Gb532_fol
author: Petrus, Comestor

4
.

—

—

Ses

N 1245 11937563 021

IHINIIIIIIINII

8 Tübingen
Archivfiim
vorhanden
W. Raiser
. 1“

1

el

4 *

—

el

“
*

1

₰ .

Scholaſtica hiſtoꝛig magiſtri Petri
comeſtoꝛis ſacre ſcripture ſeriẽ bꝛeuẽ
nnimis et expoſitaʒ expone

mmtis.

RN

4 9

5
.

rinerpe
adgoy
feit
gopatn
tblisſ
noggap
Tcup
wen
lity
biſton⸗
netip
Verncn
hoͤceluai
m wbi
illcoi
n
onnad
nag
logie
7 4*

rM

nesandl
aclii
ingnogn
ferqing
Panctto⸗
Villua
Sczb:
iccheine
Alteſt

VGꝛobemiũ ſcholaſticazʒ hiſtoꝛꝛaam
“ ncipit pꝛologus epiſtolaris. bnnlauim? imdomo deicũ cſenſu · ic ein ſa ⸗
N C cra ſcptura idipſi ſapiẽtes Seðm hac ðꝛ

–— . 6

pꝛi ac do⸗/

mino ſuo guilbelmo⸗
dei gratia ſeneſi archi⸗
epo. Petrꝰ ſeruꝰ chꝛi⸗

ſii pᷣſbyter trecẽſis. NHita boni ? exitũ beatũ
Cauſa ſuſcepti laboꝛis fuit inſtans petitio

ſocioꝑ. Qui cñ hiſtoꝛiã ſacre ſcriptureĩ ſe/
rie ⁊ gloſis diffuſaʒ lectitarẽt · bꝛeuẽ nimis

inerpoſitã · opus aggredi me cõpulerũt
ad qð ꝓ vxritate hiſtoꝛię cõſequẽda recur-

rerẽt. In qͥ ſic animꝰ ſtilo impauitvt a di⸗
ctis patrũ nõ recederẽ. Licet nouitas fauo/
rabilis ſit· et mulcens aures. Poꝛro a coſ⸗

mographia moyſi ichoãs · riuulũ hiſtoꝛicũ
deduxi uſq; ad aſcẽſionẽ ſaluatoꝛis.pelagꝰ
myſterioꝝ peritioꝛibꝰ relinquẽs · in qbꝰ vti⸗

lia ⁊ vtera ꝓſequi·⁊ nona cudere licet.De
hiſtoꝛijs q; ethnicoꝝ ꝗdã incidẽtia ꝓ ratio

ne tẽpoꝝ inſerui: inſtar riuuli qͥ ſecꝰ alueũ di

uerticula ꝗ̊ inuenerit replens ·p̃terfluere tñ

nõ ceſſat. QHerũtñ quia ſtilo rudi opus ẽ li/

ma vobis pater inclyte limam reſeruaui · vt

huic oꝑi deo volẽte ⁊ coꝛrectio eeſtra ſplen
doꝛem · autoꝛitas pᷣbeat ꝑhennitatẽ. Per

omnia benedictus deus.

Uncipit hiſtoꝛia ſ cholaſtica theo

.
S

logie diſe ciplina.

peratoꝛie ma

1 ieſtatis ẽ· in palatio tres b?e mãſio⸗

nes · auditoꝛiũñ vl ↄſiſtoꝛiũ ĩ qͥ iura decernit
cenaculũ in qͥ cibaria diſtribuit thalamuʒ
in quo quieſcit. Ad hüc modũ impatoꝛ no
ſter ꝗ imperat ventis ⁊ mari:mũdũ hũc bʒ
ꝓ auditoꝛio· vbi ad nutũ eiꝰ oĩa diſponũt᷑.
Vn illud eſaię. Celũ ⁊ terram ego impleo.
Sedʒ h̊ ðꝛ dñs. AUñ. Dñi eſt terra ⁊ pleni/
tudo eius. Maʒ iuſti habet ꝓ thalomo· qꝛ
elitię ſũt ei ibi qeſcere ⁊ eſſe cũ filijs hoĩuʒ.
Scðm h̊ ðꝛ ſponſus.⁊ aĩa cuiuſq; ſponſa.
Sacram ſcctura abet ꝓ cgnaculo · in qᷓ ſic
ſuos inebꝛiat: vt ſobꝛios reddat. Añ.Am/

paterfamilias. Cc⸗
naculi huiꝰ tres ſũt
partes:fundamẽtũ

parielſ. tectũ. Miſto

ria· ſundamentuʒ ẽ
cuius tres ſũt ſpeci/

es. Annalis-kalen⸗
daria. Effimera Al

legoꝛia paries ſuꝑ
innitẽs quę ꝑ factũ

aliud factũ figurat

tro wologia dogma
culmini ſuppoſituʒ
ꝗpbid qð factum ẽ
qᷣd a nobis ſit faci/
enduũ inſinuat Pꝛi
ma planio:. Scda

acutioꝛ.Tertia ſua/
uioꝛ. Sumit allegoꝛi

Afũdamẽto ſume⸗

mus pᷣncipiũ loquẽ

di imo ab ipſius fũ/

damẽti pᷣncipio eo

iuuante ꝗ oĩuʒ pn-

ceps eſt ⁊ pncipiũ.

numero · vt appꝛehẽdẽt ſeptẽ mulieres virũ

Effimera e febꝛis a

durat im̃ p diẽ a ver
me dicta/qͥ eodẽ die
moꝛit᷑ qͥ naſcit᷑. Mi/

ctũ qð ꝑ annũ factũ
/kalẽdaria hiſtoꝛia
q ĩ vno mẽſe facta eſt
id ẽ:factũ aliqð inſi/
gne/ q ivno mẽſe fa

ſtoꝛia annalis eſt fa-

ctũ . Effimera ẽ q

repẽte factũ ẽ·iĩ vno
die wli pte menſis.
Mac ſilitudine effi⸗
mera eſt piſcis qͥ mo/

rit᷑ eodẽ die qͥ naſcit᷑

NQñq;a re ꝗᷓͥ non ẽ p

a qnq; a pſona vt yſa
ac ſignificat chꝛiſtũ

ſona · vt veruex occi

ſus bumanitatẽ paſ⸗

ſam ſignificat. er
ſona eni ẽ indiuidua
rationabilis naturę

ſubſtantia. Mñq; a

vnũ ⁊c · i:ſeptẽ dona graꝝ.Qñq; a locovt

pꝑ mõteʒ in qͥ docebat chꝛiſtꝰeminẽtia virtu

tü. Nnq; a tꝑe · vt nõ ſit fuga veſtra byeme
l ſabbato · ie in refrigeratione charitatis.
Nñq; a ſacto · vt interfectio golię a dauid-⸗
id ẽ:interfectio diabetia chꝛiſto. Tropolo/
gia ẽ pᷣmo cõuerſiuꝰ.ptinens ad moꝛes ani⸗/
mi. Et magis mouet q; allegoꝛia quę perti/

net ad eccleſiã militantẽ anagoga ad triũ/

phantem· ad dñi trinitatẽ.

—,

¶ Sequitur tabula in hiſtoꝛiam

Geneſis.

toꝛum.

Depmaria mundi c

7*
6
W

di cõfuſione.
De operepꝛime diei. 2

O
Decreatiõe empyrei celi 1 qua

capi. j.

„ 64

ttuoꝛ elemẽ/⸗

—

3 Deopere ſecũdę diei. „ (. iiij. 4 De deſcenſu abꝛeę in egyptum et de reditu

65 4 . „ ⁹T
4 De quiete ſabbati·⁊ ſanctificatiõe. ca.! .
¶De creatione animę pꝛothoplaſti. ca.xij. De pacto circumciſionis ⁊ mutatiõenomi/

PDe operetertię dieid. ca.v. einſdem. caxlv
à Deopere quarte diei. cCoa. vj. ADe victoꝛia abꝛe et occurſu melchiſedech
De opere quinte diei. ca. vij. capitulũ. xlvj.
Be opere ſexte deii. c. viij. Deoꝛtu inbilei. ca. xlvij.
Se creatione hminis. ca.ix. ¶ De ſacrificio abꝛe poſt pꝛomiſſionem here

De inſtitutione coniugſj. ca. x. dis. ca rlviij
De fuga agar ⁊ oꝛtu iſmaelis. ca.xlix.

De paradiſo ⁊ lignis paradiſi. ca.xij num abꝛe ⁊ larai. ca.l.
— De quattuoꝛ fluminibꝰ paradiſi. ca. xiiij. ſ“ Detribꝰ anglis ſuſceptis ab abꝛaã .ca.lj.
⁶ De ꝓhibitiõe edulij de cepto. ca xv. 5 De duob deſcẽdẽtib in ſodomã. ca. lij.

De im poſitione nominũ animantiuʒ ⁊ foꝛ;//De ſubuerſione ſodomoꝝ. ca.liij.
matione mulieris. ca.xvj. De inceſtu loth. ca.liiij
,SDe ſomno adę⁊ foꝛmatione mulierisð co/ / De peregrinatione abꝛaę apud abimelech
ſta eius. ca. xvij. regem gerare. ca. lv.
è,De nominibus mulieris. ca. xviij. 8 Deoꝛtu yſaac ⁊ eiectiõe agar cũ filio.ca. lvj
De ꝓphetia ade. ca. xix. ? De puteo iuramẽti. ca. lvij.
. De ſtatu innocẽtię eoꝝ ante peccatũ.ca.xx. Ve ĩmolatiõe arietis p yſaac. . ca. lviij
9 De ſuggeſtiõe ſerpẽt ſiue demõis. ca. xxj q⸗ De moꝛte ſare. ca. lix.
4 De eſu pomi ⁊ ſtatu poſt peccatũ. ca. ij. MWe legatiõe eliecer ĩ meſopotamiã. ca. lx.
De maledictionibus ſerpentis mulieris et De aduentu rebeccę ad yſaac. ca. lxj.
viri. ca. xxiij. De moꝛte abꝛae poſt ſuſceptam ſobolem de
Seeiectione eoꝛundem de paradiſo vrom cethura. ca. hxij.
phea ignea. ca.xxiiij De oꝛtu regnoꝛum. ca. lxiij.
De generationibus ade. ca. xxvAliud incidens. ca.lxiiij.
Deoblationibus fratrum. ca xvj. Demoꝛte imaelis. ca. lxv.
BDe moꝛte abel. ca.xxvij. De laboꝛe rebeccęĩ ꝑtu geminoꝝ ca.lxvj
De generationibus cayn. ca.xxviij.?* Tertium incidens. ca. xvij.
ĩo De ſeth ⁊ eius generatione. ca. xxix. * De vVditiõe pᷣmogenitoꝝ eſau. ca.lxviij
Kpilogum interſerit. ca.xxx De deſcẽſu yſaac in geraris. ca.lxix
De cauſa diluuij. ca. xxxj. Nuartum incidens. (a. xx.
De arca noo. ca. xxxij De vxoꝛibus eaau. ca. kxj
ſà De in greſſu in areaam. ca. xxxiij. De benedictione iacob. ca. lxxij
SBe inundatiõe cathacliſmno. ca. xxxiij. De ſomno iacob cum fugeret in meſopota⸗
PDe egreſſione noe nr. * ca. xxxv. miam. ca. lxxiij
BDe ebꝛietate noe maledictione cham:ca 2 De duabe vxoꝛibus iacob. ca.lxxiiij
pitulum. xxxvj. De q̃ttuoꝛ filijs lye ⁊ ð filijs ãcillaꝝ ca.lxxv
12. De diſpſiõe filioꝝ noe ⁊18 nẽroth.cxxvij Quintũ incidens. ca. lxxvj
De turre babell. . ca.xxxviij. · De reliqs filijs lye ⁊ ð oꝛtu ioſeph.cꝗ.lxvij
5 Prꝛimum incidens. . ca.xxxix. De diuſis coloꝛibꝰ gis fetihꝰ. ca. lxxviij
ſzʒ De oꝛtu idoloꝛum. ca. xl. 3 De fuga iacob ⁊ federe cũ labã inito.c.lxxix
35 De generationibus ſem. ca. xlj. De muneribus pmiſſis eſaun. ca.lxxx

6

9. De egreſſu thare ⁊ ſuoꝝ ð chaldea. ca xlij. De lucta iacob cũ angelo ⁊ mutatione no⸗/
ſe Heannis abꝛepoſt moꝛtẽ pꝛis. ca. xliij. minis. ca.lxxxj

„

y De aduẽtu abꝛęĩ terrq cbanaõ. ca. xliiij =gDe occurſu eſau 1⁊ empſvneogri in ſichen.

—, -- —

—

——
—

—— —
— —

——

2„ De moꝛte ſichemitan ꝓ ra ptu dine.c. lxxxiij

e moꝛte rachel ĩ ꝑtu beniamin. ca.lxxxiiij
4 Re moꝛte yſaac ⁊ regibꝰedom. ca.lxxxv.
Sextum incidens. LCLa. lxxxvj

De vnditione ioſeph. ca. lxxxvij
10 De ingreſſu ioſeph in ęgyptũ. ca.lxxxviij.

—Quod iudas genuit phares et caramð ta

mar. ca.lxxxix.
s De incarceratione ioſeph. ca. xc.
25De expoſitione ſomnioꝛum pincernęet pi/
ſtons. ca. xcj
/Se ſublimatione ioſeph ꝓ expoſitiõe ſom-⸗
nij pharaonis. ca. xcij

De ingreſſu fratru ioſeph ĩ ęgyptũ.ca.xciij
29 De reditu fratruʒ ad patrem. ca xciiij
24 Beingreſſu fratrũ in ęgyptum cum benia/
min. ca. xcv.
22 Muod igſeph indicauit ſe fratrib. ca. xcvj
22 De deſcenſu iſrael in egyptum.
1 Nuod ioſephoccurrit patri · et introduxit
eum ad regem. ca. xcviij
2½ De datiõe qntę ꝑtis frugũ ĩſtitutę. ca. xcix
29 De iuramẽto qð fecit ioſeph patri. ca. c.
2 De bñdictione effraym ⁊ manaſſe. ca.c
121 De bñdictiõibꝰ duodecim tribuũ. ca.cij.
.

2 Demben. c. cii.
N4 De ſymeone et leui. ca.ciiij.
Deiunucdaa. ca. cv.
32* Degabulon. ca. cvj
3 De iſachar. ca. cvjj.
z. De dan. ca. cviij
z3²°De gaecd. ca.cix
3z3 De aſer. , ca. x.
„* Ee neptalim. ca. cxj
De benedictionibus ioſeph. ca. cxij
ca.cxiij.

3 Deleniomm.
ʒ De moꝛte Jacob et tranſlatione eius in he
bzꝛon. ca.cxiij.
ESereditu ioſeph et eius moꝛte. ca.cxv.

glios ĩ aqua a

ecreationeempyreicelier quat

tuoꝛ elementoꝛu. ¶ Capituluʒ.I.
NPpꝛincipio
erat vrbũ:⁊ verbũ erat pnci
piũ in qͥ T qd pater creaunit
ſidñ. Mundus q́ttuoꝛ mo
dis ðꝛ. Nñq; empyreñ celũ mundus dicit᷑
ꝓPter ſui mundicis.Qñq; ſenſibilis mun/
dus· qui a gręcis pana latinis omne dictꝰ
eſt· qꝛ philoſophus empyreũ nõ cognouit
Qñq; ſola regio ſublunaris mũdus dicit
qʒ hec ſola animãtia nob nota habet· de qᷓ
pꝛinceps mundi huius eiciet᷑ foꝛas. ñq;
homo mũqus dicit᷑ · qꝛ in ſe totiꝰmũdiima⸗
ginem repᷣſentat. An a dño homo oĩs crea⸗/
tura dictus ẽ· grecus hominẽ microcoſmũ
id ẽ:minoꝛẽ mundũ vocat. Em pyreũ autẽ
⁊ ſenſibilẽ mundũ·⁊ ſublunarẽ regionẽ cre
auit deus · id eſt. de nihilo fecit:hoĩem vero
creauit.id ẽ plaſmanit. De creatiõe ergo il
loꝝ triũ inquit legiſlatoꝛ. In pᷣncipio crea/
uit deꝰcelũ ⁊ terra ·i:ↄtinẽs ⁊ ↄtentũid eſt·
celũ empyreũ angelicã naturã. Terrã ve/
ro materia omniũ coꝛpoꝑ· id eſt:· quattuoꝛ
elemẽta · id ẽtmundũ ſenſibilẽ ex his cõſtã/
tem. Quidã celũ ſuperioꝛes ptes mũdiſen/

ſibilis intelligũt· terram inferioꝛes ⁊ palpa

biles. Abi nos habemꝰ deus · hebꝛe? habet

eloym:quod tam ſingulare q; pluraleẽ· id

eſt · deus vel dij · qꝛ tres ꝑſonę vnꝰ deꝰ crea⸗
toꝛ c. Cũ wero dixit moyſes· creauit· trium
erroꝛes elidit:platonis·ariſtotilis· ⁊ epicu⸗
. .„„ . „ „ 6
ri. Plato di xit tria fuiſſe ab eterno · ſc deũ ·

Vageas· yleæ in pncipio tẽpoꝛis de yle mun-

dũ factũ fuiſſe.Ariſtotoes duo:munduʒ et

opificẽ qᷓ de duohꝰpncipijs ·ſ materia ⁊ foꝛ
ma operatꝰ ẽ ſine pncipio·⁊ oꝑat ſine fine.

Epicurꝰ dio· inane T athomos ⁊ ĩ pncipio
natura duca athamos ſolidauitĩ terraʒ
ios ĩ aera· alios ĩ igne Moy
ſes wro · ſolũ deü ete Rũ ꝓphetauit. ſine

iacẽti materia mũdũ creatũ. Crea taũt ẽ in
pncipio · i· ĩ filio · 1 iterãdũ eſt in ncipio ſic ·
In pncipio creanit deꝰcęlũ ⁊ trã :ĩ pncipio

ſcʒ tpis.Coena enĩ ſũt mundꝰ? ſpᷣs.Sicut
33

auüt ſolꝰ de? eternꝰ. ſicmũdſensiternꝰ · id ẽ

ſemp ęternꝰ.i· tpaliter ęternꝰ· angeli s ſem
piterni. Ael ĩ pncipio oĩu; creaturaꝝ· crec?
nit celũ fraxi·has creaturas pᷣmoꝛdiales
fecit: ſimul. Sʒ qð ſimul factũ ẽ·ſimul di
ci nõ potuit. Licet enĩ hpᷣus noĩet celum q;ᷓ
tra · tñ ſcptũ ẽ. In initio tu dñe tram fũda/
ſti· 1 opa mannũ tuaꝝ ſũt celi. Mãc creatio

nẽ mũdi ſlibatã:ſub opibꝰvj· dienꝝ expli/

cat ſcptura · inſinuãs tria · creationẽ · diſpoſi
tionẽ· ⁊ oꝛnatum. In pꝛimo die creationẽ?
qᷓ̃ndã diſpoſitionẽ. In ſcdᷣo ⁊tertio diſpoſi
tionẽ. In reliqs tribus oꝛnatum.
naria mundi confuſione.
Lapitulum. II.

Erra autez erat

inanis ⁊ vacuai:machina mũdia
lis ad huc erat inutilis ⁊ infructuoſa et va/
cua oꝛnatu ſuo. Et tenebꝛę erãt ſuꝑ faciem
abyſſi. Eã dẽ machinã quã terram dixerat
abyſſũ vocat ꝓ ſui cõfuſione ⁊ obſcuritate.
Anñ ⁊ grec eã chaos dixit.Quia vero di/
ctũ ẽ · tenebꝛę erãt·qda dogmaticauerütte⸗
nebꝛas fuiſſe eternas · ꝗiã·ſ. cũ mũdꝰ fieret
erãt. Alij irridẽtes deũ veteris teſtamẽti di
cũt eũ pᷣus creaſſe tenebꝛas q; lucẽ. Sʒ tene⸗
bꝛę nibil aliud ſũt q; lucis abſentia.Oblcu
ritas aũt ꝗᷓdaʒ aeris a deo creata ẽ·⁊ dicta
tenebꝛę. Vñ ⁊ ĩ cathalogo creaturanꝝ dictũ
F. Bñdicite lux ⁊ tenebꝛę dño. Et ſpũs dñi
id ẽ ſpũſſanctꝰ dñs · vel dñi volũtas fereba
tur ſuꝑ aqs· ſic̃ volũtas artificis habent pᷣ
oculis oẽzʒ materiã domꝰ faciẽdę ſuꝑ illam

7.

fert dũ qͥd de qͥ facturꝰ ẽ diſponit. Pꝛedi⸗

ctam machinã aqs vocat q̃ſi ðuctilẽ mate
riã ad opandũ ex ea. Ideo vro ſic variãt
eiꝰ noĩa · ne ſi vniꝰ elemẽti noĩe tm̃ cenſeret
illi magis putaret᷑ accõmoda. Hebꝛę? ba/
bet · ꝓ ſuꝑferebat᷑ incubabatæxl ſyra ligua
fouebat · ſicut auis oua. JIs qͥ cuʒ regimine
naſcẽtis müdi notꝙ initiũ. Hüc locũ ma⸗
le intellexit plato · dictũ H putãs de aia mũ/
Di. Sed dictũ ẽ de ſpirituſancto creante de
legit. Emitte ſpiritũ tuũ ⁊ creabũtur.
Deopere pꝛimędiei. ¶ Capi.III.

genuit in quo erat
vt fieret lux·i· tã faci

le · vt ſi quis diceret

Vrbo. Lucẽ vocat
q̃ndã nubẽ lucidã ·

Nritqʒ oeꝰ. Fi/

atlux. Et facta eſt lux · id · vrbuʒ

Sicut verbum ẽ fili
us · ita dicere ẽ gigne
re ⁊ gigni.

illuminantem ſuꝑioꝛes mũdi ptes · clarita⸗
te tñ tenui · vt fieri ſolet diluculo⁊ q ad mo
dũ ſolis circũagitata. Pꝛeſentia ſui ſuꝑiꝰ

SGiẽ q;cito oculos

aperio · ſtatim acies
mea ſolẽ iacit in oꝛi
entẽ · qdᷣ nõ faceret

niſi multa aeris ſpa

tia ꝗᷓ ſunt ĩter me et

ſolem tranſuolaret
qua momẽtaneam
trãſuolatiõem ſi ve

lim explicare · ſepe

addam pᷣus et poſt.
Sic pꝛiꝰtrãſit acieſ
mea aerẽ vicinũ · pꝰ
gerẽ qᷣ ẽ ſuꝑ alpes ·
poſt aerẽ q ſup ali

as tras vſq; ad oce/
anmu. poſt agerẽ qͥ ẽ
ſup oceanũ·⁊ tãdeʒ
tangit ſolem.

hemiſperiũ ⁊ inferiꝰ
viciſſim illuminat.
Per fiat · pᷣſentia vł
Pſcientia lucis ĩ deo
intelligit᷑ puſq; fieret

pfecta ẽ eſſentia eiuſ

dem in actu · · cum ꝓ
dijt ad eẽ.Et vidit de
us lucẽ ꝙ Et bona · i ·
ꝗplacuerat in ſᷣſen/
tia vl pᷣſciẽtia · vt fie
ret · placuit ĩ eſſentia
vt maneret. Vel tro/
pice vidit.i; videre fe

cit. Et diuiſit lucẽ ac

tenebꝛas. Mic ĩcipit
diſpoſitio. Et tñ ali⸗
qd dicit ð creatione

qſi cuʒ luce tenebꝛas

creauit · i · vmbꝛaʒ ex
obiectiõe co wꝛꝝ lu⸗

ci creatas dioiſit locoꝝ diſtãtia ⁊ ꝗᷓlitate.

ſperia viciſſim ſibi vedicarẽt. Intelligit eti

am h angeloꝝ facta diuiſio Stotes lux ca
dẽtes tenebꝛeę dicti ſunt.Et appellauit lucẽ

diẽ · a dyan greco qð ẽclaritas·ſic lux x qꝛ
luit · i· purgat tenebꝛas.Tenebꝛas dixit no

ctem a nocẽdo:qꝛ nocet oclis ne videaãt:ſic

tenebꝛe· qꝛ tenẽt ocłos ne videanti. Sic tñ
Dies exoꝛtũ ẽ a dyan gręco/ita nox a nictin
Et factũ ẽ veſpe·⁊ poſt factuʒ ẽ mane.Et ſic
cõpletꝰ ẽ dies vnꝰnaturalis. Mꝛimo enĩ cũ
celo et tra lux ẽ creata·ꝗᷓ paulatim occidẽte
factü ẽ pᷣmũ veſꝑe pᷣmę diei vſualis:⁊ eadeʒ

Geneſis

migrãte ſ terras ⁊ ad oꝛtũ veniente/factũ ẽ gna ⁊ lapides ·fit etiã eſſentialiter cũ leuiga
mane id ẽ·termĩata ẽ nox ⁊ inchoauit dies ta ĩ ſirncturã domꝰ diſponũt᷑ · ita cũ dꝛ· fiat
. ſcðᷣa. Itaq; ſcedete luce die termiata:et ſe- ad pᷣſentiã vel pᷣſcientiã dei refert᷑. Fecit ad
quẽte nocte termĩata· extitit dies vnꝰ. Lux opꝰ ĩ materia·factũ ẽ ad opusĩi eſſentia. Il
lud pmo die · iſtud ſco factũ ẽet cũ huius

Ren⸗ htes oñdebat.̊ nõ diuidebat.

eopereſcðę diei. ¶ Capitu.IIII.

Ecunga die di

diei opꝰ bonũ fuit vt cęteroꝝ:tñ nõ legit᷑ de
eo. Nidit deꝰ eẽt bonũ Tradũt enĩ hebꝛei

qꝛ hac die angelꝰ factꝰ ẽ dia bolꝰ ſathanael

ſpoſuit deꝰ ſupioꝛa mundi ſenſibi id ẽ lucifer qbꝰhe W
is. Empyreũ enĩ celũ q;cito factũ ẽ ſtatim bꝛeis ↄſentire vidẽ Dicit ſathanael qꝗ 7
W diſpoſitũ ẽ ⁊ oꝛnatũiiſanctis angelis reple tur qui ĩ ſcdᷣa feria lucifer. Qð ĩ vita be
tü. Fecit gea die deꝰfirmam entũ in medio miſſaʒ ð an gelis c ã ati clemẽt! iuenit · et
G aauan· i·qᷓndã exterioꝛẽ mũdi ſuꝑficiem ex tare conſueuerunt . fozte cũ ſit alijs age⸗
ads cõgelatis · ad inſtar cryſtalli cõſolida/ qᷓſi in laudẽ ſtantiñ loꝝ noĩbꝰ.i:raphael
tam ⁊ ꝑlucidãintra ſe cetera ſenſibilia cõti angeloꝝ Sʒtradũt ſile. Sic dictꝰ añ la
nẽtẽad imagineʒ teſte ꝗᷓ in ouo ẽ·⁊ ĩ eo fira ſancti: qꝛ ĩ ſignũ ſa plum · vel foꝛte poſi
ſũt ſidera.Et ðꝛ firmamentũ nõ tm̃ ꝓpr᷑ ſui ctũ eſt h ·qꝛ binariꝰ lapſum:quaſi aduer
ſoliditatẽ·ſᷣ qꝛ terminꝰ ẽ qquanꝝꝗᷓ ſuꝑ ipſũ infamis numer⸗ eſt ſarius.el· id ẽè deo.
ſũt firnꝰ⁊ intrãſgreſſi bilis. Dicit᷑ etiã cclũ: iĩtheologia· qꝛ pmꝰ

qꝛ celat ·itegit oĩa ſen ſibilia.Et cũ legit᷑ fir
mamẽtũ cęli· endiadis ẽi:firmamẽtuʒ qð ẽ
cęlũ: vt cũ ðꝛ creatura ſalis. Añ ⁊ ꝓ ſui ↄca
meratiõe grece ðꝛ vꝛanoni·palatiũ. Ael
ðꝛ celũ · q̃ſi caſa elyos · qꝛ ſol ſub ipſo poſitꝰ
ipſũ illuſtrat. ãc tñ circũuolutã cõcame/
rationẽ philoſophꝰ ſũmitatẽ ignis intelle
xit.Kũ enĩ ignis nõ hʒ qͥ aſcẽdst circũuolui
tur · vt ĩ clibano patʒiita ⁊ circa mundi ex
rioꝛa ignis voluit᷑.⁊ G ẽ ſydereũ vl ethereũ
ceęlũ.Eſt ⁊ tertiũ celũ infra · qð aereũ ðꝛ · de
q́ Aues cęli comederũt illud. Quidã q̃rtũ
ſuſpicant᷑ eẽ celũ ſuꝑ em pyreũ·qꝛ lucifer cũ
eſſet in empyreo legit᷑ dixiſſe · aſcẽdaʒ ĩ celũ
⁊c. Et ĩ eo modo dicũt eẽ chꝛiſtũ hoĩeʒ ſup
angelos q ſũt in empyreo. Sane firmamẽ/
tum diuiditaquas ꝗᷓ ſub ipſo ſũt ab aquis
ꝗ ſupꝑ ipſũ ſũt·de quib ðꝛ in ps. Qui teg
aquis ſuꝑioꝛa eius:⁊ ſunt ſicut ⁊ ipſũ con/
gelate vt cryſtallꝰ. ne igni ſolui poſſint · vel
in mõdũ nebulę vapoꝛabiles. Cur wero ibi
ſint deꝰ nouit · niſi ꝙ q dam autumant inde

gquaſi poſt ſui cõſũmationẽ,

ab vnitate recedit. Deus aũt vnitas ẽ ⁊ ſe/
ctionẽ ⁊ diſcoꝛdiam deteſtatur. Pꝛonuer. vj
Poſſu mꝰtũ dicere·qꝛ opus tertię diei qua
ſi adhuc eſt de oxere ſecũdę diei ·qð poſi pa
tebit. Vñ nõ comẽdatur nili in tertia die-

ere tertie diei. ¶ Eapitu. v.

Ertia dieaquaſ

ſub firmamẽto cõgregauit deus in

vnum locũ. Quę Iz plura obtineãt loca· tñ

qꝛ oẽs cõtinent᷑ in viſceribꝰ terre in vnũ lo/
cñ cõgregate dicte ſũt. Et potuit eſſe vt aꝗᷓ
ꝗtotũ aeris ſpatium occupabãt vapoꝛabi
les·ſolidatę modicũ obtineãt locũ vel terræ
paululũ ſubſedit · vt eas tãq; ĩ matrice con/
cluderet:⁊ ſic apparuitarida ·ꝗᷓ q̃ſi latẽs ſſᷣ
aquis:ꝓpꝛie humus dicta ẽ· ſed cum appa/

ruit arida/eadem ð terra·qꝛ teritur ꝑedib

animantiũ. Ael circũ poſitis tribꝰelemẽtis
ðꝛ ſolum dNꝛ ſolida: dꝛ tellusqꝛ tolerat la/
boꝛes hoĩuʒ.Tõgregationes aquaꝝ voca/

roꝛem deſcẽdere ĩ eſtate. Qð aũt dictũ ẽ · fi⸗
at firmamẽtũ/⁊ poſt deus fecit firmamẽtuʒ
D ⁊tertio · factũ ẽ firmamẽtũ ·non ſuꝑfluit · qꝛ
ſicut ĩ donm facjẽda pᷣmo domꝰ fitĩ ſcientis qeẽt bonũ·⁊ addidit aliud opꝰilli ·cũ dixit
artificis:fit etiã materialiter cũ leuigant᷑ liꝰ Germinet terra. Nec de oꝑe germinãdi im̃
9 4

uit maria hebꝛeo yveomate qui quaſſibet
aquaꝝ cõgregatiões vocant maria.Com/
pleto ergo aquaꝝ ope ſubdit᷑.Et vidit deꝰ

intelligendũ ẽ ·ſ̊ de potẽtia q̃ſi potẽs ſit ger/
minare. Oꝛoduxit eni dæ terra herbã viren
tem.⁊ faciẽtẽ ſemẽ:⁊ lignũ pomiferũ faciens
fructũ pᷣm genera ſua. Datʒ qꝛ nõ ꝑ moꝛas

tsépon vt modo ꝓduxit platas ſuas terra· D5

ſtatim ĩ maturitate viridi · in q̃ ⁊ herbę ſemi
nibus ⁊ arboꝛes pomis onuſtę ſũt Notãdũ

N dictũ ẽ virentẽ. Quidã dicũt mumdũ in

Wre factũ · qꝛ viroꝛ illiꝰtemꝑis eſt ⁊ fructifi/
catio. Alij qꝛ legũt·lignũ faciẽs fructũ:⁊ ad
ditum · berbã habentem ſemen · factũ dicũt
in auguſto ſub leone. Sed in marcio factũ
dogmaticat eccleſia. Nota cñ pᷣmo ait faciẽ

tem ſemẽ · ⁊ addit·habẽs vnũqð q; ſemẽt

quia ſementis pꝛopꝛie dicitur dum adhuc
Ein ſemẽtino ˖ ſemẽ 5
ro cuʒ ſeminat · ſe id ẽ in herba iplü ſe/
miniũ vo vl ſemen mẽ pꝓferẽte ˖ qꝛ ſemẽti
tum · cũ ſeminatũ ẽ. nũ ↄx·q̃ſi ſemẽ tenẽs
Diſtinguit᷑ tñ alir ſementis quali ſeme
ſementis frugũ ar tentũ vel detentů.
boꝛum ſemẽanima
liñ · ſem iniñ cuiuſq; rei exoꝛdium. Nec nos
moueat/quia in diſpoſitione elementoꝛum
videtaer nõ diſpoſitus qꝛ nõ ẽ noĩat · ſ̊ di
ſpoſitus ẽ · cum liber ab aquis notã nobᷣ foꝛ/
mam accepit.

eoperequartędiei. ¶ Ea. VI.

) Warto dieque
diſpoſuerat cgpit oꝛnare · rebꝰ? illis

eque infra vniuerſum mũdum cõgruis mo/
tnibus agerentur. Plante enim qʒ terre he
rrent ad diſpoſitioneʒ terre quaſi magis ſpe-
ctant/⁊ ſicut diſpoſitionẽ· ſic ⁊ oꝛnatnʒ a ſu/
perioꝛibus inchoauit. Fecit enĩ eadẽ dielu-
minaria ſolem et lunam et ſtellas. Et ðꝛ ſol
qꝛz ſolus lucet · i nullũ cũ eo. Luna luminum.
vna · i· ma · vt vna dierũ · xel vna ſabbato
rũ 8ꝛ. Sol ⁊ luna dicunt᷑ magna luminaria
in duobꝰ ex duobꝰ . nõ ſol ꝓ quatitate
luminis ſed ⁊ coꝛpisg nõ im̃ cõparatione
ſtellarum . ſed ⁊ ſm ſe · quia ſol dicit occies
maioꝛ terra · et luna ””M .
etia maioꝛ terra di / Mð inde ꝑpenditur
citur. Lunã ſtellas qꝛ ę’que magna vide

voluit illuminare turab omnibus vbi

noctem:ne nox ſine q; terrarum quod fie
lumine nimis eẽt in ri vix poſſet · niſi ma⸗/
decoꝛza·⁊ vt operan ioꝛeſſet terra.
tes in nocte vtnaoua—
te ⁊ viatoꝛes ſolatiũ luminis haherẽt. Sũt

etiam quędam ani/

cule que luceʒ ſolis M axime be aues in

ferre non poſſunt· deſertis ethiopię ba⸗
fere nocte paſcũtur renoſis vbi modicꝰ ĩ

Mec ſuꝑfluit ſol· lʒ pulſus venti inuẽta

nuhes lucida vice, itinerãtium veſtigia
eiꝰ ageret · qꝛ illa te, complanat.

nuem ⁊ inſufficiẽtẽ
lucem habebat · ⁊ foꝛte non niſi ſuꝑioꝛa illu

minabat · ſic nec ſtelle modo. Deilla auteʒ
nube lucida ſupᷣdicta tradit᷑ modo ꝙ vłre

dierit ĩ materiã vnde facta fuerat· vt ſtella
ꝗ awaruit mag- colũba ĩq̃ viſug eſt ſpũſ
lanctꝰ. Vel qꝛ ſemꝑ ſolem comitat vel ꝙ de

eLa factũ ẽ coꝛpꝰ ſolare. Mec tiñ ad decoꝛem

et ad vſũ luminis ea voluit eſſe · H̊ etiam vt
eſſent in ſigna ⁊ tpa·et dies · et annos · vt ſcỹ

ſigna ſint ſerenitatis ⁊ tempeſtatis. Ael vt

exipſis fierẽt ſigna.xij·maioꝛa·⁊ ꝗdã ſigna
minoꝛa plura his : ꝗᷓ dicunt᷑ ſigna vl ſide/
ra.Cũ qꝛ mo gna diligẽtia ſignauit vel cõſi

Terauit ea antiquitas. Cũ qꝛ adhuc ſignãt

⁊ cõ ſiderant ea hoĩes ad deſignationẽ tepo/
rũ. Mec dicenduʒ eſt · vt genetaliaci · ſiue ge
neatlici ſomniãt · ꝙ poſita fint in ſigna euẽ/

tuum ⁊ operum noſtroꝛũ·aut ꝙ ſtatus vite

nr̃e ſignẽt ⁊ moderent᷑:qð docent qbuſdã

experimẽtis· ꝗᷓ apoceleſmata vocant. Non
enĩ credendum ẽ decelo.his q alieni ſunt a
patre qui eſt in cęlis. Nð aũt ſequit᷑ in tpa

nõ eſt putãdũ · ꝙ tũc ꝑ ea inciperent eẽ tpa
ꝗ cęperüt eſſe cũ mundo ſᷣ qꝛ ꝑ ea quattuoꝛ
ſunt tẽpoꝝ diſtinctiões. Sol q; deſcẽdens
ad capꝛicoꝛnũ ·ſolſticiũ hyemale facit·aſcẽ/
Tens ad cancrũ eſtiuale. Inter vtrüq; pari
ab vtroq; diſtãtia:eęquinoctia fac̃. Nel eſt

ibi endiadis· ſinti ſigna ⁊ tꝑai:in ſigna tẽ/
poꝝ In dies ðꝛ pluralit q;ꝛ dies mitiplieit
Z2. De die . ſ·naturali:ſſpatioæriiij hoꝛaꝝ
1 de die vſuali. Monit enã dies ꝓ tꝑenon

„⸗

„
?e

. .
üü2?

rrr

Geneſis

determĩato ⁊ ignoto nobᷣ vtibi. In illa die
ſtillabũt mõtes dulcedinẽ. In annos etiaʒ
pluraliter dictũ ẽ · qꝛ etiãẽ annꝰmultipliciter

ðꝛ. Mec h̊ dico · qꝛ apud diuerſas natiões
ſũt vtiq; diũſe ãnoꝝ diſtinctiões · maioꝛũ
7 minoꝝ· planetę ãnos ſuos hñt. Sʒ ſᷣm
ecclię vſũ dicimꝰ B. Eſñi eni annꝰlunanha

bes · ccc.liiij · dies. Eſt ſolaris · cõſtans ex die

bus · ccc . lxv · ⁊ q̃drante·i·ſex hoꝛis.Eſt et bi/
ſextilis · cõſtãs ex · ccc lxvj. Eſt emboliſmalis

q ↄſtat ex · ccc· lxxx · diebus . excedit hñs · xiij
lunatiões Dicit᷑ etiã annꝰab an · ꝗqð ẽ circũ

gꝛ in ſe reuoluit᷑. Añ ⁊ antiquioꝛes añ vſũ

lraꝝ·annum figurabãt ſub ſpecie ſerpẽtis ·

cuicanda in os eiꝰreuoluebat᷑.Facta g̊ lu/

minaria woſuit deꝰvt luceãt ĩ firmamẽto cę

cem ac tenebꝛas.Mò aũtluna ĩ plenilunio

facta ſit. ex alia ꝑ pendit᷑ trãſlatione ꝗᷓ hʒ·
⁊lumĩar̃e minꝰ ĩ inchoatiõe noctis. In pᷣn/

cipio enĩ noctis nõ oꝛit᷑ luna niſi pãſilenos
id ẽ rotunda.Et ðᷣꝛ a pan · greęce · i · totũ lati
ne·⁊ ſylenos·i:luna:vel menei.luna quod

nos pleniluuiũ appellamꝰ Inde ppenditur
ibi factꝰ ẽ mane ĩ oꝛiẽte:⁊ ſacto veſꝑe luna

facta ẽ in initio noct ſiliter ĩ oꝛiẽte. Aolũt

tñ quidã ꝙ; mane ſimul facti ſins · ſol ĩ oꝛiẽte

lIluna ĩ occidẽte· ⁊ ſole occidẽte·luna ſub ter/
ra redijt ad oꝛiẽtẽ in inchoatiõenoctis.
eopere quinte diei. ¶ Eapi-vVII

R Binta die de⸗

ans aeri·natatilia ads:⁊ vtraq; exaqs oꝛ/
ta ſũt. Facilis enĩ trãſitꝰ ẽaꝗᷓ ĩ aera tenuan

do · geris ĩ aquã ſpiſſando. Piſces voca

uit moyſes reptilia · qꝛ impetu q̃ͥdã totos ſe R
rapiũt vt ſerpentes · nõ ferũt᷑ pedib vt fere
Mota qꝛ exh̊ qð dictũ eſt creauit volatile
ſuꝑ r'ã errauit plato· qͥ deſcẽdẽs ĩ ęgyptuʒ
libꝛos moyſi legit · 1 putauit moyſen ſenſiſ⸗
ſe volatilia eẽ oꝛnatũ aeris tm̃ circa terram

oꝛnatũ vo aeris ſu-
pPioꝛis calodcmõ es Aũ mag wre dęmo
⁊cacodęma es. Sʒ nesdicãt᷑ boni ange⸗
nita ẽ Boni eni dę li q; mali in ſuggilla

ginoſũ detruſi ſunt =
ad pęnã/ nõ ad eiꝰoꝛnatũ. Deꝰenĩ peccãtib
angelis non pꝑepercit. Creauitq; deꝰ · i· plaſ⸗

mones vt dotů eſt · tionẽ tñ ꝓmiſſionis

ſũt ĩ empyreo:mali eoꝛũ ſcʒ eriti ſic dij·

vo ĩ hũc arerẽcali/ datũ ẽ eis q̊ nomen.

manit cete grãdia. Cete generl neutri ẽ in/
declinabile · declinat᷑ tñ cetꝰ ceti· ⁊ oẽʒ aĩam
viuẽtẽ atq; motabilẽ quã ꝓduxerãt aquę.
Motabiles aũt dicunt᷑ aĩę piſcium et auiũ
reſpectu aĩę hoĩs. Ille enĩ mouent᷑ de eẽ ad
nõ eſſe · iſta non · qꝛ ppetua eſt · vel qꝛ foꝛſan
animas nõ habent ſed tñ ſpũs vegetatiuos
qꝛ cũ ipis animab UM

extinguit᷑ ipſuʒ aĩal

vocauit aĩlam · id ẽ ·

viuẽs. Vnde ⁊ grę/

ci diuidunt anima/

lia per coa et ſichea ·

coa · id eſt: viuentia

bꝛuta · ̊ ſichea ani⸗

mata a ſiche qð eſt

Auguſtinuſ videtur
velle ꝙ piſces anias
habeãt. Dicit enim
eos habere memoꝛi⸗/
am. Mit enim fonteʒ
eſſe in bullenſi regio

ne plenum piſcibus
qui cum hominibus

qui creatus ẽ vt nõ uerunt.
moꝛeretur ſi rlle:““’
Illa vero creata ſunt vel vt in eſum cedant
alijs · vel ſenio deficiant. Mis benedixit deꝰ

aĩa rationalis. Sed ſupergradientibus
etiaʒ dicitur creÄatũ gregatim natando
motabile:quod cre eunt et redeũtet ſtãt

atum ẽ ſic vt moue/ cum ſtantibus:expe/
retur ð vita ad moꝛ ctãates vt aliquid eis

tem· quod nõ homo iaciãt·quia ſic aſſue-/

Creſcite ⁊ multiplicamini.

nit de terrã. Pꝛoduxit enim terra
nera animaliũ · iumẽtareptilia · beſti⸗
as. Sciẽs enĩ deꝰ hoĩem peccatũ caſuruʒ

pereſexte diei. (Capi. VIII.

in pęnã laboꝛ:s ad remediũ laboꝛis dedit ei
iumẽta ꝗſi iuuamẽt ad opꝰ vel ad eſum.
Reptilia vero ⁊ beſtię ſũt ei ĩ exercitium. Re
ptiliñ vero ſũt tria genera trahentia vt ver-
mes qui ſe oꝛe trahũt · ſerpẽtia vt colubꝛi qͥ
vi caſtrarũ ſe rapiũt repentia pedibi ſcʒ vt

lacerte vvtrace. Dicunt aut yeſtig qſi va⸗

ſtiga vaſtando-id eſt·ledendo et ſeuiendo.

Nugęrit᷑ de quibuſdã minutis aĩantibꝰ· ꝗᷓ
vl ex cadauerib vel humoꝛib naſci ſolent
ſi tunc oꝛta fuęrint. Quoꝝ ſex ſunt genera
NQuędam enim ex exhalitionibꝰ habet eſſe ·

vt bibiones: vermes q añ clepſidrã naſcũt

bibiones ex vino · papiliones ex aqᷓ. Nuę/
Dam excoꝛruptiõe humoꝝ vt vermes in ci
ſternis. Quędã ex cadauerib vt apes exiu/
uẽcis · ſcarabei et ſcabꝛones muſcę magnę ꝗᷓ
ſonãt ex volatu:naſcũt ex equis.Quędam
excoꝛruptiõelignoꝝ vt terredines.Quędã
ex herbaꝝ coꝛruptiõe.vt tineę ex oleribus.
Nuędã excoꝛruptiõe fructuũ · vt gurgulio
nes ex fabis. De his ꝛ q; ſinecoꝛruptione
naſcũt᷑· vt illa ꝗᷓ ex halitionibo tũc facta ſũt
ꝗͥ wro excoꝛruptioniby poſt peccatũ exrebꝰ
coꝛruptis oꝛta ſũt. Queęeritur q; de nociuis
animãtibꝰ.ſi creata ſint nociua· vł pmo mi
tia · poſt facta ſint homini nociua. Dicit᷑ ꝙ
añ peccatũ hoĩs fuerũt mitia · ſᷣ poſi peccatũ
facta ſũt nociua homini · tribꝰ de cauſis ꝓpt᷑
lominis punitionẽcoꝛreptionẽ/ inſtructio
nem. Punitur enĩ homo cũ leęditur his vel
cũ timet ledi:quia timoꝛ maxima pęna eſt.
Coꝛrigitur his · cuʒ ſcit iſta ſibi accidiſſe ꝓ

peccato ſuo. Inſtruitur admirando opera

ci :magis admirans opa foꝛmicaꝝ qᷓ; one
ra cameloꝝ. Ael cum videt h̊ minima ſibi
poſſe nocere· recoꝛdat᷑ fragilitatis ſuę:⁊ hu/
miliat. Sed diceret qͥs ꝙ ꝗq̃dã animalia lę/
Dunt alia · ꝗᷓ nec inde puniũt᷑· vel coꝛrigut
Vl inſtrunt᷑. Sed ex his ⁊ in his inſtruitur
homo pꝑ exemplum. Etiaʒ ad h̊ creata ſunt
vt alijs ſint in eſum. Sed ſi iteruʒ dicitur ꝙ
etiã in moꝛtuos hoĩes ſeuiũt. Sed ⁊ in his
inſtruitur homo-ne aliqd genꝰmoꝛtis hoꝛ/
reſcat:qꝛ ꝑ quoſcũq; tranſeat meatꝰ.necca/
pillus 8 capite eius peribit. Ad hũc modũ
ſolet ꝗ̃ri de herbis et arboꝛihus infructuo/
ſis · ſi etiã in illis diehꝰoꝛta ſint·cuʒ ſcptura
nõ memoxet · niſi her das ſeminales et arbo⸗
res fructiferas quę modo ſũt.Poteſt dici·
qꝛ ꝗᷓ modo infructuoſa ſuntante peccatum
fecerunt fructum aliquẽ : poſi peccatum po/

. —M

— ——————— „

tius naſcunt᷑ homini ad loboꝛem q; ad vtili

tatẽ. Ael poſt peccatũ oꝛta ſunt · qꝛ poſt di /
ctum eſt homini. SGpinas ⁊ tribulos germi
nabit tibi. Ael quęcunq; terris herent faci

unt fructũ ·.i: vtilitatẽ manifeſtã vel occultã

Nuia vero piſcibo⁊ auibꝰdictũ ẽ: creſcite et

multiplicamini · etiã de hisĩtelligendũ ẽ lʒ

aonis eon.

hominem ⁊c̃.Et loquitur paterad filium ꝛ
ſpiritu mſanctuʒ. Vel eſt quaſi communis

vox trium perſonarum. Faciamus et no-

ſtram. Factus eſt autem homo ad imaginẽ
dei q;tum ad animam. Sed imago dei eſt
anima in eſſentia et . .
ratione eius: quia id eſt:quo ad eſſenti⸗

ſpiritus factus eſt am et rationem ad
rationalis vt de/ imaginẽ quo advir⸗

us · ſimilitudoĩ vir/ tutes · ad ſimilitudi/
tutibus · quia bona nem dei factus eſt.

iuſta · ſapiẽs. Cum
imagine pertranſit homo · quia illam ha bet

etiam home peccans · ſimilitudine wero ſe⸗
pꝑe pꝛiuatur. Maſculuʒ vero et feminam cre

auit eos. Moc q;dtum ad coꝛpustamen di/

citur creaſſe ꝓpter
animam. Eos autẽ Me putaret quis ꝙ;
Dicit pluraliter· ne/ feciſſet hominem na⸗
androgeos ·i:erma tum ſpiritum· ⁊ ita ſi
froditos factos pu- ne coꝛpote.
taremꝰ. Tamen hm Angdros interpꝛetat᷑
coꝛpus factus ẽ ho/ vir · geos mulier · vel
mo quodammodo gama vnde bigamꝰ.
ad imagineʒ dei · cũ
os homini ſublime dedit · vt deuʒz et celeſtia
videat et imitetur. Ande cum quęſũ um eſ
ſeta quodam philoſopho/ad quid factus
fuiſſet. Reſpondit vtcontempler celum et
celi numina. Dedit autem hbomini deus po

teſtateʒ· vt heſſet alijs animantibus. In tri

bus ergo notatur nedigeite Pꝛi⸗
mo quia non ſoluʒ factꝰeſt in genere ſuo vt

nõ ſit dictũ. Mec eſt enĩ cõmunis cauſa cre

2 ecreationehois.( Capitu.lx

Einde ſubditur

de creatiõe hominis ſic. Faciamus

. ð
—

— .

. .
—

Geneſis

vdicta ·ſᷣ etiã qꝛ imago dei ẽ. Scdo qꝛ cũ de
liberatiõe factus ẽ. In alijs ſiquidẽ oꝑeribꝰ
Diyxit · 1 facta ſũt:in ̊ tanq; inter ſe deliberã
tes pſonę· aierũt:faciamꝰ. Tertio · qꝛ ſ ho
mo dñs ſtatutꝰ ẽ animaliũ ·vt eſſent ei queʒ

futurũ moꝛtalẽ deꝰ ſciebat in alimentuʒ in

indumentũ ·⁊ laboꝛis adiumẽtũ.iñ pecca/
tũ enĩ herbas tm̃ ⁊ fructꝰ arboꝝ dedit deusĩ
eſcã hoĩbꝰ? animalibo.Qð inde colligitur
qꝛ añ peccatũ nil noxium aut ſterile terra ꝓ/
duxit. Et nota qꝛ in maximis · vtĩ leonibꝰ·
pdidit homo dominiũ · vt ſciat ſe amiſiſſe· et
in minimis vt in muſcis etiã ꝑdidit · vt ſci⸗
at vilitatẽ ſuã in medijs babet dominiũ ad
Peneinmr vt ſciat ſe en; in alijs habuiſſe.
Et benedixit eis deus ſic. —
Deinſtitutiõe coniugii. ¶ Ea. Xx.

Beſcite et mul/
tiplicamini. Nð qꝛ ſine ↄiũctiõe
eoꝝ fierinõ potuit · ptʒ qꝛ deꝰconiugiũ viri
⁊ mulieris inſtituit · in q́ ↄfutant᷑ qdã bere/
tici dicẽtes: Cõcubitũ ſine peccato fieri nõ
poſſe. Si ꝗrit᷑· qᷓre añ pꝑeccatum date ſint ho
mini eſcę cuʒ eẽt ĩmoꝛtalis:Dicemꝰqʒ illa ĩ
moꝛtalitas in qua creatus ẽ cibis erat ſuſtẽ
tan da · nec erat talis q̃lis illaꝗᷓ futura eſt ꝗᷓ

cibis nõ indigebit. Illa enim erat poſſe nõ

moꝛi ·G̊ erit nõ poſſe moꝛi.Et vidit deꝰcun/

cta ꝗᷓ fecerat:et erãt valde bona:qꝛ ſingula

ꝑ ſe bona. Sʒ in vniũſitate erãt oĩa valde
bona · ſicut oculus ĩ animali ẽ pulchꝛioꝛ qᷓ;

ſeparatꝰ.vel omnia erant valde bona · id ẽ·

vniuerſitas bonoꝝ erat optima · q; licet quę
Dam in ea ſunt per ſe modo verſa in ↄtume
liam:tamen alijs ſunt in vtilitatem· ipſe ve/
ro ſũmum bonum · de hoĩe vero vt de ceter!
Dixerat non dixit. Et vidit de ꝙ eẽt bonuʒ
qꝛ in ꝓximo ſciebatlapſurum· vel quia nõ/
Durd homo perfectus erat · donec ex eo fieret
mulier. Unde ⁊ poſt legitur. Non ẽ bouum
lominem eſſe ſolum.

one. (apitulum. XI.

ſunt celi eterra. 6cluſio eß operũ NQuia

creati · diſpoſiti ·oꝛnati:igit᷑ pfecti. Et q; in

ſenario facti qͥ pꝛimꝰ ꝑfectꝰ numerantibus
occurrit:q;ꝛ ex ptibus ſuis aggregatis red/

dit eandẽ ſũmã ·qð in monadibꝰ numeris

non inuenies niſi in

iſto. Monadis nu/

merns apellatur ab
vno vſq; ad decem.

Sz nec in decadibꝰ

niſiĩ · xxviij· cõpleuit

eꝰ die ˖ vij · opꝰ ſunz

q fecerat Alia traſ
latio hʒ· vj· ⁊ tũc nul
la ẽ obiectio. Bʒ he

Partes illas nume
ri dicimꝰquarũ ꝗli/
bet aſſignari potelt.
quoto ſit in eo.Licet

eni ſenart? ex vno · et

veoſtet ⁊ ex ·ij · et · iiij ·
Quota tamẽ ſit eiꝰ
pars qrta aut qᷣnta
dici non põt.

Ge quiete ſabbati et ſanctificati⸗

Gtur perfecti

bꝛaica xitas hʒ· vij·
ideo ꝗrit᷑ · ſi cõplere eſt finale qpiã opis
facere ·quõ verũ ẽ qð ſequit.Requieuit ceꝰ
Die. vij. ⁊c. Nerũ ẽ ꝙ diem ſeptimũ fecit · et
ipſũ etiã bñdixit:⁊ poſt requieuit. Aelcom
pleuit · i· cõpletũ oſtẽdit:cu nihil nouũ ĩ eo
fecerit · ⁊ tiũc requieuit ab oꝑerü generibus

nouis. Mihil eni poſt fecit. cuiꝰtũc nõ feciſ⸗
ſet materiã vt coꝛpoꝝ· vl ſilitudinẽ vt aĩaꝝ
NMoõ enĩ q̃ſi feſſus ðꝛ quieuiſſe·ſᷣ qꝛ ceſſauit

Sicut ĩ eſaia ðꝛ:ꝙ ſeraphin requie non ha
bebãt dicẽtia · ſanctꝰ.ſanctꝰ.ſanctꝰ.i:nõ ceſ⸗
ſabãt Vel requienit ab oꝑe vel ĩ oꝑibꝰ id ẽ

nõ eget oꝑibꝰ ſuis:⁊ ẽ dictum q̃ſi negatiue

l reqeuit ab oꝑe in ſemetipſo ·i· a mutabi
litate operũ eiꝰ imutabilitas apparuit. Naʒ
ſtabilis manẽs dat cũcta moueri. Qð aüt

ʒꝛ ab omni oꝑe qð patrarat· inuit eẽ opꝰ

qð nõdum fecerat:a quo nõdum quielcit,
Tria enim opera fecerat · creauit · diſpolnit ·
oꝛnauit.QAuartum opꝰ ꝓpagationis nõ

deſinit operari. Quintum faciet:cum pᷣcin/
get ſe· et tranſiẽs miniſtrabit · vbi pꝛecipue
erit requies. Et bñdixit diei ſeptimoi: ſan/

ctificauit eũ:i:ſanctũ ⁊ celebꝛẽ euʒ eẽ voluit.
Semꝑ eni ab aliquib nationib añ legem
etiã ðꝛ ſabbatũ fuiſſe obſernatü.Huiꝰob
ſeruantiã in lege etia dixit ſanctificationeʒ.

ibi Memento vt diem ſabbati ſanctifices

Epilogus. Iſte ſunt generationes ceęli ⁊

terre. Quidam hic determinant opera ſex

dierum· quidã ibi. Cognouit odã vxoꝛem
ſuã.Alij ibi. Mic ẽliber generationis adę.
MPꝛetermiſſo aũtqð dubiũ ẽ· Ir̃e inſtamꝰ.
Quia de creatiõe maris ⁊ femĩęſimul dixe/

rat· ꝗᷓ tñ ſimul facta nõ fuit · vt explicet qðᷣ

ſub bꝛeuitate cõcluſerat reꝑetit de reliquis.

Beneratiões. Hoc nomẽ põt accipi actiue
id ẽ: oꝑationes dei. vel paſſiue · i · generata
NMec ẽ ſtereundũ ·qð aitfecit omne virgul
tũ anq; oꝛiret᷑ in ra ⁊ herbã puſq; germina
ret· cũ ſuperiꝰ dixit · virgultũ q;cito factũ ſta

tim adultũ ⁊ habes fructũ ⁊ herbã oꝛtam et
ferentẽ ſemẽ.Ad qð ðꝛ duos fuiſſe modos

opationis diuinę vt dictuʒ ẽ · materialẽ ſcʒ
7 eſſentialem. Fecit ́ᷓ ea materialiter pᷣuſq;

oꝛirent᷑ ⁊ germinarẽt eſſentialiter. Ael alit
qð innuit ſequẽs lr̃a cũ ðꝛ. Non enĩ plue⸗

rat dñs ſuꝑ terrã.Fecit equidẽtunc illa ꝑfe

cta ⁊ eſſentialiter· puſq; oꝛirent ⁊ germina/

rent vt modo faciũt cũ paulatim beneficio
roꝛis infuſi ⁊ laboꝛe hoiuʒ adhibito ad oꝛ/

tum ⁊ maturitatẽ pueniũt.CTũc enĩ fons ir/

rigebat terrã · vt nilus eęgyptuʒ viciſſim per
ptes diuerſas·ſicut ðꝛ ioꝛdanis añ ſubuer⸗/
ſionẽ irrigaſſe totaʒ pẽtapolim · viciſſim· ſcʒ

ſicut de ꝗ buſdã fontibꝰ dicit augꝰ qꝛ mira

viciſſitudie totã qᷓndã irrigãt regionẽ · ne ſi
ſimul totã fraʒ tũc fõte irrigatã dixerimꝰdi
luniũ fuiſſe dicamꝰ. Al qꝛ legit᷑ ibi fõs etñ
vnꝰ.młtitudinẽ ĩnuitvt ibi:venit locuſta.
tioneanimepꝛothoplaſti
pitulum. XII.

HBꝛmauitigitur

ꝓpꝛie ſeruũ ·ſ.la boꝛantẽ. Moſt recapitulati
onẽ · Z vtriuſq; hoĩs foꝛmatiõe diffuſiꝰagit
7 pus de viro.Et qꝛ dueę ſũt hoĩs partes· de
vtraq; agit d carnẽ enĩ ſpectat qð ðꝛ · foꝛ
mauit hoĩez delimo terrę. Ad aĩaʒ cñ ðꝛ · in
ſpirauit ⁊c̃.q.d.Coꝛpʒꝛ fecit de terra aĩaʒ de
nihilo. Alia trãſſatio Pʒ inſufflauit Vl ſuf⸗/
flauit:q ð nõ incõgruũ ẽ de deo· vt qͥdã pu
tau erũt ·cñ fauces:⁊ ſpiritũ nõ habeat.De⸗/

us eni inſpirauit · i· ſpirituʒ fecit. Siliterin

ddnñs de hoiem de limo teng. Hic
mo vocat deum dñm · qꝛ tũc pmo habuit/⸗

ſufflanit .i· flatũ.ſ.aiĩam fecit. Vñ in eſaia.

Oẽm flatũ ego feci.Qð aũt ðꝛ in faciem·p

ſynodochen . a ꝑte totũ ĩtelligit᷑. Cotuʒ eni
hboĩeʒ animauit. Sʒ faciẽ tãq; ptẽ dignio/
rẽ:qꝛ ſenſuũ capacẽ ſolã noĩauit.Eddẽ aũt

aĩaʒ etiã ſpiraculũ vitę vocatqꝛ ꝑ eam ho-

mo ſpirat ⁊ viuit.Et poſt dic alaʒ viuẽtem
in ſe · i · ppetuitate vitę viuẽtẽ· nõ moꝛtabi⸗

lem vt aĩiaʒ pecudis. Hũc locũ nõ ſane ĩtel⸗

lexit plato: dicẽs deum aĩas creaſſe·b ange⸗
los coꝛpꝰ foꝛmaſſe ·ibi dij deoꝝ · quoꝝ opi⸗/
fex paterq; ego ⁊c. Mð aũt qͥdam aſierunt
aĩaʒ de eſſentia diuina factã: ſtare nõ põt ·

qꝛ tunc nullo modo peccare woſſet. Alij di⸗

ſtinguũt ĩter ſpiraculũ vitę ⁊ aiaʒ dicentes·
ſpiraculũ vitę ſpiritũ ·ſ. quẽ etiã hoĩ tũc da
tũ aſſerũt ad ꝓphetãdũ ·qñ dixit: Hoc nũc

os ex oſſibꝰmeis.Alij etiã aliter diſtinguũt
ſpiraculũ vocãtes quẽdã ſpiritũ coꝛpoꝛeũ
i coꝛpoꝛe animalis· q ⁊ qnq; ſenſuꝰꝭ operat
in eo qͥ etiã paulatim extinguit᷑ in eo·⁊ dũ
moꝛit᷑ animal in aliqᷓ pte coꝛpoꝛis · adhne
ſentit ſpũs ille · cuʒ ĩ alia extinctus ſit. Factꝰ
eſt aüt homo in virili ętatemoꝛtalis ⁊ iĩmoꝛ
talis ·:i potẽs moꝛi et potens nõ moꝛiet aĩa
coꝛpoꝛi pus foꝛmato infuſa. Ged ꝗᷓrit vtx
in ipſo coꝛꝛe dũ infunderet᷑ creata vel ex⸗
tra creata ſit:⁊ ſit ei datuʒnaturaliter velle

incoꝛ waari. Quicqͥd circa illã actum ſit · de
poſt creatis dicit ꝙ in ipſis coꝛpoꝛibꝰ dũ in

funduntur creantur.
¶ Deparadiſo et lignis eius

Ca

pitulum. XIII.

tem dominꝰ deuns paradiſuʒ volu

ptatis a pꝛincipio. Quaſi ꝗreret aliqs. Re

naſit hõ in loco vbi factꝰeſtin agro ſcilicet

damaſceno. Mõ · vbi ergo tranſlat eſt: In
paradiſũ quẽ deꝰ die tertia plãtauerat ·id ẽ

plantis aptaueratherbis ſcilicet ⁊ arboꝛi/

bus inſitum · a pꝛincipio creationis ſcilicet

cum apꝓparuitarida· et germinare terraʒ fe⸗

cit. Ael a pꝛincipio·id eſt:a pma oꝛbis par

te. Ande alia tranflatio habet. Oaradiſuʒ

in eden ad oꝛientem. Eden hebꝛaice · latine

—
3ͦIib6wÜ—

delitię interpᷣtat. Ergo ideʒ eſt paradiſum
voluptatis q ð paradiſũ in eden .id ẽĩ deli
tijs. Sed a pncipio ·idẽ eſt qð ad oꝛienteʒ
Eſtaũt locꝰameniſſimꝰlõgo terre et maris

tractu a nr̃a habitabili cona ſecretus adeo

eleuatꝰvt vſq; ad lunarẽ globum attingat.
Vñ ⁊ aꝗ diluuijilluc puenerũt. Eſt etiam

paradiſus celũ empyreũ:⁊ ðꝛ ſpũalis:qꝛ re

gio ẽ ſpirituũ. Dicitur enĩ ſpũaliter paradi
ſus vita beata vel eccłia. Pꝛoduxitq; deꝰin
paradiſo de humo diuᷣſa ligna qᷣbꝰ delecta
ret᷑ hõ vidẽdo:⁊ ſuſtẽtaret᷑ edẽdo. Pꝛodu
xit qͥdẽ · id ẽ· ꝓcul in altũ duxit · vel ꝓduxit
id ẽ ꝓ hoĩe eduxit. In medio qͥrum tãq; di

gnioꝛa oſuit lignũ vitę·⁊ lignũ ſciẽtię boni

⁊ mali.Dictum ẽ añt lignuʒ vitę ab effectu
quẽ habuit naturalit vt comeſtũ ſepiꝰ ppe/
tua ſoliditate hoĩeʒ firmaretita vt nulla in

firmitate vl ſenio vl anxietate ĩ deteriꝰ vel

ĩ occaſum laberet᷑.Lignũ wro ſciẽtię boni et

mali dictũ ẽ ex eo qð ſecutũ ẽ eiꝰcomeſtionẽ

Pꝛiꝰenĩ neſciebat hõ qͥd eſſet malũ:qꝛ non
Du expertꝰ. Bonũ euĩ dicimꝰ ſanitatẽ ⁊ fir/
mitatẽ:malũ vero egritudinẽ et imbecillita/
tẽ·ꝗᷓ nõdũ ſenſerat homo Cognouerat qͥdẽ

ea ꝑ ſcientiã · qꝛ ex vno ↄtrarioꝝ cognoſcit
reliquũ ·ſ̊ nõ ꝑ experientiã · vt wedicꝰ dũ ſa

nus ẽ nouit moꝛbos · ſ̊ cũ egrotat mag co/
gnoſcit · qꝛ nonit ⁊ ſentit · ſicut de puero deli⸗/
cate nutrito ðꝛ qʒ neſcit qͥd ſit malum·imo
nõdũ nouit quãtũ ſit bonũ vel maluʒ. Ael
malũ ðꝛ ino bediẽtia· bonuʒ obediẽtia · quia
poſt comeſtionẽ nouit quãtũ bonũ erat obe
dientię· ⁊ qᷓntü malum inobediẽtię. Plato

nõ putans h̊ poſſe ↄuenire arboꝛibus · ꝙ ſit

lignũ vitę ⁊ lignũ ſcientię boni ⁊ maliideo
vtrũq; H̊ de hoĩe dictũ exiſtimanit · qꝛ viuit
ẽ ſciẽs bonũ ⁊ malũ · ⁊ dixit ipſũ vocatum
lignũ · id ẽ· coꝛwoꝛeũ · ad differẽtiã ſpirituũ
id ẽ angeloꝝ:ꝗq ⁊ viuũt ⁊ ſciũt bonũ ⁊ malũ
In medio vero ꝓoſitũ tradiditqꝛ homo eſt
q̃ſi mediꝰ ĩter creatoꝛẽ ſuꝑ ſe coſituʒ ⁊ ſenſi
bilia ſub ſe poſita. Diſcretaʒ vero illiꝰ hoĩs
fuiſſe creationẽ a creationibb hoĩuʒ reliquo
rũ dixit · p la duo addita:vitę ⁊ ſciẽtię bo/

nia mali. Sicut miĩ in ſamia figum·idẽ pi/

tagoꝛica ꝗͥ & ſamo inſnſa fuit pus eſt trun
cus integer:et poſt ĩ ſimo biuium ·ſic homo
modo in pᷣmis ętatibꝰ q̃ſi tm̃ viuit:nõ vtẽs
viribꝰ ad intelligentiã datis. Sed cũ vene
rit ad annos diſcretionis:tunc diſcernit in
ter bonũ ⁊ malũ:⁊ tüc ſunt pꝛimũ opa eius
bona vel mala. Sed nõ ita factũ eſt in adã
imo cũ vita data eſtei ſcetia boni et mali⸗
q̃ſi diceret. Factus ẽ homo coꝛpoꝛeꝰ.ſubdi⸗

—

tus deo:·ppoſitus animãtibus ⁊ ſimul vixit

⁊ſciuit bonũ ⁊ malum.
efonte parad iſi et quattuoꝛflu
minibus eius.

G

¶ Lapitulũ. xIIII

fons vel flu⸗

uius egrediebat ad irrigandũ pa

radiſũ·ic

Irrigare aũt woſituʒ ẽ ꝓ miniſtrare humo⸗
rem. Dicit᷑ eni terra circũiacens humecta⸗
ri fluminibe ꝑ traconesid ẽ· ꝑ vias ſubter

nneas wll per meatu s xiii ſtadije aut xvjj

ad igna paradiſi. Fons põtintel-
ligi wl abyſſus id ẽ:matrix omniũ aquarũ
Vl fontes ꝑ ſylempſim·ſingulare ꝓ plurali

Qui fons diuidit᷑in qᷓttuoꝛ flumina. Anꝰ

dict? eſt phiſon· qͥ a gangaro rege indię di
ctus ẽ ganges · T interptat᷑ phiſon · ᷣm Iſi/
doꝛũ caterua ·qꝛ decẽ flumina recipit · vel ĩ⸗
mutatio oꝛis · qꝛ mutat᷑ a facie quã hʒ ĩ pa⸗
radiſo. Mutat᷑ etiꝗ ſᷣm diuerſa loca tribus
modis. In coloꝛe·qꝛ alibi clarꝰ alibi obſcu
rusalibi turbidus. In quantitate · qꝛ alibi

paruꝰ.:alibi diffuſus. In ſenſu· qꝛ alibi fri/

gidus·alibi calidus. Hic circũit terrã eui/

lath.i.indiã:⁊ trahit aureas harenas.Aliꝰ .

dictꝰ ẽ geon vel gion vel igion:qᷣ ⁊ nilus⁊
ſonat hyat?terre vel terreꝰ· qꝛ turbidus eſt.
NMic circũit ęthiopiã.Alij duo pᷣmis noĩb
vocant᷑ tigris ⁊ eufrates.Cigris aĩal ẽelo
ciſſimũ:⁊ ideo fluuius ille a ſui wlocitate ti

gridi equiuocatꝰeſt. Hic vadit g̊ aſſyrios.
Dicit ioſephus ꝙ tigris dicit᷑ diglat · qð ſo
nat acutũ vel anguſtiveufrates frugifer vel

fructuoſus · de quo ꝑ q;̃s tranſiret regiones:
quaſi notum tacuit moyſes:quia ẽ in chal-

ea · vñ wnerat abꝛaã. Mec⸗iiij· vt diximꝰ

flumina ab ea eodeʒ fonte manãt ⁊ ſeꝑant:⸗

(Hiſtoꝛia

7 iteꝝ qdã eoꝝ inter ſe cõmiſcont᷑·⁊ iterũ ſe
parant · ſepe etiaʒ abſoꝛbent a terra· ⁊ locis

iterũ ĩ plurib emergũt. Inde ẽꝙ de oꝛtu o

rũ varia legũt᷑. Dicit᷑ etiã gãges naſci in lo
cis caucaſi mõtis : nilus non ꝓcul ab athlã⸗
te:tigris eufrates ex armenia.

He pꝛecepto et pꝛohibitioneedu.

lii. ¶Capitulum. v.

hoĩieʒ de loco foꝛmatiõis ſuę in pa

radilũ:vt oparetibi:nõ tñ laboꝛando ex ne

ceſſitate·ſ̊ delectãdo ⁊ recreãdo:⁊ ſic deꝰcu⸗/
ſtodiret illũ ſcʒ hoĩeʒ. Ael vtrũq; refert᷑ ad

hoĩeʒ· vt ſcʒ hõ cuſtodiret paradiſũ: ⁊ opa/

ret᷑ vt dictũ ẽ. Quidã codices nõ habet illũ
ß̃ illð · ⁊ tũc ẽ ſenſus: ⁊ cuſtodireti:cõ ſidera
ret opꝰ ſuũ hõ · vt qð faceret ĩ ᷑ra ꝑ agricul/
turã obſeruaret in ſe ꝑ diſciplinã· vt ſicter⸗/
ra ſibi ·ſic ipſe obtẽperaret ſuo cultoꝛi. Pꝛeę
cepitq; ei dicẽs ⁊c. At hõ ſciret ſe eẽ ſᷣ̊ dno
pᷣceptũ accepit a dño. Oiĩs aũñt iuſſio eſt in

duobꝰ.ĩ ᷣceptiõe ⁊ ꝓhibitiõe:⁊ ideo viro/

q; vſus ẽ dñs. Oꝛęcepitexoĩ ligno paradi
ſi comede. Pꝛohibuit · ðZ ligno ſciẽtię boni
mali ne comedas Et datũ ẽ viro mãdatũ
vt pvirũ etiã trãſiret ad mulierẽ Vel foꝛte
ẽ poccupatio ·qꝛ facta muliere vtriq; ſimul
datũ ẽ. SGubdit ãt pęnã ſi ↄtẽneret. Qua⸗/
cñq; die com eder:moꝛte moꝛierſaĩę ⁊ ne
ceſſitatẽ moꝛt habe
bis. VUñ alia trãſſa De diũſis trãſlatio/
tio hʒ planiꝰ. Moꝛ nibus ſemel dicimꝰ.
talis eris:lxx· plura Iñ ĩcarnationẽ dñi
liter wonüt. Muacũ ãno ccc · xlj · tpibꝰ pto
q; die comederitis: lomei philadelphii
moꝛte moꝛiemini. lxx interpᷣtes floꝛue/
Igdeo credit᷑ a q buſ rũt. Poſt aſcẽſioneʒ
Dã vtriq; dictũ:⁊ H dñi ano . c/xxiiijaqᷣla
Hoccupatũ.Factaẽ iudęꝰ factꝰchꝛiſtianꝰ
aut hec iuſſio p ali/

ctam ſicut ⁊ noh per adriano regnante.
ꝓpbᷣas T angelos. Deinde poſt annos
liiij · comodo regnãte
tbeodocio. DPeinde poſt ãnos · xxx ſbᷣ ſeuero

Wlit ergo deuſ

bmus ĩiterpꝛes ex he/
quã creaturã ſubie/s bꝛęo ĩ grecuʒ floꝛuit

ſimachꝰ Deinde poſt ãnos. viijqͥnta editio

hieroſolymis ẽ inuẽta · ꝗᷓ qꝛ autoꝛ eiꝰ igno⸗

rat᷑ vulgata ðꝛ. Aulgata ðꝛ q̃ſi awpcrifa.

Oꝛiginis q; editio ðꝛ vulgarꝭqꝛ ea q̃ſi vul
go vtim̃. Deinde poſt ãnos/xviij· ſbᷣ alexã⸗

dꝛo oꝛigen es coꝛrexit· lxx· cũ aſieriſco 1 obe⸗·
lo poſtea ſine his tranſtulit. Hi oẽs de he
bxʒxęo ĩ grecũ trãſtulerũt. Quidã de greco in

latinũ Plures ĩ pᷣmitiua eccłia ſcioli vtri⸗

uſq; linguę de greco ĩ latinũ trãſferebãt ſer

monẽ. Mieron ymꝰ vltimo de hebꝛeo lati⸗
nũ cuiꝰeditio nüc vbiq; ſuat᷑ a nob. Meri/

archon pncipatꝰ. Periarchon eſt liber in

oꝛigenes dic xpᷣm adhuc ĩ aere ꝓ dęmõibꝰ

pati ſicut in terra ꝓ hoĩbꝰpaſſus ẽ·hac au-l
tauitate. Mihil odiſti eoꝝ ꝗᷓ feciſti.
¶ Beimpoſitione nominuʒ animã
tium pꝛincipaliter et mulieris foꝛ
matione. ¶ Capitulum. xVI.

us: M25 eſt bonũ hoĩem ſolum eſſe

faciamus ei adiutoꝛium ad ꝓcreandos li/

beros · qdʒᷣ ſit ſimile illi. SGimilia eni de ſimi/⸗
libꝰnaturaliter naſcunt᷑. Sed ne videretur
adę ſuꝑflua mulieris foꝛmatio putãti ſibi
ĩ animãtibveſſe ſimilei- ideo adduxit deꝰ ad
adam oĩa terrę animãtia ⁊ aeris. In qͥbꝰin

telligẽda ſũt T qquę animãtia. Aptetotuʒ

accipe. Vel vniuerſa ſunt terrę · qꝛ etiã ꝗᷓ de
aquis cõdita ſũt:aliquid habent terre in ſe.
Ael potiꝰ piſces poſt ab hoĩbꝰ ſunt cogniti
inde nominati.Qð ptʒ·qꝛ equi vocant᷑
animalibꝰterręe · qꝛ ſimiles his dep̃henſi ſüt.

Fecit aũt vtoĩa ſimul eo nutu venirẽt quo
oia creauit. Ael foꝛte factũ ẽ p angelos.Ad

duxit aũt ꝓ duoby· vt im woneret homo eis
noĩa in ſcirent eũ ſibi heſſe · ⁊ ſciret adam
nullũ ex eis ſimile ſibi Et im poſuit eis noĩa

agdam lingua hebꝛea · ꝗᷓ ſola fuit ab initio.
Nð inde ppendit᷑qꝛ noĩa ꝗᷓ legũt᷑ vſq; ad

diniſionẽ linguan hebꝛea ſunt. Et nõ inuẽ
to ſili ſibi.imiſit deꝰ ſowꝛẽ ĩ adã nõ ſomnũ
ſ̃ů extaſim · in q credit᷑ ſupernęĩterfuiſſe curię

Vnñ ⁊ euigilas ꝓphᷣauit e cõictionexpi ?ꝰ
ecclię ⁊ de dilunuio futo et ð iudicio ꝑignẽ

Hoe aerd
yt dicot alis
Hꝛoꝛ mult
Pnuc decan.
erecttra forn
lalã ic dice
ada
bereſe
Wowerab
nealogias
ſenp ing
ꝗydfoꝛm
tmñ dicti
rüt de aia⸗
glaz muli
ne. Rugn
duſit de
Gziip
Gienig
lla eſt qᷓ
bat·tacel
vtiã auc
innitnöe
amnns pr

enel

ptüne
Köpt
Jsen
Poo.

ntzect

. AIwenfz,
eaqli yul
iſorole,
Egrecoin
iolivtri⸗
ſerebat ſer
badilati⸗
nos Pei⸗
eſt liberin
b demo
⸗ bac an⸗
anima
ris foꝛ
VI,

de

lum eſſe
gos li⸗
deſimi⸗
geretur
iti ſibi
Wad
naben
etoty;
letüga
gnitu
weant
t quo
no eis
dam
nois
litio,
662
inu⸗
mni
cun
i4.
igne

nn WG

ibidẽ cognonit ⁊ liber ſuis poſtea ĩdicauit.

eris de coſta eius. ¶ Capi.xvVII.

Wnqʒ obdoꝛ/

iſſet · tulit dñs vnũ de coſtis eiꝰ.
carnẽ ſcʒ ⁊ os·⁊ ędificanit mĩſterio angelo/
rũ illã i mulierẽ ; Sð carne carnem ð oſſe oſſa
faciẽs · ⁊ ſtatuit eaʒ añ adam.Nui ait: Hoc
nuncos ex oſſibꝰ meis:⁊ caro de carne mea
Hoc aduerbiũ nũc iudeos traxit ĩ erroꝛeʒ
vt dicãt aliã pᷣus factã · ð q̃ dictũ ẽ maſculũ
fęminã creauit eos:⁊ nũc ſcdaʒq:d/ adã.

Pꝛioꝛ mulier facta ẽ delimo terre mecñũ · h

B nũc de carne mea.Et ioſephꝰdicit:Muli
erẽ extra foꝛmatã ⁊ in paradiſũ cũ viro trãſ
latã · ſic dicẽs: In hüc hoꝛtũ introduxit de⸗
adã ⁊ vxoꝛẽ eiꝰ cipiẽs eos plãtatiõis ha/

bere ſollic tudinẽ. Et ex dua bo vxoꝛibꝰ ade

inumerabiles ſiue intermĩabiles fingũt ge⸗

nealogias · h exipſo tertu ↄuinci vidẽt in

ſemꝑ ſingulariter ſmo ẽ de eiꝰvxoꝛe. Nota
de foꝛmatiõe mulieris agẽdo· de coꝛpoꝛe
tm̃ dictũ ẽ. Vñ qͥdã ideo tacitũ eſſe volue

rũt de aĩa · vt daret᷑ intelligi ·ſic traductam

aĩaʒ mulieris de aĩa viri ſicut carnẽ de car⸗
ne. Auguſtinꝰetiã heſitare videteqð ſentiẽ/

Důũ ſit de aĩa an extraduce ſit: an ex nihilo.

Sʒ idipſũ qð tacitũ ẽſde aĩa potiꝰ z eos eſt.

Si enĩ aĩa mulieris fuit ex traduce aliter fa

cta eſt q; aĩa viri ꝗᷓ de nihilo.Et ſi aliter fie
bat · taceri nõ debuit ne ſic facta putaretur
vt iã audieramꝰ de aĩa viri. Itaq; tacendo

inuit nõ aliter putandũ factã eſſe q; didice

ramus pꝛius.

De noibus mulieris. (Ca. xVIII

¶ C ipoſuit adaʒ

vvroꝛi ſuę nomẽ tanqᷓ; dñs eiꝰ.⁊ ait
Hec vocabit᷑ virago · i· a viro acta · ⁊ eſt ſů⸗
ptũ nomẽa viri noĩe· vt materia de materia
ſũpta fuerat. Etiã denomĩatio ĩ hebꝛeo hẽ.
Is en vir ðꝛ · vnde denoĩat iſſa · vt a vir vi
rago. MHoc nomen ꝓpꝛiũ illiꝰmulieris fuit.
nũc oĩuʒ ẽ cõmune.Et eiꝰ ſincopatũ ẽ vira⸗

eſomno adę et foꝛmatiõe muli

alis eſt enĩ virgo

go. Nirgine? dicunt cdin ſũt in integrita
te natiuitatis ſuę. Poſtea vero fracte dicũ
tur mulieres. Similiter ſicut boc nomẽ adã
fuit ꝓpꝛiũ illi homini: nunc vero ẽ cõmune.
Et adaʒ ſonat rubeus vel rubꝛa terra:quia
ſm ioſephũ de rubea terra ↄſperſa factꝰ eſt ·

tellus wra vel ru⸗ Terra ꝓpꝛie adhuc
bea · id eſt: animata vgo erat qꝛ nõdum
quia ſedes animę ẽ coꝛrupta hoĩuʒzopere
in ſanguine · vel ru, nec ſanguĩe infecta.
bea ᷣm quod futu/

.

ra erat . i· ſan guinea. id ẽpeccatrix. Sãgui⸗

nis enĩ noĩe ſepe deſignatur peccatũ · vt ibi
Veſtimentũ concretũ ſanguine· et ſanguis
ſanguinem tetigit. Im poſuit ei aliud no
men eua · ſ· poſt ꝑeccatum:quod ſonat vita
eo ꝙ futura eſſet mater omniũ vinentium.
Tamen qꝛ hic non legitur im poſuiſſe · ſöů in
fra poſt maledictionẽ foꝛte quaſi plangens
hominis miſeriã dixit eaʒ euam·quaſi allu-
dens eiulatui paruuloꝝ. Maſculꝰenĩ recen

ter natꝰ eiulando dicit · a· mulier vero e · qſi

diceret. Oẽs dicent ·e xel · a· quotᷣt naſcun⸗
tur abeua. ——,
tia adę. (Capitu. XX.

Mpoſito noĩe
ſiatim ꝓphetauit dicẽs: Gobꝛem
ſcʒ qꝛ de latere viri ẽ·relinquet ſepe hõ piem
matrẽ ꝓpt᷑ vxoꝛem ſuã:⁊ adhęrebit vxoꝛi
ſuę tãq; poꝛtiũcule ſuę. Vel ob hacrem de
mõſtrãdo vxoꝛẽ dici· ꝓpt᷑ hanc mulierẽ re-
linquet hõ ⁊c̃. Moc fit qͥtidie a viris: qꝛ re/.
linquũt cohabitare coꝛꝑalit᷑ vł ſpũalit᷑ · qꝛ
maioꝛ ẽ elꝰin vxoꝛẽ:q; amoꝛ filioꝝ ĩ paren
tes ñ dico parẽtũ ĩ filios. Humoꝛ enĩ aſcẽ/
dit de trũco ad ramos.h̊ nõ redit.Etiõ nõ
Dixit· q; ꝓpt᷑ h̊ relinquẽt parẽtes filios·ma
xime ĩtelligẽdũ ẽ h̊ ſꝑ reliquet/i · nõ iunget
eis ĩ mrfimonio Mic.ij· pſonę ĩ lege · xj·ĩ euã
gelio plures ꝑſonę anwuẽt a ↄiugio · H eſt
ꝓpter hoc ſcilicet coniugiũ relinquet homo

patrem et matrem. Et erunt duo in carne

vna id eſt· vnient᷑ am bo in vno carnali ope
Vel erũt duo in carne vna pueri gignẽda.

Mõ eni ex ſanguine vno ß exſenguinibus

ↄcreat᷑ ꝑuuli caro. Ael lʒ ſint duo ꝑpſonali/
ter:erũt tñ in ↄiugio vna caroin alijs duo
ꝛnenter bʒ poteſtatẽ ſuęcarnis.
Beſtami

centigeoꝛũ ante pec

dũ ·ſic nõ erubeſcimꝰ ſi q viderit manꝰ⁊ ca
put ⁊ pꝑedes nros. Inoꝛdinatꝰenĩ motꝰ mẽ
bꝛoꝝ ipa fac pudẽda.Sic ⁊ pueri ſi videã/

tur pudẽda eoꝝ nõ erubeſcũt· quia bñficio
ętatl motũ erubeſcibilẽ nõdũ ſenſerũt qui

pudẽdus ẽ· inoꝛdinatꝰ.q; nõ ſine peccato
fit· niſi raro ſpe ꝓlis excuſatꝰ ·cũ tñ excuſari
põt a pꝑeccato:ruboꝛe carere nõ põt. Ande

ſanctꝰacharias cñ ſanctã elicabeth cogno
ſceret ad gignendũ ſanctũ pᷣcurſoꝛẽ dñi·tũ

videri noluit.Et qͥbuſdã hviſũ eſt deũ ſᷣce

piſſe vtriq; de abſtinentia pomi · lʒ pꝛęoccu

patum ſit.

monis.

*

Lapitulum. XxXI.
Erxpẽs erat cal/
lidioꝛ cũctis animatibꝰ t᷑rę·⁊ natu/
raliter:.⁊ incidẽter. Incideterqꝛ plenꝰ erat
demone.Lucifer eni deiectꝰa paradiſo ſpiri

tuũ:inuidit homini ꝙ eẽt ĩ paradiſo coꝛpo/

rũ ·ſciẽs ſi faceret eũ traſgredi ꝙ; ⁊ ille eicere

tur. Cimẽs vo depᷣ hedi a viro· mulierẽ mi

,nus ꝓuidã ⁊ cereã in vitiũ flecti aggreſſus
F. Et h̊ pꝑ ſerpẽtẽ · qꝛ tũc ſerpẽs erectꝰerat vt
hõ:qꝛ ĩ maledictiõe ꝓſtratusẽ/⁊ adhuc vt
tradũt phareas erect'incedit.Elegit etiam
quoddã genꝰ ſerpẽtis vt ait beda virgineũ
vultũ habes:qꝛ ſimilia ſimilib applaudũt
⁊ mouit ad loquẽdũ linguã eiꝰ · iñ neſciẽt.
ſicut ⁊ per fanaticos ⁊ euerguminos loquit
neſciẽtes · ⁊ ait: Cuꝰᷣcepit vob deꝰ · vt non
comedereti de omni ligno paradiſi ·i· vt co/

mederetis de ligno·ſᷣ non de omni. Quęrit
vt ex reſpõſione occaſionẽ iueniat dicendi
ad qð venerat.Et ſic factũ ẽ.Cũ enĩ q̃ſi du

Lapitulum.xxXx.

Pat autez vter e
qᷓ; nudusnec erubeſcebãt. Nihil
lãdũ:qꝛ nibil ſenſerãt refrenan

eſt· munduũ⸗

eſuggeſtioneſerpentis ſiue de⸗

.ùòte/

bitãdo dixit mulier ne foꝛte moꝛiam̃·qꝛ du

bitãs ad quãlibet ꝑtẽ de facili flectit᷑ vñ ſe⸗
curꝰ ð impatiõeait: Nequaq; moꝛiemini
imo denolẽs vos ſimilari ei ĩ ſciẽtia · ⁊ ſciẽs
ꝙ cñ comederet: ex ligno h̊ erit ſic dij ſciẽ/

tes bonũ ⁊ mali q̃ſi innidus ꝓhibuit.Et
elata mulier⸗ volẽs ſimilari deo acqᷣeuit.

De eſu pomi et ſtatu poſt pecca/
tum. ¶Capitulum. XxXII.

„ Igit quoqʒ mui

. „

qꝙ; lignuz eſſet pulchꝛn viſu · id

2

veſcendum ſuaue comedit · deditq; viro ſuo

foꝛte ᷣmonẽs verbis ꝑſuaſibilibs ꝗᷓ tranrſiit
legiſlatoꝛ bꝛeuitatis cauſa. Qui et ei facGile
acquieuit qꝛ cũ crederet pus mulierem ſia

tim moꝛiturã iuxta verbũ dñi:⁊ vidiſſet nõ

fuiſſe moꝛtuã · dictuʒ H̊ a dño eſtuananit qᷓſi

eoꝝ · i·viſu tale qͥd ꝑceperũt· qð nõ añ·diſ-
cõueniẽtiã:ſ.nuditat. Ael nõ de oculis codꝛ
poꝛis ĩtelligẽdũ ẽ· cũ dictũ ſit. Aiditmulie
lignũ ⁊c. Nõ enĩ acceſſerãtad lignũ q̃ſi paual
pones. Sʒ oculos eoꝝ dicimꝰ ↄcupiſcẽtiaasz
cognitionẽ eiꝰ. Erãt enim ĩ eis naturales
motꝰ?ocupiſcẽtię · ̊ repᷣſſi clauſi · vt ĩ puerk
vſq; ad pubertatẽ ·⁊ tũc tanq; riuuli aperti

ſũt ⁊ cęperũt moueri ⁊ diffũdi qͥs cũ pᷣus in

ſe eẽ nõ ſenſiſſent · tũc expti ſunt ⁊ cognoue⸗

rüt eos. Et ſic̃inobediẽtes fuerũt ſuo ſupe/-
rioꝛi · ſic ⁊ mẽbꝛa cęperüt moueri z ſuũ ſupe

riꝰ.i.rationẽ.Et pmũ motũ ↄcupiſcẽtię cõ⸗
trariũ rõni ſenſerũtĩ genitalibus ſua õ ſe
moneri vidẽtes erubuerũt. AUñ ⁊ illa pude

da dicta ſũt. Cętera qͥdem mẽbꝛa ad nutũ

hoĩs ſtant aut monent᷑ pudẽda non.Quia

Wro h̊ ẽ woꝛta ꝓpaginis ⁊ inobedientia mẽ/

bꝛoꝝ ·q̃ſi ſignũ inobediẽtię parentũ ſcbtuʒ

in poꝛta. Et cognouerũt ſe nudos i· diſcõ

uenire pudẽdai:erubuerũt videri punden
da. Tñioſephꝰtradit ſcientiã cognoſcẽdi

ſenudos⁊ itelligẽdi cõfuſionẽ ſua habuiſ

ſe exeſu ligni · qſi hũc effectũ naturaliterba⸗
ElEtis · dicens: Iſta nã q; plãtstio cauſa acu⸗

minis erat ⁊ intellectus

ex odoꝛe vel tactu notãs ꝙ ad

8
õõ „
R .
92 .ꝭãð⁊ã¾G

¶ Demaledictiõihus ſerpẽtis viri
et mulieris. ¶ Capituluʒ. xXIII.
VBnc fecerũt ſi
bi periçomata id eſt:ſuccinctoꝛia
quaſi bꝛacas bꝛeues · vt campeſtria.Nec ſi
ne cauſa de folijs fi
cuum · qꝛ de ſuco eo/
rũ ſi terat᷑ caro hoĩs
ĩuncta · ſtatim ibi ſẽ⸗/
tit voluptatl pꝛuri
ginẽ · vt q̃ſi ꝑ H̊ oſtẽ l
lũ ſit · qꝛ pꝛuriginẽ voluptatis iam in carne
ſenſerant·ꝗᷓ pꝛurigo deſignat pꝛuriginẽ vo

id ẽ· femoꝛulia de cã
pania · vbi hominis
curſoꝛes ſunt · vt ex/
peditius currant.

luptatis qu ipſi habuerũt. Hinc qdã di-

cũt ficũ fuiſſe arboꝛẽ ꝓhibitã. Et audierunt
vocẽ dñi deambulãtis · vt ex ipſo ſuo motu
is videret᷑ eos arguere· qꝛ nõ ſteterãt ĩ pce/

pto. Loquebat᷑ aut ꝑ ſubiectã creaturã eis.
Et abſcõderũt ſea facie dei ĩ medio lignoꝝ

Aocauitq; dñs virũ.ſ.cui dederat pᷣceptũ·
⁊increpãado nõ ignoꝛãdo ait:aAda vbis es
q.d. Aide in qᷓ miſeria es. Qui ait: Abſcõ/
de me· qꝛ nudꝰ erã. Stulta rñſio · q̃ſi diſpli⸗/
ceret nudus ꝗ talis fuerat factꝰ.Et ait dñs
Nuis hoc indicauit tibi niſi ꝙ de ligno co/
mediſti. Ille vero nõ hũiliter ↄlitens·ᷣ pec/
catũ ĩ vxoꝛẽ retoꝛquẽs · imo in ipſũ mulien.
datoꝛẽ aii: Mulier quaʒ dediſti mihi ſociã·
cdit mihi ð ligno· comedi ·⁊ ad mulierẽ

ait:Quare h̊ feciſti. Nec ipa ſe accuſauit · hD

obliquauit peccatũ in ſerpẽtẽ · tacite vero ĩ
autoꝛẽ ſerpẽtis. Serpẽs wro nõ ĩterrogat

ꝛ ſe h̊ ñ fecerat ·ſ̊ diabolꝰpeũ Et maledi
cẽés eis · incepita ſerpẽte:oꝛdinẽ ſeruãs ⁊ cõ

gruũ maledictionũ numerũ. Serpẽs enĩ et

pus ⁊ plus peccauitqꝛ in tribꝰ mulier poſt.⸗
minꝰ eo·ſ plus viro ·quia in duobꝰ.homo

poſtremo ⁊ minꝰqꝛ ĩ vno. Serpẽs inuidit

mẽtitus eſt· decepit. Mis tribꝰ reddita ſunt
tres maledictiões. Quia inuidit hoĩs excel
letię ˖ dictum ẽ ei. Suꝑ pꝑect'tuuʒz gradieris.
Nuia mẽtit õ punitꝰẽ in oꝛe · vnde terraz

e eiectiõe eoꝛũdeʒ deparadiſo
et romphea ignea.Capi.xxXIIII.

comedes oĩbꝰdiebo vitetuęimo abſtulit ei

vocẽ ⁊ poſſit ei venenũ ĩ oꝛe.Quia decepit

accepit H̊. Immicitias ponã ĩter te ⁊ mulie/

rem. Hinc Ninuit eua penituit. Ipſa cõ/

teret caput tuũ qð naturaliter ſuat ſerpẽs

ſi ſedẽ vitę. Et tu inſidiaberis calneo illiꝰ

maxime. Et ſicut naturale odiũ eſtĩter eqͥs

1 grifos.lupos ⁊ canes · ſic inter hoĩem ⁊ ſer⸗

pentẽ. Sicut enĩ venenuʒ ſerpentis hoĩem ·

ſic ſputũ hoĩs ieiuni perimit ſerpentem. Et
qꝛ adhuc nudi erãtſerpens modo hominẽ
timet nudũ ⁊ fugit:⁊ in veſtitum inſilit. In
Duobus peccauit mulier. Superbiuit 1 ve⸗
titum comedit. Quia ſuperbiuit: humilia/

uit eam dicẽs: Gub poteſtate viri eris vio⸗

lẽta · vt etiã vulneribꝰte affligat in defloꝛa-
tione. Nunc quidẽ ſubdita eſt viro conditi

one ⁊ timoꝛe·cui pꝛius ſubiecta fuerat/ſed
amoꝛe.Et qꝛ in fructu peccauit ·ĩ fructu ſuo

punita eſt. Ande dictũ eſt ei. In doloꝛe pa⸗
ries. ò dictum ẽ ei:in doloꝛe:maledictio

eſt· ſed paries:benedictio ẽ. Maledicta enĩ

eſt ſterilis. Etita in puniendo nõ eſtoblitꝰ

miſereri deus qð etiã in alijs maledictioni/
bus hominũ notandũ eſt. Adam qꝛ in ſolo
eſu peccauit/ĩ laboꝛe qu erẽdi ſibi edulij pu/
nitus eſt ſic. Maledicta terra in opere tuo
ſcʒ pꝛo operetuo ·i:pꝛo peccato: ꝓ qͥ factuʒ
eſt· vt terra quę bonos pus ⁊ vberes fructus

ſponte faciebat/deinceps raros nec ſine ho

minis laboꝛe/quandoq; etiaʒ ꝓ fructibꝰſpi

nas ? tribulos germinabit.Et addidit.Et
comedes herbas terrę: quaſi etiaʒ ĩ hoc par
eris iumento. Terrę autem maledixit:quia

de fructu terrę tranſgreſſio facta eſt· et non

Qqdquis. Inde ẽ comedit dñs piſcem·ſ nõ
legit comediſſe carnẽ viuẽtiũ ⁊de terra male.

dicta· niſi foꝛte ð agno paſcali ꝓpᷣcepto le

gis. Mddit & de la boꝛe. In ſudoꝛe vult? tui
Vſceris pane tuo:donec in terrã reuertaris

id ẽ donec moꝛiaris·: q; terra es i rã ibis
Pulchꝛe dictũ ẽ ibis qꝛ qͥĩ eodẽ ſtatu ſtetiſ

ſes donec trãſires ĩ meliꝰ ſi velles · modo de
mileria in miſeriã ibis moꝛe fluentis aquę.

Etiũc adam plã gẽseniſeriã poſteritat: ſug

vocauit vxoꝛẽ ſuã euã vt dictũ ẽ,

b

. „ . .
Hiſtoꝛia

—

Eecitqz oade
vxoꝛi eiꝰtunicas pelliceas · i· ðD pel
ibꝰmoꝛtuoꝝ alaliũ· vt ſignũ ſuę moꝛtalita
Ittis ſecũ ferrẽt· ⁊ ait: Ecce adã factus eſt q̃ſi
vrnsẽ ex nobis · yronia eſt qſi voluit eẽ vt de⸗
H ĩ euidẽti ẽ modo ꝙ non eſt. Nec ẽ vox dei
inſultãtis:h̊ nos a ſuꝑbia coꝛrigẽtl ⁊ ẽ vox
trinitat.. Ael ẽ vox dei ad angelos ẽ vox
plãgẽtis: qd ptʒ q; factꝰ eſta mevt eẽt q̃ſi
vnꝰ ex nob ſi ſtetiſſet. Nũc ne foꝛte mittat
manũ ſuã:et ſumat
ð ligno vitę·1 come Mõ dictũ ẽ viuat in
dat · ⁊ viuatĩ einũ. eternũ:ad opinionẽ.
Apeſiopelis eſt qᷓſi boĩs trahẽdũ ẽ · q · d ·
videte vł cauete vl et comedat hac opi/
eicite eum. Dura vi nione vt vinat ĩ eter

Letur dei ſentẽtia ꝗᷓ nũ · vel ernuz accipit

hdictis pęnis pęna ꝓ multo tꝑe Quidã
eiectionis addidit. tradunt eos fuiſſe in
Ged contra. Hãc paradiſovij hoꝛas.
enĩ pęnã quã dede⸗/
rat miſericoꝛditer tẽptauit · vt veru ð eo ap
pareat. Cũ iratꝰ fu-
eris miſericoꝛdię re Kiectionẽ pᷣmoꝝ pa
coꝛdaber · qꝛ enĩ vi/ rẽtũ repſentat eccłia
cturi erãt ĩ miſeria· in capite ieiunij· cum
Into eſſet vita diu / eijcit ex ſe pgnitentes
turnioꝛ ·tãto miſera ciliciũ dat in ſignum
bilioꝛ. Si guſtaſ⸗/ tunicaꝝ pellicearum
ſent ð ligno vitę di/ cinerẽ ſbᷣ his ver bis ·
utius viuẽtes · diu/ cinis es ⁊c· ⁊ ĩ memo
tiꝰmiſeri eẽnt. Nec riã maledictiõis· eie/
eſt mirũ · ſi etiã poſt cti ardetes candelas
petm̃ ꝑ eſũ ligni illiꝰ ferũt:qꝛ ꝓ oꝑeqͥ poꝛ
Diutiꝰ vixiſſet · cuam rexerunt manꝰ ad po
adhuc ſint quędaʒ mũ veitũ · appoſita ẽ

inſulę viuentium ĩ ignea rõphea padi-

quibus nullus mo/ ſo. Trãſeũt q; ad ali
rit᷑ · ſic etiã lanugo am eccliaʒ ·⁊ claudũ
fit in folijs arboꝛuʒ tur coꝛã eis foꝛes · in
apug ſeres cuiꝰ eſu, ſignũ aditꝰ paradiſi
vita ꝓtelatur. Etiã quõdã obcluſi. Nõ
alexãder ſcripſit anri ad menſam· ſed ſuꝑ
ſtoteli ð ſacerdotib terrã comedũt quia
arboꝛũ ſolis ⁊ lunę· maledicta fra in oꝑe

Fem womor logiſ. re tuo. Memo dicit
imã agant vitã Et eis aue qꝛ nondum
ſic dixerat emiſit eñ mutatũ erat nomen
dñs de paradiſo vo eug. qð in ſalutatiõe
luptatis · vt oparek beate virginis marię
terrã de q̃ aſſumptꝰ factum eſt.
eſt ĩ agrũ ſcʒ dama/ —=èð
ſcenũ de q ſumptꝰfuerat · in qͥ cayn abel ſuũ
frẽʒ ĩterfecitiuxta quẽ adã ⁊ eua ſepulti ſũt
in ſpelũca duplici. Et collocauit añ paradi
ſum voluptatis cherubin et flãm eñ gladiũ
atq; verſatilẽ · vt angelłꝰ arceret diabolum·
ignis hoĩeʒ Ael miniſterio angeloꝝ poſuit
ignẽ ibi qͥ includeret paradiſi ingreſſũ:qui
noĩe gladij nõ cuiuſlibet ſᷣ̊ vrſatilis dꝛ· id
eſt · vtrobiq; ſecantis · qꝛ pęna fuit hoĩuʒ in
vtraq; pte ſui puniriĩ aĩa ſcʒ ⁊ ĩ coꝛpe. Vł
Ddictꝰ ẽ verſatilis ·i:aptꝰad verlan dũ ·i·tol/
lendũ cũ deꝰ vellet. Ablatꝰenĩ fuit ꝗd tpᷣs in
trantibe helya 1 enoch/ penitꝰ vero non · do⸗
nec ĩ moꝛte chuſſti fuit extiuctꝰ. Si queritur
qd conſũmebat ignis ille. Poteſt dici:qꝛ
ꝗdã ſpecies ẽ.ignis·ſicut ĩ vita beati nicolai
legit᷑ · cui ſi manuʒ adhibes ardoꝛem ſentis

ſed non paterl aduſtionẽ · nec eget materia

quã cõſũmat ·et aliter vꝛit ſpiritũ. Iterum
ſi ꝗritur:quare ꝑmiſit deus hoĩeʒ temptari
cum eũ ſciret lapſurũ: Et de multis in hunc
modũ dicimꝰ quãtũ ad ſſens attinet opꝰ
qꝛ ſic voluit. Si ꝗritur:cur voluit:iſipida
eſt qſtio querere canſam diuinę volũtatis:

cum ipſa ſit ſũma cauſa oĩuʒ cauſaꝝ.
e generatiõibus adę.Ca.XxXV

Daz cognonuit
vxoꝛẽ ſuaʒ ſ̊ nõ in paradiſo/ſed iã
.Bꝛeuiter legiſlatoꝛ generatio/
nes adę trãſit · feſtinãs ad tẽcoꝛa abꝛaę pa/
tris hebꝛeoꝛũ ⁊ plures ſubticet ade filios ⁊
filias. Sed methodius martyr oꝛauit dum
eſſet ĩ carcere · ⁊ reu elatuʒ ẽ ei a ſpiritu depᷣn
cipio ⁊ fine mũdi:qð ⁊ oꝛauit⁊ ſcriptum lʒ
ſimpliciter reliqͥt dicens · ꝙ virgines egreſſi
ſunt de paradiſo. Et ãno vitę adãxv· natꝰ
eſt ei cayn · et ſoꝛoꝛ eiꝰ chalmam.Et ſi enim

factꝰeſt adam quaſi in ętate/xxx annoꝛũ tñ

SSiN — —— — —— — — — — N

.
fuit vniꝰ diei ⁊ anni:⁊ poſi dnoꝝ annoꝛũ et
triũ · ⁊ ſic de ceteris.Et potuit an cayn mul⸗
tos genuiſſe qui tacẽtur hic. Poſtalios/xv
qnos· natꝰeſt ei abel:⁊ ſoꝛoꝛ eiꝰ delboꝛa.An/
no vitę adam.c/xxx cayn occidit abel·⁊ luxe
runt eum adam ⁊ eua centum annis. Cunc
natꝰ eſt ei ſeth· xxxanno pmęciliadis ·id eſt·

pmę ętatis. Anum ſeculum ſcʒ ſpatiũ mil⸗/

le annoꝛum ciliadẽ
dicimus. Inchoat
enĩ methodiꝰſecula
poſi · cc· ãnos adę.2
vocat ſeculũ vnã ci
liadẽ. Et ↄſouãt in
B·lxx: qͥ dicũt adaʒ
ccxxxannoꝝ eẽ cuʒ
genuit ſeth · ßᷣ tñ in
bebꝛeo ẽ · c xxx. Sʒ

Lociin ; luxerũt enʒ

ðꝛ vallis lachꝛymaꝝ
inxta ebꝛon. Cilias:
dis mille ĩterptat᷑ ⁊
vbi nol · vj · etates di

cimꝰ. gręci dicũt · vj ·

ciliades non quod
oĩs ętas mille habu⸗
erit ãẽnos. Muędam

tñ redeamꝰ ad bꝛe/ enĩ plures ꝗdã pau/
uitatẽ geneſis. Cõ/ cioꝛes habuit.
cepit eua et peperit l
cayn q interpᷣtat᷑ woſſeſſio · rurſũq; peperit
abel qð ſonatluctꝰ vel meroꝛ vel pauoꝰ · q̃ſi

cito trãſiturus tõq; noĩe ꝓphatũ fuerit · dð
de ipſo futurũ erattñ ſᷣm ioſephũ interpᷣta

tur nihil hic:q; non reliquit ſemen ſuꝑ ter

ram. Abel fuit paſtos.⁊ cayn agricola.um

enĩ eſſet maligniſſimꝰvt etiã auàricię ↄſule
ret luę· pmus terram incoluit.
Deoblationibus fratrum.
¶ Eapitulum. xxVI.

(*) Bſt multos di
es obtulerũt dño munera cayn de

rugibus abel m ioſephũ lac etpᷣmogeni⸗
ia agnoꝝ. Mo ylſes ait de adipibꝰ eoꝝ: id ẽ

de pinguioꝛib gregis etiã obtulit. Credit᷑

adã in ſpũ̃ docuiſſe filios vt offerrent deci/
mas deo ⁊ pmitias.Et reſpexit de abel ⁊ ad
munera eius ad cayn vero ⁊ ad munera eiꝰ
nõ reſpexit· qꝛ placuit deo abel · ⁊ pipo pla
cuit oblatio eius qð quõ cognitum fuerit·.
alia trãflatio aperit. Inflamauit deꝰ ſuper
abel · 1 ſuꝑ munera eiꝰ. Ignis enĩ de celo ob

lationẽ eiꝰin cẽdit ·vt legit᷑ helyę factũ ĩ car/

melo et leuico ſuͤb mo yſe. Munera vero

Demoꝛteabel.

cayn ex auaria boĩs nata.ceo non placueꝰ
rũt. ITatuſq; ẽ cayn ⁊ cõcidit vultꝰ eiꝰ pᷣ ve
recũdia:minoꝛẽ ſibiſlatũ vidẽs. Increpãs
ergo dñs cayn ait:NQuare irat es: Nõne ſi

bene egeris reciꝑies pᷣmiũ · ſc a me vel ꝓ reci

pies theodocio poſuit acceptabile erit mu⸗
nus tuũ. Ginautẽ maleſtatim peccatuʒ in
foꝛibꝰaderit·i:pꝛęſto eſt.⁊ ĩ volũtate ꝑ quã
ingreſſus es ad opus. Sed tñ qꝛ liberi es ar
bitrij ſub te · i· in ptãte tua erit appetitꝰ eius
peccati:⁊ dominaberis illiꝰ ſi voluer.Alia
trãſlatio habet. Quare cõcidit vultꝰtuus.
Mone ſi recte offeras· ⁊ recte non diuidas
peccaſii:Auieſce.Ad te cõuerſio eius ·et tu
Dñaberis illiꝰ:i:in te ẽ vta peccato ↄuerta/
ris. Recte obtulerat:qꝛ deo · qꝛ creaturã cre
atoꝛi · ſ̊ nõ recte diuilerat·qꝛ ſeipſũ qͥ meli⸗
oꝛ erat oblatiõe obtulerat diabolo. Qel nõ
recte diuiſit:qꝛ melioꝛa ſibi retinuit: ſpicas
xo attritas ⁊ coꝛroſas ſecꝰ viã dño obtulit
ꝗpi.XXVII.

Nuigenſ itaqʒ

cayn fratri ſuo dixit ad eũ.Egredi
amur foꝛas in agrũ vl trãſeamus.Dic hie.
ronymus:qꝛ h̊ ſupflue in ſamaritanoꝛũ li-
bꝛis nroꝝ reperit.
NMoõ enim legit qͥd Hu receperãt pẽta/
Dixerit ad ei· ſ̊ ĩtel theucũ vt liberarent
ligeduʒ ẽ ꝙ dixerat aferis · ſᷣ coꝛruperãt
ei Nerba dñni incre- multis addendo ſᷣm
paãtis ſcʒ.Et tc cõ⸗ numerum.
ſurrexit aduſus abel
T interfecit eũ⁊ dixit dñs ad eũ: Abi ẽ abel
fratertuꝰ. Nõ ignoꝛando ſ᷑ increpãdo im
pꝛoperãs fratricidiũ.Qui cũ vellet occulta
re factũ · dixit deus: Noxſanguinis fris tui
abel clamat ad me de terrai: notoꝛiũ ẽ ꝙ fe⸗
ciſti · qꝛ effuſio ſanguinis h̊ indicatnec eget
accuſatoꝛe qð in euidẽti ẽ. Indeẽ ꝙ ĩ eccle⸗/
ſia quoꝛundã mos eſt· etiaʒ ſi nemo accuſet
ngnfnsetfuſioneſuſpech in loco ſacro
trahunt᷑ in cauſaʒ:qꝛ ſanguis clamat qdᷣſſi

5
negauerint ·iudicio dei examinent · et iura⸗
mento. Nũc ergo maledictꝰeris ſuꝑ terraʒ
vagus 7/ pfugus.Merito iſte m glecicitur.
R

4 .⸗ . .
„ 5 5„
ð
*

non adã ·qꝛ ſciẽs iſte pxna pᷣmę pſᷣuari

cationis · inde fratricidiũ addidit. Cimens

ergo caym ne vel beſtię denoꝛarẽt eü ſi egre &O
nitate ; ch
enoch. Hic pts ꝙ iã multi homiĩes erãt· ſi
nõ dicar᷑ eoꝝ generatio.qͥs ↄuocauit caym

deret᷑ ab hoĩbꝰ· wl ſi maner et cũ eis occide
rẽt eũ ꝓ peccato ſuo · damnãs ſe ? deſperas
ait: Maioꝛ eſt iniquitas mea ꝙ vt veniam

merear. Omnis qui

inenerit me occidet

mBe. Ex timoꝛe hoc
Diyxit · vel optando
dixit · q̃ſi vtinã occi

Maioꝛ ẽ iniquitas

mea q;ſitid qͥ wniã

merear:q: maioꝛ ini/

qtas mea oĩ merito.

dat me. Dixitq; ei

282

deꝰ. Mequaq; ita fiet. Mon cito ſ.moꝛieris

6 oĩs qᷣ occiderit ca ym · ſupplendũ ẽ. libera
bit eñ a timoꝛe · a la boꝛe · et miſeria. Et tunc
addit᷑ imꝑſonalitſeptuplũ puniet · i:puni

tio fiet R eo dũ viuet in pgna · vſq; ad ſepti
mũ lamech · qð ↄſonat traſlatiõi.lxx.Ois qᷓ
occiderit caym· ſeptem vindictas exoluet.

FTradũt qd pęnã eiꝰduraſie vſq; ad lepti

mãꝗ eiꝰgenerationẽ· qꝛ ſeptẽ peccata cõmiſit

Moõ recte diuiſit·fratri inuidit: doloſe egit
vocans ĩ agrũ occidit ꝓcaciter negauit. ve⸗
ſperauit:pęnitẽtia? danatus nõ egit. Ael·.
oĩs ꝗq occiderit caym ſeptuplũ punieturid

. plus q; ipſe caym ꝓ ꝓhibitiõe homicidij
A nòduz fuerat facta caym. Et poſuit deus
uagnũ ĩ caym · tremoꝛẽ capitis · vt ſic ſcireta

dno punitꝰ excõmunicatꝰ.⁊ indignꝰmile/
ricoꝛdia · ne ĩter ficeret. Lũc egreſius a facie
Dmñſi habitauit ad plagã oꝛiẽtalẽ eden· id ẽ
Eelitiaꝝ nõ in delitijs· ̊ verſus terram deli/
tianꝝu. Joſep hꝰᷣait· et multã ꝑagrans terraʒ
ci vxoꝛe ſua chalma “èYMVB
.na collocat ẽ in lo Eiectionẽ caym reſ/
co qͥ naida nũcupa ſentat ecclia excõica/

tur · qͥ ei etiã filij na/
ti ſũt. Mieronymuſ
tñ dic: Non ẽ terra
nazda vt vulg?no/
ſtrũ putat · ̊ habita
nit in terra nodi in

do ſanguinarios p/

cipue cu candelis ex/

tinctus · qꝛ ⁊ ille? iſti
vitã fratrũ extixerũt.

ſtabilis ⁊ vagus qð ſo

nat nod 8 cays nooc.
Degenerationibus caym.

(Eapitulum. XxXVIII.

de

Dgnouit cayvm

vxoꝛẽ ſuaʒ ꝗᷓ peperit enoch · ⁊ fecit ci
xit eam enoch ex nomine filij ſui

ad vꝛbłẽ faciẽdã quoꝝ auxilio eam fecit.Et

ait ioſephꝰ.qꝛ rapinis ⁊ violẽtia opes ↄgre/

gans.ſuos ad latrocinia inuitabat⁊ ſimpli

citatẽ vitę hoĩuʒ ad inuẽtionẽ ⁊ ineq̃litateʒ

pmntauit mẽſurarũ ⁊ ponderũ ⁊ ad callidi/

tatẽ et coꝛruptionẽ ꝓduxit. Termios terrę
pmꝰ poſuitciuitates muniuit ſiue murauit ·

timẽs qͥs lędebat ob ſecuritatẽ ſuos ĩ vꝛ⸗

bibꝰcollegit. Ooꝛro enoch genuit irad. qͥ

mania bel· qͥ matuſael.q lam ech · q ſeptimꝰ

ad adã ⁊ peſſimꝰ.q ᷣmus bigamiã introdu
xit · 1 ſic adulteriũ ↄ lege dei naturę ⁊ dei de
cretũ cõmilſit. In pᷣma enim creatiõe vnica

vnico facta ẽ mulier· de os asę decreue

rat.Erũt duo ĩ carne vna.ſiccepitq; duas
vxoꝛes adã ⁊ ſellã Genuitq; ada iabel ·qui
adiuuenit woꝛtalia paſtoꝝ tentoꝛia ad mu/
tada paſcua:⁊ greges oꝛdinauit:⁊ caracte/
ribus diſtinxit · ſeparauitq; m genera gre⸗
ges ouiũ a gregibꝰ hedoꝛũ ·⁊ ſᷣm qlitate· vt

vnicoloꝛes a grege ſparſi velleris: ſᷣm ęta⸗

tem· vt aſtniculoſa maturioꝛibus:⁊ cõmiſiu

ras cert tẽpoꝛibꝰ faciẽdas ĩtellexit. Nomen

fris eiꝰ tubalpater canẽtiũ ĩ cithara ⁊ oꝛga

no. Mõ inſtrumẽtoꝝ qdẽ ꝗᷣ lõge poſtinuen
ta fuerũtſ̊ inuẽtoꝛ fuit muſicęi:cõſonãtia/
rü· vt lahoꝛ paſtoꝛalis q̃ſi in delitias verte-
retur. Et qꝛ audierat adã ꝓpbᷣas ſe de duo

bus iudicijs · ne periret ars inuẽtta ſcripſit
eõo in duabꝰcolũnis·in qlibet totaʒ vt dicit

Joſephus· vna marmoꝛea· altera latericia

qua ꝝ altera nõ dilueret᷑ diluuio · altera nõ
ſolueret᷑ incẽdio.Marmoꝛeã dicit ioſephꝰ

ad buc eſſe in terra ſyrica. Sella genuit tu⸗
balcaim · q ferrarea artem pꝛimꝰ iuenit res
bellicas pꝛudẽter exercnit:ſculpturas oꝑerũ

in metallis ĩ libidinẽ oculoꝛum fabꝛicauit.
Nuo fabꝛicãte tabal de qͥ dictũ ẽ ſono me⸗
talloꝝ delectatꝰ: ex põderibꝰeoꝝ ꝓpoꝛtiões
⁊Zoſonũãtias eoꝝ ꝗ exeis naſejt excogitanit

e

J

lo

m

tci
lui
rſi
ym
Et
ge⸗
npli
tate
Aidi⸗
tene
Wawit
voi⸗
acl
Pün
roge
ride
Mhica
mene
duas
Mqvi
dmua⸗,
ſacte/
ge⸗
ne⸗yt
neia⸗
omen
ro
ſinun
Nrilu⸗
Wite⸗
rduo
ghit
dicit
Neniga
tenn
lph⸗
uit⸗
tn
Nonn
ult.
me/
ſes
anit

fabuloſe· ſicut ⁊ ex oꝑe fruticũ:excogitauit
operari:i:ſculpere ĩ metallis.Cum eni fruti
ces incẽdiſſet ĩ paſcuis · venę metalloꝝ flu/
xerũt ĩ riuulos · ⁊ ſublatę laminęfiguras lo
coꝝ ĩ quibo iacuerãt referebãt. Soꝛoꝛ vero
tubalcaim:noema .ꝗᷓ ĩuenit artẽ varię textu
rę. Lamech aũt hᷣm ioſephũ res diuinas ſa⸗

piẽter ſciens vidẽs caym cõmuni pęnę ſub

iacere· ſibi vero deberi maioꝛẽ pęnaʒ·pdixit
H mulieribo ſuis ſic · qm̃ occidi virũ ĩ vulnꝰ
meũ:⁊ adoleſcentẽ in liuoꝛẽ meũ ·ſeptupluʒ
da bit᷑ vltio de caym · de lamech vero ſeptu
agies ſepties. Lamech vero vir ſagittarius

diu viuẽdo caliginẽ oculoꝝ incurrit:⁊ hñs

adoleſcentẽ ducè · dũ exerceret venatoneʒ
ꝓ delectatiõe tĩ ⁊ vſu pelliũ:quia non erat
vſus carniũ añ diluuiũ· caſu ĩterfecit caym

iter frutecta eſtimans feram quẽ qꝛ ad indi

ciñ iuuenis dirigẽs ſa gittã interfecit. Et cũ
exꝑiret᷑ ꝙ hoĩeʒ ſcʒ caym interfeciſſet iratꝰ il

li cũ arcu ad moꝛtẽ vᷣberauit eũ. Occiderat
Scaym ĩ vulnere adoleſcẽtẽ in liuoꝛe vulne
ris. Vel vtrũq; occiderat in vulnꝰ liuoꝛẽ

ſuũ·i:in dãnationẽ ſuã.Et ideo cũ peccatũ

caym punitũ eẽt ſeptuplũ vt diximꝰ·ſuũ pu

nitũ ẽ ſeptuagies ſepties·i·lxx· aię ⁊ ſeptem

egreſſeð lamech in dilunio perierũt. Ael h
numero maioꝛitateʒ peęnę tiñ notat · hebꝛe⸗

ait: Mulieres ſuę ſępe male tractabãt eum
Vñ ipe iraꝰ dicebateis ſe pati h̊ ꝓ dupli
ci homicidio qð egerat · tñ terrebat eas ſub/
dendo penã.q.d. Cur me vultis interficere:

Hꝛaniꝰ puniet᷑ qͥ me ĩterſiciet:qᷓ; q caym.

eſeth et eius generatione.
Capitulum.xxIXx

Dgnouit quo/

q; adam adhuc vxoꝛẽ ſua ꝗᷓ peꝑe
auit eũ ſeth. Dic ſtrabus poſt
moꝛtẽ abel vouiſſe adã nõ vltra vxoꝛẽ ſuaʒ
ſecogniturũ · ſed deo iubete ꝑ angelum fre

git votuz vt dei filius de eo naſceretur. Tñ

ioſephus dicit · qꝛ
abel exticteet coꝛm ALegitadã xxx · habu
effugato · adã de ꝓ iſſe filios ⁊ totidẽ fili

quꝗ inuentionẽ gręci pitagoꝛe attribuunt

. . W „ 6860
creatiõe filioꝑ cogi as pter caym ⁊abel.

tabat· et xhemẽter
eum generationis amoꝛ angebat· hãccogi
tationẽ ꝓpagatiõis potuit vocare ſirabus
hceptũ dñi:qꝛ inſſerat.Creſcite ⁊ multipli⸗/
camini. Sʒ ⁊ ſeth natus eſt filiꝰquem voca
uit enos qð ſonat homo vl vir q̃ſi rationa
lis ⁊ foꝛt: qꝛ pᷣmus cępit ĩuocare nomẽ dñi
Foꝛte inuenit verba depcatoꝛia ad inuocã

dũ deũ. Sʒ pleriq; hebꝛęoꝝ arbitrat᷑ qima

gines ad honoꝛẽ dei excogitauerat ⁊ errant
Ael foꝛte ad excitandaʒ pigriciã memoꝛię
dei effigiauit dñm vt modo ſit.

Epilogiũ interſerit. ¶ Ea. xXXX.
Ic e liber gene

—

4 .

ationis ade. Repetit de generati/
vt integrũ oꝛdinè genealogiaꝝ ꝓ/

—

ſequat᷑. Vñ quidã incipiũt ab ada pmam

etatẽ. Alij a ſeth·quibꝰ aſſentit methodiꝰet
ideo h̊ dicit · qꝛ de abel nullus natus ẽ·⁊ ge
neratio caym tota perijt in diluuio. Vixit

ada·cxxx annis· ⁊ geuuit ſeth· ad imaginẽ

7 ſimilitudinẽ ſuã-ipſe ad imaginẽ dei reli⸗

qui ad imaginẽ eius· qdð fere idẽ eſt. Ael ꝑo
tius moꝛtalis moꝛtales. Uñ q̃lis terrenus
tales et terreni. Foꝛte moyſes· c· anos luctꝰ
adęßptermilit · qꝛ vt diximꝰ lxx et methodiꝰ

⁊ ioſephus·cc·xxx annoꝝ euʒ fuiſſe ſcnibunt

ci genuit ſeth. Iſte genuit enos ꝗ caynan.
qui malaleel ·q iareib·qᷣ enoch· qui matuſa
lem · qui lamech· q noe. Sicut g ĩ generati

one caym ſeptimꝰ.ſlam ech fuit peſſimꝰ.ita
ĩ generatiõe ſeth ſeptimꝰ.ſ enoch fuit opti⸗
mus.Et trãſtulit illũ deꝰ in paradiſũ volu/

ptatis ad tps· vt in fine tẽpoꝝ cũ helya con
nertat coꝛda patrũ

ĩ filios. Jud ęi tamẽ Enoch quaſdã lr̃as

cauſam huiꝰtrãſla- inuenit quoſdaʒ li⸗
tionis attribuũt ſp bꝛos ſcpſit ſůqͥ adaʒ

tiꝰ ſeptenario q; ſan intelligit᷑ moꝛtuus.
ctitati eius · qꝛ plu/ o DW
res legunt᷑ ſanctioꝛes eo:quoꝝ nnllus trãſ

latus ẽ. In tantũ enĩ aiunt deuʒ om nia ſub

ſeptenario diſpoſuiſſe· ꝙ etiã dicũt eũ ſeptẽ

cęlos creaſſe:⁊ cuiq; nomen ſuum datum-

bʒ

7 èÿ .
4. . 4 . .

ſeptẽ terras: quas dauid fuſtdamẽta mõ
tium vocat. De annis matuſalem diuerſe
ſũt opinion es. Scm cõputationẽlxx · vi⸗
nItit anos · xiiij· poſt diluniũ· nõ legit fuiſſe
in arca nec traſlatꝰ vt enoch. Quidã dicũt
Hꝙmoꝛtuus fuerit ante diluuium ſex annis.
Hieronymꝰaſſerit ꝙ eodẽ anno ĩ quo fuit
diluuiñ· qð etiam diligẽs computatio an/
moꝛum ei? m geneſim manifeſtat Tamen

oẽs in numero annoꝝ vitę eius ↄueniunt·

ſeparauit cognationeʒ ſuam a cognatione

caym · qui redierat ad natale ſolum. Naʒ et
pater viuens ꝓbhibuerat ne cõmiſcerẽtur·et

habitanit ſeth in coꝛdã in quodã mõte ꝓxi

mo paradiſo. Caym habitauit in cãwo vbi

fratrem occiderat. Quingẽteſimo anno ſe/
cundeę ciliadis exarſerunt homines in alter-
utrum coeuntes. Septingẽteſimo anno ſe⸗
cundę ciliadis filij ſeth concupierunt filias
caym ⁊ inde oꝛti ſunt gigantes.Et incepta

qꝛ vixit annis · d.· cccc · lxix· tm̃. Poꝛro noe tertia ciliade inundauit diluuiũ. Sic oꝛdi
fuit decimꝰab adã in quo pᷣma ętas termia- nat methodiꝰ Po
ta eſt · ita ꝙ ipſe fuerit in ea. MHuius ętatt tuit etiam eſſe vt in ãc opinionẽ alibi
unos · lxx· ponũt duo milia · cc. xliiij· alij · liij cubi demones ge⸗ damnatauguſtinus
Hieron ym non plene duo milia. Metho⸗ nuiſſent gigantes a naiauglri,
inus duo milia. Ipſe tñ perciliades ſecula magnitudine coꝛpoꝛuʒ denominatos ſic· di
Diſponit · nec apponit annos ſi ſuperſint·et ctos a geos quod eſt terra·qui incubi vel dę
anoꝝ tradidit. mones ſolent in uocte oppꝛimere mulieres ·

igeo nihil certů de numerg qnoꝝ
¶ De cauſa diluuii. ¶ Capi.XXXI. ſed etiaʒ ĩmanitati coꝛwoꝛum reſcondebat

q̃ngentoꝝ eſſet annoꝝ gennit ſem
cham . Tlafeth. Moyſes dicturꝰ de diluuio
Smiſit cauſam eius dicens: Cum ccpiſſent

De vero cum

imanitas animoꝝ. OPoſt dilunin lamẽ na⸗
ti ſunt alij gigantes in ebꝛon·⁊ poſt fuerunt
in tham ciuitate ęgypti: a qua et thitanes
Dicti ſunt: de quoꝛũñ ſtirpe fuit enachim cu/
ius filij habitauerũt in hebꝛon· de quibus

bomines multiplicari ſuꝑ terraʒ· vid erũt fi oꝛtus eſt golias et quidam alij. Jratuſq; deꝰ
lij dei · id ẽ·ſeth religioſi filias hoĩnʒid ẽ· de peccatis hominuʒ dixit. Penitet me feciſſle
ſirpe caym · ⁊ victi concupiſcẽtia acceperüt hominẽ.q.Faciam qð ſolet facere bomo
eas vxoꝛes ⁊ nati ſunt inde gigantes. TCem pgęnitens operis ſui · delet enĩ quod fecerat
pus quidem quando factum fuerit h· vtri Et eſt ſenſus. Delebo hominem quem fece
ſub noe ul añ · vl multũ vel paru ante · nõ ram. Mon enim permanebit ſpiritus meus

ceterminat. Joſephus autem dicit ꝙ vſ;
ad ſeptimam generationeʒ · boni permanſe/
rũt filij ſeth. Poſt ad mala pꝛogreſſi ſunt
recedentes a ſolẽnitatibus paternis ·et ob
loc contra ſe deum irſitanerunt. Nam mul
ti angeli dei ·. id eſt · filij ſeth· id eſt· qui ſupꝛa

filij dei cum mulieribꝰ coeuntes iniurioſos

filios genuerũtqui ꝓpter cõfidentiam foꝛti
tudinis gigantes a gręcis dicti ſunt. Me/
thodius cauſam diluuij hominũ.ſ· pꝑeccata

dDiffuſius exequitur dicens:quia qngenteſi/

mo anno pme ciliaqisid eſt · poſt pmam ci⸗
liadem · filij caym abutebantur vxoꝛibꝰ fra⸗
trum ſuoꝝ nimijs foꝛnicationib. Sexcente
ſimo anno mulieres in wſaniaʒ verſe ſuper

greſſe vinis abutebatur. Moꝛiuo adſeih

id eſt indignatio mea in homine in ęternũ ·
quia caro eſt.q.d. Nõ puniã eum ęternali/
ter vt diabolum qꝛ fra gilis eſt · ſᷣ hic reddã
qð meretur. Et tn pꝛiuſq; diſperdã euʒ · da
bo ei tẽpus pęnitudinis ſi voluerit eruntqq
Dies illius ad pęnitendũ ſcʒ·cxx· annoꝛuz.
Non enĩ intelligendũ ẽ de ſpiritu hoĩs · ſed
de dei indignatiõe. MNec ẽ terminus iſte hu⸗
mane vite poſt diluuiũ · cũ poſt inueniatur
homo amplius vixiſſe. Et dixit dominꝰ hoc

ante annos · xx· q; inciperet fieri arca · vt dic
Hieronymꝰ·quęfacta legitur·cqnis. Vel
ſm ſtrabum eo anno dixit quo ccpit arca fi

eri. Sed quia in malicia ꝑſeuerauerunt. af

Pfixũ tps · ſcʒ cẽteſimo ãno delgi ſũt Lñ io

ſephꝰ dicit hũc terminũ dite hoĩuʒ ſtatutũ

Geneſis

ne Qð aũtðꝛ deus tactꝰ doloꝛe coꝛdis intrin ta. HMabuit?nĩ qnq; camerasquas Augu 8
zet ſecus · foꝛte nihil aliud eſt:q; ꝙ homĩes late ſtinus etiam pꝛcter
et bat quãtitas diuinęoffenſe. Hel antropo/ ſentinã dic ibi ſuniſ- Qð ðꝛ arca habniſ
pri ſpatos ẽ · ſc; humana ꝓpaſſio q attribuit ſe dicẽs ſuptabnla ſe xxx· cubitos in al⸗
dbi að bhoĩs eſt. õꝰ3iu ſentine fuiſſe bi / tum in coꝛpoꝛe eius *
le⸗ (Dearcanoe. apitulũ.xxXII cam eratã. Ana ſeni in eliſencam eſtic
ter⸗ 7 cam eraruʒ erat ſter- ca füdo vſq; ad ta⸗
ſe⸗ De Vero ergt 2 coꝛaria altera apote bulatu. Imſo⸗ ibile
s fectꝰ ĩ gen erationib ſuis · qſinõ il caria ·⁊ ſuꝑ hãcmã enim eſſet operturaʒ
Pta ius ꝑfeetionis ꝗᷓ ẽ in patria·ſᷣ pm modũ ge/ ſionẽ erat glia tnica eiꝰ non plus aſcendiſ
di nerationis ſuęſcʒ terrenę. Et dixit dñs ad merata. Laterales ſeret tigna · xxx · cubi⸗
noe:Finis vniũſecarnis vnit coꝛaʒ me · PH/ camerę erant vna - toꝛum tm operire lõ
dlbbi ter eos qͥ in arca erũt ſaluãdi· diſperdã eos mitiũ · altera mitiuʒ gitudinem ⁊latitudi
nns cũ terraid ẽ· cũ fertilitateterrę. Cradũt d; aonimaliũ:media bo nem.
vigoꝛẽ terre· ⁊ fecũditatẽ longe inferioꝛem minũ 7 auiũ. Et ha
edi eſſe poſt diluniñ q; ante· vnde eſus carniuʒ buit oſtium vbi bicamerata et tricamerata
lde homini cõceſſus ẽ·cũ antea fructib terrę vi iungebant. Alij vero bas quinq; cameras
fes. ctitaret. Fecit noe iuxta ſceptuʒ dñi arcam in altitudine ſola diſponũt inferioꝛem qug
* de lignis leuigatisi:politis· vl quadratis ⁊ ſentina ſtercoꝛariam dicentes: Secũdam
nn⸗ Alia littera · vl bituminatis lõgitudie · ccc ſupꝛa illam apotecariam Tertiam ĩmitiuʒ
munt cubitoꝛũ:latitudinel/altitudĩe/xxx· ad mo animalium et ſerpentum et vbi he iungun⸗
nes dum ſcʒ humani coꝛpoꝛis · in quo lõgitudo tur oſtium ponnnt. Quartam mitium ani⸗
eu⸗ ſexies eſt maioꝛ latitudĩe· ⁊ decies maioꝛ al- maliũ. Supꝛemã hominum auium. Joſe
4* titudine. Eſt aũt lõgitudo a planta vſq;dad phus tn dicit arcam quattuos cqmeras ba
Vrticem. Eſt latitudo a crate lateris ad cra Etẽ foꝛte ſtercoꝛariã vel ſentinã nõ ĩcludes
ale teem. Altitudo a doʒſo vſq; ad ventrẽ. Q Fecit in ea noe feneſtram quã hebꝛxi cryſtal
no tamen multi de coꝛ ä linam fuille tradũt· quę in hebꝛeo vocatur
caat poꝛe chꝛiſti tm̃ di · Muaſi agricole lo. meridiania ymacho diluculum. Dicitra⸗
nſer ctum eſſe volũt · qꝛ cutus eſt dominꝰ vt ban cu bitos arex fuiſſe geometricos · alio⸗
ſic legitur ĩ iſidoꝛo faceret ſcilicet nauez quin tata capere nõ valeret. Cõtinet enĩ cu
nan qui humani coꝛꝑis inſtar archonij id ẽ bitgeometric ſex nros l nouẽ. ꝛopꝛie
l. inſtar oſtendit in q ad conum tendentis enicubit pedem z dimidiũ bahet.
t uanee warnit fir/ el a ab arcendo De ingreſſt u i arca. Capi. XXXIII
it g bęcarca in fun- q;ꝛ vndiq; claua. R ſe —☛ ,„
Dam ento quadrata 7 . „ 4 . T ect9 lgit gr/
nih ſ̊ in foꝛma altera parte lõgioꝛi ab angulis ca:dixit dominus ad noe. Ingredi
1 in artũ cõſcendens donec in cubito ſummi- qis arcam tu et filij tni vxoꝛ tua ⁊ vxoꝛes fi
tas eius perficeretur. Bitumine intus et ex Nioꝛum iuoꝛum. In his octo reſeruatum eſt
bn tra linita eſt · qd eſt gluten feruentiſſmum ſeminarium genen humani.Et ſeoꝛſum vi
quo ligna linita non diſſoluunraliq̃ vi xl ros.⁊ ſeoꝛſũ mnlieres nominauit dominus
bo arte · nec materia vel maceria bitumĩata ſol/ cum de ingreſſu loqueretur. Ac ſi diceret⸗
n ui poteſt ſine mẽſtruo mulieris. In lacubꝰ Tepoꝛe afflictiõis o Dð
U iudeę ſuꝑnatans colligit. In ſyria limus ẽ vacãduʒ eſt ab am· Vox NMoe pbuar
uf a terra eſtuans. Facta ſunt in ea cnacula et plexibꝰ mulieꝝ· ex phara· vxoꝛ ſem/ par
triſtega · id · diſtinctiões dicte a trica.Di cũctis auimãtibus ſia:vxoꝛcham catba
ſio cit alia tranſſatio bicamerata et tricamera⸗

Gtü

—

vniũſe carnis bina flua vxo: Japheth

b4

induces ĩ arcami· flina. „
ↄbinata.i:maſculũ

=ð ðð s
7 õ . =
.

⁊ feminã. De ĩmũ dis enĩ aĩalibꝰ fuerũt ibi

tin duo · ſm genꝰ ſuũde mundis wro ſeptt
Immũda wro vocat ea moyſes ßᷣm tempꝰ
ſuum quę·. ſcʒ lex moſaica vocat immunda

Veltunc dicta ſunt ĩmunda · quę etiã tũc

naturaliter eſui hoiuʒ non erãt apta. IJdeo

Diyi naturaliter/qꝛ nlła adhuc ad edenduʒ

conceſſa. Tolleſq; tecum ex omnibꝰꝗ madi

poſſunt · vt ſint tam tibi q; illis in eſcam. Si
quęritur vtrum de minutis vel immundis
animãatibus aliqua introducta ſintad hũc

numerũ. Dicit aug quęnon generant᷑ ̊
coitu:non fuit neceſſe eſſe ĩ arca:quę ſcilicet
de puluere vt pulices· vel ð humoꝛibus vh
coꝛeuptionibꝰnaſcunt᷑. Qð aũt ex coitu ge
neratiua tim introducta ſint innuit᷑ cum ad

dit bm genꝰ luuʒz vel in genere ſuo. Qu erit
etiam ſi ſine tranſgreſſione mãdati ibi aliq̃
fu erũt incluſa: quę neceſſitas coꝝ alẽdoꝛi
quę veſcunt᷑ carnibꝰ coegiſſet includi. Dic̃
auguſtinꝰ poſſe eſſe ſter carnes alimẽta cõ/
munia:maxime cum ea ꝗᷓ carnibus velcunt
fico ⁊ caſtanea veſci poſſint· pcipue cñ oĩbꝰ

veſci cogat fam es. Foꝛte nõdũ etiað anima/

lia carnibo veſcebant· ſicnt nec hoĩes.Fecit/
qʒ; noe cuncta ꝗᷓ ſibi dñs hceperat. Sexcẽte/
ſimo anno vitę ſuęingreſſus eſt noe in arcã
cum omnibꝰ?queę dixerat ei dñs: quę ⁊ nutu

diuino T angeloꝝ miniſterio adducta ſunt

menſe ſcdo⸗die · xvij · qͥ ab hebꝛęis n yſan ðꝛ
alatinis maiusa macedonibꝰ dion. Moy
ſes añt in legitimis nyſani apꝛilem pᷣmum
.mẽſem cõſtituit ſᷣm ioſephũ. In ↄtractibꝰ
wro · i · in mercibꝰ faciendis et in alia gu ber/
natione ſeculi tẽpoꝝ decreta ⁊ vſualẽ oꝛdi-/
nem menſuũ ſeruauit. Dicit ioſephus ꝙ; ab
adam vſq; ad ̊ tẽpus fuerũt anni duo mi
lia · ſexcenti· lvj· quod in ſacris litteris cõſcri

ptum integritate ſignatum et.
GG Fnd ioneet cathacliſmo.

Ium. XXXIIII.

Arcam rupti ſunt fontes abyſſi· id

—
„

ractę celi .i:feneſtrę aperti ſuntid eſt. nubes

Cataractę ꝓpꝛie ſunt meatꝰnili fluuij cũ ni

lus ꝑ ſeptem oſtia ſepatur · vl loca eiuſde,
q cata dupla dicunt᷑. Abuſiue qlibet aqua

rum meatus dicũtur initiales ·: i-cataractę.

Et pluit ſuꝑ terram · xl.diebo noctibo⸗⁊ ele

uata arca in ſublime ferebat᷑· ⁊ ſup omnes
montes excreuit aqua altioꝛ cubitis· xv· vt
ablueret ſoꝛdes aeris. Aſq;qͥ aſcenderant
opera hoĩuz· vſq; ad eundem locũ aſcendet
ignis iudicij ob aeris purgationẽ᷑. Sʒ non

videntur opera hominũ tm̃ aſcedere potuiſ
ſe · cuz olimpus vſq; ad liquidum aera va
dat · ſup quẽſr̃e inſcripte in puluere ꝑ ãnuʒ

repertę ſunt ſtetiſſe imobiles· qꝛ venti dele

re non poterant ꝓpter altitudinem montin

vbi pꝛo nimia aeris raritate ne etiam aues
viuere quenntnec philoſophi aſcendetes

abſq; ſpongijs plenis aqua aliquantulum

ibi manere wotuerũt:qnas naribꝰ apponen/
tes · craſſioꝛem inde aera attrabebant.Sed
ſunt qui pntant altitudinem montium tuc

non fuiſſe tantam quanta nunc eſt· vel fo⸗

taſſe in ſublimibus ſacrificantes ignẽ accẽ-/

debant · cuius va poꝛ et fauillę multum aſcẽ

dere potueruntet aera maculare.Et cuʒ in
traſſet noe dauſit oſtium deus · ⁊ bitumina
nit exterius et moꝛtua eſt omnis anima vi⸗/
uens ſuperterram et obtinueruntaquę ter
ras · ita exaltateę·c l· diebꝰ ab illa.ſ.die qua
ingreſſus eſt noe. Poſt dies · c·l. cgerut ag
minui menſe · vij · ita ꝙ xxvij· die mẽlſis req

euit arca ſuper montes armenię. Illic arcę

reliquias vſq; nunc pꝛouinciales oſtendũt
Muius diluuij et arce vt aitioſepbhus:me⸗/
moꝛiã faciunt etiã qui barbaroꝝ hbiſtoꝛias
ↄſcripſerũt. De qua beroſus chaldeꝰ ſic ait
Dicit᷑ nauis eiꝰ ꝗq ĩ armeniã venit circa mõ
tem coꝛdicũ adhuc aliqna ꝑs eſſe 1 quod/
Ddam bitumen exinde tolli ·quo maxime ho⸗
mines ad expiationem vtuntur. Meminit
eiuſdem hieronymus ęgyptius qui antiqͥ-
tatem conſcripſit. Manaſſes damaſcenus
de eiſdem ſic ait:Eſt ſuper numidiam excel/
ſus mons in armenia· qui baris ppellatur⸗

„

—
—

——— — — ———, —

——— —

— — — —

init
ti⸗
enus
nul⸗
ute

in quo multos confugiẽtes · ſe rmo eſt dilu ⸗/
nij tẽpoꝛe liberatos: et quenqꝙ; in arca ſinul
euectum. Decimo tandem menſe pꝛima
Ddie menſis apparuerunt cacumina monti-
nm. Cunq; tranſiſſent · x· dies aperuit noe

feneſiram· ⁊ emiſit coꝛuũ/qui nõ reuerteba

tur foꝛte interceptus aquis· vel inneniẽs ſu
pernatans cadauer in aquiseſt illectus eo.
Tamen Joſephus ait:qꝙ cuncta rexeriens
inundantia regreſſus eſt ad noe. Emiſitq;
poſt eum columbam que cum non inueniſ⸗
ſet vbi requieſceret pes eiꝰreuerſa ẽ ad noe
Sed nõne cacumina montiũ iam erant nu
data.Foꝛte nõdũ ſiccata:⁊ ſic in paludere
quieſcere non potuit ſicut nec in aqua. el
Pp recapitulationem pus poteſt intelligi fa/
ctum⸗ poſtea dictů. Poſt dies ſeptẽ iterũ
emiſit eam· quę veſpere redijt ferens ramuʒ

oliuę virentem. Poſtalios ſeptem emiſit
eaʒ quę non eſt vltra reuerſa ad eñ. Igitur
ſexcenteſimo pᷣmo anno vitę noe pmo men/
ſe· pꝛima die menſis aperuit noe tectum ar/
cę · et vidit ꝙ exiccata eſſet terrę ſuperficies
ſed egrediendi expectabat dni pceptu;ʒ.

Deegreſſione noeetyri.
Lapitulum. xXXV. ,

noe. Eged ere de arca tu et vxoꝛ tua· filij tſi
et vxoꝛes filioꝛum tuoꝛum. Coniunctim in

bentur exire · qui diſiunctim intranerãt. Ac

ſi diceret eis: Nunc redijt tempus ample/

ctendi:vt multiplicemini ſuper terrã. Mox

enim ſubiunxit: Creſcite et multiplicamini.

Et egreſſus eſt noe cum vniuerſis quę erãt
cũ eo·eadem die qua ingreſſus fuerat reuo⸗
luto anno. Ingreſſus eſt autemxvij· luna
menſis ſecundi:licet habeat alia tranſlatio

xxvij · ⁊ egreſſus eſt·xxviij.luna·:qꝛ quota eſt
luna hodie·ſixj· addas tota erit eod em die
reuoluto ãno ·ſi hodie pmaeadẽ die ſequẽ/

ti anno.xij. Mec te moueat ꝙ dixi egreſſum
xxviij · luna cñ liber dicat. ꝓxvij. Potuit enĩ
eẽ gſpera leptimę diei xxvij lune egrel

Enſe ſecundo ·.

rxvij· die mẽſis dixit dominus ad

.

ſus ſit iam ĩneinẽte xxviij. Media wro tbo
quolibet noie extremoꝝ ſepe nominant᷑ vt
cũ dñs crucifixus fuit inter tertiam 7 ſextaz
qdam euãageliſta dicit hoꝛa tertia aliꝰ ſexta
Ael potiꝰ hm noĩa ſeptem dieꝝ · ſiĩ tertia fe

ria eſt luna· xxvij· reuoluto anno in eadẽ ter

tia feria erit lunaxx viij quia cõputꝰ dieruʒ

vnãꝗ diem deſcẽdit in martilogio. Aerbi
gratia. Ralende ianuarij ſunt in dñica die

luna.vij:reuoluto anno in kalendis ianu

arij· reiterata luna erit· xviij: ſ kalẽde erũt ſe

cunda feria. Ergo dñica die ante kalẽdas
erit luna/xvij · et ſic a dñica in dñicam reuo
luto anno non addũtur lunę niſi decẽ.ſed
a kalendis in kalendas vnd ecim. Et edifi-

cauit noe altare domino:⁊ de mũdis anima
libus ſeptimuz obtulit dño. Ideo enĩ iuſſe

rat dñs ſeptem ſm genus ſuuʒ induci vt ſe
ptimo oblato · ſex ſufficerent pꝛopagatiõi.

Locum aũt quo egreſſi ſunt armenij egreſ/

ſoꝛium vocant. Filij wro noe dixeruntthã⸗
non: id eſt· viij· pꝛo numero egreſſoꝛuʒ. Ob
hoc quoq; vt qͥ dam tradũt:noe fecit altare
ð· viij· lapidibus.Et odoꝛatus eſt dominꝰ
odoꝛem ſuauitati ⁊ ait ad noe: Non vltra
maledicaʒ omni terrę ꝓpter hoĩes qꝛ pꝛoni
ſunt ad maluͥ. Tempꝰautẽ ſementis et meſ/
ſis ⁊ frigus ⁊ ęſtus· nox ⁊ dies nõ reqͥ eſcẽt.
Foꝛte nõdũ ita plene diſtincta erãtiiijtpa
qꝛ nec vſq; ad diluuiuʒ aꝗᷓ fuerãt collecteĩ
nubes. Et bñdixit eis dominus dicens:Cre
ſcite multiplicami

ni·⁊ ſit timoꝛ veſter Eſus carnium ante

ſuꝑ cũcta animãtia diluuium non erat
terre. Moc dictů eſt ſed poſt ſtatim cõceſ⸗
eis ĩ ſolatiũ · ne pau ſus eſt. HMD
ci homines a pluri/
bus beſtijs oppꝛimi timerent. Muaſi ole⸗
ra virentia pꝛius dederã in cibum·nũc tra
do vobis animantia · excepto ꝙ carnem cuzʒ
ſanguine non comedetisid eſt: animal ſuf
focatum.Et pꝛohibuit eis deus homicidiũ
fieri quia maxime tin ebant:ne dominus
iterũ aquas diluuij inundaret ſuper terraz
noe qͥtidie oꝛabat ne h̊ fieret vt ioſeppus
refert· pepigit eis deꝰ vltra nõ fieret dilu⸗

nium · ĩi ſignũ fecde⸗ Me tim eant imbꝛes

ris huiꝰwoſuit arcũ datꝰ ẽĩ nubibꝰobſes

ſuũ ĩ nubib. Et eſt

ſignũ duoꝝ · iudicij ꝑ aquã ſteriti ne time
atur · 1 futuri ꝑ igneʒ vt expectet. Inde ẽꝓ
duos babet coloꝛes ceruleũ qui eſt aqueꝰ.⁊
ẽ exterioꝛ qꝛ pᷣterijt · rubeum qui ẽ igneus
qui ẽ interioꝛ:quia futurus eſt ignis.Et tra/

dunt ſancti ꝙ; xl· annis ante iudicium non
videbiturarcꝰ. qð etiã naturaliter oſtẽdet
deſiccationẽ aeris iam inceptam.

¶ De ebꝛietate noe et maledictiõe

cham. (Capitulũ. xXXXVI.
it noe exerce

rre terraʒ̃ plantanit vineã ·labꝛu⸗
ſcas naturales ꝑ cultum advſum vineętra
hens bibenſq; vinũ ſed ignoꝛans vim eius

inebꝛiatus eſt. Et doꝛmiens nudatus eſtin

tabernaculo ſuo. Nudatio enim femoꝛũ ſe-
quitur ebꝛietateʒ·ſicut libido ſacietatẽ. Sʒ

cũ cham vrrenda patris vidiſſet nudata ir⸗/
ridens nũciauit h̊ fratribꝰ. Sed illi palliũ
imponentes humeris· et euntes retroꝛſum
ne viderentoperuerũt patris vrẽda. Pa
tet quia nõdum homĩes vtebantur femoꝛa

libꝰ. Euigilans noe

cuʒ didiciſſet qud Semiramis fuit mmn

fecerat filius ſuꝰmi/ lier ꝗᷓ pꝛimo adinue⸗
noꝛ ait: Maledictꝰ nit bꝛacas ⁊ vſus ea
chanaan pner ſeruꝰ rum.
erit fratribus ſuis.

Si ꝗrit quõ cham ðꝛ minoꝛ filiꝰcunʒ eẽt me
dius natu. Poteſt dici minoꝛ:i:indignioꝛ
vl foꝛte minoꝛ ſtatura. Ael de iafetb dꝛ·
cũ minoꝛ eẽt tñ pꝛudẽtioꝛ fuit cham maio/
re. Maledirxit aũt nõ filio ſᷣ filio filij · qꝛ ſcie
bat in ſpiritu filiũ non ſeruiturũ fratribꝰ.

ſemẽ eius nec omnes de ſemine· ſed eos qui

cæ chanaan. Peccata qdeʒ patrũ ſepe vin

Dicant in filios tem paliter.Et eſt ſenſus ſic
Nůõ leter! de filio tusſicut nec ego dete. Et

addidit: Benedictꝰ dñs deꝰ ſem· ſit chana

an ſeruꝰ eius. Pꝛophetia eſt · quia pꝛeuidit

in filijs ſem cultum ⁊ nomẽ vniꝰ dei ꝑman/

ſurum. Et iteruʒ. Dilatet deꝰ iafeth· babi
tet ĩ tabernaculis ſemſitq; chanaã ſernꝰeiꝰ

Et h̊ ꝓphetia ẽ. Gẽtes enĩ ꝗᷓ de iafeth dila⸗

tatę ſũt numero · deo autoꝛe ⁊ĩ cultu deoꝛũ:
co pmittente poſt inſertę ſunt trũco oliuę

Et impleti ſũt dies noe · d· cccc.l:ãui ⁊ moꝛ⸗

tuꝰeſt. Dicit aũt ioſephꝰ ꝙ nemo putet fal

ſa ꝗᷓ de antiquoꝝ longeuitate ſcripta ſunt

qꝛ ꝓpter virtutes et gloꝛioſas vtilitates qᷓs
iugiter pſcrutabãt:iaſtronomiã ⁊ geome⸗
triam deeis amplioꝛa viuẽdi ſpatia cõdo
nauit quę aliter di·

ſcere nõ potuiſſent: Magnꝰ annꝰ cõple⸗
niſi ſexcẽtos viuerẽt tur reuerſis planet?
annos Per tot enĩ oĩbꝰad loca ſuę crea-
annoꝛum curricula tionis.
magn?ann?impler.

He diſperſione filioꝛũ noeet de
nemroth. (Capitulũ.x xxvyVII.

Edit Moyſes

ad pꝛincipium genealogię noe di⸗/

et incipit a iaphet minoꝛi vtvltimo loco xo
natur ſem · cuius ſucceſſionem texere inten⸗
dit. Texungur autem ex eis · lyx dut genera

tiones. qndecim de iaphet · xxx· de cham · xx⸗

vij · de ſem. Mi tres diſſeminati ſunt in tri⸗

bus partibus oꝛbis ſm alquinũ. Semaſi

am. cham · africam · iafeth· europam ſoꝛtitꝰ
eſt. Del expꝛeſſius dicitur hm Joſephum

Filij iaphet tenuerunt ſeptentrionalem re-

gionem . a tanro v amano montibus ſicilię
T ſyrię vſq; ad fluuiũ thanaym in europa

Wro vſq; ad gadira. Filij vro cham a pꝛo/

uincia ſyria ⁊ amano et lybano monubus
cunctas terras obtinuerunt quęcunq; ad
mare ſunt poſitę appꝛehendentes etiaz eas
quę vſq; ad occeanum ſuntet pꝛopꝛias fa

cientes appellationes. Filij vro ſem vſq; ad
occeanum ſeoꝛſum habitant aſiam· et eu-
frate facientes initium. Generationi Sem
inſiſtemus/alias tranſeuntes hoc tantum
addẽtes ꝙ chus dicitur filius cham · et fili
us chus nemroth· qui cępũ pꝛimus wtens

g ſunt generationes filioꝛum noe⸗

hit

ſn

d⸗

be

ſi

eci
lu

de
EIl.
7

voede

1 Ne⸗

ow
ten/

nera
⸗
atdi⸗
ne
ſer⸗
Nun
nie
ile
none
zpo⸗
obos
ais
ſa
ad
ten/
en
tum
ſi⸗

elrſe in terra· ⁊ robu/

ſtus venatoꝛ homi⸗

num coꝛam dño id
F· extinctoꝛ ⁊ oꝑpꝛeſ
ſoꝛ amoꝛe dominã/

Dicẽs:Cẽteſimo ãno terti

„ B
4 1.

Chalgdei ignẽ adoꝛa acquieuitet fegnauit inter eos ĩ babylone

bãt et cogebãt alios vexinde dictus ẽ de filijs cham. Sʒ ſi Nxrre
idẽ facere cõburẽtes fuit de filijs cham tũc nulla ẽ ꝗ̃ſtio q̃re ĩter

alia idola. Sacerdo eos regnauerit. Huiꝰ exemplo cępit regna/

tes vvo canopi h̊ au/ reiectan vl ietrã vel vꝛã ſuꝑ filios ſem · ſu/

noe filiꝰin ſilitudinẽ eiꝰ. ⁊ dixit eũ ionithũ.

Trecenteſimo anno

dedit noe donatiõeſ Obijcit᷑ ᷣm metho⸗

eciliadis natꝰ eſt

ſapientię · inuenit ra ratio methodi.

aſironomiam. ldndhlddG
quẽ veniens nemroth gigas/x · cubitoꝝ eru/

Dditꝰ ẽ ab eo · accepit ab eo ↄſiliũ ĩ qͥbꝰ loct᷑

regnare cepiſſet. Jonithus iſte futuros q̃ſ--
dam euentꝰ ᷣuidit ⁊ maxime de oꝛtu · iiij· re

gnoꝝ occaſu eoꝝ ꝑ ſucceſſionẽ. Quã etiã
plane ꝓphetauit daniel. Et pᷣdixit diſcipu/

lo ſuo nẽroth·ꝙ pmi regnarẽt de cham de

q belus deſcẽdit:poſt ð ſem medi ⁊ ꝑſe ⁊ gre
ci· poſt de iaphet romani. qͥ rediẽs nẽroth
accẽſus amoꝛe dominãdi ſollicitauit genus
ſuuʒ de ſemavt imperaret alijs qſi pᷣmogeni
tus · ß nolu ert · Nideo trãſiuit ad cham qui

di · I cogebat hoꝛes diẽtes ꝙÿ magnũ ido fene vl ſuſtene ſuꝑ filios iafeth. Narrat at
ignem adoꝛare.Ad lũ in honoꝛe beli fo;i philo iudęꝰ. vlvt alij volut gẽtilis philoſo
boc exijt · puerbium mauerant remonen/ phus in libꝛo ꝗſtionũ ſuꝑ geneſim · ꝙ ex tri
ad dicendũ dealiqᷣ tes coꝛonam aurea, bus filijs noe adhuc ipſo viuente ſunt nati
Hꝙ foꝛtl ſit ⁊ malꝰqſi appoſuerunt vas fi/ xrxiiij· milia viroꝝ:⁊cex mulieres ⁊ puulos
nemroth robuſtus ctile ad modum coꝛo habetes tres ſuꝑ ſe duces qͥs ſdiximus.
Pre coꝛaʒ dño. D ns pfoꝛatũ Lrannnr⸗ (Det rrebabylõ. Ca.XXXVIII
Hoc iõ diximꝰ· qꝛ bus ceęra obturatis. W 4 „
metho diꝰ de buhe Veentes chaldei „ Dſt obituz Ve/
fuiſſe ð filis hiron appoſuerũt ignẽ ⁊ li/ ro noe mouẽtes pedes ſuos ab oꝛi
filij ſem Quare yo quefacta cęra aqᷓ de- ente· cõuenerunt duces in vnuʒ ĩ campum
pmus ceperit domi⸗ fluẽs ꝗ erat ĩ coꝛona ſennaar et timentes diluuium cõſilio nem-/
nani· oſtẽdit agẽs ð extinvt ignẽ a pualu roth volentis regnare · cgperunt eędificare
qdaʒ filio noe · de q erũt canopi idols. turrim ꝗ ptingeret vſq; ad cęlos habentes
non egũů moyſes ſic . lateres pꝛo ſaxis: et bitumen pꝛo cemento.

Deſcẽdit autẽ dñs vt videret turrim · id eſt
gnimaduertit vt puniret-⁊ ait ad angelos:
Aenite ⁊ ↄfüdamꝰ linguã eoꝝ vt non ĩtelli
gat qͥſq; vocẽ ꝓximi ſui. In hac diuiſione

filio ſuo ionitho · et diñ de ionit ho · quia nihil noui fecit deꝰ q; voces eedẽ ſũt apud
dimiſit eum ĩ terraz nõ genuerat euʒ noe oẽss gẽtel · ſ̊ dicẽdi modos ⁊ foꝛmas diũſis
ethan · intrauit eᷓ ante diluaniũ ·qꝛ non generibꝰ diuiſit · de hac turri dicit ioſephꝰ
ionithꝰ vſq; ad ma fuit in arca· cu non quia latitudo erat ita foꝛtiſſima· vt ꝓpe eaʒ
re oꝛiẽtis:quod di fuerit moꝛtuus ante aſpicientibus lõgitudo videretur in minꝰ.
citur elioſchoꝛa id qʒ poſt inſtruit nem · Dij vero ventos imittentes euerterunt tur
eſt · ſolis regio. DHic roth.nec poſt diluui rim⁊ vocem ꝓpꝛiam vnicuiq; partiti ſunt
accepit a dño donũ um. Foꝛte non eſt xe Pꝛopterea babyloniã cõtigit vocari ciui

tatem. Babel eni hebꝛei ↄfuſionẽ appellãt.
De hac turri meminit ſibilla dicens: Cum

oẽs hoĩes exiſterent vniꝰvocis:quidaʒ tur/

rim ędificauerũt excelſam· tanq; ꝑ eã aſcen
ſuri in celũ.De campo vero ſennaar in regi

one babylonis meminit eſicius dicẽs: Qui
e ſacerdotibꝰ ſunt erepti:iouis ſacra ſumẽ

tes · ĩ ſennaar babylonis venerũt · diuiſiq;
ſũt poſt h̊ diuerſitate linguarũ:migratiões

agentes · appꝛehẽdẽte mediterranea ſimul
7 maritima. Mec ſtereunduʒ puto ꝙ moy/
ſes dicit regma filius chus duos habuiſſe
filios · ſaba 1 dodan. Joſeph dicit. ſaba et
indã · qrũ iudas ęgyptiacã getẽ beſperioꝝ

6 3—2 èß

iſtoꝛia .

— .

inhabitãs iudęis cognomẽ ſnũ reliqͥᷣt ðᷣ
aũt ðꝛ de tra ſennaar egreſſus ẽ aſſur ĩtelli⸗
gẽdũ ẽ·qꝛ nẽroth expulit euʒ vi a terra illa
⁊ turre ꝗᷓ eiꝰerat iure hęreditario. Ael ĩtel/
ligẽdũ nõ ẽ de aſſur filio ſem· q inuenit pur
purã ⁊ vnguẽta criminũ vel coꝛpoꝝa quo
chaldea ⁊ aſſyria di
cta ẽ·ßᷣ aſſur · iregnũ Ahaldea babylon ·
aſſyrioꝝ inde egreſ ſennaaridem ſunt.
ſu eſt · q; tpe ſarug
ꝓaui abꝛaę factũ eſt. Regnũ quidẽ babylo
nij habuteit du de ſemie nemrothvſq; ad

₰n

rtam aliadẽ⸗ vltimu cuſmidẽ.
(Dꝛim incides. (Capi.XXXIX.

Nteri vero ob

Inueruntegyptios ⁊ aſſyrios ita.
rug belus nẽrotides rexbabylo
nis · qꝛ fuit alter belus rex gręcię ĩtrauit aſſy
riã ſ parũ obtinuit ĩ ea. Quo moꝛtuo filiꝰ
eiꝰninꝰtotã obtinuit aſſyriã:⁊ ciuitatẽ in q̃
caput regni eratitinere triũ dierũ amplia/

uit· 1 a ſuo noĩe niniuen dixit. Indeẽꝙg⸗/
Ddam hiſtoꝛie dicũt· regnũ aſſyrioꝝ cgpille

ab antiqͥ belo/qð verũ ẽ qᷓntũ ad initiũ Alij
Dicũt cępiſſe a nino· qð verũ ẽ etiã qᷓntũ ad
regni ampliationẽ. Minꝰvicit chã · qui ad-9
huc viuebat ⁊ regnabat ĩ bꝛactia alij tracia
7 dicebat coꝛoaſtres iuẽtoꝛ magicę art qͥ
ſeptẽ liberales artes i· xiiij · colñnis ſcpſit ſe⸗
ptẽ eneis ⁊ leptẽ late
ricijs z vtrũq; dilu Sirophanes pᷣmus
niñ. Minꝰ vo libꝛos idolatra ęgypti · dio
eiꝰ cõbuſſit. Ab eiſ/ phat᷑ꝰ lacedemonio⸗/
dem oꝛta ſũt idola rumin wetria magi

ſic. ſfſfſiiri anſhelmii.
¶ Heoꝛtu id oloꝛũ. Eapi.XI.

nus ſolatiũ doloꝛis imaginẽ pꝛis

ſſibi fecid· cui tãtã exbibebat reuerẽtiã vt q⸗

buſſibetreis qͥ ad egm ↄfugiſſent parceret.

res imagini eiꝰceperũt ĩpẽdere. Huiꝰexem/
plo plurimi charſuis moꝛtuis imagines de
Dicarũt·⁊ ſic ab idolo beli cętera traxert oꝛi

.

Dꝛtuo belo ni⸗/

cti ſũt bim ioſephuʒ

Venito ꝗrit vtruʒ
ab heber dicti ſunt

ginẽ. ſic⁊ ab einoĩe generale nomẽidoloꝝ

Siẽ enĩ dictꝰ ẽ belus ab aſſyrijs · ſic et alie
natiões ſᷣm ideomata linguę ſuę dixerunt:
alig bel⸗ alię beel · alię baalalię baalim JImo
nomĩa ſpecificauerũt alię beelphegoꝛ ·alię
beelcebub dicẽtes. Sed tandẽ ſeriem gene⸗

dig ſem ꝓpſequamur.
egen eratiõe ſem.

m cẽtũ anno/

rũ erat qñ genuit arfaxat biennio
poſt diluuiũ. Repugnare huic videt᷑ qð di
ctũ ẽ ſup̃ qngẽteſimo ãno noe natũ. Sem
ſexcenteſimo ĩundaſſe diluuiũ.Ergo poſt
diluuiũ cẽtenaniꝰerat ſem·⁊ biẽnio poſt cen
tü ⁊ duoꝝ qnoꝝ.Sʒ mos ẽ ſacrę ſcpturę ſe

pe limites numeroꝝ ponere paucis anis ſi

ſuꝑfuerit tacitt. Dõt ꝗᷓ dici ꝙ; ſem cẽtũ ãno
ruũ erat ⁊ duoꝝ·p̊ duos tacuit ſcriptura · vel
noe cũ genuit eũ qͥngẽtoꝝ ⁊ duoꝝ vel dno
deerãt ad ſexcẽtos cũ iundauit diluuiũ Alł

ita legit᷑ lra. Sem cẽtũ anoꝝ erat poſt dilu/

uiũ· erat biẽnio poſt diluuiũ qñ genuit ar

faxat. Joſephꝰaũt dic. Sem filius arfaxat

natꝰ ẽ poſt ãnos ·xij· facti diluuij · qð foꝛte
vitiũ ſcptoꝛis ẽ. Arfaxat genuit ſale:cui ĩ lu

ca ſubdirehaynan. ſᷣm · lxxqꝗ ↄdidit ſalẽ⸗qᷣ

heber · a qͥ hebꝛei di
Nui ĩuenit᷑ in gloſa
ſuꝑ lucaʒ. In qᷓdam
enumeratiõe genera
tionis chꝛiſti de cay⸗
hebꝛei vlab abꝛaã nan reperies ꝑ q;:m
q̃ſi a bꝛa hei. Heber locũ iſtũ coꝛrexit.
genuit phalech v ieean
ctam. OPhalech hebꝛaice diuiſio; eo ꝙ di
ebus eiꝰ ꝓ diuiſiõe linguaꝝ diuiſę ſũt gen/
tes · diuiſio tᷣraꝝ facta h̊ ſᷣiſto hcipueifa/

LTñ auguſtinꝰ dicit

cta ðꝛ· qꝛ in iſto ⁊i filijs eiꝰremanẽtelingua
antiqua ·.alij qſi ab eo diuiſi ſüt. Phalech

genuit reu. vel regan.qui ſarug ·q nachoꝛ

gad fu q thare. Thare cũ eſſet ſeptuaginta ãnoꝛũ
Pꝛoinde hoĩes ð regno eiꝰdiuinos hono

genuit abꝛam:nachoꝛ ⁊ aram·et eſt oꝛdo ſᷣ

poſterus. Aram enim pmogenitus ⁊ abꝛam

vltimus fuit · ⁊ foꝛte non genuet eos cum el⸗

ſet huius tem poꝛis: ſed tunccępit generare

— — — —

☛ — — —

—
—

dor
talie
une⸗
Tno
malie
gene⸗

Al

09

nnio
8d
Oem
ſſteen
uyel
nis
ino⸗
N
Adeoo
iil
tdilu,
ultar
nt
ſoꝛte
nilu
le

ngo⸗
ien
genn
dup
t,

idi
en⸗
ela⸗
1ge
alech
ecr⸗
i
ß
hum
nch
dae

iã centũ viginti anoꝝ erat cũ genuit abꝛaʒ
q fuit vltunꝰ. In thare termĩat᷑ ſcda etas·
bñs ſcdᷣʒ ſeptuaginta. Mille · xxij · ãnos · Pm
methodiũ ciliadẽ. ſm hebꝛaicã writatẽ an/
nos . M cc · xcij. Et
tot annos diẽ Joſe

Ita nõ bꝛeuẽ faciũt

phus vſq; ad nati/ banc ętatem hebꝛei.

uitatẽ thare · Hvſq;

ad natiuitatẽ abꝛaę extẽdit᷑ ̊ ętaſ. Poꝛro
arã genuit loth· ieſchã qᷣ ⁊ ſarai:⁊ melchã
7 moꝛtuꝰẽ añ pꝛeʒ ſuũ:ĩ hur chaldeoꝝ.Et ẽ
nomẽ ciuitat hur hᷣm ioſephũ:vbi ⁊ hacte/
nus ſepultura eiꝰoñdit᷑. Hebꝛei hburigne,

Dicũt inde fabulãt᷑q chaldei ĩ ignẽ ꝑ queʒ

rtraijciebãt puulos ꝓiecert abꝛã et arꝗ qꝛ
nolebat ignẽ adoꝛare:⁊ aram ibi expirante

abꝛã dei auxilio eſt liberatꝰ. Vñ ðꝛ. Ego ſũ

ꝗqeduri teð hur chaldeoꝛũ. CThare g odio

bñs texã ꝓpt᷑ luctũ arã · nec valẽs ſuſtinere
iniurias ꝗᷓ fiebt ei vt ignem coleret · ſtatuit
pegrinari:⁊ dedit nachoꝛ melcham vxoꝛeʒ
abꝛe vro ſarai:qui ⁊ loth frẽʒ vxoꝛis ĩ fili-
um adoptauit · qꝛ ſarai ſterilis erat.
Deegreſſu thareet ſuoꝛũ dechal

dea. (apitulu.·XLII.
Geeſſus ergo

thare cñ illis vt irẽt ĩ fraʒ chanaã

Vnerũtq; vſq; ad arã meſopotami ciuita/
tẽ · lxx· ponũt charrã · qꝛ cũ·b·aſpirationem
vtrobiq; habeat ĩ gręcũ vertere nõ potuer̃t
chh·pꝓ vtraq; aſpiratiõe poſuerunt. AUñ ⁊ fi

liũ noe habã dixerũt cham. Inde ẽꝙ varie
legit᷑ oꝛeb vel choꝛeb · raab vel rachab. Me
ſopotamia vero a circũfluẽtibb aqs nomen
accepit. Meſo enĩ mediuʒ potamos aq· ſic
qaduileia ðꝛ q̃ſi aqs ligata. Et facti ſũt dies

thare· cc· v annoꝝ·⁊ moꝛtnꝰ ẽin aram.
Deannis abꝛę poſt moꝛtẽ patris
(Capitulu. X LII1I.

Vnus ad abꝛa. Egredere ð fra tua.

c.· Ixxv.qnoꝝ erat abꝛã cũ egred eret ð arã

Z Jol⸗ ep boait Din iſitq; chaldeã cũ/lxxv· an

4 èrrr 4

Tſuis tpib eos gennit · ſ.· p diuſa tpa ·ita /

non eet dño inbete · vt mi graret iĩchananeã
Si g̊ poſt moꝛtẽ patr abꝛã erat ãnoꝝlxxv·
ptʒ qð diximus ꝙ thare plus q;-lxx· anos

babebat cũ genuit abꝛaʒ. Si eni i illa etate
genuit abꝛã · tũc poſt moꝛtẽ pꝛis erat abꝛã ·c·
xlvanoꝝ. Augꝰ tñ dic ꝑ recapitulationeʒ
G̊ eẽ dictũ. Adhuc enĩ viuẽte patre cuʒ eſſet
c·xlv:qnoꝝ ⁊ abꝛã ·lxxv·egreſſus ẽ de aram

relinquẽs ibi patrẽ⁊ frẽʒ ·⁊ ĩ itinere dũ iret
meſopotamiaʒ dñm locutum ei et dixiſſe.

Egedere de terra ⁊c· nõ qͥn i eſſet egreſſus
ſed animũ reuertendi ad eaʒ habebat.q.d.

Nui egreſſꝰ es coꝛꝑeegredere mente.Mie/

ronymus dicit w

ram eſſe hebꝛeoꝛum Thare ergo erat/ c·
traditionem ꝗͥ an xxxannoꝝ cuʒ genu⸗
nos thare ponũt lxx it abꝛam · abꝛaʒ· lxxv
cum genuit abꝛam. cum pater obijt.

moꝛtuo pꝛe egrel/

ſum abꝛam de arã· ⁊ pluriũ eſſe annoꝝ tunc

q́; moyſes dicatſ̊ ãnos eiꝰcõputatos ab il⸗

lo tpeqͥ; dei auxilio euaſit igneʒ chaldeoꝝ⸗

vt id ei reputet᷑ ts ętatis· ex qͥ cõfeſſus eſt

dññnm · ſpernẽs idola chaldeoꝝ. Et dic ioſe/

phus iꝗq recidebat᷑ vita hoĩuʒ: paulatim de

clinãs vſq; ad moyſen · i qͥ terminũ vitę quẽ
oſtituerat dñs cõfirmauit. Centũ enĩ ⁊· xx·
annon moyſes moꝛtuus eſt.

eaduẽtũ abꝛę in terrã chanaan
Capitulũ. XEIIII.

Iſarai ⁊ loth.⁊ aĩas quas fecerat in
aram .i· animãtia ꝗᷓ ibi acquiſierat ⁊ itrauit

terrã chanaan et vnit ad ſichẽ ꝗᷓ coꝛruptę·

ſichar ſepe legit᷑⁊ ad vallẽ illuſtrẽ ꝗᷓ penta/

folis dicebat tunc a· v· vꝛbibe ſodomon ꝗᷓ
nüc mare ſalis vel moꝛtuũ ðʒ qꝛ nilĩ eo vi/
uit .· nihilĩ eo mergi põt habes aĩaʒ· vel la

cus aſpalti ·.i· bitumis qð ðꝛ iudaicũ vl val

lis ſalinarum. Apparuitq; ei dñs ⁊ dixit ei:

Semini tuo dabboY
rrã hãc. Qui ędifi-ꝰ Nũc Zꝛ mare diabo
cauit ibi altare dño licuiꝰ ſuaſu ibi pec/

vbi apparuit ei Inde catũ ẽ ⁊ multuʒ alu/
de eo ſic ioſephꝰait minis ibi reperitur.

W

Pꝛimꝰ pſũpſit deũ vnũ creatoꝛẽ eẽ cũctoꝝ
ꝓnũciare· ⁊ hoĩiuʒ opiniõ es q̃s cęteri ðᷣ deo
habebãt inouare et ĩimutare hualuit. Hec
aũt cõijciebat ꝑ t᷑rę paſſiões ⁊ maris:⁊ ea ꝗᷓ
ↄtingũt circa ſolẽ ⁊ lunam:⁊ exoĩbꝰ ꝗᷓ circa
cclũ ſp eueniũt. De eodẽ beroſus meminit
dicẽs: Poſt diluniũ decima generatiõe fu/

it apud chaldeos vir ĩ cęleſtibꝰrebꝰ expertꝰ.

Inde trãſgrediẽs abꝛã tetendit tabernacu
lũ int᷑ bethel ⁊ hay:⁊ edificauit ibi iteꝝ alta
re dño.Et pꝑrexit abꝛã vadẽs: ⁊ vltra ꝓgre
diẽs ad meridiẽſᷣ qͥ iuerit ſubticet moyſeſ
bꝛeuitat cauſa:vł qᷓſi notũ:et habitauit in
damaſco. Vñ ⁊ nomẽ eiꝰvſq; nũc ciuitate
Damaſcena habet in glia · ⁊ vicꝰoſtẽdit᷑ qui

ab eo ðꝛ habitatio abꝛã. VUñ nicolaꝰdama

ſcenus.Abꝛam regnauit in damaſco⸗veni/
ens aduena cũ exercitu de terra ·ꝗᷓ ſuꝑ baby

lonem ð hur chaldeoan.
Dedelcẽſ u abꝛe in egyptũu et der

W

ditu eiuſde;j. ¶ CapixIv.

Acta ẽ auteʒ fa⸗
mes magna ĩ tra chanaan⁊ deſcẽ
it abꝛã in egyptũ:timẽſq; libidinẽ ęgypti
oꝛũ ne eũ ꝓpt᷑ ſꝑeciẽ mulier occiderẽt ſoꝛo/
rẽ ſuã eã dixiteẽ.Et ſublata ẽ mulier valde
pulchꝛa ĩ domũ pharaonis. Abꝛaʒ ppo bñ
vſi ſũt ęgyptij ꝓpt᷑ eã Deꝰ o deſideriũ reg.
ipediuit ne tageret eã egritudie ⁊ tumultu
cauſaꝝ Cũq; ꝓ ſalute reg ſacrificarẽt ſacer

dotes · irã dei h̊ accidiſſe ſignificauerũt /
vxoꝛe ꝑegrini iniuriã ĩferre voluiſſet Aoca
uitq; pharao abꝛã ⁊ dixit ei:Kurñ ĩdicaſti⸗
ꝙ vxoꝛ tua eẽt:?:Ecce vxoꝛ tua: accipe eam ⁊

vade.Et hcepit rex viris ſuis vt deducerẽt
eũ.Erat enĩ diues valde ĩ auro ⁊ argẽto · in
ſeruis ⁊ ancillis·⁊ ĩ iumẽt. Arithmeticã ſa/
ne ⁊ q ð aſtrologia ſũt ęgyptijs tradidit añ
eis ignota · a qͥ bꝰ oſt puenerũt ad gręcos.

Neuerſuſq; ẽ abꝛã vſq; ad locũ vbi fixerat

tabernaculũ int᷑ bethel ⁊ hay. Partituſq; ẽ
krã cũ loth dũ paſt &es eoꝝ int᷑ ſe rixarẽt ꝓ
paſcuis · optionẽ etiã ↄceſſit loth Et eleuãs
loth oculos · vidit regionẽ ioꝛdanis ꝑ quã
ſibi:⁊ moꝛatꝰ ẽ in opidis ſodomoꝝ. Abꝛaʒ

— —

£
xo deſcẽdit ad ↄual Ebꝛon interpᷣtat᷑ cõ

lẽ mãbꝛę iuxr̃ hebꝛon

habitauit ibi fecit
q; ibi altare dño.

VNebꝛõ ciuitas ẽ ꝗᷓ

cariatharbe ðꝛ· ·
ciuitas quattuoꝛ.

Aꝛbe eni q̃ttuoꝛ ca/

riath ciuitaſ ibi enĩ
ſepultꝰẽ adã maxi9
mus⁊ abꝛam yſaac

iugiũ vel cõiugũ · qꝛ
qᷓttuoꝛ patriarchę cũ
vxoꝛibꝰ? ſuis ibi ĩcine
rati fuerũt. Heęc int᷑‚-

pᷣtatio reperitur in qᷓ

dam gloſaĩ actibns
aplon · qᷓ;. W. legens
conſuluit vt in hiſio
rijs poneretur- quod
et ſe feciſſe dixit.

⁊ iacob cuʒ vxoꝛibꝰ
ſuis. Mãbꝛe vero aner ⁊ eſcol frẽs erãt ⁊ cõ
federati ſũt abꝛę.⸗A =M
pᷣmogenito eoꝝ val Ir boꝛ illa ßm bhiero⸗/
lis cognoĩata erat. nymum vſq; ad tpᷣs
Habitabat aũt ibi theodoſij imꝑatoꝛis

abꝛam circa quercũ durauit.⁊ exilla fuiſ⸗

Vl terebintuʒ · cuiꝰ ſe ꝑphibet᷑ ꝗ̊ mõẽ ꝗlʒ
radices apparẽtad/ arida tñ meaicinalis
huc. Quã ꝓpꝛio no ẽ. ð q̃ qͥ ſecũ hʒ iumẽ
mine ioſephꝰ voca/ tũ eius nõ infundit.
uit dicẽs: Habita⸗
bat abꝛam circa ilicem · qᷓ vocat᷑ agyga · vel

ogig · vl dirpſi · ibi ꝓmilit ei deꝰ ꝙ oẽz ter ⸗
ram circũſtantem p quattuoꝛ partes oꝛbia

daret ei ſemini eius.
Devittoꝛig abꝛe etoccurſu mel

chiſedech. ¶ Eapitulum. xLIVI

Actũ eſt autem

dominãdi:q quęq; ciuitas regulum habe⸗

bat·quoꝝ plurimi alicui maioꝛi regi puie⸗
bant tandẽ oẽs ſubditi erãt monarcho aſ⸗

ſyrioꝛũ. Sane qͥnq; ciuitates ſodomoꝝ ſo

doma.⁊ gomoꝛra· adama ·ſeboil · bala ꝗ⁊: ſe
goꝛ.qnq; reges habebãt. Mas ſubiugane⸗
rat ſibi codoꝛlaomoꝛ rex elamitaꝝ·⁊ tribu⸗

tarias ſibi fecerat:⁊ duodecim ãnis ſeruie/

rãt ei ĩ tributo/xiijnoluer̃t ſibi dare. Pꝛo⸗

inde · xiiij· anno codoꝛlaomoꝛ aſſumens ſe⸗

cum tres reges babylonis ⁊ ponti.⁊ gentiũ
collecto exercitu cõuenerũt in vallem ſilue
ſtrem · in qua erãt putei bhtummisquę per

üinillo tpe vt amraphel rexſennaar
lidẽ:babylonis ⁊c̃. Jã tm̃ ꝓceſſerat libido

ſo

ſ

ctoꝛes oẽz ſubſtãtiã eoꝝ ⁊ captinos necnõ/⸗

iram dei poſt verſa ẽ in mare moꝛtuũ ·et cir/
cũ adiacẽtia loca depopulati ſũt. Et egreſſi
ſũt qͥnq; reges vt pngnarẽt aduſus · iiijqͥ ⁊
terga verterũt· ⁊ ceciderũt plurimi:⁊ qui re/
mãſerãt fugerũt ad mõtes. Tulerũt aũt vi

⁊loth ⁊ ſubſtãtiã eiꝰ.Et ecce vnꝰ qui euaſe/
rat nũciauit hͥ abꝛam hebꝛęo· vel traſ fluui/
ali⸗ qꝛ de trans eufratẽ venerat. Qui nume/
rauit expeditos vernaculos ſuos · ccc· xviij·
⁊tres hdictos fratres mabꝛe ⁊ aner· ⁊ eſcol
1 plecutꝰ ẽ eos vſq; dan · q eſt vnꝰ de fonti⸗/
bus ioꝛdanis: ⁊ ab eo opidũ dan dictũ eſt
qð nüc paneas ðꝛ. Ailter eni fons ioꝛ ðꝛ q;
bus ĩ vnũ federat ioꝛdanis ðꝛ·et irruit ſuꝑ
eos nocte · diuiſis ſocijs ĩ tres turmas doꝛmi
entes trucidauit: vigilantes p̊ ebꝛietate pu
gnare nõ valẽtes effugerunt.Et ꝑſecutꝰ eſt

eos vſq; poba · ꝗᷓ ẽ ad leuã damaſci:⁊ redu
rit loth· mulieres q́; ⁊ ꝓpłm·⁊ oẽʒ ſubſtãtiã
eoꝝ.Occurrit aũt ei rex ſodomoꝝ ad locuʒ
qᷣ ð regia vallis ĩ via ſolimę ciuitat vl ſa⸗
lem ꝗᷓ poſt bierim dicta ẽ. Ft vo melchiſe/

ſech rex ſalẽ obtulit ei panẽ ⁊ vinũ. Qð q̃ſi
exponẽs ioſephꝰ ait: Miniſtrauit exercituii

xenia:⁊ multã abundãtiã reũ o poꝛtunaruʒ

ſimul exhibuit· ſuꝑ epulas bñixit dei · q

abꝛę ſubdiderat inimicos. Erat enĩ ſacer/
dos dei altiſſimi. Cui abꝛã decimas dedit ex
oĩbꝰ ſpolijs · ⁊ tic pmũ decimę legunt᷑ date
pmitię vvo ab abel. Et ait ad eũ rex ſodomo
rũ. Da mihi aĩas·ceętera tibi tolle·⁊ noluit
abꝛã etiã minimũ qͥd tollererexceptis ꝗᷓ co-/

mederũt iuuenes· ⁊ ꝑtibꝰtriũ fratꝝ ꝗͥ vene/

iſſe qͥ ĩ ↄuiuijs ⁊ ob
latiõibꝰ ꝓplo bñdi/
cebãt · ha bebãt p/⸗
mogenita deqbus

rant cũ eo. Hũc melchiſedech aiunt hebꝛei
fuiſſe ſem filiuʒ noe
2 vixiſſe vſq; ad yſa
ac. Et oẽs pmogeni
tos a noe vſq; ad a/
aron ſacerdotes fu/

oſephus in fine li/
bꝛi ſui ait: Ootentiſ
ſimus chananeozuʒ
qui lingua patria iu
ſtus rex appellatus ẽ
pmus co lacerdoti/
um vel ſacrificium ex
bibuit:⁊ fanuʒ ęditi-/
cauit·⁊ vꝛbem quam
hieroſolimam dixit

*

polt epplicahit.

ℳ .
. —
——ð

tu⸗
xit abꝛam: Quid dabis mihi ego vadam
abſq; liberis · ac da maſcus filiꝰ eliecer ꝓcu
ratoꝛis mei erit hęres meꝰ.q.d.Quid mihi
de ꝓmiſſione terręcũ deſit heres: Ab h da⸗

—

Cuʒ aũt ſolima vocaret chananeis poſtea
expulſis pmus iudęoꝝ in ea leobius vel the

obitus regnauit.

„

E hac victoꝛia
tradũt iubileũ initiũ habuiſſe pꝛo
hac remiſſiõe captiuoꝝ. Jubel enĩ remiſſio

Wl initiũ · inde inbileꝰremiſſiuꝰ vel initians
ob h aũt inſtitutꝰ ẽ qnquageſimꝰ⸗quia tũc

erat loth vt dicũt qdaml annoꝝ. Vel tũc

eratl:annꝰ exqͥ locutus erat dñs abꝛęĩ via
Vl ex qͥ egreſſus erat ð charrã. Ael abꝛaʒ
pitus aſtroꝝ ĩ quibꝰetiã pᷣm quoſdã coꝛoa
ſtrem magicg artis innentoꝛem inſtruit no⸗
nerat ꝙ intẽperies aeris ꝗᷓ fit ex eleuatis vel
depſſis planetis:ſemꝑ vſq; adl.annos ad

tẽperiem redeũt · ⁊ qð vidit fieriĩ aſtris vo/
luit imitari in terris.

¶ De ſacrificio abꝛęe poſt pꝛomiſſio
nem heredis. Xhp

Capitu. XxLVIII.

Is trãſactis lo

Vcut eſi dñs ad abꝛam. ꝛotectoꝛ
um: merces tua magna nimis.Et di⸗/

maſco aiũt damaſcũ cõditã ⁊ denomĩatam

Libi eñ regnaſſe.Et dixit dñs ad eũ: Non

erit h heres tuꝰ. ſ̊ qui egrediet᷑ ðR vtero tuo

Xredidit abꝛaã deo:⁊ reputatũ eſt ei ad in
ſticiã · 1 qꝛ inſperatũ ꝓmittebatur:quęſiuit
abꝛam ſignũ · vnde ſciret ſibi h fieri · non ex
Diffidẽtia · ſed ſpeęrãdo 1 modum quęrẽdo.

Et hinc maxime mos inoleuit iudęis ſigna

quęerere.Et ait dñs: Sume mihi ĩ craſtino
vaccam ⁊ capꝛam et arietem quęq; trima et

turturem ⁊ colum bã·q̃ſi diceret. Immola-

bis mibi ł· oſtendam tibi ſignũ.Quitol/

lens hęc animalia diuiſit per mediũ·⁊ par
tes cõtra ſe altrinſecus poſuit·aues autem
non diniſit · 1 dum expectaret ſceptum dñi
ð modoãmolandi: deſcenderunt volucres
ſuꝑ cadauera· abigebat eas abꝛam, Kũcʒ

. . „
. 3

s

ſol occubniſſet ſo wꝛ irrnit ſuꝑ abꝛam⁊ hoꝛ
roꝛ magnꝰ qͥ fuit ꝑs ſigni:⁊ dictũ ẽ ad eum.

Gcito hᷣnoſcẽs ꝙ ꝑegrinñ futurũ ſit ſemen
grederea

tuũ ĩ terra nõ ſuaet lubijcient eos extranei
ſeruituti:⁊ affligent:cccc anis. Tu aũt ibis
pus ad pĩes tuos:generatiõe aũt q̃rta reu/
tent᷑ huc. q.d. Ne expectes te modo regna/
turũ ĩ terra hac et ſemẽ tuũ poſt te. Te enim
pꝛius moꝛtuo poſt · cccannos implebit᷑ pꝛo
miſſio mea. Mec ẽ intelligendũ ꝙ tot ãnis

rum in illa afflictione completus ẽ · qui ſᷣm
Iſidoꝝ ab illo temꝑe computant · quo iſta
abꝛe ꝓmittuntur. Auguſtinus ab yſaac na
to computat:quia dictum eſt ſemen tuum.

Et ab anno natiuitat yſaac vſq; ad annuzʒ

egreſſiõis de egypto numerat ·cccc· v· ãqnos

Sed ſcriptura ſubticet.v·⁊ legit litterã ſic.
Semen tuũ peregrinũ erit · cccc· annis:ſiue

enim in terra chanaan ſiue in ęgypto ꝑegri

nũ fuit· donec habuit hereditateʒ ex ꝓpmiſſi

one dei. Illud aũt iterpoſitũ ·ſubijciẽt eos ⁊

affligẽt·nõ refertur adcccc annos. Quod
aut dictũ eſt· in qᷓrta generatiõe eos reditu
ros· ſm tribũ ſacer dotalẽ intelligendñ eſt

Leui enĩ genuit cha

at. qui genuit araz Dusfuerunt tribus
vl amarã ·q genuit Sacerdotalis ꝗᷓ a le

garon · q eleaçar q ni habuit pᷣncipium

ciũ aaron egreſſus ẽ Alia regal ꝗᷓa iuda.

Mec dicas qttuoꝛ

generatiões ꝑſonasiiijſed ſucceſſiones· vt

tot ſint generatiõ es quotiẽs ibi legitur ge
nuit. Quod alia lr̃a habet· v⸗gen erationes
Fßm regiã tribum ẽ. Judas enĩ genuit pha
res qui genuit eſron · qui genuit aram · qui
aminadab·qui naaſon .qui cũ pꝛe egreſſus

eſt. Et facta ẽ caligo ⁊T apparuit ignis q̃ſi ctei
bani trãſiẽs ĩter diuiſiões illas:⁊ ↄſumens

illas. Ecce ſignũ·. termĩos terrę ꝓmiſſiõis

diffinuit ei dñs a riuocoꝛula flumĩe ęgypti

vſq; ad eufraten. pplos eiꝰnominauit.

Defuga agar ethoꝛtu yſmaelis.

apitulum.XxLIX.

abebat liberos. Et dixit abꝛe. In
. ncilla meaʒ agar.ſi foꝛte ex illa
ſuſcipiã filios:⁊ ĩgreſſus ẽ ad eã.Quę cũ cõ

cepiſſet:. eſpexit dñam ſuã:⁊ abꝛã diſſimu
labat. Et ait ſarai: Inique agis me. Ju/
Dicet deꝰ interme ⁊ te. Cui abꝛa:Ecce ancil
la tuaĩ manu tua· vtere ea vtlibet.ffligen
te aũt eã ſarai · illa inijt fugã· volens redire
ſeruierint ĩ ęgypto:ſed hic numerus anno

ad patriã ·qꝛ ęgyptia erat.Et iuenit eã an⸗-

gelꝰ dñi dũ fu geret ? ſitiret et viã ignoꝛaret
ſoliuagã iuxta puteñ qͥ eſt in via in deſerto

ſur. Qui dixit ad eã: Un venis ⁊ qͥ vadis:

Et illa:A facie dñę meę ſarai fugio.Cuian

gel?: HReuertere ad dnam tuã ⁊ humiliare

ſub ea. Etrurſũ.Cõcepiſti ⁊ paries filiũ· et
vocabis nome eiꝰ iſmahel. Hic pmo legit᷑
nomẽpᷣdictũ a dño qð perraꝝ eſt.Danus

eiꝰↄtra oẽs ⁊ manꝰ oiuʒ g̊ eum·& e regione

fratrũ ſuoꝝ figet tentoꝛia · qð tñ nõ de ipſo

legit· ßᷣ de filio eiꝰcedar. Cñ de genere ipſi
H pᷣdictũ eſt:qꝛ ſaraceni vagi ſedibus incer
tis gentes quibus deſertũ exlatere iũgitur

impugnat ⁊ ab oĩibus impugnatur. Hoc

añt pcipue futurũ erat hm methodiũ quan

do quatmoꝛ pᷣncipes ð genere iſmael quos
etiaʒ filios vineę vocatfoꝛte ꝓ veſania tan
qᷓ; ebꝛios · oꝛeb ſcʒ ⁊ geb· et cebeę · T ſalmana
egreſſi ſunt de ſolitudine cõtra filios iſrael
qqui victi ꝑ gedeon retruſi ſũt in ſolitudinẽ
Tæ qua pꝛodierant.Quod veiv legit in ge⸗

neſi · hic erit ferus homo · hebꝛeꝰ habet pha⸗

ra qð ſonat onager. Pꝛopter hyt dicit me
thodius dictum eſt. Onagri et capꝛega de⸗

ſerto omnẽ beſtiarũ ſupergredient᷑ rabiem-
et manſuetoꝝ numerus conteretur ab eis.
Dicit enim de filija iſmael. Futurum eſt an

tem vt exeant adhuc ſemel et obtinebũt oꝛ

bem terre per octo hebdomadas annoꝛũ · et

vocabitur iter eoꝛuʒ via anguſtie· quia pa/

trem illoꝛum iſmael vocauit dominus ona

grum. In ſacris locis interſiciẽt ſacerdotes

ibidem cuʒmulieribus doꝛmient ·ad ſepul⸗/

cra ſanctoꝛũ religabunt ium ta:⁊ hoc pꝛo

nequicia chꝛiſtianoꝝ quᷣitũc erũt de quib⸗

dia
un

ve
n
gin
l
dus

itt

Nt
lt
V

ſö
lbg
teetllg
necici
Munn
ine
ennel
fgen
Sleolre
tttäan.
aret
1Nn
Nas:
.Kuian
umlligre
filiüie
nolegit
Munus
eregone
6ipſo
ereipſo
us incer
lügitur
r. Hoc
iquan
lquos
aniatan
ſalnann
iosiſn
Nuuhi
9
npbe⸗
latme,
en de⸗
bien⸗
ncſtan
ebino:
mmotirtt
gnupe⸗
uso
ris
lipnl⸗
gepꝛo
guity

dicitur. In noniſſimis dieb erũt hoĩes ſeſe

amantes. Xc. Et tunc ĩplebitur quod dicti
eſt p egechielem. Fili hoĩs voca beſtias agri

7 exhoꝛtare illas dicens: Congregamini et
nite · eo ꝙ ſacrificiñ magnũ imolo vobis
Manducate carnes foꝛtium · et bibite ſan-
guinem deoꝛuz excel
ſonꝝ. Cũq; loquęret
dñs cñ agar · ptrãſijt
in turbin e· ipſe vi/ habuit filiũ de agar
dit poſierioꝛa dei et q dictus ẽ elyeſdros
ait: Aidi poſterioꝛa a quo ꝑſe duxerunt
vidẽtis me.Etappel oꝛiginem.
lauit locũ puteuð vJi

nentis ⁊ videntes ·q; viderat eaʒ dñs et q̃ſi
reddiderat vitã ſitienti oſtendẽdo puteum

Adbuc puteꝰ agar oſtendit᷑ ĩter cades ⁊ ba/

rath. Quę cñ redijſſet peperit filiũ:/⁊ voca⸗

uit eũ iſmabelem. Abꝛaam aũt erat · lxxxvij·
annoꝝ chm natus eſt iſmahel. —
Se pactu circũciſiõis etmutatiõe
nominũ abꝛe etſarai. ¶ Ea. I.

Dſtquaz vero

nonaginta nouè annoxꝝ elſe cx⸗/
perat abꝛaam · apparuit ei dñs dicẽs: Mul

teplicabo ſemen tuũ ⁊ tu cuſtodies pactum

meñ · hoc. ſ. circũcidetur ex vobis.?c. Sed

anteq; pactũ exponat:nomẽ ei mutat.Dice/

batur enĩ abꝛaã ex abba ⁊ ram qſi abbaraʒ
id ẽ· excelſus pater:⁊ addita ẽ lr̃a a·⁊ dictꝰ ẽ

abꝛaam . q̃ſi abbaaʒ:quod ſonat pater mul

tarũ:ſubaudit᷑ gentiũ. Hebꝛęi tñ dicunt ꝙ

de nomine ſuo tetragrammatõelr̃am addi

dit deus abꝛax· ꝗᷓ tñ ſonat/aideoma enĩ eo
rũ eſt ſcribere · a; ⁊ ſonare · e ⁊ econuerſo. R.
añt ſupaddita ẽ cauſa eufonię.Et qꝛ tꝑecir
cũciſionis mutatũ ẽ nomẽ ei ·cuʒ circũcidũt
imponunt hebꝛei no/

mina. Aolens itaq Hoc qᷓntũ interh/ ꝗè
dñs q̃ſi qdã caracte/ tationemnon qug⸗

re populum ſuum ab tumad abꝛaam.
alijs diſcernere · indu M
yit eis circũciſionẽ ſic. Circũcidet᷑ ex vobis

omẽ maſculiaũ ·⁊ Ircũcidetis carnẽ ſputij
vſtri. Infans octo dierum circũcidet᷑ tam

—

TLegitur ĩ vita clemẽ
tis ꝙ abꝛaam alium

Abꝛaa

(¶Libꝛi geneſis

„* . . „ . .
vrnaculꝰ q; empticiꝰ.cuiꝰ caro circũciſa nõ

fu erit ꝑibit aĩa illa de ppło ſuo: Quo cultel

lo fieret nõ ẽ ᷣceptũ. Quareaũt fiebat la/

pideo poſt dicemꝰ. Motandũ ꝙ ſeruꝰ pᷣmo

dictus eſt a ſeruando. Victoꝛes enĩ victos
hoſtes quos ad vitam ſeruabant ſeruos di/

xerunt. Aerna vero vel vernaculus vel ver

nula q nutritus eſt domi. Empticius qᷣ in
ꝓpꝛia pſona emptꝰẽ. Ongingriꝰ qͥ ẽ pnus

glebe · lcolonꝰ. Dixitq; dns ad abꝛaã. Nõ
vltra vocabis vxoꝛẽ tuꝗ ſarai:ſᷣ ſarã. Qui/

dam dicũt mutatiõeʒ noĩs ſarę ſic factã qꝛ

cũ pᷣus ꝑ duorſcriberet᷑ modo ꝑ vnum vel
econtra errant. Sed cũ diceret᷑ ſaraiid ẽ⸗

bnceps mea ⁊ q̃ſi vniꝰ gentis · dicta eſt ſara

i pnceps abſolute ·: qᷓſi oim gentinʒ pnceps

futura. Et attende ꝙ quãtum ad nosvide

tur ·ilr̃a ſubtracta ?⁊ nulla addida ſ apud

bebꝛęos addit᷑:a:⁊ ſcribit᷑ꝑ.e. Quidaʒ qꝛ

ſarath hebꝛaice lepꝛã ſonaterrauerũt pu/

tantes eam pmo lepꝛam vocari.Et ait dñs⸗
Exilla dabo tibi filiũ:⁊ vocabis nomẽ eiuſ
yſaac. Cecidit abꝛaam in faciẽ ·⁊ riſit R gan

dio dicẽs aꝓplaudẽdo. Putas ne cẽtena-

rio naſcet᷑ filius:⁊ ſara nonagenaria pariet

Et ait dũs: Sara piet tibi filij.⁊ vocabis

nomen eius yſaac:quod interpᷣtat᷑ riſus a
riſu· ſ patris.Ecce ſcdᷣo a dño pᷣdicitur no
men naſcituri. Et adhuc de duob legit hoc
in veteri teſtamento zτ. De ſampſone ˖ l· et
ioſia· ⁊ in nono de duob tantũ · ieſu ⁊ iohã⸗
ne. Etiaʒ multiplicationẽ iſmahelis ꝓmiſit
ei dñs.Et cũ finitꝰ eſſe hmo dñi circũcidit
ſeabꝛaam ⁊iſmahelẽ ⁊ oẽm ſuã familiã ſexꝰ

maſculini. Abꝛaam tunc eratxcix annoꝛuʒ ·

iſingel-xiffff.
¶ Detrbug angelis ſuſceptis ab
mEapitulum. II
Pporuit Ddomi

nus abꝛasę in conualle mãbꝛę. Cũ⸗

eleuaſſet oculos vidjit tres viros· occur
rens · vnũ ex eis adoꝛauit. Dicit ioſephus

tres angelos in ſpecie hana miſſos · vt vn⸗
nüciaret abꝛaę ꝓbũ dei de filio · 1 duo ſub⸗
uerterẽt ſodomã.Euſebiuſ vo ait: Dꝛimo
iie c

P 5
X

„
.
.

oꝛia

omnium ꝓplxtarũ abꝛae ybum dei cum in aʒ. Quare riſit ſara: Et foꝛte credidit ad
figura apparuiſſet humana vocationẽ gen Nũqd quicq; deo ẽ ulatoꝛie dictum · gꝛ 4
tium pollicet᷑. Et ſict I0Rllfficile: Megauit ſa bene pauerateos.
apparuit ei fili? qu?? Antromoꝛphitęſũt ra ſe riſiſſe perterria .
adoꝛauit Sʒ qꝛ nuſ heretici de iudęis q Ecce qua intẽtione quiſq; riſerit:diiudica .
q; legit᷑ pat᷑ apparn/ dicũt deũ patrẽè ha- re otuit qui coꝛda nout. “
elbieclacrtaenre kcab wominig (Böuobus gelis deſcend enti⸗
ðDꝛ ꝙ duo ageli apa cur ſupioꝛẽ partem in fa lamaz SI ae.
merfti denonande Ddicuũt elſe in celis · pe bus inſ odoms Lapi ülu.LII.

Bnqz lurrexiſ

ſet illi tres viri direxerũt oculos cõ
tra ſodoma. abꝛaâ gradiebat᷑ ſimul.⁊ di⸗
xit dñs: Non potero celare abꝛaę ꝗᷓ geſturꝰ
ſum. Et ait ad illũ: Clamoꝛ ſodomoꝝ ⁊ go
moꝛrę vnit ad me. Peccatũ cũ clamoꝛe · ẽ
culpa ci libertate/cũ ſc; quis palã ⁊ ad libi

duoꝝ pconũ moyſi
helix qͥn alter pmũ
puenit aduentualt᷑ pueniet ſcð m. Quos
Trogauit abꝛaã vt diuerterẽt ad eũ:⁊ pau/
luluʒ comedẽdo ↄfoꝛtarẽt. Mui aſſenſerũt
Et feſtinas abꝛaa ſcepit ſarę· vt de tribus
ſatl ſilę faceret ſubcinericeos panes. Ipſe

des vero in terra.

quoq; tulit vitulũ de armeto optimũ tulit Jv. e e
ꝙ; butryũ ⁊ lac:⁊ vitulũ aſſatũ: oſuit coꝛꝛ tum ſun eres t. Peccati ülor. fnit ſutpbia 1
eis. Denſimile eſtt „· elt.r lendbun⸗ ntin anis⸗drrct ua vſch
pꝛius hoĩeſ credidit Hunc oꝛdinẽ vide/ dian. eleg, anlticiine heulaent E di
quibus hęc xenia pa tur auguſtinꝰcõpꝛso nitad me opecõpſ cieto veg amoeg we s
ranit. poit angelos barem geneſi iaper pies me ope cõpleuerint. Qui oĩa nouit⸗
ci eſſe cõpʒobauit. bic locũ:quo audi ns ameriraltech benss Jnsaeſ in u
De cibo quẽ ſũpſerũt to riſit ſara.ſq; bus ſibi ſoli crimen not punire nõ tck. nce
teſt dici:qð in ma putauit abꝛaaʒ eos Dictũ ? Men . br gemne otel vnd tvo
ſticãdo elinanit ſit eſſe boĩes in quib? (odemnabv bzaam vromemor lotk ſif
ſicut aq caloꝛe ignis tñ deꝰloqueretꝓpt᷑ fratris ſua ꝛopinqnas ad oſ “ Mi
abꝛaa; ſtabat iurta quedam ſigna diui quidtergegiaſte dünpio-Moné ei
eos. Gara vero erat ne maieſtatis in ei ededes O ECiRC. ocIIII
woRoitinm taeng⸗ deuntigei ate⸗ q iudicas oẽm terrã. Si fuerint.l. iuſti ibi⸗
culi. Etirit ãgelus nus in ten nõ eos monnabars plo Ppter eog⸗ Etaitoñs: i
Reuertens niam ſed in eis deñ adoꝛa nattam or ſ lo ppter eog. nc abꝛaam ſt
ad te tpeiſto id eo nit poſt vo Hcepir haulatim krſcendes ait. Si fucrint. xlv. 3te D
dẽ die reuoluto ãno aliquiby figuris vel ſi.. quid ſi. x. Qnid ſi xx. Quid ſi .Et
1 babebit ſarafiliu, diunno inſffinctu ait dñs: Non delebo eos ꝓpter derẽ. Abijt
Quo audito riſit ſa ãgeli erãt. Tamẽ vi dſio id eſ non aparnit oſtq ccſauit lod
ra. Erantenizamto ngeos baberecoꝛ ei. ille reuerſus eſt in locũ ſuũ. Nenerũtq;
ſenes · 1 deſierat ſare poꝛa bumana para ili vouo angeliq fmerg c7 nno- w alij ym
fieri muliebꝛiaid eſt uit eis eſcoom. quoſa⸗ n ſodomaʒ ſpere ſeente loth n
meſtrua. Quibo mſf foꝛibo ciuitatis· expectate alicuius hoſpitis H
centiby· vis pariẽdi deficit. Si alt iunenis cacluentum. Qui occurres eis adoꝛauit e⸗ n
e 1„5 P r O „„trin tens vt diu erterent ĩ dmũ ſuã.Quos rein hitn
eſſet nõ eſſet ipoſſibile ex ſene inuene pleʒ tenteſcõpulit opid areſſiſeq illis feci tn
tien. Sed ãto erã Phecte gtatis Ad hᷣ etiã enteſ cõpulit opido. In greſſiſq; illis fecit non
et — ed aed anm TCcvcönuiuium coxit agma comederũt. Tũc vi dun
ipla ſterilis erat. Riſit ergo qꝛ dubitanit di atenne Evim 1 Un
18. E röſenni f. Nciuitatis a puero vſq; ad ſenẽ vallauerũt N
cens: Poſiq; cõſenui ⁊ dñs meꝰ vetulusẽ e e foon
voluptati oꝑaʒ dabo. Dixitq;dñs adabꝛa domũ ⁊ dixerũt loth. Edac vims illos huc n
l SS=ß yt cognoſcamꝰ? eos. Qni ait: Habeo duas

lltel
ung

t.

iucia

gent⸗
lül.

U

loss
⸗
h
or
anokei
zalbi
ſobi
ni w;
Ciad
noi
nobit⸗

1 in

ginder
ſtvnde
regote
otbili
it. Ku⸗
woctni
loſüib⸗
tdienn
hmut
1tN
idiek
ri ſhit
nuroj
nerütij
in
lothin
whpits
niſe⸗
oofmi
lisſut
Neri
uuit
ohuc
duss

filias ꝗᷓ nondũ cognouerũt viruʒ· abutimĩ
eis vt libet tantũ his nihil mali faciatis:qͥ ĩ
greſſi ſũt ſub vmbꝛa culmĩs mei.Mos eniʒ
fideliũ erat· ab oĩ iniuria hoſpites ſuos de/
fendere. Quod aũt dixit· pturbatio animi
fuit nõ cõſilin.Conſilium ſane eſt· vt faciat
quis leuius:ne ipſe cõmittat grauiꝰ. Nul/
lo aũt modo debet quis leuius facere moꝛta
le·ne alius committat grauius.t illi no/
luerũt ⁊ viʒ faciebant vehementillimeloth
Et ecce angeli introduxerũt loth·⁊ clauſe⸗/

6 „
3 5
5 .
e H

*

runt oſtium. Illos vro percuſſerũtcęcita⸗

te · nõ pᷣuatione viſusſed acriſia quã latine
anidentiã dicere poſ
ſumꝰ.ꝗ facit non vi/

Acriſia ẽqñ qͥs ba/

cLere non oĩa led ꝗẽ

opus · qua peuſſi füt
qui ꝗrebãt helileuz
cum eſſet cum eis et
diſcipuſti cũ dno eun
tes ĩ emaus.Toꝛte B

bet aptos oculos et

non videtq magi

faciut ĩ cantatiõibꝰ

Fit etiam qñ qͥs ha
bet aliqñ reʒ aliquã
ĩimanu ⁊ nõ videta

modo qñq; qrimus eſtetiã acriſia.
gquod in mann ten
mus. v angeli dixerũt ad loth. Educ omneſ
tuos d vꝛbe hac. Delebimꝰ enĩ locũ iſtũ.Et
iĩgreſſꝰ loth ad generos ſuos ait. Surgite ⁊
egredimĩ:qꝛ delebit dñs ciuitat iſta. Nõ ẽ
credendũ:vt ait Hieronymꝰ his qui dicũt
alias filias a ſdictis vginib loth habuiſſe
habentes viros. ꝗᷓ cum viris ſubmerſi ſint.
SDzʒ generos vocat futuros generos NHñ ve
ritas hebꝛaica bʒ: Egreſſꝰẽloth ad ſpõſos.
Mni noluerũt egredi:cõſuetudinẽ hãc ver
boꝛũ loth eſſe dicẽtes:q; ſꝑ mala pꝛeędiceret.
¶ De ſubuerſioneſodomoꝛum.
„Lapitulum. LIII.

E ne O iſſimu/

2
lãte loth exire · appꝛehenſũ eũ cũ
vxoꝛe ſua T filiabꝰ ſtatuerunt angeli extra ci
nitatem dicentes: Me reſpicias retro ſᷣ in
monte ſaluũ te fac.Qui ex ꝑturbatione nõ/
dum plene credens dño ait:Mon poſſuʒ in
monte ſaluari ne foꝛte agpꝛehendatme ma⸗/
lum. moꝛiar. Fte ſenex montiuʒ frigoꝛa
⁊ laboꝛem vię ꝑhoꝛrebat. Sed ẽ bic ciuitas

geneſis

per ciuitates illas ſulpbure ⁊ ign eʒ. Pluit

cerna ardẽs ſuꝑena

M
S

parua· ad quam fugere ſufficio vt ſaluer in ⸗

ea · ait dñs:Non ſubuertam vꝛbem pꝛo qᷓ
locutus es: ideo quia dixit parua:vocatũ
eſt nomen vꝛbis ſegoꝛ:id ẽparua. CTradũt

enĩ hebrei hanc vꝛbem pꝛimo dictam balaʒ
7 poſt ſaliſam.⁊ in elaia vitulam contarnan
teʒ· quia tertio terręmotu abſoꝛpta ſit poſt
ſubuerſionem quattuoꝛ aliarum ciuitatuʒ
modo dicitur ciuitas palmę. Quãdiu ergo

fuit loth in ea· pe xercit ei dominus. Sed vt

dicit hieron ymus loth timens conſuetum
eius terremotuʒ: egreſſus manſit in monte.
Egreſſo itaq; loth ſodomis:pluit dñs ſu
Oñsa ſeipſo ens in terra a ſe ente in celo.liu
dicans· id eſt·pnniens ab ĩperante. Pluit
autem hec· vt terra inęternuʒ areſceret ſine
ſpe iterũ germinandi:⁊ ita grauiꝰ puninit
iſtos q; pꝛimos peccatoꝛes diluuio. Licet
enĩ illi menſuram excederent delicti:tamen
quaſi naturaliter peccabãt:⁊ vniſos ſub/
uertit etiaʒ puruulos pꝛo peccatis parentũ
in quo pꝛouiſum eſt illis ne diu viuentes ſe
qu erentur exempla patruʒ⁊ eſt aliquod bo
num reum non eſſe · qui gloꝛioſus non eſt.
Pꝛodeſt enim panperem non eſſe⸗qui rex
nõ eſſe poteſt.Et reſpiciens vxoꝛ loth retro⸗
verſa eſt in ſtatuam ſalisquam ioſephus
dicit ſe vidiſſe·⁊ hactenus manere. Aerſa ẽ
ergo regio in lacum ſalis ⁊ ſterilem qui dici
tur mare moꝛtuuʒ:quia nec piſces nec aues
in eo viuunt vt in alijs. Nauem q; non pa/
titur nec vllam ſuſtinet materiaʒ quin tota
foꝛſitan ſupernatatniſi bituminatam pꝛo⸗/
pter homines intus viuentes. Nam omne
carens vita in pꝛofundum mergit᷑. Si qͥd
viuum aliqua arte ĩmerſeris · ſuꝑexilit. Cu

tat· extincta mergit᷑. Lacus hic iudęã di
Multis in locis ni/ uidit et arabiaʒ/nõ
gras glebas bitumi/ maioꝛeʒſᷣ illam ꝗᷓ
nis vomit:⁊ ideo la olim fuitilla ſolitu/
cus aſphalti vl aſ/ do innia inaquoſa
phaltid: dicit᷑ Dicit᷑ in quaxl annis fue/
etiã poma nata ĩ ar/ qrüũt filij iſrł. Dicit io-
boꝛibꝰ circũpoſitis· ſeppns nimig eius

vſq; ad maturitatẽ leuitate etiaʒ grauiſ-
coloꝛis ſũt viridis·
matura ſi incidas· fa
uillas iĩtus innenies
Vnñ vt ait ioſephus
Fauilla t᷑reę ſodomi/
ticę fidẽ bʒ. Dicit᷑ 7
vall ſalinarũ. Foꝛte
fit ibi ſal/vlł lapideſ

ſpaſianꝰ qͥſdã iũctis

ſurſum repulſi deſu
per fluitabant.

ca · duę filig eius cum eo. Didicerant aũt
filię loth cõſũmationẽ mundi futurã ꝑignẽ
ſulſpicatę ſunt tale aliquid factũ quale fuit ĩ
dieb noe ſ· ad reparãdum genus hũanuʒ
ſerunatas ſe eſſe ſuperſtites cũ patre· ideoq;

coõſiliũ inierũt ⁊ patris meſticiã ⁊ rigoꝛẽ vi/

no molliẽtes · ſingule licet virgines ſin gulis
noctibo ſuſceperũt ab ignoꝛãte cõceptũ:nec

repetierũt. Hoc tñ deluꝑ axpũgunt bebꝛei
quaſi incredibile:qꝛ natura rerũ nõ patitur
coire quẽpiã neſcientẽ. Ael dicit᷑ neſciſſe fi
liam fuiſſe · putans fuiſſe vxoꝛeʒ ſuã. Dicit
quoq; im poſſibile ĩ defloꝛatione fieri conce

ptum. Ob hoc antichꝛiſtus dicet ſe filiũ vir/
ginis. Peperitq; maioꝛ filia filiũ: ⁊ voca/
nit eũ moab patrem moabitarũ: minoꝛ pe/
perit filium· ⁊ vocauit eũ amon patrẽ amo/
nitarum. Moab interpᷣtatur ex patre. Hoc
nomine mater aperte publicauit inceſtũ pa
tris. Nmon filius ppli mei. Hec aliquantu
Rlum texit · quaſi filius cuiuſdã de ꝓpłlomeo.
Dicit hieronymꝰ filias poſſe excuſari:quia
crediderũt genus humanũ defeciſſe · 1 pie⸗
tas poſteritatis ĩpietatẽ inceſtus excuſauit
in tanto ſed nõ in toto. Sed hoc patrem nõ
excuſat · ſed infid elitas eius cauſa fuit ĩceſiꝰ
De eod emdicit ſtrabuſ:Loth inexcuſabilis

eſt· pꝛimo qꝛ angelo nõ credidit ·ſe poſſe ſal/
nan in ſegoꝛ. Deinde qꝛ inebꝛiatus ẽ·⁊ fuit

ccatum cauſa peccati.
Deperegrinatione abꝛaę apud
abimelech regem geraris. Ca.LvV.

poſt tergu manibuſ
iuſſit in altũ pꝛoijci⸗
oẽs tanqᷓ; vi ſpũs

ſalig circa inueniunt.
Beinceſtu loth. CEap. IIIII.
ODth aüt egreſ

ſus ð ſegoꝛ manſit in monte ĩ ſpellũ

ma in ei iacta refer’ũ Ap
tur in altũ. Ande ve Id

Bofect⸗ ẽ abꝛa

am de conualle ma bꝛę in terra au.
Niralem peregrinatus eſt ĩ geraris inter ca⸗
es · vnde fluxerũt aquę contradictionis·⁊
ſur · loco ſoꝛoꝛis habens ſaram ſimilia poꝛi/
bus ſimulãs pᷣ timoꝛe. Miſit aüt abimilech
rex gerare · ? tulit ea;. In quo vis foꝛmę illiꝰ

mirada notatur-quę nonagenaria adhuc

amari poterat. Sed in egritudinem cecidit
rex dei voluntate ne eam tangeret · vt aitio

ſephus: In fine tamen huius capitulialiæ

pęna notatur hęc.ſ. ꝙ deus cõcluſerat oẽm

vuluam domus abim elech ꝓpter ſaram ne

quid ·:ſ.fęmineũ in domo eius interim concnei

peret. Wedicis aũt diſperantibus ſo wꝛat
audiuit a dño:heęc ſibi pꝛopter vxoꝛem pe.
regrini iferri. Et pꝛęcepit ei vt redderet
viro vxoꝛem· quia pꝛop heta erat. Et illa
oꝛaret pꝛo eo et veniret. Statin? q; ſur/
gens vocauit ſeruos ſuos: vocauit abꝛa-

am 1 dixit ei:Quid feciſti nobis:Quid vi-

diſtis vt h̊ faceres: Et ait abꝛaaʒ:Cogitaui
ꝙ timoꝛ dei nõ eſſetĩ hoc loco·⁊ interficeret
meꝓ vxoꝛe. Alias aũt ⁊ vrre ſoꝛoꝛ mea ẽ fi⸗
lia patris. Hic diſtinguit᷑ ſui:ſ. patris. Se
quitur meid eſt· qui eſt meus· ſubaudi
frater vel filia patris mei:⁊ nõ matris meę

quod eſt: neptis mea eſt· ⁊ cognata ex pte

patris ⁊ fratris mei·⁊ nõ ex ꝑte ſoꝛoꝛis. Añ
alia tranſſatio. Soꝛoꝛ mea eſta patre ſuo/⁊
nõ a matre. Sic em dicebãt cognatos frẽs
ſic ⁊ cognatasſoꝛoꝛes. Fratrẽo arã patrẽ
ſuuʒ vocauit : qꝛ ſenioꝛ eo fuerat: ſᷣm vſũ lo
quendi quo maioꝛes natn patreſ vocamus

minoꝛes filios ⁊ quia dignioꝛ ⁊ maioꝛ affe⸗
ctio ſolet eſſe ꝓpinqu oꝛum ſᷣm viros qᷓ; 'm

mulieres· ꝓpinquam ſuam ꝑ virum digni
oꝛi nomĩe vocauit ſoꝛoꝛẽ·ſpotius q; neptẽ
Ael finxit eam filiam patris eſſe·nec tamen
mentitus eſt·ſicut nec dñs cum finxit ſelon⸗
gius ire · pꝛeſertim cum dño iubente credit
hoc dixiſſe · ⁊ ita relatoꝛ fuit vrboꝛum dñi ·
vt heliſeus celauit ſe non cognoſcentibus.
Quidam tamen dicunt thare moꝛtuo ma⸗
re abꝛaęa moꝛtuo aram ↄunxiſſe vxoꝛeʒ filij

E

—

lane

räe
terch
nis
aponi
nleb
nells
cbec
Kict
itio
Uille
Moen
funte
nconei
wut
nn ⸗
lderet
rie
Glt⸗
abr⸗
idvi⸗
voitni
nmcenet
i⸗
Ge
banci
is wee
nate
nis
nelot
yfi
ine
ſälo
unus
afe⸗
ifn
digt
in⸗
Atumen
iſep⸗
rcti
m ⸗
iubus⸗
od,
Gfz

.
genuiſſe ſaram. AUnde ⁊ hic dicitur filia
thare bm carnem· ſupꝛa filia aram ſᷣm ſu
ſcitationẽ ſeminis · qꝛ ſolũ maſculuʒ reliq̃t
arã. Oꝛauit ãt abꝛaa ꝓ eo ⁊ ſanatꝰẽ· ⁊ vxoꝛ
⁊ ancillę eiꝰpeꝑerũti⁊ dedit abimilech abꝛaę
munera ⁊ terraʒ ad habitandũ ad optiõeʒ
ſuam. Saręg aũt dixit:Ecce dedi fratri tuo ꝓ
te mille argenteos. Hoc erit tibi ĩ velamẽ
oculoꝛũ coꝛã omnibo q tecũ ſuntid ẽ in me/
moꝛiam verecũdięquia in mendacio deſ/
henſa es. Unde ſubdit exponẽdo:⁊ q cunq;
perrexeris memento te deßhenſam. Ael ele/
gans eſt irriſio. Hoc erit tibi ĩ vxlamẽ ocu/
loꝛum . id ẽ:ĩ parationeʒ funeris.q.d.An⸗
es ⁊ vicina funeri:⁊ mentita es tñ·⁊ decepi/
ſti. Habe tibi ergo hec in expenſas funeris
N magnis expenſis fieri ſolebat maxime
aiudeęis· vł ad pepla emenda · vt tegas faci/
em ne ameris.

¶ Deoꝛtu vſaac et eiectiõe agar

cum filio. apitulum. LVI.
Iſitauit domi
nInnsſarã · concepit ⁊ pꝑeperitq; filiũ
1crcũcidit euʒ abꝛaã octauo die.Et exinde
poſt totidem dies iudęi circũciduntarabes
wro poſt· xii · annos · q; eo tꝑe iſnahel gen⸗
tis illiꝰ autoꝛ circũciſus fuit. Et vocauit eñ

yſaac id ẽriſum:qꝛ riſuʒ fecerat dñs parẽ

tibus eius ·id ẽ· gaudiũ inopinatum.Cre⸗/
uit puer trimus ablactatus eſt.Et facit pa
ter grande cõuiuiũ ĩ die illa · qꝛ ea die:filiꝰ
pmo acceſſit ad menſã patris.Dũq; ſimul
luderent iſmahel ⁊ yſaac:maioꝛ lędebat mi
noꝛem. Et intellexit mater in ludo pſecutio/
neʒ · qꝛ ſcʒ :patre moꝛtuo vellet domĩari ma/

ioꝛ minoꝛi. Vel vt hebꝛei traduntcogebat

eum adoꝛare luteas imagines quas fecerat
Nõcum diſplicuiſſet matri ·dixit ad abaꝛ/
am: Eijce ancillam ⁊ filium eius. Dure hoc
accepit abꝛaam:⁊ diſſimulabat · ſed dixit ei
dñs:Audi vocem ſarę.Qui tollens panem
⁊ vtreʒ aquę impoſuit ſcapulę agar:⁊ tradi/
dit ei puerum. Cunq; conſumpta eſſet aq̃
in deſerto ⁊ puer de⸗
ficeret ſiti · abdiecit ma id eſtreliquit iacen

N 1 3s sl
6
Pe — . . —

ter puerũ ſ̊ arboꝛe · tem q̃ſi ad iactũ nõ

ſedit ꝓcul q̃ntũ arcꝰ ꝙ eũ poꝛtaret cũ eſſʒ
iacere poteſt ne vide iam. xiij. ãnoꝝ. Vel
ret filiũ moꝛiẽtem· et per recapitulationẽ
fleuit· ⁊ exaudiuit de dictum eſt.
uſ vocẽ pueri:id ẽfle
tuʒ matris pꝛo puero.Et dixit angelus ma
tri: Surge · tolle puerũ·⁊ aperuit oculos eiꝰ
deus · ⁊ vidit puteũ · deditqʒ puero bibere·⁊

implens vtrem abijt. Creuit puer ⁊ moꝛatꝰ

eſt in ſolitudine pharan ⁊ factus eſt vir ſa
gittarius Et accepit ei mater vxoꝛem de ter
ra egypti · de qua nati ſũt eixij· filij pncipes
tribuũ ſuaꝝ quoꝝ appellatiẽe · opida·pa⸗
gi · ⁊ trib celebꝛant. Nabaioth pᷣgenit fa⸗

moſioꝛes noĩat a quo pars arabieę · ꝗᷓ ẽ ab

eufratre vſq; ad mare rubꝛũ nabathea dici
tur. Cedar ſecũdꝰ a quo cedar ꝗᷓ ẽ in debto
Duma ſextꝰ a qͥ duma regio. Thema n onꝰ
a quo theman ꝗᷓ ẽ ad auſtrũ. Cethuma vlti
mus qqͥ cethema ꝗᷓ eſtad oꝛientem.
De puteo iuramentt.
N¶ImD-apitulum. LVII
RD tẽpoꝛe vidẽſ
abimelech abꝛaam multiplicatum
timuit eum ⁊ vnit ad eum cum phicol pnci
pe exercitus ſui · ⁊ ait: Jura mibi per deuz ne
noceas mihia poſteris meis ·ſed ſemper faci
as mihi iuxta miſericoꝛdiam quam feci tibi

derat deus agar · quem foderat abꝛaam añ
agar eiectam. Sed ſerui abimelech abſtu⸗
lerant illum abꝛaę· 1 fecerant illum in ſolitu

dine ꝓ gregibus adaquandis:quilongea.

manſione eius in ſolitudine paſcebant᷑.Et
reſtituit ei abimelech puteũ·ſed in teſtimo/
nium ꝙ ipſe foderat puteum·⁊ ablatum re
ſtituit ei abimelech · dedit regi · vij · agnas et
vocauit puteum berlabee · id ẽ · puteũ ſeptẽ
Sabee enim hbebꝛaice ſeptẽ ſonat ·⁊ ibidem
pcuſſerũt am bo fedꝰ. Añ ⁊ berſabee dictum
putant · id ẽ·puteum iuramenti. Sabee q;
hebꝛaice iuramentũ dicit᷑. Joſephꝰ tñ inter
tat᷑ berſabee fedus putei.A puteo vᷣo cir/
cũſtãs regi etiã dicta ẽ berſabee. Plaen,

Et eduxit eos abꝛaam ad puteum quẽ oſtẽ

q; abꝛaam circa puteñ nemus · fuit ibi co
lonus mult diebo nõ habitatoꝛ. Dicit enĩ

ſtephanus in actibꝰ apoſtoloꝝ:qꝛ nõ acce⸗/

pit ibi hęreditatem nec ſpatium pedis.
Se imolatiõe arietis pꝛo vſaac.
¶ Eapitulum. LVIII.

Oſt hec dů ha
bitaret in berſabee · yſaac vt dicit
ſoſephus · xxv· annoꝛum eſſet⸗ dixit dñs illi.
olle filiũ tuũ vnigenitũ quẽ diligis yſaac

vade in terrã viſionis ⁊ offer mihi eum in
bolocauſtũ ſup vnũ mõtiũ quẽ mõſtrauero

tibi. Terram viſionis dixit illaʒ ꝑtez iudęę

quę eſt in mõtanis · quia ⁊ ipſa a longe ⁊ de

illa longe videri poteſt· ꝗᷓ T ab eſaia vallis
viſionis dicit᷑. In ſñũmitate vero montiũ iu/
dee monticulus erat eminentioꝛ dictꝰmõs
moꝛia:quem monſtrauit deus abꝛaę ad im
molanduʒ filiũ. In hoc tradunt hebꝛei tem
plum poſt factuʒ: ⁊ altare factuʒ in loco vbi
abꝛaaʒz altare fecit/⁊ dauid angelũ rexonen
tem gladiuʒ vidit in area oꝛnã iebuſęi. Añ
Dixit eſaias:Erit mons domꝰdñi in vertice
montium. ⁊ ad eum fluent omnes gentes · de
quo ⁊ dñs pcepit iudęis:ne immolarent ſi/
biĩ omniloco/niſi ĩ loco quẽ oſtenderet eis
Oñs. Abꝛaam ergo de nocte conſurgens ne
mini quod facturus erat indicans· ſirauit

aſinum ſuũ:ducens ſecum duos iunenes ⸗

filium iuitq; iter duoꝝ dierum. Tertio die
eleuatis oculis vidit locuʒ pꝛocul. Hinc ꝓ
bantur illi erraſſe:qui dixerunt eũ tunc ha/

bitaſſe inter bethel ⁊ hay. Locus enĩ ille non

iſtat a monte moꝛia ꝑ iter vnius diei. Et
cum accepiſſetligna ⁊ ignemrelictis infra
iuuenibus cum aſino · cum filio aſcendit ſo/
lus.Cui filius.Ecce inqͥt ignis ⁊ ligna · vbi
eſt victima holocauſti: Cui pater.Deus ꝓ
nidebit ſibi victimã.Et ſtatuit arã:⁊ ligniſ
im poſitis ignem adhibuit. Refert aũt ioſe/
phus vꝓba patris ad puerũ dicẽtis:Quia
ſicut ex voluntate dei ingreſſus fuerat mun
dum mirabiliter · ita etiam ex voluntate dei
neceſſe erat ei egredi mirabiliter· queʒ dñs
quidem iudicaſſet dignum non egritudine

non bello · non aliqua paſſione · humnã vi

tam finire: ſed cuʒ oꝛationibus ⁊ ſacrificijs
animam ipſius ad ſe vocare:⁊ ꝙ ſuſcitaret
eum ob implẽdas ꝓmiſſiones. Et ſic yſaac
libens acceſſit ad aram ⁊ moꝛtẽ. De hoc al⸗
quinus dicit: Indu
bitãti animo macta Aliquinus fuit ma-
re volebat filiuʒ lau/ giſter MHaroli regis
dandus in conſtan / abbas ſancti marti

tia offerendi:⁊ ĩ fide ni tmronenſis.

ſuſcitandi filij.Arre
pto autem gladio vt filium immolaret · cla/
mauit ad eum angelus: Mon extendas ma
num in puerum:nũc cognoui ꝙ timeas do/
minum. Mon enim ſanguinem pueri ſitie/
bat dñs · ſed vt ſciretur quantuʒ abꝛaam ti⸗
muerit dominũ.Et vidit abꝛaã poſt terguʒ
arietem inter vpꝛes herentem coꝛnibꝰ quẽ
obtu it pꝛo filio. Hebꝛęeus habet in virgul
tis ſabech herentem coꝛnibe·⁊ eſt lebech ge

nus virgulti. Mic errauit euſebins dicens

ſebech hircum erectum ad carpendas fron⸗-
des. Dixit ergo arietem ſabech id eſt · quaſi
hircum erectum. Et dici teum rabanus nõ

nouiter creatũ:ſed aliunde ab angelo alla⸗

tum· ⁊ vocauit nomẽ loci · dñs videt.Et vſ
q; hodie qyaſi in pꝛouerbiũ dicit᷑ a iudęis
in arto poſitis · in monte dñs videbit · quaſi
dicerent. Sicut reſpexit yſaac in mote · ſic vi
eat nos in hac anguſtia. Diem aũt libera/
tionis yſaac· dicunt hebꝛei pᷣmã diẽ ſeptem
bꝛis. Unde ĩ eo ſolẽnicãt ⁊ clangũt coꝛnib
pecoꝛinis ĩ memoꝛiã ariett. Et iurauit dñs
p ſeipſum de ſemine multiplicãdo exyſaac
7 de terra danda ſemini eius. Altera die re⸗
dijt abꝛaam ⁊ reuerſus eſt in berſabee. Nũ⸗
ciatumq; ẽ ei ꝙ melcha genuiſſet nachoꝛ ffi
ſuo filios · viij· ᷣgenitum bus· de cuius ſtir
pe deſcendit iob ſicut ſcriptũ eſt. Vir erat ĩ
terra hus noĩe iob. Et hus fratrẽ eiꝰ excuiꝰ
genere balaam · qui bm hebꝛeos dicit ĩ iob
heliu bucites. Errant ergo qui dicũt iob de
genere eſau fuiſſe. Qð enĩ in fine libꝛi cius
eſt ꝙ de ſyro ſermone trãſlatus ſit · ⁊ e ipſe
quartus ab eſauĩ hebꝛeo nõ habet. De cõ⸗
cubina v roma alias rema ſuſteperat na-

mmiyi
niis
latue
cſar
we l

Angs
inani
u.
nece,
aum
neas d
tenſite⸗
zumti⸗
ttagi;
beq;
nvigal
whge
s Dicens
lasfon⸗
t quni
Mys ho
ocdu⸗
Kyl
iudeis
aaſi
dteſicyi
ütliber,
dieſepen
it onn
nutois
aſlur
1dene⸗
Ni⸗
chorſi
ius ſir
frerti
nercu⸗
tiio
tiobd
bꝛian
1
Dec⸗
INN,

taöltos matenb
NDemoꝛte ſare. (Capitulũ. LIx.

Eglijt aũt abꝛa

am ad conualleʒ mãbꝛe· ⁊ moꝛtua

eſt ſara ci eſſet · · xxvij · ãnoꝝ · ⁊ ſepulta ẽĩ he

bꝛon ĩ ſpelůca dupli —
ci quã emit abꝛaam Oadẽcaniatarbe · id
cccc · ſiclis argenti ab ẽ ciuitas qᷓttuoꝛ pa

ephꝛon · ſupplicãtib triarcharum· yſaac
pꝓ eo etheil. pplo re abꝛaę· iacob· ⁊ ade

Erat aũt ſpelũca du

plerx ru pes naturaliter vł artificialiter duaſ

ſpeluncas ha bens·quã emit abꝛaã in ſepul

turam generi ſuo. In ſuperioꝛi ſepeliebãatur
viri ĩ inferioꝛi mulieres. Tñ adam ⁊ eua iã

ibidẽ ſepultierãt. Mec peccauit abꝛaã emen
do· nec ille vendẽdo ·ſic nec hodie qͥ emeret
agrũ vt faceret cimiteriũ:niſi foꝛte qꝛ ſepul
ti erãt ibipꝛothoplaſti. Hieronymꝰ tñ di/

cit ephꝛon rephendendũ:⁊ ideo nomẽ eius

mutatum pꝛo ephꝛon effran.

¶ De legatiõe elieʒer ĩ meſopota⸗

miam. (Wapitulum. IX.
at aũt abꝛaaʒ

Enex · 1 dirit ad eliecer Pcuratoꝛem

domꝰſue. Oone manũ tuã ſub femoꝛe meo
1 . . .

⁊ iura mihi ꝑ deũ cęli ⁊ terręqꝛ nõ accipies
filio meo yſaac vxoꝛem de filiab gentiũ in/
ter qᷓs habito ·ſ̊ ibis ad cognationẽ meaʒ⁊
inde accipies ei vxoꝛẽ.Si tñ exillis aliqᷓ no
luerit ſeqͥ te· nõ teneberis iurameuto. Jura/
nitq; ſeruus:ponẽs manũ ſub fgmoꝛe eius.

radũt hebꝛeęi:ꝙ ĩ ſctificatiõe eiꝰi:in circũ/

ciſione iurauerit. Sed qꝛ ðꝛ ſub femoꝛe · di
cimꝰ eũ iuraſſeĩ ſemĩe abꝛa?ęiĩ chꝛiſto · quẽ
ex ſe naſciturũ ſciebat. Nñdixit: Jura mihi
p deũ celi ⁊ trę. Qð aũt ſub fcmoꝛe manuʒ
poni voluit · ĩnuit carnẽchꝛiſti ſuꝑ oẽs futu
raʒ. Tulit ergo eliecer decẽ camelos· ⁊ abijt
ex oĩb bonis dñi ſui poꝛtans ſecũ· maxĩe ꝗᷓ

rara nouit eſſeĩ terra ad quã ibat. Perre/ dum qioſeph dicit bathuelẽ iã defũctum

xitq; meſopotamiã ad charrã · vꝛbẽ nachoꝛ.

Multo qdem tge'et
laboꝛe vt dicit ioſe⸗ ¶ Nel ad bahꝛã. He

Mibꝛi geneſis

phᷣ. qꝛ ĩ heymeĩ me/ bꝛęi enĩ ante ⁊ rerro
ſopotamia ẽ luti ꝓfũ aſpirabãtvocalel h̊ᷣ
ditas . ĩ eſtate aaue
defectio · in ſaltib latrones.Fecit aũt came

los accũbere iuxta puteũ añ vꝛbẽpotos no

lens ĩitroducere. Cũ ant vſpe egrederentur
mlieres ad bauriẽdã aquã oꝛauit dñm vtĩ
terillas ĩueniret᷑ vxoꝛ dñi ſui :ſi aliqᷓ gẽtis il

liꝰoño ſuo deberet: ⁊ cognoſceret᷑ ita vt alijſ
negãtib aquã ſibi oſcẽti ipſa pᷣberet. Et ec
ce rebecca bathuelis filia deſcẽderat ⁊ iple/

uerat hydriã·⁊ alijs qͥdeʒ auertẽtibyſe · pe⸗

grino aquã pᷣbuit·⁊ adiecit qͥna camełtuis
aquꝗ hauria· hauſtũ aqua ifüdenſĩ cana
libe· potũ dedit camelis. Ille at tacitus in-

tuẽs eã · vtrũ eſſʒ ido HM
nea dño ſuo · gſiuit Mefoꝛte luſcavl gib
ab ea cuiꝰ filia eſſet. ⁊ boſa: vel toꝛto· vl
ſi ei eſſet loc' ĩ domo grandi naſo
pis ad manẽdũ. Ac
cepto vo ꝙ erat filia bathuelis filij nachoꝛ

melche ſoꝛoꝛ laban ꝓtulit ĩaures aureas
armillas:⁊ dedit ei. Cucurritq; puella in
domũ matri nücis⁴n
ꝗ audierat.Egreſſꝰ Ex h̊ qð nõ aitpꝛis:
q; laban introduxit ppẽdit᷑ puod moꝛ-/

virũ in hoſpitium · tuꝰ erat · ſicut Jole⸗
deſtrauit camelos voluit.
deditq; paleas ⁊ ffe
nũ·⁊ lauit pedes hoſpitũ ⁊ appoſuit eis pa⸗
nẽ. Noluit aũt eliecer comedere:donec loꝗᷓ
ret᷑ hmones ꝓ qͥb venerat.Cũ g ſe dixiſſet
buũ abꝛaę fris eoꝝ:⁊ cõmendaſſet abꝛaã in
multẽexpoſuit eis petitionẽ abꝛaę iuramẽ
tũ qdð ipſe fecerat:⁊ oꝛatiõem ſna a dño ad
puteñ exauditã. Reſpond erũtq; labã ⁊ ba
thuel. A dño egreſſſꝰ·⸗
ẽ hmo/ſabꝛaę ⁊ oꝛo id ẽ:vxoꝛ eiꝰ exman/

tua Nõ poſſumꝰ ex dato ab eo moꝛiente
placitũ eiꝰ qᷣcqᷓ; loᷓ ſuſctpto ·ſi verũ ẽ ꝙ

tibi. Ecce rebecca co/ moꝛtuꝰ erat ſicut io
rã te ẽ tolle eã ⁊ vxoꝛ ſephus eit.
ſit dñi tui. Sʒ notãa⸗

fuiſſe ⁊ ginẽ ĩ cuſtodia matrẽ ⁊ fratn eſſe·
de moꝛte pꝛis pᷣdixiſſe puellã quęrẽti ad pu-

tur copulatã.DNicũt eni hãc fuiſſeagarque &
pᷣus cõcubina:moꝛtua ſara trãſit ĩ vroꝛem A

*

.
22ẽ

Hi
teum cuiꝰfilia eſſet. Etiã moyſes hucuſq; vi
det velle eã nec tũc habuiſſe pꝛeʒcũ ſuꝑius
dixit· cucurrit puella ĩ domũ matris.Foꝛte
noie patris vocat᷑ hic materqꝛ mãdatũ pa
tris de filia tradẽda ð ei reliꝗ̃rat decedẽs
nũc expoſuit. Potuit en fieri: vt eã traden
d ã generi ſuo delegaſſet. Audiens h̊ puer
abꝛaę adoꝛauit dñmq direxerat iter ſuũ·
ꝓtulit vaſa aurea ⁊ argẽtea· ⁊ veſtes dans
rebeccę. Matri quoq; eiꝰ⁊ fratri ei mun era
dedit. Surgẽs aũt mane puer petijt dimitti
Stendẽs moꝛã quã facerat ĩ via ⁊ dñi ſenec
tutẽ.Cũq; rogaſſent vt decẽ dies maneret
apud eosnoluit.Et dixerũt: Nocemꝰergo
puellã:⁊ queramꝰeiꝰ volũtatẽ. Que ſciſci9/
tantibo ſi vellet ire ait: Nad ã. Et hpmo le⸗
gitcõſenſus mulieris reqͥſitꝰ:⁊ exinde ꝓ iu/
re habitũ ẽ· vt requirat᷑. Et dimiſerũt eam.
eaduentu rebecce ad vyſaac.
ꝗpitulum. LCxl.

D tẽpoꝛe vſaac
Vhabitabat in gerara· ⁊ ſoꝛte deam/
viã ꝗᷓ ducit ad puteũ viuentis
videntis. Egreſſus enĩ erat ad meditãdũ in
agro:foꝛte de moꝛa ſerui.Alia lr̃a habet · ad
exercitãdũ foꝛte la boꝛãs ĩ agro vł quippiaʒ
operis ad deducẽduʒ agens. Rebecca vero
ylaac viſo· ⁊ cognito ꝙ vir eiꝰ eſſet · deſcen⸗
dens de camelo · ⁊ tollẽs teriſtrũ vl palliũ al/
bum · operuit ⁊ compſit ſe. Eſt aũt teriſtruʒ
genꝰ arabici veſtimẽti mulierũ. Yſaac o ĩ
troduxit eã ĩ tabernaculũ matris ſuę:⁊ ĩ tan
tũ dilexit eã vt doloꝛẽ qͥ ex moꝛte matris ac
ciderat temperaret.
Demoꝛte abꝛaepoſtſuſceptã ſo
Holẽ decethura. Capitulũ LXII.

NBꝛaam aliam
VOnyzit vxoꝛem noĩe cethurã. Niunt
hebꝛeicethurã nomẽ appellatiuũ · qd ĩterp⸗

te nõ copulata ĩ copulataʒ ne ſenex nouis
nuptijs laſciuiſſe arguat. Joſephꝰ aũt dicit
ꝙanteq; miſiſſet p vxoze filij duxerat ej. Et

4 —

bec genuit ei liberos ſex. Juuenis enĩ de ſe⸗
ne parere poteſt. Et ſeꝑauit eos abꝛaã duʒ
viu eret ab yſaac ad plagã oꝛiẽtalẽ: cuncta

elt munera. Filij tamen cethurę a nomine li
bere ſe dixerunt ſaracenos. Obtinuerũt aut
pꝛimo traconitidem ⁊ fenicem ⁊ arabia vſ-
q; ad terminos maris rubꝛi. Reſert ioſe⸗
phus ꝙ ex vno eoꝛuʒz natus eſt affer· qui ca
ſtra ſua fixerat in libiam· qu am poſteri eius

inhabitantes ab illo africã denoĩauerunt.

Dixit q; eldeum pꝛophetam qui et maleus

ſiue malchus dictus eſt· hiſtoꝛiam iudęo/

rum ſcripſiſſe · ſicut ⁊ moyſes ſcripſit. Queʒ

refert dixiſſe ab vno filioꝛum cethurę nomi
ne ſurim vxl ſyrim ſyriam vocataʒ. Ab alio
wro qui dictus eſt affer africam dictam.

CQui deſcendentiin libiam hercules auxiliuz
tu lit· et filiam ipſius nomine etheam duxit

hercules vxoꝛeʒ · ⁊ ex ea genuit dodoam cuiꝰ
filius fuit poꝛon.Fuerunt aũt dies abꝛaę

c·lxxv · anni:et moꝛtuus eſtet congregatus

eſt ad ppulum ſuu
in ſinu in ferni. Et ſe
pelierũt euʒ iſmael et in textu· ⁊ in glo· ha⸗

yſaac in ſpelũca du/ bet hierony · ſuꝑ hũc

plici cum vzoꝛe ſua: locum dicentis ꝙ de
ficiens male additũ

ſitin lxx · quaſi qꝛ non ſit in hebꝛaica veri/

tate · etiã qꝛ ĩcõgrue dici videt · de tãto pa

triarcha ꝙ deficeret vl minueret. Cũ giilit

tera noſtra habeat᷑ deficiẽs de qͥ Mierony⸗
arguit · lxx · patz ex eo ⁊ ex pluribus alijs locł

ꝙ nõ ẽ iſta noſtra pura trãſlatio hiero·ſed

foꝛte ẽ ꝗdaʒ pᷣma · quã cõpegitð gręco ĩ lati

nũ e trãſlatione · lxx ⁊ tran ſlationibo alioꝝ

Que qꝛ foꝛte nõ inde mag vila ẽ· appoſuit

manũ vt purã faceret ð hebꝛęoĩ latinũquã

nõ habemꝰ. niſi in · xij · ꝓphetis. Ael foꝛte po⸗
teſt dici · ꝙ iſta noſtra ſit illa vulgata· ꝗᷓ mi/

rachloſe inuenta eſt bieroſolymiss
¶ De oꝛtu regnoꝛũ ¶ LCap. LXIII.

Nno. xi.abꝛae

moꝛtuus eſt ninus· guius vxoꝛ

DPeficiens habetur

ſemimamis vt poſt eñ regnare ol

nd
cunea
laſgt⸗
nineli
itait
tioſe⸗
gui ca
mans
nerunt.,
mnalens
liuco⸗
Q
enoni
balo

lctanm,

nnluz

ndapt
mnad
zabne

Mbrtur
goba⸗
obͤc
16
Additi
a nn⸗/
tütope
Lißilt
m⸗
oled
vilan
glog
poſuit
igs
ne⸗
1 ini

.

Me

sm!

ſegatnls

e

ſet · ppꝛio filio quem ſuſceperat exnino nu

pſit ⁊ ex eo filium genuitqui ⁊ babyloniaʒ
ampliauit. Anno abꝛaę lxxv· facta eſt ei re⸗
pꝛomiſſio. Anno eiuslxxxvj:natus eſt ei il⸗
ma hel. Anno eius·c-natus eſt ⁊ ylaac.An⸗
no eiuscxxxvij· moꝛtua eſi ſarng.
¶ Aliud incidens. ¶ ap. LXIlll.
roꝛtũ eſt regnũ
aſſyrioꝛum · anno · xxv · ſaruch pꝛo⸗
aui abꝛae ſub bello · 1 cucurrit vſq; ad ãnũ
leptimum otię regis iudęper annos mille
7. ccc·alij· ccc· ⁊ duos · ꝑ reges ·xxx· ⁊· vij · vſq;
ad ſardanapallum⸗q pmus puluinaria ad/
inuenit. Poſt quem tranflatum eſt regnuʒ

ad medos. Regnũ aũt ſicionioꝝ · ab anno

xxiiij · nachoꝛ aui abꝛaę exoꝛtum eſt ſub eu/
gialo alias egialeo· ⁊ cucurrit vſq; ad ãnuʒ
xvij · heli ſacerdotꝭ ⁊ indicis iſrael ꝑerãnos ·
Dcccc· lᷣj·⁊ ꝑ reges · xxxj · vſq; ad cenſippuʒ
poſt quem iudicauerunt ſicioniam ſacerdo/
tes charmi. Sicionia autem· eſt regio quę
pꝛius apia poſt peloponenſis dicta eſt. VUl⸗/
q; ad abꝛaam vero iam fuerant in ęgypto⸗

xv· dinaſtię. Dinaſti ⸗

am ſummam pote⸗/
ſtatez egyptij dicũt
A natiuitate abꝛaę
dinaſtiam · xvj · obti
nuerunt thebei xvij
paſtoꝛes regeſ ſic vo
cati · xviij · thebei vel
thiopolitãi qͥ ⁊ pha
raones ꝑ reges xvj·
Dariatę quoq; ſũt
Ddinaſtię ð generib
quoꝛundam reguʒ
ad alia ſepe trãſenn
tes vſq; ad cambi/
ſem filium cyri · ſub
quo pmo pſeęe im pe/
rauerunt eęgypto.

Dinaſtia pꝛopꝛie di
citur pᷣncpatus quę
durat apud aliquaʒ
pꝛouinciaʒ de eligẽ/
do imperatoꝛe · ſiue
alio pꝛincipatu qui
maioꝛ eſt in illa pꝛo/
nĩcia. Nerbi gratia.

QNuondam eltgebã
tur in ſaxonia impe/

ratoꝛeſ⁊ durauit ibi
et deinde in franco/
nia diu · deinde ĩ ba⸗
uaria et nunc in ſue-⸗
uia. Me tãtum ſunt
pncipalioꝛes pꝛouĩ/
cię theotoniceę terręli

cet multe ſint adiacẽ/

tes. Et ſicut in iſtis dictum eſt · ita intelligi

tur in alijs.

—

(SDe moꝛteiſmabelis.
C. Capitulum. LXyvy.

S quoqʒ il/

Wahpel.c.xxxvij.annos et moꝛtuus
eſt:tradunt illum hebꝛęi diſſinteria moꝛtu-
um fuiſſe coꝛam cunctis fratribus ſuis id ẽ
coꝛam filijs ſuis adhuc viuentibus obijt.
Habitauit poſteritas eius ab euila vſq; ſur
Eſt vᷣo euila india ·ab euila nepote noe ſic
Dicta. Sur autem eſt ſolitudo inter cades
barath⸗extendens deſertum vſq; ad ma-
re rubꝛum · ⁊ ęgypti cõfinia.
De laboꝛe rebeccein partu gemi ·

noꝛum. (Capitulum. LxVI.

Vſaac pꝛoſe

quitur hiſtoꝛia. Iſaac/xl:annoꝛuʒ
erat᷑ cum duxit rebeccam vxoꝛem·quęinuèẽ⸗
ta eſt ſterilis longo tempoꝛe. Sciens auteʒ
yſaac patri ſuo factam pꝛomiſſionem ſemi/
nis multiplicandi per ipſũoꝛauit dominũů
vt quod pꝛomiſerat impleret. Et concepit
mulier habens duos in vtero. Sed cuʒ vi⸗
cina eſſet partui collidebanturin vtero eiꝰ
paruuli. xx.interpᷣtes poſuerunt. ludebãt
l calcitrabant.Aquilaↄfringebant᷑. Si
machus . in ſuperficie ferebant᷑ · in ſimilitu⸗
dinẽ nauis legitimo pondere carentis. Mo
uebant eni mixtĩ pueri· vt viciſſim alter poꝛ
altero videret᷑ poſſe pꝛodire ad oꝛtum. ⸗S5
ꝓ exilitate vteri materni quaſi vix geminos
capientis intelligendũ ẽ hoc accidiſſe vt qui
buſdam viſum eſt· ſed tantuʒ ex voluntate
tei iam demonſtrantis in nondum natis:
quod futurũ erat in adultis: pᷣmogeniturã
ſcʒ quã alter habuit ꝑ naturaʒ·ceſſiſſe alte⸗
ri per gratiã. In woſten etiã eoꝝ futurã diſ⸗
ſenſionem iam tunc figurabat. Credit᷑ eniʒ
in vtero iã tũc ſanctificatus fuiſſe iacob.⁊ ĩ
boc motu pꝛefiguratum . quia nõ eſſet con-
ſenſus chꝛiſti ad belial. Mater vero grauit᷑
afflicta nollet concepiſſe et fere deſperans
de partu perrexit vt cõſuleret dominũ.Ta/
men quia non locus conſulendi dominum
nec modus nec per quos cõſuleret dominũ

oꝛia .

moꝛia vbi abꝛaam altare fecerat dño iuit ·
T ĩmolatis hoſtijs ſu bſtratis pellibꝰeaꝝ in/
cũbẽs:p ſomniũ accepit oꝛaculũ.Foꝛte mo⸗/
re gẽtiũ quẽ videratin parẽtibo ſpeciẽ lauri

qua tripodẽ dicũt capiti ſuppoſuit: ramis

arboꝛis ꝗᷓ agnuſcaſtus ðꝛ incubuit · vbi vi/

ſiones capiti fantaſticas doꝛmiẽs non ſenti
ret. Ael adhuc viuentẽ melchiſedech cõſu

luit.Quocũq; aũt mõ fecerit·reſpõſũ acce/

pit a dño. Duę gẽtes ſũtĩ vtero tuo:i· ptes

duan gẽtiñ ꝗᷣ int᷑ ſe poſt diuident᷑ pugna/

bũt · ̊ ⁊ maioꝛ ſuiet minoꝛi. Qð de paruuł
neq; ꝙ; dictũ eſt cũ ſemꝑ maioꝛ pfuerit mĩo⸗

ri · ß de ꝓpplis. YVdumei eniʒ qͥ de eſau futuri

erãt ·tributarij erat dauid qͥ de iacob. Niſi

foꝛte eligat᷑ eſau ſcruiſſe iacob · dũ pſecutꝰ ẽ
eu · vt lima ↄfert ferro:foꝛnax auro·flageluʒ
grano. Cũ gᷓ duos peperiſſet · qͥ pꝛioꝛ egreſ/
ſus eſt rufus erat:⁊ totus in modũ pell hyſ
pidus.⁊ dicteſt ob hoc ſeir · hebꝛei enĩ ſeirõ
capillaturã dicũt. Dictꝰẽ ꝓpꝛio noĩe eſau ·
id eſt: foꝛtis. Oꝛotinꝰalter egrediẽs·plãtaʒ
fratris in manu tenebat . quaſi retrahere vo
lens fratrẽ a pᷣgenitura:.⁊ ob hoc dictꝰ eſt ia

cob i· ſupplãtatoꝛ. SGexagenarius ergo erat

yſaacqn nati ſunt ei paruuli. Aiuebatergo
abꝛaam· ⁊ adhuc quĩdeciʒ annos ſuꝑuixit
Abꝛaam eni pꝛeter: cannos quos vixerat
nato yſaac · reſtabãt ad bucabꝛaęxv· anni
ad vitam. Hocideo diximus.qꝛ ioſephus
ſicait: Ooꝛro ⁊ poſt moꝛtem abꝛaę cõcepit

vxoꝛ yvlaac. c. Moꝛtem ei? foꝛte appellans

qñ iam penitus effeto coꝛꝑe generare deſijt
Ipſe enim textꝰlitterę nõ eſſe dictũ ꝑ reca⸗/

pitulationem indiaat.
Tertium incidens.

(ap. LXVII.

4

tre yſydis pmo rege. Qucurrit aũt vſq; ad
annũ xij · delloꝛe ⁊ barach iudicũ iſrł. Du⸗/

rauit aute vſq; ad vltimuʒ acriſium per re
ges · xiiij· ⁊ annos · d · xliiij alij· lxiiij. Perſeus

no quonati ſunt gemini yſaac re⸗
gnum argiuozuʒ exoꝛtum eſt ſub inachpa

(Hi
4 . .
.—

xo cũ nõ interfeciſſet ſpõte acriſiũtñ timẽſ
reliqͥt agros · tranſtulit regnũ apud mice/
nas. Si leger in hiſtoꝛijs regnũ hoc ꝓceſſiſ

ſe ab inacho vſq; ad telenũintelligit᷑ poſte/

ros de genere inachi vſ; tũc regnaſſe· da⸗
tũ regnũ danao qᷣ nõ erat de genere regio.

¶ De venditione pꝛimogenitoꝛũ

apitulum. LxVIII.

eſau.

leuiſſent filij yſaac· factus eſt eſan

Vnatoꝛ· iacob agricula ⁊ paſtoꝛ in taber⸗
naculis habitauit. Pater diligebat eſau ·

tum quia pꝛimogenitus erat:tum quia de
Venatione eius libenter veſcebatur. Mater
xo diligebat iacob · tum pꝛo ſimplicitate-
tuʒ pꝛo dei ĩſpiratione. Factũ ẽ ant cũ coxiſ⸗/
ſet iacob pulnẽtũ lenticulę. Eſau laſſus re/
dijt ab agro · ait: Da mihi de cociõe hac
rufa· qꝛ opido laſſus ſũ.q.d.Elſurio · nec ꝓ
laſſitudine ſufficio mihi pulmentũ parare.
Cui dixit iacob: Nende mihi pꝛimogenita
tua. Eſau puipendens pꝛimogenita · ſe mo⸗
riturũ niſi comederet in inſtanti putãs·de⸗
dit ei pꝛimogenita pꝛo edulio lentis.Et iu
rauit talem venditionem ratam ſe habitu/
rum· ⁊ quta lenticula fulua ẽ hebꝛaice autẽ
edom fuluũ ðdꝛ:extũc vocatꝰẽ edom. Aquo

ppſtea dicta ẽ regio ydumęa. Erant aũt pꝛi

mogenita ꝗdã dignitates q̃s habuerũtp⸗
mogeniti in cognatiõibo ſuis vſq; ad aaron
Habebat eni pᷣgenitus veſtem ſpecialem q̃
induebatur tantum in ſacrificio offerendo
et recepturus finalem benedictionem a pa
tre. Ipſe in ſolennitatibus · in conuiuijs be⸗
nedicebqꝗt minoꝛibus·⁊ in his duplaʒ cibo
rum poꝛtionem recipiebat. Tradunt etiaʒ
ꝙ in diuiſione hęreditatis ſimiliter in du/
plum reciperet. O”ü
¶¶ De deſcenſu yſaacin geraris.
L.aapitulum. L-xIxX.

Bta autẽ fame

dum vllet ire yſaac in egyptuz ex
pꝛęcepto dei remanſit in gerarss · et ob ami

citiam abꝛaę receptus eſt ab abimelech · et

S=S — =☛ =

— — –

wo

ſäinsf
imie⸗
Perſ

7 d,

egio.
toꝛñ

do

Rcn
nuber⸗
t elan⸗
guia de
Mate
lcitate⸗
iconl⸗
lusn e⸗
joehac
on
panare.
ogenita
ſeno⸗
is⸗d⸗
Etiun
abitu⸗
ceaute
.Aoo
gtaütpi
breritz
adaunn
ulenq
ferend⸗
nap
ysbe⸗
ſylx
ten,
in du⸗

ſs.

nha
obanntl
ccheet

ad exemplũ patris dixit de vxoꝛe ſua · ſoꝛoꝛ

mea eſt. Foꝛte poſt plurimos dies vidit abi
melech ꝓ feneſtram yſaaciocantẽ cñ vxoꝛe

* Nee.
2⸗ð 7 2 OI

ſua:⁊ accerſito ait:

Quare iĩpoſuiſti no

bis: Et eſt h ĩponere

vrbum abſolutum

id eſt·im poſturaid
eſt dolum facere. Et
eſt ſenſus. Muare
nos decepiſti: Cur

Per recapitulatõeʒ
H dictũ videt · id eſt ·
bus factü qᷓ; dicat

Mon enim videtur

vixiſſe tantuʒ abime

lech· oſt dictam

Vnditionem.

Me

mentitus es ſoꝛoꝛez

tuã eſſe. Poſuiſti ſuꝑ nos inducere grãde

malum:ſi qͥs cognouiſſet vxoꝛẽ tuõ · liberaʒ
a viro reputãs. Et ait ad ppłm ſuũ.Qni te
tigerit hoĩs huiꝰvxoꝛẽ · moꝛte moꝛiat᷑. De/
minauit yſaac in terra illa:⁊ inuenit centu/

plum eſtimatũ ·i· eſtimauit ſm ꝙ recoꝛdaba

tur de iacto olim ſemine cẽtuplũ recepiſſe.

Nec ð vna ſpecie h̊ eẽ potuit · h̊ foꝛteĩ oĩ ge

nere opum eſt centuplicatꝰ. Vñ alia trãſla
tio ha bet. Innenit in illo anno centuplum.
Ob hoc inuidẽtes ei paleſtini:puteos quoſ
foderat pater eius obſtruxerũt replẽtes hu
mo. Abimelech etiã timẽs eũ dixit ei: Rece/
de a nobis · qꝛ potentioꝛ noſiri factꝰ es. Et

recedens yſaac venit in agrum ꝗͥ ðꝛ phara·

id ẽ· cõuallis: ⁊ habitauit iuxta alueũ ꝑ quẽ
toꝛrens qñq; influebat:⁊ eruderauit ibi pu
teos quos olim ibidem foderat pater eiꝰ.ſᷣ
eo moꝛtuo obſtruxerũt eos philiſtei. Et cũ
inu eniſſet aquã viuã·iurgati ſunt paſtoꝛes
gerare aduerſus eũ dicentes: Moſtra eſtaqᷓ
⁊ob hoc vocauit puteũ eſcon/icalũniã vel
iurgiũ.Et reced ens inde fodit aliũ puteũ ⁊
pꝛo illo quoq; iurgati ſũt.Et ob hoc voca/

uit eum ſathana ·i· cõtrariũ vel inimicitias.
Atriuſq; pntei vt dicit ioſephus opꝰimꝑ/
fectũ relinquẽs:nolens cõtendere cuʒ indi-

genis expectans ⁊ exoptans bonę volunta/
tis eoꝝ rationẽ ⁊ licẽtiã. Mꝛofectuſq; inde
fodit puteũ tertiũ ꝓ qͥ nõ ↄtenderũt.Ob h̊
vocauit eum robooth·i· latitudinẽ:quia di
latatꝰcreuerat ſuꝑ terrã ·⁊ ex illo loco aſcen/
dit in berſabee. Et apparuit ei dñs ĩ ipſa no

cte · ꝓmitteſts ei ꝗ ꝓmiſeratpatri eiꝰ. Et ędi

¶ Hevxoꝛibus eſau.

nereren H
¶ De benedictionibus iacob.

5*

ficauit altare: inuocauit ibi nomen dñi· et

pcepit buiſ. vt ibi foderẽt puteñ Veriſile ẽ
ꝙ erud erauerũt puteũ abꝛaę. Eo tꝑe venit

ad eũ abimelech ⁊ phicol dux militię·⁊ iurã

tes int᷑ ſe fdus firmauerũt. Eodẽ die redi
erũt ad yſaacpueri nũciãtes de puteo queʒ
foderãt:q ĩueniſſent aquã:⁊ appellauit euʒ

berlabee · i · puteũ ſatietati vel abũdãtię. Et

ipoſitũ ẽ H̊ nomẽ vꝛbi vſq; ĩ hodiernũ dieʒ.
Et nota ꝙ ĩ modico vocꝭ ſtridulo ⁊ ĩ ſeptu/⸗
ra differt hoc nomẽ a noĩe q ð abꝛaã ei olim
ipoſuerat. Sa bee enĩ ꝑ ſin hebꝛeũ ſcriptuʒ·
ſeptimũ vel iuramẽtũ ſonat:⁊ aſperius ſtri/
cxt · ſcriptũ vᷣo ꝑ ſima gręcũſatietatẽ ſigni
ficat:⁊ mollius ſont.
Quartumincidens. La. LxXx.

roneus filiꝰ inachi ⁊ niobes pᷣmus
grecieę leges dedit· ⁊ ſub iudicecauſas agiĩ/
ſuituit:locũq; iudici deſtinatũ a noĩe ſuo fo

rum appellauit. Soꝛoꝛ ſua yſis in ęgyptuʒ

nanigauit:⁊ quoſdã apices litterã tradidit
egyptijs de agricultura etiaʒ multa docuit
eos. VUndecũ io diceret᷑:yſis ab eis dicta ẽ
qdð in lingua eon terra ſonat. Et ob hoc poſt
moꝛtẽ ĩ numero deoꝛũ in ęgypto recepta ẽ·
Filius etiam phoꝛonei qui apis dictus eſt ·
eodem tempoꝛe in ęgyptũ nauigauit ·queʒ
quidam virum yſidis fuiſſe tradunt.⁊ ſiłit᷑
ab egypijs deificatus eſt· ⁊ ſerapis noĩatꝰ.

Bau vero qua

ter chananęos; ſemetipſum dñm faciens ĩ
poteſtate vxoꝛum. Que cum ambe offendiſ

ſent animũ yſaac ⁊ rebeccę · ⁊ licet nollet yſa

ac ꝓuinciales ſuę miſceri cognationi· tamẽ

Hapitulum. LxXXII.

Enuit iſaac et

videre nõ poterat Et dixit ad eſau

Dꝛagenarius duxit vxoꝛes iudith·
et beth ſam eth filias potentinm viroꝛum in-

iſtoꝛia

Fac mihi cibos de venatione tua: vt come/
daʒ · ⁊ benedicat tibi anima mea anteq; mo
riar.Egreſſo eſau ad venanduʒ dixit rebec⸗
ca ad iacob: Si⁊ ſic audiui patrem tuum
loquentem cum eſan fratre tuo. Affer ergo
mihi cito duos hedos optimos: vt faciam
patri tuo eſcas quibus libenter veſcitur vt
benedicat tibi pꝛo eſau. Abijt ille ⁊ attulit ·
editq; matri.Quæęcum paraſſet cibosin/
duit iacob veſtibus elan valde bonis qui/
bus vtebant᷑ pꝛimogeniti vt diximus. Ci9
mebat vro iacob:ne depꝛehenſus a patre ·
ſuſciperet maledictionem pꝛo benedictione
Poꝛrxro mater pelliculas hedoꝛum manib
Tcollo eius circũdeditvt ſimilitudinem pi
loſi fratris expꝛimerent. In alijs enim q; ſi
milimi erãt tanq; gemelli.Acceptoſq; cibos
iacob intulit patri dicens: Ego ſum eſau.
Cõede de venatiõe
mea · vt benedicat mi Muaſi ego ſü cuius
hi aĩia tua Cuiyſaac ſunt pꝛimogenita
Accede ad me vt tã/ benedictio ſicut pns
gam te et pꝛobe · vtꝝ erant eſau· nec men/

tu ſis filiꝰmeus eſau tit᷑ſicut nec chꝛiſtus

annon. Quo palpa dicens iohannẽcſſe
to ait. Nox qͥdẽ vox heliam· non perſo/
iacob eſt ſed manus naliterſed in ſimili
manꝰſunt eſau. Cuʒ tudiue.
aũt comediſſʒ⁊ hau
ſiſſet vinũ ·oſculatus eſt filiuʒ:⁊ benedixit ei
Dicẽs: Det tibi deus ð roꝛe celi ⁊ de pingue
dine terrę· abundantiã frumẽti vini ⁊ olei
Mis tribus ſolet omnis terreę fertilitas ĩtel/
ligi · per frumentum cibus · per vinum potꝰ.
per oleum pulmenta. Et addidit: Seruiãt
tibi populi ⁊ tribus·eſto dominus fratrum
tuoꝛum · qui maledixerit tibi ſit ille maledi/
ctus:⁊ qui benedixerit tibi benedictionibꝰ⸗
repleatur. Mota quia tria quę ĩ benedictio
ne pꝛomiſſa ſunt ·ſcilicet abundantia· poten
tia· pꝛimogenitura· pꝛęſentis ſunt temporꝭ
Nuartum vro ſcilicet benedictio futuri ẽ
et ideo in bnedictionibus ſacerdotum no-/
ſtroꝛum ſolet dici. Benedictus autem eſtia
cob bm verba non m intentionem patris·
ſicut epiſcopus oꝛdinat alienum quem pu⸗

tat eſſe ſuum ⁊ eſt oꝛdinatus. Aix ſermonę
impleuerat pater· egreſſo iacob venit eſan

cibos inferens patri:petens ab eo benedicti/
onem. Expauit yſaac vehementer· z in hac

extaſi vidit in ſpiritu a dño factum eẽ hoc·
7 ſignificationem pię fraudis intellexit. Et

ideo nõ iraſcẽs:ſed confrimans quod fece/

rat:ait: Frater tuus venit fraudulenter:·⁊ ad
cepit benedictioneʒ tuã:⁊ erit benedictꝰ Cui
eſau: Juſte vocatus eſt iacob. En altera vi⸗

ce me ſupplãtauit⸗id eſt bis decepit:pus pᷣ⸗
genita· ſcdᷣo benedictionẽ ſurripiens.Cũq;

1 ipſea patre benedictionem poſtulaſſet· et
patri heſitanti in quo ei benediceret ⁊ vehe⸗

menter inſtaret· motꝰ yſaac ait: In pingue⸗
Dine terre ⁊ roꝛe cęli deſuꝑererit benedictio
tua·⁊ ita fuitidumca enĩ paſcualiſẽ.Et ad
didit de poſteris eius ꝓphetans. Niues gla
dio· id eſi bellicoſus eris:⁊ fratri tuo ſeruieſ

ci ſcilicet ydumea facta ẽ tributaria, domui
ilſrael:ſed vniet tempus cum excutias iu/

gum eius de cernicibus tuis. Hoc imple/

tum eſt · cũ rebellauerunt ydumęi ne eſſent

ſub iuda.
De ſomno iaco bcũ fugereti me
opotamiã et ſeparatiõe iacob et

eſau. apitulum. LXXIII.

Dixit in coꝛde ſuo. Aeniẽt dies lu⸗
ctus:id eſt:moꝛtis patris mei vt occidam ia

cob. Nunciata ſunt hec rebeccę. Eodem

ſpiritu ſciebat rebecca cogitationes eſau⸗
quo intimauerat iacob fraudare fratrem.

Ercuſat ergo iacob de mendacio in patreʒ.

et dolo in fratrem periuſſionem matris.
MVater vrro per familiare conſilium ſpiri/

tuſſancti · ꝗᷓ ait ad iacob: Juge ad laban fra
trem meum · et eſto ibi donec quieſcat indi-

gnatio fratri tui.Nð

ne abſq; licentia pa/ A quo hetheꝰ vnus

tris fieret:⁊ ait rebec de ſeptem populis
ca viro ſuo:Siacce pꝛo quo inuenerunt
perit iacob vxoꝛẽ de quandoq; cetheus
filiabꝰ heth· nolo vi · quia nos pꝛo voca/

uere. Et aduocans li vtrobſ; aſpirata

Derat ergo eu

.
-- —̊ũñ

none.
te
cich
inbe⸗
we⸗
it. Kt
Cſeer,
re
Ki
nn,⸗
nz⸗
ſee
⸗
ingle

Cdicmo

Etad
es gla
ſeniel
Dni
nasig⸗
tin gle⸗

eeſene

time
obet

Gnin
ob
diesl
licuni
d ⸗
ſmn.
Nauch.
nms.
pin⸗
Ponßn
inci⸗

ynns
oprls
ncut
ttus
oroh;
Gan

geneſis

yſaac iacob bñdirit apud hebꝛeos· poni
ei · et Rcepitei vt iret mus: ch· ad mitigã/

in melopotamiaʒ ſi · dam aſperitatẽ. Ipſi

bi accipere vxoꝛem dicunt habꝛam nos
de filiabꝰlaban. Ai chaãraʒ ipſi hetheus.
rt vocabat. Doſt luſa:id ẽnux vl amig
Dlualus: quia cum pꝛimo ibi fundamenta ia
cerẽt· radix amigdalina inuẽta eſt. Ael foꝛ⸗

Tens autem eſau ꝙ nos cheteus.

offendiſſet ſuũ patrrẽr
ꝓ nuptijs aligenigenaꝝ· iuit ad iſmahelem
patruũ ſuũ · accipiẽs ſibi vxoꝛẽ filiaʒ eiꝰme/

lech ſoꝛoꝛẽ nabaioth vterinã · abſq; bis q̃s
bus ha bebat. Igit egreſſus ẽ iacob de berſa
bee · ⁊ pgebat araʒ. Per chananeã vvo iter
faciẽs · timuit ĩcolas terrę.qꝛ vt ait ioſephꝰ

chananei erãt indeuoti yſaac poꝛibꝰ bellis
eius valde grauati maxime cũ cariathiariʒ
cępiſſet circa quã pꝛęcipue laboꝛauerat. Ci
muit ergo iacob apud aliquẽ pꝛouincialin

introire:⁊ ſub diuo iacebat.Cuʒ aũt veniſ/

ſet iuxta lucam veſpere · ſupoſuit capiti ſuo
lapideʒ obdoꝛminuit. Et vidit in ſomnis

ſcalam erectam a terris celos attingentem·

et angelos deſcendentes T aſcendentes per
eam. Joſephꝰdicit: Vidit deſcendentes ꝑ
eam figuras honeſtioꝛẽ naturã habẽtes qᷓ;

homines · ⁊ dñm innixum ſcalę dicentẽ ſibi:
Ego ſum deus abꝛaam ⁊ yſaac. Terram
hanc dabo tibi et ſemini tuo. Benedicẽtur

in te oẽs tribus terrę et in ſemine tuo. Ero

cuſtos tuus in hocitinere· ⁊ reducã te in ter
ram hanc.Oꝛdine pꝛeępoſtero vſus eſt dñs.
Pꝛius enim in pꝛopꝛia perſona iacob cu/
ſtodinit ·poſt ſub ioſue dedit ſemini eiꝰ ter/
ram illam · in fine tempoꝛum in chꝛiſto qui

de iacob bñdictęſũt tribus terrę. Euigilãs

iacob ait: Nere dũs eſt in loco iſto·⁊ ego ne
ſciebam. CTerribilis eſt locus iſte eſt do/

mus dei hic ⁊ woꝛta celi. Et pꝛophetauit de

lege ⁊ de templo ⁊ paſſione chꝛiſti · que ĩ ter
ra illa futura erant. Terribilis enim lex · do⸗
mus dei templũ ·paſſio chꝛiſti · aptio poꝛte

celi. Et lapidem quem ſuppoſuerat capiti
ſuo erexit ibi in titulum · id eſt in cõmenda

bilem memoꝛiã huiꝰ viſionis · ⁊ libauit ſup
illum oleum domino⸗ vonens dominũ qui

apparnerat ꝗj ſemper ſibi eſſe in deum · la⸗

pide ·id eſt·locuʒ lapidis ſemper ſibi hono/

Capitulum. LXXIIII.

rabilem . r in reditn decimas a1 boſtias ſe ſi

bi oblaturũ. Et vꝛbem ꝓximã etiã honoꝛã/
dam ecreuit: vocans eam bethel. id eſt.do-

mum dei · vll hm ioſephum hoſtiã dei. Pꝛi⸗
us enim iebus a iebuſeis/qui eam condide

te copia buius generis arboꝛum ibi eſt.
C De duabus vxoꝛibus iacob.

nit in aram. vnit ad puteum in agro op/
um lapide grandi:iuxta quem tres greges
accubabant. Cunq; dixiſſet paſtoꝛibus vt

adaquarẽt gregeset adpaſtum reducexrẽt-
accepit moꝛis ibi eſſe:non amoueri lapideʒ

donec omnes greges cõuenirentnec licere

greges particulatiʒ adaquare. Cunq; cun/

cta percunctaretur de laban valet inqui/
unt paſtoꝛes. Et ecce rachel filia eius cuʒ gre
ge ſuo venit. Quę cum adueniſſet amouit
iacob lapideʒ ab oꝛe putei. Datet quia nõ

ſolus iuit iacob· et adaquauit gregem eius ·

et indicans ſe conſobꝛinum eius/oſculatuſ
eſt eam. Quę nuncianuit hoc patri.Qui oc⸗
currens duxit iacob in domum ſuam· ⁊ au-
dita cauſa fuge · dixit ei: Os meũ ⁊ caro mea
es. ⁊ ideo ſecure latebis apud me. Tandeʒ
curam gregis eum habere decreuit. Poſt
menſem vero iacob dedit optionem merce/
dis pꝛo ſeruitio paſtoꝛali. Habebat autem
laban filias duas:lyam lippis oculis:⁊ ra/

chel vnuſto aſpectu. Quam diligens ia⸗

cob ait: Seruiam tibi ſeptem annis pꝛo ra
chel. Seruiuit ergo pꝛo rachel ſepteʒ annis
et videbantur ei pauci dies pꝛę amoꝛis ma
gnitudine. Nec dictum eſt parui · quia deſi
deranti animo ipſa vxlocitas tarda eſt: ſed
dictum eſt pauci :quia videbatur ei rem tã
amabilem paucis emiſſe. Longo enim plu⸗
ribus annis ſeruiuiſſet pꝛo ea· pꝛiuſq; ea ca/
reret. Ael dies vocat laloꝛem dierum · qui
videba tur ei paruus · quia laboꝛem leuiga

bat amoꝛ. Completo ſeptimo ano · fecit la⸗
ban nuptias genero ſuo. Aeſpere auteʒ fa⸗
cto ſu bintroduxitlyam dãs filię ancillam

nomine celpham. Jacob vo vt dicit Joſe⸗

ſephus ꝑ ebꝛietateʒ ⁊ noctem lyę cõmixtus
die facto apud laban de iuſticia querebat.

Qui dandam neceſſitati wniã poſtulauit
moꝛis ibi eſſe aſſerens maioꝛes añ tradi ad
nuptias. Doſt alios aũt ſeptem annos ſe

daturuʒ ei rachel laudauit:cauſam ꝓrelati
tpis dicẽs ſe nõ libentfiliã ad cananęoſ mi
ſurũ·cũ etiã ce ſoꝛoꝛe pęnitẽtiã ageret · ꝙ eã
illuc direxiſſʒ. Hieronymꝰ vo dicit erraſſe
illos ꝗͥ dixerũt poſt ſeptẽ ãnos alios rachel
iacob traditãſᷣ poſt ſeptẽ dies cõuiuioꝛuʒ
qs qᷓſi ꝑturbare ſuꝑpinducta alia ſponſa fas
nõ erat. QMuibe finitis iacob optatis potitꝰ
nuptijsamoꝛẽ ſequentis pꝛioꝛi pꝛętulitſer
uies ꝓ rachel alijs ſeptem annis.
Dequattuoꝛ filiis lyeet de filiis
ancillaruʒ. Capituluʒ. LCxxXV.

ruit vnluam lye ſoꝛoꝛe ſterili ðat⸗
vt amoꝛem viri fęcunditate cõſequeretur.
Nue peperit filiũ:⁊ ait: Aidit dñs humili⸗/
tatẽ meãi:vtilitatẽ erga virum meñ:⁊ ideo
vocauit filiũ rubeni:viſionis filiũ. Rurſuʒ
pepit filiũ aliũ ? ait: Audiuit me dñs habe/

ri cõtẽptui:⁊ ideo dictꝰẽ ſymeon.i.auditio.

NVepit aũñt tertium ⁊ ait: Copnulabit᷑ mihi
vir meꝰ.qꝛ addidi ei filios: ⁊ ob h dictẽ leui
id eſt addditio vłfirmatoꝛ ſocictatl bm io/

.ſephũ. Pepit q; qᷓrtũ ⁊ ait.: Modo confite/

boꝛ dño · ob h̊ dictꝰẽ iudasi:cõfeſſio.Ceſ
ſauitq; parere. ꝛoinde rachel inuidit ſo/
roꝛi:⁊ aitad iacob: Da mihi liberoſalioqᷣn
moꝛiar. Qui ait: Nunqd ego ſuʒ deꝰ: Et il-⸗
la: Si nõ de me ſaltem de ancilla mea. Et de
Dit ei balã in cõiugiũ. Mõ in vxoꝛẽ · hß vt ei
iũgeret᷑. Oepit bala filiũ ·⁊ dixit rachel. Ju/
dicauit me dñs · i· eq̃uit me ſoꝛou · ⁊ ob hoc
dictꝰẽ puer dani:indiciũ. Pepit ⁊ aliũ:et
git rachel: Cõparata ſum ſoꝛoꝛi innalui:
7 ob hoc dictẽ puer neptali:i:cõpatio vł di
latio. Lya q; tradidit viro celpha ꝗ pꝑeperit

min aut ape

filiñ. Etaitlya. felicitet. Et dict puer gad

lya:Beatã me dicẽt omnes mulieres⁊ di⸗

ctus eſt puer aſer. id eſt: beatus.
Quintũ incidens. Ca. IlXxXVI.

chaia ſub ogige rege· ꝗͥ vꝛteʒ quę vocaba
tur acta innouans euleuſim noiauit. Cunc
etiã apud lacum triconidẽ virgo apparuit
quã greci mineruã dixerũt. Mec plures ar/
tes adinu enit:maxie lanificiũ. Eadẽ dicta ẽ
pallas: a pallane inſula tracię ĩ qua nutrita
E vela pallãte gigãte quẽ interfecit. Tradi
tur aũt cñ p diluuiũ illud inſulę ciclades lõ

go tpe obumbꝛate fuiſſent aqs rareſcẽtibꝰ
pma int᷑ eos delos ſole illuminata ẽ· etideo

Alos dicta· quod ſonat manifeſtum.
C 8 ereliquis filiis lyęet oꝛtu io⸗/
ſeph. Capitulum.LXxXVII.

meſſis triticeę ſcz vel iam collectis

boꝛdeis. Ael foꝛte tres collectiones a metẽ⸗

do. id ẽ · colligẽdo meſſes dicũt᷑ · meſſis po/
monꝝ ꝗᷓpma · meſſis triticea ꝗͥ ſcda · meſſis vi

demiaꝝ ꝗ tertia. Moc inq; tꝑe ab agro re⸗

greſſus rube · tulit mãdragoꝛas ⁊ dedit mr̃i
ſuę. Cuiꝰ eſũ deſiderãs rachel dixitlyę: Da
mihi de mãdragoꝛis filij tui. Opinant᷑ enĩ
q̃dã hoc genꝰ pomi in eſcã ſũptuʒſterilibꝰ
fęcũditatẽ parare:qð anguſtinꝰfalſũ eſſe di
cit. Cum enĩ mãdragoꝛũ vidiſſet occaſione
huiꝰlectiõis naturã eiꝰ oẽm ⁊ vim diligent
aſſerit pſcrutatũ · ⁊ nihil tale reꝑiſſe ĩ ea. Et
ait lya: Parũ ne tibi videt᷑ q abſtuler mi/
hi virũ meiniſi 1 mãdragoꝛas ſimul tule/
ris.HRachel ſoꝛor irã mitigãs ait:Hoꝛmiat
hac nocte tecũ ꝓ mãdragor filij· et occurrit
lya iacob redeũti ð agro:q eũ mercedeodu
xiſſet ſignificãs.Et ↄcepit nocte illa ⁊ peꝑ
rit qͥntũ filiũ· ⁊ ait. Deꝰ edit mihbi mercedẽ
qꝛ dedi ancillã viro meo:⁊ ideo vocanit pu
erum yſachar: quod ſonat mœces. Achar
enim merces. Pꝛoeo etiam ſic vocauit eũ⸗

ctum eſt diluuinz perticulare in a⸗

Ci quia mandragoꝛis emerat viri introitum. Jacob aũtnouã naturę ſtrophã. . zuerſio —
cdld, Rurſum lya concepit ſextum filium⁊ pepe- nem cõmentatꝰ. cõtra naturã arte naturaii

rit ⁊ ait: Mecũ habitabit maritꝰ meꝰ.qꝛ ge/
WIl. nuit ei ſex liberos· ⁊ ob h̊ vocauit puerũ ca/
bulõ ·i· habitaculũ. In libꝛo tñ noĩnũ grę⸗
f coꝝ·violent᷑ fluxꝰnoct ĩterptat᷑ Poſt qu?
pepit filiã noĩe dinã. Recoꝛdatꝰ ẽ at dñs

pugnanit. CTulit eniʒ virgas virides popu⸗
leas · qᷓs· lxxſtiraceas vocat ⁊ amigdalinaſ
7 platanias:qᷓs ꝑ loca diſcoꝛticãs: varium
virgan fecit coloꝛc. Foꝛte tres erãt canales-
tres virgas tantum eiuſdeʒ longitudinis

greing, . „ —— — . .
pribe rachel ⁊ apuit vuluã ei? q̊ bepit filiũ dicẽs: cũ canalibo tulit cuiq; canali ſuã vga ĩpo⸗
in H Adadat mibi dñs filinʒ alterum. Et ob hoc nens. Foꝛte plures erant in can alibꝰ virge.
Pni dictus eſt puer ioſephiraugmentum. Obſeruabat giacob tẽpus ĩ quo pecoꝛa aſ⸗
dan⸗ e diuerſ is coloꝛibus virgis et cendebãatur · ⁊ in furoꝛe dei cum ad cotadũ
Medni fetibus.Capitulum.LXXVIII. ania eerenein ipla anicitate wronck
umn ciebat oues capꝛas aſcendi:vt tales fe⸗
ln f—. nitis ergo .]Jn tus conciperent quales vm bꝛas arietum et
lalgh emniiij ſeruitijp vxoꝛiboiacob di bircoꝛuz ſuper ſe aſcend entium ĩaquan ſpe
reſceib iiit ſocero ſuo:Da mihi vxoꝛes ⁊ liberos me culo videbant.Et virgis eni ibi poſitis va⸗
tto /— os vt reuertar ad terraʒ meã. Et ait laban: rius erat vmbian coloꝛ. Me ant ocs fer? di
a Inueniã gram in ↄſpectn tuo· vt adhuc ſer uer licoloꝛes fierent depꝛehenderetur dol⸗
dem tibi. Scio enĩ qꝛ ꝓpter te bñdixit mibhi Ebatur ones:· qʒ wrnifet? melioꝛ es ſunt·
3 deus. Et ait iacob: Juſtuʒ eſt vt aliqn pui ponebat virgas vt in conſpectu egrum con/
ho cã domui meę. Si fecer qd poſtulo adhuc ciperent. In ſerotina enim admiſſuraid eſt
paſcã pecoꝛa tua. Separa greges varios ? in ea quę fiebant in extremitate veris· dete/
tclen⸗ ſparſo vlllere· ⁊ trade in manu filioꝝ tuoꝛũ lioꝛes ſunt fetus:quia in tarde appetenti⸗
Gunete vinicoloꝛes ꝓo trade mihi ·⁊ qd ex vnicolo⸗ bus coitũ minus viget natura:et ideo tũc
neſſv⸗ ribus variũ natũ fuerit ſit merces mea qd non apponebat virgas .· et ita quę ſerotina
neſisvi . vniuſcoloꝛistuũ · rñdebitq; mihi cras iuſti/ erqt · facta ſüt laban · et quę pᷣmi tẽpoꝛis ia⸗
bagore⸗ cia mea · i· in futuro.q.d. Lecũ facit natura · cob. Ael foꝛte ſerotina admiſſura dicta ẽ
1Rrditni alba exalbis nigra ex nigris naſcantur· me- in autumno:quia natura ouium meſopo-
uthen cũ inſticia mea dũ deus ꝓ laboꝛe qꝗ iuſtuy lamis et italię eadem eſſe traditur· vt bis
pinnti ſibi videbit᷑ reddet mibi naturã. Gratu, in anno pariant. Unde poeta: Bis gra⸗
mlni⸗ hoc habuerat laban. ⁊ ſeparauit oẽs diuer uide fetu. Quoq auteʒ dicitur ꝙ in virgis
ſen ſicoloꝛis : 1 dedit filijs ſuis ĩ cuſtodij. Ani conciperent. Dicit hieronymis vim hebꝛxi

Vrrbi niſi circũitu expꝛimi nõ poſſe. Signi⸗

Aſone coloꝛes tradidit iacob ⁊ ſeparauit iter triu,ʒ

hlcer dierũ inter iacob ⁊ filios ſuos:ne qͥs ex vici ficat enim totius coꝛpoꝛis extrem ã concuſ⸗
iakt. nitate pectoꝛis naſceret᷑ oluſ. Et ita planũ ſiõeʒ · in feruoꝛe coitus extremo. Nec mirũ
niein⸗ boc dictũ ẽ· niſi w in exitun legit ꝓlaban vni ſimilem conſpecte imagini ſobolem fieri in
inlc⸗ coloꝛem gregẽ tradidit in manu filioꝛũ ſu· extremo voluptatis· cuʒ hocipſum in equa
Prnit oꝛum · ſe iacob · q; vidert᷑ cõtrariũ ei qd di ũ gregib apud hyſpanoſ fieri dicat Mie⸗
Nam ximuſ. Poteſt dici eñ tradidiſſe in manufi onymus. Et quintilianus matronam ac-
cceyt lioꝛuʒ luoꝝ·i:nepotũ ſuoꝝfilioꝛũ ſcʒiacob cuſatam ꝙ ethiopem peperiſſet · ex imagine
ſcra⸗ . q ſub pꝛe opiliones erãt. Ael per anticipa, tonſpecta hoc accidiſſe argumentans defen
il n⸗ tionẽ dictũ eſt · · vnicoloꝛem gregẽ poſt na⸗ vit. Et in libꝛis ſcriptum hyocratis repe/
n tum ſub cuſtodia iacob dedit filijs ſuis·cũ ritur:quandam puniendam . quia pulcher
diuerſicoloꝰ pꝛiꝰ dato. Hieronymꝰ q́; di,· imuʒ puerum pepeniſſet· vtriq; parenti ge
* cit vſq; ad tps ſuũ locũ hũc cõfuſum fuiſſe neri quoq; eoꝛum toti diſſimilem niſi mo

7

2 =W U
nniſſet bypocras quęrerene foꝛte tal pictu
ra eẽt ĩ cubiculo. Ditatꝰẽ iacob vltra mo
dũ. Moſtq; aũt andiuit vba filioꝝ labã di

4 D 1 7 9
.

.

cẽtiu: Tulit iacob nra·⁊ 8 facultate pꝛĩs fa
ctꝰẽ ĩclytꝰ⁊ etiã faciẽ labã aĩaduertitꝙ; nõ

est erga ſe ſiẽ̃ heri ⁊ nudiuſtertiꝰ maxie dicẽ

te ſibi dño reũtere ĩ trã tuã:⁊ego ero tecũ·
miſit vocauit liã ⁊ rachelĩ agrũ vbi paſce
bat gregẽ ait: Facies pus vꝛi nõẽ mecuʒ.
Sciti·q; circũuenit me·⁊ mutauit mercedẽ
meã decẽ vicib. Lxx · dicũt decẽ anil Sʒ ĩitel
ligedũ ẽ decẽ ãnis ·qᷓſi decẽ circũuolutiõibe ·
ꝗddenaria mutatio iſex ãnis facta ẽ. Dicit
enĩ ioſephꝰ qoẽtps qð fuit cũ balan.xx.ã/⸗
noꝝ fuit. Moluit aũt iacob tertiã ſeptima/
nã anoꝝ cẽplere ſᷣillo· ꝓ eiꝰneqᷣcia· vidẽs

eni laba plu resi naſci diuſicoloꝛes· aiebat

Deiceps · vnicoloꝛes ſint merces tua. Iteʒ

cũ vid ebat vnicoloꝛes multiplicari muta/
bat mercedẽ. Et addidit iacob: Deus tulit

ſubſtãtiã pꝛĩs veſtri:⁊ dedit mihi qͥ in ſõnis
oſtẽdebat mihi: q̃les eẽnt fetꝰnaſcituxri · ꝗͥ ⁊
dixit mihi: Surge ⁊ egredere de hac.Reſpõ
derũt lia ⁊ rachel. Quaſi alienas reputauit
nos pr n · nũqͥd qᷣcq; reſidui habebimꝰ de
facultatibuſ bęreditate eius. Fac ꝗcunq;

-

Scepit tibi rſſ-ès.
De fuga iacob et federeinito cũ

itulum. LlXxXxIX.

laban.Lap

Brggés ergo ia
cob cñ vxoꝛibꝰ ⁊ liber

abijt · tulitq;

mia acqſierat. Et deduxit etiã iacob vt ait

ioſephomedietatẽ gregi neſciẽte laban · qui

eo tꝑe ad tõdẽdas ones ierat. Rachel etiaʒ

nelſciẽte viro idola pus ſui pᷣcioſa furata ẽ·

q ſecũ tulit nõ ad colẽdũ :qꝛ docẽte viro ſcie
bat nõ eſſecolẽda·ᷣ ſi cõphederent᷑ pꝛe ↄſe
quẽte vt ad h̊ fugiẽdo veniã ĩpetrarẽt. Juit
5̊iacob amne traſmiſſo montẽ galaad.⁊

nuüciatũ ẽ laban die tertio ꝙ fu giſſet iacob.

NQui aſſũptl filijs ⁊ cognat ſuis inſecutꝰ ẽ
eũ ſeptẽ diebo. Tñioſephꝰ dic: Laban pꝰ
bmũ diẽ cognoſcẽs diſceſſu iacob filiaruʒ
pſecutẽ eos · ⁊ in colle ꝓcul collocatos ĩue

oẽm ſbᷣſtãtiã ⁊ greges:⁊ qᷣcqͥd in meſoppta

nit eos. Moteſt dici · qꝛ ſi tertio die cogno

uit · tũc poſt bmũ diẽ ðꝛ cognouiſſe · qꝛ tune
egreſſus nũciꝰ tertia die venit ad eñ:vbi fi⸗

lij paſcebant greges ꝗ ſeꝑati erant a iacob
itinere triuʒ dieꝝ vt pᷣdictũ ẽ. Nidit aũt la

ban ĩ ſomnis deũ dicẽtẽ ſibi: Caue ne qcq;ᷓ
aſpere loq̃ris õ iacob. Qui ↄſurgẽs ait ad
iacob: Quare me ignoꝛante fugiſti: Et cur
furat? es deos meos. Cõſobꝛinus ⁊ gener
meus ⁊ coepulatoꝛ hęc facere nõ debueras.
Reſpvndit iacob:Cimui ne filiastuas vio/

lenter auferres mibi quętamen nõ tã me-
cꝙ,́ filios ſequuntur. Quod aũt furti mear-
guis · apud quẽcunq; inueneris deos tuos
necetur coꝛam fratribus noſtris. Ingreſſuſ-
q; laban tabernaculalię ⁊ ancillarum non

inuenit. Cunq; intraret tabernaculum ra-

chel · illa ſubter ſtramẽta cameli abſcondit
idola· ⁊ ſedit deſuper · ⁊ querẽti pꝛigit: Ne
iraſcatur dominus mens ꝙ neqneo ei aſſur
gere . quia iuxta conſuetudinem feminaruʒ
nunc accidit mihi · ⁊ ſic deluſa eſt ſollicitu⸗/
do querẽtis. Iratuſq; iacob impꝛoperauit
ei ꝙ; pꝛo diligenti ſeruitio/xx annoꝛum nõ
meruerat · vt ipſe omnem ſuppellectilem ſu⸗

am ſcrutaretur. Et ait laban. Omnia quę
habes mee ſunt · ſed quid poſſum facere fi⸗
lijs 1 nepotibus meis: Veni⁊ ineamus fe⸗

Dus. Tulitq; iacob lapidẽ ⁊ erexit eũ ĩ titu/

lũ feder: · ⁊ ait fratrib ſuis.Afferte lapides
Qui congregantes fecerunt tumulũ:⁊ com
ederũt ſuper eũ.Et dixit laban: Tumulus

iſte ſit federis noſtri teſtis:ne ego trãſeam il

lum pergens contra te malum tibicogitãs.

Mec tu tranſeas ad me nocens nec afflixe /
ris filias meas nec vxoꝛes alias ſuper easĩ-

duxeris. Et ob hoc dixit iacob lingua ſua
collem galaadid eſt aceruum teſtimonij.
Gal enim acernusaad teſtimonium ſonat
Laban vwro ſyra lingua vocauit eum ygar
ſeducha. Laban autem de nocte cõſurgẽs
benedixit eis reuertens in locum ſuum.
Poꝛro ioſephus dicit eos colũnam ĩ mõ⸗
te ſtatuiſſe ſub ſcemate arę.Foꝛte aceruũ co
lumnam nominauit. .

ſde

plti
Aomr
ſoqͤ
ntbat
nhj
ſcia
cced
agel
din⸗
cll⸗
lon
ſutn
Me
ſobt
Gan
ifug
ſbet
mrm
tiͤte
e
W
nol
res
ſalv
toſi
timi⸗
danei
ſateio
Gr⸗
ſtoch.

diengn
ſegt
ntgiuctb
ciitla
unccc;
Gaitad
E ur
gigene
Woens,
Wvio⸗
mMüne⸗
fummern
Dostuos
Tgrſih⸗
um non
nlum ro⸗
bſcongit
it
oeiur
kmminang
noperauit
noꝛum no
anlen iu⸗
nni gue
fuene ſu⸗
eamusſe
Mneüitin
telupiss
noli⸗c
Lonvlss
nilemi
jaggttis
Kuflie⸗
e⸗ bl⸗
nnſu
ſtim on.
um ſonat
eunſo
cſurgs
ſuun
namino⸗/
umni

Lapitulum. LXXX.

illum manaim id ẽ caſtra· qꝛ ibi viditange-
los q̃ſi paratos defendere eñ a fratre quẽ ti
mebat. Miſit aũt ab illo loco nũcios ad fra

treʒ · qͥ exploꝛarẽt fratris animũ. Qui reuſi
nũciauerũt eſau ſibi occurrẽtẽ pacificũ.cuʒ

cccc. viris. Timnit & iacob · nõ de ꝓmiſſione
ãgeloꝝ diffidẽs·ſ̊ moꝛe hoĩm ꝑturbatꝰ.Et

Diuiſit ꝓpłin qͥ ſecũ erat in duas turmas an

cillas liberos eaꝝ ĩ poꝛi turma. In ſcda li

beraſa filios eaꝝ·ita tñ ꝙ ĩ extremitate eiꝰo

ſuit rachel ⁊ioſeph tãq; charioꝛes. Añ qᷣdã
errauerũt putantes tertiã turmã rachel ⁊ io/

ſeph hahuiſſe. Sic ant dinilſit · vt ſi vniret

eſau ad nocẽdũ ·⁊pᷣoꝛẽ ꝑcuteret turma·reli⸗/
q̃ fugiẽs ſaluaret᷑. Seꝑanit aũt ibidẽ ð his
ꝗ hbabebat mũñera fratri ſuo ꝗq; pulchꝛio/
ra⁊ rarioꝛa·⁊ diuerſoꝝgenerũ aĩalia. Miſit

etiã ea ꝑ diũſos nũcios ſpatiũ ponẽs int gre

gẽ ⁊ gregẽ · vt ex frequẽtia mũerũ ſeſe ſub ſe
quẽtiũ multa eſſe putarẽt᷑ · vtmũeribo ſi qͥd ĩ
dignatiõis eſſʒ adhucĩ eſau placaret᷑. Pꝛe⸗/
ceſſerũt ꝗᷓ munera:ipſe adbuc vo erat ĩ ma
naiʒ. Cõſurgẽſq; añ diluculũ :traduxit vxo
res ⁊ filios cũ oĩib ad ſe ptinẽtib ꝑ vadnʒ
ialoch. Joſephꝰdic ꝙtoꝛrẽtẽ noĩe ialoch
trãſierũt:⁊ qꝛ ĩ geneſi legit᷑:cũ oꝛaſſet iacob
timẽs fratrẽ · dixiſſe·ĩ baculo meo trã ſiui ioꝛ
danẽ iſtũ:⁊ nũc cũ duab turmis regredioꝛ·

foꝛte ioꝛdaniſdꝛ quẽ ꝑtñſiuit⁊ qꝛ ibi calcu

loſꝰ⁊ toꝛrẽs· ðꝛ vadũ
iaboch. Foꝛte aũt vi Secũdo miliario a
cio ſeptoꝛis ꝓ iacob ioꝛdaneĩ finib ydu
legit᷑ iaboth· ⁊ ex trã meę ẽ toꝛrẽs iaboch
ſitu illo ſoꝛtitũ ẽ hoc quẽ trãſuadauit ia⸗/

omẽ vadum iacob cohh.
¶ De lucta iacob cũ ãgelo etmuta⸗/

tione nominis. ¶C Lap. LXxxXI.

4 ceret turmę · ſolus in ripa fluminis

WUVibꝛi geneſis
De muneribus pꝛemiſſiseſ au
Acob aũt abijt

inere quo ceperat · fuitq; ei obuia
angeloꝝ ⁊ ob hoc vocauit lorum

ſe deĩceps nõ comeſturũ neruũ:⁊ idipſũ po/

ſteritas eiꝰ obpuat. Cũqʒ aſcẽderet auroꝛa
dixit virad eũ: Dimitte me.Qui dixit ei:

NMõ dimittã te· niſi benedixeris mihi. Airo

añt ꝗrẽti nomẽ eiꝰait ſe vocari iacob. e⸗

quaq; inqᷣt ille appellabit᷑ nomẽ tuũ iacob·

Hß iſrael · q; ſi deñ foꝛtis fuiſtiqᷓnto magis
ptra hoĩeſ ſualeb.Et ita bñdixit iacob mu

remũſit vt oꝛaret. Et ecce vir luctabat᷑ cũ o
vſq; mane.q tetigit latũ:alias lenũ neruũ
femoꝛis eiꝰ. ⁊ emarcuit. Eñ ⁊ iacob ꝓpoluit

tãdo ei nomẽ.⁊ ↄfoꝛtãdo ne timeret fratrez

„ enĩ Z deũ ſtetit ĩnictꝰ.factũ Eei ĩ ſignũ · qꝛ
iuictꝰ? ſtaret fratrẽ. Joſephꝰ dic H̊ nomen
iſrł hebꝛaice ſonarereluctantẽ angelũ ſacrũ

In libꝛo ãt noĩnũ hebꝛeoꝝ ĩterptat᷑ vir vi
dẽs deũ · is eni vir· hel nomẽ dei ẽ· ra vo vi⸗
dens dicit· vł mens vidẽs deũ. Hãc aũt ĩter

pᷣcationẽ dicit: Hieromymꝰ nõ taʒ vere ;

violẽter factã eſſe. Illã ioſephꝰ dicit ſe ĩ he

bꝛeo nẽ ĩueniſſe:⁊ dicit illud nomẽ ſonne

önceps cñ deo. Sic enĩ angelũ interpᷣtatu,
fuiſſe aſſerit. Si 3 deũ pᷣnceps vl foꝛt fuiſti

X2. Vocauitq; iacob locũ illũ phanuel . i· fa
cies dei: ait: Aidi dñm facie ad faciẽ ⁊ ſal-
na facta ẽ ala mea .id ẽ· ð valde territa plu
rimũ cõfoꝛtata.Cũq; trãſgreſſus eſſet pha
nuel· oꝛtus ẽ ei ſol caudicabbat.

¶ De occurſu eſau et emptiõe agri

in ſychem. Capitulum. LXXXII.

AKeuans auteʒz
ocłos vidit eſau⁊ cũ eo.cccc.viros

Et ſcedes vtrãq; turmã quã fecerat adoꝛa
uit ꝓnꝰ ad trã ſepties. Currẽſ aũt eſau am
plexatꝰẽ eñ:⁊ deoſculãs euʒ fleuit:⁊ ꝗᷓrens
cuiꝰ eſſẽt mulieres ⁊ puuli ·cũ accepiſſet ꝑti/
nere ad iacob· acceſſit? deoſculatꝰẽ eos.ũ

qʒ nollet eſau mũera pᷣmiſſa retinere·ſe plu/

rimũ abundare dicẽs · ait iacob:Si inueni
gratiã coꝛã dño meo/accipe munuſculũ de
manu mea · ſic vidi faciẽ tuã q̃ſi viderẽ vul/

tũ deiii alicuiꝰpotẽtiſſimi.Nõ enĩ credebat

illũ deũ · aut ĩ tantã ꝓrupiſſet ĩſaniã vł adul
ationẽ. Reuerſus ẽ ergo eſauĩ dieilla ĩ ſeyr

villaʒ ·ſ.· quã de nole ſuo ſie dixerat. Pod

aft inde ꝓcedẽs fiit tabernacła ĩ loco quẽ

ob h̊ dixit ſochot.i:tabernacka · de qͥ dicit

Hieronymꝰ:Socbot ẽ vſq; hodie ciuitas

trãſ ioꝛdanẽ ĩ pte ſicopoleos· vbi geleon ucht nie tepy Ancne
ue den aeng n pmis cuſtodijs aſſiſtẽtes doꝛmiẽtes ĩiterfe⸗

cerũt · qͥ agnito dixit ad iacob: Symeon ⁊ le
ni turbaſtis me· ⁊ odioſũ feciſtis babitato⸗
ribus terre huiꝰ. pcutiẽt me·⁊ deleboꝛ ego ⁊
domꝰ mea. Dñs aũt ↄfoꝛtãs eũñ ait ad illuʒ
Burge ? alcẽde in bethel? habita ibi:⁊ fac
altare vbi apparui tibi:ſ pus ſãctifica tuos
Jacob vvo ↄuocata domo ſua dũ purgaret
ſuosinuenit deos la ban vt ait ioſephꝰ: Me

tñſierat ioꝛdanẽ cũ locutꝰẽ ad viros ſochot
Ss mirũ ẽ ꝙ dixit trãs ioꝛdauẽ cũ iacob hʒ
qͥſdaʒ iã dictꝰſit trãſiſſe ioꝛdanẽ cũ eſſetĩ ſo
chot. Foꝛte trãſioꝛdanẽ dixit reſpectu me⸗
ſopotamię ð q̃ redibat iacob:vł potiꝰnõdũ
trã ſierat ioꝛdanẽſᷣ ialoch.Cũ aũt dixit ſu⸗

pꝛa ioꝛdanẽ iſtũ · nõ pᷣſentẽ mõſtranuitſᷣ no

tñ terminũ iudęeę indicauit. Abijtq; de ſo/
chot ĩ ſalẽ vꝛbẽ · l· ſichimoꝝ· iĩ ſichẽ. A ſichẽ
enĩ ſichimivl ſichimite dicti ſũt:⁊ foꝛte bino
mia erat. Ael vt bebꝛęi tradũt moyſes eaʒ
tũc tm̃ vocauit ſalẽ:i-ↄſũmatã ⁊ pfectã·qꝛ
ibi fem ur claudicãtiſiacob ſanatũ ſit. Moꝛ

ro iaco b emit iuxtra oppiduʒ pꝑtem agri ab

emoꝛ rege ſichimoꝝ ⁊a filijs eius ·c agnis·
habitauitq; ibi:⁊ erecto altari ĩuocauit foꝛ
tiſſimũ deum iſraal. “
De moꝛte ſichimitarũ pꝛo raptu
dine (Eapitulum. LXXXIII.
Gꝛeeſſa eſt autẽ
dinavt videret mulieres regioniſ
illi? qꝛ vtait ioſephꝰ: Sichimitis ſolẽnita/
tẽ habẽtibo·ſola trãſiuit ad vꝛbẽ emptura
oꝛnamẽta mulierũ ꝓuĩcialin. Quã vidẽs ſi
chem filiꝰ regis adamauit eã ⁊ rapuit et vi
oppꝛeſſit ꝓginẽ:cõglutinata ẽ aĩa eiꝰ cũ ea
⁊ait patri:Accipe mihi puellã bãc cõiugeʒ
Egreſſoq; rege cũ filio ad iacob · filij iacob
niebãt de agro· ⁊ irati ſiluerũt.Regi autẽ
quęrẽti vicariã eoꝝ amicitiã⁊ ſocietatẽ eoꝝ
Tvt mutna ↄtraherẽt cõiugia ⁊ ſichem offerẽ
timulta ⁊ ꝓmittẽti ãplioꝛa: reſponderũt in
dolo. Illicitũ ẽ apud noſ fęderari ĩcircũciſis
ſ circũcid amini ⁊ erimꝰ ppłs vnꝰ. Placuit
emoꝛ ⁊ filio eius oblatio alias optio · nec di⸗
ſtulit adoleſcẽs qͥn ſtatim ĩpleret⁊ ĩtranteſ
vꝛbẽ pſuaſerũt pplło · ⁊ circũciſi ſũt oẽs. Et ec
ce tertia die qñ grauiſſimꝰẽ doloꝛ vulneruʒ
ſymeon ⁊ leui arreptis gladijs ↄfidenter vꝛ
bem ingreſſi ſũt· ⁊ interfictẽtes oẽʒ maſculũ
in ea tulerũt de domo ſichem ſozoꝛẽ ſuã · cete

rã du

n vo fratres iruerũt ſup occiſos:a deppła/

ti ſũt vꝛbeʒ · puuloſq; ⁊ vxoꝛes captiuos du
xerũt. Joſephꝰ tñ dicit cũ eſſet feſtiuitas · et
ſichimite requie: ⁊ epulis vterẽt᷑ · incũctant᷑

q; eni ſciebat · eo ꝙ rachel celaſſet eos ĩ terra
ſub arboꝛe.Et ait ſuis:Abijcite deos alienoſ

7 mũdamini:⁊ aſcẽdamꝰĩi bethel · ð ſichẽ enĩ

attulerãt etiã idola:⁊ ĩauresi:oꝛnamenta

idoloꝝ · a ptetotũ · ꝗᷓ oĩa fodit iacob ſubter
terebintũ · ꝗᷓ ẽ poſt vꝛbeʒ ſichẽ. Tradũt qui/
dã ꝙ ea tulit dauid ĩ hierſm⁊ ↄffauit ĩ ma
teriã tẽpli qð facere diſpoſuerat. Poꝛro ter
roꝛ di ĩuaſit finitimoſ ne ꝑſequerẽturiacob

Qui ꝓfectus venitĩ bethel· ⁊ ęgdificãſibi alta

re dño obtulit ei iuxta id qð pus vouerat.

Eo tpe moꝛtna ẽ delboꝛa nutrix rebeccę·⁊ ſe

pulta ẽ iuxta bethel ſub terebinto. Et voca/

tum eſt nomẽ loci illiꝰ quercꝰ fletꝰ. Et nota
ꝙ; h̊ videt᷑ ꝙ quercꝰ terebintꝰ idẽ ſũt. Aꝑpa

ruitq; ei iteꝝ dñs ⁊ ait: Mõ voca beris vltra
iacob· ſed iſrael erit nomẽ tuũ.Et appella⸗
nit eñ iſrael. Ecce patet q; ſupꝛa nomen ꝓ/

miſit tantũ · hic aũt impoſuit.

¶ Demoꝛterachel in partu benia/

min (Capitulum. IXXXIIII.

nde iacob venit verno tpe ad ter-
cit effratam · id ẽ· bethleẽ. Et eſt an
ticipatio · poſt enĩ dicta ẽ effrata ab vxoꝛe ca
leph ꝗᷓ ibi ſepulta ẽ. Ibiq; cũ parturiret ra⸗
chel cępit periclitari·tñ peperit filiũ. Egredi
ente aũt aĩia pᷣ doloꝛe partus:moꝛiẽs voca/
uit filiaʒ benoni · id eſt· filium doloꝛis. Da
ter autem circũcidit eñ·⁊ vacauit filum beni
amin · id eſt · filium dexterę. Repulta ẽ ergo

rachel in via ꝗ ducit bet hleẽ · ⁊ ſola inter co

mrte
Geruct
apͤ
ſgefl
eſetun
ſipp
divate
ſturee⸗
crabe
ginite
ſcelo⸗

olan

horn
Aünenti
Mnop⸗
Pin⸗
flhebt
nnine
topan
mmoc⸗
wnſe
S
In
eme
hye
git.
bole⸗
xlv⸗
gafn
piieſ.
Utn di

ſene

Khune
bnen⸗
hMtech
hept
lſorh
est
nimi

Cordet,
Cpiisd
Kfiutge
keincjane
ictes iint,
Imennze⸗
isbabiat⸗
Wtegen
latagila;
btubirir
Ufiatuos
dihunnt
toete
ſtositan
dosglanef
öſcbeen
oꝛnamentt
obſbter
mitni⸗
oNitina
1 Porote

gereturiacb

incäſtbiate

us voueret.

tyelrae
. Ervoci,
Ktnota
leſüt A
abens vere
.Ct ape⸗

Nurondy

benin⸗

Wll,

Mtenmn

geadte⸗

Etctan
Moꝛec
uurltetſt⸗
i Eoed
oliis mi
hlois
efnten
nihe
lntet

quem vigere potunit

ce boſra · ⁊ hũc dicũt

– 5 9„ v5
ä

gnatos Honoꝛẽ ſepulture abꝛa⸗ habere nõ
mernit. Erexitq; iacoh titulũ ſuꝑ ſepulcrũ

eiꝰ.qͥ apparet vſq; ĩ pſentẽ diẽ. Et egreſſus

inde fixit tabernaculũ tranſ turrim aderid
eſt· turrim gregis. Mãc locũ dicũt hebꝛei·
vbi poſt edificatũ eſt tẽplũ · ⁊ dictũ q̃ſi quo/

dã vaticinio turrim gregesi:ↄgregationis

futurę ad tẽplũ. Sʒ hieronymait · locũ eſſe

inxta betbleẽ vbi vl ã geloꝝgrexĩ hoꝛtu dni

cecinit· vł iacob greges ſuos pauit.nomen
inde loco relinquẽs.Cũq; habitaret ibi ru/
ben doꝛmiuit cñ bala conbina patris· qð tñ
nõ latuit iacob. M

¶ Demoꝛteyſaacet regibus edoʒ
La.iapitulum. LXxXxXV.
Enit etiaz advſa
c patrẽ ſuũ ĩ ciuitate hebꝛon⁊ iam
moꝛtuã iuenit matrẽ. Nec multũ etiaʒ poſt

aduentireiꝰ cõpleti ſunt dies yſaac·c· lxxx·
annoꝝ · vl ßm ioſephũ·olxxxv· ãnoꝝ. Et ap
poſitus ẽ pplo ſuo plenꝰ dien · ⁊ ſepelierũt eũ
filijeiꝰ eſau ⁊ iacob · in ſpelũca duplici. Hic
terminat᷑ pmus liber ioſephi. Doꝛro moꝛ
tuopatre ditati ſũt eſau iacobita qeoſter
ra nõ caperet. Et redijt eſan ad montana ꝗᷓ
dimiſerat· 1 dicta ẽ terra y’dumęa:ab edom
ꝗbus boſra dicebat: Enumerãs eni moyſeſ
xij· reges terreę illiꝰ a
bmo vſq; ad vltim̃ Aum moyſes fuerit
a iacob q̃rtꝰ ab eſan
qntꝰ.nõ viditxij· re
geſ edõ. Ideo ſolue
p h̊ qð ſeqͥ. Quidã
qdã fuiſſe iob ꝓne- tamẽ dicunt.
potẽ eſau. Sʒ hebꝛei “JM
ↄtra dicũt · vt ſup dictũ ẽ. Videt᷑ etiã ĩ gene
ſi: eadeʒ terra añ eſau etiã dicta fuit ſeyr
Enumeratenĩ filijs eſau· enumerat pncipeſ
hoꝛreoꝝ·ꝗ fuerãt ĩ tra
ante eſau· de quibus Bub mõte ſeir da⸗
incipit ſic. Iſti ſũt fi⸗ maſcꝰ ydum ea eſt ĩ
lij ſeir hoꝛrei habita fra damaſcena naʒ
toꝛes trę. c hoꝛreos et eſau habitauit
eni expulit eſaun vt le,/ damaſcñ. Themã

ait: Et reguit poſt
bale iobal filiꝰ care

gr iĩ paralimenon metropol eydumee

Nuidã tñ dicũt hic

enumeratos reges ꝗ
fuerũt in edomanq;
filij iſrael habuiſſent
regem ſcilicet· ſaul
dicüt hãc ennmerati
onem elſſe appoſitam

vnde eliphaſ thema

nites:⁊ ſuitaʒ vnde

ra in finib ydumęę

arabię. Libanꝰ di⸗
uidit ydum eã phe

niciã:in cuiꝰ radice

ab eſdra qqᷣ ſcire potu

oꝛiũt᷑ albana· ⁊ far/
it eam. In enumera/ far fluuij fluẽtes ſe
tione v iſtoꝝ legit cus anthiocbiam.

ana filio ſebeon cu

ius filiã duxit eſan: qᷓ inenerata quas cali-

2 44

baldad ſuites. DBoſ

das ĩ ſolitudine dũ paſceret aſinas patris

ſui. Hebꝛęñ vbũ ẽ iuenit iamnũ de q vt ait

Hieron ym varie diſpu tãt hebꝛei. Dicũt
qdã iamnũ maria qꝛ lacũ ĩuenit in heremo
Alij putãt aquas calidas lingua punica ꝗᷓ

gffinis ẽ hebꝛee. H noĩe dici:quas gręci ter-

mas vocãt. Alij dicũt eũ onagros alinabꝰ

tur.qͥ vocãt᷑ iamnũ. Alij dicũt iamnũ aſſoci
ationẽ · qꝛ ᷣmꝰaſinis equas fecit aſcẽdi vt
muli naſcerẽt᷑. Et notandũ qꝛ ĩ recapitula⸗
tiõe filioꝝ eſau poſuit moyſeſ alia noĩa vxo

rũ eiꝰ. ab illis ꝗᷓ añ poſuerat. Dicit etiã ioſe

phꝰ. ꝙ amalech eſau filiꝰ naturalis de cõcu
bina habitauit ĩ pte ydumęę. qͥ galvlitiſdi

cebat dixit eã amelechitẽ. His vo pter/
miſſis trãſeundũ ẽ ad generationẽ iacob.
¶ Sextũ incidens.Ca. LxXxXVI.

— D tempoꝛe pꝛo

metheꝰ frater athlãtis · pᷣmꝰ dictꝰ

eſt feciſſe hoĩes · tuz qꝛ rudib doctos fecit · tũ
qʒ; legit᷑ feciſſe imagines hoĩm · quas arte q̃/
dam ambulare fecit. Inuenit etiã pmꝰ anu/
lum · b ferren ·⁊ incluſit gẽmam · vñ vngulũ
vocauit · qꝛ ſicut vnguis carneſic gemma

metallo circũdat᷑. Tradidit etiã vt ĩ quarto

digito quẽ medicũ vocãt poneret ad oꝛna-
tum · dignioꝛẽ bũc reliqs dicẽs · qꝛ ab ea vſ⸗
qʒ ad coꝛ ꝗdaʒ vena ptingat. Dicit etiã ea
tempeſtate triptolomꝰ in naui ·in qua pict⸗
erat dꝛaco ĩ gretiã veniſſe: ⁊ ampliaſſe agri

culturam. Ceres vo ſterĩſtrumẽta arandi

etiam menſurari granũ adinuenit· cuʒ Ss

admiſcuiſſe · vt inde wloces alinos naſcerẽ

₰B

in arconijs ſegetes ponerẽt· triticũ p acer·

uos numera bat vn ⁊ a grecis d icta ẽ deme

tra. Cunc etia thelthines victi 1 exules rho⸗

vẽditioneioſep
itulum. LXXXVII.

annis venditꝰeſt ioſeph. Quod ſic ꝓbatur

Sexagenarierat yſaaccũ natus eſ iacob·⸗

c.lxxx:anoꝝ moꝛtuꝰẽergo·c xx/annoꝝ fuit

iacob in moꝛte pꝛis:in venditione aut fili /

c·7· viij annoꝝ fuit. Cñ eni vnit ad ioſeph
in egyptũ · cxxx · annoꝝ fuit · inter deſcenſũ

in ęgyptũ ⁊ unditionè ioſeph fluxerüt· xxij
anni. Joleph eni:xvij annoꝝ erat eñ vendi
tus eſt in ęgyptu:. xxix:qn venit ad en pa
ter. Redit g moyſes ad id in quod ptermi-
lerat. DOum ergo rediret iacob ð meioppota
mia: nõdum veniſſet ad patrem adhuc vi

uente rachel · m ioſephũ facta eſt venditio
ioſeph in hũc modũ.Oderãt eñ fratres ſui
qꝛ a patre plus cęteris amabat᷑: tum qꝛ in
lenectute genu erat eũtum qꝛ ſſtantioꝛ coꝛ
poꝛe· ⁊ lapientioꝛ cęteris erat.Accuſau erat
q fratres apud patrem crimine peſſimo vł
e odio in ipſũ · vl de coitu cũ bꝛutis. Juxta
opinionẽ qrundã ſequẽtiũ oꝛdinẽ gen ·l·ſo/
lum ruben ꝓ cõcubina patris. Fecitq; ei pa-
ter tunicã polymitaʒ
l manu wl acu pi
ctam. Ael ᷣm aqlaʒ ciant qͥdã coꝛrepta

Oſeph cũſede

ſui. Sciendũ ẽ ꝙ an moꝛte ylaacxij ·

tunicam aſtragolea
id eſt:talarem · vl m
ſymachum tunicam
manicatã:id ẽimani
cas habentẽ. Alij co/
lobijs vtebauk · vt ex
peditioꝛes eſſet. Po
teſt tñ dici manica-
ta · id eſt· manu picta

penultima · qꝛ cõpo/
nit᷑ a polis qð ẽ plu
ra·⁊ micos quod eſt
liciũ · ſic examinatuʒ
ab exa qð eſt ſex exa⸗
minatũ · q̃ſi habens
vjelitia · 1 tũc penul/
tima coꝛrepta.

acu .ſ· ſuꝑinducta. Cauſa tñ odij maioꝛ fuit
vilſio ſomnioꝛum. Retulit enĩ fratrib ſom⸗
niuʒ qð viderat dicẽs: Mutabãꝗ vos ligare

manipulos ĩ agro· vios manipulos ado⸗
rare manipulũ meũ ſtanteʒ. Qui dixerunt.
Nuũqͥ rex noſter enis: aut ſubijciemur diti⸗
oni tuę: Aliud q; ſomniũ pſente patre retu⸗

lit eis. VNidi q̃ſi ſolem 7 lunam 7 vndecim

ſtellas adoꝛare me. Increpan it eũ pater · et
ait: Mũqd ego mater tua fratres tui ado
rabimꝰ te ſuꝑ terrã: Ootuit h cõgrue dice

reqꝛ mater adhnc viu ebat nec tamè mater

eũ adoꝛauitqꝛ nõ deſcendit ĩ egyptũ. Nec
pater legit᷑ e adoꝛaſſe:qꝛ nec ioſeph h̊ ſuſti
nuiſſet.led fratres adoꝛauerũt: ⁊ parentes ĩ

filijs. Cũq; frates ĩ paſcẽdis gregibo moꝛa/

rent ĩ ſichem · miſit en pater de valle hebꝛon
vt videret ꝗ fierẽt circa fratres ⁊ pecoꝛa.Cũ
qᷓ; nõ iueniſſet eos ĩ ſichimis· inſecutꝰ ẽ eos
in dotaim. Qui cuʒ vidiſſet eũ ꝓcul mutuo
loquębant᷑.Ecce ſomniatoꝛ venit· venite oc

cidamus eũ:⁊ mittamus cadauer ĩ ciſternã

Wterem · dicemuſq; fera peſſima uoꝛauit

enm. Ruben autem volens liberare eum gie⸗

bat: Mon effundamus ſaguineʒ ei· ſed vi
uum pꝛoijciamus eum in ciſterno:ne pater

vna perimatur ⁊ mater ĩ luctn. Mic vult io

ſephus matrem adhuc vixiſſe. ndantes
ergo eum tunica polymita milſerũt ĩ ciſternã
in qua non erat aquaet receſſit ruben melio
ra quęrens paſcua. Dum autẽ ſederent co/
medentes panem viderũt hyſmabelitas ve⸗
nientes de galaad· poꝛtantes ĩ camelis aro
mata ⁊ reſinam et ſtactẽid eſt·myrrham in
eęgyptum. Dixitq; iudas fratrib ſuis. Me⸗

Polymitam pꝛonũ lius ẽ wnundetur byſma helitis puer. ma-
nꝰ noſtrę nõ polluantur celando ſanguinẽ

eius. Caro eniʒ ⁊ ſanguis noſter eſt. Et ven
diderunt euʒ madiantis/xxx· argentis. Eoſ⸗
dem vocat mad ianitas qͥs ⁊ hyſmaelitas
Magdian tñ de cethura filius abꝛaę · byl⸗
mael de ager. filios de diuerſis vxoꝛibus
legit᷑ ſeparaſſe abꝛam ab inuicem. Foꝛte ſe⸗

paratipus poſtea redierunt in vnuũ · facti
ſũt vnꝰ ꝓpłs:retinẽtes vtriuſq; parẽtis no

mẽ. Ael wra eſt hebꝛeęoꝝ opinio qͥ dicunt

agar cethurã vnã fuiſſe· ⁊ ita foꝛte nũ qᷓ ſe
parati fuerũt.Reuerſꝰ aũt rubẽ ad ciſterna
non inuenit puerũ: credens evᷣinterẽptuʒ

ſciſſis veſtiba enilabat bᷣ accepto ꝙ viueret

(phan

gtieeni

nuiin

damd
mus
niſetn
Ummmen
col⸗
ſlist
drebd
ninfen
lotton
ſeen⸗
lnam
geti
elati

Gac

t

ns Ai
Rcd
Gse
onee
ne
lefen⸗
nnene
rior
ſuchis
Gedtr
tenem
Nengio
cpe
tscg
and
wid
mtc
Din
ehe

n 6 ioco
gnedce
Tuninater
pri, Ker
Mpbhiuſt
ipwentsi
Scdnen
Nlebehon
1eren Ai
nſecntins
peulmutno
nit vnteoe
e icſtema

A Nutt

ntetum die⸗
nezcheſedri
möne pate
Dievutio
Nuduntes
iriatemi
uhamelio
ſeerent co⸗
adrtas we⸗
cumclis
Pmyntonn
ribs,
ns unil
bſrpn
rcA.
Ncnaßt
Ibyianins
buen
rihus
n futel⸗

ui1ſd

neits 10
6 daan
ntrrice
1dclema
etniptu,
gnuce

mus· vide ſi filij tui ẽ tunica.Quã cũ agno

uiſſet pater ait:Fera peſſima deuoꝛauit fili/

um meũ ioſeph. Sciſſiſq; veſtibꝰ et indutꝰ
cilicio luxit filin multo tpe. Congregatiſq;
filijs vt lenirẽt doloꝛẽ patris:noluit eos au
dire · ß dicebat Deſcẽdã lugẽs ad filiũ meũ
in infernũ.Erat enĩ tũc ĩ inferno qͥdaʒ locꝰ
beatoꝝ lõge ſemotꝰa locis pgnalib·qui ob
qetẽ ⁊ ſeꝑationẽ ab alijs ſinꝰ dicebat · ſicut
ſinü maris dicimꝰ. Et dictꝰ ẽ etiã ſinꝰ abꝛaę
qꝛ etiã abꝛaam ibi
eratĩ ſuſtẽtatiõe vſ · NQui diciꝰẽ pma via
q; ad moꝛtẽ chꝛiſti. credendi · nõ ꝙ; pᷣmꝰ
H crediderit · ſ̊ qꝛpmꝰ
ꝓ fide vniꝰ dei ꝑſecutionẽ paſſus· quia de
chaldea erpulſlggs.
¶ De ingreſſu ioſeph in egyptum.
tulũ. LXXXVIII.

vendiderũt ioſeph in ęgyptũ pu/
tiphari cunucho· magiſtro militię pharao/
nis. Alij dicunt archimachero · id eſt· pꝛinci
pi cocoꝛü. Machera enĩ coquina Sʒ· vll ſe⸗
curis cocoꝛum a machere · qð eſt occidere.

Nec abhoꝛret a vero:qꝛ apud plures nati-
ones dapifer pꝛincipis · honoꝛabilioꝛ eſt

pnceps militum. Mũc ioſephus vocat pe⸗
tefen· ſed hieronymꝰnon bene trãſlatum no
men eſſe aſſerit. Hic habuitvxoꝛẽ ⁊ liberos
qꝛ ⁊ ioſeph filiã ipſiꝰ duxit vxoꝛẽ · nec de en/
nuchis regis fuit:q paruuli caſtrabantur.
Sed tradũt bebꝛęi ꝙ vidẽs ioſeph elegan
tem emit eum vt miſceret᷑ ei. Dñs aut cuſto
diens ioſeph illum adeo infrigidauit vt de
inceps im potens fuerit coire · ⁊ tanq; eunu
chus eſſet·itaq; vidẽtes eũ ierofanti arefa/
ctum de moꝛe ſuo eñ pontificem heliopole/
os · i · domus ſolis creauerunt·⁊ honoꝛatioꝛ
erat ꝙ; ante in pncipatu.
Ds iundas genuit phares et ʒarã
dethamgr. Capitulũ. LXxXxXIX.

quieuit. Tulerũt aũt veſtes ioſeph r eiꝰtu⸗ —
nicã in ſanguine hedi tinxerũt ⁊ miſerũt qͥ/ ⸗
Dam q ferrẽt ad pꝛeʒ:⁊ dicerẽt: Hãc ĩueni

interſert

D tepoꝛe ante,/

NGioſeph venditꝰ eſſel⸗qꝛ hoc etiaʒ

eſt ꝑ recapitulationẽ diſcedens
iudas a fratribꝰ ſu/
is· iuit ad virũ adol nliud eſt recapitu/
lamitem nomiĩe hy/ latio ſi cuʒ qð pꝛius
rã ⁊ accepit ibi vxo/ factuʒ ẽ poſt dicitur
rem nomine ſuę fili Aliud anticipatio cũ
am chananei · ꝗᷓ pę pꝛius ðꝛ q; factuʒ fu
perit ei filiũ pᷣmoge/ erit qanid.
nitum her · deinde
onã poſt ſela. Dedit autẽ indas herpᷣmoge
nito vxoꝛeʒ nomie thamar. Fuit autem her
nequã id ẽ abutens vaſculo vxoꝛis · ⁊ occi-
ſus eſt a domino . id eſi:inuentus eſt moꝛtuꝰ
in thoꝛo iuxta vxoꝛẽ Et dixitiudas ad onã
vt ingred eretad eam vt ſuſcitaret ſemẽ fra
tris. In quo patẽt quędam in lege poſtſcri
pta · quę ante eam ſunt obſeruata. Qui in-
dignãs ſibi non naſci filios fundebat ſemẽ
in terram·id eſt inutiliter vxoꝛeʒ cognoſce
re ſata gebat.Et ꝑcuſſit eum dominus. Re/
miſitq; iudas thamar vt eſſet vidua in do-
mo patris ſui donec creſceret ſela:quo adul
to timuit eũ dare thamar ·et diſſimulabat

Moꝛtua eſt autẽ ſuę vxoꝛ iudę. Qui conſo
latione accepta poſt luctum ibat ad tõden/

das oues cum hyra opilione ſuo. Qð au/

diens thamar depoſitis veſtibus viduitat?
aſſumpſit teriſtrum.ſeditq; in biuio itinerł

quod ducit thamnã·hebꝛeęum ſonat in ocu
los ſedit. Sic enim vocant biuiuʒ vbi dili⸗/
gentius debet aſpicere viatoꝛ quo gradiat᷑
Qunam cum vidiſſet iudas ſuſpicatꝰ eſt ca⸗
Teſam · id eſt·ſcoꝛtuʒ.ui et dixit:Sineme
vt coiam tecũ. Quę ait:QAuid dabis mihi
Et ille: Mittaʒ tibi hedum de grege.Et illa
patiarqð vis ·ſi dederis mihi arrobonem-
dedit illi anulum ⁊ armillã ⁊ baculũ quz-
gerebat pꝛo arra.Ad vnũ ergo concubituʒ
cõcepit mulier geminos ⁊ abijt receptis ite
rum viduitatis veſtibus. Miſitq; iudas he
dum p paſtoꝛem. Nni cum veniſſet ⁊ nõ in
ueniret eam· redijt ad iudã ſinepignoꝛibus
Poſt tres aũt mẽſes dictũ eſt iude:Foꝛni/
d5

.

