Ge2570-2
author: Faber, Johann Melchior

M——

ial

[j

*

E d

j

à

h.

i

N

ä ——

£

Ls

n

*

hs

*

"Ó

bagi

2

E

i

^

P r

zi

BUAH

n

1.

",

*

N

*

^

——

i.

t

MM

hs

".

À

L

MP

m

d

ii

n

"

t

ia

"s.

-4

p

. o

j 25

*

R

ia

n

*

a

"7

i

E

,är"

us ^

ET

n

s

"

..

m

Se

-

.

lm

F

^.

E

w

ä

äï "u.a

—X

M

P

n

ii

F

L

R

b

-

hn

LE

d

*

"^

3

nl

*

ïu

.

hs.

it

p

N

"h.

Y

aol tl

m

(

n

m

*

g

h

Y.

b

j

t

:

o

".

4

ETA

E

p

*

*

4

.

i

:

.

——

d

U

Á

£« ]

^

b

y

Ws

"

K

x

&

—

'

Á

dos:

Á

N

P

:

*s

od

D n

n

Y

X

E.

d

h!

P B at

od

p

s

E

h.

E

-

T

ls

f

X

d

*

?

E

d

ä

-

*

"Ht

^

LA

"

-

v«

m

a

Ninti,.

N

—

D

r

x*

Mä(

H

P

Mä

"

k

*

-

!

—

—

"

^

ENOS.

.

a

i

X

"-

ï:,ï'

*

$.

3.

, f

b

*

"A

d

X

E

"

-

li

'*ä*

-

RPE

d

petsoetitss

k

EM

P as

t

NG

ofb a

*

—

Ms s aF

*

X

sss a

Ü

p

£

X

"

l

& X

-

:

'

l.

É

"i.

'x

a

*

b

gues

3

d

du

"

d

j*

k:*a

À

M

s.

" ii

"

-

od

4

ol 4

f

*^

t

w s *

ssl

Pni

-

p

À i

"-

&

4

.

E

-

H

.:

p. w

. -

?T"

—

"

)u

Sungdilin. - cátns

R1

N

m

AL g

9

:

ïï;

Á

"a *

Ws

2

|

r

" s

*

v

A

"€

l

m

Kes

x:.

*

"

v

Mu

p

r

T

9s

d

J

hs

-

J

^

—

at

as5

P

z

;e

i *«

U.

F.

*

X

ET

"

9

"

*s

--

2'

—

z 2

L-3

L

ab a

E.

x

f

K

(s

(s

d

»

PA

p

—

FA

$^

7

.4!'

li

il

j

74

s

»i

|

il|

I

V'

G

Il

li

j

|

|

P

li

|

ii

[il

S

Ü

j

aj

hu

"HN

72

N

(

A

M

"

NQ

7,

l

i T

2

:

I

H

Q*XNQ P3)

r

! J

f

y

?

W

/

/

j

N

j

if

y

/

i

::n

ï

i

j

;

h: ]

jl

ET É

.LJ'* G

Ti

PUTUBILS]

i

L

T

d

M

W

M

L

"

t

(uii

/II

£

—

IOND

RD

N

m

b

X"&

*

z

df

]

M

4 N

i

ia

1900:

F-H-REUCI'

1

|

j

H

1plfs—.xg;fiz

s

-

T AM7

n

IG

L o um 7*

N

ETU 0 Á

s

—À— m

5

E -D

NATALEM

'SERENISSIMAE PRINCIPIS AC DOMINAE

DOMINAE

FRIDE

LC AE

CAROLINAE

AVGVSTISSWIA SERENISSIMORVM DVCVM SALFELDA-

COBVRGENSIVM PROSAPIA ORIVNDAE

QVEM DIEM SVMMVS RERVM MODERATOR

A. D, XXIV. IVN, A. cl»Ioccrxxvi

FAVSTO SIDERE ILLVCESCERE IVBEAT

ALEXANDRINI

ILLVSTRIS CAROLINO -

NOMINE

DEMISSISSIMA ANIMORVM RELIGIONE CELEBRABVNT.

IVVENES DVO INGENII ET MORVM

BONITATE COMMENDANDI

IOANNES CHRISTIANFVS JMASTIFS CRAILSHEMENSIS

CAROLVS FERDINANDES FRANCKIPFS NEVNKIACHENSIS

AD QVOS BENEVOLE AVDIENDOS

MAECENATB,S PATRONOS AC FAVTORES

EA QVA DECET OBSERVANTIA

/

INVITAT

M

IO. MELCHIOR FABER

ï

ILL, CAROLINO - ALEX, P. P, ET RECT,

PRAEMITTITVR SVPER LIBRO SAPIENTIAE

SECTIO TI.

U L

..-.-—-—:.—.———-—-—-—-—-——-—-—-——'

ONOLDI

Tms Cnms'romom LAVRWW?M MESSERER!

TYPOGR, AYL,

»

La —

r Y2

ET

RTE

m

t

£

—

z

sEX

p

EXIS -

$

h

F

—

—

LE

*

E

*

i

m

4

U*

"

*

j

-

ov

"

—2

deu

h

*

-

&e

J

!

v

i

atl

Éu

-

S.W.S.,

wl s

j

a

E

"m

&

I

(s

vl

UR

s

p

—

"

*

M

5

E

LL l

a

(

&

*

E

m

;

ET

"

Vr

a s

vieis

at

El

d

$ee

*

s

ad:

p

jj

J

i

u

fipict

m

"E

M

j

d

z

i

a

9s

--

4

E

*

r

Pt

b

z

-

"ag

a

P

E

A

-

E

-

oj

&

gé m

-

—

E

z

al

Vi

g

*

HH

geeas

s

"P

p

Ws

^

dÉ

$f

.M

-

k

As

4

P

EM

,U.

e

M

^

A:

Wecos

;

(

n

n

t

i

L

i

f

v'; [

E

feN

H

T

2

u

d

l53

N-

N

Pa

Y

"

d

d.

ER

C

L2

3A

Y

1'— D

nf

n

J

A

m

P

Y

/

ZX

s

z

/*X

J

N

3*

- 2

2 u

74

*

N

NI

V/

— ]

/

EM

W.

O r

N

BL

3

"a

LE

A

25

L.

7

3

E

i

-

—

wäf

Nl

T

e

vxcmecs

o

Z

W

?

av

Xx

* VW

L.

CR

ä

:

ü

N

.h

A

- AA E

*

*v

1

[

i

Y

;

*t

^

p

&

k

"i

(09

-

SS

:

.'?—*'Zli ; ET

z

b

;i*

omam de V1rtut1bus Del, quas mutuatas a rebus hu-

-

Qæ

"

manis ad d1u1nas vt folet ac neceH'e eft au&or 11-

s

M

Mz

Jbri Saplentme tranüuht nuper $. I expofulmus, fe-

qu1tur, vt nunc etiam d1camus de illis eiusdem libri. locls, vbg

manifefta v1dentur Trimitatis apparere. vefagla. Etemm prael;eg

Dei fumnn apertliïïmam profefïïonem £requens etlam jï!zz dez et

]jo;rzms faucti mentio fit.

