ais dretta e tuotta divina ;

MA G,

Tiers |

Tr2es il Saung da Gesu ch'ais via d’ vardatd

S’aprosmai! pchaeder tiers Dieu Charitxd,

‘EC

H

Ra

4. Quel chi tras tin’ otta via ,

L

<

antuari voul tfcherchaer ,

7l

Tiers

S° appozand siin fa gliftia ,

Pra

d

Saung da Gesu con {biitter ?

Chm quel qui pùr sapchia , affin nw° s° ifà -

Ri

'l’—

06

g1anna 3

Ch1a Î)1eu in s ira per cert quel condana,

DS

Chè sainza Salvaeder , e’ 1 noebel Saung sieu ,

S’prestima, d'{e s’veffa da gnir n6é tiers Dieu.

Ck

5. Dieu da que hé contentezza ,

Cb

Chia sieu Filg hò fat per nus ,

Ed attefta con clarezza,

Ch’el

ESARI

Î’FR EN TRÈR NEL SANTUARI 947

1uo{fan \ Èh° Ì] in queì aîs grazius;

Scha Dieu as containta de] merit custaivel,

ng di

Da fieu unigenit cher Filg dallettaivel ,

Schi perche nu ’ns dajans eir nus conttentaer

Da quels perfets merits da nos Gesu cher ?

6. Ogni tin chi Gesu fpredfcha,

Spredfcha cert eîr il vair Dieu,

E fuainter tuotta Ledicha,

Aiîs el pers , e smaledieu :

LE

Mé Gesu chi brauncla con vaira a Fé viva,

[i12 |

rii

Tiers Dieu con spgltirezza felice artriva,

rtxéo

E chiatta la vita, e chiatta vair pòs,

Ed aintra ià gloria, con tuots ils beds.

‘7. Gnì è pehaeders, con ﬁdaunza,

Tiers vos Gesu chi hé dò

Pretfch taunt grand, per la Spendtaunza,

E saltid s hh6 meritò :

g j

O Gesu ! ta forza divina piir drouva,

114

E ’ns tira, €’ns mainatiers Te, tres quell

siedy

OUuVra ,

Ch ais fatt’ e complida da Te con ta motrt,

Diel

Ch° nus haegians da vita beseda la sort è

É

Ebrer: cap: X. 19. 20,

{il

O0 2

Gesn ?

aN

948 CXXXVFII A GESU TIEU COUR DO

Cant I

PT PI MSE N

n aa ometzatone af saronnozeie

e

n

v-—l=.-—-_-.:.'g__—

— LP __0

nn a

re

_

FI

+

UE PE

GgEsu! Ti chi ’m dilt quailt: pled

K

A

NE . a

L\__…

AE SOA d '9"‘:&12’

d

l

a ro

= i

= EA

E

_

Filg! tieu cour A mi né fpordfcha,

— -.—.—.e.....-...-....,".

a.

———I

P

&

i

E

IT

E

GO AA

=

Do'm il Spiert della vardad

FAANANIA ZIT

)

Ga F aa ia o a

P

S,

mmanne pramionnn

, nn

siopareazi:

———

3

’...

i vr sss ia o

nmmmaanionenie s _

minanenne

r=

ESO è ESEN

_ riO

re l mre rnn

"'O

e rnn

:

Chi mieu cour suot tieu giuf ftordfcha

|

aa ss EE

Bas

ia LTT

— E rnn

J_

3

e

— a n f rrr U

E

Î

—

i EL

S>

&

. Gesu! Tti chi ’m dift quauﬁ plasd ;

DA

1…—.—..…

DNO

e

s PE .à._.… ;:

i comsanazata S I0 re

re vanamnitoznte sss rn

/I

…….>....«._…

Î

ta

&

F1îtf' tieu cour à mi nò fpord{cha,

:1=(

UR

ED EL D’ ACCETTARO

949

tienzaa )

Cant

I.

= aT eme aa

_ 2

re b e

I UESE D5

g

vr

=

à

Ri

Pl$d ’

Gesu ! tii cln m dift quaift plaed

“L.

: .....-—-.a

_…_g

-°-Z

E

-—:--—-—«—r..—%;-

a

=-... — EE S

.…....._..

ra_rvniraznninii nn A l n e

e l

6“‘*é.‘”

ssv iiana

e —..4:..-...—... e b — e e maenaiona re i d rrz ii An

sesmnsana?

i

Fllg' tieu. cour & mi n6 fpmdfo!wa,

—.-—-—..._.. a ...-—.é

A

…\"""'ﬁ

-

(’ì

g

%————-—-_...…_—-A.__._.……_.d_…._..é…

Do in. 1l prert della. vardaed

PI

aa

PA S A e

i

= =

G_i — aa _ A

—ÈÎ*’;É_——Î'3.““"?? ;

aa i

L)

_A

iotd

{

Chi mieu cour suot tieu giuf ftord{cha,

K

re

.…—-—ZÉ

_ n

i ———rninntna)

_____je

—

—

i n RA

n nn t i n a

NI s S

:

Jeli

Do’m il Spiert della vardad

î

-

a

o

z

$ ii

Î

fchs,

Ch1 inieu cour suottieu giuf ﬁordfcha.»…

=

9SO CXXXIVII A GESU TIEU COUR DO

R:

ZN X

pesa”

u

Po raa

P i i

3

,

l— SO SIA

raa T e

"2î a SeAO SEES

’ L

4

ELS

msintin n> -———‘

e uanazs— a

B—-—....< .….\…._.

_

ra

Per podaxr A ti <urdeer

QN

P

PI

=

= =

e innne]

— ia

ÉP

e zz aone u sismanat e

— i” ria a arnznano: L

-x

mta re iià

Bmmin a

n t d

HT

E per saimper consecrer,

ﬁ—«...

mepzo a ——r—-—;« LE NS AE ii

RE =

_ rii

ii ......…,.__

ninon

-- ""'S .._;___ …—

a o a vatt tol ia

EE

e ia BOZE ai

n

Po

Tuot mieu cour sincé amaing.,

:

F-.

PS

=

ii

T

…£ì

Q:

ia o a

e rnn e S a

aa a

Di g nn

""

e oeaot aa e o ii

‘necazaa

E daffat intéramaing

l:

pil d

& n

b

stimanzne a

Q mmmiioaonzo t ai P

vaneian,

__ ia ii

AL 1A I

ro _

nn B manazo —

medann, v..../î<

—.(Lo

3F

> n srazi aorrenne R

aa

a

Per podair d ti surdxr,

“a

i o

rnn $

ra

s rgo,

—-——1-——— z o nn Erse e o

a raa nn nn

e

=

l

l— nn EO

”

E per faimper consecrzr,

PE —

UAO

9SI

ED EL L ACCETTERO

rO : aa e BR

e PA e nn

ai n

r

e niann

soiiti e a ia

Ri

nn mitrnienre dilorazzani

POS

aG a.

ii )

i e n

ia fonniizini

Per podair 4 ti surdar,

vuma mnitiazi

f

4 OA

ii i,

ia a d i"-'-'°"

=

è

FERSSS | LSAT L ONES Wa s

RA e I

E per. saimper consecrar,

PN E

cmern d n tTà

ra

A

PSO

s r

aa

O

……È@ ;

MA AOURSRA BONES

e

pose n e

i_i aa ai e ramazanzone 1

RSES >.…._.…-. Z e n e

— t ai e e

1i

_

momaninnnnni ra narize cbeennnnti

P

{%…« marvaree nn vaeeni vr e nn e r

EE

o PS

Tuot mieu cour smcéramamg :

, rn nzza rnn S ro g oa A re Para a u

smmnso. BET

__ e

I

B)

E #

>-°…….…....…Z P

re

E

î3È-à:..4 RET

$|

nn n een miniaaeza vionagaian e

D

L meesziomanne _

î%

a

E daffat.intéramaing

ai

poemertit

ii vennr

i_

i_ t

|

emerarinzo TO

nn EE

p==;

*

LI

a

=$

Î

+

nn rd

PN

Fi

]

ai

riO

.:—

Ù

ii DE

a >.….....——0-

‘Tuot mieu cour sinceramaing,

__ !

vr°

r

e?

-

n !

[

y

ER =

A a raa e rnn

re

E daﬂ'at intéramaing .

/’

?

‘n

P

4

952 CXXXPII A GESU TIEU COUR DO

CFNE

CRZEEST I

*

i

2. Îl cour mieu chi da _ radfchun ;

| Jintini

Effer tieu saimper fituaiva,

Î E t S

Huofs’ & ti eau l fpordfel’ în dun,

@m a

Ah! mieu Gesu, tii l’artfchaiva «!À

Da quel nofch, Ppervers , impiir ,

G

Zuond superbi, fòs e diîr,

i te

Vmglìaﬁ ti mieu Gesu. fier

leon

o CoME nouv, feo è ais A cheer,

Da cor

E chi t

3 E quaift°ouvra, loderò

N0 d

Ti’ amur » e ta puffaunza,

UIN

E taunt pil m’ impegnar6é,

EÙ‘S&g

Bè in te d’a

vair ma {fpraunza ?,

Bè in te da ’m gloriser,

6.

E tieu Nom da confeffzer,

è tley

Sul £ ti à qui vivand,

E Te saimper celebrand.

‘n

| C"

4. Ed allura aìerò

Tll()tg i

Part in Te, e ta giiftia,

{v

Ml ©Her

E mieu eour pompeggiar6:

Cen la bell’imagna tia,

R t

E saré Infaunt da Dieu,

VÉDtÌÎv

n

FD FL D 'ACCRITERO

,

Vinttiraivel, benedieu ,

E tieu Spiert consolatur,

l

Am daré da ti’ amur .

5. Gesu! fom Tti effer tael,

Chi te amma, e te loda ,

E con cour attent resel ,

Da contin ta vufch eir éda ,

E chi t° poffa seguiter,

Sco tin tieu Discipul cheer,

Chi ?1 Magifter vé tadland ,

E d sa grazia profittand .

6. Per amur da t’amur À

Da tieu Saung e Plpejas tias.;.

Per amur da ta Siijur ,

Da ta mort e tas fadias ;

-

—

Gesu! ’m vosgliaft grazia fxer ,

Tuots meis pchds am perduner,

M effer. saimper grazius ,

'Î,:Ifxs‘ tieu merit prezius.

%

e

*

#

* w

4

l

P

Per

i N

954 CXXXVIII CHI CRAJARO

Cant. I.

PN C

a_

s————@«-—————-ﬁ ÎÎ%—4Z————-————««

Y

i

E

ai n

Per nus: ais mort il Secner:

P:

Vi d’ EL volains ans tegner ,

_

e S

U

8

Ù MA

a

79—

— "

i

“

È

--3

—£Q'

.…u=,‘l

P

Per nus eîr resuﬁo ;

E

Ed EL saltid ans dé.

nn

PSSS

e i

e

X\

%L*"”'&?î_' i _.._…‘1._..._…_.

e e

ai raa ii

nn ri

=

î

E

L

g—.-< ev ?

NI

Saliid gugmd voul dar ,

IA

,

(

Bas -

h

__:t ….——M.,—— —? semen paps erstra e

L rL e rE?

e

< \K

É

4

cmrmna a EA

Per nus ais mort il Segm:‘h

È

Vi & EL volains ans tegner,

"

e

{RÒ

NUN S SMARIRO

9$ $

Cant. 1L

A

s aa e g

w —

sitromerzariò miziiane n

j

mmdomanzneni

rnn

# """'î"

…J;..,,..…. ..3,-Î.__$"

mesamannini reniiione aa

L rai

É-..…..

e

Per nus ais mort il Segner,

egllﬂ' }

Vi d’El volains ans tegner,

n _ a ia e

aa

o sotasaiiamanai v saiona:

SSS A

o mzioe ia ai A GO

ES" GL

=

d d

e P

W

Per nus

eir _ resiùiftò ;.

Ed £! saliid ans dé

/'\

mest nn ii

IA

pascessantot

PA

e:

P _

- ..-..<,.

i

ia

E.

- ai

j,‘.—---.--t —-——.34-—-—---——-——....

aa

”

Saliid gugeud voul dar,

\

F

Îi

Î

Per nus eir restiftà ;

Ed EL saltid ans dò

7

t-.—

s

B

suo,

ri]

(I

{

,

1)

. Saluid gugend voul der ,

f

Stant

W6 CXXXTVI1II CHI CRATARO

a

RE P e

SE

+

L

*

e

L

=

Wi

a

Stant per —1l meritser,

g

|

Pud nn

+?

=

î Î

294 Bo d_1[2.1 INE CNPZ -

B

S

Ses’veffa hò. EL d

/-\

-

9,.» esutsana a t 8 28

_ e ii An nn

Po

o———-.;-ll————a——-» 2 —0—2

_ ioetinananne M iv rnn

=

__

În mort, per nos grand pchò.

ia

e n o e

| ai

,

b RE

e — ii n d

(

5—-gr .

h

Stant per il meritar ,

S #

aa nnà

=

=

î

1P nn A

2 rav

Ch e

?ﬁl' U

Se s°veffa hé gEl d

$0

Cr

2° Sitin El sa fpraunza metta

Cà SA

Chi chi nun voul perir ;

Balo,

AI

Ad Fl:

uel as furdetta,

H quaelchi salv voul gnir;

‘Feh

OS GE(

Mez oter, mae nun ais

A nus fat appalais,

UR

…ﬂ

C6

NUN 9 SMARIROÒ

0

RNC l NOE

.1ì,.g..

g rnE

o sonasaion rS8

PA

n Z.'“.…È

l tinaniiaicnn ià aa

SEB Gi

É

iSO

e e Ra t

Stant perl il ‘meritaer:,

e

]

Yoogle satoo i meeenare

L

L

LAC A

= escrms n

_g:x

=$

i

FNT BO

Fi0=

n manenten

a e

aa

S<î s veffa hf) EL dò,

Rd

)

B

PNA

E

l ai

Ra

D

În mort, per nos grand pchò.

ChO ,

EE

aa

I EA

+

t

t uv A

_i ia

f

n

L_—_— _

a t

_i

n

nE

‘ In mort, per nos gran)dp';:yhﬂò.

”

e

C6 crair in Gesu Crift ;

/‘d/

r

Per frer del Cél acc uift .

3. Ch’iin legia la Scrittira >

E clrer as chiattar6,

Chia sainza la Fè pira

Plafchair A Dieu nu’ s° péè

La Fé hé per ogget,

Nos aEsu tuot perfet ;

În El, chi vain A cfait

Vaiù, vita ad avair .

4, L Aua

(

98 CXXXP III CHI CRAJARO

sss

s

0

4 L’Autur da noffa vita,

Ais l con sia mort,

T1'%ES L

Quel d’ oter nw s° malquità .

ln Q,

E duna

Il qual hé quella fort,

Col cour, da crair in Quel,

T vezal

he, t

Ch’ ais vair Immaiuel,

Nel quel ais vair aglid ,

{ 7

La vita, è ° saltid.

h Caf

5. Là Fé chi friits nuh portà)

gT

Sco Dieu difch in sieu Plaed ;

lofs'inc

Ais tina Fè, cilais morta,

Î rg

Privaeda da vardad:

I Spie

a Fè hé la virtud,

nn

Da fser amer puftiid

Quita

Nos Dieu e Red’én*:’ui*?,

i

Cl'aiso

E ’ Proffem eir allur.

e

6. La Sapienz’ umauna,

48

La Fè nun ans pò der,

li ia

È noffa forz’ ais vauna ,

I d

f

$4

6 tiers da ’ns agiideaer :

Pm@eda \

perque da cour rovain,

Vﬂegfiaﬂ

Nos Dieu , e 1 supplichain

…S,x

ra Fè ch’ l dett’ àh pus,

aR "

Ej,ns saja grazius.

ZO

S

r,

RO

NUN & SMARIR()

99

4, O Dienu! in Cr1*'to tirans,

rses mez d’la vaira Fé,

ln Quel, sco Bap eir mirans,

E duna ‘ns tuot aque

‘Tii vezaft » chi contain

În se , tuot nos vait bain,

Affin t poffans avair

În Crift, per nos Bap vair.

h

8. Tii Gesu! leiva via

Nofs’incredulitàd,

E tras Ja grazia tia,

Tieu Spiert, e tiéu Sench Plaec

Implaunta Ti in nus

Quel friit taunt preziùs >

CHh’ais ctait în Te indret,

Ch eft tuot nos bain perfet .

9. Spiert Sench! Tii Spiert da Vita,

Tà Spiert d° ]a vaira Fè;

Virtiid ch’ ais infinita

Proceda our da Te;

Veegliaft glorifichaer

În nus, uos Gesu cher:

La Fé in El ans dé >

‘0

Stant El salvxr ans pò

Nus

“ax

969 CEXXXIX IN GESU PUR CRAIAIN

pi

iI

Cant :1

126

LN

s

AA

iRà A

C;‘*

n

WOAO A

aa

iI

i

*@Î

-

Vus gnins tiers Te nos Gesu char ,

_X..I\/\

NI

‘ î’-4}.…] 3%3534 —"'$’“'

e

n

AZQ

rai e

A

aa

i

Da TE Saliid per acquiftar ,

ZN ZA

-—-j;.….…—- 1è

SA

rî—*r———g Ì;_Ì

a

E

n i

—‘L £L—.E..

lÎ

i

S

?Ì

.—...‘-——_r\—

È=-:îa

S1an& da quel Ti eft Ì Aututr ,

DI

É

4

(Î

j:.:ì____Jl 3 TO

SES O

i S

,

Sco difch tieu Plxd A ti’ oniuf :

Bas

r

-

$

i

È]

a o

Ù

ii

v

u>

-

8=

LE RSR

Nus gnins tiers Te nos G (Gesu ch:):r ’

e vr rrervagio n nn o aa

..—......._-————-s

a

FR i 1

4>-g-.g.îîîi{'

:

“ine,

ia

e ...‘_-…_—a.—.o-p-…""

Da Te salud… ner acquillzer,

#

le !HL’

f° ATS CENTRO D’ OGNI BAIN 96Ì

Cant - IL

/‘"‘\/’"\

#T

ro

eAS

WSES

8—-...