2 — S . H 4 .ùꝛd
.

cata ẽ thamar·⁊ vterꝰeiꝰintum uit. Qui ait
ꝛoducite eam vt cõburat. Nuę cũ duce

retur ad pęnã: miſit ſocero ſuo pignoꝛa di

cens. De viro cuiꝰ bęc ſũt cõcepi. Qui ait:
Juſtioꝛ me eſt·qꝛ non tradidi eam ſela filio
meo.heęc fecit ne periret ſemẽ filij mei. Atta
men vltra non cognouit eaʒ iudas. Inſtan
te wro partu apparuerũt duo in vtero · et in
ipſa effnſione vnus ꝓtulit manum ĩ qua li

17

pꝛioꝛ. Illo quoq; retrahẽtemanũ egreſſius
eſt alter. Dixit quoq; mater: Quare ꝓpter
te diuiſa eſt a fratre tuo maceria· et ob h vo

cauit eum phares. Maceriã dixit membꝛa
nam ſecũdaꝝ vl ſecundinarũ qua inuolni

tur puer invtero· ꝗᷓ diuidit᷑ in partu ⁊ ſeqᷣt

7 dict?eſt caramid eſt: oꝛiens · qꝛ oͤmusap⸗

paruit · vil qꝛ plurimi iuſti ex eo nati ſũt · vt
legitur in paralippmenon. Tamen ſuper li⸗

bꝛum regũ ĩ pꝛincipio tertij libꝛi legi᷑. Ob⸗

ſtetrixi geneſi coccinũ ligauit in manũ pha
res. ab eo ꝙ parietẽ diuiſerat nomen pha

res foꝛte ſoꝛtitꝰ eſt. Foꝛte poſt coccinũ tulit

de manu carã·⁊ alligauit phares · vt a ſimi/

libꝰgemellis mogenit? diſtingueretur.
Dei carceratione ioſepp.
Capit lum.xC.
Git ioſeph du
tus eſt in egyptũ · emitq; eum pu-
tiphar eunnchus fuitq; dñs cũ eo· domũq;
dñi ſui creditã ſibi gubernabat. Henediyit
q; dñs domui ęgyptij ꝓpter ioſeph qui tñ
aliud de oĩbus non nouerat niſi panẽ quo
vſcebat᷑.Factum eſt aũt ꝙ; dña ſua oculos
iecitĩ ioſeph ⁊ ait: Ooꝛmi mecum. Qui re/
ſpondit: Oĩa ſua tradidit mibi dñs meus
Hter te. Quõ ergo hoc poſſum facere. imo
peccare in deũ meũ. Accidit aũt vt ait ioſe⸗
phus· vt publica feſtiuitas inſtaret cui etiã
mulieres intereſſe debebant. CTunc illa egri/

tudinem ſimulauit viro· captans ob h ſoli

tudinem ⁊ ſilentium · vt exoꝛaret ioſeph Et
appꝛehẽſa lacinia pallij ioſeph · ait illi: Doꝛ
mi mecum. Qui iratus relicto pallio in ma

nu eiꝰ.egreſſus eſi foꝛas. Illa contemptam
ſe dolens in argumentum fidei recentũ pal⸗
lium oſtendit marito reuertendi ·dicẽs: In
greſſns eſtad me ſeruus hebꝛęꝰ. vt illuderet
mihi. Ille nimis credulus coniugi: vinctuʒ
ioſeph tradidit in carcerem regis. Fuit añt
ñs cum illo·⁊ dedit illi gratiam in conſpe

2

ctu dñi carceris:q carcerem et vinctos ĩ cu
ſiodia eius poſutt.
De expoſitiõe ſomnioꝛũ pincer
Ilę et piſtoꝛis. Capitulum.xCI

Lcidit autẽ vt

NQuos cuʒ mane vidiſſet ioſeph triſtes ſci⸗

ſcitatus eſt ab eis cauſam doloꝛis.Cuũq; ac/

cepiſſet ꝓ ſomnio eos dolere · ait: Referte mi
hi quę vidiſtis:Nũquid non dñueſt inter
pᷣtatio:id ẽinunquid adiutoꝛio dei poteſi ĩ

terp tari:Et ait pꝛepoſitꝰ pincernarũ. Vi⸗

debam coꝛam me vitem et in ea tres füdos
oculos:ſcʒ vnde funduntur palmites. Alij

ponunt tria flagella· vel tres ꝓpagines qᷣ

idem eſt· et paulatim creſcere gẽmas et poſt

floꝛes vuas matureſcere · mebamq; vuas

in calicemnĩ pharaonis:quem tenebaʒ dabã
q; poculuʒ pharaoni.Et ait ioſepyh: Deus
edit in bonum hominibꝰ vſum vini vnde
ipſi libatur:ſoluit lites triſticias· ⁊ bona

eſt eius viſio. Tres auteʒ pꝛopagines tres

ſunt dies poſt quos reſtituet te pharao in
gradum pꝛiſtinuʒ. Memento mei dũñ bene
fuerit tibi: vt ſuggeras regi vt educat me ð
iſto carcere:qꝛ ð terra hebꝛeoꝝ furto ſubla

tus ſum· ⁊ hic innocens in lacum miſſus ſũ
Tunc ait piſtoꝛ: idi ꝙ haberem tria cani
ſtra farinę ſuper caput meum:et in ſuperio⸗/
ri me poꝛtare cibos qui fiunt arte piſtoꝛia

aueſq; comedere exeo. Joſephus vero ait⸗
Duo caniſtra plena panibus·tertiũ vero ob
ſonio · varijſq; cibis qualia ſolent regibus
miniſtrari. Gꝛecꝰ habet tria caniſtra codri/
ctio · id ẽ· panum ſecũdoꝛus. et potuiteſſe ꝙ

etiam in ſuꝑioꝛi eſſent panes ſundiſuper

— —

Vincerna regis et piſtoꝛ in eundeʒ
arcerem mitterent · et ioſeph miniſtrabat

puerũ. Poſtea regreſſus e alter cũ coccino & Aideruntq; ambo ſomnium nocte vna

gie

phe

qgu

lun/
ſoo⸗

N
ſy⸗
ſce
ſctu
glinc
lobr
bant
bunt
ſecon
Nen

n

e

tanpn
Kamnie⸗
dche
ktilucee
Neninenn
fuitiit
nncnſe
mmengsi

iiue
UnXCl.

iNn

Ninanc;
miniſmnb⸗
mnoctem
hiſtesſch
Ki Gal⸗
Peſattem
iinter
dipci
amari,⸗

.
.

1tres füdos

lnitis ſi
gines
nagetwoſt
unch vuas
ba dadi
db⸗ Das

avinie⸗

icns 1ln
Epumvl
nime
Nuatne
anofddi
mnliuſi
nentuan
cruſtond
epiln
oo
türm
nt ens
ſtn
pa l
r

e

quos eſſent panes pᷣmi. de quibus edebat
pharao. Et ait ioſeph: Mallem me eſſe ĩter/
prietem bonoꝛũ.Tres adhuc dies ſunt · poſt
quos pharao ſuſpendet te in cruce· come
dent aues carnes tuas.Exinde dies tertius

natalicius pharaonis eratet inter epulas

recoꝛdatus pincernę reſtituit eum piſtoꝛe,ʒ
vero ſuſpendit·oblituſq; eſt pincerna inter

etglſuunnn.
e ſublimatiõe ioſeph pꝛo expo

vidit pharao ſomniuzʒ. Putabat
ſtare ſuper fluuium de quo aſcendebant

ſeptem boues craſſe obeſiſq; carnibus· id ·
plenis quaſi obeſum educatis. et poſt alię
ſeptem emergebant de flumine ſumma con

fectę macię et euoꝛabãt pꝛioꝛes.Experge⸗/

factus ꝑharao rurſum obdoꝛmiuit vidit

aliud ſomnium. Septem ſpice plenę pullu
labant in culmo vno/alięq; totidẽ iuxta oꝛi
ebantur tenues et pcuſſę vꝛedine:⁊ deuoꝛa

bant poꝛes. Territ pharao cõuocauit con

iectoꝛes ⁊ ſapientes ęgypti nec erat qͥ inter/
pꝛetaretur. Et recoꝛdatꝰ ẽ pincerna ioſeph

7 eius ſuggeſtiõe ad regis imperiũ eductuʒ

de carcere ioſeph totonderũt. Niucti enĩ et

exules incrementa crinium patiunt᷑. Et ve

ſte mutata wbialae eſt regi. Rex appꝛehẽſa
manu eius dextera ait: Nidi ſomnia·nec ti9/

meas ediſſere quicqͥd ſit. Narrauitq; qð

viderat · ⁊ ait ioſeph. Somniũ regis vnũ ẽ
id ẽ · vnius ſignificationis· quę facturus eſt
deus oſtendit pharaoni. Ecce ſeptem anni
Vnient fertilitatt magnę in vniuerſa terra
ęgypti · quos ſequentur alij ſeptẽ tãtę ſteri⸗
litatis:vt obliuioni detur cuncta retro abũ

dDiantia. Ad idẽ ſane ſpectant boues ⁊ agri/

cole ⁊ ſpicc · et ſomnij repetitio · firmitatis ẽ
indicium. Muod aũt iuxta fluuiũ vidiſti· H

cauſa fertilitatis et ſterilitatis ex flumĩe ma
xime oꝛietur. Nũc ergo pꝛouideat rex virũ

qui quintam partem frugum per ſeptem an

nos fertilitatis congreget in hoꝛrea reg vt

ſerueturadſerſus futuram parata fomem.

nij ſolutionem ⁊ conſilij

itiõe ſomnioꝛũ.Capitulũ.xCII.

annoꝝ erat ioſeph
qñ ſtetit coꝛaʒ pha/

EEEE

„

Pharao vtrũq; miratur in ioſeph.a ſom⸗
diſcretionem Diſ⸗
penſationemq; huius rei cõmiſit ei dicens
ꝙ ſpiritu dei plenus eſſet. Ecce ter iamiinſi
nuatus eſt ſpiritus dei·pꝛimo ibi. Spiritꝰ

ei ferebatur ſuper aqᷓs ſecundo ibi. Non

permanebit ſpiritus meus ĩ hominibꝰ iſtis
tertio hic. Culit ergo pharao anuluʒ ð ma
nu ſua · et dedit in manu eius et collo toꝛ/

quem auream circum oſuit . et fecit eum ſe⸗

cundum in regno. Aſcenditq; currum reg?
ioſeph clamante ſcone vt omnes coꝛa; eo

gennu flecterent ſicut coꝛas rege. Hebꝛęi ta
men tradunt pconem non clamaſſe ad ge/

niculationem· ſed abꝛech quod ſonat pa/

ter tenerrimus. Abba enim pater rech deli⸗

catus vel tenerrimꝰ.quali diceret. Et ſi eta-

te tener· tamen ſapiẽtia pater. Et ait rex ad
ioſeph. Ego ſum pharao iuramentum eſt⸗

eſt ſenſus. Sicut verum ẽ meeſſe pharao/
nem · ſic verum eſt ꝗq ð dicam. Abſq; tuo im
perio non mouebit quiſpiã pedẽ aut mani
in egypto.inõ egrediet᷑ quiſpiaʒ hinc ſine
nutu tuoneq; publicis funget᷑ officijs. Et
vocauit eum ligna ęgyptiaca phãecphane
id ẽ·ſaluatoꝛẽ mundi· quod gręce pontifa⸗
nec dicitur · hebꝛaice tamen ſonat abſcondi

toꝛum inuentoꝛem

1 dedit ei aſenech ſi Hebꝛei in excuſatio

liaʒ putifar dñi ſui

nem ioſeph de matri
virgineʒ. Triginta

monio alienigene di
cunt iob poſt flagel⸗
la duxiſſe dinam fili⸗
am iacob · et ex ea ſu⸗
ſcepiſſe filiaʒ· de qua
et putifare nata eſt
aſenech.

raone natiq; ſunt ei
duo filij puſq; xxni⸗
ret fames Nocauit
q; filiũ pmogenitũ
manaſſesquod et?
obliuio dicens: Obliniſci me fecit deus la⸗
boꝛum meoꝛum· et domum patris mei. Se⸗
cũduʒ vocauit effraim · qð eſi fructificatio

dicens: Creſcereme fecit deus in terra pau⸗

Pertatis me.
Geingrei fratruʒ ioſeph in egy

ptum. I Capitulum.xClII.

(Hiſtoꝛia
M ſ. ll β rade eñ mihi ‚ duos filios meos interfice ·
„☚ ep 300 egit nili reſtituã eũ tibi.At ille: NMõ deſcẽdet filiꝰ 33
anũ ſepte annis· qbꝰ tranſactis meus vobiſcũ. Interi ↄſũptis cibis· fameg .
Anenxrun anni inopię.Etclamauit pplus oppꝛimebat eol. Et dint iacob ad filios He n
ad phamonéẽ alimẽta petens. Quibus ille uertimini in ęgyptũ vt ematis paxillũ eſͦca n
reſpondit: Ite ad ioſeph. Aperuitq; ioſepp rũ. Et ait iudas:Si vis pueruʒ mittere no⸗- in
hoꝛrea ⁊ vendidit ęgyptijs. Alię etiã puĩcie biſcũibimꝰalioqͥn =
vniebãt ĩ ęgyptũ · vt emerẽt eſcas:pecunia nõ imus.Ego ſuſci· Ex eo ꝙ iacob non ain
ꝓo tradebat archarijs regis.Nudiẽs aute,yʒ piam pueri:de ma/ tradidit purũ mbẽ gge
iacob ꝙ eſce vẽderent᷑ in ęgypto · miſit illu nu mea require euʒ. offerti duos filios dt
ccẽ filios ſuos: beniamĩ domi retẽto. Qui Miſi illuʒ reduxero ſ inde ſub ↄditione G
igreſſi terrã ęgypti venerũt ad ioſeph·nec ero reus peccati om reatus-volũt accipi Ne
agnouerũt eũ. ũq; adoꝛaſſent eũ cogno nitpe. Et ait iſrael: qð maiꝰ ſit peccatũ d⸗
uiſſet eos· duriꝰloꝗbat᷑ eis diceſ. Añ veniſ Si ſic neceſie ẽ:ſaci- occidere animam qᷓ; ſc⸗
tis: Qui dixerũt:Deterra chanaã ad emẽ te qð vultis. Sumi/ coꝛpus. (0
dũ eſcas. Et ille: Exploꝛatoꝛes eſtis: vt vi / te de optimisfructi/ 4 ne
ceatis infirmioꝛa terre· ex diu erſo veniſtis. bus terr e noſtre vobiſcum modicũ r eſine i
Et illi:Mõ ẽ ita dñe ·ſᷣ ſerui tui oẽs ſumꝰ fi- mellisſtoꝛacꝭ·⁊ ſtactę · terebinti:⁊ amigda hn
lij viri vniꝰminimꝰcũ pꝛe nro ẽ·aliꝰ nõ ẽ ſu- larum.⁊ ferte viro munera·pecuniãq; quã ſn
per Qui ait: Moc ẽ qð locutꝰ ſum exploꝛa/ retuliſtis repoꝛtate:⁊ aliã ad emẽdqg cibos. ſan
toꝛes eſtis. Im poſſibileẽ enĩ viro ideotę ta Deus aũt faciat vobis virũ placabilem· et gnel
les filios eſſe· cũ etiã regibtalis filioꝝ copia remittat vobiſcũ fratres. Relina dicit᷑ qdᷣli miſ
valde ſit difficilis. Der ſalutem pharaonis bet gũmiliqͥdum vl aridũ·a reſin gręco qð leht
nõ egredimĩ hinc oẽs donec veniat frat᷑ v eſt emanare. Pꝛima pcioſioꝛem ꝗ ⁊ terebĩ⸗/ in
minimꝰ Mittite vnũ ex vob qͥ adducat eũ. tina dicit᷑:quod foꝛte exponendo ſubdit:⁊ ept
Timebat enĩ ne foꝛte ⁊ ĩ illũ aliqͥd deliqͥſſẽt terebiti.Scða eſt lenticina·ꝗqᷓ venit de chio om
tradidit eos vinctos cuſtodię trib diebb. inſula.Tertia pinea. Foꝛte balſamũ ſic vo/ n
Tertio aũt die eduxit eos· ⁊ retinẽs ſymeõ. cauit. Joſephus enĩ in pncipio munerũ vn
ligaſq; eñ illis ſſentibꝰ:alios abire pmiſit guenta balſami poſuit· ⁊ reſinã tacuit. Sto 8
Qui ↄquerebãt᷑ ad inuicẽ. Merito h̊ pati / racem quida dicũt ſpeciẽ reſinę. Hierony⸗ in
mur .qꝛ peccauimꝰĩ frẽʒ nrjm neſciẽtes ꝙ in mus dicit in hebꝛęo eẽ nethota:quod ſonat na
telligeret eos ioſeph· qꝛ ꝑ interpᷣtẽ loquebat᷑ generaliter thimiama:⁊ in eſaia pꝛo domo iun
eis. Juſſitq; ioſeph miſtris ſuis vt ipleret Methota qdam tranſtulerũt domus thimi ia
ſaccos eoꝝ ⁊ reponerẽt ſiguloꝝ pecunias in amatis:quidam domus ſtoꝛacis. ſei
ſaccis ſuis · datis ſupꝛa cibaria in via. — U—⸗
6 Derfe uu ſagäad pairein. ¶ De ingreſſu fratrũ in ęgyptũ cuʒ i
— (Lapitulum. XCIIII. beniamin. Ca. xCv. fmie
C illi pꝛofecti ¶ Gitur filij iacob
c ſit. vnerũtq; ad patrẽ ſuũ ĩ terrã eeſcenderũt in ęgyptum· ſieterunt vſen
9 thanaã· dixerũt ei oĩa ꝗᷓ acciderãt eis. Cũ coꝛam ivſeph. Qui pꝛęcepit diſpenſatoꝛi ſonte
V qꝙ fumẽta effũderẽt · ſinguli ĩnenerũt ĩ oꝛe vt introduceret eos:pararetq; cõuiuiũ:
ſaccoꝝ ligatas pecunias. Territiſq; oibus quia ſecum erant com eſturi. Illi timentes
Ddiyxit pr. Abſq; libert feciſt me. Joſeph nõ ſe introductos pꝛo pecunia quaʒ retulerãt ·
ẽ ſuꝑ:ſymeõ tenet᷑ in vinculis:beniamin au dicebant diſpẽſatoꝛi · ſe eandẽ retuliſſe·⁊ eiſ
feret· in me ̊ mala reciderunt.Et ait ruben: neſciẽtibꝰrepoſitã fuiſſe etiã in Lacculisqui

itirſe⸗
ſacaf
bisſne
lli eſe
Uttereno,

inccb don
duni nbi
bacinone
Citaniht
Uupcni
mminunc

eümſner
nmiga⸗
nichgri
chaͤbs.
Nrblare
1dkcdi
ngreo
1gatencdi
olubcit:
nit dechio
nülſevo⸗
luneü n
Acnint Goo
Mieronp
guoc ſont
iaptodn
vnustbini
1,

ntiaß

cob

ſeteunt
–
cöriuin
1tinmnis
Ittet⸗
lteſ
lga

ait: Pax vobis. Deus veſter dedit vobis
eam pecuniã qua dediſtis mibi ego habeo.
Eduxitq; ad eos ſymeon. Darabatq; mu⸗
nera donec ingrederet᷑ ioleph meridie. Cui

ingreſſo obtulerũt munera.⁊ qdoꝛauerunt
inſterram⁊ accepto ꝙ ſaluꝰeſſet pater bene/

Ddictoq; beniamin cõmota ſũt viſcera eius:
et ingreſſus cubiculum fleuit:lotaq; facie

egren ꝰↄtinuit ſe ⁊ ait: Monite panes.Se⸗
Dit autẽ ioſeph ſeoꝛſum tanq; alienigena:

ęgyptij ſeoꝛlum vt indigne·? fratr es ſeoꝛſũ

vt aduenę. Pꝛophanũ enĩ putant ęgyptij

edere cũhebꝛeęiſ.foꝛte pꝛo diſpari cultu.Di
ſpoſuitq; ioſeph fratres ᷣm oꝛdineʒ ętatis
ecoꝛum/-licut in domo patris ledere conſue-

uerant · datiſq; partibꝰ mirabantur ꝙ pars

beniamin quinq; partibus excederet. Joſe⸗
phuſ ant dicit: Beniamin duplicibus par
tibus honoꝛabat. Atrunq; aũt ſtare poteſt ·

ſi quine ciboꝛũ fuerunt impſitiones:⁊ de
qualibet dupluʒ dedit. Biberũtq; ⁊ inebꝛi/
ati ſunt cũ eo ·id eſt:ſaciati cibo ſm ideoma

bebꝛeü. Pꝛecepitq; ioſeph diſpẽſatoꝛi ſuo
vävt impleret ſaccos:⁊ pecunias eoꝝ repone/
ret vt pus·⁊ ciphum ſuum argenteuʒ in ſac/
co minoꝛis reponer et.Factũq; eſt ita. Oꝛto
qàͦ(9,Iömane dimiſſi ſit. Lüc diſpenſatoꝛ iube/
te ioſeph ĩilecutus eſi eos:et aꝑpꝛehenſis ait

Peſſim aʒ rem feciſtis:ciphum furati eſtis

in quo bibit dominus meus:⁊ in quo auu
riari ſolet.At illi dixerũt: Apud quemcũqʒ

inuentum fuerit quod quęris moꝛiaturet
nos ſerui erimus domini tui. Ille ſcrutatꝰ

incipiens a maioꝛi vſq; ad minoꝛẽ inuenit
ciphũ in ſacco beniamin. Illi añt redierunt

ad ioſeph. Qui ait: An ignoꝛas ꝙ non ſit

ſimilis mihi ĩ auguriãdi ſciẽtia: Foꝛte ioco
Dictuũ eſt · nec eſt imputãdũ. Judas ο plu
rimum ſupplica bat · vt ipſũ melioꝛẽ ꝓ pue⸗

ro ſeruum retineret · qꝛ in ſuã eum fidẽrece-

Wioſeph indicauit ſe fratribus
Lapitulum. X CVI.

tra ſe cohrtere ioſeph·⁊ eiectꝭ alijs

vos 7 pecoꝛa veſira·n

agt vl

foꝛas cũ fletu clamabat · ita qᷣ exierant au

diret. Ego ſum ioſeph. Molite nmere· pꝛo
ſalute veſtira milit me dominꝰante vos. Bi
ennium iam famis tranſijt adhuc qnq; an
ni reſtant:q bo nec arari nec meti poteri qð
ex nimia fluuij inundatiõe creditur accidiſ
ſe.Et adiecit: Teſtinate ⁊ nüciate patri meo

gloꝛia meã: adducite eũ ad me vt paſcaʒ

. ne moꝛiamini: ⁊ habi⸗
tabitis in terra ieſſen. Oculi veſtri videt · ꝙ

os meiu loquar᷑ ad vos: id eſt· vrnm elt qᷣ

loquoꝛ. Oliculatuſq; eſtioſeph oẽs fraires

ſnos fleuitq; ſuper lingulos. Auditumq; ẽ
Vrbum in aula regis. Gauiſulq; eſt pha/

rao et dixit ad ioſeph: Oic fratnbus tuis:

Tollite plauſtra de ggypto ad ſubuectionẽ
cõiu gum paruuloꝛum. Omnia veſtraad/

ducite vobiſcum· dabo vobis omnia bona

egypti: ⁊ medullam terrę comedetis. Factũ-
ꝙ; ẽ ita. Deditq; ioſeph ſingulis binas ſto⸗/
las. Otola diatur a tela quod eſt longum
quaſi tunica talaris. Heniamin wero dedit·

ccc:argenteoſ/⁊ qnqʒ ſtolas optimas.⁊ toti

ait: Ie iraſcamini in via. Qui cũ veniſſent
ad patrem dixerunt: Joſeph vinit· 1 domi⸗
natur in egypto. Jacob quaſi de graui ſom

no euigilans nõ credebat eis. Cunq; vidil-

ſet omnia quę miſerat ei ait: Sufficit mihi
ſi filius meus ioſeph viuit·qſi de pęna vel
gloꝛia non multum curo .ſi viuit:vadam ⸗

vigebo eum pꝛiuſq; moꝛiaar.
¶ Dedeſcenſu iſrael in egyptum.

itulumlum. XCVII.

ſſrael· cum ommious quę hatebat
venit ad pnteum iuramenti:et mactatis vi

—

—

dem milit patri . aſinoſq; decemqui ſubue
herẽt ex oibb bonis ęgypti:et pꝛoficiſcẽtibꝰ

BGitur pꝛofect?

ctimis deo- audiuit deuʒ ꝑ vilionẽ noctis

dicentem ſibi: Noli timere · deſcende in

egyptumfaciamq; te ibi in gentem magnã
⁊inde reducaʒte. Joſeph quoq; ponet ma/

num ſuam ſuper oculos tuos. Gurgens er⸗

go de puteo iuramenti · venir in ęgypuʒz cuʒ

omni ſemine ſuo. Cunctę animę quę egrel⸗

GEiſtoꝛia

ſe ſunt cũ eo · T egreſſe de femoꝛe eiꝰ Non ey
aĩe ſint extraduce·vᷣ aperte totũ intelligitur
fuerũt. lx. . vj. pter ipſum ⁊ ioſephcñ duo⸗/

bus filijs qͥ erantin egypto fuerũt oẽs ſi

mul. lxx. Tn. lxx. trãſtulerũt.xv. lucas ſili/
ter ĩ actibꝰ apłoꝝ·ſᷣ ꝑ hoccupationẽ dictũ
eẽ Hieronymꝰaſſerit: ⁊ enumeratos cũ eis.
v.filios filioꝛuʒ ioſeph· qꝛ i
erãt trib: Lucas qͥdẽ

ſcribẽs act?apoſtoli/

cos gẽtibe· nõ fuit auſus mutare verbů. lxx.

qꝛ eoꝝ vigebat autoꝛitas inter gẽtes · ipſe
po adhuc eis erat ignotus. Ipſi etiã.lxx.in
deuteronomio trãſiulerũt: iſr! igreſſus ẽ

cũ aĩabus.lxx. MNota in his numerari her · et

onã filios iudę qͥ tñ moꝛtui ſũt in terra cha
naã. Foꝛte ĩ loco defunctoꝝ numerãt᷑ duę
acille iacob · ſi iñ ⁊ ille itrauerũt. Ael moꝛe

ſcpturęe ſũmã num eri poſuit qui parũ de⸗

ſit. Itẽ nota ſi dina numeratint filios ne/

potes. lxx. ſũt hter iacob. Filic em lye. xxxiij.

filij ſelpheę. xvj. filij rachel. xiin. filij bale. vij.

Mota q cũ ioſeph nõdũ ha beret niſi dunos
reſtat vt beniamin haberet decẽ⸗h ĩ libꝛo nõ

legũt niſi nouẽ. Foꝛte vitio ſcptoꝝ duo no/
mina ſcripta ſũt ꝓ vno: vñ magiſter bugo

aſbel tertiñ in aſa 1 belũ diuiſit. Sʒ non vi

det poſſe ſtare· qꝛ in numeris cuʒ familis tri⸗

buum numerant victis madianitis.ſic legi
tur Aſbel aq̊; familia aſbelitaꝑ. Sʒ ĩ hebꝛa⸗
ica vitate· ros 1 nüphin duo ſüt noĩa quę

apud nos vitioſe incta ſũt· qꝛ foꝛte ioſeph⸗
R poſuit albella · igeo ſic diuiſiit.
U

uxit eumadregem.
apitulnm. X CVIII.

Bemilit ergo

.et intro

cuntad vꝛbem berouʒ in terra rameſſe quę
tunc ieſſen · poſt thebaias dicta eſt · a qua the
bei quoꝝ legioni pꝛgfuit beatus mauricius
Alis ſunt thebe · vnde thebani. Poſtea cuʒ
reges fuerũt ex ea · dicta eſt vꝛbs herouz. qꝛ
beroes egypti ei debebãt cnſtodiã. In fini/
bus terre illius poſtea edificauerunt hebꝛei

lli duas facturi

od ioſeph occurrit patri ſuo.

iacob ad ioſeph vt occurreret ei.
Quiiũcto curu occurrit ei in ieſſen. Alij di

.

cogentibꝰ? egyptijs vꝛbẽ tabernaculoꝛn ꝗᷓ

dicta eſt ram alſe⸗poſt pagus arſenoites di/

cta ẽ⸗ qð ſonat ſine ſexu · ſic dicta · qñ ſine di
ſcretione vterq; ſex cępit imꝑare ęgypto.

Dixitq; ioſeph ad oẽm domũ pꝛĩs lui. bo
nũciabo pharaoni veniſſe vos ⁊ viros eẽ
paſtoꝛes. Cunq; dixerit vobis· qð eſt opus

veſtruʒ dicetis: Oa ſtoꝛes ſumꝰ nos ⁊ pꝛẽs
noſtri. Mec dicetis vt habitetis ſeoꝛſuð ab

egyptijs in optima terra ieſſen · qꝛ deteſtant᷑
oẽs eęgyptij paſtoꝛes ouiũ:qꝛ nõ comedunt

eas · H colut vt hamonẽ Ingreſſuſ; ioſeph

ad regẽextremos fratrũ ſuoꝝ:i-ſupmosv·

viros ſtatuit coꝛã regeqͥ cũ dixiſſent ſe pa/

ſtoꝛes oniũ:addiderũt: nõ ẽ herba in terra

chanaan petimuſq; vt iunbeas nos ſeruos
tuos eẽ I terra ieſſen: nec enĩ ſepari volumꝰ
ſed cõmunẽ pꝛis ꝓuidentiã facere. Si qri
quõ ęgypttꝑe inopię abundabatĩ paſcu-
is. Dicimus qꝛ ęgyptꝰ cõtra naturs aliarũ
regionũ: cũ abundat frugibus ſterilis eſt in
paſcuis:⁊ ecõuerſo. Diutidꝛ vl diuturnio:ꝛ

eni moꝛa flnmis ſuꝑ terrã tꝑa colendi ipe⸗
dit · vl ſata extĩguit · paſcua at nutrit. Ooſt
bec introduxit ioſeph patreʒ ad regem bñ-

dixitq; regi. Inqſituſq; a rege de diebꝰan/

noꝛũ ſuoꝛuʒait: dies per egrinationis vitę

meę.c xxx. annoꝝ ſũt:parui ⁊ mali:nec ꝑue/
nerũt vſq; ad dies patrũ meoꝝ. Meregri⸗

nationis dixit· qꝛ ſancti vitã hãc ꝓ incola-

tu habent. Mali dixit · q;ꝛ ſapiẽs accuſatoꝛ
eſt ſui· q aũt dixit parui· determiĩauit dicẽs

nec puenerunt. zτ. Dedit g ioſeph fratrib
ſuis poſſeſſionẽ in optimo terrę ſolo ramel⸗

ſes. Dicit tñ ioſephus: Conceſſit eis ppa/

rao vt in eliopolitana vꝛbe cõuer larent · illic
en paſcua paſtoꝛes eiꝰhabebãt · ſciens gra
tuʒ eſſe egyptijs ſepari a ſe paſtoꝛes ⁊ nihil
quod eoꝝ eſſet iſtis dediſſe. Foꝛte ad terri-
toꝛiũ helio poleos ſpectabat terra ieſſen.

De datiõe ſiue qnona quite par-

tis frugũ iſtituta.(Cap.XxCIx.

Nualuitfames

Iegypto. Cunq; defeqiſſet pciſ em
ptoꝛibus ſuſtentanit eos ioſeph anno illo

4
ſi⸗
goe
hon
ſed⸗
ſte
40
voſe
ete
loh⸗
goite
ſteni
ſti

wom;
itu,
üſte
eOprn
ſui. I
tinose
5Kopne
nostie
ſenſozeb
banſtut
wonecunt
oon
Pöncod
ſentſen
bointem
os ſemos
nivolum⸗
Giſnt
ipaſc⸗
muddlii
kalisckin
diummmo
wlenclin⸗
umt Poſt
nhenbi⸗
dieban⸗
ionis vite
lünerpu⸗

Peg ⸗

lepincl
isalllun
niantis
omnh
ſtäspbe⸗
iratil
,ſins g
nb
euan
ieſen
iteper⸗
CX.

mes
gomen

ꝓ cõmutatiõe pecoꝛũ. Seãnti ãno cũ iten
fame periret:emit oẽm terra ęgypti ioſeph
ꝓ aliment.⁊ ſubiecit ea buituti pharaonis
Pter terrã ſacerdotũ quã dderãat eis regeſ

qbe ſtatuta cibaria ex hoꝛreiſ public detebã

tur · et iõ nõ ſũt cõpulſi vẽdere poſſeſſiones
ſuas. Circa finẽ vo ſterilitati ait ioſepb ad

pꝓplos. En vos ⁊ pꝑecoꝛa via· ⁊ terra ĩ manu

pharaõis ſũt. Ecce vobis reddo terrã ⁊ pe-
coꝛa· ⁊ da bo ſemĩa ⁊ colet terrã regi:qͥntã
ꝑtẽ dabitis regi ·q̃ttuoꝛ reliqᷓs ꝑ mitto vobdᷣ

in ſementẽ ⁊ in cibos. Qui dixerũt:Salus

nr̃a in manu tua ẽ. Extũc vſq; nũc qͥnta ps
ſoluit᷑ regibo egypti.Et factũ ẽ quaſi ĩ legẽ.
Deiurameto quod fecit ioſeph
patri. Capitulum. C.

Abitauit ergo
iſt łin tra ęgypti anctuſq; ẽ nimis
n ea · xvij ãnis:factiq; ſũt dies ſui · c·
xIvij · ãno ꝝ.Cuq; videret diẽ obitꝰ ſui ĩmi⸗/
nere · vocauit ioſeph ⁊ fec vt pyneret manũ
ſub femoꝛe ſuo⁊ iuraret.i:p circumciſionis
ſanctitatẽ iuranit· G̊ hn iudęos · vel p chꝛi/
ſtũ·ꝙ ſepeliret eũ in ſepulcro maioꝝ ſuoꝛũ
qð abꝛaamiũ ða⁊ int᷑ſerẽdo dixit· vbi moꝛ
tua fuit rachel qſi ſe excuſãs ꝙ nõ ſepelierat
eã vbi ipſe volebat ſepeliri. Cura fuit ſctĩs
ſepeliri iĩ terra q̃ ſciebãt chꝛiſtũ reſurrecturũ
vt cñ eo reſurgerẽt. Diſtat enĩ abꝛahamiũ
a caluaria ferexxx miliaribꝰ. Cũq; iuraſſet
io ſeph·cõuerſus iſrł ad lectuli caput quod
erat ad oꝛiẽtẽ adoꝛauit deũ.Quidaʒ codi⸗/
ces habẽt adoꝛauit ſuꝑ caput xge eiꝰ. vel ĩ
capite virge ſuę·⁊ vtrũq; ſta re põt. Potu/
it enĩ ſenex hꝛe virgã vt in hac ętate fieri ſo/
let·⁊ ĩnixꝰſuꝑ eũ adoꝛauit · vł ſceptrũ qð ge
rebat ioſeph ſuſcepit donec iuraſſet. Cunq;

iuraſſet ĩnixꝰſuꝑ cacumẽ nõdũ redditę vir/

ge adoꝛauit deñ. Mõ enĩ credẽdũ ẽ dicẽti-
adoꝛauerit ſceptrũ ioſeph.

ioſeph ꝙegrotaret pr eiꝰ aſſum

ptiſq; duobꝰfilijs prexit. Audiẽs ſenex ve⸗
nilſe filiũ ↄfoꝛtatꝰe ⁊ ſedit ĩ lecto:vide q; ia

Al alit. Moĩe fratn

bu R
Debeneglictide effrai etmanaſſe
Terũ nũciatuʒ

.

cob ioſeph ⁊ eiꝰduos filios ait:Qui ſũtiſii
Clare eni videre nõ woterat Er ait ioſeph
Iſti ſüt filij mei qͥs dedit m i loco iſio Et
ait iacob: Iſti duo mei erũt. Sic rubẽ et ſy
meõ deputabũt᷑ mi:qͥſq; tribũ faciet. Reli

qui qͥs genu erQ noeMie

fratꝝ luoꝝ vocabũt Quilibet filioꝛuʒ ia
in poſſeſſiõibꝰſuis · i· cob pᷣter ioſeph feẽ
ñ faciẽt tribꝰ.ſᷣ ↄtẽti tribũ cuiꝰ loco duo
erüt poſſeſſiõibꝰſuis eiꝰ filij duas tribꝰfe⸗
cerũt · ̊ tribꝰleui ra/
ſuoꝝ vocabũt᷑i:an ro numerantur.
numerabũt tribubꝰ fratrũ ſuopita ꝙ qͥdã
manaſſe· qͥdã effraiʒ. Applicuit aũt ioſeph
manaſſen ad dexterã pꝛis: effraim ad ſini
ſirã adoꝛãs ⁊ pꝑetẽs vt bñdiceret eiſ. Jacob
xo ĩ ſpũ cãcellauit manꝰ.mĩoꝛi dextrã ſup⸗
ponẽs.Qð ioſeph grauit᷑ accepit ⁊ ait:N5
ita ↄuẽit pr.Alt enĩ ẽ pᷣgenitꝰ.Et ille:Scio
fili mi ſcio · ⁊ ille qͥdem erit ĩ płos:ſ̊ minoꝛ
maioꝛ erit:⁊ ſemẽ eiꝰcreſcet ĩ gẽtes. Hoc im
pletũ ẽ ĩ ieroboã ·qͥ pᷣmꝰ imꝑauit decẽ tribu
bus · et fuit effraita. Et ait ad effraim: In te
bñdicet iſrł·⁊ dicet᷑ ĩ ꝓuerbiũ. Faciat t᷑ deꝰ
ſicut effraĩ 1 manaſſe.Et ad am bos ait:De⸗
us patrũ nroꝝ bñdicat pueris iſtis: ⁊ inno⸗
cet᷑ nomẽ meũ ſuꝑ eos·i:noĩa abꝛaam ⁊ yſa
ac:⁊ creſcãt ĩ multitudinẽ ſuꝑ terrã.Et ait
ad ioſeph:Deꝰ reducet vos in terrã vꝛãm-
do tibi pᷣter fratres tuos ſichimã quã tuli ĩ
gladio ⁊ arcu meo de manu amoꝛręi. Sane
emerat eã · c:agnis a rege emoꝛ:ſed cũ ꝓne/
ce ſichimitaruʒ debuerat auferri ſibi· pote/.
ſtatiue ſempeream obtinn1ii.
ebenedictiõe duodeci tribuũ
(Lapitulum. CII.

nuocauitaunt
icob filios ſuos ⁊ aitillis: Cõgre
gamini vt annucie,z “?́YUU
vob quę futura ſůũt Non qpomnibꝰbñ⸗

in diebꝰnouiſſimis. dixerit ¶ð patetĩ ru

netene de ſtatu tri · ꝓphetaunitt.

Hiſtoꝛia

buũ futuro pꝛophetauit apertiſſime vo de ſus ẽ Diuidã eoſiiacob ⁊ diſpdã ĩiſld ſün
vtroq; chriſti aduentu. flrãʒ leui ſoꝛtẽnõ habuit ĩ tra· ſᷣ admixtꝰ ali igtatn⸗
De ruben. Capitulum. CIII. is viculos habuit ad alẽda pecoꝛa Symeõ mnkbitaſn
en⸗ — ſimilit᷑ q; modicꝰerat ſoꝛtẽ non habuit · b re loortli
WBben Pꝛio Le ceptus eſt in ſoꝛtẽ iude. jemnmi

. nitꝰmeꝰfoꝛtitudo mea·i· quẽ genui
ĩ ętate robuſta· pnci
piũ dolo

mei · · ſol Hiero. ĩ lib.j.hebꝛai

quit᷑ de iuda

vbi ꝓphetat de regno futuro ĩ iu⸗

conetiag

licitudis meęcirca caꝝ an Se te e r i ꝓphetat ro ĩ in
meos filios· vñ alij ſic dicit: In hebꝛeo / da 7 plane ð chꝛiſto. Juda te laudabũt fra
bñt capitulũ liberis ſcribit᷑. Ruben ge. tres tui. Hoc factũ ẽ q alijs heſitãtibꝰ pmꝰ

meis Pꝛioꝛ ĩ donis me.foꝛ.m ⁊ ca.ĩ lim. pꝰ moyſẽ intrauit mare rubꝛũ.vbi⁊ regnũ
maioꝛ inimpio·ſup⸗ maioꝛ ad poꝛtãdũ. ꝓmeruit. Manꝰ tua in ceruicibe inimicoꝛũ
ple eẽ debuneras. Ef- maioꝛ ro boꝛeeffuſꝰ tuoꝝ⁊ adoꝛabũt tefilij pꝛistui. Hic notat 4
fuſus es ſicaqᷓ iĩ vi ſicaq̃ ne adijciat.aſ regẽ futurũ.Catulꝰleonis iudas:̊ de capi -·
lẽ libidinẽ. Nõ creſ. cediſti cubile patris te regni.Dhauid enĩ minimꝰfratrũ electꝰe in
caſ:qꝛ aſcẽdiſti cubi tui:⁊ ↄtaminaſti ſra regem. Ad pdã fili mi aſcẽdiſti-qꝛ pᷣ dauid (.
le pꝛis tui. Alł ita di tũ ĩ aſcẽſu.Eſt ãt ſen. plurimos hoſteſ habuit.eq eſcẽs accubu⸗ hisit⸗
ſtigue. Effuſus es ſi · ſus h Tu es pᷣgenit iſti vt leo ⁊ qſi leena · q; poſtea in pa& regna munün
cut aq;nõ creſcas qꝛa meꝰmaioꝛ in liber ⁊ nit ⁊ maxĩe timebat. Quis ſuſcitabit en ad Nvtis
aſcẽdiſti cubile pis debebas iux oꝛdinẽ ꝓphetãdũ.q̃ſi.d.ſpũs ſolꝰdirectꝰ ẽ in dauid ſſape
tui · acſi diceret Lege natiuitat ⁊ beredi· Ael de ſucceſſiõe ſalomonis dici poteſt· nõ lidion
ögeniture honoꝛ t Htat ꝗᷓ pᷣgenitis iure auferet᷑ ſceptrũi:rex de iuda:⁊ Dux de femo debit
alijſ debebat 1 dupli debebat ſacerdoti- rib eiꝰ donec veniat qͥ mittendꝰ ea pꝛe ſcilʒ ulb⸗
citas in poſfeſſiõc·b um acciꝑe ⁊ regnum chꝛiſtꝰ. Aſq; ad trãſmigrationẽ babylõis hucen
ſufficiat tibi p crimi G etiã poꝛtãdo one· xx fuerũt reges de iuda exide duces vſq; ad wub
ne tuo parẽ eẽ cetert re·⁊ pualido robꝛe hircanũ.Et iterũ fuerũt reges circa tꝑa chꝛi ng
Mõ § ſupexcreſces mõſtrat᷑. Nerum qꝛ ſti.⁊ defecerũt vtriq;· ⁊ regnauit herodes ali es
ſicut aq̃ bulliẽs ſuꝑ peccaſti· ⁊ wlut aq ꝗq enigena · ⁊ipſe erit expectatio gẽtiũ ſalꝰ ſeilz
egrediet᷑ · vl ſic flu- vaſculo nõ tenet vo cxoptata nõ ſolũ iudęis · ſ̊ etiã gẽtibꝰ. Tã-
uius inundãs. luptat effuſus es j · dẽ ↄuertit hmonẽ ad filiũ iudã dæ illo chꝛi/
.„ Eetu idcirco pᷣcipio ſto mittẽdo ſic.O fili mi:ille erit ligãs ad vi yler.
t vt vlt᷑ nõ pecces·ſiſq; ĩ fratrũ numero/pę, neã pullũ ſuũ:⁊ ad vitẽ aſinã ſua·i·gentilẽ Aleg
na expctõ luẽs· q;ꝛ pᷣgeniti oꝛdinẽ ꝑdidiſti. etindęum ſibi qui vitis ẽ aſſociabit. Laua ſhlnei
Beß ſymeone et leui.Cap.CIIII. bit in vino ſtol ſuã:⁊ in ſanguine vuę pal rberfd⸗
JImeo n et eui liũ ſuũ · id eſt.carnẽ ſuã paſſionis ſanguine ſuennci
. ae n cruentabit. Pulchꝛioꝛes oculi eius vino- Plit⸗
vaſa ĩiqtat ·qꝛ ĩ furoꝛe ſuo occide id eſtapoſtoli · ⁊ dentes eiꝰ id eſti·pꝛedicato nogh ſ
rũt viros· ſ ſichimitas· ⁊ foderũt murũ ĩ vo res-lacte candidioꝛes. Hebꝛęus oĩa de iu- 4Gch
lütate ſua. Mic apit qꝛ volũtatatẽ ſuã fa da ſic: Mon auferet ſceptrũ de iuda · id eſt · ii
ctü fuit iſtud. Alij hñt ſneruauerũt taurũ qdᷣdã dominiũ·ꝙ ſcʒpimꝰ intrauit mareru⸗/ Eipnts
qð qdã de filio reg qͥ rapuerat dinã ĩtelli, bꝛũ · pmꝰ obtulit facto tabernaculo· ⁊ hmõi Mnaſe
gut · qdã de chꝛiſto.qͥdã ðᷣ taur ipſiꝰꝑ ſilõ, donec veniat qͥ mittendus eſt. Hebꝛęꝰ dicit Ntonis
pſim dictũ putãt. In ↄſilio eoꝝ nõ vniat donec vwẽiat ſilo · i· vſq; ad ſaulẽ vnctũ ĩ ſilo. tüca
aĩa mea plane dechꝛiſio. De ſymeõ enĩ ſri Moſt tñ redijt ad iudã ·q eripuit ioſeph a torti
be · de leui lacerdotes · qͥꝝ ↄſilio chuſiꝰ occi - manibꝰ fratrũ ſuoꝝ.Erit expectatio gentiũ zl
Hanſd

oſmiin⸗
udebütftn
Kritbyhn⸗
ibinngi
ibnmeni
Henoen
s baap
miclecin
rpdanid
lis achbu⸗
narnegn
inbtchad
weindenid
dia wiren

dur deſeno

Peapieſeij
nebabyloͤs
ees vſchall
inatachi
wrooesoli
Etüſabſr
Gäien
gulx;un
iigntl
ſabt Lun

rmrnh

gnisſmn
ldus .
ſonm
oiziu/
Uridet
itmarenn,
ebie in
ai ſſo.

id ẽ·tribnũ · vñ dñs. Judas aſcẽdet ꝓ vob
ĩ ſliũ.Ligãs ad vineã pullũ ⁊ ad vitẽ aſinã

rabit᷑ aſinꝰ ⁊ ob ̊ etiã rubicũdos dixit ocu

Libꝛi geneſis

iecit ĩ moꝛtẽ·tñ ſaluatoꝛ expectat reſurget.

„

. J Zed iudas credit fuiſſe de yſachar.
id tata erit ei copia vini ĩ vna vite one· (De gad. ¶ Capitulum. Clx.

los · qꝛ ſic apparetĩ oculis bibetiũ. In cãdo
re dentiũ copiam ouiũ ⁊ lactis notatqꝛ lac
comeſtũ apparet in dentibus.
Dezabulon. (Zapitulum. CVI.

Abulon ĩ litoꝛe

maris habitabit · ĩ ſtatione naui⸗
s vſq; ſyydonẽ. Ad lr̃am tribus

maritima poſſedit.
e vſachar. ¶ Eapitulum. CvVII.

EV foꝛtẽ· vel oſſeꝰ·.i· vir agricola.accu
baãs ĩ termĩs· qꝛ mediterranea poſſeditĩte
maritimã ⁊ mõtes.Et vidit requiẽ ꝙ eẽt ło
na · i· trã fecũdã · vñ ſeqᷣt· ⁊ frã ꝙ eẽt optima

T ſuppoſuit humeꝝ ſuũ ad poꝛtãdũq; ĩ w/

hẽdis mercibꝰad mare ꝗᷓ ĩ finib ſuis abun/
da bãt laboꝛauit ·factuſq; ẽ tribut: puiẽs · i·
nauibꝰferẽtibꝰtributa. Hoc hebꝛei metha/
foꝛice exponũt dicẽtes·qꝛ nocte ⁊ die ſtudẽ/
do laboꝛauit/⁊ ideo oẽs tribus ei buierunt

Alſi ma giſtro dona ferentes.a
e dan⸗ (Eapitulum. CvIII.
In iudicabit

coluberĩ via · ceraſtes ĩ ſemita moꝛdens vn

gulas eqᷣ: vt cadat aſcẽſoꝛ eiꝰretro. Hoc in

ſapſone ĩpletũ ẽ.q.d. Licʒ dan ſit minima
tribꝰ.tñ ð ea ſurget iudexĩiſrł ſic⁊ de alijs
q ad modũ colubꝛi vias obpᷣuabit. ne boſti
bus liceat vagari ꝑ iudęaʒ depopulãdo v
bᷣus.⁊ꝑ ſuꝑbiã philiſtijm retrocedere fa
et. Sʒ q;uis tãtꝰſit· nõ tñ erit xpᷣs. Añ ſi.

dit: Tñ poſt ulũ ſalutare tuũ expectabo dñe

Exponit᷑ h etiã ð antichꝛiſto· quẽ vẽturũ ð

dan aſſerunt · qͥ j ſctõs moꝛſu peſtifere ſdi

cationis coꝛnu ptãtis armabit. Multos
etiã ꝗ aſcẽderãt ad culmẽ virtutũ · deijciet
retro· tũc vmiet ſaluatoꝛ ad iudiciũ expe/

ctatꝰ.Alij referũt H̊ ad iudã ·qͥ equũi· carnẽ

xpi aſcẽſoꝛẽ eiꝰi:aĩaʒ moꝛſu ꝓditiõis de/

VBDachar aſinuſ

lu ſuũ ſic ⁊ alia tribꝰiſrł. Fiat dan

daccinctꝰ?vel
N latrũculꝰ pᷣliabit añ eũ ⁊ ipe accin
get retroꝛſum. Gad cum mben. et dimidia
tribu manaſſe relictis vxoꝛibꝰ ⁊ liberis vl/
tra ioꝛdanẽ ĩ finibꝰ ſuis armatꝰ pceſſit iſrk ĩ
trã ꝓ ↄditiõe aceepta a ioſue vtrediret ĩ ter
rã quã occupauerat · h̊ poſt· xiiij· ãnos pmꝰ
reutẽs · pliũ vicinaꝝ getinñ aduiꝰſuos qͥs re

Deaſer. (Eapitulum. CX.
Ber pinguiſpa
nis ⁊ bebit delitias regibo. Fertilis
it huiꝰoſſeſſio. elitijs affluens.
Deneptalim. ¶ Capituluʒ. CxXI.

Eptalim ceruꝰ.
emiſius. ⁊ dans eloqa pulchꝛitudi
nis. Per wlocitatẽ cerui· ſignat᷑ vlocitas
frę vberioꝛis ꝗᷓ ñᷣ alijs pcioſos fructꝰ parit.
Alij habet · ager irriguꝰ qꝛ ſuꝑ lacũ geneſa⸗
ret ioꝛdane imigat᷑· vl aꝗ calidęibi ſũt.Cõ/
mẽdationẽ vo eloqoꝝ ad mõtẽ thaboꝛ q
finibꝰeiꝰ ẽ referũt:qꝛ eũ ꝓpbᷣę ĩcoluerũt· vel
qꝛ ð pmiſ eiꝰfrugibꝰofferebat᷑ ĩ paſca vñ fie
batlaus deo ꝗ ẽ eloqũ pulchꝛitudis TCñad
xpᷣ ⁊ aplos veriꝰrefert · qꝛ ibi maxie docuic
¶ De benedictiõibus ioſeph.
itulum CxXII.

ereſcẽs virtute · ſcʒ et dignitate · l
ppt᷑ duas ptes ĩ tribubꝰ Filię diſcurerũtp
iurũ. Hic notat · qꝛ ioſeph trãſeũtep ęgy⸗
ptũ : mulieres aſcẽdebãt muros vt viderent
eiꝰ pulchꝛitudinẽ.Exaſpanerũt eũ ⁊iurga/
ti ſũtiuiderũtq; illi habeẽtes iocula. Hoc8&
frĩbꝰeiꝰ vel ð vir ęgyptijs:ꝗ iaculis ĩuidię
armati ſũt g eũ. Sedit ĩ foꝛti arcꝰ eius:i·in
dño · ⁊ is diſſoluta ſũt vincula bꝛachioꝑ et
manuũ illiꝰp manꝰpotent iacobi · deꝰ qͥ eſt
potẽtia iacob ſoluit vĩcula qᷣbꝰ ligauerant

liqrat iuenit· ⁊ foꝛtit᷑ dimicãs hoſtes ſirautt.

— 4 =
0721 4 G
.

W£☛*

eiũ frẽs. Inde paſtoꝛ egreſſusẽ lapis iſrł · qꝛ
te eo ieroboã qᷣ foꝛtit᷑ rexit iſrłi· x· tribꝰ. vel

paſtoꝛ totiꝰ familię pꝛis ĩ gypto. Mebꝛeꝰ

bʒ veriꝰ. Inde paſtoꝛiũ lapidẽ ĩ iſił. Doſt

còmẽdanõeʒ eiꝰ bñdirit ei ſic. Oeꝰ pꝛis tui
erit adiutoꝛ tuꝰ. Oĩpotẽs bñdicet tibi bñdi

ctiõibꝰceli deſuꝑ: bñdictiõ ibꝰabyſſi iacẽtt
xeoꝛſũ· bñdictiõibꝰvberũ ⁊vuluę.Oꝛdo cõ
uerſꝰ. qꝛ ꝓ ↄceptiõe ⁊ nutritiõe ponit. Op/
tat ei roꝛẽ cęli:fertilitatẽ trę · vbertatẽ lact·

fęcũditatẽ pecoꝝ. Bñdictiões pr̃is tui cõ/

foꝛtate ſũt bñdictiõib patꝝ eiꝰ. donec veni

ret deſideriũ colliũ ęt᷑noꝝ Mic ad lr̃aʒ nibil

expoſitũ. Foꝛte ſicĩtelligi pᷣt. Legit᷑ inume

ris. Inclinati ſũt ſcopuli arnon vł geſtierüt
ſcopuli arnõ: ĩ pſalmo. Mõtes exultaue⸗
ruit ſic arietes · ⁊· c ſa·o. Et h̊ dic ceſideriuʒ

colliũ ernoꝝ. Hec tria ad idẽ ſpectãt. Alibi

Dicñr colles tetragoni etni. Dicimꝰ g inxta

anrnõ fuiſſe colles aſperrimos ſaxeos · 1 iõ
dDicti ſũt et᷑ni. Muattuoꝛ habebãt ceraunia

vrjñ ꝛ tetragoni dicti ſũt qͥn aliq bs iclinata
5 coꝛã iſrłvt facile trãſiret · et qᷓſi applauſit

eonꝝ aduẽ̃tui. Et foꝛte dimidia tribꝰmanaſ
ſecirca mõtes illos ſoꝛtẽ habuit. Et ẽ ſenſꝰ
Sic bñdicet ioſeph· donec ꝑ colles exultan

tees ĩtret trã ꝓmiſſaʒ·⁊vlt᷑ ·qꝛ donec ĩcluſiuũ

S. Foꝛte ꝓphᷣauit ð mõte effraim mõte ſa
marięĩ qboreguit iſrł vel ð mõtibo medoꝝ
pſaxvltra qͥs exulat adhuc effraim ma/
naſſes· lętata ẽ tra ðᷣ exilio hoſtiũ · ⁊ tũc do
nec excluſiuũ ẽ. Cũc enĩ termĩata ẽ glia iirł.
Ex hebꝛeo habet hſenſus. Donec iñgãt col
les ęterni ceęlo.Et eſt ſenſus. Bñndicxꝰ ſit io

ſeph vbiq; moꝛeloquẽdi. Sicenĩ ſolet di⸗

ci: donec celũ ⁊ terra coeant. Et heę oẽs bñ/

Ar xi · i· ſancti ĩter fratres ſuos.
Debeniamin. apitulu. CxXIII

O Eniami lupus
E rapax mane comedet ſdã et vſpe
nidet ſwolia. Quidã referũt G̊ ad hierilm
ꝗA fuit in ſoꝛte beniamin · ꝗᷓ ðꝛ lupꝰ rapax·qꝛ
ſanguinẽ ꝓphᷣa ꝝꝑ ⁊ xpᷣi fudit:⁊ mane egreſſi
onis ð ęgypto pᷣdã ·i legẽ q̃ſi extoꝛtã a deo

7

dictiones fiãt ĩ capite ioſeph·⁊ĩ vertice na

accepit:⁊ ad huc eã comeditſᷣ ĩ vſſpera mũ

di diuidet ſpiritũ vinificãtẽ a lr̃a occidẽte.
Hebꝛei ad altare qð fuit ĩ hierm refer=t
qð ðr lupꝰrapax· pr ignis voꝛacitatẽ ĩqᷓ
mane ſacerdotes ꝓponebãt victimas ad ad

olẽdũ· vſſpe ipi int᷑ ſe ꝑtes ſuas ꝗᷓ de ſacri⸗

ficijs eos ↄtigebãt diuidebãt. Sʒ ver? de

paulo ĩtelligit᷑ ꝗͥ fuit ð beniamĩ ·qqͥ pmo fide

les pſecutꝰ.poſt fideł eloqa dei ⁊ gdꝰ ecckię

diſpẽſauit . vel qꝛ Hͥ tribꝰ multũ fuit bellico⸗
ſa. Et bñdixit ſingłis ꝓpꝛijs bñdictiõibꝰnõ
ꝙ ſingulis bona dixerit ·ſ̊ qꝛ bñ ⁊ ꝓphetice
Dixit · vel qꝛ ex maxiĩa ꝑte bndixit eos.

cob collegit pedes ſuos ſuꝑ lectu⸗/
lũ appoſitꝰ ẽ ad ꝓpłm ſuũ.i.ad ãge⸗/
los certa ſpe· tãdẽĩ re. Notũ qde ?q; appo
ſiꝰ ẽ ad abꝛaã ⁊ yſaac·ſᷣ tã pauci pplłs dici

nõ poſſũt. Vel ꝓpls dici poſſũt oẽs ab adã

ſdeſtinati qͥ erãt in ſinu abꝛaę. Joſeph xo
Pcepit medicꝭ vt cõdirẽt eũ aromatibꝰ ⁊ cu
ſtodirẽt eñ egyptij· xl · diebꝰ. Mos en erat
ethnicoꝝ incõdita puare coꝛpaix ·diebꝰ. et

ſingulis dieb plangere 7 fonuere ea calida

aqᷓ· vtſciret᷑ vtrũ aĩa egreſſa an ſopita foꝛet
ↄdita voxl· dieb puabant. MHebꝛęis mos

erat incõdita pᷣuare· vij · dieb· cõdita dieb

xxx. Seruauerũt igit᷑ ⁊ ißi iacob diebxxx⸗
⁊ita ſb amboꝝ cuſtodia trãſierũt dies.lxx.
Fideles modo qꝛ moꝛtuos ſuos· fide ⁊ vir/
tutibꝰ cõditos aiũtxxx· dieb eos plãgũt · i·

ſpeciales miſſas ſb numero tot dien ꝓ ipſis
celebꝛãt. Quidã tertiã diẽ maxie celebꝛant
ꝓſpiritu aĩa ? coꝛpe. Alij ſeptimã:qꝛ trãſe/

unt moꝛtui ad ſeptimã quietis: vl ꝓ ſepte/
nario aĩe ⁊ coꝛpoꝛis.Significauit auteʒ io/
ſeph pharoni perĩterceſſoꝛes · ꝙ; iurauerat
patri ð ſepultura.Et accepta licẽtia a pha/
raone· comitatꝰ fribꝰ ſuis · ⁊ĩ multis ſenibus
egypti detulit ad ſeꝑeliẽdũ patrẽ ĩ hebꝛon

ſi“timẽtes bella deuianerũt a recto itinere ve
nerũtq; ad areã adad.vbi poſſtea ꝓpls mur⸗

murãs ↄtra deũ diuino igne ↄſumptus eſt

Ec locutus ẽ ia

hucvir
ſaus.
mori
niete
fleu
latee
seffea
Vvem
c
fbit
mnby
Clynn
nyotib
ſerege
fnoe
Mn

K
Del
Hed
Deſ
Deo
e ⸗
Delu
Dewi
belen
Nenci
wois,
Vehro
Deuh
Deme
de le
len.
Veram
tini

Amnz

ſn Nilr.

e lin iri .
uatntii
hndsodi
Nlai⸗
niboſte
Wräpalte
iürtklin
itnob
dirppeie
Uuted
ntöeiis
CXMl
gei
ſup le (u/
ſia ige⸗
zcegapo
ana podii
itoestbati
b
womatbrn
Mosenient
it diebdet
tencande
nſopinſon
Nengsne
õ
Nobdich
aitin.
mitclnn
pnmnii
menlolyt⸗
utaurejlo-
gumant
iciinapb⸗
lasſenbus
neitehon
ctoiineen
ziwbnn,
ngnu

t

T planxerũt ibi dieb ſeptẽ. Et ob ̊ indige/
ne dixerũt locũ illũ planctũ ęgypti. Tãdeʒ
red eũtes ad viã traſito ioꝛdane ſepelierũt
eũ in ſpelũca duplici.HRedijtq; ioſephĩ ęgy
tum cũ fratribs ⁊ vniũſo comitatu. HD

Dereditn ioſeph et eius moꝛte.

apitulum. CxvV.

Imentes vero

res eius:ne moꝛtuo pꝛe memoꝛ fie

ret iniurie eoꝛñ direrũt ei: Cater tuus ad-
hbuc vinẽs mãdauit vt h̊ verba tibi dicere

mus. Obſecro obliuiſcaris ſcelerũ fratruʒ
tuoꝛũ ·nos q; oꝛamꝰ vt patri tuo dimittas
iniqtatẽ hãc. Et adoꝛauerũt pꝛouiĩ terrã.
Fleuitq; ioſeph ⁊ ait: Nolite timere· ⁊ cõſo
latꝰ ẽ eos. Vixitq; c/⁊·x:annos⁊ vidit fili
os effraim vſq; ĩ tertiã generatiõeʒ Et etiã
de machir filio manaſſe nati ſũt filij ĩ geniby
ioſeph. ARitq; fratribꝰ ſuis.Deꝰad huc viſi⸗
tabit vos/⁊ reducet ad traʒ ꝓ q̃ iurauit pa⸗/
tribꝰvꝛis aſpoꝛtate oſſa mea vobiſcũ. Cũq;

adiuraſſet eos ſuꝑ h:moꝛtuꝰeſt:⁊ ↄditꝰaro/

matibꝰrepoſitꝰ ĩ loco ĩ ęgypto·nec motꝰ do
nec egreſſi ſunt filij iſrtł de ęgypto. Alijfrẽs
hm ioſephũ qͥſq; ĩ obitu ſuo deferebat᷑ ⁊ ſe/
peliebat ĩ hebꝛõ·⁊ poſt trãſlati ſũt ĩ ſichem.

Explanatio exodi. capi. j.
De ſeruitute filioꝝ iſrael. ca. ij.
He dolo obſtetricum. capi. iij
De ſubmerſione paruuloꝝ. ca.iiij
De oꝛtu ⁊ educatione moyſi. ca. v.
De vxoꝛe moyſi ethiopiſſa. ca.vj.
De fuga moyſi et affinitate ietro. ca.vij.
De viſione dei rubo. ca.viij.
De ſignis datis moyſi. Ca. ix.

De reditu moyſi in ęgyptum/⁊ dimiſſione

vxoꝛis. ca. x.

De pmo ingreſſu ad pharaonẽ. ca.xj
De afflictione filioꝝ iſrael. ca. xij
De mutatione virgaꝝ in colubꝛũ. ca.xiij

De plagis ęgypti ·et aqua verſa in ſangui⸗

ne³. capi. xiiij.et. xv.
Deramis. MU ca. xvſ
He ciniphibus. ca xvij

eneſis
Decinomia. agaa. xviij
De moꝛte pecoꝛũ. ca. x
De vlceribus ⁊ veſicisi ca. xx.
De grandine. ca. xxj.
De tenebꝛis. O”M ca. xxiij.
De diebus eęgyptiacis. ca. xriiij
De agno paſcali ⁊ diebꝰagimoꝝ. ca.xxv.
Depmogenitoꝝ moꝛte. ca xxvj
De exitu iſrael de egopto. ca xxvij.

De ſanctificatiõe pᷣmogenitoꝝ. ca. xxviij
De deſerto egypti.

4 , ca. xxx.
De ducatu colũnę ⁊ mari mbꝛo. ca.xx.
De tranſi maris rubꝛi. ca. xxxj.
Ee dulcoꝛatiõeaq̃ꝝ ĩ marath. ca. xxxij.
e fontibo ⁊ palmis ĩ helym. ca. xxxiij
De coturnicibus manna. ca. xxxiiij
Deaqua data in raphidim. ca. xxxv.
De pugna contra amalech. ca. xvj.

De ſubdiuiſione magnatum ad conſilium

De ꝑuentu ad moutẽ ſinai. ca.xxxviij
De datiõe legis verbotenus. ca xxxix
Explicatio decalogi · ca.xi.

Pemanen mandatum.
cᷣm pᷣceptum. Tertium pceptum.

Quartum pᷣceptum. Quintum ſceptum.

Serun hſceptum. Septimũ ᷣceptum.
ctauũ hceptum. Nonũ pceptum.

Decimum pceptum.
Ee altari faciendo. ca. xlj.
Deiudicijs. ca. xlij.
De federe firmato aſperſione ſanguinis vi
tulor. ca.xliij.
Depmo aſcẽſu moyſi ĩ montẽ. ca.xliiij.
De tabernaculo faciendo. ca. xlv.
De ſcemate arcæ. ca xlvj.
De ꝓpiciatoꝛio ⁊ cherubin. ca.xl vij.
De menſa ⁊ coꝛonis. ca.xlviij
De panibus ꝓpoſitionis. ca. xlix.
De vaſis libaminũ. ca. l.
Secandheſebuor LCa. llj.
eparietibo tabernaculi. ca. lij.

De diſtictiõe tabnacli ⁊ vtroq; velo.ca.liij

De coꝛtinis ⁊ ſagis. ca. liiij.
De modo tegẽdi ſᷣm bedam. ca. Iv
e 2

4
5 .
*

Pepnaaalitrr⸗ ca. lvj. 7

De pellibus ſuperpoſitis. ca. lvij.
uid figurabant dicta. ca. lviij
De altari holocauſtor. a.lix.
De ſitu altaris ⁊ vaſis euss. ca. lx.
De atrio circa tabernaculůↄ. ca. lxj.
De lucernis. — (c. xi;
De cõmunibꝰveſtib ſacerdotũ. ca. lxiij.
De pontificalibo iudumẽtis. ca. lxiiij.
De mitra 1 tbian. ad. lxv.
De typo veſtum. ca. xvj.

De cõpoſitiõe altar ĩcẽſi· ⁊ loco eiꝰ.c.xvij
Decõtoſitione tbimiamatis. ca. lxviij.
Se leeetit ſancte vnctiõis. ca.xxix

De labio eneo. (g.lxx.
De redemptiõenumeroꝝ. ca. lxj.
De electione artificumet datione tabula/
rum. ca. lxxij

De vitulo cõflatiii. ca. lxxxiij.
De pꝛece moyſi minis dei. ca.lxxiiij.
De traſlatiõe poꝛis tabernaculi. ca.lxxv
WM moyſes vidit poſterioꝛa dñi. ca.lxxvj
De ſecundis tabulis et gloꝛia vultus moy/
ſi. aa. xxvij.
De com poſitione tabernaculi eterectione.
capitutum.lxxvijj.

Srplanatio exodi. (Capitulũ.I
AIſtoꝛia ſe

quit᷑ exodi·nõ alia qͥdẽ
a pdicta ſ̊ eadẽ ↄtinu
ata:h̊ ꝓpt᷑ faſtidiuʒ tol
ẽdũ ĩ qnq; participa/
tieones diſticta ẽ · qᷓruʒ
Alibet Pꝛiũ libꝛi ſoꝛtita ẽ vocabulũ. Etiaʒ
bc qͥnq; diſticte ſũt ab hebꝛęis · per ·liiij · tho⸗

mos·qͥꝝ ·xiij · ceſſerũt ĩ geneſi. Dęc autem

ſcda partitio gręce ðꝛ exodus·latine exitus
Ogdos enĩiter vel via ꝛ. Agit enĩ de exitu
iſr! de egypto. Hebꝛaice ðꝛ elemmotb·a pᷣn
cipio libꝛi ⁊ ſonat h̊ ſũt noĩa ·ſicut nos a pᷣn
cipijs ſuis pſalmos nominamus.

eſeruitute filioꝛum iſraael.·

—

rex nouꝰin ęgypto· longo tpe poſt

morte ioſeph. Ab illo enĩ ſub qͥ fuit ioſepyh
4q ꝓpꝛio noĩe dictꝰẽ nephꝛes.Octauꝰregna

nit ãmonaphis.ſub qͥ natus ẽ moyſes.Re/

gno añt trãſlato ad aliã domũrexilleob

qſi nouꝰignoꝛauit beneficia ioſeph·ꝗᷓ ↄtu/
lerat egypto· et obediebatiſrł maxie vt ait
ioſephus:q; inuiderunt eis ęgyptij ꝓprt vir
tutẽ ingenij:⁊ laboꝛis induſtria:⁊ affluetiã
opum./⁊ ſobolis nobilitatem. Et ait rex ad
populũ ſuũ. Populꝰ iſrłfere foꝛtioꝛ ẽ nob.
ſapiẽter oꝑpꝛimamꝰeũ:ne multiplicatus vlł
ipſe ↄtra nos inſurgat vel addat hoſtibus
nr̃is · ⁊ egrediatur liber. Impoſuit g eis gra/

ues anganias operũ quibe fracti nõ vacarẽt

amplexibꝰ. magiſtros operũ pfecit eis he⸗

bꝛeos/̊ magiſtris operum pᷣfecit ęgyptios
vt duriꝰ? affligerẽt eos. Coxerũt ́ loteres ex
quibꝰedificauerũt regi ciuitates ta bernacu

loꝛũ phiton ⁊ ramaſſen. Qiuitates qͥdẽ pꝛi
us erãt · ̊ nõ erãt tabernaculoꝝ· erãtq; in fi

nibꝰ egypti · ⁊ ideo murauit eas pharao· vt
ibi poneret armatos qᷓſi ĩ tabernaculis ſem

per excubãtes:ne qͥs poſſet ingredi vel egre/
di ſine regis nutu. Ael tabernaculoꝝ · id ẽ⸗
pauperũ pus: ⁊ oꝑe illoꝝ illas ditauit. Alł
vt alia ſr̃a hʒ poſitionuʒ vbi ſcʒ fiſcus repo/
neret᷑.Aliud etiã opus nõ tam graue qᷓ; ſer

uile im woſuit eis · vt lutũ plateaꝝ ⁊ ſoꝛdes
vicoꝝ cophinis expoꝛtarẽt · de q legit. Ma
nus eiꝰin cophino pᷣuierũt. Tertiũ etiã ad/

didit opꝰ ſᷣm ioſephũ · vt fluuiũ ꝑ multas

Teriuatiões diuiderẽt: ⁊ circũdarẽt ciuita/

tes foſſatis:ne eas inundare fluuiꝰvaleret ·

Tiã cccc·ãnos ĩ his miſerijs expẽderũti · õ
pleuerũt. Quãto magis aũt oppꝛimebant

cata magis deo auctoꝛe multiplicabant᷑.
De dolo obſtetricũ. Capitulũ.III

obſtetricibꝰ hebꝛ eozü ſephoꝛe 1 phue quę
Herãt multitudini obſtetricũ · vt maſe culos
lebꝛeoꝛum in obſtetricãdo in Rrficerent et

Vogd vidẽs łbe⸗

alium excogitauit dolũ · 1 pꝛecepit

dbort
ſenar
lerat⸗
jcen
ltna
tilare
nuerit
nares,
icctes.
jhuſch
Eite
gletan
danit
ſtetie
legn
fatioel
en
(luatan

geſtss
ſensne
ſot
NW
N
Pin
bene
lane
Gor
habezt
lebqf⸗
famon
bat. D
hatim
loͤſen
gitod
hein
Glidin
Peren
W
Deon

Dnn
woieni
uitoſ
Nnd

2

lebs
be
nnniepte
Pnjeen
Einſchiti
Cuimnad
hrinind
npliausr
tutoſibes
ino vacnnit
ſeeteisle⸗
cuggtios
gnesr
stabengen
tatcscei

Perätqini.
spbardodt

nuaculis ſen
di wlegre⸗
cnlonidi⸗
Dinnnt. V
Zficnsnew⸗
ngutqt
teng s

i nn

bmidutt

Arirehnn

nnſil
½
en
emius
nfiomnt

nitgasg.

,1pent

aboꝛtũ factũ eſſe mẽtirent᷑. Fminas aũt re
ſeruarẽt. Cũ qꝛ fragilis ſexus nocere nõ po
terat · libidini ęgyptioꝝ deſeruirẽt. Tũ qꝛ
qdam ſacroꝝ ſcriba regi pdixerat · eo tpe in
iſrl maſculũ naſciturũ· q regnum ęgypti hu
miliaret · virtute vniuſos trãſcẽderet.Ti⸗
muerũt vero obſtetrices deuʒ 1 puauerunt
mares. Quę cũ a rege arguerẽt᷑· mẽtitę ſunt
dicẽtes. Hebꝛeę ſciẽtiã obſtetricãdi babet

⁊ puſq; veniamꝰad eas pariũt.Et qꝛ timu/

erũt deum ęditicauit illis domos · id ẽ·locu
pletauit eas cum eſſent pauperes vel fccun/

dauit eas cuʒ eſſent ſteriles. Augꝰ dicit ob⸗

ſtetrices venialiter peccaſſe Gꝛegꝰvidet᷑ vel⸗
le ꝙ moꝛtaliter. Dicit enĩ ꝙ merces benigni
tatis eaꝝ po tuit in ęterna vita retribui · H ꝓp
culpa mendacij in terrenã cõpenſationẽ de/

clinata eſt.

eſubmerſioneparuuloꝛum.

¶Ecpituluz. IIII.

. *

ro dolos ſibi nõ ꝓdeſſe aperte ag
greſſusẽ eos:ſcipiẽs vt qͥcquid maſculini
ſexus naſceret᷑ in iſrł ĩ flumẽ ꝓijceret· ⁊ mul
ti eo tpe ſubmerſi perierũt. Dꝛo qͥ peccato
credit᷑ deꝰ ęgyptios tradidiſſe ĩ hũc erroꝛẽ
vt apim ꝓ deo colerẽt. Erat aũt apis · vt ait
pliniꝰ.q ⁊ teſtat᷑ ſe vidiſſe eũ qͥdam taurus.
q ex impꝛouiſo egrediebat᷑ de flumine· ha⸗
bens ĩ humero dextto ſignũ candidũ inſtar
lunę coꝛniculatę· ad quẽ cũ ſtatim cõfluerẽt
ggyptij omni genere muſicoꝝ pſallentes le
uabat in aera:⁊ ſnꝑ eos tanq; pſallens fe/
rebat: ⁊ ad motũ vl ſtationẽ ipſiꝰ ipſi ĩ ter/

ra mou ebant᷑ ⁊ ſtabãt:⁊ eadẽ die euaneſce⸗

bat. Dicũt autẽ qͥdam ꝙ in feſto ſerapis an
nuatim emergebat: vnde ⁊ ipſum ſerapim.
id ẽ ſerapi cõſecratũ autumãt vocatũ. Alij
aũt ꝑ xecẽniũ ſemel aꝑparere dicũt. Alijtm̃

tpe iuſti ſacerdot: heliopoleosiniuſtinõ· vt
qſi dininitus iuſticia indicaret᷑ ſacerdotuʒ

Peccatum ergo fluminis puniuit deus in

exroꝛe fluminis.
¶eoꝛtu et equcationemoyſi.

(Lapitulum. v.

Libꝛi Exodi

Igdẽſergopha

BGeeſſus ẽ poſt

H vir leuita noĩe arã. vl amraʒ. q
accepitvxoꝛem contribulẽ noĩe iacobeth· q
nolebat accedere ad vxoꝛẽ poſt edictuʒ·ma/
lens carere liberis q; in necem ꝓcreare. Cui
deꝰ ꝑ ſom niũ aſtitit · vt ait ioſephus dicẽs·

ne timeret vxoꝛẽ cognoſcere · qꝛ puer quẽ ti⸗

mebãt ęgyptij naſciturꝰeſſet ex ea·etiã ð ſa⸗/
cerdotio aaron ei ſigniſicauit. Tandẽ cõce
pit mulier ⁊ ꝑeperit filiũ ſub ſilẽtio eo ꝙ nõ
multũ ei doloꝛes partꝰinſteterint. Et vidẽs
puerũ eleganteẽ · abſcõdit eũ tribw menſibus
Cũq; celare non poſſet · ſumpſit fiſcellã ſcir⸗
peam in modũ fiſci:i:ſacci rotũdi vimine cõ

plexã · et lininit eã bitumine ac pice· ponẽs

intus infantulum in carecto ripę eum expo
ſuit· ne impetu fluminis raperet⁊ ſtãte pꝛo
cul ſoꝛoꝛe puuli maria ⁊ expectate rei exituʒ
exmr̃is ſᷣcepto.Ecce aũt deſcẽdit terimith
filia pharaonis vt lauaret᷑ in flumine · ꝗᷓ vi
dens alueolũ · ⁊ afferri ſibi iubes · vidit par-

uulum vagientẽ· ⁊ miſerta ẽ eius dicẽs: De
infantib hebꝛeoꝝ ẽ hic. Sic enĩ deꝰ eum ve⸗
nuſtauerat · vt etiqꝗ ab hoſtibo dignꝰ alimen

to haberet. Et cñ ęgyptię plures eiadmo⸗/

niſſent vbera ad lactanduʒ. faciẽ auertebat.

Et ait maria: AUis inqͥ t bebꝛeã adqucam ·
foꝛte vbera gẽtis ſuę ſequetur. Ex ſcepto g

terimith abiens matrẽ paruuli taq; alienã
adduxit ⁊ acceſſit ad eiꝰvbera puer. Suſce

pit g a terimith alendũ puerũ⸗⁊ ablactatuʒ

reddidit filię pharaonis · ꝗᷓ adoptauit euʒ
i filiũ · ⁊ dicteſt moyſes. Egyptij ſenĩ moys
aquãis ſaluatũ dicũt.Quẽ dũ q̃dã diete

rimith obtuliſſet pharaoni vt et ipſe eum
adoptaretadmirãs rex pueri venuſtatẽ · co⸗
ronam quã tuc foꝛte geſtabat capiti illius
impoſuit. Erat aũt in ea hamonis imago fa
bꝛefacta. Puer aũt coꝛonã ꝓiecit ĩ terraʒ ⁊
fregit. Sacerdos aũt eliopoleos a latere re
gis ſurgẽs exclamauit. Hic ẽpuer quẽ nob
occidendũ deꝰmõſtrauit· vt de cętero timo/
re careamꝰ.⁊ voluit irruere ĩ eũ ·ſ̊ auxilio re
gis liberatẽ· ⁊1 pſuaſione cuiuſdã ſapiẽtis·

q ꝑignoꝛãtiã hᷣ factũ eẽa puero aſſeruit In

eʒ

cuiꝰrei argumẽtũ cũ pꝛunnas allatas puero
obtuliſſet:puer eas oꝛiſuo appoſuit⁊ liguę
ſuę ſũmitatẽ igne coꝛrupit. VUñ ⁊ hebꝛę ĩꝑe
Ditoꝛis lĩguę eũ fuiſſe autumãt. Tatę vo
pulchꝛitudinis fuit vt ait ioſephꝰ: vt nullꝰ

adeo ſeuerꝰeẽt: q eius aſpectui nõ hoꝛreret

multiq; dũ cernerẽt eũ ꝑ plateas ferrioccu

ationes in ꝗbꝰſtudebat deſereret.
¶ De vxoꝛe moyſi ethio piſſa.
(EZapitulum.vl.
— ,„ —
lctũ eſt aũt cũ
adult fuiſſet moyſes etbiopes va
auerũt egyptũ vſq; ad mẽphim mare·qͥ
circa ↄuerſi ad diuinatiões ęgyptij accepe/
rũt reſponſũ vt auxiliatoꝛe vterent hebꝛęeo⸗
vix obtinuerũt a terimith· vt exercitui quẽ
parauerant moyſen pficeret ducẽ · pus pᷣſti
tis ſacramẽtis ne ei nocerẽt. Erat ant moy/
ſes vir bellicoſus ⁊ peritiſſimꝰ q flumĩs iter
tãq;ᷓ lõgiꝰ ſᷣtermittẽs · ꝑ terraʒ duxit exerci⸗
tũ itinere bꝛeuioꝛi:vt impꝛoniſos ęthiopes
Hueniret. Sʒ ꝑ loca plena ſerpennbyiter fa
ciens· tulit in arcis papireis ſuper planſtra
ibices: ciconias:ſ·ęgyptiacas naturalit᷑ in/
feſtas ſerpentib · ꝗ roſtro ꝑ poſterioꝛa iĩmil-⸗
ſo aluũ purgantcaſtra q;metaturus ꝓfere
bat eos vt ſerpentes fugarẽt ⁊ deuoꝛarẽt · et
itatutꝰ ꝑ noctẽ trãſibat exercitꝰ. Cãdẽ pꝛc
uentos ęthiopes expugnãsincluſit eos fu
gisẽtes ĩ ciuitatẽ ſaba regiã:quã poſt cambi⸗
ſes a noie ſoꝛoꝛis ſuę meroꝛe: denomĩauit
quã cũ qꝛ inexpugnabilis erat diutiꝰobſe⸗
Diſſet · oculos ſuos iniecitĩ eũ tarbis filia re
gis ęthiopũ·⁊ ex cõdicto tradidit ei ciuita
tem · ſi duceret eã vxoꝛẽ ⁊ ita factuʒ ẽ. Inde
eſt ꝙ; maria aarõ iurgati ſũt aduſus moy⸗/
ſen ꝓ vxoꝛe eiꝰethiopiſſa.Dũ aũt redire vo
luiſſet:non acquieuit vxoꝛ. ꝛoinde moy

ſes tqq; vir peritus aſtroꝛũ duas imagines

ſculpſit ĩ gẽmis huiꝰ efficacię vt altera me⸗
moꝛiã · altera obliuionẽ oferret. Cũq; pari
bus anulis eas inſeruiſſet· alteꝝ·ſ· obliuio⸗/

nis anulũ vxoꝛi pbuit · alten ipſe tulit · vt ſi
cut pari amoꝛe ſicparibo anulis inſignirẽt᷑.

Cgpit ergo mulier amoꝛis viri obliniſci · et

ram ieſſe

tandẽ libere in egyptü regrelſus eſt. —
De ſuga moyſi et affinitate ietro
Zapitulum. vI1I.

egreſſus moyſes ad frẽs ſuos ĩ ter⸗
)nvidit afflictiõeʒ eoꝛũ · ⁊ pfectum
opis eęgyptiũ ꝑcutiẽtẽ quẽdã de hebꝛęis · et
ſecreto pcuſſũ egyptiũ abſcõdit in ſabulo.
Et egreſſus altera die vidit duos hebꝛęos
rixãtes.Qui dũ argueret eũ qͥ feceratiniu/

riam. Rñdit: Quis te ↄſtituit iudicẽ ſu per

nos: Num me occidere vis ſic occidiſti he/
ri ęgyptiũ:Mirat eſt moyſes quõ palã fa⸗/
ctũ erat verbũ h.⁊ timuit pᷣſertim cuʒ audiſ-
ſet pharo vrbũ hoc· 1 greret euʒz occidere.
Nui fugiẽs ꝑ deſertũ: vxnitĩ terrã madian
⁊ ciboꝝ inopiaʒ· vt ait ioſephꝰvirtute tole/
rãtię ſupabatet venit ad ciuitatẽ madian
circa mare rubꝛũſic noĩatam a qͥdem filio

abꝛag de cethura:ſeditq; iuxta puteñ Erãat
autè ſacerdoti madian.i:pᷣmati qꝗͥ antiquitꝰ

ſacerdotes dicebãt · vij· filie· qͥ dicebat᷑ ra⸗
guelis agnoĩatꝰietro cognoĩatus cineus ꝗᷓ
vrnerãt vt haurirẽt aquã gregib ſuis.Of⸗

ficiũ enĩ gregũ alendoꝛũ tũc etiã erat mulie

rũ/maxie ĩ regiõe dꝛogoditaꝝ.Supueniẽ⸗
tes aũt paſtoꝛes repulerãt eas:qͥs ꝓhibuit
moyſes ab iniuria virginuʒ· ⁊ adaquanit
greges eaꝝ. Queę maturiꝰ ſolito redeuntes
rogauerũt pꝛeʒ·ne bñficiũ pegrini retribu
tione pꝛiuaret᷑. Hocatuſq; moyſes iurauit

vt ha bitaret cũ eo. Et accepit vxoꝛẽ filiã eiꝰ

ſephoꝛam · ꝗ peperit ei gerſon:qð ſonat ad/
uena · eo ꝙ exilio genuerat eñ/peperitq; al/
terũ quẽ dixit eliecer · i· dei mei adiutoꝛiũ · de
ditq; ei ſoceroẽʒ curã gregũ ſuoꝝ:in qbus

QOis antiqs bar baris erat oſſeſſiſo.
De deivilione in rubo Ca VIll.

vIndẽ moꝛtuus

yõ rex ęgypti et clamauerũt filij iſrł
ad dñm ⁊ recoꝛdatꝰ ẽ federis qð pepigerat
patrib eoꝑ. Moyſes aũt paſcebat greges
ouiũ in deſerto. Cũq; minaſſet gregẽ ad in
terioꝛa deſerti: venit ad mõtẽ dei ſinai · d et

NM diebus illis

inqr
dns!
virid
guten
gbon
ſuntb
opine
ocunt
ſeC
ment
ge
Rys
pto⸗
ram
tthe
nen
ig
nuirät
deg
Ntai⸗
1be⸗
ſiog
noͤt
nntßil
eqad
vocd
vos
igcob
in eten
vlo⸗
gha wv
ſdice
es isr
knndi
Etdices
Piney
lnb ⸗
lion

bilbin

urtſe

nipſ
niut

.
Neietro

llis
sſuositer⸗
rifiemm
Wgst
minſcbih,
wos hbens
Afermnenin⸗
t inciriſtnr
cacſfüt⸗
gnöprläͤſt
rinazauct⸗
euzocciden,
mämadim
virutetole⸗
mimcien
Niͤcchn flis

nputeiSrat

niqeniqni⸗
adicebetn,
nus ancnsi
glyſuis U,⸗
läeratinulie
Gupuenie⸗
es pbibtit
1Mdagrant
to edeunts
Hegninirentu
noftsinut
tmifli⸗
naölnmt⸗
arrict⸗
Nintoin
ſuopinchs

4 ——————
e — *
2 4 . 2 .
. .

in quadã pte ſui dictꝰ ẽ oꝛeb· ⁊ apparuit ei
diñs ĩ flãma ignis ĩ medio rubi. Ignis aũt
viriditatẽ rubi depaſcebatinnoxius. Erat
autem mons ad paſturas egregiꝰ 1 herbis

abundãs ·qꝛ paſtoꝛes illuc aſcendere nõ pᷣ

ſumebãt tũ qꝛ mons excelſus erat· tũ quia

opinio erat deum ibi habitare. Et ait moy

ſes: Madã ⁊ videbo viſionẽ hãc ma gnaʒ·

vocauit eũ dñsð rubo·⁊ ait: Moyſes moy
ſes. Qui rñdit:Aſſum.Et dñs:Tolle calci

amenta tua·locus enĩ in quo ſtas terra ſan

cta ẽ. Et ait: Ego ſũ deꝰabꝛaã· deꝰ yſaac· et
deus iacob. Aidi afflictionẽ ppli meiĩ egy
pto·⁊ deſcẽdi vt liberarẽ eũ:⁊ educã eũ ĩ ter/

ram fluentẽ lacte melle· ad loca chananęi

ethei . amoꝛrci·ferecei· eugi · et iebuſei. Mo⸗
mẽ aũt gẽtis ſeptimę.ſ· gergeſei tacuit·⁊ fere
vbiq; tacet᷑ niſi ĩ deuteronomio. Sed veni

mittã tead pharaonẽ vt educas ppłm meũ
de egybto.Et dixit ei moyſes:uis ego ſũ

vt eã ad pharaonẽ:Et dñs:Ego ero tecuʒ·

habebis h̊ ſignũ ꝙ miſerim te. Cũ eduxe/

ris polm meü de egypto ĩmolabis deo ſup
mõtẽ iſtũ ·q̃ſi tũc videbis ꝙ ego fui tecũ ·et

eduxi te de tra ęgypti. Mebꝛęei tñ terminãt

hᷣ vrſũ q; miſerim te.Et ait moyſes.Si di⸗/
xerint filijiſrłq̃s eſt qͥ miſit te · qð ẽ nomen
eiꝰ. qd dicã eis. Cui dñs: Ego ſũ qᷣ ſũ·q·d.
vocoꝛ qͥ ſu.Et dices eis:Qui ẽ miſit me ad
vos. Dices etia. Deꝰabꝛaã · deꝰyſaac· deus
iacob miſit me advos. oc nomẽ mihi eſt
in eternũ · qꝛ hi res teſtes viuũt in eternuʒ.
Joſephꝰ dicit: Dixit ei ſuã appellationem
quã hoies pᷣus non audierãtnec mibi fas
eſt dicere. Aade ↄgrega ſenioꝛes iſrłet di⸗
ces eis · qᷓ axparui tibi in rubo:⁊ miſi te ad li
berandũ eũ.⁊ egrediẽt᷑ tecũ ad regẽegypti.

Et dices ad eũ: Deꝰ hebꝛeoꝑꝝ vocauit nos

Ibimꝰ viaʒ triũ dierũ in ſolitudinẽ. vtĩimo ⸗
lemꝰ deo nro. Scio tñ ꝙnon dimittet vos E
niſi p manũ validã.⁊ pcutiã ęgyptũ ĩ mira D
bilibꝰmeis. Mec exibitis vacui.ſᷣ poſtulabi

tis ab egyptijs ⁊ ccellaueis vꝛis vaſa pᷣcio

ſa ⁊ wſſtes ⁊ ſoliabitis ęgyptũ. DNicunt he⸗
bꝛei poſtulaſſe vt dono darẽt · ſ vrius ẽ
mutuo.Excnſant añt ꝑ pᷣceptũ dñi.

D
.

(Deſ ignis datis moyſi.¶ Eapi.Xx
Cait Moyſes.
o credẽt mibi. Cui dns: Auid
ẽ qð tenes ĩ manu tua: Rñndit: Airga.Et
ait: Pꝛoijce eã in terrã.Et ꝓiecit.Et verſa
ẽ ĩ colubꝛũ.Et expauit moyſes · ita vt fuge⸗
ret. Et dixit dñs:Appꝛehẽde caudas eiꝰ. Et
ci tenuiſſet: vrſa ẽ in virgã. In hebꝛeo enĩ
coluber feminini generis ẽ. Et ait: Hoc ſi⸗
gnũ facies· vt credãt tibi.Et adiecit. Mit/⸗
te manũ tuã in ſinũ tuũ.Et miſit:⁊ facta ẽ
lepꝛoſa:i:albida inſtar niuis. Iteꝝ ait:Re⸗/
trahe manũ in ſinũ. Et retraxit· et ptulit·et
erat ſilis carni reliquę. Et iterũ. Sed neq;
his diebꝰ ſignis credẽt. SGumeaquã flumi
nis:7 funde ſuꝑ terrã aridꝗ:⁊ vertet᷑ in ſan
guinem.Et ait moyſes:Obſecro dñe· mitte
aliũ: nã impeditioꝛis linguę factꝰ ſũ:ex qͥ lo
cutꝰes ad ſeruũ tuũ:nec etiꝗ eloquẽs ſũ ab
heri nudiuſtertiꝰ. Et dñs: Quis fecit os:
q mutũ aut ſurdũ ·qs videntẽ aut cecum.
Moõne ego: Age igi?docebo te · ⁊ ero tecuʒ·
At ille: Obſecro dñe · mitte quẽ miſſurꝰes.
Et dñs q̃ſi turbatꝰ ait:Aarõ frater tuꝰelo⸗
quẽs eſt·⁊ ipſe egrediet᷑ in occurſũ tuũ gau
dens. Pone verba mea in oꝛe eiꝰ. ⁊ oſtẽdã
vobis quid agere debeatis. Airgã ſumeĩ
q̃ facturꝰes ſigna. ANenit gmoyſes ad ietro
Tait:Reuertar ad fres meos in egyptũ · vt
videam ſi vinãt. Cui ietro: Nade in pace.
Moꝛã aũt faciẽti · dixit iteꝝ dñs ad moyſen
Aade ĩ ęgyptũ moꝛtui ſũt qui qrebãt aĩaʒ
tuãpharao.ſ. ⁊ complices eius. Nel plura
le ponitur pꝛo ſingulari :ſi ſolꝰ pharao quę.
febiiiitttttte
De reditu moyſiin egyptum et di
miſſio nevrono⸗ppitulnz. X.

Blitergomoy
ſes vxoꝛẽ ⁊ liberos ·⁊ im ponẽs ſup
aſinũ ꝓfectus eſt. Cunq; eſſet in itinere ĩ di
nerſoꝛio vt comederet · occurrit ei dñs: id ẽ·
angelus euaginato gladio:⁊ volebat occi/
dere moyſen · ſcʒ qꝛ vxoꝛẽ ducebat et filios.
ceõtra volũtateʒ dei · eſſent enĩ imꝑedimẽto
64

G. 4
„
. „ 1 „ 7
. „

Vel qꝛ puerũ ducebat qͥ incircũciſus erat.

Alteꝝ foꝛte iam circũciderat moyſes. Non
enĩ credendã eſt illis qͥ dicũt alteꝝn remãſiſ
ſe cũ ietro· cuʒ ſupꝛa ait liberos. Tulit ilico
ſephoꝛa acutiſſimã petrã:⁊ circũcidit hpu/

tiñ filij ſui·tetigitq; pedes eius ⁊ ait: SGpon
ſus ſanguinuʒ tu mihi es· ⁊ dimiſit eũ poſt

q;; dixerat H· vt ait augꝰ. Locus iſte bꝛenita
te o bſcuratꝰ eſi. Abi gait · tetigit pedes eiꝰ

intelli gendũ ẽ · ſanguis tetigit pedes pueri
Vl angeli. Ande irata ait viro: Es ne mi-

bi vir ſanguinũ ·id ẽ.An excõingio tuo tm̃
ſcelus teneoꝛ agere · vt fundã ſanguinẽ filij
mei? Et receſſit ipſa ab eo wl angelus e

bꝛe⸗ ita ha bet. Et tetigit pedes ei?: i. ſep ho —Hc

ra moyſi. Indignas enĩ pputiũ iecit ad pꝑe/
des moyli·⁊ ait: Gener ſanguinuʒ tu mihi
es · · tu gener pꝛis mei ideo factꝰ es · vt eſſes

mihi.i: carni meęĩ filio ad ſanguinem/iad

moꝛtẽ. Vel ſan guis me? effuſus ẽ ad placã
dü angelũ qꝗᷣ tibi moꝛtẽ minabat᷑.Et dimi/
ſit angelꝰmoyſen· qð in hebꝛęo ptʒ. Tñ he/

bꝛeꝰ habet. Relaxauit eũ ãgelꝰ·quẽ pᷣus ſcʒ

vſq; ad moꝛtẽ artabat.Et hinc volũt qdaʒ
moꝛẽ circũcidẽdi petrinis cultellis habuiſ/

ſe pꝛincepiũ vl a ioſue in galgalis. Cñ vbi
nos habem petrã · hebꝛeꝰ hʒ aciem: et dicit

acutiſſimꝗ aciẽ nonaculã. AVñ et iudęis no/
uaculis circũcidũt. Fabulant᷑ q dam hebꝛei

vſq; ad dauid circũciſionẽ factã petra. Sʒ

qʒ in deijciẽdo goliã ferrũ loꝛicę ⁊ galeę ceſ
ſit lapidi iacto · qᷓ̃ſi dans ei locum· deinceps
Euthen ferro in circũci ſione.

Capituluʒ. XxI.

Pyles ſolus tenẽs virga in manu · in
trauitq; aaron dñno iubente deſertũ ſynai
occurrit moyſi in monte dei: dixitq; ei moy

ſes verba dñi ⁊ ſigna ꝗᷓ madauerat. Nene/ digdiſtis coꝛam pbaraone Et ait moyſes ad

rũtq; ſimul:⁊ cõgregauerũt ſenioꝛes iſrael.
Locutuſq; ẽ eis garon oĩa vrba dñi·⁊ fec
ſigna coꝛã eis · et crediderũt. Poſt hęc cum
ſenioꝛibo iſrael ingreſſi ſũt ad pharaonẽ et
dixerüt ad eñ: Heęc dicit oñs deus iſrl. Di/

epꝛimo ingreſſu ad pparaonẽ.

ijtitaqʒ mo/

mitte pplm meum . vt ſacrificet mihi ĩ deſer⸗
to. Et üle: NMeſcio dñm ⁊iſrł nõ dimitta,z
Et illi: Ibimꝰviã triũ dieꝝ ĩ ſolitudineʒ·vt
ſacrificemꝰ deo nro. In quo nec ↄtrarietas
nec duplicitas intelligẽda eſt. Eo eni oꝛdie
foꝛſitã ꝓpłs educeret᷑ſi pharao ppłm dimi
ſiſſet. Cũc moyſes pᷣm ioſephum cõmemo⸗/
rauit ei quãta fecerat ęgyptijs oppꝛeſſis ab
etpiopibꝰ.⁊ cõmemoꝛauit laboꝛes ⁊ pericu
la ꝗᷓ ꝓꝙ eis tulerat:⁊ ꝙ ꝓ eis cõdignaʒ nõ ac⸗
ceperit retributionẽ:pariterq; ꝗ ſibi ↄptinge
bãt in ſina expoſuit.Quẽ rex deridens huũ
ſuũ fugitiuũ vocauit· ⁊ ꝑ ſeditiõe eũ redijſ

ſe. Tunc ait rexſeruis ſuis: Multꝰeſt ꝓpłus
quato maioꝛ·ſi vederitis ei requiẽ ab operi
bus. Et ſcepit ne vltra darẽt᷑ eis palegad
cõficiendos lateres:quę cõminutę luto mi
ſcebãtur vt ſolidioꝛes eſſent lateres· vel la
teres potius coquebantur ꝓ lignoꝛũ penu/
ria in egypbto. M
eafflictione filioꝛuʒiſrael

De
Capitulum. XII.

do paleas:⁊ dielateres faciẽdo:⁊idem nu/

merũ laterü exigebat᷑ ab eis qui ⁊ pus. Fla

gellatiq; ſunt magiſtratꝰ de filijs iſrael · qui

herant fratribus ſuis operantib nocte col
ligẽdo paleas a pfectis phara onis. Magi⸗/
ſtratus euĩ operum hebꝛęi erant · ſfecti vxxro
magiſtris ęgyptij. Nenerũtq; pᷣwoliti filio

rũ iſrael ad pharaoneʒ ⁊ dixerunt:Qurini⸗

que agis contra ſeruos tuos: Qui ai. a

catis ocio: et ideo dicitis: Eamus ſacrifice/
mus dño Ite ergo⸗operamin paleę nõ da
bũtur vobis.Cũq; egrederenturoccurre⸗

runt moyſi aaron:⁊ dixerunt eis:Nideat

dñs iniuriã veſtram in nos:et iudicetquo
niã fetere feciſtis nos:i: abominabiles red/

dñm: Cur miſiſti me · vt affligeres polin iſtũ
Cui dñs: In manu robuſta eijciað eos. Et
adiecit. Ego ſum qui apparui abꝛaaʒ ⁊ yſa

ac ⁊ iacob in deo oĩpotenti ·i· quiſum omni
potens 1 nomen meuz adonapnon indica

Ppꝛimebãtur

vergo hebꝛci operibꝰ. nocte colligen

licht
gtnet
liamme
nonit
nns
gen
ſo
givtd⸗
zidic
dſorti
ſesber
Tptere
biebi
gsſe⸗
leui.
fl
ulb
ab⸗
fomnet
ror
won
nant
uhr
tno⸗
ninus
qic
To

G

ohe

Lceg
kentetn
nocun
plocnt
Phrrn
bbano
ggie
Gogare
fen ol
N
Mcien
co

din
tmine
rnriens
denionc
Pndini
nncöneno⸗
ocpreſised
desrpnn
hnin
lbbiynnge
nidns fui
äͤnect⸗
nleckpins
nnieabogen
ais alernl
lutelotom
tees⸗vella
noni enn⸗

nuc-⸗
„
a
ocecolligen

verigem nu⸗
iipus fa

siltacni

noctell
onis Ma
Nr ifanm
munrln/
Cu
ntsgtich
1 efid
nuree
os Mten
Pdi—.
ublezneh/
noſſen
Psſpiniii
ceost.
abimzri
niſononn

Muli

ui eis id eſt· foꝛtitudinẽ ⁊ potentiam ad q̃s
ptinet hoc nomen · ſed pietatem et ſapien/
tiam/ad quas pertinent hely et heloy. Nel

non indicaui ſicut tibi. Apparuit enĩ domi

nus abꝛaę ſed moyſi locutꝰ eſt a facie ad fa

ciem. Et iterum. Introducam vos in terrã
ſuꝑ quam leuani manum meaʒ:id eſt·iura
ui vt darem eaʒ patribus veſtris · ego dñs
q̃ſi diceres. Ita veruʒz eſt hoc · ſicut ego ſum

Oñs:⁊ ẽ iuramẽti ſpecies Narrauitq; moy
ſes hęc omnia filijs iſrael· nec acquienerüt
ꝓpter anguſtiam ſpũs.Connumerat auteyʒ

hie hiſtoꝛia pᷣncipes domoꝛũ ꝑ familas ſu/

asſed de tribubus tm̃ ſcʒ ruben · ſymeon et

leui. Nobis aũt de ſolo leui dicere ſufficiat

Filij leui fuerũt·gerſon·caath·⁊ merari.Ex
quibus tres familię leuitarum deriuatę ſũt

gerſonite · caathitę · meraritę.Filij caath am
ram et iſuar choꝛe. Filij amram ð iocabeth
aaron moyſes et maria. Accepit autẽ aarõ
vxoꝛem elicabeth filiam aminadab· ſoꝛoꝛẽ

naaſon · quę peperit einadab et abiud elea

car et ithamar. Eleacar accepit vxoꝛem de
filiabus phanuel ·ꝗᷓ peperitei phinees. Iſte
eſt moyſes et aaron:quibus locutus eſt do-

minus ĩ terra egypti. Hoc addidit eſdras
vt quidam dicunt. Vel moyſes de ſe tãq;ᷓ

de alio locutus eſt.

dñs ad moyſen: Loquere ad pha/
raonem dĩa ꝗᷓ loquoꝛ tibi:⁊ ne tim eas eum
Ecce cõſtitui te deum pharaonis · id eſt · wo/
tentem · in ipſo ⁊ĩ terra eius facereſigna ad
modum dei. Na ron erit ꝓpheta tuus id eſt ·
ꝓlocutoꝛ. Mõ tamẽ moyſes deꝰ vel aaron

ꝓpheta. Ingreſſiq; ſunt moyſes ⁊ agron ad

pharaonẽ Moyſes eratlxxx:annoꝝ aaron

lxxxiij · qñ locutiſũt ad pharaonẽ. Tulit er⸗
go aaron virgã moyſi.⁊iecit eã in terrã co/
ram pharaone⁊ werſa ẽ in colu bꝛũ. Aoca⸗

nitq; pharao maleficos·et fecerũt ſimiliter
pijcientes ſinguli virgas ſuas: ꝗᷓ virſę ſũt

ĩ dꝛaconeeb deuozauit virga agrõ virgas

(De Demutatiòe vigarũ in colubꝛuʒz.
Zap ſ luz XIII. 3 B
Terũ locutusẽ

in ſang

eoꝝ. Et ſciẽdũ·qꝛ magi oculos ſpectãtiũ de
ludebãt. Nel 'm Auguſtinũ:dęmones di⸗/

e
4

ſcurrüt ꝑx mũdum· et ſubito ſemina rerum

de quibus hoc agitur afferunt.

¶eplagis egy tiet ð aqua verſa
guint.( Capi.XIIII. et. xV

Nduratũ ẽ coꝛ

1.

— haraonis· nec audiuit eos Et ait

dominns ad moyſen: Egred ere in occurſu,
pharaonis· cum egrediet᷑ ad aquas: dices
In h̊ſcies · qꝛ dñs ſũ. Percutiã ꝓga aquã

flumĩs · et vertet᷑ in
ſanguinem Piſces
moꝛiẽt᷑· I affligent
ęgyptij ⁊ factũ ẽ ita
Et percuſſit aaron
aquã flumĩs⁊ ver/
ſa ẽ ĩ ſanguinẽ⁊ fu-
it ſanguis ĩ omni ter
ra ęgypti·ĩ fluuijs
riuis 1 paludibus.
Foꝛte nõ ĩ oĩbꝰ · hĩ
his ꝗᷓ manabant 8
nilo· ⁊ ĩ vaſis domo
rũ tã ligneis q; ſaxe/
is. Foderũtq; puteos ęgyptij

cus ſtrauit: veſicam

bꝛaucus dente nefan/

pꝛolem.

ſexta creauit. Poſt
q; ſubit grandopoſt

do. Mona tegit ſoley
pꝛimaʒ necat vltima

p circũitũ fltua
minis: ⁊ inuenerũt ſanguinẽ.Fecerũtq; ſili

Pꝛima rubens vn
da ranaruʒz plaga ſe
cũda. Inde culextri-
ſtis · poſt muſca noci
uioꝛ iſtis. Quinta pe-

termagi iamnes mã bꝛes.Et dicũt ꝙ alla⸗
ta ſit aqᷓ de terra ieſſen· quã nõ pcuſſit dĩñnes
plagis ꝓpter filios iſrael · q habitabãtĩ ea.

Tñ ioſephus dicit ꝙ hebꝛęis fluuiꝰpotabi
lis eratlʒ eſſet mutatꝰ.Egyptijs vro nõ ſo

lum coloꝛe · h etiã ſapoꝛe amaro crnoꝛẽ ſfe⸗

rebat. Ande potius videtur ꝙ alihi q; ĩ ni
lo aqua fuerit in egypto.Et hęc eſt pꝛima
plaga qua pcuſſit dominus ęgyptũ ſepteʒ

diebus De qua dicit ioſephus: ꝙ pharao

timens ꝓ ea et heſitãs hebꝛeos abire pmi⸗

ſit. Cunq; malum fuiſſet releuatum ſenten

CTerũuũ locutusẽ

cominꝰad moyſen. Ingrederead

l

= .
,.

pharaonẽ. ſi noluerit dimittere populuʒ

dic ad aaron vt extendat manũ ſuꝑ flumi/
na niuos:⁊ paludes.Et fecit ſic. Et aſcẽde/

runt ranę:⁊ operuerũt terram ęgypti. Quę

vt dicit ioſephꝰoꝛtę in bꝛeui moꝛiebãt᷑ ⁊ pu

treſcentibꝰcadaneribꝰ. fetoꝛ nimis noxiꝰex-
alabat ex aqua:imo ꝗq̃dam q̃ſi domeſtice do

mos intrãtes: ſepe in cibis ⁊ potibꝰ et lectis

inueniebant᷑ Fecerunt aũt ⁊ malefici ſimili

ter. Sunt ant tria genera ranaꝝꝑ vnuz flu⸗
uiale votale aliud minimũ. qð et calami‚/

tũ ðꝛ qð ſi ꝓijciat᷑ in os canis obmuteſcit.

tertiũ magnũ eſt ⁊ venenoſũ qð rubeta dꝛ·

17 vulgo craſſantiuʒ. Dixit ergo pharao ad

eos. Nꝛate dñm· vt auferant ranę a nobis

7 dimittã ppłm. Et clamauit moyſes ad do

minũ·. ⁊ moꝛtuę ſũt ranę. Qidenſq; pharao

data eſſet requies · nõ dimiſit eos.

ſca grauiſſima in omnem terram ęgypti. Fi

gurata locutio·id eſt:· multitudo muſcaruʒ
et expꝛeſſius dictum eſt q; ſi pluraliter dice

retur.

Tunc vocauit eos
pharao et ait: Ite
ſacrificate deo vꝛo ĩ
terra hac. NMni dire
runt. Mon poſſum?
Fbominatiões egy
ptioꝛum immolabi

mus. Si mactaue⸗/

rim?quę colũt egy⸗

pti coꝛaʒ eis lapidi
bus obꝛuent nos.
Taurum eniz ado⸗/

rabant in honoꝛem

Pꝛo quo.lxx· poſuerunt cinomia · id
eſt mulſca canina· quod ⁊ in pſalmo legitur

ſueta locutione dici⸗

tur hoc · him quaʒ ait
auguſtinus. Singu
laris num erꝰ. neſcio
quomodo plꝰ ſigni⸗/

ficat q;pluralis· vtĩ

armato milite com/
plet. Per hanc clau⸗
ſulam · locutio eſt · no
tatur figura · per hãc

ſenſus ẽ et locutiõis

ſſecl
Pevi
tolis
onis⸗
E

ſetes
ciico
fovie
ita.
Phe
terio
Ee

mira bilem terram ieſſen: quę habebit tran/
quillitatem. Et factum eſt ita.Et venit mu/

aliũde habere iten animãtia. Pꝛo hac etiã

dicit Joſephꝰ ꝙ beſtijs multigenis quarß

ciniphibus. ¶ Capi. XxyVII. apis · vaccam ꝓ vſi/ pꝛopꝛietas.
Pitn α Amien deouem phämo 5 d
xvitqz domin ne. Vñ abominabile erit eis occidi h̊ vel co irſi
aa mwoyſen: Dic ad aaron: Extẽde medi. Et ait pharao: Ite in deſertum · verũ Allemn
vingam·a pcute puluerem terrę· ſint cini, tamen lõgius ne abeatis. Rogate dominu⸗ güm
Phes in omni terra ęgypti. Et factum eſt ita pꝛo me. Oꝛanit moyſes · ⁊ receſſit muſca.Et hione
Buntaüt ciniphes muſcę adeo ſubtiles· vt iterum coꝛ pharaonis induratuʒ eſt. ꝛo hurei
viſum niſi acute cernentis effugiantet coꝛ; hbis duobus plagis dicit ioſephus · inu⸗ ugane
pus cui inſident acerbo terebãt ſtimulo. Fe- mera multitudo pediculoꝝ ęgyptijs pulln/ un
ceruntq; malefici ſimiliter: vt educerẽt cini- lauit ex ĩterioꝛibus ebulliens quos neq; la/ und
phłæs.⁊ nõ potuerũt. Et dixerũt pharaoni: uacris neq; medicamentoꝛum vnguentis ii
Digitẽ dei eſt hic id eſt · ſpñs dei. Sic eni ꝑp erterminare poterant. Mult enim plagis nig
xtrã fili ſicꝑ digitũ ſpũſſanctꝰ ſolet acci pter decem famoſas credibile eſt percuſſos pau
pi. Auguſtinꝰ quęrit quare in hoc defecerit eęgyptoio. bun
T non in pᷣmo vll ſcdᷣo. Et dic h eẽ factũ ad emoꝛte pecoꝛum. lune
enainec⸗ T ſi khchebgcine no ri pꝛis Lapitulum. Xx!1 X. e⸗
Z nili:nõ tñ ſpñſſancti. ec tria ſigna facta 1 r . „ 1
* ſüt ꝑ manũ aaron · ꝗᷓ ſequunt· vel a dño tm̃ t Vnc dixit / ſotin
(Bean o p moyſen. minus moyſi:Dic pharaoni ·ſi re Hoͤun
e cinomia. Lapitulũ.xvIII. tinuerit ꝓpłm meum · cras inducam peſtem
AAPir epgς AW mi graué 7 moꝛient᷑ oĩa animtia ecgypti · nec Pecga
4d — rxit ergo ODon⸗ qcq; ð his ꝗᷓ poſſidet iſrael moꝛiet.Et moꝛ ipo⸗
d moyſen: Egrederead aquas ad tua ſũt animatia ęgypti ꝗᷣ ſeʒ erãt ĩ domib Ntmn
pharaonem · dic ei ꝙ ſi noluerit dimittere qꝛ ꝗᷓ in paſcuis eraãt poſt grãdine perierunt tünſ
populũ meũmittam in omnẽ terraʒ ęgypti Ael foꝛte determinatũ nõ eſt· q; ſine multo ne
omne genus muſcarum·⁊ faciam in die illa tpis ĩteruallo foꝛte ̊ facta nõ ſũt·⁊ potuef̃t elo⸗

chif
omnſamz
Ulitrdic⸗
cinomigi
Anolegen

nadan lon⸗

Cutione dich

mnammit
ng Gi
n neſgo
Plurlis vl
nüiteton,
erbancclan
Ncutioeſteno
umn erbie
t loentöis
.

ctidwo
ſenun en
Gtedoning
ſitmuſea
nzel Po
bus inu⸗
eys pullu⸗
uos bechlc
Vngnems
mun puge⸗
ci rul⸗

d

vbmmni
duumein
ehnn
e Amor
iidonip
jepeſe t
lſnenuin
enſph
diohuci⸗
9e

— .

. 6S
d

aſpectibe nullꝰoccunit · dñs regionẽ eop im
pleuit · quibꝰ ipſi cõſumebãt᷑·⁊ terra agri/

. minꝰ ad moyſen ⁊ aarõ.Tolliteci/
neres de damino. ⁊ ſpargat illos moyſes in
celũ coꝛã pharaone:⁊ erũt ĩ hoĩbꝰ ⁊ iumen
tis vlcera ⁊ qxſice in oĩ terra ęgypti · ⁊ factũ
ẽita. Nec poterat etiã malefici ſtare coꝛam
pharaone ꝓpter vulnera ꝗ̊ᷓ erãt in eis ex in

terio i coꝛruptione vnientia. —d
(Degrandine. ¶ Zapitulũ.xXI

nminus ad moyſen: Dic pharaoni
Mec dicit dñs. Idcirco poſui te vt oſtẽdaʒ
i te foĩfitudinẽ meã · narret᷑ nomẽ meũ in
oĩ terrra. En pluam hac ipſa hoꝛa cras talẽ
gradinẽ q̃lis nõ fuit ĩ egypto vſq; in diem
hãc/nec etiã ĩ ptibo ypertoꝛeis. Cõgrega ꝗᷓ
Habes ĩ agro. Hoĩes enĩ ⁊ iumẽta foꝛis ĩuẽ
ta grandine moꝛient᷑.Qui timuit de ſeruis
pharaonis dñʒ· ↄfugere fecit huos ⁊ iumẽ-
ta in domos. Extẽditq; moyſes virgã in cę
lũ/⁊ dedit dñs tonitrua grãdinẽ ⁊ fulgura
Tignis ⁊ grãdo pariter mixta ferebant᷑.Et
Ppcuſſit grãdo cũcta ꝗqᷓ fuerãt ĩ agrise? her/
bam lignũ regionis ↄfregit. Hoꝛd eũ lę/
ſum eſt: qꝛ iam virens erat ⁊ linũ qꝛ iã folli/
culos germinarat. Triticũ vro ? far qð eſt
grani genꝰ? frumẽto groſſius nõ ſũt lęſa· qꝛ
ſerotina ſũt·nec adhuc virentia · qꝛĩ ſpicaʒ
nõdum ꝓdierant · ti in terra ieſſen grãdo
non cecidit. Et vocauit eos pharao-et ait:
Peccaui etiã nũc oꝛate dñʒ ꝓ me· ⁊ dimit
tam vos. Egreſſuſq; moyſes ex vꝛbe teten⸗/
Ddit manus ad dñm · et ceſſanit tẽpeſtas:nec
etiam ſtillauit pluuia ſnꝑ terram. Et ingra

tum eſt coꝛ pharaonis.
Gelocuſtio. ( Capitulum. xXII

Iritqʒ domi/

„ 4 S=

Iritquo qʒ do

nus ad moyſẽ: Ingredere ad pha/

xodi

raonẽ ⁊ faciã ſigna ꝗᷓ narres filijs 1 newoti-

bus. vt ſciatis qꝛ ego ſũ dñs.Et ingreſſi di
xerũt regi:Meęc dicit dñs:Ecce ego inducꝗ
cras locuſtas in fines tuos. vt comedãt qð
reſiduũ ẽ grandini. Egreſſo moyſe dixerũt
ſui pharaonis ad eũ: Nſq;quo patiemur
Hſcandalũ. Dimitte hoĩes · qꝛ perit ęgyptꝰ
Et reuocatis illiſ:dixit pharao: Qui nã ſũt
Qdituri ſunt ad ſacrificandum. Et ait moy-
ſes. Viri et mulieres · ſenes et paruuli ·cum
onibus et armentis. Et reſpondit: Cui du⸗
bium eſt ꝙ peſſime cogitetis. Mon fiet ita⸗
ſp ite viri tm̃ hoc enim petiſtis. Et eiecti ſũt

ℳ

a cõſpectu eius. Et extendit moyſes manuʒ
ſuper terram ęgypti:⁊ induxit dominus au

ſirum die illa et nocte. Qui leuauit locu⸗
ſtas · et ſed erunt innumerabiles in cunctis
finibus ęgypti:et deuoꝛaueruut omne vi⸗
rens in lignis et herbis. Dicitur autem lo⸗
cuſta quaſi longa haſta/quia longioꝛa re/
tro habet crura. Feſtinuſq; pharao voca⸗
uit eos · ⁊ ait: Peccaui in den veſtrum et in
vos. Oꝛate ꝙ tollenda peſte etiam hac vice.

Et egreſſus moyſes oꝛauit dominũ.Et fla-

uit ventus ab occidenteet pꝛoiecii locuſtã
ĩ mare rubꝛum. Et indurauit dominus coꝛ

haraonis:nec dimiſit iſrael. .
¶ Deten ebꝛis Car

4
ℳ

es manum in celr
nebꝛe palpabiles · vt nec videre nec moueri
localiter poſſent egyptij:multi etiã mirabi⸗
liter cõpulſi ſunt moꝛi. Abicunq; aũt erat
iſrłlux erat. Et vocanit eos pharao· et ait:
Ite vniuerſi · oues tm̃: armenta remaneãt
Et ait moyſes. Mec remanebit ex eis vngu⸗
la pꝛeſertim cum ad huc ignoꝛemus· quid
debeam imolare. Et ait pparao: Cauene
vltra faciem meam videas ⁊ moꝛiaris.
ediebus egyptiacis.
(Zapituluʒ. XXIIII.

Bijt ergo movy
ͤ(ſes ad frẽs ſuos · et dixit dominus
Ndbuc vna plaga tgaj pharao/

nem et dimittet vos. NMotandũqꝛ plures
fuerunt in ęgypto plageę q; decẽ:q̃s exodus
nõ enumerat:ſ̊ non fuerũt adeo graues foꝛ
te· ⁊ ideo tacẽtur. Vñ qͥdã dies ęgyptiaci
Dicũt · qꝛ in his paſſa ẽ ęgyptus: qͥ ꝝ duos
tm ĩ ſingulis menſibo notamꝰad memoꝛiaʒ
cü plures foꝛte fuerũt. Mecẽ credẽdũ ꝙ egy

ptij licʒ aſtroꝝ periti · depᷣhẽderũt dies hos

nefaſtos in inchoatiõe opꝑis vel itineris · vel
minutionis. Nota etiã ꝙ qdam ęgyptioꝝ
timẽtes ęgyptum ꝑituram egreſſi ſũt vt cy⸗
crops qͥ ingreſſus gręcia vꝛbe ↄdidit · quaꝰ
vocauit actẽ ·ꝗ poſtea dicta ẽ athenę· quaʒ
qdã grecoꝝ diadas:qͥ dq oꝛtomenã dixerũt
Qui dictꝰ ẽ diffres.Et ẽ nomen ęgyptium
qð latine ðꝛ q̃ſi dihomo vl qꝛ tradidit grę
cis matrimoniũ maris et femie · vt ait pom/
peius trogus · vel bicoꝛpoꝛ: vel ꝓpter ꝓceri/
tatẽ ſtatureę· vl ꝓ viriũ ĩmenſitate · vel ꝓ pe
ricia vtriuſq; linguę quam habuit gerce et
egyptię· ſõ qͥ pᷣmo nata e ĩ arce oliua. Credi
tur etia eadẽ tẽpeſtate egreſſus dion yſiꝰ ba
chus q et argos cõdidit:⁊ vſũ vineę grerxis

Tedit. Dicit᷑ etiã diluuiũ ĩ teſſalia factuʒ ſeᷣ

deucalione:⁊ incẽdiũ ſub phetonte circa tẽ/
poꝛa moyſli:et ſub eo hercules antheũ vicit
erictoniꝰ filiꝰvulcani currũ. ⁊ troiliꝰ pmus
quadrigaʒ iunxiſſe ferunt. Egyptus ꝗᷓ pꝛꝰ
meſraim poſt aera · ab ęegypro rege ſubmer/
ſo ęgyptus dicta ẽ. Lacedemõ filiꝰ ſemeles
lacedemoniã ↄdidit:xantus triopaleſbum.
Epidaurus cõdita ⁊ coꝛinthus:quę pꝛius
ephyra · yſis ſm qͥſdam ex theleno epaphũ
gennit ˖ q memphim candidit·: cum in ſcdᷣa
eęgypto regnaret. Sane ceterminans dñs
plagã ꝗᷓ reſtabat·ait: Ingrediar in egyptũ
7 moꝛiet᷑ omne pmogenitum a pmogenito
pharaonis · vſq; ad pmogenitũ ancillę ꝗ ẽ
ad molã · etiã pᷣmogenita pecoꝝ.Apud vos
Vro nec mutiet canis: ⁊ petetis vaſa pꝛecio
agb eęgyptijs 1 dahut vobis.
ʒimoꝛum etagno pa

bis pᷣmus in mẽſibanni. Mic eſt apꝛ lis.id
lunatio apꝛilis· ꝗᷓ in marcio ſepꝑe inchoat
MHic ðꝛ ab hebꝛeis niſan · apud ęgyptios
parmuti apud macedones xanticꝰ. Qolu/
it qpe dñs iudęos a cetert natiõib differ/
re ſicut religione ⁊ caracterecircũciſiõis·ita
7 tẽpoꝛis ratiõe. Romani enĩ extraditione
nume põpilij pmuʒ mẽſem ꝓonũt ianuariũ

qꝛ tũc incipit ſol aſcẽdere poſt ſolſticiũ hie/
male ara bes inchoant anuũ ſoſt ſolſticiuʒ

eſtinũ.Cõgruentiꝰ videt fieri ab hebꝛeis ĩ
marcioin qͥ 1 mũdus cõdit legit᷑. In apꝛi⸗

li ergo cerimoniali differunt a nobis: ĩ tem

poꝛali conueniunt nobiſcũ. Et adiecit dñs
Decima die menſis huius tollet domus

quęq; agnuʒvel ſi non poterit agnumſal/
tem hedum Muod ſi non ſufficet numerꝰ

domus ad eſum agni · aſſumet de domo vi

cina domui ſuę iuxta numerum animaruʒ
quę ſufficiant ad eſum agni:⁊ erit ſäaſculꝰ
anniculus· id eſt: vniꝰanniſine macula:nõ
quideʒ vwlleris ſed coꝛpoꝛis · ꝗq in leuitico

determinat.Si cęcũ fuerit ſi fractũ ⁊c · ⁊ ſũ/

ptum de gręge ſeruabitis euʒ in domo vſq;

ad/xiiij·diem· ⁊ ĩmo S
labit eum oĩs multi Perx·lunam alias

„ „ 6

Terũ dirit do⸗

un?ad moyſen: Meiis iſte erit vo

tudo filioꝝ iſrł quę

qᷓ; domꝰ.ſſuũ ad ve

ſperã · ⁊ tin getis cũ

faſciculo yſopi vtrũ
q; poſtem ⁊ ſuperli⸗/

minare ſanguie edẽ

tes carnes nocte illa

gſſas igni · nec coctũ

qd de ea aqua aut
cruduʒid eſt: ſemi/
coctuʒ ex feſtinatio
ne· 1 acimos panes
cum lactuc agreſti
bus · quaꝝ amaritu
do amaritudinẽ ſer
uitutis memoꝛaret

xiiij· innuit᷑ ꝙ agnus
q tollebat᷑ ſignifica/
bat aliqͥd et᷑nũ. Sic

eniz ð luna q̃rta die

creata q̃ſi fuerit pꝛi9/
ma die mũdixj· añ
mũduʒ. x. Aiũt qᷣdã
q x· capita erant in
eſu vniꝰ agni. Bene
attẽdas h̊ ſcð ꝙ; luna
fuit creata qrta feria
7 eo die · xiiij · ⁊ ſic ter
tia feria fuit · xiij· ſecũ⸗/
da feria · xi · pꝛima fe

ria.xj.

in ſempiternum. Caput cum inteſtinis vo/

rabitis ⁊ pedibus. Si quid reſiduuʒ fuerit
igni comburetis · quia vt ait: Yoſephus · cre
matum ſurſum ferni ſolet · et eleuatio ignig

Aeuat
ſigna
woce
gete
chlos
ſansn
pbien
tnoge!
gnoge
ſboter
ſtage
terd
rion
ſeng
Pina
ſepti
buf
dicht
fiente
ſſter⸗
gnuole
punren
wnoli
Psleg
ſkfeeen
Ngegat
mne

6

cmtee
line
adeg,

nihdi=n

midlositn
Mamdäoe
Dritunni
wkſalkiy
t hni
tanedsin
Ctadietdis
loller donnns
tagnunmell-
ſaetnuma
addrovi
mn minemn;
Tnſad
Inemacovno
gdinleuii
fracti inſi
in wo rſch

lonam alins
nmit agnus
drt ſniſtn
iatni G
Rlunaönde
miifuntn
dirnitin
inr iit
n
m wihen
sbiarn
uniqin ni
hipi iin
ntii niſe
iinpinm .

tſium⸗
eicrmfnt
hhise .

lanoins

ſignauit nec com edet ð eo ĩcircũciſus. De

modo etiã comedẽdi ait:Renes vꝛos accin
geti calcimẽta habetes ĩ pedib:tenẽtes ba-

culos ĩ manibo os nõ frãget · nec ð carnib

eis innumerabili· et

eleuatiõeʒ ab eis peſt! ꝗᷓ vaſtauit ęgyptios

. de exitu iſrael dee L to.
foꝛas mittet·⁊ comedet feſtinãter. Eſt enĩ (Bear egypto.

phaſe · i · trãſitꝰ dñi Dicta ẽ aſt nox illa traſi
tus · qꝛ trãſiuit ĩ ea angelꝰp ęgyptũ pcutiẽs
pmogenita ab boĩe vſq; ad pecꝰ.⁊ tranſiuit
ſupꝑ tecta hebꝛeoꝝ · linita vel illita ſanguine

Et aggreſſus ẽ iſrł iter trãſeũdi ab ęgypto

Iterũq; ait dñs: Diẽ hũc habebitis ſolẽnẽ
in monimentũ ĩ generationib vꝛis cultu

ſempiterno. Septẽ diebo acima comedet·

pma dies erit ſancta ⁊ venerabilis · ſiliter et
ſeptima. Mihil oꝑis facietis ĩ eis · exceptis

bis ꝗᷓ ad vſcẽdũ ꝑtinent. Patet ꝙ medijs

dieb poterãt opari Et h̊ etiã ptʒ:qꝛ ſabba
tũ erat eis ſolẽniꝰ quouis feſto q;tũ ad ocin
ĩqͥ nec ꝑᷣd vſſcẽdũ lʒ oꝑari. Inde potuit eſſe

mulieres ĩ ipſo die ſolẽni paſce potuerũt

parare vnguẽta ad vngendũ dñʒ:q; ſabba
to nõ licuiſſet. Ju ecechiele feſtũ in pᷣma die
ablis legit ˖ et in · vij · q ð nõ b. Et egreſſi filij

iſrl fecerũt ſicut cepit dñs moyſi ⁊ aarõ et
ↄgregati ſũt· xiiij · luna ĩ finib ęgypti circa
rameſſen. Lñ ioſephꝰdic eos cõgregatosx

luna.⁊ vix expectaſſe quartãdecimã.
Bel

e pꝛimogenitoꝛum.
apitulum. XXVI.

ctis medio · ꝑcuſſit dñs omnepᷣmo
enitum egypti:nec erat dom? in q̃ nõ iace/
ret moꝛtuꝰ.dño foꝛte ita ꝓcurãte non fuiſſe

rao dixit moyſi ꝑ nũcios vt egrederet᷑ cum
oĩbꝰ ſuis · imo et egyptij vꝛgebãt eos exire
Culit igit᷑ ꝓpłs farinã ↄſperſaʒ ſuꝑ hũeros
ligatã ĩ pallijs · ⁊ petierũt vaſa ab ęgyptijs
Vſtẽq; plurimã ⁊ ſpoliauerũt egyptios exp
cepto dñi · tũ ꝓ mercede laboꝛis q̃ fraudati

erãt · tũ vt inde fieret tabernaculũ.Et erant

qſi · de · milia viroꝝ

peditũ abſ puuliſ DObarao vl egyptꝰ

vulgo famulgtiũ ꝗ decẽ plag verbera/

ctũ eſt aũtno

domũ abſq; pᷣmogenito. Cõpulſuſq; pha⸗

apituluʒ. XXVII.

lctũ eſt aũt vt

dũt ꝙ ouis ex ĩpꝛouiſo aſtitit iut᷑ eos ꝗᷓ̃ lo⸗

cuta ẽad eos.Ob quã rem duxerũt eã ſecc
mlto tꝑeꝑ deſertũ:⁊ dixerũt eã ouẽ ioſelp
ð q̃ ibi:Qui deducis velut ouẽ ioſeph. n

egreſſu etiã eoꝝ terręmotu facto multa tem
pla egypti cũ idolis ſuis coꝛruerũt. Habi⸗
tatio aũt filioꝝ iſrł in egypto fuit · cccc xxx⸗

ãnon. Sʒ noĩe ęgypti itelligẽdusẽ oĩs ĩco.
latꝰ eoꝝ ·qͥ incepta a ꝓmiſſiõe abꝛaę factaĩi
via meſopotamięa q̃ vſq; ad legẽ datã tot

ãni fluxerũt.Solis eni·c xliiij· ãnis ſeruiuit
iſrł in ęgypto poſt moꝛtẽ ioſeph. Quibꝰex⸗

pletis · eadẽ die egreſſa ẽ oĩs multitudo de

fra egypti:qð etiã mirabilitera deo factũ ẽ.
Vel foꝛte eadeʒ dieq̃ exiuit abꝛaã ad pere/

grinãdũ.Et nota qð h̊ ðꝛ · die q̃ egreſſi ſũũt
⁊infra · memẽtote diei huiꝰ ĩ q̃ egreſſi eſtis
de egypto pma die . agimon· etiã ſup̃ legit
dictũ eis · nullus egrediat᷑ oſtium domꝰ ſuę

vſq; maneecontra ſtatim legit᷑ ̊. Mox iſta

terra ęgypti ·⁊ in benedictione cerei dicunt

nocte educti. Foꝛte intelligenduʒ eſt nocte

eductos/id ẽ·ad mane egrediendũ ab ęgy⸗
ptijs nocte compulſos. Oꝛofectiq; ſunt de
rameſſe ĩ ſochot · nec ſunt ſecuti eos ęgyptij
ſepeliẽtes moꝛtuos ſuos Multi etiã egypti
oꝛũ flebãt pęnitẽtes ꝙ eis fuerant tã crude
les. Coxerũtq; farinã quã tulerãt ð ęgypto
feceruntq; ſubcinericeos panes agximos ex

mumerabili; et ta non ceſſit· ſolo ſan
duyxerũt ſecũ diuſi guine agni victa · fili
generis animantia os iſrł dimiſit.

niilus ſtter ſolitũ adhucinundaret
errã q̃ erat ſepulcrũ ioſeph. Tenebãt᷑ aũ=t
iuramẽto aſpoꝛtare oſſa eiꝰ Tũc moyſes ſcri
plit ĩ lamĩa aurea nomẽ dñi tetragrãmatõ
q̃ ſuppſita aꝗᷓ ſuꝑnatauit·vſq; dũ veniẽs
ſtaret ſup vbi erat ſepulcrũ. Et effodiẽtes
ſuſtulerũt oſſa ꝗᷓ ſublata legũt᷑ eis ꝓphetalſ-
ſe foꝛte ð difficultate itinert. Tñ hebꝛęi tra

modico tñ tpe coagnlatos. Mis enĩ vſi ſũt
triginta dieb. Nõ enĩ vltra ſuffecerunt ꝗᷓ
tulerãt de egypto lʒ ſub neceſſitate cuſtodi
Enec eis ad ſocietatẽ wſcerent.
ctificatiõe pꝛimogenitoꝛũ.
apituluʒ. XXVIII.

Iritqʒ iterum
dus ad q⸗ Sanctifica mibi
omne pmogenitũ maſculinũ q ð aperitvul
nã · tam de hoĩbꝰ qᷓ; de iumẽtis · qꝛ pcuſſerat
Pmogenita ęgypti ĩ liberatiõe eoꝝ Et qꝛ ſo
los maſculoſ ꝓ h̊ ſibivoluit ſanctificari · di
ci pᷣt· nõ ꝑcuſſos niſi tiñ maſculos. Ael foꝛ

te q; pᷣmogenita eoꝝ a pcuſſoꝛe an gelo libe

maoyſes

raueratet h̊ mõ ſua erat:voluitq; vt dein/
eps eſſent ſua oĩa. Vel qꝛ ex oĩ fructu pᷣmo
Tonoꝛãdus Edeꝰ. Prꝛimogeniti g qͥ erãt de
filijs leui offerebãt᷑ nec redimebãt᷑ ⁊ ſeruie/

ſynai ad imolãdũ ſibi. Tü ſi pęnitẽtes ęgy

ptij wllẽt eos ꝑpſeqͥ· grauẽ moleſtiã ſuſtine⸗

rẽt itiner. Armatiq; aſcẽderunt filij iſrł de

terra ęgypti ·mlta ·ſ·ſuppellectili muniti EIn

alia traſſatio hʒ·qnta ꝓgenie aſcẽderũt fi/
lij irk. Moyſes enĩ a iacob qͥntꝰ fnit · vel p

tribũ iudęa phares vſq; ad ſalomonẽqͥn-
qʒ fuerũt tm̃ gñationes. Hebꝛę? hʒ· qͥnqʒ

gnatiões aſcẽd erũt filij iſrł. Pꝛofectiq; de
ſochot venerũt ĩ ethã. Ethan ciuitas erat
tũc deſerta ĩ capite ſolitudis ·ꝗᷓ a ioſepho ly
cus ðᷣʒ · vbi 1 baby·
lonẽ poſtea factã di Mõ illã famoſaʒ ba⸗
cit · dum cambiſes bylonẽ nabuchodo/
eęgyptũ vaſtaret. noſoꝛ.·pᷣ aliã babylo⸗
nem ꝗᷣ etiã nic inha⸗

bitat· ðꝛ ibi requieſcere beata katherina in

mõte ſynai·⁊ ſũt ibi monachi religioſi·⁊ ar-
det ſolũmodo oleũ in lampidibꝰqð ð tum

bãt iugit᷑ dño · pmogeniti alioꝝ offerebãt᷑. (allin⸗ beateę virginis mangt.
et . v ſiclis redimebãt᷑. Pꝛimogenita peco edð

rũ apta ad ĩmolãdũ oblata erãt ſacerdotũ
Immũdoꝝ vero nõ oblata·ꝗᷓdã redimebãt᷑

vt pᷣmogenitũ aſinioue mutabat · ꝗ ꝓ eo of⸗

ferebat᷑:ꝗqdã nec etiã redẽpta occidebãt᷑· vt
pᷣmogenitũ canis Et adiecit dñs. Cũ intro
duxerit te dñs in terrã ꝓmiſſaʒ intimabis hᷣ
filijs tuis· puanda ritu ſempiterno. Eritq;
Hq̃ſi ſignũ ĩ maun tua · ⁊ q̃ſi appenſũ qͥdob
recoꝛdationẽ añ oculos tuos· vt ſcʒ huiꝰ li/
beratiõis memoꝛia nõ aliter veniret ĩ obli/
uionẽ q; ꝗᷓ manu gerũt᷑:vel añ oculos appẽ
dunt. Qð phariſei ad lr̃aʒ obſeruantes in
chart h̊ ſcribebãt:⁊ decalogũ ſimul·⁊ eas ſi
niſtris circũligabãt bꝛachijs ⁊ interoculos
appẽdebãt:qs dñs in euangelio philacte
ria vocat a philaxe etthoꝛac

NDe deſerto egypti. Ea. XXIX

Gitur cũ emiſiſ
ſet pharao ꝓpłm· non eduxit eos
paleſtinã cõterminã ęgypto· ꝓpr
antiquã moleſtiã et odiũ patrũ · ne inſurge⸗/
rẽt philiſtei aduſus eos · ſ̊ circũduxit eos p
deſertũ ·qð ẽ iuxta mare rubꝛũ. Tum ꝓmã
dato dñi iubetis · vt duceret ppls ad mõteʒ

ucatu colũnę et marerubꝛo.
¶ Capitu lum. XxXX.

Dminus autez

vt dux eſſet itineris · Hcedebat eos
per diem in colũna nubis contra feruoꝛem
ſolis. ⁊ ꝑ noctẽ in colũna ignis: ꝗ̊ tenebꝛas
vt ſibi a ſerpẽtibꝰ ꝓuiderẽt. Pꝛęecepitq;

dñs vt reuerſi aliquatulũ verſus ęggyptũ ca

ſtra metarent᷑ in regione phia yroth· ꝗ ẽ int
magdalũ ⁊ mare ʒ beelſephon Eſt ant mag

daluü ciuitas in cõfinio ęgypti · ad quã iu-

dei tpe hieremię ĩterfecto godolia pmo ↄfu
gerũt · ⁊ poſuerũt caſtra ſup mare rubꝛum.
Huiꝰmaris qq̃ nõ ẽ rubea ·ſ oĩs terra circũ
ſtans rubea ẽ · ex q vitiat᷑ gurges ⁊ inficitur.
vñ minimũ acutiſſimũ excipit᷑ Quicqͥd etiã
ad eſũ in fructibꝰẽ in hũc coloꝛẽ cadit. Ob
hoc ibideʒ rubꝛe gẽmę inueniũtur ·quę hu
mo inuolute ⁊ĩter harenas attritę terrę co
loꝛem habent et maris. Hoc mare in duos
ſinus diuiditur · qui ab oꝛiente ẽ ꝑſiccꝰap⸗
pellatur:qꝛ pſe oꝛam eius inhabitant alter
arabicus dicit: vbitñ nos dicimus rubꝛu:·
hebꝛeus dicit cannoſum · quia canne in li/
toꝛibus eius abundant. Sanetbicoartai

4

wios

uites
Nüor
figr
gen
Pie
(o
ſen
wo
pl
hiene
len⸗

duis
Au
nie
xilin

iſe⸗

Gite

ſug
nd

W
ſione
fetſ
dinẽ
lunts
ſynes
wkei
Pomee
or
ſicabe
iein
gamn
ſiſentd

(pptioe

1

ignist
blerabi
labeste
ione
Wiier

Altin
leſtüſin,
ntſiiiiſte
linunit,
ſeöcenitfß
fni
Aononidn⸗
dody ang;
Prfangn
Anitis ant
itolpbo

liimeindr
nenbucdeo⸗
ſeninücinbe⸗
blhennain
tigoler⸗
odeun
WD
nuento,

gte
jecuebatos
tnaferuotem
zimnednas
Prepich
ſas gr
unotb int
dRurmg
cri
Pcunn
Femmoi
Ngoltfan,
S
alniadt
niünrl/ ln
nmnime
meinduos
neiglaky⸗
bitnntait
14 nneil/
netic

II

in litoꝛibe eiugabundat. Saneibi coartati

ſunt filij iſrł. Ex vna pte erant mõtes aſper
imi im eabiles ex altera pte mare.
itu maris rubꝛi.Ca.xXxXI
Mmutatu qʒ ẽ
coꝛ pharaonis · tulitq;· ccc· currus

ꝓpꝛios· ccc· ab ęgyptijs · ⁊ inſecuteſt eos·
equites q; Duxit:l:milia:⁊ ducẽta milia pe/

ditü armatoꝝ Leuãaãteſq; oculi hebꝛei:vide

rũt ęgyptios poſt ſe·⁊ timuerũt valde.Ne/
q; enĩ fugę facultatẽ habebãt nec pugnare

Ppwterãt · qꝛ inermes erãt · nec ibi moꝛari ꝓpt᷑
ciboꝝ inopiã.Cũq; plurimũ arguerẽt moy

ſen · dixit eis: Molite timere h̊ fecit dñs/vt

hodie videati magnalia eiꝰ. Ipe pugnabit
ꝓ vob ⁊ vos tacebit.. Egyptios qͥs videtis

nũc·nõ videbit ĩ ſempiternum. In hebꝛeęo
pleniꝰ ẽ:nõ videbit ĩ ſempiternũ ·vt nücvi
detis Nuos. ſ. Et oꝛauit moyſes ad dominũ
Qui ei dixit: Quid clamas ad me? Elena
virgã tuã ⁊ tẽde manũ tuã ſuꝑ mare ⁊ diui
de illudvt ſuꝑ ſiccũ in grediat᷑ filij iſr ł. Col

lẽq; ſe angelꝰ ꝗ ſcedebat eos ſietit poſt ter

gũ ĩter egyptios ⁊ iſirł:⁊ erat nubes tenebꝛo
la egyptijs · ᷣ lucida hebꝛeis.Cũq; extendiſ
ſet mo yſes manũ:flauit vntus whemẽs ⁊

Vrtitaquã ĩ ſiccũ · ⁊ diuiſũ ẽ mare ĩ·xij diui
ſiones · vt queęq; trib pꝑturmas ſnas ĩcede

ret Et aduocãs moyſes ſinglas tribo hᷣm oꝛ
dinẽ natiuitatl ſuę hoꝛtabatr eos· vt ipſũ p/⸗
euntẽ ſequerẽt᷑. Cũq; timuiſſent ĩtrare ru be
ſymeõ ⁊ leui. Judas pmus aggreſſus ẽ iter
ꝓoſt eũ · vñ ⁊ ibi meruit regnũ. Pꝛofecti ſũt
Op mediũ maris.⁊ erat aqᷓ q̃ſi murꝰa dextrł

eoꝝ ⁊ a leua. Qð vidẽtes ęgyptij vſanos
iudicabit eos. Sʒ cum viderẽt illos ilclſos
abire · ingreſſi ſũt poſt eos. Jq; vnerat v/
gilia matutina. Et
reſpexit dominꝰ ſup Muattuoꝛ dicũt vi

ggyptios ꝑ colũnã gilię matutine/pᷣma

ignis et nubis · in / ↄticiniũ · ſcda intẽ pe

tolerabiles imbꝛes ſtinũ:tertia gallicini/

Fues tonittꝰ coꝛu/ umqrta antelucanũ

alonel a lãpa ¶⁊ipſi in q̃rra ingreſſi
des iniecit ſuꝑ eos. ſunt mare m bꝛũ.

Vn et territi dixerũt: u giamꝰ iſraelẽ. dñs 3R

enĩ pugnat ꝓ eis. Filij at iſrł ſᷣm ioſephũ

ad z wſitã venerũt terra. Mebꝛęei wero tra⸗

dũt ꝙ cũ veniſſet ad extremũ mõt poꝛrectii
mareꝑ lõgã maris viꝗ eos obliquaſſe:a cir

cũeundo montẽad ideʒ litꝰ ęgypti redijſſe.

Qð ꝓbant ſic Matura maris ẽ vt qð perit
in eo ad ꝓximũ litꝰ ꝓijciat. Cũ g̊ mane iace

rent ęgyptij moꝛtui litoꝛe· ptʒ qꝛ ides erat

litꝰ ex altera mõtis pꝑte. Mon enĩ in ſpatio
noctis fere equinoctialis: nec illi nec hi etiã

ad mediũ maris tranſcurriſſent · quia ſpa-
tioſum eſt ibi. Cũq; ſic ꝑturbarent᷑ egyptij
moyſes domino iubente extendit manũ ſu⸗
am ſup mare · reuerſe ſunt aquę ad pꝛio/
rem locum operuerũt ęgyptios nec vnus
quid em ſuperfuit ex eiset tulit iſrael arma

moꝛtuoꝝ:moyſeſq; dno canticum expoſuit
exam etro carmie. Cantemꝰ dño ⁊c. Qð qꝛ
pus legitur cęteris:cãticũ dꝛ cãticoꝛũ. Mec
hoc diſcredendũ eſſe dic ioſephꝰ.ecũ alexan

dꝛo macedoni ⁊ exercitui eiꝰ dariũ inſequẽ⸗

ti mare pamphileũ diuiſum fuiſſe legitur.
dño iubete · qui ꝑ eü regnũ perſaꝝ delere vo

luit. Moꝛatus aũtiſrael inxta litus maris
vij· diebus · 1 cñ tympanis ⁊ muſicis inſtru⸗

mentis ſingulis diebus veniebãt ad litus⁊

cantabãt dño canticum moyſi · viri ſeoꝛſuʒ

7 mulieres ſeoꝛſum. In cuius rei memoꝛiaʒ
vij· paſcalibus diebus cantando redimus
ad fontes. Et terminatur hic liber ioſephi
ſecundus.

edulcoꝛatiõe aquemarath.

ſunt in deſertuʒz ſur. Tamen hebꝛe⸗

ds habet in deſertum ethã. Dicimus enim

qꝛ pus ante mare fuerunt in deſerto etbam
poſt mare in deſerto ſur· poſt helym in deſer⸗

to ſyn. Ambulaueruntq; tribus diebus p
ſolitudinẽ nec inuenerũt aquam donec ve⸗
nerunt ĩ marath· vbiaquã inuentã ſ ama⸗
ritudine nõ poterant bibere. Añ ⁊ locũ illũ
dixerut marath· ab hac amaritudine aꝗᷓ vł

potius ꝓ amaritudine animi.Animequioꝛ

òòMR êc S“ = 5 .

eſt enĩ qͥ ſitit ſi nõ ĩuenerit potũ q ſi iuentũ

guſtare nõ poſſit. Dñs ãt oñdit lignñ moy
ſi qdᷣ cũ miſiſſet ĩ aqs dulcoꝛatę ſũt Foꝛte li

gnũ illud tlis efficacię erat:⁊ foꝛte miraculo

ſe factũ ẽ vt ĩ ſolitudie ĩ q̃ nõ erat lignũ ĩue
niret᷑ lignũ. Hebꝛeꝰdic · qꝛ illõ lignũ natu
ralit᷑amariſſimũ erat ⁊ vt mirabilit᷑ ĩinote/
ſceret vis diuĩa·amaꝑ additũ amaro dul-„/
cedinẽ opatuʒ ẽ. Joſephꝰvidet᷑ velle:q; aꝗᷓ
vitiũ hotraxerãt:q; ſp ĩ mõte fuerãt ſm illð
Et vitiũ capiũt ni moueãt᷑ aq̊. Dic enĩ ibi
fuiſſe modicñ puteũ. Sumẽs ãt virgã moy
ſeſ quã habebatĩ pñti:ſcidit eã p mediũ ĩ lõ
gitudĩe inciſionẽ faciẽs ⁊ iecitĩ puteũ·⁊ ſce
pit foꝛtibꝰvt haurirẽt aquã ⁊ plurimã pus
effũderẽt: vt vltima ꝗᷓ remaneret ·frequẽtib⸗
ↄcuſſionibꝰexercitata ⁊ purgata fieret pota
bilis. Ibi etiã dedit eis indicia:nõdũ tñ ĩ re
H daturũ ſe ꝓmilit · ſi obedire ſibi vellet.

eduod ecim fõtibus et.lxx.pal./

mis helym. ¶ Capi.XxXXIII.

R. rũt
Oſt hec venen
Alym . vbi erãt · xij · fötes · · lxx · palmę

Et dic̃ioſepbꝰ ꝙ modica qqᷓ erat in fontib
vt er ea modicũ ſumeret᷑ manibꝰ. cenoſũ

eẽt T ĩutile. Pꝛopt᷑ h̊ etiã palmę nõ multũ

eminebãta tra · qꝛ nõ ſufficiebathumoꝛ ad
ↄglutinãdũ humũ.Exinde venerũt in deſer

tũ ſyn · q ẽ inter helym ⁊ ſinai vbi plures fe

cerũt mãſiones ꝗᷓ in numeris exponunt.
(Becotumichus ermanna.
Capitulum. xXXXIIII.
Bito decimo
die menſis ſcði ·i · maij · xxx · die · ab
1 8 egypto

xi tu eo

qñ ·. ſcðᷣm paſca ce Pꝛecepit dñs moyſi
lebꝛat᷑ defecerũt eis vt ſi aliqͥs : vel pꝛo re

victualia ꝗ̊ tulerãat motione vel ꝓĩmun
ð egyoto · ⁊ dixerũt dicia non poſſet pa/
Ach; moꝛtui eſſe / ſca celebꝛare · ĩ pmo ·ſ·
musĩ egypto · qñ ſe apꝛili ſcdi mẽſis · ſcʒ

debamus ſupollas maij decimo die ills

carniũ: comedeba celebꝛaret.
mus panẽ ĩ ſaturita

te. cũq; oꝛaſſet mo ſeſad dñz dixitad os

Audiuit dñs murmuratiões vẽas g eum⁊
dabit vob vſpe carnes:⁊ mane panes ĩ ſa
turitate Factũ q; ẽ vſpe.Et aſcẽdens cotur
nix ð ſinu arabico vbi ſcipue nutrit᷑ trãſcẽ

ſo medio mari operuit caſtra· ⁊ ad libitum

ppli capiebat᷑.Eſt autẽ coturnix auis regia

quã ioſephꝰoꝛtigiã vocat·gręcꝰ oꝛtogome⸗

trã· nos vulgo curlegiũ dicimꝰa currendo.
Mane vo cuʒ oꝛaſſet moyſes ros deſcẽdẽs
illinitꝰ ẽ manibꝰeiꝰ quẽ pᷣus im bꝛẽ ſuſpica-
tus ẽ ·ß cũ guſtaſſet · . elte mellis dulcedinẽ
panẽ ꝓmiſſũ datuʒ ĩtellexit:⁊ iacuit ros p
circũitũ caſtroꝑ·⁊ erat granũ minutũ qſi ſe/
mẽ coꝛiãdri:albũ ĩ modũ pꝛuinę:⁊ qſi pilo
tuſũ. Qð vidẽtes filij iſrł dixerũt. Mãhu · i⸗
q̃dẽ H;: Vñ deinceps mãna dictũ ẽ. q⸗
dDam ĩdeclinabile putãt.alij ĩ ᷣma declina⸗/
tione ponũt · alijĩ tertia · ſicut ⁊ paſca · ce · xel
paſcatis. Et ait moyſes: Hic ẽ panis vob
datꝰa dño. Colligite vob gomoꝛp ſingu/
la capita.Et collegerũt alij plꝰalij minus⁊

mẽſi ſũt ad mẽſurã gomoꝛ. Nec qᷣ plꝰ colle/
gerat habnit ampliꝰ.nec qͥ minꝰ parauerat
reperit minus. Foꝛte em in aceruis collecta

ponebãret reddebatſingulis gomoꝛ. Nᷣ

ioſephꝰvocat aſſariũ · ⁊ eſt decima ps ephi.

Ael foꝛte q;tũcũq; qͥs colligeret veniẽs ad

ꝓpꝛia nõ ĩueniebat

niſi gomoꝛ qᷣ ab alijſ Der miraculum fa⸗

etiã comedebatur. cum eſt. vt edacibus

Colligebat᷑ aũt ma ſufficeret gomoꝛ.
ne · qꝛ cum incaleſce
bat ſol liquefiebat · q d miraculoſũ erat · cũ
ad ignẽ durũ fiebat. Terebantaũt illud in

puluerẽ· ⁊ cõglutinatũ in panes foꝛmabãt-
cuiꝰ ſa poꝛ erat dulciſſimꝰ ꝓ quo dictum eſt
ſimila cnz melle. Et
alibi ſapoꝛ paĩs ole· onſonat tñ ei qð i
ati. Qð vero dicit᷑ libꝛo ſapientie dici·
quia ſapiebat ĩ oꝛꝛ Panem decelo de⸗
cuiuſq; qdð deſidera diſti nobis habentẽ

batnõ multũ autẽdomnem ſapoꝛez ſua⸗
ticũ ẽ. Dic̃ ioſeppꝰ uitatis.
ꝙ etiam hactenꝰ ri/

gatur locꝰ ille ſiccis imbꝛibꝰ. Myxitq; moy-

ſes ad ppłm. Mullꝰ relinquat ex eo in mane

IJèòMM

tinön
ſatooe
ſlopmn
ſaficart
urqrſp
dupless
nor ee

falies

gmer
inem;
guren
byien
cdi
lengtab
Ght
l. Ho⸗
düͤtane
el

⸗
pbimn
ſione⸗
ſemol
omnin
noyſen
cabu
Gun
aben
ſedicn.
Pteroꝛe
Lugee
noſſen
dizdictte

Düütl
agd

mepanag.

Lenuneni
Penadlbinn
nn usng
Nooloenn
mmanng,
mdſͤlß
indiſihin⸗
clelcni

NLTnIINn

ininniid
nine⸗rſi⸗
müt Wibee
imadelin,
1aſeredl
ipanswo
Pnandſng⸗
Dbali ninudt
erqoboln
nin pannen
uiscolen
gonor. Q
nmagseh.
tWis

miracnlunt,

KNteNlhs

etgnn,

bemitluin

onafnlſir
gnimmi

lunnid

Pinnedit

dere de
obis habene

ſſapvre,

Ztmpß
cwpynine

—

Quidã tñ reſeruauerũt · ⁊ ſcatebat vermibꝰ

⁊cõputruit. Pꝛęcepitq; moyſes vt die ſexx

to colligerẽt cibos duplices · q; ſabbato nõ
inueniebat᷑ ĩ agro. Tñ ſeruatũ i die ſabba⸗/

ti nõ coꝛrũ pebat᷑.Quidã q; putãt nec etiã

ſexto die collegiſſe quẽq; niſi vnũ gomoꝛ · H
illð p miraculũ multiplicabat᷑ vt duobus
ſufficeret diebo · Binde colligẽteſ:qꝛ ĩfra legi
tur · qꝛ ꝓpt᷑ ̊ tribuit vob dñs dieſexto ciboſ
duplices. Dixitq; dñs moyſi. Imple go⸗

moꝛ ex eo· vt cuſtodiat᷑ ĩ futuras retro gene
ratiõ es.i.in poſt futuras retro generatiões

ad memoꝛiã retro habẽdã.Et fecit moyſes

iuxta verbũ dñi· poſuit illud aarõ in vʒyna
aurea in tabernaculo reſeruãdũ.Aiunt he-

bꝛei eos pᷣmo habuiſſeparuũ tabernaculuʒ
in qͥ dñm ↄſulebãt · deqͥ infra. Moyſes tol/

lens tabernaculũ:tetendit extra caſtra pcul.

Ael p ꝑꝛolẽſim de futuro tabernacło dictũ
eſt. Hoc cibo aliti ſũt filij iſrael.xl.ãnis vſq;
dü tangerẽt fines terrę chanaann.
¶ Deaqua data in raphidim.
Lapitulü. xxXxXV.

eſt oĩs multitudo 8 deſerto ſyn ꝑ

mãſiones ſuas iuxta ſmonẽ dñi:⁊ venitĩ ra

phim · nõ ꝙ verbo diſtingueret eis dñs man
ſiones ſᷣ iudicio nubis ſtantis· quã heũteʒ

ſemp ſeꝗbant ea ſtãte caſtrametabat. Ibi

omnino defuit aqua· 1 murmauerũt cõtra
moyſen · qͥ ait ad dñʒ. Quid faciã pplo huic
Ad huc puſſilũ ·⁊ lapidabit me.Et dñs ad

eũ. Sume de ſenioꝛibe iſrl· ⁊ vade ad pꝑetrã

oꝛeb · pcutieſq; eã virga pars ẽ montꝭ ſyna
ſic dicta. Alia eſt alibi petra oꝛeb · dicta ſic
ꝓpter oꝛeb regẽ·qͥ occiſuſẽ ĩ eafactũq; ẽ ita

Et egreſſę ſũt aquę⁊ bibit pplłs·⁊ vocauit
rauit ei moyſes ſigna ꝗᷓ fecerat ꝓ eis dñs · ·
vniuerſum laboꝛem itineris ſui. Et congra-⸗
tulans illi ietro ait. Genedictus dñs qͥ eri-
puit polm ſuũ de terra ęgypti. Nũc cognoęt
ui qꝛ magnuſ eſt dñs ſuꝑ oẽs deos. Obtulit

moyſes nomen loci tẽptatio ·qꝛ tẽptauerãt

dñʒ dicẽtes. Eſi ne dñs ĩ nobiſan nõ:Alię
poſi fuerũt aquę contradictionis.
¶ Depugna contra amalech.

¶ Capitulũ.XxXVI.

Gitur pꝛofecta

WGeſſus ẽ autezʒ

amalech vt pugnaret aduſus iſr Au guſtinꝰ tñ nõ vult gentile imolaſſe oño

tumtuli

l s S .

ĩ raphidim. Strabꝰ ait. Amalech fuit filiꝰ

hiſmahel · aqͥ amalechitę · qͥ ⁊ hiſmahelitę

ipſi ſüt ſaraceni. Hos dicit ioſephꝰ pugna
celſ‚in habitãtes goboch vel iaboth petrã
a circũſtantibb cõductos ad bellũ aduerſus
hbebꝛeos. Ecõtra legit᷑ ĩ genelſiꝙ eliphat p⸗

mogenit eſau genuit de cõcubina amalech

Vñ in libꝛo regũ · vbi filius doech idumei
nũcianſ dauid moꝛtẽ ſaul ait. Amalechiteſ

ſũ.Foꝛte duo fuerũt equiuoci:⁊ ex his duo

ppli. Elegit aũt moyſes ieſũ ð tribu effraim
virũ bellicoſũ ad dimicandũ cõtra hoſtes
cui paucoſtradidit armatoſ plurimos ad
cuſtodiã caſtroꝛũ retinuit. Ipſe aũt aſcẽdit

in montẽ habens virgã dei ĩ manu.aAſcẽde⸗

rũtq; cũ eo aaron ⁊ hur vir mariętñ ſᷣm pa

ralipomenon fuit filiꝰ calephet manięauus

beſeleel. Cũq; eleuaſſet manus moyſes ad
Dñʒ · vincebat iſrael. Sin aũt paululũ remi

ſiſſet· vincebat amalech. Quo ↄperto aarõ
et hur ſuppoſuerũt ei lapidẽ·⁊ exvtraq; ꝑte

manus eiꝰ ſuſtentabãt· erãtq; graues ꝓ la
boꝛe oꝛãdi. In huiꝰ rei figura·ſacerdoſ ma
nꝰ eleuat ĩ miſſa: etiã ĩ figura chꝛiſti oꝛãtis

in cruce. Mec remiſit manꝰ moyſes vſq; ad

ſolis occaſuʒ. Fugauitq; ioſue amalechim
oꝛe gladij.Et ait dñs moyſi.Scnibe hoc in

libꝛo ob monimentũ.Ad huc enĩ delebo me

moꝛiam amalech de ſub celo ˖ qð in diebus
ſaul ĩpletuʒ eſt. Et edificauit moyſes altare

vocauit illud dñs exaltatio mea.

Deſubdiuiſione magnatũ ad
conſiliũ ietero. ¶ Eap. XXxXVII.

Geſſus eſt aũt

ietro cognat' moyſi obuiã eiĩ deb⸗

Cunq; intraſſet tabern aculum moyſi:nar-

ſecuz ſephoꝛaʒ et duos filos eiꝰ

ergo ietro hoſtias dño: comederũt cum o

moyſes et aaron etſenioꝛes iſrael coꝛã dño

ſed mo yſen m aliaʒ tranflationẽ ꝗᷓ ẽ. Sũ⸗
plſit ietro hoſtias de oblatis a moyſe · ſum/
pſit ab eo et comedit. Foꝛte tũc ſacrificauit
moyſes iuxta mõtẽ · ſicut pdixerat dñs. Di9/
cit enĩ ioſephꝰietro veniſſe circa mõtẽ· vbii
rubo multas viderat moyſes viſiones. Al⸗
tera die ſedit moyſes vt iudicaret populũ qᷣ
aſſiſtebat ei a mane vſq; ad veſperã. Quod
attẽdẽs ietro ait. Stulto laboꝛe ↄſumer vl⸗

tra vires tuas eſt negociũ. Sed audi vrba

mea ⁊ erit dñs tecũ.Eſto populo in his quę
ſunt ad deumet cerimonias et viam moꝛũ
Wl itineris oſtendas eis.Ad deciſioneʒ xo
cauſarum elige viros potentes timentes do⸗
minũ:qmãtes veritateʒ· deteſtantes auari⸗
ciam. Et nota ꝙ in his quattuoꝛ quę dicit
cõſideranda in eligendo iudice wonit poten
tiam quę plurimũ valet .ſi tria illa ſequant᷑
alio quin additur oleum camino:et gladiuſ
Vn eno. Alia tranſlatio habet · ſapiẽtes q̃s
foꝛſan potentes vocat ad iudicãdũ.Et ad-
didit. Cõſtitue ex electis quoſdã tribunos
id eſt· cuiq; tribui vnũ pꝛeępone ·qᷣa tribu tri
bunus hebꝛaice · grece cyliarchus · latine mil
lenariꝰ. Non qꝛ in tribu tantũ eſſent mille.
uᷣ certũ num eru poſuit pꝛo incerto. Ael pꝛo
multitudine copioſa numerũ poſuit ſupꝛe/
mũ.Foꝛte quia iam pncipẽ habebat queq;
tribus ſuũ · ſub pncipe voluit eſſe millenari
os · qͥ tantũ cellent mille. Sub millenarijs
añt monuit cõſtitui.x.ethacontharcos·id
eſt · cẽten arios vel centuriones · ſub centuri
one duos pẽthacõcharcos· id eſt/quinqua
genarios.ſub quĩquagenario.v. decanos
Oꝛta igit᷑ lite inter decẽ ſtabãt ad iudiciu,ʒ
Tecani:ſicq; facile erat litis paucoꝝ dirime
re. Si non poterant diffinire aſcẽd ebãtad
qnquagenariũet ſic vſq; ad moyſen/quod

tam en rarum erat. Maioꝛa tñ reſeruebant

moyſi ·ipſi minoꝛa iudicantes. In hũcmo
dum eccleſia romana vocauit plurimos in

parteʒ ſollicitudinis. pꝛimates· vel patriar

chas archiepoſepoſarchidiaconos archi
pꝛeſbyteros. Et mĩoꝛes ſacerdotes leuioꝛa

peccata:et queędaʒ grauiaſed occulta iund
cant. Grauioza vo peccata ⁊ aperta referüt

5. 7 .2
— .
⸗ 7 . . . — —

ad epᷣm. Acquieuit moyſes nec erubuit vir
deo plenus cõſiliũ ſeqͥ getilis · dimiſitq; co/

gnatũ ſuũ · hebꝛeus vbiq; ponit ſocerij. Et

reuerſug ẽietro in terrã ſnuu.
eperuentuad montem
ſinaiCa. XXXVIII.
Enſe ergo ter/
tio egreſſionis de ęgypto · id eſt· in⸗
nio diè hac in kalẽdis iunij venerũt ad mõ/

tem ſinai ·fixeruntq; tentoꝛia e regione mõ9

tis. xlvij. die · ſc a phaſe. In exponendo enĩ
ſcpturas.xxx.dies ꝓ menſe pponimus quaſi
mediã inter lunares ⁊ ſolares mẽſes eligen
do viam. Lunares enim infra tricenariũ in
ueniunt᷑ quidã· vltra vero nõ. Solares ve
ro plures hunc numerũ excedunt.A phaſe

qdem. xvj. dies ᷣmi mẽſis reſtabãt· flirerũt

vero poſtea.xxx.ſecũdi mẽſis. Reſiat ergo ꝙ;

ppma dies iunij.xlvij. fuit Sequenti die di/
luculo aſcendit moyſes ĩ mõtẽ ad deũ ·qͥ di/

xit ei. Dices domni iacob. Midiſtĩ quę fece-

rim vobis. MNũc adijciã vt etiã loquar vo/

bis. Si ergo cuſtodieretis pactum meũeri
tis mihi ĩ ꝑeculiũ de cũcti opulis. Quę cũ

moypſes retuliſſet populoreſpõderunt. Cũ⸗
cta ꝗᷓ locutus eſt dñs faciemꝰ. Cũq; redijſſet
moyſes ad dñm ait ei dñs: Neniam ad teĩ
caligine· vt audiat me popułꝰ loquẽtẽ ad te

vade ⁊ ſanctifica populũ hodie ⁊ crasid eſt

lauent ſe ⁊ veſtimẽta ſua. ANacent ab aplexi⸗

bus· T ſint pati in diem tertiũ·et conſtitues
terminos ꝑ circũitum mõtis quos qui trã/
ſierit tũc et tetigerit moꝛte moꝛiet᷑. Manus
non tanget eũ ſed lapidabit· aut iacnlis cõ⸗
fodiet᷑ · ſiue iumentũ ſiue homo. Ateoantur

aut vt dicit ioſephus in his duobꝰdiebus

cõniuijs opulẽt᷑ 1 oꝛnamẽtis decẽter.
edatione legis uerbotenus
¶ Cap. xXXIX.

Am aduenerat

— dies tertius 7 ante ſolis gꝛtũ cepe

runt auditi tonitrua ac micare ſulgura et

nubes denſa opemit montem: et clangoʒ

cit
ſenge
Tfon
Zinn
punb.
erys
o Ho
ctiocan
ghn
gomit
defuc⸗
gepta
oduin⸗
Ditat⸗
beev
eauni
Hont
ſotue
nyoioꝛe
geke
ſel die
de

pl

dimiſtihen
Ntſogi

Monten
GIl

go le/

Hoſceſei⸗
eligionen⸗
iawnacoi
wrinns ui
smiſeselgen
Umcenanäin
Golras ve
unt Apbꝛſe
bätfai
Hein a
Mncnndied⸗
tiad iͦd
Ucſkqneta⸗
n oquoro⸗
gum mneien
uls Quci
derunt. i⸗
Lichteciſet
Oemiamad en
Ploqriten
diennpii
Nanhil
tnic müns
s elünn
nouc. Ons
untiualsl⸗
o Memmm
wuhNils
mim.
botenus

went

eniche
egind

W äl KTW.ẽ — 8
l õ ð .

2 „ „ *

os alienos coꝛã meid ẽ me ſolum habebis

buccine pſtrepebat. Fumabat mons:· q; de

ſcenderat dñs in igne· ⁊ fumꝰ ferebat᷑ quaſi

⁊æ foꝛnace· ⁊ mons tremuit vt aiunnt hebꝛei
Timuit pplus· ſedet moyſen ira dei periſſe
putabãt. Candẽ lotꝰ apparuit moyſes ⁊ſe/

renus aer cum eo reuerſus ẽ ĩter eos.Et ait

eis. Hodie nõ audietis moyſen filiũ amrã
et iocabeth·ſed illum qui ꝓ vobis pꝑcuſſit
egiptum·qͥ per mare iter dedit· qui cibũ de
celo milit · potũ de petra cõceſſit· p quẽ adaʒ
de fructibus terrę comedit·noę eximbꝛibuſ

ereptus vel exceptus eſt· abꝛaam chananęã

obtinuit · iſaac natus ẽ de ſenibꝰ· iacob ꝓle
ditatus/ ioſeph ſublimatꝰ.Fiant ergo vba

hec vobis amabilioꝛa · qᷓ; filij vł vxoꝛes.Et

eduxit ꝓpłm in occurſum domĩ ad radicem
montis.Aſcenderunt aũt dño iubente moy
ſes ⁊ aaron vltra terminos:ſacerdotesid ẽ
maioꝛes et ꝓpłs non tranſierunt. Locutuſ/
qᷓ; eſt ꝗs dñs/ita vt nullum vox effugeret·
ſic. l.die dedit eis legem verbo tantũ · in figu

ra:ꝙ daturꝰ erat ſpmſctm̃ die qndgeſimo.

Explicatio decalogi.Cap.xXI.

Dnhabebis de

os alienos coꝛã me. non niſi de⸗
cem Rcepta dñs dedit · omnes aſſerunt ſan.
cti · ſed in diſtinctione eoꝝ differunt. Pꝛi⸗
mũ enĩ ⁊ vnum pᷣm auguſtinũ diuidit oꝛigi
neſi duo· 1 queſũt duo vltima hm auguſti
nũ colſigitĩ vnnʒ · cui cõſentit ioſephꝰ.Oꝛeę
terea dicit auguſtinꝰ
tria fuiſſe ĩ vna tabn
la · ⁊ ſeptẽĩ alia. Joſe duas tabulas legt
phꝰ po ⁊ hebꝛei.v.in lapideas ·q̃ꝝ q̃libet
vtraq;. Foꝛte qͥa au/ cõtinebat duo mã/
guſtinꝰ voluit tria p data ⁊ dimidiũ:taʒ

tinere ad dilectionẽ exterioꝛ qᷓ; interioꝛ

dei · 1 ſeptẽ ad dilecti M
onẽ ꝓximi · ꝓ dignitate potius q;ᷓ ꝓ ſcriptu/
ra dixit ea eſſe pᷣmę ⁊ ſcᷣe tabulę· ſicut dice/

re ↄſueuimus homines pᷣmę claſſis ⁊ ſecũdę

Quocũq; vo mõ diſtinguãt᷑idẽẽ ſẽſus.
¶ Dꝛimũ pꝛeceptum

Dn habebisde

Joſue · dicit vidiſſe

ceũ. Et ponitur· nõ habebis p non habeas
im peratiue · hm ideoma hebꝛeoꝝ. Mõ enim
aſſerit hoc e? cũ quãdoq; habuerint.ꝭDon

facies tibi ſculptile vel idolum. Alia littera

quod nihil ẽ imũdo/id ẽ nulliꝰ rei naturał
repᷣſentatinũ· vt fiebat hamon ca pite arieti
no anubis · id ẽ mercuriꝰ capite canino ſine
barba. Mec oẽm ſimilitudinẽ ꝗẽ ĩ celo vel
fra vła qͥs vel ſ̊ terra ·q̃ſi nec facies tibi ꝓ

deo ſimulachꝛũ ſolis ⁊ lunę:⁊ hmõi:nec ho
minis aut iumẽti aut hmõi nec dꝛacoĩs:vł

reptił cuiuſſibet · ꝗᷓ colebat diuerꝰ hominũ

erroꝛ: non coles nec etiã adoꝛabᷣ ea. Colere

enĩ ẽ mẽte adoꝛare.Adoꝛare aũtẽſi nõ ani⸗

mo · ſaltẽ ꝓ metu: vł adulãdo regibꝛadoꝛa⸗/
cuſtodiã dicti ⁊ di/

re. Poſtea ad iculcãd
cẽdoꝝ addidit ĩcidẽt᷑.
Ego ſü dñs de tuꝰ·
foꝛtis ⁊ celotes · viſi / teſtate · pticipatiõe
tãs pctã patrũ ĩ filioſ nuncupatione
in tertiã ⁊ quartã ge⸗/

nerationẽ eoꝝ qͥ oderũt me:⁊ faciẽs miſeri/

coꝛdiã ĩmilia · his qͥ diligũt me ⁊ cuſtodiũt
pcepta mea ·celuſ dicit᷑iĩ nidia:ðꝛ etiã amoꝛ

ſed ꝓpꝛie amoꝛ viriĩ vxoꝛẽ ꝓ quo ſuſtinere

nequit alteriꝰ acceſſũ ad eã. In modũ hunc
dicit dñs. Ego ſũ celotes i.nõ patiar te foꝛ/

nicari poſt deos alienos. Quod addidit ſe

viſitare pctã patrũ in filios · aiunt heretici.

Moõ ẽbonus hic ſermo vt ꝓ pctõ alteriuſ qͥs

puniatur. Et dicunt vtus teſtamentũ non
eſſe datum a deo. Non enm ſic crudelis eſt
deus · ſed ecõtra in his mitis apparet:quod

etiam hoc nomine viſitans innuit᷑. Ex pie-

tate enim viſitamus infirmos:⁊ ipſe ex man
ſuetudine non ſtatim peccantem punitſed
expectat etiam vſq; ad quartam generatio
nem · diu ſcilicet patres viuereſſelent · ⁊ ſi
coꝛripietur pater · vel filij non imitabuntur
ipſum · parcit· alioquin quaſi poſt longam
expectationem iuſtius punit.Et de tempoꝛa
li pęna tantum intelligenduʒ eſt. Sicut de
achabat ĩ iehu ⁊ poſteris vindictaʒ ſumptã
legimns. Vel poteſt expꝛimi ſeueritas iuſte
iudicantis. Gꝛanius enim puniuntur pec/
cantes ſi filios pꝛo ſe etiam vid eant dunii
2

Eſt ceꝰ eſſentia · po⸗

— 4

et inſtius ꝓ expectatione. Oꝛigines tamẽ H 4
adiutoꝛes:quos quandoq; in peccãdo no.
bis adiungimns· vtpote. ꝛimo intrauit
diabolꝰĩ coꝛiude.Ecce pater. Poſt acceſſit
ad pꝛincipes · vt ipſi ĩ hoc peccarent. Ecce

intelligit ꝑ patres demones poſteros co⸗

filij. Moſt accepit ab illis coboꝛtem ⁊ mini/
ſiros. Ecce tertia quarta generatio. Dñs

añt non viſitat bic peccata patrũ qui reſer-

uãõt igni eterno ; modo tñ ſeꝑe punit hoĩes.
dꝛeceptum ſecůdu.

id eſt· nec falſe nec ſupꝑflue · nec do⸗
loſe iurab ꝑ nomẽ dei nec honoꝛẽ
eius quãtum in te ẽ euanaſcere facia s de eo
paue ſe . entiendo.
ertium pꝛeceptũ.
NEmento vt diẽ ſabbati ſanctifices
digc eſt. ſanctu ? feriatũ habeas. NMõ
Mfacies in eo omne opus tu ⁊ filius

cũ ab omni ope foꝛent ceſſaturi· ꝓpterea de
r ſeruili dicimꝰ ĩtelligendum.
¶ Auartum pꝛeceptũ.
Dnoꝛa patrẽ matrẽ tuaʒ dnplici
honoꝛe · reuerẽdo ſcilicʒ neceſſaria

miniſtrando. In his enĩ ꝗᷓ ſequũt

ferei

Muintum pꝛeceptũ.
On occides manu vyl mente vł cõ
ſenſu· nec violentã manũ ĩferes in/

H
cidit ſed lex.

(Bertum pꝛeceptũ.

Vn mechaberis · i· non miſcearis
alicui excepto federe matrimonij.

timũ pꝛeceptum.

On aſſumes nomen dei tuiĩ vanũ⸗

tn 7 filia tua·nec ſemuꝰ. nec ancilla tua· ne
iumentũ tuũ/nec aduena qui intra poꝛtas
tnasẽ id ẽtecum in domo tna ſeruiẽs quia
deꝰ quieuit die.vij. nos diẽ.vij.ſeruamus
⁊ſi nõ hunc quem illi. Qã ⁊ ioſephꝰſic ait.
uartsſermo ſem pnãdas ſeptimanas

nibus aparte totũ intelligit᷑. Añ
7 dñs docens · totaliter itelligenda impleuit

ſonti ·˖ nec ſᷣtrabes auxiliũ vite cui
bes dare. Jnd ex quidem non oc⸗

d On furtum facies · nec etiam rapi⸗
es aliena.
¶Octauũ pꝛeceptum.
OVn cõtra ꝓrimũ tuũ falſum teſti⸗
monium dices. Mic pꝛohibet om/
mendacium. Licet quidam ma

leſenſent deum tacite cõceſſiſſe mendacium
q58 ꝓdeſt · ſi nulli obeſt.

Nonum pręceptum.
On concupiſces domũ pꝛoximi kui
Secundũ auguſtinum hic pꝛohi-

Decimũ preceptum.
On deliderabis vxoꝛem eius/non
ſeruum non ancillam· non bouem
non aſinum:nec omnia ꝗᷓ illius ſũt

Hic antẽ pꝛohibet concupiſcentiaʒ reimo⸗

bilis. Scom oꝛigenem vnũ ẽ ceptum.
ealtari faciendo.
apitulũ. XILI.

dulus voces 1 lampades. ⁊ vocẽ

buccine⸗ montem fumentem ſtantes ꝓ/
cul dixeruut moyſi. Loqueretur nobis ⁊ au
diemus. Non loquat᷑ nobis dñs:ne foꝛte

moꝛiamur. Stetit ergo elonge populus

7 moyſes acceſſit ad caliginẽ. Cui dñs ait.

Altare de terra facietis mihi. Foꝛte antecõ⸗

ſtructionem altaris poꝛtatiliſ voluit boc fie
ri· vel illud poꝛtatile erat de terra ſicut infrra
dicemus. ſi altare lapideũ feceris mibi

non educabis illud de ſectis lapidibus. Si

leuaueris cultrum tuum ſuper eo polluetur
q. d. Molo qꝙ cum inſtrumento effuſionis

ngninum ecliffes mihi ſanctum. Inde

nos vnius lapidis altare cõſtruimꝰ. Foꝛte
pꝓbibuit · ne ſup altare hoſtic occiderentur.
Et addidit.Mõ aſcẽdes ꝑ gradus ad alta

re meũ · ne reuelet᷑ turpitudo mna⸗ kone non

du anti ni vtebãtur femine
Weindiciis ¶Cap. xIII.

Einceps t

betconcnpiſcentiam rei bliengi im⸗

debatautem

.

.
4 4

ditdj

of
ſes
ſetv
ritho⸗
ſtmuen
tutt
isi
noeißt
busß
nacnli⸗
ſemeh
vſch

con
plxen
lolne
Wies
dicd
d
dicte
flras
ocato
Ilalor
locen
ſnp
nape
gat

.
ſoleo.
Gibi
niſoci
cbepin
fümit
Pinſ
tmieuel
doberi

lannie

higge

Tic

ibid
Ae llin

retimtn,

n.
Pobihr on,
Kauſcung
Tenmirun

Un.
migonniti
un ln⸗

n.
Nem ains gon
nehon wuen
nui llusſit
mäßnino⸗
iientde.
o.

e 1
R
1. D

utemn

udeo wl
vtſuntes p/
mnobis tan
dioene fon
onge ſorls
Cui diont
funemntti
liſwwluttoe
temn iuri
uhi
lnhts
moplum
Gen ins
ncnn. et
fruim
couicdanenmn⸗
zictsddai
na Folteno

H — N

gratis egre

dit dñs iudicia q̃dam ad determinãdas ſI

tes. Mos qͥdẽ non oĩa ̊ ↄgrua ꝓſequitur
ſic. Si emer ſeruũ hebꝛęũ qᷣ iã.ſ.ſeruus nõ
ſit. vij. annis puiet tibi:niſi iubileꝰ ĩteruene-
rit ſeptimo egredier liber grat cũ q̃li veſie
ĩtrauerit. Si habens vxoꝛẽ cũ vxoꝛe ⁊ liberis
exeat. Si dñs dederit ei vxoꝛẽ · mulier cũ fi/

lijs q́s fecerit erũt dñi. ſi elegerit puꝰ ma-

nere ĩ puitute offeret eũ dñs dijs.i.ſacerdo/
tibus pᷣſentabit · ⁊ applicabit᷑ ad oſtiñ taber/
naculi:⁊ pfoꝛabit aurẽ eiꝰ ſubula:ĩ ſignũ ꝑ/

petue buituti · eritq; Puꝰ ĩ ſeclʒi dũ viuet vl

vſq; ad iubilen. Idẽ eĩ ĩtelligẽdũ ẽ ð ãcilla
- Defamilia.
¶ Siqs vendiderit filiã ſuã nõ ĩ ancillã.ſ

ſ̊ cõcubinã:quã gręci moirpheton alij moi

pheten dicũt. vij. anno nõ egrediet᷑ ſic ancil⸗

la.ſ. ſine pcio. Quia enĩ eã humiliauit dotẽ
veſtes ⁊ nuptias ·i· vtrũ ei ꝓpuidebit ꝓ pᷣcio

pudicitię. O ſi ante.vij. annũ diſplicuerit ei
vndẽdi eã alij poteſtatẽ nõ habebit nec pu

. S „„ —— „

dicitię pᷣciũ nega bit. ſiĩteriʒ agominaue

rit eã ſibi ĩ vxoꝛẽ duxerit· ſᷣm qð dicit᷑ mar

cia catõis · iuxta legẽ vxoꝝ faciet ei · nec ſine
libello repudij egrediet᷑. Si vvo nõ ſibi hᷣ fi⸗

lio eã emerit·ĩ modũ pᷣdictũ faciet ei ꝓ filio
ſicut ꝓ ſe. Si tria iſta nõ fecerit · iiſi nec ipſe

eã hũiliauerit ſine agnitione:nec eã agomi/
nanerit · nec filio eã acceperit· moꝛe ancillaꝝ
diet᷑· ⁊ abſq; pꝛecio ſibi dato.
(De bomicida.
Nui occiderit hoĩeʒ volẽs moꝛiat᷑ſi o

nolẽs· ↄfugiat ad vnã ð.vj.ciuitatibꝰ refu/

gij x ibi ſaluabit aĩazʒ ſuã · ne occidat᷑ a ꝓxi/
miſ occiſi. Et erit ibi donec ꝑ iudiceſciuitatł
eiꝰ ꝓpinqͥſ moꝛtui recõſiliet: vł vſq; ad moꝛ

tẽ ſũmi ſacerdot Tũc en redibitſecuruſad

ꝓpꝛia. Per ĩduſtriã vo occidẽs · etiã ab al/
tari euellat᷑· qdᷣ de ioab factũ legit᷑. Inſtar

vo harũ ciuitatũ nos hahemꝰloca ðᷣo dica
ta maioꝛẽ tñ ĩmũitatẽ pᷣſtãt qᷓ; ille.Saluat᷑
eni i eis etiã volẽs homicida ·⁊ qͥlibʒ fugiti

u. Lñ qͥ d exceptõeʒ faciũt. Si enĩ ꝓ homi

cigdio ĩ ecclia facto vłfurtovł hmõi ↄfugiat
ad tcle asaaf eũ ð bere exthi ⁊ puniri
5

Detalione.

.ðẽ .êãẽ³

.
* S .

Adadidit etiã dñs ſ̃cepta taliõiſiulẽs red
di aĩaz ꝓ aĩa · oculũ ꝓ oculo · dentẽ ꝓ dẽte.
vulnꝰ ꝓ vulnẽ ·liuoꝛẽ ꝓ liuoꝛe aduſtionẽ ꝓ
a duſtitione. MD
Deboue coꝛnupeta.
Bi bos coꝛnupeta buũ occiderit:lapidi⸗/
bus obꝛuat᷑· nec carnes eiꝰ comedent᷑.Oñs
aũt bouis.xxx.ſiclos argẽti reddet dño pᷣui.
Miũt hebꝛęi .ideo ſiceſtimatũ pᷣciũ pᷣui:quia
xxx.gñatiões egreſſę ſũt ð chaĩ qnẽ noę ſᷣui⸗
tuti addixit.

ddixit. HJMUN
N¶NDOe decimis et pꝛimitiis
¶ Becimas pᷣmicias ne tardaueris offer
re. Tñ agnũ vł hedũ.vij.diebo dimittes cuʒ
matre ſua·die.vij.⁊ deĩceps potert reddere
eſeptimo anno.
ex ãnis ſeminab t᷑raʒ tuã:⁊ cõgregab
fruges eiꝰ.vij.ãno eã reqͥ eſcere facies. Añ
7 dicebat᷑ ãnus req etionis · ⁊ etiã ãnꝰ remiſ
ſionis · qꝛ in eo nulli licebat exigere debitu,ʒ
aliqð niſi eo minato · ⁊ ſi qͥd ĩ eo ꝗno exᷣ/
terit frugib ſuccreue
rit ĩ ea cõedẽt paupe Augꝰ · ſup exoduʒ
res ꝓpli⁊ qð reſiduũ dic q; eo ãno ſemĩa
fuerit pauꝑibcomẽ/ bãt ſᷣñ colligebãt
dent beſtię agri. Ita a
cies ĩ vinea ⁊ oliueto tuo.Dũ h̊ obbuatum
fuit · vt ait ioſephꝰ.ĩ ãno.vſ.ĩ tm̃ abũdabãt
fruges ꝙ ſufficiebant ad vſũ. vij.⁊ octani
etiã ad ſemennrem.
etri bus ſo lẽntiatibus
¶ Addidit etiã tribo pcipuis ſelẽnitatib
ani qbus voluit ſibi appere oẽ maſculinũ
ſnõ vacnũ · ðD quib infra dicet.
Debedo nõ coquẽdo in lacte.
¶ Mõ coques bedũ ĩ lacte matris ſuęqð io
ſephꝰ exponit ſic. Nõ comedes eũ infra.viij.
diẽ · qi adhbuc nõ differt a lacte. Sancti de
chꝛiſto exponũt ſic. HMQR˖ee
occidas xpᷣm ĩdie con Ael eſt ꝓphetia : ꝓ
ceptõniſſuęqð tñ trãſ berodeſ nõ occide
greſſi ſũt. Dies vꝓo cõ/ ret chꝛiſtũ ĩfantem
ceptõnis vocatur lac vł ꝙ aplinõ pate/
matris · qꝛ extũc ĩ ma/ rent᷑ pᷣſſuras · niſi pᷣ
tre parat᷑ materia lac/ us roboꝛati.
tis. HMebꝛeꝰ?habʒz. N5

f 53

1 ð -ððð . . 4 K Saaaèẽ ?
8

4
4 „

coques ſepatũ ĩ lacte matriſ ſuę: ſenſꝰ. Sa

paratũ a carne parẽtũ ·i·qð ꝑ carnaleʒ gene/

rationẽ cõceptũ ⁊ editũ ẽ ñ comedes coctuʒ
cñ lacte vł cũ aliqͥ lacteo caſeo·ſ· vl butyro.
qð dictũ ẽ ꝓpt᷑ aues ꝗᷓ nõ de carne bᷣ de oniſ
ſeꝑant᷑ · q̃s ĩ lacte cocras vł cũ lacte cõedũt
NMec ideo de lacte matri ꝓhibitũ dicũt· i
alio lacte liceat coꝗ̃re · ſ̊ qꝛ lac illud ꝑatius
poſſit ĩueniri cũ aĩali ·p H. ꝓhibuit de oĩ lacte
Nuidaã tñ de his ꝗᷓ dno offerũt᷑ dictũ ĩtelli⸗
gunt ·q̃ſi nõ offeras agnũ vł hedũ ĩfra octa/
unʒz die qꝛ nõdũ ẽ eſibilis· nec differt a lacte
matris qꝛ ⁊ lup dixerat de pmitijs agnoꝝ et
decimis. In fine vo iudicioꝝ addidit dñs
Si fecer Hoccidã oẽm ꝓpłm ad quẽ ĩgredi
eris ⁊ pꝛęmittam ſcrabones: veſpas: quę
fuga bũt eos·i terro 2ð
rẽ noĩſtui:paulan ο Moc nũqᷓ; ad lit-
eijtiã eoſ ne redigatur terã factũ legit᷑ · iõ
rra ĩ ſolitudinẽ· ⁊ cre/ aculeos troꝛeſ itel/
ſcãt ↄtra te beſtie · po/ lige.

9„

nãq; ᷣminos tuoſ a mari rubꝛo · qð ẽ ab oꝛi

ente vſq; ad mare paleſtinũ quod tirrenũ

Dicitur.⁊ ẽab occidete ⁊ adᷣſertoquod ẽ pꝰ

betleheʒ qð ĩcipit poſt tecuã vſq; ad fluuiũ
ſe eufratẽ:ꝗᷓ tota regio qñq; dictaẽ iudęa.

Enit ergo moy
es? narranit plebi indicia dñi. Et

Ddixerũt oẽs vna voce. Dia ꝗᷓ locutus ẽ dñs

faciemꝰ audiemꝰ. Quod pᷣpoſtere ⁊ ioꝛdi/

nate dictũ ẽ ſſignauit futuroſtrãſgreſſoꝛeſ
aĩ Gpbo mẽdaceſ.Scpſitq; moyſeſ vniũſoſ
Fpmões dñi ſter decalogũ:⁊ mane ↄſurgẽs
edificauit altare dño: ⁊ duodeciʒ titulos · ꝑ
duodecim tribiiſrł foꝛſꝗ duodecĩ altaria
titulos dixit. Ael po⸗ D
tius vnũ ex duodeciʒ Eſt titulus triun/
lapidib ⁊ĩ ſingulſin pbalis · conialis
gula noĩa filioꝝ iſr memoꝛialis.
ſcripſit q̃ſi titulos tri-
buum duodecim mi
abiud .qui futuri erant ſacerdotes.⁊ ĩmo
lan erũt dño pacifica.xij.vitulos. Lulitq;

¶ Be federe fir mato aſperſioneſõ
guinis vituloꝛu. Dap. XII II.

ſitq; iuueneſſc, nadab

moyſes mediã ꝑtẽ ſanguinis· miſit ĩ crate⸗

res vaſa · ſ. viminea cũ anſis a cratin quod ẽ
contexere dicta· reliquũ ſanguinẽ fudit ſuꝑ
altare legitq; volumen federiſ audiente po
pulo. Qui dixerunt. Omnia quę locutus
eſt dominus faciemus. Ipſe vero ſumptum
ſanguin em reſperſit in opulum ⁊ ait. Hic
eſt ſaguis fęderis quod pꝑepigit dominꝰ vo
biſcum · quaſi diceret. Sic peribit vita eius
et ſanguis eius fundet᷑ qui violabit fcdus
hoc · id eſt pactuʒ inter voſ et doñm. Gane

hoc ſignnm ad cõfirmationeʒ fęderis huiuſ

habuerunt a gentilib· qui poꝛtam fęderis
fede laniantes ſic confirmabant fede laniã-
dum fęderis violatoꝛem. Camẽ ⁊ aliud ſi⸗

gnuʒ ſcderis terribilius habuerunt iudęi

ex ſe · effuſionem aquę:quod facit ioſue et

ſamuel .quia ſicutaqua tota funditur ita qꝙ;

nil remanet in vaſę quod non alij Iquoꝛeſ
et etiam ipſa perit ſuſa in terrã · ſic penitus
pe ſua periret qui ſolueret f'dus.

Capitulũ IIII.
Oc facto aſcen

dit moyſes ⁊ aaron· nadab· et abi
ud let.hxx. de ſenioꝛibus iſrael pm pꝛęcep
tuʒ dñi vſq; ad terminos mõtis ·⁊ viderũt

dominum · et ſub pedibus eius quaſi opus
ſaphyrinuʒ· et quaſi celum cum ſeruum eſt

Tamen nec ſu pereos qui er ant · in caſtris
miſit manum ſuam · id eſt- non abſcon-
Dit ſe ab eis· ſed videntes maieſtatem do/
mini ˖ 1 non ipſum lęti epulabãtur.Et vo⸗

cauit dominus moyſen: daturus ei tabulas
lapideas iſcriptas decalogo. Et aſſumpto

tm̃ ioſue tranſiuit terminos dicens ſenioꝛi-
bus. Expectate hitc · ſcilicet in caſtris · ⁊ vſq;

ad terminos. Si quid quęſtionis natum
fuerit · referetis illud ad aaron et hur. Ope
ruitq; nubes montemiterumq; dimiſſo io-
ſue in quadam planicie montis · ſolus aſcen
dit moyſes ad caliginem. Septimo aute,
die vocauit eum dominus de medio ca⸗
liginis. èòôòMòM

5

BDepꝛimo aſcẽſu moyſii montẽ

lehette
habite
weg
kunga

m..

necolt
duos⸗
ſſenil
dium
geone⸗
henſtin
Megte
babnt
Chrom
reag
laan
Mlint
Wen

isnmiſtinn⸗

——

unguinfuttin
Kerl udinen
nnns qneloanns
Newoimnnn
dlluntuthe
Rpogtdonipr
cenbtnin eis
nrolbtſens
wſaſin Gnne
nafigsbun
nun fles
nbant ſccelnni
Timiralucl
babpmmnr inci
noc latiolneet
funcinritn
Gnoniiigno
nteni ſe nns
iſolnaafes,
mofſiimnond⸗

N
toaſe

ornadab et abi

=

rdltmn prech

mötisd idei
s eus guiio⸗
um cunſanunt
picunt aſt
chumdbln⸗
tesmutfuund,
cpalbin En,
,datmnsüthli⸗
locv KAnpn
ins gimns inn
tuſN
gfiont⸗ natun
nonetbun r

71.

ontsſolfin

Sepemn u
6s .

bernaculi qð oſtendã tibi facies illud ita.
(Peſlen eare⸗
+NKEmapitulum. KLVI.

Becã de lignis

Hetabernaculo faciendo.

itulum.XxLV.

yſes mediũ nebule fuit cũ dũo · xl · di
ebus · ⁊· xl · noctib·nec comedẽs nec bibens
Et ait ðñs ad eũ: Sume pmitias/i:pᷣcioſa
q; a ꝓplo iſrłſ̊ ab eo tm̃ qͥ vltro obtulerit
aurũ ſcʒ ⁊ argẽtũ ·⁊ ęs iacĩctũ:⁊ purpuram
coccũ q; bis tinctũ:i:ſetã iacinctini purpn/
rei· 1 coccinei color · et byſſũ qð eſt genꝰ lini
ęgyptij molle ⁊ candidũ·pilos q; capꝛarũ:
7 pelles arietũ rubꝛicatas:q̃s parthicas di/
cimꝰ.qꝛ parti ſic coloꝛari eas exco gitauerũt
7 pelles iacictinas : ⁊ ligna ſethiʒ.Eſt aũt ſe/
thim nomẽ mõt: ⁊ regionis ⁊ arbor ꝗᷓ ſilis
eſt albe ſpinę in folijs:⁊ ẽ leuiſſimũ lignũ et
imputribile· et ĩicremabile oleũ q; ad lumi⸗
nariaaromata in vngenta:et thimiamata
boni odoꝛis ⁊ lapides onichinos/ſardoni/

ces · et gẽmas et faciant mihi ſanctuariũ · vt

habitem in medio eoꝝ ne ſit eis laboꝛ recu
rere ad montẽ hunc. Juxta ſimilitudinẽt.

ſethim facies · ꝗᷓ hebꝛaice ðᷣꝛ beron.

Et nota ꝙ moyſes h̊ oꝛdine narrat pmo de

his qui fuerunt in tabernaculo · ſcdo de ta⸗
bernaculo · tertio de atrio. Joſephꝰ vo ecõ
tra. Ille ſᷣm oꝛdinẽ cõpoſitiõis·iſte ſᷣm oꝛdi
nẽ collocationis. Lõgitudo arcę hahebat
Duos cu bitos ⁊ ſemiſſemlatitudo cubitũ
⁊ ſemiſſem· altitudo ſimilit᷑ cubituʒ ⁊ dimi/
dium. Et intelligit᷑ cubitus humanuſ non

geometricus. Quod apparet ĩ altari latera

nenſi · infra qð ðꝛ eſſe arca.Etiã h̊ ioſephꝰ
vocat cubitũ duos palmos.Et ðꝛ arca nõ
habuiſſe pedes·:⁊ deaurata eſt intuſ ⁊ foꝛis
auro mũdiſſimo. Et facta eſt ſupꝛa coꝛona
aurea ad modũ ſcʒ labij quod in menſis et

ſcacarijs fieri ſolet. Per vtrũq; latus longi
tudinis bſni erant circuli aurei · totũ lignũ
penetrtes: ꝑ eos vectes de liguis ſetbim

6

deaurati mittebãtur:quibus arca ferebat A
nec vnqᷓ; extrahebãtur. In qua poſt poſita
teſtificatio · i · tabulę in quib ſcrniptuʒ erat
teſtamẽtũ. Tamen quęq; ibi repoſita teſti/
monia dici oſſunt. Poſita eſt ibi vꝛna au
rea plena manna in teſtificationẽ ꝙ panem
cediſſet eiſ de cclo. Tabuleę in teſtificationẽ
ꝙ legem naturalem ſopitam in coꝛdibo ſuſ/
citauerat ĩ ſcripto. AHirga aaron in teſtimo
nium oĩs poteſtas a dño deo eſt. Deute/
ronomiũ in teſtimoniũ pacti ꝙ dixerãt oĩa
queęcũq; dixerit nobis dñs faciemuſ.Ob Hh̊
Dicta eſt arca teſtamenti vel teſtimonij. Ob
hoc etiam tabernacnlum teſtimonij dictum
eſt · et ideo etiaʒ quia cauſę pꝛę foꝛibus eius
agebantur. ðM
De pꝛopitiatoꝛio et cherubin.

7

Lapitulum. XxLvVII. H
Alctuʒ eſtetiam
iſu per arcam pꝛopoſitoꝛũ aureum·
id eſt:tabula aurea eiuſdẽ longitudinis et
latitudinis:cuius ⁊ arca·vt arcã tegere ſuf/

ficeret. De ſpiſſitudine eiꝰ nõ legitur. Hoc

idẽ dicebatur oꝛaculũ quia dominus de lo⸗
co illo reſponſa dabat. Reſponſum autem
diuinum oꝛacu lũ dicitur · quia oꝛãtibꝰ da⸗
tur. Dicebatur etiam ꝓpitiatoꝛiũ ·qꝛ exinde

loquẽs dñs ꝓpitiabat᷑ ꝓplo. vel qꝛ die ꝓpi⸗

tiatiõis dicebãt gliam dñi ſempꝑ ibi deſcen/
dere. Ex vtraq; vro parte oꝛaculi:ſ in duo
bus angulis anterioꝛibus · poſiti ſunt duo
cherubin aurei ⁊ ꝓductiles · nõ ſcʒ fuſiles ·
tuſionibb malleoꝝ ꝓducti. Sũt aũt vt dic
ioſephꝰ aĩalia volatilia·habentia figurãq
a nullo hominũ eſt inſpecta. Hec dixit moy
ſes ſe in ſede dei conſpexiſſe figurata. Che⸗/⸗
rub vnus alterum “
reſpiciebat · verſis ta Moſſunt etiaʒ dici
men vultibuſin pꝛo ad terram iuxta ar⸗

pitiatoꝛium · duab? cam poſiti. v. cubi⸗
quoq; alis expanſis tis alti · vtin templo

etimutuo ſe tangen/ ſalomonis actum eſt
tibus velabant oꝛa⸗ poſtea · niſi ꝙ ibi in
culumalas expoſito Dduplum maioꝛes
extendebant. erant.

—

coꝛonisEa. XLVIII

Temqʒ ait do
— minus. acies 1 menſaʒ de lignis
ſethim habentem duos cubitos lon gitudi/
nis.⁊ in latitudine cubitum⁊ in altitudine
cubitũ ⁊ ſemiſſem · ſpiſſitudinẽ vero tacet · et
inaurabis eã ex omni parte auro purifſimo
Erat aũt vt dicit ioſephꝰ hec menſa ꝓxime
wlut delphica · ſcʒ apollinis · habens · iiij · xe⸗
des qͥ dicunt eius altitudoerãtq; ex medi/
etate ptis inferior rotũdi qᷓſi tibia ⁊ toꝛna/
tiles. Pars ſupioꝛ opis q̃drãguli quaſi fe/

mur erat in ſingulis wro pedib erat anul⸗

aureꝰ. ſinuſq; erat in pede vbi anulꝰmiſſus
erat-ĩ anulis vero vectes aurati qb fereba/

tur menſa. Erat aũt labiũ in ea ꝑ circũitũ ſi/

cut ĩ arca·⁊ labio affixa erat aurea coꝛona

alta digit! qᷓttuoꝛ· ita ꝙ medietas eiꝰ ſuper

mẽſam eminebat · ne ſuppoſita caderẽt ex ea
Altera medietas inferiꝰpendebat ad decoꝛẽ

erat coꝛona beęc interraſilis · id eſtinterpo/

lata celaturis ⁊ plano.Erãt aũt vt aiunt he/
bꝛei celaturę ille q̃ſi imagines regũ· ⁊ ꝓphe/
tice · tot ibi ſunt imagines factę· quot futuri
erant reges in hieruſa lem a dauid vſq; ad
ſedechiaʒ. Tamen ioſephus videt᷑ velle nõ

fuiſſe in ea alind labium niſi hanc coꝛonaʒ

interraſilẽid eſt· reticulatã. Huic vero ſuꝑ

poſita erat alia coꝛona minoꝛ iſta. Sʒ quã/

ta ⁊ quomodo ſupꝑpoſita· ⁊ an plana vll in/
terraſilis neſcimꝰ tñ aureola vocatur. Me⸗/
bꝛei dicũt · 1 hanc ꝓphetice additam ad pᷣ-/
ſignandam diuiſionẽ

regni in duo regna. Bicut ariel ecechie⸗

Fuit enis regnũ iſra/ lis · de interraſili ex-
el populoſius regno urgebat ꝑ aliquod
iuda · ſed tamen mi/ interpoſitum·ſic ari⸗
nus dignum. ideo el interpꝛetatur alta
aureola ſuperpoſita re dei · velleo voꝛax ·

erat·⁊ tñ mĩoꝛ.Mẽ/quia altare holocau
ſa h ponebat᷑ ĩ taber ſtoꝛum omnia voꝛa

naculo adaquilonẽ bat. M
non longe ab aditu.

–

=

Tponebantur

ſuꝑ eaʒ duodecim panes acimi ð

ſimila · mundi valde· ⁊ ponebantur altrinſe

cus ſeni · ⁊ cẽſtabant ſinguli de duabus de

cimis ephi quas

ioſephus duos aſſa

rios vocat.Et ſingu
lis ſuperponebatur
patena aurea⸗⁊ ſuꝑ
patenã pugillꝰ thu⸗/
ris. Joſephus dicit
phialas aureas ſupꝑ/
poſitas plenas thu/
re Mi diluclo ſabba
ti recẽteſet calidiim

Ephus batus mẽ-

ſurg ſunt duoꝛũ · vel
ergo menſurabãtur

ephi pꝛoueniẽtes ð
decimis hinc vna · il

linc altera Vel deci
mabatur ephuslilla
ꝗq̃ pꝛo decima daba
tur. Vel ſicut leuitę

pꝛimo loco omniuʒ

„

epanibus pꝛopoſitionis

ponebantur ·menſę ⁊ reruʒ accipiebat de

erant ibiimmoti vſq; cimas · ſic ſummi
ad ſabbatũ ſequens ſacerdotes harũ de
tunc illis ſublatis:· et cimationum accipi

toto thure incenſo ſu ebãt decimas. foꝛ/

per altare· noui cum te ergo de decima il
alio thure ſubſtitue/ la ſecũdaria fiebãt
bantur. Sublatos panes illi trium mo
Wro ſoli ſacerdotes dioꝛũ. De quolibʒ
comdebant vndeſa- exponi poteſt.
cerdotales diceban/
tur. Ael etiam ideo vt ait ioſephus·quia
dominus pꝛęceperat ꝙ ſoli ſacerdotes pa/
nes illos foꝛmarent ⁊ coquerent :⁊ ponerẽt

in menſam ·et tollerent · ipſi tamem oſteỹ

ſcilicet diuites facti ſuntnon obſeruauerũt
hoc. Dicebantur etiam panes pꝛopoſitio/
nis · quia pꝛopoſiti erant coꝛam domino in
memoꝛiam ſempiternam: duodecim tribu/
um filioꝛum iſrael. Ael poꝛro poſiti id eſt.
lõgo tẽpoꝛe poſiti · ſcʒ per totã ebdõadaʒ
vel ineternum per ſucceſſionem onendi.
Debaſis libaminum¶Ca.L.

ecepit ergo
dñs pꝛeparari exauro puriſſi

no quattuoꝛ genera vaſoꝛũ ad offerenda
lihaminaet ab offerentibus ſacerdoti ·ali

bado id eſt· guſtando dicta: avacerdotibꝰ
dño · a libãdo · id ẽ·fundendo/⁊ poni ea ſu/

lic̃
zuid
fion
olc
Gifn
voltt
ut

ſoſti
Uri

ſbali
Poſe
lisae
oble
ſaß
lann
Poft
hiale
bhioeer
geiG
Gſereda
Prebat
loael
ETof

ape
Danesagm

dunturuinie
iNduubsd

duerbingn,
Cſunt dwonin
Pncninnbi
binneninz
mmisbir hil
tamnAi
batrohegt
o wom din
Eelſcutlat
no loonni
anpiebat de
usſc ſunni
nnrgheid
ntonum äh
it oennis fon
ago Nani
ſcidana febit
esilitnium no
i Degvolbʒz
niſpteſ.

tioſepbusgi
iſendotesn
uermnt1 ne
Püinmen pif
noncbenmn
P umſtn⸗
we wmn⸗ 1
mwoduin Ube,
n i Clinan
ſungyn

nn .
Nt.

erauroon/

.
2

rer mẽſaʒ ſc acetabula.phialasthuribu
la · cyathos. In his vinũ q ð debebat offerri

puidebata pᷣguſta bat᷑ vtrũ dignũ eẽt offer
ri an nõ. Sʒ qꝛ in coloꝛe⁊ ſa poꝛe vinuʒ di‚/
noſcit· dicit ꝙ hter aureaſ phiale vitrec ibi
erãt· vñ ⁊ a phialin qð grece vitrũ dicit᷑ ſic

in quibo coloꝛ et ſapoꝛ poterat cognoſci·qͥs
hebꝛei ſcutellas dicũt.Cyati vↄo minoꝛes ⁊

vocabant·ĩ imo ãguſteĩ ſuꝑioꝛi ꝑte ampl-ę

ãguſtioꝛes erãt ⁊ aurei:cuʒ quib fundebat᷑

vinũ ſuꝑ altare ꝓ hoſtię libamẽto. In thu/

inbulis ꝗᷓ etiã moꝛtariola dicebãt: ihꝰ pco/
gnoſcebat᷑ offerebat ſimilit᷑ ⁊ in acetabu

lis acetũ. Sed qꝛ nũq; aut raro occurrit de

o blatione aceti:qͥda dicũt acetabula vbi
ſcʒ huidebat᷑ a ſacerdotiboꝗᷓ dicebãtur of/
ferri· vtꝝ accepta/id eſt:idonea eſſent an nõ

Poſtea ſubdiuidũt acceptabula in tria · in

phialas in quibꝰ vinũ ·et thuribula in qͥᷣbꝰ
thus · et llia· et Snũ.·: ſal . et chiatos · in qb⸗
oleñ. Gumebãt · n· ſacerdotes pᷣus de his ꝗᷓ
offerẽda erãt oꝛtiũculas:q̃s in hmõi vaſis

ponebãt ad ſguſtandũ q̃ſi libãdo de ſingu

lis · quę libamina dixit moyſes offerẽda:id

eſt · de offerendis ſumenda.

De candelabꝛo auron
apitulum. LI.

Becepit quoqʒ
dñs fieri candelabꝛũ ex auro purilſ⸗
imo ductile. Tñ ioſephus fuſile dicit. Cuiꝰ
haſtile baſi infixum erat ⁊ ferreũ · ſuperu eſti/
tum calamis aureis quinq; geniculatis ad

modum cannę. Abi aũt calamoꝝ capita in

terſe iungebant capita habebãt tumentia.

⁊ inuicẽ ad modũ ciphi quẽ cupaʒ dicimꝰ.

Jũgebanrt aũt inter ſe tãq; duo ciphi ĩ mo

dDum nucis · ⁊ ex fundo cuiuſq; ciphi pꝛoce/
bãt floꝛes recurui q̃ſi lilia·:⁊ ĩ ipſo fundo
inter ciphũ et lilia erat ſperula volubilis ſicẽ
in capitibus cathedraꝝ ſubſunt ſperulę vo
lubiles · ita cũ in haſtili eſſent quinq; cala
mi in hũc modũ copulati.iiij. erant ibi iun/

cture· quaꝝ quęq; habebat q̃ſi cipbos du

os ſibi ũctoæ ſperulas ſimul.ꝛlilia: H eſt
qð moyſes dicit in baſtili quattuoz fuiſſe ci

gen da vl extinguẽda lie

l s l .êä . R
s * . .
„

. „

plvs in modũ nucis. Tñ hebꝛeꝰ nõ dicit ci-
phos · ſed nigillatas rotũditates.ſcʒ nigello
diſtinctas. Ex hoc ha ſtili pꝛocedebant tria
bꝛachia exlateribo hinc ⁊ tria inde ferrea· q⸗
rum vnũqð q; ſuꝑueſtitũ erat calamis qau.
reis ad modũ haſtilis:⁊ in iũcturis coibãt
capita calamoꝝ ꝗ̃ſiciphiin modũ nucis cũ

ſperulis ⁊ lilijs. Et qꝛĩ vnoquoq; q̃ttuoꝛ ci/

phos dicit mo yſes fuiſſe· videt vnuiquodq;
quattuoꝛ calamos habuiſſe Nidetur tamẽ

quibuſdãnõ ſperulas fuiſſe in füdo ciphoꝝ

vt dictũ eſt· ſed ĩ media planicie cuiuſq; ca/

lami ſperulam volubilem ſuppoſitam. Sic

erat candela bꝛũ ex ferro calamis aureis ſu/
perinducto factũ ſi fuſile fuit· ſi vo ducti/
le ſimpliciter ex auro fuit:⁊ malleis mirabi/

li artificio ĩ hac foꝛmã pꝛoductũ.Erat autẽ

vt dicit ioſep heer. lxx. ptiba cõpoſitũ.in vna
baſe erectũ ·ſic in haſtili ⁊ bꝛachijs erãt cala
mi. xxix.non integri:ſed ex duab ptib:ĩ me
dio vbi partes iungebant erat ſperula ſup⸗
oſita· ne iñctura videretur ꝛputaretur cala
mus vnus· ⁊ ita erant calami.xxix.cũ totidẽ
ſperulis.lviijquinq; partes in baſi.vij. lam
padum ſedes. Quocunq; vero modo fa-
ctum fuerit in ſũmo.vij.habebat capita eq̃
lia · ſup quę ponebantur. vij. lucerneę aureę
Infuſoꝛia etiã ſeptem ex auro erantquibo
oleum lucernisinfundebatur. Erantq;ibi
foꝛcipes dicti emun on r, auro ad emun
ia. Etiam vaſ⸗
cula exauro erant ad extinguendum ĩ aqua
quę emungebant᷑ ne tetrum redderẽtodo-
rem · dicta extinctoꝛia. Omne pondus eius
cum vaſis ſuis babuit talentum auri ad põ

dDus ſanctuarij·tria enim habebat talenta-

minus·l:libꝛarũ:quod erat inſtitoꝛum me/
dium · lxx·quod erat ciuiũ· maximũ ·c xx · qðᷣ
erat ſanctuarij. Cñ ioſephꝰdicitipſũ habu
iſſe · cmnas · qᷓs hebꝛeęi citares dicũtgręca li⸗-
gua interpᷣtatü talentũ nũcupat. Poſituzʒ
aũt erat ad auſtrũ ↄtra menſam nõ recte qͥ-
dem· ſed oblique.
¶ De parietibus tabernaculi.
(Q¶ Lapitulum, III.

— .

. S . .
. „ 4 „ .
— 4
. 7 . ..
2
.
* —2

ecepitquoqs

Dñs fieri tabernaculũ in hunc mo⸗

*

Jum Tabernaculũ erat domꝰ deo dicata q
ꝛata ⁊ oblonga· tribus clauſa parietibus
aquilonari:meridianooccidẽtali:liber pa/
tebat introitꝰ ab oꝛiẽte · vt ſole oꝛiẽte radijs
eiꝰilluſtraret᷑. Lõ gitudo eiꝰerat.xxx.cubito⸗/
rumlatitudo decẽ altitudo decẽ. In latere
meridiano erant tabulę de lignis lethiʒ ſtã
tes. x.qᷓꝝ vnaꝗᷓꝙq; ĩ lõgitudine habebat cu/
bitos.x.i ſpiſſitudine digitos qᷓttuoꝛ i lati
tudine cubitũ ſemiſſem. Jũgebãt᷑ aũt ſibi
mutuo icaſtraturęne rimula eẽt ibi aut pla
nicies pariet ięq̃let erãt ĩauratę ex vtraq;
pte. Supꝑpoſite vo ſingule duab baſib ar
gẽteis pfoꝛatis:ĩ qᷓ; foꝛamĩbo cardines au
rei imittebãt ĩ vtroq; qgulo tabulę eminẽ
tes ſicĩ ſcrinijs fieri ſolet. Cñ Nugꝰ.videt᷑
Vlleꝙ vna baſis eẽt ſb tabula⸗⁊ altera ſupᷣ
ꝓ epiſtilio · ̊ lĩa ↄ ẽ ꝗᷓ dic · ꝙ binę baſes ſin/
gułtabułꝑ duos ãgulos ſũmittebãt᷑. Atꝝ
aüt tabula ſuſpẽſa a terra ſup baſeſan inter
baſes ad terra ꝑtigerẽt nõ legit᷑. Eodẽ ſce/
mate factꝰ erat paries aqlonant. Ad occidẽ
tẽ vo erãt.vij.tabulęiꝑ oĩa ſiles alijs · ⁊ eo/
dem modo ſtãtes ĩ baſib. Sʒ cũ nõ ĩplerẽt
niſi.ix.cubitos: dimidiꝰcubitꝰex vtraq; p/
te vacuus patebat:⁊ ideo tabula vno cubi
to lata ſecta ẽ ꝑ mediũ · ⁊ factę ſũt duę tabu
lę ſemicubitales · ꝗᷓ vtriq; appoſitę parietẽ
occidẽt alijs duobo ↄpaginauerũt · ꝗᷓ etiaʒ
ſingule duab baſib imittebãt. Ne vo vẽ/⸗
toꝝ ĩpulſu · vel q̃libet alia cauſa parietes cõ
cuterent · ſinguletabulę habebant anulos
aureos ꝑoꝛdinẽvelut quibuſdã radicibꝰ
ↄfixos ꝑ qͥs vectes ꝑ trãſuerſũ pariet ĩmiſ
ſi tabulata firmiter cõtinebãt. Erant autẽ
vectes de lignis ſethim inaurati ſinguli qͥn/
qʒ cubitoꝝĩmittebaturq; caput vniꝰvectis
in caput alteriꝰin modũ cocci · vt ex plurib
ſic ĩnexis q̃ſi vnꝰvect ĩmenſę longitudinis
videret · ſicut ĩ baculo cambucę põᷣtificalis
eburneo fieri ſolet. Moc ſane planũ eet · niſi
dñs addidiſſet ꝙ. v. vectes eſſent ĩlatere ad
aquilonẽ/⁊ totidem ad auſtrũ:⁊ totideʒ ad

occidentẽ · qd minꝰ ↄgruũ videt᷑. Cũ en qͥ
libet vectis.v.erat cubitoꝝ.v. ꝓtẽſi in latere
vno. xxv. cubitos tm̃ ↄtingebant. Itaq; · v.
cu biti illiꝰlatert remanebãt intacti.ĩ occidẽ
tali vo latere duo tm̃ ſufficiebãt. Sũt qͥ di
cũtð tribo vectibo ſupfluiſ:vnũ ſupadditũ
v. vectiboĩ latere ſeptẽtrionali:⁊ aliũ in au⸗
ſtrali · ⁊ ſic qð illis deerat adipletũ.Tertiuʒ
ſectũ dicũtiĩ duos ꝗͥ poſiti erãt ĩ duob ãgu
lis parietũ · vt recuruati iũcturas ãguloꝛuʒ
colligarent ſicut iñcturę anguloꝝ ĩſcrinijs
ſtrapis ligan ſolẽt. Sʒ h̊ exlĩa conicinõ põt

Quia gin lr̃a eſt.v.vectes ĩmitti ꝑ tabulas

medias a ſũmo vſq; ad ſummũ ·de altitudi
ne pariet intelligi põt. Erat aũt iuxta ſũmi/
tatẽ parietis ſupꝛemã vnꝰ oꝛdo vectiñ extẽ
ſus in lõgũ per totũ parietẽ:⁊ iuxta ſummi⸗/
tatem inferioꝛey alius oꝛdo in eundem mo/
dDum . et in media planicie tres oꝛdines · vt
ꝙ dictũ ẽ. v. vectes fuiſſe in vno latere potiꝰ
ad num erũ oꝛdinũ q; vectiũ referat. Erant
aũt in vnaquaq; ta/ è
bula qͥnq; anuli· etin Una tabula erat ĩ

quolibet duoꝝ parie/ ciſa ⁊ cauata ĩ frõ/

tũ vectes xxx.qꝛ.v.oꝛ/ te ex vna ꝑte · ſimili
dinum quilihet. vj. xe ter? altera tabula
ctes habebat · in late/ erat ĩciſa cauata
re occidẽtal i.x. xctes ex altera pte · ĩ frõ⸗
bini per ſingulos oꝛdi te vo ↄtingebant᷑
nes. Sunt qui dicunt WMD
non oẽs vectes eiuſdẽ quantitatis fuiſſe ſed

quilibet vectium.v.qui erant in magnis la

terib·erãt.vj. cubitoꝛuʒ ·⁊ ita.v.ſufficiebãt
ad ↄtinẽdũ.xxx.cubitos:⁊.v.vectes qͥ ad oc
cidentẽ erant ſinguli duoꝝ cubitoꝝ erant.
Sed ioſephus loquẽs de his vectibus ait

vnoquoq; habente magnitudinẽ cubitoꝝ

guincGͤ..

De diſtinctionetabernaculiet
vtroqʒ velo (Cap.LIII.

Abernaculum
ſoc diſtinctũ erat in duas partes.
Poſterioꝛ pars ad occidentem decem cubi

tis pꝛotendebatur:⁊ ita quada erat in lon

gum · ſcʒ ⁊ in latum⁊ in altum.x.cubitoꝛuʒ.

Net
wlſane
teriop⸗
coͤnu
ſunmz
pupo⸗
ſautuil
Cunſan
diop
honde
gedl
tesgure
äemmo:
tas /e
angyk
zol
mat
ſinni
vncebal
Ctenian⸗
abtonz
Ciinero
tntpeno
liniet
ocdi
Poe
woti
lingue
rſui
gen?y
ti P⸗
Allybet
glidic
nnegnib
tig ſen
ſpoen
ni Knt
keöterii⸗
hogbon
werätite
nlg Fin
unnteri
lhäͤte
Doncte
tunn⸗
nen

Npcfinlen
Sban ng,

feri gitſ
bmiſntc
ondieliinen
titilnn
timitidoh i
üampinhy
enailin
ncmnanäi
Binitiotbs
nmmiAatni
Naitir in⸗
coügi

futn ſiunn, .—
bineundem no

4 nse
nwoluaed⸗

.
2

Ntöreart On

Dutubrlueni
aitaanntnifi
rarmi gteſmni
alrntabal
mticlancauan
autmnateifi

uuntttpfifll
lemtungil
GNrwine
õ
Tbö
Gaucliuin

mualiet
.

cutvn

in dun i

entem
nuchlnlt
tunhin

Hecbs aditũ dicebat · vel ſanctum ſancti ·

vlſanctnariũſanctuarij: vel ſctãſctõꝝ.An/
terioꝛ pars ad oꝛiẽtẽ.xx.cubit. ꝓtendebat·
q cõmunis erat ſacerdotibe · et q dicebatur
ſanctuʒ vl ſancta · vel ſanctuariũ.Reſpectu
huiꝰ poſterioꝛ dicebat᷑ ſanctüſancti ·q̃ſi cõ/
ſecutiuũ ſancti · vt dicit᷑ ſeculũſęculi: vel ſan
ctum ſancti:i:ſanctius ſancto · vt dicit᷑ dñs
Dñoꝝ · vel rexreguʒ. Adalterutras vo ꝑtes
ſepandas poſitę erãt in medio q̃ttuoꝛ colũ
ne de lignis ſethim deauratecapita haben
tes aurea ⁊ baſes argẽteas. Lñ ioſephꝰ diẽ
qᷓttuoꝛ fuiſſe tabulas ad modũ aliaꝑ opa-
tas · eq̃liter ſe inuicẽ diſtãtes · inter q̃s tres
anguſti patebant ingreſſus. Super capita
o colũarũ ſuꝑpoſiti erant duo vectes de/

cem cubitoꝛũ ·a pariete in parietem pꝛoten-/

ſi· in quihus per circulos aureos ĩmiſſuʒ de⸗
pendebatlumante quattuoꝛ columnas
extenſum· quadrũ in omni parte · ſcʒ decem
cubitoꝛuʒ: vt ex omni parte ꝓhiberet aſpe⸗
ctũ interioꝝ Erat aũt veli factũ de byſſo re⸗/

toꝛta · quod eſt genꝰlini candidiſſimi ⁊ mol⸗

liſſimi ·et de iacincto et purpura ⁊ cocco bi
tincto · id eſt: de filis ſericis iacinctini pur/

purei ⁊ coccinei coloꝛis ·opere plumario cõ

poſitũ · id eſt· opere acu picto. Pluma eniʒ
lingua quadam acus dicit᷑ · ſcʒ ęgyptioꝛuʒ·
qꝝ ſunt diuerſę linguę ſicut grcoꝝ. Hoc

genꝰ veli vulgo biſtratũ dicit· q̃ſi bis ſtra-

tũ. Pꝛimo eni fit tela cui cũ acu oꝑemanu/
ali lubſternunt᷑ diuerſę picturationes. Sũt

qui dicũt opus plumaꝝa ſimilitudine aui
um · quibus ſuꝑaddita eſt plumaruʒ varie⸗
tas. Idem opus dicit᷑ etiam polymitũ · a pp

li quod eſt multum ·pꝛo multitudine pictu/

rarũ. Erat aũt hoc velum pulchꝛa varieta⸗

te cõtextũ · ex vniuerſis vt aitioſephus floꝛi/
bus· quos gignit humꝰ.⁊ alijs picturl quas

poterat ĩterſerere pictoꝛes:pꝛeęter aĩaliũ foꝛ⸗

mas. In ingreſſu vo tabernaculi quinq; co

lumne erãt de lignis ſetbim deaurate capi-
ta habetes aurea. Baſes vo eueas ſup qs
duo vectes· xbhvnꝰ ecẽ cubitoꝝ ꝓtẽdeba/
tura pariete ĩ parietẽ. In vtroq; capite ſui
vtriq; parieti inſer ad modũ trabis in do⸗

mo . a qͥ depẽdebataliud velũ p circulos au-
reos inſertũ ad modũ pꝛioꝛis opatuʒ. Secd
ſm ioſephũ vſq; ad medietatẽ columnarũ
dependebattegens eas pꝑer quin q; cubitoſ
reliqui quinq; vſq; ad terram ad ingreſſuʒ
ſacerdotum patebant. Super hoc vo dicit
aliã coꝛtinam laneã ſuꝑpoſitã vſq; ad terrã

ptingentẽ · funib per anulos eam ducenti-
bus ⁊ retrahẽtiby· vt in diebe feſtis reducta

pberet aſpectũ tabernaculi. In alijs diebus
ſuꝑpducta ꝓhiberet aſpectũ · ſcipue cũ nubi

lIñ viderer᷑. Cextꝰenĩ foꝛtis erat ⁊ facile labo

rem ſuſtinebat:⁊ in ingreſſu tẽpli ſalomõis
ſimilẽ dicit fuiſſe agpeſam. Erat enĩ interi⸗/
oꝛi ſanctuario arca federis cũ his quę in ea
repoſita diximus.⁊ cũ his q̃ erãt ei ſuꝑpoſi
ta. In interioꝛi vo candelabꝛũ ad auſtruʒ

mẽlſa ad aqlonẽ. In medio aũt vlũ nõ lon
ge ab aditu altare aureũ ·qð etiã ioſephus
thuribulũ aureum vocat · de ͤ poſt dicemꝰ*.

¶ De coꝛtinis et ſago

Capit ulum. LIIII

Ectuz taberna
culi non concameratũ ·id eſt· recur
num ſicut in eccleſijs:ſed planũ ad modum
paleſtinę fuit quattuoꝛ operimẽtis aptatũ.
Pꝛimuʒ operimentum fuit coꝛtinę · x quę
etiam vela vl tentoꝛia vel quandoq; taber
naculum vocãtur:quę erant facte dequat-
tuoꝛ pꝛedictis coloꝛibus opere plumario.
Longitudo coꝛtinę vnius erat.xxviij.cubi
toꝛũ · latitudo quattuoꝝ quarũ quinq; mu
tuo ſibiiungebanturet quinq; ſimiliter · vt
quaſi dueę coꝛtinę ex quibus ſibi cõiunctis
redderentur. Jungebantur autem anſulis
iacinctinisquę in vnoquoq; latere coꝛtina
rum diſpoſite · altera contra alteram venie
bãt · et bine anulo aureo colligabantur.ſi/
cut ad oꝛnatum colli fibulę argenteg vel
auree · vtranq; oꝛam capitij ſolent colliga/
re. Dicit tamen Joſephus anulis aureis ⁊
vncinis eas fuiſſeiunctas. Secundum ope
rimentum erant ſaga cilicina· quę ⁊ vela vk
capillatis quandoq; voctur: quę de pilis

capꝛarũ quos capillos quandoq; dicimus

ad differentiã lanęe ouium facta erant ð qui
bus ⁊cilicia fiunt. Ande ⁊illa ſaga cilicina

dicta ſũt. ꝗ ꝓ aſperitate ſaga dicebant · vñ

et quoſdaʒ pannos

aſperos ſagiaſ dici Ouo vieſt vti reges

mꝰ. Vel foꝛte ex qᷓ/ fratoꝛu ʒcum pmum
dꝛatura ſaga dicta coꝛonãt᷑. Quatratũ

ſüt. AUñ 1 militare eſt· iſgit ad collũ · et
palliũ a gallis iuen caret omni ſatura.

tum quia quadru,y

erat ſagum dictũ eſt. Quod tamẽ ex aſpero
fiebat panno cõtra aeris ĩtẽperieʒ · ⁊ potuit

dici ſagũ. Erãt aũt ſaga h.xj.lõgitudo ſagi
vniꝰ habebat cubitos.xxx.latitudo qᷓ̃ttuoꝛ·
erãt.v.ſibi mutuo iũcta: vt quaſi vnũ ſag⸗
um facerent · alia. vj. quaſi in vnuʒ ſagum
iũcta. Jũgebant᷑ aũt anulł aureis ĩſertc an/

ſulis ↄtra ſe veniẽtib. Atrũ aũt ſingulę coꝛ

tinę vłſaga ſibi ĩuicem ita copularet: an. vj

coꝛtinę ſibi conſutę filo inſeparabiliter in

vnam coꝛtinam iunctę erantet alię.v.ſimi/

liter · ad tegendum tabernaculum hę duę

magnę coꝛtinę tantũ anulis et anſulis iũge
rentur-non elucet.
¶ Demodo agendi ſecũdũ bedẽ.

omodo ve⸗

coꝛtinę ſibi copulatę ꝑ tranſuerſum ſcilicet

tabernaculi:totum operientes tabernaculũ

Et deſcendentes per latera vno cubito diſta

bant ex omni parte a terra. Et quia ſimul

iuncte.xl. cubitos implebant · lon gitudineʒ
tabernaculi ꝗᷓ erat.xxx. cubitoꝝ tegebãt. Et
v. cubiti depẽdebãt
iuxta latus occiden-
tale · alij qnq; tantuʒ cub. de.iij. Mõ ideo

deſcendebãt añ aper Sh dicit qͥn ꝑ totã p/

turã quę erat ad oꝛi tem occidentalem ſi⸗
entem. Tamen ne in mul ⁊ oꝛientalẽ ðꝑẽ

compoſite penderẽt derent qnq; cubiti · h

vtrobiq; coꝛtinę trãſ qꝛ illa pars coꝛtine

gredientes duo ma ꝗᷓ ðpendebat in late

gna latera taberna/

culi vſq; in medium
aperturg trahebant
ibiq; mutuo iunge⸗/
bantur .⁊ ſimiliter in

latere occidentil.Et

ita ex omni parte ta/
bernaculũ erat tectũ
coꝛtinis: vno tantũ

cubito circa terram
ex omni parte nõ ve
lato. Supponeban

tur ſaga limilit᷑ per
tranſuerſum ſed qa

erant. xxx. cubitoꝝ p

ribus reſpectu lonni
tudinis tabernacuii
erat tantuʒ qᷣnq; cu

bitis · ſed reſpectu la
tiudinis erat noueʒ
cubitis ·ideoq; con/

tingabat qð cnziũn⸗
ctis cub. hinc ⁊ inde
rVnientibo · etiã ĩ hi)½
duab partibus occi
dentali.ſ.et oꝛientali

totum tabernaculũ⸗
pꝛeter vnum cub. te⸗
geretu.

ro ex hiſ tegebat᷑ tabernaculũ vide
amꝰ? pus. Ocoðm Bedã ꝓtendebant᷑ decẽ

Mota qyait quimq;

latera deſcendebant vſq; ad terraʒ⁊ ita cu
bitum coꝛtinis non velatuz ipſa velabant.
Sed quia ex tranſuerſo.xliiij.cubitos habe
baãt · ci eſſent. xj. ſimul incta· vnũquodq;
erat quattuoꝛ cubitoꝝ· longitudineʒ taber-
naculi. xxx. cubitis tegebant· de quattuꝛ:
Teceʒ qui ſuꝑerant.vij.deſcendebant ad oc⸗

cidentema. vij. ad oꝛientẽ. Martes vo ſa⸗

goꝛum quę ſuꝑerãt pendentia iuxta latera

duo magna vſq; ad terraʒ ex vtraq; parte
reducebantur ad tegendum introitũ oꝛien

talem. Sed qꝛ. vij. cubiti ex vtra q; parte e
niebant in ſpatio vero introitus deceʒztan/
tum erant⸗ luperſuebatur ſagum ſago · xel
foꝛte ĩ ſimitate cuiuſq; duo cubiti retro pli

cati conſuebantur inſtar oꝛaruʒ uſtimenti

et tunc ex equo venientia ſaga de lateribus

in medio introitus copulabant in eodẽ lo⸗
co in quo et coꝛtinę·⁊ ſimiliter in latere occi

dentis. Pꝛopter huiuſmodi ſuperſuturaʒ
Vl replicationem ſagoꝛum dicit Beda pꝛi
mo dixiſſe dominuʒ moyſi ſextum ſaguz in
fronte tecti duplices : i· dimidiũ ſagũ queocd
excedit coꝛtinasĩ ĩtroitu ſuꝑſues vł replica .

biſ. Et pꝰplaniꝰaddidit:qð ſupeſtĩ ſagl·i·
vnũ ſagũ qð ãpliꝰ eſt ex medietate eiꝰ ope/
rieſ poſterioꝛa tabnachii· latꝰ occidẽtl. Du

plicabãt atita vtĩpetũ ventoꝝpoſſent ſuu/
tinere · 1 bm hac diſpoſitionẽ bönachm erx

oĩ ꝑte tegeb atſagis vſq; ad trã·⁊ nil ex eo
videbar tentoꝛium quod erat ĩ introitu

vſchae
contin
deſig
iroin⸗
nlſon
nexn
Cchteret
nnt Geti
fnhle⸗
labernace
dere
inca
(ndhe
nacnl.
1pur
diat⸗
attol
ſer⸗
Cntdrel
topin.
non tf
Uulkfuni
iling
hatſuo⸗
futone
hin be
Cnen e
lcch.

dsrihenning

dnns taenncdd

Uutfanthzincz
Mnoſetſeſrrn
ncdinsmntnong
nlzicebczlot⸗

mgbradc ⸗

Wahhacrince

Winid aiibiſ

Nubpunhrsoe
unhladintrii

otum hnornnold.

geter wmunabt
netn.

admiit
nzibln ibant.
ui abtdsbat⸗
nrmügns
ngtmcinthul⸗
bant⸗dequanna
Mancebantado
ti Pmms ⸗
Entus inrta uten
Faruchpaſte
humindoithonen
gaytachpanter
ntronms Nrzinn
ur agonſ
Nuochbiimnpl
in aunm nmmn
grube⸗ numdu⸗
lentnodih⸗
rünrtimmen
ſnodſurſumd,
mumdiot Pehupn

1

inui i e
igits iſhlil
pfiſſe
ntcietnet i⸗
lcoculi 4
mmmnitn
ifßuln

pcioſũ·ĩutilit᷑ ibi erat:⁊ cũ ſacerdotes intra
bãt tab naculũ vł neceſſe erat attollere ſaga

⁊coꝛtinas vt ſubintrarẽt· vłſi ĩ medio iũnge

bant᷑ vncinis anulis/ad introitum eoꝛuʒ
diſſoluebantur.

Joſephus aliter. ¶ Cap. LVI.
Nia eſt ioſephi
diſpoſitio cui cõſentit oꝛigenes:
ilioꝛ. Ait eni decẽ coꝛtinas ſibi

idet pb

mutuo iñctas · vt dictũ ẽ a frõte tabernacli
ſup ĩtroitũ extendi ꝑtrãſuerſũ·⁊ tegere totũ

tabernaculũ:⁊ deſcẽdere iuxta latꝰ occidẽt
vſq; ad traʒ. Introitũ vo nõ tegi aliqᷓ ꝑte
coꝛtinaꝝ ·cũ ꝓpꝛiũ velũ haberet.Similit᷑ et
de ſagiſtotũ dic oꝑiri tabernaculũ:excepto
iĩtroitu. Sʒ qꝛ duo cubiti ſagoꝝ ſuꝑſũt coꝛ
tiniſ· ex vtraq; ꝑte dic eos replicari ſᷣ coꝛti

na:ne vent itrans ĩterſaga ⁊ coꝛtinas·totũ

cõcuteret operimẽtũ. Pꝛo qͥ etiã dictũ pu/
tat. Sextũ ſagũ ĩ frõte tecti duplices ·ſ̊ etiã
ſm h̊ ſpecioſa ⁊ pcioſa plurimũ pꝑs extriſeca
tabernaculi nõ videbar · nec illud coꝛtinarũ
qð circa tabnaculũ defluebat. Fruſtra tã/
ti facta videbant᷑.Quo circa foꝛte ex oĩ ꝑte
coꝛtinę ⁊ ſaga funibo extẽdebant circa taber
naculũ ·⁊ paxillis ereis colliga bãt᷑ funes· qꝛ
paxilloſ habuiſſe tabernaculũ ĩfra moyſeſ
dicit ⁊ ĩ modũ tecti dependẽt circũquaq;
attollebãt᷑· vt T tabernaculuʒ vndiq; videri

ſſet. circũiri ab ĩgrediẽtibo ſub coꝛtinis.
Gepelibuſ ſuperpoſitiſ.Ca.LVII

Wocũqʒ vero

„X vere
mnoõßõᷓ;̃ duo opimẽta diſtoſita fuil⸗

ſent dereliqs duob nõẽ gſtio. Sane tertiũ
erat opimẽtũ de pellib arietũ ru bꝛicatis · ꝗ
ſupioꝛa tm̃ tegẽtes · ad latera nõ deſcende-/
bant · funibo ⁊ paxillis ęreis affixis terrę cir-
cũligatę. Quartũ q́; opimẽtũ ĩ eñdẽ modũ
erat ſuppoſitũ de pellib arietũ iacinctinis·
ſuꝑ poſita vero erãt H̊ duo ꝓpr eſtũ ⁊ imbꝛiũ
diffuſionezʒ. Multos itaq; vt ait ioſephus
ſtupoꝛ habebat a longe inſpicientes · nam
coloꝛem eiffs in nullo putabant differre
a cclo.

lxx. eius partes: decar⸗/

Exodi
(i igutabat pꝛedicta.

Lapitulum LvIII.—
Nhac cõpoſi
lone tabernaculi pater deñ 1 nõ
ſuiſſe · qꝛ vt ait ioſephꝰ ſingu⸗

hoĩezʒ ſic di

la hoꝝ ad foꝛmã rerũ facta reperiet ſi quis
abſq; ĩuidia velit h̊ cõſiderare. bditũ eni

qð ſoli pontifici puiũ eratfigura bat cęlum
eo ⁊ ãgelis attributũ. Sactnariũ po qð ĩ
duplo erat·terrã ⁊ mare cũctiſ greſſibilia · ſic

Tilla ps cõmunis ſacerdotibe erat. Coꝛtinc

celũ ſideriũ:ſaga aq̃s ꝗᷓ ſũt ſuꝑ firmamẽtũ
Pelleſ rubꝛicata cęluʒ ẽpyreũ iqͥ ſũt ageli
Jacinctine cęlũ ſupius vbi deꝰ ſup oĩa.Tñ
ĩ q̃rtuoꝛ coloꝛib veloꝝ dicit ioſephꝰ figura

ri qᷓttuoꝛ elemẽta. Per byyſſũ terrã.qꝛ ð ter⸗
ra ẽ·⁊ pmo terreũ ⁊ viridẽ coloꝛeʒ bʒ. Der

purpurã mare · q; ex conchil mariniſ tingit
Per iacinctũ aerẽ·qꝛ ĩ coloꝛe eis ſimilatur

Per coccã ignẽ·qꝛ in
coloꝛe ei aſſimilatur
Per menſam fẽpus
vl annũ. Per paneſ
Duodec mẽſes. Per/
coꝛonã q̃ttuoꝛ digito
rum· annũ ſolareʒ q̃t/
tuoꝛ tẽpoꝛũ. Per coꝛo
nam minoꝛem annum
lunarem. Per ſeptem

ẽ7 annꝰ emergens

choãs emergẽs · qᷓ

Annus legia luna
tione aplis ĩcipiẽs
vſualis a kal.iañ.ĩ

Eſt annꝰ legitimuſ
eſt annus vſualis

—

libet die incipies.

lucernas candelabꝛi · ſeptẽ planetas. Per

Peca Tcẽ ⁊ armo
nia · i ↄcoꝛdia. In/
de decarmonia·i ·

moniay planetarum.
Foꝛte ꝙ quiſq; plane/
tarũ habʒ decẽ digni
tates vel poteſtates.
Quinq; naturales et tarum.
quinq; accidẽtales·in

quibo armonice · i · ppoꝛtionaliter ſe habent

In cãdelabꝛo notat᷑· qꝛ ꝗ ſ eiſ ſũt ad ipſoſ
tẽdũti:motꝰ naturaleſ ⁊ effectuſ ab eis hñt
qð etiã notat oꝛnatꝰ eiꝰ ciphi ·i· vaſa liqris

aquã · ſperule ſolẽ ſpericũ ·lilia aerẽ · qui ſol⸗

vitiatur odoꝛibus.

8

De altariholocauſtoꝛũ. Ca.LIX.

conſonãtia planę

2 4 .
.
41 „ . . .
* . 2
. S

„ v
Becepit quoqʒ
Oñ̃s fieri altare de lignis ſethiʒ. Al
are dicebat᷑ ho locauſtivł holocauſtoꝛuʒ
vyl holocauſtomatũ.Et poſſet dici ſacrificio
rũ:ſ̊ a dignioꝛi nomẽ accepit. Erat aũt in
lõgitudineæ latitudine qnq; cubitoꝝſqua
Daũñ · altitudine triũ · cui tã q; nimiſalto ad

hboꝛã miĩſtratõis aliqͥd apponebatĩ quo ſta

ret miſter qð ĩpleta miſtratione tollebat.Al
tare enĩ gradꝰ habere alibi ꝓhibet. Erat enĩ
concauũ inſtar arcę ſine oꝑimẽto:pietes li/
gnei ·ſ̊ oꝑti erãt ęgre ĩtꝰ extra:lʒ vꝛi nõ poſ/
lent · ſic̃ nec antiton vł lignũ padiſi qdᷣlibet

qð vꝛẽdo fit mũdiꝰ area eiꝰ ſiue arula ęrea

erat tanqꝙ; fundꝰ arce:ſuꝑ quã fiebat ignis
q pfeneſirã ꝗᷓ erat ĩ latere oꝛiẽtaliiĩponebat
In quattuoꝛ ãgulis ſupioꝛiby erãt extra q̃t
tuoꝛ recurua coꝛnua:ĩ qͥbus q̃ttuoꝛ catenę
anulis ĩſerebãat᷑ q bus dependẽs craticula
ęgrea ĩ modũ ret facta:vſq; ad mediũ altar
intꝰ deſcẽdebat:ſuꝑ quã cremẽda ĩ odꝛẽ do/
mino ponebat ·˖ q̊ ignis ꝑ circulos craticulę
aſcẽdẽs ð arula ↄſumebat. Cirea angelos
Wro ĩferioꝛes·q̃ttuoꝛ erãt anuli ęrei ĩ q buſ
vecteſ ivonebãt᷑ ò lignis iethim oꝑti ęread
poꝛtãdũ altare. De h̊ tñ altari ⁊craticnla eiꝰ
Abiguitas ẽ· nõ ſolũ int᷑ nos · wrũ etiã inter
hebꝛeoſpcipue cũ hebꝛaica vᷣitaſa nr̃a trãſ
latione nil diſcrepare videat᷑ NMos qͥdã ſic
babemꝰ. Facies craticulã in modũ ret eneã
p cuiꝰ qᷓttuoꝛ ãgulos erũt q̃ttuoꝛ anuli ęnei
qͥs pones ſubt᷑ arulaʒ =èG
altaris eritq; craticka Juxta pᷣdictã opini
vſq; ad altariſ mediũ onẽexponit᷑ ſᷣt vel
Hebꝛeꝰ vo ſic habet ſupꝑ vl ſic oꝛdinat᷑

tieulã· facturaʒ retis tusi:ſbᷣt qͥs pones
enei ⁊ ſuꝑ rete q̃ttuoꝛ. Oò
anulos eneos·⁊ dab illã füdũ are de ſubtꝰ.
eritq; rete vſq; ad altan mediũ. Joſepbꝰ ãt
ſic.Qui ſůerat craticula ĩ modũ retiaculoꝝ

facta. Suſcipiebat em tra ignẽ qͥ de crati-

cula ferebat· qꝛ baſes nõ erãt ei ſbiectę Caſ-
ſiodoꝛuſtñ ſenatoꝛ in pictura quã fecit cuiꝰ
in expoſitione pſalmoꝝ meminit qᷓttuox pe/

des in troq; altari fecit. Pꝛo inde videt᷑ .
buſdã nõ ſupponi craticulę carneſ aſſandas

ſ̃ fuiſſe qᷓſi vas quoddã in qͥ ſederet altare
cuiꝰ parietũ altitudo altare abiens vſq; ad
mediũ altarꝭ eleuata eſſetin cuiꝰãguł ſurſũ
q̃ttuoꝛ anuli ꝑẽdebãt:pꝑ qͥs vectibo inſertis

altare ipſi inſidẽs poꝛtaret. Altare enĩ nõ le⸗

git᷑ alios anulos habuiſſe. Sʒ vtrũ ſepatũ
eẽt ̊ vaſ reticulatũ ab altari:ita vt amoueri
poſſet altare ab eo cũ vllent ⁊ ſuꝑ ioni · an

de ipſo altari opꝑe fuſili ita fabꝛe factũ eſſet.
vt q̃i appoſitũ videret᷑ ãbiguũ ẽ Sup arulã
xo altaris quã in medio eiꝰpoſitã dicũt · p fe
neſtram ab oꝛiẽte ſtruem lignoꝛum im poni

aſſerunt et ſuperligna carnes imponi aſſan⸗

das. Ael non erat ibi arula ſed ſu per crati
culam ſuperpoſitam fiebat ignis: quod vel-
le videt᷑ ioſephꝰ in ſdictis verbis. Alijs vi/
Cctur nec ogꝑerimẽtũ nec fũdũ ipſũ habuiſſe

ſ̃ parietes tm̃ terra repleri · pᷣm ꝙ dñs dirit
Altare de terra facietis mihi:in cuius area
ſuꝑioꝛi fiebat ignis: vbi cremdaã impone/

bant. Et de craticula altari ſuꝑꝑoſita idem

ſentiuüt. Arula vero

ſubt᷑ quã craticula pp· Hoc ſm pdictas

ſita legit: hebꝛeus are ſentẽtiaſnõ eſt bua

unculã vocat ł ſulcũ tum ſ myſtice.

quẽ in medio pietum
altar fuiſſe diẽ ˖ vſqq Nnia foꝛte cõcanꝰ

ad quẽ locũ altitudo erat locꝰad recipiẽ-

craticule perigebat. doſi cinereſ hoſtiax
¶ Deſitu altaris etvaſis eius.
Capitulũ. IIX.

Mſitũ erat aũt

altare ante tabernaculũ ſub diuo

Rõ directe ante ĩtroitũ · ſ aliqᷓnto ad meri⸗-

diẽ deſcẽdens · ita vt añ ipſũ immolantes
ſtateſad aquilonẽin ipſũ tabernaculũ vſq;
ad ſancta ſanctoꝝ inſpicere poſſent. Et qꝛ
ſtabãt ad aqᷣlonẽ·iin altaris latere aquilo⸗
nari· ⁊ ↄtra meridiẽ · qñq; legit᷑ eos ſacrifi⸗/
caſſe ad aqlonẽ quãdoq; ad meridiẽ:Erãt
qʒin vſus eius lebetes ad colligendos cine-
res cum abundabant et dewoꝛtãdos qui in
locum ſecretum et mundum reponebantur

kfea
blo⸗
tot
gulis
longig
leate.
Cpital
ten cum
haſbus
ginghe
Wann
wn
NW
Abar
pita
crani
nitu
lao o
wlige
inmob
orhne
noliſtin

longn

tumſer
Nndeban
adbaf
Ruhia
mnence
ſoſonib
Nbfer,
ſeco
W

do denſte
leaantſin
naͤſte l
nechingſ
nanieg f
Ameritͤle
lewiſci
Uhninptanongi
lrtſipnin
nindeſri eſe.
biinli
a ſtidinte
nlgonningn
mesinwrieſen
Nlylegigrann
Nignonoc ⸗
isws. Ausdi⸗
nnfng disd
mibiincuinsne
endazincw⸗
n ſeppſutn

hor fn öcdity
ſntitiſnoͦeſtfun
tun Hunſſtüce.

Qraſon 6
aulocadne
Noſanantpins

U.

anin

R ſobdin
nijl n⸗
nmoluntes

Surmuctliich

—

e plent A
niun nee⸗
legttes inſ⸗
nentihit

coligi.
nälegein

⁊ foꝛcipes ad emẽdandũ ignẽ altaris.Et fu
ſcinulę q̃ſgrecę cragras dicimuſ:qꝛ inde de
caldarijs carnes coctę ꝓferebant ·⁊ patilla
q̃ſi vatilla a vehendo qbus pꝛunęad h̊ al⸗
tari ad altare thymiamatis deferebãt᷑ pᷣter

cacabos ⁊ ollas ad carnes coquendas: ꝗᷓ in

iuxta altare nõ coquebat᷑. Omnia vvo eęnea
erant. Mebꝛeus wero ſic habet. Facies eius
ollas· ⁊ eius palas·: ⁊ eius pelues:⁊ eius vn/

cinos · eius igniuʒ receptacuua.
¶ Deatrio circa tabernaculũ.

Capitulum. LxXI.

Bat aũt atriuʒ

circa tabernaculũ in latere meridiano.c.cu/
bitoꝝ · in aquilonari.c. in oꝛientali vero.l.⁊
totidẽ in occidẽtali.Et q̃drũ eratvel q̃dran
gulũ ſ̊ nõ quadratũ·ſᷣ in foꝛma altera ꝑte

longiei. Erantq; ĩ latere auſtrali. xx. colum

ue altę.v.cubitis · veſtite laminis argenteis
capita habentes argẽ/

tea cum celaturis · cũ
baſibus eneis ·˖ ſpatio
quinq; cubitoꝝ ĩter ſe
Diſtantes· ſuper quas
anuli ſingulis inerãt
tingebantq; funes
ab anulis vſq; ad ca/
pita paxilloꝛum qui
erant cubiti vnius ma
gnitudine ⁊ per ſingu

las columnaſ in terrã

valide fixi · vt atrium
immobile cuſtodirẽt
Coꝛtina vero ð byſſo
molliſſimo. c. cubitoꝝ
in longum · et. v. in la/

Emnientia quidẽ
erat ĩ ſũmitate co/
lũnarũ ipa pfoꝛa
ta ⁊ ĩ foꝛamĩe duę
choꝛdęe · vna hinc
vna ĩde ꝗᷓ tenerent

colũnã rectã·ĩ glo/ 1
ſis iqt.vj.exodi di ⸗r

cunt lingule · 1 q
de caluate · et quaͤſi
rotũdę in ſũmo ad
modũ liguę axpel⸗
lat eos ioſe · ãagulos
Credibile etiã ĩqᷣt

ꝙ ſingul baſiboco.

lũnaꝝ ĩferiꝰ eſſet ĩ/

5 5säoü ” l ðq s

RS Hð
———— . 4
5* 6 *
PP
. .
.
ess

tina cubitoꝛuʒ. l. atrium cingebat. In ĩgrel
ſu vero ad oꝛientẽ tres columnę hinc ⁊ inde
tres ſtabãt ⁊ coꝛtinę iuxta has diffuſę nihil

a poꝛibe differẽtes. In medio vero latere eiꝰ

qttuoꝛ erant colũnęĩ modũ poꝛtaꝝ:quibuſ
appenſũ erat velum de q̃ttuoꝛ pᷣcioſis coloꝛi
bus · ↄtextũ opere plumario·quod ad egreſ
ſuʒ ⁊ ingreſſũ facile attolli ⁊ de poni poterat

Notãdũ tñ in lõgio/
ribus lateribus fuiſſe
colünas.xx. inter q̃s
erant aperturg.c. cubi
toꝛum et in duobus
minoꝛbus. ix. ̊ ꝓpter
angulares ꝗᷓ conmu/

nes erant duobuſlate

ribus dicũtur ibi.xx.H
wro deceʒ. Et deſigna
nit dñs per numerum
columnarũ:numerum
intercapedinuʒ. Ha/
bebat ergo vtrum q;

Si in latẽ meridia
no.xx.tantũ colũnę
eſſẽt · c vnaqueq;

diſtaret ab alia quĩ

ᷓ; cubitẽ · cũ fuerĩt
iter eas.xix. interſti
cia · nõ habebãt in
lõgitudine niſi no
nagĩta qᷣnq; cubi⸗-
toſ. Idẽ etiã ð late

re aqlonis ĩtellige

Hanc obiectiõeʒ
ſoluit magiſter.

latus magnũ.xx.colũu,⸗
nas.i.xx.itercapedines. Alia latera.x. colũ

nas.i.x intercapedinen.
¶Delucernis tabernaculi.

— (Gapitulum. IXII.

Mecepit etiam

dñs offerri a filijs iſrael oleñ oliua:

yxum puriſſimnm·piloq; tuſum. Moc enim
puriꝰ ẽ qᷓ; nuceũ · vllineũ · vl myrtinũvł raſa

ninũ · vt ſemꝑ arderẽt ex eo lucernęin taber/
naculo teſtimonij:quã attendebant aaron
et filij eiꝰ veſpere · vſq; mane lucebant ſuꝑ
candelabꝛum ſepteʒ lucernę coꝛam domino
in die vero tres tãtũ. Licnus lucernę papy/

tum per columnas de/ fixa cauilla · p quã

pendebat · de capite vſ etiã tota colũna t᷑⸗
qʒ ad baſem diffuſa : rg firmir ĩbereret.
vt nihil a pariete dif/
ferre videret᷑ · niſi foꝛte ꝓ aen ĩtẽpie · qñq; re
tro funibo ⁊ paxilł traheret᷑ vt ſub ea tãq; ſᷣ

tecto reciꝑet᷑ ppłs. In eũdẽ modũ latꝰ aqlo
nis. xx. columnas ⁊ coꝛtinam habepat diffu /

ſam · ab occidente vero deceʒ columnę coꝛ

dicimus aurea.

reus erat: cincendula vero quam mergum

ecõmunibus veſtibus ſacer-/

e

apitulũ.

Terũ locutusẽ

ſs ad moyſẽ dicens. Applica fra

trẽ tuum aaron ad tecũ filijs ſuis de medio

N

filioꝛuʒiſi

vt ſacerdotio fungãtnr mibi

facieſq; veſtem ſanctã fratri tno inqᷓ ſancti
ficatus mihi miniſtret. De his ſane veſtibuſ
q; cõfuſe agit hiſtoꝛiaad euidẽtiã cõgruo
oꝛdine ꝓſequamnr. Quattuoꝛ erãt vſſtes
tam ſacerdotibo minoꝛibus qͥs chaneos vo
cabãt · qᷓ pncipi ſacerdotũ · quẽ arabarchũ
appellabant cõmunes · alię quattuoꝛ poſt
illas qbus ſolus arbarchusid eſt: pnceps
ſacerdotũ vtebat᷑ · quibo ſm oꝛdineʒ hũcin/
duebat. Purificatus pus manibꝰ ⁊ pedib
aqua · ſacerdos ĩiduebat manachaſim qð cõ
ſtrictoꝛium ſonat:gręce bꝛacce· latine fęmi⸗-/
nalia dici poteſt. Eratq; de byſſo retoꝛta cõ
textũ·ĩgrediẽtibuſq; ꝑ ipſũ pedib· aſcende
bat vlq; ad lumbos ðñ
ibiq; foꝛtit᷑ ſtringeba Oꝛigenes. Fem oꝛa
tur. vſq; ad genua le veſtimetũ ẽĩ quo

quia iugem habet cõ/ ne turpitudo deflu
tinentiam tantum ſã/ entibo fgmoꝛalibuſ
alijs pedes tegit:ac reuelet: cona fęmo
ſi dicatei.Qui lotus ra cõſtriguntur.
eſt nõ ĩdiget niſi vt xe —
des lauet. Secũdo byſſina ſidone duplici
eſtebat᷑ · qð cetooo
ne· i · lineñ dicebat q; id ẽpᷣmꝰ motꝰ s pe
nos lineã ſtrictã ſiue nit cohercere neqᷣt
camiſiã vel ſubuculã refrenet.
dicimꝰ?· quã moyſes
abanech appellauit · ß poſta babylonijs dil⸗
centes bebꝛęi emiſſaneam dixerũt Eſt at de⸗
ſcẽdẽs vſq; ad talos:⁊ decẽt coꝛꝑi coaptata
ſed maniciſ bꝛachia valde ↄſtiĩgẽs · naſtili⸗
bus vlnaſtulis hincide ſuꝑ humeros capi/
tiũ ↄſtringẽtibo. Tertio ſtringebat᷑ balteo
lato · qſi digitiſ qᷓttuoꝛ ſic reticulato · vt q̃ſi
pell viperea quã i eſtate exuit videret᷑ ↄtex/
ta floꝛibo coccineis purpureis ⁊ iacinctinis
ſtamẽ vero tatũ byſſinũ erat:ſumẽs initium
cingendi a pectoꝛe·: cir cũduct laterib⸗ iterũ
ante vmbilicũ redibit· ibiq; modice ſtrige/
bat· ⁊ vſq; ad tibias dependebat ad decoꝛẽ
dum ſacerdos nil operabaturcum autem
ſacrificabat: ne impediretur pendentes
ſuper leuum hum eruz reflectebat· vnde et

—

tantum deſcendebat. pudẽda coꝛpiſ cõte
NMoſter tamẽ põtifex gi ⁊ ↄtĩ gi lolẽt. Et

foꝛte diaconus quãdoq; caſulam plicantezʒ
eidem humero ſuperponit. Quarto ſimpli/

cem thiarum geſtabat in capite · a cidari pon
tificali plurium differentem. Erat eni in mo
dum parui calamati vel caſſis modice· me⸗
dietatẽ verticis excedens· dicebat᷑q; mane⸗/
phei habens vittas ꝗᷓ innolutę ſępius nec/
tebanturne facile haberet habens deſuper
aliud velamẽ byſſinũ:vſq; ad inferioꝛa bar
be deſcendẽs: celans pillei ligaturas 7 totã
capitis ſuꝑficiem· aptatũ q; ꝑfecte ne la boꝛã
te ſacerdote rueret. .S
¶ De põtificalibus ĩidumetis.
ECapitulum. LXIIII.

Bper hecpꝛo

pꝛijs qᷓttuoꝛ veſtibus induebatur

arabarchusquarũ pma tunica erat iacicti/

na podoꝛis vł hypoditiſ dicta· id eſt· falaris
quã hebꝛeus mechir dic̃. Eratq; de duab
inciſionibus facta: cõſuta ſuꝑ humeros · et
p latera in modum dalmatice facta mani/
cas eiuſdem coloꝛis habens aſſutas:capiti⸗

um habens nõ ex trãſuerſo ſuper ſcapulas

ſed in lõgum · ſectionem habebat a pectoꝛę
vſq; ad medias ſcapulas· cui aferturę ne
añ ⁊ retro turpiter appareret aſſuta erat vit

ta · ꝗ ſup ſcapulas hincinde naſtulis aſtrin/

gebat. Habebat aũt ꝓ fimbꝛijs.lxxij.tintin
nabula aurea quibꝰ erãt ĩmixte totideʒ na-
ſtuli qᷓſi mala punica ex iacicto ⁊ purpura ⁊
cocco biſtincto· ita vt poſt tintinabulũ eſſet
malũ Inatũ q̃ſi int᷑ſcalari mõ poſita· vt au
diret᷑ ſonꝰ cñ ſacerdoſ ſolꝰ ĩgrederet᷑ vl egre
deret᷑ ſãctuariũ · etnnö⸗
moꝛeret. Sup hãctu Et ſi ad lrãʒ veruʒ
nicã videt᷑ iſoephus nõ fuit: ꝙ moꝛeret
Vlle accingi pontifi ſacerdos cum ſonꝰ
cem cingulo pꝛedicto nõ audiebat · iñ al/
quo alij ſacerdotes legoꝛice ꝑ h̊ datin
ſup lineam tunicam telli gi ꝙ nõ debent
alij nõdũ · ipſũ accin/ eſſe muti ſacerdoteſ
gi dicũt · h ſup ephod qͥ debet curã gerere
vt ſuꝑ oĩa iudumẽta gregis ſui. Añ ðꝛ
ad vltimũ cingeretur Aecaminõ latrãti
Fueruntq; qui dice/

ſentd⸗
game
duet
ſtscn
Xi
ſgene
AArine⸗

fntuni

ntaci.
feisiüg
gamag
W
dat
intb
drol
ſint
fuh
Nluafl
beoenn
gonnina!
homnero⸗
umilint
Dationen
Pebebr
cttralue⸗
osfond
aronn.
wode⸗
toſep
ctae
botun⸗
ſſud n
chꝛituc
fum. Le⸗
hamötun⸗
ſingeer
glirdr
niniͤ⸗

loiplere

Neninan

qtvono
alne ſn
Ctäcnſs

Wltes

ſulun Mane
Qunndſni
Piteadinin
Gnainn
snodene,
dicchatghnan⸗
fwluteſepize⸗
Etbebansdinn
PAdrfnonber
elgmgrti
etnlide

domens.
J.XII.

cpio

bas iocnebetkr

mnineruincigt/
ridckllns
Emqdut
ſug bumes
Nticefacty mmn,⸗
nslunns it⸗
Pſacrr ſapulas
abebatarctor
ni aerture N
e Aatacat
denacnlisaſrin
inbrisrnzinn
ininetoni
euncimt M
imnintnicſt
luiripſtenmn

rent duas conas habniſſe pontificeʒ· bmam
ad modum ſacerdotũ ·ſecũdã ſuꝑ ephod ·ꝗ
duę tñ ꝓ vno habebãt᷑ ĩdumẽto. Scda ve⸗
ſtis erat ephod ſimilis ſuꝑhumerale gecoꝝ
æ ſdicti qᷓttuoꝛ coloꝛibe auroq; contextuʒ
ſine manicl ad modũ colobij: delcẽdẽs vſq;
ad renes · adeo vt ſuꝑcigi poſſet ſuꝑioꝛẽ ꝑ/
tem tunicę iaciĩctinę tegẽs: iferioꝛẽ reliquetſ

intactã. Oꝛeę vo laterũ vncinis T anulis au

reis iũgebat᷑aꝑturã habenſĩ pectoꝛe q̃drã
ad magnitudinẽ pal /
mi:ĩ qua logiõ inſere· Palmꝰ· miq̃rta ẽ

bat · ĩ cuiꝰ ꝑte ſuꝑioꝛi menſura ꝗᷓ fit pug/
ſupꝑ vtrũq; humerum no extẽlo wollicere
intibulati erant auro liqᷣſ digiti ↄplicatl

duo lapides onichini ↄtinẽſ dimidiũ pꝑeð
ſardoniceſ ſᷣm ioſephũ
pm.lxx.ſmaragdi ĩ quibo erãt ſculpta.xij.no
mina filioꝝ iſrł ꝓuicialibo litter·ligua he/

bꝛ ęaauxta oꝛdinem natiuitatis eoꝛum. vj.
nomina lenioꝛum in
bumero dextero mino id ẽ lriſ⁊ figurl qui

rum ĩ ſiniſtro ob recoꝛ buſdã notc oibus

dationem filioꝛũ iſik ſũt caracteres qͥdã
Habebat aũt capitũ vulgo noti qbns

ex traluerſo ſuꝑ hume etiã laici in ↄputa/

ros foꝛtibus loꝛis cõ/ tiõibo dicũt vii ĩ di
textum. Q legitur ſa git ſuis · vl ꝓuĩci/

mueleʒ 1 dauid indu aleſlręe dicut egyp

toſephod · aliud erat tioꝝ qᷓs ꝓpt᷑ coha/

et ꝓpꝛie ephotar dice bitatiõeʒ eoꝝ noue

batur- et erat lineum rãaãt. Sʒ ſiue G̊ᷓ ſiue

iſtud vero mira pul/ alio mõ ĩtelligas·

chꝛitudine pꝛimicula ligua hebꝛęa erant

tum. Tertium erat oꝛ ſcripta.

namẽtum qð hebꝛeus

9

eſſin · grecꝰ lo gion · latinꝰ rõnale dicit· q̃dꝛã/
gulũ ⁊ duplex·ne pondere gẽmarũ rũperet ·

mẽſurã palmi habẽs ·ſ· apꝑturã ſuꝑ bumera
lis ĩplere ſufficies· ex ſdict qᷓttuoꝛ coloꝛib

ↄtextũ ⁊ auro· eodẽ ſcemate qͥ ⁊ ſuppumera

le. Erãtq; ĩeo.xij.lapides auro firmit᷑ ĩcluſi

ꝑ q̃ttuoꝛ oꝛdines trini in ſingulis. In pᷣmo

oꝛdine ſardi? topagius:ſmaragdꝰ In ſdo
carbũcul Japphyrꝰ iaſpiſ In tertio · liguni⸗
achates · ametiſtꝰ. In qrto· criſolitꝰ· onichi

ficis do placebat · tãto ſplẽdoꝛe micare · ꝙ

nus · 7 berillꝰ. In qͥbus erãt ſculpta xij. noꝛa
filioꝝ iſrael iuxia oꝛdinẽ natiuitati ſuę ſin/
gulis· vt geſtaret ſacerdos memoꝛiale filijs iſ
rael⁊ filioꝝ iſrł i humer ⁊ pectoꝛe ob recoꝛ⸗
Datiõeʒ triũ qͥꝝ vniꝰ ꝓplłs eſſet memoꝛ ipſe
vo duoꝝ vt · · ꝓplłs vidẽs noĩa patrũ ſuoꝝ
ſata geret ne a xtute poꝛũ degeneraret. Sa⸗
cerdoſ vo vitaa fideè patriarchau meminiſ-/
ſet imitari. Meminiſſlet etiã ꝓplłm ex his pa
tribꝰ oꝛtũ ·lacrificijs ⁊ ꝛõibb deo cõmẽdare
Appellabat᷑ enĩ rõnale iudiciij· qꝛ ſepta erãt
ĩ eo h̊ duo noĩa·iudiciũ et pᷣitas vel doctri/
na ⁊ vpitas. Sane vbi nos habemꝰ pones ĩ
rationale iudicij ·iudiciũ ⁊ vitatẽ· hebꝛęus
habet purim ⁊ thumim:vñ ⁊ ſoꝛtes ĩ quibꝰ
iudiciũ vvitatis iquiri ſolet purĩ dicũt.Cra
dũut aũtĩ medio rõnalis fuiſſe lapidẽ q̃druʒ
magnitudine duoꝝĩ quo m coloꝛis mu/
tationẽ ppendebat:vtrũ deũ placatũ habe⸗
rent an offéſum. Joſephꝰ dic ſardonicẽ· qͥᷣ ĩ
xtro humero gerebat᷑·cũ ſacrificiũ ponti⸗/
etiã ꝓcul poſitis radius eiꝰ appareretegreſ-
ſuris vo ad pᷣliñ ſi deꝰ c eis eſſet · tãtusful/

goꝛ ĩ lapidib rõnalis apparebat:vt omni
fieret multitudini manitfeſtuʒ-eoꝝ anuxilio
Teü adeſſe·⁊ ob id rõnale iudicij nũcupari.

Aſſerit aũt ioſephꝰ hũc ſardonicẽ ⁊ fulgoꝛẽ
ſardonicis 1 rönalis ceſſaſſe annis ducẽtis

anteq; ipſe ſcripſiſſet bec cũ de? moleſte fer

ret tranſgreſſiones legis. Erant etiã in quat

tuoꝛ ſuũmitatibus rationalis qᷓttuoꝛ anu/
li aurei quoꝛũ dnobus ſupmis inſerte erant
dusę cathenę auree ſibijnuicẽ coherẽtes · id
eſt ob liquatę ad modũ.x.litterę ſibi in me-

dio coniũctę. Ael potiꝰ expmit facturaʒ ca/
thenęĩ q̃ maculę ma/

culis coherent. ꝓ quo Ad bui⸗ cathene ſi
hbebꝛęe? bʒ plexas ope militudinẽ · dic·m ·

pplexo. Joſe.dicẽ per ſtolã a collo ex vtra

fiſtulas veniẽtes · qd q; pte depẽdẽtẽ ob
caldeũ ſonat ᷑mina/ liqndã in pꝑectoꝛe

tas · ad qᷓntitatẽ ſpa qð ĩde ſic non fit.
cij in qᷓ ꝓtendabãtur M
factas:quę ſurſum ferebantur vſq; ad ſca/

pulas pontificis · ſuper quas inſerebantur

s 5

(iſtoꝛi

oꝛia

duob? vncinil aureis ſußp bumerali finmiter
inſertis. Ouobus vo anulis ĩferioꝛibaſſu

tę erant duę vitte iacinctinę· ꝗᷓ circa latera
ducte duob? anulis aureis inter ſcapulas ĩ
ſerebãtur qͥ ibᷣ vtroq; ſardonice ĩ ephod fixi
ſiabant vt vtraq; ligatura ephod 7 logion

ſibijnuicẽ firmit cohererent. Sup B dicit io

ſephus cona ex q̃ttuoꝛ coloꝛibe ⁊ auro cõſer
tam · ex vtroq; latere circũductã iterum re
nolutam ante pectus ĩv trac; ſũmitate ifra
pendẽte· habentẽ exaureis fiſtulis fimbꝛias
miro decoꝛe com oſitas.

Bemitra erthyara⸗ aLXV.
AAtimũ erat ca

tis oꝛnamẽtũ · q cõmuni thya
ra Wlmiera dici põt vel ifula·ſpecialiꝰ vxero
cidanis. Eratq; tbyara ad modiũ pdicte fac
ta · ꝗ cõmunis erat ſacerdotib · ſuꝑ quã cõ/
ſuta erat alia tota iacinctina· ꝗᷓ circũdabat᷑
aureo circulo tribꝰ oꝛdinibe facto ſuꝑ quaʒ

ab occipite ſta bat floꝛes aurei plãtagini ſi

miles a tim poꝛe ad timpꝰ. A fronte vo ſupᷣ
ſtabat flos aureuſ ſimilis herbę quam greci
iuſquiamũ dicũt:magnitudine digiti vniꝰ
In ſu pioꝛixpo planicięthyarę exomni ꝑteĩ
circũitu vſq; ad ſũmitatẽ eiꝰ quę in acutiſſi
mũuũ deficiebat cacumẽ E⸗ pticulati. p loca erãt
malagranata aurga · cũ ſpinoſiſ extremitati
bᷣ ſuis fabꝛefacta. Sup frõtẽ po pẽdebat
lamina aurea:quã petalüdicũt ad modũ lu
nę dimidię facta:que arcuationẽ ſurſũ ha/
bẽs ĩ medio anulũ aureũ vncino aureo ĩſe
rebatur · qͥ thyarę inſertꝰ erat. In qua ſcul/
ptũ erat aioth adonayi· ſanctũt nomẽ dñi ·
ſcʒ tetragramatõ · qdð ineffabile dicit nõ qꝛ
dici non poſlit· ſed quia rem ineffabilem ſig
nificat qð bis ſitteris
ſcribit. Me · ioth· hetb IZñ helr̃enõ reßßle

vau · ꝗᷓ ſonãt bncipiũ tant ſua elemẽta in

vitę· paſſionis iſteqd illo noĩe ſic tũc ali/
eſt per paſſi ionem hu quãdo elemẽ cetera
ius quẽ pᷣfigurat hic
ſacerdos reinitiabit᷑ et reruperabit vita in
adam perdita. Me vo cũ moueretur ponti⸗/
ſer⸗ moneret lamina lancta ſurſum ligaba

——

tur vitta iacinctin bſpicua· celãte vncinu
anulum ꝗcircũducta capiti et ligata in o
cipite · dependẽtes ſũmitates ſ⸗ uphumen m
vtrunq; diffundebat.

ſi upoſe pferebat. Fgminalia eniʒ et linea ſtri
cta qꝛ. byſſina erat terram figurabãt baltei
Vro qͥ tqͥt erant circũ/
uolutiõez oceani. Tu Mnia quidã vnũ
nica iacinctina aera qdam plures eſſere

ipſo coloꝛe pᷣferebat · bãt · ideo dicunt qᷣt

ꝑ tintinnabula ſonitꝰ quot erant.
tonitruum· per mala

granata coꝛruſcationes ſignifcabontur.

Ephod wxro ſui writate celum ſiderin 3· qð

aureis coloꝛibus intertextũ eratſignificat

ꝙ coloꝛ vitalis penetrat vniuerſa. Dao ſar⸗

donices ſolem 7lunam· vel duo emiſperia ·

xij.gemmeę pectoꝛale z. xij. ſigna in codiaco.
Pulchꝛe quod in medio eratrationale ap⸗

pellabatur. Ratione eniʒ cuncta ſunt plena

7terrena adberent cęleſtibuſimo ratio ter
renoꝛum et tem poꝛum caloꝛis et frigoꝛis· et
Duplex inter vtraq; temperies · de celi curſu
erratione deſcendit. Cydaris celũ empyreũ

laming ſuperpoſita deñ omnibepſigẽtem.

ecõpo ſitiõe altariſ ĩcenſiet lo
co eius.Capitulum. ¶ IX VlIIl.

Oſt veſtinz cõ

poſitionẽ locutus ẽ dñs ad moyſẽ
Nte modo conſecrationis aaron et filioʒum
eius· quod ad ipſam conſecrationeʒ diſtuli
mus · de altari aureo pꝛoſequentes. Factuz
enim erat hoc altare de lignis ſetbim habes
cubitum longitudinis· et alterũ latitndiniſ
id eſt:quadrũ · duos cubitos in altitudi⸗-
ne. Aeſtitũ q;erat auro puriſſimo· coꝛnua
habens et craticulam auream et cathenas
et anulos et vectes aureos inſtar pꝛioꝛis.
Atrum vero arulam haberet · an cin eres ex
ciperetterra · ambiguũ eſt. Joſeſp addidit

ꝑ angnlos ſingulos coꝛonas'f. habeba .

He ppo veſlĩ Ca. xvI.

Matus utiferimagene tot⸗ oꝛbiſ

an
odod
geſ
rtibt
reon
uriiB
ſeec
cbat de
lendebe
decerent
n
id
ntrat
dab
Me⸗
ſonet
Plmne
ſeinnn
lung
luͤmo
onmni
ralt.
bioind
anting
venactit

igditn

wbsſ
MsN
ſechfe
n ad
nngeb
netrore

aqua
lemn con.
ghro wie

mane

Anrean

ſibe car
Kanſaln
Pantewo

bcnnc

üternetn
ticlignne
ubunann

den.
buso:
gni wtobiſ⸗

mictlinaſti
arbitbeltei

din gaiciwi
danplontse
dticed diant
noterant.

gricrbantn,
umſidenuz,ö
icapſinifiat
inanſa Doſaß⸗
duo eniſceni⸗
gna in ociaeo.
mutratonolesp⸗
unaa ſuntplen
uſinontoter
is tfigolset
o d cglicutſe
Peceli enpnei
ni iſieten⸗
flicgpſieh

ſina
neiiͦn M
. matflamn
ſentngdi
ſapmmm iin
nelthinhii
tmiumuil
rs ullindi
,linotomn
n et aimn
inſtur lons,
tetananſtele
inid
niſttme

cieſq; ei coꝛonam an- Nuedas eminẽcia

reã ꝑ gyrum. MHocal ad modum labij.

tare dicebat᷑ incẽſi vel
thimiamatis:q; ſingulis diebꝰ mane⁊ v/
ſxere ad cẽſũmandũ iuge ſacrificiũ quod fi
ebat de duobꝰ agnis · ſup illud thimiama ĩ/
cendebatur ſanctificatũ dño.Fuerũt tñ qui
dicerent· mane ſolum incenſũ ·i thus ſupim
poni · vſpere vo ꝓ dignitate ſacrificij veſp⸗
tini thimiama. Cęterũ vtrum G altare eſſet
intra ſancta ſanctoꝝ ·an in ſanctuario cũñ cã
delabꝛo ⁊ menſa·:ſancti videntur dubitare
Mec eſt putandũ in dubiũ veniſſe qͥn eſſetĩ
ſanctuario · cuʒ hebꝛeus hoc dicat ⁊ ioſephꝰ
plane · 1 pma poſitio tabnaculi facta a moy
ſe innuit · niſi qꝛ paulꝰ ad hebꝛęos thuribu/
lum nit aureum intra ſancta ſanctoꝛuʒ ſo
lũmodo. Motnit eſſe ſane q in templo vbi
omnia ampliata fuerũt et multiplicata pꝛę

ter altare aureum qð erat extra velũ·ad qð

bis in die neceſſariũ
erat ingredi ·eratiſu Heigenes in omelia
peradditũ thuribu/ ð tabernaculo. Fiũt
lũ ĩ aditu · in qͥ ſum/ pꝛęterea quedã vla
mus ſacerdos pꝛu/ minibus diſtincta· ꝗᷓ
nas et thimiama ꝗᷓ appellantur ſancta et
ſecũ ferebat adolerʒ alia ni hilominꝰ ſecũ
qñ ad interioꝛa cõ, do diſtenta velami⸗
tingebat ipſum pe/ ne . ꝗRdicuntur ſãcta
netrare. ſiaſanctoꝝ. Collocatur

intrinſecus arca· ſu/ ¶

ANguentũ etiaʒ

pꝛa quam cherubin extenſis alis ſeſe inui/
cem contingentibus ſtatuuntur · ibiq; ex
auro velut baſis tabula quędam colloca/

tur· quę appellatur pꝛopiciatoꝛiumſed ad
altare aureum incenſi. Pꝛeterea in exterio/

ri loco candelabꝛum ponitur aureum in p/
te auſtrali · vt reſpiciat ad aquilonem · in
parte vero aquilonis menſa collocatur:·⁊ p/
poſitio panum ſuper eam· nec mon altare
holocauſtoꝛum iuxta velamen interius po/

nite ðMDM
¶ Decõpoſitione thimiamatis.

ibꝛi Exodi

ex auro pnriſſimo:qð ſingulariter foꝛte ĩ ex
odo dictũ eſt· ita. faaua2ͦ,·

E cnpoſitione

vro thimiamatis ſãcti locutus eſi
dñs ad moyſen dicens. Sume tibi aroma-
ta· ſtacten ⁊ onicha galbanũ boni odoꝛis ·
thus lucidiſſimũ · ęqualis pond eriſerũt oĩa

7ĩ tenuiſſimũ puluerẽ cõtũdes ea. Onicha

fert᷑ eſſe oſtreola puula:ſuaue redolens ma
gnitudine humani vnguis vnde ⁊ onicha
dicit · qꝛ onix grece vnguis dici᷑. Stactẽ ẽ
gũmi quod fluit de mitra qð ⁊ mitra dicit᷑
Balbanũ vo ſucuſ eſt ferulę ⁊ naſcit᷑ ĩ ſyria
optimũ · cartilaginoſũ ·ſcʒ ⁊ minus lignoſũ

cyniꝰ odoꝛe fugant ſerpentes. Ferula q; quę

7fgniculũ · ĩ gargano naſcit cuius ſucus vi
lioꝛ ẽ. Chus vvo lucidiſſimũ optimũ/quod
maſculũ dicit᷑qꝛ inſtar humani teſticuli ro.
tundũ ẽ. Dicitetiã libanũ a libano monte
arabię ĩ quo naſcit᷑ arboꝛ thur ad acer q̃li
tatem pplexo ⁊ ĩ toꝛto vimine.Ex his q̃ttu
oꝛ fiebat pulius thimiamatis ſancti:pꝛohi
buitq; dñs taleʒ fieri compoſitionẽ in vſus
hominum·ꝙ ſi quis ſimile faceret vt odoꝛe
eius frueret· periret de populis ſuis. Inde
eſt ꝙ in eccleſia non datur odoꝛ thuris bene
dicti ſponſo⁊ ſponſę. Inde etiam eſt ꝙ obla
to thnre benedicto ſuꝑ altare · ſi deſcendat
thuribulũ ad clericos in choꝛo vł ad laicos
aliud thus ſine benedictione ppnendum eſt
et hominibus offerendum.
ecõfectione ſacte vnctionis.
d((apitulum. LXIX.

nctũ de quattuoꝛ fiebat aroma
tibus. Aroma vvo dicit q ð libet pigmẽtuʒ
quod odoꝛe ſuo aera ĩficit q̃ſi aærioma Su
mebant᷑ quidem quingẽti ſicli virgultoꝛuʒ
bme · i. Hcipuę · mirrbe. Et ẽ mirrha arboꝛ ꝗᷓ
gręce ſmirna dicitur.v. cubitoꝛum ꝗᷓ eſt in
arabia cuiꝰ virgulta arabes exurunt vt me⸗
lius pullulent·⁊ fructificent· ex quoꝛũ nito/
re multos contraherent intollerabiles moꝛ
bos · niſi fumoſ ſtoꝛac occurrerẽt.Cinamo
mi. cc. l. ſiciæ calami totidẽ caſſie o. d. Et 5
cinamomũ vgultũ ĩ dię vlethiopię· duoꝛũ

cnbitoꝛũ · dictuz quaſi cannamomũ · qꝛ in
modũ cãnę ſubtiles habet calamos·⁊ repli/
catos · qͥ fracti ſpiramẽtũ viſibile reddunt.
Calamꝰ vo ſpecieſ aromatica · inxta libanũ
Caſſia in aquoſis naſcit· creſcit in ĩimenſũ·
odoꝛẽ reddit. Mec redacta in puluerẽ cum
oleo oliuarũ cũ meſura hin cõfitebant᷑ ope
vngẽtarij· dicebat᷑ ſãctuʒ vnctionis oleũ
el vngentũ ſanctum. decuius vſu loco ſuo
dicemꝰ. Joſephꝰ etiã balſamũ apponi dic.
¶ De labio eneo. (Zap.lXX.
Dcutus ẽ iterũ
dus ad moyſẽ. Facies ⁊ labiũ ęneũ
cum baſi ſua· vas . .lauatoꝛum. qð etiã lut᷑
dicit · q erat inter tabernaculũ et altare ho
locauſtoꝛum · in quo miſſa aqua lanabant
ſacerdotes manus ſuas ? pedes· veſtes ſan/
ctas accepturi vt ſacrificarent ſimiliter in/
greſſuri tabernaculum et egreſſuri qðᷣ dicit᷑
factum de ſpeculis mulierum excubantium
ad ingreſſum tabernaculi. Foꝛte de ſedibus
ſpeculoꝛũ eneis factum fuit. Vel potiꝰ eo fa
cto ĩ circũitu labij ſupᷣmi circũpoſita fuerũt
ſpecula · in quibus ſacerdos videre poſſet · ſi
vſpiam vl in facie vel ĩ veſte maculã habe⸗

retabluendam. .
¶ Dereqẽptione numeratoꝛũ.

apitulum. LXXI.

— dñs ad moyſen. Cũ numerabiſ
filios iſrael dabit quiſq; pᷣciũ ꝓ anima ſua
ne ſit in eis plaga · dimidiũ ſicli iuxta men/
ſurã ſãctuarij. Siclus añt.xx. obolos habet
A. xx. annis ⁊ ſupꝛa dabũt ab eo enĩ tpead
nomen familiętranſibãt.Diues nõ addet
⁊pauꝑ nõ minuet.Et h̊ pecunia ad vſus ta
bernaculi reppnebat. Hoc ĩ dauid vĩidica/
tũ ẽ · qʒ; aliter fecit q; deꝰ iuſſerat:qꝛ regnãs
in pace · q · ſuperbe populum numerauit · et
numeratum iuxta pꝛeceptum domini non
fecitofferre · et ſic in duobus peccauit.
¶ Heelectione artificũ et datione

—

ab eiꝰ ſociũ · H minꝰ
peritũ filiuʒ achiſa
mech de tribu dan

qͥs ĩpleuit ſpũ dei· i ·

ſcientia ad excogitã

dũ in oĩ ope fabꝛefa

ciẽdo. Cõpletiſq; b
nonibushis dedit

moyſi duas tabulaſ

lapideas digitoſdei
ſcriptas.

Mota bm paralipᷣ

non vietur beſeleel
habuiſſe niſi. ij. anos
ad plus.

Vitiũ ſebtoꝝ ĩ duo
bus maxie attẽdit᷑ in
ꝓpꝛijs noĩbo nume
ris · T qniaʒ paralip.

fere totꝰ ↄoſiſtit in his

duob⸗ otuit eſſe vi

G

Terũqʒ dixit

, tiũ ſcptoꝝ ꝗ cuʒ cer
tum num erũ annon beleleel poſuiſſe debue⸗
rint· incertum ꝓ certo ſcripſerũt.

¶ De vitulo cõflatili.Ca. xXIII.

populuſ

JIdẽs

W moyſeſ moꝛã faceret · dixitad aa
ron. Fac nobis deos qͥ pᷣcedantnos. Moy⸗
ſi enĩ ignoꝛamꝰ qͥd acciderit. Excuſant ſe
hebꝛei dicentes: qꝛ eloym nõ tatũ deos· ſed
etiã dñs ſonat· ⁊ dicũt eos petijſſe duces iti⸗
neris. Naron vo ⁊ bur reſtituerunt. Sedĩ

dignatus pplus ſpuẽs ĩ faciẽ hur·ſputis vt

tradit᷑ e ſuffocauit. Ande timẽs aaron ait
Tollite inaures vxoꝝ ⁊T liberoꝝ ⁊ affertead
me. Hoc erat quod chariꝰ ⁊ pcioſiꝰ hẽbant

putãſ.qꝛ ↄſulẽtes auaricię ſue nolẽt afferre

Nuas cũ accepiſſet foꝛmauit exeis vituluʒ
cõflatilẽ oꝑe fuſoꝛio.Foꝛte aliud nõ recipe/
rèt · qꝛ adoꝛauerũt bonẽ in ęgypto. radũt
qdã aarõ ꝓieciſſe in ignẽ inaures·⁊ ĩide oꝑe
demonis ↄflatũ caput vitulitãtuʒ. Qð tñ
qñnq; vitulꝰ qñq; caput vituli vocat᷑· qꝛĩ ex
cuſationẽ ſui ĩferiꝰlegit᷑ aaron dixiſſe moy⸗
ſi. Pꝛoieci illud ĩ igneʒ⁊ egreſſꝰẽ ̊ vitulꝰ
et dixit populꝰ. Hi ſũt dij tui iſrł qͥ te eduxe
runt de terra ęgypti. Fecitq; aarõ altare co
rã eo·ĩ craſtinũ ĩdixit ſolẽnitatẽ mãeq; ſur
gẽteſ obtuler̃t hoſtialſ· ſeditq; p& mãduca
re ⁊ bibere et ſurrxerũt ludere·i.adoꝛare.
Tunc ait dominus ad moylen. Deſcende

Mcauitetiaz do
AmMinus ex noile . i· noĩatim elegit buiꝰ
opis ſũmos artifices · beſeleel filium huri
d tribu iuda et ooli “M

Pectan
nnent
Cuim
diunte
Fetas .
nſen
Hyslure
niſto⸗
ſerensta
gs
diebus
enigee
admo
mofſe
n
Nttun
urm
ſtinogn
icgace
ſisſe
nsſetin
lun. Od
Uucatuse
ſcliccv
Apwi
Gonl
WN
manik
ſotte⸗
wores
umm
fron⸗
ſtiung
femurſt
Ntnil
ſgnatn
ndieqſ
ntla De
Ctibſob
ſimt.
funaſi⸗

Dnino
6

tde

atin degtbeb
eclfllun be,

dngfn uli,
n videturbeſce
buiſeniitäns
ilns,

Mtiſgweideo
nnärnnültin
gs nolnenune
Tqnitzomnli,.
tol'olitinbis
b wiutteſſen
Ger qayzce
Awpiniſeabre⸗

aI.

oppn

rentrdintadn
wantnos, Poy⸗
t. Eulant i
tati dos ſec
wiſſeducsit⸗
inmmnt Olli
cäbonſputsn
letmmis nor
benoptufn
ſprzeah iu
debemlnfne
mutans nun
Audroͦttaſe⸗
. nn it
zrunitt
irütimg Cin
niul want id
mndinſenn
emMb vin
miißkaͤteccnr
D m
gitatinic⸗
Pcfitn

s lan

—

—

t .

me vt deleã eos · faciãq; te in gentẽ magnã.
Cui moyſes: Queſo dñe qᷣeſcat ira tua:ne
dicant ęgyptij:callide eduxit eos vt ĩter fice
ret eos ĩ mõtibimpotẽs eis dare terrã quã
ꝓmiſerat. Recoꝛdare q; ſeruoꝝ tuoꝛum qꝗ;
bus iuraſti dicens: Cerrã hanc dabo ſemi⸗/
ni veſtro. Placatoq; dño deſcẽdit moyſes ·

ferens tabulas ex vtraq; ꝑte digito dei ſcri/

ptas. Cui occurrit ioſue:qui foꝛte ſingulis
diebus in occurſuʒ eius egrediebatur. Nõ
enĩ credibile ẽ cũ moyſe eũ ieiunaſſe.Et ait:
ad moyſen: Alulatꝰpugnę eſt ĩ caſtris. ui
moyſes:imo voxeſt cantantiũ.Et appꝛopĩ⸗/
quãs · vidit vitulum choꝛos.⁊ iratus ꝓie/
cittabulas ⁊ ↄfracte ſũt. Combuſſitq; vitu
lum ⁊ maſſam redegit in puluerẽ:quẽ ſpar/
ſit in aquam ⁊ dedit ex eo potuʒ filijs iſrael.
Cũqyvaccuſaret aaron qꝛ ꝓplm audierat ex
cuſãs ſe aaron dixit quę ſupꝛa dicta ſũt · di
cens ſe timuiſſe ꝓpłm q; pꝛonus erat ad ma
lum. Aidens ergo moyſes· ꝙ oꝛnamentis
nudatus eſſet populꝰ H
ſcilicet vł auxilio dei MNuattuoꝛ mod ex
vl potiꝰ idolatriam ponit᷑ nudatꝰ ſpolia
quam longo temꝑe tus · derelictꝰ mani/

ante ↄceperat tandẽ feſtatꝰ deſignatus.

manifeſtauerat · vel

foꝛte videns ſibi indicatos a deo ſceleris au

toꝛes p puluerem bibituʒ qui in barbis eo/
rum miraculoſe apparuit ſtans in poꝛta ca/
ſtroꝛũ:⁊ aduocans leuitas ait:Qui domini
eſt inngatur mihi. Ponat vir gladiuʒ ſuꝑ
femur ſuũ⸗tranſite ꝑ medium caſtroꝝ · occi/
dat quiſq; amicum ſuũñ ⁊ fratrem· quem ſcʒ
ſignatum puluere inuenerit. Et ceciderũt
ea die qᷓſi tria milia Alia tñſſatio hʒ. xx.tria
milia. De his oĩby ꝗᷓ dicta ſüt de vitulo ta⸗

cet ioſephuſ· tm̃ opiniões eoꝝ de moꝛa moy

ſinarrat.Alij enĩ dicebãt euʒa beſtijs come⸗/
ſtum · alij a dno tranſlatũ ·alij ſanę mẽt cuʒ
domino philoſophantem.
Depꝛece moyſiet minis
dei. Capitulum. LxXXIIII

quis dupliciter: vel

Altero die locu⸗

tum maximũ. Aſcendam ad dominũ ſi qui
uero eum depꝛecari pꝛo vobis. Et cum aſcẽ
diſſet ait: Obſecro domine: aut dimitte eis
hancnoxam. aut dele me de libꝛo tuo qu em

tus ẽ moyſes ad populũ. Peccaſtis peccas⸗

ſcripſiſti. Quod de impetn animi nõ de ra-

tione q dam dictũ tradũt: vel exrmagna cõ/

fidẽtia in deũ p ĩpoſſibile dictũ.q.d. Sicnt

im woſſibile eſt vt me deleas ſic oꝛo nõ oſſe
fieri ͥn dimittas. Auguſtinꝰdicit ex ↄſeq̃n
tibus ratiocinationẽ debere ↄcludi ·vt · qðᷣ
ſequit᷑ m ittat᷑ ſic. Aut dele me aut dimitte
eis. Que ponit᷑ ꝓ equipollenti ſua.q.d. Si
non deles me dimitte eis. Diſiunctiua eniz
vertitur inↄiũctiuam: deſtructo quod ante-

cedit et manẽte qdð ↄſequit᷑. Scribi aut de

leri ð libꝛo vitę dieͤllllt
Gcdðm bunc modũ
ſm pꝛęſcientiam vel paulus erat ſcriptuſ
bm pꝛeſentem iuſti/ in libꝛo vitę quando
ciam. Cui dominus perſequebatur eccle
Qui pecauerit mi- ſiam.
hi· niſi pgniteat dele

bo eum. q. d. Non te Scðm hůc moduz

qꝛ non peccaſti. Aa/ iudas erat ſcriptus

de duc populũ iſtuʒ in libꝛo vite.

angelus meus hce⸗
dete. Mon enĩ aſcenda m tecũ:qꝛ populus
dure ceruicis eſt · ne foꝛte diſperdã te in via
Tradũthebꝛęiqꝛ pus deꝰ ipſe cuſtos eoꝛũ
erat· deinceps dedit eis michaelẽ cuſtodem
eoꝝ ꝓpꝛiũ · ſicut cętere nationes ꝓpꝛios ha

bent angelos cuſtodes ſibi delegatos. Ad/
didit etiam dominus. Semel aſcendam in
medio tui:et delebo te. Et eſt cõminatio ca⸗
ptinitatisbab ylonicę vel romanę. Et nota
aſcenſum dupliciter dici vel ab inferioꝛib⸗

ad ſuperioꝛa · vel ab occultis ad manifeſta:

ẽ ſenſus. Manifeſtabo me tibi malo tuo.

¶ Detranſlatione pꝛioꝛis taber.
naculi. Capitulum. LXXV.

NAcpoulus luxit ? nullus indutus ẽ
Lultu ſuo⸗Depoſuitq; oꝛnatũ ſuum a mon

Audiens hec

te oꝛeb. Tollẽſq; mo yſes tabernaculum · qd

.
SSSðͦ”ͦñů

tõmode de poꝛi tabernacło ĩtelligit qð ſibi
fecerãt · vt an ipſũ iura tractarẽt. Quod cũ
hucuſq; fuerit ĩ radice .
mõt vt ꝓpĩquiꝰ eſſet Et ipſũ ta bernacu
dñno ⸗. voluit oñs a ſe il lũ ĩtrabat moyſes
lud remoueri·⁊ teten · cũ deo loquens.
dit illud moyſes ex al ,/·
tera ꝑte caſtroꝝ · 1 l5 Muaſi auertẽs faciẽ
gea caſtris. Egredi ſuam ab eis.
ebatq; moyſes ad il
lud·⁊ plebs ſtabat ĩ fonib tabernaculoꝝ ſu
oꝛũ:⁊ adoꝛabit ꝓcul. Deſcẽdebatq; colũna
nubis · ⁊ loquebat᷑ dñs cũ moyſe cernẽtib⸗
vniũſis facie ad facieʒ · ſicut ſolet loq homo
adam icũ ſuũ/id eſt:manifeſte.
¶ Oð moyſes vidit poſterioꝛa
domini. Capitulum L XxXVI.

Bauitqʒ iteruʒ

moyſes ad dñm. Reſ pice ꝓpłm tu
um·gẽtẽ hãc. Ais vt educã pplmĩdica mi/
hbi quẽ miſſurꝰ es mecũ. Dixitq; deꝰ. Facies
mea ſcedet te Ecce iã maiꝰ ĩpetrauerat moy
ſes· plus notat ĩ facie qᷓ; ĩ ãgelo. Sʒ qꝛ ĩfa/
cie ĩtellexit mo yſeſ aliquẽ q; ſilimũ dᷣo ꝓmit
ti addidit: Si tuipſe nõ pcedes:ne educas
nos de loco iſto. Cui do

minꝰ. Et vbũ qð lo/ Tamiliar⸗ enĩ ſe ei

cutꝰes faciã · ⁊ teipſũ exbibet qͥ aliũ noĩe
noui ex noĩe · i · ppe · ſuo vocanerit: qð
ſpecialit᷑ mihi placui hᷣcipue in maioꝛib
ſti vocaboꝛ ĩ moĩe dñni cõmendantur.
coꝛã te · i· faciã me vo
cari deũ · ⁊ Ducẽ veſtrũ ex miraculis ꝗᷓ faciã ·
⁊nõ ob aliud niſi qꝛ volo · qꝛ miſereboꝛ cui
voluero cui moyſeſ.Oſtẽde mihi faciẽ tuã.
CQui dñs:Mon poteris videre faciẽ meam.
Moõ eni videbit me hõ.⁊ viuet. Stabis ĩ ca
uerna petrę · ⁊ tranſibit coꝛã te gloꝛia mea.
NQuã qꝛ nõ ſuſtineres:ponã manũ meã co/
rã te.Cũ q; ꝑtrãſiero tollã manũ meã:et vi/
Tebis poſterioꝛa mea.Qð rõne ſiłitudinis
dictů ẽ. Sic n · a tergo viſus hõ ſcit᷑ ꝙ hõ ſit.
Hß̃ nõ qͥs hõ ſit · ita deũ eſſe mõ ſcimꝰ· ̊ qͥs ſit
nondũ ſcimꝰ. Potuit eſſe ꝙ in tãta clan tate
ptrãſierit dñs:quã humanꝰ nõ ſuſtinuiſſet

aſpect. ⁊ oppoſita ẽ nubes moyſi. Deincepſ

cũ longiꝰ abiſſet:potuit a moyſe vid eri.Ad
lrãʒ hebꝛęi tradũt vidiſſe eũ poſterioꝛa hoĩſ
et in occipite quaſdam ligaturas.
e ſecuũdis tabulis etgloꝛia vul/
tus moyſi.Capitulum LIxxvVII.

M

-

ad moyſen: Pꝛecide tibiduas ta

ronomio etiã ðꝛ deꝰſcpᷣſiſſe In ſeq̃ntib xo
dic: Scribet᷑ h. c. ⁊ paulo poſt. Fuit moy-
ſes cũ dño. xl. dieb. ⁊c. ⁊ ſcpſit ĩ tabul ꝓᷣba
fęderl.x. Mõt dici ꝙ autoꝛitas ſcribedi fuit
ĩ dño·mĩſteriũ ĩ moyſe.Cuiq; excidiſſet moy
ſes tabulas· de nocte cõſuſurgẽs mõtẽ aſcẽ/⸗
dit · trãſeñte dño coꝛã eo in turbine ꝓnuſ
ĩ terrã adoꝛãs·ait:Obſecro vt gradiar no

biſcũ · auferaſq; iniqtates noſtras:⁊ poſſide

as nos. Cui bꝛeuiter dñs memoꝛauit ꝗdã
etiã pᷣdixerat · de trib ſolẽnitatiby · de obla
tione pmitiaꝝ ⁊ pꝛimogenitoꝝ.Etaddidit
NMe cũ gentibo terrę ꝓmiſſionis aliq habe
rent participiũ.Fuitq; moyſes ſcdᷣo cũ dño
xl.dieby.⁊.xl.noctibo. Danẽ nõ comedit⁊

aquã nõ bibit. Cũq; deſcẽdiſſet de mõtecũ
tabuł appuit facies eiꝰcoꝛnuta · ipſe igno
rabat · radij miri ſplẽ

doꝛis ferebãt ð facie Sicut in chꝛiſto qñ
eiꝰ.ꝗ reuerberabant eiecit de tẽplo vẽdẽ/
oculos intuentiũ·qs tes et ementes.
gliaʒ vultꝰ?moyſi ap⸗ M
pellat paulꝰaplłs· poſuitq; velamẽ ſuꝑ faciẽ
ſuã · cũ loqueret filijs iſrael. Locutuſq;; ẽ eiſ

omnia ꝗᷓ ſibi fuerãt imperata. Quantũ aũt

bec gloꝛia durauerit:⁊ vtrũ ſemel vel pluri
es H acciderit ignoꝛamus.Et traqũt hebꝛei
qꝛ adhuc tertio aſcẽditad dñmad ĩpetrã/

dã eis venie certitudinẽ ·et iterũ fuit cũ dño

xl· dieb· xl · noctib ieiunaſ. Ciũq; redijſſet
cũ certitudine venię 1.
erat nona dies ſepti Eta · . die egreſſiõiſ
mi mẽſis·⁊ in craſti / eoꝛum de egypto ia
no ſolẽnitatẽ agẽteſ fluxerant? hi xl· dies
ꝓ venia data afflixe⸗

Et ait dominꝰ

bulas inſtar pꝛioꝛũ:et ſcribã ſuꝑ eas vrba
ꝗᷓ habuerũüt tabulę quas fregiſti. In deute

fitoin
iesnt
dies!
iti
rißt
obs

binl

nnſeqd
ſoolela

foloert

ſomre

unctis

Peepet
hci
fatf
naton

liß

ſor lce

ſohbaro

Dec
crect

nentepr
acom
weß
feren
fante
mne
ſiei
ctuofij
llcvne
larget
Demile
fne ſüt⸗
müer
untang
M
ntzlern
ibe
4häns⸗
Henfkete
henſe Pen
minſe
kent

no Mfiri

üſigtonhi
Aturas.

Saglorupl

HumN..

domp;

teti os/
nb in⸗ D
4 d
tlot hiin
Scſtinbut
nitis ſnii it
icgetucſet tno⸗
urgignot
winmkbinepnul
moige n
SNoſriotſpſe
is nenonutii
länitunby obl
mitor Ciadtt
Nonisald habe
orſes choci dii⸗
menöcomecit
ciſet dnöri
omuta dpſeig⸗

Satinchri
gert aihni⸗
tesctm

iier mingfei
utlu ſitl
nmi
milninlin
nn
mifti
i Cicjn. ihſi

l. dieil ſil

R
Genmhhine

rüt aĩas ſuas ieiunã
tes· 1 deĩceps dicta ẽ
x dies meſis hꝰdieſ
Pitiatõis 8 Quod ſi
veꝝ ẽ pᷣt eẽ ꝙ etiã ec/

Quia Ru babueft
Pitiũ h̊ feſtum mo/
Terni adhuc celebꝛãt
indci.

clia ob ̊ tres ĩ ãno ponit ãdragenae.lich

ob h inſtitutũ dicar· qꝛ tres trib⸗ legüri ieiu/

naſſe crageni⸗ moy
ſes · helias ielꝰ. Siue
vo fuerit ſiue ñ. poſt
ſcõm redituʒ de con
ſtrnctiõe tabernacłi
Pcepit eis moyſes ſe
cũdũ qa dño accepe
rat· ⁊ pᷣmiſit de ob b
uatione ſabbati · ne
foꝛteĩ H̊ ope putarẽt

ſibi licere operari in

ſabbato.

Hota p gdaz ecckia

tria ſeruat ieiunia p
pter moyſen · heliam
ieſum. Sed duo diſ
ſimilibo ſernat tẽpo⸗
ribe Quxdã obbnat
qttuoꝛ ꝓpr duo moy
ſi:· vnũ chꝛiſti · ⁊ vnũ
helie · iterũ diuerſis
tem wꝛibus.

ſa H
Gerczpoſi. ſitione tabernaculi et

erectione. Cap. LXXVIII.

Greſſ

ſa ois mul

titudo obtulit iuxta wrbuz moyſi
mente ꝓpmptiſſima quicqd pᷣcioſius habu/

it:⁊ cum tanta copia · ꝙ cõpulſi ſũt artifices
voce pᷣconis clamare· ne qſcq; vltra offe erret
Fecerũtq; beſeleel ⁊ ooliab cũcta ꝗᷓ ſibi fue/
rant et ſicut fnerãt imꝑata. Et ſm ioſephũ
omnetempꝰad opus faciẽdũ tranſijt in mẽ
ſib. vij. Omne aurũ qð expenſũ ẽ ĩ ope ſan
ctuarij.xxxix.talẽtoꝝ fuit⁊· Dccxxx · ſicloꝛuʒ
ad pon idus ſanctuarij. Fuerũt pᷣterea · c· talẽ
ta argẽti· ex bovflate ſũt. c. baſes ſeppari.
De mille aũt.dcc.lxxv.

facta ſũt capita colũ
narũ ·ꝗᷓ etiam veſtitę
erant argento. Eris
quoq; oblata ſũt ta/
lenta.lxxij.mił.cccc.
ſicli. Obtulerũt autẽ
a. xx. ãnis ⁊ ſupꝛa.dc.

iij. milet. d. l. Igitur

menſe . bpmo ſecundi

anni in pffa die mẽ/

ſis erexit moyſes ta/⸗

De genere aaron e⸗

rat qnas cayphas
J alij ꝗ Hnũciauerũt

chꝛiſtũ reũ eẽ moꝛtꝛ.

effuderũt eius ſan

guinẽ ad baſiʒ alta

ris. Ibi enĩ ẽocciſuſ

vbi erãt altare 1 bã
ſis eiꝰ. Añ. Mõ ca/

pit ꝓphetam perire

extra hieruſalem

temmacnlä operuitq; nubes tatemmaculamm.

cũ lux ſerena eſſet· nõ ꝓcelloſa:ſ lucida n6

tñ ꝑ quã trãſiret aſpectꝰ.ſ̊ qualẽ decebat ᷣ
ſentia dei.Et ad nebulę eleuationẽ illiꝰdeĩ/
ceps nouerũt caſtra: ⁊ ad depoſitionẽ depo
ſuerũt.⁊ dũ ſtabat ſuꝑ tabernaculũ ⁊ ipſi ſta
bant. Eratq; ignis in nocte.

iſtoꝛia leuitici. caplm. ſ.
Pꝛemittitur diniſio vtilis ca. iſjſ.
De holocauſtis⁊ modo offerendi. ca. iij.
De ſacrificijs pacificis ⁊ ſalutaribo. ca.iiij.
De oblatione inanimatoꝛum. ca v.
De hoſtia pꝛo peccato. ca. vj.
Pꝛo peccato ſacerdotis. ca. vij.
Mꝛo peccato ſ ſyynagogc. ca. viij.
Pꝛo peccato pncipis. ca. ix.
Peo peccato animę. cCg. x 3

De igne iugi ⁊ eiectione cinerꝗ. ca.xj
De eſu adipis ⁊ ſanguĩs ꝓhibito. ca xij.
De conſecratione ſummi ſacerdot mino-

rum. cap. xiij ·
De wteſtate offerendieis data etaccipien⸗
di partes ſuas. ca. xiiij.
De pꝛima oblatione ſacerdotũ · et de igne
dato de ſublimi. caa. xv
De moꝛte nadab etabiud. ca. xvj.
De diſcretione ciboꝛuʒ. ca. xvij.
De purificatione puerper?. cap.xviij.
De cognitione lepꝛarum. ca. xix.

De purificatione lepꝛoſi. ca. xx.
De viro ſpermatico et muliere emoꝛroyſſa.
capitulũ. xxj.
De vitula ruffa et hirco a wompeio et de ci⸗
neribus aſperſionis. ca. xxij.
De purificatione imundoꝝ. ca.iij.
De pſonis excluſis a mfimonio. ca xxiiij.

Cathalogꝰ quoꝛũdã ſ hceptor ca. xxv.
De tribus generibus panũ. ca xrvj.
De ſanctimonia ſacerdotum. ca. xxvij.
Depgna blaſphemi. ca.xxviij.
DPe talione legis. Ca. xix.
De obſeruantia iubilei. ca. xxx.
De bñdictiõib Bmaledictiõibe. ca. xj.
ca Ni.

Decimis votiuis.

Piſto alehigcdeäpitulum.
Erxrtia diſti

ctio hiſtoꝛię qnaʒ ſcripſit
mo yſes gręce ðꝛ leuiticꝰ·
qʒ de electione et miniſte/
tno leuitan agit · latine of⸗
Aertoꝛꝰvł ſacrificaticiꝰqꝛ.
⸗ ccx ſacrificijs 18 his ꝗᷓ of
rebãtur ex lege tractat. Mebꝛaice vo vage⸗

Hiſtoꝛia

4
—

ꝓpꝛie dicebatur oblatio.Aut ð liquidis vi⸗

no v oleo · ꝗ ꝓpelibamẽ vel libatio dicebat᷑

licet his noĩbe ſeptura qñq; indifferent᷑ vta
tur. Perſone vo offerentiñ due · ala vel ſy
nagoga. Animaruʒ vo alia ſacerdos · alia
pnceps ·alia puata: de quibo ſuis locis dice
tur · ſimilit᷑ de loc ⁊ tẽpib ſuo loco. Cauſa
rũ q; triplex erat differentia. Offerebãt enĩ
qnq; neceſſario·qñq; ſponte·quandoq; ca⸗
ſu. Meceſſario aũt: vel ex voto vl ex pᷣcepto

cra. q ſonat miſterialeſ. Aocauit aũt moy
ſes moꝛe hebꝛeoꝝ qꝛ pncipijs libꝛoꝝ nomi‚/
nũt eos · ſic nos officia miſſaꝝ ⁊ euangelia
vigelicet cũ dicimꝰ. Dñica q̃ catat᷑ ppls ſiõ.

Vl legit. Erũt ſigna ĩ ſole ⁊ luna. Inchoat

aut ſic liber iſte. Ao⸗/
cauit aũt moyſen 21o Moyſes hũc libꝛũ

Sane ex ſcepto offe
rebant pmitias fru-
gum vuaruz fructu⸗/
um. Decimas quo/

Due erãt pꝛimitię.
Pumepmitię fru⸗

gum de ſpicis cõfri/

q; eoꝛundem et inſu/ catis pꝛimo die ati
per animalium. Oꝛi/ moꝛũuũ. Secundę in
mogenita quoq; ani/ panibusi die pen/
malium 7 liberoꝛum. tecoſten.

cutꝰẽ ei dñs de taber/ et duos ſcedẽtes ⁊

nacko feder dicens.
HMomo q obtulerit
boſtiã ſi fuerit holo/
cauſtuʒ· ⁊ de armen
tis maſculũ offeret.
PHꝛo autẽ habet᷑ in
hebꝛeo va. qð eniʒ
ſonat · et ietra voca/
nit.

duos ↄſequẽtes cõ
poſuit · ̊ eos ſic nũc
ſũt diſtincti nõ diſti
xit· imo cum ipſe cõ/
poſuiſſet eos· totum
opus quaſi in vnum
coꝛpꝰ ⁊ volumen re/
degit. Eſdras vo ꝗᷣ
dictꝰ eſt vlox ſcriba.

Ob lationes etiã tri/
um ſolennitatum. ⁊c
in hũc modum. Mel
autem et fermentuz
nunc offerebantur
dño · tantum pmitic

Si erat pꝛinfogeni
tum hominis de le⸗
uitis ipſi templo re
manebat · ſin anteʒ

redimeã btur quin/

eoꝛum tempoꝛibus q; ſidlis.

ſuis offerebantur ſa

cerdoti ·ſed nil ex eis ſuper altare ponebatur

1qtotã bibliothecã babylonijs ↄbuſtã re⸗
parauit· G̊ opus iĩ qnq; partitiones diuiſit
ſiue in qͥnq; libꝛos qͥ dicti ſũt pentacheucꝰ.

¶ Pꝛemittitur diuiſiovtilis.
—— (Capitulum. II. „
D vidẽdũ de

coctrina ⁊ traditione ſacrificioꝛu

offerũtur/tempoꝛa qñ offeruntnr loca vbi
offerũt · cauſe ꝓ quibs offerũt᷑. Triplex autẽ
eoꝝ ꝗᷓ offerebatrrite occurrit dſicretio. Aut
eni erat oblatio de animalibo·⁊ ſacrificium
dicebatur nec ante · viij · diẽ natiuitatl pote
rat offerri · nec eadem die mater et fetꝰeius.
Aut ð ſicca materia vt ſimila pane thure·

quę ſequũturꝗdam plibanda ſũt in hunt
modum. Quinq; eonſiderãda ſũt hbic. Sa⸗
crificia quę deo offeruntur perſonę a qͥb

CLõmuniter autem a nullo ſacrificio ſal de-

eſſe debebat · et ideo dicebatur ſal fęder qa
non erat fas hoc trãſgredi. Poꝛro ſecundũ
oꝛdinem libꝛi a ſacrificijs inchoandum eſt.

ebolocauſtis et modo offerẽ

holocauſta · alia ſacrificia. Et pꝛi/
mo de bolocauſtis videamus. Holocau/
ſta dicebantur illa ſacrificia:quę tota incè-/
debãtur. Holõ enĩ totũ cauma incendiuʒ
ðꝛ. NKebat aũt tm̃ in trib· armẽtis · · ⁊ pecu
dibo· ß tĩ de ouib ⁊ capꝛis.Et in auibus:
ſed tantũ ĩ turture ⁊ colũba. De armẽtis et

pecudib ſic. Offerebat tm̃ ma ſculꝰ ãniculuſ

ſcʒ vniꝰ anni vel circa· ſupꝛa anne non. AUñ
qnq; hoſtia agnus:qñq; aries appellatur·

Hose
ſe
lenbe⸗
cto nil
D
boli.
eticor
ofereci
ofüütad
ſcbatdi
ſpoltio
terwarn
nü
mplie
offere
lolin
leouit
lilsltv
Nerine
lline;
ido
Vietumee
l Hol
ſäregne
old
Won
Wö
Nn
cepe
neti
foꝛte!
eminet
rellet⸗
lergor
Aiceban
apltepe⸗
lioacole
Praltare
firocon
mnino o⸗
glndore
gnii dl
nipß w
fnard
entiz
nhpfige

Anigige
Wlbenodic
Nchincifnnnen
mnniidretin
Dala ſutbin
guidſnslorse
bſoleed ui
n Ofrrbüi
ntoguuncogen
aworlgznnn

Duerininii,
Pemepnttß
Gun Xlpicscifi
nspunoden
ncti Oeaneen
gunidnsi diefe⸗
wolte.

Hantpitgmi
un nins d⸗
ninsipitenpoon
manebalſnant,
redincibiun qui⸗
Gſics

eralueponebamt
Lolaankcioſal dr
rmmſuſtätie⸗
ti. Oonlm
vis ewmnunt

getnolh ſn
riin
wkinſt

1 B
Genmus Hinnn

arggenin
uuneinn 6
panits ii
nsilinn
i ennin
iͦnndn n
punme
Hans Anni

Ger

Hos eni ſup̃ ãnũ poterat offerri vt ait Jo⸗
ſepꝰ Erat q; imaculatꝰ.qð nõ de macla vl

len ſ coꝛpis ĩtelligẽdũ ẽi·nõ debile· aut fra
cto mẽbꝛo aut papulas bñs· aut ſcabiem ·

aut cecũ ⁊ hmõi. Offerebat᷑ q; pᷣſacerdoti

ad oſtiũ atrij· vt vide
ret ſi idoneuʒ eẽt ad
offerẽdũ: poſtea ad
oſtiu tabernacli offe/

rebat᷑ dño pꝑ manuũ
ipolitionẽ ſuꝑ caput.

Papula eſt oꝛis in⸗
nirmitas· quę gallice
Dicit l ampaſt.

lotl pus manib· qꝛ H⸗

ter mare ſacer dotũ erãt in atrio duo maria

vnũ viroꝝ· ? alteruʒ

mulieꝝ. Vñ ⁊ a loco Ungde hoſtia ſᷣm he
offerẽdi ab bebꝛęis bꝛxęos aliter m gen

hoſtia dicebat. Beti/ tiles.

les aũt ab hoſtib vĩ⸗

cẽdis hoſtiã:⁊ a vict hoſtib victimã cõſue

uerat awellare. Ui
ctimaʒ vo hebꝛei a
viĩciẽdo dixerũt · qꝛ
victum adducebat
alal. Oblatã ſic ho⸗
ſtiã reducebat ſacer

Vicñia ꝗᷓ cecidit de/
xtra victrice vocatur
Mohib a domitl ho
ſtia nomẽ hʒ. Domi
tis poſuit ꝓ doman/

dos ad altare holo/ dil metri neceſſitate
cauſtoꝝ ſtãs ad aqlo

nẽ ĩmolabat eã coꝛã

rietẽ. Joſephꝰ libũ
foꝛte labium ſuper/
eminens · detractaq;
xelle hoſtie que erat
ſacerdot· art fruſta

ↄcidebat qꝗ bo lot cũ

capite pedibo ⁊ ĩteſti
nis adolebat oĩa ſu
per altare ĩ holocau
ſtũ ⁊ odoꝛẽ ſuauẽ do
mino Mõ ẽ credẽdũ
ꝙ ĩ nidoꝛe ſeu odoꝛe
carniũ delectaret᷑ do
min?ß poti;i re ſigni
ficata ⁊ deuotiõeof⸗/
ferentiũ ſρ inaüt de
auiby fieret holocau

dño ad latꝰ altart ⁊ in
ↄſpecto ſctõꝝ·füdeb atq; ſanguinẽ eiꝰ circ
crepidinẽ altarꝭ in circũitu. Hebꝛęꝰ bʒ pa

Ouędã boſtia ĩmo⸗/

labatura ſacerdote

ꝗ erat aliqntulũ ma
gna · cui ſanguis ef⸗/
fundebat᷑ ad crepi-
Dinẽ altarc. Alia ho
ſtia qᷓ maioꝛ erat oc/
cidebat᷑ita ꝙ; ſaguĩe
eiꝰ? aſpergebat ſacer/
dos parietes ipſiꝰ al/
tarl. Erat aũt et ho⸗
ſtia maxia ꝗᷓ ſacrifi⸗
cabat · cuiꝰ ſanguis
effi debat᷑ ab ipſoĩ/
molate ſup coꝛnua
ipſius altaris.

¶ Deſaq ificiis pacificis etſalutari
bus Capitulum. IIII. H

K- ErHen ..n.

aũt puſſ us turtun vel colũbę cui frãgebat
ſacerdos collũ ſola manu Mõ enĩ licebat ſa

cerdotiby ferrum leuare ſuꝑ auem. Et retoꝛ

to colle cũ capite ſub aſcella vngue cutẽ col
li vbi fractus erat rũpebat:⁊ fuſo ſanguine
circa crepidinẽ altaris: vſiculã gutturis et
plumas pꝛoijciebat ad oꝛientẽ in loco ſecre
to vbi cineres effundebant confractiſq; aſ
cellis manu: adolebat eam ſup altare in ho/
locanſtuʒ.Et hęc erant minoꝛa ⁊ ſimplicia

holocauſta quę volũtarie fiebant. Erant qᷓG
dam maioꝛaquadã neceſſitate facta quę⁊

ſanctioꝛa quodãmodo.qꝛ totũ incendebat᷑
7 pellis et fimus de quib poſt dicetur· quo
dãmodo minus digna. Quia ſup altare
non cremabant. Mũc de ſacrificijs partia/
libus ꝓſequamur ⁊ volũtarijs.

offerebãt. Similiter et pꝛo pace velad deũ
Vl ad homines vl quia ad bonum pacis
fiebant·:cum cuiq; quod ſuum erat dabat᷑·
ſcilicet deo ⁊ ſacerdoti ⁊ offerẽti. Fiebat au⸗
tem cum erat e animalibus de armẽto tã/
tum:et de pecudibus pꝛędictis: de anibus
vro non. Sane in modo offerendiab ho/
mine vl ſacerdote idem fiebat cum boſtia
holocauſti. Sed ĩ hoc erat differẽtia · quia
hic offerebatur maſculus vel feminaet an⸗
niculus vel grandioꝛa immaculata tamen.
Pars vero hoſtię offerebatur domino.
MPars erat ſacerdotũ ·reliqua offeren tium
Dearmẽto bec offerebãt᷑ dño. Omnis ad
eps· ꝗᷓ ẽ pĩguedo ĩterioꝝ offerebat᷑. Migue
do enĩ ſupꝛa carnẽ animalis aruina vel lar⸗
du ðꝛ. Quę carni admixta ꝓpepĩguedo ꝗᷓ
in inteſtinis adeps ẽ. Eſt ait triplex adeps

ℛ

ſtũ· fiebat ſic. Sʒ cñ duo offerrent vt dictẽ⸗
6. pmo hõ de iſri:poſtea ſacerdos.Quõ ab
hoĩe offerebat᷑ auicula.tacet.Foꝛte qꝛ eodẽ
mõ qͥ et pecꝰ. Foꝛte tm̃ ſacerdoti. Offerebat

(Hiſtoꝛia

vitaliũ.i coꝛdis ⁊ vtris. Adeps iecorid ẽ
epat quẽ reticulũ dicimꝰqꝛ ĩuoluit᷑ admo
dü retis.Et ẽ adeps renũ. Hos tres adipeſ
duoſq; ren es·i· ilia ⁊ renuculoſ adolebat ſa
cerdos ſuꝑ altare.Eadẽ etiã de capᷣ dño of/
ferebãt᷑ Si vo de ouibe erat oblatio pᷣter h
dicta offerebat de ea cauda ĩtegra· quã lu/
bũñ vocãt.iyxx. Melliſ vo erat ſacerdot q of
ferebat illud. Armus vo dexter qͥ dicebat
ſepatiõis · ⁊ pectꝰ qð ðꝛ eleuatiõis ·⁊ q̃re ſic
dicebãt ĩfra dicet᷑· cedebãt ĩ vſuſſacerdotũ
⁊lĩgua cũ faucibo vt tradũtſᷣ ĩ textu nõ me/
mini me legiſſe. Foꝛte pectoꝛi adhęrebãt⁊
cũ pectoꝛe ab aĩali tollebãt᷑. Añ ſuffec noĩ/
naſſe pectꝰ.⁊ his veſcebãt᷑ ſacerdoteſĩ domi
bꝰ cũ vxoꝛiboa liben ⁊ domo tota mũdiſ tim̃
etiã ꝗᷓ ĩ domibo imoo
labat cã epuli vłre· PDiuerſis modis ef/
ligiõis pectꝰ⁊ armũ ficiebãtimũdi:tactu
dabãt Reliqᷓ erãt of moꝛtuoꝛũ et multis
ferẽtiũ · ⁊ ide epula/ alijs modis · de q buſ
bãt᷑ coꝛã dño ĩ locis infra dicetur.
ad h̊ deputatipſo
atrio vł iux. Licebat etiã ex his tã ſacerdoti
bus qᷓ; alijs edẽ duobi diebo· ſi qd ſuꝑerat
ĩ diẽ t᷑tiũ cremabat᷑ Et nota ꝙ nullũ aĩal of
ferebat᷑ vłi holocauſtũ · vlĩ ſacrificiũ ſine li
bamẽt ſuis · ſ̊ de libamẽtis ꝓpꝛiusĩfra erit
tractatus.
Deobla
¶ Eapitulnm. v.

ois aĩal iuenire nõ poterat · offere

bat ꝓ ſalute vł pace ſimilã farinã ·ſ· delica⸗

tiſſimã:fũdẽs ſuꝑ eã oleũ:⁊ dicebat᷑ ſimila
oleata. vel oleo fermẽtata. Thus offerebat
cũ ea· ſacerdos aũt totũ thus ⁊ pugillũ ple/
nũ ſimilę oleatę adolebat ſuꝑ altare memo

riale .i·ĩ memoꝛiã offerent· vt ·ſ.dñs memoꝛ
eẽt eiꝰvł ſacerdos ad dñʒ reliquũ erat ſacer.

dotů. Tradũt hebꝛei nõ ſemꝑ plenũ pugil/
lũ offerri ·ß ꝓ quãtitate ſiłe minꝰpoterat of/
feri intm̃ ꝙ etiã ĩpleto pugillo oẽs digitos
poterat aꝑire ſacerdos ſter medicũ·⁊ illud
tãtillũ qð remanebat inter illi digitũ ⁊ vo

laʒ ſufficiebat. Joſephus vᷣo dꝛagmã vnã
offerendã dicit. SRSi·
vpo ſacrificiũ de ſini· Mñ farina redacta
la coctuʒ offerebat fuit ĩ panẽ.Quidaʒ
panes ſine ferem to dicũt.iiij. genera pa/
conſperſos oleo co / nü fuiſſe · coctũ in cli⸗
ctos in clibano: vel bano-in craticla · co/
ĩ craticula offerebat ctũ ĩ aqua quã laga
et lagana acima id ẽ na axima dicũt Qui
latos paneſ ⁊ tenueſ dã tñ intelligũt foꝛ/
non cõſperſos ſed li/- mam panis ⁊ m B
nitos oleo. Quidaʒ tertiũ genus erat co
tñ ꝑ lagana panẽ co⸗ ctũ in ſartagine.

ctum in aqua intelligunt · vt ſit tertiũ genꝰ

panis a cocto in clibano ⁊ cocto ĩ craticula
Si vo coctũ in ſartagine offerebat · conſp⸗
ſum oleo ⁊ ſine fermento erat:⁊ diuidebat᷑
minutatim. Ex his oblatis ſacerdos memo

riale adolebat coꝛam dño · de panibus vnũ

et de fruſtis vnum. Reliquum erat aaron
et filioꝝ eius ad edenduʒ cum omni domo
ſua·⁊ ęqua ſoꝛte diuidebat᷑ eis. In hebꝛęo
Dter clibanum tria ponunturmarcheſilis.
mabebach· michar. Marcheſilis ſonat cõſi⸗
liatrix:quod ſartagini cõuenit pꝛopter ſtri-⸗
doꝛem et ſuſurrium frixurę. Michar rete vel
cribꝛũ. Mahebach —Sò
foꝛte ſcaturiens po/ PDicere vult qð ma/
teſt eſſe patella · in q hebach poteſt ĩtelli⸗/
coctio liqͥda fitHo g teria ſpecies ſacri/
teſt etiã eẽ tertia ſpꝑẽſ ficij.
ſacrificij:i:a ſalutari ⁊ pacifico ꝓ graꝝꝑ acti⸗/
one vel ꝓ victoꝛia:ſ vel aliquo bono euẽtu
iopinato Et poteſt dici fieri caſu· vt ſitvna
ſpecies ſacrificij quod fit caſu.
¶ Dehoſtiis pꝛo peccato.
¶ Capitulum. VI

Wſt hoſtias ſa

lutares pꝛc
Vcepit dñs Tamen oiĩa hbec ſa⸗
de boſtijs pꝛo pecca/ crificia indifferenter
to 1 ꝓ delicto. Dici ſepe dicuntur ſacni⸗
autẽ peccatũ grauiꝰ ficia pacifica.
ſcʒ qð ex induſiria „„
eſt factũ. Delictũ leuiꝰ:ſ quod ex ignoꝛãtia

göfu
Vaia
nof
Nt H
rnii
ſtuelae
o!

nagog
lunch
ciebat
noi⸗
eint
her
n 4
loepe
hlietip
gci Vel
föͤpln
ſeilebee
ſeccanen
ſede
ng
NWom
vituin
ctcoz
baten
ſangeni
tingens
otn wl⸗
lonnaa
glinisſn
bannſti⸗
Nrlebat

1

ſfiop,
fmbate
orseffun

Abuen
vpc⸗
K

zudegtii
Qininn

„

4
ripani Aui
dcktii,gneng
ni miſeci ſich
neinantchen
ülagugrin
magnadi
datintlgittn⸗
mmnorfnb

S — —

tmnügnsene

üinſamgr.
moyt ſttmige⸗
rcoco iannan
neofenba ih
wanrer dinebet
Gnsſaencosneno
didnh ni
Agnum en
dusumonni
ſcbat eis Inb
nuntur narchrſls
unteſlisſonatoil
cönentpopterſin⸗
ne Dibannent

Dierultann
dacd ſotctitil

miaſceri⸗=an.

paaſio g
Wirin
icifenanin
ſtan⸗
opetun.
unV

ſili

nn zuberſ
fanindifinnt/
gdianm i

c gefu

gn⸗

ne

WUWel peccatũ cum fit ¶Delictũ q; ſpecialit᷑

qð faciendũ nõ eſt. peccatũ ĩ deũi ſan
Delictũ q̃i derelictũ ctificata deo. Roc

cũ nõ fit qð faciẽdũ enĩ ẽ dereliq̃rei. deñn
eſt. Et iuxta pſonas reliquere vel relictũ

peccãtiũ erat diuer peccatũ recognitũ.
ſitas ſacrificbeon.
ꝛo pctõ ſacerdotis. ¶ Ea. vll

JIſtinguuntur

nagoga · i pks· pnceps aĩa. Si g ſacerdoſ qꝗᷣ
ĩiunctꝰerat peccabat delĩq̃re faciẽs ꝓpłm.fa
ciebat ꝗᷓ ſequũt᷑ Additũ ẽ: Qui iunctꝰ.õ
In oẽs luncti eẽnt·ſ̊ ad differentiã illoꝝ qͥ
cũ eẽnt de gñe ſacerdotali ꝓpt᷑ macula coꝛ/
por·nec ĩungi poterãt nec miſtrare. Qð eti

am additũ e:faciẽs polm peccare · foꝛte gña

leẽ · q? pctm̃ qdᷣlibʒ cuiu ſlibet ſacerdot tra
hirt᷑ ĩ exẽplũ.Etẽ dictũ ad exaggerationem

pcti. Vel ſpecialit᷑ dictũ ẽ · cũ ·ſ. ꝓlo vlaliqͥ
mõ ꝓpłm ad peccãdũ ꝓuocauerit Al ſane
ſic ĩ hebꝛeo habet᷑. Si ſacerdos qͥ iunctꝰ eſt
peccauerit ad culpã ꝓpli ·i· ita vilit᷑ ⁊ apte q̃
ſi vnꝰ de ꝓplo · qd valde ĩdecẽs ẽ ·tũc inqᷓ; of
ferebat ꝓ ſuo pctõ ꝑ manꝰim poſitionem ad

oſtium ta bernaculi

vitulũ ĩmacnlatum Muia vitulꝰ ꝓpꝛia

et coꝛã altari imola/ boſtia erat ſacdotũ.
bat euz · haurieſq; de

ſanguine inferebat illũ in tabernaculũ·et in

tingens in eo digitũ · aſp gebat illũ ſepties
ↄtra velũ ſanctuariij · ⁊ ð eodẽ pynebat ſup
coꝛnua altan incenſi:⁊ egrediẽs reliquũ ſãa/
guinis fundebat circa crepidinẽ altaris ho

locauſti · ⁊ oem adipẽ cũ renib ⁊ renunculiſ
adolebat ſuꝑ altareſic ⁊ ð vitulo hoſtię pa
cificoꝝ. Pellẽ vo ⁊ oẽs carnes cũ fimo etiã

efferebat extra caſtra in locũ mundũ ·vbi ci⸗
neres effundi ſolebãt:⁊ incendebant ea ſn/
per ſtruem lignoꝛũ.

Wꝛo Pctõ ſynago geCa. VIII.

Bog ſi oĩs tur

-38 p igrãtiã fecerat q 3 manda/

ti dñi ẽ· offerebãt ſenioꝛes ppli ad oſtiũ ta-

aut p q̃ſi qᷓ̃ttuoꝛ pſonę· ſacerdoſſy

bernaculi ꝑ manuũ ĩpoſitionẽ vitulũ:⁊ fie⸗
tis. Et oꝛate ꝓ eis ſacerdote: ꝓpitiꝰerat eis
Oſis ĩ duob tm̃. Mic ĩnuit᷑ differetia inter
pctm̃ ſacerdot etłi:qꝛ· ſꝓſacerdos nõ ðꝛ

peccare ꝑ ignoꝛãtiã · nõ eni licet ei ignoꝛare
mãaãdatũ dñi. Iteꝝ qꝛ nõ legit᷑ q; oꝛare ꝓ ſa
cerdote · qꝛ ſi ꝑcuſſus fuerit ĩcãtatoꝛ a ſerxẽ

te · q medebit᷑ ei. Ecce ptʒ differẽtia int᷑ ho
locauſta B 7 dicta.

qꝛ ex his nihil erat ſa Mõ etiã ſup̃ nota/
cerdotũ:totum dño nerati fine cuiuſdã
cremabat· neq; mem capituii.

bꝛa iſtoꝑ cũ capite e
diby Titeſtinis lotl ponebãt᷑ ſuꝑ altare.Ge⸗/
neralis enĩ erat regula

qꝛ de cuiꝰ ſanguine ãc eandẽ regulaʒ

inferebat i ſãctuariñũ habes in aplo et in

nilex eo licebat rema epla ad hebꝛeos.
nere · nec aliqd ex eo

ſupꝑ altare adolebat᷑ niſi adeps cũ renibꝰ
renũcuł In mõ etiã offerẽdi ⁊ nũ ero ſacdo

tũ ofrerẽtiũ erat differẽtia DOe carniby.n· ho

locanſti ſalutan fiebãt nouẽ ꝑtes q̃s ſuꝑ al
tare ponebãt nouẽ ſacerdotes:quiſq; ſuaʒ
vnus vvo qttuoꝛ ſimul offerebat · ſcʒ caput
1 pedes ⁊ iecur ⁊ inteſtina lota aqᷓ: duo xo
ſanguinẽ offerebat · vt omnes ſimul eſſent.

Hꝛo pqõ pꝛicipis (Ea IX.

J peccauerit

dnceps ꝗᷣ cyliarchus dꝛ vl tribu
nus p ignoꝛãtiã ⁊ poſt intellexerit peccatuʒ

uum vl per ſe vll per alium · offerat ad oſti

um tabernaculi per manus impoſitionem
bircum ĩmaculatum. Quo ĩmolato tinge/
bat ſacerdos digitũ in ſanguine qͥ tãgebat
coꝛnna altaris holocauſti:reliquũ fundens
ad baſim erꝰ. adolebat adipemrenes ⁊ re

nuncnlos.Reliqua erant ſacerdotuʒ. Sed

quia erat hoſtia pꝛo peccato:⁊ de ſanguine
eiꝰtincta coꝛnua altaris holocauſti: carnes
eius erant ſancte · ⁊ ſanctifica bãt ꝗᷓ eis erãt
tacta · ſed non quelibet imo in genere ſuo ca
ro caruem ſimila ſimilam- panis panem.

Et nõ veſcebatur eis Hoc nõ ꝓpter h̊ ſa
niſi ſacerdos vnctus crificiũ dictũ ẽ· cũ in
mũdꝰ.⁊ nõ niſiiĩ lo- eo nõ eẽt ſimila vel
co ſctõ· ⁊ nõ niſi in ea paniſ.ſ ad ſeq̃ntia

dẽ die q̃ offerebãtur · reſpicit · ſcʒ ſacrifi ½

ſi qͥd reliduum eſſet cium pauperis.
igne cõburebat. SSii·

veſt polluebat eiꝰſanguĩe abluebat vt nul
lũ remaneret ĩ ea ſanguĩs veſtigiũ. Alioqᷣn

vꝛebat᷑. Vas teſteũ in qͥ coq̃batcaro ·ſta tim

frãgebat · ereũ defricabat lauabat᷑ aqua.
MPMꝛo peccato an ime. (Lap X.

Bm aũt pecca

bat ꝑ ignoꝛãtiã aĩa de pplo terre·
offerebat capꝛã imaculataʒ eo mõ qᷣ alij vel
agnũ.Et fiebat ð hac hoſtia eodẽ modo qͥ
de hirco pᷣncipiſ.Si aũt nõ poterat manꝰ
eiꝰ munire pecꝰ: offerebat duos pullos tur
turl vel colũbe. Quoꝝ alt᷑ offerebat oño in
holocauſtũ· alter erat ſacerdotũ:cuiꝰtñ ſan/
guis ad fundamentũ altanl holocauſti diſ/
tillabat᷑ · qꝛ ꝓ peccato erat. Qð ſi nec auicu
las poterat iuenire offerebat ſimilã decimã
ptẽ ephi:nec mittebat ĩ ea oleũ aut thuſqꝛ
ꝓ pctõ erat.Cuiꝰmemoꝛiale ſacerdos ado/

lebat ſuꝑ altare · reliquũ habebatĩ munere.
C Bei e iugi et eiectione cineruʒ

(Eapitulum-XI

Ceruz locutus

eſt dñs àd moyſen. Ignis ſemꝑ in altari ar

cebit · quẽ nutriet ſacerdos ſbᷣjciẽs mane li

gna ꝑ ſingulos dieſ. Et eritignis ex eodẽ al
tari:i· nõ aliũde ſũptꝰ apponet᷑.Cũ vo cine
res ſuꝑabũdabãt iduebat᷑ ſacerdoſ veſtib
q̃ttuoꝛ ſacerdotalibiq̃s ſᷣtaximꝰ.⁊ tollẽs ci
neres de altari reponebat ĩ peluiʒ iux altare

7 depoſ itt veſtib ſanctꝭ· ĩidutuſq; alijs · foꝛ/
tead ̊ deſtinat · xel etiã ſuis ꝓpꝛijscinereu
efferebat extra caſtra·⁊ in loco mundiſſimo

ad fauillã faciebat cõſumi.

bito. Capitulum. XII.

1

Deeſu adipis et ſanguis pꝛohi

Ec de oblatio/

nibus dicta fufficiant hic. In numeris de

oblationibus · vij· lagalium feſtoꝛũ legitur
Hoc addedo ꝙ om nis adeps domini erat.

Adipem ⁊ ſanguinem non comedetis oino
quod intelligitur &e animalibus oblatis.
Tamẽ ꝓpter illud indęi ab omni adiꝑe ab

ſtinebant. Sed verius ꝓ dominus adipeʒ

quWui debebat offerri in eſum ꝓhibuit eis· eti
am nominatim adiꝑem bouis ouis ⁊ capꝛę

Apipem vo moꝛticini vela beſtia occiſicõ⸗

ceſſit eis ĩ vſus varios:ſ. vel ad lucernas vel

vnctiones extrinſecas.
Quid ergo faciũt Mota qꝛ ſic appoſuit
adipe aialis mundi augꝰõ · tñ iudei ñ co/
ñ oblati · nec moꝛti medũt adipẽ mundi
cini: neca beſtia ca,⸗ aĩaliſſ q ð offerri nõ
pti ſi dñi ẽ Foꝛte ꝓij licʒ· ceruoꝛuʒ ſcʒ da⸗
ciũt vłldãt alienige mularũ:⁊ hmõi adi/
niſad edẽdũ. Sed pem q ſolebat offerri
quõ h̊ vł illud faci- nõ edũt ·̊ habent in
it ð illo·ſi dñi eſt. varios vſus ad mo⸗
Pꝛohibuit etiã eiſ dũ adipis moꝛticini
oñs omnem eſum

ſanguinis. Joſephus ait: q aiam ⁊ ſpiriti

in eo eſſe moyſes pu
tauit In qͥ eſus fuffſo Vl noĩie ſpũs dicit᷑
cati tantuʒ intelligit quo mediante cõiũ

ꝓhiberi. Lamen in/ gitur anĩa coꝛpoꝛi· q
tantũ pꝛohibuit eſũ etiã palpitat caro ſi
ſanguĩsꝙ etiã auey ne aĩa· vnde. Bñdi

vl feram aucupio cite ſpũs ⁊ animę iu/
vl vnatiõe captã ſtoꝛum dñno.
voluit fuſo ſanguine

in terrã etoperto comedi. Etaddidit: Om /

nis enim aĩa in ſangnine eſt.