.Ex quo homo chrühanus errore facdi

fuam de trzmmte ao&rmam affingere fcmpton Iudaeo poffit,. mfi

vfu et experlentla edo&us

d1uerfarum fe&arum fermone fnmh

'Ita "Paulum et

diffimilia' faepenumero fivmfïcan , merminefit.'

Sénecam, Ioannem et Platonem iisdem di&tionibus diuerfiffimas

hinc, inde. potiones. fübieciffe.conftat..*. ^Quocirea re&am 'et"«e-

ram illorum verborum: mterpretatwnem ex :confilio: fcmptorls ac

gollatmne locorum fmnhum indagare neceffe eft. .

&

Az!

Ac

tAtv

——

"

« c L' Clencx Ats crit, P, D,.S, 1j c, £5,. , 3o2, .5 60592 J fl

Iv

'e

-

Gd i

v

4*"3'

E. T

,.«S

3 ?

Ac- pnmum qmdem /p:rzïus þmäh appeïlauone ua

flbrw

&tat

p

þpzentmm ipfam a fcnptore mügnm ex c. IX, verfibus-4. et 16.

dio

cóllatis cüm 17. et 18 re&e colligére mihi poiïä :videor.-. Quum

emm V. V. 4« 10,

x*

D

a deo petmï'et ; t 1;5& dnr: /æpzmtz—am eam.

que mitrere ac. mamiare ex coelo. facro: et : foho *gloriofo velit:

hum

hanc deinceps v. v.17. 18. f caufam petitionis fuae additam legi-

vim

TU

mus, quod neme gratum deo et acceptum quicquam facere aut

prudenter viuere queat, nifi /apzeutiazs illi deus dederit, [ancfum-

«s

que fuum fpiritum ex alto. dimiferit

Atqui hoc pofteriore in loco

ïlfd

neminem fore credo, quin membrorum illam: agnofcat conuenien-

p

if

tiam, qua fcriptores Iudaicos et noftrum im primis ita deleCtari

notum eft, vt in duobus hemiftichiis eandem faepe renh commni.

Íeu

tatis verb1s dicere foleant.

Vt ne tamen pro certo fümere wdear,

fung

quod controuerfum eft,

le&ores velim attendant ad *ea: verba,

Sed

W

quibüs ante vfus erat. Dlxerat v.4. da mibi fayientiam. etv, 1o.

eam mifte ex coelis. vtrumque v. 17. Coniungit Verbum s. con-

Com

einnitatis autem paulo ftudiofior fingulis verbis Zare et mittere

u)

quunt fübiumgere vellet fübftantiua fingula : fzpzentme et fpiritus

dem.

7

fanili, eiusdem rei fi grüficandae , nominibus vfus eit.

Quod

caufam huius aequipollentiae ex fcnptore

quo magis áppareat,

ülg:

noftro addam. Vox /piritus varias induit ügmfïcaüones, .prout

loy

cum aliis variae conffmltur. Praeter alias veszz,

7)1! Ae€ , 5!2! nm:

( ;

de qu1bus LemcographL et mterpretes confulend1 funt H fumxtur

fin&

enam

—

d

W* $o nok Tkw "Tev CWY Sgamw wægeä'gav ceoduav — sZamogtAoy uwxm sä

avyiu. pv xas ao Qeovs dobne ew mmþm avTYY.

*l

j Bu c9 i tyro , i n co tluxac eoqiav , xas mspd«a*t 76 uym a

mytvjA UTO vdugov. etc;

1cfl Clerici A, C, P, l, S,J, C.Vn.16 pxss*.-——m

V

Ed

£

etiamfpm«rbnlim , 4djpiratione feu potius v quadam diuina im bo--

mines occultius operante .* et pro ea, quae inde. proficifcitur ajgt

iope animi vel alius rei cuitsuis [en[a quodam et indele. ta

7.

Paulus 1. Cor. HT,, 12. zrevpew. 79 xocpes vocat fezíum , quo mundans

|

bomines gaudent, , Au&or autem libri Sapientiae deum vel potius

g

5

vim. ac naturam dei oculis noftris haud. confpicuam appellat

AU

avipar xigw, C, 1. 7. et Sapientiam denique ab illa profe&tam st

exqias. c; T.:6.: V1 7. 22.: quafi. effet /eeQia. memvevnerr s fapzentia..

CQ

qua. ad[piramur. . Hinc apad Homerum fapientes vocantur zemw-

pevo. - l. HH 148. Tam difficile intelle&u non eft, in quantum dici

a fcriptore noltro fapientia poffit, mvevam eynv , piritus fAnclitatis,

ä

feu affe£tio animi ea,, qua fan&ti fumus. et officiis noftris. fan&te

3.

fungimur, vel is fenfus, quo: affe&i funt homines a peccatis alieni.

Sed audiamus au&ctorem ipfum verborum fuorum interpretem opti-

mum, Ipfe enim, quum fàpientiam, vt illi cum peccatis nulium

commercium effe demonftraret, negaffet * c. I. 4, zsrrare in ma-

0

141

litiofam animum , Aut habitare im corpore peccatis cbxoxio ; ean-

i

dem.fententiam Y s. aliis verbis, more fuo, it» expreffit : $47-

n rrv

$w6

&us [piritus fugit difüiplinae dolum et ab imperitis cogitationibus

'L?'.&-

abigitur et. iniuflitiae aduentu confutatar, « Occurrit praeterea

locus ex Theophili Antiocheni ad Autolycum L. II.p. 8r. ed.

TA

Ox. in 12. qui, vt appellatione /iritus [anéfi non femper. tertiam

hr

fan&tae Triadis perfonam ab. antiquioribus Chriftianis. appellatam

*..;*;i L'J.;

effe probat, ita etiam noftrae interpretationi admodum fauet. Hie

PA

Agï/

ergo,

m 8

*.V Num, XI 3,26. 1.Sam, X, 6.10, Zach, VII, 12.

* gri £i€ xaxortvoy Vyutyuy. s üctaevetrar coQua , s3s xamomnoti fyþgoprcæn

j r

X& TA 0eto» OA TIOS —— av 'yag TYtuMA Taidtiae Qeuäfrm 3oXov,

Xe!* G7TevosunctTQ QO AO

* X?ue*rua Mu

ÓSvene. aixias,

7;f9ur aätfjfrfy, gao'iäa

4

i

À-M

M

NA

8

engo, * Anquit^, Toquitur- autem-de *verbo (; L2 '?cïäyg,'; Qu

uit

effet. fpiritus dei et duitium et fapieutia et:potentia altiffimi ,.de.-

feendit-im propbetas. Singulas hafce partes praedicat au&or libri.

qui

aoftri.de Sapientia, quam eandem fpiritum. [amtfum .appellari!viz

i«

dimus, . Dicit enim 1 Zwezs aeterzae fplendorem , /ikærzm: gloriae.