+ R

GL

i =

Ù

S

u chaer ,

Nus ‘gnins tiers TÉ nos Gesu chaer,

/‘\/'\/\

—

ss

o

n e

vr v Geipo Da mscneo

—

-z%

o

S

PP

_-

FE

l— e o nn GO

rii

È

re

1

#i Marara aa

k P

+

=

pamera nn rrr emarne t

l

f‘\

Da Te Salud per acqu1ftaer,

r]

Q...

a-*%

P

…._0 g l peger a s

re P aa

—

rt

a

..%—

EEE

semean o ....——-... aa sotiioni nn a ii

__,.4___ "’G ..--J,—-———‘-—v-n—-.—

Siand da quel Tii eft l’ Autur,

a

/—\

re

q

_

u veft'

”

ﬁ..—

_E

ai g Gionne —

o .—u—-—._.....

ia veai tooreetà

| — ia

G.

_.{ - aa eE

FI

s

Sco difch tieu Plxd A ti’onur:

a

A

T a

+…}….….....,…...

4'"'

aa ai

Fé]

p=2

[ RC PNA D AO

É

:-

Siand da quel Î ù elt l Autur,

Ch

e e

d

L

+ ++

[

e e

— ,

4

=

H

$4«

" i

a

-

R AI E DII ReriSe i

—à

g

a

ZI

u

Sco difch tieu Plaed 4 ti’ onur.

P»rp

Îuot

962 CXXXIX IN GESU PUR CRAJAIN

E-} }4-$ o

4)

e

e

t Îe

riL caanenti Q DA o

+»—.«—-

ri

aa

r

E

i

o

Tuot il Saltid ftò in teis mauus,

y

Ò

A

P

re A

ra

E-$

P

+

PA a e oiianenieni S

r

P

Ri

——£-—-v

z À——

+$

modgle e

e nn ES

&

S’allegran pir il

Î ììlhl‘ùS e

nn E

aa sss asiaamnnztiine mevtanne SE

ESO, ° i MA |

ALI

ii e

e |

Î<:—v«—f aa

a e

.p.-—…--..:.»—._... e memareni

aa

-

ia

.’.b..-ﬁ

o venen rn

ia E

S mrenapo

=

Tuot i Ì Salud {t6 in tels mauns A

2. In Te avains tota] perdun

D’ nofs pehés, Ò che eccellent dun

ET

E quailt'’ aimabla grand’ vardaed

SZÌDÉJ

Chiattains zuond cloera in tieu Plaed ;

Sl

Siand Tii dschettaft al fchirò

ANO

O Filg ! tieu pché ais perdonò e

Chia

3. Flagels dell’ ira meritòs

Am

|

Da nus tres nofs orribels pchos ?

A

I (

Sur Te sun'’ gnieus,scò s? veza que

În Golgotà . Getsemané :

6l

Ch

Tieukglaunt d’ dolur finj alla ‘mort ,

Sch

Ais l’ attestat - da nos confort .

Tra

4- Eir d’ nofsa malediziun ,

Eft :MT totse] destruziun ,

Àf

4

E d benediziun l’ autur

L

Etle

j

ÀZS CFNTRÒ L OGNÎBAIN 9ì5

e GAO

R

ASA

—

raa 02

g o

E 13

ia

/(î‘ì

i —

—

—

é….

:?:-…..…—…—.. b aa nnzeniatoane vr

i> ra a a

—emnnin I reriine d fi AA s

APT AI g t AS INOT O

nn .,—w—-'L-————…-

ALS

‘Tuot il ‘%alud {tò in teis mauns.

ANE

n

p-t«-—.- /

raa

n rerzine

È ...Î..….... p….Ù..…JP, raa ntenn ER cometizne uamanaioriaiozza

g

| ai

PA

E

l i o a

L nn n!

E-

_ =

IN

S° allegran f pir 1ls Cruhauns.

f\/"\

i

sss re

aa

a

$1

1/ An

a-$T

î I

pragaradntatt

…...&...&

-T

FIN

S anegran pur

s$ Criftiauns.

Sinsvasinae. . aa

e mearnzne sinaa raa ia

_

j

Èi"t Tii nos Gesu Rredentut , i (tams Allelu]£.

Stant Tu eft mort in Gol gota, Perque chiane=

i La vit’ eterna brichia main ;

aed,

Annomerains 4 a quel grand bain,

Clua T con il bench merit tieu

À nus pchaduors haeft agurbxeu,

E +| mez, in quella per entrer ,

Axs crair in Te nos aesu chzeer -

qll€

6. Our d’taela Fe nafcha l’amur

Ch1 loda Te nos Redentur ;

)

Sch1 vnechal‘t que“a <patader our,

Tr:es tieu Sencb prert aint in nos couh

At’ﬁa nus poﬂ'ms Te lodaer,

E tieu Nom : saimper celebraer è

PPp

j

964 CXL I’ AMUR DEL REDENTUR

CURT IN Di

RAT

aa

Cant. I

FNZ

£

4

$

d î'LAÀV

G

ì

{UR

Ab

— nn

EE

PI

;

-—ZL@Ì—_——

I FANT

Li

La ti’ Amur ais tuot inestimabla ,

t

Aì

P

pfi-

Ez

+è 4b. ;_î

—à aa

A ASES ER

|

O Gesu! nos Paî‘tnr fidel !

/"\/'\/\/\

ﬁ

._r"'—'£t'—î $ “ij..…ìJ

__

_ef?"%’ \ ss

i O8 rminnnne o e

illaf

Chi t

Chi tiers nus trat © hé giò da Cél ?

QZO

HN

RA AP OA

i

AE ;:..?1“:‘?"’ i

È' i A

374 VPENARE ""'Ù

L ss s

11

.__o._,.___

$… a îh'“"

i __._,....

_

EH

Fi ESAS AET DSA PA ET LE l ———-—.....—

SEES

A:

La ti’ amur fctqueî tant l’ais incomparabla ;

Bas

$-

d

E

LA

’ s

PJ

i

bE

S ria

Ch

La tì’ amur ais tuot inestimabla ,

?

psf l

%

a

SeE

SY RZA

i

ia

SE LS,

tra

O Gesu!nos Paftur ﬁdel L

415 GRANDA DA STUPUR: 96$

NTUE

Cant. I1

SPN TN

MSE a

f

af arona

PE

r

..._._ î

BI Fa

I

paennto rii ni

a n

B—L EET A _ZIZ

La ti’ amur ais tuot inestimabla ,

n

d,

g nn i G n nn

__

+

W ]

EA Bo

FE

Fi

44

L

s

_ii

__.-r.

g o

s a A

nn ria

O Gesu ! nos. Paftur- fidel: &

l *

……%.…

F e

g s

priiaan)

L

IE

°

S e

[

&

\Îî

a]

Chi tiers. nus trat t

| i

ho gié da Cel ?

+

1 C?

è

i5

p

?

1-

K a

AT

H

%

q

f1

-

a

L

La ti’ amur fet que stant l’ais mcomparabìa 7

d

Para d |

FETy- — i_

2

L *

Y

B

Po

ES

Chi tiers nus trat © hòd ci6 da Cel

i

a

,

|3

-

LI

ab‘l |

—

A ME A

a7 a

a

f/

La ti’amur fet que, stant l’ais incomparabla:

ri

Quella

ÌZ

966, CXL I’, AMUR DEL REDENTUR

47N PNEEN

+9

7 ia

+ $4

R/ E

b

::ﬁ:::ì

Ga

ELT

L s

AA

n ÎE

Smmmniin senino e ii ai

b

h

2g e omco __

RSI f aa ai SEES

%..……

Q\

Quella tret Te in povertad,

"ammmrannta

Fi d

sss e

?:“r

o n

— sv

ii @ difui

ai

$

An

i

d ii

E

re e re

ii -

RE

isinnazigne nn

î:Î… î4

__ n

F_ SA

ia

EE E AS

JE

Que la in tieu chaex Cour fet foua t&na,

quell

N /\/\/\

fi aa

I

jg%

=} “î;gîîî & ‘%’îì::

=

Timd

Trand Te g16 d’ glufch cele -ftizela

;

re o

f

i_

e

—

—-0—.-———-._—._ e i

ia

v ii eà

'

rai arnpssnonza ia

In ftalla, loe d obfcuma»d

h

{{}

E

òî

Queî a tret. Te in po£fertaéd ’

}

f

SE

e:

e

e

H

i

Que1!a mtxeu chaer ceur fet: forza t9@‘à I

h

Quell&

VIU

AS GRANDA DA STUPUR

967

NS

PN/N

= sve t ER

$1a wﬁ€’*àg rzz

Q… ? ........——-..--».---b

raa a sei ss q E

vr mimeanzti miamemion o s Gaà

ii n mnaa

L

: E SO

re namamarà u ii mamamanzinen ia

ia ai

mesani

SES P

o sss omsazionOtiroaane IA

v s

Qquella tret: aè in, povertxd,

&

ì

{‘s

t

$y

| US AP

..}

i

Ri ‘"’"‘ì"“" r-- vr iaran.

sapeen -[,…....…. a.

%'———— v

LA

e a

:

I

À

ia r

vesnbinzne

N aa

È

a e

I FSIN

f7à EN,

Quella in tieu chxr Cour. fet forza trela,

dunuca rnn

P s

FN

NP _

ANO

d amarelio rvr rai raa

ii

=

è

Fi

d

;'Yî

&

ai

17=

L iI

FOAA

è

IT RZEN

ia

Trand.Te-gié d’ glifch. cele. —i‘t1&ela,

\‘27\3.

n Ri ro

siane e #

miop J

3

î

psusnnea E

p=

t

In ftalla, lse d’obfcuritaed

L:

f

pree”

ri

- .........-[

i b — ai e

e

i

WE

a en

"

pa,

ii

_el

Trand Te g16 d .g

è

.Ch celeftizela :

P SA #

Da

;

Iu ftalla, l6e. d'’obfeuritaed .

L)

L

u YA@*'

e

”

Ù

968 CXL I' AMUR DEL REDENTUR

_

vnez

(H'lla

2. La ti’amur hé forza tuot divina ,

Perque eft Tà Dien charitaed,

O Ga

Plain d’ grazeh’ e plain d' benign_iiz&d

è

Tras i

Cli'ns

Chi trxs amur., 4 pus.hé.fat tina Malsc_îi_n_aî

i

Contraìaﬁ mort, pchò e tuot mal :

s L

(ir nn

Ah! q!uant_ ais grand’ e quant ais sorpren-

dente.

È con

I’’amur chi t tgnet in Cr

£3

Sv

d

ufch pendente,

Tà Meidi, bun celeftiacl !

(hi tie

v

3» La ti’ amur. nos intellet. pò brichia,

Comprender, ma 1 cour. {tou la cerair,

Biretta

Schi vain quel sgiir à& la giodair :

a

Veng

O. Gesu! ti’amnr in nofs COurs glori.ﬁchi_a,

6— T\

Chia nus la saintans con dallet,

£ sopra quella chauntans melodias ,

È deng

Con ftrasonantes allegrias,

E i

In Te chi eft nos Bain perfet.

Stnt I

4- La tl’amur., 4 nus ais al

1€gg*aîvla i

P €l'que |

I’ ais noffa vita, e nos cour,

Chi.a t

LL’ ais pii cé

que chi s pé dir. our:.

Sch

i! Ell’ais 4 nofs' orma taunta dallet-

taivla,

ì SL,“? ng

Ch ella

i

ENT

4IS GRANDA DA STUPUR 969

€h’ella containta nus daffat :

‘1na ,

O Gesu! t amur in nos cour fpanda ,

,

Traxs tia grazia pi e6 granda,

Chi °ns renda l cour zuond ftupefato

&:d

Ù

5. La ti’amur , puffaunza hé da vita,

SOfpieli=

Cur nus dardaint la meditains ,

E con vair cour eir la crajains ;

È

Sch1 voeghait la druser vers nus per cala-

endente,

m1ta 0

brichia,

Chi tiers Te ’ns tira con vigur,

ai

E ftrettamaing nofs cours con Te unefcha,

Ed aint in quels con forza operefcha

(ichia,

Vers Te reciproca amur.

6. Ti eft amzder, e perque ammabel,

’

E deng da tuots d’effer amò,

E saimper d’effer celebrò ,

Stant Tà in ti’amur daffat eft adorabel

Ù

,

Perque t° rovains 6 Gesu cheer!

Chia tras tieu Spiert, ch’ ais Spiert da

apienza,

allet

Ans voeghaft ammuffer quella Scienza,

Sur ogni choffa Te d’ amaer.

Eauy

d

iP

979 CXLE CHI SABI 41S GNIEU

}

Cant: I

NI EN

PNPN

| ai a.

L SS

_ muteta ro

a o

i

FL

PE

rn

“a

b msianene o

{È LT I

FEau m' surdum da conur al Sègner,

Éa

EN PN N LN/N

…-..—-9

ai

=-—-

— ia a ia s .9

t

ceartt

n

a}

ss

Fa

(!!y‘V.…

pas

| aa

A

E vi d' E) rar

u to.

m voeelg tegner,

IP NDN ON

S/N

aa mm h

i aa

P

[24

d°

ia 0

E

rnn

E AE RG o

a rrz a

NI

d

g

{

D

D’ huofs’ in vi, con sieu aglid ,

/\.-À..

&

=$

!

î:—‘ì3

msemzion ii o e

a

| Asp

Aspettand stin sieu, Salud

|

y

QERESZIEEAAEEO,

Bas

i

a

R

o

\_:

ER ,.t......_..4

[_?_

Î

Eau_m’surdum da cour al ‘5egner ;

n

P

e

$.

N

;

s li

è. ….3———-—-—-—«

R

:

À3@

E vi d El rantò m’voelg tegner,

/

-

PIGLIA QUAIST PARTIEU D1

Cant: II

r= a5

I r

uanzone aa

P

u

raa o

ai ia

e

-}

raa e

ia aa

L

raa d0 ii aa

ÙQ

É

Saner,

Eau ’m surdum da cour al Segner,

ff ia e i

PP /.\/—\

e I I

e t

= —--4>

“’f‘ﬁi

hsi: a

n o ia aa Cas aa ai

C N “}5…….….

=

se

E vi d F] rantò °m voeelo tegner,

P

è

è

a

AP

u

î

.Î

A

Ù

s

b

o

a

D’huofs’in vi, con sieu agud

__ ri,

I ia

H

.

L

9.

._..-...‘ nn

ii

SIT f

a S ev nn operatat ov CES eEE

”

n

L?

AsPettand. stin sieu Saltid :

rt

OANIT P SIL SANT AI

A

|

e a I

q

+

?r

F

—d—.-—_.

+EZI

D’ huofs in vi, con s

%

u agiid ,

Crr SNE UAS

e ai aa

T

EZ t

ia n

nn o i

a a

SNE NSOT I

a

aN, o

__da

o

h

| S

Fa

A39ettand siin 51ev. Saliid :

;%Î

>

Voeelg

g

72

CXLI CHI SABI AIS GNIEU.

———.——,——-!E....-.—

Hmmezrao

p——-— LZZ°

ia i

nn

ia t MNO

af a ii

uno a nn a i

MOA PA

ASEEO L

ia P ss ii a

,;Î

e

Voeelg mieu seh… ed orma mia ,

—

ia n

nn n

—-:—q P SOA A

—

.

=

=

rii n e

i

ii ai

ER I EOS PO iSEEC d

ì

]

Intellet, e.tuot mieu cour,

AE

Ri

3

__

É

?———.;îîﬁî

SAO

E:’f g…"….…Î;

sss aa S BU

S eE _

: 7;'{___…Ìî;…'…;_……’:

e aa nn s aa

n

=

o l

—

Sepolir in la mort sia,

Sep<

AE P0 AN

=

-

E

TÀ

FE

e

L _ e

nn A menazne Silboarezrana rnn iezzoninto ss r

__ ra

=

— ev ia e

=

ra = e aa o sozzne

e t

— ia

H———_

Ù

Ch 1a vic i deni

TN

GZN

e ai s ii t

-

a

=

E

F-ET =

P

raa ia

__ q ii

o

PPT

__ ezonio ia

r a d

=

A

a—*'

Veelg mieu senn, ed orma mia

Seg

fx

2 I

=$

j

— e

aa

]

Î

SSE

L

n

e …‘.........

s

a

a_i e

ai rfi nn

“tarmanzzi novmomninenannià _

Intellet, e Itu,ot: mieu conur,

I}

PIGLIA OUAIST PARTIEÙ 9%

ERT

Gi i

_…,..…..…

r'\/"\

dipoalne eP

ia

if a

_L

__

aa nn

a

Ù

Ì

l aa e

: ì“+si îb +-;>z% +Fa

Voelg mieu senn , ed orma m1a,

a

P

nn neseni

cemtrranenireti

aa nn

nn ii

itmmenionnne g

IA

d

FI =

j“°“r‘

pesaaicnin

ria ai

ai n

o n

d

_

+i.