¶ De conſecratione ſũmi ſacerdo
tis et minoꝛum.¶ Cap.xIII.

3 dñs moyſi · et initiaret aarõ et

filios eiꝰ i ſacerdotes. Et tũc oẽs qͥdem fi/
lij agron ſecrati ſũt · ſᷣ nõ oẽs poſtea de ge⸗
nere ipſiꝰ. Cęcꝰ.n· vł claudꝰ·ſi grãdi vl puo
aut toꝛto naſo · ſi gibloſus aut hejinoſus · ſi
iugẽ ſcabiẽ habenſ vl impetiginẽ de ſemine

aaron erat nõ poterat miſtrare:nec intrare

ſanctuar
hahpfid
10ein
Aanſtich
vniſh.
Chuiſon
tuseſ E
Ntiuztabe
ſenlusd

1„ „7

ſpſozdi
familian
plunni
laliteran
luciauuen
NMogero⸗
fotiiaan
norſer v⸗

eſiſup

Cpyteben
ſchionam

Uitlineisn

nasaman
Gnbenne
n Ge
Gcdsd
umchd⸗
biegi⸗

.
hputets
lenoyſef.
cnpa
Tuttnlop
Pbtul .
Gltari⸗
ſioſtlnt
Dlennt
Enhti
chſſern
olanne
Wpfe

Jununni
um ſeſioni P
Cepedoninn
nconcensdin
mmalibasohin
iabomniaigt
Dminns in
un putpn
wonoclsran
Meſnonſe
Emutbaemsn

un ledit
g'tnindeii.
Mit achennnc

ieſegdoffemin

Hamornj ſhda⸗
Umi hnoi ggi,
nſochneffn
tdürbbanin
ios ſus ad n⸗
iadipis noꝛtani

maum:0ti

fnoieſpüs dict

no neciuntehi
a ſpre⸗
ciäpalpttan
ein lehi
ite pis um⸗

ſnun dn
Aiſnihitn

4
,
ſe .

En W.

l

„,earetoalotl
Ginarekon
eogei

neſüm ſndo

ſanctuariũ · wſcebant tñ panibus ꝗᷣ offere⸗
banti ſanctuario. Lulit ergo moyſes iuxta

pᷣceptũ dñi aaron ⁊ filios eiꝰ. veſteſqʒ ſactaſ

oleñ vnctionis · vitulũ ; arieteſ duos:2
caniſtrũ cũ trib generibb agimoꝝ ·: toꝛtas·ſ·
panis ⁊ ꝗ collyrida dicitlagano ⁊ cruſtulo
Eſt aũt cruſtulũ panis qͥ fereĩ cruſtã ĩdura/
tus eſt. Et cõgregauit oẽm multidinem ad
oſtiuʒ tabernacnli. In electione enipõtificl

aſſenſus deſiderat᷑ plebis. Tradit aũt ioſe/

phus . qꝛ animos ppli ĩclinauit ad ſacerdo/
tiũiaarõ ĩ hunc modũ.Dixit enĩ qꝛ ipſe ſe/
ipſuʒ dignũ ſacerdotio iudicauerattum ꝓ
familiaritate quaʒ habebat cũ dño·tum qꝛ
plurimũ ꝓ ppolo laboꝛauerattũ qꝛ qͥ q; natu
raliter amicus ſui ẽ:ſed dñs dignioꝛẽ aarõ
iudicauerũtcũ ergo placniſſʒ ꝓplo · obtulit
dño aarõ ⁊ filios eiꝰ.Cũq; lauiſſʒ eosaquiſ
fõtiũ:⁊ aaron feminalia iduiſſet: veſtiuit eũ
moyſes.vij.alijs veſtibb quas ſᷣdiximꝰ fun/
denſq; ſuꝑ caput eiꝰ oleũ vnctionis · vnxit
caput eiꝰ manꝰ ita ꝑ barbã ſtillauit oleũ

vſq; ĩ oꝛam veſtimẽti eiꝰ. Filios aũt eiꝰ veſti

uit lineis: ⁊ baltheis cingens ĩpoſuit eis mi
tras: ⁊ manuſeoꝝ oleo ſãctificauit. Liniuit
q;; tabernaculũ ſacto oleo cũ oĩ ſuppellecti/
li ſua. Cũq; aſperſiſſet vtrũ q; altare ſepties

aquis· vnxit illud ⁊ oĩa vaſa eiꝰ.labiũq; fn⸗

um cũ baſi ſua ſanctificauit olo.

¶ Deptãte offerẽdi eis data et acci.

piẽdi partes ſuas. ¶ Ca. XIIII.

ron ⁊ filij erꝰ vitulũ ꝓ pctõ ſuo ſuꝑ

caput eiꝰmanꝰ imponẽtes.Quẽ cũ ĩmolaſ/
ſet moyſeſtinxit digitũ ĩ ſãguine ⁊ tetigit ex
eo coꝛnua altaris ꝑ gyruʒ:⁊ fecit de eo ſicut
Te vitulo ꝓ pctõ ſacerdotis facienda pdixi⸗/
mꝰ. Obtulerũt ⁊ arietẽ ĩ holocauſtũ hoſtiã
ſcʒ ſalutarẽ.Et fecit moyſeſ de eo ſic de holo
cauſtis ſalutaribuſfieri pꝛeceperat dominꝰ
Obtuleruntq; ꝑ manꝰ imwoſitionẽ arietem
ſcm·hoſtiã:ſↄſecrationes ipſoꝝ.Quẽ cũ
imolaſſet movyſẽs ſũens ð ſãguine tetigt ex
tremũ aureulc eoꝝ dextrę ⁊ pollicẽ manus
dextrę ſlimilit᷑ ⁊ pedes dextri. Reliquũ ſagui

nis fudit ſuꝑ altare ꝑ circũitũ. Adipem xο

oëm ⁊ caudarenes q; cũ renüculis ⁊ armũ
dextru ſepauit.Colleſq; cauſtro collyridã
vnã ⁊ laganũ vnũ ⁊ cruſiulũ vnũ:oĩa ſimn
tradidit aarõ ⁊ filijſeiꝰ.q· d · Accipite ptatẽ
ſũmẽdi ha ꝓplło:ꝗdã ad offerẽdũ dno:ꝗdã
ad vſũ veſtrũ.Qui cũ tenerẽt eas ĩter manꝰ
ſuppoſuit moyſes oĩb pectuſculj. AUñ ⁊ pe
ctuſculũ eleuatiõis dictũ ẽ·q;ꝛ oĩb ſuꝑpoſi-⸗

tum fuit. In ſignũ tñ qꝛ ſuperios ẽ omnium

ſapiẽtia.Etiã ꝓ elenatione offerentü legit
ſic vocatũ. In pacificis enĩ ⁊ ſalutaribo ar⸗
mũ ⁊ pectꝰpus eleuabãt offerẽtes coꝛã dño/
⁊poſt tradebãt ſacerdotibus ſient ꝑ partes
eis aſſignatas. Armus vvo dexter dicebatur

ſeꝑatiõis· q; ĩ ſeꝑatione mẽbꝛoꝝ hoſtiępꝛi,-

mꝰ ab ea ſeparabat᷑· ⁊ qꝛ ĩ pꝑtem ſacerdotũ
ſepauit illũ moyſes tanqᷓ; ceteris mem bꝛis
dignioꝛẽ. Tradũt ei qdam·ꝙ foꝛmatio coꝛ
poꝛis aĩalis ĩ vtero matn ab humero dextro
inchoat. Tenentes ergo fülij agron oĩa hec
in manibus eleuauerunt ea coꝛaʒ dño: tra
diderunt ea moyſi · qꝗ oĩa adoleuit dñoſſuꝑ
altare · eo qoblatio cõſecrationiſ eſſet.Aſſu
menſq; vnguẽtum· ⁊ de ſanguine qᷣ erat in
altari admiſcẽs aquas fõtiũ aſperſit eos· et
ſuꝑ veſtimẽta eoꝝ.Cũq; ſctificati eſſetĩ hũc
modũ ·reliqᷓscarnes ariett coxerũt añ foꝛes
tabernaculi: ibi comederũt eaſ cũ panibo qͥ

reſidui fuerãti caniſtro:⁊ quicqͥd ĩ craſtino

ſuꝑfuit ex eis ignis abſũpſit. In eundẽ mo⸗/
dũ iterauit ſingula ꝗᷓ diximus moyſes.vij.
diebo tñ nõ veſtiuit eos qꝛ ſemel induti.vij.
dieb nõ depoſuerũt veſteſſctãs· nec ð atrio
ta bernaculi ſũt egreſſi. Quidã tñ tradũtp/
ma die olavt dixim fuiſſe ꝓſecuta. vj. dieby
ↄſecratiõis ſequẽtib oblatiões quotidie ite
ratas. ſ̊ nõ vnctionẽ. Joſephus vvo dic oĩa
ſicut ⁊ in pma die ſequentibo fuiſſe ꝓſecuta
diebus. „’
¶ Depꝛima oblationeſacerdotũ
etigne dato de ſublimi ¶ Ca. xv.

Ctauo auũt die

Tenũciauit moyſes pplo ſolenita⸗
teʒ ĩ q; ſacerdotes cõſecrati offerre inrhan

– . a . .

pꝛo ſe pplo. In predẽtibus eniĩ.vij.die
bus vicẽ ſacerdotis habuerat moyſes:⁊ ac
ceperat ab aarõ ⁊ filijs eius· ꝗᷓ poſtea a ppło

illi eraãt accepturi:a miĩſtrauit altari. In die

octauo aggreſſi ſũtipſi miſteriũ ad qð fne/
rant oꝛdinati:⁊ moyſes ceſſauit.Et tradũt

qdã diẽ octauũ fuiſſe pᷣmã diẽ ãni ſcdi ·ex q

egreſſi ſũt.Et cũ obijcit᷑ eis ꝙ pma die anni
ſecũdi dictũ ẽ ſuꝑ tabernaculũ erectũ:aiunt
erectionẽ dici ↄſũmationẽ ↄſecrationis eiꝰ.
Pꝛecępitq; moyſes ignẽ terrenũ amoueri
ab altari · qͥ vſus fuerat bis diebo· qꝛ ea die
appareret eis d ñs. Cõgregatiſq; filijs iſrael
pᷣmo obtulit aarõ ꝓ peccato ſuo vitulũ · cuiꝰ
adipeʒ renes ⁊ renũculos ipoſuit altari igne
nõ ſuppoſito· cetera combuſſit extra caſtra.
Im molauit etiã ꝓ ſe hoſtiã ſalutarẽarietẽ
in holocauſiũ:⁊ ĩpoſuit altari:ſed ſine igne.
Deinceps oblaturꝰꝓ pplo ſũpſit ab eis ho/
ſtias qͥn q;· vitulũ ꝓ pctõ ꝓpli · hircũ ꝓ pctõ
pꝛincipis · agnũ ꝓ peccato animębouẽĩ ho⸗
locauſtü· arietẽ ꝓ pacificis. Camẽ immola/

tione non niſi tria dicit᷑ imolaſſe· hircum ꝓ

peccato ꝓpli:⁊ bouẽ et arietem ꝓ pacificis.

Foꝛte qꝛ pus ea numerauerat: ꝓ bꝛeuitate

illa tacuit. Et qꝛ ſeparan de peccato ſynago⸗
gęe pᷣncipis ⁊ aiꝑ nõ agebat vt pus:quodli⸗/
bet triuʒ ꝓ pctõ ꝓpli potuit dici oblatum.

Augꝰ tñ impꝛobat litterã · ꝗᷓ dicit.v.tantuʒ

ſumpta·⁊ dicit ci illis.v.ſumptũ agnũ an/

niculum in holocar poſin:quod ſonat holo/

cauſtũ fructuoſũ. Dicebat᷑q; holocarpoſis
holocauſtũ illud:q dñs aliquo ſigno viſi
bili oſten debat ſibi gratum eſſe. Cũ autem
impoſuiſſet ex his aaron ſuꝑ altare ꝗᷓ adolẽ
da erat dno ſeparauit de pacificis ꝑtẽ ſuaʒ

armos dextros 7 pectoꝛa/? extẽdens manꝰ

benedixit ꝓpło. Ingreſſiq; moyſes aaron
tabernaculũ·⁊ egreſſi iterũ benedixerũt ꝓplło
Et cum eſſẽt oblata ſup altare· ⁊ etiã cũ eis
iuge ſacrificiũ matutinũ ·egreſſꝰ ignis a do/⸗
mino deuoꝛauit ꝗᷓ erant ſuꝑ altare:⁊ ſerua
tus eſt ignis iſte perpetnus vſq; ad tranſmi

.

grat ionem babylo/

nis ˖ nec licuit dein Yuge ſacrificiũ vo/
ceps ignez apponere cabatur qð qtidie

4

—

alienum. offerrebat· duo . agni
— vnns mane alt veſpere
¶ Hemoꝛtenadab et abiu

Lapitulum. (XVI.

poſuerũtulienum · deſuper incenſũ offerẽtes
Egreſſnſq; eſtignis a dño· velille qui iam

erat in altari · vel alius iterum veniẽs de ſub
limi:⁊ denoꝛauit.id eſt· extinxit eos. Et ait
moyſes ad aaron. Hoc eſt qð dñs dixit.
Sãctificaboꝛ in his qͥ apꝛopinquãt mihi

id eſt · etiaʒ in his qͥ mn miſtrãt axparebo ſan

ctus non parcens peccat eoꝛũ. HocauitqqG
miſahelem ⁊ elyſaphã filios oꝛiel patrui aa/

ron cognotos eoꝛum:.⁊ ait illis:Tollite fra
tres vſtros extra caſtra. Et expoꝛtauerunt
eos ſicut erant induti lineis ⁊ thiariſ ⁊ ſexe
lierunt eos · ita vt miniſtri altaris ſeæliunt

induti veſtibuſ miniſterij ſui. Cñ aũt aaron
T reliqͥ Duo filij erꝰ eleaſar ithamar plãge

re Vllent fratreſ ſuos moꝛe ſolito ꝓhibuit

moyſes dicens. Oleuʒ ſanctum eſt ſup vos

Molite capita veſtra nudare- veſtes nolite
ſcindere· ne foꝛte moꝛiamini.non exibitis fo
res ta bernaculi. Tamen ioſep bꝰ aliter dicit
qꝛ dum poꝛtarẽt ho ½
ſiias ſuper ara qᷓs nõ Et ſi H aſſignet cau
hceperat dñs·ſed qui ſa ↄſũptionis pᷣdic/

bus pmitus vteban / toꝛũ · tamẽ ioſepbꝰ

tur · ſubito inflãmati aliam ſignat ·
ſüt · nec valuit quiſqᷓ;
eos extinguere. Juſſitq; moyſes patrẽ eoꝛũ
fratres poꝛtantes coꝛpoꝛa extra caſtra con⸗

gruo honoꝛe ſepelire. Dixitq; moyſeſaaron

⁊ filijs eius · vt tollerẽt ptes ſuas de hoſtijs

ſalutaribus · ⁊ oblata ꝓ ꝑeccato quoꝝ ſan/

gu is nõ erat illat:ĩ tabernaculũ ⁊ cõmede/
rent ea.Et cũ qu ęrerẽt hircum oblatuʒ pꝛo
peccato pᷣncipis:exuſius inuẽtus ẽ. Cunq;
iratus moyſes ſuper hoc argueret aaron et
filios eius· excuſauit ſeaaron dicens. Mihi

accidere qð vides:qd· Ex ꝑturbatione ani

mi factum eſt hoc.

Adẽ die nadab

abind arreptis thuribulis igneʒ i-

lo n

ſnllei⸗

unenmmt
nrunitp
ſccanß
Ptenpe
ggterrg',
eotig⸗d
nig mn
Debis
ſegula⸗
unce
utcrin
Vplib

S=

Drocktan
Deeribue
ſent. Hoe
Ooletil
Rturſuoq
desimmuan
Wcurare
gen
Gnato
enitvſc
Etiam
nityt⸗
lox mo⸗
guoo cer
gain de
corpolu⸗
Mhnmentti
Gſerie
alentftüg
inlino⸗
ſupes di
Punmnf
Ktäſtner
Glnperſen
n nong
nn.

nedet o en
narkiſtrin
detabin
lun. E⸗

lennan

tbllsn⸗

dno Kllleqniin
Sllchun wiizi
Aremmntwekig
Ncigeninit
A wopngiüntt
niſfrätapenhin
ari. peni
Mosoelpatrnie,
nutilis Lolitrfi
ortanernnt
nus thanſtler
Anrichana hüͤ
moreſolito pbhii
ſancumek ſuo w
udan wſts noli
nininonenbitsfi
nioſeobyelierdic

Kribaſſicntan
ſa ſünonisfi⸗
un ſor

6

7

Iemlij iif
thiunatiin
inin⸗ C
t mmonch
n dieng
Gtotmtninen

tum eſt quod rumi/

De piſcibus q; gene

rit vt poꝛtet qſpiam

ſce.

— EEen

Dediſcretione ciboꝛum.
Capitulum.xVII.

ſſrael legẽ de diſcretione ciboꝛum. Ad litte-

ram enim dñs cibos homini conceſſos · eis
artauit ꝓpter caſtrimargiã eoꝛũ cuiꝰ ſũma
ſic compbendi poteſt. Animaliũ alia viuũt

in terra · alia ĩ aquis · alia in aere. Item quę
in terra· alia reptilia ꝗᷓ oĩa imũdaalia la/

tentia · vt talpa ꝗᷓ deluto naſcitur·⁊ hęc om

nia imunda. Alia gradientia ſuper terram
De his generalis eſt
regula. Mũdũ tan K/ Ruminat dicit ꝓpt᷑
xoꝛcũ qͥ tñ findit vn
gulã · findit dic pt
camelũ q ruminat.

nat et findit vngulã

ralis ẽ regula. Mun
dus eſt tanti habens ſquamas ⁊ pẽnulas.
Deauibus nominatim expꝛeſſit ꝗ imundę
eſſent. Hoc tantũ de auib generalit᷑ dictũ
eſt. Nolatile q ð gra
ditur ſuꝑ q̃ttuoꝛ e ¶ Utputa griffuſ ⁊ ſi
des immundum eſt quid aliud ſimile.
niſi crura retro habu

erit lõgioꝛa ſuper ꝗᷓ ſaliat. Tangens moꝛti/
cina eoꝝ lauabit veſtimenta ſua: imũdus

erit vſq; ad veſperũ.
Etiam ſi neceſſe fue · Siẽ locuſta ⁊ bꝛuc⸗
7 optimachꝰ. Opi⸗
eoꝝ moꝛtuũ. Super
quod ceciderit quic· pentibus pugnat.
quam de moꝛticinis
eoꝝ polluetur tam vas ligueũ qᷓ; quodlibet
veſtimentũ·ad veſperũ aqua mundabũtur
Vafſ fictile ĩtra qð ce

ciderit frãget. Ccliba Mꝛo eodem accipe

clib anũ ⁊ citro pedẽ
vaſa · l· terrea · qbus
artocree tegũt ĩ lare
Apud nos 8e teſta.

ni velcitropedes q̃s
ſirapas dicimus de
ſtruentur. Fõtes vᷣo
et ciſterne 1 quelibet
maria · ⁊ ſemẽtis gra
num nondũ ſeminatum tactu eoꝛum non
polluuntus. MM
De purificatione puerperę.

nus moyſi aarõ· vt traderẽt filji

ſtea dieſ punficatiõöis

machꝰ auiſe ꝗ ců b,.

(Eapitulum. xVII.

Roñs legem purificationis mulierũ

4

talem. Si mulier ꝑeperit maſculũ ĩmunda

erit.vij.diebo iuxta dies ſepationiſ mẽſtruę ·

i:⸗ eiuſdẽ ĩmũdicię iudicabit᷑ cuiꝰ ẽ cũ ſeꝑat

a mũdis qñ patit᷑ mẽſtruum. Intantũ eniʒ
immũda e ꝙ qͥcquid tangit imundũ reddit
cibum · lectũ: vſtem:ſedem. AUnde nõ licet
alicui cõmunicare ei nec ĩ lecto necĩ cbo. Oc

tauo die circũcidebat᷑ puer. Poſt. vij. dies

inquinationis manebat. xxxiij.dies in ſan⸗
guine purificationis ſuę ita vt oẽs dies pu
rificationis ſuę fierent. xl.qꝛ tot diebo dicũt
phiſici carnẽ maſculi foꝛmari ĩ vro. In pu
rificatione vo.xxxiij.dierũ licebat ei ſurge/
reĩ domo deambulare · ̊ nõ egredi ⁊ oꝑari
⁊ tangendo nõ polluebat·⁊ licebat alija cõ/

municare ei ĩ cibo· ⁊ in ſede.ſ̊ nõ ĩ lecto.Ac⸗

cedere vero ad tabernaculum non poterat⸗

niſi expletis. xl.diebb. Si vo ꝑeret feminã·

duplicabat᷑ pus dies inquinationis ⁊ po-
vt ſil fierẽt.lxxx.qꝛ tot id ẽ· immũda erat
diebꝰ foꝛmatur femi· duab ebdomadi⸗/
na in vtero.Expletis bꝰ iuxta ritũ fluxns
xo dieb purificatio menſtrui.
nis · offerebat ꝓ filio
vel filia agnũ anniculuʒ in holocauſtuʒ vel

pullũ columbę vel turturẽ ꝓ pctõ · quia in

libidine cõceperat· et
erat lacdotl. Qðiſi Pec aũt oblatõ etiã
nõ poterat manꝰ eiꝰ purificatio dicebat᷑.

inuenire agnũ · offere

bat duos turtures vel duos pullos colũba
rum · alteruʒ ĩ holocauſtum ꝓ puero/alterũ
ꝓ pctõ ſuo · vel ꝓ oꝛiginali filię:qꝛ filio in cir
cũciſione dimiſſum erat. Hebꝛei tñ nõ ha⸗/
bere paruulos peccatum tradunt. Pꝛeter
hec dicit ioſephꝰ pi
mogenitum redimi Augꝰ tñ dicit · ꝙ pꝛo
quinq; ſiclis. peccato pueroꝛuʒ of
H ferebãt quodlibet ĩ
circumciſione dimiſſuʒ plenius tunc dimit
tebatur.
72

—

W

△D

tuoꝛ gene

cutis cognoſciturſi
fu erit in eo alboꝛ· i·
pallida albedo · vel
puſtule · vl cicatrix ·
maxime ſi fuit alba ·
ſubꝛufa-ita qͥdẽ ſi lo

cuus lepꝛe buũilioꝛ ſit ꝛa · aut ĩ co
poꝛe fit cicatrix et ſi/

carne reliqᷓ; vel ſi mu
tati fuerint capilli in
cãdoꝛẽ.⁊ ſolito tenu
ioꝛes. Lepꝛa vero in
capillis alopicia Za·
fluentibus capillis.
Si in caluitio vel re
caluatiõe albus vel

rufus coloꝛ inuentꝰ

fuerit:plaga lepꝛę ẽ·
adducto itaq; lepꝛo

ſo ad ſacerdotẽ · ſine
cuiꝰ arbitrio nõ ex·

cludebat · ſi lepꝛa nõ
dũ ei pſpicua fuerat
recludebat eũ in do/
mo ſua. vij. diebus.
Nuibꝰ expletis ſi nõ
creuerat lepꝛaiteruʒ
recludebat euʒ aliſs
vij. Q ſi necduʒ le/
pꝛa increueratmun/
dabat eü · i mũdũ iu/
dicabat · qꝛ ſcabies
erat. Et lauabat hõ
veſtimẽta ſua· ⁊ mũ/

dus erat. Cũ vo per⸗
ſpicua erat lepꝛa· ſe/

parabat ad arbitriũ
ſacerdoti·⁊ habebat
veſtimẽta diſſuta · i ·
facilia ad induendũ

xel exuendũ· vel ſolã

gnitiõe lepꝛarũ. Ca.xlx.

. 7 *
—
—-⸗ 4

gez quoz le
pꝛe tradidit eis dñs. Sũt aut q̃t-
alepꝛęg. in cute · in capillis in ve⸗
ſte. in domo. LCepasas
Patet ex bis ꝗ̊. ð di
uerſitate lepꝛę dicũt

ꝙ; nõ oĩa ad lras ac/

cipi poſſunt. Oꝛige/
neſ. Inun enimꝰ? qnq;

ſpecies poſitas de ho

minũ lepꝛa-aut i coꝛ Pat eq idcc'0os. — Dipicha erqrlepza. col
. burebat veſtis· ſi dubia recludebat.vij. die

gnũ albedinis · fitiĩ

cu te eiꝰ coꝛpis cõta/

gio lepꝛę aut efflo/
rẽſeffloꝛebit lepᷣ·⁊ cõ

teget oẽʒz cutẽ conta/

gio lepꝛę a capite vſ
q;ʒ ad pedes eiꝰ. Ael

icarniſcute fit vlcuſ
T ſauciatur⁊ fit ĩ lo/
co ipſiꝰ vlceris cica/
trix al ba. Aut in car-/
nis cute fit aduſtio/

igniſlucida alba· aut
cum ruboꝛe candida

Nuinta ſpecies cum

viro aut mulieri fit ĩ
capite aut in barba
cõtagio lepꝛe. Alti9/
ma cũ fit ĩ caluitie · vk
in recaluatiõe conta

gio lepꝛe rubicunde

ꝗ ẽ lepꝛa effloꝛenſin

caluitio · vel in recal-⸗

uatione.

Muędaʒ veſtis erat
ꝗ aperturam a capi/
tio vſqʒ ad vmbili/
cum habebat · 7 qui

buſdã naſculis clan/

debatur.

veſtẽ extiſecã vt ſic cognoſceret: ⁊ caput nu
dũ vt poſſet agnoſci:⁊ os veſte ↄtectũ ne fe/
toꝛẽ loquẽdo diffũderet:⁊ habitabat ſoluſ

extra caſtraita vt a moꝛtuo nihil differre vi
ceret. Patet vt dic ioſephꝰ illo ſirriſibileſ

q dixerũt moyſẽ lepꝛa fatigatũ·⁊ ſimilium
eiectoꝝ ducẽ factũ: veniſſeĩ chananeã cũ eiſ

cũ ita q̃ſi imiſericoꝛs circa lepꝛoſoũ habitꝰ
ſit. q tũc maxime miſcdia indigebat. Lepꝛa
Vro veſteslineg vel lanee . vlpellis eratma/
cyula albida vł rufa:humilioꝛ ſupꝑficię reliqᷓ

q; coꝛroſiua ẽ. Quę cũ apparebatↄſidera
bat eã ſacerdos. Si ꝑſpicua erat lepꝛa · con

bᷣ. Si crenerat macula:adiudicabat᷑ lepꝛę
ſi nõ creuerat:abluebat᷑ veſtes · recludeba

tur alijſ. vij. diebus. Di adhuc dubia erat
rũpebat illõ a ſolido. Si tñ iterü alibi macu
la opparebat lepᷣ volatił erat:⁊ cõburebat

veſtiſ Si vᷣo ſimił macula coꝛroſiua appare

bat domo · pꝛius pcipiebat ſacerdos oĩa ðᷣ
domo efferri ↄſideraſq; valliculaſ ĩ pariete
palloꝛe vl ru boꝛe defoꝛmes:⁊ humilioꝛeſ ſu

pficie reliqᷓ: claudebat oſtiũ domꝰ.vij. die⸗
buſpoſtaͤſl ſi ineniret creuiſſe lepꝛã iubebat
erui lapideſſepꝛoſos:⁊ ꝓijci extra ciuitatẽ ⁊
domũ radiĩtus ꝑ circũitũ:⁊ puluerẽ raſurę
ſpargi extra caſtra vł extra vꝛłe in loco ĩmũ/
do· alios lapides ſubſtitui ĩ domo/⁊ luto
alio liniri domũ. Qð ſi iterũ redierit macu

la · lep pſeuerãs ẽ ⁊ deſtruet᷑ domꝰ ⁊ ligna et

lapides ⁊ puluis extra opiduʒ ꝓitientur in

locum immunduz.

ficatiõelepꝛoſi.Ca.xx.

niõeʒ habitatiõeʒ ſic

mundabat᷑· reuocabatad cõmu/

Veiebat vſq; ad cõ Foꝛte duo erãt gña

munẽitroitũ caſtro- paſſeꝝ ·qͥ ꝝ vno lici⸗

Bog ſi lepꝛol?

rũ vł opidi: habens
ſecuʒ duoſpaſſeres

viuoſ. qᷣ b licitũ erat

vſci · lignũq; cedri

nũ· ⁊ hyſopũ ⁊ ꝓmi

culũ · filũſcz coccine⸗

tũ erat veſci ĩ lege al
ten vo ꝓhibitu. M
hugo dicũt Z qᷣ b
ñ ẽ diſcretiuũ. Oꝛig.
dic. Dus gallinęe ac⸗
cipiebãt ꝓiug ei qui

nnyti
invleef
renſchei
nolobet
bni
ſms
nuilges
mnelgica
ludiage
les Dinni
giCi⸗
batoisp
batcaſr
prütad
noraſeo
tiſw
hosi
lianls in
ſorbotoi.
ſnolgbet.
ſigiecvn/
wiorlop
Nliſenran
Plicidet
unchi.
Wride
wewh
ſigen
ſogtd⸗
gleiſit
batpp
bomet.
bwued
Ghie linit
lui Ppa⸗
feme
nutbq
Motinere.
Mlpſti
ſerppeo
Koned
ſinppe
hlonßi
lut Ubi
aͤcſe

eentraptin
Nkeotecſi⸗
Ababitibatſa
onibldifmne
pboleſfinſbi
Nignirſinlin

keichananeitiſ
Aalenwſoiehn

incigebnt lin
egNplismnem
miiorſfnenti
Uupenbroſicen
picngentloronn
unrlucebetnid
adludiabetlpr
wktonellut
abucdubigent⸗
tüitenüalbimuan
lon cöburebet
ummſnaczre
nſundoton
BMliendidnt
meoibunloidſ
oſtii ond vi di⸗
ileelepräinbet
pijanmauitnti
i⸗rpulveni minn

11 winlocoimi⸗

mmii dnon un
iacüttciert nun
ruet d ligt
opienpinumg

elerot.

ſno

ruwhnn⸗

rrduvcigi
lrqt mln
unnſir
iopbhin.
aeodiide
ivicrini ,
eDuglirnn

boloc auſtũ fieretin/

um · 1aquas viuẽtes mũdabat· lignuz

cedrinũ ⁊ coccineus
coccꝰ.filũ:ſ rubeũ ·qͥ

in vaſe fictili · occur/
renſq; ei ſacerdosĩ

molabat paſſerem ligabat paſſerẽ viuũ

vnũ ·ſtillãs ſãguinẽ
ſup aquas aliũq;·ſ·
viuũ ligãs filo cocci
tate ligni cedꝛini ·:q̃ſi faciẽſ aſpſoꝛiũ tĩgebat
illud ĩ aquis rubꝛicatis aſpergẽs hoinʒ ſpe
cies · dimittebatq; paſſerẽ viuũ auolare in
agrũ.Cũq; lauiſſet hõ vſtimẽta ſua:rade/
bat oẽs pilos coꝛpꝑis ſui:⁊ lotꝰ aq̃ ingredie
bat᷑ caſtra· ita dũtaxat · vt maneret extra ꝓ
pꝛiũ tabernaculũ.vij.diebo iteꝝ q; die ſepti/
mo raſis oĩb pilis coꝛꝑis etiã ſu ꝑcilijs· lo/
tiſq; veſti bo ⁊ coꝛꝑe die.viij.tollebat duos

7 yſopꝰ ĩligno cedri

agnos ĩmaculatos.⁊ ouẽ ãniculã:⁊ tres de⸗/

ciams ſimil ↄſpſe oleo· ⁊ olei ſextaniũ ⁊ vf/
ferebat oĩa ad oſtiũ tabnaclłi. Cũc ſacerdos
imolgbat agnũ vnũ ꝓ delicto.Et ſumẽs de

ſãguĩe ponebat ſuꝑ extremũ auriculę dextre
hoĩs ⁊ ſuꝑ pollicẽ manꝰ dextrę ⁊ łedis · ⁊ de

olei ſextrario mittẽs ĩ manũ ſiniſtrã:⁊ tigẽſ
pollicẽ dextrũ ĩ eo aſꝑgebat ſpecies ↄtra ta/
bernackłũ. Reliquũ olei qð erat ĩ liniſtra fũ
debat ſuꝑ extremũ auriculę dexirę hoĩs·⁊ ſu
per pollicẽ manꝰ dextrę ⁊ ped dextri ·i · ſuper
ſãguinẽ quẽ pᷣꝰ ĩfũderat:⁊ ſuꝑ caput etꝰ.Et
rogabat ſacerdos ꝓ eo faciẽs aliquã ſpeci⸗/
alẽ ĩſtitutã ad h̊ oꝛõeʒ · ⁊ poſt ſacrificiũ facie
bat pctõ· 1 poſt imolabat holocauſtũ cũ li⸗
bamẽt ſuis:ponẽ᷑s illud ĩ altari.Et nota ꝙ;
h pꝛie diſtignit᷑ ſacrificiũ ꝓ delicto · cuiꝰſa⸗
guiĩe linitꝰẽ hõ ⁊ ſaccit·

ficiũ ꝓ pctõ· ð qͥ nibhil Mꝛo pctõ ẽ q̃ſi lo/
ei fctin ẽ Uñ ⁊ moyſeſ co dictiõis accuſati
dixit h̊ q̃ſi diſũgnẽs ni caſus. AUñ ⁊ ſacri
ita ptinere ad ſacer/ tficiũ ꝓ pctõ ñ poſtu

dotẽ hoſtiã ꝓ delicto laſti

Mota qꝛ diſtiguitre
nera moyſes ĩt᷑ ſacri
ficiũ ꝓ Zlicto ⁊ ꝑec/
cato · bᷣ int᷑ delictũ ⁊
ptem̃ neq̃qᷓ; diſini/
nuit ĩ arbitrio ſacer· guit. Sãcti vo diſti
dotis eſſe ð agno et guñt triplicit · vt ſit

ſic ⁊ ꝓ pctõ. Cũ enĩ
Diſtixiſſet agnü ꝓ de
licto · nec diſtxiſſʒ q ð
alioꝝ ꝓ pctõ· qd ĩ

neo cũ hyſoo in ſũmi⸗

to 7 olei lextariũ nõ

mẽſtruata. Sed nõ

ipſã cũ veſtib ablui

dicię ꝓ pctõ etiã ſo

oue · vt altex ꝓ petõ elictũ quod fit pin
alterũ holocauſtũ fa Duſtriã· pctm̃ quod
ceret qð vellʒ. ſi p ignoꝛãtiã. Ael de/
manꝰ eiꝰ ̊ inenire ñ lictũ qð fitĩ deũ · pec
xoſſy· agnꝰ tñ ꝓ delic catũ quod ĩ pximũ.
Nel delictü ĩ omittẽ
minuebat · qꝛ ex his do faciẽda:petm̃ ĩ cõ
purificabat᷑ homo vt
pus. oue 7 agang
reliqͥ offerebat par tururũ aut duos pullos
colũbarũ:qͥꝝ vnꝰ ꝓ pctõ alt᷑i holocauſtum
fiebat. Offerebat q; decimam ſimileoleatę
in ſacrificium. H
¶ Deviro ſpermgtico et muliere
emoꝛroiſſa. ¶ Cap. xxXI.

Einceps addi
dit dñſ de viro patiẽte fluxũ ſenũſ
q tũc iudicatur huic vitio ſhiacere ſi p mo
mẽta ad heſerit carni:⁊ ↄcreuerit fędus hu/
moꝛ ſemĩs· quod licʒ nolẽs · effũdit excoꝛru⸗
ptiõe.Caliſ imũdꝰ ĩmũ dũ reddebat qð tã/
gebat lectũ ſuũ · veſtẽ ſuã · ſedẽ ſuã:etiam ſag
ma ſup qð ſedebat .i · ſtraturã aſini. Aaſ fi
ctile qð tãgebat fräge
bat ligneũ lauaba? Sagma aſini · i· ſella
NQui tãgebat lectuz eiuſdem.
eiꝰ. wſtẽ eiꝰ.aut ſedẽ vel ſuꝑ
quẽ ipſe ſalinã iacebat:lauabat veſtimẽta
ſua ⁊ erat imũdꝰ.vſq; ad veſperũ.Cuʒ aũt
ſanatꝰ fuerat· num erabat ſeptẽ dieſpoſt mũ
datiõeʒ ſui:⁊lotis veſtibo ac coꝛpeĩaqͥs vi⸗/
uẽtibo mũdꝰ erat. Die aũt.viij.offerebat ꝑ

turturũ · aut duos pullos colũbarũ ⁊ facie⸗

bat ſacerdos alterũ ꝓ pctõ alterũ ĩ holocau
ſtũ. Eadẽ lex erat ĩmũdicię⁊ purificationis
⁊e muliere patiẽte fluxũ ſãguinis ex moꝛbo
Similit᷑ eiuſdẽim
mũdicię erat mulier Tradunt hebꝛei ꝙ ſi
qſ doꝛmierit cũ muli
ere pᷣma die ſui men/
ſtrui · ⁊ ſi puer ĩdecõ/
cipit᷑ ⁊ vixerit · ifra de
cẽ ãnos lepꝛoſus erit
Si vo ſeda die men⸗
lent accidere· ⁊ ileo ſrwithcifta va ſ
3

7

purificabat᷑ ſolẽnit
Sufficiebat enim

Moꝛbidęe en ĩimũ⸗

mittẽdo nõ faciẽda

5 3 cäl 4 õ D A 5 ́ƷMDẽõ
7 7 2

Hiſtoꝛzia

tum tabernaculum T altaria per ſanguinis
aſperſionem a contagijs quę contraxerant
per annuʒ ex peccatis miniſtrantiũ.Ea die

ꝓ eis p pctõ ſalutafe vſq; ad.vij.dieʒ.
offerebat· quod nõ ꝓ
menſtruo· qꝛ naturale eſt. Et nota ꝙ accedẽ
tem ad mẽſiruataʒ
dicit H ĩmũdũſep/ Vñ mulieri emoꝛro/
tẽ dieb et purificati iſſe a dño dictuʒ eſi
onẽ ei cõceditquod poſtq; ſanata ẽ. Va/

de ignoꝛãter accẽdẽ de ⁊ ampliꝰ noli pe.
te intelligẽdũ ẽ. In/ ne.d. a.t. ↄtĩgat Der

fra vtrũq; pimẽdũ qð patet · qꝛ ꝓ pctõ
Dicit qd dictũ ẽ· ſi ſuo moꝛbꝰ eiacciderat
fiat ex iduſtria. Mec
mirũ · qꝛ etiã legitime cognoſcẽtẽ vxoꝛẽ· vo
luit dñs lauare veſtẽ· ⁊ oẽ coꝛpus· ⁊ eſſe ĩmũ
dũ vſq; ad veſpemũ.Et ðᷣ vxoꝛe eodẽ modo
evitu la rufa ethirco a põpeio
et cineribus aſperſionis (KXII.
CTerũ locutus ẽ
oñnsad moyſen. Loquere ad aarõ
ne omn i tempoꝛe in grediatur ſanctuarium
qðò eſtinter velumne moꝛiatur quia in nu/
be apparebo lupper
oꝛaculum · niſi fece -· Muia defuncti erãt
rit hec que ſequunt dno filij aaron na/
NMon ẽ intelligẽdũ dab ⁊ abiu cũ offer/
vt quotiẽs vellʒ in rent ignem alienũ ad
trare · faceret hec 1 altare dei⸗ erat neceſ/
traret:ſed tantuʒ. x. ſe vt in ſtrueretur ceę⸗
die ſeptembꝛis in/ leſti doctrina aaron
traturus pus tamẽé quomõ eũñ ad altare
H faceret. Hec dies opoꝛteret accedere·
ſolennis erat in iſr · 2⁊ quo ſupplicatiõis

dicebat᷑ dies pꝛo ritu ꝓpitiũ faceret de
pitiationis pꝛopter uʒ· ⁊ vt caueret de H
cauſam pᷣdictã. Ael qð acciderat filijs.
qꝛ agebat᷑ ea die ci ⸗ Pꝛopterea ð his B
nis expiationis · ſie modo ſfata eſt lex.
Dies iouis ſaucta · q Iten locut? ẽ dñ ſ c

ſanctũ criſma cõ ficit᷑
Et ꝓ peccatis totiꝰ anni cõmunib vł igno
ratis ea di e oblatio fiebat. Dicebat etiã di

es afflictionis · qꝛ ea die ieiunabant hoĩes

et iumenta etiam pueri ſeptẽnes:⁊ agebat᷑

ea die memoꝛia moꝛtuoꝝ. Dicebatur etiã
dies expiationis:qꝛ ea die purificabat to⸗

tollebat ſummus ſacerdos de pꝛopꝛio vitu/

lam rufam trimam immaculatam quę non

traxerat in gum. Mec turbemur ſi quando-
qʒ vitulus nomineturquia in feminino ge
nere tantum intelligendum eſt quia ꝓ pec⸗
catis fragilitatl offerebat᷑. Sumebatq; ab

vniuerſa multitudine duos hircos ꝓ pecca

to·et arietem in ho locauſiuʒ. Cũq; lauiſſet
ſe induebatnr lineis tantũ pᷣm ritum mino/
rum ſacerdotumoblatiſq; animaliby facta
qʒ oblatione vel oꝛatione ꝓpꝛia ꝓ ſe etpꝛo
domo ſua ſiatuebat duos hircosĩ oſtio ta⸗
bernaculi:mittebatq; ſoꝛtem ſuꝑ vtrũq; q̃ᷓ
ſciretur quis eſſet dñi·⁊ qs ppli fieret. Mec ẽ
credendũ q buſdã qͥ dixerũt ideo mitti ſoꝛ
tes vt ſciretur quiſ domino ĩmolandus eſſet
et quis di abolo· mittendus ei in ſolitudinẽ
cum peccatis. Lex enim immolare niſi deo
non admittit. Sane cui ſoꝛs exibat domi⸗
no offerebat illuʒ pꝛo peccato populi ·et foꝛ/
te hic dicebatur pꝛopꝛie ꝓ peccato. Quius
ſoꝛs exibat populo reſeruabat viuenteʒ · im
molabatq; vitulã rufaʒ pꝛo peccato ſuo et
domus ſuęe. 1 tollebat de ſanguine hirci et
vitule · 1 thuribulum plenum pꝛunis. Mul
tumq; tollens thimiamatis · intrabit vltra
velum · tantum imponens thimiamatis · vt
nebula ⁊ va woꝛ operiret oꝛaculum ne foꝛte
viſa maieſtate dñi moꝛeretur. Aſpergebat/
qʒ ſepties digito de ſanguine coꝛam pꝛopi⸗
tiatoꝛio ad oꝛientem. Eodem etiam nume/
ro aſpergebat pauim entum. Simili quoc;
aſperſione ſeptena expiabat ſanctuariuʒ ex⸗
terius et pauimentum. Fundebatq; de eo⸗
dem ſanguine ſuper coꝛnua altaris aurei·⁊

aſpergebat illud ſepties digito· expians ita

totum tabernaculum et altare ab immundi
cijs filioꝝ iſrael · et a cũctiſ pꝛeuaricationib
eoꝛum · id eſt· contagio quod contraxerat

poſitum in mediopeccantium tabernaculũ.
Mulluſq; erat cum eo in taberuaculo· cum

ipſum expiabat. In quem modum etiam ſe
mel in anno lauamꝰ altaria vino Nota qa J

biclegin
Unenf
ceumeg
lo⸗umd
Nio P
ſentoue

ülupe

glitrromn
inprecans
fagonta
hliſoxer
ſertam pe
eoꝛgige
woepare
weciona
pinuc
leleni⸗
Muterotgt
anitebamn
Clatine em
Mupzerate

ltraerogib

Tpltiſc,
Uontſancn
batcannazit
urWhes
Rocof
Cadiges⸗
cumrenn
ſreuong
dachcata
bls ytitn
baptiſna
nerſioner
inmmurpr
unentis,
ſſhrationen
1pcoſis
mmtbirci:
ioſerb⸗
Pocrba
hnonbatn
intone

ana ringtt⸗
Sgneonnn
nſinmtikn
1os Npoohinen
mualatmgre
udennint⸗
Haniufnnine
ndunckn⸗ Ne
tdut Sndic
eduosbimno

nſir; Kig iuſe

E S
=

tmifnnuN,

Anlgzmnintihirn
weppupſen
s hirioſtn
bemm ſuo mi
csdfenn Het
Mmitictomtnio
minoinolncoscſer
Hminmourniden
ai sedbudnd⸗
crctto Pyrletin
mepſanm. in⸗
mubrt numntin

Bnopent ſoct
Tüngenebitä

musinmddt n

nanstbimuangth
Taonuium tein
1SrdnM

nmms
7s napeginen
cuurtbimne⸗

innumun
0 umn
min iniln
. umnm
noclnme
gtiinſtuc

tncuriſc

hic legitur ſacerdotẽ egredi de oꝛaculo ad
altare · 1 ſic patʒ · qꝛ erat extra. Nec poteſt di
ci eum egreſſum ad altare coꝛam tabernacu
lo· cum dicatur hic ad altare qð eſt coꝛam
dño. Poſt hanc expiationẽ egrediebatur
ſacerdos ad hircũ viuentẽ · ponẽſq; vtrã q;
manũ ſuper caput eius · confitebatur gene⸗
raliter omnes iniquitates filioꝛum iſrael·et
impꝛecans eas capiti eius:ponens etiam vt
tradunt quidã chartã inſcripã peccatis po
puli ſuper caput eius:mittebat eum in de/

ſertum per hominẽ ad hoc paratũ. Tradũt
hebꝛęi quoꝛũdam parnulos tribualiterad
hoc parari:id eſt: de tribu ad hoc deputata-

medicinaliter eis ſplene ſubtracto· vt ſic ex
piatus eſſet pppulus a peccatis illius anni
quę per ignoꝛantiam vet fragilitatem con/
traxerat · quę ſecuʒ ferebat hircus.Qui qͥa
emittebatur non rediturus·:a pompeiꝰ grę/
ce·latine emiſſarins dicebatur. Cum autẽ
deduxerat aaron homineʒ cum hirco extra

caſtra:redibat ad tabernaculuʒ teſtimonij·

depoſitiſq; veſtibus lineis in quibus expia
nerat ſanctuarium:⁊ emiſerat hircum laua

bat carneʒ ſuam in loco ſancto:⁊ indueba,

tur veſtibus ſuis ſcilicet pontificalibo et pꝛe
cioſis· et offerebat arietem in holocauſtum
et adipes vitulę ⁊ hirci pꝛo peccato · reneſq;
cum renunculis. In hunc modum ⁊ ponti/
ſex euangelicus in aſperſione baſilice quaʒ
cdicat quaſi in expiatione lineis ⁊ minoꝛi/
bus vtitur indumentis. Etiam in ſabbato
baptiſmali in conſecratione fontiumet ij
merſione cathecuminoꝛum ·. cuʒ ſcilicet trãſ-/
feruntur peccata eoꝛum-vtitur ſimilibus ĩ/
dumentis. Cum autem his peractis ad mi/
niſtrationem accedit altaris · pontificalibꝰ
et pꝛecioſis veſtibus infullatur. Aitulũ au

tem ⁊ hircñũ de quoꝛũ ſanguine facta eſt ex/

piatio ferebãt extra caſtra· et com burebãt

igni tam pelles q; carnes eoꝛ um et fimum.

Pꝛoijciebatq; ea ſacerdos in ignem qui il/

la voꝛabat mutatis pꝛioꝛibus vſſtibuſa re

ſumptis pꝛopꝛijs · lignũ cedrinuʒ ·hyſopũ
et coccumpis tinctuʒ:quia hęc in purifica⸗

tionibus valebant· ⁊ tunc rediens lotis xe·

ſtibus et carne ſua ingrediebatur caſtra⸗ct 41

immundus erat vſq; ad vſperum. Sed et
ille ſacerdos qui remanebatad ignẽ: vt cõ/
ſumi faceret omnia vſq; ad cinerem:non ni
ſi lotis veſtibus et coꝛpoꝛe intrabat caſtra-
et immundus erat vſq; ad veſperum. Sed
tertius ſacerdos qui colligebat cineres re
ſeruans ad aquam aſperſionis:non niſi lo
tus intra bat caſtra:⁊ immundus erat vſq;
ad veſperum. Ex his cineribus fiebat aqua
aſperſionis:qua per totum annum purifi/

cabantur immundi. Vnde difficile eſt rati
onem inuenire:cum hic cinis fieret ad puri

ficandos immundos ·cur illi qui eum tra⸗
ctabant vt dictum

eſt immundi erant · Aum et iudęi pꝛoꝛ- .

cum etiam dominꝰ ſus de hoc reſponde
hoc ſacramentum reſe neſcire fatentur
quaſi ſanctiſſimum nec gamaliel aliqd
religionem victimę bic eos doceat.

appellet. Sed ⁊ qui

capꝛam dimiſerat alias duxerat in deſertũ

immundus erat. De quo tamen facile eſt

inuenire rationem· ⁊ eſt wriſimile bos cine
res factos annuatim- vt modo fit criſma.
NQuidam tamen hebꝛei dicunt eos valuiſſe
et duraſſe per ęlures annos · nec factos nilſi

cum deficiebant. M
(Bepurificationeimmundoꝛum.

Lapitulum. XxXIII.

Is cineribꝰ pu
rificabantur immundi in hicmo/
Si quis tangebat cadauer hominis
moꝛtui in tabernaculo: vxl in agro occiſi
aut perſe moꝛtui : vel ſepulcrũ eius· immũ⸗
Ddus erat ſeptem dieb. Tabernaculum in qͥ
moꝛtuus eſt homo.et vniuerſa queibi erant
vaſa immunda erant ſeptem diebus. Tol
lebatq; vir mundus cineres combuſtionis
mittenſq; ſuper eos aquas viuas tinge/
bat ex eis hyſopum:et aſpergebat ex eo die
tertio ⁊ ſeptimo tẽtoꝛiũ:⁊ omnẽ ſuppellecti⸗
lem ⁊ homines huiuſmodi contagione pol-

lutos ⁊ lotis veſtibus ⁊ coꝛwꝛe mũdi erant

Si die tertio non fuerat aſterſus imunduſ

iſtonia

die. vij.nõ mũdabat. Si qͥs añt ſic nõ expi CCoralognaauor, dᷓ pꝛeptꝛũ

abat peribat de medio ecclię· qꝛ polluebat
ſactuariũ ·i · aia eiꝰ pibat deiſrł qꝛ pꝑeccabat
T arcebat ab ĩgreſſu loci ſancti. Sʒ ⁊ ille qͥ
purificabat immũdũ aqᷓ bhmõi:qꝛ tetiger at
cineres lauabat veſtimeta ſua imũdꝰerat

vſq; ad veſperũ. De ĩmundicijs ꝓo quibꝰ

erat imundꝰhõ ꝑ diẽ tantũ:vt ꝓpt illuſio/
neʒ nocturnã · vel qꝛ doꝛmierat cñ vxoꝛe· nõ
credimꝰhoĩem his cineribo expiatũ:ſed ad
minus de ĩmundicia · vij · dierũ · qꝛ de tertio
et ſeptimo legit᷑ facienda expiatio talis. De
expiatiõibo ꝗᷓ fiebãt cũ muneribo oblat · vt
ſupꝛa de lepꝛoſo dictũ ẽ·⁊8R viro ſpmatico
7 muliere ſanguinaria. qꝛ legit᷑ eoſnumera
re·ſeptẽ dies:⁊ octaua purificari · credimuſ
Die tertia ⁊ ſeptima his aquis expiatos.

nio. Capitulum. XXIIII.

Vdons filijs iſrael multitudinẽ pꝛęce
ptoꝝ recapitulãdo pᷣdicta ⁊ ſupaddendo
noua · de quibo nõ niſi illa perſtrinximus ꝗᷓ
ad intelligentiã lectionis ſacrę ſcripturę ſũt
neceſſaria. Sane ꝓhibuit dñs:ne hõ ad do/
meſucaʒ ſuę carnis accederet · nec reuelaret
turpitudinẽ eiꝰi: diſcooperiret ⁊ ĩtraret pu

denda ipſiꝰ. In pmoꝝ qͥdẽ parẽtũ cõiugio

ꝓpt᷑ hominũ raritatẽ:ſoluʒ duas perſonas
excluſit dñs a ↄiugio dicẽs: Pꝛopt᷑ hoc re
linquet hõ patrem ⁊ matrẽi:nec filiꝰ matri
nec pfr̃i filia copulabit᷑. Sub lege vo plu⸗/
res excepit · ꝗᷓ ſũt fere · xij · mater · nouerca · ſo⸗
roꝛ nepti amita:matertera· vxoꝛ patrui:nu
rus · vxoꝛ fratris. Oʒ

bec determinationẽ SBi enĩ quis habens

recipit:puigna filia vxoꝛem moꝛtuꝰ fne⸗
pꝛiuigni · vł ſuigne rit .nõ ſuſcepta inde
ſoꝛoꝛ vxoꝛis. Pau / pꝛole. frat᷑ eiꝰ duxit
cas tũc excluſit· vt m! eam · ⁊ ĩde fratri de

et repleret terram. uit. .
BSub g'a plurimę excludũt vbiptinẽtiã lo
cũ habet·⁊ ẽ hęc ꝓhibitio cõiugij A foꝛnica

tione oĩs enĩ mulier excluditur.

erſonis excluſis a matrimo/

(Capitulum. xXV.

Ditũ quoqʒcũ

maſculo et iumẽto ſub intermina⸗
tione moꝛtis pꝛohibuit ne etiã colligerent
ſpicas vel racemos remanentes:nec grana
cecidentia ·ſed relinquerẽt ea pauperibus

terrę:nec opus mercẽnarij retinere vſq; ma

ne· nec accipere pſonas · diligi amicũ ſicut ſe

ipſũ pᷣcepit · vbi· lxx · ꝓximũ ponũtſomnia

auguria:diuinationes obſeruari ꝓhibuit
nec agrũ ſeri diuerſo ſemĩe:nec iumenta di
uerſi gener facere co/
ire · nec veſte ex duo⸗ Diuer ſſa etiã aĩalia
bus texta induinec coire faciebãt vt ĩde
comã in rotundum aial naſceret᷑ qð plu/
tonderi· nec barbã rimũ eſſet deoꝝ ſacri
radi neccarnes ſuaſ ficio ↄgruũ:xł eoꝛũ
ſuper moꝛtuo incidi honoꝛi dedicatũ ·ſic
nec figuras aliquaſ mulꝰò equo ⁊ aſino

aut ſtigmata ĩ carne marti et cilleno aptꝰ

ſua fieri · cum quiby erat.
et ſimilibo ad litterã .
ſubintelligendum eſt ᷣm ritum gentium et
maxime ęgyptioꝝ cum quibe habitauerat.
Mazʒ ⁊ dauid legit᷑ mulã habuiſſe · ſuꝑ quã

poſitẽ ſalomõ:⁊ delatꝰ ad fontẽ geon ad ĩi.

ungendũ. Sʒ egypt? omnigenoꝝ venerãs
mõſtra deoꝝ·⁊ in honoꝛe diuerſon deoꝛuz
qͥs putabat talibo pᷣeſſe diũſa ſemĩa ĩ agro
diuſas materias ĩ veſte ſociabat · diuerſos
etiam cincinnos capitis diuerſis dijs ſacri

ficabat. Ande ⁊ in pncipio hoꝝ ſᷣceptoꝛũ

dixit dñs: Juxta cõſuetudinẽ terrę ęgypti⸗
in q̃ habitaſtis nõ facietis · iuxta moꝛẽ regi⸗
onis ad quã introducã vos nõ agetis.Ad/

digdit etiã ſpeciale pceptü cũ intrarẽt terraʒ

repꝛomiſſionis · vt auferẽt putia arboꝛuʒ

qjuas plantarẽt. Quod qᷓſi exponẽs ſubdit
1S.. . Popma quę germinãt iĩmunda erũt vobis
tiplicarentur hoĩes functo ſemẽ ſuſcita

Hoc tñ non eſt in hebꝛco.Et videt᷑ velle ꝙ;
fructꝰtriũ pꝛioꝝ annoꝛuʒ immundus eſſet
7 abijciendꝰ.fructus quarti anni ſanctꝰ do/

mino . cõmunis pauperibe·ß is qᷣnto ãno

et deinceps dñi ſui eſſent ⁊ eſibiles.

ojelrace
muntsſot
Grratotul
bicoſip
ſſollcceri⸗
ſiaboſol⸗
ce mac⸗
igsbn
niſineceſi,
Iſliiafn
No nlba
ijdlatnen
ſcenons n
Nonytiaus
Miptent.

1

ſcönunere

En
1

fentnr in
Prinapis
lre⸗lo et
Sglauoren
Gcentmoꝛt
lbies eis
ſecöcnbinas
Nrancilam
Ulcetamen
ebiappt
4 Darſicg
Miggecdiv⸗
Mnsinte
Kyignen
Nchnvrb
Nchnteſ

idipei
QyV 1

noggi

do ſub Gnmnine
eneetüchlignn
unentepnetgn
ait apunh
nmerſen
dilggamiiſate⸗
nmi wnirſonnia
vobſnmipbbit
mionerioncnad

Diuaſteti in
iefruebat nit

ilnncnt

ni ſet wr ſun

Nodagni⸗rleoti

rondlicntit
ubDvoino
muniaclenoap
nat

nnim gntunt
gnibehabitunenn
ibabniſeſugqi
Aſorii ongi
mnignor ms
vediueſor dun
ſedicſuſeni iin
ſ ſuibn ini⸗
sdinaſeel
chobrröahten
emuanimn H⸗
iasatinden
iwetüͤlgts
gicimmi mm
rrörtuntru
fni onun

ibkuinwin

”

Detribus generibus panum
Lapitulum. XxXVI.

ſacere

— K

Du e

publico ſũptu fiebãt · qͥs nõ licebat edere ni/
ſi ſſol ſacerdotiby. Manes leuitici ꝗͥ offerto

rij· qͥ bo ſoli de genere leuitico veſcebãt᷑. Etiaã

q ꝓpt᷑ maculã nõ poterãt miſtrare ⁊ filiafa/

milias ſ nõ vxoꝛata: vlłvidua vł repudiata

ſacerdotis verna tñ

niſineceſſitate rediret ad domũ pr̃is · vt eſſet

q̃ſi ſiliafamiliaſ. Hil

nõ veſcebat duena Aduẽa gñalenomẽ
indqlinꝰmercennariꝰ eſt cõtinẽs pegrinũ
q tm̃ ptrãſit:⁊ inqui
vlemꝑticius ipſius
Vſci poterat. Laici · dem regione:man/
i· cõmunes: q bi qui ſionẽ tñ cõducit.

cũq; oterat vlci. JZ
(Beſa nonia ſacerd otum
AQ¶ Capitulum. VII

E ſanctimonia

quoq; ſacerdotũ agens dñspmo

de minoꝛib ſacerdotibo agit:ne cõtamina/

rentur in moꝛtibus ciniũ ſuoꝛumnec etiaʒ
pꝛincipis populi · niſi tm̃ ſu permatre etpa⸗/
tre· filio et filia: fratre et ſoꝛoꝛe virgine· ne

ſcʒ lauarent vel ſepelirent · vel plãgẽdo tan

gerent moꝛtuos alios:nec alijs tantũ pꝛo/

bibitas eis interdixit vxoꝛes ·ſed nec habe

recõcubinas:nec in vxoꝛem ducere ſcoꝛtuʒ
nec ancillamnec captiuã:nec viduã:necre/

pudiatam nec eas ꝗᷓ de cauponibus ⁊ pan-

docib· i· apothecis venalibo vitam agunt.
Pontificeʒ vero ad nullũ omnino moꝛtu
um ingredi voluit. Vñ et dñs papa nullis
exequijs intereſſe dicit᷑. Nec vxoꝛeʒ ducere
niſi virginem: tantũ de populo ſuo. Sed
nec parochia dñi pape muros vꝛbis exce/
Dit. In cõfnune wro pcepit · ne ſacerdos in
dieby vicis ſuc cñ miſtrare deberet vinũ bi/

D euidentiam
ozũ ꝗ in leuitico tradũt ſcien
otes habuiſſe tria genera panũ
panes ſcʒ ſacerdotales·leuiticos: et laicos.
Sacerdotales erãt panes ꝓpoſitiõis qͥ de

legaliby. Sed quia

nos ibidem de illis
pꝛoſequemur. Dꝛi
ma die ſeptembꝛil fe

linũ qui cũ ſit de ea-

beret aut omne qð inebꝛiare põt · vt ſciret

diſcernere int᷑ ſanctũ · ⁊ ꝓPhanũ:mũdum ⁊7
immundum. doceret filios iſrael legitima

terre ꝗᷓ locutꝰ erat dñs: ⁊ ne ſacerdos dum
qñq; imũdus eſſet accederet etiã ad tangẽ/

da ea que offerebant filij iſrael. Patet q; ſi

ſacerdos euãgelicꝰ qtidie miſtrataſſiduaʒ
debet habere mũdiciã. Addidit quoq; do

minꝰ ce ſolenitatib⸗

pleniꝰ de his ĩ libꝛo

Dig! babuert. Sabbatũ
numeri diffinitur.

ſte · paſca: feſtum tu⸗

ſtum tubarum vel

clangoꝛis pꝛo liberatiõe yſaacquod cereo/
rum dicitur. Decima die eiuſdem mẽſis fe-
ſtum ꝓpitiationis· qꝛ cum feciſſent vituluʒ

BGeptem feſta indei
neomeniam pẽteco⸗

barũ ·feſtũ pitiatio
nis ſcenophegiam.

oꝛante moyſe ꝓpitiatus eſt eis deus. xv. die

feſtum ſcenophegię quod eſt fixio taberna⸗

culoꝛũ quod eſt feſtum patris. Cum eni pa

tri aſcribatur potentia:magna fuit potẽtia
xi ·ꝙ veſtes eoꝝ nõ ſũt attritę p.xl.annos.
ſed ha hẽt modo alia feſta phuriũ ·i· ſoꝛtiuʒ
qꝛ ſoꝛs in cõtrariũ cecidit · vt in heſter legit᷑:

qʒ ſe occiſuros occiderũt. Encenia tria:id ẽ

dedicationes. In autũno quę fecit ſalomõ

In vre ꝗᷓ coꝛobabel · alijq; reuerſi ð baby⸗
lone. In bhyeme ꝗᷓ fecerũt machabei · de que

in enangelio. Facta ſũt encenia in hieruſa⸗

lem byems erat.

¶Depena blaſphemi.
Lapitulum. xXVII.

Lce gutẽ eg eſ.

us filius mulieris iſraelitis quem

pepererat de viro egyptio · iurgatus cuz vi⸗

ro iſraelita blaſphemauit nomen dei iſra/
el maledicens ei. Quem moyſes recluſit in
carcerem · donec ſuper hoc cõſuluiſſet domi⸗

num. Qui ait ad moyſen. Qui maledixerit

deo ſuo oẽs qui audierunt ponent manꝰſu
as ſuꝑ caput eiꝰ. quaſi contra ipſũ teſtificã
tes et eductum extra caſtra omnis multitu

dolapidabat eum · ſine ciuis ſit ſine aduena

(Detalione

—

¶ Deobſeruationeiubileianni.

ditoꝛ recipiebat agrũ · ſi vo expẽſetrãſcẽde⸗/

—

redderet aĩam ꝓ aĩa oculũ ꝓ oculo· dẽtẽ P
Dente · fractura ꝓ fractura·liuoꝛẽ ꝓ liuoꝛe·

2
„
6
*

7

legis datę Ca.XXIX.
Bbitulit quo
q; dñs de talione · vt qui lederet
ſeñdẽ modũ lęderert qͥ lęſerat eũ ·ſ· vt

aduſtionẽ ꝓ aduſtione. Mota q; talio non
erat ĩ iniurijs rerũ ·ſ ĩ leſiõe tin coꝛpoꝛũ· qa

furta reſtituebãt᷑ ĩ duplũ vł q̃druplũ. Der᷑

minabat᷑q; talio ꝑ neceſſitatẽvt ledẽs mu

lier viruʒ in virilib· puniet᷑ manu · qa virilia

nõ habet · 1 vir ledẽs mulierẽ pgnatẽ vt fa-

ceret aboꝛtiuũ nõdũ aĩatũ mulctabat᷑ pecu
nia. Incertũ ẽ aũt vtrũ talio extederet vſt⸗ q;
ad iudicẽ · vel circa iniuriatũ tm̃ haberet lo/

cũ. Qð vo iniuriatus ſine iudice poſſit vl/

ciſci· foꝛte ĩde haberi poteſi ꝙ ad ciuitateſ re
fugij fugiebat homicida non volens · ne in/
terficeret᷑ a ꝓximis occiſi.

Capitulum. xxX.
Ogidit etiam.

dñs de obbuatione iubilei qͥ ſepti-

mnã ſeptimanã ebdomadarũ ãnoꝝ ſeqbat᷑

ad cupᷣſignationẽ ſeptẽ ãnis ᷣcedẽtibo vt

tradũt q dãĩ ſinguł neomenijs clãgebãt tn⸗
bis.· . vij · diebo otinuis añ ipſa ſolẽnicabãt

clãgẽtes tubis. In lib · tñ numen legit᷑ ꝙ clã
gerẽt tubis · vij meſe· x· dieĩ vniuͦſa terra In
ᷣ ãno oẽs diſtractiões reꝝ ad pᷣſtinos redi/
bãt poſſeſſoꝛes · pter domos ꝗᷣ erãt ĩ vꝛbib⸗
murat ·q̃s tñ pᷣãno venditiõis vẽditoꝛi re/
dimere licebat · excepti domibo leuitarũ ꝗ in
q̃cũq; eſſent loco in in bileo redibãt. Eodẽ
anno reqͥeſcebat terra ⁊ debita. Eodẽ ãno

ſerui liberi dimittebãt᷑. Nã lʒ eẽnt ↄtribu/

les · tñ voluit eos dñs ſeruitij ſcemate caſti/

gare · ꝓpter trãſgreſſiones legũ. Joſepphus

Dicit q;ꝛ in iubileo cõueniebat vẽditoꝛ agri
et emptoꝛ reputantes fructꝰ expenſas in
agrũ factas: frucfib exuberaſſe cõpert· ven

munt · Sᷓ qð deerat recipiebat emptoꝛ·⁊ 9 poſ

Debenegic
Sin

ſeſſiõe diſcedebat. HMãac tñ cõputationẽ fie
riſicuit ĩfra ãnũ iubileũ · nedũ ĩ ipſo ſi wdi/
toꝛ pus vyllet reuocare qð vẽdidit.Lra leui

tici videt᷑ velle ꝙ iux numerñ ãnoꝝ vſq; ad

iubileũ maiou mĩoꝛive pᷣcio iubebat agruʒ

vẽdi · ne vẽditoꝛ guaret᷑ ſi modico vẽderet ⁊

płimi ãni ſuꝑeſſent · vſq; dũ reciꝑet qð ven
diderat·⁊ ne grauaret᷑ emptoꝛſi multo eme

ret qð ĩ ꝓximo amiſſurus erat. Determina⸗

ta q; fructuũ reputatione ⁊ exꝑẽſaꝝ ĩfra iu⸗
bileũ addit · ꝙ ſi vẽditoꝛ qð ſuꝑerit exꝑẽſa⸗/

rũ reddere nõ poterit · habeat emptoꝛ agruʒ

vſq; ad iubileũ. In ipſo enĩ oĩs vẽditio re⸗/

dibat ad pſtinũ poſſeſſoꝛẽ. Terrã ãt ſic vo/

luit dñs vẽdi ab eis ſ̊ ↄditiõerecipiẽdiq;ꝛ
ſua erat ⁊ nõ ipſoꝝ. Mlienigenas tñ ſeruos
voluit eos in ꝑpetuũ poſſidere.
ubus et maledicti
apitulum. XXXI.
liũ pꝛecepto
rũ obbᷣuatoꝛib geceh bñdi⸗
ctiones ſuas dicẽs:Habo vobᷣ plunias tꝑi
bus ſuis. ⁊c. vbi.xxx.clauſule ꝓmiſſionũ ĩue
niunt᷑. Trangreſſoꝛib vo longe plures in⸗

eminat maledictiones.
We decimis votiuis.Ca.XXXII.

Ndecimatione

laliũ qdð decimũ vł naſcẽdo vłnũe/
rãdo veniebat · dño ſcſficabat᷑ nec mutari
licebat ĩ meliꝰ vl deteriꝰ. Silit᷑ aĩal qð vo⸗
uebat dño ñ licebat ĩmutari ·ſi qͥs qð voue⸗
ratĩmutarʒ:⁊ votiuũ ꝛĩmutatũ erat dñi Sʒ
diſtiguẽdũ ẽ de hmõi vot.Aliqñ enĩ ſic ex
voto aliqͥd ſctiſicabat᷑ dño ꝙ anathemati/
cabat · illud nõ poterat vendi a ſacerdotib
vłalienari. Qñq; ñ ſicobligabãt᷑ votina · ſ
poterãt vẽdi a ſacerdote· det᷑mĩato pᷣcio bin
vtilitateʒ ꝗᷓ ex his poterat ꝓuenire · ſiue eſſet
aĩal vł fundꝰ.Qui tñ voto dederat ·ſi vole/
bat illð emẽ ſupᷣ eſtimationẽ p q alij daret᷑
adderet qͥntã eiꝰ ptẽ.Oð ideo ẽ ſtatutũ/ne
q vouerat · ad recipiẽdũ qð vonerat aſpira
ret qᷓſi pnĩa ductꝰ ne etiã dignidꝛeʒ alijs ſe
putaret in emptione eiꝰ rei qꝛ eã dederat.

yloun
Decubi
Decönun
Dectnten
ſuntummn
Nyſtmn
Hondncog
Peluncina
Debücieti
Peoblano
kanacnli.
Decölecra
Debisqr
ſe rfacn

Deitubis

Copirnlun
Denmeſir
Declchon
Pedatöen
Peodgane
Euete
enurmure
ſtoprtieun
Delgiduno
locpttlom
Pachnate⸗
Reaohon
PRevaga⸗
itappen
Dencdin
Hemort
Beanii
Venoxre
Denictoꝛ
Deſerent
Coltulum.

Decopnli

Deuntio⸗
tnotte ſe
tebeſan.
tmnebat⸗
Demglute
indremn
An
ſClophin
ln

—

etncöputnant
Fnedüiipſoſe
WD Waicrlin
mmeri non ſ
raoibdrten
klinockcoriten
Gdinigtlin
enptorſinulven
Ins n Dumnin
onertgipifni,
taghongil⸗
batermnign
Noeni dis idtor⸗
ei Lariitſenn
Aitiöeſenpiihe
Henenustiſen
Nüder.
dusetmlecci
HunXX.

orroch⸗

pöniſt dis bic⸗
Awv vobluninsßg
nlalepniftoniin
rolongeplonesit

2
is aXXNI

movone
ni Knnſico i⸗
cabetormun
n Olriiiw⸗
õ
zimtintn
d Mijtiſen
AErin nnmnen⸗
tmmdeiuninn
ubügbitwin
mmnimwfun,
rimvmirſi
wo⸗ lmti
wonipc
Bideniſhimi
Zvpuntiin

1

n gta i
günten

M ”M s ” M ”c “ ü S

Mum

c . N . ee⸗

Niſtoꝛia numeroꝛum. cap.j.
De excubijs circa tabernaculũ cap. ij.

De cõmutatiõe pᷣmogẽitoꝝ ꝓ leuitl. ca.iij.
De etate mĩſtrãtiũ ĩ tabernaculo.Et de dif
ferentia miniſtroꝛum. Ca. Iiij.

Deqͥdam modo reddẽdi rẽ alienã. ca.v.

De iudicio celotipię. cap. vſ.
Deſanctimonia nacareoꝛum. ca. vij.
De bñdictione ſup opulun. ca.viij.

Heoblationibo·xij· dien in dedicatione ta⸗

bernacndii. qd. x.
De cõſecratione leuitarum. cap. x.

ſe· vt faciant ſecundo.

capitulum. xeij. .„ .
De receſſu iſrael a mõte ſinai. ca.xiij.
De electione · lxx· ſeruoꝛum. ca. xuiij.

De datiõe carniũ et ira dei ſuꝑ eos.ca.xv.

De pſaga marig et cauſa lepiꝛ ca. xpj.

Ee⸗ xij. exploꝛaribus. ca. xvij.

emurmure ppli · p qͥ per · xl· annos in de/

ſerto petierunt. ca. xviij.
Delapidatione coilligentt ligna in ſabba
to. capitulum.xix. (eoꝛum. cap.xx.
Deſciſmate choꝛe ⁊ dathã·⁊ abirõ:⁊ plaga
De exuſtione ꝓpli exticta ꝑ aaron. ca xxj.
De virga aaron ꝗᷓ nocte vna frõduet floꝛu

it· ⁊ peperit nuces. cap.xxij.
De reditu in cadesin.xl.anno. ca.xxiij.

De moꝛte marię et aqs õdictiõis. ca.xxiiij.
De circũitu idumeę. cap.xxv.
De moꝛte aaron. ca. xxvj.
De victoꝛia pꝰvotũ anathematis.ca.xxvij.

Deſerpente eneo contra ignitos ſerpentes

capitulum. xx vi).
Deſcopulis toꝛrentiũ qͥ geſtierũt. ca.xxix.
Decantico ad puteum. ca.xxx.

De moꝛte ſeon regis ammoꝛreoꝛum etog
cap. xj.

rege baſan.
Seitinẽ balaã⁊ ꝙ locutaẽ ei aſina.ca.xxxij.
De ariolatheſi balaã · ⁊ ei pphᷣia. ca.xxxiij.
e amoꝛe muliercularuʒ initiatus ẽ iſrael
beelphegoꝛ. ca.xxxiiij.
De celophinees. cap.xxxv.
Gecũdus numerus bellatoꝝ. caxxxvj.

eroꝛum

De inre ſucceſliõis hereditarię. ca. xxxvij.

De ſſtitutione ioſue. ca. xxxviij.
Delibaminibo. ca.xxxix.
De iugi ſacrificio. cap. xl.
De ſabbato ⁊ oblatiõibo eius. ca.xli.
Ne neomenia. Ca. xlij.
Dephaſe. ca. xliij.
De pentecoſte. cap.xl.iiij.
Defeſto tubarum. ca. xlv.
De feſto ꝓpitiationis. ca. xlvi.
De ſcenophegia. ca. xl vij.
De votis. ca.xlviij.

De his qnon poſſũt facere phaſe bmo men. Pe deſtructione madian et pꝛedę diuiſio/
capxj.

VDe tubis argenteiſ ⁊ modo clãgendi in eis

ne capitulũ.xlix.
KTe ſoꝛte duarum tribuũ ⁊ dimidię ca.l.
Cathalog. xl. duarũ manſionũ. ca.lj.
De vꝛbiby leuitaꝑ 18 ſburbanis. cap. lij.
De matrimonio cõtribuliꝗ. cap.liij.

Ea

pitulum. I.

ius hiſtoꝛie diſtictio he⸗
bꝛaice dicit᷑ vaiedaber ·
qð ſonat et locutus eſt.
Apud nos tamen· nõ
habet. Nomẽ gręcũ in
ſcript nris nõ habemꝰ.
tlias elfeſmoth. Latine
liber numeri vł numeroꝝ ðꝛ. Et ðdꝛ qñq; nu
meri pluralit᷑ vñ ⁊ dici ſolet legitur H̊ ĩ nu⸗
meris. Merito aũt hoc noĩe cenſet · qꝛ q̃ttu
oꝛ pncipaliter h̊ numerantur de oĩ xppulo

viri apti ad arma ferẽda. Pꝛimogeniti le⸗

uite qͥ etiã bis numerant. Manſiões ꝑ q̃s

(Miſtoꝛia numeroꝛuzʒ

ꝓfecti ſũt. Sed nec mulieres nec minoꝛes.

xx. annoꝛum nec vul⸗/
gus ꝓmiſcuum nec
debiles ad bella nu/ cãt᷑ qdã ęgyptij qͥ ſe
merantur. Ad hanc cuti erãt eos egreſſu
partẽ hiſtoꝛię ſictrã⸗ ros.
ſit ioſephus. Moyſes pdictam ↄſtitutionẽ
legũ duʒ ſub ſyna moꝛarẽt a deo cognouit
et hebꝛeis ſcriptã contradidit. Cunq; circa
legiſlationẽ hec ſufficere putaret ad exerci/
tij militaris iura cõuerſus eſt: et numerauit

(Hiſtoꝛia

Pploꝝ capitaſ pugnare valẽtiũ. Moyſes
dic dñm ſupꝑ h̊ locutũ fuiſſe dicẽs. Locutꝰ ẽ
dñs ad moyſen ĩ deſto ſynai ĩ tab naclo fę⸗
derl pma die mẽſis ſcdi· ãno ſcdo eg eſſio⸗
nis de egypto. Et nota ꝙ ptermittit h qdã
ꝗfacta ſũtĩ ̊ meſe ſcdᷣi aniſoblationẽ?.xij.
pncipũ · quã fecerũt ſinguli ſingul dieb de

Dicatiõe tabnacli· ſolenitate phaſe ꝗ ꝓp

o noĩe dꝛ paſca:ĩ debto · ⁊ foꝛte ſctificatiõe
leuita u. De his tñ in⸗
fra aget ꝑ recapitula Mota qa pmũ pa⸗
tione. Pꝛoſeqnteſg ſca fecerãt i egypto
oꝛdine libꝛi dicimꝰq; Scðm fecerũtĩ de
moyſes ⁊ aarõxij pn ſerto · de qͥ ̊ loqtur
cipes tribuũ expᷣcep/ Tertiũ fecerti ĩgreſ
to dñi ãno ſcdo mẽſe ſu ⁊ itroitu t᷑rę pꝛo-
ſcdo die pᷣma mẽſis milliõis in galgalis
numeranerũt viros Quartũ fecerũt in
Oter tribũ leui:a vice terra ꝓmiſſiomis.
ſimo ãno ⁊ ſupᷣ. Joꝛꝰ
ſephꝰ certü rminũ poſuit·ſ vſq; adlłannũ.
Et numerati ſũt ꝑ gñatiões ⁊ familias ⁊ do
mos ⁊ nola ⁊ capita ſinguloꝝ.Meęc aũt.v.
ad ĩculcationẽ tm̃ qͥdã appoſita tradũt et h
⁊ĩ ioſue · ̊ ↄgrue qͥdẽ diltigui poſſũt gñati/
ones vł cognationes. Nocat bᷣ trib iplas ·
xij · familias · ꝗᷓ ex ipſis filijs priarchaꝝ pᷣ de⸗
ſcẽderũt ↄbi gra. In vna tribu leui fucrũt
tres familig caathitę: gerſonite meraritę.
Anaꝗq; familia multas habebat domosẽ
qboꝓpꝛij pꝛẽſfamilias erãt. Qð addit᷑ noĩ-
na ⁊ capitaĩtrãſitiue legẽdũ ẽi: capitũ noĩ
na · · ſinguli hoĩes ĩ eade domo. Fuerũt aũt

₰

in ſũm de. iij. milia qngẽti qnqginta.
¶De excub lis circa tabernaculuʒ.
Capitulum. II.

minꝰ? vt ſem ꝑ poneret tabernaculũ
in medio caſtro ꝝ ·⁊ filij irael ꝑ gyrum excu

accipit᷑ Curma· n· ꝓpe. xxx. miliũ e. Et dꝛ eu
neus q̃ſi cõneniens
multitudo. Excuba Multitudo ðꝛ cune
re·n · large haccipit. us quaſi couneus:a
Excubię etiã ꝓpe di con ⁊ vniendo.

barent perturmas cumeos: qð ꝓ eodeʒ h̊B

ei · vigilie noctis. Ternę tribe ꝑ qttuoꝛ ptes
tab nacłi excubabat ita tñ remoti:vt maxiaſ

ĩ medio plateas haberẽt. Eratq; oꝛnatꝰ qſi

foꝛi rerũ venaliũ:ſingulis ĩ oꝛdie ↄſtitutis.

Opifices etiã artiũ in ſtatiõibo ſuiſ erãt·ita
vt vꝛbi cõpetent᷑ edificatę caſtra eoꝝ ſitlima

videreẽt᷑. Judas itaq; iſachar ⁊ cabulon ca⸗

ſtrametabãat ad oꝛiẽtẽrułe ſymeõ gadad
meridiẽ effrai:.Hiamĩ:manaſſeſ ad occidẽtẽ

dan· aſer.⁊ neptali ad aqͥ lonẽ. Int᷑ taberna
culũ ⁊ caſtra excu babãt leuitę ĩ tabernaculiſ

ſuis· Pĩ qoꝛes tabernacło q; caſtn. Et excu
babäat ſilitꝑg ꝗttuoꝛ plagas moyſes ⁊ aarõ

cũ ſuis ad oꝛictẽreliq ab his. Caathitęad
meridiẽ ſ̊ cuſtodia elea cari filij aaron excu
babãt. Filij aũt gerſonitę ad occidẽtẽ.Me⸗
rarite ad ſeptentrionẽet erant vtriq; ſõ cu⸗

ſtodig ytamar.
¶ De cõmutatione mimogenito⸗

rum pꝛo leuitis. (Capitulum.III.

oñs tribũ leui ꝓ pmogenitis quę

tunc abebãt iumẽta leuitarũ pꝛo pꝛimo
genitis iumentoꝛũ q̃ſi cõmutationẽ faciens

ci ppło. Pꝛimo genita enĩ oĩa ſpecialit᷑ tũc

eraãt ſua:qꝛ cũ occideret pmogenita ęgypti

peꝑcit pmogenitis eoꝛuʒ reſeruans ea ſibi ·
Deiceps tñ ꝓpt᷑ idipſũ oĩa ᷣmogenita eo⸗

rum ſanctificauit ſibi in ꝑꝑetuũ:⁊ maxime ·

qꝛ pmitię quoꝛũlibet fructuũ debentur dño.
Pꝛo his g pꝛimogenitis ꝗ tunc habebant
tulit ſibi tribũ leui iumẽta eoꝝ:⁊ ꝓpls pꝛi⸗/
mogenita illa habuit pꝛo leuitis iumetis
eoꝝ. Et ne duodenanꝰ numerꝰ tribuũ mi/
nuer et· tribũ manaſſe q̃ſi ꝓ leuit inſtituit
eſfraim vοpioſeph
NMe ãt maioꝛ vid ere
turnumer?ꝰ leuitarũ nefilioꝝ ſuoꝝꝑ ꝓmi⸗
qᷓ; ꝑmigenitoꝛuʒet ſerat filijs ioleph· ꝙ

ita iniqᷓ eſſet cõmnta vterq; facturꝰ eſſet

tio ait dñs ad moy/ tribum.
ſen. Num era filios
leui maſculos ab vno menſe ⁊ ſupꝛa.Et cũ
numerati eſſent· inuẽti ſunt. xxiemilia.No
ta tñ qꝛ ſi diligent᷑ attẽdaſi libꝛo numeroꝝ

parauit ſibi

Yacob enĩ ĩ bñdicti/

Pnmeo
1recentos
mogiſte7
nogatvon
nene mno
Eiinanin
hoſezihi
ſiakcir
Cpitaqoin
Aa mäura
1Riteoe
een

lo adet

4

min

igrraͤnorſa

huobiintahr
Pbenesener
ſlieſentinn
Vümiladh
ſüätag
Wwomneri
icdond⸗
tinosd
Tidie
nachlüin
Quiano
da nien⸗
mnolneba
Piius po
liſrincti
ninſanci⸗
Ticinnan
Mnolnta def
fici pten

nit v—

ainenn
Heotins
Molenoni⸗
ucße
nmnichine
ſmriſee

enid detmann
nieronennn ni
ſit Luhzenn 6
nlis iorcie Ane
Rtatöibſulting i
naatecaſine muiln
ilubent 1gblin
kmnüfnihnil
inndtu tie
dadl lone Ium
leniitamnn
mngakte
Plogas noſsnun
jabbis LCmtbigt
cunflhuumnn
llie 10 ocagai
mamtmgoa

☛

=

nepmogen it .
8 (mii lll.

gunſhi

up ogenns
la miprohunn
Gnutmonehnen
lenioin ſprarlitti⸗
Ran nin aegr
nlanmst laſt
Kon moge nins
in un S
tiruct iNtnn in
min isĩ m Mümm
umäatzcr
, röt mins
S
ſi⸗ üMirn

4 it n
==
ncgz ſ
aber.
nne 6
ſont nli/
ſlevmm

4

d imiſnr⸗ ſanctuarij

os aarõ ⁊ filijs ſuis i iurta ꝓbũ dñi.
eetatemiſtratiũ ĩ tabernacu-

MU . .
.ẽ

numerũ eoꝝ familias innenies.xxij. milia
Ttrecentos. Dicit hebꝛęꝰ.qꝛ.cc.erãtĩ eis pᷣ/

mogeiti· 1 ita iã erãt dñi. Iterũ ait dñs ad

moyſen. Numera p⸗
mogeĩtos maſculos ſe Södãnoſa eſſet
a menſe vno ⁊ ſupꝛa ill

mil. cc. lxxiij. Lulit at oͤmogeĩt. qd derat
moyſes ĩ pcio.cc. lxx/ in leuit· recepit q
ij. q ſuꝑerãt p ſingla libet bmogeĩto qͥn
capita quinq; ſiclos

lo tede differentia miniſtroꝛũ.
Ezapitulum. IIII

minꝰ ad moyſen. Numera lenitas

a. xxx. ãno vſq; ad.l.vt ſeruiãt mibi in duo

bus · hi in tabernaculo poꝛtãdo ⁊ collocan/
do· ſenes emeriti in ſeruãdo.Et cum nume/
rati eſſent· innẽti ſũt

a ꝑmutatio dño ſi
Et inuenti ſunt.xxij. nõ reſtauraret᷑ ei ꝓ

q; ſiclos argenteos

Terũqʒ ait do

viij. milia. d. lxxx. Lxx

tñ̃ dicũt. a. xxv. ãno

quẽ numerũ ãnoꝛuʒ
ĩ oꝛdinatiõe ſacerdo
tü ⁊ nos obſeruamꝰ

Oẽs.a. xxx. ãno vſq;
ad.l. poꝛtabãt taber
naculum/⁊ colloca/
bãt ea ꝗᷓ attinebant.
At qui erãt ſupꝛa.l.

Iſti deferebãt taber / emeriti dicebantur
naculũ in hũc modũ
Quia nõ licebat ea ꝗᷓ erant vltra vluʒ nu
da videri:ideo pmo intrabãt ſacerdotes:et
inuoluebãt arcam ꝓpiciatoꝛiũ· ⁊ chernbin
Pꝛius vvo vlũ qð añ pendebata poſt pal
liũ iacinctinũ ⁊ candelabꝛũ aureũ·altare et
menſam cũ vtenſiliboſuis pallijſ ĩuoluebãt
Tic intrantes caathitę ꝓpꝛijſ hũeris oĩa Hᷣ
inuoluta deferebãt. Similiter ⁊ altare holo
cauſti cũ vtenſilibo ſuis vt q buſdã videtur.
Gerſonite vt bꝛeuiter dicamꝰ. deponentes
tectũ tabernaculi:mollia ferebãt ĩ curribus

ſcʒ coꝛtinas. ſaga · pelles rubꝛicataſa iacicti

nas ; tentoꝛiũ qð erat añ tabernaculũ ·coꝛti
nas c; allij· 1 funeſ vaſa miſterij ꝗᷓ ad alta
re eneũ ptinebãt. De altari holocauſti tacʒ
iicera ferebat. Poõt tñ dici · qꝛ vaſa eiꝰ fe

rebãt gerſonite · vt in

libꝛo habet. Ipſũ al
tare caathite Pꝛijs
büeris ferebãt. MWe
raritę vo vt bꝛeuiter
dicamꝰ oĩa taberna⸗

culij ⁊ atrij quę dura
erant tabulas baſes

wctes · colũnas · pa⸗
xillos · ⁊ ea ferebant
curribus. Emeriti le/
uite nõ ſeruiebãt ſic
in ope ſed poſito ta⸗

na

Sʒ qꝛ ibi · ß ⁊ altare
mũdabãt cinere ðꝛ·
qꝛ caathitę witabat
altare hũeris vaſa
eiꝰ. Põt dici potiꝰ
ꝙ gerſonite ferebãt
vaſa miſterij altaris

nõ altart vaſa. Aliq̃ᷓ

foꝛteĩ qbo ponebãt
ea ꝗᷣ poꝛtabat ptinẽ/
tia ad altare · ⁊ illa

vaſa ponebãt ſuper

currus.

bernaclo ſedebãt cuſtodes.

—C Dequo a mo reddedi rẽ alie⸗
WAed V.

. „ VBnc pꝛecipit

dñs eijci ꝑ manꝰ ſacerdotum a ca
ſinis lepꝛoſos · ⁊ ſemle fluẽtes. Et factũ ẽ Eita.

Addidit q; dñs ðᷣ redditiõe alienę · rei vt

fierẽt cũ qͥnta pte ca
pitis. Sʒ q; ĩexodo

videtur dicere cõtra

rium · ſcʒ vt in qua⸗
dꝛuplum redderetur

igdeo hucuſq; diſtu/

Cũqᷣ qnta capit red
debat illa res ꝗᷓ red⸗
debat cum qnta pte
pcij eiuſdem.

limus · vt hic ſolueremus.Et dicimꝰ.qꝛ alie
nerei poſſeſſio aliqñ fiebat exinduſtria fur/
to vel rapina · aliqñ fiebat ꝑ neglientiã · ali9/

ĩexodo ðꝛ ꝙreſtitus
tur in quadrupluʒ ſi
perierat res · ꝙ ſi exta

bat in duplũ. Si ibi

legis.v. boues ꝓ vno

quando ignoꝛanter. Dere ſublata ſcienter

Nuia pᷣſumit reſ ex
tata ad reſtituendũ
conſeruata.

alia ẽ trãflatio 'm quoſdã · ⁊ in qdruplũ we
rius dicat· ex ꝓbis çachei ꝓbat᷑. Deſᷣlata
pignoꝛãtiã agit h̊ vt reddat᷑ caput:· ⁊ qͥnta
ps deſup · vl ð re furtiua ſi penitꝰ latet· ⁊ fur
pęnitẽſſpõte ↄfitet᷑ ⁊ reddit. Si vo ñ eſſʒ qᷣ
recipet· redderer᷑ dño · ⁊ eẽt ſacerdotl. Pꝛo
pctõ vero furti vl negligentię fiebat alĩ
oblatio ſm q;titatẽ rei. Joſephꝰ dic· aurũ
argẽtũ reddiĩ duplũ·iumẽtaĩ qᷓdruplum
ſolü bouẽ iĩquintupliũ:q: quãto woſidetur

4

Hiſtoꝛdia

ceteris vtili tanto amittit damnoſius. (Be ſãgimonia naʒaręozum. (bene

Dein

icit᷑ amoꝛ viri in vxoꝛc· p qͥ ſuſtinere non

ter. Solet celotipia dici ſola ſuſpitio adul

terij· de qᷓ legit᷑ h ad hũc modũ. Si ſpus xe/
lotipię ↄcitauerit virũ ↄtra vxoꝛc ſuã ꝗ pol⸗

luta ẽ · ̊ ꝓbari nõ poteſt · vl ꝗᷓ falſa ſuſpitio

ne ĩpetit᷑ · adducet eã ad ſacerdo te· offeret
ꝓ ea aſſariũ farinę hoꝛdeaceę· qd ẽ decima/

ps ſati· nõ fũdet oleũ:nec thus ĩponet. Sa

cerdoſaũt ſtatuet eã coꝛã dño:⁊ ponet ĩ ma

nibo eiꝰ ĩ vaſe fictili aq̃s viuas ⁊ oblationẽ
farinę pugillũ cuiꝰ ⁊ thus ĩcendet ſuꝑ alta
re: ⁊ mittetĩ aquã pauxilli pulueris de pa/
uim ento tabernaculi:⁊ nudabit caput eius
ſcribetq; i mẽbꝛana · vt dic ioſephꝰ. dei vo/
cabulũ:ſtetragramatõ.Facietq; eã iurare

ꝙ nil viro ſuo nocuenit· ĩ his ꝗᷓ ſibi obijciſt
e ſi ̊ viro ſuo nõ ſufficiet:Ipᷣdet ſacerdos

maledictiões etiã ſebtas ĩmebꝛana⁊ dicet.

Si nõ es polluta debto viri thoꝛo·nõ teno

ceant aquę iſte amariſſimę. Si aũt declina⸗
ſti a viro ĩgrediãt᷑ aquę maledicte ventreʒ

tuũ:⁊ ipſnm tumeſcere faciãt ⁊ putreſcat fe/
mur tuũ dxxtrũ.Et dicet mulier: Amẽ amẽ.

Et delebit ſacerdos oẽʒ mẽbꝛanę ſcpᷣturã ĩ

aquis · ⁊ dabit ei bibere ⁊ tũc ſacerdos tollet

Te mann eiꝰ ſacrificiũ celotipię· ⁊ eleuabit
illud coꝛã dño:⁊ ponet ſuꝑ altare. ſi rea
erit adulterij mulier: putreſcet femur eiꝰ et
vterꝰtum ebit ĩ hydropiſim · nõ tñ ſtatĩ ſ̊ vſ
qᷓ; ad decem menſes. ſi non polluta erit ĩ
noxia erit ei aqua imo ſepe concipiet et
pariet maſculum menſe decimo. Me aque

dicebantur ſnacte ꝓpter nomen domini di

lutũ ĩ eis· ⁊ dicebãt᷑ maledictę ꝓpter mala/

dicta cõ geſta ĩ eis· T amariſſim ę pter effec

tũ qͥ qñdoq; ſequebat᷑. Heęc aũt lex ĩtrodu

cta fuit ad duriciã coꝛdis eoꝝ ſicẽ̃ ꝑmiſſuſ
eſt libellus repudij:quia pꝛompti erant ad

effundendum ſanguinem.

3

dicio eloripix xapl.

idit quoq

Oñs de lege celotipię · celus ꝓpꝛie

poteſt vt alij miſceat · vñ vir ðꝛ Lelotes · ce⸗
lotipia vo qñq; ðꝛ mechia ⁊ celotipꝰ adul

rü. Mag

edebãt aliqͥd qð eẽt ex vinea ab vna paſſa
vſq; ad acinum. Addclld
nulla moꝛtnũ ingre/ idẽ immaturs que

dDiebant. ſi moꝛ/ ante maturitatẽ col⸗

tuꝰ eſſz ſubito qͥſpiã lecta ſeruatur ⁊ tan⸗

coꝛã eo polluebatur dem miſſa in aquaʒ

caput cõ ſecrationis groſſeſcit.
ſuę ⁊ ilico radebat

caput ſuũ · rurſum die ſeptimo offerebat
par turturũ aut duos pullos columbarum
quoꝝ vnuʒ ſacerdos faciebat pꝛo peccato ·

alterum in ho locauſtum · dieſq; quos fecrat
pꝛo infectis erant:⁊ voti ſui ſanctimoniam

iteruʒ ĩcipiebat. Foꝛte nõ pꝛo quolibet moꝛ

tuo · ſed ꝓ occiſo coꝛã eo polluebatur quic⸗

quid fecit ꝓpter ſanctimoniaz. ¶ompletis
aũñt diebꝰ voti ſui; offerebat agnũ ãniculuʒ

in holocauſtũ· ouem anniculam pꝛo pecca⸗
to:arietem hoſtiam pacificã.Et nota cũ ita
ſimpliciter ponitur aries hebꝛe dicit ad
minus duoꝝ gnoꝝ eñ debere eſſe. Caniſtrũ

q; diuſoꝝ panũ agimoꝝ exceptis his que
ſponte offerebat iuxta perfectionẽ ſãctitatis

ſuc · ꝗᷓ oblatio dicebat᷑ coꝛban·i: munꝰ.Et

offerebat mkr. rxx. ſicloſ ſi poteratvirl.ſin
aütad arbitriũ ſacerdotis paup offerebat
Cũq; ĩmolanerat hoſtias ſacerdos ritu ſuo

reddebat᷑ nacaręꝰad oſtiũ tabernaculi:pone

batq; ſacerdos crinẽ eius ĩ ignẽ Nerificij. .
ſic ad cõmunẽ hominũ vitaʒ redire Poterat.

8NSDcutus eſt do
minus ad moyſen de lege nacareo
areuſſonat ſactꝰ vł floꝛẽs· vł germi
nãs. Dicebãtq; na careęi qͥdã qͥ ex voto ob⸗
ligabãt ſe ſactimonie vſq; ad certũ tẽpꝰ vł
iugiter vt ſamuel: ↄſecrabãt ſe dño:⁊ qᷓſi
ſebarabãt᷑ a cõmuni vita hominũ:ſicut qs
modo ꝑ annũ vl duoſ ex voto ſeruitĩ hoſpi
tali hierlm. Sãctitat eoꝝ lex erat H. Om
ni tpe ſeparationis ſuę nouacula nõ trãſ-/
ibat ſuꝑ capnt eiꝰ. vñ foꝛte qdã pingũt apo
ſtolos ⁊ chꝛiſtũ crinitos:nõ ĩ re·ſ ꝓ ſãctita-
te. Nichil qð ĩ ebꝛeare poterat bibebãt·nö

ſn⸗Rorh⸗
ſocgböt nom
ſflos ſt⸗
bnedicmmes
feinommibr
Netts ace
Mocgbuntan
Penedſantt
nnnsu
dietteditnt

S
Hahaanöe
1

ndi⸗

In aſinen
prestubr
hoharr

ſugliuen
Kedeahi
Nonane
datamen
bus obnn
azait
ſclmneſt
Hninczac
Peheno 9
in erlclor
tuoſpnebar

=—
S
— —
=
= ¹
=S=
—

unbuo wn
migläntvl
funfti⸗ d
icptins⸗

Eiſtmnod

eſcitoſi
Wontal P
en

A woob⸗
nn ti N
edioni
inieſionte
denitibpi

rernt On.

enla noͤ ni⸗
täpigitin
keß pſacnin

tbihrbi,nö5

bynapola

manrete

mnnteee

ſemmaturatnn⸗
niſninagre,
KNt.

no offeebat
wlumbarum
tro eecato⸗
Gosfent
ſmnctimonn
ovolibun

i Conols
Imiininl;
inponn⸗
Ennnclit
hbditnl
ecemiri
toniſäcitni
,nun,
ptartt i⸗ 4 ſ.
wofknehnt
mcrlitone
eſentich
Ciepten

apitulum. VIII.

Terũ locutus ẽ
oñsad moy
ſen. Aarõ x filij eiꝰ in Quid factũ ſit pmo
uocabũt nomẽ meñ menle ſcdianni · cuʒ

ſupꝑ filios iſr· ⁊ ego ſit omiſſum hic ex

benedicam eis. Hoc planabitur.
fit in omnibus ſacra

mentis eccleſię. In/
nocabunt autem ſic
Benedicat tibi do/

In numeris in foꝛ/
ma bñdictiõis huiꝰ
ter pynit᷑nomẽ dñi.

minus deus et cuſto⸗ . 2’ðWG
diat te · det tibi pacẽ ⁊ oſtẽdat tibi faciẽ ſuã
Pe oblatiõibus duodeci dierũ ĩ
dedicatiõe tabernaculi. (Ca. IX.

Actũ eſt autem

in die qua vnxit noyſes tabernacu

Yum et ſanctifi canit illud · obtulerunt · xij ·
ꝓpncipes tribuũ in altaris ſtrenuationem vt
hebꝛe? habet · vj· plauſtra tracta cũ ·xij· bobꝰ

ſinguli bouem vnũ et bini plauſtrum vnuʒ
Et data ſũt duo plauſtra gerſonit ad ferẽ/
da onera eoꝝ · de quibꝰ diximꝰ. ⁊ q̃ttuoꝛ ſũt
data meraritis · poſtea ſinguli ſinglis die/

bus obtulerũt vaſa altari neceſſaria.DHuo

deciʒ enĩ diebus ſolẽnitas dedicationis ꝓ
telata eſt. Pꝛima die obtulit naaſon detri
bu iuda acetabulum argenteũ.cxxx.ſicloꝛũ.
Hebꝛeus habet ſcutellaʒ phialaq; argẽte
am. lr. ſicloꝝ vtrũq; plenũ ſila. In phiala
thus ponebat. Moꝛtariolũ q; aureum.x.ſi
cloꝝ plenũ incẽſo. In h vaſe aromata tere
bantur. Mebꝛeus habet coclearqͥ ſcʒ thusĩ
thuribulo ponebat. Bouẽq; ⁊ arietẽ agnũ

anniculũ in holocauſtũ · hircũ q; ꝓ peccato

i ſacrificio pacificoꝛũ:boueſ duos · arietes
qnq;·hircos qᷣnq; agnos anniculos qͥnq;.
Einſdem modi vaſa
et eiuſdẽ hoſtias ob Scðm bꝛeuʒ bos
tulerunt alij pncipeſ dicebat᷑ ad mininꝰ tri/
quiſq; dłłᷣſuo ·⁊ ſic musaries bimus.
termĩata eſt dedica/ HM

4

tio. xij. diebo. Oatet ꝑ recapitulatio nẽ h ec

dici. Octaua enĩ die menſis pmi · ̃m qð lit⸗ 19
tera videt᷑ ſonare inchoata ẽ dedicatio. vij.
enĩ dieb pᷣcedẽtibo eiuſdẽmenſis conſecrati
ſũt ſacerdotes·⁊ tabernaculũ inunctũ · ſᷣ nõ⸗
dũ dedicatũ. Si xo ita ẽ·tũc ↄſecratio ſa⸗
cerdotũ ⁊ dedicatio tabernaculi ꝓtelatę ſũt
x.?.ix.diebo. Itaq; nõ
fecerũt phaſe eo äno Mõ enĩ licebat duo
ſuo.iſ.die.xiiij. Q tñ generalia feſta face⸗
pceptũ fuit eis a do/ re ſimul.
mino pᷣma die eiuſdẽ H
anni. Ideo quidaʒ dixerũt vt pꝛędiximus
vij.dies ↄſecrationis ſacerdotũ fuiſſe termi
nales pᷣmi ani:⁊ pma die ſcdi anni vnctũ ta
bernaculi.xij.die finitam dedicationẽ.xiiij.
die celebꝛatũ phaſe. Moteſt tñ dici hãc ob⸗
lationẽ.xij.dierũ factã ſco mẽſe anni ſcdði
nec ꝑ recapitulationẽ h̊ dici. Qð vo legit

ea die inchoatã qua vnctũ eſt tabernaculũ

eadẽ dicũt ꝓ cõſimili ·qꝛ ſicut·viijidie · pᷣmi
mẽſis vnctũ ẽ tabnaclm · ita ⁊· viij · die lci

menſis inchoata eſt hec oblatio · 1 ſic · viij · p⸗

mis diebe anni tertij ſacerdotes ⁊ taberna⸗
cum ↄſecrata ſunt.
¶ Decõſecratiõeleuitarũ.(¶ Ca.x.
erũ locutusẽ

olle le⸗ Plane dici põ tiq
uitas de medio filio- eadẽ die ĩchbata ſüt

rum iſrael et ſanctifi
cabis eos mihi. Ita

qq; hm pceptũ dñi le⸗/

uite pᷣus aſperſi aqᷓ
luſtrationis · raſiſq;
omnibꝰ pilis carnis
ſuevbinõ includũt᷑
capilli: lotis etiam ĩ/
Dumentis coꝛam do
mino ſteterũt ad oſti

ↄſecratio vel vuctio
ſacerdotũ ⁊ dedica/
tio tabernaculi ⁊ ob
latio pᷣncipũ ⁊ cucur
rerũt ſimul p.vij.di⸗/
es · poſt qͥs ſecuta eſt
oblatio · v · dieb· xiij ·
die ↄſecrati ſũtleui/
te ⁊ xiiij · die fecerũt
ſolenne ppaſe.

um tabernaculi · con
nocata omni multitudine · ponenteſq; ma/
nus ſuas ſup eos filij iſrael obtulerunt eos
aaron munꝰ dño · vt ſeruirent in miniſterio
eius. Obtulerũtq; leuitę boues duos· quo
rum alterũ fecitaaron ꝓ pctõ · alterũ in ho⸗
i 2

locauſtum. ſic ſepati fuerũt dño a filijs iſ⸗
rael. Exinde habuerũt ĩ vſus ſuos ea ꝗᷓ dñi
erãt. De decimis enĩ viuebãt ·⁊ his contẽti

erãt. Sacerdotũ vvo etiã erant ſacrificia · pᷣ

mitię · pmogenita · vota. Mis oĩb veſcebat
cũ domo ſna mũdi tñ · p̃ter oblata ꝓ pctõ⸗
qꝛ ſacerdotes ſoli peccata ppli comedebant

Decimã decimaꝝ ſuaꝝ dabãtleuitę ſũmo

ſacerdoti:⁊ de melioꝛibus dabant · ideo ſoꝛ
tem nõ habnerüũt in terra⸗qð ⁊ meliꝰ eis ceſ/
ſerat. Cũc enĩ duodecimã pꝑtẽ tm̃ bonoꝛuʒ
c haberẽt mõ habebãt decimam.
Dehis qui nõ poſſũt facere pha
ſe pꝛimo menſevtfaciantſecũdo.
LCapitulum. (XI.

Mcutus eſt vo

minꝰ ad moyſen. Anno ſecũdo mẽ
gic plane determinat᷑ p recapitula
tionẽ G̊ diti:faciant
filij iſrael phaſe tebe Muali · d · per h qð

ſuo.xiiij. die mẽſis vſ ibi dꝛ ãno ſcðo· ptʒ

q; ad veſperũ·⁊ fece/
rũt phaſe. Erãt autẽ
qdam ĩmundi ſu per
aĩla hoĩs · i · ſup hoĩeʒ
q dꝛa nia cuiꝰ cada-
uer qͥ tetigerãtnõ po
terant facere phaſe.
Et dixerũt ad moyſẽ
NQuare fraudamur
ne valeamus offerre
int᷑ filios iſrael. Foꝛ-⸗
te indignantes:quia
talis ĩmundicia ne⸗/
ceſſaria ẽ qñq;.Et cõ

qꝙ iſtud:ſ faciat filij
iſrlphale · c· Zꝛ p re

enĩ pus dictů fuiſſe ·
cũ pᷣus factũ ſit ĩ mẽ
ſe ſcʒ pᷣmo ante obla
tionẽ pncipũ · ꝗᷓ ſup

Amelioꝛi ptetotuʒ

aĩiaʒ q ð ẽ frequẽs ĩ
ſacra po gina.

ſuluit moyſes ſup Bͤ dñm. Qui reſfon dit ei,

Homo de gẽte vꝛa q fuerit imũdus ſupꝑ aĩe
hoĩs ſiue in via ꝓcul faciat phaſe mẽſe ſcdo

xiiij die.oẽʒz ritũ phaſe obpuãs. Si vo ſine
hbmõi cauſis· tpe ſuo nõ fecerit phaſe· exxmi

na bit᷑ aĩa eiꝰ ð pplis ſuis. Peregrinꝰ q; ad
uena · ſi fuerit apnd vos faciet phaſe dñi.
Si qꝗrat·ſi iterũ ĩ mẽſe ſcðo ꝓpr᷑ ĩmũdiciã ñ
poſſ facere phaſe · qͥd facerat. Põt dici · qꝛ
tertio faceret·qꝛ qð ĩ vno dictũ ẽ ·ſiliter dat

bas argẽte

capitulatõeʒ. Debʒ

hoĩeʒ ſignificat · · ꝑ

in alijs ĩtelligi. Ael foꝛte ſi deinceps eo ãno
non faceret · nõ peccaret.

¶ De tubis argenteis etmõ clãgẽ
di in eis. C

gpitulumxII

terũ locutus
ñs ad moyſen. Factibi duas tu
s8 Dductiles: q bus ↄuocab mul⸗/
titudinẽ. Mas duaſ tubas habebãt ĩ q̃ttu/
oꝛ vſus ad ↄuocãdã multitudinẽad monẽ
da caſtra · ad bella · ad feſta. Et erat vt dicit
ioſephꝰ.tuba fiſtula cãtatoꝛia:pene magni
tudine cubitiscalamo capacioꝛ:hbẽs ĩ pn/
cipio latitudinẽ ꝗᷣ ↄueniat oꝛi ad ſuſceptio
nẽ ſpũs · ꝗᷓ hebꝛaice ꝛ aſoꝛa. In ↄuocatiõe
vo multitudinis aliqꝗᷓ erat diũ ſitas·ad cõ/
uocãdũ oẽ ꝓpłm. Utraq;ʒ ſimul clãgebãt
ſimplicit᷑ Ad ↄuocãdoſ ſolos bnciꝑeſ ſemel
clãgebãt. Mð duplicit ĩtelligit · i· vng tãtuʒ
vl vno ĩpulſu.Etiã vt addit ioſephꝰ ſemel
clãgebãt ·ſi pnceps ꝓpłm ſuũ qͥſq; ĩ eccleſia
ↄuocare volebãt vel moyſes ꝓolm p eccłias
Ad caſtra ο monẽda nõ ſimplicit᷑ h̊ cõci9
ſe ⁊ ꝓlixiꝰ tubis clangebãt.Et ĩ pmo ſonitu
monebãt caſtra· tres tribus ꝗᷓ erãt ad oꝛiẽtẽ
in ſecudo quę ad meridiem· ĩ tertio quęad
occidentem · in quarto quę ad aquilonem
Modꝰ vo clãgẽdi ĩ bellis nõ diſtiguit:᷑:qꝛ
foꝛte ſic̃ apud aliaſnatiões fiebat apud eoſ
Quãdo etiã habebãt ſolenne epulũ:⁊ dies
feſtos:⁊ kalẽdas clãgebãt ſ̊ nõ eſt det᷑mina
tus modꝰ. Sacerdotes aũt dãgebant.
Dereceſſn iſrael a mõteſynai.
CLapitulum. XIII.

Nno ſecundo.

menſe ſco. xx. die men ſis · eleuata
abes de tabernaculo ſederis. ꝓfecti ſũt
de monte dñi viã triũ dierũ. Dicunt hebꝛei
ꝙ arca pꝛecedebat eos tribus dietis ſuper
quã nube ſtante quaſi ad certũ locũ cõueni
ebãt paulatiʒ:qdã citiꝰ qdã tardiꝰ. Sʒme
liꝰ ẽ vt ð H̊ itinere tm̃
dicamꝰ qñ egreſſi ſüt Menꝰ ẽ ve · m · vt di
e mõte ſyna· ⁊ cel/ camus qj̃ egreſſi ſũt
ſiteos nubes · nec qui de ſyna tantũ eos ñᷣ

gitottedn
ctes Miſtn
netisenen
cubuttutu,
ſonr uifii
nuinlco
Quuagoan⸗
ſonneitagn
ntänolcdo.
nenſs ſcip
bacmäſide
fuit fere ſede
gani. Etdic
Gynbegihn
ittnordies
Ouffain
niirenitute
annd entohin
Potidia⸗
deqſlegegger
ſmnolotoanno⸗
lireeeſlerit.)
wiilento⸗
Whioni adne
1abndieiunn
Wſaehien
Nindwd
nonhen
gättnon
ho ſegerit
etitaterio
lepitimi⸗di
eſemnt, T.
mins xri⸗
nceanniſe
Neegreſtſi⸗
igenigceie
besöterna
funsvſil
nunono
Cnnneznobt
Umnibſuie
Gcännnib⸗
llgein
gfunen

inecech

etmöͤcliei
mlI

chs

Utibiduagtu
sduocnbmol,
tmdinèodnor:
Ermtpdet
orppene nagt
nrior bisipp
totiac ſoſeptn
1 ovornti⸗
dii ltns agc⸗
nceſſenel
igtimttänz
itigſenſend
niſchialcn
ſplnackus
inplat coc⸗
Kionoſontn
jcitadoniti
itertontac
ndagnionen
no diſignt⸗
fichntipnt
memiin⸗
frsckmmnu

itcigtmn,

Niuhni.

———

euit ꝑ tres dies etno ceſſiſſe nubem.
ctes. AUñ ſtatĩi murmurauerũt ꝓ laboꝛe iti/
neris · qꝛ nec noctibo caſtra poſuerũt · tũc re
cubuit nubes ĩ ſolitudie pharã·i pma mã/
ſione quã fecerũt ĩ pharan. Eſt eniʒ phara
maria ſolitudo quaʒ mõ ſaracęni ĩ habitãt
Quia ergo ãno pᷣmo:mẽjſe ttio · pma die mẽ
ſis· venert ad mõtẽ dñi:⁊ ab eodem egreſſi

ſunt ãno ſcdo.xx. die

menſis ſcdi ˖ patet ꝙ

in hac maſiõe ꝗᷓ ⁊.xij.
fuit · fere ſederũt per
annu. Et dicit hiero
nymꝰ· qꝛ pannum ⁊
qttuoꝛ dies ibi fuer̃t
N difficilimũ ẽ in
ueire · niſi foꝛte fuerit
annꝰ? emboliſmalis.

Hteviel qꝛ eadẽ
e

die q̃ legẽ acceperãt ·
reuolu to anno natu
rali receſſerũt.Cũ er/
go Vniſſent pꝛidie
kal:iunij ad mõtem
⁊ qrta die iunij legẽ
recepiſſentſi eadem
Die.iiij.reuoluta an/
no receſſerunt · patet
qꝛ qᷓttuoꝛ diebo ⁊ an
no ſederũt ad mõtẽ·
et ita tertio mẽle ãni
legitimi. die qrto re
ceſſerunt. Tñ nibhilo

minꝰ verũ ẽ· qꝛ ſcðo
meẽlſe anni ſecũdi.xx.

die egreſſi ſũt. Tripli
citer enĩ accipit᷑ ãnꝰ
ab eis Hter naturalẽ
An nus vſualis a ia
nuario quez habent
cõmuneʒ nobiſcũ in
ↄtractibo ſuiſa nego
cijs cõmunib agen/
dis. Quoto ãt mẽſe
huius ana qͥta die
egreſſi ſunt nõ legit᷑.

Solaris annꝰ ſupe/
rat lunarẽ. xl. diebꝰ
qᷣbo collectis ↄſtitui/
tur vna luna tio xer
xxx ·dies · vl etiã · p· xx

ix. dies ꝗᷣ ſupſũt reb
uatiſ ⁊ annꝰ qͥ eue=t

illa lunatio ðꝛ em bo
liſmalis· alij dicũt cõ
muneſ. Cötigit aũt
aliqñ duos cõmu/
nes interponi em bo
liſmali:aliqñ vnum
bm ꝙ vnꝰ tãtü bis ĩ
decẽ nouali ſiclo eue
nit. Inde ẽ ergo ꝙ di
xit hieron ymꝰ.niſi fu
erit em boliſmaliſ an/
nuſ. Im poſſibile eſt
ꝙ p annũ naturalẽ
q̃ttuoꝛ dies fuerit
ibi ſil. diea paſca ſũt
egreſſi · qꝛ nũqᷓ; dies
paſce ideʒ ẽ ãni pce/
Tentis ⁊ ſequẽtis:⁊
nũ qᷓ; ↄcurrũt paſca
annuũ et annotinũ
Similit᷑ nũqᷓ; ideʒ ẽ
Dies. l. Mõ ergo ab
eo die q lex data ẽ re
uoluto ãno natura/
li ſunt egreſſi · ß cñ ve
niſſẽt ad mõtẽ pᷣma
luna iunij reuolntis
lunatõiby vſq; ad pᷣ
mã lunã iunij · q̃rta
eiuſdẽ luna ſt egreſ

umeroꝛum

Eſt ⁊ apð eoſãnꝰ le ſi ꝗᷓẽ qͥnq̃geſima die
gitimꝰ qͥ vtũt᷑ in legi a. xiiij.luna aplis.
timiſꝗᷓ agũt In h vt HM
dixmꝰ tertio mele ⁊ die q̃rto egreſſi ſũt.Eſt
apð eoſ ãnꝰ em ergẽs. In memoꝛiã enĩ libe
ratõis luęcęperũt ãnoſſuos numerare ab ex
itu ð ęgypto ſic gręcia pᷣma olĩpiade·roma
ni ab vꝛbe ↄdita:chꝛiſtiani abicarnatiõe do
mini:⁊ huiꝰ ãni ſcdᷣo mẽſe. xx.die egreſſi ſñt
Jã enĩ anꝰa phaſe vſq; ĩ phaſe vnꝰ trãſie9/
rat · 1 8 ſcdo a phaſe · . vſq; ĩ phaſe fluxerãt.
l. dies. Ergo mẽſis vnꝰ xxx· dieꝝ fluxerat·

ſecũdꝰ iã fecerat vigiti dies. HMec aũt ãnoꝝ
diſtictio ĩ multis locis neceſſaria ẽ. In hac
mãſiõe media pꝑs exodi. ⁊ tot leuiticꝰ. nu
meron ſcepta nõ modica cſcpta ſut. Mo⸗/

ta ꝙ qᷓdruplexẽ anꝰ. legitimꝰ. emergẽs· vſua
lis: ⁊ naturał.Annꝰlegitimꝰ huiꝰq ni tertio
mẽſe iunio · ⁊ qᷓ̃rta die eiuſdẽ menſis egreſſi
ſũt. Iſtũ cõputa a kalĩ kał. Annuſemergẽs
buiꝰ ãni ſcðo mẽlſe · ſ· xx· die eiuſdẽ ꝗᷓ ẽ q̃rta
dies iunij · exierũt. Iſtũ a phaſe ĩ phaſe con
puta. Oꝛius accipe.xv. dies pꝛimi menſis
et iunge cum. xiiij. diebus maij ſequentis
Ecce habes pᷣmũ menſem ſecũdi anni. Iteʒ
accipe · xxj· dies qͥ remanẽt de maio·⁊ iũge
cũ qᷓttuoꝛ diebo iunij. ⁊ habebis · xx· dies ſe ⸗
cũdi mẽſis a phaſe.Et ita vera erit vtraq;
cõputatio ãani:ſ.legitimi ⁊ emergẽtis ·ſicẽ in
textu lĩr̃e cõtinet᷑. Annꝰ vſualiſ iſie ĩcipita ia
nu.⁊ bũc habẽt hebꝛei nobiſcũ cõmunẽĩne
gocijs ſuis.Annꝰ naturalis · huiꝰ mẽſe ttio
luna · iiij · ꝗᷓ ẽ ·· dies · a · xiiij· luna aplis receſſe
rũt. Duxit aũt moyſeſ ſecũ obalaliaſ obad
frẽʒ vxoꝛis ſuę qͥ noueratĩ qb locis ꝑ deſtũ
caſtra cõmode poni poterãt ꝓmittens ei de
optimis ꝗᷓ traderet eis dñs. Sane cũ eleua⸗
bat᷑ arca dicebat moyſes: Surge dñe dil/
ſipẽt᷑ imicitui : ⁊ fugiãt qͥ oderũt te a facie
tua. Cũ aũt deponeret aiebat: Reutere dñe
ad multitudinẽ filioꝝ exercitus iſraeal
Deelectiõe ſeptuagĩta ſenioꝛũ.
Capitulum.XIIII.

ðäs aaaaa ä

Et accẽſꝰignisĩ ira dñi euoꝛauit extremã
ptem caſtroꝝillos ſcilʒ qͥ retro longe erant
Oꝛauitq; moyſes ad dñm·⁊ abſoꝛptus eſt
ignis. Nocauitq; nomẽ loci illiꝰ ĩcenſio · tñ
nõ fuit ̊ mãſiõis nomẽ. In eadẽ quoq; mã
ſione vulgꝰ ꝓmiſcuũ q uod aſcẽderat cũ eis
id ẽ · pui ⁊ ãcille ęgyptij ·⁊ multi ð iſrł piter
cũ eis flagrabãt deſiderio carniũ.Carnium
noĩe nõ ſolas carnes:ſ alioꝝ cibo x etiã ab/
undãtiã ĩtelligimꝰ. Añ nec ĩ querela eoꝝ de
carnibe legit᷑ · cũ dixerũt. Recoꝛdam̃ piſciuʒ
qᷓs cõmedebamꝰ grat ĩ ęgyptoĩ mẽtẽ veni

unt nob cucumeres · ⁊ pepones · poꝛriq; ⁊ ce
pe⁊ allia:aĩa nr̃a arida ẽ/nihil vid ent oculi

nr̃i niſi mãna.Audiuitq; moyſes pplm flen
tẽ · ⁊ ĩtollerabil res viſa ẽ ei·qꝛ ⁊ ab eo elcas
petebãt. Et ait ad dñm. Cur ĩpoſuiſti poli
huiꝰ põdus ſuꝑ me.Nũq d ego ↄcepi ⁊ ge/
nui młtitudinẽ oeʒ hãac.Obſecro aut aliter

Pꝓuideas· ant ĩterficias me.ui dñs:Con⸗

grega mibhilxx· viros de ſenioꝛib iſrłqͥs me
lioꝛes noſti ad oſtiũ tabernaculi:⁊ auferã de
ſpiritu tuo tradã q; eis: vt ſuſtẽtẽt tecũ onꝰ⸗
pli:⁊ ꝓpło dices. Cras dabo vobis carnes

vſq; ad mẽſem dierũ:i:ꝗᷓ ſufficiẽt ad mẽſem

etiã vſq; ad nauſeaz. Et dicit᷑ large nauſea
ꝓ vomitu. Mꝛopꝛie ẽ enĩ vomit ille· qͥ exci-

tat᷑ fetoꝛe ſetine. Ablatio quidam ſpiritus

moylſi· ⁊ traditio alijs· nõ ẽ ĩtelligẽda diui
ſio ſpũs eius ꝑ ꝑtes: vł iminutio ·ſᷣ illumina
tio alioꝛum ad regendũ populũ:per eandeʒ
ſpecialem gratiam per quã ⁊ moyſes illumi/
natus erat · ſicut de igne vnius lucernę mul
te illuminantur ſine ſui diminutione.Ele/

ctos itaq; · lxx viros duxit moyſes ad oſtiũ

tabernaculi pꝛeter duos qui in caſtris re/

manſerant non ex cõtemptu .ſed quia repu/

tabant ſe indignos:quoꝛuʒ vnus vocaba

tur heldad: alter meldad:⁊ erant vt aiunt
hebꝛei · fratres moyſi ex matreſed non ex pa/

tre. Deſcenditq; do⸗
minus per nn bem et Wieronymus dicit

requieuit ſpiritusin ſupparalipomenon

eis qui ſtabant cum non ex patre ſed ex
moyſe · 1 ꝓphetabant matre quia poſt le⸗/
Sʒ37 duo qui remã/ gem acceptam am/
ſerant in caſtriſ ꝓphe ram mãdante moy⸗

(Diſtoꝛia

tauerunt · nec poſtea ſe dimiſit matrem
ſiluerũt · id eſt · emp eius· qꝛ amita eius
teinceps vocati ſũt erat ⁊ duxit aliaʒ de
pꝛophete. Et redijt qua ſuſcepit hoſ du⸗
moyſes cum illis ad os:. ſed ᷣm hoc iſti nõ
caſtttaa ddyvj efrant bimi. Wa⸗

dici lex accepta a moyſe per cognitioneʒ in

ſpũ mlto añ tpe ãnos:q; ꝑ datiõeʒ foꝛſan ꝑ
xxx. vel.ÿ xl. Et ita iſti duo pptuerunt connu/

merariinter. lxx. “ä
De datione carniüũ etira dei ſu⸗
eos. ¶ Capitulum. xV

Ent? vero egre

diens a dño arreptas pcepto eius

cetulit in caſtra per circũitum caſtroꝛuʒ iti⸗
nere diei vnius volabantq; a terra altitu⸗
dine duoꝛũ ecnbitoꝛum. Surgenſqpopu⸗
lus congregauit ſibi coturnices duobus

diebꝰ · ⁊ ſiccauit eas. Qui parum.x.choꝛos

habuit. Fnerunt hę coturnices vt tradunt
non modicę quę apud nos ſuntſed illęma
ioꝛes quę regię aues dicuntur · quas curle/
ios a currendo vocamus. NMondum defe/

cerat cibus· ⁊ furoꝛ domini percuſſit popu/
lum plaga magna nimis. Modus vero

plage non determinatur hic ſed in pſalmiſ
videtur ꝙ fuerit igniſ. Sepultuſq; eſt ibi o

pulus qui carnes deſiderauerat. AUnde ⁊lo
cus ille vocatus eſt cabꝛoth·alias cabaio/

th·quod ſonat deſiderium ſepulturę· vel ſe
pulga concupiſcentię.

¶ Deplaga marie et cauſa lepꝛę.
pi

tulum. XVI.

AGeeſſi añt de ſe

dulcris concupiſcentie venerunt
in aſſeroth ibiq; iurgati ſunt maria et aa/

ron contra moyſen · pꝛopter vxoꝛem eius
ethiopiſſam: quaſi rixantes cum eo· impꝛo
perauerunt ei ꝙ reginam ethiopię in vxoꝛẽ
duxerat · vel ductã dimiſerat · N cotius ꝓ/

rat contra mariã. Madianite enim quon⸗

giſter ſoluit. Poteſt

tranſ mare in inſulis oꝛrtigijs · coturnices

dan woan
lwomnenon⸗
znobisſuu
ſidicnen,.
bogubel
Glnsolpte
Atitemacn
dtdisin te
zwariaman
Mos loqaat
Aperemg⸗
mneomoſen
us dr0e
Piis wse
nubes'ete⸗
gltanrona
pusnobe⸗
Al cpnini⸗
Nings⸗ Cip
honne xbue
loecifundt:
ncaſtnd
Poglinoan,
npeepee
fgenracaſtr
Wornsd
WN

ſeopbe
ſonis ſeg
inentio⸗pt
lltelabitn
hes gbaſe
Plenguef
ſunt in ann
de gſon
ſſtnorſes
htodonini
ſloſnglos:
glenbub⸗
anittn
Nlleri
nſchufe

r aminei
trdurtrleg
aſuſcptwin
ſeäßntweßiß
Herantbini,
terſolit Pon
rcognitongi
ddanögfin
tneruntconn⸗

i eindiſ⸗
fulun
cfoege
Plephiin
iggs commnis
tumcaſtwrnziti
chntem altu⸗
Sugmiap⸗
tumices duobts
ipanumacos
micospt tmdnnt
s unpſed lent
nenn qus url⸗
Pondom deſe⸗
iruſit ſop⸗
.ocvs von
dieſcd inpien
Oolnſczeſtbn
rawent Oern
otbetligali⸗
ununeN

eaanſene.
n.,W.

ſroeſe

ſete mmemn
untnauctid,
Ner on ns

chopi e
„,Wvs
t 8 fe⸗

Ameroꝛum

eer eeena

dam vocati ſunt ęthiopes vt legit᷑ in para

lipomenon· ⁊ indigando dixerunt: Nonne
nobis ſicut ⁊ moyſi locutꝰ eſt dominꝰ.Ac

ſi dicerent: Quare vult moyſes pꝛceſſe no/

bis · quia locutꝰ ẽ ei dominus.Et iratus do
minus dixit eis:Egredimini vos tres tatuʒ
ad tabernaculum. Cũq; ſtarent ibi: deſcen/
dit dñs in colũna nubis. Nocanſq; aarõ
mariam ait: Si quis fuerit ꝓpheta inter
vos· loquar ei in vilione · vel per ſomnium.

vl per enigmata· vł ꝑ figuras.Seruo vero

meo moyli qui in omni domo mea fideliſſi/
mus ẽ: oꝛe ad os loquoꝛ:vt qͥd ergo denra/
xiſtis vos ei quaſi parificantes.Et receſſit
nubes · et ecce apparuit maria lepꝛoſa. Et
ait aaron ad moyſem: Obſecro dñe:ne im/

ponas nobis hoc peccatũ.Oꝛauitq; moyſeſ

ad dominũ:Deus obſecro ſana ea.m do
minis: Si pater eius ſpuiſſet in faciem eiꝰ.
nonne debuerat ſaltem ſeptem dierum ru/

boꝛe cõfundi? Separetur lepteʒ diebus exx

tra caſira.q.d. Si pater eius vilificaſſet eã
pꝛo aliquo crimine ſuo:nonne deberet aliqͥ

tem poꝛe verecũdari: Excluſa itaq; eſt ma/
ria extra caſtra ſeptey diebus· nec opulus
motus eſi donec reuocata eſt.

—

Capitulum. xVII.

Grelſus autez
ls de aſſeroth · fixit tentoꝛia ĩ cæ/
ſerto pharan. Non eſt pharan nomem mã
ſionis ſed ſolitudinis plures mãſiones cõ/

¶ De duod ecim exploꝛatoꝛibus

tinentis· vt in cathalogo manſionum ma/

nifeſta bitur. Omnes enim continet manſi⸗
ones ab aſſeroth · ꝗᷓ fuit.xiiij.vſq; ad aſion
gaber · quę fuit.xxxiiij.p quaſ omnes tranſi
erant in anno ſecun/

do. De aſiongaber ec ſunt nomia xij·

miſit moyſes ex pꝛe exploꝛatoꝛum quos

cepto domini. xij. vi / miſit moyſes Detri

ros ſingulos de ſin / bu rubẽ ſemmaa⸗d

gulis tribub·qͥ con tribu ſimeõ ſalpba/

ſiderarẽt terrã quaʒ at:de tribun inda ca/
poſſeſſunerãt · quo/ leph ð tridu iſachar
ri pcipui fnerũt ca/ igal · de tribu effraiʒ

leph fili?iephone de

iuda ·⁊ oſee filiꝰnun
de effraim. Nocauit
q; moyſeſ oſee ioſue
hic erat mĩſter moy/
ſi. Andequidam di
cũt id quod ſupꝛa di
ctũ eſt ioſue ꝑ antici/

pationẽ dictũ eſle · ꝛ

nũc pᷣmo im poſitum
eſt ei Hnomen. MDo⸗/

oſee vl ioſue. Detri
bu beniamin phalti
de tribu cabulõ gel
ð hel · ðD tribu ioſeph
gaddi:æ tribu dan
anuel · de tribu aſer
ſtur · de tribu nepta
lim nalbi: de tribu
gad guel. Mec ſüt

noia viroꝝ qͥſmiſit
moyſes ad ↄſidera

um in

teſt etiã dici· qꝛ moy dũ terrã chanan·
ſes curã ⁊ ſalutẽ alio ”M
rum.xj. cõmiſit uli. Cũ q; vocaret᷑ ioſue vł
oſee ꝗᷓ noĩa ſaluatoꝛẽ ſonãt:tũc pᷣmo ei bęꝑc

nomina aꝓpꝛopiauit · cum ſaluatoꝛẽ alio x
inſtituit. Pꝛecepitq; eis moyſes · vt ↄlide/

rarẽt qlitatẽ terre ⁊ hominũ ⁊ vꝛbiũ:⁊ affer
rent de fructibus terrę. Eratq; tempus qñ

hſcoꝗᷓ vuęg comedi oſſũt. Qui aſcendẽtes

exploꝛauerũt terram:⁊ venientes in hebꝛõ⸗

viderũt tres viros de genere enach vl ena⸗

chim · id eſt. de ſemine gigãteo:quales etiã
viderantĩ thanai ciuitate ęgypti:qͥ ⁊ a tha
nai titanes dicti ſunt. Fuit aũt hebꝛon.vij.
annis ędificata ante vꝛbem thanaim: vnde
ab hebꝛon ſemen gigantium in eęgyptum
deſcendiſſe creditur. Deſcendenteſq; vſq;
ad vallem vberrimaʒ et toꝛentem:tulerunt
de maliſgranatis ⁊ deficis loci illius. Oal
mitem quoq; cum
vua abſciderũt qu? Malagranatus ar/
pꝛę magnitudinetu boꝛ:malũgranatuʒ
lerunt in xecte duo fructus.
viri. Ob hoc appella
tus ẽ locꝰ ille neeleſcoꝛi: botri toꝛrens.

¶ Hemurmurepopulipꝛo quo

per xl. annos in deſerto perierũt
Capitulum. xVIII.

Euerſiqʒ poſt

ies. xl. nerunt ad opulum ſu⸗
8· de · xxxij· enim manſione inte/
rim egreſſus erat populus et moꝛabatur in
xxxiij. Tamen quidam tradnnt:ꝙ de cades
miſſi ſunt exploꝛatozes·⁊ ibi eos exꝑectauit

———f f ͦͦñͦ

Hiſtoꝛia

—

ppłs. Hanc manſionẽ vocat ioſephꝰ gual

lem iuxta chananeo
rũ terminos exiſiten In terra ꝓmiſſionis
tẽad habitandum habitabant. vij. ppli

difficilem · 1 commẽ quoꝝ vnꝰ erat cha/
dãteſ viri terrã qua nanęus.
viderant addiderũt
Sed cultoꝛes foꝛtiſ Sicet nos cui inuiö9
ſimos hʒ vꝛbes grã/ demꝰ.laudiby eiꝰ cũ
des et muratas ſtir- aduerſatione vitia
pem enach vidimus ſubnectumus.
ibi · qbꝰ nos cõparati
qſi locuſte videbam̃ Cerra quã luſtrauimꝰ
deuoꝛat habitatoꝛes
ſuos · qð ſic exponit oduerte tripliceʒ eiꝰ
hebꝛ? Terra ĩfirma expoſitionem · qð di
eſt nec habere diuti/ ctũ ẽ fra quã luſtra-
us viuaces homies ninus. d. h. l.
poteſt · vel qꝛ nulli
gẽti licebat diu ĩ ea habitare ꝓpter frequẽ-
tes ipugnationes ſuꝑpuenientiũ. Añ ꝓphᷣa
cũ ſecuritatẽ pꝑmanẽdi illi terrę pollicet᷑ · hoc
oppꝛobꝛiũ ab ea auferẽdũ dicit · qd nõ vo⸗/
cabit᷑ terra cultoꝛes ſuos deuoꝛãs. Poteſt
tñ ⁊ iĩ cõmẽdationẽ terrę dici:q; adeo bona
ſit · vt nullꝰ ex ea pegrinari vlit ·ſᷣ qͥ ĩ ea na-
ſcit· moꝛit᷑ in eadeʒ. Igitur audiẽs hęc oĩs
turba fleuit dicens: Atinã moꝛtui eſſemus
in ęgypto. Nõne meliꝰeſt reuerti in egyptũ
q; cadamꝰgladio· ⁊ vxoꝛes ⁊ liberi tradant᷑
captiui. Conſtituamns nobis duceʒ aliuʒ
cq; moyſen ? reuertamurĩ ęgyptũ.At vro
ioſue ⁊ caleph ſciderũt veſtimenta ſua dicẽ

tes: Molite rebelles eẽ dñm · i eum mẽdꝗ/)
cem in ꝓmiſſo iudicare· qꝛ ſicut panẽ popu

lum terrę huiꝰ deuoꝛabimus.Cũq; clama⸗/
rent in eos alij decẽ qͥ terruerant populuʒ
oĩs multitudo lapidib vlllet eos oppꝛime⸗/
re· apparuit glia dñi ſuper tectuʒ fęderis·
ait ons ad moyſen:Quouſq; nõ credet mi‚/
bi populꝰhic. Feriã eos ⁊ faciã te in genteʒ
magnã. Cui moyſes:obſecro dñe ne fiath
ne foꝛte inſultent t᷑ ęgyptij·⁊ dicãt Nõ po
tuit ꝓpłm inducere in terrã quã ꝓmilerat.
Lui dñs: Juxta verbũ tuũ dimiſi Attamẽ
viuo ego · nullꝰ eoꝝ qͥ viderũt ſigna ꝗᷓ feci

egypto numerati ·:· a· xx · ãnis ⁊ ſupꝛa·⁊ iã
p · x· vices · i · multociẽs temptauerũt me · vi⸗
debit terrã pꝛo qua

iurauit patribus eoꝝ Sʒ qꝛĩoĩ ope dei

pter ioſue et calepp. coniũca eſtiuſticie
Quoniam aũt ama miſcð ia ſůᷣdit:qͥniã
lechites 1 chananę/ autem.
us habitant iuxta vos · ne ſu perueniãt mo/
uete cras caſtra·⁊ redite in ſolitudinẽ. Jux
numeruʒ xl· dierum
quibo terrã cõſidera/ Pteruʒ ſubdit᷑ ð iu
ſtis quadraginta an/ ſticia dei iu nume⸗/
nis recipietis iniqui- rum.?c. Ande da/
tates vꝛãs. Locutuſ/ uid ꝓpheta · xl · ãnis
qʒ; eſt moyſes omnia offeñ.f. g. b.
verba hec ad eos · et
luxit populꝰ nimis. Et ecce mane ſurgentes
dixerũt ad moyſen: Peccauimꝰ deſperãtes
parati ſumꝰaſcendere ad locũ quem pꝛomi
ſit dñs. Et moyſes ad eos: Molite aſcende
re· nõ enĩ dñs vobiſcũ ẽ. At illi cõtenebꝛati ·
ſine deo ſcʒ poſſe vincere putãtes aſcẽd erũt

arcã cũ moyſe ⁊ leuitis remanente in caſiris

Perſecutuſq; eſt eos amalechites ⁊ chana
nęꝰpcutiẽs vſq; ad locũ qͥ ob h̊ vocatꝰẽ hoꝛ
ma. i· anathema:⁊ redierũt ad ſolitudinem
Delapidatiõe colligẽtis lignai

ſabbato. apitulum. xIx

Actũ ẽ aũt cuʒ
eelſent in ſolitudine inuenerunt ho
inem colligenteʒ ligna in ſabbato · quem
recluſit moyſes donec conſuleret dominuʒz.
De quo dixit dominus: Moꝛiatur homo
iſte extra caſtra lapidibus obꝛuatur. Et fa/

ctum eſt ita. Quidam putant hũc fuiſſe ſal
phaat · quia filię eius poſtea dixerũt: Pa

ter noſter in deſerto in peccato ſuo moꝛtuꝰ
eſt. Ibidem etiaʒ pꝛecepit eis dominus · vt
per quattuoꝛ angulos pallioꝛum fim bꝛias
ponerẽt iacĩctinas · ob recoꝛdationẽ etiã mi
nimoꝝ pceptoꝝ dñi obſeruãdã. Mas ma/

gnificau erũt phariſei intãtũ· vt etiã ſpinas

in eis ligarẽt · vt frequẽti eaꝝ punitiõe ad
memoꝛiã iugem ſceptoꝛũ domid excitarẽ⸗
tur. Quadratis tũc iudęi vtebãtur pallijs.

Kabbirn⸗

ſuiobllifl

nile ot⸗

itr gitti

aſn

netpla

Käcäwidi
les uos dor
ten cetdo
duchtuſpl
munmunus⸗
garoccplen
huitocao⸗
nolonbyſe
ſemtoroßf⸗
ſterutczlbi⸗
bröwptitio:
nigpni
Drndicebat⸗
Anbengen
Kynaſaſch
laicne!
Wläng
Mltmne
obiͤd
ojmluitue
woonqg
lethimian⸗
nütſicktai
pliodatt
lbioo yt dic
litſtabätan
dnns ſueje
ſſpptius adr
naſſeoqza
ſurnntag
ſni ſie
ogerflente⸗
ſllitenn
ndn
N
iEnd

187 bontß

ridiee

nüͤcn eſtinſt⸗
diaſitini
n.
nemenöfno
bltmcin i

hmnjſbetin

Riimune,
nX ded
phrrthins
iſab⸗

naneſurgentr
in ſrrites
qumgoni
oitleenge
licötenchat⸗
ntüresaKidenit
mmenteincaſnis
hiteo:chan
bbwertibv:

d ſolindinemn

ns lignei
nXNX

güͤt

geinvammntr
ehutrg
uvni
Cnat bono
bumm tfn
mhrſtſt
Eadzrir d
ſonon
isDominne,
ſnunfilhin
utonitkian
di Hum
riiſpinn
nitöen
onik eim⸗

cbimm wl⸗

duit ſtabãt cuʒ vxoꝛibo? liber · ⁊ oĩfrequẽtia
domus ſuę ĩ introitu papilionũ ſuaꝝ:pard.

Mumeroꝛum

et adhuc in angul veſti qᷓdratę ĩ ſynagogis

ſuis hałet fimbꝛias iadctinas ob recoꝛdati

onẽ leg date de celo. Hoc aũt faciebãt vt
a ceterl gẽtib etia habitu diſcernerent.
Bel
ron et pla ga eoꝛũ.(Ca.xXxx.

— Cce aũt choꝛe

ili? iſuar fris Mota qpiſuar 13/
ãrã cũ vidiſſet fratrue, ram fres erat:qͥ ꝝ

les ſuos honoꝛatos· al altſiſuar qꝛ pge

teꝝ ſacerdotio·alteruʒ nitꝰerat·viſũ fuit
ducatu ppli inuidit:et filio eiſchoꝛe q
murmurãs ò moyſen ⁊ ipſe poti haberet
aarõ · cõplices ſecũ ha/ ſũmũ lacerdotiũ
buit ducẽtos.l ð leuitil q; moyſes filiꝰã/
maioꝛibo qͥſetiã dignoſ rã ⁊ ̊ idẽ voluit
ſacerdotio hᷣferebat ad/ pſuadẽ dathã ⁊
iũxeratq; ſibi dathan ? abirõ ð dignita

abirõ potẽtioꝛes rubeni te ducatꝰ qꝛ poti

tarũ:q bo pᷣncipatũ ꝓpłi oꝛeſ erãt rubeiti.
deberi dicebat · qꝛ fuerãt
de ruben genito. Quib moyſesait: Tol
lat vnuſqͥᷣſq; veſtrũ thuribulũ ſuuʒ:⁊ cras

bauſto igne ſupponatthimiama:et aaron

vobiſcũ ⁊ quẽ elegerit dñs ipſe ſit ſanctus

Milit g moyſes mane:vt vocaret dathã et

abirõ q dixerũt: Nõ veniemꝰ.Et ↄuocata
oĩ młtitudie dixit moyſes ad choꝛe ⁊ ducẽ
tos qͥnqᷓgita. Collite thuribula via· 1 poni
te thimiama ſuꝑ ea et ſtate coꝛã dño. Illis
aũt ſic ſtãtibe moyſes deſcẽdit cũ ſenioꝛib
ꝓpli ad datha ⁊ abirõ vt eoſ vocaret.NMãq
abirõ vt dic ioſephuſ ex pꝛe leuita erat. Illi

ti potius ad reſtitu ẽdũ ·ſi vim inferre vellet
moyſes q; ad obediẽdũ. Quod vidẽs moy
ſes oꝛauit ad dñm/vt inſolita moꝛte periro
⁊ ſic planũ fieret ꝙ dñs ipſũ miſerat. Quo

oꝛãte ⁊ flente:tremuit terra expauitq; ꝑꝑłs/

grãdi ſtrepitu ꝑ illoꝝ tabernacula excitato
⁊ſciſſa ẽ terra ſub pedibo eoꝛũ:⁊ aperiẽs os
ſuum delſoꝛanit eos cũ oĩ ſubſtantia eoꝛuʒ
⁊ deſcẽderũt viuiĩ infernũ ·i · in patulũ terre

hiatũ.Et reducta ẽ tra q̃ſi nihil boꝝ factu,ʒ

ciſmate choꝛe dathan et abi

moyſen

eẽ videret᷑. Sʒ ⁊ ignis egreſſꝰde thuribulis
choꝛe ⁊ ↄcilij ei·tãtqᷓntꝰnec de terra ꝓlatꝰ
vł ↄcurſiõe fulminũ aut violẽtia ſpirituũ
viſus ẽ vnq; exilire·⁊ deuoꝛauit eos aaron
ſtãte illeſo. Culitq; eleagar thuribula eoꝛũ
ex hcepto dñi igne hucillucq; diſpſo:et ea
ꝓduxit ĩlamĩnas:foꝛmaſq; ex eis coꝛonn⸗
las qaureas affixit eas altari eneo ad cõmo⸗/
uẽdũ filios iſrłne qͥs niſi ſemĩe aarõ acce
deret ad offerẽdũ ĩcẽſũ dñone ſilia patere
tur. Cñ⁊ ſic fabꝛefactę erãt ꝙ ⁊ ibi ſtabãt
ad decoꝛem.

¶ Deexuſtiõepo puli extincta per

Capi. XXI.

u ſequenti
die murmurauit oĩs multitudo ʒ
et aaron dicens: Vos interfeciſtis
populũ dñni.Cunggq
vllẽt eos obruerela Signo miſſo cõfir
pidibo fugierunt ad matü fuit ſacerdoti
tabernaculuʒ op- um aaron. Adhuc
ruit eos nubes agpa duoſequũtqꝝ alte

ruitq; gloꝛia dni.Et rũ hic ſupponit.

egrelſus ignis a dño
ceuoꝛauit ꝑo łm. Dixitq; moyſeſ ad aaron
Tolle thuribulũ:⁊ haulſto igne ð altari · po

nenſq; thimiama perge cito ad ꝓpłm-vt ro⸗

ges ꝓ eis. Acceleraſq; aarõ cũ thuribulo:et
ſtans int᷑ viuos 1 moꝛtuos:oꝛauit dñmet
plaga ceſſauit. Fuerunt autem ꝑcuſſi ex eis
xiiij.milia et ſepꝑtuaginta.
Devirga aaron quenoctevna
floꝛuit et frõd uitet peperit nuceſ
Lapitulum. xXII.

ATCtamẽ nõduz
eſſauerat tumultꝰ ſuper ſacerdo/
io aaron. Dicebant enĩ:quia ⁊ ſi non pdi⸗/

ctos leuitas elegerit dominus · poterat eſſe
aliqui de aliqua reliquarum tribuuʒ di⸗„

gni eſſent ſacerdonio· et foꝛte de omnibus
tribubus aliquot vellet dominns habere
ſacerdotes:ne tanta miſterij dignitas vni
dñi ⁊ tam paucis crederetur miniſtris. Ac
cuſabantq; moyſen de delerti inopia · eo ꝙ

ſcripſit ĩ vnaq̃q; no

eoꝝ negociaret᷑ inopiã vt ſemꝑ eiꝰ viderẽt᷑
egere auxilio. Tulit moyſeſ expᷣcepto dñi

virgas · xij · pncipũ ·
Barynaceß Dicebãt moyſen ſpõ
men tribſuę · vl po/ te eos ꝑ deſertuʒ du
tipncipis. Scripſit riſſe · vt ipſi ſuo ege⸗
aũñt ĩ virga aarõ no/ rent auxilio.
mẽ leui · ⁊ Rter has. DU
xij.ſũpſit vnã ſeoꝛſũ cũctas familias cõtinẽ
tẽĩ q; ꝓbaret᷑ vtꝝ de oĩbtribub vellet de⸗
habere ſacerdotes In numerxr tñ legit᷑ nõ fu
iſſe vᷣgas niſi.xij. Qð ĩitelligẽdũ ẽð ſingla

ribo·· accepta gñali. Quas cũ poſuiſſet ĩ ta

bernaculo coꝛã dño:ſequẽti die egreſſus in

uenit germinaſſe virgã aarõ· folijs dilata

tis amigdala ꝓtuliſſe. Sane hic tertio deo

oꝛdinãte aarõ ſacerdotiũ firmiſſime poſſe/

dit. Mã ⁊ ĩ ſignũ rebelliũ hcepit dñs virgã
garon ſeruari in tabernaculo in poſterũ.
Der editu in cades i quadrage
ſimo anno. Capitulum. XxXIII.

erũt itaqʒ fi

lij iſrklõgo tpe ĩ ſolitudine· multo

mõtem ſeir- ⁊ redierũt fere vſq; ad mare ru/
bꝛum. ⁊ circa fines ſynai.Et ꝓſtrata ſũt ca
dauera eoꝛum in deſerto. Tandẽ poſt mul/
tos laboꝛes et annos.xxxviij.redierũt ad ca
es vnde miſerant exploꝛatoꝛes · vel in qua
redierũt ad eos vt di/
ctũ ẽ · que ẽ ĩ deſerto Hyn de q hagit · vl
ſyn · nec illud ẽ deſer ẽcades vłin eo ẽ ca
tum ad qð venerũt des. Unde ðꝛ ſyn in
viij · mãſiones· vt diẽ̃ quo cades.⁊c.
hierony. Pꝛioꝛ eniʒ
ſcribit᷑ ſyn ꝑ ſamech·⁊ intpᷣtat᷑ rub vłodiũ
Syn xo in qͥ cades · vl ꝗ ẽ cades ·ſcribit᷑ p
ſade·⁊ ĩterpᷣtat mandatũ · vll ſancta · et ẽ vt
qdaʒ volũt ꝑs deſerti pharan. In fine igit
xxxix.anni a finibs ſynai venerũt ĩ cad esxj.
dieb · 1 potuit eſſe ꝙ tm̃ irent. xj. dieb cõci⸗
to gradu quãtũ iuerat.xj.manſionibꝰ tar/
do· vl per aliam viam. Redierũt ergo filij
iſrael. xl. anno menſepmo in deſertuʒ ſyn et
mãſit populꝰ ĩ deſerto cades. Et ſic. xlij. mã⸗

ſederũt tꝑe in cadeſbarne · et diu circũierũt

1

ſiões filioꝝ iſrł qͥb legũt᷑ pfecti ab egypto
vſq; ad cam peſtria moab iuxta ioꝛdanẽtri
bus tantum annis completeę fuerunt.xij. ab

ęgypto vſq; ad mõtẽ ſinaiãno pᷣa· xiiij · die

mẽſis pᷣmi · vſq; ad diẽ pmã mẽſiſ tertij De
inde ãno ſcdo/xx·die mẽſis pᷣmi ꝓfecti a ſy
nai vſq; ad cades ·x:manſiones · ⁊ vnam ex
pleuerunt infra annum ſecundum. Tamẽ
quoto ſpatio anni nõ
eſt determinatum ſi · Quaſi diceret nẽ ẽ
cut in pmo ꝑ/xxxviij · ita diſtinctũ in mã⸗
annos poſt errantes ſionibe ſcdi ãni quã
et ꝓſtratixl· anno re tũ tꝑis flueretinter
Dierũt ad eandeʒ ca vn mũſionẽ ⁊ aliã
des. Eo anno reliq̃ſ qſicut in manſionib
ix· manſiones tranl/ pꝛimi anni.
egerũt. O ſi inuene .
ris · -· huiꝰ anni fuiſſe mãſiones ·ſcito ꝙ; int
has iterum numeratur cades repetita.

Demoꝛte marie etaquiſcontra

dictionis. Capitulum. XxXIIII.

Dꝛtua eſt auteʒ

maria in cades · dũ · xl· vt dicit ioſe
pPus copleſſet annũ/ex quo ęgyptum dere
liquit·ininitio menſis xandici · qui et niſan

ſm lunam. Et ſepelierunt eam in montem

qui vocatur ſyn. Crãſactiſq; xxx · dieby fle⸗
tus: moyſes populuʒ purgauit hoc modo.
Vitulam trimã totam rubeam extra caſtra
cõbuſſit. Et ꝓſequitur hic ioſephꝰ oꝛdinẽ
cinerum luſtrationis:quem dominus deci/
ma die menſis ſeptimi fieri pꝛccepit ·⁊ vide
tur velle nunc pmo combuſtionem hmõia
moyſe factã. AUnde etiaʒ ſubdit: Hoc etiã
Vnturos ſeruare hcepit · ⁊ potuit eſſe ꝙ im/
pediti hucuſq; diſtulerunt/quia nec paſca
interim celebꝛaſſeleguntur. Cum aũtintra
uerunt terrã ꝓmiſſam ſᷣm pꝛęcepta dñi · le⸗
gitima ſua pꝛoſecuti ſunt.Etiã hic dicit io/
ſephus· anteq; rediſſent in cades eos veniſ-
ſe ad terminos ydumeę-et miſiſſe nuncios
ad edom pꝛo libertate tranſitꝰ p terram ſuã
Nuod cum pꝛohibuiſſet:moyſ Ride receſ-/
ſit ꝑ deſertuʒ iter faciens. Hiſtoꝛia numeri
dicit poſt moꝛtẽ marię miſiſſe iſrłk ad edom

Kklonii
onem⸗2 lr 4
dreuninln
toonihitni
iutphi
uoriploon
hodſoalt Lo
niEtpeuſi
giföcueſat
lbis Eitn
ſoſeetadit
. Kogega
noſſes: n
Apetiabueg
Hicuitañiol
ulialetunvan
it o dio
gieropecoral
leniifotegen
d wtenn⸗
ſüsptemtcla
ſlnoſotenn,
ſiacndeſn
Goporme
Ng
ndd Our
duellgie
tudictiöis
miſtoz wwt
(Deancd

rno deli
fniran

1

tdbine⸗

minist

maineinon
etnemntzie
nogtide
Uni pferna
nes⸗1 vnam et
uudum. Tam’

uſ dicerte;
1diſincüinni⸗
niſcdiänign
Pos fueretnm
iniſonetuli
tinmanſondh
niann,.

epſiidgine
1engein.
gniſconr
um XXIII.

Il
kaun
terditi
dGrptum de
lcquietniſn
Qnminwontn
ſcg adeht
ſGantkoent
Urmema
bielumi
“”
ainechtnni
üonenbnii
ſbcit Hon
wmickin
ninne ſa
Cunditnnt
ngaptn Nſeſ⸗
Gibicdicti⸗
ndestos M
niſfenmc⸗
ehpenm .
ſigelen⸗
iſoni gunnn
ſeſttoseen

Scdo vo ictu egrelſe ſũt ita largiſſime · vt

△

õ

Mec eſt liquidũ vt ¶ Iſte edom frateria arabũ quę nunc petia dicitur vnit ad mò⸗ 63

ioſephꝰꝑ anticipati cob fuit.
onem · an li ber numer⸗

p recapitulationẽ dixerit. Nos vo ſequ?

tes oꝛdinẽ hiſtoꝛię dicimꝰ ꝙ moꝛtua marian

indiguit ꝓpłsaqᷓ· facta ſeditione ↄ moyſen
⁊aaron ĩ pplo/oꝛauerũt ãbo ad dñm. Qui
bus dñs ait: Tolle virgã Tĩ ↄgrega połʒ ad
petrã. Et pcuſſa dabit vob aquã. ANtrũ vir
ga ꝗᷓ frõduerat an alia vſus ẽ moyſes · h eſt
dubiñũ. Ettñ qꝛĩ numer legit᷑:virga ꝗᷓ erat
ĩ ↄſpectu dñi:videt᷑ fuiſſe virga ꝗᷓ erat in ar
ca. Et ↄgregata multitudie añ petrã·dixit

moyſes: Mudite rebelles icreduli. Nũqd

e petra hac poterimꝰ aquã vobis eijcere:
Hic aũt cũ ĩ alijs egiſſent moyſes ⁊ aarõ fi/
ducialit:turbati ꝓpłlo murmurãte diffident
egerũt · qdð dño manifeſtãte ↄgnitũ ẽ. Non
eni ex oꝑe eoꝝ aliq· vł ꝓᷣbo HG̊ ꝑꝑẽdi otuil-
ſet · niſi foꝛte qꝛ moyſes q̃ſi dubitans dixit:
Muqͥd poterimꝰ. c. qꝛ inde ſenſus affirma
tiõis poterat elici ·q̃ſi poterimꝰ. vł negatiõiſ
q̃ſi nõ poterimꝰ. Qũ g̊ ꝑcuſſiſſet pus virga
ſilicẽ ·qꝛ deſperaueratnõ manauerũt aqueę.

biberet ꝓpłs etiumẽeta.Et dixit dñs moyſi
aaron. Quia nõ credidiſt mihi ·nõ intro
Ducet ꝓpłos hos in terrã eoꝝ. Meęcẽ aq̃ cõ
tradictiõis· q etiã electi deſperauerũt ðᷣ ꝓ/
miſſis ⁊ potẽtia dei· q̃ſi dicẽtes ꝓmittẽti.
De circũitu idumeę.Ca.xxV.

cios de cades ad regem edom di-
cente ater tuꝰ iacob mãdauit tibibec
Dblecro bt liceat nobis trãſire ꝑ terrã tuã
Nõ ibimꝰ pꝑ loca culta · via publica gradie-⸗
mur nõ declinabimꝰneq; ad dexteram nec
ad ſiniſtrã. Si biberimꝰaq̃s tuas:qð iuſtũ
erit dabimꝰ. Et reſpondit: Non traſibitis
pꝑme. Timẽs tñ ne trãſirẽt · egreſſꝰ ẽ obuiã
in manun foꝛti. Quãobꝛẽ diuertit ab eo iſra
el · maxime qꝛ deꝰ ſceperat ei:-Non pugnab
aduerſus fratrẽ tuũ. Circũiuitq; idumeã:
egredienſqz de cades:⁊ incedẽs ꝑ deſertuʒ
arabise· pertranſienſq; archim metro polim

garon ad

.

Zlium V esnu Foꝛte h̊ eſt locꝰqͥ ſupꝛa ꝑ anticipationẽ vo
catꝰ eſt hoꝛma. Anathema ðꝛ ab anathene ·
id ẽ· ſurſũ ponere·qð ẽ deuotare.i voto de⸗

tem hoꝛ qui eſt in finibo terre edom.

inus ad moyſen. Pergat ĩquit
lm ſuum. Mõ intrabit terram
ꝓmiſſiõis · eo ꝙ incredulꝰfuitoꝛi meo. Tol
le aaron ⁊ filiũ eius cũ eo:⁊ duces eos coꝛã

omni ꝓplo ſup montẽ hoꝛ. Cũ nudauer pa

trẽ ſtola pontificali: indues ea eleacarũ:cui

pontificatus acceſſit ꝑ etatẽ· pmogenito p
ignez aſſumpto. Et fecit moyſes qð ſcepat

ei dñs. Et moꝛtuus eſt aaron in mõte hoꝛ.
In deuteronomio ðꝛ muſcera locꝰ ſupultu/
rę aaron · qͥ vſq; hodie monſtrat᷑ in montis

vᷣtice. Populꝰvo fleuiteũ.xxx.dieb. Moꝛ
tuns ẽ añt.xl.anno egreſſionis · cũ eẽt. xxiij.
annoꝛum eodem anno quo ⁊ maria- men/

ſe quinto:qui⁊ apud hebꝛęos dicitur ſede

bach· apud romanus auguſtus:pꝛima die

menſis ᷣm lunam.

¶ De vicoꝛia poſt votũ anathema⸗

tis. ¶Capitulum. xXVII.

chanan eus ꝗ ha bitabat ad meri/
diẽ Eniſſe illuc iſrael· pugnanit iſrael cũ eo
⁊obtinuit :⁊ adduxit ex eo pꝛedaʒ. Iſrł aũt
vouit dño · ꝙ ſi traderet eũ dñs ĩ manꝰſual
ciuitates eiꝰanathematicaret Qð fecit ⁊ vo
cauit nomen loci illius hꝛmai:anathema.

oꝛſũ ab vſu nr̃o ſeparare:cũ ſcilicet res vo/

ta reddita ſurſum in templis ponebatur.
Et nota ꝙꝙ olim ge/

neraliter populus Tres legũt᷑ victi per

terre ꝓmiſſionis di capadoces in geneſi

ctus eſt chanan? RHM M
Vnde ⁊ hic nomine generali vocat eoſ qui
erant ad meridiem. Tuncenim ſeptem po⸗/
puli ꝓpꝛijs vocabãtur nominiby in ea:⁊il/
le pꝛopꝛie dicebatur chananęus :qui habi
tabat maritimmam.

Demoꝛteaaron. Ca. XXVI.

Bilocutẽ do

Bnʒ audiſſet

eſerpente eneo cotra ianitos
ſerpentes. Capitulum.XxXVIII

2

ofecti de mõ

miſit dñs ĩ ꝑpłin ignitos ſerpẽteſ· qͥ dicebã
tur igniti:qꝛ minimi ⁊ vloces erãt ad mo-
dů ſcatillaꝝ vel vt alij tradũt tactũ veneno
ĩflã mabãt vſq; ad tumoꝛẽ ⁊ ruboꝛẽ igneũ.
Rogauerũtq; moyſen vt oꝛaret ꝓ eis.Cui

dñs ait: Fac bpꝑẽtẽ eneũ · pone ĩ perticã in

medio ppłi eminẽtẽ:⁊ qᷣcũq; pcuſſus fue rit
a ſerpentereſpiciat eũ ⁊ viuet.Et factum eſt
ita. Munc ſelum
ſemper habuerũt fi · Quia hiſtoꝛie ſibi
lij iſrael · 1 magnifice ſuꝑ h̊ õdicunt ideo
repoſit eſt in hieru/ nomen regis nõ po
ſalẽ. Tamen ob cul/ nitur:quod tñ poſt
tum ſupſtitiõis qu? determinabitur.
populus ei exhibebat
cõminuit eũ in puluerẽ rexiuda.
e cohulis⸗ toꝛrentium quige
It. Lapitulum. XXIX.

INMae pꝛofecti⸗
galiqᷓs mãſiones vrnerũt ad toꝛ
rẽtẽ careth quem traſierũt ſiccis pedib vt
mare rubꝛũ. Quẽ reliquẽtes caſtrametati
ſũt arnon. Qui vt ait ioſephus fluuiꝰẽ a

mõte arabię deſcẽdẽs:⁊ ꝑ deſertũ fluẽsĩ ſta

gnũ aſphaltidẽ erũpit·diuidẽs moabitidẽ
armoꝛicã.Quidã volũt armoꝛicã ciuita/

teʒ eſſe ꝗᷓ ẽĩ deſerto· ⁊ ꝓminet ĩ finib amoꝛ

rci. De hᷣ trãſitu iſrael ꝑ terrã illã ꝓſeqᷣtur
liber numeri in hunc modũ. Unde dꝛ in li/
bꝛo belloꝝꝑ dñi · ſicut fecit ĩ mari rubꝛo ſic fa
ciet in toꝛrentibo arnon. Scopuli toꝛrẽtiũ
inclinatiſũt vel geſtierũt · vt requieſcerẽt in
arnon· ⁊ recũberent in finib moabitarum
Hunclocũ ſufficienter expoſitũ nõ memini
me legiſſe. Augꝰ · dicit foꝛte fuiſſe libꝛum ſic

vncatũ apud chaldęos · vñ egreſſus abꝛaã

erat · vel apud ęgyptios· apud quos ſcien/
tiam didicerat moyſes · qͥ de hoctrãſitu

lite boꝛ vnerunt in ſalmana · vbi e-
pit pplm tedereitinert ⁊ labori· dũ circnirẽt
terrã edom- murmurauit moyſen Ideo

phetatũ frueat. Ataũt fines int duas gẽteſ
ibi ↄſtituerẽt bello actũ fuiſſe putãt:quod
ꝓpter magnitudinẽ ſui bellũ dñi vocatũ ẽ·

qð bellũ liber ille cõſcripſit. Quidã dicunt
hiſtoꝛiã totam de filijs iſrael dici libꝛuʒ bel
loꝛũ dñi·in qua frequẽter dꝛ dñs ꝓ eis pn/

gnaſſe. Et maxime dicũt hebꝛei in terra illa
amoꝛręos manu potenti hebꝛeoꝝ fuiſſe de⸗
letos · iſti legũt ðꝛ ꝓ dicetqꝛ etiã ĩ hebꝛeo
ita eſt. Guꝑ hoc dicet᷑ in retractationibus
belloꝝ dñi · ⁊ legitur ſic: AVñid eſt.ð arnõ

dicitur · id eſt· dicetur:⁊ fiet memoꝛia ĩ libꝛo

belloꝝ dñi·.id eſt in hiſtoꝛia iſta cum leget a
poſteris. Fietaũt mentio de ea talis. Sicut
fecit dñs in mari rubꝛo ꝑdẽdo egyptioſſic
faciet in toꝛrentibo arnon· pdẽdo amoꝛreos
M oyſes dixit: Futurũ faciet:nos dicimus

teritum ſicfecit. Quod etiã ſequit᷑. Sco⸗
puli inclinati ſunt.c. Similit᷑ ambigue ex/
ponitur. Tradũt hebꝛęi immenſaʒ multitu⸗
dinẽ amoꝛręoꝝ in cõuallibo toꝛrentiũ ⁊ ſco

puloꝛũ arnon poſuiſſe inſidias iſraelit · vt

tranſeuntes incautos perimerentdñm vo

latitantes oppꝛeſſiſſe rupibb hincĩdeĩclina

arnon · ibiq; requieſce
ret · · finiret. Fuerunt Mötis ruina deci/
q dicerent deſcribi ſi dẽs qð ĩ niue aliqᷓ
tum arnon· quia cũ videt᷑ ⁊ a labẽdo la
ſcopuli pꝛerupti⁊ al bentia dicitur.

v

tiſſimi ſint in deſerto ·

tis · ita vt labentia ſcopuloꝝ extẽderenturĩ

paulatimiinclinãtur humiliãdo wonecreqd

eſcãt:i:finiãt᷑ iuxta arnon. Potuit eſſe· vt
aliqui ſcopuli mõtiũ inuioꝛn ⁊ minoꝝ coꝛã
iſraelitis inclinati ſũt · vt de facili tranſirẽt ·
quod foꝛte erat pꝛędictũ in benedictione io

ſeph · ibi donec veniret deſideriũ colliũ eter

noꝛũ.Et foꝛte de eodẽ dixit dauid.Mõtes
exultaueruut vt arietes.?vx c.

¶ Decantico ad puteum.
(Lapitulum. xXX.

locoapparu
it eis puteꝰ id eſt ex H̊ lgco venerũt
in alium locum· vbi monſtrãte

v mino fo⸗
derũt puteũ. Vñ ſubdit᷑: Quia hũc puteñ

ceithre
wwelegein
ge Eiliin
dücentefn
fit le⸗ 1
Auocnt.
Ere tet

(enonte

gogegeb

ſchehei
Gideiut
lloywlte
nons lle
giwtie
Twolles
lfuclnüau
tmriti
litinocie
Geſuoeiot
Wenunhne
ſiſcrahan
Wwedad
ſita-)
dictſor
tesgafn
admene
etergoſ⸗
lates aba
ſegniant
habitnit
gtioloph⸗
terttiufn
ſ nakazin
kigopnl
llochaſcp
mimonet
ligrüſ
onib
ſctnare⸗
mitmni
mubee⸗
nnſſö

esind duy E

Ri

nilepriün
di diirni⸗
t.Qiidan
kuddulo
tebfun
ncbniiie⸗
akgggniſthn
nlemanmns
in;
fietnmmiibn
mnifucnſgt
arteli O
Nätoegpnoſ
ätoanan
itn nosdimns
aüſegnt G⸗
miimbegeen
immmſeniiun⸗
Uiptonennürſo
nicis iſmeitin
minamntdön
pihbiiteilin
or idgentni

Doisminade
s dinmet
Cetaltbi
wntiudiam

uniävne
mptihen
inuranmmncn
rriitmiin
günwrtanten
t MCtidlint

Dotonit M

4
oureun.
4 MW.
Ouubieg⸗

L

.

foderũt pᷣncipes duces multitudinis ĩ da/
toꝛe legi.in dño. Moc tñ in hebꝛęo nõ le/
git. Et aſcẽdit aq̃ de puteo · donec ſupꝛa re

obꝛuerent᷑. Quo viſo cecinit iſrael carmẽ

iſtud. Aſcẽdat puteus ⁊c.
¶ De moꝛte ſeon regis amorreoꝛũ
et ogregebaſan ¶ Cap. X-xXXI

—.

Geſſus popu
lus inde ꝑ aliqᷓs maſiões ꝑpuenit
vſq; in bamoth. Nec ẽ nomẽ h̊ maſionis
ſed ẽ vallis ĩ regione moab · in vertice phaſ
ga id ẽ· iuxta montẽ
illuʒ · vel foꝛte adeo Exponit quod dixe
mons ille magnꝰ ẽ rat vallis in vertice
ĩ vertice hʒ colles phaſga
valles. Inde miſit
iſrael nũcios ſuos ad ſeon regẽ amoꝛreoꝝ
vt trãſitũ ei ꝑ terrã ſuã ↄcederet. Qui no/
luitimo cũ exercitu
egreſſus ei obniã in AWel ſaltẽ circa trã
delertum pugnauit ſuaʒ ſic fecerat eſau

cũ iirł· ⁊ ꝑcuſſus eſt ⁊ moab qð legitur

in oʒe gladijid ẽᷣ in in deuteronomio
inſtãtia. Joſephus
dicit plurimos ex eis ſiti perijſſe·alios ruẽ/

tes ad fluuiũ iaculis t᷑rę cõfixos:fugiẽtes

ad menia fundibularijs puẽtos. Occiſus
eſt ergo ſeon:tulitq; iſrael omnes eius ciui
tates/ab arnon vſq; iabochĩter q̃s caput
regni erat eſebon · et
habitauit ĩ eis.Di inuitates ſunt q̃rũ

cit ioſephꝰ hãc trã altera ẽ caput regni
iter tria flumĩa ſitã altera finis.
q̃ſi nataʒ inſulę ha

betẽ · opulẽtiſſimã Arnon fluit a meridie
iaboch a ſeptẽtrione · qͥ in ioꝛdanẽ deſcẽdit
cni nomẽ tradidit ioꝛdanis ab occidẽte.
Cũq; trãſiſſet iſrael fluuiũ iaboch · ⁊ aſcẽ⸗
deret ꝑ. viã baſan · occurrit ei og rex baſan-
ĩ egrai:quẽ penſſerũt cũ ꝓpło ſuo vſq; ad ĩ
ternitionẽ ⁊ poſſed erũt t᷑raʒ eiꝰ. Lñ terra hᷣ
quã hadᷣerũt vltra ioꝛdanẽ/nõ fuitðᷣ ter
ra. pꝓmiſſiõis ·qð ptʒiqꝛ moyſes hãcĩtra/

umeroꝛũ

uit. Pꝛofectiq; caſtrametati ſũtĩ cãpeſtri ⸗
bus moab vbi trãſioꝛdanẽ hiericho ſita ẽ

t ꝗ de puteo done De itinere balaam et que ei locu
dũdaret. Foꝛte in ſignũ:qꝛ exinde pugna,⸗ tgaeſtaſina.
rẽt:a hoſtes ſupgrederẽt᷑ in hunc modũ·

apitulũ XxXXII.
Idẽs balac fi⸗
li ſephoꝛ qui tũc rex erat ĩ moab·
quid fecerãt amoꝛręo:timuit:⁊ aſcitos ſe/
nioꝛes madiã qui ꝓximi regno eiꝰerant ⁊
amici:ↄſuluit qͥd facto opꝰeẽt dicẽs: Do
pulꝰ b̊ delebit nosſicſolet bos herbas vſ/
qʒ ad radices carpere. Miſitq; eoꝝ cõſilio
ad bala filiũ beoꝛ ariolũ qͥ habitabat ſu/
per flumẽ amonitaꝝ · vt veniret ⁊ maledi/
ceret ꝓpło huic. Audierãt enĩ ꝙ; bñdictus
erat cui bñdicebat balaã: et maledictꝰ cui
maledicebat. Audierãt etiã qꝙ iſrł nõ vin/
cebatĩ arcu ⁊ gladio·̊ oꝛatiõe fuſa ad deũ
ſuũ. Aiſũq; ẽ eis cõmodũ execratiõib
oꝛatiões dimicare.Cũq; veniſſent ad ba/
laã ſenioꝛes moab ⁊ madian ferẽtes mune
ra diuinatiõis ĩ manibꝰ:cauſamq; vię ex⸗
poſuiſſent · dixit eis balaã: Manete h̊ hac
nocte · donec videã quid dixerit mihi dñs.
Dñi eni ꝓphᷣaʒ ſe mẽtiebat · lʒ ĩ ſacrificãdo
conſuleret demones. Foꝛte d emonẽ q ſibi
loqbat᷑ dñm vocabat.Dixitq; ei dñs ĩ no
cte:curã ꝓpli ſui gerẽs:Mõ eas cũ eis:nec
maledices ꝓplo huic q;ꝛ bñdictꝰ ẽ. Mane
ſurgẽs balaã · dixit ſe ꝓhibitũ a dño. Rur
ſũ miſit ad eũ balach viros plures ⁊ hono
ratos: muneraq; maioꝛa ⁊ amplioꝛa ꝓmi/
ſit · ſi malediceret ppło. Quiboait balaam.
Si dederit mihi balach domũ ſuã plenaʒ
auri· nõ potero mutare verbum dñi. Obſe
cro manete hᷣ etiã in hac nocte.Et ait dñs
ad eũ nocte:Gurge vade cũ eis· ita vũta/
at · vt qð pcepero tibi facias. Mane ſirata
aſina ꝓfectꝰ ẽ cũ eis.Et iratꝰ ẽ dñs ei ·ſtetit
qʒ angelus dñi gladio euaginato ĩ via
balaã. Mutauerat enĩ Poſitũ·⁊ captꝰ cu/
piditate ꝓmiſſoꝛuʒ diſwonebat quõ ſplo
malediceretlʒ ꝓhibuiſſet dñs. Joſephus
videt᷑ velle· ꝙ dñs itatꝰ q̃ſi ironice dixerit
ei: vade cũ eis. Qð qꝛ nõ ĩtellexit · obſtitit
ei angelꝰ. Quz aũt vidiſſet aſina anselum

„

quẽ tñ balaã nõ videbat timẽs deuianit
ĩagrũ.Quã cũ verberibꝰ reduxiſſet balaã

ad ſemitã ·.iteꝝ ſtetit angelꝰ ĩ anguſtijs ma

ceriarũ qͥbꝰ vineę cingebãt· tim ẽſq; aſina

iunxit ſe parieti · ⁊ attriuit pedẽ ſedẽtl. At
ille verberabat eã. Iten ſtetit angelꝰ in lo⸗
co anguſto· vbi nec ad dexterã nec ad ſini-/

ſtrã poterat deuiari. Cimẽeſq; aſina cecidit

ſub pedibꝰ ſedẽtis. Qui cũ vehemẽtius fu
ſtibꝰ cederet latera eiꝰ. apuit dñs os aſinę
et ait: Cur pcutis me ecce iam tertio: QNui
rñdit. Illuſiſti mihi vtinã haberẽ gladiu⸗
vt pcuterẽ te. Aſſuerꝰ iſte mõſtris ad vocẽ

aſinę nõ expauit. Pꝛotinꝰapuit dñs ocu/

los balaã: viditq; angelũ ſtantẽ in via cũ
ladio:⁊ adoꝛanuit eũ.Lui ãgelꝰ. Peruer
a ẽ mihi via tua:⁊ niſi aſina declinaſſet oc
cidiſſem te. Cui balaã: eccaui/⁊ nunc ſi
via mea tibi ẽ cõtraria reuertar. Cui ange
lus: Vade:ſed cauene aliud q; ſcepero ti
bi loquaris.

. .

¶ Deariolatheſi balaaʒ et eius

VBm ergo iret

moabitaꝝ · magnificeq; ſuſcipiẽs eum · de⸗
Dit ei munera. Cui conteſtatus balaã ait:
Mõ potero loqᷓ niſi qd oſuerit dñs ĩ oꝛe
meo. Mſcend erũtq; pariter excelſa montis
vnde extremã ꝑtẽ ppłi intuebãt᷑. Aberant
aüt ab exercitu dñi ſtadijs. lx. DLixitq; ba/
laam ad balac.Edifica hic:vij·aras:et pa/
ra totidẽ vitulos:⁊ eiuſdẽ numeri arietes.
Cũq; impoſuiſſent ambo vitulũ ⁊ arietem
ſuꝑ aram· dixit balaã regi: Sta iuxta ho/
locauſtũ · vadã ſi foꝛte occurrat mihi dñs
7 8 iuſſeritloquar tibi. Cũq; abiſſet · po/
ſuit dñs vrba ĩ oꝛe eiꝰ. Qui rediẽs · coꝛaʒ
oĩbꝰ aſſũpta parabola: vl incepta ratiõe
ſua · vt hebꝛeus hʒ ait:QAuõ maledicã po/
pulo· cui bñdixit dñs: Mabitabit ſolꝰ int
gẽtes · ⁊ĩ non reputabit᷑:i.ſingularis eritſ
oĩbus · et inumerabilis. Moꝛiat᷑ aĩia mea

moꝛte iuſtoꝝ·⁊ fiãt nouiſſima mea hoꝝ ſi

milia. Cõtriſtatus balac ait:Muid eſt qðᷣ

pꝛophetia. ¶ Capitulũ xXxXIII

lac occurrit ei ĩ extremis finibꝰ

tis phaſga· vnde aliã ptẽ ꝓpli videre poſ⸗

ſet ſᷣm erroꝛẽ gẽtiliũ putans oĩa loc ineſſe

tpibꝰ.⁊ deũ ſicut hoĩeʒ poſſe mutari.Cũ
qʒ iuxta modũ pᷣdictũ ſtatuiſſent ibi ſeptẽ
aras:·⁊ impoſuiſſent holocauſta ·iteruʒ po/
ſuit dñs verba ĩ oꝛe eiꝰ ⁊ reuertẽs ait: ⸗?D

eſt idolum in iacob:nec ſimulacrũ in iſrrageal
Dominus deus eius cũ eo ẽ. Non eſt au⸗

guriũin iacob·nec diuinatio ĩ iſrael.Sur
get vt leo:⁊ quaſi leena nõ accubabit do⸗/
nec deuoꝛet pdãi:terrã chananeoꝝ.Cũc
ait balac:Saltẽ nec benedicas eis: nec ma⸗
ledicas. Itẽq; duxit eũ ſuꝑ mõteʒ phegoꝛ.
ſtatutiſq; vijaris ·im poſitiſq; holocauſtis
p ſingulas · nõ abijt balaã ſicut ante vt au
gurium ꝗreret. Sed eleuãs oculos:vidit
iſrael cõmoꝛantẽ in tẽtoꝛijs ꝑ tribus ſuas
T irruente ĩ ſe ſpũñ dei ait loquẽs de ſe.Di⸗/
xit balaã filius beo; Homo cuius obtura

tus eſt oculusauditoꝛ ſermonum dei.

pulchꝛa tabernacula tua iacob. Mebꝛęus
habet ⁊ trãſlatio oꝛigenis.Cuiꝰocułlꝰ reue
latus ẽ. Tñ idem ẽ ſenſus:qꝛ dũ doꝛmiret

ĩ ſomnis vidit hᷣ ꝗᷓ dicebat. Añ ⁊ obtura⸗

tus erat oculus carnis· et reuelatꝰ oculus
mẽtis· vnde ⁊ ſequit᷑.Qui cadit ⁊ aperiũ/
tur oculi eius. Mebꝛeus plenius hʒ. Qui
ponit . i· qͥ collocat ſe ĩ lecto.Addidit etiaʒ

apertã de ſaule ꝓpbetiam dicẽs: Tolletur

ꝓpter agag rex eius:⁊ auferet᷑ regnũ illius

Mõð factuʒ ẽ ſauli qꝛ pepercerat agag regi

amalechitaꝝ. Et poſt direxit verba ad po⸗
pulũ.Qui bñdixerit tibi:erit ⁊ ipſe bñdi⸗/
ctus · q maledixerit·in maledictiõe reputa/
bit. Cũq; iraſceret᷑ balac dixit ꝙ ĩ diſceſſu
ſuo daret ei ↄſiliuʒ quid faceret aduerſus

ꝓpłm hunc. Iterũq; aſſũpta parabola ait:

Oꝛiet᷑ ſtella ex iacob · ⁊ cõſurgetvirga · id ẽ

maria exiſrłet ꝑcutiet duces moab·⁊ va/⸗

ſtabit oẽs filios ſeth.q.d. Naſta bit totuʒ

genus humanuʒ quod ſcʒ carnale ĩ bonis
conteret· et malos perdet. De ſetheĩ totum

genus humanuz eſt · de q fuit noe. Filij enĩ
cayn diluuio perierunt bᷣm hoc vaticiniuʒ

ðʒ vnniſſe magos in iudęã viſa ſtella · ⁊ tũc

agis: Duxitq; eũ ad aliũ locũ excelſũ mõ/ Ppoht
cha fit/

miit be

Ctthi ſpr
Popben

ſabianit

mminlin

nygenceſ
manbyde

Dnnchi
innde,
zn Dn
witid
Pbuseh
aabuctot
gternüeti

„

ipleture
n
oeli

Wuomndi
flidltes
MAdipoſete

Gos N
Nitſdd
ged
füſbian
luretyt
Mooyt/
cit ſ⸗ by
kelinee
Gltana
inbniſ
Wornes
ſnniabe
Cod ſa
biaſine⸗
lgitdose
tilei,
nnani
ntneg

bi llfG
tc
oſemumi
tniſintkii
Ncnuſtried.

1

Uenentistaiö
inplagiita

ici, Anein,
mnoilſalr

mnönned.

ichannen Tir
Gtistoen
noͤthol⸗
ſcptvlonnſs
ilaranreſtan

lisellosit

zsmbusluns⸗
bgnis die⸗
mocinsobn
Enonua
inob. Hons

6,Qun ab e

*9 di wmin
t Qirobtun
ſucltt'oculu⸗
iadituni⸗
leniusbj Q
,Adciditcti,
d em
iat ngilis
nat
hianthitifh
1iciehni-
Aarnt uuſn
Pynpmtr.
ucetnigri⸗
nunncd n
Cſubn
mtleibo⸗
Deſcthaitom
itnefhin
nwemnanii
niiinin

extitiſſe apud eos ſcripta balaã ſuꝑ hac re.
Pꝛophetauit q; ꝙ iſrael idumeos ⁊ ama
lech q fuit pncipiũ gẽtiũ pugnãtiuʒ ̊ eos
ſubiceret ſibi. Pꝛophetauit etiã ꝙ aſſyrij
terrã va ſtarẽt· etiã cineos qͥ erãt de foꝛtiſſi
mo genere. ſc de ietro. Addiditq;.veniẽt
in trieribꝰ de italia:⁊ ſupabũt aſſyrios va
ſtiabũtq; hebꝛeos:⁊ ad extremũ ipᷣi pibũt
MVonarchiã pᷣdixit
romanoꝝ⁊ĩ fine tẽ
poꝝ deſtruction eʒ
eoꝛũdẽ.Dicit ioſe/
phus eñ ꝓphetaſſe

reges ſubiecti roma
no im erio.

adhuctotũ oꝛbe futurũ eoꝝ babitaculũ in
ęternũ etiã inſulas. Et cũ pars ꝓphetie ſit

——

ĩpleta · reliquũ ꝓ certo credimꝰ iplenduʒ.
s⸗ amoꝛe muliercularuʒ in itia
tus eſtiſrael beelphegoꝛ
(Eapitulum XxXXIIII

ibus madian valediceret balac ⁊ ſuis·cõ

lugi poſſet caſtitas· circa tentoꝛia iſrael cũ
exenis venalibus
mitterẽt ꝗᷓ iuuenes Exenia pegrinoꝛum
ad ſe declinãtes ite fercula. AUndexeno
nũ ſibi allicere labo dochium.
rarẽt · vt eos träaſrͦggrre
di leges patrias facerẽt · ⁊ deos colerẽt ali

enos.vt ſic deo ſuo irato eis:-vel ad modi⸗/

cũ tpᷣs humiliarẽt᷑. Deo enĩ eis ꝓpitio:nec
bella nec peſtis aliq eos coꝛriperẽt. Fecerũt
q; ita madianitę.Cñ ⁊ de moabitidis vir/
ginibꝰmiſſe ſũt ᷣ paucę:qꝛ naturaliter ſũt
efoꝛmes.Eo tpe moꝛabat᷑ ilrł in ſethim.
⁊ foꝛnicatꝰeſt cũ filiab moab·ꝗᷓ vocauerũt
eos ad ſacrificia ſua·⁊ comederunt idolo/
thica ſua:⁊ adoꝛa/
uerũt deos earũ · et
initiatꝰẽi:ↄſecratꝰ
iſrł beelphegoꝛ: ido
lo madianitaꝝ·ido
lo ſcʒ tena ginis · quẽ gręcia pꝛiapũ dixit.
Iratuſq; dñs dixit ad moyſen. Tollecun

oꝛ. VUñ initio ſchola
rem litteris.

ſcilicet qñ erant oẽs

vt rediret ĩ locũ ſuũ.Cunq; in fi -

ſiliũ dedit eis · vt virgines quaruʒ ſpecie il

Initio · as · nõ initi⸗

Mumeroꝛũ

patibulis: vt auertat᷑ furoꝛ meus ab iſrael
Foꝛte qꝛ ſu bditos
nõ coꝛripiebãt du
ces tribuuʒ voluit
ſuſpẽdi. Ael potiꝰ
pᷣncipes·i:auctoꝛes
huiꝰidolatrię. Anñ
ſtatim ſubdẽs/dixit moyſes ad iudices
iſrł. Occidat vnuſquiſq; ꝓximos ſuos:qͥ
initiati ſunt beephego.
ʒyelo phinees.iCap.xxxv

Bagit ioſephꝰ

vw pncepsi tribu ſimeon ʒamri fi⸗
Tcuiuſdꝗ potentis madianitaꝝ duxerat
ꝗ dicebat᷑ coꝛbi:qͥ vxoꝛe iubete in q̃dã ſo⸗/
lẽnitate alijs ducibꝰ ceo ĩmolãtibo· nõ ipe
imolauit.Qudo bꝛẽ cũ moyſes eccliaʒ cõ⸗
gregaſſet: eos culparet:nõ noĩatim tñ/qꝛ
turba eratĩ cauſa-ille coꝛã oĩbꝰofeſſus ẽ ſe
alienigenã duxiſſe· idola colere: nec tyrãni
cis legibꝰ qs ipſe ſibi moylſes poſuerat ob/
noxiũ eẽ· qbꝰ ſᷣ figmẽto legis ⁊ dei grauio
ri ßuitute pᷣmebat polm q; ęgyptij cui p/
pꝛiũ auferebat viuedi arbitriñ· ⁊ diſcedẽs
coꝛzꝗ oĩ turba ꝗᷓ flebãt añ foꝛes ta bernacu/
li dñi ĩtranit tabernaculũ vxoꝛis.Oirabã
tur aũt oẽs ꝙ moꝛtuꝰnõ fuerat.Surgẽſq;
phinees filiꝰeleacari de medio multitudi9/
nis· ⁊ arrepto pugione ingreſſus eſt poſt il
lũ lupanar.⁊ cũ inueniſſet coeütes ꝑfodit
am bos ĩ locis geni
talibus · ceſſauitq Vñĩ pſalmo. Ste/
plaga · et occiſi ſunt tit phinees ⁊ placa/
xxiiij · milia · foꝛte a nit ⁊ ceſſauit q̃ſſatio
dño pꝑ plagam ali⸗
quã ſcedẽtẽ ·ꝗᷓ tũc ceſſauit. Sʒ ioſephꝰvi⸗
der vlle · ꝙ plurimi iunenes celo phinees
accẽſi: multa milia ppłi ꝑcuſſerũt.Locutꝰ
ẽaũt dñs ad moyſen. Hoſtes vos ſentiãt
madianitę. Percutite eos. Hoc factuʒ eſt
poſtea cũ moyſes miſit exercitum:⁊ ꝑcuſſit
madianitas. Vel foꝛte ſicut peuſſi fuerãt

— —

filij iſr· voluit etiꝗ c dñs mulieres occi⸗
K2

Subitelligẽda ẽ pę
na aliqᷓ· vel plaga a
dño irrogata quam
expᷣſſaʒ nõ habemꝰ.

di ꝗᷓ ſubuerterant eos.

6 3
2 “
—ʒ—

apitulũ xXxxXVI
Dſtquazvero
ſanguis noxioꝛũ effuſus eſt· dxit
dñſ ad moylen v ele ”MU
acarũ. NMumerate Sic cõtinuabimus
ſumaʒ filioꝝ iſrael capitulũ iſtud· poſt
qui ad bella pwoſſũt qᷓ; ꝓ malicia ipſoꝛuʒ
ꝓcedereaxx annis dñs iam oẽs deleue
⁊ſupꝛa ꝑ domos et ratq ſupꝛa numera
cognationes ſuas. ti erãt apti pugnare
Fecerũtq; ita ⁊iuẽ et poſtq; multo tꝑe
ti ſunt de · dc · M· ¶ ꝓ diffidẽtia ſua erra
M. decc.⁊ xxx· inter uerant in deſerto ſ/
q̃s nullus fuit eoꝝ cepit dñs de nouo
q numerati fuerat numerari aptos ĩ bel
a moyſe ⁊ aaron / lo.
ter ioſue et caleph.
Et ait dñs: Iſtis diuidet᷑ terra· pluribus
maioꝛem ptem dabis· ⁊ paucioꝛibꝰ mino/
rem. nõ eſt ĩtel

gendum ð tribubꝰ Soꝛte diſtribuẽda

Vl familijs · ̊ ð do equeę diuidẽda lunt
mibus. Terra enĩ ne foꝛte ineqlit᷑ ſoꝛs
equę diuiſa ſᷣm ſoꝛ daret pluribus ꝑtẽ

tes data ẽ tribubꝰ. minoꝛẽ:et ecõuerſo·

et ꝗqlibet tribꝰ ſoꝛte
ęquales ꝑtes dedit familijs · familię vero
iuxta numerũ capitũ domibo diuiſerunt ſi/

ne ſoꝛte maioꝛes ⁊ minoꝛes poꝛtiões. Nu

merati ſunt qͥ q; le/
nite a menſe vno et Weduc ad memoꝛiã
ſupꝛa · xxiij· milia ge qð ſupꝛa diſtinctũ
neris maſculini. Einter tribuʒ· famili/

ges qd ða q alenõ ẽintelligẽduz.

¶ Capitulũ XXXVII.

Dmus auũtſal/

vx phaat qꝛ nõ reliquerat filiũ non
eſt numerata. Kudiẽtes aũt qnq; filię ip/
ſius q; numerat daret terra · ſteterunt ad
oſtiũ ta bernaculi coꝛã moyſe ⁊ eleacaro et

tota multitudine · dixerũt: Dater noſter

am. domũ ⁊ intelli- ¶

iure ſucceſſiõis hereditarie.

moꝛtuꝰ ẽ in ſerto nec ꝓ peccato ſuo· nec
habuit mares filios · cur tollit᷑ nomen eius
ce familia. Date nobis oſſeſſionem inter

cognatos nros. Nuarum cauſam retulit
moyſes ad dñm. Qui ait: Juſtã rem poſtu
lant filię ſalphaat. Ad filios aũt iſrael lo/
queris. Homo ſi moꝛtuꝰ fuerit abſq; filio
ad filiaʒ trãſibit hęreditas·q ð vſq; hodie
ↄſuetudo obtinet. ſi nec filiã habuerit
trãſibit ad frẽs eiꝰ. ſi nec frẽs habuerit

trãſibit ad patruos ſi nec hos habuerit

tranſibit ad eos qui ꝓximi ſunt.
BHeſubſtitutioneioſue.
Eapitulum XXXVIII.

minus ad moyſen. Alcede ĩ mon
tem abarim cõtemplare terram quꝗ da
turus ſũ filijs iſrael · ⁊ poſt ibis ad ꝓplłm tu

—

um. M enim intrabis eam. Cui moyſes.

Pꝛouideat dñs de ſpirituuꝰ oĩs carnis
hoĩem qui ſit ſuꝑ multitudinẽ hanc · ne ſit
populꝰ dñi ſicut oues ſine paſtoꝛe cui dñs
Tolleioſue ⁊ ſtatue eũ coꝛã eleacaro ·⁊ oĩ

multitudine: ⁊ impone manũ tua ſuperca/

put eius · vt audiat eũ ſicut audiuit te oĩs

ſynagoga filioꝝ iſrael. Fecitq; moyſes vt

dñs ĩperauerat · cognouitq; vniuerſa mul
titudo ·ꝙ ioſue poſt moꝛtẽ moyſi antecede/
ret eos. Atrum aũt tunc vel poſt aſcẽderit
moyſes vt videret terrã · certuʒ nõ ẽ·ß̃ cer⸗
— — 1 1ͤ — . S . 2
tũ ẽ ꝙ aſcẽdit·⁊ ꝑtẽ terrę videre potuit.
ſi totã vidit:miraculoſe factũ eſt.

¶ Delibaminibus. Cap.XXXIX.

Mecepitqʒ do

minus moyli de iugi lacrificio · et

ee lacrificijs legaliũ ſolẽnitatũ. Sed quia
nõ offerebat᷑ hoſtia line libamẽtis ſuis· de

bis bꝛeuiter hmittendũ eſt. Libamen vel
libamentũ erat ſimila oleo glutinata ⁊ vi⸗
num · ꝗᷓ cũ hoſtia adolebant · vt ſeʒ qſi pa-
nis ⁊ vinũ ⁊ caro dño offerẽt᷑.Cuiq; vero
hoſtie ꝓpꝛiñ libamen Teterminatum erat.
Pꝛo agno ſimilę decima pars ephi · vini
qrta ps hin vel ephi offerebat᷑. Erat autẽ

cpbitchd
liguico⸗
nen
tres aane
geumbl
moepbe⸗

ſonehtes
urrenri
Poanict
leniadst
Hiaßlee
ma deinm
Niinͤcl
nni dan
iinubet
ofya
Negvon

ſe blbyie
Sug

S

ſcü ind
aco
Warſch
(emaret
lolnai
atere
Goꝛune
anqttuo
Nngen
nogi En⸗
ſcigebat.
mrientoc⸗
fcäm
Wibaril
enins
fnfub
fumti
lbie
Nunons

Crntdſtce
llit nonaneng
fcſtorenn
Cuſen ſelle
Ffänpen
nostitifuil,
nakflibetunt
nearboebſant
mlont.
oſue,
Xylll.

qzdo

1Aideinor
tmmmqn de

bisd glnan

n. Cunoſſe.
nimuzdis nn
dinebaneſt
jclengwa
jütniſuwrr
tauciuit tedis
tchnofſesn
gwinnunt
moſi ant

N.
ihd
ugtniffdpt
i. Gugna
mns od
.Lbamen
O canad n
ne ntſodr
Git Cuihn
minumnent
uise
r., Hän

Mumeroꝛrũn

+

ephi ⁊ chdꝛus mẽſurę aridoꝝ · hin ⁊ batus
liquidoꝝ. Pꝛo vitulo de ſimila tres deci⸗/
mę · de vino media
pars hin. Et foꝛte Choxvenĩ · xxx· otinet
tres decim e erãt ite modios:ephi tres
gre de tribꝰephi vkł aridoꝝ · hin et batꝰ
de vno ephi · liquidoꝝ · pus tolle-

bat decima. Iteruz E
nouẽ ꝑtes decimabant·⁊ tertio decimaba ⸗

tur reliquũ ·⁊ ſic erãt tres decimę vniꝰephi
Hꝛo ariete de ſimila due decimęe · de vino
tertia ꝑs hin. Eadem erdat libamẽta hirci.
Siqñ legas ·pꝛo agno de ſimila dari deci-
mã decimę ĩtelligẽdum ẽ de ↄſueta decima

Cecimdadi q̃ſi decimã decimatiõis· vel deci
ma decimatẽ. Ael ipᷣa decima ephi iteruʒ

cccimabat᷑ · et ̊ decimę decima dabat ꝓ
agno pᷣm qͥſdã. AUel potiꝰidẽẽ decima deci
męquod decima ephi. Eſt enim ephi deci

ma ꝑs choꝛi.
(Deiugiſ acrificio. Capitulũ XL
e) Hins aut de in

gi ſacrificio videamꝰ. Juge ſacri-
iciũ vel indeficiẽs qͥtidie fiebat de ſũptu
publico. Mane offerebat agnꝰanniculꝰin
bolocauſtũ cũ libamentis ſuis · vt tota die

cremaret ĩ odoꝛẽ ſuauẽ dño. Quo impoſi
ia⸗

to ſuꝑ altare ſacerdos cũ pꝛunis ⁊ thim
mate ⁊ lotꝰintrabat tabernaculũ · po
q; pꝛunas cũ thimiamate ſuꝑ altare inceſi.
Et q̊ vocabat᷑ ↄſũmatio ſacrificij. Tc eti⸗
am qttuoꝛ de ſeptẽ lucernis moꝛtificabat.
In veſpere wonebat ſiliter aliꝰagnꝰ ĩ eũdẽ
modqũ.Etintrãs cũ thimiamate ſacerdos
qæccèêdebat oẽs lucernas · ⁊ ſic tota nocteĩ al
tari erat odoꝛ ſuauis dño. Aeſpertinũ tñ
ſacrificiũ meliꝰerat pinguiꝰmatutino · qꝛ
ſepe ĩ die ſter illud plura ĩponebat Et in-
N dicebatillud gratiꝰ dño · qꝛ pinguiꝰ di/

xtę·a modica de coctiõe induratę: medieta
tẽ mane.⁊ medietatẽ veſpe ſuꝑ altare. In
hũc modũ ecclia mane et vſꝑe offert dño

laudes ⁊ cõpletoꝛiũ · vel potiꝰ in pᷣma ⁊ cõ/⸗
pletoꝛio offert ↄfeſſionẽ ad mutuo oꝛãdũ
tanq; iuge ſacrificiũ:qꝛ ſacrificiũ noſtrum
eo ẽ ſpũs cõtribulatꝰ humiliatus.

*

apitulum XII

Olẽnitates le/
g⸗gales erãt ſeptẽ. Sabbatũ · neo⸗
enia· phale· pentecoſtes · feſtũ clãgoꝛis · fe
ſtñ ꝓpitiatiõis·ſcenophegia. Sa bbatũ in

alia feſta inſtituta noĩata ſintab aliquo
euẽtu vloꝑe eoꝝ h̊ dꝛ ſabhatũ·qꝛ deꝰ ĩ eo
quieuit. Indeẽ foꝛte:qꝛ pᷣuilegiatũ ẽ ĩ du/
obus · qꝛ ĩ eo nõ licet cibũ pararenec vltra
mille paſſus ire. Dicit᷑ autẽ h feſtũ legale⸗
nõ qͥn ⁊ añ legẽ etiã ab exteris qbuſdã na⸗
tionibꝰobſeruatũ fuerit ſabbatũ · ſᷣ qꝛ ſub
lege pᷣmo obſeruatũ ẽ ex ſᷣcepto. Ea die ſ⸗
teriuge ſacrificiũ offerebãt᷑ duo agni ãni/
culi ĩmaculati cum libamẽtis ſuis in holo/

cauſtum.
Deneomenia (Tapituluz XILII
Eomenia ſoneti

uatio lunę. Neos enim nonũme
ne luna interpᷣtatur. Quia g iudęiĩ legiti/
mis ſuis lunatiões ꝓ mẽſibꝰ habebant er
lege · diẽ noug lung vocabãt kallegales:⁊
erat dies ferialis apud eos. Ea die offere⸗
bãt vitulos duos·arietẽ vnũ · agnos ãni„
culos ſeptẽ · cuʒ libamẽtis ſuis ꝑ ſingulos.
Hircũq; ꝓ declinatiõe peccati · cũ libamẽ

tis ſuis oĩa hec ĩ holocauſtũ.
¶Dephaſe Fapitulu; XILIII

terpᷣtatur reqᷣes· ⁊ põt dici feſtũ dñi · qꝛ cuʒ

4 4

cimnos gratiꝰ· qꝛ moꝛtẽ dñi facta vſpere 4 WB ꝗqrtadecima

ſignificabat. Hos agnos qdaʒ tradũt de
ſuptu tradi ſacerdotuũ. Joſephꝰ vo ð pub

lico · q etiã qͥtidianã de ſũptu ſacerdotum .

oblanonẽ determinat. Offerebat enĩ ſacer
dos ĩ dieb vicis ſuę aſſariũ fanine oleo mi

die pᷣmi mẽſis ad vſperũ comede
bãt agnũ paſcalẽ·⁊ nox illa dicebat᷑ phaſe
id ẽ trãſitꝰ ꝓpter cauſas ſuperiꝰdictas. Ea
den dicebat paſcai.ĩmolatio. Sequenti
die inchoabat feſtũ agimoꝝ qð Pielabee

Hiſtoꝛzia

ſeptez diebe Quon dies pꝛima 1 vltima

ſolẽenis erat ⁊ ferialis ab omni ope ſeruili.
Oð exechiel addit de feſto pᷣmę diei aplis

1 alibi de x· die qᷓ tollebat᷑ agnꝰ. Unde et

bmus mẽſis ſolet cõparari · vij · in ſolenita
tibus · foꝛte moyſes cauſa bꝛeuitatis per/
trãſijt. Ael multa ad ampliãdũ cultũ dei
ſupaddita ſũt · ꝗᷓ egechiel ꝓſequitur · ſicut
in ſabbato de woꝛtaꝝ aperitiõe ⁊ pᷣce pꝛin/
cipis. Poſt pᷣmaʒ diẽ ſolẽnem i· xvj· luna
toꝛrebant igni ſpicas recẽtes/ grana ma
nibus cõfricata in modũ farris fracti offe⸗
rebãt dño aſſariũ vnum · cuiꝰ pugillũ vel
dꝛagmãꝗ vnã adolebat ſacerdos ſuꝑ alta/
re.reliquũ erat eiꝰ. Mꝛo hac oblatione q/
dam putauerũt h̊ feſtũ nõ ſolum agimoꝝ
dici · b̊ etiã feſtũ nonoꝝ errãtes· qꝛ legunt
niſan qñq; vocari mẽlem nouoꝝ. Ab hac
xvj · die dicit ioſeph'numerari ſepteʒ heb/
domadas: poſt q̃s ſtatim erat pentecoſtes.
Alij dicũt eas num erari ab altera die ſab/
bati ꝗqð erat in diebo acimoꝝ· qꝛ lr̃a hiſto
rię videt᷑ ſic ſonare.Alij ab ipſa pꝛima die
acimoꝝ ne plures q;·l. dies inter paſca et
pentecoſten inueniant. In his dieb · vij ·
ſingulos dies offerebant᷑ in holocauſtũ
eedem hoſtie quę etiã in neomenia cum li

Entecoſte ſo
q̃geſimꝰ. Pẽtacon enim gręce .l·
lſatine · hebꝛaicę aſarta. Ael pentecoſte · ip⸗
ſa qnquagena die⸗
rũ · quibo cõpletis Scðm hoc ĩuenies

ĩminens vltima di Dũ cõplerent᷑ dies

es dicebaur feſtum pentecoſtes.
peñ . pſecutins l
cõſecutiuꝰ.l. dierũ. Kertioꝛ ſententia eſt

Fiebat autẽ in me/ apma die acimoꝛuʒ

moꝛiam date legis qnquageſimũ eẽ pẽ

· l. die ab exitu de tecoſten· et a ſecũda

egypto data ẽ. Ea// qnquageſimũ eẽ ſe⸗
dem ſolẽnitas dice cũdam diẽ penteco/
bar feſtũ hebdoma ſtes; in qua offerebã
danꝑ · q ſupputatis tur panes noui: ſic

Depentecoſte (Capi. xLIIII T

neomen

vt dictü ẽ. vij· heb/⸗ ſcda die agmoꝛum

domadibꝰ · ab alte⸗ grana⸗ ita duo di⸗
ra die ſabbati ac/es qͥnquageſimi le-

moß fiebat. 2 ſi gütur numerati.
volumꝰ ſequi ioſe⸗

phü ·ſab batũ dicemꝰ B̊ pmã diẽ ſolẽnẽ ag

moꝝ. Dicebat etiã feſtum pmitiuoꝝ· quia

tũc de nouis frugib offerebantur duo pa
nes duonꝝ aſſarioꝝ de alphica ſiccata facti

bim ioſephũ ⁊ fermẽtati·⁊ ideo nil ex eis ſu

per altare ponebat · cum eis due agne in
eſum tantũ ſacerdotũ:⁊ nil ex eis ĩ craſtinũ

relinq ꝑmittebar. Erat ⁊ feſtũ ſeptẽ die/
rũ ⁊ ꝑ ſinglos offerebãt᷑ eedẽ hoſtięe ꝗᷓ etiaʒ

in neomenia ⁊ diebus agimon cñ libamẽt

ſuis. Lñvidet᷑ velle

ioſephꝰtũc ĩmola Tres pᷣmitig frugnz

ri vitulos tres ari/ offerebant domino

etes duos · agnos ſcʒ colligẽdaneden/
darũ · reſeruadarũ.
Colligendaꝝ ĩ ma⸗

quattuoꝛdecim.
nipulis⁊ in paſca. Edendarũ in panibus

in pentecoſten. Reſeruandarũ ꝗᷓ reſerua/
bantur.⁊ de iſtis ad plus dabatxl · ps ad

iune dee nn
de feſto tubarũ (Capitu.xIV

Mima die mè/

ſis ſeptimi duplex erat ſolẽnitas
ia · 1 feſtũ clãgoꝛis vel tubaꝑꝝ. VUñ
HBuccinate in neomenia tuba. In qͥ bucci⸗/
nabant coꝛnibꝰ ꝑecoꝛinis:qꝛ ea die libera/
tus eſt iſaac ne ĩmolaret᷑ pecoꝛe ſubſtituto
ꝓ eo. Dicebat etiã feſtũ ſeptimoꝝ · vel ſab

batũ menſiũ · qꝛ ̊ ſeptimꝰmẽſis fere totus

erat ſolẽnis. Ea die hᷣter oblatiões neome
nię offerebãt᷑ in holocauſtü vitulus vnus/

aries vnꝰ agni anniculi· vij hirc? ꝓ pecca⸗
to cũ libamẽtis ſuis. Tradit᷑ qꝛ ſubintro/

Ductũ ẽa iudęis de cereis·vt ꝑ ignẽĩmola/

tionẽ iſaac paratã ſignificarẽt. Iteð a mo⸗/

dernioꝛibꝰ trãſlati ſũt cerei ad decimã diẽ

—

p moꝛtuis · foꝛte ꝓ ſpe reſurrectiõis.
Be feſto pꝛopitiationis
(Capitulũ XLIVvI

gande
uncol
ofenlin
furuis
gobit bo
nitg 1
geba Nl
mortuoy
nis Die
ſangoin
rale⸗
cogde
turo te⸗
Ntomert
ſallis y
Mirns

Ponutf
diesbadi
füſeen
W.
laſ
1yluin
ejatſo
9: ed
loꝛti
munes,
ſoſioct
coagi
Plnsa⸗
Oblemane
gedieb
llca
jafe

de nonnn
Tindrod,
quageſni⸗
Thument,

idiͦſlhin
Pwitnopeui
tdanmduon
bienſatmnie
iceoniguſ⸗
naseigei
latsiaſni
ſefüſgidi⸗
titoſiegin
norcilbane

pmine fupn
ddant dunnno
iidneten

Erinſ

nüin panibis
danieſen
bat oa

NinXA
eWe

naruſolinin

W!

nieſiard
oblnognen
finuleni⸗

mphirN

gin

i. Jjano⸗
umenoß⸗
jonis
c

flatilis. Ea die ieiu

Ecima dieeiuſ
am menſis erat feſtũ ꝓpitiatiõis
92 ea die redijt moyſes ad eos:referens de
um eis placatũ ſuꝑ
offenſam vituli cõ⸗ Bup in exodo capᷣ.
Et ait dominus ad
nabãt homĩes ?iu moyſen.
mẽta ⁊ pneri ſeptẽ/ S

nesa vſpera viq; ad wſper ꝓ memoꝛia

moꝛtuoꝝ. Añ etiã dicebat᷑ dies afflictio/

nis · Dicebat q; dies expiatiõis · qꝛ ea die

ſanguine vitule rufe expiabat᷑ tabernacu/

lũ ⁊ altare vt pdictũ eſt. Et fiebat cinis ex

eo ad expiationẽ imũdoꝝ⁊ ipſi expiaban
tur a peccatis illius anni ꝑ emiſſionẽ hirci
apompeij.Erat enĩ oblatio diei illius · vi/
tulus vnꝰ.aries vnus agni anniculi ſeptẽ
bircus ꝓ peccato cũ libametis eon.
cenophegiat

die eiuſdẽ mẽſis erat ſcenophegia
qð ſonat fixio tabernaculoꝝ In q̃ ꝑ ſeptẽ
dies habitabãt ſub vmbꝛaculis .ĩ memo/

—
V
õ H
„

api. XLVII.

—

riã:xl·/annoꝝ in qbꝰ fuerũt ĩ tabernaculis

ĩ deſerto. AUñ ⁊ feſtũ tabernaculoꝝ dici ſo/

let. Mꝛotelabat᷑ aũt ſeptẽ diebqᷓrũ ᷣma

vltima ſolẽnes erãt. Octauꝰ etiam dies
erat ſolenis · nõ qꝛ eẽt de ſcenophegiaſed
qꝛ ea die cõueniebãt ad faciẽda collectaʒ
foꝛte ĩ vſus pauperũ:vel in alios vſus cõ/

munes. VUñ et ſcenophegia qñq;legit᷑ eſe⸗

feſtũ octo dierũ. Sʒ patres illi nõ buier
ogdoadi.Tradit᷑ q; in q̃ttuoꝛ diebꝰ inter
poſitis a die decima vſq; ad hãc hebꝛeos
obſeruare ieiunia. Tradit ioſephꝰ ꝙ ĩ his
ſeptẽ diebe ferebãt in manibe ramos myrti
⁊ lſalic·⁊ ſũmitates palmaꝝ:virgulas ma/
liꝑſici. Fiebatq; de cũctis frugibo terręob/
latio dño in graꝝ actionẽ Oblatio vero ſe
ptem dierũ h̊ erat. Pꝛima die offerebãt
in holocauſtũ vitulixiij· arietes duo · agni
anniculi:xiiij· ⁊ hircꝰ ꝓ ꝑeccato cũ libamẽ-/
tis eoꝝ. Eadem oblatio arietũ ⁊ agnoꝝ et
Hirci fiebat ꝑ ſingulos dies ſequẽtes · bᷣ de

diuiſione.

iſrł demadianitis ·⁊ ſic colligeris ad frin

numero vituloꝝ vn ſubtralebat in dies
In ſcda xij in tertiaxj· in qᷓrta. x· in quĩta
ix ĩ ſexta · viij· in ſeptima: vij. In octana ꝗᷓ

erat ſolẽnis offerebat᷑ aries vnꝰ. vitulꝰ vnꝰ

agni anniculi ſeptẽ:⁊ hirc p pctõ cũ liba/
mẽtis eoꝝꝑ. Foꝛte in · viji diebyfacta eſt ſub
tractio vituloꝝ vti ſũma fierẽt/lxxĩ memo
riã eoꝝ qᷣ in/ lxx aĩab itrauerüt in egyptũ.
Me ſunt oblatiões holocauſtoꝝ ĩ · vjj· ſolẽ
nitatibꝰ. ⁊ fiebat de publico. Nõ ꝓpter H
ceſſabat indeſinẽs ſacrificiũ · nec hoſtieſpõ
taneę vl neceſſarię. Et nota qꝛ illę tres ſo
lẽnitates ꝗ· vij · diebe ꝓtelabãt᷑ hcipue di⸗
cebaãt᷑. Et ſabbatuʒ qð ĩterueniebat ĩ illis
diebꝰ. dicebat᷑ ſabbatũ ſabbatonꝝ · qſi ſab⸗
batũ feſtoꝝ. Alias feſtiuitates adiecert his
hebꝛei ꝓpt᷑ varios euẽtꝰſic encenia ⁊ phu

rim . i· feſtu heſter. nõ dicũt legales · id eſt ·

nõ ſũt in lege inſtituteę. Nota ſolẽnitates
hfatas tres:paſca/pentecoſtes:⁊ ſcenophe
gia dictas cerimonias a cereis:id ẽ:lumi⸗/
naribꝰ. wl a carie · ⁊ mene · qð eſt defectꝰ· qꝛ
tũc debent ĩ nobis ſoꝛdes deficere q̃ſi cari⸗/
menie. Vela carẽdo munijs · id ẽ · officijs
ſeruilibus q̃ſi carimonie Vela cerere vbi
ſũma ven eratio pᷣſtita eſt ſacris romanis il

luc delatis vꝛbe ꝗ gallis capta.
evotis apitulum xLVIII

Odiditquoqʒ
dns de votis mulierũ. Aidua vł
epudiata ꝗcq;d vouerint/vl in quo iura
mẽto ſe cõſtrinxerint implebunt. Filia vel
vxoꝛ tenent ex voto vel iuramento · niſi pa
ter vel vir contradixerit ſtatim vt audierit
Si eni ſtatim cõtradixeritirritę ſũt pollici
tationes eaꝝ. Ipſe vro peccatũ poꝛtabit
cũ audiuit ſi tacuerit:⁊ poſtea cõtradixerit
Vir aũt omne iuramentũ vel votũ imple⸗
hit. niſi foꝛte de cõtinentniiia.
De deſtructiõe madian et pꝛede
CLapitulum xLIX.

Cerũ locutꝰeſt

ñs ad moyſen. Alciſcere filios

4

mũ. Armauit ergo moyſes de ſingulis tri /
bubꝰmille viros electos · ſcʒ· xij·milia· Pfe⸗

citq; eis phinees filium eleaçari. Nala p⸗
ſancta· tubas ad clangendũ tradiditei⸗
Nui ꝓfecti hoſtes vicerũt. Quinc; regẽ

R„ .

Ilij aut rul

et gad et dimidia tribꝰ manaſſe
Habebãt peceza multa nimis. Etvidentes
amoꝛream baſanet galaad:aptas pecoꝛi/

7 oẽs viros eoꝝ occiderũt · vꝛbes n bus alendis· rogauerũt moyſen· vt terram

tcaſtella flãma cõſumpſit· balaã q; tιerfe
cerũt gladio· mulieres paruulos pecoꝛa
et oẽm ſupellectilẽ in ſdam duxerunt. Dũ
aüũt redirẽt mo yſes ⁊ eleacar:⁊ oẽs pꝛinci/
pes ſynagoge egreſſi ſũt in occurſũ eoꝝ ex
tra caſtra· viliſq; mulierib iratus moyſes
dixit ad eos: Cur femĩas reſeruaſtis: Nõ/
ne ipe ſũt ꝗᷓ deceperũt filios iſrł. Inter fici/
te oẽs ꝗᷓ nouerũt viros ⁊ oẽʒ maſculũ vir/
gines tãtũ rebuate. Fecerũtq; ita: reſer
uate ſunt virgines · xxxij milia. Et ait moy/
ſes: QMuia peccaſtis eritis imũdi·qꝛ occidi
ſtis vel tetigiſtis moꝛtuosextra caſtra eri-
tis ſeptẽ dieb ⁊ purifica bimini tertio ⁊ ſe/
ptimo die aq̃ aſperſiõis. Pꝛeęda etiã quã
tuliſtis purificabit᷑. Aurũ ⁊ qcqd trãſire ꝑ
ignsẽ põt igne purificabit᷑. Qð aũt ignem
non põt ſuſtinere · aqᷓ expiatiõis purga bit
Diritq; dñs ad moyſen:Tolle ſũma eoꝛũ
quę capta ſũt · ab hoĩe vſq; ad pecꝰ.⁊ diui⸗

des pᷣda ex equo ĩter eos qͥ pugnauerũt··

reliquã multitudines. De ꝑte vero eoꝝ ꝗͥ
pugnauerũt ſeparabis dño vnam aĩaz de
Ingentis dabis eã eleacaro. Ex media
VWro pte multitudinis laccipies qnq̃geſi-/
mũ caput ⁊ dabis leuitl. Quo facto pᷣnci/
pes exercitꝰacceſſerũt ad moyſen·⁊ dixerũt
Recẽſuimꝰ numerũ pugnatoꝝ qͥs dediſti
nob·? nec vnꝰqͥ dẽ defuit. Quãobꝛẽ offeri
mus ĩ donarijs dñi qð ĩ da auri potuimꝰ
iuenire· pichelides/armillas/anulos: de/
xtralia:murenunulis
vt deßceris dñũm ꝓ Aperi. q; ẽcircuʒ · et
nob. Suſceperunt chele · q; ẽ bꝛachiũ.
aũt aurũ moyſes ⁊ dicũt᷑ pichelides q̃ſi
eleacar ⁊ itulerũt il oꝛnamentũ bꝛachij.
lud in tabernaculũ.
He ſoꝛteduarum tribuũ et dimi⸗
die. (Capituluʒ. L.

hanc eis cõtraderet. Eſtimãs aũt moyſes
ob timoꝛeʒ pugnę ⁊laboꝛis h̊ eos queliſſe
malignos eos appellauit · eo ꝙ fratribus ĩ
erüna oↄſiſtentibe · ipſi vellẽt delitiari. Ipſi
vero polliciti ſũt ꝙ mulieres et paruulosĩ

tutis locis oꝛdinarẽt:caulas ouibuset iu

mentis ſtabula fabꝛicarẽt · ipſi vero armati
pcederẽt frẽs ſuos: donec eos ĩtroducerẽt

ad loca ſua. Sub hac añt cõditione terraʒ

ſeon regis amoꝛreęoꝝ te og regis baſan ſu/
ſceperũt. Poꝛxro filij machir filij manaſſe
obtinuerũt galaad Jair vero filiꝰmanaſſe
occupauit vicos eius /et vocauit eos ano/
thigirid ẽ villas i¶er.
athalogus.xliimanſionuzʒ

apitulum. LI.

ygypto. Fuerũt aũt añ tranſitũ maris ru-
bꝛi· iiij· rameſſe · ſochot · ethan · pbiayroth

A mari ru bꝛovſq; ad ſyna·viij: marahthe
lim iamſuph· qð ſonat mare rubꝛũ · vl ſcir

peũ. Jam enĩ mare ſuph rubꝛũ vel ſcirpeꝰ

iterptat · potuit eſſe lacꝰ ſcirpeꝰ. qꝛ hebꝛei

qualibetaquaꝝ congregationẽ vocãt ma⸗
re. Poſt iamſuph deſertũ ſyn · defeta · hal⸗

raphidimſolitudo ſynai. A monte ſynai

vſq; ad cades· xxj·ſepulcra cõcupiſcenti·
aſeroth· retbmõ· phares · lemna rethſa. ſe⸗
datha mons ſepher· areda· maceloth· tba⸗
at · thare· melcha· elmona· moſeroth · ba⸗
neiachã· mons galaad. Jetebatha· ebzo/
na· aſiongaber cades. A cades vſq; ad cã/-
peſtria moab nouez mons hoꝛ· ſalphana ·
phinon · oboth· ieabarim · dybon · gad. hel⸗
mon · reblataim montes abarim capeſtria
He vꝛbibus leuitarũ et ſuburba
nis. C Lapituluʒ LII.

Itibſ

i⸗
diterit

Onitur hic ca/

Othalogus mãſionum ab exitu de᷑èᷣ

nosten

eſermi

brigtt
tnioinider
nbebboſe
hebitanci⸗
nümilep
geſentac

1trescitna

biſunſo⸗
Gutvinstnb
wwiatis⸗
füdiſnbete
giäſa
Nnoſſen O
ugare
Elasne
3dioſge

Dia
Cpllogn
nonibus,

De⸗ auita
Dehcepte

Deappele
Den.
Deiuſtcig

–

nibemmngt
1s Krnitens
Pnspen⸗
oplepytenmn
nis itnoſt

iseseniſe.

„cogfinnſbtß
ltNlin

4
4
.
.

stpamlyi
lusonibig in
dpüwomm
cos ioceci
Gcinoneteng
regobaſhnlt
birfit nanale
woflounaſe
Manktepsnd,⸗

uunſionu

hicca

gunm abeni dr

glitü maristt⸗

dur pbighſoh
viinunbt

„

uernbri
—
genmeinin
n

i.Aumunn

ncichient
vlemnlihliß

=
— — —

DHematrimonio contribuluʒ.
(Eapitulum. LIII

ceſſerũt autẽ
en dixerũt: Filię ſalphaat fris nri habẽt
¶ ;Ntobiſcum ſoꝛtẽ ex hcepto dñi. Si gnupſe

Cerũ locuteſt

Dñs ad moyſen · ⁊ diſtinxit termi/
nos terre ꝓmiſſiõis · ab oꝛtu ⁊ occaſu:me⸗/
ridie ⁊ aqui
buũ q traſito ioꝛdane cũ ioſue et eleacaro
terrã diuiderẽt. ꝛecepitq; leuitas ĩ oĩbꝰ
tribubꝰ diſperſos· hĩe· xlviij· ciuitates ad ĩ

habitandũ:⁊a muris foꝛinſecꝰ ꝑ circũituʒ
terrã mille paſſuũ obtinere· in ꝗᷓ ſuburba/

na eſſent ad pecoꝛa eoꝝ alẽda. Ex qͥbꝰciui
tatibꝰ. weſſen refugij·tres vltra ioꝛdanẽ

1tres citra de qbꝰ ĩ deuteronomio dicet.

rint viris tribꝰ alteriꝰ. qꝛ filij eaꝝ ſequent
tribũ patris:minuet᷑ hęreditas nr̃a et ſoꝛ⸗
tiũ diſtributio ↄfũdet᷑ ĩ iubileo. Occaſiõe

g filiarũ ſalphaat lex Hhpmulgata ẽ a dño

ꝑ moyſen. Oẽs viri ducãt vxoꝛes ð tribu
⁊ cognatiõe ſua:vt bęreditas pmaneat in

familijs:necõmiſceant᷑ tribꝰ. ſ̊ maneãt vt

a dño ſperatę ſunt ⁊c.
õ aapflm. .
pilogus cum additionibꝰ ⁊ determina/
tionibuus. ca. ij.
De ciuitatibꝰ refugij trãſioꝛdanẽ ca.iij.
Dehſcepto dilectionis. ca.iiij.
De decima ſecũda. ca. v.
De appellatione populi ad ſũmum ſacer/
dotem. ca. vj.
De iuſticia regis. ca. vij.
De maleficis abiciẽdis. ca. viij
De talione legis. —C(LCLg. ix.
De timidis ⁊ ſollicitis remonendis ab ex
ercitu. ca. x.
Me fedus inirẽt cũ gentiböꝰ. ca.xj.
De his quibꝰnõ erat fas intrare eccleſiaʒ
dei. CcCca. xij.
De ꝓhibitiõe ꝓſtibui ca. xiij

ðẽ 8
* 3
4
. 7 4
.
.
SS.ͤ

lone. Et noĩauit pꝛincipes tri/

De plagis quaruʒ maior erat quadrage

narig. ca. xiiij.
De ſuſcitatione ſeminis ⁊ modis diſcalci
ahdill.. ca. xv.
He deletione amalechitan. ca. xvij.
M mo yſes tradidit deuteronomium leui/
tis. ca. xviij.
Canticum teſtimoni. ca. xix.

De moꝛte moyſi poſiq; bñdixit ppło. ca.xx

¶ Hiſtoꝛia deutero

nomii.Capi.l.

Binta 7nl

tima bhuiꝰ hiſtoꝛię diſtin
ccio hebꝛaice ðꝛ elledeba
rim qò ſonat. Mec ſunt
VvVrba. Bꝛece aut ðꝛ deu⸗
.i· ſecida lex. Deuteron enĩ ſca
nomia lex.Ex G̊ noĩe qdã errãtes dixerũt
duas eſſe leges · vng datã a deo · qᷓ ĩ ᷣceden
tibꝰ libꝛis ↄtinet᷑ · alterã datã a moyſe · ꝗĩ
h libꝛo.Addẽtes in aſſertionẽ ſui erroꝛis
ꝙ de illa legit᷑ ſupꝛa.Locutꝰ ẽ dñs ad moy
ſen ?⁊ ad oẽʒ iſrł.De iſta ðꝛ. Locutꝰ ẽ moy
ſes Ad heęc dicebãt ꝙ multa hic legunt ꝗᷓ
nõ ſupᷣ ·ꝗdã q̃ſi ↄtraria:qð nõ fieret ſi hic

eẽt pᷣdictoꝝ repetitio. Aeriꝰ ſentiẽdũ ẽ · qꝛ

hic penthateucꝰ nõ ẽ niſi lex vna · ꝗᷓ etiã ab
apko ⁊ alijs ſepe vocat᷑ lex moyſi q; lex dei.
Hebꝛeꝰ etiã vocat hos · v· libꝛos thoꝛathe
id ẽ legẽ: nec ob aliud ðʒ liber hic lexſcdᷣa:
niſi qꝛ ᷣdicta bᷣ iterant᷑· q̃ſi lex iterata. Ite-⸗
rant᷑ etiã h̊ tria tribꝰ de cauſis·:ſcepta ⁊ ce/
rimonię ad cõmẽdationẽ memoꝛię ⁊ ipßoꝝ
ↄfirmationẽ. Beneficia dei ad roboꝛãdaʒ
dilectionẽ dei in illis.Flagella ꝗᷓ ſuſtinue/
rüt murmuraãtes ad incutiẽdũ timoꝛẽ. Si
Vro in hac iteratiõe videt᷑ aliq̃ ſᷣdictis in
eſſe ↄtrarietas ĩ ſupficie verboꝝ·ĩ ĩtellectu
tñ nulla ẽ. Fuerũt etiã qͥ dicerẽt hũclibꝛũ
factũ a ioſue trãſito ioꝛdane:qꝛ legit᷑ ĩ pn⸗

trãſ ioꝛdanem. Mꝛo ſitu enĩ terre ꝓmiſſio⸗
nis ſacra ſcptura dicere cõſueuit· vltra ioꝛ⸗
dan em vel citra. Dicitur tñ liber moyſi vel

èsðs

Hiſtoꝛia

ioſueqꝛ quod moyſes vbo tradidit·ioſue
redegit in ſcripto. Aidet᷑ etiaʒz hieronymꝰ
Vlle ꝙ magnaʒ ioſue huius libꝛi ſcripſerit
partẽ. Aeriꝰ videt᷑ eẽ ꝙ ſcriptꝰſit a moyſe ·
loquit᷑ moyſes de ſe tq; de alio. Ael hĩ
pᷣncipio appoſuit eſdras·ſic ⁊ĩ fine de moꝛ/
te moyſi·pſertim cũ circa finẽ libꝛi legatur
Scripſit moyſes legem hãc · ⁊ paulo poſt ·
poſtq; ſcripſit moyſes leg huiꝰĩ volumĩe ·/
Hcepit leuitis · tollite libꝛũ iſtum·⁊ poniteĩ
latere arce fęd eris.Legit᷑ q; lõgo tꝑe poſti

uentꝰ ĩ hierim deutronomiꝰ in arca.

Epilogus cuʒ additiõibus et de

terminationibus ( CapitulũII

anno ab exitu filioꝝ iſrk ð egypto

menſe.· pma die mẽeſis: vidẽs moyſes diẽ
moꝛtis ſibi ĩminere locutꝰ eſtad oẽs filios
iſrael · cepit legẽ explanare cõgregãs eos
ſm ioſephũ ad ioꝛdanẽ in loco vbi nüc ci
uitas abidal ẽ locuſq; palmaꝝ. Sane re/
capitulationẽ moyſi ꝓſequentes ꝗᷓ ſup di
cta ſunt omittemꝰ· ſupaddita dicemꝰ quę
Dam ꝗ̊ vident ↄtraria memoꝛabimꝰ deter/

minando. Itaq; in

recapitulando ait SGußp in exodo · caß.
moyſes. Dixi vob xviij. Egreſſus ẽ aũt

illo tpe. Mõ valeo ietro.
ſolꝰ negocia veſtra =
ſuſtinere· date ex vobis viros ſapientes
ponã eos tribunos- centuriones qͥnquage
narios ⁊ decanos. Hoc videt᷑ cõtrariũ pᷣ/
dictis. Supꝛa em cõſilio ietro dixit hoc fa
ctum eſſe. Atrũq; vero factũ fuit. Pꝛimo
enĩ ad cõſiliũ ſoceri faciendũ ſecreto diſpo

ſuit · poſtea autoꝛitate ⁊ aſſenſu populi cõ

pleuit. etiam dicit hic moyſes. Dixiſtis
mihi: Mittamus viros qui cõſiderent ter

ram. Supꝛa vero legitur dixiſſe dominuʒ

Mitte viros nõ eſt cõtrariũ· qꝛ ad ſugge/

ſtionẽ populi conſuluit dominũ qui diit:

Mitte. nd puſillanimitatẽ quoq; eoꝛum
cõfoꝛtandamiterauit moyſes de victoꝛia
og regis baſan · qui reſtiterat de ſtirpe gigã
tium. ⁊ in argumentũ magnitudinis eius

moſtratur lectus ferreus ipſius in rabath

filion amon nouem cubitos habes lõgitu

dinis. ⁊ qᷓttuoꝛ latitudinis.

(Lapitulum. III.

Danem boſoꝛ in tribu ruben· ramoth gala.
ad in tribu gadgolanĩ baſan in tribu ma

debebat: impune percutiebat homicidam.
Erat autem in ea fugitiuus vſq; ad recon
ciliationem cum ꝓpinquis· vel vſq; ad moꝛ
tem ſummi pontificis · ĩ qua hmõi omnes

fugitiui redibant ſecuri ad ꝓpꝛia. Lamẽ ſi

ꝓpinqui occidi volebant illuʒ impetere ꝙ;

volẽs occidiſſet: ⁊ coꝛam ciuibus vꝛbis eiꝰ
hoc pꝛobarenttradebatur eis ad occiden

Dgaidit quoqʒ

Addidit quoq; cũ de manna iteraret᷑.Nõ
in ſolo pane viuit homo · ſed ĩ omni verbo
qð pꝛocedit de oꝛe
dei. Panem voca AUAlibi wnũtur x· p⸗
uit hic omnẽ cibũ cepta. Sed nota ꝙ;
hominũ. Cõſueuit ſub his duobus cõ⸗
enĩ ſcriptura panẽ tinẽturilla. Hoꝛum
ꝓ cibo ponere.Etẽ enĩ pꝛimuʒ cõplecti
ſenſus. Molite mi/ turtria · ſcðʒ cõtinet
rari ſi cibũ inſolitũ ſeptem.
dedit vob dñs · qꝛ
nõ ĩ ſolis vſitatis cibis vita hoĩs ſtabilita
eſt apud deũ·ł̊ ſolo vrbo põt creare nona
ex quibus viuat homo.Addidit quoq; in
ter ben eficia ꝙ per· xl· annos in deſerto ve⸗
ſtim enta eoꝛũ nõ defecerant vetuſtate · nec

¶ De ciuitatibus refugii tranſioꝛ

Eparanit mo/

yſes tres ciuitates refugijtrãſ ioꝛ/

naſſe. Harũ hic vſus erat. Si quis nolẽs
hominẽ occidiſſet: confugiebat ad aliqua,
harum.⁊ ibi a conſanguineis occiſi tutus
erat. Si enim extra fines alicuius harum
inueniſſet eũ:qui vltoꝛ ſanguinis effuſi eẽ

pꝛecepto dilectiõis ¶ Ea. IIII.

moyſes. RBiliges dominũ deũ tu⸗
toto coꝛde tuo:⁊ ex tota anima tua
R extota mẽte tua·et ex tota foꝛtitudie tua

ſe

tulmen
tesfln n
telchott
Aolanme
irenſti
rniteim
Glnriutuyn
Dituraute
igltula
ſatfaretra⸗
enwkanken
Genetcſi
eptadiün
neratten
neſicofuun
Wjiuant
ſeſno⸗g
mitbicle
liubus in
nwre⸗nlin
dioalerot
Eate⸗Adcid
igdices:
ſierwſtere
Ubanogvin
Pocchae
Ducnandin
ecdn
Dictione
btmnſit
hunemo
etmon
vymino

gungimo⸗

bſervato⸗
Pokacei⸗
liebortnb
iones inb
nnneſp
Martgetes

„

ſnte

S

pſin fnnbn
tos balie⸗ .
is in
uguitmnſe⸗
umll.

Wmitne

itcsſtüigtiſn
nmthet,
ibaininiun
nr Sicngnas

ngnunin, L

inesonäſdnns
Saliaiusbenn

ſnginsefliii.

er oniitn
ns ſggd
rn
utbräonnes
Lin
tünzineeeg
anibus pbisd
ras Coctde

CEl.

lgno

Wwind dit

atta minan

wuuſotinut,

UnnatmtA

o⸗ſtimind

rindi
bboruttath
ämrlu m
iningit

Ymu/jon
n.

trüſihln
ötcrmto
Gcictnop
vindſend

tmin

s · ꝗlatine ſitulę dicũtur:q; perimũt ho/

—õ .

Deuterono

ſotulares attriti erant· euaſerãt ſerpen⸗
tes flatu vꝛẽtes circũſtãtia:quos ob hᷣ foꝛ/

te ſup dixit ignitos:⁊ ſcoꝛpiones·⁊ dipſa/

minem ſiti · ⁊ adeo paruęſũt vt cũ calcant
vix videãtur:cuius venenũ ante ringuſt)
q; ſentiaturnec triſticiam ſentit moꝛiturꝰ.
Dicitur autem ſitula per cõtrarium va⸗
enĩ qð ſitula dicit᷑ aufert ſitim · hęc affert
ſicut faretra quę infert moꝛtem· feretrũ:qʒ
fert vel aufert moꝛtuũ. At etiaʒ oſtenderet
quę neceſſitas incũberet eis obſeruandip̃ᷣ/
cepta dñi in terra ꝓmiſſionis addidit · qꝛ
nõ erat terra illa ſicut terra ęgypti · que be⸗/
neficio fluminis fecundat᷑· vbi ꝑ oꝛtos aꝗᷣ
eriuant irriguę · ſed erat montuoſa ⁊ ca/
peſtris · de celo pluuiã expectãs·⁊ ideo plu/
rimũ ibi colendũ deũ vt daret eis pluuiaʒ
tẽpoꝛibus ſuis· tẽ poꝛaneã ſcʒ in autumno
in vere· vel in hyeme· iactis ſeminibꝰnutri/
endis:⁊ ſerotinaʒ ad crementum ĩ vere vel

eſtate. Addidit q; de terminis terre ꝓmiſſi

onis dicẽs: Oĩs locus quẽ calcauerit pes
Vſter · weſter erit· a deſerto qð eſtĩ meridie
⁊libano qui in ſeptentrione ⁊ flumine ma/

gno eufrate qui eſt in oꝛiente. Aſq; ad me⸗/

diterraneũ erunt termini veſtri · hoc eſt ma
re qð tyrrenũ dicit᷑. Addidit quoq; ꝙ bñ/

dDictiones ⁊ maledictiones ſcriptas ĩ libꝛo

B tranſito ioꝛdane ĩ ingreſſu ſuo dicerẽt ĩ

hunc modũ.Sex tribꝰ maioꝛes natu aſcẽ/

cerẽt montẽ garigim cũ ſacerdotibꝰ⁊ leuitł

7· vj· minoꝛes montẽ ebal e regiõe · ⁊ qui in

garagim oẽs bñdictiões dicerẽt ſuꝑ legis

obſeruatozꝛes· ⁊ qui ĩ ebal reſpõderẽt amẽæ

Poſt aſcẽd erent ſacerdotes ⁊ leuitę cum
alijs ſex tribubꝰ ĩ ebal ⁊ ſimul oẽs maledi/

ctiones impᷣcarent᷑ trãſgreſſoꝛib ⁊ qͥ in ga
ricim reſpõderẽt amẽ.Et nota qꝛ cuʒ enu
merat gẽtes q̃s eiecerũt ð tra ꝓmiſſiõis fe
re vbiq; ſex noĩat:chananęũ amoꝛr eũ · fe/

regen iebuſeũ · eueü · etheũ. In hac vo ite⸗

ratione noĩat ſeptimũ gergeſęũ. Itẽ nota

gqꝛ abꝛaę ꝓmiſſũ ẽꝙ; decẽ deleret· ꝗᷓ tũc re⸗

tres erãt delete Filij loth delen erũt gigateſ

uera ibi erãt. Sʒ cũ venerũt illuc filij iſrl· iã

eſau hoꝛreos · capadoces ꝑtẽ eneox

fili

¶ Dedecima ſcdðᷣa ¶ Capitulum v

Ddiditqʒ mo/
yſes· qꝛ nõ liceret eis comedere de/
in opidis ſuis:nec pꝛimogenita pe/
coꝝ·nec pmitias laboꝛumnec votiua· nec
ſponte oblata/ſed tantũ coꝛã dño ·in loco
quẽ elegerit dñs ibi cũ vxoꝛe comederẽt et
liberis · Puo ⁊ ancilla ⁊ leuita ꝗͥ concellaneꝰ
eẽt. In qͥ cepto vident᷑ fraudari leuitę qͥ
bus ᷣmiſſa debebant᷑. Mꝛoinde dicũt qͥ
Dam h ſemel factũcũ pmo ſcʒ terrã obti/
nuerũt. Cüc enĩ obtulerunt ſdicta dño- ⁊2
deinceps reddiderũt ea leuitꝭ. Sʒ ̊ nihil
ẽqꝛ nõdũ dñs locũ ſibi elegerat in terra ꝓ
miſſionis. Alij dicũt qꝛ ſingulis annis hᷣ
fiebãt ſic. Oꝛimã ꝑtem decimę totiꝰ vt pꝛi
mã geligmam grani: pmã amphoꝛaʒ vini
Vl olei ſeparabat ſibi q decimã dabat le⸗
uitis · ⁊ illã modicã ꝑtẽ decimaꝝ ferebat ſe
cũ in hieruſalẽ:⁊ epulabat᷑ inde coꝛã dño
Et ̊ iude cõiectant:qꝛ H̊ decima pᷣcipitur

poni ĩ cartallo·qd modicũ vas ẽ·nec verã

caperet decimã. Sed hic de pꝛimogenitis
et pꝛimitijs votiuis ⁊ ſpontaneis nihil ha⸗
bent determinatü. AUnde verioꝛ eſt hictra
ditio hebꝛeoꝝ. Singulis annis hebꝛei fa⸗
cinut duas decimationes bonoꝝ ſuoꝛum
Pꝛimã ſeparabãt leuitis.De hac dictuʒ

ẽ. Deſudet elemoſyna in mann tua donec

inuenias iuſiũ cui desid ẽillum cui debes

Iterum .ix · reliquas ptes decimabãt⁊ hãc

ſcdᷣam decimã ſibi reſeruabant⁊ ex ea ter
in anno cum aſcendebant in bieruſalem

oblationes et epulas ſibi et domui ſue fa⸗
ciebant · et leuitam concellaneũ qui etiam
cum eis aſcenderet inuitabant. In eoſdeʒ

vſus reſeruabãat ſibi ſecũdum animal poſt

pᷣmogenitum · quaſi ſecũdum pꝛimogeni/

tum · et ſimiliter oſt pꝛimitias tantũdeʒ ſi
bi reponebant · quaſi ſecundas pꝛimitias.
Qui autem amplioꝛa his illis tribꝰ feſtis
expendere volebataliqua ð bonis ſuisad

puc ſeparabat⁊ cum pꝛedictis reſeruabat

vouẽs illa dño. Pꝛeterea etiã quidaʒ in.

lllis ſolenitatibꝰ ter ea qᷓ diximus ſponte
quędam expendebant ad honoꝛem domi-
ni· ⁊ hec ſecundaria ſcepit moyſes fieri ad
locum ſanctum⁊ comedi coꝛam domino.
Tamẽ remotioꝛibꝰ licebat iſta vendere in
loco ſuo · ⁊ ferre cium ſecum · et emere ſibi
in hieruſalẽ quod deſiderabat anima ſua.
Pꝛeterea tertio anno duab decimis ſub
latis vt diximꝰ.tertiã faciebant iterũ deci/
mationẽ ĩ vſus pauperũet hãc reponebãt
apud ſe vt haberẽt vñ darẽt ꝑegrino ⁊ ad
uene · pupillo 1 viduę egẽtibꝰ. ⁊ etiã leuitł
ſi indigerent. In vſus vero ꝓpꝛios ex hac
nihil expendebãt:⁊ de hac dictũ ẽ. ODmni
petenti te tribue. Addidit q; qdð ſi etiã fra
ter aut vxoꝛ aut filius aut amicus ſpecialis
pſuaderet aliquẽ ad cultum idoloꝝ · foꝛte
ꝓpter affluentiã ꝗᷓ̃ ſequebat gẽtiles · nõ oc
cultaret euʒ· ſ̊ cõuictum aut cõfeſſum ppłs
obꝛueret lapidibꝰ · ⁊ ille cui perſuaſerat pꝛi
mus im poneret manꝰſuas ſuꝑ eũ.Eodem
modo ciuitas aduerſus ciuitatẽ inſurgeret
deleret eã · ſi perſnaderet recedere a cultu
dei. Inciſſuras etiã ⁊ caluicium fieri ſuper
moꝛtuos ꝓhibuit ·qðᷣ ⁊ ſanguinẽ ſuũ fun/
re · capillos tondere · ⁊ ſacrificare moꝛ/
tuis · vt ⁊ etbnici faciũt. Pꝛohibuit quoq;
moꝛticina comedi. Sed addidit · qꝛ et illa
ſibi ⁊ ĩmũda poſſent dare aut vendere pe/
grinis aduenis · quia natiões alię licite
multis veſcũtur ꝗᷓ interdicta ſunt hebꝛeęis.
Septimo q́; anno quietis terrę addidit
moyſes·ne creditoꝛ exigeret debitũ a debi/
toꝛe hebꝛeęo dũtaxat A ꝑegrino poterat exi
gere. Et ob hoc vocanit annũ illũ annũñ re
miſſionis · nõ illiꝰ tñ cuius erat iubileꝰ. In
iubileo enĩ dimittebant᷑ debita · in h diffe
rebant petere. Pꝛobibuitq; in pᷣmogenit
bobus arari · ⁊ vellera pᷣmogenitoꝝ tõderi
Per qð inuit nibil de pᷣmogenitis debere
ſumi vel fieri in vſus ꝓpꝛios · qꝛ leuitaruʒ
erat. ſi maculã haberet pᷣmogenitũ · pote
rat comedi in loco ſuo·ſ̊ nõ coꝛã dño. Re⸗
petens q; moyſes de feſto pentecoſten ait:
Septeʒ hebdomadas numerabis tibi ab
ea die q̃ falcẽ in ſegetẽ miſeris · ⁊ celebꝛabis
diem feſtium hebdomadaꝝ dño deotuo.

merabitis.

Mocvt dicit Nieronymꝰ bebꝛei nec ad lit

terã nec ad ſpiritũ cuſtodiũt. Cunc enĩ nõ
eodem die fieret pentecoſtes : qꝛ alij tardiꝰ

alij citius metunthſm ſtatum regionũ ſuaꝰ

rum. Fuerunt etiã qui dicerent quẽq;agri
colam a pᷣma die meſſiõis ſuę · l· dies com⸗
putaſſe · 1 ea die ſibi ⁊ ſuis epulũ ſolẽne pa

raſſe ⁊ diem feſtũ egiſſe. Nec quidẽ pente/

coſten legalem ſed ꝓ collectis omnibo qua
ſi diem agebãt ſoleneʒ. Craditioſephus/

qꝛ·xv· luna phaſe die ſcʒ ſolẽni acimoꝝ of

ferebãt grana cõfricata dño.Et h̊ erat mil
ſio ᷣma falcis in ſegetem · ⁊ a·xvj · luna nu/
merabãt ſeptem hebdomadas· poſt q̃s fa⸗
ciebant pentecoſten. Quidã tamẽ dicũtvt
pdictum ẽ a die dñica quę eſt in feſtis aci⸗
moꝛum debere nu/ H
merari ſeptem heb⸗ In vritate a · l· die
domadas·qrlegi᷑ aximoꝝ pᷣma eſi pꝛi-
in leuitico. Ab alte ma dies pentecoſtes
ra die ſabbati nu/ cuiꝰ feſti ſecüda die
Duo panes noni of
ferebantur ·⁊ ita du/
os dies · · intellige · in pꝛimo pꝛimuʒ diem
pentecoſtes : ſecundo ſecundum diem eiuſ
Vm feſti.

eappellatione populi ad ſum
Eap

mũ ſacerdotẽ. ¶ CapitulumvI.
q iudices ciuitatũ ſedere in woꝛtt
uaſi iudicaturos intrinſecus extrinſe-

cus de finibus ciuitatis · ⁊ vt in oꝛe duoꝛũ

Vl triũ teſtiũ periret qui interficeret᷑ ab eis
1ꝙ manus teſtium pma fieret in illum.

ſi cõtingeret iudices illos am bigere de ſen
tentia aliqua· aſcenderẽt ad ſummũ ſacer/
dotem · quod ille indicaret fieret O ſi qͥs

ſententig eiꝰ non obediret interficeret. De
his iudicibꝰciuitatũ dic ioſephꝰ ꝙ ſeptẽ
eligebantur in ſingulis ciuitatibus · virtu

te ⁊ ſtudio inſticię accepti. Anicuiq; vero

eoꝛũ dabantur duo viri miniſtri de gene/
re leuitaꝝ. Teſtimoniũ mulierũ nõ admit

tebãt ꝓpter leuitatẽ · nec ſeruoꝛũ ꝓpt᷑ igno

bilitatem animi· ꝓ q̃ de facili vel p timoꝛe

ier geni 4
ſſdͤſloß
. Joci
Vnes ſchir
carecto⸗)
nömplup
ſubditos⸗
nömutan
datojnet
ptungunt
Gonerl
unrargent
enn Lndet
laſdice

—

sſſnie
turis⸗c
geſtuse
leficoo⸗i
wlſaltem
ſigos u
ntnloqn
gphito
☛ b⸗
ncpnigr,
inbenoe
linntes

W.
rion
NE
Ge
ſüniein

.
.

itf

—

Kkun ppterãt coꝛrüpi vel lucro. In appellationi⸗
eh bus nõ licebat põtifici iudicare ſine phe⸗
atun ad ta ⁊ ſenioꝛibo loci ill? quẽ elegerat dñs.
crnnchalit nſticia isapt itulũ VII
iamgriht Smmcda eGe Piti
en TN BSadidit etiam
– . ſi qñq; regem ſibi crearẽt· non
lrsmmmn⸗ MWlienigenã ſed contribulẽ aſſumerent qui
i uſine cõſilio pontificis ⁊ ſenioꝝ nil oꝛdina/
Nnuuiſcho⸗ ret. In ocio ſemꝑ deuteronomiiũ legeret ·
aiimeef vxoꝛes ſibi nõ multiplicaret ne auerterent
düpkannt eũ a recto. Equos aũt aut opum pondera
upunn nõ multiplicaret ne potẽtio: factꝰ ſeuiret ĩ
ndts ſieß ſubditos · terminos terrę ꝓpꝛieę vl alienę
ilitnnidii nõ mutaret.Mõ enĩ ꝓcul ẽ vt leges trãſcẽ
peckinfefisnt dat · qͥ metas terrarũ trãſmutat. Hoc pᷣce/
ptum plurimũ tranſgreſſus ẽ ſalomõ qui
ntren/ de gloꝛiatꝰeſt· ꝙ tantũ reliquerat ĩ hieruſale,
inorpmelti⸗ auri ⁊ argenti:quantũ inuenerat ibi eris ⁊
udispntrſis ferri. Tandẽ tamen pęnituit vt tradunt ð
nbfiiſcicnde qua oſt dicetur.
duopmnesnoli ¶ Demaleficis abiiciendis.
õõ (LapitulumvVIII
nino puinpjdien — J G 4
un dema Mter xit quo
— ſecũ ha bere ariolos:i inſpecto/
vpoliadſon res fibꝛarum circa aras ꝓ cognoſcẽdis fu-
Airdlamn turis: ⁊ cõiectoꝛes ſomnioꝝ:⁊ auguresid

geſtus auiũ aut garritus attẽdetes· ma⸗
leficos:id ẽ ĩmolantes pueros demonib⸗
l ſaltem luſtrantes:incãtatoꝛes · id ẽ·p/

taiſin ſtigios qui intuẽtes fallũt:phitones:id ẽ·
mmnean ⸗ ventriloquos ·qͥ ꝑ ſpiritũ malignũ loquũ
vnnn tur · a phitone · id ẽ · apolline ſic dictos· di⸗/
bie 1 uinos/id ẽ·auruſpices ·id eſt · aſtroꝛũ inſpe
niniin ctoꝛes:nigromãticos qui ſacrificijs vł car
lsnnig minibꝰeuocãt moꝛtuos quia pꝛophetam
ritdimtiftl ſuſcitaret eis deus de gente eoꝛum illuʒ au
antinnc, Dirent.

uge Detalionelegis (Eapitulũ x
eH Etalione quo

q; legis occaſiõe falſi teſns appo/

ninift * ſuit·; vt ſi diligẽtiſſime ꝑſcrutantes depꝛe/
Mnien 100 . henderẽt falſũ teſtẽ redderẽt ei qd cogita-/
mon ſyt⸗ uerat facere ꝓximo ſuo aĩaʒ ꝓ aĩa/oculuʒ

—

ꝓ oculo · dentẽ ꝓ dente · pedẽ p pede.
detimidis et ſollicitis remouẽ-
dis ab exercitu ¶ Capituluʒ x
Ddiditquoqʒ

ce exercitu ꝓgreſſuro ad pugnan

ne timeret hoſtes · 1 ſperarẽt tantũ in domi

nonon in armis ⁊ robꝛe ſuo: deinceps qͥſ

qʒ pnceps turmę ſuę loqueretur.⁊ diceret:
NQui ex vobis eſt foꝛmidoloſus reuertat᷑:
ne pauere faciat fratres ſuos pterritꝰ etiaʒ
ſollicitos ꝓ negocijs imꝑfect ꝗᷓ reliquerãt
reuerti hciperet. Specificabat aũt tria ne/
gocia·quibꝰ maxime affectꝰtenet humanꝰ
dicẽs: Quis ẽ homo qui ędificauit domuʒ
nouã· 1 nõ dedicauit vel initiqauit eam re/
uertat·ne foꝛte moꝛiat᷑ in bello · ⁊ aliꝰ dedi⸗
cet eã: Quis ẽ homo qͥ deſpondit vxoꝛẽ et
nõ accepit eamreuertat᷑ ne foꝛte moꝛiat᷑⁊
alius accipiet eã? Quis ẽ homo qui plãta
uit vineã· ⁊ necdũ fecit eam cõmunẽ⸗ de q̃
omnibꝰ veſci liceat:reu ertat ne foꝛte moꝛi⸗

atur·⁊ alius fungat᷑ eiꝰofficio.Qð ſic in⸗
telligitur. Si nouella vineę plãtatio ante
quartũ annũ fructum faceret:ĩmũda erat·
q; natura ſter tempus vim feciſſe videba
tur· nec ex ea pᷣmitias deo offerre· vl q piã
edere licebat. Quarto anno vindemiabat
Dñno. Vmnẽ eni fructum eiꝰ anni deferebat
homo ad vꝛbẽ ſanctã cũ ſecũda decima ali/

arum fru gum:vt epularetur ex eis coꝛã do
mino. Muinto anno fiebat homo dominꝰ
vineę ⁊ vindemia bat ſibi. Sexto anno et
deinceps erat quaſi omnibꝰ cõmunis ſᷣm
cõſuetudinẽ eoꝛuʒ talem. Iter agentibꝰ li⸗

cebat intrare vineas ⁊ pomeria ⁊ tanq; de

ꝓpꝛijs ſatiari · ſed extra depoꝛtare fas non

erat neq; vindemiãtes de his quę ad toꝛ⸗/

cular poꝛtabant guſtare ꝓhibebant ſibi oc/
currẽtes. Alia trãſlatio plana eſt. Muis ẽ
homo qui plantauit vineaʒ ·et de nouella
eius nõ bibit 77.
Nefedus inirẽt cuʒ gentibus
¶ CapitulumxI

umvt pus ſacerdos exercitũ admoneret

29 necuz gentibus terre ꝓmiſſionis
fſfedusini itextirparet. In ẽ
grauiter peccauerũt. Cũ finitimis aũt gen
tibꝰ pacifici quãtũ poſſent ⁊ federati eẽnt.
Addidit q; neĩ obſidione ſucciderẽt arbo-

res fructiferas ad faciẽdas machinas. Itẽ
ſi inuentꝰ fuerit occiſus · ſᷣ a qͥᷣ neſcit· ſenio/

res de ꝓpinqꝗᷓ vꝛbe occiderent iuuencã ⁊ lo
tis manibo ſup eã ſacerdotibo iurabũt ð in

nocẽtia ſua.Egreſſi vo ad pugnã ſi innu/

mero captiuoꝝ mulierẽ quis videret pul/
chꝛã virginẽ ſeu iã nuptãet voluerit eam
hae vxoꝛẽ nõ pᷣus cubile eiꝰ aſcẽdet· donec
illa raſerit caput:⁊ circũcidat vngues ⁊ lu/
gubꝛeſcema ſuſcipiens defleat parentes ⁊
amicos · qͥs amiſitĩ bello·xxx· dieb· vt tan⸗
Tem luctu ſaciataad epulas nuptiales cõ
uertat. Cüc liceat viro eam humiliare.
ſi ſatiatus fuerit: ⁊ nec ſederit animo eius
Dimittat eã liberã.Nõ eni licet eiaut reuo
care eã ĩ ſeruitutẽ· aut wnũdare alij. Ma⸗

leficũ q;; ſuſpenſũ in patibulo ea die iuſſit
deponi · ⁊ cadauer ea die ſepeliri: qꝛ maledi

ctus erat oĩs pendensi ligno · id ẽ · ſufficit
ad pęnã · qꝛ turpem et maledictaʒ ſuſcepit
moꝛtẽ·ne vltra ius tenderet᷑ pęna.Abomi⸗/

nabile q; dixit apud dñm · ſi aut mulier ve

ſte virili · aut vir veſte fęminea vteret.

¶ Dehis quibus nõ erat phas in/
rareeccdleſiã dei.Capituluʒ xII.

Odidit quoqʒ

2 * de differentia ingrediẽtiũ eccliaʒ
Mei ſic. Mõ intraibit eunuchus attritis vł
Jamputatis teſticulis vel abſciſo vretro ec
cleſiã dei · nec mancer vſq; ad decimã gene/
rationẽ. Amonites et moabites poſt deci/
mãꝗ generationẽ nõ intrabit ĩ ęternũ · qꝛ hi
Ppli ꝓpinqui hebꝛeis exeũtibꝰ de egypto
occurrerũt eis cũ pane tantüũ ·cũ ſcirent eos
laboꝛare ſiti in deſerto:⁊ ↄduxerũt aduſus
eos balaã filiuʒ beoꝛ. ꝛeterea qᷓ; plures
eoꝝ ſeducti fuerũt per mulieres eoꝛũdem.
Põt ingreſſus ĩ eccliam dici ingreſſus in

nirẽt · ß penit?extirparẽt. In qͥ poſt

atriũ mnndoꝝ·a q
arcebãt qͥdã ĩ eter
nũ:quidaʒ ad tpᷣs
ſcilʒ vel vſc; ad ali
quẽ terminũ dierũ
ſuoꝛuʒ · ð qᷣbꝰalibi
vlvſq; ad terminũ
ſucceſſionũ de qͥbꝰ

iſraelitaꝑ mũdoꝝ qͥ

tum gentiliñ.

hic agit᷑. Hebꝛeus verius tradit dicẽs. In

gredi eccłiam dei eſſe de filiab iſrael duce⸗
re vxoꝛem ·⁊ ſic in ſe ⁊ in genere ſuo fieri de
ꝓplo dei. Cũ pᷣm h̊ fruſtra videt᷑ hᷣmiſium
eſſe de eunncho · cũ non woſſit ducere vxo⸗
rem · ſed nec ſi ille vellet vxoꝛem ducere de

iſrł ob pecuniã vel hereditatẽ vel ob quã⸗

libet cauſam · ei non liceret.Foꝛte qꝛ niſi ſo-
lũ mancerem noĩauitnõ exclud ebat᷑ ab ec
cleſia ſpuriꝰ nothus. Mancer aũt ꝓpꝛie
ẽ de ſcoꝛto natus. Spurius de ↄcubina ꝓ
ſpurcicia incõtinẽtię. Nothus qͥ ð adulte

ra. Midet᷑ enĩ cũ nõ ſit verꝰde mrimonio fi
liꝰ ſicut ⁊ nothas febꝛes dicimusꝗᷓ vreq̃r
tanę aut hmõi vident᷑· nõ ſũt aũñt. PMãcer

nõ copulabit filia bꝰilrl· nec filiꝰ eiꝰetiã
& legitima · nec nepos · vſq; ad decimũ ſuc/
ceſſoꝛẽ.Hic terat intrare eccleſiã dei · qꝛ
penitus extincta erat memoꝛia antiqui op
pꝛo bꝛij: ecclłia nõ ſolũ man ceres · ̊ ⁊ ſpuri9/

os excludit ab oꝛdinib. De h̊ ꝙ ꝓhibiti
ſũt duo ꝓpłi pdicti intrare.Aug dicitqꝛ ĩ
decima generatiõe poterãt ꝓpter rutb mo⸗

abitidẽ ꝗᷓ ĩtrauit · de qua boos filiꝰ ſalmon
genuit obeth. Sed q; generationem ruth
neſcimus ab abꝛaam ↄtemperaneo moab

ecẽ numeramus generatiões vſq; ad ma

trimoniũ ruth. aũñt additũ eſt in pꝛohi/⸗
bitione in eternum · per h qð ibidẽ pᷣmiſſũ

ẽ debet exponi · ſcʒ niſi poſt decimã generati
onẽ. Vel qꝛ dixit amonites et moabites q

noĩa ſũt maſculini generis · nec dixitamo⸗

nitis vel moabitis de viris facta ẽphibi ⸗/

tio · nõ de mulieribus:qꝛ foꝛte nec mulieres

oc ſt hebꝛeis in delerto.
Per hibitione pꝛoſtibuli
Cap

ituluʒ XIII.

Nuattuoꝛ erãt atria
vnum leuitaꝑ· ſcom

tactu moꝛtuoꝛũ vel
alio nõ erat imundi
tertiũ imundoꝝq̃r⸗

ſtNö
arnioſwn
nenclej p
lötumeliape
i oͤfen
ſogeonerc
Gdgöd
glieno pern
gnitardl
Vorſuane
ſecltatyi
nihcin
Diſpliebat
Nutlteliinn
unſacenot
ſicheodſ
lnwlng.
ſeidarttei
ſölcebetei
ſcergtenmea
Dcecs
Wane
voin.
nonolep
ſus e
al beli
lunger⸗
Poreſtor
Molis dr
Rannnsl
ſiäſread
Gtpne
lteionei
de
guinge,

P
„e
tarce

onkn
udiige

Aunni
runlentn
mneltn nit
uanneni
Nionö antnn

1
66½
We

uungel.

—

—
=☛nR6ed

Se=

Wuotniti
Afliifn,
rugemmipini
fnirnttiin
ltdunn,
Arypndun
ricltnt Nbai⸗
nt forani
ölugebreb
Dnngruütpi
mnsd abiu
MWoniale
Nt, efPi
tmranllelin⸗
nanonvontint
nunnss1hun
Dbgpo
mm do dot
nritguntr
guosfinn

=

. nmmmn n
montis un
iulidint
rie Ptihnſt
. gimmnignnt
mntrezanoh
mmis udpi
õ
rrann 6

M.

—
== S=ι
S —

4

=
—
= ESEs=
—.

l

Ogdiditquoqʒ

Mõ erit meretrix nec ſcoꝛtatoꝛ in
iſrł Mõ offeres mercedẽ ꝓſtibuli : nec pᷣciũ
carnis ĩ domũ dñi tui · qꝛ vt dicit ioſephꝰ
mercedeʒ ꝓ coitu canis venatici velcuſto/
dis gregũ nõ licebat offerri:qꝛ ex his ꝗᷓ̃ de
cõtumelia ꝓcedũt diuinitas non delectat᷑.
Itẽ.Nõ fenerabis pecuniã ad vſurã · nec
frugesnec aliqͥd aliud fratri tno·ſᷣ̊ alieno

Sed qð dictũ ẽ d fratre· pceptũ ẽ ·qð de

alieno permiſſio · ſicut ⁊ ꝑmiſſio fuit/qð ſe/
quitur de libello repudij. Nir apud quem
vxoꝛ ſua nõ ĩueniebat gram ꝓpter aliquã
feditateʒ ꝗᷓ multimode ꝓueniũt · ſcribebat

ꝙynũcq; cõueniebatcũ ea:⁊ cauſam ob qua

Diſplicebat ei mulier ne cõuenireta trade
bat libellü in qͥ ſcripta erãt h̊ mulieri · vt co
ram ſacerdotibꝰ legeret᷑.Et cũ iuraſſet ve/
rũ eſſe qð ſcripſerat · licebat vtiq; alij copu

lari. ſi ingrederet᷑ mulierad alteꝝ· qui

iterũ daret ei libellum repudij · viro pꝛioꝛi
nõ licebat eã recipere · quia abhomĩabilẽ
fecerat eam coꝛam dño. Modoꝓ nulla fe

Ditate excludit᷑ vxoꝛ:niſi ob ſolã foꝛnicati/

onẽ·neq; ſic etiã licet eos migrare ad ſcdᷣa
vota. Tñ ꝗdã eccłię modo ĩtroduxerũt ð
nouo lepꝛã ·qꝛ moꝛbus ſerpẽs ẽ ⁊ ↄtagio
ſus. Itẽ qͥ nuꝑ acceꝑit vxoꝛẽ:non ꝓducet
agd bellũ nec ei qcq; neceſſitatis publicę in/
iunget · vt vno anno leteturcũ vxoꝛe ſua.
Poteſt aũt ĩtelligi annꝰ iſte nuptialis nõ
vſualis decẽ mẽſiũ tãtũ:iuxta quẽ numeꝝ

Zꝛ annus luctꝰ.qꝛ moꝛtuo viro nõ lʒ vxo/

ri trãſire ad aliũ · añ decẽ mẽſes:qꝛ foꝛte cõ
cepit de pᷣmo·⁊ poſſet fieri dubiũ ·cui viro⸗
rũ aſcribedus eſſet partꝰ. Ite ꝓhibuit q;
ne liberi ancillas ducerẽt vxoꝛes.

Deplagis quarummaioꝛ erat

quadragenaria. (api. xIIII.

„

¶ECerũ ſividerit

iudex reü dignũ plagis tantũ· p/

ſternet eũ toꝛam ſe·⁊ faciet eum verberari.

Pꝛo meſura peccati erit plagaꝑ modus
ita dñiarat ve⸗ qdragenariũ numerũ non

= ——
. „* *
„ .— * .

hancſuſtinere.

excedat. Sic et pęnitẽtes excõicatos pla g 1
cedimꝰ ᷣm numeꝝ verſuũ alicuiꝰ pſalmi
quẽ dũ cedimꝰ cantamꝰ. Joſephꝰ dicit · xl
plagis vna minꝰ habena publica ver berã⸗
dũ. Liberũ aũt boĩeʒ turpiſſimũ erat pęnã

¶ Deſuſ. citariõeſ⸗ eminis et mo⸗

filijs a viro fu erit relicta · accipiet
frater eiꝰ pᷣm ogenitũ ex ea filiũ fratri ſuo
defuncto adnominabit · i: filiũ fratri defũ⸗
cti nõ ſuũ vocabit·⁊ dimittet hęreditatis
ſucceſſoꝛẽ quẽ ſuſcitabit. ſi noluerit fra/
ter ſuſcipere relictã ꝗᷓ ſibi debet᷑ ex legeĩter⸗
pellabit mulier iudices ĩ poꝛta. Et accerſi/
to eo · ſi accipe eã noluerit/mulier coꝛã eis
tollet calciamẽtũ ðᷣ pede eiꝰ.⁊ ſpuetĩ faciẽ
eiꝰ⁊ dicet domꝰeiꝰ dom diſcalciati ogpꝛo/
bꝛiñ ĩ iſrl. Alibi legit᷑ ꝙ qͥ ducturꝰerat eam
aliꝰ diſcalciabatillũ · m qð iohes dixit:
Mõ ſũ dignꝰ ſoluere coꝛrigiã calciamenti
eiꝰ. Mð foꝛte fiebat · ſi pſto erat aliꝰ ductu
rus eaʒ ſi frater repudiaret.Qñq; enĩ nul/
lus ducturꝰerat eã:⁊ tũc mulier diſcalcia/
bat. Qñq; etiã frater nõ interpellãte mu/
liere ꝓfitebat᷑ iudicib:ſe nolle habere eaʒ
tũcipſe ſeipſũ diſcalciabat. Vñ alibi le/
git᷑ ꝙ nolẽs ſuſcitare ſemẽ frĩs ſe diſcalcia⸗
bat. Itẽ ſi mulier appꝛehẽderit virilia alte/
riꝰviri rixãtis cũ viro ſuo abſcides manũ
eiꝰ.nec flecteris ſuꝑ eã mĩa aliqᷓ. Ite;inon
habebit pondus ⁊ pondus:mẽſurã ⁊ men/
ſurã·i:maioꝛẽ qua emas:minoꝛẽ qua ven
doc eui abominabile eſt vño.

Deſemine agroꝛuʒ ¶ Eap. xvVI

Odiditquoqʒ
moyles de ꝗbuſdã ꝑmirxtiõibus
erũ diuerſi generis canẽdis dicẽs: Non
ſeres vineã tuã altero ſemĩe grani vel legu
minis· ne ⁊ ſemẽtis quã ſeuiſti· et ꝗᷓ naſcũt
ex vinea pariter ſanctificent· ne ſeʒ vnã de⸗
cimã ? ſingulares pᷣmitias des tãq; ð vno
agro · cum de vtroq; fructu ſeꝑatim dada

ſint · vl ne hac occaſiõe velles pᷣmitias ſe/
mẽtis vel vini nõ dare· qꝛ ſimul nõ ſancti/
ficant. Nã ſemẽtis pᷣmo anno· vin ea qrto
Facta & altera ſanctificatiõe· foꝛte putares

ſufficere ad vniꝰ agri ſanctificationẽ. Alia
lr̃a bʒ. Ne pariter ſuffocet᷑.QNð videt᷑ vel/

le ioſephus dicẽs hãc cõmunionẽ ꝓhibi⸗/
tam eſſe· qꝛ diſſimiliũ cõiunctione natura
nõ letat᷑. Item. NMõ arabis ĩ bone ſimul et
alino · cuiꝰ ſenſü ponit ioſephus · bobꝰ ſcʒ
tantü arãdã terrã eſſe: vt noĩe aſini ꝗlibet
alia animalia excluſa eſſe ĩtelligamꝰ. Me/

bꝛei tradũt ob hoc dictũ · qꝛ noluit dñs ſer

uili iumento · id ẽ·aſino regẽ iumentoꝝ co
pulari. Quattuoꝛ enĩ q̃ſi regia aĩalia oſtẽ
dit dñs ecechieli. Homo eni rex oĩuʒ aĩa/
liñũ ẽ·ſub qꝗ leo ẽ rex ferarũ:aquila rex auiñ.
bos rex iumentoꝝ. Muidã hebꝛei pueriliꝰ
exponũt · qꝛ ſc; bos ruminat·putaret aſinꝰ
ipſũ velle comedere· ⁊ fame afficeret ⁊ defi

ceret. Itẽ. Mõ indueris vſtimẽto qð ex li-

no lanaq; cõtextũ ẽ · qꝛ vt dicit ioſephus.
Hec veſtis ſolis ſacerdotibꝰeratconceſſa.
Hoc vſq; adeo obſeruabãt iudeęi · vt nec
pelles nec aliquꝗ lan eã veſtè niſi filo laneo
cõſuant. Tradit q; ioſephꝰ iumẽta diuer
ſi generis ꝓhibita cõmiſceri · ne iniuria H̊
tranſiret ad hoĩes· vt pecudibꝰcõmiſceri li
citũ putarent. Multa enĩ in minoꝛibus ꝓ/
hibita dicit:ne ad maioꝛa ꝑ ſimile fieret ac
ceſſus .
e deletione amalechitarum

(Eapitulum xyVII

Recepit etiam

Dñs vt cũ dnarent᷑ in terra ꝓmiſſi
vnis · delerẽt amalech de ſub celo · qꝛ ipſis
tranſeũtibꝰ ꝑ deſertũ plurimũ nocuerunt.
Extremos ſcʒ agminis.i· feſſos ⁊ lepꝛoſos

ſemĩe fluẽtes · eos ſcʒ quibꝰnõ erat fas in
gredi caſtra ĩterficiẽtes. Et ſubdidit dñs

huic ſcepto. Caue neobliuiſcaris. Qð qꝛ
trãſgreſſus ẽ ſaul trãſlatũ ẽ regnũ a domo
eiꝰ. Itẽ cũ ĩtraueris terrã ꝓmiſſiõis tolles
de cũctis frugibꝰ tuis pᷣmitias et wones in
cartallo vaſe ſcʒ vimineo·ibiſq; ad locum

bis in die ˖ 1 veſpere

edificabiſ altare do

quẽ dñs elegerit. Et facta oblatiõe ſtans e
dDiuerſo altaris gras ages deo coꝛã ſacer/
dote · qꝛ liberauit pꝛeʒ tuũ iacob a ſyro eũ .
ſequẽte · ſcʒ laban · ⁊ filios eiꝰ de egypto.

tãadẽ dedit tibi trâ lacte melle mananteʒ.

Hoc ſemel factũ qͥdã tradũt ĩ ingreſſu tre
ſ ſingulis annis tradit io ſephꝰ has graꝝ
actiones agẽdas in
ſcenophegia. Imo In buiꝰ rei memo/
riam iudęi etiaʒ ad/
huc ĩgreſſi ſynago⸗/
gã eoꝝ cãtant hunc
pſalmũ. Bñdic qĩa
mea dñnoĩqͥ ↄtinẽt᷑
bñficia eis pſtita.

mane iu giter teſti
ficãda ab eis dona
ei dicit. Iteʒ. Nñ
trãſieris ioꝛdanem

mino ð lapidibꝰqͥs

ferrum nõ tetigit: offeres hoſtias dño/et

ſcribes ſuꝑ lapides oĩa verba leg huiꝰpla
ne ⁊ lucide. Item poſtq; enumerauit moy
ſes bñdictiões obſeruãtiũ legẽ ⁊ maledicti
ones trãſgreſſoꝝ·in fine maledictionũ ait
ꝓPphetãdo. Beducet te dñs claſſibꝰ in egy/⸗
ptũ · ibi vnderis hoſtibus tuis ĩ ſeruos et
ancillas· ⁊ nõ erit qui emat. Mec ꝓphetia
poſtea ĩpleta fuit:qn triginta iudęei etiã ꝓ

vno denario emebart. In alexãdriã enĩ vt

dic ioſephꝰ.multa milia iudęoꝝ ſũt vẽdi⸗
ta · et vix habuerũt emptoꝛes. In hac reca/
pitulatiõe ponit ioſephꝰ. Me venenuz aut
moꝛtiferũ quid vllus iſraelitarũ habeat·

apud quẽ ĩuẽtũ fuerit moꝛiat vᷣ patiẽtes

ille quẽ ↄfectũ ꝓbat᷑ pateretur.
unoq moyſes tradidit deutero
nomiũ leuitis. Capitulũ XVIII.

tigatione tradidit moſes deutero/⸗
homiũñ leuitis vt reponerẽteã in arcam fę

deris dñi vt ſeptimo anno remiſſionis le/

geret᷑· vninerſis vtriuſq; ſexus audi Etibꝰĩ
diebꝰ ſcenophegie· a ſũmo ſacerdote ĩ eci⸗
to.vt ait ioſephꝰ. Itẽq; ait moyſes. Scio
intentionẽ veſtram et cernicẽ duriſſimam.
Adhuc vinẽte me vobiſcũ ſemꝑ contẽtio/
ſe egiſtis cõtra dñsq̃nto magl cũ moꝛtuꝰ

fuero. Ideo iterũ moneo vos· ne faciatis

Seod
nis⸗olu
feeirgun⸗
teſinonn
Ciruin

no
Cnminish
iAtbaon
ſadliazt⸗
onintn
Nlonan
natioesli
tuit dis
ſſrkconſtn
chani nrn
ſöditin
fnmenge
emho⸗

Ganteh⸗
K
Died
parvitd
lo Lne
ooal igt
jobtult.
Mitadi
lbyangel
n n ibe .
mliceipſt
g tenip⸗
Mezuſtr⸗
ſopcied
Uchorn
lirdſo⸗
Kninn
noſchrie
taken
Pdcg⸗

2

ch dPlntörte
1esNogil
munineobaſcni
iosedegn
Keinclenung

1mdiinei

Ububinn,

„ „
„7 11,64
on Log
14
ves 7
P X.
Mach as
. .E1 t,
rNEEH
4
* SGei,

1 We maledarart
„ ſage 4
eons clo

ustwisiſee

lan.. Herper
nannn ügeicni
Pclaücnäcnin

„ 2⸗17
omts Jhnrne

.
S;
ELAAN
ef vonme M
NUR

11

¶ãticũ

lü trãſi in

Ideo vero qꝛ ĩ teſtimoniũ huiꝰ admonitio
nis · hoĩuʒ mihi deeſt teſtimoniũ· aut inuti/
le eẽt qꝛ moꝛtales ſũt· ĩmoꝛtalia elementa ĩ
teſtimoniũ inuoco.

teſtimonii (api xlIx.
Ocntuſqʒ eſt

moyſes audiẽte vniulo cetu verba
carminis huiꝰ. Audite celi ꝗ loq̃r: audiat
fra vba oꝛis mei ⁊c.Cuiꝰcarminis hũcver
ſũ ad lr̃aʒ tãtũ exponimꝰ.Cõſtituit terminũ

ꝓplłoꝝ iux᷑ numerũ filioꝝ iſrłi· ſᷣm numerũ

pſonaꝝ ꝗ ĩtrau erũt egyptum poſuerat dñs
natiões lingua ꝝ. Hebꝛęꝰ ſic legit.Conſti⸗/
tuit dñs termĩos ꝓpłloꝝ·ſ̊ terminos filioꝛũ
iſrł conſtituit iuxta numerũ.q.d. Iſrł tanq;
charũ numerauit · alios qᷓſi viles numero
nõ diſtinxit.Alia editio habet · iuxta nume⸗/
rum angeloꝝ dei. JJMMVZU
emoꝛte moyſi poſtquã benedi
xit populo. ( Capitulum.xXX.
NDecutuſqʒ ẽ do
minꝰ ad moyſen eadẽ die. Aſcẽde
in montẽnbarim·in montẽ nebo id ẽ · per il
iſtũ · T vide terrã chanaã ⁊ moꝛere
Szʒ anteq; aſcẽderet moyſes bñdixit filios
iſrł. Oñdictionẽ vero ĩcepitĩ hũc modum.
Dñs de ſyna venit · ⁊ de ſeir oꝛtꝰ ẽ nob. Ap
paruit de mõte pharan in dextera eiꝰi gnea
lex. Tradñt hebꝛei ꝙ dñs miſit angelos ſu/
os ad idumeos: ad iſmahelitas i pharan

7 obtulit eis legẽ ſuã. Quã cũ reciꝑe nollẽt

Vnit ad inudeosĩ montẽ ſyna cñ multis mi

libꝰ angeloꝝ. Datis bñdictioniba ſingula-

rũ tribuũ. aſcẽdit moyſes ſuper nebo vſq; ĩ
vVrticẽ ipſiꝰ qͥ ðꝛ phaſga · et oſtendit ei dñs

oẽʒ terrã ꝓmiſſiõis vſq; ad mare nouiſſimũ
ptẽ auſtralẽ ⁊ latitudinẽ cãpi hiericho· ꝗᷓ

alio noĩe dicta ẽ ciuitas palmarũ · vſq; ſe/

goꝛ. Moꝛtuuſq; ẽ ibi moyſes ĩ terra moab

inbete dño · 1 ſepeliuit eñ dñs miniſterio an
geloꝝ ĩ valle terre moab· ⁊ nõ cognouit ho

mo ſepulcrũ eiꝰ. vſq; ĩ hodiernũ diem. Nᷣ
ideo factuʒ autumãt hebꝛęi· ne ipſi moyſen
p deo colerẽt · qꝛ ꝓni erant ad idolatriam.

naue Vl ioſue ben
nun . qd idẽ ẽ. Cognoĩatꝰ ẽ añt ſic ad diffe/
rẽtiã ieſu filij ſyrach ꝓnepotis ieſu magne

ſue

Moyſes · c xx ãnoꝝ erat qñ moꝛtuus ẽ⸗nec

dDũ tñ caligauerat oculꝰeiꝰ. nec dẽtes eiꝰmo
ti ſũt. Et fleuerũt eũ filij iſrłxxx· diebꝰ Et nõ
ſurrexit vltra ꝓpheta ĩ iirł ſicut moyſes quẽ
noſſet dñs facie ad faciẽ · i:adeo familiarit᷑
HMoc capitulum finale vt ferũt appoſuit eſ⸗
dꝛas ſic ab illo loco.Aſcendit moyſes vſq;
ad huc locũ:ferũt ioſue agpoſuiſſe.

Incipit pᷣfatio in hiſtoꝛiam libꝛi Joſue.

De Joſue. capi. j.
De exploꝛatoꝛibꝰ ⁊ raab (cog.ij.
Ee traſitu ioꝛdanis. ca.iij.
De circũciſione in galgalis. ca.iiij.
De eu erſione hiericho. ca. v.
Selapidatione achoꝛ. Cag. vj.
De incendia hai. ca. vij.
De dolo gabaonitaꝝ mulcta. ca. viij.
De quinq; regibꝰ ſuſpenſis. ca.ix.

De · xxiiij · regibꝰ peuſſis a ioſue. ca.x.
De altari in hebal · ⁊ pᷣma diſiributione ter

hebꝛon data ẽcalepp. ca xij.

Quomodo ioſue ſoꝛte diuiſit terram decẽ

ca. xiij.
De irrignis axe dat a pꝛe caleph. ca.xiiij.
De reditu duaꝝ tribuũ ⁊ dimidię. ca. xv.
De federe qð ſtrauit ppłs ad deũ. ca xvj
De moꝛte ioſue eleacar. ca. xvij.
Incipit pꝛefatio in hiſtoꝛiam li

bꝛi Joſuie.

Iber ioſue
q noie auctoꝛis cenſet᷑ q ⁊
ieſus dictꝰ ẽ. Nã ioſue et
ieſus idẽ ẽ nomẽ. Cogno⸗/
ninat? eſt aüt a pꝛe ieſus
nun . i · filiꝰ naue vel filius

ſacerdot ·qͥ ſcripſit eccleſiaſticuʒ.Et nota q;
ſm hebꝛęos h̊ incipit ſcs oꝛdo veteris te/
ſtamẽti. Qui diſtinguũt vetꝰteſtamentũ in
tres oꝛdines. Oꝛimũ vocãt legẽſcðʒ Phe⸗
tas tertiuʒ agiographa. In lege wnüt qͥn
qᷓ; libꝛos moyſi. In ꝓpheti octo/ioſue · iudi
cumſamuel:malachim eſaiaʒ· bieremiam.

ecechielẽ · xij. ꝓphetas. In agio graphis o⸗
nũt nouẽ libꝛos vteris teſtamẽti. Qui ſuꝑ
ſũt hi dicũtagiographaid ẽſanctoꝝ ſcpᷣta

●

qð nomẽ cõmuneẽ oĩbꝰſacręſcpᷣturę libꝛis

Et qꝛ hi nouẽ non
habuerüt eminẽtiã
5 ceter ᷣm quã ag⸗
nominarent᷑· cõmu
ni noĩe ↄteti ſunt ·ſi/
cut ̊ nomẽ cõfeſſoꝛ
generale ẽ oĩuʒ ſan⸗
ctoꝝ· ⁊ tñ qͥdã illoꝝ

ſm eminẽtiã aliquã

quã habxt alijs no/
minibꝰcẽſent᷑ · dicũt
alij apli · alij marty⸗
res ⁊ hmõi. In hũc
etiã modũ vltimꝰoꝛ
do ageloꝝ cõmuni
noie oĩuʒ nũcupat.
ODꝛigenes autẽ ᷣm
gr ęcos ĩ pmo oꝛdie
ſeptem ponit libꝛos

addẽs penthateuco io
oꝛdinẽ illũ eptatheucũ · ab epta qð ẽ ſeptẽ·

Job dauid · tres li⸗/

bꝛi ſalomõis · daniel
paralipomemon: eſ⸗
dꝛas heſter · lapiẽtie
eccleſiaſticꝰ. Judith
tobias: paſtoꝛ ma/
chabęeoꝛuʒz aocrifa

ſunt · qꝛ autoꝛ igno/
rat᷑ eoꝝ · ̊ qꝛ de verri

tate nõ dubitat᷑ ab
ecclia recipiunt. Si
autem nec autoꝛ nec

writas ſciret᷑ non re

ciperent · vt liber deĩ
fantia ſaluatoꝛis · et
de aſſumptiõe beate
marię virginis.

Ttheucos qð ẽ volumẽ. In quocũq; auteʒ

ſue ⁊ iudicũ.:⁊ vocat

ie ſit liter iſte hiſtoꝛia nõ mutat᷑.
eJoſue. ¶ Capituluʒ.l.

ctũ eſtautem
poſt moꝛtẽ moyſi ⁊ quieſcẽte luctu
pli qui ꝓ eo factꝰ ẽ locutꝰẽ dñs ad ioſue fi
liũ nun. Moyſes ſeruꝰ meꝰ moꝛtuꝰ ẽ. Sur⸗/
ge? trãſi ioꝛdauẽ hũc/tu ⁊ oĩs ꝓpłs tecum.
Sicut fui cũ moyſe ero ⁊ tecũ.Eadẽꝗ̊ᷓ moy

ſi ꝓmiſerateiſdem fere verbis ꝓmiſit ei:et

eoſdeʒ termĩios terręꝓmiſſiõis deſcbſit. Et
nota · qꝛ cũ dixit:mo yſes moꝛtuꝰẽ ·ſuggilla
uit erroꝛẽ quoꝛũdã dicẽtiũ moyſen raptuʒ
cñ helia eſſe ⁊ enoch·qm̃ nullũ vſſtigin moꝛ
tis eiꝰ relictũ ẽ. aũt reddidit ſeruus meꝰ
deſtruit ⁊ alioꝝ erroꝛẽ dicentiũ moyſen dã⸗/
natũ ęternaliter· ꝓpter aqᷓs cõtradictionis.
Q wro dixit ſurge · locutio ẽet non ſenſus.
Moõ eni credendꝰ eẽt ſediſſe vel iacuiſſe cuʒ
loqueret᷑ ei oñs.Cunc pcepit ioſue ꝓplło ꝑ

pᷣcones. Pꝛeparate vob cibaria · qm̃ poſt
diẽ tertiũ trãſibit ioꝛdanẽ. Qð de cibanijs
alijs q; de mãna intelligẽdũ ẽ · qʒd in tertiuʒ

diẽ reſeruari nõ poterat. Hoc de hũano cõ

ſilio dixitioſue. NQeq; enĩ trãſierũt ioꝛda/
nem vſq; ĩ diẽ.vij.Exploꝛatoꝛes enĩ qͥs tũe
miſit ꝑ triduũ moꝛati ſũt·poſt quoꝝ reditũ
triduo expectauit pplłs diminutionẽaquaꝝ
7 parauit ſibi cibaria iuxta mãdatũ ioſue
Permiſit dñs vt ait anguſtinꝰ errareio⸗

ſue ne deinceps ſimile aliqd ſinẽ diuino cõ

ſilio aggrederet᷑ · pᷣſertim cum dñs dixiſſet

moyſi ĩ electiõe eiꝰ ioſue ſuccedet tibi · ꝓ eo

ſi qͥd agere voluerit · elea car ſulet dñm.
aũt errauerit pts. Ignoꝛabat enĩ vtrũ ĩ ter
tiũ diem nubes attolleret ſine cuiꝰmotu nõ
mouerent caſtra. Quidã tñ aſſerũt h̊ p an-
ticipationẽ dictũ nec mandatũ eſſe a ioſue:

donec redierunt nuncij.
DPeerploꝛatoꝛlbus et raab.
apitulum. IlII.

tus ẽ ea ſpatio · xl· ſtadioꝝ a ioꝛdane Explo
ratoꝛes aũt ſub ſimulatione fatuitatis dili⸗
gẽter cõſiderauerunt vꝛbem Tĩmunita loca
eiꝰ. In veſpera declinauerũtĩ domum raab
meretricis:ꝗᷓ iñcta erat muro ⁊ poꝛte ciuita
tis. Nũciatũ ẽ aũt regi hiericho caanti · vi⸗
ros exploꝛatoꝛes eſſe. Qui cũ miſiſſetad ra/
ab ⁊ educeret eos·abſcõderat eos ĩ ſtipula
lini: quã ſiccabat ſupᷣ murum · mẽtiens eos
egreſſos cũ clauderet᷑ poꝛta. Dixitq; nũcijs:
Perſequimini eos ꝑ viã ioꝛdanis · ⁊ cõpꝛe

hẽdetis. Tũc aſcẽdẽs ad viros qͥs operue/

rat dixit eis: Noui ꝙ tradet vob terraʒ hãc
ex his ꝗᷓ audiuimus ꝓ vob facta a dno. Ju

rate , mihi ꝑ dñm· vt quõ ego feci vob mi⸗

ſericoꝛdiã · ſic ⁊vos faciatt mecũ·⁊ cũ vniũſa
domo pꝛis mei ·vt ſaluetis aĩas nr̃as · ⁊ vni⸗/
uerſa ꝗᷓ oſſidemꝰ. At illi iurauerũt. Tunc

dimiſit eos mulier ꝑ funẽ coccineũ de fene/

ſira domꝰ ꝗᷓ herebat muro. Et aiteis: Lati-
tate ĩ mõtanis tribꝰ diebꝰ.donecr edeant ꝗᷣ

fhf UOä èsð ee
E-- — –

vos e
binurin
ciuiuso⸗
hücinten
ſannus
funtnh⸗
uselen.
Pormtoes⸗

Cait
Ainrün⸗
7

Vanctit
vos mine
tes Le
Gbtopt
Pniglis.
ſcaditi
Ccotes
Paruplig
dba
nuſetng
ſuonnato
ncge
U
itähn
eenech
ſactuin
nummno
ou⸗
Mötsin
leg roca⸗
ban ne
ſemnoꝛtun⸗
congz
Noflummn
Mhopare
iſedote
nincpatn
wopzi
nſi
o⸗ Noch
meni
6 Glosi

ne Odi,
d cönn
rhodhi

Beiriſri,

— 2.—

—. =

Aumngni

=

4
N

E
S

ſitaimni
mmnnine

—ſes
nunnitiie
86 H
eilclinums
unnmnzisdlt
Ueſunndttbe
aan lnnind

»

mprginii

mtnemhonn
nucniclen oie.
9.
hrasan.
1

wwoion

vrs tinibe
nouitciſyernett
nidme
oneſfumtausdi⸗
mümuninke
umiidnun
Nnundtp
gbiencen

ierwiinu

7
raDochne

2. e .
8 Annsiem
V nſ
Cettobtn
„600
nnde

—

/

wöſrnudn

goch ſun⸗

maini
s0ißs ſiii
Hionnenit
i SS
Culig⸗

e

S. S=ꝛ= SS —

=

☛ –

.

=
S —
— — =☛2ä

i maiymmno⸗

bũc in feneſtra:vt h̊ ſigno domũ tuã cogno
ſcamus.Quicunq; oſtiũ domꝰtuę egreſſus
fuerit ſanguis ipſiꝰerit ĩ caput eiꝰ ⁊ nos eri
mus aleni. Itaq; poſt tres dies redierunt ex
ploꝛatoꝛes ad ioſue:narrãtes oĩa ꝗᷓ ſibi ac/
ciderat. Joſue vero ⁊ eleacar ⁊ maioꝛes po

uli ratũ habuerüt iuramenti eoꝝ.
etrãſitu ioꝛdanis¶ Capitu.III

VBanctiſicamini. Cras enĩ faciet dũs inter
vos mira bilia.Diluculo vᷣo dixit ad ſacer

Oſteatribusdi

ebus euoluti·dixit ioſue ad ꝓpłm

dotes. Tollite arcam ⁊ ſcedite ꝓpłm ſpacio

cubitoꝝ duoꝛũ miliũ · vt videri poſſitis ab

vniuũſis.Cũq; intraueritis ꝑtem ioꝛdanis
ſiccabit᷑ ĩſtar pauimenti.Qũ q; ſcederẽt ſa
cerdotes cũ area·ſeqbat᷑ vniuſa multitudo
paruulis ⁊ mulieribꝰin medio collatis·ſᷣce
debatq; ruben ⁊ gad ⁊ dimidia tribus ma

naſſe hm ꝙ ꝓmilerãt moyſi. Et erãtxl:mi/

lia armatoꝝ. In paralipomenon legit᷑ tan-
tũ:l:in quo multa vitia ſcriptoꝝ depꝛaua/
ta ſũt. Accedẽtes aũt ad ioꝛdanemrepere-/
rũt eũ imeabilem. Plus eni ſolito tpe triti/

ceę meſſis excreuerat:tum ꝓ ſolutiõe niuiũ

facta in montibꝰ· tum ꝓpter imbꝛem ſeroti/
num nouter datũ. Cũq; intraſſent ſacerdo
tes aqua:ſteterũt aquę aſcẽdentes:⁊ inſtar
mõtis intumeſcẽtes apparebãt ꝓcul ab vꝛ⸗
be ꝗᷓ vocat᷑ adon: vſq; ad locuʒ quę ðꝛ ſar/
than. Inferioꝛes vero aꝗᷓ deſcẽderũt in ma-
re moꝛtuũ · vbi qᷣnq; ciuitates ſubmerſe ſũt
ſodoma ⁊ alię. Gacerdotes aũt ſtabãt ĩ me
dio fluminis cuʒ arca · donec vniuerſus po⸗
pulus ꝑ arentẽ alueũ ꝑtranſiret. Tic elegit
ioſue duodecim viros · ſinglłos de ſingulis
tribubꝰ q tulerũt de loco vbi ſteterãt ſacer
dotes · xij · lapides iuxta numeruʒ filioꝝ iſrł
in ſiccũ. De ſicco vero retulerũt in alueum
alios duodecim in aceruũ memoꝛialẽ trãſi
tus eoꝛu.Et ſuntibi vſq; in hodiernũ diẽ.
Ad quos iohanes credit᷑ demõſtrationeʒ

* 0
(
. õä

vos pſequũtur. Qui dixerũt ei: Non tene⸗
bimur iuramẽto . ſi nõ collegeris cũ capiet
ciuitas oẽzʒ domũ tuã tecũ⸗⁊ ligaueris funẽ

“ E

feciſſe cũ dixit. Potens eſt dñs de lapidib

iſtis ſuſcitare filios abꝛaę. Tn ſup mattbęũ
legiturad illos quos ioſue trãſferri de io
dane fecit. Cunq; trãſiſſet ſplus ⁊ arca poſt
eos reuerſę ſunt aquę in alueñ ſuumaſcen/
ditq; populꝰ de ioꝛdanel pmo mẽſedecima
die pꝛimi mẽſis·tollẽteſq; ſecuz duodecim

lapides fluminis· caſtram etati ſunt in gal⸗

galis ꝑ ſtadia decẽ ab hiericho ad ioꝛdanẽ
qnquaginta vro ſtadijs a ioꝛdane. Joſue
autẽ cõſtruxit altare dno de lapidibꝰ quos
tulerant deioꝛdane ⁊ ſuꝑ illud poſtea ſacri/
ficauit deo. Et nota ꝙ ſicut legit᷑ in cronict
euſebij ym hebꝛęosille annꝰerat iubileꝰet
erat qnqgeſimꝰ pmus inter iubileos · quaſi
fluxiſſent ab initio mũdi anni duo milia· d·
l· ſingulis iubileis ꝑ qnquagenos annos
deputatis.Scðm · lxx· vero lõge plures ãni
fluxerãt ab initio mũdi. HBeda q; i cronicis

ſuis ponẽs numerũ annoꝝ ſᷣm hebꝛaicã ve/

ritatẽ ꝓbat de ſᷣdicta ſũma ãnoꝝ·vij·ãqnos
defuiſſe · alias defluxiſſe.
ecircũciſione in galgalis.
Lapitulü.IIII.

Otempoꝛe er
F epto dñi circũcidit ioſue ppu/
lũ ſcdᷣo cultris lapideis:tñ hebꝛeęꝰ habet no
uaculis acutis. Mec intelligendũ ẽ q; idem
hbomo iterũ circũcideret᷑ſed paruuli qui na
ti fuerant in deſerto pꝑ quadraginta annos
incircũciſi erant/alij ex mãdato dñi alij ve/
ro ex negligentia parentũ/alij vrro ex eoꝛun
dem cautela:ne foꝛte mox circũciſis attolle/
retur nubes:⁊ neceſſe haberẽt ꝓgredi · et ſic
periclitarent᷑ paruuli. Facta aũt circũciſiõe
dixit dñs ad ioſue. Hodie abſtuli a vobis
oppꝛobuiũ eęgypti · id ẽ·pᷣcipuũ ·qð apud he
bꝛeos erat oppꝛo bꝛiũ ĩmũdicię gentiũ. Ob
H vocatũ ẽ nomen loci illiꝰ collis pᷣputioꝛũ
Vll galgala · i · reue/⸗
latio · qᷓſi ſanctifica⸗ Mota q galgalis qñ
tio ſm illud. Facta q; ponit᷑ indeclinabi
eſt iudęa ſanctifica/ le· qñq; pmę declina
tio eius. Poteſt tñ tiõis· vt galgala gal

dici · oppꝛobꝛiũ ab galę · quãdoq; nen⸗
2

eis ablatũ ſeruitus tri generis ⁊ ſecundę
egypti·⁊ laboꝛ de/ veclinationis vt gal /
ſerti · qd ↄgruit hm gala galgalon.
aliã noĩis intertaiit
onẽ. Interpᷣtat enĩ galgala libertas. Poꝛ/
ro mãſit populus ĩ caſtroꝛuʒ loco dvonec ſa
nareturet fecerũt phaſe quartadecima die
ad veſperã in campeſtribus hiericho · quod
nondũ niſi bis factum fuerat. Pꝛimo in fi⸗
nibus egypti circa rameſſe. Secũdo ad ra-
Dicem montis ſyna:ſecundo anno egreſſio
nis. Extunc intermiſſum fuerat cuʒ circum/

ciſione vſq; ad terram pꝛomiſſionis. Et co

mederũt de fructibꝰ terrę die altero agimos
panes ? polentam eiuſdem anni. Eſt autem
polenta grana toſia manibus confricata
ad mo dũ grani pilo tuſi. Et dicitur polẽta
quaſi pilenta. Quidam tamen tradunt po
lẽtam eſſe pultes de purgatiſſima farina fa
ctas. Et dictam polentam quaſi pollentam
a polline qð eſt purgatiſſima farina. Cuiꝰ
nominatiuus ẽ pollen vel pollens. Statim
qʒ; defecit eismanna quo aliti fuerãt qᷓdra/-

ginta annis.

eeuerſionehiericho. ¶ Capi. v

Adẽ nocte cuʒ

eſſet ioſue ĩ agro hieribd ad explo/
randum viditvirum ſtantem contra ſe ena
ginato gla dio et ait: Moſter es an aduerſa
rioꝛum. Qui reſpondit: Nequaq; ſed pꝛin
ceps ſum exercitus domini:⁊ nic venio. Et
docuit eum angelus de modo capiendi ciui
tatem· et ꝙ eam ⁊ vninerſa eius facerat ana
thema. Anatheem
id eſt · ab vſu homi/ Anathema dicit᷑ q̃ſi
num ſeoꝛſũ remota ſeparatũ. Andeana
Cunq; adoꝛaſſet io thema dicebatur cini
ſue ꝓnus in terram tas quando quęcun
dixit ei angelꝰ. Sol q; cum ea capiebant
ue calciamẽtũ de pe com burebantur oĩa
dibꝰtuis · locus enĩ et fiebat cineris cu⸗
in quo ſtas ſanctus mulus acceptus do⸗
eſt · quod intelligen⸗ mino · nihil inde ſe/
dum ẽ · ſanctificatꝰ parabat· pter ea que
eſt. Mui enĩ pollut? trãaãſierunt ꝑ ignem ꝗᷣ

eratĩ habitatiõe gẽ nõ incinerantur· ſed
tium ad pᷣſentiã do potiꝰ in igne purgan/

mini ꝑ angelũ ſan/ tur ꝗᷓ etiam eadem in

ctificatꝰ eſt. Ooꝛro igne purgata in vſũ
per nuditatẽ pedu, ta bernaculi ⁊ templi
in huiuſmodilocis et vaſoꝛũ reſeruabã/
ſanctis ⁊ in pniten tur omnia ſcilicʒ me⸗
tibus poteſt notari tallina.
innocentia quę tali/
bus congruit. Eam enĩ habuerunt pᷣmi pa/
rentes nudi Diluculo autem iuxta conſiliũ
angeli· ſeptem ſacerdotes:ſeptem buccinis
clangebantante arcam omniſq; populus

armatus pcedebat arcam · et reliquũ vulgꝰ

ſequebatur eamcircũieruntq; ciuitatẽ pꝛi/
mo die acimon ſemel ⁊ ſub ſilentio · ⁊ redie
runt in caſtra. Sic fecerunt ſex diebus. Die
autẽ ſeptimo ſepties eam circuierunt et in
circũitu ſeptimo dixit ioſue ad ꝓplm: Vo/
ciferamini aſcendite · ſitq; hęc cinitas ana/
thema · qᷓſi deuotata in moꝛtem pter aurũ et
argentũ ⁊ es ⁊ ferrum ·qð cõſeruabit᷑ dño
in pᷣmitias operum noſtroꝛũſola raab cum
ſuis ſaluabit᷑. Igitur vociferante wopulo ⁊

clangentibus ſacerdotibꝰ cũ buccinis muri

funditꝰcoꝛruerũt.Et aſcendit quiſq; ꝑ locũ
qui ↄtra ſe erat.⁊ interfecerũt omne viuens
in ea: combuſſerunt eam· ⁊ omnẽ ſuppelle⸗
ctilem in ea in tumulũ dño ſempiternũ RBa/
ab vero honoꝛatam muneribꝰ cuʒ omni do
mo ſua receperunt in iſrael in pergetuum.
Nuã ꝓcedente tẽpoꝛe duxit ſalmon ĩ vxo⸗
rem pᷣnceps in trtiiuu .
iuda. Tũc impᷣcatꝰ Qui gennit boosa⸗
eſt ioſue dicẽs: Ma num illiꝰ boos q ge⸗
ledictꝰqui reędifica nuit obeth Tres enĩ
uerit hiericho in pꝛi ↄtinui pater ·filiꝰ. ne
mogenito ſuo fida pos· dicti ſunt boos
mẽta illiꝰiaciat:⁊ in ⁊ ideo matthbęꝰ vnñ
nouiſſimo liberoꝛũ tantũ poſuit.
ponat poꝛtas eius:
nod impletum eſi vt poſt liquebit.
elapid atiõeachoꝛ ¶ Eapi. VI.

Dro achoꝛ vel

achar alias achim filius charim de

ribuind
ncenf
ten fmni⸗
niſimi⸗
ſcosape
gvlpntu
Mienctv⸗
ittels
detoisſpt
Gdä wber
la Qaic
ſüta wi
Kiginta⸗

ſoge

ſenm⸗
uchuci
orgun
lden
dioal ol
ſereroc,
Plnadte
nos⸗
Cborcig
toinue
lungre⸗
ack
Do
ſffütnn
niärer
Loli
nyie
in wllot
luorcit
fueng
etpſchin⸗

ilipil

genſtem
hnemeß,
fnen 3

Uaigrnnn
Aetunenlenin
nepmronnizzc
naalitnp
Wiiſtſnp⸗
mommuſälgne⸗
n

kahmrt ign
umnmontli
tes gimdnans
nyonniqöls
m Etnuiqnn
muntq;intnii
ſubſlentio nt
untſerdicbis
natrüierunten
oſoead pln. d
g beranitnsn
vortenöteranit
göcöſenubit di
ri⸗ mban
ikmmntepuht
baibuansman
mditgichdocn
mtonne wwens
vionniſuſel
Pſonpitenit
merit chon
ndne.
duntblun⸗

Qvibiin
minſin
tmniſuni
5 Duniunde
nte

—

myd em ſcʒ coccineã cõtextam auro:haben/
tem ſm ioſephũ aurni põdus maxan · id eſt ·
maſſanid ẽ· ducẽtos ſiclos · tulitq; totidẽ
ſiclos argẽti:regulãq; aureã vel ligulã qͥn/
quaginta ſicloꝛuʒ. Miſitq; ioſue viros de
hiericho · q exploꝛarẽt ciuitatẽ hay ꝗᷓ eſt iu/
xta bethel Qui reuertẽtes dixerũt: NMõ aſcẽ
dat oĩs ꝓpłus. Sufficiũt tria milia ad capi
endã vꝛbem. Joſephꝰ tñ dicit triginta mi⸗/
lia. Qui cũ aſcẽdiſſent terga vertẽtes · pcuſ/
ſi ſũta viris vꝛbis hay et coꝛruerunt ex eis
triginta ⁊ ſex viri. Joſue vo ſcidit veſtimẽ/
ta ſua·⁊ iacuit ꝓnus coꝛã arca vſq; ad ve/
ſperam/⁊ ſenes ꝓpli cũ eo ſaccis induti ·⁊ li-
quefactũ eſt coꝛ ppłi Herebãt᷑ enĩ ne timoꝛ
eoꝝ qͥ inuaſerat chananęos trãſiret ĩ auda
ciã· adeo vt im petũ facerẽt in ipſos. Dixitq;
dñs ad ioſue. Pollutꝰ ẽ ꝓpłs anathemate:
nec ero cuʒ eo donec mundet᷑. ꝓplica cras
ꝓplm ad te·⁊ fac ſoꝛtem ꝑ tribꝰ ⁊ familias ⁊
domos ⁊ capita.Et quẽcũq; ſoꝛs inuenerit
cõburet᷑ igni cũ omni ſubſtantia ſna. Duo
facto ĩinuenit ſoꝛs tribũ iudę: deinde fami/
liam care· tandem domũ charim · ad vltimũ
caput achoꝛ.Et dixit ei ioſue: Fili da głiaʒ
eo · cõfitẽdo quid feceris.Quo ↄfeſſo:miſ

ſi ſũt nuncij ad tentoꝛiũ eiꝰ qui ſᷣfatã pecu/
4

niã reconditã in terra retulerũt ad wopulũ.
Tollẽs itaq; ioſue illũ cum vniuerſa domo

eiꝰvniueſa ſuppellectili ⁊ iumẽtis · duxit eñ

in vallẽ ꝓfundã-lapidauitq; eũ oĩs popu-
lus· ⁊ cũcta ꝗᷓ illiꝰ erãt igne cõſumpta ſunt.
Fecerũtq; ſuꝑ euʒ aceruũ lapidũ qui pma/
net vſq; in ſᷣſentẽ diẽ. Nocatũq; ẽ nomen

loci illiꝰ vallis achoꝛ. Mec putandũ ẽ pplm
neglexiſſe mandatũ dni qͥ ſceꝑerat eũ com/

burendũ. Nam in ſacra ſcriptura ignis ꝓ
whemęẽti pęna accipi ſolet:vtibi: de foꝛna/
ce ferrea ęgypti. Putat tn hebꝛei dñm pᷣce/⸗

piſſe lapidari ipiũ· et alia ꝗᷓ lapidibꝰobꝛui

poſſent:cetera quę lapides nõ ſentirẽt igne
cremanda. Tradit tñ augꝰ ioſue feciſſe hoc
q̃ᷓdã cõſideratione. Aut eni pęnituit achoꝛ
T ſic dignꝰ non erat igne gehennali · T ſic il⸗
lum noluit vꝛere:qui dignus igne nõ erat.

Gan. . 4
=
—W

tribu iuda tulit aliquid ð anathemate-cla

Vel ſinon penituit ·⁊ dignꝰerat igne eter
no· reſeruauit dño pęnam ignis. Puniuit

eum alio genere penę. ne videret᷑ bis pu

nitus in idipſum. —
e incẽdio hay.Lapituluʒ.vII

Oſtea ſurrexit

ioſue ⁊ oĩs wopulꝰ cũ eo vt aſcẽde⸗
ent in hay et emiſit triginta milia viroꝛuz
inter bethel ⁊ hay ad occidentẽ. Mui dimiſ
ſis in locũ inſidiarũ:v.milibꝰredierũt ad ex
ercitũ qui erat ad aquilonẽ. Rexautẽ hay
feſtinauit mane egredi cum omni pplło ſuo
ignoꝛans ꝙ poſt tergũ laterent inſidię. Jo⸗/
ſue vero fugiẽs cuʒ M
lõgi ꝓtraxiſſet eos Exeo ꝙ clipeos ha⸗/
ab vꝛbe · eleuauir cli bebant · conici põtꝙ
peum quẽ gerebat. equos habebãt. Cli⸗
Quo viſo ſurrexert peos enim ferre pedi

ꝗqq erant in inſidijs 1 tes vix woſſent.
H intrãtes vꝛbem ſuc/

cenderunt eam. Quibꝰ egreſſis poſt hoſtes
ioſue facit᷑te im petũ in eos·ex vtraq; par/
te cedebant᷑ aduerſarij· ⁊ ĩterfecerũt omnes
a viro vſq; ad mulierẽ duodecim milia ho-
minũ pᷣdam wro ſibi diniſerunt · ſuſpendẽ
tes regem hay in patibulo vſq; ad veſperã
T tũc deponẽtes eũ ꝓiecerunt eũ in introitu
ciuitatis · cõgeſto ſuꝑ eũ aceruo lapidũ ſuc/
cẽdenteſq; vꝛbe fecerũt eã tumulũ ſempiter
num. Hic hoccupat hiſtoꝛia de altari illo
qð factũ ẽ inter ganicim hebal:ſuꝑ quem
ſcripſit ioſue dNeutronomiũ:⁊ ð bñdictioni/
bus ⁊ maledictionibꝰ factis ſuꝑ montes il/⸗
los de qu bꝰ loco ſuo dicemus.
dedolo gabaonitarũ et mulcta.
itulum. VIII. .P

Abaonite vero

audittes ꝗᷓ fecerat ioſue duabꝰ vꝛ/
bibus· et ꝙ ex mandato dñi nulli parceret
habitantiũ in terra ꝓmiſſionis nec amicici
as cuʒ eis faceret · callide cogitauerũt inire
fedus cum iſrael:miſeruntq; nuncios quaſi
e longinquo veniẽtes ·:qui in argumẽtum
lõgi itiner vtres ferebãt ⁊ ſotulares Vtanes
HßMUH 5

Hiſtoꝛia

T

⁊pitatijs cõſutos · paneſq; in ſiſtarcijs eoꝝ

Duri erant ⁊ muſcidi·⁊ in fruſta cõminuti · qᷓ
cum vrniſſent in galgalis dixerũt ad iſrael
De terra lõginqua venimꝰ · ꝗᷓ ẽ extra terraʒ
quę ſoꝛte vobis debetur·ſerui veſtri ſumus
inite nobiſcũ fedus. Credideruntq; eis filij
iſrael· et os dñi non interrogauerunt. Ini⸗
toq; cum eis ſedere·iurauerunt eis ioſue et
elea ar 1 oẽs pncipes multitudinis. Doſi
triduũ vero cognouit iſrael ſe circũuentum
eſſea gabaonitis mouẽteſq; caſtra venerũt
vt euerterẽt cinitates eoꝝ·egreſſiq; ſunt ga
bonitęe obniã eis et ait ioſue: Quare impo⸗
ſuiſtis nobis: Nui dixerũt:Timuimꝰ val/
de · 1 de conſilio ꝓuidimꝰ animab noſtris·
facite quod bonuʒ vobis ⁊ rectum videtur
Tuncacclamauit populus nõ eſſe ſtanduʒ
iuramento:quod per ſurreptionem factum
erat · et hſertim cuʒ dñs inhibuiſſent talib⸗
confederari. Maioꝛes vero qui iurauerant
pꝛo religione iuriſiurandi ſeruanda: mur/
mure populi ſedando·ſic diſpenſauerũt· vt

nõ haberent eos ſocios · ſ̊ ſeruos aquarios
1 lignarios·⁊ dicti ſũt nathinnei · qui ſcʒ li⸗
gna cederent⁊ aq̃s cõpoꝛtarẽtin vſus alta

nis locũ quẽ ſibi dñs elegiſſet. Quo facto
redijt iſrael ĩ galgalis.

. „ 7

Lapitulum. IX.
D lempoꝛe re/
gnabat in hieruſalẽ adoniſedech:
qui interpᷣtat᷑ dñs iuſtus·foꝛte ſic vocabãt᷑
reges hieroſolimoꝝ. Mam ⁊ melchiſedech
ſonat regẽ iuſtuʒ. Qui cũ audiſſet gabaoni
tas fed eratos cum iſrael·timuit valde ⁊ cõ
uocauit q̃ttuoꝛ reges ſecum et aſcenderunt

qnq; regeſ amoꝛręoꝝ obſederũt gabaon
Obſeſſi auũt miſer̃t ad ioſue dicẽtes:Aſcẽde

cito et libera nos. Qui collecto exercitu · ir⸗

ruit repente ſuꝑ hoſies · ⁊ verſi ſũt in fugam
per deſcenſum bethoꝛon. Et dñs miſit gran
dinem ſup eos· ⁊ plures occidit grando q;
gladius. Aidens aũt ioſue ſolem deſcẽden

tem ad occaſumet lunam aſcendentemti/

mens ne beneficio noctis euaderent boſtes

rum in galgala.

(De quinqʒ regibus ſuſpenſi is. ſue.

clamauit ad dñm dicens: Sol cõtra gaba⸗

on ne mouearis·⁊ luna contra vallem hay⸗

lon. Steterũtq; ſol
T luna ſpatio vnius Suc exechia: quĩq;

diei · nec antea nec hoꝛę additę ſunt hic

poſtea fuit tã longa vnus dies.
dies. Muinq; vo«

reges abſcõderũt ſe in ſpelũca vꝛbis mace

da. Pꝛecepitq; ioſue ſocijs ſuis ⁊ait: Aol
uite ſaxa ad os ſpeluncęet apponite cuſto/
des · vos anteʒ perſequimini hoſtes · Ceſis
itaq; aduerſarijs plaga magna redijt exerci
tus ad ioſueĩ maceda · vbi tũc erant caſtra
ſana ⁊ ĩtegro numero.Et ait ioſne: Pꝛodu

cite qᷣnq; reges ð ſpelſca. Quibus eductis

dixit ad pᷣncipes exercitꝰ. Ponite pedes ſu
per colla regum iſtoꝝ ne timeatis. Sic faci/
et dñs cunctis hoſtibo veſtris. Quo facto ſu
ſpenderunt reges in patibulis · depoſitoſq;

ad vweſperã ꝓiecerũt in ſpelũcã in qᷓ latuerat

poſuerũt ſuꝑ os eius ſaxa in tumulũ ſem/

piternũ. Eadem die ꝑcuſſit madam et regẽ
eiꝰ ĩ oꝛe gladij Poſtea vro vaſtauit lebnã
et lachim · eglon quoq; ⁊ hebꝛon ⁊ da bir et
reuerſus eſt cũ omni iſraele ad locum caſtro

2 777

De xxiiii regibus percuſſis a io
apituluʒ. X.

Bog cũ andiiſ

R ſet iabin rex aſoꝛ · miſit aq omẽs re
ges circũſtantes.Egreſſiq; ſunt vigintiq̃t/
tuoꝛ reges cum turmis ſuis habentes ſecuʒ
trecenta milia armatoꝛũ ·et duo milia cur/
ruum conuenerunt ad aquas meron· alias

meroy vt pugnarent contra iſrael. Dixitq;

dominus ad ioſue.Ne timeas eos ·cras tra
dam tibi omnes vulnerãdos /equos eoꝛnʒ
ſubneruabis · et currꝰigne combures. Factũ
qʒ eſt ita. Percuſſeruntq; omnes filij iſrael
hter eos qui in ciuitates munitiſſimasſe re⸗
ceperunt. Fecerãt enĩ ſibi chananęi plures
munitiones pᷣualidas a die qua andierãt
egreſſum iſrael ab egypto aduerſuʒ ſe nec
eas niſi longo tꝑe et graui laboꝛe obtinuit
iſrł. Naſiauit tñ vniuerſam circa regioneʒ

Ngculumcu
nnitate E
Pppnloct
Wninod
wereobweo
Perllrd
lintnun
ſumpnell
kehnſanl
Nuaminnon
llentis Cta
lecictone⸗
catlligno⸗

Mtmeledict

Nanciaige
tart
Neidenq
NNadd
nagdaen
manahe⸗
lenumm⸗

lulicwſe⸗

niingen
cfefmim
liscop.
Dedtaut
ſern gnen
gbflloſt
ſonpn
mſcpla

Glängt

Sgahirti
Wweiteitin
masdic,

ſglianhsn⸗
ſcgsſuisnrei
ecticpont atr⸗

B

inin dis (ſs

mugjen
vbiticamaſn

Eitoſr don

Qubis Acs
Pontelsf
tünends, Ockia

rs Qoſacoſe

Nhris dpſig

üändnen

ſanmnumnäͤle,
Ritmacanc
v mſuitei
1brbron 1000it
deidlocun uſtt

peruſisdi⸗
1
7
önel
lornirun ni⸗
ſicgbengng,
õ
NiiNli
uusnmi
punniinni
nmmu hllb
gunmn

nulli etati hoĩuz parces aut ſexni · ditatul⸗

qᷓ; eſt ſupꝛa modũ ex hoſtium pᷣda.
ꝛima diſtri

Gealtariin hebal. et pꝛima di
butioneterre. ¶ Capitulũ.xXI

naculum cum omni oꝛnatu ſuo ꝓ loci opoꝛ

tunitate. Et inde ꝓceſſit in ſichem cũ omni

populo . et conſtituit in monte hebal altare
domino de lapidibꝰ impplitis · obtulitq; ſu
per eo holocauſta ⁊ pacifica. Scripſitq; ſu/
per illud deuteronomiũ:quod quidã intel/
ligunt mandata tantũ deuteronomij. Po⸗/
ſuitq; mediã partem populi ſui ſuper mõtẽ

bebal cum ſacerdotibꝰet lenitis · aliãq; me⸗

diam in montẽ gaçarim cum ſacerdotibus
lenitis.Et acclamauerunt ſibi alternatim
benedictiones maledictiones ſicut mõda/

ueratillis moyſes. Moꝛro ioſephus tradi.
Dit maledicta ⁊ benedicta in altari conſcri-

pta reliquiſſe. Quo facto redierunt in ſylo.

Cõceſſit autẽ ioſue tribui iuda mõtana ad

meridiem ꝗᷓ iam acquiſierant ſed nõdũ ſoꝛ/

te tradidit. Effraim quoq; conceſſit monta

na ad aquilonẽ inter vtrũq; mediam tribũ
manaſſe collocans. His tribubus cõmiſit
terramalijs in caſtris manẽtibꝰ· tum quia
bellicoſe Rant· tum qꝛ dignioꝛes. Sciebat

enĩ iudę regnum eſſe pꝛomiſſus:et manaſſe

et effraim bñdixiſſe iacob ꝓ bñficio · ioſeph

pꝛis eo ꝝ. Sʒ ipſe quoq; ioſue effraita erat.

Dedit aũt effraim extra ſoꝛtem alioꝝ agrũ
ſichem · quem dederat iacob ſingulariter io
ſeph filio ſuo⸗et ſepeliuit in eo oſſa ioſeph.

HNieron ymus tamen teſtatur ſe vidiſſe ĩ ſi /

chem ſepulcra alioꝛüũ vndecim patriarcha/

rum.⁊ credibileẽ ꝙ quęq; tribus ſuum pa/

triarcham retulit in ſuam ſoꝛtem.
¶ ð ebꝛon data eſt caleph.
[Capitulum. XII.

Bintus iaz an
nus trãſierat ⁊ tranſtulit ioſue lo/
m caſtroꝛũ in ſylo· ⁊ ibideʒ trãſtulit taber

oĩ populo · ait: Noſti quę locutus ſit dãs 44
de meet de te ad moyſenet ꝙ iurauit mibi
moyſes in reditu ab exploꝛatiõe dicẽſ: Ter

ra quã calcauerit pes tuus erit poſſeſſio tua

in eternuʒ. Pollicituſq; eſt mihi dominus
terram in qua inuenimus enachim te audi/
ente. Quadraginta ⁊ qnq; ãniſunt ex quo
locutus eſt dominus verbum hoc · et ho die
lxxxv· annoꝛũ ſumſic valens vt eo tem poꝛe
valebaʒ. Benedixitq; ei ioſue et tradidit ei

ehꝛon in poſſeſſionem · 1 quieuit terra a pꝛx

lMs.
¶ Quõ ioſ ue ſoꝛte diuiſit terraʒ de

cem tribubus. ¶ Capituluzʒ XIII

CTCerũ conuoca

— uit ioſue eccleſiam ĩ ſylo⸗ ait: Se⸗
nui · bonum eſt vt terram quam ꝓmiſit nob

dominus ſoꝛte diuidamꝰ. Et aſſumpſit de
ſingulis tribubꝰ tres induſtrios viros ad
conſiderandã terram· deditq; eis decem vi-
ros metiendi peritos: quos pꝛopter artem

Writas non lateret:mãdans eis ne ᷣm quã

titatem terram metirentur-ſed m eſtimati
onem felic terre ·⁊ quę minus eſſet idonea
nam ſepe pluris ſunt decem iugera q; centũ
et ꝙ in ſcriptis redigerent terre diuiſtionem.e
Viri autem circñeuntes terram ⁊ eſtiman/
tes ſeptimo menſe reuerſi ſunt ad eumĩ ſy-
lo:pꝛoiectiſq; ſoꝛtibꝰpꝛima ſoꝛs iudę egreſ
ſa eſt· ſecunda ſymeonis: tertia beniamin.
Hec ſoꝛs anguſtiſſima fuit:pꝛopter tᷣrę fer/

tilitatem· tulerunt enim hiericho hieroſo⸗
lymam:quarta effraim quinta medietati

manaſſe · ſexta iſachar; ſeptima cabulonitis
octaua aſeritis nona neptalim vltima da⸗
nitis. Et notanduʒ ꝙ bm cõceſſionem terrę
pᷣus factaʒ duabus tribubus ⁊ dimidię · et
traditionem poſtea factã ſᷣm ſoꝛtes nouem
tribubꝰ ⁊ dimidieę· varie quãdoq; loquun-

tur autoꝛes. Legitur enim ꝙ iudas habuit
terram ſine ſoꝛte · 1 ꝙ obtinnit hieruſalẽ·nec
potuit inde eicere iebuſęũ quę de cõceſſiõe
dicta ſũt. Alibilegitur ꝙ; beniamin poſſedit

Eceſſit autẽ ca

Aleph ſiliꝰ iephone ad ioſue coꝛam

hierlm: q ð de traditione dictum eſt. Iterũ
legitur e ioſue locutus eſt ſepteʒ tribubus

2 MU
2⸗;ððð

dicẽs: Aſq;quo toꝛpetis ignauia. Date mi

bi viros qͥ diuidãt vobis terrãꝗ. Cũq; hoc
oĩbꝰ dixiſſet ſeptẽ tantũ legit᷑ hec dixiſſe · qꝛ
dueę tribus ⁊ dimidia terrã ↄceſſam q̃ſi tra
Dditã poſſidebãt. Inde ẽ ꝙ h nom en iudea
Diuerſis modis accipit᷑. Quãdoq; dicitur
iudęa tota terra ꝓmiſſiõis · tunc a iudeis
dicit ſm qð dicit᷑ pompeius iudęam feciſſe
tributariã:quãdoq; iudęea tantũ regnũ iu/
da · vt ibi. Audiuit ioſeph ꝙ archelaus re/
gnaret in iudęa:quandoq; ꝓ ſola ſoꝛte iu-/
de · vt ibi. Judęa ⁊ hieruſalem · id eſt ·ſoꝛs iu
de ⁊ beniamin. Si g circa hoc ſibi obloqui
videntur auctoꝛes. Determinandũ eſt ſᷣm
terrã cõceſſam vl traditam. Nam iudas 7
effraim maioꝛez bha

buerunt conceſſam
l traditam. Soli
autem duo ioſueet
caleph quaſi puile/
giati ſine ſoꝛte traʒ

Potuit eſſe vt nunc

eſt ꝙ in eadeʒ ciuita⸗/
te diuerſi babuerũt
quod ſui iuris erat·
quod fere in ſingulis

babuerũt. Caleph videmus fierri.
ebꝛõ habuit. Joſue

tamnatha vl tqnaſara ⁊ etiã ſichẽ m ioſe/
pbũ. Mac ptẽ elegit ſibiioſue poſt diſtribu
tionẽ oĩbꝰfactam tanq; bonus diſpenſatoꝛ.

Sed et leuitis ſeparauit qᷓdraginta ⁊ octo

ciuitates ad inhabitandũ:quaꝝ decẽ pus

acceperant in amoꝛręa. De reliqͥs triginta
octo tres ↄſtituit ciuitates refugij· ebꝛon de
iuda ·ſichem exeffraim · de neptalim cedes.
Tüc locuti ſũt filij ioſeph ad ioſue. Qur de/
diſti nob q̃ſi poſſeſſionẽ vniꝰ funiculi cũ ſi/
mus tantę multitudiniſ: Rñditq; ioſue ad
effraim 1 manaſſe. DPopulꝰmultꝰ es ⁊ foꝛt.
nõ eris cõtẽtus ſoꝛte tua ·ſ̊ trãſibis ad mõ
tem · ⁊ poteris vltra terminos terrę ꝓmiſſio

nis ꝓcedere ⁊ parare tibi lorum.,.
ſcei uis axedatis a patre ca
eph. 2 ꝗpitulum. XxIIII.
AJBD tcẽpoꝛe aſcẽ/
dit caleph in terrã ſibi traditã ⁊ P
cuſſit in ebꝛon tres filios enoch·⁊ aſcẽdens
inde obſedit ciuitatẽ dabir. ꝗᷓ̃ pus vocaba
tur cariathſepher.id ẽciuitas litteraꝝ. Ci/

Gere itu duarum tribuũ et dimi

ues enĩ eius ſcripto In paralipomenon
res erãt. Quã cũ in ðꝛ ebꝛon cariathia/
ueniſſet munitã ait: rim·id eſt· ciuitas ſil⸗/

Qui pᷣmꝰ ꝑcuſſerit narũ· vel cariathba⸗

vꝛbem hãc ⁊ ceperit al ·id eſt· ciuitas mu⸗
da bo ei axam filiaz ſcaꝝ vll viroꝛũ.
meã vxoꝛem cuʒ ea
Et cepit eaʒ othoniel filius cenem:frater ca⸗
leph iunioꝛ eo. Erant auteʒ vterini fratres

tantũ. Maʒ ille filiꝰiephone · iſte vero filius

cenem dicit᷑· niſi foꝛ

te pater eoꝛũ bino- Hecnota determĩat

mius fuerit. Dedit obiectionẽ ꝗ de eo fi⸗

itaq; caleph filiam eri põt · ⁊ caleph ob/

ſuã axam fratri ſuo uiabat legi iam datę
in vxoꝛẽ. Quę cum dando fratri nepoti

pergeret cũ viro ad ſuo filiam ſuam.
vꝛbem traditaʒ ſibi

ſuaſa ẽ a viro ſuo vt peteret a pꝛe ſuo agrũ

ĩ conuallibꝰ. Suſpirauitq; ⁊ fleuit vt ſede⸗/
bat ĩ aſino. Cui co⸗,

leph Quid habes ĩ Mota ꝙ caleph ma⸗
qt. At illa: Oa mi/ luit uare votũ ſuuzʒ

hi bñdictionẽ. Ter q; legeʒ · ꝗ interdicit

rã arẽtẽ dediſti mi- matrimoniũ cũ filia

hi iũge et irriguaz. fratris niſi foꝛte lexĩ-
Deditq; caleph ei telligat᷑ de filia fratił
irriguũ ſuperiꝰ et ir· ex patre.
riguum inferiꝰ·id
agros irriguos cir- Lxx. Redemptioneʒ
ca ciuitatẽ ab oꝛiẽte excelſaꝝ æedẽptio/
7 occidente. nẽ humiliuʒ ſubau⸗/
di flnentonx.

die. ¶Capituluʒ. xV.

cum iam quartuſdecimus tranſiſ-
ſet ãnus

ſes famulꝰ dei.Et qꝛ dedit dñs fratribꝰ ve/
ſtris quietẽ:rentimini ad terrã poſſeſſionis
Veſtrę · ita dũtaxat· vt cuſtodiatis legem dei
colatis eum nec eatis poſt deos alienos:qꝛ
arcam et tabernaculum non habebitis. Fra
tres ſumus et ſerui vnius dei ·licet ĩteriecto

tqnus · dixit ruben ioſue gad ⁊ dimidie
tribui manaſſe.Feciſtis ꝗᷓ pcepit vob moy

gunineſch
dits dinic
ſerun L
looionann
gentt iſn
fiiſgoi⸗

taontrinet

gininin,
noniinoft
Gckturchie
ſcpilentill
gancigtame
degifiani
aepleilue
gpodnont
erat Nus
priſentum
ſusck en
lognioſtrn
ſoCurrel
Cfiantesn
icpoerüt.
gin Wipe
nenecnus
gicpobis:
Wwn.
wo
ſgiücge
Vobiſeun
Krciren
luuguen
meſe
lusdñn
tun. G⸗
mnieſewe⸗
itfliite⸗

oglludloco

1 bron and.
Hwricckatigg
und Miannicen
E bantun,
Nyini⸗

Uns mfme
uteznmnnfing
onihewſis

hemmmit
oienaniid⸗
npot 7Tllgbt
bgtlegian d
nco fiminnn
ofliam ſan,

ugſterdid

Kugauepb
lutfunewiüſu
Glegi glunmin
nammnoni di tli
msni ſonelei
Algr Kfiaftn
tprne.

1n. Dedenher
rln hn

V
D . 1

mnmiadent

.
lenpon

nuen nul

irtgtmind

5 iupt wo

cinsbhnn

ros ini/
onhaliß/,
nilitimi

6 .

flumine ſeparentur. In multa ſubſtãtia re/

Ditis· diuidite eam cum fratribus qͥ reman

ſerunt Qui reuertentes venerunt ad tumu
los ioꝛdanis.Sic enim dictus eſt locus per
quem trãſierunt :alius per quem trãſierũt
filij iſrael diciturvada ioꝛdanis.Et ędifica
uerunt iuxta ioꝛdanem altare infinitę ma/
gnitudinis vocãtes hoc nomine illud. Te/
ſtimoniũ noſtrum ꝙ dominus ipſe eſt deus.

Uideturq; ioſephus velle ꝙ altari ſuperin

ſcripſiſſent illud.Cunq; rediſſentad ꝓpꝛia:
nunciatum eſt ioſue ⁊ his qui remanſerant

de edificatiõe altaris · ⁊ arbitrati ſunt illos

erexiſſe illud · vt imolarẽt ſuper eo victimas
quod non licebatniſi ſuper altare qd ſtatu/

erat deus antetabernaculum. Cunq; arri/

pniſſent arma vt delerent eos de cõſilio miſ
ſus eſt ad eos finees · ⁊ decem honoꝛati cum
eo qui dixerunt ad eos:Que ẽ iſta trãſgrel
ſio: Cur reliquiſtis deũ iſrael et cultum eiꝰ:

edificantes vobis altare ſacnlegum: At il/
li reſpõderũt: Abſit a nobis h̊ ſcelus· alio/
quin deꝰipſe quęrat et iudicet. Sed timui-/

mus ne cras dicerent filij veſtri filijs noſtris
quid vobis ⁊ nobis. Quid vobis ⁊ domi/

no deo iſrael: Terminũ poſuit dñs ĩternos

7 vos. Quãobꝛem memoꝛiale h̊ ereximus ĩ
ſignũ · quoniã fratres veſtri ſumꝰ. ⁊ deicoleę
vobiſcum. His auditis placatus eſt finees
Et cũ retuliſſet vrba bec ad omnẽ populũ
laudauerunt deũ. Mic videtur qbuſdaʒ fa

ctum eſſe quod legitur in libꝛo ſludicũ ꝙ a⸗
gelus dñi tranſierit de galgala ad locuʒ ſi⸗
tium. Sʒ qꝛ potius videtur auguſtino hoc
factũ eſſe poſt moꝛtẽ ioſue:non enĩ auſi fue-
rfüt filij iſrt eo viuẽte aperte recedere a deo;
nos illud loco ſuo explicabimus.
¶ De federe quod ſtatuit populusꝰ

ad deum. ¶ Lapitulum.xVI.

Boluto aut ez

„ unltote wꝛec reganiriolue oẽʒz
ſrkin ſic

ichim 1 ait: Ego hodie ingredioꝛ vi/
am vniuerſeę carnis·⁊ ſcio vos ꝓnos ad ir/
ritãdũ deũ. Eligite hodie qðᷣ placetcui po/

tiſſimũ ſeruire debeatis · vtrũ dijs quibꝰ?ſer

sesbee⸗ .———NGK

nierũt pꝛes noſtri in meſopotamia: an dijs
amoꝛręoꝝ in quoꝛuʒ terra habitatis: ego

aũt ⁊ domus mea ſeruiemꝰ dño.Et ait ꝓplłs
Dño ſeruiemusabſit vt ab eo recedamus.
Et dixit ioſue: Teſtes vos eſtis⸗qꝛ hodie
elegiſtis vob dñm. Er reſpõderũt: Teſtes
ſumꝰ.Et aſcenderũt in ſylo · vt ſtarent coꝛã
dño. Percuſſitq; populus ĩ die illa fedus

cum dño et in ſignum fęderis effudit ioſue

aquã ſuꝑ terrã. Moꝛs erat gentib ĩ ſignuz

⁊Trobur fęderis initi:ſanguinẽ ſuillũ effun/

dere · quaſi diceret. Sic effũdetur ſanguis

illius qui violauerit hoc fęedus. Hebꝛei ve⸗

ro aquam fundentes atrocioꝛem pęnaʒ in

violatoꝛẽ iudicabãt.Alij enĩ liquoꝛes non

effundũt᷑ de vaſe:quin aliqð veſtigium ſui
in eo relinquãt. Solus aquę liquoꝛ ꝓꝛſus

effunditur. Quod faciebant hebꝛei in fede

re inito cum dñoquaſi dicerent: Mõ ſoluʒ
violatoꝛ huius fęderis peribitłſicut ĩ alijs
fit federibus:ſed tota ꝓgenies eius peribit
cum eo vt nullum veſtigium eius aꝓpareat
ſuperterrã. Scripſitq; ioſue in die illa ver
ba ̊ in voluminelegis dei·id eſt· in libꝛo h

et tulit lapidem pergrandem· poſuitq; eum

ſubter quercum quę erat ante ſanctuariuʒ
domini · et ait: En lapis iſte erit vobis ĩ teſti
moniũ. Solebant enim veteres huiuſmo⸗

di durabilia erigere · vt ſui dinturnitate pop

ſteris initum fedus in memoꝛiam reuoca/

rent. Dimiſitq; ioſue populuʒ ſingulos in

poſſeſſionem ſuam.

. 7

¶ Demoꝛte ioſue et eleaʒar.

Lapituluz. XxVII.

— us ẽ ioſue cũ eẽt cẽtũ ⁊ decẽ ãnoꝝ.
Quadraginta q̃ttuoꝛ ãnoꝝ erat cũ acceſſiſ

ſet ad moyſen et qᷓdraginta anis ſeruiuit ei

ĩ deſerto. Ex qͥ colligit᷑ ꝙ vigintiſex ãnis re/
xit populũ tranſioꝛdanẽ:⁊ ſepelierunt eum

in tamnaſſara que ſita eſt in monte effraim

Elea car q; moꝛtu⸗

us eſt et ſepelierunt Gabaa finees bpo⸗

eum ĩ gabaa finees

⁊filij eiꝰ quę data ẽ tatis a finees ibi ſe⸗

teſt eſſe nomen ciui ⸗/

Iber indi/

ei in monte effraim pulto⸗ vl oſſunt eſſe
qui ſncceſſit patri ĩ duę dictiones.
ſacerdotunm.
ncidentia.
n diebus ioſue erictonius pᷣmus iũxit

quadrigam in gręcia· erat quippe apud ali/

as natiões. Buſiris tyrannideʒ exercuit in
hoſpites · fenix⁊ cathmus de thebis ęgypto

rum in ſyriam pꝛofecti:in regione thiri ⁊ ſi/
donis regnauerunt. Sed cathmo receden/
te in greciã:terra a phenice phenica dicta ẽ

Europe filię phenicis iupiter mixtus ẽ Da
naus ꝑ quinquaginta filias· qnqua ginta
filios egiſci fratris ſui interfecit · vno tantũ
ſupſtite · qui regnauit poſt eum.

Diſtoꝛia Judicum. cCcg. j.
uomodo iudas pugnauit contra chana
neum. ca.ij.

Decineis ⁊ trãſgreſſiõe populi.
De loco flentium in galgalis.

„ % *% %

Teothoniele. ca. v.
De aiothet ſangar. ca. vj.
De delboꝛa et barach · ſyſara · ia hel · ⁊ iabin
capitulü.vij.
De gedeone. ca.viij.
BDeabimelech. cCog.ix.
De thola. (cca x.
De iair galaadite ⁊ moꝛte eius. ca.xj.
De iepte. ca.xij.
De abeſſan. ca. vij.
De abilon. ca. xiiij.
De abdon. ca. xv
Deſampſone. ca. xvj
MQuõ ſampſon interfecit leonẽ. ca.xvij.

Nuomodo interfecit multos cũ mandibu/

la aſini. ca. xviij.
NQuõ tandẽ deceptꝰ fuit ſampſon. ca.xix.

Incidentia. ca.xx.
De micha. ca.xxj.
De vxoꝛeleuite. ca. xxij.
Incipit hiſtoꝛia Judicum

¶Tapituluz.l.

E.

cum hebꝛaice ſopthim di
citur: q iudices deſcribit
vſq; ad heliam ſacerdotẽ
ob hoc dicitur iudicum
tanq; mat eria. Nidet᷑ tamẽ quibuſdaʒ ab
autoꝛibꝰſic nominatꝰ· vt quaſi cronice ſcri-

bendo quiſq; iudicum tempus ſuuʒ ĩ actis
redegerit.Quis autem in vnum cõpegerit
dubiũ eſt. Dicunt quidaʒꝙ ſamuel · alij ꝓ

eſdras. ANeriſimiliꝰ videt᷑ ꝙ ecechias qͥ pa/
rabolas ſalomonis ⁊ libꝛum regum in vnuʒ
collegit.Si quęritur quare ioſue ⁊ moyſes
inter iudices nõ annumerent᷑ dicimꝰ. qꝛnõ
ſolũ iudicauerũt populũ·ſed ⁊ rexerunt.Cę
teri vero nil iuris in pppulo habuerũt · niſi

ꝙ in tribulationibꝰ ſuis cõſilio ⁊ pꝛudentia

um populus vtebatur. .
ca.iij ¶Dus iudas pugnauit cõtra cha
naneum. (Capitulum. II.