Seru

c Ill

ommtpotentis effuentiam.et ajorem quendam diuinae poteutzae et

alten

illud ipfum. ei^munus imponit, vt » famdifas amimas "nmieretet

feli

vALCS efficiat, Quid? quod au&orem noftrum pariter inuenimüs:

[/oud

fapientiae tribuere , .quod' alio loco / de verbéi f. :óyo praedicat.:

c, IX, 1. dicit cun&a deum 7w//a. f Acyo, " etiffe. et. . al homi-

Sem

nem faprentia. fua fabricatum-effe praedicat. Et-quemadmodunm:

mhunit

Philo Lib. de facri£. Abelis et Caini p. rog.dicit/de aGtione vel.

j

celeri diuinarum a&tionum exequutione ,. alludens-ad -Mofis illud &

ygtur

dixit , fif [ux - heys cowwivortgov uYv mibil.eff emobilius: fermome: ita.

.bitrqrf

etiam a fcriptore noftro inter virtutes /zpientiae, de quibus infra:

l, 1

videbimus, hoc refértur c. VIL. 22, eam habere goz'rimm*»þzgi/em,'gj

ho :

aviupa eukaviróv , et v 24. quouis motu elfe mobiliorem , macue u2

vxeæbo

etioc suviminortzoy cotie, , Ex his fatis, puto, apparet, ex ántiquo lo5b

rkfpen

quendi wfu , has voces; Asym; mv eoQiav, mon ita differre

100 Í

vt pro fe inuicem fubftitui nequeant interdum ,^ quandoquidenr

de ]ï[l'g

virtutes quasdam

n

fique

Adigeriïimodev.fe *eXferentgä '?igniücant, no

')

ggrfonas.

D

memm

mDe

dapiey

j

3

Jünt

L

: * grog SY w Tyéujad, Dew, xai ag Xus v

-acþm ^ 3""*!*"? J-;a;s xarup era.

mw;'

t TW$ meouras,

x

5

Wotren

.6. VIl, 25.-28, amavyasua Quros audis, æ-r,wc*;m' T 9?8 Bum.uw; uas

Celt

qmopeoia, "rne. TV mayTORpaTOOCG Dobuc eiMxeie — pum De a TavTA

^ s cÉvwarais: xas xara yncag t duxas ceiar

! æwüm&væ , Qs

O& xai 7goQuras xaracktva(e,

r

9 g

vit

7/3]

i ge fï!to De? aüteni, quem euncïem m/?æm appeïlat c:TL:33220;

l.

multa ^ dicit, quae.füfpicionem poflint mouere ; auétorenf digito

i

quafi commonftrare voluiffe Tefüm Nazarenunt, .vel fumfiffe faltim

VI-

ab eo, iu/fi imaginem. .. Tam .egregie omnia ac fingula in, difficilem

Pmc

Seruatorls noítri fortem cadunt '. Et fi faepius ita quuutus effet, uv

gt

c, III, 10: poffet profe&o fallere Chriftianos non fatis acutos aut

C

attentos, praefertïm fi negle&o textu gr aeco mterpretahonem Ca.

QUs

&elhoms fequer entur.

Acïfcubam locum , vt le&ores ipfi iudi.

af

cent. * Impzz — quit et deüm wglexerun: ez A dommo dej?cerunt

j

Sermo eft de. Iu/ia, pro quo - Caftellio ,

nulla Ic&roms warletate

lum

munitus , . dmm repofmt., Sed fecit haud dubie propterea, quod

vel

zu/lus ille c. IL. 13« fqq. tariquam jleus dei defcnptus erat.-

Quum

Wi

igitur ff dei appellaüonem eandem, quam der, habere vim ar-

bltraretur, et praeterea N menuone z8 N et aw-rïgw x X VI,

It2

Ix. lx fa&a

in feruatorrs nofm corratatlonem mcrdüïet vt noiho

s

loco membrorum conuenientiam exphcarct d]fhmïhus7 eo pro

Hf

us

ve1bo vfus e&, quod : et pcrfonae rs Ays €t voci correlatae v« xupis

lo2

refponderet

Vewm emm Vero quamqua,m hae appellatrones in

"Tey

nouo foedere fæepe oceurrunt de Chrifto, et nobis, vbi de ;«/ffo,

dem

de félio.. dei, de verbo dei, (mo 04piA faä?a fuat , dc /emntore de.-

nique. audimus leglmufue , haturam , indolem et fa&a Chrifti i in

non

memoriam reuocant: neutiquàm támen de illo cogitaffe fcriptorem

-

Sapientiae accuratiori locorum confideratione intelligemus.

Ve-

niunt hic in primis in cenfum appellationes Jïlzz déi , «9 Aveys et.

twrreas'

Etenim locus, quem ex c. IIL, 10. fupta attuh, parui

] Xm

shnomenti .eft

Modo interpretemur .3aavv z: Zn/!'um , .non ,. quod

Caftellionem fine bono iure fecille diximus , 4ew

tgun, omni

t u

mem-

fM

QWS

* n artÜus — » apturarris 8 Dixonp nop 78 xvpi8 ag avrte,

Xl

b m

membrorum:. fublata .conuenientia, culpam 4mpzorwm duplici a&

p

hr

auctore.noftro augeri crimine intelligemus, vze, quod nullam udh

rationem habeant; a/fero, quod fint a deo alieni.

ear

gum

Sematom igitur nomine au&or c. XVI, d vnicum deum,

u

qualem S. L. defcripfimus, appellat idéo, quoniam Ifraelitas, vt

faepe alias, ità tum maxime, quum ferpentum morfibus interirent,

expt

Ire (

con/emamt

quotquot ad falutare fignum refpexmant

Nuri.

XXI,

Done

*"HP 1g1tur, mqmt non per rém vifam, fed per. £e, /er-

U

uAtorem omnium ]ämaäanmr

'Sic nempe Iudaeus loqm poterat

i:ït7 :

qui in m1raculofo illo reniedio nihil plus videbat, quam nos vifuri

effemus, nifi aeneum illum ferpentem typum Chrlih fuiffe a Toanne

COpat

dldmüï'emus * At fortaffe au&or fecundam. Trlmtatls perfonam

l,

hic alloquitur ? ? Minime vero? prnnam effe patet ex c, IX, 1. ** de-

e

Haec

prohil

um nempe parríium et dominum, qui fecit cuntta verbo ]uo

vnica perfona diuina eft,

ad quam per totum hbrum preces fuas

elfe fe

fundit,

Neque orationis ab hac ad aliam auerfae , quae amosged

perun

appellatur rimam ahqu1s repererit,

Quaitus enim cafüs. pofitus

Oratio

At nifi hic

eft.- Figura autem in fubfidium vocata qumtum exigit.