Intellet, e tuot mieu coùr,

e e

mazatetta

.-._JÈ

L

n a

nn

_ii raa i aa

i

R

LÙ

i #

v

re e

F

Sepo‘u' in la mort 81a,

....»-—--—--—-' GG

a0

z a

}

f v ai

tce’

t ia

E=

’Î;

t

nn e

Chi la vit’ A mi dé our.

o re

ER

t

E

+

Îl;—\

EQ Î

rt

lìîvu =

o masnnrinnti

L

14

Sepolir in la mort sia,

ra mescgati aa memznne o

Ù

a

$._.__._...—

F

NI

a

d

=

Y

_

o

Chi la

vit' a mi dò our,

E

974 CXLI CHISABI À13 Gz‘vìi%Èî

Ja m

a. Segner! traunter tias paejas

Guadagnaedas con tas Plaejàs 3

Alla

Piglia sti eir me pouvret ,

Chi da Te. mieu bain aspet:

u

F daff

Zieva Te. mieu cour Ìangue{'chà';‘

Ù'ea

Fau nun t’lafch, inieu Gesu chete}

Stant

Te, mieu cour desiderelcha,

Vé di

Gesu! Yvoegliaft me salvaer!

u d

3. Îls guadaings d’]a vita tia;

Schi,

Da ta Crufch, Mort, Agonia,

Salraa

E da tuot tieù grand patir ,

Fò tti quels tuots Sur ine gnir |

| ‘(Ìr GÎ

ra

Schi sum trich e ventiitaivel,

Pertn

Zuond containt e benedieu,

E teis Bap m’ sais amiaivel ;

D @ tay

Stant eau sum con Te unieu ;

ì

Sm'mper

1f

4: Ufchè ‘m veelg eau suottascriver;

A u

Saimper sù] à ti da viver,

E morir eiîr cur rii vouft ;

l chil

Tii sulet faetr teel ani pouft :

Tii mieu Segneri dom tx grazia ;

Operand volair è fxr

a

1E0

:\

PIGLIA QUAIST PARTIEU ‘ 919

În mieu cour, con efficazia;

a$

Ah! exodam, Gesu cher !

5. Tti sft s° vefs’ quant miserabel ,'

E daffat zuond incapabel , _

h

Ch eau ptir sum tiers {codiin baià,

hg

Stant d’ deblezza sum eau plain:

Vé dimsena, e ’m soccuotrra,

Eau d’agiid sum fich bsosgnus;

Vﬂ,

Schi, mieu cour tiers Tte Yecuorrà »

Salvam Gesu grazius !

6. Gesu ! per las Plajas tias,

Per ta mort, e tas fadias,

Per tas dosglias e doluors,

Per tas larmas e siijuors ,

Saimper , saimper gloria t saja;

Huofs’ ed in eternitaed !

aiCtiet} ‘

Ed ufchèa dir at daja

Chi chi gufta ta bontsed.

R

#

L

%

ia |

Ti

976

CXLIT MIRACUL 1L PU BREF

Cant :1

& 3 An

Hx

FAN -

=

Tà ﬁa]v«=èer l

lep r

—--.-..i

e i,

ER e

…..…x......….,_ SSE

i}$

a ia

d

l ;

ai e

AT

,

Per me pchedet

Fa : 4 4e

ù.

n

ri

v

i

è

e

_..g‘,,

“

Eft dvantò H: m da duluors

Xx

-x

=

I

T

T1 amur 1mcomparabla

o

Bas

P

—

È..— a) e

SSE d

Il

a

\\

_...‘.—}

— n

Ri

Tiù Salvaeder !

-

aa N

fista 28 . d0

rn

Po

…ﬁîîx

l iop

AS O g

Per me pchader ;

4IS L’ AMUR D’ NOS GOEL 977

‘E

EZPO

Cant . 1I.

monsi rnn ponn

a ino e

re nn

\......—..—.

7....—

P-

ss sinea

aa ai

H‘ É:X….… =

::

e

=

Tiù Salvader!

P

=

s _

_ Di u 9- ai nn ttientia aa raa maonaee rnn

N rE

t

ai

Di

a b n rt n t ai aa i aa e TO

— u e

r

eC

i

a

o

Per me pcheder,

e a

r—

memi nn e

'_E’"“"'.".'. —

SE SRISE

n nn i

L $

pOS

vn

_ii o

\argo agitoe madonato

ia ra - ......—-...,.

È.… e

— e

= =

pese

ss

e eà

Eft dvantò Hom da do]uors:

e /

$

.—,'.._.{ stommnzon mlomaioannte

_ii

,

Fa

{1

i#

rt

re a

a

P

a_

Ti’ amur inco mparabla

CEEZ LA

.

E vemeraznn

$‘——%}- o …———:» -

ameacennza

Z

E

g

E dvantò Hom da doluors :

e

L

-

e

È"'_"'"

y

t

zz ai t

E: $

III

e

Tî amur incomparabla

Z

Qeq

WVers

o

o

I M!

WCUL 1] Pzr BEZ

A

ai

NE

s

...\

AT : QIA

: ME @ÌÉ'…..….

i —

u cosin pade f re raa EEZ

aa n b amranga ii

a.

i g

ÈÌÎ_

ii

nn re zoamazonne

I

b}

Î

re M

t

s l

e

L - BM

PN

a

e rii a

iiv a

ss o} nn aa

Vé

Ver

PNFTN ;

25 !M>OY 1a taunt cu…;m%:na,

e

........ nn

pel.

..…4-.….

e

a

g

a. CISN

a mreaeriha

l enarr

i A

a

rr Brmarze o

h*-T.—.

f fi

EE

ss rai panznlona d Zi. 4

=

- nn eiti rai e

Ais

Ais a mi ÈuÒÎZ adombìa À

ia e

Fa

E

&

LN:

.a

Po

re ai

re

l miearao

-

+

b aorsinne ra a

msssanne Maipangini GO

e

È

uv E:

rn a

F

v

d3

A8 PNAN

Ais

g e e

Vers mi orma taunt colnabla,

UT

2, Pazienza,

E clemenza,

lese

Residefchan in tieu ‘cour,

|

I ‘.ìuu

Our dal «{u‘xl grazia fluefcha ri:

(ftorefcha.

6( nìtfﬂd

Chi me pebae derbensdeìc 12,

E mi’orma ri-

aN

Wn

3. Miiravaglia

hi p:mwì ia

N …Ì4f(]

T° incomparabl’amur , Cert utré nun vaiù

lom

Perque saja celebraeda

(chiattxcda

U, C00g

Ti’amur. ed adurzda.

) Î(ì Senn

Kd otezza,

4. ln gmnnezza i

MM di

Ti’a

amur hé iin sieu par

Po

MO aa

E duel eî TH char Salvader,

" °h%rs )

Quel zvchd miiravglius amade

g

Del pervers'e pouver pchxder,

Ùa

,

5. L’amur flessa >

Chi nun ceffa,

I

ÎL

S Î’AMDR Î) NGS' (:OFL 979

© SMA aa

r o

Cr RNT

i ai R e

|

e

’É

o R caiionenenione

- »—-—-——-"‘-%— ia e

Bo P _G

PL

-

=

raa n

ii t re iE nÎ a cnsaanaaroo

SL CEES ANS g

TLF===

\/er» mi orma taunt colnabila ,

Atisine ii

ria

jusi n i e n

L

+ZEZ

re - atrennzo ssonene e G Ra rnn

nn

e

W a

f

e nn

mmazinione - i e magine cremeatenà

CR SA I P OI ON O , OS AON i Da G e LO |

._./““

Ais A mi :*’0t ador ab.à ;

oaeo @

e r mane e

y s

P

a

i1

- Linmonne

l amaga elibarmaaannnatà aneznnetà

i 5g S raa nn

)ONE Ga

.-.-044. _ _ii

i,

SEAT EE

s

4

tt

ai poiiccenionnnti nn

u

iG

o i smaazntor

ra o aa s ia o

POA

e?

A1<: a m1 tunt 4df;î';ibì

t$

d

Fft Ti,ch’eft Dieu cr»mta=d

Peraaue scodiin p!'1r dia, Ch’ tinglins 11m1t3,

Nize nun hé.

Ò a;.efm“ !

(l’amnur tia

refcha

6 € lt“?ìdf’ld "lolm bella

{. tezza

’

a

A1<: A mila t amur, E pè que»1hm ais For=

M1eu reparo e @guîrezza, Mieu dallet ed alle=

- 7. L’orma mia,

Alleori a

{ gregza.

d

Hò. cons'im; )xﬂ'»r stin Te: & mieu cour as

t

În ì‘e.= Qe«rner ad ogn hura.

( inamura

l

Ed amur da e m splendura.

8. O chaer Segner!

Voes! aﬂ tegner

Tezs chers maum vers me °rend1eus !

…*3

Fé chia t a*xmr am amda Am confort e m°

Con sa forza be…ed:da À

e

(intragnida

c€fr3,

Qeaqga

Raig ,

CXLIII A GESÙ L’ ONUR

Ri

$80

e

Cant

I°

PIS RNEN

dumen.

Ui

?

n

f

=

….…3’: =

_ e enatoorn aav

marioenzti ia

1

e

AOA ER DR A

u

Raxg se Paììu"' fons effer nuorfas tias i

,,,,,,

RA

Raig

P

ia nn

O. SSS

e:

n veri aa

e nn

W: GE

e Sv aa rai ,

pete

—*;îx

AE

$FI

Ra

E S AE E INE

Chi ha…g1an te sulet L lm' P.aihar,

/\/-—\

gesme. CPM aa

v o nn a

mnienne e

Chi

o nn rt

sy E È—_

:::ît::

g

“p

SI

A

.:.- >'

t omnirag $a rerazannt

E ESI

%‘ì

É Chl cìnamman sun tas drettas vias ;

E

RN

Èx

ai on

…YJ(’Y‘K’1

a raa _o......…-—îì—-w--

g oetane rn queno a o aa

w

R ER

e>

._.J..——....—-..-.

DOL

D: G.

e qute —

Z — ii rai

_i

LA

Ra ÒgV

nn

É

E mè nun poffan Îr pi in errur:

eI

o

i

gx

L:

Bﬂs è

rn

93((-

K 4)

L

î e

s *"""4 V‘*""‘“:Î

è

@

“elen,

i

nuorfas tias,

L

aa i aa - . Po

Reug e Paftur ! fons effer

L

a)

a)

e

s

x

)

1

Y

ia

$

$

è

e

aa

ai

came u t rnn Bo oontone DE

r

e ra E ’

K

e

e

E

Chi hagian te sulet per lur Paftur,

1

Raig

ia

STANT DAIS NOS PASTUR 99E

l

Can; .u-

AN

ANO

e

EES

|

I

i

t

FSLZZ o

\._) …Liì ia

J

iE

APE S

- P

w

I

sy AOO è OR

=

fistias,

Ratg, e Pafìur ! fons efler nuorfas tias,

i ai

l !!.:...

a rneneionioi

P o

ss 1ASI

o i matti re ai

l iv agiiò usoazanannatt

F

F

RE

& LO

—

Qopaee sasrareanati

s

)I

aiobpe,

re

e rii nn Po ia raa saoni ia simza ai

An

Chi h&gmn te €=uxìet per lur Paftur,

/'\f\f\

guomo sonano s

i

‘nse.se e

ESA . o

......È d

1$ VIAS

250

_.0

%

| E> OAO

PI 088 IO ANIO GR

f

ss rreeni ai a

-.—....-.1}

;

L =

i

RI

ì£.’ chi chiaminan siln tas drettas vias,

t=

‘3 NOS

ru!

H

...i._. I

Po

=

E NC

e mnezre neeearitna

e ia _ e

—

i_ = rn S ra

.,......._.

E ma . nuo pof" an Îr pii in erruri

i

ai

<>w%

Z

d

g

Éì‘&

FR ESET

RE SSE SAA

40

e

- re

E chi ch1amman <:un tas drettas vias,

fas t

_.—......-—..-.

+

rai

.—..-- _i

uﬂ î

….( r.........._..

=0

%’ ;

Z

l

E me nun poffan.ir pi in errur :

1’

ia

Rug f

gfetta,

]

982

CXLIII A GESU D’ONUR

i ezzzonrianenn ai a aa ii

l A

_-

IT}

|mmmmanaziaeninniia drasmaraane

Agresnna

Ra A-J'

casziamenzan

ia snoeieninio @ ia

e SSS

RRRT

EAN Ua P

onstmmzaà; vemmaza r rananizi a aaà

:*kf?“ savn

bn2:j U 45-.«r0\ .[‘Lﬁ

ia

_0

_8

s puapianizini aa o

e

ri rnn

e

AE

+H

A

ENA BU a

— i -8-..…L.—..,;

ù

.=….… L

ria e

s raa

— j rd

s ia AI

r

e raa

i

1eli

Chi eit lur bon Paftu , ‘ ede ir.n cu-.gr A°n«=

6

Co

Ri

DE PE ZU

e

a°

a.

;

rù b.....j»—….,@..……ﬁ o i} GA LSO s UD OA

tx

re ai a

;

Fpineo

P

L

s nn cinao Veoenamzne aa aa riB

ER ,!…..._………......…,..... ._..È “…......……..

a

Ci el

Ma saimper gm;;… zieva Te,

fC

2. Ti stl eft quel chi muoffaft via sgiira,

Cia d

Amt in tieù p

aa

iAZ

d. da tieu. Spiert ftò rî1&6,

Tl. qurel ans <1*f…"ﬂ chia la ‘m;.na naw*…:ra,

LA

Ta charn e Sauno. h noffas ‘ormas dò;

E quela

Îuqm= Paftur. ans vo egliaft mner.

L*

SCO'ÌUD |

Tiers tia charn I

sa

ux

nofs COUrs à pas,

È ,

îl‘v nter.

i

3. Orag]

l1as dons d’udir

ò la. vufch tia,

t $

Ma Vufm del elfter' fons rii. f'9bìz"t?&t.

E fò {11S. tuvsm ume=.u; da

€ (\9""

PA GA

«'%”'5'118 :

Con clgs d'2

siin ©

Ien gnardser;

Ah!,

i

UR

STANT 1” A 1S REDENTUR 983

Ra n

ENN

mosi rnn eì

sss

fi i rmmnetta8

soapronan ii.

N,

SL 35?;"'"W*""‘“‘“""

e Traazioni

lﬂ

*——*H”G 1.

°—? ENIT

..........g_.—-—.—-.a

ria C$ nn rt

Ma saimper giajan zieva Te,

aa s

SE RR

\ LA

g

7vv«

ai

s e

raa

ia N a Îà

ri

i

4

_

S ii a

)

ate. ai

E STL

È

snniet F.

- E

i

E

r

G ro M e r

l DI SSS SNC a o

r done

:

Chi efi lur bun Patuar, edeir tin cîw… r .°%—‘a}e

RE

KS

LI

BNEANE R

£.

PIC

A LOEO

P

ra

l

A

e

i

]

ii

@ i

PIS

g

_

e

Cm efì lJur bun Pafti:

10 UI

|

NC

e

e

i 2e

n ii TNT SEA d

.At ! Ges‘[’ LEONsans n teix jpragne

19, $O1A

Chia d qw:l» sdrapp

{i

'p"ha

ma

{")’Ù j

l

i:

.as…\fﬁ,

4. Aì tias nuorsas. delt 7

DI

vit

y a,

15 dòv |

E quellas

‘10 eternuzm nun

.1ÎÎ’

;

d aÌ

f

Scodiin da nus per. tia ou

d n

1.tfch.

I'; 'd,

US Ì P5

|

E voegliaft tuots per. grazia bene dir ,

rO

e

Schi Ye velains nus celeb

& s2 A 3

E, tieu Senchx.ﬁ'em Nom per: saimper con-

t

fefiaer..

s

È

ai

Redfcha:

| Ah‘|

984 CXLIV. GESU, GRAZIA: HO,

pi

%%

Cant. L

e

M

— re sv g

re 2 a

GIBT d —_..+:f'

]

e ..…...

ÈÉÎ%

-——a--—«———ﬂ…-—-—-

— i —

g.î

Redfcha me

Re

ò Gesu cher!

AG NEA

/-\A

=

ai

PO

_—Q—..

3

ai aa

f

F

e aa

re

È3 i ì}_…. SE: J………&” 4

F

Fo'm sentir la grazia tia,

PP RNSPN FIN AE

l

ESE

emenen o iv ai rn aa a

I

uella pò,am contentser ,

ìu?ll

Z UZ A

:

:::.-.i;:%

POS 7 S

#

….%£

inastttà ii nentio ii

rP)

_

raa a n

p_ af ,

ia

a ..È.. e

e = senaranti senn C nn re tognane ii _

l

În ma crufch e ma fadia,

ii.

:

Ras

SE

L : vnmarionzro

-Q… £,..._@,._…,. NEA Ga

a nn

i o

e mromazen:

—-…(}

o

eE S SEET

-.....…J; _.….._,:ÈK—— _‘1…—.....———

Po rs aa —-———-——-«-1;»--—-1

Quel

hol

Redﬁ.ha me,. è Gecu cheer!

| APA

rai

re ri

Px

d n q nn

S

- rnn

rnn

_..,,-….._.....-.{,.…“

h

\:}".4L«…_..

Fo'm sentir Ja grazia tia,

_

e

0

CHT SALV ER ANS PO

99$

NN

Cant : IL

r

rr nv cmreminn a

I

e eEE oeae puo. b-.;v

SES

CRI QUE PuPSS

A RS

e lovee meeaazitt

_ n

?

l rnn e

E

L

B MA

1 ed.{;<;ha me», ò Gesu c

hser

CNAO

WNIS AA

ra

e: ai

— re

nn nttr:

e e

gore- t0

t

rnn rnn

— o e

i

_ii a rai

E

s nn

pmarait 4

Fo’m sentir la grazia tia,

S |

+-o-B:

l

—

g 98

PM a

t

=î

> .——s—.-o-.-.—-”‘.—-——( o bap omeni rt

L

Ì

e

=

nv

Qquella pé am contentaer,

&

ù A

A

Bemmimazionana:

È’.

_i —

r

{_

i Ì%\î——&———-—--———-

-

e

ri

E

În ma crufch e ma fadia,

L

=

PO

è

.