Tfactuʒ ẽ poſt

moꝛtem ioſue conſuluit populꝰ* do
iees. Quis aſcẽdet ante nos cõ
tra chanan eũ · et erit dur belli. Et dixit do⸗

miuus Judas:Mon pſonam . ſed tribũ de/

ſignans. Credit᷑ tamen caleph pꝛęfuiſſe wo

pulo· ſed ꝓ modicitate tempoꝛis nec recto/
ribus nec iudicibus annumeratus ẽ. Et ait
iudas ſimeoni. ſcende mecũ in Loꝛtẽ meaʒ

pugna contra chananęũ· go pergaz te⸗
cum in ſoꝛtem tuam. Mon tñ legitur ſimeõ
ꝓpꝛiaʒ poſtea habuiſſe ſoꝛtem · ſed ad hęſit

iudęvt impleretur quod pꝛedixerat iacob
de ſim eone ⁊ leui.Diuidam eos in iacob et

diſpergam in iſrael. Aſcenderũtq; indas ·

ſimeon in beſech· ⁊ pcuſſerunt in eo decẽ mi

lia viroꝝ. Cõpꝛehẽdẽteſq; adonibeſech· id

· Dñm beſech· adonay enĩ dominũ ſonat · i/

ciderunt ſũmitates manuũ et pedum eius.

Habꝛeus tamen ſermo videt᷑ ſonare polli/
ces. Quibus ceſis nõ eſt idoneus homo ad
arma ferenda. Et ait adonibeſech. Merito
patioꝛ h̊ idipſum enĩ fecerã ſeptuagita regi

bus qͥ colligebant ſub menſa mea ciboꝛum

rcigoins⸗
ſeuntenn
ſbiaconi.
düeſfl
onelu⸗
iyſgadt
ſGrncn
lanngi.
wdictitf⸗
butonelon
bbethiert
ibi.
Dim. Alit
ribi deni
neapitule
milt
Nlicltr.
ebioytern
Cantinnpe
Wlent
ſionid
Loptind
ſubuis
loꝛt
ecſeis

iden
ſybpen
tna ſecnt
peciofilio
beengꝛe
lirtoret
minträſtn
nwwſtiud

(äfu
löbonn

ſne
halgein

2
ben ld
RDZ
gincic
adbinſine
ediäniin
Eumegnilg
Ntquinng
ienprsſrzeg
mimninen
ideoimii
nückntie
ibuntmning
gugreioſetnnes
menntdian,
idzunn
Nlobibugite
äiflorpden
nt tömnch
Ntulonn.
₰
ih
ontulit wpre
aleitetantenost
urbeli Ktdidtd
ſonum ſedtibin
nclehbſißfuin
umſpront
mnnmenwsel

,☛s2Uä
=
See —

4

1

E-

—

NQdenntcäinin

nuncite1

,„

. Prigmm
leben be

1

4

—

reliquias.Et aſcẽdẽtes in hieruſalem pcuſ-
ſerunt eam·tradentes incẽdio et reliquerũt
ibi adonibeſech· ⁊ moꝛtuꝰ ẽ. Nec ĩtelligen/
dũ eſt ꝙ filij iſrk tũc habuerũt hierlm ĩ diti
one ſua expulſo iebuſeo. Hoc enĩ factũ nõ
ẽ vſq; ad tẽpoꝛa dauid.qͥ expulſis iebuſęis
ſedit in ea:⁊ trãſtulit eã de beniamin in ſoꝛ/
tem regũ. Hoc videt᷑ a qbuſdã recapitulã/
do dictũ ⁊ factũ eſſe viuente ioſue· añ diſtri
butionẽ ſoꝛtiũ · qñ conceſſam ſibi iudas ha

vſq; ibi. Et ſurrexerũt alij qͥ non nouerant
dñm. Alij tradũt eo oꝛdĩe dictũ eſſe qͥ factũ
ibi demũ inchoãt

recapitulationẽ · di Hoc etiam vult au

miſit ꝙ̈ populũ ⁊c. guſtinus oꝛdine ſuo

Aſcẽdit ⁊ caleph in dictum · in ioſue hoc
ebꝛon · terraʒ ſcʒ g cupatum.
gantũ · ⁊ ꝑcuſſis ho/
ſtibꝰ pleniꝰ poſſedit eã.Et recapitulat h̊ hi/
ſtoꝛiã:qð ſupᷣ diximꝰ factũ ĩ cariathſepher.
Cepit indas gagã ⁊ aſcalon ⁊ acharon cuʒ
finibꝰ ſuis. Nec cotuit delere habitatoꝛes
vallis/q; falcatis curribꝰabundabant.
(Deeineis et traſgreſſiõe populi.

Capitulum. II.

cinei cognati moyſi aſcẽderũt ð ci
itate palmaꝝ cũ filijs iuda ĩ deſertũ ſoꝛtꝭ
eiꝰ qð ẽ aomeridiẽ. Iſti ſunt filij iobal fris
ſephoꝛe · vxoꝛis moyſi qͥ relicto patre et pa/
tria ſecutꝰ ẽ moyſen · ⁊ deinceps habitauit ĩ
medio filioꝝ iſrl. Ciuitas autẽ palmaꝝ ðꝛ
bic engaddi Ael qꝛ hiericho ſic ſolet appel
lari ⁊ foꝛte de cãpeſtribꝰ eiꝰ vbi erãt cũ beni⸗
amin trãſtulerũt ſe ad iudã. Beniamin au
tem poſt iudã aſcẽdit ĩ hierkm. Hinc putãt
qda eã fuiſſe cõmunẽ. Nec potuit eicereie⸗/
buſſęũ · ſ̊ ꝑmiſit e habitare ſecũ in tributo.
Effraim q; aſcẽdit ĩ bethel ꝗᷓ pus vocabat
luxa. Nidẽteſq; hoĩeʒ egredientẽ deabſeſſa
ciuitate dixerũt ei:Oſtẽde nobis ĩtroitũ ci/

uitatis · ⁊ faciemꝰtecũ miſericoꝛdiaʒ. Nuo

oſtedẽte· pcuſſerũt eã · hoĩeʒ vero ⁊1 domum
eiꝰ ditauerũt. Qui traſiẽs in terram etbim ·

Ilij auteʒ ietro

Hudicũ

edificauit ibiciuitatẽ vocanit eam lucam/V
Mec deleuit effraim chananeü· ß paſſus eſt
eü viuere ſub tributo. Siliter ꝛreliquę tri⸗
bus cũ eſſent cõfoꝛtatę maluerunt eos hẽe
tributarios q; delere:trãſgrediẽtes manda⸗
tum vñi· et cõuerterũt ſe ad agriculturas.
Qui ad diuitias ſe tradentes ꝑ epulas ⁊ li
bidinẽ iam imbelles facti in conuerſatione

legũ integri nõ erant.
Beloco flentium in galgalis.

bebat hierłm· ⁊ totũ recapitulando dictuʒ

Lapitulum. IIII.

Ngelꝰqautẽ do /
Imini apparuit in galgala:a cũ con
eniſſent filij iſrael ad eum de finibus ſuis:.
tranſtulit ſe ad aliũ locũ:⁊ inſecuti ſunt enʒ
Cũq; impꝛoperaſſet eis dñs p angelũ bñfi/
cia ꝗᷓ eis contulerat addidit. Cur iniſtis ſę/
dus cñ habitatoꝛibꝰterrę huiꝰ.⁊ reſeruaſtł
aras eoꝝ:⁊ noluiſtis audire vocem meam.
Quão bꝛem dij eoꝝ erũt vobis in ruinam.
Hecangelo loquẽte eleuauerũt vocẽ ſuaʒ
⁊ fleuerũt:⁊ vocatum eſt nomẽ loci illius lo
cus flentium· cognominatus ab euentu · ſi/

cut galgala collis ſputioꝝ. Immolauerũt

q; ibi hoſtias dmino. Poꝛro hic recapitu
lat hiſtoꝛiam de ioſue ad cõtinuandam oꝛ/
dinis ſeriem dicens: Dimiſit ergo ioſue po⸗
pulum · ⁊ abiecerunt filij iſrael vnuſquiſq; ĩ
poſſeſſionem ſuam · ſeruierũtq; domino cũ⸗
ctis diebus ioſue ⁊ ſenioꝛũ qui poſt euʒ vixe
runt · nouerunt opera domini quę fecerat
cum iſrael. Moꝛtuꝰ eſt auteʒ ioſue 1 omnis
generatio ſenioꝛum:⁊ congregata ẽ ad pa/

Ee bihoniele. ¶Eapituliv.
AJTſurrexerunt

alij qui non nonerunt dominum
dẽ:non viderant virtutes eius: quas fece
rat eis in exitu de ęgypto in deſerto ·⁊ĩ in/
greſſu terrę pꝛomiſſinis. Feceruntq; maluʒ
in conſpectu domini · et ſeruierunt baal et
aſtaroth · 1 d ijs terrę · contraxerũtq; coniu.
gia cum alienigenis. Quamobꝛẽ indigna/
ta dininitas· non deleuit gentes de medio

eoꝝ · vt eſſent eis in aculeũ ⁊ laboꝛc. Ettra/
didit eos dñs ĩ manibꝰ chnſan raſathaim
regis meſo potamię? ſyrię. Seruier ũtq; eis

octo annis: ⁊ clamauerũt ad dñm· qͥ ſuſcita

uit eis liberatoꝛẽ othoniel· fratrem caleph·
quẽ ioſephꝰ cenẽ vocat · q̃ſi equiuocũ patri
Et d cenem q̃ſi ceneceꝰ a loco.Et fuit dñs
cũ eo-a pugnauit aduerſus cuſan raſatha-
im. opꝛeſſit eñ ⁊ qeuit t᷑ra qᷓdraginta an-
nis. Et moꝛtuꝰ ẽ othoniel. Hic dic ioſephꝰ
occiſionẽ ĩ beniamin factaʒ · ꝓ vxoꝛe leuitę ·
qdðᷣ nos infra ponemꝰ.ſequẽtes oꝛdinẽ huiꝰ
libꝛi. Et nota ꝙ hebꝛei ſub h numero com
pꝛehẽderũt ãnos uitutl ⁊ qᷣetis·⁊ ſiłiter ſbᷣ
alijs iudicibꝰ. Aliter nõ ſtaret hiſtoꝛia.
(¶Incidentia. V
An dieb?othoniel Cadmꝰ regnauit the/
bis ex cuiꝰ filia ſemele natꝰeſt dion yſiꝰ liber
pater. Bithinia ↄdita ẽ a phenice· qͥ pheni

cibꝰ quaſdã tradidit ſr̃as ⁊ ad ſcriłedũ ver

miculũ inſtituit. Añ ⁊ coloꝛille pheniceus
dictꝰ eſt · qui poſtea lra mutata puniceꝰ ðꝛ.
Ephira ꝗᷓ nüc choꝛintꝰ Zꝛ a ſyſipho cõdita
7. Minos filiꝰeuro pe regnauit in creta.
¶Beaioth et ſangar. Capi. VI

Dgiderũt aũt

filij iſrł facere malũ in ↄſpectu dñi.
Mni ſuſeitauit aduerſus eos eglon regem
moab: copulauit ei filios amõ ⁊ amalech
Nui trãſiẽs ioꝛdanem pꝑcuſſit iſrł⁊ poſuit
idola ſua ĩ galgala ·⁊ fecit ſibi domũ ĩ vꝛbe
palman · i· hiericho · ⁊ ſeruierũt ei filij iſrael
Tecẽ ⁊ octo ãnis:⁊ clamauerũt ad dominũ.

NQui ſuſcitauit eis ſaluatoꝛẽ aioth· filiũ ge⸗

ra · filij gemini. Qui
vtraq; manu vteba
tur ꝓ dextera. Jemi agere de ſaul 8ꝛ vir⸗
nũ qͥdã dicũt fuiſſe foꝛt roboꝛe· ab H qͥ‚/
quẽdã vilẽ ĩ benia- dã putãt dictũ gemi
min ˖ qͥ poſteris ſuis nũ q̃ſi binomiũ.
ſepe legit impꝛope/
ratꝰ ob ignominiã. Mebꝛęei tradũt hũc fuiſ
ſe beniamin. Et q̃ſi ꝑ auffereſim · vbi nos po
nimꝰgeminũ · ipſi ponũt iemin: qð ſonat de/
xtrariũ vel dextrale · qͥ latine geminꝰdici poſ

n reguʒz vbi ĩcipit

ſet· qꝛ gemin at᷑ cũ trahẽte · niſi ieminus aie/
min p·.j:cõſonantẽ ſcriberet᷑. Dicit᷑ aũt a ia
min ꝓpꝛie ieminꝰ.ſicut a dextera dextrarius

Milſerũtq; filij iſrł p aioth munera eglon

regi ꝗᷣ fecit ſibi gladiũ ancipitẽ lõgitudiniſ
palmę manꝰ ⁊ accinctꝰ ẽ eo ĩ dextro femoꝛe
ſubter ſagũ qð ẽ quadratę foꝛmę militare
indumentũ. Erat aũt eglon craſſus nimis.
Ciüq; obtuliſſetei munera⸗ ꝓſecutꝰ ẽ ſocios
q cũ eo venerũt: et reuerſus ẽ ad regem ait:
Aerbũñ ſecretũ habeo ad teo rex Egreſſiſq;
oĩbꝰ qui cũ eo erãt ·acceſſit ad eum aioth ⁊
ait: Nerbũ dñi habeo ad te · qð ĩtelligẽdũ
ẽ de ſomno ex mandato dñni.Qui ſtatim ſur
rexit de thꝛono. Extẽditq; aioih manũ ſini/⸗

ſtrã· ⁊ tulit ſicam de dextro femoꝛe · ⁊ infixit

eã in ventrẽ eiꝰvalide:nec eduxit eaʒ· ſ̃ reli/

quit in coꝛpoꝛe. Ipſe vero clauſis diligẽter

hoſtijs cnaculi:ꝑ poſticã egreſſus ẽ· anfu/

git. Gerui aũt regis poſt lõgã moꝛã intran
tes· ĩuenerũt eũ moꝛtuũ·⁊ iacẽtẽ ĩ terra. Ne

nitq; aiothin ſayratet inſonnit buccina in
mõte effraim· ⁊ cæſcẽderũt cuʒ eo filij iſrl ad
vada ioꝛdanis ꝗᷓ tra ſmittũt ĩ moab. Et vo
lẽtes trãſire moa bitas ꝑcuſſerũt circiter de/

cem milia · et humiliatꝰ ẽ die illa moab ſub

manu iſrael · et quieuit terra:lxxx annis. Et
moꝛtuꝰ eſt aioth. Et tũc de philiſteis vo lẽti/
bus intrare terrã iſrael· ſangar occidit · de·
viros vomere vno. Ipſe q́; defendit iſrael

7 eodem anno vitam finiuit. .

( JIncidentia.
ie dieb aioth cyrene ciuitas cõdita ẽ
in libia·⁊ triptolemus longa naui veniens
eleuſim · frumẽta ibi diſtribuit. Pꝛoſerpi/
nam rapuit rex moloſoꝝ oꝛchus cui ingẽs
canis cerberus pirithoum deuoꝛauit · qͥ cuʒ
theſeo ad raptũ ꝓſerpine venerat. Sʒ the
ſeum deuoꝛaſſet · niſi hercules ſuꝑueniẽs euʒ
liberaſſet.Frixꝰ ⁊ helles inſidias nouercales

euaſerũt ĩ naui· cuiꝰ inſigne fuit anies. In

dardania regnauit tros a qͥ troiam cõdita
ferũt. Perſeꝰ occidit goꝛgoneʒ meretricẽ ſj
ob nimiã pulchꝛitudines ſpectatoꝛes ſuos
mẽet ĩpotes reddebat. Dionyſiꝰ ĩ india ni⸗
ſam cõdidit:⁊a ſuo noĩe eã appellauit.

do⸗
colhtnid
Megeret
icleooth⸗
noſptoße
abit,noſ
QAuidamar
lapphetes
füſnüinn
dicebatpe
flgifknnon
fuchſllune
Hepttlin
Gtrirüſei
Nefack
Teytin
niyptiq⸗
MsO
bolſt e
nlliacknept
ſrunimaru
arnccd
K Bob
Nuncgtin
barnchin
ngrege⸗
cantumli⸗
nlizegui
Aloscumm
nnudbarnal
disſpſarae⸗
Weniiby⸗
litmdine⸗
ſigituftai
ſtiton
hingſana⸗
ſialfidri
on,
gbi

nhienin.

t Nati
Audn

totbnunnne

mahiſigrin

0 . 1
deolro

rgte ke e.
(nate kome⸗

Nlon anſn ins

6 P Ron .
A Neies
199
Ueries atpegn„,

dbaee Ae
reſſenl .
YV 184d „ 7
dte⸗ 6 ctici
. 0 4
vdn. Qinaie
lpaotbnaniſe
nofemore tici
relunreuzebſer
chrſs dllgi⸗
„ „ „
ingelnseanſi⸗
AK. 4
. 4, 141
tinlonnubucann
nirayzco figin

Nulentanuterd

diellunondſi
mrIgrunnis)
Tobines
ſungnonict
Pechdinant⸗
fmnt.,
Nenti

ueman
iſcs N
1ctoun e,
encnencht
lammt
onſhici
igl

7

1
M 1
R 5
4 Dð es
.
—

Oedelboꝛa et barach ſyſara ia

hel et iabin. Capitulũ.vVII.

Dſt moꝛtez gi/
oth addiderunt filij iſrł facere ma
coꝛã dño.Qui tradidit eos ĩ manꝰiabin
regis chanaan:qͥ regnauit ĩ aſoꝛ ⁊ habuit
ducẽ exercitꝰ ſui ſyſaram. Ipſe aũt habita/
batĩ aſeroth gẽtiũ ꝗᷓ ſic dicebat:qꝛ non ab
vno pplo ·ſ a multis collectis gẽtibꝰ habi⸗/
tabit᷑ · ⁊ oppꝛeſſit filios iſrłꝑ viginti ãnos.

Qui damauerũt ad dñm. Erat autẽ delbo/

ra ꝓphetes vxoꝛ lapidoth ·ꝗᷓ poſuerat tẽto/⸗
riñ ſuũ in mõte effraim ſub arboꝛe palmę:q̃ᷓ
dicebat᷑ palma delboꝛę · ⁊ aſcẽdebãt ad eaʒ
filij irrk in omne iudiciũ.Quę vocauit ba/
rach filium abinoe de cedesalias cades ðᷣ
neptalim. Mulier enĩ itura ad ſliuʒ voca/
uit virũ ſuũ qͥ ſupꝛa dictꝰ ẽ lapidoth.Cre⸗/
dit enĩ fuiſſe idẽ barach et lapidoth· qꝛ ea/
dem ẽ vtriuſq; noĩs interpᷣtatio. Interpᷣtat
enĩ vtrũq; choꝛuſcatio · delboꝛa vero hebꝛai
cę apis. Quę dixit ad eũ. Pꝛecepit tibi de
us iſrl. Duc exercitũ in montẽ thaboꝛ decẽ
milia de neptalim et cabulon·ego tradã ſy/⸗
ſaram ĩ manũ tuã iuxta toꝛrentẽ cyſon. Cui
barach: Niſi veneris mecũ nõ pergã. Nui
ait: Ibo · ̊ victoꝛia tradet᷑ in manꝰ mulieris
Nunciatũ ẽ ſyſare ꝙ aſcẽdiſſent delboꝛa et
barachin montẽ thaboꝛ ad pugnandũ.Et
congregauit exercitũ ad toꝛrentẽ cyſon · tre
centa milia armatoꝛũ · vt ait ioſephꝰ. ⁊ decẽ
milia equitũ:⁊ nõgentos currus falcatos: ⁊
alios currus duo milia ⁊ cẽtũ.Et ait delbo/
ra ad barach. Deſcẽde:hac die dabit tibi
Dñs ſyſaram ĩ manus tuas.Et deſcẽdit cũ
decẽ milibo · delboꝛa ſtante in mõte ad oꝛati9/

onẽ.Et pterruit dñs ſyſaram ⁊ vniuerſam

multitudinẽ eiꝰ. Aentꝰ grãdo ⁊ pluuia ir/
ruerũt in facies eoꝝ·arcus ⁊ fũdibulę inuti
les fiebãt plurimi de equis ſuis ⁊ curribꝰ ex/
cuſſi cõterebant᷑. Sicq; cõuerſo in fugã ex-
ercitu · ſyſara de curru exiliẽs· ⁊ fugiẽs · pue/
nit ad tẽtoꝛiũ iahel vxoꝛis abner cinei. Ab/
ner enĩ cuʒ oĩ domo ſua receſſerat a fratrib
ſuis · q habitabat vt diximus ĩ ſoꝛte iudeę

tetẽderat tabernacula ſua ĩ valle ſemijm iu⸗ 4
xta cedes:⁊ erat fcdus ĩterregẽ aſoꝛ ⁊ domũ
abnercinei.Ooꝛro iael ſuſcepit fugientem
rogantẽe vt celaret eü:⁊ petenti poculũ de/
dit ei lac vt grauiꝰ obdoꝛmiret. Illa vero
doꝛmiẽti clauũ ferreũ ꝑcuſſũ malleo ꝑ vtrũ
q; tẽpus ĩmiſit vſq; ĩ terrã. Et barach poſt
paululũ veniẽti oſtẽdit eũ in terra cõfoſſũ.
Et ſic impletũ ẽ quod dixerat delboꝛa: ꝙ ꝑ
mulierẽ triumphꝰ accideret. Barach vero
agẽs exercitũ ſuꝑ aſoꝛ obuiã veniẽtẽ iabin
interfecit: ciuitatè funditꝰ eijciẽs · vt ait ioſe
phus.Cecinerũtq; delboꝛa ⁊ barach canti/
cũ dno · in qͥ hoꝛtant᷑ victoꝛes ad bñdicẽdũ
deũ · rememoꝛando bñficiũ · qð fecerat dñs
iſraeli · dũ daret legẽ ĩ terrę motu et pluuia
addendo ⁊ quõ ꝑ langar vt diximꝰ quieue
runt hoſtes a ſemitis ilrael: ⁊ quõ defecerat
foꝛtitudo iſrł/donec ſurgeret delboꝛa · qñ no
ua bella elegit dñs · vt mulier de viris trium
pharet. Qð ſequit᷑ in catico · ſurge delboꝛa
⁊ loquere caticũ no
ĩ hebꝛęo.Addidit Mui pmꝰ infeſtauit
q; de amalech victo ilrgel in deſerto.
ĩ raphadim ab effra

im id ẽioſue effraita · 1 ꝓphetanit eundem

poſtea vincẽdũ ꝑ ſaul ex beniamin Et cõmẽ

Dauit eos qͥᷣ demanaſſie ⁊ yſachar ⁊ cabulõ

7 neptalim cñ eis venerãt ad plium vitupe
rans ruben 7 gad⁊ dan ⁊ aſer·q noluerũt
cũ eis venire. Qð etiã vicit ruben g ſe diui
ſim ĩtelligit᷑ ꝙ ſeparauit ſe a pugnaturis vlł
q; rubenite ĩter ſe diuiſi erãt:quibuſdã hoꝛ/
tantibꝰ vt irent ad gliũ alijz dehoꝛtãtibus
aũt dicit pugnaſſe eos ĩ thane iuxta aq̃s
mageddo-intelligen dũ ẽ regionẽ eſſe ſecus
cyſon qui pᷣterfluit mageddon. Mebꝛę?ba
bet in ramacache qð interpᷣtat᷑ ſuꝑ altitudi
nem cãpi:⁊ ſignificat qꝙ; ĩ cq po vbi pliatũ ẽ
hoſtib ſuperioꝛes ſactiſũt.Qð autẽ ſequit
ſtelle pngnauerũt aduerſus ſyſaraʒnõ ma/
thematice intelligendũ ẽ:q̃ſi fatali cõſtella⸗
tione h̊ factũ fuerit. Sed qꝛ choꝛuſcatiões
⁊fulgura ita de ſublimi ferebãt᷑ in eos·ac ſi
ſtelle ruerẽt· ⁊ ẽ hyperboleos. Seqᷣt toꝛrẽs
cyſon traxit cadauera eoꝛum ſicut toꝛrens
l m

cadumũſupple traxit cadauera ęgyptioꝝn
Cadumin interpᷣtat᷑ antiquoꝝet ponitur
ꝓ mari rubꝛo· eo ꝙ autiqᷓ miracula ibi fa/
cta ſũt. Q ſequit conculca ala mea robu⸗
ſtos. oxẽ ppli ſeſe adhoꝛtantis. Sequit᷑.
Maledicite terrę meroth · dixit angelꝰ oñi
Meroth fuit vnꝰ de pᷣncipib chanaan · del
boꝛa vero ſeipſam dixit angelũ dñi:vel mi⸗
chael quiperat iſraeli.Dixitvt malediceret
meroth qð ſonat archanum . id ẽ· angelis
apoſtatis q aduſabatr᷑ ei in archano. Doſt
ea benedixit ia hel:qm̃ foꝛtiter egit·⁊ quie/
uit terra p quadraginta annos. Eo tẽpoꝛe
regnũ defecit apud argos.a tranſlatuʒ ẽ in
micenas.Obijt liber pater cnius ſepulcrum
eſt apud delphos iuxta appollinem aureũ.
Pingit᷑ vro muliebꝛi coꝛwꝛe · qꝛ mulie/
res militantes cum viris habnit ĩ exercitu.
ituʒ. Miletus cõdita.
Degedeone. ¶ Eapitulum. VIII.

Ecerut terum
fliilijiſrł malu coꝛam dño:qui tradi
Dit eos in manibb madian ſeptẽ anis.Aſcẽ-
debant eni madian
et amalech ſingulis Gerto ſuſcitauit do⸗
annis ĩ iſrael vaſiõ/ nminꝰ ſpirituʒ gedeo/
tes ſegetes eoꝛuz et nis ĩ irael.
vninerſa iumenag
trahetes in hdam. Cũq; clamaſſet iſrael ad
Dñmmiſit ad eos virũ ꝓphetam ꝑ quẽ ex-
pꝛobꝛauit eis dñs beneficia ꝗ cõtulerat eis
X tñ noluerũt audire vocẽ eiꝰ. Venit auteʒ
an gel? dñi: ſedit ſub quercu ꝗᷓ eratĩ effra.
HMicẽ vir quẽ dñs miſerat Lapis aũt ſuper
qus ſedebat ⁊ quercus ⁊ agerꝑtinebant ad
ioas patrẽ familię egri:i:-honoꝛabilioꝛẽ ĩter
glios illius familię. Gedeon filiꝰeiꝰtimens
hoſtes qui irruerat ſuꝑ terrꝗ in occulto ex/
cyotiebat frumẽta in toꝛculari · vt haberet vi
aticũ ad fugã. Joſephꝰdicit h maximũ fuiſ
ſe diuinę ꝓpitiatiõis indiciuʒ q tũc vteret
toꝛculari ꝓ area.Futurũ enim pꝑ euʒ erat vt
areę replerent᷑ toꝛcularia. Et ait angelus
ad eũ.Dñs tecuʒ viroꝝ foꝛtiſſime. Cui ge/
on: Si dñs nobiſcũ ẽ · cur appꝛehẽderũt

nos ̊ mala:Et reſpexit in eũ dñs in angelo

et ait: Nade ego mitto te in hac foꝛtitudie

tua:quã ſcʒ cõfero tibi reſpiciendo vel mit
tendo:pcuties madian q̃ſi virũ vnum. Cui
gedeon:Si graʒ ĩiueni coꝛam te nõ recedas
donec reuertar. Et coxit gedeon hedum· po/⸗
ſuitq; carnes ⁊ agimos panes i caniſtro · et
miſit ius in ollã:offerẽs ea angelo.Cui an/
gel?: Pone carnes ⁊ panẽ ſuꝑ petraʒ:⁊ ius
deſuꝑ funde.Quo facto tetigit ea angelus
ſumitate virge quam gerebat. Et aſcendit
ignis de petra ⁊ cõſumpſit oĩa.ingelꝰ at
euanuit ab oculis eiꝰ. Cimẽeſq; gedeon ait:
Hen mihi dñe · qꝛ vidi angelũ dei.Cui di/
xit dñs:Me timeas:õ moꝛieris. Eadem
nocte ait dñs ad eum: Deſtrue aram baal
quã erexit pater tuꝰ.⁊ nemus circa eã ſucci/
de:⁊ occide taurũ quẽ ſaginat idolis:alium
vero taurũ ſeptẽenem quem ciues dedicaue/
rũt idolo offeres mihi ĩ holocauſtũ ſupꝑer al

tare qð ędificabis mihi in ſũmitate petrę⸗

ſuꝑ qua ante ſacrificiũ poſuiſti. Gedeon ti/
mens patrẽ ⁊ ciues:cũ decẽ ſeruis oĩa nocte

cõpleuit:a vocauit altare pax oñi:⁊ latuit.

In craſtino ciues dixerũt ad ioas:Educ fi⸗
liũ tuũ vt moꝛiat᷑:qm̃ fecit hoc. Muibꝰ ille
ait: Nunqͥd vltoꝛes eſtis baal: Si deus eſt

baal vindicet ſe. Exinde dictꝰ eſt gedeon:ie
robaal id ẽ:foꝛtitudo baal q̃ſi foꝛtis cõtra

baal. Igit᷑ madian ⁊ amalech trã ſito ioꝛda

ne ſed erũt in valle ieſrael q̃ſi locaſte. Spi/

ritus aũt dni induit gedeon: vocauitq; do/

mü abiecer · de cuius familia ipfe erat· ⁊ ipe

milit nücios ad manaſſen ⁊ aler ⁊ abulõ
neptalim Qui occnrrerunt ei trigintaduo

milia. Et petijt gedeon ſignũ victoꝛię a do/

mino ĩ vlllere poſito ĩ area · ſi nocte illa vel⸗
lus roꝛe cõplueret area ſicea manẽte.Et fa
ctum ẽ ita. Et expꝛeſſo wllere roꝛe cõcham
impleuit. Sequẽti nocte necaſu factũ pu/
taret᷑ ꝑetijt ſignũ in ↄtrariũ:vt area irriga/

retur:⁊ vyllus ſiccũ eſſet. Qð factũ eſt. Ae/

nit aũt gedeon cũ ſuis ad fontẽ ꝗͥ ðꝛ arad.
Et ait dñs ad gedeon: Dopulꝰmultns eſt
tecũ · ne dicat iſrael· viribꝰ meis liberatus iñ
clama ad populum. Qui foꝛmidoloſus eſt

knetne i
dait il
inoſſssd
Kcaritdon
Ginlicng
tejconme
Piuupotea.
Nvocnliat⸗
toſoel gea
daccosag
lnbuerinta
ſesepiſtima
gentilüttät
Jabis ter
QAubyeſti
bio gelleon
diltr disan
dioyturo⸗
olrunt
ſutüeniemt
Eoten aſto
glenänamn
bienoci,G.
Wlubanzene
ſhn macian
iicbueniti
Ptiscn
at Aes
ltergenn
tesiſtky
ltheriiſt
huntlin
Noyshe
gigge
dieltdiis
gleoggo⸗
Linnsenn

ktdiuiſten

küdſenne
einberfunni
Ppiämtonn

ininn

untenö Rn

„
Ernhing
Danesicunſn,
ölIo
Lagis
Ne 4 De
Dltoin mncbii
olg ſe
MMpalnda Cud
Delue gandel

nnsanca es ucn

manes dogave⸗

woenſcüſtgral

untget
KA mR⸗

Wool. Dad

Wiſenus oinnoe

vepgroiilun
eadons Ccucekt

ttwe Quidel⸗
ban Didu!
db gden
ll inzii

—α

„ a4 80
e 99 1 „
Gulad
37 , 7
. . 5 5
1 9
n „„9/ 3/
cnruitſucn)
G6Kran 4
DUI 37

7
Oind.

†
2 „

=
S=
=

=

—

4

7,dR
Avur 10

Pn un,

fenitoſe⸗

1
7

*
4

reuertat. Tñ intelligendũ eſt alia tria ꝗᷓ mã-
dauit dñs clamãdo in pplo eñ non tacuiſſe
ꝗ̃ moyſes dixit in deuteronomio. Qui edi/

ficauit domũ ⁊ nõ dedicauit eã reuertatur.

Similiter·qui plantauit vineã ·⁊ necdũ fe
cit eã cõmunẽ·⁊ qͥ deſponſauitvxoꝛem ⁊ nõ
dũ accepit eã.Et reuerſi ſũt de ꝓplo viginti
duo milia:⁊ tantũ decẽ milia remãſerũt. Et
ait dñs ad gedeon:Adhuc pꝑolłs multus eſt
duc eos ad aq̃s in caloꝛe meridiei · et eos qͥ
lam buerint aquaʒ manu et lin gua ſicut ca/
nes · exiſtim ãs magnanimos ſepabis. Et in
uenti ſũt tãtuʒ ex eis trecẽti viri.Et ait dñs
In his trecent tradã madian ĩ manꝰ tuas
Quibꝰaſſũptis· ⁊ cibarijz ꝓ numero ettu⸗
bis · ged eon ſe certamini dedit. Eadẽ nocte
Dirit dñs ad gedeon:Deſcẽde in caſtra ma
dian · tu 7 pharan puertuꝰ tecum- audies
qd loquant᷑·⁊ cõfoꝛtabunt᷑ manꝰtuę.Diſ
ſolutũ enĩ erat coꝛ eiꝰ Qui deſcendẽs ſtetit
in ꝑtem caſtroꝝ vbi vigilię erãt:⁊ audiuit
quendã narrantẽ ſomniũ cõmilitoni ſuo ĩ
hũc modũ. Nidebat᷑ mihiꝙ panis ex hoꝛ/
deo ſu becinericiꝰ⁊ comeſtibilis deſcẽdebatĩ
caſtra madian vſq; ad tabernaculũ ·ſ regis
T ſubuertit illud· ⁊ terre funditꝰ coęquauit.
Et ait is cui lolauuenn..
bat. Aile ẽ hoꝛdeũ Foꝛte tabernaculum
iter grana viter gẽèeoꝛũ dicit vexilluʒ qᷣ
tes iſtł videt᷑ abie- ducebãtur · vel habe
ctñ:⁊ĩ iſraele vilis ẽ bant tabernaculum
familia gedeonis.
Mon ẽ h aliud niſi crificabant.
gladiꝰgedeõis:tra
didit dñs ĩ manꝰ eiꝰmadian. Nð audiẽs
gedeõ adoꝛauit. Et reuerſus ad ſocios ait:
Eamus.tradiditnob dñs caſtra madian.
Et diuiſit eos in tres ptes:⁊ dedittubas in

manꝰ eoꝛũ dextras lagenas vacuas:a lam-

pades ĩ medio lagenarũ ĩ ſiniſtras. Et ait:
me facere videbitis facite. Et ingreſſi
ſunt ꝑ gyrũ caſtroꝝ in trib locis in vigilia
noctis medię Et cũ cõfregiſſent hydrias·te
nueruntlaãpades ĩ manibꝰ. ⁊ inſonãtes tu⸗
bis clamauerũt. Gladius dñi gedeonis.
Scðm ioſephũ vacuas q; pharetras poꝛ/

in quo idolis ſuis ſa

tauerũt. Quibꝰ ſimul comploſis.terribilis

audiebat ſonitꝰ. Quo ſubito boſtes excita
ti ·turbati ſũt· nec cognoſcẽtes ſeſe· plurimi

mutuis vulneribꝰcecid erũt· alijs ĩ fugã ↄuᷣ/
ſis vſq; ad berſecha. Airi aũt de neptalim-
7 aſer manaſſe q redierãt cõclamates · pſe
quebant᷑ madian. Effraim q; deſcẽdit in oc
curſum fugientiũ ⁊ occupauit ioꝛdanẽ vſq;
bethara:⁊ occidit duos reges madiã · oꝛeb
ceb. Meb ĩ petra quadã· ceb vro ĩ toꝛcu/
lari.Et vocatuʒ ẽ nom loci illius toꝛcular
geb nomè alterniꝰpetra oꝛeb Quę modico
apice litterę differt a noĩe oꝛeb vnde aꝗ flu

xerunt ꝑ manũ moyſi. Et foꝛte differẽtia ẽ

in iterpiatione. Et poꝛtauit effraim capita
regũ ad gedeon:⁊ iraſcẽtes dixerũt ad eum
Cur ↄtẽpſiſti vocare nos ad pugnaʒ. Qui
ait: Me foꝛte indignaremini. Melioxꝛ ẽ enĩ
racemꝰ?effraim vindemijs abiexerſ ĩ ma⸗/
nus veſtras dati ſunt reges madian. Quid
tale facere potui ſic vos feciſtis.Quo audi9/
to requieuit ſpũs eoꝝ. Trãſiuitq; gedeon

ioꝛdanẽ cñ trecetis viris· nec poterat ꝑſequi
fugientes h laſſitudine. Et ait ad viros ſo/

chot. Obſecro date nob panes vt poſſimus
ꝑſequi cebee ⁊ ſalmana. Nui negauerũt ei
ſuhſannauerũt eũ. Idipſũ rñderũt ei viri
phanuel/petẽti ab eis:cebee aũt ⁊ ſalmana
ĩ valle quieſcebãt:nil aduerſi ſuſpicãtes: cũ

Duodecim milibo tantũ ceſis de exercitu cẽ/

tum viginti milibi. Gedeon aũt repente ir⸗/
ruit ſuꝑ eos·⁊ turbato exercitu eoꝛũ · duos
reges cõpꝛe hẽſos ſecũ reduxit.Et reuertẽs
appꝛehendit puerũ de ſochot · ⁊ ꝗſiuit ab eo

noia ſenioꝝ de ſochot. Et deſcripſit ei ſeptu
aginta ſeptẽ viros qͥs ſpinis ? tribulis cõ/

minuit tanq; autoꝛes pꝛędicte ſubſannati
onis. Currim q́; phanuel ſubuertit · occiſis
habitatoꝛibꝰciuitatis.Cunq; rediſſet effra
regionẽ ſuã dixit cabee ⁊ ſalmana. Quales
erat viri qͥs occidiſtis ĩ mõte thaboꝛ: Qui
dixerunt:Sites tui.Et ait eis:Fratres mei
erãt vterini.Et ait mogenito ſuo.Interfi
ce eos. Qui nõ eduxit gladiũ· timẽs q; pu/
er erat. Surgens gedeon occidit eos.Et di
xerunt oẽs filij iſr ł ad eũ. Dominare noſtri
m 2

X
—

tu es filtuꝰ. ⁊ filiꝰ filij tui. Quibꝰ ille. Nõ
domĩiaboꝛ veſtiri nec filius meꝰ ſed dñs do/
minabit in vos. Anuʒz poſtulo a vob date
mihi inaures aureas de hda. Qui dederũt
Et fuit pondus auri mille ⁊ ſeptingẽti ſicli.
Et fecit ex eo gedeon ephodet poſuit illud

factũ eſt gedeoni ⁊ omni domui eiꝰin ruinã
Perephod qðᷣ ẽ digniꝰ indumentũ põtifi
cis intelligit᷑ ꝙ gedeon fecerit oĩa indumen
ta põtificalia:⁊ fecit ĩ effra tabernaculũ ⁊ al/
tare pter illud qdð erat ĩ ſylo. Et factꝰ eſt ſa-
cerdos:⁊ ĩmolauit ſuper illud hoſtias dño
Nuãobꝛem offenſus dñs oẽm domũ eius
fere deleuit. Habuit enim ſeptuaginta libe
ros de vxoꝛibꝰ · ⁊ vnuʒ naturalẽ abimelech
e cõcubina dyhoma · quã habebat ĩ ſiche.
Hic occidit omnes

fratres ſuos pꝛeter Wer qðᷣ conicitur

vnũ Et quieuit t᷑ra poſtea penitẽtiã ege⸗
qᷓdraginta ãnos q/ rit . q alibi ꝙ vbi do/
bus ſfuit gedeon. minus cõſtituerat ſa/
NQuibꝰmoꝛtꝰ ẽ in ſe crificabat,
nectute bona ·et ſe⸗

pultus eſt in ſepulcro pꝛis ſui in effra.
(¶IIncidentia.

¶ Lem poꝛiby gedeonis mercurius iuenit
ſiringas: trahens hoc nomen a ſiringa vxo/
re cathmi:⁊ armonica:ꝗᷓ ꝓpter celuʒ armo

niea viro ſuo receſſerat Inuenit etiã liram
hoc modo. Reperit etiam concham teſtudi
nis moꝛtuę ⁊ putrefactęcuius neruuli arẽ/

tes ⁊ extenſi in oꝛe conchę ad auraʒ tenuem

ſibilũ reddebant. Incertum ẽ autẽ quis fu
erit iſte mercurius· vtrũ hermes an trimegi/
ſtus philoſophꝰ an mercuriꝰ minoꝛ. Tres
enĩ legunt᷑ fuiſſe ᷣm ioſephũ.Tirus ↄdita

eſt ante templum hieroſolymoꝛũ annis du/

centis quadraginta. Dedalꝰ aues fecit me/
tallinas quas volare fecit artificioſe ſpiritu

ĩcluſo. Dicitur etiaʒ feciſſe ſimulacra ſe mo

uentia. Dꝛimus enĩ omniũ pedes ſtatuaꝝ

a ſeinuicem ſeparauit alijs coniunctim eos

fabꝛicantibus. QNui cũ filio in naue fugiẽs
pꝛopter inueſtigabilem fugam pennis euo⸗/

laſſe eſtimatus eſt. Argonautaruʒ hiſtoꝛia

ephod ꝛet polu Deabimelech.
T ciuitate effra·⁊ foꝛnicatꝰ ẽ oĩs iirł ĩ eo. Et W

facta ẽ. Oꝛpheus clarus habitus ẽ. Cuinus
diſcipulꝰ fuit muſeus. Linus magiſter her/
culis clarnit. Minos creditur cretenſibꝰ le/
gem dediſſe:quod plato negat-ydrã vero
allidiſſimum fuiſſe ſophiſtã aſſerit plato.
Lapitulum. Ix.

Teonis filij iſrael foꝛnicati ſunt cũ
alaim nec fecerunt miſericoꝛdiam cnʒ do/⸗
mò ierobaal, Aſcendit autem abimelech ĩ
ſichem · ad omnem cognationeʒ matris ſuę
et ait: Conſiderate ꝙ os veſtrum ⁊ caro v⸗
ſtra ſum. Loquimini ad oẽs viros ſichem
in hunc modum. Quid vobis melius eſt ·
vt dominentur vſſtri ſeptuaginta viri filij
ierobaal an vt dominetur vnus vir. Et lo/
cuti ſunt de eo ad omnem populum·⁊incli/
nauerunt coꝛ opuli poſt abimelech· iura
uerunt ei omnes in fano baal. Quãobꝛem
vocatum eſt deinceps idolum baal berith.
Berith enim coniurationem ſonat. Et tol
lentes de fano:lxx· pondo argenti dederunt
ei. Qui conduxit ex eo viros inopes et va/
gos · et aſcendẽs in effra·occidit omnes fra
tres ſuos ſuxer lapideʒ vnum:excepto vno

ioathan. Tunc omnes ſichimite conſtitue-

runt abimelech regem iuxta quercum in ſi⸗

cheʒ. Si queritur· quomodo ergo ſaul pꝛi-

muſ dicitur rex in iſrael: Poteſt dici hoc di

ctum eſſe pꝛopter regnuʒ vniuerſale bic au
tem tãtũ regnauit in ſichimitis. Quod cuʒ

nunciatũ eſſet ioathan: ſtetit in vrtice mõ
tis garraʒ vel gariſim:et exclamauit ad om
nes ſichimitas qui cõuenerant ad diem fe/
ſtum baal. Audite me viri ſichem. Jerüt li
gna ſiluarum · vt vngerent regem ſupꝛa ſe⸗
et dixerũt oliuę impera nobis. Quę noluit
eſerere pinguedinem ſuam:qua dij vtun/

tur ⁊ bomines. Idipſum dixerunt ad fiſcũ

que noluit deſerere dulcedinem fructus ſui
Idipſum dixeruntad vitemquę noluit de/
ſerere vinum quod letificat deum et homi/
nes. Dixerũtq; ad rhamnum: Impera ſuꝑp
nos. Qui reſpondit: Aenite ergo ⁊ quieſci
te ſub vmbꝛa mea alioquin egrediat᷑ ignis

10 TS ge/,

Terbano
ſhaͤnns ge
eluntaſr
tes ſoſyt
Naturumi
poncignt
ſobuyr flu
uiſisegen.
wnorfli
nhucſe,
deuoretipti.
gt fucmiel
gtibasann
Gpiritumm
funtabine
cebatlatw⸗
lis Lanpw
ulciſfunn
o os⸗
Uuaczcalcar
iitrepnlas
lch Gaalch:
chytlemian
Eöhietobanl⸗
Gtledlourd.
Phllusbici
GWN
Wrce
bnitadimnc
lechaum
iaranh
bylcume
ſctabinel.
bul Ciced
Cnigebube
Pmnnzt
gnyg
ſio tene d
tun nue qu
ſoßgedere
Dultet vict
n
Mti die
Uiffavtg

”l

dnsag

Hturgenanh,
negndſci
hiſer ie
Aplwlunin

onar
Aſomeret ſoue
S

1

*

Ndgntinifi
tmus n., l
nppolumzinch
bn. Quüopbten
nenſonn E
ongnn ddom
ios inopezar⸗
dtonnasffn
mum aepto vno
tintrconſätn⸗
nqnawumit
docnſunin
Wineſlkn

11

M 1„ 4 .
nbsOM

mnumt ufſi
ineniuchein
Grcpenatd
Gtunt inin
nun. luni
nite apongn⸗
iuegteeill

6

derhãno/⁊ deuoꝛet cedros libani.Eſt aũt
rhãnus genus rubi quod vulgo ſenticẽ ap
xellant aſperum nimis· ⁊ aculeatũ ſicut ſen
tes. Joſephus dicit hoc inter ligna habere
naturam ignẽ ꝓferendi. Tunc expoſuit eis
paradigma dicens. Interfeciſtis filios hie/
robaal:⁊ filium ancillę eius ſuꝑ vos cõſti/
tuiſtis regem. Si recte egiſtis cũ hierobaal
7 domo ⁊ filijs eius recte ſit vobis. Sin au
tem puerſe. Egrediat᷑ ignis ð abimelech qͥ
deuoꝛet ipſũ ⁊ vos.Quę cuʒ dixiſſet aufu/
git. Factũ eſt autem cũ regnaſſet ſuper ſichẽ
tribus annis abimelech· dedit ei dominus
ſpiritum malum aduerſus eum et expule/
runt abimelech ab vꝛbe T a tribu. Qui exer
cebat latrocinia ſuꝑer eos agens pꝛędaʒ ex
eis. Tempoꝛe vero vindemiarum intrauit
gaal cñ fratribꝰ ſuis in ſichem. Quo deſcen

Tentead eos:deſcenderũt ſichimite vineas

vuaſq; calcauernnt. Et ingreſſi fanum dei
ſui ĩter epulas ⁊ pocula maledicebãt abime

lech. Gaal q; dicebat: Quis enim ẽ abime⸗

lech vt ſerniamus ei: Nunquid non eſt fili/
us hierobaal:hyronice dictum ẽ· quaſi nõ
eſt · ſed ſpuriꝰ. Et addidit. Atinaʒ daretur
populus hic ĩ manu mea vtauferrẽabime/
lech de medio · cebub quoq; quem fecerat
abimelech pᷣncipem in ciuitate: clam nũcia

uit abimelech omnia Surrexit itaq; abime

lech cum exercitu nocte: ⁊ tetendit inſidias
iuxta vꝛhym. Egreſſuſq; eſt gaal maneet ce/
bul cum eo ſteterũt in poꝛta.Cunq; aſcẽdiſ
ſet abim elech cum exercitu: diut gaal ad ce
bul. Ecce de mõtibus multitudo deſcendit
Cui cebul: Vm bꝛas mõtium vides · quaſi

hbominuʒ capita ·⁊ hoc erroꝛe deciperis.Rur-

ſus quoq; gaal:Ecce populus quaſi de vm

bilico terre deſcendit. Cui cebul: Abiẽ os
tuum nũc quo contra abimelech loqueba/

ris. Egredere ⁊ pugna contra eũ. Qui pu/
gnauit et victus eſt · et fugiens recepit ſe in
vꝛbem · cebul autem expulit eum ⁊ ſocios eiꝰ
Sequenti die abimelech expugnauit vꝛłẽ
interfectis habitatoꝛibus eius: eamq; de/
ſtruxit ita vt ſal in ea diſpergeret. Habitan
tes wro in turre ſichimoꝝ ingreſſi ſũt pha/

EEEEEEEEEreebe.
]õ ———— —

õ⁊ l

num dei ſui · quia locus munitus erat. Joſe

phustamen dicit pꝛofugos per ꝓninciam
congregatos ſupꝛa petram munitiſſimaʒ ·7
nitebantuream munire vl murare Quod
videns abimelech aſcendit in mõtẽ ſelmon
hſciſum ramum ferens·dixit ſocijs: Facite
quod ego ago. Qui tollentes ramos et cir/
cumdantes pꝛęſidium ſuccenderunt illud-
igne ⁊ fumo perierunt ĩ eo mille viri · pꝛe/
ter mulieres et paruulos. Et recedens inde
abimelech obſedit opidum thebes. Erat au
tem turris in medio in qua receperãt ſethe
bite. Et nota qa thebis ęgyptioꝛum dicũt
thebei. A thebis gꝛecoꝛum thebani. the⸗
be iudęoꝛũ thebite.Cunq; abimelech expu
gnaret turrim· ⁊ ignem ſupponere niteretur
mulier fragmen mole iaciens deſuper · fre⸗
git cerebꝛũ eiꝰ.qui ait armigero ſuo. Per/

cute me ne dicarinterfectus a fenina:qui ĩ/

terfecit eum. Manc peſtem dicit ioſephꝰac/
cidiſſe effraitis · eo ꝙ iurgati ſunt aduerſus

gedeonem ad aquas ioꝛdanis.
ncidentia.

41 Eodẽetpe coꝛus inuentus ẽ in gręciaqð

inſtrumentuʒz dicit ſtrabus pellem eſſe cum
duabꝰ cicutis · p alteraʒ inſpirat᷑·p alteram

reddit ſonum. Et ſcribitur ſᷣm quoſdã ſine
aſpiratione · ꝓ voce autem canentiũ men

ſura ⁊ vnio cum chaſpirato.

BDſtabumelech

iudicauit iſrael thola de iſachar fi

lius phua patrui abimelech·nec moneatte

phua et ioas fratres eſſe cũ alter de iſachar
alter de manaſſe oꝛtꝰ fuerit. Filij enĩ fuerũt
vnius matris · ⁊ duoꝛũ patrum de diuerſis
tribubus. Mic iudicanit iſrael ĩ ſanir·xxiij·
annis 1 monuus eſt.
ncidentia

Eo tẽpoꝛe hercules antheum vicit in pa

leſtraet ilium vaſtauit· bellum fuit inter la

phitas et centauros · quos palefactus in li-

bꝛo de incredibilibꝰ nobiles fuiſſe deſcribit
equites theſſaloꝛũ. Pꝛiamus filius laome⸗/

dontis regnauit ĩ troia.Androgeꝰathenis

m 5

*

„ 4 „.

dolo interſicik. Theſeꝰin agone minothau⸗
rum occidit: ꝓpter qð athenienſes pueri tri

butarij a pęna liberati ſũt. Fuit autẽ mino/

taurus vir q dam in bumanꝰ valẽsĩ pale⸗/
ſtra magiſtratꝰ minois. AUñet ſic dictꝰẽ · qſi
minois taurus· id ẽ: minois carnifex.
Deiair galaadite et moꝛte eius.
¶ Eapitulum. XI.

Oſt tholaz iair

galaadites detribu manaſſe iudi
cauit iſraelxxi: qnis habens triginta filios

cauit nomine ſuo aiothiair id ẽ opida iair
moꝛtuus eſt.

(ncidentia.
Eo tem ſoꝛe theſeus rapuit helenã · quaʒ
rurſus receperunt fratres eius caſtoꝛ et pol/
luxcapta matre theſei:eo peregre pꝛofecto.
Pbiliſtus ſcribit a ciuibꝰ tirijs coꝛo et kar/

ta gine kartaginẽ conditã. Carmentis nim

ha Iias latinas inuenit.
E eiepte. apituluz XII.

Melleruierunt idolis circũſtantiũ gẽ
tium · et tradidit eos dominus in manꝰ phi/
liſtijm etamon. Et afflicti ſunt vehementer

xviij· annis: omnes qui habitabant tranſ

ioꝛdaneʒ in terra amoꝛrei. Amonitę quoq;
ioꝛdane trãſmiſſo vaſtabatiudam ⁊ benia/
min et effraim. Qui afflicti clamauerũt ad
ñm. Qui cũ dure reſpondiſſet eis· ite ⁊ in
uocate deos quos elegiſtis piecerũt omnia

idola de finibus ſuis:⁊ doluit dominus ſu⸗/

permiſerias eoꝛum. Cõgregatiq; ſunt filij

iſrael in maſphat contra amonitas qui fixe

rant tentoꝛia ĩ galaad. fuit eo tẽoꝛe iepte

galaadites vir foꝛtiſſimꝰ pugnatoꝛ · ſ̊ filiꝰ

meretricis. Mic habuit vxoꝛez de galaad·
de qua ſuſcepit filios. Qui cũ adoleuiſſent.
eiecerunt eum tanq; ſpurium dicẽtes. Nõ

poteris eſſe heres in domo patrum noſtroꝝ

Et abijt in terram iob. Et congregati ſunt
ad eum viri inopes·⁊ latrocinantes:⁊ cum
quaſi pncipem ſequebantur Deſcẽderũtq;

quos fecit pꝛincipes · xxx · ciuitatũ quas vo/

ad eũ maioꝛes natu ð galaad dicẽteſ.Eſto
pnceps noſter · et pugna contra filios amö
Nui ait: Mõne vos eſtis qui odiſtis me et
eieciſtis? Qui dixerunt:Mõ odimus tenec
Venimus vt perſequamur teſed vt ſequa/
mur te. Et ait iepte: Jurate ergo mihi. Et
iuraunerunt. Et aſcẽdens cuʒ eis ĩ maſphat
humiliauit ſe coꝛam domino:⁊ factus ẽ ppn
ceps populi. Et miſit nuncios ad regẽ amõo

ĩ hec verba. Exi de terra meacur vaſtas eã

Nui reſpondit: Lulit iſrael terram meam

cũ aſcenderet de ęgypto ⁊ recepi eam. Cũ/

q; iepte dixiſſet eam iure belli acquiſitaʒ et

multo tempoꝛe poſſeſſam:cccannis noluit
acquieſcere amon vt exiret. Et ait iepte. Ju
dicet hodie dominus inter iſrael etamon.

Et factus eſt ſpiritus domini ſuperiepte et
egrediens ad pugnam votum vonit domi
no dicẽs:Si tradideris filios amon in ma-
nus meas:quicunq; de domo mea pꝛimus

occurrerit mihi reuertenti:eũ holocauſtum

dño offeram. Et percuſſit iepte filios amon

plaga magna nimis: ⁊ humiliati ſunt coꝛũ

filijs iſrael. Reuertenti autem iepte in m aſ⸗
phat:occurrit ei vnigenita filia eiꝰcuʒ tym⸗/·
panis ⁊ choꝛis. Qua viſa ſcidit veſtimenta

ſua et ait: Meu filia decepiſti me:et decepta
es. Aperui os meum domino contra te. Fi⸗
lia wro non dolens in hoc caſu pꝛo victo/
ria pꝛis ait: Fac mihi pater quodcũq; polli

citus es. Hoc ſolum pꝛeſta mihi yt duobꝰ
menſibus circũeam montes· ⁊ plangaz vir /

ginitatem meam cum ſodalibꝰmeis. Et ait
pater: Aade. Et expletis duobus mẽſibus

redijt ad patrem ſuum et fecitei ſicut voue

rat. Exinde mos increbꝛuit in iſrael vt an⸗
nuatim veniãt filij iſrael. et plangant filiaʒ
iepte quattuoꝛ diebus Arguit ioſephus ie

pte:quia obtulit holocauſtum non legiti/
mum nec deo charũ. Quid ſi canem obuiũ

habuiſſet. ĩmolaſſeteuz domino. Fuit ergo

in vouendo ſtultus· et in ſoluendo impius.

Potuit tamen ante votuʒ eſſe bonns:quia

irruit ſuper eum ſpiritus oñi · et etiam poſt
votum. Nam ⁊ apoſtolus ponit eum in ca/
thalogo bonoꝛũ. QNuidã tamẽ excuſantes

fe unn
G

4

ni eey

famii
ſtalſe
Curcon
n'wn
nirenole
ultht
lemduin
dunfies
gireiül
:Qodi
ithtoletb
kebolethe⸗
nales G⸗
füteothe
ſmown
Rbrhlea
Annisan
ſetebie
ſinſga
ſunsbisn
ſinonss

4

Utbusn⸗
Nengoeut⸗

lud Nieiſg
contmflicen
Soniociſisne
Mocinnarn
rteſtntinn
mnteenonhi
vzisinſ
Dnimd nnkin

undos adezmn
ndos engin

numerarnttpei
türad mmngen

S
3

Ine Nnsndn
rm Etutin)

oniniiteripert
wun vomtdpnn
Sflosnmoninma⸗
rdnonapinas

ſricpteflomn
bumlianſurtn⸗
utemicpre innal
ntuflualyjtſn⸗
ſ Cdtwlinent
piii ne Reeht
ninocontate⸗f
orcaſn on
un gnoclig .
SSõ

nontes⸗

õ

—
—
—
2⸗— S
—
—
S=

4 J
0 Se
s Rotai
cnuſon ite
Ag
Orlanmnt
en tt

1

eũ:familiari cõſilio ſpũſſancti dicũt eũ hoc (Deabdon. ¶ apitulum. xV. „

feciſſe. TCũc veniẽtes ad eũ effraite dixerunt

Cur cõtẽpſiſti nos vocaread pugna. Incẽ

demꝰdomũ tuã.Qui ait:Nocaui vos ⁊ ve

nire noluiſtis. Et vocatis viris galaad pn⸗A

gnauit g effraim. Occupauefr̃t ant galaadi/

te vada ioꝛdanis. Cũq; veniſſet ad eos q/

dam fugiẽs de effraim· ⁊ obſecrãs vt pmit
terẽt eñ trãſire · dicebãt ei: Nũqͥd effrateus
es: Quo dicẽte nõ ſũ ĩterrogabant eũ. Dic
5 theboleth qð interpᷣtat᷑ ſpica. Qui rñdit
theboleth·eadẽ littera· ſpicam expmere non
valẽs. Statim q; iugulabant eũ. Et cecide
rũt eo tꝑe de effraimxlij· milia. Et nota ꝙ ef
frateꝰ ponit᷑ ̊ ꝓ effraita.Effrateꝰ enĩ ꝓpꝛie
ðꝛ bethleemita Et iudicauit iepte iſrael · vij
annis· ⁊ moꝛtuꝰ eſt· ⁊ ſepultꝰ in ciuitate ſua
ſebethi · ꝗᷓ eſt in galaad. Hic ab ętate moy/
ſi vſq; ad ſeipſum ait cõputari annos· ccc·
Annis his nõ addunt᷑ decem ⁊ octo anni af

flictionis ꝗͥ ceſſerant.
— (Jnelcencia.
Eo temꝑe hercules flãmis ſe iniecit. NMã
moꝛbũ inciderat ꝑeſtilenteʒ;.

beſſan. (Kapitulum. XIII

Bſt iepte indi/

cauit iſrł abeſſan vel eſſebon bethle⸗/
emita ð iuda ſeptẽ annis. Eo tpe agamẽnõ

regnauit micenis. Menelaꝰ lacedemonię.
eaghilon. apituluz. XIIII.

o )Dſt abeſſa abi

lon cabulonites iudicauit iſrł an/
nis decẽ. Mic cũ decẽ anis ſuis ĩ· lxx· inter/
pᷣtibus nõ habet᷑. Pꝛo quoꝝ damno ſup/
plendo euſebiꝰioſue filio nun ſamueli ⁊ ſau
li:quoꝝ qnos ſcptura ſacra nõ dicit plures

annos q; in ioſepho legebat annotauit: q̃te

nus ab egreſſu iſrael ex ęgypto vſq; ad ędi
ficationẽ templi · cccc · 7 lxxx: annoꝝ ſummã

quã ſcripturg pᷣdicat habere.
Snridentia
Eo tpe alexander helenã rapuit bellũ de
cennale ſurrexit. Mennon 1 amaçones pa/

mo tulere ſubſidium.

¶Buiann

Oſt abilon ab/

on thecuites de effraim iudicauit
ael · viij ãnis. Sub his tribus iudicibus
non receſſit iſrael a dño· quieuit terra. Et
ideo nil memoꝛiale feciſſe leguntur. Tamẽ
quidam tradunt ſub abdon cladem factaʒ
in beniamin ꝓ vxoꝛe leuite.
Incidentia.
1 o tertio capta eſt troia·⁊ fluxe
rũt vſq; ad pmaʒ olimpiadem anni cccc· vj
Tunc gręci ad gloꝛiã victoꝛię ſuę ceperunt
annotare temꝑa ſua ſic.Anno a captiuita/
te troię. Incepta olimpiade deinceps ãno⸗
tauerũt tem ꝑa uxta numerũ olimpiadum
Candẽ romani flo
rentes annotauerüt NMota ꝙ olimpias
tꝑa ſic. Anno ab vꝛ dicta eſta ludis qui
becondita. Altimo ſub olimo mõte fie
chꝛiſtiani annotant bant apud elidem ci
ſic. Anno ab ĩcarna uitatem elidis agen⸗

tiõe dñi. Capta tro tibꝰagonẽ ⁊ qnquẽ⸗

ia menelaꝰ helena nale certamen quat/
deuenerũt ad thuo/ tuoꝛ qnis medijs va
rim regẽ ęgypti quẽ cantibꝰ.⁊ ob hoc eli9/
homerus polibum dis certamĩs tempꝰ
vocat. Anno tertio olimpiadeʒ vocaue
a captiuitate trois rũt quadriennio in
l qnto vt qdã vo vno olimpiade com/
lũt regnauit eneas putato.Eſt aũt olim
tribꝰ annis ĩ italia ĩ pias ſpatiũ quattu/
qᷓ pꝛiꝰ regnauerant oꝛ annoꝝ.

ianus · ſaturnꝰ. picꝰ.

faunuslatinus:annis circiter. c.l.
(Deſampſone. ¶EKapituln . XVI

Vrſus filii iſra
el ꝑccauerunt coꝛam dño:⁊ tradi:
dit eos in manus philiſtinoꝝ quadraginta
annis a qua ſeruitute hoc modo liberati ſũt
Fuit vir quidam de ſtirpe dan ·nomine ma
nue · habens vxoꝛem pulchꝛam ſed ſterilem
Cui ſepe oꝛanti in agro pꝛo ſterilitate amo/
uenda·apparuit ei angelus ⁊ ait: Cõcipies
7 paries filium caue ne comedas aut bibas

m 4

deinceps niſi iurta Qua lege vinerẽt na
legem nacaręoꝛum carei reqre in hiſto/
Filius enim tuus ria numeroꝝ. Iſid

erit nacareus dei ex appoſuit · m · vt ſatil /

vtero matris ⁊ dein faceret hierony· qui
ceps ipſe liberabit ait· nomẽ eiꝰ ſᷣdictuʒ
iſrł. Alia lr̃a. Et di- a dno cum pꝛedeter

cer ſampſon robu- minatuz ſit ſupꝛa qᷣt

ſtus liberatoꝛ iſrael. fuerint quoꝛum no/

Qusę cũ oĩa indicaſ mina pᷣdicta ſunt:qꝛ

ſet viro ſuo ⁊ cõmẽ/ nomen fuit ei impo⸗/
daſſet angelo pul/ ſitum ſcilz ſampſon ·
chꝛitudinẽ: ↄtriſta/ iuxta equipollentiã

tus ẽ vir · quia celo hoꝛum verboꝛuz dñi

tes erat · vt mitiga/ ait hiero · pꝛedictum
ret irrationabilẽ vi eius nomen.
ri triſticiã · conſulutt

vt am bo oꝛarent dominũ · vt iterum veniret
angelus ad eoset inſtrueret vtrũq; de pue
ro. Et apparuit iterum angelꝰ vxoꝛi. Qnę

cum vocaſſet virum· ait manue ad eus:Tu
ne es qui locutus es de pnero: Cui angelꝰ:
Sum Cui manue:Anid vis vt faciat puer

Et ait angelꝰ: Nacaręeus erit omni tempo/

re vite ſuę. Attulitq; manue hedum etpa⸗/
nes. Cui angelus: Non comedam. Si vis
offerre offer illa dño. Et ait manue: eſi
nomen tuuz: Qui angelns: Cur quęris no
men meum quod eſt mirabile: Et obtulit

manne que tulerat ſupꝛa petrã dño qui fa

cit mirabilia. Et aſcendit angelus in flãma
ignis nec vltra apparuit eis.Et intelligens
manue eſſe angelum dei ait:Moꝛiemur . qꝛ
vigdimus dominuz. Cui mulier: Nequaq;.
Mam accepit dominꝰ holocauſtũ a nobis ·
indicauit quę futura ſunt. Natumq; filiuʒ
vocauerunt lampſon:quod ſonat robuſtũ

CQreuitq; cito puer adeo vtiam ꝓpheta fu⸗

turus agnoſceretur: cępitq; ſpũs dñi cũ eo
elſe in caſtris danid eſt· ĩ exercitu tribꝰ ſue ·
Wl locꝰ ẽ in quo pꝛius habitanit ſampſon ·
et ẽ dictus caſtra dan· per anticipationem.
Nondum enim tribus dan pꝛopꝛiaʒ habe⸗/
bat ſoꝛtem.

itulum. XVII.

„

2 ——

Diebꝰ flebat cũ ſup dietũ

Knsſamdſ n interfecitleonem
Cap „

ſampſon in thãnata philiſteoꝝ vt
videret ſolennitatem quę ibi agebatur. Et

viſam ibi virginez concupiuit · aitq; patri

et matri. Accipite mihi quęſo vxoꝛẽ thãna
team/quia cõplacuit oculis meis.Qui di/

xerunt: Cur negligis filias fratruin tuoꝛuʒ

T tranſis ad filias incircũciſoꝝ. Meſcientes
ꝙ res fiereta dño. Cunq; deſcenderent cuʒ
eo apparuit ei catulus leonis ĩ vineis opidi

et irruit in eam ſampſon in ſpũ dñi · nil ha/
bens in manu · et dilacerauit euʒ fruſtatim
quaſi hedum capꝛarũ:et hoc parentibꝰnon

indicauit. Deſponſataq; ſibi vxoꝛe · cñ poſt
aliquot dies rediret vt acciperet eam decli
nauit vt videret cadauerleõis Et ecce apes

erant in oꝛe leonis· ⁊ fauus mellis quẽ ſum

ptum comedit in via · deditq; partem patri
et matri ⁊ comederunt·partem quoq; ſpon
ſe tradidit Cũq; thamnatei ciues eſſent in
epulis nuptiarumtimentes robur iuuenis
dederũt ei·xxx:iuueneſ robuſtos· ſᷣmone q̃ſi
ſocios · oxere vero cuſtodes · ne qͥd foꝛte vel
let cõmittere creſcente conuiuoꝛũ ſatietate.
Nuibꝰ ait ſampſon: ꝛoꝑono vobis pꝛo

bleuma · quod ſi ſolueritis mihi infra ſepti/

mũ diem ↄuiuij dabo vobis· xxx · ſindones
totideʒ tunicas: alioquin vos dabitis mi
hi totidem. Qui dixerũt: Pꝛopone. Nit ;
ſampſon: De comedente exiuit cibus et de

foꝛti egreſſa eſt dulcedo. Joſephus alia wo/
nit verba. Qui cucta deuoꝛat cibũ de ſe ge⸗
nuit ſuauẽ · ʒ ipſeſit ſuauis. Mec potuerũt

ꝑ tres dies ꝓpoſitionẽ ſoluere.Cunq; adel-
ſet dies ſeptimꝰ dixerũt ſponſe. Blãdire vi

ro tuo/vt indicet tibi ꝓbleuma ⁊ indica no

bis · alioquin incen demꝰ te ⁊ domũ pꝛis tui.
Qusę ſollicitãs virũ flẽdo dicebat. Odiſti
me. ⁊ ideo nõ exponis mihi. Septeʒ igitur
diebꝰcõuiuij flebat apucen g quõ leptẽ
it ſeptimo die cõ/
niuijveniſſe ad eg iunenes Ooteſt dici Cũ
qʒ adeſſet dies ſeptimꝰid ẽcũ ad huc eẽt di
es ĩter ſeptẽ pmus.Quod ideo determina/

tũ ẽ · ne putaret᷑ poſt tres dies veniſſe: de qᷣ

Eſcenditigitur

mala.

has dicin

ioetr
dic Cich

gunt
Prtalt/

W gint

ntoſ.
peckinil
anitien
Utolchton

Pbbreniatn
ieſeptünm
fgtimninch

noaltel

Quiddn

git Qid

fonn nnn

Nanmmei

rlnone

otilata
Ktüntusſa

( Droron

boſuis Cur
Pntſanpt
kadum Cun

Pppnobibi

Geanpa

Mnane

Cuicgen
mecontt

augise
ſuccnge

untſe
hegs uo⸗

Paleſini

en eins e⸗

mmlbrins
hneenetn
nſttens
mnnlinn
icenc
ufſenu⸗
Wimidi
Mwynin
nn

ditigin
Mnnphlik
Meidighun

nagiuttiten

MI 1
ocls

=

„ *
Rlusffnn loy
Gnricſe Nüine;
Se
leneisg
.

mlbipoä
Naaen
4 WunN
mmmmmasinn
inansbams
ſrwbuſppfnani
rcſen
nuinni nimnt,
Opnn wbbio
iis nibiininſepn
bsr Indons
undos dblien
rirPopn
anecintohutn
tununnlin
uls fili
S
D Hutn
ttaibdh
Aidy i

—
—

zis wiſe dh

1

bus dictũ erat ꝙ nõ poterant ſoluere ꝓpoſi
tionẽ per illos tres dies. Doteſt etiaʒ aliter

Ddici Cũq; adeſſet dies ſeptimꝰ.i:appꝛopin

i

iuxta eſſet ·/et ita poſt tres dies inquiſitiõis

eoꝝ quarta die venerũt ad eam ⁊ locuta eſt
viro ſuo. Quod aũt ðꝛ ſepteʒ diebꝰ fleuiſſe

hoc eſt in illis ſeptem nõ ꝑ illos. Quidã tñũ

coꝛrigũt ita. Cunq; adeſſet dies vnꝰ. N&

vitio ſcbtoꝛis reoꝛ factũ· qui videns ſeptem

abbꝛeuiatumeſtimauit legi vnũ. Tandeʒ

die ſeptima cum ei moleſta eſſet expoſuit: ꝗ
ſtatim indicauit ciuibꝰ ſuis. Et illi die ſepti

mo aute ſolis occaſum dixerunt ſampſoni:·

Nuid dulciꝰ melle: qͥd foꝛtioꝛ leone:Qui

ait: Quid doloſius muliere: Si non araſſe⸗
tis in vitula mea:non inueniſſetis ꝓpoſitio
nem meã.Et irruit ſpũs dñi in eum·⁊ deſcẽ

dit aſcalonem· ⁊ ibi percuſſit triginta viros

quoꝛũ allatas vſtes dedit pꝛonubis ſuis.
Et iratus ſampſon redijt in domum patris
ſui. Axoꝛ autem eius nupſit vni de pꝛonu/

bis ſuis Cunq; dies triticee meſſis inſtarẽt

re. pꝛohibuit pater dicens: Putaui ꝙ odiſ

Vnit ſampſon viſere vxoꝛem ſuam ferens
hedum. Cuuq; cubiculum eius vellet intra

ſes eamet tradidi eam amico tuo. Soꝛoꝛẽ

habet quę pulchꝛioꝛ ẽ ea · ſit tibi ꝓ ea vxoꝛ.
Cni ſampſon: Ab hac die nõ erit culpa in

me contra philiſteos. Faciam enim vobis

mala. Et ccpit · ccc· vulpes et iunxit caudas

caudis faces ligauit in medio: quasigne
ſuccend ens:dimilſit eas diſcurrere et incen/

Cerunt ſegetes philiſteoꝛum intãtum vt vi
neas quoq; et oliu eta ignis conſumeret.

Paleſtini ſcientes opꝰeſſe ſampſonis· vxo⸗

rem eius et parentes combuſſerunt tanqꝙ;
mali buius autoꝛes. Et ait ſampſon: Ad/
huc expetam vltionem et quieſcam. Et per/

cuſſit eos plaga graui ·ita vt ſtupentes ſurã

femoꝛi im ponerent. Lxx interpꝛetes dicunt
ita Percuſſit alienigenas ſampſon tibiam
ſuper femur: quod ad pꝛioꝛem ſenſum re/

ducitur id ẽ· tam mirabiliter: vt ſiupentes

tibiam vnius pedis ſuper femuralteriꝰ po/

nerent. Camen quia tibijs incedimus · ⁊ ſu/

NRr e .
6
2
* . *
. 5 .
2
* —,— sl

E—-l

222ð

per femur ſedemus· quidam exponunt ſic.
Percuſſit tibiam ſuper femur. id eſt · pedi/
tes pꝛeęter ſedentes in equo. Et habitabat

ſampſon in ſpelunca petrę ethan · quaſiĩ lo

co munito.
¶ Quomodo interfecit multos cũ

mandibula aſini. ¶ Capi. xVIII

philiſtei in terram iuda caſtrame/
tati ſunt ĩ loco qui ſtea dictus eſt lebi: id
eſt·maxilla. Et dixerunt ad eos viri iuda:
Serui veſtri ſumꝰ cur aſcendiſtis aduerſus
nos? Qui dixerunt: Ut ligemus ſampſo/
nem. Et aſcenderunt tria milia de iuda ad

ſampſonẽet culpantes eum dicebant. Me⸗/

ſcis ·alias noſti ꝙ philiſtei imperent nobis

VNenimus vt ligemus te et tradamus phili

ſteis Qui ait: Jurate ne me occidatis.Et iu
rauerunt. Et permiſit ſe ligari duobus no/
nis funibus. Qui cum traherent euʒ ⁊ voci
ferarent philiſtei ſ̊ gaudio · irruit ſpiritꝰ do

mini in eumet diſſoluta ſunt vincula eiꝰvt

lina ſiuppe lineę.id ẽ· vt filum linitoꝛtũ pu
tamine ad ardoꝛem ignis. Tollenſq; man/
dibulam aſini iacentem in terra ĩterfecit in
ea mille viros · alijs ĩ fugam verſis. Et exul/
tans ſampſon cecinit metrice. In maxilla
aſini: ĩ mãdibula pulli aſinarũ deleui eos ·

1 pcuſſi mille viros. Hebꝛeus habet in ma
xilla aſini hemoꝛ. Hemoꝛq; ſonat cumuluʒ

decumelis · hoc eſt in maxilla aſini feci cumu
lum de cadaueribꝰmoꝛtuoꝝ. Et ꝓiecit mã/

dibulam et vocauit nomen loci ramathei⸗

Vl ramathlebi ·quod eſt elenatio maxillę.
Rama eni excelſaʒ ſonat.Et ſitiuit ad moꝛ
temquod factum eſſe tradunt hebꝛęi:quia

dedit ſibi gloꝛiaʒ et non deo:⁊ clamauit ad

Dñm. Obſecro domine en moꝛioꝛ ⁊ incidaʒ
in manus incircumciſoꝛuʒ. Et a peruit dñs

molarem dentem in maxilla alini⸗et egreſle
ſuntaquę:quibus hauſtis vires recepit Et

mutato noĩe pꝛioꝛi· dictũ ẽ nomẽ loci fons
inuocantis de maxilla. Cunq; non timeret

philiſteos · abijt in gacã· vidit ibi mulierẽ
meretricẽ et in greſſus eſtad eam. Quo co

D2

gnito paleſtini poſuerunt cuſtodes in poꝛ/
ta ciuitatis vt exeuntem mane occiderent.

BGampſon vrxro media nocte ſurgens: am/
bas foꝛes appꝛehendit cum poſtibus ſuis ⁊
ſera · etin hum eris ſuis poꝛtauit in verticẽ

montis qui reſpicit heboon.
¶ Duõ tadẽ deceptus fuit ſampſõ.

philiſtinoꝝ dicẽtes
Diſce ab eo in quo
habeat vires 1 quõ
valeamꝰ euʒ vinctũ
affligere 1 dabimus

tibi ſinguli mille cẽ⸗

tũ argenteos ˖ qð ẽ
v · milia.d. Quidaʒ
tñ diſtinguunt ita.
Dabimꝰ tibi ſingu

Lapitulum. XIX. et. XxX.

Oſt hec qama⸗

. uit dalilaʒ ꝗᷓ erat in monte ſoꝛech
Et eſt ſoꝛech locus vel genus vitl. Et vene⸗
runt ad eaʒ qͥnq; ſatrape · id eſt· nobilioꝛes

Ois enĩ mulier fere

*
„
.

naturaliter amara et

leuis. Ande adam

Nuid leuius flãma

flamẽ. Quid flamĩe

fama. Quid fama:

mulier. Quid muli⸗
ere:nihil.

li mille · c argenteos. Et blandita eſt dalila
ſampſoni. QNui reſpõdit ei in dolo Si ſeptẽ
neruiceis funibus nouis:et adhuc humen/

tibus ligatus fuero· ero ſicut cęteri homĩes
Quos ioſephus palmites vinearum recen
tes dicit. Et attulerũt ad eam ſeptem funes

quibꝰ doꝛmientem SJ
ebꝛiñ colligauit·la⸗ Ebꝛiũ dicit nõ vino
tentibꝰapud ſe phi ſᷣ amoꝛe. Vel ſatia
liſteis. Et clamauit tũ aliter legẽ nacare
mulier Philiſtei ſu oꝛũ exceſſiſſet añ ton
per te ſampſõ.Qui ſuram ⁊ receſſiſſet ab
rupitvĩcula q̃ſi ſtup eo dominus.
pea. Idipſũ factũ ẽ

ſcðᷣo de ſeptẽ nouis funibꝰ.Cũ aũt tertio ſe
ptem crines capitis eiꝰ circũligatos licio et
clauo terreę infixiſſet · excitatꝰab ea ſampſon
extraxit clauũ cũ crinibꝰ ⁊ licio.Cũq; mole⸗
ſta eẽt ei dalila:⁊ deficeret aĩa eiꝰ ad moꝛteʒ
aperuit ei veritatẽ dicẽs: Macare ſũ ab vte
ro maris meę.Si raſum fuerit caput meũ:

recedet a me foꝛtitudo. Tunc dalila reuoca

nit latrapas · vt venirẽt cũ pecunia quaʒ ꝓ/

¶ Incidentia. ¶ Capitulum.xxI.

—

miſerãt. At illa doꝛmire fecit euʒ ſuꝑ genua

ſua·⁊ ꝑp tonſoꝛẽc raſit ſeptẽ crines eiusi:oes

Nel qꝛ nouacula aſcederat ſuꝑ caput eius
etiã ꝓ ſolis ſeptem raſis dñs receſſit ab eo.

CTiũc abiecit eũ mulier. Quẽ cũ aꝑpꝛehediſ-/

ſent philiſtijm eruerũt oculos eiꝰ et circũdu⸗

xerũt eũ ꝑ terrã:⁊ apud gacam claulũ ĩ car/
cere molere fecerũi q̃ſi ſeruili opere eũ affli/

gentes. Mebꝛęi tamẽ tradũt ꝙ philiſtei co/
gerũt eum doꝛmire cñ mulieribus robuſtis

vt ex eo ſobolem robuſtã ſuſciperent. Pꝛo⸗

cedente tem poꝛe cum capilli eius renalſci ce-/
perant · cñ adeſſet publica ſolẽnitas ingreſ/
li ſunt pꝛinciꝑes fanum ſuumvt imolarent
magnitfice dagon deo ſuoquia tradidit ini

micum in manus eoꝛũ.Qunq; lętarent᷑ cõ/

uiuantes : adductus eſt ſampſon vt añ eos

luderet ·et ei illuderent. Stabat auteʒ inter
duas columnas quibus domus innitebat.

Et ait puero regenti ſe. Sine me vt tangaʒ

columnas paululum requieſcam. Et ap⸗

pꝛehẽdens vtrã q; columnaʒ manibus ait:
Moꝛiatur anima mea cuʒ philiſtijm. Et cõ

cuſſis columniscecidit domus ſuper om/

nes et multo plures interfecit moꝛies qᷓ; vi/

uus. Et perierunt pter cõuiuas circitertria

milia vtriuſq; ſexus qui ludentem expecta/

bant de tecto. Tulitq; eum vniuerſa cogna

tio eius et ſepelierũt eum in ſepulcro patris

ſui. Et iudicauit iſrael viginti ãnis. Hacte

nus iudicũ liber tem poꝛa ſignat:habens an
nos ducẽtos nona/ „
gintanonem ⁊ iudi, Mota q in veteni te

ces · xij · Pter ſangar ſtamento q̃ttuoꝛ ho/
et barach.

minum nomina per
angelũ nunciata fue
runt · iſma hel· yſaac ecechias ſampſon. In
nouo duo · iohanes ⁊ ieſus.

UV D tẽpoꝛe aſca

mnius albã cõdidit ſecũdus rex lati/
noꝛũ. Palefactus in libꝛo incredibiliũ ·tra
dit vlixẽ in trierim cirenoꝝ fugiſſe ſcillã ſw
liare hoſpites ſolitam. Sirenes q; mulieres
fuiſſe ꝗᷓ decipiebãt nauigantes.

Hralini
tolept

Duninäe

Nicnſcteo⸗
Qiabkrl
1bultas v
gs erpulg
Cotempo
nemichan⸗
tamarge
tomate
Wleml
gecial
lus fla
vorlnuct
Cpoſtum
guineius⸗
i Indiet
muſquſch⸗
Ebatfuite
Uognatue
Wuitpde⸗
aek
nicheco⸗
lbiſgens
nos de
ter vict
batſibi
os yr t
bitgre E
Cneruntin
niſentwit
lebis Et
lun opum.
Uintelesn

tlaulogritc,
engätgplite
nblunbrepee
anamn,

66

10 enee
glinenid.

dlan ſätzi
oniumddrn

fbunpſoytein

Dubrtantezint
1dnsinnith
Bernenttngn
nazpbiniin
ttwemsſvgron⸗
Nutantnonis
cönitucmumma

ludmremee

um muniu og
minkyolgon
vgnnäͤniah
Nigarhin

Oupunm?
unmniin
nu/ N 1
ccttwitiin)

„

zs⸗

s

demicha. (

Equitur hiſto/

ria de idolo miche. Mũc autẽ euẽ/

didiſſet eos dominus in manꝰ chananęoꝝ
Qui abſtulerunt iudę aſcalonẽ et accaron
7 multas vabes in cꝗ peſtribꝰ.⁊ ipſos dani/
tas expulſos in monteʒ fugere cõpulerunt
Eo tem poꝛe fuitvir de monte effraim nomi
ne michas · qui ſuſcepit a matre ſua millecẽ
tum argenteos votiuos. Et fecit ex mãda/
to matris ſuę ex eis ephod et teraphimid ẽ
veſtem ſacerdotalem ⁊ idola. Et ſeparauit
eis ediculam in domo ſua:⁊ impleuit manũ
vnius filioꝛum ſuoꝛum⁊ factus eſt ei ſacer/

dos · inueſtiuit eum ſacerdotio peraliquid

appoſitum in manu eius· vel impleuit ma/
num eius · id eſt· ſepe obtulit ei tanq; ſacer⸗/
doti. In diebus illis non erat rex in iſrael · h
vnuſquiſq; quod ſibi rectum videbatur fa
ciebat. Fuit autẽ alter adoleſcẽs bethleemi
ta cognatus michę ⁊leuita ſed pauꝑ. Nui
voluit peregrinari· vbicunq; comodum ſi/
bi rexeriſſet. Cunq; declinaſſet in domum
michẽę · cognita cauſa vię eius cõſtituit euʒ
ſibi ſacerdoteʒinſtituẽs ſibi ꝑ ſingulos an

nos decem argẽteos et veſtem duplicẽ pꝛe⸗

ter victgm. In diebus ülis tribus dan ꝗ

bat ſibi poſſeſſionem· ⁊ miſerunt quinq; vi

ros vt exploꝛar ent terraʒ in qua poſſent ha
bitare. Et intrantes domum miche · requi
euerunt in diuerſoꝛio leuitę. Cũq; conſide⸗/
raſſent veſtes ⁊ idola·abierunt et venerunt
lachis. Et vidẽtes locum vberem ⁊ magna
rum opum et habitantes in ea ſine timoꝛe ·

Z imbelles reuerſi ſunt ad fratres ſuos et di⸗

xerunt: Eamus et poſſideamus terrã quam
vidimus Mullus erit laboꝛ. Et pꝛofecti da
nitę ſexcenti viri armati: pꝛimo man ſerunt
in cariathiarim iudę qui locus exeo dictus
eſt caſtra dan-alius eodem nomine dictus
eſt· de quo diximꝰin ſampſone. Tertius eo/

Tem nomine dictus eſt; vbi ierobogm ſacri⸗

¶ Eapitulum. xxXII

tũ T alterũ de vxoꝛe lenitę dicit ioſephus cõ
tigiſſe poſt moꝛtẽ ioſue·⁊ ante othoniel cuʒ
plurimũ peccaſſet coꝛam dño iſrael: et tra-

ficauit vitulos. Cũq; trãſiſſentiutta domã
miche intrauerũt quinq; pᷣdicti viri vttol
lerent veſtes 1 idola. Cunq; ſacerdos accla

mar et dixerunt ei: Neni nobiſcũ. Melius

eſt tibi vt ſis pater in vna tribu:q; in domo
vnius viri. Et abijt cũ eis ferens ſecum om/
nia. Cũq; inſequeretur eos michas cũ om/
ni domo ſua:videns eos foꝛtioꝛes minan
tes ſibi moꝛtem rernerſus eſt. Illi vero cuʒ
mulieribꝰ ⁊ paruulis et iumentis et vniuer/
ſa ſupellectili ſua venerunt ad populum la/
chis· et percuſſerunt eos et vꝛbem incende/
runt.Et ſtruxerũt ſibi ciuitateʒ:non ꝓcul a
libano.et iuxta fontes ioꝛdanis circa maxi/
mũ campũ ſidonis in regione roob. Et ap/
pellaueruut eam dan queę pꝛius lachis vo/
cabat᷑· poſueruntq; ſibi in deũ idolü michę
toto tem wꝛe quo fuit domꝰ dei in ſylo. Jo/
nathan wro filiũ gerſon de genere moyli·
filios eiꝰ ſtatuerũt ſacerdotes in tribu dan
vſq; ad diẽ captiuitatis ſuę. Cũq; replicet
hiſtoꝛia· ĩ dieboillis nõ erat rexin iſrł videt
cõſentire ioſepho qui dicit h̊ factũ q ð ſeqͥ/
circa tem poꝛa eadem cõtigiſſe.

evroꝛeleuite. ¶ Capi.xxIII

Wit vir leuita

habitans in latere mõtis effraim

abens vxoꝛem de bethleem · que irata viro
ſuo redijt in domum patris ſui in bethleem

Secutus eam vir ſuus cũ pureo ſuo ⁊ duo
bus aſinis·reconciliatus eſt vxoꝛi.Quarto
auteʒz die cum regredi vellet tenuit eũ ſocer
vſqʒ; in craſtinnʒ. Quinto die ſumpto cibo
circa meridiẽ egreſſus eſt ducens ſecum du
os aſinos onuſtos ⁊ cõcubinam. Sic enim
quandoq; vxoꝛ dicitur. Et vtvidetur velle
ioſephus luna qnta infauſtuʒ iter arripuit.
Cũq; trãſirẽt iux iebꝰ die declinãte noluit
ingredi opidũ getis alienę. Et trãſiuitĩ ga⸗
baa ꝗᷓẽ in tribu beniamin · nullo eũ recipi
ente ſedebat in platea. Et ecce ſenex rediẽs
de agro qͥ eratĩ mõte effraim ⁊ aduena ba-⸗
bitabat ĩ gabaa Qui ĩtroduxiteos ĩ domũ
ſuã. Et cnãtibꝰillis veniẽtes viri ciuitat fi

lij belial dixerũt ad dñm domꝰ. Educ viruʒ

Hiſtoꝛia

qui ingreſſus eſt ad te vt abutamur eo.Tñ iſraelin maſphat ꝙ gentium filios ſuos ſuanit
ioſephus dicit:nõ veniſſe eos ꝓ eo· ſ̊ vtra nullus eoꝛum filias dicitur in euangelio da
perent vxoꝛẽ eius. Cũ aũt obtuliſſet eis ſe- ſuas daret vxoꝛes fi voxin rama ⁊c̃. Nnaln⸗
nex filiã virginẽ ⁊ vxoꝛẽ viri ꝓ viro:eduxe/ lijs beniamin. Tan Sucſen
runt vxoꝛem viri. Qua cũ tota nocte abuſi dem pęnitentes de deletione tribus vniꝰ re De⸗
eſſent· dimiſerunt eã maneꝗᷓ rediẽs ad ho- quiſierunt quis de iſrael non aſcẽderat cũ an
ſpitiũ · expirauit ante ianuã. Et ferẽs vir eiꝰ eis nec iurauerat. Et inueuti ſunt filij iabis Ghluef
cadauer in aſino redijt in domũ ſuam·⁊ con/ galaad non interfuiſſe certamini. Et ꝑcuſſe tuzil
cidens eam in duodecim pꝑtes· miſit in os runt eos a viro vſq; ad mulierem ſoliscccc niifle .
terminos iſrael Et clamabãt ſinguli. Nũq; virginibus reſeruatis. Et aduocãtes ſexcen ninſis v
ſic factum eſt in iſrael·ex quo aſcẽderũt pa- tos viros de petra remmoꝛ reddiderunt eis ninaſv
tres noſtri ex ęgypto. Et egreſſi ſunt oẽs qᷓ ſoꝛteʒ beniamin· ⁊· cccc:illas virgines dede Ktnonqn
ſi vnus vir ĩ maſphatcccc milia pugnato/ runt eis ĩ vxoꝛes.Et inito cõſilio de dandis raſann
rum et dixerunt:MNon redibit quiſpiam in vxoꝛibus ducentis quę remanſerãt dixerũt arenenit
domum ſuam donec vlciſcamur in gabaa. eis:Ecce ſolennitas domini ẽ in ſilo:⁊ aſcen Cuinoen
Et elegerunt vi⸗ dent filięg iſrael ducentos choꝛos · et vos la ſautdig
ros vnum de decem Decimaʒ partem vi tentes in vineis exite ⁊ rapite ſinguli ſinga/ gentumn
qui aꝑpoꝛtaret ciba roꝛum intellige. Sẽ/ las vxoꝛes.Et factum eſt ita. Et reſtituta ẽ pulinii
ria. Et miſerunt ad ſus eſt. Decimã par/ tribus beniamin. In diebusillis non erat Mulutnns
omnem tribum be/ tem viroꝛum elege rex iin iſrael.ſed vnuſquiſq; quod ſibi rectũ Pobneg
niamin dicẽteſ. Cra runt ad apoꝛtanda vigdebatur faciebat. Eadem ẽ clauſula quę nlenen
dite nobis flagitio cibaria. eſt ſupꝛa. Ideo foꝛte videtur ꝙ circa idẽ tẽ/ kengusd
ſos de gabaa vt mo ous vtrũq; factũ fu erit. ffmnabnn
riantur. Qui noluerunt · imo dederunt eis Meruth. ¶ Capitulum. XxXIIII lebberfnt
in auxiliũ · xxv· milia de beniamin. Erãt eni ſt —, uunnoft
in gabaa · x· viri · ita ſiniſtra vt dextra pꝛeli D ſ. gmnp ſonẽ Rriſun
antesſic etiam fundis lapides ad certũ ia⸗ iudicauit W E
centes · vt capilluz quoq; poſſent percutere. iael heli ſacerdos Gic certum ꝙ cum nugl
Et aſcendens exercitus iſrael in ſilo conſu/ qui non tantum iu/ aaron quattuoꝛ ha⸗ icfumn
luit dominũ.Quis aſcendit pꝛinceps certa dex ſ̊ ſacerdosa di/ buit filios duo ex eis uttier
minis cõtra beniamin: Et reſpondit domi/ gnioꝛi officio agno in deſerto igne perie⸗ iram di⸗
nus: Judas. Moc foꝛte videtur facere ꝓ io minatus eſt. Ettrãſ rũt eoꝛũ qmĩ reman- lien
ſepho de tẽpoꝛe huinsc ladis. Et aſcẽdẽtes lato ſacerdotio a fi ſerãt maioꝛ natu fu- Hignint
inde expugnabant gabaa· I ᷣma die egreſſi lijs eleacar · B pmus it eleacxar· cui debeba ſt
filij beniami n de gabaa pcuſſerũt de iſrael de filijs ithamar ac tur ſacerdotium ·qdðᷣ hlfüen
xxij · milia · ſequẽti vro die · xviij · milia TCer cepit ſacerdotium. durauit vſq; ad heli tüctticci
tia vero die ꝑ inſidias circũuenti ceciderũt In diebꝰ ei facta ẽ qui fuit de ithamar ſe Perebe
et incenderu nt vꝛbem filij iſt rael occidentes fames in terra:⁊ ſur fratre ſuo. kiſlaroe
viros mulieres paruulos idipſu m facien/ rerxit helimelech de nunegdiͤ
tes alijs ciuitatibus in beniamin. Deomni bethleẽ effrate? cũ vxoꝛe ſua noemi· ⁊ duob anent Ege
numero beniamin ſoli ſexcenti remanſerunt filijs ſuis maalon vchelion. Et igreſſus ẽ re nüdfdanan
Qui ſederunt in pe gionẽ moabitidẽ vt paſceret᷑ ibi. Quo moꝛ kitkncen
92 emmoꝛ· ⁊ planxe Petra bec excelſa ſu tuo filij eiꝰ duxerunt vxoꝛes moabitidas oꝛ lunncd
rũt planctu magno ii. Rama auteʒ excel · pham ⁊ rutb Tamen ioſephꝰ dicit qpater nhyn⸗
quattuoꝛ menſibꝰ. ſum ſonat. AUnde de accepit filijs ſuis vxoꝛes:⁊ mãſerunt ibi de/ cgliche
Et iurauerunt filij planctu iſtoꝛuz plan/ cem annis et moꝛtui ſunt ambo ſine liberis · Mareg

nonentihone
nnitr
nueüſanſtzit⸗
ecmunmn Kos
Riſen
wenmmncideri
wuniinllotien
DDZZ
inpie ingiſng
neſtin. Erämni
Giigautſtinti
Cudaniduitugg
ndemraai
1.

Wuun mu
nolne

öctamm gan
umn gpanuobe
doaſtüosdlods
munhtin

munebo.

ummn l
in inſpil
nth. Qomm
snobin 4501
ſchingpinl
gininmthir

ithun

Noemi vovidua 7
oꝛbata filijs· ſurrexit

vt rediret in patriã.
Fudierat enĩ ꝙ dñs

ederat populo ſuo

eſcas etcomitabant᷑
eaz nurus ſuęg Quęg
ait ad eas. Reuerti
miini filig mee in do
mũ miris veſtrę.Mõ

atcn

ee

Super paraliwome

non diẽ hieronymꝰ
q in diebꝰ?elim elech
ſol ſtetit ad tranſgreſ
ſoꝛes leg. Sʒ qꝛ nõ
timuerũt deũ · tanta
fam es ĩualuit vt po/

tioꝛ ĩ tribu iuda fuge

ret cũ vxoꝛe ⁊ liberis.

enĩ vltra poteſt ſperare viros ex vtero meo

e ð . . „ .
WM . 8 .
* „V⸗
e ssõs .

iſrael mercedẽquo

meſſoꝛibus. Dominus vobiſcuʒ. Et queſi⸗ 5 ½

nit cuius eſſet hec puella. Et dixerũt: Hec

eſt moabitis illa quę venit cũ noemi. Et ait
boocad eam. Filia ne vadas in alteriꝰagrũ
Nullus pueroꝛum moleſtus erit tibi. Siſi

tis vade ad ſacinulas pueroꝛum meoꝛzuz; et

bibe hoꝛa veſcendi veni buc ⁊ comede⁊ in/
tinge buccellã ĩ ace,z,
to. Reddat tibi deꝰ Quʒ terra illa calidiſ
ſima ſit· homines re/

niam confugiſti ſub gionis illius contra

Et nota quoniã apud moabitas ſeruabat
lex de ſemine ſuſcitando:⁊ acquieuit oꝛpha
et reuerſa eſt. Ruth vero ſequebatur eam.
Cui noemi.Audi filia. Non ẽ deus noſter
ſicut dij gentium · nec copulꝰ?noſter ᷣm ritũ
gentium viuit · exgedit tibi vt redeas ad po
pulũ tuũ:⁊ ad deos tuos.Et ait ruth: Do⸗/
pulus tuus ꝓols meꝰ deꝰ tuus deus meus.

alas eius. Pueris
q; ſuis dixit. Mꝛoij
cite ð manipulis ve
ſtris ð induſtria vt
abſq; ruboꝛe colli⸗
gat. Cũq; comediſ-
ſet ruth ad latꝰmelſ/
ſoꝛum cõiecit polen

remedium eſtus in
condimẽstis ſuis ace/
to quod frigidum ẽ
vtuntur. Contraria
enim contrarijs cu/
rantur:quoniã etiaʒ
calidiſſimꝰ ęſtus mi⸗/
tigatur.

Pꝛofectęq; ſunt ſi

mul:⁊venerũt ĩ beth
leem ꝗᷓ pus dicebat᷑
effrata ab vxoꝛe ca/

leph · bec fuit maria

„

ſoꝛoꝛ moyli · bm qᷣſ/
dã trãſlata Z here/
mo ꝗ poſiq; pcuſſa
lepꝛa agnominata

E effrata·id ẽ·furoꝛẽ

vidit:i:experimento
iram dei cognouit.
UAel itepᷣtat᷑ ſpecu/
li:quia plaga eius

Opiniones plures

ponunt᷑. VUñ ciuitas
ꝗ nüc bethleẽ ðꝛ pus

vocata fuit effrata
bm pᷣmã opinionem

dicẽtẽ. Mariã ſoꝛo/
rem moyſi trãflatã il
lucqꝛ moꝛtua fuit in

deſerto. Hieronymꝰ
tñ dicit ꝙ caleph ſu
ſcepit de effrata vꝛ vi
rũ marię.⁊ vꝛ genuit
belelehel.

oĩbꝰ ẽ poſita ĩ exem /
plü ·ſᷣ tũc pmo ꝓpt᷑incredibilẽ vbertatẽ ſibi
redditã cępit vocari bethleẽ qð ẽ domꝰpa⸗/
nis. Oercrebuit fama ĩ bethleẽ ⁊ dicebant
HMec ẽilla noemi ·quibꝰilla.Ne vocetis me
noemi:qð ẽ pulchꝛa·ſ̊ vocate me mara:qð
ẽ amara.Egreſſa ſũ plena:⁊ vacuã reduxit
me dñs amaritudĩe plenã.Et tũc ppᷣmo me/
tebot᷑ hoꝛdea.Erat aũt ibi vir potẽs ⁊ opu/
lẽtus boo cõſanguineꝰ helimelech. Intra⸗
uit itaq; ruth agros illiꝰ S volũtate noemi

et colligebat ſpicas poſt metentes. Accidit

autem vt egrederetur boog ad agrum· ⁊ ait

tam quẽ ioſephbus

alphitam vocat cõſeruabat eã ſocrui ſuę

In vſpera aũt ꝗᷓ colligerat virga excutiẽs
inuenit hoꝛdei qſi ephiiid eſt·tref modicos

Cunq; rediſſet ad ſocrũ: indicauerit ei ꝗ̊ fe/

cerat ſibi boog. Et ait noemi: ꝛopinquꝰ
noſterẽ homo:bñndict? ſit a dño. Idipſũ fe⸗

cit ruth ſequẽtibꝰ diebꝰ vſq; ad areę venti⸗

lationẽ. Mos erat ĩ iſrael: ꝙ in ventilatiõe
areę dñs grande cõuiuium parabat pueris
ſuis et meſſoꝛibus. Et doꝛmiebat in area:et

iſi ſolennicans abſtinebat ab amplexibus.

Igdipſum fiebat in tonſione ouium Si poſt
vindemias fieret non legi.Et ait noemi ad
ruth:Lauare filia et vngere et induere culti
oꝛibus veſtimentis:⁊ aſcende in aream cuʒ

alijs. M te videat homo donec inebꝛiatus

fuerit.Cunq; obdoꝛmierit ꝓijcies te a par⸗/

te pedum eius et ibi iacebis. Et fecit omnia

quę ſibi ſocrus imꝑerauerat.Et ecce media

nocte enigilans homo expauit dicẽs: Mug

es: Et illa:Ego ſũ ancilla tua. Expade pal⸗
lium tnum ſuper me:quia pꝛopinquius es

Cunq; indicaſſet ei booin talibus deroga/

tionibus caſtitatem eſſe ſeruandã addidit.
Aliꝰ ꝓpinqoꝛ meẽ. Si te voluerit retinere
iure ꝓpinqtatis bñ res acta ẽ· alioquin ego

õ

te ſuſcipiã · viuit do Arconiũ dictum eſt
minꝰ. Surrexit ita ab arcẽdo:qꝛ gelime

q; boox de loco vbi ibi arcẽtur quelibet

iacu erat iuxta arco- ab alia.
nium manipuloꝛũ
anq; homĩes mutuo ſe cognoſcerẽt:⁊ imple
nit palliolũ illiꝰ hoꝛdeo ꝗſi ſex modijs ⁊ re/
dies ruth onuſta ad ſocrũ indicauit ei ꝗᷓ di
xerat boog. Aſcẽdit g̊ booc ad poꝛtaʒ ⁊ ledit
cũ iudicibꝰ:⁊ vocauit decè de ſenioꝛibꝰciui/
tatis:⁊ aduocauit ꝓpinquioꝛẽ illũ d qͥ di/
xerat. Et ait ad illũ: artẽ agri patris nr̃i
helimelech diſpoſuit vndere noemi. Nos

duo ſoli ꝓpinqui ſumus ſed tu ꝓpinquioꝛ.

Eme &̊ ſi placet.At ille:Ego ema.Cui boog

Ergo nõ ex media ꝑte opoꝛtet te legum hꝛe

memoꝛio habeas neceſſe ẽ cñ agro relictam
maalon · vt ſuſcites nomen ꝓpinqui tui.At
ille ait: Cedo a iure ꝓpinꝗtatis. Lu autvte
re meo pᷣuilegio.Et ait booc: Tolle ꝗ calcia
mẽtũ tuũ · vt firma ſit ↄfeſſio. Joſephꝰtñ di
cit: Gooc itaq; teſtificãs ſenioꝛel iuſſit mu
lieri vt eiꝰ ſolueret calciamẽtũ ſᷣm legẽ · ⁊ in
faciẽ eiꝰ ſpueret. Johes vero ait: Cuiꝰ nõ ſũ
dignꝰ coꝛrigiã cal ,
ciamẽti ſoluere. Ex Senſus verboꝛũ io/
his tribꝰ conijcitur haãnis pᷣm vnã expo/
ꝙ; ᷣm diũſos caſus ſitionẽ is ẽ. Putaba
quãdoq; ipſe repu/ turiohãnes ſponſus
dians ſoluebat ſibi ſponle id eſt eccleſieę
calciamentũ quan/ et fuit cõſuetudo vt
doqʒ vo mulier ſol · moꝛtuo vno ſine ꝓle
uebat ei:quaudoq; vxoꝛeʒ eius duceret
vir qͥ ſuſcipiebat ea ꝓpinquioꝛ eius. co/
Sʒ quocũq; modo gnatus. Qð ſi nol/
fieret in oꝓpꝛobꝛiuʒ let/pximꝰeuʒ diſcal/
repudij contra legẽ ciabat et duxit eam.
domus eius diceba Dicit ergo iohãnes
tur domꝰ?diſcalciati Mon ſum ego ſpon/
Et ait boo aſtatibꝰ ſus/ſ̊ xpᷣs cuiꝰ coꝛri/

Huiꝰrei teſtes eſtis giã calciamẽti nõ ſũ

NQui dixer̃t: Teſtes dignꝰ ſoluere⸗ vt du⸗
ſumus. Faciet dñſs cãq eiꝰ ſponſaʒ· non tñ
hãc mulierẽ tibi ſicẽ̃ ipſe diſcalciabat re⸗
rachel ⁊ lyam:ꝗᷓ ędi pudiantem ducens
ficauerũt domũ iſr! eam.qð notat bic.

Accepit itaq; booc ruth in vxoꝛem. Et poſt
annũ natꝰeſt ei filiꝰ quẽ poſuit noemiĩ ſinu
ſuo· nutricis ⁊ gerulę fungẽs officio. Et di/

xerunt ad eam vicinę cõgratulantes. Ecce
habes qui nutriat ſenectutẽ tuã ⁊ ſeruiat ti

bi plus qᷓ; ſeptem filij. Ob hoc vocauit no/
men eius obeth · quod hebꝛaicę ĩterpᷣtatur

ſeruiens. Mic eſt pater iſai patris dauid.

Tabula ĩ hiſtoꝛiã Regũ pꝛimi

Miſtoꝛia libꝛi regum. capi.jſ.
De parentibus ſamuelis. ccg. ij.
De fenenna. Cca. iij.
De oꝛtu ſamuelis. ca. iiij.
De filijs hely. ca. v.
tertio vocauit dñs ſamuelẽ6. ca.vj
e moꝛte hely et filioꝛum eius et captione
arce. ca. vij.
Ee remiſſiõe arce. ca. viij.

oꝛante ſamuele vicit iſrael philiſtijm.
capitulum.ix.

L iſrael petit regem. ca. x.

De vnctione ſaulis ⁊ electione. ca.xj
De naas ⁊ ſcda vnctiõe ſaulis. ca.xij.
ſamuel pꝛedixit ſauli detranſlationere/

gni. ca. xiij
De clade philiſtijm et fauo quem comedit
ionathas. ca.xiiij.
ſaul vicit amalech. ca.xv
De vnctione dauid ĩ domo patris. ca.xvj
De moꝛte golię. * ca. xvij.

ſaul ꝑſecutꝰẽ dauid. ca. xviij
michol depoſuit dauid per feneſtram.
capitulum xix. .
De fuga dauigd in nobe. ca. xx.
Defuga dauid ad achis. ca.xxj
De moꝛte abimelech ſacerdotũ. ca.xxij
De gipheis et ꝙ dauid latuit in ſpelunca.

capitulum. xxiij.
De moꝛte ſamuelis nadabis. ca.xxiiij
De fuga danid ad achis. ca. xxv.
De ſuſcitatione ſamuelis. ca. xxvj
Q dauid vicit amalech.

ca. xxvij
De moꝛte ſaul ⁊ filioꝝ eius.

tolo
Oniterig4
ltngnont
ſgtoinee
dinſüfuen
ſeſbinge
hierenig⸗
buitbiene
lohnint
Lyurt

Mumanon
Rcipntbn
VIcpppnun

ſoßelis Di
Aneunngei
nunnth⸗gi
ſolanein
dcetd
kackrchias
hadtbie
mmathaiſ
miotig
trwenj
hötis effra
nſcerin
Karrevr
Montp
Gißnmnate⸗
nlſplitr
ütneit
Amguitſ
dbn
Nantine
tfnie⸗

Pnorenkig
Dſutnoen, In
ngofti
oralntcg ,
uketi rin
Oocbepgentze
Cbchni irße
giluangdnn

A
els ai⸗
al.
aii
, n
Sbanneli d
unausetanpnon
.
pi⸗
ct indobli.

1dectone. an

1
4

löeſaula c
Aldemundanonere
an
tfnoguen koti
an
iwnopuns
n
id.
it dutn uſmm.

— —

uobe ⸗

cbrwmn,
mußlmnt iin

ai
„ ul

4

==

4 „

—

in ꝗ

bꝛeos aũt in duobꝰ. 1 di⸗9
* cũt pmũ ſamuel a nomine
autoꝛis:ſcᷣm voant malachim · id ẽ⸗regũ
a materia · qdam vocãt malachoth qð ſo/
nat regnoꝝ ł vitioſe. Agit enĩ in eo vno
regno iudęoꝝ tatũ:⁊ de regib eiꝰlʒ in duo

diuiſũ fuerit. Scriptus ẽ autẽ cronicę liber

iſte ſõ ſingulis regib qͥ cõpactꝰ ẽi vnum a
hieremia ·qð exinde ptʒ ꝙ idẽ finis ẽ huiꝰli
bꝛi ⁊ hieremię.Ad cõmẽedatiõeʒ aũt ſamue
mittit᷑ cõmẽdatio pꝛis eiꝰ:ĩ hüc modũ.

eparẽtibus ſamuelis ¶ Ea. I.

de ramathaĩ ſophim · de monte ef/
raim- nomẽ eiꝰ helchana:effratens. Air

enĩ ponit᷑ ̊ nõ ꝓ ſexu · H̊ ꝓ vigoꝛe virtutuʒ

nec vnꝰ p numero ſ̊ꝓ ſingularitate religio
nis ᷣ alijs. Dicit᷑ aũt ciuitas eiꝰramathaĩ ·
ãin euangelio ðꝛ arimathiaa ioſepho ðꝛ
ramath · qꝛ ĩ excelſo ſita erat ſophim vero
ſpeculatio ĩterpᷣtat᷑:⁊ẽ ibi genitiuꝰcaſus · ac
li diceret de ramathaim ſpeculatiõis qꝛ ex
ea circũiacẽs regio lõge videri poterat Sic
tradit hieron ymꝰ. Alij diſtinguũt ſic de ra⸗
matha ĩ ſophim. Mõ ẽ aũt mõs effraim no-
mẽ mõtis h̊ regiõis. AHñĩ ſequẽtib vbi legi
tur de · xij.· Pfectl regionũ qͥ miſtrabant ſalo/
moni ꝑ ſinglos mẽeſes · ponit᷑ dechar pfectꝰ
mõtis effraim. Fuit aũt helchana leuita no

nuſdecimꝰa leui:deſcẽdẽs ab eo ꝑ caath. et

Fſuar ⁊ choꝛe. Vnde ptʒ ꝙ ſamuel non fuit
aaronita· 1 ðꝛ effrateꝰ · i· betbleemita. Fuit
enĩ ſᷣm matrẽ de tribu iuda. Vñ poſtea ſa⸗/

muel poſuitvnũ ð filijs ſuis iudicè ĩ betbleẽ
tãq; int᷑ ↄtribuleſ.Et nota ꝙ qdã tria noĩa

diſtinguũt ſic. Effrateꝰab effraim · ſcribũt ꝑ
duo . · ephꝛateꝰ ab ephꝛata ꝑ·ph· eufrateus
ab eufraten qð eſt frugifer ꝑ· eu · eſt vt di⸗
cunt terminꝰ iudęę iuxta eufraten.

ſtinguit᷑ apud nos· ſᷣm he

diuerſa mutati . i · animꝰe
ſiractus in varietates dubitationis.
De oꝛtu ſamuelis ( Lapitulũ.III

Defenenna. (Capituluz II.

hana duas vxozes nomẽ vn an,
na·⁊ nomẽ ſcoę fenena ·et cũ debuit dicere
alteri de duab· dixit ſcę innuẽs: qꝛ lʒ pa/

res eſſent ĩ noĩe vxoꝛio tn ̊ ſcᷣa eratĩ amo

re viri. Erat aũt anna pulchꝛa ſ̃ ſterilis· fe⸗
nẽna vo fccũda.Et aſcẽdebat vir illetribꝰ
ſtatutis diebꝰ.ſm legẽ ĩ ſyjlo ad adoꝛandũ.
Erãat ãt ĩ ſylo duo filij hely ofni ⁊ finees ſa/
cerdotes.Cuũq; ĩmolaſſet helchana tedit fe/
nẽne ⁊ filijs ⁊ filiabꝰeiꝰptes:annę aũt dedit
ptẽ vnã triſtis.Qnidã putãt h dictũ ee de

Vſtibꝰnouis q̃s diſtribuebat vxoꝛibꝰ libe

ris in die feſto. Sʒ magl putandũ ẽ eſſe di/
ctũ de ptib ſacrificioꝝ:ꝗᷓ ↄtingebãat offerẽ/⸗
tes · qᷓs tãq; ſanctas leuitę ceteris diſtribue
bãt. Hebꝛę? ſermo magis videt᷑ ſonare de⸗
dit anneę miſſionẽ vnã duplicẽ · qſi vnã ptẽ
equipolletẽ duabꝰ. MDoꝛro anna triſtl erat
ꝓ ſterilitate · ⁊ nõ ſumebat cibũ.Et egreſſa
ad foꝛes tabernaculi vt oꝛaret hely ſedẽte
añ poſtes · vt ꝗrentes ↄſiliũ paratũ eü inue/
nirẽt:⁊ flens anna votũ vonit vño. Dñe ex
ercituũ:ſi dederis mihi ſexum virilẽ: dabo
eñ tibi nacareũ oĩbꝰ diebꝰ vite ſuę. Et attẽ/
dens hely motũ labioꝝ · vocẽq; nõ audiens
eſtimãs temulẽtã ait: Digere pauliſper vi/

nũ qͥ mades. Queę rmdit: quaq; domine.

Sed mulier inflix ego ſũ vſq; adhuc.Oꝛa
ꝓ ancilla tua. Intelligẽs aũt eꝗ hely ſterilẽ
ait: Det t᷑ deꝰ iirł ꝑctitionẽ tuaʒ. Mebꝛęæiñ
hbʒ dabit. VUñ mulierex ꝓmiſſiõe ſacerdota
li ſecura abijt · vultuſq; illiꝰnõ ſũt ampliꝰin

e1

pareret filium· et vocauit nomen
id ẽ: poſtulatio dei quia a œæO

—

eius ſa

Abuit aucẽ hel

nõ ẽ deinceps di

poſtulatum ſuſceperat:nec aſcendit mulier

in ſylo cum viro ſuo· donec ablactaret fili⸗

um · ⁊ eũ ablactatum duxit in ſylo cuz vitu⸗
lis ibus · et modijs farinę mibus · hebꝛeus

tamen habet:⁊ in modio farinę et cum am/
phoꝛa vini ꝗᷓ eſt mẽſura trii modioꝝ. Nec
attulit ſimilã·⁊ vinũ ad libandũ tantũ cuʒ
in libaminibꝰvituloꝝ paucioꝛa ſufficerent
ſertim cuʒ nõ niſi vnũ vitulũ obtuliſſet· b
intelligẽdũ eſt ꝙ reſiduũ dedit domui ſacer-
dotü. Poꝛro mirũ videtur eſſe puerũ bimũ
quaſi nouiter ablactatũ adductũ eẽ ad mi⸗
niſtrãdũ in tabernaculo. Oꝛopterea qdaʒ
dicũt tres ablactatiões. Pꝛima eſt a lacte
mamillę quę fit tertio anno· ſecũda a lacte
infantię quę fit ſeptimo · tertia a lacte pueri
cię quę fit duodecimo · ⁊ ſic amonetur puer
a nutrice a pedagogo · a tutoꝛe. Dicũt ergo
quidam eum adductuʒ poſt ſecundã abla⸗/
ctationem ad imbuẽduʒ litteris. Ande in
ſequẽtibus legitur ꝙ ꝑ ſingulos ãnos mit/
tebat ei mater tunicã paruam. Alij dicunt
ꝙ poſt tertiam ablactationẽ quaſi iam ido/
neum ad miniſtrandũ. Unde ſtatim ſequi/
tur. Puerautem erat miniſter in cõſpectu.
domini. Cunq; obtuliſſet puerum hely · ait
anna. Viuit anima tua domine · ego ſü mu
lier infęlix ꝓ qua oꝛaſti ·⁊ ecce filius quẽ de⸗
dit mibi dominus. Genus erat iuriſiuran
di percõfirmationẽ ·: quaſi diceret: ꝑ animã
tuam dñe. Quidaʒ tamẽ quandoq; per ex/
ecrationẽ dici putant vtibi. Aiuit anima
tua rex ſi noui eũ ·q̃ſi diceret· deſtruet me vi
ta tua rex ſi noui en· oꝛauit anna dominũ
dixit:Exultauit coꝛ meum ⁊c. Canticũ ta/
men eſt pꝛopꝛie non oꝛatio · et continet tria
hoc canticũ · pꝛimũ eſt gratiaꝝ actio ꝓ bene
ficijs ſibi pꝛeſtitis · ſcm eſt inuectio in ſu-
perbos occaſione fenẽnę vt ibi. Nolite mul
tiplicare loqᷣ· tertio ꝓp hetat de regno chꝛiſti
vt ibi. Dñs iudicabit fines terreę. Qð autẽ
legitur in cautico donec ſterilis peperit plu/
rimos.⁊ quę mltos habebat filios infirma⸗
ta eſt hebꝛeus habet pꝛo plurimos ſepteʒ·

pꝛo in firmata eſt. ſecta eſt · et tradit ꝙ ſingu⸗
lis annę filijs naſcẽtibus · ſinguli fenẽnę fi⸗

lij moꝛiebantur·⁊ quinq; filiſss annę duos
filios ſamuelis cõnumerat vt ſint ſeptẽ. Re
dijt helchana in domũ ſuã. ⁊ ſamuel mĩſtra
bat ante hely·⁊ dicit eũ ioſephꝰ anno duo⸗

-R

ñcäl

ecimo pleno ꝓphetaſſe.
Befiliis hely. (Eapituluz. III

c ſacrificijs anteq; adolerent adipem tolle
bant ab offerentibꝰ crudam vt lautius ſibi
pꝛepararent eam- mittebat puer ſacerdo/
tis fuſcinulã ĩ ollã :et quicqͥd leuabat fuſci⸗

nula erat ſacerdotis : quod non erat poꝛtio

ſed rapina. Samuel aũt miniſtrabat accin
ctus ephod lineo· nõ ſacerdotali:ſᷣ pꝛophe⸗
tico· ⁊ tunicã paruaʒ afferebat ei mater ſin⸗
gulis annis · ⁊ viſitauit dñs annã:⁊ habuit
tres filios ⁊ duas filias Hely aũt erat ſenex
valde· ⁊ audiuit peccata filioꝛũ qui doꝛmie
bant cũ mulieribꝰexcubantibus ad oſtium
tabernaculi:⁊ eas quę venerat ad purificã/
dũ polluebãt. Quidam tñ volunt ꝙ nõ ad
miſcebantur mulieribusſed coꝛrupti pecu⸗
nia dabant mulieribꝰlicentiaʒ cõmiſcendi
viris ſuis infra dies purificationũ · vnde et
pater dixit eis:Crãſgredi facitis pppulum
domini et tepide arguebat eos · venit auteʒ

vir dei ad hely·⁊ ait ad euʒ. Loquens locu⸗

tus ſum· vt domꝰ patris tui miſtraret mibi
in ſempiternũ. Abſit hoca me ſed honoꝛan
tes me gloꝛificabo· contẽnentes abijciam.
Ecce pᷣcidã bꝛachiũ domꝰ patris tui · id eſt
auferam ſacerdotiuʒ de domo tua:pꝛo quo
debebatur ei armꝰ dexter · et vid ebis emulũ

tuũ in templo.Quod factũ eſt in diebꝛ ſalo

monis cũ ſadoch qui fuit ðᷣ eleacar factus
eſt ſacerdos· eiecto abiathar · qͥ fuit de ytha
mar. Quidã tamẽ autumant trãſſatuʒ eſſe
ſacerdotiũ ad ſamuelẽ/qui non fuit aaroni
ta. Sʒ nec legitur ſamuelẽ fuiſſe ſacerdotẽ
nec aaronitas amotos a ſacerdotio: vſq;
circa tpa machabeoꝛũ. Quod aũt addidit
vir dei: magna pars domus tueę moꝛietur·
foꝛte impletũ eſt in ꝓximo quando occubu
erunt filij eiꝰ in bello · vel quando ſaul ſacer⸗/
dotes nobe interfecit·⁊ in ſignũ futurę weri
tatis pꝛedixit ei vna die filios eius moꝛitu-

ros. Moꝛro ĩ diebus illis erat ſermo dñip/

cioſus · id eſt·rarus.

Oro filij helid

tes dominũ:partem ſacerdotalem

ſeiusalpet
an waute B
e Noͤeſten
Enusvigen
ſcincäüce
Aalocernac.
ſeſotergt
linguereki
wievar,n

Dxur cöſen

wteratna⸗
dü annpuet
pymiebotin
filemmacli⸗
niebet QAnd
belidicens:
ſöeenrit'n⸗
lerterer omt,
ilannelice
Gkucinear
disteru⸗
Gechce

Mn

ſanbtans,
entogitl
coöͤninat
pvirü,
iſſe vmin.
lergonooſe
hnoſend⸗
1Biao⸗
1.Aeer⸗ io
walſe ſamn
Ulitegfatnn
Nhocgtion
Ihnllte
Canavth ne
klͤvt

Ukiſin

Dhl
flübei⸗
,Mg
anten ſonton
glnmetimnt
nen Tlunneſt
ndur ſrnt,
Kgnidnhtftſͤ⸗
dmmuihhtcn
anerüiond
Gaänhnänunſt⸗
tdismmni bin
us hehuürie
Griflinid
mbuabas gofn
Vitatpuntri⸗
Amininr)no

Demien
nianani t

gentutse
bttevs mminn
da; Lognansle
niimihnmuretnd
wennolecborom
omtinantstbleim
Mistit
uNnoN
Wariddde
Glfinnti
guiſun unn

gummr⸗
ithrin

ceiniinun
imiiun
s 11mmund/
⸗ Std

36 vna

die hely iacebat in lecto ſuo·⁊ ocu/

li eius caligauerãt:nec poterat videre lucer

nam dei auteq; extingueret᷑. Qð mirũ vide
tur. Mõ eſt eni aliquis adeo cecutiẽs quin
clarius videat lucernã ardentẽ q; extinctam
Hſertim cũ cecutientes oculi clariꝰ videant
ad lucernã q; ad diẽ. Quidã ſic diſtinguũt

NMec poterat videre lucernam dei anteq; ex

tingueret· id eſt· moꝛeret᷑. Samuel aũt doꝛ/

miebat· ſupabundat aũt. Huic ſenſui vi

detur cõſentire hebꝛeꝰ qꝗͥ diſtinguit ibi · nec
poterat videre· ⁊ ſubiũgit:lucernam dñi nõ
dñ extinguebat· ⁊ ſic ↄgrue ſeqt᷑· ſamuel ãt
doꝛmiebat in tẽplo dmi:i:in thalamo iuxta
tabernaculũ · vbi ſolꝰcum hely ſacecdote doꝛ
miebat. Vñn cũ vocaſſet eum dñs · cucurrit
ad heli dicens: Nocaſti me:Falſũ dixit ſed
nõ ẽ mentitꝰ.⁊ ait hely: Non vocaui te. Re/

nertere ⁊ doꝛmi:⁊ factũ e ſcdo ſiliter. Mõdũ

enĩ ſamuel ſciebat dñmid ẽ·nõdũ habebat
cõſuetudinẽ audiendi dñʒ. Cũq; vocaſſet
eu dñs tertio · iterũ abijt ad hely. Intellexit

q́qʒ hely ꝙ vocaſſet eũ dñs·⁊ ait:Si deinceps

vocauerit te dices: Loquere dñe qꝛ audit
ſeruꝰtuus. Cũq; adnocaſſet eũ dñs doꝛmi⸗/

entẽ ait: Loquere dñe · indicauit ei eandẽ

cõminatjonẽ ĩ domũ hely quaʒ pᷣus fecerat
ꝑvirũ dei. Non tñ putandũ ẽ irritam factã
eſſe ꝓmiſſionẽ quã fecerat dñs aaron ð ſa⸗
cerdotio ſempiterno. Pꝛomiſſionibus enĩ
hmõi ſemꝑ addenda eſt conditio qñq; poſi
ta. Si cuſtodierint filij tui teſtamentũ men

c. Videt᷑ ioſephus velle dñm ideo tertio

vocaſſe ſamuelẽ· vt pfiguraret tres ipſiꝰ di/

Srnitates futuras. Fuit enim ꝓpheta qð ab

hac vocatione dicit euʒ habuilſe · fuit q; iu⸗
cx· obtulit etiã q̃ſi ſacerdos· eo ꝙ paruulꝰ

eẽt icaboth nepos hely. Mane adiurauit be

ly ſamuelẽ· vt indicaret ei vniuerſuʒ ſermo⸗

nem dñi ? indicauit ei oĩa. Et ait hely. Do⸗
minus ẽ:qð bonũ ẽ ĩ oculis ſuis faciat.Cre
uit aũt ſamuel · ⁊ cognouit vniugrſus iſrael

yfidelis pheta ſamuel eſſet dũo⸗1 ſolutt
eũ oĩs pplłs iuxta vrbum dñi. Pꝛeceperat
enĩ dominus vt abijcerent diuinos ario⸗
los ⁊ huiuſmodi · ⁊ ſciſcitarent᷑ a fribꝰ ſuis
vrbum dñi.

¶ De moꝛte helyet filioꝛum eius et

captione arce. ¶ Eapitulũ. vI.

factũ eſt con
enerunt phbiliſtijm in pugnam in
affech/ qui dicit᷑ locus iſrael· pertinens ad
iſrael· quꝗ vocat ioſephus ciuitatẽ amphe/⸗
olbentis. Iſrael quoq; egreſſus eſt in lium

inxta lapidem adiutoꝛij qð per ꝓlempſim

dictũ eſt · id eſt· ꝑer anticipationẽ poſtea pa/
tebit:⁊ victus è iſrael · ⁊ ceciderũt de eo q̃ſi
quattuoꝛ milia viroꝛũ: ⁊ dixerunt ſenioꝛes
Afferamꝰ de ſilo arcam dñi ſedentis ſuꝑ che
rubin. QAuod ideo dictum ẽ ſicut et in pſal
mo. Qui ſedes ſuper cherubin· quia gloꝛia
Dñi ibi quandoq; apparebat. Et tulerunt
arcam ⁊ iuerunt cum ea duo filij hely · naʒ
phin ees iam fungebat᷑ officio patris ſui · et
acceperant mandatum ab helij:ne foꝛte redi
rent ad eñ ſine arca: et timuerunt philiſtijm
T acrius pugnauerunt. Fu gitq; iſrael · et ce
ſa ſunt ex eo· xxx· milia peditum ·et arca dñi
capta ẽ· duo filij hely moꝛtui ſunt.Qucur/
rit auteʒ puer beniamita ex acie: ⁊ indicanit
in ſilo qð factum fuerat. Mely autem ſede⸗
bat cõtra viã ꝗᷓ ducebat ad caſtra ·ſpectãs
id eſt auſcultans. Jam enĩ cecus erat vt tra

dunt hebꝛei · id ẽ· nõ cecutiens. Qui audita

ſtrage ꝓplłi ⁊ moꝛte filioꝝ quieuit.Cũ auteʒ

audiſſet arcã captam cecidit retroꝛſũ·⁊ fra/

ctis ceruicibꝰexpirauit. Nurus aũt eiꝰvxoꝛ

phinees pgnans erat · et p̊ doloꝛe incurua/
nit ſe ⁊ peperit filium · vij · menſium · vt dicit

ioſephus:⁊ vocauit eũñ icabothid ẽ · inglo⸗
riũ dicẽs:Tranſſlata eſt gloꝛia dñi de iſrael.

Poxo hely iudicauit iſraelxl· annis. Qui

cõcoꝛdat ioſephꝰ.lxx·vero · ⁊ paralipomenõ
dicunt viginti. Poteſt dici ꝙ woſt ſampl. 0
nem · xx · anni fluxerunt ſine iudiceq aggre/

gati ſũt ãnis quibꝰ indicauit hely. Quidã

tñ dicũt · xx annos quib iudicauit ſamuel

1 ”M “
* .
T N
=SðS
*
==èð
„
- .
. * 4

aggregandos annis hely magiſtri ſui. Sʒ
veriꝰ anni ſamuelis cũ ãnis ſaulis aſcribũt
Sane potuit fieri vt hely fact?ꝰ iudex tranſtu
lerit ſacerdotiuʒ de domo eleacar. Eleatar
qdẽ ſucceſſit ppinees. Cui ſucceſſit abiexer
cui ſucceſſit buti · cui ſucceſſit oci· 1 traflatũ

eſt ſacerdotiũů.

NIncidentia.

In diebꝰ hely fuit tertiꝰ rex latinoꝝ ſiluiꝰ
toſtumꝰ filiꝰeneę ⁊ lauinie:a qͥ deinceps lati
ni reges ſiluij denoĩati ſũt. Hũc aſcani he
redẽ reliqᷣt adhuc ꝑpuulo filio ſuo iulio a qͥ

iulioꝝ familia 1 oꝛiginẽ traxit 1 nomẽ. Me/

neſtoꝛis.

Deremiſſiõ earcę. (apitulũ VII
Blerunt autez

rũt eã iuxta dagon q̃ſi tropheũ ⁊ ſurgentes

diluculo ĩuenerunt dagon ꝓſtratũ in terra
ante arcã:⁊ q̃ſi adoꝛãtẽ· vt dicit ioſephus.⁊

reſtituerũt eũ in locũ ſuũ.Rurſus mane ſe/

quẽte ĩuenerũt eũ ꝓſtratũ:caput vero ma

nus eiꝰ abſciſe a trũco iacebãt ſuꝑ limẽ Ob

hoc nullꝰingrediẽs templũ ĩ aoto calcat ſu
per limen vſq; in hodiernũ diẽ:⁊ aggraua/

ta ẽ manꝰ dñi ſuꝑ axotos · ⁊ ꝑcuſſit eos ſe-
cretioꝛi ꝑte natiũ ·⁊ cõputreſcebãt ꝓminen
tes extales eoꝑ. Mð ioſephus dicit factum

ex crudeli paſſiõe diſſinterięita vt putrefa
cta egererẽt inteſtina: ⁊ mures ebuliẽtes de

agris:coꝛrodebant extales eoꝝ · ⁊ ſatrapis
cõuocatis dixerũt ad eos: Quid faciemus
ð arca? Qui dixerunt:Circũducat᷑. Quo/
cũq; aũt circũducebat᷑ ꝑcutiebat oẽs in po/
ſterioꝛibꝰ· ⁊ fecerũt ſibi ſedes pelliceas· ⁊ cõ

ueniẽtes pncipes qnq; vꝛbium · tractabãt

„*½

qd factuni eſſent · ⁊ erant q dicerent canſam
paſſionũ factã ꝑ arcam·alij ꝑ caſum· alij ꝑ

coꝛruptionẽ aeris ⁊ fructuũ terre. Dixerũt

ꝗat ſacerdotes ⁊ diuini: Cur aggranatt coꝛ
vſtrũ ſicut pharao ⁊ ęgyptꝰ: Remittite ar
cam ſed nõ vacuã. Reponite in capſella iu/

xta arcam quinq; anos aureos· et quinq;
mures anreos ꝓ numero ciuitatũ : ꝗᷓ peuſſeę

ctoꝛis filijilium receperũt · expulſis poſteris

philiſtei arcã dni ĩ acotũ ⁊ ſtatue-

ſunt. Joſephus tñ dicit · v.· ſimulacra bomi

nũ aurea· ⁊ ponetis arcã ſuꝑ plauſtrũ nouũ
cõiungetis duas vaccas fetas:quibꝰ non

eſt im poſitũ iugũ·⁊ vitulos eaꝝ recludetis
domi ⸗ et ſi recto itin ere aſcendant contra be⸗

thſames · ipſe fecit nob hoc maluʒ · alioquin

caſu factũ eſt. Jbant aũt vacce mugiẽtes in

directũ· nec declinantes ad dextram nec ad

ſiniſtrã p viam ꝗᷓ ducit bethſames:⁊ hęceſt
vna ſacerdotaliũ ciuitatũ ĩ tnibu beniamin

Eſt altera hethſames ĩ tribu neptali. Poꝛ
ro bethſamite metebãt triticũ:⁊ venit plau

ſtrum in agrum ioſue bethſamite. ſtetit ibi

Et poſuerũt arcam ſup lapidẽ grandẽ quẽ

putãt hebꝛęei fuiſſe arã edificatã ab abꝛaã
1 capſellam ꝗᷓ erat iuxta eam·⁊ cõciderũt le

nite ligna plauſtri ⁊ vaccas poſuerũt ſuper
ea in holocauſtũ dño. Viri aüt betbſamite
obtulerũt holocauſta ⁊ victimas in die illa.

Aſſerũt qdã quinq; tãtũ eſſe cinitates ppi
liſtijm · ideo quinq; tantũ miſiſſe anos au
reos·⁊ qnq; mures. Sed in ſequentibe legi

tur ſiceleg fuiſſe ciuitas philiſtinoꝝ. Ande
meliꝰ videt᷑ qð dicit Iſidoꝛꝰ quinq; fuiſſe

tantũ metropoles ⁊ queq; obtulit anum au

reum ⁊ murem · alię ſolnʒ mures obtulerũt
vſq; ad abel magnũ:ſuper quẽ poſuerũt ar/
cam dñi. Et videt᷑ hęc lr̃a ſonare q abel ſit

nomen lapidis ſuper quem poſita fuit arca.

Alij aſſerunt ciuitateʒ ꝗᷓ tunc bethſames di

cebatur . ꝗᷓ poſtea dicta eſt abel· qð interp̃ta

tur luctꝰ. ꝓpter luctü bethſamitar qui ſecu
tus eſt. Et additũ ẽ magnum ad differẽtiã
alterius abel ꝗᷓ ĩ ſequentibꝰabela ðꝛ · vbi ſa⸗

piẽs mulier excaama

uit ad ioab. Mui in Mñ volebat eã ioab

terrogãt interrogẽt capere vt ſit ſenſus.

in abela · 1 ticlegit Moli eam deſtruere⸗

cam. id ẽ iuxta quẽ ſilium faciendoꝝ
7 pcuſſi ſũt ð bethſa

mit: · lxx · viri ⁊.l·milia plebis eo qvidiſſent

arcã nudã. Credunt aiũtilli ·lx· depoſuiſſe
arcam cu non eſſent ſacerdotes. Si querit
cur ergo moꝛtui nõ ſüt philiſtei quotquot

viderũt arcã: poteſt dici ꝙ non pꝑeccauerũt

dicocs
itletpun
yt red lccfe
ͦ Ouncd
rtrlent⸗
nfonind
ingrbua
cͤflüit
irſienit
Diunante
pinisnich
ünüreg
giöewlie
Mäema
ppinſteos
buotie

dort
3
. lun

Neſſcecdan
ichaſcic
Güdioi
hambi
ſeget
ioedi
eobiucie
9acaid
diſeppe
ſenwsige
noſes
ſſteſeinen
Witagoe
Meli lon⸗
mnalucriti⸗
hutſamucl
Nofgoren
mnmnplo
rplcct
aten

*

ſin Put

cbpſinlintn
äſgnſin
utsſrenin
Nulogen l
Grnindmtenn
wolhenii⸗
Ntntret

1

—
E
—

iinrns giriti
dio. Dnuürtnt
uſn nmnsil⸗
ngtätihinnsi
5Oalineannhe
niuspbiiſier D
ut id gungin
guegobtnitaund
olozamsobenlei
hrftlonnei
Eapendoſtifttt
miͤwn dhin

diam arceę · fuit ibi

q ipᷣe tulit eã ĩ caſtra

vidẽdo qͥbꝰñ erat phibitũ videre Timẽtes
ãt bethſamitę miſerũt ad viros cariathiari
vt reducerẽt ad ſear
cã.Qui reduxerunt
eã ⁊ tulerũt eã ĩ do/
mũ aminadab viri
iuſti in gabaa ⁊ elea
carũ filiũ eiꝰſacerdo
tẽ inſtituerũt ĩ cuſto

De cariathiari trãſ⸗
tulit eã ſamuel ĩ maſ
phat · poſt ipſe ⁊ ſaul
ĩ galgala · poſt ſaul in
nobe · 1 de nobeĩ ga
baa · poſt dauid ĩ do⸗
mũ obeth · poſt ĩ ſion
poſt ſalomon in tem/
plũ. Mas oẽs trãſla
tioneſ diligẽs lectoꝛ
aduertere poterit in
hoc libꝛo.

xx anis vlq; ad octa
nũ ãnũ regni ſaulis

Mãſerat aũt apud
philiſteos · vij · mẽſi
bus · tũc q euit iſrł
oſt vñm ſedata ira dñi ſuꝑ eos. .
ð oꝛãte ſamuele vicit iſrael phi
iſtiim. ¶ Capitulum. VIII.

ſamuel ⁊ vidẽs eoꝝ fiduciã ĩ dño
au:Aſcẽdamꝰ ĩ maſphat · vt oꝛem ꝓ vobis
Cũq; aſcẽdiſſentĩ maſphat· effüdẽs aqua
coꝛã dño ĩ q̃ maledicta cõgeſta erãt quaʒ ſi
idolatra bibebat · labia ei adhęrebat ſibi
inſeꝑabiliter· foꝛte in ſignũ fęderis ſic fecit
ioſue · et iudicauit eos ibi ſamuel ·i: docuit
eos iudicia dei. Quidã tñ aſſerũt ſamueleʒ
qͥddã idolũ redegiſſeĩ puluerẽ· ⁊ mixtũ de/
diſſe ꝓpło ad bibedũ:⁊ ĩ barbis eoꝝ iudicaſ
ſe reos idolatrię a nõ reis ſic quõdam fecit
moyſes.Et audierũt philiſtijim ↄgregatuʒ
iſrł eſſe inermem ĩ maſphat:⁊ armati aſcen/
derũt aduerſus eos·et timẽs iſrł dixit ad ſa/
muelẽ. Clamaꝓ nobᷣ ad dñm · obtulit ſa
muel lactãtẽ agnũ in holocauſtũ. Et dũ cla
maret ſamuel ad dñm initũ ẽ pᷣliũ ⁊ ĩtonuit
dñs fragoꝛe magno ſuꝑ philiſteos ⁊ mota
ẽterra:⁊ p loca pãdebat hyatꝰ⁊ philiſtei in
fugã verſi ceſi ſũt a filijs iſrł qͥ ꝑcuſſerũt eos
vſq; ad termĩios trę ſuę.Tulitq; ſamuel la/
pidẽ.⁊ poſuit eũ ĩ termis:⁊ vocauit nomen

loci illiꝰ lapis adiutoꝛij. Mec appoſuerũtvl

tra philiſtijm · vt ĩtrarẽt terminos iſrł dũ vi/

neret ſamuel. Judica bat itaq; ſamuel po⸗

pulũ ĩ bethel galgal · et maſphat circũiẽs
p ſingłos ãnos ⁊ reuertebat᷑ in ramatha.
ędificauit ibi altare·ſᷣ ⁊ ibi indicabat iſrael
Tres illę cinitates famoſe erãt bethel ꝓpter
ſomnius iacob ⁊ galgal ꝓpt᷑ circũciſionem
ſcdᷣaʒ:⁊ maſphat ꝓpt᷑ frequẽtiã ioſue ⁊ aſcẽ
debat ad eas ſamuel viciſſim ĩ tribꝰ ſolẽni‚-
tatibꝰ hebdomadarijs·⁊ iudicauit ibi ꝓpłm
Alijs diebꝰaſcendebatad eũ połs in rama/
tha ad iudicandũ.

rael petiit regẽ. CCapi.x.
VWBm aut ſenuiſ

lſet ſamnel· poſuit filios ſuos ioel ⁊
abiam · alteꝝ ĩ bethel · alten ĩ berſabee vt ibi
ſedẽtes iudicatet ꝓplm. ui declinauerunt
poſt auariciã ⁊ puerterũt iudiciũ Nð nõ fe
rẽs ppłs dixit ad ſamuelẽ. Da nob regeʒ vt
iudicet nos ſic cęterę gẽtes habet. Qð gui/
ter tulit ſam uel ꝓpt᷑ inſitã ſibi iuſticiã ⁊ cir/
ca odiũ reg.Cũq; ↄſuluiſſet dñʒ ait ei dñs
Audivocẽè pꝑpli nec te tm̃ abiecerũt ſᷣ me · ne
regnẽ ſuꝑ eos. Nerũtamẽ pdic eis ius regł
ſuper eos.Et ait ſamuel ad ppłm. Moc erit
ius regl. Filios vꝛos faciet ſibi puos ſuos:
eqtes ⁊ Zcurſoꝛeſ agricolas ⁊ fabꝛos armo
rũ:falias vĩas faciet vnguẽtarias: ⁊ coque⸗/
ſtrias ⁊ panificas. Seruos vꝛos ⁊ ãcillas ⁊
iumẽta ponet ĩ oꝑe ſuo · optima q; vꝛa dabit
Fᷣuis ſuis ⁊ vos erit ei pᷣui:⁊ ait ppłls.Non
audiemꝰ te · ſᷣ erit rex nob ⁊ pugnabit ante
nos ⁊ ait ſamuel: Ite ad ꝓpꝛia oꝑtune vos
euocabo · cuʒ cognouero a dño ꝙ daturus
ſit vobis regem.

nctiõe ſaulis etelectione.

Capituluz. X.
Terat vir de
beniamin noĩe cis de ſtirpe iemini·
cu iꝰerat filiꝰ ſaul. Mõ erat vir melioꝛ illo in
iſrł.Cuq; periſſent aſinę cis· dixit ad filiuʒ.
Tolle vnum ð puer ⁊ ꝗre aſinas. Cũq; ꝑ
trãſiſſent ꝑ mõtẽ effraim⁊ t᷑rã ſalym·⁊ frã
beniamin ⁊ nõ iueniſſent · vnerũt in terraʒ
ſuph:qͥ fuit ꝓauus ſam uelis ·et ait ſaul ad

puerũ. Reuertamur ne pater meꝰ ſollicitus
n 2

hac:qͥ abſq; ambignitate loqͥt᷑. Eamꝰad eũ
ſi foꝛte idicet nob ð via nr̃a · ⁊ ait ſaul:quid
feremꝰad eũ: Panis defecit ĩſiſtarcijs nr̃is
ſpoꝛtulã nõ habemꝰi:argẽtum ĩ ſpoꝛtula.
Errabat · vt ait ioſephꝰ putãs ꝓphᷣaʒ acce⸗
ptuꝝ muneracũ nec ſaul legit᷑ obtuliſſe nec
ille accepiſſe. Cui puer: Ma beo ĩ mãu mea

„/

qrtã ptẽ ſtaterl argeẽti:⁊ aſcẽderũt in rama

ſpõderũt.Eſt h̊ hodie ſacrificaturꝰ ĩ excelſo
Cũq; ambularẽt in “

vꝛbis medio apparu Sacxrificiũ ðꝛ pꝛan

it eis ſamuel.cui pꝛi Diuʒz qð parauerat

die dixerat dominꝰ. ſamuel illis.
XAYras hac hoꝛa mittã

ad te virũ ð beniamin · quẽ iũges ſuꝑ ꝓpłm
meum. Cunq; ſamuel aſpexiſſet ſaul dixit ei
Dñs:Ecce vir quẽ dixerã tibi: ⁊ ait ad ſaul.
Ego ſũ vidẽs/aſcẽde vt comedas mecum ·

cras dimittã te· ⁊ ꝗᷓ ſũtĩ coꝛdetuo indicabo
tibi:⁊ de aſinis nõ ſis ſollicitꝰ qꝛ ĩuentę ſũt.
Moſſet videri ſaul habuiſſe ſollicitudinẽ ĩ
coꝛdeꝓ aſinabe· niſi ð determiaſſet ꝓpheta.
Vñ aiũt hebꝛei ſaulẽ vidiſſe ꝑ ſõniũ ſe col9/
locatũ ĩ vertice palmę qð ẽ ſignũ regnaturi
vinde ſollicitꝰ erat:et ob ̊ dixit ei ſamuel:

Cuiꝰerũt optima quęq; iſrł· Nõne t᷑: aſcẽ

erũt ĩ excelſũ·añ tẽplũ enĩ licebat ſacrifica/
re ĩ excelſo.Cũq; recũ berẽt ĩ triclinio dedit ei
ſamuel locũ i capite
xxx·viroꝝ qͥ fuerãti/ Ki ĩ multis locis dã
uitati. Et poſuit añ nent ſacrificãtes ĩ ex
eũ armũ qᷓſi ꝑteʒ re/ celſo· qͥd ẽ ſamuel
galẽ quẽ ðᷣ ĩduſtria Sꝛ ſacrificaſſe ĩ excel⸗/
bᷣuauerat ei Cunqʒ ſo. Solue nõdũ erat
mane ſurrexiſſent et cõſtructü templum.
egreſſi eẽnt ciuitatẽ ·
Dixit ſamuel:Antecedat nos puer ⁊ tu ſub
ſiſte · vt idicẽ t᷑ verbũ dñi.Tulit aũt ſamuel
lẽticulã olei qð ẽ vas fictile · q̃drãgulũ hñs
foꝛamẽ ĩ latere ⁊ effu dit ſuꝑ caput eiꝰ⁊ oſcu
latꝰ ẽ eñ ⁊ ait: Anxit te ĩ pncipẽ deꝰ ſuꝑ he/
reditatẽ ſuã·⁊ H t᷑ ſignũ. Cũ receſſert a me ĩ
uenies ðdnos viros iux ſepulcꝝ rachel qͥ di-

ſit ꝓ nobis. Cui puer: Eſt vir deiĩ ciuitate cẽtt᷑ ꝙ ĩuẽte ſũt aſinę. Cũqʒ venen ad qrcũ

thaboꝛ.Et ẽ thaboꝛ nomẽ hoĩs:non mõtis.

Inueniẽt te tres viri· vnꝰpoꝛtãs tres hedos

aliꝰtres toꝛtas panis · ⁊ aliꝰ lagenã vini. et
accipies mau eoꝝ duos panes. Poſt hH

Vnies ad locũ qͥ ðꝛ ſtatio philiſtinoꝝ eo q;

quõ dã ibi philiflei caſtrametati ſũt ⁊ habe
bis obniñ cuneũ ꝓphᷣaꝝ deſcẽdẽtiũ de colle
Dñi · pſallẽtiũ ĩ ĩſtrumẽt. ⁊ ꝓphantiũ.Et ĩſi⸗
tha·ĩ qᷓ erat vir dei:⁊ dixerũt puellis egredi
entibꝰad aquã. Nũ qͥd ẽ ̊ů videns?:Quere

liet ĩ te ſpũs dñi·⁊ ꝓphᷣabis cñ eis.Et nota

ſamuel pmo ĩſtituit ↄuẽtꝰ religioſoꝝ iu-

giter pſallẽtiũ dño· ⁊ dicebat᷑ ↄuẽtꝰeoꝝ cu

neꝰ.qᷓſi conneꝰ. Et dicebãt ꝓphᷣarei· ingik
deũ laudare Et foꝛte aliq qnq; ꝓphabãt ex

eis. Et addidit ſamuel. Eñ videris h̊ ſigna.
ſcias ꝙ dñs tecũ ẽ· ⁊ deſcẽdes añ me ĩ galga

la· q; ibi ↄueniemꝰcũ opꝰ fuerit. Ego q pꝓ
deſcẽdã ad te vtofferas oblatiõeʒ · vij· diebb
In ↄſecratiõe enĩ ſacerdot ⁊ reg tot dieb
fiebat oblatio ſm qſdã.Et addidit. Expe/

cta h̊ donec veniã ad te:⁊ oſtẽdã t᷑ ꝗ̊ facias
Tñ qda.vij·dies referũt ad expectatiõeʒ vt
ſit ſenſus. Septẽ diebꝰexpectabis donec ve⸗
niam. qð poſtea explicabit᷑. Cunq; vniſſet
ſaul ad cuneũ ꝓphaꝝ ꝓphᷣauit cuʒ eis ſaul.
Niñũt hebꝛei eñ ꝓphetaſſe de gog 1 magog·

ůe mijs iuſtoꝝ ⁊ penis maloꝝ Et imiran
tes ꝗͥ nouerãt eũ dixert: Nũ qͥd ẽ ſaul inter

ꝓPhas ⁊ cis pr̃ eiꝰ.q·d·cũ nõ ſit ð gñe ꝓphᷣa/
rũ.Alia lr̃a hʒ.Et qͥs pꝛ eiꝰ. ſ̊ eodem ſenſu
Akita.Et qͥs pꝛ eoꝝ.Quaſi dicãt.Solus
deꝰ ẽ pꝛ ꝓphaꝝ·⁊ ſpũs vbi vult ſpĩrat:non
tmĩ filios ꝓphaꝝ. Exinde verſũ ẽ ĩ ꝓuᷣbiñ.
Num ⁊ ſaul inter ꝓphas. Qð foꝛte ð ſolo

ſaule dicebat· vl ð qᷣcũq; repẽte ſublimato

Et ĩtrauit ad ner patruũ ſuũ QNui cũ ꝗſiſſet

ab eo de v̈bis ſamuelis. De verbo regni ta

cuit:cetera indicauit. Nocauit aũt ſamuel

ꝓplim in maſphat ⁊ aitad illos: State coꝛã
dño·⁊ faciemꝰſoꝛtes ꝑ tribꝰ familias ⁊ ca/
pita · ⁊ ĩuenit ſoꝛs tribũ beniamin·⁊ deſcen

ditvſq; ad ſaul filiũ cis.Et credit᷑ ſamuel tẽ

peraſſe ſoꝛtes iux coꝛ ſuũ. Sciẽs aũt ſaul ꝙ;
quereretlatuit · q̃ſi nolẽs ſuſciꝑe pᷣncipatũ.
NMuẽ ĩuẽtũ ſiatnerũt ĩ medio ꝑpłi·⁊ fuit al/
tioꝛ vniũſis ab hũero ⁊ ſurſũ Et ait ſamuel

Ecevicle
Ftetdummnt⸗
ſtlamualtge
lornxe
aleeril
eciontatcn
igbu ,Ande
lustſe

(Tiptulun
ſ⸗

ſcln⸗

Piakrsgrunt

ſiſront

annebyho
Mbopibkeran

gievptatscci
ſinicenitai Co
usioistermios
honegeciemun
ſigbnlals E
Phripſelanlw
NeCipenitiub
ingrlä⸗ Etiuſtt
Tuaſingende
GWnfrack
Noslitdicis
nucleͤlcketb
Vrpr tric
plninpes-

Aumunuin
“ Eutplzagt
AAbtlan o⸗
g.

Kutſani.

tdiaſiiu⸗
igkollarin

ntſrlikgeſa
egingter

zeiadiri
is nonnſg
gtas eg ydo
Uigeni viti⸗ 4
uncz, Polß
blifinop
kutiſützbale
icati weole
nds Etnot
brtigeſori⸗
dtihtn
epörerit
ich pdabitg
initenshſn
toai neigig

ant Croge

noy riydiehh
Ineg totdiey
acicit Hir⸗
iliti ſucas
eamnoͤejyt
Abisnerwe⸗
Cng wiſet
itazesſaul.
g1mngo
n EKräminn
ideſunlinte
ſröcegd
.Beocenſen
nſidich ⸗
diutſoineN
emnheiphii.
Qobm M⸗
üritinnto
iiiſſt
wro 4
tuitlnuel
Gntecor
amnlias 104,
Gina ſen
utſunuclt
vitſulg
gencppatn.
lafuitel
Sitlanul

CGegum pꝛimi

—H,

Ecce quẽ elegit dñs· nõ ẽ ei ſilis in oĩ ꝑpło.
Et exclamauit oĩs ꝓpłs. Niuat rex. Et ſcri/
pſit ſamuel legẽ regni:⁊ legit vniuſo audiẽ
te ꝓplo ⁊ rege.Et repoſuit libelluʒ ĩ taberna/
culo · qð erat ad hucĩ maſphat cũ altari·et
redierũt ad ꝓpꝛia:⁊ ſaul abijt ĩ domũ ſuam
in gabaa. Quidã wro deſpexerũt eũ ⁊ ſaul
Diſſimulabat. .
Denaas et ſecũda vnctiõe ſaulis
4 1E qpitulum. XI.

Actũ ẽ aũt qua

ſi poſt meſem naas qmonites obſe
it iabes galaath.ũq; petiſſent ab eo ob/
eſſi fedus ait: In h̊ feria vobiſcũ fędus vt
eruaʒ oĩbꝰvob oculos dextros. Eis enĩ qͥs
bello capiebat dextros oculos eruebat · vt ſi
niſtros ſcutis celãtes ad bellũ foꝛet inutiles
Et rñderũt ei:hkKõcede nobᷣ·vij dies ⁊ mitte
mus ĩ oẽs termĩos iſrl:⁊ ſi nõ fuerit nob de
fenſoꝛ egrediemur ad te Nenerũt aũt nũcij
ĩ gabaa laulis.Et cũ nuũciaſſent hfleuit po/
pulꝰ ipſe ſaul veniebat deagro ſequẽs bo/

ues Et ꝓmilit ia bitt ſe tertia die veiurũ e
ĩ auxiliũ.Et iuſſit aliqs eoꝝ ꝓ ducatu itine

ris ſuſtinere· ⁊ diuinitꝰinſpirat ↄcidit vtrñ
q; bouẽ in fruſta · et cõminat eĩ oẽs termi/
nos iſrł dicẽs:Qui nõ exierit poſt ſaule et ſa
muelẽ · ſic fiet bobus eiꝰ·et egreſſi ſũt oẽs q̃ſi
vir vnꝰ tricẽta milia viroꝝ· et cõſtituit ſaul
Pplm in res ꝑtes:⁊ ingreſſus ẽ caſtra ĩ vigi
lia matutina:et ꝑcuſſit amon plaga gradi.
Et ait ꝑplłs ad ſaul.Quis ẽ qͥ dixit: 26 re/

gnabit laul ſuꝑ nos. Date nobᷣ vt iterficia

tur. Et ait ſaul.Mõ iterficiet᷑ q ſpiaʒ hodie
qꝛ fecit dñs ſalutẽ ĩ iſrł. Et ait iamuel: Ea/
mus ĩ galgala ⁊ inouemꝰibiregnũ:⁊ inun/
xerũt ſaul ĩ regẽ ſco ĩ galgala.Et ait ſamu/
el ad ꝓpłm: Ecce rex gradit᷑ ante vos. Me

abieciſtis ⁊ dñm · ⁊ B vobᷣ ſignũ ꝙ dedit dñs
vob regẽ in ira. Ecce meſſis triticea ẽ hodie

Inuocabo dñm·⁊ dabit tonitrua et choꝛu
ſcationes:grãdines ⁊ pluuias⁊ ſic factuʒ ẽ
ſtatim cõtra naturã t᷑ę illiꝰ. Et pplłs timẽs
ait. Oꝛa ꝓ puis tuis. Addidimꝰenĩ peccatis
nnis malũ vt peteremꝰnobᷣ regem. Et ait ſa

muel: Peccaſtis nolite deinceps recedere
a dno et viuetis. Alioqn pibitis vos et rex
veſter. Filiꝰvniꝰanni erat ſaul cũ regnarecę
piſſet · i hũilis tãq; puulus.Duob aũt an⸗/
nis regnauit ſuꝑ iirli: iuſte rexit ppłm. In
reliquis ãnis regni q̃ſi tyrannꝰ fuit:⁊ nõ rex
Nuidaã h̊ legũt ð hyſboſeth filio eiꝰ.dicen
tes eũ anniculũ eſſe ĩ pncipio regni paterni ·
de eodẽ dictũ ẽ ꝙ duobꝰ ãnis regnauit in
iſrl: ꝙ anñt duobꝰ annis regnauent hyſbo/
ſeth· certũ ẽ· añt aniculꝰeſſet cum regnare
cępiſſet pater eiꝰ ſtare nõ põt.Saul eni cir/
citer· xx· ãnos regnauit· hyſboſeth vro re⸗
gnãs poſt patrem iam q̃dragenarius erat.

Nð tn ipſi determĩare conant᷑.dicẽtes ſaul

cepiſſe regnare oſt hely· ponũt ĩ regno ſau

lis annos lamuelis. Hebꝛeꝰ ſic habet.
(△D5 ſamuel pꝛed ixit ſauli ð tranſ
atione regni. Vpituln m. XII.

Ilius vni' an/
mi erat ſaul cñ eſſet ĩ regno ⁊ duo/
us qnis regnanuit. Elegit ſibi tria milia in
iſrk· i· cũ regnaſſet ꝑx annũ ⁊ poſt duos ãnos
q̃ſi woſt tres anos elegit ſibi ⁊c. Et erãt dno
milia cũ ſaul in ma/
chmas ⁊ in bethel. DBuplex pt eẽ intelle⸗/
milleañt cum iona/ ctus huiꝰcapli · vlvt
tha ĩ gabaa benia/ ſaul ſit nomĩiatiui ca
min: quę fuit vꝛbs ſus:vl ꝙ ſit datiui.
phinees filij elea cari D
Et ꝑcuſſitionathas ſtationẽ philiſtinoꝝ ꝗᷓ
erat in gabaa· ilocũ munitũ in qͥ poſuerunt
philiſiei cuſtodes tãq; dominũtes in iſrael
⁊ tũc erexit ſe iſrł aduerſus philiſiijm Quo

audito philiſtei ↄgregati ſũt ad pugnãdũ

cõtra iſrłxxx:milia curruũ:⁊·vj· milia equi
tũ · ⁊ vulgꝰ ĩnumerabile.Et aſcẽdẽs ſaul in
galgala · cõuocauit ꝓolłm ⁊ ſamuelẽ ad con
ſulendũ dñm.Et cũ expectaret ſamuelẽ · vij ·
diebꝰ iuxta cõdictũ· dilapſus ẽ ab eo pplus

T timẽtes abſcõderunt ſeĩ ſpelũcis ⁊ in abdi

tis ⁊ ĩ antris · hebꝛei qᷓ ſic trãſierũt ioꝛdanẽ
Quidã erãt in iſił ſic appꝛopꝛiato vocabu
lo dicti. Qui p̊ timoꝛe credunt᷑ deſcendiſſe.

ĩ caſtra philiſtm ad obſequẽdũ eis.Cũq;
nz

228

vidiſſet ſaul moꝛã ſibi dãnoſaʒ · vij· die ob⸗/
tulit holocauſtũ ⁊ pacifica.Cunq; cõpleſſet
ecce ſamuel veniebat T arguens ſaulem ait
NQuid feciſti: Rñdit ſaul. Oopulus ſubter
fugiebat· ⁊ tu nõ veneras iuxta placitos di

q; placarẽ faciẽ dñi:⁊ neceſſitate compulſus

es.timni ne hoſtes aſcẽderẽt ad nos pꝛius

. .

obtuli dño. Videtur ſaul peccaſſe ꝙ ſine ſa

muele obtulit holocauſtũ dno ad ↄſulẽdũ
vñ qͥdã vt ſupᷣ diximꝰ dicũt· vij dies quos
Dityit ſamuel nõ eẽ expectationis ſ̊ oblatio/

nũ in cõſecratiõe regis·⁊ dicũt nũq; ſineeo

eẽ offerẽdũ ad cõſulendũ dñm. Nerũtamẽ
vt oblatiões · vij · dierũ fierent ꝓ ſacerdote
legitur· pꝛo rege vero nõ memini me legiſſe
Ag hb̊ valde mirandũ ẽ · cũ iã bis inunctus
eſſet ſaul in regẽꝙ in neutra illaꝝ fuit obla
tio talis ꝓ rege.Et ideo dici põt ſamuelem
ſic mãdaſſe · vt cuʒ vellet ſaul imolare ad cõ
ſulẽdũ dñm citaret ipſũ vt oſtẽd eret ei ꝗᷓ fa
cturꝰeẽt· ⁊ poſt citationẽ ſi moꝛã faceret expꝑe
ctar et eũ· vij· diebꝰ. Saul vero diẽ citatio/

nis ãnumeranit ĩ his ſeptẽ ⁊ nõ expectauit

euz niſi ſex diebꝰ. Et addidit ſamuel.Meq/

cqᷓ; regnum tuuʒ vltra ↄſurget · b̊ ꝗſiuit ſibi

Oñs virũ iuxta coꝛ ſuũ vt regat ꝓpłm eius.

Abijt ſamuelĩ gabaa beniamin· ⁊ egreſſus ẽ

ſaul cũ pplło obuiã philiſteis· nec erãt cñ eo

niſi ſexcẽti viri: ⁊ ionathas filiꝰeiꝰ. Moꝛro

faber ferrariꝰnõ erat ĩ iſrł.Cauerãt enĩ phi

liſtei ne facerẽt hebꝛei gladiũ aut lãceã. Et

deſcẽdebat iſrład philiflijm- vt exacuerent

acies oĩuʒ ferramẽtoꝝ vſq; ad ſtimulũ coꝛ/

rigẽdũ ·i ad emẽdandũ et exacuendũ. Ael

ita. Ad ſtimulũ qͥ ẽ ad coꝛrigẽdũ · ſubaudi
boues. Cũcq; veniſſet dies hlij nõ ẽ inuẽtus
enſis vel lãcea in manu totius ꝓpli:excepto

enſe ſaul ionathę.Et fecit arcaʒ dñi affer/

ri in caſtra · achias filiꝰachitob fratr ica/
HH ephod.

eclade philiſtiim etfauo quem

Nomeditionathas. (Eapi. XIII.
NXcidit autẽ vt
qguaganm die exiret ionathas cñ ar
Anigelo ſuo · vt exploꝛaret ſtationẽ philiſti⸗/

noꝛũ patre ſuo ignoꝛãte·⁊ trãſire voluitio⸗
nathas ad philiſteos ꝑ vallẽ pᷣꝛuptã ſcopu
lis hinc ⁊ inde eminẽtibꝰ ĩmodũ dentium
Et ait ionathas ad puerũ.Cũ apearuerimꝰ
eis · ſi dixerint:manete donec veniamus ad
vos ſtemꝰ. ꝙ ſi dixerit:aſcẽditead nos · aſcẽ
damꝰ.qꝛ tradidit eos dñs in manꝰnoſtras

Hᷣ erit nobis ſignũ.Cũq; dixiſſent philiſtei ·

aſcẽdite ad nos:aſcenditionathas.reptãs

manibꝰ pedibꝰ armigereiꝰ poſt eum. Et

exterruit eos dñs ante ionathan:⁊ pcuſſit

ionathas cũ puero ex eis · xx· viros ĩ media
parte iugeri.Et ↄturbata ſüt caſtra et diffu

giebãt mutuo ſe pimenteset indicauerunt

ſpeculatoꝛes fugã hoſtin ſauli.Cunq; quę⸗
ſiſſet · qs exnobis abijt:repertũ eſt abeſſe io/
nathan ⁊ armigerum eiꝰ. Et ait ad achiam
Applica· id ẽ· ppara arcam dñi ad cõſulen
Dum dñʒ. Qunq; tumultꝰcrebꝛeſceret ĩ ca/
ſtris· ait ad ſacerdotẽ: Contrahe manũ tuã
Et exclamans ſaul cũ populo ccpit perſequi
fugientes. Sed ⁊ hebꝛei q traſierant ad ca⸗
ſtra philiſtijm · reuerſi ſunt vt eſſent cum iſrł

oẽſq; qui ſe pꝛius abſcõderant redieruntin

Hlium·⁊ iq erant cum ſaul q̃ſi decem milia.
Aidẽſq; ſaul moꝛã dãnoſam ſi comederet

adiurauit polm dicens: Maledictus vir id

· dignus erit moꝛte · qui comederit panem

vſq; ad vſſperã · donec vlciſcar de inimicis
meis. Cũq; tranſiret populꝰ ꝑ ſaltum appa
ruit mel fluens· ⁊ nullus guſtauit ęx eo. Jo/

nathas vero qͥ nõ audierat maledictuʒ pa
tris tinxit virgã ĩ fauo.Et cũ guſiaſſet illu/
minati ſũt oculi eiꝰi· facies exhilarata eſt re

ſũptis viribꝰ. Dicit᷑ ꝙ tãta copia mellis eſt

ibi ĩ cauis arboꝛũ cauernis petraꝝ· ⁊ abdi
tis terrę ꝙ plures reperiant᷑ faui decidẽtes
ſuꝑ terrãa. Dicit ioſephꝰinueniſſe ionathan
apud cubilia in quercu ꝗᷓ erat in ſoꝛte effra
im. Cũq; indicaſſet ei quidã maledictũ pa/
tris · edere ceſſauit:nõ appꝛobãs maledictũ
patris. Naʒ ſumente pulo cibum ·maioꝛ
plaga fuiſſetĩ hoſtibꝰ. In vſpa vero ꝓplus

feſſus nimis ⁊ fame moꝛã nõ ſuſtinẽs · pe/

coꝛa mactauit in terra:et comedit cum ſan/

tnonfurtn

megimnmi
i anbn
Vtunolo⸗
nen. Dicn
lceborchordo
nolllt nin⸗

Dfonlte Clio⸗l

ugnteetcb
Ktutſalpopn
Pecint Go

AAdmelati g

heepitwrois
lua ſiͤetce
ſploßmmnart
ſotesalicff
eclfcantbun⸗
ſupramnodlan
giel⸗ Pntan
btniontnoun
ditipnignie
UltAunqgnoct
ithracos Con
Ginöreſwondit
ſotenecdeelegt
ſiasbereſlaren
Wtondunnctin
Whrrucad
Cnnpeern
tenenawiti⸗

Qukeuſäe

linsſiniig
,
nnel Cran
nlſtockuh

R MEtatenpn

„

Cehwuentd,
ndigeniun
talntanm⸗
bnopeenpn
neſeciern
mnatnsite
ubis
mpseſ
dioer
Retet

—=
ſ☛

—

— —
= E
=

E
=
—

.
A

2
—
—

—
E
— S=
—

üeenneni,

Dneeminn

Z
nonn munhoſf
Sdrlerpbilſfe⸗
tmnheihtis
Kigfan Et
nedenalſt
NN Meinddn
Aſütaſtndifn
Getinciauen
ſuli Cunqz⸗
mmi eſtakeſein
Ctuttagachiun
1dii c couen
rbecentiaa⸗
umbemnnita
Mlocpiretſni
Itränenmtatev
trteſſentamiſt
runtreclonurin
Oimem nli.
n lconederet
lechctusvibid
Omtderitpanen
clen inines
i Olum

—

glinizes,
t nicimy
Ki hltli
aschnncke
iumnunlo
mns mmtht
netui Noles
uailleonnhn
gruluneff⸗
linuanaipe,
Cüsnuldicin
oabun ·mul⸗
nnen Pis
oͦ ſtnis
necit unin
vocicitun

===

anteq; ſanguis bene dilueret᷑· nõdũ purga

tis carnibꝰ veſcens non m moꝛẽ patrium

guttura cultro lanianit·⁊ eliquauit ſangui/
nem. Dicũt qͥdã ꝙ de pꝛęda hoſtiũ nemini
licebat ed ere · done⸗
imolaſſet victimaʒ Alſus erat ꝙ in pꝛx⸗
dño · aliter edẽs·q lio nã edebat · donec
cũ ſanguine edebat ſacrificiũ veſpertinũ
Et ait ſaul populo: fieret ꝓ eis: Alioqͥn
Peccaſtis. Aolui/ edebant cum ſangui
tead meſaxũ gräde ne quem fuderantĩ
7 ſcepit vt oẽs ſuꝑ bello.
illud ſaxũ et coꝛam
ipſo pᷣm moꝛẽ patriũ pecudes laniarent ne
foꝛte qͥs aliter faceret occulte. Cũc pꝛimuʒ
ędificauit ſaul altare dño. AUnde ptʒ ꝙ; nõ
ſupꝑ recens altare ſaul iam bis obtulerat in
galgala. Putant tñ qdam eũ quotiẽſcũq;
obtulerit nouũ altare ↄſtruxiſie. Hoc vero
dictũ pᷣmũ ꝙ nũc plene iuxta dei placitũ ob
tulit.unq; nocte irruere vellet ſuꝑ hoſtes
ait ſacerdos: Conſulamꝰ dñm. Sed conſu/
lenti nõ reſpondit dñs in die illa · hoc ẽ nec
nocte nec die ſequẽti. Et ait ſaul. Cacitur/
nitas hec eſt latentis cauſa xeccati. Per vi

nentem dñm etiaz ſi ꝑ ionathan factuʒz eſt
abſq; retractatiõe moꝛiet᷑.Et ſtatuit popu/
lum in parte vna:⁊ ſe ⁊ ionathan ĩ parte al

tera · cecidit ſoꝛs ſuꝑ ionathã.Et ait ſaul:
Nuid feciſti:Cui ionathas:Nil mihi con

ſcius ſũ niſi ꝙ heri neſciens maledictuʒ mel
comedi.Et ait ſaul: Moꝛieris ionatha· qꝛ

niſi hoc fecero hęc faciat mihi deꝰ. hęc ad/
dat. Et ait wopulꝰ: Ergo ne ionathas mo⸗/
rietur qui fecit ſalutem in iſra el. Aiuit dns

id ẽ ꝑ viuentẽ dñm· vel ſicut de? eſt viuens
non dij gentium ·ſi ceciderit capillꝰ de ca/

pite eiꝰin terram/ a poſyopelis eſt · ll legit ſi

po non. eripuerunt ionathan a manibꝰ

patris:⁊ redierunt ad pꝛopꝛia. Saul vero

cõfirmatus ĩ regno:quocũq; ſe verterat ſu

pera bat hoſtes iſrael· et percuſſit amalech.
Pꝛolemplſis eſt. Ael foꝛte pꝛiꝰ percuſſit qᷓ;

lleret ex toto ex madato oni. Juerunt au-
tẽ hilij ſaulis ionathas ⁊ ieſui et melchiſua.

NQuartus tacetur hyſboſeth tanq; puer· 7

ceps militię abner filius ner patruelis eius

Ma cis et ner frẽs fuerũt:et filij abiel.Legit᷑

tñ in paralipomenõ ꝙ ner fuit pater cis qd

ꝓ etate dictum eſt:et quia nutriuit eum.

ð ſaulvicitamalech.
apituluʒ. XxIIII.

el ad ſaul: bec dicit dñs. Zemoli⸗/

re amalech et vniuerſa eiꝰ · qꝛ reſtitit iſraeli

cum aſcẽderet de egypto. Jumẽta quidem
voluit dñs ĩterfici: vt nec in aliqᷓ memoꝛia
amalech ſupeſſet. Sunt q dicãt illos male/
ficos fuiſſe·⁊ in pcudes ſe vertendi habuiſ

ſe peritiã · ⁊ ideo ne ſub foꝛma pecudũ eua/

derẽt · etiã pecudes perijſſe. Et recẽſuit ſaul

cc peditũ·⁊ decẽ milia viroꝝ iuda. Et nota
ꝙ fere vbiq; dicũt᷑ viri inda tãq; potioꝛes

ceęteris. Andęalibi. Catulꝰ leõis iuda. Cũ
q; inuaderet ſaul amalech dixit cyneo.Re/
cede ab amalechne ĩuoluam tecum eo · qꝛ
tu feciſti miſericoꝛdiaʒ cũ iſrael. Jetro enim
qui et raguel ⁊ cis dictꝰ eſt. Bonũ cõſiliuʒ
dedit moyſi cnius domus habitabat ĩ ama

lech · pꝛeter filios obal:⁊ egreſſi ſunt cinei·2-

deinceps habitauerunt in iſrael.Ex his oꝛ
tus ẽ rechab vt in paralipomenon legitur.
Hi ſunt cinei qͥ vnerũt de caloꝛe domꝰpa/
tris rechab. Tunc percuſſit ſaul amalech in

oꝛe gladij·id eſt·in vaſtatiõe:quaſi deuoꝛa

tione. Ael ẽ locutio/id ẽ ·; in gladio et peper
cit ſaul agag regi amalech· ⁊ optimis arma
toꝝ · T ait dominꝰ ad ſamuelẽ: Menitet me
qfecerim ſau lregem· et oꝛauit ſamuel pꝛo
eo dominũ tota nocte. Cunq; accepiſſetq;
ſaul erexerat ſibi foꝛnicẽ triũphalẽ ĩ carme⸗
lo iuxta ſupbiam gentiuʒ ꝗ̃ faciebant ſibi

arcum de myrtis et palmis ⁊ oliuis ĩ ſignũ

victoꝛię deſcendit ad eum in galgala· et oc/
currit ei ſaul:Cun q; culpaſſet euʒ ꝙ qpiã
reſeruaſſet ð amalech· in excuſationẽ ſui dt
cebat populũ reſeruaſſe optima ad offeren⸗/

dum dño in gratia actionem. Cui ſamnel

Inc ait ſamu/

nõdũ militans · vel tanq; ineptꝰ. Filię vero A
eiꝰmerob ⁊ michol.⁊ vxoꝛ eiꝰachinoe:⁊ pᷣn/

28 ,
. 5 õ

Melioꝛ ẽ obediẽtia ; victimę. Sup bonos

electat᷑ deꝰ · ⁊ nõ ſuper ſacritficia · Plertim ſi
obtulerit ꝗᷓ decreuerat dee perire · ait ſaul

Peccaui.Sʒ hac vice poꝛta peccatũ meuzʒ

id ẽ oꝛa ⁊ ſatiſfac pꝛo me vel dimitte mihi.
Cui ſamuel. Pꝛoiecit te dene ſis rex ſuper
iſrł.Cunq; vellet abire ſamuel appꝛehendit
eum ſaul ꝑ ſũmitatẽ pallij eiꝰ.ꝗ ſciſſa ẽ·⁊ ait
ſamuel: Sic ſcidit dñs regnũ a te hodie·i·a
tua poſteritate.Kũq; ſimul adoꝛaſſent dnʒ
cepit ſamuel adduciad ſe regẽ agag ⁊ ob/
latꝰeſt ei piguis ⁊ tremẽs. Et dixit famuel
ad agag. Siccine ſeparat amara moꝛs.q.d.
Mirũ eſt ꝙ ſic te cõcutit moꝛs: ⁊ ſeparauit
animũ tuñ a te.Quidã dicũt duas dictio/
nes ſeparauit⁊ ſu ꝓplẽt aduerſuʒ te · vel ſᷣm
aliã lraʒ:⁊ dixit agag:Sic me ſeparat ama/

ra moꝛs. q.d. Moꝛs quę ſeparauerat a me
meos amariſſime ſeparat me ab hbibꝰ.⁊ cõ

cidit eũ ſamuelĩ fruſta:et abijt in ramatha.

Saul vero aſcẽdit ĩ domũ ſuã ĩ gabaa·⁊ nõ

vidit ſamuel vltra ſaulẽ in habitu ·ſ·regio
nam in ꝓphetico poſtea vidit.
evnctiõe dauid i domo patris

qpitulum. xV.

gebat ſaul:⁊ ait dñs. Aſq; quo lu
ges ſaul · cũ ego piecerim eñ. Imple coꝛnu
oleo:⁊ vade ad domũ yſai:vt inungas regẽ
vni de filijs eiꝰ. qꝛ times ſaul fer vitulum
qſi ad imolãdũ.Cũq; veniſſet ĩ bethleẽ di/
xerũt ſenioꝛes ad eũ. Pacificꝰ ne ẽ ĩigreſſus

tuꝰ. Cim ebãt enĩ ne ꝓpter aliquã vorertia⸗

nem miliſſet eũ rex vel ꝙ offenſus foꝛte reg
fugiſſet:⁊ non auderet eñ recipe.Qui cũ di
xiſſet ſe veniſſe ad ĩmolandum ſanctificauit
yſai ⁊ filios eiꝰ.⁊ ſtatuit eos coꝛaʒ altari·⁊
vidẽs beliab pᷣmogenitũ ꝓcerũ ⁊ optimuʒ
eſtimauit regẽ futurũ:⁊ ait dñs ad eũ Ego
non coꝛpoꝛis pulchꝛitudinẽ apicẽ facio re
galẽ · ̊ͥ animi virtutẽ. In eũdẽ modũ ꝓba/
uit dñs alios. Statuerat enim ylai · vij · fili
os coꝛam ſamuele · vij/ ꝓpꝛios.⁊ nathan ad
optatũ filiũ ſamaa filij ſui: ⁊ ait ſamuelad
eu.NRũ qͥd cõpleti ſunt filij. Qui rñdit.Ad

huc reliquꝰ ẽ paruulꝰ ⁊ paſcit oues · ⁊ iulłe⸗

te ſamuele adductꝰ? ẽ dauid rufus.id ẽ·rubi
cũdꝰ ⁊ pulcher:⁊ inunctꝰ eſt ĩ medio fratrũ·
directꝰ e ſps dni in dauid a die illa ⁊ de-
inceps.Et receſſit ſpũs dñi a ſaul: exagita

bat eum ſpũs neq; miſſus a dño. Dic ioſe-

phus dauid tüc accepiſſe ſpiritũ ꝓpheticuʒ

nicut ⁊ ille qdẽ ꝓ hetare cgpit ſancto ſuꝑ ſe

—+ A EDPS, * —

ſpũ veniete. Sʒ qꝛ dictũ ẽ ſpiritũ receſſiſſe a
laul:⁊ directũ ĩ dauid:videt᷑ ꝙ de eodẽ ſpi

ritu dicat᷑:i: de gra ſpũs q̃ hucuſq; ſaul vi⸗/
ctoꝛ hoſtiũ extiterat. Cũc dixerũt ad ſaul ſer
ni eiꝰ: Spũs malus exagitat te· adhibe tibi

laltẽ pꝑentũ ĩ cythara:⁊ leuiꝰ feres. Cradũt

philici ꝙ armonia lętũ reddat lętioꝛẽ⁊ tri

ſtem triſtioꝛẽ. Cradũt mathematici ꝙ mul

ti demões armoniã ferre nõ poſſũt · ⁊ qñiq;
nulli:⁊ indicatuʒ ẽ regi ꝙ dauid eẽt ſciens
plallere · ⁊ vir bellicoſus.Cunq; miſiſſet rex
ad ylai ꝓ filio eiꝰ tulit yſai aſinuũ plenuʒ pa
nibꝰ.⁊ vinũ ⁊ hedũ:⁊ miſit ea regi ꝑ manuʒ
Dauid.Dicit᷑ aũt aſinus plenꝰ.i ſufficiẽter

on eratꝰ. vl foꝛte ſicut ex boue et hirco fiunt
vtres · ita de aſino fiebãt ſacci ad aliq̃ feren

da. Igitur cuʒ ſpũs arripiebat ſaul· dauid
pſallebatĩ cythara·⁊ leuiꝰerat ei:⁊ qñq; re/
cedebat ab eo ſpũs.Cũq; aliquãdiu ceſſiſ-/
ſet ſpũsa ſaulremiſſus eſt dauid ad patrẽ.

¶ Demoꝛte golię.( Capitulũ.xvI

ictũ eſt aũt vt

cõgregarẽtur philiſtijm aduerſus
ſrael in pꝛęliuʒ. Poꝛro ſaul et iſrael caſtra
metati ſunt in valle terebinti ſub qua abſ-
condit iacob idola ·et egreſſus eſt vir ſpuri⸗
us de caſtris philiſtinoꝛum goliath gethe/
us · de ſemine giganteo altitudinis ſex cubi
toꝛum ⁊ palmo. Iſte ſpuriꝰ dictus eſt·quia
de ignobili patre · id eſt· gentili ⁊ nobili ma
tre. id eſt· iudea natus erat. SGpurius et hy/

bꝛida dicit᷑ ignobilis ex patre · ſicut manger

et nothꝰ ex matre · hic expꝛobꝛabat iſrael ꝙ;
ſerui eſſent philiſtinoꝛũ · et pꝛoponebat eis
monarchiam:ita vt quoꝝ vinceretur athle
ta ſerui eſſent alioꝛum. Mebꝛei auteʒ ſtu ꝑe
bant· ⁊ metuebant eum nimis. Sic dicebat

c(hls neeſtl in.
topogräcibd
ſituitwbade
(oblenbteepn
Kcpdire⸗

iebeuctn
naioꝛes fung
6sfſaionum
nes tnbyno⸗
caeticnieel

fyrlcnotzttſd
airhapiteiy
(iltrlostepn
örlbllos
Critterfedin
ubynubered
(edlocicettn
ealiqhliän

apobtüsthr
ſſnelteahuee
aplonbonnis.4

Gjetrduhlai

dibfanralid
imneonepvonne
cCuifen. Ni

„„

ſghiirpatoe

2

Nenior
iuſſiangwg⸗
Nesdion
Armioſnise
Dutarnorpn
ſpokonglege

IUIllgiſino⸗
gi fj pal

unliebat,
lſtactie
Euit Min
Ghecibanbo.

ümufnsttini
Gſimecſofnti⸗

auidadiellinn

Wnſulenngn
nsndio Deg⸗
kpenührnn
el mnoſſe
Geiniüſenſtſeen
ntgdeißi
adunſglulr,
Kdünitntinlſe
gnutwachierbi

laus ſenes, Tncit

acatletoronn
utrwaniign
nöͤwſit.1i
dauig eit ſens
Ungmiſſety
iiniplennzpa
teategomana;
ende ſuſtcite
due ethifcofunt
acciadalqfenn
ebatſanl dauid
nateingſchle
ignötinccſt
Cpitoln. M

taürnt

—
ſ uichnun
bin db /
Kcknn
gütpgtß
iminaſtlhl
pdenstigli
ntlirnobin
1Gnudh,
veliuutnung
vtrtbaliſel
nupneblle⸗
nectm ath
treiutehf

leg7

goliath quadragiuta diebꝰ. Erãtaũt tres

maioꝛes fratres dauid in exercitu · et miſit

eis yſai p manuʒ dauid ephi olẽtę · x· pa
ues ⁊ tribuno ſᷣ qͥ militabãt decẽ foꝛmellaſ
caſei .i· decẽ caſeos puos ⁊ trecẽtos hebꝛeus
hʒ ·x·ſectiões caſei · G eſt· x· gña ⁊ diuũſitates
caſei· ⁊ hcepit ei · vt ſecũ afferret pignoꝛa fra
trũi:libellos repudij. Mos erat euntibad
bellũ · vt libellos repudij darẽt vxoꝛib vt ſi

caperẽt᷑ nec redirẽtvſq; ad tres ãnosliceret

vxoꝛibe nubere cui vellẽt Cũq; dauid veniſ
ſet ad locũ certamĩs· egrediebãt᷑ enĩ ſinglis

diebꝰaliqͥ pliãtes · ecce aſcendebat goliatb

expꝛobꝛãs vt heri nudiuſtertiꝰ ⁊ fug erũt
iſraelitę a facie eiꝰ. ⁊ qmirãs dauid audinit
a plurib viris. Qui ꝑcuſſerit iſtũ · ditabit

eü rex ·⁊ dabit ei filiã ſuã.Cũq; andiret eñn

eliab frater eiꝰtalia ſciſcitãtẽ · ĩcrepabat euʒ
timens ne pugnaret ⁊ occũberet · ⁊ rñdit da/

unid:Quid feci? Nũqͥd non vrrbũẽ:ſupple
dignũ ĩcrepatiõe.q.d. Curꝓ ſolo verbo in/
crepas me: vel ita. AHerbũ tm̃ ẽ ⁊ non resi
nõ aĩo pugnãdi h̊ dico · bᷣ vt rem ſciã.Nũci
ata ſũt añt verba dauid ad ſaul⸗⁊ ait ad re
gẽ:Ego ſeruꝰtuꝰpugnabo adũſus philiſte/

um. Cũq; ꝓhiberet euʒ ſaul:qꝛ puer eẽt ad

ĩuaſiſſent gregẽ.Erit igit᷑ ̊ incircũciſus q̃ſi
vndex eis dño me liberãte Tũc ĩduit eũ ſaul
armis ſuis:⁊ depoſuit ea danid·qꝛ nõ habe
bat armoxↄſuetudinẽ·a tulit ĩ manu bacu
lũ paſtoꝛalẽ·⁊ elegit de toꝛrente· v · lapides

limpidiſſi imos.i planos 7 volubiles .71
lit eos ĩ Cera paſtoꝛalemi.vas qᷣ lac m ge

bat vl ferebat panem ⁊ füdam manut
ꝓceſſit aduſus philiſteñ. Qui ↄtẽpſit da

nid ⁊ ait: Nũquid ego canis ſũ:qꝛ tu venis
ad me cũ baculo:Qui rñdit dauid:.Tu ve-
nis ad me cuʒ armis ego añt venio ad tein
noĩe dñi· vt ſciat hod ie vniũſa eccłia h· qꝛ ñ
ĩ gladio ſaluat dñs.Cũq; ieciſſet lapidẽ fũ

da · pcuſſit eũ ĩ frõte. Scdo qᷓ; ⁊ tio lapide

Pcuſſit eü in eodẽ loco· ⁊ tertio iactu deiecit
eũñ·⁊ currẽs eduxit gladiũ illiꝰ. Et pcidit ca

put eiꝰ. Mic fabulat᷑ qͥdã indęi ꝙ ferrũ ga⸗
loꝛice obſequiũ pᷣſtitit dño dans locũ

didit. Ego ſeruꝰtuꝰ ĩterfeci leonẽ ⁊ vꝛſũ cuʒ (RD⁰ aul perſecutus eſtdauid.

um pꝛimi

lapidi · vtĩtraret vĩez occidẽd ob G̊ æ⸗

in ceps circũciſio facta ẽ cũ cultello ferreo ꝗᷓ

pꝛiꝰfiebat patrino Fugierũt itaq; pbiliſtei

⁊iſrłᷣ pſecutꝰ ẽ eos vſq; ad poꝛtas accaron.

ulit aũt dauid caput ⁊ gladiũ ·et poſuitĩ
tabernaculo ſuo lõgo tpe: poſt tulit illa in

hierlm. Hebꝛę?nõ bʒ ſuo.Ob h̊ credit᷑ ꝙĩ

tropheũ poſuit ea in tabernaculo dñi. THñ̃

Poſtea abimelech accepit gladiũ.Cuũq; re/

diſſet dauid a pᷣlio · ait ſaul ad abner: de q̃ᷓ
ſtirpe ẽ hic adoleſcẽs: Foꝛſan volẽs ſcire cui

daturꝰeſſet filiã. Mec recognouit euʒ ſaul ·

qꝛ aliquãdiu abſens
fuerat ⁊ alteratꝰper Muis antea ſepe pñs
exa gitationeʒ mali fuiſſet regi:cũ cytha/

ſpũs factꝰerat labi/ ra leniret euz tnnon
lis memoꝛię. Etre/ cognouit eũ modo.

ſwondit abner. Ni /
uit aĩa tna rex ſi noui eñ.i:ꝑ vitã tuã nõ no

ni eũ · vel p execrationẽ. Hebꝛęi enĩ ſexe no

minãt mala a ↄtrarijs eoꝝ · vt ibi. Penedic

dno ⁊ moꝛere.Cũq; ꝗſiſſet ſaula dauid qs
eẽt · ait: Filiꝰ ſũ ſerui tui yſai.Et tunc aĩa io/
natheęeoglutinata ẽ animę dauid:⁊ inierũt
fedus: ⁊ dedit ionathas dauid veſtimenta

na ſnd arcũ ⁊ gladiũ ⁊ baltheũ.

(Capitulum. XxVII.

lctũ ẽ cuʒ redi

iſponeret ferre caput golię ĩ hierm. nam
vt ait ioſephꝰ h̊ ſecũ habebat · ß haſtã iã di⸗
cauerat deo. Egrediebant᷑ mulieres ex vni/
uerſis vꝛbibꝰ⁊ cũ inſtrumẽt ſᷣcinebãt mu/

lieres. Saul pcuſſit mille · 1 reſpõdebãt vir

gines ⁊ dauid·x milia. Audiẽs ſaul cauſaʒ

victoꝛię potiꝰattribui dauid q; ſibi dolẽsĩ//

tra ſe ait: Quid ei ſuꝑeſt niſi ſoli regnũ.Et
timuit ne a domo ſua trãſferret᷑regnũ:⁊ in/

nidebat dauid nec iã rectis oculis reſpicie
bat eñ Poſt dies paucos ĩuaſit ſpũs malꝰ

ſaul.⁊ quaſi ꝓphetabat · ⁊ miſſa lancea quã
tenebat dauid pſallentem putauit confige

re parieti. DHauid autes declinauit ab eo ſe
cũdo. Pꝛimo enĩ receſſerat bello imminen

rent triumphãtes de plio.⁊ dauid

(BHiſtoꝛria

te. et poſtea ſtatuit eum ſaul cyliarchũet ait
Filia meã merob oabo tibi:tãtũmodo eſto
vir foꝛtl· ⁊ ſliare bella dñi. Tractabat enim
apð ſe. Mõ ſit manꝰmea ĩ eñ·b̊ manꝰ phili
ſtinoꝝ. Cũ ãt debuit merob dari dauid da
ta ẽ adrieli molatyte dilexit aſt dauid mi⸗

chol ? placuit ſaul ⁊ ait ad en. In duabꝰre/⸗

bus gener meꝰeris hodie:qð ẽ ĩ duabꝰ filia
bus meis. Mã altaʒ habuiſti ſpõſaʒ· altera
habeb vxoꝛẽ · vlita ꝓ duabꝰrebꝰqꝛ ſtrauiſti
gigãtẽ 1 dab · C· Ppucia · H enĩ ſignificauit
ei ſaul ꝑ buos ſuos ·
non hʒ rex ncce hie Mieronymꝰ dic du
ſpõſalia i · munera as res fuille · c· pꝛepu
vl donatiõeʒz ꝓpter cia ꝗᷓ pus dederat re/

nuptias niſi tĩ cen giꝓ merob· ccquę
tũ hpucia philiſti- pus dedit ꝓ michol.
noꝝ Et abijt dauid

cũ vin qqꝝ tribunꝰ erat ĩ acharõ·⁊ ꝑcuſſit ð
philiſtimm ducẽtos viros · ⁊ afferẽs pucia

eoꝝ ãnumerauit ea regi. Joſephꝰtñ dic ab⸗

ſcidẽs ſexcẽta capita venit ad regeʒ:⁊ nupti⸗-

as exigebat· dedit ei ſaul filiã ſuã lʒ inuitꝰ

Cũq; videret eũ apð dñʒ ⁊ hoĩes appꝛoba⸗/
ri timuit: ⁊ tracta bat ð moꝛte eiꝰ:nec iã me
tũ celare valẽs: dixit ionathę ⁊ puis ſuis vt
occiderẽt dauid. M indicauit ionathas
dauid dicẽſ. Abſcõdere vſq; mane cras lo/
quar pꝛi ꝓ te. In craſtinũ locutꝰ ẽ ionathas
ad pꝛeʒ.Cur peccas ĩ ſanguine ĩnoxio qꝗͥ fec
ſalutẽ ĩ iſirł· ⁊ opa eiꝰtibi valde ſũt neceſſa/
ria:⁊ cuiꝰ moꝛte filia tua vidua vexabit · et
placatꝰ ſaul iurauit. Niuit dñs · q; non oc-/
cidet᷑: ⁊ introduxit ionathasidauid ad regẽ
Z ſtetit coꝛã eo ſicut pꝛius.
¶ Os michol depoſuit dauid per
feneſtram. (Capitulũ. xVIII.

Vrſũ inito cer
tamine percuſſit dauid philiſteos
plaga magna ⁊ ĩuidit ſaul:⁊ iteꝝ demõ exa
gitabat eñ· ⁊ dauid pſallẽtẽ voluit ſic pᷣus
pfoꝛare · ⁊ fugit dauid ĩ domũ ſuã.Milit ãt
ſaul ſatellites nocte circa domum vt mane
egrediẽtẽ occiderẽt. Qð cum ſſenſiſſet mi⸗
chol · depoſuit eũ ꝑ feneſtraʒ ⁊ aufugit. Mi⸗

chol aũt ſtrauit lectulũ ſuũ q̃ſi egrotãtisĩ qͥ
poſuit ſtatuã:⁊ pellẽ capꝛaꝝ ad caput eiꝰ.li⸗
militudinẽ capilloꝝ expmens·⁊ ſagis ſuppo
ſuit iecur capꝛę ſpirãs:expmẽs an belanteʒ.
Cũq; ſaul dephẽdiſſet ſe eẽ illuſuʒ· dixit ad
michol: Cur dimiſiſti inimicũ meuʒ?: Quę
rñdit: Cimui:dixit enĩ m: Dimitte me · alio⸗
qn ĩterficiã te.Oauid at fugiẽs venit ad ſa
muelẽ ĩ ramatha·⁊ ĩdicauit ei oĩa ꝗ fecerat
ei rex· ⁊ abierũt ambo ĩ nabaioth qẽ collis
ĩ ramatha:vbi erat cuneꝰ ꝓphaꝝ.Mð cum
accepiſſet ſaul miſit lictoꝛes in nabaioth vt
raperẽt dauid. Qui cũ vidiſſet ꝓphᷣas· ⁊ ſa
muel ſtatẽ ſuꝑ eos·factꝰ eſt ĩ illis ſpũs dñi⁊
ꝓPhᷣabãt.Miſitq; ſaul ſcos ⁊ tertios nũ⸗
cios qͥ ⁊ipſi ꝓphauerũt· ⁊ iratꝰſanl abijt pꝰ
eos·⁊ añq; venirẽt in nabaioth ingrediens
ꝓPbᷣabãt ⁊ q̃ſi amẽs factꝰ ẽ·⁊ exutꝰveſte re⸗/

gia tota die ⁊ nocte canebat cũ cętent dauid

ſamuele clã vidi.,-⸗

tibꝰ. Fugit ãt dauid Nuid ẽg qð ſupᷣle

inde ⁊ venit ad iona git᷑ nõ vidit ſamuel
than ⁊ ↄꝗrebat᷑ ei. ſaul vſq; ĩ diẽ moꝛtl
Cui ionathas:Nõ ſuę niſi qꝛ non vidit
moꝛierl. Nihil grã en ĩ regio habitu.
de vl ꝑuũ faciet pat᷑ J
meꝰ qð nõ indicet m. Cui dauid. Scit pat

tuꝰ ꝙ dilig me · 1 dicet: Me ſciat h ionathaſ

viuit aĩa tua ·qꝛ vno tm̃ vt ita dicã gradu
ego ⁊ moꝛs diuidim.Gꝛadi vnũ dic parie
tẽ domꝰſuę · qͥ ĩterpoſito euaſerat manꝰappa
ritoꝝ. Hebꝛgꝰhʒ vno tm̃ paſſu·⁊ ẽſenius.
Minimũ iteruallũ fuit ĩter me ⁊ moꝛtẽ.Fac
g̊ obſecro qð dicã.Cras erũt kaledę · ego
abſcõdar ĩ agro vſq; ad veſpaʒ tertię diei.
Si reqͥ ſierit me rex:q; ↄſedere ↄſueuerã iu
xta eũ ad vſcẽdũ dices ei:Rogauit me da/
uid vt iret ĩ bethleẽ · qꝛ victimęe ſolẽnes ſunt
ibi oĩbꝰↄtribulibꝰeiꝰ.Foꝛte erat neomenia
ſolẽnis aliq per triduũ: ꝙ ſi dixerit t᷑ rex bñ
pax erit ſᷣuo tuo.Sin
at fnerit iratꝰ cõple Hebꝛei tdũt dauid
ta ẽ ĩ me malicia eiꝰ ñ comediſſe nec aꝑte
ait ionathaſ:Egre legit᷑ q̊ ꝙ comederit
diamur in agrum.

Qunq; egrelii eſſent · iurauit ei ionatbas

ſdicarete i,
erſenſenelui
ſerariponnn
zunrcſutde
Prrſnmct
Pnntes ndie
onnlacrifni
lactnintͤ⸗
lit'ſ nelns
Crrſcgnendie
igtegtedinn
enenidsid
gttmintti
Qidirnopnan
notelitanthi
ſoſptennte
tengznlptt
ſiimnsawarntt
ſulchinis daui
deergniſtü
booaiabſaul:
fünrorpient
Ngsflüfſain
Neheegemi,4
cclieutionen
ſüchenlared
Utonhrsn⸗
Penii diell
diontdunt
ſthigtem
rigt E
. Ul lertio
antwiſhenn
innofentini

i Ciegoife

nadaptcnt,
ens, lags lig
nis Unkrlung,
klluſaz⸗dint
nici meyz⸗ Qn
Diniteneglo⸗
ngistal 4
Madg öſecet
uduictd gehle
n Oann
Resindadriocbt
niſſetpbpe
Pckilis inii
dosttetosi⸗
unar lnlabit⸗
aiotbingnetan
onaur nfene
tcäceten dauid

idizͤſe
Enöndn ſanue
ulyſqzidienonl
eniige on nit
inegobrbin.

idanid Gethl
Aeſaarbionetn
inn dici gn
adinniden
mulanpuſg
dihalcii⸗
tirnetmud
ucillite
uu ronenede,
hn ſniſn
gcfoguuned
in unsſ
Grent un
gioimitm

Ntuitit dauil
mecſſeneetn
tbe⸗ muhn,

itaiomihn

l ”

oαραHEeen

egum prnimi

—
e

quicqͥd boni vł mali inueniret apud patrẽ
indicaret ei:⁊ iurauerũt ſibi mutuo fędus ĩ/
ter ſe ⁊ ſemẽ ſuũ.Addidit etiã ionathas de/
ierare · i · plurimũ inrare. Qð aũt ĩteroſitũ
⁊ reqͥ ſiuit dñs de manu inimicoꝝ dauid ·
B̊ le ſuo addidit ſcptoꝛ ĩ ſpiritu·et addidit
ionathas. In die qᷓ

opari licet · i· pꝛidie Eſdras vll alius: qr

Kalendarũ vt q daz dauid exhęreditauit
volüũt · ſed melius ẽ poſtea filiũ ionatheę.
vt de ſequẽti die ĩtel
ligat· egrediert ⁊ ſedebis latẽs iuxta lapidẽ

ecel. veniẽs ad te poſtſolẽnitateſiaciq tres
ſagittas iuxta eñ qſi exercens me ad ſignũ.

Si dixero puero q tollet eas ecce ſagittę in
tra te ſũt · paxtibi ẽ veni ad me.Mð ſi dixe/

ro · ſagitte vltra te ſũt vade · dñs ſit inter me
T te vſq; in ſempiternũ. Ooꝛro pᷣma die ſo⸗

lẽnitatis apparuit locꝰ dauid vacuꝰ ⁊ ſiluit
ſaul eſtimãs dauid nõdũ purificatũ. Alte/
ra die requiſitũ a rege:excuſauit eum iona/

thas⁊iratꝰ ſaul dixit ad euʒ. Fili mulieris

virũ vltro rapietis:ſcio qꝛĩ ↄfuſionẽ tuam
diligis filiũ yſai:nõ ſia bilieris eo viuẽte tu
neq; regnũ tuũ.Adduc euʒ ad me·:qꝛ filius
moꝛt ẽ: ⁊ ait ionathas. Muare moꝛiet:⁊ ar
ripuit ſaul lanceã: vt pcuteret eũ ·⁊ declina/
uit ionathas ab eo ↄtriſtatus:nec comedit

panẽ ĩ die illa · ⁊ egreſſus ĩ agrũ fecit ſᷣm q;

dixerat dauid.Et cũ dixiſſet puero vltra te
ſũt ſagittę:remiſit puerũ ĩ ciuitatẽ cuʒ arcu
ſa gitt. Et ſurgẽs dauid de latibulo ado
rauit tertio deuʒ;:ſvel ipſũ ionathan. Et fle⸗/
nerũt valde· ⁊ ait ionathas:Quęcũq; iura
uimus ſtent in ſempiternuʒ ĩternos ⁊ ſemẽ
noſtrũ. Nade in pace.

¶ De fuga dauid in obe(Ea.xIXx.

Tfugit dauid

frẽm achte. Quici miraret᷑ ꝙ q̃ſi ſolꝰ veni

ſet gener regis ait ad dauid. Secretꝰ pmo

regvꝛgebatme ⁊ ↄduxi pueros illũ ⁊ illũ

locũ · ⁊ ideo pᷣuate veni ⁊ cũ paucł vl fere ců
nullis. Nic ſi qͥdq hahes ad manũ · ſaltẽ · v

panes da m. Fozte ex numero panũ nume⸗

in nobe ad abimelech ſacerdotes⸗

rus ĩtelligit᷑ ſocioꝝ:nec ẽ mẽtitꝰ dauid. S N
enĩ animo fallẽdi ̊ dixit Et rñdit ſacerdoſ
Moõ habeo panes laicos ad manũſᷣ tm̃ pa/⸗
nẽ ſanctũ:panes ſc ꝓpoſitiõis. Si mundi
ſũt pueri ⁊ maxie a mulieribꝰmaãducẽt.q.d.
Meceſſitas nõ bʒ legẽ. Si tñ ĩmũdi ſũt pꝛo
coitu nec ĩ neceſſitate dabo eiſ.Et ait dauid

ad eü Cõtinuimꝰnos ab bheri nudiuſterti

us·⁊ fuerũt vaſa pueroꝝ ſancta:i: coꝛpoꝛa
ĩ q bꝰↄtinẽt᷑ aię vl ipſi pueri. Poꝛro ⁊ via
H̊ polluta ẽ·ſ̃ ipſa ſanctificabit᷑ hodiein va/
ſis · q· d· Foꝛte in via hac aliqͥd ĩmundicię
ↄtraximꝰ.ſ̊ mũdicia coꝛpoꝛũ ſufficit ad eaʒ
mũdãdã hebꝛeꝰ hʒ. Sũt vaſa pueroꝝ ſan/

cta· ⁊ dicũt de vaſis ad edendũ.q.d. In va

ſis mũdis licet tibi ppnere panes mundos.

Seqᷣt. Poꝛro via k laica ẽi interrogatio

tua laicalis ẽ.q.d.
Cur ꝗr ð mũdicia Yterũ dicũt ipſü fu/⸗
cũ etiã ſi mũdi eẽnt iſle achiã filiũ achi/

Vſci nõ deberẽt. SGʒ tob · filij finees filij

⁊ ipſa ſanctificabit eleacari.
lodie ĩ valis ·i: in cõ
ſcientijs noſtris. Scimꝰ enĩ qꝛ neceſſitas q
nõ habet legẽ excuſat nos ⁊ q̃ſi ſanctificat·⁊

dedit eis panes ꝓpoſitiõilſ:q ſublati fuerãt

vt ponerent calidi.Ex h̊ perpenditur ꝙ ſab
batum erat. Cũq; quęſiſſet ab eo dauid ſi
hꝛet arma dedit ei gladiũ golięioſephꝰdi⸗/

cit lanceã ꝗᷓ erat ĩuoluta pallio ĩ tabernacu

lo. Erat eni tũc ibi arca cũ aliqͥ ſuo taberna/
culo. Et conſiderauit h̊ oĩa doech ydume-⸗
us potẽtiſſimꝰpaſtoꝝ ſaulis qui erat ad osiz3
dum obligatus voto. M

efuga dauid ad achis. Ca. XxX

Bgit autez oa

uid ĩ die illa ad achis regem geth.
Et indicauerũt pᷣui ſui regi: ꝙ q̃ſi rex eratĩ
iſrł qui latebat apud eũ:⁊ de vicino hoſtem
reciperet ·ſi ſaluũ eũ ſuaret⁊ timuit dauid ·

ſlſertim ꝙ miſerat ſaul ad achis vt redde/
ret ei ſeruũ ſuũ fugitiuũ.Cũq; traheret ad

regẽ ſimulauit furoꝛẽ· impingebat ĩ oſtia
poꝛteę· quaſi ꝑ clauſam poꝛtã ingredi volts

I furioſu faciunt agebat vt fidẽ regi verę

Hiſtoꝛia

paſſionis oſtẽd eret:⁊ ait rex:õ ingrediet᷑
hic arrepticius domũ meam·⁊ dimiſit eum
7 abijt inde dauid:⁊ latuit ĩ ſpelũca odolla
non tñ ſtatim:ſ̊ pꝛius venit ad naas regem
amonitaꝝ· vt dic hieronymꝰ ĩ ſequẽtibꝰin
quadã gloſa. Et cõuenit ibi ad dauid oĩs
cognatio eiꝰ. Sʒ ⁊ alij qͥbꝰ aut odiuʒ aut ti
moꝛ ſaulis erat· vel qui ere ᷣmebãt᷑ alieno
cõuenerunt ad eũ ·⁊ fuerũt cũ eo quaſi qua/
dꝛingenti armati.Et ꝓfectus eſt danid cuʒ
eis ĩ maſphat ꝗᷓ eſt moab. Eſt enĩ altera ĩ iu

da · 1 depoſuit apud regẽ moab patrẽ ⁊1 ma/

trem ſuã-⁊ mãſerunt apud eũ q;diu dauid
fuit in pᷣſidio/id ẽ:in expꝑeditiõe· in qua ſibi
querebat munitiões ad manendũ.
Ee n

noꝛte abimelech et ſacerdotũ
apitulum. XxXI.

ꝓPpheta.vt inde recederet · et iret in
terrã iuda/pfectus ĩ terrã iuda venit ĩ ſaltũ
areth. Et audiuit ſaul ꝙ apparuiſſet dauid
7 cñ eſſet ſaul ĩ nemoꝛe:qð ẽ in rama tenẽs
haſtã:aitad ſeruos ſuos. Nũquid ditabit
vos oẽs filij iemini filiꝰ yſai. Mõ ẽ ex vob qꝗͥ
doleat vicẽ meã · ⁊ ait doech ydumeus/vidi
eũ in nobe apud abimelech filiũ achitob qͥ
conſuluit ꝓ eo dñm·⁊ dedit ei cibaria:⁊ gla/
diũ golię· ⁊ iratꝰ rex cõuocauit abimelech·
7oẽs ſacerdotes qͥ erat ĩ nobe:⁊ ait ad eum
Cur cõiuraſti aduerſũ me cũ filio yſai:De⸗/
Diſti enĩ panes ⁊ gladiũ. Qui rñdit: Abſit
hoc a me. Mõ fuit rex hmõi in vniuerſa do⸗
mo patris mei. Meſciui ꝙ a te fugiſſet:⁊ ait
rex emiſſarijs. Irruite ĩ ſacerdotes. Quino
luerunt manus extendere in chꝛiſtos dñi ·

ait rex ad doech. Irrue in eos·⁊ trucidauitĩ 1.
illa die. lxxxv· viros veſtitos ephod lineo.

mouerẽt animũ regis.Aiunt hebꝛęi nõ oĩs
fuiſſe ſacerdotes:nec indui ephod · ſed oẽs
dignos eſſe. Percuſſit quoq; ſaul nobe vi
culum ſacerdotũ:⁊ mulieres· et viros et iu⸗
menta · hm ꝙ deus hely ſacerdoti ꝓphetaue
rat· ꝓlem eius radicitus euellendã. Solus

abiathar ſacerdos filius abimelech euaſit

monẽte gad

et fugit ad dauid. ferens ad ephod ſecũ qðᷣ
fecit moyſes ⁊ nũciauit ei interitũ patris et
ſuoꝛũ.Et ait dauid:Ego ſum reꝰ oiuʒ ani/
marũ patris tui. Mane mecuʒ. Qui ꝗſierit
anima tuã:ꝗret ⁊ meã.Et nunciatum ẽ da⸗

uid:qꝙ philiſtei oppu gnarent ceila:⁊ dirixe

rent areas· id ẽ annonam de areis · vel ꝙva
ſtarent ſegetes Conſuluit igit᷑ dñm. AHadã
cutiam philiſteos. Et ait dñs. Vade et
pcuties eos:⁊ ſaluabis ceila. Cũq; timerẽt

viri eius ire cum eo·rurſus couſuluit domi

nũ:⁊ accepit reſponſuʒ ab eo quod ⁊ pꝛius
et abijt dauid et percuſſit philiſteos plaga

magna · et intrauit ceila. Quod cum audiſ-
ſet ſaul ait:Concluſus eſt dauid in vꝛbe. Et

congregabat exercituʒ· vt obſideret dauid
et viros eius. Quod cũ audiſſet dauid:con⸗
ſuluit dominũ per abiathar· deſcendet huc
ſaul· et tradent me viri ceilę in manus eius
Etait dominus:Deſcendet et tradẽtte · qſi
diceret: Hec eſtvoluntas regis ⁊ illoꝝ quę
deũ latere nõ poterat. Et egreſſus eſt dauid
et viri eiuns cum eo q̃ſi ſexceti· ⁊ vagabãtur
incerti. Quod cum accepiſſet ſaul diſſimu/
lauit exire. Cranſiuit autem dauid in mon
tẽ ſolitudinis cph ⁊ abijt ionathas ad eũ
in locum ſiluę· qui vocabatur naua·et con/

foꝛtauit manus eius ĩ deo et ait:. Tu regna

bis in iſrael· ⁊ ego ero tibi ſecũdus. Sed et
pater meꝰ ſcit hoc. Et innouauerũt iuſiurã
dum federis inter ſecoꝛam dñoid eſt coꝛã
gad ꝓpheta abiathar. *

Sezip heis et qð dauid latuit in

elunca. (Capituluʒ. XxXII.

* Bcẽderũt autẽ

Qliphei ad ſaulin gabaa dicẽtes · da
id latet apud nos in colle achille. Aeni ⁊
trademꝰ eũ in manus tuas· et benedixit eis
ſaul ⁊ ait. Cõſiderate curioſius vbi ſit pes
eiꝰ.et renũciate mihi ſequar vos. Dauid
auũt ⁊ viri eius erãt in deſerto maon.Cunq;
egreſſus eſſet ſaul ad ꝗrendũ eum · aſcendit
danid ad petram locum ſc munitiſſimuʒ:

vt dicit hieronymꝰ. vbi ꝗ ſibi erãt oneri re

poſuit · et verſabat᷑ dauid in deſerto maon

I*ℳrgl ——
= = £
—

4 Notrchno⸗
oboreeſhtn
danicſepoſtan
Pecicnhß
un Edeßtuu
anſiphllgnor
emioindit
unis Ricit⸗

ustutiſinist
Wv Aballar,

laclectonuin

nprilinas

lie Etinmauit
ſweloncazvtpn

ſet vntte, Pe

danid mna⸗
laionnr rii⸗
tebit Crditmit

dis innuntuus
vyſcisſolſllte

ſtcorſui mnetone
etcor l mono
Gſcent Kunqg
Neſuseitimisne
Neniſ dish
ierſſionwlo
waipin
aodäſudtne
ichakundi
lenoninc
kinee teg⸗
Dientne .
dupigitenun
nrwbatviz.
Nlirii,dania
gelenͤceng
iſrigipne
gi mnino
fofutlant
bidisi⸗
1 lidio ſedle⸗
utnuln
ſicnita.
unaſob.
unſan
hinlun

SEE

Mdepdd liic
Alnterti Danset
duninn,
Anmnaimmned,
emtafuldii⸗
n mngpnlen

tgtdin ndj

1Uldis Wageet

Punnotiis
thblmepin
Qannt
atdancnpkbyf
wobiagitdeua
udilrdaigron
ebn Menderene
deinmanzais
uumtüt q
rslorre
Z

iteinghi

vihetſan didn

tendauidinnen
ftionatbasadi
urnana etcon
dctait Luregn

ſcädus, Beet
ouanerütiuidi

m doridcki

1, 17

dui urin

7

ntgte

abudiat
glerpiucen
pyetknediots
nolus iſltp⸗
urvs Dun
pv QIGH

ſbierötonc
ctſerto n

coꝛone cingebãt montẽ.Cunq; deſperaret
dauid ſe poſſe euadere: venit nũciꝰ ad ſaul.
Nedi feſtinꝰqm̃ ifuderũt ſe philiſtei ſuꝑ ter
ram. Et deſijt ſaul ꝑſeqͥ dauidpgens i oc/
curſũ philiſtinoꝝ.Ob h̊ vocauerũt locũ il⸗/
lũ petrã diuidẽtẽeo ꝙ ibi ſeꝑatus eẽt ſaul
a dauid. Aſcẽdit g̊ dauid inde habitauit
ĩ locis tutiſſimis engaddi h̊ ẽ opiduʒ ĩ quo
erat vinca balſami. Aſſumẽs autẽ ſaul tria
milia electoꝛü inſequebat᷑ dauid ·etiã ſuꝑ

abꝛuptiſſimas petras ꝗᷓ ſolis ibicibꝰ ſũt per

uię. Et intrauit ſaul
ſpeluncaʒ vt pnrga Ybirx equiuocũ cẽad

ret ventrẽ. Poꝛro auẽ q̃ſi ciconia · ⁊ ad

Dauid ⁊ viri eiꝰ ĩ in capꝛeam.
terioꝛi ꝑte ſpelũcę la
tebãt. Et dixerũt ſui dauid. Tradidit euʒ
dñs ĩ manꝰtuas.Et pcidit dauid oꝛam cla

mydis ſaul ſilẽter. Et rediẽs ad viros ꝑcuſ-

ſit coꝛ ſuũ:metonomicę·i· pectꝰ ſuũ in qͥ ↄti
net᷑ coꝛ:vel momoꝛdit eũ ↄſciẽtia ſua ð eo
qð fecerat.Cunq; murmurarẽt ſocij eiꝰ ad-/
uerſus eũ timẽs ne irruerẽt ĩ ſaul ait: Aiuit
Oñs:qꝛ niſi dñs ꝑcuſſerit eum aut ĩ obitu
aut in Hlio · apoſiopeſis ẽ · q/ d · de cetero nõ
parcã ei. Pꝛopitiꝰmihi ſit dñs · i · hãc mile
ricoꝛdiã facit mecũ:vt nõ mittã manũ meã
ĩchꝛiſtum dñi.Et cõfregit viros ſuos his
ſermonib. Poꝛro ſaul egreſſus ibat cepto
itinere. Et egreſſus dauid poſt eñ clamauit
Dñe młtrex. Ciq; reſpexiſſet ſaul adoꝛauit
dauid ĩ terram·⁊ ait: Quare audis dñe mi
rex verba hoĩuʒz loquẽtiũ aduerſũ me mala
Dicẽtiũ:dauid ꝗrit malũ aduerſum te.Co/
gnoſce oꝛã clam ydis tuęĩ manu mea:quã

cũ ſcid erẽ pepercit tibi oculmeꝰ. NMuem ꝑp

ſequeris. Canẽ moꝛtuũ ⁊ culicẽ viuũ. His

auditis fleuit ſaul ⁊ ait: Juſtioꝛ es me·red/

dat tibi dñs. Gcio ꝙ regnaturus ſis. Jura
mihi ĩ dño ne deleas ſemẽ meũ poſt me. Et
iurauit dauid ſauli. Abijt ergo ſaul ĩ domũ
ſuã: dauid aũt aſcendit ad tutioꝛa loca in
igs maſpha.
Demoꝛte ſamuelis et nadabis.
(Capitulum. xXIII.

tuꝰ ẽ ſamuel ⁊ fleuit eũñ vniuerſus
ſin guli tãq;ᷓ ꝓpꝛiũ filiũ lugetes ⁊ ſepelie⸗
rũt eũ in ramatha. Certuʒ ẽ itaq; ꝙ ab h̊ lo⸗
co vſq; ad finẽ ſedi libꝛi non ſcpſit ſamuel
Curg noie eiꝰ pᷣtitulat᷑ hi duo libꝛi. Quia
reliq ſcpſitvnꝰ ꝓphᷣaꝝ de diſcipulis eiꝰcuiꝰ

opꝰaſcribit magiſtro. Quidã iñ dicuntna

than ſcpᷣſiſſe ſequetia:qͥdã dauid. Dauid

añt delcedit ĩ delertuʒ pharã. Pharã opi⸗
dũ ẽ ĩ arabia.Erat ant vir ĩ ciuitate amanĩ

ſolitudine maon:⁊ ꝓoſſeſſio eiꝰeratĩ carme⸗

lo. Mons ẽ in ſoꝛte indę. Alter carmelus ẽ·
icõfinio paleſtinę ⁊ phenicis: vel helias oc
cidit ꝓphᷣas baal:⁊ erat de genere caleph

In parali pomenõ ſiclegit᷑. Caleph gennit
oꝛcha · alij hñt archan· oꝛchã genuit iecem·
H ẽ vt iudęi putãt nabal.Ci g audiſſet da⸗
uid ꝙ aſcẽdiſſet nabal ad tõdẽdos greges

miſit ad ei/x iuuenes vt mitteret ei aliqua,ʒ
bndictionẽ ĩ die bona. Exultabãt eni ⁊ epu

labat᷑ iudęi ĩ tonſiõe ouiũ ·ob memoꝛiã pa

trũ ſuoꝝ qᷣ fuert paſtoꝛes ouiñ.Et ait na/
bal nücijs dauid. Mõ mittã. Quis ẽ filius

yſai: Modie ĩcreuerũt hui fugitiui. Neſcio
eos.Cũq; audiſſet dauid ꝙ ipꝛoperauerat
ei nabal· accinctꝰ ẽ gladio cũ q̃dringẽtis vi⸗-

riset ait: Meęc faciat dñs inimicis meis: et

H addat ſi relinquero de oĩbꝰ ꝗ ad eum ꝑti
nẽt · vſq; ad min gẽteʒ ad parietẽ ·i·ſaltẽ ca⸗
nẽ vel infirmũ. Moꝛro abigail vxoꝛ nabal

foꝛmola ⁊ pꝛudẽs h̊ ignoꝛabat.Et indica/

uit ei cuſtos ouium quãta pſidia tuliſſet ei
dauid ĩ deſerto.Feſtinauit igitabigail ⁊ tu
lit ĩ occurſũ dauid panes ⁊ vinuʒ ⁊ arietes
coctos ſata polẽtę:⁊ ligaturas vuępaſſe · et
maſſas cariacarũ · ⁊¶ qadoꝛãs dauid ait: In

meſit dñe mi h̊ iniqᷣtasi:ↄdona mihi hac

iniqtatẽ viri. Ael ita. Si putas eẽ iniqtatẽ
niſi deleas eũ qꝛ iuraſti· mihi imputetr Poꝛ
ro fecit vir meꝰ pᷣm nomẽ ſuũ. Nabal enim
ſtultꝰ ĩterp tat.Cõſtituit te dñs ducẽ ſuper
iſrt· nõ debes fundere ſanguinẽ innoxium.
Mihil enĩ tibi nocuit ·̊ ſna tibi nõ dedit⁊

erit aĩa tua cuſtodita qſi ĩ faſciculo viuẽtiũ

0½

12 tẽ poꝛe moꝛ⸗ 32

l

Hiſtoꝛiga

Hebꝛeꝰ hʒ ĩ vinculo vitę:qð ideʒ eſt · i · in
collegio ſanctoꝝ. Alia lr̃a hʒ in faſciculo vi⸗/
tium. q.d. Sic cuſtodiet dñs aĩaʒ tuam ad
multiplicãdũ · ſicut faſciculꝰ vitiũ cuſtodit
in aqᷓ ad trãſplãtãdũ. Et rndit dauid: Be⸗
nedictꝰ dñs qͥ miſit te hodieĩ occurſũ meuʒ
Vage ĩ pace.Audiui vocẽ tuaʒ ·iniuriã ſeʒ
remittẽdo:⁊ honoꝛaui faciẽ tuamxenia de
manu tua recipiẽdo. Cum g indicaſſet abi/
gail oĩa ̊ viro ſuo emoꝛtuũ ẽ coꝛ eiꝰ pᷣ timo
re:timuit enĩ ne foꝛte dauid nollet deijera/
re.⁊ moꝛtuꝰ ẽ poſt decem dies. Quo audito
Dauid ait: Bñdict deꝰ qͥ cuſtodiuit manꝰ
meas a ſanguine ⁊ reddidit maliciã nabal
in caput ei.Et vocanit abigail · ⁊ duxit eã
in vxoꝛẽ. Accepit q;ᷓ dauid tertiaʒ vxoꝛem
achinoem de iſrael.

uga dauid ad achis.
apitulum.xXIIII
Cerũ nuciaue/
Iriũt ciphei ad ſaul: Ecce abſcõditꝰ
ẽ dauid colle achille. Et abijt ſaul poſi eũ
cũ tribꝰmilibꝰ electoꝝ.Et deſcendit dauid
nocte ad caſtra ſaulis ducẽs ſecũ abyſai fi
liũ ſaruię ſoꝛoꝛis ſuę. Hui fuerũt tres filię
ioab ⁊ abyſai ⁊ aſahel nepotes dauid Cñq;
clam ĩtraſſent tentoꝛiũ regis cũctis doꝛmiẽ/
tibꝰ dixit abiſai:Perfodiã ſaul lãcea ĩ ter/
ra.Et ꝓbhibuit dauid dicens: Quis exten/
det manũ ſuã ĩ chꝛiſiũ dñi:⁊ erit innocens:
Szʒ tolle haſtã ꝗ̃ ẽ ad caput eiꝰ fixa ĩ terra ⁊
vas aquę⁊ eamꝰ. Et egreſſi ſũt nullo euigi
lante · qꝛ ſopoꝛ dñi irruerat ſuꝑ eos.Cunq;
trãſiſſent toꝛrentẽ ·⁊ ſtetiſſent ĩ vertice mon

tis · vnde poſſent audiri:exclamauit dauid

ad abner et ad oẽm ppłin. Filij moꝛtis voꝑ⸗
eſtis · qꝛ nõ cuſtodiſtis dñũm veſtrũ chꝛiſtum
Dm̃. Ingreſſus ẽ qͥſpiã:vt ĩterficeret regem
Vigete vbi haſia regis ſit ⁊ cipyhns aꝗ̃.Et
agnoſcẽs ſaul negligentiã ſuoꝝ ⁊ beneficiũ
dauid exclamauit. Num vox tua ẽ hec fili
mi dauid? Qui rñdit: Cur pſeqͥt᷑ dñs ſᷣuũ
ſuũ:Quid feci:? Si dñs incitat te aduerſũ
me · odoꝛet᷑ ſacrificiũ ·i:placari eũ opoꝛtet ſa
crificio ⁊ pce: vt oſtẽdat nobᷣ ſuꝑ h̊ qͥd velit.

AVel ita. Tuipſe occidas me·⁊ eritq̃ſi ſacri⸗
ficiũ de&o in odoꝛẽ ſuauitatis.Quidã ita le

gũt.Odoꝛet᷑ ſacrificiũ ſi dñs ĩcitatte aduer-
ſũ me · i· ſacrificantes ꝓbemus iudicio dei ſi
dñs h̊ facit. Si aũt filij hoĩuʒ incitãt te·ma/

ledicti ſũt q cogũt me trãſire ad idolatras·
ne ſeruiã deo iſrl Et ait ſaul ad dauid: Pec

caui. Reuertere fili mi. Nõ vltra male faciã
tibi. Et rñdit dauid: Judicet dñsĩter nos.
Ecce haſta regis:veniat qͥ tollat eaam. Cui
ſaul.Benedicttu fili mi. Equidẽ faciẽs fa/
cies· ⁊ potẽs poteris:⁊ ſaul reuerſus ẽ ĩ locũ
ſuũ.Et dixit dauid ĩ coꝛde ſuo.Aliqñ inci9/
Dam ĩ vna die in manꝰ ſaul meliꝰ eſt vt ſal⸗

uer ĩter philiſteos. Abijt ꝙ̊ dauid ⁊ ſexcẽti

viri cuʒ eo ad achis filiü maoth regẽ geth.

Iſte fuit filiꝰ ſupꝛadicti achis cuiꝰmater di

cebat᷑ maoth. Et erãt cũ danid duę eiꝰ vxo

res achinoe et abigail. Et dixit dauid ad

q exinde facta ẽ regũ iuda Et habitauit da
uid ĩ ea · iiij · mẽſibꝰ· xx diebꝰ. ⁊ agebat da
uid pdas de viculis philiſtinoꝝ circũſtãti/
bus qͥ nõ erãt ſub ptãte achis. Nirũ ⁊ mu/

achis. Molo oneroſus eẽ regi: det mihi rex
locũ in qͥ habitẽ.Et dedit ei achis ſyceleg·

lierẽ nõ adducebat captiuũ ·ne foꝛte loque

rent᷑ aduerſus euʒ. Cũq; ꝗreret achis qͥs ꝑ
cuſſiſſet aiebat ſe deopulatos eſſe habitan
tes ad auſtrũ iudę ⁊ in cãpeſtribus.

De ſuſcitationeſamuelis
Capitulum. XxxVvv.

recõgregati ſũt ad pᷣliũ j iſrł phi⸗
iſtei. Et ait achis ad dauid: Mecũ egredi⸗
eris in caſtra · tu ⁊ viri tui. Ego cuſtodeʒ te

pono capitis meiß cũctis.Cõgregauit etiã
ſaul vniuſum iſrl. ⁊ venit ĩ gelboe. Bamuel

autẽ moꝛtuꝰerat. Hocideo repetit᷑ ̊ vt an
guſtia ſaulis oſtẽdat᷑· in q̃ plurimũ eẽt ei ne
ceſſariꝰ ſamuel. Vel vt oſtendat ſamuel re
cẽter moꝛtuꝰqui ĩ ꝓximo erat ſuſcitandus.

Tradũt enĩ neminẽ poſſe ſuſcitari arte phi⸗/

tonica niſi recẽter moꝛtuũ: ⁊ adhuc ĩtegris
vitalibꝰ. Cimuit itaq; ſaul:⁊ cõſuluit dñm.

Qui non rñdit eineq; per ſomnia neq; per

ſttas idi⸗
ſacercotes.
Uitſunlfniet⸗
hakitihtons
anuosrpbi
foyprelauan
eng hubitabit
orteendr
Gſetäcimontn
1d Quenien
Qcsguithe
Dopb. Dalad
menaris il⸗
ſun renite
risait Gul
ricit ſf⸗
recinigunaie
obheos Menl
tuünege, Junan
finbilmnolipate
uce icesai
haneletait Q
gicsſanl Hor⸗
Nutioſepbꝰ
Geikämääane
Cnlcgſlan
crck
tniniinegen
ſallſeſale⸗
Niciſtr Ori
Zumicnmo⸗
ſulſunue
Nnelsyrdicn
neKnilaulu
Munkaduerſi
n die
limmnvges
etbidusſin

Uuflitnimnen

Wſiutecol
lliienn .
hnnſene
Ngtlan

lteniiͤ ſt⸗
sQiciin⸗
Sleinttence,
sinciibd
lhzinctitton
enlitolunn
Audmniter
inmnmleſz
ludivirrnos.
ulran Kui

1.

Snitifnis ,

lnuſtsiilei
elnd Angin,
ulnebdatvſi⸗

5Nanidtſetwiin.

norbngigeb.
bi atedi
nidduee i⸗
tdint dauidad
1 dtmubirer
änbisſſtie
Ctbabinuitde
ragebud
linor anriſtii⸗
bis Mianv-
nelorteloqne
ſcrtachiss
s hebabitn
nhridus.

amuelis

—
—
—2
=
————
2 —
=Sw
—
—
—
=2
—

Ne

———N— ne

ꝓphetas · id ẽ· ꝑ diſcipulos ſamuelis · neq;

ꝑ ſacerdotes. Mebaęꝰ hʒ neq; ꝑ doctrinaʒ
ephod ſcilʒ in qͥ erat doctrina ⁊ vritas. Et

ait ſaul puis ſuis:Quęrite mihi mulierem

habetẽ phitonẽ. Ipſe enĩ occiderat magos
7 ariolos ⁊ phitonicos. Anã tradidit hie/

ronymꝰreſeruatã:qꝛ mater erat abner ꝗ̊ la

tens habitabat ĩ endoꝛ: ꝗᷓ ciuitas eſt iuxta
fontẽ endoꝛ Phitonẽ qdã tradũt eſſe artẽ
ſuſcitãdi moꝛtuos quam phitiꝰ adinuenit
q.d. Nuęrite mihi mulierẽ peritã artis illiꝰ
NQð cõgruit hebꝛęo in qͥ legit᷑ mulierẽ bala
doph. Balad eni interpᷣtat᷑ dñaoph eſt no
men artis illiꝰ. Mutauit itaq; ſaul habitũ
ſuũ ⁊ venit ad mulierẽ nocte cum duob vi
ris · ⁊ ait: Guſcita ſn quẽ dixero tibi. Quę
rñdit. Moſti quãta fecerit ſaul mag:Qua
re g inſidian aĩeę meę. uidã tradũt ſaulẽ

ob heos deleuiſſe · qꝛ pconabant᷑ dauid fu

turũ regẽ. Jurauit aut ei ſaul ꝙ pter hanc
rẽ nihil mali pateret᷑: ⁊ dixit vt ſuſcitaret ſa/
muelẽ. ANidẽes aũt mulier virũ ſanctũ:ↄtur
bata eſt et ait: Quare impoſuiſti mihi: Cu
enĩ es ſaul. Hoc enĩ ei ſamuel indicauerat
vt ait ioſephꝰ. Quidã fabulãt᷑ moꝛtuũ ma
gice ſuſcitatũ a pediba pmo moueri ⁊ ſurge
re:niſi qñ ſciſcitãte rege ſciſcitat · tic enĩ a ca
pite ſurgit.Alij dicũt ꝓphetã nõ poſſe ſuſci
tari·niſi rege ſciſcitante. Tunc indicauitei
ſaul ſe ſaulẽ eſſe· et ait: Noli timere. Quid
vidiſti:Qui rũdit:Virũ ſenẽ ⁊ gloꝛioſum
amictam pallio ſacerdotali.Et ĩtelligens

ſaul ꝙ ſamuel eẽt adoꝛauit euʒ:⁊ ait aia ſa-

muelis vt dicit ioſephus. Quare inqetaſti
me:? Cui laul:Coartoꝛnimis hiliſtei pu
gnant aduerſum me ⁊ dñs non rñdit mihi.

OAbſecro dic mihi quid faciaʒ. Qui rñdit:

qd interrogas mecũ dñs receſſerit a te.Fa/
ciet tibi dns ſicut locutꝰ ẽ. Lollet regnũ ce

manu tua: dabit illud dauid. Cras autẽ

tu ⁊ filij tui mecũ eritis:id ẽ·ĩ numero moꝛ

tuoꝝ · ſicut ego ſũ vel in inferno. De hac ſu

ſcitatiõe ðꝛa quibuſdã ꝙ; ſpũñs malignꝰap/
paruit in ſpecie ſamuelis vel fantaſtice ima
go eius ibi apparuit ꝗᷓ dicta ẽ ſamuel.Tra⸗
dũt quidam ꝙ deo ꝑmitteteaĩa ipſius tm̃

s

Begum pꝛimi

conſimili coꝛpoꝛe induta apparuit ibi. Alij
vwero ꝙ coꝛpꝰtm̃ ſuſcitatũ eit cũ ſpiritu viui
fico aĩa ĩ loco ſuo manẽte ⁊ quieſcẽte. Hoc
audiens ſaul ꝓſtratus eſt in terrã pᷣ timoꝛe
nec comederat panẽ in die illa·⁊ coegit euʒ
mulier ⁊ ſui eius vt comederet Cũq; come
diſſet redijt ad caſtra p nocteʒ. Moluit enĩ
ſciri ꝙ cõſuluiſſet phitoniſſaʒ. U
dauid vicitamalech.

metatus eſt ſuꝑ fontẽ qui erat iiſrł. Satra/
pę vro philiſtinoꝝ vidẽtes dauid et ſuos

elle cñ achis · dixerũt: Reuertant᷑ hebꝛei iſti
ĩ locũ ſuuʒne foꝛte cũ ceperimꝰ liari fiant

nobis aduerlarij·⁊ ĩ capitibꝰ nris mereant
ſibi reddi gr̃am dñi ſui. Lunc ait achis ad
dauid inuitꝰ ⁊ dolẽs. Bonus es ĩ cõſpectu
meo .· ſ̊ ſatrapis nõ places. Surgite de no⸗
cte· 1 abite diluculo. Sibijt g danid cũ ſuis

ĩ ſyceleg die tertia.Amalechitę vero ĩterim

im petũ fecerũt in ſyceleg.Et ſuccẽderũt eaʒ·
7 captiuas duxerant mulieres puulos et

vniuerſam pdam. Ploaxit gᷓ dauid ⁊ ꝓpłlus

qui erat cum eo donec deficerẽt ĩ eis lachꝛy
me· et volebat eũ ſui lapidare. Cõfoꝛtatus

3

72

aut dauid ĩ dno:cõſuluit dñm ꝑ abiathar

dicens: Derſequar latrüculos hos ⁊ cõpꝛe
hendã. Qui rñdit: Oerſequere:⁊ cõ pꝛehen
des reduces ſpdam. Abijt ergo dauid et
ſexcẽti cum eo:⁊ venerũt ad toꝛrentẽ betboꝛ:
alias beſoꝛ:⁊ ibi ducẽti laſſi ſubſtiterunt ad

ſarcinas ex mãdato dauid. Cũq; alij trãſiſ

ſent innenerũt puerü ęgyptiũ fame deficiẽ/

tem quẽ reliquerat dns ſuꝰ vir amalechita
cũ egrotare eũ vidiſſet. Et dederũt ei cibuʒ
Treuerſus ẽ ſpũs eiꝰ. Et ait ad eum dauid⸗
Potes me ducere ad cuneũñ iſtuʒ. Nui ait:
Si iurauenis mihi ꝙ nõ occidas me nec tra
das meĩ manꝰdñni mei ducã.Et intrauit ei

dauid. ⁊ eo ducẽte inuenerũt hoſtes epulã⸗

tes · 1 qſi diẽ feſtũ celebꝛãtes Et peuſſi teos
dauid a veſpere vſq; ad vſperã alteriꝰ diei
et ſoli qᷓdringenti adoleſcentes euaſerũt in
02

r

camelis. Eruit ergo dauid oĩa ꝗᷓ tulerant
amalechite ab boie vſq; ad pecꝰ. Dicit ꝙ
in hac victoꝛia ſbuerũt illi auxiliũ nouem
pncipes militu de manaſſe · qͥ ↄfugerant ad
eũ dũ rediret ĩ ſyceleg. Oꝛius eni venerant
ad eũ tm̃ de iuda ⁊ beniamin. Moꝛro cu re/
diſſent ad ducẽtos viros q laiſi ſubliſterat
ſalutauit eos dauid pacifice. Et indignati
ſũt qͥdã qui cũ eo ierãt dicẽtes: Sufficiat
cuiq; vxoꝛ ſua et filij de da nihil dabimꝰ
eis: Et ait dauid: Mõ audiet vos qſq; frẽs
mei in ſermone B. Equa ꝑs erit deſcendẽtis
ad pliũ: ⁊ manẽtl ad ſarcinas. Mieronymꝰ
ait: Mõ ait qͥ laſſi mãſerunt.q; laſſis nil de/
bet dari de hᷣde pcio. Et factũ ẽ hᷣ ex die illo
7 deinceps q̃ſi lex in iſrł vſq; ad diem banc
Venit dauid in ſyceleg· ⁊ miſit dona ð h/

da ſenioꝛibus iuda ꝓximis ſuis ⁊ reliqᷣs ců

quibo cõmoꝛat fnerat ipſe viri eins.
¶ Demoꝛte ſaul etfilioꝛũ eius.
apitulum. XxXVII.

Oꝛro

pugnabãt aduerſus iſrł. Saul au/

mes rerũ terribiliũ ſũt ↄtẽptoꝛes. Hęc ma⸗/
gnanimitas maxime ↄuenit regibo qͥs pꝛo
cumulo pᷣncipatꝰ nõ ſolũ malos nõ licʒ eſſe
circa ſubditos:̊ nec mediocriter bonos eẽ.
Fugierũt aũt filij iſrł a facie philiſtinoꝛũ et
ceciderũt in mõte gelboe · et percuſſi ſũt tres
filij ſaul ionathas aminadabmelchilue.
MHylboſeth aũt domi erat.Cunq; grauiter
vuln eratꝰeẽt ſauldixit ad armigerũ ſuum.

Percute me gladio tuo ne foꝛte in circũciſi
iſti illudãt mihi viuẽti · et poſt ĩterficiãt me.

Et noluit armiger Et irruit ſaul ſuꝑ gladiũ

ſuũ Adeo enĩ defecerat ꝙ nõ poterat ſe traſ/
nuerberare. Que vidẽs armiger ſuꝰ irruit ipe
ſup gladiũ ſuuʒ. Hic fuit doech ydumeꝰ vt ¶

autumãt bebꝛei · qui timuit eſſe ſupſtes ſau

li ꝓpter dauid:⁊ moꝛtui ſunt oẽs dom eſtici
ſaul q erãt cum eo. Uidẽtes aũt filij iſrł qui

tranſ vallẽ ioꝛdanis erãtſtragẽ ſuoꝝ egreſſi

deciuitatib ſuis fugierũt. Altera die vniẽ

philiſtei

tem ſciẽs 1 pꝛudes feſtinabat ad moꝛtes et
viriliter dimicabat. Soli quippe magnani

tes philiſtei vt ſpoliarẽt interfectos. expolia
nerunt ſaul armis ſuis ⁊ filios ſuos ⁊ p̃ciſa
capita eoꝝ cũ armis miſerũt ĩ terrã ſuã per
circũitũ: vt annũciaret᷑ ̊ in tẽplo idoloꝝ et

in ꝓplis. Et poſuerũt arma eiꝰ ĩ tẽplo aſta/

roth·caput vero ĩ tẽplo dagon· vtĩ parali/
womenõ legit᷑ Coꝛpꝰ vero eiꝰ⁊ filioꝝ ſuſpẽ/
cerüt ĩ muro bethſan · qᷓſi in oculis iſr ł. Eſt
enĩ ciuitas philiſtijm in terminis iſrł. Airi
aũt de iabes galaad ad qͥs liberauerat ſaul
ab amonit am bulauerũt tota nocte·? tule

rũt cadauera de muro bethſan.⁊ cõbuſſerũt

ea igni:⁊ ſepelierũt oſſa in nemoꝛe iabes.Et

plaãxerũt eũ ieiunãtes. vij.dieb. Nota qꝙ in

paralixomenõ legit᷑. Moꝛtnꝰeſt ſaul ꝓpter

iniqtates ſuas:⁊ addit᷑·q̃ſi ĩ cumulũ ꝑeccati

ͤ inſuꝑ ↄſuluit phitoniſſaʒ ꝓpr᷑ qð interfe

cit eĩ dñs. Huiꝰ peccati magnitudinẽ mul⸗

ti nõ attẽdunt. Et regnauit ſaul viuẽte ſa/
muele · xviij annis · ⁊ eo moꝛtuo duob ãnis
Hos ãnos ſacra tñ ſcptura nõ annotauit.

A ſamuele ꝓpꝛie ĩcipiũt tpa noĩatoꝝ ꝓphbe⸗/

taꝝſicut a ſa tempa regũ iſrael.
Incidentia.
C In diebꝰ?iſtis apud latinos q̃rtꝰ regna/

uit liluiꝰeneas filius poſtumi.Alia tñ hiſto

ria q̃rtũ ponit ſiluiũ latinũ vterinũ frẽʒ po/
ſtumi ⁊ qntũ ſiluiũ enesa. His tpibꝰhomeꝝ
fuiſſe qdã dicũt:deq̃ͥ magna diſſonãtia eſt
apud veteres. Crates ponit eũ añ deſcẽſum

ĩpeloponenſiũ vꝛbem eraclidarũ. Criſiode
nes cẽteſimo anno a captiuitate twię. Ari⸗

ſtarchus ⁊ philochoꝛꝰ tpe migratiõis yco/
nice Appollodoꝛus athenienſis·cc xl anno

euerſionis ylij. Alij modico tꝑe añq; olym/
piades inciperent.

— ℳ

Sequũturtituli capituloꝛũ in hi

ſtoꝛiã Regum ſecundi.

e) E planctu da/

uid ſuꝑ ſaul ionathan caplm.j

De pma vnctiõe dauid ĩ regẽ. ca. ij.
Deregno bylboſeth. ca. iij.
Defilijs dauid. ca.iiij.
Deinterfectione abner. ca. v.

De mozꝛte hyſboſeth ⁊ ſeðᷣavnctiõe dauid

=
——TW

Puſti,

danid.

B

ucronne ſn
ſdauidepn
cpitli n
Cduncnai
Derehucoye⸗

gicos danic,
Denottevue
Detbamargn
Dennostegind⸗

Qusoblalon
Deaſiiochun
Denotteubl
Deiecitudan
Denotruna
Veſopennsln
Ninnon.
Deqratrori
Pubaogustn
Denvnao won

uiun Cn

ſanſuurtpi

’ tiſnnefen

Niſen amgle
ſait te
ſeapſelee
fititneine
ſCtocicer
nhlen 8
amnld.
tmriſfit
ſmraln
hlitin⸗ J

tintefitd, m

1fllos ſogti

glerit iteniin

dintiphid

Wochfflo⸗ lſi⸗
Anciuftg

cche
nnuchitiſotin

agne

dislmmr iu

ndnrrtle
dinteiblie
Tinnendelaſt
wdeh ſng

—

Durwfſulgr

dMiaumrlieat
lis wedüne
inugnitucinenn
nt ſul riuarla⸗
hnmmodobins
Punnömonut
ttanoin
uregi iine.
mula,
lumnos⸗
funi Aumibiſo
nüi ennifriſd
histoſon,
nn dilonän
Gritcini in
Ptiuiturnni
tenignieſ⸗
ttenindrom

41
vond

Cpinltün
undl
,
uben ℳ n
tge

ſuper omnẽ iſrael.

ag. vz
dauid expugnauit hieruſalẽ 1 muniuit
capitulũ.vij. D
Q dauid vicit philiſteos. ca. viij
De reductione arce in hierłm. ca. ix.

De victoꝛijs dauid ⁊ officialib eiꝰ. ca.x
Se nichiitn et ꝙ amon dehoneſtauit
nücios danud. [aaNg. xf.
De moꝛte vꝛię pgnitẽtia dauid. ca.xjj.
De thamar quã amon oppꝛeſſit. ca.xiij.

*

Demoꝛte amõ et fuga abſalon et reditu ad

Quõ abſalon ꝑpſecutus ẽ dauid. ca. xv.
De oſilio chuſi ⁊ moꝛte achitophel. ca. xvj

De moꝛte abſalon. ca. xvij
De reditu dauid in hierkm. ca. xviij.
De moꝛte amaſe ⁊ ſybo. ca xix
De ſeptẽ viris ſuſpenſis in vltionẽ gabao/
nitarum. ca.xx.
De quattuoꝛ pᷣlijs dauid. ca. xxj.
Kathalogus foꝛtiũ dauid. ca. xxij.

De numero populi ⁊altari erecto a dauid

capitulũ. xxiſj. .
eplãctu dauid ſuper ſaul etio

nathan

(¶ Capitulũ.l.ſcdi regum.
Actũ ẽpoſt
f moꝛtẽ ſaulis adoleſcẽs fu
guiens de plio venit ad da-
— uid in ſyceleg et adoꝛauit
QLunq; indicaſſet ei ppłm
ictũ a faul cũ filijs ſuis moꝛtuũ ait dauid.
ñſcis ꝙ moꝛtuꝰẽ ſaul:⁊ ionathas filius
eiꝰ: Qui rmdit:QAidi ſaul incũbetẽ ſuꝑ ba/⸗
ſtam ſuã · ⁊ hoſtes appꝛopiabãt ei Cũq; ꝗſiſ
ſet qſnam eſſem · et HW
dixiſſem amalechi⸗ Pꝛoſelitus quideʒ
tes ſũ·ait: Interfice veniebat ð getilitate
me · qꝛ ꝓſelitꝰ es:ne ad iudaiimi.
occidãt me incircũ/
ciſi. Et occidi eũ· q;ꝛ viuerenõ poterat.⁊ tu
li dyadema qð erati:.qð eẽ ſolebat ĩ capite
eiꝰ. armilla de bꝛachio eius⁊ attuli ad te
dñm meu. Niũt hebꝛei hũc fuiſſe filii doech
ydumei · cui pater ſuꝰ pus q; irrueret ſuper
gladiũ ſuũ tradidit inſignia reg ꝗcuſiodi/

—MU — +£ Z
.ẽäẽẽ

ebat vt feres ea ad danid· redderet enʒ ſibi
placabilẽ. Nec obuiat pater ydumeꝰ ? filiꝰ

amalechites dꝛ cũ amalechitę ſint ydumei

Amalech eni fuit filius elipham filij elau
edom. Dauid g ⁊oẽs q ci eo erat ſciderũt
veſtimẽta ſua:plãgẽetes ⁊ ieiunãtes vſq; ad

VWſperaʒ pᷣm lege. Et ait dauid ad nunciũ.

Quare nõ timuiſti mittere manũ tua ĩ chꝛi

— *

ſtũ dñi. Os tuñ locutũ e ↄ te. Et iubete da⸗

uid vnꝰde pueris eiꝰoccidit eum. Et pcepit
dauid vt pꝛes docerẽt filios ſuos carmẽar⸗
cuũ· vbi alij hñt· docerẽt filios ſuos arcũ·i·
artẽ ſagittadi eo ꝙ audierit połm a ſagitta⸗

rs ĩterfectũ ·ſicut ſcptũ e in libꝛo iuſtoꝛum.

Hic liber nõ habet ſicut necplurimi qͥꝝ fit
mẽtio i vteni teſtamẽto qͥs cõbuſtos credi⸗

musa babylonijs. uerũt ꝗ diceret hunc li⸗
bꝛiũ dicilſibꝛũ iuſtoꝝ:eo ꝙ de iuſtis agiti· ð
ſamuele et dauid. lij dicũt pẽthateu cũ li /
bꝛaũ iuſtoꝝ· vbi conici pᷣt arte ſagittãdi vti/
lẽ eſſe · qꝛ dicit iacob ſe tuliſſe agrũ de manu
amoꝛrei ĩ gladio ⁊ arcu. Quidã legũt iuſio

rü neutraliter. ⁊ dicũt libꝛũ inſioꝝ· qꝛ agit

te his ꝗ iuſta ſũt q̃ſi libꝛum iudicioꝝ vt lit

ſenſus. Sic cepit dauid arte illã puandã
ſic uat᷑ qð ſcptũ ẽ in libꝛo iuſtoꝝ.Tũc plã

xit dauid carmẽ lu gubꝛę ſuper ſaul iona⸗

than ⁊ credit᷑ metrice cõpoſituʒ fuiſſe. Et eſt
ↄtinentia huiꝰcarminis tripertitg. Oꝛimo
agit de loco vbi facta ẽ ſtrages: ⁊ impcat ei.
Scdo cõmendat ſaul ⁊ionathan. Tertio
ſpecialiter cõmẽdat ionaihꝗ oſtẽdẽs q̃ntũ
dilexerit eum. Mec obeſt ſi aliqn pluraliter
aliqñ ſingulariter de eodẽ mõte loqͥtur. Eſt
enĩ vnꝰ mons plures colles habes. Abi le/

git᷑. Mõtes gelboe nec ros nec pluuia veni/

ant ſuꝑ vos.Quidã dicũt ſuꝑ teſic legen/
tes lraʒ. Mõtes gelboe · ſubaudi · ve vobis⸗
poſtea inferũt·nec ros nec pluuia Vniãt ſu/
Perte· mõtes hi vt dicũt pus vberrimi fue/⸗
rꝗt·⁊ impcat eis nõ ariditatẽ ſᷣ ſterilitatem:
q̃ſi aridi eſſeut. Añ ſubdit. Meq; ſint ſuꝑ
vos agri pmitiaꝑꝝ·i:fructuũ optimoꝝ ſicut
pᷣus. lij dicũt ꝓPhetiã eſſe ꝗ impleta ẽ ĩ die
bus helię:qñ nõ pluit ſuꝑ terrã annis tribꝰ
⁊ melibꝰ.vj. Alij dicũt in cacumĩe montis.
oʒ

Z OèOͦBM SÿMWBd ò ð
ð ä =W ? “ =èòèͤ S 1

(Hiſtoꝛia
nec añ nec poſt pluiſſe ·ß p maledictiõeʒ con leꝙ pueri dauid ſuꝑpſtites occiderũt cõpa⸗
firmatũ. Plaãritq; dauid ſaulẽ eo ꝙ virilir res ſuos. Oꝛtũ ẽ aũt bellũ int᷑ reliqᷣs ⁊ fugit
interfect?eſſet · lʒ vnctus eẽt oleo. Et ſubdit abnercũ ſuis.Erãt ãt ibi cũ ioab duo fres
cauſam necis huiꝰ a ſanguine ĩterfectoꝛũ et eiꝰ.qͥꝝ aſahel velociſſimꝰqſi vnꝰ de capꝛeis
adipe foꝛtiũ ·i· p ſanguine ſacerdotũ qͥs oc· pſeꝗbat abner cũ ſuis inſtãtiſſim e.Cui ab
dit in nobe. Hebꝛę tñ inchoat verſũ ita. Aner: Noli me ſeqͥ necõpellar ↄfodere tez nõ
ſan guine interfectoꝝ ab adipe foꝛtiuʒ. Sa/ potero leuare faciẽ meaʒ ab ioab. Ille vero
giltteę ionathe 77. noluit declinare · 1 pcuſſit eũ abnerĩ ingui⸗ ianizaput
(ep ꝛima vnctiõe dauid in regeʒ. ne auerſa haſtai· cñ ligno poſterioꝛi · nõ cũ Peregdept
1 Upitnli. J. W mucrone haſtę vel verſa ad eñ haſta. Per⸗ lannmni
—, , n „d eſpon⸗ ſequẽtibꝰañũt ioab ⁊ abiſai fugienteʒ abner ſieeßncepsn
ſt hec X rep do ſol occubuit.⁊ venerũt ad collẽaquęductꝰ. diiErmſite
mini aſcẽdit dauid ĩ ebꝛon·⁊1 habi In cuiꝰ ſũmitate gregati ſůt ad abner filij tehnbet
auit ibi cũ duaby vxoꝛibo ſuis ĩ domo ſua beniamin ĩ cuneñ vnũ. ait abner ad ioab: Fnnechann
hiriq; eiꝰmãſerũt in opidis ebꝛon. Et vnxe/ Nũqd vis deſeuire vſq; ad deletiõeʒ fratꝝ iſtnian
rt eũ viri iuda ĩ regẽ ſuꝑ tribũ iuda. Hic fuoꝝ An ignoꝛas q nõ gratis moꝛit᷑ iugu bnonibt
inchar qᷓrta ętas nõ ꝓ initio regni iud ęo- lo ꝗᷣ puocat boſtẽ: Ceſſauit S ioab ⁊ oĩs ex nulbyboſt
rũ vt qͥda volũt · q tũc inchoaſſet aſaule· b ercit ꝑſequi eos. Poꝛro abner cũ ſuis no⸗ aeinmilii
p inonatiõe pmiſſiõis ꝗᷓ patrib olim dao/ cte illa trãſiẽs ioꝛdanẽ venitad hyſboſethĩ hotſtitcgſ⸗
ta erat de regno chꝛiſtiano qð figuratũ ẽ¶ in manaim. Joab wro ⁊ vini eitulerũt aſa bel nreiplorien
dauid iurãte dño dauid veritatẽ defructu ſepelierũt ĩ ſepulcro pꝛis ſui ĩ bethleem Uaunin Nöͤen
Vtris eiꝰ ſeſſuro ſup ſedẽ ſuã. Nũciatũq; ẽ Biliia danial in ebzuu. Golenteiede
dauid ꝙ iabite ſepeliſſent ſaul:⁊ nunciauit ¶¶De fi dauid. 1 apitulũ. IIII. dinrn
ęeiers dicens: Bñdicti vos a dño qui feciſſis ſtigent Etl.
miaz hanc cũ dño Worecxibuct vob dñs. ctꝗ eergo lo/⸗ Wwigburradt
Sʒ 1 ego retribuã. Mec tim eat q̃ſinõ ha/ ga ocer tatio inter hos reges· da ikaman⸗
Pytes regẽ· qꝛ vnxit me domꝰ? iuda regẽ ſib 6 J d creſcẽte alter decreſe cebat. Matiq; ſüt fi⸗ Wunin ven
¶Deregno hyſboſeth. ¶ Capi.III. iyj dauid ĩ ebꝛon pᷣmogenitꝰ amon de achi⸗/ aldune
. nem. Scſ8s celiab · vel celaph de abigail. gentdiag
B ner gute Pꝛin Tertiꝰ abſalõ de vxoꝛe gẽtili · i· maacha ſeʒ Cncinche
eceps exercitꝰ ſaul tulit bylboſetb: filia ptholomei regis ieſſt ur. Anart, adoni l
Ijrrtcircũdupit eũ p caſirai vbicũq; diſperſus as fili agith. Quint/ ſaphacias feldabiga⸗ ohiſtli
cat exercit creauit ei regẽ ſup reliq̃s tri· il. Sext ietrã quẽ ioſeph vocatnathan de douinre
bpus. Al p caſira ĩtellige manaim locũ mu egla vxone ſua quã n. nugunin⸗
nitiſſimu: obi inunxit eũ ĩ regẽ. Erat ãt by · Febꝛei aiũt fuiſſe mi OPd ietr not ſit da dpure
boſeth tüc xl· ãnoꝝ ⁊ duob ãnis regnauit eyl gſola 82 vxoꝛ uid ĩ hebꝛõ nõ videt memnmnüng
ſup iſr. Danid vro⸗ vij · ãnis · ⁊· vj · mẽſibb eiꝰ· qꝛ i adoleſcẽtia wrũ audi cauſam et ſtnrtetcj
renitĩ ebꝛon ſup domũ inda Eo tpeoꝛtũẽ ſuapmaʒ ſoꝛtitus ẽ ſolutionem. ieaſtine
iteſtinũ bellũ int hebꝛeos. Poꝛro egreſſus vxoꝛc. Qð nõ videt —, thnocan
c abner ⁊ puerieiꝰ ð caſtris ĩ gabaõ. Joab poſſe ſtare. cuz ĩ ſequẽtib legatur micholin ſlenwp⸗ 8
ait ⁊pueni dauid occurrerũt eis ad piſcinã bieriim ſubionnaſſe donicr d⸗ n end uieſir
gabaõ · 1 2uenit int᷑ eos q xij · tm̃ ex vtra tus ei filiꝰ de donic lcri moꝛtl ſue · qꝛ ☚
. FHnuſe „arig ſint i ſ, Ai vicina patrui de hierlin deſcẽderet ĩ ebꝛon⸗ carh
ynuſqͥ ſq; capite cõparis ſui defixit gladii Velna Patim Pien R
i latꝰ ↄtrarij ceciderũt ſimul. Ob h̊ dictꝰᷣẽᷣ A lbi pareret tãq; ĩpmitino loco regni. win
locsille ager robuſtoꝝ Joſephtñ videt vel einterfectiõe abner. ¶ Eapi.vx henen

keooriilritiz,
liinntnlisn
biciibdu⸗
aden
iſtärſineti⸗
Nlmzfunn,
ebiond Tem
dlltütbwii,
no Pinnn oc,
ſatihi e⸗
biſiftingn
tadalinnntucs
Grüſituliufi
Titabnediole
ad aletögn
gnsnoltig
nutgioub iit
enerci ſuigno
mituheſobthi

Gncbmentaſttel

whüsſuiibeblen
e.
Cinimlül

ℳ
egol
Nerbsleges⸗104
cbat Kunchlüͤtßi
nib amondetch
lcnob diben
ee muchi⸗
dir Qumun
ſobaanzft itß
Phwanutet

Deinetn
Nditriind
wii Pdama
ſuronmn.

lenrninſ
lmnnoten

jninondie =A

.

N puitfienn
titatichur

uo looleg
..

4
ꝙabner itraret ad ↄcubinã ſau⸗
lis reſohã pulchꝛã nimis Ob h̊ obiurgatꝰ
ẽ aduerſus euʒ hyſboſeth ꝓ oꝑpꝛobꝛio do⸗
mus ſuętimẽs ne foꝛte concubina vſurpa
ret ſibi regnũ.Et iratꝰabner ait ad eij: Nũ
q̃d canis caput ego ſũ hodie adũuſus iudaʒ
Ipt te ·q · d.ꝓpt᷑ te indas hʒ meq̃ſi caput ca
nis moꝛtui. Ael ita ꝓpt᷑ te factꝰ ſũ caput ca/

nũ ·i:pnceps irrationabilit᷑ latrãtiũ õ xpᷣm

Dñi.Et miſit abner ad dauid nücios dicen
tes: Cuiꝰeſt fra.q.d. Mõne fra ẽ ĩ mãu mea
gac mecũ amicitias ⁊ reducã ad te vniũſuʒ
iſrł Qui ait:Optime Faciã tecũ amicitias
ſᷣ nõ videbis me añq; reduxeri michol. Sʒ
⁊ad hyſboſeth mãdauit dauid · vt remitte
ret ei vxoꝛẽ ſuã michol. Tulerũt g̊ eã a viro
ſuo falthiel · ꝗ ſeque
bat eã ploꝛãs vſq; ¶ Iſte phalti doctꝰerat
baurim. Mõ enĩ co tlege· iõ nolebat al
gnonerat eq eo q il tenꝰ vxoꝛẽ violare· et
la diligẽs dauid ſo ꝓpter h̊ nomini fixo
triſtis erat. Et locu additũ ẽ el: qð eſt no
tus ẽ abner ad ſenio men cæi · qꝛ ꝓ timoꝛe
res iſrł et maxie ad ⁊reuerẽtia dei ⁊ legł
beniamin · vt tranſi abſtinuit · HB dicũt he
ret ad dauid quẽ ele bꝛęi.
gerat dñs Et aſcẽdit
abner in ebꝛon ad dauid · ⁊ ſuſceptꝰ ẽ ab eo
magnikfice· ⁊ ait. Surgaʒ vt cõgregẽ ad te
oẽʒ iſrłCũq; abijſſet i pace/ecce ioab ⁊ pu
eri dauid redierũt ceſis latronib cũ pꝛeda
magna nimis·⁊ dictũ ẽ ioab de aduẽtu ab/
ner/⁊ de pace cũ rege.Qui cuʒ tẽptaſſet mu/
tare animũ reg dicẽs: Jurauit abner vt de
ciperet te. Et cũ nõ acqeuiſſet rex miſit nun/
cios poſt abner q̃ſi rege reuocãte eũ·⁊ redu/
xit eũ·⁊ occurrẽs redeũti ſeoꝛſũ adduxit eũ
q̃ſi ſecretiꝰlocuturꝰ.⁊ ꝑcuſſit eũ ĩ inguine et
moꝛtuꝰ ẽq̃ſi ĩ vltionẽ frĩs ſui.Sʒ veriꝰẽ· qꝛ
timebat ne fieret ſcs a rege.Qð cũ audil-/
ſet dauid ait: O ũdus ſũ ego ⁊ regnũ meñ a
ſaguine abner ⁊ veniat ſuꝑ caput ioab Nõ
deficiat de domo ioab ſemine fluẽs ⁊ lepꝛo/

ſus ? tenẽs fuli:i:effeminatus· ⁊ cadẽs gla/

te ſut ma

ſecundi

dio indigẽs pane. Scom ß po videt ei

impᷣcari ſemĩs fluxũ lepꝛã ⁊eiurationẽ et

ſtragẽ ĩ bello · 1 mẽdicitatẽ. Quidã legũt ꝓ

vno lepꝛoſus ⁊ tenẽs fuſũ.i.bꝛeue ventila⸗
bꝛũ ad depellẽdas muſcas: qð fit de folijs
palmaꝝ.⁊ inuoluit᷑ int᷑ digitos inſtar fuſi.
Scidit ̊ dauid veſtimẽta ſua ⁊ fleuit ſuper
abner ⁊ oĩs ppls qͥ erat cñ eo·⁊ indixit oibꝰ
ieiuniũ vſq; ad veſpera:⁊ ait: Meſcit quõ
onceps maximꝰhodie cecidit ĩ iſrł: Ego aũt
ſũ dedicatꝰrex:q d·cũ ſim nouꝰrex· maxime
indigeba auxilio iſtiꝰ. Moꝛro filij ſaruie mi
hi duri ſunt.

¶ Demoꝛtehiſ boſeth et ſcda vncti

onedauid ſuper omnem iſrael.
¶ Lapitulum. vI.

Bnqʒz audiſſet
hyſboſeth ð moꝛte abner diſſolu
nꝰ eiꝰ oĩs iſrł ꝑturbatus ẽ. Duo
aüt viri pᷣncipes latronũ erãt cũ hyſboſeth
baana ⁊ rechab ðᷣ filijs beniamin. Qui irati
receſſerãt ad hyſ boſeth ⁊ venerãt ad miphi
boſeth filiũ ionathe vt facerẽt eũ regẽ Nui
noluit imo ꝓdidit eoꝝ ↄſiliũ. Quidã vero
tradunt ꝙ hyſboſeth offenſus erat eis · eo ꝙ
dicebãt ei miphiboſeth debere regẽ · eẽ cñ fili
us eẽt pmogeniti ſaulis. Erat iſte miphibo

ſeth claudꝰvtroq; ꝑede.Quinquennis en

erat qñ nũciatũ eſt ei de moꝛte ſaulis ⁊ iona⸗/
the · tollẽte eũ nutrice vt fugeret cecidit et
ↄfractꝰẽ. Moꝛro baana ⁊ rechab ĩgreſſi ſüũt

domũ hyl boſech ferẽtes ſpicas tritici q̃ſi p/
mitias regi. Hoſtiaria ãt domꝰ obdoꝛmie⸗

rat.Et iueniẽtes hyſ boſeth doꝛmiẽtẽ in me
ridieĩterfecerũt eũ/⁊ attulerũt caput eiꝰad

dauid ĩ ebꝛon dicẽtes:Ecce caput viri qui
Arebat aĩaʒ tuã exiſtimates ſe munera acce

pturoſa dauid. Et ait dauid ad eos. Inter

feciſtis virü ĩnoxiũ:ſanguinẽ dñi veſtri fu⸗
Diſtis:⁊ iõ auferã vos de t᷑ra.Et pᷣciſis ma/
nibꝰ pedibꝰeoꝝ ſuſpẽderunt eos ſuꝑ piſci
nã vl ſpinã ĩ ebꝛon/caput vo byſboſeth ſe
pelierũt ĩ ſepulcro abner· ⁊ venerunt ſenio/
res de iſrł ad danid/a ꝑcuſſit cũ eis fedus ⁊

vnxerüt eũ in regẽ ſuꝑ oẽʒ iſr. ꝛimo igit
04

inunctꝰ ẽ ĩ ſignũ regniſcoĩ regẽ ſuꝑ iudã
tertio in regeʒ ſuꝑ iſri.liꝰ.xxx annoꝝ erat

dauid cũ regnare cepiſſet Suꝑabũdat filiꝰ

ydeomate hebꝛęo · x.l· anis regnauiti. ebꝛõ
vij ãnis · . vj· mẽſib ſuꝑ iudã ſubaudi ſpe
cialiter. Mã ſi ſtatim poſt hyſboſerh regna⸗
uit ĩ iſrł.nõ niſi dnobꝰqnis regnauitĩ iuda
Sʒ aiũt hebꝛei eũ regnaſſe in ebꝛõ aliquib
annis adhuc ſaule viuẽte · qꝛ domꝰ iuda ia⸗
affectabat eũ ĩ regẽ· ⁊ ipſe mittebat eis mu/
nera tãq; ſuis. In hierłm aũt regnauitxxx
tribꝰ ãnis ſuꝑ oẽz ppłm. Si ꝗrat·q̃re a ſũ/
ma regni ſubtrahant· vj· mẽſes: Ait hebꝛę⸗
dauiq egrotaſſe · vj· mẽſibo·⁊ nil dignũ rege
egiſſe. Vel qꝛ abſalon ꝑſecutus ẽ eũ · vj· mẽ
ſibus·⁊ tũc qᷓſi nõ regnauit dauid. .
(Dð dauid expugnauit hieruſalẽ
etmuniuit. (Capitulum. VII.

Mſtea collecto

iebuſcũ. Qui poſuerũt cęcos et claudos ſu
ppꝛa murũ in deriſionẽ dauid dicẽtes: Non
in gredieris hucniſi abſtuleris cecos ⁊ clau
dos. q.d. Fid eo ẽ vꝛbs foꝛtis ꝙ foꝛtiũ auxi/
lio nõ indigemꝰ. Alij dicũt eos poſuiſſe ima
gines ſuꝑ murũ q̃s dixerũt cæcos ⁊ claudoſ

id ẽ· nil agẽtes · ꝗq· d· etiã nob nil agẽtib in/
trare nõ poteris. Ael ſeipſos dixerũt cęcos
et daudos:qꝛ debiles eos et ſimiles his re/

putabat dauid. Deincepsĩ ꝓuerbio dictũ

6. Cęcꝰ claudus nõ intrabit ĩ tẽplum dei.

Pꝛimo ſimpliciter in lege ꝓhibitũ erat ce⸗/
cos ⁊ claudos intrare tẽplũ ad offerenduʒ
boſtea verſũ ẽ ĩ ꝓuerbiũ.Foꝛte cũ ia nitoꝛes
arcerẽt ĩmũdos dicebãt enigmatice. Ceęcꝰ
claudus nõ intrabũt ·:ponẽtes cęcitateʒ et

claudicationẽ ꝓ qualibet imundicia. Doꝛ

ro inferioꝛẽ ciuitatẽ obtinuit dauid tradẽ/
te eã ſibi oꝛnan iebuſęo.Cũq; arcẽ ſion ob
tinere nõ poſſetꝓpoſuit in miũ pncipatuʒ
militie · illi q pmü pcuteret iebuſeũ:⁊ tange
ret domatũ fiſtulas.i· tectoꝛũ cãnales: ꝑ qͥs
defluũt ſtillicidia.Alij dicunt fiſtulas cuni⸗/
culos ſubterraneos · p qͥs erat aſcẽſus vſq;
ad tecta. Multis itaq; feſtinãtibꝰ ioab hue

exercitu aſcẽdit ĩ hierim vt eijceret

nit vniuerſos ⁊ clamauit ad fegẽexigẽs mi
litie pᷣncipatũ·⁊ obtinuit dauid arcẽ expul/
ſis iebuſeis ſter oꝛnã·⁊ ędificauit ꝑ circũi⸗/

ti eiꝰincipiẽs ĩtrinſecꝰa mello:⁊ ptẽ illaʒ ci/

uitat vocanit ciuitatẽ dauid. Reliquã vꝛ
bis ptẽ extruxit ioab. Mello autem erat hci

puũ ⁊ q̃ſi ꝗdã ꝓfunda voꝛago vallis DPoꝛ

ro ipſa ciuitas dauid poſtea vocata ẽ mello
Et eędificauit in ea dauid domũ hyrã rege
tyri ferẽte ſibi auxiliũ mittendo ei ligna ce⸗/

dꝛina ⁊ artifices. Ooꝛro dauid accepit ali ·

as vxoꝛes ⁊ nati ſũt ei filij ĩ hierłm· xj · inter

qs enumerat᷑ nathan · aliꝰſcʒ a nathã ꝓppa

quẽ ſibi dauid adoptauerat poſt moꝛtẽ pa⸗

tris. Et nota quia hierłm vſq; ad melchiſe⸗
dech dicebat iebꝰa qͥ dicta ẽ ſalẽ. Poſtea

a dauid dicta ẽ iebuſalẽ. Sʒ poſtea muta⸗
ta · be in r· dixit hieruſalẽ:q̃ſi munitã ſalem.
Jero enĩ hebꝛaicę munitio eſt. Cradit ioſe/

phus ꝙ hãc lr̃e mutatiõeʒ ab homero factaãa

quidã putant · poſtea dicta eſta ſalomone

hieroſolimia ·et tãdẽ ꝑ ſincopam hieroſo/

lima.
¶ Uð dauid vicitphiliſteos.
zapit ilum VIII.

Badientes aut

ſtram etati ſũt in valle raphaim · nõ ꝓcul a
hierlm Et egreſſus ẽ ad eos dauid ex reſpõ
ſo dñi · ⁊ percuſſit eos ĩ oꝛe gladij ᷑ diuiſit
eos hac ⁊ illacĩ fugã.Ob hvocatꝰẽ locꝰ il/
le baalpharaſim ·i:viroꝛuʒ diuiſio. Ael qꝛ
ibi fugiẽtes reliquerãt idola ꝗᷓ tulit dauid
ſecũ ⁊ ↄflauit.Et addiderunt adhuc phili/
ſtijm · vt aſcẽderẽt ĩ valle raphaim · ⁊ poſue/⸗
rũt idola ſua ſub arboꝛib piroꝝ · et ait dñs
ad dauid. Mõ ibis obuiam eis · ſ̊ gira woſt
tergũ ⁊ venies ex aduerſo piroꝝ. Mebꝛeus
hʒ flẽtiũ ·i:idoloꝝ ꝗᷓ digna ſũt fletu· et cul⸗/
toꝛes ſuos ad fletũ ęternũ trabũt.Cũq; an
gelus dñi incedẽs ſuꝑ cacumĩa piroꝝ ſoni⸗
tũ faceret irruit ſup eos danid ⁊ ꝑcuſſit eos
ſch gater.

ereductiõe arcę in hieruſalem.

VVbiliſtei dauid regnare ſuꝑ iſrael
aaſcẽderunt vniuerſi vt ꝗᷓrerent dauid 1 ca/

Inwniti
nbNonle,
ſsdoralffu⸗
niltyviior!
ſonirtulerat
Utigeban⸗
gbennom
oeſuscole
ginabätpla
6bakdauid
camulclink,
am nackoꝛc
greg⸗lettigi
nnenaige
pſentret.
igepeuſiõ

igtarcanciſe

Glolrentareä
Prmedbude
Ennientang
Udinengea,
Ubioidoräc
Wbiw
Dprcc
Nnsdomei
Qo audi
douidytas
rainkiun
nigcjgana
niggitacci
ſinnmiotg
is Glßn
Gnvidtei
Aentanzi,
Naäſnlocoſn
Mafſcaabe
tchincolli
leanis
uci
tgieng

nlftien
ie

—
=,S=

S

l G! Iò äl
—
4
UD

itacieen
tdutnin Capitulu;. IX. q potiꝰelegit me qᷓ patrẽ tuñ. Quãobꝛẽ mi
itcifnthci E 2r0 fecit chol nõ eſt natꝰ filiꝰvſq; in diẽ moꝛtis ſuę.

nclo ile

uid tabernacnlũ iuxta domũ ſuam

NMð ĩcluſiue legẽdũ ẽi:donecĩ partu occu⸗

anid Neii taben iuxta domũ ſuam buit. Ael excluſiue⸗i·nuncq;: q videt᷑ velle
Dclonnmgri, ad reponẽdã arcã·7 poſuitĩ eo qſdã de vete ioſephꝰ qͥ dic eã de dauid minime filios ꝓ
mwngnle ribꝰ coꝛtinis. Cabulas wro colũnas ⁊ ba cqeaſſeſed de viro cni dederat eam pater ſu⸗
wiermnint ſes poꝛes reſuauit Et deſcẽdit dauid cũ:xxx us ſublatam a dauid quinq; filios habuiſ
mimuihfi⸗ milibo viron woſuerunt arcã ſuꝑ plauſirũ ſeauilielligdi ſüt adoptiuii. Morꝛtua enĩ
ninnhiinnc, nouũ ⁊ tulerãt eꝗ de domo aminadab quę merob ſaot ua· quinq; filios eiꝰ adopta-
wdulrhil eratĩ gabaa · i. ĩ colle iux cariathiarĩ. Nec ẽ nuit michol.
– bᷣ gabaa nomẽ vꝛbis wl loci b hm ĩterpᷣtati -—
ntigt onẽ ſuã collẽ ſonat. Duo ãt filij aminadab Deviao ꝛihn sdauig et officiali
umtpfut, nliga rol Rercnbargofd leg⸗ 6 apitulü.x.
cthn ca muſic inſirumẽtl. Eũ qt vniſſent ad are 2 ctu Egut S
— arca · extee it aga manũ ⁊ tenuit eã: ⁊ amit Jquiem ab hoſtibꝰ ſuis dixit ad nathã. Ai⸗
T certera ei? iq arca ferre debuit ſicut pater⸗ des ꝙ ego habitem in domo cedrina ·et ar/
nn i eiꝰ iuſſerat ⁊ expirauit⁊ vocatũ ẽ nomen lo ca dei poſita ſit in medio pellium. Faciaʒ ei

dinaſtlonone
Dncpenbendd⸗

ci oge ꝑcuſſio. Dicit ioſephꝰeũ ꝑcuſſũ·q te
tigit arcam cũ ſacerdos nõ eſſet. Alij dicũt
qꝛ poſuerat arcã ſuꝑ plauſtrũ cuʒ humeris
poꝛtare debuiſſet Hebꝛei tradũt ꝙ ea nocte

domum:et ait nathan:Fac quia dominuns

tecum eſt neſciens quid diceretid eſt ·a ſpi/
rituſancto non loquebatur hoc. Eadeʒ no/
cte factum eſt vrbum domini ad nathan.

ſphiliſtos doꝛmierat cum vxoꝛe ſua. Timuit itaq; da Pic ſeruo meo dauid. Mõ ędificauit mihi
l. uid diuertere arcaʒ ad ſe:⁊ poſuit eã in ſub Domum⸗ quia ſanguinarius eſt · ſed filiꝰ eiꝰ
4 urbio ĩ domũ obeth leuite filij ed om gethei ſuccedens ei in regno faciet domuz nomini
ſtes ut erat ibil tribꝰmenſi . meo ⁊ ſtabiliã thꝛo
ſegnareſud iſin bus · ⁊ bñdixit domi ANiunt hebꝛei ÿ̈ vxo num eiꝰ oſq; in ſem NMota ꝙ eſt dictum
mentdaninn nus Ooludt okah. fes cie cõcubing et piternuʒ · et ego ero ad dauid ꝑ nathan-
npbain hoi NQuo audito abijt ſn tepererunt ma/ ei in patrẽ ⁊ ipe erit cum completi fuerĩt
— dauidvt addu ceret uͤloe iumeta du/ mibiĩ filiũ. Ex hac dies tui ⁊ doꝛm ieris
ſorgneui nlc⸗ in einnerede⸗ plices fetus. pꝛomiſſione conici- cuʒ patribus tuis ſu
Dbbntkl uid cũ gaudio. Da tur:ꝙ ſaluꝰ ſit ſalo/ ſcitabo ſemen tuum

Dini a
WMud⸗

ridoniudn

uid aũt acciuctꝰ ephod lineo· pſallebat co/
rã arca ĩ oꝛganis armigat iſad armũ liga/

mon. His auditis poſt te · et cetera q ð
gauiſus ẽ dauid & de ſalomone dici nõ

deumdhup ns. Dl m quoſca gener D 8 fitin ſ ucceſſione regni . et poteſt · qui vinẽte pa/
lenphun ipr ſten uen pig ce . 8 dr ain exinde pcipue grati tre regnanit. Quod
nwvud Knlenz i co⸗ b er 1 nillent as egit deo addens adhuc expectant iu⸗
e arcg in loco lno. obtuut dquid. . locauſta Iſta enĩ eſtlex adaz dei implendum.
ane tn ⁊ pacifica·⁊ bñdixit poło ⁊ partiꝰ ẽꝑ ſingu xomine deus · i eſt ·
ifngtl la capita colliridã panis vn· aſſaturam lex hominis vt ſit ſollicitus de ſucceſſione fi⸗
Z bubale carnis ⁊ ſimilã frixã oleo.ũq; redi lioꝛũ vl vt gratias agat deo de beneficijs.
hiner ret dauid ĩ domũ ſuã ſubſannauit eum mi, Factũ ẽ añt poſt H̊ pcuſſit dauid philiſteos
mnnnſ n chol dicens: E gloꝛioſus fuit hodie rexiſtk ¶ abſtulit frenũ · i⸗ ptãteʒ tributi quã habe/
uidtheul nudatꝰq̃ſi vnus ð ſcurris.Etrũdit dauid: bantin iſrael demanu eoꝛum- pcuſſit mo/

jpiemſelen

Vinit dñs.ludã ⁊ humilioꝛ fiam ante dñʒ

ab 1 menſus eſi dauid eos funiculo · id eſt ·

ſtoꝛia
* * . . . ₰ . — . N 1 = . . . — „ . „„ 1
cni voluit dedit ei hereditatẽ coquãs eos Filij ãt danid ſacer Ni dicũt᷑ fuiſſe duo ſ ignic
terrę·i· valde hũiliãs· ⁊ mẽſus ẽ duos funi dotes erãt · i· dignio viri foꝛtiſſt imi · alij di ſn n
cnlos· vnũ ad occidẽdũ · ⁊ vnũ ad viuificã⸗ res nᷣ cęteris poſt re cunt ꝙ fuerũt duę fa ſrlan
dũ ·i· ad arbitriũ ſuuʒ qͥs voluit occidit s gem. Sic ðꝛ ietro milię. ſwerhe⸗
voluit reſeruauit · ⁊ factꝰ ẽ ei moab tributa ſacerdos fuiſſe ma- . . . lired
riꝰ. Et ꝑcuſſit adadexer regẽ ſe oba cuicũ fer⸗ dian. ſoi dicũt ſe · lxx · ltlian .
rẽt ſſidiũ ſyri ⁊ damaſcus ꝑcuſſit exeis·xx iudices locoꝝ vt moyſes elegit. lxx. vñ cele⸗/ n
milia · ⁊ ponẽs in ſyria pſidiũ·fecit eã tribu,⸗ thiſonat extermĩatoꝛes pheleti ãmirabiles. Noren
tariã.Nudiẽs aũt chou:als choꝛi rex emath Demiphiboſ eth et qð amõ deho Cnpdwl
pcuſſũ adadexerlbo nNeſtauit nücios dauid. Capi.xI. e
ſtem ſuũ miſit ad da Idumei ab edom ꝙ/ T . R
uid ioꝛꝗ filiũ ſuũ cũ ab eſau deſcẽderunt recoꝛdatc eſt wt⸗
muneribus et graꝝ q fuitpoꝛ natu q;;ia/ Daulid fęderis qð fecerat cũ iona⸗- fla peeder
actiõe ꝙ hoſtẽ ſuuy cob q de rebecca fue-· chan. aait:. Nuũqq ſuꝑeſt aliquis de domo cka naKan
peuſſerat Kũq; redi rant. ſaul cũ qͥ faciꝗ miſericoꝛdia ꝓ ionatha:Ciũ mbath Vin
ret a ſyria dauid oc ſſi q; accepiſſet ſuꝑeſſe miphiboſeth filiũ iona diertſutgee
currerũt ei ydumeiĩ valle ſalinan? pcuſſit thę debilẽ pediby vocauit eum ⁊ reſtituit ei ncti⸗rnunt
ex eis · xij. milia. Mieroꝰ coꝛrigit xvij· milia o wſſeſſionẽ ſaul aui ſui.7 oↄſtituit eũ cõ/ liotthi
Tin iebelẽ pcuſſit ad. xxiij:milia:⁊ ponẽs ĩea mẽlſalẽſnü· tanq; vn de filijs ſuis. oꝛro achiollluui⸗
ſidiũ fecit ed tibun bzei ſyba puer ſaulis cui erãt · xx · filij ꝛ· xx. bui ex Piumhgſewe
tariã. Tuc ĩpletũ ẽ Aiunt bebꝛei ꝙ vxo mãdato dauid excolebat terrã referebat (ſſemicbin
qð dictum ẽ rebeccę res iacob ⁊ ↄcubinę fructꝰad miphiboſeth ĩ hierlin. Erat anmi rkxcpitre⸗
Maioꝛ ſeruiet mißn et ancn lepererunt ppiſpoſeth filius micha. Factũ ẽ igit vt mo⸗ ummndere,ne
noꝛi. Et retulit ĩhbie ma i es⸗⸗ ſumenta nerer naas rex amonitarũet regnaret ꝓ eo ſnsOntin
ruſaléaurũ nio e Duplices fetus. filiꝰeiꝰamon. Miſitq; nuncios dauid vt cõ Utmüntgcc
1 multi mmns⸗g⸗ In choꝛit bo fuit ad- ſolarent eũ de moꝛte pꝛis· monens vt amici hganzvorf
neir onort, Hine ar ſe tie qᷓs cũ pꝛe eiꝰ habuerat ꝑmanerẽt. Cum Gchruhung
2 enenre dr m Gol 0 r, 1 c eni dauid fugiſſet as achis ſub ſimulaciõe Nohan
ſ. nckif ur e n 3 obii furoꝛis a patre iſtiꝰ benigne collectꝰ fuerat. ütkial
ieſa icamt⸗ dehte e talt i 6. Pꝛincipes aũt amon exacuerũt regẽ ſuum ditinmt⸗
3 Gnggalig. mi ſi kergumaig; dicẽtes: Meſcis qꝛ miſit dauid vt videretĩ inpleute
. en H 65 wtel ren. enena, greſſum exitũ tuum vt pcutiat tᷣ 7terraʒ ahpiſſrdid
ſa i 8 . ie 3 carge talis tnãa⸗ Culit itaq; amõ ſeruos dauid ·⁊ralſit migeriid⸗
s are . Jo 3 owi 6 S chozitheñ dimidiã ꝑtem barbe eoꝛum · ⁊ pcidit vſtes Nighelenet
kis ic blerſpronge como ? eoꝝ vſq; ad nates Vidẽtes aſt amonitę q; etOueſeig
Eenipro ge J irritaſſent dauid ↄduxerũt ſibi milites ðᷣ ſ Noonis vtit,
ſtoꝝ Scribebãt enĩ In paralipomenon ſ auid vdux rs 4 tin
ſinguli reges croni, legit yea dieoſtituit ria roob ⁊ ſobal:⁊ a rege maacha · et a rege nſe Noae⸗
Ü⸗ ſyta i S½ . On
ca geſto doch vr vee alaphez yſtob. Miſitq; dauid ioab oẽʒ exercitum Orzob⸗
roE E aguerſus eos. Stabãt añt amonitę antein Uteäſecji
abiathar erant ſa toꝛes ⁊ ipᷣm pcetoꝛẽ SSõ . nrecnin
dotesſarat Pin He* greſſum ciuitatis ⁊ ſyroꝛuʒ exercitus erat in chietate
cerdotes · ſaraiaſ x· ⁊ qͥ catabãt pſalmoſ Joab dinilit ererciti r prez ſn.
ro ſcriba · · cancella ex diuſis palmis cõ- campo. Joab quoq; diuilit exerci u pteʒ Wwong⸗r
x diuſis palmis cõ ſ.
riꝰ. . tradẽs abyſai fratri ſuo·ptem ſibi retinuit Mhloni.
HBananias autẽ pactos. On olch.
eratſuperchereti õ Tirruit in ſyros:fugauitq; eos in oꝛe gladij ſüünegoi
per chereti et Aa cõmẽtarijs vicem 5 te 7 ibſi
pbeleti qᷓ erãt cuſto reglagebat cuioiudi⸗ NQð vidẽtes amonite T ipſi terga veterunt ininen⸗
des capitis dauid. cio leges ſeſibebanr. abylai receperũt ſeĩ vꝛ. Joab wro redijt müinme.
in hieruſaleʒ cñ triumpho. Nidẽtes igitur iitn

ſes lect.
gtrpicte

Gphämninintlg

gdinideh
Nanlix

5

es

sgöfamtännn
Peſktalaus dnn
Nciipionubrli
pbirwſebſlünn
ttum treſtintt
hne Kruitcid⸗
isſis Porn
füpfiingfuig
dummni miatcn
ibiatn. Guni
1funiiigt rnd
mi angnunet
uncios dauid nei
5monens yvtannic
tonangrit, Kn
bbisſubſinmman
ighetolerh ſonn
meuerütttgik⸗
ſtdamidy

E
VtOctutN

.

. * V
ſernos d0 n

umtiivs
distiunont,
õ
1v Nöno
taütanonignmn
uiconimwdnn
nin mii
Pen iſanun
õ
pimg um
b woleh⸗

1

,Ctirzihn

ſyri quõ coꝛruiſſent coꝛã iſrłcollegerũt ite/
rũ exercitũ amplioꝛẽ. Dauid q; ↄtraxit oẽʒ

iſrl. a trãſiẽs ioꝛdanẽ direxit aciẽ aduerſus

ſyros.· et pcuſſit ex eis currꝰ equitesxl · mi/
lia· ⁊ ſobal pncipem militię. Timuerüũt ſyri

auxiliũ deinceps hbere filjs amon · fecerunt

1. acẽ cum iſrael· ſeruierũt eis.
GBemoꝛte vꝛie et penitẽtia dauid.

qnno

Vertẽte vno tpe cum ſolẽt reges ad

lcctuʒ eſt

¶ Eapituluz. XII.

kella ꝓcedere · miſit dauid ioab ⁊ vniuſum
iſrl. ⁊ vaſtauerũt filios amon et obſederũt

rabath. Dauid aũt remãſit ĩ hierm. Sicci/
dit vt ſurgeret dauid de ſtratu ſuo poſt me⸗/
nidiẽ: deambularet in ſolario Aiditq; ex
aguſo bethſabee vxoꝛem vꝛie filiã helig filij

achitofel lauãtẽ ſe aq̃ frigida. Cuiꝰ ſpecie ĩ
ſpiratꝰad ſe vocataʒ cognouit ſtatimq; ſan
ctificata ẽ ab ĩmũdicia ſuai:poſt coitũ lauit

ſe · vl ocepit⁊ ceſſauit mẽſtruꝰſanguis quẽ
natura ðꝛ reuare poſt cõceptũ ĩ alimoniã
fetus. Quidã tradũt eã tũc mẽſtruatã eſſe ⁊
ad tactũ regi ceſſaſſe meſtruũ.Dic epipha/
niꝰ ꝙ cuz vocaſſet dauid bethſabeę · cogno⸗

uit h̊ nathan in ſpũ · et feſtinanit ad dauid

vt ꝓhiberet anteq; veniret mulier ⁊ impedi
nit eũ belial. Nãĩ via hoĩeʒ occiſũ nudũ vi/
Ddit iacentẽ ⁊ moꝛã fecit ibi.Eadẽ nocte rex
impleuit peccatũ: ⁊ luxit nathan. Cũq; ac/
cepiſſet tã dauid cõcepiſſe · reuocauit vꝛiaʒ
armigerũ ioab · hm ioſephũ ab expeditiõe ·
vt ĩgrederetad vxoꝛẽ ſuã ⁊ part ei aſcribe/
ret᷑. Quęſiuitq; dauid ab vꝛia de ſtatu belli
monẽs vt ĩtraret ad vxoꝛẽ ⁊ paululũ recrea
ret ſe. Nõ acqeuit vꝛias ⁊ doꝛmiuit cũ ſuis
reg Quãobꝛẽ vocanit eũ dauid iteꝝ·⁊ ſta
tuit eñ ſecũ ĩ mẽſa:ĩuitãs eũ ad pocula vſq;
ad ebꝛietatẽ. Sʒ nec ſic cõcitatꝰẽ vir deſide
rio vxoꝛis· ait: Arca dñi et iſrł ha bitãt in
papilionibꝰ. dñs meꝰ ioab manet ſuꝑ fa/

ciẽ trę ⁊ ego in grediarĩ domũ meã. Mer ſa

lutẽ tuã rex nõ faciã rem hãc. Certꝰg dauid
ꝓ nõ iĩtraret · ſepſit ad ioab q̃ſi deliqͥſſet in
eũ vꝛias vt poneret ipſũ ĩ ea pte belli in q ꝑ

cuſſus interiret. Cũq; tuliſſet vꝛias epylam
moꝛt ſuę ſᷣm mãdatũ regis interijt. Doꝛro

bethſabeę accepta moꝛte viri ſui plaxit enʒ.
Kraãſactoq; luctu vocauit eã dauid ⁊ facta

ẽ ei vxoꝛ :⁊ peperit ei filiũ. Cũc miſit dñs na

thã ad dauid. Qui ꝓpoſuit ei paradigma
de dinite habente oues plurimas: qͥ rapuit
pauperi vicino ouiculã vnaʒ quã habebat
vt ex ea ᷣpararet cibos hoſpiti qͥ ſupuene/

rat.⁊ indignatꝰ ẽ rexĩ hoĩes illũ ⁊ dixit: Vi/

nuit dñs qm filiꝰmoꝛtis ẽ qͥ ̊ fecit. Quẽ red/
cæt ĩ qdruplũ.Et rñdit nathã:Tu es vir il/

le. Axoꝛẽ vꝛie accepiſti tibi:⁊vt occultares
adulteriũ ĩterfeciſti eũ gladio filioꝝ amon.
NQuãobꝛẽ h̊ dic̃ dñs.õ recedet gladiꝰ de
domo tua vſq; ĩ ſempiternũ Ecce ſuſcitabo

ſup te maluz de domo tua. Hoc vltimũ fa/

ctũ ẽ qñ pſecutꝰ ẽ eñ abſalõ · pmũ vero ĩ di/
uiſione regni poſt ſalomoneʒ. Et ait dauid
ad nathã: Peccaui dñno · et deſcẽdens de

tbꝛono cõſiſtoꝛij ſedit ĩ terra:⁊ tãq; vir dei⸗

cola coꝛã oĩbꝰcõfiteri peccatũ ſuũ non eru/

bnit. Et ait nathã ad eũ Trãſtulit dñs pec
catũ tuũ nõ moꝛieris nec regnum amittes.
VNerũtñ filiꝰ qͥ natꝰẽ tibi moꝛiet᷑· qm̃ blaſ/
phemare feciſti inimicos nomẽ dñi. Dixer̃t
enĩ idolatrę vel dicere otuerũt. Mõ ẽ iuſtꝰ
æiſrł qͥ ſaul amouit de regno et ſubſtituit
dauid . cũ dauid grauiꝰ q; ſaul peccanerit.
Percuſſit aũt dñs puulũ vſq; ad deſpera/
tionẽ vite · ⁊ decatꝰ ẽ dauid dñm ꝓ puulo

⁊ieiunauit ⁊ iacnit ſuꝑ terrã: ⁊ noluit cõſo
lari. Accidit añt die: vij· vt moꝛeret᷑ infans.

Et vidẽs dauid pᷣuos muſitãtes ĩtellexit ꝙ;
moꝛtuꝰeẽt.Quo accepto.lota facie muta/
ta veſte ĩtrauit domũ adoꝛauit⁊ exhilara
tus comedit:⁊ ãmirati ſunt bni ꝙ õj ↄſuetu
dinẽ egiſſet: ⁊ ait ad eos.Cñ adhucviueret

pnuer fleni adoꝛaui dñx vt viueret eo moꝛ-
tuo quare flerẽ. Nũqͥd potero renocare eũ:

Ego vadã ad eũ· ille vro nõ reutet᷑ ad me

Hoc aũt agebat dauid vt cõſolaret᷑ berſa/
bee qꝛ diligebat eã:⁊ ꝓcedẽte tpe genuitex
ea filiũ·quẽ vocauit ſalomoneʒ· cõmiſitq;
eũ ĩ manu nathã q vocanit eũ ydidã:idẽ

amabilẽ dño. Igit pugnabat ioab contra

—

rabath ⁊ expugnauit eam. Miſitq; ad da/

uid dicẽs: Aeni ⁊ cape ciuitateʒ ne nomini
meo aſcribat᷑ victoꝛia. Cõgregauit dauid

oẽʒ ꝓpłm·⁊ ꝓfectꝰccpit vꝛłe ⁊ vaſtauit eã ·⁊
tulit dyadema de capite melchon:qð ſonat
rex eoꝛum/⁊ erat idolum amonitaꝝ· ⁊ erãt ĩ
dD yademate gẽmę pcioſeę:⁊ auri talẽtũ.Qð
ↄflauit dauid ⁊ foꝛmauit ex eo ſibi d yade/
ma ĩ medio gẽmaꝝ ſtatuẽs ſardonicè incõ/

parabilẽ. Ooꝛro reliq̃s ciuitates amonita

rũ vaſtauit· ⁊ multos de pplo ſerrauit vehi
culis ferratis: ⁊ plures diuiſit cultris :⁊ tra
duxit in tywolaterũ.

(Lapituluz. XIII.

— itauit dñs malũ in cvomo da/

uid ĩ hũc modũ.Amon obmogenitꝰ eiꝰ dili⸗
gebat thamar:ſoꝛoꝛẽ abſalõ·ex vtroq; pa⸗/

rrte · ita vt deperiret ĩ ea ⁊ egrotaret. Hui

naa fris dauid pꝛudẽs valde: quẽ ioſephꝰ
ionathan vocat. Hüc qͥdaʒ arbitrãt fuiſſe
nathan . abſit vt ꝓpha flagitioſũ dederit
ↄlſiliũ. Mic ait ad amon:Quare ſic attenu/
aris macie fili regis ·:q̃ſi di· q debes ſuccede

re regi ĩ regnũ.Et rñdit amon: Diligo tha

mar ſupᷣ modũ.Qui rñdit: Simula lãguo/
rem.Ciq; venerit pater tuꝰ ad te viſitãduʒ
Dic ei:Neniat oꝛo thamar ſoꝛoꝛ mea·⁊ faci
at mibi pulmẽtũ vt comedã ſuauiꝰ ð mãu
eiꝰ. Cũq; yeniſſet thamar miſſa a rege coxit
ĩ oeulis eiꝰ ſoꝛbiciüculas. Vel ſᷣm ioſephũ
colliridas frixas. Et eijecit ſe amon vniuer
ſos.Cũq; tuliſſet thamar cibos ad eũ ĩ ↄcla/
ui appꝛehẽdit eaʒ ⁊ ait: Cuba mecum ſoꝛoꝛ
mea. Quę rñdit: Moli frater oppꝛimere me
facere oꝓpꝛobꝛiuʒ
generi tuo ĩ iſrl·ſ lo Mõclaue ðꝛ camera
dre ad regẽ nõ ne- ꝑ quã non poteſt ve,
agiebat vt ſubter fu⸗
geret manꝰeiꝰ. NMõ enĩ fas erat m legẽ: vt
q duceret ſoꝛoꝛẽ ex ꝑte. Tñ qͥdã determi⸗/
nãt h dictũ eẽ ſi fuerit ambo eiuſdẽ popnli.

SarSSð

¶ Dethamar qua amon oppꝛeſſit.
reditu ad

C factuz ẽ poſt

erat cognatꝰ⁊ familiaris ionadab filiꝰſem?

MHec ãt fuerãt ð matre gẽtili ·:id ẽ maacha
quã dauid cęperat ĩ pllio · ceſarie ⁊ vngui
bus pciſis duxerat eã ſm legẽ in vxoꝛẽ ⁊ita
tradit᷑ illos potuiſſe fieri ↄiugeſnoluit aũt
acq eſcere amõ·⁊ oppꝛeſſit eꝗ·⁊ ſtatĩ exoſam

babuit eã magcqꝙᷓ; añ dilexerat⁊ eiecit eã a

ſe rogãtẽ vt apud ſe maneret ·⁊ eẽt ei vxoꝛ.
Cũq; eijeciſſent eã pneri amõ aſperſit cinerẽ
capiti ſuo ⁊ rupit tunicã talarẽ q̃ vtebãt᷑ fi
licreg virgines quã ioſephꝰvocat colobiũ
manicatũ.Et impoſitis manibꝰſuꝑ caputĩ
greſſa ẽ ad abſalõ frẽʒ ſuũ eiulãs Cui frater

ait:Tace ſoꝛoꝛ frater eni nr̃ ẽ· ⁊ manſit in do

mo abſalõ lõge tꝑe ſuſtinens viduitatem.
e moꝛte amon etfuga abſalõ et
dauid. ¶Capitu. xXIIII

biẽniñ vt aſcẽd eret abſalon ad ton
ndas oues · ⁊ ait ad regeʒ: Aeniat oꝛo rex
ſuis ſuis ad ↄuiuiũ pueri ſui.Cunq; ab/
nuiſſet rex ne guaret eũ:ait abſolõ: Aeniat

ſaltẽ obſecro amon frater meꝰ ⁊ filij regis cũ

eo.Et abierũt cũ abſalon. Cũq; recũberent

pueri abſalõ ex pᷣcepto eiꝰ ĩterfecerũt amon

temulẽtũ.Et aſcẽdẽtes filij regt mulas ſuas

ſug erunt.⁊ ꝑuenit fama ad dauid dicens:
Percuſſit abſalõ oẽs filios reg:⁊ ſcidit rex

vſtimẽta ſua ⁊ cecidit ſuꝑ terrã. Jonadab

aũt quẽ veritas nõ latebat ait ad regẽ ne ti⸗

meat dñs meꝰqm̃ amõ ſolꝰmoꝛtuꝰ ẽ:quem

oderat abſalona die q̃ oppꝛeſſit ſoꝛoꝛẽ ſuã.
Et ecce apparuerũt filij regis ⁊ fleuerũt cuʒ
rege plãctu magno nimis. Doꝛro abſalon
fugiẽs abijt ad ptholomei auũ ſuuʒ regem

yeſſur:⁊ fuit cũ eo tribꝰ qnis.Rex aũt ↄſola
tus ſuꝑ amon ĩterituceſſauitvelle ꝑſeqͥ ab
ſalon · qꝛ ſciebat eũ eẽ flagitioſũ ⁊ dignum
moꝛte. Qð ĩtelligẽs ioab qͥ diligebat abſa
lon miſit ad regẽ mulierẽ ſapiẽtẽ ð tecua ꝗᷓ

putabat fuiſſe ꝓauia amos ꝓpbᷣę · 1 poſuit

ioab verba ſua ĩ oꝛe eiꝰ. Cũq; ingreſſa fuil⸗
ſet mulier ad regẽ adoꝛauit dicẽs: Serua
me rex. Moꝛtuꝰ ẽ vir meꝰ ⁊ erant mibi duo

filij· ⁊ ĩterfecit alter alteꝝn in agro:⁊ ↄſurgit

vniũᷣſa cognatio aduer ſus occiſoꝛẽ · querẽ/

Actu ẽaũt poſt

e ſunile
ecſirhunt⸗
nipteni ⸗
ſerplit
ſounmmmonni
Nelorttonn
Cueipnere
kentmulen
inͤtns ind
ri⸗dOiß

nihiimpui⸗

ſtrerpmiſio

ſtöthrogabat

grnd acerde
exppnise nnul
go dioneln
Neriearai⸗
nenent,500
creyti Oel⸗
i wndicando
Nignidmme
ſoncir ppeinm
Awreeſiinch
Aiob Heroer
Mrlerabtdlsi
Mene der
medc
nſciduo⸗
Poroabla
Celinesßni
dielhytorgen
nolonſa ſvn
wprCensnutt
hutemnnle
1 Oti ſont
Uüütbananen
Ntpenee ſ
ffſgnogi
ädiig
Plrin

egiilili
ioinn
Arnhegfnne

—

enunenk gtki

neimnitfſtn

föluictiülifi

TMrermui

1

lnd

8

ſoſh . 1.
elölhnens wanku

nafugn abſn
1 Lapin All

14
1

init
Eautpot
damtbaaonzd
nmn Winnont
üpnmi ch
ti⸗t dſoi⸗ Goin
urneiflnngrd
gon. (ügyreäämm
oaitenerenitan
ij ege nuhhsſn
naud dauid dicen
fiiosfegerlacditt
tſuotens. onntr
nnatadregin⸗
öſobnonvinn
japeſſtſeri
i ſegis ioniß
nins Pon
hlonauiſ in
iin huut

————=

tes aĩam illiꝰ ꝓ aia Aiunt hebꝛei ſic rem

occiſi·⁊ ꝗrunt extin geſtã fuiſſe quã vᷣtit
guere ſcintillã meã mulier in parabolaʒ.
ſuꝑ terrã. Hec mu⸗/
lier woſuit ſe ĩ pꝑſona dauid ⁊ filios ſuosĩ p/
ſona amon ⁊ abſalõ ⁊ cognationẽ ſuã ĩ pſo
na alioꝝ filioꝛũ dauid⁊ ait dauid ad eam:
Vade ĩ pace ⁊ ego videbo ꝓ te.Qð cũ nõ
ſufficeret mulieri ait ad regẽ. In me ſit dñe
hHiniqtas ⁊ in domũ patris meirexaũt ſit ĩ/
nocẽſ.q.d.Si putas iniquũ parcere occiſo
ri · mi hi imputet᷑ ⁊ domui meę. Cũq; iteraſ
ſet rex ꝓmiſſioneʒ nec ſufficeret mulieri · in/

ſtatiꝰrogabat regem. QNui ait: Miuit dñs

qꝛ nõ cadet de capillis filijtui ſuꝑ terrã · tũc

exponẽs ei mulier ſilłitndinẽ ait: Reducat er
go dñs meꝰabiectũ ſuũ.Nõ enĩ vult aiam

perire deꝰ ⁊ oẽs dilabimur tãq; aq̃ ꝗ̊ͥ non re
uertent.q.d. Moꝛtuũ filiuʒ nõ potes reuo
care vitã. Meliꝰ ẽ vt reuoces viuentẽ qᷓ; al
terũ vindicando vtrunq; ꝑdas. Et ait rex:
Nũquid manꝰioab tecũ ẽ in iſtis: Quę re/

ſpondit: Ipſe impoſuit verba łᷣ in oꝛe meo

vt verterẽ ſiłlitudinẽ ſermõis huiꝰ et ait rex
ad ioab. Reuoca puerũ abſalon. Cunq; re
Duyxiſſet abſalõ ĩ hierlm ait rex:Nõ videat
faciẽ meã donec vocẽ euʒ · ne eo viſo reuiui/
ſcat in me doloꝛ filij · et mãſit abſalon in hie/
ruſalẽ duobꝰannis·⁊ faciẽ regis non vidit.
Poꝛrxro abſalon erat decoꝛus nimis · cuius
ceſaries ſᷣm ioſephũ tanta erat · vtvix nouẽ
dieb toaderi potuiſſent. Muam ſemel ĩ an
no tonſaʒ ponderabat ·cc⸗ ſiclis. FJoꝛte huiꝰ
ponderis erat tõſura eius. Ael h̊ pᷣcio eme/
bant eam mulieres. vt ſu boꝛnarẽt crines ſu
os. Natiq; ſunt abſalõ filij tres ⁊ filia vna
noĩe thamarmiſitq; ſepiꝰad ioab vt ĩterce
deret ꝓ eo ad regem. Qui noluit venire ad

eũ.Milſitq; abſalon ſeruos ſuos vt incẽde/

rẽt ſegetes agri ioab. Quo facto ioab venit

dd eũ dicẽs:Quid fecerũt bui tui: Qui re/

1 põdit:Aliter hꝛe te nõ poterã.Obſecro in/
tra ad regẽ vt videã faciẽ eiꝰ. Alioqn inter

ficiet me. Et ingreſſo ioab ad regẽ vocatus
ent abſalon. oſculatꝰ eſt rexeum.

¶ Duð abſalõ perſecutusẽ dauid.·
(apitulum. xV

Buc cepit ab/
ſalõ aſpirare ad regnũ· nã caleph
an eü genitꝰ vel iners erat vl moꝛtuꝰ Fecitq;
ſibi currus et equites:l: qui pᷣcederent eñ et
mane cõſurgẽs ſta bat in poꝛta ⁊ blãdiebat
aſcẽdentibo ad regis iudiciũ dicẽs: Bona
ſunt ꝗᷓ dicis · ̊ non ẽ qui te audiat cõſtitutꝰ

a rege. Quis cõſtituet me regẽ vt iuſte iudi/

cem. Et inclinauit ad ſe coꝛda viroꝝ OPoſt
qttuoꝛ vero annos reuerſionis ait ad rege:
Duũ eram in exilio voui:ſi reduxeritme do/
minꝰ in hierłm ſacrificabo dño ĩ ebꝛon. Aa
Dam ergo ⁊ reddãvota mea Et ait rex: Aa
dein pace. lia lr̃a hʒ poſtxl annos·xl· eniʒ
anni flu xexũt ex quo occiſi ſunt ſacerdotes
nobe qui wnür hicvt mõſtret᷑ diuinã vlti

onẽ ſuſcitari ſuꝑ dauid/eo ꝙ abimelech ſa/

cerdotẽ fefellit. Abijt ergo a bſalon ĩ ebꝛon.
vtens ↄſilio achitofel giloniteę qͥ fnerat cõ/

ſiliariꝰ dauid ·⁊ egreſſi ſũt multi de bierim

rem ignoꝛãtes. Cunq; imolaſſet hoſtias fa
cta ẽ cõiuratio valida ·⁊ augebat᷑ ppls cuʒ

abſalon. Q cũ accepiſſet dauid ait ſeruis

ſuis:Egrediam̃ cito:ne foꝛte veniẽs abſalõ
occupet nos ⁊ pcutiat ciuitatẽ.Et egreſſus
ẽ dauid rex ⁊ vniuerſa domus eiꝰnudis pe/
dibus dimittẽs decẽ concubinas ad cuſto
diendũ domũ · cedebãt regem cerethi et
pheleti · de· viri pugnatoꝛes q ſecuti fuerãt
eñ de geth. Iſti credunt᷑ bñficia pſtitiſſe da
uid qn latuit in geth⸗⁊ ĩ retributionẽ dede
rat eis locuʒ in hierlm. Joſephꝰ dicit illos

ſexcẽtos egreſſos cũ eo qͥ quondã aſtiterãt
ei in ſaulis pſecutiõe. Motuit autẽ fieri vt

hi et illi eſſent cum eo. Et ait rex ad ethei ge⸗/
theũ filiũ achis:qͥ pꝛimꝰ erat ĩter ſexcentos.
Hednc frẽs tuos ĩ hierłm:⁊ habita cũ rege
abſalon · heri veniſti ⁊ hodie cõpellen exire.
Qui rñdit: Viuit dñs:nec ĩ moꝛte nec ĩ vi
ta derelin quã te. Et traſgreſſi ſũt vniuſi flẽ
tes cũ rege toꝛrentẽ cedron: ⁊ leuiteę arbham
poꝛtãtes depoſuerũt eam donec trãſiret po⸗
pulus ⁊ aſcendit abiathar ad conſulẽdum

413

. *
1

ODñm.Qui rũñdit ei:Et ideo ait dauid ad ſa
doch. Reuertere in cinitatem cuʒ arca· ego
abſcõdarĩ deſerto.Achimaas filiꝰtuꝰ ⁊ io/
nathan filiꝰ abiathar ſint vobiſcũ ꝑ qͥs ve/
niet ad me pᷣmo a vob.Et redierũt cũ arca.
Cũq; aſcẽdiſſet dauid cliuũ oliuaꝝ:occur
rit ei chuſi arachites cõſiliariꝰeius:⁊ ait da
uid. Reuertere ⁊ eſto cuʒ abſalon:⁊ diſſipa/
bis ↄſiliũ achitofel:⁊ q audieris in domo
regi indicabis ſacerdotib qͥ dirigẽt ad me
filios ſuos. Et venit chuſi ad abſalon ĩ hie
ruſalẽ Cuũq; paululũ ꝓceſſiſſet dauid aꝑpa
ruit ei ſyba cũ duoboaſinis/ferẽs panem et
vuapaſſam ·⁊ maſſas cariacarũ vel palata/
rũ·i· ficuũ ꝗ ĩiter tabulas q̃s palas dicimus
pꝛeſſę cõpingunt᷑ Et ait ſyba ad regẽ:aſi/
nos duxi vt i eis ſedeãt domeſtici reg ⁊ tuli
cibaria vt alant᷑ in deſerto. Et ait rex · vbi ẽ

miphiboſeth. Quirñdit: Remãſit ĩ hieru/
ſalẽ dicẽs: Hodie reſtituet mihi dñs vltio

nẽ patris mei.Et ait rex ſybę. Tua ſint oĩa
ꝗ fuerãt miphiboſeth. Venit g̊ dauidvſq;
adbaurim·⁊ egreſſus vir de cognatiõe ſaul
noĩe ſemei:pijciẽs lapides ⁊ lutũ:maledice
bat regi dicẽs:Egred ere vir ſanguinũ.Ec-⸗
ce hᷣmunt temala ꝗᷓ feciſti ĩ domũ ſaul Quẽ

cũ pcutere abyſai vellet · ꝓhibuit eũ dauid

dicẽs: Filiꝰvteri mei ꝗqrit aĩaʒ meam·q̃nto
magis filiꝰgemini. Miſit eũ dñs vt maledi

cat mihi. Reſpiciat dñs hãc afflictiõeʒ me/

am. Fabulantur hebꝛei hüc ſemei fuiſſe na⸗
bath patrẽ ieroboã. ⁊ nomẽ aui eiꝰgemini ·
7 deſcẽdit dauid vſq; ioꝛdanem.

Actu eſt autem
MwSVchuſi veniensad abſalon ad 9
yet dicẽſ. Salue rex. Ad quẽ abſalon. kł

ero quẽè elegit dñs ⁊ oĩs iſrł. Cui ſeruiam.
Mone filio regis: Sicut patri tuo ſic pare
bo tibi. Tuc ingreſſus ẽ abſalon coꝛã oĩbꝰ
ad cõcubinas patris ſui de conſilio achito⸗
phel · vt ſic intelligeret oĩs iſrł ꝙ ex animo pP
ſequeret patrẽ ⁊ roboꝛarentcuʒ eo. Poſt h

Becõſilio chuſietmoꝛte achito

Jre nõ iuiſti cũ amico tuo: Qui rñdit: Illius

dixit achitophel. Eligã mihi· xij· milia viro

rũ:⁊ pſequar hac nocte dauid: ⁊ ꝑcutiã ei

qʒ; feſſus ẽ redibunt ad te vniuerſi q̃ſi vnꝰ
homo.Et ait abſalon: Nocemꝰchuſi ⁊ con.
ſulamus eũ·⁊ ait chuſi:Nõ ẽ bonũ cõſilium
achitophel hac vice. Moſti patrem tuũ ⁊ vi

ros eiꝰ eſſe foꝛtiſſimos. Si modo pcuſſerit

aliquos de tuis:quicũq; audierit dicet. Fa
cta ẽ plaga in ꝓpło qui ſequebat᷑ abſalon.2
timebũt eſſe tecũ. Sed h̊ ẽ cõſiliũ blonũ.Cõ
gregeturad te omuis iſrł et irruamus ſup
eum.Et vbicũq; fuerit operiemus eum. Et
placuit omnibo cõſiliũ chuſi. Et dixit chuſi

ſacerdotibus vt nüciarent dauid ne mane/
ret in deſerto nocte illa· ſ̊ trãſiret ioꝛdanem

Et abijt ancilla ad filios ſacerdotũ qui late
bant iuxta fontẽ rogel ferens pannũ quaſi
ad abluenduʒ:⁊ indicauit eis verbũ chuſi.
Vidit aũt eos quidã puer filiꝰancillevt di
citur indicauit abſalõ. Joſephus aũt diẽ
quoſda equites vidiſſe eos nüciaſſe abſa
lon. Qui miſit poſt eos vt cõpꝛehenderent᷑.
At illi in greſſi ĩ baurim domũ mulieris ro/
ga bant vt celaret eos.Quę dimiſit eos in
puteum·⁊ expãdit velamè ſuꝑ os putei q̃ſi

ſiccãs tipſanas ·i:oꝛdeum ad tipſanã et ſic

res latuit.Cũq; reũſi fuiſſent qͥ miſſi fuerãt
illi aſcẽdẽtes puteo: nüciauerũt dauid ꝗᷓ
tradita eis fuerãt.Et trãſiuit dauid ioꝛda/

nẽ cũ ſuis pᷣus q; diluceſceret ⁊ venit in ma

naim. Poꝛro achitophel ſciẽs regnũ redi/
turũ ad dauid · ⁊ timẽs incidere in manus
eius deſcẽdit in domũ ſuã in ſylo ⁊ laqueo
ſe ſuſpendit.
Demoꝛteabſalon. Capitu.xvVII.

Bſalon aũtcol

Megit exercitũ trãſiuit ioꝛdanem ⁊
ſtatuit amaſiam ſu ꝑer exercitũ ꝓ ioab. Mic
erat filius abigail/filię naas/id ẽ·yſai ſoꝛo/
ris dauidqua ioſephus abigeam vocat · et
erat cõſobꝛinꝰioab. Poꝛro viri trãſioꝛda
nem· maxime bercellai galaadites obtule/

rüt dauid cibaria multa nimis ⁊ ſtratoꝛia ⁊

tapetia· ⁊ vaſa fictilia oꝛro dauid diuiſit
płlm q cũ eo erat in tres partes· vnaʒ dedit

bſeäücnet
atfi
Gletegeiine
Poͤbotſii
egtehaikanan
laſihrnmd

ehkbipveni
eillluiliti

ſncistreol

*

ſttefteſaltech

fonrlünite

cgochpiteett
Qiaͤſpi
Quoreno ofo⸗

teremonümes

crim ei dicitil
Jyſptpzlolbt

Auinckugup
lbr placcnten

maitlopeice

repentettoh

Pgtiggamacnla
rnivisgenent
nobſnctsdi
ſnoisſtiaean
Dicitnäiscär
N
ſehrsdar
Atichinanse
ſeg Quim
lbeniregsnn
Cunizgeche
tiliutaun
ttp ſrenlit
Cnuni⸗ ice
Giſopetv
iwrppner
Nueergt
Winansacon⸗
Ultdoieglen

Cämdbiczei
Nednnd
Nadtenimni,
Mfäpunmtin
s. Sinaendai

encheucintdi

addeöͤſflii
sicherinms,
lüchni Engthr
lusniſnrinin
osſauntorigti
lamns Mnnigtl
mnnt as büchn
i basnitdi
le asnnicnſtcbſ
min wnünalenen
s Ouediniſtusi
Muniſes tih
laun unpſni tir
vrüdauerit auit
niluitdanidict
gismadersm

R

—

4

4
5

—

—

=

brmnn

loncitol

zmmilutiunmnt
tusikoſtlid
tinmwan 6
Roniitiienn
itsobnt

lnnins ſan
D(ods
3000
Gpuny h

terẽ manũ meãa ĩ filiũ regis:ſſertim cũ audi

ioab ſecũdaʒ abiſai:tertiam ethay getheo
q putat fuiſſe filiachis amici dauid Cũq;
llet egredi rexcũ eis ad pugnaʒ·dixerunt:
NMõ ibis te ſolũ ꝗrũt:alios nõ curãt. Cũq;
egrederẽt᷑ cunei ad pugnã circiter ſeptẽ mi/
lia· ſtabat dauid iuxta poꝛta ⁊ dicebat:Ger
uate mihi puerũ abſalõ.Et factũ ẽ ſlium ĩ

Die illa iux ſaltũ effraim:⁊ fugit exercitab/
ſalon ceſis ex eo · xx· milibo · T plures ĩterfece/

rũt beſtię ſaltꝰ q; gladiꝰ.Fugienſq; abſalon

ſuꝑ mulũ venit ad quercñ cõdenſaʒ ·⁊ inter

cepto capite eiꝰramis mulꝰptrãſut eo ſuſpẽ

ſo. Qð cũ qſpiã nũciaſſet ioab ait ad eum:

Nuare nõ ↄfodiſti eũ:Qui rñdit:Mõ mit

erim eũ dicẽtẽ:ſeruate mihi puerũ abſalon.
Infixitq; ioab tres ſagittasĩ coꝛde abſalõ
Nuẽ adhuc palpitãtẽe iterfecerũt armigeri
ioab· T ꝓiecerũt eũ in foneã grãdẽ:⁊ cõpoꝛ/
tau erũt ſuꝑ eũ aceruum lapidi· vt duplici
moꝛte periret · tãq; facinoꝛoſus. Iſrael aũt
fugit ĩ tabernacula ſua. Poꝛro abſalõ ad/
huc viuẽs erexerat ſibi titulũ in valle regia
ꝗ duob ſtadijs diſtat a hierſm·i monumẽ⸗
tũ noĩs ſui:⁊ erat nomẽ tituli:manꝰ abſalõ
Hic titulũ qͥdã putãt fuiſſe arcũ triũpha-/
lem:in qͥ ſculpta erat· manꝰ abſalõ.Sed io

ſephus dicit ſtatuãꝗ fuiſſe marmoꝛeaʒ.Cũc

ait achimaas ad ioab:Currã et annũciabo
regi. Qui rñdit:Molo te hodie nciare.Fi⸗/
liꝰ enĩ regis moꝛtuꝰ ẽ. Et ait ioab ad chuſi:
Currẽs qgachimaas poſt eũ pviã cõpendij

trãſiuit eum. Dauid aũt ſedebat ĩter duas

poꝛtas ·ſpeculatoꝛ vero in faſtigio poꝛtę ex-
clamauit. Nideo hoĩeʒ currẽtẽ ſolũ. Et ait

rex: Si ſolꝰ ẽ bonꝰẽ nüciꝰ. Et iteꝝ ait ſpecu/

latoꝛ: Aꝓparet mihi hõ alter currẽs ſolus.
Diritq; rex: Et iſte bonꝰẽ nũciꝰ. Et veniẽs
achimaas adoꝛauit dicẽs: Bñdictꝰ deꝰqui
ↄcluſit hoĩes leuates ſe g regem. Et ait rex:

Eſt ne pax puero abſalõ: Et ille noluit in-

dDicare.Chuſi vero ſupueniẽs ĩdicauit.Et
ↄtriſtatꝰ rex aſcẽdit ccnaculũ poꝛt flẽs oper/
te capite:⁊ clamãs:ili mi abſalõ.Quis mi
tribuat vt ego moꝛiar ꝓ te · abſalõ fili miifi
li migbſalõ. audieès pols timuit ingre,

um ſecundi

di ciuitatẽ· ⁊ ĩgreſſus ioaob ad regem dixiit:

Cõfudiſti hodie vultꝰ eoꝝ qͥ ſaluã fecerũt
aĩaʒ tuã. Diligl odiẽtes te·⁊ odio habes di
ligẽtes te. Mꝛocede ⁊ alloq̃re bſuos tuos.

alioqn nec vnꝰremanebit tecũ hac nocte. et

erit malũ tibi ſuꝑ oĩa ꝗᷓ vnqᷓ; paſſus es.
Sedit & rex ĩ poꝛta lota facie:⁊ venit ad euʒ

oĩs multitudo 7 benigne locutus Eeis.
Dereditu dauid in hieruſ. alez.

apitulum. XxVIII.

ti fuerant abſalon mutuo ſe hoꝛta/

bant· vt renocarẽt regẽ memoꝛtes bñfici

eiꝰ in iſrł.Dauid aũt miſit ad ſadoch etab⸗

iathar/vt loquerẽt᷑ ad viros iuda. Hec di
cit rex: Os meũ ⁊ caro mea vos. Quareno⸗

niſſimi reducitis regẽ.q.d. Nidetene tardi⸗

oꝛes ceteris ſitis:⁊ ꝑ eoſdẽ inrauit amaſe qꝙ;
pncipem militię eü vellet cõſtituere ꝓ ioab.
Et miſerũt viri iuda ad regẽ vt rediret. Et

Vrnit rex ad ioꝛdanẽ: ⁊ venit oĩs iuda in oc

curſũ eius in galgala. SGemei q́; debaurim
deſcẽdit cũ eis habẽs ſecũ ↄtribules ⁊ mille
viros ð beniamin. Siba q et filij eiꝰ et bui
tranſ ioꝛdanẽ venerũt ad eũ:vttrãſducerẽt
domũ eiꝰ. Iſti ſᷣm ioſephũ fecerũt pontẽ ioꝛ
Danis vt facilius rex tranſiret cuʒ exercitu.
Cũq; tranſiſſet rex adoꝛauit ſemei dicens:
NMe memineris dñe iniuriã ſerui tui. Scio
enĩ peccatũ meũ:⁊ ideo hodie veni in occur/

ſum tuũ pꝛimꝰ de omni domo ioſeph· nõ ꝙ;

eẽt de tribu ioſeph· ß̊ qꝛ habita bat ĩ ſoꝛte ef
fraim. Cũq; diceret abyſai ſemei occidẽdũ
dixit dauid:An ignoꝛas me hodie factũ re/
gem ſup iſrł:? Ergo ne hodieĩterficiet᷑ vir ĩ
iſrael · qᷓſi diceret. Illos occidaʒ qui me ho/
die fecerũt regẽ ſuꝑ ſe. Timebat ß ſi inter⸗
ficeret᷑ ſemei:qꝙ reliqui ſiliter regem offende

rant nollẽt eñ ſibi facere regẽ·⁊ ait ad ſemei

Mõ moꝛieris.Miphyboſeth q; venit in oc/
curſum regis illotis pedibo ⁊ intõſa barba.
Mam ⁊1 vſſtes non lauerat a die qua egrel⸗
ſus fuerat rex. Hebꝛeꝰ habet infectis pedi/
bus tradens ꝙ ſibi fecerat pedes ligneos.

Et ait rexad eum: Cur non veniſti mecuʒz ꝰ

= . 6 5 “
e êõä 4 4
S S ”MVM 1

. =SS
E . . .
(Hiſt

Nuirñdit: Seruꝰ meꝰ cõtẽpſit me:nolens
mihi ſternere aſinũ vt irem cũ rege· inſuꝑ et
accuſauit me · tu aũt qͥ iuſtꝰ es fac qð tibi vi
det. Et ait rex Fixũ ẽ qð locutꝰ ſũ.Cu et ſy⸗
ba diuidite poſſeſſiões.q.d. Atriq; veſtrũ
dederã ·ſ̊ qꝛ vterq; totũ hꝛe nõ põtint᷑ vos
diuidat. Dicit᷑ ꝙ dauid ĩmemoꝛ iuramẽti
cũ ionatha iniuſte iudicauit ⁊ ideo roboaʒ
ieroboam diuiſerũt eius regnuʒ. Moꝛtuo
eni ſalomone roboã filiꝰ eiꝰ et ieroboã armi⸗/
ger ipſiꝰdiuiſerunt regnũ qð habuerat da
uid. HBergellai q; qui ſbuerat alimẽta regi
eſcẽderat cũ eo.Et ait rex ad eũ: Neni me/

ciũ ĩ hierm ⁊ honoꝛabo te.Qui mdit:Octo

genariꝰ ſũ hodie: non indigeo hac viciſſitu
Dine. Chamaa alias chanaan filiꝰmeꝰ va/
Ddat tecũ fac ei qð tibi videt.Et ait rex: Ae
niat ⁊ faciam ei qð tibi placuerit. Et redijt
bercellai ĩ liocũ ſuũ. Lũc cõcurrerũt ad regẽ
oẽs viri iſrł ⁊ indignãtes dixerunt: Quare
te furati ſunt fratres

nr̃i viri iuda· et tra/
Duxerũt te ſine nob
Et reſpondit iudas
Quia ꝓpꝛioꝛ ẽ mi⸗/
hi rex. Et ait iſrael:
Decẽ partibus ego
maioꝛ ſumideo ma
gis ad me ꝑtinet da
uid q; ad te: pſertim
cuʒ pmogenitꝰ ſim.
Cuq; reſpondiſſent

Nota quoddã bᷣ̊ qð
vix alibi inuenies q;
noiĩe iſrael · xij · tĩ tri
bus deſignant. Cuʒ
enĩ · xij · fuiſſent de · xij
patribꝰ. de tribu iu⸗
da rex fuit dauid qð
indigne ferentes · ) ·
Vnerũt ad tribũ da
uid dicentes.

duriꝰviri iuda · ſyba filiꝰ bochꝛi · filiꝰgemini

cecinit buccina ⁊ ait: Mõ eſt nobᷣ ꝑs in filio

yſai. Reuertere ĩ tabernacula tua ilrł.Et re

cedẽtes a dauid ſecuti ſũt ſybam. Airi aũt
(2 reduxeruüt regem ſuñ in hierłm.

¶Demoꝛteamaſeet ſyba. Ca. xIX

abinas ad q̃s ingreſſus fuerat ab
ſalon recluſit in cuſtodia viduitatis: necẽ

ingreſſus ad eas. Et ait rex: amaſe qui erat
pnceps militię. Cõgrega mihi viros iuda ĩ
tertiũ diẽ.A bijt ꝗᷓ amaſa moꝛatus ẽ extra
placitum. Et ait rex ad abiſay:non ad ioab

R

2

quẽ iã amouerat a pncipatu. Tñ ioſephus
Dicit eũ dixiſſe ad ioab: Colle buos dñi tui
7 Pſequere ſybam ne effugiat vos ·⁊ egreſſi
ſũt cũ eo oẽs robuſti de hierłm/⁊ occurrit ei
amaſa reſidẽs iuxta lapidẽ grãdẽ qẽ ĩ ga/
baon. Poꝛro veſtitꝰ erat tunica ſtricta: io/
ſephꝰ tñ dicit loꝛica · et accinctꝰ erat gladio
fabꝛefacto:q leui motu egredi poterat⁊ ar-
te qᷓdã ſimulãs q̃ſi cecidiſſet gladiꝰ recepiſ
ſet eü dextra manu tenuit mentũ amale · qſi
oſculãs eũ · ⁊ ſiniſtra ꝑcuſſit eũ in latere:⁊ ef
fudit eiꝰ ĩteſtina. Joab aũt ⁊ abilay ꝑſecu/
ti ſũt ſybam · ⁊ ſu bſiſtebãt veniẽtes ad moꝛ⸗
tuũ in via. ANir aũt qͥdã amonit euʒ ĩ agrũ
operuit eũ:ne ſu bſiſterent trãſeuntescla⸗
mãs ꝙ iuſte occiſus eẽt ·q ĩ dolo moꝛã face⸗/
ret redire ad regem. Joab vero cũ exercitu
obſedit ſybã ĩ abela · et moliebat᷑ deſtruere
muros vꝛbis et exclamauit ad eũ mulier ſa/
piens de ciuitate. Sermo dicebat in veteri
ꝓuerbio.Qui ĩterro gãt interrogẽt in abela
· d · H ẽ vꝛbs cõſilij ab antiqͥ. Quare ꝗris
euertere matrẽ ciuitatuʒ iſrł: Quare pcipi/
tas hęreditatẽ dñi: Mebꝛeus nõ bʒ ꝓuer/
bio · ⁊ ẽ ſenſus ſᷣm eũ. Germo dicebat ĩ vO⸗

teri.iquõdã in lege dictũ eſt· vt iſrł pus of

ferat pacẽ hoſtibꝰq; aggrediat᷑eos.Quare
ſcipitas hereditatẽ dñi:i: cur nõ ſeruas
legẽ in iſraelitis quę ſuata ẽ in alienigenis.
Poſtea legit hebꝛeꝰ ꝙ iter poſitũ ẽ ad cõmẽ
dationẽ vꝛbis ſᷣm pꝛioꝛẽ expoſitionẽ.Et re
ſpõditioab ad eã: Nõ ꝗro euertere vꝛbẽ h
ſyba filiũ bochꝛi:qͥ leuauit manũ ſuã q̊ da/

uid. Et locuta ẽ mulier ciuibꝰſapiẽterqui

abſciſü caput ſybę ꝓiecerũt ad ioab Tunc
reuerſus ẽ exercitꝰin hierłm ad regẽ· ⁊ reſti/
tuit rex ioab ſuꝑ exercitũ·⁊ alios miniſteria
les ĩ officijs ſuis ſicut ſup·G̊ addito ꝙ adu/
ram ſtatuit ſupꝛa tributa colligẽda · et ꝙ by
ram factus ẽ ſacerdos dauid ꝓpꝛins.

MDeſeptẽ viris ſuſi Ee is ĩ vltione

gabaonitarũ. ¶ Eapitulum. XxX

Acta eſt quoqʒ

Egiter· ⁊ cõſulnit dauid dñm. Qui rñdit h

)

fames ĩ diebb dauid tribꝰannisiu⸗/

baonitgsci
ſatiumnir⸗
d Olbwonte
ats be⸗ ltan
tmnuemooe⸗
Cctyltdeſin

nni vefun

nibetipkfan
Denturnobis
Giganus eos
wletbflioion
loslaul:as
puericü werh
1wlenguba⸗
fliosmetvlec

poboſeel G
woſndiebynel

horce. Inde⸗
ſſbiſußen
o Namonere
lonehſs wne
nter lalatus
ninnepni

Mieneſpbäni

Pamnurünoen

Eitbad
Wedſaſal ris

henzif
pllovcsar

etaneng
n gn
lccnclita

4

ecenntien
, owaägn
Aetnolebarwinn
dummtadeinpen
Sonndohhktingn
eirumtn
Heb mmi Qngs
hebasritzon
i Gemodubrin
ditich itgns
rtirtens Qun
idüt arno nn
umeinaurnige⸗

Ragee
Nmiid u hn

eaamtemtiii
lcnsvrt nn

SAE
epKN.
4

44
4
ſel WNKN 1

„

a.. 1

rinnolgi
Re.
ſewizinliht

ynmumg

cicboc
pomnn lſme
Goin

H=

baonitas q̃ſi ꝓ celo filioꝝ iſrael irritũ fece-
rat iuramẽetũ ioſue ⁊ ſenioꝛũ. Et ait dauid
ad gabaonitas:Quid faciaʒ vobᷣ vt bñdi9/

catis hęreditati dñi: Qui dixerũt: Airũ q

attriuit nos delere debemꝰ. vt ne vnꝰ quidẽ
reſiduꝰ ſit de ſtirpe erꝰ. Sʒ qꝛ dauid h̊ face/
re nõ poterat ꝓpter iuramẽtũ qð iurauerat
ionathę tẽperauerunt petitiones dicentes

Dentur nobis ſeptẽ viri de filijs eiꝰ vt cru⸗

cifigamus eos dño. Pepercitq; rex miphi

boſeth filio ionathę:⁊ tradidit eis duos fi

lios ſaul: qͥs ꝑeperit ei reſpha. Iſti adhuc
pueri cũ doech occiderũt ſacerdotes nobe-
poſtea gabaonitas. Dediteis etiã quĩq;
filios michol adoptiuos quos genueratme
rob adraeli.Gabaonitę vro crucifixerunt
eos in diebꝰmeſſis pme · i· incipiẽte meſſiõe
hoꝛdei. Induẽs autẽ reſpha ciliciũ ſubſtra

uit ſibi ſupᷣ ꝑetrã cubãs iuxta eos die acno
cte: vt amoueret ab eis aues ⁊ beſtias ab ini

tio meſſis · donec ſtillaret aq̃ ſuꝑ eos ·i · vſq;
circiter kalẽdas ſeptẽbꝛis. Cũc enĩ iuxta na
turã terę pmũ poſt meſſem pluuia deſcẽdit
Hãc reſphã quidã nõ bñ putãt fuiſſe oꝛ/
pham nurũ noemi.Audiẽs aũt dauid ꝗᷓ fe-
cerat reſpha depoſuit eos ð patibulis:⁊ tol
lens oſſa ſaul ionathan de iabis galaad:
⁊ oſſa eoꝝ qᷣ affixi fuerant ſepeliuit eos in ſe
pulcro cis patris eoꝑ. Quo facto reddidit
8 vbextatẽ terrę.
Dequattuoꝛ pꝛęlüs dauid.
Eapituluz. XxXI.

Actum eſt autẽ

iter

cuʒ ieſbid enob qͥ fuit de genere arapha ni⸗

ſus ẽ ꝑcutere dauid:⁊ ĩterpoſuit ſe abyſai.⁊
iterfecit philiſteũ Hũc tradũt hebꝛei fuiſſe

genere gigãteo · araphã vero dicũt fuiſ
ſeoꝛphã nurũ noemi:ꝗᷓ peperit viro getheo
qᷓttuoꝛ gigãtes ·qͥ h memoꝛant᷑ ieſbidenob
ſephi goliã · ⁊ qrtũ habẽtẽ ſenos digitos ĩ
manib ⁊ ꝑedibi.CTũc iurauerũt viri dauid

i plium philiſtinox aduerſus
iirl 1 pugnabat dauid cum ſuis adu erſus
eos. Cũq; fere dauid defeciſſet pugnando

fieri ꝓpter ſaul. domũ eius qui occidẽs ga dicẽtes: Jã nõ egredieris nobiſcũ ißlium.1

ne extinguas lucernã in iſr ł. Occaſiõe huiꝰ
vltimi pᷣlij epilogat hiſtoꝛia h̊ tria ſuꝑioꝛa

plia dauid noĩata: nõ tñ eo oꝛdine q geſta
ſut. Quoꝝ pᷣmũ fuit in gob · vꝛbs ẽ ꝗᷓ viaſer
Sdꝛin qᷓ pcuſſit ſobochai ſephi de genere gi

gantũ. Aliud q; pliuʒ ſiliter fuit in gob · in
quo ſm ioſephũ apparuit vir foꝛt ephꝛon
cognatꝰdauid qͥ ſuis ĩ fugã verſis ſolꝰplu⸗
rimos hoſtiũ pemit:a alios ĩ fu gaã cõuertit.
Liber vero regũ in h loco ponit pᷣlii dauid
ↄtra goliã ĩ hũc modi. In qͥ pcuſſit adeo⸗
datꝰ. filiꝰ ſaltꝰ polimitarius:bethlehemites
goliath gethen. His qᷓttuoꝛ nominiby ex-
pꝛimit᷑ dauid et dicit adeodatꝰ.qꝛ ad libe-
rationẽ iſrt datus ẽa deo in regẽ. Filiꝰ ſal⸗

tus· q; de paſcuis ⁊ ſaltu aſſumptꝰ ẽ. Poli⸗

mitartꝰ.qꝛ ð genere beſeleel wolimitarij fuit
mater eius. Vel qꝛ multis modis amplia⸗
uit cultũ dñi. Bethlehemites dictꝰ eſt a pa
tria. Memoꝛat᷑ q; ⁊ aliud pᷣliũ in quo iona
thas filiꝰſemmaa fratris dauid pcuſſit vi⸗

r habetẽ ſenos digitos in manib ⁊ pedib⸗

Expeditus itaq; dauid a ſlijalocutus ẽ do
mino verba carminis huius in die q̃ libera
uit eum dñs de manu omniũ inimicoꝝ ſuo⸗
rum. Et de manu ſaulet ai: Dominus pe/
tra mea ⁊c. In pſalmis ſᷣm tranſlationẽ no
ſtram ita legitur. Diligam te dñe foꝛtitudo

mea · dñs fir m·⁊ refu·m.⁊c. Cuius titulum
ſumpſit eſdras ex vrbis ſupꝛa oſitis ĩ die

qua liberauit eum dñs ⁊c. Joſephꝰbᷣ dicit

ꝙcum dauid pace altiſſima fruereturcãti/
ca et hymnos compoſuitalios trimetros

alios qnq; metros· diuerſa faciens oꝛgana
ĩ quibꝰ leuitę per ſabbata ⁊ alias ſolenita/

tes hymnos dicerent. Et ponit ioſephꝰ dif⸗
ferentiã inter pſalteriũ ⁊ nablum. Etẽ pſal
teriũ canoꝛa cytharax: choꝛdis coaptata:

cũ plectro pcutit. Mablũ wro xij· ſonos
habens digitis tangitur. Poſt carmen ſup̃

dictum addidit dauid loquẽs de ſe tãq; de
alio. Mec ſunt wrba nouiſſima ꝗᷓ dixit do⸗-
uid filiꝰ iſay. Dixit vir cui cõſtitutũ ẽid eſt·
pꝓmiſſio facta de chꝛiſto dei igcob. Hebꝛe⸗ꝰ
ha bet ita. Dirit vir leuatus ſupꝑ chꝛiſtuʒ dei

P

Hiſtoꝛia

iacob · id ẽ chꝛiſtꝰ ſup alios exaltatꝰ vnct⸗
a deo. Pꝛopter b̊ verba qͥdã dicũt ſᷣdictũ
pſalmũ noniſfmeſebtil a dauid. Sʒ tuti
ẽvt dicamus noniſſima verba dauid ꝗ ſe/
quũt᷑. Spũs dñi locut ẽ ꝑ me ⁊c. Et ẽ foꝛ⸗
te pſalmus nouiſſime ſcriptus nec alijs · l.
annumerat?. .
Cathalogus foꝛtium dauid.
¶ͤEapitulu.XxXII.
erãt oẽs foꝛtiſſimi · quoꝝ inſignio
res fuerunt.xxxvj. Inſignio tñ cęteris erat
dauid/ſedẽs in kat hedra ſapiẽtiſſimꝰ·⁊ ita
erãtxxxvij ãnumerato dauid. Poꝛro poſt
Dauid deillis · vj · qͥ erãt ſup/xxx· tres erant

foꝛtiſſimi · alij tres non adeo foꝛtes · h tñ foꝛ/
tioꝛes reliqͥs xxx vt q̃ſi dicere poſſimusxxx

erãt foꝛtestres vero foꝛtioꝛes eis tres vero

reliqui foꝛtiſſimi. Et ſᷣm hac expoſitionẽ ca

thalogꝰ· xxxvj.foꝛti incipit ibi. Pꝛĩceps
inter tres ipſe ẽ · q̃ſi

ro circa regẽ

tenerrimꝰ ligni ver /

miculꝰ q octingẽtoſ
ĩterfecit ĩpetu vno.
Joſephus diẽ nõö/
gẽtos paralipome/
non. ccc. Iſte nõ no
minãt᷑ h ab hiſtoꝛia
paralipomenon vo
cat eũ ieſboam ioſe⸗/
phus euſebiñ. Nõ
legit᷑ vbi h factũ fu

erit niſi quãtũ h cõ

memoꝛatur. Doſt
häüc erat eleacar fili

Nota ꝙ b hʒ lĩ̃a ꝗĩ

libꝛo regũ difficilis
é dauid ſedẽs in ka/
thedra ſapientiſſimꝰ
bnceps int᷑ tres ipſe
q̃ſi tenerrimꝰ ligni
Vrmiculꝰ qͥ octingẽ

tos interfecit impetu
vno Pvno mõ ſic di

ſtinguit · vt ſapiẽtiſ⸗
ſimꝰ ſit finis verſus

pnceps ſit initium 3‧ reg
eoꝑ caſtra renerſi ſunt · ita vt paleſtini ſi-
Duciam eoꝛũ obſtupeſcẽtes a dimicatione

ſequentis.