Quod

eiusmodi fermonis conuerüone vteretur, quomodo. eosdem 1írae-

lac pr

litas morfos c, XVI,

12. Aye Íanatos elfe diceret? j am net

rum f

b:rba nec malagma €urAuit e05 /ed krmo Iunus , a'omme, qui f?mat

yo (

vmmw

Tiras

* oyag emicencus u äm TO Sewgspevor wija, aM Sm vt TOv TAYTÀW

—

euTHeD,

* Titt

OX c. II 14, €£ 95 . æhd')aeltö *Et)p. öettcäge! p 206, it, 3 Ql Gtardö

hepba&wn p. 138.:

**k. Oec qareouy x tugie v eMSe, 0 "rOMCAS T& TrayTO tV Aoyw CS,

nE 70&9 sr& ÉBorays, sre yæhwypæ eSe;æmwü æu-m', &A^ 0 70f ; xvgtf,

|ASy0$ 6 TRYT IloUeVOs, *

——

IX

émuia, Atqui hoc nomen r )uys " fermonis : äeqixe proprium

w*

'Cþrifd eft, atque illud 7« swrzeoc, num igitur hac vtriufque »eys et

ewriecé commutatione firmius ad probandum et certius afferri ar-

gumentum poteft? nonne altera eiusdem perfonae appellatio alte-

ram explicat, definit, illuftrat? Hoc igitur alterum erat, quod iam

expedire animus eft. Quantum ego quidem video, hic locus pro

æ:

me eft. Licet enim, ex Ioannis interpretatione, r* ^eys apella-

tiónem in Chrifto haefiffe vno ore omnes confentiant, eamque re-

E

€uus putent a V. F, locis iis repetendam , vbi verbi dei mentio

m

lii

fit, quam a Platonicorum fomniis: * attamen tantum abeft, vt

^2

-

cogamur eandem noftro loco adhibere inter

pretationem, vt poti-

f2m

us, nifi cuiuis licere putemus, fuas fcriptori opiniones obtrudere,

ea ipfa; vtpote a tota compage et velut corpore orationis aliena,

t

-

prohibeamur,

Quodfi enim largirer, fcriptorem auerfo vfum hic

p

effe fermone, et verba: per re feruatorem omnium : ad Chriftum

r:gfsff

pertinere : interie&tis paucis tantum.verfibus iterum conuertiffe

déec

orationem dicendus effet, vbi deus per Acyov fánaffe morfos dicitur.

LL iW

Quod quam abfonum et ieiunum fit, facile fentiet, fiquis libero ab-

ia

hac praeidicata .opinione animo totum locum legere volet. WVe-

rum fit ita! tamen vincam. Quaero enim, vbinam tandem per

(

m

Acyov deus fanafíe dicatur morfos? non fcriptum eft: cv xvpit sDeoao

*

9

geuras. aP Aoyar, 15 domine famafli per voyos

3

fed, 0 00$, Xvgit , Aoyog

*

B

£9e. :

ATE

n

* Tittmannus V. P. R. 4e vefligüs Gnofic, in. N, T. fruftra quacfitis, rationem,

qua loannes addu&tus.zov Acyoy de Chriíto interpretetur, certam

putat reddi haud poffe. Ipfe autem, fuffragante Erneftio V, S. V.

in Bibl, theol, nouiff. III, p; 137. Witfium fequitur Deylingiumque,

qui eam repetendam cenferent ex 2, Sam. VIL 21. vbi yox 434

Acyos ab interprete graeco redditur 344s«, 43y; quae ipía in loco

wf»

parallelo 1, Par, XVII, 19, legitur et a Paulo de Meffia ex

plicatur,

Ebr, L 5, c£, 3. D. 9Ridjaclie ïl;p.-äöotteägel,p, 36,

*X

*

eDegotucen , erbgm . tuum y. domine ,. [anauit.,

Quodü hoc quoque

fri

concederem, quod fumunt nihil mterefï'e inter vtramque. di&tio-

tu

nem:

maximam tamen, certum eft, afferre difficultatem. prono-

o

men addltum ei, Iu5 quid enim,. quaefo,. eft, quare. Meffias

rüm

patris magis, quam 4effer ^eyes, appelletur? Et tamen. Vblque il-

p

cIX

I.

lud pronomen additum a ícriptore noftro reperimus.

Tud

XXIEI, 15

Quod longe fecus eft apud Ioannem. Dicitur ille

fj

qmdem Apoc XIX, 13.. Aeyos s2 9cs,

Sed ante genitiuum nominis.

aXX

propri deeft w«5 quam vocem in pronominibus etiam. fübaudiri

piat

abfolute pofitis, haud memini.

. Atque hoc ipfum. argumenti loco-

etle poteft, fcnptorem noftrum hanc vocem non. fumfiffe. ex Plato-

DICIS

Hi enim ; ;vbieunque ilam víurpant, intelligunt naturam.

Nys

mfelhgentem ac ratiocinantem. Sed au&tor nofter manifefte refpi-

Facr

cit adea V. F. loca, vbi eieus diío íeu zmperm ornia. creaffe

fülta

vel perfeciffe dicitur.

Quo. pertinet in primis Pfalm. CVII, 20.

deut

iles iwffe fuo /Em;wdos curauit et; ab interitu liberaudos. * Hoc

ducu

etiam magis apparebrt ex aliis locis huius libri de Platonifimo fufpe-

u

&is, de quibus tum .dicendi locus erit, vbi de au&tore eiusque

ftí C

fe&a quaerendum eft. Neque vero ad Chaldaeorum Paraphrafta-

q t

rum »4 w"D*D vt confugiamus neceffe eft, Etfi enim non ignoro,

multos fuiffe, eofque magnos viros, Glaffium, Waltherum, Spe-

nerum, Buddeum alios, qui di&ionem illam Mezmm Adonaz ad

Meffiam omnino pertinere arbitrarentur: tamen, quoniam ea nuf-

quam appellatione, ne manifefüffimis quidem in vaticiniis Meffias

M

appellatur, et eo tempore, quo paraphrafes illàe extiterunt, ma-

NI

gms

at

* aigtÀAe TOV Aoyov &uTS Xai iaTQTO MUTET XQ4 tpBUCATO QUTES fX TUy

jiad9oenv avruv, cf, v, 25.. time wau c9u. vtv xorenidor , iuffa

fuo ventus excifatus . eft,

— m

XI

üe

'enis adhuc occulta et circumfufa tenebrls do&rina de TTrinitate la..

Q

o

tuit: eos potius fequor, qui eam di&tionem diftin&am a deo patre

NU

perfonam fignificare negant et, vt Hebraeorum 153 vel Rabbino-

[

rum pyy pleonaftice pofitam effe perhibent.. T - Interim eorundem

l-

paraphraftarum vfu loquendi eo addué&ti potiffimum effe. videntur

,

Tudaei, vt, quum inciperent ,. philofophiam platonicam cum facra

]le

fcriptura coniungere et.hanc ad illam, quocunque modo poffent,

N

accommiodare, hànc vocem a propria fede, verb, remotam ad

diri

platonicam , 74tiozis, fi&ionem detruderent. fT

uN

to

Supereft appellatio f///; dez

Quae fi.de nominibus cwrwecc et

fa.