A A

P aa SPO

n ria ria

n aieglio t e

£… } 1

h

a{ PI d..…..*….-…- e liranionna iriaieaioi aa

u

Quella pò am contenter,

;

a enatane o rr g >

RN

AIE

rev aa t vimze ai o

=

SEA

r,.,cv<

i_g... PS

OA A

S OR AS

""Z

I- — a rf nn S

i

+

{lfv

è

v

ù

În ma crufch e ma fadia,

È

B.«

a

986

CXLIY: GESÙU GRAZIA HO

UGT ASAN

PE PNN

o O EE A

AIC

PST NAS SN

d trnmennsigiin.

aa g

À i

g I:

s …..[…......….….__._…

vmsasereazioni ri

GLC

F

ra RI NA

NA ASIEO

e ii aa nn

a.

FE

]

RA

Bè da quejla °m_vain 4gud

ENS

PNN /'\/'\

.

ia …g;

P

}. iimona 1…J

ai

aa nn vao _ e n

......….-—.‘i&

......-. nn ,

S

“"È ,£.“:1

d 4

a

d> a mezani nn o ai AE

.a

ﬁ_._.…

Bé traes quella hè sauiz&.

ISE

EI An | 25 CA ia n Gramimaliamienat

cama ia msmirzonatoe SEBO

| a

CIO

e

..…...—-—L

n ,...…o--.....;....an

smanns e rai

EZ

ss rigraran e g re ia a

S N

=

RE A ISA IO

ai

h

rnn

-"

ia

vr

:

Bé da quella, m' vaia aghd

2

au. da. grazia sum bs 18 5

:

Perche sum Un pouver -peharder

Tii et Nian +uot n'n’a7gu.

e

Tras

Ch elt. dvantò. mieu.c

hxer - Salveeder ,

Ah!|

LA

Tl'an

Chi: hd grazia acc qui! ò

A mi pc*waeder condaunò .

4 |

3- Peraque.ftues © amaer,

Ch e

M4A in que sum, fich

inancante ,

0pem

E Tà poult am. tolereer 3

g

Ties

HO

CHI: SALV ER ANS PO

9837

LA ANE

4eET ii

/\r\

ENIZ NA N AN

Ì:. pa,

e 6

te è

nn nn

f.- n G

t oemananeri

_

PI

_U

i

eirotinr oimiiaiione 1g

nn mamrtvzo cito

Aindo

L

soviamnio n ii

s s

- P n

a ,

s

PS

L

$

© SNGRÙ Mrerda M ai

e

re n

rss e

a tE a nn

= aa a

:

Bè da quella *m vàn aglid ,

4

ss

E

K

qoomsnanen A)

ai

ri

j

ss

puSe

aa

WW

pmatrrn Ù

É

Bé tras quella bé saltid ..

ia

f""‘“

aa v srniee rai itatonena menaazo ia

suovanentit |

astaianit

=

47-

g ’

_..…-4,…. e

"‘::Î g…;L

LNOI

sss

Bé trxes quella hè saltid. ’

1S

GERFEPE

i a

LMSFic ZI

I

Tras. ta, grazia abbondante

L i î’)dx,ì

OL

Ah! fchi Ges

e

Ti amur, aint in mieu cour

Scha_ aqualeHof:

VOou:

4 me,

Chi t pofs’ effer ‘°"”‘Jb

»…»

Operzaer ftouft Fi tuot …«.,

Tras ta grazia inneffabla,

Sainza

{15

__

988

CXLIV GESU GRAZIA HO

e

Saiînza quella nun pofs fer

È con

Baio alchtin, né - m° impiffer e

Tiers ]

5. Tia grazia forza hé,

Grazia

Chi mieu cour illumine(cha ;.

Par a

Tia grazia forz’ eir dé,

,

Chi me pchader convertefcha;

Ab i

Tia grazia dé 4 mi,

Chi n

Vair agtid imminchiadi .

Stant

6. Da ta grazia respirar

Anl d

Pofs, in tuotta ma deblezza,

Qrazia,

Bè ta grazia am pé fer,

m]

Plain d’ confort, e d° allegrezza ;

Ct

Scha d’ais bain alchiia in me,

E to

Tia grazia hò fat que -

NI

Afy

47. Eau voelo tfcherner Gesu cheer !

Tia grazia per Compagna,

Graz

l

Stant chia quella am pé dar

Tala sort. chi am rumagna,

Con

H ’m dellibra da tuot led

P€l’8q

Qui. ed in eternitaed

Îuot ]

8. Ah! fchi vosgliaft am duneer

Ent

Grazi

Oar d’teis merits., tia grazia,

Po

d

Î;

‘CHI SALVAR ANS PO

985

E con quella am guidaer

Tiers quel bain, chi mox pun sazia?

Grazia lafcha sur me gunitr,

Per amur da tieu Morir.

9. Tà da grazia eft tuot plain;

Ah ! immensa grand’ plainezza,

Chi nub pé mae gnir al main ,

Stant immensa sa grandezza;

Ah! da quella Tii {pand’ outr

(_ìrazia,‘ grazia in mieu cour

10. Eau per grazia voelg clamar

Con tieu Saung, chi grazia clamma )

E tieu Cour vain i "m tadlr,

Stant per grazia Quel me amma:

A fxt grazia haft dallet ;

L&9Îf

î

Grazia fé è mi pouvret.

IT. Tii da grazia eft Ì’ Autur;

Con ta Mort, e Sofferenza,

Peraque eft Redentur

Tuot plain d’ grazia, e clemenza:

Eau t supplich feo pofs, e sè»

G;azìa fò Ti gnir sur me,

ﬁè:gìaﬁ:

,

999

CXLV

l

PCOHADER UMILFO

ASR

| pessomono

Cant Î

PA ZN

#1

n

f ii

Po

B-°

)

b r...—...

:îﬁ…

%-

Bx e r R

;

44}--|

SZ

Haegmﬁ d'me compassxu

Ha

a

ST

’-\'-…‘

a iaza .

ii

-8

)

—

ia pibur,

}

[7

è

a

Pv

O uien Gesu ammurzuvei’

O,

P /'\ /'\

/\f\’-—\

@ Uo

a aa rai o

aT

è

Len RA

l ia a

nn a

a

}

ii

=

—

3L

P

l

1g

——-...-—;.....J [

Doim tuot que uy’ais sahida1vel

Da

PN

è

£

a

rn -

nn _oen,

H

Ra |

ù

’%ì

l

aa a o n iv

a

E d meis p?aos totrel' perdun,

i:

Bas

.-.——

£

:0

e )

—

*’r

a U

……;.

Î

POPOA QA ;..-—.—

Da

H;ggm…& d me comp3<81un:

a

Î

# =}

aa OR 10

r£“"' ’

H )

II RR

/

P

L/ UO

f.

Ez

O: m1eu (n:5u ammuraxvel l

p = 55

,

I

ÎBUNS PLADS A GESU 51)ò 9E

Can}t. IL

LE

j=-—-ﬂ—-

PUUEAI

}$

s ranionantii

u

SS

e nere s

P

t

Faà

ES

ìj

£t

l

Wa

:4-—.——- »l

s

AS:oh BR

puamenar vr

‘Haegiait d me ‘compassiun ,

P I

aa

à:

-.--1

—

t

-*i;£ ;..… =

É

È

O mieu Gesùu aînhm%aìyé] !

u

a ai

atta o ffonzanatoonenitone.

cnsianani pa.

RN FENN PN

iposedino

re

a

d

IC

; …_............-…….’

nv ] rii

Mredrio ii

ò manranne,

n apamamesnane i

ii —

I A

’É

aa

Y r

ii -«*«%M 4:…(… ….È”.…-….….……....

i

\’eì)

Dom tg.z:#.>à: gue m’ ais €3‘ à'ì}(îﬂìV@î ù

-

e

,

= G

P

a)

£

e

1=f=F

A

E

scuvam efornene

Î

ÉE d° nie

’ el Pèxdun À

1$ pcìdòs mt

I

r A

s=

|

s

È';

fosenz

a

.

E

0

Dom tuot que m’ ais saltidaivel ,

PI

E3

L

l.‘@9

=

__ 4D rn

mesmzriatt vobro

E

e

omtatta re © t n aa

AES MEEeRa., if îﬁk

E d’ meis pchòs totel perdun'

n

992

CXLV PCHEDER UMILIO

SN l

Ponsornanazonene

1

i fins i

=

:

i

EZA

Ù !hl

ii

.

à

E

Per amur d’ta Passiun.

P

a

A

E=7

è

P

i CO

Per amur d’ta passiur.

ANT

Ed am

a. Ah ! nun voeghaîì inquintaer

La sgrifchusa cuolpa mia»

NE

Ît

Ma tieu merit e gﬁﬁ1a,

Voegliaft tii am imputaer ;

{ j

Traes ta mort ed indiiraer .

Iﬂ ﬂm°

Ui

3. Con tieu Saung taunt prezius;

É

Me nettagg’e giftifichia,

hh

Schi , mieu cour eir santifichia ; «

? dolho

Ed a sajaft grazius,

Di a…

Stant ch' eau sum zuond fich bsoegnus.

a

4. Ti da grazia eft tuot plam,

Ei d’ feer grazia, ma vainft ftaungel,

Tiùì

,

10

BUNS PLEDS A GESU DO

993

NA N

e e a d

e pranatono

Caa

pester t

[

rnn n

eQ

ommenanna ii

Pamaanioa ai

E

!

vr rnn aa re nnà

smeaiinziingnn . immannazi ri ai nà

A Po A O

Per amur d’ta passiun ,

aa |

s

-v/

Tii cognuofchaft eir inieu manngel

Ah ! {chi me in chiira prain,

Ed am sajaft Sommo Bain.

5. Eau in me sum condannò

M tii eft il sàl Salvder,

Chi per me tal pouver pchseder,

În la mort te © vefs’ haeft dò »

Ch ais il pretfch chi m’hé spendrò .

$;

6. Gesu! eau' t voelg ingrazchaet,

Per la mort chia Ti soffrittaft ,

E doluors chia Tii patittàft »

Per am liberser dal pché ,

E ’m faer effer tieu Bco.

.gnll$ '

fCI j

|

Rrr

ai

)

e

CXLVI IL VIV SENTIMAIND

DI

=

ASET

Qitioune

Cant: È

"\J\/'

f—— AEL |

_- -—.....’.…….

3

_ EI BA NSI

«l- — fF—J—

vr Îg———"— ‘_"—"—“"'—‘9 g

Ur.…....... aa ii nn

e %’ìﬁ

bx

#

i

i

Mia la pii grand’r che = -

A

N

3

’a nn nn

ZNI

i L

FOS SEA OR

rai ia

o NLI

RN

E

ﬁ…ﬁ?.…

+- ò __

=Î#3

ai

L

a

n

e miomsatro aa OEZ

Chia mieu cour ed orma hò,

PA

A

Ì

e &

l assssanetra azamizinant grmnzinnnie rl

aa cssaranizzmna inmaziite? s

EES

“_

Èﬁ«î’

faranzinzia mattanatiaone enainino n

EA FOA

'.

d

P

A15 per ‘tert que]la sgarezza

;

ZA

aa

3A

i

::x::…:%

smsmtani

ia g

i nn

Ì

’..-

a e S P

ss nase = a epaarrona — oato,

RA ‘4j"—"}, 7

e rn raa vumiiomaaninaitonae L, e e e ai i mmto rnn Caa

(

Chia mieu Gesu ny hé spendrò :

Bas è

g ia amazrzonea

= ALS

SE-_——1

pema

n i. aa IO

P

&

è

e n

è

d

e

L

É

Î-

“ Mia la pu grand riche - zza ,

NI

e n

aena mozan

F

MS DA

ai Glio. Cnn

E—...—… e

e ;

a

e r A

OA R NI

ÎÈ smsone monennni ai aa

ESE

\k

PI :0

emta o n aa ia ai

ra aa a ai uvaranonoi ,

"'î“

CUI

e i

a)

i

ì

Chia nneu cour ed orma hé,

Mia

pr_o

A

N

DEL PCHEADER TCONTAINT

99$

M dv posinnie i

Cant:

II

B,

ss iato

fz

e l

P GE

X-——»——=-)..--—«

:

LA

74

E'

+I

.’,.u’…——

aa nn panni

WnnoS:

RS

S

nn

u

e

è

‘&

-E

L.$}è‘«

B

a.’ nn asamnoito vanam

t

i

- _ eenzatoeno _ rai o

PET RE RT

DS S

des u cemazione: BE

)

M1:1 la pii gr: and’ richez - = za ,

pian:

rii i

cmminan 280

-Î

=

PA #

I

aa

--———-—————-——-———-—-———————il——— LAT PSO

DI QR MSEES

20

PNN

i

Chla mien cour ed orma hé ,

—-X-=--

—.........,.….._—l

è

ria LA

X…d.._… ...…?.…... o 5

h

I

Uî

L

4

” —

ai d

smananni

nn d

acs e O

Ais per.cert qt…eìl sgiirezza ,

_R"-—"—'"t

$

‘.

+

V

_.X._LL__....G.......…U .Éa...-—._.s o G

rnn

av

P

]

a A

Chia imieu Gesu m’ h6 spendr0°

):

i

$

o ii O

P

macsnati o

Fa -

{ÌÎ

ss

t

SSS PE

aa

i

Ais per cert quella sgurezza

SSS

& raa

d

‘î

U%«qo--

E

$

Î:/;E

Chia mieu Gesu nv héò spenctro :

jj

Rrrà

“

__

496 CXIPIIL VIV. SENTIMAINT

A:

_ o

raa tenzo

OI

—

fEf=

r n i e

nn i rt

—$

$n {Q mme nn aa Semanito

re rnn

“ e ria n aa

vsn tisane smamanna

liomine mibia somnazae _i

' t v ss renia

Pesarza ai vatrcsinnenni

E - PA

;ît

i,

dv

nv smmionnn o

e rt aa

ri

rvr msrnror raa

É

Me smarir nu ’m fò n guotta ,

eS

A evasennanan siateaane

asrmanznao

sencnr

{Rv siogzareasnontn aa BI

rrage stenranaonzane.

….K...…g….…@a u AON M

t —…—.…..(}

ro ii o

SEC

i

micbnanntoni iD

aa a PPT

ia o

=x

ra nn

ENEN EOE PA Ra

U ———erzananei rnn

-

Dapa ch’ eau hé eret quel Fat,

lumaio --Q

carmanan:

vtet

FSC

e e Psanio aa pannatoooe eà aa

e

rnn

LZ

Méizi pene ia aa

o o

-.._......€, d

? —«?—*e:x='

$>Aà… o

l

a

e vr rg q

ia seseroai o l

PT

manme

=

ai

e o nn

e

nn

Chia per l’ingîftia tuotta,

Cl

ria n ,_

SS

£

Wa

i]

È* ….......—.........e—.…..-..

r n a o ia S o

_...___..._,__.......(‘,x raa

nn e

È

R

4 s B nn sostonigazionan

ì

R

e

i]

ﬁs…

Gesu h6 tuot soddisfat tuot sodci1sfat.

Ce

ER

PSB

—-...-...o»

onseri

$ìt-i——

E …Q———»’—--= raa _ aa

ER

X 4= FE

e

ix

D N

._….....-—…q.._......,......... ii

e

Me smarir n m fò iinguotta ,

RON INO a

I

e Ja

rai ii n

raa o

B

[v-—{ rr t e

ia

|

ai ii nnà

———-*—x

:

n vannnzooi l a alle Bo

" M

Ra

ai

b

S

Dopo ch’ eau hé cret quel Fat,

Mè

Cew

A

IT

&

DEL PHAEDER CONTAINT

/

7

RSEAO TARI DI EPOAOS

rnn Da

nnà

PE

piotsimnnnit iP

R Sotatanioti ai

_

raa

…3g\è.……

e Sjooro,

remiininte ia aarmzioneri v

o

nn

È-—-.-———--.._ s

=

ASB Di

e

n

e: me, manamaatoni cumaorarznzioii v

Îr rerenzani — capapnana. Soneo

Me simarir nu ’m fé finguotta,

rnn

ss pemrta

mono mmzazio srmana,

cammtmaeio sss sogio

—

—

_ — E

.

È—

“a mazaionae

D RZINE MSEA £ PS

E

aa smrsntir re

FO

L

i

r

Dopo cl’ eau he cret quel Fat

a aa

fi

e nn rottama n

L

g

L Amm nn a SD

A

=

T

_.,Y;….….... UEN AA

<:

P

e

EZE

bagian ia

AN

-.….é, RA

rt rr

P)

rnn ai

ro

sedomaneniit nn nn aa 0 P

Chia per l in fufha tuotta ,

rai a raa

‘pewsa maenar:,

....Ì.f

9 SE

—.....,°.7

zz….…—=n.__

HS

-}

Ua

'

l

:

.,.,…........……Lî.

mmereiiroarione s sang 6 i i

: t AE

nn

ì

À)

{a

f

Gesu h6é tuot sogdisfat, tuot Sudﬁl$f&t ;

r

e

S-

—..…,—%

: a

SN ASEO

ar

ia

re av ai nn

._.,—-—KÌ..- S I

n

h DI

R:

ria L sodiiaarani aa aa O

n ailaaizi valanioo e aa e

:::“

e voatiagg re: oiago eE aa ra moova i raa

nn

aa i

zzz raa aa

Po niionagioi csaz a ia

Chia per l’ingiiftia tuotta ,

e

posnret

D S

b Po

F Wa

raa

ia ia

ia

aa

”

F fi raa

i: M

É‘

ev

ai e

_

fi

f

e e n

Gesu hò tuot soddisfat , tuot odrhsfnz:.

|

d ®

S

998 CXLVI IL VIV-SENTIMAINT

i a PNA

FOBS

s

T

y

44

L1

au, nun sè d’ oter Salv r2eder ,

M

Cé da Gesu d’ Nazaret;

Ne

Cl'ea

FEau chi sum tin pouver pchaeder,

Tuot mieu bain da d EL aspet :

E perque met eau fidaunza,

Siin tuot que ch’ El ais , ed ‘hé i

Fuof

EL chiattò m° hò la Spendraunza ,

Ufeh

Con que ch' El nm’hò meritò , m’hé meritò

L)

Ja si

GCesy

3- El ais tuot impareggiabel,

Con é

Tuot bontsed, tuot chiarited ,

Chieo

El à

a mi ais Ammirabel ,

Ttn

El am leiva vi tuot. leed :

El sulet am consolefcha,

f

FI sulet ais mieu oggeta

Co

El sulet am benedefcha,

El sulet ais mieu dallet , ais mieu dalleto

Etuo

l

B

4. Kir. chi giaja, Ì muond suotsura ,

Gesu ’ m refta mieu, Tesér,

Èt

Gex

Mia part , e mia dmura,

Mieu argient, e tuot mieu ér:

D

Tuotta quanta ma Sabgiént{cha ,

M

j

INT

DEL PCHEDER CONTAIN T 999

MSO

Mi? onur e mieu. plafchair ,

Mi: eterna beadént{cha ,

Ct eau in Cel veng y;î giodaîr, veng a giodait.

s

5. A nos. Gesu gloria saja,

Huofs’ ed in eternitod !