ſtam ſuã ztra · ccc· quos interfecit optimus
quidẽ·ſed vſq; ad tres pᷣmos non peruenit
Poſt hũc erat bananias·qui ꝑcnſſit duos

leones moab id eſt pncipes quos paralixo
menon dicit arietes. Ipſe q; fecit virũ eg⸗-
ptiũ·id ẽimitatoꝛẽ ęgyptij blaſphemante,z
Dñm quem ĩterfecit moyles. Hüũc dicũt he

bꝛei fuiſſe ſemei quem poſt interfecit ſub ſa⸗

lomone. Mliũ q; virum ęgyptiũ ĩterfecit di

gnũ ſectaculo · altitudinis qnq; cubitoꝛũ:
habentẽ in manu haſtã ad quẽ venit bana

nias ĩ virga ⁊ extoꝛſit haſtã de manu eiꝰ:et

occidit euʒ haſta ſua. NHieronymꝰ tñ dic h

qð diximus dæ alio ęgyptio de ſemei q ha-

buit haſtã in mann · id ẽ·legẽ dei · quã li me
ditatꝰ fuiſſet ermanendo in hieruſalẽ non

periret. Idem occidit leonem in hũc modũ
Tempoꝛe niuis lapſus eſt leo in ciſternam
gqui nullũ videns egreſſũ · oꝛificiũ eni eiſter

nę nine damnatũ erat rugiebat.Qnẽ audi

ens bananias dũ iter ageret aſcẽdit ad eux5

in baculo manibuſq; euʒ ꝓſtrauit. Tertiũ

de foꝛtioꝛibo nec liber regum nec ioſephꝰ o

nit hic. Sed recurrendũ eſt ad ſabochai de

quo in pꝛoximo dictum eſt. Iſti tres opus
fecerunt magnificũ quod ſequit᷑ Philiſtei

quondã poſuerũt caſtra in valle raphaym
vſq; ad ciuitatẽ bethleẽ ⁊ erat penuria aquę
ĩ hierłm. Dauid aũt aſcẽderat in arcem ad
cõſulendũ dñm/ ⁊ cõmẽdabat coꝛam aſtan
tibus aquam de bethleẽ · ⁊ pꝛecipue eã quę
erat in puteo iuxta poꝛtam. Lũc mi tres per
medium hoſtium iter facientes venerũt ad
bethleẽ 1 haurientes aquã: denuo ad regẽ

us patrui dauid· qͥ ꝑcuſſit philiſteos· donec
deficeret manꝰeiꝰ.⁊ obꝛigeſceret cũ gladio.

WPoſt hũc erat ſemmaa ararites quem ioſe
phus ſemeiam vocat. Qui cũ fugiſſet ꝓpłs
ſolus ſtetit in agro lentis ⁊ pcuſſit philiſte/
os ⁊ fecit ſalutẽ in iſrael. Mis tribꝰ ioſephꝰ
attribuit delationẽ aquęe de ciſterna bethleẽ

HNHiſtoꝛia vero regum refert illud ad tres ſe

quẽtes · qͥs foꝛtioꝛes diximꝰ.quoꝛuʒ pmus

erat abiſay frater ioab. Jpſe ẽ q leuauit ba

ceſſarent.Delatam
ſiquidem aquã rex

noluit bibere dicẽs.

Nũquid ſanguinẽ
iſtoꝛũ et animarum

periculũ bibaz: Et
effudit eam tanq; li
bamen dño de ſalu
te viroꝝ gras agẽs.Ab hac enumeratione
foꝛtiũ hebꝛęꝰ diſſentit· num erãs tãtũxxxvj·

Sup locum iſtuʒ di
cit hieron ymꝰ in pa/
ralipomenõ. Notan

dum e vinü qð deo
offerebat᷑ aqua mi⸗/

xtum erat.

musrunetnt
ilotrrte
iſimmn
göͤnncet
tu moephe
ſſttenultioee
niclioligni/
nolis dorült
lpllo⸗qutane
gteſonrdon
cratctterisi
toꝛ Etcomẽs
hüilitatertt
osfottsdin
höenumnerat!

glncſgrue
ra

coadauide

c

nroduit

(iſegvngepen
Plwhäaaſu⸗

Nwaphens
dod
nalndis
übanune
Vtſäiänun
Yelien⸗
bydel
dlgetat ᷓ
Nt Wag wor
lupboaſb
s leibac
Nrtviden
Wadin Ki⸗
netmnutre
n geſig
tninepen
umener,
nence
iminen
Mids
lä

inteft dptine
pmosnon kne
s gnigaſtde⸗
asgnnsni
Mechfutnie,
Sbbaſtmmn
oſis irnii
kinmfulbſ⸗
mn Ghinf
tans ahmni⸗
dadain
tbalädnmi
Hiannidi
Spro ſmnin
lelegigriin
inbienim
Oren in, bitnoci
sileinaltmnan
ſi aicinnialr
ngch Mauci
na tſädtey
nzpinun Leni
ganneiopb

=

=
= E

=ͤẽ,=
SSga =

=R6EE
=SSe—

ſickadliehaide
nck Tna a⸗
vdſegut Phlte

zin mlenapbann
nartenmnam
üdauinanen,
indcount
leinperagnit⸗
vtmn. Lichier
ſudantzm!

unmm

8 4 llu⸗
iisinnin
ulonimdi
hiammheht
Aomiſin
duni n
FnbirMuit
. /,

rmmmntnin
nciptiüßf

foꝛtes · ⁊ ĩ tribus pᷣmis qͥs foꝛtiſſimos dixi
mus numerat ipſũ dauid ſic.DHauid ſedẽs
ĩ kat hedra ſapiẽtiſſimꝰ.pᷣnceps ĩter tres ·ipe
qſi tenerrimꝰ ligni vrmiculus⁊cętera ꝗᷓ
nõ mutãt᷑.Et dic multos eñ occidiſſe impe
tu vno · qꝛ ꝓ pctõ qð impetuoſe fec ĩ beth/
ſabee multi occiſi ſũt.Cõpat᷑ aũt dauid ver
miculo ligni qͥ teredo vel terebella dꝛ qui
mollis durũ lignũ ꝑfoꝛat ·dũ tagit᷑ nil mol
liꝰillo/qñ tangit nil duriꝰ. Sic ⁊ dauid in
pꝛeſſur ⁊ domi ⁊ circa ſubiectos mãſuetioꝛ
erat ceęteris:ĩ thꝛono ⁊ ̊ hoſtes nullꝰeo acu
tioꝛ.Et cõmẽdat᷑ ̊ dauid ĩ tribꝰ.ĩ ſapiẽtia
hũilitate · et foꝛtitudine. Poꝛro reliqͥ · xxx·
qͥs foꝛtes diximꝰ poſtea enumerat᷑ inter qͥs
nõ enumerat᷑ ioab vel qꝛ pnceps ẽalioꝝ · vł

De numero populi et altari erxe

H moꝛtè abner amalſe.

cto a dauid ¶ Lapitulũ xxIII.

ctum eſt autẽ

me pus imiſſaʒ a dño addi‚/
it: furoꝛ dni iraſci z iſrſ. Furoꝛẽ dni videt
q̃ſi exvonere paralipomenõ dicẽs: Cõſurre

xit ſathã aduſus iſrł⁊ ĩcitauit dauid vtnu

meraret polm Et ait

rex ad ioab. Per⸗
am bula obẽs tribus
iſrł· ⁊ num era polm
vt ſciã numeruʒ eiꝰ
Intelligens autem
ioab ꝙ ð elatione H

Diceret ait: Adauge

at deꝰ ad populum
tuuʒz·h qd ſibi vult
dñs rex ĩ hac re · q̃ſi
Diceret · vide ne offẽ
das dñm. Cüq; nol
let rex mutare ꝓpoſi
tum. Egreſſus ẽ io/
ab ⁊ pnceps militü

et numerauerũt po/

pulum · v redierunt
poſt nouẽ menſes ⁊
viginti dies in hie/
ruſalẽ cũ deſcptiõe

Mebꝛe dicit ſic: Jᷓ
dñs ſüpſit vindictã
de dauid ꝓpter moꝛ/
tem vꝛie ĩ pſecutiõe
filij ſui abſalon. h̊ nõ
dñu depplo ⁊ pꝛinci/

pibꝰ q ei non ↄtradi

xerãtvnde modo vo
luit vindicare cõtra
iſr ael . i· ↄtra populũ
Suggeſtione enim
diaboli dauigd fecit
numerare populum
qð non debebat fieri
niſi cuʒ deberent pꝛo
cedere ad bellum·et
tunc ab vnoquoq;
capite debebat acci⸗
pere · v · ſiclos ĩ obla⸗
tionẽ dño. Hoc aüt

redacta ĩ ſriptt etĩ fecit dauid ex ſupci/!ꝰ
uenta ſunt iſrael lio elationiis
octingẽta milia vi/
roꝛũ foꝛtiñ:⁊ de iuda:l milia pugnatoꝛum
Beniamite dicũtur nõ fuiſſe numeratiad-/
huc·q; pauci erãt. In para lipomenõ lõge
plura legũt᷑·ſcʒ mille milia ⁊ centũ:⁊ credit
ioab ſubticuiſſe regi partẽ populi. Pecca⸗
uit aũt dauid in duobꝰ:ꝙ ſuperbe numera
uit· qꝛ quiſq; numeratoꝝ nõ reddidit pe-
cuniã dño q̃ttuoꝛ ſcʒ ſiclos argẽti ſicut ſcri
ptum eſtĩ lege moy
ſi. Quod attédens In exodo enĩ ſeptuʒ
dauid ait ad domi/ c᷑. Nuãdo tuleris ſũ-

niũ. Obſecro domĩe mam filioꝛum iſrael
tranfter iniquitatey iuxta numerum da⸗
ſerui tui:q;ꝛ peccaui bunt ſinguli pciuʒ ꝓ
nimil Diluculo mi animabꝰ ſuis dño et
ſit ad eũ dñs gad ꝓ non erit plaga ĩ eis.
phetã · tres ſupp licij

cõditiones poꝛtanteʒ. Qui ait: Aut ſeptem
annis veniet tibi fames ĩ regno tuo:aut tri/
bus mẽſibus fugies aduerſarios tuosaut
tribus diebꝰ erit peſtilentia in populo tuo.
Et ait dauid: Coartoꝛ nimis.q.d. Si famẽ
eligo · pauperum erit ſuppliciũ non diuituʒ.
SDi victoꝛiaʒ boſtiũ ſuppliciũ erit exercitus
nõ meũ ·q circumuallaboꝛ foꝛtiſſimis. Eli
gam ergo cõmunẽ plagã regi et plebi.Me

liusẽ enĩ vt incidã in manus dñi miſericoꝛ

dis q; in manus homĩs. Miſit ergo dñs pe
ſtilentiaʒ in iſrael de mane vſq; ad tempus
cõſtitutũ·id eſt· vſq; ad hoꝛam pꝛandij ᷣm
ioſephũ · vel vſq; ad hoꝛã ſacrificij vſperti/
ni pᷣm alios: ⁊ moꝛtui ſunt de pplo extra hie
ruſalẽ ſeptua ginta milia viroꝝ. In parali⸗
pomenõ legit᷑ fere trecẽta milia.Et aiũt he/
bꝛei ibi woſitũ numerũ plebis· hH̊ͥ aũt nume
ru nobiliũ. MOoꝛro cũ extẽdiſſet angelꝰ ꝑcuſ
ſoꝛ manũ ſuꝗ ad hierlmvt diſperderet eaʒ
ſtaret iuxta aream arenma iebuſei: qͥ ⁊ oꝛ/
nan ð:vidit eum ſtantẽ dauid gladio ena
ginato et clamauit: Ego ſũ qͥ peccaui⸗iſti q
oues ſũt qͥd fecerüt. Vertat᷑ obſe ecro man?
tua cõtra me⁊ ↄtra domũ patris mei.Et mi
ſertus dñs ait ad angelũ: Sufficit contine
p2

manũ tuã. In illa die dixit gad ad dauid:
Cõſtitue altare domino in area areuma ie/
buſei · et aſcẽdens dauid dixit ad areuma:
Vende mihi aream tuã vt ędificem ibi al/
tare dño ·⁊ ceſſet ĩterfectio.Qui rñũdit: Ac/⸗
cipiat eam dñs meus gratis. Ma beat ; bo
ues in holocauſtũ· ? plauſtra· inga boumm
in vſum lignoꝛuʒ. Et ait rex. NMequaq ſed
emam pcio.⁊ offerã dño holocauſta gratu⸗
ita Emit ergo dauid aream ſexcentis ſiclis
auri · vt in paralipomenon legitur et boues
argẽti ſiclis qnquaginta·⁊ ędificauit ibi al
tare dño et obtulit holocauſta ? pacifica et
ꝓpiciatus ẽ dñs terrę. Hic ẽ mons moꝛia
vt aiunt hebꝛeęi:in quo abꝛaã voluit offerre
filiũ. et obtulit arietẽ ꝓ eo.Ea tẽpeſtate ta-/
bernaculũ ⁊ altare qð fecerat moyſes erant
in excelſo gabaon. lʒ arca eẽt in hierłm. Cũ
qʒ ꝓphetaſſet gad tẽplũ ibi futurũ decrenit
dauid · vt illelocus vocaret᷑ area ppli.

Sequũtur tituli capituloꝛũ in hi

ſtoꝛiam regum terti.
De vnctione ſalomonis in regẽ?. ca.j.
De ſcda vnctiõe ſalomonis. ca. ij.
Demoꝛte dauid. ca. iijſ.
He moꝛte adonię.⁊ ioab ⁊ ſemei. criin.)
De ſomno ſalomonis. a. v.

De indicio meretricũ. ca. vj.
De pꝛęfectis ſalomonis et inuentione exoꝛ

ciſmonr. ca. vij.
Beoelonntape tenn ca.viij.
De ędificatione templi. ca.ix
Pe oꝛnatu inferioꝛis domꝰ. ca.x.
De duobus cherubin. —Cg. xj.
De poꝛtiocc. ca.xij
Be cubiculis et cgnaculis bebdomadario
rum. ca. xiij.
Heatrio ſacerdotũ. ca.xiiij.
De atrio mundoꝝ. ca. xv.
SEe atria mulieri. ca. xvj.
De atrio immũdoꝝ. ca. xvij
Ze altari ⁊ mari eneeo. ca. xviij
De luteribus. . ca. xix
De vaſis altaris. ca. xx.
De dedicatione templi. ca.xxj.

De domo ſaltus.

C. xxij
Ee baſilica ⁊ domo regia. ca daig
De oppidis datis hyram. ca. xxiiij
De operibus ſalomonis. ca. xxv
De regina ſaba. ca. xxvj

De aduerſarijs ſalomonis et moꝛte eius.
capitulum. xxvij.

De roboã ⁊ diuiſione regni. ca.xxviij
De ieroboã ⁊ abdo ⁊ vitulis. ca.xxix.
De moꝛte ierobam. ca. xxx
Be abia. ca. xxxj
De aca et regibus iſrael nadab et baala et
hela. ca. xxxij.
De Lamri et amri. ca. xxxiij

De achab ⁊ iecabel ⁊ helia. ca. xxiiij

De ſacerdotibꝰ qͥs ĩterfecit helias. ca.xxxv.

De fuga helie ⁊ vocatione heliſei. ca. xxxvj

De pꝛima obſidione ſamarig. ca. xxxvij
De victoꝛia achab. ca. xxxviij
de vinea naboth. c. xxxix.
De ioſapbat. ca. xl.

Xertü reguʒ devnctione ſalomo

lis in xegem. A Lapitulũ.I.

Ncipitſecũ
Dum hebꝛeos malachim
od ſonat regũ · qꝛ lʒ in
pcedenti oꝑe actum ſit de
duob regib hebꝛeoꝛum
nõ egnantibe · tñ qꝛ in iſto osere agit
de regibus qui ſimul regnauerunt in iuda
iſrael merito reguʒ dicit᷑.Et rex dauid ſe/
nu erat.Cũq; operiret᷑ veſtibus non calefie
bat · inuen erũt ei abyſag ſunamitẽ puellã
pulchꝛam nimis ꝗᷓ doꝛmiebat cũ rege· ⁊ ca⸗
lefaciebat eũ ⁊ miniſtrabat ei.Rex vero non
cognouit eã. Adonias aũt quartꝰ filius da
uid ci eſſet pmogenitꝰ ĩter ſuꝑſtites filios
regis:fiduciã habuit regnandi ·⁊ fecit ſibi
currus et equites· nec coꝛripuit eũ pater et
ſmo eiꝰerat cuʒ ioab ⁊ abiathar ſacerdote.
Alij vero miniſteriales regis ⁊ robur exerci
tus nõ erant cum eo. MDꝛęparauit aũt ado/
nias ſolẽne ↄuiuiũ ĩ hoꝛto regali iuxta fõtẽ
rogel· ⁊ voca nit filios regis ⁊ ſeruos robu/

pocitiſbi
auit Aut
tratetogg
Qirngen.
ſianaleue⸗
ſmerrelen
ſie Ciczahe
Un no rocane
nboussego?
lcicabimurn
ſeytadolter
litnatha⸗1
niasegnet
notno Ctait
gemitainzn
fauitbiſciu
natbjrban⸗
dii vlneing
vrnulum neun
btnothana
lteei oſolu
nne Gigltait
ſaaloninunntea
Dutebcts
ktnacanoen
dribadonn
IWenäd
Prrdedon
füttunrlüc
ſopatbashl
ſuetit pi
Gaitniis
7tehuitcornt
ſloͤtgrelini
Gnuncorin
ſcmütnan.

(eſchay

(apirl

ap
a
Ns etnotteans

u. a
onebelie am
m. aamn

aone ſlonn
Pitulo,.

ſptlei

treos malachin

„ „ 1 .
4 N . .
ſonattegnß

miogeacunſid.

. .A,
4 e rudr
1
4
ecnaucnni
crud
RLL g.
. 1
Mae⸗
Kbe
„ sore
Guntigele
„4 foe 5
D
2 „
/
Oflus
5

geandN

* „
* 7

ℳ „ .
mput ditt⸗

— -
—
—
= 2

ſtos aũt ⁊ ſibi nõ fauẽtes ⁊ ſalomonẽ nõ vo/
cauit. Nathan aũt monuit bethſabee vt in/
traret ad regẽ:⁊ poſuit verba ſua ĩ oꝛe eius.
Que ingreſſa ad regẽ ait:Oñe mi tu iura⸗
ſti ancille tuę. Salomon filius tuꝰregnabit
poſt me·⁊ ecce nunc adonias regnat te igno
rãte.Cũq; alijs vocatis ad ↄuiuiũ filiũ me
um nõ vocauerit ſcio ꝙ cũ doꝛmiert cũ pa/
tribꝰtuis · ego ⁊ filiꝰmeꝰ erimꝰ xeccatoꝛes ·i·
iudicabimur moꝛte digni:ego vt adultera
ille vt adulterę filiꝰ. Adhuc ea loquẽteĩtra
uit nathã · ⁊ ait:Oñne mi rex dixiſti tu:Ado
nias regnet poſt me·⁊ nõ indicaſti mihi ſer⸗/
uo tuo.Et ait rexad bethſabee: Viuit dñs
q eruit aiaʒ meã ab oĩ anguſtia · qꝛ ſicut iu-/
raui tibi ſic faciã hodie Et dixit ad ſadoch
nathã ⁊ bananiã: Tollite vobiſcũ ſuos
Dñi veſtri · ⁊ im ponite ſalomonẽ filiũ meũ ſu
per mulam meam·⁊ vngant eum in regẽ ſa-

doch ⁊ nathan ad fontẽ geon ⁊ canẽtes po/

nite eũ ſuꝑ ſoliũ meuʒ.Et rñdit bananias:
amẽ.Sũpſit aũt ſadoch coꝛnu olei ðᷣ taber
naculo ⁊ inunxit eũ:⁊ cecinerunt buccina·⁊
dixit oĩs ꝓplłs. Niuat rex ſalomõ·⁊ inſonu/
it tra a clamoꝛe eoꝝ·⁊ ſedeẽte ſalom õe ſuꝑer
thꝛonũ · adoꝛauit dauid ĩ lectulo ſuo deuʒ

ꝗ dederat ei ſedentem ĩ ſolio in oculis ſuis.

Poꝛro adonias ⁊ inuitati ab eo cũ eſtima/
rẽt tumulũ oꝛtũ in ciuitate · cucurrit ad eos
ionathas filiꝰ abiathar indicãs eis ꝗᷓ facta
fuerãt·⁊ abijt vnuſqᷣſq; ĩ domũ ſuã.doni
as aũt tihẽs ſalomonẽ abijt ĩ tabernaculuʒ
tenuit coꝛnu altaris thimiamitis:dicens
ſe nõ egreſſurũ · niſi rex iuraret ei de vita cõ/
ſeruanda:⁊ iurauit ei ſalomõ dicẽs: ANade
in domu tuam.

¶ Deſcda vnctioneſalomonis.

Lapitulum. I.

Olens autẽ da

uid oſtedere pło ſe filiũ regẽ feciſ-

ſe ↄgreganit ĩ iſrł pᷣncipes vniuerſos. ſacer

dotes ⁊ leuitas:⁊ inuncto iteꝝ ſalomone.⁊
⁊ cõfirmato ab oĩbꝰregno ſalomõis:coꝛaʒ
oĩbꝰ pcepit ſalomoni de legñ cuſtodia:⁊ iu/
ſticia:⁊ pietate.Et pſcepit vt ędificaret tem/

plũ dño dicẽs ſe iam ſparaſſe ei auri ece,

milia talẽta:argẽti vero cẽtũ milia ·ferri ve/
ro ⁊ eris ſupᷣ numerũ:lapidũ q; ⁊ lignoꝛuʒ
maximꝗqᷓ copiã.Lenitas q; diuiſit in tres oꝛ
Dines ·in aaronitas ·moyſeitas: et leuitas.
Naronitas q; diuiſit ꝑ generatiões ⁊ inue⸗/
nit de eleacar· xvj/⁊ de ythamar. viij. Et ele
git ex vnaquaq; illaꝝ vnũ pontificẽ · cipi⸗

ens vt ſinguli miniſtrarẽt a ſabbato in ſab

batũ · ſadoch tñ ⁊ abiathar ſᷣeſſent vniuſis
Et ꝓiecerũt ſoꝛtẽ coꝛã rege de hebdomatib
oꝛdinandis. De leuitꝭ wero inſtituit curato
res fabꝛice tẽpli ·xxiiij· alij habentxxiij milia
HMic dicti ſũt nathĩ
nei. Judices autem Mui erat de genere
pli⁊ ſcribas ſexia/ hely obtinebat pᷣma
nitoꝛes aĩũt domus tum.
ei · vij · alij hñt· iii /
milia· ⁊ totidẽ qͥ hymnos dicerent. Poſt h
dinuiſit exercitũ i cohoꝛtes xij. Nabebat aũt

co hoꝛs · xxiiij·milia:quã pcepit ſalomonem

obſeruare ꝑ trecẽtos dies. Moyleitas o
aliquãtulũ honoꝛauit.Fecit eni eos cuſto/
des thelauroꝝ dei · ⁊ vaſoꝝ ꝗᷓ reges deo di
care ↄtĩgeret·⁊ collecte ecclię oẽʒ diſpoſiti⸗/
onẽ ſuaʒ indicauit· depoſcẽs filios ſuos · vt
nõ grauiter ferrẽt minimũ :i:ſalomonẽ ĩter
eos ſublimatũ ·qꝛ deus ſic mãdauerat ſicut
et ipſe dauid minimusĩter fratres inunctꝰ
fuerat. Deſcptionẽ vero oẽʒ ⁊ cõſtitutionẽ
ędificij templi omnibꝰ ſuadẽtibus ſalomo⸗/
ni tradidit. Sed ⁊ tunc oblatiõis pmitias
faciens tria milia talentoꝛum auri obtulit
ad aditum ⁊ currum dei facieduʒ:in quo et
cherubin eſſet · ſub qᷣ
ↄſtituerunt arcam.
Pꝛicipes vero ⁊ ſa/
cerdoteſa leuitę ⁊ ſe
nioꝛes ꝓpli obtuler̃t
auri talẽta · quinq;
milia · et ſtateres de⸗
cem milia · argẽti ve
ro decẽ milia· ⁊ lawggi ·
es pcioſos plures qͥꝝ cuſtodiã habnit ꝓ⸗

Qurrum dicit cibu⸗
reũ · id eſt · cooptoꝛiũ
Cibureũ · iiij · colũniſ
erectum · ſub qͥ arca
T cherubin eſſent · vt
fit in multis locis ſu/
pꝛa coꝛpa ſanctoꝝn.

nepos moyſi iabes vel iabius vt dicũt alij.

apitulũ. III.
P5

Demoꝛte dauid.

uerũt aũt dies dauid vt moꝛeret᷑:
iterauit ſalomoni mãdata ⁊de cultu dei et

memoꝛãs ꝓmiſſionẽ dei ſibi factã de ſemi)/
ne ſuo iugiter regnaturo ſi cuſtodierit filij
teſtamentũ eiꝰ. ⁊ teſtimonia ꝗᷓ doceret eos.

lai·:⁊ de ſemei dicẽs:Moſti ꝗᷓ ioab fecerit per
inuidiã duobꝰpncipibo abner T amale · qꝝ
ſanguinẽ effudit belliĩ pacei·ſanguinẽ qui
nõ debet fundi niſi ĩ bello· fudit tꝑe pacis·⁊

eoꝝ cũ qͥbꝰ habebat pacẽ:⁊ poſuit cruoꝛẽppᷣ

lij in baltheo ſuo·⁊ ĩ calciamẽto ſuo ·i·cruoꝛ
nõ ẽ reſperſus ſuꝑ arma ipſiꝰ.qꝛ cũ eis non
dimicauit ·ſ̊ ſuꝑ veſtes eiꝰqñ pacifice eis lo
quebat᷑.Et ẽ ſenſus. Mõ vi p̊ dolo occidit
eos. Ael alit᷑. Niri bellatoꝛes inſignia ope
rũ ſuoꝝ ĩ armis ſuis deſcribebãt ad oſtẽtati/
onẽ glieę. Sʒ cũ ioab H̊ tãq; facinoꝛa oſtẽta
re publice nõ auderet · ſaltẽ ĩ baltheo ⁊ ĩ cal
ciamẽto deſcpſit. Et addidit dauid. Facies
ei iuxta ſapiẽtiã tuã ·ne deſcẽdat pacifice ad
inferos. Sʒ ⁊ filijs bercellai reddes gr̃am et
erũt cõmẽſales tui Semei q́; iemineũ qͥ ma
ledixit mihi nõ patieris eſſe ĩnoxiũ.Et moꝛ

tuꝰ ẽ dauid ⁊ ſepultꝰ ẽ ĩ ciuitate dauid cum

regnaſſet xl· annis.
Circa tumulũ eiꝰ fe Muędam ſcpᷣture vi
cit ſalomõ · viij · loc dent dicere ꝙñ ma⸗
los theſauroꝝ qrũ nifeſtabunt᷑ vſq; ad
vnũ poſt mille trecẽ tꝑa antichꝛiſti.
tos annos apernit
hyrcanus pontifex· ⁊ aliũ herodes ſicinfra

Dicemꝰ. Alij vero nõdũ manifeſtati ſũt mę/

chaniceę artig modo recõditi.
¶ Incidentia
n dieby dauid kartago ↄdita ẽ vt qdã
olũt a calcedone tyrio. Aelvt alij dicũt a
filia eiꝰ didone.Quintꝰ latinoꝝ rexſiluius
latinus. Oꝛopbetauerunt auteʒ ſub eo na
than- gad 1 aſaph.
¶ De moꝛte adonieet ioab etſemei.
(NEzapituluz. IIII.

(Hiſtoꝛia
Eait autez ſalo

lege bpuanda·⁊ pietate ⁊ iuſticia circa ſuos

„

mon ſuꝑ thꝛonũ dauid pꝛis ſui · et

vt impetraret a rege ſibi dari abiſag ſuna⸗/

mitẽ i vxoꝛẽ. Quę cũ ingreſſa eẽt ad regem·

poſitꝰ ẽ ei thꝛonꝰad dextraʒ reg ⁊ ait: Dar⸗

nentn en“ 1telti ce uula petitionẽ depcoꝛ a te· ne cõfüdas faciẽ
Tria vero ſupaddidit ð ioab ·⁊ filijs bercel

mea. Detur abiſag ſunamitis adonięfra-

tri tuo vxoꝛ. Et indignatꝰrex ait:Quare po

ſtulas Ha me mater: Poſtula ei regnum
Ible enĩ fratermeꝰ ẽ maioꝛ me·⁊ hʒ ſecũ po
tẽtes abiathar ⁊ ioab· ⁊ abiſag ẽ q̃ſi regina
7 potẽs. Cõtra aĩaʒ ſuã locutꝰ ẽ adonias 7ĩ

oꝑpꝛobꝛiũ patris. Niuit dñs:qꝛ hodie occi

det᷑ adonias.Et ĩterfecit euʒ p manũ bana/

nie filiunʒ ioiadę. Abiathar c ſacerdoti di-
xit rex: Nadeĩ agru tuũ nec ampliꝰad faciẽ
meã ingrediar· vir moꝛtis es · ̊ h̊ te liberat

qʒ ſepꝑe cũ patre ĩ eo laboꝛaſti · et poꝛtaſti ar⸗/
cam coꝛã eo. Abiecto igit᷑ abiathar trafla⸗

tũ ẽ ſacerdotiũ ad ſadoch· ⁊ de domo itha⸗

mar ad domũ eleacari · ſicut ſamuel pᷣdixe/
rat hely. Juerũt aũt poſt finees filij elea cari
pꝛiuati ſacerdotio.v. Joſeph qͥ genuit ioa
than · q mareoth· qui aſophi · qui achitob.

Fichitob autẽ genuit ſadoch. Poꝛro ioab

fugit ĩ ta bernaculũ dñi:⁊ appꝛehẽdit coꝛnn
altaris. Et miſit rex bananiã vt aduocaret
eu.Et ait ioab: NMõ egrediar ſ̊ moꝛiar hic.
NQð cuʒ renũciaſſet bananias regi dixit ei
rex:Fac ei ſic locuteẽ.Et ĩterfecit eh banani
as ad coꝛnn altar· ⁊ ſepultꝰ ẽi domo ſua in
deſerto. Et ↄſtituit rexb
ercitũ. Nocauit q; r

ſemei ? ait: Habita ĩ

hierſm· nõ egredieris inde. Quacũq; die

trãſieris toꝛrẽtẽ cedron ·ſcito te ĩterficiedũ.
Qui rñdit:Bonꝰẽ pmo regis · ſic faciã.Et
habitauit ĩ hierłm tribꝰ qnis.Factũ ẽ autẽ

poſt h̊ vt fu gerẽt ſerui ſemei ad achis regeʒ

geth· delcẽdit ſemei in geth·⁊ reduxit eos.
NQð cũ nũciatũ eẽt ſalomõi dixit ad eñ Cur
ſpꝛeuiſti iuſiurãdũ reg ⁊ mãdatũ eiꝰtranſ-
greſſus es: Reddet dñs maliciã quã feciſti
patri meo ĩ caput tuũ ·⁊ interfecit eũ rex per
manũ bananię· 1 ↄfirmatũ ẽregnü ĩ manu

ẽte tꝑeadonias ſupplicauit betbſabee

ananiã ꝓ eo ſuꝑ ex

.
8

lonoris,
eſonmd

Nouoti

M
Mnmmne
Wianniindn

dierilbiſeren
eretſefacturt
ubrebierin
timeirtenpi
aiͦ don ch⸗
ſgoſchohe
Vuinfaleg
ſcdo tano
lononiglbas
Etciongrbao
cpelatuigin
Cbusnidict
Ultmileboſia
Sfeomtmonta
ſüinnogedics
ſtiQuirepo⸗
Mununaigno⸗
Rochcnd⸗
Negkechend
nali Krpan
Qutong
diesmnulto⸗
tnox⸗ſegti
bico: in
ufyent Oe
tbelltianb⸗
tn Etng
ſtlonniz⸗
knunſibe

tnn
dicof

WMesm
Iunrmait.
adene

tudenc
G

ſalomonis. et filiũ meũ viuentem collocanitĩ ſinu ſuo. ꝰ9

De ſomnio ſalomõis. Capitu.v.

ge

idan ie. Mii eſgeto diligenti? intuens · depꝛehẽdi
lnighe⸗ Mꝛ ſ illũ nõ eſſe meũ qͥ moꝛtuꝰ fuerat. Rndit al/
aduntitin r0 9 Oomon tera: Mõ eſtita· ſed filiꝰ tumoꝛtuꝰ ẽ· meus
geſnetun Vouxit ĩ vxoꝛẽ filiã pharaonis regx aunt viuit.Cunq; meus omniũ in huius rei
„ — . . [.— — 0¾ ſ . Is . r -
ma;ekrure Sypti · de q vt aiunt hebꝛei genuit filiũ qſi dilcrimine heſitaret· rex ſoluit cauſaʒ inopi⸗/

le netifütne

mmamiis neh
nn

tra natura:cuʒ ipſe adhuc ageret vndeci-
mũ annũ. induxit eã ĩ ciuitatẽ dauid.Nõ
dũ enĩ ſibi fecerat domũ. Moꝛro tria ꝓPo/
ſu erat ſe facturũ · domũ dno/⁊ domũ ſibi· et
ambire bierem muro triplici. At ĩ pmo am
bitu eẽt templũ ⁊ mãſiones hebdomadari-

oꝛũ · domꝰ q; regia cũ mãſionib domeſtico

nate. Et allato gladio vt ait ioſephus:hpᷣce/
pit vtrũq; infantẽ diuidi:vt vtraq; medie
tatẽ vini ⁊ moꝛtui acciꝑet. audiẽs ma
ter viuẽt cõmota ſũt viſcera eius ſuꝑ ſilio
ſuo·⁊ ait: Obſecro dñe date illi infantem vi

num. ſufficiet mihi ſi videã eñ viuere.Alte/

ra dicebat:Nequaq; ſ̊ diuidat᷑.Et cogno

ienerinr rũ. In ſcðo habitarẽt potetes viri Pbete ſcẽs rex voceʒ vtriuiq; de vero coʒdis fonte
utdiogehln Vñ infra legit᷑ de ꝓphetiſſa ꝙ habitaret in Platã ait: Date huic infantẽ viuũ. Hec eſt
thnuntn ſcðᷣo. In tertio opifices. Poſt h aſcẽdit ſa mater ei. Et attẽdẽs oĩs iſrł diuinã ſapien
brrchſuenind lomon ĩ gabaon vt imolaret ibi in excelſo. tiam in rege eſſe·timuerunt eum ⁊ ammira
inmnp uhi Etcũ ðꝛ gabaon · nõ eſt ꝓpꝛiuʒ nomẽ loci b ti ſunt aſſeſſoꝛes eiꝰ qͥ pꝛiꝰ ſentẽtiaʒ q̃ſi ab
maphbllant appellatiuũ · ⁊ interpᷣtat collis ercelſlus. Jo⸗ adoleſcente pꝛolatam deridebant. Moꝛro
mniſpnſſin, ſephus enĩ dicit eũ aſcẽdiſſe in ebꝛon·⸗ ob/ bananias erat ſuper exercitum ſadoch au⸗

igt adu ,

ocb 1XNDN.

tulit mille hoſtias in holocauſtũ ſuꝑ altare
qð fecerat moyſes⁊ apparuit ei dñs ꝑ ſom/

tem ſacerdos · acarias filius nathan ſuꝑ cu/
ſtodes regis: abud filiꝰ nathan ſacerdos

ſiutſumus zt⸗ niu in nocte dicẽs: Poſtula qð vis · vt dem regis · id eſt· cancellarꝰ.⁊ hyſuar pᷣ poſitꝰ do
künens flta tibi. Qui reſpõdit: Dñe deꝰ ego ſum puer mus· id eſt · pꝛocuratoꝛ:et aduram ſuper tri
ſolpbajgnute paruulꝰ. aignoꝛãs ingreſſum ⁊ exitũ meuʒ Eer ”
Gpbieguiuchtt Da ergo coꝛ docile ſeruo tuo· vt poſſim iu⸗ epꝛe fectis ſalomonis etinunen
Cocb Powwion dicare plin tuũ· ⁊ dilcernere iter bonum et tione exoꝛciſmoꝛũ.Capitu.vVII.
appreidttlonk malũ.Et placuit jmo coꝛã dño · ⁊ ait ad ein· ⸗ 2W
uniN aAnoen Quia non poſtulaſti iuxta verbuů hominu; Ab eb At guteée ſa
diat bnonn dies multos· diuitias ⁊ anim inimicoꝛʒũ ¶l lomon. xij pꝛgfectos ſuꝑ osz iſrael
manisteg tuonꝝ fec tibi fm ſermones tuos.7 dedi ti per ſingulos menlſes ſinguli pꝛebebãt neceſ
Eiigſtaten bi coꝛ ſaplens in tm̃ vt null? ante te ſimilis ſaria regi 1 domui eius quoꝛum vnus reli/
Galtämman tui fuerit. Sed ⁊ hęc ꝗᷓ non poſtulaſti dedi quis pꝛęſidebat ·ſcilicet achimaas· ha bens

nmniro
–

7

tibi · ſi tũ ambulaueris in vijs meis ſicut pa
ter tuꝰ. Et vigilãs ſalomon intellexit quod
eſſet ſomniuʒ.i:reuelatio facta ꝑ ſomnium

beſamath filiam ſalomonis in vxoꝛem·licet
7 vnus de reliquis aliam ha beret filiaʒ ſalo⸗

Sirke ün Vrt merſaſhn mnium monis. Erat autem cibus ſalomõis ꝑ dies
Cipkiihiil Etreuerſus i hierkin coꝛam arca dñi gras ſingulos· xxx· choꝛi ſimile · et ſeptua ginta
nurpellill agens obtulit holocauſta ⁊ pacifica. choꝛi farinę· decẽ boues pingues·et xx bo⸗
Gis fui eiudicio meretricũ.Capitu.VI. nes paſcuales·et· c arietes · excepta venatio
m abiſec — Wn . ne ceruoꝛum et capꝛarum· bubaloꝛum et
no Due mui 1 auium altilium. Sed et piſces quotidie ab

7 ecute.

in aͤr Deres meretrices en erütad regem · alieni genis poꝛtabantur. Et erat ſi ñ mapax
mitniii rum vna ait: Ego ? mulierhſole habita in terra: et habebat ſalomon equoꝛũ curnli
nſc lini bamꝰ in domo vna. Kunch peperiſſem ter · um xl· milia·ꝛ·xij· milia equitum quoꝝ me
nnii tia die: poſt peperit H. Moꝛtuꝰẽ aũt filius dietas regi in hieruſalẽ obſequebatur reli⸗
g i eiꝰ Quẽ noctis ſilentio woſuit in ſinn meo? qui vxro per vicos regios diſperſi manebot

MPꝛeęfectꝰ vero ille qͥ miſtrabat expẽſas mẽ
ſe· eqs hoꝛdeũ ⁊ paleam miſtrabat deuehẽs
oĩa ad locũ vbi rex moꝛabat᷑.Et hcellebat
rex ſapientia oẽs oꝛiẽtales:⁊ ęgyptios ⁊ he
bꝛęos etiꝗ qᷓttuoꝛ filios moal noĩatiſſimos

emã ⁊ ethan/calcal ⁊ doꝛca.Et ſepſit libꝛu,

de caticis ⁊ modulatiõib:ĩ numero verſuũ
qnq; miliũ Darabolaꝝ q; ſcpſit tria milia
Et diſputauit de natura artoꝝ et herbaꝝ a
cedro vſq; ad hyſopuʒ. De natura q́;ᷓ oluʒ
animãtiũ philoſophatꝰẽ ꝑ vnũqð q; genꝰ
para bolã dicẽs:Excogitauit etiã adiurati
ones qᷣbus egritudies ſolẽt mitigari. Alias
q; q bꝰ demões eijcerent⁊ als qᷣbꝰobſtricti
nõ rediret. Excogitauit etiã caracteres qͥ in-
ſcribebãt᷑ gemis· ꝗᷓ poſitęe ĩ naribꝰ arrepticij
cũ radice ſalomõi mõſtrata ſtatim eũ a dę/⸗
monibꝰ liberabat. Mec ſciẽtia plurimũ va⸗
luit ĩ gẽte hebꝛeoꝝ:⁊ maxiĩe neceſſaria erat.
An aduẽtũ enĩ chꝛiſti ſepiꝰ hoĩes a demoni
bus vxabãt:ꝙ hoĩes viuos ad infernũ qñ⸗/

qʒ detrudebãt. Joſephꝰ q; teſtat᷑ ſe vidiſſe

quẽdam eleacarũ exoꝛciſtam coꝛam veſpaſi
ano ⁊ filijs eius ⁊ tyrannis:in hũc modum

pdictü curantẽ vexatos a demonibꝰ ⁊ vt ꝓ

baret eis demonẽ egreſſum nares cũ ſpi/
ritu anhelãtis vas
aquę ponebat ĩ me/
dio ⁊ imperabat de
moni egreſſo vt il⸗

Joſephꝰ nec gẽmaʒ

Sed fuit gemma cri

lud euerteret ĩ argu ſtallina· ⁊ int anulũ

mẽtũ ſuę egreſſiõis ⁊ gẽmam ponebatur
Zita fiebat. radix cuiuſdã herbę
ꝗᷣa qbuſdã poꝛtagon ð ab alijs fal tre vel
fal terna · ab alijs ſartacenica ·⁊ circa ĩcaſtra

turã ĩ argẽto pꝑſculpta erãt· vij noĩa dei pci⸗

pua ꝑ ꝗ legit᷑ crealſe celũ ⁊ raʒ:ſic in libꝛo
imaginũ habet⁊ alia tria noĩa ſculpta erãt
ĩ lapide ab alijs diũſa. Si modũ curandi
ſcire deſideras lege libꝛũ imaginũ ⁊ ibi oĩa
inuenies.
¶Beoperariis tẽpli.

Lapi. vIII.

mon ad hyrã regẽ tyri dicẽs: AHo
edificare teplũ dño ſic locutꝰẽ pꝛi meo.

—

nec herbã nominat ·

Iſit auteʒ ſalo

tierl·⁊ reſcpſit ei hy
ram dicens:Serui

ůe libano · ⁊ mercedẽ eoꝝ dabo tibi quã pꝑe⸗

In paralipomenõ le

mei deponent ligna git vſq; ad iopen.

ð8 libanovſq; adma

re · ⁊ deferẽt ea ĩ ratibꝰ vſq; ad locuʒ quẽ ſi-

gnaueris mihi · tu ð poꝛtu tolles ea · Pbebiſ
qᷓ neceſſaria ĩ cibos domui meę. Itaq; by⸗
ram dabat ſalomõi ligna cedrina ⁊ abige/

na:qbꝰ habũdãt ſydonij. Salomõ aũtſup

plebat inopiã eoꝝ ĩcibis· bes hyrã ſingu⸗
lis ãnis choꝛos tritici · xx milia· ⁊ totidẽ hoꝛ/
i ⁊ totidẽ batos olei · eãdẽq; vini mẽſurã
PHoꝛrxro lalomõ elegit operarios de iſrł ꝓſe
litos. De iſraelitis enĩ neminem puire fecit
Et erat indictio/xxx ·miliũ viroꝝ·i·ſũma eo
rũ qᷣbꝰ ſ̊ indicebaãt᷑. Ael foꝛte indictio ẽ de
termĩiata hoĩuʒ collectio:ſic chooꝛs ⁊ legio
Et mittebat eos ĩ libanũ cuʒ ſᷣuis hyrã · de⸗
cem milia ꝑ ſinglłos mẽſes viciſſim vt duo⸗
bus mẽlſibꝰreuertẽtes ad ꝓpꝛia reqeſcerent
vt q̃rto mẽſe pꝛioꝛes ad laboꝛẽ denuo reme⸗/
arent:⁊ perat adurã huic indictioni. SGta⸗
tuit aũt ſalomon ·. lxxx·milia latomoꝝ · id eſt·

lapidiſceſoꝛum ĩ monte quibꝰ pfecit de iſra

elitis: tria milia:⁊.ccc:qui ſᷣcipiebãt opera-⸗
rijs Poꝛro latomi ĩ lapicidina lapides grã

des ⁊ ſcioſos· id eſt:·marmoꝛeos ſcopula/

bant et qᷓdrabãt qui adeo grãdes fuerat in
fundamento vt dicit ioſephꝰ ꝙ multi exeis
habebant in longitudine cubito? vigintiĩ.

latitudine decem · ĩ

altitudine.v. Qua Lotomi ſũt ꝓpꝛie qͥĩ
dꝛatos quideʒ lapi lapidicina eruderat
des dolauerat cemẽ lapides ⁊ ſaxa Cemẽ
tarij ſalomonis ⁊ ce tarij qui dolant ⁊ cõ
mẽtarij byrꝗ. Dola ponũt. Biblij vo qᷣ
tos vero hparauert ſculpũt imagines.
biblij polietes ⁊ ſulul·
pẽtes nõ ſolũ lapid es ſed ⁊ligna.Eſt autẽ
biblosciuitas phenicis · ð q ecechiel. Se⸗
nes biblij ⁊ pꝛudentes eius.Et ſic omnia ex

tra vꝛbem dedolata et perfecta ſuntꝙ mal⸗/

leus ⁊ ſecuris ⁊ omne ferramentũ non ſunt
audita in domo dñi cũ ędificaret᷑. Fuerunt

Pꝛecipe g& puis tuisvt ſcidãt mihi cedroſ-

lhablife

ſiteqnond
ſbaluie
tumti
nurnon tale

bitniint
unliilin
itnnohisrl
rtus eſpn

Pexitro N.
ndeaſtun

hebrenequin
Ntotplitw

virch atfact

mötismorlar

ientlinen
diffuot

Taguudnn
ocſtonsiſnel

Piſtononisnn
sd gondn

Condnng
Gdnchd.

ccdeg
tiücnosten

Nuglegnno
daungentos,
Hrabazit
ilantudiem
Oncngdifen
flongtnaine
int abito
Poroignte
gl pnütabe
Cntt ubi
Nenon
Clincbelari
t

„ 11 .

he gätind
d
*Nhblen

1 1 Dnllpn

1 genſe n
1 Nmin

1

i ſörten i
ndunsgi
dnnmn n,

em Anizi
.
olreicinii
Grommndiſt
lneminenfuneſt
Pmääinreſänn

——

S=S —

—

S=S=

*

ortrincienoen

Rmüanfnisberi⸗

5Räcsnanndtd

rüträcid

Gadmidndoren⸗
ibuicindinmin
Ymluluonorih⸗
gteqnibijiut ſtn
gugagtbitofenn
iacdinlahidesg

numnmrens ſte

oginsfnͤd

iclentts
Paineabttz

micvni
ſit im

dug
Gins l “*M
nbuſcn
imuni n

iam. ſmn

Sen eee .

aüt equoꝝ qͥ onera poꝛtabãt ſeptem milia

Fabulant᷑ iudęi ad eruderãdos lapides ce
leriꝰ habuiſſe lalomonẽ ſãguinẽ vermiculi

q tamir Sqͥ aſperſa l
marmoꝛa facile ſe- In parali pomenon
cabãt᷑: quẽ iuenit legit᷑ fuiſſe ꝓſelitos
modo. Erat ſalomo lxx milia ꝗͥ humeris
ni ſtrutio hñs pullũ onera poꝛtabãt ? ta⸗
Tincluſus eſt pullꝰ cet᷑ de equis in reguʒ
ſᷣ vaſe vitreo Quẽ legit᷑ de equis ⁊ tace/
cũ videret ſtrutio·bᷣ tur de viris.
habere nequiret · de

ceſerto tulit vermiculũ ·cuiꝰ ſãguine lininit
vitrũ ⁊ fractũ ẽ Aidẽs aũt ſalomõ cacumẽ
mõtis moꝛia vbi ędificauit tepfi anguſtuz
eiecit illud:⁊ in aream ſpatijs amplioꝛibꝰ
Dikfudit.

tũ ẽ aut poſt

quadringentos 1octoginta aãnos

egreſſionis iſrael de ęgypto · ꝗno quarto re

gni ſalomonis· menie ſcoo qͥ gyus apud he
bꝛęos Z: apud nos maius: cgpit ſalomon
ędificare domuʒ dño de candido marmoꝛe
qð pariũ ðꝛ. Joſephꝰtñ dicit qno qngẽte/
ſimoſcdo egreſſionis de ęgypto:deſcribens
etiã qnos ctatũ pcedẽtiũ· dicens ab abꝛaã
fuxiſſe annos mille.xx. A diluuio mille qᷓ⸗
dꝛingentos. Ab adam tria milia . c. 7 Duos
Habeba Et domꝰ ĩ lõgitudĩie cubitos · lx ·
I latitudie vero/xx. Oars qᷣdem anterioꝛ ꝗᷓ
ſancta ð ⁊ erat ab oꝛiente ·xl· cubitoꝛũ erat
in longitudine. Reliqua pars ad occidetem
viginti cubitoꝝ erat. dicebatur ſcta ſctõꝝ
PHoꝛxro ĩ altitudĩexxx cubitos habebat vſ
q; ad pmũ tabulatũ ſuꝑ qð ſcda mũſio eri
gebat · xxx· cubitis vſq; ad ſcᷣm tabulatuʒ.
Tertia vero mũſio eratlx:cubitoꝝ vſq; ad

teruũ tabulatũ qð erat tectũ domus. Et ſit

tota tẽpli altitudo in:cxx:cubitos aſcende
bat. Joſephꝰ tũ mentionem nõ facit niſi de
duab mãſionibo:vnicuiq; aſcribens cubi/
tos · lx·ſed Duas inferioꝛes ſub vna compꝛe
Pẽdit. Et erat poꝛticꝰante faciẽ tẽpli habens
lõgitudinẽ inxta tẽpli mẽſurãl·cubitoꝛzũ

et latitudiuẽ x cubitonſurgẽs ĩ altũ vt di⸗

cit ioſephꝰvſq; ad celſitudinẽ tẽpli ·⁊ fecit ĩ
tẽplo feneſtras obliqꝗᷓs·i:exteriꝰanguſtas ⁊
interiꝰ obliquãdo diffuſas. Mas excogita
nit ſalomõ. Crabes autẽ poſuit in domo per
trãſuerſũ p. tria loca in ſũmitatib triũ mã
ſionũ adeo lõgas· vt foꝛinſecꝰ capita earuʒ
ꝓminerẽt ex vtraq; pte.Et edificauit ſuper

capita foꝛinſecus ꝓminentia tria tabulata

ad deambulandũ circa templũ ꝗᷓ in euãge⸗/
lio pinnacula tẽpli dicũt᷑ ꝗᷓ quõ facta eẽnt
in vtroq; latere ſatis elucet. Muõ aute fu⸗
erit in fronte oꝛiẽtali ⁊ occidentali non me⸗/
mini me legiſſe: nec ſuꝑ G̊ me ſomniare aut
libet aut licet:h̊ ꝙ ibi fuerat credit᷑.qᷣ vide
tur velle ioſephus dũ ait de euerſione tem⸗
pli. Latitudo vero tabulatoꝛũ differes erat
Tabulatum enim quod erat ſubter quĩq;
cubitos habebat latitudinis ⁊ medium ſex
cubitos:et tertium ſeptem. Muod ad Irfam
quidam tradunt factum· vtĩ ſuperioꝛibus

tabulatis manentes non impedirenturad
aſpiciendum inferius per obſtaculum infe⸗

rioꝛum. MHebꝛeus tamẽ dicit tria tabulata
parem habuiſſe latitudineʒ: vt ſi a ſummo
vſq; ad imum plumbata cementarij dimit
teretur:eoꝝ perpenderetur ęqualitas. AUe⸗
runtamen inferius tabulatum:quinq; cu/
bitoꝛum erat in latitudine:mediũ vero.vj
quia murus ſuperioꝛ artioꝛ facius qnaſi ꝑ

cubitum retractus erat. Altimum vero ta⸗

bulatum leptem cubitos habebat pꝛo retra
ctione muri ſuperius ſimiliter factum. Fu⸗/
erunt qui dicerẽtinferius tabulatũ ſepteʒ
fuiſſe cubitoꝛum et medium ſexvt aſcẽden
do artaretur tabulata ſicut et murꝰ.Et coꝛ/
rigunt lr̃am pꝛo ſubterponendo ſuper. Al
etiam legunt ſubter dicentes:tabulatũ qðᷣ
ſubter erat nõ loco ſed numero. Sicut eni
altum dicitur 1 ꝓfundum et ſupꝛemũ·ſic⁊

ſubter dicitur loco quod infra poſitum eſt

ſubter vero numero ad quod aſcẽditurnu
merãdo. Mec aũt tabulata ſic erant ↄiũcta
muro . vt ei nõ hererentid ẽ:muro infixa nõ
eſſent. Trabes tamẽ de muris pꝛominebãt.
Poꝛo in extremitatibycuiuſq; tabnlati vt

ſtoꝛia

am bulãtes ab iniuria lapſus defenderẽt
ediſicauit luriculas tãq; appodiatiões:ꝗᷓ ĩ
regũ latera vocãt᷑:in paralipomenõ cãcelli
de quoꝝ altitudie neſcimus · niſi de ſuᷣmo
atlne in altitudine qnq; cubitos.

Deoꝛnatu inferioꝛis domus
Tabirninz. X.
Dꝛro murꝰ infe

Hrioꝛis mãſionis intrinſecꝰ vndiq;
operterat tabulis cedrinis · tribꝰvero ſola/
rij affixa erãt laquearia cedrina. Oauimen
tu wro domꝰtectũ erat tabulis abiegnis· ta
bulata wero laterũ ⁊ laquearia trabiũ ⁊ pa
uimẽta tabulis aureis operiebãt᷑ cũ clauis
aureis.qͥꝝ ſingulis erat ·lſicloꝛum · nihilq;
erat ĩ illa inferioꝛi ꝑtetẽpli qð auro non te/
geret · ita vt vult? in grediẽtiũ faceret auri lu
mine reſplẽdere. Poꝛro ĩ iſctura tabulaꝝ
fecit anaglipha·i: celaturas vel toꝛnaturas
ĩ iſcturis fabꝛefacti ne locꝰ iſcturę depᷣhedi
poſſet. In medio vo tabule erãt imagines
ꝓminẽtes cherubin ⁊ palmę. Hec qᷣdẽĩ ta/
bulis cedrinis celata erat·̊ auro tecta velĩ
ipſis tabulis aureis. O:aculum aũt qð ðꝛ
ſancta ſctõꝝ habebat · xx · cubitos lõgitudi⸗
nis ⁊· xx · latitudĩs·

xxx·ĩ altitudine. Iyn qd ẽ ſctã cõſecutiua
lr̃a tñ habet. .· xx. cu loco ſcʒ ſctõꝝ ſiẽ Zꝛ
bitos altitudis·qd ſanctũ cõſecutiuũ ſę/
itelligẽdũ ẽ ð parie culi:vel ſctã ſanctoꝝ
te iterpoſito int᷑ ſan comparatiue id eſt ·
cta ⁊ oꝛaculũ. Sic̃ ſanctioꝛa ſanctis.
eni ĩ tabernaculo cdo

lũnę ĩterpoſite fuerũt qͥbꝰ appẽdebat᷑ vlũ.
ſic ĩterpoſitꝰ ẽ ĩ tẽplo paries cedrinꝰnõ aſcẽ
densi altũ niſi ꝑ·xx· cubitos · x·cubitos qui
ſuperãt vſq; ad laquearia ĩtactos reliquẽs
vt fumꝰaromatũ aſcẽdẽs ð altari ꝑ apertu⸗
rã ſuꝑioꝛẽlibere ĩtraret ĩ oꝛaculũ Erataũt
totꝰparies tect auro · habes anaglifa · chern
bin ⁊ palmas ad modũ parietũ.Huic pari-
eti appẽſũ erat velũ de qᷓttuoꝛ coloꝛibo cuiĩ
texta erãt cherubin tãteę tenuitat vt pariet.
nõ ꝓhiberẽt aſpectũ. Qdð totũ parietẽ ope⸗
riẽs foꝛte vſq; ad laquearia aſcẽdebat q8

—

legit in euãgelio ſciſſũ fuiſſe aſũmovſh de
oꝛſũ De ĩterioꝛi ſcemate ſuperioꝝ mãſionũ

nõ legi niſi ꝙ dũ ↄſũmaret᷑ ędificiũ poſitẽ
lapis ĩ angnlo ſuperioꝛi· nõ ſine grãdi oĩuʒ
ammiratiõe.Cũ enĩ ędificãtes ⁊ĩ füdamẽ⸗
to T ĩ muro eũ locare niterẽt᷑ nõ ẽ ĩuentꝰ loc⸗

eiꝰ donec ĩ angulo ſu

ꝑioꝛi et poſtremꝰ oĩuʒ

ↄueniẽtiſſime poſitꝰ ẽ ſm ꝙ pdixerat dauid
Lapidẽ quẽ repꝛobaueruntę.h. f. 7c. In ſü/
mitate vro muri ꝑ girũ affixa erant aurea
verna ad hoĩs magnitudineʒ ꝓpraues ab⸗
igẽdas vt ðᷣ lõge aſpiciẽtibo q̃ſi ſilua aurea

videret᷑. Per girü
vo muri erat labiũ
exteriꝰ·a qͥ depẽde-/
bãt grãdes vuę au⸗
reę cuʒ pãpinis au/
reis adeo fa bꝛefact
vt ſurſũ aſpiciẽtiby
qſi ad inſtar auium

monueri ſepe vid erẽ

tur. Poꝛro iux trã
oſtin lateris medijĩ
pariete erat domus
cextre · i · meridianę
7 per cocleam teſtu/
dinis aſcẽdebãt in
medium cenaculuʒ
7 a medio ĩ tertium
hoc eſt per aſcenſum
toꝛtuoſum · qui vul
go vitis dicitur · qui
factus eſt ad ſiłitu/
dinem coclee teſtu⸗
dinis. Joſephꝰ tñ
deſcribit aſcenſum
factum per medium
muri abſconditum
facilem et ſecurum:
ĩꝑte muri exterioꝛis
feneſtratũ ſufficien/

Pampinꝰẽ follicu/
lus ſub qͥ fructus vi/
tis a frigoꝛe vel ardo
re defendituratq; ad
uerſus oẽz iniuriam
munitur:ideoq; ali/
cubi interciſus eſt:vt
ſolem ad maturita
tem fructꝰ admittat:
et vm bꝛã faciat.Et
dictus ẽ pampinus
eo ꝙ de palmite pen
deat. Eſt auteʒ femi⸗
nini generis et dicit
peęcpampina ·⁊ facit
genitiuum pluralez
harum pampinaꝝ.

Senſus lſt in parie/
te meridiano qui di/
citur dextrum latus
ad differentiã aqui⸗
lonaris laterl quod
erat ſiniſtrum· erat
oſtium ꝑ quod aſcẽ
ſurus erat ad cęna/
culum.

ter. Oſtiolũ vero aſcẽſus dic fuiſſe iur traʒ
ĩ anguł anterioꝛibꝰ vtriuſq; muri. Fecatĩ
itroitu tẽpli poſtes ð lignis oliuaꝑqᷓdrãgu
los. ⁊ duo oſtia ð lignis abiegnis altniſecꝰ

vtrũq; oſtiũ duplex erat · ⁊ ſe innicẽ tenens

ibugl
Gus rchnun⸗
oialaninisenn

ſolesfſennt⸗
ndhhum
eArci
tlinin⸗

Eochen

iotscgeenl

hicnuprabi⸗

nerntlantutott
Fatnons
Nbir Rund
genseſentbr⸗
natiotnimnti
ſolsllienpnte
Geſirrnntgn
Gncätätuerf
unniesqiy
Mnicchabin
Gpſtevtclul
ntitnsnent
wcinismunc
ſeughirkt
Rchöand⸗
Kndinrni⸗
femanebat
greriebant
ſinulinte
duplrah
Poꝛr in .
Elignisol⸗
Ninguint⸗

entcirge

ſtolamonen
ltennt inof
mglobac
thalne Qn
mumdicitt
hruen t
ſiniab
tfihtngent
nmne
Noſenie

hee

eRoree
ſidi

fllu

i Pngihiiin
ite⸗ lbſbiinnn
boaftcent

n kefndng

1

I misvizinun

õ

imn chüümiſtstn
ci Waumn
hi apmhint
us Dicsinmnin
ine cogdhmeſen
den Lin
ein ninigencet
j perpongimt
m ntiunel
n banunpumu
al
n bitsin
n aritinn
ſin g
. Ngn

=

=SS— =ẽ ZE

=SEeI—

a

mas ⁊ celaturas valde eminẽtes · ⁊ operuit
oĩa laminis aureis ope quadro ad regulã.

Foꝛes iſtę tantę venuſtatis erant ꝙ etiaʒ da

uid ꝓphetans de templi deſtructiõe eas no/
minatim expꝛeſſit dicẽs:Exciderũt ianuas
eiꝰin idipſũ.Et vt ioſephꝰ ait: Non erat in
eis lignũ maius palmo. Quod foꝛte notat
ĩ regũ cũ ðꝛ oꝑe quadro ad regnlã.Et erat
altitudo eaꝝ· xxx cubitoꝝ ᷣm altitudinẽ ĩ/
ferioꝛis cgnaculi. Sʒ eꝙ dicit ioſephꝰaltitu
dinẽ earũ · xx· cubitoꝝ · videt᷑ falſũ eſſe:q;ꝛ tã/
ta erat latitudo templi · ergo ab oꝛiẽtenon
erat murus. Sed in reguʒ eſt determinatio
vbi ðꝛ. Oſtium duplex erat ⁊ ſe inuicem te
nens aperiebat. Erat quippe latitudo muri
xcubitoꝝ altrinſecus:⁊ apertura in q erant
foꝛes ſiłiter.xita in muro oꝛietali altrinſe
cus ſu pererant quinq; cubiti. In apertura
vxro erãt q̃ttuoꝛ foꝛes · duę extrinſecꝰ.⁊ duę
intrinſecus q̃rũ vnaquęq; habebatlatitu⸗/

dinẽ qͥnq; cubitoꝝ. Et erat ſic artificioſe 5

cõpoſitę vt clauſę q̃ſi continuũ parietẽ face
rent intus ⁊ extra Aperte ſibiĩ medio ſpiſſi
tudinis muri obuiabãt: ⁊ totã eiꝰ latitudi⸗-
nẽ tegebãt. Et ſic artificioſe ſibi adherebãt

vt qñ claudebant᷑ exterioꝛes · claudebant᷑ ⁊

ſimul interioꝛes. Nullus enĩ in tẽplo nocte
remanebat qui clauderet eas ĩterius.Cũq;

aperiebantur exterioꝛes /aperiebãtur etiam

ſimul interioꝛes ꝓptera dictum eſt. Oſtium
duplex erat ⁊ ſe inuicẽ tenens aperiebatur.
Moꝛxro in pariete oꝛaculi fecit duo oſtiola
de lignis oliuarũ:⁊ poſtes anguloꝝ quinq;
vt in quinto angulo medio cardines affixi
ſtarent circa quos

oſtiola mouebãtur: Mota duplicez eſſe

et erant in oſtiolis opinionem de oſtijs
anaglipha cherubĩ illis. Dicunt enĩ qui
et palmę. Quidam dam in vtraq; parte
tamen dicũt poſtes introitus qui erat de
anguloꝛum quinq; cem cubitoꝛum oſti⸗

ſubaudi cu bitoꝛu?s um vnũ fuiſſe quoꝝ

erãt In oꝛaculo aũt vtrunq; habebat li⸗
erat arca ⁊ pꝛopiti/ bi coniunctũ oſtium
atoꝛiuʒ·⁊ cherubin vtvidemꝰ ĩ feneſtris

egum terti

apericbat Et ſculpſit in eis cherubin et pal · quę ſecerat moyſes quibuſdam et tam

in deſerto. ipſum q; annexuʒz ſi
MMV bi erat quinq; cubi/

bitoꝛuʒ · ⁊ ita ex vtraq; ꝑte erant quaſi val⸗

neę.· quarum vtraq; deceʒ cubitos habebat
et eis apertis altrinſecus cooperirent lati-

tudinem · vl potius ſpiſſitudineʒ muri. Et
quaſi continuus paries muri apparebat.

Quando vero clandebantur replicabanꝰ-

tur illa duo altrinſecꝰ annexa. Alia opinio
eſt vt altrinſecus in angulis ipſius muri fu/
erint duo oſtia·ita ꝙ quilibet quattuoꝛ an/
guloꝛum ſuum haberet oſtium vnũquodq;

hoc cubitum:⁊ dum claudebantur duo ex⸗

terioꝛa arte quadaʒ claudebant᷑ interioꝛa.
Vtriq; iſtoꝝ poteſt applicari littera. Pla⸗

nius tamen ſequeni.
Deduobus cherubin ¶ Capi. x I

cit auteʒ ſalo

mon duos cherubin delignis oli⸗

tes ſuper pauimentum in lateribus arcę · et
hbabetes pedes obliquatos: quaſi ad deam
bulandum eleuatos opertos auro puriſſi/
mo habentes alas aureasſingulas quinq;

cubitoꝛũ quarũ duę extendebantur ſuꝑ ar

cam ·et obuiam ſibi venientes iungebãtur
ſuper eam · tegentes ſanctuariũ infra ſe poſi/

tũ. Alas aũt duas extendebãt altrinſecꝰad

parietes · ita vt ala vniꝰtãgeret parietẽ vnũ

et ala alteriꝰparietẽ alterũ. Poꝛro ex pari-
etem ĩ ſancta poſuit mẽſaʒ ad aqlonẽ · ⁊ cã/
Cclabꝛũ ad auſtrũ. Inter ꝗᷓ mediũ erat alta

re aureũ qð fecerat moyſes ĩ deſerto. Ged
pꝛeter illud candelabꝛũ poſuitalia cãdela⸗/
bꝛa aurea eiuſdẽ ſcematis:ſed maioꝛis quã
titatis · v· hic· æ· v·inde. Similitercum mẽ⸗
ſa quam fecerat moyſes · poſuit alias decem
menſas eiuſdem ſcematisſed maioꝛis q̃n-

titat qᷣnq; hinc ⁊ qnq; inde. Inter hęc au

tem poſuit altare thimiamatis:⁊ veſtiuit il⸗
lud cedro · quod etiã dicitur altare oꝛaculi

id eſt · coꝛaʒ oꝛaculo. Per hoc intelligitur
fuiſſe aliud altare q; q edificauit moyſes
Illud enĩ erat de lignis ſetbim circũtectuʒ

rum decem cubitoꝛum altitudinis:ſtan/

èêðs èð
N 8
4
— .

— —
— .êòõl

exomni parte auro. Illud aũt veſtituʒ erat
cedro. Mꝛoinde intelligit᷑ hoc altare fuiſſe
de lapidibo qͥs ferruʒ nõ tetigit:⁊ erat oper
tum per circũitum tabulis cedrinis. Sed ⁊
ille opertę erant ex omni parte laminis au-
reis · cuiꝰ quantitatẽ non memini me legiſſe
Illud vero modicũ altare qð fecit moyſes
iĩ deſerto foꝛte repoſitũ erat in ſancta ſctõꝝ
non ad vſus quotidianos thimiamatis· B

ad aliqͥs vſus ſingulares qñ ſemel ĩ anno ij ½

grediebat᷑ ſacerdos cũ ſanguine. Mocaũt
indepõt perpendi · qꝛ dicit aplus in ſancta
ſanctoꝝ fuiſſe aureũ thuribuluʒ:⁊ hic erat

Ooꝛnatus templi ĩ interioꝛibus.
(epo n Eapitulum.xII.
Nfacie vero tẽ

bli erat poꝛticꝰꝗᷓ in euangelio diciv/
tur veſtibuluʒ templi:habes colũnas ęreas
ilongitudine ſui diſpoſitas: in medio qua
mm erant due mirabilioꝛes ceteris politę
ante foꝛes templi:habetes in medio ſuiiſpa
tium decem cubitoꝝ ſm latitudinem poꝛtę

templi. Quaruʒ talis erat comꝑoſitio. Sti

lus vel ſtipes colũnę· xviij· habebat cubitos
altitudinis:nõ pla/
ne ſed valliculatus: xxxv· cubitoꝛũ altitu
ha bes in circũitu cã dinis vtlegit᷑ ĩ para
nales cauationes: lipomenon.
quattuoꝛ digitoꝛ·
I erat fuſilis ⁊ linea duodecim cubitoꝝ am
biebat illũ. Si quis vellet rotüditatẽ tange
re. Ael foꝛte in medio columnę·linea fuſili

operecircũducta erat. Epiſtiliũ vro colũ⸗
nsę ſuꝑ quod locanduʒ erat capitellũlatius

erat ſtipite ⁊ rotũdũ opere reticulato celatũ
Capitellũ aũt ſuper poſituʒ epiſtilio fuſile
erat· qnq; cubitoꝝ altitudinis ⁊ in ſupꝛe⸗/
ma parte erat liliatum. Latera vero ipſiꝰ ex
omni ꝑte in modũ retis ⁊ catenarũ erant cõ
texta adeo artificioſe vt retia et catene ma⸗
gis viderẽt᷑ appoſita q; inſculpta · vei qꝛ ſo
lida nõ erant ꝑfoꝛata vndiq; fuſa ſũt vt cõ

neexiones retis foꝛm expmerent. Septena

Vrli un retiacula erãt in capitello vnoid ẽ⸗
ſeptẽ ozdines · habentes eandẽ celaturã · to⸗

tum circũituʒ capitelli ꝑR girũ occupantes.
vl ab inferioꝛi ꝑte capitelli vſq; ad ſupꝛe/
mãꝗᷓ erãt iſti ſeptè oꝛdines diſpoliti aſceden
do. Supꝑ capitellũ vero erat qſi funiculꝰ ſu/
per quẽ poſitũ erat retiaculũ tegens eiꝰſũmi
tatẽ· ⁊ deſcendẽs aliquãtulũ circa latera ca
pitelliĩ circũitu. In cuiꝰ extremitate depen⸗

In epiſtilio qʒ colũnę ſuꝑ qð ſedebat capi
tellũ dependebãt malogranata. Legit᷑ enĩ
Pcapitella erant ſuꝑ ſũmitatẽ malograna⸗/
toꝝ.Eiuſdem cõpoſitionis erat colüna alte
ra. De cõpoſitione vero baſiũ nõ legi. C e
due columnę ꝓpꝛijs nominibꝰvocabãtur.
Tum ꝓpter ſui magnificẽtiã · tum ꝓpter fu

turoꝝ multaʒ pfigurationẽ. Dextera dice⸗

bat. Jachim · id ẽ·firmitas. Joſephus vo⸗

cat eam thalamũ iachim. Siniſtra dicta ẽ

boox vel bog qð ſonat robur vel in roboꝛe.
De reliquis columnis veſtibuli etmodicis
agit hiſtoꝛia dicens: Capitella aũt ꝗᷓ erant
ſuꝑ capita colũna ꝑ·quaſi ope lilij fabꝛica/
ta erat in poꝛticu qᷓttuoꝛ cubitoꝝ et rurſus
alia capitella in ſumitate colũnarũ deſuper
iuxta mẽſuraʒ colũnę cõtra retiacula. oꝛ
ro decompoſitiõe colinaꝝ tacet.Capitella

Vro ea ꝝ minoꝛa dicit vno cubito poꝛibus

capitellis. De ſcemate eoꝝ tm̃ dicit ꝙ erãt
liliata ⁊ babebant retiacula ſuꝑpoſita.Od
aũt lequitur maloꝛügranatoꝛũ · cc· oꝛdines
erant in circũitu capitelli ſecundi.ambiguũ

eſt vtrum hoc dictum ſit de capitkilis mino⸗

ribus· an recapitulando dictum ſit decapi
tellis pꝛioꝛibus. Has colũnas fudit byraʒ
tyrius plenus ſapientia ad fatiendũ omne
opus ex ere · filius mulieris viduę de tribu
neptalim patre vero tyrio. Sʒ ⁊ omnia vtẽ
ſilia templi ęgrea ⁊ quicqͥd in eo de ęre factũ
eſt · fundit hyram in cam peſtri regione ioꝛda

nis in terra argilloſa · iter ſochot ⁊ ſarchã.
Mec te moueat ꝙ aliquãdo de gre· aliquã⸗

do de auricalco dicũtur facta· quia idem eſt
cuius ſplendoꝛ et pulchꝛitudo ſimilis erat
auro vt dicit ioſephus. In hoc veſtibulum

aſcendebatur ab atrio ſacerdotũ · vij. gradi⸗
bus ſm ioſephũ. Quidaʒ tñ dicũt · vij · hm

gforeegtkt
datecipſt⸗
toretnpif
lbial

5

glone
ſtbeligtppar
Metotüteplil
Hriüngolel
tudinis 1tuͤtl
dine Ingel
eralaigecen
ſto Ctſußen
1miſunszun
Cititigeri⸗
tubultienen
olaniectfcu.
eub lürreyi
Pnt Nofre
hednücnlepe
ſnng wl enrane
efprtit d
Mendicendb
ſtabligaeg
Udhkonade
oholani
rrMin

hsleſol ⸗
doertenor
linoomnii⸗
plikos ecn
Alorninecke
Dedtno ſue⸗

nngmlat
plämnmen
riangenini
eumdiinigh
nomimdoci
Gnichötin nn
mdoni Demde
mmins, ſoipbus
Win Ounin dune
uwon ulinodve,
Bs Nübuianocids
Cpirln ütgenn
ariüogeligihoin
morabror anni⸗
turecolini ae
cöat Po⸗
iur tmt Cupnl
tmoatbioonbe
nmrditgi
tunaſupwind
iciſenndin
mndodin
mn Ainn M
Gmn Mmaſt

alomon in circũitu templi poſt x

NNN.

¶Begum terti

viſionẽ ecechielis · dicũt enĩ in multis ↄcoꝛ
dare cõpoſitionẽ tẽpli materialis cũ cõpoſi
tione templi ſpũalis qð vidit ecechiel.
ecubiculis et cnaculis hebdo
madarioꝛũ.¶ Capituluʒ XIII.

ificauit autẽ

ſtibulũxtx⸗paruulas domꝰ ꝗᷓ ſui copulati/

one totũ tẽpli ſpatiũ intrinſecꝰ ambiebant

Harũ ſingule habebant qnq; cubitos lati
tudinis· ⁊ tãtũdẽ lõgitudinis:⁊xv ·ĩ altitu⸗

Dine. Ingreſſuſq; eaꝝ ita fecit ad inuicẽ vt

ex alia ĩgrederet᷑ ad aliã aliqͥ ſpatio ĩterpo/
ſito. Et ſupᷣ eas ędificateę erãt alic eq̃les eis
mẽſuris ⁊ numero ·ita vt latera tepli tria ꝑ
circũitũ tegerẽt᷑ domũculis vſq; ad pᷣmum
tabulatũ exteriꝰ. Reliqᷓ vero ꝑs tẽpli ſuxeri
oꝛ circũędificata nõ
erat· ſ̊ libere videri
oterat. Mõ fuerũt gitudo tepli fuit tan

he domucule paſio tixl/cubitoꝝ et lati

foꝛia vel exedrę vt tudo/xxxtuüc ambitꝰ

q̃daʒ putãt· de qbꝰ triũ muroꝛũ habuit

poſtea dicemꝰ h̊ fue tm̃ · c⸗xl cubitos ad

rũt cubilia ⁊ ccnacu quẽ ambiẽdũ ſuffice

la hebdomadarioꝝ rẽt domuncule · xxviij
⁊ gaçophilatia va- qꝛ qnquies/xxviij·fa
ſoꝝ ⁊ vſſtii templi, ciũt.cxl. Credenduʒ
aũt ꝙ pᷣdicta q̃nti/
tas templi fuit ĩtermuros ĩtrinſecꝰ.⁊ murꝰ

habnit xtubitos latitudinis. Ergo lõgitu

do exterioꝛ fuit· lyx· cubitoꝝ· hinc ⁊ indela⸗
titudo occidẽtalisxl·qͥ faciũt.c.xxx.Ad qͥs
implẽdos neceſſarię eſſentxxxvj· domuncu

le ſi continuę eſſernt.
Ge atrio ſ acerdo tũ. Capi. x IIII

G oifin E atriuz
edificauit uen
18 tribꝰ oꝛdinibꝰ lapidũ politoꝛũ

⁊ vno oꝛdine lignoꝛuʒ cedri. Poꝛro plura
fuerũt atria circa templũ vt in pſalmo legi/
tur. Qui ſtatis ĩ do.d.ĩ a.d.d.n. De interi/
oꝛi tm̃ atrio mẽtio fit in regum de eodẽ ⁊ de
ſcðᷣ a tractat ioſephꝰ. Sʒ pᷣter h̊ duo etiã fu
erũt alia duo, Igit atriũ iterius erat platea

Bi enim exterioꝛ lõ⸗

dotü · qð etiaʒ illi qꝗᷣ
erãt aaronitę· ſ̊ pter maculã aliquã offer/

grãdis er omni pte circa tem plu diffnſa:

quadrũ ꝗᷓ ꝓ foꝛibꝰ templi ad oꝛientẽ pluri⸗

mũ extẽdebat᷑:qꝛ ibi erat altare ereũ:⁊ lute⸗

res· ⁊ ibi mĩſtrabat lenitę ⁊ ſacerdotes coꝛã

dño. Circa vtrũq; vero latꝰ tẽpliinon adeo
diffuſa erat. Ab occidẽte wro ſtrictioꝛ · cuiꝰ
pauimentũ vario marmoꝛe ſtratũ erat.⁊ di⸗
uerſis imaginibꝰvenuſtatũ. Hoc atriũ cin/
gebat murꝰ? bꝛeuis in altitudine tm̃ trium

cubitoꝝ ? erat vnꝰ cubitꝰ lapidũ vniꝰ colo/

ris· ſecũdus lapidũ alteriꝰcoloꝛis:⁊ tertius
tertij coloꝛis. Intus ant erat veſtitꝰcedro/⁊
poſitꝰ erat murꝰ ꝑ gyrũ in extremitate huiꝰ

atrij vt ceteros a miniſtris ab ingreſſu atrij

ꝓhiberet. Ad huc ſe apodiabãt pſallẽtes · et
ↄuerſi ad ꝓpłm ſuꝑ hũc incliuati loquebã⸗/

tur. In eodẽ muro ſtabãt colũnę equis ĩter
unallis diſpoſite· plm extra ſtantẽ ad legem

ſanctimonię pꝛęmonẽtes · alię lr̃is hebꝛeis·

alie grecis alie latinis · ne ĩ locuʒ ſanctum
traſirẽt ꝓhibetes. Hic am bitꝰ muri ꝓpꝛio

noĩe vocabat gion · latine vo cãcellꝰ Anũ

ſolũ habebat itroitũ ab oꝛiẽte ) poꝛtã teẽpli
habes aperturã · xxv. cubitoꝝ ſine foꝛib· vſ⸗
q; ad huc ĩtroitũ aſcẽdebãt viri mulieres

deferẽtes oblatiões ſuas ad miĩſtros ſibi oc
currẽtes. Mec licebat eis niſi in ꝗ buſdã ca/⸗
ſibꝰ vlteniꝰ trãſire ·

aſcẽdebãt ad ipſuʒ Foꝛte qñ fiebat iudi

p xxiiijgradꝰ. Moc ciũ celotypię vl qñ
atriñ dicebat atrin necare? adimplebat
iteriꝰvel atriũ ſacer tempus voti.

re nõ poterantnõ intrabãtlʒ de partibus
ſacrificioꝝ alerent᷑.

eatrio mundoꝛũ.¶ Capi.xv

Pſt illud atriũ

Tinfra ipſũ in decliui latere mõtis
wſitum erat ſeðʒ atriũ:qð dicebat᷑ ſanctũ
8 ioſephꝰ vocat aulam vel baſilicaʒ gran

dem. Erat aũt diffnſũ ꝑ circũitũ circa atriũ

interius · lõge tñ maius eo ⁊ pauimẽtũ va-
rio marmoꝛe. Erat q; circũſeptuʒ muro ĩal
titn dine · xxv· cu bitoꝛũ interius exteriꝰ wro
9

.

. .“
h2òèòð, èð èòM:
. „

altitudinis xl · cubitoꝝ · m decliuitatẽ col⸗ templũ · vbi ðꝛ eoues ⁊ animalia vndebẽ
lis. Et ly ſic altus eſſetnõ aſcẽdebat tñ vſ; tur ĩ tẽplo· ⁊ c ieſus docebat ĩ tẽplo. 1 qfi⸗

ad fabꝛicã templi · nec ipſius aſpectũ ꝓhibe ſijiſrł oꝛabãt in tẽplo ⁊c in bũc modũ.

bat. Erat aũt murus iſie ad occidentẽ ſim· ¶ Deatrio mulierũ. Capitulũ.xvI.

plex? nullã habens poꝛtã. In vtroq; vero

latere ⁊ in fronte oꝛiẽtali habebat poꝛticus

circũiacẽtes inſtar clauſiri monachoꝝ in ꝗ/
bus erant colũnę ſinguloꝛũ lapidũ diuerſi⸗
coloꝛis cuʒ baſibꝰ argenteis. Camere vero
poꝛticuũ ⁊ laquearia cedrina erant. Latitu-

atrio erat atriũ tertiñ ſiliter in de
liui latere montis poſitũ · eiuſdẽ cõpoſitio.

is cum ſcdo et ſi non tante venuſtatis· nec
tam pᷣcioſi oꝛnatus. In hoc oꝛabant mulie-

do wro poꝛticꝰxxx · cubitoꝝ. In latere meri xres mund etm̃.
Diano erant · iiij· poꝛtę duplices valuas ha ( De atri

betes · ꝗ laminis aureis ⁊ argẽteis miro oꝑe
decoꝛatę erãt. Eiuſdẽ muri ⁊ eiuſdẽ ſcema/
tis erãt poꝛtę ĩ latere ſeptẽtrionali. In his
ſedebant ianitoꝛes vt arcerẽt imundos ab
introitu huiꝰ atrij. Poꝛro ĩ oꝛiẽtali fronte
erat poꝛta ꝗᷓ ſpatioſa dicebatur- habes val
uas de ere choꝛintheo factas. In angulis
huiꝰ frontis erant duę poꝛtęmodicę ·ꝑ q̃s

aſcendebãt mulieres ad offerẽdũ. Ael fox- ſtrabant in atrio interioꝛi.

te miniſtri deſcẽdebãt ĩ occurſũ eaꝝ ibi ad (Bealtari etmarieneo. Ea. xVIII.

„ „
DroO 1gtrio ite
ioꝛi erat altare ereũ · factuʒ ex lapi
dibꝰim politis circütectuʒ ex oĩ ꝑte ere · lõge
maioꝛis qntitat q; illud poꝛtatile qð factũ
fuit in deſerto · xx cubitoꝝ lõgitudinis ⁊ to-
tidem altitudinis · ⁊ erat ſub eo fouea gran

ſuſcipiendas eaꝝ oblatiões. Oer has poꝛ
tas q̃s diximꝰ aſcendebãt vndequaq; viri
mũdiĩ atriũ ſcm:vt oꝛarent ſub diuo tpꝑe
ſerenitatis · ſub poꝛticibꝰ tꝑe tẽpeſtatis. In
platea buiꝰatrij oꝛiẽtalis vendebãt anima
lia ⁊ volucres ad offerẽdũ:⁊ mẽſe numula/
rioꝛũ ſtabãtibi:q̃s euertit dñs. In poꝛtici⸗
bus aũt circa poꝛtas ſtabant gacophilatia
diuerſi generis ad recipiẽdas oblatiões in/
grediẽtiñ. In poꝛticibꝰ lateꝝ erãt paſtofa
ria·i·loca ſepata ad comẽdẽdũ · in qbꝰ ſacri
ficãtes de ptibus ſacrificioꝝ ꝗᷓ eos cõtinge
bãt veſcebãt᷑ coꝛã dño.Quidã tñ volũt q;
ibi tm̃ a foꝛis venientes a finibus iſrł come
Tebãt ·⁊ ob h̊ dici paſtofaria. In eiſdẽ poꝛ/
ticibus erãt cathedrę ⁊ ſinedrę et exedrę · i ·
tria genera ſediliũ vt ait iſidoꝛus: In cathe
dꝛis ſed ebãt doctoꝛes ĩ gymnaſio.In ſine⸗/
dus ſedebãt auditoꝛes ĩ ↄſiſtoꝛio.Et dice
bant ſinedrę · q̃ſi ↄfeſſus. In exedris aũt ſe
debãt aſſeſſoꝛes cũ iudice qñ ſecretiꝰaliqᷣd
tractabãt:q̃ſi ĩ locutoꝛio.Et dicebant᷑ exe⸗
dꝛk: qſi aſſeſſus · Iʒ exedra ſepiꝰponat ꝓptha
lamo. Hoc atriũ ſcm ſepe in euangelio d·

dis ĩ quã ꝑ foꝛamẽ in medio altaris poſitũ
cineres defluebant:⁊ ſanguis qͥ qd crepidi⸗-

wro mũdabat fouea ꝑ feneſtraʒ ꝗ eratad
oꝛientẽ. Altare vero qð fecerat moyſes ꝓpt᷑
reuerentiã ſui ĩ aliqua ꝑte atrijreſeruatuʒ ẽ

etiã poſiea cũ gẽtiles habitauerũt ĩ hierim
fecerunt ex eo hoꝛologiũ ſibi. De loco vero
huiꝰaltaris:et quõ ĩmolates ad latus eius
ĩmolarent coꝛã dño ſupꝛa ſatis dictum eſt.
Poꝛxro in eodẽ atrio poſuit ſalomon mare

mus-vt ĩ eo ſacerdotes mĩſtraturi abluerẽt

oimũdoꝛuʒ( Capi.xvII
Nfra illud atri
unm erat ⁊ qtũ·in qͥ oꝛabãt viri im
mũdi ⁊ mulieres:⁊ gẽtiles· cuiꝰmurꝰ exteri -
oꝛ in radice collis poſitus erat et aſcẽdebãat
cccccubitis vſq; ad verticẽ tm̃ collis.ĩ quo
ſitum erat templũ ·⁊ita muri atrioꝛũ in nu
lo ꝓhibebant aſpectuʒ templi · nec eoꝝ qui

nẽ altaris fundebat᷑ in fluebat in eã.Qñqq

ð quidam tradũut ibi pmanſiſſe vſq; ad
euerſionẽ tẽpli factam perromanos. Imo

ęneũ fuſile:qð nos lauatoꝛiũ dicere poſſu⸗

pedes 1 manus. Quod ioſephus vocat cã
tarum in gentẽ in ſcemate emiſperij factu,

vinsluttue⸗
bitounat,
metii ollbi
al lbii
Wocutqh
ralluſ
,ocnyrijogt
umenrcfeſi
oc garchit
nuſius fieb
llrcpcubito⸗
eus labiü fep
latenbynn
etantſculptn
asaligugshi
miliobetovta
toeniapirn
pyerſummüne
Cius ephi
wuüepbiww⸗
glanubatbat
ſleqtibust
henteezadocce
oordotenten⸗
rebitiuban

ſban.
Ouuntn

ngeoangul
iinco Ficne
enſceentlin
ſoabiindi
uchtn
lonqnaz
igunnn
unggpiebi
ih es
li irſina
gnſto
ntonne i
ninſu
brit

Sunnin
watbrit
Kinbienn

nCihini

o ſobhe

tanütmii⸗

nontneirpee

g Inh. fe
Aleneumni,

Sülpadnwen
msantcr litdi
Amitolisign
Inmmii
EmmARae

mnicneo L

„ „
olamo
lnteni unpt
tummzeroigtegteſi;
luiptmieeſr
bior lögtndinien
1auiabed ſtg

„ 0 N
„o aeſe

vqSſmmmoß,
.
ütiienh
1. 6
bwemitſhi
Nn
imiin u
larunſs Nunk

Urar

E —NM —
ZMM ðẽ
—————— 5

cuius latitudo/xicu Id ẽlinea diametra
bitoꝛum erat ꝑ dia liter a labio ad oppo
metrũ a labio vſq; ſitũ labiuʒ ꝓtenſa · x·
ad labiũ.Altitudo/ cubitos habebat.
Vro erat qnq; cubi
toꝝ a labio ſcʒ vſq; ad fundũ ·ſpiſſitudo ve
ro erat · iij · digitoꝝ. In ſuꝑioꝛi pte adeo la/
tum erat ꝙ reſticula ·xxx · cubitoꝝ cingebat
illud ꝑ circũitum ſed paulatim in deſcenſu
anguſtius fiebat: adeo vt circa fundũ reſti
cula ·x· cu bitoꝛũ am biret illud. Supꝛemũ
eius labiũ repanſum erat ad modum lilij.
In lateribꝰant eius extrinſecꝰ duo oꝛdines
erant ſculpturarũ hiſtoꝛiatarũ ·id e:hiſtoꝛi
as aliquas hahentiũ. Qapiebat auteʒ duo
milia batos·id eſt:tria milia metretas. Ba⸗/
tus enĩ capit metretã ⁊ dimidiũ. Etẽ batꝰ
menſura triũ modioꝝ eiuſdem capacitatis
cuius ⁊ ephi. Sed ⁊ batus eſt mẽſura liqui
doꝛũ · ephi vero aridoꝛũ. Poꝛro baſis ſuꝑ
quam ſta bat habebat .xij· boues ęneos ⁊ fu

ſiles · e quibus tres reſpiciebant ad aquilo

nem tres ad occidentem:tres ad meridiem

tres ad oꝛientem quoꝛuʒ anterioꝛa tm̃ pꝛo

minebãt ſub mari:poſterioꝛa vero intus la
tit bant.

eluteribus. ¶ Eapitu. xIx

£ Ecit quoqʒ ſa/
Alomon decem luteres cneos ⁊ fuſi/
es altitudinis qᷓttuoꝛ cubitoꝝ. Eratauteʒ

in ſumm tate luteris os recuruatum interiꝰ

⁊ adeo anguſtũ · vt vnius cubiti eſſet eiꝰ la⸗
titudo.Fuũdus vero
eiuſdẽ erat latitudi Cubitꝰ tripliciter ðꝛ
nis cubiti dimidij Vel ipa flexura bꝛa

iuxta qᷓntitatem ba chij · vll menſlura ab

ſis ſupꝛa quaʒ ſede inde vſqʒ; ad extremi
bat. Quadraginta tatẽ digitoꝛus. Ael
batos capiebat lu/ ab vna mãu vſq; ad
ter vnꝰ. In eis ab/ aliaʒ expanſis mani⸗
luebãt ĩteſtina 1 px bus Dictus eſt ant
des holocauſtoꝝ et cubitus: quia cibos
erant omnes eiuſdẽ ſumendo in ipſo cu/
facturęſicut ⁊ baſes bamus.
quibus inſidebant

Erat at baſis in inferioꝛi ꝑte in longitudi⸗

ne⁊ latitudine habens ·iiij cubitos ꝑ qua/
dꝛum · ĩ altitudine vro trium cubitoꝝ. Et
aſcẽdendo paulatim anguſtata vſq; ad cu-
bitũ ⁊ dimidiũ iuxta qᷓntitatẽ fundi ipſius
luteris.Eratq; cõ poſita exiiij · tabulis qbꝰ
qnta erat ſuperpoſita q̃drata·⁊ ex omni ꝑte

aliquantulũ excedens ſummitates aliaruz

habens in medio ſui eminentẽ cõcauitateʒ

rotundãin q̃ ſedebat luter. Ipſũ opus ba⸗

ſis interraſile erat: et in iuncturis tabularũ
Pquattuoꝛ angulos erant ſculpturę eminẽ

tes ad modũ colũnarũ · quas quidã dicũt

vocani media intercolumnia quadrata tñ
quida legunt ibi media ĩter columna qua

dDꝛata: vocantes columnã mediam tabulã

inter quattuoxs tabulas ſuperpoſitã. Latera
wro baſis a media ꝑte ſupᷣ inſculptas ha/
bebant coꝛonulas et plectas: ⁊ in medio ea⸗
rum leones boues
et cherubin · 1 ſuper Aoꝛonula p̃t vocari
colia leonũ et boum ꝗſ fit ð aliqͥ ſolido vt

et ſubter erant loꝛa
ex ere ꝑendẽtia qui9/
bus ligati videbãt᷑

In ſummitate vero

quattuoꝛ colũnarũ

Plecta vvo coꝛona
facta de iũcis floꝛib
l arboꝛibus · vt fit
elauro muro.

angulariũ erant hu
meri expanſi in ſimilitudine manus hũanę
pedis aquiliniſuꝑ quos tabula ferẽs lu⸗
terem ita erat coaptata·: vt naturaliter inſer
ta videretur. Et habebãt illę columnępꝛo
pꝛias celaturas:hominesarboꝛes et aues
Poꝛro altera media ꝑs baſis que erat cir/
ca terrã:habebat ꝑ giru rotas eminẽtes cu/
biti ⁊ dimidij:et quęæ ĩ rota fieri ſolent axes
Tradios cãtos et mediolos:omnia fuſilia.
Et circa eas poſitę erãt varię celature.Et hᷣ
oĩa adeo fabꝛicata erãt/vt nõ celata ſed q̃ſi
appoſita per circũitũ viderẽtur⁊ baſis q̃ſi
rotis circũſtantibo vehi videbat᷑. Ana erat
fuſura ⁊ mẽſura ⁊ ſculptura ·x·baſiũ et lute/
rũ. De ſculptura tñ luterũ nihil memini me
legiſſe. Hoꝝ qnq; ĩ atrio tẽpli ſteterũt ad
dexterã ⁊ qͥnq; ad ſiniſtram ad huncvſum.
Nathinnei pus lauabãt membꝛa hoſtiarũ
4q2

.
—=-=—=—= ———————õ

in piſcina ꝓbatica · lota tradebant ſacer/

dotib·ꝗ ne qͥd ĩterim eis ſoꝛdis ad heſiſſet

luteribꝰ ea ĩm ergebãt · vt relincerata ſuꝑpo

nerẽt altari. Ooꝛro lauatoꝛia h̊ in hc mo
dü poſita erat · vt in gredientibo atriũ ſacer⸗

cotale. pmo occurrebat ad meridiem mare

eneũ: ad abluendas man?. poſtea ꝓgrediẽ/
tibus occurrebãt decẽ luteres ad intingen/
da mebꝛa boſtiaꝝ · rruſũq; ꝓgrediẽtibꝰoc

currebat altare ęneũ · ſiliter ad meridiẽ poſi
tiſq; hoſtijs ſuꝑ altare redibantſacerdotes

offeretes ad mare eneu- abluebant ibi pe/
es manꝰ.vt ſic loti ↄſũmarẽt ſacrificia·i·

intrarent tẽplũ cũ pꝛunis T thimiamate ad
adoledũ illud ſuꝑ altare ĩ odoꝛẽ dño.

De vaſis altaris.Capitulum.xx

Tenſilia vero

tes ad ſulcipiẽdos cineres 1 pꝛunas altan.

ollas q́; caldaria ad coquedas carnes et

hamalas· i· fuſcinulas ad extrabendas car-
nes vll diſponeẽdas:⁊ arpagiones·i·furcas

3 ad cõponendũ ignẽ ⁊ mebꝛa hoſtiaꝝ deſuꝑ
oiſponeda· ⁊ ſcutras vaſa ſcʒ eq̃lis amplitu

inis ĩ oꝛe ⁊ füdo ad calefaciẽdũ. Joſephꝰ
addit ⁊ trullas:foꝛte ad congregãdos cine
res vel eruendos: vel ad vertẽdũ pauimẽtũ
oꝛro vtenlſilia tẽpli aurea erãt vel argen
tea Atẽeſilia vero cãdelabꝛoꝝ aurea erãt ð

qboin exodo legit᷑. Numerũ vero vtenſiliũ

ꝗ fecit ſalomontꝑe ꝓcedẽte ponit ioſephꝰ
mẽſas ſcʒ ſuꝑ quas iacebãt fiale ⁊ patere· et

moꝛtariola: patenę ad offerẽdã ſimilaʒ. ⁊
crateres ĩ qͥbꝰſimila cũ oleo miſcebãt · aſſa

ronesĩ quibꝰlibamina mẽſurabant᷑. Thu
ribula q; cũ quibꝰferebat᷑ thimiama· ⁊ alia

thuribula ĩ qbꝰ ferebat ignis a maioꝛi alta
ri ad minꝰ. Mec oĩa obtulit ſalomõ aurea
I alia ſimiliter argẽtea·ſ̊ in duplũ.Quoꝝ
numerũ hm ioſephũ ſonere timui:ne incre/

Dibile videreturpᷣſertim cũ vitiũ ſcriptoꝛũ
circa numeros plurimũ inueniat᷑.

De dedicatiõetẽpli.Capitu.xXI

altaris enei fecit hyram ex ere lebe⸗

. „ 7
Nno igitur auane
Alomonis ſcdo mẽſe fundata eſt do⸗
mus dñi:⁊ in anno/xj· mẽſe ebul .i· octobꝛi
cõſũmata ẽ in oĩ oꝑe ſuo:⁊ in vniuerſis vtẽ
ſilibus ꝗᷓ in iminenti erãt neceſſaria. Poſt
dedicationẽ enĩ plura fuerũt fabucata⁊ ſu

peraddita. Et ędificauit eã ſeptẽ anis et ſe⸗

ptem mẽſibo.Et cõuocauit ſalomõ in ãno

Xj.maioꝛes natu iſrł.⁊ pᷣncipes tribuũ et du
ces familiaꝝ ad dedicationẽ tẽpli:⁊ ad offe

rẽdã arcã ĩ illud. Et ↄuenerũtoẽs mele · vij
id ẽ·vij · lunatiõe ꝗᷓ ĩtrauerat octobꝛem. Et
erat dies ſolennis decimꝰ ſcʒ dies qͥ fiebat

expiatio. Poteſt tñ dici tẽplũ in ſeptembꝛi

dedicatũ ·qꝛ totꝰ fere ſolẽnis eſt rege accele
rãte· ⁊ poſt edicationẽ feciſſe aliqᷓ vtẽſilia
ꝗ deerãt mẽſe octauo·⁊ ſic vtrũ q; verũ ẽ· qꝛ
mẽſe octauo pfecta ẽ domꝰin oĩ ope ⁊ vtẽſi
libꝰ.⁊ tñ mẽſe·vij· dedicata ẽ. Et tulerũt ſa⸗
cerdotes et leuite de ciuitate dauid arcam
dñi · ⁊ oĩa vaſa eiꝰ⁊ vox iubilãtiũ vt ait io⸗
ſephꝰa lõge remotis audiebat᷑. Rex vero ⁊
vniuerſa multitudo gradiebant᷑· alias gra

tulabantante arcã-⁊ ĩmolabãt hoſtias abſ

q; eſtimatione T numero:⁊ aromatũ fumus
a lõge poſitis ſentiebat᷑. Et intulerũt ſacer/
dotes arcã dñi in locũ ſuũ ⁊ in oꝛaculũ ſub/
ter alas cherubin · qᷣbꝰ q̃ſi qͥd ciburneo te-
gebat. Capita qͥdem vectiũ ſuꝑ bumeros
poꝛtantiũ a populo retro poſito videbãtur

donec arca repoſita retracti ſũt a viſibus ho
minũ in ſempiternũ. Arca vero tecta erat ne

videret. In arca at nihil aliud eratniſi duę
tabule teſtamẽti lapideę. Supplendũ ẽañt
7 vꝛna aurea plena manna· ? virga aaron.
Hec eni teſtat᷑ apls fuiſſe ĩ ea. Factũ ẽautẽ
cum exiſſent ſacerdotes ð oꝛaculo · ⁊ dicerẽt
Cõfitemini dño qmm . .B
bonꝰ · qm in ſeculũ Mnñ dauid ĩtrodurxit
mĩa eiꝰ.nebula im/ arcã cãtauerũt aliuʒ
pleuit domũ dñi ñ pſalmũ LCõſfitemini
metuẽda ·ſ̊ tẽpata dño et inuocate no/

Ifulgens· obum/ men eius.

bꝛauit facies ſacer·
dotũ · ita vt ſe inuicẽ videre non poſſent nee

Uiticrn&
bitaretnneb
lGgzinni
iceſttifnan
Goena eue
goncoltdicn
dipionſenol
liopno int
dlſentiplir
ſonindne
Gicglintenra
6genniten
gälenanitad
Gtns agsd
Uat david don
Ountc
gſcitantauhun
tis nchmas
tuudyeradio⸗
ngiogbonton
Por dctcane
Deella. Et dunce
tättiggligfeſtz⸗
tinplchini⸗
müfidlegn
Wnidatgt
MCasiün

ſnaſnc

Gnichfirſen
dieti tene
luhrin
faozmli
Lialueen
ndipespacift
nibegtſane
Unlermechä

nonſvtſup⸗

annfent q in
negenanne
mnfeet erg
lsrigi
ulenci eſt.
uctdei
Gaim n

—
—
EE

—
E

4
Gltlrer
. 4
riſfninn
meſecbulionen
o Tinwinrtsn
inereſtna⸗
ueitfinan,
eiſeptiinsi⸗
Nauitſloniirin

= == S = =

pnacstnhigr⸗
none igof.

Muenritnönie
NuquoK
nn ladiiſ
hatipläinſpunn
Alins eingent
frille aliq nilin
lſertig wiig

drnciopervtii
iani uuitſy

muume dmndcam
otindlanüvtutb⸗
Audichr Ne w
gidicnn Alr

roALENNiANnö

iiiimaunliſd

iccicbunet⸗
mibunns
nmo Noriti
mumta sr
uwmotmN

=

Dilziudamide

e CcNtiid
twepn

7

ltia fuii
,jmndpninit
Cöncindnt
nicünnitnic
li imn
din tinuocten⸗

nmgſan

miniſtrare. Et ait ſalomõ. Dixit dñs vt ha⸗
bitaret in nebula. Nuſq; legit᷑ ons ſ̊ dixiſ/
ſe. Sed q;ꝛ in mõte ſyna apparuit ĩ nebula-
⁊ ſceſſit iſrael in nute·⁊ ante moyſen poſitũ
in cauerna petrę trãſiuit ĩ nebula·ideo ſalo
mon poſuit dictũ ꝓ oꝑe Et ẽ ſenſus.Dixit
Dñs · i ogere mõſtrauit. Subijt aũt omnes
ꝗdã opinio fantaſtica:dñm localiter deſcẽ/
Diſſe in tẽplũ·quã amouit ſalomõ dicens:
Nonuimꝰdñne qꝛ fabꝛicaſti tibi domũ perpe
tuꝗ cęlũ ⁊ terrã ſimul ⁊ mare. Et flexo vtro⸗
q; genu ĩ terrã coꝛã omni eccłia vtrãq; ma⸗/
nũ leuauit ad dñm ſuꝑplicãs ꝓ xeccat· vl
gras ages ð ꝓmiſſione dñni ĩpleta·q ꝓmiſe
rat dauid domũ ſibi ędificãdã ꝑ manũ fiſij
eiꝰ. Nꝛauit q; vt qcunq; indęus vel gẽtilis
aſcẽderet ad hanc domi ſupplicãs ꝓ pecca/
tis vi clamãs ad dnñm ꝓ aliq tribulatione
exaudiret᷑ a dño ĩ his ꝗᷓ iuſte poſtularet.Et

ſurgẽs ab oꝛatione ſtans bñdixit vniuerſo

Pplo· ⁊ dedicatũ eſt tẽplũ cũ vtenſilib ſuis
die illa. Et deincepsĩ eadẽ die q̃rtũ fie

feſtũ ſcʒ feſtũ dedicatiõis. In eadeʒ enĩ die

erãt tria alia feſta· feſtũ ſcʒ ꝓpitiatiõis affli
ctionis ⁊ expiatiõis.Nec te moneat ꝙ dixi/
mus eũ flexiſſe genua ſuꝑ terrãcũ in parali
pom enõ dicat᷑ ꝙ fecerit ſalomõ baſim eneã
iiij· cubitis altã quã poſuit ĩ medio balilice
ſians ſuꝑ eaʒ bndixit ꝓpło. Dotuit enim

vtrũ qᷓ; feciſſe. Nel ſi ꝓ eodẽ accipit · ĩtelligẽ

dñ e eü flexiſſe genua ſuꝑ terrãi: ſuꝑ locuʒ
in qᷣ ſtabat imolauit ſalomon hoſtias paci⸗-
ficas ·xxij· milia boum et ouium · c·xx· milia.

Et qʒ altare eneũ ad ſuſcipiẽda holocauſia

adipes pacificoꝛũ
minꝰeratſanctifica Legitur in paralipo⸗
uit rex mediũ atriũĩ menon ignis ð cęlo

terioniſ· vt ſuꝑ illud deſcẽdiſſe · ⁊ denoꝛaſ
cremarent᷑ ꝗᷓ ſupal ſe oblata.

tare cremannõ po⸗/

terant. Fecit ergo ſalomon feſtiuitatẽ dedi
cationis ? oĩs ilrł cuʒ eo.xiiij. diebꝰ. Qd ſic

intelligendu eſt. Quinq; dieb cõtinuis ce⸗
lebꝛata eſt dedicatio. In. vj· vro die ꝗᷓ fuit
ꝗqntadecima meſis occurrit ſcenophegia ꝗᷓ
interpoſita eſt · vij · diebus. Qua terminata

edomo ſaltus

iterũ celebꝛata eſi vedicatio p duos dies 4

intermiſſi fuerqt ⁊ in die octanoi. poſt du⸗
os ſeptenanios dimiſit rex pppulũ. Ael de⸗/

dicatio cõtinuis· vij· diebꝰ facta ẽ · coſt · xij
die inchoata eſt ſcenophegia.⁊ terminata ĩ
viceſimatertia· ⁊ ĩ octaua ſcenop hegię poſt
collecta dimiſit gołm. Et apparuit dñs ſe⸗
cũdo ſalomoni ꝑ ſomniuʒ dicẽe:Exaudiui
oꝛationẽ tuã:ſanctificani domũ hãc:⁊ erũt
oculi mei cũctis dieb ſuꝑ eã ⁊ ſuꝑ te et ſuꝑ
plm iſrl:ſi cuſtodierinis mãdata ꝗᷓ ꝓpoſui
vobis.NAlio qn auferaʒ vos de terra quam
di vobis:⁊ tẽplũ h̊ ꝓijciã a ↄſpectu meo
⁊ erũt erumneę veſirę fabulę narrantiũ.
Apitn. XXII

ctũ eſt aut
poſt fabꝛicatã templi cępit ſalomõ
onſtruere ędificiü domoꝝ regaliũ qð · xiij
auis vix impleuit. M enim circa eas adeo
feruens erat ſtudium populi ſicut circa tem

plũ · ſed nec ad eas opulentia fuerat ei ppa

rata a patre. Fecit aũt tres domos domum

ſibi:· domũ vxoꝛi ſuę filię pharaonis· do

mũ ſaltus. De domo regis hoc ſolũ dicitur

in regum. DHomũ ſuã edificauit ſalom õ·xiij

onnis·et ad pfectum vſq; pduxit:et paulo

poſt· poꝛticũ etiã ſolij in qua tribunal fecit.

Et vocauit poꝛticum ipſam domum in qua

erat ſoliũ ⁊ tribunal. Soliũ aũt eſt reg· tri
bunal iudicis. Et erat in eadẽ domũ cula in

qua ſedebaturad indicãdum.i:in qua cuʒ
aſſeſſoꝛbꝰtractabatur ð ſentẽtia. De huiꝰ
domꝰ cõpoſitione tacet liberregum · foꝛte qꝛ
eadem erat·: ꝗᷓ ⁊ in domo ſaltꝰ quã plenius
deſcribit. De domo regine dicitur in reguʒ
eam tali oꝑe fecit:quali ⁊ domũ regiam.
Poꝛro domus ſalus duplerx erat· ⁊ ex du/

plici materia. Pars inferioꝛ erat lapidea-

dicebat᷑ neihota.i· pigmẽtaria · in qᷓ repo/

nebant᷑ aromata pigmenta ad vſus tem/
pli et dom? regię vt ex beneficio terręet mu/
ri diu vigerent q̃ſi recentia. Superioꝛ pars
domꝰ lignea erat de lignis libani facta· vñ
1 dicta ẽ domꝰ ſaltꝰ. vel domꝰ libani · vl do
mus ſaltꝰ libani. Quidã tñ putãt eaʒ ob H

95

108

6 . “=“
——

ſic vocatã⸗qꝛ circñquacq; ↄſita erat ex arbo
ribꝰ ⁊ viridarijs mirę recreatiõis iuxta den

ſitatẽ ſaltꝰ libani. In ea reponebantarma ·

vt bñficio ligni rubiginẽ nõ ſentirẽt· nec ſo/

lũ arma ad pugnãduʒ.ſ̊ ⁊ad decoꝛem ⁊ ad

oſtẽtationẽ regij faſtꝰ. Fecit enĩ rex ſalomõ
cc.ſcuta aurea: et · Oc · ſicli erat ĩ vnoquoq;
ſcuto. In paraliwpmenõ addit᷑ de totidem
lãceis aureis. Fecit q; ducẽtas peltas aure/
as.qᷓrũ ꝗdã rotũd? erãt alię inſtar ſemicicli
facta. His vtebãt᷑ cuſtodes regis añ oſtiuʒ
domꝰ excubãtes. Etia qñ rex egrediebatur
pᷣcedebant eũ equitantes ⁊ ferẽtes hmõi ar
ma iuuenes flaui:⁊ vſq; in equoꝝ ſeſſioneʒ
Diffundentes ceſariem comis ſuis adijciẽ/
tes auri tincturã· vt eoꝛũ capita ſole ꝑcuſſa
radiarent. Hos ſequebat᷑ rex vectꝰ ĩ curru
J7 ad locũ quẽdã ſolit erat exire·qͥ ab hiero/
ſolymis abeſt duob funiculis · ⁊ dicebat oꝛ
tus eden · i· delitiaꝝ. Poꝛro pars illa ſupe/
rioꝛ ꝗᷓ dicebat᷑ domꝰ ſaltꝰ.ha bebat longitu/
dinẽ:c:cubitoꝝ:⁊ in latitudine ·li⁊ĩ altitu/⸗
dine xxx· cuiꝰcamera tota veſtiebat᷑ tabnulis
cedrinis. Suſtẽtabat᷑ vero tribꝰoꝛdinibus
colũnarũ. Anuſquiſq; oꝛdo habebat colũ
nasxv·e regione ſe reſpicientes· et pari mõ
a ſe diſtantes:⁊ ita inter muros ⁊ tres oꝛdi/
nes colũnarum erantiiij: deambulatoꝛia.
Pꝛo foꝛibꝰaũt domꝰ fecit poꝛticũ colũna/

rũ ·l. cubitoꝝ lõgitudinis· xxx:latitudinis

Bnc dedit ſa⸗
lomon hyram/xx opidaT terra ga/

Decõ poſitione inferioꝛis ptis domꝰ lapi/
onis erat cuius ? ſupio.
Debaſilica etdomo regia.
apitulum. XXIII.

dDomꝰregia grandi interiacente vi
ridario eiuſdem lõgitudinis latitudinis et
altitudinis · et ſimiliter intercolũnata. Ae⸗/
rũtam en ſumplex erat ⁊ vnius mãſionis mu
rus cuiꝰ altitudo quattuoꝛ habebat diſtin
ctiones: quarũ tres diuerſis variabant᷑ co
loꝛibꝰ. quarta wro ſuperioꝛ celaturis erat
oꝛnata. Erãt ibi arboꝛes ſculpte diuerſi ge
neris · ramis · folijs · ⁊ pomis obum bꝛate · ita

des tacet liber regũ · foꝛte qꝛ eiuſdẽ cõpoſiti/

vtpꝛopter miraculum ſubtilitatis agitani
quodãmodo putarẽtur. In medio totius

amplitudinis erat domuncula· habens lati
tudinẽ· xxx cubitoꝝ·⁊ in ea erat ſolium vali

dis colunis extenſũin quo rex ſedẽs iudicia
pꝛoferebat. In poſterioꝛi fronte domus la

quearia ⁊ parietes veſtiti erant auro· vbi fe
cit rex thꝛonũ de eboꝛe grandẽ·⁊ vſſtiuit eñ
auro · cuiꝰaſcẽſus facilis erat ꝑ ſex gradus-

et e marmoꝛe poꝛphyrio factꝰ.xij·leunculi

ſtabant ſuꝑ ſex gradus hincet inde. Recli-

natio thꝛoni poſterioꝛ rotũda eratſedẽs ſu

per vitulum reſpicientẽ· ⁊ duę manus hinc
inde tenebanteum et duo leones ſtabãt

iuxta manus ſingulas. Mon fuit tale opus

in vniuerſis regnis.Fecit circa domũ re/

liqua ha bitacula ⁊ ſedilia. Abi ſt cauſas

explicatas reſidebant.ſirata oĩa exmarmo/
re⁊ tabulis cedrinis.Fecit q; domũ reginę
in latere deſcendentẽ marmoꝛe cedro auro

argento opulentiſſime decoꝛataʒ. Fecit et
vtenſilia vtriuſq; domus hclara. Mecnon
vaſa quęcũq; ſunt epulis opoꝛtuna om/
nia ex auro fecit. Merfecit itaq; ſalomonxx

annis templumet domos regias ·cũ omni

ſupellectili ſua · hyraʒ rege thiri ſᷣbente ſibi

Anuyxiliũ in lignis ⁊ auro.
De opidis datis hyram.
Lapitulum. XxXIIII.

lileę in ſoꝛte neptalim maritima. Sed non

placuerũt regi thyrio Iʒ a tbyro non ꝓcul

eſſent poſite· ⁊ appellanit eã terrã cabulqðᷣ

lingua phenicũ ſonat diſplicere · ⁊ tũc pꝛi/

mũ terra illa vocata eſt galilea gentiũ· non
ꝙ ibi gẽtes ha bitarẽt · ſᷣ qꝛ ſub ditione reg
gẽtilis erat. Refert ioſephꝰmenaudrũ phe
nicẽ hiſtoꝛiographũ ſcripſiſſe ꝙ ſalomon ⁊
hyrã mutuo ſibi ſcripſerunt enigmata ⁊ fi/

guras:ꝗ qͥ nõ ſolueret certã daret alteri pẽᷣ
ſionẽ.unq; artaretur hyrã in ſolutiõe cõ

ſulebat thyriũ iuuenẽ abdemiũ abdemo⸗/
nis filiũ qui oĩa defacili explicabat.

Niucthug

in lic⸗ ſnn
ncintatilee
ſepepptunita
ubſemisiten
uckiuntnr
glitatez. Jnte
VMstabeſnac
ichonisperp
loceroſvophe
auplii Quin
ptiditteppan
Quiazäniru
Cönnicobat don
äleuitunzana
Pbliſſeetſalone
Korpiniſtnct
Pononts Gww
noſtelbuniw⸗

ail
Wöwwipſtas
Phonge
Wronsven
latr dere
lüeuntsint
fekerebantt
niagenti
1s 1Pauog⸗
ninnej crat
lnndobyſe
donbdfirde
tonbeni
tQunſinn
nenirſeci
ſbieinggi
Coonort li

hſabt ftrgten

. nin
munen 4 tind

s he l 6

weiun nic
müͤrden Mobe
we tdroleonest i
Kn tlepe
ata dorir
WD kaui
ni unmmn,
vmitni⸗
ummdded
ne rnnſt
vnmfinſem nn
ne this Muls N
mfuntt lun
00s ſiän
negetbinöwrii
no.
Sbnan.
Gul

decht⸗

mNopiſm⸗
nnn inmabin
Gutrvman
lu utãt mich un
rnhium niſn
4 4e ani⸗
Elrnini
n ipbe
Gollegtnmn
6umacnnnlß
rüdr if
tfiut ni⸗
Ateni

liun⸗

=—
S=

R„

1 Barogienal ſaba.

animü ſalomõis a3 muros ciuita/
is conſtruẽdos qᷓ; qs miro roboꝛe ampliauit.

WNias q́ regias ꝗ ad hieroſolymã ducerẽt
nigro lapide ſtrauit ĩ pluribꝰ vero locis ru

inas ciuitatũ reparauit. Sʒ ⁊ nonas cinita
tes ꝓ opoꝛtunitate locoꝝ fundanitq̃ſdam
oↄtra hyemis ĩtem ꝑerie:qſdã aduerſus cau
ma eſtiuum·q̃ſdã ↄtra veris T autũni muta

bilitateʒ. In terminis wrotene edificauit

vꝛbes tabernaculoꝝ:imo vltra fines terrę
miſſionis perplurimas vꝛbes occupauerat
ſocero ſuo pharaone rege ęgypti ei pbente

auxiliũ. Qui vt ait ioſeph? vltimꝰ regu egy

pti dictꝰ ẽ pharao q ĩterp̃tatur regnans.
Mui cuʒ ãmiraret᷑ opa ſalomonis· pcipne
cõmẽdabat domũ ſaltꝰ ⁊ ſacrificia ⁊ frequẽ
tiã leuitaruʒ circa ea. Ooꝛro de filijs iſrael
nullũ fecit ſalomõ ſeruũ·ſ̊ erãt viri bellato⸗
res ⁊ miniſtri eiꝰ ex qͥbꝰerãt ſuꝑ oĩa oꝑa ſa⸗
lomonis pᷣpoſiti. ccccc.l.Chananęos aũt 8
monte libani vſq; ad ciuitatẽ amachi fecit
ſibi buos tripũutarios. laſſem q; fec rex ſa⸗
lomõ in inſula q̃dã ęgyptiaca rubꝛi maris

̊ dꝛ aſypongaber:⁊ nauigabãt cuʒ fuis ſa/
lomonis viri nautici de tyro · ꝗᷣ tunc inſula

erat ⁊ deferebãt de ophir auru multũ·⁊ cir⸗

cũeuntes indiã in liciliã · coſt elapſũ triẽniũ

referebant ſalomoni aurũ · cccc· ?· xx talẽto/
rñ:⁊ argentũ:⁊ dentes elephantoꝝ·⁊ ſime⸗

as ⁊ pauos: gemmas ⁊ ligna thina multa
nimis · ꝗᷓ erãt ſimila lignis ſethim⁊ odoꝛi⸗

fera · de qbꝰ fecit rex ſalomõ fulcra ⁊ ſedilia
domꝰ oni ⁊ domꝰregie: ⁊ cytharas et liras
cãtoꝛibꝰ.nã cynara ⁊ nabla ex electro cõſti/
tuit. Qua ſi nulliꝰ pcij erat argẽtũ ĩ diebus
eius · nã ⁊ ſedilia ꝓ foꝛibꝰ domoꝝ plurima

in hierim argẽtea erat. Sʒ ⁊ ligna cedrina

qſi ſicomoꝛi ligna abũdabant in ea.
apitu. XXVI

dibuso⸗ opinioneʒ regina ſaba exci/

incre/

nit tẽptareeuz in enigmatib. Etin⸗

õs sl

(De dberhel⸗ alomonis. a. Xxv

geltnebe ebierkin cum comitatu multo 17dimi 100

tijs ineſtimabilib.Eſt aũt ſaba qñq; nomẽæ
regionis·̊ hic eſt ciuitas regalis ęthiopię
Huiꝰnoĩs ſignificatiões apud hebꝛęos di
ſtinguunt᷑ ꝑ apices lr̃aꝝ ſin ⁊ ſamec b. Ero⸗
dotꝰ dicit poſt mineñ qͥ menphym ↄdidit
fuiſſe reges ęgypti dictos pharaones qᷣ
ſonat regnãtes .Quibꝰ ſucceſſit nichauta
regina ęgypti ⁊ ęthiopię quam putat ioſe
phus veniſſe ad ſalomoneʒ. Qug ingreſſa
ad eü locuta ẽ vniũſa ꝗᷓ habebat i coꝛdelſuo
Mec fuit pᷣmo 4 regẽ lateret · ſᷣ docuit eaz in
oĩbꝰ his ꝗ Poſuerat. Et ãmirãs non hbabe
bat vltra lpiritũ dicẽs fama regis minoꝛeʒ
eẽ writate. Nerũtñ tria pᷣ cetert ãmirabat·
domũ ſaltꝰ.⁊ ſup tẽpli fabꝛicã ·oꝛdinẽ q; c;2

frequentiã miniſtrantiũ in templo. Lertiũ

Vro oꝛdinem ⁊ diſtinctionẽ ſeruientiuʒ re⸗
gi in menſa. Nam ⁊ pincernę ſimili cultu ⁊
diſtincto ab alijs oꝛnabat᷑ ſimiliter et panũ
latoꝛes et dapiferi: vt in tanta multitudie
miniſterioꝝ nullꝰ dubitaret qs cuiꝰ rei mi-
niſterio fũgeret. Dedit aũt regina regi mu⸗

nera · c·xx · talenta auri· gemmas pcioſas 7

aromata:quata ⁊ qualia nõ fuerãt viſa in
hierłm. Dicit etiã ioſephꝰeam dediſſe regi
radicẽ balſami· vñ

ꝓpagateę ſunt in en Quã poſtea cleopa/

gaddi vineę balſa/ tra abſtulit peſſima
mite. Cui etiaʒ ſalo regina ęgypti.
mon multa redona-

uit nihilq; fuit qd poſtulanti non pꝛęberet.
Quen regina gratl ſuſcipiẽs ad ꝓpꝛia reme⸗/
auit. Cradũt qͥdam ea reſcpſiſſe ſalomoni

qð ſſentialiter ei dicere timuit . ſevidiſſeſcʒ

quoddã lignũ in domo ſaltus ĩ quo ſuſpẽ/
dendus erat quidꝗ ꝙ cuius moꝛte regnum
iudeoꝝ periret:a certis indicijs illud regi ĩ
dicauit. Quod timẽes ſalomon in ꝓfundiſ⸗
ſimis terre viſceribꝰ occultauit illud. Pꝛo
cuius virtute aqᷓ mota ſa nauit egrotosqðᷣ
tñ in libꝛis ſuis negãt ſe habere hebꝛei. Sʒ
quõ circa tpa chꝛiſti ĩ pꝛobatica piſcina ſu/
perenatauerit incertum eſt· creditur fuiſſe
boe lignum crucis dominice·

3 . . „ 3 7

Wutongg
¶ De aqduerſariis ſalomõis et moꝛ/ neat lucerna dauid coꝛã meĩ hi erkm. quaʒ giili
te eius. 4 CLapitulum. XxxVII elegi vt eẽt nomẽ meũ ibi. Quo audito iero Zuten⸗ i
— boã ĩtum eſcẽs ſuadebat ꝓpło vt recedereta toiun ⸗
Bo cedente Ve/ ſalomõe. Quã obꝛẽ ſalomõ voluit eũ ĩterfi nniti
ro tꝑe amauit rex ſalomon mulie/ cere. Tũc ieroboã fugit i egyptũ ad ſuſac re ſmn göc
rres alienigenas q legẽ · oſuit maculam ĩ gẽ ęgypti vſq; ad moꝛtẽ ſalomonis. Reliq ci
glia ſua. ſciſma ĩ genere ſuo. Fuerũtq; ei ro verboꝝ ſalomõis ⁊ oĩa ꝗ fecit ſcpta ſüt r
vxoꝛes reging q̃ſi ſeptingẽtę. Joſephꝰtn di ĩ libꝛo vertoꝝ · vl ĩ muſc uta
cit. lxx · ⁊ 2 cubinęccc:ꝗᷓ auerterũt coꝛeiꝰ cuʒ libꝛo dien ſalo mo⸗ Nota ꝙ ð plunibꝰli ord⸗ 4
ia ſenex eẽt · ⁊ ſecutꝰ ẽ deos alienos ne delici⸗- nis. HMüc libꝛũ qdã bꝛis mẽtio fit ĩ ſacra nſini al
as ſuas ↄtriſtaret Et edificanit ĩ excellis ccir eſtimãt eẽ paralipo ſcptura qᷣ nõ ſupſũt- iens fagkl⸗
ca hierim tria fana idoloꝝ· vnũ aſtartbe dee menõ · ſ qꝛ nec ĩ oo ſiæliber belloꝝ dntii (pepſiſpli
ſidonioꝝꝑ ꝗᷓ iuno ðꝛ. Scom chamos idolo ſcpta ſũt reliqᷓ opa qͥ ĩ numeniſiliter foꝛ rvos it
moabitaꝝ. Tertiũ moloch idolo amouita ſalomonis vriꝰpu te liber vertboꝝ deqͥ h fagkürmn
ri· cuiꝰ fani ſtatuit ĩ mõte oliueti e regiöe tãdũ ẽ hũc libꝛũ nõ ⁊ ſepiꝰ agit ñ ſuꝑeſt. fmiuegia
tẽpli qʒð plurimũ deo diſplicuit. Ande et luꝑeſſe. Doꝛmiuit Quidã tñ volũt ſi/ it Aenbt
poſtea dictꝰ ẽ locꝰille locꝰoffenſiõis. Nenit ꝙᷓ; lalomõ cuʒ pꝛibꝰ gnari paralipome/ ſfloſſign
g ad eũ ꝓpbᷣa miſſus a deo nathã vel alius ſuis ⁊ ſepultꝰẽ ĩ ciui nõ qͥ ðʒꝛ reſiduoꝝ qꝛ lrcitni e
dicẽs: Mec dic dñs.QNuia ſcidiſti pactum tate dauid cum re qð minꝰin vxeris te⸗ nulrqſc
meũ ſcindã regnũ tuũ.a da bo illud buo tuo gnaſſet ĩ hiertin ſuꝑ ſtamẽti libꝛis dictũ tnultniſui
nõ tñ totü h̊ inbũ vnã· pᷣter tnbũ iuda da- omneʒ iſrł xl.qnis. ẽibi ſuppletur. emonſir
bo filio tuo. Pꝛopter dauid buũ meuʒ ꝓpr DQuerit aũt q rne ttuptlntn
quẽ etiq nõ facia h̊ ĩ dieb tuis. Poꝛro cuʒ dicat ſalomõ ſenexfuiſſe cũ modicũ vltra·l. mmigtiban
vitilſlet ſalomõ in ſũma pace·circa finẽ vite annos vixiſſe legat᷑.Roboã enĩ moꝛtuo pꝛe giteobdünit
ſuſcitauit ei dñs aduerſariũ qadad ydumeũ xX· ⁊ vmniꝰqni erat·quẽ ſalomõ cũxjãnoꝝ eẽt Urſagteſinonr
ð ſemie regio qͥ ĩ tepeſtate illa qñ deſeuit io genuiſſe ꝑ hibet. Pleniꝰ g ſup hüc locũ dic Patmngicde
ab i idumeos puer fugitĩ egyptũ · cui oſtea ioſephꝰita. Moꝛtuus Eſalomõ valde lon/ menonndhe
rex ęgypti dedit vxoꝛe ſoꝛoꝛẽ vxoꝛis ſuę 4 gen?: regnauit anis.lxxx. Vixit aũt xciiij · DdDNNMNNN
pepenit ei filium ienebath. Cunq; audiſſet annis ſed diuina ſcriptura eos tm̃ annos ingiͤpteb
auad dauid ⁊ ioab moꝛtuos eẽ· ⁊ ſalomo⸗ expmitquibꝰregnauit anteq; Ruaricaret, ſuinoniine
nẽ ifamatũ ull ifatuatũ· egreſſus ð ęgypto uci dentia örffin
ifeſtabat iſrł. Suſcitauitq; ei dñs alin ad, ¶ In diebꝰ ſalomonis fuit rex ſaxtꝰ latino Mooinn
uerſariũ carõ pncipẽ latronũ in damaſco. ri ſiluius alba ſiluij eneę filus. hititole
Jeroboã q; fili? nabath effrateus ð ſareda e roboam et diuiſioneregni. feregünc
huiẽs ſalomõi:leuauit rege manũ ſuam ? (Capitulum.xxXVIII. ernmrg,
mõ. Salomõ ędificauit mello muros ara⸗ — E. 2 ualn Ein
dice voꝛaginis extollẽs· vt coxq̃ret eos ciui ) S. moꝛtem ſ. 9
arda uic. Vicler iſalomo eiv⸗ bone in· lomõis ſucceſſit ei roboã· ⁊ eratma ã do
inde oſtituit e up wetigatia vni fe nn er eijnaama amanites PMoꝛoierolv au Cmninl
ä
de bierlm. ĩiuenit eũ ĩ via dhian bes 1 6 goni ſile z roboi. ay⸗⸗ tinutti maleiltſ
dites opertspallio nouo u ſeidi a 1y vocauerat eũ Cũq; vellẽt roboã ↄſtituere re
dait ad ierotoas: Tolle 4 . ſ. iln e tel gẽ dixert ad eũ Imminue paululũ ð gui in
enĩ diẽ dñſ. Dabo nbi⸗mib⸗ 7 4 ſor⸗ . ge 5 iait nob ftutet futetn e
iſit ſili o aũt ſalomõis oabo vnds · vt reme, intelligendñ de iugo tnbnti eſ̊ wcrigalii ĩ
mois Oabo vnaʒ · vt rema/ expenſas qbꝰpᷣerat acbimaas ſub ſalomõ⸗

t – 4H

icniferipe

Krhiſn

(Onnonztet⸗
ſit⸗

ſihtenͦ

imngünf
Elhruim diß
gtiin
Qlini nlit⸗
Om omniivne
cRichor
Pnunſuwemnstr
tmnäilins dii

ebilagan.

ilecinodkrüent

Vtväininonnoad

Monöcitpitorti
eliobicloidi⸗
ſalenöpale von
Vntaint pi⸗
tunakos tſn ann
tamtech Homnene
cnd⸗
is futſade un
nieflig
lſonenpn

notent⸗
tantinm
Cywivhd
irſiut
innimſeſt⸗
rvigfinctt
urgunid i
rfnmtlr
ungit
us ſbololon⸗

„ Mupdainbe

α. nnn.
— —
. „
. 5 õ
☛ ☚
. ν ι .——

AQui rñdit: Ite ⁊ redite ad me in diẽ tertiuʒ
Interĩ ↄſuluit ſenes ſadoch ſcʒ et bananiã
Lioiadam · ⁊ reliqͥs pncipes ſalomõis. Qui

Dixerũt:Si hodie audier eosleniter eis lo
quẽs ſeruiẽt tibiin ęternũ. Poſt h̊ ↄſuluit
adoleſcẽtes nõ ętate tm̃ h̊ moꝛibꝰ.Qui di

xerũt. Imperioſe loquere ppło cõminãdo
timẽtes ſerniẽt tibi. Et red eũte ꝓpło ĩ ter/
tiũ diem dixit ad eos: Digit meꝰminimus

groſſioꝛ ẽ humero pꝛis mei. Pater meꝰceci

dit vos flagellis · ego cedã vos ſcoꝛpiõibꝰ
q ·d· ego ſũ potẽtioꝛ patre:⁊ maioꝛa faciã ſu
per vos. Eſt aũt ſcoꝛpio rubus aculeatꝰ vel
fla gellũ virgaꝝ nodoſũ · vl ſcrutica habes

ĩ ſũmitate glãdes plũbeas· æĩ dignatꝰ ppls
ait: Quę nob ꝑs ĩ dauid/ vel ꝗᷓ hereditas
ĩ filio iſai.q.d. Queq; tribꝛ witionẽ ſuam

bereditaria h; a dno:quę neceſſitas ẽ vtex

vna legat᷑ q regat alias. Quęq; tribꝰregat
hereditatẽ ſuã. Et receſſerũtx tribus ab eo
Ipſe wro miſit poſt eos adurã qͥ erat ſuper

tributa·. ⁊ lapidau erũt eñ. Cũc timẽs robo-
am fu git ĩ hierlm. Decẽ vero tribꝰconſtitu/
erũt ieroboã regẽ ſuꝑ ſe:iudas wro ⁊ benia
min ſecute ſũt roboam·⁊ fuerũt cũ eis leuitę
ter templũ qð erat in hierłm:⁊ tunc ſepa
rata ẽ monarchia regni hebꝛeoꝝ in duo re
gna nec ampliꝰad vnitatẽ redijt.Et dictuʒ

ẽ regnũ ·x·tribuũ regnũ iſrł ꝓ multitudine

ſui:nomẽ iacob patris ſui ſibi reſeruãs. Di
ctũ ẽ ⁊ effraimqꝛ ieroboam qͥ ð effraim pꝛi
maus eis im perauit q̃ſi tũc pᷣmũ impleta eẽt

bñdictio ſuꝑ effraim. Alteꝝ vro regnũ di/⸗

ctũ ẽ regnũ iuda ob dignitatẽ tribus regie
De vtroq; regno ꝓſeqᷣr᷑ hiſtoꝛia q̃ſi modo

ĩterſcalari.Et inciſiue·nũc de H loqᷣt nũc ð
illo. Q diligẽs lectoꝛ defacili dephedet.
eiero boã et abdo etvitulis.

(Eapituluz. XxXIX.

Dꝛro robogam

H collegit exercitũ ·clxxx·milia electo
rũ⸗ vt pu gnarẽt cõtra iſrael. Et miſitad eũ

dñs ſem eiam ꝓpham dicentem: Hec dicit

dñs: Non pugnabitis cõtra frẽs veſtros a

me enim factum eſt ver bum hboc. Quod de

ſciſmate regnoꝝ ĩtelligẽdũ ẽ. Et quieuerãeꝰ

a pᷣlio. Jeroboam aũt dixit ĩ coꝛde ſuo. Si

aſcenderit ꝓpłs iſie in hierłmter in ãno cõ⸗

uertetur coꝛ eiꝰad dñm ſuũ roboã: et ĩterfi

...

cient me. Tũc excogitato ↄſilio fecit.ij vitu
los aureos: qͥs ioſephꝰvitulas vocat:⁊ con

ſtituit vtriq; fanũ :alterũ in dan · et alterũ ĩ
bethel · ⁊ dixit ad ꝓpłm: Ecce dij tui iſrł qui

eduxerũt te de terra ęgypti.q.d. Oĩs locus
habet deũñ · nõ habetis neceſſe vt aſcẽdatis
ad boſtiu ciuitatẽ: vt ibi quęratis deũ.Feci
vobis vitulos equiuocos deo · vt ĩ eisado/

retis dñm/⁊ cõſtituã ex vobis ſacerdotes ⁊

miniſtros·ne filijs leui egeatis.Cunq; ĩmi/
neret ſcenophegia:cõſtituit eis diẽ ſolẽnẽ in
mẽſe octauo:qͥntadecima die mẽſis. Foꝛte
tranſtulit feſtũ de menſe ſeptimo in octauũ
Vl lunatio ſeptẽbꝛis deſcẽderat in octo bꝛẽ
Tic aſcẽdit cũ ꝓpłlo in bethel ad diẽ feſtum

Dñs aũt miſit ꝓpbᷣůᷣaʒ de iuda ĩ bethel quiĩ
paralippmenon nominat᷑ abdohic a qui/

buſdã credit᷑ fuiſſe gad:qͥ rege ſtãte ſuꝑ al⸗
tare ad ĩmolãdũ exclamauit. Altare altare·

H̊ dicit dñs: Maſcet᷑ filiꝰ domui dauid: no/

mine ioſias · qui cõburet ſuper te oſſa ſacer
dotum tuoꝛum ernta de tumulis ſuis. Et

ait ad ꝓꝑpłm. Da bo vobis ſignũ ꝙ locutus

ſit ĩ me dñs. Eccealtare ſcindet᷑ ⁊ effundet
oblatio ꝗᷓ eſt in eo. Tũc rex extendit manuʒ
ſuam pꝛecipiens eum appꝛehendi:⁊ ſtatim

aruit manus eius cum bꝛachio. Altare q́;
ſciſſum eſt · ⁊ effuſa ſunt omnia quęerant in

eo. Et timens rexait ad pꝛophetam: Oꝛa p
me vt reſtituatur manus mea mihi. Quo
oꝛante reuerſa eſt manus regis ad eũ.Cun
q; dixiſſet ei rex. Aeni vt pꝛandeas mecum
et dabo tibi munera. Reſpondit: Non poſ

ſum. Sic enim pꝛecepit mihi dominꝰ. Nõ

comedes panem neq; bibes aquam neq; re

uerteris per viam qua incedis. Egreſſus ita

qqʒ de bethel· reuertebatur in hieruſalem per
aliã viam. Erat aũt in bethel pꝛopheta qui/
dam ſenex iacens in lecto. Qui cũ indicaſ-.
ſent filij eiꝰ ꝗᷓ viderant audierãt dixit eis
Sternite mihi aſinum. Et aſcendens abijt
poſt virum dei · ait ad eum: Redi mecũ vt

=Iðð l . 4 .
. 2 .

ôòôêc S ?

comedas Qui rñdit.NMõ poſſũ·qꝛ ꝓhibuit
me dñs.At ille. Oꝛopheta ſũ ſic ⁊ tu · ⁊ di⸗
xit mihi dñs:Reduc eũ tecũ vt comedat · et
ita ſeduxit eñ ⁊ reduxit. Cũq; ſederẽt ad mẽ-/
ſam factꝰ ẽ pᷣmo dñi ad ꝓphaʒ qͥ reduxerat
eũ ·⁊ ait in ſpij.Quia nõ cuſtodiſti mãdatũ
Dñni·nõ inferet᷑ cadauer tuũ in ſepulcrũ pa/
trü tuoꝝ.Et nota ꝙ ꝑ iniuſtũ iuſte locutus
ſpũſſanctꝰvt ex eodẽ oꝛe ꝓphᷣa pęnaʒ acci
peret vnde ⁊ culpã acceperat.Cũq; rediret
vir dei poſt pꝛandiũ · occidit eũ leo ĩ via · aſi
nus ãt ſtabat iuxta illũ·⁊ leo cuſtodiebat ca
danuer nec aſinũ tãges nec illud. Nð cũ ac
cepiſſet ſenexille ꝓphᷣa retulit cadauer eiꝰ et
poſuit illud ĩ ſepulcro ſuo dicẽs filijs ſuis.
Cũ moꝛtuꝰfuero ponite oſſa mea inxta oſſa
eiꝰ vt parcat᷑ oſſibꝰmeis ꝓ eo · qñ fiet verbũ
dñi ð crematiõe oſſiũ ſuꝑ altare. Jeroboã
aũt nõ ẽ reuſus a via ſua peſſima. Nã ſenex
ille ꝓpha ꝑpſuadebat ei nõ fuiſſe verũ ꝓphe/
tam quẽ dñs occid erat:⁊ dexterã ipſiꝰ ꝓ la/
boꝛe ſacrificãdi obſtupuiſſe · ⁊ cũ reqeuiſſet
ad naturã ꝓpꝛis remeaſſe. Altare vero ꝓprt
impoſitoꝝ ruptum fuiſſe aiebat.
ierobos. Capitu.xxX
N diebus illis
egrotauit abia filiꝰierobvam·⁊ ait
rex vxoꝛi lnę:Kõmuta habitũ ne cognoſca/
ris vxoꝛ mea· ⁊ vade ĩ ſylo ad achiã ꝓpbᷣaʒ
qͥ mibi quondaʒ lo/ “
cutꝰẽ ð regno · ipſe Achias vidit in ſpũ
indicabit tidi quid ꝓpłm cõculcãtem iu
euenturũ ſit puero gũ boũ:⁊ dixit ſacer
huic Et aſcẽdit mu dotes ↄculcandos a
lierad achiaʒ qͥ vi / pplo· et ſalomoni ⸗
dere nõ poterat ſ̊ ſe dixit ꝙ euertẽdꝰeẽt
nectute · H pꝛeinſtru a mulierib·⁊ ſepult⸗
ctus a dño ait: In/ ẽ iuxta ilicẽ ſylon.
gredere vxoꝛ ierolbo
am· quare te aliã ſimulas. Nade⁊ dic iero
boam. Hec dicit dñs.Exaltaui te ðR nmedio
ꝓpli :tu aũt ꝓieciſti me poſt tergũ tuũ feciſti
tibi deos alienos ⁊ ↄflatiles · ⁊ ego ꝑcutiaʒ
de ieroboã mingẽtẽ ad parietẽ ⁊ clauſũ ·i· in
carceratũ ⁊ nouiſſimũ in iirl·id ẽ· delebo de

—

domo eiꝰ etiaz viliſſima ꝗᷓ ꝓ ſui vilitate ne⸗
gligẽda putãt᷑ ⁊ dabo cadauera eoꝝ canib
7 feris. TCu aũt reuertere ⁊ in ĩtroitu tuo mo
riet᷑ puer qͥ ſolus de domo ieroboã inferet᷑ ĩ
ſepulcro.Et redijt mulier in therſa ⁊ moꝛtuꝰ
Epuer:⁊ ſepelierũt eũ. Reliqua vero ierobo/
am ſcpta ſüt in libꝛo verboꝝ dierũ regũ iſił

Et moꝛtuus ẽ ieroboam cũ regnaſſet · xx· et

duobanuis. Ooꝛro roboam regnauitĩ iu⸗
da ꝗ cõtinebat tribũ iuda ⁊ beniamin · xl·et
vniꝰanni erat cũ regnare cepiſſet·⁊·xvj·an

nis regnauitin hierm. Sedet iudas· ꝓppłIs

ille peccauit coꝛam dño · ⁊ fecit ſibi aras ſta
tuas ⁊ lucos ſuꝑ excelſa montiũ. Sʒ effgmi⸗
nati fuerũt in terra iuda/i:cultoꝛes cibeles

euirati natura vel actu · ſic legit᷑ de ierophã⸗

tis. Offenſuſqʒ dñns
ſuſcitauit ↄtra iudã iero qð ẽ ſacrũ et
ſuſac regem egypti phanũ qð eſt tepluʒ
ãqno · veregni roboã. q̃ſi ſacrũ templum.
Qui ingrediẽs hie
ruſalem·pactis ſcedentibꝰ cũ ei reſiſtere nõ

poſſet fcdera nõ ſeruauit.Fecit enĩ pactũ cẽ

eo de quoꝛũdã muroꝝ deſtructiõe qð trãſ-
greſſus ẽ.Diripuit theſauros domꝰ dñi et
domus regis · ſcuta q; aurea diripuit · ꝗᷓ fec
rex ſalomon ꝓ quibꝰ fecit roboam rexſcuta
grea. Habuit aũt roboam vxoꝛesxviij· cõ⸗
cubinas vero · xxx · 1
nati ſũt ei filij · xxviij · ¶ Aiunt hebꝛxi · lij · an
filie wro. xl. HNeliqᷓ nis auem nõ volaſſe
roboam ſcpᷣta ſũt in ſuꝑ hierſin·⁊ fere de
libzo verloꝝ dierũ ſperaſſe iudęos.
reguʒ iu da. Opꝑera
eiꝰ pma ⁊ nouiſſima ſcpſit ſemeias ꝓpheta
moꝛtuꝰ ẽ roboam·⁊ ſepult in ciuitate da⸗
uid:⁊ regnauit eo filius eiꝰ abia.
Incidentia
r diet roboã latinoꝝ ſeptimꝰ rex fuit
ſiluiꝰachis ſiue ſiluiꝰegyptiꝰ. Referterodo
tus ſuſacregẽ ęgypti multas gẽtes ſibi ſub

inugaſſe· ⁊ q̃ſdã ſine pᷣlio cepiſſe. In ſubſan
nationẽ qᷓrũ in ſtatuis eaꝝ ꝗᷓ triũphãti pᷣfe

rebãt genitalia mulieꝝ ĩſculpſit ſignificãs
eas euiratas eſſe. Refert q́; ethiopes ⁊ phe⸗
nices ab ęgyptijs didiciſſe circũcilionem.

iitobuſi ini⸗
ietr vonini
flettlonhin

ton gelben
Pün

Jfakün
pcllbſtultcc

ſeliliſi⸗
orod vocntn
Pusoltaſpen.
Unmdeebin⸗
daregnanit

ieodaregi

nnolegtauttt
ebianiemnach
folwi dichttont

bulount

Peiſitwwannin

oievtväce⸗
potusiwpnn

Wicteninabi
Pnpantdrob?
eitlraptesi
Onrefliuschiſe
cwen. Pröi
anedeotet⸗
uchedn V
füneeſcgflie
Qemode

Dclopene
lſtiepenn
Menorſimn
Cnrneccfone⸗
Kunomnaebfi
Cahmnegnnn
nlienn

chunnan
„Mnr iirgif
dunärmaſene
nhen autiin
Numtummnite
nnſtnn
1 nitted
dipfſtſbint
nonniScf,
udpialtnssdih
lelegt ini⸗

in ginit
pbmicpekti
mitmpunn.

tmthaiänſſtunn
auit Feataii nid,
r dinatötlti⸗
rſaus wi di
uunn diſpli .q
ut wpan ſeſen

9

un es eih

lumbhiß
nisanen no⸗

ſuobiahyite

ſwrſus

Ghitſnsgtn
kpalanumdn
lusch
ennu
wr Ginzghi
4 Nenm⸗
ushinzſb ſn
ſagitſhfi
tißtbogel .
ſeumitlonn

Tcimo ãno regni ieroboam regna
uit abia ſuò iadã. Tribꝰ annis regnauit in
hierlm · nomẽ matr eiꝰmaacha filia tamar
filię abſalon. Et ambulauit ĩ oĩbꝰ ꝑeccatis
pꝛis ſui.Et factũ ẽ ſliũ ĩter ieroboã ⁊ abiã
in loco qͥ vocat᷑ mons amoꝛręoꝝ⁊ habuit
abias ↄtra ſpem victoꝛiã ineſtimabileʒ. Et
moꝛtuꝰ ẽ abia ·⁊ ſepelierũt eũ in ciuitate da
uid·⁊ regnauit aſa filius eiꝰ ꝓ eo. In anno
xxieroboã regnauit aſa ſuꝑ iudã·⁊/xl·⁊ vno
anno regnauit ĩ hieruſalem. NMomẽ matris
eiꝰ.i:auię maacha.Et nota ꝙ roboam et ie⸗
roboã dicũt᷑ cõregnaſſexvij annis·⁊ poſtea
abia cõregnauit iero heã tribꝰãnis·⁊ ſic im

pleti ſũtxx·anni regni ieroboã. Non ergoĩ

xx ãno ieroboã cępit regnare aſa · vt dictũ ·
ſed potiusi/xx pmo qð ꝑ ſinodochẽ dictũ

eſt. Dicit᷑ enim abia regnaſſe tribꝰannis eo

ꝙ regnauit duobꝰannis·⁊ in ꝑte q̃daʒ ter/
tij · ĩ reliqua ꝑte eiuſdẽ tertij anni ccpit re⸗
gnare filius eiꝰaſa.i:in viceſimo ãno regni
ieroboam. Mmõi cõtrarietates ſepe occur/
rent in ſequẽtibꝰ.q̃rũ qꝗ̃daʒ determinãt᷑ per

ſinodochen. Ael qꝛ eqqualiter conregnaue

runt qñq; filij cuʒ patribꝰvt poſt dicemus.

Queę vero determinari nõ poſſũt · vitio ſcri

ar eihugiſtgel nadab
eaſa et regibugiſrael nadab et

eius· ⁊ abſtulit effeminatos de terra: et ſoꝛ/

des idoloꝝ:⁊ maacham matrẽ ſuã amouit

ne eſſet onceps in ſacris pꝛiapi · ⁊ ſubuertit
ſpecũ eius:⁊ ſimulacrum turpe combuſſitĩ

toꝛrente cedron:excelſa tamẽ non abſtulit.

Poꝛro nadab filiꝰ
ieroboam regnauit
ſuꝑ iſrł anno ſcdᷣo
aſa regis iuda. Hic
ptʒ qꝛ ieroboam in
pncipio · xx· ſcdi ãni

uerem · I clam ſparſiſ
ſe in toꝛrentẽ cedron

.ꝰòꝭD

itur ĩ octauo

Gitur aſa fecit

1T hieu ꝓpheta filius
— rectũ coꝛaʒ dño ſicut dauid pater

dicit dñs: Exaltaui

roloam: ĩ multis

Aiunt hebꝛei aſla cö⸗/
minuiſſe idolũ ĩ pul/

qð vt palam fieret ex

regni ſui moꝛtuusẽ
Hic annꝰ fuit ſecũ/
dus regni aſa· ⁊ re
gnauit ſuꝑ iſrł duobꝰannisid ẽ vno ãno
⁊ aliqᷓ ꝑte alteriꝰanni. N ꝑs ãni vocatur
anus ꝑ ſinodochen . ſicut ðꝛ ĩ euãgelio chꝛi
ſtus ſdicaſſe tribꝰ qnis ⁊ dimidio:vbi ꝑps
dimidij anni vocat᷑ dimidius ãnus.Seꝑe
etiam fit ecõtra · vt tota ſũma tpis nomine
ptis ſuę vocatur ꝑ ſinodochen · vt ibi: Noe
cum · d· eſſet annoꝝ genuit ſem cum tñ eſſet

ag dno.

noe ˖ d· 1 duoꝝ qnoꝝ. Mec duplex ſinodo⸗/
che plurimũ occurrit in ſequentib. Sed B

dicta ſufficiãt. Nadab vero ambulauit in
vijs patris ſui qͥbo ꝑeccare fecit iſrł. Qui cũ
obſideret iebethon vꝛbł philiſtinoꝝ inſidi9/
atus ei baaſa interfecit eũ·⁊ regnauit ꝓ eo
qno.iijaſa regis iuda:⁊ ꝑcuſſit oẽm domuʒ
ieroboam iuxta verbũ achie ſilonitis · et re⸗
gnauit in therſa · xxiiij· annis · nõ tñ cõpletis

Et erat bellũ inter ala ⁊ baaſa cũctis dieb⸗

eoꝝ. Poꝛro aſax· anno regni ſui percuſſit
cariã regẽ ethiopię plaga grandi:qui irru⸗
erat in terra iuda. Et redeũti aſa a victoꝛia
occurrit acarias ꝓPheta dicẽs victoꝛiã ſibi
a deo conceſſam.qꝛ legitima eius ſeruabat.
Tüc ſcripſit aſa in omnẽ ꝓuinciã vt oẽs le/
gitima diligenter ſeruarẽt. Baaſa vero rex
iſrael peccauit coꝛã
dño · ambulans in
vijs ieroboam et vl
tra · et venit ad eum

Mota qiſte baaſañ
fuit ð genere ierobo⸗/
am · qꝛ in regibo iſrł
nõ ſempꝑ ſucceſſit fili
us patri ſ̊ raro.
Regnum wro iuda
nunq; exceſſit genus
ſuum · qꝛ ſemꝑ filius
ſucceſſit patri.

anani dicens: Hec

te ð puluere · tu aut
ambulaſti ĩ vijs ie/

peccare feciſti ꝓpłm

meũ:⁊ ideo demetam poſterioꝛa tua ⁊ faciã
domũ tuã ſicut domũ ieroboã. Pꝛo his tñ

nõ quieuit baaſa ſᷣ aſcẽdit in indaʒ:⁊ ędifi⸗/

cauit rama . xl · ſta dijs a hierlm Cuũq; aſa rex
iuda videret ſe artatũ · tollẽs aurũ ⁊ argẽtũ
de domo domini et de domo regia milit il⸗
lud ꝑ ſeruos ſuos ad benadab regẽ ſirie in

aqua ignis pꝛorxeſſit Ili

damaſco dicẽs: Fedus fuit inter patrẽ me/

unm ⁊ patrẽ tuũ:⁊ iter me ⁊ te. Peto vt irri,·

tũ facias fedus qð habescuʒ baaſa vt rece-
dat a me.Et acqeſcẽs benadab miſit exerci9„/
tũ ĩ cinitates iſrł.Qð audiẽs baaſa ĩtermi-⸗
ſit edificare rama et reuerſus ẽ in terſa. Rex
aüt aſa miſit in oẽm iudã dicẽs: Nemo ſit
excuſatꝰ Et tulerüt lapides ⁊ ligna ð rama
muninit de eiſdẽ rex aſa gabaa ⁊ maſpha
Et venit ad eñ hieu ꝓpheta· vel vt qͥdã vo/
lunt anani pater hieu: arguẽs eũ ꝙ relicto
dño ſpem poſuerat in regẽ ſirie · ⁊ miſit euʒ
rex in neruũ ꝓpter qð in tꝑe ſenectutis ſuę
doluit pedes. Et moꝛtuꝰ ẽ ⁊ ſepultꝰin ciuita
te dauid. Et regnauit ioſaphat filiꝰeius ꝓ
eo. Sub aſa fuit octauꝰ rex latinoꝝ ſiluius
capis. Nerũtamẽ eo adhuc viuẽte · deſcen⸗
dit hm quoſda hieu ꝓpheta ad baaſa regẽ
iſrł arguendũ:⁊ occidit eũ baaſa. Moꝛtuꝰ
ẽ ergo baaſa·⁊ ſepultꝰ ĩ terſa. Occiſus ẽ añt
vt dicit ioſephus a creone cõmilitone ſuo.
Et regnauit ꝓ eo ĩ terſa filius eiꝰ hela anno
xxvj · aſa regis iuda. Et regnauit ſuꝑ iſrael
duobannis · id ẽ anno ⁊ ꝑte anni.Qui cuʒ
recũberetin domo arſa pᷣfecti ſui:pcuſſit euʒ
temulentũ camri ſeruus ſuꝰduxmedię par/
tis equitũ. Percuſſit q; oẽʒ domũ baaſa in
xta verbü hien ꝓphete.

De ʒamriet amri.api. XXXIII

Nno viceſimo

7· vij · ala regis iuda regnanit cam/
therſa:vij· diebꝰ. Doꝛro exercitꝰ iſrł ob/
ſidebat iebethõ. Qui cũ audiſſet camri oc-/
cidiſſe regẽ cõſtituit ſibi regẽ amri qui erat
Pnceps militięin caſtris ano · xxvij.aſa. Aſcẽ
Dit gᷓ amri ⁊ oĩs iſrł cũ eo ·⁊ obſidebat ther
ſa. Cimẽs aũt camri fugit ĩ domũ regiaʒ ·
ſuccẽdit ſecũ ea. Tũc diuiſus ẽ ꝓpls iſrael.
Media ꝑs ſequebat᷑ thebni · et media pars
amri. Et durauit hęc contentio tribꝰannis
⁊ plus· tamẽ amri qᷓſi iam regnabat.et hua/
luit amri ⁊ interfectus eſt thebni · anno· xxxj
aſa regis iuda·.⁊ regnauit amri ſuper iſrael
plene · xij· annis regnanit. Apma electiõe
ſua in therſa regnauit · vij · annis · ⁊ emit a ſo

3 èêc .
X
.
r ———————ᷓðᷓODYñð

mer duobꝰtalentis argenti montis partem
in quo erat ciuitas mareon · ⁊ reparauit eq
⁊impoſuit ei nomen ſamareon · qᷓſi a ſomer
7 mareon quę greęce dicitur ſamaria.⁊ in ea
poſuit ſedem regni quę pᷣus fuerat in terſa.
Et fecit amri maluy
coꝛam dño· ſuꝑ om Samaria ẽ nomen
nes qui fuerunt an ciuitatis et regionis

te eum· moꝛtuꝰeſt vt hicapparet.

1 ſepultꝰin ſam aria
Et regnauit achab filiꝰ eiꝰ ꝓ eo anno. xxx
viij· ala regis iuda. Hic foꝛte ptʒ vitiũ ſcri

ptoꝛũ. Regnauit enĩ amri pater achab⸗xij

annis vt dictũ ẽ · ⁊ cępit regnare annoxxxj

regni aſa · qui regnauitxl.⁊ vno anno ⁊ ita

aſa moꝛtuus eſt adhuc amriviuẽte. Nerũ

ẽaũt qð dicit ioſephus:q iam regnante io

ſaphat filio aſa cępit regnareachab Tamẽ
determinationẽ qug hic fieri ſolet in fine re

um ponemus.
Se chab et ieʒzabel ethelia.

(Capitulum. xXXIIII.
— — 1 4stit achab
Tregnauit α

xx·⁊ duo bꝰannis. Lamen ioſephꝰ

ſed introduxit idola gentium iu iſrael·⁊ du
xitvxoꝛem iecabel filiam methabal regis ſi⸗
donioꝛum · ⁊ ędificauit in ſamaria fanuʒ et
altare baal:⁊ adoꝛauit eum. In diebꝰ eius
reędificauit ahiel de bethel iericko. Cunq;

poneret fundamenta eius: moꝛtuꝰẽ abiraʒ

filius eius pmogenitus.Cunq; woꝛtas mu

niret:moꝛtuus eſt ſegub nouiſſimus filius

eius iuxta impꝛecationẽ ioſue.Et miſit do/
minus heliam teſbitem de habitatoꝛibꝰga⸗

laad ⁊ achab. Qui ait ad rege: Niuit dñs

iſrael in cuius cõſpꝑectu ſto ·⁊ ſi erit ãnis
his ros ⁊ pluuia: niſi iuxta oꝛis mei verba.
Apeſiopeſis eſt. Ael ponitur ſi pꝛo non. Et
quęrebat achab animaʒ helię Qui fugit ex
pcepto dñi:et latuit in toꝛrente carith:qui
eſt cõtra ioꝛdanem. Coꝛui autẽ deferebant
ei panem carnes mane ⁊ vſſpere·⁊ bibebat
de toꝛrente. Ooſt dies auteʒ aliqͥt ſiccat eſt

dicit · xx annis ⁊ duobus mẽſibus. Mec ſuf
fecit achab vt ambularet in vijs ierobbam ·

õ

orens ic
Cpierin bin
gatlanptin
en GGln
ſig mnſetk
gnutainoli⸗
Geriletebe
ſfenetelbu.
zöbienilipug
ſoleiqcſfen
oneeretch
tibeſceret, d
ſac mibipenin
mmofuciesw
funnenoͤaf⸗
rec luetli
richipeal.
ns Qrediut⸗
Nneyirairt
Pegimagsa
neniccoiteffe
luspvenifup
lepictteluh⸗
Ntas dimet
nligeir in

ſoterq. E
nncndenaz;
Dniop Etb⸗
mnoſneabqji
ſtnodſiab
pdnon
huchſen
igidit
tiffm
nſͤngan
n⸗
l dle
cl

— Anpon

Pnen

„
ab e
1

4
tmmunbe
pemnnn
unminnit 0

Apunne,

Ungurnbhtb Ln
Nhriniltuft

Wcheu

ſit
ms Linmnntp
ns näſbus rſt
wain isigodon
manmiuiſtnden
umnchabung
mitinunna in

Su

tann nt

iutmt
na an i
ins (²α
i

K.

4

tudung

„* 7
Kn

pnin nn

umntand/
uimti
*
nſee l
nijliſan

4

—
—,— =
—

ere

Nnn.

toꝛrens. Mõ enĩ pluerat ſup terram. Et ait
dñs ad heliã: Nade ĩ ſarepta ſidonioꝝ p/
cepi enim ibi mulieri viduę vt paſcat teet
erat ſarepta vꝛbs modica ĩter thyrũ ⁊ ſido/
nem. Sʒ ⁊ ſilua iuxta vꝛbłẽ ſarepta dicebat᷑
Cuũq; veniſſet helias ad woꝛtã cinitatis· ap
paruit ei mulier vidua colligẽs ligna. Cũ/
q; quęſiſſet ab ea oculũ aꝗaddidit etiam
vt afferret ei buccellaʒ panis. Quę rñdit ſe
nõ hie niſi pugillũ farinę ĩ bydria ⁊ paulu
lu olei qͥ cõſpergeret eã.⁊ panẽ exea factum
comederet cũñ filio ſuo·ſᷣ poſt deficiente cibo
tabeſcerẽt.Ad quã helias ait: Moli timere
fac mihi pᷣmũ ſubcinericeũ panẽ·tibi⁊ filio
tuo facies poſtea. Hec enĩ dic dñs:hydria
farinę nõ deficiet:nec lechitꝰ olei minuetur-
donec pluat ſuꝑ terraʒ.fuitq; helias apud
viduã tꝑe aliqͥ. Poſt h̊ moꝛtuꝰ ẽ fili?muli/
eris. Que dixit ad heliaʒ: Cur ingreſſus es
ad me vir dei vt rememoꝛarent᷑ iniquitates
meg. magis apparerẽt ex cõtrario ęqtatis
tue · ⁊ ideo ĩterficeret᷑ filiꝰ meꝰ. Et poſuit he⸗
lias puerũ ſuꝑ lectũ ſuũ ĩ cnaculo ſuꝑioꝛi
⁊ expãdit ſe ſuꝑ eum tribꝰvicibus:⁊ cama
uit ad dñmet reuixit puer. Quẽ recipiens
mulierait: Nũc cognoni qm̃ vir dei es tu.
Hicpuen tradũt hebꝛęi fuiſſe ionã ꝓphaʒ
eſacerdotibus quos interfecit
elias. ¶ Eapituluʒ. XxxxV.
Oſt tertium an
nũ ariditatis ⁊ famis:dixit dñs ad
liã: ade oſtẽde te achabvt dem pluuiã
uꝑ terrã. Erat aũt fames whemẽs in ſama
ria· cuiꝰetiaz meminit menãder in geſtis ſi⸗
donioꝝ. Et habebat achab ꝓcuratoꝛeʒ do⸗
mus ſuęabdiam . ꝗ cũ ĩterficeret iecabel ꝓ/
phetas dñi abſcõditc phetas ĩ duabo ſpe
luncis qnquagenos ⁊ pauit eos pane aqᷓ
ꝓPter qð poſtea ſpiritu ꝓphetię donatus ẽ.
Ad quẽ dixit achab:Deſcẽdamꝰad cõual9/
les· ⁊ qramus pabula eqs ⁊ mulis·⁊ diuiſe
runt ſibiregiones. Occurrit at helias ab-
dię in via dicẽs: Aade dic dño tuo:Adeſt
helias. At ille: Quid peccaui: Qñnũciabo
achab · adeſt helias ſpũs dñi aſpoꝛtabit te

dicẽs: Erxaltate cla/

ſter doꝛzmit ˖ aut cuʒ

in locũ quẽ ignoꝛo· ⁊ nõ inueniẽs te achab

interficiet me. Seruꝰ aũt tuꝰ timet dñm ab
ifantia ſua. Et ait helias: Aiuit dñs· quia
hodie aꝓparebv achab. Et vocatꝰ achab p
abdiam occurnt helię ⁊ ait: Cu ne es ille ꝗ
ↄturbas ilrl:Qui rndit.Nõ ego turbaui
Hz tu et oomꝰ patris tui:q relinquẽres dñm
ſecuti eſtis baal. Qerũtamẽ cõgrega ad me
oòz iſi łin mõtẽ carmeli:⁊ ꝓphᷣas baal cccc·
qnqginta· ꝓpbᷣas lucoꝝ · cccc ꝗ comedũt
ce mela iexabel. Et ↄgregati ſũt ꝓplłs ⁊ ꝓpbe
te in mõte car meli. Et ait helias ad ppim:
vſq;quo claudicatis ĩ duas ptes. Si ons
pairn vſtroꝝ deꝰ ſequimini illũ ſi auteʒ
baal ſequimini ei.Mõ reſpõdẽte ant ꝓpto
itulit helias. Ego ſum hic ſolus ꝓpheta ſoñi
et ꝓP hetę baal multi. Dent᷑ nobis duo bo/
ues· illi eligant bouem vnũñ cnius fruſta o/⸗
nent luꝑhgnaigne nõ ſuppoſito·⁊ ego faci
amſſiliter altero bone. Ipſi innocabũt de

os iuos· ego den men: ꝗq exaudierit dan

do ignẽ de lublimi ipſe ſit deus. Et placuit
plo ꝓpoſitio helię. Cũq; ſacerdotes baal
feciſſent qð dixerat: ĩiuoca bãt baal a mane
viq; ad meridiẽ⁊ tr ſiliebant altare qð fe
cerant:⁊ incidebat ſe iuxta ritum ſuũ lance
olis · ita vt ſanguine ꝑfunderẽt᷑ Oęmones
eni plurimum dele⸗
ctant᷑ oblanõe ſan⸗ qimare demões ſan/
guinis hũani ·et il guinẽ humanũ dicit
ludebat eis helias iſidoꝛꝰ.lviijica:ideo
quotiens nigroman
cia fit cruoꝛ aquę mi
ſcet · vt coloꝛe langui
aliq alio loquitut nis faciliꝰ ꝓuocet,

moꝛẽ · foꝛte deꝰ ve⸗

in diuerſoꝛio eſt. Et

dixit helias ad ꝓplm:Accedite. Et pꝛęſente
Pplo curauit alrare dñi qð deſtructũ fuerat
id e· deſtruxit altare eon 1 mũdauit locũ· vt
ibi faceret altare nouũ coꝛam dno. Et tulit
xij·lapides iuxta numerũ tribuũ iſrł:⁊ ęditi
cauit ex eis altare in nomĩie dni iſrł. Et fecit

aquęductuz in circuũitu altaris ꝑ duo loca.

Et ligna ſuperpoſuit ⁊ mẽbꝛa bouis · pcepit
q; afferri aquã foꝛte de mari vicino⸗ et eſru/

dit ſuꝑ holocauſtũ ⁊ ligna. Et facta ẽ terna

1

effuſio aquę vſq; ad impletionem aquędu
ctus· ne foꝛte putaret arte magica de vilceri

bus kre ſuſcitaſſe ignẽ. Et clamanit helias

ad dñm in auribꝰ ꝓpli. Dñe de patrũ nfoꝝ
exaudi me hodie · vt diſcat ꝓpls iſte ꝗꝛ tu es

oñs deꝰ. Et deſcendẽs ignis de ſublimi vo

rauit holocauſtũ ⁊ ligna ⁊ lapid es: puluerẽ
1aquã ꝗᷓ erat in aquęductu lambes· ? ado/
rauit ꝓpls ⁊ ait: DOñs ipſeẽ deꝰ. Et mãdan/

te helia appꝛehẽderũt oẽs ꝓphᷣas baal. Du

xerũt ad toꝛrẽtẽ cyſon· ⁊ ĩterfecit eos ibi he⸗

lias. Et ait ad achab: Aſcẽde et comede añ

EXſcẽſum pluuię.Et comedẽte achab · heli⸗

as aſcẽdit verticẽ carmeli 1 ꝓnus ĩ terrã ca

pite ĩclinato ĩter genua oꝛabat ait ad pu
erum ſuñ: Uide mareſi aſcendat nubes.

Erat enĩ aer ſereniſſimꝰ Et ait puer: Non ẽ

qcq;. Et miſit eũ ſepties. Septima autẽ vi
ce aſcẽdebat nubecula de mari excreſcẽs vſ

q; ad hoĩs qᷓntitatẽ. Et ait helias ad achab

Deſcen de cito in iegrabel ne te occupet plu

uia. Et ecce ↄtenebꝛati ſunt celi:⁊ nubes ⁊

Ventꝰ. pluuia facta ẽ grandis. Feſtinauit
aũtachab ĩ iegrabel · ⁊ facta ẽ manꝰdñi ſuꝑ

belia-⁊ currebat añ achab donec ĩtraret vꝛ

boꝛa poſuero aĩam
tuã ſicut tu poſuilſti
giaʒ vnius exillis.

ſuñ ionã .
viã vniꝰ diei. Et ſedẽs ſubter vnã iunipe-/

bem Cũq; accepiſſet iecabel ꝗᷓ fecerat helias

ꝓpbetis ſuis · indignata miſit nũcios ad he/
liã dicẽs: Mec faci⸗

Sicut in ſalutationi
bus verbu ꝓpr᷑ nimi
um affectũ nõ ponit
vt ꝙ vix ĩtelligat ita
in hmõilocutionibꝰ
demonſtratiuũ ꝓno

ant mihi dij ? Bad
dant ·niſi cras hac

mẽ ponit᷑· vt qcũq; etiã malũ ſibi accidere

pcetur · niſi hoc fiat.

ℳ
„ 4

MWe luga helig etvocationeheliſgi
Tapitn. AXX

Ttimẽs helias
fugit ĩ berſabee · 1 dimiſit ibi pueꝝ
ttradũt: ⁊z ſolus ĩtrauit ĩ eſertũ

rũ·oꝛauit vt moꝛ eret᷑ ibi:dicẽs ſe nõ eſſe me⸗/

lioꝛẽ · · dignioꝛẽ vita patribo vt illis perdi⸗
tis ipſe viuere exoptaret · ꝓijciẽs ſe obdoꝛ

eni ĩ lege vngebat
niſi rex et ſacerdos.

minuit. Tũc angelꝰ dñi tetigit euʒ dicens:
Surge comede. Et ecce ad caput eius erat
ſubcinericiꝰpanis a vas aꝗ comedit ⁊ bi-

bit · ⁊ rurſũ oꝛdoꝛmiuit.Et iuſcitauit eũ an⸗
gelꝰ ſcdᷣo dicens: Surge comede.grandis
enĩ tibi reſtat via. Joſephꝰtñ dicit angeluʒ
nõ excitaſſe eüũ·̊ aliquẽ. Et comedit helias
et ambulauit ĩ foꝛtitudine cibi illiꝰxl· dieb
· xl· noctibo vſq; ad mõtẽ dei oꝛeb · in qͥ ap/

paruit dñs moyſi ĩ rubo.Et manſit ibi heli⸗
as ĩ ſpelũca.Et ait dñs ad eũ: Quid h̊ agis

helia:Qui rñdit: Zelatus ſũ aduſus iſilp
te. Nã altaria tua deſtruxerũtꝓphᷣas tuos

occiderũt·: ⁊ relictꝰ ſũ ego ſolus ⁊ ꝗrut aiam

meã:⁊ aufugi.Et ait dñs ad euʒ: Egredere

T tranſibit dñs coꝛam te. Tria tamẽ pꝛius

viſibiliter trãſierũt·in quibus non trãſiuit
Dñs. Pꝛimo ergo tranſiuit ventus foꝛtis ·

conterens petras:ſed nõ in vento dominus
Secũdo trãſiuit cõmotio terrę:ſed non in

ea dñs Tertio tranſijt ignisſed nonĩ igne
dominus. NQuarto tranſijt ſibilus aurete⸗
nuiset cuʒ eo dominus.Et operuit helias

vultũ ſuũ pallio:⁊ ſtetitĩ oſtio ſpeluncę.Et

dñs tranſiẽs dixit ad eum: Quid hic agis
helia:Et reſpondit ei ſicut ⁊ ſupꝛa Et dixit

domin? ad eum. Reuertere ꝑ deſertuʒ ⁊ va
de in damaſcũ · ⁊ in vltionem mei inunges

acahel regem ſupꝑ ſyriam · hieu filiũ nanſi
regem ſuper iſrael· heliſeũ aũt filiũ ſaphat
deabela inunges ꝓphetaʒ pꝛo te · et iſti tres
interficiẽt idolatras de iſrael. tios acahel

alios hien . alios heliſeus· relinquã mihi
Tiſrłvij· milia viroꝑ quoꝝ genua non ſunt
curuata baalnec oſculati ſunt manus eius

Et nota ꝙ helias nõ aliter vn xit aca bel · ni⸗
ſi ꝙ dixit ꝑ heliſeum eum regem futurum

Hieu vero nec ioſſe
nec heliſeꝰ ĩiunxerũt NMõð ↄgruit oꝛaculo
ſß vnꝰ ꝓohetan miſ ·NMato eni heliſeo in
ſus ab heliſco · heli galgalis imago ð vi
ſeüu vero non vnxit tulis aureis mugit.
niſi ꝙ pallium ſuuz Quo audito in hie⸗/
poſuit ſuꝑ euʒ. Nõ rnlaleʒ ait ſacerdos.

Pꝛopheta nat? eſtĩ
iſrl qͥ ſcuptilia eoꝛuʒ
2

Oehummao
nn

ofecheng
gsinenit,qj

grätesichent

Pprunthil
feoſokttlie
muninejt
Uthertote
Nitelaocot
ſamzminir

ſerimnge⸗

dcia Oinor

boumitäfno⸗
itastoleted
Puntuoumet
chabaſlüſcil
Nrenoil
nncho Dicredi
Gofneepplunm
Unt Tol
Ulionenle
Doirdu
ſtepoglliss
mnnnubateb
lanniſnin
ſiolhe
ſorunn
hiurmsl
ſackegropug
I.Derea
ſiucb Kti
ſſorſesckin
n Nictorſi

ropotg

ſenct⸗
fuiinine
Cücheneen
ſelun
Ulobeobe;
itul
allec

Mteigti, N
Cndcgoltiiz
s lonatre
t Atſlännti
Durcklonelrg
alhbüdiing

=

ndisee
elchen
AWlche iil
4 „

1

4

rtsiünſ
Ninmigburn
Repblriflin
mn Luutmeni⸗
tugnbus noniſ
rmiaitwinsfili
nitigisſtnnig⸗
vemnirtibsunn⸗
ninns Klopmiti
imtioſirund
daun. Qusleag
ilartinn Ktdir
uarme dam
tüonenmaligung
nimtbiuflüin
daiſcinüͤtflüß

mator Mutn 6
N. 75 eto⸗
gaininmm
ntr m,

ſun im

1

=

Pꝛofectꝰergo heli / deſt

as ĩu enit · xij · viros

arãtes ĩ·xij · iug boũ⸗quoꝝ vnũ erat heliſeꝰ
poſuit helias palliũ ſuũ ſuger eũ:⁊ ↄtinuo
ꝓPhetauit heliſeus · vt ait ioſephus.Etcur
rẽs poſt heliã ait: Oſculer oꝛo te patrẽ meũ
7 matrẽ meã ⁊ ſequar te. Et reuerſus macta

uit par boñ ·et coxit illud in lignis aratri et

edit eſcas cõtribulibꝰ.⁊ ſurges ſecutꝰẽhe⸗
liam ⁊ miniſtrabat ei.

epꝛuma obſidione ſamarię.

apitulum.XxXXVII.

Oꝛro benadab

rex ſyrię obſidebat ſamariã·ha bes

ecũ · xxxijreges: miſit ad achab ĩ ſamariã
Ddicẽs: Si vis vt recedã a te:cras hac eadeʒ

hoꝛa mittã buos meos:⁊ omne qð placue/
rit eis tollẽt de domo tua:⁊ de domib ſeruo

rum tuoꝛum : etiq vxoꝛes et liberos. Et inijt

achab oſiliñ cũ ſenioꝛibus. Qui dixerunt:
Mõ acqᷣ eſcas illi. Et rñdit achab nũcijs be

nadab. Dicite dño meo. Oia ꝗᷓ iuſſiſti ĩ nũ/

cio facere poſſum· hãc aũt rem facere nõ poſ
ſum . · de vxoꝛibꝰ libert. Et ĩidignatus be/
nadab remiſit ad eũ dicẽs: Mec faciãt mi/
hi dij· H̊ addant-ſi ſuffecerit puluis ſama
rię pugillis oĩs ꝓplłi mei qui ſequit᷑ me Sa

lem· ⁊ ẽ ſenſus. Tata mecũ ẽ multitudo· vt

ſi ſinguli lapidẽ vnũ vel ſtipitẽ vel ceſpitez —

cõpoꝛtauerint tm̃ extruentaggerem q ęq;;
bitur muris ſamarię ⁊ terrę intus poſite· et

ita ex equo pugnabũt vobiſcũ. Et rñdit rex

iſrl. Dicite ei. Nõ gloꝛiet accinctꝰ equę vt

Ddiſcinctꝰ.Et ẽ ſenſus.Adhuc es accinctꝰar
mis · ⁊ res eſt in pendulo. Moli g gloꝛiari q

ſi iam victoꝛ ſis ⁊ diſcinctꝰarmis depoſitis ·
q · d · nõ põt gloꝛiari ſic ſliatoꝛ ſicut victoꝛ
vel m aliã lr̃am. NMõ gloꝛiet᷑ eque accinctꝰ

atq; diſcinctꝰ. q. D. Ante victoꝛiam nõ põt
gloꝛiari accinctꝰ multitudine:nec diſcinctꝰ
id ẽ eſt carẽs multitudine.qꝛ ſeꝑe pauci vin

cunt multos. Ooꝛro benadab cũ regibus
ſuis bibebat ĩ vm bꝛaculis:⁊ ait ſeruis ſuis:

Circücidite ciuitatẽ. Cũq; expugnarẽt eaʒ

timuit achab nimis. Etecce vnꝰ ꝓpheta co/6
foꝛtauit eñ micheas.vt quidaʒ tradunt⁊
ait: Mec dicit dñs:Ego tradã oẽʒ hac mul
titudinẽ in manu tua hodie · vt ſcias qꝛ ego
ſũ dñs. Et ait achab: Per que:Qui rñdit
DPer pediſſequos pncipũ ꝓuinciarum. Et
ait achab: Quis erit dux eoꝝ? Qui rñdit:
Tu. Et inuenit achab filios pncipum ·cc·
xxxij·⁊ egreſſus ẽ cũ eis.ũq; nũciatũ eẽt be
nadab ꝙ egreſſi eſſent de ſamaria:miſitĩ oc
curſũ eoꝝ viros dicẽs: Siue ad pacem ſiue
ad pᷣliũ veneritaꝑpꝛehendite eos viuos.Fi⸗
lij vro pᷣncipuʒ ꝑcuſſerũt eos· vnuſquiſq;
virũ q ſe veniebat. Et fugit exercitꝰ ſyrio
ru:⁊ egreſſus iſrael ꝑcuſſitequos ⁊ currꝰ et
ſyriam plaga magna. Cüc acceſſit ꝓpheta
ad achab dicẽs: Confoꝛtauit te dñs:vide
qd facies ei: SGequẽti ãno aſcẽdet rex ſyrię
cõtra te.q.dD. Meceſſe ẽ tibi vt habeas dñm
ꝓpitiũ. Cũc dixerũt ſerui benadab ad eum
Dij montiũ ſũt dij eoꝑ:⁊ pugnauimꝰcum
eis in mõtib·⁊ ideo vicerũt nos. Pugne⸗/
mus g in cãpeſtribus vbi dij eoꝝ nihil poſ
ſunt. ⁊ obtinebimus eos. Tu aũt fac verbũ
B. Amone ab exercitu reges: qꝛ inertes ſũt:
⁊ ponepncipes ꝓ eis:⁊ inſtaura numerũ pu
gnatoꝝ quos ante habuiſti.

cioꝛia achab. Ca. XXXVIII
mania habebat interiꝰ terrã pene muris ęeqᷓ.

Gitur poſt an/⸗
nmnum venit benadab cum exercitu ĩ
affec ˖ qᷓ in cãpeſtribus. Poꝛro filij iſrael
caſtrametati ſunt cõtra eos: q̃ſi duo parui
greges capꝛarũ. Gyri aũt repleuerãt terrã
dixit vnus vir dei ad achab:Quia dirxe/
rũt ſyri deus mõtiũ dñs ẽ ⁊ nõ valliũ.Tra⸗
dam eos ĩ manu tua.Et direxerũt acies ex

aduſo. vij diebus. Septima aũt die peuſſi

ſũt de ſyris cẽtũ milia ꝑedituʒ· ⁊ reliqͥ fugie
rũt in affec·⁊ cecidit murus ſuꝑ eos q remã
ſerãt. Benadab aũt fugiẽs in ciuitatem la
tuit in cubiculo · qd erat itra cubiculũ. Ser-⸗

ui aüt eius timẽtes ne ſuꝑueniret achab et
nemini parceret. ⁊ ſciẽtes reges iſrł clemen

tes · accinxerũt lũbos ſuos ſaccis: ponẽtes
funiculos in capitibus venerũt in occurſũ
r12

toꝛig

achab dic entes: Seruꝰ tuꝰ? benadab dicit
iuat oꝛo te aĩa mea.q.d. Quacũq; mul/
ctam im poſueris ſuſcipiã eam ꝓ aĩa mea.
Mui rñdit: Si adhuc viuat frater meꝰ eſt
id ẽ· faciã cũ eo fedus. Qui rapiẽtes verbũ
ex oꝛe eiꝰ. q̃ſi ꝓ omine feſtinãtes adduxerũ t
benadab ad eũ. Et leuauit eũ achab ſecuz ĩ
curru ſuo:⁊ dixit ad eũ benadab. Ciuitatel
q̃s tulit pater meꝰa patre tuoreddam tibi.
Fac tibi plateas ĩ damaſco · i · foꝛũ rerum ve
naliũ · ſicut fecit pater meꝰin ſamaria.Cũq;
federati eẽntredierüt ad ꝓpꝛia. Lũc miche⸗
as dixit ad ſociũ ſuum in ſpũ: Percute me.
At ille noluit. Cui ait: Quia nõ audiſti vo
cem dñi ·: cũ recedes a me ꝑcutiet te leo. Qð
factũ ẽ. Inuenienſq; alterũ virum dixit ad
eum: Percute me ĩ capite.Qui vulnerauit
eũ. Tũc ꝓpbᷣa mutato vultu aſper ſione pul
ueris ⁊ ſan guinis clamauit ad regẽ in via:
Cũ eſſemꝰ in pᷣlio adduxit vir vnꝰ captiuũ
ſuũ ad me dicẽs:Cuſtodi iſtũ ·qͥ ſi lapſus fu
erit · erit aa tua ꝓ aĩa eiꝰ:i· eris ſeruus mihi
ꝓ eo·aut talẽtũ argẽti mihi axpendes. Cũ
aũt verterẽ me huc atq; illuc:ſubito non cõ
paruit. Et ait rex: Judicũ tuũ ẽ qdipſe de⸗
creuiſti · alterutrũ neceſſe ẽ facies ei. LCũc lo⸗
ta facie agnitꝰ ẽ ꝓp heta a rege· ⁊ ait. Mec di
cit dñs:Quia dimiſiſti virũ blaſffemum di‚/
gnũ moꝛte· erit aĩa tua ꝓ ala eius·i· ipſe teĩ
terficiet. Et iratꝰrex ꝓphetę iuſſit eũ clauſuʒ
cuſtodiri:⁊ venit in ſamariiõs.

Dꝛro naboth

Miegrabelites habebat vineaʒ iuxta
palaciũ regis.Et di xit ad eũ rex: Da mihi
vineã tuã vt faciã ĩ eo hoꝛtum olerũ · dabo
q; tibi ꝓ ea vineaʒ melioꝛẽ vel pcium. Qui
rñdit. Pꝛopitius ſit mihi dñe · ne dem here
ditatẽ patrũ meoꝝ tibi.q.d. Non poſſum.
Hereditas relicta ẽ mihi a patribvt relin
quã eã poſteris. Et ↄtriſtatꝰ rex piecit ſe in
lectũ:⁊ nolebat comedere ⁊ cõfoꝛtauit euʒ
iacabel dicẽs: Equo animo eſto· ego dabo
tibi vineã naboth. Et ſcripſit ſecreto lras ex

Devinea naboth. Capi.XXxXIX

ces iegrahel miſit · vt cõuentũ facerẽt ⁊ ieiu⸗
na rẽt:tanq; dei iudiciũ facturi:et ſubmitte⸗/
rẽt teſtes aduerſũ naboth qͥ dicerẽt: GBñdi.
xit naboth deũ ⁊ regẽi:maledixit ſᷣm hebꝛę

nm ideoma ⁊ iudicãtes reum maieſtatis la/

pidarẽt. Et factũ ẽita: ⁊ lapidatꝰ ẽ naboth
ex ciuitatẽ iecrahel. Cuʒ g accepiſſet achab
de moꝛte naboth · deſcendebat in vineã vt
poſſideret eã. Et occurrit ei helias theſbites
dicẽs: Mec dic dñs: Occidiſti·inſup⁊ poſ/
ſediſti. Hebꝛeęꝰ hʒ.Occidiſti·⁊ poſt h̊ here/
ditabis. In loco h̊ in qͥ linxerunt canes ſan
gninẽ naboth. lã bent q; ſanguinẽ tuuʒ.i· in
eadẽ regiõe.Mõ enĩ intelligẽdũ ẽ in eodeʒ
loco ſingulariter. Qui rñdit:Num ĩueniſti

me inimicuʒ tibi ·i · qᷓre inimicaris mibi:Et

ait helias: Eo ꝙ vnũdatꝰ ſis diabolo · vt fa
ceres malũ coꝛaʒ dño. Mꝛopterea demetet
Dñs poſterioꝛa tua·⁊ dabit domũ tuã ſicut

domũ ieroboã ⁊ baaſa. Sʒ ⁊ de iecabel dic

dñs: Can es comedent iecabel in agro iexra
hel. Achab gtimẽs valde ſcidit veſtem ſuã
7 operuit ſe cilicio:⁊ doꝛmiuit ĩ ſacco/etam-
bulauit demiſſo capite.Et ait dñs ad heliã

Nuia humiliatꝰ ẽ achab coꝛam me · non in
ducam malũ h̊ in diebꝰ? eiꝰ. ſed in diebꝰ filij

ſui. Foꝛte dimiſſt uz eſt ei eccatũ ꝓpter pꝛe/
ſentẽ iuſticiã. Tranſierũt igit᷑ tres anni ſine

bello inter ſyriam et iſrael · ꝓpter fedus qð

inierant. Interim aũt ioſaphat rexiuda ac
cepit vxoꝛẽ filio ſuo ioꝛam athaliam filiam
achab ⁊ iecabel · p affinitatem confedera/-
ti ſũt rex inda ⁊ rex iſrael Tunc deſcendit io

ſaphat ad regẽ iſrael videndũ:⁊ eo pᷣſente
dixit achab ſeruis ſuis. Moſtra eſt ramoth

ᷓ eſt in galaad/cur negligimꝰeam tollere ð

manu regis ſyrie. Et ait ad ioſaphat: Ve/
niẽs ne mecũ ad pᷣliãdũ ĩ ramoth galaad:

NQui reſpõdit: Sicut ego ita ⁊ tu:populus

meus ppls tuꝰ. Sed ꝗqramꝰ hodie obſecro

ſermonẽ dñi:⁊ aſcitati ſunt baal ꝓphᷣe circi
ter. cccc Quibꝰrex aitt Ibo in ramoth gala⸗
ad ad pugnandũ an quieſcã:Mui dixerũt

Aſcẽde et dñs dabit eaʒ in manu regis.Et

ait ioſaphat: Num eſt h pꝛopheta domini:

Cui achab: Remanſit vnꝰ micheas filius

hienlrkoct
utupattl
tateiolpbat
jöninuont
Quinit
dſohbiſ
Athuskenleo
b erdic dn
tercllens aji
ü Lunegſi
aſicratao⸗
Tteos disin
noreg. Kvi⸗
snikig v
9s. Viiint⸗
Tultmhidi⸗
Etitligirab
iontulol
Nibitonun Li
dinleiteane

Vmnuonſin

Nbobytdecat
Poreniengebut

iliskenen

Anndis Der
Uhnsdaſtitn
Nnllcisd
on laner
chdhüns
goegebeti
Hclectg
nysierotyi
lenotunin
Citicaneen

umtifnni
i nenneſte,
dcbidirth
demllcci Ppe
ſannniſtit⸗
ilmlpin
S
Wanterinn
nntadetir

R 1
i

☛ —

(cde
Q wiͦ e⸗
nichlanganen

1

—

„

ittligitüinntg
tinininönbrt
itisdinnhen
nPrpma dnet
mbtdnini
Gmmigtid
nulceſacitcimii
wemiuitilapem⸗
te Etutdiattni
bubcounnenmn
Plasſadindichſi
rani pen,
itigtns miſi
nd⸗giaſccrsc

tihindunein

/

uun ubalmie

mn ſieiſ

d Luduin

—

„
F

biemla·ſ̊ odi eũ·qꝛ nõ ꝓphetat mihi bonũ.

Putabat reliqͥs occiſos a iecabel. Tũc pe/

nec deleas eã. i· H̊ ſignũ do tibi:qꝛ vtilabis

tẽte ioſaphat vocatꝰẽ micheas: ⁊ hoꝛtabat᷑

eũ nücius · vt bona regi diceret.ſicut et alij.

NQuirndit: Aiuit dñs:qꝛ qdᷣcũq; dixerit mm

dñs h loq̃r. Ooꝛro ĩ pſeudo ꝓphet erat ſe/
dechias fereſ coꝛnua ferrea ⁊ dicẽs ad ach/
ab: Hec dic dñs: Mis vetilabis ſyriã· do/

vyriã. Tunc ꝗſiuit achab a michea idipſuʒ
qð ꝗſierat ab alijs.Qui rñdit: Aiſcẽde ⁊ tra
det eos dns ĩ manu reg · nõ tñ dixit qͥs vel

cuiꝰregi. Cui achab: Adiuro te vt non loqᷓ/
ris niſi qd vrũ ẽ ĩ noĩe dñi. Tüc ait miche/

as: Vidi iſtł diſperſũ q̃ſi oues ſine paſtoꝛe

ait mihi dns.õ ha bet iſti dñʒ reuertãt

Et ĩtelligẽs achab ꝙ pdiceret ei ſe moꝛitu-
rü· dixit ad ioſa phat: ideſ qꝛ nõ ꝓphetat

mihi bonum. Tüc addidit micheas. Qidi

dDñm ſedẽetẽ · ⁊ angelos aſſiſtẽtes ei lonos a

xtri · malos a ſiniſtr· ⁊ ait: Quis decipiet

achab vt deſcẽdat ⁊ cadat ĩ ramoth galaad

Hoc eni exigebãt merita eiꝰ.Et dixitvnꝰa
ſiniſtris. Ego ero ſpũs mẽdaxĩ oꝛe ꝓphaꝝ
eiꝰ.Cni dñs:Decipies ⁊ hualebis.Lunc ſe
dechias ꝑcuſſit micheã ĩ maxillã·⁊ ait:We
ne dimiſit ſpũs dñi:⁊ locutꝰẽ tibi:Cui miv„i
cheas. Niſurus es qñ abſcõder ĩ cubiculo
tãcq; dep hẽſus in mẽdacio.Et vidit ſedechi
as rege heſitãtẽ·⁊ ↄfoꝛtauit eũ dicẽs ſecreto
HMic ſi eſſet ꝓpha aruiſſet manꝰmea·ſic ma
nus ierotoã. Sʒ ⁊ locutꝰẽ q heliã qͥ pdixit
te moꝛiturũ vbi moꝛtuꝰ ẽ naboth. Cũc rex

cepit icarcerari micheꝗ vſq; ad reditũ ſuũ

eioſaphat. ¶apitulũ.xL.

Beẽderũt igit

cum exercitu duo reges in ramoth

— galaad io ſaphat eratin ſtola regali. Cui

achab deferens erat in habitu militari · vl
ne cognoſceret a ſyris. Rex eni ſyrie ſcepe/
rat pncipiby belli · vt reliqͥs nõ curãtes ſoliꝰ
achab ſanguinẽ ꝗrerẽet. Et ꝓpterea im petu
facto pugnabãt ↄ ioſaphat.Qui cuʒ excla/
maſſet ↄuocas ſeruos · itellexerũt ſyri nõ eẽ
achab· ceſſauerũt ab eo. AUnꝰ añt dirigẽs

ſagittã in ĩcertũ pcuſſit achab ĩter pulmonẽ -

ſtomachũ·⁊ fluebat ſanguis in iynũ:i:in
iĩterioꝛa curꝰ ꝑ pcones reuocatꝰ e exercitꝰ

a bello. Moꝛtu?ꝰ eaũt achab et delatus ẽ in
ſamaniã·⁊ ſepultꝰ ibi iuxta domũ eburneaʒ
qus ędificauerat. Et dũ lauarent muliercu

le currũ ⁊ habenas ĩ piſcina ſamarięlinxe/
rũt canes ſanguinẽ eiꝰ.iuxta verbuʒ helic·
regnauit ochogias filiꝰetꝰ p eo. Poꝛro ioſa
phat redeũti occurrit hieu filiꝰ anani argu⸗
ens euð ꝙ ipio pᷣbuiſſet auxiliũ. Joſaphat
vo regnauit ĩ hierlm. Triginta qnq; ãno⸗
rũ erat cũ regnare ccpiſiet ⁊ xxv· ãnis regna
uit. Eępit ant regnare qno:iiij· achab regis
iſtl. Sʒ ⁊ B oꝛit᷑ ꝗſtio de collatione:q̃s oẽs

poſt libꝛũ reguʒ ſeparatim diſcutiemus.Et

am bulauit ioiaphat ĩ vijs aſa pꝛis ſui.An/
no ſiqdẽ tertio regni ſui ſcepit pncipibꝰ et
ſacerdotib regni ſui:vt ꝑagrãtes ꝑ ſingu/
las ciuitates docerẽt ꝓpłin legẽ mo yſi Poꝛ
ro amonitę:moabitę:⁊ arabes · irruerutĩ iu
dam circa engaddi.Et oꝛãte ioſaphat i tẽ/

plo vt legit᷑ in paralipom enõ ↄfoꝛtauit eũ

2

hierlm nolite time/
re cras egrediemi/
ni et dñs erit vobi9/B
ſcũ. Et egreſlꝰ pcuſ9/
ſit hoſes et fugauit
Cũqʒ diriperet iirl
caſira hoſtiũ tribus
diebus · dixit locuʒ
illũ ↄuallẽ bñdictio
nis et habuit dein⸗
ceps coꝛ rectũ cum
dno. Sʒ ⁊ reliqᷓs ef/
fęminatoꝝ abſtulit
de tra:verũtñ excel/
ſa nõ abſtulit·1 ad/
huc fuiebat edõ regi iuda ĩ tributo. Miſit
q; ioſaphat claſſes in ophir ꝓpterea auruʒ
ꝗ ↄfracte ſũt ĩ aſiongaber. ac ↄfractiõeʒ
ndixerat ei eliecer ꝓphᷣůa filiꝰ dodan futuraʒ
qꝛ ioſaphat fecerat fedus cum ochogia. Et
moꝛtuꝰ ẽ ioſaphat/⁊ ſepultꝰ in ciuitate da/
uid:⁊ regnauit p eo ioꝛam filius eius.

ia ciel fili? cacharię ꝓpha dicens:O iuda et

Mota ꝙ iudęa qñq;
ð tota terra iudgoꝝ
vt ibi · ignoti iudęa
dei · ⁊ notꝰ ĩ iudęa de
us. Mñq; iudea ðꝛ

min· hm qð ðꝛ ꝙro
boam regnauit ſuꝑ
iudaʒieroboã ſuper
iſrł. Qñq; ſola tribꝰ
iudę iudea ðꝛ · vt ibi
Judta et hieruſaleʒ
nolite ti.

rzʒ

tm tribꝰiudę ⁊ benia-.

Cnadenti⸗
Sub ioſaphat nonꝰ latinoꝝ rer fuit al⸗

nins carpentꝰ decimus ſilui⸗ tyberiꝰ · a que

fluuius dictus ẽ tyberis · qͥ pus albula dice
batur vndecimus ſiluius agrippa.

Sequũtur tituli capituloꝛũ i in bi

ſtoꝛiam regum quart.
De ochocia rege iſrael. capi. j.
De raptu helię. ca. ij.
De ſale heliſei. ca.iij.
Detribus regibus quiobſedeunt regem
moab. (ca. ii ij
De ſupabundantia olei. —(Cc. v.

Deſuſcitatione filij ſunamitis. ca.vj
De coloquintidis et ſuperabundantia pa⸗

Denaaman. ca. viij.
De ſecuri ⁊ acriſia ſyrioꝝ. ca.ij
De ſcdᷣa obſidione ſamarię.

◻

Defame ſeptẽ annoꝝ begrinatiõe mulie/

ris ſunamitis. ca. xj.
De moꝛte benadab. ca. xij.
De ioꝛam rege iuda. ca. xiij.
De hien rege iſrael. ca. xiiij.

De.lxx · filijs achab 7 eoß moꝛte 7 de moꝛte

hieu. ca. xv.
Deatbalia T ioas. .
De ga ophilatio.
De obitu heliſei.
De amaſia v ioas rege iſrall 4, ix
Deieroboam regeiſrael · et amos pꝛop e⸗
Beocia. ca. xxj

De achania ſell 7manaben. ca xxij
De initio captiuitat. decẽ tribuũ. ca. xxiij

De ionathan. ca.xxiiij.
De achax. ca. xxv.
De captiuitate decẽ tribuñn. ca. xxvj.
De exechia. ca. xxvij
De ſignis trium annoꝛuz quę pꝛędixit eſa/
ias. ca. xxviij
Defuga ſennacherib. ca.xxix.
VDe regreſſu ſolis. ca. xxx.
De moꝛe ecechię. ca. xXj
De manaſſe 1 obitu eſaie. ca xxxij.

Dem moꝛte manalſe.

ca. xxxiij.
eamon ⁊ ioſia. ca.xxxiiij.
De hieremia. ca xxxv.

De inuentione deuteronomij. ca. xxxvj
De moꝛte ioſię. ca. xxxvij.
De ioachim vel ioachac. ca. xviij.
De nabuhodonoſoꝛ et moꝛte ioacbim.

*

capitulum. xxxix.
De ſedechia. . ca.xl.
Delaguncula teſtea. ca. xlj.

De pᷣma obſidione hierkm. ca. xlij.
De ſcda obſidione hierlmn. ca. xliij.
Defuga ſedechię capta vꝛbe. ca· xliiij
De incẽdio tẽpli ⁊ vꝛbis ⁊ godolia.ca.xlv.
De moꝛte ſedechię. ca. xlvj.
Gedatio contrarietatum.

De ochoʒia regeiſrael. Capitulũ

eimũ hiſtoꝛię regum quarti.

gias filius achab regnare
cpit in ſamaria. ãno. xvij
ioſaphat 1 duobus anis
regnauit · et am bulauit ĩ

moab in iſrael · id eſt· receſſit atributo eius
Ceciditq; ochotias per cancellum cnaculi
7 egrotauit· ⁊ miſit nuncios qui conſulerẽt
beelcebub deuz accaron · de infirmitate ſus
Joſephus dicit miſit ad deuʒ accaron mu⸗
ſcam · et miſit domi⸗

nus heliaʒ in occur/ Beelcebub deꝰ acca

ſum nuncioꝝ.Qui ron dꝛmuſca.
ait eis: Nũquid nõ
eſt deus in iſrael vt eatis ad deum accaron.

Quãobꝛem nõ cõſurgetochotias · ſed mo⸗

rietur. Cunq; redijſſent nuncij ad regẽ di
cerent ſe rediſſe ꝓ hmõi ꝓhibitione ꝗſinit
ab eis ð habitu viri ꝗ apparuerat eis. Qui
dixerunt ei: Vir piloſus eſt· ⁊ cona pellices
accinctꝰ. Qui ait: Melias eſt· miſit rex ᷣn
qua genariũ cuʒ ſuis qnquaginta armatis
vt vocarent heliam vel inuitum traherent.
Et ait quinquagenariꝰ helie ſedenti in wr⸗

tice montis. Homo dei rex hcepit vt deſcẽ⸗

ca.xlvij

Drro ocho

vijs patris et matris ſuę · et pꝛeuaricatus

dis Ouitſi
tigteng
ctunck a
luni⸗
ſus Dehnmnta
nltfuſend

itunit

peennor nea
necume⸗
r Cirai⸗On

mſt dsil
seocoiggt

nocannoſe
ttücegpinoc
1aftines.
etuptubet

Heglun Pnewn

8 enn
ſtnedoninus
Vuttdis: nuit

—

iuarite Geieb
Gdpnclekto
enntiadede⸗
n Mcgad
Qitchidirß
Ouchb Qri
nicvicipid
Ouicnitbigs
manerer diſe
dmnegnloer⸗
larntinuolni
ſihneidie

lungmmnſen

licdrot ſe

ag

da
Ndnon, ar

3
be. ap
annkint

1t.
waw au
wötginat

4

—

S

=

=

— ☛

—
— —
= ——

einn pinli

1nsabbnn
itüſunmrien
Ppbitz dronui

uuitectanbluii
ſie atreuanuni
crtſitatnbatotn
Nrnrtlungnu
uncoseicofſtei
Eon⸗Tinfintut

ſudmnn

Batntin
wN
arsuN
nctanbt
ſutmmm uſt
nii bboni
jummmu

huuln

Drnece

das. Qui reſpõdit: Si homo dei ſum deſcẽ/
dat ignis de celo·⁊ deuoꝛet te ⁊ tuos:⁊ ſic fa
ctum eſt. Miſit q́; rexalium qnquagenariũ
cum ſuis qui ſimilia locutꝰ eſt et ſimilia paſ
ſus. Deſtinanit q; tertium qqnquagenariuʒ
q creditfuiſſe abdias: qui curuans genua
coꝛã helia ait: Obſecro vt miſereant anime
meę ſeruoꝝ meoꝝ. Et ait angelꝰad heliã:
Deſcende cum eo ne timeas.Qui deſcẽdit
ad regẽ ⁊ ait:Quia miſiſii ad beelcebub q̃ſi
non eſſet deus in iſrael moꝛien. Et moꝛtu/
us ẽ ochocias. et regnauit ioꝛam frater eius
pꝛo eo·anno ſecundo ioꝛam filij ioſaphat ·
et tũc equiuoci fuerunt rex iuda ⁊ rexiſrael
7 gffines. HD

Deraptu helie. ¶ Capitulum.II.

Actum eſt cum

leuare vellet dñs heliaʒ p turbinẽ
ncelum venerunt helias ⁊ heliſeus ĩ galga
la. Et ait helias ad heliſeum: Mane hic. qꝛ
miſit me dominus in bethel.Qui reſpondit
Aiuit dñs ⁊ viuit anima tua: quia non de
relinquã te. Sciebat enĩ in ſpiritu eum tol/
lendum eſſe.Et occurrerunt eis filij ꝓphaꝝ
qui erant in bethel · ⁊ dixerũt ad heliſeũ ſecre
to. Moſti quia ho die tolletur dñs tuꝰ a te.

me. ð ita impletũ fuiſſe tradũt. Nam be I
liſeus viuens ſuſcitauit moꝛtuũ: ſed ⁊ moꝛ
tuus ſuſcitauit moꝛtuuʒ:quod non helias.
Cũq; pergerentecce currus igneus et eqni
ignei diuiſerũt vtrũq;: ⁊ aſcendit helias·et
ferebatur perturbinem in celum. Legitur
ꝙ ſabacha pater helię nõdum nati⸗viditĩ
ſomnis viros cãdidatos ſe ſalutantes.Nðᷣ
cuʒ nunciaſſet in hieruſalem · reſponſum eſt
ei Puer hic iudicabit iſrael ĩ gladio ⁊igne
HMeliſeus autẽ videbat ⁊ clamabat: Mater
mi pater mi:currus iſrael auriga eius:id
eſt· ſuſtentatoꝛ wopuli et rectoꝛ · et deiecit ei
helias palliuʒ ſuũ. Cunc ille ſcidit veſtimẽ/
ta ſua: vel pꝛę doloꝛe · vel abiciẽs veſtẽ ſuaʒ
vt deinceps vteretur veſte helię. Et rediẽs
ad ioꝛdanem percuſſit aquas pallio helię ⁊
non ſunt diuile · T ait: Abi eſt de?helię etii⸗
nunc:? Percuſſitq; iterũ ⁊ diuiſe ſunt·⁊ trã
ſijt. Muod videntes filij ꝓphetaꝝ dixerunt
Nequieuit ſpũs helię ſuper heliſeuʒ.Et oc
currentes adoꝛauerunt eum · ⁊ eo licet reni⸗
tente miſerũt ·:l·viros ad querendum heliã
ſi foꝛte ꝓieciſſet euʒ dñs in aliquo montiũ
vVel vallium. Cũq; ꝗſiſſent per tres dies · eo
nõ inuento redierunt.

Oe ſale heliſei. ¶ Eapitulum. III

ui reſpõdit:Moui. Silete.Et ait helias . VBnc Direrunt

Mane b. Qui noluit:Qunq; veniſſet ĩ hie
richo idipſũ dixerũt heliſeo filij ꝓphetarum
qui erãt ibi qð ⁊ pdicti.Et voluit helias vt
maneret ibi ſed noluit Cũq; venirẽt ad ioꝛ
danẽ am bo · et · . de filijs Phaꝝ a longe ſpe/
cularentinuoluit helias palliũ ſuũ et pcuſ-/
ſit aquas ꝗᷓ diuiſe ſunt·et tranſierũt ꝑ ſiccũ

Cunq; tranſiſſent· dixit helias ad euʒ. Po

ſtula qð vis et faciam tibi anteq; tollar a te
Nui reſpõdit:Obſecro vt fiat ſpũs tuꝰdu/
plex in me.Qui reſpõdit:iRem difficilẽ po/
ſtulas:tamen ſi videris me quando tollara
te · erit· alioquin nõ erit. Spiritum dupliceʒ

habuit helias:id ẽ:ad duo/ad pꝛophetiaʒ

et ad miracula. Et ad eadem duo fuit ſpũs
in heliſeo. et ita non petijt diſcipulus eẽ ſu⸗
per magiſtrũ. Quidam tamen diſtinguũt
ita. fiat ſpũs tuꝰ duplex in me .i· duplicet in

V viri hiericho ad heliſeuʒ: Terra h
optima eſt · ſed aqua fontis peſſima terram
facit ſterilem. Qui aſſumens vas nouum
terreum miſit in illud ſal et egreſſus ad fon
tem miſit ſal in illũ.Et cuʒ oꝛaſſet ait: Mec
dicit dominus: Sanaui aquas haset non
erit in eis moꝛs vltra · neq; ſterilitas. Foꝛte
moꝛboſa erat bibentibus cum ſterilitate.Et
ſanatę ſunt aquę vſq; ad diem hanc. Cun⸗/
qʒ aſcẽderet in betheliilludebant ei ·xlij·pu/
eri dicẽtes: Aſcende calue.Et maledixiteis

in nomine domini ·id eſt per nomen domini

vel inuocato nomine domini.Egreſſiq; ſũt
duo vꝛſi de ſaltu · 1 deuoꝛauerunt eos. Cũ/
qʒ tranſiſſet per montẽ carmeli redijt in ſa-

mariam ⁊ habitabat in ea.

äl .“ä

1.
S 4

„

5

¶ De tribus regibus quiobſederũt

regẽ moab. ¶ Lapitulum.IIII.

Orro ioꝛʒ filiꝰ
adcchab regnauit in ſamaria anno
xxyiij· ioſaphat · et · xi· ãnis regnauit · tulitq;
idola gentium quępater ſuꝰ introduxerat ·
verũtamen a cultu vituloꝛum ieroboam nõ
receſſit. Quem cum redargueret micheas ·
occiſus eſt ab eo ſcipitio:vt dicit epipha⸗
nius epiſcopus ſalamię cypꝛi. Et ſepultus
ẽ in moꝛaſchi ſolus iuxia ſepulturam ſena/

chim. Alius fuit poſt micheas ſimiliter mo⸗

raſchites ſextusxij· ꝓphetarum. Ooꝛro rex
moab ſoluebat regi iſrael tributus:· agnos
centũ milia · ⁊ totidẽ arietes cuʒ velleribus
ſuis: ſed moꝛtuo achab receſſita tribnto.
Nuãobꝛem ioꝛam rex iſrael aſcendit cõtra
eum in lium ⁊ habuit ſecum ioſaphat re/
gem iudalſed ioſaphat duxit ſecum regẽ
edom. Cunq; iuiſſent ꝑ deſertum idumeę

vij· diebꝰnõ erat eis aqua.Et ait ioſapphat

Eſt ne hic ꝓpheta domini:Et reſpõdit qui

dam: Eſt hic heliſeꝰ. qͥ fundebataqua ſup
manꝰ helię. Et ſteterũt tres reges añ heliſecũ
MQui dixit ad regẽ iſrł: Quid mihi ⁊ tibi ·
id ẽ tu cũ ſis idolatra:qᷓre venis ad ꝓobam

Dñi. Nerũtamẽ ꝓpter ioſaphat reſpicia te
T ait:Adducite mihi pſaltẽid ẽ pſallẽtem
Ciq; caneret pſaltes:per armoniam excita
tus ẽ ſpũs eiꝰ.⁊ factꝰeſt ſpũs dñi ſuꝑ euʒ·
ait: Faciteĩ alueo toꝛrẽtis buiꝰ exiccato foſ⸗
ſas ⁊ foueas· vt abundantiã ſuꝑuenientis
aque retinere poſſint. Dabit eni dñs vobᷣ
aquam ſine vento· ⁊ pluuiã in abundãtia
Inſuꝑ tradet dñs moab ĩ manꝰvꝛas· vꝛbes
electas ꝑcutietis · ligna fructifera ſuccidet
fontes obturabitis:agros egregios operi/
etis lapidibꝰ. Factũ ẽ mane ĩ hoꝛa ſacrificij
irruerñt aquę ꝑ alueũ toꝛrẽti. Pluerat eni
Vbhemẽter tribꝰ dieb vt ait iolephꝰ ĩ ſupꝛe
mis partibus idumeę. Ooꝛro moabite ſta
bant in terminis terre ſuę· vt phiberent ho
ſtes ab ingreſſu. Qnicum mane vidiſſent
ex aduerſo aquas turbidas toꝛrẽtis ſole ret
percuſſas · ſuſpicati ſunt infectas ſangninę

7 dixerunt: Surgamus ad pꝛedam mutuo

ceſi ſunt hoſtes. Et dum irruerent pꝛecipi/
tes percuſſit eos iſrael ·et fugerunt et depo⸗
pulatus eſt iſrael moab · et fecit illa quattu

oꝛ quę pꝛedixerat heliſeꝰ. Et circumderũt

ciuitatem vbi erat ſedes regni quęa fundi/
bularijs ex magna parte percuſſa eſt. Et de⸗
ſperans rex moab·tulit ſecum ſeptingentos
electos· vt irrumperet per partem exercitus
vbi erat rex edom et aufugeret. Sed hoſtes
repulerunt eum in vꝛbem·⁊ neceſſitate com⸗
pulſus:filium qui regnaturus erat pꝛo eo⸗

coꝛam hoſtibus ſupꝛa murum obtulit hbo-
locauſtum· vt deus euʒliberaret. Reges au

tem vid entes hoc factum neceſſitatis ex hu
mana compaſſione receſſerunt ab eo. Et re
dijt ioſaphat in hieruſalemet occurrens ei

hieu pꝛop hetafilius anani:culpabat eum

homini idolatrę ſolacia ſbuiſſet.
Deſuperabundantia olei.
Lapitulum. v.

– ꝙ quędam mulier de vxoꝛibus ꝓ/

mabat dicens: Air meus moꝛtuus eſt et

pꝛophetarum. Et ecce creditoꝛ venit vt tol/⸗
lat duos filios meos ad ſeruiendum ſibi.
Et reſpondit heliſeus:Quid habes in do/
mo tua: Et illa:Non habeo niſi paruʒ olet
quo vngar. Qui ait: Pete mutſo vaſa va
cua nõ pauca · et clauſo oſtio cum filijs tuis
mitte inde in omnia vaſa Dumq; infunde
ret mulier: creſcebat oleum: et impletis va/
ſis ſtetit · id eſt· creſcere ceſſauit.Quod cum
accepiſſet heliſęꝰ ait ad eam: Nade vende
T redde creditoꝛi. Lu autem et filij tui viui⸗
te æ celiass.
uſcitationefilii ſunamitis
¶ Capitulum. VI.

em · et erat ibi mulier magna non tam coꝛ/

poꝛe q ſapientia· quę intelligens virum dei

hetarũ vxoꝛ ſcilicet abdię ad heliſeum cla-

oꝑpꝛeſſus erat ere alieno pꝛopter alimoniã

ſetenuteun

ſatinfdun

irnioltent
1neticple
ſbutrtis
nCraſn
Oitrurtfie
Enyiwprucl
Pnetiophin
ſuſüpnds⸗
jerteiſeh
fünöhabete
dcinteit

commesfuenth⸗

ſchy thel
bocenttbihe
Vraininnan
entiutn .
pneregtlusea
ut ichcun
nliteipotere
Ctooloaaniteu
Tincnuſtoſti
Cunndadriamd
NcHocienon
bsrhis
eſckentire
nnliepwun⸗
nowtadr
Quianpi
Nonitsila
turanutrr
Putemnotn
wahbotongnn
Pnlintrign

krroititi

WalſeEn
in Dinitte
iidſis llanit
ruifliigte,
unpnicien
lllane n
Nlornſen
J halini v.
Iunrſnn
Mtztmnin

—, E
—

tusnl Minen

n i wn
Cctfnnt,
daftilin

8

.

=

— —

elin A
uitin Cttgnte
aſhnmamning
nunnohnlte
Mlhr gocans,
Bnni ahubtan

V.
cſinun
nulier eyubu,
ceigleilunch
nmnonattuustſt
wpwpteralmnor
Gtdt Nndt
Quid babe
nbakoniomnt
Permthun
R
ortipin
tum buint
Huumtihun

fliſonmnits

nmmn
wum cut
ucnirontini

clgnsnis

D

4

eſſe tenuit eum vt comederet panẽ. Cunq;
frequẽter diuerteret ad eã heliſęꝰ ſnaſit mu

lier viro ſuo · vt faceret ei ccnaculũ paruũ:

1 poneret ĩ eo lectulũ ⁊ mẽſaʒ ⁊ ſellã ⁊ cqde/
labꝛũ.Et rediẽs heliſeꝰ reqeuit ibi:⁊ ait ad

gieci: Noca ſunamitẽ hãc ⁊ loquere ad eã
Nuid vis vt faciat dñs meꝰ tibi:. Loquet᷑ ꝓ

te regi vel pꝛincipi militię. Quę reſpondit:

In medio ppli mei habito · q̃ſi diceret. Aal
lata ſũ ꝓpinqᷣs·⁊ nullꝰinquietat me. Cũq;
ꝗreret heliſęꝰ qͥd vxllet · dixit gieci ad eũ: Fi

liũ nõ habet · vir eiꝰ ſen exẽ. Tuc ait heliſeꝰ
ad eã in tpeiſto ⁊ in hac eadem hoꝛa ſi vita
comes fuerit · ha bebis ĩ vtero filiũ. Hebꝛeꝰ
ſic bʒ. In tpe iſto · cuʒ tpᷣs vitę ſubaudi ad/
huc erit tibi· habebis ⁊c. Quę rñdit: Noli
vir dei mẽtiri ancille tuę. Cõcepit tñ mulier

peperit iuxta verbũ heliſei.Cũq; creuiſſet
puer egreſſus ẽ ad pꝛem ad meſſoꝛes ⁊ egro
tauit.Cũq; clamallet bis caput meũ doleo ·
remiſit eũ pater ad matrẽ ſuã:⁊ moꝛtuus ẽ

Et collocauit eum mater ſuperlectum vixi
dei· ⁊ clauſit oſtiũ:⁊ vocans virũ ſunm ait:
Qurrã adviam dei et reuertar. Qui reſpõ/
dit. Hodie non ſunt kalendeęnec ſabbatuʒ

cur ibis: Iſtis enim diebus ꝓphete ⁊ docto
res ſolebãt frequentari et audiri.Et tollẽs
mulier vnum de pueris ſecuʒ · ſedens in aſi/
no venit ad virum dei in montem carmeli.
QNui cum vidiſſet eam ait ad giexi. Ecceſu/
namitis illa.Occurre ⁊ dic ei:Recte ne agi/
turcirca ſe ⁊ virũ tuũ ⁊ ſilium:Quę rñdit:

Recte.Et nota ꝙ ſemꝑ heliſęꝰ hoſpitã ſuaʒ
vocabat ſunamitẽ. Mõ enim tantã habuit
familiaritatẽ cum ea: vt ꝓpꝛium nomẽ eius
ſciret·⁊ pꝛoiecit ſe mulier et appꝛehendit pe/
des heliſei. Et ait heliſę gieci volẽti eãẽ amo

nere. Dimitte illaʒ.Ma eiꝰ in amaritudine

F:· dñs celauita me.Et ait mulier: Nũqͥd

petiui filiũ a te.q.d.Mihi nõ petẽti dediſti
filiũ in ꝑniciẽ meã.Nũqd non dixi tibi:ne
illudas me Illuſionẽ vocat dari filiũ a dño
tam cito auferri. Et ait illead gieci. Tolle
baculũ men ⁊ vade ⁊T ne facias moꝛã vł ali/
quem ſalutando vxl reſpondendo ſalutati ·

pones baculum meũ ſuꝑ faciẽ pueri.Cun

—

q; abijſſet · ait mulierad heliſeñ: Aiuit dñs l6

nõ dimittã te. Et ſecutꝰ eſi eã. Et reuerſus
eſt gieci in occurſũ eiꝰ dicẽs: Mõ ſurrexit pu
er. Et ingreſſus heliſæꝰ incubuit ſuꝑ puerũ
contrabens ſe eoaptauit mẽbꝛa ſua mem
bꝛis eius. Et cum oꝛaſſet calefacta eſt caro
pueri · et oſcitauit puer et aperuit oculos.
NQuem cum reddidiſſet matri viuenteʒ · re-/
uerſus eſt in galgala. Hunc locum ſepe fre/
quentabat heliſeus · tum pꝛo religione loci ·
tum quia ibi natus eſt· et in oꝛtu eiꝰ tale ibi
contigit pꝛodigium · vt imago vna ex vitu⸗/
lis aureis mugiret acute.Quo audito ĩ hie
ruſaleʒy ſacerdos diuino nutu ait: Pꝛophe
ta natus eſt in iſrael qui ſculptilia eoꝛuʒ de/
ſtruet et fuſilia.

De coloquintidis et ſuperabun

datia panũ. (¶ Capituluʒ. VII.

erat ĩ
Oꝛro fames mi
filij ꝓphetarum ↄuenerant ad he
iſeum. Qui dixit vni de pueris: Coque pul
mentum filijs ꝓphetarum. Qui egreſſus vt
colligeret herbas agreſtes: inuenit quaſi vi⸗
tem ſilueſtrẽ ⁊ collegit ex ea coloquintidas
neſciens quid eſſet: ⁊ concidit in ollam pul
menti. Me ſũt agreſtes cucurbitę amariſſi
męæę· mĩoxꝛes his ꝗᷓ ĩ hoꝛtis naſcũt᷑. Ael vt qͥ
Ddam dicuũt · herba ẽ q̃ſi vitis ſe diffundẽs ĩ
ſepibꝰ fructu modico purpureo et rotũdo
cũ maturꝰẽ.Cũq; guſtaſſent recũbẽtes ðð co
ctione hac clamauerũt. Moꝛs ĩ olla vir dei
id eſt· amaritudo q̃ſi ĩ moꝛte vel moꝛtifera.
Et allarã farinaʒ miſitĩ ollã:⁊ dulcoꝛata eſt
eſca. Niraũt qͥdam ⁊etulit viro dei panes
pmitiaruʒ ⁊ xx panes hoꝛdeaceos:⁊ frumẽ⸗/
tũ nonũ ĩ pera:id ẽ:grana confricata. Non
eſt intelligendũ de panibus pꝛimitiaꝝ quę
offerebantur in pentecoſte:neq; de pylenta
offert in paſca· H̊ qꝛ fames erat terra · fe/
ſtinãter de tritico adhuc recente fecerat iſte
panes:quos fecit heliſeus apponi populo.
NAuidã dicũt · c· virl qꝛ miniſter dixit:quã/
tũ ẽ H̊ vt apponã · c·viris. Sed intelligẽdũ
vt apponã etiã ·c:viri nedũ ꝓoło. Alfoꝛt e
duos tm̃ panes pmitiaꝝ appoſuit ·c· vinis

—

pererit.Et factũ eſt ita miraculoſe iuxta ver

bum ODllll.
(Denaaman. (Eapitulum. VIII.

Aaman autem

ceps erat militię regis ſyrię · vir
iduus ſ̊ lepꝛoſus.Et latrũculi ᷣ

ſyria captiuã duxerãt puellã deiſrł· ꝗᷓ erat
in obſequio vxoꝛis naamã. Quę ait ad do/
minã ſua: Atinã fuiſſet dñs meꝰad ꝓphᷣaʒ

ſamarię qui curaret euʒ. Tulit naaman ar

gentũ ⁊ auru multũ·⁊.x·mutatoꝛia veſtiũ ·i ·

ecẽ paria: vel nouas veſtes ꝗᷓ ſic vocant᷑ ꝓ
mutatione veſtiũ veternʒy. Lulitq; ſecũ lr̃as
regis ſyrię ad regẽ iſrł in h̊ xrba. Scito qꝛ
miſerim ad te naaman vt cures eũñ a lepꝛa.
Et audiens rex iſrł blaſfemiam · ſcidit veſti-
mẽta ſua·⁊ ait:Nuũquid ego deus ſum vt cu

rem hoĩem lepꝛoſũ: Occaſiones ꝗrit aduer
ſum me. Et miſit ad eũ heliſeus dicẽſ. Cur

ſcidiſti veſtimẽta tua?: eniat ad me⁊ ſci⸗

gt ꝓPhetam eſſe ĩ iſrael. Stetit itaq; naamã

7 equitatus eius ad olif heliſei. Qui mi

ſit ad eum dicẽs: Lauare ſepties in ioꝛdane
munda beris.Runq; abiret naaman indi⸗„/
gnans ꝙ nõ tetigiſſet eu; inuocans nomen
ñi dixerunt ei ſerui ſui:Si rem grandem

dixiſſet tibi ꝓpheta facere debueras· quãto
magis qð modicũ ẽ. Deſcẽdit g̊ ⁊ lauitſeĩ

ioꝛdane ſepties/⁊ mundatus eſt.Et redies

ſtetit coꝛã heliſęo · ⁊ ait: Scio ꝙ nõ ſit deus

alius in vniuerſa terra niſi in iſrael. Et ob⸗
tulit ei benedictioneʒ. Cunq; renuenti vim /
faceret · ait heliſeus: Vinit dñs qꝛ nõ acci-

piã. Et ait naaman: Obſecro vt tollã onus

duoꝝ burdonũ de terra hac. Eſt autẽ bur/
do ex equo ⁊ aſina. Scom quoſdã tulit ter/

ram·vt ſterneret eam in templis idoloꝝ· vt

ſtans ſuꝑ eꝗ adoꝛaret deũ terre iſrł ne offen

ceret dñm ſuũ ſi pariter nõ adoꝛaret. Sed

Wrius videtur ꝙ fecerit altare dño exea ad

imolanduũ. Ande ⁊ ſubdit:Mõ faciet ſeruꝰ
tuus vltra holocauſtũ ac victimã dijs alie

nis niſi dño. Anuʒ ẽ qd mutare nõ poſſum

cum innitit᷑ rex ſuꝑ manũ meã ·⁊ adoꝛat in

Hiſtoꝛia

dicens: Mec dicit dominus: Comedẽt ⁊ ſu-

templo rẽmon opoꝛtet me ſimul adoꝛare.

Oꝛa dñm vt nõ imputet mihi hoc. Et abijt
naams electo terre tpe · id ẽ· cũ elegiſſet ter/
ram ad poꝛtandũ. Mebꝛeus ſic babet. Abijt
ab eo aliquãto terrę ſpatio. Eadem ambi⸗

guitas in geneſi legit. Eratq; vernũ tẽpus
Et ingrediebat᷑ effrata. Hebꝛeus habet.
Adbuc ſpatium terre erat:⁊ ingrediebat᷑ ef

frata. Et ſic latinus iterpꝛes poſuit electuʒ
tẽpus vel vernũ ꝓ ſpatio. Cucurrit ãt gieci
poſt naaman vt aliqͥd acciperet ab eo ⁊ ait

Dñns meus miſit me ad te dicẽſ. Aenerunt
ad me duo adoleſcentes exfilijs ꝓphaꝝ· da
eis talẽtü argenti veſtes duplices. At ille

Tedit eis duo talenta ⁊ wſtes· et tradidi ei

pueros qͥ deferrẽt ea:⁊ abſcõdit ea ĩ domo.
Cũq; veſpere ſtaret coꝛã heliſeo ait: AVnde
Vnis gieci:Qui rñdit: Mõ iuit ſeruus tu⸗

us quoquã.At ille: Nonne coꝛ meũ tecum
erat · cũ reuerſus fu erat hõ in occurſuʒ tuũ:
Accepiſti argẽtũ vt emas poſſeſſiões. Sed
lepꝛa naaman adherebit tibi ſeminituoĩ

ſempiternũ.Et egreſſus eſt ab eo lepꝛoſus.
Mõ legitur ad litteram giei filium habuil
ſe lepꝛoſum nec poſterum. Certum eſtautẽ
T giecitis ꝙ lepꝛa ſimonic reſperſi ſunt.
eſecuri et acriſia ſyroꝛum.

apitulum. IX.

(ci eſſet heliſeꝰcũ filijs phaꝝ inci⸗
dẽtibo ligna ad ioadanẽ cecidit ferru ſecur:
nius in aquã.Cũq; eiularet ille · miſit he⸗

liſeus lignũ in aquã vbi ceciderat ferrũ · et

natauit ferrũ ? tulit illud. Moꝛro rex ſyrię

ſuos ĩ inſidijs.qs cauebat rex iſrl heliſeo ſi⸗

bi manifeſtate abſcõdita ſyroꝝ Et ↄturba

tus rex ſyrię ait ſuis ſuis:QOuis veſtrũ ꝓdi

toꝛ ẽmei apud regẽ iſrl:Et ait vnꝰ: Neq qᷓ
ſͤR5F.eliſeꝰ indicat regi iſrł quęcũq; loqueris

in cõclaui. Qui ait: Mittã ⁊ capiã eũ.Cü⸗

qᷓ; accepiſſet euʒ eſſe in dathaim· miſit illuc
robur exercitꝰ. Qui veniẽtes illuc in nocte

circũdederunt ciuitatem. Mane puer heli⸗
ſei vidit exercitũ · territuſq; clamauit: Meu

Nefun
urtsſitnebl
Ofgocllooßl
busigebia⸗
dſogtlten⸗
ſomn Ktnn

elc N

orerckitne.

hella Geau
Peroſiciv⸗
olostor“
lie loſtesch
bellei Pen
Paqragydn
vſitaltuet
ad rren
Clntlatones
ſecundae

.. deb⸗
üenacnifr
wamcan
iharde
teis Her
ſale Lndi
chl colun
bonsallitn
7 oſigernr
lerag ey
Hs vgreret
öſaluarte
tnan dto⸗
Neßegornn
pefnsconeg
iiitbſͤi
Wnitnrc
Cuſ,
Phügten
ut
uhit,

Hehen ſchirg
lonid Eung,
Nt eheubs

Mec

=

olehn!
lh
„51 s .
4

ſoado en
ano Kunie

99 . .

*
ſrontoe e
Wentederi

=

nun. Aonmdus
nonenſemin.
iuſmoun.

1
. 4
Cäf c 17 .
„ „ „

d

iinan 3
athupnl,
minz lueiie
n Ommoli⸗
i⸗ mnuß

ienn ME 4

dñe qͥd faciemꝰ: Qui rñdit: Moli timere ·
plures ſũt nobiſcũ. Et oꝛãte heliſęo aꝑuit
Ons oculos pueri · ⁊ vidit mõtẽ plenũ curri
bus igneis · ⸗ agminibꝰ? angeloꝝ. Cũq; itra
rẽt hoſtes ad eum oꝛãte heliſęo ꝑcuſſit eos
Oñs ceęcitate·nõ oĩ qdẽ:ſ̊ acriſiane eũ agno/
ſcerent. Et dixit ad
eos beliſeꝰ. Nõ ẽ H
via · nec eſt iſta ciui/
tas i· nõ ẽ h mãſio
heliſei. Sequimini

Acriſia ẽ amentia vi/
ſus·ſ. qñ qrimus qðᷣ
in manun tenemus.
me ⁊ oſtẽdã vobis virũ quẽ ꝗritis · ⁊ duxit
eos ĩ ſamariã. Et oꝛãte heliſęo aperuit dñs

oculos eoꝝ ·⁊ viderũt ſe eſſe ĩ medio ſama
risę · ho ſtes circũſtantes. Et dixit rex iſr ad
heliſęñ. Mercutiã eos pater mi. Qui rñdit

Mequaqᷓ;· dñs enim adduxit eos·ſ̊ pᷣbe eis

boſpitalitatẽ affluẽter. Quo facto redierũt

ſyri ad ꝓpꝛia · nec vltra in dieb heliſei ve⸗

nt latrones ſyrię in iſrael.

Deſecunda obſidione ſamarię.
IEapitulum. x.
lctum eſt poſt
hec benadab rex obſidebat ſama/
riã · ⁊ facta ẽ fames in ſamariaiita vt vende

ret᷑ caput aſini:lxxx argenteis numiſmatis

quarta ꝑs cabi ſtercoꝛis colübaꝝ v· arge/
teis. Mac vt ait ioſephꝰ cõdiebãt cibos ꝓ

ſale. Cradũt qdam noĩe ſiercoꝛis dici veſi-

culã colum be in qua reperiebant᷑ grana de
foꝛis alldta.Cunq; trãſiret rex iſrł ꝑ muruʒ

cõſideraret cuſiodias muri:clamanit mu/
lier ad eũ:Galua me dñe rex. Qui ſuſpica⸗
tus ꝙ; ꝗreret aliquid ab eo· cõmotꝰ rñdit:

Moõ ſaluat te dñs. Uñ te ſaluare poſſi. De

area an de toꝛculari:Quę rñdit: Nequaq;
dñe · ß ego 1 mulier iſta cõdixeramꝰ de filijs
noſtris comedendis: ⁊ comedimꝰ filiũ meũ

Hſ añt abſcõdit filiũ ſuũ.Et cõtriſtatꝰ eſt rex
Vehemẽter.⁊ ſcidit veſtimẽta ſua:⁊ apparu/
it ciliciũ quo veſtitus erat ad carnẽ. Et ait:
Quid ampliꝰmali poſſumꝰexpectare a dño
PHec faciat mihi deꝰ· ⁊ hęc addat ſi ſteterit
caput heliſei ſuꝑ ipſuʒ hodie. Hoc enĩ ma
lũ imputabat heliſęo:ꝙ cõciues non libera

.

batcñ poſſet. Cunqʒ miſiſſet ſpiculatoꝛ pę /

nitẽtia ductꝰ ſequebar eũ vt ꝓhiberet. He⸗
liſeus aũt ſedebat in domo ſua ⁊ ſenes cum
eo · quos ioſephꝰdiſcipulos eiꝰdicit.Et ait

heliſeꝰ: Meſcitl qꝛ fili?bomicidę·qᷣ·ſ occidit
naboth miſit vt ſcidat᷑ caput meuʒ. Pꝛo⸗/

hibete intrare nunciũ donec veniat rex· q ꝓ
hibebit ei qdð iuſſerat. Cũq; ſuꝑueniſſet rex
ait heliſeus: Cras hac hoꝛa erit in woꝛta ſa/
marię modius ſimilę⸗p ſtatere vno· et duo
modij hoꝛdei ſilłiter Et irriſit eñ vnus eoꝛũ
ſup quoꝝ manus rex incum bebat dicens h̊
eẽ im poſſibile.Cui heliſens. Aidebis ⁊ nõ
comedes. Poꝛro quattuoꝛ lepꝛoſi erãt ad
introitum poꝛtę fame deficiẽtes. Qui veſpe
re venerunt ad caſtra ſyrię ⁊ neminẽ ibi re/
pererũt.Terrauerat enĩ dñs ſyros·⁊ ſonitꝰ
exercitus magni mittẽs ſupꝑ eos · fugerũtq;

animas ſuas tm ſaluare cupientes · ⁊ intrãa

tes lepꝛoſi comederũt:⁊ tollentes de pꝛeda
iuxta coꝛ ſunʒ nũciauerunt poꝛtarijs vꝛbis

ſyros abijſſe. Duſpicatus autẽ rex iſrael ſy
ros ſim nlaſſe fugam ⁊ latere · miſit duos in

equis qͥ exploꝛarent oĩa vſq; ad ioꝛdanem
Nui cum reuerſi nunciaſſent ſyros fugiſſe
egreſſus ꝓpłs diripuit caſtra·⁊ vendebar ſi
mila ⁊ hoꝛdeũ iuxta verbũ heliſei. Dux aũt

q irriſerat e a rege cõſtitutꝰ ad oꝛtam op

pꝛeſſus ẽ aturba:⁊ moꝛtuus eſt.
De fame ſeptẽ ãnoꝛũ etperegrina

tione mulieris ſunamitis.Ca. XxI

Dſt hec aũt he
— . liſeus locutus ẽ ad mulierem · cuiꝰ
filiũ ſuſcitauerat. QHade cũ domo tua pere⸗
grinari vbicunq; poteris. Nocabit eni do
minus famem ſupꝑ terram vij annos id eſt

angelu Hpoſitũ fami . q · d· fames veniet · vl

eſt locutio.De hac fame am biguũ ẽvtrũ pᷣ
ceſſerit ſdictã obſidionẽ vel ſecuta ſit Igit
mulier ĩtrauit terrã philiſtijm · ⁊ cõtribules
occupauerunt bona eiꝰ.Quę finita fame re
greſſa ẽ·⁊ intranit vt interpellaret regem ꝓ
domo ſua et agris. Et tunc rex loquebatur
cum gieci · quęrens ab eo magnalia heliſei
NQui videns mulierẽ ait: EOñe h ẽ mulier.

r „

bic ẽ filius eius quẽ ſuſcitauit heliſeꝰ. Quę

cũ narraſſet regi ſeriem facti · reſtituit ei rex

₰

cunq; a miſerata die ꝗᷓ reliquerat terraʒ.
Demoꝛte benadab .apitu. XII
Dꝛro benadab

rex ſirię audiens ꝙ deus amouerat
eũ ab obſidione ⁊ nõ homo cõtriſtat'egro/
tabat. Meliſeꝰaũt veniebat damaſcũ·⁊ mi
ſit rex in occurſũ eiꝰa cahel cuʒ muneribꝰ. vt

coõſuleret ce infirmitate ſua. Cui ꝗrenti re-

ſpondit heliſę: Dic ei ſanaberis. Dec dixit
ſana bit᷑:qꝛ moꝛtuꝰ ẽ rex. Sʒ vt diceret ei ſa
naberis· poſtea traxit aca bel in ptem dicens
Oſtedit mihi dñs q;ʒ moꝛiet᷑ ⁊ iu eris rex ſy
rię. Cücimpletum ẽ qð dixerat dñs helię.
Aliter enĩ nõ inunxit helias acahel · niſi qꝛ

p heliſeu pᷣdixit eũ futurũ regẽ.Et fleuit he/

liſeus vidẽs i ſpiritu mala quę facturꝰ erat
aca hel filijs iſrl· ꝗᷓ etiaʒ indicauitilli. Et re-
uerſus acahel ad rege dixit:ſanaberis.Alte⸗
ra die tulit ſtragulũ:⁊ infudit aquã:⁊ expã
dit ſuꝑ faciẽ eiꝰ. Stragulũ ꝓpꝛie eſt ſtrato
riũ qð lecto vł ſedili ſuꝑſternit᷑.Et dicitur
ꝙ aca hel pãnuʒ pfuſũ aqua im oſuit ſuper

eũñ ad refrigerãdũ. Mebꝛeꝰ? habet. Expadit

ſuꝑ faciẽ ſuꝗ ſtraguli· vt non axahel ß ipſe
beneda b ̊ feciſſe intelligat᷑ tñ moꝛtuus ẽ
rex⁊ regnauit acahel ꝓ eo. Quidã tñ h̊ ex/

wnũt de obſequio moꝛtui dicẽtes aca hel

moꝛtuũ lauit aq·a expãdit ſiragulũ ſuꝑ fa-⸗

ciem moꝛtui. Joſephᷣplane dicit ꝙ acahel

altera die infu ſo laqueo ſtrãgulauit illum.
d hũc ſenſũ qͥdã pᷣdictã lr̃aʒ referũt dicẽ⸗
tes · ꝙ agahel veſtẽ madefactã poſuit ſuꝑ fa-

iem eiꝰ. ſimulãs refrigeratiõeʒ· b ſtatim ef⸗

fudit aquã ſuꝑ os eiꝰconec ſu ffocaret eum.
HDe ioꝛam regeiuda. Capitu. xXIII

to ioꝛam filij achab regis iſrael in
qͥ cõregnauerat ei ioſaphat rex iuda regna
nit ioꝛam filiꝰioſaphat ĩ hierłm viij·ãnis.
Nui ad cõſiliũ vxoꝛis fecit malũ coꝛã dño
ſecutꝰeſt dos alienos. Cñ dñs nõ diſperdi
dit iudam ꝓpter dquid ſeruũ ſuũ.Tunc re

Dꝛro anno quĩ

ceſſit edom ne eſſet ſub iuda Mã ⁊ regẽ ſuũ
tributariũ occiderunt idumei- nonũ crean

tes qui nõ teneret᷑ tributa reddere. Cũq;
ioꝛam ſenex frẽs ſuos occidiſſet· cõ pelleret

qᷓ; hieroſolymitas etias idolatrare-tulitad

eũ helias qdam ꝓpha epłam coꝛrectoꝛiã cũ
cõminatione pęnę. Impleta ẽ aũt cõmina⸗

tio in hũc modũ. Arabes irruentes in iudã

vaſtauerüt ꝓuinciã ⁊ domos regias: vxo
rem regis abduxerũt·filioſq; occiderunt/
ter ochociam · et ipſe tandẽ cronicaʒ incidit
egritudinẽ interna coꝛruptiõe viſcera effũ/

dens:vt quotidie q̃ſi ſe pꝑeuntem videret et

moꝛtuꝰ ẽ.⁊ ſepultꝰ eſt ĩ ciuitate dauid. Qõ

tñ vt ait ioſephꝰin ſepulcro patrũ ſuoꝛũ · ſ
pᷣuatũ tumulũ ſine regalibo exequijs tradi⸗

xerũt ei.Et regnauitochogias· wi acarias

filiꝰ eius ꝓ eo. Hũcregem ⁊ reliqͥs vſq; ad

ołiam ſtermittit matthę.Hegnauit autẽ
ãano/xijioꝛam filij achab. igintiduoꝝnan
noꝛum erat ocho cias cu regnare ccpiſſet · et

vno qno regnauit in hierm:⁊ ambulauitĩ

vijs achab aui ſui. Abijtq; cuʒ ioꝛam filio
achab auunculo ſuo ad huiandũ cõtra aca-
hel regẽ ſyrię in ramoth galaad- vulnera
tus ẽ ioꝛam · ⁊ relicto exercitu in obſidione
ſub hieu pᷣncipe deſcẽditin ieſrahel vt cura

retur. deſcendi tcũ eo acarias.
Dehieu regeiſrael.Capi.XxIIII.

exercitũ in ramoth galaad · vt ibi

hieu euocatuʒ in ꝑtem vngeret in regẽ ſup
iſrael. Qui cum inueniſſet hieu ſedẽtem cũ

oncipibus ait: Nerbum mihi ad teẽ opn/

ceps· ait hieu: id queʒ: Qui rñdit: Ad te
o pꝛinceps. Foꝛte non cognoſcens hieu ·

quaſi hſagium in mente ſua poſuerat·ipſuʒ
eſſe hieu · qui pꝛimus reſpondiſſet. Cũq; in
duxiſſet eum in cubiculum · fudit oleuʒ ſuꝑ
caput eins ⁊ ait: Mec dic dñs: VUnxi teĩ re

gem ſup iſrael· percuties omnez domum

achab in vltione ſanguinis ſeruoꝝ meozü
de manu iecabel. Quo facto citiſſime aufu/
git pꝛopheta. Cunq; regreſſus eet hieu ad

Eliſeus aũt mi/

ſit vnũ de filijs ꝓphetaꝝꝑꝰcũ lenticu

(noodiitit
iſendtQ

N yleun
Puthiuſfe
nibat afd
rnneiffe
Henſeſns
Gnlunlie⸗
gbitbel.
itl ni⸗
(atasioꝛam
cammmiltt ni
Hrdintnt.
Quidtbirp⸗
fene, lſt
di9d Qn
an ubas⸗Ct
unſcicinia
ſelci Etat
dcicoegtſi
günetvtbieg
Nbie Qrin
Netſominti
ſeccheinrer
ndeduni
Utnnepter
TLicpaſth
ſriſtgtny⸗
Githiengdd
iinogint
tuſenebena
nltus j diſe,
nlobpſicvi⸗
iin iſn:
Uninob ibit
Ahngluteritſs
lelinriten
untnf e
Uubcbien⸗
WWuirulner
mmiſirn
lgkinintn⸗
Dalhine
norct

säciſſtrige⸗

i. 1 enche
nuztclunet
dacpkamcnnten
.
Det “
1. K
mabsinnun
1donos
uagmum .
( 1 „ e 4
TE eneA
anſo⸗ n e
a Mnnnate
Pahcutnedni
nlulhopmiſwis
77* 6 eopcc fe
Renckegshd
mraetn „ . ,„, 4
uenerem rrchgeſ
Kl n
een 4 1
d Negnunitw

6

meenteengten .
Guncſt

=

nondöuntiint
nolbgnlund
Wentnininch
Cütitin ifalnn
aL.XII

—Kremmemie
1ℳſS— Gonn.

Nsdir

anmotbgu

/, /
buniinif

ſieie.

1 9
4c 8
Nemiohn
obhen. e,
N. .
VleſvrCna.,N

uwinigln
1e5

NCisNN
nisnh
ins ſnor i
huwanſinen

chbei

S= =
☛ = —

=S
—
—
—

–WW
Phnn

„* 5
E.
4

ſeruos dñi ſui dixerũt:Quid venit inſanus
iſte ad te:Quaſi inſanos enĩ reputabãt fili
os ꝓpbetarũ · vlł qꝛ fugeratcitiſſie q̃ſi inſanꝰ
Et ait hieu:Recte iudicaſtis. Nã verba ve/

ſana locutꝰ eſt dicẽs: Mec dicit dñs. Vnxi
te in regẽ ſup iſrael. Feſtinauerunt itaq; tol/
lere veſtes ſuas ⁊ ſubſternere ei ſimilitudi/
neʒ tribunalis· ⁊ canẽtes tuba dixerũt: Re⸗/

gnabit hieu. Cõiurauit ergo bieun ↄtra ioꝛã⸗
Zait: Nullꝰ nũciet hoc ĩ iegrael.ſᷣ oẽs aſcen/
damꝰ ſimul. Cũq; aſcẽderent-ſpeculatoꝛ in
iecrael ait: Nideo globũ venientẽ. Et ſuſpi
catus ioꝛam vel captã eſſe vꝛbeʒ vel pacẽ fa

ctam· miſit nũciũ in occurſũ eoꝝ. Qui ait.

Nyec dixit rex. Pacata ſũt oĩa. Et ait hieu.

NQuid tibi ⁊ paci.q.d. QDuid ad te:veque
re me. Ael foꝛte buic hieu q̃ſi ipſi regi reſpõ

dit. q.d. Quid queris de pace:qͥ terrã ⁊ pa/

cem turbas: Et ad heſit nũciꝰ ei.Miſit ⁊ io/
ram ſecũdũ nũcium ·qͥ ſimiliter nõ ẽ reuer/
ſus ad eũ.Et aſcẽdẽs ioꝛã rexiſrael ·⁊ rex iu

da cũ eo· egreſſi ſũt ĩ occurſum hieu vſq; in

agrũ naboth iegraelite. Et ait ioꝛam:Eſt ne
pax hieu. Qui reſpõdit:Quc pax. Ad huc

vigẽt foꝛnicatiõis matr tuę.q.d. Quæę pax

poteſt eſſe inter nos/cũ iugiter offẽdamꝰ de
um pidolatriã matris tue. Et fugiẽs ioꝛaʒ
ait ad nepotem ſuũ: Inſidie ſũt hic ochocia
Tãñc heuſſit hieu ioꝛã ĩter ſcapulas ·⁊ egreſ-/

ſa ẽ ſagitta p. coꝛ eiꝰ. ⁊ coꝛruit moꝛtuus.Et

ait hien ad ducẽ tertie pt milituz: Mꝛoijce
eũ in agrũ naboth. Memẽto quoniã ego et
tu ſequebamur achab patrẽ huiꝰqñ cõmi

natus ẽ ei dñs p heliaʒ:ꝙ redderet ei ĩ agro
naboth ꝓſãguine naboth ⁊ ꝓ ſãguine filio/
rũ eiꝰ. Iñ ſupꝛa defilijs naboth nulla facta
ỹ mẽtio ſ̊ qð ibitacitũ ẽ · hic ſuplet᷑. Foꝛte
canes linxerũt ſãguinẽ ioꝛã iuxta verbũ he/
lie. Linxerũt enĩ ſãguinẽ achab cũ linxerũt

ſangninẽ filij eiꝰ. Ochociam Fo fugiẽteʒz in

ſecut“ eſt hien· 7 vulnerauit eũñ ĩ aſcenſu ga
ber. Oni vulneratus fugit ĩ magedo/ moꝛ

tuus eſt ibi: ⁊ tulerũt eũ ĩ hiernſaleʒ:⁊ ſepul

tus eſt in ciuitate dauid. Poſt hec intrauit
PHieu in iegael. Ooꝛro iecrael erat ĩ arce tur

ris ⁊ depinxit ocnlos ſuos ſtibio·⁊ oꝛnanit

ê
rer e eerererer

g um S narti

te et demoꝛtehien.

a

„

caput ſuũ vt pulchꝛioꝛ vniẽti beaſpareret 13
7 feneſtrã ait ad hieu: Nũqͥd pax eſſe po/

teſt camri · qͥ interfecit dñm ſuũ.q.d.Tu oe
cidiſti dũm tuũ ſicut camri:⁊ eadẽ pęna pu
niendꝰ es. Tũc dixit hieu duob eunuchis
q circũſta bãt eã: Oꝛeęcipitate eã:⁊ pᷣcipita

nuerũt eã de turre · ⁊ cõculcauerũt eã vngulę
equoꝝ. Cũq; hien ſederet ad mẽſam ait ſer
unis ſuiſ. Ite ⁊ ſepelite maledictã illã ·:qꝛ filia
regis ẽ. Cũq; veniſſent ad eã:nõ inuenerũt
niſi caluariamid eſt ſupꝛemã cellulam cere
bꝛi: pedes ⁊ ſũmitates mannũ. Quo audi
to ait bieu: Sermo dñi ẽ quem locutus eſt
per heliam.

¶ De. lxx.filiis achab et eoꝛũ moꝛ
Capi. xv.

Rant aut ach

ab. lxx. filijĩ ſamaria. Et ſcpſit hien
nutriios eoꝝ· ⁊ ad optimates ciuitatis
dicens:Eligite quẽ vultis de filijs achab·
⁊cõſtituite regẽ ſup voſ:⁊ puguate ꝓ domo
Dñi veſtri. Qui pterriti reſcripſerũt ei. Ser

ui tui ſumus. fac quod tibi placet.Et ſcſit

eis ſecũdo.Si mei eſtis tollite capita filio/
rum dñi veſtri·⁊ venite ad me cras ĩ iegrael
T ſic factum eſt. Et attulerũt capitaĩ cophi/
nis ad hieu. Qui mãdanit ne introducerẽt᷑
ad eum·ſed iuxta introituʒ poꝛte ponerẽtur
ad duos aceruos vſq; mane. Cũq; mane in

tueret᷑ capita · dixit bien ad populu: Juſti

eſtis. q. d. Cõparatione iſtoꝛum q.lxx.occi/
cerũt iuſti eſtis qͥ nõ niſi ioꝛã ⁊ iecabel mecũ
occidiſtis. Ael otius ſamaritas qͥ eos oc-
ciderantcõmẽdauit.q.d. Juſte feciſtis im/
plendo verbũ dñi· qd videt᷑ vllle littera ſe⸗

quens. Addidit eni: Si ergo interfeci dñm

meü · qs ꝑ cuſſit eum ⁊ iſtos: Dñs fecit qð
locutus eſt in manu helię.Tũc ꝑcuſſit hieu
omnes reliquos de domo achab in iecrael ·
optimates eiꝰ ⁊ notos ⁊ ſacerdotes ·⁊ ibat
in ſamariam. In via werro obuianit. xl. duo

bus fratribus ochocięregis iuda· qͥ deſcen/

debantad ſalutandos ioꝛaz et ochoxiaʒ ne
ſcientes ꝙ occiſi eſſent et occidit eos hien.
Tunc egreſſus eſt in occurſum hien iona/
6

—
”õss

— è S “ S =è “ òM
.
— . . . „
. *
—
4 *

dab filiꝰ rechab. 1 benedixit ei pꝛo vltione

dñi quam fecerat. Qnem impolituʒ curui
ſuo duxit hieu in ſamariam et hcuſſit om/
nes qui reliqͥfuerãt de achab vſq; ad vnuʒz

Congregauit ergo bien populũ ſamarię ·

ait in dolo: Ampliare volo cultum baal· vo

cate omnes ꝓphetas eiꝰ 7 ſacerdotes. Qui⸗
cunq; defuerit non viuet. Sacrificiũ enim

grande eſt mihi baal: venerũt omnes ſer/
ui baal‚nec vnꝰ defuit· ⁊ repleta eſt domus
baal. Et ait hieu his ꝗ erãt ſuꝑ veſtes. Da⸗
te veſtes oĩb ſeruis baal. Et dederunt. Cũ
q; pſcrutatus eſſet hieu diligenter:ne quis
eeſſet vel aliꝰ intereſſet· dixit militib ſuis.
Ingredimĩ ⁊ pcutite eos· nulłꝰ euadat.Et
pcuſſerũt eos:ſtatuãq; baal cõmunuerũt·
7 deſtruxerũt templũ eiꝰ. ⁊ fecerũt ꝓ eo latri
nas · id eſti· ſubterraneos cuniculos ad mun
dandas vias vꝛbis. Et deleuit hien baal
eiſrael. Nerũtamen a vijs hyeroboã uon
receſſit· et ait ei dñs: Quia feciſti quę ĩ coꝛ/
de meo erant contra domuʒz achabfilij tui
vſq; ad quartam generationẽ ſedebũt ſup
thꝛonũ iſrael.Et moꝛtnꝰ eſt hieu ⁊ ſepultuſ

in ſamaria cum regnaſſet vigintiocto ãnis

T regnauit ꝓ eo filius eius ioax vel ioahac
vel ioachag —

¶Beathalia et ioas.
Drro at

idens filium ſuum moꝛtuum et

ſemen regium in hieruſalem. Erat autẽ io/
ſaba ſoꝛoꝛ ocho ieex patre· ⁊ vxoꝛ ioiade ſũ/

mi ſacerdotis · quę furata eſt ioas filiĩ ocho/

cie lactentem ne interfeceret᷑: ⁊ abſcondit eũ

leptem annis in domo domini id eſt· in do⸗
muculis ebdomadarioꝛũ. Anno auteʒ ſep⸗

timo ioiada collegit centuriones ⁊ pꝛinci/
pes le uitarum milites: ⁊ oſtendit eis ſecre
to filium regis: ⁊ coniuauerunt omnes pꝛo
puero contra athaliam· ꝙ pueruʒ in ſab⸗
bato conſitituerunt regeʒ. Et fecerunt ĩ huc

modum. Aigintiquattuoꝛ erant ſummiſa
cerdotes: quoꝛum vnꝰ in ebdomada vicis

ſuę habitabat ſecũ ĩ miniſteriũ.xxiiij.mino

.ẽ,
W ðèò

volens regnare · interfecit omne

res ſacerdotes et totidem cãtoꝛes·7 totidez
ianitoꝛes. Diluculo vo ſabbati pontifexq

ꝓpꝛia· pontifex vo qͥ miſtraturꝰ erat ingre/

Diebat᷑ cũ turma ſua. Lüc aũt ioiada ꝓam

pliando exercitu retinuit egreſſuros:⁊ rece/⸗
pit ingreſſuros · faciens ex eis duas turmas
Adiunxit q tertiã turmã de centurionibus
7 leuitis quos conuocauerat-⁊ intrans do/

mũ ſaltus ⁊ domũ armoꝛũ quam quõdã fe-
cerat dauid· dedit ſingulis arma et pᷣcepit
egreſſuris · vt circüſtarent regem in atrio in⸗
terioꝛi cuſtodirent. Ingreſſuris xo dixit

vt aſcẽderẽt ad domũ regiã ne ſerui reginę

egredientes ex ea vnctionẽ regis impediret
Seld hanc turmã diniſit in tres partes · pꝛę⸗

cipiens · vt vna obſeruaret excubias regis ·

id eſt· poꝛticus domus regię.Alia pars ob

ſeruaret poꝛtam ſeyr ꝑ quam aſcendebatur

cciuitate ĩ domũ regiam. Tertia pars ob

ſeruaret domũ meſſa· quę dicitur poꝛta ſcu
tarioꝛũ ·i · cuſtodũ regis p quaʒ de domo re⸗

gia aſcendebat᷑ ĩ templũ. Tertiã xo parte,

quam collegerat de centurionibo et leuitis

poſuit ad cuſtodiam atrioꝝ templi ex omni
parte. Tunc ipſe cum reliquis ſacerdotibus

et leuitis 1 ſenioꝛibꝰ pꝛoduxit filium regis

vnxit enm ĩ regem · impoſuit ſuꝑ eum dia/
dema · teſtimoniũ · legem dei dedit ei tenẽ

dam in manibus · vt cuz ipſo habitu regni
diſciplina legis dei ſeruanda cõmitteretur

Athalia vero accurrens· ſcidit vſtimenta

ſua clamans. Coniuratio coniuratio. Et

eduxerunt eaʒz centuriones extra ſepta tem

pli per poꝛtam equoꝛum · -interfecta eſt ibi
Deduxeruntq; regem p poꝛtam ſcutarioꝛũ
in palatiũ · ⁊ ſedit ſup thꝛonum regium. Et
letatus eſt ⁊ populus terrę·quia abſtulerat
dominus oppꝛobꝛium ne regnaret mulier
ſuper eos· ⁊ deſtruxerũt tẽpluʒ baal · araſq;
et imagines q́s fecerat ioꝛã et athalia. Ma
than q; facerdotem baal occiderũt coꝛam
altari. Septem annoꝛũ erat ioas cũ regna/
re cepiſſet· anno ſeptimo bien regis iſrael
et quadraginta annis regnauit in hieruſa/

lem · ⁊ fecit rectũ coꝛam dño cunctis diebus

negieninze
ſvvethnutspn
gtingu
ſotneen don
geuntiürg
debätituniad
odidonp
ſicepillitſe
legsiogen
ctatenpl.
Vtmmocapep
poinngon⸗
dumicülch
lcaeceſani
leune Lici
liügoto in
reüigedii
Lighepanet
Utoſatbeneg
1dcbitbis
Kndnd
Pekene
oNni
gioptlegt
eſtioiacal
ſence
dauiceo
Gynortu
lnluseren
Qusci ang
Cbanios fii⸗
foteülapich
l Ultertemo
line Ertic⸗
Gſbeninsn.
hhrein ti⸗
Wmnefe
Puagdab

1

acotere

hönient,

maſug mc
degicht
nlriupeain
Diniroinize
S
nssten
mmiNemmmnt
Odnaretnnns
mmian aütif
englsmröt
nmumnt,
none tgsnane
nitütsend
mumn mlisſ
nsnge Aronrch
Pgnedanpnr
oouNNn
wli Lanimn,
munoni al
mor tnplenm
inisſuenhothn
dnutflunegss
nwbitſtheund
Gin dideit⸗

igſobebiuts

umda cönitin
ns ſact
uunutio onm
mowtn n
benmn
mtmuczt
ner un
—K
miit
bul on
ani

Nec fiebat ex ꝑecunia illa vas aliquod ĩ do

ioiade ſacerdotis.

(Degazo philatio ¶ap. xyVII.
Pant aut in do

mo dni ruinęnõ ſolũ/ ꝓ vetuſtate ⁊
neglientia: ſ etiã quas fecerat athalia: de

ſanctificatis parauerat domũ baal. Mꝛece/
pit itaq; ioas ſacerdotibo· vt inſtaurarent
ſartatecta domus recipiẽtes oblationes ſᷣ/

tereuntiũ:⁊ ꝗᷓ offerebant᷑ ꝓ pᷣcio aixi:quę
dabãt ituri ad pliũ num erati.Oblatio enĩ
ꝓ delicto ⁊ ꝓ peccato ſacerdotũ eratꝗᷓ cum
ſuſcepiſſet ſacerdotes vſq; adxxviijiannũ
regis ioas: non tamẽ inſtaurauerũt ſartate
cta templi. Et iratꝰ rex ꝓhibuit ſacerdotes

vltra acciꝑe pecuniã. Joſephus tñ dicit ꝙ;

p oẽm regionẽ ſumerẽt ſacerdotes ꝓ capite
dimidiũ ſicli.Quod vidẽs ioiada ꝓplo nõ
placere ceſſauit· ⁊ ob hoc nõ fuerutinſtanra
tęruinę.Tũc ioiada fecit gacophilatiũ mu
nitũ apto deſuꝑ foꝛamiĩe:⁊ xvſuit iliud ad

dexterã igrediẽtiũ domũ nõ lõge ab altari.
Cũq; apareret plurima pecunia ĩ gacophi·

latio ſcriba regis ⁊ pontifexeffundebãt ea,ʒ

7 dabãt his qͥ perãt cemẽtarijs domꝰ dñi.

Et nõ fiebat cũ eis ratio·ᷣ ĩ fide tractabant
mo dñi niſi de eo qð erat reſiduum hrrsr
ctis · vt legit᷑ ĩ paralippmenon. Et moꝛtun

eſt ioiada ſacerdos qͥ ſolus legit᷑ poſt moy-

ſen · xxx· annis vixiſſe · ſepultꝰ ẽ ĩ ciuitate
dauideoꝙ generi dauid reppauit ĩperiũ
Eo moꝛtuo ioas a legifimis dei declinauit-
cuius exemplo etiã optimates vitiati ſunt.
NQuẽ cũ argu eret ca

charias filiꝰ ioiade · Mõ moueat te qðᷣ

rex ſirię cũ expugnaſ
ſet geth· aſcẽdit i hie
ruſaleʒ. Joas vvo mi
ſit ei theſauros do⸗
mus dñi et domꝰ re⸗

gix nõ de abſcondi9

tis tumuloꝝ· ⁊ receſ
ſit ab eo.Cũq; incur

ex dabir · i· er rõnali ⸗
ppendebãtvtrũ de
uz haberẽt ꝓpitiũ vl
offenſũ. Ael dabir ĩ
terpᷣtat pᷣmo· ⁊ ẽ ſẽſꝰ
Neq; ꝑ ſermonẽ ne
qᷓ; p ſigna loquebat

illis.

nos honoꝛes ſibi vo

35
5

fecit eũ lapidibꝰ ob/
rui inter templum et
altare. Extũc vt diẽ
epiphanin snõ acce
pit pplus in tẽplo re
ſpõſa manifeſte ſicut
pus.nec ex dabir nec
ex ephod. Rex auteʒ
nõ multo poſt pgnas
exoluit. Rcahel enim

legit᷑ i euãgelio a ſan
guine Lacharie filij
barachik. Foꝛte io/⸗
iada binomius fuit
Alideo qꝛ baꝛachi

as ĩterpᷣtat᷑ bñdictꝰ

dñi q iſte fuit.

Dabir enĩ ðꝛ lapis

poſitꝰ in rõnali. Añ

riſſet ioas languoꝛẽ

ꝛ Oss filij gachariecũ
peſſimum eo ꝙ diui

eo lapidati ſũt ſᷣter
vnñ poſtumũ · q wo⸗
lebat impendi:vt di ſtea dictꝰẽ cachari⸗/
cũt hebꝛei· duo ſerui as.
eiꝰ ꝑcuſſerũt eũ ⁊ moꝛtuꝰ ẽ ⁊ ſepultꝰ ĩ ciuita/
te dauid; nõ tñ ĩ monumẽtis regalibo:⁊ re/
gnauit ꝓ eo filius eius amaſias.
¶ Incid entia.
Sub ioas Duodecimꝰ rex latinoꝝ ſiluiꝰ
aremuł.qͥ pſidiũ albanoꝝ inter mõtes vbi

nũc roma ẽ poſuit. Huiꝰ filius fiut iuliꝰ pꝛo

auus iulij ꝓculi:q cum romulo romã cõmi⸗/
grans fundauit inliam gentem.
eobitu helizei.
Capitulum. XxVIII.

Nno viceſimo
GIitertio ioas regis iudę regnauit io/
achacfilius hien ſuꝑ iſrael · xvij· ãnis· ⁊ am
bulauit in vijs ieroboã.Et iratus dñs ↄtra
ilrael dedit eos in manus acahel ⁊ ĩ manus
benadab filij eius·⁊ nõ ſũt derelicti ioachag
de pplo· niſi · equites:⁊ decem currus·⁊ de⸗

cem milia pe ditũ. Et clamauit ioachax ad

Oñm·⁊ miſertus dñs dedit ei pacem in die
bus eius. Et moꝛtuꝰ ẽ⁊ ſepultus ĩ ſamaria
Et regnauit ioas filius eius ꝓ eo · anno tri⸗
ceſimo ſeptimo · ioas regis iuda ·et·xvj· an⸗
nis regnauit ſuper
iſrael. Et ambulauit
in vijs ieroboam nõ
tamẽ adeo quãtum
patres etꝰ. Heliceuſ
aũt egrotabat · ⁊ deſcendit ad eũ ioas rex iſ-

Extũc eq̃ vocaban
tur eodẽ noĩe rexin
da ⁊ rex iſrael.

rael· ⁊ flensidicebat: Pater mi currꝰ iſrael ⁊

auriga eiꝰ. Et ait heliceꝰ: Affer arcũ ſagit⸗
tas:⁊ ppne manũ tnã ſuꝑ arcuʒ. Quo facto
68 2

ſupertoſuit heliſens manꝰ ſuas maĩbus re⸗

gis ait: Aperi feneſtrã oꝛientalẽ· ⁊ iace ſa⸗

gitta · iecit. Et ait heliſens: Sa gitta dñi ẽ
cõtra ſyriã · 1 pcuties ptẽ ſyrię ꝗᷓ ẽ in affec do
nec cõſũmas eama ſublato arcu cũ ſagittiſ

dityit heliſę? ad regẽ: Mercute terrã iaculo
Cũq; pcuſſiſſet eã trib vicibꝰ ſtetiſſet· ira
tus vir dei ait: Si pcuſſiſſes vſq; ſepties· to

tiens pcuſſiſſes ſyriã: nũc aũt trib vicibo ꝑ⸗

cuties eã. Et moꝛtuꝰ ẽ heliſeus ⁊ ſepelierunt
eã iuxta abdiaʒ. MPoꝛro latrüculi moabitę
venerãt ĩ terrã eo anno. Quidã aũt ſepeliẽ/
tes hoĩeʒ viderũt latrũculos·: ⁊ timètes pꝛo
iecerũt cadauer ĩ ſepulcro heliſei. Quod cũ

tetigiſſet oſſa heliſei · reuixit homo. Joſeph⸗

tñ dicit la trones ꝓieciſſe ĩ heliſei ſepulcrum

moꝛtuũ quẽ ipſi videbãt᷑ ĩterfeciſſe. Moꝛ/

tuꝰẽ aũt acahel rex ſyrię· ⁊ regnanit ꝓ eo fili

us benadab. Cũ quo dimicauit ioas rex iſ⸗

rael tribus cõgreſſionibus:⁊ vicit eum ⁊ tu

lit de manu eius ciuitates quas tulerat ała
bel iſrael iuta verbum beliſei.
¶De amaſia et ioas rege iſrael.
apitulum. XIX.

as regis iſrael· regnanit amalias fi
ius ioas in hieruſalem. Niginti ⁊ quin q;
annonꝝ erat cũ regnare cepiſſet:⁊· xxix· annis
regnauit. NMom en matris eiꝰ ioiada de hie⸗
ruſalem. Et fecit rectũ coꝛaʒ dñoiuxta ea ꝗᷓ
fecit ioas pater eiꝰ.niſi tantũ h̊ ꝙ excelſa nõ
abſtulit · ſubau diendũ eſt vtraq; eoꝝ. Nec
eniʒ ioas excelſa abſtulit ſicut videt littera
ſonare. Et interfecit ſeruos · qͥ interfecerãt
patres ſuũ · nõ tñ filios eoꝝ ꝓpter legẽ moy⸗
ſi qͥ dicit. Non moii
entur patres ꝓ filiiss bõ neſcit qᷓntita/
neq; filij ꝓ patribus teʒ pcti alicuiꝰideo
Collegit aũñt exercitũ qntũ ad examẽ hu
vt amalechitas ⁊ idu manũ ſufficit · vt qſ
męos expugnaret· ꝓ ſuo moꝛiat᷑ deli/
condu xit a rege iſrael cto m iuſticiã dei
centuzʒ milia armato/ foꝛte nec etiaʒ moꝛs
rum centum argenti filij quãdoq; ꝓ de-
talentis. Et cuʒ eſſet licto patris.

no ſecũdo io

in ꝓcinctu ſuaſit ei ꝓpbeta vt dimitteret il⸗

raelitas: qꝛ idola ferebant et deus daret ei

victoꝛiaʒ. Et acquienitlicet grauiter ferret

eo ꝙ iſraelitis mercedeſ pᷣbuerat.Et pcuſſit
edom in valle ſalinarũ decem milia ⁊ appꝛe

hendit petram nobilem arabieę ciuitatẽ. Et
vocauit eam iexechel quod ſonat auxilium

dei. Joſephus iñ dicit viunos quos ceperat

eum adduxiſſe ad excelſam petram arabię

illos ex ea hcipitauit. Idipſuʒ quoq; dicit
paralipomenõnam fere in omnibus conſo

nant ioſephus ⁊ paralicomenon. Tamẽ de
os quos tulerat de amalech poſiea adoꝛa⸗
uit · qꝛ andiuiteos dãtes reſponſa ·i· periſſe
amalech/ qꝛ negligẽtes fuerant ĩ cultu eoꝝ
Pꝛo quo tali pęna pcuſſus eſt. Elatus enĩ
in ſupbiam ſcripſit ad ioas regẽ iſrael. Ser
ui mihi ſicut patres tni ſeruierunt dauid et
ſalomoni ·alioquin veni ⁊ videamꝰnol · q̃ſi
diceret · pugnemus. Et reſcripſit ei ioas in
enigmate. Larduus libani miſit ad cedruʒ
dicens:Da filiam tuã filio meo in vxoꝛem
Et indignantes beſtię ſaltus cõculcauerũt
carduũ. Eleuat te coꝛtuũ ꝓ victoꝛia. Cur p
uocas malũ vt cadaſtu Y indas teci:Et nõ
acquieſcente amaſia · cõgreſſi ſũt inxta beth
ſames· ⁊ fugit indas coꝛaʒ iſrael ⁊ ligatus ẽ
amaſias· cõminabat ei moꝛtẽ rex iſił niſi
redderet ei hiernſalem. Qua tradita inter/
rupit ioas murum hieruſalem a poꝛta effra

im que dicitur poꝛta vallis · vſc; ad poꝛtaʒ

anguli: quadrin gentis cubitis. Et tulit an/
rum et argentum et vaſa que inũenta ſunt
in domo domini · in theſanris regis ⁊ obſi⸗
des ⁊ red ijt in ſamariam. Et facta eſtcontra
amaſiam cõiuratio ĩ hierłm. At ille fugit in
lachis: ⁊ miſerũt poſt eũ ĩ lachis·⁊ interfece-

rũt eũ ibi · 1 retulerũt illũ ĩ hieruſailẽ ſepul

tus ẽ in ciuitate dauid. Tulitq; vniuerſus
pplus filiũ eiꝰ ociã vł acariã an anos natuz⸗

xvj. 1 conſtitn exüt eum regem.

¶ Incidentia.

¶ Sube amaſia tertiuſdecimus rex latino

rum fuit ſiluius auentinus ⁊ in eo monteqͥ
nunc pars vibis ẽ⸗moꝛtuus ⁊ ſepultus ęter

num loco vocabulum dedit.

nomunnie
Aoar
tvenflint
Ferettmittn
geckintoch
God cmare
mini gvodlo⸗
Pprtumqern
opbiredddif
eteponengi⸗
opel Morle
nölongrentat
nebiotvez
Ptechninetio
Nliſchetdiari
brenliniͦtenp
Qodecangt
ncſüneti
ſonmnnſtarn
Wedendarn
ſigianes

Iod

Ceretcvefion
utenpld
gonhpwn
Vantfͤsl
ſufenlltan
Unngilſerte
nworenfn
Cuncitenos
ſepermb
Ultüteßan

tehatüfint⸗
nnbinanns⸗
gnari

henrtat
rbantet enn

aitlingnd

S dbemtke
i MWmnnin

dlln niii⸗
Nkarocbnnte
atpinde
eaſe 2 4
tercnmnnh,
emd
nſerienu
„.1 „„
iunlnmlnid
dsdänfin

4

nubrroteb 4
D aRaes
e eire à4
4 6
4 „aWteel-
ecorluoy HHH
dtn inGtst
„ LPEeet 6
*V 1

. , 7 e
Nscormllenien

ſlen Qunh

1* 4
vn rNis ſeſe

8
7
1

nem uik

1

. 1 7

=ðð ??ͦðMU
K
ees 2 — .

4 De leroboã regeiſ⸗ rael et amos
pꝛopheta. ¶ Lapitulum. xx.
Dꝛro moꝛtuus
aria regnanit ieroboam filiꝰ eius ꝓ eo

eſt ioas rexiſrael ⁊ ſepultus in ſa/

anno. xv. amaſieę regis iuda. Et regnauit iſ

rael · xl· 1 vno anno · ambulauit in vijs ie⸗
roboam filij nabath qui peccare fecit iſrael.
Iſte reſtituit rninos iſrł ab ĩtroitu emath ·

quc eſt antiochia vſq; ad mare ſolitudinis

quod eſt mare moꝛtuum iuxta verbum do⸗
mini quod locutꝰ eſt per ſeruũ ſuũ ionã ꝓ/

phetam · qͥ erat de geth quę ẽ in ophech vel

ophir · ad differentiã geth ꝗᷓ ẽ in paleſtina
et ẽ nomẽregionis.Quare nõ ẽ legendum
ophel. Ophel enĩ ẽ nomẽ turris nebuloſe · ꝗ
nõ longe erat a templo. Hanc vaſtationeʒ
ſyrię ꝑ ieroboaʒ factã nõ legimus in iona · ſ
ꝓpter cõminationẽ euerſionis quaʒ pſᷣdica/
uit ⁊ ſepſit dicit ioſephꝰ eũ pdicaſſe ꝙ poſt

bꝛeniſſimũ tempꝰ aſię ꝑderent pncipatum

NQuod qͥdam pieroboam inchoatuʒ ẽ ſed

poſtea cõſũmatũ ẽ quando monarchia aſſy

rioꝛuʒ tranſſata ẽ ad medos. Mac felicita/
te ieroboã elatus.fecit malũ coꝛam dño.Et
miſſus ẽ amos thecuites ꝓpheta de paſtoꝛi/
bus · vbi paſcebat gregẽ in ſamaria · vt pdi

ceret eu erſionẽ domus ieroboam· calami⸗

tatem ꝓpli dicens: Meęc dicit dñs: Conſur

gam ſup domũ iero boã in gladio. Et rurſũ

Venit finis ſuꝑ ppłm meũñ iſrael.Quod cñ
ſignificaſſet amaſias ſacerdos bethel ierobo
am regi iſrael exmandato regis ꝓhibnita/

mos ne vltra ꝓPp hetaret in regno.x. tribuum

Cum aũt amos nollet ceſſare dicens ſe non
eſſe ꝓphetam ſ paſtoꝛẽ miſſũ a dño · frequen
ter afflixit eñ amaſias plagis. Candẽ filius
ſuus ocias frequenter eũ ĩcrepans vecteʒ p
tempa trãſfixit· ⁊ ſemiuinꝰ relatꝰ in terram
ſuã ibi moꝛtuꝰ ẽ ⁊ ſepultꝰ. Et moꝛtuꝰ ẽ iero/
boam ⁊ regnauit ꝓ eęo filiꝰ eius cacharias.
[LDeozia. ¶Capitulum. xXxXI.

¶Nnuno viceſimo
ſſeptimo ieroboam regis iſrael re/

gnauit oxias in hieruſalem dnob ⁊ qͥnqua/

ginta annis. Mieronymꝰtñ ſuꝑ oſee dic eũ

cepiſſe regnare ãno.xij.ieroboã.Et fecit qd

placitũ erat coꝛã dño:verũtamẽ excelſa nõ
abſtulit. Qui cũ hoſtes debellaſſet:⁊ amoni
tas feciſſet tributarios ſibi reędificauit mu/

ros in hieruſalem quos deſiruxerat ioas rex

iſrael · eratq; cipue terrę cultoꝛ:⁊ curaʒ ha
bebat circa plantationes: ⁊ ſemina fructuũ
diuerſoꝝ. Cũq; ditatus eſſet in ſubſtantia
moꝛtalicõtra deum ĩmoꝛtaleʒ agere niſus
eſt. Mam in feſtiuitate ꝓpitiationis indutꝰ
ſtola pontificali intrauit in templũ.vt ĩ cen
ſum poneret pontifici acaria cũ.ᷣlxxx. ſacerdo
tibus euz ꝓhibente. Et factus eſt terrę mo
tus:⁊ claritas ſolis valde effulſit.a incidit ĩ
faciem regis · ⁊ pcuſſus eſt lepꝛa in facie.An
te ciuitatem vro ſciſſa eſt media ps mont?
ad occidentem · deuoluta eſt ita vt et vias
clauderet ⁊ regios oꝛtos oppꝛimeret. Et ha

bitauit ſeoꝛſũ vꝛbeʒ puata degens vita. Jo⸗

athan wro filius gubernabat palatium- et
iudicabat ꝓpłm terrę.Et moꝛtuus eſt oſiaſ

ſepultus in ciuitate dauid. Joſephus tñ
dicit eum de regibꝰ ſolum habere ſepulcrũ
in hoꝛtis. Et regnauit pꝛo eo filius eiusioa
than. Sub oga rege iuda.et ſub ierobbam

rege iſr łcepit ꝓphetareeſaias · de quo pleni

us poſtea dicit · 1 ocee de tribu yſachar oꝛ⸗

tus in bethemoht. Sed h̊vt ait bieronymꝰ

pꝛęnuncians dedit ſignũ. AHeniet dominuſ
in tena ſicut quercus quęeſt ĩ ſyloz· quod
non legitur in ſcriptura eius ſᷣm editioneʒ

noſtram. Foꝛte quod bieronymus dixit ſi/
gnum·hoc epiphanius dixit pꝛodigium di
cens de ocee:Et dedit pꝛodigiuʒ dicẽs:Ae
nit in terra dominus · ſicut quercus quę eſt
in ſylo · cum exſemetipſa in duodecim fuerit

partita ⁊ factę fuerunt ex ea totidem quer/

cus. Pꝛophetauit autem contra decem tri
bus · pauca de duabus loquens. Et pꝛonũ/
ciauit hiſtoꝛialiter iudeos ĩ vltimo tempo-
re ad chꝛiſtum redituros. Tertium quoq;
diez dominiceę reſurrectionis pꝛedixit. Hic
in terra ſua ſepultꝰ.placida quiete doꝛmiuit
Sub eiſdem q; ꝓphetauit iohel de tribun ru

55

20

— S
* »
☛½ ʒY

ben nal⸗ ĩagro bethoꝛẽ . q deſcripſitůã dua ¶ De ʒacharia ſellum etmanahen.

ruʒ tribnũeruca:bꝛuco locuſta rubigine
vaſtandã. Pꝛędixit quoq; effuſionẽ ſancti
ſpiritus futuram ſuꝑ ſeruos dei ⁊ ancillas·

quod factũ eſt ĩ die xentecoſtes. Mic in be/
thoꝛon in pace moꝛtuꝰ eſt⁊ ſepultus. Suh
eiſdem regibus ꝓphetauit abdias vt qda
traduntſ̊ ſᷣm hebꝛeos verius eſt· ꝙ añ eos
ꝓphetauerit:nam moꝛtuusẽ añ heliſeũ. Re/
licta enĩ vxoꝛ eiꝰ p cõſiliũ heliſei liberata eſt
a creditoꝛibus oleo ſuperabundantie. Fuit
aũt de terra ſichen deagro bethamar. Quin
quagenarius enim ille fuit cui pe percit he⸗
lyas· qui relicto obſeqnio regis · helye diſci
pulus factus eſt. Cuiꝰ ſepulcrũ vſ q; ho die
cum mauſoleo heliſei· 1 iohannis baptiſte
in ſebaſte venerationi habet᷑. Sub ieroboã
rege iſrł ꝓphetauit ioas filiꝰ viduę ſarepta

ne · qui poſt reditum a niniue tem poꝛe famiſ

aſſumpta matre gentium incola factus eſt
NMam ⁊ erubeſcebat eſſe in terra ſua dicens:
Sic auferetur oppꝛobꝛium meũ · eo phe
tans contra niniuen mendax repertus ſum
Nni tranſacta fame redijt in terraʒ iuda·et
defuncta eſt mater eius ⁊ ſepelinit eaʒ inxta
bhalanum delboꝛe. Mic pᷣdixit ſignum euer/
ſionis hieru ſalem · q cuʒ viderent lapidẽ lu
ctuoſe clamantẽ pio

ſe ſit finis · ⁊1 cum vi · Genꝰ palme eſt del⸗
derint in hieruſalem boꝛe vel quercus.
gentes vninerſas
tunc tota illa ciuitas irrecuperabiliter euer/
teretur. Moꝛtuuſ eſt ⁊ ſepultus in ſpelunca
vnius iudicis iſrael:cuius ſepulcrum mon
ſtraturin vna vꝛbium geth in viculo quo/
dã iuxta ſephoꝝ. Sub ogia rege iuda termi
nata ẽ monarchia aſſyrioꝝ. Mam ſardana
pallꝰ vltimꝰ monarchꝰ victꝰ ab arbace me

do ſemetipſũ cõeremanit⁊ tũc arbaceſmõar
chiã ad medos trãſtulit:ſpe nõdũ re· G̊ enĩi

fecit dariꝰocciſo balthaſar. Fuerũt tñ regeſ
aſſyrij·ſinõ mõ archa tñ potẽtes vſq; ad ib/
nerſionẽ niniue qnã ꝓphetauitnaum.
Incidentia.
¶ Eo tpe latinoꝝ qrtuſdecimꝰ rex ſiluius
pꝛoca poſt quẽ xv.rex latinoꝝ ſilui amuliꝰ.

Capitulum. xXII.

uo otieregis iude regnauit cacha⸗
ias filius ieroboã ſuꝑ iſrael ſex menſibus.

Qui fecit maluʒ coꝛaʒ domino ſicut patres

eius · et percuſſit eum pala ſellum filius ia⸗
bes ⁊ regnanit ꝓ eo.Et tranſlatum ẽ regnũ

iſrael de domo hien in generatione quarta

iuxta verbũ dñi:⁊ regnanit ſellum vno men
ſe in ſamaria. Mam manahen filius gaddi
de terſa peuſſit eum in ſamaria:⁊ regnauit᷑
pꝛo eo. Qui percuſſit therſam ⁊ terminos
eius · eo ꝙ conciues ſui noluerantaperire ei
Anno.xxxirx. ocię regis iuda regnauit mana
ben ſuꝑ iſraelxannis:⁊ ambulauit in vijs
ieroboam. In diebus ei aſcendit phul rex
aſſyrioꝝ ĩ therſam· ⁊ dedit ei manahen mil⸗
le talenta argenti · vt recederet ab eo:⁊ etiax
eſſet ei in auxilium. Sumpſit aũt manaben
l. ſiclos argenti a potentatibus ⁊ diuitibus

terrę ꝑ ſingulos. Inter ̊ mun era tradunt

hebꝛei manaben miſiſſe vitulos aureos · qui
erant in dan ⁊ bethel ſed non wros. Sacer

dTotes eniz dolo ſuſtulerunt aureos vitulos

et abſonderunt eos:et fecerunt greos deau
ratos ſimiles illis quos miſit manaben re⸗
gi aſſyrioꝛum. Nua fraude poſtea pcepta
reges aſſyrioꝝ plurimũ exarſerũt cõtra iſił
Et moꝛtuꝰ ẽ manahen · regnanit ꝓ eo filiꝰ
einſ phaceia ãno · l ocie regis iuge ⁊ duobo

annis regnanit iſfl. Mã phacee filius ro⸗

melięciliarchus eiꝰ ĩterfeciteñ ĩ ſamaria in
cõuiuio cũ quinquaginta viris⁊ regnauit
ꝓ eo anno .l·ſecũ do ocię regis iudę ⁊ regna

nit viginti annis in ifrngagal.
(Der initio captiuitatis x. tribuũ
—4 Lapinlum XXlll.
Nn diebuſ pha
— cee regis teglatbpbalaſar rex aſſur
aſcendiꝭin iſrael. ꝑ̈˖·et
eſt ambigunz an iſte De hac captinitate

fuerit phul vel alius dictũ ẽ. Pꝛimo tge
Et vaſtauit oẽz regi alleniata eſt tenna.

umtiſ
nbwordin
hon. ne
icioecs
Viſere

ſſegoiſere
VYeßernt
lIn doN

cſflanttv
Oulciputat

uotplorle
urwotiont

Uteſacnpe⸗
livſtteisi

Fitdipmtia
Gbubnin

tiiu⸗
dlsp
ſpncd
mibad
pgedit
nn djeſn
Muenane
chfinalin
noci Pa
Undaute

Lſublino

Ninlboo
ektinnors

eed Tißt

ſͤflcetinn
Uitbiſi
ſihtuint
tüſbeceb
Ltt .
i⸗
Gälegr

unennt
lun W,

incenni
noißrcſe D

dninſinzen

n M ſtzt
Liutmingt
ngegen
Grntdunnonen
nnmmhtſueci
Unnnuangu
ſtttmnnnmt
lnirolngumuntt
Gsindingruutnn
niTInbtluntiü
sa ancr pbuin

TNürändntrn D

nteruwlt
Gungitütnmim
tmtunbustdiuthn
Suren nud
Tenirlosauſiost
ſdnor de S
lonmtaumweni⸗
Atfrennoran
posnirruinn
un
gini anteitin,
rrt e⸗
ogengsi nj
0
utme lhlt
iunun
lan
Guhe
Fkbr angun⸗
eſte ricvts

Dimtetilann

onem trãſ ioꝛdanẽ captiuas duxit dnas
tribus 1 dimidiã · vaſtaſq; galileã de tribu

bulon? neptalim multos tranſtulit ſecũ
ĩH aſſyrios qͥ poſſent dimidię tribui cõparari
Vñ ſepe legit · ꝙ tres tribo iſrł captiuauerit
I hoc fuit initiuʒ captiuitatx tribuũ. Moꝛ
ro oſee filiꝰhela interfecit phacee regẽ iſrael

et regnauit pꝛo eo. —
Deioathan. Capitulũ. xXIIII.

¶Nno ſecundo

phacee regiſ iſ regnauit ioathan
Kliꝰocię in hierłm/ xv · ãnoꝝ erat cũ regnare
ccepiſſet·⁊·xvj·annis regnauit. Nomẽ ma
tris eiꝰ ieruſa filia ſadoch. Et fecit bonũ co/

ram dño· vrũtñ excelſa non abſtulit. pſe

eędificauit poꝛtã domꝰ dñi ſᷣlimiſſimã: quã

quidã putãt turrim gregis. Hec ẽ ꝗĩ acti/
bus aploꝝ ſpecioſa dicit· ab hebꝛeis voca

tur poꝛta ioathã. Hec ſola remãſit ĩ euerſi/
one facta ꝑ caldęos. Hic deuicit amonitaſ
vipoſuit eis ãnuũ tributũ · talẽta argẽti·c

ebꝰ hupraſin rexſyrig: phacee rexiſiłcepe/
runt ifeſtare regnũ iuda. Gub ionathan ex

oꝛſus eſt ꝓphetare naum de hecceſi de tribu

ſymeõ:cõtra niniuen hdicẽs. Hec dicit do

minꝰad niniuen. Extermĩabo te nequaq;
pꝓgrediẽtes ðᷣ te ĩperabũt mũdo. Nierony
mꝰdic̃ ſuꝑ naũ · herodotũ dixiſſe·ſbᷣuerſã ni/
niuen a vege medoꝝ tpe ioſię. De euerſiõe
q; finali niniue pdixit naum ꝗᷓ facta ẽ ĩ hũc
modũ. Palus quę circũdabat eam ſuperĩ/
undauit eaʒ:facto pariter terremotn ⁊ igne

te ſublimo emiſſo. De qua inundatiõe vi/

Tet in libꝛo ſuo ſcripſiſſe ibi. Inundãs non

faciet innocẽtem dñs in tẽpeſtate ⁊ turbine
vie eiꝰ. Tñ bᷣm aliã lrãʒ legit᷑ ibi. OHũdans
nõ faciet innocẽtem. M

Tñ libꝛũ ſuũ ſcböſit Quaſi diceret. Quã

pꝰcaptiuitatẽ x·tri/ uis fieret mẽtio libꝛi

buũ ſub ecechia · dĩũ ſui ſub ionatha pus
vaſtaret᷑ tfra iuda ab ꝓphauit qᷓ ſcriberet.
aſſyrijs ·ĩ qͥ pleniꝰ pp⸗
phetauit ð deſtructiõe aſſyrioꝝ ĩ ↄſolatõeʒ

gẽt ſuę. Qui tãdẽ moꝛtuꝰ ẽ ĩ tra ſua ĩ pace

ſepultꝰ Sub ioa Vñ d vidi dñm ſe
thã vidit eſaiaſ dn ctẽ ſuꝑ ſoliũ exclſũ
ſedẽtẽ· ſeraphĩ mũniu/ HZ
dauitlabia eiꝰ. Sub eodẽ exoꝛſus ẽ ꝓha⸗
re ſecũdꝰ micheas.Et moꝛtuꝰ ẽ ioathan rex

iuda · ⁊ ſepult ẽ in ciuitate dauid:⁊ regna/
uit ꝓ eo filius ei? achax.

¶ Incidentia
¶ Sub ioathan olimpias pꝛima conſtitu

ta eſt ab elienſibus. Remus ⁊ romulus ge/

nerantur ex marte 7 ylia. M
eachaʒ. Capitulum. XxXV.

Nno decimo ſe

ptimo phacee regis iſrael· reguanit

achat in bieruſalem. Viginti annoꝛũ erat

cum regnare cgpiſſet · ⁊· xvj· annis regna/
uit: ⁊ ambulauit in via regum iſrael. am

vnũ de filijs ſuis ↄſecrauit idolo traijciẽs

eum ꝑ ignem tophet · in valle beennon iuxta
acheldemach. Fuit aũt quidam filiꝰ ennon
cuius vallis illa erat. ððUD

ideo dicta ẽ been Tophet dꝛa tophus
non · id eſt filij ennõ qð eſtlapis ſpongio

Tiũc aſcendit raſin ſus:pꝑ cuꝰ ↄcauitates

rex ſyrię phacee rex ignis egrediebatar.
ilrl i hierlm· ⁊ obſe · quem traijciebant

derũt eã pmo vt ait paruulos ſuos quo

ioſephus Et ↄgreſſꝰ mũdabãt .ſicut nos
cũ eis achax victꝰ eſt ꝑ aquam baptiſmi⸗

et occiſus ẽ filius eiꝰ q ignis fuit ĩ valle fi

cacharias et multa lij ennon qui eti di
milia cñ eo· ⁊ captuſ cit᷑ gehennaa geqðᷣ

ẽ pnceps militię eiuſ &ẽ et terra et ennon.ʒ

dichã als dithã. Cũ⸗/ —
q; redirʒ victoꝛ rexiſrł ĩ ſamariã cũ magna

młtitudie captiuoꝛũ occurrit ei qdã ꝓphᷣa

odida vł obedo dicẽſ eos ñ viciſſe viribꝛ ꝓ

bpis · h ꝓpt᷑ irã dei ð achagarguẽs eoſ ꝙ ↄtri
bules ſuos ↄheret captiuos·qͥſ niſi remitte

rẽt parat'eẽt eis repẽtinꝰ ĩterit/Cucad oſi
liũ barachię qͥ magnꝰerat ĩ iſrłrex iirl exhi
buit captiuis magnã hoſpitalitatem · et li⸗

beros remiſit ad ꝓpꝛia. Poꝛro ſecundo ob

ſegderũt bierim rex ſyrię ? rex iſrael. Cunq; ti
meret achagnimis · cõfoꝛtanit e eſaias di⸗

cens: Ne timeas ab bis duaby caudis titi/
onũ fumigantin. Sed nõ credidit ei achax
nec voluit ꝗq̃rere ſignũ a dño·a miſit nũcioſ
ad regẽ aſſyrioꝝ teglatphalaſar dicẽſ: Ser
uꝰ tuꝰ ſũ ego · aſcẽde ⁊ ſaluũ me fac de manu
re gi ſyrię ⁊ reg iſrł. Et ĩtrauit rexaſſyrioꝝn
ſyriã ⁊ vaſtauit eã·⁊ nõ redijtraſin ĩ damaſ
cñ. Rex aũt aſſyrioꝝ cępit damaſcũ ⁊ ĩterfe
cit raſin· ⁊ damaſcenos trãſtulit i cirenẽ ꝗ̊ ẽ
Vrſus ęthiopiã.Eſt enĩ alia cireneĩ afric
Et occurrit ei acha rex iuda cũ muneribĩ
damaſcñ.Cũq; vidiſſet altare damaſci mi
ſit ad vꝛiã ſacerdotẽ ĩ bierſm exẽplar eiꝰ.vt
extru eret ei ↄſimile.Quo facto cuʒ redijſſet
achatcaltare eęneũ tranſtulit a facie tẽpli ad
aqlonẽ·⁊ ſuꝑ altare nouũ obtulit holocau/
ſta ⁊ pacifica. De altari vo ęneo vt tradũt
qdã fec̃ illð hoꝛologiũ famoſũ de qͥ poſtea
dicet᷑. Et hcepit ſacerdotibꝰ vt deiceps ſuꝑ
altare nouũ offerrẽt. Et depoſuit acha lu⸗
teres mare eneũ ſuꝑ pauimẽtũ · vt eis nullꝰ
vteret. Muſac qʒ ſabbati ingreſſũ reg re
cluſit ĩ templũ dñi
vt cũ tẽplo ea ꝓpha
naret · vt ſic placerʒ
regi aſſyrioꝝ Eſtãt
muſac gacophilati
uʒz regũ · ſic coꝛbonã
ſacerdotũ Ingreſſũ
ꝙ̃ᷓ; reg qͥdã dicunt
locũ ĩ quo rex adoꝛa
bat vl poꝛtã ꝑ quã
aſcẽdebat ad ado-/
rãdũ ꝗᷓ oĩa obtura
nit achat ſicut ⁊ dauſerattẽplũ ne ĩtrarent
ſacerdotes. Snb eo vidit eſaias onus ba/
bylonis · alia decẽ vidit ſub ecechia· 1 moꝛ⸗
tuꝰ eſt acha⁊ ſepultus in ciuitate dauid ⁊
regnauit filius eius ꝓ eo eçechias.
N(¶ Incidentia
¶ Sub achacroma ↄdita ẽ ĩ mõte palatino

Unnenit etiã dici mu
ſac illud in qͥ repone⸗-
bãar ſacrificia ſolẽniñ
dieꝝ · vt ſabbati Coꝛ
bonã vbi votiua re/
ponebãt Bacophila
tiũ vo in qͥ ſacrificia
alioꝝ dierũ · 1 ſic po⸗
tes notare dupliciter
boꝝ triũ acceptioneʒ

taleage maij· a gemellis remo ⁊ romulo
Anno ab vꝛbe cõdita ·iij· remꝰ occiſꝰ ẽ raſtro
paſtoꝛali. Afabio duce romuli ↄſularibus
ludis ſabinę virgines et mulieres raptę ſũt
T pulchemima virginũ thalomõi ſoꝛte da/

ta ẽ duci romuli Unde qꝛ bene ceſſerat eĩ lo

poſtea aſſaradoch

cus nuptiarũ exinde dictus ẽ thalamus.
Secn tiuitate decem tribuum.
apitulum.XxXVI.

regl iuda regnauit otxee ſup iſrł.ix.
nis. Fecitq; malũ coꝛã dño ·ſᷣ̊ nõ ſic pꝛẽs
eiꝰ. Cradit᷑ enĩ dediſſe licẽtiã iſraeliti· vt aſ⸗
cẽderẽt ĩ hierſm terĩ ãno Cõtra hũc aſcen⸗/
dat ſalmanaſar rex aſſyrioꝝ·⁊ factꝰẽ ei oſee
tributariꝰ. Cũq; depᷣ hẽdiſſet rex aſſyrioꝛũ

ꝙ, oſee rebellare niteret ꝑ ſuſac regeʒ ęgypti

cuilmunera miſerat obſedit eũ·⁊ vĩctũ miſit

ĩ carcerẽ niniue·⁊ obſedit ſamariã tribl an/

nis ˖ cepit eã ãnno nono oſee · · vj · ecechie

1tñſtulit iſrłĩ aſſyrios ·ſ· ſeptẽ trib ꝗᷓ remã

ſerãt poſuit eos iux fluuiũ gocã vlt mõtel

medoꝝ ⁊ ꝑſaꝝ. In pᷣma captiuitate triũ tri
buũ credit᷑ captiuatfuiſſe tobias:⁊ mãſit ĩ
niniue Abfoꝛte cũ rege oſee ductꝰẽ ĩ niniue
cuiꝰ hiſtoꝛia ↄſũmata ẽ ſ̊ manaſſe filio ece/
chie. Sʒ nos tractabimꝰ eã pꝰ finẽ libꝛi re/
gũ. Poꝛro rex aſſyrioꝝ de diuſis regiõibꝰ
adduxit colonos in ?”M
ſamariã pancoſp · h ARdhucx.tribo vltra
mõteſcaſpios capti-
ue tenẽt. Siq 6 de re
ditu filioꝝ iſrlita di
cũt᷑ ſub ciro w ſ̊ ar
tarxerſe de dnabꝰ tri⸗
bubꝰ?intelligẽdũ eſt.

popullauit trã ⁊ ha
bitauerũt ĩ vꝛbibꝰ
eiꝰ. Cũq; eſſent de
q nq; lõginqͥs regi
onibus quinq; ido
la poꝛtauerũt in ſa⸗
mariã ꝗ̃q; regio ſuũ Et oẽs p vocati ſũt cu
thei a qbuſdã potioꝛibꝰint᷑ eos ꝗͥ vnerãt ð
regiõe pſida ·ꝗᷓ dicta ẽ chuta a qͥ dã flumĩe.
Gꝛeci vᷣ dixer̃t eos ſamaritas:qͥ Tĩ euãge/
lio ſamaritani dicũt᷑. Hebꝛei xo vocauer̃t
eos iacobitas: qꝛ ſupplãtauerãt iſraelitaſa
finibꝰſuis. Oui cũ veniſſentĩ trã iſrłmiſit
dñs ĩ eos leones·⁊ int᷑ficiebãt eos ⁊ nũciatũ
& regi aſſyrion ꝙ birẽt coloni eiꝰqꝛ ignoꝛa
bãt legitia dei iſrł·⁊ miſit eis vnũ ð ſacdoti
bus iſrł⁊ legẽ moyſi ĩſcptã lĩis antiqͥ oꝛibꝰ

Et hĩtabat ſacerdoſi betbel ⁊ ſuſceperũt er

Nno.cxii. achaſ

Plervpnr in
ſadbe

vſosi at

vsdii ſbiq

ſijonted
Digenait
ſtbocin
ſerfonhi
ſginisſh
gſitltcfige

iniſii
(ſit Q⸗

binar⸗

egs go

Cchnnenapic
busrleniklape
i hurnĩ
furimmmia

bacldone
Pöroncin

Dres porkiai

r

AIruipurhien
cNane

Neitoſägüſa
nicgncnütalgs

1*

Aclſatotnn
egtſettiti

W o

Ppllrerießſol

.

tomeeinoe

dDacbae d
Untreclſete

ſitgennit

Gpban Kerel

i ſſepen

Webigtenmin
tninten
tg

eneſene
Nsitbiln
enhonn
XVI.

1
liache
utnrtoſti⸗
diitöſeni;
Küiſlt te⸗
Hüntilen⸗
noriinciacſe
lſetminiri

pſuſueng n

4

Uiteitrittini

funmnätn

alorrjegah
Optmibeni
üggiſenöͤte

Aptintneriümi

etobias mͤſti
ſeduchäinnin
manaſefloet
lipyfinilbiiſe
krdiiſisregob

buezmihvin
dcnſbiosat
enit Gäin
nfliorſtim
itibapnir
en
binkhiiid

vsprarfe
ſewirnei
Gunniſifnt
D
inniwrn
uminii
nifilinſt
iwetnüimn
michqrigen
gmri dſtihn
lisntihei

iſtſei.

4

cüciſionẽ a legitia dei iſr nibilominꝰtñ de
os ſuos in excelſis colebãt. Añ qñq; hebꝛe
os dicũt ſibi ꝓinquos · cũ bñ erat hebꝛeis
noõ iuẽiſſet ecechias hãc ſũmã ĩ theſaur: do

Cũ vo male · dicebãt nihil ſibi eſſe cũ iſrael

Migrauerũt añt · x·tribo de iuda poſt ãnoſ
nõgẽtos · et · xvij· ab exitu de egypto · a diun
ſione vo regni fluxerãt ãni:ccxl· 1 menſes
ſeptẽ · 1 dies ſeptẽ hm ioſephũ. Multi autẽ
ex iſraeliti cõfugerũt in regnũ iuda:⁊ multi
abſcõderũt ſe ĩ abditi:⁊ latuerũt ĩ gẽtib cir
cũſtãtibo. Qui pꝰregreſſũ reg aſſyrioꝝ redi

erũt ad ꝓpꝛia:⁊ habitauerũt cũ ſamaritis.

alé. Aigitidqnq; ãnoꝝ erat cu regnare cc-
piſſet. ·xxx:ãnis regnauit. Nomẽs matris
eius abiſa de hierłmfilia cacharię poſtumi
cacharię lapidati. Qni ↄuocat ſacerdoti/

bus ⁊ leuit aperuit tẽplũ pᷣ anno ⁊ menſe

regni ſui:⁊ vaſa dei reꝑauit.⁊ reſtituit ſacri
ficia ĩtermiſſa. Ipſe de ↄſilio ſacerdotũ fec̃

phaſe ſcdo mẽſenõ in tpe ſuo· qꝛ nõ potuit
pplłs pmo mẽſe ↄuenire in hierłm: nec ſacer
dotes purificati erãt:tñ tãta młtitudo fuit

ꝙ; multi ipurificati comederũt paſca.⁊ tan

ta copia victimaꝝ· ꝙ in mult leuite ſupple
neruũt officiũ ſacerdotũ.Et poſt paſca ſolen

nicauerüt alijs ſepteʒ diebo. Mic diſſipauit

excelſa ⁊ ↄtriuit ſtatuas:⁊ lucos ſuccidit · et
ofregit ſeſpẽtẽ ęneũ quem fecit moyſes · cui
vſ; ad iliud tps filij irł adolebãt incenſũ
puluerẽ eiꝰſꝑſit in toꝛrẽtẽ cedron ⁊ voca/
nit nomẽ eiꝰnoeſtã·qð ĩterpᷣtat᷑ os eoꝝ ·q;
d. Dicebat᷑ de? ß nõ erat. Scpſit q; filijs iſ
rael vt rediret ad cultũ dei:qͥꝝ qͥdã nücios
ciꝰ neglexerũt:quidã quoſda interfecerunt

Vnde etiã poſtea vt ſdictuʒ eſi meruerunt

captiuari. Receſſit a rege aſſyrioꝝ ne ſer/
niret ei. Ipſe ꝑcuſſit philiſteos vſq; ad ga-⸗

cam. oẽs terminos eoꝝa turre cuſtodum-
vſq; ad cuitatem munitam · i:pᷣſidia et ci/
uitates.Anno.xiiij.regni ecechię aſcẽdit ſẽ
nacherib rex aſſyrioꝝ ĩ terrã iuda·⁊ cepit ci

uitates eoꝑ· ⁊ miſit ad eũ eechias ĩ lachis

eezechia. Capitulum. xXVII.

Nno tertio oſe

ereg iſtłreghauit ecechiaſĩ hieru

egum quarti

dicẽs : Rece a me · q ĩpoſuer: mihi feraz. WW

Et in dixit ei rex aſſyrioꝝccc talenta argẽti
xxx·auri: ⁊ iurauit ꝙ nõ noceret ei:Cũq;

mꝰ oñi ⁊ ſuis·recepit lamĩas auri q̃s ipſe af

firxerat ĩ valuis tẽpli. Cũq; miſiſſet regi aſ-
ſyrioꝝ pdictã pecuniã irritũ fecit ſennache
rib iuſiurãdũ:⁊ miſit ad obſidẽdũ hierłm

thartam ? rapſacẽ·⁊ caſtrametati ſũt inxta
aꝗductũ piſcinc ſuperioꝛis/quę eſt in via
agri fullonis:⁊ abſtulerũt ciuibo aquã exte/

rioꝛis piſcinę. Cunq; vocaſſent regẽ ad col

loquiũ noluit exire· ſed miſit ad eos eliachĩ
pontificẽ ⁊ ſobnã ſcribam:⁊ ioachim acom

mentarijs· et loquebat ad eos rapſaces he-

bꝛaice. Erat eni ſamarites vt quidã volũt.

Fuerũt qͥ dicerent eũ filiũ eſaię qͥ tranſierat

ad aſſyrios:⁊ ſuſceperat ritũ getiũ:⁊ factus
erat ciliarchus ⁊ ait: Hec dixit rermagnus
aſſyrioꝝ ad te. O ecechia ĩ qͥ ↄfidi· vt aude
as rebellare. Si ↄfidis ĩ rege ęgyptio inni/
teris baculo harũdineo:? Si ſrem ponis ĩ
in deo tuo · nũquid dij gentiuʒ ⁊ deus iſrael

liberauerũt eos ð mann mea. Si ſpeʒ ponis
in popnlo tuo · dabo tibi duo milia equoꝝ
nec poteris apud te inuenire aſcenſoꝛes. Et

rogabãt nũcij rapſacẽ vt loqueretur eis ſy-
riace ⁊ nõ iudaice:audiente populo q erat
ſupmurũ. Cüc exclamauit rapſaces etiam

ad pꝓplm: Mec dicit rex magnꝰ aſſyrioꝝfa
cite mecuʒ qð vobis vtile eſt:ne comedatis

ſtercoꝛa veſtra ⁊ bibatis vrinã vꝛãʒ. Egre/
dimini ad me ⁊ vtimini bonis veſtri · donec
Veniã ad vos:⁊ tranſferam vos in terraʒ ꝗᷓ
eſt ſimilis veſtre. Cũ q; retuliſſent nuncij cõ

minatiões iſtas ad eçechiam · ſcidit rex veſti

mẽta ſua · ⁊ opertꝰẽ ſacco:⁊ ingreſſus ẽ do/

mũ dñi: ⁊ miſit pꝛędictos nuncios et ſenes
teæ ſacerdotibus opertos ſaccis ad eſaiaʒ di

centes: Mec dicit ecechias. Dies h̊ dies tri
bulationis noſtre ẽ· ⁊ increpationis diuinę
Oꝛa pꝛo reliquijs iſrael ·ſi foꝛte deus audi9/

at blaſphemiã rapſact ⁊ vindicet. Et rñdit

eſaias: Mec dicit dñſ ecechię: Moli timere
Ecce ego mitto regi aſſyrioꝝ ſpm̃ etaudiet
nuncium? reuertetur in terraʒ ſuaʒ: ? deij⸗

Hiſtoꝛia

ciam eũ gladio in terra ſua·⁊ receſſit rapſa
ces a hieruſalem ⁊ inuenit regem aſſyrioꝛũ
expugnantem lobnam. Tranſiuit autem
rex ad pugnaãdã ęgyptũ vt triũphãs redi/
ret ad euertẽdã hierim. Cũq; obſediſſet pe/
luſiũ · audiuit tharachã regẽęthiopię cũ mlł
to exercitu venireĩ auxiliũ ęgyptioꝝ· ↄtur
batꝰrex dixit tharachã eſſe ſacerdotẽ vulca
ni: ⁊ ideo n dimitcaret cũ eo:⁊ redijt ĩ iudęã
7 obſedit hierkm. Merodotꝰ tñ aliã caulaʒ
tradit reditꝰ?ſni. Oꝛate nãq; rege ęgyptioꝝ
ad vũ mititudo ſoꝛicũ ĩ vna nocte cõedit
choꝛdas arcuũ ĩ caſtri eiꝰ ⁊ facti ſũt aſſyrij ĩ
ermes⁊ dic rapſacẽ cũ exercitu remalille cir
ca hierlʒ: ⁊ ſennacherib redijſſe ad eũ ð ęgy
pto. Nerũtñ añ redituʒ ſennacberib de egy⸗
pto in iud eã hᷣ facta ſũt ꝗᷓ ſequũtur. .
De ſignis triũ ãnoꝛũ quę pꝛedi
xit eſaias. Capitulum. xXVIII.

VBm egredere/
tur ſennacherib iudęã vt trãſiret ĩ
egyptũ miſit ecechię lrãs terribiles ⁊ cõmi⸗/
nationis plenas dicẽs:qꝙ; de iſrael nõ pol/
ſet eü liberare de manu ſua. Tũc aſcẽdit exe
chias ĩ domũ dni:⁊ expãdẽs lrãs coꝛã dno
oꝛauit dicẽs:Dñne deiſrł audi verba ſenna
cherib · qbꝰ expꝛobꝛauit te nobis:ſalua noſ
obſecro de manu ipſiꝰ. Cüc miſit eſaias ad

ecechiã · ſignificãs ei verba hec vñi ad ſen/

nacherib in hunc modũ. Spernet te ſenna⸗
cherib virgo filia ſion:mouebit caput poſt
tergũ tuũ cuʒ fugen expꝛo bꝛaſti ſancto iſrł
vinbꝰtuis aſcripſiſti ꝙ vaſiaſti iudęã. Sʒ
ex dieb antiqͥs ego plaſmaui illud ⁊ nunc
adduyxi · i · ego qͥ ab ęterno diſpoſuerã ꝙ ſic
flagellarẽ peccãtes · nũc impleui:ego autoꝛ
fui iu miniſter Ponꝗ itaq; circulũ ĩ nanibo
tuis ſicut fit bubalo:⁊ chamũ ĩ labijs tuis
ſicut fit equo· ⁊ reducã te in terrã tua. Tũc
addidit eiaias vrba ſua ad ecechiaʒ dicẽs

Tibi aũt ecechia hoc erit ſignũ liberationis
tue Tertio ãno recedet a te ſennacherib nõ

rediturꝰ. Ego ãt pſdico tibi qͥd facies H ãn
qͥd ſcdᷣo · vt cũ viderl impleta · ſcias xer
eſſe qð Rdixi de tertio. Comede hoc ãno qð

repereris: vel ſm eſaiam ꝗᷓ ſponte naſcũtur
vl ᷣm.lxx.ꝗᷓ pus ſeueras. Imminẽte meſſio
ne irrnerant aſſyrij· ⁊ vaſtauerat ſegetes. vi.
neas v olineta:ł̊ qdã int᷑ vngulas eqͥꝝ cal⸗
catiũ enaſerut. Añ dicnt.xx.omede ꝗᷓ ꝑ
ſeueras· etiã de ↄculcat ꝗdã ſppᷣte germia/
uerũt. De qͥ b oicit eſlaias. omde ꝗᷓ ſpon
te naſcũt᷑.Et iã cũ pᷣceſſiſſent aduẽtũ ſenna
cherib ↄgregauerat ſibi vnñcũq; victualia.2
repoſuerat in hierlm: ꝗᷣte dicit liber regũ
Comede qð reperen. Poꝛro ſcdo ãno cõ/
ede ꝗᷓ ſpõte naſcut᷑: wi m eſaiã pomis ve
ſcere qð ide ẽ. Sc do enĩ anno dũ moꝛaret
ſennacherib in egypto·qꝛ defuerãt eis hdi⸗
cta victualia:muiuiplificauit eis dñs abun
dant᷑ ꝗᷣſpõte gignit humꝰ. Doꝛro ĩ tertio
anno fugato hoſte ſecuri ſeminate metite
comedite.Et tũc hierlin egrediẽt reliqᷣe·
7 q ſaluatũ ẽ de mõte ſion· qð reliquũ ẽ
d domo iuda:mittet radicẽ coꝛſũ ⁊ faciet
fructũ ſurſũ. Per ſile arbor loqtur ꝗᷓ q;to
ꝓfundius figit radicẽ tãio copioſiꝰ ⁊ altiꝰ
facit fructũ.Et ẽ ſenſus. Multitudo ꝓpli ꝗᷓ
fu git de iudęa añ faciẽ hoſtiũ · ⁊ recepit ſe in
hierlm vt ſaluaret᷑· fugato hoſte redibit in
terrã ſuam/⁊ populabit eam. Hoc audito
ecechias gauilus ẽ· de ↄſilio elaię ⁊ ſapiẽ
tuũ obturauit capita fontiũ extra vꝛbẽet exi⸗
tus aquarũ in iudęa ne redeũtes aſſyrij in/
uenirent aquaꝝ abundantiã. CTũc obtura
nit ecechias ſu perioꝛẽ fonteʒ aquaꝑx gyon
auertit eas ſubter ad occidents vꝛbis da
uid vt influerẽt ptſcinã inferioꝛc. Fecit eti9-
am añ fontẽ ſiloe qſi ſtagnũ ĩ q colligerent
aquæ⁊ reſeruarent᷑ ciuibo in vſũ obſidiõis
Et pᷣm epiphaniũ ad pces eſaię copioſiꝰ ſo
lito egreſſę ſũt aquc de fonte tiloe MHoc aũt
ſtagnũ vocat᷑ ĩi euangelio natatoꝛia ſyloe.
efuga ſennacherib. Ca, XXIX.

ccũ ẽ aũt poſt

annum redijt ſennacherib ab egy⸗
to · et cum iudęam vaſtaſſet tandem obſe
Dit hieruſalem. Sed in eadem nocte ange⸗/
lus dñi pcuſſit ĩ caſtris aſſyrioꝝ·c lxxv · mi⸗
lia. Et times ſennacherib fu git cuʒ x viris

Ptinesfhipih⸗

Vdigitogn

bin bit⸗
Gl oogna⸗
eflopenſant
sOorobicot
Pninineſit
Zͤkſtiegti
ſluentufn
Gpliftonon⸗
tiblim auli
Ctcepnlanitantu
Mletsdininus
Eihcncaner.
ngeſuo

Lecl

ſpopina
Mlegnioſepb

WClſernotdig

endd
ckguenairn
Godnetnyn

dicdin Diſvn
v nheg on

bulmer no
ſotefuſunr,

yibsaoon

pantrnent
Wnlineadp⸗
iihlibabate
kadodöſc
(godienn
hunikntnteq⸗
Anitondtei
Pchecarkeſai
aͤis helſ⸗
eugpi⸗
1eicni
teſif

——
Se=
SS.

—

— =

—
—

Aſht linr
Iuminiene
Lautratſegtchf

9

= S=

=
S—
=

unli,
Ad ſöegnn

s Lonce; de
rachäiten

—

ett

wuacimngi
Danſninwc,
nänss⸗
Manodinonne
Pinittsz⸗
ulas dizd
me Powitmn
annngtenene
Grlitſti⸗
wignelqui⸗
iürfacet
mihatmh
docdioſl
Mulincopt⸗
ö,regptten
olvſfe ectbitin
n. Hocancito
llioelgie rſapi
zaanbect
deintsaſin
mriä Licoben
ntczacdar
ocadenti ho
zintniifnc
riigligin
lpo mitfſis
õ
ſnrtiochenm
.nutront ſo⸗

bA

polt
nucend abeg/
ſrundenobe
annoteaih⸗
orolgrenn
1gtevpm

phñ ·licet

vt aiũt hebꝛxi · ⁊ redijt in nininẽ.Cũq; ado/
ret ĩtẽplo neſrach deũ ſuũ · adramelech ⁊ ſe
raſar filij eiꝰpcuſſerũt eũ ĩ gladio · ⁊ fugerũt
ĩ araratb ptẽarmenię campeſtrẽ ⁊ vberẽ ad

radicẽmõtis thauriꝑ quẽ fluit araxes⁊ re

gnanit filiꝰeiꝰp eo aſſaradõ Indignati erãt
maioꝛes filij ĩ pꝛẽʒ· filiũ mĩoꝛẽ natu ſfece

rat eiſĩ regẽ eo ꝙ mag diligeret matrẽ illiꝰ
q́ᷓ; ipſoꝝ. In ̊ antoſtẽſus ẽ ſennacherib ne

quioꝛ ppło ꝙ prici/

dio filioꝝ ẽ reſerua / Aiũt hebꝛei caput

tus. Poꝛro hieroſo barbã raſa ab ange
lymitęvidẽtes ſtra-

gẽ boſtiũ · egreſſi ſüt pletũ illud eſaię. In

7 ſpoliauerũt caſtra die illo reddetnoua

Spolia vo moꝛtuo culapductaĩ regeaſ
rüũ tollẽtes excuſſert ſyrioꝝ caput⁊ barbã
ex eis puluerẽ tantũ

nam ignis diuinus latenter eoꝛum cadaue

ra incinerauerat.

e regreſſu ſ. olis Ca. XXX.
Zechias autez

ſt jopi nabilẽ ⁊ icredibilẽ trium
ioſephũ cũ pplo hoſtias deo ĩ⸗
molaſſet nõ tñ digne grãs egit. Mã et aĩo
elatꝰ e· ⁊ cãticũ nõ cãtanit ·ſicut in hmõi fa
cere ↄſueuerãt pꝛẽs · ꝓpterea egrotauit vſ

ↄic dñs:Hiſpone domui tuę· qꝛ moꝛier tu
nõ viues.Cõtriſtatꝰeechias eo ꝙ filium

nõ habere?᷑ · nõ ꝙ domũ reliq̃ret deſolatã ß

ne foꝛte fruſtraret᷑ ĩ eo ꝓmiſſio fctã dauid ð

xrp̃o ↄuᷣſus ad parietẽ fleuit amarefoꝛte vt
ſecretiꝰoꝛaret· ne aſtates lachꝛymas eiꝰvi/
derẽt · vel foꝛte ad parietẽ poꝛticꝰ tẽpli erat
iux quã cubabat · ⁊ qꝛĩ poꝛticũ aſcẽdẽ non

poterat ad oꝛãdũ ·ſaltẽ ad faciẽ eiꝰoꝛauit di
cẽs: Obſecro dñe memẽto qnõ ãbulauerim
coꝛã teĩ veritate · q· d/⁊ ſi nic ꝑeccaui parce
ne pereãt apud te ꝗᷓ feci coꝛã te. Hoꝛro an
teq; egrederet᷑ eſaias mediã pꝑtẽ atrij· dixit
ad eũ dñs: Redi:⁊ dic ecechie: Hec dicit

dñs deꝰdauid pꝛĩs tui.Audiui oꝛõnẽ tuaʒ ·

vidilachꝛymã tuã.Ecce ſanaui te · die · iij ·

aſc Edes ĩ teplo. Dieb tuis addãxv qnos ·

lo ĩ ignominiã ⁊ im

nus eiꝰ. Hebꝛe?ma⸗/

eius. Quidaʒ ſu ſpi⸗
cãt᷑ fuiſſe apoſtema

de manu reg aſſyrioꝝ · cuiꝰ reditũ times li

beralbo te ⁊ vꝛbẽ bãc· ꝓpt᷑ te ꝓpt᷑ dauid ſer
nũ meñ. Mic apparet:qꝛ manaſſeſ nõdũ na

tus eratqͥ pꝰ moꝛtẽ pꝛĩs cũ regre cepiſſet.

P5

xij. annoꝝ erat. Et ait ecechias: eri ſi

gnũ ꝙ dñns ſanabit me. Qui eſaias: Mis vt

aſcẽdat vmbꝛa xlineiſi hoꝛologio· an vt re
uũtat᷑ totidẽ gradib.Erat enĩ hoꝛa diei · x

vmbꝛa gnomonis deſcẽdebat per-x lineas.

Dedit regi optionẽ ſigni· vtꝝ wlletq; ſol
ſtaret ꝑ ſpatiũx hoꝛaꝝ iĩmobił vł redirʒ a
oꝛiẽtẽ· iteꝝ ĩchoaret diẽ. Nlibet aũt iſto
rüũ fieret adderẽt · xij. hort diei · x boꝛeę. Huic
ſenſui ↄſonat hebꝛedicẽs: Vis vt ſtet vmw/
bꝛa. x.lineis· an reutat᷑. In eſaia q;; de redi

tu ſoł ad oꝛtũ tm̃ agit᷑ ·⁊ nõ de aſcenſu vm⸗

bꝛę. Verũtñ ſuꝑ libꝛũ regũ ſic exponit᷑ Ais
vt aſcẽdat vmbꝛa·xlineis pcedẽte ſuꝑ ſole
frã ꝑ boꝛeales plagas vᷣſꝰ oꝛiẽtẽ · ſic q̃tidie

noctẽ ſ̊ terra ꝓcedere ſolet · ⁊ ſiccõplet xx

hon ſtati redeat ad locũ vbi nũc ẽ·⁊ pficiet
diẽ iſtũ. Et elegit rex vt redirʒ ſol ad oꝛiẽtẽ
Sũi n · ſtaret · alicui cauſe nãli poſſet aſcribi⸗

Vl foꝛte qꝛiam alio tꝑe factum fuerat ſicut

ſub ioſue ſignũ inan
ditũ elegit. Et ſtatiʒ

ſus ẽ iteꝝ ꝑ· x lineas ·
per q̃s iã deſcẽderat.
Tüc fecit eſaias affer
ri maſſã ficuũ:⁊ cata/
plaſmauert ſuꝑ vul/

Tte ad oꝛiẽtẽ dicat
aſceſus · ꝓgreſſ ĩ 3⸗

gis ꝓppᷣe diẽ ſup vlcꝰ pñũcto decĩe linee· ĩ

reuteretur. a pũcto
cniꝰ ſanies in cutis
ſupficieʒ ꝓuocatur
ſiccioꝛibo ficis cõtu/
ſis. Poꝛro adqla ſy-
machus et theodo/

achus et theodo/ q;ĩ momẽto ad pꝛi/
ciõ regiũ moꝛbũ fu/

mũ pũctũ oꝛiẽtis re/

iſſe dicũt · cui qq; de⸗ diret inde gradati
ad puctũ decimę ho⸗

cia vl ſũpta lappoſi
ta gria putãt᷑ Et ita rę reuerteretur.
dei potẽtia mõſtraa· “D

s

dit elegit. Etſtatix In ſacra pagina vl
ſol ſtãs in oꝛiẽte reim hʒ vt ꝓgreſſꝰab occi

riũ deſcẽſꝰ. Aſcẽſus
at iſte ſol dunplicit᷑
pt ĩtelligi. Al ꝙ gra
dat T ſolito motu a

qͥ iᷓ erat ad oꝛientẽ

vñ pꝰoꝛtũ ꝓceſſerat
in momento rediret
ad punctũ decie ho/
ręin q nũc fuit. Ael

(Hiſtoꝛia

eſt cum ꝑ res noxias ſanitas reſtituta ẽ.Et
cõualuit ecechias:⁊ ttia die aſcẽdẽs ĩ tẽplũ
git: Ego dixi dñe · · dũ egrotareʒz penes me
cogitaui:in dimidio dieꝝ meoꝛũ vadã ad
poꝛtaſiferii· nõdũ ſuſcepta ſobole quã expꝑe
ctabã deſcẽdã ad inferos:⁊ dũ h̊ cogitareʒ

Aſiui a te oꝛãdo reſiduũ ãnoꝝ meoꝝ· vt pꝰ

Vlles me pꝛẽm fieri q; aia mea puari Huic
cãtico ecechię· ſmittũt.lxx.titulũ talẽ.Oꝛa
tio ecechięe regl iudę · ̊ meliꝰ ẽ eſaia. Scp⸗
tura ecechię reg iudę.Nã ĩ hoc cãtico nar/
rauit tm̃ qð cogitauerat vł oꝛauerat dum
egrotaſſet:⁊ nõ oꝛauit ĩ eoniſi duobꝰ ver/
bulis tm̃ · vt ibi:Domine reſponde pꝛo me
Zin fine· domjne ſaluũ me fac.
Demoꝛte eʒechię. Ca. XXXI.

Niüllo tempoꝛe

inänanung⸗ filius baladã rex

e

bab yloniꝗ lrãs 1 munera ad ecechiã petẽſ

vt ſociꝰ ei? eẽt ⁊ amicꝰ. Nã eo tpe rex medo/
ri ⁊ rex babylonioꝝ receſſerãt a monarchi‚/
a aſſyrioꝝ ſub aſſarodachne eſſent ſub eo.
Pꝛecipua tñ cauſa legatiõis huiꝰ credit᷑
H fuiſſe.Chaldęi vigebãt ĩ aſtronomia.nec
poterant inuenire ſᷣm artẽ ſuã:quare dies
fere in duplũ pꝛotenſa fuerat:⁊ tandẽ audi

erant hoc pꝛo rege hieroſolymoꝝ factũ eſſe

7 miſerũt ad eũ vt ſciſtarent᷑ rei veritatem.
Pꝛeterea chaldęi adoꝛabãt ſolem·⁊ miſe⸗/
rüt regi munera · vt honoꝛarẽt hominẽ quẽ
bonoꝛauerat deus eoꝝ.Et lętatꝰẽ ecechias
ĩi aduentu eoꝝ · iteꝝ elatꝰeſt ĩi animo ſuo
nec fuit in domo ſuanec in omni poteſtate
ſua · qd non oſtenderet eis. Etiam domum
aromatü:quam quidam tradũt fuiſſe cellã
aromatũ in templo dñi in quã inducere gẽ
tiles nefas erat. Scᷣm epiphaniuʒ xvo do⸗

mꝰ erat lõgiſſima·quã fecit ſalomon iuxta

xeſcriptionẽ patr ſui cõtra oꝛientem ſyon ·
⁊ fecit occulti aditus compoſitionem lõgea

nequiuerat · pluribꝰ q; ſacerdotibꝰ ignota

erat /illicq; rex poſuit aurũ ⁊ aromata ꝗᷓ ad
uecta erant de ethiopia. In ea poſt ſepulcra
regum erãt ſepulca pontificũ poſtremo fe/

pulcra ꝓphan. Moc ſecretum dauid ⁊ ſalo
monis ecechias gẽtibꝰdenudauit⁊ oſſa pa
terna ↄtaminauit ex pñtia ꝓphanoꝝ Et ab
ipſo die ſterilis factꝰẽ. Moꝛro cũ abijſſent
legati: venit eſaias ad regẽ ⁊ ait:Quid di/
xerũt viri iſti·⁊ vñ ven erunt ad te: Qui cũ
indicaſſetei qdᷣ quęſierãt · dixit eſaias: Hec
dicit dñs: Ecce dies veniẽt auferent᷑i ba/
bylonẽ oĩa ꝗᷓ in domo tua ſuntaꝗᷓ abſcon
derãt pꝛẽs tui. Sʒ ⁊ de filijs tuis erũt eunu⸗/
chi in palatio reg babylonis. Hoc ĩpletũ
eſſe fabulant᷑ hebꝛei in daniele ⁊ ſocijs eius
q cũ ioachim filio ioſie capti ſũt. Sed veriꝰ
credit᷑ eos eunuchos fuiſſe nõ coꝛpoꝛis ſed
mẽte. Et reſpõdit ecechias. Bonꝰ ẽ ſermo
dñi. Sit pax ⁊ vrritas in diebꝰ meis·⁊ doꝛ

miuit ecechias cũ patribꝰ ſuis · ⁊ celebꝛauit

exequias eius vniuerſus iuda ⁊ ſepelierunt
eũ ſuꝑ ſepulcra filioꝝ dauidi:eminentius
ſepulcrũ ceterꝭ fecerunt ei cauſa pietatis q̃
coluit deũ. Ipſe enĩ ſic cõmẽdatur in libꝛo
regũ. Mõ fuit ſimilł ei neq; ante eũ neq; poſt

eũ de cunct regibus iudain hoc excipitur
dauid · qꝛ nondũ erat ſb̊ eo regnũ iuda.Si
IFrit᷑ de ioſia· dicimꝰ ꝙ ioſias melioꝛ fuit eo

ſ̃ iſte h conit᷑ ei in hoc q magnificatꝰẽ cla/
ris belloꝝ titulis · 1 ꝙ tria inaudita fecit do⸗
minus pꝛo eoregreſſum ſolis · additioneʒ

annoꝛũ · ſtragem boſtiũ per angelum.
(ncidentia.
In diebꝰ ecechięe ſyracuſa ⁊ cathinaĩ ſi

cilia cõdite ſunt. Romulus milites exppło

ſumpſit · qᷓſi ex mille vnũ. Qures qͥ ſo̊ ſtatio

rege ſabinoꝝ romulo fauebãt quirites ap/

pellauit · c· elegit ſenes· quos appellauit pꝛẽſ

NRomulus apud paludẽcapꝛeę nuſq; com

parnit · ⁊ ſuadente lucio quirini nomine cõ/
ſecratꝰẽ· poſt romulũ ſenes pſᷣdicti ſinguli ꝑp

quinos dies rẽ publicã rexerũt p annũ fere
et dimidiũ. Qdð regnũ appellatũ ẽ inter tpᷣs

Tunc ſecundusa romulo regnauit numa

põᷣpilius qͥ dictos ſenes ſenatoꝛes appel⸗

lauit. Mic pꝛimꝰ cõgiariũ militibꝰ dediti·

imperialẽ largitionẽ in ſui pꝛomotiõe. Ja/
nnariũ ⁊ febꝛuariũ anno addiditfundamẽ
ta capitolijiecit:ſibilla erictea claruit.

Gutanencla
inubal tlue
Ginduobus
lcifgteplo din

Ahetoper⸗
ubluſpicgzn

Dami vhs geti
ia dio nen

hyarulailr

ſhelor ſunan
Ri yerinpla

luzchori ne

nſicenier
ſheſenlgreno
Nikcgooſacno
Udoiagribe
ſedſe dirbli

(Munieneetican

Shiengren
ſeankine,
tinlchügo
gebigratüͤt
Noinenonän
Moog/ s

Du; ſnnuhen,
iti obſe

lhtnoigaon
nmn fntppi

ſtlcsden

Diniteſtics
Mhnturcines
Correcebant
Winmmetur
Pwingen
lerng
mſigetpn
ntmifn
kſuhite

ſeundeitt

Wmndeninclin
tuphannk
erocäthft
Aenit Qul⸗
untacr⸗ Qu
rardettlinh
minuimnib,⸗
mmuſenti tbſo⸗
efülgnsritann,
pns hoipſci
1dmnrtſcgziis
taptifitald
ilenöcnwieſd
bis Bopiſanr
n debneis

iboſuiss⸗ccebdet

sludr erlanr
dnidebeninentus
aanahieni
tchnitamr uihe
nechantetünegw
Ndointotenppin
denngriinc
olnsnelorfute
nugrfenißei⸗
1 anditafecitd
ſis addinon
Geranglon.
nn.

R
limtuſie
Gummionen
R Goh

8
7

citfmn
icaclam

Demanaſſ. eetmoꝛte eſaie.
apitulum. XXXII.
Oſt ezechiam

regnauit manaſſes filius ei p eo

J reguit ĩ hierſʒ: ⁊ fecit malũ coꝛã dño.Edifi

cauit enĩ excelſa ꝗᷓ diſſipauerãt pꝛes:⁊ erex·
it aras baal ⁊ lucos ⁊ extruxit altaria militic
celi in duobus atrijs tẽpli: ⁊ poſuit idolum
luci in tẽplo dñi:⁊ traduxit quẽdã filiũ ſuũ

perignẽ tophet · ariolos· augures: phitoneſ
7 auruſpices multiplicauit ⁊ errare fecit iu/
dam ĩ vijs gẽtiũ. Cũ q; arguerẽt eũ ꝓphete
miſſi a dño:neminieoꝝ parcebat.ſ̊ plateaſ
hieruſalẽ ꝓphetaꝝ ſãguine purpuranit. In
ſuꝑp alioꝝ ſanguinẽ innoxiũ fudit multũ ni
mis · donec impleret hieruſaleʒ vſq; ad eos
Eſaia q́; auũ maternũ ſᷣm hebꝛęeos vl affi
nem ſuũ eiectũ extra hieruſalẽ circa piſcinã
ſiloe ſerra lignea ꝑ mediũ ſecare fecit.Qui
dñ ĩ pncipio ſectionis anguſtiaret᷑petijt ſi
bi dari aquã vt biberet · ⁊ cuʒ nollent ei da
re · dñs de ſublimi miſit aquaʒ ĩ os ſuũ ⁊ ex⸗
pirauitnec tñ carnifices deſtiterũt a ſectiõe.
Et ob hãc aquę miſſionẽ ↄfirmatũ ẽ nomẽ
ſiloe · quod interpᷣtat᷑ miſſus:nec ſepelierunt
eü in ſepulcro ꝓpbetarum ·ſ̊ ſub quercu ro/

gel. inxta trãſitũ aquarũ ·quẽ fecerat ecechi

as ĩ memoꝛiã miraculi q fecerat dñs ĩ aq ſ
illis ad ps eſ⸗ anig. Tradit enĩ epiphaniꝰ ꝙ;
duz ſennacherib rediret ab egypto miſit

exercitũ ad obſidendũ hieruſalemq caſtra

metatus ẽ circa piſcinã ſiloe vt aqͥs eius vte

rentur. Eratq; piſcina quaſi cõmunis: nam

ciues ad eas deſcendere poterant ⁊ hoſtes.
Oꝛãs aũt eſaias obtinuit a dño · vt cũ egre
diebantur ciues erant ibi aquę ſicẽ pꝛiuſ:cũ
vero accedebant hoſtes ſiccabant᷑ aꝗᷓ pꝛoꝛſꝰ

ita vt mirarẽtur aſſyrij vñ eſſẽtaquę ĩ vꝛbe⸗

Poꝛroĩ iugẽ memoꝛiaʒ huiꝰ facti. Rd huc
aque ſiloe nõ iugiter ·ſ in certiſ hoꝛis ebulli
unt. Cũq; in ꝓpꝛia pſona acceſſiſſet ſenna/
cherib· facta ẽ ſtrages ſupꝛadicta ĩ exercitu
ipſius. In tate rei memoꝛiã pplus glioſe ꝓ/
phetam ſepelinit in loco pꝛędicto: vt etiã

huiꝰ aquę bñficio potirentur

·ãnoꝝ erat cũ regnare cępiſſet:⁊. lv.ãnis

—

Begum quarti

ese

oꝛationibus eius poſt moꝛtem ingeſinenter! ⸗
¶ Kliqui libꝛi

habent in hocloco oꝛatiõeʒ manaſſe quę po

nitur in fine ſecãũdi paralicmenõideo.nõ
habet neceſſe hic oni:cũ etiã plura exẽpla
ria eam ĩ hoc loco nõ continanut.
¶ Demoꝛtemanaſſe. Ca.xxXlIll.