Aoys re&te fentimus, eo minus habebit difficultatis, quo patet latius

foi-

Facit nimirum au£&tor huius libri c. II, 13. * homines improbos con-

*afïe

fultantes contra /u! w aliquem, qui fe um dei effe profiteatur et

20

deum elorietur effe patrem füuum. — Contra hunc ita confultantes in-

1o

ducuntur v. 16 qu, wde/»zmus AT [H. Ctt$ 0 AL 10 VEFA, et ,

qmd "

j

eteuenturum, expermmz;r

Nam ft iuffus eft dei filins, z!le ei fuccur-

ret,eumque ex aduer[ariorum mam liberabit,

Cam*amejm smcmtu—

que

Jf

que eum exploremus vt eius modefliam cognofmmw et de patientia ig-

I

Bz

di

)oro,

SpE

T f L Clericus in arte crit, Ep, VIIL, p. 227. fqq. Io. D, Michaelis V. Perilf,

jj ad

Einleitung ia d, G, B. des N. B. .P. H1, p. 1264, adde Wolfil. Bibl,

ul

Ebr, P. II, p. 1186,

effias

1* Buddei Inftit, Th, D, p. 79. et 332, fqq.

ffà

$TQytyeAAeTa4 tyvumiv e xtw Oes, xai Tib xupi Gmur0Y OvouLe A — xde

&Am(oveutra) TO TEga, Dtov

idwey €) O) Actyeh &uTS . ais

X

gnis

&y-

Ttipacupty va 6v snOacti avrs

Ei yag t6iv o Qntauog vioc. D'es

wMLLe'rm &vuTS

X4 gUCtTÀ: AUTOV tX tigos avO eeskoTuY

J,Ggü

4 TV

xai Üacavo eracajey aTOv ,

Wé 'ywHAEV TMV fT7«IISIKEIOY QUTM y Xod

i

Soxiiocojty Tu avelixaxiay dofe, " Bd te & 409 xæmämaræyw

«V70), $94 yog avvs eTIeNnoTT) 6X M]/WV AUE E

II

— m

dicemus

lufami morte eum. condemuemus

lta enim ex fuis ver-

D

bis £racfabitur

31 quis eft, qui haec omnia ac fingula quam: mire

et:

N

in lefum noftrum cadant, vberius fibi explicari volet, adeat Gro-

tium

Quid igitur ? Ergone fcriptorem noftrum de Iefu noftro va-

du

ticinatum effe putemus? at ne ipfe quidem fe prophetam effe.pro-

Àe

fitetur

Necefle igitur eft, vt ea aetate vixerit, qua Iefus ifta

lf

,mala pateretur? neutiquam,

Fuit quidem in hac opinione * Oede-

xus, de htteris aeque ac de Gymnafio noftro olim: mermiïimus,

Vhi

eamque fateor mihi quoque aliquantisper arrififfe, quum in eam

Qu

'Talis ignarus focii incidiffem. Sed quo attentius ac diligentius to-

Tnun

tum librum perlegeram, eo magis difplicere coepit

Mala enim

iíta omnibus bonis ita communia efle videbam. vt in Iefum etiam

ofac

erupiffe mirari nemo debeat. Haec igitur fola relinqwitur quaeftio,

Ton

vel

quo tandem iure 7//4; ile, de quo au&or hvius libri loquitur,

fram

eloriari fefe potuerit effe f//um dei et deo fummo vti patre? Eo.

Qitio

dem nempe, quo omnes in hoc libro Ifraelitae appellantur f de;

c. XH. 7. 19. 21. Deus enim prifcos facrae terrae habitatores in-

m

fibri

terfecit, vr tellus zfla. — coloumiam acciperet dignam filiis dei, **

Bomam [pem fecit fuis matis, [e im peccatis locum dare poeniten-

l

tiae. T Magna cum diligeutia iudicare [olet natos. fuo;. * adde c.

dati |

Carol

XVL 10. 21. 26. XVIIL 4. XIX. 6, Loca autem c. IL 21. fqq. et

Ügni

«, XVIIIL. 13. omnem rem explicant. 1ntelhg1mus enim ex illo qui-

qui.

conf»

*

Ihemo

* Sinceri P1ftoph111 $eue €rlauterungen fcbmm' ötellen $. , T. L

nis

p. 548. fqq. -

C C0j

** a, at aroniay De£nras Deu qoiduy « TXga CO» 7TTÀGOY Tibue TA TH *yft,

Corfon

] xeissesAmuDas mOUmcas vse vise cx, ori Óübwc tT! &papTüMaCi AtTaYOIAY

pera ToTis omsi)nime cxewas TEy viNg Vy,

LL

1

XIII

/-

quldem fcnptorem non loqui de vno qüodani certo, quem iuftum

i

«et ühum deivocet, fed de muültis;

quamquam, vnrius hóminis;.cu-

iusdam vita et cafu rem conürmare vgluifle, poffit videri; ex hoc

d.

autem , filium dei iufium elfo totam gentem 1uda1cam

Nam

egyptios narrat ii clade confeffos efle

quod popmíws iudaicus

[

Jet. felius dei. **

le

;5 Quum igitur.nihil prorfus fit, quod nos cógat, 1n iftis locis,

w5

Itf

vbl r«2oys, feraatoris, filti dei ct fpiritus fancii appellationes oc-

currunt, cogitare de perfonis naturae diuinae, easque nouo de-

mum foedere ita in maius innotuiffe conftet, vt cuiuis Iudaeo ex

W

oraculis diuinis non modo videre, fed ne fufpicari quidem licuit:

4

non jam metuo, ne quis mxhz, quod certa 7rzzitatis in hoc libro

LXO-S

veftigia nulla Vïdenm eo nómüne fuccenfcat

Quare mox, quo-

Jf,

niam nunc longior effe nolo, de creatione et prima hominis con-

lo

ditione eiusque ftatu poft mortem abfoluemus.

Quo fa&to de Iin-

]ei

gua, qua auctor in fcribendo vfus eft, ac de eiusdem, fe&ta et

If-

libri ipfius au&oritate dicendum reftat.

**

(

Nunc enim duplicis adhuc ab illuftri Scholarcharum ordine

dati negotü memor, primum , nomina ciuium .Gymnafu illuftris

CC

Carolo

Alexandrini, qui ab //e diligentiae ac morum praemiis

[et

digni habiti et ad diem Sezeziffimi JMAarggrauii moflri natalem in

qui

confpe&u frequentx et confeffu ciuium fplendido nuper ornati fünt,

Qu

memoriae commendabo, vt, qui cum laude apud nos verfentur

in litterarum ftudiis, inde a pueris iam cognofcantur, et hac pübli-

Li

ca commemoratione excitati-eundem, quem funt mgrefü, tenere

curfum pergant 5

caeteros autem, qui, quod esgreziae et paene

y

B 5

. pro-

gY

wpAoAoysueay u vioy Acov. eiau,

XIV

LA

&l

propriae Carolo- Alexandrino debemus confütutioni, pauci funt,.