Ufchè difeh feodùn chi eraja,

d

În sieu, Nom, con la vardxd:

jmeritòQ

Gesu ! Gesu ! tii fplendura.

Con ta fatfcha. sur fcodiin,

Chi con. cour sincer. t’adura ,

Traunter,quﬂels, eir eau, sum tin, eir eau

sum. Ùn .

6. Gesu ! tiî- continuelcha ,,

Con ta granda fideltad ,

E tuot que chi l’impedefcha,

Leiva vi, tres ta bontxd;

1aH% |

Bé traes Te podains: subsifter,

J1

È trxes merit tieu. divin ,

Gesu voegliaft nus assifter

D’ huofs in vi, fin alla fin, fin alla fin ..

e

O JFe-

l

ai

TO0

CXLVTI GESU @RAZIUS

PA

AE

-

LIEZIINAE

Cant

y

.….,.î...

E

./Ì

ﬁ;}ìmﬂ**‘ 4EE

——-—LÎ--

(î

I

É #

O Redentur! in Te ais vair Sa-;ua ;

I

e _-

—renea

a.

= 5

a

R

t ii

_

L)

i

Ti eft nos Sommo Bain,

d i E RO

aa ia

e

BE

aa E)

“

f

ia

raa É;g}-&——"

_i a.

a

PA d UI AA

Po ii morontti moaioaionnt

aennvo simrmanzee maianinnna

raiv .._..m,—_.-———-,._..——-—-——-—a:_ ii nn ii i ia E,

a TO

E t amur, nos unic vair aglid ,

PA

n!

M

RI

…%.....…

ss SL n a

-——-7i—. e r.

i

e

re igiar nannad)

-A,

,

ai EN

S iomaanziaaziana

o maziamoenenii manzemabomanizione aa

Iì

Tuot, ed intér contam,

Bas

17

_

" M raa ia s

1 ;

—

eiae-

70 1

e

i

.

Z> — ZEZ

v

;

T

O Redentur! in Te ais vair Salid

E

vr

a=***î*

—..—…....-….…_o—

r:

Î- u

nn

S

t ai

È‘E"

—C=. I

T

ii ett nos Sommo baun,

o

ICO%

AIS IL DIEÙ CON NU9’

Cant. IL

NM

7N aSA

.

…...…J,°ì-_

P

hw

P

R

|

e

D

1I

d I EA

A

b

ALI

Sild,

UO

O Redentur! in Teais vair Sa-liid,

nn

Po

»—-—....-L-: D

n 88

ii re

P

a

Î MA — maonionrte

P

— tà

s 4 rd

a

Tù eft nos Sommo Bain,

[

+}

vuen pirem a0

EE

S.

v

Ra :.ei ?Î_Ì” E ‘?r.,

PI Ui N

e

smosenninen

a nn

nn e

e ra

E ti’amur, Nos unic vair aglid ,

SP

ai aa ,,

e

soerern ©

d !

e ®

a

s

e?

Tuot, ed intér contain;

ALT

zz

EA A

d

+

aa

2

E

4

7 fÈ,}i___

i

E t’amur. nos

unic vair aglid ,

nn ai _ nn

emometaniz ii ai Po

| e e ai

d

i0

— —$ — _ __ _i

=

=

$

U

ai

"

pRip. d

L rnn l

”

'Tuot, ed intér contain ;

Fa e:

i

1eu

TO02

CXLVIT

GESU GRAZIUS

o

FZNSIAMGN

ai g n

fi i_.

e

P g

A»È

mpo

FE

fi ss

raa saono!

ria rn s a

A

+E

u…........….

a L

aD

e aa a QI o meezonn: a raa t 5E

’9“+…—'EÎ ______.{] D

l

nnv

nn

Tieu merit ais tuot noffa spraunza,

——. —.—_._Q-‘1 aa nn

a

o

Éj —Ì,jr E î‘—7

© 0g a ii s raa rt aa g ! a aa

i

aa

E Ti sulet noffa ﬁdaunza,

ai ME

a " nn

PL QIAT o

ii e

-…:Î ri Poae

I omonao.

.…_—.....

f nn nn S9 i

Fi

F1del Palta = r!

Atsea z

È-—.. ai oseraao

a

re

BR

[::_:+"_u__44 ÌF W:

ia

i RA PS n Fa O

Tuot plain d’amur.

—

t g

| LA

-—...-Z

pemana e

Uummnna mnen;

= “""*‘ÌF"“"“‘

T

g

a

n

Tieu merit: ais; tuot: noflfa spraunza,

ra

&

PE NEZ

SBs=

a n

-{=7

e t

D

aa rt

E Ti sulet noffa fìdaunzil ’

L

IN

AIS IL DIEU CON NUS

1093

RNT

PO

ia 4aa

——-u-«---7.ﬂ-

nn

4

cimast.ivti

hà

i

==

…9...—-

e e

PE

È?

.Q—-.-…

I

|

AUOZA,

Tieu, merit ais tuot noﬂ'a spraunza ,

SNL aN

L %)

%]

aa trnnl

a0 q

aa

rg nn

meit rnn

— ai

a t

rn erti

E rii sulet noffa fidaunza,

(FRt SI

aenant o

RR CAN

t

e

b

aa n

e

è

s n

aià

a{ o

SA

L

ss _

Fidel Paftu

r!

-

E

g i

a giem

Po

r”

a]

_

usss n

Tuot plamd.’ amur .

|

CEES

(...:_.J(.._._._‘

$

L

'

omnaza,

d

P

4-S-

d

-

È

9

=

Fidel Paftu = =

M)

Maanattià _ e Ua

a

Fi

” e

_

‘

E

…L...ì

_

_”

nv

Tuot plain d’amur .

Imma-

e

t

o

CXEVIL GESUÙU CRA

’Z'I‘ US

……HJ

i)

2. Immanuel! Tii eft v

alr Dieu con nus.

A'

Tii eft Dieu charitzed ;

E o

Ti sùl eft Quel ,

ANI

0

Nel qual Dien grazius:

Ans ais Bap plaîin d’ bonteed,

d

À

lilpl

ai

Il quael in ‘re chi ’ns benedefcha ,

Îa que

E per Infaunts chi ’us adottefeha --

{ me

Tii eft fidel, Da ’ns mneer tiers El ,

lerletta

3° O cgEsu cher! Hxe

gialt compassiun.

SFIÌ I

SHJ

Da nus te

is chsers Spendrés,

ai

E ’ns voeegliaft der

Ùa {(

D' nofs pchés totsel perdun,

H

il'tng

E ’ns ferin Te beds -

Ta grazia ch°ais sufficiainta i

1}

0

Ù \(ÈS

Ta forza ch’ais omnipotainta,

Tuot quaift pé fer, O arsu chert

v \"dîî

1S

4- Q arsu bun!

ll

A cl

Vhé quî nus grands

pchaduòrs ;

COÎ Co

Chi effens profternòs

Avaunt tieu Trun:

Cegy

de

Cemmifs zuond. grands erruors

AÌ'C

chlkh

Aiains con nofs grands pchés >

Ah

AÎS IL DiEUÙU CON NUS

160$

—

OL |

Ah! con tieu Saung ans purifichia,

E con tieù Spiert ans santifichia !

Ah! dons quel dun!

O Gessu bun!

5. Agné da Dieu!

Tii hoft nofs pchés porté,

Per quels eir soddisfat,

Col merit tieu :

’ ’

Pe::ffettama…ìng daffat ;

N

Schi sajaft adorò,

Chia Tii quell’ouvra da Éé)eudraunz-a,

Ch ais fondamaint da noffa spraunza ,

Heeft tuot complieu, Sco Hom, e Dieu.

6. O Filg da Djeu !

Ahb! voegliaft Tii ans daer

a vaira viva Fè ,

Tras il Spiert tieu,

Affin chia poffans fiaer,

Col cour unieus con Te -

O Gesu! con ta Ch

Ed e

i

3

arn spisalntans,

r con tieu Sench

Saung bavraintans,

Schi eflens tieu

Trcep benedieu,

O.

l

1°G6‘ CXLVIII CON FE gÈ;U CUARDAIN

Duetto.

Cant . Î.

A

l

Cn AOA SSS

aa d o

i

‘v

SA

nn re Cnsatino S uia n S

I

Ì.4

WE

a ai

aa S,

M

g raa

J.L»—.…-….]

E

L

_-

Orma! "guai'd}a stin ìì .‘:îegne1Î

3

PI A

aa aa

L

e

È

Fi

À

raa eti,

5—-_î—

b +ii

Ch’ ais tìeq Gesu, e tieu Dieus

PN

GBS

Ra s relfitec mimemann aa An aa OSne ss d n

f..."....‘%.-......….--.…

aa

RI

PN .'..……É

S aa

ai

s

f

a

_i

-

=

i

‘ﬂ:…_

E tr'év—‘si“é il voeg

liaft tegner

nn g

PST #

—

—

M n Ra

Ne

a

%::;Èì+:z--——

nn

n

nn

Per Tesò;*ì, nel cour tieu ;

o — o cae ai

e

P rii ia e:

nn e aa re nn

o

$i

EL

ro ..,;....}……..* RI

Ra i R)

-\:'

f

u

SNE { IS

DUC

nn t0 t

N

Schi allur haeﬁ£ la richézgà7

v f aa g

a

=

NS SA AI

e e a

=-\"*

v

v aa

v

.

DPT ia

l

t t n GA a

“a

“

E Òhi t dé vaira contentezza;

CI

òrma

{RD

ED IN AGUD CLAMAIN

1007

Cant: II

Duetto.

Piuaraaii

pammt

ai AES

ON TAO RE ]

a

anlaanani

PO

H ÀÒ""' ®

5_È

î""';É

I

b m——

S ai

=

h—”£—

e

’à»--..

i

T

Orma ! guarda siin Îl

&ÌÉÌ Ne

HN N

P A

LA

i i

I MOA

f

E ASIN

rav

Sì

ia

E

a

D

P

: É

RL SES 1A

64

Ch’ais tieu (vesu e txeu D…z,

ALensocitae

a pin $.

è

- n uzarazna

_i

ss aa

aa

e L

i Aainati

F=

4 IE

—

LSE BI | ]-

Ù—..

R SIS

__ i

aià

vregazaionatà

t aa

E EBTT RRR

l

È rs FE voegliaft t

+

CONner

o

u e

&

o o

Ga

E

s ro

— e o a e aa vrà

-- q i L ria

re

”

H===i=

SEEN

r-

a Po

a

&

sss NNE IN

a L PONE

Per re<<'rt ; nel cour txeu,

PA

a#

i

v

Il

Î_.

aià a fi PS

e

i

ﬁ

t

Schi allur ha°ﬁ la richezza ,

@a aa vastati a s vr

=—.—....-....-

=}=f=51

= e NEOI

r

?:

g

E

P mmeserce s t re

Chi t dé vaira contentezza;

{a

E cur

WE

|

|

508 CXLVIII CON FE GESU GÙARI‘)AIN |

n AN, O

è

+

P

rek re

{

s

n

RA

e re

E cur tuot h&eft da lafeheer,

-v

PI

e ;—

U

i.

i

î_

ra

‘É_…

Quella vain ia Cé d è mnzer «

Tuot

2. Fam e sait dimagna segiaft

Da contin bè zieva El,

Edi

Stant sa grazia cur tii saegiaft ,

l

"Tieu dallet ais saimper quel;

044

S offerta meritoria

Egu[

SC](

Ais tieu vanto, e ta gloria;

E cur qui il muond vò suot,

B

Schi ais El tieu tuot in tuot.

RI

T

3. Gesu ! dé all’ orma mia

ODelgs da vaira viva Fè,

Tho

Tnot

Per mirar l Ifferta tia»

Tl] $

Fatta stin la Crufch per me!

Quella cur ch’eau vez tras Cretta ,

Tis

Pera

Schi art{chaiv eau forza dretta

Da podair sur tuot t’amaer,

ALI

E con Te am colliser,

4. Splen=

P —

i

1009

ÈD IN AGUD CLAMAIN

AND

14 RGPORAZANO SEZAZ : 2° GN R O

a

E

EEE AS

nn

memini t

nn

i ov s n ai iGi

.;.«v4._

+

| T ENE

4

mieiiana

messenti

E cur tuot haeﬁ da l…c‘*ar

ettimaionni ann o AA, o aediprro t

vr g

o morni r petot

r

S I

l e

rrr f aenn

e S mario

e b n nn

=

_…4……

t i

m_eeii

u ri Sbonin

i

e ai

Ì s menn

|na e

C:

— 02

i) i

quella vain in Cé At mnxr.

;

?

RRR SS RWT ;«’i'ﬂ…ù& SN GA,

eS d

>r|

4- Spl endor*r fé tià Fati'cha

Tuotta claera sopra me,

Ed in tia chreràa Bratfeha

Raspam aint fco tien Agné

L6é, ah! tegnam in ta chiira;

E gufîter fom ta pafchiira

Schi sum éau in Te containt,

E Ti et mieu

k

EA

lemaint

5. Sainza Te , tuot ais triftezzà,

Tuot tormaint., e vanitaed

Tuot contuorbel ,

e gravezza,

"Tuot travalo, è tuot ais lxd

Tii sulet dft alleoreézza,

Tii sulet deft contentezza ;

j

Peraque ting + lafch ead ir,

Ah ! me voegliaft benedir !

$Ss

Gesul

5plen- |

IOIO CLXIX SP AMUR BENEDIDÀ

Cant I

a_ frmmnzzonezesnni)

Pw

aa PE AE aena a

...i—»

AI

E

calei ai

a

h...

Fa mnap

=

e?

a

GESUÙ ! fo da cour ch’eau ama,

Con tieu Spiert mieu cour inflaina

PAC AG

ai a

..4}

— eezi maimata

nn

nn

_.'HE....….._.

r

l

SEZ a

a

Te fulet ch’ eft plam d’amur ;

Vi da Te , Ati’onug :

Là

&

aa

i

_

"

=

A tal fin am voegliaft der

Bas

R

P

KA3

1

C, SA ai Da

:

P 1l

=è

5"

s

GESU ! f6 da cour ch’eau ama

aa

l

nn

Con tieu Spiert mieu cour inflaina

Gesu

_A

GE

N

DI

AMUR IN NUS 1NVIDA

1011

“p

LO

Cant : II

/N

==-—*-‘-.«—&-—

$4-o

L

P

}

C

4»»——»—-î»-

15

l

Geésu! fòo da cour ech' eau amma

NC

Con -tieu Spiert mieu cour 1nﬂamma,

i

o snnre

{

Ù…....{-

e e

apuro nn

|

$

i

Y

l

e

"w3F

_ e

-

NI e seneretr

ss bE

Te fulet ch’ eft plam d’amurt ;

Vi da Te, & ti’onur:

ST

i SI

L a

è

g

re e re S

b t 0T

Î

-

Li

ai

e ri

À tel fià am voeghai’c dar

’

— è.

]

=x

r42

î

l'e sulet ch’ eft plain d amur;

Vi da Te, a

t1 onur

e

44

8

:

I

ss t=ti=i

—Ù..…-

L

rt e

î

E)

A tel fin arn voeg*1a& daer

e

Sss 4

Va

1012 CLXIX SP AMUR BENEDIDA

à-!".-.":«(…‘."*’ì.' &

$

É

| a

ps

pepro n i_i

Y

_i

podti BN L 0 CUG SZ RR

S

L

_

aa

È…...…...._.... POPN MOOT MA

Vair concet da tieu ameer ,

7N

i

e&

+44

Sao

i

i DI M NI

_

e aa nariatoriagre aa EE

OSI S - R e

[ mesageeo e iomene maazronne

Chi t’fet gnir in agon'ia ’

tsr d

n

e i. rn pes

A Î:….…. +.$ a IA

e enenci

ai

estnia n

F E-A8=

— mersvane

picsizaniia

e e

S OE LA RA

1 GiR0 AA

:

Our d’amur vers l’orna mia .

AN P

BRC NIO

AELILZENA NATT

AES

u

L

;

ai n

o--ppî

An P mmamnzazaga ria aa reE

:

E

-,.ì..-...…_-

_ii

t.:.::... :..—

i o nn

aa

rr

— $

- e i nriiaieare rnn

PO ;

sprrze

semmeniote’ g e ia

7,

Y

air flì,]’!(?€-iî da tjeu ame:

PO EA

__

P

meminirate

i

aa

È

b o

i e

i nn rr

;5

i sar ai maponannne punemanmannid Po g

F

— e e n

a

-

—} …4°”.’

g

svmocfo n nn 1a emaranznee: QP veverantiaà

Chi t î:ct gnir d Agonia,

T

2. Quel chi eraja l’amur tia ,

She

I

€

È

Ri

jainz’ amur vers te nun ftò,

Ti’ amur all’orma sia,

Forza

Ch

1013

AMUR IN NUS INVIDA

l

a gasininge 2 g a

W

ex

rs -NE

sngee a0

nn i rr toinlri RE g aa

nn

msannn iià

Po 0122

e fi

u nesomtia a. e nn

ria riò

a

tigiadengio rnn e

P Da DI

E

—î-‘v

LZZ t siiiorintiia

Vair conceet da tieu amaer ,

/\/\

u re gv e e ranttmntte Po

PS S

ro

}

auanosr ii meorarenini i -I <l ai nn n

e

=

:-

ì

y vr fi g o +108

ri vr

ì A

;ÌIZ;

Chi t fet gnir in Agonia ,

—

PIS ...…..…—-{r...