Wmiſit ergo

Qñs aduerſus manaſſen regem

naſſen dolo captũ traxit in babylonẽ · ⁊ plu

ribus afflixit toꝛmentis.Et intelligens ma⸗
naſſen hanc eſſe manũ dñi:egit pęnitentiam
Zintente oꝛauit ad dñm⁊ miſertus dñs re/
duxit eũ in regnũ ſuũ.Qui cũ veniſſet hie/
roſolymã deleuit idola:lucos ⁊ aras ꝗᷓ fece
rat· ita vt ĩ memoꝛiã pꝛionꝝ nil ſupereſſet.Et
reſtituit cultũ dñi ſicut pꝛiꝰ.⁊ ꝓplłm idipſuʒ
docuit ·⁊ ſic a poꝛi cõuerſatione mutatꝰ eſt
vt nõ ſine grandi ãmiratione vitam ageret
beatã. Muros quoq; ciuitatis ⁊ turres ⁊ añ
muralia multa munitiõe firmauit. Et moꝛ/
tuꝰ ẽ manaſſes ⁊ ſepultꝰ ĩ hoꝛto domꝰ ſuęĩ
hoꝛto acã·⁊ regnauit amon filiꝰ eiꝰ ꝓ eo.
AIncidentia
C In dieb manaſſe ſibilla erophila cla⸗
ruit in ſamo vñ ⁊ ſamia dicta ẽ. Partheni
tarẽtũ cõdiderũt. Glarcus dechoo inſula
pmꝰ ferri glutinũ intra ſe excogitauit. Ter/
tius romanoꝝ rex tulliꝰ hoſtilius. Hic pmꝰ
regũ romanoꝝ purpura ⁊ falcibus vſus eſt
NQui poſt longã pacem bella reparauit · Al/
banos · vegetes· fidenates vicit · adiecto mõ
te celio ampliauit vꝛbem. Tandem cum do
mo ſua fulmine conflagratur.

egmon et ioſiia.
(Ezmapitulum. XXXIIII.

2r0. xx.d/—Dn

noꝛum erat amon cum regnare cę
biſſet ˖ 1 Duob tm̃ anis regnauitĩ hieruſalẽ

Tñ.lxx.dicũt.xij. Qui fecit malũ coꝛã dñnſo

ſicut pater ſuꝰ ĩ iuuẽtute ſua fecerat:⁊ teten/
Terant ei inſidias ſerui ſui · ⁊ interfecerunt
eũ in domo ſua. Populus aũt ꝑcuſſit eos
4

—

qui inter fecerũt regẽ ſepelierũt eũ cũ patre

ſuo ⁊ ſtatu erũt ſibi regẽ ioſiã filiũ eiꝰ pꝛo eo
Octo anoꝝ erat ioſias cũ regnare cepiſſet.
xxxj·ãnos reguiti hierm·⁊ qbulauit ꝑ oẽs
viaſ oauid pꝛis ſui. N Teclinauit ad dexte
rã neq; ad ſiniſtra. Qui ĩ qrto regni ſui an
no qꝗ erat ei·xij· etat vt dic ioſephꝰpietatẽ
iuſticiã mirabilem in ſe iaʒ demonſirabat.
NMaz pplm iã reuoca

bat ab idolatria. Et Mieronymꝰ ĩ para⸗

opa pᷣua velut ſeni⸗
oꝛ emẽdabat. oꝛ/
ro ãno regni ſui octa
uo · omnem cinitatẽ
7 ꝓuinciam a cultu
idoloꝝpurgauit vt
nullum veſti giũ ido

li womenon dicit ar⸗
chã eductã de tẽplo
ĩ dieb archã ꝓ ydo
lis poſitis ĩ eo·⁊ fuit
ĩ domo ſellũ patrui
hieremye pꝛ'is ana/
neel viri olde qͥ ha-

latrięg ſupeſſet. Scru bitabatĩ ſcda muri
tabatur etiã domos
ne qd latenter rema
neret ſuſpectum in
vnaquaq; cauſa iuſticiã coluit tãq; aĩę ſue
medicinã. Miſitq; in totã ꝓuinciã vt defer
rent ad repationẽ templi munera ꝓ ſua vo
luntate vnuſqᷣſq;· ⁊ Pboſuit huic operi hel
chiam ſacerdotẽ magnũ·⁊ qmaſiã qꝗ erat ſu
pꝛa ciuitatẽ ſaphan ſcribã⁊ facta eſt reꝑa
tio i fideliter etindilate.
Debieremia. ( Cap.xxXxv.

Nno xii regni

ioſie exoꝛſus eſt ꝓphetare hieremi/

ſiam.

8 fuiul

tauit vſq; ad euerſionẽ vꝛbis xl ãnis ⁊ vno
ãano. ter illud tẽpus qͥ ĩ gypto ꝓphetauit
in thannis. Et cun pner eſſet dixit ei dñs:
Pꝛophetã in gentibe cedi te.Qui cũ dixiſ
ſet. A. a. a. dñe deꝰ neſcio loqͥ qꝛ puer ego ſũ
miſit dñs manũ ſuam ? tetigit os eius ⁊ ait:
Ecce dedi vba mea ĩ oꝛe tuo.Extũc· lIʒ eſſet
adoleſcenſcępit ꝓphetare ⁊ dicare mãe cõ

ſurgens ⁊ freques ſtans ĩ poꝛta domꝰ dñi.·
ĩ atrijs tẽpli:⁊ oſtẽdit ei dñs ſigna eũſionis

bierim quã pᷣdicabat. Mꝛo ſigno ſignanit
ei auctoꝛẽ illiꝰ eſionis deũ.Oſtendit enĩ ei

mãſione vſq; ad io/

belchie

pelchie de ſacerdotibo anathot · ĩ ter
ra beniamin tertio ab vꝛbe miliario · ꝓphe/

q̃ſi furẽ vigilantẽ cũ ga·⁊ danificaret doꝛ
mientes. Sic enĩ dũs iã vigilabat ad pcu/

tiẽdum ꝓpłm ſuũ. Scdo vo ſigno oñdit ei

dñs qͥ miſtro ad h vteret᷑· pꝑ olla ſuccenſq a
facie aquilonis:⁊ ait:Ab aquilone pandet
omne malũ ſuꝑ oẽs habitatoꝛes huiꝰ terrę
id ẽ · a caldęis qͥ iuxta ſitũ hierim ab aqui⸗
lone venerũt. Has duas viſiones vidit ſᷣ
ioſia. De tertia ĩcertũ ẽ. Aerinſ tñ putat᷑ ꝙ

ſub alijs regib vidit eã ſiccerera ꝗᷓ ſequir

In tertia enim viſione oñdit ei dñs cauſaʒ
euerſionis. Nec fuit ̊ viſio imaginaria ſᷣ

coꝛpalis. Mꝛecepit enĩ dñs vt tolleretlũba

re ſuũ: ⁊ abſconderet illud ſuꝑ eufraten. Et
poſi multos dies ex mãdato dñi reutens in/

uenit illud putrefactũ ⁊ nulli vſui aptuz v
ait ei dñs: Sicut adberet lũbare ad lübos vi
ri:ſic agglutinaui mihi domũ iſrael:⁊ domũ

iuda·bᷣ qꝛ receſſerũt a me foꝛnicãdo poſt de⸗
os alienos ·q̃ſi putrifiẽt · trãſ eufratẽ capti/

Beliqᷓ hieremię locꝭ ſuis tractabimꝰ.

¶ Deinuetione deuteronomü.
—(CCapitulum. XXXVI.

Dꝛro decio oc
tauo anno regi ioſięg ſcepit ioſias
vt reſiduũ pecunię ꝗᷓ oblata fuerat
ad tẽpli repationẽ cõflaret᷑ ⁊ fierẽt inde va
ſa ad miſteriũ dñi. Cũq; helchias oĩa dili⸗

gent ſcrutaret᷑ inuenit libꝛũ moyſi ĩ templo
Foꝛte apuit arcã⁊ ĩuenit deuteronomium.

quẽmopſeſ reponi feceratĩ ea ⁊ mſit eũ regi
ꝑ manũ ſaphã. Qui cũ legiſſet coꝛã regeſci
dit rex veſtimeta ſua. Audiuit enĩ maledi/

ctiões ſcptas ĩ trãſgreſſoꝛes legis·⁊ crebꝛas

cõminatiões dei. ſi ſequerẽt᷑ idola eijce/
ret eos de terra quã dederat eis · ſic eiecerat
amoꝛęeoſa facie eoꝝ.Et mirabat᷑ ꝙ ad huc
eſſet ĩ terra:⁊ verebat᷑ iminere captinitateʒ.

Tñic pcepit helchię·⁊ viris pꝛudẽtibo· vt cõ
ſulerent dñm ſuꝑ ſe ⁊ ſuꝑ pyln ſuũ.Qui de

ſcẽderũt ad oldã ꝓphetiſſa vxoꝛẽ ſellũ ꝗᷓ ha/
bitabat inhier:m ĩ ſca·i· ſcdo ãbitn muri
quẽ fccerat ecechias · de qͥ dixit ſophonias.

vlnlatꝰ a ſcda pte · ſ.qꝛ ps ſco muro circũ/

data pus capta ẽ, Foꝛte nõ iuenerũt hiere⸗

õ

gilon
Enſnto
lucſrt ir
eplumnzd'
8 nmni t
hoͤengc.
hemgn
jhnmnnie Gt
emlonefit
nsnoelpan

nreigſle⸗
ne⸗b d pace
6pinnb fuenn
; puincio

zſüs uogee

Myhe⸗ lbirhe
ttvis acumet

oinſotnit
ſiosoizol
hoe; Eii n
Rgaben cömn
chesobinpe

xciniuiſeein,
i Kphrrtio
dbiczſporl

ptulcvoun

udKae

Pünnehdn⸗
Uuthendade
leritbbinnse
vn⸗gemnli
lat Frentr.
bicnocijrl
Plotel pet

uuhtollien
eprlense

Araninl
lnemoneret

Hlns ant

lnbib nana
Mayelin oſſa
inlunnröb
Winigeng
menicer,
agune⸗

Nrdinknten

5doſgroilti
Poliſurnti
Dagnlorennte
biumsdkhtn
tibetnibnn
Eniingnit
Cenläintt⸗
lgmiſcit
ctadis
Hpſoimgini
idisyttolerit

= ==

lukſafung

4

udiitutner

Iuulivſui pen⸗
tlibueuslioz,
wrüffnczwni
eſinmnrico wr
Nſasananded.
euteronomm,
XMV..

ciooc
teptiſes
iegobhenfuan
Nctrficitinden
zwhasdun
änofſitmn
nit dutnorpnitr
mtiammir
ileglenninnt
Zattainlii
ſrepylli⸗
ſauctiunſe
Ceresliünlt.
iabre
iumnhmmit,
ienmnim
biQd
miſlibn
(hocbitunm
ntoptvnit
Gonmo n
iumeitbin

R

S HMZ
. ð S

miã. Ael potiꝰ nulliꝰ ad hbuc momẽti erat.

Et reſpondit olda. Meęc.d.d:Ecceadduca
mala ꝗᷣ ſcpta ſũtĩlibꝛo legis ſuꝑ locũ hũc⁊
habitatoꝛes eiꝰ· qͥ irritauerũt meĩ cũct oꝑi

bꝰ mannũ ſua ꝝ. Guccedet᷑ idignatio mea
1nõ extiguet᷑.Regi aũt qͥmiſit vos dicetis
Hec.d.d. Oꝛo eo ꝙ audiſtixba volumiſ
7 Pterritũ e coꝛ tuũ ⁊ hũilatꝰes · differetur
bec mala·nec fiẽt ĩ dieb tuis: ⁊ colligã tead
patres tuos ĩ pace. Quod nõ ẽ intelligẽdũ
e pace ipſiꝰ regis · ipſe enĩ occiſus ẽ a pha/
raone · H̊ de pace ppli ·i · puſq; ĩferret ꝓplo ꝗᷣ
cõminatꝰ fuerat. His auditis mittẽs rex ĩ
oẽʒ ꝓuinciã ↄgregauit oẽz ꝓpłm ĩ hierim
7 ſiãs ſup gradꝰlegit cũctis audientib oĩla
vrba libꝛi ⁊ pcuſſit fedus coꝛã dño·⁊ cõpu
lit oẽs ſacramẽta pᷣſtare· vt leges moſaycas
poĩa cuſtodirẽt. Et deleuit auruſpiceſ ma
leficos oẽs:⁊ oĩa veſtigia idolatrie redegitĩ
puluereʒ. Etiã veſtigia quędam ſerpentis
enxiquem cõminuerat ſiue cõtriuerat exe-
chias. Ob H̊ in ꝓlogo ſophonisę legit᷑ Joſi

as cõtriuiſſe ei:⁊ ↄtaminauit excelſa·? val

lem tophet · ⁊ ignẽ moloch. Foꝛte oſſa moꝛ
tuoꝝ vbiq; ſparſit; vel glibet alia ĩmũdv.
vt potiuſ abominalis qᷓ; venera bilis loc'ap
pareret. Equos q́; ſolis ⁊ currus qͥs depin/
xerãt regeſ iudęĩ introitu tẽpli iuxta exedra
nathamelech eunuchi penit deſtruxit. Fe/
cerãt ibi iudei idolũ ſolis quaſi puerũ ĩber
bem · qꝛ nullũ patit᷑ ſeniũ ·ſ̊ quotidie reno/
uat᷑. Fecenãt ⁊ ei equos ⁊ currũ ·putãtes ꝙ ĩ
hũc modũ heliã trãſtuliſſet.Et aſcẽdẽs rex
in bethel ſuꝑ altare qð fecerat ieroboã com
buſſit oſſa ſacerdotũ:⁊ falſoꝝ ꝓphetaꝝ eru
ta de ſepulcris excelſoꝝ iuxta verbũ abdon
ꝓphetę cuiꝰ titulũ cũ legiſſet ĩ ſepulcro· ſce/
pit ne mouerẽt oſſa eiꝰ.nec etiã illiꝰ cũ quo
ſepultus erat. Idipſũ fecitĩ excelſis ſamarię
7 1 vꝛbib manaſſe ⁊ effarim·⁊ ſymeõo · vſq;
in neptalim oſſa de tumulis excelſoꝝ eruta
ſuꝑ altaria cõ burẽſ· ⁊ tã oſſa q; altariaĩ pul
uerẽ redigens. Hoc ſdictũ erat de ioſia añ
annos · ccc · lxj· ⁊ reuerſus in hieruſalem fecit
phaſe conuocans ad illud etiã filios iſrael

qui captiuitatẽ aſſyrioꝝ aliqͥ modo effuge/

Begum quarti

rant. vel etiaʒz de captiuitate aliqͥ caſu redie

rant. Et traditur de eiſ ha buiſſe ad.xj. milia
nathinnoꝝ. Mõ eſt factũ phaſe tale a diebꝰ
iudicũ. In paralipomenon legit᷑ a dieb ſa⸗
mnelis · qð poſſet dici vitio ſcriptoꝝ factuʒ
Tſcriptũ eſſe ſamuelis ꝓ ſalomonis · niſi id/
ipſũ in ioſepho legeret. Poteſt m ĩtelligi q;

ſamuel fecerit phaſe· ⁊ ſii hyſtoꝛia nõ legat

Qð aüt iudices fecerint phaſe:certũ ẽ quo
niã moyſes 7 ioſue iudices fuerũt:⁊ factũ ẽ
c phaſe ĩ hierlin xviij ãno regni ioſię.
moꝛte io ſię Cap.XXXVII.

N diebus eius

aſcẽdit pharao nechao rex ęgypti

contra regẽ aſſyrio ꝝ. Audierat eni eũ iã de

bilitatũ · qꝛ medi ⁊ babylonij a monarchia
eiꝰ receſſerant:⁊ eſtimabat ꝙ defacili poſſet
obtinere ſyriã. ꝛĩo aggreſſuſ erat regẽ ad
remon·q regna bat tũcĩ carchamis. Deſcè/
dit ergo ioſias ĩ occurſũ eiꝰ. phibens ne trã
ſitũ faceret ꝑ iudęam·⁊ miſit pharao ad io⸗
ſiam dicẽs. Quid mihi ⁊ tibi rex iuda:Nõ
aduerſum te venio/ad eufraten ꝓpero. Mit
titme deus ad medos-ſine me:ne deus qui
mecum eſt interficiat te. Et nõ acquieuit io/
ſias · ſ cũ rege adremon cõponebat acies vt
dimicarent aduerſus pharaonem. Et foꝛte
dum tranſiſſet a curru in currũ qͥ ſequebat
eũmoꝛe regio occiſus eſta ſagittarijs ĩ cão
magedõ ·⁊ planxit eũ ĩcõſolabilit᷑ adremõ
rex cuʒ exercitu ſuo. Ande? illud dictũ eſt.
Erit planctus ſicut planctus adremõ. Tra
ditur aũt ꝙ; iuxta arboꝛẽ ⁊ fontẽ occiſus fue
rit. ꝗᷓ ſtatim aruerunt·⁊ relatꝰẽ ĩ hierlm⁊ ſe
pultus ẽ ĩ manſoleo patrũ ſuoꝝ.Et plãxit
eũ vniuerſus iuda ĩ hieriim· ⁊ maxime hiere
mias· qͥ ſuꝑ exequias eiꝰ ſcripſit trenos la/
mentabiles. Quomò ſedet ſola ciuitas · Sc
quibe vtebãt᷑ cantoꝛes ? cãtatrices ſuꝑ exe
quias ioſię. Et longis tẽpoꝛibĩ iudęa ſuꝑ
ioſiã eos replicabãt. Muib poſtea ſupad/
didit idẽ hieremias alias lamentationes
ſuper excidio ciuitatltis.
Incidentia
¶ In diebꝛ ioſie quartꝰ romanoꝝ rexan⸗
t 2

—

cus marcius numenepos ex ſilia aduẽtinuʒ

montem et ianiculum vꝛbi adidit. Gupꝛa

mare.xvj.ab vꝛbe milario ciuitatẽ hoſtiã cõ

didit. Oꝛaculo dodoneo pmũ gręcia vſa eſt

Quitus romanoꝝ rex tarquiniꝰ pꝛiſcus: qͥ
circũ rom e ędificauit muros ⁊ cloacas:⁊ ca-/
pitoliũ extruxit:ludos romanos inſtituit.
Ariõ a delphino ĩ theatrũ depoꝛtatus eſt.

¶ Heioachim vel ioachaz.
(CEapitulum. XxXXVIII.

as tres filiol heliachim qͥ iechoni
as pᷣgenitũ.xxv.anoꝝ.m edin aũt ioachax
q ⁊ ſellũ dictꝰe xxiij·ãnoꝝ·⁊ tertiũ mathani

am circitocto anos. Lulit ergo ꝓplus terrę

mediũ filiũ ioachac ⁊ cõſtituit eũ regẽ ꝓ pa
tre ſuo · qͥ trib mẽſib tm̃ regnauit ĩ hierm
Ma vt dicit paralipomenõ veniẽs pharao
nechao rex ęgypti ĩ hierlm amouit eũ⸗⁊ iſo/
ſuit mulctã terrę:ctalẽta argẽti:⁊ vnũ auri
cõſtituit regeʒ ꝓ eo fratrẽ eiꝰ pᷣgenitũ heli/
achim ſibi tibutariuʒ. Et mutato noĩe vo
cauit eũ ioachĩi:vt mutatio noĩs eſſet ſignũ
ſubiectionis ?⁊ duxit ſecũ ioachacĩ dolo · ſub
ſpecie honoꝛãdi eũ ĩ egypto.Na cũ veniſſʒ
i reblata vinxit eũ· ⁊ ligatũ miſit eũ ĩ carcerẽ
ĩ ęgypto. Poꝛro ioachi.xxv.ãnoꝝ erat cũ
regnare cepiſſet⁊ xj·ãniſ regnauit ĩ hierm
fecit malũ coꝛã dñoiuxta oĩa ꝗᷓ fecerãt pa
tres eiꝰ.Cũ q; argueret eũ vꝛias ꝓpheta:cõ/
minatꝰ ẽ ei valde:⁊ fugit vꝛias in ęgyptum

Et miſit poſt eñ ioachi:⁊ reduxit en:⁊ moꝛ/

te turpiſſima ĩterfecit eũ. Anno q̃rto regni
ioachĩ cępit regnare ĩ babylõe nabuchodo

noſoꝛ qͥ victo rege ęgyptitulit oĩa ꝗᷓ eiꝰfue
rant a riuo ęgypti vſq; ad flumẽ eufraten·⸗

trãſiẽs enfratẽ oẽʒ ſyriã vſq; ad peluſiuʒ ce-/
pit ſᷣter iudęã. Doꝛro ãno qrto ioachĩ lo/
cutus ẽ hieremias ad oẽʒ ꝓppłm iuda ⁊ ad ci/

ues hierlm dicẽs:A tertiodecio anno ioſię
locutꝰ ſũ vob vꝓᷣba dñi ·⁊ hodie 6xxii an 7

nõ audiſt me. ꝛopterea h̊ dicit dñs:Ad
ducã buñ meũ nabucho donoſoꝛ ſuꝑ terraʒ
hãc:⁊ ſuꝑ oẽs natiões ꝗ ĩ circñitu eiꝰſũt:⁊ ſᷣ
niẽt regi babylõis.lyx.ãanis.Cũq; ipleti fue

8 1* gF
.
* 4 .
2 . 2
. e ——

Eliquit aũt ioſi

rint ãni ·lxx · viſitalo ſuꝑ regẽ babylonis·

ſuꝑ terrã chaldęoꝝ iiqtatẽ eoꝝ pona ills E
ſolitudines ſẽpiternas.Et mirabant᷑ ꝙ tꝗ

audact᷑ loq̃ret᷑. Nã ĩ pncipio regni ioachiʒ

cñ ſtaret in atrijs tepli ⁊ dixiſſet. Hec dicit
dñs:Nabo domũ hãc ſic ſylo · ⁊ vꝛbem hãc

Dabo ĩ maledictionẽ aꝑpꝛehẽderũt eũ ſacer
otes ꝓhetę⁊ oĩs ꝓplus dicẽtes:Moꝛte
moꝛiat.Et aſcẽderũt de domo regis pncipeſ
iuda·⁊ ſederũt ĩ poꝛta domꝰdñi:⁊ accuſabãt
hieremiã ſacerdotes et ꝓpbetę. Qui rñdit.
Miſit me dñs vt ꝓphetarẽ aduſus locũ iſtũ
Ecce ĩ manib veſtris ſũ:facite quod rectũ ẽ
in oculis veſtris.Et liberauerũt eũ pncipes
a manibe ꝓpli:⁊ maxine aichã filiꝰ ſaphan
dicẽs: ꝙ micheas in dieb ecechie ſimikaß⸗
Dicaſſet:⁊ multi ꝓphete ĩ diebo regũ:necali⸗/
quid a regiba ꝑpeſſi ſũt ſᷣ honoꝛati.Clauſe
rũt tñ pncipes hieremiã ne publice ſdicaret

Diyxitq; tũc dñs ad hieremiã. Colle volu⸗

mẽ⁊ ſcribes oĩa ha ꝗ locutꝰſũ t᷑ aduſꝰ iudã
alias geteſa diebioſię vſq; ad diem hãc

Et cõuocauit hieremias baruch filiñ nerię

ſcpſit baruch ex oꝛe hieremię oẽs ſermões
dñi:⁊ dixit ad eũ hieremias. Clauſus ſũ nec
valeo ĩgredi domũ dñi. Ingredere ergo tu
lege ꝗᷓ ſcripſiſti in die ieiunij audiete ppło
vniuerſis qͥ veniũt de cinitatib ſuis.Et fe
cit baruch ſicut ſcepat ei hieremias ſepele
gens in domo dñi: Factuʒ eſt autem ĩ anno
quinto ioachim · ĩ menſeix · pᷣdicaueruntie
iunium omni pPopulo in hieruſalem· ⁊ vni⸗/
uerſis qͥ fluxerant de iuda. Et legtt baruch
ſermones hieremię ĩ introitu oꝛtę nouę do
mus dñi.Quod cũ audiſſet filius gamarię
micheas deſcendit ad pꝛincipes et ſenioꝛes
domus regis qui ſedebant in gacophilatio

ſcribę. Qui cuʒ nunciaſſet eis qu audierat

aduocanerũt ad ſebaruch. Qui cũ legiſſet
omnia verba coꝛam eis obſtupuerũt dixe/
runt ei. Abſconderetu hieremias:⁊ nemo
ſciat vbi ſitis.Et ingreſſi ſunt ad regem qͥ
ſedebat in domo byemali:menſe nono· ⁊ po
ſita erat arula coꝛam eo plena pꝛunis. Cun
q; legiſſet vidit filiꝰnathaniętres pagellas

Vll · ii · ſcidit rex volumen ſcalpello ſenbeet

egobierenii⸗

gictinige⸗
mutin
Zendertban
ſoõiteos“
Gaiberunu
huſtiorh⸗
ubet i
ſdarſy bli
madckibde⸗
lintiiveffn
furtſord
dierttiit
Otrchcrpe⸗

(enbbul

fſoſoriudei
itoßtbabi
Vomniuofind
mnnteins ſpoe

teriwene
grtitkelume⸗
rteddignen
ekcwane
ndis P
Nonbibnp⸗
noßtrien
hi womon
leni⸗ wnini

ſypihepon
iipbinscins

nolotmmzin⸗

lnhhediet

S

hlin vtoee

4

6

finputn

Efnenner
elnoſo
Närmhbar
cenhiine⸗
ceſicin
Nffigee

— = E

ngibedtnen⸗

tmmdntgi
abioſcgnin
dülahene
Norpnt⸗
Pebäcgitäiien
lns Miücglhr
nozsſin
dori uſbet
en Auft,
mimislniſti
tunemtmgii
Mngitäini⸗
euibäſtſebe
twgabeinin,

5 * ”

Sronn Alne
tmi Lole wi⸗
rſitgctbinci
erindinbi⸗
sbonchfläüna
mmiecisſmnis
is (luſusſine
gruarayt
uni audüept⸗
ntanboſris Etſe
bienmmusſerre⸗

ckanteniam

Pircicanem

Abiernſdlenon.
c Sedtmune

cwinprem,
ciſenisgn
ginpthd
mtugrwhin
ſtesguint
b Qaſg
clumi Ml⸗
benmipt li⸗
ir gen
lenono,
mipunts. C
S
icloſehi

„

—— „

Gegum quarti

piecit in ignẽ donec ↄſumeret᷑. Quibuſdã
tñ ↄtradicentibo ſcepit rex ſnis ſuis · vt cõ
pᷣbenderẽt baruch ⁊ hieremiã. Dñs aũt ab
ſcondit eos:⁊ dixit iteꝝ dñs ad hiermiam
Scribe rurſũ ĩ volumine oẽs ſᷣmões qͥs cõ/
buſſit ioachiʒ: ſupaddes plures:⁊ pcipue
ea ꝗᷓ dicit dñſotra ioachim. Mõ erit ex eo q
ſedeat ſuꝑ ſoliũ dauid:⁊ cadauer eiꝰ ꝓijcie
turad eſtũ ꝑ diem/⁊ad gelu p noctem. Nõ
plãget eũ vę frater ve ſoꝛoꝛ:i:nõ plagẽt euʒ

frater ⁊ ſoꝛoꝛ: dicentes vę· nõ cõcrepabũt ei

vęꝑ dñe · 1 vx iclite. Sepultura aſini ſepeliet᷑
putrefactꝰ ꝓiectꝰ extra poꝛtas bierim.
Denabuchodonoſoꝛ et moꝛte
toachim. Capitulũ. XNXIX.

Actũ eſt autem

in anno. viij. ioachim ipſe ẽ q̃rtus
nꝰnabuchodonoſoꝛaſcendit nabuchodo
noſoꝛ in iudęã · ⁊ depopulabat᷑ eã. Recha/
bitęaũt qͥ habitãt ĩ tabernaculis ſeoꝛſuʒ ab
omnibustimẽtes aſcẽderũt ĩ hierim vt ſal⸗
narent aĩas ſuas.Et dixit dñs ad hieremiã
Vade ⁊ĩtroduces oẽs rechabitas in vnam

exedrã theſauroꝝ iuxta domũ dñi.Et in tro
Duxit eos ĩ gacophilatiũ filioꝛũ ennon.Et

ꝓoſuit coꝛam eis ciphos:⁊ calices plenos vi
ni dicẽs: Bibite vinũ.Qui reſponderunt.
Mon bibemꝰ qꝛ ionadab filius rechab pa/
ter noſter cepit nobis dicẽs:Mõ bibet vi
nũ vos ⁊ vxoꝛes veſtre ⁊ filij vꝛi vſq; ĩ ſepi⸗/
ternũ: domũ nõ ędificabitis:ſemẽtẽ nõ ſere
tis: vineas nõ plãtabitisĩ tabernaculis ha
bitabitis cũctis dieb· vt viuat multis die/
bus ſuꝑ terraʒ in q̃ pegrinamini. Tunc ait
dñs ad hieremiã: Dic habitatoꝛibo hieru/
ſalem. Mec dicit dñs:Nunqͥd nõ accipietꝭ
diſciplinã vt obediati mihi ſic rechabitępa
tri ſuo. Pꝛopterea ĩducã ſuꝑ vos mala ꝗᷓ
locutꝰ ſũ · de ſtirpe vo rechab nõ deficiet vir
ſtãs ĩ ↄſpectu meo. Poꝛro cũ aſcẽdiſſet na/

buchodonoſoꝛĩ hierłm· cepit ioachĩ ⁊ liga

nit eũ · ⁊ trahebat ſecũ ĩ babylonẽ.⁊ nobiles
cũ eo. In itinere vo ĩpoſuitei nabuchodo/

noſoꝛ tribntũ ⁊ remiſit eũ ĩ hierłʒ ſ obſides

traxit ſeci pueros deſemine regio · danieleʒ

truũ ioa⸗

qʒ tres pueros·⁊ fuiuit ei ioachim tribus!“

ãanis. Sed cñ audiſſet ꝙ rex ęgypti iterũ pu
gnare vlllet nabuchodonoſoꝛ:negauit ei
tributũ qdᷣ ꝓmiſerat.Et aſcẽdens rex baby
lonis ĩ hierm ſub iure federis intrauit eam
Sed cũ ĩtraſſet fidẽ nõ ſuauit:ſed iunenes
foꝛtiſſimos quoſq; occidit vna cum rege io

achiʒ quẽ ⁊ añ muros ĩ ſepulcrũ ꝓijci iuſſit

Et qꝛ nõ buauerüũt ei fidẽ hoſtes:ideo foꝛte
liber regũ vocat eos latrũculos dicẽs:Et ĩ/
miſit dnſĩ ioachĩ latrũculos caldeoꝝ⁊ ſyrię
moab·⁊ amõvt diſpderẽt eũ iuxta ꝓbuʒ
dñi. Nã ſtigmata ſuũtineta ĩ coꝛꝑe occiſi cõ
tra legẽ/i:nomẽ idoli qd colebat codonaxer
Et cõſtituit nabuchodonoſoꝛ filiũ eiꝰregeʒ
ioachĩ equocũ ·ſcʒ pꝛi·dictũ iechoniã.Octo
x·qnoꝝ erat ioachĩ cũ reꝗre cepiſſet · ⁊ tri-
bus tm̃ mẽſib regnauit:⁊ decẽ dieb.Nam
cũ receſſiſſet nabuchodonoſoꝛ timuitne io⸗/
achiʒ memoꝛ ned paternę adhereret egyp⸗
tijs · 1 pugnaret adũſꝰ eũ⁊ ideo redijt ⁊ ob-
ſedit hierhm. Sʒ ad vocẽ hieremię egreſſꝰẽ
ioacbĩ ad eũ cũ matre·⁊ oĩ domo ſua:⁊ pnci
piby eiꝰ. Et ſuſcepit eos rex babylonisãno
octano regni ſui:⁊ tulit vniuſa vaſa aurea
de domo dñi · 1 theſauros domꝰ regię· ⁊ trãſl⸗
tulit ĩ babyloẽʒ cũ rege ⁊ matre eiꝰ Sð domo
regia circit᷑ duo milia.De pᷣncipiby et viris
robuſt ſeptẽ milia · artificeſa ĩcluſoꝛes mil
le · in ſũma q̃ſi decẽ milia:inter qͥs erat mar⸗

docheus ⁊ ecechiel adhuc iuuenis de genere

ſacerdotũ. ANidet᷑ tñ ioſephꝰ velle ꝙ iã duol
libꝛos ſcpſerat de futuro vꝛbis excidio qͥs
reliqͥtĩ iudęa. Iſti qꝛ ſponte ſe tradiderũtꝓp
pꝛie dicti ſũt trãſmigratio iudę.Alij vo qͥ
poſtea ꝑ violẽtiã tracti ſũt ꝓpꝛie dicũt᷑ capti
uitaſiudę.b hac trãſmigratiõe iudę.ſab
viij · ãno regni nabuchodonoſoꝛ qͥdã ĩ cho/
ant numerare.lxx.ãnos captiuitatis.
Sedechia. ap.x I.

T cõſtituit na

buchodonoſoꝛ regẽ in hierlm pa/
biz mathaniã vt ſeruiret ei ſub tri
buto · interpoſita religione iuriſiurandi et
mutato noĩe vocauit eü ſedechiam. Triceſi
;

mum pꝛimũ etatis annũ agebat ſedechias
cum regnare cgpiſſetxj:anis reguit in hie
ruſalẽ:⁊ fecit malũ coꝛã dño ſic ioachiʒ frat
eiꝰ. Erat enĩ ſuꝑbus cogitãs vt ad hereret re
gi ęgyptioꝝ ⁊ nõ puaret iuſiurãduʒ regi ba
bylonis. Decipiebãt aũt eũ pſeudo phetę
dicẽtes ꝓximo babylonios vincendos ab
egyptijs. Cũq; diceret ei hieremias· vt ſpeʒ

poneret ĩ dño:⁊ nõ ĩ hoĩe· dixit ad euʒ dñs:

Deſcẽdeĩ domũ figuli:a ibi audies verba
mea. Et deſcendit. Et ipſe figulus faciebat
opus ſuꝑ rotã · ⁊ diſſipatũ ẽ vas ĩ maiboei⸗
19uerſus fecit de eodẽ luto alterũ vas ſicut
placuit ĩ oculis eiꝰ. Et dixit dñs ad hieremi
am:Dic domui iuda·G̊ dicit dũs: Nũquid
ſicut facit figulus· potero facere vobis vt de
ſtruam ⁊ diſperdã vos:⁊ pgnitẽtes ędificem
1plãtem. Factũ ẽ añt ĩ ꝗno quarto regni ſe/
echię miſerũt ad eum nũcios/rex edom rex
moab. rextyrirexamon:rex ſidonis· petẽtes
vt parit᷑ fed erati vnanimiter tributa nega-
rentregi babylonis. Er dixit dñs ad hiere/
miam: Fac tibi cathenas ligneas·i: retoꝛtas
vj· pones vnũ collo tuo:⁊ alias qnq; da/
bis in manꝰnũcioꝝ qͥnq; regũ coꝛã ſedechia
dicens: Mec dicit dñs · v· regibo·⁊ regi iuda
Ego feci terrã⁊ dedi eã ei ꝗͥ placuit in oculiſ
meis:· nüc dedi oẽs terras iſtas ĩ manu na
buchodonoſoꝛ ſerui mei. Gens aũt ⁊ regnũ
ꝗ nõ puierit ei·ĩ gladio fame ⁊ peſte viſita⸗/
bo ſuꝑ eos. Molite audire xba ꝓphetaruʒ
dicẽtium vobis: Nõ buietis regibabylõis

ne pereatis cũ eis.Et cũ cõpleſſet hieremias
madatũ Dñicoꝛã ſedechia:ananias ꝓpheta

de gabaon tulit cathena ð collo bhieremię·
confregit eam dicens: Mec dicit dñs: Sic
ↄfringã iugũ regis babyloniſ de collo iſtaꝝ
gentiũ poſt·ij· qnos dierñ· referri faciã oĩa
vaſa dni:⁊ reducã oẽʒ traſmigrationẽ iudę
ad locũ iſtũ. Et ait heremias:Amen · ſic faci
at dñs. q.d. Idipſũ vellẽ ego: ſi fieri poſſet.
Aerũtñ audi anania.Mõ miſit te dñs · 1 fe
ciſti ↄfidere ppłm iſtũ inimẽdacio. Pꝛopte/
rea Bᷓ ano moꝛieris poſi.ij.mẽſes dieruʒ. Et
moꝛtuꝰ ẽ ananias in ano illo mẽſe· vij. nam
hoc ſdixerat hieremias in mẽſe qᷣnto. Terti

us aũt ſedechias ad moꝛtẽ ananię miſitnũ
ciosin babylonẽ cũ cributo. Et miſit hiere⸗
mias epiſtolã in manibꝰ nũcioꝝ ſecreto ad
omn tranſmigrationẽ iudę dicẽs: Mec di/
cit dñs:Edificate domos ⁊ plãtate hoꝛtos.
ducite ⁊ tradite nuptui:⁊ ꝗrite pacem ciui/

tatis· ad quꝗ tranſmigrare vos feci:⁊ oꝛate
ꝓ ea deũ:qꝛ in pace illiꝰ erit pax veſtra. .α

vos ſeducant ꝓpheteę qͥ in medio veſtri ſunt

q ꝓmittũt vos in bꝛeui redituros qꝛ cũ cc⸗
penit ĩpleri ĩ bab ꝗlonelxx ãni: reducã vos
ad locum veſtrum. Hec autẽ dicit dñs ad

achab filium culię? ad ſedechiã filiuʒ maa
ſię· qͥ ρ hetant vobis mendaciũ. Tradam
eos in manꝰ regis babylonis:⁊ pcutiet eos

in ocuł veſtris: aſſum etur ex eis maledictio
Dicentium: Monat te dñs ſicut ſedechiam

ſicut achab: quos frixit rex babylonis in

igne ꝓ eo ꝙ fecerunt ſtulticiam in iſrael· et
mechati ſunt in vxoꝛes amicoꝛum ſuoꝛum
locuti ſunt verbum in nomine meoquod
non mandaui eis. Mos duos tradunt he
bꝛęi fuiſſe illoſ duos ſenes quos poſtea diju
dicauit daniel. Mec ob eſt ꝙ dicitur rex ba⸗

bylonis frixiſſe:cuʒ daniel dicat eos lapida

tos. Conuictos enim tradiderunt regi ad
pgnam ·quę nomine ignis ſignificata ẽ. Cũ

q; redijſſent nuncij de babylone attulerunt

litteras ex parte pſeudo ꝓphetarum ad ſa⸗

cerdotes in hieruſalem in ̊ verba. Poſuit
vos dñs in domo ſua ſuper omnem virum

arrepticium · ꝓphetantem · vt nlittatis eũñ

in neruum in carcerem· nunc quare nõ in

crepatis hieremiam qui dixit vobis: Edifi
cate domus quia non redibitis. Et legit ſo-
phonias epiſtolam coꝛam ſedechia in auri

bus hieremię. Et ait hieremias: Mec dicit

dñs: Sup eos quos tranſmigrare feci· viſi⸗

tabo ꝓbũ bonũ vtreducã eos:ſup vos aũt

quõ eſt egreſſi cũ eis ĩmittã gladiũ ⁊ famẽ
eſtẽ· ⁊ ponã vos qᷓſi fic malas ꝗ comedi

nõ poſſũt.Oſtẽdit enĩ dñs mihi ſignũ.⁊ ec
ce duo calati plẽi ficiſ poſiti ſũt añ tẽplũ.Et
dixit dñs ad me:Quid tu vides hieremia:

Et dixi: Ficꝰ ficꝰ bonas · bonas valde · ⁊ ficꝰ
malas · malas valde. Et ait dñs. Sicut ficꝰ

.

ſoreſcogt
nſikloni
Eileiaohe
o⸗ btüonn
Aligua

G

düso
Gali gllite
Lecotia
Gnogeiutai
Giclai ochlit
Irrälociiſti
lociſteaol
oocaſoöis t

oſtal o⸗

lſotoplet

ftlcizſpini
(clltatenun

₰

bid ſugi
Ipetiſteiinen
ſinod Cie

f
ins Nͤfiſt

ſſurhiereniä

Onanwndig⸗
Gcchnigged
Nergitühen
Ptid duani

vultß

En

1 Cei
Goſamnenn
eprun⸗

B.

ano ſe

bioachie

uer cpti
uneſ
epen

fſpmit

1Plitirhotg
1ntepuent,
ſnn
nthunin g

Xmideti
bns,oaltitig
maaomdldken
bibſtonis,n
odiamiabr
toiaut ws itn

Gidauntteg adld

icnincamni. i
biorentriennt
gbeumn d,
uronmnmn
nten vtnitm
Pnun lil

NinutntuIiI

uſnntann
Ciew ie
1 is 4 one

nihiſgdn

1irnithli
sbiennt
s ne ſi
Gitb

H̊ bonę · ſic cognoſcã trãſmigrationẽ quam
emiſi de loco iſto:⁊ reducã eos ĩ terrã hanc
Et ſic ficus peſſime · ſic dabo ſedechiã ⁊ reli
quos qͥ remaãſerũt ĩ hac vꝛbeĩ verationeʒ ⁊

oppꝛobꝛiũ omnibe regnis texrrę.
(Helagücula teſtea. g. XII.

Cdirxit iterum
dñs ad hieremiã:vade⁊ accipe la/
guli teſteã Duceſtecũ ð ſenioꝛibo

güuculã

ſacerdotũ ·⁊ ð ſenioꝛib ꝓpli ad vallẽ filioꝛꝝ
ennõ ꝗ ẽ iuxta ĩtroitũ poꝛte fictil ⁊ ↄteres la
gũcula ĩ oculiſeoꝝ dices: Mec.d.d. Sic

ↄterã locũ iſtũ ciuitatẽ hãc:nec vocabitur
locꝰiſte ãpliꝰtophet ·⁊ vall filioꝝennõ ſᷣ val
lis occiſiõis. Inplelo enĩ eũ cadaueribo eo
ꝙ; nõ ſit aliꝰlocꝰad ſepeliẽdũ.Et: venit hiere

mias ð tophet .·⁊ ſtetit ĩ atrio domꝰdñi:⁊ di⸗

xit ad oẽʒ ꝓplm. MHec.d.d.Ecceĩducã ſuꝑ
hãc ciuitatẽ vniuſa mala ꝗᷓ locutꝰſũ adũſuſ
eã Et ĩdigtꝰ faſſur ſacerdos pꝑcuſſit hieremi
am· ⁊ miſit eũ ĩ neruũ ĩ pꝛta beniamĩ ſuꝑpio/
riĩ domo dñi. Cũq; illuxiſſetĩ craſtinũ edu/

rit faſſur hieremiã ð neruo. Et dixit ad euʒ

hierẽias. Nõ faſſur vocauit dñſ nomẽ tuũ
ſ pauoꝛẽ vndiq;. Interpᷣtatenĩ faſſur vł fa
ſcoꝛ oꝛiſ nigredo.q.d.Mõ hẽb oꝛiſ nigredi
nẽ.i ptatẽ ĩpandi iniq·ſ pauẽs vndiq; ca/

ptiuꝰ Ducenl babylonẽ. Et oꝛauit hieremi
as ad dñʒ. Dñne de exercituũ qͥ vides renes
1coꝛ. Vigeã vltiõeʒ ex eis · tibi enĩ reuelauni
cauſam meam. .

¶ Depꝛima obſidio ne hieruſa

lem. Eapitulum. XIII.

Dꝛro in anno

qnto ſedechię ipſe ẽ ãnꝰ. v· trãſmi/

ratiõis ioachĩ exoꝛſꝰẽ ecechiel ꝓhare ĩ ba
bylone ad captiuos:poſtq; accepãt epłlam

dieremię Hꝛophetiã cniꝰſicut ⁊ daniel
ſtea ꝓſequem̃ pꝰ excidiũ vꝛbᷣi/⁊ obitũ hiere⸗/
mię. Poꝛro ĩ pncipio ãni noni ſedechię na

bnc:obſedit hieroſolymaʒ qꝛ negauerat ei

ſedechiaſ tribntũ Et miſit ſedechias ad hie
remis faſſur ſophoniã ſacerdoteſ dicẽſ In
terroga ꝓ nob dñm · ſi foꝛte faciat nobiſcũ

E3 Drro anno no

mĩam.Et rñũdit hieremias: Mec.d.d.Da⸗

bo ſedechiã regẽ iuda ⁊ puos eiꝰ.⁊ ꝓplłm eiꝰ
i manu nabuchodonoſoꝛ reg babylõis/⁊

pꝑcutiet eos ĩ oꝛe gladij:⁊ nõ flectet᷑ nec ꝑcet
neq; miſerebit᷑.Etlibere ãbnlabat hieremi
as ĩ medio ꝓpłi eadẽclamãſ. Poꝛro rex ęgy
pti egreſſꝰẽ ð egypto cũ exercitu · q̃ſi ſolutu
rꝰ obſidiõeʒ hierſʒ·⁊ receſſit rex babylõis a
hierłʒ ĩ occurſũ eiꝰ.⁊ fugauit eũ ĩ oꝛe gladij

78 ſyria coegit exire.Cũq; diſceſſiſſy nabu

chodonoſoꝛ a hierłm illuſert falſi ꝓphᷣęe hie⸗
remię· ⁊ Scipiebãt ſedechiã dicẽtes.Nõ re
uertẽt᷑ babylonij·ſ̊ redibit trãſmigtio nr̃a
ad noſcũ oib vaſis dñi. Hieremias ãt ↄ⸗
ria his ⁊ vera ꝓph̃tabat dicẽs: Tradet᷑ le/
echiaſ ĩ manu reg babylõis·⁊ loq̃t᷑ os eiꝰ
cũ oꝛe ipſiꝰ.⁊ ocłi eiꝰ ocłos eiꝰvidebũt ·⁊ in
babylõeʒz ducet ſedechiã. Impij vo dice/

bat hieremiã a mẽte exceſſiſſe. Poꝛro hiere

mias ſtrauit aſinũ vt egrederet᷑ ad anatoth
vicũ ſuũ ·qͥ xx ſtadijs diſtat a hierłʒ. Cũq;
pueniſſʒ ad poꝛtã beniamĩ ·cuſtos poꝛtę ie/
rias apphẽdit eũ dicẽs:Ad chaldęos pfu⸗
gis. Et ad duxiteũ ad pncipeſ.Qui ceſũ mi
ſerũt ĩ carcerẽ ·qͥ eratĩ domo ionathe ſcribę
Et ſedit ibi hieremiaſ diebo młti:⁊ venitad
eũ ananeel filiꝰſellũ patrui ſui ad veſtibulũ
carcer ⁊ ait: Eme agrũ meũ qͥ ẽ ĩ anatoth⸗
t᷑ enĩ ↄpetit heręditaſtãq; ꝓpinqoꝛi.Et ĩtel
lexit hieremias ꝙ bũ dñi eẽt:⁊ emit agrnʒ
appẽdẽlſ:vij· ſtateres·⁊ decẽ argẽteoſ.⁊ad hi
buit teſtes ſcpſit libꝛũ poſſeſſiõis ſignatũ

ſtipulatiõeſ⁊ rata·⁊ ſigna foꝛĩſecꝰ.⁊ reſcri
ptũ libꝛi fecit aptũ:⁊ ĩ oculis ananeel⸗⁊ te/⸗

ſtiũ dedit libꝛoſ baruch dicẽs: Sume libꝛũ
emptiõis hũc ſignatũ ·⁊libꝛũ hũc qͥ aptꝰ ẽ:

17 pone eoſi vaſe fictili · vt pmanere poſſint ĩ

dieb multl. Mec enĩ dic dñs: Adhuc poſſi
debũt᷑ ⁊ agri ⁊ vineęĩ ſra iſta de q̃ voſ dicitt
qꝛ deßta erit. Ecce ego ↄgregabo eos ð vni/
uſis tris ad q̃s eieci eos ad locũ iſtũ:⁊ habi9/
tabũtofident᷑⁊ feriꝗ cũ eis pactũ ſepiternũ
Deſcða obſidione hieruſalem.
¶ Capitulum. xIIII.

— ——-*

14

Giſtoꝛia

no ſedechięx· mẽſex die mẽſiſ· luna · xx· ſca
redijt nabucardã pᷣnceps exercit?babylõis
1 pnceps nabuchodonoſoꝛ cũ eo/⁊ circũde⸗/
cerũt hierłm.a extruxerũt ĩ circũitu eiꝰ mu/
nitiõeſ. ⁊ clauſa ẽ ciuitas · xviij· mẽſibo. Mer
territ itaq; ſedechias tulit hieremiã de car
cere· introgauit eũ ĩ domo ſua ſecreto dicẽſ
Putaſne ẽ ymo a dño·q; redierũt chaldęi
Mui rñdit. In maũ reg babylõis traderis
Sʒ obſecro dñe mi rex ne remittas me ĩ car
cerẽ ionathę ne moꝛiaribi. Et pᷣcepit rex vt

traderet᷑ ĩ veſtibulũ carcert ⁊ vt daret᷑ ei toꝛ/

ta panis qͥtidie excepto pulmẽto· donec oſu
merẽt᷑ oẽſpaneſð ciuitate.Et clamabat hie
remias ĩ veſtibulo carceris: Qui remãſeritĩ
ciuitate fame aut gladio pibũt:qͥ ↄfugerint
ad boſtes qͥ damodo moꝛtẽ decliabũt. Etcõ⸗
uener̃t pncipeſa ſenioꝛes ciuitat ad regẽ di/
cẽteſ.Rogamꝰ vt moꝛiat᷑ hõ iſte· ð ĩduſtria
enim diſſioluit manꝰ viroꝝ bellantiũ. Pla
ne mẽtit᷑ cũ dic: Sedechiaſ vĩictꝰvucet᷑i ba/
bylõeʒz. Ecechiel eni ĩ babylõeʒ ꝓpbᷣauit di/
cens:Sedechias non videbit babylõeʒ Et
Dixit rexad eoſ.Ecce ipſeĩ maibovꝛis ẽ. Nec
enĩ faſẽ regẽ vob qᷣcq; negare. Luler̃t ů hie
remiã ⁊ depoſuer̃teñ cũ funib ĩ lacũ helchie
ĩqͥ nõ erat aqua ·ſᷣ lutũvt moꝛte ꝓpꝛia ſuffo⸗
catꝰ piret:⁊ erat ꝓpba ĩ luto vſq; ad guttur
qð erat ei amarius oĩ moꝛte. Tüc abdeme/
lech ethiops vir eunuchꝰ?ð domo reg ſecre
to dixit ad regẽ: Oeccare te fecerũ t viri iſti
Fuiter. Qui rñdit.Lolle tecũ.xxx.viroſ·⁊ le
na ꝓphaʒ ð lacu añq; moꝛiat.Qui aſſũptis
viris tulit pãnos veteres ð domo regẽ qͥ cõ
putru erãt:a ſhᷣmiſit eos ĩ lacũ ꝑ funicłos 7
dixit ad hieremiã: Pone pãnos verteres ſbᷣ
cubitu manuũ tuaꝝ? ſup funeſ.Quo facto
eduxer̃t eũ ð lacu.Et vocauit eũ rex ſecreto
ad oſtiũ t᷑tiũ qð erat ĩ domo dñi:⁊ ait: Int᷑/
rogo te ne abſcõdasa me aliqð. Qui rmmdit
Sisſiliũ dedero tibi nõ me audies ·ſi auteʒ
nũciauero tibiĩterficieſ me.Et iurauit ei rex
dicẽs: Viuit dñs nõ occidã te:nec tradã te
ĩ manꝰviroꝝ qͥ grũt aĩaʒ tuã.Et ait hiermi
as: Si exieris ad pncipeſ babylõis ſaluꝰ erł
tu domꝰ tua:⁊ ciuitas h̊ nõ ſuccẽdet᷑. Si
nõ exierꝭ cinitas ſuccẽdet᷑ · ⁊ tu ci domo tua

nõ efft⸗ ugies man? eoꝝ Et git rex: Facerem .

q dicis · ſed timeo contribules qui tranſi/
erunt ad chaldęos:ne foꝛte accuſent me· et
tradar in mauus eoꝛuʒ ⁊ illudant mibi. Et
ait hieremias: Non traderis. Tunc rex in
quit: Nullus ſciat verba hęc. Si ꝗſierint
a tequid locutus eſt tibi rex dices: ꝛoſtra/

uga ſedechie capta vꝛbe.
(Capitulum. XxLIIII.

Oꝛro defecerũt

victualia in ciuitate· a deo vt mu⸗

uni me coꝛam rege ne reduceret me ĩ carcerẽ.
.

lieres comederent paruulos ſuos ad men/
ſuram palmi ſicutle

giturĩ thꝛenis hiere Muarto menſe iu⸗
mięe. Capta eſt autey nij capta eſt ciuites
ciuitas x· anno re/ ſed miſerunt nunci/

gni ſedechię⸗quar/ os ad regem in reb/

to menle · ix· die men lata quid vlllet fie⸗
ſis · pᷣm ioſephum · rni de vꝛbe · ⁊ pꝛoinde
et libꝛum regum · hm ſerui moꝛti ſunt ⁊ in
hieremiã · Yo · v· die vj . menſe deſtructa
aperta ẽ ciuitas circa et.
mediam noctem·? ſe
derunt pꝛincipes babylonij in poꝛta media:
Fugit antem ſedechias cum oĩ domo ſua
nocte · ⁊ pꝛincipes amici eius cum eo · p viaʒ
hoꝛti regis.Et ĩgreſſi ſunt ad viam deſerti.

U3 cum nüciatum eſſet a quibuſdã tradi-

ticijs pꝛincipibus babylõis ꝑſecuti ſũt enʒ
diluculoꝛ cõpꝛehenderũt eum in cãpo ſoli⸗
tudinis hierichontinę. Plures aũtpncipũ
diſperſi ſũt · ⁊ receſſerunt ab eo. Ipſuʒ vero
cum reliquis vinctuʒ traxerunt ad regẽ ba
bylonis in reblata. Qui locutꝰẽ cñ eo iudi⸗
cium dicẽs eũ ĩgratũ fuiſſe ꝑcepti ab eo im
perij· ⁊ ↄtra munificu hoſtiliter egiſſe · ⁊ deie
raſſeĩ deñ. Et addidit: Magnꝰ deꝰ? habens
tuã nequiciã odio te tradidit mihi. Et occi
dit filos eiꝰcoꝛã eo·⁊ ſaraiã ſummũ ſacerdo
tem · cuius filium ioſedech reſeruauit.Occi
ditq; eunuchum qui erat ſuper viros bella
toꝛes· ⁊ ſophar pncipẽ exercit qui ꝓbat ty
rones ⁊.v·viros de his q ſteterãt coꝛã rege
tres de ianitoꝛibus templi: ⁊. vj· viros P/
batos de vulgo · vel · lxx bm hieremiã. Ocu⸗

ſeipeckänne
bibflynionel
Dndregs
murunbienn
ltoia wuſrdo
renri tls⸗
hibſioniti
de Ettulthie
Ngnucinc
Tlellin
Nbetfzan
lſtürchört
gittagiools
gllsiniſwetg
Ffitunbocurcin
keran Ctole
Dtadc e
W
ſentos
Gpoluen.
cibanrnn
ſechiben l
hierenles
Pqrelan
bebſlonetatt
legnihheg
ſbuninevän
lndicdi
ſuitgiin
nmnmm dl
mumncccoet
Auitpl
ſiyſſdi
llndtr
Wainſit
hons

—

ui rENe

lbules gtitzne⸗
tealenſartrpe
ludimt nbig
ns. Tunn
dices of
Kenetmeicann,
capnphe

*
deſoenit
tetditnn
mlos es nnn

QAmonmſen
gaptrekanits

AUnlenntkuncd

idrgn uſeb,
unqnikdlnſi⸗
nierberpoint
minottuntin
nnte deſnuen

*

.

äinpptunec
undio
ensmevh
nt Arun
Kagnibrſtinn
Nlösgictin
Phrin
nruͤn ſijt
enmmtntint
ibetäͤn d
iifenchinunn
vGenwlerd
Pmunins .
umniſt
rmmt
urrvivel⸗
orripben
ceteräͤtcMii
Nen tj ninn⸗
nbiereme 6

4

—

los vero ſedechię effodit et cathenis vincgtit
eumvt adduceret in babylonem ⁊ cum eo Ap
ioſedech- Et redierũt qͥ duxerũ teos in reb
umpho · victimas ſolẽnes ĩmolauit dijs ſu⸗
is ⁊ ſolẽnicauit cuʒ oĩ pplo decẽ dieb. Cũq;

lata ad exercitũ hierrm. =
¶ De incendio templiet vꝛbis et
godoli⸗ apitulum.xL VyV.

Gitur.x. anno

edechię menſe quinto · x· die men/

babylonis· nabuçardã incẽdit domũ dñi⸗
domũ regis · ĩ oẽs domos hieruſalẽ· ⁊ totuʒ

murum bieruſalẽ ꝑ circũitũ deſtruxit· ⁊ tu/

lit oĩla, vaſa domꝰdñi:⁊ colũnas duas:⁊ ma
re eneũ. Etligauit ppłin vt adduceret euʒ in
bab ylonẽ. Et iſti ꝓpꝛie dicũt᷑ captiuitaſ iu
Ołę. Et tulit hieremiã de veſtibulo carceris·
qͥ mãdatũ acceꝑ at nabucardã ĩ hũc mo
Dũñ. Tolle illũ pone ſuꝑ eñ oculos tuos:et
vt volnerit facias ei. Lũc pᷣfecit terrę godo
liã filiũ aichã · vt Heſſet pauꝑibo qui relicti
erãt· ⁊ agricolis ⁊ vinitoꝛibꝰvt redderẽt ſin
gulis aniſ vectigalia regi babylõis. Sedit
aũt nabucardã ĩ roma trahebãt᷑ añ eñ ca/
thenati. Et tollẽs de medio eoꝝ hieremiaʒ
dixit ad eũ: Neni mecũ ĩ babylonẽ ⁊ hono/
rabo te.Qð ſi diſplicet tibi reſide. Oĩs t᷑ra ĩ
oſpectu tuo ẽ habita apud godoliã · ⁊ qͥcũ-
q; voluer vade. Et tradidit ei nabucardã
cibaria æ munuſcula ⁊ dimiſit eũ.Siliter et
rechabiaſliberos abire dimiſit. Gedit ita/

q; hieremias baruch notariꝰ eius ĩ medio

ppli qͥ relictꝰfuerat. Nabuxardã vo abijti
babylonẽ trahẽs ſecũ captiuitatẽ. Hic fuit

exitꝰregni hebꝛęoꝝ. Etregnatũ eſt m ioſe/

phum in eo ãnis qngẽtis ·⁊· xiiij·⁊ mẽſibus
ſex· ⁊ diebꝰ decẽ. Scðm libꝛũ vᷣo regũ non

plene qngẽti: fuerũt ĩ eo reges a dauid vi/

ginti ? vn. Ab edificatione vo tepli· fluxe

rãt anni · cccc· et lxx. ⁊ mẽſeſ· vj· ⁊ dies · x. Ab

egreſſu aũt pp li ab egyto ãni mille · et · lxxij et

meſes · vj · et dies x Fuerũt autẽ in tẽplo per

ſncceſſionẽ · xv· ſũmi ſacerdotes · a pmo ſa-
doch quẽ inſtituit ſalomon vſq; ad pꝛẽm io
ſedech quem interfecit rex babylonis.

(De moꝛte ſedechię Ca.XLVI.

Regum quarti

ſis ipſe eſtãnus xix: nabuchodonoſoꝛ regiſ

Kene,

Mꝛro nabucho ⸗

conoſoꝛ cũ ĩtraſſet babylonẽ cũ tri

recũberẽt exhilarati:cepit rex vt adduceret᷑
ſedechias in mediũ: aliq de cãtoꝛibꝰtẽpli
cũñ eo qͥ pſallerẽt coꝛã ↄuiuãtibꝰĩ muſic in
ſtrumenti⸗⁊canerẽt hymnos decãticl ſion.
Bibebãt aũt ↄuiuęĩ vaſis domꝰdñiqͥꝝ ꝗᷓ/
dã nabu· ↄſecrauit idołꝗdã vo ſibi rebna
uit. Cũ q; darẽt pſallẽtibꝰpotũ · clãculo hce
pit rex vt ſedechię daret᷑ potꝰ axatiuꝰ Et co
rã oĩbꝰ ignominioſe laxatꝰ eſt:⁊ irriſũ redu⸗/
xerunt in carcerẽ. Qui nimio afflictꝰ doloꝛe
poſt paucos dies moꝛtuus eſt. Et audiens
nabuchodonoſoꝛ cauſam moꝛtis eiꝰ extra⸗
bẽs eũ de carcere cũ ho noꝛe regio ſepeliuit.
ncidentia.
In diebꝰledechię factũ ẽ exterminiũ re/
gni iudęoꝝ· exoꝛdin habuit qnta etaſ cu
ius ãno ſco facta ẽ ſoł defectio· quã Cha⸗
les mileſius ᷣdixerat: In dieb captiuitat
romanoꝝ ſextꝰrex ſeruiꝰ nobilis captiuę fi/

lius· tres mõtes vꝛbi addiditqrinalẽ bimi
nalem eqᷣlinũ. Foſſas circa muros duxit · cẽ
ſus romanoꝝ ciuiũ pmꝰinſtituit. Candem
occiſus ẽ a terquinio ſuꝑbopꝛiſci tarquinij

filio. Eo tꝑe apud gręcos vij·ſapientes ſũt

appellati. In H loco diguũ durimus int᷑po⸗

nere cõtrarietes de collatione annoꝝ regu,

iuda· ⁊ regum iſrael· ⁊ determinationes ea/
rum queę nobis occurrerunt vt tandẽ earũ

hiſtoꝛiꝗ expeditius pꝛoſequamur.
(Sedati contrarietatũ.

Capitulum.xLVII.
Nlibꝛo regum
eemergũt cõtrarietates · de collatio
ne ãnoꝝ regũ iuda ⁊ regũ iſrł·ꝗᷓ qñq; deter

minari poſſunt. Abi vᷣo non inuenitur de/
terminatio· vitio ſcriptoꝝ credimꝰ hoc acci
dDiſſe · ꝗ in ꝓpꝛijs nominibus ⁊ numer ſexꝑe
fallunt᷑.Roboam ⁊ ierobvam pᷣmi cõregna/
nerũt anis · xet · vij · alterin iudea · alter i iſr
Poſt roboam cgpit regnare abia filiꝰ eius

iſtoꝛia

in hierłm. In xviij· ãꝗno ieroboã · qxx · duo⸗
bus anis regnauit ĩ iſrł ↄregnauit abia ie/
ro boã trib ãnis:q ð ſinodochice dictũ ẽ·G
ẽduobyãnis · ⁊ aliq ꝑte tertij ·qͥ erat viceſi/
mꝰieroboã. Et reliq ꝑte ãni eiuſdẽ cępit re
gnare aſa filiꝰabia· ⁊.xl·⁊ vno anno regna/⸗
uit in hiertm. Anno ſcdo aſa regnauit iſrk
nadab filiꝰierolvã duobo ãnis.i ·vno ãno⸗
aliq̃ ꝑte ãni ſcdi q adhuc erat tertiꝰ aſa/
occidit eü baaſa Et cępit regnare ĩ iſrł ꝓ eo
ano tertio aſa· et regnauit.xxiiij· ãnis nõ tñ
plenis qꝛ tũc regnaſſet vſq; ad · xxvij· annũ
aſa · ̊ nõ reguit niſi vſq; ad viceſimũſextuʒ
Hela itaq; filiꝰbaaſa cepit regreĩ iſrł:ãno
xxvj · aſa· ⁊ duo bo qnis reguiti: vno anno.⁊
aliqᷓ ꝑte ſcᷣi ãni:qᷣ eratxxvij aſa · ⁊ĩ B eodẽ
ano cari ĩterfecit hela regnauit ꝓ eo ſeptẽ
dieb. Quo moꝛtuo diuiſus ẽ ppłs. Pars
ꝗdã ſequebat᷑ tebnialtera ſeqᷓbat᷑ amri et
pualnit amri ⁊ regnauit .xij· annis in iſrael.

Hicnotãdũ ẽ ꝙ ↄtẽtio de regno int᷑ amri ·

tebni durauit ꝑ tres ãnos ⁊ vltra qꝛ ſtatĩ
dicit ſcriptura·: ꝙ amri cepit regre xxxj· ãno
regni aſa. Si eniʒ moꝛtuo cãri ſtan cepiſſet
regreamri cũ electꝰ fuit:ꝙ regnare cepiſſet ·
xxvij· qno vel octauo regni aſa. Aerũtñ po/
ſtea dicit ſcriptura · eñ cepiſſe regnareĩ h ã-
no ſue electiõis · cũ dicit filiũ eiꝰ achab cepiſ
ſe regnare · xxxviij· ãno regni aſa. Si eni · xij
anis regnauit amri:ĩichoauit regnarexxxj
aſa ⁊ aſa nõ niſixl. vno ãno regquit palã ẽ
ꝙ amriſuꝑuixit aſa ꝑ vnũ qnũ. Quõ ergo
achab ſuccedẽs patri inchoauit regnare-
Vrriiann- regni aſa. Qð ſic ſolui poteſt.
uãdo ſcriptura dicit amni cepiſſe regna
re · xxxj· ãno aſa· intelligẽdũ ẽ·qꝛ tũc ſolus et
ſupꝑ totum iſrł moꝛtuo tebni cepit regnare.
Nuãdo aũt dicit regnaſſe ei·xxij · als·xij· ã/
nis · a · xxvij. ãno aſa numerat ·. qñ iſrł eũ ele⸗/
git in regẽ. Nð tps extẽdit᷑ vſq; ad · xxxviij.
anũ regni aſa qñ achab regnare cepit. Hu⸗
ic ſententię ſequẽs ſcriptura ↄſonat.ꝗᷓ nar-
rat ioſaphat filiuʒ aſa regnare cepiſſe q̃rto
ano regni achab · qfuit vltimꝰaſa:q̃drage⸗
ſimꝰ.ſ.pꝛimꝰ. Moꝛro ioſaphat regnauit in
hierlm · xxv·ãnis· cniꝰãnoxvij ochociaſ filiꝰ

achab cepit regnare ĩ ifrl· ⁊ duob ãnis reẽ
uit. MHuic qꝛ ſiliũ nõ habuit · frat᷑ eiꝰioꝛam
ſucceſſit in regnũ:⁊ cepit regnare ioꝛã ĩ iſrł

anno ſcdo ioꝛã filij ioſaphat. Sʒ gꝗrit᷑ ſi ĩ ã

no· xvij· ioſophat qxxv·ãniſ regnauitocho
Lias cepit regnare:⁊ duobo tm̃ annis regna
uit · quõ ioaã frater eiꝰ ano ſedo ioꝛã filij io⸗

ſaphat·⁊nõ potiusxviij· wl · xix· anno ioſa⸗

phat regnare cepit. Pꝛeterea in ſequẽtiby
ſtatiʒ ſubiungit ſcriptura:xviij·vel · xix · ã
no ioſaphat ioꝛaʒ filius achab regnauerit
Hec cõtrarietas ſic ſolui poteſt.Euo anni
qbus regnare dicit᷑ ochoxias illi ſunt quibꝰ
ſolus ⁊ incolumis anteq; per cacellos domꝰ
ſuę coꝛruiſſet regnauit. Reliqui vo octo vł

noueanni quibus eo languente frater eiuſ

ioꝛam adminiſtrationem regi agebat:non
ſibi ſed fratri putantur. AUnde in · xviiij · ã

no regniioſaphat regnaſſe ſcribitur ioꝛam

quia tũc regni adminiſtrationẽ pꝛo fratre
qui lan guebat ſuſcepit. Scriptura vo quę
Dicit ꝙ ioꝛaʒ filius achab anno ſecundo io
ram filij ioſaphat regnauerit:tempus quo
ſolus defuncto iam fratre regnare cepit at/
tendit. Ex diuerſoꝛum ſane ſcriptis ꝓphe-
tarũ collectus ẽ tractatꝰ libꝛi reguʒ. Ende
eſt ꝙ alius alind;⁊ alius aliud: pᷣm rationũ
diuerſitatẽ initiuʒ inchoationis regni regũ
tam iuda q; iraelaſſignauit. Joꝛam auteʒ
filius achab xxij annis ſuꝑ iſrael regnauit
Illa ſcriptura ꝗᷓ poſtea dicit ꝙ anno qn/
to ioꝛã filij achab regis iſrael regnauit ioꝛã
filius ioſaphat regis iuda· tempus attedit
qñ pꝛo fratre adhuc viuente regnum admi⸗-

niſtrare cepit. Poꝛro ioꝛaʒ filius ioſaphat
xxx · duon annoꝛũ erat cñ regnare cepiſſet·

viij· annis regnauit in hieruſalẽ. Anno · xij⸗
ioꝛã filij achab regnauit ochotias filiꝰ ioꝛã
regis iuda. Viginti duoꝝ ãnoꝛũ eratcum

regnare cepiſſet vno ano regnauit in hie⸗/
ruſalẽ. Quidã men doſi codices habẽt ioꝛã

filiũ ioſaphat/xxij annoꝝ eſſe tm̃ cũ regna/
re cepiſſet:quod ſtare nõ poteſt. Si eni · xx·

duonꝝ ãnoꝝ erat tm cuʒ regnare cepiſſet · et

viij· anis tm̃ regnauitergo tricenariꝰ erat
cũ moꝛtuꝰẽ·ſᷣ filius eius ei ſuccedẽs · ia xxij·

or airi
nutedrod e
rodütiouft
Eldvohynn
ſdiceion
Gnñ uitbl
utungͦſnos
ſinguͤoſcht
Gthalia⸗j⸗7
giniocoſeg
Cnnitinift
nbietbmion
Gauefſtaſg
mniltaclerde
mnmpehienzun
nochinetvis
rtyyanne
ſaäno mie
linis ri teon
gnunentpali
nlporacroge
bac Qöage
Munnegtiogsſil
ſſegbincatee
mmimmpüfin
NWSſiantu
ſützegnank⸗
nus (dusin
maruker
Mücto ier
t Attit
oſer lude
nortueſt 9.
ſlrvanni
ronkuſ
nmnnoſdo
noranni⸗
ſo keönit ,
dunnit Po
Nmeniſun
futeen
liafn
Mum W N
turin
. nkenn

=S’Z
—
—

kchi
duirintihinn
negnareigiif
dbat Gaftfi
Amüneguuntoth
odm̃ nete
noſiif⸗
Wmammia⸗

Mamn ſanih

dawiingth⸗
Grcäclosd

NiqnPwod

Wonenteffutrall
nieg egbernon
Tceintuß
mnmipofnne
Omzem don
.

1
4
*

banno ſcundoi⸗
uenitenpnsln

mreſegraectd

ine npns polr⸗
lbunege; Once
liucefn atoni
norisſeginegi

mniJoumate

ſnd egruu
ündeuna
Gdrtnnet
Gunmennini
siſhen

irymahle

ocaiefl id.

vr imicn

ummnuiii
ainshubtſon
ſem non⸗
vit Giente
mnecchiſit
nienanen

1

accis in

ãnoꝝ erat·g qñ eũ genuit ioꝛã · viij·aunoꝝ

erat · quod eſt im poſſibile. Tamen hebꝛei
tradũt ioꝛã filiũ ioſaphat.xx.ãnis regnaſſe.

xl· duo bo vixiſſe · qd videt᷑ ↄſonare illi lrẽ
ꝗ dic eixx·duoꝝ anoꝝ eẽ cñ regre ccpiſſʒ
Dʒ tñ dicũt ſolos · viij qnos qͥ bw innocent᷑
vixit anq; ſuos frẽs occidiſſet cõputatos il
li ĩ regnũ a ſcptura Moꝛtuo ochocia mater
eiꝰathalia · vj· ãnis re guit ĩ hiertm. Eiſdeʒ

ſex ãnis cõregnauit ei hien · q·xxviij· ãnis re

gnanuit in iirł. Anno: vij· hien cgpit regnare
in hierłm ioas. xl annis regnauit. Re/
gnauerũt ergo pariter ioas in inda·⁊ hieu
in iſrael · xx duoby anis. Quibꝰfinitis moꝛ-
tuꝰ ẽ hien ⁊ ſucceſſit ei in regnũ ioachag fili
us eiꝰ.inchoãs regnare ano/xxiij ioas regis
iuda·xvij annis regnanit in iſrael. Sed ꝗri
tur ſi ãno/xxiij:ioas ioacha cepit regnare ·
Tãnis · xvij ·regnauit:cũ ioasxl· tĩñ annis
regnauerit·palã ẽ ꝙ vſq; ad triceſimũnonũ
Vl potiꝰqᷓdrageſimũ annũ eiꝰregnauerit io
achag. Quõ ergo ſtatiʒ in ſequẽti dicit ſcri⸗
ptura · qꝛ ioas filiꝰioachax anno · xxxvij · io⸗
as regis iuda regnare ccpit. Foꝛte triennio

Vniente pꝛẽ ſimul cũ patre regnauit.Foꝛte

ſcptoꝝ negligẽtia · ꝗᷓ in numeris ſepe errat ·
bãc difficultatẽ peꝑit.Anno ſcdo ioas reg
iſrł regnauit amaſias in iſrłxxix annis. An/

nus ſcdᷣusiaoſqͥ amaſiaſ regnare cępit nu-

merat · ex quo ſol⸗
tefũcto Re regna ⸗ Moc addit᷑ idᷣo qꝛ di⸗

uit Vixit ãt amaſi clũ eſt in ſolutione · qꝛ

as rex iuda poſtq; ioas tribus annis pa/
moꝛtuꝰeſt ioas rex tri conregnauiti iſrł.
iſrl· xxvannis. Eꝑt
bic oꝛit᷑ queſtio. Supꝛa dictũ eſt q; amaſi/

as anno ſcdo ioas regis iſrael·regnare icho

ansxxix· annis regnauerit. Joas aũt · xvj ·

qnis reguit. Quindecĩ itaq; ãnis ſimul re
gnauerũt. Moꝛtuo itaq; ioas ſoli qᷓ̃ttuoꝛ/
decim anni ſupfuerũt amaſięvł ad plꝰqn/
ecim. Foꝛte errauit ſepᷣtoꝛ:ponẽsxxv· p qᷓt
tuoꝛdeciʒ:vł foꝛte amaſias viuẽs deſijt re⸗
gnare · ⁊ decẽ vel · x· anis vixit diutiꝰ q; reg⸗
uit. Poꝛro ano xv · amaſię regnauit ĩ irrk

iero boaxl· vno qno. Simul itaq; regna⸗

uerüt amaſias ĩ iuda:ierolvã ĩ iſt rl ad pluf *3

xv.qnis. Quid igit q ſeqᷓns ſeptura dic
NQuia · xxvij· ãno ierobvã regnanit ocias fi-

fiꝰ amaſię in hierłm. Foꝛte·xv·qnis iuda ſi
ne rege fuit:qꝛ vt diximꝰamaſias viuẽs re⸗
gn ũ dimiſit:⁊ ocias adhuc ꝑpuulꝰregnare
nõ poterat. Moꝛtuo vvo Pꝛe · cũ · xvj· eẽt ãno
rũ · ⁊ ieroboã in iſrł viceſimũſeptimũ annuʒ
regni ſui inchoaſſet:regnarecępit ĩ hierim.
qnqginta duoby qnis regnauit. Poꝛro
Ino · xxxviij o cię reg iudę:regnanit ccha-
rias filiꝰieroboã in iſr: ſex mẽſby. Et hoꝛir
ſtio. Supꝛa dictũ ẽqꝛ qno viceſimoſepti

mo ieroboã regnauit in iſrłqͥ cũ qdragita

7 vno anno regnauit · ocias regnare cepit·
lij· ãnis regnauit.Quattuoꝛdecim itaq; ã/⸗
nis pariter regnauerũt ocias ⁊ ieroboãcui

ieroboã poſtqdraginta ⁊ vnũ ãnũ ⁊efuũcto
ſi ſtatim cacharias filiꝰ eiꝰin regnũ ſucceſſit

nõ in · xxxvij· ſed in decimoqͥnto anno regni

oxie regnare cpit. Autigit᷑regnum iſraal

xxiij · anis ſine rege fuit · vel potius per iſtos

viginti tres annos cacharias filius ierobo/

am regnauit · qui tamen illi quia peſſime vi
xit· in regnum non ſunt cõputati.Soli aũt

ſex menſes qͥs coꝛrectius vixit in triceſimo

octauo ãno ogięilli ſũt cõputati. In xxx· au

temix· anno ocię ſellum occiſo · cacharias
regnanit in iſràel vno menſe. Eodeʒ anno
manahen occidit ſelluʒ· ⁊ regnauit in ifrrael

decem annis. Anno quinquageſimo ocię⸗

phaceia filius manahen regnauit in iſraal
duobus annis. Anno .lij · o cie phacee filiꝰ
romelie phaceiam interfecit:⁊ regnauit in
iſrael viginti anniſ. Anno ſecundo phaceę
regnauit ioatha in hieruſalem:et ſedecim

ibi annis regnanit. Muindecim ergo annis

ad minus ſimul regnanerũt ioathã ĩ iuda:
et phacee in iſrael. Et annus qͥ fuit vltimꝰ
ioathan⸗fuit phaceexvij:⁊ ita phacee rejõ/

uit poſt ioathãtribꝰ annis · in qbꝰ oregna⸗

uit ei acha filiꝰ ioathã. ð g legitꝙ ocee
interfecit phacee regnauit ꝓ eo viceſimo
ano ioathã filij ogie· exillo tpe regñ ioathã
ſcpᷣtura num erat.qͥ pꝛi lepꝛoſo cõregnauit.
Abi ait legit᷑ ꝙ ãno ſcedo phacee regnauit

EE

iſtoꝛia

7 ſedecim annis regnanerit. Ab illo tem⸗
boꝛe numerat.qͥ ſolus moꝛtuo patre reguit
Poꝛro duodecimo ãno acha oxee reguit
ccẽ ãanis ĩiſrł.Si phacee ⁊ acha tribus
tĩ ãnis ↄregnauerũt vt dictũ ẽ·tũc q̃rto a/
no achatocciſꝰẽ phacee. Et ſi ocee occiſoꝛ
eiꝰ nõ reguit ꝓ eo vſq; ad duodecimũ anũ
achag tũc regnũ iſrłfuit octo ãnis ſine rege
Itaq; ſᷣdicte grietates ⁊ alię ſi qs ſᷣtermiſi
mꝰ.detminari poſſũt · vł ꝑ ſinodichẽ· vł qꝛ d

dã cũ patribv regnauerũt anteq; ſoli regna

rent. Del qꝛ regna qñq; ſine rege fuerunt.
¶ Sequũtur titulicapituloꝛũ in

hiſtoꝛiã tobię.
De tobia. cap. .
De moꝛte godolię. ca. ij.

e deſcenſu reliquiarũ iudę in ęgyptum ⁊

obitu hieremię. ca.iij.

„ „ 6

De captiuitate reliquiarũ iude. cap.iiij.
2 Incipithiſtoꝛia tobie.
Iſtoꝛia to/

bie exoꝛdium habuit in ca

2

vo tpe terminũ habuerit
nõ ſatis elucet. ANidet᷑ enĩ
Hm luterã hiſtoꝛię tobias vixiſſe poſt excidi
um hieruſalẽ:⁊ incẽdiũ tẽpli.Ait enĩ in cã/
tico ſuo: Mieruſalẽ ciuitas dei caſtigauit te
dñs · bñdic deũ in ſecla ſecłoꝝ · vt reeędificet
tabernaculũ ſuũ in te⁊ reuocet ad te oẽs ca
ptiuos. In dieb añt moꝛtl ſuę cũ pᷣdiceret
filijs de reditu captinoꝛũ ait: Terra deßta
replebit᷑ · 1 domꝰ dei ꝗ ĩ ea incẽſa ẽ iteꝝ reędi/

ficabit᷑. Si vo attẽdamꝰterminũ vitętobię

filij tobię · fuit enĩ terminꝰ hiſtoꝛic qͥ fuit ⁊ -.
minꝰvitę· nõ iueniemꝰ biſtoꝛiã deſcẽdiſſe ad
plus · vltra tpa ioſię. onamꝰ enĩ filiũ cuz
pꝛe captiuatũ ·ſexto ãno ecechię ⁊ anniculũ
eſſe · xcix· annis tm̃ vixit circa · xx· annũ ioſie

moꝛtuꝰẽ Hac hiſtoꝛiã trãſtulit hieron ymꝰ

de ſermone chaldęoꝝ ĩ latinũ ad petitionẽ
chꝛomatij ⁊ heliodoꝛi epoꝝ. MNãc hiſtoꝛiã
iudei intapocrifa ppnũt. Mieronymꝰ tñ in

ꝓlogo ſuo dic int᷑agiographa. Qð ſi eſſet

tñ eẽt in tertio oꝛdi/
ne canõis veteris te
ſtamẽti ·ſ̊ qꝛ ð nullo
oꝛdine ẽ dicemꝰ.qꝛ
hieronymꝰ diffuſiꝰ
accepit agio gpha ·
vt includeret etiã a/
pocrifa· et qꝛ vicina
lingua chaldęoꝝ

hebꝛaico bmoni· vt

Recole ſupꝛa in pn⸗
cipio ioſue dictũ q ðᷣ

apocrifũ dꝛ: vł cuiꝰ

autoꝛ incertꝰ. vł cuiꝰ

materia incerta. De

materia ãt hꝰ ptʒ et
ↄſtat. Agiographuʒ
ſacra ſcbtura interpᷣ⸗
tat · ⁊ ſic quelibet ſcri
ptura ſacra põt dici.

Cöainicht
Srciilito

Pürdie

urobin
Pbhrr Pone
ſetpticiop⸗
racencalq⸗
ſtanecatnol
itmüdhebe
nlenstobi⸗

ptiuitate decem tribuum ·
quãꝗ fec ſalmanaſar. uo

uſq; ligue peritũ lo⸗
quacẽ habẽs hieronymꝰ quicqͥd ille hebꝛe⸗
is verbis expꝛeſſitlatino ſermone expoſuit

ſub bꝛeni . et quaſi vniꝰ diei laloꝛe.
¶ Detobia. Capitulum.I.

Dꝛro tobiaser

tribu neptaliʒ fuit. Cũ q; ceteri ad

vitulos aureos quos fecerat ieroboam · irẽt

ipſe aſcendebat in hiernſalem vt adoꝛaret

deñ iſrael:pᷣmitiua ⁊ decimas fideliter offe/

rebat·ita vt in tertio anno pꝛoſelitis ⁊ ad/
nenis omnẽ miniſtraret decimationẽ et in
omniby legẽ dei puer obſeruabat. Factꝰaũt
vir accepit ſibi vxoꝛem annam de tribu ſua
ſuſcepit ex ea filium· quẽ noĩe ſuo vocauit
tobiam. Captus quidem cum vxoꝛe ⁊ filio

habitauit in niniue:⁊ cuſtodiuit aĩam ſuaʒ

ne cõtaminaret᷑ in cibis gentiliũ ·ſed ⁊ ↄtri
bules ſuos non cuſtodientes ſe grauiter ar/

guebat. Et deditilli dñs grãs in ulis ſal-

manaſar. Qui dedit ei poteſtatẽ quocunq;
Vllet ire ad captiuos· et circa eos facere ꝗᷓ⸗
cũqʒ voluiſſet. Cunq; ambularet ꝑ regionẽ
cum cõcaptiuis · monita dans ſalutis · deue
nit in rages ciuitatem medoꝝ inuenitq; in
ea quẽdã cõtribulem ſuũ gabelũ egentẽ · et
reliqᷣt ei ſub cirograplv decẽ talenta argẽti ·
q̃ habebat ex bis in quibꝰa rege fuerat ho/
noꝛatꝰ.Moꝛtuo aũt ſalmanalar · cũ filiꝰeiꝰ

ſennacherib filios iſrael haberet eroſos · to⸗

bias cõſolabatur eos:⁊ egenis miniſtrabat
Cũq; reuerſus eẽt ſennacherib a iudęa· mlł⸗
titudine exercitꝰnocte ab angelo pcuſſa:fu/
giens manũ dñi irat multos hebꝛęoꝝ fecit
occidi:quoꝛum coꝛpoꝛa tobias ſepeliebat.

4

dniͤſni
nonecäſolte
Urguebitei
canſaintethan
tuos Ojtobi
ſopulumoau.
girtanmäd⸗
fecienstoctaret
lbrernidohy
Nellog eusina
Utpniſt ohen
npliprienten
ocſetdeiſutb⸗

1

Euntssdiinare⸗

gleflaeniſanen
Cnnbanidn

Wreusi

dierlitdeme
fot direbat.

zntilet

lit aene⸗
niſpocſie Men

Müscflchunn
nirtitan ſuen

ine Hagen

brmgancile

Nuntſi nn
anecereme

5
ſaneithuze,
Pidiaſedii
awemfi de
tninentn
utmuinnn .
um ibee
gognb⸗
nſmiß,
mnimged.

wſenmngglt
Pdiälmr.
wloml.

tobinse⸗

Sntliggena
uriwonit
mülmnutam
nimus ſcalmoft
noolits,al⸗
unanonuͤetin
mnubet achit
mmmm Anmbaſnn
Noieſnoonii
ncn Morerſi⸗
ſtodiuitäunſn
sgnmilin
jntesſegmuimt
isgizindno
icrtnipmn
ct win 6
unmzling
itinmini
unm,
muniniſtoht

Gbsiude

Ui rͤ
bies ſpelcht

(Cobie

MQð cũ nũciatũ eẽt regitulit oẽz ſubſtantiã
eiꝰ. ⁊ eñ iuſſit occidi. Lobias vero fugiẽſ cũ
vxoꝛe ⁊ filio latuit:qꝛ multi diligebãt eum.
Poſt · xlv· dies cũ eẽt occiſus rexa filijs ſuiſ
redijt tobias in domũ ſuã·⁊ reſtituta ſunt ei
ablata. Poꝛro ĩ qͥdã die feſto cũ paratum
eſſet pꝛadiũ apud tobiã · dixit filio ſuo: Aa
de ⁊ gadduc aliqͥs de tribn nr̃a timẽtes deũ⸗
vt comedãt nobiſcũ.Qui reuerſus nũcia/
uit vnũ ð hebꝛęis iugulatũ iacere in platea

exiliens tobias ieiunꝰ tulit occulte coꝛpuſ

in domũ ſuã.Et comedit panẽ ĩluctu ⁊tre⸗
moꝛe:⁊ cũ ſol occubuiſſet ſepeliuit illud· et

arguebãt eũ ꝓximi ſui dicentes: Huiꝰrei

canſa interfici iuſſus es · ⁊iterũ ſepelis moꝛ/
tuos. Sʒ tobias magis timẽs deũ qᷓ; regeʒ

ſepulture occiſoꝝ ſollicitꝰinſtabat. Cõtigit

aũt vt quadã die fatigata ſepultura domũ
rediens iactaret ſe iuxta parietẽ ⁊ obdoꝛmi
nit· ex nido hyrũdinũ calida ſtercoꝛa ſup
oculos eius inciderent:⁊ factꝰ ẽ cecꝰ. Hoc
aũt pmiſit deꝰfieri ad eiꝰ pbationẽ:⁊ ad ex/
emplũ patientię in poſterũ. Nã ⁊ in oĩb be/
nedixit deũ ſicut beatꝰiob·⁊ ꝓximos ſuosĩ/
ſultantes ei increpabat dicẽs: Molite ita lo
qui·filij enĩ ſanctoꝝ ſumꝰ.⁊ vitam illã expe
ctamꝰquã deꝰoaturꝰeſt fidelibus ſuis. An/

na vxoꝛ eius ibat ad textrinũ opus quoti/

die · ẽ lalvꝛe manuũ ſuarũ qð cõſequi pote/
rat deferebat. Factũ eſt aũt vt heduʒ accipi
ens detuliſſet domi · cuiꝰbalatũ vir audiens
ait: Aid &e ne furtinꝰſit. Ad hęc irata vxoꝛ

reſpõdit: Manifeſte vana facta eſt ſpes tua

elemoſynętuę perierunt. Etingemuit to/

bias cũ lachꝛymis dicẽs Et nũc dñe pᷣm vo
luntatẽ tuam fac mecũ:⁊ ſcipe in pace reci/

pi ſpm̃ meum.Expedit enĩ mibi moꝛi mag:
q; viuere. Eadem die contigit vt ſara filia
raguel:in ciuitate medoꝝ audiretimpꝛope
riũ ab vna ancillarũ ſuaꝝ quã increpabat
Dicente ſibi: Interfectrix viroꝛũ tuoꝝ nun
quid occidere me vis·ſicut occidiſti ſeptem
viros: Fuerat eni tradita:vij/ viris· 1 demo/

niũ noĩe aſmodeꝰ occidebat eos mox vt in,

greſſi ſũt ad eã.Aſcendit g ſara in ſuperius

cubicnlu domꝰ ſux· ⁊ trib diebo 1 noctibus

— —

nõ maducãs nec bibẽs·ĩ oꝛone pſiſtẽs aie/
bat: Peto dñe de patrũ noſtroꝝ · vt de vin
culo im pꝛoperij buius abſoluas me-aut cer
te deſuꝑ terram eripias me. In illo tempoꝛe
exauditę ſunt pꝛeces amboꝛum in cõſpectu
dom ini et miſſus eſt angelus raphael · vt cu
raret eos. Igit᷑ cum tobias putaret ſe exau⸗
ditum · vt moꝛeret᷑ dicebat ad filium ſuum
Audi fili mi verba mea· et ea quaſi funda/⸗
menta in coꝛde tuo conſtitue.Cum moꝛiar
ſepelies me: honoꝛem habebis matris tue
dum vixerit. Moꝛtuaʒ circa me ſepelies eã ·
ſemper ĩ mente habeto dominüũ fili mi:⁊ ſer
ua mandata eius. De ſbᷣſtantia tua fac ele⸗/
moſynas:qꝛ elemoſyna ab omni peccato li
berat· 1 magnaʒ pꝛeſtat fiduciã coꝛam deo
omnibus facientibus eam. Attende fili mi
ab omnifoꝛnicatiõe ⁊ a ſuꝑbiaa qua ſum⸗
pſit initii omnis ꝑditio. Conſilium a ſapi⸗
ente ꝑquire · a peccatoꝛibe declina. Merces
mercennarij non maneat apud te. Moli ti⸗
mere fili mi qꝛ pauꝑerẽ vitã gerimꝰſ multa
bona habebimꝰ?ſi tinuerimus deum. Pꝛete
rea ſcito qꝛ dedi gabelo decẽ talẽta argẽti in
ra ges cuius cirographuʒ penes me habeo.
Perquire & tibi fidelẽ virum qui tecuʒ eat
ſalua mercede ſua· vt reſtituas gabelo ciro/
graphũ ſuuʒ: ipſe reſtituet tibi depoſitum

uncegreſſus tobias·inuenit iuuenẽ ſuc/

cinctũ · ⁊ quaſi ad iter paratũignoꝛãs ã/
gelꝰ dei eſſet. Cunq; accepiſſet ab eo ꝙ oẽʒ
medoꝛuʒ regionẽ nouiſſet· ⁊ rages ciuitatẽ
7 gabelum habitatẽ in ea:introduxit eũ ad
patrẽ ſuum:⁊ ſalutanit eũ inuenis dicens:
Gaudiũ ſit tibi ſemp.Qui reſpõdit:Qua
le gaudiñ erit mihi ·qͥ lumen celi nõ video:
Qui iuuenis:Foꝛti animo eſto in ꝓximo eſt
vta deo cureris. Et ait tobias: Ooter! per

ducere filiuʒ meũ ad gabelũ: Qui reſpõdit

Ego ducã eũ ⁊ reducã ad te Cũ q; quęereret
tobias ab eo tribuʒ eiꝰ ⁊ domuʒ ⁊ nomen.
NReſpondit:Erxr filijs iſrael ego ſum · acarias

ananie magni filiꝰ quod totũ ᷣm interpᷣta⸗

tionem nominũ wrũ erat. Eratenim dean⸗

gelis videntibus deum . erat acarias · id ẽ
adiutoꝛ:·⁊filiꝰananie ·id eſt · gloꝛie dei. Lũc

iiee —N . fhfh õs”õs äl 4
. .
——
(Hil⸗ .
—

parat: oĩbo ꝗᷓ erant opus in via: ambulaue
ruut ambo ſimul· canis ſecutꝰeſt eos. Ma
ter aũt flebat dicens ad virũ: Baculũ ſene/
ctutt noſtrę tuliſti · nũ q;ᷓ eſſet pecunia illa
q̃ miſiſti eũ · ſufficiebat nob pauꝑtas nra vt

diuitias cõputaremꝰ.· qꝛ videbamꝰfiliũ no
ſtrũ. Et ait tobiaſ. Moli flere filiꝰ nr reuerte
tur ad nos ſaluus. Credo enĩ ꝙ ãgelꝰ dei bo

nus comitet᷑ eũ. Poꝛro illi duo pma mãſi/

one mãſerũt circa fluuiũ tigriʒ. Et exiuit to/

bias vt lauaret pedes ſuos: et piſc ĩmanis

egrediebat᷑ vt deuoꝛaret eũ Et timẽs tobiaſ

clamauit dicẽs:Dne ĩuadit me.Et ait ãge/
lus:Aꝑpꝛęhẽde bꝛãciã eiꝰ.⁊ trahe eũ ad te·

extraxit eũ in ſicco ⁊ palpitabat añ pedes

eiꝰ. Supꝑ hũc locũ dicit beda·q; dũ chꝛiſtus
ĩcruce leuaret pedes ſuos qͥ ãbulabant ſuꝑ
terrã · aduenit diabolꝰ ꝗrẽs ſi qͥd pcti iueni/
retĩ eo · vñ. Mater trãſfer calicẽ hunc a me.
Tic dixit ãgelꝰad tobiã: Exentera piſcem
hic ⁊ coꝛ eiꝰ⁊ fel:⁊ iecur repone tibi. Valẽt
enĩ ad medicamẽta. Cũc tobias ꝑtẽ piſct aſ

ſauit · ⁊ comederũt·ptẽ piſcis ſalſã ſecũ tu

lit. Cunq; ſimul ꝑgerẽt ait tobias: Acaria
frater:qd remediũ habẽt ꝗᷓ de piſce ſeruari
dixiſti. Qui reſpõdit: Oarticula coꝛdis ſu/

per pꝛunas poſita· fumo ſuo extricat omne

genꝰ demonũ a viro vl mliere. Mec luꝑ G
mirari debemꝰ cũ fumꝰcuiuſda arbor adu/
ſtę eãdẽ vim habere phibeat. Cũq; ꝗſiſſet
tobiaſ vbi manerẽt nocte illa. Rñdit agelꝰ
Eſth̊ůraguel ꝓpinquꝰ tuꝰ.habẽs filiaʒ vni⸗/
cam quę debet tibi cũ omni ſubſtantia eius
Et ait tobias:Audio qꝛ tradita ẽ vir· vij ·
occiſi ſũt a demone.Et rñdit angełꝰ:No
li timere· ſup petulãtes et deum nõ timẽtes
poteſtatẽ demoniũ habʒ. Tu aũt cũ accepe
ris eã tribo dieby cõtinebis ab ea · ⁊ de nocte
vacabit abo oꝛonibo. Pꝛĩa nocte ĩcẽſo ieco
re piſcis pꝛecibo veſtris fugabit᷑ demoniuʒ
Secuũda nocte in copulatione ſanctoꝝ pa/
triarcharũ ad mitteri·oꝛabitl deũ vtĩ par
ticipiũ ſanctitatis ⁊ pudicitię patriarchaꝝ
admittat vos. Tertia nocte benedictionẽ
ↄſequeris · vt filij ꝓcreent᷑ ex vobis ſani ⁊ ĩ-
columes. Manc benedictionẽ pꝛeſtabat vel

ſacerdos vel aliquis maioꝛ inter eos vicem

ſacerdotis gerens. Nuarta nocte accipies
eam cum timoꝛe dei amoꝛe filioꝛum magis
q́ᷓ; libidine ductus · vt in ſemine abꝛac bene
Diction em in filijs conſequaris. Candeʒ in
greſſi ſunt ad raguelem. Cũq; diceret ragu
el vxoꝛi ſuę · qᷓ; ſimilimuʒ eſſe iunenẽ hunc
tobię conſobꝛino ſuo · dixit ad eü angelus:
NMic ẽ filiꝰilliꝰ. Et lętatus eſt raguel:⁊ ĩſtan
rauit cõuiuiũ. Cunc ait tobias.Nõ mãdu
cabo neq; bibã:niſi pꝛius petitionẽ meã cõ/
firmes· ⁊ ꝓmittas mihi dare ſaram filiã tu⸗
am. Quo audito expauit raguel · ⁊ heſitãti

e reſponlo . dixit ei angelꝰ: Moli timere da

re eã ſibi cõiugẽ. Huic enĩ debet · ¶ ꝓpterea
alius nõ potuit habere eã. Cunc ait raguel:

Scio qͥniã a deo vrniſti · ⁊ ꝙ exaudiuit oñs

pꝛeces T lachꝛymas meas vt cõiũgeret᷑ hec
filia mea cognationi ſuę m legẽ moyſi.Et
appꝛehendes pater dexterã filię· tradiditeã
dextere tobię dicens: Deus patruʒ noſtroꝝ
ſit vobiſcũ⸗:⁊ cõiungat vos ⁊ impleat bene/
dictionẽ ſuã in vo bis.Et fecerũt cõſcripti/
onẽ cõiugij:⁊ cõmederũt benedicẽtes deuʒ.
Poſt cnã vᷣo introduxerũt iuuenẽ in cubi
culum virginis: ꝓtulit tobias de caſſilide
ſuo partẽ iecoꝛis· ⁊ poſuit ſuꝑ pꝛunas.Tũc
raphael appꝛehendit d emoniũ·⁊ religauit
illud in deſerto ſu perioꝛis egypti. Tunc to/
bias ait ad virginẽ. Sara depꝛecemur xe⸗
um hodie⁊ cras ⁊ ſecundo ·i·tertig die cras
His enim tribus noctibus iungimur deo⸗
quarta nocte in noſtro erimus ↄiugio / filij
enim ſanctoꝛum ſumusnon poſſumus ita
coniungi ſicut ⁊ gentes quę ignoꝛant denʒ.
Et oꝛauerunt ambo dicentes ſimul: Mile⸗
rere nobis dñe deus patrum noſtroꝛum mi
ſerere nobis · ⁊ cõſeneſcamus ambo pariter
ſani. Poꝛro circa pulloꝛum cantuʒ fecit ra/
guel parari ſepulcrum vt ſepeliret eum pꝛi
uſq; illuceſceret· ⁊ miſit vnaʒ de ancillis ad
videndum ſi iam obiſſet. Quę reuerſa nun
ciauit eos incolumes eſſe· ⁊ ſecũ pariter doꝛ⸗
mientes. Et laudauerũt oẽs deũ ·⁊ repleue/
rũt ſerui foueaxʒ quã fecerãt · pꝛiuſq; luceſce
ret· ⁊ parauerũt ſolẽne ↄuiuiũ oĩb vieinis

ranieſis⸗
Ndußeten
uttainegii
frisſnihme
biflkui Kne
binnngli
üfernroft
trenesobl
oaicrogap
Ctizetmnond
Licaſtumen
nguelis⸗1du
1teceptapecnt

KEiungeſlog
Abillttass.

bentp⸗

ninttänörec
enicibiief
NniUrniin
nr thaelil
ſobakei
gneii⸗ane
Pisfutadtnin
N
npreisen
lnncdisinw
keo romonne
ſuädiligoen
Mare wyſa
Nig; enm
lunechoininee

Pgaconcho⸗
NlNrortun:

pleteej dſle
notuirrec
nſeans ii

1

(horepptergt

ſugflüſui⸗
ſiner ef
ſuinrn,
hlninenn

Rinmenrin
ne nockenc
Reflionng
ſſemmneibetn
uns Lmtg
Aigdinn
jcheiumibn
Ntuttingte
sckngnthtitn
ttphns Pönäg
usimintidd⸗
Ndmiunfſäͤn⸗
ntncrceibaſin
Geb. Ahinnerd
cnirtip
ei Lucitnget
PiOuciutos
rigenether
Nspumnoſo
Wwsinphnrbne
Etiumnitripr.
mnntäs w,
mitunmninabi
nbißs daſſtice
iſan punng in
moniöafcig
nistgh Lnn
NN1
mhoitemnidik
cibasiungmen
mevMN⸗

S —

E —

N1V
in.
NMDr. ,.

7 ,adNNDD

„1

—,
☛ — —

oumnm, . 1
mnrmnli
meiin
tiuipanteſn
ri0
iniſh lutl
iuiſn

——“
—

—
= .
= =☛ —

1 amicis ſuis. Et adiurauit raguel tobiam
vt duas ebdomadas maneret apud eum:
dedit ei mediam partem oĩuʒ ꝗᷓ wſſidebat
faciẽs ſcripturã:vt reliqua ꝑs ꝗᷓ ſuꝑerat pꝰ
obitũ ſuũ deueniret ad tobiã. Luncait to/
bias ad angelũ quẽ hoĩem eſtimabat. Aca⸗
ria frat᷑tu noſii q; grauis ſit moꝛa nr̃a parẽ
tibus meisobſecro vt eas ad gabelũ:⁊ red
des ei cirographũ ſuuʒ· ⁊ recipies ab eo pe-

cuniꝗ et monebis eum venire adnuptias.
Tũc aſſumens raphael quattuoꝛ de ſeruii

—
1

raguelis/⁊ duos camelos Vnit ad galelũ·
⁊ recepta pecunia duxit eũ ſecũ ad nuptias
Et ingreſſus gabelꝰ inuenit eos diſcũbẽtes

et bñdixit eis: Cũq; oẽs dixiſſent amen:cũ
umoꝛe dñi nuptiarum cõuiuiũ exercebant.

Moꝛro cuʒ tobias moꝛã faceret in nuptijs
ſollicitꝰerat pꝛo eo pater eiꝰq; ad diem de/
terminatã nõ redierat. Mat᷑ vo lachꝛymiſ

irremidiabilibo flebat dicens: MHeu me fili
mi:vt qͥd te miſimꝰpegrinari:lumẽ oculoꝝ

noſtroꝝ baculũ ſenectut noſirę. Vir aũt
eiꝰ ↄſolabat᷑ eã. Poꝛro raguel dicebatad
generũ ſuũ: Mane h· ego mittã nũciũ ſa/⸗
lutis tuę ad pꝛẽm tuũ.Cũq; ille nõ acqeſce
ret · tradit ei ſaram et dimidium ſubſtantię
ſue in pueris · in puellis:in pecudibus·in

camelis in vaccis in ꝑecunia multa. Oarẽ

tes vo monuerüt filiã ſuã honoꝛare ſocruʒ
ſuã · diligere maritũ: regere familiam guber
nare domꝗ ·ſeipſam irrepᷣfenſibilẽ exhibere
LCũq; reuerterẽtur venerunt ad carrã ꝗᷓ eſt
in medio itinere.Et ait angelus ad tobiam
Pꝛeęcedamꝰnos duo.⁊ ſequent᷑ nos lento
gradu vxoꝛ tua ⁊ familia cũ animalibus:et
tolle tecũ de felle piſcis: ⁊ linies ex eo oculos
patris tui · ⁊ recipiet viſũ. Doꝛro ana ſede/
bat ſecus viã quotidie in ſuꝑcilio mõtivñ
reſpicere poterat de lõ giquo.Et cognoſcẽs

a longe filiũ ſuũ venientẽ: cuccurrit ad virũ

ſuũ dicẽs:Ecce filiꝰtuꝰ venit. Canis qů qui

ſimul fuerat in via ſcucurrit⁊ q̃ſi nunciuſ
blandimẽto caudę gaudebat. Cüc exurgeſ
cecus data mann puero/ ꝓceſſit obuiã filio
ſuo:⁊ oſculantes filiũ pſᷣ gaudio fleuerunt.
Cũq; adoꝛaſſent deu ↄſederũt.Cunc tobi

as de felle piſcĩ liniuit oculos pꝛĩs.et ſuſti⸗
nuit q̃ſi ꝑ dimidiã hoꝛã·⁊ cpit egredi albn
go de oculis eiꝰ qſi mẽbꝛanũ oui. Qð ap/
pꝛęhẽdẽs tobias traxit ab oculis eiꝰ.ſtatiq;
viſum recepit:⁊ gloꝛificabãt oẽs deum. Et
ait tobias: Bñdico te deus iſrael:quoniaʒ

caſtigaſti me et ſanaſti me et ecce video to/
biäa filiũ meũ. Ingreſſa eſt poſt ſepteʒ dies

ſara vxoꝛ eiꝰ cum omni ſubſtantia ſua ⁊ pe⸗
cunia qua recperat a gabelo: ↄuenerunt

1

cõtribules ⁊ vicini ad tobiã:⁊ ↄgratulaba
tur ei ꝑ ſeptem dies epulãtes cum gaudio.

Cũ q; narraſſet tobias patri ſuo ꝑ oꝛdinem
bona quę fecerat ei angelꝰin via.tulerũt an

gelum in partẽ rogantes vt dignaretur di

midiã parteʒ oinʒ quę attulerant acceptã
habere. Cũc dixit eis ãgelꝰocculte:Bñndici

te deũ cęli:⁊ coꝛã omnibe ofitemini ei:qꝛ fe

cit vobiſcũ miſericoꝛdiã ſuã.Etenim ſacra/
mentuz regis abſcondere bonum eſtopera
aũt dei reuelare ⁊ confiteri honoꝛificum eſt.

NMon abſcondam a vobis bmonẽ occulti.

Bona eſt oꝛatio cum ieiunio ⁊ elemoſyna.
Cũ oꝛabas⁊ derelinquebas pꝛandiũ:⁊ ab/

ſcondebas moꝛtuos ꝑ diem/⁊ nocte ſexelie

bas:ego obtuli oꝛationẽ tuã dño.Et qꝛ ac

ceptꝰeras ei:neceſle erat vt tẽptatio pꝛoba/

ret te·⁊ miſit me dominꝰvt curarẽ teet ſarã

vroꝛem filij tui a demonio liberarem. Ego

eniz ſum raphael angelus vnus ex ſeptem⸗
id eſt· ex vniuerſiſqui aſtamꝰ ante dominũ
NQui cum audiſſent:trem entes cecideruntĩ
facies ſuas. Et ait angelꝰ: Dax vobis No
lite timere. Cum eſſem vobiſcum videbar

ex neceſſitate vobiſcum manducareet bibe

re· ſed ego cibo inniſibili et potu vtoꝛ·qui
ab hominibus videri non poteſt. Tempus

eſt vt reuertar ad eũ qͥ miſit me. Et h̊ dicẽs

ablaſpectu eoꝝ ablatꝰ ẽ. Cũc ꝓſtrati ꝑ tres

hoꝛas in facies ſuas· bñdixerũt deuʒ·⁊ exur

gentes narrauerunt oĩa mirabilia eiꝰ. Ape/

rienſq; tobias ſenioꝛ os ſuum benedixit do

minum ⁊ dixit. Magnus es domine ineter⸗

num:quoniã figellas ⁊ ſaluas: deducis ad

inferos ⁊ reducis. Mon eſt qui effugiat ma

nü tuꝗ. Et hoztatus eſt in hoc cantico hieru

ſalem · ⁊ captiuũ populũ dei · vt exemplo ſui
conuerterenturad dominũ⸗⁊ facerent iuſti
cia coꝛã eo:⁊ crederẽt ꝙ cñ eis faceret miſeri
coꝛdiã.Et ꝓphᷣauit de hierłm vicẽs:· Oẽs fi

△

ad te veniẽt· ⁊ munera deferẽtes adoꝛabũt

nes terrę adoꝛabũt te. Nationes antoi
dñm in te. Quod myſtice de tpe grę dictum

eſſe ex his ꝗᷓ ſequũt᷑ apparet. Moꝛtę hierłm
ex ſapphyro ⁊ ſmaragdo ędificabũt᷑⁊ ꝑ vi/
cos eis alleluia cantabit᷑. Erat aũt to bias·
lvj annoꝝ qũ lumẽ amiſit. Sexagenarius
vo illud recepit·⁊ poſtea vixit ãnis ·lij·⁊ vi
Dit filios nepotũ ſuoꝝ·⁊ cõpleuit gqnos·c ⁊
xij. Gloſa tñ de myſterio videt᷑ velle · eü poſt/
q; illuminatus eſtxl:duobe anis ſupꝑuixiſſe
Referẽs q̃ſi myſtice · xl· ad laboꝛes abſtinen-
tię duos vo ad dilectionẽ dei ⁊ ꝓximi.Cũ/
q; vid eret obitũ ſibi ĩminere:vocauit filiũ
ſuũ ad ſe ⁊ ſeptẽ filios eiꝰ.dixitq; eis: Dꝛo
ꝑe erit interitꝰ ĩ niniue. Nideo qꝛ ĩiquitas
eiꝰ finẽ dabit ei. Mõ enĩ excidit verbũ dei · et
fratreſ nr̃i qͥ diſperſi ſũt a terra iſrł reuertẽ
tur ad eã:⁊ replebit᷑.⁊ domꝰ dei ꝗ in ea incẽ
ſa eſt iterũ reędificabit᷑. MHoc tñ mag videt
ꝓphetali certitudine ꝑ vrba pteriti tꝑis pᷣ/
dixiſſe · qᷓ; rẽ geſtã narraſſe. Adhuc em ſta/
bat bierim ⁊ tẽplũ in ea. Cunq; monniſſet
eos de dilectione dei 1 timoꝛe ⁊ elemoſynis
faciẽdis · ⁊ vt ipſi eadeʒ mãdarẽt filijs ſuis ·
addidit: Nos aũt nolite manere h·pᷣ q̃cun/

q; die ſepelieritt matrẽ vꝛãʒ circa me ĩ vno

ſepulcro · ex eo dirigite greſſus veſtros vt ea

tis hinc. Et moꝛtuꝰ eſt tobias ⁊ poſtmoduʒ
vxoꝛ eiꝰ. Et abceſſit tobias ex niniue cũ vxro

re ſua· ⁊ filijs ⁊ nepotib⁊ reuſus eſt ad ſoce-
ros ſuos. Et iuenit eos in bona ſenectute
curã eoꝝ geſiit:⁊ clauſit oculos eoꝝ raguel
ſc ⁊ ãne. Et notãdũ ꝙ in ſacra ſepᷣtura · v·
dicũt᷑ anę. Mater ſamnel · vxoꝛ tobie· vxoꝛ
raguel mat᷑ beatę marię virgĩs:⁊ ãꝗna ꝓphe⸗
tiſſa. Moꝛtuꝰẽ ⁊ tobiaſ minoꝛ cõplet ãnis
xcix:⁊ ſepelierũt eũ oĩs cognatio eius:⁊ oĩs
gnatio eiꝰ. In ſancta enĩ ↄuᷣſatione pmãſit
ita vt acceptꝰ eẽt tã deo q; hoĩb. Nunc ad
hiſtoꝛiã captiuitat hierlim reũtem̃:⁊ pꝰhi⸗
ſtoꝛiã iudith ⁊ heſter locꝭ ſuis explicabimꝰ.

—
2-=
SSõ

„

¶ Hemoꝛtegodolie. Capi.I.

2

veliquijs terrę venerũt ad eũ oẽs qui euaſe
rant manus hoſtiũ·⁊ inter finitimas gentes
latuerant · vel ꝗbuſcũq; latibulis ſaluaue/
rant aias ſuas. Multi q; de decẽ tribub qꝗ
bus grauis erat cohabitatio ſamaritanoꝝ
Fuerũt eti inter eos qͥdã de pᷣncipiby terrę
iohãna filiꝰ caree:ſareias:⁊ iechonias.Et
dixit godolias ad eos: Molite nim ere habi
tareĩ fra buire regi babylonis:⁊ bñ erit vo

bis. Ego habito in maſphatvt rñdeã ſce
pto chaldeoꝝ qꝗ mittent᷑ ad nos vt ĩ nullo

vos grauemini.Cũq; hoc iuramẽto firmaſ⸗
ſet · dimiſit eos ad ꝓuincię loca ꝗᷓ qſq; ſibi

delegiſſet. Poꝛro de genere regio erat qda

iſma hel vir malignus.Qui dũ obſideretur

hierłm· ad regẽ euaſit amonitarũ:⁊ ibi mo

rabatur.Et ait io hãna filiꝰcaree ad godo⸗

liaʒz ſecreto/ſcito qꝛ iſmabel inſidiat᷑ aię tue

inuidẽs tibi dominiũ terrę. Ael rex amoni/

tarum mittet eũ pꝑcutere alam tuaʒ vt occu
petterrã deſolatã. Ibo ergo vt pcutiã iſma

hel nullo ſciente · ne interficiat te:⁊ diſſipen/

tur et pereãt reliquię iuda. Et ait godolias

Mon facies verbũ hoc· vt occidas virũ in/
nocẽtem. Mon eni wriſimile eſt vt in tali &e

ſolatione hmõi maliciã exerceret. Et factu,ʒ
in menſe ſeptimo eiuſdem annivenit imma
hel et decẽ viri cum eo ad godoliam in maſ-
pꝓhat · 1 ſplendide ſuſcepit eos. Cunq; poſt
pꝛandiũ verſus eſſet godolias in ſoppꝛem ?

continue pcuſſit eos iſma hel:et egreſſus per

noctem iudęos qui erant in ciuitate qſdã

milites qͥ eranta babylonijs derelicti trnci
dauit ⁊ ꝓiecit cadauera eoꝝ in lacuʒ quẽ fe
cit rex aſa ꝓpter baaſa regem iſrael. Altera
vo die cũ muneribꝰ veniebant de ꝓuincia
lxxx· viri ad godoliam:⁊ egreſſus ẽ iſmahel
in occurſum eoꝝ dicens: Intrate ad godo⸗-

liã. Quibus ingreſſis · occidit eos iſmabel

pꝛęter decẽ qͥ dixerunt ei:parce nobis · quia
theſauros habem? in agro frumenti · vini et
hoꝛdei olei ? mellis et dabimus eos tibi·⁊

cĩ pfeciſletrer babylonis godoliã

N

aſgunttb
nordigpla⸗
Ghregs ole
le Qogai⸗
ſͦpts nie
guſiſitig
Aciocovins
ligigrädure
deſcer
Güge⸗

besf⸗
norſdna
Cptitimir
noregoole
ppobig mient
ſendrqcion
ns. Poſtdies
biremii⸗r,n
Phenetdi

Mivwo

ſſomicöfe
oeregsbabfl
Dintüt nte
hieis gadins
idasſi
Donmerdck
ld direinmn
uchinattt
inmondlrle
Mnulienbus 7
Gprü⸗rdon
Iaſolatete
ltinenm er
nigcolonos.
hntgaſfn

Miſſnelrbe

Manttelqnien
. f
nſgwinmnge

S=
=
S=—
—
—,Ʒ
—*
—,£

ne

bitihinntnen

=
Er —
—
S⸗
—
—

clinnhm

R——— 414
Z

eo- P isos
wRuirnnhtt
.LE fſ.
Nbrlonsetdicter

uhryrſitdie

4
„

mtadnoi
Minmmäfin,
ernpbentaci

Quidicbiccrtur

ummninitbine
inildenendg⸗
ſuhlanäitin
itm Alann,
paro hatüfn
faurtrr olſikn
c Ctatgocoli

Ntolcns Nn

fünieckvtinte!
cägurmtt Ctin

/

.

—

„ ſeeſß

1cvColag

4
Eiorblahclet
inemin Nn

uena vn
vfuncntici
vbinleinii

Gieremie

receſſerunt ab eo. Tũc iſmahel duxit capti⸗
nas reliquias ꝓpli qᷣ erat in maſphat · filias
q; regis qᷓs cõmẽdauerat nabuardã godo
lie. Quod cũ audiſſet iohãna filiꝰ caree· aſ
ſũptis viris ĩſecutꝰ ẽ iſmahel:⁊ĩuenit eũad

aquaſ ꝗᷓ ſũt ĩ gebaon:⁊ fugitiſmahel a facie

eiꝰ cũ octo viris ⁊ reduxit iohãna captiuos

pᷣdã quã durerat iſmabel. .
Bedel⸗ cenſu inii udein
egyptũ et o bitu hieremie¶Ca.iII.

— T conuenerũt

oss reliquię iuda ad hieremiã a ꝑ
no vſq; ad magnũ. Diſponebãt en fugere ĩ
egyptũ · timẽtes ne occiderent᷑ a chaldęis ꝓ
moꝛte godolię.Et dixerũt ad ꝓphetaʒ:Oꝛa
ꝓ nobis deũ · vt indicet nobis verbũ qð fa
ciemꝰ.⁊ qcqͥd dixerit nobis ꝑ os tuum facie
mus. Poſt dies ſeptem factũ ẽ verbũ dñi
ad hieremiã:⁊ ↄuocans vniuerſũ ꝓplm ait:
Mec dicit dñs:Si manſeritis ĩ terra hac
plantabo vos ⁊ nõ euellã. Jã enĩ placatus
ſũ ſnꝑ malũ qð feci vobis. Molite timere a
facie regis babylonis·qꝛ ego vobiſcũ ſum.
Sin aũt deſcenderitis in ęgyptũ · vt ibi ha
bitetis · gladius nabuchodonoſoꝛ quẽ foꝛ⸗
midatis ibi cõphendet vos·⁊ peribitis gla/
dio fame ⁊ peſte.Et nõ audierũt hieremiam
ſed dixerũt mẽtiris. Non miſit te dñs·h̊ ba/
ruch incitat te aduerſũ nos · vt tradat nos
in manꝰchaldcoꝝ. Et deſcenderũt oẽs cuʒ
mulieribus ⁊ puulis ⁊ omni ſubſtãtia ſuaĩ
egyptũ · ⁊ duxerũt ſecuʒ hieremiã ⁊ baruch
7 deſolata ẽ terra:⁊ ſabbaticauit multis an

mis ſicut pdixerat hieremias. Non eni traſ⸗

tulit in eam rex baby
lonis colonos:ſicut Triplicit᷑ deſtructa ẽ
fecerat rexaſſyrioꝝ ĩ ⁊tribo vicib hierlm
terrã iſrael· ⁊ habita pmo p tranſmigra-
nerunt reliquię iuda tionẽ ioachĩ ⁊ eoꝝ
in ęgypto ĩ magdalo q ſecum trãſmigra⸗/
in taphnis ⁊tiĩ mem nerãt. Scðo ꝑ ca/
phbis ⁊ ĩ terra phatu ptiuitateʒ ſedechię
res ⁊ẽ nomẽregla qͥ ⁊ tẽpli deſtructionẽ
illa ps ęgypti ſic de Tertio ꝑ deſolatio/
nominata ẽ.Et factꝰ nẽ qñ ſolitaria reli⸗

eſt pmo dñt ad biere cta reliqiſĩ ęgyptũ 13*

miã ĩ taphnis dicẽs Sðſcẽdẽtib.Quarta
Sume lapideſ gran fuit vaſtatio terrę qᷓ
des abſcõde eos in tria miſſa pꝛęcede
cripa ꝗᷓ eſt ſub muro bat.
latericeo in poꝛta domꝰ pharaonis:⁊ dices
ad iudęos: Hec dicit dñs. Ecce ego aſſu
ma ſeruũ me nabuchodonoſoꝛ: pynam
thꝛonũ eiꝰſuꝑ lapides iſtos:⁊ ꝑcutiet terrã
egypti⁊ ꝑibit vos cũ ęgyptijs. Poꝛro mu
lieres bebꝛęoꝝ ſacrificabãt dijs alienis etre
gine celi lunę·ſ· vel iunoni vel berecincigof
ferebat placẽtas ⁊ libamina.Cũq; argue⸗
ret eas hieremiaſdixerũt: Nunqͥd ſine viriſ
nr̃is ̊ fecimꝰ. Cũq; ad viros duriꝰ loquere
tur dixerũt: Quãdo fecimꝰ hęc ĩ vꝛbibꝰ iu⸗
Daſaturati ſumꝰ panibo.⁊ bene erat nobis
Exqͥ aũt ceſſauimꝰ indigem uſoĩbus:⁊ gla/
dio T fame ↄſumpti ſumꝰ.Et rñdit hieremi

gas: Mec dicit dñs:Ego iuraui in noie meo

magno:qꝛ oẽs viri iuda q ſũt ĩ terra ęgypti
gladio ⁊ fame ꝑibũt:donec penitꝰ ↄſum ãt᷑
Et inſurrexit ꝓplus aduſus hieremiã ⁊ lapi
dau erũt eũ lapidibꝰ qͥs abſcõderat ſub mu
ro latericeo. Egypti vo honoꝛauerũt ꝓphe⸗
tam · ſepelientes eũ iuxta tumulũ reguʒ: me⸗
moꝛes beneficioꝝ ꝗᷓ pᷣſtiterat ęgypto.Vꝛa/
tione enĩ ſua fugauerat aſpides⁊ beſtiaſaqᷓ
rum q̃s gręci cocodrillos vocant· qbo pꝛ
egyptus ĩfeſtabat. Cradũt etiã qdã ꝙ ad
buc de puluere eiuſdẽ loci aſpidũ ꝑcuſiura
ſanat᷑.⁊ fugant᷑ cocodrilli. De eodeait epi/
phaniꝰ.Audiuimꝰa viriſ ſẽioꝛib·qͥ ex ſenio
rum antigoni ⁊ ptolomei ſtirpe deſcende
rant:q; alexander macedo veniens ad ſepul
crũ ꝓpbete · cognoſcens loci myſteriũ:tra⸗
ſtulit ipſum ĩ alexandriã ⁊ ſepeliuit gloꝛioſe
extũca terra illa ꝓhibiti ſunt cocodrilli ⁊
aſpides pꝑenitus.& et idẽ alexander pᷣus ĩ
troduxerat illuc ſerpentes qͥſdã:qͥ vice mar⸗
ſoꝝ aſpides fugabat·ſ̊ nõ poterãt eas peni⸗
tus extirpare · qͥs qꝛ ab argiſ peloponij adu/
xerat· argenes nolauit. Hic ẽ hieremias qͥ
regiby eęgypti ſignũ dedit:ꝙ eoꝝ idola euer⸗
ti oppoꝛteret· cũ xgo pareret. AUnde⁊ ſacer⸗
dotes eoꝝ in ſecreto templi loco imaginem
v*

Hiſtoꝛia

W

virginis ⁊ pueri ſtatnentes adoꝛabãt. Duʒ
vo ptolomeus rex itenogaret eos q ſßͤ face⸗

rẽt rõne · dixer ũt paternę traditiõis eſſe my

ſteriũ · qd a ſancto ꝓphᷣa accepant maioꝛes

7 credebãtĩ rebus ita foꝛe venturũ. Hic eſt

hieremias qͥ tẽplũ euertendũ ſnoſcens ar

cam teſtimẽti cũ his ꝗᷓ ĩ ea erãt tulit· ⁊ pciboꝛ
ſuis ea abſoꝛberifecit ĩ petra:petrã vo digi

to deſignans nomẽ dei tetragrã matõ ĩpꝛeſ

nit ĩ ggyptũ · eãq; ſubuertit · ⁊regẽ qͥ c erat

ſit. Et factu ẽ ſigillum ĩ ſimilitudiuẽ ſculptu

ręꝗᷓ ferro canat:⁊ ipſũ dñi nomẽ nubis oꝑi
mento ita celatũ ẽ· vt ex tũc nec locũ quis re/
cognoſcere queat nec ipſũ nomẽ legere· vſ⸗
qᷓ; in hũc diem ⁊ vſq; in finẽ. Et pꝛiſtinę fi/
guręe ĩſtar illic ſepe nubes vt ignis fit noctur
no tpe· eo ꝙ gloꝛia dei ab eiꝰ lege nõ deſinat
Eſt aũt petra illa ĩ heremi terra inter dnos

mõtes in ꝗbe iacent moyſes ⁊ aaron. Dixit/

qᷓ; hieremias ſſentibo:Oñs ex ſyon receſſit
ad celosinde rurſus in virtute venturns
erit ſignũ pᷣſentię eiꝰ qñ vniũſe gentes ado/
rauerint lignũ. Dixitq; ꝙ hac arcaʒ nemo
hter aaron ꝓducere poterit.⁊ tabulas ꝗqĩ ea
ſũt nullꝰ aperiet ſacerdotũ: nulluſq; ꝓphᷣa⸗
rum · niſi electꝰ dei moyſes⁊ in pᷣma reſurre/
ctioneĩ futuro qñ moꝛtni reſurgent · ᷣma re/
ſurget hec arca · et exibit de petra · ⁊ ponet᷑ in
monte ſyon:⁊ oẽs ſancti ↄgregabunt᷑ ad eã

regreſſũ dñi ſnſtinẽtes:⁊ aduerſariuʒ qͥ eos

ueſiturus eſt interimere fugientes.
WBeca initate reliquiarũ Judę
apitulum. IIII.

moꝛtẽ hieremię annov· eu erſioni
pierli · ipſeẽ viceſimuſtertiꝰregni nabucho
donoſoꝛ deſcendit nabuchodonoſoꝛ ĩ ſyriã
inferioꝛem ⁊ obtinuit eam. Moabitas q; ⁊
amonitas ſu biungauit ſibi. Et tandẽ intra
in ea occiditaliũq; ĩ ea ↄſtituens · denuo iu
ęos captiuos duxit ĩ babylonẽ.Etab hac

vltima captiuitate reli qaꝝ iudę qdam nu

merãt · lxx annos vſq; ad ſecũdñ annũ darij
filij ithaſpis. Hac etiã captiuitatẽ reliqarũ

hdixerat ecechiel ĩ chaldęa · dequo modop

Piſtoꝛia de ecechiele ꝓpbeta.

ſeauentes altius oꝛdinemur.
4 =

BGequitur hiſtoꝛia eʒechielis.
(COYga. f.
De eleuatione ? viſione eçechielis. ca. ij.

De cõmemoꝛatione hieruſalem. ca. iij.
De cõſolatione hieruſalem. ca. iiij
De reſurrectione moꝛtuoꝝ. ca. v.
facta ẽ manꝰ dñi ſuꝑ ecechielẽ,. ca.vj.

¶ Piſtoꝛia de eʒechiele pꝛopheta.
¶ Capitulum. I.

Zechiel pꝛo

bat iuxta fluuiũ chobar. Factum eſt aũt in-
xxxãno nõ ſolũ ctatis ipſiꝰ ſedaxviij:anno
ioſie qñ inuẽtus eſt deuteronomiꝰ ĩ templo
in quinto anno trãſmigrationisĩ q̃rto mẽ-
ſe· in qnto die menſis · exoꝛſus eſt ꝓphetare
ecechiel ad cõcaptinos ꝓptercauſas hmõi
legerant in epiſtola hieremię per· lxx· annos
duraturam captiuitatem · ⁊ flebant ꝓ exilij
pꝛolongatione. Pꝛeterea murmurabãt ad

nerſus dominũ · ꝗ fraudulẽter eos eieciſſet⸗

Dixerat eni ꝑ os hieremię remanẽtes ĩ hie/
ruſalem perituroseis vero qui ſe traderent

ſeruo ſuo nabuchodonſoꝛ bona pollicebat.

Munc aũt ĩ ↄtrariuʒ res relapſa erat.Floꝛe
bant enĩ qui remanſerant · ⁊ ipſi iugo ſerui-
tutis ſᷣmebant᷑. Erantqs inter dos q dice⸗
rent · ꝙ dum ſeruierant militię celi· omnib⸗
bonis habundabãt · exquo vero ceſſauerat
perierant gladio fame ⁊ peſte.Ad bec ꝓphe
tabat ecechiel euerſionẽ vꝛbis · templi in/
cendiũ iminere · eos qͥ remãſerant in vabe
fame perituros· extra vꝛbem gladio Eos
aũt qͥ viui traberent᷑ granẽ paſſuros puitu/
temipſos aũt in pace ⁊ quaſi libera ſuitute
manſuros. At ant antoꝛitatẽ pberet ei de/
us Poſtendit ei quaſdã viſiones ·ſimilitu⸗/
dinem ſcʒ. hĩs · leonis · 1 vituli · 1 aquile· nõ
ſolũ ad p̃figurandũ euangeliſtas · ſ vt oſten
deret deum iſrael dñm eſſe totius creature·
ꝑ bec dignioꝛa omnẽ intelligẽs creaturam.

Voheta de terra cyſare fuit filiuns
bug · de genere ſacerdotum. Hic in babylo
nem ductus eſt cum ioachim 7 matre eius⸗
cum daniele ⁊ tribus pueris. Hic habita/

Hononi
aniültofent
lbus oic
fetchoinolii
gtir ipb⸗
Pbynnit
Glvnit⸗
ſecnstois
itoteagflio
ſteaudiatn
ſtleciocop
Pacntlbert
gantleolans
Do. Konede
meniozetuo⸗
neuttu fumi

giecisi

tero⸗rdſcpll
dooneocerlus
1caſharanetes
gleſemeäocnl
Orobſrmanit

(enteigobſe

ſiktguhiet
Usqades
NoF
Wec
biene
fiopenis
ſtercoꝛehi
coceſſtteiin
dicesag eo
luti iter
ter dñſsac
Mlooei⸗pona
lbybiter
neloeprert
plmngtertij
itdſood i
Nrzeſeine⸗
Uiftenriten

mur.

Nnchiie
Phben, .
eefrbicis
tnnſaln, ag

tem ginttitſtng
Lotun Hiendeh

chin 1nanrat⸗
Sprens Hichebtn
Kumnek diti⸗
lcntijene

?

igimnoiiſonk⸗
Ans igdnn

semaulin bhhi
enmiegnſranm

tmmtitbantennj

Yianmumunbätul
Gulitereos dieſſt

mierenanittsit⸗

wogpiſenumn
onordonaſole
nfinhlnf
ſoumtipum
ntczinn wnr
nt niünec ann
an iit

X

Homo eni heſt ceteris aĩantib aqla rexeſt

auiũ · leo ferarũ · los iumẽtoꝝ. Sub anima⸗/
libus vᷣo vidit rotã ĩ medio rotę/vt oſtẽde⸗
ret circũuolutionẽ oĩm elemẽtoꝝ in dñi eſſe

ptãte · ⁊ ſup ̊ vidit firmamẽtũ coloꝛis ſap/

phyrini · T ſuxer firmamentum erat ſimilitu
do thoꝛni · ſupꝑ thoꝛonum ſimilitudo quaſi
aſpectus hoĩs. Et ait dñs ad eum:Fili hoĩs
mitto te ad filios iſrł·qꝛ domꝰ exaſperãs ẽ · ſi

foꝛte audiãt quieſcãt ·⁊ ſciãt qꝛ ꝓpheta fue

ritĩ medio eoꝝ. Et eccemanꝰ miſſa ad eũ in
qua eratliber ſcriptus intus ⁊ foꝛis:⁊ ſcpta
erant ĩ eo lamẽtationeſ⁊ carmẽ ⁊ vę.Et ait
Dñs: Comede volumẽ iſtud.q;ꝛ dedi verba
mea ĩ oꝛe tuo.Et iuit ꝓpheta ad trãſmigtio
nẽ iuxta fluuiũ chobarad aceruũ nouarum
frugũ:⁊ ſedẽs ĩ medio eoꝝ ·poſuit coꝛaʒ eis
laterẽ· ⁊ deſcpſitĩ eo ciuitatẽ hierlm⸗⁊ obſi
Dionẽ aduerſus eã:⁊ munitiones ⁊ aggereʒ
caſtra ⁊ arietes ĩ gyro:⁊ antepoſuit ſarta/
ginẽ ferreã oculis ſuis ne videret eos:⁊ ait:
Sic obfirmauit dñs faciẽ ſuã ad hierim ne
videat eã:⁊ obſidebit eã. Signuʒ ẽ domui
iſrl. Et qꝛĩ hierim erãt multi de decẽ tribu/
bus qͥ ad eos ↄfugerãt ·etiã de eis locutꝰ ẽ
Dñs ad eũ.Fili hoĩiſume tibi frumẽtũ⁊ hoꝛ
eũ · ⁊ fabã:⁊lentẽ:⁊ miliũ·⁊ viciã·⁊ facies ti
bi panẽ de eiſ ſbᷣcinericeũ·ĩ pondere· xx· ſtate
rũ · ⁊ operies illũ ĩ oculis eoꝝ ad coquẽdum
ſtercoꝛe hũano.Cũq; hęc abhoꝛreret ꝓpha
cõceſſit ei ẽᷣmũ boum ꝓ ſtercoꝛe hũano.Et
Ddices ad eoſ.Sic com edẽet filij iſrł panẽ ſuũ
pollutũ ĩter gẽtes ad q̃s eijciã eos. Dixitq;
itern dñs ad eũ:Sume tibi gladiũ radẽteʒ
pilos·i · nouaculã :⁊ duces illũ p caput tuũ

7 barbã · ⁊ tertiã ꝑtẽ piloꝝ cõbures igni in

medio eoꝝ·⁊ tertiã ptẽ ↄcides gladio ĩ cir/
ciitu·⁊ tertiã ptẽ diſpges ĩ ventũ. Hec enĩ
dicit dñs ad hierłʒ. Tertia ꝑs tui fame mo

riet᷑ ⁊ peſte ĩ medio tui:⁊ t᷑tia ps tui gladio

cadet in circũitu tuo·tertiã vero ꝑtem ĩ om

—

LCLapitulum. II.

Actuʒ eſt aũt in

nem ntum diſpergam. 44
(Deelenatide et viſiõeeʒechielis/

anno ſexto · in ſexto menſe:in quinta die mẽ 3
ſis · leuauit ſpiritus phetam inter cęlum et
terra/⁊ adduxit eũ in hierlin ĩ viſiõe dei.Et
viditab aquilone in introitu poꝛtęidolum
baal:⁊ ingreſſuſ vidit vniuerſa idola domꝰ
iſrł depicta ĩ circũitu ꝑ torũ·⁊lxx· viri de ſe⸗
nioꝛibꝰſtabat⁊iechonias ſacerdos cũ eis ⁊
vnuſqᷣſq; habebat thuribnulũ ĩ manu ſua et
va woꝛ nebule de thure ↄſurgebat. Et ĩgreſ
ſus ꝑ oſtiũ poꝛtę aquiloneʒ:vidit mulieres

plagẽtes thamur moꝛtuũ:i: ꝗdonidẽ zlau⸗

dantes rediuiuũ:⁊ vidit ĩter vſſtibuluʒ ⁊ al
tare · xxv · viros habẽtes doꝛſa ad templum
7 adoꝛantes ad oꝛtui
ſolis.Et dixit dñſ ad MO erat moꝛẽ eo
euz. Vidiſti fili Hs rũ:cũ ĩtroitꝰ eſſet ad
ꝗfaciũt: Nũqͥd leue oꝝẽteʒ vᷣſus ad ſctã
eſt H· Ecce faciẽ ei?ꝰin ſctõꝝipſe ꝓſus occi
furoꝛe: nec parcet eis dentẽ oꝛabãt.Nos
oculꝰ meꝰ.Et ecce ſex aũt vſuſ hierſm oꝛa
viri wniebãt haben · mꝰ. vl ꝓᷣſus oꝛiẽteʒ
tes vaſa interitꝰ ĩ ma HDH
nibus ſuis · ⁊ erat vir in medio eoꝝ veſtitus
lineis · ⁊ atramẽtariũ ſcptoꝛis ad renes eiꝰ.
Et dixit dñs ad eũ:Crãſi ꝑ mediã ciuitatẽ
ſigna thau ſuꝑ frontes viroꝝ gementiũ
dolentiñ de abminationibo quas iſti faciũt
Et dixit dñs ſex viris:Crãſite p ciuitatem
ſequenteſeñ:⁊ ꝑcutite omnẽ ſuper quẽ non
videritis thau. Nemini pcet oculus veſter
⁊a ſanctuario meo incipite.Cũq; ptrãſirẽt
clamauit ꝓpheta. Men · hen heu · dñe deus
ergo ne diſp des oẽs reliquias iſrael.Et di
xit dñs ad eũ ·qͥ indutus erat lineis. Imple
manũ tuã pꝛunis:⁊ effũdes ſuꝑ ciuitatẽ ·et
hoc faciẽs cõbuſſit eã. Spiritꝰaũt dñi lena
nit ecechielẽ.⁊ reduxit eũ ĩ chaldęã.Et locu

(a traſmigtiõeʒ qᷓcũq; oñderat ei dñs
e

cõmemoꝛatiõe hieruſalem.
Capitulum. III.

ſt hec ezechi

el in ↄſpectu eoꝝ p diem cepit trãſ
vꝛtare vaſa domus ſux.q̃ſi tranſmigrans
ad aliũ locũ. Neſpere aũt perfodit ꝑietẽ⁊ p

minã parietis aſpoꝛtauerũt ei ĩ hueris bui

–—

— .è
.

e. velata facie nibil videntẽ. Et dixerũtad

eum domꝰ iſrael. Muid tu facis.Qui rñdit.

Supꝑ regẽ q ẽ ĩ hierin onus iſtud ẽ. Marie

tem pfodient vt educat eũĩ caligine noctt
egrediet᷑: capiet᷑ iſſa·
gena adducet᷑i baby? Muia ſiẽ piſciſꝑ ſa
lonẽ ⁊ eã nõ videbit genaʒ·ſic ſedechias
ibiq; moꝛietur. Do/
ſtea locutꝰ ẽ ad dñm

litudĩs ierichõtine.
iſrł i enigmate dicẽs

—

Mec.d.d.Aquila grãdis magnaꝝ alarũ ·

longo mẽbꝛoꝝ ductuplena plumis⁊ varie

tate. B ẽ nabucho venit ad libanũi:ad tem

plũ ⁊ tulit medullã cedri·i:vaſa dñi · ⁊ ſũmi

tatẽ frondiũ trãſoꝛtauit · i· ioachĩ · tulit de P
ſemine terrę. i· mathaniã · ⁊ poſuit illud ĩ fra

⁊ crenit ĩ vineã:i· fecit eũ regẽ:⁊ accepit ab
eo iuſiurãdũ.Et facta ẽ aquila altera grãd
id ẽ·pharao:⁊ ecce vinea iſta extẽdit palmi/
tes ſ oſ ad illa:vt irrigaret eã. Nũqͥ d ꝓſpe
rabit᷑ qͥ fecit h. Et qͥ diſſoluit pactũ: nũqͥd
effugiet. Niuo ego dicit dñs ĩ medio baby
lonis moꝛiet. Et factũ ẽ vbũ dñi ad ecechi/

elem ĩ ãno nono.ĩ mele· x decima die mẽſis

Dicẽs: ili hoĩs ſcribe tibi nomẽ diei huiꝰin

qua ↄfirmatꝰẽ rex babylõis aduerſ-hierlmn
hodie.Ecce ego tollã hodie a te deſiderabi/

le occuloꝝ tuoꝝ:⁊ ĩgemiſces tacẽs nõ ploꝛa
bis · nõ plãges · luctũ moꝛtui faciẽs nõ vela/
bis oꝛa amictunec cilos lugentiũ comedeſ
ſ calciamẽta erũt ĩ pedibtuis tãqᷓ; ad eun/
dem:Et moꝛtua eſt vxoꝛ ſua veſpere ⁊ non
planxit·ſ erat qᷓſi iturꝰ.⁊ dixerũt ad eũ·qͥd ꝓ
tẽderet h;· Qui rñdit. Hec dicit dñs: Ecce
ego polluã ſactnariũ meũ deſiderabile ocu/
loꝝ vioꝝ:⁊ p̊ nimia anxietate nõ plãgetis ·
qꝛ qͥſq; de nece ſua ſollicitꝰ erit. Poſtea in
cõſolatiõeʒ gẽtis ſuę pᷣdixit ꝓpha calamita/
tes circũſtãtiuʒ nationũ:ꝗvł iuuerãt hoſtes
ↄtra bhierłmvlł iſultauerãt captiuis ·i·fili⸗

oꝛñ amõ⸗⁊ moab:⁊ edom/philiſtijm tyri

ſidonis egypti ⁊ ęthiopie.
Hecõſolatiõehieruſalẽ.Ca.IIII

ãno trãſmigratiõis · xj · mele · v · die

fuit captꝰ ĩ cãpo ſo⸗/

Tfactuʒ ẽ ĩ.xij.

mẽſis venit ad ecechielẽ qdas q fugerat dᷣ·

hierlm dicẽs: Naſtata ẽ ciuitas. In pcedẽ,
ti tñ veſpera · ecechiel ᷣdixerat de nücio ven

vꝛbis ⁊ ĩcendiũ tẽpli:lenauerũt vocẽ ſuã et

dixerũt: Oerijt ſpes nra · abſciſi ſumꝰnõ re⸗

4

ſurgemꝰ. Et exclamauitecechiel. Hec. d. d.
Qũ ſãctificatꝰ fuero ĩ vob⸗tollã vos de gen
tib·⁊ adducã vosĩ tenã viaʒ⁊ effundã ſu,/·
per vos aquã mũdaʒ/⁊ mũdabimĩ ab oĩb
inquinamentis veſtris.

ereſurrectiõe moꝛtuoꝛũ.Ca. v

Cfacta ẽ ſuper

in campum qui ple/
nus erat oſſibo ſiccis
vehemẽter. Et ait ad
euz: Fili hoĩs· putas
ne viuent oſſa iſta ·
Dixit: Düũe tu ſciſ.Et
dixit: Dicad ea:Oſ/

NMuidã iudeęi dicũt
y capus iſte fuerit ĩ
rũ poſt adoꝛatiõem

vituli ĩterierũt · ĩ qᷣ
etiã deßto · xl· aniſ po

ſa arida ;̊ dicit dñs: ſtea errauer̃t:vbi oẽſ

Ecce dabo ſupꝑ vos ꝓſrati ſũt ĩſepulti.

neruos:⁊ ſuccreſcere

faciã carnes· ſupextendã vobiſcutẽ· dabo

vobiſ ſpũm ⁊ viuetis.Et adbuc eo loquẽte
factꝰ ẽ fſonus ⁊ cõmotio·⁊ acceſſerũt oſſa ad

oſſa. vnũq ð q; ad iũcturã ſuã:⁊ ecce ſup ea
nerui carnes · ⁊ cutis · ſᷣ ſpũm nõ habebant⸗
Et dixit dñs ad ꝓphᷣam. Clama ad ſpũm ⁊

dices: Mec.d.d..ãttuoꝛ ventis vni ſpuͦs ·
Yinſuffla ſuꝑ interfectos iſtos ⁊ reuiuiſcant

Et ſic factũ ẽ · ⁊ viuẽtes ſtetrrũt ſup pꝑedes

ſuos · exercitꝰgrandis nimis valde.Et dixit
dñs: Oſſa h̊ vniuerſa domꝰiſrł ẽ Et reſtituit
ſpũs ꝓpham ĩ medio tãſmigratiõis ⁊ locu-
tus ẽ ad eos qᷓ monſtrauerat ei dñs ĩ ſignũ
duoꝝ· ſreuocationis eoꝝ a capite ⁊ reſur-/

rectionis coꝛpoꝛũ in fine. Ettulit egechiel li⸗
gnũ vnuʒ· ⁊ ſcripſit ſuꝑ illudlignum iude⁊

ſocioꝛum eius · ſuꝑ alterũ lignum ſcriplit ·
lignũ effraiʒ ⁊ ſocio⸗

ruʒ eius · 1 coniunxit DBecẽ trib dicebãt

ea. 1 tennit ea in yna eẽ regnũ effrai · ſpt
manu ſibk . dixerüt ieroboã ꝗ regnauit

phetã manꝰ dñi:⁊ eduxit eũĩ ſpũ

Tebte · vbi tot iuð o

Qictb
bilCQinici
ditdßs⸗at
geglvſhn
ltos igmnte
ns dauicpner
tusidisuge⸗
glenis gog⸗
d uecgoſug
lalſcgocazte⸗
Ggilonis1
Noibitu 70

buscelirbeit

ucdichad vi
montesiiſuel
liguinnel
corols dalo
ignäfteninag
lscoſgene Ha
bllätbebigfun
Porepnümle.
firgtübent

Msgorkrbee

einosri ſ
umhubitnu
ſcenmolate
Wbödtn
Ormuiin
Nopnſe

falitas I

Aeiin
faca

7

gechie

aizint
dultis Nit
fmndiinn
nignndeniin
ungitiſi

—

abſckire.

wli woden

Nipyntfintii,

mühfippoih
8,

mononſty

niſe

nünnlgiif

Qcjintedi

Ncäpnsſſeſienti

1

Ae rbitotiado

wnliteititi
anäfolänin
uauent biol

olmnlätiſcol.

Girobiſatidan
ndbarcdloni⸗
uaeitoſn
miſtieeſi

ſpönröbtten
mn Qunitſn

ninstiih
wolſteknin
giſingntisnin
umni i
r nitlni⸗
Gnlihili/
ulpun le

.

nilgun ſe⸗

1

=

ithi cfi
aiqlch

=
—

SS

(Hi Aen den Prg 4 20 Pergte

ei. Quid tibi vis in pᷣmꝰ ſuꝑillas· ⁊ fuit
biſ. Qui rñdit: Hęc etribu effraim.
dit dñs: Ecce ego cõ
3 —3
gregabo reguum iuda· regnũ effraim⁊ fa
ciã eos ĩ gentẽ vnã:⁊ regnũ vnũ:⁊ buus me
us dauid pnceps erit eoꝝ ĩ pꝑetuũ.Et locu
tus ẽ dñs ad ecechilẽ. Fili hoĩs vaticinare

aduerſus gog:⁊ f᷑rã magog dicẽs: Hec. di.

d. Ecce ego ſuꝑ te gog bnceps moſoch ⁊ tu⸗
bal ſeducaʒ te· aſcenderete faciã delaterib
aquilonis·⁊ adducã te ſuꝑ mõtes iſrł.⁊ ca/
des ibi tu ⁊ oĩa agmina tua·⁊ dicaʒ volucri⸗
bus celi ⁊ beſtijs terrę. Pꝛoperate ⁊ currite
vndiq; ad victimã qua ĩmolo vobis ſuper
montes iſrael: vt comedatis carnes foꝛtiuʒ
ſãguinẽ pncipũ terrę bibatis.Et oſſibus
coꝛroſis dabo ſepulcruʒ noĩatũ:⁊ mittam

ignẽ ĩ terrã magog⁊ĩ his qͥ habitãtĩ inſu⸗

lis cõfident᷑. Hoc fa
bulãt᷑ hebꝛei futuri Mon ſit fabula de
poſt regnũ mille ãꝗno gog et magog imo
rũ ⁊ ꝙ tãtꝰ erit exerci hiſtoꝛia · ſq; ſic ab

tus gog·⁊ hebꝛei per hebꝛeis axpellatur.

ſeptẽ ãnos vſũ ling·
rum habebũt nõ de ſiluis · ſ̊ de armis.⁊ col/
ligentur oſſa ſeptẽ ãnis · ⁊ ſepeliẽtur ĩ valle
ob h dicet᷑ polian⸗

dꝛum quaſi multo?ꝝ A polis qð ẽ multũ

viroꝛum ſepultura. ⁊ andros qð eſt vir
vla polis qð ẽplu
ralitas ⁊ andros qð eſt vir· inde poliandrũ

naſi viſoꝛum multoꝛij ſepultura.
S facta ẽ manus domini ſuper

eqechielem. ¶(Capitulum. VI.

MMä —R
uo tranſmigratiõis ipſe ẽ annus
xxxiij regni habuchodonoſoꝛ:pmo menſe ·
decima die mẽſis·xiiij · ãno poſiqᷓ; pcuſſa eſt
ciuitas hac ipſa die facta ẽ manꝰoñi ſuper
ecechielẽ. Et adduxit eũ ĩ ſpiritu ĩ terrã iſrł᷑
ſupꝑ mõteʒ excelſũ·⁊ oñdit ei deſcptionẽ ciui
tatis ⁊ tẽpli ſupꝑquã ad lraãʒ nr̃i ſiluerũt au
toꝛes. Ooꝛro ecechiel ĩ chaldęa int ↄcap/
tiuos iudicauit traſgreſſoꝛes leg·⁊ pᷣcipue
q̃ſdam de tribu dan ⁊ gad ĩ dñm cõmitte

Aathalogꝰregü

rent ĩpia· legis pſeqnẽdo cnſtodes. Et fecit
vt dicit epiphaniꝰↄtra eos ꝓdigiũ magnũ
qꝛ filij eoꝝ ⁊ vniuſa pecoꝛa a ſpentib pꝑerie
runt ⁊ pdixit ꝙ trib illenõ reuerterẽt᷑ ad ꝓ⸗

pꝛiaſᷣ ĩ medięæ regioĩbo remanẽrẽt ꝓpt᷑ qð ex
acerbati ĩ eũ diſtraxerũt eũ equis ꝑ crepidi⸗/
nes ſaxoꝝ:⁊ excerebꝛauerũt eũ:⁊ ſepelierũt
eũ in agro malim· in ſepulcro ſem ⁊ arfaxat
ĩ ſpelica duplici. In cuiꝰſimilitudinẽ abꝛa
am ĩ hebꝛõ ſepnlcrũ ſarę cõpoſuit. Duplex
aũt ðꝛ eo ꝙ camerata ſit· ⁊ auerſa a ſupficie
terrę·ſũmitas eiꝰ a pte vna:verũ ex pte alia
ĩpetra ſuſpenſa ſit ſuꝑ terrã. Iſte ꝓpheta po
pulo dedit ſignũ in fluuio chobar · vt qñ de
ficeret ſuſtinerẽt.eſolationẽ terrę ſuę tunc
ſgerarẽt regreſſuʒ ad hierlm qñ inundaret.
Ad eñ qñq; ↄuenerat plurima młtitudo cõ
captiuoꝝ ad fluuiũ chobar:⁊ chaldei rebel/
lionẽ writi irruerũt ſuꝑ eos. Ipſe xo pᷣcib
ſuis ſiſtẽs aquas fluminis ſuꝑ aquas abu⸗
lans cũ oĩ multitudinead alterã ripã ſere⸗/
cepit· ⁊ qtquot hoſtiũ pᷣſũpſerant eos ſequi
ſubmerſi ſũt ⁊ ꝑ oꝛõeʒ ſubito largã piſciuʒ
copiam pꝓplo pſtititad veſcenduʒ. Sepe q;
multis deſiciẽtibo vitã reſtituit.

Dedankele cap.jj. Vidi⸗ qnta dañ. c. vij
iſio pᷣma. ca.ij. Wiſio ſexta. ca. viij.
Aiſio ſcᷣa. ca.iij. Wiſio ſeptia. ca.jx.
Niſio tertia. ca.iiij. Miſio octaua. ca.x.
Uiſio nona. ca. xj.
abylonis. ca.v. AWiſio decĩa. ca. xij.
iſio qᷓrta. ca.vxſ.

ncipit hiſtoꝛia danielis. Ca.I.

iSophetauit

etiã ĩ chaldęa daniel · ꝗ hʒ io
ſephũ ⁊ epiphaniuʒ de ſemĩe
regio iudeę fuit · pm · lxx · vo de

trid u leui qᷣ titu lo fabulę belis ita ppnunt

Homo qᷣdaʒ erat ſa

cerdos noiĩe daniel · Scptum de bele he

filiꝰ abdo cõuiua re/ bꝛei fabulaʒ dicunt
gis babylonis natuſ nõ qn de xitate cõ⸗
fuit in betheroth ſu/ ſtet ̊ ipſi danielem
perioꝛe.Et fuit adeo Gſcpſiſſe negant.

.
. èò

caſtus. cotribulibo ſui ſpado putaretAi

bꝛu eiꝰ traſtulit hieronymus ad petitionem
pauleet euſtochij cum magna difficultate.
Saiptus enim erat hebꝛaicis litteris ſed
chaldaico ſermone ßM

nec legebat ab eccle Sicut videmꝰ galli

ſia ſecudũlxx quia cũ ſcptũ latinis lĩis

multuʒ a weritate di nec tñ oĩ cognoſcẽti
ſcoꝛdabat eoꝛuʒ edi/ litteras hoc patet.

tio m theodotio/
nsẽ q apud hebꝛęos nec ſuſannę habet hiſto
riaʒ nec hymnũ trin pueroꝝ nec belis dꝛa-
coniſq; fabulã · de qͥ altꝰoꝛdinemB pmittẽ
tes · ꝙ alij ꝓpharũ longe añ captiuitatẽ dug/
ruʒ tribun de ea ꝓphetarũt: vt eſaias ⁊ ogee
Alij ea imminẽte· 1 Oum fieret · vt hi eremi⸗
as 1ecechiel. lij infra eã· vt daniel 1 aba
chuc. Kꝑlij poſt eꝗ· vt agge? cacharias. Fa
ctũ eſt ant cuʒ nabuchodonoſoꝛ Duxiſſet in
babylonem nobilioꝛes pu eros iudęoꝝ et
qidam de ſemmne regio-pulchꝛioꝛes iter eos
7 doctiores ꝗᷣ ſtare poſſent in palatio regis:
vt ait ioſephꝰ:caſtra uit qð etiã alijs genti/
bus quas vaſtauerat fecille dinoſcit᷑.Et tra
didit eos polito eunnchoꝝ· fecit eos eru
Diri ꝓuincialibo is pariter? chaldęis. Eſi
ant chald ęa lingua eadẽ ꝗͥ ⁊ ſyria ꝓpinq̃ he/
bꝛeę.⁊ iuiſit eis miniſtrari cibos de mẽſa ſua
uerũt aũt inter eos qᷓttuoꝛ optimi de filijs
iuda · daniel· ananialſ:miſahel · ⁊ agariaſ ⁊ mu
tauit eis rex noĩa·⁊ dicti ſunt balthaſar ſy⸗
dꝛachmiſac.⁊ abdanego. Balthaſar aũt
erat nomẽ regij generis · qð ĩpoſuit danieli ·
vt dicit epip haniꝰ · eo ꝙ iã cogitaret de eiꝰ
adoptione. Iſtis qᷓttuoꝛ pᷣpoſitus eunucho
ruʒ ſpecialẽ poſuit ꝓcuratoꝛẽ malacar. Mi
ꝓpoſuerũt nõ ↄtammari cibiſ gẽtiliũ.Sed
cumcogeret eos malaçar edere de cibis regl
ne vid erent᷑ coꝛã rege ceęteris exilioꝛes · dixe
rũt ad enʒ. Tẽpta nos obſecro diebo decẽ ·
7da nobis legumina ⁊ aquã:⁊ poſt Hotem
plare vultꝰ? nros ⁊ reliquoꝝ qͥ vſſcunt᷑ cibo

regio · ⁊ ſic videris ſic facies nobiſcũ Poꝛ/

ro malacar tollebat cibaria ⁊ vinũ eoꝝ·da
bat eis legumina. Mꝛopter h aĩię eoꝝ erãt
limpidę·non habetes ꝓpter multitudinẽ ci⸗

boꝛum · nec ofnſę ꝓ varietate:⁊ coꝛpoꝛa eoꝝ
laboꝛibo aptioꝛa:⁊ ſubito facti fũt eruditi:
q dedit eis dñs ſcientiã ⁊ diſciplinã ⁊ pꝛc/
cipue danieli intelligentiã viſionũ ⁊ ſom/
nioꝛ ũ. Et exactis tri/
bus aniſſtatuti ſüti Mota qꝛ multitudo
ↄſpectu nabuchodo cboꝝ bebetat · varie
noſoꝛ· 1 8 omnib ꝗᷓ tas ↄfundit ĩgeniũ.
ſciſcitatꝰ ẽ rex ab eis J
inuenit in eis decuplum ſuꝑ cũctos ariolos
7 magos q erat in regno eiꝰ. Et fuit daniel
in honozꝛe in chaldea

etiam vſq; ad dari/ Mui regnabãt ſuꝑp

um ⁊ cyrũ. Mic termi medos ⁊ ꝓerſas qͥ
nat᷑ pma danielis ꝑi - deiecerunt regeʒ ba
copa. Sequũt᷑ ant- byſlonis.
ix· vel · x· ꝗᷓ viſiones ꝛimadiſtinctio ꝗqᷓ

danielis dicũt: eo nõ ðꝛ viſio. Hiero.

ĩ eis vl ipſe aliqᷣd vi eni p · x. diſtinctiões
Terit · vł viſũ ab alio dinilitñ dico libꝛoſ

rna MV
Pꝛima viſio danielis. ¶Ca. Il
Drro lanno ſe

cundo regni ſui vidit nabuchodo/
oſoꝛ ſomniũ ⁊ conterritus eſt ſpũs eius et
ugitab eo ſomniũ. Mec eſt intelligendus

ſecundus annus regni ab oꝛigine · ſed a cõ⸗

ſũmatione.Conſüũmatum aũñt eius regnuʒ
dicitur poſtq; ſubiugatis ſibi nationibus
reliquias iſrael eduxit ab ęgypto. Konuo/
canit ergo rex coniectoꝛes chalckeozum 2
dixit ad eos. AAidid
ſomnium ſed ignoꝛo Hucuſq; ſcbt ẽli-
quid viderim. Qui ber h hebꝛaice dein⸗
reſponderũt ſyriace. de chaldaicevſq;ad
Vicat rex ſomnium viſionẽ quã vidit in
ſeruiſ ſuis: interpꝛe ſuſis ſ balthaſar.
tationem eius indi/
cabimus. Et ait rex: Miſi ſomnium et eius
coniecturam indicaueritis mihi peribitis
et domus veſtre pnblicabuntur. Et dire/
runt: Mon eſt homo ſuper terram . qui ſer⸗
monem tuum poſſit impleri· exceptis dijs
quoꝝ conuerſatio non eſt cum hominibus

XTunc pſcepit rexi ira magna·vt interficerẽ

nroisſpi
Danieltſoc
ſet donie ing
tonplotd
tolchhus
cun ſmolis
orevchroze
mingeſsel
hoten ne wib
ronecins:d⸗
wno⸗beſt d
gincicautti
ientoibie

distuibeſunt

cuanotliumen
Lucoglbas

ditenenrona
gutuos Ce

teniblli⸗and
Rehrbeacbia⸗
gabtberait
leoqrecanket
portelnenani
Dusrcömnutten
nheur wto⸗
Psrütſoc⸗
Wrynneken
tiontds
ſucecdenttn
Yliud minu
go mecht
chinſerqn
Etnegnite
miyereten
Necouz,n⸗
lteris⸗ l 1
Phrfama o
lqual ferre
enlauſteilin
gificſdin
Whmen re
ufnnnnor
Ammden

fanfitanin

nälioninſe,

Wupmlinh

welichr.

ndkigni⸗

9

Qunntii,

netoslſcſett
wommnngjr

hfions,

Demnadiſintd

nid nlo Her.
mippditucnös
duridicoevol.

mnicis CI

moſe
ridtnuabucvco⸗
msekſis nstt
Ackinwligenen
oigneittai

mmn mitansee

nis ſibi unont⸗
1 Hnn n
.

tir

tin
W . .
n

e

8

n —— —

tur oẽs ſapientes babylonis. quęrebatur

daniel ⁊ ſocij eiꝰvt ꝑerirẽt.Qð cuʒ accepiſ

ſet daniel:ingreſſus rogauit regẽ vt daret ei

tempus ad ſolutionẽ ꝑ vnã noctẽ tm̃· vt di
citioſepbus. Et ingreſſus daniel ad domũ
cum ſocijs ſuis oꝛauit deuʒ· ⁊ ꝑ viſionẽ no/
ctisreuelatuʒ eſt ei myſteriũ:⁊ bñdicẽs de/

um ingreſſus eſt ad regẽ. Et ait ad eum rex:
Poter ne mibi ſomniũñ indicare et interp/
tationẽ eius: Qui reſpõdit: Nõ poteſt hoc
homo .ß eſt deus in celo reuelans myſteria

q indicauit tibi ꝗᷓ ventura ſũt in nouiſſimiſ
tempoꝛibus. Viſiones capitis tui:id ẽ· coꝛ/

dis tui he ſunt. In coꝛde eniʒ ſ ſapiẽtia ſᷣm

euangelium · nõ in capite ᷣm philoſophuʒ.
Tu cogitabas ĩ ſtratu tuo quis poſtte mun

di teneret pncipatum · ⁊ oſtendit tibi e)
gnaturos. Aidebas coꝛã te ſtatuã grandẽ

T terribilẽ · cuiꝰcaput et collum erat ex auro.
xectꝰa bꝛachia de argento: venter ⁊ femoꝛa

ex ere⸗: tibee añnt ferreę pedũ quędã pars fer/

rea:quędam fictilis. Et abſciſus ẽ lapis de
monte ſine manibo:⁊ pcuſſitſtatuã in pedi/

bus ⁊ cõtrinit eam · ⁊ redacta ẽ in fauillaʒ ꝗᷓ

rapitur vento/⁊ nõ eſtinuentus locus eiꝰ.

Lapis aũt factus eſt mons magnus ⁊ĩple-
uit vniuerſam terram. Nũc audi rex interpᷣ

tationẽ eius. Tu es caput aureũñ cuʒ his qᷣ
ſuccedent tibi. Et poſt hoc conſurget regnũ
aliud minus te·quod intelligẽduʒ eſt de re/
gno medcbꝛũ ⁊ perſaruʒtanqᷓ; per duo bꝛa/
chia· per quę deiectum regnum babylõis
Et regnũ tertiuʒ aliud ęneũ:qð imperabit
vniuerſe terrę· quod intelligẽdũ ẽ de regno
grecoꝛuʒ:quod vocaliꝰ:i:nominatius fuit
cęteris · xel ꝓpter eloquentiay grecoꝛuʒ vel
ꝓpter famã alexandri.Et quartum regnuʒ

erit quaſi ferreum . q; ſicut feruʒ domat oĩa
metalla · ſic illud cõteret oĩa hęc:quod intel

ligẽdũ eſt deĩperio romanoꝝ. Doꝛro qꝛ vi
diſti partem pedum teſteam partem ferreã
ſicut ferrum non poteſt miſceri teſte · ſic erũt

in eo ciniles diſcoꝛdię⁊ pars ſolidabit᷑ps
altera conteretur. Tunc ſuſcitabit deus re
gnum celi · qðᷣ cõminuet vniuerſa regna h·

ſtabit in ęternũ. Super boc dicit ioſephꝰ

Significauit daniel regi ⁊ de lapide quod 134

mihinon placuit indicare. Moc autez refe⸗
runt hebꝛxi ad regnu ſuum quod expectant

Xunc rex cecidit in faciem ſuaʒ et adoꝛauit

danielem dicens: Aere œus veſter. deꝰdeo
rum eſt. Et dedit danieli pncipatum ſuper
om nes pꝛouincias babylonis:⁊ ſuper cun/
ctos ſapientes. Obtinuit autẽ daniel a re/

ge. vt tres ſocij eius pꝛincipatum haberent

ſuper pꝛouincias · ipſe x pꝛęeſſet in baby/
lone et ſtaret in foꝛibus regis.

¶Secunda viſio danielis.
Capitulum. IIII.

Equit᷑ ſecunda

viſio danielis:qui ob hoc tantum
viſio dicit ꝙ vidit in ea rexin foꝛnace quar
tum ſimilem filio dei. Poꝛro nabuchodo/
noſoꝛ fecit ſtatuam aureaʒaltitudine cu bi.
toꝛum ·lxlatitudine:vj/et ſtatuit eam in ca
o duram:fluminis ſalicet cuiuſdamiuxta

quem gigantes ędificauerunt turrim. Se/

ptuaginta dicũt in campo peribolon:quod
interpꝛetatur conduſum. Mam erecta ſta/⸗

. tua · circũſepiuit rex campumet cõuocanit

rex omnes pᷣnciꝑes regionum ad dedicatio/
nem ſtatucet pꝛeco clamabat valenter. In
hoꝛa qna audieritis ſomnium muſicoꝛũ ad
oꝛate ſtatuam. Mui
nõ adoꝛauerit eadeʒ Inde eſt ꝙ cum fiſt

hoꝛa mittetur in foꝛ, oꝛdines ante o?onẽ

nacem ignis arden/ epłęqᷓ Zꝛ. Deꝰ qᷣ tri/

tis. Et adoꝛauerũt bus pueriszc nõ 8

omnes pᷣter ſocios flectamus genua.
danielis. Et accuſa
ti ſunt ad regẽ⁊ ſub Aa ſcʒ ꝗᷓ ſequũt᷑ cãti
nerſa ẽ foꝛnax ſeptu/ cuʒ:⁊ qdam alia· di

pluũ · miſſi ſut victi- ſperſa qdẽ:qꝛ tñfla/
cũ veſtibꝰin mediuʒ tio theodotiõis quę

foꝛnacis · viros autẽ vbiq;legebat ea ↄti

illoſ qͥ miſerant eos nebatideo timnit ie

ĩterfecit flama igniſ ro:ea ñ apponere tñ
NQus ſequunt᷑ vſq; iugula bat ea ꝑ veru
tũc obſtupuit rex · diẽ
ſe hiero · nõ legiſſe in hebꝛeo · b qꝛ ĩ toto oꝛbe

7 „*

PiRonig

*
diſpſa erãt: veru aũpoſitoa ſbᷣiecit:ne apð
impiros ptẽ voluminis videret᷑ detrũcaſſe
Poꝛro foꝛnax ſuccenſa erat malleolis · i· ſar
menti ⁊ pice T ſtupa·⁊ napta . q ð hm ſaluſti
um hiſtoꝛio ᷓphũ qdðᷣdã genꝰfomit ẽ apð
perſas:ſm alios aũt oſſa ſũt oliuarũ arefa/
cta cuʒ amurca:ſᷣm
pliniũ ĩ fra babylo/ Oſſa oliuaꝝ fructus
niſ fluit ad modũ bi earũ aridi: ⁊ amurca
tumĩs Et erupit flã intincti fece olei.
ma:⁊ incẽdit qͥs repe

rit iuxta foꝛnacẽ de chaldeis · et effn ſa ẽ 2
foꝛnacẽ cubitis · xlix· qd geometrica regula

cõpᷣhenſũ eſt. Angelꝰaũt deſcendit cũ eis in
foꝛnacẽ·⁊ excuſſit flãmã·⁊ induxit q̃ſi vẽtũ
roꝛis flãtẽi:refrigerantẽ eos.Tunc anani⸗9/
as oꝛauit dicẽs: Ju ꝰꝰG
ſtus es dñe · peccaui Minc collige ꝙ ſepe
mus n · tradidiſti qͥ ſoꝛatĩ foꝛma ecclłię
nos in manꝰhoſtiũ. Iſti enĩ non cõmilſe⸗
Sʒ in aĩa cõtrita et rãt peccatũ ꝓ qͥ tradi
ſpũ humilitat ſuſci ti fuiſſent hoſtibus.
piamur a te · et ſicut

i holocauſtũ pĩiquiũ ·ſic fiat ſacrificiũ noſtrũ
hodie in cõſpectu tuo · vt placeat tibi. Tũc

illi tres qᷓſi vno oꝛe bñdicebãt deũ dicẽtes:
Bñdictꝰes dñe deꝰpatrũ nr̃oꝝ ⁊c·⁊ hoꝛta/
bant᷑ oẽm creaturã ad bñdicẽdũ deũ:pcedẽ
tes a ſuꝑioꝛibꝰ ad ĩferioꝛes. Ex hocaũt qð
pᷣdictũ ẽ·ĩ aĩa ↄtrita·⁊ ſpũ hũilitat·et qð
in cãticis legit᷑. Gñdicite ſpũs ⁊ aĩę iuſtoꝛũ
dño errauerũt ꝗ/
dã dicẽtes · eſſein Philoſophi ĩ h erra/
loĩe pᷣter ſpm̃ſan /⸗ bãteꝙ ſom̃ dicehãt eẽ
ctũ duo diſũcta · i · qð dã qͥ mediãte cõiũ-
ſpm̃a aĩaʒ Hucuſ gat aĩa coꝛpi. Theo/
q; ĩ hebꝛeo nõ ha/ logi aũt dicunt duas
bet Cũc obſiupuit eſſe vires aĩę · ſupioꝛẽ
rex· ſurgẽs ꝓpere quã rationabilitatẽ·
ait: Mõne tres tm̃ inferioꝛẽ quã ſenſuali
miſimꝰĩ ignẽ:Et ec tatẽ dicũt.⁊ ſic foꝛte ĩ
ce video viros qᷓt/ ſentẽtia nõ differunt
tuoꝛ ãbulãteſĩ me philoſophi et theolo⸗
dio ignis ⁊ ſpecies gi.

rti ſilis ẽ filio dei:··
e ãgelo intelligi poteſt. Tũc vocanuit

eoſrex·⁊ egreſſi ſũt. Et mirabãt᷑ oẽs ꝙ capil
lus eoꝝ nõ eẽtaduſtꝰ: nec etiã ſaraballa im
mutata. Et ait rex. NMõ ẽ de? aliꝰ q ita poſſit
ſaluare· ⁊ poſuit edictũ · vt qͥ blaſphemiã lo-
queret᷑ ĩ deũ eoꝝ periret:⁊ domꝰeiꝰvaſtaret᷑
Treſtituit eis pꝛincipatũ pꝛouinciarum.
ertia viſio danielis.Ca. IIII.

Equitur tertia

viſio danieliſquã nõ ſcpſit daniel

gno ſuo poſtq; de beſtia reſtitutꝰẽin hoĩneʒ

et in regnum. In qua pᷣdicauit mirabilia qꝗᷓ

fecerat apud eum deꝰ excelſus. Foꝛma aut
eple h ẽ quã ĩterſeruit danieloꝑi ſuo.Ego

nabuchodonoſoꝛ floꝛẽs ⁊ elatꝰĩ ſupbiã·ſõ/

niũ vidi qð ꝑterruit me:⁊ ↄuocat cunctis
ſapiẽtibus babylõis:ſolutionẽ eiꝰnõ ĩdica
uerũt mihi donec ingreſſus ẽ collega daniel
cui nomen baltha/
ſar· qͥ h ſpm̃ deoꝝ Ppſe enĩ rexfecerat eũ
ſãctoꝝ·⁊ dixi ei Ai ſibi ſecñdũ ⁊ quaſi col
debaʒz ſup ſtratum legam ſuum.
meũ⁊ ecce arboꝛi
medio tre· cuiꝰpceritas vſq; ad celũ:⁊ aſpe⸗
ctꝰeiꝰvſq; ad termĩostrę·⁊ eſca vniuexrſoꝛũ

ĩ ea · ſᷣ ea habitabãt aĩalia ⁊ beſtię· ⁊ ĩ᷑ rami/

eius volucres ·⁊ ex ea veſcebat᷑ oĩs caro:⁊ ec
ce vigilet ſanctꝰ de
celo deſcẽdit ⁊ ait: Vigiles ſolemus ap/
Succidite arboꝛeʒ pellare cſarumcn⸗
ramoſ⁊ fructeiꝰ. ſtodes vigilãtes de no
fugiãt ex ea beſtie cte · qbo ſilis erat ille.
⁊volucres. Nerũ/
tamẽ germẽ eiꝰ in terra ſinite · ⁊ cuʒ ferl ps
eiꝰ in herbis terre.Coꝛ eius ab humano cõ

mutert · ⁊ coꝛ fere detur ei:⁊ ſepteʒ tpa cõmu

tẽtur ſup eã. In ſententia vigilum decretũ
eſt· ⁊ peętitio ſanctoꝛum eſt· donec cognoſcãt
viuentes quoniam dominatur excelſus in
regno hominnʒ· et cui voluerit dabit illud
Tunc daniel tacitus cogitabat quaſi ho/

ra vna conturbatus quia mala poꝛtẽdebã⸗/

tur regi · et ait: Tu es rexarboꝛ illa qui ĩua/
luiſti · et poteſtas tua in terminis terrę:⁊ au/
diſti puigilem ſententiam altiſſimi ſuperte.

ſ̃ eſt epiſtola regis quã ſcripſit vniuerſo re/

3plonb
bitatiotne,
imm
tbigeme
unttidi
Gn cenoß⸗

ſbiet Tacti

riorlaro
Porehebaby
ſegtetingo⸗
ſemoloteed⸗
nabocono
aüfenbabitt
dieek elnei
vib;biecthi⸗
apiliccunche
GCceretr rugr
notdiesff

Mohaleuanie

norecib'emihi
ſtngſenpitennea
ſcfeeſiEtnan
tinegnomeon
nanphorreds
1dndam
NRed
lamsews
naktmannre
lobeitine
unnyſtchi
ptatibꝰ vdi
in ine voin
Mulicheg
denielnöege
nis eoion
hini⸗piecst
ſit Inb
lrni
Nohnt wog
waglebfact
den binſan
Ndat
laſtnn
W
MMnchniin

lanzere
amniſcſtdunc
81 Roſteert
uſehſemurſor
kunkmwinting

gchkutmmndir,

1

andis Fumui
itdaninſuk
rdufbüß
ne Moad an
ſlunonia höitin
nusiclenduni

Nſeaimſrora
Piſricitmuuſe

vun ſuon.

dlinaſde
eAdAWietoi
—*
Wctcisco

Viglslolm
lne aſfonn
ſoces nigndy
crippllatl⸗

miitirichth,
Crtus bbuN

„

rottgtM.
minpim am
umrail
um enlſisi
rtrbttil
catbntapeli
Uunliupriich,
utorlagen
wminiteſſt
n liſinile

—
S= — – S=

—
=— =

Ab bominibeijcient te · 1 cum feris erit ha
bitatio tua. Fęnũ vt bos comedes · vij· tem
poꝛa · id ẽ ãni mutabunt᷑ ſup te: donec ſcias

ꝙ dñetur excelſus ſuꝑ regnũ hoĩuʒz ⁊ relinꝗᷓ

tur tibi germẽ radicis · qꝛ regnũ tuũ reſtitu

etur tibi. Quãobꝛez audi ↄſiliũ meũ. Pec

cata tua elemoſynis redime·foꝛſitã ignoſcet
tibi deꝰ. Factũ eſt aũt poſt ãnuũ deabulabat

rex in aula:⁊ loꝗᷓbat᷑ in ſpũ elationis dicẽs

NMöone hẽ babylon quã ędificaui in roboꝛe

regni ·et in gloꝛia decoꝛis mei. Ad huc erat
ſermoĩ oꝛe eiꝰ.⁊ vox de celo ruit.Tibi dicit᷑

nabuchodonoſoꝛ. Regnũ tranſibit a te· et

cũ fer habitabis ſeptẽ tpibꝰ.donec ſcias q;
dñet excelſusĩ regno hoiuʒ. Eadeʒ hoꝛa ex
boĩbꝰa biectꝰẽ·⁊ fenũ vt bos comeditdonec
capilli eiꝰcaneſcẽtes in ſimilitudinẽ aqlaꝝ
creſcerẽt.⁊ vngues eiꝰq̃ſi vngues auiũ. Igi
tur poſt dies diffinitos a dño:ego nabucho
conoſoꝛ leuaui oculos ad celũ·⁊ ſeuſus me
us redditꝰ ẽ mibi:⁊ bñdixi altiſſimo cui po/
teſtas ſempiterna·? nõ eſt qͥ dicat ei quare
ſic feciſti. Et requiſierũt me optimates mei ·

et in regno meo reſtitutus ſum·⁊ magnificẽ

tia amplioꝛ reddita ẽ mihi.Ex his apparet
epiphaniꝰatteſtat᷑ nõ coꝛpoꝛis mutati/
onẽ·ſed mentis alleuiationẽ paſſus ẽ·.⁊ ab/
latus ẽ vſus liguęad loquẽdũ:a herba da/
ta eſt naturę cibus humanę.Et videbat ei
q bos eẽt in anterioꝛibꝰ.⁊ in poſterioꝛibꝰleo
vm myſtekiũ tyrãnoꝝ·qͥ in pma ętate volu
ptatibꝰ dediti ⁊ ceruicoſiugo belial ſů̊dũt᷑

in fine vo interficiũt diripiũt ⁊ cõculcant.

Vulti q̊ egrediebant᷑ ⁊ vid ebãt eñ:ſolus
daniel nõ egrediebat᷑·q; toto tpe alienati-
onis eiꝰ oꝛoni pꝛo eo vacabat/⁊ ad pꝛeces
eiꝰ ãni · vij ·qͥs totidẽ dixit tha invij·mẽſes
Wwrſi ſũt. In qᷣbxl· dieb? inſaniã patiebat

alios ·xl·reuſus ad coꝛ hoĩs flebat ⁊ ſup

plicabat deo adeo ꝙ exnimijs fletibꝰvt ca⸗/
ro oculi eiꝰ facti erãt:⁊ iterũ p alios ·xl· dies
Vrtebat in inſaniã· donec ſeptẽ menſes cõ/
plerẽt. Poſt qs reuocatꝰ ẽ.nõ tñ regnauit
ſ̃ ſtatuti ſũt ꝓ eo ſeptẽ iudices:⁊ vſq; ad fi/
nẽ · vij · qnoꝝ pęnitẽtiã egit:paneʒ ⁊ carneſ
non comedens ⁊ vinũ nõ bibẽs legumini/

ſtulit eloquiũ. Et bᷣ

bus vtebat ⁊ herbis bm cõſilium da nielis.
Et cum iterum regnaſſet:voluit danielen
facere cohęredẽ filioꝛũ ſuoꝛum. Et ait da

niel: Abſit a me· vt O”JJM
patrũ relinquẽs hę tEt ſi daniel oꝛdineʒ
reditates incircum/ hiſtoꝛię hicmutauit
ciſoꝛuʒ donis inbe ⸗ M. tñ vtẽs recto oꝛ/
reaʒ. Mic dicit ioſe dine enumerat regeſ
phẽlibꝛos hebꝛai babylonis vt oſten
cos ipſeĩ grecũ trã/ dat ſbqͥ videritiiij·

mutat daniel oꝛdi/ ſar-v· a nabuchodo.
nẽ hiſtoꝛię. Nos au MMUBðð
tem oꝛdinem pꝛoſequamur.

apitulum. v.

Tmoꝛtuus eſt

Vahuchodouoſoꝛ magnꝰ. ⁊ regna
uit filius tius nabuchodonoſoꝛ ꝓ eo:qͥ de
manubijs hoſtiũ templũ belis magnifice de

Cathalogngregumbabylonis.

coꝛauit · ciuitatẽ reparãſ-ita vt nequaq; ob
ſidẽtes valerẽt fluuiuʒ auertere:⁊ paternis

regalibo maioꝛa ſupaddidit.⁊ĩ dieb·xv· cõ
ſũmauit · iuxta ꝗᷓ lapides poſuit grãdes in/

ſtar mõtis:⁊ ſuperplãtauit arboꝛes:⁊ hoꝛtũ

qͥᷣ ſuſpẽſilis dicebat᷑ · eo ꝙ vxoꝛ eiꝰ ꝗ ĩ finibꝰ
medieę nutrita fueratregionẽ ſuã a lõge vi/

dere deſideraret. Huiꝰmeminit megaſteneſ

in libꝛo iudicioꝛũ ·⁊ aſſerit euʒ foꝛtitudine⁊
actuñ maguitudiĩe herculẽ tñſcẽdiſſe. SGʒ et
Diocles in libꝛo colonioꝛum dicit:q; iſte na

bucho · obſedit tyrũ tribꝰ annis:⁊ decẽ mẽ/

ſibꝰ. Eo moꝛtuo re/
gnauit pꝛo eo amili 1
natapagus Mic eſt fnit⁊ volebat eã ↄti

euilmoꝛodachqxxx nuare terre · ß poſtea

vij· ꝗqno trãſmigra/ alexander hoc conſũ
tionis · mẽſe · xij · xxvij mauit.
die menſis ſubleua⸗
nit caput ioachim regis iuda de carcere · et
poſuit thꝛonum eius ſuper thꝛonum reguʒ
qui erãt cum eo in babylone:et comedebat
coꝛaʒ rege cũctis diebꝰvite ſuę·⁊ hanc fecit
cũ eo miſericoꝛdiam · q;ꝛ pater eius non ſer/⸗
nauerat ei fidem. Tradunt tamen quidam

viſionẽ· .· ſub baltha

Tyrꝰ inſula tũc tpis

—

q; euilmoꝛadach frat᷑ minoꝛis nabuchodo
noſoꝛ ·ĩ diebꝰ eiectioniſ paternę:multa egit
ĩpie ĩ terra:⁊ patre reſtituto accuſatꝰapud
eiũ miſſus eſt in carcerẽ; vbi ioachiʒ erat vſ/

q; ad moꝛtẽ fratris ſui.Cũq; regnare cepiſ

ſet ; eleuauit ioachĩ quẽ ſociũ habuerat ĩ car

cere · timẽſq; ne reſurgeret par ſuꝰ.q de be-

ſtia redierat ĩ hoĩeʒ·ↄſuluit ioachĩ.Ad cuiꝰ
ↄſiliũ cadauer pꝛĩs ſui effoſſũ diuiſit iccc·p
tes· ⁊ dedit eaſtrecẽti vulturib Et ait ad eũ
ioachĩ: Mõ reſurget pᷣat᷑ tuꝰ niſi redeãt vul
tures in vnũ. Hic habuit tres filios · egeſſa
riũ qͥ reguſar dictẽ: ⁊ loboſardochũ ·⁊ na/
bar qͥ balthaſar cognomĩatꝰ ẽ ad quẽ poſt
regna fratrũ regnum deuolutum eſt.
(Wuarta viſio danielis. Ca. vVI.

ta viſio danielis·nẽ ᷣm oꝛdineʒ li
PMei?. m hiſtoꝛiãĩ qᷓ vidit ᷣm imagineſ
Ittuoꝛ beſtiaꝝ q̃ttuoꝛ regna ꝗᷓ vidit nabnc
iſtatua q̃drifoꝛmi:ſ̊ additũ ẽ de antichꝛiſto
die iudicij. Ooꝛro anno pᷣ baltaſar vidit
daniel ſomniũ · cuiꝰſũmã ſcribẽs ait: Aide
bam ⁊ ecce q̃ttuoꝛ venti pugnabãt ĩ medio
mari. He ſunt angelicę ptates ꝗᷓ laboꝛãt ꝓ
regnis mũdi qba pᷣſunt:⁊ quattuoꝛ beſtię al
cẽdebãt de mari:pᷣma qᷓſileena ·et ha bebat
alas aqͥlę. Et auulſe ſüt alę eius:⁊ ſublata

ẽ de terra·⁊ ſuꝑ pedes q̃ſi hõ ſtetit·⁊ coꝛ eiꝰ

datũ ẽ ei. Hocẽ regnũ aſſyrioꝝ qð cõpara
tur leenę ꝓpt᷑ violẽtiã ⁊ libidinis ĩpatiẽtiaʒ
qꝛ leena ſẽꝑ ĩ coitũ geſtit. Alas aqlę babuit
ꝓPpt lõgenuitatẽ. Nã in ſcda ętate inchoãs
ſpᷣ ſaruch ꝓauo abꝛaę· ⁊ deſcẽdit vſq; ĩ qͥn/
tam ſub baltaſar. aũt alę auulſę ſũt ⁊ ſte
tit vt h·⁊ coꝛ ei datũ ẽad deiectionem na
buchodonoſoꝛ reſpicit:⁊ reſtitutionẽ. Secũ
da beſtia ſilis vꝛſo ĩ pte·⁊ tres oꝛdines den
tiũ erant ĩ oꝛe eiꝰ.⁊ ĩ dẽtibꝰeiꝰpncipes tres ·
7 dicebant ei:Surge comede carnes pluri
mas· B ẽregnũ pſarũ:qð cõparat᷑ vꝛſo ꝓpt
patiẽtiã laboꝛis:⁊ victuſ parcitatẽ. Nã pꝛo
pulmẽto ſale vtebat᷑ cardamomo·ſ̃ ſimił
fuit vꝛſo ĩ ꝑtenõ extoto ·qꝛ ĩ pplm dei nihil
crudeliter egit: vñ in cacharia dicunt᷑ equi

albi. Tres oꝛdines Abi quattuoꝛ colo/
cetiũ habuit · i tria rum equos legit᷑ vi/

regna ĩ pncipio ſui · diſſe albos nigroſru

medoꝛũ ꝑſarum-et fos varios.
chaldęoꝛũ⸗ vel tres
bncipes habuit ſuper.c · y · ſatrapas. di⸗
cebãt ei:comde carnes plurimas·hoc refert
ad aſuerũ:cni dixit aman vtoccideret iudę
os. Tertia beſtia q̃ſi pardꝰ.⁊ babebat alas
auiſ ⁊ q̃ttuoꝛ capita erãt ĩ ea:⁊ poteſtas da

ta ẽ ei. Hoc eſt regnum grecoꝝ:quod com

parat᷑ pardo qui ſaltu ruit in moꝛtem · ꝓpt᷑
im petũ alexãdri. Et varij coloꝛes · diuerſa
ſub eo regna ſignificãt.Alas habuitqꝛ ni-

hil vl vlocius victoꝛia alexandri. Quat⸗

tuoꝛ capita eiꝰ q̃ttu-
oꝛ ſnut alexãdri ſuc. Alexander inuidẽs
ceſſoꝛes. Nec hanc alicui poſt ſe honoꝛẽ
ptãtẽ habnit a ſe ale quẽ habuerat ↄtige⸗

xangder .ſ̊ fuit virga re/xij· qͥ ſibi ſuccede-

furoꝛis dñi in filioſ rẽt qrum q̃ttuoꝛ tan
peſtilẽtes. Quarta tũ regnauerunt.
beſtia terribilis 1 foꝛ .
tis · dentes ferreos habẽs · com dẽs ⁊ reliqua

pedibns cõculcãs:hoc ẽ regnũ romanoꝛũ

quod nullli beſtieę cõparauit daniel · vt qᷣc⸗
quid ferocius in beſtis cogitamusĩtelliga⸗
mus in romanis. Hebꝛeus tamen dicit ſi⸗
milẽ fuiſſe apꝛo · ſm illud pſalmiſteę:Qaſta
uit eam aper de ſilua 1 ſingularis ferus de⸗
paſius eſt eam. Moc regnum cętara concul
cauit Quod ſequitur:⁊ habebat coꝛnua de
cem · reſpicit ad finem mundi:quia tunc re.
gnum romanuʒz diuidetur in decem regna

qðòð ſignificatũ ẽ per decem ſolesĩ vaticinio
ſibille · ⁊ ecce coꝛnu aliud puũ oꝛtũ ẽ de me
dio eoꝝ. Hicẽ antichꝛiſiꝰ: tribu dan igno

bil.ĩ obſcuro loco babylonię naſciturꝰ. Ex
ſemĩb qͥdẽ parẽtũ ↄcipiet·̊ pꝰↄceptũ ſpᷣs

malignꝰ deſcẽdet ĩ vten matr cuiꝰvitute de

inceps puer alet᷑ naſcet᷑ adoleſcet. Vñ filiꝰ

pditiõis ðꝛ. Et tria de coꝛnib pᷣmis auulſa

ſunt a facie eiꝰ i:tres reges de decẽ · pus inter
ficiet regẽ ſcʒ africe egypti ⁊ ęthiopię.Tüc

alij ſeptem victoꝛi colla ſubmittent. Et ecce

quaſi oculi hominis erant in eoid eſt alta

rminbiis ſi
friettinnenel
enitaioslogue⸗
1Crcdded
aumiuceiſchi
wretinepzet
Genbuomnacn
tiebih⸗
ſlinſunt d
isſuo honos,
cernusiudey'd
voſeget Veſti
glliebäſilana
gisageiͤſ,
nteiolczide

(diebat,uu

oolit ö dk

Nlikotura⸗Oil
Tcicſcentenammi
Nidicſcenti
Unyhad aawa
lierlbicni
NMinteſinglor
ſcheitbeſtat
lertiecchn
Pughadode
Wws
bibns dcens

(Ek öindnoc
genrignuüdi

iſenottemi

leſttag ni de

biſo Gäct

lnann elvpſch

inſphadn

mi hebꝛeden

Muneri pfun

fitkrduglen
ſnheh niſ
lſertois
G

R

malnden

1 Aubebrtne
ℳ .
Mudenndn Q

aundenucs
n wtlelori
nepſbiſuerde
ltänntwarnn
titpaumnt

vdisitit
ingii ommnoni⸗
ruuitdanid Vi⸗
gumnsidlg
nensunendectt
negamiſe
lünglimnsfm
Geghumcrtnen
ribbten
Inmci N
Gemruerui
ronbeinthn
iud würüihi

tbinbnne

Pehnenuin/

2

puty Ani,

⁊ mirabilis ſcientia:quia magice miracula

faciet ⁊ inueniet theſauros abſcõditos. Et
erit ei os loquẽs ingentia·qꝛ deuʒ ſe dicet ·
circũcidet ſe · dicet meſſiã eſſe· cõfluentad
eum iudeireędificabit tẽplũ · ⁊ ſolium ſuu,ʒ

ponet in eo · ↄuertet ad ſe hoĩes terroꝛe· mu/

meribus· miraculis· heliã ⁊ enoch interfici /
et. Aſpiciebã h·i ptãtem huiꝰdonec thꝛo⸗/

ni poſiti ſunt de quib in euãagelio. Sedebi
tis ſuꝑ thꝛonos:⁊ antiquꝰ dieꝝ ſedit·i: de⸗

eternus iudex:qͥ apud iohãnẽ ſolꝰin thꝛo/
no ſedet. Meſtimẽtũ eiꝰq̃ſi nix candidũ ⁊ ca

pilli eiꝰ qᷓſi lana mũda głiam maieſtatis eiꝰ

ſignificãt. Chꝛonꝰ eiꝰ flamę ignis · rote eiꝰ

ignis accẽſus. Hocẽ qð alibiðꝛ ĩ pᷣſ.Igniſ

ante ipſuʒ cedet. Fluniꝰigneus ⁊ rapidus

egrediebat a facie eiꝰ· qʒ celeritateʒ iudicij
notat:quã dicit apłlus in momento:in ictu
oculi futurã. Milia miliũ miniſtrabãt ei:et
ecieſ centena milia aſſiſtebãt ei. inculcatio
. Nã decieſ centũ milia idẽ ẽ qð milia mili
um. B ad exercitꝰ angeloꝝ refert. Judiciuzʒ
ſedit·⁊ libꝛi aꝑti ſunt :i:iudicibus ſedẽtibꝰ
ↄſcientię ſinguloꝝ patebit.Et vidi ꝙ inter
fecta eẽt beſtia q̃rta· aliarũ q; ablata eſſet po
teſtaſ· qꝛ tũc ceſſabit oĩs Rlatio · cũ tᷣdet chꝛi
ſꝑꝰ regnũ So patri.Et ecce cũ nubibꝰceli q̃ſi
filꝰ hoĩs veniebat · qꝛ chꝛiſtus baiulis nu/
bibus deſcendet in aera · ſm illud. Ita veni
et quẽadmodũ vidiſt eũ eũtẽ ĩ celũ:⁊ vſq;
ad autiqgi dienꝝ puenit · qꝛ chꝛiſtꝰꝑ oĩa ęq̃
lis eſt pa
gnũ ſempiternũ.Cuũq; vidiſſet ̊ daniel · ac
ceſſit ad vnũ de aſſiſtentib⁊ ꝗrebat writa

tem. Qui expoſuit ei ſingula·H̊ addẽs dean/

tichꝛiſto. Sactos altiſſimi ↄteret:⁊ tradẽt
ĩ manu eiꝰvſq; ad tꝑs⁊ tpa ⁊ dimidiũ tpis
id ẽ· vſq; ad anũ ⁊ duos ãnos ⁊ dimidium
anni. Mebꝛęenĩ noĩe tꝑis ſignificat ãnuʒ

1bnumerũ pluralẽ duos annos. Hebꝛe⸗

em habet dnalẽ numerũ ſic ⁊ grecꝰ. Bꝛeue
erit tpᷣs hoc ̊ niſi abbꝛeuiati eſſent illi non
lalug fieret oĩis coro.
ſioquita danielis. Ca. VII.

i:⁊ dedit ei ptãtem:⁊ ho noꝛẽ ⁊ re

quit quinta

viſio danielis · hebꝛaice ſcripta in eo · pꝛece⸗/
ventes vo chaldaice. Anno tertio baltha⸗
ſar : ego daniel eram in elaʒ regione in ſuſis

queę eſt metropolis elamitarũ · qu eĩi iudith

vocat᷑ echbatanis. In qua vt ioſephꝰ diẽ

fecit daniel mauſoleũ regũ.Et vidi ĩ viſiõe

me eſſe ſuꝑ oꝛtã vlai.Et ẽ vlai nomẽ poꝛtę

Vl lacus ante poꝛtã. Et ecce aries vnus ſta⸗
bat ante paludeʒ habens coꝛnua excelſa· et

vnũ execelſiꝰaltero atq; ſuccreſcẽs. Hic eſt

cyrꝰ otẽtioꝛ dario · 1 vẽtilabat coꝛnibꝰ ↄtra
occidentẽ aquilonẽ ⁊ meridiem·⁊ oẽs beſtię

nõ poterãt reſiſtere ei. Moc ad ipſũ regnuʒ

refert᷑ nõ ad ꝑpſonã·⁊ ecce hircꝰveniebat ab

occidẽte· ⁊ nõ tãgebat terrã. Hic ẽ alexãder

q́ſi volãs ·ꝑ inuia ꝗq; gradies vt hirc. vl
ab hircis oculoꝝ qͥs diuerſi coloꝛis habu⸗

it. Et venit ad arietẽ quẽ viderã:et efferatꝰ
eſtĩ eũ · ⁊ ꝑcuſſit arietẽ ⁊ cõminuit duo coꝛ/
nua eiꝰ· qꝛ dariũ arſami filiũ pcuſſit et me/
dos ? perſas ſibi ſhiiecit · ⁊ oꝛta ſũt ei q̃ttuoꝛ
coꝛnuai:q̃ttuoꝛ ſucceſſoꝛes:de quib ſuo
loco dicemꝰ. De vno ex eis egreſſũ ẽ coꝛnu
modicũ·⁊ factũ ẽ grande. Hic ẽ antiochus
epiphanes · deſcẽdẽs a ſeleuco. Nui dũñ eẽt

obſes romę· euaſit in regnũ ⁊ magniſicatꝰẽ

cõtra meridiẽ:i:otra ęgyptios:⁊ ↄtra oꝛiẽ

tẽ.i· eos qͥ ĩ pſide res nonaſ moliebãt᷑.⁊ ↄtra

foꝛtitudinẽ celi ·i· filios iſrł.Et deiecit de ſtel

lis ⁊ ↄculcauit eas ⁊ vſq; ad pᷣncipꝑẽ foꝛtitu⸗

dinis .· · deü magnificatꝰẽ · ab eo tulit iuge
ſacrificiũ · ⁊ deiec locũ ſanctificatiõis eiꝰ.qꝛ ĩ

tẽplo ſtatuã iouis poſuit.Et audiui vnũ de

ſanctis loquentẽ ad alterũ ⁊ dicẽtẽ: Vſq;⸗
q inge ſacrificiũ ⁊ ſanctuariũ ⁊ foꝛtitudo cõ
culcabit᷑. Qui rñdit: Aſq; ad vſperã ⁊ ma

ne · dieſ mille · ccc· 1 nundabit᷑ ſanctuariũ · qꝛ
a pꝛimo ingreſſu antiochi in hierm vſq; ad

mundatiouẽ templi factam a iuda macha
beo · p ſucceſſiones diei ⁊ noctis fluxerũt ſex

anni menſes tres · 1 dies viginti. Cunq; ꝗ⸗
reret daniel intelligentiam ſomnij: gabꝛiel

Vnit ad eum et indicanit ei.Et per hniuſ⸗/
modi viſiones ſanctoꝛum vt ait ioſephus
depꝛe hẽditur erroꝛ epicureoꝝ q huncmun
dum ſine rectoꝛe· ⁊ ſine dei pꝛouidẽtia caſu

——ʒ —

ferri confirmãtquia ſi mundꝰ ſine pꝛeſule

eſſet olim deperiſſet · ſicut nauis deſolata re
ctoꝛe· nec jm ꝓphetias omnia ꝓuenirent.
Uiſio ſexta.Capitulum. vVIII.

Equitur ſexta
viſio daniel · ꝗᷓ q̃rta ẽin daniele · B
bieroꝰſextã eã vocat in ꝓlogo abachucet
H chaldaice ſcpta ẽ.Factũ ẽ vt cyrꝰ?⁊ darius
obſiderẽt balthaſar in babylone. Baltha⸗
ſar vo fecit grãde ↄuiuiũ optimatibꝰ ſuis
mille · ⁊ fecit vt afferrent᷑ vaſa ꝗᷓ aſpoꝛtaue/
rat nabuchodonoſoꝛ auus ſuꝰ de tẽplo dñi

⁊ bibebãtĩ eis rex ⁊ optimateſ⁊ vxoꝛes ⁊ cõ

cuhinę eiꝰ ⁊ laudabãt deos ſuos. Scðʒ io
ſephũ ſolẽnitas erat ĩ babylone iſtituta ob
tuitionẽ vꝛbis. Fabulant᷑ hebꝛęi · ꝙ baltha
ſar ĩtellexerat · x:ãanos captiuitat·qͥs pᷣdi/
xerat hieremias flu
xiſſe · ⁊ tñ hebꝛei nõ AVlideo:qꝛ putabat
erãt liberati a iuriſ- boſtes receſſiſſe·cum
ditiõe ſua. AUñ exul illi ad diuidẽdũ flu-
tabat et dijs ſuis uiũ abiſſent · vt iuxta
grãſ agebat. Sane ciuitatẽ vadabileʒ fa
illa ꝗnoꝝ ſeptuage/ cerẽt Ułqꝛ ↄfedẽati
na nõdũ fluxeratſᷣ ei danꝰ ⁊ cyrꝰ ilł fecit
ſeptia decas iaʒ de/ ↄuiuiũ/hᷣ illi int᷑ epu/
currebat. In eadey las occiderunteum.
hoꝛa appuit deum
manus ſcribes in pariete.Cũq; rex vidiſſet
7 manũ ⁊ ſcripturã:incertũ ẽ vtrũ aſtantes
vidiſſet manũ·ſcpturã qͥdẽ viderũt. Doſt⸗
qᷓ; manꝰeuanuit ↄturbatꝰẽ rex:⁊ genua eiꝰ
ad ſe inuicẽ collidebant᷑:⁊ exclamanit foꝛti
ter · vt ĩtroducerent᷑ magi chaldęoꝝ. Et ait
ad eos:MQui legerit ſepturã hãc ⁊ interpᷣta
tionẽ eiꝰdixerit purpura veſtiet᷑ · toꝛquẽ au
reã habebitĩ collo⸗⁊ tertiꝰerit ĩ regno meo
id ẽ⸗vnꝰ erit triũ pncipũ qͥ pᷣſũtſatrapis. Il

li aſt nõ potuerũt ſcpturã legere. Et igreſſa

regin· anõ vxoꝛ hʒſoꝛphyriũ ·ß auia m io
ſephu. Ael mat᷑ ſm oꝛigenẽ. Et ait ad regẽ

Eſt vir ĩregno tuo qͥ ſjm deoꝝ habet·quẽ
pater tuus.i· anus pncipẽ magoꝝ cõſtituit.

Hic vocet· ⁊ oĩa dicet tibi. Cunq; ĩtraſſet
daniel ꝓmiſit ei rex munera ꝗᷓ ⁊ ſupꝛa.Qui

oanielẽ

„

reſpõdit:Munera tua ſint tibi vłaltari da
Scripturõo aãt legã tibi rex ⁊ exonã. Noſti
de? excelſus dederat regnũ pꝛi tuo ⁊ non

ↄgnonit · ꝓprea fęnũ vt bos cõedit donec co

gnoſceret. Tu q; cũ ſcireſᷣ oĩa aduſus deũ
celi eleuatꝰes ⁊ vaſa ei ꝓphanaſti·tradens
ea manibꝰ ĩmũdis:⁊ bibẽs ĩ eis deos lauda
ſti qͥ nec viuũtnec ſentiũt· deũ vo qͥ flatuʒ
tuũ ĩ manu ſua habet nõ glificaſti · ꝓpterea
iſta coꝛã te exarata ſũt. Mane · techel · pha⸗
res:q ð ſonat numerꝰ.appẽſio · diuiſio. Et ẽ
ſenſus:Numerauit deuſ regnũ tuũ ·i· cõple.
unit illud · ⁊ dictũ ꝑ ſile cunię:ꝗq̃ numera
ta tollit᷑ ⁊ abſcõdit᷑. Appẽſus es ĩ ſtateraet
ĩuentꝰes minꝰ habẽsi:iuſto dei iudicio mi
nus viues qᷓ; putabas. Dinuiſũ ẽ regnũ tuũ :
7 datũ ẽ medis ⁊ pſis : vel factũ regnũ tuum
NMaã phareſfragnmẽ
tũ ſignificat. Et tra Mec tñ fuit daniel ſi
didit rex munera moniacusqꝛ ſponte
danieli quę ꝓmiſe/ obla ſuſcephit.
rat. Eadẽ nocte co⸗ .
pta ẽ babylon. Nã cyrꝰ diuiſerat eufraten

lõge a ciuitate ꝑ plures riuos vt alueũ qͥ ĩ-

fluebat in ciuitatẽ⸗ vadabilẽ faceret·⁊ ꝑ ip/

ſum ingreſſi ſũt hoſtes in ciuitatẽ ſub muro.

T interfectꝰ ẽ baltaſar⁊ ſucceſſit ei dariꝰin
regnuʒ·ãnos natus ·lxx · duos · vbi alij libꝛi

habent. xij. alij. xlij. Mãa cyrus ei tanq; ma

ioꝛi honoꝛem in oĩb deferebat. N auteʒz
eadẽ nocte viſiõis capta ſit ciuitas · apparet
ĩ eſaia· qͥ loq̃nſ ad baltaſar ait:one mẽlã
7 ↄtẽplare ĩſpecula cõedẽteſ ⁊ bibẽteſ ſurgi
te pncipes arripite clipeos. Quidã tradũt
qꝙ mat᷑ baltaſar ꝓ q̃ factꝰẽ oꝛtꝰſuſpẽſibil·fi
lia fuit darij·⁊ qꝛ baltaſar filiũ nõ habebat⸗
darius feſtinabat occupare regnum.
Aiſio ſeptima. Capitulum.lx.

Equitur ſeptia
viſio danielis Poꝛro dariꝰſumẽſ
mielẽ duxit eum ſecum in mediã. Et fece-
rat eũ vnũ de tnibꝰ ſatrapis qui perant · c.

et · xx· ſed in daniele ſpũs dei amplioꝛ erat.

Et cogitabat rex cõſtituere euʒ ſuꝑ omnere

gnu. Vñ pncipes inuidebãt ei · 1 querebe t

D ned

lotenael

teininbat
utv⸗rluntern
ühabiur!
lepteiſg
urprvinroe
gunoncblltan
Nolmenie
likgeiſa⸗
Colininienüta
Uiperincies.
nq dob⸗
fehmtmtili
tetieraiten⸗
danclingenn
tbicnnoſiu
diefansgenn
mruaidis
ſantlegt ag
dien deton
fomoyytiölsn
licas dal im
legetirett
lamoubir⸗
1nd eud
llhensi
fckapen
Cigctic
1nq lichin
feyyegaglone
ſitlielitpuis
dlgins id
ſehntden
Nienilitde
Niutnmnl
ign d
W& wi
KulII
nllinc
want
Rhia

Uleon

Podulage
alneginii⸗
Eeanneimen
dpälnsssiſntne
uſo wiincthn
Dinſingini⸗
Ainieyituun

Nrüfutdenat
mandeſe
hſalape.

Dunſentaufutn
os tilncidi⸗
blifaaewel⸗
cinimiſrbnnn
ſocccſta dnn
Z
insditmq

7

ſot ,
elärtſttnh

irſüüünin
nntn
Cpinln

nln

n ſtfen
l Genune
mien oret⸗

7 V

occaſionem accuſandi eũ ex latere regis:id
eſt. ꝓ eo ꝙ erat ex latere regis. Fabulant᷑ he⸗
bꝛei:qꝛ ꝗrebant occaſionẽ in ſmone tactu:
nutu· vl internũcio ad reginam · vl ad ali
quã ↄcubinaꝝ regis · nullãq; cauſaʒ reperi/
re potuerũt·eo ꝙ fidelis eet:⁊ ſuꝑ theſauros
erat · vt dicit ioſephus ·qꝛ adeo iuſtꝰ erat · vt
munera oblata reſpueret. Et dixerunt pᷣnci/
pes:õ inueniemꝰoccaſionẽ aduerſus eũ:
niſi ĩ lege dei ſui·⁊ ſurripuerũt regi dicẽtes:
Cõſiliũ inierũt cũcti pncipes regni tui · ⁊ ſa-/

trapę ⁊ iudices ꝙ qᷣcunq; petierit aliqd aq;

cunq; deo vl hoie · vſq; ad dies · xxx· niſi a te
rex mittat᷑ ĩ lacũ leonuü. Nũc ita ↄfirma ſen/
teẽtia · ⁊ ſcribe decretũ·⁊ acqeuitrex. Poꝛro
daniel ingreſſus ẽ domũ ſuã:⁊ fen eſir aper
tis ĩ cmnaculo ſuo cõtra hierłm trib tpibꝰĩ
Ddie flectẽs genua oꝛabat.Tribꝰ hoꝛis oꝛa/
bant iudęeii die· ſcʒ hoꝛa tertia ſexta ⁊ nona
ſicut legi᷑ deaplo: ꝙ trib vicib oꝛabat in

die · de petro 1 iohane ꝙ aſcẽdebãt ad ho/
ram oꝛatiõis nonam. In tertia oꝛabat:qꝛ

tũüc eis datꝰ ẽ decalogꝰi ſyna. In eadẽ oꝛat
ecclłia:qꝛ tũc eſt datꝰ ſpnᷣſſauctꝰ ſuꝑ apłos.
In ſexta oꝛabãt:q; tũc erectꝰ ẽ ſerpẽs eneꝰ
ĩ delerto. In eadẽ oꝛat ecclia ·qꝛ tunc ẽ chꝛi
ſtus ſuſpeſus ĩ ligno. In nona oꝛabant:qꝛ

tũc dedit petra aquã ĩ cades. In eadẽ oꝛat

ecclia:qꝛ tũc de chꝛiſto lãceato exiuit ſãguis
aq.Cuũq; inueniſſent viri illi danielẽ oꝛã/
tem · acculauerũt eü ad regẽ de trãſgremnõe
decreti. Et cõtriſtatꝰrex poſuit coꝛ vt libera⸗
ret eũ:laboꝛãs vlq; ac occaſũ ſolis.Nð in
telligẽtes vini dixerũt: Scito qꝛ lex huius
regni ẽ· vt decretũ regis nõ liceat imutari.

Lũc milerũt danielem in lacũ leonũ·⁊ obſi/

gnauit rexanulo ſuo et anulis optimatum
lapidem q ꝓ ianuis poſitꝰ erat.Et incenat⸗
rex totã noctẽ duxit inſomnem· et diluculo
redijt rex ad lacũ:⁊ flens exclamauit:Oani⸗/
el lerue dei · valuit ne deus tuus liberare te a
leonibo: Qui rñdit:Oeus meus milſit mihi
angeli ſuũ ⁊ cõclnſit oꝛa leonũ:qꝛ nõ eſt in
uenta ĩ me iniquitas.Foꝛte qꝛ vidit angelũ
vocatur hęc ꝑpicopa:i:viſio.Et eductꝰ ẽ da
niel de lacu leonn: ĩ nullo leſus. Et dixerũt

q accuſabãt eũ· nõ dei ꝓuidentia ᷣ factuʒ 138

ſed qꝛ ſaturati erant leones. Tũc rex iuſſit

leonibo multas carnes apponi eiſq; ſatiat?

accuſatoꝛes danielis miſit in lacũ cuʒ vxoꝛi
bus ⁊ filijs:⁊ nõ ꝑuenerũt vſq; ad pauimẽ
tum donecarriperẽt eos leones · et oĩa oſſa
eoꝝ cõminuerũt.Tũc ſcpſit dariꝰvniuerſo
regno ſuo dicẽs:Maueant oẽs deũ danie/
lis · ipe ẽ enĩ deꝰviuẽs ⁊ ęternꝰĩ ſecła:⁊ egro
tauit daniel ꝑ dies plurimos. Cũq; ſurre-/
xiſſet · faciebat oꝑa regis · foꝛte mauſoleũ in
echbatanis ˖ qdð hactenꝰmanet vt dicit ioſe⸗/
phus ita mirabile · vt ea die q̃ cõſpicit · pu/
tet eſſe ↄſtructũ. Ibi ſepeliũt medoꝝ reges
7 Plarum pariter 1 parihoꝛũ ⁊ cui cura illiꝰ
omittitur· ſacerdos ẽ medoꝛum.

Aiſio octaus. (Lapitulum.X.
Puitur octa/

ua vilio danielis. In ãno pᷣmo da
rij filij aſueri · q et aſtra ges dictus ẽꝗ ſub⸗
iugauit ſibi regnũ chaldeoꝝ ·ego danielĩ
tellexi in libꝛis hieremię · vt cõplerent · id ẽ·
ad cõpletionẽ aꝑpꝛopinqrent deſolatiõis
hierłm anilxx·⁊ oꝛaui dñm ĩ ieiunijs·⁊ ſac/

co ⁊ cinere dicẽs: Juſtus es dñe · peccauimꝰ

iniqtatem fecimꝰ: et adduxiſti eaʒ ſuꝑ nos;
auertat᷑ obſecro ira tua a ciuitate tua hieru
ſalem ⁊ mõte ſancto tuo. Oſtẽde faciẽ tuaʒ
ſuꝑ ſanctuariũ tuũ qð deſertuʒ eſt.Exaudi

dñe · placare dñe:attende ⁊ facne moꝛeris.
Adhuc me loquẽte: ecce vir gabꝛiel tetigit

me in tꝑe ſacrificij vſpertini · ⁊ ait: Ab exoꝛ

dio pcum tuaꝝ ·egreſſa eſt liberationis ſen

tẽtia a deo. Ego aũt veni vt indicarem tibi
eã:⁊ etiã ꝗdam alia ·qꝛ vir deſiderioꝝ es tu.
Tu ergo animaduerte viſionẽ: ⁊ ſermoneʒ
intellige. Tüc aperuit ei liberationẽ ſpũalẽ
futurã ꝑ chꝛiſtũ.Foꝛſan ĩminentem ꝓ qua
oꝛabat differt · qꝛ poſt dicet de ea exauditũ
ibi: noli metuere.Addidit etiã ðᷣ deſtructi-
one ꝑ romanos· ſeptuaginta hebdomades
a bbꝛeuiate ſũt ſuꝑ połm tuuʒ·⁊ ſuꝑ vꝛbem
tuam ſanctamvt cõſũmetur huaricatio:et
finem accipiat peccatum·⁊ deleatur iniqui
tas:⁊ adducatur iuſticia ſempiterna · et in

Giſtoꝛ

pleatur viſio et ꝓphetię et vngatur ſanctuſ

ſanctoꝝ. Scito ergo 1 animaduerte · ab exi
tu vᷣmonis vt iterũ ędificet᷑ hierſm· vſq; ad
chaiſiũ ducẽ hebdomades:vij⸗ ⁊ hebdoma

des · lxij · erũt. Mis verbis chuſti incarnati⸗/

onẽ deſignat angelus qͥ legẽ ⁊ ꝓphetias im

plenit · peccata tulit: ⁊ inſticiã adduxit:⁊ vn

ctus eſt oleo leticię p̊ ↄſoꝛtib ſuis. Et ꝓPo/
ſuit hebdomadas nõ dieꝝ ſ anoꝝ vt ſeptẽ

ani ſint hebdomada vna. Abbꝛeuiatas ve
ro dic · vt ĩtelligamꝰ qnos lunares:q bꝛeui

oꝛes ſũt ſolaribo· xj· dieb. Septua ginta G
hebdomades anoꝝ ſolariũ · faciunt annos

cccc.lxx·qnq;· lunariũ vero anoꝝ faciũt an/

nos · cccc. xc. Eſt g̊ ſenſus ꝙ ab exitu hmonis

vt reędificet᷑ hieriimn · vſq; ad ducẽ chꝛiſtuʒ

fluxerũt anni lunares. cccc. xc. Cępit gO beda

num erare a · xx · anno regni artarxerlis · in qͥ

neemias pincerna eiꝰ ipetrauit ab eo · vtre⸗

ſtituerẽt᷑ muri hierim · ⁊ reſtituit eos in mul
ta anguſtia.Ab illa inquꝗ licẽtia a rege ac/-

xviij · annũ imperij tyberi ceſaris. Et ſtatim
modicũ ĩterſeruit daniel de reędificatiõe fa
cta ꝑ neemiã dicẽs: Et rur ſus ędificabitur
platea ⁊ muri ĩ anguſtia tẽoꝝ ꝓpt᷑ timoꝛẽc.

De · lxx · vꝓo hebdomadibe ãnoꝝ·ſeparauit eas vſqʒ; ad captiuitatẽ factam p ramanos

Daniel vltimã dicẽs:Confirmabit aũt pa-
ctũ multi hebdomada vna. Q itelligedũ
ẽ de trib ãnis ⁊ dimidioqbꝰ pᷣdicauitxpᷣs
7qð patribe ꝓmiſerat ↄfirmauit. Nã iam

tres ani ⁊ dimidiꝰ huꝰ hebdomadis nouiſ
ſime Hterierãt · qñ bapticatꝰẽ dñs:⁊ ĩ dimi/

dio eiuſdẽ hebdomadis reſiduo circa finẽ
deficiet hoſtia ⁊ ſacrificiũ:i:veniẽte veritate
ceſſabũt vmbꝛę· ⁊ in tẽplo erit abominatio
deſolatiõis:iabominando ⁊ deſolãda erũt
ſacrificia · poſt moꝛtẽ chꝛiſti ⁊ vſq; ad finem

mũdi durabit h̊ deſolatio. Sup vero in Iſa
poſuit daniel tᷣs moꝛtisxpᷣi dicens: et poſt

hebdomadeſ-lxx· duas · ſubaudi⁊· vij·⁊ no

uiſſimã · quã ĩ duas ꝑtes diuiſimꝰ· occidet
chꝛiſtꝰ.⁊ nõ erit eiꝰ połs: q eũ negaturus ẽ

Dixerũt enĩ · nõ habemꝰ regẽ niſi ceſarem.

Et alibi. Hũc neſci In hebꝛeo nõ habet
mus vnde ſit. Q ð ppls qᷣ euʒ negaturꝰ
Vro ſequitur.Et ci/ eſt·quoꝝ etiã lra ſa/
uitatẽ ⁊ ſanctuariũ ne nõ põt legi.Occi/
diſſipabit populus detur chꝛiſtus 1 non

ad · lx · hebdoma/ enit ei hſcʒz occidi ·
des nõ ꝑtinet. Sʒ ex natura noſtra.
ꝓPhetato tꝑe aduẽ/

tus chꝛiſti moꝛtis ꝓphetauit qͥd venturuʒ
erat ꝓplło qui noluit eum recipere dicẽs: Et
diſſipabit ciuitatẽ ſanctuaniũ populus ſcʒ
romanus cũ duce ſuo venturo ·et finis eius
erit vaſtitas · ⁊ poſt finem belli ſtatuta a deo
in ęternuʒ deſolatio. Et nota ꝙ ex duobꝰ ꝗᷣ
hiclegunt᷑. ſcʒ vngetur ſanctuſſanctoꝛuʒ et
deficiet hoſtia · ſumit᷑ illud qð ſolet dici iu-

deis. Cum venerit ſanctuſſanctoꝝ ceſſabit

vuctio veſtra. Affri
canus huic enume· Cum bec foꝛma ver⸗
rationi bede conſo/ boꝝ in danielenõ re⸗/

illa inq arege ac- nat ĩ pncipioſed ĩ periatur.
cepta vſq; ad xpᷣi paſſionem fluxerũt anni
lunares · cccc· xc·⁊ hãc ſũmam annoꝝ cõpu
tat m ãnos regũ qui deſcẽderunt vſq; ad

fine differt. Mõ enĩ
extenditlxx: hebdomades niſi vſq; ad/xv⸗
annuz tyberij· in quo bapticatꝰeſt chꝛiſtus.

Certullianꝰ vero inchoat num erare hebdo

madas illas pmo qno darij in qͥ egreſſus ẽ

ſermo a dño ad danielem ꝑ angelum · vtite

rum reędificarent᷑ muri hierm. Et extẽdit

Et tũc ꝑtinet ad·lxx· hebdomades qð dictũ
·qꝛ ciuitatẽ ⁊ ſanctuariũ diſſipabat ꝓpłus
cũ duce venturo. Hebꝛei ſic exvonũt. Lxx.
hebdomades abbꝛeuiatg ſũt ſuꝑ ꝓpłm tuũ
q. d. O daniel ſcito ab hac die qua nũc tibi
loquoꝛ.Erat aũt annus pᷣmus darij qᷣ occi
dit balthaſar · et regnũ chaldeoꝝ ĩ perſas

medoſq; trãſtulit: vſq; ad ſeptuageſimũ an
nü hebdomadarũ i: vſq; ad anos. cccc xc.

Hec pplo tuo ꝑ ptes accident. Pꝛimũ ꝓpi⸗/
tiabit᷑ tibi deꝰ ſicut pᷣcaris ⁊ delebitur ꝑec/

catũ · ⁊ finẽ accipiet huaricatio. Nũc enĩ vꝛ/

be ⁊ tẽplo deſtruct ·:in luctu eſt ꝓpłs/ſ ĩ bꝛe/
ui reſtaurabit:⁊ non ſolũ in hislxx · hebdo/
madibꝰ ſ̊ fient·ſ̊ naſcet᷑ chꝛiſtꝰ iuſticia ſem/
piterna· ⁊ ſignabit᷑ viſio ⁊ ꝓphetes vt ꝓpbᷣa

nõ inueniat᷑ in iſrł vngat᷑ ſanctuſſanctoꝝ

degnodiinß
dutudoleo e
Ganctiekote
gſnobhede
ngnitn
ſet Mhalhl
nogesnumret
ojCmelrü oue
lanatpplis
( üfineg
ntetalangal
npli rcapie
cbdomadas⸗
aͤnegature
nonentebin
goputnbatle,
pturi, Q
echuſtoocice

epeboſpto⸗

Nd ricoci:
ſpanplſtppisr
palono, Qn
hbcononhid
Pobtendemins!
ſtelätsiuce
Pochäteſueni
MWcas⸗
Ne Wöaid⸗
begſipusn
a Rini
quelarhit
putet wlin
llati lingue⸗
is lliccot
ns Nöigtt

. fipnterſup⸗

nnunicſa⸗
nict d de⸗
dmdinnd
nnnbiſt.

hrumtit
Sdehnne
ncnntiſe
nöhätlg
Wrchiſtem
ntebgorns
6 Nichs
Anumnnofn

Rmifenmg
tummigizß
Snggduh
Xluuchſancont
udeblrdai
nſimwr altt

Cnbeſummw,
wrndmnidenöre,

onirſyalr
ptiareelchiſus,
Unumauelebd,
n nqegelsi
nungklan tir
deln. Cepit
iirnnrumm,
Plonnatscdi
rüdiipabg
inrſütſpen
guhpummi

7 ,/

9%

3 N
u6bi⸗

biiniun
mnn
linonſunk

WNnnorhes.
MMbas

anielis

dequo ðʒ in ps. Pꝛopterea vnxit te deus
etuꝰoleo lęticię ſᷣ ↄſoꝛtibꝰtuis · qui dicit
Sancti eſtote ·qm ⁊ ego ſanctꝰ ſũ.Scito g
qm̃ ab hac die qᷓ nũc tibi loquoꝛ·⁊ dei pᷣmo

nẽ ꝓmitto · ꝙ reuertat᷑ ppłs:⁊ hierłm inſtau⸗

ret᷑. Aſq; ad xpᷣm ⁊ deſolationẽ tẽpli hebdo
mades numerẽt · lxij · alie · vij in qᷣbꝰ iuxta
oꝛdinẽ ſuũ duęres fiẽt · de qͥbꝰan dixi ꝙ re⸗
nertat pplus ⁊ reędificet᷑ platea a neemia ⁊
eſdra. In fine g hebdomadaꝝ Kõplebit᷑ dei
ſentẽtia ĩ anguſtia tẽpoꝝ qñ rurſus deſtruet
templũ ⁊ capiet᷑ ciuitas. Naʒ poſt· lx· duas
hebdomadas occidet xps· et nõ erit eiꝰ ppłls
q negaturꝰ ẽ ei · ſiue vt qͥdã hebꝛei dicunt:
non erit eiꝰimperiũ
qð putabat ſe rece/ Vnde 7 illudẽtes ei

pturũ. Et qͥd dico dicebant: Aue rex iu

e chꝛiſto occidẽdo deozum.
⁊ negaturo ꝓplo pe
nitꝰ deſerẽdo cũ ⁊ ciuitatẽ ⁊ ſanctuariũ diſ-/
ſipaturꝰſit ꝓpłs romanꝰcũ duce venturo ·i⸗
vſpaſiano. QNuo mpꝛtuo trãſactis ſeptem
hebdomatiby:i · ãnis · xl·ix· heliꝰadrianꝰ a qͥ
poſtea de ruinis hierim vꝛbs helia ↄdita ẽ
rebellates iudęos rufo magiſtro exercitus
pugnate ſuꝑauit.⁊ tũc defecit hoſtia ⁊ ſacri
ficin:⁊ vſq; ad ↄlũmationẽ mũdi cõtinua/
bit᷑ deſolatio. 2õᷓ vos moueat inquiũt he/
bꝛei·ſi pus numerent · vij· hebdomadeset

oltea · lxij· etrurſus ĩ duas ptes diuidatur

vna. Eſt zni H ideoma hebꝛei pmonis ⁊ an/
tiquę latmitat· vt an numerũ minoꝛẽ ſup/
putẽt.poſt maioꝛẽ/verbi gra.Nos iux ꝓpꝛi
etatẽ linguenẽie dicimꝰ vixit abꝛaã · c· lxxv ·
Inis · illi ecõtrario· vixit abꝛaã qᷣnq; · lxx · c·
anis.Mõ igit᷑ vt legit᷑ ita adimpletp̊ vt to
ti pariter ſupputat ita finẽ accepit. Nec ig⸗
noꝛandũ qͥ ſuaʒ illoꝝ dixiſſe · ꝙ vna hbebdo
mada · deqᷓ ðꝛ:ↄfirmabitpactuʒ mult: heb/
domada vna diuidat᷑ in vſſpaſianũ ⁊adri
anu· ⁊ iuxta hiſtoꝛia ioſephi · veſpaſianꝰ ti/
tus tribꝰannis·⁊· vj· mẽſibꝰ pacẽ cu iudęis
fecerũt · tres ãt ãni ⁊ ſex mẽſes ſub adriano
cõputent · qn hierim oĩno ſubuerſa ẽ et in⸗
ei caternatim celi · ita vt iudęę q́; finibus
ꝓpelleret᷑. Hic aiut hebꝛei non magno oꝑe

curãtes amo anno darij regt perſan. vſ !

ad extremã euerſioneʒ hierlm ꝗᷓ ſub adria-

no accidit cõputari olimpiades · clxxiiij· hoc
annos·:cccccc·xcvj · qͥ faciũt hebdomadas
hebꝛaicasxcix.⁊ ãnos tres:quando coꝛbas
dux hebꝛeoꝝ ẽ oppꝛeſſus·⁊ hieruſaleʒ vſ. 3
ad ſolũ diruta eſt. M
liſio nona. (Lapitulum. XI.

EOuitur nona
— viſio danielis quꝗ cũ ſequẽti qͥdã
dicut eẽ vnã.Sed hieroꝰ pm hebꝛaicã v⸗
ritatẽ tradit eſſe duas vtraq; ſepta ẽ ĩ da⸗
niele hebꝛaice. Poꝛro vtraq; vidit daniel
vnã quidẽ vidit.ſ alterã audiuit anno ter
tio regni cyri regis pſarũ ⁊ in eadẽ die eiuſ-⸗
em anni ĩ hc modũ. Pꝛimo anno darij·
Daniel ĩtelligens ĩmin erelxx:annũ captiui⸗/
tatis liberandęoꝛauit dñʒ vt dariꝰ cyrus
liberarẽt ppłm ſuũ. Et data ẽ ſentẽtia a deo
ůe licẽtia redeñũdi danda·. ⁊ hqc egreſſam a
dño ſupᷣ nüciauit danieli gabꝛiel. Et ex tũc
dariꝰ diſponebat de libertate ⁊ licẽtia dan/
da hebꝛeis · ̊ ſuentus moꝛte nõ impleuit.
Cyrꝰaũt pᷣmo ano regni ſui cdit eis eãdeʒ
libertatẽ quã habebat indigne ⁊ licẽtiaʒ re/
deundi. Ipſi vero qꝛ fere oẽs nati erant in
chaldea.Et oſſeſſiones ibi habebãt · elige⸗
bãt remanere ĩ terra natiuitat ſuę. Oauci
wro q aſcẽdere diſponebãt in iudęa · pigri
erãt ⁊ moꝛoſi etiã vſq; ad tertiũ annũ cyri.
Nð attẽdẽs daniel vhemẽtiꝰ affligebatur
doloꝛe q;pus · ⁊ oꝛabat dñm vt qͥ pꝛiꝰede
rat regibꝰ animũ liberãdi: daret ⁊ ꝓpło ani/
mũ redeundi. Factũ ẽ gᷓ tertio ãno regni cy
ri pmo melſe · pma die mẽſis · lugebat dani/
el triũ hebdomadaꝝ dieb· panẽ deſiderabi

lem nõ comeditcarnes vinũ nõ guſtanit

nec vſus ẽ vnguento ꝓ balneis moꝛe pſaꝝ
Die aũt · xxiiij· dum eſſet inxta fluuiũ qui ẽ
tigris vidit. Et ecce vir vſtitꝰlineis accin/
ctus cona aurea. cuiꝰ facies qᷓſi fulgur·ocu/
li vt lãpades ·thoꝛaxcoꝛꝑis q̃ſi chayſolitꝰ
ꝗ deoꝛſũ erant bꝛachia ſcʒ femoꝛa tibię ⁊ pe
des q̃ſi es candens:⁊ ſermo eiꝰ qſi vox mul
titudinis loquẽtis. Moꝛro viri uiela⸗ cũ
2

eo territi fugerũt ⁊ ſolꝰ vidit viſionẽ ⁊ coꝛ/
ruit in faciẽ ſuã · ̊ vir ille acceſſit · ⁊ erigens
eũ ⁊ cõfoꝛtãs ait: Noli metuere d auiel · qꝛ
ex die ᷣmo mẽſis · qͥ poſniſti coꝛtuũ · vt te af⸗
fligeres coꝛã deo · exandita ſũt verba cua · et
egreſſa ſentẽtia a deo de reditu pplłi : et ea⸗
dem die volui ad te venire vt nuciare tibi ·
ſ pnceps regni ꝑſarũ reſtituit mihixx die/
bus et vno. Cũq; tunc egrederer apparuit
bnceps grecoꝝ· veniẽs vt aduerſaret pᷣnci-
pi perſarum ⁊ mibi ⁊ aliquantulã feci moꝛ
Sed nũc venio vt certificẽ te deredditu po
puli · ⁊ in his nemo eſt mibi adiutoꝛ niſi mi
chael pᷣnceps veſter. Hos duos pꝛincipes
gręcoꝝ ⁊ pſarũ dicit dñs eſſe angelos ma-
los · q appoſiti ſunt regnis illis ad exercitu
Laboꝛabat itaq; angelꝰ ꝑſarum ne hebꝛęi
liberarent᷑ a dño ꝑſaruʒ tum q; delectaba
tur afflictionibꝰ eoꝝ · tum vt perſę diutius
affli gẽtes eos grauiꝰpeccarent. Laboꝛabat

etiã angelus gręcoꝛũ vt perſeę ⁊ captiuitas

bebꝛeoꝝ cñ eis tranſirẽt in dominiũ grecoꝝ
Gꝛeg aũt vult eos fuiſſe angelos bonos:qꝗ
ſatagebãat ne tam cito liberarent iudei · vtſi
quid adhuc erat purgãduʒ in eis purgaret
decoqu erent᷑ vſq; ad vnguem. Mꝛeterea
addidit vir ille. Nunc reuertar vt pᷣlier ad/
nerſus pncipem perſaꝝꝑ: wrũtñ pᷣus annũci/
abo tibi qd expꝛeſſũ ẽ in ſcriptura veritatis

8 quibuſdã alijs quoꝝ geris ſollicitudinẽæ

oꝛro a pmo anno darij oꝛabat daniel ꝓ
eo vt ſtaret ⁊ roboꝛaret᷑ regnũ eius·⁊ ſollici/
tus erat de ſucceſſoꝛibꝰ regni ꝑſarum · volẽs
eos ſcire. De quoꝝ manifeſiatiõe ſequitur
cecima viſio · in qua pmum inducitur dani
elloquens ſic.

Aiſio decima. (LCapituluʒ. XxII.

o auteʒz a pꝛi/
Mo anno darij medi ſtabam ĩ con/
ſpectu der vt cõfoꝛtaret᷑ et roboꝛaretur ipſe
dariꝰ. Et ſtatim fit metaplaſmꝰqui frequẽs
eſt in ꝓphetis.Et introducit᷑ vir ille ſdictꝰ
loquens ad danielẽ ſic: Et nũc veritatẽ an/
nũciabo tibi : qꝛ ecce adhuc poſt dariũ et cy⸗

rum quinũc ſunt tres reges ſtabũt in ꝑſide

“
.
— .V
.

cambiſes ſc ereneides magus darius filiꝰ
itaſpis: ⁊ quartus ſcʒ xerſes filius darij ſu/

per oẽs erit · ⁊ cõcita bit omnes aduerſus re
gnü gręcię. De iſto legit ꝙ ſuccendit athe/
naset bellũ nauale egit apud ſalaminam.
qñ ſophocles ⁊ euripides clari habebãat · et
phemiſtodes in perſam fugiens bauſto ſan
guine tauri perijt. Cũc vir qui loquebatur
danieli ſtermiſit oẽs reges vſq; ad alexan

dꝛum magnũ · ait: Surget vero rex foꝛtis
et faciet qd placuerit ei:⁊ cũ ſteterit cõteret

regnuʒ eius:⁊ diuidet᷑ in quattuoꝛ vntos
celi. In ęgypto enĩ ꝗᷓ eſt ad meridiẽ: pmus
regnauit philomenꝰ lagi filiꝰ. In macedo/
nia philippus qui ⁊ arideus frater alexan/
dꝛi ꝗᷓ eſt ad occidentem ſyrię ⁊ babylonię ⁊
ſuperioꝛibꝰ locis ꝗᷓ ſunt ad oꝛientem ſfnit ·
ſeleucus nichanoꝛ imperauit. Aſię ⁊ ponto
ceęteris in eadẽ plaga ꝓuincijs. Antigonꝰ
Vro ad ſeptẽtrionem. Et h̊ hm oꝛbis toti

plagas dicimꝰ. Qui aũt in iudęa ẽ ad aqui

lonẽ ſyriam · ad meridiẽ ęgyptũ habet. De

regno ęgypti ⁊ ſyrię tm̃ ꝓſequitur daniel

quia ſub his afflictus eſi ꝓpls dei viciſſim.
Poꝛxo poſt alexandrũ regnauit in ęgypto
ptholomꝰ lagi filiꝰ.a qͥ ſequẽtes reges ęgy/⸗
pti ptholomei dicti ſunt. Poſt ptholome⸗
um philadelphꝰ poſt tholo · euergetes poſt
ptho · philopater · poſt tholo · epiphaneſ In
ſyria poſt alexãdrũ regnauit ſeleucꝰ poſtan
tiochus ſoter · a qͥ ſucceſſoꝛes antiochi di⸗
cti ſunt · poſt antiochũ theos · poſt aͤnthi · gal⸗
laricꝰ. poſt anti:·magnus·poſt anti:epipha/
nes. De his ꝓſequit᷑ vir loquens ad danie
lem · incipiẽsa rege ęgypti ſic.Et cõfoꝛtabi/
tur rex auſtri. Mic ẽ ptholomeus lagi filius
adeo foꝛtis· vt pyrrũ regeʒ epiratoꝝ expul/
ſum reſtitueret in regnumet deuicto deme/
trio filio antigoni ·ſeleuco regni ſui partem
quã antigonus abſtulerat reſtituit. cypꝛũ-
phenicẽ: regiones multas et inſulas ſibi

ſubiugauit. Cui ſucceſſit ptholo · philadel/

phus ·qͥ pᷣmus ab ęthiopia adduxit· cccc ele
phantes· tures ligneas eis ſuꝑ ponẽs qui
bus poſuit armatos ad dimicanduʒ ſubqͥ
lxx· interptes claruerũt Mic pugnauit ↄtra

niochüit⸗
ſunt N n
fluſhiut⸗
bocirſan
ncnomit
gllenim
SS
nmonmnin
Selaudloq
Mntacerus⸗
run delftin
nulactond
Gllercus du
tochum mag
neſnonegnen
pblepnoen
lpenec lpt⸗ 1
Pgomnhtn
luntepptantn
Aicigseg
Albepoobue⸗
Pbninsiucen
Mancgengon
kingtepnntt
Nopales le
tosKntal
Münsihte
Munltanis
Nhdw
ulutire
gyedicben
uamoluin /⸗
chemn, Ponn
labſagnu⸗
utdvosſilios
ſhnanſaten,
Vneplocgſone
Nolnehiſton
gliantmie
hinwant
ſimwtinfam
Pbinngde
dmunenicr⸗
Wminſ
dtanne
nenihan

nngns Nief
is flusdnt
omneszeneſie⸗
tcgſuametii⸗
1udſlnin
am birdie
nfngenzbnnſoin
egubogubun

e

Mamnſgfuns
Anqumnw

tatnmtöens

id nnt,
ndasfnn, nn
uſmnetbebſoone
Edorintenöftt
mnt. lerwnn
ipaings ungo
Böfnobnt⸗
5
tiicgpääbin
n igoimns
l ws ini.

itegnaniting

ſegnitseptsf

. Poketvbn
twlo⸗eucſgetcsſ

twloeidoni
nutſimn ſ
N„ B
os n

Ganie

antiochũ theos regẽ ſyrix.b poſtea federati

ſunt. Nã antiochꝰ duxit vxoꝛẽ beronicem ·
filiaʒ philadelphi:repudiata pꝛioꝛi vxoꝛe

laodice·ꝗᷓ cum redijſſet in gram viri occidit

vVeneno virũ ⁊ filiũ quẽ ſuſceperat de beroni
ce· gallericũ vro filin ſuuʒ fecit regem ſyrię.

Euergetes æro qui ucceſſit philadelpto
in vltionem beronicę ſoꝛoꝛis vaſiauit ſyriã

Sed audito ꝙ pncipes ęgypti conſpiraue⸗/
rant aduerſus euʒ redijt in ęgyptũ · trahẽs
lecum de ſyria pꝛedam multam nimis · ⁊ ſi/

mulacroꝛum duo milia· dctalẽta. Poꝛro

gallericus duos filios reliquit ſeleucũ ⁊ an
tiochum magnũ ·ſed antiochus occiſo fra/
tre ſuo regnauit:⁊ cõgreſſus cũ rege egypti

philopatoꝛe victus eſt per deſertum fugiẽs

pene captꝰ. Philopatoꝛi vero ſuccelnit ĩ
egypto epiphanes cũ eſſet quattuoꝛ anno/
rum:⁊ cępit antiochus magnꝰ infeſtare euʒ
Sed pncipes ęgypti dimicabant ꝓ puero

Sub epiphane onias ſacerdos aſlſumptis

plurimis iudęoꝛũ fugit in egyptum· acce⸗
pit a rege regionẽ quę eliopoleos vocabat
et in ea extruxit templum ſumile templo iu/

deoꝝ· allerẽs ſe implere vaticiniũ eſaię ſcri
bentis. Erit altare domini in ęgypto · et titu⸗

lus eius in terminis eius. Hoc templũ per
manſit annis · cc· l ·

vſq; ad veſpaſianũ Tria in ſcripturis ĩ

qui ciuitateʒ ipſam uenis templa domi/
quę dicgbatur onie ni conſtructa a ſalo/
templum funditꝰ mone ab onia · a ieſu
euertit. Poꝛro an/ ſacerdote.

tiochꝰmagnus reli
quit duos filios ſeleucum:et antiochũ epi9/

phanem · ſed epiphanes per fraudeʒ eiecto
tratre vel occiſo regnauit in ſyria. Hucuſq;
de oꝛdine hiſtoꝛię inter ppꝛphyrium ⁊ nr̃os

nulla ẽ contentio·quę ſequunt᷑ exponit poꝛ/

phyrius de antiocho tin.Expoſuit enĩ da/

nielem vt infamaret enz. Nos autẽ mixtim

expoſuimus dea ntiocho et antichꝛiſto · quę
dam tamen ſpecialiter de antiocho · et quę

dã de antichꝛiſto · vt illud de antiocho· co
medentes panem cum eo ⁊c· vſq; illuc:⁊ wve⸗
nient ſuꝑ eum trieres ⁊ romani. Antiochus

elis

————õ

enim epiphanes dedit ſoꝛoꝛem ſuam vtoꝛẽ *
epiphanio regi ęgypti in dolũ · qui ſuſcepbit

exea duos filios. Cũc antiochus ingreſſus

eſt egyptum tanq; viſurus ſoꝛoꝛem 1 neo⸗
tes · ſed inter epulas fecit occidi virum ſoꝛo

ris · et voluit obtinere ęgyptuʒ· ſed egyptij

viriliter reſiſtentes deiecerunt eum. Moſt

bienniũ reuerſus obſedit alexandriam 1 ec

ce legati romanoꝛuʒ miſſi ſunt ad ęgyptios

liberandos quibus federati erant. Cuq; ap

plicuiſſent· egreſſus ẽ eis obuiã antiochus
7 Dum ſtarent in litoꝛe dixit ei marcꝰpubli⸗

us lenas. Genatus populuſq; romanus ſ/⸗

cipiunt tibi recedere ab amicis ſuis. Ci q;
ille ꝑeteret inducias reſpondendi:marcꝰ cir

ca illum fecit circulum in ſabulo cum virga-
Tait: Senatus populuſq; romanꝰ pꝛęcipi

unt tibi ne egrediaris de hoc circulo· donec
reſpondeas:id quem antiochus. Si ſic vi
ſum ẽ ſenatui ⁊ pppulo romano recedendũ
eſt · receſſit ab ęgypto· ſimiliter ⁊ q ſequi
tur: œ antiocho tm̃ intelligẽdum eſi·⁊ erit ĩ
concupiſcẽtijs feminarũ. Mam antichꝛiſtꝰ
caſtus erit ob ſimulationeʒ religionis. Qð
vero ſequitur deum moaxim in loco ſuo re
nerabitur vtriq; congruit. Moacim enim
Hſidium ſonat:⁊ antiochus in hieruſaleʒ ñ⸗
ſidium poſuit ·et idoluʒ iouis:antichꝛiſtus
wro diabolum deum ⁊ pſidem ſuum vene⸗
rabitur. Poꝛro antichꝛiſto tm̃ cõgruitid

quod ſequitur · ⁊ figet tabernaculum ſuum
apherno inter maria. Apherno interpᷣtatur
ſolium ſuuʒ.⁊ eſt ſenſus. Figet tabernaculũ
ſolij ſui in hieruſaleʒ/queę ſita eſt inter mare

moꝛtuũ ⁊ cyrrenum ⁊ ſuꝑ montem inclytuʒ
7 ſanctuʒ⸗id eſt· montẽ oliueti · ⁊ ponet taber
naculũ ſuũ:⁊ vniet vſq; ad ſũmitatẽ eius
id ẽ ad locñ vnde dñs aſcedit:⁊ nemo auxiꝰ
liabitur ei:qꝛ audietur vox in aere dicens:

Moꝛere ⁊ ſtatim fulminabitur. Poſtea ꝓp⸗

ſequitur viſio de antichꝛiſti tꝑe:⁊ cõuerſio/
ne iudęoꝝ.⁊ reſurrectiõe moꝛtuoꝝ dicẽs:
Et veniet tpᷣs quale non fuit ex quo gentes
cęperunt eſſe. Et ſtabit michael ꝓ filijs pli
tui· ſaluabit᷑ exeis oĩs qui ſcriptus erit ĩli
bꝛo dei.Et multitudo oiuʒ qui doꝛmiũt in
* 5

.
SS 2è „ NMNM S”ñäͤ

. S

iſtoꝛia

puluere terrę euigilabũt · alij vitam eternã
alij in oppꝛobꝛium vt videant ſemꝑ. Non

quidem bonos · quia tolletur impius e.
iuz

at gloꝛiam dei ·ſed vt videãt oꝑpꝛob
ſuum ſemper. Tu autem daniel ſigna libꝛũ
id eſt· ſcribe myſteria · ſed non expone. Der⸗/
tranſibunt plurimi · ⁊ multiplex erit ſciẽtia ·
quaſi diceret. Relinque poſteris materiam
exercitij. Et deſiderabat daniel ſcire quãto
tempoꝛe duraret ꝑſecutio antichꝛiſti. Et vi
Dit pncipem perſarum ſtantem in ripa flu/

minis· ⁊ pꝛincipem grecoꝝ ſtanteʒ in altera

et virum indutum lineis ſtantem in medio
ſuꝑ aquas/⁊ dixit ad eũ: Aſq;quo finis ho

rum mirabiliuʒ. Et eleuans ille vtraq; ma

num iurauit ꝑ viuentem in ęternum· quia ĩ
tempus et tempoꝛa et dimidium tem poꝛis.
Et ait daniel: Domine mi quid erit poſt h.
Et reſpondens ille iterauit idem tempus ·ſᷣ
per alia verba dicens: Cum ablatum fuerit
iuge ſacrificium·⁊ poſita fuerit abominatio ĩ
delolationẽ· hoc eſt cum ablato cultu dei et
Teſolato · antichꝛiſtus abominabiliter exhi
bebit ſe adoꝛãduʒ · ⁊ erũt dies mille ducẽti
xc· id eſt tres anni et ſemis. Poſtea intulit

quid erit poſt hęc. Rñdet dicens: Beatus

qui expectat ⁊ puenitad dies mille.ccc. xxxv
Si diebus mille · cc· xc· addantur dies · xlv ·
fient dies mille.ccc. xxxv. Ita poſt moꝛtẽ an/
tichꝛiſti dabũt᷑ lapſis ·xlv· dies ad pęniten
tiam. Et ẽ ſenſus. Beatꝰ erit qͥ poſt dies ꝑſe
cutiõis pueniet ad dies ſuꝑadditos pęni/
tię. Tu aũt daniel ĩterim vades ad pfinitũ
tẽpus vitę tuę ⁊ requieſces· et in fine dierũ
ſta bis ĩ ſoꝛte tuai·reſurges ĩ oꝛdine tuo.

De ſuſanaa. ca. xiij.
De idolo belis ⁊ dꝛacone. ca.xiiij.
Deabachu. ca. xv.
Decyro. ca. xvj.
De licentia redeundi data iudęis. ca. xvij.
De anno ſeptuageſimo. ca. xviij.
De reędificatione templi. ca. xix
De cambiſe. Lcaa. xx

Deſuſanna.

Capitulum. XIII.

etin li

WE —
Eguitur hiſto/
ria ſulannę quam hebꝛeus nõ ha/

bꝛo danielis. Et vocat eam fabulaʒ
non ꝓ inficiet rem geſtam · b ꝙ in ea falſum

legit᷑ de ſacerdotiby lapidatis ·quos hiere/
mias aduſios teſtatur. Et quia nos fabula
mur eam ſcriptã a daniele: cum a quodam
greco ſcripta fuerit · quod pꝛobatur ex eo ꝙ
ꝗdã alluſio verboꝝ facta ſitibi nominibus
arboꝝ videlicet· apotoy. cymi · cyſe · apotoy ·
pꝛini pꝛiſe. Cales enĩ alluſioues verboꝛũ et
ar boꝝ noĩa non inueniuntur in hebꝛeo · In
tranflatione quidem noſtra vna ex eis allu
ſionibus qualiſcunq;legit᷑ · vt cum dixiſſet
ſacerdos ſub cyno·reſpondit daniel verbũ ·
quaſi alludens nominiſcindet te mediuʒ.
Expꝛeſſius fieret ſi diceretur ita · ſub ilice ·

adderet · ilico angelꝰ dñi ſcindet te. ESadem

allnſio põt fieri verbi ad nomẽ tꝑis· vt ſi di
ceret· factũ ẽ h feria ſcdᷣa· ⁊ reſpõderet · feri/
at te deꝰ. Mãc eandeʒ hiſtoꝛiã vocat oꝛige/
nes fabulamin decimo ſtromatum . id ẽ· in

ſtructionuʒ · foꝛte ſe
cũda editionẽ quã
ſub obelo ⁊ aſteriſco
compoſuit ſtroma/
ta vocauit · quia per

eam plenuis nos in

ſtruxit. Apparet aũt

hoc factuʒ eẽ adhuc

recenti captiuitate·

qꝛ daniel adhuc iu/

nenis erat. Doꝛro
ſuſãna vxoꝛ ioachi
pulchꝛa erat nimis
7 exarſerũt ĩ ea duo
ſenioꝛes iudices illi

us ani⸗ de qᷣbꝰ dicit

dom inꝰ. Iniquitas
egreſſa ẽ in babylo⸗/

ne a ſenioꝛibꝰiudici
bus. Tradũt hebꝛei

Quid ſit obelꝰ aſte
riſcus · require ſupꝛa
ca in geneſi Z diuer
ſis traſlatiõibo. Quʒ
enim q̃ttuoꝛ fuiſſent
trãſlatiões ·lxx ·aqui
le theodotiꝭis:ſima⸗
chi· oꝛigenès tranfla
tion es illas coꝛrigẽs

iiij · colũnas fecit · ĩ pp

ma poſuit trãſlatio/
nẽ · xx · in ſcða aqle ·ĩ
tertia theo · in qrta ſi⸗
machi· ⁊ ↄueniẽtiaʒ
trium notauit aſteri-
ſco · diſcoꝛdãtis a tri/

bus trãſlationibus
notauit obelo.

qꝛ mulieres in hoc decipiebant · qꝛ dicebãt

ſe eſſe de ſtirpe dauid · ⁊ xpᷣm de ſemine ſuo
naſciturũ. Hi ſtatuerũt ĩ cõmune tempus

groſtſemen

uanmaft
Stingeelgel
ſtinl
ſgencnalei
inignumde
ru mminef
Ounnntwoſents
pobicciloqn

Alleni Etch
meo hold⸗
gaguit Ctacch
Miſentſene

ſannginmedi
ſugsſuocput

iweyonetipt.

dnnoveritan

ynn weemni
itnocns no

litdnelpintun

Pielencun
otuunfullen
iſepptrtun
itsſointüſane
uſilatiscnicſ
laneſßzeuernin

ſobiocanſurte

(tſeynant

Nocmns d
eoscolove
latini dient
cuths glctrde
Pls in osg
liteosiqin
Etfacts dan

iIdinceps.

Muheoſuos
ngnun erſn
teb detemn

Mrpns

tncktliſan
hſgorn

mman ra

Ubinn

Ptis
rSgumtti
dennn
odntune

enſe
Airdunnbes

lnsit
mmnnd
ntoſnugat
Glyr wandiit

1

õl

n ſancetteneci;
immmi übiliee!
Miliniat Cim
Ddmnitgdi
biäni wetoi
imoſmuntboſt

Qrititbhnſt
Nlus Ngininn
in ncſ d
ſgrilunob.
ð
gilunöeo
trodoüjen⸗
cheorgerhn
i olin lin
iͦilti
muntvnin
mmumiin
cnlnditsln
uilnnbe
wutolin

tur tempus quo li⸗

ctus eſt rex perſarũ ·

quo ſuſannam poſſent inuenire ſolaʒet la⸗
tuerunt poſt meridiem in pomerio helchię.
Et ingreſſa ẽ ſuſanna volẽs lauari ·id ẽ· vn
gi ꝓ ↄſuetudine terrę:⁊ miſit puellas ad af

ferendu oleũ ⁊ ſmigmata.Eſt aũt pꝛopꝛie

ſmigma hoꝛdeũ cũ palea vnde faciũt mulie⸗-
res decoctionẽ foꝛte ad nitoꝛẽ faciei. Tunc
currentes ſenes ad eaʒ dixerũt:Cõmiſcere
nobiſcũ:alioquin feremꝰ ↄtra te teſtimoniũ
adulterij. Et elegit ſuſanna incidere in ma
nus eoꝝ · potiꝰ q; peccare in deum. Et excla/
mauit. Et accurrẽtes famuli · erubuerũt cũ

audiſſent ſenes loqᷣ. Altera die ſtatuta ẽ ſu/

ſanna in medio ppli:⁊ ponẽtes ſenes manꝰ
ſuas ſup caput eius ↄteſtati ſunt ſe vidiſſe

inuenem et ipſam pariter cõmiſceri: ⁊ con/
demnauerüt eam ad moꝛtẽ.Et clamauit ſu/
ſanna voce magna ad deuʒ. Domie tu ſcis

qꝛ innocens moꝛioꝛ.Qunq; traheret᷑ ſuſcita
uit deus ſpiritum pueri cui nomen daniel.

Mon ẽ credendum his qui dicunt danielẽ

moꝛtuum fuiſſe:⁊ ſuſcitatũ tunc:⁊ deinceps
fuiſſe pꝛophetamſed tunc manifeſtauit do/
minus ſpiritũſanctum fuiſſe in eo · qui pᷣus
quaſi latẽs quieſcebat. Et ait daniel ad po

pulum:Reuertimini ad iudicium · quia fal9/

ſum locuti ſunt aduerſus eam. Cũ reuertiſ/
ſent ſeparauit daniel ſenes ab inuicẽ et ad
uocans vnũ dixit:Sub qua arboꝛe vidiſti
eos colloquentes:qui ait:Gub cyno · quã
latini dicunt ilicem · xel lentiſcum · T aduo/
catus alter dixit ſub pꝛino.Et acclamauit
ppls in eos ꝓpter diſſonantiã ·et interfece-
rũt eos:id ẽ regi tradiderũt interficiendos.

Et factꝰ ẽ daniel magnꝰ in populo a die il/

la ⁊ deinceps. Et rex aſtrages aꝓpoſitꝰẽ ad
patres ſuos·⁊ ſuſcepit cyrꝰregnũ eius /idẽ·
regnum perſarum.
Foꝛte b̊ determina
hiſtoꝛia: valens foꝛte
ad ſcedẽtia de ſuſan
na· vł mag ad ſequẽ
tia Zð idolo belis. Cẽ/
poꝛe enĩ moꝛtis aſtra/
gis ⁊ ſucceſſione da⸗
rij filij eiꝰ adoptiui et

berata eſt ſuſanna;
quãdo ſcʒ cyrus fa-⸗

et darius rex medo/
rum. Ael potius de
terminat tps ſequẽ

Tranſitꝰ ẽ quẽ Hfac

Hſ

tis hiſtoꝛig ꝗ̊ᷓ B̊ ĩicho
at Et adhuc ſtabat
regnũ babylonis
erat ĩ babylone rex
ð qͥ ſtatim ſequitur
Erat aũt daniel cõ
uiua regis:⁊ hono/
ratus ſuꝑ oẽs amicos eius:cuius nomẽ qꝛ
tacet hiſtoꝛia poteſt ĩtelligi fuiſſe pater bal
thaſar vl ipſe balthaſar ſub quo factum ẽ
a daniele qð legiturĩ fabula belis ⁊ dꝛaco
nis · quꝗ fabulã appellat hebꝛęꝰ · eo ꝙ falſü
legitur in eo · et im poſſibile de tranſſatione
abachuc. Et refert hieronymꝰ:ꝙ cũ dixiſſet
ei hebꝛeus talem tranſlationem coꝛpoꝛalem
nuſq; factã eſſe: reſpondit quidaʒ ſciolus qͥ

lij filie eiꝰ aſtrages fa
illud de ſuſanna· cũ

bylonis floꝛeret.

ctum ẽ illnd ð beleet

adhuc regnuʒ baby⸗

erat cum eis · ecechielem tranſlatuʒ de chal

dea in iudęã.Et irriſit eum hebꝛeus dicẽs:
In littera expꝛeſſum eſt ꝙ ecechiel trãſlatꝰ
eſt in ſpiritu. Ande apoſtolus veſter caute
locutus eſt dicens·ſiue in coꝛpoꝛe·ſiue extra
coꝛpus neſcio · deus ſcit. Et addidit hebꝛeꝰ
nil in hac fabula ꝓpheticum narrari· ſᷣ̊ opꝰ
tm̃ ex induſtria factum.
PDeid olo belis et dꝛacone.
(Lapitulum. XIIII.

Bat autẽ in ba⸗

bylone idolum nomine bel.⁊ impẽ

tabee · ⁊ oues · xl· et vini amphoꝛe ſex. Eſt au/
tem artabee apud chaldeos eadẽ mẽſura · ꝗᷓ
ephi apud hebꝛęos ·mẽſura ·ſtriũ modio
rũ.Et rex babylonis adoꝛabat illud ꝑ ſin-/
gulos dies · 1 dicebat danieli: Muare non

gdoꝛas bel:Qui rñdit: Nõ colo facturã ſᷣ

creatoꝛẽ oĩuʒ deũ viuẽteʒ. Et ait rex. Nõne
videt᷑ tibi bel deꝰviuẽs· qͥ tãta quotidie co/
medit ⁊ bibit:Qui rñdit: Intus luteus eſt
et foꝛis eneus· et nunq; comedit. Et voca/
uit rex ſacerdotes ⁊ ait: Miſi dixeritis mihi
quis comedit impẽſas has moꝛiemini.Si
aũñt oſtenderitis mihi quõ bel comedat hoc
daniel moꝛiet.Erãt aut ſacerdotes ·lxexce⸗/
ptis vxoꝛibus ⁊ paruulis.Et venit rex cum
daniele in templũ. Et dixerunt ſacerdotes:

iebus ſingulis de ſimila · xi ar

„

cyri nepotis · id eſt· fi

SSõ

Mos egrediemur foꝛas:⁊ tu rex pone vinuʒ
et eſcas ⁊ claude oſtium · ⁊ ſigna anulo tuo
niſi inueneris mane oĩa comeſta abel moꝛi
amur. Et poſuit rex cibos añ bel. Et daniel
cribꝛanit cinerẽ ꝑ tõtũ pauimẽtũ coꝛã rege

7 clauſũ eſt oſtiñ:⁊ ſignatũ anulo regis. Ga

cerdotes aũt in greſſi ſũt illa nocte iuxta cõ/
ſuetudinẽ ſuã cũ vxoꝛibꝰ⁊ liberis:⁊ cõſum/

pſerũt oĩia. Fecerãt aũt ſibi cuniculos ſub

terra·⁊ abſconditũ introitũ ſub mẽſa. Dilu
culo venit rex ad templũ ⁊ daniel cũ eo·⁊ in
uenerũt ſigna ſalua. Cũq; aperuiſſent oſtiũ
intuitꝰ rex mẽſam vacuã exclamauit:Ma⸗/
gnus ẽ bel·. tenuit daniel regẽ ne ingredere

tur· ⁊ ait: Animadute veſtigia pedũ ſuꝑ pa/

uimẽtũ.Et iratꝰ rex appꝛehẽdit ſacerdotes
oſtenderũt ei oſtiola ·p quę ingrediebe
tur egrediebãtur.Et occidit eos rex·⁊ de
dit bel in manũ danielis.Qui ſubuertit euʒ
templũ.Erat aũt in eodeʒ loco dꝛaco ma/
gnus latens in fouea: ⁊ adoꝛabant eũ baby
lonij. Sacerdotes eiꝰ habebant idrulia .i.
vaſa facta de coꝛijs vituloꝛũ· ⁊ pcutiebant

ea virgis coꝛaulinis· vt facerent ſonitũ ter-
ribilem · quaſi tonitruũ · ad quẽ excitatꝰ dꝛa

co quandoq; emittebat fumuʒ· qnq; ignem
quandoq; viſibilit᷑ apparebat. Et dixit rex

danieli. Mõ potes dicere · quia iſte non ſit ipſeclamaret ⁊ non

deꝰviuens. Et ait daniel. Oa mibi poteſta-⸗ exaudiretur. Sed ĩ

tem:⁊ interficiam eũ abſq; ferro et fuſte.Et
dedit ei. Tulit ergo daniel picem ⁊ adipem
pilos · ⁊ coxit parit᷑ · fecitq; maſſas·⁊ dedit
in os dꝛaconis⁊ ſuffocatꝰcrepuit.Et indi⸗
gnati babylonij di⸗
xerũt:. Jud ęꝰ factꝰẽ Ac ſi dicerent. Here
rex. Et dixeruntad ticus vel publicanus
regẽ: Trade nobis factus eſt.
danielẽ · alioqn ĩter
ficiemꝰte ⁊ domũ tuaʒ:⁊ cõpulſus tradidit
eis. Qui miſerũt eũñ in lacũ leonũ · ⁊ erat ibi
ſeptẽ diebꝰ. In lacu erãt leones ſeptẽ et da
bant᷑ eis quotidie duo coꝛpoꝛa dãnatoꝝ·
7 duę oues·⁊ tũc nõ ſũt data eis· vt deuoꝛa/
rẽt danielẽ. Erat aũt abachuc ꝓphᷣa in iu⸗
dea · qͥ ferebat pulmẽtü meſſoꝛibus. Et ait
angelꝰad eũ:Fer pꝛandiũ in babylonẽ da/

nieli: quiẽ in lacu leonũ. Qui rñdit. Baby,
lonẽ nõ vidi:⁊ lacũ neſcio.Et tulit ei ange
lus capillo capitis ſui :⁊ poſuit eũ ſuꝑ lacuʒ

clamauit abachuc:Daniel ſerue dei:tolle

pꝛãdiũ qð miſit tibi deꝰ. Et gras agẽs da.

niel comedit. Poꝛro angelus reſtituit aba

chuc ĩ loco ſuo. Aenit g rex die ſeptimo vt

lugeret danielẽ: vidẽs eũ ſedentẽ ĩ medio

leonũ exclamauit:Magnꝰes dñe deus da/

nielis · extraxit eũ de lacu leonũ. Ooꝛro il⸗

los qͥ ꝑditionis eiuſdẽ cauſa fuerant intro

miſit.⁊ deuoꝛati ſũt ĩ mom ento coꝛã eo.

eabachuc. ( Lapitulu. xv.
Dꝛro abachuc

ARfuit de tribn ſimeon. Mic pꝛeuidit
captiuitatem hieruſalem futuram etadue
niẽtibꝰ chaldeis fugit ĩ ſoſtratenã ⁊ erat in

cola in terra iſrael. Oeſcendentibo vero reli
quijs iudęĩ ęgyptü

quaſi peregrinabat᷑

ĩ terra ſua·⁊ ſcripſit
Et in pncipio oꝑis

cauſatur aduerſus

deũ⸗ cur impius va
ſtaſſet wopulũ dei ·
ſanctuarius eius cũ

cõſolationẽ aperuit
ei dñs calamitates

d eſt duarũ tribuñn

Jaã eni i captiuitate
erat. x· tribus ⁊ colo/

ni in earuʒ terras ad

Ducti inter qͥs latuit
abachuc quouſq; re⸗

ceſſiſſent chaldei · po
ſtea redijt in terrã iu-

de · et diſcedentibus

alijs ĩ pꝛopꝛia tera

circumſtantium na. manſit.
tionũ futuras p na

buchodonoſoꝛ longe maioꝛes·⁊ tãdẽ ipſũ

nabuchodo · periturum· et ita a murmure

conuerſus eſt ad pꝛeces.Et oſtendit illi do⸗

minus aduentum chꝛiſti dicens: Si moꝛã
fecerit expecta eum· qꝛ veniens venit etnon

tarda bit Et impꝛecatꝰ abachuc nabucho
donoſoꝛ inter plurima dicens:Aeę qui po/

tum dat amico ſuo mittens fel · et inebꝛiat

eum · vt aſpiciat nuditatem eius:quod fecit

nabuchodonoſoꝛ ſedechię. Altimo ſebſit

canticuʒ. Domine audiui ⁊c. QHic dum fer
ret pulmentum meſſoꝛibꝰ. dixit domeſticis
ſuis: Ibo ad terram longinquã · cito redibo

quaſi peregrinus re,

ardoneroh
Etcifuſerin
neſmnth t
babſlonit
lentſtamd
dit unthiogn
leminrfuinse
toneheint
enra.Lücinqn
ſiletaduan
aiſutnull
ſenoedncent⸗
onemloſtnente
nuscutapnl
rſepulinagv

nicdegpantun,
uliirilceunn
loct,ſriin
Ycidanielg d
gni nötbſi
bponan dice
QLidsnötüate
iuAſunigrbit
(ine babſionie

ſwo Kltigin
Gachtefnse
Wedereeße⸗
Wachacd
leintreucnet
actemlna
fuzennt ſan
vnnnatelen
ecfro.

6

nijme
liochi?ſegs

Itor naius

iſtbinnuen
miaſooren
moaſtiage
nil den
Cuigapebe
nahecbin

Qide
d Enltin,
Lipputäüſn

Duntſn

Lsr

ünäpfrift

=
SE=

E

—
E
— =

deihir

Cesäftntine

Ceaallämmero⸗

ime 4 )
1 Monandend.

obeche

linan hirnat
Unänmnand
rinmäraren
ndntbwont

ſtähuirti
Niaiichtuin
cutpthbismo,
niineamztment
ucninte qs ait
vubucqonzt
chlletchullerg
ſunncitnteni⸗
Naditdani
sipopnur
unienpin
mt.
niop iii
n Culamnt
hiſ Nins Pln
vmimzMtam
, sntrutn
enutu
unms guſv⸗
mdue 3
e. Uino ſ
ihenn
Gnitdoni

7, aroeon
cnniann

õ

Si tardanero pᷣ dies ferte cibũ meſſoꝛibus

Et cũ fuiſſent in babylone ſubito ſupuenit

meſſoꝛibꝰ. Intellexit aũt ꝙ celeriter eẽt połs
a babylonia renerſurꝰ. AUñ ptʒ lõge poſt li/
beratã ſuſannã:hoc eẽ factiũ. Signũ aũt re/
dit dedit his qꝗᷣ in iudęa erãt:ꝙ viſuri eẽnt
lumẽ in ruinis tẽpli:vltimãq; tẽpli deſola/
tionẽ pdixit: q; gens occidẽtalis hanc eſſet
actura. Cũc inquit vlamẽ ſancti ſanctoꝛũ
ſcindet᷑:⁊ duaꝝ colũnaruʒ epiſtilia auferen
tur· ⁊ qͥ ſint nullꝰagnoſcet. Ipſa vero in he
remo adducent· ⁊ eos ĩ vltimo qui ꝑſecuti/
onem ſuſtin ent a ſerpente illuminabit domi
nus ſicut a pncipio. Et moꝛtuꝰ ẽ abachuc
ſepultꝰin agro ꝓpꝛio ſolus. Poꝛro de da
niele quantum ſuꝑuixerit poſt reditum po-/
puli in iudeam neſcimꝰ. Defunctꝰ aũt ⁊ ſe/
pultus ẽ in ſpelunca regali ſolus cum glia.
Hic ẽ daniel qͥ dedit
ſigna ĩ mõtibꝰ ſup Nhec vᷣba ſüpta ſũt
babyloniam dicẽs: de libꝛo epiphanij
Nñ ꝑs mõtiũ a bo/ epi cypꝛi cni ĩ ſpũ re/
rea fumigabit veni/ uelata ſũt ꝗdã ſecre/
et finis babylonię · ta ꝓphetarũ. Pluri/
qñ vro velut ignis ma enĩ ꝓphete abſcõ
ardebit · finis erit Dunt᷑: vt aqͥdam ðꝛ
vniũſę terrę qñ ad Secretũ meũ mihi.

ptẽ nothi aꝗ decur ꝛliber ille epiphanij

rerint reuertet᷑ ꝓpls ſecretũ ꝓphaꝝ dicit
ad terraʒ ſuã. ſi
fluxerint ſanguine erũt homicidia belial in
vniuerſaterra.

Decyro. ¶ Eapitùlum.xVI.

Oſt moꝛtez oa
rij medi cyrꝰ monarchiã tenuit oꝛi

tis ˖ cuiꝰ ſedẽ poſuit apud perſas · Iʒ regnũ
edoꝝ maius eſſet ⁊ honoꝛabiliꝰ · eo ꝙ pſe

eũ ſublimauerantin regem. Iſte fuit nepos

darij exſoꝛoꝛe · nepos vero aſtiagis ex filia.
Pono aſtiages vnicã habuit filiã · ⁊ vidit
omniũ · ꝙ de genitaliby filie oꝛiebat vitis·
ꝗ totã occupabat aſiam·et accepit a conie/

ctoꝛibꝰ ſe habiturũ nepotẽ ex filia:· qui dñs

eſſet aſie ipſũ deijceret a regno.Qð timẽs

dedit filiã ſuã vxoꝛẽ militi plebeio · ne filius

exea naſceretur nobilis et potẽs. Pꝛeterea &π
filiam ſgnantem aſciuit:⁊ natum ex ea filiũ
cuidam participi archanoꝛum tradidit oc/
cidendum. Qui credens regnum trãſiturũ
ad filiam ſuam.filium eius veritus eſt occi/⸗
dere · ⁊ vni de paſtoꝛibus reg tradidit par/
unulum exponendum in nemoꝛe. Qui cum
expoſuiſſet eum· ⁊ id indicaſſet vxoꝛi/quę ĩ

diebꝰillis pepererat ſupꝑplicauit ei mulier

vt paruulum deferret ei alendnm· ꝓpꝛiuʒ
filium pꝛo eo exponeret. Cunq; rediſſet pa/
ſtoꝛ ad pueruminuenit canem pꝛebenteʒ ei
vbera · ⁊ a feris et auibus defendentem. Cũ
q; tuliſſet euʒ ad vxoꝛem alluſit ei tanq; diu
note · vocauitq; puerus ſpartacumid ẽca/
tulũ. Spartos enĩ perſice canẽ ſonat. Qui
cũ eſſet grandiuſculus a pueris ludẽtibus
factus eſt rex eoꝛum · et contumaces ⁊ ino be
dientes ſibi grauiter affligebat. Quod gra
uiter ferentes patres eoꝝ: verbũ detulerunt
ad regẽ de filio paſtoꝛis.Quem cum aduo
caſſet rex: ⁊ argueret eum ꝙ pueros plagaſ/
ſet · ille intrepidus ſe vt regem feciſſe reſpõ9/
dit. Et ammiratus rex et quędam ſigna ge
neris ſui in eo eſſe depꝛehendus· aſcito pa/
ſtoꝛe ſecretius veritatem rei agnouit. Nerũ
tamen timoꝛ eius de nepote mitigatus eſt ·
eſtimans ꝙ verbum coniectoꝛum de regno
impletum eſſet in regno pueroꝛum · ⁊ eideʒ
cui pꝛius cõmiſerat occidendum · cõmiſit
alendum:non indicans tamẽ eſſe niſi paſto
ris filium. Filium quidem illius ſecretarij
ſui clanculo dedit patri ad comedenduʒqꝛiꝛ
non obedierat oꝛi eius:⁊ poſt idipſum indi-
cauit ei. Factum eſt autem· vt aſtiages tra/⸗
deret exercituʒ illi ſecretario ad hoſtes expu
gnandos ·ipſe vero reſedit in media. Doꝛ/
ro ille non imemoꝛ maleficij regis perſuaſit
exercitui· vt ſpartacum regem perſidis ſibi
eligerent · et cognominauit euʒ cyrũ:quod
interpꝛetat᷑ heres:q̃ſi diceret.Licet relucte/
tur aſtiages · hic ẽ heres. Quo facto timẽs
aſtiages ˖ darium conſobꝛinum adoptauit
ſibi in filiũ · ⁊ collecto exercitu congreſſus ẽ
aduerſus cyrum·⁊ fugerunt perſe. Uxoꝛes
autem eoꝛum matres egreſſę ad eos⁊ de

4 = W 4 “ . õ
.

tectis oſterioꝛiboſuis aiebãt. Aultis ne in
troire iĩ vteres matrũ ⁊ renaſci. Hoc pudo⸗/
re excitati perſe acriter redierũt ĩ hoſtes ⁊ vi
ctus ẽ aſtiages. Cyrus aüt magis exhibuit
ſe illi nepotẽ q; victoꝛẽ. Nam regnũ ircano

rũ cõceſſit ei. Dario vero tanq; fratri mris

ſuę tradidit regnũ medoꝝ· tñ ſub certa ſpe
reuertendi ad ipſun.
Delicẽtia vedeundi data iudęis.
¶apitulum. xVII.
Taqz cum vni

uerſü regnu deuolutũ eẽt ad eũ:in
hniꝰregni qno pᷣmo ſuſcitauit dñs ſpirituʒ
eiꝰ. vt ĩpleret᷑ verbũ hieremię Et dedit liber
tatẽ oĩbꝰiudeis qͥ erãt ĩ vniuſo regno ſuo ⁊
licẽtiã redendi ĩ iudęã · ⁊ ęedificãdi domum
dñi. Excitatꝰaũt fuit ex verbis eſaię·qᷣ añ · cc
x·qnos ſcpſerat de ipſo · dñʒ dicetẽ: Chꝛi⸗

ſto meo cyro cuiꝰappꝛehẽdi dexterã ſubijci9/

am gẽtes ⁊ regnaipſe reędificabit domum
meãa ĩ hierm. t g hãc munificã ſcpturaʒ
impleret · ⁊ ſcptura libertat ⁊ licẽtię tradu/
xit iĩ vniũſũ regnũ ſu dicẽs:Oiĩa regna t᷑re
dedit mibi dñs deꝰceli · credo hunc eſſe quẽ
gens iſrł adoꝛat. In hac epla hoꝛtat ẽ etiã

in dęos · vt aſcẽderẽt ĩ iudeã:⁊ qͥ nollẽt aſcẽ

dere inuarẽt aſcẽdẽtes ĩ pecunia veſtibus ⁊
iumẽtis. Moꝛro clariſſi mi iudęoꝝ habita/
bat in babylonia ·i:in tra babylõis euerſę.
Babylon enĩ ꝓpꝛie nomẽ ẽ ciuitalt: baby
lonia vero nomẽ regionis:lʒ vnuʒ ꝓ altero
ſepe legat᷑. Inter eos cacharias natꝰ ichal⸗
dea iã ꝓhetabat. Hic bñdixit ſalatiel in fi
lio vocas eũ coꝛobabel· qʒ interpᷣtat᷑ magi⸗

ſter babylõis ·qᷓſi diceret·h̊ erit magiſter ca.

ptiuitat babylonicę. Ad huius ꝓphetę ex⸗
hoꝛtationẽ pmi ſurrexerüt viri iuda:vt aſcẽ
derẽt ĩ hierlm · poſtea wro viri beniamin et
leuite. Mꝛopterea vt dicit ioſephꝰ a iuda
cognoĩati ſũt iudęi. Huiꝰ eni noĩs plures
fuerunt cauſę. Suꝑ turrim babel legit · ꝙa
edan qͥ cognoĩatꝰ ẽ iudas· dicti ſũt iudęi.
Alibi ꝙa iuda filio iacob. Alibi ꝙa iuda
machabeo. Poꝛro aſceſuri ĩ hierlm vel in
iudęã alios hoꝛtabaãt᷑·ſ̊ paucos inuenerũt

qui aſſentirẽt eis:⁊ ꝓpterea tam ĩ exhodꝛtati
one q; in aꝓparatu tres qnos cõpleuerunt
Igit in tertio ãno cyri egreſſi ſũt ſub coꝛo⸗
babel duce · 1¶ ieſu magno ſacerdote ad hoꝛ⸗
tãtibꝰeos cacharia ꝓpheta · et aggeo iuue⸗/
ne ſ̊ nõdũ ꝓpheta.Erat aũt circiter.l.milia.
Fuerũt eni de iudęis q̃draginta duo milia
et. cccc. et. lx. Reliqui vero erãt ſui et ancillę
7 hoĩes generis ꝓmiſcui. Et remiſit cuʒ eis
cyrus ꝑtem vaſoꝛum dñni quinq; milia · ⁊ qᷓ
dꝛaginta inter ꝗ wonit ioſephꝰ refrigerato⸗
ria quoꝝ vſum non legi. iſcenderunt etiã
quidam cuʒ eis dicentes ſe eſſe de genere ſa⸗
cerdotum ꝓpter emolimentuʒ. Cunq; quę/
rerent ſcripturam genealogię ſuę et non in⸗
uenirent recepti ſunt in iſrael ·ſed eiectia ſa
cerdotio reuerſi ſunt in hieruſaleʒ · ⁊ in ciui
tates iudę.

. eanno. xx. G Capitulũ.xVIII.
* Icẽ aut annuſ

Vleptuageſimus relaxandę captiui⸗
tatis quã pᷣdixit hieremias. Nam et hiero⸗
nymus pmum annum dicit cyri fuilſe ſepti
mũ ſeptimę decadis. Itaq; tertiꝰannꝰ cyri

fnit ſeptuageſimꝰ. cui conſonat ioſephꝰ di

cens: Mꝛimo anno imperij cyri ſeptuageſi⸗
mus cocurrebat·id ẽiminebat. De eodẽ le
git᷑ in paralipomenõ.Si quis euaſerat gla

Diũ · ductꝰ ĩ babylonẽ pᷣuiuit regi ⁊ filijs ei?ꝰ

donec im peraret rex ꝑſarum · ⁊ cõpleret ſer/
mo hieremise· celebꝛaret terra ſabbata ſua
vſq; dum cõplerent᷑ teſolatiõis ſeptuagin⸗
ta anni. De eodẽ meminit daniel·anno pꝛi
mo dartij intellexi numerũ annoꝝ vt cõple/
rent᷑ deſolationis hierłin.lxx.ãni. Idipium
plane pᷣdixerat hieremias in epla qua dire
tit ad trã ſmigrationẽ. Cũ cęperint inqᷣt im/
pleri-lxx:anni ·viſitabo ⁊ reducã vos ad lo
cũ iſtu.Alibi tñ videt᷑ velle hieremias ꝙ añ
euerſionẽ babylonis cõpleti eſſent · vbi ait
Seruisẽt oẽs gentes iſte regi bab ylonis · lyx
qnis.Cũq; cõpleti fu erint ãni:lxx· viſitabo

ſuꝑ regẽ babylonis·⁊ ſuꝑ gentem iſtaʒ ini/

quitatem eoꝝ dicit dominꝰ. ⁊ ponam terrã
in ſolitudines ſempiternas. Ex hac autem

——

zutotutetbn
gultſtbolbe
Poqvitbigen
abnctun,
Olpzinerefnun
ſteltaffun

or CrrANen

ſyCfANnifi
ſtbietn⸗oerr

o rideko
unific uaſpis
ute achanie
dinitvirüſtnt

glimi vſchano
biß inda qbyln
iianndzwlpz
pönosnild
Huchoonatch
enginprino ſto
Mrdiisrlee
uutcaptiitlſan
str glci
dianmozdunfl,
ns Mieung
Abhditnguert
rikisni
sdei
ecdhigtonne
gtettoanoidn
glootbion
ino bſeyſg
Pmuyanntqn
unmranni,
iſrrlin
nowotenphi
mongeconhl
Monlobongt,

ſigt nn

4

qpnoann
ſichlinet

Douentoruen
Mrrctnn
rütihntai
ingrn unt
Wifirn

Mmbemit ia

mtugickeno
nNgamnti
Nunang
Wlogeleeanan
niincſtaini

tubionlgeytizas

1

.

—

Citrlxyl.

Mpu
nusſelnuncechen
mus Aundbiv⸗
ndiatqn lee
Jupten mi
onutiolt
rjaniſcpuage
ininca.Oecoci

Signsenſe

ehuiaintegtii
– hee⸗
mumnſibun
cnuntdundann

14

=

=

Nain ir
mizihi
ammtad
Nlebinn
cglneſin 6
ſennb e⸗
Nuriniſn nii
ipgnunii
nhe oer

1s Hbun

SSt

SE=
—

e

9

—
.
—

=

4

1

=ʒ
= ꝰ ==æ

—ä
E

autoꝛitate fabnlant᷑ indeęi vt ſup̃ dixim us
exultaſſe balthaſar ⁊ ↄuiuiũ feciſſe Hic aũt
loquit᷑ hieremias de·lxx:ãnis nõ captiuita/

tis hᷣ iniqᷣtatis nabuchodonoſoꝛ exqͥ cepit

oppꝛimere finitimaſ natiões Huic opiniõi
atteſtat᷑ affricanꝰagẽs ð neemia ⁊viceſimo
Ino reg artarxerſis dicẽs: Eo tpe regni ꝑ/

ſarũ · c xv· anni fuerũt euoluti : captiuitatis

aũt hierkim · c· lxxx · qͥnq;. Euſebiꝰ tñ ĩ libꝛo

cronicoꝝ videt᷑ obloq ſdictis ßm annum
Darij filij itaſpis dicẽs fuiſſe · lxx· ſm auto/⸗

ritate cacharię · qͥ ſco ano darij ſcribes au/
Diuit virũ ſtantẽ iter mirteta dicẽtẽ:Dñe ex
ercitnũ vſq;quo nõ miſereberis hierlſm ⁊ vꝛ
biñ iuda qͥbꝰ iratꝰ es: Iſte iã leptuageſimꝰ
ẽannꝰ.⁊ ꝓoſt pauca.Cũ ieiunaretis per hos

lxx qnosnũquid ieiuniũ ieiunaſtis mihi:
NMuic q; oſonat cle

Qui fuit magiſter ĩ
alexãdria·⁊ poſt eum

mens in pꝛimo ſtro
mate dicẽs · 1 pſeue
rauit captiuitaſ an
nis · lxx · vſq; ad ſecũ
dũ annuz darij filij
itaſpis. ANideturq; H
euſebiꝰdiſtinguere inter ſeptuaginta ãnos
captiuitatis: ⁊· lxx· annos deſolatiõis tẽpli
dicẽs: Scðʒz nõnullos vſq; ad annũ ·xx · cy
ri· colligit᷑ omne tẽpus captiuitatis ãni · lxx
a tertio ãno ioachim filij ioſię. Poꝛro bᷣm
alios ab ano trede/
cimo ioſie vſqʒ ad
Pmuzʒ annu cyri col
liguntur anni capti
uitat · lxx· deſolatio
nis vro templi ſub
dario rege complẽ⸗/

clemens ſtromatai⸗
inſtructiões qᷓſdam.

Quotꝰpoſt cyrũ fue⸗
rit Oariꝰ require ita ·
quot etiã annis cyrꝰ
quot cãbiſes · quot
ereneides regnauit
notare poteris.

tur anni. lxx. Moꝝ

opinioni ↄſonat gloſa hiero · ſuꝑ ecechielẽ
vbi agit᷑ de doꝛmitione ſuꝑ latꝰ dextrum di
cens · ꝙ pᷣmo anno cyri fluxerãt anni deſola
tiõis tẽpli.xxx. Ooꝛro pꝛioꝛ opinio ð anno
lxx ·magis certa ẽ ·et pluriũ autoꝛitatibo ſan
cita. Sola cacharic autoꝛitas nos mouet.
Iſte iam ſeptuageſimus ẽ annus·quod foꝛ
te determinari põtvt iam accipiat᷑ de pᷣte/
rito · ꝗ· d· lxx· annus iſte notus·ſet famoſus

oꝛigenes· et fecit ille

iam diu ẽ. Foꝛte dictus ẽĩ cacharialxx an

nus non captiuitatis · ſᷣ quinteę ętatis ·ꝗᷓ ßm
hebꝛeos inchoauit anno. xxx. ante cyri mo⸗
narchiam.
Dereed ificatio netempli.
apitulum. XxIX.

Dꝛro i anno re

greſſionis in iudeamcõgregatus
pls q̃ſi vir vnus in hieren. Et cdificãtes
altare collocauerũt illud ſuꝑ baſes ſuas. et
obtulerũt ſuꝑ illud holocauſta dño mane

veſpere · fecerũtq; ſolẽnitatem tabernacu⸗/

loꝝ. AUñ vero habuerũt igneʒ neſcimꝰ.niſi

foꝛte ex calculis vetenl altaris excuſſerint il/

lum. Anno aũt ſcᷣo·mẽſe ſcdᷣo iecerũt f’da

damẽta tẽpli. Qð audiẽtes ſamaritę· wne⸗/
rũt ad eos ⁊ dixerũt: Edificemꝰ vobiſcũ · qꝛ
ita vt vos ꝗqrimꝰ deũ veſtrũ. Et reſpõderũt

duces iſrłl. Cõmuneẽ nobᷣ et vob adoꝛare

dñm · ſ̊ non ei domũ ędificare. Hoc enĩ tm̃
nob rex cyrus pcepit Cũq; apparuiſſent fũ
damẽta ſuꝑ terraʒ:eleuauit ꝓpłs vocẽ in iu
bilationẽ. Ooꝛro qdaʒ ſenioꝛes qͥ viderãt
templũ pus eiulabat voce magna · nec pote
ratꝗͥs cognoſcere clamoꝛem lętãtiũ ⁊ plan-
ctum eiulãtiuʒ. Poꝛro ſamarite indignati
im pediebãt manꝰeoꝝ Cũq; ꝑ ſe ĩpedire nõ

poſſent dederũt munera pᷣncipib regis per

ſan · q erãt poſiti ſup
terrã. Qui pecunijſ
coꝛrupti vẽdiderũt
eis vt impedirẽt ne/
gligẽtiã edificatio/
nis · cyro tñ ignoꝛã/

Muia cũ pceptũ fu/
iſſet eis a cyro · vt cu/
ram ac diligẽtiã ędi/
ficationi tẽpli impen
derẽt a ſamarit coꝛ/
te.Et adeo impedie rupti · negligẽteſ erãt
rũt eos ꝙ in · xxx · an/ in ędificatione tem-
nis qbꝰcyrꝰ regna/ pli.
uit nõ erexerũtmi/
ros templi·niſi vſq; ad apodiationẽ. Poꝛ⸗
ro cyrus cum peuſſiſſet creſum iuxta fluuiũ
alim · gentem lidoꝛum bellicoſiſſimã aſtute

redegit in concoꝛdiã. Tradidit enĩ eis ſolẽ-/

nitates ludos · ſcipiens eis vt luſibus co/
meſſationibus ⁊ amplexibus vacarent · q̃ſi
beniuolentiam in eos oſtendẽs. Et in hunc

modũ eos eniranit · et ùs bello nõ poterat ꝑ
libidinẽ expugnanit. Doſtea vero traſgreſ
ſus araxem a regina maſſa getarũ thamari
victꝰi occiſus eſt. Quę caput eiꝰ pcilum in
vtrem plenũ ſanguine hũano ꝓijciẽs inſul
tãdo dixit:SGatla te ſanguine quẽ ſitiſiui.
Incidentia.

¶ In diebns cyri ſeptimus rexromanoꝛũ
tarquinius ſuperbꝰ.qui cauſa tarquinij iu-

nioꝛis filij ſui qui lucretiaʒ coꝛruperata re⸗
gno expulſus eſi. Hic genera toꝛmentoꝛuʒ
excogitauit· vincula thaureas·fuſtes · latu/
mias · carceres:cõped es · catenasexilia· me⸗
talla.

¶ Hecambiſe. ¶ Capitulum.xx.
Oꝛtuo cyro pꝰ

us eiꝰ cambiſes qui apua eſdra artarxerles
Vl aſuerꝰ dicitur. In hiſtoꝛia vero iudith

Ipter maliciã ſuam vocatur nabuchodono

loꝛ. Cunc pꝛincipes
terrę qͥ im pꝑediebãt

hebꝛeos ſc reude/ uente patrexij· anis

thleem quẽ ioſephꝰ tenuit regnũ aſſirio/
rum nini·vn eo moꝛ
accidentiuʒ. Et alij tuo monarchiam ſe

Dicit ſcptoꝛem oiuʒ

q iudicabãt ſyriã ? ptem anis renuit.
phenicẽ ⁊ oẽs regio/

nes vltra eufratè ſcripſerũt cambiſe regiꝙ
iudęi reedificabant hierim · vꝛbe peſlimam

ſemꝑ regib perſarum rebellem: ⁊ tẽplum

ad ſimilitudinẽ caſtri:ꝗᷓ ob rebellionem pꝛi/

dem deſtructa fuerat:quibo reędificatis ſta

tim negarẽt regi tributa ⁊ ãnonas · nec etiã

pateret regi tranſitus in ſyriam. Mec auteʒ

dDicebant ſe cõmemoꝛare ei:qꝛ non imemo⸗/
res erant ſalis:i:oĩs cõdimenti qð in pala/

tio eiꝰ comederãtqſi ꝓpter bñficia eis col/
lata ↄſuletes vt interdiceret hebꝛęis reedifi
cationẽ. Quibo acquieſcẽs cambiles · pote⸗/
ter interoixit ea ꝑ epiſtolas. Cuc intermiſſũ
elt opus dei in hieruſale vſq; ad ſcom anũ
darij. Moꝛro ſub cambiſe factu eſt quod ĩ
hiſtona iudith legitur.

xxx annos ſui regni ſucceſſit ei fili⸗

,Aam biſes adhuc vi

GBegquuntur tituli capituloꝛũ in

hiſtoꝛiam Judith.
Se Judith. ccapi.ſ.
De duobꝰmag ⁊ dario filio itaſpis. ca.ij.
De conſũmatione templi et cacharia ĩag⸗

geo. (c. iij
S. xerſe. (Cg. iiij.
De artarxerſe eldn. ca.v.
De neemia. ca. vj.
Pereeliſtcatione hieruſalem. ca. vij.
e inuentione ignis. ca. viij

De obſeruatione tabernaculoꝝn. ca.ix.

De dedicatione muri et obitu neemię.
capitulum.x.
¶ Encipithiſtoꝛia Judith.
Apituluz. I.

Anc hiſtoꝛi

am traſtulit hiero· ad peti
tionem paule ⁊ euſtochij
de chaldeo in latinum⸗.
Hicliber apud hebꝛęos ĩ
ter hiſtoꝛlas cõputatur interagiographa
quod dieit hieroꝰ in pꝛologo quiſic incho/
at. Uiginti ⁊ duas lr̃as ⁊c. Si ergo in ꝓlo/
go ſuꝑ iudith alicubi legit᷑ inter apocrifa·
vitiũ ẽ ſcriptoꝛis ·quod in ipſo titulo depꝛe
bẽdi poteſi· quem ſinodus nicena in nume⸗/
ro ſanctaꝝ ſcripturarũ recepit. Tranſtulit
aũt eum ꝓpter varias ⁊ coꝛruptas editiões
magis ſenſum exſenſu q; verben ex vrbo

ſequens. Moꝛtuo itaq; cyro qᷣdaʒ arfaxat

medus in echbatanis ſurrexit· et reparauit
eaʒ· ⁊ muniuit eam inexpugnabiliter· quaſ⸗
dam ptes medieę ſibicõcilians · vt tandẽ to/
ti medię imperaret. Nabuchodonoſoꝛ vero
rex aſſyrioꝝ qui regnabat in niniue · ãno · xij
regni ſui obtinuit arfaxat in cam po rogau ·
qui eſt inter eufratẽ ⁊ tigrim. Mic eſt cam/
biſes cui adhuc pater viuens niniuen et re
gnum aſſyrioꝝ cõceſſit:⁊ nabuchodonoſoꝛ
cognominauit. Mic moꝛtuo patre duode⸗
cimuʒ illius regni annum agebat. Nam in
regno monarchię nõ niſi octo annis regna
nit. Qui poſtq; factꝰ ẽ monarchus exaltatũ
eſt coꝛ eiꝰ.Et miſit ad oẽs qui habitabant

faclica1dan
zlibano 1l
lilezaſunm
xſchibialnt

cbes ibun

znion hs
Ouiomesne
nocontradirer
Lunciiablert
tpthronur
gkanno i⸗
Mtapimiits.
odnulibon
ocae QAvi
cütfaciten⸗
ſetaliciq⸗rme
Mylſeritod i
Deinoticgna

öphaſc'rr

cao. Kt dſce
Gacwweoddn
eno 70is Tos
Pcepert nabyct
dogerabbisn
ſnsſwtetal
Kakdendeu
WoNrean

Mwd

opnerdran
ſeconmd
Cergotisfi
tend ⸗
totionefl
Cerſotes al
(llaiooffen
Om Muna
ſllentegg
ſentrrwe⸗
Aippts
ntus lop .
Plenplcz
midſ
Mlterz

4

haſchn

et .

u
ES .
unaodmdeene.

i id

4
Mhiin
umhltenadt
tomoul aſoc
dechtcwomurnn
Helirr poebtns
urtüttngnn
nprologouinth
F Dapn⸗
bilegtinnr ai
diniglotilod
drsnndinne
nümept. Ln
ns 1connhns
ſinchdeng
viucheſſv
msunAi
ſdrödre

—
S=
SSp

=
=—

—

chn
4 . cto minc
vunmchlſi
hinnibi

=

8

——

=—
S==
S

Seoe
—

=

—

in cilicia ⁊1 damaſco Mã ſuperioꝛ eo nul⸗
⁊libano:⁊ carmelo lus fuiuvoluit enim
galilea: ſamaria ſolus adoꝛariꝓ deo
vſq; ĩi hierłin · exigẽſ NMec cũ egrotaretvo

ab eis tributa lõge lebat ĩ lectica deferri

Juioꝛa q; pies ſui. niſi a ceruicibus re/
MQui omes vno ani guz · quaſi omẽs ſu/
mo contradixerunt peraret.
Cunc iratꝰrexiura ẽJ
uit ꝑ thꝛonũ ſuũ ꝙ defenderet ſe de oĩbus
Igit᷑ anno · xiij · regni ſui pꝛeęcepit holoferni
pncipi militię· vt egrederet᷑ ad regiones il/
las· ⁊ nulli hoiuʒ vel munitionum parceret
oculꝰeiꝰ. Qui egreſſus ẽ cũ exercitu:⁊ operu
erũt faciẽ terrę licut locuſtę. Qui cũ vaſtal
ſet ciliciã·⁊ meſopotamiaʒet medianitas:
miſerũt ad eũ pncipes ꝓuinciaꝑ dicentes:
Deſinat idignatio tua circa nos. Ueni no

bis pacificꝰ ⁊ vtere ſeruitio nr̃o ſic̃ placue/

rit tibi. Et deſcendit de montibꝰ cũ virtute
magna · ⁊ obtinuit oẽs ciuitates·⁊ deſiru xit
eas· 1 oẽs deos terrę exterminauit. Sic enĩ
Rceperat nabuchodonoſoꝛ · vt ipſe ſolꝰ de⸗
diceret᷑ ab his nationib ꝗᷓ potuiſſent holo/
fernis potẽtia ſubiugari.Et audientes filij
iſrael timuerunt valde · ne ſimilia faceret in
hierłm · ⁊ ĩ ſanctuario dei · ⁊ miſerũt ĩ termi

nos terrę per qͥs poterat iter eſſe in hiertm·⁊

munierut anguſta viarũ· humiliauerunt
ſe coꝛam dñno ad exhoꝛtationẽ heliachim ſa
cerdotis filij ieſu:filijioſedech· vel foꝛte al/
teriꝰ.qᷣᷣ ipie ieſus circũmittebat ad exhoꝛ

tationẽè filioꝝ urł in moͤtibo Et operuerũt ſa

cerdotes alta re dni cilicio · ⁊ ipſi in cinere et

cilicio offerebãt holocauſta: ⁊ clamabãt ad

dñm. Nunciatũq; ẽholoferni ꝙ filij ir pa
raſient ſe ad reſiſtẽdũ ⁊ mõtiũ iunera ↄclu/

ſiſſent:·⁊ vocauit duces amõ ⁊ moab dicẽs

Nuis ẽ ppls iſte · qq mõtana obſidet · aut ꝗᷓ
ẽ virtus eoꝝ. Lũc achioꝛ dux filioꝝ amon
rñditreplicãs ei quõ pᷣmo veniſſet ꝓplłsiſte
de chaldea ꝑ meſopotamiã in tra chanaã.

Cũq; deſcẽdiſſent i ęgyptũ · reduxerat eos

de eoꝝ ĩ terrã ꝓmiſſaꝰ.Qui cũ placatꝰerat
eis nemo poterat eis reſiſtere · cuʒ wero irrita
bat eü flagellabat eos · qꝛ deꝰ eoꝝ erat odi/

. * 4
H

—ʒrõ

ens iniquitatẽ. Nuꝑ autẽ reduxerat eos in

hierłm de puitute nabuchodonoſoꝛ:cui tra

Diderat eos ꝓpt᷑ ꝑccata ſua ·⁊ nüc obtinẽt

mõtana h.Et addidit achioꝛ. Perſcruta/
re ſi deꝰeoꝝ offenſus eſt eis: ⁊ poteris eos ex
pugnare alioqͥn nõ pualebis eis. Et iratꝰ
holofernes dixititt
oſtedã tibi qꝛ nõ ẽ Letranomiꝰ erat cã⸗/
de niſi nabucho· ex biſes· artarxerſes: a/
hac hoꝛa pplo illoꝝ ſuerus nabucho.
ſocia beris · vt cũ ill .
pariter pereas. Cũc ſcepit holofernes buis
luis · vt ducerẽt eũ ĩ betuliam anteq; caſira/
metatꝰ fuerat.Cũq; traberẽt eũ· fundibula⸗/
rij egreſſi ſũt aduerſus eos.Et timẽtes liga
uerut achioꝛ ad arboꝛẽ:⁊ receſſerũt.Fundi⸗/
bularij vero ſoluẽtes eũ:ſtatuerũt eũ in me⸗
dio ſenioꝝ ⁊ ppli. Miſerãt quidẽ de hierim
in bethuliã duos ſacerdotes:⁊ pncipẽ ociã
ð tribn ſymeon. Cũq; expoſuilſet eis achi/
oꝛ q̃re traſmiſſus eẽt ab holoferne ad eosre
cepit ei ogias in domũ ſuaʒ. Factũẽ aũt vt
holofernes iueniret ductũ aquaꝝ ·ꝗᷓ influe
bat ciuitatẽ ꝑ auiculas:ꝗᷓ ebibebãt aquam
de alueo· 1 platẽtes
rimulas aquęductꝰ Mirũ videbatur ꝙ;
ĩterrupto aquędu/ auiculę ĩ arido loco
ctu abſtulit eis aqᷓs roſtro terrę infixo bi⸗
Erãt autẽ nõ longe bere videbaãt᷑ ·⁊ inde
a muris fonticuli:qᷓ percepit holofernes
bus ciues furti vte⸗ aquam ſubeſſe.
bant᷑ ad refocillan-
dũ potiꝰq; ad bibendũ.Et dixerũt amonitę
ad holofernẽ. Si vis eos obtinere ſine bello
et ſanguĩe · appone fontibocuſtodes.Et ap/
oſuit ·⁊ defecit aqᷓ de ciſternis poſtxx· dies.
Et clamauit ꝓpłs ad eos qͥ venerãt ð hieru
lalẽ. Judicet dñs ĩternos ⁊ vos. Meliꝰerat
nob ſeruire holoferni qᷓ;ſiti ꝑerire. Et dixe/
rũt ſacerdotes. Suſtineamꝰ adhuc ꝑ qᷣnq;
dies · ſi foꝛte faciet deẽ nobiſcũ miſericoꝛdiã
Erat aũt in ciuitate iudith vidua tribꝰan/
nis mulier pulchꝛa nimis · ſᷣ caſta/ de tribu
rube · ꝗᷓ accitos ſacerdotes rep hẽditeo ꝙ tẽ
ptaſſent dñm· terminũ dieꝑ impoſuiſſent
miſericoꝛdię eius. Et ait ad eos. Opus F!

nocte ad poꝛtas ciuitat: ⁊ ocias vobiſcũ · vt
egrediar ꝑ manũ vꝛam. unq; illi abiſſent ·
oꝛanit ad dñm dicens:Dñe de pais mei ſy
meon · qui dediſti illi gladiũ in alienigenas
dirige manũ ancille tue. Nec cõmẽdanit fa
ctũ ſym eonis qð deteſiatꝰẽ iacobłᷣ vltiouẽ
factã a dño p manus impij. Qun q; oꝛaſſet
lauit ſe ⁊vnxit myrto optimo ⁊ induit ſe ve
ſtibus iocũditatis ſuę· ⁊ vocanit abꝛã ſuã
id ẽ ancillam. Ael ꝓpꝛiũ nomen eſt an cillę
Et im poſuit ſcapulę eiꝰaſcopaʒ vini:⁊ vas
olei olentã ⁊ lapatesi:cibũ oleribꝰ cõfe/
ctum· panes ⁊ caſeñ ꝓuecta ẽ. Et ammi⸗/
rati ſũt ſacerdotes pulchꝛitudinẽ eiꝰ ⁊ oꝛa/
uerũt ꝓ ea. Cũq; deſcẽderet mõtẽ tenuerũt
eã exploꝛatoꝛes:⁊ duxerũt eã ad ta bernacu
lũ holofernis:q ſtatim captꝰ ẽ in oculis ſuis
Sedebat aũt holofernes ĩ canopeo purpu
ra ⁊ auro ⁊ gẽmis cõtexto· B ẽ ſericũ reticu/⸗
lum muſcarũ · dictũ ſic a canopo opido ęgy
pti in q inuentuʒ eſt. Alij dicũt conopeum
qm̃ inſtar coni a lato aſcẽdit in acutũ.Et di
xerunt aſſyrij: Quis ↄtemnet polm hebꝛeoꝝ
qui tam pulchꝛas mulieres habetvt ꝓ his

merito pugnemꝰ ↄtra eos:Cũq; adoꝛaſſet
iudith dixit ad eã holofernes: Curplacuit

tibi vt ad nos venires: Quę rñdit:Certuʒ
ẽꝙ in ꝑditionem ibit polłs noſter · grauiter
enĩ offendit deũ ſuũ. Aaſa enĩ dñi impẽdit
ꝓictualibꝰalienigenis. Inſuꝑ oꝛdinãt vt
bibãt ſanguinẽ pecoꝛũ ſuoꝛum · quẽ lex dei
oĩno ꝓhibet guſtari. Nã ⁊ fame ⁊ ſiti iã in/
ter moꝛtuos cõputant᷑. Et miſit me dñs h̊
ipſa annũciare tibi:qͥ dicetmihi qñ reddet
eis peccatũ ſuũ ·⁊ tunc veniens introducaʒ
te vſq; ĩ hieruſalẽi ⁊ ha bebis omnẽ populũ
ſic oues qͥ bꝰnõ ẽ paſtoꝛ.Et ait holofernes
Bi fecerit mibi h̊ de?tuꝰ erit ⁊ deꝰ meꝰ.id ẽ ·
in numero deoꝝ meoꝝ habebo euʒz· 1 tu ma
gna eris in domo nabuchodonoſoꝛ. Et fec̃
eam introduci vbi erant poſiti theſauri eiꝰ.
Cũq; diſponeret qð darert᷑ ei ð ↄuiuio ſuo
ait iudith: Ex his ꝗᷓ mecum detuli mãduca
lbo.ne veniat ſup me ira dei. Cui holoferneſ
CQuʒ defuerint iſta qͥd faciemꝰtibi: Quęre

Hiſtoꝛnia

factura ſi:qð nõ indicalꝰ voh. State hac ſpondit: Aiuet anima tua quoniã nõ erpe

detoĩa hęc ancilla tua· donec faciet deus in
manu mea h ꝗᷓ cogitaui. Detijtq; ſibi dari

copiam egrediendi foꝛas nocte ad adoꝛan

dũ deũ ſuũ.Et ita ꝑ triduũ noctibꝰexibat ⁊

baptixabat ſe in aquis:et oꝛabat deum iſra⸗

el. Quarto die fecit
holofernes cenã ſer
uis ſnis · et dixitad bes in luca · ca· xj· vbi
vagao eunuchum. legitur. Phanſeus
Perlſuade hbebꝛęęil quidas innitaſſe do⸗
li vt ſconte ↄſentiat minũ ad pꝛandium.
mihi Fedũ eſt enim autez
apð aſſyrios vt mu

pð aſſyrios vtmi Pit inter ſe reputans
lier illudẽs viro ĩ/

dicere· quare nou ba

Dium.

munis trãſeatab eo ptixatus eſſet añ pꝛã

Et aitad eã vagao.
Moõ vereatur bona

4

quid illi placuerit · hoc mihi erit optimum

omnibus diebus vite meę. Et cuz oꝛnaſſet

ſe · ſtetit ante faciem holofernis. Qui iocũ/

dus factus eſt · bibitq; vinum quãtũ nunqᷓ;

biberat in vita ſua.Et cũ ſero eſſet feſtinaue/
rãt pui ad hoſpitia ſua:⁊ erat indith ſola ĩ
cubiculo Poꝛro holofernes iacebat ĩ lecto

nimia ebꝛietate ſopitus. Dixitq; iudith pu

elle ſuę vt ſtaret foꝛas ad oſtium et obſerua
ret· ⁊ oꝛauit cum lachꝛymis dicẽs:Confir⸗
ma me dñe deus iſrael T reſpice in hac hoꝛa
ad opa manuũ me/ S S
arum. Et ſoluit pu· Aultellũ ma gnuz qᷣ
gionem ð columna: ibat accinctus ſᷣ in/
quę erat ad caputle trans lecticã appẽde
cti·⁊ percutiens bis rat ad colũnam.
ceruiceʒ abſcidit co⸗

put eiꝰ.a tradidit illud abꝛe ſue· ꝛtollẽs co⸗

nopeum egreſſa eſt. Cũq; veniſſetad poꝛtã
ciuitatis clamauit. Aperite · qꝛ nobiſcũ ẽ de/
us qui fecit virtuteʒ in iſrael.Et occurrerut
ei omnes a minimo vſq; ad maximũ cuʒ lu⸗
minaribus:⁊ pꝛoferens caput holofernis ⁊
conopeum ait: Confitemini dño qui dedit
nobis victoꝛiã in manu mea· et reduxit me

imaculatã. Et vocatus eſt achioꝛ · ⁊ viſo ca

pite holofernis ̊ pauoꝛe cecidit in teram⸗

Gimile vrbum ba⸗

Phariſeus auteʒ cc

intrare ad dñm meũ. Quę reſpõdit:Quic⸗

drcſpto ſi
uſpen.
o Ducil

ubdtii

achioꝛcncna
tusẽ Adppinl
nimnecͤ⸗
. Grſſii le
ſ ſitnur
nnſetugno
Ntatneſin
Neculüiudith
4 Ph Vna
Idomo nabu .
ſemisnöeci
zlcniſetea
Ipuuſenitaun
ſor Perdien⸗
ſtſplaehhror
üniegnitmte
nntptfew
öbtesgnie⸗
4Litanuuti
Tptedioiti
fcnzineniesgn⸗
un Vonine
olegterno⸗
Monnedied
tonſdunve
midonnici⸗
Nfircia⸗
taut dein
iis Dipann
Neuciey niſe
ſuorningiabe
N
Menig. oſb
ſnkintid
nincäſpko⸗
bunltonesſa
gluklliofe
Unugtben

gnmrße
Wnerſngiad
8 nnade
kitlle

erg k. . .

mm SNnA

.
nige

7

Nx56. .
Dnirkeppene

NAbqenran

Nensſcnin

n
VNNL,

Capandſet
nuum udti und

iwtkinne.

zantuditbihi
mesucchatile
Darcczicibn
doſtumetoben

laen

A

Pkenbat

ee
bu Mandi
„ 1
9

7
7
ℳ0

u M

ninin
ctnlll
irhontnii
cict in

6

Die iudicij viſitabit
ſuos 7 vindicabiti/

ſed reſũpto ſpũ adoꝛauit iuditb. Quę di⸗/

xit ad ꝓpłm: Suſpendite hoc caput ſu mu

ros · ⁊ diluculo facite impetũ in hoſtes:qni

turbati ꝓ nece dñi ſui vrtẽt᷑ in fugaʒ. Lũc
achioꝛ circũcidit carnẽ hputij ſui:⁊ agpoſi⸗
tusẽ ad ppłim iſrł. Militq; ocias nũcios p
ciuitates iudę· vt egrederet᷑ poſt eos. Doꝛ/
ro egreſſi ſũt hebꝛei mane·⁊ dixerũt alſyrij·
Egreſſi ſũt mures de cauernis ſuis.Cunq;

intraſſet vagao vt excitaret holofernem. vi

dit cadauer ſine capite. Et ingreſſus ta ber

naculũ indith nõ inuenit eã Et exclamauit

ad ppłm. Ana mulier hebꝛea fecit ↄfuſione
ĩ domo nabuchodonoſoꝛ. Ecce caput holo
fernis nõ ẽ cũ eo.Et turbati ſũt valde fuge

Hſidiũ ꝗrẽtes. Et inſecuti ſũt eos filij iſrae

ꝑcuſſerũt eos vſq; ad extremita tes finium
ſuoꝝ. Per dies auteʒ triginta vix collecta
ſũtſpolia aſſyrioꝝꝑ ⁊ vniuſa ꝗᷓ pcculiaria bo
lofernis erat dederũt iudith. Joachim aut
ſummꝰpontifer venit de hierlm cuʒ vniũſis

pᷣſbyteris ad videndum eam·⁊ benedixerũt

ei. Cũc cantauit iudith canticuʒ dño dicẽs

Incipite dñoĩ timpanis.ic. Super hoc cã

ticuʒz iuenies · quod dicit hiero ſuper pſal/
mum. Domine deus noſter. Quia cũ in he⸗

bꝛeo legitur nomẽ dñi geminatuʒ ſicut hic

Adonay dñe deuns. Pꝛimũ ẽtetra grama,
ton · ſcum vero no 2ðð

mẽ domini cõmune Ketragrãmaton· id
In fine catici ꝓphe eſtqᷓttuoꝛ lrarũ · Jo⸗
tauit Rvie iudicij the. van. het. Sʒ bis
dicẽs. Dñs omps ĩ titteris nõ reſſentãt
elemẽta illa · que de
his debent reßſenta⸗
pios vt vꝛãt᷑ in ſem riſicut nos per · t· qñ
piternis. Poſt hec
aſcendit inditb in
hierlin cũ ꝓplo· ⁊ obtulerũt dño vota et re/

pꝛomiſſiones ſuas. Poꝛro iudith vniuer/
ſa vaſa bellicoſa holofernis T conopeũ ob/

tulit in anat hema obliuionis·⁊ ſolenicauit
oĩs polłs. Et diem hãcin numero ſanctoꝛuʒ
dierũ receperũt vocãtes cambiſem ſᷣm na⸗
buchodonoſoꝛ. Et redijt iudith filia mera⸗

ri rubeniteĩ bethuliam. Ex matrefuit ð tni

Deduoh

q; repſentamꝰ ſonũ.

ante foꝛes tẽpli:⁊ cuiꝰ equꝰ pꝛios hinnitum

bu ſymeon . 1 fuitin viduitate oĩbꝰ diebus
vite ſueę. Et completis · c· v. anis moꝛtua e ⁊
ſepulta cũ viro ſuo manaſſe:a dimiſit abã
ſuam liberã. ? planxit eã oĩs ppłs ſ. eptẽ die⸗

bus. Moꝛro cambiſes ingreiſus ẽ ęgyptũ

7 vaſtauit eã ·⁊ albominatꝰ religionẽ eius ⁊

cerimonias. tẽpla depoſuit ⁊ edificauit ba⸗

byloneʒz in egypto. Kñq; reuerteret᷑ ab ęgy⸗

pto egrotabat. 1 ferebatur ceruicibꝰ regum

Et moꝛtuus ẽ in damaſo.
Emagis et dario filio

regnum plarum erineides noie obtinuitre

biſe in vxoꝛem: ſimulans ſe non wlle ſibi re

gnare· ſed cõſeruare regnuy mergi fratri cã
bile · quia puer erat. Hunc tamen mergum
cam biſes pꝛius ocèiderat in penetralibus
templi · ſolo iſto erineide cõſcio huiꝰſ. acrile
gij ⁊ patricidij. Cunq; poſt ſeptẽ menſes re⸗
gni ſui moꝛeret᷑ erineides ſubſtituit ſibifra

trem iuuenẽ elegantẽ foꝛma viribꝰ dicẽs

HMec aũt occultatio regũ de facili fieri potu

it in pꝑerſidę:qꝛ ad regẽ nullus fere ĩtrabat
hter domeſticos eiꝰ. Anꝰ aũt de ſeptẽ mac
cpit illum habere ſuſpectum⸗ ſuſpicãs nõ
eſſe mergn. Mic magnus iuter cõcu binas
regis filiam habebatqui ſecretius loquens

vn de ſeptẽ magis qui iudicaoũt

gnum plarum ducens panthei filiaʒ cam

hüc eẽ mergũ cyri filiuʒ:a cambiſe fratrem.

cum ea monuit eã · vt de nocte attent pal/

uerat auribus Cunq; puella depꝛeheẽdiſſet
eñ aures nõ habere indicauit h̊ patri. Qui
cum reliquis magis hoc indicaſſet coniura/
uerunt in eum·⁊ occiderunt eũ·⁊ nõ regna

uerunt niſi ꝑ annũ iſti duo fratres. oꝛro

ſeptẽ magi cuʒ tractarent interſe· quis eoꝝ

duceret filiaʒ regis ⁊ regnaret ꝓ eo· cõpla⸗

cuit eis vt. tali vaticinio vnꝰ ex eis eligerer.
Diluculo venirẽt ſuꝑ eqͥs ſoli ĩ atio palatij

paret caput regis. ⁊ dep henderet vtrum au
riculas haberet Müc enĩ fratrem erineidis
quondam ſibi offenſum cambiſes mutila⸗

daret· ßm oꝛaculũ deon rexcõſtitueret. Erat

vndeoꝝ darius fili itaſt pis qui ſecretius lo
quens cũ cuſtode equoꝝ ſuoꝝ madauit ei ·
vt in loco ad quẽ in craſtino cõuenire debe⸗/
bãt:equo ſuo de nocte ſupponeret equam.
Quo facto cũ in craſtino ſeptẽ magi ad eũ-
em locũ deueniſſentſtatim ad equę memo
riam equus darij hinnitũ deditr ſine cun/
ctatione ĩ regẽ ſublimat?ẽ regnauit anno
xxxix · regni perſẽ auꝝ. Huic familiaris erat o
robabel. Cũ eni interdixiſſet cabiſes reedifi
cationẽ tepli aſcẽdit ad eũ coꝛababel et per
buius darijĩteruentũ temptauit animũ re-

gis mutare nõ potuit ⁊ tũc pſuaſit dario

ðð

ſecretiꝰ: vt voneret votũ deo iſrl·

regẽ faceret reſtauraret eiꝰtemplũ vniuer⸗
ſa vaſa Dñi:ꝗᷓ adhuc erant penes regẽ per/
arum remitteret in bierrm. —
De cõſ unnanise templiet zacha

ria et aggeo. apitulu.III.

0 ꝛobabel bunc regnare fiduciali/

teraggrelſus e reędificare templum aggeo

a cacharia exboꝛtantibus populum. Qui
pꝛędicabant deum eis offenſuz: eo q; bhabi
tarent ĩ domibꝰ laqueatis et domꝰ dm eſſet

eſolata. Hoc autẽ ſignum ire dei eſſe dice
bant: qꝙ ſeminabãt multũ ⁊ inferebãt parũ.
PVPiꝛincipes wero regis perſaꝝ qui erat trãs
Aumen interdicebant reędificationẽ Cnq;
reſpondiſſent ſenioꝛes iuda:qꝙ deꝰ ſuus hoc
eis Hceperat · cui nephas ẽ cõtradicere pla-
cuit vtriſq;· vt res ad dariũ referretur. Et

aſcẽ dit coꝛababel cuð nuncijs pncipiũ ad re

gem. 1 bonoꝛat ẽ ab eo ſup q; ſperaret M

in cubiculo regis doꝛmiebat cũa lijs duo by
cubicularijs. Doꝛro darius rex cgnam exhi

buit ſatrapis pſarum ⁊ pfectis indię ethi⸗

opię· magiſtratibc. xxvij/ ꝓuinciaꝝ. Ea/⸗
Tem nocte expergefactnoctem ducebat in⸗
ſomnem · 1 Poſuit ꝗſtionem tribꝰcuſtodi/
bus coꝛpoꝛis ſui· quod de tribus foꝛtius vi
Tereturrege ſc vino ⁊ muliere · ꝓmittẽs ei
munera honoꝛem qui lapien tiꝰ reſponde⸗
ret. In craſtinũ coꝛay ſatrapis magiſtrati

qðᷣ ſi eum

bus acceſſerũt illi tres. Et ait pᷣmns regem
eſſe foꝛtioꝛẽ cunctis. Cũ enĩ homo ſſit cete⸗
ris animantibe rex peſt homini:etad nutuʒ
eius oĩa fiunt. Secũdus aũt ſtulitvini foꝛ
titudinẽqꝛ cũ homo nõ ſſit ceteris niſi ani
mi foꝛtitudine: vinũ ſuperat ipᷣaʒ animi foꝛ/

titudinẽ. Zoꝛobabel vero mulierẽ foꝛtioꝛẽ

vtroq; aſſeruit. Qam ⁊ regibꝰ ⁊ eis qꝗ vites

plantant mulieres ⁊ vitꝗ cõferunt ⁊ alimo/
niam ⁊ ad robur vſq; pducunt⁊ ꝓ mulieri

bus hoĩes animas ponere non timẽt.Retu/
lit q; ſe vidiſſe cõcubinam cuiuſdam regis
alapas regi ĩponẽtẽ · cũq;ʒ illa riſiſſet rege ar
ridẽtẽ · ⁊ ea moleſta regẽ moleſtatũ. Suphᷣ
omnia vero veritateʒ dixit eſſe foꝛtioꝛẽ quę

imutabilis ẽ ⁊ ſempiterna. Aeritas enĩ dei

omnia creau erat:⁊ ad eius ꝓuidentiam oꝛ/
bis regebatur ⁊ nil ei reſiſtere poterat. Cun
qʒ omnes iudicaſſent foꝛtioꝛeʒ omnibꝰ eſſe
vVritatem · dixit rex ad coꝛobabel · vt peteret
ab eo quod vellet. Et poſtulauit coꝛobabel

fieri tẽpli reędificationem: vaſa domini re

mitti in hieruſalẽ. Et gauiſus eſt rex. Nam
idipſũ meninit ſe voluiſſe. Et ſepſitbncipi/
bus ſuis ꝑ epiſtolam trãſ flumen· vt nulla⸗
tenꝰ im pedirent iudęos ſed de ſumptibus
regis inuarent eos dantes eis per ſingulos
dies loſtias· ſimilã · vinũ ⁊ ſal: vt offerãt ea
deo celi · ⁊ oꝛent p vita regis ⁊ filioꝝ eiꝰ. Et
addidit. Quibac mutauerit iuſſionẽ tolla⸗
tur lignũ ð domo eius.⁊ configatur ĩ eo· do
mus aũt eiꝰpublicet᷑. Ego dariuaiatui de/
cretum⸗ qð ſtudioſeimpleri volo. Remiſit
quoq; darius vaſa M
dñi p manum coꝛo De eodẽ etiã hiero.
babel. Qui redituʒ in q̃daʒ epla dic
faciẽs p chald eã cõ cũ maximũ ⁊ pulcher

tribulibꝰ ſuis regis rimũ ↄgregalſet exer

mãdata patefecit.⁊ citũ· vng vice aſcẽdit
aſcẽderũt cũ eo mul cum paucis in tumu/
ti bieroſolymam. lum-vt oẽs conſpice
” ret · et ccpit flere. Et
cuz ꝗreretur cur fleret · cñ potius eẽt illi gau⸗
dendũ ſup tanto exercitu rñdit: Ideo fleo ·
qꝛ nullꝰiſto ꝝ durabit viuẽs poſt · c· annos·
ſed erunt oẽs puluis ⁊ cinis. Igit anno ſecñ

vollinit

11

illudno⸗N
mn 3 dicn
nis clfaun
lcitinos a⸗
ditenpityn.
vjanniduf
ſinitijetol⸗
utci/Ano
nockogge'le
ns iura ſaccre
Gonumenta.
dicatione te
pqulapodl
lis Etheſos⸗
Ctcelebꝛaven
Veama moe
lertun e. Gen
s Diacan n
elluran dl
Ueiinſtarpnor
inrermannbias.
ivceo Zegunen
lobum nela⸗
nonnigchane
inſeneantebone
ſehne lannage
Porodents
Nchcerde
Pusmonon

GnNao⸗⸗
gturhickagg
gucoꝛe Deu
da nachahr
ne dgicanit
unabeoy
kdicnntun
Nedrenbelg
nnqud
Mnbierolo

Kiaſen
uniien

untrine

midniſtg
Dningunn

ütßelnnt⸗
Atemeniz

ühnn

Jomuigiſti
noheltzenn
cöttnuin
Memnichen
unaaninis
iiniilmer
lnoletri
nit cheſomig
n Dntntid

1spridenting

newtmAn
nimnpz onnbeſe
h
enntit
iNAdnnt
Auiisiin n
le Kiüftnn
fiſfumeruln

tesasligi⸗

aloktit

otſlorch
õ
ionäginin
adm ,
mMinn

minil

mmumhi
. pinͤtlin
1, 10
uſef emn

—
=

moꝛtuꝰ e cacharias

ſucimzte ſepultꝰ iuxta aggeũ

A

do darij mẽſe · viij inſtabãt opi⁊ cõpleueft
illud ano· vij· darij · ꝗ eratxlvj· regni ꝑſaꝝ
hm qð dictum eſt in euangelio/xl·⁊. vj· an/⸗
nis ędificatum eſt templũ hocid ẽ:a pꝛima
licẽtia quã dedit cyrus red eũdi ⁊ reędificã/
di templuʒ · vſq; ad

vij annũ darij q cõ Hoc dixerunt iudei

ſumatuʒ ẽtot anni qn dñs dixit. Solui
fluxerũt. Et moꝛtu/ ie templũ B. ⁊ iteruʒ
us eſt aggeꝰ ⁊ ſepul/ excitaboillud.
tus iuxta ſacerdotu
monum enta. Kõuenerunt aũñt filij iſrael ad
dedicationẽ tẽpli et dedicauerũt illud mele

xij ·qui apud latinos marciꝰ ðꝛ.xxiij· die mẽ

lis.Et h ẽ ſcᷣa templi cedicato vernalis.
Et celebꝛauerũt fil iſr łphale vm legẽ dni

De arca vero quõ vel qn receperunt eaʒ in

certum eſt. Ged ſi wrum è quod epiphani„/

us dicit:eam vlq; ad iudic diem non eſſe
egreſſuram dæ latibulo peireę· certum e ꝙ he
bzꝛei inſtar pꝛioꝛis ędinicauerut alcera. 22
inter mannbias quas tulerunt romani de
iudęa. Leguntur tranflata arca oni cande

labꝛum ⁊ mẽſa. Et
Tres leguntur tẽpli
dedicatiõ es: vna fa/
cta a lalomone poſt
Poꝛxro darius cuʒ confirmationẽ tepli
diſceſſiſſet ab eo ęgy ab eo facti. Et hęcẽ

in ſenectute bona·7

ptus mo:tuus ẽ. facta in leptem bꝛiſi

cut ha bes in libꝛo re

gum anno · x)· regni ſalomonis. Secuda le
gitur hic facta ĩ wre inb danio coꝛoba bel

auctoꝛe. De tertia legit᷑ facta fuenit ꝑ iu
dã macha beũ · qͥ deuicto antiocho epipha/

ne dedicauit teplũ adeo imundatn 1 eſo
latum ab eo vt etiam frutices in eo pullulaſ

lſe dicantur. Et dicitur fuiſle enceniatuʒ · xx ·
die decem bꝛis.Oęc vedicatio ſtetitĩ woite/
rum de qua ð in euangelio.Facta ſunt en/
cenia in hieroſolymis ⁊ hyems erat.
QMncidentia.
HRomę poſi exactos reges · pᷣmum conſu
lesa bꝛuto elle cgperũt · et vix vſq; ad qͥntũ
decimũ lapidem ro
ma tenebat imperiũ ¶ Miliaria termis la⸗

õ ——r

Inde tribuni ple/
bis dictatoꝛes · et
rurſũ ↄſules rẽpub
licam rexerũt · vſq;
ad iuliũ ceſarẽ. Pi
ta goꝛas moꝛtuꝰ eſt romę:ppls a patribꝰ fa/
cta ſeditione diſceſſit.

exerſe. (CEapitulum.IIII.
Dſt dariuz xer

ſes filius eius ſucceſſit ei in regnuʒ
qui paterne volũtatt honoꝛãdo deũ heres
apparuit. Eo temꝑe pnceps fuit ſacerdotũ
eliachim ſiue ioachim filiꝰieſu:⁊ erat in iu/
Dea cura rerum gerendarũ penes ſacerdo/
tes· quę pus ſub regibus et iudicibꝰ fuerat
Recepit autẽ xerſes
egyptũ queęe a patre
Dilceſſerat ⁊ greciã
vaſtauit. De cuius
foꝛtitudie multa re-
fert grecoꝝ hiſtoꝛia. Sub hoc diẽ ioſephꝰ
eſdram veniſſe in iudęam · ſ̊ ſub artarxerſe
ipſe dicit ſeipſũ veniſſe. Poſt xerſem regna
uit arthabanus men ſibe ſeptem.
ncidentia

Eo tem woꝛe natꝰeſt ſocrates. Lapis ha⸗
ens foꝛmam capꝛinam in egeum mare de
celo ceccidit.
SBearrarrert. eeteſdra. (Eapi. v.
1SODſt hec artar/

rxerſes qui ⁊ lõgimanus dictus ẽ re

pidũ diſtiguut. 1n5 α
plus tũc ꝓtendebat
romanuʒz im perium
q; xv · miliaria:

Mon determinatur
hic quãto tperegna
uerit xerſes.

Hgnum pſarum obtinuit. Eo tempe eſdras

Jaaronita legem ſuccenſam a chald eis repa

rauit. Mouos quoq; apices liiterarus exco

gitauit qͥ facilioꝛes ad ſcribendum fierẽt ·
ad ꝓnunciandũ/ ꝓpterea wlox ſcriba di⸗
ctus ẽ. Mec ẽ mirandũ ſi ꝑ ſpiritũſanctuʒ li
bꝛos reparanit:cuʒ plures in dieb noſtris
pſalteriũ libꝛũ hymnoꝝ et plures libꝛos
hmõi deletos ſcirẽt reparare. Addidit etiã
Idaʒ de ſuo ſicut titulos pſalmoꝝ: ⁊ plura
O legunt in pentateuco. Sicq; veriſimileẽ
qdam ꝗᷓ ſupflua in MV
tellexit ipſuʒ ſubtra⸗ ¶ QAuidam tradunt

.
êc
. .
2„ 5
. ☛
T
ðů;—

xiſſe. Tradũt etiam eſdrã fuiſſe ioſedechieiuniũ/vt affligerẽt ſe coꝛã dño· ⁊ peterent
qdã modũ ſcritẽdi patreʒ ieſu vel mala ab eo vitã rectã ⁊ ſecuram. Erubuit eni el⸗
a dextra ĩ ſiniſira eñ chiam.

iudęis tradidiſſe cũ

pꝛiꝰad modũ arantiũ

ſcriptarent. AUnde

ſcptura exaratio ſolet dici. Scribebat autẽ

a ſiniſtro coꝛnu ĩ de

xtrũ: a dextro rede

undo ſcribebãt in ſi

niſtrũ. Foꝛte ꝑ illuʒ

moduʒ ſcribedi pᷣfi-
gurauit ſpuſſanctꝰ
idipſum q modo

ſignificat᷑ ĩ miſſa p

trãſſlationẽ libꝛi de

dextra in ſiniſtram.

Poꝛxro eſdras iue/

nit gratiã in oculis

artarxerſis et petijt
ab eo licentiã aſcen

NHic ſignificat ꝙ fi⸗
des vnius dei ꝗpᷣus
fuit ĩ iudęis ꝑ dextrã
nũc quieſcit ĩ gẽtibꝰ
P ſiniſtraʒ. In finere
nertet᷑ ad illos Dꝛo
pter h ſciendũ ẽ · ꝙ ſi
vnum tm̃ luminare

ſic ĩ miſſa · ꝓpꝛie ſem/

per dz eſſe in ſiniſtra
ad ſignificandum q;
lumẽ fidei modo tm̃
quieſcit in gentibus

dendi in hieruſaleʒ

vt in lege quã reparauerat ſpłm ſuũ erudi/

ret. Dedit g ei rex licẽtiã redeundi:⁊ tradi/
dit ei epłlam ad pᷣncipes ſuos trãſ flumẽet
ad cuſtodes arcę publicę · vt traderẽt eſdrę
abſq; moꝛa ꝗcunq; peteret ab eis vſq; ad
argẽti talẽta centũ et ad frumẽtn choꝛos·c
ad batos olei ·c ſal vero ſine mẽſura. Mi⸗

niſtros vero tepli· ſacerdotesleuitas:cãto

res:ianitoꝛes · et natinneos · ab oĩ vectigali
tributo ⁊ annonis abſoluit. Dedit q; eſdrę
ptãteʒ amouẽdi ⁊ ↄſtituẽdi iudices ⁊ pꝛeſi/
xxs trãſ flumẽ · ſᷣm ſapiẽtiã ſuã: ⁊ puniendi
cõtumaces ·ſiue ĩ moꝛtẽ · ſiue ĩ exiliũ ·ſiue in
cõdemnationẽ ſubſtãtię· vel certeĩ carcerẽ.
Hãc eplłam eſdras legit iudęis in babylo/
nia ↄſtitutis. Exemplũ vero eiꝰmiſitad fili⸗
os iſrł q erant vltra mõtes caſpios· wene/
runt de eis ad eſdraʒ ſacerdotes ⁊ leuitę· de
nathinneis.cc.xx. Et fuerunt cuʒ eo mille · et

bab ylonia · pmo die pmi mẽſis. ⁊ ↄuenerũt
ad fluuiũ qͥ decurrit ad auua. Joſephꝰ diẽ
iuxta eufraten. Et põt eẽ auua fluuiꝰ decur

rens ĩ eufratem· vel eufratis riuulꝰ. Et mã/
ſerunt ibi tribꝰ diebꝰ. pdicauit eis eſdras

dꝛas petere a rege ducatũ ĩ via dicẽs:Ma/

nus dei nr̃i ẽ ſuꝑ oẽs qͥ qrũt eũ. Et ſepara/
uit eſdras de ſacerdotibꝰxij·qᷣbꝰcõmiſit va
ſa dñi ⁊ munera ꝗᷓ mittebat rex in hierm ⁊

pncipes eiꝰ⁊ ꝑpłs.Et ven erũtĩ hierłm meſe
qnto · ⁊ ſiluerũt tribꝰdiebꝰ. Quarta die ob
tulerũt ĩ domũ dñi ꝗᷓ ſecũ tulerũt offerẽtes
holocauſta ĩ graꝝ actionẽ dederũtq; epłaʒ
regis ducib trãſflumẽ qͥ honoꝛauerunt po
pulũ dei ⁊ domũ dei. Tũc acceſſerũt ad eſ-

dꝛam pncipes iſrł dicẽtes: Mõ ẽ ſeparatus
ppls iſrła pplo terran. Culerũt enĩ de filia⸗
bus ſuis ſibi et filijs ſuis vxoꝛes. Manꝰ gJ

ſacerdotũ ⁊ pncipũ ⁊ ſacri ſeruoꝝ ĩ haciue/

nit᷑ tranſgreſſione. Lũc ſcidit eidras veſti

menta ſua:⁊ flens ⁊ oꝛans iacuit ĩ terra vſ/⸗

qᷓ; ad ſacrificiũ veſpertinũ.Cũc acceſſerunt

ad eũ pᷣncipes dicẽtes:Surge tuuʒz ẽ diſcer⸗
nere quid agamꝰ. Manꝰ nr̃a erit tecũ. Tũc
adiurauit eſdras ſacerdotes · pncipes · et le⸗
uitas · vt pijcerent vniũſas vxoꝛes alienige
nas/⁊ eos qꝗ de eis nati erãt. Et miſſa ẽ vox
ad oẽs filios trãſmigratiõis:⁊ cõuenerunt
in hierlim in tertiũ diẽ:mẽſe nono · q decem/
bꝛis apud latinos ðʒxx die menſis.Et ſur

gens eſdras criminabat illos ꝙ; z legeʒ dei

ſemẽ ſanctũ cõmiſcuerãt ſemini ĩcircũciſoꝝ

opus eſſe vt abijcerẽt vxoꝛes.Et reſpõdit
multitudo: Oopulꝰmultꝰ ẽ · ⁊ tᷣs pluuie ·

nõ ſuſtinemus ſtare foꝛas⁊ opugſ̊ nõ eſt

diei vnius vel duoꝛũ.Elige tibi pncipes et

trãſi ꝑ vniuerlſũ iſrael·⁊ apud qͥ ſcũq; inue⸗/

neris mulieres alienigenaseijce eas incun⸗

ctãter. Et inuẽtę ſũt ĩ hierlm pᷣmo apud fili
os ieſu filij ioſedech ⁊ frẽs eiꝰ ⁊ ſtatim eiectę
ſũt. Mec enĩ credendũ eſt ieſũ magnũ ſacer
dotẽ habuiſſe alienigenã. Et ꝙ viſus eſt ca⸗

charias ſoꝛdibo veſtibꝰ indutꝰ· ad filios eiꝰ
Occ. Et egreſſi ſũt ãno:vij·reg artarxerſis 8

referendũ ẽ. Ael q; cũ pontifex eẽt wopuluʒ
nõ arguebat. Idipſũ fecerũt ꝑ vniuerſum
iſrael· ⁊ offerebat vnuſquiſq; apud quem ĩ
uenta erat bec tranſgreſſio arietem ꝓ decli⸗
natione peccati.

5

E ſ

nte Qdn

bilnngnitsl

Vno ſtiitnbi

llemtaced
ſioababitareie
uungdiesfel
UNoctious intt
inplebantcn
neenias etelbe
gilenocte die
retinnenſzerl
nullnguici
fettiſtses:gd
Etteſoncttre
Cipatrum meo⸗
biwieturnirt
gitngnaqreie
Treuannis:
tmci Nu futb⸗
cicenuat Ne
Goccuntit Noe
Eucakrd
Puanſſone
nonabbena⸗
nlſoaluene
ſcite Euni
hoitg⸗rhun
NN gulnr,
Dgatrnninn
Mlstniplpbi
Menatlaenco
Eflutmeenig

ignsanz

fnconſigers.
ſirnecigen
Quartod
Aanemin⸗
nlutini e
lntſee 1
ſer lis⸗

nemin

=S̃S

=
==

die
n Shig
lrude
gii kſen
Gegeblirien
1 Aunbe
übuini
a Oemnen
innd
Nidwunt
emſeitue
rck üiſhnn
Duritmidſin
lmiſnoribri⸗
ilütitr
nwinniitmnt⸗
nni Nütuſenn
Gramhidcn
Wiaitti. i-
ot Nagp
ilsnumsdlen
i EKmiuim
togeconenowet
Hiſevonoq den,/
wwenmſe ſn
losgylegn
minicniͤdt
ins Cnhi
nulbi⸗iyzduu
irpnliyi
õ
mtii i
ini Minſi
Getig,

. 4
ð

4 e eeedr er

(Seneemia. Eapitulum.VI.
Tfactum eſt in

anno viceſimo: regis artarxerſis.

Erat pincerna regis neemias ð filijs capti

uitatis. Qui dum eſſet in ſuſis caſtro audi
uit pꝑeregrinos hebꝛaice loquentes · ⁊ acce·

dens ſciſcitat ẽ ab eis de ſtatu iudęę ⁊ hie
rulalem · ⁊ accepit ab eis vꝛbem eſſeſine mu
ris· ⁊ habitare ĩ ea populũ dei in afflictiõe.
Mam ꝑ dies feſtinabant hoſtium impetus
noctibus intrabant latrunculi: ⁊ plateas

implebant cadaueribus occiſoꝝ. Et fleuit

neemias etcibum deſiderabilem nõ guſta/
uit:nocte ⁊ die clamans ad onñm. Cũq; ſta
ret in menſa et leuaret vinum regi:apparuit

gnuaſi languidus ante enʒ. Et ait rex: Qua⸗

re triſtis es?:qð vę malũ latet in coꝛde tuo:
Et reſpondit tremens:OQnia ciuitas ſepul⸗/

cri patrum meoꝛum deſerta eſt. Si bonuʒ ti

bi videtur:mitte me et reędificabo eam. Et
ait regina quę ſedebat iuxta regem. Quan/
do reuerteris: Et cõſtitnit ei tempus reuer/

tendi. Mec fuit hecregina heſter vt quidazʒ
tradiderunt. Mec in diebꝰeſdrę biſtoꝛia il/

la occurrit.Mõ enĩ eſdras in volumine ſuo
ſiluiſſet. Et dedit rex neemię epłam ad pᷣnei
pes tranſ flumen. In qua mãdauerat de ho
noʒe exhibendo neemię tãq; Duci ·et legato

miſſoa latere eiꝰ. impendijs vꝛbis redi

ſicãdę.Et miſit cũ eo pꝛincipꝑes militum · et
equiteæ·⁊ tran ſitum faciens per babyloni/
am ·: multos de filijs captiuitatis ſecum re/
duxit?⁊ Venitin hierlim · xxv · ãno reg artar/
xerſis ſim ioſephũ. Poꝛro in hierulaleʒ ſũ⸗
mus erat ſacerdos heliſaphat filiꝰheliachĩ.
Et ſiluit neemias tribꝰ diebus· ⁊ nocte con

ſurgens cuʒz paucis circũibat ruinas muro⸗

*

T ñ·conſiderãs qua
liter reedificari poſ Ab hac reędificatio
ſent. Quarto die lo ne ĩtelligenda eſt cõ

cutꝰ eſt neemias ad putatio annoꝛũ quę
multitudinẽ. Heni innuitur in ꝓpbetia
te reedifſicemus mu danielis ſup̃ · viij⸗· vi/
ros hieruſaleʒ ⁊ nõ ſione. Scito ergo et
ſimus vltra ĩ oppio animadnerte.

gregis. I

bꝛium gentibus. Manus eni deinobiſeuz
eſt· ¶ Nrba regis quę locutus eſt mihi.

tfienn nehieruſalem.