2

praeteritionis fe poenam patfos effe- poeniteat

lilorum igitur et

J

?h

nomina et praemia haec tabella exhibet:

9fus Dber erftett. Glaffe:

Srieberid GatT 9iBilbetm. ántein ,

Sebbet/en Peben: SYeRir.

9

€eiler8 Cated)ifmus

iti

Cjobaun ? Bilbelm Srieoerib. Dtt,

€fri

Ciobaun Srieberid) Garl 9eicolat,

Geile8 3eligion bec tinmumnbigette

3

SImorofiua fovens SSredfel,

Gesnéri Grammaticae

9

Stieberid Fubmig Sider,

€eilers Gatedjiimus.

hii

Gicorg Smtidjael $Bogel ,

MIuzelii Veftibulum

&l

Gobarnm £oren; &darb,

GCeiler8 3teliaion ber-ttnmunbtgette

&t

Georg SOtid)ael &agarbe,

€eiler8 Cated)i(mus,

$t

dul

9fu8 bDer gtooten Glaffe:

$yitt

Pfb

Cfobann 9(baut Gottlieb Sleintned)t,

€iletà &ebtgebáube.

Cbrrftian &ubmig Sleinfnedt,

Eutropii hiftor, et Phaedri fab.

NDI

C$obann Cbri(tian Gerfrieb,

Surier Snbegtif allet *ibiffenid)aften. -

ebri

Sfobantt &imon Seil ,

Geilet8 &ebraebáube,

at

€Yobann Srieberid) Syredfel ,

Geiertà Sabelmn.

Geltert8 Dben unb Pieber,

Cfobann SDtidiael 3ebenbadyet,

Cornelius Nepos.

Cjobann &imnon Cambatitmer,

Cfobaun geonbarb Saaítn,

Gieifilide €ieber.

Cjobann Georg 3Blant,

Eutropii hift. et Phaedri fab.

Ptb

t

gb

Qluä bet: brittet Glaffe: -

Bubmtg |

dhcobo)

Qeora eeonbarb Syeitt ,

&eiler8 febratbáube.

bt

Cbriftian &rnft Cpie ,.

Seileri Compend. do&tr. chrift.

Jupant

Georg Srieberid) 9tebit ,

Cornelius Nepos

Jf

(Beora 2I(bredbt Srieberid) S$acob,

Ciceronis Epift. ad famil

*Xobaun Srieberid) Stebmt ,

€viler &ebrgebáube

Cfobann &imon Jtebmn ,

Seileri Compend, do&tr. chrift.

Ctebann Georg Gonrab Llebel,

Seileri Compend. do&r. chrift.

Ctobanu Georg Car Gejnet,

Syainmé Deibni(d)e G)öttetlel)te.

vaanu

Cornelius Nepos.

RTT

Cifaac 9trmolo Cubrig ælanb

€atl

EKV

€atf Ernü €bregott Sytager ;

edjmalmqs- Statuttitbtt. -

l

Gyobann Gbriftian .Sraft,

Gelfertà Sabelin.

€$ebann Cornrab

ïdd),

Creitet8 febrgebaube.

9Pbilipp öetbmcmb a!ed;tncr,

Seileri Compend. do£lr. chrift,

äuä ber vævten gïaiïe.f

*Jobatm gtlebeïtd) *))?ad;ael,

pr&etl Enchxrldxon

€bri(top) Gabriel Gottlob .opp[,

Ciceronis orationes feleCt,

Gbri(top Sticael 9Biebmari,

N

Heinzii Chreftomath. poet.

Cjobann Cbri(topb &tierlein, -

Ouidii libr. Metamorphof.

Ciobann &amuel 26itbelm Roi)[ct,

Ciceronis 'officia et de oratore.

Cbrijlopb Syavib 3titter,

S3ammà Sstibnifde Giotterlebte.

€arl 2((eyanber 3tittet ,

Sinserlefene Gebidyte.

,

Gcorg 9luguft 0f ,

Gesnert Chreftom. graeca.

Syeinrid) Gacl 9iferanbet .6anlemg

Gesneri Chreftom. £raeca,

Sluguft Scinrid) obann 9:53"6)!

Syie €dbnbeit ber beut

*

Syeinridy Guftab 9Surfatbt,

Gesneri Chreftom.

»raeca.

fóen &pradr.

Ctobann £oreni &dátler,

Sáftnerà 9(nfana&grütibe

t:f unb ber G*»jcomettte

bet Xritbimes

Ciobann Gottfrieo Diríhy

Srüger8 erffe Girünbe ber BN

aturfebre

lh

et)rmoþb qmoilipp Giottfticb Qammereder,

9jaul Staceb 9bintfler

Palaephatus de incredibili

bus,

ïyofepb ïyobaxm €arl

von SRobtenfelà ,

*?ott Cronegta Gebidte.

äuä bev füutften Q.Zlaü'e.

^fobann Cubroig Sürff ,

Hemeccu fündamenta flili cultioris,

€atl 5»einrid 9luguft SBranbt,

Aurelius Vi£&tor.

Grieberid) Qoftpb Stetbimumb ,

Harlefii Chreftom. gr.

fubmig Crnft Sticberid) Sjacobéug,

Lucíani colloquia.

&heobor Gbriftopb Smüler,

Aeliani H. V. gr. et lat.

Cobann Cbriftan Smüllet ,

Virgilii opera.

Cjobann Cafpat SSriegel,

Horatii. opera,

?ibilbem £ubmig €teinbrenner,

Acfchinis dialogi.

2

l

9fu8 Der fecbitett Glaffe:

&iobanii Cen(t Georg Srieberid) Sombarb,

Pindari carmina ex ed. Heynii.

"

Sobann Gbrifttan Suitfer ,

Reineccii vetus teftamentum graec,

(Et)rmoptg

&i

XVI

fbtïüopb Ciegtmunb Ditfp,; — 17

Flori annales.

3ibilbelm Srieberid) 9Xtaper,

$on Cronegtà Gebidyfe.

Cjobann Cbriftian Saft ,

Hefiodus Schreu, -

8

ebrifttan Cenft &áeibaaà,

Nieupoort'de ritibus-Rom.

J

Ciobann Gbriftian Srieberid) SSIant,

Suetonius Ernefti.'

Gprenfrieb ^yob. Srieb. Secbin. SSujd,

Tuftinüs Fifeheri.

Cfobantt Georg Stieberid) Dertel,

Harlefii Introdu&io in hift. L. L.

Cyuliuà Srieberi Sürft,

Gellertà Soral.

A

Garl Srieberid) Gieiner,

Syer Sreumnb.-.