1AH

{ BL

A

ssv savtomanai rnn aa raa

e re

L

rd

ODur d’amur veml orma mia .

E

4a

ASAAO CRN QR TGRAA

rnn ssariisni e

îT:”'“

FZv

re

ameo ss0 s

Î’””‘”—Î EE

nva i-

nn ia g

imsenonora est

…3

-…..-….v... Prrdin» o mummraaaivitonto

::

Qur d’amur vers l’orma mia..

GE

AES

SLE

i

#°

Forza da t’amoer al dé

.

°

g

i

t

Ah ' fchi fom trii- saumper: crair,

TpP amur. e

la giodait

Stenda ’m. Gesu! tia Bratfcha,

Ed amuo% m tia ‘'atfehyw ..

3. Sur me metta ta giiitia'y

Chi 4 ti piafchair am f6 ;

Sajaft

fi

e

BE &

M

hoet rr e ria e

UR BENEDIDA.

Sajàfì tii la ftaunza mia,

Fé ch’ in te vegna chiattò ;

M]

Sajaft Tii tuot mieu dallet,

Îa

Eir ma gliifeh, e bain perfet,

H

Schi ma vit’, e ma coruna,

E ma part perfetta buna -

e

4. Ti haeft già con me fat Lia,

Cur ch’eau sum fiÒ battagiò ;

Su1

Con tieu Saung, tiers ma giiftia,

Fa

M ’ haft allura conseerò

E,

Al rriunic e vair Dieu,

A)

Iî

Dal queel eau gnit benedieu ,

I

Tiers ils drets da tuots baius ftabels,

Da

Chi nel Cél sun ineffabels.

C%

5- E feha bain innumerablas

Vonutas, ft6 sum infidel

a

Allas grazias inrieiîàb]as,

C

Chia tii vair Immanuel,

Nel Battaisem n° haeft mufsé ;

Piir fide] eft rii refiò

Vers me pouver, e grand pchaeder ,

Fand, fco eft ; mieu bun Salvaeder .

È

6. Tti con Fatfcha graziusa,

M 'vfì darché volieu t{cherchrer,

A

DA

1015

’AMUI;: IN NUS INVIDA

E la choffa ponderusa ,

M’heft darché fat prefchantaer

În tieu. piaed e Sacramaints;

Ed eau giaiv’ ad. erxamaints… ;

È rù eiraft tolerante .

Vers me nuorsa zuond. errante .

7. Fin, tii haeft all’orma mia»,

Sur ta mort e- passiun ,

Fat cognuofcher l’amur tia.

|

E ma grand}? corruziun ,

&

Allur sum. entrò. in. me,

E contfchieu quaunt bsoeng: ch’eau hè ,.

s

Part d’avair in ta giiftia ,

Chi vain né dalla mort tia.

8. Peraque. mieu cour t supplichia,

Vaira, fé: dam. volair deer ,

ii

Chi me - pcheeder-giiftifichia.,

Abbrancland tieu Merit chaer ;.

Gesu voegliaft benedir ,

‘Me indeng, fand sur me gnir ,

Tuots ils merits d’ la mort tia ,

Schi cuvert sum con giltia .

TA

É

1016 CE DA GFSU LA DOFTRINA

ia ii ONEST s Ra RUE

Cant.

1i

————-—...,? #

_ n

aa

S

—

EI

DP

+

ra 7!b

n s

A

g

l ia

=

Tii haett pleds da vit’ eterna,

T

Ta Dottrina, mieù cour cerna ;

\

P

ra cenionnn

| escn ria

_

f nn q

pizamta5o

E #

? a

aa

RR

moomene i

I

POS

=

“p

Gesu . rii il vair î-‘rofe£!

G

Di. e not per sieu dallet,

MN

#T A e

7N

M

C nn Ca

_ rai

%

MZ PA CO Bpor

+4+

ii

=

i L8 AAO RZORNTA O R

E

_ Ed in q;:zeiìa vez descritta

“a

Bas .

_

ai ii ii

u

omtinnni puna

i o

a ro e ;

e

rn rnn

‘eve pessamari . "T

nn ia

\ ria

b$ o naa

“

i nn Po

nn

e ia ra

A

reI re sarparani paapaina uona

| raa o aa nn vonana enmrcnnto

D MN La aa

Ti; haeft. ploeds da vit eterna,

Ta Dottrina mieu cour cerna ,

QUuEe

.È1

I

l

AIS SAUNA E DIVINA

1017 i

e

CURIMEAREIR A AAN ii i

PSO nn

Cant: II ,

|

P ;5…+……

-Y

|

e

È

re I+-—..... PZE S

OS IOS P t

Ti haeft plaeds da vit’ eternma,

Ta Dottrina. mieu cour cerna ,

P)

pommaterti

&

re

e DI

aa e

_ Saiai a

eit

gà A

È

E SSS

Gesu, Tii il vaîr Profet !

Di .e not per sieu dallet,

b n aO

PI

a

ii

aa s raa iOeit I g

A

ai

L

Î

....-:

Ed in quella vez descritta

I Q

A g

—ì,

:

{ EA AA

MA NI I

5x.

II

Gesu., Til il vair Profet !

j

g

g

Di e not per sieu dallet,

u

w

{a a

re i

=

Î

"pe

A ;

LI

L

a-

raa menzozza 8

ve

;

Ed in que.ia vez descitta

QI

A

1018 CL DA GESU LA DOTTRINA

,x__,-\/-—\

RA

JF4>

Î

ai a

y

X Wi ro

&

H

L’ ouvra ti-a tuot compita .

Ne

: u 4

ì

paon -o

aa

”

Î

%

EZZZ F==$2

aaT PE

L’’ouvra tia tuot t°omp1ta ;

2. E quaift' Quvra benedida ,

Chi

Chi

Ais quell’ Ouvra chi hé fat,

Chia miî’ orma huofs’ ais gnida,

Ù

‘Ta mercede tuot daffat;

E:

Quaift'ais l’Ouvra d’la Spendraunza ,

Acq1

Siin la queela met ma spraunza .

3. Ta Dottrina ais suletta ,

(k

Chi am h2gia revelò

Re

La denunzia clera netta,

Îh

Da quel pretfch ch’eau t’hè cuftò;

07

Ella ’m difch chia per me pcheeder ,

TÙ |

Sajaft mort , rii mieu Salvaeder .

?|

4. Eau, suainter ta Dottrina ,

Gx

Viv dimaena traes ta mort,

F()c

Chi contain vigur divina,

TU()1

Tiers mieu vair etern confort:

Îo

Peraque guit’ eau dutfchezza,

| E ?

GSciant tii haeft sagiò pitrezza.

5°

r__

VN&

‘AIS SAUNA E ì)ffle4 1019

e o

ss

e ai

o nn

e

ia t

—

ì&

S°

riSP

L’ ouvra tia tuot compita S

pgaraea t

rnn n

pereens t

aa n

BSI LI OE TIOT OAAS OLE

nvet #

5. Ta Dottrina, claer m’ asgliira ,

Chia tii sajaft mieu Patrun,

Chi in mort amara diira ,

S° det se s’vefs' a mi in dun,

E chi con l’offerta sia,

d}

Acquifté m’haegia giiftia .

6. Q Dottrina consolante,

Ch° ais minzin da tuot confort,

E chi fé iin Proteftante

Tuot containt eir in la mort:

}

O Dottrina confortusa !

Tti ’ns eft perla preziusa .

7- Sajaft Tii per ta Dottrina»

Gesu ! saimper ingrazché ,

Fé chia quella per divina,

Tuots la crajan, acci6

Tuots sa forz’ esprimentefchan ,

E per quella t’ celebrelchan .

Que

j

1020) CLI PUONCH IL PU CHAEAR

AS

Cant:

—————m=î—=ìﬁ=*:Ì'"*

l

|

Ciemea |

Que chi il pi import’à mî ,

Siin quzuﬁ; ’ impais unmehmd1

.....--u‘

..…---

j

PS U

t

:£ i

..—..—

’ Sevennagi aa aiv L motianaiiiine ia o ia n

aa re

rg nn ov seita G

Ais bé ch’eaùa, faly

eir dyainta

Con cour ch’in qne confainta

N

ai nn s ai ia aa

&

..

nn

d

R

a

E

, aa e e G ......-——«.{}

fil

Mi’ orma e6é

Bas

i

t

i

a ULN

eiamanee s3 aaalint n eE

e

n

FE—_12

, A

v S@a vemaianan vetire aemzenena rt rà

oganna

g e

poco

a

__-::'_(;, 1ii SB

i

re

Que chi il pùi import’ A mi,

ìî

aa

Sin quaift m impais iminchiadi,

L

g

3-

Que

d

AIS SALV DA DVANT'AR

102£

Cant H »

# *

--:

I ss } a 1 ia emsanitit o sss Po i

o

É

P

a e

mveniott

" nn

a

ev

&

i ;%X .,...}...…........._....—.-a

F

__

:W‘î”

=0

Que ch il pù import’à mi,

l

Siin quaift m’impais imiinchiadi ,

Ìîf

ò

EOS '

e sonit

;

î

PA

y

Ais bè ch’ eau salv eir dvainta;

Con cour ch’ in que consainta;

P

À

2

— a

--

EE

rii irazazte

:

SAN PET

d e

:

Mx orma cé ,

\

a

a

prospss

e

4ai nn mmnionanto

o e:

:5 ai An i

vr>

l NEEN AOA NA SPA AEL PA NO NI

;:;

Ais bé ch’eau salv eir dvainta,

Con cour ch’in que consainta ;

Îi,

i

ra samatn ndritn ...._...… }.t).…,.... .…}

-—-—-.—-— 4

r

aa ia

Qu@

Mi’ orma cò ;

2022 Cz P‘UONCHIL PU. CHAR

dm ses o

rz — eS

……………… e?

i EBT

|

moeaznrni ii f

— o ff

t

matone varreri nn o

Sà bramma hé,

PIS

M onaoiotita AN D

© mnaaaza ioc: 0

I

n brsnne]

14} -_4-14

nn

EZEZ

$8

=

3

]

E zieva que sofpi—ra;"

« N

u n e ai

penn g e atnti o

..ﬁ— e e aa l recsltinao re

Ri ia

i) e: rif

G AEL

4.9

É

E

ri,

e

agpa ia n

s aa

î

E c6é ais. tuot sa ini= ra:

’4

É

nn

rii

....’…f

d

”

Jell

e

aa

vSa b

ramma

' hòÎ

ew nn rai iiv

| S

?

è

L%

— i

i

C|

E zieva que sofpîra $

Um«

Edi

a. Quaift fé ch’ eau vcelg inveltigref ,

Ch

! vlad divin del Segner ;

Cò

1023

AT S4Î” D(1DÌ

$

WZE

L

aa rii

4— fi0

| RNEN W

a $

ia n

e

ai$

ì

o amita

e

w

Sa brax'na hé ,

/\.…À…

$

P|

e

a

V

cate rss ia

rnE

h

T

a)

I

E zieva que fufpira ,

e

l

aftioone itto

R Rd

n-d:a.—::-

r

>g

iua-ne —sionati aa

nn

e e

vì

cé als tuot {a mira .

ò

_

a

AO )

Ù

D.

1IT

g

Ù

E cé ais tuot sa 'mi—fa ;

TAS UR

OLI RSSI

r

n

e

C6 hò ’] volieu clar revelar

r

l mez, Saltid d’ ottegner ;

E difch zuond clzer,

\f,

Ch’in cesu chet ;

Salud

1)

eEE

I…oz4 CLI PUONLH’/L PU CH AR

ESPS SE,

m-'…«É

4

’*‘kv

M

)

Salud e vita safa

a

A!

Per ch1 ch°in xl

Graja

d

Coie

; P#rq de ;xerg

celg eau gnir

S@:o sum., zuoﬁd

iserabel

{ì

E

"I voelg

zeu adi tuot Scuvric ,

sis., Bhot deplorabel,

Da t

E vole clamaer,

E fé

E supplichrer

a

Da

Ch El salva me grand pchxtîer ;

Schi

Siand ch’ El ais Salvader .

E cel

Sand

4- Eau voelg ad El refprefchant£1'*

Que piaed ci' EI dit hò s’ veffa ,

Dat

Dfchand, ct El gniea saja per salvaer,

D|

Con quaift’ aggiunt' espreli'a ;

Brich condannser

E,

Voelg, ma salyzer,

Ca

Perque sum guieu, 6 pchaedet !

S

Reguardam per Salvseder.

Ne

Ch

5. Quaift plaed am dé bun atchmamt,

Da guir tiers Te Salvaeder!

Ey

Eau veng con tuot il mael ch' eau .salnt,

Am confessand per pchader:

b

Ah!

AJ S SALV DA DVANTAR

1E

iapasiniani ai I ENPO RI N

Ah! salva mel!l

O char Agnè!

Lgﬂîf

Covernam con giiftia,

Ch> ais friit della mort tia!

6. Ah'! piglia sti me malfattur,

In tia chera bratfcha,

E fé sur me guir la splendur

Da tia benigna Fatfcha !

Schi t’voelg ameer,

E celebraer,

i

Stand in la compagnia

Da te, e da glieud tia.

7- lr2es grazia, aGesu, f6 dvanter

v

Tuot quaift vers me vardaivel ,

E vair beò me vosgliaft fer,

Col merit tieu cuftaivel ;

Schî sar6é tael

Memorizl,

Civin Cé Te cellebrefcha,

ai

E saìmper t’ essaltefcha.

Î53Îﬂfl

Ji

TTt

1)-

6

CLII MAL AIS IL MUOND

aGR

aa ia

Cant: I

P W n C n

sà u _.#-—..._...._.

-;_L

=

PI

E

_L

+.-

Davend da te mael muond!

/N

ra rnn

t t

ria

:t:

Po n

sss ra

e

É f NEE i

À——:v

_

|oamia

_” i

$=

e

Fau t'hé in cedi zuond

# NI E

ZE

_

AA

=

î.«.>

|

-

tnmn rnn

H-—

Nheu Gesu mama me,

…=-.—.M,..—nsu—-nnîni

u aa

o msanamnntonrioni

...

TSA CEI

.__…...….....»…. — ii ro ia

a

a

Con forza our da te,

]

Bas

?{

S

IU

S

ai

v

i,

Î

11

Davend da te mael muond !

4

W

I

IZI

I

1a

puee {

__3

é

i

1iÉ

Ài

Eau t hè in oeedi zuond

Da-

G PREDSCHARFL ZUOND

1027

I

RI I

Cant: 11

N Z ENIZ

.a—_._—

ev

i

rai somszeo: Srommasnatote 5a emana ria

— atameritrit

—

g ——(N

©

.‘

AS Ra

P

EEE

mvazio

ss

Davend da te mrel imuond !

_.Ì..…”’ ASEZ

b

-?f

K}

É

“p L

_,î

=

rnn

Eau © bé in cedi zuond;

A/\‘

'1

ai

ssv

GA

I

L.]

)

e

t

E

rii

ra

AA P

Mieu Gesu maina me,

WET

ssà

aa

eà

fi

aa marianzeni ia

mevemnn—nt -

SN }_…b.

…4.,.%

‘3‘::35f;

Con forza our da te;

$rmenena

f

nn

FL

a {} ia AE ri O rn

I NA puarziona cmznnnnnior e mrentenone ria

— i

e -

ev e vr re

Mieu Gesu maina me»

%

-

- AE A

h

E

;

nita Î_D

L

=

L>

\

i

\

Con forza our da te;

Surm

Trta2

a:

1029

CLI MAEL AI1S IL MUOND

SE NGIN

ss

ro e

o

L

e

I

*

;

a n

L

"

Sum liber da tieu faich

/—\.\

r\/'\

d

îîîlf

—às…à

3 R i d

ia

N SO .....G...........

......_

= É…<

_

n aa

Sum Îliber d’tieu fxacafch

_-

aa :

nn

e nn

E?

a

—_——te

e r _

P APE

nn

rai

Davend da te mae] muond!

PNEN i ASN

PSEN

CP s

re re

| e

__à o t

Éi

L

e

:

_

i

--

a

_

e

|

Eau t hè in adì zuond

re

ÌE n

…....ì»:ZÈ

....-....

a 5…._(Î

ro

e

Sum liber da tieu fafch

EEE +#=z1=

nn aa puroaiere

um liber d tieu iracafci ;

È

\

PREDSCHABEL ZUO\N>D«. 1029

]

PN PS ZZN

u peavo i

aa i

P

t

apenfii

voguare n

P- —

ia

R

EA MS RZ ET

s aa ii

e 9E

P

rt nn

$-

d

[

“

Sum liber da tieu fafch,

P

A_

P ai

rnn i

t

i ia fi

“_

aa ra -

+

s nistinanmantion ionate ai Ce

a etena

n vasa

del

î

e r,

o ii ai a ai

ria i Gi e d a

P

d n ai uv panci

g

i o L t raa o nn

e o i raa rn raa

Sum liber d’tieu fracafch :

ai

$

a#

_ PE

n P0

* RUR SO

Pov BSSSANNI B

ER

maza n rtonion,

s

_i

e ii

w

POAS ( AE

— __

8 e _

_ +#

mpato _- Q90 a

OEA

Davend' da te mal muond'!