LCapitulum. VII.

crrdotes et cdificauerunt poꝛtam
ia tranſlatio habet edificauerunt
oꝛtam ⁊ pꝛobaticam piſcinam. Mecẽ poꝛ
ta iuxta templum per quam inducebantur
greges ad offerendũ. HMec alibi turris gre⸗
gis 8. Fuit autẽ altera turris gregis in via

bethleẽ: vbi iacob panit pecoꝛa ſua ? paſto⸗
res vigilãtes ſuꝑ gregẽ ſuũ viderũt multitu

dinem militie celeſtis. Secũdo ſilij aſanaa
ędificauerũt poꝛtã piſcium·⁊ ſtatuerũt val/

uas eiꝰ ſeras ⁊ ctes. Mec reſpicit ioppen

diapolim · per quam inferebatur copia pi
ſciũ. Hec ᷣm ioſephũ poſtea dicta ẽ poꝛta
dauid. Tertio ędificauerũt poꝛtaʒ vterem
pigmẽtarij ⁊ aurifices. Veſtigia enĩ iſtius
erant a diebus iebuſeoꝛum ⁊ melchiſedech

NQuarto poꝛtam vallis · ꝗᷓ ſcʒ in vallẽ duce
bat ioſaphatcdiſicauerũt filij cayloe.Quĩ

to ędincauit oꝛtꝗ ſterquilinij micheas pᷣn
ceps vici bethacarem. Oer hanc poꝛtã ſoꝛ/

des ciuitatis efflu ebantinundantibus flu/

uijs in toꝛrentem cedron. Sexto ędificauit

poꝛtam fontis pnceps pagi maſphaet mu/
ros piſcinę ſyloe. Muros aũt inter poꝛtas

edificauit ppulꝰꝑ vicos et cinitates vnuſ/

quiſq; m poſſibilitatẽ ſuã. Mec te moueat
ſi alia noĩa poꝛtarum inuenias · quę foꝛteĩ

interioꝛi muro factę ſunt · cuʒ aliquę de di
ctis alia poſtea ſoꝛtitę ſint vocabula. Naʒ
poꝛta negociatoꝝ foꝛte poꝛta ẽ gregis · in q̃
negociatoꝛes ergaſteria ſua poſuerãt ob tẽ/

pli viciniã. Sʒ ⁊ poꝛta iudiciaria potuit eẽ
poꝛta vtus:queę ĩ fronte ciuitatis poꝛ emi⸗/
nebat. Poꝛta verro aquarum potuit eẽ poꝛ/

ta fontis. Ooꝛta vero equoꝝ non fuit poꝛ-
ta ciuitati:ſed ſtatuta erat ante atria ſtempli

vſq; ad quam aſcẽdere in equis licitũ erat.
PHoꝛrxro neemias cum ſeruis ſuis inſtabat
operi nec ſomno ac cibo ſuauiter vtebatur⸗

ſed ſub neceſſitate. Et cõſummatũ eſt opus
74

pꝓannos dnos ⁊ quattuoꝛ menſes.lʒ ĩ mul/
ta anguſtia et plunmis impedimentl. Mꝛi
mo eui finitimg nationes in manu foni ag
grediebantur eos. Neemias vero mediam
ꝑtem populi armataʒ ſtatuit extra ciuitatẽ

vt ſuſtinerẽt impetus aggredientiũ. ltera

vero media pars ędificabat vna mann po/
nen tes lapidemaltera gladium tenentes.
Poxꝛro lcdm interuenit impedimentũ.Fa/
mes eni oꝛta ẽ in terra·⁊ obligauit ſe popu-/
pulus debito ſub vſuris·ſed ⁊ agros et vi/
neas ? oliueta vendere cõpulſi ſũt:tand em

etiam filios 1 filias venundare in ſeruos et

ancillas. Et conuocata multitudine cõpu/
lit neemias diuites et magiſtratus remitte-
re vſuras et reſtituere vineaset ſeruoset
agros quos emerant .et excutiẽs ſinum ſuũ
dixit: Sic excutiat deus omnẽ virum·qͥ nõ
compleuerit verbuʒ hoc. Et dixit vniuerſa
multitudo amẽ. Ipſe quoq; annonas quę
regi debebanturcõdonauit. Qui cum dux
miſſus eſſet a regetamẽ annonas ꝗᷓ ducib
debebant᷑ non comedit · a pma die qᷓ egreſ-/
ſus ẽ a rege· vſq; dũ redijt ad eũ. Mꝛęterea
tertin habuit impedimentũ ꝙ pncipes trãſ
flumen qui inuidebant ei coꝛruperunt mu
neribus quoſdam ſenioꝝ qͥ erant in hieru/
ſalemvt eum moꝛti traderent. Quod cum
nequirent varijs eũ terrebant rumoꝛib· vt

ſic ab opere ceſſarent dicentes:Multi cõiu⸗
ranerũt aduerſum te · vade et abſcõdere ab/
eis. Rurſumq; giebãt. Delatuʒ eſt ad regẽ

wlis rebellare · 1 facere te regem in iudęa
Moli exaſperare vñm tuum. Cunq; multa

fingerent in hũc modũ non pualueruntq;

manus dñi erat cum eo.

einuentiõeignis. ¶ Capi. vIII.

Dſtquã autem
edificatꝰ ẽ murꝰ.q; rari erãt habi/
tqtes ĩ hierimn · pcepit neemias vt clauderẽ

mus qui fere totꝰ apud eos ſolẽnis ẽ · cõue/

nerunt ĩ hierim q̃ſi vir vnꝰ.Et accepit nee/

mias ꝙ non babebat ignẽ de ſublimi · adi⸗

* .
. —————SD

tur poꝛte ante ſolis occaſum · nec aperirent
ante coloꝛẽ ſolis.Rũq; ĩmineret mẽſis ſepti

tũq; ẽ ei a ſenioꝛibꝰ ꝙ hieremias ĩ diebo ca⸗
ptiuitatis abſcõderat ſtipites altaris ⁊ pꝛu
nas ĩ inferioꝛi bo terrę ĩ valle ioſaphat.Cu⸗
q; vniſſent ad locũeruderauerũt puteũet

iuenerũt ſtipites 1 pꝛunas et aqua craſſam

tollentes ea ſuꝑ ſtruem lignoꝝ · hoſtias

ꝗᷓ erant ſuꝑ altare ꝓiecerunt.ꝛ erupit ignis
Et atpellauit neemias hüc diẽ nephar gG
ĩterpꝛetat᷑ purificatio. Alij dicũt nephi. Et

oꝛa bãt ſacerdotes ·
ionatha ĩchoante · · Nota qꝛ qð b̊ di⸗
ceter reſpondẽtib. cimus magis factuʒ

Meemias q; ſpecia/ ẽ ſub neemiaſcilicet

lem edidit oꝛationẽ oꝛabant ſacerdotes
ionatha inchoãte ⁊c

B.eccleſia ĩ quadaʒ epla in quodã die ieiꝝ

nij dicit factũ tpe machabeoꝝ intitulãs epi
ſtolã:lectio libꝛi machabeoꝝ ·ꝗq fuerũt lõge
poſt neemia:⁊ ita videt᷑ ꝙ h̊ ðꝛ cõtranũ eſſe
ecclię. Soluet g ſice qꝛ cũ ſecũdus liber ma⸗
chabeoꝝ ð qͥ ſumit᷑illa epla · nõ ſit hiſtoꝛię

pꝓſecutio⸗hᷣ tm̃ epła ꝗ̃da miſſa a iuda ⁊ ſeni

oꝛibꝰ ad alios iudęos diſperſos tmn a iuda
illis diſperſis· hoc factum notificatur · et fe
ſtiuitas nouiter inſtituta celebꝛanda man/

Datur nõ pᷣncipaliter enarratur.
¶ De obſerutionetabernaculoꝛuʒ.

(Lapitulum. lXX.

Dꝛro pma die

. ſcenophegia ꝝ dixerũt eſ drę vt af⸗
ferret libꝛũ legis· ⁊ legeret coꝛaʒ ꝓpło. Ste

titq; eſdras ſuꝑ gradũ lineũ quẽ fecerat ad

loquendũ iuxta poꝛtã aquaꝝ·i:poꝛtã atrij ·
ſecus quã erãt luteres:⁊ legit de mane vſq;

ad mediũ diẽ. Leuitę vo duodecim ſiletiũ
faciebãt ĩ ꝓplo. Flebat ãt oĩs ppls· et dixit
ad eos eſqras. Molite ↄtriſtari·qꝛ ſanctꝰdi/⸗

es dñi eſt · H ite comedite pinguia ·⁊ bibite
mulſũ · date ptes eis qͥ nõ pᷣparauerũt ſibi
KCũq; rediſſent in diem pᷣm -inuenerunt ĩ le
ge hceptuʒ eẽ a dño· vt habitent filij iſraelł
in tabernaculis mẽſe ſeptima in die ſolenni

Et mandãte eſdra egreſſi ſũt ⁊ tulerũt fron

des oliuę ⁊ ligni pulcherrimi myrti ⁊ palma

rũ ·et fecerunt ſibi tabernacnla ĩ atrijset do⸗

ebinhon
rihbienst

Plthyſuige
ntadichſſ⸗
Lincepsinil
Die mooctn
tumn ſgtuente

ſciponnint⸗

igha aſa
1pand D⸗
Nicritinlegen
Fubuttalaz.
ſienigenasin
Peſtinügent
ſigs ſugs bien
ſeptenneo i.
legemeugkert
Detemminatap

Dynmn,rſebant

eicto ucene⸗
leigtrattere
Duslegturenten
inpopoloctor
ltſinonpenitne
ſnnoctelungin
Dece nogelin
diemwſ

Ptisindielande

wielegtienid⸗
Wökemir
Kelhhähne

eg
MMe op

nene

kohnlennt.h
mtenzdeni

nſſen oſt
Pbienlalag:

ftfuntoteg
muti

ro
nngieoſn

Kenizid

Nlnsitnen
ltiighti,
Cueitpnie
nodgunie
nlgor his
Cunkzmngttg
nc dinhre
Agdägg, 3

elabnamuſche
oubutlrnto
onnthrincdiri
Mirqrocirin
Mlopr iinlin
rcinti
tbdörmie
5
hdöſubci

linmilaaisdarſee

ſrns mdine
mvotiicatrat
Lccbrandanan⸗
mnr,
bemaalong.

ade
dinittce
gnniun

”

1 dulmmlin
rindigbe
ireiui
Hiiynmni/
rimmnlil
uimtſl, ne

matibꝰ ſuis · Z in atrijs domꝰ dñi ꝗᷓ non fece

rant a diebꝰioſue filij nun.Et obſeruatuʒ ẽ

deinceps in iſrael vſq; in hoꝛdiernum dieʒ.

Die vero octana fecerunt collectam iuxta ri

tum · ſtatuentes vt quiſq; daret tertiã ꝑteʒ
ſicli ꝑannũ ad oleũ et panes ꝓpoſitiõis ad
ligna ⁊ ſacriſicia ſempiterna:in diebꝰ feſtis
p peccato. Die vero viceſimatertia:qꝛ au

Dierãt in lege amonites moabites nõ in

trabunt ecclłiaʒ dei ſeparauerũt ab eccleſia

alienigenas:⁊ in mũdationẽ ſuã ſtatuerunt
in craſtinũ generale ieiuniũ · vt affligerent
aĩas ſuas holes T iumenta vſq; ad pueros
ſeptennes:⁊ cõuenerũt octies ad audienda

legem quater ĩ die ⁊ quater ĩ nocte.Lectio/

ne terminata ꝓſiernebatur populꝰ ad oꝛan/
dDum· fiebant pꝛeces ſuper eum ⁊ tandẽ be
nedictio ſacerdotalis. Ex his vt dicit beda

eccleſia traxit exemplum. Nam ⁊ ſupꝛa gra

dus legitur . 1 leuitę ꝓclamationes faciunt
in populo. et octies cõuenitur ad eccleſiam

et ſi non penitus eo modo q illi. Semel enĩ
in nocte ſurgimus ad nocturnos · ſm illud
Media nocte ſurgebam ad cõſitendũ tibi

⁊c. In die vero ſepties pſallimꝰ.ſm illud ſe
pties in die laudẽ dixi tibi. Singulis autẽ

hoꝛis legit᷑ lectio:quã capitulare dicimus:

pPoſtq; pſternitur ad pꝛeces ĩ diebus pꝛofe/
ſtis.71 ubditur oꝛatio ꝓ benedictione.

Dꝛro neemias

tarẽt in hieruſaleè· ⁊ benedixit eis: qui ſe ſpõ
te obtulernnt. Reliqᷓ wro multitudo milit
ſoꝛtem ⁊ decimũ caput fecit habitare in hie
ruſalem. Poſt aliq tempꝰcõgregati ſunt

in bieruſalẽ ad dedicationẽ muri· ⁊ aſcẽde⸗/
rũt ſacerdotes ⁊ leuit? 1 cantoꝛes cũ muſic.

inſtrumentis ⁊ pſallentes incedebant ꝑ mu
ri. Eſdras vero ꝓcedebat neemias ⁊opti

mates cũ eo ſuꝑ alteram ꝑtem muri incede

bãat pſallentes. Reliqua wro multitudo ſe⸗/

quebat eos ſuꝑ terram⁊ ducebat choꝛos.

mię. (Capituluz. X. rd

Avigens vꝛbem fere vacuam factaz
babitantibus·rogauit optimates vt habi/

MHis expletis redijt neemias ad regẽ in per

ſide anno ſecundo et/xxxregni ſui. Et moꝛ

tuus eſt eſdras i ſenectute veneranda 1 cu,ʒ
multa literalitate ſepultꝰ in hierlm. M,nnc

quidã hebꝛęoꝝ autumãat fuiſie malachiam
Sed malachias poſt regreſſũ captiuitatis
natus eſt in indęa in ſophis. Quem qꝛ vitę
optimę fuit:⁊ alpectu ecoꝛus ꝓpls appelia
uit malachi· id eſt:angelũ. Cradunt etiam
ꝙ; ꝗ̊ᷓ hetice dicebat eadem die angełꝰ dei

apparens itera bat. Et moꝛtuꝰeſt du aqhbuc

iuuenis eẽt ſepultus ĩ agro ſuo. Doꝛro cir

ca finẽ dierũ ſuoꝛũ redijt neemias in hieru/
ſalẽ ex beneplacito regis· intellexit mala ꝗ

fiebant in ea Sacerdotes nanq; in diebus

vicis ſuę·non habitabãt in gagophilatijs

circa templumſed in domibus ꝓpꝛijs cum
omni domo ſua:⁊ cuſtodiaʒ vaſoꝝ dni po-
ſuerant in domibus ſequeſtratis a templo.
Et ędificauit de ꝓpꝛio gagophilacia in qu/
bus excubabant lacerdotes: ⁊ reponeban
vaſa. Pꝛeterea iu enit copulũ calcãtes tos

cularia in ſabbato.⁊ inferentes in hieruſa

lem vinum ⁊ vuas ficus ⁊ omne onus. Gẽ/
tes quoq; inferebant piſces ⁊ yenalia:⁊ vẽ

debant in ſabbatis filjs iuda. Et obiurga

uit optimates dicẽs:ur ꝓphanatis diem

ſabbati ⁊ inducitis iram dei ſuꝑ iirl · et ſuꝑ

ciuitatem hanc: Etadiurauit eos de cuſto

Dia ſabbati · Ocepit claudi poꝛtas ĩ ſabba

to ne intrarẽt negociaioꝛes⁊ manſerũt ex
tra hieruſalẽ ſemel ⁊ bis.Et ↄteſtatus ẽ eos

neemias· ꝙ; ſi deinceps venirent manũ mit

teret in eos/⁊ receſſerunt. Et fecit neemias ĩ
hieruſalẽ bibliothecã congregas libꝛos de

regibꝰ ⁊ libꝛos ꝓphetarũ/⁊ dauid· ⁊ eplłas
regum ⁊ de donarijs 1 ꝓ his omnibus quę
fecerant oꝛauit neemias ad deũ dicẽs:Me
mento mei deus meus in bonum. Mucuſq;

ſumpta ẽ ſeries hiſtoꝛię ab annalibi hebꝛęo

rum pꝛeter beſter. Que wero poſt h apud iu

deos geſta ſunt · deſcriptis ioſephi ⁊ africa/
ni exhibentur · 1 de libꝛo machabeoꝛũ · queʒ
quidã ab hebꝛeęis ſcriptü autumaniquidã

a gręcis. Et moꝛtuꝰeli neemias vir tenignꝰ
eti ſepultus iuxia murum queʒ ędificauerat

Poſt artarxerſem regnauit xerſes duobus

mẽſibꝰ oſt quem ſogodianꝰ menſibus.vij.
Poſt quẽ regnauit darius cognomẽto no

6 Ea etate lolis defectio facta ẽ · ⁊ ignis de
ethna erupitplato natꝰẽ ypocrates medi-
cus claruit.dionyſius in ſicilia tyrannideʒ

thus ſub quo ęgyptreceſſit a perſis.
Feidentia

exercuit. Poſt dariũ regnauit artarxerſes

raſitidis filius Hic ab bebꝛęis dicituraſue

qui cognominatus eſt mennon· darij ? pa/

rus. Sub hoc hiſioꝛia heſter cõſcripta eſt.
Sequuntur tituli capituloꝛuʒin

hiſtoꝛiam Heſter. .
De heſter capi. j.
De ocho. capi.ij
De danio filio arſami. ca. iij.
Dealexandro. ca.iiij.
De recluſione decem tribuum et moꝛte ale/
xandri. ca. v.
De ptholomeo ſother. ca. vj.
De ptholomeo philadelpbo. ca.vij.
De euergete. ca. viij.
Dephilapatoꝛe. ca.ix.
De ſelenuco. ca. x.
De antiocho epiphane. ca. xj.

Incipit hiſtoꝛia libꝛi heſter.

Lapitulum.I.

AYbꝛum he

ad petitionem paule? eu/

7 quia in gręco coꝛruptus

erat per varias edaionesreuelauit eum de

archiuis hebꝛeoꝝ · diligẽter tranſtulit de

verbo ad verbum. Regnauit aſuerus ab in.
dia vſq; ad ęthiopiam ſuper · c·xxvij· ꝓuin
cias· ⁊ erat in ſuſis cinitate ſolium regni eiꝰ.

Tertio igitur anno imperij ſui fecit grãde

conuiuium cunctis pꝛincipibus ſuis· ⁊ in-

clytis ꝓuinciarum coꝛaʒ ſe · c· et · lxx· diebus
in domo illa mirabili · de qua legiturĩ hiſto

ria alexandri:cuius columnę erant argẽteę
tectũ inſtar firmamenti concameratum ba

ſter tranſtulit hieronymꝰ

ſtochij de hebꝛeo ĩ latinũ

bens gem mas diuerſi coloꝛis · in figuram ſi
derum ⁊ ſignoꝝ diſpoſitas. Poſt hos dies
conuiuij inuitanit omnem populuʒ q erat
in ſuſis:⁊ diſcubuerunt extra domũ ſeptem
Diebꝰ in veſtibulo hoꝛti delitiarũ. In hoꝛto
erat vinea habens vites argenteas:⁊ palmi
tes aureos et botros ex varietate gemmarũ

diſtinctos. Su per conuinãtes extenſa erãt

tentoꝛia · quę appendebant columnis argẽ

teis ⁊ marmoꝛeis:eburneis circulis inſerta

funibꝰ byſſinis atq; purpureis. Lectuli q;
aurei argentei diſpoſiti erant ſuper paui/
mentum/ſmaragdino ⁊ pario ſtratum lapi⸗
de. Bibebant aũt omnes in aureis poculis
vinum pꝛęcipnũ etabundans/nec erat qui
nolentes cogitaret ad bibendũlʒ id moꝛis
eſſet apud perſas. Aaſti quoq; regina fecit
conuiuium fgminarũ in palatio regis. Die
autem ſeptimo cum rex incaluiſſet mero · P
cepit ſepteʒ ennuchis vt introducerèetregi/
nam in decoꝛe ſuo· vt oſtẽderet omnib pul
chꝛitudinem illiꝰ. Quę ad imperium regis
Vnire ↄtempſit.Et iratus rex ꝗſiuita ſeptẽ
ſapientibꝰ qui videbant faciẽ eius cui ſen/
tentię vaſti ſubiaceret. Et rñdit manuchã.

Mon lelſit te ſoluʒ vaſti ·ſed ⁊ omnes viros

regni tni. Nam eius exemplo mulieres par
nipendẽt imperia viroꝝ. Egrediat᷑ aũt edi
etum a facie tua:vt vltra vaſti nõ ingredi/
atur ad regem · ſed altera melioꝛ regnet pꝛo

ea. Et exijt edictũ in omnes ꝓuincias ꝑ epi/

ſtolam regis. Et direrũt pueri regis ad eũ.
Nugerantur regi puelle virgines ſpecioſeę·

traduntur aggeo eunucho ad cuſtodiaʒ et

accipiant mundũ muliebꝛemid ẽ vſſtes ⁊

cultus. oꝛnatꝰ. Ande ⁊ miniſtros taliuʒ

mundiburdos vocamus·⁊ quęcũq; oculis
regis placuerit regnet ꝓ vaſti. OPlacuit ſer⸗
mo regi · iuſſit hoc fieri. Erat tũc in ſuſisiu⸗
deus vocabulo mardocheꝰ· de tribu gemi⸗

ni · qui deſcẽderat ð trãſmigratiõe iechonię

Hic erat nutricius filię fratris ediſſę · quę
et heſter vocabatur·quam oꝛbatam vtro/
q; parente mardocheus adoptauerat in fi⸗
liam. Mec inter ceteras tradita eſt eunucho
nec indicanit populum ſuum. Sic enim

Gladenargte
aiscunch
ſebion dcith
ccoleret. Pe
Cebantoltom
dignitstton
nüingenan
laregrtitkn
ſurcmonieil
lens bitwnſdb⸗
Cüngnoſlnt
cnohiſerfli⸗
ſgenee ſiitn
bſpſottivolit
dareganchpt
gunoſcptinone
Ditleherhine,
Cpucegorfaut
ſebunitvuptias
looqnigggurid
inineſoregno
chensautez
iybabylonin n

eInlrltleir ol

Gduoeynuchiin

(octcerentfegen

Wrun Eincicn
Narocade
GReödercon
1oeadtun
ingubtorege
digebef ſo
amalacbikri
mnueltmadani

opteterna

glegeocozan
Ntencensamna
n ebenm
Cunn hicante
Utcrdereivde

htgimotus

nlthitng D
mendſe pin
Minheh
ncſtne le

e n d

Nüdlimiin
s nunrbtn
am Gnnri
emnidgnlt
on nimer
mezchuls ſen
Sumielen
olubſunt
bndnnsent
Abemciegitne

7
.„* . 4
Afogenn nce
N D mid

musmeu
Wt fuii dnnſr
iu tonnams
nplonnpligef
r Egeluntditt

m Märöingt

mamticrtege
mnssphinar,
ritpbenngell

muc lgiußt

c
ulchtonere

mandauerat ei mardocheꝰ. inuenit gram

ĩ oculis eunuchi · ⁊ accelerauit ei cultũ mu/

liebꝛẽ · ⁊ dedit ei ſeptẽ puellas· vt eã oꝛnarẽt
⁊excolerẽt. Poꝛro virgines ꝑ ſex mẽſes vn
gebant oleo myrtino· ⁊ alijs ſex quibuſdaʒ
pigmẽtis et aromatib vtebant · vt poſt an⸗
nũ ingrederent᷑ ad regẽ:⁊ quę veſpere intra

bat egrediebat᷑ manenec poterat redireni
ſi rex ex nomĩe iuſſiſſet eam venire. Mardo

cheus aũt verſabat᷑ in vſtibulo domꝰ regię
curã agens ſalutis filię. Candẽinſtabat di
es quo heſter filia abiel intrare debebatad
regẽ · nec ꝗᷓſiuit ab aggeo cultũ muliebꝛem
ſß poſuit ĩ volũtate eiꝰ qui tenebat᷑ puellis
dare ꝗ̃cunq; ꝑetiſſent.Et ĩtrauit ad regem
anno ſeptimo regni ipſiꝰ mẽſe · x· q hebꝛaice
ðꝛthebet latine ianuariꝰ· ⁊ ĩuenit gratiam
apud regẽ:⁊ fecit eã regnare ꝓ vaſti.Et ce/⸗
lebꝛauit nuptias p mẽſem· et mãdanit per
eos qui aggari dicunt·id ẽ: curſoꝛes requiẽ
ĩ vniuerſo regno p tempus nuptiaꝝ.Mar⸗/
docheus auteʒ qui frequentius moꝛabatur
inbabylonia· vnde ⁊ adducta fuerat heſter
tranſtulit ſe in ſuſis. Eo tem poꝛe irati fũt re/
gi duo eunuchi ianitoꝛes:⁊ machinabant᷑
vt occiderent regem. Quod nõ latuit mar-
docheum. et indicanit heſter:et illa ex nomi/

ne mardoehei detulit ad regem. Quęſitum
q; eſt etinuentum· ⁊ appenſi ſunt in patibu
lo. Et traditum eſt coꝛam rege ĩ annalibus

in quibus reges accidentia tempoꝛis ſui re

digebast. Poſt hec aſuerꝰexaltauit aman

amalechitẽ qui erat de ſtirpe agag quem ſa
muel trucidauit · et adoꝛabant eum ſerui re
gis · pꝛeter mardocheum:qui pꝛopter patri

as leges coꝛam eo genu non flectebat. Q 8

attendens aman indignat eſt:et accipiens
eum hebꝛeum eſſe ait. Perſe liberi flectunt
genua hic autẽ ſeruus dedignat᷑.Et diſpo
ſuit perdere iudęos qui erant in regno aſue
ri · veteri motus odio:quia iudei deleuerãt

amalechitas. Duodecimo itaq; ano regni

aſueri· mẽſe pꝛimo miſſa ẽ ſoꝛsin vꝛnam ꝗᷓ
hebꝛaice ðꝛ phur coꝛã amã quo die⁊ quo
menſe gens iudeoꝝ deberetĩterfici:⁊ exiuit
menſis. xij. Cuc ait aman ad regẽ. Intereſt

„ . – .
N „
4 . 1
.
. .
.
. O- „
— „
.

ddh

regi ſeruare pacẽ. Nouerca ant pacis ẽ diſ 9 H

ſimilitudo.Eſt enĩ gens ĩ regno tno diſſimi
lis cęteris:nouis vtens legibꝰ. inſuꝑ ⁊ reg
ſcita cõtẽnẽs.Expedit tibi vt nõ inſoleſcat.
Decerne &̊ vt pereat.Et ne diſpendiñ ſenti
as ĩ tributis: decẽ milia talentoꝝ appẽdam
archarijs gace tuę.Tulitq; rex anulũ qͥ vte

bar. edit illũ aman dicẽs: Argentũ tuuʒ
tibi ſit· 1 8 Plo age qð tibi placet.Lũc ſcri

pſit aman ex noĩe regis lras anulo regis de
ſignatas in oẽs ꝓuincias · vt occiderent᷑ iu
dei a paruulo vſq; ad ſenẽ.⁊ bona eoꝝ diri⸗/
perent · xiij· die mẽeſis.xij. Statim q; in ſuſis
pependit edictũ. Qð cũ legiſſent iudęi fle
uerunt. Sed ⁊ mardocheindutꝰ ẽ ſacco·et
aſperſus cinere magna voce eiulabat ꝓ foꝛi

bus palatij. M enĩ fas erat indutos ſacco

intrare palatiũ.Qð cũ accepiſſet heſter cõ/
ſternata ẽ ⁊ miſit ei veſtẽ qua indutꝰ ĩtraret
ad eam · quaʒ accipere noluit. ſed ſignifica⸗

nit ei er eunuchum canſam fletus exem/

plar edicti qᷣ pendebat ĩ ſuſis miſit ei:mo
nens eãvt intraret ad regẽ · ⁊ ſupplicaret ei
ꝓ populo ſuo. Quę reſpondit: Jã · xxx · die⸗
bus non ſum vocata ad regem · ⁊ decretum
eſt· vt ꝗͥ non vocatus acceſſerit moꝛiat · niſi
foꝛte rex auream virgam ad eam extenderit
NRurſumq; mardocheus ad eaʒ: Quid ſcis
vtrum idcirco ad regnum veneris· vt tali
tempoꝛe parareris. Gi nunc ſilueris · ꝑ aliũ
liberabit dñs populum ſuũ·⁊ tu et domus
patris tui peribitis. Lunc mandauit heſter
mardocheo vt omnes iudęi qui erant in ſu
ſis per triduum ieiunarent ⁊ oꝛarent pꝛo ea
ſed ⁊ ipſa ieiunauit. Die aũt tertia induta

regalibꝰ:ſtetit in atrio domꝰcontra baſilicã
regis cum duabus puellis:quarum vna in

cñ bentẽ ſuſtinebat·altera ſequens lon gitu⸗
dinem veſtis ſummis digitis depoꝛtabat.
At rex ſedebat ſupꝛa ſolium contra oſtium
domꝰ. Nui cũ reſpexiſſet eã toꝛuo vultu col
lapſa ẽ.Cũq; vidiſſet heſter lapſam· placu/
it ei· ⁊ extendit ↄtra eam aureã virgã. Quę
ↄſurgens ⁊ accedẽs · oſculata eſt ſum mita⸗-
tẽ virge· ait rex. Quidvis bheſter: Quiqd
petieris dabo tibi. Quę rñdit: Obſecro vt

vnias ad me hodie⁊ aman tecũ ad ↄuiui/
um. Et ſurgẽs venit ad eã. Et fouẽs eaʒ gre
mio ↄſolabat᷑ diceſ. Moli timere· ꝓ ſubdi
tis lex data ẽ· tu vero mihi cõregnaſ. Nene
rũtq; amto ad ↄuiuiũ reginę. Cunq; rex bi
biſſet abũdanter ait: Pete quod vis heſter
et imetrabis. Quę rndit: Obſecro vtveni9/
at cras rex⁊ aman ad ↄuiuium ·⁊ indicabo
eis coꝛ meũ.Egreſſus eſt itaq; aman lętus.
Cuũq; vidiſſet mardocheũñ nõ aſſurrexiſſe ſi⸗
bi indignatꝰ ẽ· cõuocãs vxoꝛem ⁊ amicos
expoſuit eis oẽz głiaʒ ſuã:addens ꝙ eü ſolũ
cũ rege heſter vocauit ad cõuiuiũ. Aerũtñ
ſe nihil habere reputabat:dũ viueret mar⸗

docheus. Et dixerũt ei: Jube parari trabem
l‚cubitoꝝ:⁊ ſuggere regi: vt appendat᷑ mar/

docheus in ea · vt ſic eas letus cũ rege ad cõ/
uiuiũ.Et iuſſit parari crucẽ. Mocte illã rex
Duxit i nſomnẽ·⁊ iuſſit ſibi legi annales.Et
Vntũ eſt ad locũ vbi ſcptum erat ꝙ mardo
cheus nũciauerat ei facinus eunuchoꝝ. Et
ait rex: Quid honoꝛis ↄſecutꝰ ẽ mardocheꝰ
ꝓ bac fide: Et dixerũt ei: Nihil. Et ꝗſiuit
rex qs eſſet in atrio. Et dixerũt pueri aman:
Iple eni itrauerat vt ſuggereret regi ð moꝛ
te mardochei. Cũq; vocatꝰ ĩtraſſet amã· di
xit rex ad eu;. Quid debet fieri viro quẽ rex
vnlt honoꝛare: Qui cogitãs ꝓ ſe dictũ eẽ
rñdit:Debet indui ſtola regia ⁊ coꝛonari di
ademate/⁊ ſedere ſuꝑ equũ regis:⁊ pꝛimus

de pncipibꝰteneat equũ:a per ciuitatẽ ince
xens clamet: Sic honoꝛabit quẽ rex volue/⸗

rit honoꝛare. Dixitq; ei rex: Feſtina ⁊ fac vt
lo cutꝰ es mardocheo. Caue ne qᷣcqᷓ; ex his
ꝗᷓ locutꝰ es ſtermittas.Et fecit aman mar/

in ſeruos venũdaremur ? gemens tacerem
Et ait rex: Quis eſt qui hęcaudeat facere.
Quę reſpondit: Moſtis noſterẽ iſte aman.
Quod ulle audiens obſtupuit. Rex autem
iratus ſurrexit ⁊ ĩtrauit in hꝛru- ama vero
ſupplicabat reginę pꝛo anima ſua.Cũq; re
uerſus eèt rex reperit aman coꝛruiſſe ſuper le
ctuliũ in qͥ iacebat heſter:⁊ ait:Etia reginaʒ
vult oppꝛimere me ſᷣſente. Et dixit arbona
eunuchus.En lignü qð parauerat mardo/
cheo ſtat in domo aman. Et ait rex: Appedi

te illũ ĩ eo.Et ſuſpẽſus e aman ĩ patibulo.⁊

dedit rex heſter domũ aman. Et ingreſſus ẽ

mardocheꝰad regẽ. Confeſia ẽ eni heſter ꝙ

patruus eiꝰ eſſet.Et dedit rex anulũ mardo
cheo quẽ aman recipi iuſſerat. Heſter autẽ

cõſtituit mardocheun ſuꝑ domũ ſuam. Quęg

iterũ flens ꝓcidit ad ꝑedes eius · ſupplicas
vt veteres litteras q̃s ſcripſerat aman ↄtra

iudęos nouis epiſtolis irritaret. Et acqui/

euit rex.Et ſcplit mardocheus litteras anu⸗
lo regis ſigillatas ad pꝛincipes ꝓuinciarũ
ne occiderentur iudęi:imo illos qui parati
erant ad occilionẽ iudęoꝛum inter ficerẽt iu
dei · 1 manus pncipum eſſet cñ eis. Et factũ
eſt nomẽ iudęoꝝ celebꝛeita vt plures ð gẽ/
tibus religioni eoꝝ iungerent᷑.Et recoꝛda⸗
tus eſt mardocheus ſomnij quod viderat-

J interpꝛetationẽ eius intellexit· ⁊ hoc erat
ſomniũ. Apparuerunt ei voces et tonitrua

7 terrcmotus ſuper terraʒ. Et ecce duo dꝛa
cones parati contra ſe in ſlium ad quoꝛũ

clamoꝛem nationes excitatę ſunt vt pugna

rent contra regem iuſtoꝛum et fuit dies illa
tenebꝛarum et diſcriminis. Et conturbata

docheo vt locut?fuerat.Qui pus renitebat gens iuſtoꝝ clamauit ad dominum· et ecce

putãs ſibi illudi ab amã · ſ̊ cognita verita

te cõſenſit.Et redijt mardocheꝰad foꝛes pa

latij. Amã vero feſtinabat ĩ domũ lugens

operto capite. Et direrüt ei amici eiꝰ: Si de
ſemine iudęoꝛũ ẽ mardocheꝰ añ quẽ cadere

ccpiſti nõ poteris ei reſiſtere ſ̊ cades. Et ecce

nũcij regis cõpellebant euʒ intrare:⁊ intra/

nit cuʒ rege ad cõuiuium. Et ait rex.· Pete

q vis heſter. Quę rñdit:Dona mihi aĩaʒ
meã ⁊ populũ meum ne pꝑereamus. Atinaʒ

fons paruus creuit in flumen maximũ ⁊ oꝛ

ta eſt lux magna et humiles exaltati ſunt ⁊
deuoꝛauerunt inclytos. Doꝛro in ſecunda
epiſtola quaʒ ſcpſit pꝛo iudęis exculauit le

rexin hunc modũ.e putetis ſi diuerſa in
bemus ex animi leuitate venire · ꝓ neceſſi⸗

tate tempoꝝ ferre ſentẽtiã vt reipublicę po⸗

ſcit vtilitas. Multi ſublimati a regibus bo
noꝛe collato abuſi ſũt ĩ ſuꝑbiã:⁊ in ipos qͥ

æderũt moliunt inſidias. Iiman animo

—

Famni en
0

uetemere
Anſenumae
uurninkrl
nustcenunn /
igete n oun
Snorten he
eintcimetnn
untunfeletn
unniniitse
uni ndi

Wosebſolnin

Ptond,Fgiur
eiboſtes u⸗
1sNczadlry
diecclebanenut
los ſbiinucẽnt
ſani,dnina
rengo abbt
teinceoaui
Salisrcter

Pphmindern

Nantesed ie
Ptenanädan
doosdiesinun
Ephonimidek
Nwenorun n
Postndiesw
Gincanm
Gopptnunart
ſintihirtn⸗
ueſentat dien
Hücengſeni

(dichen
Vicgperütum
ſones galliden
tetrepto api
ſonenſibonbe

Gecgerunt

ulttenebro
erewnen
Giarmmit

ngenmen
udeemigfn
sniniitn
ofuput Nan
enmgi
danmſulin
mancnnſeig
lien nnküärgn
n Kirin
.

nmmn Logee

. olt⸗ oni bon
Ai⸗ –—☛
HLZ uanat
Niufan henn

et genere macedo exobliquo cõmaculãs

genꝰ pſarum adeo intumuit: vt regno nos

puare niteret᷑ ⁊ ſpiritu. Na mardocheũ cu⸗

ius fide viuimꝰz cõſoꝛte regni heſter cũ om/

ni gente ſua nouis machinationiby expetijt
ad moꝛtem cogitans/vt illis interfectis no/-
ſtrę inſidiaretur ſolitudini: ⁊ regnum perſa
rum tranfferret in macedones. Mos vero

nntu dei viuẽtis cuiꝰ beneficio patribus no

ſiris regnũ traditũ ẽ ⁊ vſq; bodie cuſioditũ
iudęos abſoluimus:et hoſtes eoꝝ interfici

iubemꝰ. Igiturxiij· die mẽſisxij pcuſſerunt

iudeęi boſtes ſuos plaga magna per ꝓuinci
as vſq; adlxxv· milia. Qurtadecima vero

Die celebꝛauerũt cõuiuia cñ gaudio · ꝑticu-

gnanit artarterſes qᷣ och? dictus Hic mi !*
ſit va goſum ſfectum vniuerſis regionibus

tranſ flum en eufraten. Erat aũt in hieruſas
lem ſummus ſacerdos iohannes quiiudę
patri ſuo ſucceſſerat. Erat autem frater io⸗

hannis ieſus qui ad pontificatũ aſpirabat

et pꝛopterea vagoſi familiaritateʒ ſibi com/
paruit. Qna confidentia ieſus altercatus

in templo aduerſus iohanne adeo incita⸗

uit fratrem vt euz interficeret. Ande vago
ſus indignatus aſcẽdit in hieruſalẽ. Cuq
phiberet eum ab ingreſſu templi. Reſpon⸗/
dit: Mundioꝛ ego ſum cadauere quo tem

plum pꝛophanaſtis. Et ingreſſus in tẽpluzʒ
ſpoliauit illud. Et im poſuit iterũ miniſtris

las ſibi inuicẽ mittẽtes. In ſuſis vero inter⸗
fecerũt · d· viros. Et in· xiiij· die obtinuit he⸗
ſter a rege· vt ad huc occiderent᷑ in ſuſis ho⸗/
ſtes iudeęoꝝa ſuſpenſi ſunt decẽ filij aman.

templi tributa annonas annivija qbus
interuentũ eſdre abſoluti fuerãt. Ooꝛro
artarerſes ſcʒ ochus egyptũ ad ſuuʒ reuo
cauit im perin:nethanalbo rege in ęthiopiã

inwniban d
osaus il,
SCigentunan

cocbnsumdnsd
lornas Puncc

1
3

Pimoillosela

wun itenfcefit
ſetci as Ktfin
viraytpiunesd
Genent, Qnn
Nni rod nitan
Utclend 1ed

a ves toNnn

mn Qucedion
mtnuun
ſrundii
tud umn

18 alijs circiter · cce· erierũt. Et ideo iudei

q̃ habitabãtin ſuſis duob diebꝰocciſioni

vacantes · xv· die cõniuia celebꝛanerũt. Et
ꝓpterea mãdanit heſter mardocheus hos
Ouos dies ĩ numero ſolẽnitatũ recipi:⁊ di/
es phurim · id eſt· ſoꝛtiũ obſeruari a iudęis
vt memoꝛiam facti nulla deleret obliuio.
Hos tñ dies vocat ioſephꝰↄuerſatoꝛes eo
ꝙ iudęi de meroꝛe ĩ gaudiũ cõuerſi fuerãt
Ocripſit etiã mardocheꝰ ad iudã ſummuʒ
ſacerdotẽ ĩ hierłm:qui patriſuo heliſaphat

ſucceſſerat· vt dies iſti ſolennes haberẽtur

in iudęa:n ſempiternu.
(Incidentia.
¶ In diebꝰ alueri athenienſes · xxiiij· litten.

vti ceperũt cum antea· xvj · tm̃ vterent᷑. Se
nones galli duce bꝛenno romã inuaſerunt
et excepto capitolio incenſam vaſtauerunt
vj· menſibꝰtribuni militares ꝓ conſulibus
eſſe cgperunt. Obijt anaxagoꝛas phiſicus ?

eraclitꝰ tenebꝛoſus ⁊ democrit·et ſocrates

in carcere venenũ bibit diogenes ? yſocra/

tes claru erũt. Ariſtoteles audiuit platone
xviij-annüggens -—-
– (Heocho. (Capituluz.l.

pulſo · in quo ęgyptioꝝ regnum deſtructuʒ

eſt. IJdem ochus apodaſmo iudęoꝛuũ capta
in hircaniam accolax tranſiatos inxta ma⸗
recaſpium collocaut.
—— Uncidentig.
Eo tẽpoꝛe romani gallos ſuperauerunt
Bemoſtenes et yſocrates claruerũt. Obijt

plato poſt quem pſeuſippus tenuitachade

Dedario filio arſami. ¶ Capi.Ill

Dſt ochum re/
gnauit filius arſamuſ. Et moꝛtuo
lohanne in hieruſalẽ ſucceſſit ei filius eius
iadus in ſacerdotiũ. Poſt arſamuz regna/
uit filius eiꝰ darius. Hic pᷣfecit regionibꝰ
tranſ flumen ſaraballã· de genere cut heon·
ex quibꝰ ſamaritę deſcenderũt. Erat aũt ia/
do frater manaſies ad põtificatuʒ an hel,
ꝓpter qð yſachã filiã ſaraballę duxitvxoꝛ⸗
Cũq; miniſtraret ĩ ſacerdotio ĩdignati ſũt
hieroſolymitę· iubebant eum recedere ab
vxoꝛe· aut nõ ĩtroire ſanctuariũ. Itaq; ma/
naſſes cũ vxoꝛe trãſtulit ſe ad ſocerũ ſuum.

Nui pollicitꝰ eſt vt edificaret ei templuʒ in

ſtar hieroſolymon ſuꝑ montem garixim · h
hoc cũ ſententia regis danij faciendum erat

Interim aũt ↄdidit eiabiſaʒ vłabiglam d
eſt mediterraneꝰvicus tyrioꝝ ⁊ inſignis Et

trãſierũt ad manaſſen plures de hieroſoly⸗

mitis qͥbꝰ ſaraballa pecunias miniſtrabat ·

terrã colẽdã qputabat T habitatione.
(Incidentia.
No tpem

expugnauerat.
Dealeaxndro.

reſte.Cui ſucceſſit alexander filiꝰ eiꝰadopti⸗/

uus:·qꝛ legit᷑ notanabi filiꝰviceſimũ agens

leſpontũ.Et cõgregati ſũt aduerſus euʒ du
ces darij ꝗ erant tranſ flumẽ:⁊ ſuꝑ granicũ
fluuiñ expugnauit eos. Cunq; pcurriſſet li

diam 2 yconiaʒ/ puenit ad loca pamphilię.

Tic dariꝰ filiꝰarſami electũ collegit exerci⸗
tũ ⁊ traſiuit eufratẽ⁊ mõtem cilicię taurum

ſperãs ĩ cilicia macedones expugnare.Lũc

gauiſus ẽ ſaraballa putãs ꝙ poſtvictoꝛiaʒ

occurreret dario:⁊ ędificationẽ tẽpli ab eo
impetraret · qd pollicitꝰerat gen ero ſuo· iße cauit. AMudieiq; ele gelntale au
Dꝛñ ꝓceſſit cũ ſacerdotibꝰ ⁊ ciuiũ multitu/
dine ſacra:ad locũ qui ſaphim axpellatur
qð latine trãſlatum ſcopulũ ſonat· vñ hie.·
roſolyma templum dni videri potuiſſent.
Et factũ eſt cõtra ſxm omniũ qui ſequeba⸗

qdem longeunsa hlijs vacabat · b aliter e;G

ſperaret euenit. Nã victꝰ ẽ dariꝰa macedo⸗

nibꝰ capta matre eiꝰvxoꝛe⁊ filijsad ꝑſas
fugiẽs remeauit cum paucis. Cuncalexan⸗/

der cępit aſpirare ad monarchiam oꝛientis
intras ſyriam cępit damaſcum ·⁊ ſubiuga

ta ſidone tyrum obſidebat. Tunc ſarabal
la eligens de ſuis · viij· milia in alerandriam
ꝓuectus ẽ in auxiliũ·dicens ſe libentiꝰobſe⸗
qui ei q; Dario/⁊ ꝙ loca cõſtituta ſub pote

ſtate ſua ei contraderet · ⁊ grate ſuſceptꝰ eſt

ab alexãdro. Pꝛęterea dixit ei ſe habere ge
nerũ manaſſen frẽm pꝛincipis ſacerdotum

gentis iudęę: multoſq; alios cũ eo pᷣſentes

ex ea gẽte qͥs velle aiebat ſub eo templũ con
ſtitutis locis ędificare·qd ꝓfuturum alexa
dꝛo teſtabatur · qꝛ potentia iudęoꝝ in duo
diuiſa non rebellaret. Cõcedẽte vero alexã⸗

alius toꝛquatꝰ cõſul romanoꝝ
filiũ ſuũ virgis ceſum ſecuri pcuſſit: qꝛ ↄtra
imperiũ cõſulũ cuʒ hoſtibꝰpugnauerat⁊ mñ

apitulnz. IIII.

mpus

Ppbilippꝰ rex macedonũ ꝑ inſidias
deumptꝰẽ a pauſania · tra hete genus ab ho⸗/

dꝛo oĩ ſtudio ędifi ¶ Ecce tertio legit tem

cauit ſaraballa tem plum ędificatu; a ſa
plum altare ꝗqð ꝑ lomone in hieruſalẽ

manſit vſq; ad de- in ęgydto⸗ s ſana
ſtructionẽ factaʒ pꝑ balla.

romanos: I eoma—?

naſſen ↄſtituit pontificẽ. Poꝛro dũ alexvi ⸗
der erat ĩ obſidione tyri: ſepſit eplaʒ ad pn-
cipẽ ſacerdotũ in hierm inuitãs eũ vt ſibi
hberet auxiliũ · ⁊ exercitui venalia hpararet
⁊ redderet ſibi tributa ꝗᷓ pus dario cõfere⸗
bat. Et rñdit iadus ſe dario ſacramẽtũ de/
Diſſe · nec eo viuete poſſe traſcendere ↄſtitu
ta. Cũc cõminatꝰ ẽ alexãder genti iudeo g

p p eü diſcerẽt quibꝰ deberẽt ↄſtituta vua⸗

re.Cũc iniectis aggeribꝰ tyrũ fecit ↄtinẽt·
id ẽ·cũ pᷣus eẽt inſula·fecit eã ↄterminis ter
rę·q̃ vaſtata ga cã obſedit. Et moꝛtuꝰeſi ſa
raballa. Mlexad er at capta gaga ĩ hieroſo.
lymã feſtinabat Et tim entes iudęi caamaue
rũt ad dñm ⁊ ĩmolabant hoſtias et iadus

oꝛabat ꝓ gẽte.Qui cum poſt ſacrificiũ ob⸗/

doꝛmiſſet·ᷣcepit ei deꝰvt ↄfideret·ſericiſ;
id ẽcoꝛtinis ciuitatẽ oꝛnaret:⁊ ipſe contifi /
calibꝰindutus⁊ reliqui ſacerdotes cum eo
legitimis ſtolis induti obuiaʒ exirẽt aleran
dꝛ0. Et ſurgẽs a ſo poꝛe · oꝛaculuʒ oibꝰ indi⸗/
cauit. Nudiẽſq; nõ lõge eſſe a ciuitate alexa

tur regem. Mam alexander intuens antiſti/

tem pontificali ſtola inſignem: et ſuꝑ cyda/
rim laminam auream in qua ſcriptum erat
nomen dei deſcendit de equo· ⁊ adijt euʒ ſo
lus· ⁊ n omen dei adoꝛauitet pontiſicem xe·
neratus ẽ. Et obſiupuerũt pncipes exerci/
tus ⁊ ludificatã regꝭ mentẽ putauerũt. So
lus pathemiꝰ quęſiuit ab eocur ſacerdotẽ

gẽt iudeę adoꝛaſſet.Et rñdit:. Nõ hũc ad

oꝛaui p deũ cui pncipatum ſacerdotij gerit.

Nam per ſomniũ in tali habitu deum pꝛo/
ſpexi· adhuc in licea ciuitate macedonię cõ/
ſtitutꝰ. Dũq; mecum cogitarẽ vtrum aſys

Pgnno⸗
Sate

. ſemn obtiner
ſturm!
nibitucetatr
mo nidiintve
tmediunce⸗

i Erilgeeſi⸗
PGNlolaifcun
(en Ktattule
nentquent
muntptentian
(ganiſus eſt
lumiſſttfr,
untinscohee
bbloetſeptin
Perſobbatum
aolebartem. G

Popecrsch .

ificentiazci

guntoleindeo⸗

imn dmanaſe re

yt tenplum er

odlirndlin

ltenntabeore

itieſent Erd

Wnermunch
Nnsckkunch
oncch Hor
Uoqnlite
lunttqvon
etloncrletn
Muntofei⸗
Sucptonhoen

lienpifan
Ulatmgen,
rrfinungs.

mmngentbpbe
ligtidenarte

iſterziaſo
unmmtet

geti

krtmute
tee
Den fene
Dngh
nſpeh
8 N

ni ei 1
nlgitglyt
Mainmizin
unifene
ngsni
edand amii,
e riſencrin
höcromtg
ANt,inn
miiftt i
ſttiemiir
dſeit Erani
itchnggibine⸗
mamucichnme
bardo endn
aunk afeit⸗
ritnnſ
nmepleſvnn
iſuentonesund
obpin ennalien
voallnzoldit
Eiſenctunin
othe cnüini
nſupbinpenn
opniibnun
düipicnen

—
SSe=

==
S=—=

nommiialmn

mndannuene
zinquimn
nuutenind
aiug
minmni
1 lil
nmnton o⸗
bebimunge
atnnaldoh,
Grronmmn 4

poſſem obtinere · iuſſit me confidere. Nam
ipſe exercitum meum perduceret et perſarũ
mihi traderet pꝛincipatum. Nunc añt pꝛi/

mo vidi in hoc ſacerdote ipſius effigiem et
quę mihi pꝛomiſit ꝓuẽtura confido:⁊ pꝛo-

pterea deum adoꝛaui:⁊ hominẽ veneratus
ſum. Et ingreſſus eſt vꝛbem alexander· ⁊ in
templo ſacrificauit deo hm ſacerdotis oſtẽ/
ſionem. Et attulerunt ei danielẽ·in quo ſcri

ptum eratquendam grecoꝝ perditurũ per

ſarum potentiam et arbitras de ſe ſcriptuʒ
eſſe gauiſus eſt.Et in craſtinũ conuocãs po

pulum · iuſſit petere que vellent. Et ipſis pe/

tentibus conceſſit iudęos vbiq; pꝛijs vti le
gibus · et ſeptimum annum ſine tributis eẽ

ꝓPpter ſabbatum terrę:quia ſeptimo ãno nõ

colebat᷑ terra. Et exinde ad alias ciuitates
pꝛonectus eſt. Tunc ſamariteę videntes eiꝰ
munificentiaʒ circa iudęos · cognatos ſe di⸗

xerunt eſſe iudeoꝛum oꝛiginem ſuã ab effra

im manaſſe recenſentes. Et poſtulauerũt
vt templum eoꝛum in garigim honoꝛaret:
quod in reditu ſe facturum pꝛomiſit. Cũq;
peterent ab eo relaxationem · vij· ãni · queſi⸗
uit qui eſſent. Et dixerunt ſe bebꝛeos.Cũq;
adderet vtrum eſſent indei:negauerũt ſe iu
deos eſſe. Et reſpondit: Judeis tantuʒ hc

conceſſi. Poꝛro nos ſub ſilentio pertranſi -/

mus:qualiter alexander darium vicit ⁊ po/
rum · et quomodo conſuluit arboꝛes ſolis
et lunę·⁊ cetera am/ MM
mirationedigna qᷓ Frboꝛes ſolis etlu⸗
hceptoꝛi ſuo ariſto-⸗ n. Cunq; ſol oꝛieba
teli perepiſtolam in tur·⁊ſplendoꝛ ſũmi
dicauit ad ea ꝗᷓ cir- tatem arboꝛum tãge
ca wopulũ dei geſta bat vſq; ad radices
ſunt feſtinantes. concutiebãtur · et tũc
D reſponſum dabat in
terrogantibꝰ. vbi alexander de vxoꝛe ſuis
recepit ⁊ de moꝛte ſua ſi babyloneʒ intraret
⁊ita factuʒ ẽa ſoꝛoꝛe. Sacerdotes vero qui
erant vtentes pomis arboꝝ ſolis ⁊ lunę qua

Rꝛingentos annos vinebbat.

erecluſiõe decẽ tribuum et moꝛ
tealexandri. ¶ Capitulum. Y.

ſerũt ad eũ filij
edicto enĩ tenebãt᷑ egredi nõ licere poſtulã-

ſet alexãder ad mõtes caſpios · mi⸗/
filij captiuitatis decẽ tribuũ. Ex

tes ab eo egrediẽdi licentiã.Cũq; queliſſet

cauſã captiuitati · accepit eos receſſiſſe aper

te a deo iſrael.vitulis aureis imolando ⁊ p
ꝓPhetas dei pdictum eſſe eos a captiuitate
nõ redituros. Tüc rñditqꝙ artius eos inclu-
deret. Cunq; anguſta viaꝝ obſtrueret moli
bus bituminatis: vidẽs laboꝛẽ humanũ nõ
ſufficere· oꝛauit deum iſrł/vt opus illud cõ

pPleret. Et acceſſerunt ad ſe inuicem ꝛupta

montiũ·⁊ factꝰẽ locus ĩm eabilis.Ex quo li/
quido aꝓparet nõ eſſe dei voluntatẽ vx exe/
ant. Egredient᷑ tamen circa finem mundi⸗
magnã hoĩuʒ ſtragẽ facturi.Et vt ait Joſe
phus:Deꝰ quid facturꝰ ẽ ꝓ fidelibꝰſuis ſi
tm̃ fecit ꝓ infideli.Cunq; redijſſet alexãder
ĩ babylonẽ ſumpto veneno vſũ linguę ami
ſit:⁊ extremã volũtatẽ ſuã ſcripto expꝛeſſit
Et noluit monarchiã ſuam in aliquẽ tranſ
ferre:ne aliquis par ei ĩ otẽtia apud poſte/
ros legeret· et · xij· qs ab adoleſcentia ſua ſo
cios habuerat regni ſucceſſoꝛes inſtituit.
HMHec aũt inſtitutio nõ ſtetit. Nã·iiij· ex bis
tm̃ alijs abiectis regnauerũt.ſicut in hiſto/
ria danielis ẽ cõpꝛehẽſum. Moꝛtuꝰ eſt autẽ
cũ eſſet annoꝝ·xxx· duonet · xij annis regna
nit. Et dicit᷑ a qbuſdã ꝙ xij· alexadrias ędi
ficauit.p numero annoꝝ quibꝰregnauerat
Ipſe ĩ amone ↄdidit parathoniũ ·i·virtut.

ſuę indiciũ ſcʒ arcũ triumphal.
Wetholo meo ſother. (Capi. VI.

Leiü in egypto ptolomeꝰqͥ cognomi
natus ẽ ſother. Qui cum regno ſuo adieciſ-/
ſet ſyriã · apoſuit vt adijceret ⁊ iudeęaʒ. Et
aſcẽdẽs in hieruſalem die ſabbati:ſciens ea
die indeos arma nõ moturos · ſub ſimula/
tione ſacriſicãdi o nullo ↄtradicẽte ĩtra/
nit. AUñ pᷣm ioſephũ vt ait onidiꝰ:ſabatar/

chides iudęos nidiculos appellauit q p ſu
perflua ſuꝑſtitiõe gue dominiũ ſuſtinnerũt

Ptholomeꝰnãq; multos de iudęa ⁊ gari/
cim captiuos trahẽs ad ęgyptum redijt.Et
vVnditiõi exponẽs eos a negociatoꝛibo nati/

onũ diſtracti ſũt ⁊ diſperſi.Et ꝑ hanc capti

uitatẽ licet nõ fuerit generalis · diffuſiꝰ di⸗
ſperſi ſũt ĩ nationes. VUñ in actibꝰ aploꝝ le/
git · cõueniſſe ĩ hiermn iudeos ex omninati/
one queſub celo ẽ. Jado pontifici ſucceſſit
filiꝰeiꝰ onias · cui ſucceſſit filius eius ſimon
iuſtus · cui ſucceſſit frater ſuus elea carus ꝓ
onia filio ſimonis adhuc puero.
¶ Incidentia.
Eotde apius claudiꝰ cecꝰ romę claruit:

qaqᷓs claudias: alias calidas induxit · ⁊ viã
apiam ſtrauit. Theophꝛatꝰ phᷣus claruit qͥ
q diuinitate loqu⸗,
di vt ait cicero no⸗ Quia ꝑ q̊ numerum
men accepit · cẽſu ro ciuiũ depᷣhẽdunt.
mę agitato inuenta
ſunt ciuiũ · cc· lxxmilia:conditę ſunt a roma
is ariminũ beneuenti.
eptholomeo philadelpho.
[Lapituluz. VII.

)Dſt ptholome

um ſother regnauitĩ ęgypto phila
delpᷣhus. Mic ſtudioſus ⁊ libꝛoꝝ cupidus·
demetrium bibliothece ſuę pꝛęfecit.Cunq;
quęſiſſet ab eo de numero libꝛoꝛumxx· mi/
lia adeſſe reſpondit · ſed paulo poſt tꝑe vſq;
ad ·l:milia poſſe puenire dixit: Et nüciatuʒ
ſibi dixit apud iudęos eſſe legeʒ oꝛe ipſius
dei editã:⁊ digito ipſiꝰ ſcriptaʒ ꝓ qua ſum
mope laboꝛãdũ eſſe dicebat· vt in gręcũ cõ
uerla eloquium ĩ archiuis regalib habere/
tur. Mec enĩ erat lex dei quẽ philoſophi ce

na dicut · id eſt· viuẽtem · geni enĩ viuere vel

vitaʒ ſonat:quem vulgus appellat iouem.
Et ad oſtendendã legis eius ſanctitateʒad
didit:ꝙ non niſi a dei viuentis cultoꝛibus
trãſterri potuiſſet. Nã ⁊ theoppmpꝰ cum hi
ſtoꝛijs quas ſcribebat eam voluiſſet interſe/
rere: verſus ẽ in amentiam ꝑ dies.xxx.The.
otecus q; ꝓ cauſa eadẽ factꝰeſt cecus· et pc/
nitentes ſanati ſũt.Et ſuggeſſit regi vt ſcri
beret põtifici iudęoꝛumvt iudęos bebꝛęę ⁊

iſtoꝛia

grece lingue peritoꝛ ad ipſũ dirigeretcñ le⸗
ge dei ; q ad eã tranfferendã ſufficerẽt.

vt impetraret munera cum epiſtolis mittẽ/
da cenſuit. Ad erat ibi ariſteus· qui longo
tem poꝛe iudęoꝝ calamitati cõpatiẽs oꝑoꝛ/
tunitate liberandi eos inuẽta ait: Quõ qð
poſtulas obtinebis · tot indęis ĩ regno tuo
ſeruientibꝰ: Solue itaq; eos et nihil gratiꝰ

erit pontifici iundeoꝝ. Nec ob hocqð dico

me iudęoꝝ affinem eſtimes ſed qꝛ ſcio tua
itereſſe · ſi factoꝛẽ omniũ deum honoꝛaueris.
Et liberauit rex de iudęis·c xx· milia· dans

dominis eoꝝ ꝓ capite · c xx · dꝛagmas argeti

Cñq; dixiſſet rex hoc magnuʒ eſſe · dixerunt
Magnüũ quidem eſt ſed non regi munifico
Tũc ſcpſit rex eleagaro ĩ bunc moduʒ.Gen
tem tuam ꝗᷓ ſecus nos erat libertate donaui
arbitrans hoc deo eſſe iocundumquoꝛum
quoſdã militię aſſignaui:alios quoꝝ fideʒ
appꝛobauerã cõſtitui in palatio. Leges ve/
ro veſtras ĩ noſtra bibliotheca reponere de⸗
creui. Bene ergo facies mittendo nobis vi/

ros ſenioꝛes:qui valeant interpᷣtatiõeʒ eaꝝ
caute nobis relin quere. Trãſmiſi modoar

genti ·c talenta ꝓ imolationibus faciendis
ſeparaui.l.talenta auri ad crateras ⁊ liba
toꝛia facienda · et gemmas ſine numero ad
artificum optionẽ. TCu mãda nobis·quę ex
his voluen fieri: quod gratiꝰ amplectemur
CTunc mittens ad eum eleaçarus:quod po⸗

ſtulabat reſcpſit ita. Ad interptandaʒ legẽ

quam poſtulas miſi viros ſenios de vna
quaq; tribu · vj· legẽ

ferentes. Tue antẽ
pietat erit vel iuſti/
cię ad nos eã caute
remittere. Hi ſunt
lxx·ĩterptes qͥ Iʒ · lxxij
fuerint moꝛe ſacrę
ſcbture · lxx · dicũt g
modicuʒ numerũ ſi
ſuꝑ aliquã ſummã
ſupercreſcit ſepe ſub
ticet. Quiicuʒ veniſ

Quia et ſi decem tri⸗
bus eapte fuert mul⸗
ti m̃ latuerãt qͥ fuge⸗
rãt in hierm/quidã

etiã ad ſamaritanoſ

ꝓpter quã cõmixtio/
nẽ ſamaritani dixe⸗
rũt ſe eſſe hebꝛeos · vt
ſup̃ capit · iiij · ꝑ ideʒ
tempus.

ſent ad regem benigne ab eo collecti ſñt · nõ
tñ ad regem intromiſſi vſq; in diem qntuʒ

.õ

enineberen
lupnißtvl⸗
nmndebuben
ſvoni moci
one Doſ i
husfpenithfe
cwcehodiſv
Topritoned⸗
guſnnlen .
Pentolputun
gnulacraturn
aacyeriteis dtn
euüt win enig
nanſtolert ne
devs colencos
dicilevigenmt
nulierrat inen
fonembifan
Nincſai Quic
Deiliekpuemͤno
Muſctundenad
ſer njebpoing
wict pr!
ſer woit nilrte
ſagniollgange
Nectent nadt
ſewen dinenn
Dcdnirne
blun gnena
ſit Peeſecſ
Ulhnimninrch
uintountuten
Muganti,n
liechanuz⸗
Pmguneirtſi

nlnzientaane

Eidttelitcigcc

pimnin
begediebe

Knnicüngib
Moonitucine
Munbätſe

nnngnnfice
nenlhpoſe⸗

gftintſſch

diſizien
Gandiſiheng
n Cunehſtlsne
edimnig Pin
lniniihnin,
wsimrinir i
tbithn
Kgtranhigtn
Midn
Mnſton

mädnNNS

Nbendagnp
Nnagzlede
fſataon ennni
ribunenoctd⸗
Sanltmued

Kimncmgnan
Nndliosgor ſe⸗

mnniglegs
büotdanporer
Onitmconobis
nriumminoen
. Lümiäimotor
Utionidus fuen
miadatanasle
nmas imenunen
Tnmödarobo
wignngr⸗
m dengno
1 Minmhmnt,
ininsſannon

Ciimn
, ween
utihſ
ainlunin
gntil⸗
Zinmm d,

pbidi

Imminebat enĩ ea die ſolẽnitas triumpha
lis ꝓ triũpho ſcʒ quodã:quẽ maioꝛeſ ſui ea

dem die habuerãt. Ea igit᷑ die ſuſcepit eos

q̃s coꝛã vniuerſitate pncipũ decreuerat ho/

noꝛare. Ooſt ſuſceptionẽ vο duodeciʒ die

bus fuerũt cũ rege · ⁊ ſciſcitatꝰ ẽ ab eis ꝗ̊ in
coꝛde ſuo diſpoſuerat:⁊ ſcipue de duobus
de cognitione dei · ⁊1 gubernatiõe regni.Cũ
5 inſtruxiſſent eum de regni ãminiſiratiõe
pleniꝰ diſputanerũt de vno deo colendo·
ꝙnulla creatura deꝰeſſet. Inde ẽ ꝙ vbicũq;
occurrit eis de trinitate· vł ſub ſuentio trãſi

Heſter

— ð „

tranſibant ad cibnʒ
T requiẽ ⁊ ↄpſũmaue/
runt opus.lxx· duo⸗/
bus dieb. Añ qui⸗9
buſdã viſũ eſt ꝙ nõ
trãſtulerũt tunc niſi
penthateucum. Po
ſtea vero vel poſtq; re

dirent · vel poſt aliqᷓ

ex eis ad regẽ redeũ-

nẽ. Polis enĩ grece ¶
plalitas latine· cro/⸗

nos tempuſ.Adhuc
apð gręcos tałoſue
tudo ẽ vt cnʒ ſurgũt
mane tẽplũ reſpiciẽ/
tes clamant policro
nitudo baſileos:i.
mltũ tꝑis viuat rex.

erũt · xel in enigmate
tranſtulerũt ne tres
Deos colendos tra/
didiſſe viderent᷑. Si

militer ⁊ de incarna-

tione verbi: facientes
vt in eſaia. Qui cum
dixiſſet puerũ nobis
naſciturũ:⁊ addidiſ-
ſet · vj · ei noĩa quoꝝ
vnũ eſt deꝰ pꝛo illis
ſex noĩb trãſtulerũt
magni ↄſilij angelus
ne viderent᷑ tradidiſ
ſe hbĩem deificatum
Tũc oñderũt regi ro
tulum quem attule/
rãt. Mec ſufficiebat
admirari rex charta/

Vñ in eſaia· ⁊ voca
bit᷑ nomẽ eiꝰ ãmira/
bilis ↄſiliariꝰ. deus
foꝛt pat᷑ futuri ſecłi
Ppnceps pacl. Pꝛo
hil oĩb trãſtulerũt
magni ↄſilij ãgelus
q̃ tſtulatiõe vſus ẽ
gregoꝛiꝰ.qͥ eccłiaſti/
cũ officiũ oꝛdinauit
qꝝ trãſlatione vtit᷑
vbicũq; vel woſteri
Vl alteriꝰ autoꝛita/
tẽ ĩducit·cũ tñ eccle
ſia trãflatiõe hiero·
Vl vulgari vtat᷑ in
bis omnibus.

rum tennitatem ⁊cõpaginationẽ · ꝗᷓ oculis
depꝛehendi non ſwoſſet · q;qᷓ; littere aureę in
cãdoꝛe chartarũ a deo legibiles aparerent

Introducti aũt ſũt ĩ domũ reg ſecꝰ mare ſe

cretaʒ ꝗᷓ erat ad negotioꝝ deliberationem.
Et date lüt eis celle ſingule · et qᷣcqͥd viſũ ẽ
eis opoꝛtunũ ⁊ cõmodũ ad ĩterptãduʒ. Di

luculo egrediebant᷑
ad optãdũ regi bona
7 policronitudinem.
Tunc lauabãt ſe ad
mare pᷣm purificatio
nẽ indeoꝝ · poſtea in
terpᷣtabant᷑ vſq; ad
bwoꝛam nonaʒ. Inde

Policronitudo ðꝛ
oꝛo ꝗᷓ fit ab eccłia ꝓ
regib pontificibus
pncipibo trę ⁊ optat
eis bona ſpüalia · et
tem poꝛalia·⁊ ęt᷑na ⁊
tempoꝛis longitudi⸗

tes trãſtulerũt pſalmos ⁊ ꝓhas. AHerũtñ ſi
miraculoſe factũ ẽ vt dicit angꝰ ꝙ vna ⁊ ea
æz ſine diſſonãtia ĩuenta ſit editio vniuſ-
cuiuſq; eoꝝ minꝰ miraculoſe fieri potnit· vt
ĩ tot diebo interpᷣtati ſint legẽ pſalmos ⁊ p
phetas. Hiero · tñ videt᷑ welle · ꝙ ĩterptatio⸗
nes .· vj· dien ĩ ſabbato ↄferebãt ex oĩbo ↄflã
tes vnã. Nec mirãdũ eſſe ̊ aſſerit:cũ eſdraſ
legẽ quã ꝑ ſpũm reꝑauerat · poſtea cũ vete⸗
re ſcbtum ꝗᷓ apð ſamanitanos erat coꝛrexit
Opere ↄpleto ↄuocauit demetriꝰ qͥ ſup li/
bꝛoſmagiſter erat ofs iudeoſ qͥ erãtĩ alerã
dꝛia · de ꝓuĩcia peritioꝛes.Et lecta ẽ coꝛã
oĩb trãſlatio eoꝝ ⁊ appꝛobata. Poſtea de

lata ẽ ad regẽ ⁊ coꝛã eo replicata. Cũq; pete

rent interpᷣtes a rege dan autoꝛitatẽ vt in-
mobilis ꝑſeueraret · H̊ ſe facturũ laũdauitſi
demũ ita caute coꝛrigerẽt eã· vtqð ſemel in

dicatũ foꝛet · nõ cogerẽt irritare.Et remiſit
eoſ muneriba honoꝛatoſ. Eleacaro q; ſũmo

ſacerdoti trãſmiſit munera In tẽplũ xo mi
ſit ſter vaſa menſã aureã· gẽmis ĩpciabili⸗
bus inſignitã ·cuiꝰ craſſitudo cũ eſſet dimi⸗/
dijcubiti: tñ materiam ſupabat opus.
WICncidentia
Eo tempoꝛe ſoſiratꝰ farum ĩ alexandria
cõſtruxit· aratꝰ claruitargẽteus nũmꝰ pᷣmꝰ
in vꝛbe figurat᷑. Ro/
manos cartbaginen Hoc fuit vnũ ð mi
ſes nauali pꝛelio vi rabilibꝰmũdivt diẽ
cerunt·metallo cõſu pliniꝰ. Pharus enĩ
le fugato. erat turris altiſſima
in litoꝛe maris ſita:
nõ ĩterra fũdata·ſᷣ ſuꝑ cancros · iiij· vitreoſ

ppoſita· ⁊ tantę magnitudinis·q ignis ĩ ſum

mo poſitꝰ ĩ noctetotũ fere litus irradiabat.

Sepulcrum arati admiratione in cllicia eſt
dignum nꝗ in id ſaxa iactata reliliunt.
¶ De euergete. ¶ apitulum. VIII.

Mſt philadel

phum regnauit frater eius ptho⸗
lomens euergetes. q ab egyptijs euergetes
dictus ẽ· qð refectiõeʒ ſonatqꝛ poſt vaſta/
tã ſyriã ⁊ ciliciaʒ ⁊ ꝑtes aſię inter innumera
ſpolia ꝗᷓ cepit · etiã deos eoꝝ qͥs cabiſes ĩ ꝑ/

las tñ ſu exerat reuexit
Judeoꝛum pontifex
onias limonis iuſti

filius · cui ſucceſſit ſi⸗
mon filius eius· ſub

quo ieſus filiꝰſirach
libꝛũ ſapiẽtię qͥ eccle
ſiaſticꝰ dicit᷑ ↄpoſuit

quem greci panare/

thon vocant. Et pꝛe⸗

dicti ſimonis ĩ eo fa

cit mẽtionẽ. Poꝛro
onias cum tributa
negaſſet euergeti · ce
lo legis vel potius ex
auaricia ˖ vt dicit io/
ſephus qui eum in
bonoꝛiuʒz fuiſſe teſta
tur · com pulit regem
in irã. Et miſſus eſt
legatus a indęiseti
am inuito onia ad
regem. Joſephꝰ vir
nobilis tobisę filius
et ſoꝛoꝛis onie.
Hic habuit filium
hircanum · cuiꝰ Duʒ
puer eſſet pbauit pa
ter pꝛudentiã· tradẽſ
loꝛis.Qui nõ ſoluʒ
pacẽè refoꝛm auit · ſed
remiſſus ẽ a rege dux
iudęe. a finitimaru

Apan qð eſttotũ
grethon qð ẽ v̈tus

q̃ſi totꝰ tuoſus. ⸗

Treſ libꝛos ſalomõ

fecit. Eccleſiaſten qᷣ
ſic incipit. Aanitas
vanitatũ · parabolaſ
ſine ꝓuerbia ꝗᷓ he/
bꝛaice na flot dicũt
Catica cãticon.Eſt
1 qrtꝰ cuiꝰ dubitat
autoꝛ ꝗͥ ꝓbe dꝛ liber

ſapiẽtięe· icipit. Di

ligite iuſticiã Eſt qͥn
tus qͥ eccleſiaſticꝰ ðꝛ
quez cõpoſuit ieſus
filiꝰ ſirach. Quilibʒ
iſtoꝝnðꝛ liber ſapiẽtig
qð ĩ eplis notari põt

ab his libꝛis ſũptis.

Ideo aũt hãc appel⸗

latiõ eʒ ſoꝛtiti ſũt:qꝛ

iqᷣlibet iſtoꝝ ſapiẽ/
tia ĩitroducit᷑ loqueſ
vl qꝛ moꝛeſĩfoꝛmãt
vl qꝛ de ſalute ſalo/
mõis ꝓpter idolatri
am dubitatur.
Intfecit boues et co
medit carneſ.⁊ ð co

rijs fecit loꝛa:⁊ ſemi

nauit terram.

¶ ¶Incid entia.
Eo tẽpoꝛe enniꝰ tarẽtinꝰ a cathone que⸗

4 4 3
8 4
“”
. .
. 1 .
N
. . .

ſtoꝛe romam tranſlatus ẽ·parco ſũpto con

tentꝰ. Et vnius ancillę mĩſterio. Quadra/
gĩta ferme milia gauaull
loꝛũ a romanis ceſa Ymago maxia erat
ſunt. Apud rhoduʒ mirę magnitudinis

colloſus magnꝰ ter/ vt ſagitta ad ſmmuʒ

dirige nõ valeret ·

ręmotu coꝛruit.
caput eius tãtę ma/

gnitudiniſůꝙ capere poterat xxx choꝛos gra

ni · in ĩferioꝛi ꝑte in pedibo apꝑtura erat vñ

poterat homo itrare ⁊ aſe An in caput.

ilopatre. ¶ Capitulũ.Ix.

Blt euergetem
re guit filiꝰ eiꝰ ptholom eꝰ philopa
er. Poſt quẽ ptholome? epiphaneſ. Poſt
quẽ ptholomeꝰ philometoꝛ queʒ vicit rex
ſyrię antiochus magnꝰ ⁊ iudęã ſibi ſubiũ⸗
gauit. Põtifex iudęoꝛñ fuit onias magnꝰ
ſimonis filiꝰ. Ad quem ad repandũ fedus
quod legit᷑ fuiſſe ĩter abꝛaaſ maioꝛes ſuos
lacedem onioꝝ rex arius legatos miſit. Doꝛ
ro antiochus rex tributa · vij/ãni ⁊ miſtroꝝ
templi ꝗᷓ philadelpbhꝰrelaxauerat a ind iei
reuocauit. Qui dũ finitimas regiones ſupᷣ
moduʒz infeſtaret delata eſi res ad romanos
Et miſſi ſunt ad eum ſcipio naſica et ſcipio
africanus et ab infeſtatione ſub religione
iuriſinrandi amouerunt eum. Inſuper tule
runt ab eo obſidem filium eius ſeleucumpᷣ
mogenitum · quẽ volens recipere ab eis tra.
didit pꝛo eo filium minoꝛẽ natu ᷣntiochũ
epiphan em · ita eſſet obſes perpetuus. i⸗

Hepb

nõ rediturus ꝓpter eiuſdem antiochiſeuici

am. Deſcendit onias in ęgyptũ ad ptholo⸗
meuz epiphanem ſicut ſupꝛa dictum eſt · et
occiſus ẽ in perſide antiochꝰ in fano nanee
mẽbꝛatim eiectꝰa ſacerdotib. Quiĩ dolo
ꝓmiſerant ei theſauros · ⁊ cum paucis indu

xerunt eum in adiium.

¶ Deſeleuco ¶ apitulum.x.
Pſt antiochuʒ
ma gnu regnauit in ſyria filiꝰ eius

maioꝛ ſeleucus peſſimꝰ· ſᷣ iners. Oontifey
iudęoꝝ fnit onias. Naʒ onia tranſeunte in

elitölveits

inuzlrlo⸗
oureeuiſ,

Ooigelloit
ſonerrütduon
gexdkltbalis

Gdeiten

ſileſinlitnc

hlroru; bio

ſſor eguirc
Putatusfach
eccoꝛſftagkle
Gnatoniſclen
feinnert Qu
byerttdome⸗

ntt woibiertin

G

(Snmen
raspbisl

früinorſenp

inein Deg
wmnäcgeaſie
ſobcönient
cinſnihn
ſut Gmmuus

i ireppe

Phintiluſtn
itpeo Tuncei
apregnooh
mmnenntibi

tigitiawn
iglnepkrb

ntiooſolzm
lnine
ſebitritſi
mmpunnhofte
ſ Wnloſſ
btkcric
D iͤ

DZ

= pÄ*
=
S= =—

enend zwen
Nnd Aun

ug mi N
mne mornin
Nhgtmalfnnn

—

S=

dingrinne

Capnräpstien
denupchcn

Rdlbeenetyi

*

Wuanet
(in
Ucgaen
7Nrtvionohinn
netpipbareſ
netn gveznatn
Priucez ibiſbii
nunehuncüſdns
buinmmnsſue
uslegttsnii e
nt vyintnifne
Aelatuantices
itimgsnegnan
1eſinsocſonu
pionuſuncſinl
tone ſubſtigi⸗
mn. SMüopert
lun ausſcenan
inoninan ind
ſtobſes onn
inſten mohſ
ngghinn,
ſaon N
one

Eumun-

nuocn

KG

niuſnufl
ß inns. P,

wunni

=
S
—

.

S

SSS
S=

egyptũ· filius eiꝰ ſimon ſedit ꝓ eo. Cui ſuc/
ceſſit filiꝰ eius onias. Sub h̊ miſit ſeleuus
nũcinʒ heliodoꝝ in hierm ad ſpoliandum

cõmune erariũ tẽpli

Nuoigreſſo ĩ teplũ Mõ vaſa ſ donaria
ſurrexerüt duo iuue in vſu templi.
nes delatibulis oc/ ð
ciderũt enz. Videt᷑ tñ ioſephꝰ velle ĩgelos
fuiſſe ĩ ſimilitudinẽ hoĩum. In ſecũdo ma/

chabeoꝛuʒ libꝛo legit᷑ · qꝛ apparuit terribilis
ſeſſoꝛ equi ⁊ cõculcabat eũ ⁊ ↄfractus eſi⁊

mutatus factꝰ ſed nõ moꝛtuꝰ.⁊ dno iuueneſ

deccoꝛiiflagellebant eã. Cimẽſq; onias indi
gnationẽ ſeleuci:oꝛabat ad dñy ꝓ defücto ⁊

reſu rrexit. Qui redien 8. ad regẽ ait: Si ha
buerit dñs meꝰ aliqͥs qͥꝝ ſitiat ſãguine:mit
tat eos ĩ hierłm vt ſpolient templũ.

GUGncidentia
Eo tempoꝛe ariſtoboł? natiõe iud ę peri

Lapitulum. XI.

Baiens autezʒ

antiochus epiphanes qͥ romę ob/
batre pꝛem moꝛtuũ ·ſcienſq; fris
inertiã de regno ſyrię habendo pᷣſumẽs · clã
romꝗ egreſſus eſt. Licet quidã tradãt eum

ſub cõniuentia ſenatoꝝ redijſſe. Reuerſuſ/

q; in ſymã benignũ ſe oĩbꝰ ⁊ munificũ expo⸗

ſuit. Strenuus erat in agendis · ⁊ acer in ho
ſtes. Añ ⁊ a ꝓpło cognoĩatus ẽ epippanes

qð ſonat illuſtris. Et moꝛtuo fratre regna/

nit ꝓ eo. Tunc iniqtatẽ ſibi inſitã aperuit ·

quã ꝓ regno obtinẽdo palliauerat. Tunc
ſurrexeruntĩ hierłm filij belial · ĩtroducẽtes
ritũ gẽtiũ:⁊ petierũt ab antiocho vt faceret
in bierm ephebiam · i:lupanar epheboꝛum

7 ο hieroſolymiteę ſcriberẽt᷑ ãtiocheni:⁊ gim

naſia:ĩ qbus dogmaticabãt deritu gẽtilita
tis. Et fecerũt ſibi hpntia · i:non circũcide/

bant parnuloſ ſuos· vł oꝛ ritu putiatoꝛũ

viuebãt. Quidã tñ volũt:qꝙ; quedã velami/
na fecerũt circũciſioni ſuę· vt ĩ denudatiõe

greciſ apparerẽt diſſimiles. Cauſa v hui⸗

pateticns phũs ſcpſit cõmẽtarios explana/
tionũ ĩ mo vyſen ptholomeo philometoꝛi.

¶ Deantiocho epiphane

flagicij F̈ fuit. Onias ſine liberis

6

buit fratresieſum vel oniam ⁊ iobãnẽqui

cõtendebant de pontificatu·⁊ vt placerent
antiocho· declinauerũt ad ritus getiũ:adeo
vt etiã noĩa gentiũ ſibiĩponerent.Et ieſus
dictus ẽ iaſon: vel onias:iohãnes vo mene

laus.Cũq; plures eſſent cũ iaſone·ſupplica/
uit antiocho de faciẽdo gimnaſio ĩ hierlm
Et audierũt eũ viri peſſimi culpabiles in ci

bo et violatione ſab/

batia hmõi. Poſtea

antiochꝰ? amouitia/
ſoneʒ · ⁊ eleuauit me

nelaum. Qui ſecu/
tus eſt oniam in an/
tiochiaʒ. Hic enim
cuʒ vidiſſet facinus
fratrum-deſcenderat

ad regẽ · ſi poſſetmu/⸗
tare animum regis.
NQuod cũ nequiret
ſedebatĩ antiochia

in aſilo. Et vniens

poſt eum menelaus
ſuaſit andronico · vt

occideret oniã.Mui

euocans euʒz de aſilo

occidit eum. Et iratꝰ
rex ꝓ moꝛte iuſti:andronicũ exuit purpura·

Dicit augꝰ ꝙ ignil
ſacrificij q ꝑ·lxx· an/
noſba bylonice cap⸗/
tiuitatis ſůaqᷣſ vixe
rat extinctꝰ ẽ · antio/

cho vendẽte ſacerdo

tiumn iaſoni.

En ſcdo tñ macha⸗
beoꝝ libꝛo dꝛ ſolꝰ ia
ſon fuiſſe frater onieę
Tmenelaus frater cu/
iuſdã ſimonis qͥ ĩ ui
dens onis pſualit ſe⸗
leuco de cõmuni era
rio ſpoliãdo de quo
ſupꝛa dictũ eſt.

flagellum p ciuitatẽ ĩ eodẽ loco fecit ĩter/
fici · vbi ille occiderat oniam. Moꝛro antio
chus cuʒ peuſſiſſet ęegyptũ ĩ dolo aſcendit ĩ
bierlm· p diniſione · i· diſſenſione ciuium
ad libitũ fecit ĩ ea· ⁊ pcuſſit multosĩ hierſm
Tlugebat oĩs terra.Cũq; redijſſeti ęgyptuʒ

7eſſet repulſus per
nuncios romanoꝛũ
poſt biennin redijt
ĩ hiernſalẽ infuroꝛe.
Et aperuerũt ei poꝛ⸗
tas fauentes ſibi. Et

interemit ↄtraria ſentientes: ⁊ expoliauit t⸗
plum menelao ductoꝛe · tollẽs vaſa ⁊ lucer/

Anfra h̊ bienuiũ vi/

iſũt ĩ hierm in aere

ↄflictꝰ equitũ q̃dra⸗
ginta diebus.

nas mẽſã ⁊ ſacrariũ:⁊ vꝛnaʒ aureã.A vexlis
q́; nõ abſtinnit.Et poſuitĩ tẽplo idolũ iouiſ

olimpici vel hoſpitalis vlł pegrini. Ob

5

latio

duos ba⸗“

Hiſtoꝛia

nes m oſaycas fieri ꝓbibuit · altare ereum
amonuẽs⁊ carnẽ ſuillã edere· ⁊ idolo ĩmo/
lare coegit iudęoſ.arcemq; muniuit ciuita
te dauid · in qua ꝓoſuit pᷣſidiuʒ macedonũ
qui iudeis erant ĩ oĩibus inbumani. NNQam
Qqſcũq; circũcidiſſe filios ſuos rexeriſſent ſu
ſxendebant.⁊ paruulos ad colla eoꝛuʒ. AUi
Tentes aũt ſamarite iudęos hęc pati de con
ſuetudine nature ſuę· ſe nõ eſſe cognatos iu
deoꝝ fatebãt· 1 ꝙ hactenus pdicauerãt tẽ/
plũ ſuꝑ garicʒ dei eſſe mari negauerũt · ſcri-
bẽtes antiocho ĩ hũc modũ. Deo epiphani
relatio aſichimitis ſydonioꝝ. Maioꝛes nĩr̃i
ITpter peſtes quãdaʒſuꝑſtitionẽ ſabbatoꝝ
ſecuti ſũt:ędificãtes ĩ garicim tẽplũ ſine no
mine· veniũtq; iudices vꝛi ad nos ⁊ ſimilia
iudęis nob ĩiferũt:dũ ab ĩ itio ſydones eſſe
noſcamur. Cohibe iudiceſtuos ab afflictio
ne nia.· ⁊ tẽpluʒ ſuꝑ garicim ĩ noĩe gręci io/
uis vel anxuris·i:hoſpital petimꝰ dedicari.
Et adiudicauit ãtiochꝰfacere petitiõeʒ eoꝝ
¶ Sequũtur tituli capituloꝛũ i.hi
ſtoꝛis Macha beoꝛũ. Libꝛi pꝛimi.

Demacha beis. cap. j.
De pꝛelijs iude machabei. ca.ij.
BDe purificatione templi ca. iij.
De pꝛelijs iuncde. ca.iiij.

De moꝛte ãtiocho eupatoꝛis ĩ iudęa. ca.v.

De demetrio ⁊ nicanoꝛꝛe. ca. vj.
De federe iudeoꝝ cũ romanis. ca. vij.
De moꝛte iude. ca. viij.
De ionatob. aaa. ix.
Dealexandrro. ca. x.
De demetrio cretenii. ca xj.
De antiocho adoleſcente. ca. xij.
Deſimone. ca. xiij.
De antiocho demetr ij filio. ca.xiiij.
De moꝛte ſimonis. Co. xv.

¶ Incpit hiſtoꝛia libꝛi machabe

¶ apitulum.I.

ti o patrijs legibꝰ ad he⸗/

iudęoꝝ ſponte quidẽtimo/
re reg iuſſa ſecuti ſũt· ꝓba

Erat aũt vir de modin modico iudee

vico ſacerdos noĩe mathathias·filiuſ iohã
nis filij ſimonis filij aſamonei · de vice ioa⸗
chim . i· vniꝰ illoꝝ · xxiiij·qs dauid elegit · et

in eundem modũ diciꝰ ẽ cacharias de vice

abia. Erantq; ei filij qnq;. Johannes. Si

mon Judas Eleaçarus Jonathas qᷣſq;
ſuo cognomie ceſebat. Sed ſufficit ð iuda

dicere · q dicebat᷑ machabeus. Hi vidẽtes
mala· induti cilicijs planxerũt.Et venerunt
eñmiſſarij directe a rege in modin:ſtatuentes

idola in loco ꝗbus cogerent iudęos ĩmola-

re. Et dixerũt mathathei. OPꝛincepſes ĩ ciui
tate hac.⁊ pꝛioꝛ iuſſa regis imple.Qui cla/

mauit. Et ſi oes obediat regi·ego ⁊ filijmei
7 fratres mei obediemꝰ legi dei celi. Mõ ſa

crificabimꝰ. Cunc qdam ex iudęis imola-

uit ĩ medio.Et ſurgens mathathiaſ cũ ſuis
trucidauit eũ ſuꝑ araʒ·⁊ nũcios regis intere

mita ram q; deponẽs clamauit.Qui dei eſt

ſequat᷑ me.Et cũ omni tribu ſua abijt ĩ ſoli
tudinẽ oĩa relinquens. Multiq; cũ filijs et

vxoꝛibus ad folitudines cõfugerũt:malen-

tes herbis vti q; inqnari.Quos iudices re-

gis pus †bis flectereconabãt vt eligerẽt

4

ꝗpꝛoſunt :ne eis tanq; hoſtibus vterentur
Qui noluerũt eos audire.Tüc emiſſarij re
gis aggreſſi ſũt eos ĩ dieb ſabbatoꝝ q buſ
nephas erat eis arma mouere. Peuſzetnue
quoſda. Mlios ĩ ſpelunciſ globis fumiferis
ſuffocãtes.Et perierunt ex eis tria milia· alij
habent ſolũ mille. Plures aũt liberati ad/

iñcti ſũtmathathei · eũ iudicẽ ſibi latuerũt

MNui docuit eos puꝶnare in ſabbatis dicẽs
Si ſupꝑ h̊ legem ſeruabitiseritis hoſtes le/
gis dantes cauſam vt pereat ꝓpls dei · ⁊ lex
cum ꝓplo pibit. Et exinde dicit. Joſephus
permanet nobis ↄſuetudo pugnandi etiã
ſi tali die bella ↄlurgũt. Colligẽſq; matha/
thias armatoſaras depvſuit idoloꝝ:⁊ ĩmo
lantes qͥs potuit interemit · pueros nõ circũ
ciſoſiuſſit circũcidi. Et anno vno hũc geſſit
ma giſtratũ.Cũ q; grauiteregrotaret ·cõuo

cans filios ait: Ego decretaʒ ꝓficiſcoꝛ viã

cõmendo vobis patrias leges vt ꝓ eis gra/
ta mente moꝛiemini. Nam coꝛꝑa moꝛtalia
ſunt·ſanctoꝛum vero monimenta ĩmoꝛtali-

ti⸗ vſanu
ſnonenpo
brepame.N
eniarnis,
ultusino
floeſutn

S

int Tulicy

lonippona
telie Cm⸗
ensincantolv
loon iuccos t
noeſtinbeblu
vdensſuos
ideswttebe
geſcdinpiente
ſnsdmecomg
ſigite in die
nncandem Cie

Werdat⸗

Nmwordmn
indeſaperc
congeegmnn
woobintat
litbusfi
foo dfcere
Abanturg
ternuttirin
onum Etre
Cernegotian
ſeiuſenorie
no donee e
zmnprelept
Aärenerte
Mwertorret?
Pbennbe⸗
Ninbien
Nhiſine⸗

Oelſuftctz
chabans. Hine,
unmtit Eten

.

.

ababiſaiſe
dmt Qidic
murhſunbitiſdt

an. Quosiudae

lvſübusvwen
Cire. Lüccnmiſemn
ichſabbawr te

noudethenſenn

naildobisfummkn
ntestramlin

Nü ndicelbſauan

. ,⸗
mueinſabhtm

. 6 /0
. bitigectsmoe⸗
E OMo
nnren
eH
rndeN. hhs
DU Nℳe

X =☛

ToR

Snn mlügſt
Gitngotntkcin
menzpiaſn i
lmsNpes
manpuneni
oninenti inotd

bete patrẽ. Judã vo ꝓpter foꝛtitudinẽ du

Machabeoꝛum

tatis conſequuntur. Concoꝛdiam habete ⁊
ſimonem pꝛopter ſapientiam in cõſilijs ba

cemũ armis. Et moꝛtuꝰeſi mathathias ⁊ ſe

pultus ĩ modin. Et planxit eũ iſrł plancto

magno. Et ſurrexit ꝓ eo iudas machabeus

filiꝰei.⁊ factꝰẽ q̃ſi leo defẽdẽſ iſrł clipeo ſuo

¶ Depꝛęliis iudemachabei·
„ spituium. I1.

Bnc appollo/

ſus eſt g iudęam. Judas aũt occurrit ei· et
pcuſſit eũ · multoſq; cum eo·⁊ reliqui fuge/
runt. Tulitq; ſpolia multa· ⁊ gladium appol

lonij ⁊ pugnans in eo omnibus diebus vi

te ſuę. Seron aũt dux inferioꝛis ſyrię audi

ens iudam roboꝛatum tulit ſub ſe conſtitu⸗

tos:⁊ iudęos tranſgreſſoꝛes ⁊ caſtrameta/
tus eſt in bethſura.Et occurrit ei iudas:et
videns ſuos ꝓpter paucitatem ⁊ ieiunium

deſides hoꝛtabatur eos non in multitudi/
ne ſed in pietate confidere. Et cõfligens cũ
ſyris duce eoꝛuʒ iuterfecto· perſequebatur

fugiẽtes in deſcenſu montis bethoꝛon vſq;

niꝰdux ſamarię·ĩ vptue mag egreſ

—

in campum. Et ceciderunt exeis · deccc· viri.

Joſephꝰdicit · viij· milia. Reliqui fugerunt
ad maritima loca philiſtijm· ⁊ cecidit timoꝛ
iudę ſuper gentes.Audiens hocantiochus

congregauit omnẽ ꝓpꝛiam virtutem mul⸗

tos ab inſulis mercede conduxit.Cũq; mi⸗

litibus ſtipendia diſtribueret · vidit theſau-

ros deficere. Non enĩ ei omnia tributa red
debantur ꝓpter ſeditiones gentium·⁊ deli/
berauit ire in perſides: ⁊ acciꝑe tributa regi/
onum. Et reliquit liſiam de genere regali ſu
per negotia regni· ab eufrate vſq; ad fines
aſię iuferioꝛis · ⁊ vt nutriret antiochuʒ filiñ
eius donec rediret. Et tradidit ei medietatẽ
exercitꝰ elephantes· ſcipiens vt vaſtaret
iudęeã ⁊ euerteret hieruſalem·⁊ genꝰ iudęo
rus extirparet. Ipſevvo abijtĩ ꝑſidem egreſ
ſus ab emath· quã reparãs antiochiaʒ no⸗
minauit · ⁊ pambulauit ſupioꝛes regiones.
Liſias vᷣo elegit ptholomen nicanoꝛem:et
goꝛgiaʒ· viros potentes ex amicis regis. Et

lia equitum vt venirent in terram inda et
applicuerunt in emausin loco campeſiri.Et
ſupuenerunt ſyri eis ad auxiliũ:⁊ multi trãſ
fuge iudęoꝝ:⁊ negotiatoꝛes quidã ſperan
tes ſe iudcoꝝ emere captiuos. Judas vero
cuzʒ exercitu venit in maſphat ⁊ hoꝛtabatur
ſuos ſpem ponere in deum dimittens bᷣm le
gem nouiter vxoꝛatos:⁊ qui poſſeſſiones
paulo ante acquiſierant. Et aſſumpſit goꝛ/
gias qͥnq; milia viroꝛuʒ:⁊ tria mila equites
electos · vbi alij habent vnum mille equitũ
7 egreſſi ſunt circa ſolis occaſum vt per no.
ctem irruerent ſuperiudam. Quod pꝛeſen/

tiens iudas ·ſtatuit ipſe caſtra hoſtium la-⸗

tent inuaderet⁊ focos plurimos ĩ caſtris de
relinquẽs puenit ad cãpeſtria emaus. Goꝛ
gias vero neminem in caſtris iudęoꝛuʒ inue
niens· arbitrans eos fugiſſe in montes:quę.
rebat eos in montibus. Diluculo apparuit
hoſtibus in caſtris iudas cum tribus milib
plus vel minus vtcunq; pꝛopter pauncita-

tem. Cunq; inopinatos hoſtes inuaderet-

multos occidit· reliquos perſecutꝰ eſt vſq;

ad geſſeron · ⁊ campos idumeeę ⁊ acoti. Et ce

cideruut ex eistria milia. Judas vero dice⸗
bat ſuis pꝛedam contemnere:dum adhuc
pugna ʒ goꝛgiã ſupeſſʒ. Aidẽtes aũt qͥ cũ
goꝛgia erant caſtra ſuoꝛũ ĩcenſa:nã fumus
a longe hoc eis indicabat ·ſcienteſq; ſuos ĩ
fugaʒ verſos· ⁊ ipſi terga ded erunt. Judas
wexro poſt plenitudinem victoꝛię tulit ſolia
multa hoſtiumad pꝛopꝛia remeans etlau/
dans deum. Et ad heſerunt iud eplures· et
fuerunt cum eo circiter decem milia viroꝛũ.
Sequenti vero anno congregauitliſias ex-
ercitum · xl · milia viroꝛum · ⁊· v· milia equitũ
venerunt in iudeaʒ.Et occurrit ills iudas
in betboꝛoth cum decem milibus· ſtatim
pcuſſoꝛes pꝛoſternens:congreſſus eſt cum
eis. Et ceciderunt de exercitu liſię qᷣnq; mi⸗
lia viꝛoꝛũ.Et attendens liſias iudęoꝛũ au
daciã · ⁊ timẽs eoꝝ deſperatiõeʒ:niſi eis vi
uere cũ libertate licniſſet:redijt antiochiam·

p̃ſidia ↄgregans pegrinoꝝ· vt cum maioꝛi
apparatu rediret in iudeam,

3 51

miſit cñ eis · l· milia peditumr ſeptem mi⸗ k1,)

apitulum. III.

das populo · vt aſcenderẽt hieroſolymã tẽ⸗

eſertũ · ĩ eo frutices pullulaſſe· planxerũt
planctu magno.Et elegit iudas milites qui

plũ q; mundarent. Et inuenientes templñ e dum obtinnt.
De apitulu. IIII.

expugnarẽt eos: q arcẽ ſſidij cuſiodiebant/

duz ipſe teplũ a fedi

tate purgaret. Q Kt eadẽ die qua e

diligenter emũdas ſtructuʒ fuit templũ
ĩtroduxit vaſa nona eadem die reuolut
candelabꝛum ⁊ mẽ/ tribns annis reędifi
ſam aram q; exau⸗ catum eet.
ro factam. Et poſit
vela ĩ ĩgreſſu:⁊ianua ſreſtaurauit:⁊ dexonẽſ
altare qð ſtatuerat ãtiochꝰ ce lapidibo no/
uis alið ędificauit:⁊ enceniatũ eſt tẽplũ:xxv
die decembꝛis. Quue
Tedicatio ſtetit in o Vna ſalomõi ĩ eędi
ſterũ alijs duabe ha ficatiõe templiſecũ
bitis ĩ diſſuetndiney da neemis in reedi/
De hac dictũ eſt in ficatione.
enãgelio. Facta fſit
encenia in hieroſolymis: ⁊ hyems erat.Et
obtulerũt holocauſta ĩ nouo altari:⁊ adole
nerunt iĩcenſũ de veteris altarꝭ calcułigne⸗/
concepto. Et accenderunt lũinaria multa.
7 dixerũt feſtũ luminũ⸗ vel ꝓpter multitudi‚/
nem luminariũ · vl quia tũc illuminauerat
eos de ſedentes in tenebꝛis. Et ſtatuerun t
indam ſummüũ ſacerdotem. Facta ſunt aũt

hec poſttres annos quibus templũ manſe⸗

rat ꝓphanatũ pᷣm danielis pfationeʒ·quã
ante ˖ cccc: annos erocto pꝛedixerat. Et ſo/
lennicauerunt · viij · diebus ſub vmbꝛacu/
lis hm rituʒ ſenophegię memoꝛes ꝙ paulo

anteĩ ſpeluncis habi
tauerant · ſtatuentes Mota b habes fe⸗/
vt poſieri per · viij · di ſtum iudeoꝝ per og
es hanc renonatiõeʒ
tẽpli celebꝛarẽt. Añ obeſt · quia non fuit
ioſephꝰ ait: Ab illo feſtum ex lege.
tem woꝛze hactenus

Ge purificatione templi “

doadem quod nõ

victis antiochi ducib pſuaſit iu

„

illam feſtinitatem celebꝛam? vocãtes eã lu⸗

mina eo ßter ſpem lumen nobis religioi

apparuit. Lüuc ↄſtruxit iuda ſmurũ in cinũi
tu ciuitatl·⁊ ędificauit tures·cuſtodes ĩ eis
dputans. Sed ⁊ bethſurã munuit vt ea p

caſtello aduerſus hoſtes vteret arcẽ tñ pᷣſi⸗

epꝛęlüis iudę(
) Dꝛro gentes

fi

nitimc reꝑationeʒz hieruſalem ? ro

Vur indeoꝝ egre ferebant. ⁊ pſequ ębãt eos

Quos iudas viriliter debellabat. ⁊ peuſſit
idum eos plaga magna. Et pugnauit ↄma
thimotheũ ducem filioꝝ amon-et fugauit

eñ ⁊ vaſtauit iaxer· ⁊ redijt in iudęam. Et cõ
gregate ſunt gentes ꝗᷓ erant ĩ galaad aduer

ſus iudeęos ·qͥ erant in finibus eoꝝ.Qui fu
gientes in theman· miſerũt ad iudęaʒ vt fer
ret eiſ auxiliũ nũciantes q; feſtinaret thimo
theus capere locum in quẽ ↄfugerant.Cun
qʒ; adbuc legerent᷑ epłe ſupuenerũt nũcij a
galilea· indicãtes cõgregari eos qͥ erant in
ptholomaide ⁊ tyro ⁊ ſydone aduerſus iu/
deos. Ergo vtrobiq; hoſtib nüciatis. mi/

ſit iudas ſimonẽ frem ſuũ cũ tribus milibuſ

electoꝝ in ſolatiũ galileoꝛũ. Ipſe vero cum
ionatha fratre ſuo·⁊· viij·milibꝰ exijtĩ gala/
aditideʒ· relinquens in iudęa ioſephum et

acariã duces · vt ſeruarẽt iud ęãſᷣ cũ nullo

hoſtium interim belluʒ cõmitterẽt. Et wnit
ſimon in galileam·⁊ ↄtritę ſũt gentẽs ab eo
et ꝓſecutus eſt eos vſq; ptholomaidem⁊ tu
lit ſpolia eoꝝ · ⁊ iudeos qͥs trabebantcapti
uos· ⁊ redijt in iudeam. Judas vvo ⁊ iona/
thas tranſeuntes ioꝛdanẽ: ambulauerũt vi
am triũ dierũ ꝑ deſertuʒ. Et occurrerũt eis

nabuthei? ſuſceperũteoſpacifice.⁊ narraue
runt eis qͥ acciderãt fratribꝰ eoꝝ ĩ galaadi/

tide · 1 quõ ĩ mũitiõe tenerẽt᷑ cõphenſi. Ju/
das vvo pus ĩcendit boſoꝛ⁊ ſpoliauit.Et ſur
gens nocte cũ diluculo veniſſet ad obſidio
neʒ · vidit poꝛtãtes ſcalas ⁊ machinas vt cõ

benderẽt munitionẽ.Et vẽit poſt eos trib

oꝛdinibo:⁊ĩſonuit tuba:⁊ caſtra thimothei
cognouerũt:qꝛ machabeꝰeſſet·⁊ fugerũt ab

otendentt
ntincisauti
Polb/r
citſeus ton
lsKatthine

ſcituctsddne

ros Cifotinn
pteifonenträi
ſisci Etnüſui
Pſeiclumet

irofugefit⸗

llas poſucce
muntineo Yun
ſosiſtaelias
ſes 19erunlos
Cunq; vniſen
truutumernoln
Cuitincuscffon
efectovetterat
Ptotüiameteck
daneeſeenderun
laſtbolouuſen⸗

leruntincuden

Grſnordegtl
gitioſphusru
ſonepcongeeſiſt
1Cüdcicde

Asckincnsn

Uhüönnne;
egredenne Er
phiiſtin ⸗
Ultingcoti
Tcnſvlzsn
eMoꝛte⸗

hniuden.

8 9 A,
anbei,

SS⸗

uudaſnming
umtsaliuls,
ninmninte
Srmtigißi,

SSe
S -

4

Chlin.

Entes

nndenienin
mndſnncite
TNnltr t
1gmn
Ahtiincen A

ricglugia n.

insen Quft

Kitnücenrtir

e Kpveneitnüii
umn wzgt
Worenduenis iu⸗

ſübpücatts ,
äicämiasmdiote.

Nii oſewden
nucenioſben
nitindeihaün
niteſitganisnn
6ihtung
n. dr min
montuni
r rummis
vowdietumm
mcmigtnt

etiniutt.

iſtul pſch
intchimns lli
ain tinotn
ſeonfugen

—

eo. ⁊ ceciderunt exeis fere·viij· milia:⁊ vaſta
uit iudas ciuitates gentiuʒ in galaaditide
Poſt h ↄgregauit tbimotheꝰexercitũ aliũ⸗·
ſedit ſecus toꝛrẽtẽ:iudas vvo abijt obuiã

illis. Et ait thbimotheꝰ pᷣncipibꝰſuis:Si trãa⸗

ſierit indas ad nos:potẽs poterit aduerſum
nos. Si vo timuenit trãſire · ⁊ caſtra poſue/
rit er̃ flumen· trãſemꝰad eũ:⁊ poterimꝰadu/

ſus eũ. Et trãſiuit iudas toꝛrẽtẽ reliquens

poſt ſe qͥ clamarẽt neminẽ remanere Et ↄtri
tę gẽtes fugerũt ad phanũ qð erat ĩ carnaĩ.

Judas vo ſuccendit phanuʒ cũ omnibꝰ qͥ

erant in eo. Cunc cõgregauit iudas vniuer

ſos iſraelitas qͥ erant in galaaditide⁊ vxo

res 1 paruulos vt venirent in terram iude.

Cunq; veniſſent in effron · petierũt a ciuibꝰ
tranſitum et noluerũt eis aperire. Et eradi/
cauit iudas effron· ⁊ p eam tranſiuit ſupꝑ in

terfectos·et erat indas cõgregãs extremos
ꝑtotã viam et exhoꝛtans.Et traſmiſſo ioꝛ⸗

dane aſcenderunt in montem ſion obtu/

lerũt holocauſta ꝙ nemo ex eis cecidiſſet Et
redierunt in eadem die iudas de galaaditi‚/
ce· ſimon de galilea. Interim vo duʒ ab/
erãt ioſephus ⁊ acarias volẽtes ſibi facere
nomen · congreſſi ſũt cũ goꝛgia:⁊ fugerunt⸗
⁊ ceciderũt de populo duo milia·⁊ magnifi
catus eſt indas in iſrael:qui quaſi pꝛophe/
ta habebatur. ⁊ Rdixerat ioſepho ⁊ acariene
egrederent. Et vaſtanit iudas idum ęos et
philiſtijm. Et pertrãſiens ſamariaʒ declina
nit in acotũ· combuſſit aras ⁊ deos eoꝛuʒ

cum ſpolijs redijt in indeoam.
Demoꝛteg t ochi eupatoꝛis
U

in iudeęa. (Capitulum. v.

in iudęa pambulabat antiochus
terioꝛes regiones:⁊ audiuit eſſe ciuitatẽ

elimaidem in perſide opulentam· ⁊ templũ

in ea locuplex in quo erant velamina aurea
⁊loꝛice⁊ ſcuta queę reliquerat alexauder·et
quęrebat pꝛedari eam ſed non potuit:nam

elimaite fugauerunt eum ignominioſe · et

nunciatũ eſt in via ei:quomodo fracti erãt
pucipes eiꝰ ĩ iudęa. Et verſus ĩ furoꝛẽ iuſſit

8 * .
3 = . 5 =

õs

agitari currũ ſuuʒ ſine intermiſſtõe · ſu perbe

intonans venturũ ſe hieroſolymã.⁊ facere
eã poliandrũ iudęoꝝ. Et ſtatim appꝛęhedit
eũ amarꝰ coloꝛ viſcerũ ⁊ cõtigit eũ ĩ impetu
euntẽ de curru cadere:⁊ colliſus eſt.Et ma⸗/

batur etiaʒ fluctibꝰ
maris imperare- et
montiũ altitudiues
in ſtatera appendere
ĩ geſtatoꝛio poꝛtare

tur Et ebulierũt ver.

mes de carnibꝰeius
et viuẽtes effluebat
fetoꝛe illiuſ graua
batur exercitꝰ. Cun

qꝙᷓ nec ipſe fetoꝛẽ ſu⸗

uʒ ferre potuiſſet du
ctus eſt ad agnitiõeʒ
ſui vnire·⁊ ait: Jn⸗

ſtum eſt moztalem

ſubditum eſſe ceo:

vou ebat ſe liberatu/
ruʒz iudęos: et pares

athenienſibus factu/

nifeſtauit de? ĩ eo ꝓðtutẽ ſuõꝗ· vt qᷣ ſibi vide

Nuiq; de cauſis pu

nit deus homines vl
ad cozꝛreptionem vt

mariam loꝛoꝛẽ moy

li.Ad maius meritũ

vt iob. Ad conſerua

tionem virtutum vt

paulum per angelũ
ſathanę. id manife
ſtationem gloꝛię di⸗

uinę· vt dececo nato
legit᷑. neqʒ hic.n. p.

e. et ceętera Ael oſtẽ
ſioneʒ inchoationis

pene alicuius hic ?

pmanſurę in futuro
vt in antiocho.

rum. Pollicebatur q; ſe futuruʒ iudęum⁊
in omni loco pꝛedicaturum dei poteſtatem.
1 deſperans ſcripſit omnia hęc ad iudęos:
oꝛans vt fideliter ad hererent antiocho filio
eius. Cunq; pꝛofiteretur ſe pati hoc pꝛopt᷑
templi violationẽ · miratꝰeſt ioſephus poli9/

bium virum bonum dixiſſe ideo periſſe an/

tiochum · quia voluit templum dianęĩ per
ſide deuaſtare. Mam qui nullatenus egit
peccatum ſed tantum cogitauit:nullo rea⸗
tu tenet᷑. Hic patet ſm opinionem ioſephi
quia lex cohibebat manũ:⁊ nõ animũ.Lũc
vocauit antiochus philippum collactaneũ

ſuum· ⁊ conſtituit eũ tutoꝛem regni:dans ei

diadema ⁊ ſtolam 7 anulum.vt ferret ea ad
antiochum filiũ ſuum·. ⁊ poneret eum ſuper
ſoliũ regni. Et moꝛtuꝰ ẽ antiochus peregre
inmõtibꝰ? miſerabiliter. Quod cũ accepiſ-
ſet liſias conſtituit antiochum quem nutri⸗‚/
erat regem· ⁊ vocauit euʒ eupatoꝛ em. Tũc
cogitauit iudas vt obſideret eos qui erant

D

GEiſtoꝛnia

in arce pſidij· fecit baliſtas machinas et
ↄfoꝛtauit aggerẽ. Cũc egreſſi ſũt qᷣdã ð ob
leſſis: ⁊ adiaxerũt ſe illis aliq ex ipijs iſrael

vnnerũt ad regẽ et dixerũt:Quouſq; non

vindicas nos:q decreuimꝰuire pri tuo ⁊ ti
bi? Aſcende ⁊ libera obſeſſos tuos:⁊ redde
nobis bereditates noſtras. Et irat?rex xehe
ment collegit exercitü. Sʒ ⁊ de regnis alijs
venerũtad eũ ↄducticij⁊·erãt·c:milia pedi

ti ·xx · milia eqtũ: elephãtes.xxxij. Et ap/

plicuit ad betſurã: vt expugnaret eã· receſ
ſit iudas ab arce amouit caſtra contra ca/
ſtra regis. Et oꝛdinauit rex diluculo exerci/
tũ · ⁊ oſtenderũt elephãtis ſanguinẽ vuę et
moꝛi ad acuẽdũ eos in pꝛęliũ:et aſtiterunt

ſingulis elephãtibꝰad cuſtodiã mille pedi,.
tes loꝛicati · ⁊ eqᷣteſ· d·et turres ligneę erant

ſuꝑ ſigulos ·⁊ĩ turre· xxxij · viri pugnãtes de
ſuꝑ · intus magiſter beſtię. Et diſtẽta ẽ ꝑs
exercitꝰregl ſuꝑ mõtes · alij ꝑ loca ibant hu/
milia. Et reſplẽduit ſolĩ clipeos aureos· et
reſplẽduerũt mõtes ex eis: ⁊ apparuit iudaſ
in Hlio cũ ſuis·⁊ ceciderũt de exercitu regis·
Dc. viri. Et vidit eleacarꝰfrat᷑ iudę vnaʒ de
beſtijs cęteris eminẽtioꝛẽ · ⁊ arbitrãs regem
eſſe in ea · cucurrit p hoſtes · ⁊ ſubijt elephan
tẽ ⁊ effodit eñ in vm bilico· ⁊ cadẽs elephas
oppꝛeſſit eũ. Tũc diuerterũt iudęi a pᷣlio·et
aſcendit rex poſt eos · ⁊ capta bethſura · poſi⸗
tiſq; in ea cuſtodibꝰobſedit hierłm·⁊ ſtatu
it illuc baliſtas machinas ⁊ ignis iacula
ſcoꝛpios ad dimittẽdas ſagittas ⁊ fundi⸗/

bula Eſcę ant nõ erãtĩ vꝛbe· eo ꝙ ſeptimꝰ ã/

nus est ⁊ egreſſi ſũt plures. Cuc audiuit li⸗
ſias ꝙ philiꝓpꝰ redierat a ꝑſide: et ꝗqrebat
ſuſcipe regni negocia · ⁊ ſuggeſſit regi dicẽs
Deficimqtidie eſca nobis modica ẽ⁊ mu
nitꝰẽ locꝰ quẽ obſidemꝰ.⁊ incũbit nobis oꝛ

dinare deregno. Demꝰg dextraſ hoĩb iſtis

ſtatuẽtes vt ãbulẽtĩ legibo ſuis:⁊ buiãt no/
bis. Et facta pace iurauit rex ⁊ pncipes eiꝰ
intrauit mõtẽ ſlion:/⁊ vidẽs munitionẽ loci
rupit iuſiurãdũ:⁊ deſtruxit murũ in gyro.
Et reuerſus antiochiã inuenit philipum
dominãtẽ in ea·⁊ vi occupauit ciuitatem.

emetrio etnicanoꝛe.
(LMapitulum. VI.

ℳ . 5H
D tẽpoꝛe exijt
demetrius ſeleuci filiꝰ ab vꝛbe ro⸗
endit in ciuitates maritimaſ etre

Ded

ma⸗et a

gnauit ibi. Hunc dum adhuc puer eẽt pa⸗

truus eius antiochus epiphanes pꝛiuaue⸗
rat regno:⁊ aſcẽdit in romã ĩ accuſationem
patrui. Audiẽſyo patruũ defunctũ redijt·⁊
plures receperũt eñ. Sed exercitus ligauit
antiochum et liſiam vt traberet eos ad euʒ.
Quod cũ accepiſſet ait:Nolite mihi oſten
dere faciem eoꝝ. Et “
occidit eos exercitꝰ Nuia german?meuſ
ſedit demetriꝰ ſup ẽ antiochus·non de

ſoliũ patris ſui Cũc ceret me occidere eũ.

ven erũt ad regẽ im/ ſed vos occidite.
pij ex iſrael · et alchi⸗
mus aaronita dux eoꝛũ ·qui volebat fieri ſa
cerdos. Et accuſauerũt iudã dicẽtes: Mer-
diditiudas omnes amicos ſuoset nos di
ſperdidit de terra noſtra. Mitte ergo vinuʒ
cui credis: qui videat exterminium et vin/
dicet nos. Et conſtituit rex alchimũ pᷣncipẽ
ſacerdotum:⁊ miſit cñ exercitu bachidem in
iudęã. Qui miſit nũcios ad iudam · fres

eius in dolo loquentes de pace. Et nõ attẽ/

dit iudas ſermonibꝰeoꝝ. Multi vo de pplo
crediderũt eis dicẽtes: Momo ſacerdos de
ſemine aarõ venit nõ decipiet nos. Et egreſ
ſi ſũtad bachidem⁊ occidit ex eis ſexagita
viros vna die ßm tllud: Sanguinẽ ſancto
rum tuoꝛũ effuderunt in circũitu hieruſalẽ
7non erat qui ſepeliret. Alij fugerunt ab eo

dicẽtes: Mõ eſt ei veritas ⁊ indiciuʒ. Cunc

receſſit bachides a hieruſales·⁊ applicuit in
bececha · 1 multos ex eis quia ſe refugerant
occidit· pꝛoiecit in puteũ.Et cõmiſt it regio/
nezalchimo relin quens ei adiutoxes vipſe
reuerſus eſt in antiochiã ad regẽ. Cũc alchi
mus ſeducebat omẽs verbis et ad libitum

cuiq; loquẽs ſnbito manu valida tranffu/

garũ circũſeptꝰ ẽ· ⁊ fecit mala ĩ hierlin plus
&&& oẽs gẽtes. Qò attendẽs iudas · ceſſauit
exire in region es· ⁊ fecit vindictã ĩ viros de/

nn
iuduſuſfinen
Daminnult
cofueruttom
terecphn
(iurloot
dostſilumuen
Elrſttiſdi
Polenci 4
iAd Netus in
ktegſellſütf

launteonoſt

bantprorege⸗
nens manuc
fitmibiinds
ſun Etrertl

nitin bertwꝛon⸗
Minatun Ete
lbusſotei⸗cte

Niſsadaracor
Kocictipſep⸗
onmns poierts.

vceincrrütn
munn Etcont

Ataanpälen
Uuntencontab

dnchan

Lhangi
i. Cſvir

luce

Mu as

hant lpꝛin
glumamicis
dvo rihomn
ldocena K.
ulſticuna,

nittonan
Gnmn flun
ulnſectie
fluneen

nianon
Mung,

Poee

ſimeſſten n
Mursnminien
unichunin
sehhbns nl
nniinnſginen
Nnidimiſtct⸗
„Ommmlont
inmemn,
tui iunhon
Qiugnnint
imdotbuon)
ngeocncerch
ſweouidit

winlwihtfien
nitiudiditins
m vos ogetnis
n Mirwn
tatemniniumetni
treralchimüͤprut
icprüindehimn
icos inam ſi
1s Nn Hinnn

õ

. Poruhanen
o Npies

Aocudtais

lut ongnin

mtnarünbd

rtA fmm

bi diadema.Et fece/

ſertoꝛes. Vidẽs aũt alchimus ꝙ nõ poſſet
iudã ſuſtinere redijt ad regem· accuſans iu
dam in multis. Et miſit rex nicanoꝛẽ qͥ cuʒ
eo fuerat romę in iudęam · mandans ei euer
tere ꝓplłm. Et venitnicanoꝛ ĩ hierłin cũ exer

citu ⁊ locutꝰ ẽ ad iudã in dolo verbis pacifi

cis ⁊ ſalutanerũt ſe inuicẽ. Sed cũ iudaſin
tellexiſſet inſidias:exilijt et refugitad ſuos.
Poſtea cõgreſſi ſũt iuxta vicũ capharſala/
ma ·⁊ victus iudas fugit in ciuitatẽ dauid.
Et egreſſi ſũt ſacerdotes ad nicanoꝛẽ · ſup/
plicantes oſtendentes holocanſta ꝗᷓ offere

bant pꝛo rege·⁊ irridẽs ſpꝛeuit eos:⁊ axpo
nens manũ capiti iurauit. Miſi traditꝰ fue/

rit mibi iudas· cũ rediero ſuccendaʒ locum

Machabeomm 1

——
...,ͤð a

runt. Judas macha fuit iulius cæſar. 4

beꝰ frẽs eiꝰ· ⁊ ppls iu/

deox miſerũt nosad voſſtatuere vobiſeñ
ſociet atẽ· vt auferat ab eis ingũ gręcoꝝ.
Placuitq; ſᷣmo romaniſ:⁊ſcpſerũt fed eris

foꝛmam⁊ reſcriptum in talibus eneis miſe/

runt in hieruſalem · vt eſſet ibi memoꝛialeĩ
bunc moduʒzʒ. Bene ſit romanis et gentiiu
deoꝛum in mari ? in terra.Et pax in ęternũ
NMuod ſi inſtiterit bellũ romanis:auxilium

feret gens iudęoꝛum nõ accipiẽs ſtixendia

aromanis. Idipſum faciẽt romani ind eis
Cüic ſcripſerũt romani ad demetriũ. Nua/
re grauaſti iugum tuuʒ ſuꝑ amicos noſtros

iſtum. Et receſſit nicanoꝛ a hieruſalem·⁊ xve
bimus tecum terra mariqʒ.

nit in bethoꝛon · ſuſcepit exercitũ ſyrię ſibi
Teſtinatum. Et exiuit iudas cum tribus mi
libus poſt eñ · et cõmiſerunt pᷣliuʒ tertia die/⸗
mẽſis adar.⁊ contrita ſunt caſtra nicanor?
et cecidit ipſe pꝛimus:⁊ fugit exercitus eius
armis pꝛoiectis. Et egreſſi ſunt de caſtellis
iudcę in circũitu:a percuſſerunt eos vſq; ad
vnum. Et caput nicanoꝛis amputantes· et
texteram quã ſuperbe extẽderant ſuſpende/
runt ea contra hierim:⁊ lin quã eiꝰ minuta/

tim inciſam dederũt auibb ad comedenduʒ

Et ſtatuerũt diẽ illã ſolennem omnibꝰan /
nis. Et ſiluit tra iuda a lijs dies paucos.

efeq ereiudeoꝛũ cũ romanis.
ACapitulum. VII.

Bnc audiuit

iudas nomen romanoꝝ ⁊ virtutes

——

7 ſocios iudęos: Si ergo iterũ adierĩit nos
aduſũ te·faciemꝰillis indicium/et pugna/

¶ Demoꝛte iudę. Capituluʒ. VIII

dDiſſet emetrius: quia cecidit nica
noꝛ cuʒ luis· miſit rurſum in iudęam bachi
dem et alchimum. ⁊ dextrum coꝛnu cum il/⸗

lis ⁊ aꝓplicuerũt exercitum ad hieruſalem.

Et ſurgẽtes abierunt in berea·⁊ iudas poſu

it caſtra in laiſa:cũ tribo milibus electoꝛum

NMnui videntes multitudinẽ hoſtiuʒ timue⸗

eoum quas fecerant in oꝛbe et quos vole/

bant vel pꝛiuabant regno vl exaltabant· 2

q cum amicis optime conſeruabant amici/

cias · ⁊ in omnibus iſtis nemo poſtulabat ſi

rant ſibi curiaʒ·⁊ ccc · ¶ Beſpublica roma-
xx · conſiliũ agentes. noꝝpus regibꝰtra
Et miſit romam eu/ ctabat qͥꝝ pᷣmuꝰro
olemium filium io/ mulus·ſecundus re
hannis · et iaſonem mus · poſtea per con
filium eleacari. Qui ſules · tertio ꝑ impe⸗/
intrantes curiã dixe- ratoꝛesquoꝝ pmꝰ2

runt valde· et ſubtraxerunt ſe de caſtris: nec

remanſerint cum iuda.niſi.decc.viri. Sed
Tiudas coꝛde diſſolutus ẽ:nam bellun per⸗
urgebat eñ · nec habebat tẽpꝰ ↄgregãdi.Et
locuti ſũt ad eũ:qui reſiduierant. NMõ pote

rimꝰ cõtra eos ·ſ̊ liberemꝰaĩas nrãs modo-
reuertamur ad fratres noſtros: tuncpnu/
gnabimus aduerſus eos.Qui rñdit:Abſit

iſtam rem facere vt fugiamus ab eis:⁊ ſup/

inducamus oppꝛobꝛiũ gloꝛie noſtre · ß mo⸗

riamur in virtute pꝛopter fratres nrõs. Et

congreſſi ſũt cum hoſtibus eterpugnabant
coꝛuu dextrum. Mui auteʒin ſiniſtro coꝛnu
erant · venerũt eis a tergo:⁊ ingrauatum eſt

pꝛium · et cecidit iudas:⁊ ceteri fugerunt.

Simon aũt⁊ ionathas fratres eiꝰredimẽ/

tes coꝛpꝰeiꝰab hoſtibo· tulerüt illud ĩ modĩi.

Et ſepelierũtĩ ſepulcro patrũ ſuoꝝ. Et plã-
xit eum populus terrę planctu magno et e⸗

.
.
—————————— —5ð ,
.

merſerũt iniqͥ in iſrł-⁊ facta ẽ famesmagna
tradidit ſe bachidi oĩs regio Et elegit ba
chid es ĩpios viros· et ↄſtituit eos dños re/
giõis Qui ꝑſeqᷓbãt᷑ amicos indę:⁊ ↄgrega

eionatha. Eapitulum. X.

euz occidere. Tunc ionathas cũ
ſuis fugit in deſertum thecue et miſit fratrẽ

ſuum iohannem ad nabut heos amicos ſu⸗
os · vt cõmodarent ei apparatũ ſuuʒ:q erat

p̃cioſus.Et exuntes filij camri:pcuſſerũt io⸗/
hãnez T tulerũt oĩa qᷓ̃ habebat. Poſt H̊ nü
ciatũ ẽ ionathę ⁊ ſimoni fratri eiꝰ.ꝙ filij cã
ri facerẽtnuptias · ⁊ ducerẽt ſpõſã exmada
ba. ſurrexerũt ad eos de inſidijs ⁊ ꝑcuſſe
rũt multos in vindictã ſanguĩs frĩs ſui·⁊ re

dierũt ad ripã ioꝛdanis. Et audiuit bachi

As ⁊ nit die ſabbatoꝝ ĩ virtute magna.
Et dirit ionathas ad ſuos: Ecce bellum ex

aduũſo/aqᷓ vo ioꝛdanis hinc ⁊ inde:⁊ palu

des ⁊ ſaltꝰ.⁊ nõ ẽ locꝰ diuertẽdi.Clamate er
go in celũ· ⁊ pugnemꝰ.⁊ cõmiſſũ ẽ bellũ.Et
ceciderũt ex pte bachidis mille viri:⁊ verſ⸗
bachides in fugã ⁊ reuerſus ẽ in hierłm·
ędificauit in iudęa ciuitates munitas:⁊ po-
ſuit cuſtodiã ĩ eis. Et accepit filios pᷣncipũ

regiõis obſides:⁊ poſuit eosĩ arceĩ hirlimn ĩ

cuſtodia. Lũc pcepit alchimus deſtrui mu
roſ domꝰſanctę ĩterior·⁊ deſtrui opa ꝓphᷣa

rũ.Cũq; cępiſſet deſtruere· pcuſſus ẽ parali

ſi ⁊ moꝛtuꝰ ẽ cũ toꝛmẽto magno.Cũc redijt
bachides ad regeʒ⁊ ſiluit terra iuda duo/
bus annis. Poſt quos viri iniqui in iſrł re

duxerũt bachidẽin iudeã.Qui voluit cõ/

pꝛchendere ionathan occulte ſed nõ potſit
nam innotuit conſiliuʒ eius ionathę. Qui
coõpꝛehendenſl.viros de hisqui ĩſidiaban
tfnr ei occidit eos. Et ſeceſſit ionathas cum
ſuis in betheſſi · ꝗᷓ eſtin deſerto:⁊ confirma/
uit eã. Et aſcẽdit bachideſ ĩ virtute magna
7 obſedit betheſſen. Et egreſſuſ ionathas re

liqt ſimonẽ in ciuitate · ⁊ fecit ſibiionathas

num erũ · et ꝑcutiebat ꝑ noctem multos ho/

ti een ici indę· eligẽteſionathã ĩ ducẽ ſibi

CTſurrerit iona
thas loco iudeę fratris ſui: qrebat
beachides

gregauit exercitum ·

cem. Et non cum a-

ſtiuz in tabernaculis eox. Simon vo egreſ
ſus deciuitate ſuccẽdit machinas: pugna

nerüũt contra bachidemet contritus eſt ab

eis. Etiratus eſt bachides cõtra viros qui
reduxerant eum in iudeã. Et multos ex eis

occidit. Quod audienſionathas· miſit ad

eum legatos pacẽ cõponere cũ eo · q libenter

accepit ⁊ iurauit ſe nihil mali facturũ iona/

thęe oĩbꝰ diebus vite ſuę:⁊ reddidit ei cap/

ptiuitatẽ quã pꝛiꝰ erat pᷣdatus in terra iu

da · redijt in terrã ſuã.Et ceſſauit gladius

exiſrł ſedit ionathas ĩ machinis iudicãs
ibi ꝓplm· ⁊ exterminans impios exiſrael.

Dealexandro. Capitulum. x.

D tẽpoꝛe aſcen

uit in ea. Quod au/
diẽs demetrius cõ⸗ Ab eo tpe exqͥ antio
chus epiphanes
obſes erat rome poſt
moꝛteʒ patris · fratre
ſuo ſpꝛeto demetrio·
eius filio in regnum
ſucceſſit · contentio
erat ð regno int᷑ ſuc
tum · et obſides qui ceſſoꝛes fratrum illo⸗
erãt in arce iuſſit ei rum.
reddi. Et venit iona .
thã in hierłm· ⁊ ccpit ĩnouare ciuitatẽmu/

et miſit ad ionathã
vt ſecum faceret pa

lexandro. Inſuper
dedit ei poteſtatem
congregandi exerci

niuit mõtẽ ſion ĩ circũitu·⁊ fugerũt cuſtodeſ
quos poſuerat bachides in iudea. Tamen

in bethſura aliqͥ remãſerũt·ꝗᷓ erat eisad re/
fugiũ. Et andiuit alerander ꝓmiſſa quę fe/
cerat demetrius ionathę·⁊ pꝛclia ⁊ virtutes
quas ipſe fecerat ⁊ frẽs eiꝰ. ⁊ ſcpſit ad iona⸗
than dicẽs: Audiuimꝰ de te ꝙ vir potẽs es
⁊aptus vt ſis amicꝰnoſter.⁊ nũc ↄſtituimꝰ
te hodie ſummuʒ ſacerdotẽ gentis tuę· ⁊ vt

amicus regis voceris. Et miſit ei purpuras

et coꝛonam aureã⸗⁊ induit ſe ionathas ſto/
la ſancta in die ſolenni ſcenophegięe· et con/

gregauit exercitum et fecit arma copioſa.

NQuod audiens rex demetriꝰ cõtriſtatus ẽ⸗

NN.ʒ

NVN dit alexãder filiꝰ antiochi epippa
nes:et occupauit ptholomaidamet regna

tein amnicano
outrute⸗
ſonmoſacenie

geſtinneghon

ietadion

Getolhoin
itatstnen in

giIludl

Pplonacen:

ivs wunnon

molmnelii

lon Ggentiad

d innonand

iudeaſunpt

gs. Zonathis
i, Elcöpheui
icunliionnb

gllltſetalenne
ENKontdene
cesditden

ennngeraspt

Zumnbifſiin
lonnenoſonine
mie Etenit

ſteblleopotm⸗

tpnie
NWOAitadſe

Deedicoran
(NNoNrd
teoerihnaw⸗
attiitaden
rincnitenz
mmlcos. Orn
punpymfbe⸗
creyeſgen

Wnit

heocato ſ
Pfnts nn

oſltinn

hlsggin
4 Proantn
Minſige

-

„

i Kmint

wenöene
lu ſmniin⸗
Krernlhctta,
ransinten
irſmtgnin

Winhnislc

meindiveglil

Cwirlony

poraſen
Wemtocbig
twonudmange

Popegimi
bus pphuns
hlzemtmnewi
nnrez anofute
Voſoreodenen
dus floin giun
ſurcſt⸗conten
ndnegdint

.

S 1

4 —½
tinountännit,
üsinmdin
ei detdene
edſet

le

UH

vrtyniſni

Atimmtstleln

tenninen

Gnitedpaſena

nitatis remiſſionis et dies decreti circa il

los · id eſt: tres ante ſolẽnitatem·⁊ tres poſt ·

Pbolomaidem ⁊ duas cinitates confines

eius do ſummo ſacerdoti ad neceſſario ſũ/

ptus ſanctoꝛũ · ⁊ ſingulis annis · xv· milia ſi⸗

dlonꝝ argenti ad inſtauranda oꝑa ſanctoꝝ·
jad. innouandos muros in bieruſalem et
in iudęa ſumptus dabunt᷑ de rationibꝰ re/
gis. Jonathas añt ⁊ ppls non crediderunt

ei. Et cõplacuit eis in alexandro · ⁊ ferebãt

ei auxiliüu omnibus diebus. Tunc congre/

ganit rex alexander exercitum et mouit ca/

ſtra contra demetrinuʒ et fugit exercitꝰ deme⸗
trij· ⁊ cecidit demetriꝰin illa die. Cunc miſit
alexander ad ptholomeñ regẽ eęgypti Dicenſ

Da mihi filiã tuã vxoꝛẽ. Et acqeuit ptho/
lomeus · ſignificans vt occurreret ei ptholo

maide. Et exiuit ptholomeꝰ de ęgypto ⁊ fi-

lia eiꝰ leopatra:⁊ occurrenti ſibi alexãdro

in ptholomaide dedit ei vxoꝛẽ. Tucalexan⸗

Ter vocauit ad ſeionathan·⁊ veniens iona
tbas ptolomaidẽ inuenit grãm in conſpe/

ctu duoꝝ regũ. Et venerũt quidam peſtilẽ

tes ex iſrael poſt eũ: ⁊ accuſabant.Sed non

attẽdit ad eos rex ſ̊ magnificabat ionathã
⁊Z induitenʒ purpura ⁊ ſcpſit eũ inter pᷣmos
amicos. Sunt aũt q̃ttuoꝛ inſignia regalia

purpura fibula aurea: diadema ⁊ ſceptruʒ

et reuerſus ẽ ionathas ĩ hierłm cũ gloꝛia.

¶ De demetrio cretetenſi.
Lapitulum. XI.
Oſt tres annos
vnit demetriꝰ filius demetrij a cre

ta. Mic occiſo pꝛe in plio · fugit ad creten/
s parentes maternos. Et reſumptis viri

bus redi in maritimã philiſteoꝝ ⁊ĩ ſyriã

cheles. Et oſtituit apolloniũ ducẽ exercitꝰ·
q; ꝓuocauit ionathã ĩ plii. Quiaſſumptis
cecẽ milibus egreſſus ẽ de hieruſalem· ⁊ ve⸗

.
7. 2
D
*
S .

et remiſit ad ionathan in hęc verba. Mane
te in amicia noſtra: ⁊ nüc abſoluo oẽs iudę
os a tribut· ⁊ ptãtẽ arcis ꝗᷓ eſt in hierlin do
ſummo ſacerdoti:⁊ omnẽ animã iudęoꝛuʒ
Iå eſtin reguo meo captiua reliquo liberam
gratis· ꝙ oẽs dies ſolẽnes ſint dies immu

conmm 1

niens ioſpen · expulit inde appolloniũ·⁊ ob/

tinuit eam. Et ibat apollonius in açotuʒ et

inſecutus ẽ ei ionathas· ⁊ cõmiſerut pꝛęliũ
in campo. Et fugerunt equites appolloniji
agotum . intrauerunt fanum dagon . vt ſe
tuerentur. Et ſuccendit ionathas ciuitateʒ

⁊fanum⁊ eos qni erãt in eo:⁊ fuerũt de oc⸗

ciſis in cãpo ⁊ ſuccẽſis in fano fere · viij · mi⸗
lia. Et tranſiuit ionathas in aſcalonẽ⸗⁊ re/

ceperũt euz aſcalonitę ĩ gloꝛia. Et redijt io

nathas in hierlm. Et au diuit alexãder rex

virtutem eius:⁊ addidit adhuc gloꝛificare

ionathan. ⁊ miſit ei fibulã aureaʒ que ſolet

dari cognatis regum:⁊ dedit ei acharon et

oss fines eius. Et cuʒ vteretur ionathas du
obus inſignibregijs foꝛte ſignuʒ erat de re
nouatione regni iudęoꝝ. Et aſcẽdit alexan
der ĩ ſuperioꝛes partes cilicię. Et egreſſus ẽ

rex ęgypti ſorer eius in virtute magna ⁊ ꝗ/

rebat obtinere regnũ alexandri in dolo. Et

apiebãt᷑ ei ciuitates ⁊ occurrebãt ei · ſic eniʒ

mãdauit alexãder. Et trãſiẽs in ſingulis ci

uitatibꝰ reliquebat cuſtodias. Et vt aꝑpꝛo/

pinquabat axoto · oſtenderunt ei templum

dagon ſuccenſũ:⁊ cętera ceuoluta· ⁊ eoꝝ tu

mulos qui occiſi fuerãt. Et dicebãt. Sic fe

cit ionathas vt inuidiam facerent ei.Et ta-
cuit rex. Et occurrit ionathaſ ptholomeo in

ioꝑpẽ ⁊ ſalutauerũt ſe.Et abijt ionathas cũ

rege vſq; ad flunium eleutherum⁊ redijtſi
bieruſalem. Cũq; ptholomeus obtinuiſſet

ciuitates vſq; ad ſeleuciam maritimaʒ:mi/

ſit ad demetrium dicens: Aeni compona/

mus pactum · 1 dabo tibi filiam meaʒ. Mx⸗
nitet enim me ꝙ dederim illam alexandro.
Et tollens filiam ſuaʒ dedit eam demetrio·

et receſſit ab alexandro manifeſte. Et intra
uit ptholomeus antiochiam · et impoſuit
ſibi duo diademata egypti et aſię. Tunca⸗/
lexander venit contra eum in pꝛęlium et

victus eſt a ptholomeo et fugit in ara biam

ad parentes materuos cum antioche filio

ſuo. Rexautem arabum timens virtutem

ptholomei occidit alexandrum:et reſerua⸗-
uit filiũ miſit caput alexãdri ptholomeo
quigauiſus ẽ. Sʒ factũ ẽ vt tertia die moze

ret᷑: ⁊ regnauit demetriꝰ ĩ ſolio patrũ ſuoꝛuʒ
¶ In diebillis expugnauit ionathas ancẽ
ꝗ erat in hierm:⁊ nüciauerũt h demetrio
qͥdã iniqͥ ex iſrt. Qui iratꝰvenit pholomai⸗/
dem · ⁊ ſepſit ionathę ne obſideret arcẽ ·ſᷣ oc
curreret ei feſtinato. Et elegit ionathas ð ſe
nioꝛibo iſrł·⁊ dedit ſe periculo.Et accepit pe
cuniã multã ⁊ veſtes· ⁊ abijt ad regẽ/⁊ dãs
ei munera inuenit grãm in ↄſpectu eiꝰ. Et li
cet multi accuſarent eũ:magnificauit eũ rex
in cõſpectu oĩuʒ:⁊ ſtatuit ei pncipatũ ſacer/
dotij · ⁊ ꝗ cũq; habuerat pᷣus.Et vidit deme
trius qꝛ ſiluit terra in cõſpectu eiꝰ. ⁊ dimiſit
exercitñ in loca ſua·⁊ retinuit ſecũ exercitum
peregrinũ ·et inimici erãt ei oĩs exercitꝰ pꝛĩs
eiꝰ. Criphon aũt erat qͥdã partiũ alexandri
pꝛius· q videns ꝙ oĩs exercitꝰmurmurabat
3 demetriũ · iuit ĩ arabiã vt reduceret inde

qtiochũ filium alexaudri in terrã patris ſui
Eoe dum demetrius erat offenſus ſuiſ
miſit ad eũ ionathas vt eijceret eos qͥ erãt
ĩ arce in hierlm⁊ qͥ in ſſidijs erãt qꝛimpu-/
gnabãt iſrael.Et reſcripſit demetriꝰ dicens
Hec ⁊ maioꝛa faciã tibi cum fuerit opoꝛtu/

nũ. Nunc aũt recte feceris · ſi miſert mihi vi

ros in auxiliũ qʒ diſceſſit exercitꝰmeus a me
Et miſit ei ionathas ·iij:milia electoꝝ ĩ an-
tiochiã · ⁊ delectatus ẽ rex in aduentu eoꝝ.
Et ſurrexerũt antiocheni ·c·xx:milia · ⁊ vole
bãt interficere regẽ. Et fugit rex in aulã.Et
miſit iudęos ꝑ ciuitatẽ: ⁊ occiderũt centum
milia hominũ:⁊ liberauerũt regem. Reſidui
xo ciniũ dederũt dexteras regi et fecerüt pa
cem:/⁊ glificati ſunt iudei ⁊ redierũtin hieru
ſalem. Et ſiluit terra in cõſpectu demetrij· et
mentitus ẽ oĩa que dixerat ionathe· ⁊ receſ
ſit ab eo 1 vxabat eum valde.
¶ De antiocho adoleſcente.
(Capitulum XII.

D tempoꝛe re/

uerſus ẽ trifon de arabia reducẽs
antiochum adoleſcentem:et impoſuit ei di⸗/
adema.Et congregati ſunt ad eũ exercitus
quos diſperſerat demetrius ⁊ pugnauerũ.
cõtra demetriũ ⁊ fugit.Et obtinuerũt anti

ochus ⁊ trifon antiochiã. Et ſcripſit antio/
chus adoleſcens ionathę dicẽs:Conſtituo

tibi ſacerdotium ·et cõſtituo teſnꝑ quattu

oꝛ ciuitates vt ſis de amicis regis. Et miſit
illi vaſa aurea · dans ei poteſtatẽ bibẽdiĩ au

ro· ⁊ eſſe in purpura· ⁊ habere fibulã aureã
Et ſimonẽ fratrẽ eius ↄſtituit ducẽa termi

nis tyri vſq; ad fines ecgypti. Et exijtiona/
thas· ⁊ pam balabat ciuitates:⁊ venit aſca
loneʒ·⁊ occurrerũt ei honoꝛifice. Aotenſes
vo pus reſiſtẽtes ei · poſtea dederũt ei dexte
ras. Et accepit obſides exeis. Et miſit eos
in hierin· 1 pambulabat regiones vſq; in
damaſcũ:aggeꝰ regni negocia. Et audiuit

ionathas quia pꝛiucipes demetrij qui erant

in cades galileę cum exercitu magno vole⸗

bant eum remouerea negodo regni.Et oc

currens illis· relinquẽs fratrem ſuum ſimo⸗
nem intra pꝛouinciam· cõgreſſus ẽ cum eis
et fugerunt oẽs qui erantcñ ionatha pꝛęter
duos. Et ſcidit ionathas veſtimenta ſua et

oꝛauit. Et aggreſſus hoſtes cõuertit eos in

fugam. Et redierũt ad eum qᷣ receſſerãt ab
eo · inſecutꝰ ẽ hoſtes vſq; ad caſtra eoꝛũ q̃
erant in cades:et ceciderunt ex eis tria milia
Et redijt ionathas in hieruſalemet miſit
romã renouare cum eis amiciciã. Sparcia⸗/
tis q; ſcpſit qͥs ſupꝛa lacedemonios diximꝰ
dicens: Pꝛideʒ ſcpſit nobis dariꝰrex veſter
ſub onia ſummo ſacerdote iudęoꝛũ qꝛ ð ge
nere abꝛaę eſtis · ⁊ fratres noſtri:⁊ fecimꝰ vo
biſcum fraternitatẽ. Extüc memeꝛes ſumꝰ
Vſtri in ſacrificijs et obſeruatiouibꝰ noſtris
ſicut decet nos meminiſſe fratrumet nunc
miſimꝰad vos vt ĩnouemꝰ frateruitatẽ.Et
reſcpſerũt ſpciate·pecoꝛa nr̃a ⁊ poſſeſſio nr̃a
vra ſint·⁊ vꝛa nr̃a:⁊ innouata ẽ fraternitas
Et audiuit ionathas·ꝙ iterũ egreſſi ſũtpn⸗/
cixes demetrij cũ exercitu multo · ſupcqᷓ pꝛiꝰ
egreſſus ẽ aduerſus eos. Qui cũ audiſſẽt
adnentum ionathęnocte fugerunt relin-/

quentes focos in caſtris. Et mane inſecutꝰ

ẽ eos ionathas:etnon compꝛehendit.Crã/
ſierant enim flumen eleuterumet diuertit
ionathas ad arabes qꝗͥ dicunt᷑ cabadei et ꝑ/
cuſſit eos. Simon aũt in ioppen declinauit

Pdierteia

Trenion
bmsibterin
guuitnmosl.
puniuten 7
rarcirchitit
rteitenitas iin
ithpeneren
er icitino
gtrtonsalio
Eo tihe ogta
Ghonocicee
ichieoleſee
ſionereſbbid
Kenus Dfnſ⸗
piusocigert
rteiibrtblun⸗
lemilltonwr
ltertitgnenan

lletvetſpi

fitelleſbi Ete
oln⸗Cigetd
lonnidontntc
ctati muuſe
Ctarcicttaion
Gcctumrrannt
Uſtingleid⸗
Gnndi
dee Köhet
Nnonit
Nniretiten
Pplsgſengit

Penn
(Delinon

tüke

unceneen

=

4

nmmpimt
unhe e
dpiantriin
Aage Snln

digndſ,

nnmngil
Möüummund
aweigſianes
iamäpuhogn
sbolescöuannene
unNltit
vpaaſinrii
Vaunteasmin
hbicnſalanee i
1smmidci Gan
rndenonios dinr
mobdsdandſan
gtorridewün
tobiantoed
ounitin
N
ſe⸗
6

tg Müil
wrig
gongtmi
dummnHN
ſount hn

niopen mm

—
—

—,—

+☛ =

4

☛

—

—

„

—
=S

—

N

Audierat enĩ ꝙ vellẽt pᷣſidiũ tradere ptibb

demetrij ⁊ poſuit ibi cuſtodes:⁊ redijtiona/
thas ĩ hiertm· viuiuu
nauit muros ĩ ea⸗
muniuiteã valdei-
ter arcẽ ⁊ ciuitate,
vt eẽt ciuitas ſingu
lar ĩ fra:/⁊ nec emãt
nec vdãt i· nõ indi
gẽtes bonis alioꝛũ. t er
Eo tẽpe cogitauit a ciuitate·et eſſet ſin
trifon occidere an- gulariter.
tiochũ adoleſcẽtẽè 7
ĩponere ſibi diadema:ł̊ timuit ionathan
ſtrenuũ defenſoꝛẽ antiochi. Et elegit vt euʒ

In libꝛo machabeo
rũ ita. Et cõuocat ſe
moꝛibus ꝓpli: cogita
uit innouare muros
7 exalta re altitudinẽ
magnꝗ iĩter ciuitatẽ
⁊ arcẽ· vt ſeꝑaret eaʒ

pꝛius occideret · ſepſitq; ionathę vt occurre

ret ei ĩ bethſan.Et venit ad eũ ionathas cũ
c·xl· milib viroꝝ. Nidẽſq; trifon ꝙ nõ pol/
let extẽdere manꝰ ĩ eũ: honoꝛauit eũ das ei
munera.et pcipiẽs exercitib ſuis · vt obedi⸗
rẽt ei ſicſibi.Et ait ionatheę: At qͥd vexaſti
plłm:Elige tibi paucos ⁊ veni mecũ ptho
lomaidẽ:⁊ tradã eã tibi:⁊ reliq ſidia·⁊ ex-
ercitũ: ⁊ vniuſos miĩſteriales regni:⁊ redibo
Et credidit ei ionathas · ⁊ remilit in iudęã
exercitum · ⁊ retinuit tm̃ tria milia · ex qͥbo di
miſit in galileã duo milia. Et erãt mille cũ
eo. Cũ q; itraſſet pttolomaidẽ ligauerũt eũ
ciues· oẽs q erãt cũ eo ĩterfecerũt.Et plã/
xit oĩs terra iuda ionathaneſtimãs occiſũ
eſſe. Et dixerũt gẽtes ꝗᷓ erant in circuitu iu
Deę: NMõ habet pncipẽ tollemꝰ de hoĩbo me
moꝛiã edꝝ. Et ↄgregauit trifon exercitũ· vt
niret ĩ terrã iuda:⁊ attereret ea. Cimẽſq;
pꝓpls aſcendit ĩ hierłin:et ait ſimoni: Tu es

dux noſter loco iudę Zignathe fratris tui.

eſimone. ¶ Eapituluʒ. XxIII

— on ↄſũmare muros hierſin.·? mi

ſit exercitũ ĩ iopen. Cognoſcẽs aũt trifon:
ꝙ ſurrexit ſimon loco ionathę· miſit ad euʒ
legatos dicẽs: Pꝛo argẽto qð debebat io⸗/
nathas frater tuꝰ. in ratiõe reg detinuimꝰ
eu. Et nüc mitte argẽti taleta · c· Duos fili
os eidobſides: ⁊ remittemꝰen.Cnq; cogno⸗

, -rςe AC&a R iohäanez filiñ ſuũ
T geceler guit ſi vir eẽt Pili Et e.
7 dedit ei gacam ad
habitãdũ.Lũc cõ⸗
gregauit rex deme/
triꝰ exercitum ⁊ ĩtra
uit mediã ad cõtra/
hẽda ſibi auxilia vt

ſceret ſimon dolũ eiꝰ miſit tñ argẽtũ 1 pue⸗

ros:ne murmuraret połs dicẽs: nõ redemit

frem volẽs regnare. Et mẽtitꝰ trifon et nn
trauit regionẽ· vt ↄtereret eã.Et cũ appio-

pinqᷓſſet baſchama:vidẽs ꝙ; nõ ꝓficeret.io
nathan ibi occidit ⁊ filios eiꝰ.⁊ redijt ĩ rraʒ
ſuã.Et miſit ſimon ⁊ accepit oſſa ionathę.
⁊ ſepeliuit eu in nodin. Et ſtatuit· vij· pira/
mides patri ⁊ matri · ⁊ qᷓttuoꝛ fratrib et ſi/
bi⁊ circũ poſuit colũnas magnas:⁊ ſculpſit

in eis arma naues ad memoꝛias ęternam.
Trifon aũt cũ iter faceret eñ antiocho ado/

leſcente · dolo occidit eũ· ⁊ regnauit ꝓ eo in
aſia. Tuc edificauit ſimon pᷣſidia in iudęa

miſit ad demetriũ : vt faceret pacẽ cũ eo· et
mittẽs munera rogauit vt faceret remiſſio/

nẽ regioni. Et ſepſit demetriꝰdicẽs: Mune
ra ſu ſcepimꝰ.⁊ pacẽ faciamꝰ vobiſcum ma

gnã remittẽtes ignoꝛãtias ⁊ peccata vſq; ĩ

hodiernũ diẽ·⁊ nũc abſoluimꝰvos ab oĩ ri
buto. Et ablatũ ẽ ingũ gentiũ ab iſrk. Etexr
tũc ccpit ſcribere pplłs iſrł ĩ tabulis ⁊ geſiis

publicis annotationes tꝑis in hũcmoduz

Anno pmo ſub ſimone ſummo ſacerdote⸗

magno duce ⁊ bncipe iudeoꝝ. Tunc deſcẽ
dit ſimon in gacam·⁊ obſedit eam ·? eiecit

idolatras ⁊ idola de ciuitate: et mundauit

edes·⁊ collocauit ĩ ea viros ꝗ legẽ facerent
⁊ muniuit eã ⁊ fecit ſibi habitationẽ:⁊ ob/
ſedit eos qͥ erant ĩ arce hierm. Etclamaue/

runt ad ſimoneʒ· vt acciperẽt dextras:⁊ de/

dit illis· 1 eiecit eos inde· et mundauit arcẽ
a cõtaminationibꝰ. ⁊ ĩtrauit eã cũ muſicis

» 3

inſirumẽtis hymnis ⁊ ramis palmaꝑſtatu

Et ſic tria feſta legi⸗
in libꝛio machabeoꝝ
Pꝛimü feſtüũ mũda⸗

ens vt oibus annis
ageret h dies cuʒz le

ticia. Et vidit ſimõ

tionis templi ð quo
ſupꝛa capitulo. To/
tiens igit᷑ victis. Se
cunduʒ fuit occiſo ni
canoꝛe · de qᷣ ſupꝛa · c
Eo tpe. Tertiuʒ ha

ſuit euʒ ſub ſe ducẽ

rũ legale futt.

bes hic · nullũ tñ wſo

5

expugn aret trifonẽ. Sed arſaces rex pſidis
medis miſit vnuʒ de pᷣneipibſuis qͥ pcuſ

ſit caſtra dem etrij cõhꝛehedit euʒ viuũ · et

pluit eũ arſaces ĩ cuſtodiaʒ. Et ſiluit terra

iuda ĩ dieby ſimonis qͥ feẽ̃ ſibi ioppen ĩ poꝛ

tu· ⁊ ĩtroitũ in inſulis maris.Et dilatauit fi

nes gẽtis ſuę · abſtulit imũdiciam.⁊ ſedit
vnuſqͥſq; ſub vita ſua ⁊ ſᷣ̊ ficu ſua nec erat
q eos terreret. Et miſit ſimõ ad ſparciatas
dadg inouandã fraternitatẽ. Romanis q; mi

ſit clypeũ aureũ mnarũ mille⸗et ſtatuerũt ei

romani libertatẽ· ⁊ ſcpſerũt ĩ ta bulis ęreis ſę

OAus . ꝗpoſite ſũtin titulis ĩ monte ſion.

Me antiocho demetrii filio.

ſuonꝝ Zuenerunt ad eum oiĩs exercitꝰita vt

panci eſſent cũ trifone. Et ſcpᷣſit antiochꝰ ſi

moni gẽti iudeoꝝ dicẽs: Statuo vobis
oĩa ꝗcũq; remiſerũt vob reges añ me·⁊ p/

mitto vob facere pcuſſuras ꝓpꝛij nümiſma

tis ĩ regione vſtra. Cũq; obtinuero regnũ
magnificabo gentẽ vꝛaʒ ⁊ tẽplum ĩ glia ma

gna. Morro trifon fugiẽs antiochũ ꝑp ma/⸗
ritima ·recepit ſe ĩ doꝛã.Et inſecutꝰ ẽ eũ an/
tiochꝰ. obſedit ciuitateʒ terra 1 mari.Eo
tpe luciꝰ cõſul romanonꝝ ſcpᷣſit regib ⁊ regi
onibꝰin oꝛiẽte · ne inferrẽt mala indcisami

cis ſuis. nec opẽ ferrẽt inferẽtibo· ß ſi qͥ peſti⸗

lstes ex indeis ofugerentad eos raderent

eos ſimoni pᷣncipi ſacerdotũ· vt vindicaret

eos hm legẽ ſuã. Antiochꝰaũt rex obſedit

doꝛã ſcdᷣo· ⁊ ↄcluſit trifonẽ ne pcederet. Et
miſit ei ſimon duo milia viroꝝ in auxiliũ ⁊

argẽtũ aurũ et vaſa copioſa. Qui noluit

ea accipere · ß fregit pactũ qð fecerat cũ eo ⁊
miſit ad eü athenobiũ:mandãs ei vt redde/
ret ei arcẽ ꝗᷓẽ in hierſm·⁊ ioppen ⁊ gacam⸗⁊

tributa locoꝝ quibꝰdñatus fuerat alioqn

Vniret ⁊ expugnaret eũ.Et vidit athenobi
us ĩ hierlm głias ſimonis apparatũ copi/
oſũ·⁊ affluẽtiã ĩ auro ⁊ argẽto:⁊ obſtupuit
Et rndit ſimon: Terrã alienꝗ nõ ſũpſimꝰ.
6; bereditateʒ patrũ nroꝝ ꝗ· iniuſte ab ini/

4 antioch⸗ filiꝰ vemetrij ĩ terrã patꝝ

micis nĩ̃is aliq te poſſeſſa ẽ. Et redijtathe
nobiꝰad regẽ.⁊ renũciauit ei verba ſimõis
7 gliaʒ eiꝰ. Et iratꝰẽ rex ira magna. Poꝛro
trifon fugit nanigio ĩ oꝛthoſioda. HRexautẽ

pꝓſequẽs trifonẽ ↄſtituit cendeben ducẽma
ritimũ:⁊ reliqt ei exercitum vt pugnaret iu

dam. Et ędificauit cendebeꝰ cedronẽ · collo/

cꝗs ĩ ea milites vt vaſtarẽt fines indee ðᷣ

cũ accepiſſet ſimõ vocauit duos filios ſuos
ſenioꝛes iudã ⁊ iohãneʒ.Et ait illis: Ego ⁊
frẽs mei expugnauimꝰ hoſtes iſrł ab adole⸗/
ſcẽtia vſq; ĩ hũc diẽ. Niũc aũt ſenui ß eſtote
loco mei:⁊ pugnate ꝓ gẽte vꝛa.Auxiliũ vo
ð celo vobiſcũ ſit. Et dedit illis ·xx milia pu
gnatoꝝ T equites. Et ꝓfecti ſũt aduſus cen/

Tebeũ.Et erat fluuiꝰtoꝛrẽs ĩter eos ⁊ timuit
ppls traſire·⁊ trãſiuit iohannes pᷣmus ⁊ ſe/
cuti ſũt eñ oẽs. Et inſonuerũt ſacris tubis

7 ↄüſus ẽ in fugã cend ebeꝰ: caſtra eiꝰ ⁊ ceci
derũt ex eis multi vulnerati. Aulneratꝰẽ et
iudas frater iobanis: ⁊ inſecutꝰeſt iohãnes

fugiẽtes vſq; cedronẽ cecidert ex eis du-
nilia viroꝝ redierũtq; filij ſimonis ĩ pace.
Demoꝛteſimonis.

Dro ptholon⸗

Aapitu. Xxv.

abobi cõſtitutꝰ erat dux in campo

Piericho. Erat enĩ gener ſũmi ſacerdotis· et
habebat argentũ T aurũ multũ.Et eleuatuʒ
ẽcoꝛ eius ⁊ volebat obtinere regionẽ·⁊ co⸗
gitabat dolũ aduerſus ſimonẽ? filios eius
vt tolleret eos. Vimon aüt pambulabat ci

uitates regionisgerens ſollicitutſinẽ earũ.

Et deſcẽdit ĩ hiericho cũ iuda ⁊ mathathia
filijs eiꝰ. Et ſuſcepit eos ptholomeꝰ in mu/
nitiũculã quã edificauerat ĩ dolo let feceis
cõuiniũ magnũ ⁊ abſcõdit ibi viros⁊ itra
unit cõuiuiũ cũ armatis:⁊ occidit ſimonem et
Duos filiꝰ. ⁊ reddidit mala ꝓ bonis. Naʒ ⁊
vxoꝛem ſimonis cũ duoby filijs eiꝰ minoꝛi/
bus iu gulauit · alias vinculauit. Et ſchſit

antiocho regi vt mitteret ei exercitũ ĩ auxili

um. ⁊ traderet ei regionẽ ⁊ ciuitates ⁊ tribn
ta. Miſit q́; nuũcios ad tribunos · vt venirẽt
ad ſe.a daret eis argentũ ⁊ aurũ ⁊ dona ali⸗⸗
oſq; miſit occupare bieruſalẽ ⁊ mõteʒ tẽpli.

= S

doroolos
bäroßhoun
hiniqutafue
Gebeetnao⸗
Nre Etcc iß
ten ſunn,
Geguorurn
ſorinache
Peupitluto.
Perönendati
Deinſtitation
bannis.
Dereſtiotion
olmon.
Dereceantg
Detpunne
Dereproglorn
loniboboo,.
Dennläplid

hugnavit.
Dedinitöeind
Delugr oniſoh
pitlun ti
Deredtmanſot
hlragt.
Ausdhrad
Punprar
Cptlungi
Chrocesß
chomniſten
Denuthiil
Clenuvz
ſak anti⸗
Cpinlum pr⸗
Demobye
Ewolles
lutebanton
woges re⸗
woespt
nnglinhie
Mnt mar
anſtug.
men
thnäine

dufnir

nige
mtäde
umngnnen

tfe

I

Krtimne
maSril

ndelbut⸗
MMükanzche

tpſrnſtntiisg
nnunitſönb⸗
Niana rat
un. Dneett

ů N obi
SINAPKoees

1öctndct aus
Gfii ſnonsine

5 Cirin A.

pcholo⸗

Pand nan
mſümiſatntt
rünnlri Snn
Hünmni

io⸗
n

maui it
timmtiinnal

cbmpN

*

mMRecapitulatio.

no regni in hieruſalem.

Poꝛro alios miſit in ga cã.· vt interficerent ¶ Pꝛefatio in hiſtoꝛiaʒ ſecũdi libꝛi .

iohãnẽſ̊ pᷣcurrẽs qͥda in gaca· nücianit io
hãni ꝗᷓ facta fuerant.Et ipe feſtinauit occu/
pare hierłm·⁊ occidit eos qͥ venerãt eũ per/

xere. Et factꝰ ẽ pᷣnceps ſacerdotum poſt pa⸗

trem ſum.
Sequũtur tituli capituloꝛũ in hi
ſtoꝛia machabeoꝛũ libꝛi ſecundi.

Decõmendatiõe iohãnis hircani. ca.ij
Deinſtitutione xenodochioꝛũ et de moꝛte
io hannis. ca.iij
De reſtitutione regni iud ęoꝛum per ariſto/

bolum. ca.iiij
e nece antigoni. ca. v
De tyrannide regis alexandri. ca. vj.

De regno alexandri⁊ de filijs eius hircano

ariſtobolo. J . vij
De multiplici diſcoꝛdia fratrũ. ca.viij

pompeius bieruſaleʒ ſibi traditã templũ
expugnauit. ca.ix
De diuiſiõe iudęe ĩ pẽtbarchias. ca.x
De fuga ariſto boli ⁊ iterata eiꝰ captiuitate
capitulum. xj.
De reditu ariſtoboli in ſyriam ⁊ eius moꝛte

Q antipater trãſiuit ĩ graʒ ceſaris. ca.xiij
Q antipater pꝛocuratoꝛ indeęx creatus eſt.

capitulum.xiiij.
O herodes factus eſt pꝛeſes galileę pꝛin/
ceps miſitię regis ſyrie. cg. xv
De moꝛle iulijceſaris ſignis. ca. xvj
MW herodes adbeſit camſo. ca. xvij

De nece antipatri vindicata per herodem.
capitulum. xviij.
De vxoꝛibꝰ herodis ⁊ liberis eius. ca.xix
O berodes ⁊ phaſelꝰ tetrarchę iudęę facti
ſunt ab antonio. ca. xx
Oberodes rex indęc creat ẽramę. ca.xxj
O berodes pulſo antigono poſiiꝰẽ in thꝛo
ca. xxij
Demoue marianes dolo ſalome. ca. xxiij

Vð auguſtus addidit regno berodis tra-

conitidem v ituream/ ca. xxiiij
De herodianis. ca. xxv.
De offenſa herodis in filios. ca. xxvx]

machabeoꝛum.

capi. j./

Eeũdus li-
ber machabeon nõ eſt hi⸗
ſtoꝛię ꝓſecutio· ſ̊ ꝓſecute
recapitulatio Eſt enĩ epła
AIYnaz ſcpit iudas macha⸗
beꝰ ſenat' indęoꝝ hieroſolymitę diſperſi⸗
oni iudęoꝝ ꝗᷓ exulabat in diuerſis regioni
bus oꝛiẽtis· ⁊ maxiĩe in egypto·ĩ q̃ inſinua/
uerũt eis duasa ſe ſolẽnitates nouiter inſti

tutas. hoꝛtãtes vt eas ſuſciperent ⁊ ſolenica

rẽt q t ãnis. Vnã de purificatiõe tẽpli quã
fecerãt viceſima qͥnta die mẽſis caſſeu. poſt
tres qnos pollutiõis factę ab antiochd. Al/
terã quã inſtituerat.xiij· die mẽſis adar qðᷣ
eſt marcij·ꝗᷓ dicebat᷑ voce ſyriaca pdie mar⸗
dochei · diẽ ſc; quã inſtituerãt ꝓ incredibili
victoꝛia quã babue M
rũt ĩterfecto nicano Jugei duce mardo⸗
re cuiꝰcaput et ma/ cheo ſolennitatẽ. xiij
nũ q tẽpluʒ luſpẽſa die eiuſdẽ menſis in
diximꝰ Nihilomi ſtituerunt in memo/
nus hoꝛtãtes vt ſo- riam eiꝰ. qꝛ victoꝛiã
lennẽ agerẽt diẽ ſce de inimicis eoꝛuʒ ha
nophegie · et diem bnerũt · xiij· die eiuſd ẽ
ignis ꝗͥ datus ẽ de mẽſis qñ hos occide/
craſſa aqua qñ nee- rũt p ꝓuincias vſq;
mias obtulit ſacrifi ad lxxv·milia · licẽtia
cia In hoc aᷣt loco eis data ab aſſuero
huiꝰepke legit᷑ hie/ ſicut habes ſupꝛa in
remias abſcondiſſe libꝛo heſter circa fi⸗
arcã ⁊ altare incẽſi ĩ nem eiuſdem.
ſxelũcaʒ mõtis in qͥ
moyſes aſcẽdit:⁊ vidit dei hereditateʒ.Et
acceſſerũt quidã qui ſequebant᷑ hieremiaʒ

vt notarẽt ſibi locũ · ⁊ nõ potuerũt inuenire

Quos culpans hieremias dixit:. Ignotus
erit locus· donec ↄgreget deus cõgregatio⸗
nem ppli. ꝓpitius fiat·⁊ tũc oſtẽdet dñs H ·
Tapparebit maieſtas dñi ⁊ nubes ſicin die/

bus moyſi:⁊ ſicut cũ ſalomon fecit vt locus

ſanctificaret magno deo. Qdð ͤſup̃ dixim⸗
epiphaniũ dixiſſe hieremiã aliter de mani⸗
feſtatiõe arcę · foꝛtaſſe myſticũ fuit. Me aft
H 2

bieroſolymite viderẽt᷑ ſiue cauſa has inſti
tuiſſe ſolenitates reca pitulau erũt ĩ epla bel
la ꝗ fecerãt g hoſtes · ꝗᷓ frequẽter ebullierãt

perſide. Et quõ liberati erãta deo ĩ manu

foꝛti:⁊ ſignis ⁊ ꝓdigijs ĩnumerabilibp. In

hac aũt recapitulatiõe aꝓpoſita ſũt qdã: ꝗᷓ
in pᷣdicta nõ legũt᷑ hiſtoꝛia· q ꝝ ꝗdã iam ſu
pꝛa poſuimꝰ.ſuppꝛeſſa wro ibi nunc ſupple
bimꝰ. Foꝛma vro epłe h̊ ẽ. Popul?qui eſi
bieroſolymis ⁊ in iudęa:ſenatuſq; ⁊ indas:
ariſtobolo magiſtro ptholomei regis qꝗ ẽ de

genere criſtoꝝ ſacerdotũ ⁊ his qͥ in egypto

ſũt iudeis ſalutẽ ⁊ ſanitatẽ. Benefaciat vo/

bis deꝰ. det vo bis coꝛ oĩbꝰ. vt colatis eu,ʒ

faciatis eiꝰ volũtate.Adaperiat coꝛ vſſtrũ
I lege ſua:⁊ in hceptis ſuis:⁊ faciat pacem.
Exaudiat oꝛoes vias ⁊ recõciliet᷑ vob · nec
vos deſerat in tpe malo.Et nũc h̊ ſumꝰoꝛã
tes ꝓ vob. De magnis autẽ periculis a deo
liberati magnifice gras agamꝰ ipſi et cetera
ꝗ ſequũt᷑. Pericula vero ſua ⁊T liberatiões
a deo factas enum erare cęperũt · a moꝛte an

tiochi magni ⁊ a filio eiꝰ ſeleuco. Qui cum

pus tẽplũ honoꝛaret ⁊ de redditibꝰſuis pᷣ/
ſtaret ſũptꝰad miſteriũ ſacrificioꝛuʒ· ad ſug
geſtionẽ ſimonis de tribu beniamin · ꝗ erat
Hpoſitꝰ tẽpli:⁊ inuidebat onie miſit eliodo
rũ ad ſpoliãdũ cõmune ęrariũ:qð dixit nõ
ptinere ad rationẽ ſacrificioꝝ.Erãt eqͥdeʒ
Hͥ cõgregata ad victualia vidua ꝝ et pupil
loꝝ:⁊ pleraq; erãt depoſita diuitũ. Termi
nauerũt ant ꝓſecutionẽ huiꝰepłę ĩ moꝛte ni

canoꝛis in hũc moduʒ. Igit᷑ bis erga nica

noꝛẽ geſtis:ex illis tpibo ab hebꝛeis ciuitate

ppeſſa vel poſſeſſa. Ego q; ĩ his finẽ faciaʒ
ſermonis. Et ſiq deʒ bñ ⁊ vt hiſtoꝛię cõpetit
h ⁊ ipſe vlim. Si añt minꝰdigne:ↄceden/
dũ ẽ mihi. Sicut enĩ vinũ ſemp bibereaut
ſemꝑp aquã cõtrariũ ẽ · alternis aũt vti dele
ctabile·ita legẽtibꝰ ſi ſemꝑ exactꝰſit ßmo nõ

erit gratus. ic ergo erit cõſũmatus.
Recapitulatio⸗ (Eapitulum. I. 4

peraddita in hac epiſtolari recapi

tulatione ſũmatim tãgerecurabimꝰ Sane

* . 1 * * .
. —
.

Dꝛro quedã ſu

in ꝓohanatiõe antiochi cuz cogerẽt indei

a patrijs legibe recedere: duę mulieres dela
teſũt natos ſuos circũcidiſſe · q̃s infantib⸗
ad vbera ſuſpenſis cñ pnblice ꝑ ciuitatẽ cir⸗

cũduxiſſent carnifices per muros pcipitane

rũt.Elea carꝰvnꝰ de pᷣmoꝛibo ſcribaꝝ·et vir
etate ꝓuectꝰ:aperto oꝛe hians cõpellebant
ſuillas carnes ſacrificij mãducare. Quidã
Wro veteris amici eiꝰ carnes licitas ſecreto

afferẽtes · rogabãat vt ſimularet ſe ad impe

rium regis manducare/q renuens aiebat

Adolelcẽtibꝰ exemplũ foꝛte maluʒ derelin,

qua et plagis pemptꝰ memoꝛiã moꝛtis ſuę
exẽplũ virtutis reliqᷣ t. Contigit aũt ⁊· vij
frẽs vna cũ matre cõpᷣhenſos cõpellia rege
ad eſum poꝛcinę carnis:quibꝰreuertẽtibus
iuſſit rex coꝛã eis ſarta gines et ollas ęneas
ſuccẽdi:⁊ pmogenito linguã ãputari cuius

pedũ ſciſa · coꝛam
matre ⁊ fratribꝰmil
ſus in ſartaginẽ toꝛ

ꝗbat᷑. In eñũdẽ mo

dñ · ſingli fratꝝ ßᷣm
oꝛdinẽ geniture toꝛ
quebant· miſſa tñ
vnicuiq; exhoꝛtati
onevt regi obediret

1 viueret. Supᷣmo

Du at mater mirabi
lis ⁊ bonoꝝ memo⸗
ria digna:ſingulos
hoꝛtabat᷑ patria vo

ce 7 feminee cogita

tioni maſculinũ ani
mũ inferẽs· dixit ad
eos. Meſcio qlit᷑ in
vtero meo aparu/
iſt· nec enĩ ego ſpiri

tũ ⁊ aiaʒ donaui vo
bis nec vitã 7 ſingu

loꝝ mẽbꝛa non ego

ipſa cõpegi · ßᷣ ꝗͥ foꝛ

mauit vos ſpirituz
vob iteꝝ cũ mia red

et ⁊ vitã · ſicut nũc

cute capitis abſtracta. ſũmitate mannum

Momẽ martyris ad
q̃ttuoꝛ extendit᷑. Di
cit᷑ martyr qꝗ ꝓ ↄbua
tione legis dei moꝛit᷑

vt machabei. Dici
etiã martyr qͥ ꝓ wri

tate dicatiõiſmoꝛit
vt hieremias · alij
ꝓpbe Dicit᷑ idẽ mar
tyr qui loco ipiꝰxpᷣi
moꝛit᷑ vt infates Di
cit᷑ 1 martyr. ꝗ ꝓ con
feſſiõe fideĩ ⁊ paſſio
nis xpᷣi moꝛit᷑ · vt pe⸗/
trus paulꝰ. Et iſti
Prꝛie dicunt marty⸗
res · i· teſtes paſſiõis
xpᷣi. Nuon feſtũ fac
ecclia · cñ nulliꝰ vte⸗

ris teſtamenti marty

ris feſtũ agat niſi · vij

machabeoꝛnʒ. Pue

roꝝ q; feſtum agit ec
cleſia:licʒ ad inferos
deſcederint. Andeĩ
eoꝝ feſto canticũ leti

voſnenps

tisſpk ⸗

Cichocbu
ſcitoꝛſnpel
Tbetlernn,
adoleſenfe
ſvti Cunij/
ſtlliuinif
duutia lu
fnowweedizit

iſgeremei

hutib tuis
ſalee mont
la mieratior
fiumibemst
pii Licnti
feslemni
buncandals
uter oſtfii⸗
fticnogarin⸗
boviframd
in aaeepta
Diniaantap⸗
ninvinehui
buodromache
Gcegtioſan
Mnmicede
Gulntigdas

tuctiastis

Mötödi
babthuf
diefeſtogd
ſent ſubner
Quöobꝛe
luceenditet
gicioen
lwortücina
cpereret bi
mohlocin
uffnt r
an p
latznteie
efunded

fiiſit

nchgcnn

. 4
n⸗ . .
norbſahre,
. nscidlir
gmüdban

.
hes e ,
Ansüpſemn

4
4

mei,, .

„ e 4

e
orkenin W

4
138 .
oron rtte
Nones goliszhe⸗
.„ 1
*

PImuemanvue

V

drna porn

tonelegsinei

mabuba Did
tünungi
Nrödimtölnot
tbierenas 11

. .

S
4 ee⸗ 9
nont t fits
4
4
Tr =, 6AY
. *
ns a
1
AP . i.
—
T Re „,
5. MX
–
„ .
1 urnih
rcblunip
) „ 4
,, „
dſocantid

„. S

We

voſmetipſos deſpi cie ſubticet. Si obij

citis ꝓpt᷑ legẽ eins. ciat᷑ e iohãne bapti
Cuũq; adhuc adole ſta dicimꝰ. qꝛ paſſio
ſcẽtioꝛ ſuꝑeſſet ſua/ nis eiꝰ feſtũ ñ agimꝰ
debat rex matri· vt ſ natiuitatis quę fu
adoleſcẽti fieret ĩ ſa it figura natiuitatis

lutẽ. Cunq; ꝓmiſiſ xpi Feſtñ ergo decol
ſet ſe ſuaſurã filio i⸗ lationis eiꝰnõ ẽ feſtũ

clinata ad illuʒ pa paſſionis ·pꝛęſertim

tria voce dixit: Fili cũ ipſe circa paſca de

miſerere mei · dignꝰ collatꝰ fuerit·ſed tꝑe
fratribo tuis effectꝰ tali caput eiꝰ innẽtũ
ſuſcipe moꝛtẽ· vt ĩ il fuerat. Alij tradunt
la miſeratione cu; Duas eſſe dictiones
fratribꝰtuis te reci- eo ꝙꝙtali tpe collata
piã. Cüc rexidigne ſint oſſa eus.
ferens ſe deriſum · ðMDUÿ
hunc crudeliꝰ ſuꝑ oẽs deſeuit. Nouiſſime
autẽ ⁊ poſt filios mater defũcta ẽ. Oꝛo hac
tati ꝛogatiua martyrij aſſerũt plurimi de

bis · vij· fratri bo eccłiaʒ ſolẽnicare.Addit᷑q;

in eadẽ eplła:ꝙ cũ iudas aduſus timotheũ
dimicaret apparuerunt aduerſarijs de cęlo
viri: v· in equis ducatũ indeis pſtãtes ·e qͥ
bus duo machabeu mediũ habetẽs · armis

circũſeptũ ↄſeruabãtĩ aduerſarios ãt tela
7 fulmina iacebãt. NMec multo poſt tpe· cuzʒ
egrederet᷑ iudas a hieroſolymis· vt dimica
ret adũſus liſiã· apparuit ſcedẽs eos equeſ
ĩ veſte cãdida armis aureis haſtã vibꝛans.

Naddit᷑ q; ꝙ ioppite rogauerũt iudeos ſecũ
habittes aſcẽdere ſcaphas q̃s pauerãat in

Die feſto ad colludẽdu. Cũq; ĩ altũ ꝓceſſiſ/

ſent · ſubmerſerũt exeis nõ minꝰ Dducentos.
Quãobꝛẽ iudas ĩ nocte ſuꝑueniẽs poꝛtuʒ
ſuccenditet ſcafas exuſſit refugos ab igne

gladio pemit. Jamnitis q; nocte ſuꝑpuenit

poꝛtü cũ nauibo ſuccẽditita vt lumẽ ignis

appareret hieroſolymis ſtadijſ.cc.xl Addit
qꝙ; ꝙ Plio cõmiſſo apud iamniã plures pꝛo

ſtrati ſunt de iudęis. Et venit iudas cñ ſuis

vt coꝛpoꝛa ꝓſiratoꝝ tolleret⁊ ĩ ſepulcris pp
neret paternis Inuenerũt aũt ſub tunicisi

terfecton de donarijsidoloꝝ ꝗᷓ apud iam-
nia fuerüt. ODibꝰ g manifeſtu ẽ· ob hac can⸗

ſam eos commiſſe Et bdixerũt inſi deiin

chabeoꝛü I

.êòẽe⅝⁴

62

diciũ q occulta fecerat manifeſta.⁊ in pces lꝰꝰ

teraret᷑.Atuero vir foꝛtiſſimꝰ iudas collati/

one facta a ſuis xij:milia dꝛagmas argenti

miſit hieroſolymis offerre ea ibi p peccatt
moꝛtuoꝝ vl delicto illoꝝ ĩ ſacrificiũ.Addi
tur q;ᷓ ꝙ c ſceleratiſſimꝰ nicanoꝛ ꝑſequeret

iuda poſt fedus cũ eo initũ:⁊ poſtea fractuʒ

cõperit iudã eſſe ĩ locis ſamarię⁊ diſpoſuit

belli cõmittere cũ eo in die ſabbati. Judgi

Wro q ſequebant᷑ nicanoꝛẽ ꝑ neceſſitatẽ di
xerũtei:vt honoꝛẽ daret diei ſanctificatiõii
deo qͥ vniũſa cõſpicit. At ille qᷓſiuit ab eis
Si poiẽs ẽ in celo · qͥ imperauitagi diẽ ſab
batoꝝ.Et dixerũt:Eſt deꝰ vnꝰ ĩ cclo potẽs

q, iuſſit agi diẽ.vij. At ille ait: Et ego pptés

ſũ ſuꝑ terra· ꝗ impero ſumi arma ⁊ negocia
regis ipleri. Machabe? aüt cũ pauci eſſent

cũ eo foꝛmidantes impetũ nicanoꝛis ⁊ mul

titudinẽ ſingulos illoꝝ iundeoꝝ armauitñũ

clypei 7 baſtę munitiõe·ſᷣ pᷣmonib optimii/

et exhoꝛtationibo· pᷣſertim expoſito eis ſom -
nio qð ĩ eadẽnocte viderat in hũc moduʒ.
Niderat oniã ſũmũ ſacerdotẽqͥ a puero ĩ
virtutiby exercitat fuerat manꝰ ꝓtendentẽ
⁊oꝛantẽ ꝓ pplo iudęoꝝ. Doſt h apparniſſe
et aliũ virũ etate et
glia mirabili cirea Hinc bahes autoꝛi⸗
illuʒ· onię dixiſſe. tatẽ ꝙ aĩas ſanctoꝛũ
Mic eſt amatoꝛ ppli efflagitare debemus
iſrl bᷣ ẽ q multũ oꝛat ꝙ nob oꝛẽt ⁊ inter
ꝓ pło·⁊ ciuitate ſã cedãt ꝑ qð ↄfutant
cta· hieremiaſ ꝓphᷣa indei qꝗ negat alicu/
dei. Extendiſſe aũt ius ſanctoꝝ auxiliuʒ
hieremiã dextraʒ et depoſcendn.
dediſſe iudę gla d;üf
aureñ·⁊ dicẽtẽ:Accipe ſanctũ gladiũ munꝰ
miſſũ a deo qͥ deijcies aduerſarios ppli mei
iſrł. Qua viſiõe ↄfoꝛtati qͥ erãt cũ iuda im/

petũ fecerãt in hoſtes· ꝓſtrauerũt ex eis nõ
minꝰ q;· xxx· milia: nicanoꝛe cũ eis ĩterfecto

T redierũt hieroſolymã bñdicẽtes deũ·⁊ ca-⸗
put nicanoꝛis ⁊ manũ cũ humero abſciſam

3 teplũ ſuſpenderũt. Itaq; oẽs cõmuni cõ/

ſilio decreuerũt nullo modo diẽ iſtũ abſq;
celebzitate terire. Hicterminat epla indę

1

ad diſt pemſione indeoꝝ. Termiata igit᷑ epi
ſtolari recapitulatiõead ꝓſecutioneʒ hiſto

ſequentes.
decomendatiõe iohannis hir ca

Lapitulum. II.

D

ſamone

q vltimꝰ qͥnq; filioꝝ mathatbie a⸗

—

nusa deuictis hyrcanis · quẽ ioſephꝰ i trib
cõmẽdat · ĩ religiõe ſacerdotij iĩ ſtrenuitate
ducat?.7 qꝛ vir ꝓpha erat. Qui inſecutus ẽ
ptholomeũ · qͥ pꝛeʒ eiꝰ dolo interfecerat· ma
trẽq; eiꝰcũ duobo ꝑpuulis tenebatin vincu/
lis:⁊ ↄfugerat ad opidũ vltra hierichonta
qð agon vocabat᷑. Obſeſſo qᷣdẽ opido·cuʒ
iohanes acriinſiſtebat:ptho lomeꝰ matreʒ
iohãnis ⁊ frẽs ſupmuros vſq; ad ſãguinis
effuſionẽ cedebat factuſq; pietate iohãnes
ab impugnatiõe ſetẽperabat Matre tñ cla
mate ne ꝓ ſe ſineret ſcel'ptholomei mnultuʒ.
Moꝛtẽ enĩ ſuam ſic iudicaret ĩmoꝛtalitate
melioꝛẽ. Ob h̊ diutiꝰtracta obſidione ſepti
mus aduenit anꝰferiatꝰa iudęis Hecelſſitq;
ab obſidione iohãnes· ptholomeꝰ vo mre
ipſiꝰ ⁊ fribꝰocciſis ↄfugit ad cenonẽ phila⸗
delphie tyrannuͦ 4 cotila cognoĩabar.

a le. Qndobꝛẽ aparuit hyrcanus duos de
vilj · loculis circũſtatibꝰ ſepulcrũ dauid · et
ſuſtulit ex eis plꝰ ꝙ tria milia talẽtoꝝ· dedit
trecẽta talẽta antiocho · vt ab obſidione
recederet. ⁊ vt placaret murmur ꝓpli ð aper

tioneſe epulcn · de reliq becunia pᷣmꝰ inſtituit

xenodochia pauperũ ĩ hierlm Samariã ca

ptã ſolo ęquauit. quaʒ poſt herodes inſtau
rãs ſebaſtem dixit:Moꝛtuꝰeſt at iohes · xxx
trib? annis rebꝰ optime ammini iſtratis reli
ctis qnq; filijs Ariſtobolo pmogenito æ an
tigono cñ tribus minoꝛiby. Cq; nullꝰ eoꝝ

rie reuertamur de iohanne filio ſimonis ꝓp/ De

dux ſacerdos fuerat ĩ iudęa· ſuc/
ceſſit ei filiꝰeiꝰ iobãnes:cognomine hyrca⸗/

e inſtitutiõexeno chioꝛuz et
Smone obaͤnle. . apitulü. III

cbus potirerhrte obſecithiem.

ad regendũ plm ſufficeret · roisſu diſer

tiſſimãiud eę pfecit ⁊ filijs.

ſeptuagintaqnq;· mẽſes tres: vla reditu
ce captiuitate babylonis. AUñ ſepꝑe legitur

ĩtermiſſum fuiſſe regnũ· vſq; ad hyrcanũ et
ariſtobolũ intrãſitiue · i· vſq; ad ariſto bolũ

byrcani. Mec tñ regnauit ariſto bolꝰniſi per

annũ· eo qmatrẽ fame peremerat in vincu

lis.Cũq; egrotaret ariſtobolꝰ ĩ turre · ꝗ poſt

ab hberode dicta ẽ antonia redibat antigo/

nus de galilea · in qᷓ qᷓ multa hclare feceratin

dutꝰnouis armis⁊ decẽtib.Cũq; ingrede

ret᷑ hierm in diebus ſcenophegiaꝝ ob bo⸗
noꝛẽ fratris:⁊ vt oſtẽtaret decoꝛẽ armoꝛum
wplo:armatus intrauit. Q vidẽtes emuli

ipſiꝰ. ⁊ maxime vxoꝛ fratris ꝗᷓ oculos ĩ eum
iniecerat · ſ ipſe ei aſſenſum non pᷣbebat ac
cuſabant eũ dicentes ariſtobolo:Frater tuꝰ
audies te egrotantẽ in manu foati et arma/
ta ĩtrauit vt te perimat⁊ regnet. ita p⸗
bare potes. Jube enʒ venire ad te·ſi xxnerit

armatꝰ.ſup his ꝗᷓ dicimꝰcertꝰeſto. Doſui.
,
Sad ſe uggeſtionẽ vxoꝛis. Ariſtobolus arma
tos in ſubterraneo qͥ pirgus ſtratonis dice
bat · p quẽ antigon?traſitũ facturꝰ erat · qͥ ſi
vniret armatꝰ eũñ ĩterficerẽt. Et aduocans

fratrẽ ariſtobolꝰ pcepit nuncio vt diceret ei

ne veniret armatꝰ. Sʒ regina coꝛrnpit nun-

ciũ muneribus·vt diceret ei ꝙ cũ armis de-
ſcenderet. Affectaret eni eum rex vider ei ar

moꝛzꝛũ decoꝛe.

Bataüt eo

in das nd ze ·8 hereſi eſſeoꝝ qᷣ oſtellatibez

e reſtitutione ind goꝛum
9

+ Aoricgoboln ituluʒ. IIII.

ſtoboluſ ve

Mꝛtu⸗ 0 ſimone 9 /ro impatiens dominij materni:ma
trẽ cũ tribꝰ fratribꝰ minonbo vinculauit in
carcerẽ · ⁊ antigonũ quẽ diligebat ſcdʒ a ſe
ↄſtituit. Impoſuitq; ſibi diadema.⁊reſtitu
tü regnu indęę. Fluxerant ant a ſedechia

ſqͥ regnũ fuerat interruptũ · ãni qᷓdringẽti

enece antigoni. Capitulu⸗ Vv

poꝛe in bierłm genitaliac?qdam

olntden
s saſteſil
mieſloc.
tiogeni⸗ 4
pich glchrüen ſon
nenichhik
ihee
i e
tor Ciqylce
ſvo anngo⸗
Filrntonis ſ
gonitfoile
tenffattisin
itſanguin
Quirnſ⸗
fouoefens
lalucfuctl
lls, Q rid
nuta diinoce
oleſſonsCu
tareknuluſh
tiptuanmntt
ooxenit ii
Etdeluneſee
cinpeobäa
nn Nuncdis.
Whenmin
Pede
ehffan
Cüinn
1
*
lle⸗
ioiniſoe
nori ingio⸗
nne9 getin
di fniſ,
Ueuſebekte
N V.
rami
Niſgete
lſacſcter.

Eemiihn

inscenn

1

boluſde

NrIN
nid nlnen

Wttſelca.

*

ise
ns Tiſerlgr
nbmuit

eN ente
mmibtn l.

Dekmmakirnian
nprpinmi
Dntkunn
nmnöchnſaani
inln (öczinge

ephrpirr

tmoramo

Qöncarzem

nsgomlosien
ian nonihn
Gowofeenm
mann uamt
mnntaekipe

inottio Dn

5, Mlowun
gincrsſnonch
iii wruf
ni uud
DENKa

cis ſuis arte ſua pᷣdixerat de moꝛte antigo/

ni ⁊ diẽ ⁊ locũ. Is cũ vidiſſet antigonũ ĩ ar-
mis glouiãtẽ exclamauit Papę Nũc mihi

pulchꝛũ ẽ moꝛi · q ñ ante me vritas interijt
mearũq; ſᷣdictionũ aliq ð mẽdaciũ dep̃ hen

ſũ ẽ. Qiuit antigonꝰ iſte q hodie moꝛiturus
erat ĩ pirgo ſtratonis. Locꝰ aũt ille ab hinc
ſexcẽtis ſtadijs diſtat.hoꝛę wro diei ſüt q̃t

tuoꝛ.Rũq; ſic eiularet ſenex· paulopoſt oc-

ciſus ẽ antigonꝰ.cũ armatꝰ deſcẽderet ꝑ pir

gũ ſtratonis ſeq; locoꝝ equiuocatiõe ſenex

agnouit fuiſſe deceptũ Audiẽs aũt rex moꝛ

tem fratris indoluit/adeoq; moꝛby inualu/
it· vt ſanguinè laceratis viſceribꝰeuomeret.

NQuẽ vnꝰde ſeruilis huic officio deſtinatus

foꝛas efferens vbi antigonꝰ occiſus fuerat
caſu effudit ſuꝑ adhuc extãtes cruoꝛis ma-

culas. Q vidẽs ppls etclamauit allerens ⸗
nutu dei in occiſi vltionẽ· ſanguinẽ libatuʒ

occiſoꝛis.Cũq; cauſam clamoꝛis rerx ſciſci„
taret᷑nulluſq; ei auderet ꝓdere· tãdẽ minã/
ti ꝓ taciturnitate · ſuppliciũ wrũ qð erat ei ĩ
dicauerũt. Et ingemiſcẽs ait: Fas non erat
vt dei lumẽ ſcelera mea laterẽt· quatenus o
coꝛpꝰ impꝛobũ matri fratriq; aiam dãna⸗
tam detinebis. Atinã nõ paulatim eis ſan
gninem meñũ libem · ß totum ſimul accipiãt

Hõ expirauit.
Ze tyrannide regis alerandri.
Lapitulum. VI.

WBomoꝛtuovx

oꝛ eiꝰ. qꝛ ꝓlem ex ea nõ ſuſceperat

fres viri ſ. oluit a vinculis maioꝛẽ natu ale-/

andrũ regẽ ↄſtituẽs:qui cognominatꝰ eſt

Qui fratrẽ ſeðʒ ĩterfecit·qꝛ ad regnũ aſpi⸗
rare videbat · tertiũ ſecũ vinere coegit pᷣua⸗
tim · Duxitq; vxoꝛẽ noĩe glaenarä⸗ ſalo
ma dieta ẽ. Hic adeo nequiſſimus fuit ꝙ ĩ
vij· anis circiter qnqᷓgintaqnq; milia ſenio
rũ interfecit:qꝛ facinoꝛa eiꝰ deteſiabãt. Cũ/
qᷓ; offenſus eſſet ꝓpło muniuit ſibi palatiũ
iĩturri.ꝗᷓ baris dicebat᷑ · ſuꝑ quã poſtea am
miratꝰ ẽ titus · ꝗdð eõ iudęi deſeruerãt cum

lachabeoꝛu I

iudicauit de natiuitate pneroꝝ· q ſcholaſti

iterficeret. Deniq;

amiciſſimꝰfuerat oc

808 qu nerat exercitus · vt ĩ
iamneꝰ. ꝗ etiã modeſtia pſtare videbatur.
charet. Pꝛoinde
multi ad ariſtobolũ

fendi poſſet a dnob ab omni viuente. i

Ad eo aũt offenſus erat in deęis · vt ſemel ꝑ/
cũctanti ei:q nã pacto eos ſedare poſſetre/
ſponderũt ſi moꝛeret᷑. Ob h̊ ĩ plateis hieru
ſalẽ ſuſpendit octingentos viros vxoꝛatos.
vxoꝛeſq; eoꝝ ⁊ liberos necauit. Cũq; quie⸗

uniſſet a pᷣlijs:⁊ qrtanis fatigaret᷑ moꝛbũ ex

ocio natũ putãs intẽpeſtiuis latoꝛibꝰ mili⸗
tię ſe reddidit/⁊· xxxviij·regni ſui anno moꝛ⸗
tuꝰẽ·:duos relinquẽs filios.hircanum ⁊ ari
ſto bolũ. Sciẽſq; filios ꝓ patre iudęis odio
ſos · regnuz reliquit vxoꝛi. Auę ſibi ſub vi
ro beninolentia ꝓpli ſepe cõparauerat tyrã
nidi ipſius ſępius reſiſtensetiaʒ ſimulatã

„

eligionẽ ĩ habitu hferebat.
Ge regno alexadri et ð filiis eius
hircano et ariſtobolo¶ Eapi.vVII

¶MVret bircanũ pᷣmogenitũ põtificem
declarauit ·eũ futurũ regẽindicãs·qꝛ mode

ſtus erat· minoꝛẽ vero ariſtobolũ eo ꝙ feruẽ

tis animi videretur/ puatim vinere coegit.
Eo tpe oꝛta ẽ in iudęa hereſis phariſęoꝛũ-
de qᷣbꝰpoſt cũ ſectis alijs explicabit᷑ · quoꝛũ
ↄſilio vtebat᷑ ĩ olbbb
alexãdra · ita vt eoꝝ
conſilio optimates
qᷣſq; iudęoꝛuʒ aut
exilio dãnaret aut

is tẽpibꝰ iugurta
ↄtra romanos dimi
cans · a mario et ſilla
capt eſt. Romę ars
rethoꝛica cepit habe⸗
ri edocta a plotio
gallo. Lucretiꝰ wocu
lo amatoꝛio ĩ furoꝛẽ
verſus ꝑ ĩterualla in
ſanie aliqͥs liberoſ cõ
ſcripſit · tandem ĩter
fecit ſe.

diogenẽ q alexãdro

cidit. Alienigenaꝝ
qᷣdẽ duos ſibi ↄfla

iudęos tutiꝰ deba/

ↄſugerãt. vt eiꝰ patrocinio tuerent᷑. Mono
aut regni ſui anno egrotauit alexãdra ⁊ ari

ſtobolus collecta plurimoꝝ manu poſt ma⸗
trẽ ſe regnaturũ declarauit. Ob ̊ miſe erata
querelas hircani materↄiugẽ ariſtoboli cũ

filijs in cuſtodia recludẽs · obſides accepit

ne regnũ ſibi ariſtobolus vſurparet. 5
4

è 2 R— 4 ä “
2 . .
„* Hn .
. . .
. 1 . . *

Be multiplici diſ coꝛdia fratrum

Amoꝛtua ari/

(Lapitulum. VII.

trẽ mouit arma Cunq; egreſſi eſſent fratres

in campis hierichontinis:victus hircanus

fugit in hieruſalem. Landem ea lege in cõ⸗
coꝛdiam redierunt · vt ariſtobolus regnaret
Hircanꝰ vrro ſub eo quilibet fungeret᷑ ho⸗
noꝛibus.Domos etiam ꝑmutauerũt.Erat

aũt cuʒ hircano antipater idumeus cuius

pꝛudentiã ⁊ ſtrenuitatẽ timens ariſtobolus
calumnias ei pꝛętẽdebat. Mic ꝑſuaſit hir⸗/
cano · vt ſe dolo circüuentũ quereret᷑:⁊ vt ad
arethã regem arabũ cõfugeretcuiꝰ auxilio
rediret in regnũ. Noctu igitur egreſſi vene
runt ad regem arabũin opidũ qð petra ðꝛ

vbi regni ſedes erat. Ita q; collecto exercitu
aretha venit in indęaʒ· ⁊ obſedit hieruſalẽ

quam ⁊ recepiſſet niſi dux romanoꝛũ ſcan
rus ſoluiſſet obſidiũ. Jã em ſyria deſierat
habere regẽ facta romanis tributaria. Miſ
ſuſq; erat pompeiꝰ a romanis ↄtra tigranẽ
regem armenix.⁊ is ſcaurum milerat pꝛeſi/
dem ſyrię. Qui cum audiſſet diſſenſionem
fratrũ in iud ęa ratuʒ tempus eſſe qͥ de faci
li iudeam poneret ſub tributo ·in mann va
lida fines intrauit iudęę Ad quem legati a
fratrib vtrimq; venerunt auxiliuʒ eis hinc
⁊inde poſtulantes.Coꝛruptus ant ſcaurus
ccc talentis miſſis ab ariſioholo qð ꝓpꝛiuʒ
eſſe romanoꝛũ ioſephus teſtatur ad arabes
legatos mittit romanoꝛũ et pompeij nomen
eis intentans niſi ab obſidione recederent
Recedens ergo aretha·bircanum ⁊ antipa
trum philadelphię collocauit. Qui fruſtra
ti ſpe arabũ in aduerſarios ſpem cõtulerũt.
Lum eni pompeius damaſcum veniſſet. cũ
multis muneribe yenerunt ad eum oꝛãtes
vt violentiam ariſtoboli dignaʒ odio iudi
caret:⁊ hircanũ regno reſtitueret. Sed nec
ariſtobolus ſibi defuit · coꝛruptione ſcauri
fretus. um aũt pompeius honoꝛẽ regium
ei nõ exbibuiſſet indignas inſalutato pom/
peio receſſit et recepit ſe in alexandriñ ꝓpter

ſtobolus collecto exercitu ↄtra fra

inexpugnabilem opidi munitionẽ Quem

collecto romanoꝝ ſyroꝛũqʒ; exercitu inſecu

tus ẽ magnus · iuſſitq; vt ð oppido ad ſe de
ſcenderet. Is vero quis ꝓ imperio vocaba
tur decreu erat potius periclitari q; parere.
CLonſilio tamẽ ſuoꝛuʒ deſcendens ab oxpi
do· relictis ibi cuſtodibus pꝛecepit·vtnon
niſi manu ſua ſcriptis epiſtolis obtempera
rent · abijtq; bieroſolymam. Muem ſtatim
inſecutus ẽ magnus alacer factus circa hie,
richonta moꝛte metridatis ſibi nũciata. vbi
pĩguiſſima idumeę regio et palmarũ plunri
um ⁊ balſamum nutrit. Cuius inciſio lapi,
dibus acutis roboꝛeſtillantem lachꝛymam

ex vulueribus colligũt.

ta tẽplũ expugnauit.(Capitu.Ix

lus occurrit ei:pecuniam pollicẽs · quę erat

in alexãdro.ſeq; de cetero imperio romano

pariturum · ſed nihil hoꝛum effectuʒ ẽ. Miſ⸗

ſum enim gabinium ad recipiendam pecu-

niam cuſtod es nec in oꝑpidum receperunt

His commotus pom peiusariſtobolum in

cuſtodiam collocauit.um autem obſediſ⸗
ſet hieruſalem oꝛta ẽ diſſenſio in vꝛbe. Nã

fautoꝛes ariſtoboli vꝛbe tueri· fautoꝛes hirn-

cani eaʒ tradere romanis contendebãt · ſed
victa pars ariſtoboli in templum ceſſit. Re
ceptuſq; in vꝛbem pbompeius templum erx⸗
pugnanit.Cunq; ſeptentrionalem vallẽ ag
geribus impleretlaboꝛ eſſet imperfectꝰ niſi
obſeruatis ſeptimis diebus quibus opera/
ri iudęis fas non eſt aggerem fieri ſcepiſſet
Menſe tamen tertio fanum irruptum eſt.
Fauſtus autem coꝛnelius ſille filius pᷣmus
ingredi auſus eſiet irruentes romani pꝛo-
phanauerunt templum et vt alibi legitur·
equos in poꝛticibꝰ ſtiabulauerũt. Ob quaʒ
rem traditur nunq; de cętero pugnaſſe pom
peium quin vinceretur· qui hactenus foꝛ/

tunatiſſimus fuerat. Moſtremo auteʒz die

ingreſſus templum pompeius ammiratns

Bnqʒ hieroſo

ymꝗᷓ pꝛoperaret · territus ariſtobo

ſtuntomitt
ingetolippigt
tenplunnit
jatognifoti
floseinsaltt
totidonſliihu
nborhneeti
ociniiunlan

Ded ſüöei

Vagrommna

ethircunoinm

nyunitillnalr⸗
Anocterunta.
(binieptſcanr

Gnoantonins n
diioobſediſeta
glernngerſetne
nius onſlioo ai
Cuertt neeltenin
Peebat enin
glis violote
Güronanfuen
Wde Watd
tmnintzopzn
gunſ perpen
ſebian Ko⸗
aniifſinns
hinendeog⸗
Ptisregoen,
fultterengn

Altusſaity

Rkdicys eſt

Mutuofeorg

nmniinige
nchgnedien
dailn
pingone
Nnim,,
br Nechhtenn

iisann

= =
Seu ——

E

uipriti,

.
lnmn c

.
.

ſaliſbintg
Cinin
biol⸗

Wrrmrins nio

unlicise

wingronnm
mum cfieni0
iwapiendune
widum raenn
uenhiſte
ummiemobec
nkrefnntorrn
utenplandſt

Ncſetingd

iblsltft

min n⸗
cKubieon

W
roggen⸗
gnihutni
Pykmoluß,
ein m, .

S

1

—
=ͤsę —

r.
—

ſitum ⁊ oꝛatum ⁊ religionem templi · nihil
indetulit:pꝛęcipiens edituis · vt a ſoꝛdibꝰ
templum mũdarent.Cũq; impoſuiſſet hie⸗
roſolymis tributum · hircano põtifice decla
rato ariſtobolum captiuum duxit · duoſq;
filios eius alexandrum etantigo num cum
totidem filiabus:romamq; per ciciliã pꝛo/

perabat ſyrie etiudęę amminiſtratiõe ſcau

ro cõmiſſa relictis ſecu duabus cohoꝛtiby

apitulum. X.

Texãder vero

uiliꝰariſtoboli ex itinere fugit. Qui
agna manu collecta iudęaʒ populabatur

e diuiſiõe iudeęę ĩ pentarchias.

munitiſſima loca:alexandrumhircanium ·
et macherunta. Miſſus eſt autem in ſyriaʒ
gabiniꝰ.vt ſcauro ſuccederet ſub quo mar/
cus antonius militabat. Qui cum in alexã
dꝛio obſediſſet alexandrumconſilio matr
alexander ſe tradidit ei et caſtra. Quę gabi
nius conſilio eiuſdem mulieris funditus
euertit:ne alterius belli fierent receptaculũ
Palpabat enim mulier gabinium obſe⸗
quijs · viro ſuo et cęteris captiuis metuens

qui romam fuerant abducti. Poſt hoc ga⸗
binius cura templi mandata hircano gen/

tem iudęoꝛuʒ in quinq; conuentus diniſit
quaſi per pentarchias iudęę frangens ſu/⸗
perbiam. Eo tem poꝛe factus eſt antipater
amiciſſimus gabinioęt marco antonio ma
xime adeoq; claruit: ꝙ data eſt ei vxoꝛ ne⸗
ptis regis arabum cipꝛis nomine. Quiſu/
ſtulit ex e quattuoꝛ filios et filiaʒ. Oꝛimo
genitus fuit phaſelusſecundus herodes qᷣ
poſt dictus eſt aſcalonita ·tertius ioſippus
quartus feroꝛasfilia dicta eſt ſaloma.

e fuga ariſto holi et eius iterata

captiuitate.¶ Eapituluʒ.XxI.

Ne ela⸗
ſt hec caſu pſus
eſt a roma ariſto bolus·qui magna
udeoꝛum mann conflata alexandrum mu

et hircano imminebat. Obtinebat autem

—

ro recingebat ad quem debellandum mil- ſ⸗
ſus eſt a gabinio antonius. Captuſq; iteri

ariſtobolus cum filijs romam perductuse.

Alum quidem in cuſtodia ſenatus coercu⸗

it· filios autem in iudęam remiſit · q uia ga⸗

binius id ſe ſcripſerat ſwppõdiſſe vxoꝛi ari
ſtoboli pꝛo caſtelloꝛum traditione. Poſt ᷣ
cum gabinius detineretur apud ęgyptum.
alexander ariſtoboli filius iud eos iteruʒ ad
diſſenſionem reduxit. Sed rediens gabini
us pacem fecit· et hircano pontificium con⸗
firmanit. Quo moꝛtuo miſſus eſt pꝛeſes ſy-
rię craſſus vt etiam parthos qui iam roma⸗
nis imminebãt repꝛimeret. In ſumptꝰ xo

parthice militię omne fere aurum de tẽplo
ſuſtulit.⁊ ea quibus pompeius abſtinuerat

duo milia taletoꝛũ

Ob boc auro in os Furdietnm eſt aurũ

infuſo interijt. Cui
ſucceſſit pꝛeſes ſyrię
caſſius · qui in omnibus conſilio autipatri
vtebatdr.

itiſti aurum bibe.

„

ereditu ariſtoboliin ſyriam et

eius nece. ¶Capitulum. xXII.

l diſcidiũ inter romanos pꝛo põ
peið et iulo eeſare.Ceſar autem poſi ſenatꝰ
et pompei fugam tranſ mare ionium rebus
omnibus romaq; potitus. ſolutuʒ ariſtolo
lum cum duabus co hoꝛtibus in ſyriaʒ mi
ſit· facile ꝑ hunc ſibi poſſe iudęam ſubici ra/
tus. Nerum ſpes ehri fruſtrata eſt. Maʒ
a ſtudioſis pompeij veneno perijt ariſtobo/
lus. Geruabaturq; coꝛpus eius melle con/
ditum pꝛohibita ſepultura:donec iuſſu an
tonij in monumentis regalibus ſepulteſt.
Occiditur quoq;ʒ filius eiꝰalexand er antio/
chię a ſcipione ſecuri ꝑcuſſus· ſᷣm pompeij
lras accuſationepꝛo tribunali pꝛius habi/
ta· ſuper his ꝗᷓ in romanos admiſerat. So/
lus autẽ ſuꝑſtes antigonus cum duaby ſo/
roꝛibꝰſuis ad quendã ptholomeñ mannei
filiũ qui ſub libano moꝛabatur ↄfugit Ac⸗

cepitq; ptholomeꝰminoꝛẽ ſoꝛoꝛẽ alexãdrã
vrozem · exqua vt quidazʒ traduut ſuſcepit

liſaniam abiline poſtea tetrarcham.
¶ MSantipater tranſiuit ĩ gratiam
ceſaris.

ſt hoc factuz

eſt pꝛglium in emathia cui interfu

tt antipater iudei ſub pompeio. Qui cum
rediſſet in iudęamtimens ceſaris impetn⸗
liberos ſuos ad arabas cognatos eoꝛũ tral

miſit. Moꝛtuo autem pompeio antipater ĩ

clientelam ceſaris ſe contulit. WMiſit autem

ceſar metridatem pergamenũ ad exrpugnan

dũ peluſiũ :mittẽs cũ eo incolã libani ptho/

lomeũ ⁊ antipatrũ cũ tribꝰmilibꝰiudecoꝛus.
Abiiwirtꝰ antipatri plurimũ enituit. Naʒ

Zmurñ pᷣmus trãſcendit: ⁊ memphitas ad
obſequendũ ceſari pꝛudẽtia ſua inclinauit

T inito pᷣlio cũ cęteris ęgyptijs pluribus oc

ciſis totꝰ pfoſſus coꝛpoꝛe ſterſpem ſeruatꝰ

eſt explio · babitaq; victoꝛia · factoꝝ ſuoꝛũ
apud ceſarem metridatem teſtem babnit.
Marco etiam antonio in pluribꝰ eum com
mendante factꝰeſt amicꝰ reſaris. Quem ce⸗/
ſar romana cinilitate donauit ſimul ziĩmu⸗
nitate:et eius gratia poutificatum cõfirma
nit hircano.

¶ ð antipater pꝛocuratoꝛ iudee
creatus eſt. R apitulũ. xIIII.

tempoꝛe an

tipatrum ⁊ hir

canu criminabatur
antigonus apud ceſarem dicẽs:eoꝛum cõ/
ſilio patrem ſuum et fratrem interijſſe. Ad
hoc antipater veſte pꝛoiecta·multitudineʒ

vulnerũ demonſtrans· verbis nõ opus eſſe
Dixit · cũ cicatrices ſe tacente clamarẽt ipſũ

fuiſſe fidelem romanoꝝ⸗cum antigonus fi
liꝰ fuiſſet fugitiuoꝝ · nulluſq; ip̃ᷣm a põpeio
quoad vixit otuit auellere· nec modo a ce
ſare quiſq; eũ eẽt auulſurus.Tunc ceſar eu
iuſlibet dignitat ſub pontifice in iudea de/
dit antipatro optionẽ. Qui remiſſa digni
tatis menſura in ceſarem · pꝛocuratoꝛ iud ęe
declaratꝰeſt · impetrans quoq; vt euerſa pa
trię menia renouare ſibi liceret. Regnum qs

eſt conceſſum hircano⸗ita tamen ne rex vo/

caret. Sextum etiaʒ cognatum ſuum ceſar

ſyrie Pfecit. “
38 herodes factus ẽ pꝛeſes gal
ilee

etpꝛinceps militięregis ſyrię
qpitulum xvV.

Oſthec antipa

ymis ſub ſe ꝓcuratoꝛẽ ſtatuit et herodẽ ga/
lilee ſᷣfecit:q cũ natura ſtrenuꝰeſſet · ecechi

am quẽdã pncipẽ latronũ ĩterfecit cũ ſuis

ſequacibꝰ.adeoq; frã quietã reddidit.vt

publice herodes pater galileę cãtaret. Faſe
lus q́; indolẽ fris bona ęmulatione ſupare
certabat. Ob h̊ etiã pater eoꝝ obſequijs re

galibusa gẽte colebat:nec ꝓpter h̊ tñ minꝰ
fidelis h̊ fuerat hircano. Aerũ fieri nõ põt

eiꝰrebꝰtraditipᷣe vacuo reg noĩe ſederet.
His accenſus paulatim hircanus cauſam

dicturũ herodem iubet accerſiri. Qui muni
ta pꝛius galilea ad regem pꝛoperabat ·feres
ſecum ſexti epiſtolam pꝛecipientis hircanga
vt herodem ab omni crimine ⁊ pęna liber⸗·

ret. Nec multo poſt factus eſt herodes pꝛin

ceps militię ſexti· ⁊ tunc iniuriam pdicte vo
cationis herodes vindicaſſet in hircanum:

niſi pater eius et frater im ꝑetum eius fregiſ
ſent. .

¶ Be moꝛte iulii ceſaris et ſignis.

Capituluz VI.

O tempoꝛe do

per triehnin et menſes ſeptem tenuiſſet pn/
cipatum. Fuerat quideʒ romę imꝑatũ a ro
mulo ſub regibusvij/annis:cc quadragĩ/
ta· poſt ſub ↄſulibꝰres acta ẽ ãnis quadrin/
gentis q̃dragintaquattuoꝛ. Obijt aũt ceſar

Sno etatis ſuę qnquageſimoſexto/coꝛpuſ⸗

q; eiꝰ p roſtris com buſtũ eſt. Statuit auteʒ
ꝓpls in foꝛo ſolidam columna lapidis nu

midici viginti pꝛope pedumſuꝑ quam tu/
mulateſt · ꝗᷓ et iulia dicta ẽ. Centeſimo aũt

die ante moꝛtẽ eiꝰ cecidit fulmẽ ſuꝑ ſiatusʒ

ter filiũ ſuũ maioꝛẽ faſelũ hieroſo

vt liuoꝛẽ ĩ bene geſtis quiſq; effugiat. Erãt
Squi dicerent bircanoq antipatro ? filis

lo bꝛuti et caſſij occiſus eſt ceſar.cũ

ininoet
AEtnmiitplt
eebeenobinse
ntociſttgitn
itni dnu
oztlliödttſß
nnets Qd
nöciohteinit
ſttrsſolsion
hlnence
ſibojantond
nonarchüät
ini dietvnd⸗

gs deſtmmotv

vder

witiſ⸗

archontonii

cpCebe Orin

fiſistlntn
ſorincigrefer⸗
eMdesctzeeſio
gangündt
Snen
foden.

iig⸗

Cnſſthinannn
fpegvegennt

tſapdit
mntßzigntite

ußſiſertoheh

nabnt Ki

*1

ſf

ES⸗
—
=
S=SS

Gmninni

s ines 4
lliingge
4 V

aach⸗

Togi detre
Wwoaun d

⸗ . 5

nnenulnorſhn⸗
afner . lef.
din Pentint
nn Uei innipi

—. „

e h.
Ducroen

⸗ e „ ſ;
1 Mchgt RK

MWots eſdln.
uin binundcuin

Neapennsbirctun

ininerpwalin
õ
Nininnamhict
ficiſa nbirnm
ningunansi

ſiS

gis deſituros hoĩes q; frumenta.

. Wſthec caſſius

.
be

eius in foꝛo· et dẽ nomine eins ſuperſcripto

c·littera capitalem abꝛupit. Mocte ſcedẽ
te diem obitus eius · feneſtre thalami eius
tanto cũ ſtrepitu aptę ſũtvt exiliẽs a ſtrat
ruiturã domũ eſtimaret. Eadẽ die cuʒ iret ĩ
capitoliũ · dateſũt ei lr̃ę:iudices moꝛtis im
minẽtis.Nui dũ referret᷑ occiſus ĩ mau eiꝰ
nõdũ ſolutę iuẽte ſũt. Die ſequẽti apparue
rũt tres ſoles ĩ oꝛiẽte·q paulatim ĩ vnũ coꝛ/
pus ſolare redacti ſũt: ſignificãtes ꝓ domi/
niũ lucij antonij ⁊ marci antonij·⁊ auguſti
in monarchiã rediret. Nel potiꝰ.qꝛ noticia

trini dei et vniꝰ:toti oꝛbi futura iminebat.

Bos q; arati locutꝰ ẽ dicẽs: In bꝛeui ma/

sherod es adheſit caſſio.
¶ Capitulum. xVII.

Vnit ĩ ſyriã cuiꝰ pᷣdeʒ pſes fuerat

. olligẽſq; exercitũ ↄ anguſtũ adoleſcẽteʒ ⁊

marcũ antoniũ ſeptingenta talẽta a iudęis
exigebat. Pꝛimꝰaũt herodes de galilea cẽ/
tũ ferẽs talenta· fauoꝛẽ caſſij meruit:moꝛã
alioꝝ indigne ferẽtis. Pꝛofectus ẽ etiam
herod es cuʒ caſſio ad pᷣlium q ei adepta vi

ctoꝛia regnũ iudeę pollicebar.

Denece antipatri vidicata per he

⸗6S Aapitulum. XxVIII.
Nircano qdas ve amicis ſuis noĩe
malicusaſpirãs ad ſacerdotiũ.Cunq; de/

creniſſet hircanum veneno appetere ſtatuit
Pus appetere antipatrũ · ĩmemoꝛ bñficioꝛũ

ipſiꝰ. Suſcepto itaq; wneno pꝑ miniſtrum
moꝛtuꝰ ẽ antipater. Malicus vvo cũ de moꝛ

te eiꝰ ſuſpectꝰ haberet᷑ coꝛã herode ĩ multis

ſe excuſabat. Cõqueſtꝰ ãt herodes p epłaʒ
cæ pꝛis moꝛte apud caſſiũ ·reſcriptũ ipſiꝰac
cepit vt dolũ dolo vindicaret.Scripſit etiã
caſſiꝰciliarchis · vtĩ iſia cauſa herodi opem
ferrẽt. Nocauit itaq; berodes hircanum ⁊

malicũ ad ccnã.qͥ dñ irentcircũſeptũ mali⸗

cum ciliarche ĩterfecerũt. Hircanꝰ aũt ſtu⸗
oꝛe diſſolutꝰ concidit · vixq; recepta aĩa:

coꝛdiam.

tpe cnz

lxrodẽ pcunctabatquis malicũ occidiſſet. !“ 3

Kiq; vnus reſpõdiſſet caſſij hceptumait:

Me ⁊ patriã caſſius huauit incolumẽ am/

boꝛũ inſidiatoꝛe perempto. Nõ multo poſt
cuʒ egrotaret herodes damaſci:phenixma/
lici frater in vltionẽ fratris mouit arma con
tra phaſelũ fultus hircani aunxilio. Cunq;
cõualuiſſet herodes:hircanũ aggredi attẽ/
ptabat ſed ꝓpter affinitatẽ redierunt in cõ/

Ber ranbus herodis etliberis
eius. ¶Capituluʒ. XxlxN.

Abebat quidẽ

rodes vxoꝛem noĩe doſidem ſed

ignobile· de qᷓ antipatrũ ſuſcepit:ſupdu⸗

xitq; mariannẽ neptem hircani cuius etiaz
amoꝛe circũcidit ſe:⁊ factꝰ⁊ ꝓſelitꝰ. Habuit
ſiquidẽ herodes vxoꝛes nouẽ · ex q̃rum · vij
num eroſaʒ ſuſcepit ſobolẽ · ſ̊ de his paucos
numerare ſufficiet. Oꝛimogenit?eiꝰantipa
ter ex doſide alexãd er⁊ ariſtobolꝰ exmariã/

ne archelaus ex mathaca ſamaritide:-hero⸗

des antipas qͥ poſt tetrarcha fuit: ⁊ philippꝰ
ex cleopatra bieroſolymitide. Herodeʒ tñ
hunc qͥdam marianne filiũ putant.
erod es et phaſelꝰtetrarcheę
iuqęefacti ſunt ab antonio.
¶ Lapitulum.xx.

Ed vbi caſſio i
philippis interfecto ceſar in italiã
antonius ſyriã diſceſſeruntiudęoꝛuʒ opti
mates phaſelũ herodem apud antonium
accuſabãt:ꝙ rerũ ſummã vi poſſiderẽt· no
men tm̃ ſupereſſet hircano. Herodes antẽ
muneribꝰplacauit antoniũ:ĩ memoꝛia ve/
uocãs ei patris ſui antiquã cũ eo fumiliari⸗
tatẽ.Cũ qt deuuo antiochię a · c· vinl iudęis
accuſaret᷑ aſtante etiã hircano pcunctabat᷑

hircauũ antoniꝰ.qͥ nam rebꝰgeredis eſſent

aptiſſimi. Cũq; herodẽ ⁊ frẽs eiꝰ alijs pꝛetu
liſſet: hilaratus antonius eos de pꝛocurato
ribꝰ tetrarchas iudee declarauit. Abeunte

autẽ antonio romam pachoꝛus rex partho

rum in manu valida eufratẽ traſgreſſus eſi

Ac quẽ ceſcedẽs lyſanias antigoni nepos
ſiliꝰptholomei ex alexãdria vt ſdictũ ẽ· pol

licitꝰ ẽtalẽta mille ⁊ virgines qͥngentas· vt
antigonũ ĩ regnũ induceret. Accepſtitaq; a
pachoꝛo mult milibe parthoꝝ antigonus

pierim erpngnabat⁊ phaſelꝰqde muros

herodes domũ regiã cuſiodiebat. Sʒ cũ in

traſſetvꝛbẽ antigonꝰ ĩ diebꝰpẽtecoſtes· etiã

ĩ foꝛo dimicatũ ẽ.Cũ aũt de pace tractaret
antigonꝰpachoꝛũ regẽ parthoꝛn pacis ar/

bitrũ ĩ dolo depoſcebat. Egreſſi ſũt g̊ hirca

nus cuz phaſelo antigonꝰad parthoꝝ re/

gẽ ꝓperates herodes noluit cũ eis deſcẽdere

ſuadente mariane:vt nunq; fidei parthoꝝ

fidẽ adhiberet. Hircanꝰ vo phaſelꝰ in iti
nerea parthis cõp̃ᷣ heſi ſũt Quo accepto he

rodeſ noctu ad idumeos ↄtribules ſuos cõ
fugit. Pꝛęmiſit qͥ de vxoꝛes ⁊ filios:⁊ vni/
uerſam ſupellectilẽ· ⁊ ipſe ſubſequẽs impe/

tus ſubſequẽtiũ ſuſtinebat. Gꝛauioꝛes aut

parthis iudęos ĩ fuga expertꝰ ẽ· cũ qbꝰ ſexa⸗
geſimo a ciuitate ſtadio dimicauit · ibiq;

ob incredibilẽ victoꝛiã caſtrũ munitiſſimũ

poſtea firmauit.qð ⁊ herodion dixit.Dimiſ
ſis aũt vxoꝛibꝰ ⁊ liberis ĩ oppido maſſada;

ſ̊ cuſtodia fris ſui ioꝑpiin petrã ciuitatem

arabü pꝛexit Marthi vo nõ ſolũ antigonũ
reſtituerũt ĩ regnũ:verũ etiã hircanũ ⁊ pha
ſelũ vinctos ei tradiderũt verberandos. At

ille auriculas hircani dẽtibus trũcauit:ne

qñ mutatis rebꝰ ſolutꝰ.põtificatũ reciperet
Ab integris enim celebꝛari ſacra opoꝛtet.
Phaſeli vᷣo virtute huentꝰ eſi.Qui cũ nec

ferri copiaʒ nec manꝰ liberas ha beret ad ſa
xum fracto capite moꝛtuꝰ ẽ. Cognito qdeʒ

ꝙ; herodes euaſerat · ait ſe equanimiter velle

moꝛi.qꝛ vltoꝛẽ viuũ relinqꝗᷓret. De hircano

ſüt qͥ dicãt ꝙ medicꝰab antigono ſibi miſ

ſusĩ auriculas eiꝰ venenũ ꝓ medicamẽto ĩ
fudit:⁊ moꝛtuꝰ ẽ. Joſephꝰ weo refert eũ ad

parthos miſſũ:⁊ diu habitũ ludibꝛio.

Lapituluʒ. XxXI.

ozte fris romã ꝓperanit · nec bye⸗

C Wherodes rer iudeerome crea

rodeſaccepta

fracta naui i rodo reparata ad romꝗ ꝓ

fectꝰ ẽ·pᷣmoq; cauſaʒ vię expoſuit antonio.
Qui miratꝰ eiꝰcaſũ ⁊ miſertꝰ.ſenatui pſua⸗
ſit· vt herodẽ regẽ iud ę declararẽt. Coꝛo⸗
natꝰ g herodes:auguſto ⁊ antonio hinc et

inde aſtãtibꝰ ĩ capitoliũ ductꝰ eſt· vbi ⁊ de⸗

cretü ſenatꝰ ſup h̊ facto repoſitũ eſt. Remi/
ſus ẽ itaq; in indęã herodes: duoſq; pꝛinci
pes cũ eo ventidiꝰ ſylo q eũ in regno collo
carẽt. Kũ &O veniſſent ĩ galileãſylonem antt
gonꝰmercede coꝛrupit.⁊ ꝓoterea ↄgrediad
uerſus antigonũ ſimulatis occaſionibꝰ dit
ferrebat.Cũ q; tadẽ obſediſſent hierkm ro⸗.
mani . tũ ꝓ byemis aſperitate· tũ ꝓ inopia vi

ctus · ab obſidione deſcẽdẽtes ĩ iundumea ⁊

galilea hyemabãt. Mec tũc tñ herodes oc/
ciſus erat:ſ̊ latronũ multitudinẽ pſequẽs

etiã in cauernis eos igne ſuffocabat. Inter

qs erat ſenioꝛ. vij filioꝝ pr. qͥs ipſe occiditi
huũc modũ. Stans in oꝛe ſpelũcę ſingulos
nominatim euoca bat·⁊/ ꝓdeũtẽ quẽq; filio
rü trucidabatnouiſſime 7 vxoꝛe tandem ſe
Cuſoſſum vulnere ſuꝑ moꝛtuos miſit.
ðherodes pulſo antigono po
ſitusẽ 1. thꝛono regni i hieruſa

iam amoꝛe cleopatre tenebatur. Ad quem

pꝛoperabat herodęg · ſup dolo fylonis que
relam facturus. Jñterim autem ⁊ioſippns
vt aliquid pꝛeclare faceret: contempto bero
dis imperio contra antigonum dimicauit

victus decapitatus eſi a papio pᷣncipe mi

litię antigoni. Quius truncum antigonus
calcaribus verberare inbumanitus aggrel ⸗/

ſus eſt. Cu aũt accepiſſet antonius dolum

ſylonis miſit ſoſium cũ herode in mann va
lida. Qui venies in iudęã occurenteʒ ſibi
papiuʒ vicit:caputq; eius feroꝛe fratri ſuo

in ſolatiũ occiſi fratris tranſmiſit. Tandes⸗
qnq; menſibꝰobſeſſa hierlm · cũ in ſexto ro

mani irruerẽt in eaʒ nemini parcebãt ętati ·

lz herodes rogaret vt parcerent. Antigon?

mis aſperitate retẽtus ẽ. Circa pãphiliam

etſidigelt
nulms⸗
Geni nnona
incoed vleen
ſitettefennb
ſbichlvt fei
göfiittſteeit
ncebatgiſoli
zbvaivtetelolt

Dehuörtuott

dutmifirman
6rurea coon
ntgoni dn⸗
udantonpſen
rodes iegne
diagemaloleen

ſiporaorer
Lyiſutiẽtaq;
hieininitetpian
ſodiegnütered
ſeſütat'derept
enoꝛtemma
Cinlu
A

ſenloint
odisi

Waceodide
VoNRPirturi

bidkrübine
nanänegien
mipotiio⸗
Dotfog ſetti
Puliſoloib⸗
neeisbimnſ⸗

nuſaggeron
iereke

Munananns⸗
fſeingginee
mniſnüeiin

egworng.

ſfiogiavin
nkit
nnſinnneg e
egſen
linien

4

1

— 4
—
E=
—
= .
—

orepbſticß ſe

enchuſ
ogaänve

S =

galliftanme
õ

nuInsmab
iobſeliſniden
anuetüpimi
Mititesindne
Artüctiewes

mulimciniglen
Neſfabet t

niisiſeticti
inmneigligingl⸗

mgceitigtig.

ſnertwötment
ono:osnit

lſoanugn
egniihenit

WI.

9

norabaturanten

S
, ſun do fe⸗
taimarten t

4

iumtaumgt

nignun n
õ
s mmlin
rihanlli⸗
mefi,
60
5

4

4
17

dutn cͤnſ

9

=
S
S==

6

⸗

4
4

ninen
Mcent

horch

N
“
L

mminiit Y

õ 22

q; deſcẽdẽs ad pedes ſolij ꝓſtratꝰ ẽ quẽ nõ
miſeratꝰ ſoſiꝰ irridens antigonã appella⸗
uit 1 ĩ vincula ↄiecit Cũ aũt oĩs militũ mul

titudo ad viſenda ſancta:⁊ fanũ ſpoliãdnʒ

ĩcitaret refrenabat eos herodes acerbioꝛes
ſibi qꝙ; ſi victꝰfuiſſet foꝛe dicẽs victoꝛiaʒ ·ſi
qð fieri nefas est· culpa ſua viſũ fuiſſet. In
uehebatq; ĩ ſoſiũ:ſi vacue facta viris ⁊ oꝑe

ribꝰ ciuitate ſolitudini ſe regẽ relinqueret.
De ſuisãt facultatibꝰmercedem ſinglis ſe

daturũ ↄfirmauit. Cũq; ꝓmiſſa cõpleſſet
ſoſiꝰaurea coꝛona deo dicata ſublata·victũ
antigonũ deducens ad antoniũ remeabat-
quẽ antoniꝰ ſecuri ꝑcuſſit. Cõfirmatuſq; ẽ
herodes ĩ regno iudęęqrto ãno ex qͥ romę
diad ema ſuſceperat. Indeẽ ꝙ qñq; plures
ꝗñq; paucioꝛes ãni regni berodis legũtur.
Crſſatũ ẽ itaq; regnũ de iuda ad alienige
nã:ĩminẽte xpᷣi aduẽtu. Audiẽs hircanꝰ he⸗
rodẽ regnãtẽ redijt ĩ indęã ⁊ ĩ pſtinũ ſtatuz
reſtitutꝰẽ· excepto ꝙ nõ miniſtrabat.
emoꝛtemarianes dolo ſalome
apitulum. xXIII.

lcta ẽ autẽ diſ

ſenſio inter mariannẽ ⁊ ſalomã ſo

roꝛẽ herodis · ſᷣ illi mereticiũ · illa huic igno

bilitatẽ obijciebat. Cõſilio vero ſoꝛoꝛis he
rodes hircanũ occidit dolo· eo eregnuz ſi
bi deberi hircanꝰ diceret. In ſolatiũ auteʒ
maniãnes ionathãꝗ frẽm eiꝰcũ eẽtxvij· ãno/
rũ ĩ põtiacẽ oꝛdinauit·⁊ doſidẽ cũ filio anti
patro ad petitionem ninriãnes a hierlm ex⸗
pulit · ſolis tribꝰ ſolẽnitatibꝰad oꝛãdũ aſcẽ/
dere eis hieroſolymã pmittẽs Ecõtra ſalo
ma ſuggerẽte occiſus ẽ ⁊ ionathas eo qad
regnũ videret᷑ aſpirare. Cũ q; accuſaret ſa⸗
loma maniannẽ de adulterio addidit ꝙ ex-
pꝛeſſe imaginẽ ſuaʒ miſerat antonio: vt ad
amoꝛẽ ſuũ eũ incitaret. Qð vt cognoſceret

herodes ꝓperauit ad antoniũ·mariannem

ſub cuſtodia viri ſalome collocans· certa ei
tradẽs ĩterſignia ·ſᷣ̊ qͥ bꝰ ſi nũciatũ i. pi foꝛet
mariannẽ occideret: dũq; moꝛã faceret he/
rodes ipſe·⁊ audiret ab antonio imaginez
illã miſſaʒ mariane · qꝛ antoniꝰ adeo dilige

.ẽê,ê,

VDſt hec cõmil⸗
ſi ẽ pᷣliũ apud actium inter augu

bat herodẽ ꝙ nibil eu celaret· virſalome ꝗᷓ
ſibi fuerãt impata marianne renelauit. Re

uerſo aũt herode vxoꝛ cũ ĩ ſinu eiꝰ doꝛmiret

cñ lachꝛymis ꝗᷓ ð moꝛte eiꝰ impauerat indi

cauit. Exiliẽſq; a ſtratis heroqes ſciſcitaba
tur a ſoꝛoꝛe · doꝛmiuit ne vir tuꝰcñ mariãne
Nusę ait doꝛmiuit: Statim q; occidi mari⸗
annẽ fecit ⁊ virũ ſoꝛoꝛis. Nerum de moꝛte
vxoꝛis quã ſup modum diligebat adeo in
doluit · vt taq; lunaticꝰ crebꝛo ĩ amẽtiã wer/
teret. Cũ aũt ↄualuiſſet:antipatrũ cuʒ ma
tre reuocauit. Filios aũt qs de manne ſu⸗

ſceperatalexãdrũ ⁊ ariſtobolũ rom miſit

liberalibꝰartibus erndiẽdos.

¶ Oðauguſt addidit regno bero/

diſ traconid ẽ etitureã Ca. xXIIII

tũ ⁊ antoniũ·cui nõ ĩterfuit herodes . miſ/
ſus ab antonio ò regẽarabũ ad petitioneʒ
cleopatre vt qlibet eoꝝ victo ipſa regnũ illi
us obtineret. Moꝛtẽ enĩ regũ oꝛiẽtaliũ iã
tüc moliebat vt ꝓ eis ipſa regnaret.Cunq;
herodẽ offenſ antonio reddere moliretur
nec officere valeret iñ hierichontinã terraʒ
palmaꝝ ⁊ balſami ſeracẽ in ſui dominiũ iã
traſtuleret. Aicto ̊ antonio cuʒ auguſtus
rhodũ vniſſet: nec antoniũ victũ reputaret
cũ ſuꝑeſſet herodes:periculis occurrens he-
rodes · depoſito habitu regio· ĩ cultu puato

ſtetit ante ceſarẽ:⁊ ait: Fateoꝛ me vtilẽ fuiſ-⸗

ſe antonio et fidelẽ q ð expertus fuiſſes ſub
actio ſi affuiſſem. AUerñ nec omnino defui:
auxilia ⁊ frumẽta mittẽs ei:nec modo deeſ-
ſe · ſi mihi acquieſcens cleopatram odij ve/
ſtri fomitem occidiſſet. Ana ergo cũ victo
victus ſum coꝛonamq; cum foꝛtuna depo⸗
ſui · ad te autẽ veni · ſpem ſalutis de virtute
pꝛęſumẽs. Ad hec ceſar: Imo ſaluus eſto⸗
nunc regnato certius:meritus es vt plu⸗
rimos regiascũ amiciciaʒ tanta fide tuea
ris. Recte fecit antonius qni magis cleopa
tre paruit qᷓ tibi. Te enim lucrati ſumus ꝑ
eum pꝛopter eius amentiam. Experioꝛ quo
q; tibi bene facere: vt non quęras antoniũ

Cũ aũt ꝓperaret anguſt' in egyptũ non ſo⸗

lũ in pᷣlijs virtus herodis enituit werũ etiã
in deſerto eunti ⁊ redeũti exercitui ita para⸗/
nit neceſſaria· vt nec aquarũ deeſſet copia ·
nec quicq; vtenſiliuʒ · ita vt miraretur ceſar
Moꝛtuis vo cleopatra ⁊ antonio·modicũ
eſſe regnũ herodis romani conclamabant.

Ob h au guſtꝰ cñ reſtituiſſet ꝑteð regni quãa⸗

cleopatra abſtulerat · cõtradidit ei traconi/
tidem ⁊ itureã ·totãq; maritimã vſq; ad pir
gum ſtrationis:quã poſt in honoꝛẽ auguſti
ceſareã axpellauit. Edificauit aũt ĩ aſcalo/
ne domũ regiã:⁊ deinceps agnoĩatꝰ ẽ aſcalo

nita. Natione enim idumeus fuit ex patre·

arabs vero ex matre
Deditq; ei ceſar q ¶ Nel ꝓpꝛie dictus eſt
dꝛingẽtos galathaſ aſcalonita. Auꝰ enĩ
ſatellites ſtipatoꝛes eiꝰ q et herodes aſca
cleopatre immanes lonita fuit natiõe et
et ſanguiuis huma/ edituus tẽpli appol⸗
ni auidos. linil cuiꝰ filiũ antipa
trum puerulũ rapu/

ere latrones idumei ·et cũ eis tm̃ fuit ꝙ; etiã

poſt factus eſt pꝛinceps eoꝛũ · vñ ⁊ idumeus
dictus eet.
De berodianis.Capitulũ.xxv.

Wi cũ pꝛiꝰ elen
theri dicerent᷑ a flumiue eleuthero
ſupꝑioꝛis galileę · ſuꝑ qðd oꝛiundi fuerant
de cętero herodiani dicti ſunt.Cum aũt fe/
ciſſet bus in hierm turrim quã vocauit an
toniã·ꝗᷓ nicturris dauid ð:fecit nicaliã
quã vocauit agrippinam. ceſare enĩ ama
batur poſt agrigpam.⁊ ab agrippa poſt ceſa
rem. Poſuit 1 aquilam auream ſuper ſpe/
cioſam poꝛtam templi immenſi ponderis in
honoꝛem romanoꝛuʒ iudęis idegre ferenti/
bus. Fecit q́; herodion· in quo ⁊ ſepultus ẽ
Fecit phaſelũ in memoꝛiaʒ fratris. Repa
rauit ſamariã quã ⁊ ſebaſten dixit· vbi ẽ tẽ⸗
plum maximũ ceſari dedicauit. Aliud etiaʒ
templũ circa ioꝛda/
nis fonte candido Fecit etiam ceſareaʒ

tra aduentũ augu⸗
ſti poꝛticum de cãdi⸗/

erat idoneus regni
locus quem vacuũ
honoꝛe ceſaris relin
queret. Finno c;. xv
regni ſui tẽpluʒ do/
mini magniktice de⸗

xit · in qua poſt coꝛne
lius centurio creatus
eſt a petro eps.

coꝛauiten ec ſoluʒ in

–

regno ſuo · Yrum etiã in adiacentibꝰciuita

tibꝰmemoꝛialia ſuę libertatis qſi induſirię

oxera reliquuit.
Ees offenſa herodis in filios.
(Zapitulum. xXV.

VDſt hec redie/

rũta ſtndio ſilij eius:⁊ erat alexan/

Alter filiã regis capadocię. Jamq; licẽtius
cum patre de ſucceſſione regni diſceptabãt
Ob h pateroffenſus antipatrum illis ſᷣpo

nere ſatagebat. In teſtamento q;3iam apte

declaratꝰ fuerat ſucceſſoꝛ. Mꝛoinde pᷣdicti
fratres de moꝛte patris occulte tractahant.
Qð ſſentiens pater a ſe eos reiecit. Hi ve⸗
ro romam nauigaueruntvt patris iniuri⸗
am deferrent ad ceſarem. .

ð marmoꝛe ceſari de paleſtine· in qua tur

dicauit · pꝛoꝛſus nõ ris ſtratonis· in qua

do marmoꝛe conſtru

(Geqvütun

Decraptint
Peormoran
Denmtuittehiu
Hrannoangti
nini

per acerrimus paꝛatoꝛ. Qnoꝛũ vnꝰ aniſio
bolus filiã ſalomę amitę ſuę duxit in vroꝛri.

Deſtelan nags,
Deoblatöenron
Deiwpenndn
Deſngudominn
Deretepuefop“
OPöcännonobi
apinlpn ,

Deraednor fli

hoi⸗

Deptoniteſums
Canttari.
Wbeocesica
ken vireins
Denegncne
Denobiibuiuc⸗
Misn Nnottea
Aenotehewcis
kunpe⸗
Miimfnmon
gpitlunz

Lertatnann

De nln .
Dedinitonern
enciniche
upiulin ni⸗
Derlomtrn
Vpnnopeurate
nogtegngoſt
ie,
tgti⸗ ſceor

1

Cnonii oep

Richfno;
Elutg⸗ ſl

bu
i

Gojanrin
n Qimeng
ods nglaäin

ümendcun

nounletuctzbat.
ilesint n
menpumnsinuch

m
IIN

N
RKH’

rodis· ⁊ de moꝛte antipati.
De moꝛte herodis ⁊ ſubſtitutione archelai

Betnibus ſectis indeoꝛum. ce
VNVð iohãn es ↄyfeſſus eſt le non eſſe chziſtñ.

1.
E
E

Scurſois. capi..
De conceptione ſaluatoꝛis. capi. ij
De oꝛtu pꝛecurſoꝛis. cC. iij.
De deſcriptione oꝛbis. cg.iiij
De natiuitate ſaluatoꝛis. Cg. v

De cantico angeloꝛum ⁊ circumciſione do

minin. ca. vj
De ſtella 1 magis. Coa. Vij
Deoblatiõe 1 nominibus magoꝝ. ca. viij
De ipopanti domiii. ca. ix
De fuga domini in cgyptum. ca. x

De nece pueroꝝ·⁊ qᷓre dilata p ãnũ. ca.xj
Nð cõminatio bieremię etiaʒ ꝓphetia fuit
capitulum. xij. H
De nece duoꝝ filioꝛum berodis. ca.xiij.
De pꝛioꝛi teſtamẽto herodis ⁊ odio ipſius

et antipatri. ca. riiij
V herodes icarcerauit antipatrũ inſidia
tem vitgeius. ca. xv

De magnitudine moꝛbi herodis. ca. xvj

Denobilibus iudęis occidẽdis ĩ moꝛte he
ca. xvij

capitulum xviij. MBP
Delite fratrum pꝛo regno coꝛam auguſto.

capitulum. xix. ”
De quattuoꝛ regibus in iudea. ca. xx

De ſn larb alexandro. ca. xxj
De dinilione regni. ca.xxij

Dereditu ieſu ab ęgypto ⁊8 moꝛte glaſire
capitulum xxiſ. “
Deexilio archelai.

De pmo ꝓcuratoꝛe iudęe. cg. xxv
De moꝛte auguſti. cg. xxvj
De tiberio imperatoꝛe ⁊ valerio pꝛocurato
reindes. ca. xxvij

Peockio iudeoꝝ ĩ pontiũ pilatũ. ca.xxviij
eſtimoniũ ioſephi ð chꝛiſto. ca. xxix

De baptiſmo iohannis et pꝛincipio ſexteę

etatis. CAd. xXXx

ca. xxj

iin hiſtoꝛiam euangelicam.

E X

conceptione

ca. xxiiij

capitulum. lxviij.

capitulum. xxxij MBM
Deieſu bapticatto. ca. xxxiij 1
Be ſpirituſancto ⁊ vo ce patris. ca. xxxiiij

He ieiunio ieſu 1 temptatione. caxxxv

De pꝛima vocatiõe diſcipuloꝝ ca. xxxrvſ

De varijs opinionibꝰ hiſtoꝛie. ca.xxxvij
De mutatione aquę in vinũ. ca xxx viij

De inſtructione nicodemi. ca. xxxix
De pma eiectione vendentium et ementiũ
tempo. ca. xl
De ſcda vocatiõe diſcipnloꝝ. ca.xlj
De eo ꝙ dñs legit in na caretb. ca xlij

M5 diſcipuli bapticabat iohes. ca. xlij

Cur iohãnes incarceratꝰ eſt. ca.xliiij
De tertia vocatiõe diſcipulon. ca.xlꝰx
De aperta pᷣdicatione ⁊ miraculis domini.
capitulum. xlvſ.
De electione duodecim aploꝑ. ca. xlvij

De ſermone dñi in monte. ca. xl viij
Deoꝛatione dñica. ca. xlix
Noð apoſtoli miſſi ſũt cũ poteſtate curadi.
capitulum. l. —
De curatione lepꝛoſi. ca. lj
De ſeruo centurionis. ca. lij
De ſocru peti. ca.liij
De filio viduę. ca. liiij

ð excitatꝰ imperauit ventis 7 mari. ca. lv

De duob obſeſſis a legione. ca. lvj
De paralytico dimiſſo ꝑ tectum. ca.lvij
eputeo ſamaritanę. ca. lviij
De filio reguit. °⁸ L.2. lix
De conniuio leni. (¶I[g. x

De filia archiſynagogi·⁊ emoꝛoiſſa.

capitulum. iů.
De duobus cecis et de ſurdo et mntlto.
capitulnm. rk4ſis.
De beelcebub. aag. tiij
De maria magdalena. ca. lxiiij
De miniſterio marthę. ca. lxv
De queſtione iobannis. ca. xvj

De ſeptuaginta dnob diſciplis. ca. lxvij
eſolutione ſabbati ⁊ cõfricatiõe granoꝝ
Demancoo. L.,lxx
De quattuoꝛ parabolis ad turbas in naui

capitulum. xxr.

ve⸗ triby paralblis in como ad diſiplos.
capitulum. xcij.
De ſaltu domini.
De collocatione iohãnis.
De qᷣnq; panib ⁊ duobepiſciby. ca.lxxiiij
dñns am bulauit ſupꝛa mare. ca. lxxv.
De verbis domini ꝓ quibus quidam abie⸗/
runt retro. ca. Ixxvj
De traditionib⸗ phaniſeop etiã ↄtra mada
ta domini. ca. lxxvij
cibonõ trãſitĩ virtutẽ nature.co. lxxviij

ca. lxxij.

De muliere chananea. ca.lxxix.
eſurdo Imuto. capi. lxxx
Dechatken piſcina. ca. lxxxj
ecelo iudęoꝛum et ꝙ chꝛiſtus filium dei
ſe fecit. ca. lxxxij.

De refectione quattuoꝛ milium de ſeptem
panibus.
De quodam ceco.
De confeſſione fidei quam fecit petrus pꝛo

omnibus. ca.lxxxv
De tranſfiguratione dñi. ca. lxxvj
De lunatico. ca.lxxxvij
De verbis domini quibus innnit tridunʒ
moꝛtis ſuę. ca. lxxxviij.

NDe tributo inuento ĩ oꝛe piſcis. ca. xxxix
VLapoſtoli queſi ierunt quis eoꝛum eẽt ma/
ioꝛ. ca. xc.
Heparabola ouis et dꝛasm et filij Pdigi.
capitulum. xcj.
De dimittendo fratri ſ eptuagies ſepties.
capitulum. xcij.
N ob ſolam foꝛnicationem vxoꝛ poteſt di⸗

mitti. ca. xciij
De galileis qͥs occidit pilatꝰ?. ca.xciiij
De muliere incuruata. ca. xcv
De ſcenophegia. ca. xcvj

O milſi vt tenerent ieſum ammirabant wer
ba eins. ca. xcvij
Deadultera. ca. xcviij

De parabola diuitis volentis apliare hoꝛ⸗
ca xcix

rea ſua 18 quibnſdã vrbis dni.

HDececo nato. CcCa. c.

De ſignis pfectionis ⁊ de impoſſibilitate i in

trandi dinitẽ in regnũ celon. ca. cj
AT telinandtes via xpo iudicabũt. ca. cij.

ca. lxxiij

De duobus cecis ierichontinis.
De alabaſtro vngenti.
ca. lxxxij Be maledictiõe ficus et ſeſſione ſuper aſel/

ca. lxxxiiij.

a

De Deditte latalo⸗ ca. ciij
De villico iniquitatis. ca. ciiij.
De denario diurno. ca. cv.

De idropico 7 exhoꝛtatione ad bumilitatẽ
7 miſericoꝛdiam. ca. cvj

O in encenijs voln erunt iudei lapidareie⸗

ſum. ca. cvij.
De reſuſcitatiõe lacari. ca. cviij
pontifices et iudki conſt pirauerunt in ie
ſum. ca. cix

De vltimo aduentu dñi in bierkm. ca. cx

De decem lepꝛoſis. ca. cxj
Ee ſamaritanis. ca. cxij
De petitiõe filioꝛum cebedeęi.

De cacheo ⁊ cęco pus illuminato. ca.cxiiij

ca. cxv.

lum. La. cxvij
Mð gloꝛioſe ſuſceptꝰ dominus fleuit ſu per
ciuitatem. ca. cxviij
De ſecunda eiectione vendentium 7 emen/
tium in templo. ca.cxix
De excitatione tem pli in triduo. ca. xx
De dnobus minutis vidue. ca. cxxj
De phariſeo publicano. ca. cxxij
Oð dñs pnoctauit in bethania. ca. cxxiij

De voce patris ad ieſum quã quidã puta

uerunt tonitruum. ca. xiiij
De filio qui negauit ſeiturũ i in vineã T iuit
capitulum. cxxv
De cultoꝛibe vineę ſanguinarijs. ca. xvj
De lapide angulari. .oca. xxvij
De inuitatis ad nuptias ⁊ non habente ve
ſtem nuptialem. ca. cxxviij

De hodianis ⁊8 tributo reddẽdo.ca. cxxir
De ſeptemuira muliere. ca. cxxx

De madato pᷣmo ⁊ ſcdo in lege ſauciato

a latronibus. co. cxxxj
De confutatione phariſeoꝛum per autoꝛi⸗/
tatem dauid. ca. crxxxij
De doctoꝛibus phariſaicis audiendis non

imitandis. ca. cxxij
Quibus debetur ve eternum. ca. cxxxiiij
De cacharia filio barachie. ca.cxxv

De cominotide enſits bierim. ca. yl

ca. xij

ca. cxvx

de ſghisene
Pvpiüſ
Veinzroni
mii
Delgnsgun
apinln. G.
potrwontd
Aunn oneli
Dengliaunit
Cpitnlunalii
Ptinctttt
iann ahi⸗
Dewntlation
Opiniones de
Depelaactdit
nomnin,
Quadiergvon
Copttulomn cuvi⸗
lenund
Aungnsocg
Cpitglomcl,
Verontöepe
Deaubenſtunde
epteulumch
eicttöeneg
Mänoredſin
Qmncnien
Cpchamadd,
Mlgzioe
leſeni
De⸗ ine o
enngfege
eſenncett⸗
reniin
Bingiluſc,
Me lfntin n
embopilari
ocegflo

mtigkli
Kanhing,
1diiglie g
ag

1sNunitn an
neunns
DH
velſipehem
ag
drinsſantſ
aggei
temmdonmunmtn
an
Müticha a
nive⸗
no. j
lehbenin. a
ſunqni gun
tſeinniimun

ſnginms d

häustmmben
—

banndiie

ge
crulgetun

„erut

De vntilatione areę.

NPꝛopꝛiũ ſignũ euerſiõis, ca.cxxxviij.
De impedimẽto fuge. ca. cxxxix

Mꝛopꝛia ſigna aduttus iudicis. ca.cxl
De ſignis quindecim dierũ aute iudiciuʒ.
capitulum. cxlj.
pater nouit diem iudicij et de vno aſſũ⸗
pto ⁊ altero relicto. ca. cxlij
De vigilia ianitoꝛis et decem virginibus.
capitulum. cxliij.
De cõmendatione talentoꝛũ ⁊ decẽ mnis.
capitulum. cxliiij.
ca. cxlv.
Opiniones de igne eterno. ca. cxlvj
De paſca et diuerſis acceptionibus huius
nominis. ca.cxlvij
Qua die ⁊ quomodo iudas vendidit dñʒ.
capitulum.cxl viij.
De cena dñi.
Oſurgens a cena lauit pedes diſcipuloꝝ.
capitulum. cl. SðUMN0
De notatiõe ꝓditoꝛis ⁊ egreſſu eiꝰ ca.qlj

De eukariſtia data diſcipulis et non iudę.

capitulum. clill.“ D
De pdictiõe negatiõis petri. ca. cliij
De tmone dñi poſt ccnam. ca. cliiij

De trina oꝛatione dñi in villa gethſemani.
capitulum. clv. DYUDMD
De ligatione domini et ſanatione auricu⸗

le ſerrſi. ca. clvj.
De fuga adoleſcentis. ca. clvij.
De pᷣma hᷣegatiõe petii. ca. clviij
De lecunda ⁊tertia. ca.clix
De ſentẽtia moꝛtis lata ĩ ieſum. ca.clx
Hꝛima illuſio. ca. clxj
De ſuſpendio iudę. ca.clxij
De vrxrbis pilati ad ieſũ ꝛ iudęos ca.clxiij
O berodes illuſit dño. ca.clxiiij.
De ſcda illuſione. ca. clxv

Opilatꝰ hoꝛa q̃ſi ſexta ſedit pꝛo tribunali.
capitulum. clxvj. ““RdHñKK
ρ pilatus quaſi noleus tradidit ieſum vt

crucifigeretur. ca. clxvij
üllulione militum. ca.clxviij
Tertia illuſio. ca.clxix
De ſimone cireneo. ca. lxx.

De ſignis in moꝛte dñi.
OVe fractis cruribus latronum chꝛiſtus lan

ca. cxlix

De diuiſiõe vſtiũ 1tũica ſoꝛtita. ca. clxxj

De titulo triumphali. ca.clxxij.
De diuerſis meritis latronũ. ca. clxxiij
A virgo virgini cõmiſſa ẽ. ca. clxxiiij
De tenebꝛis factis a ſexta vſq; ad hoꝛqᷓ no
De clamoꝛe dñi ad pꝛem. ca. clxxvj.

De moꝛte dñi pꝰguſtatũ acetũ. ca. clrxvij.
ca. clxxviij

ceatus eſt. ca. clxxix
De ſepultura dñi. ca. clxxx.
De ſepulcro dNni. ca.clxrxj
De cuſtodibꝰ ſepulcri. ca. clxxxij

BDeaduetu mulieꝑ ad ſepulcrũ. ca. clxxrij

DHe alio oꝛdine dierũ. ca.clxxxiiij.

Obpiniones ð hoꝛa reſurrectiõis. ca. clxxxv

ãgeli locuti ſũt mulieribi.

De curſu iohannis 7 petri.

ca.chxxxvij

Vdoñs apparuit magdalenę. ca. clxxxviij

De mendacio cuſtodn. ca. clxxxix
ð dñs aſparuit mulieribꝰin via. ca. cxe.
De duobyeuntiby in emaus. ca. cxcj
Mð dominꝰ? apparuit illis abſente tboma.
capitulum.cxcij.

Mõ poſtq; comedit cum eisinſufflans de
dit eis ſpiritũ ſapiẽtię.

ca.cxciij.

OQð apparuit thomę. ca. cxciiij

De apparitiõe ad mare tiberiadis. ca.cxcv.

Opiniones de moꝛte iohãnis. ca.cxcvj

BSe apparitiõe dñi in galilea. ca. cxcvij.
He alcenſione dñni.

ca.cxcviij

ſoz

Hiſtoꝛia

¶ Hiſtoꝛie eusgelice De cõceptiõe
pe ecurſoꝛis do

4
4
7

Deieb herodis regis iu
“ dee effluxis ãnis regni
eiꝰ vnde triginta ſacer
dos noĩe cacharias de
S vice abia · et vxoꝛ eius
aaronita noĩe elicabeth. Dauid en ampli
are volẽs cultũ Dni ·xxiiij· inſtituit ſũmos ſa
cerdotesqͥꝝ vnꝰtantũ maioꝛ qͥ dic ebatur
pnceps ſacerdotũ. Statuit autẽ xvj · viros
e eleacar.⁊· viij· ðD ythamar.⁊ ᷣm ſoꝛtes de
dit vnicuiq; hebdomadã vicis ſuę. Habu

nere cacharias cũ ĩ die ꝓpitiatiõis incẽſuʒ
poneret pᷣdixit ſibi angelꝰnaſciturũ ſibi fili
um ð vxoꝛe.Qui oſideras ſterilitatẽ vxo/
ris ⁊ vtriuſq; ſenectutẽ nõ credidit ·et ob h
obmutuit vſq; ad diẽ partꝰ. Nomẽ q; pue
ri ⁊ magnificẽtiã cũ abſtinẽtia ei indicauit.
Lõcepit aũt elicabeth·⁊ occultabat ſe men
ſibus quinq;. =ðèðð
De cõoceptiõe ſaluatoꝛis.CapiII.
eEnſe autẽ ſexto
E miſſus ẽ gabꝛiel ĩ nacçareth ad ma
riã virginẽ deſpõſatã ioſeph. Cũ q; ea ſalu
tata · dixiſſet eã pariturã ieſũ filiũ altiſſimi
Alſiſſetq; quõ h̊ fieret cũ ſe nõ cogniturã vi
riũ in animo voniſſetniſi aliter deꝰdiſpone/
ret. Angelꝰaddidit · nõ de viro ſ̊ oꝑe ſpũſ/
ſancti ↄcepturã · ⁊ etiã ↄcepiſſe cognatã ſuã
elicabeth ſibi indicauit. Oermixte enĩ erãt
ſacerdotalis tribꝰ regia. Nã ⁊ aarõ vxoꝛẽ
habuit ð iudaelicabeth ſoꝛoꝛẽ naaſon · et
ioiada põtifex iochabeth filiã reg ioꝛã. Et
ait maria:Fiat mihi ſᷣm verbũ tuũ. Et ſtatĩ
ↄceptns ẽ chꝛiſtꝰ de virgine plenꝰ homo in

mẽbꝛoꝝ · viſibꝰ diſcerni nõ poſſent. Credit᷑
aũt ↄceptus octauo kalapꝛilis · reuolutt
xxxiijannis eadẽ die moꝛtuꝰeſt.

De oꝛtu pꝛęcurſoꝛis. ¶ Capi. III.

ini.Capitulũ.I.

it añt abias octanã hebdomadã de cuiꝰ ge

anima ⁊ carne ita tñ ꝙ lineamẽta coꝛpis et

Turgẽs autem

— maria abijt ĩ ciuitatẽ iuda. Inda

nomẽẽ regni nõ tribꝰ. Hierlm eni in tribu

beniamin erat:ꝑ quã fozꝛte trãſiuit ad opi-
dü .in qͥ dicũt tũc cachariã habitaſſe q̃rto
miliario a hierłm-⁊ ibi natũ iobaneʒ. Et le
git in libꝛo iuſtoꝝ:ꝙ beata virgo pmo eum

leuauita terra·⁊ cũ ſalutaſſet elięabeth· exul

tauit infans ĩ vtero eiꝰ. ⁊ cũ matrẽ dni ſui:
beatã eã Phetaret elicabeth edidit maria

caticũ dño dicẽſ. Magnificat aĩia mea dñʒ
⁊c̃. Mãſit aũt maria ibi menſibo tribꝰmini⸗
ſtrans cognateę donec pareret· ⁊ tũc redijtĩ
domũ ſuã.Octauo aũt die cuʒ circuũcideret
puer⁊ vocarẽt eũ noĩe patris ſui cachariã
ait mater: Johanes ẽ nomen eiꝰ. Idipſum
ſcripſit ⁊ pater·ſũpto pugillari.Eſt aũt pu/

gillaris tabula ꝗᷓ pugno põt includi · vtca
lam' ſcptoꝛis:⁊ apertum ẽ os cacharię p⸗

phetãs canticũ fecit dño. Hũdictꝰdñs deꝰ
iſrł. Hec duo cãtica nõ cãtãt᷑ ĩ eccłia eo oꝛ
dine qͥ ſũt edita. Oꝛius enĩ cantat᷑ qð ſcdo
eſt editũ. Quia eni in cãtico cacharię legit
Et erexit coꝛnu ſalutis:/qð ẽ factũ in reſur-/
rectione · ideo canit᷑ in laudibo ⁊ loquit᷑ ad

puerũ qᷣ fuit auroꝛa ſolis. Et qꝛ legit᷑ in cã
tico virginis.Reſpent hũilitatẽ ancillę ſueę

ecckię ſcʒ ⁊ ipſiꝰmarię:iqð qͥdẽ factũ ẽ in · vj
etate. Et agit de iĩcarnatione · ibi. Suſcepit
iſił puerũ ſuũ ·ideo canit᷑ ad veſi bergs · vj·ſc
officio diurno Tertiũ cãticũ ſymleonis qð
ſequit᷑ cantat᷑ in · vij· officio · i· in cõpletoꝛio
qꝛ oꝛat ſe dimitti in pace · qʒ fitin · vij· qui/
eſcentium. Et qꝛ ̊ duo cantica euangelica
ſut· ideo ſtantes ea cãtamꝰ. Ouer eni geſce
bat ⁊ cõſoꝛtabatur ſpiritu ·et eratĩ deſertis
locis vſq; in diẽ oſtenſionis ſuęad iſtl. Re
nertẽs aũt maria nacarethinuẽta ẽa ſpon
ſo in vtero habes de ſpirituſancto. Qui no
lens eaʒ traducere in cõiugẽ occultę voluit
eã dimittere. In ſommo aũt ammonit? eſt
ab an gelo vt acciperet eaz in ↄiugẽ·⁊ ne ſu⸗
ſpicaret᷑ adulteriũ· ↄceptũ puerũ de ſpiritu
ſancto indicauit · etvt ieſũ vocaret hcepit·

q; ſaluũ faceret pplm a feccat. eoꝝ. Ex hoc

krre mveni
enumerüregiont

Fentditiononon

ſgionenungun
Cuenehtgkrt
dooricorpegs
Uiatötmtuner,
itkcöenittv
niczananin
ſalüpndeden
gemcisſeſabe
aet Hatnün
lſupſnptonet
lenſ cpttetenb
Apitsferehara
lecicebatinſc⸗
Grovocabet
liſceſriegnn
Genſiiccſi
Credehidi
tktduntene
pſcgnei
gleialnit⸗
Oltiicintne
ornſne
keceſn 9

ii nrgtianz

knöolittibn
bimugrebi
wu Rpfiteret
1 hntlieres
Nirtina
Aulitlnbe
Mintate

d

Vea

₰
hre
auint a
Deinginn⸗
ſ riintuin
dmndtiſi⸗
Mübig g,

—

Kuunen
achanben

u⸗ dinge
iünn,
ibinaihehn

71
.9

Najantid

4

Negens idrqi.

Molmibkuit⸗
Hodötlhcncietta
minghnttp
dio Büdc
nöcätitiatde
Lsniagnrbli
w bm
gDeuctiinttr
udihy 11oguti
1s Kialegtins
bilimninaleſt
(äbifacäein
ntunſenen
ctiſfnin
en indi
Mocntuan
Ms

1
7 1

¶ De natiuitate ſaluatoꝛis

cognouit ioſeph deũ naſciturũ · qͥ ſolꝰpecca
ta dimittit ⁊ accipiẽs ſpõſaʒ ĩ vxoꝛẽ cũ vir/

gine virgo ꝑmãſit. Mabait aũt virgo virũ

ne guida ĩfamaret· ⁊ vtviri ſolatio ⁊ mĩſte/

rio frueret et vt diabolo occultaret᷑ dei ꝑtꝰ

edeſcriptiõe oꝛbis. ¶ Ca. Ili

re numerũ regionuʒ in oꝛbe q̊ romanę ſub/
erant ditioni : num erũ etiã ciuitatũ ĩ q̃libet
regione numerum quoq; capitum ĩ qlibet
ciuitate · pꝛęceperat vt de ſuburbanis oppi
dis vicis ⁊ pagis ad ſuaʒ cõfluerẽt hoĩes ci
nitatẽ · 1 maxime vbicunq; habitarẽt ad ci/
nitatẽ cõuenirẽt vnde traherẽt oꝛiginem· et
quiſq; denariũ argenteuʒ pᷣcijx· numoꝛum
vſualiũ vnde denariꝰ dicebat᷑ ᷣſidi ꝓuin/
cię tradẽs ſe ſubdituʒ romano imperio ꝓfi
teret᷑. Nã ⁊ nũmꝰ imaginẽ ſferebat ceſaris
T ſuꝑſcriptionẽ noĩs.Et q;ꝛ numerꝰeoꝝ qui
cenſi capite ferebãt᷑ vel vt alij legũt qͥ cẽſuʒ
capitis ferebãtcerto numero determiabat
T redigebat in ſeptis · ideo ꝓfeſſio hmõi de
ſcptio vocabat. Mec deſcptio pᷣma facta eſt
a Rſide ſyrię cyrino. Pꝛima ðꝛ quantũ ad
cyrinũ ſyrię pᷣſidẽ:qꝛ enĩ iudęa in vmbilico
conę habitabilis eẽ ðꝛ· ꝓuiſũ ẽ vtĩ ea ĩchoa
ret᷑ ⁊ deinde ꝑ circũſtãtes regiones alij pᷣſi-
es ꝓſequerẽt᷑. Ael foꝛte bᷣma vniũſalis qꝛ
alię hcaſlerãt pticulares. Ael foꝛtepma ca
pitũ ĩ ciuitate fiebat aſſide:ſcda ciuitatũ ĩ
regiõe a legato ceſaris·tertia regionũ in vꝛ
be coꝛã ceſare. Mic pᷣmũ iudea facta ẽ ſtipẽ
diaria romanis. Mec deſcptio ſinguł ãnis
fieri videt᷑· qꝛ ĩ euãgelio legit. Magiſter ve
ſter nõ ſoluit tributũ H̊ ãno.Aſcẽdit aũt io
ſeph a nacareth ĩ bethleẽ · eo ꝙ eẽt ð domo
danuid vt ꝓfiteret᷑ cũ maria vxoꝛe ſua hᷣgnã
te. Si mulieres ꝓfitebãtinungenduʒ ẽ ſic
vt ꝓfiteret᷑ cñ maria.Si ſoli viri ſic ẽ oꝛdo.
Alcenditioſeph cũ maria.

lctũ ẽaũt cum

N diebus illis
ſeerxijt edictũ a ceſare auguſto vt de/
criberet vniuerſus oꝛbis. Volẽs ceſar ſci/

a. V.

eſſent ibi· peperit vgo filiũ ſuũ pmogenitũ 14.
nõ oſt quẽ aliꝰſ an quẽ nullꝰ.a pãnis iuo
lutũ reclinauit eũ in ſſepio:qꝛ nõ erat ibi
ei locꝰ ĩ diuerſoꝛio Dicit᷑ ꝙ fenũ in qͥ iacuit
ieſus delatũ ẽ romã ab helena · et ẽ in ecclia
ſanctę marię maioꝛis. Infra baſilicã nõ lõ
ge a Hᷣſepio quieſcit hieronymꝰ. Paula qʒ
euſtochiũ ĩ bethleẽ quieſcũt. Difficile fu⸗
erat pauperibus ſᷣ frequètia multoꝝ qͥ ob
idipſũ ↄuenerãt vacuas iuenire domos:et
ĩcõmuni trãſitu qͥ erat inter duas domos
operimẽtũ habes qð diuerſoꝛiũ ↄꝛ ſe rece⸗/
perũt · ſub qͥ ciues ad colloquẽdũ velad cõ
uiſenduʒ in dieb ocij xel ꝓ aeris intẽperie
diuertebat Foꝛte ibi ioſeph hſſepiũ fecerat
boui ⁊ aſino qͥs ſecũ adduxerat · in qͥ repoſi⸗
tus ẽ ieſus.Ad qð qͥdã referũt illud eſaię.
Cognouit bos poſſeſſoꝛẽ ſuũ· ⁊ aſinꝰ pᷣſepe
dñi ſui. Et illud abachuc. In medio duum
aĩaliũ cognoſceris.Etia⸗ ĩ picturis eccłiaꝝ
ꝗ̃ ſũt q̃ſi libꝛi laicoꝝ ̊ reſentat᷑ nob. Na
tus ẽ aũt ſaluatoꝛ qno regni auguſti ceſar
xlij. Annos enĩ duodecim qꝛ moꝛte iulij flu
xerãtvſq; ad actium bellũ · regno auguſti cõ
numeramus. Anno vo regni herodis · xxx·
vniũſo oꝛbe pacato
olipiadis cẽteſime
nonageſimetertie
anno. iij. Anno ab
vꝛbe ↄdita · dec · lij ·
natꝰẽ dñs. Matꝰ ẽ
aũt nocte dñice diei
qꝛ ſi tabulã computi retro ꝑcurras ĩuenies
huiꝰanni cõcurrentẽ qᷓntũ regularẽ ianua/
rij tertium. Quiby iunctis ⁊ ſublatis · vijre
manet vnũ. Itaq; kal/ianuarij ĩ dñica iue
nies ꝗᷓ ↄcurrũt.Mã ea die qᷓ dixit fiat lux·⁊
facta ẽ lux · viſitauit nos oꝛiens ex alto. In-
choata ẽ vero ᷣm quoſdã·vj etas · a natiui
tate chꝛiſti pm apoſtolũ q ait: Cuʒ venerit
plenitudo tꝑis ⁊c. Scm alios a die q ba
pticatusẽ · ꝓpter vim regeneratiuã datam
aquis. Scðm alios a paſſione · qꝛ tũcaper
ta ẽ poꝛta inchoata ẽ qdammodo ·vijqui/
eſcentiũ. Fluxerãt qͥdẽ ab adã aãni quinq;
milleni cẽtũ nonagintaſexalias nonogint
2

ſomę templum pa
cis coꝛruit · fons olei
erupit · ceſar pꝛecepe/
rat ne quis euʒ diuũ
vocaret.

nouẽ ab abꝛaã duo milia · xij · hm . lxx· bᷣm he⸗

bꝛeos vro lõgo paucioes.
Pe caãtico angeloꝛũ et circũciſiõe

domini.

S ſcdðo miliario a bethleem ĩ regione

eadẽ cuſtodiẽtes vigilias noctis ſuꝑ gregẽ
ſuũ. Mos fuit antiqoꝛibꝰ ĩ vtroq; ſolſticio
vigilias noctis cuſtodire ob ſolis venerati/
onẽ · ꝗ foꝛte mos etiã apud iudęos ex vſu
cohabitãtiũ ĩoleuerat. Et ecce ãgelꝰdñi ſte
tit iuxta illos annũciãs eis natũ ſaluatoꝛẽ
in bethleẽ · ⁊ ĩ ſignũ poſitũ puerum ĩ pᷣſepio
nũciauit. Et facta eſt cũ angelo multitudo
ã geloꝝ dicẽtiũ: Glia in excelſis deo· ĩ tra
pax hoĩibꝰ bone volũtatis · qꝛ ꝑ xpᷣm gloꝛifi⸗
catꝰ ẽ pater:⁊ pax facta ẽ ĩter deñ ⁊ hoĩeʒ int
angelũ holem · inter iudeũ ⁊ gentilẽ. Pꝛo
hac multitudie an/
geloꝛuz vel ꝓ grege In geſtis poõtificũ le
paſtoꝝ volũt qdaʒ git᷑: ꝙ ea ꝗᷓ ſequũtur
illum locũ ꝓphetice euangelica verba the
Dictũ turrim greg leſphozus adiecit.
ibi et tu turris gre/
gis nebuloſa· cũ tñ iam nõ pmo cõtraxerat
HB nomen locus idem · qꝛ iacob gregẽ ibi pa
nit cum rachel parturiret. Et tranſeũtes pa
ſtoꝛes vſq; bethleem inu enerũt verbuz qð
factũ erat ad eos: qui audiebãt mirabãt᷑
ſuꝑ his ꝗᷓ dicebãt᷑ a paſtoꝛibꝰad eos. Ma
ria q; ↄlſeruabat oĩa vrba heccõferens in
coꝛde ſuo:de qua natus ẽ ieſus vt putaba
tur filiꝰioſeph·chꝛiſti enĩ generatio ſic erat
PHꝛima quidẽ hoĩs conditio de terra · ſcda
ð latere viri:tertia ex viro ⁊ femina/quarta
ſic erat vtnaſceret᷑ ſine viro homo de femĩa
Vnde⁊ appꝛopꝛiata circũlocutione ꝓ no⸗
minechꝛiſtus filius hoĩs dictus ẽ. Oꝛima
ſecũda generatio ruerunt · in tertia de rni⸗
na generamur-ĩ quarta de ruina ſuſcitamur
Octauo die circ⸗
ciderũt pnerũ ⁊ de- Picitur ꝙ pꝛeputiũ
clarauerunt nomen dñi delatum ẽ ab an-
eiꝰeẽ ieſum · qð ĩpo/ gelo karolo magnoĩ
ſitũ erat ei ab ange- templo dñiet tranſ⸗

apitulu. VI.

Tpaſtoꝛeſ erat

ni · 1 poſt a karolo cal

uno poſitũ i n ecckia ſ aluatoꝛis apud caroſũ.
eRella et magis.Capitulũ.vII

Eniadecima?

ſolymã dicentes. Abi eſt qͥ natꝰeſtrexiudę/
oꝛum. Nidimꝰenĩ ſtellã eius in oꝛiẽte:⁊ ve⸗
nimꝰ adoꝛare euʒ. Succeſſoꝛes fuerunt iſti
doctrinę balaam·qͥ ſtellã nouerũt eiꝰvatici⸗/
nio:⁊a magnitudine ſciẽtię magi nũcupa-
ti ſunt. Quos enĩ greci philoſophos· perſę
magos appellãt. NHenerũt enĩ de finibꝰ per/
ſaꝝ chaldeoꝝ vbi fluuiꝰ eſt ſaba· a quo et
ſabea regio ðꝛ. Quidam tñ nõ eos pmo di
ctos magos putãtł̊ poſtq; dolũ herodis fe
fellerũt ꝑ aliã viã reuertẽtes. Chꝛyſoſtomꝰ
dicit ſtellã multo ante tꝑe qᷓ; chꝛiſtꝰ naſcere
tur aꝓparuiſſe eis: ⁊ ita multo tꝑe de lõgin/
quo venerũt. Dotuit tñ fieri:vt ĩ tredecim
diebꝰ ſuꝑ dꝛomedarios ſedẽtes lõga terra

rum ſpacia trãſmearẽt. Audiẽs magos he⸗

rodes rex turbat eſt ⁊ oĩs hieroſolyma cuʒ

illo. Cimuit rex ne qͥs de ſemine hyrcani vel
ariſto boli natus eſſetregnaturꝰ ſe tanq; ali
enigena deſtituto. Turbat᷑ autẽ ciuitas no⸗
uitate miraculi pcuſſa.Cũq; diligẽter didi
ciſſet rex oꝛtum ſtelle a mag vt p eũ nataleʒ

pueri cognoſceretetiaʒ a ſacerdotib ⁊ ſcri

bis ſciſcitabat · vbi chꝛiſtꝰnaſceret. Qui iu
xta micheã in bethleẽ effrata naſcifurũ dixe⸗
rũt. Bethleẽ pus dieta eſt effrata ab vxoꝛe
caleph ꝗᷓ ibi ſepulta ẽ·quã qͥdã ſuſpicant
filiã fuiſſe vꝛ ⁊ marię ſoꝛoꝛis moyſi. Poſt⸗
ea wro poſt famoſam ſterilitateʒ· p q̃ elime-
lech cũ domo ſua adijt moabitas:cũ reddi⸗
ta fuiſſet ei icredibilis vbertas· dicta ẽ beth/
leem ꝗᷓ ſonat domꝰ?panis. Dixit aũt rex ma
gis · vt inuẽtũ puerũ ſibi indicarẽt vt veni/

ens adoꝛaret eũ. Jam eni animũ direxerat

ad ꝑdendũ puerũ.Quos egrediẽtes ð hie

ruſalẽ ſtella antecedebat/ vſq; dum veniẽs
ſtaret ſupꝛa domuʒ vbi erat puer. Dieit ful⸗
gentiꝰ ſtellã tũc creatã notabilẽ ⁊ diſcretaʒ

a ceteris. Et ĩ ſplẽdoꝛe q; eã lux diurna nõ

lo pᷣuſq; cõciperet. latũ ab eo aquiſgra/

eccemagi venerũt ab oꝛiẽte biero⸗

ſhſcynn

Geypoyi

llmitpuei,
ſſpic offene

inecinitt
ſclisminont
netis ineen
Etin notu⸗
gis dent ſoni

Mnuin ſuli
ieitAib
6bbilißceſtteos

1

l wſtefeuelt

Mafnerat Tn⸗

ypunteßbobie
diebepanler.
vodicinsti
bnloſicnlin
uſicun ductb

ntes ieged
mmacenbſ
Dneſt
thindunnet
Quici diſte
n ſomnnione
tes te
fitinn egione

C

las g eo
1 4

hiinſip 1
shentinh

Aiansitgi,,,
länni,
elninmg in
ngitaiii,
imnbckſregu
1n tinosmin
wi wli ens:
mirs. Qbypofton
echchikenaler
umnidtedlögt⸗
ifaiintdeen
vs ltts Hgtmn
1 uciisnagoe
aobienoſonucn
kmnebynun
gumm letnchlli
datuuticutasne⸗
Cichdiigan di
ng Ngeinui
Bnſacrdotih
bubnaſent O
fntanaſcwin

giütcfuncht

ſomnsnot
tnochitsiill
rtmwoe,
s Nuimm
niktn

intidiinn

impediuit. Etĩ loco qꝛ neq; ĩ fimamẽto cũ
ſtellis minoꝛib erat · neq; in ethere cuʒ pla⸗/
netis· ſ̊ in aere vicinas terris tenebat vias.

Et in motu ·qꝛ pᷣus ĩmobilis ſuꝑ iudęã:ma

gis dedit ſignũ vniẽdi in iudęã ·q ex deli-

beratione ſua hieruſalẽ tanq; caput iudeę

adierũt. Quiby egreſſis· tũc pmo motu no⸗

tabili pceſſit eos ſtella ꝗᷓ pacto officio mox

eẽ deſijt· reuertẽs ĩ ᷣiacentẽ materiã vñ ſũ⸗
pta fuerat. Cñ qͥda tradũt bedã voluiſſe qꝙ;
in puteũ bethleemitanũ ceciderit · et poſti
diebꝰ paule ⁊ euſtochij quaſdam virgines
eo dicatas eã miraculoſe vidiſſe. ð qꝛ
fabuloſũ exiſtimauerũt fratres cũ quibꝰmo
naſticam ducebat vitam euʒa cõmunione

—

ReRengetinolbu
eoblatipe etnoibus magoꝛuʒ.
CEapitulum. vVIII.“
Ngreſſi veron

domũ quã diũſoꝛiũ lucaſnoĩat ob
tulerũt puero ſinguli aurũ thus ⁊ mirrhã
ſm ſabeis cõſueta oblationẽ. Inde ſignifi
cantes eũ regẽ deũ·ſ̊ moꝛtalẽ. Nomina tri
um magonꝝ hů̊ ſüt hebꝛaice. Appelliꝰ amerꝰ.
damaſi. gręce: galgalath: magalath ſara/
chim. Latine:balthacar caſpioꝛ melchioꝛ.
Qui cũ deliberarẽt de reditu ·reſponſũ ẽ eis
in ſomnis· ne redirẽt ad herodẽ.Et venien/
tes ar um cilicie conducto nauigio redie
rũt in regionem ſuam.

¶ De ypopati domini. Capitu. IX.
Tpoſtquã im/

pleti ſunt dies purgatiõis marię

tulerũt puerũ in hieruſalẽ vt ſiſterent eum

Dño id ẽ offerendo pᷣſentarent.Et dederũt
hoſtias ꝓ eo parturturũ ⁊ duos pullos co
lũbarũ. Inſuꝑ redemerũt eũ ·v·ſiclis argen
teis. Et erat in hieruſaleʒ ſimon ſenex · qui
acceperat a ſpũſancto nõ viſurũ ſe moꝛtem
niſi pus vid eretxpᷣm dñi. Et tunc eodẽ ſpũ
Vnit in templũ:et accipiens puerũ ĩ vlnas
ſuas ſciẽs eũ xpᷣm ait: Nũc dimittis dñe ꝛc᷑
Et ꝓphetãs de paſſiõe xpi aitad mariam-⁊
tuã ipſi aĩaʒ ꝑtrãſibit gladiꝰi:paſſio ipiꝰ

NMon enĩ ſine materno doloꝛe potuit vid erẽé E2
crucifigi filiũ · ⁊ ſi reſurrecturũ ſperaret. A
ita. Animã ipſiꝰ ꝗᷓ ⁊ tu eſt:quã ſcʒ q̃ſi tuam
diligis ꝑtranſibit gladius.Eadẽ hoꝛa ſup
uenit anna ꝓphetiſſa: et loquebatur de illo
om nibus qui expectabant redemptionem
iſrael. —EKJ
De fuga domini in ęgyptum.
Lapitulum. Xx.

Bnc herodes
igit ꝙ illuſus eſſet a magis. Vi/
dens eniĩ herodes magos nihil ſibi renũciaſ
ſe · putauit eos viſione ſtelle deceptos ·⁊ eru
buiſſe rediread eũ · ideo ab inquiſitiõe pu
eri ceſſauit. Sed cuʒ audiſſet ꝗᷓ dicta fuerãt
a paſtoꝛib⁊ maxime ꝓphetias ſymeonis ⁊
anne · ſenſit ſe illuſum · 7 de moꝛte pueroꝛũ
bethleemitarũ tractabat · vt ille quem igno
rabat cũ eis occideret᷑ Pꝛopterea ꝑ ammo
nitionẽ angeli fugit in egyptũ ioſephcuz
puero ⁊ matre eiꝰ.vſq; ad obitum herodis.
Cũ q; ingrederet dñs ĩ ęgyptus:coꝛruerũt
idola ęgypti hm eſaiam qᷣ ait: Aſcẽdet dñs
nubem leuem ⁊ ingrediet᷑ ęgyptum·⁊ mone
bunt ſimulacra ęgypti. Tradũt qᷣ q; ſicut
ĩ exitu filioꝛũ iſrael de ęgypto nõ fuit domꝰ
egypti in q̃ deo ꝓcurãte nõ iaceret moꝛiuũ
pmogenituʒ/ita nec modo fuit in egypto tẽ

lum in quo nõ coꝛruiſſet idoll.
Genece pueroꝛũ et quaredelata
per annu. (Lapitulum. XI.

Erodes aũt cũ
Tenece pueroꝛũ diſponeret · citatꝰ
eſt ꝑ epiſtolam ab auguſto ceſare: vt romaʒ
iret accuſationi filioꝝ reſpõſurus. Tñ ioſe
phus dicit ꝙ alexãdrũ filiũ ſuũ ſecũ romã
traxerit. ⁊ veneni ſibi parati reum apud ceſa
rẽ poſtulauerit. Qni cũ iter faceret p ſiliciã
audiẽs naues tharſenſiũ magos tranſduxiſ
ſei ſpũ vehemẽti cõbuſſit naues tharſis bᷣin
qð dauid ꝓphetauerat in · xlvij pſalmo In
ſpũ vehemẽti conteres naues tharſis. Cũ g
coꝛam ceſare diſceptaſſet pater cũ filijs hac
lege facta ẽ recõciliatio: vt adoleſcẽtes pa/

„ 2.

65

tri in omnibꝰobedirẽt· iple aũt regnũ dimit
teret cui vellet. Nõdũ tñ herodes a ſuſpiti/
onibus liberatꝰ ẽ. Neniẽſq; hieroſolymaʒ
ꝓpło cõuocato tribuſq; filijs aſtãtibꝰ·⁊ cõ/

coꝛdiã fratrũ a ceſare factã expoſuit · ⁊ ſe ſuc

ceſſoꝛis iudicẽ ↄſtitutũ: ne iudeęi regnuʒ ad
ſuos rediturũ eſtimarẽt. Lũc ↄfirmatus in
regno herodes certiꝰ qᷓ; pus mittẽs occidit
oẽs pueros qui erant in bethleem et in om/
nibus finibus eiꝰ a bimatu ⁊ infra · m tem
pus qð exquiſierat a magis. Quoꝝ maxia
parsiij· miliaria a bethleem vſq; ad auſtrũ
ſepulta eſt. Pluriũ ſentẽtia et vſitatioꝛ Hᷣ
eſt. Oꝛtam didicerat herodes ſtellã eadem
Die qua natus erat dñs· et ᷣm oꝛtum ſtelle

rum. Ideoq; ipſe ſupꝛa ętatẽ eiꝰ vſq; ad bi
mos ⁊ infra vſq; ad vniꝰ noctis infantẽ de/

ſeuit in pueros· timẽſq; pueri moꝛphoſeon

id eſt·cõmutationemne ſcʒ puer cui ſidera
famulabantur ſupꝛa ętatem ſuam vel infra
faciem ſuaʒ tranſffoꝛmaret. Chꝛyſoſtomus
aũt dicit ſtellam apparuiſſe per annuʒ ante
Dñi natiuitatem. Credebatq; herodes tũc
etiam dñm fuiſſe natum⁊ ſic putabat dñʒ
bimũ fuiſſe cum adiectione paucoꝛũ dierũ ·
ideo occidit pueros bimos ⁊ deinceps vſ
q; ad qᷣnq; annos ſed nõ minoꝛes bimis et
exponit bimatum et infra ſᷣm rationem nu/
meri. Sicut enim ratione tem poꝛis mino/
res bimis inferioꝛes ſunt eis quia poſt nati

ſunt · ita ratione num eri maioꝛes bimis in/

ferioꝛes ſunt eis: quia poſt eos numerãtur.

Cui aſſertioni videt᷑ ſidẽfacere ꝙ ꝗdaʒ oſſa
innocentũ habent᷑ adeo grandia ꝗᷓ bimoꝛũ
eſſe nõ poſſent. Mõt tũ dici ad h quia lõge

maioꝛes tũc erãt hoĩes qᷣ ntitatis q; modo.
cõminatio bieremię etiã pꝛo
phetia fuit. ¶ Capitulũ.xII.

ffeſtillud hieremię. Hoxĩ rama au/
Dita eſt cc. Rama locus eſt iuxta gabaaxij
miliario diſtans a bethleem vbi fere deleta
tribu beniamin ꝓpter vxoꝛem leuite · pauci
ſuperſtites planxerũt moꝛtuos ſuos. HMoc

autem videtur hieremias induxiſſe potius

cõminando q; ꝓphetando Minabat enim
iminere tantam ruinam duabus tribubus
quanta facta fuerat in filijs rachel · cuʒ plan

gentium vox audita eſt in rama. Lñ etiam

ꝓphetauit de nece parunloꝛũ:vt mattheus
ait· tuncrama non eſt nomen loci. Sʒ qꝛ
rama excelſü ſonat .idẽ eſt ac ſi dixiſſet· vox

in excelſo audita ẽ. Videt qs debuiſſe dici⸗

lya ploꝛans filios ſuos: cum bethleemitę de
tribu iuda fuerint. Sed quia tribus benia/
min conterminata eſt iudę:inſinuauit euan
geliſta multos de beniamin fuiſſe occiſos ꝓ
vicinia ad exaggerãdũ ſcelus herodis. Al

eguia rachel iuxta bethleem ſepulta eſt· pꝛo⸗
dñm anniculũ eſſe ſciebat ⁊ aliqͥt inſuꝑ die

phetico locutionis modo ð ea egiſſe ꝗᷓ in
loco eodẽ gerebantur. Et noluit conſolari
quia nõ ſũt.i:incõſolabiliter dolebat· de eo
ꝙ non ſunt · id eſt · de eo moꝛtui eſſe deſie⸗
rant. Innocentes quidez martyres dicunt᷑
laxato vocabulo · non qꝛ teſtes xpi·ſᷣ qꝛ pꝛo
xpᷣo occiſi ſunt· quem ſi non loquendo·mo
riendo tñ ↄfeſſi ſunt. Pꝛo quo etiaʒ ecclia
pꝛo eis ſolẽnicatq;uis ad inferos deſcende/
rint. AUnde et in eoꝛum ſolennitate cantica
lcticię ſubticenturſ.te deuʒ laudamꝰ.⁊ glo
ria in excelſis deo/⁊ pꝛo alleluia quidam di
cuntlaus tibi chꝛiſtealij:cantemus eya.

Cite duoꝛũ filioꝛuʒ herodis.

(Lapitulum. XxIII. ..

Actũ eſt autem
vt quoniaʒ herodes multos oꝛba/
erat filijs; ipſe ſuis miſerabilius oꝛbaret
Mam per aſtutiam antipatri iterũ facti ſũt
ſuſpecti · alexãder et ariſtobolus patri. Ob
hoc ſcripſit herodes auguſto · in multis ac-
cuſans filios. Miſit autem auguſtus ſatur/
nium et peanum legatos cum reſcripto · vt
coꝛam his duobus coacto cõſilio ꝓcerum
filios iudicaretet de eis ſi ↄuincere eos poſ
ſet faceret quod vellet. Auditis autem hinc
et inde partibus:legati illos damnãdos ꝓ
nunciauerunt:non tamẽ moꝛte. Tũc apud

ſebaſten pater coniecit eos in vincula. Cõ⸗

plices vero eoꝝ appoſuit toꝛquere pater vt

e
cſoneeoße
lilariul
lintuſbin

ueri pinare

nilisübin
arbi ei ugli

gos tihehutn,
vrkſdl n
louncdifr⸗
gliicholctanc

ptout

.opſiuggt

6ingeinſttui
binrantihasub
t poimtolenad
tisſcientiygft

ins Obbenz
iithit ab
VYtputniffin

fosiplovsanti⸗
e Auachman
Gbmi Mn
Wupmerad
liscsco
nitfnioſepbi
lo epdtoagn
dioerlwples
blultobi⸗
Ppuunnrug un
aͦruocarerh
ſsoringebat
mberodisagen
Pabiruretiten

umi ſep

ncgogitate
licfenalſimä
aucacon⸗
ſcretinte

ffin Corer⸗
ler⸗
r

dlei⸗

enlſtrt
AoDerbran

ndube Nhrbr Z
flgnitenn

—
Soe S=

O”è
K

oi.
Ennennt,
tmnmleg

uridiiſcw

dcundasi⸗
upininuntenn
min ſuſeonle,
enſprluchpn⸗
wdaghleqi⸗
Eunolutoonſolni
ndc de
nonoticſee⸗
Ger nanysdant

h
A
kitsöibnn
nor ſogvenconn

Nognoetinzede

dinfews end⸗
ſolennitatecuntics
wuzhndandago

AAdnactidenn

Aiantennst
liozbeod

Ganen

7
rGesNz,

nilanbius nt

Patpnſpl)
ahusſu⸗/

Nipriimi

miſio adam

ꝓfeſſione eoꝝ certioꝛaret · ſi in aĩam ſuam
aliqᷣd machinarent filij. õfeſſus eſt aute
qdã młta ſibi ab alexadro ꝓmiſſa ſi patri

vnenũ ꝓpinaret. Cõfeſſus eſt etiã tonſoꝛ
pmiſſis ſibi muneribo · ſi dũ pararet pꝛi

barbã eũ iugularet. Addiditq; dixiſſe alex

andrũnõ eſſe ſpem ponẽdã in ſene· quica-
nos tingebat vt videret᷑ adoleſcens. His

motꝰ herodesmiſſis ſpiculatoꝛibo iuſſit fi
lios occidi:⁊ aſpoꝛtari in alexandriã · ibiq;
ſepeliri cũ alexandro auo ſuo materno.
Depꝛioꝛi teſtamẽto herodis et
odio ipſiug et antipatre.
— apitulũ.XxIIII.

— .

futurũ regẽ inſtituit·⁊ herodẽ qͥ cognomĩa
batur antipas ſubſtituit antipatri Antipa
ter vo intollerabile odiũ ꝓpłi excepit cun
ctis ſcientibo:ꝙ fratribꝰ ſuis ↄſeruiſſet calũ
nias. Ob h̊ etiã ⁊ pater iã eũ nõ recto oclło
aſpiciebat. Ad hec etiaʒ antipater moleſt⸗
erat patriꝙ frẽm ſibi ſubſtituerat· eo qad
filios ipſius antipatris regnũ tranſire no-/
luiſſet. Alia q;; maioꝛ canſa inuidie oꝛta eſt
ei in patrẽ. Mã pupillos filioꝝ quos occi-
derat paterna dilectõe fouebat · alijs nepo
ttbo ſuis eos copulãs in matꝛimonio.Erãt
aũt ᷣm ioſephũ paruuli relicti de ariſtobo
lo:herodes agrippa ·qui iacobũ occidit gla
dio · et herodias quã poſt herodes antipas
abſtulit philippo fri ſuo. Cimuit ergo an/⸗
tipater ne ad pupillos fratrũ ſuoꝛuʒ qñq;
regnũ reuocaret herodes:q; eos ex ꝑte ma

tris ↄtingebat. Cõmouit etiã feroꝛa ĩ odi/

um herodis· adeo vt feroꝛas ſecederet a fr̃e
T habiraret ĩ terra que oceſſa ei fuerat trãſ
ioꝛdanẽ. Ipſe vo etiã patre volẽte quibuſ

dam excogitatis occaſioniboromã ꝓpera/

nit · efficaciſſimũ venenũ a quadam venefi
ca arabica comparã s· apud vxoꝛẽ ſeroꝛe
reponẽs · qd interim dũ ipſe abeſſet ꝑ mini
ſtrũ quẽ ↄduxerat pꝛi ꝓpinaretur
1ð herodeſ incarcerauit anti
patrẽ inidſiantẽ vitę eius.

— .
17
. „ ẽ —

nc inſcripſit

teſtamentũ herodes:et antipatreʒ

— Capitulũ xV. e,
VBm aut anti

dpater romęelſſet·moꝛtuꝰ ẽ fero/
ras ·accepitq; herodes de vene
no repoſito apud vxoꝛẽ feroꝛę· ꝑ ancilla ira⸗

cũde a dña ſua recedẽtẽ. J taq; euocatã vxo
rẽ fratris relictã:afferꝛe venenũ eã iubet. Il
la vo qᷓi allatura egreſſa de tecto ſe dedit pci

pitem· ſed ſeminiua ad regm allata ait. Aũ
moꝛeret᷑ frat᷑tuꝰ vir meꝰ ait mibi. Affer huc
mulier venenũ qð reliquit nobis antipat᷑

meq; vidente in igne cõſume·ne ad inferos

ↄſcientiã fratrici dij vltricẽ ferã Ego vero
magnã eiꝰ ꝑtem in igne ↄſlumens:modicũ

mihi ꝓpter dubios caſus ? qꝛ te meruebgz
reſeruaui. Cunq; pixidẽ cũ veneno ꝓtuliſſʒ

expirauit. Acceptis q; alijs pluribo argumẽ

uis q antipater in mostè pꝛis graſſaret᷑. he⸗

rodes eũ mature reuocauit:matrẽq; illiꝰ re
pudiauit.Cũq; filiũ de patricidio publice
accuſaſſet pſente varo ſyrię pſide qͥ illis die
bus hieroſolymã venerat · poſuit en ĩ cuſto⸗

—

diã apud ierichonta.
¶ Demagnitudie moꝛbi herodis

apitulũ. xVI.

VBnqʒ cõplices
ffilij quęreret pater: vt eos cũ filio ex
qſitis ꝑimeret ſupplicijs · grauioꝛi moꝛbo im
peditus eſt Accedebat ⁊ ſenectus cũ annos
iaʒ. xxr. natꝰ erat· animũq; eiꝰ filioꝝ clades
grauiter affligebant. Erant autẽ in hierim
duo ſophiſtę· quos nõ pauci adoleſcentũ
ſectabant᷑ cũ leges exponerẽt· his opoꝛtunũ
viſũ eſt rege tabeſcente vt aquilã aure deij-
cerent · quã rex ſuꝑ maxima poꝛtã templi cõ
tra patrias leges poſuerat. Qua deiecta rex
cõmotꝰanimi magnitudine moꝛbũ ſuꝑauit
T in contionẽ ꝓcedensin oẽs hieroſolymi⸗
tas iniuriã hanc refundere nitebat᷑. Sʒ ad
pꝛeces pplłi in ſolos auctoꝛes vltꝰ eſt. Illos

ergo qui in funibꝰ dimiſſi aquilꝗ ↄciderant
vinos incendit cũ duob ſophiſtis. Dehĩc

varijs affligebat᷑ lãaguoꝛib. Nã febꝛis non
mediocris eratpzurigo intollelahilie in oĩ

toꝛpis ſu perficie · aſſiduis exabat colitoꝛ
mentis· pedes ĩtercutaneo vicio tumuerãt

putredo teſticuloꝝ vermes generabat cre

beran helitet interrupta ſuſpiria · ꝗᷓ ad vĩ
dictã dei ab oĩbus referebant. Jpſe vro
ioꝛedanẽ trãſiẽs apð callionẽ calidis aqͥs

vtebat᷑. Cunq; coꝛpus eiꝰoleo calidioꝛi fo

ueri medicis placuiſſet:in archã plenã de/
merſũ ita diſſolutũ eſt: vt etiã lumina qua
ſi moꝛtuꝰ reſoluta toꝛqueret · tñ ad clamo/
rem aſtantiũ reſpicere viſus eelt.
¶ Denobilibꝰ udeis occid ẽdis

ĩ moꝛte herodis et de moꝛte anti

pꝛi, Capitulũ xVII.

lericho · audiens iudeos moꝛtẽ ſuaʒ
expectantes cũ gaudio:ex oĩ iudęa nobili9/
oꝛes collectos· iuuenes ↄcludthtepitĩ ypo
Dꝛonio.i.in carcere circi · cipiens ſalome

ſoꝛoꝛi ſue: vt cũ aĩam ſuã eff laret ſtatim il

los occideret. vt ita oĩs indęa ĩ moꝛte ipſiꝰ
etiã inuita plangeret. Nũcij ꝓo qs romaʒ
miſe: at redeũtes:epiſtolã tulerũt a cecare

vt antipatrẽ in exilium darei⸗ vłl ſi mallet

moꝛte dãnaret. Quo nũcio paululũ recꝛea
tus.cũ pomũ qͥ libẽter veſcebat᷑ petijſſet · cul
tellũ q; ad incidẽndũ popoſcit ſtatim q; cuʒ
tuſſi violenta diſtenderet᷑· circũſpiciẽs ne
ds arbit᷑ ĩpediret. ſe ꝑcuſſurꝰ dexterã ſuſtu/
lit. Sʒ acciab ↄſobrinꝰeiꝰ dexterã ↄtinuit
ſtatiq; vlulatꝰ qᷓſi rex eſſet moꝛtuꝰ in regia

domo excitat' eſt. Quo audito autipat᷑ ex/
nltãs multa cuſtodibo ꝓmittebat vt eũ ſol/

uerent. Qd cũ accepiſſet herodes. grauius
tulit eyultationẽ filij q; moꝛtẽ· ↄtinuo miſ
ſis ſatellitibo occidit eu · ſepeliriq; cepit in
bircanio. Statĩq; mutãs teſtamẽtũarche
laũñ re ni ſcripſit ſucceſſoꝛẽ · ita tñ ꝙ ab au⸗
guſto ſuſciꝑet dyadema. J
¶ Demoꝛte herodis et ſubſtitu
tönearchelai ¶ Cap. xvVIII.

Dſt moꝛtẽ aũt

ſilij qnq; dieb exactis moꝛtuꝰ eſt

◻
.

WBnqʒ reoiiſſet

. ---

manis rex declaratꝰ erat. In alijs foꝛtuna⸗

tiſſimꝰ in reb domeſticis infeliciſſimꝰ fuit.

Salome vpo qͥs occidimandauerat abſol
uit. Et ſepeliuit eũ archelaꝰ ĩ berodio iuxta
mandatũ ipſiꝰ .nihil regij oꝛnatꝰ infunerig
pompa ptermittens. Septeʒ autẽ dieb in
lugendo patrẽ ↄſumptis:epuliſq; feralib
ꝓlixe polo exhibitis.qui mos iudęoꝝ ob ex

renſas funerũ multos depauperauit-can⸗
dida veſte indutus aſcendit in tẽplum. va

rijſq; fauoꝛiba plebeſuſceptꝰ eſt. Sedẽſq;
ꝓ tribunali dixit ·ſe etiaʒ a regis noĩe velle
temperare · doneca ceſare confirmata foꝛet
ſucceſſio ꝓmittens ꝙ patremelioꝛ omnibo
apparerʒ. Quo circa alij tributa leuari alij
vctigalia tolli · quidaʒ ſolui cuſtodias ac⸗-
clamabant Poſtulatus aũt archelaꝰan.
nuens · celebꝛatis hoſtijs erat cũ amicis in

epulis.

BHelite fratrũ pꝛo regno coꝛam
auguſto. Coßituli Nl⸗
BBta eſt aüut ſe/

itio ꝗᷓ in nouis rebꝰ accidere ſo⸗
let· plurimi enĩ ſophiſtas ꝓ defen

ſione legis occiſos lugebant oẽs fere pon
tificẽ quẽ herodes ſcio creauerat amouen⸗

dü ꝓclamabãt. Inſtante aũt acimoꝝ die
cũ turba ab ĩmolatione ꝓhiberet põtificeʒ
archelaus miſſo ciliarcho · verbis eos pꝛiuſ
ſedare attemptauit. Cuũ aũt vulneratũ re⸗
miſiſſent ciliarchũ miſſa grandi manu ſa⸗
tellitũ· archelaus cireit᷑ix. milia occidit⁊
vocẽ ſconis omnes ad ꝓpꝛia redire cõmo⸗/
nẽs:neglęcta feſtiuitate oẽs abierũt. Ipſe
vo cum nicolao ⁊ ptholomeo ſecretarijs

patris ſui romã ꝓfectus eſt ſalomãq; ⁊ fi⸗

lios eius ſecũ duxit · vt cũ teſtamento extre⸗
ma volũtatẽ patris ſui teſtarent· philippo
fratre regni ꝓcuratoꝛe relicto. Pꝛofectus

eſi etiã romã berodes antipas:vt de regno
habendo diſceptaretcũ fratre:oꝛatoꝛe by⸗

reneo ꝓpter acrimoniã dicendi plurimuʒ

confiſus. Ceſar quoq; accitis optimatibꝰ

romanoꝝpartibus ꝓſequendicopiaʒ de⸗

herodes. xxxvij. anno. poſtq; a ro dit ibiq; tunc pʒimuʒ gaium exagrippa et

ſaſutat
Urn ſb
tonertet
ipes poßn
hat goi⸗
Gon jvn
feent Ni⸗
acebetche
ſitugcſar⸗
ſbinnpciſet
onemiliio
ar poreſpon
Aliberabata
wiopolteret
palirhſenin
piſſer iuceoo⸗
Gnatrantr
Rce

1

wer
Mi
horgerva
nennt Ocper
Gelanonii
Wnſbiͦ⸗
läcgſenisn
mnsalanork
licipen
irl triſth
n tiſpin

ſiccene decen

lneguzie

giſekgitie
giqpagi
ntiniugeor
ilſare qn.
Mttinteg
UuIſnerit, ſe

goollnist
uafuplie
Pſclanie
hniclincni⸗
nipinn

*
5,

Wemideh⸗
cpeliſgfnih
umziighecn

Drnnen

enktüthin n
bit D
danesnir
nminnne
TPhutemtinen
aumnhunn

nllnaſbis

uns züt nttien

Nhsentaimise

wonpocoun
punniN.

Kaitle

nuſt alchrſa⸗
ipbitn fn
thanvois ſele
menitagmord
npbitmnpan⸗
ncd wboscon
Ciuit munntin
niſignclin
tig niod,
idgatecntn
urois bini
Ntvlonn ſand
t innmn
gicimt hih

ifammun ,
jnmt pliii
uis oplini⸗

13

vendicopißj
mn anht

8 —

Hiſtoꝛia

filia ſua natũ filiñ adoptiuum ſedere iuſſit

Archela? ſibi regnũ deberi aſſerebat. eta/
tis merito et ſcdi teſtamenti volũtate. An/

tipas vo pᷣmũ teſtamẽtũ debere puari aie/

bat · q pĩ qñ cõpos mẽtis eẽt inſcripſerat

Scðm vo nullũ foꝛe·ꝙ ipſũ pat᷑ mẽt pos
fecerat. Aã et tẽ ꝓpꝛia manu ſe appetierat

Addebat q; ꝙ archelaꝰ vmbꝛã regni detu

liſſet ad ceſarẽ cũ ipſe coꝛpꝰ rerũ gerẽdarũ
ſibi rapuiſſet · poſtremo ꝙ initia ptãtis ſue
nonẽ miliũ occiſoꝝ ſanguĩe maculaſſʒ. Ce
ſar x reſponſũ differens· ſecũ de cognitis
liberabat an aliquẽ regni ſucceſſoꝛẽ ↄſti/
tui opoꝛteret an toti familie diſtribui pꝛĩci
patũ·pᷣſertim cũ lrãs varias de ſyria acce/
piſſet:indęos defeciſſe nũciantes. Interiʒ

c; mater arcbelai moꝛtua nunciatur.
¶ Dequatuoꝛ regibus in iudęa

Capitulũ.xx.

Pdẽ ſane tem

Noã in idnmęa duo milia vetera/
5 herode militauerant regem crea/-

2

non 4

uerant. Sephoꝛi vo galilee iudas filiꝰ eʒe

chię latronũ pꝛĩcipis ab heroð olim capti
diadema ſibiĩpoſuit Trãs flumẽ q; ſymõ
q̃dã ex ſeruis regalibo vaſtitate coꝛpis fre⸗
tus a latronibo rex creatꝰ eſt. Paſtoꝛes
quẽdã ꝓceri coꝛꝑiscũ paſtoꝛ eẽt in finibꝰ
ieſrael.regẽ ſibi ſtatuerat Ob hec ĩſinuãda
ceſari miſiꝰ ẽ romã a varo philippꝰduab⸗

t ĩcident᷑ de cauß vt ⁊ archelao ſubuenirʒ

et ſi regnuʒ herodis nepotiby diſtribui pla.

cynillet · ptẽ aliquẽ mereret. Juerũt etiã cuʒ

eo quĩquagĩta de indęis honoꝛati. q octo

milia iudeoꝝ rometũc dvegetiñ ſecũ traxert

ad ceſarẽ,. Añ et᷑ captiuitatẽ finalẽ: iud ei p

captiuitates pticlares vbiq; diſpſi ⁊ venñ
dati fuerãt. Quos vt audiret ceſarĩ pala

ciũ apollinis tẽpli ſedit cũ amicis. Illi xo
tyranidẽ herodis ⁊ filioꝝ eiꝰ ĩ iudęos expli
cãtes ſupplicabãt romanis · vt iudeę reliqͥ
as miſericoꝛdia digs iudicarent:a aut ius

antiquũ regni ſibi reſtitui · aut ſyrie ↄiũgi

finibo.ã ꝑ romãos iundices iudęã qmiſtrari

poꝛe q̃ttuoꝛ ĩ̃ges ſurꝛexertĩ iudea

Ge ſimulato alexandro. ℳ
(¶( Capitulũ. xxl.
D etiaʒ tempo
re qdam natõe indeꝰ ĩ ſydonioꝝ
oppido educatꝰ.q; ſimili mꝰalexa

dꝛo herodis filio: quẽ ⁊ p? iteremerat venit
in indęã inſtinctu cuiuſdã liberti herodis-
q oẽs actꝰ regios optie ſciebat.aſſerẽs ſibi

regnũ beri:rũ qꝛ maioꝛ filiꝰ herodis·tum
qꝛ ex ꝑte matris ſuę maniãn es e ↄtĩgebat.
Qũq; plures iudęoꝝ ſeq̃ces hret·romã qʒ
ꝓfectus eſñ· Igit᷑ iudęi rome tũc degentes

viſendi eiꝰ ſtudio circfluebãt. Sciſcitatꝰ

q; qliter viueretaiebatlictoꝛes miſeratos
fratrũ:alios ſiłes eis moꝛti ſubieciſſe.Ari⸗
ſtobolũ q; frem adhuc viuenteè in cypꝛo vel
creta latere. Sʒ ceſar optie vultũ elexã dri
ſciẽs· quẽ dũ rome ſtudere puer amaſiũ ha
buerat cñ pꝛẽ q; poſt diſceptatẽ pleniꝰ no⸗
tauerat.fallaciq ſilitudinil aniaduertit. mi
ſitq; ladu q et alexandrũ bene cognoſceret
vt ad ſe viuẽtẽ adduceret: vitã ſibi polliceſ
ſi tate fraudis ꝓdidiſſet auctoꝛs. Cnq; ille
ↄfeſſus eſſet ſe talia ſimulaſſe ad ꝗſtu⸗ riſit
ceſar·ſuaſoꝛẽq; eiꝰiuſſit interfici:falſum q;
alexandrũ ꝓpter habitudinẽ coꝛpis nũero
remigũ inſeruit. Hüc alexandrũ poęta vo⸗

cauit foꝛmoſũ alexim.i.delicias dni ·
(Dedi lſione regni.
¶ Lapitulũ.xXII.
Andẽ de cõſi
lio ſenatꝰ ceſar monarchiã he⸗
rodis diſtribuit.mediã ꝑteʒ.ſ-

iudeã ⁊ ydumeã tradẽs archelao ſub noĩe

tetrarchie · pollicitꝰſe facturũ eũ regẽ ſi ſe di
gnũ pᷣbuiſſet. Mediã xo ꝑtẽ ĩ dnas ſecuiit
tetrarchias· ceſſitq; in ꝑtẽ berodis tetrar
che regio trans flumẽ ⁊ galilea. Iturea w⸗
ro et trachonitis· et auranitis philippo de
ſtinata eſt. Factus eſt igitur archelaꝰ quaſi
diarchus · monarchus vo nunq; fuit. KCũ
ergo eum legeris monarchũ ſuiſſe nouem
annis poſt patrem intellige ſecundnz opi⸗
nionem vulgi dictum. et ßm ſui iactantiã

„*

”õ D “ ,

Euangelicoa

qua ſe futurũ regẽ ſ̃m ꝓmiſſũ ceſaris iacta
bat. Et ſic remiſſi ſũt in iudeas tres fratres
cũ ſediſſentromę · iiij menſib euentũ rei ex

¶¶ Dereditu ieſu ab eęgypto etde
moꝛte glaſire (Capitulù.XxXV.

Kchela vero

nõ ſolũ in accuſatoꝛes ſuos ve-
neigi ſibi ſubditos cru deliꝰ
4 niꝰ regni anno pᷣmo angel⸗
dixit ioſeph vt rediret cũ mrẽ ⁊ puero ĩ ter
ra iſrael. Qui rediens ab ęgypto pꝰ ãnos
ſeptẽ cũ audiret ꝙ archelaꝰ ꝓ pꝛe regnaret
in iud ęa. voluit illo ire. Et amonitꝰ ab an
gelo iuit in galileã · ⁊ mãſitĩ na careth. In
hB loco inueniẽs ſuꝑ
Mattheũ ⁊ Arche
laũ totius regni mo paruꝰ de qᷣ puer ie
narchũ poſt patreʒ· hauriebat · et mini⸗
⁊ herodẽ regnantey ſtrabat matri dum
in galilea. Ooꝛro ſubditꝰ erat ei
de infãtia ſaluator.

2
.
. .
.

7 opꝑibo eiꝰ vſq; ad baptiſmum nõ legit᷑ in

euãgelio:niſi ꝙ lucas dicit duodennẽ re/
mãſiſſe in hierłm· ⁊ poſt triduũ innentuʒ a
parentib in medio doctoꝝ audientẽ et in-
terrogãtẽ eos. Sane archelaꝰ in ↄtumeliã
generis ſui repudiauit mariannẽ fris ſui fi/
liã quã ei pat᷑ ederat vxoꝛẽ · duxitq; glaſi
r filiam regis capadocũ frĩs ſui alexandri
quondã vxoꝛẽ·⁊ moꝛtuo alexãdro tube re
gi libie nuptã moꝛtuoq; tuba apð patreʒ
mõ in viduitate degẽtẽ. Quę cũ in iudęã
redijſſʒ nupta archelao · videre viſa ẽ aſtã

tẽ ſibi alexãdrũ dicere. Satis tibi fuerat
libicũ matrimoniũſ rurſus reuerſa ad pe

nates meos fri meo impudẽter ↄiuncta es
Te ergo licetinuitã recuꝑabo. Qus erpoſi
to Hh ſomno vix bi

De exilio archelai
hmapitulũ. XxXIIII.
uſatꝰ archelaꝰ· a ceſare aduocatur
Quito quidẽ die pꝛiuſq; vocaret᷑ nonem

uũ ſupuixit.
ndẽ crebꝛo ac

DPicitur ibi fõs eſſe

ariſtas plenab maxias a bob comedi ſõ⸗
niarat:dũq; accitos magos cõſuleret · ſy⸗

mon eſſeus genere ariſtas ãnos boues re

rũ mutationes interſtatus eſt.eo ꝙ agros
arando verterent mutarẽt. Ideoq; nouẽ
annis eũ dixit regnaturũ varias aũt exptũ
rerũ mutationes moꝛiturũ. Nono aũt pn⸗
cipatus ſui anno romã veniẽs a ceſare dã⸗

natus in exiliũ pellit apud viennã ciuitate

gallie

epꝛiꝗ pꝛocuratoꝛeiudęę.
(Lapitulu. xxV

toꝛ illuc miſſus ẽa ceſare cõponiꝰ
ui et quondã cyri
ni collega fuerat.
Cü miſſus eſt cõpo⸗
nius in iudeã · cẽſoꝛ
patrimonioꝝ mlti
ſane indęoꝝ ⁊ maxi
me quidã galileꝰ ſy-
mõ polm ĩcrepabãt
; pꝰ deũ dños ferrẽet
moꝛtales tributarij romanoꝝ.Cõponio er
go ꝓcnrãte iudęã: die agimoꝝ cũ mos eẽt

„

ꝓꝛię ꝗ̊ᷓ incoliturab
his qͥ nati ⁊ nutriti
ibi ſũt Colonia quę
ab extraneis incolit
terra · vt in ſamaria
actum eſt.

media nocte tepli poꝛtas apiri. ſamaritę 4*

dã occulte veniẽtes hyeroſolimã ꝑ cũctas
poꝛticꝰ totũ fanũ oſſa iecerũt moꝛtuoꝛũ
et extũc maioꝛ tẽpli cuſtodia exerceri cepit
et añ diẽ poꝛte nõ aꝑini. R]R

emoꝛte auguſti ¶Cap. xxVI
O tempoꝛephi

lippus ſephoꝝ reparans iuliã noia
NJlilſtin honoꝛeʒ in lie vxoꝛis ceſaris
paneas quoq; ceſareã philippi dixit. Kõ⸗
ponio xvo romã reuerſo · ſucceſſit marcus ei

ſub quo ſaloma ſoꝛoꝛ herodis defuncta eſt

Sed et huic ſucceſſit annius mufus · ſub qͥ

moꝛtuus eſi auguſtus cũ regnaſſet qnqua

gintaſeptẽ annos et menſes ſex et diebus
cecẽ ex quibus quattuoꝛdecim vl duode⸗

cim anis antoni cñ eo reguit· Cü eniʒ xlij.

Inibus aũt ar

chelai in ꝓuinciã redactis. pcura

Pꝛonincia ðꝛ tere

En

VwVnrniein

imhofnicnan
diocptonden
6lepuntnont
fvidincüunn
pomnophant
nonteholarn
nponiogori
gequulaten
atcocunto.
Detberlo u

fusin⸗
Poveiulefiin

Ggzntotemmiti

AHnopietatea
döpnti Oriam
iiſcedeſgnauit
Obiſhensclenen

—

“ Pok mnnickb

iUt1wſten
Puit Lumen
cNrona
Wos Rati
gint

vonbnnit
pacogennen
nanpoianit

Noorſtetugs,

ſunenntle

NS in lin
dhlmei
iitkee
ep unog
enatmrſcl

Pamngton

dnrliſi⸗
ler,
1bonesn
dgag
tocmi
dütepti
no githn
ceardi
aäutati

dg.
V

Ucgr
etis pann
ne cö

1R tene
ollturab
immutnti
lonaagee
cisincolt
,uan

riocr
nds
wanieq
apcic

motthd

ron pit

XXVI

w

nlüinoi⸗
celns⸗
dinth⸗
narcusen
tmmn
frs ſndq̃
ſqnqn⸗
vet dichis
albmce
jeni

(Euangelica

—õäl

anno regni eius natꝰ eſſet dñs · qui · xv· tibe
rij anno tricenariꝰfuit· ptʒ ceſarẽ moꝛtuum

dDño qͥntumdecimũ annũ agente. Quidaʒ
tñ·lvj· tantuʒ annos regni eiꝰ ponunt. Alij
lviij · dimidiũ annum et dies
pꝛo anno ponentes. Moꝛtuꝰ eſt autem an/
no vitę ſuęlxxvij apud aptellam ciuitateʒ
campanięgloꝛiatꝰſe vꝛbẽ marmoꝛeã relin/
quere · quã latericiã inuenerat⁊ ſepultꝰẽin
marcio campo. MDWW
¶ De tiberio im peratoꝛe et valerio

toꝛe iudęę. Capi.XxXVII.

Beceſſit ei ter/

tius imperatoꝛ tiberius nero · vxo/
is eius iulię filius · qui valeriũ graccũ pꝛo/
curatoꝛem miſit in iudeęam · qui queſtuʒ pu
tans pietatẽ· palaʒ vendebat ſacerdotij pᷣn
cipatũ. Qui amouens annã yſmahelẽ pon/
tificẽ deſignauit. Sed ⁊ hũc nõ multo poſt

abijciens eleacarum anne filiñ ſubꝛogauit.

Poſt annũ et hunc arcens ſimonem inſii/
tuit · ſed ⁊ ꝑſt annũ ioſippũ ·qui ⁊ cayphas
appoſuit. Tamen poſt annosxjrelinquẽs
iud ęam romã reuerſus eſt. Cuius ſucceſſoꝛ
miſſus eſt a tiberio pontius pilatꝰ ſub quo
herodes in honoꝛem tyberij tyberiadem ędi

ficaunitt. e
¶eodio iud oꝛũ ĩ potiũ pilatum
Lapitulum. XXVIII.

DNS s tempoꝛib
HNAxyberius multos reges ad ſe voca/
tos no demiſe it. Inter quos etiaʒ archelaum
capadocem retinens-regnum eius in ꝓuin
ciam vertit· et macacham caput regni ceſa⸗
ream noĩanit. Sane pilatus hieruſaleʒ ve⸗
niens. ſtatuas ceſaris quę et ſignis milita
ribus inerant ſecum deferens· ignoꝛantibꝰ

iudęis eas in ciuitate cõſtituit ceſareãq; re

dijt. Cum aũt plurimi 8 hieroſolymit a

dis nam ob legẽ ind ęoꝛũ qui pceſſerant in
deꝑę ꝓcuratoꝛes:ſine ſignis vꝛłẽ ingredi cõ
ſueuerantſedit ꝓ tribunali pilatus militeſ⸗
qᷓ; armatos circũ ponens:moꝛtem eis mina

qui ſecuti ſunt

batur ſinon quieuiſſent. At illi moꝛtẽ wti⸗ M
us eligebant:q; leges patrias ꝓphanarẽt.
Am mirans ergo pilatus ↄſtantiam iud eo
rum in legalibus inſtitutis · auferri hcepit
imagines. Iterũ pilatus hieroſolymã veni
ens · videnſq; vꝛbem aquę penuria laloꝛare
aperuit gacophilatia templi: et exopibus
tẽplo dicatis aquęductum cępit ędificare
ſuſcipiens initiũ toꝛrentis qð ſtadioꝝ duũ
miliũ interuallo diſtabat. Judei vro accla
mabant · vyt ab illo ope ceſſaret. Ob boc pi⸗
latus multos iudęoꝝ occidit · pleroſq; ſau⸗
ciauit. Intermiſſum ẽ aũt opus quia iudei
legationem accuſationis in pilatum ad ty-

herium direxerunt.
E lmoni io ſephidechꝛiſto.

(Qzapitulum. XxXIX.

INhoc loco po
nit ioſephus cõmendationeʒ dñi
ieſu in hhnc modũ.Fuit vro hiſdẽtem po/
ribus ieſus ſapiens vir.ſi tñ virũ eum noĩ'a-
re fas ẽ.Erat enĩ mirabiliũ effectoꝛ oꝑeꝝ · ⁊
doctoꝛ eoꝝ qᷣ libenter ꝗᷓ vttura ſũt andiunt
et multos quidem iudeęoꝝ · multos etiaʒ ex
gentibus ſibiadiũrxit xpᷣs hic erat. Hũc ac/
cuſatione pᷣmoꝝ noſtrę gentis cuʒ pilatꝰ ĩ
crucẽ agendũ eſſe decreuiſſet:nõ deſeruerũt
eum hi qᷣ ab initio dilexerãt euʒ. Apparuit
enm his iterũ viuus pm ꝙ diuinit? inſpirati
ꝓphete vel hec velalia de eo futura pꝛedixe
rant. Sed ⁊in hodiernum diem chꝛiſtiano
rum qui ab ipſo dicti ſunt et nomen ꝑſeue⸗/

ebaptiſmo iohãnis et pꝛicipio
exte etatis. ¶ Capitulũ.XxXX.

„*MNNno quintode

Neimo im perij tyberij ceſaris · ſb va⸗
eriano et aſiatico conſulibꝰ ꝓcurante pon

I.* um m L ſtio pilato iudeaʒ:tetrarcha galileę herode
eñ deſcẽdiſſent ſupplicãtes ð ſignis amonẽ/

philippo frẽ eitetrarcha itureę ⁊ traconiti⸗/
dis regiõis · ⁊ lyſania abiline tetrarcha ſub
pncipibe ſacerdotũ ãna ⁊ caypha · factũ eſt
Verbũ dñi ſup iobez cacharie filiñ ĩ deſerto
vyt bapticans 7 dicãs ſolatiuʒ redẽptiõis

annunciaret. Ei wnit in oẽz regionẽ ioꝛda

nis baptitas baptiſmo pęnitetię⸗ qꝛ ad pc⸗
nitẽtiã bapticados monebat:? non niſiqͥs
pgnitẽtes videbat baptixabat pdicãs futu
rũ baptiſmũ in remiſſionẽ pctõꝝ ꝓ cuiꝰal/
ſuefactiõe etiã bapticabat. Dicebat enim ·
agite pęnitẽtiã:appꝛopinquabit eni regnũ
celoꝝ. Aſq; ad hunc annũ tyberijxv · cõpu
tant᷑ ab adã anni qnq; milia · cc· xxv · hm · lxx
ſᷣm hebꝛaicã veritatem q̃ttuoꝛ milia.Anno
po tyberij· xvjifuit annꝰiubileꝰ.lxxxj.Eodẽ
ãqno dicut qdã ſextã cyliadẽ ĩcepiſſe.Quo⸗/
rũ ratio h̊ eſt:qꝛ ſicut in ̊ anno termmataẽ
circũciſio:⁊ inchoauit baptiſmus·ita ſexta
etas incepit qnta terminata ẽ. Quidam
ab incarnatione dñi initiũ eiꝰ ponũt hac ra
tione · qꝛ ſicut ſub ᷣnta ętate generalis fie/

bat cõputatio anno a pᷣma olimpiade:tali

Vl tali · ita ſub ſexta dicit᷑ anno ab incarna
tione dñi tali vel tali. Alij a paſſiõe dñi eaʒ
inchoaſſe teſtat᷑ dicẽtes ſextã ⁊ ſeptimã qui
eſcentiũ ſimul incepiſſe. In cronica o ab
im perio tyberij inchoata legit᷑. Atebat᷑ aũt
iohãnes cilicio de pilis cameloꝝ ⁊ cona pel
licea quodam locuſtaꝛum genere eſibili ve
ſcebatur · et melle ſilueſtri. Tũc exibat ad eũ
omnis iudęa · et bapticabanturin ioꝛdane.
Videns autẽ multos phariſęoꝛum ⁊ ſadu

cęoꝛum venientes ad baptiſmum dixit eis:

Pꝛogenies viperarum · quis vobis demõ/

ſtrabit fugere a ventura ira: Facite dignos

fructus pęnitentię:⁊ ne dicatis patrẽ habe⸗/
mus abꝛaam qꝛ poteſt dominus de lapidi/
bus iſtis · id ẽ· de gentib ſignificatis his la
pidibus ſuſcitare filios abꝛaę Digito autẽ
oſtend ebateis iohãnesxij.lapides qͥstule/
runt · xij Duces tribuum iſrael de medio ioꝛ
Danis in aridaʒ:⁊ totidem de arida in ioꝛ/
danẽ/quoꝝ aceruus eſſet in teſtimoniũ qꝛ
ſicco pedeioꝛdanem tranſierunt.
etribus ſectis iudęoꝛum.
Lapitulum. XxXXI.

iudęa tres ſecte iudęoꝝ acõmuni

—„ *

reliquoꝝvita ⁊ opinione diſtqtes: phariſei

Pant aũt tũc

ſadncęi·eſſei. Phariſei cultu auſtero et vi

ctu perparco vtebant· traditiones ſuas ſta-

tuentes· quibꝰtraditiões moyſi determina⸗
bant · pitacia cartarũ in fronte gerebãt ⁊ in
ſiniſtro bꝛachio circũligata:quibus decalo
gus inſcriptus erat· q; dixerat dñs · H habe
bis q̃ſi qd appenſum ante oculos tuos ⁊ in
manu tua ⁊ ̊ dicebãt᷑ philacteria a philaxe
qð eſt buare·⁊ thoꝛath qð legẽ ſonat. Iſti

etiã maioꝛes fimbꝛias alijs ferentes ſpinas
eis alligabãt:quibꝰpuncti in deaambulãdo

memoꝛes mandatoꝝ dei fierẽt. Mi vniner⸗
ſa deo deputabant · 1 marmene . id eſt/fato.
Agere quidẽ ꝗᷓ iuſtaſũt vel negligere in ar⸗
bitrio hominũ plurimũ eſſe dicebanttñ in
ſingulis adiuuare marmenẽ:quã etiã ex mo
tibus ſuperioꝛũ fieri putabant. Pꝛepoſit.
ſuis ⁊ maioꝛibꝰnatu nunq; cõtrariũ reſpõ/
cebant · iudiciũ dei eſſe futurũ dicẽtes oẽm
animã incoꝛruptam eſſe:ſolas bonoꝛũ ani⸗

mas in alia tranſire coꝛpoꝛa vſq; ad reſur/

rectionem ⁊ iudicium. Maloꝛum autẽ eter
nis retrudi carceribꝰ.Et quia a cõmuni ho/⸗
minũ habitu diuiſi:ideo phariſei dicebãt᷑
Saducei marmenem negant ·deũ inſpecto⸗
rem omniũ eſſe dicentes in arbitrio hoĩuʒ
ſitum eſſe vt bonũ malũ ve gerãt. Animarũ

generaliter vel ſupplicia negabat vll bono⸗/
res. Nam ⁊ reſurrectionem moꝛtuoꝝ futu/

ram negabant/animas moꝛi cuʒ coꝛpoꝛibꝰ
putãtes:nec angelos eſſe dicebant. Solos
qnq; libꝛos moyſi recipiebant:⁊ his cõten
ti erant. Hi ſeueri nimis erantnec etiã in/
ter ſe ſociales. Ob quã ſeueritatẽ ſaduceos
id ẽ:iuſtos ſe noĩabãt. Eſſei fere in noĩbus
monaſticã agebãt vitã: nuptias faſtidien/
tes · non qꝛ cõiugia et hominũ ſucceſſionem
perimendam cenſerent:ſed cauendã intem/
perantiam feminarũ:nullam earum fidem
viro ſeruare putantes. Habebat omnia cõ
munia · pꝛobꝛo oleum ducẽtes·ſqua loꝛẽ de
cus putabãt dũmodo in veſte cãdida ſem/
per eſſent. Mulla ei certa ciuitas · ſ̊ in ſingu/⸗
lis domicilia habebant ante ſolis oꝛtum ni⸗
hil ꝓfanum loquentes ·ſolem vt oꝛiat᷑ oꝛan

tes· poſt vſq; ad qͥntã hoꝛam operanteslo⸗/

twreels
ens huk
iterchibeteb
riditſeiß⸗
lesehpbabat
lbit ytlabis
Adobtti gni
gull rorihut
lin ara ote
tunobſeruubant
unt Dolbrüf
eticimofocicb
Dniſa vſeſe

Didinrnogli⸗

obid etäſtutin
lögſineeby
giukiinonn
Auinos wmoonn
onwulbusicog
Pebnsvno
tnespitinoss
ſa rhrbemalor
lutumnicicnnt
hoccute neeban
Mncianbirannt
onnurügenns

(obaneze

Crſton C

cyer

leggai,icini.

teun Tucri
bnſticdcae
chamhag
tgobopriggs
beſphetede

ſſentfigund

flgnitin
Ulmtöti
Enftpii
nclmneſ
hiſnnt

1
„

nugeit

lanſteptt,
tonegſigsf,

) 1eni,

legerebi e
Juibusdect
t dis hier
nlos og in
temnapbilite
Klonat Ti
ſomnsſoings
n dundnäde
init Piwie,
neneideſbſen.
npigrtin
edicebanttin
guiijern⸗
unt Pewſtt
tönmnit,
nmi dicitegoin
Nuswnorüani⸗
1nſganiir
mumautieter
nncönun bo⸗
nilidicebiͦ
Nüinſpecto⸗
ubinno wwin

Git. Ainmi

gbat won⸗
nmottuonfunn

ni eN

diabin. Gis
bnt thislinl
runt⸗nerenult

itnihtnN
ikrinidnH

Pſfilin
zilanſonen
umdiinten,

Hitomnintd

ecididaſen

1s binſin
olistin
ytotith
Nennmu

( langelica

ti coꝛwoꝛe aquis · ſimul et cũ ſilentio edebãt
Juramẽtũ habebãt ꝓ ꝑiurio.Sectę ſuęne

minẽ adhibetes niſi ſub ãni ꝓbatiõe.Rece/

ptũ añt ſecũ poſt annũ · Dduobo alijs ãnis mo
res eiꝰ pbabãtdepᷣhenſũ iu peccatis a ſe pel

lebãt · vt herbas moꝛe pecoꝝ decerpẽs vſq;
ad obitũ pęniteret.Cũ enĩ/x·ſimul ſederũt
nullꝰ nouẽ inuitis locutꝰ ẽ:ſpuere ĩ mediũ ·

Vl in dexterã ꝑtẽ ſui vitantes.Adeo ſabba
tum obſeruabant·ꝙ nec ea die aluũ purga-

bant. Dolabꝛũ ferebãt ligneũ qͥ in loco ſe/
cretiſſimo fodiebãt terrã ad aluũ purgãdã
dimiſſa veſte ſe diligẽter otegẽtes · ne ſplen
doꝛi diurno alias diuino facerent iniuriam
ob id etiã ſtatim foueã reimplẽtes· viuebãt
qᷓ́; lõgiſſime ob victus ſimplicitatẽ. Moꝛteʒ
ꝓ iuſticia ĩmoꝛtalitate iudicaban t melioꝛẽ
Animas vero omnes a pꝛincipio creatas ꝓ
tempoꝛibus ĩcoꝛpoꝛari Bonas exutas coꝛ/
poꝛibus vltra oceanũ degere vbi ſit repoſi⸗
ta eis ꝑpfruitio ad oꝛientẽ. Malis pꝛocello/
ſa ⁊ byberna loca delegantes.Erãt in eis q
futura ſdicerent. Quidam cõiugibusſed
moderate vtebantur. Man ſi homĩes abſti
nendũ arbitrarent: vel artarent᷑ a coniugio

humanü genus deficeret.

Cs ohan: gcaſeſtne Eſe nõ eſſe

apitulum. XXXII.

ticaret iohes: miſerũt a hieroſoly/
mis ad eu:ſacerdotes ⁊ leuitas · vt ĩterroga

chꝛiſtum.

rent eum. TCu quis es? Et cõfeſſus ẽ ſe neq;

chꝛiſtũ eẽ · qd opinio pu blica habebat· nec
helyam· nec ꝓphetam. Et dixerunt. Quid
ergo bapticas? Nucſierant de helya et ſub

noie ꝓ†Pphete de helyſeo ; qꝛ in his duobꝰ pꝛe

ceſſerat figura baptiſmi:a de baptiſmo chꝛi

ſti legerãt in ꝓphetia ecechielis. Effundaʒ

ſuꝑ vos aquam munda:et ideo putabant
ad alium nõ ꝑtinere baptiſmũ·⁊ reſpondit:

Ego qͥdẽ baptico in aqua mediꝰaũt vſtrũ
ſtat quẽ vos nelcitl. JIpſe bapticabit vos ĩ
ſpüſancto et igne. In ſpiritu in baptimmo

in igneĩ penitentiia
Hec in bethania fa/¶ MWoſt figurari ba⸗

cta ſũt trãſioꝛdanẽ ptiſmꝰ iopᷣis in capi ¶
vbi erat iohannes tilauio añ baptiſmũ
baptieens. In ſabbato ante ra⸗
mos palmaꝝ puero
rũ capita ĩungebãt᷑ oleo:⁊ abluebãt᷑.vt nul
la macula ibi remaneretita ĩ baptiſmo oĩa
peccata delent: ⁊ H i ſignũ faciebant.

eieſu baptiʒato.Capi.xxXIII

Bnc venit ieſ⸗

Va galilea in ioꝛdanẽ ad iobãnẽ vt

bapticaret᷑ ab eo. Tres fuerũt caunſę pꝛęci/

pue cur bapticatus eſt ieſus a iobhane. At
baptiſmũ iohannis appꝛobaret. At omnẽ
humilitatẽ impleret:⁊ implendam doceret.
Vt tactu ſui coꝛpoꝛis vim regeneratiuã cõ
ferret aquis:⁊ ſi foꝛte non ſtatim. De vi enĩ
T inſtitutiõe baptiſmi triplex eſt opinio vt
in ſententijs habet. Et ipᷣe ieſus erat incipi

ens q̃ſi ãnoꝝ· xxxid ẽ·triceſimũ annũ ĩcepe/

rat· xiij.· tm̃ diebus eiuſdem anni peractis.
Et ſᷣm hoc vixit ieſus tm̃·xxx· duobus ãnis
et dimidio:quia eadem die reuoluto anno
cõuertitaquam iu vinum · et in ſeqnẽti pa
ſca·id eſt:in paſca triceſimipꝛimi anni incar
ceratus eſt iohãnes:et in paſca ſequenti:id
eſi· triceſimiſecundi anni decollatus eſt · et ĩ
tertio paſcateid eſt:triceſimitertij anni pai
ſus eſt dominꝰ.⁊ ita vixit dñs · xxx· duobꝰan
nis integris et de · xxxiij:quantuʒ fluxit tem
poꝛis a natali vſq; ad paſca:quod pꝛo di/
midio anno cõputat᷑.Chꝛyſoſtomꝰ tamen
dicit eũ iam cõpleuiſſe triceſimuʒ annũ in

omelia decima ĩ mattheñ ſic dicens: Poſt

triginta ꝗnos venit ieſus ad baptiſma legẽ

Veterẽ ſoluturus. Pꝛopterea vſq; ad hanc

etatẽ ꝗᷓ oĩa ſolet capere peccata ĩ leg obſer
uatione pmanſit:ne quis diceret · ideo illũ
ſoluiſſe legem · qꝛ eaʒ nõ potuiſſet adimple/

re:⁊ infra. Perxxx annos iuſticiã legis ad

impleuerat:⁊ tunc venit ad baptiſma/euã
geliũ docturus · quaſi cumulũ cũctis obſer⸗
nationibus legis imponẽs. Moc aũt dixit
Chꝛyſoſtomus occaſiõe illiꝰverbi qð dixit
dñs. Bic decet nos implere omnem inſtici/
am. Et ſᷣm hãc opinionẽ vixit· x · tribꝰ an.

nis integris · ⁊ tãtũ de·iiij quãtũ ẽ a natali
vſq; ad paſca. Jobᷣes aũt ꝓhibebatieſum
dicẽs: Ego a te debeo baptixari · tu venis
ad me. Cur dixit ſe bapticaduʒ iopes ·ſi in
vtero ſanctificatꝰ mũdatꝰerat ab oꝛigina
li · vel ſaltẽ ĩ circũciſiõe. Sʒ ꝑ ſe genꝰ huma
nũ ĩtellexit · q· d · hõ p te debet mudari. Vel
quãtũ ad plenitudinẽ mũdatiõis ſe ad huc
mũdadũ dixit qꝛ ⁊ ſi ij mũdatꝰ ꝑ ſan guinẽ
xpᷣi pleniꝰerat midandꝰ.ſic qͥs accepta effi
caci medicina ꝑ cauſaʒ curatꝰ. ðꝛ ꝑ effectus
plenitudinẽ curãdꝰ Cui ieſus: Sine modo
Sic enĩ decet nos ĩplere oẽʒ iuſticiã · i · ſup
abundãtẽ hũilitatẽ. Eſt enĩ debita humili
tas ſubdere ſe maioꝛi ꝓpt᷑ deñ· abũdãs ſub
dere ſe pari ſuꝑpabũdãaãs ſubdere ſe minoꝛi.

Quaſi diceret. IJdeo modo ſubdo me tibi

minoꝛi ne dedignet
maioꝛes a minoꝛibꝰ Hapticatꝰ ẽ ieſ ter⸗
bapticari et regi. tio lapide a hiericho
Nð intelligens io⸗ S
haunes ↄſenſit.
D ancto etvoce patris.
(Capitulum.XxXXIIII.