3y

r eeris öerï 'æïatbemätif: |

&t

Sobannäfrhff Geotq Sr'iebcii,d)'äöfbt.::barb, €in Steifaeug.

7)

:

Sjobann Cbpriftian Sxitter,

Sáfiner8 2infangigrinbe. ber S(ritbines

olv

tif nnb. Geometrie.

Garl ïi—riebcrid; Gteiner,

Vlacq$ quqrttbxft;fd)c Sabeuen

Suyt

: ïS'n .w —Qïed)enfunfï: :

Cyobann Gierg Contab tlebef,

Reefii affaettteitte Steget loae-t.ïïttd)enf;

Cfobann €brijtian Sraft,

Reefii affgemeine 3tegeln ber Xtedoent.

Spbiltpp Serbinanb Sledtner,

SBeutbers aritbmetifdyer &ujtgarten.

Ea

€atl Seinrid) 9tuguft SSranbt, .

Cpenglers 2lnfangsgeüribe ber Stedjent.

Cjobann etnrid) Eonmþ SPaul öcbmeigger? -Saajen8 Jiedentumft.

Sn ber S?quïf j unö ii Qifant: ( a

Cfobann Ciegmunb Stauritii,

- Syreflers Sresnbfó. v. Piebe i Piebemn. .

30bahn

Ctobann 5Deinrid) Seetl ,

SyreBlerà Sreuibid). u. £iebe in Ptenern,

bt

rl 5

Sol);mn Salmuel 3:bilbelm Rïïbh*.tg

ærcþlcþs ateunbid. u. fiebe in Btebem:

Vi

Chridon

NT

Sm boben 3XIt:

Cv

i.

Cbrenfritb Cyob. Sricb. Setbig. Suíó, feüner 'uniertifl)t; im Bene?afbgs.*

&

p

If

-

LY

$j

"s ttefeh m

Georg æbtltw Mtebcttd) æem,

f5blein E!amctftbute.

Sobann 'ä()-:mepl) mtenmd) ätha)»,

Syreflerà ateunbfd) u P.nbc m æacbem.

3m &enor: —

t"*obatm öcotg zyr:ebm»tu!) æogtber,

Reunets Untcmd)t un (äïneratbai.

&bcobor € )m':opl) ämtsler,

Seünecà untemd)t tm *Eäeneralbai.

,Jm 25afi:

€arl Serbinamnb Scanf ,

Syreflerà gteunbfd) iU. Btebe in Etebem.

3ibilbeli S$acob Seábr,

Syobann Srieberid) Smidael,

Syreflerà Sreunbíd). w. fiebe in giebern.

i

Syreélerà Seeunb[d). u. fiebe in Piebern

?Gegert be8. G'Iapier:

Clobani Georg Srieberid) SBogtber,

Stabat Mater $. Pergolefi

äZBegeu ber ?Giolitt :

uf

Vf

äbrenfrtcb Sob. Mtf-b ge:bm. æufd; T

Süntera Qie:lïltd)e Piebet.

jut.

Syit. Der Setd)ettfun(ï f nb mit feonen Sïupferfttcbett

,Dtt beien qQeuter belobnt woroen:

Jobatm Cen(t Georg Srieberid) æombatb.

Gtorg Srieberid) 9tebnt.-

(ttt

Syobann. GDriftopb fubmig €arl öcbmu.

Cjopanutt Gbriftopb Stitberid) 25::6

(

GCar[. &ánlein.

äötlbelümawb 9tábt.

Nbutt

€bri(tian Genft öcbe'ïbaas

Geora ütleböttd) Cambamimet.

Cbriftopb &ícamunb Diríd,

Cfobann Conrab S»rad.

Cyobann 2bilbelm &dnileit.

Siobann Garl Srteperid) Syobel

Garl beinrid) Juguft SSranbt

Sjobann einridy Seerl.

Cyobann Srieberid) S.bmamnit.

Georg Stiebecid) &bellaas.

jf

aricberid) Syofepb 3iotbuunb.

e

[e 4

"

N

d

XVM

m

& ber CreibEunft i' wö 5fefhdï äïfetttgte .'Roppeïfd;e

Qäwfd)rittm euegetbeilt soorben-, .anz.

$

Sreguft: -fpfmïcim

»1

Jcsi;aan fäemfg ambmd) smotat.

«beobot Cbriftopb Smtaïer

Cjobantt Cyuftus foídac.

€arl Siferanber Suitter.

febilivp Sticberid) Senj.

t2 em? of5

*yobann Gbriftian Srafft.

€iobann Garftab. amebmd) öctfcrf

fubmig Seroinaubo Gbregott SD?et)et*

€xobanit Soeinzid) Seerl. -

€atl Gbrifttan Sifdet. ^

€jobana atl btiftian Vd)mctäer.

Cjobann &imon Seil..-

2

$9corg Sriebeti &xbellbaas.

j

Georg Srieberi 9ubm.

Syobann 2eitbelun Gonrab £einbetget.

[

.sot)mm Gieorg Gatl Lsöefner,

J

at uäem Taetos

Superfunt multl, exemti Ius certe muneribus :

dilizentiae Íuae fru&us ftatim a luftratione 'au&tumnali tulerant

quum, vt eorum quisque profe&u widebatur praecedere, ita m fu-

3

periorem locum et ordmem ex 1ud1c10 fumme Venera.ndorum Qcho-

At

1*41m1rum

G

larcharum promotus eífet,

9(ug bet erftem Gloffe. i bze $mmote :

*tobaritt Geéta Eeonbmb Sfblet.

. Syobatia Gottftieb G)oamfa

AAE

w foll

m

€ar|. Guftabo &igmunb GCpatet.,

Ciobann €eonbarb &dfer.

H

MAE

*Yobann Cjacob Gambemimete

Cobann Cbriflian €eppett

FA

. 9tu8 ber smotet in bie britte :

NOST

€yobann (S.bmüopb €ngelbatb. -

Soba:m Storian Gorittaet.

ls of

Subæig Serbinanb Sepet.

Cyobann Sjacob Sicberid) Steiber.

CéuLiu8 ?ieilbelm von. Greilibeim.

indice

Tntetyy

äluä ber Dritter im bie oierte :

W

Serbitanb £ubrbig C$acob.

*fobann SPauf Góringer.

*Yo5ann Cbriftopb Seter Deubet.

(9corg &eonbacb. SYeiet.

Georg Sritberi &bellaat.

€uptota 9ibredot Deinrid) Cilgett.

Gorg Cbríitopb -Dentel.

€britopb Stieberid) Doppelt. :

Srieeerid) €britepl) Sriet

€ar| £upmig Srieberid) qfeifet.

qUotu

2(u$

u

—l

XIX

S(us ber. oierten üt Die- fünfte.

Ctoban Ebrtftonb Stieberid) 2Beig.

— Sjobant Seinrid) €briítepb 9tefm.

li

Siebann Deintid) SBadmann.

Sfobanm Gbri(tep) Grieninger.

€enrab Cigmunb &atl -Danlem

- Grorg Stitberid Ctepban Ctieber.