Po ai

rv aa

n o

comretonere e ii

S ENN

_

__

re aa

e

ﬁv.-

a

P e mmsett nn e e vemoarant cana tà raa

e nn

—

__

E

i

e

E

#-

$

è_ e

L

a

saone e i

re o ri ia rl cetsti ai ii . g e

FEau "t’ ha i

n cedi zuond,

t

n

a

fi ia aa a

— o

— a

__

ii o d

AO

“a a SES A

a e

a

—

a ia

iL

_i u FR

PE

r

e " menza re o a

j

EUO ai

e t a fi e MOET errmiiio ri a ii o e

— a ria a e reS ai rr vaaaitonnze re Ne L ai

Davend da te mael muond !

> eI

—

i a

nn

1

aa

%

FE

rai a ai d

r_ n U

Ì

aa

)

AT A}_

soemena |

AA

É y EN

1° — ii nn aa

i e

ria e

gome rnn a e M

Ì

OINT AAO CROEE a OANITT

rnn rr 5o

re i o ia v

__ e

Eau t'hè in celi zuofid,

g

|

1030 CLII MAL ASI IL MUOND;

i

i

i

-

=-6xb

rai

“a Mieo e

Z0

— i”

a

-

i

%——.." I …—.-«-....Ùh_ f

ln ceedi,

In cedi,

f“\

i

L

(

Ù

EE =

spmoina ii

Bo # .…L..-_.….

L

_

În cedi t h<, eau zuond ,

Wo R P a

dma n

An ia

@oon e

frsarmena a.i rnn

f mnne rnn o

PE

i e msiarianania

e marenneii e

ii S

#a nE

rs

cengigi o

’a vonit.

ì:1L |

fi ro $

v rrr s

POEOT I

Î3avead da te m°eì muond !

Sutua]

_

__ h —& —

rai D

IA

aa

O mxel muond!

WE SLO

fz

vvessonia aa ia PSgantt sedasneT

__ pi I $g g

ra

T

ss vamaezione ria ai aÀ

(ua

ia

è

i1 nn

e ii.

aa vmasine

-

Îb.

În e - di,

ìl'l 03"‘d1;;

ai re

aa

"

:“

L

_

È

%

n

L

In e

Cil

t'hé eau zuond

4'$Î“’

SPREDSCHARFL ZUOND

1031

re

$

= nE

Brggoe | rai

g -pn

e S

E

ÌÈ"'# i) N

ra]

i raa rt ri

mmanelco ro sonalone. curriimantan E DNE SIA NA maramenntiani E

emasrataiigate ® osarazeni n nn

ai

FNO AE

sporimani dtimani

_ E

casiinana i

ria

n u e r

e

În cedi

in oedl»

u g ’-'i

OR AAOB NE 1 PA

S qenammarzani o a sosatone aO E

nn Qi T ri i

e ia a ia

E-

rz re

nn i

E

rmemean.

raa

IT Z ea o ra remnn tariat

nn

re ooaine a G-

EÈ:’É

ESAO

R BSSL

QB aaioro ia nitiortoionnanti nn

e n

pacra—

> eau zuond

ln cedi t

CiMNE

rt i

._.-._..%}_,_____

e

—'—î‘"©

…..6F(._.4.. _

,...ﬁ P rimsinzen saa ria

}

g

PNSS: d D

E Di e I

È“r

ia DI aa

=

E

8

u

aa nena è seereca!

-.….Z….._…....……..…....

Davend da te mal muond !

l

ro aa

E

A

|

aa nn i

ia LA iav

i

E

LNI

overiia nE

t

d 7,

É

ia

O mxel muond !

t e n n

"

== —«ÌC3Ì% t

e

amve rt sebogitragine

t g

z

muond !

Davend da te mrel

aa E

B,

rai ia

n raa ase

SES AT

T ainito

— aa

E=$7

t A rfi ria ra

ÉÉ

O msael muond!

fi

}

ii

s

CLIT MAEL AIS IL MUOND

Po

) muond! Eau © volv il deefs,

v pofs eau fer snoels ,

î

i

‘JEsu t hé vandfchieu ,

| priivò m’eft gnieu;

(chaft nel malin i

: :190nd fòs., e fin:

miond! Eau € volv il doefs,

4.

ù

Om

u sdegauaivel snoefs,

M

CU

Sdegnaìvel ’

Sdegnaivel ,

La q

l pal

Con tin sdegnaivel spoefs .

Cont

O inuond! Eau t volv il doefs.

‘T’volvy il deefs .

Te

Olm

®

t

F

+

‘

Î

te nun voeelg savair, '

iaft da m° nufchair,

corrispondent

violent,

‘ Tat corruot,

‘ 4t larfehs per tuot;

n voeslg savair,

A

ì

ss.vuiatt da ’m nufehaîr,

Tiù cerchaft»

Tii

SPREDSCHABEL ZUOND

1052

d

S}

Tii cerchaft

Tii cerchift da ’m nufchair ,

Da té nun voele savair,

Brich savalr .

4. Te ain eau brichia pii,

O muond! pur sapchialt tà ;

Mieu Dieu n° hò dé la fè,

La quala vaindfcha tè,

Tii paffaft vî dandet ,

Con tuot tieu vaun dalle

Î(Efs i

Te ain eau brichia più,

O muond! piir sapchiaft tti,

+

Piir sapcînaﬂ:

Piir sapchiaft ,

O muond ! pir sapchxaﬁ ti,

Te aîm eau brichi@ pi ,

Brichia pii

E

L

a

\°m

MI

[

O Gesu?

1034 GLIII GESU TRAS SI AMUR

Cant I

n

mom———————n—onaiozi L rn

# sà & ...@..........-.

i

&

:î

‘ìèì"î

,,.L.…._.…......…

î

i

0 Gesu' tiamur ﬁ%upenda D

În mort sgrifehusa -ed ‘orrenda »

N

a

E SS

Ui

POS

::Èf%f#—àx……

:_"*'““8" & —ÌE“’

T’hò trat nel muond me per 53.1V2Ef 3

Con q.1ella vita per am deaer:

n A ai

.,IY

n

#0/ Dx i M

W

$_0

H

12 :::î

emnoi

e maiona

Ra

{A

ﬂ r è} ....[j….(l…...… …………… ,

S

Con quailta ti’ amur divina,

g

S

i

Bas-.

w

gsatee coss,

d D° EE IO d

=

v

i

A

n-?

O Gesu! t'’amur ftupenda,

'

- —

a

In mort sgrifchusa ed orrenda,

R

103$

D

‘ENT UR.

PYANTO, AIS\ RE

W

,

I

,.……

Cant: IL

ai g t

a ......——----,..».-x..;-l

sss

ò.....f

e nn

guone mronna 1R o d .-—--°'—.— $

e {I

ss

sauao 1

Ra W)

poman=,

a _‘Z.Ì{.,

=

n

prro"

É

O, Gesu 1 t amur ftupenda,

d orrenda,

d

În mott sgrifchusa e

SN

e

pess

f __ i_i nnie aa 2 e

=

3

S air

A Ra

FE

'f,].-—

l

i d

y

LE

LSEA

LL

T’hé trat nel muond , me per salvar.,

l

Con qu@Ha . vita per am daer :

PET LA

FI

=8-——---..*.—.—‘—.-—-.-—....

12

5

{

(Î

ra

F

u

e L9

s

_

=

S

rr

e

Con quaifta ti’ amur divina,

_ rserenanial nn

®

ii ia vrv rnn

GE

d E

S anioente rreneeenzin

{.

ia

G RI JAC

SZ

Con quella, vita per am deer:

n‘/

I

£"-—':î‘2—/1“"r—

memannnnt g

n ìî_—..--‘-—n-'.._…_..;.o_

o oà ia ase ASE i

:

I

>

L

h

|

L

—

ammnnazre

Con quaifta ti’ amur divina ;

îhîati;&,

1036 CLIII GESÙU TRASSP AMUR

SEOZEO U

WN

K )

aa

tusiitie

pnecmana

...—.....--—...—.—..-.——... Gi -

e

H

r—..._

F]

}

e

a

ra

y

Chiattò hseft contr’ i] pchò masdina,

N

CN

STN

Mitue eomesaneo a

ID ia

b mont

ii

Ga 02

_ e

h

— S

A

E

‘>

&

SSS =

i

45—...—-—- —

i rarzzanonne e

E satan i mort e muond vandfclneu ;

aa

__

—-.—-—-.—.

d i} v

smemanznri aa e

ﬁt:::

Efìat3…——wî ;

re

1pl E

ai PE

T

Ti haft Chlatto quel artifizi ,

e

FAN

Rii aramaznen narnnene

L)

P: 39

a srograzte lv rn momiia

K

__

E

fi g orane

av a

=

e

a nn epearmerrane a

ia pasaazita, ri nn l

T obmre rii n rai ia aa t

Col merit da tieu Sacrifizi ,

n

“""………

GRU

,

è

SS

N

- S

_..._.._Eìt__._‘

SEA

o l rai

=3

Chxattò haeﬁ contr 11 pehé masdina»

.

teamane i ri:

ia re D A aNE

E

E

Ri a

ss

—..-.._..0. A

I° _i

;_—.…

f e nn

e

:

;

aa3 E M

P i EEE Fa ai aa ii ia C NN N a i ai EEE

ria evenne

AA

._-—...….1,. —> re

E satan mort, e muond vandichieu;

Chiat-

UR

DVANTO AIS REDENTUR

1037

aa

PI

e aa re ì _

“‘t x+..…_?-î-..‘ Ìx{ Î*'

i D

_i 20 aa E

S

Chiattò heeft contr’il pchò masdina,

dina

4N

ZN

PON

u

_i

44

a £

:P

Uî

k

FET

P

S

= n

..qd_...—...….v_..…._.

u

—

—

ra

-ﬁ+—

E satan, mort , e muond vand{chieu;

o

CNe}

-—--—...._

nn nn

ai n .…Î}

PS

aa ‘n

—......._.......

rai anzone S na

?jî

re

GR ;

ASP

- i

a i

o }———1 n

ai e

raa pend

Tii haft chiatté quel artifizi,

ASME

s nn re ia e

ss — E

M coriaiiane t

_ii ii

s

ZZ $o

r

o

A —

-

À

&

_

e aa

j

Colmerit da tieu Sacrifizi,

ONT A R

s aiT mener v corni

D.

Ra

— e nn

e 7 n

rr t o a e

o

Ì

é

O.à

- a izt

aa

”

— —iagerno i 1 ia o aa ai vr rai e e a [

:

Tii heft chiattò quel artifizi ,

F

_ g o rnn ri a

gini

e z mgre

| O

L A

— e

a]

v e eiiani ii

Rb aa rrz

Ì« PS

s e

4=

t=

re 0 re:

=

| . A ai e ra t

— a nn n e

s > n aa re ffà

;

Col merit da tieu Sacrifizi, .

e

Da

h

1638 CLIIII ‘GESV TRAS SP AMUR

UET E ANE SEA POEZT

ia d

\’î

À€\f

bivims

à

ra

ENAT Po nE

FE

_

Da ’m render ftret con Dieu unieu»,

ISA

PSSS

Da te

-

f

n

-—É

Per t

Da ’m render ftret con Dieu unieu»

Perti

2. Tiers chi dimaena defs eau’m volvet,

Per t

C6 bé tiers te, mieu Geésu cheer ?

P ta

Tti pouft sulet, dal pehé nm’affolver ;

Eìî\\\

Virtiid ta mort ed indiirer;

h

O Gesu! {chi per grazch’ ami dunà

Sali

Scl

La Fé in Te, ed am perduna

Tuots ils meis grands otribels pchos,

S

E m’imputefcha ta giiftia,

O (

Per ]°ornimaint dell’ orma mia,

Am,

î

Affin ch’ eau saja cols beòs .

Con

‘.

3- T’regorda d’ me per la motrt tià;

NUdp

Con :

Per tias Plajas e dolur;

E

Schl i

Per tieu Sench Saung. edlagonia ;

Per tels suipirs, e ta sùijur;

X

Ì5er

+

g *

{0ì

DVANTO ÀIS”R EDENTUR 1039

-}

î€1

P

,

mnelart

P

GE

_ maroti

IE

iv o

U

ri

v

I1$

b ia

1 UEN

Da ’m render Îtret con Dieu unieù

SUSEF Ez

s ii

RA ANT R” MIS IOO

ri

Per teis liams. e giamgias tias ,

H

Per tia sait, e tas fadias,

g e

Per tieu soffrir, e tieu languir,

Per tias larmas, e deblezza,

volret

|

Per ta bavranda da pitrezza;

'}

E ’m voegliaft Segner benedir .

4- Scha tti ò Gesu! ’m benedefchaît,

Schi sum allura benedieu :

Scha tii, ò Gesu ! ’accettefchaft '

Schi sutm per cert infaunt da Dieu:

05}

O Gesu! tiram e ’m vivainta,

Am maina, salva, e suftainta ,

Con tieu bun Spiert fin alla fin;

Nudria saimper l’orma mia,

’ i)

È

Con tia Charn, Saung , e Giiftia,

Schi fizer. con Te voelg da contin,

ESAT

zzz i

Î

E Ca

zz

I749 CLIiV DEL CELIA CANZUNNONVA

Ui

Cant

PN n RNEN

A

C

ra nn L

e 43

— iAG raa f a

_ e

;.--—

.‘! AP — — ii

PLx

e e

e n ai

,...-4,-

l

PNA

d

€U‘ g

Là

3 - — -E

i {Canzun nouva el» canr‘uven i

_A_../L,/A\

e snutte mupianiznnne e

a

E

|

ì

$

- ri o

lresemato

F

g$

1

APT ii

_ matitoranineneiità

{:3-

h

L

..:

+

e i ii

ÉÎ. da concert alh,ra dfelimiven,

%

n

7S

AO

AAO

=

E

| e

ER

"""‘Ìx:

ÎE

$=-4p24- j*ﬁ;::f

i daminiziniit rn

PNN

_-

1

RE

#

a

—

ENE :

e e rii

e S O O RO

12

ll Cudefc!z deng <.—fr Ti da prender

E O

i

u"Y

…….…4t:::ît Î

=

Fi

Q aa nzat @ cmdirt Ga n

e IO

ii rai s Piga cemeronani E

re cite e rn aa mirmariiie eiti comgione ro caatoaaiti G

E feis Sai},,…ì‘\ avierts da render ,

e

sernio

re

-

L

Bas

b

__

{

e

i RS

t BR

S a

_(1

P

)]

n houva els cauialven.

d nn

E

fi

i_ MI

} i d e ii e

paati

é:

ri a e

—$ -

$ __ e —

a a vinsia otanzenit

ii ii aa

P

_

e ii 0 siazion Sorenda a inioideen a

srene Wa ri i ia aa rg M raa

pa da concert allura df{ehaiven ,

ai

B

Ù

a) UR ED ORMA COMMO UI/A 1041

B 5 Cai

EA

ES s i I

Cant: II

m--hì-\———dk ai

é

r

g

g

PON IS

+4—

fi 1

a

rf inaiear

ai

raa

a |

LE

È Canzun nouva els cantaiven,

7N

,

‘—‘*\ P

a_}$

ia o

e a

M4"::::::

nn |

6-\-... P ESA RNO LA GE RE

E

-..--...

{

ii

rd

—

_

E da concert allura dic hzuven,

P

…. cemegoreon re

ù

E

EE

o n ameatitonntti

:SE:

î

i

RS

iL

L 1è

iL Pidoleli deng eft Ti da prender,

a 1

PN

Po N E

prenda

e

#p-=

e: sss

s

“‘1 -

ù

i

ro

ia

8

t

E feis sagels avierts da render,

ev

;

e e:

mub. d

d

‘°—:

H$

aa

nn a

t

e> amerianzro

Il 4

udefch deng eft rù da prender,

_

....

+

h S

#

ii n

—.-u—

L

a

= o D ii i

v

RG

ai

LI

’a

d

ai

g

E feis sagels avierts da render,

ZÎ

t

Da

UUv

Stant

A

7>

A C‘LIV DEL CEL LA C'ANZ UN N OVA

BNSE

PL

î.e

h Ì;"'“Î* —*—<;

\,;[__’_F_ MI

nn

fi LA

-——-—....

È..--_…

l

Stant tii per cert ei't ftà mazzò,

i

LI

3

ai nci

z a

tgjb-

è

A£Ò

$

Ì

ÌY è. -1L b

_

Pa.

__ re

=

L UTRÀ CARUDIIA RB -£U’

I PA

G

a

__

e

ii ai nn

o

h

_

i

|

E con tieù Saung in evi- denza,

/"\/“\,«’\

ia

i ,-4_ N

--..

.-.._.._..-.@

ai

— i

r ii

L

re

s e

î4:

R

s

.

}

Ù

Our d’ogni pòeve] {chlatt’e discendenza,

’a i CAE aa

LS

aa

e

——t"'t

f.

}

‘

ai _pisnnino,

,

>

:}

j

i

DI

R

ﬁ.«.

+

K}

3)(.

A Dieu, Tii piir sulet ans haeft comprò «

L

ì——

À

rasanea:

peonit 2

d

asa

.4,-_..__-%_ Ì îx..4t-Î 3…...

— .......….- e

__

,

a a raa S o a EE o t a ro e I __ n

_i e t ia }..—-

__ anattt )- nn

e

Stant T

er cert ﬁt

é m 8ZZO,

i

a

_…*4

#

aa

r

g

_..._…(Lv..

a ai

£

L

— __ n aa 88 v> eE

'

E con tieu Saung in evidenza,

Stant

À

O

COR

EDORMA COMOUVV A 1043

”'«-»i'ì:£”’°m

À

n

Wn nn

re semsenne

n e

e e

t Jp=4=

SN

e E SO

--

? …Îà—

— _

NE SSE D{

PE FAN O

)

Stant ri per cert elt ftò mazzò,

A

/N

3

e commaiamionzte

aa

..d;- =

s

r

rn

_ PL

= u a

ANE SN

1

:

e

e

i ESSSSIO

i SSS

R — ia

DS { AAS

i

___%Ìîî

Lnssziodanzini nn "v-%

;

E con tieu Saung in evi- denza,

a raa

aa tezone n

nn ai A pemena ia e

Po moanaonni

ss n

SS DS G

ra _

re _

-

ME

t::$

t i- l ._..y

a

fssomzini o ia

$ î_“ ]E%c

Our d’ogni poevel fchlatt e discendenza,

enza)

PON

rn aa

a SEE \

e aa

vr —

r l

R_

a S8

R —

_IS

{I 1 e

$ m__ri i_ na

—

n ii r aa n

A Dieu», rà pir sulet ans haft comprò.

npl0.