.yshann aermnanb ngun Aþanlcm.

Sobann Syanicl mtebmd) 9Jtcocr

-Sfug ber fünften i bie fedfte:

?iBilbelm Sacob Sábr.

- S5einrid Gontab 3Beinbarb.

Sjebann. fubmig €dder,

-einrid) &upmig 3Baltber.

a

Gottfricb fubrbi

Hilmet.

Cjob. -Deinri Conrab Qaul &dmeigaer,

Cjofann Grieberid) gbiebmarm.

Cjobann Georg äbr:üovb g.

Ciobann. Georg Srieberid) '-Bogtt)cr

tos.

ant

2[1!6 ber Ged)üen in Academias ;

| u-

Sobann CYacob SBombarb

€pti(tepb Srieberid S^adman.

dho-

Seunann Sjobaun. spitipp Steger.

2Ibilbelur rieberid) &rbmann €djabe.

Conrab jtieberid) 3

Sobann €briftop) Srieberid) &tieber..

gpilbelm- Coriftian Gramer.

Alterum tandem hoc mihi datum negotium erat, vt ftatas

follemnesque caerimonias ,- quibus:diem xxv, Iun, SERENISSI.

MAE NOSTRAE PRINCIPIS AC DOMINAE DOMINAE

FRIDERICAE CAROLINAE , MARGGRAVIAE

NOSTRAE-.AC DOMINAE INDVLGENTISSIMAE natalem vo-

ts et gratulationibus Gymnafium noftrum H. L. Q. C. celebrabit,

indicerem. Pietatis aütem, venerationis ac cultus noftri teftes et

interpretes confütuimus iuuenes bonae indols et dlhgentlae 1no-

rumque laude COFprCuOb

Ianzem Cb/zj?znmzm JMaftium , Crailshem,

et

Carolum Feralwamium franchium

Neunkuch

quorum Z/e, Hemeri leif iogem graecae lingune fIudiofis oratione la-

A^

C

P d

tina

u6

xX

tina 7/4 cammendaäzf vt Aliam qummm þo/fhaämdam 7 eä?: con-

$

umcantur bic autem duämm de morte voluntaria rationis fibi ve- .

lidfae vecem cum r:uelattams au(.*?onmte ex alter;z cot'lomm pnrfe

compar ALATm . "Vix mmzmz mamenu m/lar haäcre, patrlo femione,

n

oftendere conabitur.

Etfi vero nihil proferent

quod nouitate

animos audientium admodum teneat, aut eleganubus auribus dig-

num fit; tamen, quoniam eas materias, quas nos diuifione dirigere

contenti ad dxcendum dedimus , ipfi viribus fuis latius perf»quun

funt

MÀ

donand1 hoc veluti práemio ftudii. fui V1debantm j^wtÀn

magna audientium frequentia fe meruiffe, vt dicerent , gaudeant.

Patromor et Fautores (uo quemque loco ac

Quocirca /Maecenates ,

dignitate confpicuos ea, qua decet, obferuantia Oro rogoque, vt

honorifica; fua; praefentia et diem: ipfum Íplendidiorem reddére; et

[

ciuium' noftrorum ftudia magls magisque ' incitare Vehnt

PP

Onoldi d. XVIII. Iunii cIo I2 ccixxvr,

TNSS

l

41 g HimmD

D 27

f

N

2

:

59

P

ï:

V

E

PU5

;€

zz

r:

l

,'

»c

Q)

$

$8

QU

«W

PX

N

A

-

H

ä;,

o

Mi

u)

as !6

AA

um

-

—

E

— o g

a ae.

—

-

k

[

|

H

--

$i

4

ALE M ]

-

v

w

"

IU Ms

*

E

—

E

—

s

BURURES M p RT at s a

ia

PA

li

'f

s

ï

4 3R

ii

-

ï

P d

À

'E ]

/2/;

r1

.

(!

T ag

'4"?

Aeeeis.

dees

d

"d

TÍ

— 4

* d

ä .

,/

ad^

fwa

17

Á

3*';*',

77

—

[j

ag

" 4

Rs

H

i

|

iï?

!!.

fi

du

"

du

j

:

7 ;

—

"

í

!f

AE

d

( fl

;j

d.

".

7

wa

X

**?a

.....

At

'*M

ww

)

/!1,

M o

P .

;/!

^

$

/* a

ü*æ

;:?w*

"f

- st

/,

,

v

)

( ,

Pj

)

/f

d-

3

Wi

T

us

4

;

-

»

p ?s ?

-:::'

pb J

" al i

E d

-t

Fj

;

N

P uf

(ï n

?**m

KT hus

fän

: P

iM

**'D

/

P.

äw

Mi g

wa

Min

4 ;

!À

li

"

;

,,

7

/Mg

»

-

7/

"fs.

äf*

IN

-

m ÓÉ

^

Em ! ib

odip

"-

AU

FT

A

*M""*j a

T4

- ici

f

:

i

&-.

S5

T í «

7N

gtmw

"

g o

LY

,F

—

À.

ia at

y27

Bo

ät

sf i

: i

"

"m

? a

gæ

i2

p at

tT

P.

m

oPm La*

E*A

f

»2&

þääï*

ïï

í

/

$,

&

Y

-

| ]

NATALEM

71

SERENISSIMAE PRINCIPIS AC DOMINAE

E

s

9

DOMINAE

Q

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

FRIDE

1cAHE

r

d

V

CAROLINAE

O Balance

e

d

ä

AVGVSTISSIMA SERENISSIMORVM DVCVM SALFELDA-

-

COBVRGENSIVM PROSAPIA ORIVNDAE

Focus

QVEM DIEM SVMMVS RERVM MODERATOR

A. D, XXIV, IVN. À. cl»loccuxxvi

D

de

FAVSTO SIDERE ILLVCESCERE IVBEAT.

It

ILLVSTRIS CAROLINO -

ALEXANDRINI

e

NOMINE

—'O-

B-

IS

4.

DEMISSISSIMA ANIMORVM RELIGIONE CELEBRABVNT

IVVENES DVO INGENII ET MORVM

h

BONITATE COMMENDANDI

2

Jrü

IOANNES CHRISTIANVS JMASTIF'S CRAILSHEMENSIS

2

CAROLVS FERDINANDVS FRANCKIFS NEVNKIACHENSIS

| ]

.AD QVOS BENEVOLE AVDIENDOS

D

MAECEN ATES. PATRONOS AC FAVTORES

Jtis

EA QVA DECET OBSERVANTIA

-

ii

INVITAT

—'"

lUI

IO. MELCHIOR FABER

-

ä

ILL, CAROLINO — ALEX, P, P, ET RECT,

s.

ebf.

PRAEMITTITVR SVPER LIBRO SAPIENTIAE

le

SECTIO 1I.

/Nf LJ!

Tvms Cnmsroruom LAvnsz MESSEREXR!

YPOGR, AYU

M Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

R2