Pv

aa

mzeaa 19 ai

e n

—

—_—..—i e

re n

d E

I SN ANO

S. S

An

E

e ia ei ia

OS GIS EO

Ì____

}

E PS

s

g

E DA

L MS

a

Our d’ogni poevel fehlatt’ e discendenza,

}

k RG

ra

aa

:

È

L

À

}

ai

l

f - e

g

%

t

f

A Dieu Tii pir sulet ans heeft comprò.

al

Uuu 2

2 Raws

i

IO

I ;IVDE C'L LA 1?Z?NNOUÎ’)'Q

2. Raigs, Sacerdots, è Dieu chia vegnans

Cla

Heft fat, e ch'eir in terra regnans:

E

Ma cò in mentre ch’ eau guardaiva,

(W

Udit grand vufch chi rimbombaiva,

Vufch d° Aungels bgers intuorn al Trun,

lat

Als Animsels e Veélgs; E ftaedas

Sun vufchs d’defch milli, e d defch milli

E'

Ah

gredas ,

E d milli gaedas milli, con ét sun.

Îl

E,

3. Allura quaifts con vulch zuond granda,

C:

Fd uniun fich ammiranda ;

Q

Tuots da concert siin que chantaivan ,

is

E {rancamaing insemmel dfchaivan :

Deng ais l AGNE ch’ais ftò mazzé ,

Ds

D’artfechaiver forza. e richezza,

Q

Sabgéntfch’, onur , la gloria, e fermezza,

A

ì

C

Eir benediziun, sti l pii t grò .

Ex

4. Udit eir ogni creatiira

In terr’ e Cél ch’ais in bgerriira,

S(l,‘i

h

i suot là terra, con eir quellas

Chi sun nel mar, e cé con ellas

‘Tuot que allé chi vain chiattò,

d

Clarmmand,

gx

DUF

| COUR ED ORMA COMMOUVA ! 104$

i

Aî

FAN

4i

Clamand, A QUEL chi sti ’] Trun seza,

gnans

Edal AGN®, gslor ed onur chi s’ veza ,

Con benediziun, pir vegna dò .

5. £ qué con forza sempiterna,

TYUJI,

În tuott’ eternitzed. eterna ;

n

E *ls quatter animaels cò df{chaiven »

8,

Ah! AMEN! e cé gié6 s' biittaiven

Îls vainch e quatter Seniuors,

E profternòs tuots con prontezza ;

anda,

C6 adnurettan els in grand’ baffezza

Quel ch'in eterno viva con fplenduors:

i5

6. San Jan zuond clxer 4 qui confella

D’ avair udieù in Cé A s’veffa

Quella Canzun chi vain chiantoeda -

Allé, da quella Glieud bezaeda,

ia

Ch? aîs gnida tiers perfeziun ;

FE ’ns difch chia GESU IL SALVADER,

Sco vair AGNE DA DIgu mazzò pe'l pehaeder

Ais sàl ogget da lur nouva Canzun.

7. Quella Canzuo în Cél chi s° chiaunta, -

S;;rd piir degna d' tima taunta ,

g

a

W;

_

1046 CLIV- DEL CRL LA CANZUN NOVA

]

D’effer d qui in la Respaeda

Ca

]n sieu Compendi immitada

Sco muo!tra da d’ inftruaziuns 2

Ca

Per que Ledétar! brich t’iftupefcha ,

Schabé, l’ AGNE mAzzo taunt s° effaltefcha,

În las prefchaintas qui NouvAs CANZUNS,

&. L’intéra Bibgia effaltefcha ,

Ch

E dappertuot eir cellebrefcha

Co

Nos Gesu ch’ais dvantò Salvaeder,

Af

$’ lafehand mazzer per lumaun pchaeder,

Del

;

Per effer sieu saltid perfet;

A

|

Quaift adimaint ftuains bain tegner,

E crair ch'El ais nos Gesu, e nos Segner,

É ’ns aranter col cour vi d’ El sulet.

N

C

9. Schi l’averons con allegrezza,

I

Con vair dallet e con prontezza,

Saimper imprefls' ia la memoria,

Ad EI sulet dand tuotta gloria ,

Con buock’ e cour in la vardaed ,

H

É

E

; cols Beés e tuots senchs Aungels,

e

CÉ_UI-.

g

Z

VOFA

COUR ED ORMA COMMOUVA 1047

T]

Cantand ad El,] nun gnins A dvanter

ftaungels ,

Continuand in_tuott’eternitaed .

É

te

cha, |

10. O Gesu !.Tà dimraena piglia

UI

Nus da natura bè ardfchiglia ,

E fons dvanter vafchella netta,

Chi tuott’ onur à ti sùl detta,

Col cour , e con sinceritaed ;

Affin in Cela in compagnia

?3d‘èî°v |

Della Baselgia gloriusa tia,

At chauntans. 16d_in tuott’ eternîtsgd.

e

11. È cur sarons con Te in gloria ,

1

Schi; T” chianterons. Canzuns. d° vittoria ,

Con orma eh? ais glorificheda,

Insemel con ta Glieud beeda,

E T’loderons con cour perfet.

Per las doluors chia Tii sentitaft.

Cur siin laCrufch la Mort per nus soffrittaft,

Chi Causa ais da nos beò Dallet .

|

RF"'-

IREGCGISTER

DELLAS

C ANZUNS

Bao |

Ban

contgnidas in qùaii’e

Cudefch .

Biù

Celel

4A

Cert

Pag

Ak Gerico cur Gesu s’approsmaiva 1

26

Cert

Cert

A Gesu Raig d’l’ eternitaed

78.

Conf

Ah ! quant ais meritoria

474-

Con

Ah! quant ais grand e quant aîs

538

Cr

Ah! redfchans Ttii è Gesu vair

554

Cu

Ah! sajaft per saimper

808.

Cur

Aint in Gerico paffaiva

349

Cr

Aint in nofs’umanitaed

850

Alchiins tiers Gesu mnettan

160.

Ch

Alleluja ! assu pnit

Cr

858

Ammabel Gesu sommo Bain

480

ì

Amich da arsu eira quel

202

Da

Di

Ans requintan quaiit’ Îftoria

370

DI

Da

Bap

I

EN

_ >

REGISTER

B

Bap Celeftizel !

904-

Bap nos nels Céls ch’eft adozò

620

Bun Paftur! a qui t’vain né

660

C

Celeftize] etern Salvaeder

694

Cert il confort in ma pitfchnezza

f90.

h

Cert mieùu Amich ais mieu

190

)

18

Cert tuot bain hò fat il Segner

772

Confort ed algrezchia

938-

Wi

Con feis. Scolars Gesu rivet

236

5$

Crifto difch ed eir asgiira

7520

s

Cur Gesu get in la contraeda

2880

$o}

Cur agsu eira per entraer

ai

j

Cur cesu stin tin Munt ais jeu

298

gio

Cur ia Capernaum entret

I96

10

Cur nel Taimpel sti chia giaiven

380;

g

D

10

Davend da te mrel mnn.ﬁd

1026.

j0

Dieu il Bao bé sa vufch clera

784

l

D’la Chesa d’ fairo Gesu gniand - 146.

Dons Gesu Tii ch'eft nos chaer Segner 882

i

È:}i1

REGISTER

E

Ues

Eau Gesu sum , 6 orma ve tiers me

g26.

Gù

e

Fau ’m surdum da cour al Segner

79

G€S.‘l

Fau voelg radfchuner oura la

8390

Cs

FEau voelg trionfrer

8g70.

(es

FEau sum tiin grand pchaeder.

730.

E Canzun nouva els cantaiven

1040.

(les

(es

Fira d’ saira l’hura goida

1840

i

Entrò cur Gesu eira

190

n

Etern Salvader adorabel

742

1

Cu

Felice cert ais quel

$424

Fet Gesu feis Scolars paffrer.

178-

H

942°.

Frars d’ entraer nel Santuari_y

G

Gesu ais A nus sulet.

700

lal

Gesu ais Dieu

528.

În

Gesu ais quel Nom dillet

466.

n (

Gesu aviand udieu

I7ZU

h (

306e

Gesu chiatté

Inn

I1OIO-

În

da. cour ch’ eau àmma.

AL

effer me

894-

Gesu

REGISTER

SA

{Cesu get our portand sa Crufch

4o

I Qﬁ

Gesu in Betsaida gnit

308

Gesu in Cana gnit darchò

102

o

606

g}

Gesu quel ais il più bel Nom

g

Gesu sajaft grazius

624.

Gesu tii all’ orma mia

‘736.

j

1040

Gesu Tt chi ’m dift quaift pled

948

Gesu volet quaraunta difs

64

185r\

100

Gniand Gesu in Capernaum

40

+4

Gnit Gesu in Capernaum

232

Gunittan duos Hommens fich ftimés

50

H

g

1%0

Haegìafì d me compassiun

9o

07

I

Îl Nom da Gesu d N‘azaret

458<

În Crufch dfchet Gesu taidla Criftiaun

512

Infaunt ammirabel !

438

|

În Gesu ais vità

546

14

În Gesu Crtifto ais agiid

586

%

În naev nos Gesu s’acchattand

202

N

Insemel eiran fpaer al maer -

316.

fi

{

‘ La

REGISTER

£

La Bibgia difech d’tin Hom

Nos

4°8

La F>con cour abbratfcha.

680

Nos (

La grazety ais: granda

714

NosG

Nos

La grazia la vaiîra

642.

La grazia pii oranda. più bella

798-

Noso

L’ Apuottel Petro get

416.

Nos S

La t amur ais tuot ineftimabla

964

Ne '

E

La via ch’ais tia

672.

L'’-oriaint 216 dall’ otezza

446.

0 ai

L’orma mia s° hg surdaeda.

652

Ui

M

OG

Ma certs infauntets

0 Gk

566

Ma e dvantet

g2.

0 Ga

Ma Gesu aunchia bgers sighaalè:

g3

0 Ga

;

0 G

Ma mentre chia ’ls Apoftels lò

388°

Mà tiers ehi avains da ir

932

OG

Mia la più grand’ richezza

994-

0 G

Mieu Gesu cher fé iina ftaunza

556

0C

Mien Gesu con grazia

iO

O

600..

On

Mî orma benedefcha- piir il’ Segner

M orua s' ho è tì tuot consecraeda 648.

OR

M6

ZÒ6.\

Om

il 3zbbat c6 dvantet.

Nos

/x«’gts\

REGISTER

LI

n

N

Nos Gesu ais sulet

520>

i

Nos Gesu cognufchand wucnd d

312

|

l

Nos Gesu la damaun turnand

294

0}

|

Nos Gesu fco ch El impromi[s

‘70

Nos ogget il pii ammabel

630

%

Nos Salvaeder ais tin Meidi

864e

Ù

Nus gnins tiers Te nos Gesu cher

'9606

É

O

O bain beazda tel

'914..

z:

O dutfch Gesu mieu Salvader

846

O Gesu cher tieu cour ans benedefcha 834e

O Gesu fidel, e Paftur ammuraivel

636

O Gesn grazius !

498

?

O Gesu nos Salvaeder

Ù

484<

|

O Gesu ti’amur ftupenda

TO3 4e

O Gesu tieu Merit ais mez infallibel 778.

O Gesu tieu Merit, ta grazeh’

93

908.

O Gesu Tii eft mieu Salvaeder

656.

î

O grazia granda incontrad’ A nus

80o2

O mieu Gesu zuond fidel

820.

î

î

I

O Redentur ! in Te ais vair Salid x000,

î

f

Orma guarda stin il Segner

- 1006

f

” Orma

à

R EG DS P

i

CT

Orma pir guarda tieu Gesiu

0g

INI

O vitaà ammabla

Sian

’%

8

Sian

O vus ormas sitibondas

o

;Î

‘P.

Spa

t

Part da trajs difs motrt Gesti ftet

56

Paul e Sila s’rechiattettan

NIT

Per nus ais mort il Segner

)

1ES

Per svergogazer propria giiftia

, 354

Plaed e

Tier

ert ais quel, e iuond ammiabel 453

Plaejas tias

T

494-

{

Piir ingrazchia orma mia

l el

580:

Q

ÎiL

Quailt' ais cerf Ri

allegria

Îuot

686.

Que chi consolefcha

T

704.

Que chi il pii imporò A mi

1020.

Îi

Quel Ch1 voul effer o@;get da ma _ 534.

R

Un

ng e ?aﬁui:f fons

eiÌ°èr nuorfas tîas_ 980.

Una

984:

3%4

Re&fèluà nie, 0 G'esﬁd chaer !

Ì

S

…4

Sa1'i%èè&ef SPP

s benedefcha

s560.

…(

MM

]s chasrt;.Apoi‘aels claer - 396.

Oor

n

‘mi’orma chi bramnia 616.

Siand

REGISTER

e

Siand Gesu ftaungel ftò

é34»

0

Siand nos Gesu in quaift muond

152

Siand nos Gesu navigiò

10$8.

Spar alla via seziand

132-

|

Staedas sun duas chseras Sruots

330-

Sii 6 pchaeders bain tadlè

490.

£

1

Îiers Giovanni s'approsmaiva -

374-

Ì

JÌr

| d

Tiers feîs Scolars nos arsu gniand

2106

Ti Calmaeder d’las fadias

898.*

i

Tii, eft Dieu Gesu santissem

500

592

Tu haeft plads da vit’ eterna

1016.

Tuot complieù hft esclamò

)

‘Tà Salvaeder

506.

A

976.

Tii Segner Gesu eft sulet

888

1020

U

N

U1 nauns pchaduors

CÒ Vus avals

84

Una Duonna Cananea -

g

248-

SEZAZ

Un Capo d° Sinagoga gnit

136.

09

Un dî d’ Bettania Gesu \gniancl

Un di nos Gesu vzaiva

14.

00

278

Un dì vers Nain nos Gesu gniand

166,

î

gy

|

Un Evangeli fich ammabel

432

j

#

REGISTER

…‘

i i

…É

Un Fariseer principael

2360

Un hom chi eira orv nalfchieu

114

Uan inremuniò

284

'U’

#

lavaduoir zuòond singolaer

226

Un our dal posvel gnit

36

346

Un fchafchin plain d dellinquenzas

I

Venderdi Sench allu {puntet

30«

Vhè Dieu tin Aunogel tramettet

246

Vhé’fina Duonna Gesu vzet

218

666

Voegliaît mieu Segner

Z

Zuond ammabla

769

Pag: 131. La prima lingia del défchaivel

vers hò d’effer {co segue :

Quella vain eir ad efler la Fortezza

.

Pag: 218. nella seguonda lingia del vers. in

(tuotras quater vufchs, in vece da quel ploed

dudaîch s’legìa . e s°chiaunta defchdoich

E

Ot.ers ‘erruors averéil benin L.eChu‘ la bon=

taed s’vefs da corregger .

y

|

FIN

s

Z

s

ì'(?/@"‘1“—'/' %Mf</.s‘s

i

|

a

450

1 |

28-}|

426,

362

PA

4U,

0;

P-T

ai

{0

7(\0.

delohalre

rtezza

| vets, l

‘.19] p]€d

xfchdoicb.

r ai A

.

A

mmatoszzaza ii ii

e

i

e

è

é

LI

E

A

*

hS

i

s

d

e e

R

g

RE

aa

R

0x

#

rR

NN

t

FE

LO

o

i

S

rER

a

i

a

°

ia

Am

ii

RI

i

a

a

i

À

i

L)

I

W

a

2

semeogzn

A

POA

FSA EMaea 2igrze OR i

&»

ai

#

?

……

3

t

E

E

P

a

i

U

……,

e

:

i

a

ai

g

e:

kagant”

a

i

o

a

F:

o

N

a

i

0

22

A:

E

i

E

:

o

s

ia

I

LA

a

N

A

l

g

d

É

e

È

"

e

i

E

iu:

a

I

e

A

i

I

QAI

3

S

aa

d

a

i

a.

i

i:

o

e

f

i

S

a

ai

i

i

o

S

SI

ai

;

SO

R

,

i

Wi

#

e

Ra

o

RA

I

UÌ

R

e

d

a

a

4

I

FI

ii

AE

i:

&

rI

NE

g

a

E

ii

iG

RE

:

RL

a

…

a

SE

a

e

se R

i

e

1a

d

SA

Q

e

P'de

o

E

S

S

S

IA D

S

E)

i

o

e

:

*

ai

AO

,

>

L

#

i

E

i

NS

e

E

“

e

SI

ai

-

4

e

e

g

k

PA

ra

ASR

e

F

Ne

j

Po

i

a

SA

d

e e

l20 cm

}

ii e

PA E

S

QA

=&

è\;…r—'*"-\—nr“""'

i_

A

€

y

É

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

DALL

N

AMUR STUPENDA

O Balance Q

©

DA

É

y

Focus

?

N

=

*

$

N

VERS PCHIADUORS UMAUNS

=

rAG

A)

P

e

d

IN VERSS MISSA

L

DA

GIOVANNI Gio: Batt: FRIZZONI |

D. D. M.

î

P S

l

$tTAMPS IN CELLERINA

da G1useppe Blsam .

s |

:ì/

A

A…uc* è

,

|

re eENT UEN ZATE

Con licenza da Supermar: e Prtvzleg:o

E

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

SEA

ia€…

PE . aR

AN

A

vî:"î

e