Slctũ eſt añt cñ
baptitaret fere oĩs ꝓpls terrę illiꝰ
ieſu baptigato ⁊ oꝛante ꝓ baptigãdis· vt
acciperẽt ſpiritũſanctũ:cõfeſtim aſcendit ie/
ſus de aq̃. Et ecce aꝑti ſüt cęli:i · ineſtimabi/
lis ſplẽdoꝛ factꝰ ẽ circa eũ · ac ſi ceclo aereo et
ſidereo reſeratis· ſplendoꝛ cęli empyrei ter-/

ris infunderet᷑. Et . =
ſpñſſanctꝰ ĩ coꝛpali Ob hh fuerüt hereti⸗
ci ꝗᷓ dicerent ſolo die

ſpecie colübe venit · ciꝗᷣ
et ſedit ſuper caput epiphanie debere ba
pticari : nec dari ſpiri

eiꝰ. ꝗᷓ pacto officio
ſuo.ĩ hiacẽtẽ mate/ tũſanctum ſi qͥs alio
riã redijt vñ ſũpta die bapticaret. Ob
fuerat Et tũc cogno quã hereſim viuatiꝰ
uit baptiſta qð di/ extirpandã decreue/
xit ſe ante neſciſſe ꝙ rũt pꝛes ea die nemi⸗/
ſcʒ xpᷣs ſolꝰ baptica nẽ baptitari · niſi ſᷣ
ret · i · ptãteʒ baptiſ/neceſſitate. Abi nos
dicimꝰ. vis baptica/

mi retineret ſibi ſß⸗
ptãtem baptigandi ri:qͥdã dicũt qͥd pe/

alijs daret Qui enĩ
miſerat eũ añ bapti
care cũ ſolitariã du
ceret vitam etiaʒ di
xerat ei · q; multos
baptitcabis · b inter illos ſuꝑ quẽ vider ſpi
ritũ deſcendentẽ ⁊1 manentẽ h̊ ſolꝰ ẽ qͥ bapti
cat ĩ ſpirituſancto. Et ecce vox patris audi
ta ẽ de ſublimi. Tu es filiꝰme dilectꝰ ĩ te cõ
placuit mihi. Aſq; poſt vocẽ hãc credit᷑ du
raſſe ſolẽdoꝛẽ ⁊ colnbam ſediſſe ſuꝑ caput
eiꝰ:·qð aliꝰ euãgeliſta dicit: Mic ẽ filiꝰ meꝰ
dilectus in qͥ mihi cõplacui:id eſt · ↄſenſus
id ẽin te ⁊ ꝑ te placitũ meũ gerere ↄſtituit.

tis:⁊ rñdet᷑ fidẽ peto
vel baptiſmuʒ peto.
Alij vtrunq;. Et qͥd
petis ⁊ vis bapticari

¶ Deieſu ieiunio ettemptatione.

nie
apitulum. XxXxNv.

Ictus ẽa ſpnſancto q eũ deſignaue
rati deſertũ⸗:⁊ cũ ieiunaſſetxl diebo⁊/xl.no

ctibus poſtea eſurijt. Mouebat᷑ diabolꝰxl.

dierũ ieiunio. Sciebat tot diebꝰaqᷓs dilu⸗/
nij effuſas exploꝛatã terrã ꝓmiſſionis · xer
moyſen legẽ a deo dataʒ· filios iſrł in here/
mo tot anis pane angeloꝝ vixiſſe. Cũ vro
ſenſit dñm eſurire:qð nõ legit᷑ de moyſe vł
helya · acceſſit vt tẽptaret · ſi poſſet eũ deijce
re ĩ peccatũ:⁊ vt exploꝛaret an eẽt dei filius
qꝛ audierat vocẽ hãc hᷣ ẽ filius meꝰ dilectꝰ

quẽ ſciebat qnq; venturũ ⁊ ſe ꝑ eũ ptãtem

amiſſurũ ·ſᷣ vſq; ad iudiciũ futurũ nõ expe/
ctabat. Tẽptauit aũt eũ in eiſdẽtri quib
adã deieceratſed noꝛdine eodẽ. Dꝛimo
in gula vt eſuriens panem vidẽs ĩmodera
to cibi appetitu accenderet᷑. Scdᷣo ð auari
cia · vbi ſup montẽè oſtendit ei omnia regna
mũdi ·i:expoſuit ei gloꝛiã mundi.Tertio de
ſuꝑbia · vt iactanter ſe oſtenderetfiliũ dei.
Tunc abiecit eum dñs:⁊ ↄſummata omni
temptatione ad quã veneratreceſſit a dño
lucifer ad tẽpus. Tempoꝛe paſſionis redijt
timoꝛe moꝛtis putãs eũ deijcere. Tũc autẽ
oĩno deuictꝰreligatꝰeſt ĩ inferno ·ĩ diebꝛan
tichꝛiſti ſoluendꝰ ſpᷣm apocalipſim iohãnis.
LCredendus eſtaũt diabolꝰ hoĩs aſſũpſiſſe
foꝛmꝗin qua dñm circũducere et colloqui

Bnc ieſus du/

lrta Vrna
debbuttefvenu
cſanrsſhe
Jeinnauiten
hiclnctbieie

Eriplo ſnein

uune,iien

finilseme

7 oatebanan
fo Katin ieiun

lin hatit
Picriſiiplot
inniüſunz dſe

uñieiunn dni

gifang Po
ſtopontinama
iſccqgugen
ti Eſeninun
gegntsonnid
ſcuaöpaz⸗

Gann
((Copiwle

R

betiobat

Win wont⸗
(ntidinr

Oanici Dos
ldoodiapl
ſeatiſnrithp⸗
niheebinen
Erhiſnitopn
increnslmen
H

fööſnüdiutii⸗

ninncſin
finterptati
liſteret
h Etdunt
lti humnit
ſudit: T
fuininotn
ilkrgenheg,

eßume

itftinn
pſmnzan

rnebcn

bſobegbet
vorpattisggei

dilariro
bärgechton
il⸗ ſup aput
Driſlome⸗
Mldch eſus
ngucenwn.

mmynnone

XV
ſis dn
odei ignane
dehatho
Gebet diulb
ditblisdin
niioms
Uosiſtiubor⸗
nnle Ain

t enoſek
letfiiet

an eet Rins

ius ne Dlee

ziſepeiptin
jiſutmi non
naſcimi
inetodi P⸗
mn vidisinoda

.
.

Ataonnitin

nundi Lnmdd
Apmmitionnl
jucſta dſi⸗

lonsfeleqi

oe. Licau
Pliniohint

ſI,

wis aNip
ectcolon

“R

li duo diſcipuli eiꝰ

eſt et ſonat filius io

oẽs facte fuerint tẽptatiões · an ꝑ aliqͥt di-/
es ſequẽtes ſeparatimnihil intereſt nr̃a ſci/

re. Jeiunauit aũt dñs in deſerto/qð ẽ inter

hierlim et hiericho.
Exẽplo ſane ipſiꝰ bůᷣ Scðdo lapidea hieri
numerꝰ?dien ĩ ecclia cho q quarẽtana ðꝛ
płnitẽtialis ẽ vnde ſub quarẽtena ſinit
riuulꝰfont quẽ ſana
uit heliſeꝰ. Scdo mi
liario a qᷓrentana ⸗
galileã Zꝛ mons eſſe
ſuꝑ quẽ ſtatuit dia/
bolus ieſum.

non ſtatim ieiunat
ecclia · Bᷣ circit᷑ poſt
xl · dies · qſi ipſo tꝑe
ieiuniũ ſuuʒ ↄſecu/
tiuũ ieiunij dñici ſi/
gnificans. Ob h;

vt ꝑ pęnitẽtiam oſtẽdamur aſcẽdere ad re/

quiẽ:ſic q̃dragenariꝰ aſcendit ad qͥnguage
nariũ.Eſt enĩ numerꝰ ſupabundãs.Et cõ/
gregatis omnibꝰ ſuis partibꝰcomparibus
aſcẽdita qnquagina.

pitulum. XXXVI

Wagdaz die ſta

bat iohannes et ex diſcipulis eius
duo qͥn vnꝰerat andreas · ⁊ vidẽs ieſũ am/
bulantẽ dixit: Ecce agn dei ecce q tollit pec
cata mũdi. Ob hil ·

egaimna voatio ne diſcipuloꝛũ
Cre loꝛũ

Nuare agnuʒ voca/
ſecuti ſunt ieſuʒ · vt nit · determinat ſub⸗
viderent vbi mane/ dens·ꝗ tollit.i venit
ret: ⁊ maſerũt apud vt tollat pctã mũdi
eũ die illa Iynueniẽſ qꝛ ꝓ peũfʒs tollẽdis
qt andreas ſimonẽ paſca noſtrũ imola/
frẽʒ ſuũ dixit ei: In latꝰ ẽ xpᷣs. Vel qnia
uenimꝰmeſſiam qd agnꝰ gręce ðꝛ ab ag⸗
eſt interptatũ xpᷣs. non qð ẽ piñ· xel la/
Cbꝛiſtꝰgręcelatine tine ab agnoſcendo
vnctꝰ. Et duxit euz quia ĩ magno grege
ad ieſũ. Intuitꝰ euʒ
ieſus dixit: Tu es
ſimõ bariona · tu vo
caberis cephas qðᷣ
interpᷣtaturpetrus.
Bariona hebꝛeum

ſioneagn dꝛ · qꝛ ibi
pus donans nob pa/
cem agnonit patreʒ
obedientia et matreʒ
cura. Et hbec eſt vna

ä

poſlet ei. Vtrũ añt extremo die ieiunij ſolo

phetia · nacareꝰ vo⸗

ſolo balatu agnoſcit
mreʒ. Jõ pꝛie ꝓ paſ

—— r—---

integro ⁊ coꝛrupto

altarl 8 ter agnꝰ dei
Cephas hebꝛenz ẽ

q̃ſiagne qͥ aguoniſti

ſyru. Petrꝰgrecũ pꝛeʒ miſerere nobis
et latinũ. Atrũ aut agne qui agnouiſti

H̊ nomen tũc ei iw⸗ matreʒ miſerere nobᷣ
ſuerit an pꝛomiſerit
im ponendũ dubiũ
eſt. Tutiꝰtñ dici pᷣt
tunc ei impoſuit h nomen oĩno cum dirit
Tu es petrꝰ. Ael ĩ electione duodecim vbi
Zðꝛ· v im poſuit ſimoni nomẽ pꝑetrꝰ. Si vero
modo imꝓoſuit ĩ ſequentib ↄfirmanit. In

nob . dona nob pacẽ.

craſtino volẽs ieſus redire in galileã · inue/
nit philippũ ⁊ dixit ei:Seqre me.Hicerat

ce bethſaida cõciuis andreę ⁊ xetri. Mic in
ueniẽs nathanaelẽ frẽm ſuũ dixit ei:-QNueʒ
ſcpſit moyſes in lege ⁊ ꝓhetę iuenimus ie/
ſü filiũ ioſeph a nacareth· aitnathanael.
A nacareth poteſt eẽ aliqd boni: deſpectiue
qſi nõ · vel remiſſiue
legit᷑. Iſte enĩ legiſ Et egrediet᷑ virga de
peritꝰ legerat i pꝛo/ radice yeſſe 1 nacarę
us vocabiti· floꝛidꝰ
qð alia editio dic̃ et
tus dñi foꝛte nota, flos de radice eius
uerat· ait: Anaca- aſcendet.
reth põt aliqͥd boni
eẽ. q.d. Nũc tandẽ a nacareth pᷣt aliqd eſſe
boni. Et adduxit eũ philippꝰ ad ieſũ. Quo
Wniẽte ad ſe ait ieſus: Ecce wre iſraelita ĩ
qͥ dolus non ẽ. Et dixit nathanael. AUñ me
noſti: Rñdit ieſus: Mꝛiuſcq; te philigpꝰvo
caret · cũ eſſes ſub ficu vidi te.Reſpõdit na/
thanael:Rabbi tu es filius dei tu esrex iſrł

cabit᷑· ⁊ ſigna aduẽ/

Nuia agnouit iſte dñm abſentẽ vidiſſe ꝗᷓ

ſolus geſſerat ⁊ quõ ⁊ vbi a philippo voca/

tus ſit· chꝛiſtũ ⁊ deñ fatet᷑. Cñ qͥdaʒ de pᷣde/

ſtinatione exponũt ̊ ita. Cũ eras in lũ bis
a de latentis ſub ficu pus iam pᷣdeſtinaui
te. Et regreſſus eſi ieſus in galilaeam.
evariis opinionibus hiſtoꝛię.
Lapitulũ.xxXVII.

Wcuſqʒ idẽ eſt

oꝛdo biſtoꝛie euãgelicę apud oẽs

hanna cõpoſituz ex cauſa curĩ imolatiõe

agne q obtuliſti te p

Deinceps varie oꝛdinãt᷑ vſq; ad ĩcarcera/
tionẽ iohãnis Quidãa dicũt ꝙ circa ꝓximũ
paſca poſt baptiſmũ ↄuertit dñs aquã ĩ vi/
nũ ideo:qꝛ iohãnes cõſequẽter poſt h̊ mira
culũ narrat eñ aſcẽdiſſe in hierłm⁊ eieciſſe
emẽtes ⁊ vendẽtes de tẽplo·qð nũqᷓ; ab eo
factũ dicũt niſi ĩ paſca.Sʒ eis obuiat eccle
ſię ↄſuetudoꝗᷓ ĩ epiphania factũ eſſe tenet
àQt ãnis ſolẽnicãdo memoꝛat. Fuerũt etiaʒ
q dicerẽt:ꝙ eadeʒ die qᷓ baptixatꝰ ẽ fecerit
B; miraculũ. Sʒ mattheꝰ ait: Lũc ieſus du
ctus ẽ in deſertũ · et marcꝰ.ſtatim expulit ie/
ſum ſpũs in deſertũ. Habet enĩ ecclia ꝙ; ea/
Tem die · ̊ reuolutis ãnis tria facta ſũt.Ad
uentꝰmagoꝝtredecima die pmi ãni. Ba⸗/
ptiſmꝰeadẽ die triceſimi anni · vel tnceſimi
bmi ani. Mutatio aquę eadẽ die reuoluto
ãno. AUñ maximꝰ epᷣs ĩ ßmone qͥ ſic incipit
Cüũ plura nob fres

c· ſicait: Sic poſte PBeda dicit · qꝛ poſt moꝛtuus eratqꝛ vxoꝛ eiꝰalij cõmendata ẽ.

ritati ſuę fidek mã/ reuoluto anno eodẽ

danit antiqtas:ho die fecit miraculum
die ſaluatoꝛ a chal de qnq; panibus et
deis adoꝛatꝰ eſt· ho duobus piſcibus.
die fluẽta ioꝛdanis
benedictiõe ꝓpꝛij baptiſmat ↄſecrauit:ho/
Die inuitatꝰad nuptias aqᷓs vrtitĩ vinum
Vñ ⁊ in antiqnioꝛibo libꝛis dies illa plura
liter ðꝛ dies epiphanioꝝid eſt:pluriũ illu
ſtrationũ chꝛiſti. Epiphanio eni illuſtrati⸗/
onẽ ſonat. Mas tres tñ manifeſtatiões pꝛo
pꝛijs qͥdã noĩbꝰ diſtinguũt. Epiphaniam
vocãtes eã illuſtrationẽ ꝗᷓ facta ẽ ꝑ ſtellam
q̃ſi deſurſũ factã. Cheophaniaʒ eã ꝗᷓ in ba/
ptiſmo q̃ſia deo · i a patre factaʒ. Betpha/
niã:eã ꝗᷓ in nuptijs quaſi in domo factam.
Bethenim domꝰ ſonat. Nerütamẽ adhuc
reſtat ĩter ſũmos et catholicos doctoꝛes de
oꝛdine hiſtoꝛię duplex opinio. Quidã enĩ
ſcribetes vnũ ex q̃ttuoꝛ:imitantes amoniũ
alexãd rinũ:euſebiñ · ceſarien ſem · theophilũ
qui ſeptimꝰa petro ſedit antiochie· qͥ dicũt
dñm poſt ieinniũ aperte pꝛedicaſſe· diſcipu
los cõgregaſſe:⁊ ſermonẽ in monte factum
ante vini miraculũ/q; legũt dñm ⁊ diſcipu
los eiꝰ inuitatos ad nuptias.Cõmunioꝛ qt

iſtoꝛia

lilee ſic
tus ẽ ieſus ad nuptias ⁊ diſcipuli eiꝰ qͥdas

et vracioꝛ opinio ẽ dñm poſtillud miracu
lum diſcipulos vocaſſe occulte · et occulte
pdicaſſe vſq; ad iobãnis incarcerationem
ſed poſt publicę. Et hũc oꝛdinẽ ꝓpſequemur
ſine alterius oꝛdinis piudicio.

¶ Demutatione aquęin vinum.
Wapitulum NXVI.

CT facte ſunt nu
ptię ĩchana galilee· id ẽ· ĩ vico ga
dicto. Et erat mater ieſu ibi: voca

ſcʒ futuri diſcipuli: qꝛ ad verbũ iohãnis iã
plures audiebant eũ occulte qui poſt oĩno

ſecuti ſũt eũ. NMõ ẽ vocatꝰ ioſeph · h maria.
Vñ ⁊ qdã dicũtioſeph fuiſſe moꝛtuumet

virginẽ tranſiſſe in cuſtodiã filij · qʒꝛ nec etiã
deinceps legit᷑ de eo in euãgelio.Qð ſi nõ
dum moꝛtuꝰ. tñ certũ eſt ꝙ in paſſione dñi

Quidam autumant has nuptias fuiſſeio/

hanis euangeliſtę⸗ ideo vocata ẽ maria⸗

qꝛ matertera eius:⁊ dñs quia cõſobꝛinꝰeiꝰ
dicunt ꝙ dominus euz volentẽ nnbere · ex
his nuptijs vocauerit:qð certuʒ nõ eſt. Et
deficiente vino/dixit mater ieſu ad eũ: Vi9/
num non habent · q · d· das ei vinuʒ Reſpõ
dit ieſus: Quid mihi et tibi ẽ mulier? Nõ/
Dum vnit hoꝛa mea. Licet mulier fit quaſi
adiectiuũ nomen fractionis ·quaſi mollioꝛ

tam en quandoq; nomen ſexus eſt· maxime

quando virgo viri potẽs eſt. Eteſt ſenſus.
Vis fieri miraculum ·ſed ad hoc agendum
quid habeo tecũ cõmune:quaſi diceret.Ex
natura tibi cõmuni non ago hoc · ſed in ho
ra paſſionis quę nondum venitex cõmuni
natura mihi ⁊ tibi patiar. Mec eſt credẽdũ
hm geneaticoshoc dixiſſe dominũ · qui pu/
tant vnũquẽq; hoꝛam ſuam moꝛtis habere
ineuitabilem· bm hoꝛam conſtellationis in

qua natus eſt.ſed vocauit hoꝛam ſuamrid
eſt · a ſe diſpoſitam. Nolutate enĩ moꝛtuꝰẽ

nõ neceſſitate.Erant aũt ibi ſex lapideę by
dꝛie · id ẽ· vaſa aquatica poſitc ſᷣm purifica
tionem iudeoꝝ. Crebꝛo iudei bapticabãt
vaſa epulatoꝛia · ⁊ ſi caſu aliquid tangerẽt

ſnuncini
wpſitey
giusoport
n Inbl
chitrichno⸗
nio Lidin-
Comnennti
gubiolii⸗
Cerarord
ftcomedan⸗
Polinci
gonitate⸗
Nitieſusgt⸗
uiarhe
nnegoslilli
huo eiuna⸗
Mblcerado⸗

ſchiochana

ninapi Vel
lundiſcgeen
bara d⸗
Prbeeſignaf
heo d
ſuo. Man
fperit dnao
Nwrnit
unt dns n
ſinpliaterd
fnilu Git
net wru di

nicogem⸗

Pͤnitcamals

rdeſpil

huunterar⸗
kumoſtnli

nndi

hlghnns,

wſtllukr
ne

toal
en

=

—
E

licio,

inpinun

Vll.

icöͤiniogt

minbigoen

MWhi cale⸗
cwdi hinsi
alegri in
nſpb mnnn
illenort Dõl
tüäfi,⸗enertii
iin ſii
ginpaſtone diß
icönendani
nuptisfuiſeo⸗
wcatn enant
nucbobina

NMntinnteneè
ertuznoeſ. E.

ieſnadti: Vi⸗/
avinm e
diemwler⸗
Cnmnlicfſtpi
nis,gunſnakt
nſense gnn⸗
8 Cickius
ulwent

ogpidin nth

goboe⸗ ud

nwit cuünm

Pr⸗ Eniii .
vmmigupi⸗

nunhinn

nitlanonisin
vumſuenei

teeni inon

ſetli iögh

tfnpung

ge ibaptii

—,

Hanidnuge

=

in „U

nnryn

Et cõmẽdauit architriclinꝰ vini bonitatẽ.

uit ieſus glam ſuã. Mec ðdꝛ hoc eẽ initium

g0 woſite · vt ſi foꝛte ptigiſſet aliquẽ de con
uiuis opoꝛtere lauari aquã haberent para
tam. Impleuerunt aũt eas miĩſtri aqua ad

pceptũ dñi · et iulerũt taqus vinũ factaʒ ar⸗
chitriclino · i: pꝛimati ĩter ↄuiuãtes ĩ tricli/
nio Tricliniũ quidẽ dicut fuiſſe domũ tri
cameratã vl tres habentẽ teſtudines ſub

quibꝰ diſcũbebãt. Ael foꝛte tres erant ibi
menſaꝝ oꝛdines · vt in refectoꝛijs fieri ſolet

Poſt in cõi cẽmendauerũt oẽs miraculi
nouitatẽ. Moc eni initio ſignoꝝ maifeſta

quĩ et pꝛiꝰ ſigna feciſſet· naſcẽdo de virgie ·

magos ſtella ſuia ducẽdo.xl.diebo ⁊ nocti
bus ieiunãdo:⁊ hmõi. Sʒ hoc fuit pꝛimũ
publice ⁊ ad publicandũ factũ. Qel pmũ

fact ñ in chana galilee.
¶ Deinſtructione nicodeęmi·
Zapitulu.xXXIX.

PBat aut homo

/exphariſeis nicodemꝰnoiĩe · 1 ce pꝛĩ
cipib iudęoꝝ. Mic venit ad ieluʒ

nocte qttimuit populũ offendere cũ eẽt de

pꝛincipibꝰ Ael qꝛ magiſter erat ĩ irael pa
lam diſcere erubuit/et ait ad ieſũ. Rabbi
ſcimꝰ qꝛ a deo veniſii magiſter. Nemo eniʒ
pt hęc ſigna facere ꝗᷓ tu facis nili fuerit deꝰ

cñ eo.qi.d. Doceme de regno dei. Rñdit ie

ſus:mẽ amen dico tibi:niſi quis renatuſ
fuerit denuo · nõ pokent videre regnũ dei.
In vteri teſtameto q̃i iuramentũ erat · vi⸗

uit dñs. In nouo. Amẽ dico: Et cũ ĩ alijs

ſimpliciter dicat · in ſolo iohbane geminat ·

vm illud Sit ſermo vſter eſt eſt. Quaſi di

ceret. verũ dico coꝛde etoꝛe. Cunq; mira⸗

ret᷑ nicodemꝰ qũo poſſet hõ ſedo naſci cuʒ
nõ niſi carnalẽ natiuitatẽ ſciret. edoctꝰ eſt

a dño de ſpũali · ꝗᷓ fit exaqua et ſpũ quaꝝ
neutra iterari põt. TCñ qꝛ adhuc infiatus
erat magiſtrali ſcia· nõ woterat intelligere⸗
iõ meruit audire. Tu es magiſter in ilrael
et hec ignoꝛas · vt ſic inuitaret eñ ad huili/
tatẽ. Inſtruxit etiꝗẽ eũ de humana et diuĩia

iſtoꝛig

E .G.rG.õs — õs

imundũ niſi loti nõ comederent. Eraut er/

ſui natinitate de paſſtone ꝛaſcẽſione 78 .*
pluribo alijs. Q) aũt dixit Memo aſcẽdit ĩ
celũ niſi qui deſcẽdit de celo· ſenſus eſt. Ne
mo alcẽdit · niſi xhs ci coꝛpel ſuo. Ael bim
tropũ qͥ dicimꝰ dñm facere ꝗᷓ ꝑ eũ facimꝰ
et eſt ſenſus · nemo aſcẽdit:niii quẽ deꝰ aſcẽ

derefacit facit.

¶ De pꝛia eiectõe emẽtiũ et vẽdẽ

tiũ in tẽplo (Eap. XI.
Npꝛoximo pa

ſca aſcedit ieſus hierololyma ⁊ eie⸗
cit vẽdẽtes et emetes de teplo ˖ hem

bis feciſſe redit᷑. Et pꝰ illud paſca incarce

ratꝰẽ iohes. Nit eniʒ iohes euãgeliſta. ꝛ

cũ pꝰh̊ paſca rediſiet ieſus ĩ iudęa. aabuc
eratiohes baptiçans in ennon. Interi aũt

pꝛiuſq; aſcẽderet in paſca quoſud vocauit
diſcipulos ⁊ docuit et miracula fecit · ̊ nõ

ageo publice. S Sane ibat ieſus iuxia mare

galilęe. Lacus eſt qͥ fit ioꝛdane influẽte · et

dꝛ mare cũ ſit aqᷓ dulcis ideomate hebꝛęo

q;ꝛ omnẽaquaꝝ collectionẽ vocat hebꝛęus
tharſis.i.mare. Et ðꝛ galilęę.qꝛ ſt ernuit
galileam. Nñq; mare tybenadis ðꝛ qꝛ fa/
moſa eſt ciuitas hᷣ ꝗᷓ ei iminet.My aũt dici
tur ſtagnũ gen ecareth· ex accideti eſt. Nñ⸗/

q; eni criſpantib vndis generat exſe aurã
Extendit añt. xl.ſtadijs in longitudineʒ⁊

xl.in latitudinem Dicit tamen ioſephus
eum ſic dictũ a modica regione genecara⸗

quam pterfluit· quam etiaʒ dicit amirabi

lẽᷣ MN. tota diueriiſſimi generis arbuſt cõ
ſita· nulli eoꝝ vbertatẽſuã negat et tempe/

riem. Sunt ibi nuces ꝗᷓ maxime frigonbꝰ

gaudẽtſunt ⁊ palme quas nutrit caloꝛ eſti⸗

uus · ſunt ficus et oleę quibo aura mollioꝛ
deſtinata eſt.qᷓi repngnantia bona ↄtẽtõne

ſtudio terre foueant. Mãc dicit irigari fõ
te qui cadit in capharnaũ. quẽ quidã eſie

Venam niſi opinant᷑·:quia coꝛaſtinũ pucem

generat : qui non alibi nili in nilo flumine
reperitur

¶Beſ ecũda vocatione diſcipu
Lapituluũ⸗XELI. .

à

NWm aũtturbe

tes ſecꝰ ſtagnũ·⁊ aſcẽdẽs in vnaʒ
ꝗ̊ erat ſymonis·puſillũ reductꝰa tena doce
bat de nauicula turbas. At aũt ceſſauit lo

qui aitad ſim onẽ. Duc in altũ ⁊ laxate re⸗

thia in capturã Quo facto ↄcluſerũt mul
titudiuẽ piſciũ tantã ꝙ fere rüpebat rethe
aæinnuerũt ſimõ ⁊ andręas filijs cebedei· qᷣ
erat ĩ alia naui : vt venirẽt ⁊ inuarẽt eos· et
ĩpleuerũt ãbas naues.ita vt fere mergeren
tur. Q vidẽeſ ſymõ petr?pcidit ad genua
ieſu ⁊ ait. Exi a me dñe q; peccatoꝛ ſu. ui

dñs. Moli tim ere.qꝛ ex H̊ eris hoĩes capiẽs

7 ſubductis ad terraʒ nauib.i.locatis aĩo

redeundi ad eas⸗ſecuti ſũt eũ aliquantulũ

et iterũ redieruntad ſua·

¶ De eo ꝗð dominus legit i naza⸗

reth ¶ Capitulu. XLII.

EEſus autẽ venit in

nacareth · die ſab bati quãdo plures ↄueni
ebantiĩitrauit in ſyna go gã.vt plures doce/
ret. Et cñ legiſſet in yſaia Spũs dñi ſuper
me · c· dixit · qꝛ ho die cõpleta eſt ſcriptura

irruerẽt ĩ eñ vidit duas naues ſtã

bec in auribo vꝛis.q.d. Ego ſũ de quo ſcri ·

tũ eſt hoc· et oẽs intendebãt in eej.
ͤ diſcipuli baptizabãt etio haã
nes (ZapituluxLII

6 Oſt hec venit ie

Aus ⁊ diſcipuli eiꝰin iudeã ·terrã ꝗᷓ.i
pecialra ſoꝛte iudę: vela regno duaꝝ tri⸗
buũ ſpecificato vocabulo iudęa dicebat᷑.
bi c diſcipul; bapticabat
licet nõ ipſe · diſcipuli eiꝰ bapticarẽt. Sʒ
vtrũ baptiſmo iohaãnis vel xpi incertũ eſt ·
Erat aũt iohes baptiçãs in ennon iuxta ſa
lim· quia aque multe erant ibi. Nonduʒ
enĩ miſſus fuerat in carcerẽ iohes. Salim
vpo eſt oꝑppidũ vltra ioꝛdanẽ ſitũ · vbi olim
melchiſedech regnauit. Mittebat etiã io·
hannes multos veniẽtes ad ſe ad ibm. Iñ
turbati diſcipuli iohãnis dixerũt. Rabbi
q erattecũ traſioꝛdanẽ cui teſtimoniũ ꝑhi

.

ä . 4
S ” ð RNW èẽ . êê
/
.
-

buiſti · ecce h baptiʒat · oẽs veniũt ad eũ.

Nuoꝝ rñdẽs ĩuidiã ioh es ait.Dixi vobis
qꝛ nõ ſuʒ ego xpᷣs.ſᷣ qꝛ miſſus ſũ añ illũ·q

deſurſuʒ venit ſuꝑ oẽs eſt. Me ergo optet
minuiillũ · aũt creſcere. At ãt cognouit ieſꝰ

inuidiaʒ illoꝝ aſcẽdit ad diẽ feſtũ paſce · de

q ſup̃ dictũ eſt. Sʒ ⁊ ibidẽ qꝛ pᷣſenſit oꝛtaʒ

in ſe phariſęoꝝ inuidis maxie cũ audiſſet
iohan eʒ traditũ incarcerẽ reliquit iudeam

et iterũ ahijt in galileã.

¶ Cur iohanes incarceratus eſt

— ( Eapitulũ.xIIIII.

herodẽ iohes ꝓpter herodiadem
Hqʒ m legẽ qua recepat · nõ licet
fatrẽ hĩe vxoꝛẽfris eo viuẽte. Suꝑ mathe
um legit · ꝙ herodias filia erat regis arethe
quã auferẽs philippo oꝛtis inter eos qbuſ
dã ſimultatibo.ĩ odiũ philippi dederat fũ
herodi qꝛ ⁊ frẽs inuicẽ erant inimici. Joſe
phus tradit berodia dẽ fuiſſe filiã ariſtobo

li quẽ occiderat cũ frẽ eiꝰ alexadro pat eoꝝ

herodes.⁊ ita ſoꝛoꝛ erat herodis aggrippę

quã auus ſuꝰ herodes ded erat berodi filio

ſuo vxoꝛẽ. Dicit enĩ aliũ fuiſſe berodẽ· pꝛeę

ter detrarchã quẽ pꝛẽ ſuſceꝑat be filia ſino
nis ſacerdotis philippũ vo iã moꝛtuũ cuʒ

gaius r̃gnare cepiſſet.Foꝛte ⁊ bic herodes

noiĩabat philippꝰ qꝛ binomiꝰ·a ita virũ eiꝰ
quẽ ioſephꝰ vocat herodẽ euãgeliũ vocat

philippũ. Ael foꝛte pꝛiꝰ nupta heredi· pꝰ

nupta philippo. Mòrodes vo detrarcha

vxoꝛẽ habebat filiã aretberegis damaſce
noꝝ.Qui romã iter faciẽs trãſiẽs ꝑ freʒ ſu
um · ſecreto pepegit cũ vxoꝛe frĩs · ꝙ i reditu
ſuo repudiata vxoꝛe ſua duceret eã ĩ vxoꝛẽ
Nð tñ nõ latuit vxoꝛẽ ipſiꝰ herodis.ꝗnõ

expectãs reditũ viri ſni feſtinauit ad pꝛẽm.
berodes aũt rediẽs abſtulit herodiadeʒ fũ

ſuo. et factꝰ inimicꝰ arethe ⁊ philippi.Su

Pqᷣ cñ argueret eñ iohes · ſuggeſtõe herodia

dis miſit eũ ĩ carcerẽ. Qð cn audiſſi ibᷣs ve
nit ⁊ bĩtauitĩ capharnaũ ĩ finibo ſabulũ et

r.

erenes ⸗ .
De tertia vocatõe diſcipuloꝛum

Hguebat eniz

nin,
fyiniſrant C

poßt 6

Nr ufis
ſjluciſteh
Nui ſclicl
o Crcitii
zrlei dich⸗
nti⸗natli
ſecutlſtei1
rkemtpnd
inſfnnsfil

lneſialudt
ſteonapors
fdigoor Wen
eüpenn

dicie
Wopt
finpinitſ
Mutniliid
unſiriei
Mhtnrbele
NMundnetſigd
dicificpnäns
Llaneſgen

ibui⸗nnt

Ninktindel

yoribyilkad

übatielns to

tlanägo

tioelvin to
calfater
iunsgiſin
1linee⸗
teofricie⸗
ehctnzi

Wiütz⸗
Diüm⸗
naſinilli⸗
Mempont

Gtcoggorittſn

eſeſüpalt
köſenltotg
neci auciſe⸗
lquitiucnn

rats eſt
I.

hneß

Pterwocdiaten
iraerhgenölet
nin Sonit
orrys

tsmcb

indifi
mtinme. N
ilſefMighten
ridvpare⸗

ndu aie

berodilo
ſebrodi ie
befliaſmo
änonni
rbicede⸗
nbain wiit
tuigeii
notnbrtcif
* ntmet

helege mnt

Griiönfi

S
ummuime
zuri nin.
mcicce, n

blgi

girkeli
ip ſcblid

apolom

diſtoꝛia

Mbulans aüt
iterũ ieſus iuxta mare galilee · vi⸗/
dit duos frẽs ſimonẽ andream
frem eiꝰ mittentes retia ĩ ma re. ⁊ ait illis.
AVenite pꝰ me faciã vos fieri piſcatoꝛes ho
minũ. At illi ↄtinuo relictl retibus naui

ſecuti ſteñ oĩno. Et ꝓcedẽs iuð vidit du/

os alis frẽs. Jacobũ ⁊ iohem reficiẽtes re/
tia ſua cũ ſebedeo pꝛe eoꝛuʒ/⁊ vocauit eos
Illi aũt relictt retibo ⁊ pꝛe ſecuti ſunt eum
oĩno.Et cũ trãſiſſʒ iude ieſꝰ vidit mattbeũ
qᷣ leui dictꝰ ẽ filiũ alphei.ſedẽtẽ ad telo⸗
neñ · ait illi: Seggjre me. Qui relictis oĩbꝰ

ſecutꝰeſt eũ. Thelos grece: latine vctigal.

Iſte g erat publicanus.i.publica negocia
aminiſtrans ꝗᷓ ſine pctõ aut vixaut nunq;
ãminiſtrant᷑. Et nota a qᷣb ⁊ q̃lib oꝛta eſt
eccka. ne ſi a ſublimibo oꝛta eſſet · virtꝰ fidei
ſcie eoꝝ et poxẽtie aſcriberet᷑. De vocatiõe

reliquoꝝ determinatũ nõ habemus.
(Beaperta aedatoe et miracu

lis dni ¶ Capit. xLVI.

Ae ſᷣdicabat dicẽs Pniaʒ agite
appꝛopinqᷓbit enĩ regnũ celoꝛũ⸗
vñ ⁊ pꝰdixerũt ſacerdotes ad pilatũ Com
mouit vniuſã iudęã ĩcipiẽs a galilęa vſq;

buc.·⁊ ſic ĩpletũ ẽ illud eſaie. Mꝛĩo tpe alle
niata ẽ tra cabulon ⁊ tra neptali. Añ ⁊ p/
mitiuivnerſi a dño ꝗꝛ fuerũt de finib illis

dicti ſũt pꝛicipes cabulõ ⁊ pucipeſ neptalĩ
Eſaias ſiqͥdẽ ꝓphetauit ð caꝑtiuitate decẽ

tribuũ · ꝗᷓ in tribus illis ĩchoata ẽ. Nihilo⸗/

minꝰtñ ⁊ de alleuiatõe ab onere pcti futura
in ꝑtiba ill ad ſdicatõnẽ xpᷣi dixit.Et cir
cũibat ieſus totã galilęã · docẽs ĩ ſynagog!
eoꝝ ⁊ ſanãs omnẽ languoꝛẽ ĩ ꝓplo · ⁊ abijt
opinio eiꝰ in totã ſyria.Eſt ãt ſyria oĩs re
gio ab eufrate vſq; ad mare magnuʒ.a ca/
padocia vſq; ĩ ęgyptũ.ↄtinẽs int᷑ alias ꝓ/
uincias paleſtina i q̃ iudęi habitabãt Añ
ſuꝑ pſalmos:thaboꝛ ⁊ hermõ dicũt᷑ mõ⸗
tes ſyrie. Qñq; xo ſic legit᷑ ſyria·ꝙ nullaʒ
includit ꝑtẽ iudęę. Et ſecuti ſunt eũ turbę

CTaperte exin⸗/

multe diuerſap regionũ. Quas cũ vidiſſ, 1
ieſus aſcendit in montẽ.

/

¶ De elegõeę du odeci a poſtoloꝛũ
¶ Capitulũ.xLvVII.

TC cum ſediſſet

vyocauit ad ſe qͥs voluit ipſe· ⁊ feẽ
vt eẽnt cñ illo. xij.s ⁊ aploſ.i.miſ⸗
ſos noĩauit. Simonẽ queʒ agnonerat pe/

trũ· ⁊ andreã fratrẽ eiꝰ iacobũ ſebedei ⁊ io
hanem frẽm eiꝰ Et iĩpoſuit his duob noĩa
boanerges.i.filios tonitrui ·qꝛ vnꝰ eoꝝꝑ in
tonuit dicẽs. In pꝛicipio erat vbũ. Et am
bo ſepe trificã vocẽ patris audire meruer̃t

Philixpum et bar⸗
tholom eũ:thomam
et mattheum publi/
canumiacobum al⸗
phei et thadenʒ fra
trem eius ·˖ qui et iu/
das cognomiuatus
eſt · quẽ lucas iudam
iacobi vocat · qui ter
tio noĩe dictꝰ e lebeꝰ
Simonẽ chananęũ

et iudam ſcariotheʒ

In h cathologo no/
mina apoſtoloꝛum

combinata quaſi pa
rium ponuntur non

ſatis nota cã. Qua/
re vero iacobus al/
phei poſterioꝛ nume
ret᷑ iacobo cebedei et
minoꝛ dicatur 1 illa
maioz · cum progati·
ua ſanctitatis ſue fa

Ante electionẽ apo
ſtoloꝛũ quidam pp
nũt de ſanatõne de

mõòiaci ĩ ſynagoga

apud marcum. de

ſocru petri: 8 ſana

tione multoꝛum in
vſpera · ⁊ ð ſcriba
qui acceſſit ĩ via /et

de doꝛmitione xp̃ᷣi

in naui · et de demo
niacis gera cenis ·
ð paralytico dimiſ
ſo per tectũ · ⁊ de vo
catõe matt hei · de
cõuiuio leui · ⁊ de fi
lia iairi · ⁊ emoꝛroyſ
ſa · ⁊ duo bo cecis et
demoniaco muto
de qbus ſolus mat
theus.

ctus ſit ab aplis poſtea archiepũs hieroſo
lymoꝝ·et ſenioꝛ illo fuerit · merito querit.
Ad qð meliꝰ vidẽdũ dicimꝰꝙ anna moꝛ⸗

tuo ioachiʒ · de qᷣ ſu⸗

ſceꝑpat mariã virginẽ

data eſi in vxoꝛeʒ io

6fuit ãna naca
rea · ſed de ſephoꝛi ·

ſeph genero ſuo cleo circiter duo milia⸗

phe fn ipſiꝰioſeph ð
q̃ pꝰ ſuſceptã filiã vo⸗

ria a nacareth.

CX Q2

nati ſũt alp beo · iiij ↄoſobꝛini dñi ·iacoboſy⸗/
mon ⁊ iudas apli :⁊ ioſeph qͥ ⁊ barſabas·
q̃ ꝓ iunda pꝰ cũ mathia electꝰ fuit.Et hi q̃t

tuoꝛ m̊ cęteris ↄſãguineis dicti ſũt frẽs dni

qꝛ nõ ſolũ cognan/ſᷣ etagnati eiꝰputabãt
tanqᷓ ex dnobo frib ioſeph ⁊ cleopha de⸗
ſcẽdetes. Int᷑ qͥs m̃ q̃i antonomatice iaco/

bus dictꝰ eſt frat᷑ dñi · qꝛ q; ſimilimꝰ fuit ei
in facie · Itẽ moꝛtuo cleopha anna nupſit

viro t᷑tio.ſ.ſalome · ſuſceptãq; ex eo filiã ſiẽ

⁊alias pus vocauit maniã.Et hac duxit ſe

bedeꝰ. Mabuitq; ex ea filios iacobũ maio/
rẽ⁊ iohãnem:q licet poſterioꝛ natu maioꝛ
tñ dict? eſt· qꝛ pus vocatꝰ eſt a dño: ⁊ pꝛius
agdheſit ei. Qð romana ſeruat eccla · vt ſin⸗
guli in oꝛdinibo ſuis poꝛes · ſint pꝛiꝰoꝛdina

ti. Ita dicit hieronymus. Alij xo vidẽtes

mulieres agnominari ſolere a noibuſ viro
rũ.vt marcia cathonis · dixerũt pꝛioꝛib vi/
ris moꝛtuis has duas marias nupſiſſe cleo
nbe ⁊ ſalomevl pꝛioꝛes viros fuiſſe bino
mios · ⁊ dictũ cebedeũ cleophã. alpheũ ſa/
lomam · .“
eęſermone domini inmõöte

Capitulũ.xLvIII.
CTeleuatis ocu

lis in diſcipłos docebat eos dicẽſ

gnñ celoꝝ
cas varie narrant. Ob boc quidã tradunt
dñm pus eũ feciſſe diſcipułin ſuꝑcilio mõ
tis ſedẽdo:poſt in latere montis cõiter di⸗
ſcipulis ⁊ tur bis ſtã.
do. Alij à o tradunt Sed dꝛ ꝙ; ſedo mi‚-
nõ niſi vnũ ſermonẽ liario a capharnaũ
factũ cõiter diſcipuł eſt deſcẽſus mõtis
etturbis. Vtrũ aũt vbi factꝰ eſt ſermo
hoꝝ verũ ſii·nõ mul dñi et lepꝛoſus mũ
tũ intereſi nos ſcire· datuuus.
ſicut nec ſcire intereſt
an monsĩ quo bec facta ſuut fuerit thaboꝛ
an alius mons in galilęa. Sermonẽ qdeʒ
a dño ad diſcipulos factũ legimus in mat
theo lucas ⁊ iohane tanti·

Euangelica

catãq; mariã dedit in vxoꝛẽ alphbeo· deᷓ

Bii panꝑes ſpũ · qm ipſoꝝ eſtre
Hunc ſermone matheꝰ 7 lu⸗

interſernit dñs oꝛõem dñicam · ꝗᷓ
octo ꝑtes bʒ. Pꝛima ẽ captatio
nolentie quã ſequutur ſeptẽ petitões
7 dirigunt᷑ ad deũ patrẽ a quo petimꝰ no-
bis dare panẽ noſtrũ ſuꝑſubſtãtialẽ.i.fili
um. Nã ⁊ xpᷣs docuit nos ad petendũ a pꝛe
in noĩe ſuo.CTres pꝛime petitiones ſpectãt
ad vitã fnturã. Sicut ſanctificet᷑.i.firmet᷑
in nobis nomẽ tuũ. In hac vita q̃ſi mobi

ie eſt nomẽ patris ĩ filios:qꝛ ⁊ iudas qñq;

fuit dei filius:qñq; nõ/ ꝓ qua etiã poſſibii
tate mouẽda dixit apłus.Timeo ne ⁊ ego
ipſe repꝛobus inueniar. In patria eni ap⸗
parebunt filij · et imutabilit᷑ erit deꝰ pater
eoꝝ.Adueniat.i.ad te videndũ veniat re⸗
gnũ tuũ · vt ſit regnũ in regno. Fiat volun
tas tua ſicut in celo et in terra:qi ſicut cele⸗/
ſtis eccleſia nibil põt velle niſi qð ſcit te vel-

leita ⁊ illa ꝗᷓ adbuc militat in terra addi⸗-

catur voluntati tue.Quattuoꝛ ꝗᷓ ſequunt
ad militiã huiꝰ vitę ſpectant.ſ.panẽ nĩum
ſuꝑſubſtantialẽ da nobis hodie.i.chꝛiſtũ
qui eſt ſuꝑſu bſtantialis.i.ſuꝑ oẽs ſubſtan
tias:et eſt panis noſter in altari. Nel ſunt
due dictiones ; ſupſubſtantialem. Et ẽ ſen⸗
ſus.id eſt. da nobis bodie.i.in pñti tempo
re panem noſtrũ id eſt.xpᷣum · qui ꝓpꝛius ẽ
fidelium·⁊ loc ſuꝑ panẽ.i.pꝛeter pᷣahẽ ſub
ſtantialẽ.i.neceſſarium ad ſuſtentationem
quaſi da nobis vtrñũq; panẽ anime ⁊ coꝛ/⸗
woꝛis. Lucas poſuit quotidianũ ·qð de via
tico tantũ exponitur. Sꝛecꝰ habetepiuſion
Hebꝛeus vo ſogolla.i.hᷣcipuũ vel egregi⸗
um vl pecu liarem. Ob hoc foꝛte lucas vi⸗
dens mathenz diyiſſe ſogolla · qð ſonat pe
culiarem. dixitquatidianum. Gꝛeęcus vpo
interpꝛes maibei · quia vidit enʒ dixiſſe ſo
golla.quod ſonat egregiũ ·dixit epiu ion.
Tres ꝗᷓ ſequunt᷑ patent amẽ Mebꝛeꝰ in ſi⸗
ne ponit vni ex bis ibus amenſela· lalez.

Alonant vre lemꝑ pacem.

—

ottliti
Pcianmmin
Mireninen .
ettalſntal
horſuclo op
ſlutezconinen
ntumſalutn
rä gentünen
lioeneciyitut
gan anox inu
gutotapi
gudate N⸗
ſbicstecnna
Pne.Noduns
siſopllnas.
colaametyno
Gn manmmn
s l inda
iſtlitipond
mätnere
ehnearipiene
tſina wrin
cemino os

Sinmedio

rumquivosfe
merecſcit

diagconoscnndi

härn dücan;

nimgeaaptn

Flptenin

gro wnnnno .

nblunaliili

Antrieie
Wuones n
gihcrkti frn

beriniſntti
lriuces Gi,
aetis wbi

Lneonere

npamucni p⸗

Utant d oder

tmci wiute⸗
G Fakwin
tmmwäthautct⸗

eniigd aten
tatin tem d⸗
morgſen

ntſpaninin
twcle hin
nhoes ſublan

Ueni. Oelſant.

em Keſe⸗
cii hin enp

zun gifu .R

4 gret hhiß
a ſüſtentanonn

AnianiNenmOD

icianigit
obibnpia
dapri eN
wetunuv
ple Mut
0 3 s do
jniunſet⸗
ürepin ion⸗

Peknh

nuſiriiß

iſtoꝛia

diſe cipt allſätmiſich praͤtecu
rfandi Zap. I.

I.Zait eis ptatẽ eijciẽdi ſpüs imũ

dos et curaãdi omnẽ ĩfirmitatẽ·⁊ miſit eos
pᷣdicare regnũ dei · ait. Nihil tuleritis i in

ſet ißs zbhenoratio iſapuſiſ

via · neminem ſaluta
ueritis. ſ. ſicut alij. q
nõ ex ſtudio optãdi

ſaluteʒ conſueuerũt
tantum ſalutare. In
viã gentiũ ne abieri /

tis · nec ĩ ciuitates ſa
maritanoꝝ ĩitraueri⸗-
tis · gratis accepiſtis

gratis date. Nõ poꝛ

tabitis becuniã! non

panẽ.nõ duas tuni
cas.i.ſupfluas. non

calciamẽta · nõ virgã
Scöm marcum vxo
ſoleis vel ſandalijs
vti iuſſi ſũt.i. ponibꝰ

2 virgã ferre · quę ꝓp
poteſta te accipiendi

neceſſaria ponitur.
Ecc e mitto vos ſicut
oues in medio lupo
rum qui vos recipit

me recipit

g eſt, dꝛaco ſeq̃
meos opoꝛ. Foꝛte idola habebat ĩ domo

tur. iij. die rogatõʒ
Hic pꝛĩio deſtruit

poteſtas diaboli. cñ
homini datur pote
ſtas ſute eü⸗

Iñ ẽ Eq diacon iñ
pto codice ð altari

ſub ſi ilẽtio trãſit ĩcli

ſalutat polm q̃i in/

tras domũ· cui of⸗

fert pacẽ. Mec poꝛ/

tat puluinar.i. ſola
tia vite · ̊ aliꝰfert ei
NMec obeſt ꝙ pului
nar ſigficat onꝰeuã
gelij leue. Foꝛte inð
ẽꝙ diaconꝰ nõ di
cit dñs vobiſcũ niſi
cñ legit euãgeliũ ni
ſi raro. Raro ðꝛ ꝓpt
dieelcee cardinales. vl bñdictõem cerei.

emktonelartoſ i.

pitulũ.

VBm aüt deſcẽ

diſſet ieſus de mõte · tetigit le pſũ
Air ia à ſoluẽs figuras.⁊ ſanauit euʒ
. mundare. Et addidit. Nide

nemishenio d. Vide qᷓ mauifeſte 1 ple
ne mũdatꝰ es. Nemi dixeris.i.nemĩ neceſ/

ſe habes dicere ; adeo res euidẽs ẽ · ſᷣ oñdi

te ſacerdoti ·ad cuiꝰ arbitriũ reuocãdꝰ es
Ecce alios nondũ docet ſoluere legez. Sa

natꝰ tñ vbiq; Hdicanit.

ſet capharna roganiten cẽturio P
internentũ ſenioꝝ iudęoꝝ vt ſana/
ret pueri eiꝰ palyticũ.Et ait ielus. Aeniaʒ
et curabo eij. Aenit ãt potẽtia ſanãdi non
coꝛꝑe.Et ait centurio.Nõ ſũ dignꝰ vt in⸗

tres ſub tectũ meũ·̊ tãtũ dic ꝓᷣtoa ſanabi

tur puermeꝰ:qꝛ ⁊ ego ſolo bo ꝑ mĩſtros

⁊ĩmũda iudęis.Et ſequẽetibo ſe ieſus dixit

Mõ ineni tãtã fidẽ in irrael:ſubaudi.huiꝰ DZ

tpis. Mec ĩcludunt᷑ ĩ noĩe iſi! ſequẽtes euzy
qꝛ ad eos loquebat᷑: quãtã in H gẽtili. Et
ſanatꝰ ẽ puer in illa hoꝛa. Er ĩgreſſus ſyna

gogaʒz ſabbato docebat eos · ibi eiecit lb
boie ſpũm ĩmundü clamatẽ. Quid nobis
1 tibi ieſu na carene: Aeniſti perdere nos

nãas donec ĩ gbone
Seldau bern (Eapitul. IIII. .

ſcio ꝙ ſis ſanctus dei.

unz veniſſet

ielusi in domũ petri quã foꝛte ba⸗ H
bebat ĩ capharuaũ ꝑ vxoꝛc ipe eĩ
erat de betbſaida · ad petitionẽ diſcipuloꝝ

ſanauit ſocrũ petri febꝛicitantem. S
Defilio vicue Eahirl TIII.
icdnnitarenam aigaſiler io .
tauit añ poꝛtã filiũ viduę tagen

do feretru ⁊ dicẽdo. Libi dico ſurge. HAe⸗
ſpe facto obtulerüt ei energumios 1 male

hrnnñtes- ſanauit oẽs·⁊ voluit ire trãs fretũ
1 dixit ei vnꝰ ſcriba. Rabbi ſeqr te qcunq;

ieris. Holebat ſeq dũm · vt diſceret ſig fa

ceread lucrũ et iõ nõ audit᷑ a dño Dixit ãt

dñs alteri Gequere me. Qui rndit: Onep
mitte me pꝛimũ ſepelire pꝛem meũ.Cui ie⸗

ſao Dimitte moꝛtuos ĩ pctĩs.ſ.ſepelire moꝛ
tnos ſuos. Cu vað ãnũcia regnũ dei. Nõ

phibniſſet dñs ihs hüc a ſepultura·ſinon
eent alij qſ⸗ epelirẽt. Etait alt. Seqr te dñe
ſi pꝛimũ pmitte me renuciare his 4 domi

ſü it Kni ſeins: Nemo mittẽs tesman ad ara

5

“?M

Ecr ehiein retro aptusleſtregno cei.
yexcitatus iperauitvetis etma

—

toꝛta tẽpeſtate excitatꝰ a diſcipuł ĩpauit
vẽto ⁊ mari dicẽs tace ⁊ obmuteſce.Et ceſ
ſanit tẽpeſtas. Nõ ꝑ herroꝛẽ hereticoꝝ ipa
uit eis tanq; aĩantibo·q occaſiõe hmõi xp/

uerũt oĩa alata eẽ. Sʒ dicunrt ei obedire in
aĩata.q; ſolo vb facit de his ꝗᷓ vult. Ge⸗/

cñũduũ quẽ loquẽdi modũ ſolʒ dici:materia X

lſã guoꝛis o bediẽs vel inobediẽs medicine.
De duobus obſeſſis a legi one
Aapitulũ. VI.

ℳ

.

arreptic ſeui nimis:qͥn vnꝰ adoꝛanit 1 di

Bnc aſcendit
ieſus in nauiculã cũ diſcipuł ſuis
et doꝛminit ĩ puppi ſuꝑ ceruical.

„

mao remittent peccata eiꝰ quę fuerãt cauſa 3

ſet tras fretũ ĩ regionẽ geraſenon
eſt galileã occurrerũt ei duo

xit. Qnid nobis et tibi ieſu fili dei. Neiſti

aßñ tps toꝛquere nos. Meſciebãt ð mõ es eũ

Ni fili · ſ̊ ſuſpica bãt᷑ ꝓ miracuł teſtimo/

nio pꝛis. Loꝛqueni aũt ſe dicebãt :qꝛ coge/

boant exire ceſſare a leſione. Dicebat eniʒ

illi ihs. Exi ſpũs imũde Sciebãt ãtĩ iudi/

cio ſe toꝛquẽdos ĩ abiſſum. Cũq; dño ꝗqᷓrẽz

ti nomẽ ſuuʒ dixiſſet ſe vocari legionẽ.non
qꝙ ſic vocaret..q.d.Fuſtra queris nomẽ

gagꝛ plures ſumꝰ rogabat eum·. vt mitteret

cos ĩ gregẽ poꝛcoꝝ·qᷣ iuxta paſcebant᷑ Etĩ

v„ (apitulu. LVIII.
loꝝ· ꝙ oĩa legunt obedire deo· dogmatiia — J

in pꝛedio qð emit ia

itinere ſedit ſuꝑ puten

moꝛbi . qꝛ qð ob caãʒ fit ceſſãte cã ceſſare d?⸗

effectꝰ. Et ꝓpt᷑ ſcribas ⁊ phariſęos ꝗᷓ puta
bãt eü blaſphemaſſe · dixit palitico vt ſur⸗
geret tolleret lectũ ſuũ:⁊ ſurrexit ⁊ tulit· ·

abijt. agſtat ꝙ petis qñy egrotat hõ
medicꝰ viſt itãs egrũ pmo dʒ eũ monere ad

pniam ofeſſionẽ· ne petõ manẽte tãcq;ᷓ fer
ro ĩ vulnere fruſtra ſit malagma apponere

(De puteo ſamaritane

Ndiſſet ĩ indęa v iterũ rediret ĩ ga
NVeã optebat eũ trãſire ꝑ ſamariẽã

i. p regionè cꝰcaput fuerat ſamaria Liui⸗ .

tas ꝙ̊ nomẽ ãtiquũ amiſerat:⁊ dicebat᷑ ſe
baſte · ̊ regio nohmnen
illud retinuerat. e BGichẽ mõ ðꝛ nea⸗
niẽs at iuxta ſichem polil.iiij. millario a
ꝗ coꝛrnpte ſichardi ſebaſte diſtans. In
cebat᷑·⁊ erat puteus ea iux fõtẽ fecit iero
boaz vitnlos quos

cob a rege emoꝛ· qd poſuit in bethel in

et dedit filio ſuo io- dã/qð ẽ vno milia

ſeph. Et fatigatꝰ ex rio a ſichem.

iacob · q hacten⸗ ſic vocat fuerat. Ex euen
tu ꝗ ſequit pꝰ agnoĩatꝰ ẽ puteꝰ ſamaritãe.
Sũüt q dicãt locũ illũ eẽ vm bilicũ t᷑re nĩje

Hitabilis · qꝛ ſinguł anis qᷓdam die eſtatis

trates wꝛcos cipitauerũt eos ĩ mare. In

Digne atrogauerũt eũ · vt trãſiret a finibus

con. Cũ q; aſcẽderet naui:ſanatũ lʒ rogar,

noluit ſecũ ducere. Et redijt capharnauʒ·

quã matheꝰvocat cĩtatẽ ſuã nõ oꝛigie · ß gẽ
te qꝛ glibet ciuitas galileę ſᷣt dici ciuitas

((Capitulül vII.

t ſanauit para

litico dimiſſo pertęctũ

meridiana hoꝛa lol deſcẽditĩ aquꝗ putei·

nuſq; faciẽs vmbꝛã qð philoſophi apiuicd
ſienẽ fieri tradiderũt. Jõ enĩ dictũ putat ẽ
deutronomio. Cõſtituit eũ ſuꝑ excelſã traʒ

Juerüũt aũt diſcipuli in vꝛbẽ vt cibos eme

rẽt · venitq; młier haurire aquã. Quę dño

petẽti potũ ·qᷓi notãs eũ · dixit iudęos ñ coꝛ
uti ſamaritanis cognoſcẽs ex fimbꝛijs pal
lij dñm iudęü eẽ Trãſilatis decẽ tribuborex
aſſirioꝝ milit ꝑſas ⁊ aſſirios ad incolẽdaʒ

ſibi terrã. Qui ob metũ ferarũ libꝛos moy
ſi recepant ⁊ legtima tenę nec tñ ceſſabãt
ab idolatria. Qui pᷣmo cuthei vocati ſüt a
fluuio ꝑſaꝑꝝ· tũc ant ſamaritani dicebant
q̃i medij int᷑ iudęos gentes. Nñnq; iñ in

orido

Hdit voctnen
fe giti
esſuppliti
tebantiu

ncpiſbe

cntocbine.
ngrein
niostun
giingeptt
ſi Ginan
tc crisece
nſiinn
Colaret ie

lwntate iet
vrlüripe
Nlſas wutti.
Tbnartanilg
Dſuastedn
Prriceihwe

nicg etſhat

Cliqloon
ubitinaiut⸗

Wlihyimg

bint Nuna.

Egdencient

nktanclieed
banird
Duatnsa
tiochurſupe
patihim⸗

uimmicht im

ResATimutigre

ſdpttention
hfinabatno

Apbbat dii

flifüigin

elknin
minat
Outeſiun

alitii

flüſngi,

Nfta

. Nn
ſe Iteſmny

dſpit

l Mliie R.

znnntmnte

egnnqe

Baänone

nmnätetiieh.

mune,
Wl.

nnen
Utminiiti
inäirſnni

Nanana, Kn
1 dicbatt

—

che nödenen⸗

Dlin duno
baſeditns.1
Vninhos o⸗
ſutinkertunin

qgdemonnls

Pen Gen

unbſamanidt

Vnbilci tee

Säcm dieetin
ctiagulon⸗
obcodhit

ͦniditiſn/

taüſtcni
pbonmmme
ma ee
untnphll

ri nbeben

,gincln
nilbtos ne

mnt ccſtti

heivooiſit/
dani dicchnt

mnumdn,

—
R

efilioreguli ¶ Kapitulij. Ilx.

dei vocauerũt eos iacobita s.i. ſupplãtato

res:q; terrã fratrũ ſuoꝝ ꝗᷓ eos ↄtingebat

eis ſupplatauerãt. Hoꝝ cib is ⁊ vaſcułnõ

vtebant᷑ iudei.ũq; colloquẽdo cu ʒ ieſu

enĩ indei ꝓpꝛiñ locũ adoꝛãdi eẽ hierłm et
tẽplũ. SGamaritani vo mõtẽ gacarim·ĩ qᷓ
antiq pꝛẽs adoꝛauerũt. Jeſus at dixit tps
Vniſſe in qͥ nec in hierm nec in mõte illo
adoꝛarẽt hoĩes · q:di: Mõ pᷣfero locũ locoĩ

adoꝛãdo Abiq; enĩ adoꝛet᷑ deꝰ tãtũ ĩ ſpũ
⁊ vritate.i.ex dilectõe ꝗᷓ eſta ſpũ· et ꝓhis
ꝗ vre ſũt.i.ꝓ eternis. Qni mulier. Scio

meſſias venit.i.ĩ ꝓxĩo eſt vt vnniat. Foꝛte
⁊ ſamaritani ſigni aduẽtꝰ duũi notauerant.

MVeſſias hebꝛaicę. xps grece: vnctꝰ latine.
nica ⁊ et ſira affin es ſũt hebꝛeę. Dicit ei iöbs

Ego ſũ qͥ loquoꝛ tecũ.Reliqͥt mlier ydriã·
⁊ abijt in eiuitatẽ monẽs ciueſegredi ad vi
dendũ hoĩem qͥ dixerat ei ꝗqcunq; fecerat2⸗

dicebat · Nunqd hic ẽxpᷣs. Timuit aſſere

re qð audierat ⁊ credebatne viri ĩdigna

rent a muliere doceri· Ciuibo xo egrediẽ-/

tib· vocauit diſcipulos ieſus· ⁊ ait:ſegeteſ
paratas ad meſſẽ.i.patos ad credẽdũ · cuʒ
tñ adhuc ſuꝑeſſẽt.iiij.mẽſes ad meſſẽ. Añ
ꝑpeẽdit᷑ hiemis tꝑe hocfactũ. Iths ãt ad pe/
titionẽ edꝑ intrauit vʒbẽ · ⁊ mãſit ibi aliqͥt
Dies · multi crediderũt inen.

Enit autem ite

ſcẽderat.Et erat ibi qͥdã regulis

ii. de potentioꝛibo terre ſub rege.cuiꝰ filius
infirmabat᷑ nõ in chana ᷣ in capharnauʒ
Et rogabat dñm. ut deſcenderet curaret
filiũ ſun. Qui redargut eſt a dño, qꝛ non

credebat eü poſſe ſanare· niſi coꝛpali ſᷣſen

tia ⁊ tactu.Et ideo duʒ inſtaret ille· ait ei.
AVage filius tuꝰ vinit⁊ ſic abſens vjbo ſa/

nanit eũ. Deſcendẽſq; pat᷑ cũ cognouiſſet

lilinñ ſanatũ in hoa xbi dñici credidit ipe

. . . . S . 4 .
2 ⸗ .

1 domeistota. Credit iſtefuiſſe iudeꝰ. qa
Diyit ei dñs· niſi ſigna ⁊ ꝓdigia videritis

cij leui. que

rũ i chana galileę a indęa in quã

”

nõ creditis. Judei eni ſigna querunt.

ant iudei. Cũq; ſu (De cõuiuio leui ¶ Ea· Lx-
accepiſſz ab eo· · v. viros habuerat ⁊ ſerit
eerat ↄcu bina ait. Nideo qꝛ ꝓpha es tn· et &
ſtatim queſiuit determiatione ꝗſtionis·
interipos ⁊ iudeos verſabatur. Dicebant

Elecit ei leui

bãt cũ eo publicani qͥ fuerãt ſo/
ci arguerẽt phariſei ꝙ cũ tali⸗
bꝰedebat ait Nõ veni vocare iuſtos ·̊ ꝑec

catoꝛes ad puiaʒ Excuſauitq; diſcipulos

de eo ꝙ nõ ieiunabãt. Tũ q; rudes erant:
nec difficilia ſuſtinerẽt. Cũ qꝛ coꝛpalit᷑ cuʒ

eis erat/qꝛ cũ auferet᷑ ab eis plurimũ ieina-

rẽt.Ex hqdã dicũt.ꝙ ablato xpᷣo ĩ aſcẽſiõe

aniuiũ ĩ domo ſua. Et diſcumbe

ieiunauerũt diſcipłi vſq; ad miſſione ſpũis

ſcti.Et ob h̊ ieinnãt ab aſcẽſione vſq; ĩ pẽ

thecoſten Mec etiã tũc celebꝛat nuptias q̃
iãꝗᷓ ichoãtes tres hebdomadas af feſtũ ſcti

iohis. Sʒ nõ eſt anteticũ·nec ĩ actibb apko.

uit eis tanq; idignis:qꝛ deterioꝛes erãt ni⸗

ninitis et regine auſtri qͥ nec legẽ dei nec ꝑꝓ

phetas habuerat. Et nota ꝙ in antiquioꝛi
bus codicibo niniuite legit.

6

Lapitulũ. LXxI.

nagogg iairꝰ adoꝛauit eu diceſ
ilia mea mõö⸗
moꝛti ꝓxi

defũcta ẽ i

In eccliaſtica by⸗

Nuerẽtib ãt phariſeis ſignũ ð cęlo:nega

roiſſa

Teccepꝛiceps

ma vt marcꝰ ⁊ lucas ſtoꝛia legit᷑ q daz

dicñt. Nẽi pone ma fecit ſtatuã eręã in
nũ ſuꝑ eã ⁊ viuet.Et honoꝛe ſaluator· ⁊

dñ iret mlier emoꝛro pꝰſtatuam marthe

iſſa ab anis. xij.retro. vbi ſanata eſt· ⁊ q⸗
Vniẽs tetigit fim bꝛiã dã herba naſcebat
Vſtimẽti eiꝰ.⁊ ſana/ ibi:ꝗᷓ qñʒ creſcebat
ita ꝙ tãgebat fim⸗
ne de laluatoꝛe dicit bꝛia veſtimẽti/ 1 e⸗
hanc fuiſſe marthaʒy. rat tãte foꝛtitudis
Enumerans enĩ be· ꝙ qcũq; ſũeret exea
neficia chꝛiſti circa ab oĩ lagre ſanabat
genus humanum poſt aliq Rmiſſa lubdit.

ta ẽ Am bꝛoſiꝰ ĩ pᷣmo

Hüũ lauguidũ ſanguinii fluxi ſiccatĩ mar
tha· dã cemones expellit de maria. Dũ coꝛ

pus rediuiui ſpũs caloꝛe ↄſtringitĩ la caro
Aeniẽs ãt in domũ iairi: induxit taãtũ lecũ
petrũ iacobũ ⁊ iohem fr̃em eiꝰ qͥ qi ſecreta/
rij eiꝰ erãt · ⁊ patrẽ et matreʒ puellę. Et eie
ctis irridẽtibo eũ·qꝛ dicebat puella doꝛmit
tenens manũ puellę ait: Labita cumi qðᷣ
ſonat puella tibi di·

co nõ ẽð ĩterpᷣtatõe ctũ eẽ ĩ medio irm

et iuſſit illi dari man ſ᷑ᷣ regia ſalomoniſ

ducare. Moc eni ẽ ve

rũ expmetũ vere reſurrectõis. Magi enim
moꝛtuos ſuſcitãt qbuſdã caracteribo alli
gatis ſu b vtraq; aicella:⁊ loqͥ eos ⁊ icede/
ręfacint. ̊ comedere nequa q; poſſunt.
De duo bus cecis et de ſurdo et

muto (apituluũ. LXII.

ceieſu · ſecuti ſüt eũ duo ceci dla⸗
ãtes. Fili dauid miſere nri. Cü-
q́; Nniſſe

— 8

ſurdum ꝙq; mutum.

e beelzebub ¶ E

ap.LXIII.

eiũ tba· phaniſei dicebãt.In beel
Le

Fm ideomata lin gue ſue cognominabant

idola ſua. Babyloniꝰ dixit bel. Moabita
beel. Paleſtini baal. Qnq; aliqd ſupaddde
bant ·vt beelfegoꝛ.i.deꝰ tentiginis:qͥ ẽ pia
pus. nq; baalim· ꝗᷣ deus ſidonioꝑ· 2ſo 1
nat vir meꝰ.i.robur meum ⁊ caput Beelce
bub tñ nulliꝰidoli nomẽ erat.ſed iudei irri
ſoꝛie vicinũ ſibi idolũ acharonitarũ ſic vo
cabant. Et ſonat vir muſcaꝝ· ob ſoꝛdes ĩ/

molatlicij ſanguinis quem lequunt mnſee

NMec ẽ finaklrã b. vl. l. vl· vſed · b. Quibo

tranſeute in

domũ i. ad domũ ſuã naçareth
teetigit oculos eoꝝ ⁊ aꝑti ſũt. Cũq; dixiſſet
eis. Aidete ne qs ſciat:tñ diffamauerunt
ei in tota terra illa. Egreſſus illis:obtule
rũt ei mutũ demoniũ hntẽ· ⁊ eiecto ᷣmone
locutꝰ eſt mutus. In greco tñ meliꝰ ſonat

vn q; landaret

bub pꝛicipe demonioꝝ eiecit 8
Abelo pmo noĩe idoli:varie gẽteſ

ait ieſus. Filij aũt vꝛi in q eijciũt · · d · Si ĩ

filijs vꝛis hãc expulſionẽ deo datis:curnõ
In me idẽ facitis.Erãt enĩ de iudęis exoꝛci,
ſte· qͥ p exoꝛciſmos ſalomonis demones eij/
ciebat:maxie ſi radix cniuſda herbęponere

tur in nanb obſeſſi. Ait enĩ ioſephꝰ ſe vi⸗

Diſſe quẽdã exoꝛciſtã captũ ⁊ adductuʒ ad

veſpaſiann dũ obſideret irhm Qui anulũ
ſub cuiꝰ gẽma radix erat poſuit in naribꝰ
cuiuſdã obſeſſi · ⁊ adinrauix dmonẽ ⁊ egreſ

ſus ẽ demõ. At aũt ꝓbaret eiectũ demonẽ
poluit peluim aqᷓ plenã in medio:⁊ adiura
uit demonẽ vt ſubuerteret peluis:a ſubuer

tit eã.Q ant ĩ anulis quidã includũt ſpi

ritu ĩimũdũ:p quẽ ĩperant aliss dmonib

nõ credit᷑ eẽ ſalomõis inuẽtũ. De cipꝛiano

magno martyre dicit au guſtinꝰ ꝙ in pixið

q̃da eburnea dñ adhuc magnꝰ e᷑t tres ha
bebat demones incluſos · p qͥs qð volebat
opꝑpabat᷑emittendo illos ad qͥd volebat · et

poſtea redibãt. Sʒ puellã cꝰamoꝛe teneba
tur nunq; otuit adducereqꝛ ilł ſp ſigna/
culñ cruct oppoſuit. Quo ꝑcepto cipꝛianꝰ
ad fidẽ ↄuerſus eſt.⁊ ꝓoſtea martyr factus

cñ iuſtina virgnine.
Demaria magdalena

cũt dñʒ vocatũ ĩ nacareth a q dãa

hariſeo iĩ mũ ſua:⁊ ibi magda
lene d
cũt ĩ bethania factũ·

ß neq; locꝰ nectpᷣs Magdalũ oppidũ
factũ ẽ ex euangelio &c.ij.miliario a tiberi
certificari poteſt ·

ade· ꝗᷓ pꝛius chene
reth dicta eſt

apitulum. IxVy.

dũ aſcẽderetĩ iudęã ibsĩ q̃ddã

tbę nõ ꝙ maioꝛmeriti·b q; n auferet ab ea

iſſa pctã· ꝗᷓ ⁊ ſecuta ẽ eũ: plures di

Seminiſterio martgz

hſtellü ĩtrauit· ⁊ martha excepit ill in do⸗
mü ſuã 1 miſtrabat ei Selſio ãt ſoꝛorilliꝰ
audiẽti dñm plata eſt a dno mĩſterio mar

i5 LtG/ÜX

Hoͤdibinbe
meurqeolitx

nlepdubi

jtogettab
gachucvetn
chicle videt y
bſewlpeli!

eſ yr mſdit

Ptenücimiin

soütänon

ocemſg

Pcönidrdin

nade wderin

daptiſtanebi

rnonifuch
ligofumnni
robbrlana
Mitobineel
Nziirnt
Goſtoengli
gagtoire⸗
niarie
Nalptnute

ropu

hguiphhonine
lisinſ
Plopadtänn
mmantEidt
eſcerntn

.

Ubant ö
8
Wapi
Ninn

Ne
Salniz

lb An
ingd

Ardatgen;

Aiucest⸗
is dnen
ſtäutenn
niioſepbiley
Utadcnenz
nin Quzmi

Plutin nandd

Wnonoegel
Wi dnone

nmtdeAdug

retnierdr
ucäinelncitſs
int alns dnonh
miti. Deagun
guſingun
nagiim 1
9edh
81dgebet
licnoretnhe
egrilcr
haptyqynan⸗
manyr aams

Aena.
MWl.

danmd

innenh ti
nöſoändides

Dugtnüi

Sumimdumm
eiſnis hi⸗
N
. „
aute
aͦbo ͤil
cptlind
ſoniſtcn

Dequeſtioneiobannis
Capitulũ. LxVI.

cũ audiſſʒ ĩ vincul oꝑa xpᷣi · miſi t

cẽs.Tu es
Nõ dubĩtabat ioheſ ꝗͥ dixerat · ecce agnꝰ
dei· ecce qͥ tollit pctã mũdi.Sʒ cũ adbuc di
ſcipuli eiꝰ dubitarẽt·miſit eos ad ieſũ.q.d
Ite ad eũ et ab ipſo ꝗrite · vtrũ ipſe ſit xps
an ad huc vẽturꝰ ſit. Cñ gregoꝛius ſupꝑ ece
chielẽ vid et velle · ꝙ iobes neſciebat · vtrũ

ꝑ ſe vl ꝑ aliũ ſpoliaret infernũ.q.d. Pꝛo

be eſt vt deſcẽdã ad populñ men. Quia er
go te nüciaui ſuꝑis; vis vt inferis te nũciẽ.

JZeſus aũt ãmouit dubitationẽ eoꝝ oſten

dendo certa ſigna ſui aduentꝰ. Ill ãt abeũ
tibo cõmẽdauit iobãnẽ turbis dicens. Int
natos mulierũ nõ ſurrexit maioꝛ iobanne
baptiſta · ⁊ ẽbic mulier · nõ ſolũ ſexus nomẽ
p ⁊ nomẽ fracture. Vtrũ ãt ſanctioꝛ eo pꝰ
aliqs fuerit: vel futurus ſit · indiſcuſſuʒ eſt

Nec ob hãclandẽ credendũ eſt hereticis q

direrũt iohãnẽ eſſe angelũ bumanatũ · qꝛ

etiã dñs ſdixerat de eo fuiſſe dictuʒ. Ecce
ego mitto angelũ meũ ⁊c. Addiditq; dñs
ꝙ oĩs lex ⁊ ꝓpbete vſq; ad iohãneʒ ꝓphbeta
uerũt. Abi intelligendũ eſt exmaxia pte-
qꝛ wſt ꝓphetauit aga bꝰ.aq̃ttuoꝛ filie phi
lipi. Tunc expꝛobꝛauit ciuitatib galilee ·

in quib plurimas fecerat ꝓᷣtutes 7 hpoſu

it illis tyrũ ⁊ ſidonẽ.Redeũtes aũt quidã
apłoꝝ ad eũ · nunciabant ei ꝗᷓ docuerant 2
fecerant.Et duxit eos in deſertũ locũ · vt re
quieſcerent puſillũ· nec enĩ edendi ſpaciuʒ

babebant p̈ turbis.
Pelrrü dirchurt⸗
apitulũ.LXxVII
Bſt hec deſi
gnauit dñs ⁊ alios.lxxij.diſci
pulos · ⁊ mittebat eos binos
ai faciẽ ſuã Renerſi ſũt at ⁊ bi cũ gaudio
dicẽtes Dũe etiã demonia ſbijciunt᷑ nobiſ
Exultauit ẽ ielꝰ dixit. ¶ ofiteoꝛ tibi dñe

Dhannes auũt

d euj duos de diſcipuł ſuis di/
vẽturꝰ es an aliũ expectamus

pater celi et terrę.qꝛ abſcõdiſti bec a ſapiẽ⸗
tibo ⁊ pꝛudẽtiboa reuelaſti ea ꝑuulis.a nẽo
nouit patrẽ niſi filiꝰ

neq; filiũ niſi pater. In coꝛonis ecclaꝝ

Erubeſcat eunomiꝰ ſũi.xij maioꝛes tur
dicẽs ſe plenã hꝛe no res quaſi. xij. apli 2
ticiã de pꝛe ⁊ filioꝛnec Duodeci minoꝛes
excludit᷑ vtriuſq; cõ q̃ſi.xij.pꝛophetę·ꝛ
nexio. Ob boc enĩ ar· lxij· cand elabꝛa ꝓ
ri ſpũm creaturã eẽ his diſcipulis deſi

*

putauit·⁊ non equa gnãdis · ⁊ angeli qi

lem illis · qꝛ non ſcie / cuſtodes eccłe itelli
bat qᷣcqͥd illi guniur

e ſolutõe ſabbati et cõfricatõe

granoꝛũ. ¶ Eapitulũ L xVIII.

factuʒz eſt in
ſa bbato ſcdo · pꝛio cũ ieſuſ ⁊ diſci
Puli eiꝰ traſirẽt ꝑ ſata·grana con
fricata manib edebãt diſcipuli Moc expo

nit ſic. In ſabbato ſcdo pᷣmo aduerbialit᷑

ci ieſus itraret ꝑ ſata ⁊c᷑. Qel ĩ ſabbato ſe
cũdo a pꝛio · de qͥ ſceſſit ſmo. Ael ẽ vna di
ctio quã dixit lucas deuteron ꝓteron. noa

ſcdo pᷣmũ. Moc aũt ſabbatũ qð diſcipuli

nõ obſeruabãt iõ ſic vocauit · vt ſigficaret
ſpñale ſabbatũ iã inchoari · ⁊ legalia ceſſa
tura. Eſt enĩ ſabbatũ ſpũale ſcdo pmũ.i.
ſuꝑius inferioꝛe ſcʒ legali · q̃ᷓi factũ de ſcᷣo
bᷣmũ. Qð enĩ pꝛiꝰ fuerat tꝑe · factũ ẽ ſcðo
munere gratie · qᷓi caput verſũ ẽ in caudã.
Vnñ et ſi qᷣsxpᷣm vlit appellare adaʒ ſcdᷣo

pmũ nõ errabit. Ael ſũt due dictões. 1 82

ſecundũ ⁊ pꝛimũ tem oꝛe · quia et añ legeʒ
ſancti patres ſabbaticauerunt· ⁊ pꝰ legali
ſabbato medio ĩterpoſito Cũ añt phariſei
dicerent · qd facitis qdᷣnõ lʒ ſabbatis · excu
ſabat eos dñs multis modis. Tum qꝛ ne⸗
ceſſitas excuſabat eos · ſiẽ excuſauit duid

et pueros eius qñ comedit panes ſacerdo-

tales. Nec peccat ſacerdotes circũcidẽtes 2
ſacrificãtes in ſabbato. Tum qꝛ ſente au
ctoꝛe dño ſabbati faciebant hoc:q;ꝛ etiã nõ
peccauit ioſue dũ circũiuit iericho ſeptem
diebo. Mec etiã hodie eger ſi ſoluit ieuniũ
reus eſt· Dixerũt autẽ phariſei · H nõ licere

4 sõs „„ ð

Euan gelica

labbatis · qꝛ alia die licebat bm legẽ ed ere

rana ſegett ꝓpinquoꝝ nõ metere falee.
4 N

¶ Bota pꝛios aplos ſoluiſſe ſabbatũ · qs
iñ recipiũt hebionite/cũ repudient pauluʒ
qi legis trãſgreſſoꝛẽ.

m nco ¶Cap. XIX.
Actũ eſt auteʒ

in alio ſabbato ĩtrauit ieſus ſina
gogã · et erat ibi hõ manũ aridaʒ
Pñs · 1 obſcrua bat eũ phariſei ſiſabbato
curaret.Cũq; ꝗſiſſʒ ab eis · ſi ʒ ſabbato cu
rarenec rñdiſſentcurauit lãguidũ ↄfutãſ
ſupſtitioſos · ꝗͥ ſabbatis pecꝰlapſũ a fouea
extra herẽt. Ipſi ãt colloꝗ bant᷑ · qdnã face
rent ieſu. Jeſus autẽ ſciens ſeceſſit inde:⁊
ſecuti ſũt eũ multi.et curauit eos.

has in naui C Lap. LXXN.
lctũ eſt in die

* bns ill exijt ieſus in mõtẽ oꝛare ·
smerat ꝑnoctãs ibiĩ oꝛõne.Et cũ di
es factꝰ eſſy vocauit diſcipulos ſuos foꝛte
adhuc doꝛmiẽtes·⁊ ſedebat ſecꝰ mare.ũ

docebat de ea turbas ſtantes in litoꝛe·ĩ pa/
rabolis loquẽs eis. Dꝛopoſuitq; eis para
bolã ſeminãtis ĩ terra triplicit᷑ malã nec fe/
reutẽ fructũ:et in vnã bonã faciẽtẽ fructuʒ
cẽtuplicẽ. Scdo ꝓ⸗/ J
coſuit parabolaʒ ſe Et nota ꝙ ſuꝑ bũc
minũtis bonũ ſemen locũ haber i antiqᷓ
cui inimicꝰ hõ ſuꝑſe gloſa.Nõ ẽ creden
minauit cicaniã · ĩ qᷓ dũ valẽtiniano hę⸗
illud quod dicitur- retico qͥ ex hoc loco
Sinite vtraq; creſce trabhẽſ fomẽtũ erro
e vſq; ad meſſem vi ris · dicit tras eẽ in
retur paulo contra boĩne· 1 m eas eſſe
rium · qui ait.Aufer/ tres creatoꝛes.Ani
te malum de medio mã cuiꝰ de creatoꝛ.
Vſtri. Sʒ inter triti Coꝛpus cꝰ creatoꝛ
cũ auteq; veniat ad
ſpicã ⁊ loliũ · grãdis ſiue ſpũʒ quẽdã vi
eſt ſimilitudo.et vix talẽ cõem nobis cũ
diſtingui poſſunt. bꝛut c?creatoꝛeſan

it de fermẽto · pð mu

equatuoꝛ parabolis ad tur

qꝙ ↄgregarent᷑ turbę: aſcẽdens nauiculam

diabolꝰ NMialitateʒ

Hocigit᷑ dictuʒ eſt geli Sʒ bᷣ nõ tãtuʒ
de ambiguis · illud tres · ⁊ q̃rtã addi⸗/
pauli de manifeſtis. dit. Mec de bis triſ
Tſertiã ꝓpoſuit para iĩtelligit᷑. Mec facit
bolam de grano ſina vir catholicus niſi
pis. QNuartã ꝓpoſu
7 carnẽ. Nialitateʒ
at vl ſpũm vitaleʒ
vl ſenſualitatẽ qᷣc-

lier abſcõdit ĩ farine
ſatis trib Satũ ẽ ge

uuſ mẽſure ĩ paleſſia qͥd ilłſit cõe cũ bꝛu

tis nobis aĩalibuſ
ſbᷣ earne cõßᷣhẽdit
T ſic tʒ vir catholicꝰ

modiũ ⁊ dimidiũ ca
piẽs. Seoꝛſũ ãt di⸗/
cipuł diſſerebat oĩa.
Lic dimiſſis turbis

vVnit ĩ domũ · ⁊ dixerũt ei diſcipuli Ediſſe⸗

re nobis ꝑpabolã cicanio ꝑx. Pꝛimã enĩ eis
expoſuerat in naiu.
etribus parabolis ĩ domo ad
diſcipulos ¶ apitulũ XxXI.

VBnqʒ expoſu

iſſet q ð ꝗſierãtĩ paraboletiaʒ lo
cut? eis. Et ꝓpoſuit ꝑabolaʒ de
theſauro
didit inuẽtoꝛ oĩa ꝗ̊ habuit.nliã q Ppoſu
it de inuẽta 1 empta bona margarita Ter⸗
tiã q; ſagena miſſa iu mare in qᷓ ða. ꝙ in ge
hẽna erit fletꝰ ⁊ ſtridoꝛ dẽtiũ · in q; ĩnuit᷑ re
ſurrectio coꝛpoꝛũ futura. Hoc aut nomen

gebẽna euãgelicũ eſt tantũ:⁊ credit᷑ a dño

inuentũ · ob ignẽ inextingnibilẽ · ꝗ erat ſa-
cratꝰ idolis in valle iuxta hierlin ꝗ diceba
tur tophet. Vel etiã gehẽnõ q̃i terra filioꝝ
ennõ.i.hoĩs ſic vocati · ꝑ quẽ idolatrę tra
ijciebant puulos ſuos. ſicut nos traijcimꝰ
eos ꝑ aquõẽ baptiſmi. Ignis q; dicebat to
phet · nõ ſatis nota cã. AUl foꝛte qꝛ qͥdã ar-
tificio de viſcerib rre ꝑ lapides ſpõgioſos
ds topbos dicimꝰ iugiter erum pebat ·

Deſaltu domin Cap. LxXII.

TvVeniens in

patriã ſus docebat in ſynagoga

eoꝝ ita vt mirarẽt᷑ ⁊ dicerẽt. AUñ

bic ſapia h̊ Moõne bͤ eſt fili?fabꝛi⸗ Mone
maria mr eiꝰ ⁊ frẽs ⁊ ſoꝛoꝛes e ſt apð nos

6

Duas ĩ hoĩe aĩaʒ. ſ.

(dedecol

ſcẽdito ĩ agro qͥ emẽdo ven

h.
,
4 5

gnoͤckin
geono
ga ketlu
bini eoͤft
ſſtat loln
altbisibi
hihiflĩ
D
gtmugt
dirin Kezal
itünſchaa
6Feauttie
lucoßoit i
dſcidens
ſelt eilori
gAü n

Ci

fippepibei

—

eſolkötidari⸗

5

yppleidiſe.

unan
Ciynälaſtgi

Cncgedrdie
turapaſſer
Nordadiop
odesc
ſionefnciide
ppliwiobi
feetſerliei
je eccleſiaſie
he trog iord⸗
meatü Ko
Irbelyſei
Mibumaru
Mebtpein
ſißutites ni
miägte furſ
ſivniuspe
WNEN
iintiin
ngtlclee
iinine

AeXb
igt Nrit

Eppünig

nluultnid,

Eltcöecibun
obisgigibuac
mecößbidtt
5Natdli

ſipnigi
Orimäenis
llülXXI.

wpoſn

ntoketil
toabolz dI
amio nen

lich woſi
ganta Le-
drqin ge
ninnit ſe

cait doNa n

lcteditadi
ilogentſ⸗
tinhdicte
itemaflo
golaten
dstlahcin⸗
dicbattn
eg ac /
pogoſo⸗
phat⸗

e

enon

in ſrae n

1dicknit⸗
bie in
t

—

Bbne

. SD
9 unatð l

Zõ nõ eſt intelligẽqũ m eluidiũ qͥ vginẽ
Pepiſſe dño frẽſ ð ioſephb dogmaticabat vk

ioſeꝑb de alia vxoꝛe liberos ſuſcepiſſe · Sʒ
ↄſo bꝛini eiꝰ frẽs ſui dicti ſũt.ſicut abꝛaam
dixit ad loth frẽs ſumꝰ. Marcꝰ ait. dũm di
ctñ ab eis fabꝛũ. Credebãat enĩ fabꝛũ⸗qꝛ io
ſeph fabꝛi filiũ dicebat. Et paucos ibicu/
rauit · ꝓprt᷑ incredulitatẽ eoꝝꝑ dicẽs. Nemo
ꝓphera acceptꝰ ẽ in patria ſua· ⁊ repleti ſũt
oss ira. Et eijcientes eũ extra ciuitatẽ duxe
rũt eũ vſq; ad ſuꝑciliũ mõt vt pᷣcipitarẽt
eũ. Ille anttrãſies ꝑ mediñ illoꝝ ibat.Ad/
huc oñdit᷑ ibi locꝰqͥ ðꝛ ſaltꝰ dniꝑ quẽ dñs
eſcẽdens ĩpꝛeſſit le rupi:⁊ cedẽs ei rupꝑes
fecit ei locũ q̃i latibuli : in qͥ adhuc veſtigia

¶ De decollationeiohan nis.
apitulũ.LxXXIII.

Tüllo tempoꝛehe

ru garũ veſtimẽtoꝝ eiꝰ ĩpꝛeſſa olið notant᷑.

rodes trarcha diẽ natal iui celebꝛauit co
rã pncipibo ſuis ⁊ pmis galileę. Abi pu el⸗/
le ſlaltãti datũ eſt ꝓ munᷣeręcaput iobã nis
baptiſte ĩ diſco.Eſtãt diſcꝰ vas rotũd i.ðD
ſuꝑ valde extẽtũ · vñ ⁊ dapifer diſcoferꝰ ðꝛ
Nũq; mẽſa ſuꝑioꝛ diſcꝰ ꝛ.Aliqñ ma ꝓpa
ꝗ meſale dꝛ dilcꝰappellat᷑ · vñ ⁊ aĩalia dicũ
tur apparuiſſe ꝑetro ĩ diſco.quẽ alibi liber
actuũ apłoꝝ lintheũ vocat/redibile ẽ ꝙ
berodes cũ vxoꝛe de nece iohis ſub tali occa
ſione faciẽda pꝛiꝰ ſecreto tractauerit. Diſci
puli vo is hanis tulerũt coꝛpꝰ eiꝰ de carce
re et ſepelierũt illð.rònica ⁊.xj.liber hiſto
rie eccleſiaſtice tradũt iohãnẽ i caſtello ara
bię trãs ioꝛdanẽ dicto macherõta vinctũ ⁊
trucatũ. Co ꝛpꝰ ꝓo ĩ ſebaſte vꝛbe paleſtine
ĩter helyſeũ ⁊ abdiã ſepultũ Caput ãt hie⸗

ruſalẽ humatũ ẽ iuxta herodis habitaculũ

Oſſa eiꝰ tꝑe iuliani apoſtatę geẽtiles ſparſe
rũt:ĩuidẽtes miracuł ꝗᷓ fiebãt ad eiꝰmonu

mẽtũ.NQue rurſꝰ collecta ab eiſdẽ cremata
ſũt:⁊ puluis vẽtilatꝰ.qð q̃i ßm martyriũ i
jã moꝛtuo qͥda repᷣſetãt neſciẽtes· dũ ĩna /
tiuitate eiꝰ oſſa collecta vndecũq; cremãt.

Di ãt colligerẽt᷑ oſſa · qͥdã monachi a hie/

roſolymis mixti lateter colligẽtib · magn

ſcibus

eoꝝ ptẽtulerũt. Inter ꝗᷓ etiã digit qͥ dñũm / 7
monſtrauit fuiſſe ꝑhibet᷑ quẽ pꝰ beata teellz

ĩter alpes attulit· 1 8: eſſe ĩ eccka maurianẽ⸗

ſi. Tulerũtq; oſſa ad philippũ hier oſoly⸗
mitanũ epᷣm nouũ:q miſit ea ꝑ iulianũ dia

conũ athanaſio alexãdrie eo Quę pꝰtheo

philus eiuſdẽ vꝛbis epᷣs repoſuit in tẽplo

ſerapis a ſoꝛdibo purgato · baſilicãq; in bo

noꝛe iohãnis ↄſecrauit · qn.ſ.theodoſio iu/
bẽte fana gentiũ deſtruga ſñt. Temꝑe vo
marciani pᷣncipis duob monachis oꝛiẽta

lib qͥ ob oꝛõem venẽrãt hieroſolymã · io/
hãnes reuelauit caput ſuũ. Sʒ nõ multuʒ
poſt in curia ꝑditũ:ꝑlatũ ẽ ab alijs in edil⸗

ſam . alias emiſſã vꝛbẽ phenitie⸗et in qͥdaʒ

ſpecu in vꝛna ſub terra nõ paruo tꝑe igno
bilit᷑ recõditũ · donec denuo idẽ iohãnes ⸗a
pnt ſuũ oñdit marcello religioſo abbati et

lſbytero dũ in eodẽ ſpecu habitaret. 5

cũ ille iuliano vbi alij hñt iulioꝛamo eiuſdẽ
vabis epo indicaſſet · eleuatũ eſt. Exqͥ tẽꝑe

cepit in eadẽ vꝛbe decollatio iohannis ce⸗
lebꝛari. ipſa die vt arbitramur qᷓ caput in/

uentũ eſt ſiue reuelatũ.Mð poſt conſtanti⸗
nopolim tranſlatuʒ eſt:et inde ad gallias.
Alij tradũt nõ eſſe feſtũ decollationis: ſed
&e collatione oſſiũ eius pᷣus facta ⁊ cõbuſta

Joſephus aliã tradit cãm necis baptiſte·

dicẽs eũ ſdicaſſe hominibe inſticiã· ⁊ obtẽ

tu baptiſmi multos congregaſſe in vnum
Timenſqʒ berodes diſpendiũ populi ſui
ſequentis iohanneʒ occdit eum. Et refert
ioſephus iudęos tradidiſſe.herodẽ ob hoc
miſerabiliter in ꝓximo victum ab exercitu

grethe regis. MW
eaiapan b, et duobus p

an⸗
LCapitulũ LXXIIII. i.

Mainuit auteʒ

herodes famꝗ ieſu ⁊ ait. Johan
nẽ ego de collaui. Quisãt iſte ẽ
q audio talio. Et ꝗ̃rebat eũ videre Qðᷣ
cñ audiſſet ieſus· aſcẽdẽs in nauiculã · ſeceſ
ſit in locũ deſertũ ſeoꝛſũ · ⁊ ſecute ſunt eum

turbe pedeſtres de ciuitati ba· ⁊curauiteos
Era tañt ꝓximꝰ dies feſtꝰ qui dicit᷑ paſes.

äl

Nelpe ãt ſacto. xij diſcipuli dixerũt ei. Di me ad vos: Poſt petre iuit ad eñ ſuꝑ aq̃s

mitte turbas vt eñtes ĩueniãt ſibi eſcaſ Et
ait ieſus. Date illis mãducare·⁊ facite eos
Diſcũü bere ſuꝑ viride fenũ ꝑ ↄtubernia.i.ꝑ
diuerlas ſocietates hoĩm qͥ ð viculis vene
rat. Et acceptis qͥnq; panibo oꝛdeaceis et
duobꝰ piſcib a pu ero quodã qͥ vnꝰ de di⸗
ſcipulis fuiſſe credit᷑ p apłos dedit eos po
pulo qᷓi qͥn q; milibo viroꝝ exceptis mulie

pbini xij. Et ſtati coegit diſcipulos aſcẽde

bas. M) g̊lucas dicit h̊ factũ in locis beth
laide· intelligẽdũ eſt· nõ ꝙ eẽtĩ finibo eiꝰ hᷣ
inuxta tiberiadẽ vt dicit iohes:⁊ qꝛ ad eã ꝑ-/
tinebãt. Q, añt iohes dicit eos trãſfr etaſ-
ſe ad capharuaũ · itelligendũ eſt ꝑ bethlai/
dã traſiſſe capharnaũ. Jeſus añt cũ cogno

uiſſet:ꝙ hoĩes illi volebãt eñ raꝑe ⁊ facere

regẽ · qꝛ ſub tali rege videbat᷑ eis non poſſe
egere · fugit ⁊ aſcendit in montẽ ſolꝰ oꝛare.
Mic eſt mõs in qͥ ſermonẽ fecit.a qͥ ꝑx milia
re diſtat locus refectionis huiꝰ:q hodie ðꝛ
mẽſa ·in fra quẽ eſt locꝰ ille in qͥ poſt reſurre
ctionẽ comedit partẽ piſcis aſn: ſupꝛa vo
eſt ps illa manl ſupꝛa quã dñs am bulanit
qu alia vice excitatꝰ ſedauit.
¶ Q dñs ãbulauitſupꝛa mare
Q¶ X/ aapituluũ. LxXxxvV.

Auicula vero
ĩ q̃ erãt diſcipuli iacta bat᷑ flu⸗
ctibꝰ. Vidẽs ãt eos ieſus labo/
rãtesq̃rta vigilia noctis venit ad eo
bulans ſupᷣ mare. Quattuoꝛ vigilias no/
ctis faciũt excubantes in caſtris. Pꝛĩa ðꝛ
ↄticiniũ in qᷓ oẽs ſił vigilãt. Scða iutẽpe⸗
ſtũ · in q̃ adoleſcẽtes Tertia galliciniũ in q̃
viri. Quarta antelucanũ in q̃ ſenes. as
dñs alijs noĩib vocauit ſeroan media no/
cte/an ga llicantu·an mane. Cũq; putarẽt

diſcipli eũ eẽ fataſma ⁊ clamarẽt ait. Ego

ſü · nolite timere. MNõ dixit qͥs eẽt · qꝛ ex no-
ta voce poterãt eũ agnoſcere. Ael vt intel
ligerẽt ipſũ eẽ eũ qͥ moyſi dixerat ꝗͥ ẽ miſit

im—.ααE vnerũt ca
reĩ nauiculã·⁊ ſced ere eũ tranſtretum Pᷣm

marcũ ad bethſaidã donec dimitteret tur/

tra ma

ptitxatis
tra ſe. Cui dñs ait: Nos phariſei qð de
foꝛis ẽ calicis catini mũdatis·⁊ nõ qð in
tus.q.d. Coꝛpa mũdatis:⁊ nõ aias Stul⸗

quẽ dũ mergerert erexit dñs Qui cũ aſcen

diſſet nauiculã: ceſſauit ventꝰ·⁊ ſtatim fuit

ducta nauis ad terrã ad quã ibant.

¶ Deverbis domini pꝛo quibus
quidã abierũt retro Ca. xxVI

ribe ꝑuulis· ⁊ de fragmẽtis ipl eti ſunt co

tera die tur
be q̃s pauerat ieſus intrauerũt
naucs ſuꝑueniẽtes a tiberiade⁊
pharnan. inueniẽtes ieſuʒ mi/
rabant᷑ quõ illuc veniſſet · cũ ſola vidiſſent

nanuiculã quã nõ intrauerat. Cuq; cõmen

darẽt cibũ quẽ eis fecerat · tñ pꝛęferebãt ei
mana dicẽtes Patres nr̃i mãducauerũt ĩ

deſerto manna:panẽ de celo dedit eis dñs.

Lic dixit eis ieſlus.Ego ſü panis vite qͥ de
celo deſcendi. Murmurabat at iudei dicẽ
tes. Mõne hic eſt filꝰ ioſeph· cuiꝰ nouimꝰ
patrẽ ⁊ matreʒ. Et ait ieſus. ODanis quem
ego dabo caro mea ẽ ꝓ mũdi vita.Litiga/

batg iudęiadinuicẽ dicẽtes. Quõ pᷣt hic
nobis carnẽ ſuã dare ad maducãdũu. Tuũc

addidit dñs. Niſi mãducaueritis carnem
m eã:⁊ biberiti ſanguinẽ meũ ·nõ ha bebitẽ

vitã ĩ vobis Moc at mlti ex diſcipuł audi
entes dixerũt. Durꝰẽ h̊ hmo·qͥs pᷣt eũ audi

re. Et abierũt retro:⁊ iã cũ illo n ãbulabãt
¶ Detraditõibus phariſęoꝛũ cõ
nandata domin:.
auit aute
qdã phariſęꝰieſumvt iex
pð eũ.Cũq; vidiſſet eũ non ba
nib pꝛãd ere:-murmurabat in⸗

ti nõne deꝰ vtrũq; fecit: Hoc manicheoſ
q aĩas tantũ a deo creatas dicũtcarnẽ vo
a diabolo. Et addidit. Date elemoſynã ⁊
ecce oĩa mũda ſũt vobis.Quidã q; ſcnibe

phariſęi veniẽtes a bieroſolymis.viden
tes diſcipulos eiꝰcõmunibo mauib mãdu
care dicebãt. Quare diſcipuli tui traãſgre⸗

„W

ſichi

mitle mut

nunt tniim
nneoöli
oocitone ni
uimui

cdigfc

6 abibecis
ichen wa⸗
rneſſdo r
frinmiſru
ieniten Op
ſͦotet od⸗
Cronido is
Peganenutkv⸗
eeligoi⸗
Gnieſcndeon
eſntvnni⸗
Porltctcond
sgntuaſt
aundclo vuado
Sdirentad
uditob pwl

bonoffenciet
iEtnidt

or Nocninz
dnet.

rüniſeäſuon
tipintemtt⸗
Ut⸗ſedbisn

iſetantuj ge

munet Et ſubw
Reoeante
mi Plat
lieptan
nndhiran
mulnfn
Pnchhi
de⸗ Dre do
Nitnten

Piuttadeite, . .
nd diunt᷑ traditiones ſenioꝝ. Et rüditielus.
drmntniu Quare vos trãſgredimi mãdata dñi ꝓpr
Aqniten S traditionẽ vꝛaʒ. N de dixit· honoꝛa pa⸗
ndoinn— trẽ tuũ ⁊ matrẽ tuã· Qð nõ tantũ ꝓp reue· gete
mo Ca rẽtia dictñ eſt · verũ etiã P neceſſarijs obſe⸗
quijs exbibẽdis. MHiphariſei ĩpietatẽ ſub

8 die 1 tnoie pietatis docebat · dicẽtes filios meliꝰ
facere · ſi deo vero pꝛĩ vouerẽt · ꝗ ꝑentib of
ferẽda erant ĩſtruentes eos qͥd ꝑentibo ege
nis rñderent. O pater. coꝛban qð ẽ ex me ·
tibi ꝓderit. Coꝛban eſt munꝰ votiuũ.q/ v.
Qð voui deo · vis tibi pꝛodeſſe · abſit.Et/⸗

t ieſisintnuc
etesg iibeiacee
Inueniensidnzn
ladäſon vidie

manent Aigne ↄuocat ad ſe turbis ait illis. Mõ q ð itrat
namtühgfſrti in os coinqͥnat hoĩem intellige apud deũ ·
npniinicltntij ſᷣ qð ꝓcedit ex oꝛe. Pꝛimũ intellige de oꝛze
Nto wlſtiedi carnis · ſcᷣm de oꝛe coꝛdis. Naã 7 vomitus
Gligonsnd inqͥnat hominẽ. An quidã libꝛi hñt ſed
unbatäringadi qð ꝓcedit er coꝛde.Quare ergo idolaticis
ſepbe abͦonn et his ꝗᷓ furtiua ſũt et rapta nõ veſcimurp
tens Panisn ſcandalo vitãdo. Cibꝰ enĩ in ſemundꝰ eſt
pnidivin. Dng Et dixerunt ei diſcipuli. Scis qꝛ phariſęi
Nicis Quözil audito h̊ ꝓbo ſcandalicant·ſcalon vel ſcã
micrigi i dalon offendiculũ pedis· vel ipſa ruinã di
uaucnts nn cimꝰ. Et rñdit. Sinite illos cęci ſũt ⁊ duceſ
imei no huhrbit cęcoꝝ.Mõ enĩ a xitate/p ſcadalo receden
Hiadiapuland dum eſt. JR— —
fnostthelid. WMcib nõ traſit in virtute na
zällodid turg T apitulũ. LXXVIII.
lV ſet ieſus domi ait petrꝰ. Ediſſere
4476% nohis pabolã iſta. Et rüdit N5
nit gon intelligitteicyos a os itrat. vaditi en
er ri trẽ · ĩ lecelſu emittit᷑. Nihil ei de cibis traſ
un . it ĩ vꝓtutẽ nate ꝗ reſ/ſuiun· .
ic nuli ſſr get · ſed cibis adiuta Dicũr beretici ˖ do⸗
rum inſe tantuz creſcit et minü ideotã fuiſſe
Uwſiniih R manet Et ſubiunxit ⁊ phiſicã ignoꝛaſſe
eug De coꝛde autẽ exeũt qꝛ plures cibi ꝑ ar/
iue furta & Plato pnci vnas 7 medul
— ſpale aĩę putauit eſſe las 7 neruos fũdũ
ninanſn incerebꝛo. i. rationey tur qð ꝓbat᷑ p eoſ
Pueclend 8 irã in felle · deſideria ꝗ iugẽ vomitu hñt
Qucicht in iecoꝛe · b iuxta xpʒ ſũpto cibo ⁊ tñ coꝛ/
wſohmio pꝛĩcipale aĩęẽ in coꝛ puleti ſũt · b glibet
inmuh, xe. Marc? ꝓ coinq/ bumoꝝ purgatio⸗
ipplimumih, nat ponit cõmũicat ſeceſſio dici pt.

chauanei quondaʒ

Dam tñ dicunt tiro/

mineĩdicãtes regio/

4

tos ĩ lege qs imundos indicabãt · qꝛ alię
8 cõmuniter illis veſcebantur.
[Demuliere chananga
G apitulum. LXXIX .—ð
MVrgens inde

ihs abijt i fines tyri ⁊ ſidõis. Et

a demonio vexabat

latũ celat. Añ tirũ
fuit lapis marmo/
reꝰ grãdis ſuꝑ quẽ

iudęaʒ incoluerãt· H
poſt diſperſi ſunt. Ex
hac diſperſione erat
mulier iſta ex ſiris
phenicibo oꝛta. Qui poꝛe gẽtiñ · k poſtea
a fract venecianiſ
pheniſſa · qa lic phe⸗
niſſa erat qð tiria ſi⸗
cut ⁊ dido fuit hG̊ no

reſiduum ĩ honoꝛe

oſtructa eff.
nẽ mulieris ⁊ patriã. Jeſus ãt nõ rñdit ei
ꝓbũ.ne ſibi ↄtrariꝰ videret᷑ qͥ dixerat. In
viã gẽtiũ ne ahieritis · ꝓ qᷓ cũ intcederent
diſcipuli rñdit.Nõ ſũ miſſus niſi ad oues

rogabat eũ mulier geẽtilis chana
nea ſiropheniſſa genere ꝓ filia ſua qmale

mutilatꝰ ſupꝛa cuiꝰ

ſaluatoꝛis eccleſia

iuxta hebꝛeu ideoma: q cõmune ĩmunduʒ ſ 30
dicebãt ·qꝛ cibos cõmuneſ vocabat ꝓbibi

Nirꝰ oꝛiginẽ tumu

ſedit ieſusilleſꝰ tt⸗

q̊ pierũt domꝰiſrael, At illa venit ⁊ adoꝛa-

nit . ait. Dñe adiuua me. Cui d ñs. Non

eſt bonũ ſumere panẽ filioꝝ · ⁊ dare canibꝰ

ad manducãdũ. Hebꝛeoꝝ moꝛe gentiles

canes dixit · qꝛ edebant ſan guinẽ vt canes

76c ſenſus. Aeni curare iſrael pᷣmogenituʒ.
anõdũ gẽtes · cui illa.Etiã dne Naã T catel
li edũt de micis ꝗͥ cadñt de meſa dñoꝝ ſuo
rũu.q.d. wrum eſt qð dicis. Facergo mibi

qð fit canibo.i.modicuʒ pauis tui ipartire
mihi. Et ieſus cõmẽdãs fidẽ mulieris ait:

Fiat tibi ſicut vis· ſtatiz ſanata ẽ filia eiꝰ
De ſurdo et muto.
(Capitulũ. LXXXM.

finiby tiri? venit ad mare galileę
iter medios fines decapoleos/i.
uenit adi

t iterũ exiit oe

locũ maris · cui eregione ↄtra

poſita erat decapolis i regio ween vbiuz

Xe

3 .
. R
.
, .

circa pellã gadarã ↄtra galilęeã Et addu
cüiit ei ſurdũ et mutũ. Et poſuit digitos in
auriculã eiꝰ ⁊ ſputo tetigit linguã eiꝰ.⁊ ait
Effeta qð eſt adaperire.Et ad eius imꝑiũ
adaperte ſunt aures eius ⁊ ſoluta eſt ligua

tuʒ eſt. dictũa graba gręco· quod ẽ caput
Erat at ſabbatũ Dicebat ergo iudeęi.Nõ
licet tibitollere grabatũ tuũ Qui reſpõdit
Qui me ſanauit dixit vt ireʒ · ⁊ tollerẽ illI
Cunq; queſiſſent qͥs ẽ ille · rñndit: Meſcio.

e illigas. ů Peinnenit eũ ihs ĩ tẽplo ⁊ dixit ei. Sanꝰ mare den⸗
ei ꝛobatica piſcina. factus es iã noli peccare. ne deteriꝰ tibi con ltiſvntoin
apitulü. C.LXXXI. tingat. Tunchõ nũcjauit iudęis · ꝙ ieſus cos Aueee
ſt Po t eum ſananrgerrt. oitkrvdes.
. We L c er9 (ezelo ind oꝛuũ ql xpũs filiũ dei ans Apuni
feſtꝰdies iudęoꝝ. Mõ determia ſefecit: ¶ Capitulũ (XXX II. diättteltdei⸗
tur qͥs ̊ pᷣt intelligi feſtũ nouo N WBr .. ESoa
rtr̃.i.pentecoſtes:q; pdictũ eſt iam ð paſca m ergo —9† ſbb ſufi
quo dcecollat? eſt iobanes. Sequit᷑ vo de guerent em q ĩ ſabbato opoa⸗· WeN Nn
ſcenop hegia· poſi de encenijs. Aſcendit ꝭt * bat · ait ill. Oar meꝰ vſq;d m Decofeſe
ꝓbatica piſcina· co gnoĩata hebꝛaice betb tẽ pater vt putatis·ſed ſp opat᷑ deꝰguter /

laida:qnq; poꝛticꝰ hins in quibusiacebat nãdorenouã do vt ꝑmaneãt ↄdita·cum
multitudo langu entiũ expectanti aꝗ mo ego opoꝛergo bonũ eſt qdð ago. Cõſtat,I· .
motũ.Angelus eni deſcendebat in eàͥ quã elſſe ſacramentũ:qð de reqᷣ ſabbati legit᷑.
doq;:⁊ mouebat aqua:et qͥ pꝛimꝰ poſt ag Pꝛopterea ergo magl querebãatinterfice⸗

motũ deſcendebat in eã · ſanꝰ fiebat a qua tuitſbic

notñ del bat in ea⸗. re illũ · qꝛ patrẽ ſuũ dicebat deũ. Ait iteruß Pblipiinn
ciq; cetineret infirmitate. Mꝛobaton gre/ ieſus: Pater diligit filiũ · filiꝰ qs vult viui jnirptmn,
ce⸗latine ouis. Dic ergo dicta erat/ q; i eaa ficat. Nec pater iudicat quẽq;· ſ̊ oẽm indi Mmotnnus
nathinei hoſtias laua ʒAQluiü dedit filio · qꝛ ⁊ ſolꝰ filiꝰ enit ĩ carnem · iiknanthg
bant. Solet at colle Mathinei erãt ag vt indicaret mũdũ.i.argueret·⁊ pꝰ in iudi chcblabein
cta aqua hiſces non baiuliin teplo· q. cio ſola flij pſõa afparebit indicãs et ſi q; RW
ha bens hiſcina dici:· officiũ ſõdyaconeſ ꝓferer a iuclce ſnia pferet es. Pedixitch mwrhi
q́i ꝑ ↄtrarin.De hac aquã ſacerdoti mi⸗/ eis ꝙ ali.i. antichꝛiſtus veniret nõ in noie Pieniimni
motione incertu; eſt niſtrates habent. pgttis · ſed ſuo:a eum reciperent jritisdich⸗
crb r. ultim en deoten, T erefectõe quattuoꝛ miliũ deſe itintscoge
dit cplangnictiſp eraut ibi · q ad cerwto⸗ pte panibus . 3 TIXX XI . uunti du
ram ↄueuirẽt tãtũ ſi ſciret Cradit a qᷣbuſ- T relictis illis Rhaifnad
dDam ꝙ regina ſaba vidit ĩ ſpn in domo ſal ter iſe G. rſon Aöpfſend,
tus ꝗᷓ nethota dicebat lignũ dñice crucis ſern abijt ſecꝰ mare galilee ĩ de⸗ uik iordanis
nũtiauit ſalomõi cũ iã receſſiſſet ab eo. rco/eertu unc turba multa ibi eet. I ndlicilbe
in eo moꝛeret᷑ qͥdã ꝓ qͥ occiſo perirẽt iudei toiſeld iſeroꝛind ibc aal⸗ ne imunba deß
dfodit uaoregentLgüne⸗ Aae Eunczacepiſſeta dilapu ſteſepte Pares iloh
na tpaopinquante anttpe paſſionis xpi ſ ter, arte⸗ nallareſertörcita paſen inllnn
upenatauit:qi pnunciãs xpᷣm⸗⁊ exinde ce . · Sõðñäü nminoꝛe
bie nonohiitt Ged g A aunentun, anee ee eiba iub ternz nicaut vler⸗ ii
Kuãt ſanalſet ibiſeſus boĩeʒ bñ̃tes xxrvij e eer eillt ia no cat ibi bkrba p be nuſk
ãnos ĩ infirmitate ſua· pcepit ei vt tolleret cc.erat · vt dixim Satiatis t. iij. milibo teſnedriͤ,
grabatũ ſuũ · ibat feres illud Gaabati eſ viroꝝ abſqh mulieribo 1 huul de fragmẽt. nnthi
lectꝰ paupu: vbi tantü capiti oliqd ibſtra ĩplenerũt ſeptẽ ſwoꝛtas.Eſt aũt ſpoꝛta vaſ gifſßteni
e tt d. ne de ücis et folijs palmaꝝ ↄtextum. wſtin

.
WWõ

aaa h hvh

o htien
Nrintiß
miſii
emgenle
llemiit Ne.
dre Nnbtbie

=

=
—
S
SEE

aitp gii

hüsflüe⸗
(a⸗

lugdee

igiſbinnann

Detneſnd

lwiblna
Pcpet duer
ritactitnann
. Cöſttg
gelrbanegt⸗
ncrebätnterfi⸗
1r di Atien

linlni

nï hoin inci

Wniticamene.

nria mindi
tincicäs eſſi

t Prcien,

cniretnöint⸗
cpeent⸗
ormlüxe
TRN
no is
nurgllein
—
eeahe:
mt
beanapee
tigütht

S

zütſHO

unm,

—

8 .

(Dequodã cco. Ca. IXxXlIIl.

Tſtatim aſcen
dens ibůs nauĩ cñ diſcipuł· veit ĩ
otẽ magedõ. Eundeʒ locũ vocat
marcꝰ dalmanutha · qꝛ binomiꝰ erat· ⁊ ob
liti ſunt diſcipuli tollere panes · ⁊ docebat
eos. Cauete a fermẽto phariſęoꝝ ⁊ ſaduce

oꝛũ ⁊ berodis. Cũq; putarent ſe tacite no

tatos de panũ obliuione· arguit eos ð mo
dicitate fldei :qꝛ eo pñte timebãt poſſe ege
re. Scᷣm marcũ illuminauit hiccecũ. Sʒ
ð ſiłibo ſufficit nobis aliq ponere.ſlia trãſ
imus qꝛ ↄcanonica ſunt illis.

pꝛo oibus ¶ Ea. ¶IX ſie
Enit auũt ieſus
in ꝑtes ceſarie philippi. Philip
vus in termĩo iudęę leptẽtrionali
ↄſtituit ſibi ciuitatẽ quã vocauit ceſareaʒ
philippi in mẽoꝛiã tiberij· ⁊ ſui noĩs · et eſt
in regiõe phenicis · vbi ad radicẽ libani oꝛi
unt᷑ duo fontes · ioꝛ· ⁊ dan · qͥꝝ riuuli ſocia
ti ſub montibo gelboe ſub vꝛbe cedarſecus

medicabilia balnea ioꝛdanẽ faciũt. Sed 7

nomẽ eiꝰ ex ſuis noĩb q̃i cõponũt.Tñ hie

ronymꝰdicit OQꝛ ciuitaſ illa olĩ dicta ẽ dã ·

vbi vitulũ aureũ woſuit hieroboã · a q̃ riuꝰ
pter fluẽs dictꝰ ẽ ioꝛdanis ·q̃i ex noĩe fõtis
et ciuitatis cognoĩatus. Ciuitas eadẽ nüc
pan eas ðꝛ. Joſephꝰẽ dicit vltra ceſareaʒc·
xx · ſtadijſ modicũ lacũ eẽ·qꝛ rotũditate phi
ola ðꝛ· ſemꝑ plenꝰ⁊ nunqᷓ; exuberans Ibi
oꝛit᷑ ioꝛdanis:⁊ paulo pꝰ terrã ingredit· et
ad radicẽ libani ebullit·qð pmꝰ philippus
tetrarcha deßbẽdit. Mã miſſus in phiolaʒ
paleis· eas apud paneas redditas inuenit

Sicd ioſephꝰ vocat fontẽ ſub libano. Diẽ
etiã ſuꝑ ſeleuciã ex qͥdã lacu naſci rinũ · quẽ

vocat minoꝛẽ ioꝛdanẽ ⁊ ex duoboriuis ad
locũ qͥ ðꝛ aureũ tẽplũ iouis ↄflueutib ioꝛ
da nis ↄficit᷑. Et ĩterrogabat ihs diſcipu⸗
los ſuos dicẽſ.Nuẽ dicũt hoĩes eẽ filiũ ho
minis. Eſſe filiũ hoĩs ſoli xpᷣo ↄuenit.Adã
enĩ filiꝰ kre · alij fil hhoĩm · ſol?xpᷣs filiꝰ hoĩs
vniꝰ At illi dixerũt Alij ioheʒ baptiſtã · alij

De cõfeſſiõ e qua fecit petrꝰ

ꝓximi cõpaſſionem. M
(Peiralfifurauonedomint
apitulum. CrXXVI.

beliã · alij hieremiã aut vnũ ex ꝓphetis · · be 1

liſeũ. Qꝛ xpᷣs bapti cabat:putabat ſuſcita
tũ baptiſtã wl ꝓphetã alique duoꝝꝑ·qͥ tral
eũtes ioꝛdanẽ baptiſmũ ſᷣfigurabãt· i· he⸗

lie ⁊ helicei. Hieremiã vo iõ· qꝛ ſctificatꝰ

ab vtero legit᷑ Auguſtinꝰ. Põt moueri ꝙ
lucas dicit dñm interrogaſie diſcipłos cũ
eẽt ſolus oꝛãs. Marcꝰ xo dicit in via · h eũñ
mouet ꝙ nun ꝙ; oꝛa uit ĩ via.Foꝛte bis ꝗſi
uit. Qũq; ꝗ̃ſiſſet ab ilł:ſuã vel ipſoꝝ ſniaʒ
dixit petrus ꝓ omnibo. Tu es xps filiꝰ dei
viui · i · tu es hõ ſᷣm ꝙ vnctꝰ es pᷣ ꝑticipibuſ
tuis · ⁊ es de filiꝰ dei viui. Mebꝛei enĩ con
ſueuer̃t deũ vocare viuũ · ĩ ſuggillatõʒ ido
loꝝ · ꝗᷓ nõ viuũt.Et ait ihs. Beatꝰes ſimõ
bariona/i:bariohãna:i·filiꝰ iohãnis. Di/
cũt enĩ qͥdã vitio ſcriptoꝝ coꝛpte poſitum

ioua ꝓ iohanna. Et addidit: Tt es petrꝰ.
qðð latini ⁊ greci dicũt ꝑetrã:heoꝛei ⁊ lſiri ce

phã. Idẽ ergo ẽ tu es cephas.Et ſuꝑ hãc
petrã a q;ᷓ diceris petrus edificato eccleſiaʒ
meã. Vel ſuꝑ hanc petrã qua ↄfeſſus esꝗᷓ
ſola fundamentũ ẽ.Et ꝓmiſit ſe ei datuꝝ
claues regni celoꝝ. Foꝛte tũc ei ſoli dedit:
vůl pꝰ reſurrectionẽ cũ alijs. Cũc pᷣcepit ie
ſus diſcipuł ſuis · necui dicerẽt ꝙ iße eſſet
xpᷣs Abi intelligẽdũ ẽ tũc:donec eo ſuſcita
to qð audierãt ĩ aure ſdicarent ſuꝑtecta.

Tic cepit eis oñd ere:qꝛ oꝑtebat eũ ire hie

roſolymã ⁊ multa pati·⁊ occidi ⁊ tertia die
reſurrgere.Quo ſeoꝛſũ aſſũpto· dixit ei pe

trus. Abſit a te dñe nõ erit tibi B. Gꝛecꝰ hʒ

ꝓpitius ſis tibi dñe Cui dñs. Nade pꝰme
ſathana/nõ ſapis ea ꝗᷓ di ſũt · i· ſeqre ſen⸗
tentiã meã nec aduſeris mibi. Sathanas
eĩ aduerſariũ ſonat.Fuer̃t ꝗͥ dicerẽt pꝑetrũ

nõ eẽ coꝛreptũ · ſed ſathanã h̊ ei ſuggerentẽ

Ob eiꝰhũc erroꝛẽſqꝛ credidit ſathaneeti
am dicũt ꝙ dictũ.ei eſt beatꝰ es · ꝓmiſſiõeʒ
futurũ tantũ eẽ:i: beatꝰ eris. Cũc ↄuocata
turba cũ diſcipulis ait. Si qͥs vult venire
oſt me abneget ſemetipſũ · et tollat cruceʒ
ſuã · et ſequat᷑ me. Crux vo tripliciter tolli
turꝑ martyriũ:pꝑ moꝛtificationẽ carnis ·p

2

thaboꝛ ełtelſũ vt oꝛa

Eua

gelica

T ſt O ſe in agere circüfuſo fuiſ
P 0 les ſe · nõ in coꝛpe· quod
ptẽ anupſit petrũ iacobũ ⁊ iobã
nẽfrem eiꝰ.⁊ duxit illos ĩ mõtem

tunc habebat moꝛta
le. Alij ad tempꝰ de
poſuiſie moꝛtalitatẽ

bmꝰ martyriñ ſbijt
vñ ðꝛ. Occidit iaco

bum fratrem iohz

rẽt. Lucas dis diem Muarto miliario a
viij· eü diẽ ĩ q; ſdixe nacarethẽ mõs tha

rat qͥſda de eis vilu/⸗
ros anteq; moꝛerent᷑
gloꝛiam regni · ⁊ illuʒ
in qͥ viderũt connu/
merans. Mattheus

boꝛ . i deſcenſu cui⸗
melchiſedech obui
auit abꝛae. Scðdo

miliario a thaboꝛ ẽ

mons hermon.

et marcꝰ. vjmedios “
tantü ponentes. Etnotandũ. ꝙ matthe di
cit· ia cobũ fratrẽ iobãnis. Auguſtinꝰ ſuꝑ
epłaʒ ad galathas ſcribit · iacobũ epᷣm int᷑
fuiſſe tranſfigurati· cui etiã videt᷑ am bꝛo
ſi ↄſentire. Et factu,x

eſt dñ oꝛaret tranſfi · Widet᷑ Zꝛietas eſſe

guratꝰ eſtante eos· verbis expoſitoꝛũ
facies eiꝰ reſplẽdu/ auguſtini ⁊ ambꝛo
it ſicut ſol · veſtimẽ ſij ⁊ matthei.cũ mat

ta eiꝰfacta ſunt alba
ſicut nix ·qlia fullo nõ
pᷣt facere ſuꝑ terram
Et apparuerunt illiſ
moyles et helias lo/
quetes cũ eo de excel/⸗
lu quẽ completurus
erat ĩ hirlmi·ð moꝛ
te eius. ⁊ ait petrus
Duüe bonũ ẽ nos hic
eſſe · ſi vis faciamus
hic tria tabernacula
tibi vnũ: moyſi vnij
et helie vnũ Et facta
eſt vox ð nnbe dicẽs
Hic eſt filius meꝰ di
lectus· ipſuʒ audite
Cũq; timoꝛe coꝛuiſ/
ſent diſcipuli. tetigit
eos ieſus ⁊ ait. Sur
gite nolite timere Et
deſcẽdens pſcepit eis
necui dicerẽt donec
reſurgeret. Quidaʒ
dicũt hanc xpi glaʒ

theꝰdicat iaco bů ce
bedei frẽʒ iohanis
qmaioꝛ dictꝰ ẽ cuʒ
eet minoꝛ natu int᷑
fuiſſe trã ſfiguratõi
Nu guſiꝰ vid et᷑ cõ
tdicere · iaco bũ epi
ſcopũ ĩterfuiſſe.Le
git᷑ autꝙ iacobꝰ al
phei · minoꝛ ſcʒ qͥ

frater dñi dictꝰ eſt ·

epᷣs hieroſolymita
nꝰ fuerit. ð ſic lol
uni pᷣt: qꝛ oẽs epi fue
rũt.⁊ lic nõ eſt ↄꝛiũ
Hcipue cũ nõ dicat
hieroſolymitaꝰeßs
ſed ſimplicit᷑ eßus
Mag mouet qð
dicit am bꝛo· ꝗq pmꝰ
ſacerdotale ſolium
aſcendit qð neq̃ qᷓ;
de iacobo maioꝛe pᷣt
ĩtelligi iõ dicẽdũ qꝙ;
ptĩtelligi ð myſtico

Alij ipſũ ſemꝑ habu
iſſe tale coꝛpꝰꝑ naturã
ret᷑ fecerat illud moꝛtale ad tpᷣus:⁊ibi q̃lis

erat ꝑ naturã:talẽ ſe oñdit: ⁊ talẽ vt aiunt

ſe dedit diſcipulis in cena: qꝛ tal ĩ modico
pt eſſe loco. Nanũ ẽ aũt in hmõi laboꝛaꝛe
7 ſeqͥ naturã ĩ miracul. Ita eni ĩ carne moꝛ
tali oñdit glam ĩmoꝛtalitatis ſicut poſt re
ſurrectione in carne iĩmoꝛtali cicatrices · et
palpãdũ ſe pᷣbuit:⁊ comedit. Et ſic varie
ſentiũt auctoꝛes de moyſe et helia. Et ſup
lucã ĩuenies gloſa ꝗ diẽ eoſibi fuiſſe Hoc
potuit eẽ de helia
adhuc viuit. Alia ꝗᷓ
Dicit angelos eoꝛuʒ
coꝛpa aſſumpſiſſe.

Quattuoꝛ hẽbunt
coꝛpa poſt reſurre⸗

catõeʒ·agilitatẽ:⁊ ſicut añ paſſionẽĩ coꝛꝑe

moꝛtali dñs ꝗdã ſigna iĩmoꝛtalitat oñdit

vt qñn diſcipulis coꝛpus ſuũ dedit · ita etiã
poſi reſurrectionẽ qdã ſigna coꝛpis moꝛta
lis oñdit· vt qñ thomę cicatrices oñdit.
¶ Delunatico (¶ Ca. CXXXVII.

Nſequẽti die

ad ſces pus ſanauit filiũ lũati-
· quẽ oblatũ ſibi diſeipuli ſa/

nare nõ poterat. Nõ vitio lunę patiunt᷑
lunatici · ̊ demones eos vexãt bis tꝑibe · vt

ꝑ lunã ĩfamẽt lunę creatoꝛẽ.Erubeſcat in
lianꝰ.qͥ dicit nullũ peccatũ eẽ in puero.Le
git eni de iſto · qꝛ a pu eritia lunaticꝰ fuerat
in q ſi nibhil hꝛet ſuũ demõ nõ illũ poſſide⸗
ret. Cũq; ꝗ̃ſiſſent diſcipuli :qᷓre ipſi nõ eie/
cerint · ait. ꝓpt᷑ ĩcredulitatẽ vꝛam. ſi ha-
buerit fidẽ ſicut granũ ſinapis dicett mõ
ti huic trãſi hĩc ⁊ trãſibit. Oð trãſlatiue ðᷣ
diabolo pñti quem eiecerat pᷣt ĩtelligi· qꝛ a
nullo ad lr̃am legit᷑ factũ:niſi ꝙ ad pꝛęces
gregoꝛij neoceſariẽſis legit᷑ qdã mõs retra
ctꝰ ⁊ dediſſe locũ baſilicę fabꝛicãdę.Et ad
pces cuiuſdã pꝛis lapis tranſlatꝰ de oꝛto⸗

ſß vt videtur⁊ pate

ctõeʒ· imoꝛtalitatẽ
paſſibilitatẽ · gloꝛifi

Mhilligtetee
Ufcowciere
eroree
lagpdeen
amnottrince

utigud nit

tin oliciy
tremismanta

unnttigtäddi
ſſünatul ſo

opatonismina

ul llErĩ⸗
Molxrols,

ecläine

erchuto
(Lo⸗

itunttl
eo der⸗
o Kiſen Dis
init rin ſ
Pren
opopſto

35 W . .
. „.

ni W VAel grã exẽpli ꝓ quolibet ĩpoſſibili dictũ cuit ſiles puulo·i· hũiles ĩ via exaltari ipa! d⸗
Dräcti eſt UVñ in luca aliud eſt exemplũ. Dicetis tria.⁊ qꝗ vellet pmus eoꝝ eẽfieret oĩm mi⸗
fummih buic arboꝛi moꝛotrãſplantare in mare · et ſter. Mic ẽ ꝙ pꝛimꝰoĩm ĩ eccla buũ ſeruozꝝ
ndi obediet vobis. eede ſe fatet. Oaruulus iſte vt qͥdtʒ tradut
everbiſ dni quibꝰ inuit triduũ fait marcialis aplus lemonitaꝝ.
nitemmnt moꝛtis ſue.¶ Ca. LxxxVIII. ¶ Deparabola ouis et dꝛagme et
tinn . qdã phariſeoꝝ ad ieſũ dicẽtes. n193 ſcan 9
— Uade hinc ·. i· de galilea · qꝛ hero Nlicatoꝛ es pulilloꝝ dixiſſet ꝑ meta
— des Init te interficere · ait illis. Ite dicite hꝛã mẽbꝛoꝝ eruendos ⁊ pijciẽ
miarai vulpiilli qꝛ ecce demonia eijcio· ſanitates ec Ztenendũ vnũ de puſillis:ad oſtẽ
W inhtde pficio hodie ⁊ cras·⁊ ttia die ↄſũmoꝛ q 8 dendũ quanti ſint puſilli apud patrẽ · dixit
. Krne E. Ipſe nõ occidtt me · ſ̊ ego ponã aĩaʒ meã eis pabolam ouis centeſimę repoꝛtare reli⸗
thlufin ita ꝙ bꝛia die moꝛtis ĩtrans infernũtollazʒ ctis nona gintanouẽ Licʒ enĩ paſtoꝛ plꝰ di
ifiſehe emõi tirãnidẽ ſuq. In craſſio educã capti ligat cen tu oues qᷓ; vnã· iñ magis ſollicitꝰ
uitatẽ quã ſanitati reſtnã· dũ poꝛtã padiſi eſt de ꝑdita q; de manentibe. Pꝛo eodem
tunhbut aꝑtãei oſtẽdã vl ponꝗ eã ĩ paradiſo·ꝗᷓ ẽ ĩ addidit parabolã de decima dꝛagma iauẽ
inin ettremis marcad oꝛiẽtẽ q́i reſtituẽs hoem ta. Et eſi dzagma nümus certę quãtitatis
ie ſanati quã pdiderat. Tertia die reſurgam hñs ima ginem regis HW
Semdn ↄſũmatuſ.Põt tũ h̊ referriad tres annos Dꝛagma wro dꝛa⸗ Dꝛama dꝛamatis
ſbütnign oꝑationis miraculoꝝ xpi:in qͥꝝ tertio ↄmſũ gmatis: quarta parſ genus carminis de
guſniione matꝰ eſt.Et q̃i oſtẽdẽs ißs ꝙ nõ moꝛeret᷑ ĩ ſtateris e. Tertiã q; quo ðꝛ. Dulcia cã

ortilultiiaert

dñio her odis·addidit:qꝛ nõ capit ſcptura

de eodem ſubdit pa- tica dꝛamatis dꝛa

ind ſuple aliq̃ me ꝓphetã pire extra hirlkmn rabolã de filio pꝛodi ma ſine · g. canticũ
coisnin etributoĩuẽto i oꝛe piſcis go.in qͥ nõ ſolũ gan/ pſonaꝝ q ſcriptũ ẽ
iczoii⸗ —01 Capitulũ C.T XXXIX. diũ ſuũ de puſillis re canticũ amoꝛis et
l. NT cũ veni ſſ. deũtib oſtendit ſed declinat᷑ a qbuſdã
AN cu Venn et etiam inuidentium dꝛamis a qᷣbuſdaʒ
AX capharnaũ/acceſſerunt qᷓſtoꝛes murmur arguit· in dꝛamatis.
nuutflülin⸗ cẽſus capitis· ⁊ miſſus a dño pe ꝗᷓ ſiliquas poꝛcoꝛu,z
ſbi dlihblt trꝰ ad marè tulit piſcẽ·ã cuiꝰ oꝛe ĩuenit ſta cibũ dixit. Et eſt m qͥſdã fructꝰarlvꝛis ſo
golunernul terẽ · i. duo dedragmata · 1 ſoluit p ſe⸗ ꝓ ni faciẽs cũ comedit᷑.Eſt aũt genꝰ legumi
mitbeby dño. Et ſi enĩ dñs loculos hĩet · tñ ea ꝗᷓ da- nia ſonoꝛis frondibo ⁊ vacuis· qd magis
ci ltinn ta erãt ⁊ in vſus pauꝑũ·ĩ vſũ ꝓpꝛiũ noluit onerat q; reficiat. Et nota qꝛ qdð in auibꝰ
titingin expendere. —RKRMN ðꝛ altile · in aialibus ðꝛ ſaginatũ.
uunfit Wryappſtoli queſierũt quiseo ¶ De dimittedo fri ſeptuagies ſe
uuſie rũ eſſet mai oꝛ ¶ Eapi. xXxC pties ¶ Ca. Ereg
lrpin⸗ PB ſ1 dd
kblij m aũt diſci Bnq; iſ⸗
Ptiſanne cEęst acceſſerũt ad ihum ⁊ dixerunt olo peccauit · ite ſolo ſciẽte · pus
tiulihenn Quis putas maioꝛ eſt in regno celoꝝ · q̃ſi ſe ecreto·pꝰ coꝛã teſtib· pꝰcoꝛã eccłla:·⁊ addi
ſicadpe dicerẽt. Dic qͥ maioꝛ ẽ int᷑ nos mõ · qꝛ ille diſſet · ꝗcunq; ligaueritis ſuꝑ terrã · S· ꝗſi⸗
dinos idẽmaio erit in celo. in qͥ errabãr. In futu uit petrus · an dimittendũ ſit fri pꝑeccãti vſ
ichge⸗ ro enĩ oĩs platio ceſſabit angeloꝝ ⁊ boim ᷓ; ſepties · rñdit ieſus. Imo vſq; ſeptuagi
nſiet' es ſepties cccc·nonaginta viciby etiaʒ ſe⸗

vt apls trabit. Et ãplexans ips ꝑuulũ, do⸗

5

ptuagies ſepties · i· omnẽ iniuriã vt bis le⸗
gat ſeptua gies ſepties · ita ſc vt pꝛima ex-
poſitio referat᷑ ad tempus·q/ D. Imo ſp di⸗
mitteſ Scdo ad omnẽ iniuriã:q; ſeptuagi
taſeptem ex numero
vninerſitatis· 1 nüĩe⸗ Geptenariꝰ ðꝛ nu/⸗
ro trãſgreſſiõis · i· ex merꝰ vniuerſitatis·
vij· ·x·ẽ cõpoſitum. qꝛ vniuerſitas die
rũ currit ꝑ ſeptẽ di
es ebdomadę. Andenariꝰnumerꝰð tranſ
greſſionis· qꝛ vnitate traſgredit᷑ dece·nõ
puenit ad · xij · qͥ iterũ bonꝰ numer?eſt qᷓntũ
ad ſignificata. Et nota· ꝙ; qlibet tenet ran

coꝛẽ animi ꝓ iniuria dimittere · etis ſi nõ pe/

tat veniã ꝗ leſit. Oõð ſi petierit:teneoꝛ ei di
cere aue ſubuenire ſibi ſi indiguerit · qð nõ
teneoꝛ niſi petat · niſi ſim ꝑfectꝰ. Nð ãt di⸗
mittendũ ſit petẽti· dñs ꝑ ſerui parabolaʒ
ſuboſtendit· cuiꝰ debitũ reuocauit dus ſu
us· qꝛ noluit miſereri conſerui ſui.

Cob ſola foꝛnicationẽ vxoꝛ
pot dimitti. CEa. XCIII.

Tfactũ ẽ poſt
ſermones iſtos migranit ihs a ga
lilea · Venit ĩiudęã trãſ ioꝛdanẽ
T ſecuti unt eum galilęi· curauit eos ibi.
Et acceſſerunt ad eñ phariſęi tẽptantes et
dixerũt. Si licet homini dimitte vxoꝛem qᷓ
cunq; ex cauſa. Quibꝰ ait dñs. de⸗ inſti
tnit ↄiugiũ:⁊ ideo nõ licebit bomini ſeꝑa/
re illud· qꝛ etiã ſicvoluit dñs virũ ad herere
vxoꝛi · ꝙ pter eã relinqueret patrẽ ⁊ mreʒ
i;˖ affectũ ſuũ magis dirigeret bomo ad ꝑꝛo
creationẽ liberoꝝ q; ad curã parentũ. Si⸗/
cut enĩ hbumoꝛ de radicibo aſcẽdit ad arbo/
rem·⁊ tranſmittit᷑ ad ſemen · et ad radices
nõ redit · ita affectꝰ a parẽtibo ad filios trãſ
mittit · nec ↄuertit᷑· i maioꝛ ẽ affectꝰ ꝓni⸗
oꝛ parẽtũ ad filios qᷓ; filioꝝ ad ꝑentes.Cũ
q; obieciſſẽt ðᷣ libello repudij ↄceſſo a moy
lſe ⁊ dixiſſet· ob duritiã coꝛdis eoꝝ h̊ eẽ per/
miſſũ · i · nulla lege punitũ. Mõ euĩ oꝛdini
dei moyſesſupoꝛdĩaretaddidit ꝙ excepta

cã foꝛnic tõis nõ liceat hoĩ dimittere vxo/

rem. N audiẽtes diſcipuli dixerũt. q; nõ
expedit nubere. Me qt omnẽ ↄtinetig meri

S
õä

Euangelica

toꝛiã putarẽt · diſtinxit dñs eunuchos: a q
dam ſic naſcunt᷑·q ꝓpꝛie dicunt caſtrati ·i
caſte nati. Alij facti ſũt ab hoĩbus · qͥ ꝓpꝛie
dicunt᷑ ſpadones a ſpata. Alij ſe caſtrant
ꝓpter regnũ dei · ꝓpꝛie dicunt᷑ eunuchi · i⸗

bene vincentes ab en qð eſt bonũ· ⁊ nuche

d5ð eſt victoꝛia. Et hec vltima meritoꝛia eſt.

Cunq; pueris oblatis ĩpoſuiſſet manꝰ ⁊ be

nedixiſſet eis · abijt inde.
De galileis quos occidit pilatuſ
(Eapitulũ C-XCIIII
Oſt hec ambu
labat ieſus ĩ galileã · qꝛ ĩ iudea ꝗᷓ
rebant eũ interficere. Aderant eo

NDuidã enĩ dicens ſe dei filiũ. młtos ſedu⸗
xerat de galilcis ·. qs dũ duxiſſetin garizim
vbi dixerat ſe aſceſurũ celũ coꝛa eis di ſa⸗

crificarẽt ei ſupneniẽs pilatꝰ·ipſũ cũ oĩbus

occidit- timuit eniz ne iudęos ſeduceret.

Cunq; putareut eos perijſſe iõ qꝛ neqᷣ oꝛeſ

elſent ceteris galilęis ait vnñs: NMõ minus
iudęos his ſceleratos ⁊ ſilr niſi peuiterent
pituros· etiam hieroſolymitas niſi penite⸗
rent pituros·ſicut ꝑierant in ſiloe. xviij · vi⸗
ri· oppꝛeſſi a turre quꝗ ędificabant. ſupqᷣ;
Dixit eis ſilitudinẽ ficulneę nõ faciẽtes fru
ctum. pꝛo qua cultoꝛ vineę viximpetrauit
annu ne cõbureret᷑ donec ꝓbaret eam.
emuliere incurugta.

¶ Ca pitulum. GXKCVv.
WVBnqʒ doceꝛet
ſabbatis ĩ ſynagoga erat ibimu
lier hñs ſpũm ĩfirmitatis qua in
cauerat ſpũs ĩfirmitati · alias ſathane· xv

i ·anniset ĩpoſuit ei man? rerecla eſt.
eſceno phegia .α˙. XCVI.

Pat aũt in pꝛo

ximo ſcenophegia · qd ſonat vm/
a bꝛaculoꝝ fixionẽ Dixerunt ffes
eiꝰad eũ EFranſi in iudęã vt diſcipuli tui
videãt opa tua ꝗᷣ facis· ꝗ vndecunq;illuc
ↄuenient. Si hoc facis manifeſtas te mun⸗

ype quidã nũciantes ei de galileis.q; ſan/
guinẽ pilatꝰ miſcuerat cũ ſacrificjs eozum

dcbant.
ſtch Went

ntn Aaias

cnantobit Mu
nei dieentes,
ſurn ſ/ ſaat
Nötuba
gtmecübere
iene kmei
Dich

Abantory

oröpteſte
Cltletone
llonriuengr
Nöiuventetſi
goici Hcch
Qunchnehcſe⸗
pbanledsn
Dopiſtiseire
Rwmo vti
banilei dic
Aispneip
ſtnicodem⸗
Kpnnsan
Mienerilli,
hanniſr
enet
nanſt
Ppeen.

unncbdon,
bankeaſnte⸗
widdsigne
Aiſeaſn
cunk eunuchie
ſtbonirnuhn
mamentorgef

Nletnnne

cuilepint

Cmmde

lhiͤ giutni
ene, Acennte
kgllles qr ſiun
ſauniqscunn
lüßnkkos ſch⸗
iletn gahin
iütsdiſt
lmhipſüchdihs
udeos ſehnant.
ſe ͦgnthon
. Nöninus
nii uietent
itusnii ſenit⸗
Unſloeei
3Rciband uhi
eenofacitteft
neeritingem
pontten,
ncumutt.

ert

do · q · d · Di exte faciſ. ⁊ nõ ex beelcebub · vl
ſi ꝓ quia. Hi erant cõſanguinei ieſu· qͥ eiꝰ

glam ꝗrebaut · vt inde pticipes fierẽt. Qui

bus ipie ait. Qos aſcẽdite ad diẽ feſtũ iſtü
id eſt ad pᷣmũ. Mediãte eni die feſto aſcen

dit · l· qi in occulto. Judeęei ãt ꝗrebant illuʒ

dicẽtes. Abi ẽ ille. Et murmur erat de illo
qꝛ qdã dicebãt bonꝰ è alij ꝙ ſeductoꝛ erat
cũq; aſcendiſſet docebat ĩ tẽplo. et murmn
rabãt dicentes. Quõ lr̃as ſcit iſte · ců nõ di
dicerit. Cũq; qdã dicerẽt:nomẽ hic ẽ xpᷣ s
Alij dicebant. Hůc ſcimꝰ vñ ſit. Chꝛiſius
aũt cũ venerit · nemo ſcit vñ ſit. Hoc dice⸗/
bant · qꝛ eſaias dixerat. Generationẽ eiꝰ qͥs
enarrabit. Multi aüt de turba crediderũt

in eñ dieentes. Khꝛiſtcũ vnerit nunquid
plura ſigna faciet qᷓᷓ hic faciet. Et ait illi q

Dã ð turba. Magiſter · dic fratri meo vt di

–

—. Sn. .
De adultera(Ea. XCVIII.

Eſus güt iterũ
diluculo venit ĩ templũ:⁊ ſedẽs
docebat ꝓpłm. Et adduxerunt ei

ſcribg phonięi mulierẽ depbeſã in adul⸗

terio: ꝗrebant qͥd iudicaret de ea facien
dũ. Putabant enĩ ꝙ dñs in indicado fie-
ret imiſericoꝛs vel iniuſtꝰ. vt imiſericoꝛde
irriderent-a ↄtra moyſen agentẽ danarent
Ihs ãt iclinãs ſe deoꝛſũ · ſcribebat digito ĩ
ierra. Cũ q; inſtarent erigẽs ſe dixit. Quiſi
ne peccato eſt veſtrũ · pꝛimꝰ in eam lapidem
mittat. Et iterũ ſe ĩclinãs ſcribebat: Quid

ſcritbebat. Quidã dicunt id qð eis reſpon/

dit Mieronymus in quadã epła ad ſtudio

ſuʒ vid et᷑ eũ velle ſcripſiſſe. Cerra terra ſcri⸗

uidat mecũ hęreditatẽ Qui rñdit. Momo

qs me ↄſtituit indicẽ ſuꝑ vos.

D miſſi vttenerẽt ieſum ami/

rabantur verba eius.

ℳ

¶Capitulũ ¶( XCVII.

Iſerunt ergo
pnncipes 1 phariſei miſtros;
Ivyt cõpꝛehenderẽt eũ · ait ibs.
Auęritis me nõ ĩuenietis· vbi ego ſuʒ
vos nõ poteſtis venire · qi dicat. Tales nõ
accedetc ad me · ſed poſt reſt urrectionẽ mlti
volent inuenire me ſi fieri poſſet coꝛpaliter
nõ inneniẽt · fide tũ inueniẽt. Et dicebãt
quidã. Mic eſt vere ſpheta. Alij hic ẽ xpᷣs.
Eunq; reduſſeut miniſtri ad pontifices et
pbarieos:. 7 dixiſſent miniſtris cur nõ ad/
Duyxiſtis eñ reſponderũt: Nun ſic locutꝰ
eſt homo vt iſte loquit᷑. Et increpabãt eos
phariſęi dicẽtes. NQuqd ⁊ vos ſeducti eſt.
Quis pᷣncipũ ⁊ phariſęoꝝ credit in eũ.Et
ait nicodemꝰ. Lexnr̃a nõ iudicat quen q;·
niſi prꝛius audierit ab ipſo. Credebat ꝙ ſi

patienter illũ audierent ſicut ipſe fecerat ·ſi
miles miniſtris fierent. Et dixerunt ei. Nũ

qd ꝛ tu galilę es id eſt a galileo ſeductus.

Scrutare ſcripturas A galilca non ſurgit

ꝓpheta.

be hos viros abdicatos. Ael terra terram
accuſat in epiſtola ad hyreneũ. Audientes
añt exibant vn? poſt aliũ; ⁊ remanſit ieſus
ſolus ab illis· 1 mulier ſtans in medio diſci
puloꝝ·⁊ d imiſit eam incondẽnatã dicens

Vade ⁊ ampliꝰ noli peccarre.Et nota·ere/

ctus dedit ſententiã iuſticię. Item erectus
ſententiã miſericoꝛdie quia aquę vtrunq;
ꝓpꝛiuʒ eſt deo miſereri et punire.q; oĩs xhi
actio xpᷣianiani eſt lectio
eparabola diuitis volẽtis am

li re hoꝛrea ſua. etð quibuſda
verbis domini (La. XCIX
Vnc dixit ad
illos. Cauete ab oĩ auaricia cum
ſit bꝛeuis hoĩs vita. Super quo
pꝛopoſuit eis ſimilitudinẽ de diuite qꝗ pꝛo
fructuum vbertate deliberabat hoꝛrea ſua
apliare. Cui de⸗ ait. Stulte hac nocte ani
mam tuã repetenta te ꝗᷓ autem para ſti · cu⸗
ius erunt: Iterũ locutꝰ eſt ielus illis multa
Ego ſum lux mũdi.Ego teſiimoniñ perhi⸗
beo de me. Xc. Inter bec dixit plangſe dei fi
liũ · ⁊ eos in peccato ſuo/monituros; ſeitu
ros quis eſſet.cum exaltarent eum terra
ipſos nec filios dei eẽ nec abꝛac. qabꝛa
am viderat diẽ ſuũ · ĩtulit anteq; abꝛaam
fieret ego ſum. Ille ſolus vere eſt qꝛ anteq;

3ä
.
.
(Eu . 4
„

aliqd fieret vre potuit dicere · ego ſ. Tu/
lerũt ergo lapides iudęi:vt iacerẽt ĩ eũ Je
ſus ãt abſcõdit ſe ⁊ exiuitð tẽplo.Et nota
ꝙ iudęxi dixerũt:qnquaginta annos nõdũ
habes. QNuidã opinati ſũt ab incarnatõne
i vſq; ad paſſionẽ plures annos fluxiſ-⸗
e⸗ ꝙ;ᷓ ex hiſtoꝛijs colligimus.

Tpꝛeterienſ ie

ſus vidit hoĩeʒ cecũ a natiuitate
luto facto de ſaliua · cum liniſſet
oculos ei
nit ⁊ vidit. Siloa fõs
ẽ ad radicẽ mõt ſyõ

n valle ioſephat
q nõ iugib aqs ſed

m traditõeʒ ſiroꝝ

icertis haꝛis ebullit ſiloe manat ſ̊ tera

cuiꝰ aquę vt excipen
tur · q̃i ksgn nõ longe a fonte erat cõſtru/
ctũ ·quã collectõnẽ mõ piſcinã:mõ natato
riã vocat ſcriptura. Erat aũt ſabbatũ Aũ
T phariſei cũ accepiſſentab illuminato · ꝙ
ieſus eũ illuminauerat· dixerũt ei. Da glaʒ
deo. NMõ ẽh̊ hõ a deo qͥ ſabbatũ nõcuſto/
dit. Cunq; ille cõmendaret ieſum· adde
ret. Nũquid ⁊ vos diſcipuli eiꝰ vult fieri
maledixerũt ei·⁊ dixerũt. Tu diſcipulꝰilliꝰ
ſis:nos aũt moyſi diſcipuli ſumꝰ. hũc vñ
ſit neſcimꝰ.i .nõ aꝑpꝛobamꝰ. Supꝛa enim
dixerũt ſe eũ ſcire. DPutabant aũt ieſuʒ ma
ledictũ:⁊ oẽs credentes in eũ maledictos.
Et cũ eñ eieciſſent foꝛas inuecit ei ieſꝰ. Cñ

qʒ dixiſſet ei ſe eẽ filiũ dei · ille adoꝛauit eꝗ ·

Et ait illi is. In iudiciũ ego veni in mun
duʒ vt qͥ nõ vident videãt.⁊ qͥ vidẽt ceci
fiat· q·d · In H ꝙ te mendicũ illũaui · ĩtelli⸗
ge · ꝙ ego veni ſeꝑpare paupes ſpũ a ſupbis
q ſeſciolos iactãt · vt illi illuminent᷑ iſtii.
ſcioli cccitatẽ mentis incurrant.

iꝰ miſit eũ ad natatoꝛiã liloe· ⁊ la/

e cuſtodia mandutoꝝꝑ:⁊ andiſſet eũ puaſ
le ea · docuit eü de pfectõe · ⁊ vnũ ſignü pfe⸗
ian Poſuſpiche, Ciade 1 vẽde oĩa ꝗᷓ
ha bes · veni ſequere me. Eſt enĩ pfectio h
latoꝝ · cuiꝰ ſig
re aiaʒ ꝓ ouibꝰEſt etiã ↄteplatiuoꝝ· cuiꝰſi
gnũ eſt hie moꝛtẽ in deſiderio·⁊ vitã in pa

tiẽtia · Eſt ⁊ clericoꝝ · cuiꝰ ſignũ ẽ ↄtinẽtia.

Hoc audiẽs adoleſcẽs · abijt triſtis· erat eĩ
pecunioſus valde ⁊ locuples. Tüc ait ihᷣs
ad diſcipulos. Faciliꝰ ẽ camelũ ꝑ foꝛamen
acꝰ trãſire q; Diuitẽ ĩtrare in reguũ cęloꝛuʒ
Faciliꝰ ſignificat h minꝰ poſitio ſui ↄtrarij
i:minꝰ ẽ difficile · qꝛ minꝰ im poſſibile. Põt
eni de? facere · vt camelꝰ trãſeat ꝑ foꝛamen

acus nullo obſtante. Auarũ vo q bic noĩe

diuitis intelligit ponere in gla. ſi woteſt de
otentia:de iuſticia nõ pᷣt.Gꝛadus vo cõ

paratõis inter im poſſibilia ne mireris. Im

poſſibiliꝰ enĩ eſt equũ ↄuerti in lapidẽ ·qᷓ; ĩ
aſinũ· cui eſtaccõmodatioꝛ naturalit q; la
pidi. Fuerũt qͥ dicerẽt:ĩ hirłm paruã fuiſſe
oꝛta·ꝗᷓ acus dicebat᷑ad quã cũ veniebãt
cameli ꝓ cõpendio vię cũ onerib ſuis nõ
oterant tranſire vel ſubire eaʒ. Exonerati
ergo tranſibãt.⁊ iterũ receptis oneribo mi⸗
nabant. Scðm hergo ſilitudo notat᷑ hic
nõ impoſſibitas. Opoꝛtet eni auaruʒ amo
rem opum dimittere ſi vultingrediad vis
tam. Q ãt noie diuitis auarũ ſignificaſſet
hinc patet/ꝙ diſcipuli ſubdiderũt. Muis
enĩ poterit ſaluꝰ fieri. Plures enĩ ſüt pau
peres diuitibus· ⁊ ita plures poſſunt ſalua
ri ſi de woſſeſſoꝛibꝰ opũ dixiſſet. Quib ait

ieſus. Apud hoĩes hoc eſt iwſſibile · apud

deñ aũt oĩa poſſibilia ſũt.Qon ꝙ; tales de?
poſſit ſaluare · ſed qꝛ poteſt eos iuſtificare⸗
7 tunc ſaluare.

¶ De ſignis perfectõis et de ĩpoſſi ¶ ð relinquẽtes pꝛo chꝛiſto oĩa

bilitate itrãdi diuitẽ ĩregnũ cęlo
rum. a. CI.
Tcuzegreſſus
eẽt ißs in via · adoleſcẽs genufle

xorogabat eü dicẽs. Quid faciã
vt habeaʒ vitã eterna· Cüq; iniunxiſſet ei

iudicabunt ¶a. ClII.

Bnc petrꝰ ait
Eccenos reliqmꝰ oĩa:⁊ ſecuti ſu
mẽæ te. Quid g erit nobis · ſupple
relinquendũ. Illa enim oĩa reliquerat pe-
trus de quibus dictum eſt 1 omia vanitas

relinquere oĩia 71 pone⸗

Cunbeiigtſte

mntsfnghi⸗

risQuigun
Dumdripeeiin
zipefnmt
läſeden Pole
directeck i
olentoflnt
fütvronttuzgr
ſſcentupiin
nctivinigiosſ

nioſuisdiigt
h

.
guolet
WV pund
iewatondſs
WMacrer
ſtRdinnepar
Noncibat
ſoullugovtn
volnſedinreip⸗
diidiſnnela
nabige Ennt
mmilocusali
wamatenial
intoꝛi yſ;
Pocns ſpte
edictus el
Enichakab
ei
nnidieſlen
Muspirtio
midieſnui
Dükſemn

1. plloneen

——

5

ebyniseni
es. Licgr⸗
uamtüfuunen
Vungigon,
änſunen,
unaſtucit
iatgſumn
mi roabienii
tithſmni,
Eucus r0 co
anenimns n
eminlapicdchi
nmnamnaltchl
brlnpaniſfuſe
Hgnäcinebi⸗
i nenhy ſuoh
te Honam
ns onenboni⸗
do notnt bie
mimmannzamo
Uingecindri⸗
nniſiinaaſt
bcidenit
lures aiſinn
utts ltin
diulſet Ad
tipſtbir Gll
rgtis
kevs uſtu

64 bie

(l.
Wair
wſecutin
nobis luppe
Aiquenat ⸗
ia n

5
»*
* * r .
—

Illa aũt oĩa ſibi retinuerat· de qᷣb dietü ẽ.

Deus eſi oĩa in oĩb.Et rñdit ihs.Cu ſede

rit filiꝰ hoĩs in ſede maieſtatis ſue in rege/
neratione ſedebitis ⁊ vos ſuꝑ ſedes.xij.iu
dicãtes. xij. trib iſrl. Fit in baptiſmo pma
regeneratõne in aĩa · fiet ĩ iudicio ſcda ĩcoꝛ
de. Ibi ↄtẽptoꝛes mũdi cũ dño iudicabũt
nõ ſolũ coopatione ſed etiam auctoꝛitate.
Duodenariꝰ ãt wouit᷑ ꝓ plenitudie ptãt
·xij · trib iſrael ꝓ oibus iudicandis.Duo
enariꝰ enĩ ex ſeptenario qͥ eſt numerꝰ vni/
uerſitatis ſurgit · i· ex ptibo ſeptenarij in ſe
ductis. Quidã tñ hoc ſolis diſcipuł dictũ
dicunt · ipletũ iam eſſe in ſubiectõe mũdi

qꝛ gi poteſtatem babentes ſuꝑ omnẽ eccle·

ſiq ſedent. Ooſt ad oẽs generaliter ſermo
directus eſt. Oĩs qui reliquerit domuʒ aut
parentes · 2c· centuplũ accipiet nũc in h tꝑe
7ĩ futuro vitaʒ ęternã.Quia pᷣter ſpnalia
ꝗ̃ quaſi centuplũ ſũt comꝑata carnalibus;
ſancti viri alios ſanctos plus etiam ꝓpin/

uis ſuis diligunt.
Dediuiteetlaʒaro ¶ EaCIII

auaietes eũ diſputãtẽ de vtẽ⸗
ptu mũdi deridebant eũ:qꝛ lex

obſeruatoꝛib ſuis bona terrę ꝓmittebat.

Ipſe aũt eon auariciã exẽplũ eis ꝓPoſu
it de diuite purpurato epulone · q i infer
no cruciabat᷑ qꝛ recepat ĩ vita ſua bona·i·
ſola illa ꝗᷓ autanerat bona. Mec fuit h̊ ꝑa/
bola ſed in re ipſa:qð ꝑpẽdit᷑.qꝛ nomè mẽ
dici ibi ponit᷑ lacarus lcʒ qͥ poſitus eſt in ſi
nu abꝛae.Erat enĩ in ſuperioꝛi margine in
ferni locus aliq nãtam hñs lucẽſine omni
pena materiali: in quo erant anime pꝛęde/
ſtinatoꝛũ vſq; ad xpᷣi deſcenſũ ad inferos

qui locus ꝓpter ſui trauquillitatem ſinus

abꝛae dictus eſt · vt ſrinum matris dicimus

Et dicebat᷑ abꝛabę.q; fuit pꝛima credẽdi
via. Ipſe enĩ ömus publice ſdicauit vnũ
aantũ deũ eſſe Hunc locum vocauit iob te
nebꝛas ꝓ tedio expectando dicens. Et in
tenebꝛis ſtraui lectulũ meũ. Nota ꝙ dineſ
dixit ſe cruciari in lingua·i · ꝓ peccato liguę
qꝛ epulones loquaces eẽ ſolẽt. Nec mir uʒ

Hariſei vero

ſi anima tranſlatiue dicat᷑ mẽbꝛa hꝛẽ cum

diuinitas eodẽ tropo ꝑ mẽbꝛa diſtinguat
Fuerũt tñ qͥ dicerent ⁊ angelos ⁊ alas coꝛ/
poꝛa habere aerea. Alioquĩ aĩę ignem vꝛẽ/
tem nõ ſentirẽt · qd ſuꝑ geneſim inuenies.
Alij dicũt ꝙ ad ſentiendã vſtionem ignis
nõ eſt neceſie hĩe coꝛꝑa.Eſt eni ꝗdam ſpe
cies ignis· cui ſi imponas manũ ardoꝛẽ ſen
ties ſine aliqua lęſione manꝰ Qð aũt abꝛa
am chaos inter eos firmatũ dixit vel chaꝰ⸗
vt vrteres codices hñt · foꝛte in re ita erat.
Vel ppetuam bonoꝝ ⁊ maloꝝ diſſilitudi
nem poſt banc vitã notat.Cunq; diues ro
garet demittẽdo la caro ad frẽs ſuos: audi⸗
uit hñt moyſen 1 ꝓ†pᷣas. Uñ conijcit ꝙ
ind eus fuerit ꝓ q; etiã foꝛte abꝛas vocauit
eñ filiũ ·⁊ ille ipſum patrem.

Devülico iniquitatis
apitulũ Cr.
ND diſcipulos
* aũt ꝓpoſuitih̊s pabolã de villico
iniqtatis. Et eſt villicꝰ ꝓpꝛi e villeę
cuſtob· p hic accipit᷑ pꝛo iconomo. MHic ti⸗/
mens amoueriet egere clanculo fecit miſe
ricoꝛdiã cuʒ debitoꝛibus dñi ſui vt cũ eiſce
ret memoꝛes beneficioꝝ reciꝑent eũ in do/
mos ſuas.Et landauit dñs villicũ iniqui/
tatis: nõ quia inique· ſed quia pꝛudenter
egiſſet. Eſt enĩ pꝛudentia:quędã ſibi ĩ po⸗
ſterum pꝛouideutia· et ex hoc quaſi a mĩoꝛi
intulit dñs dicens Si ſibi in futurũ pꝛoui
dens etiam cum dolo laudatur ergo facite
vobis amicos de mãmona iniqᷣtatis · vt cũ
defeceritis · recipiant vos in ęterna taberna
cula· ꝗ· d · Quanto laudandi magis eritis
ſi ꝓuideritis vobis ſine dolo. Oãmona ſ̃
gua ſyra diuitię et mamon ſathanas · quĩ
opibus ſeducit. Quę dicuut iniquitati qꝛ
ce iniquitate colligi ſolent. Ande vulga/
ta ſententia dicitur. Omnis diues aut ini ⸗/
quꝰaut hęres iniqui. Hoc quidã male in
telligentes rapiüt vt bene diſpenſent. Sz
qoffert ſacrifici de ſubſtãtia paupis · igey
facit ac ſi victimet filiũ in ↄſpectu pꝛis. Ał
poteſt ſic exponi · qꝛ dũs in hoc ̈bo.· 1 hic
uidet nobis et ĩfuto · q. d· Aobis rebuate

(Euangelica

de reb vſſtris ad ſolatiũ vitę· ð ſuꝑfluo fa
cite vobis amicos. ò eĩ vltra neceſſaria
vite retinet᷑:nec ꝓximi neceſſitatibꝰerogat᷑
pecunia ẽ iniqᷣtatis · i · ð equitatẽ. In ea enĩ
nõ ſeruamꝰ ęquitatẽ:quaʒ ꝓximo debemꝰ
quẽ ſcʒ ſicut nos diligere tenemur. Etno/
ta ꝙ nõ oẽs paupꝑes pñt nos reciꝑe in eter
na ta bernacula ·̊ qꝛ largimur hisrecipie/
mur ab angelis · louuz eſt tñ eligere lonos
paupes cũ oſſumꝰ. Et adiecit dñs Ser⸗/
uus ſciẽs volũtatẽ dñi ſui ⁊ nõ faciẽs eam
plagis vapulabit młtis:q at nõ cognouit
vapulabit paucis.Multi ꝓpter h̊ auertüt
aurene audiãt xbũ tei:pᷣ hinõ nelcientes
led ↄtemꝑtoꝛes iudicant.
edenario diurno.

KCapitulũ. CCV.

ꝓpoſuit eis ſilitudiuẽ de pꝛefami
lias: qͥ ↄduxit oꝑarios in vineã
ſuã ex denario diurno.Cuq; nõ niſi quiq;
boꝛe diei ibi numerẽt᷑.tñ oẽs ſubintelligü
tur ſex ętates· tã tꝑis qᷓ; hoĩs. In vndecia
eniʒ qnta ⁊ ſexta ętas vel cilias intelligit᷑.
In eadẽ q; ſenectꝰ ⁊ decrepita. Identitas
ſiqdẽ denarij eãdẽ ꝑꝑetuitatẽ notat. Nul
lus enĩ vita ibi bꝛeuioꝛ aut lõ gioꝛ erit alia
ſed idè deꝰ oĩa in olb notat᷑ in ea.De mur
mure vo recipientiũ dici pᷣt:qꝛ ibi nõ erit
murmur inuidẽetiũ:ſed ammirantiũ de ma
gnitudine pꝛeęmij Solet eni murmurqnq;
accipi ꝓ ↄfuſione vocũ. Ałpõt trahi mur
mur ad ſtatũ pñtem. Inter ogatio vvᷣo cur
pares feciſſet in gła ad futuru. Cauſã enizʒ
Dilatiõis xpᷣi a gła ꝓ qua potuerũt murmu
rare atiqͥ tüũc demũ ſcient:quã nunq; ſciue
runt ·ſne ſine nobis gloꝛificarent᷑. Ammi⸗
rationẽ aũt eoꝝ decaula cognita expꝛeſſit
dñs ſub interrogatione. An nõ licet mihi
facere qð volo: Poſt ↄcludẽs pabolã ait
Sic erit nouiſſimi pᷣmi·⁊ pᷣmi nouiſſmi ·i:

iudęi et gẽtes eqᷓbuut᷑in ingreſſu regni co⸗

loꝝ·qꝛ nullus intrauit vſqʒ in ſeptimã ęta
tẽ qeſcentiũ · ꝗᷓ incepit plene in aſcenſione
In reſurrectione q; coꝛpoꝛũ electi cuiuſcũ
ꝙ; ętat vel tꝑis vel hois ęqbunt /niſi foꝛt.

pauci ante reſurrexerint quaſi pꝛiuilegiati
Quidã tũ ·qꝛ in bac
parabola legit᷑. An
oculos tuus nequaʒ cãaʒz in paſſiõe· tñ cõ
eſt· ⁊ in fſine. Multi ſumata fuit in aſcẽ-/
ſüt vocati pauci xo ſione · vt eger ſũpta
electi · dicũt laboꝛan⸗/ potione cam ſanita
tes in vinea omnes tis hʒ·ſ nondũ ple⸗

ð licet incepit ꝑ

fideles cuiuſcunq; neſanus eſt

tꝑis vel ętatis quoꝝ
quidam bonialij xo mali:⁊ vocantaccipi
entes cum murmure malosputãtes ſe plꝰ

accepturos ·: et qꝛ pꝛioꝛes fuerunt in ecccia

Wl tpe vel dignitate etiam plus alijs acce⸗
pturos. De quibus ꝓpheta dicit. Cadent
a latere tno mille et deceʒ milia a dextris tu
is. Et dominus in euangelio dicit ſe dictu⸗
rum talibus. Neſcio vos. Quãuis etiã de
eildem videatur ſermo fieri:ſcʒ de acepieti
bus denariũ· tñ hm regulã ticonij de diu⸗
ſis ibi agitur.ſcʒ de accipiẽtibo ⁊ nõ accipi
entibus. ſed putantibus ſe accepturosſed
tunc nec pntabunt:nec accipient. Ael põt
eẽ ſyndereſis:quia ſi vellẽt pᷣmi murmura⸗
re poſſet rationabiliter murmur eoꝝ com
pꝛimi. .

hnmilitatẽ et miſerico: diã
Capitulum CVI.

Tfaciũ eſt cuz

ſabbat omanducare: panẽ ĩ do⸗
mo cuiuſdã pᷣncipis phariſęoꝛũ
erat añ eũ hydropicus. Eſt aũt hydropip
aquoſus humoꝛ ſubcutaneus de vitio veſi
ce natus cum inflatione et fetido anhelitu
Obſeruabãt aũt phariſei ieſuʒ·ſi ſabbato
curaret.Cunq; queęſiſſet ab eis ·ſi licet ſab
bato curare · et tacuiſſentaxpꝛebenſum lan
guidum ſanauit. Poſt pꝛobauit licere cu⸗
rare: quia pecus lapſum in puteuʒ die ſab
bati extrahitur. Mirum autẽ erat ꝙ de cu⸗
rationibus in ſabbato eum arguebat Ma
bent enim in traditionibus ſuis determina
ta operũ genera · circiter ſeptuaginta · a qᷣb
vacandum eſt ſabbato· inter quę nõ eſt eu
ratio:maxime quęfit ſolo verbo· licut dñs

ℳ

De hydro pico et exh oꝛtatõe ad

oolübzsin

n ſeor bu

Herͤſ Pon 4
gelunin
Mltaglini
rioltroett
Punmit quie

griociädi
liniturecon

Rödänatam

ilumnrioſevnn

fegettüc⸗ E

cyitbiinreian
ſcbentipintu

miinſepion
Cuncoelem

cuttommo geat

Gtondlinonia
Si na⸗

lpidareiel

mania
ntg
WN
üntinni⸗

adnnsert

alhtürdiuni
Nitiſ mig
foniſnthgrie
babiandnon
cutonistip
ſtfeſtünög
ftonpliſcect
fttin auti
Mliamg
Mnerſion
ldedelica
ſetttifit,
gſineddt⸗
ſcflun Kiai,
nſgbwmgiſen
näluc
ggerſane

tgue nulg

Mawentariſi

Mudozusſep
ENsgun Nectan
mnanſins isnn

Phundeat Aade
Nejmliaa dunsn
elo diatſedien
1sQinsenin
ſeneg daiin

1

Mitroni d d.

Cpiinhotnöanng

usſeucreptunwzl

Aanptent Oe

Nütomi numun

nurmnureor wn

Mhortſe

noꝛdii
NI.

pducancoanen
gvaptspbn

Eſtaütbiußi

runashdnil
tet tidn

SSeeu

ſaitbeliit
ſtbdiſai
putmlun lan
huut lagech⸗
ſurahdie 1
gticatqiel⸗
nuguebat

ſusdeni

irutihe

4 .

%

nõ diſcũbas in pꝛimo loco. Cõtra ſupbiã

phariſeoꝝ humilitatẽ docebat. Et nota

boc nõ eſt parabola ſed potiꝰ exemplũ vmꝰ

opis humiliter faciendi. Oð quia ideo p

tnit᷑ vt ad ſimilitudinẽ eius cetera fiant
parabola vocat᷑ quaſi ſilitudo in exemplo

Allum aũt qui eü iuitauerat: monebat ad

miſericoꝛdia dicẽs. Cum facis pꝛandium

noli ĩuitare cognaros diuites ·ſ paupes
Mõ dãnat amicoꝝ inuitatione:hß volũta⸗

te luxnrioſe viuẽdi vel edendi · et ſeinuices
reinuitãdi.Ex eo ꝙ dñs ait hic. Retribuet
enĩ tibi in reſurrectõe iuſto ꝑx. Et qͥda ð di

ſcũbentĩb intulit. Beatus q manducabit

panẽ in regno dei. Errauit cherintꝰ dicẽs
etiam coꝛpalem ibi futuram refectionem.

ſicut homo creatuſ eſt ĩmoꝛtalis · nõ tñ ſine
ciboꝝ alimonia.

idare ieſũ

Acta ſunt aũt

nea a neos qð eſt nouũ: ſanat ĩnouatõeſ
1c ibi intẽtinũ: q;ꝛ ſubiectõeʒ notat qũ ſcʒ

dicit dedicatõeʒ. Tñ hebꝛeꝰ vocat dedica/
tionẽ inchdatõnẽ vſus nouerei· vt cũ pro
inbabitamꝰ nouã domũ aut induimꝰ no⸗
uam veſtẽ. Hic aũt encenia vocant᷑ feſta de
dicationis tẽpliq annuatim fiebat. Hoc
ant feſtũ nõ ad pꝛimã vel ſecundã dedicatõ

nẽ templi ſpectabatſed ad tertiã. Pꝛima

enĩ fuit in autũuo q;ʒ ſalomon dedicanit

templũ decima die ſeptebꝛis · et vſq; ad tẽ
pli illiꝰ euerſionẽ fiebãt qtannis duo feſta

eadẽ die dedicatio ſcilʒ et expiatio. Cũ xo
reedificatũ fuit templum a redeuntibo de
babylone dedicatũ eſtĩ vere.xij.die marcij

ii.xij.luna.Cũ aũt antiochꝰepiphanes pol
luillʒ templũ ſoꝛdibo idoloꝝ:et ꝓphanaſſ,
vtẽſilia eiꝰ iudas macha beꝰ filiꝰaſamonei
de genere ſacerdotali mũdanit templũ re

4

4 F. iſtoꝛi H . SZ
ſepe curabat. Dicebat ãt etiã ad ĩuitatos
parabla. Cũ inuitatus fneris ad nuptias

Sapitulũ. CVII.

nia ĩ hieroſolymiſ.⁊ hyems diy ſcriptura holes dixit deos · vt
erat. Encenia dicunt q̃ſi n be⸗ ibi. Ego dixi dij eſtis et filij excelſi oẽs. Er⸗

aliq domus aut vas aut veſtis a cõi vſu ad
celebꝛẽ ⁊ diuinũ vſũ ſubuehit᷑:qð latinus

5 ο ρs 2 „ „„,
ſtituit vtẽſilia in locis ſuis:⁊ q̃i dedicanit 8

illud.xxv. die decembꝛis. Et hec dedicatio
dieb ieſu obſeruabat in hyeme. Foꝛtead

huc hoc eſt feſtũ luminũ apud iudęos· qꝛ ei

ioſeph'teſtat etiã ſub machabeis vocatũ
hunc diẽ diem luminũ. Et am bulabatihs

in templo in poꝛticu ſalomonis. Noĩe tem
pli ſexe vocat᷑ poꝛticꝰ templi:vt hic In tẽ⸗

plũ enĩ nõ aſcendebant niſi miniſtri tẽpli.

Poꝛticꝰ aũt illa dicebat᷑ templü ſalomo/

nis· in quo ſolebat ſtare ad oꝛandũin qua
in die dedicationis erexitcolumnã eream
ſupꝛa quã oꝛauit flexis genib · cuʒ tñ iudęi
ſoleant ſtare cum oꝛant. Et dixerũt iudę-
Nuouſq; animas nras tollit · ſi tu es xpᷣus

dicnobis palam. Ideo qnerebant · qꝛ ſi ſe
xpᷣm diceret · tenerent eũ · tanq; ↄtra augu⸗

ſtum ſe erigentẽ. Ideo xpᷣus rñſum tꝑauit

dicens· loquoꝛ vobis ⁊ nõ creditis. Oꝑa ꝗᷓ
ego facio · teſtimoniũ perhibent de me. Cn
q; dixiſſet ego et pater vnum ſumus· ſuſti
lerunt iudei lapides vt iacerẽt in eum. Cũ
q; dixiſſent ſe velle euʒ lapidare ꝓ blaſphe
mia · quia cum eſſʒ bomo deum ſe faciebat
dixit. Quia ſcriptura· hoĩes dixit deos · vt

go multomagis quẽ pat᷑ miſerat in mũdũ

dici põt · de?. cũ tñ dicat᷑ hõ deꝰ. verbũ de

diſſimiliter. Mac ambiguitate noĩs iram

eoꝝꝑ mitigauit.Quęerebant ergo euʒ appꝛe

hendere:et exiuit de manibo eoꝛuʒ · et abijt
rtans ioꝛdanem vbi erat iohannes bapti⸗

gans pzaimum.
Wereſun. citatione laʒari

ni

(Lapitulu. CVIII.
dã lauguẽs lacarꝰ a bethania

Bat autẽ q
caſtello marie ⁊ marthę.Cũ

ãt accepiſſʒ lacarũ ĩfirmari ꝑ nũciũ ioꝛoꝝ
ait. Infirmitas h̊ nõ ẽ ad moꝛtẽad eũ.ſ.dd
tinẽdũñ ĩ moꝛte· ⁊ mãſit ĩ eo.dẽ ſoco duobuf
diebe· quſq;.ſ.qqᷓdridun ĩpleret. Tũc ait di
ſcipuł.Eamꝰ in iudęã iterũ. Qui dixerunt᷑
Judei volebãt te lapidare⁊ iterũ vadisil

luc.· Ihs gt dixit ſe eſſe q̃i diẽ · ⁊ ios q̃i.xij

boꝛas· 1 iõ nõ erat eis timendũ cum eo ire

Et nota qꝛ ſi iudas adhuc erat bonꝰ. tune
oꝛa diei erat· ⁊ ſi iõ malꝰ p mathia ſbᷣſtitu

to ei dictũ ẽ. Dꝛ ⁊ alit᷑.q.d. Outat iudęos
pleuerare i volütate me lapidãdi. Sic bo/⸗

rem utabiles ſũtſic ⁊ affect⸗ hoĩm. Et etiã
ſepiꝰ mutar᷑ ĩ die coꝛ hoĩs q; hoꝛe.Et q am
bulat ĩ die.i.ĩ pace ſicut ⁊ ego ⁊ vos nõ of⸗
fedit aliquẽ · ⁊ iõ ſecuri eamus. Et addidit
Lacarꝰ moꝛtuꝰẽ·⁊ gaudeo ꝓpt vos· q; nõ
erã ibi qꝛ di eis lõge poſita idicat ro boꝛa

tur fides eoꝝ. Rdijt & ißs ĩ bethaniã cum

diſcipuł ſuis. mart ha occurrit ei extra ca

ſtellu. Et aduocata maria mit ieroſolymi

tis pntiboꝗ venerat
enerunt ad monu- diſtatairim ni
mentuet ad voem ds xv.

ad coſolãdas ſoꝛoꝛeſ Bethania eni 6
na.

ieſu nõ ſolũ ſuſcitatꝰ ẽ. ꝓdijt lyl igat? iſtit

Multi ergo de indęeis ad phariſęos abieĩt

7nuciauerũt qͥ viderãt: celebꝛis erat hmo
æ eo apud iudęos. Mlii eni is aſcẽderat

ad die feſtũ⸗ vt ſanicd

eẽ factũ ea die qᷓ legi culũ.ſ.ꝙ moꝛtuꝰ re

tur ĩ quadragelima ſuſcitat/ eſt. ꝙ ad
ſcʒ ſexta feria añ. Iſti vocẽ ieſu libere am
ſuüt dies pma ſcʒ die
menſis pꝛimi m logge
põtiſices et iudei cõſpiraue
rũt in ieſũn IEap. ClxX.

põtitices ⁊ phariſęi ↄciliũ ⁊ dice⸗/

ſie oẽs c

lẽt locũ nrjm ⁊ getẽ · qi dicerẽt. Qenerabil

ſctũs habet᷑ locꝰ h̊ getib· qꝛ alexander et
pom perꝰ ⁊ alij venerati ſũt ipſũ? reges per
docet ſacra nra a-
bolẽda 7 vana Ergoromani ſciẽtes opes

larũ : xgypti. Micãt hõ d

tepli tollẽt eas· audietes ĩpune tollendas.
TZũc cayphaſ qʒ põtifex erat ani illiꝰqð fa
ciedũ eſſet eis decreuit dicẽs.Expedit vo-
bis vt vuꝰ moꝛiat᷑ bõ·⁊ nõ tota gẽs ꝑeat.
Et ꝓphecauit vtilẽ generi hůauo moꝛtem
xpi· lʒ neſciẽs Ab illa g die cogitauerüt eñ
intſicere imo ↄduxerut vt inneł Ouceret

E(Euan gelica

bulauit qᷓi ſolutꝰ

ollegerũt ergo

bat Quid facim ſi dimittimꝰeũ
tin eüũ et veniũt romani ⁊ tol-

Jeſus ergo iam nõ ierem · Qr Fiã ðſti
palaʒ abulabat ap natꝰ erat moꝛti ab
eos ̊ abijt iuxta de⸗ ipſo ſabbato q col⸗

citur effrem amꝰ memoꝛiã dñi⸗

ce paſſiõis · ĩ hym⸗

nis maxĩe·⁊ ſubticemꝰ · gla pꝛi· in mſoꝛij ⁊
in ĩtroitu miſſęnondũ tn plene qꝛ nondũ
traditꝰ erat vns in man laniſtarum.

¶ Hevltio aduẽtu dni in ieruſa

lem. Ae S
dü cõplerẽt dies aſſũptõis ei·fir
mauit faciẽ ſuã vt iret ĩ trłm. Aſſũ
tionẽ ieſu dixit lucas nõ ſolũ tepꝰ qͥ aſſu⸗

pceptũ de agno paſcali: qͥ decia die menſ

onis ⁊ maſir in eo vſq; dũ paſſus eſt.

e decẽ lepꝛoſis ¶ Capit. CxI.

caſtelli o i
Pceptoꝛ miſerẽ nni ⁊ rñdit: Ite ondite vos

ſacerdotib:⁊ dũ irẽt mũdati ſunt Quoꝝ

vnꝰ vt vidit ſe mũdatũ redijt ⁊ qdoꝛauit ie
ſũ · magficas den. t h erat

ſamaritaꝰ Qui nõ re Sola vnitas eccle

dieñt iudei erãt in qͥ cadit ĩ faciẽ adoꝛãſ
notat᷑ ꝑfidia iudeoꝝn Inde ẽq ĩ ꝓfeſtis
dielbo pſtrati ↄcludi
mꝰ hoꝛas · ſi nõ ad tram ſaltẽ ſuꝑ ſtratoꝛiũ
Abi q̃ttuoꝛ ſignãt᷑. Infirmitas coꝛꝑis qꝛ
teæ puluere ſũpti. Et ĩfirmitas ani.qꝛ ꝑ nol

leuare ad cęlũ. Et pꝛudetia qʒ videmꝰ vbi
cadimꝰ.iĩ trenis affligim· ⁊ videꝰqᷓre. In
bPuatis oꝛõibo qñq; flexis genibo vt ſalomõ
eleuata facie oꝛamuſ.q.d.trahe me pꝰ? te.
Nñq; ſtãtes.q.d. In domũ dñi letãtes ibi

₰ „*

m. In pꝛimo g expmimꝰ ↄditionẽ noſtrj.

In ſecundo deſideriũ. In tertio ſpem.

ſertü in ciuitatẽ ꝗᷓ di/ legarãt ↄciliũiicho

mi debebat de H mũdo ad patre· ſ etiã bʒ

bmiaſſumebart ð grege. ſeruabat᷑ vſc; ad
qrtũdecimũ diẽ. In hůc modũ ihs decima
die.i. in ramis palmaꝝ vnit ad locũ paſſi

Cfactũ ẽ dum
iret i irlm traſibat ꝑ mediã gali/
leã ꝗ ſamaria Et ĩ ig eſſu cuiuſdã
Nrert ei. x. viri lepſi dicẽteſ Jbu

nõ erigim̃· eru beſcetiaqꝛ nẽ audẽ⸗ ockos

ſlogaladit⸗

eſntger Q
ſninereregnt

iiſhottere

zxeſoſubon

Mudynnsad

nngnonno⸗
Cpntc
dPan
ſtoncco
lienrib. E
NnsRrnu
nltigniner
fuſig Pone
kefechane
bibitumns
haptiſno
doptieatot
Mantein
rpaſſio
Anamort
Gaſin
manncte
ninnti
öptinne
digire
wnlepen

v

nQüin (Deſamaritanis negãtibus ho ciphꝰ eſt· quo calidam ſumimꝰ potionem. ſ
PCuneth ſpitiũ domino. ¶ Ca CxXII. Macrobiꝰ theodoſius dicit ciphũ eẽ quẽ
no. . . dicit ciphü eẽ que

Poſcedd — inuenerunt cilices· ⁊ dixerũt cilicẽ· qͥ n
dl E . ut cilicẽ· q nunc
erlin Bnqz Pꝛemi/ mutata lra· ·in a. 8 ertemce an
Mnnn ſiſſet nũ cios i ciuitatẽ ſa marita⸗ calix.C aſſiodoꝛꝰſuꝑ Itẽ 6 ilice s ppli ſũt
bun pon nõ ſũt recepti boſpitio. Sa⸗ pſalmos dicit. Calix dꝝ tra calidiſſiã ẽ⸗
Dwinmfon marite en it uidebãt eũtiboĩ hirłm adoꝛa ðꝛ paſſio · qꝛ cũ mẽꝗſu qꝗ iueuer ñt ddam
tgnogennſ re · qꝛ ipſi dicebãtĩ mõte gariciʒ eẽ oꝛãdũ ra bibit. Fidelis enĩ genꝰ? ) caloꝛem · qd
umiimm. ꝓpr ꝓphetas. Et irati iacobo iohbanes di / deus q nõ ſinit nos grecę cilicns ðꝛ 1
udniinienſe xerũt. Ais dicimꝰ vt ignis deſcẽdat de cęlo tẽptari ſu pꝛa id qð mutationẽ · in · 4⸗
Wacx. 7 ↄſumat eos.Et ĩcrepauit eos dñs. HMu⸗ poſſumꝰ Eſt enĩ calix dictü eſt calicos
. iuſmodi vĩdicta ꝗᷓ laudat ĩ helia · ĩ his dã ciphus cũ quo mennun
ne nat qrꝛ ille ex caritate · bi ex ira B appetebãt rata diſtrubuit potꝰ bibentiby. Et hm hãc

Depetitõne filioꝛu ʒebedei. diſtinctionẽ calicis ⁊ baptiſmi recte ſubdi

esa iptö S . — . „ 1— — .
Maa Dit Ons. calicẽ quidẽ men bibetis tacuit

winrittn Capitulũ (CXlll. e men Hir uit
Kirlt ¶Capitulũ ——„ de baptiſmo. Johãnes enĩ nõ martyriũ hᷣ
n zn ,— T aſſumẽs ICe aſſiones multas eirca motrern ſuſtinuit.
4idennöß rũ ſeoꝛſũ ·xij · ait · Ecce aſcẽdimus Alij tn et calicẽ 1 bapti mũ eodẽ accipiũt
enbwkrichkk KNbieroſolymã 1 9ſũmabũt phe⸗ ſcʒ ꝓ martyrio. Et dicunt iohãnem oio fu
handa ſchn — ef 1 2ümadit or iſſe martyrẽ-qꝛ animo nõ defuit martyriũ
nocisanne tię de filio hoĩs · tradet enĩ gẽtibo ⁊ illudet᷑ . e n e
Aau et eni getio ilaet etin feruẽtis olei doliũ miſſus eſt. In hůc
nitacloci l flagella bit · oſpuet · crucifiget · ttia die —.. —
R—KZ reſurget. Qð audiẽtes filij eebedi putãtes modũ hieronym dicit de monachis Ma
ck ĩminere regnũ ieſu in iſr:·ſuggeſſerunt ma nachi debent habere punitate mart yn ſi
A. miſuc⸗vt keteret ab eo munus ſine nomĩe dem et ipſi martyres ſunt. Addiditq; ißs
5 2 ErVr E r en d Sedere aũt ad dexterã vel ad ſiniſtrã · nõ
edum ae bdee Dic bio niman eſt meũ dare vobis· ſubauditalibs qualez
nnmnhügi inretzno uo⸗ Jeſu⸗ arns rapoant matr vos eſtis . qꝛ eſtig am bitioſi. Ael vobis q̃i
tig Guguirſti ſed petentib per matrẽ Melcitis qͥd petatl ꝓ vobis · · qꝛ ꝓpinqͥ mei eſtis. Qõ enĩ ꝑſo/
lepidrin · d. Pꝛ clacibnem qa fetaie nan acceptoꝛẽ deus · vt ſc pſonanꝝ aliqueʒ
Gr Iroiciü. ſitis in celo. 8 lixẽ ciphoꝰq cali obſeruet ſine meritis in dando ſalutẽ eter
Naubdl⸗ itis in celo. quęnul- Calixẽ ciphꝰq cali nam. Et cũ indi decẽ de dnob fr
icinſnnſ ia erit ibi. Et male ꝗᷓ dã ſũimꝰ wotõnẽ i · mb⸗ . en rn ecs Ram tur- 4
ncgtich iitis. Regnare enim potũ q calefacit · vt ribꝰ docuit dñs hos et illos no nturos
a, nn l ⸗ ad regnũ niſi ꝑ hũilitatẽ. Et dedit ſe in exẽ
n I. 2 „Worein e. calefa ſed miniſirare Quia eni hõ ceciditꝑ upbi
aatifnini bere calicem quẽ ego ciũt coꝛpꝰ hũanuʒ i z refr in ro.
EEGN— . am · p aliã via redire oꝑtet eñ in regionem
Nleiri t⸗ bibiturus ſum · aut Liphꝰ ðꝛ vas qͥ ſu ſuã aene
e ſuã. Ad quod ſignificandñ dñs papa in
deroini baptiſmo quo ego min potũ. q cibo in pceſſionibo redit paliam viã
ſuihfun reiari Bptig fundit᷑tantum ad 4 reſſontle relit ꝑaliam viq do eaꝑ quaʒ
nintel Di * llificandũ · ſiẽ ẽ * illg;
önuina icunt ei Poſſumꝰ molllt⸗ ſi
meniblol Calix paſſionem · ba aqua ſimplex. q̊ nõ S. etc minsluina
aiceeldlld ptiſma moꝛtẽ ſignat nutrit · ſᷣ ſoliditatẽ to. 9. C XIIII.
. r, 8 „ „ . ☛
igen w 782 ad ſilitundinem cibi ꝑ mẽbꝛa poꝛ T gnteqʒ igre
mnde) lane intincte. Sicut tat. Pec eſt ꝓpꝛia SEEESDe e
gibpvtſcun enĩ lana intigit᷑ ⁊ ac Differem tia inter ci/ deret iericho illüinauit cecu vnu
. mtene,n cipit alicuins coloꝛis phũ T calicem. 57. ingrelſ pbulabat iericto ca-
iniliün dignitatẽ · ſic nos in moꝛtẽ deſcendimꝰ coꝛ cheꝰ ãt pncipes pu blicanoꝝ qꝝ de ilr⸗ ot
ni poꝛales · 1 reſur gem⸗ ſpũales. alixad lĩaʒ aſcẽdit arboꝛeʒ ſicomoꝝ · vt wi creget um

. ntolmn .

—„ Ae . .
õ 4

trãſeũtẽ Sicomoꝛ ficꝰfatua dĩ folijs mo

ro ſilis ĩ alijs ſilis ficui · vñ ðꝛ q̃i ficomoꝛꝰb
altitudie pꝛeſtas.vñ ⁊ latinis celſa nücupa

tur. Dixit ei ieſus. Zachec deſcendeqꝛ bo/
Die oꝑtet me in domo tna manere.Et deſcẽ

Dit et excepit illum gaudens in domũ ſuam
Tunc ʒacheꝰ dimi /·½
Diñ bonoꝑ ſuoꝛum Salꝰfit cacheo ðſcẽ

das pauꝑib· dimi deti. Judęi adhucĩ
Diuʒ retinuit vt in ſublimi ſtates oꝛant

de redderet his qͥs maioꝛes pꝛimas ca⸗
Tfrandanuerati q/ thedralſ hñt ĩ ſynago

dꝛuplũ·ꝗᷓ ĩ dupluʒ gis eoꝝ.Ecclia dĩca

vł quadruplũ reſii dit maioꝛes incbo/
tuebot hm legẽ. ſiẽ̃ ro in ꝓceſſionib wo⸗
ſupꝛa dictuʒ eſt. Et ſſerioꝛes fiunt
ait ihs: Hodie huuic
omui ſalꝰ facta eſt · eo ipſe cache filius
lit abzꝛaę factus ſcʒ nõ natusi nõ bᷣm car⸗
nem ſed fidem.

.⸗

He duobus cecis ierichontinis.

rcni. Cxv.
CT egrediente
eo iericbo· ſecuta eſt euʒ turba
mſta Manci enĩ nõ audiebãt
ingredi deſertũ ꝓpter latrões. Et ecce duo
ceciſedebant ſec? viã· ex qͥbo vnꝰ bartime⸗
erat · i· timei filiꝰ Qui cu clamarẽt fili dauid

miſerere noſtri·a cũ ĩcreparẽtur vt tacerent

magis clama bãt. Stetit ieſus · illis ad ſe
vocatis tetigit oculos eoꝝ.⁊ ↄfeſtim vide
runt et ſecuni ſunte.
¶WMealabaſtro vngenti
¶ Capitulum. ¶. CxXvVI.

Efuſergo ante

. bbato ſc; añ ramos palmaꝑ. ꝗᷓ
dies ſexta erat añ paſca · ſi nüeremꝰ⸗ ipluʒ
diẽ paſcę cũ qᷓttuoꝛ in tpoſitis:⁊ erat in do/
mo ſimõis lepꝛoſi. Simon fuerat lepꝛoſus
7 a dño ſanatꝰ. ſ̊ tñ adhnc Pſtinum nomẽ
manebatſicut ⁊ adhuc dꝛ matt heꝰpubli⸗

canus. Multiq; iudeoꝛum vnerunt illuc
ꝗ ouenert ad die feſtũ· nõ ꝓpter iᷣm tan

admixtione coꝛru⸗

tũ · vt la arũ ſuſcitatũ viderẽt. Cogitane
rüt gpncipes ſacerdotũvt lacarũ interfite

ret. ꝗecerũt aũt ei ccuꝗ: ⁊ mart ha miniſira
ban⁊ lacaiꝰ vnꝰ erat diſcũbẽtium. Qui vt
ait auguſtinꝰ de bis dñi:ↄniuis interro-
gãtib·loca pęnaꝝ ⁊ ſedes inferni diligẽti

narratione indicanit. Et ita inferi lõgis tẽ

oꝛibignoꝛanti · tandẽ inuenerũt ꝓditoꝛẽ

Maria g habebat alabaſtrü vnigeniti nar

di:i pixidẽ de alabaſtro plenã vngẽto nar
di. Sicut eni dicimꝰ ciphũ vini:cipbũ la-
ctis· ⁊ hmõi ·ſic ðꝛ hec bñs alabaſtrũ vngẽ⸗
ti. Et eſt genꝰ marmoꝛis candidi ⁊ ꝑlucidi
varijs coloziby intertincti · qd incoꝛrupta
ſeruat vngenta. Nardꝰ aũt eſt frutex aro⸗/
matica:craſſa radiceᷣ bꝛeui:nigra ⁊ fragi
lcipꝛeſſini odoꝛisfolio ꝑparuo· denſoq;
cuiꝰ cacumina ĩ ariſtas ſe ſpargũt. Pigmẽ
tarij ſpicas ⁊ folia nardi celebꝛãt:vũ ad cõ

mẽdationẽ vngẽti ait marcꝰ.ſpicati pcioſi

Erat eni de nardo indica. Alia enĩ genera
nardi filia ſũt Johes qᷓlitatẽ expſſit diceus
Libꝛã vngẽti nardi piſtici.i.fidelis. Piſte

no eĩ credo ⁊ piſt fides ðꝛ nlla:ſ:aduiteria

pta. Nuidaʒ tñ pi/
ſticũ dictum a loco

Vbpiſtici· · mixti ð
ſpicis ⁊ folijs ↄfectũ

ſexdies paſce venit in beibhaniam

putãt. Fregit ãt vel qð eſt ꝓpicius vt di⸗
aperuit maria ala/ eit beda ſuꝑmarcum

baſtrũ ? effudit vn Et foꝛte pixis mixtu

getũ ſuꝑ caput iu rã ſonata ide pixis
⁊ etiam vnxit pedes pixidis. „
eiꝰ. ⁊ exterſit capillis ſuis.⁊ domꝰ ĩpleta eſt
exodoꝛe vngẽti ·et qꝛ eadẽ die maria fouit
pedes dñi vngẽto. In mẽoꝛiam huiꝰrei eo

dẽ ſabbato dñs papa ðꝛ młtc erogare puu

peribe Hi enĩ eldes
ñi ſedẽti ĩcęlo ad Legit tñ in qᷣbnſdã
huc ſt ambulãtes ĩ ſacramẽtarijs:ſtatõ
tra. Cuiꝰ largitiõis ad ſãctũ petrũ Et pᷣt
occupatõneea die dici vocas:qꝛ nõ bʒ
ñ egredit᷑ ad aliqus ꝓpꝛiã antiphouam
ecclaʒ · cñ ceteriſ die ad introitũ·ᷣ pꝛidia
bꝰ qdrageſimęiſta- na repetit.
tioneʒ faciat ad cele
bꝛandã miſſaʒ. Inde ẽq in antiqͥs gduali

bᷣ legit iĩ rubꝛica. Sabbatũ vocat. ꝗꝛ dñs
popa elemoſyn vat, Eti romano capitu⸗

niauiio
ſnolitenne
Gulaninuent
cignebet⸗
dio maetoech
ſioldal Gen
fiegl dleit
duͤſptluanc
initebantp⸗

(oltabat.

ſihtüeſtcee⸗
oeins in
ſirubat Ei⸗
ſtisbric mulie⸗
nogsſegelena
Nloſedoffeii
Ginellivrin⸗

d.a

göͤpptuittoe
pyneßiſcpvl
Gientiuirt
notnobnow
ſneſccsſchoo⸗a
nbler Licd
diWiomcz
ſtenagnb.
egugeli.
emmuladi

ſuperacelli

An
ſcid
ſn

hfagehena
emontisol

Vnaſellũg
ſteiſinqj
ninotſic
Nnhsopyb
Umopupoibo⸗
takſingis
Daduantlo⸗
nunchnten
robeieinin

eitin
bgtinife

4

nundemuft
binnn Aun

,uiutsinn,
Sinfennidiee

tainfenögeß
euerüt pat
Inpngennne
na vngetoner
unmpapbäla⸗
laſningi⸗
nddngcci
Pucenun
nüttſtſunerann
uynignirfg
peno⸗ nlog

Paſpit Pie

Aehrie niadco
d ſoimitoſ
1Auengenen
uiggöſitdicus
Giacds Piſ

nlan anitena

Piſiczenitis
31ſolisfutiͦ
igens di⸗
Wſuomatcom
tioneppsnin
iſonunticepin
vdi,
Adn lt
idemmat
irnanbuNH
nliope

cnüme
ſitirniſnſ
jwaiMo
Gintptpnan
miübprii

⸗

ntistnd

cat.N
Ganodhi

cauſam inueneris dictas dñicas vacantes
Indignabat aũt iudasſcariothes·qᷓi deꝑ/
dito vngẽto · cũ poſſet vendi trecẽtis dena⸗

rijs · ⁊ dari egenis. Erãt ãt ⁊ alij indigne fe

rẽtes ⁊ dicẽtes· vt qͥd ꝑditio hec vngẽti fa/
cta eſt. Iſti qdẽ ꝓpter pauꝑes indignaban
tur · qbe foꝛte ꝓᷣbis inde ꝑſuaſum erat. Ju
das ꝓpt᷑ lucrũ qꝛ fur erat ⁊ loculos dñi hũs
ꝗ̃ mittebant᷑ poꝛtabat.i· nõ ſoluʒ ferebat h
aſpoꝛtabat. Ha bebat enĩ vxoꝛẽ filios ſic

ſcriptũ eſt de eo.Fiant filij eius oꝛphani.⁊
vxoʒ eius vidua ⁊c. Axoꝛi ⁊ filijs dabat

ꝗfurabat. Et ait illis ieſus.Quid moleſti
eſtis huic mulieri. Bonũ opus oꝑata eſtĩ

me · ad ſepeliendũ me fecit:q/d· Nõ eſti ꝑ /
Ditio ˖ ſed officiũ ſepulture. Johannes ait.

Sine ülã · vt in diẽ ſepulture mee ſeruet il

lud. Marcꝰ q̃i exponẽs h ait. Q habuit
i. qdᷣ potuit hoc fecit: pᷣuenit enĩ vngere coꝛ

pꝰ meñ ĩ ſepulturãſu baudi.ponẽdũ·q:d
Gine vt faciat viuo dũ pᷣtqð volet facere

moꝛtuo.hᷣ nõ poterit. Et foꝛte a ſpũſancto
lʒ neſciẽs · ſic poccupauit vnctionẽ ſepultu

rę mulier. Tũc dixit ieſus.Opꝰ hoc mẽoꝛã

duü vbicunq; pᷣdicaret᷑ euãgeliũ h· ⁊ bñdi/

xit euãgeliũ h̊. Nondum eni ſcripta erant
euan elia. S

e maled ictiõeę ficus etſeſſione

ſuper atellũ ¶ Capi. CxvII.

ſcẽdebat ieſus hieruſolymaʒ · et

bethfage ꝗᷓ erat viculus ſacardotũ · ⁊ in la/
tere montis oliueti:miſit duos de diſcipu/
lis in caſtellũ qð qᷓ eos erat·iĩ hirm-/vtad
ducerẽt ei aſinã ⁊ pullũ eiꝰqͥ erant allegati
in binio.Et ſi qͥs nõ traduceret: dicerent
dñm his opꝰ bꝛe. Aſina hec ꝛ fuiſſe com/
munis paupibo ·qͥ ꝓpꝛia iumẽta non habe
bant. Cunq; qͥs in ea oꝑatꝰfuerat pabulũ

dabat ei ⁊ pulio ·qͥ parit᷑ ad oꝑa cõmunia
nutriebant. Nondũ enĩ qͥſq; aſcẽd erat eã:
⁊ob eius ita cõmune obſequiũ:qͥdã eaʒ di
ctã ſubiugalẽ putãt · qᷓm oĩm dñio expoſitã.

lari euãgelioꝝ feria. vj. dat fermtatũ cõſi⸗/
ſtoꝛio lateranẽſi. Nec moueat te:ſi ob alix

ꝛig

Sʒ grecñ nomẽeſt ſubingalis. Aſina eniz! 2

Ane qutẽ facto

iſcipuli eiꝰ cũ eo. Et cũ veniſſet

ſuper cinitatẽ

H

latine gręce ðꝛ ſubiugalis. Et vtrunq; no/

mẽ ob eandẽcam inſtitutũ eſt. Hoc eni in
mẽtũpmũ ĩſedit hõ:⁊ a ſedẽdo aſinũ latinꝰ

dixit · 1 grecus ſubiugalẽ Hi ãt dno miſſi
fuiſſe credunt᷑ petrꝰ⁊ philippꝰ ad ſignificã

dũ ·qꝛ ipſi pꝛimũ addurer̃t gẽteſ ad ieſũ · pꝑe

trꝰ coꝛneliũ ⁊ Ddomũ eiꝰ

philippꝰ ſamariã In Añ ĩactib aploꝛũ

E itinere dũ aſcende legit᷑ philixpꝰdia/
ret hierim. putamus conꝰ cõuertiſſe ſa/
eũ eſurijſſe ⁊ acceſſiſ⸗ mariã· petrꝰ coꝛne.
ſe ad ficũ: ⁊ cuʒ nõ in liũ ⁊ domũ eius.

ueniſſet in ea niſi o.
lia ⁊ nõ fructũ · ait. Nunq; apliꝰ ex te exeat
fructꝰ. Et ſtatim aruit. 5 tantũ in ſignũ
ſynagogeę maladictę ⁊ arefactę ꝑuerſę ſciʒ
mẽdacitatis fecit ihs.Mõ enĩ querebat fru
ctus ex ea·cũ nondũ tempꝰ ficuũ erat. O lʒ
apð matt heũ legat᷑ ſequẽti die factũ.Mar

c q; dicit alia diecũ exiret a bethania eſu/
rijt· putamꝰ recapitulãdo dictũ eſſe.Oar⸗
cus enĩ narrat hoc factũ eſſe añ eiectionẽ vẽ
dentiũ de tẽplo · quã ↄſtat die dñico factã.
Mec ob aliud tñ hũc oꝛdinẽ marci ſeqmur
niſi qꝛ poſt mattheũ ſcripſit. Siue aũt mat
theus ſcdᷣa feria dicat factũ recapitulando

ſiue marcꝰ añ eiectionẽ poccupãdo· qꝛ de
facto nõ eſt ꝗſtio: de die arbitrio legentis

reliqmꝰ. Euntes aũt diſcipuli:fecerũt ſicut
hcepit illis ieſus. Et ponentes veſtimenta

ſua ſup pullũ·eũ deſuꝑ ſedere fecerũt. Mar

cus Incas et iohanes nõ dicũt eũ ſediſſeni
ſi ſuꝑ pullũ. cacharias q; ꝓP heta dixit · ſe⸗

dens ſuꝑ pullũ aſinę. Mattheꝰ dicit eũ ſe⸗

diſſe ſuꝑ aſinã ⁊ pullũ. licet bꝛeuis eſſet

via · fieri tñ potuit· vt pmo inſediſſet pullo

foꝛte qꝛ nondũ domitꝰ et laſciuꝰ erat · de⸗
ſcẽdit ⁊ inſedit aſinę·ꝙ ſi ſuꝑ pallũ tantuʒ.
Mattheꝰ tñ ſup vtrũq; poſuit· qꝛ vtrunq;

fieri potuit in myſterio. aũt h ꝓphetatũ.

fuerat ꝑ cachariã de ieſu nõ cognouerunt
diſcipuli donec gloꝛificatꝰ fuit ieſus.
y gloꝛioſeſuſceꝑt dñs fleuit

Tcũ aphꝛopiĩ

4
35

——

Ea. CxXVIII

nangelica

qualſetieſus ad deſcenſũ montis oliueti ·

multi delcendentiũ cũ eo ſu bſiernebat ve
ſtimẽta ſua in via alij cedebãt ramos de ar
oꝛib ſternebat in via. Curba aut multa
ꝗↄuenerat ad diẽ feſtu·a pueri plebecka

hieroſolymoꝝtollentes ramos oliuaꝝ p8⸗

ceſſerũt ei obuia. Et qͥ pcedebãt ⁊ qͥ ſeque/
bant᷑ clamabãt. Olanna filio damd. Et ẽ
oſanna xbũ hebꝛeũ · cõpoſituʒ ex coꝛrupto
et integro. Oſi eni ſonat falua vel ſaluifica

Anna eſt interiectio obſecratis·ſicut pape

ſamirantis. Quę qꝛ in lanno eloquio non
babet ꝓ ea poſuit hieronymꝰ noſter⸗ obſe⸗
cro.Eſt g olannaqᷓi oſi ana ſalua obſecro
Et ẽ vna dictio vt diximꝰ. Oel due ꝑ ecli/
plim · i· p eliſionẽ: wl ꝑ ſubtractionẽ vnius
lrꝗᷣ eſt:j ꝓlatę. Vel ẽ vna dictio⸗⁊ ↄſtrui

tur ita· dicẽtes: filio dauidoſannai: ſalua

obſecro. Vel ſũt duę dictiones ⁊ tüc legit᷑
ita· dicẽtes oſanua o fili dauid. Et poſt cõ
uertẽdo ſermonẽ int᷑ le dicebãt. Bndictuſ
q venit rexin noĩe dñi: ſubaudi:ſit vel ẽ·
bñdictũ qð vænit gnũ pꝛĩs noſtri dauid
q · d· Mic eſt de qͥ dictũ eſt. Dabit illi dñs
ledẽ dauid pꝛis eiꝰ. Et iterũ ↄuertẽtes ver
ba ad ipſu dicebãtr.Oſanna in excelſis qa
licet foꝛie petebãt ſublimitatẽ regni terreni
tñ ꝓpbetice neſcietes eũ regẽ cęli ⁊ angeloꝝ
dicabãt.Et qͥdã phariſcoꝝ de turba di⸗
cebãt ei · vt increparet diſcipulos. Quibꝰ
rñdit Hi ſi tacuerint lapides clamabũt·qꝛ
in paſſiõe his tacẽtib pᷣ timoꝛe petrę ſciſſe
clamauerũt eũ dñm mũdi.Et vt appꝛopin

quit hirłm fleuit ſuꝑ ciuitatẽ dicẽs. Quia

ſi cognouiſſes et tu ſubaudi fleresqꝛ circũ
dabũt te inimici tui vallo·⁊ nõ relinquent
in te lapide ſuꝑ lapidẽ qi·q·d · Si cogno/
ſceres ruinã tua futurã:⁊ cãm eiꝰꝗᷓ abſcon
dita ſũt tibi:in hac die ꝗ̊ ad pacẽtibi ẽ:fle

res. aũt illa hirm pꝛioꝛ funditꝰ euerſa

ſit apparet · q; locꝰ caluarię ꝗᷓ tũc erat extra
eã ⁊ ſepulcrũ:mõ ſũt in ea. Meliꝰ enĩ adria
nus eã penitꝰ euerſã reparauit:mutauitq;
lociũ nomẽ· vocãs eã heliã. Merito ãt eaʒ
piturã dixit dñns ·qꝛ cũ miluus ⁊ hirũdo co
Foſeonrtßßs ſuũ·ipſa nẽ cognouit ipᷣs vi

ſitationis ſuę.Et cij intraſſet vꝛbẽ· cõmo/

tũ culpa

ta eſt vniu erſa ciuitas dicẽs:Quis eſt hic.
Turbęaüũt dicebãt eſſe ihm ꝓpheta a naca
reth. Meoꝛiã huiꝰ ꝓceſſionis onicę ſemel

dqdtanii recolit ecclia. Egrediunt eni ideles
cu ramis qi obuia dno extra muros ciuua

tis · ⁊ vadut vſq; ad cruce aliquain q ara
mos qͥs geſtãt affigẽtes deponut · qi diceret
eccłia.Mihi ant abſit glonari nin in cruce

dni noſtri ielu xpi. Jdeo ant oꝛado eũt vſ⸗

q; ad cruce:q; nic ontendit eis nõ eſſe ſꝑerã
dñ in quatali bet gloꝛia mundi:q; extrema
ga udij luctꝰ occupat. Dꝛo eade ngnitica⸗-

tione in illa die gandio ꝓceſſionis ſubdit᷑

euangeliũ dñicę paſſioms. oꝛie qꝛ ⁊ dñs
exuliationi inſeruit lamentu lun:⁊ nos ꝓ⸗

ceſſioni paſſione:qꝛ paſlio fuit cã euerſio/

nis ꝓ q fleuit.Ecelłę qᷣdẽ ilię ꝗ eadẽ die do
minicaiẽ ꝓceſſione iii gmutur rectiꝰ faci⸗/
unt · qꝛ nõ ꝓ iſta illa eſt oimittenda. Silr
ille ꝗ pontunci luo extra vꝛbẽ poſito in Rdi⸗
cto loco crucis ei occurrunt vipio ꝑplm ꝑ⸗
cedente in ciuitate regrediunt᷑ ozdinatius
faciununnt.

¶ Deſcda eiectione emẽtiũ et vẽdẽ
tiũ detẽplo (. Ea. CxXIX.

Cin auit ielus

in tẽplũ. Oeinde ondit ruina vꝛ⸗
bis ꝓ qᷓ fleuerat maxie ex lacer do⸗
ceſſur s. Sacerdotes eni auari-
tie ſue colulentes · in. ꝛticib tedli boſtias
vendebũãt cuiuſq; generis · ne vniẽtes ð lõ

ginqͥ nil offerrent ii hoſtias pſto nõ inueni

rent. Et ne etiã pauꝑ es qᷣ nihil ſecu attule⸗/
rant excuſationẽ pᷣtenderet pecunię nõ ha
bite poſuerũt ibide nũmularios:qͥ mutuã
ſub cautione darent pecuniã Sʒ q; lexnõ
patiebat · vt a fratrib ſuis vſuras accipent
excogitan erũt vt collibiſtas facerent. Col
libia eni apud eos dicunt᷑ vilia mun uſcula
vt ciceris et vuepallę ⁊ ppmoꝝ diueri ge/
neris · qᷓ̃i q in nümo nõ licebat in talibus
liceret. Qð ꝓhibuit ecechiel dicẽs. Qlurã
et omnẽ ſuꝑabadantia no accipietis. Sic
et hodie quidam ſub noie charitatt vlurã

palliãt. Et facto flagello funiculis · eicie

lit wndets
gnnelſu
nipiiſn
luncqlatron⸗
deo dicatün
digcun
oclis ipet
pptenmtani
nfuuln
unrniltoreh
inepomſſe
ittoedisE
ſcuntadcume
Kanciintenp
ſanapiteo⸗

mmcit Men,
Jorrell duob
Peccckelauc
golalug erod
lu nloch

follendo⸗its

nelegiaton
naia liecho⸗
nicidieſien

ſgtoigplanait

Lolnueten
nllig Tliai
nnseclficã
nundsillug,
ſahaſtiGalt
ſiſt Gen
longfica
Sunnifnton

.

tgtedolin
M
fatainn

ir Aic⸗
bngtuing
onsiin
ſcdluntenie⸗
Ur unmoscun
alguinen
lpnutaidu
alnkinan
uoaocity
tastoͤſe lcni
Nunrcnena
Donaleigning⸗
ecſtonssſadcte
nis fureqnndß
ntü i⸗no,
lofurr ci atto⸗
ellegeacedied
mututreckeifgci⸗
dunienda. Olt
nhewſuoni⸗
mploeln
vuc oCasts

☛nf1

=

nitüerpige
AxX.

ſticus

Gconcitwins
ninabeeliaut⸗
antarsnn uur
nabtehltw⸗
is r miettsll
tus glpnömn
ublſaun

lait ungnit

Puimivy Mud
niſglno
bohent
lucfent. .
inunuſa
don diuekl
cbat in nlbe
diees. G
clpietis
cbantul
fonilog

Giſto

bat vendẽtes ⁊ emẽtes cñ ldſtijs ſuis de tẽ
plo· ⁊ menſas trapeſitaꝝ euertit ⁊ dixit: ne
domũ pꝛil ſui ꝗ erat domꝰoꝛõis facerẽt ſxe

luncò latronu. Mec ſinebat vas aliqð niſi

deo dicatũ trãſferri ꝑ tẽplü.Et tradũt qui
dã q; qͥdã fulgur radioſus egrediebat ex
oclis ipſiꝰ.q territi ſacerdotes ⁊leuite nõ
poterant ei reſiſtere.Scm hoc recte faciũt
q cereas faculas in eccłija vendi non ꝑmit
tunt ·niſi foꝛte qꝛ ma
xime pꝛo myſierio fe De laudibus ⁊ q̃ſi

cit hoc dñs. Et acceſ- oꝛõne exhibita die
ſerunt ad eum cęci et dnica oẽs euan ge⸗

claudi in templo· et liſte ↄſentiũt eiectõ
ſananit eos · nẽ vo eadẽ die fa/
ctqa mattheꝰ lucas
traduũt. Marcꝰ po ſequẽti die factã tradit.
Foꝛte ill duobo diebe iterato facta ẽ. Silr
foꝛte ecclie laudes ſequẽti die iterate quia
gloſa ſuꝑ exodũ dicit ſequenti die factas

luꝑ illũ locñ vbi agit de agno decima die

tollendo·⁊ ita inqͥt nõ ẽ obiectio ßm bedã
de maledictione ficuluee · qua dicit marcꝰ
factã añ eiectionẽ vendentiũ:nam ⁊ eiectio

ſecũda die facta eſt· vt hʒ ſeries marci:⁊ ſic

indtoĩa plana ſunt. MMM
De excitationetẽpliin triduo.
(Capitulum. C. CXX.

Tammiranteſ

oncipeſ ſacerdotũ aſcribę dixertei
8 ſignũ ondis nob · qꝛ hec fact
· d. ſignificas ne aliqͥd h oꝑeĩulitato. At
ptiꝰ.2õ credimꝰtibi h̊ licere gonde nobᷣ
ſigni qͥ credamus tibi hoc licere. Et rũdit.
Soluue templũ h et in tribo dieb excita⸗
lboulud. Illi aũt dixerut Quadragintaſex
annis ędificatũ eſt teplũ hoc:⁊ĩ trib dieb
excita bis illud. Ille aſt dicebat de templo
coꝛpis ſui. SGalomonicũ tẽplũ :vij· annis
cõpletũ eſt. Secundiũ aũt templũ ſub cyro
vxx.annis eędificatũ eſt:ſᷣ nõ ſuꝑ terrã⸗ niſi
quantũ ſacerdotes poterãt vſq; ad medie
tatẽ doꝛſi ſuginmiti Finitime enĩ geẽtes edi
ficationẽiĩpediebant. MDoſt intermilſſuʒ eſt
opus ad imperiü cambiſe· vij· annis· 1 p⸗
vno anno ſub dnob magis iterũ vno an⸗

— —

29

—

no ſub dario filio idaſpis. Secundo autẽ

anno regni eiꝰ recepta licẽtia ab eo: in. vj·
annis ↄlumatũ eſt opus. legit᷑ hunc nu
merũ dierũ foꝛmationi dnici coꝛꝑis ↄgru⸗
iſſe quantũ ad diſtinctionẽ membꝛoꝝ non
ad foꝛmationẽ dictũ eſt. Ab hoꝛa eni cõce⸗
ptionis ſimul foꝛmata fuerũt oĩia mẽbꝛa⸗
nõ . interualla ſicut hoĩs puri ·ſ̊ foꝛte etiã
ſi viderẽt · nõ ita poſſent diſtingui vſq; a d
tantũ tẽpus. MHoc at
nõ dixit ieſus impe· Teplũ dñi qð mõ
rando vel conſulen/ ẽ bethel dʒ · qͥ edi
do· xel hoꝛtando/ſed ficauerit neſcitur.
pᷣdicendo:⁊ eſt. GOol Nuida ãt dicunt
uite · · ſoluetis eęgAificatũ ab helena
cruct iuentionez
NQuidã ab eradio:cuʒ de ꝑſida triũphans
crucẽ retulit. Quidãa a iuſtiniano auguſto
Nuidãa quodã rege ęgypti noĩe allac hi⸗
bis · i· ſum mi dei. H
eduobus minutis viduę
api. UCXXI.
Treſpiciebat
diuites q murrebãt mũera ſua ĩ
gaxophilatiuz. Pbilaxe grece

late ſeruare ðt gaca lingua perſica opes.

Erat at archa ðſuꝑ foꝛamẽ hns:xſita ad
dexterã in gredientiũ circa altare:in q̃ mit
tebatr᷑ pecunia offerentiũ ad ſartatecta tem
pli reſtauranda· ⁊ ſeruabat᷑. Tñ erat ibi ꝗᷓ
daz ſpecialis archain qua ſoli ſacerdotes
mittebãt donaria ſua:ꝗᷓ vocabat᷑ coꝛbanã
Et erat ibi tertia · in q rex vel pᷣnceps tribu
nũ mittebant · ꝗᷓ dicebat᷑ mulac. Cñ qͥdaʒ

aliter diſtingnut · qꝛ qñq; legit᷑ muſac ſab⸗

bati. Et diciũt in illa archa tantũ rexoni ob
lationes ſolenniũ dieꝝ·⁊ qꝛ coꝛban votuʒ

ſonat · dicũt in coꝛbonã reponi votiua. In

ga ophilatio alioꝑ dieꝝꝑ munera aſi bõta
nea. Tñ ꝗlibet earũ generali noĩe gacophi
latiũ dicebat · et etiã locus in qͥ era ut poſitę
Vñ babet. Heclocutꝰ eſt ieſus gacophila
tio. In ecechiele q;; thalami ſacerdotiũ di⸗
cunt᷑ gagophilatio. Aidit aũt ⁊ quandam
viduã pauꝑculã·mittẽtẽ erat minuta duo
qð eſt quadrꝗs. duos ereos En dloe va

(Euangelica

letes quartã ptẽ ſicli · ſcð obolos. v.· dixit
eã miſiſſe plulq; oẽs· qꝛ totu victu miſerat
alij xo ex ſuꝑ abũdanti ſibi.
¶ Dephariſeo et pu blicano.
Eapitulum (CXXII.

Irxit autez ad
qidã qᷣ in ſe ↄfidebãttanqᷓ iuſti
p opiby ſuis exterioꝛibo aſpna
bant ceteros ꝑabolaʒ de phariſęo ? publi
cano. Et intulit· qꝛ oĩs ꝗᷣ ſe exaltat humilia
bit. qui ſe humiliat exaltabitur.
¶ dñus pernoctauiti bethania
a pitulum. ¶CXXIII.
= iã eſſet hoꝛa redijt in bethaniã · et
ibi mãſit. Erat enĩ dieb⸗ docẽs ĩ tẽ

plo·noètibo exismo
rabatur in bethania Quia cñ düs tota
Et oĩs ꝓpłs manica die laboꝛaſſz pᷣdicã
bat · · mane pꝛopera do eis no inuenit q
bat ad euʒ in templo euz nocte reciperet
audire euʒ· Et multi hoſpitio.
ſequebant᷑ eum ⁊ cu/
rabat eos. Ande et iohãnes ait. Cũ eẽt bie
roſolymis ĩ paſcaĩ die feſto · multi credide
ruũt in noĩe eiꝰ videntes ſigna quę faciebat
Similem curationẽę

refert mattheꝰ cano⸗ Jõtota illa ſeptĩa
nica ſua marcꝰ in na penoſa 8pꝛ per
illius cõcanonico. totẽ illaʒ laboꝛauit
dũus recreãdo · ſicut

bbmã mũdi ebdomad oĩa creango
¶ De voce pꝛis a ieſũ quam q ni
dam putauerũt tonitinu.
(Ea pitulũ. C. CXXIIII.

Enerant auteʒ
„ das gentiles vt adoꝛarẽt ĩ die fe
dixerũt philippo. Dñe volu
mꝰ videre ieſũ. Qui aſſũpto andrea · dixit
Bᷣ ieſu Et rñdit ielꝰ Aẽit hoꝛa vtclarificet
filiꝰ hoĩs · q· d · Pleitudo gẽtiũ credita eſt
qð tñ pꝰpaſſionẽ futu ru inſinuauit dicẽs.
Miſi granũ frumẽeticadẽs ĩ terrã: moꝛtuũ

Tcuz veſpera

fuerit ipſũ ſolũ manet. Si aũt moꝛtuũ fnue
rit multũ fructũ aſſert Et qꝛ grano frumẽti
ſe cõparauit xpᷣs mos eſt ecclię· de H grano
tantũ ↄficere coꝛpꝰ ieſu. Et addidit Qui

odit aiaʒ ſuã ·i· vitã ĩ H̊ mũdo · ĩ vitã ę᷑nãa

cuſtodit eã ·i· viuet ęternaliter Si ds mihi
miniſtrat me ſequat· a in gternũ mecũ erit.
Nuüc aĩa mea turbata ẽ· qͥd dicã. Mater
ſaluifica me exh ac hoꝛa. Pater clanifica fi
liũ tuũ. Et venit vox de cglo Et clarificaui
Titerũ clarificabo ·i:clarũ genui nec deſiſtã.
Ael bᷣm hoĩem clarificaui ĩ baptiſmo et in
trãſfiguratione:clarificabo in reſurrectõe
et aſcenſione · iudicio. Et dicebant qͥdaʒ
tonitruũ factũ.Alij ꝙ angelꝰ locutus eſt ei.
Et ait ieſus. Oꝛopt᷑ vos hec vox facta eſt.
Munc pnceps huiꝰmũ di eijciet᷑ foꝛas · i· bn

ceps amatoꝝ mũdi ꝑdet ptãtem pꝰ ſe tra⸗

hendi. Et ego ſi exal/
tatꝰ fuero a tra· oĩa
traham ad meipſum
id ẽ:ex omnib ptibꝰ
mundi. Et cũ intelle/
xiſſent crucifixionem
ꝗ foꝛte vſualr ab eis
Dicebatur exaltatõ a
terra · q̃ſi oꝑpoſuerũt ne poꝛtatur ante ꝓ
ei· ſi exaltaret · uon ceſſionè· in ſecũdo
eſſet xps. Audierant die ſequitur.
em exlege ·˖ qꝛ chꝛiſtꝰ
manet in eternũ · q nõ determip ãs · diyit

qꝛ modicũ lumẽ in eis erat. .
De filio qui ſe negauit iterũ ĩ vi
neã et iuit CCa. .CXxXxXV.

Tcũ veſpera

facta eſſet. redibat in bethaniã·
Viterũ rediẽs diluculo tertij ſab
bati in tẽplũ · docebat ꝓplm. Et acceſſerunt
ad eũñ pncipes ſacerdotũ dicen tes. In qua
poteſtate hec facis · · d · Quid eſt qð eijcis
de teplo qᷣs vis · cũ ſis oſtiariꝰ ⁊ doces nob
in conſultis. Jeſus ãt oppoſitionẽ tradidit
oppoſitioni·nonſ. olutionẽ. Introgo ego
vos. Baptiſmꝰ? iohãnis ex deo erat an ex
hoĩb q · d · Muia certuʒ ẽꝙ ex ceo cebetis
credere iohãni de ptãte mea. M qꝛ dixert

habuiſſz manũ tra
hẽtẽ ⁊ ĩpellẽtẽ · tra⸗/
hẽtẽ amiſit· ĩ pelletẽ
hʒ · Bſigficat᷑ ꝑ dꝛa
conẽ·q cũ alijs tri-
bus dieb ĩ alcẽſio⸗

MQuia cũ diabolus

allitinl
ewtate N
hoͦipls⸗ ge
flop⸗ar n
itnolon
vadein vinege

uellit fe

dereni: Nunn
ertimi
ligtuphie
Cmietmel
Oblana

gno .
Eemin

tebpe
linni
ols Qohzrick⸗
dceerürſicnt
tmctügalgae
nerũt. Et mittẽ
huntflic neu,
epaterorig
Knnnecd po⸗
ſtanrhintali
ſioredi⸗
te Marar
de Qncär
ellcsſa
teͤlainefkillii
bothigetagh
fliüctegiͤte
ergolllisface
lca Abſit
Dattheddi⸗
Wevinenz
autnö:
luceitvct

iütnotnite

Rgnofnnn

–

clodg
Statidt
nco⸗ ipttiehi
iter Sicznͤh
tarnü netit
ddici Pu
Ortercanficaſt
Crcanfcani
Gnniner Alſ,
mibapelnoctn
Awvin Munedi⸗
Ktdiabantcn
gebeloanuscki.
ir vothicnck,
igjair us i
Ptüten ſe ⸗

—
=
—

Quu diawö
babuſzzmanün
hete tirrllitem

tamiicrliid

blsfuthon
noqüdtstl⸗
sdichi ciſ⸗
epemun unn
Aoniein ſecic
Neleguin.

z rnmis
nt, „ 44
ganittten
(CW

pee

ſe neſcire qð tñ ſciebãt·noluit eis aꝑire de
ſe veritate. ãtaꝑienda erat vᷣitas alijs
1 nõ ipſis · ⁊ q̃re indicauit ꝑ parabolã duo
ri filioꝝ·qꝝ vni dixit pater· vade ĩ vineã
m̃dit nolo ·tñ poſt iuit. Dixitq; alij pater.
vade in vineã·ꝗ ait· vado · et nõ iuit.Et cũ
queſiſſet ißs · qs eoꝝ fecerit volutatẽ pꝛĩs
ixerũt. Mouim? tergiuerſando noſentes
dicere vitatẽ. Aeteres codices hñt Mꝛimꝰ

PHublicani et meretrices pꝛecedent vos in

egno dei. , . . „„
Becultoꝛibus vinee ſaguinariis
La. C. CXXVI.

Cerũ pꝛopoſu
it eis pabolaʒ de pꝛẽfamilias · qui
plãtauit vineꝗ· et locauit eã agri-

occiderũtſicut eſaiã ſeruauerũt· ecechielẽ
tractũ ꝑ aſpa excrebꝛauerũt·młtos lapida
uerũt. Et mittẽs pater filiũ ait Foꝛſitã vere
bunt filiũ men. Dicamꝰ arrio ⁊ eunomio.
Ecce pater ðꝛ ignoꝛa
re· quicqͥd ꝓ patre Vigdet pĩ ignoꝛare
rãderũt:G intelligãt rei euẽtũ. Foꝛte ðꝛ
ꝓ filio:qͥ ſe dic igno pꝛ ignoꝛare qð fa/
rare conſũmationis cit nos ignoꝛare et
diẽ. Quẽ cũ vidiſſẽt facere · quod facit
agricole dixert. Mic nos facere.
en geitorg ſacerdo/
tes iciueĩ illũ veniſſe Cui pater dixit. Da
bo tibi gẽtes hereditatẽ tuã:⁊ appꝛehenſuʒ
filiũ eiecerũt extra vineã ⁊ occidert. Quid
ergo illis faciet dñs vineę. Et dixerunt ſᷣm
lucã Abſit. Intelligẽteſ ꝙ meſſiã occiderẽt
Mattheꝰ dicit eos dixiſſe. Malos male p
det· ⁊ vin eaʒ ſuam locabit alijs agricolis.
Hoc aũt nõ dixerũt voce ·ſ̊ in ↄſciẽtia.
aüut iudęi hoc facturi erant: ꝓbauit dñs·qꝛ
ſic ꝓphetatũ erat ibilapidẽ queʒ repꝛoba-
uerunt edificantes.c.
De lapide angnlari

D litteraz tra

epatus lapis ad tepli ędificium

»„ . »
*
.
M

itelligẽtes p ipſis dictũ. Añ ibᷣus ſubdit

colis. Qulmiſſos buos ad recipiẽdũ fructꝰ

Ca pitulũ CCxXxXVII.

nec tñ ↄgrue ĩ eo poni potuit · donec ↄſůma 27
to oꝑe ĩ angulo ſurſũ poſitꝰ eſt ita ↄgrue ꝙ;
mirarent᷑ oẽs: nec pᷣter ſignification e factu
intelligerent. Hic ẽxps ꝗͥ fundam entüũ eſt·
ita ꝙ ſtructurgſupeminet. Qð cũ audiſſet
ſacerdotes ⁊ phariſęi voluerũt eũ tenere⸗
ß timuerunt turbas.
e initatis ad nu ptias.et nõ ha
bẽte veſtẽ nuptiale.Ca.XxXVIII.

CT dixit eis ite⸗
rü in ꝑaboł.Sile factũ ẽ regnũ cę
Rlon regi · q fecit nuptias filio ſuo.
Qui cũ iterato miliſſet ad ĩuitatos vt veni
rẽt. 1 excuſantes ſe noluiſſẽt venire · miſit h
uos.ſuos. vt vñcũq; vocarẽt ↄuiuas.Etĩ/
duxerũt bonos ⁊ malos· debiles ⁊ claudos
Debilitas enĩ coꝛpis neminẽ excludit a re⸗
gno · imo ſepe q̃icõpellit.Et intrauit rex vt
videret diſcũbentes Q erit cũ venerit ad
iudiciũ. Tota enĩ trinitas iudicabit · i· red
det ꝓ meritl. Et qͥ iueniet᷑ ĩ ecclia ſine veſte
nuptiali ·i · caritate:mittet᷑ ĩ teuebꝛas extio/
rcs · i localrextra ipſũ politas qꝛ habuit in
ſeipſo ĩterioꝛes. õt etiã di ci de tenebꝛis

mẽtis · qᷓs qͥdã hñt ĩterioꝛes · i· ĩ ecclia. Alij

exterioꝛes extra eccłiaz ſeʒ vt ĩfideles ⁊ here
tici Tuc g exterioꝛes ꝓjcient᷑ mali eccliaſti

ci· vt habeat ptẽ cu infidelibi. .
Sebero dianis et tributo reddẽ
CCXXIX.

BGnc inierũt
phariſei vt capent ihm ĩ
pmõea miſerũt diſcipłos ſuos
cũ herodianis. Aenerat ei hero des tetrar⸗
cha ad diẽfeſtũ ⁊ gẽtiles niliter leen addu
xerat. Ael ð ãtiqͥs militibo herodi aſcolo⸗
nitę adhuc ſuꝑant iſtiꝗq veniẽtes a ieſum

dixerũt Licet dari cenſũ ceſari an nõ. Jam

eĩ dutbiatõ erat int᷑ iudeos de tributo red/
dẽdo. Pꝛo q etiã pꝰromãiĩſurrexertĩ eo⸗
Et ait ihs. Quid me tẽptat bypocrite. Oñ
dite m numiſma cẽſus. Numiſma Eiſcptõ
ĩ nu mo · ꝗᷓ etiã moneta ðꝛ ꝑ qua numi diſ⸗
cermnunt. Mic ãt p ipſo numo ponit᷑.Et e

„

Oſtendite mihinumum·q/ cenſu cipit

ð êõü 3
.
. .

dat. Dũq; queſiſſz de imagĩe cuiꝰ eẽt· di
xiſſet ceſanis tiberij:ſ· Intulit. Reddite ꝗqᷓ
ſũt ceſaris ceſari tributa ſcʒ comunia ⸗ Alt᷑
dei eo. ſc; pmitias · decimas.⁊ oblationes.
De ſeptemu ira muliere

Allla die accefle⸗

ũt ſaducei:q reſurrectõnẽnõ cred ẽtes ſug

uliere cuiꝰ eſſet in iudicio. Qd vel ipi cõ
ixerãt qꝛ erat poſſibile:ł ĩ re foꝛte euenerat
ZDurch eãdẽ queſtionẽ ꝓpoſuiſſent ieſu re
ſſpondit. In relurrectione nõ nubẽt mulie
res.nec nubent᷑ viri ab eis·i: nõ duceẽt · qa
hoĩes ĩmoꝛtales nõ egebũt ꝓPpagatõe · eſt
greco ideomate dictũ nubent᷑.uturã aũt
reiurrectionẽ ꝓbauit ex ꝓbis dñi quę dixit
moyſi ĩ rulo. Ego ſũ deꝰabꝛaã ⁊ deꝰ yſaac
de iaco b. Qꝛ iſti ꝓphᷣas nõ recipiebant
eunidẽtibo eoꝝ teſtimonijs nõ potuit vti 3
eos. Eſt autẽ ꝓbatio talis. Ipſi putabant
aĩias ĩterire cũ coꝛpibb. Hac aũt auctoꝛita
te ꝓbat᷑ aĩas viuere poſt co: pa..Mlioqn ſi
hõ moꝛiẽs penitꝰ in nihilũ redigit᷑ · tũc di⸗/
xit deꝰ.ſe deñ eẽ nibili. Manẽtib Saĩabus
oſt moꝛtẽ:colligi pᷣt q; coꝛpa reſt urgent ˖ vt

—

cũ eis recipiat aię qð cũ eis meruerũt. Alio

4

In fmſtra incoꝛpantur. .
4 De mãadat o pꝛio et ſecũdo lege

et ſauciato a latronibus

Cga. (CXxXI.
Hariſei aũt vi

detes · qꝛ ſilẽtiũ ĩpoſuiſſet ſ aduce⸗/
is ↄuenerũt ĩ vnn. Et acceſſit vnꝰ
legiſdoctoꝛ tẽptans eũ 7 dicẽs. Magiſter
qð emadatũ magnũ lege. Et ait ihs.Au/
di iſr dñs deꝰ tuꝰ vnꝰ ẽ. Hocnõ ẽ de mä⸗/
dato . h poſtedit de qͥ datũ ẽ· qð tale EDili
ges dñm deũ tui extoto coꝛde tuo 7 ex to-
ta aĩa tua:⁊ ex tota mẽtetua. Scm ar ſile
ẽ huic.Diliges pximũ tuũ ſic teipſũ. De re
ſili deo · H ſecũdũ ẽ mãnatũ Hõ enĩ imago
di eſt. Etrmdit ſcriba. In vᷣitate dirxiſti et
h eſt maiꝰoĩbo holocauſſomatibꝰ Patz int

pariſeos ⁊ ſenbas fuiſſequeſtionẽ. Qui⸗

4

illabãt phariſeos · querẽtes de ſeptẽuira

dã enĩ opa legis pᷣferebãt dilectõi. Alij eʒ
eo ꝙ an legẽ plures placuer̃t deo ꝑ dilectio
nẽ ſine oĩ ſacrificio. Pꝛimũ ãt ⁊ ſcᷣm m a⸗
datũ q;tũ ad ea de qͥb mãdat᷑.Cuiih̊s
ait. Hoc fac ⁊ viues. Iille volẽs iuſtificare
ſeipſũ ait ad ieſũ.Et qͥs ẽ me⸗ ꝓximꝰ. Qui
ieſus oñdit oẽm miſericoꝛdiã faciẽtẽeſſ. ep
ximũ ⁊ ſpecialit᷑ ipſũ dei filiũ. ꝓponens pa⸗
ralbolã ſauciati · ꝗ incidit in latrones. Mec
diſta bat hec parabola multuza re facta · qꝛ
in illo deſerto ſepe latrones ſanguinẽ fun
debant. VUñ ⁊ domũ quo ſanguinem ſonat
vocabat. Erat ãt omnis populꝰ ſuſi pẽſus
et audiens ieſum. „
decõfutatõe phariſęoꝛũ perau/
ctoꝛitatẽ dauid ¶ Ha. C. xxxXlII

Dungregatis

phariſęis iterrogauit eos ihs.
Quid vob videt᷑ de xpᷣo · co fi
liꝰẽ. Dicũt el Dhauid.Et ait ill. Quõ g da
uid vocat eũ dñm ſuum dicẽs. Dixit dñs
dño meo . ſede a dextris meiſ. Si dauid vo
cat eũ dñm quõ filiꝰ eiꝰẽq·d· Aos putat
xpm futurũ puruʒ hoĩemg qñ erat dauid
nõdũ eratxpᷣs. Nec g erat dñs dauid.Mẽ
titꝰ ẽg danid et perperã locutꝰ eſt. Ootius
enĩ pꝛẽs ſũt⁊ dicunt᷑ dñi filioꝝ · qᷓ filij parẽ
tum. Judęi ſomniant hũc pſalmũ ſcriptuʒ
in pſona eliexer · qͥ poſi cedẽ qͥnq; regũ ait.
Dixit dñs dno meoſede a dextris meishᷣ

ſequentia pſalminõ ↄcurrunt. .
Ge doctoꝛid⸗ pha iſaicis audiẽ
is nõ imitãdis Ca. CXxXXIII.

Bnc locut'eſt
t ieſꝰ ad turbas ⁊ diſcipłos. Suꝑ
cathedrã moyſi ſederunt ſcribę ⁊
phariſei. Que dicũt facite·ꝗᷓ faciũt nolite
facere. Nõ ſctificat locꝰ hoĩem/ſᷣ hõ locnʒ.
NMõ oiĩs ſacerdoſſctũs:ſ oĩs ſãctꝰſacerdoſ
Doctrinã accipiamꝰ.nõ moꝛes.pibo her
be neceſſarienõ ſũt.ſed floꝛes. Et addidit
Dilatãt philact᷑ia ſua:⁊ magficãt fim bꝛi/
as qbappẽdebãt ſpinas q̃ꝝ pnctõne leg?

iugiter recoꝛdarent᷑·q ð ſupꝛa expoſitũ ẽ. ?

amãt vocari rabbi. Aos ãt nolite vocari

obi Mee
ſoltewallen
wlerq inc⸗ el
cnaſup attr

i llutgtocs

ſoheenoig inh
niobanbite
Enen goni

ſtiptnerit de
n dicunk4

-

ſenl caneſche⸗
lvies Oe robi
ſi erobisge

iUllrnnzplelin

ſcegitledye
hakgliudeit
(rsäͤgben
ſionochnr⸗
ieps knitn

tiläiurnh
fünidlchze
upotipled
Keoblataſudil
witſplnadi
lblataſanct
s diut ecot
ſfinnltareſa
itineis obl
ſodiantzern
lde negne
ſtfinnntii
enitieniri
nutneplig
Neimgts daln

=
=
=
— E=
S. S= Sae⸗

=

mnds ſingumnͤfn

nofnmgunenſona
ns pb ſdn

cN.

Nlgins

tmnognutengihe.

Uricek d
Kutll. Qöen
m dicis Oiritti

elOnudn

id ogpun
Vggicat dauid
tdis danid M.
Nb n. Porus
iflopehflin
ieplalni ſpn,
adenqhleint
den hnnsnib⸗
(umunt. 9 ,
ilaicseud
C.CXö.

loart
31 Dllhts n
ſiſeummooben
zatoginitni
wumnkholuß,
sitſund
mmmn kpichr
s Ktacict
isfrätfinbi
I pibnele⸗
nraappſtin
tnoli M

rediens ad vomitum

rabbi. Vnꝰ enĩ magiſter veſter. Et pꝛẽm

nolite vocare vobis ſuꝑ terrã. Unꝰeſt enĩ
pꝛ veſter qꝗ in celis eſt. õ ꝓbibet dũs do⸗
ctrinã ſuꝑ cathedrãa

nec ſalutatões in fo pbilaxeqð j bua

ro·nec noĩa mgii vel re·⁊ toꝛac qð ẽlex.

patris· h̊ ambitioneyʒ Hoduluʒ enĩ habe
et vanam gloꝛiã.

bãt appendentem
collo vel bꝛachio · ĩ

àQ& ſſcripta erãt decẽ pcepta legis. Ael phila
cteria dicunt · a philaxe ⁊ terion · qd ẽ rotũ⸗

du⸗·⁊ appellant᷑ philacteria pixides ĩ qͥbꝰre
ponebor extrẽitateſrliqaꝝ/ vt digiti ł alið
¶ Quibus debetur veeternu.
Eapitulum C. CXxXXIIII.

D oſtendẽdũͥ

ãt ꝗq phariſeis doceat cauẽda ſbᷣ
didit. Ae vob q diligit pmas ca

ihedras. AUę vobis phariſei hypocriteę· ꝗᷣ
fert clauẽ ſcię:⁊ claudit regnũ cęloꝝ ante

hoĩes. Aę vobis qͥ deuoꝛat domos vidua
rũ. AUę vobis qͥ circũiti mare ⁊ arida: vt fa
ciat vnnʒ ꝓlſelitü·i ·
aliquẽ gẽtilẽ aduenã COꝛoſelitus ꝓpꝛie
trabatt ad iundaimmi ð2qᷣ de getili fact?
et facitis eñ gehenę fi eſt iudęꝰ Nuauis
liũ duplo q; vos· qaà qͥdã dicãt ꝙ ꝓleli
tus a ꝓliliendo de
peioꝛ ẽ qᷓ; an:qꝛ ſua/ gętilitate ad iuda⸗
ricatoꝛ. Ee vobis qͥ iſmũ et econtrario
dicitiſ q iurat ꝑ tem dicatur.
plũ nihil eſt · q auũtin

auro tepli · dʒ · Qui p altare nihil eſt · qͥ in
re oblata ſuꝑ illud:dʒ. Sacerdotes vtiui

tarẽt ꝓpłm ad ĩmolãdũ dicebãt data ſibi
et oblata ſanctioꝛa eẽ ipſo templo altari.
Dis dixit ecõtra·

tẽplũ ⁊ altare ſactifi · Roc altare muta-
cabãt in eis oblata: tũ fuit a ſaracenis ĩ

qꝛ deo dicata erant · hoꝛologiũ⸗ ⁊ adhue

oblata vo nequaq;ᷓ vigderi poteſt.
ſctificabant illa. d

1

huc miti eodẽ vitio laboꝛãt·q putant maiꝰ
eẽ iurare ꝑ euãgeliũ q; ꝑ deũ. Aę vobis qᷣ
ecimatis oẽ olus:⁊ relinqtis miſc diaʒ et

iudicii. Hoc ꝓbũ decimatis dubiũ ẽ. Nã

at iõ olerũ decias da bant.vt diceret. quõ
alias nõ dat ꝗ has dare nõ negligũt.Leui
tę qt adðo exigebãt cias: etiã olerũ. Itẽ
vę vobis duces ceci ꝗñ colatesculicẽ:tranſ⸗
glutitis camelũ. Mer ſilitudinẽ lactis qð
colat᷑ dictũ ẽ. Et pt referri ad pꝛędicta ſic.
Minima ſic culicẽ diligent᷑ inqritis· vt de
cimas:maioꝛa:ſ miſcdiaʒ ⁊ iudiciũ abſcõ/
ditis · vt qð glutit᷑ abſcõdit᷑. Aelad id qð
dictũ ẽ· duces cęci:trahit᷑ ita. Oinoꝛa pec
cata ſubditoꝝ diligent᷑ arguitis: pijcitis g

nioꝛa · 1 diſſimulãdo trãſiti. Itẽ Oę vobii

qͥ ſitis eſtis ſepulcris dealbatis ꝗᷓ plena ſr

oĩ ſpurcitia. Itẽ. Ae vobis qͥ edificat ſe⸗/

pulcra ꝓphaꝝ·⁊ dãnatl pꝛẽs vꝛõs q eosloc
ciderer̃t. Genimĩa vipaꝝ·vos ĩplete mẽſu
rã patrü vioꝝ. VUnñ dic ad vos ſapĩa dei.
Mittã ad vos ſapiẽtes ⁊ ſcribas ⁊ exillis
occidetis ⁊ crucifigetis ⁊ flagellabit ĩ ſyna
gogis vꝛis. Mic pʒ hereticũ mẽtiri · qͥ dicit
aliũ deü eẽ ꝓhanꝝ· ⁊ alii nouit teſtamenti.
At veniat ſuꝑ vos:i:ſuꝑ eccliam malignã
tiũ oĩs ſanguis iuſtꝰ:i:vltio iuſtoꝛũ a ſang
ne abel iuſti · vſq; ad ſangnem cacharię filij
barachię·quẽ occidiſtt int᷑ tẽplũ ⁊ altare.
Deʒacharia filio harac bie.
Lap tulum C. CXxXXV.

cio ꝓpbᷣaꝝ· vel de pꝛẽ iobis dicat
wHꝓfuerit occiſus in tẽplo·nõ legit᷑.
Pöõt g̊ dici ð filio ioiade ſacerdot.quẽ io

as occidit · vt legitur ĩ libꝛo regũ.Et foꝛte

pꝛ eiꝰ cognoĩatꝰ ẽ barachias· vl ꝓ noĩs in
terp̃ tatõe poſitũ ẽ. Barachias eni benedi⸗
ctꝰ dñi ĩterpᷣtat.Et ẽfilij barachię·i. bñdi⸗
cti dñi. In euãgelio nacareoꝝ legit ioiade
Paſtoꝛẽ ãt oniũ ⁊ ſacerdotẽ tãiũ cõmẽoꝛa
uitihs vt duo boim ð
genera notaret · ſödi Maxare? ſoat ſctũſ
tos et pꝛelatos. Nul vl floꝛẽs · vl germi

li enĩ generi ꝑcit pꝛa nãs ? dicebãt᷑ naxʒ

rei ꝗ ex voto obli⸗

ua generatio. 4 ron
gabãt ſe ſctimonig

vſq; ad certuʒ tempus· vel iugiter vt ſamu
el · et nouacula non tranſibat ſuper caput

200

et q accipit ? qͥ dat decĩare dꝛ. Pbariſei

.

oꝝ. Vñ xpᷣs ⁊ apłi Rpin gunt᷑ criniti.nõ
n re ſed in ſanctitate. Chꝛiſtꝰtñ dicebatur

nacare? a na careth et ncareus nona loco
ſed a ſanctitate. Oꝛimi itaq; diſcipuli xpᷣi
nacarei dicebant:qͥ euangeliũ ſcripſerunt
ſed eccłia qᷓ̃ttuoꝛ tantũ recepit. Cũq; ita
mo vocarent᷑ na carei · poſtea vocati ſunt ſe
quẽtes xpᷣm diſcipuli · poſtea inſtituente pꝑe
tro a xpᷣo chꝛiſtiani. .
Decoõminatõeg
ſalem, (Ka.

CxXXVI.

1

Volui ↄgregare filios tuos ⁊ no
luiſti · i · qᷣtie
gregaui te nolente et ingrato feci. Ecce reli
quet᷑ vobis domꝰ vſſtra deſerta. Dico enĩ
vobisnõ videbitis me amodo donec dica

tis. Bñdictꝰ qui venit in noĩe dñi:i·ab hoc

tpe paſſionis nõ videbit flliũ hoĩs donec
ad iudiciũ · v bi videbitis me venientẽĩ glo
ria dom inantis· ⁊ fideles magnificabitis
me. Etia cecitatẽ eoꝝ vſq; tunc duraturaʒ
ꝛ2edixit
Belignis enerſionl et aduẽtus
ſ ui. LCLa CXXXVII.
AEc locut'abijt
„ett abſcondit ſe ab eis: et multi ex
oncipibo crediderũt in eũ · ſ̊ ꝓpter
phbah- bos nõ ↄfitebant᷑. Cunq; egrederet
e tẽplo · acceſſerũt ad eũ diſcipuli eiꝰ oſtẽ
dentes ędificatões tẽpli. Audierant ab eo

e euerſione vꝛbis:volebãt etiã audire de

tẽpli euerſione · qꝛ videbat᷑ eis ꝙnec capi
nec euerti poſſet. Et ait illis. Aeniẽt dies ĩ
qbo nõ reliquet᷑ h̊ lapis ſuꝑ lapidẽ qͥ nõ de

euerſionis hieru
T conuertens
ſermonẽ ad hirłm ait. Quotiẽs

is filios tuos volũtate mea cõ⸗/

(Euangelica

nia vtriq;. Pꝛemu/

ſeducant᷑ · cũ audirẽt

multos dicẽtes ſe eſſe In accubitu mõti)

chꝛiſtos. Non enim oliueti eſt mõs oſtẽ
Vnturꝰ eſt niſi pꝛece
dãt ſigna ꝗᷓ pꝛedixit
Pꝛemiſit aut cõmu/

nia ſcʒ pᷣlia ⁊ ſeditio

nes gẽtis õ̊ gentẽ. regni ðᷣ regnũ·peſtilẽtias
fam es terręmotꝰꝑ loca terroꝛeſq; de celo ꝑ
ſecutiones ſancto ꝝ.An nãq; euerſionẽ iu⸗

dee elemẽta ſuũ vin dicabũt auctoꝛẽ. Do⸗
ſtea Coſuit ꝓpꝛiũ ſignũ deſtructionis

Pꝛopꝛiũ ſignu enerſionis
Capitulum C. CXXXVIII.

Bm vigeritis

ſancto · i· ima ginẽ abomĩabilẽ.ꝗᷓ ſignũ erit

deſolationis· poſitã in templo. Deimagie

tyberij quã pilatꝰpo/
ſuit in templo q dam Legit᷑ de pilato ;
hoc exponũt· ſed hoc hieruſaleʒ veniens
iam factum fuerat · ſtatuãa ceſaris igno/
Si dicatur de ima / rantibo iudeis in tẽ
gine gaij de qua poſt · plo poſuit. Tandẽ

vtn mou ędificauittem
niuit autẽ fideles ne plũ mulierculł ſuis:

ſionis · dict' ſic qꝛ
ibi ſalomon poſuit
idolũ moloch.

abominationẽ deſolationis quę
dicta eſt a daniele· ſtantẽ in loco

dicemus. hoc de vici
no futurum erat · in/

videns ↄſtantiã iu
deoꝝ cõmunit ð B

fra ſc ãnos · x·xxxij .· doletiü cã amouit
annis ante euerſion ?k De ea ergo nõ di⸗

hieruſalem. Mon er
go congrue dictum
eſſet pꝛo ſigno eius.
Sed euerla hierlm

ceret dñs ꝙꝙ eſſet ſi⸗
gnũ euerſionis cuʒ
iam euenerat

p titum. Adrianꝰ ſtatuã ſuã woſuit vbi ar⸗
cha ſteterat · qꝛ veſtigia ciuitatis adhuc ꝗᷓ

ſtruet᷑ Et cũ ſederet ĩ mõte oliueti ʒ tẽpluʒ

acceſſerunt diſcipuli
ſecreto·et querebant
ab eo ſigna euerſio⸗/

Exr ſplendoꝛe auri
qð eratĩ tẽplo exre

dã manebant et iudei ꝗ latẽtes vndecũq;
remanſerant ·qñq; ad locũ ſanctũ redibãt-
et iterum muitiplicati amouerunt ſtatuam

Ob bocadrianus appoſuit manũ extremã-

nis hierim⁊ ſigna ſui pcuſſione ſolis ps
adnentus. Et dixrit qdam mõtis oliue
eis ꝗdã ꝓpᷣa aduẽtꝰ tiĩ oppoſito directo
ſui ꝗqdãppa euerſio/ ſꝑ lucida reſplende
nis · quędam cõmu/ bat · vbi poſtea ſalo

et funditus euertit vꝛbẽ et edixit · ne qͥs iu
deoꝝ remaneret in terra illa. Et de hac vl⸗
tima euerſione videtur ſu bdere. Lucas di
ceus. Et captiui duceutur in omnes gẽtes

Eecclaſtain

iudenacnenin

ſciuitutinon

ſitfig nuͤbye
nno vidtt d

aaccomodati
ſeuoreeſtutisl
legerltamilet
inlabbato Ge
gunti ſabbati⸗
itMiſibyenem

.

ndqbfenes
ſig

ilule
mnbt
ißniliteẽn
kiſunngiti
eniarccetin
Pton midren⸗
nſſtrehſina
bieuesdieſilen
gitſinnoig unt
oeut mnlb
ſingepeeſun
Patientiäſalua
lcgäſgnaincd

eſignign
Nam. 4

nteäinin

Mümlinti,

ngi iſtuun

umndch d ,
nnuchunſoriin
ubitancni
Nfmuetonis
leſſionis
CX.

bieritis

lndnis
nide ſuneinhn
ninbligg ſgnin,
mnplo, Deinn

legt vpiltto
iannlalewnens
unicansig
nunntiudcant
loput ll
Videns imiin
denzcönmtii

wlitüri md

Deenegori⸗
antdiegtſt/

i uenſonoß
un ucnentr

nipiiſin⸗
1cuns Ahng
ſnus oih
Simtiſolbi

õõ
tnani etten⸗

lnStN
baere⸗Lld
rinonnug

ð
. 4 . .
. .
* ———SS —N.—————Sõð N

e impedimento fuge.
Capitulum. l. CXXXIX.

retis ab exercitu circũdari birlin
in ind ea ſũt fugiẽt in mõtes
Ecckaſtica hiſtoꝛia narrat. Fideles qͥ erãt

ĩ iudea adueniẽtib romanis fugiſſe in ꝑel

lã ciuitatẽ ãmonitõe angeli. Oꝛate aũt ne
fiet fuga vꝛã bhyeme vel ſabbato. Hoc ad

lrãm nõ videt᷑ dictũ de hyeme. Terra eniʒ

illa accõmodatioꝛ videt᷑ fuge in byeme q;i

feruoꝛe ęſtatis. De ſabbato ſtare pᷣt·qꝛ hbmn

legẽ vltra mille paſſꝰ nõ licebat eis ꝓgredi
in ſabbato. Sʒ qꝛ ihs iã termian eratobſer
uantiã ſabbati · foꝛte vtrũq; in miĩſterio di
xit Niſi byemem ꝓ q̃libet aeris aſpitate di

camꝰ. q;ꝛ byemis nomẽ aſpitatẽ ſonat.
(Dꝛo⸗ ꝛia ſigna aduẽtus iudicis

C. Frim (CExL.

J ctriblatio mag q́lis ñ fuit ab
initõ mũdi·⁊ tẽert ſig ĩ ſole ⁊ lũa⁊ ſtelł:⁊ ĩ
fris pᷣſſura gẽtiũ · ſ̊ ↄfuſione ſonitꝰ man ⁊
ſuctuũ areſcẽtib hoĩb

h tioꝛe niſi bꝛeuiati. Mare enĩ ⁊ fluctꝰ

fuiſſet · i· Hſtiti a deo ribilẽ ſonitũ dabũt

bꝛeues dieſilli· nõ fie ita hoĩes fu giẽt
eret ſalua oĩs caro·i · ab aqs· ⁊ alter alte

rarꝰ aut nul; poſſet rũ nõ audiet.
ſuſtinere pꝛeſſuras -
patientiã ſaluari. Et nota bꝛeuiter dñm
quędã ſigna iudicij tetigiſſe

aut ĩ annalib hebꝛeoꝝ ĩiuenit
igna · xv· Dierũ añ diẽ iudicij
ſß̃ vtru ↄtinni futuri ſint dies illi.an intpo⸗
lati·nõ expſſit Pꝛna die eriget ſe mare xl·
cubitis ſup alntudinẽ mõtiũ ſtans in loco
ſuo qi murꝰ. Scda tãtũ deſcẽdet vt vix poſ
ſet videri. Tertia marie beluę apparẽtes ſu
Emare: dabũt rugitꝰ vſq; ad celũ arta

Wm aut vide

timo poſuit

„ Iieſus ſig adutntꝰ ſui dicẽs:Erit

Jeronymus

ardebit mare zagᷓ. Quĩta herbe 1 arboes *l
dabũt roꝛẽ ſan guineũ. Sexta ruet ędificia
Septiĩa petrę adinuicẽ collident᷑. Octaua
fiet general tremotꝰ. Nona ęquabit᷑ terra
Deciĩa exibũt hoĩes de cauernis.⁊ ibũt ve⸗

lut amẽtes· nec poterũt mutuo loqͥ. Ande
cima ſurgẽt oſſa moꝛtuoꝝ·⁊ ſtabũt ſup ſe⸗/

pulcra. Duodecĩa cadęet ſtellę. Tredecima
moꝛiẽt᷑ viuentes· vt cũ moꝛtuis reſurgant.
Quartadecia ardebit cęlũ a fra.Quitade
cima ·fiet cęlũ nauum:⁊ terra noua⁊reſi ur
gẽt oẽs. Et addidit ihs. Sicut fulgur exit

ub oꝛiete paret vſq; ĩ occidẽtẽ ſic erit ad
uẽétꝰ filij hoĩs. ſubitꝰ.ſ. choꝛnſcꝰ. ⁊ tẽ aꝑpa
rebit ſignũ filij hoĩs ĩ celo · i aere lup locũ

vñ aſcedit· ⁊ an en erũt ĩſtrumẽta moꝛt ſug
qi vxilla triũphi:crux claui · lãcea:⁊ ĩ came

eiꝰ videbũt᷑ cicatrices · vt videͤrt
i quẽ pupuger̃t:⁊ in Mota ꝙ ðꝛ iudiciũ

valle ioſaphat iudi/
cabit᷑ oĩs hõ an gelis
ↄgregantibus eos.

futurũ i valle ioſa⸗
phat. Sʒ nota ꝙ;
tũc nõ erit valł qᷣa
Irtodecimo die eqᷓ
bit tra h Z illũ locũ erit Al foꝛte ꝓpriterp
tatõʒ hꝰnoĩs ioſaphat · terpᷣta t᷑ ei iudicũũ
Nallł gioſaphat hũilitatẽ iudicij ſonat.
ſolus pater nouit diẽ iudicii
et de vno aſſũpto et altero relic o
„ GCEa. C. cXxLII.

Vnc ſubddi

Dit ieſus generalẽ ãmonitõeʒ
O Attẽdite ne guent᷑ coꝛda vꝛã
curis hꝰ ſeculi ne ſuꝑueniat ĩ vos dies illa

repetina ·ſici diebo noe ⁊ lotb repẽtinꝰ ĩte

ritꝰ tulitneſciẽtes. De die ãtilla ⁊ hoꝛa nẽo

ſcit· neq; filiꝰ.neq; ãgelꝰ niſi ſolꝰ pꝛ. MHic ex

clamat arriꝰ Nõ ſr᷑eqleſ· q nouit ⁊ qͥ igno
rat. Mieron ymꝰ rñdit ĩ mioꝛi bꝛeuiacio ſu
pſalmos. Hũanitas filij dic ſe ignoꝛare
finẽ mũdi.Qð gregoꝛiꝰ ĩ regiſtro qſi expo-
nẽs ait. Qouit vnigenitꝰ dei hoꝛã iudicij · ſᷣ
ñ ex nata hñanitatẽ. Tñ et ſic exponit᷑ õ
nouit · ſubaudi.nobis · qb expedit ĩcertos
eẽ vt ſic viuamꝰ q̃ᷓi in pꝛoximo iudicandi.
Aelęfiliꝰ hic dꝛ adoptione.Cũc dno erunt J
in agro ·i. pꝛelatoꝝ qdã boni quid malii⸗

Anꝰð aſſumet. i· rapiet᷑ opuiã xpo in aera.
et alter relinquet · · nõ aſſumet. Due molẽ
tes in vnũ:vna aſſumet᷑ altera relinquer
Nð de piugatis dictũ eſt · qͥ ſũt in rota hu⸗
ins mũdi. Duo in lecto· vnꝰ aſſumet. et alt
reliquet᷑ qð deↄtẽplatiuis ſiue ſpeculatis
intelligit. Et direrũt ei. Abi dñe ſcy aſſu⸗
ment. Et rñdit: Abicũ q; fu erit coꝛpꝰilluc
ↄgregabut ⁊ aquilęe· · vbi erit dũs ĩ coꝛꝑe
congregabũtur ⁊ aquilę id eſt· ſancti reſur

edo innouati . —.
E vigili⸗ ianitoꝛis 7e virgi
nibus. (Ca. (CxIIII.

Nteꝛim autem
lKilis poĩs ſic hõ qͥ ꝑegre ꝓfectꝰ re
Alqᷣt vomũ ſua · 1 das cuiq; buoꝝ
ſuoꝝ opꝰ nũianitoꝛi Hcepit vt vigilʒ Gi
gilare ergo aplis 1 apoſtolicl viris inciᷣ bit
AVigilare ſuꝑ ſe ⁊ ſuꝑ grege etiã cuiq; fide
li ꝓ modulo ſuo. Tur lile erit reguü cęloꝝ
decẽ vᷣginib · i · tůc ſ. eparabunt᷑ fatni a pꝛu
entiboy. Media aũñt nocte clamoꝛ factꝰ eſt
ecce ſpõſus venit exite obuiã ei. Traditio
bebꝛcoꝝ bʒ xpᷣm media nocte Vnturũ ad
modũ egypti qñ · paſca celebꝛatũ NQuidã
etiã ſanctoꝝ h̊ ipſũ opinant᷑qꝛ ſicut nocte
natus eſtin mũdu. ⁊ nocte venit ab inferis
ita a nocte veniet ad iudiciũ. Uñ qͥdazʒ di
cunt fuiſſe apłoꝝ traditionẽ in vigilia pa
ſcę nõ dimitti pplm ab eccla añ ꝓfundam
noctẽ · vt qſi erpectent aduẽtũ dũi· 2 dicũt
poꝛã illã noctis qñq; imo ſępiꝰ diẽ dici
coꝛuſcatione venientis · vel ypice/ ꝓPmanife
ſtatione coꝛdiũ.Alij at qð dubiũ dic do
minus nõ diffinientes exponũt. Media no
cte · · nullo ſciettte. .
¶ Decõmẽdatõetalẽtoꝛũ et decẽ
mnis. U[Ka. CCXILIIII.

talẽta · alij qͥn q; alij duo/alij vnũ.
Et cõmdatis his ꝗ duplicauerũttalẽta·
repꝛobato viro pigro qᷣ aſcõdit ſuum ait.
Omni babẽti dabit. Non habẽti añt qð
videt bĩe anferet ab eo · i babẽti eo mõ q

Cẽaddidit pa

rabolã ꝓficiẽtis qͥ dedit buis ſuis⸗

EEuan gelica

dʒ bĩe · vt ſq eo bñ vtat᷑. De eodẽ q́; addi
dit parabolã de rege · q abijt regionẽ lon⸗
ginq uã accipe ſibi regnũ ⁊ xeuerti: ⁊ dedit
pᷣuis ſuis decẽ mnas ⁊ ait. Negociamĩ duʒ
enio. Mna bm grecosxl· centũ dꝛa gmis
appendit᷑. In reditu ei acceſſit pꝛimꝰ ⁊ ait
Dñe mna tua ·xmnasacquiſiuit.Cui dũĩs
Eris ptãtem habens
ſup x· ciuitates · q· d. Vocatio pui ẽca⸗
Pꝛo paruis metitiſ nonica electio eßi.
recipiens inſperata. Mna dat ei qñ qͥ
ĩpoſnit ei manꝰ/ dat
ei textũ euãgelij dicit. Aade pᷣdica·⁊ ipi
cũ pmo ingredit᷑ iuitatẽ ſuã· euan geliũ ſᷣ⸗
fert in pectoꝛe · qᷓi negociatoꝛ mnã ſuã oſtẽ⸗
dens. In quibuſda eccłijs cũ datei archi⸗
epus virgã dicit. Nade pdica · ⁊H ille ſiatiʒ
bñdicit płm · in qͥ ſignat ꝙ moyſes cũ xga
miſſus eſt in egyptum “
(MDe ventilati onegere ·
Eapit. CCXxIV.

VBm aũt vene
rit filius hoĩs in maieſtate ſua et
oẽs ageli cũ eo · teſtes futun actuũ
buano e tũc ſepabunt᷑ boni a malis·⁊ ſiatu
ent᷑ boni ad dexterã · i· ponent in eternitatẽ
mali ad ſiniſtrãi⸗recipièt ꝗᷓ meruert eligẽ
o ſiniſtrã. Et tunc tõmemoꝛabit᷑ iudexſex
opa miſcdię · ſũt paſcere eſuriètẽ· potare
ſitiẽtẽ ˖ colligere hoſpitẽ ; veſtire nudu · viſi⸗
tare ifirmũ ↄſolari vine ulatũ Septimũ le
git in thobia · ſepelire moꝛtuũ. Et nõ aliud
erit bec commeratio· niſi quia omès ſcient
merita ſua ꝓ quibus ſaluabunt᷑ aut dana
bũtur. ibunt bi in ſuppliciũ gternũ illi at
in vitã eternam·

Donnionen deigne eterno
Eapitulum. CXTV 1.
E igne eterno
dicaug'. Cuiuſmodi ſit et in qᷓ
nmiũdi parte futur ſit neminẽ ſci
re arbitroꝛ:niſi ꝑ renelationẽ. q · d · And el
gehene ignis ſcʒ nõ vno modooẽs crucias
Siẽ ardoꝛẽ ſoł nõ oẽs eq̃liter ſetiũt · ſic cĩ
Ule ignis equalit᷑ ardeat · nõ faliter ſentiet

= .
pre nel
niget⸗ ꝛeſt
gboniginemn
genatoneb;
nölvcetytent
e Mänhun
magis vune
ſbrotinofi
Gtrtataus
uls Etiöͤnen
Nant eintr
eidiätinfei
Gewrordet
goGnamnn
lenorſtunden
gnotecceuant
ſlnclneserhltr
lrſabiamncod⸗
uaugotniſenä
Pidenenncna
locsoennernt
uſpötlunt
ololbentin
Ginentinſen
ſeobpfüteren
caniun
nedsldds
g.Keigusc
s Hiro⸗
inſbtennel
Gedit get
hungonoie

C
ſetien
ſnis.

nuftnia dire
taininebat
Gii Anb⸗
Uüüenſon⸗
hiſticſonn
eicſengee
Inaneh;
gne Qncin
ſuntſeme

„ .
NE,
Zurotig
“ as

—

eDentg „ ini iro mo Gebenęeiant
üinng Bꝛegoꝛi in iob. Miro mõ gehene ignis
Binan n cvo: ſoꝛe & nec lignis nutt ir.· nec ſuccẽniõe
nmin indiget. eſt inextinguibilis. 4 o creat⸗
ni ab oꝛigine mũdi. Itẽ. Eilirix flãma vitioꝝ
wöerrſthinni cremationè bylumẽno bʒyead ↄſolationẽ
5 nõ lucet vt eni magiſ toꝛqueat ad aliqd lu
cer. Mã repꝛobi le viſuri ſunt in inferno· vt
Peroſtign magis doleant. qꝛ diues la carũ viclit In
matnbc. libꝛo tñ ſuoſticoꝝ de ybis anguſtini ſic le
„Oun . git. Eſt vt ait auguſtin inferoꝝ ſba incoꝛ-
– ꝛalis. Et iõ merito querit · vñ ſub terris
at. Grnridwrii dicant elle inferi · ſi coꝛpalia loca nõ ſunt.
intiſniangliif er vn Ocat infer ·li ſud tenis 10 ſ̃ .Sed
Mimmti ih idẽ doctoꝛ dicit. Ideo ſub erls dicüt inferi
en R½ qꝛ ↄgruẽter in ſpiͦ coꝛpaliũ rerũ ſilitudies
uulhscn datd d lic monſtrant᷑·vt qꝛ fũctoꝝ aĩę coꝛpoꝛis
ölerleſni q moꝛe peccauerũt:ad illas coꝛꝑpaliũ rerum
norſocifi ſilitudines exhibeant᷑:qͥbo carne moꝛtui ſo

1. lernt ſub terra cõdi.Mnulli ex hac ſenten
nedere tia augu ſtini ſẽtiũt ꝙ vbicũq; p.tõꝛ fuerit
(Ny. ibi elementa cruciabũt eũ ⁊ in coꝛꝑe ſuo:et

gitpen

ꝗ ſua ſpõte ſumit a carne fomẽtũ peccandi

gin nneſnt n J H
oteſtsfitmadlni QAui merito infernalis ⁊ ſub terra eẽ ꝛ· qꝛ
wnianalsnkan aig ꝑ lapſũ terrenę voluptatis eñ incurret
mantin nnitl NAugꝰ. æ ciuitate dei. Curnõ dicamꝰ ĩcoꝛ/
cmaqnenit ſe poꝛeos ſpũs poſſe pena coꝛpaliſ ignis affli
Gnenoubtinlt gi. Idẽ ignis coꝛꝑal demões cruciabit et
picn ige bo ies. Miero in epła ad ep heſt ieos. Infer
Pitiniürnin nũ ſub terra eſſe nemo am bigat.
nuumnie⸗ ¶ De paſea et dinerſis acte ptõbus
ienmihii buins nolsn. CXLVII
Kiignn T ſ ſ⸗
e L cũ cõſũmaſ/
ucinignilt ſet ieſus hmones hos · ait diſcipul

ſuis. Scitis qꝛ pꝰ biduum paſca
fiet. ⁊ filiꝰoĩs tradet᷑ vt crucifigat᷑· Dec eĩ
tertia feria dixerat:⁊ in qͥnta feria ad veſpã
paſca iminebatq̃rtadecia luna pꝰ vernale
eqnoctiũ Ambꝛoſiꝰ dicit hoc nomẽ paſca
gręcũ eſſe·⁊ ſonare paſſionẽ.Nomẽ xvo he
bꝛeü phaſe ſonare trãſitũ.Augꝰ xo dic he

tñ ↄcurrere in ̊ noĩe ↄgruẽtiã vtriuſq; li
gInę. Qui eni patit · grece paſcin ðꝛ vñ pa

exlocis adiacentibo.Eſt eni ꝓbabile. vt aia

noles ab eadẽ recipiat fomẽtum cruciatus

bꝛeũ eſſenõ gręcũ·⁊ ſonare trãlitũ· optune

ſca paſſio putat᷑łᷣ in ſyra lingua tranſituʒ

ſonat. Quare aũt tranſitus dicat᷑ hoꝛa illa
ſuꝑ exodũ eſt. Declinat aut pana paſeg vk
pa catis ⁊ eſt equocũ ad tna. AHeſpa enĩ qͥ

imolabat᷑ agnꝰ dicebat᷑ paſca· ſicut h· poſt
biduũ paſca fiet Et tota dies ſcedẽs hoꝛã

illꝗ·nec paſca diebat:nec ſolenis erat.Di⸗/

cit᷑ etiã paſca agnꝰ: vt ibi. Abi vis pare/

mus tibi comedere paſca.Et aplus. hꝛi⸗

ſtus ĩmolatꝰ eſt paſca noſtrũ. Sequebant᷑
ſeptẽ dies acimoꝝ:qͥꝝn pꝛimꝰ ⁊ vltimꝰ ſole⸗
nes erant: medij nõ a deoſ̊ ſeptẽ qñq; vo

cabant᷑ paſca · vt ibi. NMõ ĩtroierũt pᷣtoꝛiũ

ne ↄtaminarent᷑ ̊ comederẽt paſca:i:mun

di comederẽt in paſca:vl agima vocat pa

ſca· qꝛ his diebo vſus erat eon. Mec miru

ſi dies aʒimoꝝ dicebant᷑ paſca:cũ ⁊ paſca
dicat᷑ dies aʒimoꝝibi. Feſiꝰdies agimoꝝ
q 8 paſca. ä
ua die et quo iudas vẽdidit
Wnnd Etc. CCXLVIII.

Ata feria· pncipes ſacerdotũ viden
AVes ieſũ abiſle · ⁊ dixiſſe · nõ vide⸗
bitis me amodo ↄgregati ſũt cũ ſenioꝛib

populum in atrium caiphe· querebãt eü

vt tenerẽt ⁊ occiderent:non tamen in die fe
ſto:ne foꝛte tumultꝰ fieret in ꝓpło.Audiẽs

autem eos iudas congregatos abijt; 1 pe/
pigit cũ eis de iaſu tradendo·pꝛoxxx· argẽ

teis. Foꝛte qꝛ cũ audierat dominum tertia
die moꝛiturum/⁊ putauit eũ moꝛte detine
ri:moꝛtem imminentẽ ſibi lucratiuam fie/
ri voluit· et ex inde
querrebat opoꝛtuni⸗ Mautẽ quarta fe⸗
tatem tradendi eum ria ãte paſſionẽ vẽ
ſine turbis. Ili trigi ditus fuit dominꝰ.
ta denarij valebant oſteſtit ea die eccle
trecentos vſuales· ⁊ ſia lectioneʒ eſaie pᷣ
ita volebat iudas re mittẽs epiſtolę in qᷓ
compenſare vngenti legit᷑. Ecce merces
pditionem. eius cũ eo. In me/
moꝛiã etiã huiꝰ vẽ⸗
ditionis p totũ annũ in ieiunijs pęnitẽtia/
liby bec feria ſecundũ locũ hʒ pꝰ lextã ferigꝗ

pꝛiũ euangeliũ ⁊ ꝓpꝛiã eplam ſepe hʒ. cũ

iterari debeat dominica ꝑ totã ebioma 5

„* „

Euangelica

De miſſa enĩ crueis fer ia ſexta inuentum

Sil de mina angeloꝝ feria ſecunda.
¶ Decęna dni ¶ Ea. CXLIX.

Bima agüt die
agimoß · i· ea die ĩ cuiꝰ veſpa agn⸗
Nerat imolandꝰ edẽdus cũ aximis

P

Ntibi comedere paſca. Et rmdit: Itein ciuita
cẽ.⁊ ⁊ occurret vobis hõ amphoꝛa aꝗ poꝛ/

tans. Quocũq; ĩtroierit · querite a duo do
mꝰlocũ od pꝛepandũ:⁊ oñdet vobis ccna/

culũ grande · ⁊ ibi parate. In ſuꝑioꝛi parte

domos faciebãat paleſtini cgnacula: infertꝰ

aũt cubicula. ð marcꝰ dicit lagenã. Lu/
cas amphoꝛã· vnꝰ expſſit genꝰ vaſis · alter
modũ. Ante diẽ g feſtũ paſcę veſpe facto
Vnit ihs · ⁊ diſcubuit cũ/xij· diſcipulis ſuis
et ait. Deſiderio deſideraui H̊ paſca madu
care vobiſcũ anteq; patiar. Nerba iohan⸗/
nis miniſtrau erũt grecis fomitẽ erroꝛis · di
cũt enĩ in paraſceue lunam fuiſſe quartam
decimam· ⁊ ita in w·
ſpera ipſius fuit pa Aũ ĩ vitate fuerit

ſca. Dũs autẽ ſciens qntadecia. Nuĩiqʒ

ſe paſſurũ ea dieĩ we autẽ ponit ratiões

ſpera antecedenti an opinionis eoꝛum.

ticipauit comedere
paſca · qꝛ ea nocte licite potuit comedi fer
mentatũ · de fermẽtato ↄficiũt coꝛpus dñi.
Mð ſi vrũ eſt · credibile eſt dñm comediiſ/
ſe agnum · vt pceptuz erat in lege· ⁊ acima
comediſſe.Et ſic etiam ſi conſtet qð dicũt
errant ↄſecrando fer
mentatũ. autey Ab h loco ponit ra
Oñs pᷣuenit paſca· ꝓ tõnes eoꝝ. Dꝛimã
batr ex v̈bis iohan/ ide ſumit qð iohẽs
nis q dicit dñũm ma/ dic. Scdaʒ ide ſu

Ducaſſe ante diem fe mũt qð dic̃ lucas

ſtum paſceę·a in para Tertiã inde ſumũt
ſceue iudęos non in qð diẽ̃t alij. Quar
traſſe pᷣtoꝛiũ:ne cõta ta inð ſumũtquia
minarent᷑ ſed come,. euãgeliũ vocat ſab
derent paſca. Et etiã batũ poſi crucẽ ma
ſacerdotes h̊ diſpo/⸗ gnũ ſnbbatũ.Quĩ
ſuerant · ne occiderẽt tã ĩde ſumũtq imu
eum in die feſto id ẽ lieris in paraſceue

dixerũt diſcipuli ad ieſũ. Abi vis paremꝰ

des diſci
e Papitulum (CCT.

pmo die acimoꝛum. parauerunt vngen

Etiam euangelium ta.
vocat labbatü poſt

crucè dni magnũ diẽ ſabbati:qðð nõ ſolet

Dici:niſi cũ feſtum ſabbato ↄcurrat:⁊ ita in

ſabbato fuit pꝛia dies agimoꝝ. Medij eni
dies int᷑ pmũ ⁊ vltimũ no erãt feſtiui.Etiã

mulieres in paraſcere parauerüt vngenta

qð nõ liceret ſi eiſet pꝛimꝰ dies acimoꝛuzʒ.
vid h dicipt · qꝛ dies feſꝰ paſcęerat qͥnta
decima luna·pm illud.Et in qͥntadecia ſo

lennitatẽ celebꝛatis altiſſimo dũo.Añ hũc

diẽ ergo m legẽ dñs fecit paſca. Etiam ln

cas dicit venine diem acimoꝝin qͥ neceſſe

erat occidi paſca. Mecelſe ãt erat ex lege lu

na·xiiij·pmi menſis vl ſecũdi.Caſũ auteʒ
alique in q neceile eſſet pᷣuenire lunã qrta⸗/

4

decima nõ legim

poterãt intrare pᷣ toꝛii. aũt mulieres di/

cunt᷑ paraſſe vngenta in die feſto· dicimuns
qꝛ nouerãat dies aliqͥ adeo feſtiui:vt ſabba
tu⁊ licuit eis parare vł emere ſicut ⁊ cibos
qð nõ liceret labbato. Nuid ſi multo añ
parauerat · qꝛ audierat a dno ſępe eũ ĩ ꝓxi
mo moꝛiturũ. Nõne magdalena videt᷑ iã
paraſſe:⁊ ꝑ inſpirationẽ ſpũſſancti pᷣoccu/
paſſe vnctionẽ Quidã aũt dicijt·q; xiij· lu

na q̃rta ſcʒ feria: cemauit dñs cũ dilcipulis
lauit ꝑedes eoꝝꝑ. Qð narrat ſolꝰ iohanel
⁊ in q̃rtadecia comedit agnũ paſcalẽ· ⁊ de

Dit diſcipulis coꝛpꝰ ſuũ de qͥ alij agüt. Sʒ
vſus eccłe ↄtrariꝰ eſt ꝗ an paraſcene pedes
pauꝑũ lanat.Etiã ſi tabulã cõpoti diligẽ

ter retro pcurramꝰ inueniemꝰlunã · xxij·ka
len ð· apꝛil feria ſexta· g in pcedęẽti ſexta fe/
ria fuit luna qntadecima Et nota ꝙ nuſq;

ſurgen sa cena lauit pe/

de uloꝛum.

.Diẽ po magnũ ſabbati
vocabst in tribe feſtiuitatibb ebdomadaii/
bus qᷣcunq; die vij· dierũ ↄtingat. Oes eĩ
vij · ſolenes ſt·⁊ ſinõ adeo vt pꝛimꝰ ⁊ vltiꝰ
ad comededũ q; agima- optebat eos ſeptẽ
dieb mundos elle. Qñ ͤlibet · vij · die non

ODñm cõediſſe carnes niſi agni paſcal

Brgens autẽ

ſeſsc⸗
altd
digtnil
bnoͤbis/
ptiggtio⸗
tos Qunf
ſbifnnidi
iprmutr
ploes.
disſubci
tits i fee
Que deſo
vepedin⸗

tus. ilu
Miablew⸗
Ondatinecn
clorgsin
ipali
ſcſumunt.
turinfine
ſepeſentant
turnäctfumn
lea e⸗ unte
denont
lug.

neotybgr/
butcinge
Uweonteme
6Dicitanim
nenteEdi
poſi dne E.
nuſtincatin
nlicnnino
e dur
däntgt
RNW 4

iguon
Ao
manid

un, 6
Rifgneie

E
E
— –☛ä*

—
=
—

Darnnennt,
.

elkigen

Doonen it
Ahneing
nor Gichn
nocntſiſil gi⸗
Dunnenit genn
wdiszann
Ahulpeman
Rncqnntainſo⸗
lnd did ibir
danpla Bini
ianopin inal.
glecrantatlegdn
lſaidi Caiinn
Oenrelunz I
wmagnübbae
ucebconacai⸗
ni ngn. Ni
o Npun rrl
Pogtedat osſgt
iclep y⸗ dienn
Cuitnuliensi
deſeſiodianus
bſeſtue rlubba⸗
mereſlutncicos
Qudhmnaltoni
tndioſepeeiin
ngdalannkti
niſpüſimniun
itdiiißt
ut disili⸗
3numudcin
tignignalen
iſijri5
bucin n
cinlig
vnnſg

,lugnipul

lauit

C

1s

ieſus a cena· lauit pedes diſciploꝑ. Exeo

añt ꝙ dinit · qͥ lotꝰ eſt ſcʒ in baptiſmo:nõ in

diget niſi vt pedes lauet:vos ãt mũdi eſtiſ
ßͦ nõ oẽs. Perpẽdit᷑ a qbuſdã:ꝙ apłi ba/

pticati erat.Et cũ recubuiſſet· iterũ docuit
eos. Quare h̊ fecerat. In exẽplũ ſcʒ mutuo
ſibi ſuiẽdi:⁊ ĩ typũ mutuo dimittẽdi inin
rias: mutuo ſubueniẽdi peccantilbvoꝛan⸗
do pꝛo eis. Ande et·
dñs ſubdidit Heati Mota q̃tuoꝛ ð poſi
eritis ſi feceretis ea. tiões veſtiũ xpi. In
Qus de ſola ablutõ cena depoſuiteas
ne pꝑedũ nõ dixiſſet. reſumpſi. d colũ
H nnsꝗᷓ nudatꝰ ẽ ⁊ reidu
tus. In illuſione militũ nudatꝰ eſt⁊ vedit⸗
Maã ab herode nõ legit᷑ nndatꝰ.Ad cruceʒ
nudatꝰ. nec reindut. Mꝛia ptinet ad axo
ſtolos · qͥs in bꝛeui reſpſit. Scda ad illos
q reſũpti ſũt in die pentecoſtes ⁊ paulatim
reſumunt.Tertia ad reliquias ꝗᷓ reſumun
tur in fine. Quarta ad ꝑuerſã medietatem
nni tpis ꝗᷓ nunq; reſumet᷑. Secũda ⁊ q̃rta
repꝛeſentant᷑ in eccleſia:cũ altaria mundaã/
tur.nã et ramunculis qi flagellis tundunt᷑
et aſpergunt᷑ aqua et vino.
depꝛoditoꝛis et egreſſu

—

(LCa pitulum C. CII.

Eſus auteʒ tur

batꝰdixit. Amẽ dico vob/qꝛ vnꝰ

batꝰ eſtihs miſericoꝛditer cõpatiens iudę
quẽ notabat.Sic ⁊ ſancti miſericoꝛdit᷑tur
hant · cũ vꝛget eos cura cicania a tritico ſe⸗
pare antemeſſem. Mẽtit᷑ ergo philoſoph⸗
q dicit animi pturbationẽ nõ cadere in ſa
pientẽ. Et dicebant ſigillatim. Munquid
ego ſũ dñe: Quiby ait. Qui intingit mecũ
manũ in catino·hic me tradet, DHuodecim
in eodẽ catino cũ dño edebãt· ⁊ alij nõ·q;
d. Unꝰ? de d u odecim tradet me. Foꝛte iõ
dixit intingit · qꝛ ſuccus ageſtriũ lactucarũ

neceſſariꝰ ad eſũ tgni erat. Catinꝰ in quo
liquoꝛ oſtendit ꝙ; vas erat fictile · parapſis

vas in qcibi parabant᷑· qꝛ paria habebat
latera. Apſis eĩ eſt extremitas. Ael vt qᷣdã
dicũt quadraturã laterũ notat H̊ nomẽ pa

x vob traqet me hac nocte. Tur/

rapſis. Et addidit iᷣs. Aęe homĩilli p que 3
filiꝰ hoĩs tradet.bonũ erat homini illi ſi na⸗
tus nõ fuiſſet. Oeę in ſacra ſcriptura ęternã
notat danationẽè·⁊ eſt: pibit eternaliter Et
ne minutiſſimã eiꝰ ꝑena intelli geremꝰaddi
dit bonũ ⁊c· i melius eſſet ei · ſi nõ eſſet na⸗
tus de vtero:ſed perijſſet in vte ro. TCũcenĩ
ꝓ ſolo oꝛiginali peccato dãnatꝰ eſſet. Ael
vſualit᷑ dictũ eſt· meliꝰ eſſet ei nõ eſſe q; ma
le eẽ. Recũbebat at diſcipulꝰquẽ diligebat
ieſus in ſinu eiꝰ. Et ĩnuit ei petrꝰ. vt ſecreto
quereret a dño qs traderet eũ. MHic nẽ ali
ter credit᷑ rcubuiſſe ſupꝛa pectꝰ ieſu:niſi qꝛ
dilcũbebat inclinatꝰañ pectꝰ dñi. Huic ſb⸗
miſſa voce querẽti: dñs ſubmiſſa voce ꝓdi
toꝛẽ expᷣſſit:cui ſcʒ panẽ intinctũ poꝛrigerʒ
Et buccellã intinctã poꝛrexit iude. Inde ẽ
qeuchariſtia nõ dat᷑ intincta. Et etiã pꝛo
he reſi tollẽda · ꝗᷓ dogmatiʒzabat totü xpᷣm
eſſe ſub vtraq; ſimul:a ſub neutra tantum
foꝛma.Et tũc introiuit ſathanas in iudaʒ
nõ tũc pᷣmo · ̊ vt q̃ſi ꝓpꝛiũ poſſideret · ſicut
apli ſpũ iam accepto · iterũ dicunt᷑ accepiſ
ſe ſpm. Tunc iudas ait. Nunqͥd ego ſum
rabbi. Dit illi. Tu dixiſti. Nõdum coꝛã ex
pꝛimit eñ. Doteſt eni ſic itelligi Ego nõ di
co· ſᷣ tu dicis. Vel de aſſertione coꝛdis ex⸗
boni põt:.q·d·Oꝛe quidẽ interrogas q̃i ne
ſcius ·ſed coꝛde ratu habes te eſſe pꝛodito⸗
rẽ. Et exiuit iudas continuo erat añt nox.
Tunc ait ieſus.Nunc clarificatꝰeſt filiꝰ bo
minis·i · eiecto tenebꝛoſo remanſerunt ſoli
mundi cũ ſuo mundatoꝛe Et addidit. Et
ↄtinno clarificauit eũ deꝰ:id ẽclarificabit.
Qð pt intelligi de reſurrectione. Ael deĩ
minenti traditione: ꝑ quã xpᷣs moꝛtuꝰ ap⸗
paruit his qͥ eũ in inferno erpectabant.
Woanchoricki⸗ data diſcipulis
et noniudde
¶ Capunlũ C.CIII.
Enantibuſaũt
ill bñdixit ibus panẽ⁊ fregit ⁊ de
dit diſcipulſuis dicens Accipite
ite⸗·ᷣ eſt coꝛpꝰ meũ qð ꝓ vob tra
detur. Silr ⁊ de calice ait. Bibite ex H oẽs
bic eſt ſan guis meus noni teſtamenti ſban

*
1

Euangelica

di cõfirmatoꝛ · qͥ ꝓ vobis et ꝓ multis effüů
er in remiſſionez peccatoꝛum. ait· acci
pite ⁊ cõedite: foꝛte

inculcatio ẽ. Nõ eni Bibite ex h oẽs · ſiẽ

intelligendũ ẽ ylũ⸗ teita 1 ipmitius er
ptuʒ coꝛpꝰ de mann cleſia. oẽl itererãt
dñi ſibi miſtrarẽt · P miſſg ſumebãtſſacra
q ↄſecrauit ibe⁊ mi- mẽtũ vnitatl. Nũc
niſtrauit. Sʒ eſtac⸗ atqꝛznõ poſſũt oẽs
ſi diceret · comedite · digne ſüere ſumũt
vtrãq; buꝰ ſacramẽti aliud ſaltẽ ſacramẽ
comeſtionẽ innuens tũ vnitat · i · oſculũ
Mec eĩ ð calice dixit pacis · qd tradẽs ſa
accipite · ̊ mĩſtrans cerdos mĩiſtro⸗ dic
dixit. Bibite. Et no⸗ habete vinculũ pa
ta·q; in cannone cum cis dilectõis · ac ſi
ꝓferunt H̊ ꝓba.hoc ẽ diceret · ſumite ex H
coꝛpꝰ meũ · hic ẽ ſan⸗ oẽs. Ael accipite et
guis meus · ex virtute Diuite inter vos.
boꝝ verboꝝ fit tranſ
ſubſtãtiatio. Ande credibile eſt cũ dũsea
deʒ verba dixit · mutaſſe panẽ vnũ · in car
ne ⁊ ſan guinẽ⁊ tũc eandẽ vim ↄtulit dñs
verbis illis in poſterũ. Et ꝓpterea ſic ↄſtru
enda eſt lrã. Hñdixit ſubaudi · dicẽs hů eſt
coꝛpꝰ meũ.Et tunc fregit dedit diſcipuł
ſuis · et ait. Cõedite. Et iterauit H eſt coꝛpꝰ
meu. Ael foꝛte tũc bñdixit bñdictõne nob
non tradita:ſed pꝰ ad inſtitutionẽ apłoꝛũ
vis bñdicẽditradita ẽ a dño vbis iſt! · Bẽ
coꝛpꝰ meũ. aũt ante traditio nẽ euchari
ſtię diximꝰ iudã exiſſe:videmur gdicere lu
ce· qͥ poſt cailcẽ traditoꝛẽ cõmemoꝛat ß foꝛ

te lucas de traditione recapitulat hilariꝰ

aũt ſuꝑ mattheũ ꝓbat iudã nõ interfuiſſe.
Tiũc enĩ bibentes calicẽ:ſecũ dixit ieſus bi
bituros in regno pꝛĩsad qð iudas idignꝰ
erat. Etiã bibẽtiũ nullũ excipiẽs ait · qͥ pꝛo
vobis effundetur In alijs ãt excepit dicẽs
ꝓ multis. Dici tñ pt iudã accepiſſe eucha/
riſtiã; 1 dictũ ab hilario facile determinari

Cũ ergo dixit ieſus · H facite in meõ cõme/

moꝛationẽ inſtituit H̊ ſacramentũ · ⁊ tacite
p̃ᷣmiſſum deſtituit. Cum ergo dixit ſenon
bibiturũ vinũ · donec cñ eiſ biberet nouũ ad
uerbialit᷑ poſituʒ eſi ·i:nouo mõ · tancq; no⸗

—

nus ſcʒ nõ incoꝛpoꝛãdo mihi vinũ vt pꝛiꝰ.

¶ Be pꝛedictõe negatõis petri.
ECa pitulũ CELII

Vnc eqait illis ie
ſus. Oẽs ſcãdalũ patiemini in me
in nocte illa Scriptũ? enĩ · pcutiã
paſtoꝛẽ · 1 diſpgent᷑ oues greg· cacharias
ꝓpheta ex ꝑſona ecclię oꝛauit dicẽs ad pa⸗
trẽ. Percutite paſtoꝛem · ⁊ diſpgent᷑ oues
gregis. Euangeliſta vo vidẽs impletũ qð
oꝛauerat ꝓpbᷣa reſponſionẽ pꝛs annuẽtis
poſuit · ſcʒ peutiã paſtoꝛẽ. Et cum dixiſſet
petrus. Et ſi oẽs ſcandali ati fuerint ego
nunqꝙ;ᷓ ſcãdalicaboꝛ:rſpondit ieſus Pꝛiuſ
q; bis gallꝰ vocẽ dederit.terme es negatu-

rus. O arcns hoc expꝛeſſit plenius ceteris

Poſt pꝛimã enĩ negationẽ petri ſtatiʒ gal
lus cantauit. ſed ante ſcm gallicantum-
bis iterũ negauit · ⁊ ita trina petri negatio
ante pmum gallicantũ inchoata eñ⸗ ante ſe
cundũ completa. Alij aũt euãgeliſię dicen
tes · puſqᷓ gallꝰ cantet ter me negabis. de in
ceptionẽ agunt. Et eſt. Trinã negationeʒ
inchoabis. Marens
vwro de completione In de ẽ qĩ hae die
eiuſdẽ ſcriplitEt ait omẽs hoꝛe flebiles
petrus. Etiã ſi owoꝛ/ ſũt· ſola miſſa ſolẽ
tuerit me moꝛi tecu; nis eſt in concẽtu
nõ te negabo. Non oꝛnatu miniſtroꝛũ⸗
mentitur petrus qa tanq; in die ſuęĩſti

credit verum eſſe qd tutõnis qij ſuo na
pꝛomittit · tali. Eadem q; die
criſma conficit᷑ quo

frontes liniunt · qꝛ eadeʒ die poſtes ſangui
ne agni liniebantur. Quam qn ſequebatur
eſus agni paſcalis · differtur linitio baptiſ
malis vſq; in ſabbatũ · vt continuetur eſui
agni. Confectio vo criſmatis differri nõ
potuit · qꝛ vſq; ag baptiſmũ nõ celebꝛatur
miſſa in illis diebus. .
eſermone domini poſtcena
Lapitulum. C.CLIIII.

SVnc ſubdidit

–☛☚ ieſus ↄſolãdo longũ ᷣmonẽ quẽ
ſcripſit iobãnes. Non turbet coꝛ

vſtrũ neq; foꝛmidet. In domo patris met

di ſcato
ann ponit
Pcknmon
ignmerhn
muynonte⸗
ma diſtinett
kelentapr
dopalare ve
Gpparant!

dDjitile wbis

Mu aitnoe
cilutiluc
nöckmei dar
biparneü
ſionromapd
cGdipſetei
eſue Ccoſ
noine Exol
iewlün
6ſolsqram
Lholan vis.
helermonea
Mdartanch
Tlisetan
iübſenm
vtqniern
inuititani⸗
neipſonolo
Etüpniſe
dſtin neoy
ſogtvy foe
reox.
hinbnar
dcriti,
lun iat
hp tr
lenkiun
Rergene
lan
nechnnge
nſineni
heinme

Cohen
A
llisi
Mmeminiinne
mecnianti
bcachanis
tdicisad pa⸗
Mhgentoues
iinpleig
Ns mmits
Candiſe
ieanfunnbe
nttieins Puu
tmnees eginn⸗
tolnus tens
niamſung
ngglentun⸗
uperinegeto
drmdͦ nneſ
tenigtlliedien
nenegubis den
nuinpgntone;

leigibede
wi febles
Aolanidabol⸗
Gckin cen!

mutmminiifdt⸗

nöndeſtfſ
ntönisq/on⸗
ul Cudench)
jinaconſiete
dieppftzſnc⸗
S
uriniununi

ummnin

t n
* “ N 4
ſs n
ünhantt

Giſtoꝛia

manſiones multe ſũt · ſi minꝰ dixiſſem vo

bis. Minus ponit᷑ ꝓ nõ·⁊ eſt. Si qͥ minꝰ.i
ſi in aliqͥ nõ dixiſſem vobis noi:ſi nõ eẽnt

ibi ; ego dixiſſẽ vobis i.non celaſſem vos;
imo dixiſſẽ vobis qꝛ nõ ſũt ibi. Sʒ ſubau/
Di:ſciatis:quia vado vobis parare locum
Jam parate erant manſiones vt dixerat
pdeſtinatione·ſed tñ adhuc parande erãt
apꝑtione ⁊ ipſoꝝ mertioꝛia oꝑatione. Mie

ronymꝰ autẽ ↄtra iouinianũ legit totũ ſub

vna diſtinctione ſic.Gi nõ maſiones mul
tę eſſent apud pꝛẽm dixiſſem vobis:q; va/
do parare vobis locũ · hoc eſt ſi nõ vnuſqſ/
qʒ ppararet ſibi manſionẽ ex ꝓpꝛijs oꝑibꝰ
dixilſẽ vobis:qꝛ vado parare vobis locuʒ
Meũ aüũt nõ eſt parare ſed veſtrũ.Et eſt di
ctũ · ſicut illud :ſederea dextris vel a ſiniſtr
nõ eſt meñ dare vobis.Lñ ⁊ qd quiſq; ſi⸗
bi parat ·etiã deus ei parat. Parat enimã
ſiones · manſionibe parãdo manſoꝛes.Cñ/
qᷓ; dixiſſet ei tbmas dũe qͥ vadis:rñdit ei
ieſus. Ego ſũ via vᷣitas et vita · ꝗ· di · Qno
vis ire. Ego ſũ via · i: me imitare.Quo vis
ire. Ego ſũ veritas ·i · xrus ⁊ ſupꝛemꝰ finis
q ſolus querendꝰ eſt. Abi vis permanere.
Ego ſum vita.Et nota·qꝛ mõ arguit eos ĩ

hoc ſermone quaſi neſcientes ipſũ: mõ cõ⸗/

mẽdat tanq; ſciengs.ꝙ bᷣm regulã ticonij
de alijs et alijs eſt intelligendũ. Sũt ⁊ quę
dã in h̊ ſermone quib applaudit ſabellius
vt qͥ vidęt me videt ⁊ pꝛem. Quedã qbus
inſultat èrrius· vt. Aerba ꝗᷓ ego loquoꝛ a
meipſo nõ loquoꝛ.Et maioꝛ me eſt:⁊ hmõi
Etiã ꝓmiſſionẽ hãc addidit ieſus Qui cre
Dit in me oꝑa ꝗᷓ ego facio ⁊ ipe faciet:⁊ ma
ioꝛa hoꝝ fociet. Genitiuꝰ ẽꝓ ablatino mo
re gręcoꝝ. Maius fuit ſanari vm bꝛa petri
q; fimbꝛia veſtis xpi:q: d· Non erit maioꝛ
me qͥ credit in me · ſed maioꝛ faciã ꝑ eum.q;
ſine eo.LNicit enĩ auguſtinꝰ.Nõ de om nib
oꝑibusxpᷣi hoc ðꝛ. Mõ audeo pꝛecipitare
ſententiam:vt dicã maiꝰ eſſe ſalutem fieri
peccatoꝝ · xpo oꝑante · qᷓ; ſunt angeli. In/
telligat q poteſt · vtruʒ maius ſit iuſios cre

are · q; impios iuſtificare · cũ hoc ſit maioꝛiſ

miſericoꝛdię illud maioꝛis potẽtię De ver
bis iuſticixꝗtnnc fecit eſt hic ſermo· non de

— ð

trem et aliũ paraclitũ dabit vobis · ſic ẽ cõ/
ſtru endũ dabit vobis paraclitũ · qᷣ eſt aliꝰ
a nobis id ẽ· alia ꝑſona a nobis · id eſt a pa
tre et filio. Oater enĩ et filiꝰ⁊ ſpũſſanctus
ſũt idẽ aduocatꝰ vel ↄſolatoꝛ. dixit pa⸗
raclitũ mitti in noĩe ſuo·hoc eſt ad noticiaʒ
eiꝰ gloꝛificationẽ. Ael quia habet idem
nomẽ quod filiꝰ id eſt· deus. Mec hoc ꝙ ait
ſermonẽ quẽ vos audiſtis non eſt meꝰ ob
loquitur ei qð dixerat:diligentẽſe ſermo⸗
nes ſuos ſeruare. Singulr eni dixit ſermo⸗
nem patris eẽ · nec eẽ ſuñ · id eſta ſe·⁊ dixit
eis Quando miſi vos ſine ſacculo ⁊ pera et
calciamentis:nunqͥd aliquid fuit vobis
At illi dixert. Nibil Et dixit eis Qui nũc
habet ſacculũ tollaast
ſimiliter 1 peram · et Nuaſi · d · habebitl
q nõ habet gladium p modicũ tempꝰꝑ-/
emat. ¶ Inſtruit eos lecutionẽ · ⁊ ideo pᷣ
dñsin diſcretõe vir munite vos · ⁊ in ar

tutũ · ſunt eni ꝗdam mis ad defenſioneʒ

ſp tenẽda vt miſeri zin ſaccłis ad neceſ
coꝛdia:humilitas:fi ſarioꝝ repoſitionẽ

des.ſpes charitas.

Quędam pꝛo temꝑe ⁊ loco mutanda vtfa
mes · ſitis · vigilie· oꝛationes laboꝛ oꝑandi
et docendi. Temꝑe g ꝑſecutionis docet ne/
ceſſaria tollere- donec tempꝰ euangelicãdi
rediret ſopita ꝑſecutione. Cunq; dixiſſẽt
Dñe ecce duo gladij bic·rñdit.Satis eſt.
Vnus q amputaret auriculã · in cuius ſa⸗
natioue virtus dñi monſtraret· alter qͥ non

eua ginatꝰ oſtenderet apoſtolos nõ ꝑmiſ-

ſos facere quicqͥd poſſent in dñi defenſione
Pꝛedixit q;ʒ ei ieſus. Ecce veniet hoꝛa etiã
Vnit · vt diſp gamini vnuſquiſq; in ꝓpꝛia
⁊ me ſolũ relinquatis. Poſtea eleuat ocu
lis in celum oꝛauit dicens. Dater venit ho
ra ⁊c. Et oꝛanit pꝛimo ꝓſe · poſt pꝛo diſci⸗
pulis · tertio pꝛo his qui credituni erant ꝑ

Verhbum eoꝛum.

¶ De trina oꝛationedomini ĩ vil

la gethſemani. ¶ Ea. CCLV.

Vnc venit cũ
illis ĩ villã qu? ð gebſemsi 6
53

omnib opiby eius. O añt ait: rogalv pa⸗

eſt ad radicẽ montis oliueti tranſ toꝛrentẽ tendo moꝛi etiã ꝓ meſed nũe patet camis
cedron. Cedron genitiuꝰ eſt grecus plurał infirmitas. Gecundo abijt · et oꝛauit eũdẽ
ꝗᷓ latine ðꝛ cedroꝝ.Et ĩtroiuit ieſus ĩ hoꝛ- ſermonẽ.Et apparuit illi angelꝰↄfoꝛtãs eũ

tu cũ diſcipulis ſuis: Sciebat aũt ⁊ iudas Et fact/ ĩ agonia ꝓlixius oꝛabatiin certa

locũ illi · qꝛ ↄſueuerat ieſus illuc venire cA mine ↄtra moꝛtẽ. Jam qi vincebat moꝛtẽ

diſcipulis ſuis.Et cum intraſſet dixit eis. in animo ·. dũ etiꝗ moꝛi volebat: quã poſt
Segete hic donec vada illuc ⁊ oꝛẽ etiim vicit actn ipſo ſc reſurgendo. Et factꝰ ẽ ſu
vos oꝛate ne intretis in tẽptationẽ:ne ſcilʒ dDz ei⸗ ſiẽ gutte languĩs decurrentt ĩ terrã

ſuccñũbatis temptationi. Et afſũpto petre Etrediens ad diſcipulos · ⁊ iueuit eos doꝛ
⁊ filijs cetedei cepit ↄtriſtari ⁊ ait. Criſtis Mietes. Tertio abijt· ⁊oꝛanit eũdẽ pᷣmonẽ

aia mea vſq; ad moꝛtẽ. Aſualirer dictũ efſt Tunc vnit ad diſcipuloſ. ⁊ ait ilł. Ooꝛmi

i·multũ triſtis eſt aia mea: vel triſtis ẽ vſq; te iam et requieſcite.Et cum paululũ doꝛ⸗
ad timoꝛẽ moꝛtis:⁊ ꝓ timoꝛe moꝛtis.Cri/ miſſent ait. Burgite
ſtabat᷑ aũt ꝓ ruina apłoꝝ. Vel põt eſſe vn/ SBufficit eamus. Ec⸗ Mota pꝛima effu
q; excluſiuuʒ. Triſtabatur enim donec ſe ? ce pꝛop eſt qui me ſio ſanguinis xpi
ſuos moꝛte ſua liberaret. Ael incluſiuum tradet. fuuit in circũciſione
ſcilicet donec poſt moꝛtem ſuam redirent BSecuũda in ſudoꝛe
a poſtoli ad fidem eius. Et pꝛogreſſus ab Tertia in flagellatione. Quarta ĩ crucifi-
eis quantũ iactꝰ eſt lapidis: ꝓcidit ĩ faci xione. NQuinta in mostui lanceatõe. Dꝛia
ſuã et oꝛabat. Abba in exemplũ·vr circũcidamꝰ mem bꝛa noſtra
pater · ſi poſſibile ẽ Moie calicl ĩtelligit Becũda in ſignũ:q; ſanguine ſuo irrigarʒ
trãſfer hũc caliceʒ a paſſio rõne mẽſure· ⁊ fecundar:et terra. Tertia ⁊ quarta ad re
me. Idẽ ẽ abba qð qꝛ deiiuſticia nõpa mediũ. Muinta ad ſacramentũ. Iñ ẽ gof⸗
pat᷑.Et eſt abba he/ tit᷑ aliquẽ pati ſup ficium miſſęin quiq; ꝑtitũ eſt Oꝛima eius
bꝛeũ ſiru · pꝛ grecũ id quod poſſit. ps eſt vſq; ad epłam .vt ab ea incipiat. Se
et latinũ In q inniit
deũ patrẽ eẽ oĩm gentiũ. At verꝰ hõ hoꝛre tia vſq; ad canonẽ. Quarta vſq; ad em bo
bat moꝛtẽ · ⁊ vellet nõ moꝛi:ſi fieri poſſj de liſmũ:quod interpᷣtat ſiꝑexcrelcens:quia

iuſticia. Mabebat eni iuſticia pꝛĩs vt xpus nouiſſime ſuꝑaddit᷑· ſcilʒlibera nos ⁊c· q 8G

pateret᷑· ⁊ a cõſtitutione mundi hoc ſlacra- in quibuſdã eccleſijs alta voce ðꝛ. QNuĩta
mentũ ab eo erat poſtenſum. Hec volun- ꝑs vſq; ad finẽ.Sed qʒ in ſola cꝑuce etiaʒ
tas nõ moꝛiẽdi gloꝛioſos martyres fecit. quinaria fuit effu ſio ſanguinis ·iõ et ſolus
Non eiĩ vult ſenſus carnis · niſi q Zlectat canon ſubdiuitur in quinq; ꝑtes. Pꝛima
Si añt delectaret eos moꝛi·nõ inde vide- vſq;:qui pꝛidie. Secunda vſq; ad meme⸗
rent᷑ mereri ·ſed qꝛ hanc moꝛiẽdi volunta/ to. Tertia vſq;· pceptis. Quarta ⁊ quĩta
tem ſubijciunt deo merent. Añ ⁊ xpᷣs ſub vſq; ad emboliſmũ vel ad finem.
igsigian⸗ qð ego volo ·h̊ quod tu Eei
Quidã tñ adlxrẽtes pticule demonſtrati9/ eauri 1
ue ſcʒ hunc dicunt oꝛaſſe Prlenirorcliterp one auncule ſeni ¶CIVI
indęil · vt ſi fieri poſſet· ꝙ intrarent gẽtes ſi — Ea bitlu
ne cecitate iudoꝝ · nõ biberet hunc caliceʒ
moꝛtẽ ſcʒ a iudeis ꝗᷓ ſibi iminebatEt cũ ve
niſſet ad diſcipulos·ĩuenit eos doꝛmiẽtes
Et ait petro Sic nõ potuiſti ⁊c. Ael ai tle
tro ſic ironice ·ꝗ · d · Sic erat faciendũ. In iitroꝝ gccepta a pncipiby 744
cõmuni aũt dixit illis trib Quid doꝛmitꝭ mis. Et vederat illis ſignũ · qꝛ oſculo idica
Spũs quidẽ pꝛomptꝰeſt·ſubaudi veſter. let eis ipᷣm.⁊ ipſi ducerent eũ caute.Outa
quaſi pꝛomptulũ babuiſtis ſpũm in pmit bat enĩ ꝙmagic artibo poſſ et ſe trafoꝛma

uente vnnit iudas cũ cohoꝛte
Qſmilitũ accepta a pᷣſide ⁊ turba
iſtroxꝑ accepta a pncipib ſacrrdotũ ⁊ ar⸗

cunda pꝑs vſq; ad euãgeliũ incluliue. Ter

eligatione domini et ſanati

Dhuc eo lo/

rrchbißt
ſisniii
Etnointe,
Atilidixern
querenbye
wjit Pol
ei.Oinonan
ſom frocune
ſmauttei rui
Urgaciopit
glrnciiuz el

gccipitgadin

e un
efn

idndanne⸗

ſtapteniſtent.
lalnoaitſeyt
aun amiclne
lonuco⸗ſuban
Che, Aluuc en
Mrbatincum
Gndond n
wdne anfu
es. Trndunt
bunchuſſeſol
petiefſſea⸗
ſikloggesy
Püſuodocili

febantqiamn

Nlperoaid
bqcäütraler
ngtabeis,
ögirnande

deprim

Chinu
ian
Wns

— bingzn
Ou⸗ nn
d 1nne

itht R

ncn Ktiapen
ummntitni
nentevod⸗

utäceßone

Retikommi
tan ullid⸗

Mnn pinnfp
lio ſangnins i
tinanialone
eictin ſer
Qumminaſi⸗
lmantoe Pria
Wmenbundin
gineſwoifnen
maZAbamnecnt
menti Regot
ie Oumaus
mapit e
iinclulve. Ler
upſhadendo
Natecns nin

itaandsieOn

1vocede. Qun

zuſolaccecaſ

cninis ötlis

lnqztes Oin

da nnn
Qurtc
dfnen,
mminiget

o l⸗

uscicolot⸗

ldettun
ſardofin

iaut

ſeſeO

gle

habebat indumẽtuʒ

iſtoꝛia

re ⁊ elabi. Et ſuſcepto oſculo.vocat euʒ ie

ſus amicũ · vel ironice · xel m ſtatu pᷣterituʒ
Et pmo interrogauerat eũ. Quem querit

At üli dixerüt. Jeſũ. Et cum diriſſetieſus
querentibo ſe:ego ſumabierũt retro ⁊ ceci

Terũt. Poſtea tenuerũt ihm · et ligauerũt
eñ. Bimon aũt petrus am putauit auricu/
lam pᷣno cui nomẽ erat malcbꝰ. Jeſus autẽ

ſanauit eũ ⁊ ait petro. Oĩs qͥ gladiuʒ acci/

pit · gladio ꝑibit · illo · ſcilʒ qui vertebat᷑ añ

paradiſnʒ vel ꝓ glagio accepto pibit. NMec

accipit gladium pꝛo eo qui datura deo vl
e fuga adoleſcentis
Capi. CCLVII. —
Daduxerũt aũt

pbc ſed qꝛ locer eius.Curpe eſſet
ſi domũ anng antepo

ſitã pᷣteriſſent. Ado⸗ Id ẽ· pmo emerãt

leſcens aũt ſequebat᷑ cayphas ⁊ anna ſũ

eum amictꝰ ſindone mũ ſacerdotiũ a pi
ſuꝑ nudo· ſubaudi lato/łᷣ caypbas illo
coꝛpe. Aliud enĩ nõ anno habuit ſᷣ qa
domꝰ? Ine eratit ˖ qſ
q; ſindonẽ· qͥ relicta itu eoꝝ ꝓ fuerẽtia
ſindone aufugit ab ſacerdotali anteq;
eis. TCradunt qͥdaʒ ad caypha illuc en
hunc fuiſſe iohannẽ introduxerunt.
quẽ tũc fuſſſe adole-) MVM
ſcẽtẽ lõga eiꝰ vita indiciũ eſt. Hieronymꝰ

tñ ſuꝑ locũ illũ pᷣs. Aim faciebant qͥ que,

rebantaĩam meã:ait Judęi vim faciebat
Vl petro cñ dicerent ·⁊ tu ex illis es · vel iaco

lo q cũ traberet relicta ſindone nudatꝰau

fugit ab eis. Videturtñ potius opinãdo

q; affirmando dixiſſe. .
e pꝛimanegationepetri.
¶Capitulum. (l.CLvVIII.

AEquebatur aüt

petrus a longe⸗ vt videret finẽ. Jo⸗

hannes vo notꝰ pontifici introduxit petrũ.

Quẽ cñ intuita eſſet ancilla oſtiaria dixit.

NMuũqͥd⁊ tn ex diſcipulis es hoĩs iſtiꝰ. Dic

ille. Non noui neq; ſcio qͥd dicis. Quid ã

ieſũ ad ãqna pmũñ qꝛ collega cay

volentes excuſare petrũ dicunt · ꝙ bene di ⸗*
xit ſe nõ noſſe illuʒ: quẽ nemo pfecte nouit

niſi pater. Et cũ dixiiſet. O hõ noõ ſuʒ· le ne
gauit ⁊ nõ xpᷣm.Cũq; dixiſſet homo neſcio
qd dicł · dixit le neſcire falſa eoꝝ ↄſilia⸗do
los. Sʒ ſtultũ excuſare quẽ dñs accuſauit.
Ipſe etiã ſe reũ lachꝛymis indicauit.Sta/
bat aũt cũ miniſtris petrꝰ ad ignẽ. Interro
gabat aũt pontifex ielũ de doctrina eiꝰ.Et
cũ dixiſſet ieſꝰ. Malam mũdo locutꝰſum ĩè⸗
terroga eos qͥ audierũt· vnꝰ miniſtroꝝ de
dit alapam ielu.Et ait ibᷣ̊s. Si bene locutꝰ
ſum qd me cedis. Oſtẽdit ihs pcutiẽti ma
xillã·nõ actu ipo pᷣbẽdꝗ eſſe alterã:ſed aĩo
paratũ eſſe ad patiendũ ſi opꝰfuerit. Et mi
lit ei annas ligatũ ad caypham.
De ſcðda et tertia Ca. CLIIX

Bat aüut petrꝰ

ſtas ĩ atrio ⁊ calefacies ſe:⁊ dicẽ
Ae alia ancilla. Et hᷣ cũ ieſu erat⸗
dixerũt q aſtabãt Qeretu exilłes:nã ⁊ ga
lil es: ⁊ lo quela tua:i:ideoma galileę ma
nifenũ te fecit Cũc negauit petrꝰcũ iuramẽ
to. Et añ hac negatõeʒ exierat⁊ cãtauerat
gallꝰ.Et q̃ſi oſt hoꝛã cognatꝰmalchi dice
bat eũ ſe vidiſſe ĩ hoꝛto cũ ieſu.Et tũc ꝑetrꝰ
cepit anathematixare ⁊ iurare·qꝛ nõ nouiſ
ſet hoĩem· ⁊ ſtati gallꝰ cãtauit. Et ↄuerſus
Dus reſpexit ꝑetrũ.Et recoꝛdatꝰ ꝑetrꝰ ꝓbi

d5ð dns dixerat: egreſſꝰ foꝛas fleuit am are⸗
fugiẽs ĩ caueã ꝗᷓ mõ gallicatꝰ appellat · ĩ q̃

loco ędificata e ecclia.Scðm hucoꝛdineʒ
iohãnis· videt᷑ petri trina negatio icboata
in atrio annę.⁊ ↄſũmata in atrio cayphe.
Scm alios qꝗͥ nõ faciũt mẽtionẽ de anna

viget tota facta ĩ atrio cayphę.An guſtinꝰ

ĩlibꝛo de ↄcoꝛdia euãgeliſtaꝝaſſerit totã
factã ĩ atrio anę· ⁊ ꝗᷓ dicta ſũt inde pꝰmiſſũ
ieſũ ad cayphã:recapitulãdo dicta. Hier
in mattheũ · ⁊ beda in lucã vidẽt᷑ velle · ꝙ pe
trus in atrio cayphę neganerit
Deſnia moꝛtis lata in ieſum·
LCapitulum UICLIX.

Ane facto co

nenerunt apud caiphã ſacerdotes et ſenio

res populi.⁊ ſcribę ⁊ phariſei:⁊ querebant
falſũ teſtimoniũ ↄtra ieſũ.Et dixerũt duo
falſi teſtes. Qos audiuimꝰeũ dicẽtẽ. Poſ
ſum deſtrueretemplũ dei bocmanufactũ·
poſt triduũ nõ manufactũ reędi ficare. Cũ
ᷓ; nõ reſpondit ieſus exurgenscayphas di
xit ad ieſuʒ. Adiuro te ꝑ deũ viuũ vt dicas
nob · ſi tu es xpᷣs filiꝰ dei bũidicti. Et rñdit
ihs. Cu dixiſti. Si dixero vobis · nõ credit
mihi:amodo videbitis filiũ hoĩs ſedenteʒ
a dextris vᷣtutis dei · ⁊ veniẽtẽ in nubibus
cęli:qð de ſecũdo aduẽtu eiꝰ ↄgrue ĩtelligi
poteſt · vel de aduẽtu eiꝰ in oꝛbẽ ꝑ pᷣdicato/
res. Cũc pᷣnceps ſacer
dotũ ſcidit veſtimẽta
ſua dicẽs: Blalphe⸗/ bebãt · ß ſignũ dolo
mauit. Cõſuetudis ris debuit eſſe.
iudaice erat audita
blaſphemia in deũ · ſcindere veſtimẽta ſua.
Et dixit.Quid vobis videt᷑.Et dixerunt.
eus eſt moꝛtis

¶ Pꝛima illuſio ¶Ea. CLXl.
Bnc expuerũt

in faciẽ eiꝰ.⁊ boc etiã ꝓpꝛiũ erat iu
dęoꝝ ſpuere in faciẽ eiꝰ quẽ abijcie
beant. Et adduxerũt eũ vinctũ ad pꝛetoꝛiũ
⁊ tradiderũt pontio pilato pꝛeſidi:⁊ nõ in
troierunt · ne ↄtaminarentur intrand o do-

mum gentilis.
PBefut endio iude ·
Kapituli, CLXII.
BSVnc iudas pe

nitẽtia Ductꝰ.retulitxxx:argeteoſ
ddicens pᷣncipib ſacerdotũ. Pec/
caui tradẽs ſanguinẽ iuſtũ. At illi dixerũt.
Quid ad nos.Cu vider·:q·d. Tu vidiſti
qͥd feceris·⁊ ſic ẽ pᷣ teritũ ſbᷣiuctiui Ael tu vi
debis cũ ſenties in pgna te peccaſſe · ⁊ ſic eſt
futurũ ſubiũctiui Muidã tñ ſub vna diſtĩ
ctione legũt. Quid ad nos· tu videris. qᷣd
ſcʒ ꝑtinet ad nos.Foꝛte ſathanas qͥ woſſið
rat iudã coſtqᷓ; fecit qð voluit receſſit ab eo
et iõ otuit iudaſ dolere qð fecerat · vt ex do
loꝛe iterũ intraret in eũ ſathanas·vt faceret
eũ inijcere ibi manũ.Dic hiero · ſuꝑ · cviij ·

Hoc ĩ lege nõ ha⸗

(Euangelica

ps· q magis offẽdit iudas deũ qñ ſe ſnſpẽ

dit · q in ꝙ eũ ꝓdidit.Et ꝓiectis argẽtelil

in templo abiẽs laqueo ſe luſpendit⁊ cre⸗
puit mediꝰ:effulis viſcerib⁊ in h quodã⸗
mõ delatũ eſt oꝛi: quo oſculatus erat dñm/
ne ꝑ hos ſpũs effũderet᷑. Rupto eĩ laqueo
putat poſt cecidiſſe ⁊ crepuiſſe. Atrũ auteʒ
eadem die ſe ſuſpẽderit · an diſtulerit dubi
um eſt · ſed ꝙ ante reſurrectionem dñi: ſuꝑ
pſalmũ habet᷑. Quid tñ dixeruntꝙ audi
ta reſurrectione quã nõ ſperabatſe ſuſpen
dit · q nõ eſt autenticũ. Dixeruntq; ſacer⸗
dotew quia nõ licebat eos mittere in carbo
nan · quia pᷣciũ ſanguinis erat. Mittere in
tellige ꝓ remittere:quia inde intulerat eos

Et emerũt ex eis agrũ figuliin ſepulturam

peregrinoꝝ · cuiuſdã ſcʒ figuli. Ał eſt figu
li ꝓpꝛium nomen. Et dictus eſt ager achel

demach.i · ager ſagnui
nis. ꝛ fuerũt pᷣcin Gupꝑ agrum bunc
moꝛtis in vſũ moꝛtu ſecꝰ via ꝗᷓ ducit in

oꝛum tradiderũt eoſ effrata· mons geo⸗
Lic ĩpletũ ẽ illð hie nem vbi ſalomon
remię.Accexerũtxxx. iunctus eſt.
argẽteos · lacerdotes

vl venditoꝛes agri vel iudas·⁊ dederũt eoſ

in agrũ figuli ·ſcilʒ pꝛeciũ aꝑpꝛeciati a filijs
iſrael · i· xpi quẽ a ꝓpꝛesauerũt · id eſt·pꝛecio
emerunt filij iſrael· vxl alij qui erant a filijs
iſrael nati. Nou legit᷑ in hieremia hoc· ſed
in zacharia pene ide ſenſus eſt ſub verbis

alijs. Ande quidã eodices habent per pio

phetam ſine noĩe oliquo. Dicit hieroi ma
ioꝛi bꝛeuiaiio·qꝛ ãtiqui codices habuer̃t
in aſaph/ꝓpheta · ſed vitio ſcriptoꝝ oſitũ
in eſaia · qꝛ neſciebãt qͥs fueritalaphb VUñ
poꝛphyrius vocabat mattheũ imperitũ cũ
poſuiſſet eſaiamſed non errauit mattheus
ſed ſcriptoꝛ. Similit᷑in marco dicit hiero ·
fuiſſe ſcriptũ hoꝛa ſexta crucifixum fuiſſe do
minum . ſed ſcriptoꝛes imperiti pꝛo epiſi ꝗᷓ
notat · vj· nec eſt lrã·ſed nota num eri tatuʒ
ſcripſerũt gãmam lrãm quę ſignificatiij·
inde foꝛte poteſt legi gloſa quę eſt ĩ marco
Hoc ꝓpꝛie marcns:ſubaudi dixit· ſed ſeni
ptoꝛ coꝛrupit · et vere dixit tertia· quãtũ ad

myſterium. Nam ? cum Mieronymus ita

ureniſſi

ſbiamin
erhi guec

tonfüiiß
Digoneinni

poehtnnſin

ſobſanptumma
diſegenppn

1 Man
ectumnguit.

(vinlnil

iait niſiſe
ſie⸗Nugoſtin⸗
gigenageliſt
mri ce r org
roneegi

chtui er duot

Plungtſtnd

ilk ſonacte
de⸗ W

ftindvoby
diccda
ſeeRaräperer
direrut Kobi
ſubancebist
lunoc elichhr
lobpoꝛiptin
pulansefort

eſätcelais

luesneriuc
halttibidi
mſanerütn

nceiſi

nenon dico
lgnan.
Auttina R
uiplaine
gndec⸗
nnur
mungeene

udicſ
Spnzt
oſeſlſnti

Mandikulent d
mminmndiß
ndnmntegnci
imrſeſirn
i. Dymngſuer
Leosmuumencud⸗
nisennt, Ditne
inceinmlrars
gnlinſepulunn
3tgnl. t

anseſtagergtchli.

Wurben
Cwuſduate
futynnons g
um hi ſonon
iuncugol.

Mhioraleited⸗
inprantaflis
uerüridcgnen
lianienntaſ⸗
nbicneniaboen⸗
nnlus cſib
Cicesbabent
1o Dotbiin
ni codſes hln
ino nptr oin
i⸗ mnuen
mutkriamnu
N munittens

mmninbieſx
mmipto ehliß
unumentinß

igifenn

dicat erraſſe ſcriptoꝛes ĩ mattheo · qͥ ſcripſe
rüt hieremiã ꝓ cacharia Etiã ſuꝑ mattheũ
diẽ hebꝛeũ quẽdã ſibi oñdiſſe libꝛuʒhiere
mię apocrifuũ ĩqͥ̊ ſcripta ad xbũ repererat
Oꝛigentes in mattheũ In ſecretis hieremis
hoc reꝑitur:ſicuta ððM
ſiolꝰ ſeripturas ruz Quia qlibet ꝓphe⸗
dã ſecretoꝝ ꝓfert vt taꝝ ſecreta habuit
illð. ð oclłꝰñ vidit ꝗ non renelauit ſcʒ
nec aur audiuit. In qa ſolutionem ne⸗/
nlło eĩ regulari libꝛo lſciuit· vñ ipſe dixit
B ĩueniet᷑ niſi ĩ ſecrett ſecretũ meũ mihi.

eſaie. Auguſtinꝰð cõ

coꝛdia euãgeliſtaꝝ dic. Apð cachariãvſſe
tantũ de · xxx· argeteis. In hieremia vo die
emptõne agri · lʒ nõ huiꝰ agri. Et ita diẽ H

capitulũ ex duobo cõpactũ. Altra etiä vt

dicit auguſtinꝰ. gdã ex ꝑſona euãgeliſtę · ſ

dã ex ꝑſona ꝓphetęaccipiẽda ſunt.
Deve biſ pilatiag ieſũ et iudęoſ

Wm aut ieſus
eſſet in pᷣtoꝛio exijt ad iudęos pila
tus/querẽs quã accuſationẽ ferrẽt
aduerſus hoiem hũc.Et pᷣmũ eũ accuſaue
rũt in duob·qꝛ ꝓhibebat tributa dari ceſa
ri· 1 qꝛ dicebat ſexpm regẽ eſſe.Cũq; rñdiſ
ſet · vt acciperent eũ · 1 ᷣm legẽ ſuã iudicarẽt
dixerũt. No bis nõ licet interficere quenqᷓ;
ſubaudi:his dieb. Ael ꝓ poteſtate tranſ⸗
lata ad alios hec dixerijt. Intrans ergo pi
latꝰ pᷣtoꝛiũ ·pꝛimã acculationẽ q̃ null re/
putans · qꝛ? foꝛte audierat ieſũ dixiſſe reddi
te ꝗᷓ ſũt ceſaris ceſari· deſcda dicit ad ieſum
Tu es rex iudęoꝝ. Qui rñdit. Dicis ha te
an alij tibi dixerunt boc de me. Id eſt in h
accuſauerũt me tibi. Etait pilatꝰ. Nunqͥ
ego iudę ſũ · ꝗ· d · Ego nõ ſum iudęꝰ. ⁊ ita
a me non dico · ſed gens tua ſcʒ qua tuã di

cis· 1 de qua natus es · tradiderunt te mihi

Et ait ieſus. Regnum meũ nõ eſi de mũ/
do. Cui pilatus. Ergo rex es tu. Reſpõdit

ieſus. Tu dicis · qꝛ rex ſum ego. Ego ad h̊

veni in mundum·vt teſtim oniũ ꝑhibeã ve

ritati. ui pilatus. Quid eſt vitas: Et ite⸗
rum exiens dixit iudęis, Nullam cauſam

iſtoꝛig

inuenio in eo. Atilli
clamabant ommo queris vere di ere
uit vniuerſum popu potes:q̃i:di muta

lum · incipiens a ga“ modum ꝓnuncian
lilea vſq; huc di. dic remilline q
dicis interrogatiue

Dicit magiſter quia bene feciſſʒ pilatus ſi
reſponſionem ieſu ſuper hoc erpectaſſʒ. In
boc pilatus arguitur ꝙ non expꝑectauit do⸗
nec writas a domino deſcriberetur cum a
phariſeis non potuerit deſcribi. Achade-
mici enim dicebant eam eſſe in puteo ſine
fundoet non poterant deſcribere.

My berodes illuſit domino.
TEapitulum C.CEXIIII.

Bnoʒ accepiſ

A ſet pilatus ꝙ bomo gallleus eſſet
V berodeſ qui pꝛęerat regione llli
hieroſolymis erat his diebus· volẽs defer⸗
re ei bonoꝛem · milit ei ieſum· vt dominꝰ ga
lileg bominem galileum vel abſt olneret · vel
damnaret. Et ideo recõciliatus ẽ herodes
pilato ſuper nece galileoꝛuz quam pꝛedixi
mus. Et gauiſus eſt herodes:quia ex mul
to tpe cupierat ieſum videre · ⁊ ſignum ab
eo videre. Sacerdotes aũt conſtanter ac⸗-
cuſabant ieſum coꝛam herode.Qui cuʒ in
terrogaſſet ieſum in multis nec recepiſſ re
ſponſum ab eo · ſpꝛeuit eum · et illuſit eis exi
ſtimans eum fatuum vl non ſane mentis.
Et in ſignum illuſionis induit eum alba
vſte.

Peſecnnd illuſione.
Mrnc pilatus
dDirit iudgis · qꝛ nec ipſe nec he/
rodes inueniebant in eo cãʒ et

ideo coꝛrectum flagellis dimitteret. Tur/
ba aũt vniuerſa clamauit. Crucifige eum.

CLiũq; pilatus renniſſʒaccuſabãt eũ iudęi

in tertio · qꝛ filium dei ſe fecit.

¶ Dy pilat h oꝛa ꝗquaſi ſexta ſedit
pꝛo tribunali (a. CrXVI.

Tu dick.id quod

tus magis timnit· ⁊ ingreſſus ad
lilleſſũ ait illi. Añ es tu. Jeſus ãt nõ
riũdit ei ꝓbũ. Cui pilat?. Mihinõ loquer?
neſcis qꝛ ptatem habeo crucifigere te· ⁊ di
mittere. Reſpondit ieſus: NMõ haberes po/

teſtatẽ in me vlla.niſi datü eſſet tibi delup

ia ceſare · imo a deo. Et qꝛ qſi timoꝛe pote⸗
ſiatis ſupioꝛis angebat pilatꝰ.dirxit e ibs
minꝰ peccare q; iudęos. Cunq; pilatꝰ que
reret vimittere ei:clamabãt iudei.Si bũc
dimitt nõ es amicꝰceſartoĩs q ſe regẽ fac
contradicit ceſari. Audiens hęc pilatꝰedu/
xit ieſum foꝛas.⁊ ſedit pꝛo tribunali ĩ loco
qui dicitur gręcelicoſtratos· hebꝛaice gaba
tha:quod ſonat varietatẽ pauimentiErat
aũt paraſcene boꝛa q̃i ſexta. Gꝛęcis admix
ti iud
Paraſcene eniʒ gręece · pꝛeparatio latine·
lic dicebant feriam lſextam · quia in ea para
bant neceſſaria ſabbato. ſicut ⁊ in deſerto
duplo colligebant manna. Poterat ergo

hꝛa ſexta eſſe incepta. Et vſqʒ; ad eiꝰcom/⸗

pletionem peracta ſuntea que leguntur vſ
q; ad tenebꝛas:⁊ a ſexta completa:facte ſt᷑
renebꝛe. Marcus dicit hoꝛa tertia:malenſ
intelligere hoꝛam qua linguiſ crucifixerunt
eum iudeęi. Aeliobannes vocat hoꝛqᷓ ſextã
pꝛeparationem dñice moꝛtis. Poſtq; en iʒ
in nocte iudicauerũt eũ reum moꝛtis-⸗ fluxe
runt vſq; ad crucifixionẽ tres hoꝛę noctis
et tres hoꝛę diei. Reoꝛ in meditullio boꝛaꝝ
ñm crucifixum· ideo modo hanc mo illaz

hoꝛam poſitam. Maʒ eccleſia inter tertiã z

ſextam hoꝛã celebꝛat
miſſa:⁊ cum mane ce in ieiunijs dif⸗
lebꝛat · debʒ ante can fert miſſa vſq; poſt
lari tertia Cuq; accu ſextaʒ· in q̃dra geſi
ſarent eñ in mult· ni ma vſq; pꝰ nonam
bil rñdit. Per diem reoꝛ pꝛo caſtrimar
aüt feſtum paſcecon gianrã magis fa⸗
lueuerat pꝛeſeſnonir cti eſſe · q;ᷓ ꝓ myſte⸗/
itroducta ↄſuetudie rio:ne audito mil⸗
dimittere vnũ ð vin ſa anteſextam que⸗
ctis quẽcũq; petiſſet ramus occaſionem

in memoꝛiam ꝙ ea pueniẽdi hoꝛ pꝛan 3

ei crebro vtebantur gręcis vocabut .

die egreſſi erãt ð ſer
uitute pharaonis.
egyptijs etiam com/
ꝑelletibus eos exire.
Alios occidebãt vt
chꝛiſtum 1 duos la⸗
trones in memoꝛiaʒ
opmogenitoꝛum egy
pt · iſi adhucidem fa
ciant·neſcio.Quod
quia factum eſt luna rectionis celebzʒat᷑
Xvconſtat ⁊ tũcfuil mane.
ſe am quintamdeci
ma.Cunq; optioneʒ dediſſet eligendiißm
innocentemaut barrabaʒ latronem · elege
rũt barrabã. Gcribitur barrabas/ ſonat
filius ma giſtri ſcribitur etiam barabbas 2

ſona ilius patris. . G
Hpilatus quaſi nolens tra

diditieſum flagellatum vt cruci

figeretnr.
enirnli.

dDij. Ael foꝛte qꝛ nõ
ſolũ paſſionisſed ⁊
moꝛtl ⁊ ſepulturę⁊
aſcenſiõis ſacramẽ
ta ſt i miſſa. In me

ſionis celebꝛant p⸗
ſextã·ĩ memoꝛiã ſe/
pultepꝰnonã · foꝛ/
te in mẽoꝛiã reſur/

C. CLXVII.

pilatũ vxoꝛ ſua dicẽs. Mibil tibi
et iuſto illi. Multa euĩ paſſa ſum
p viſum doꝛmiens ꝓpter eum. Jam dei nu
tu poterat cognoſceꝶ diabolꝰmyſteriũ cru
cis:⁊ id eo laboꝛabat nechꝛiſius moꝛeretur
Foꝛte iaʒ gaudebant ſancti in inferno. vñ
hoc notanit. AVidens auteʒ paatꝰ qꝛ nihil
pꝛoficeret:ſed magls tumultus fieretlauit
mauus ſuas dicens
Innocens ego ſuʒ a
ſanguine huiꝰ inſti.
Et rñderunt omnes
BGanguis eius ſuper
nos et ſuꝑ filios no/
ſtros · i · vltio ſangui
nis. Tunc ieſum fla-
gellis ceſum tradidit eis · vt crucift gerelur.
Sancitum erata romanis vt crucifigendꝰ
pꝛius flagellaretur: vel foꝛte vtiudęii acia
ti flagellis a moꝛte deſiſierent Adbuc colũ
na cui alligatus fuit ieſus veſtigia cruoꝛis
oſtendit.

Ydeo in ilſis diebꝰ
initia ⁊ fines hoꝛax
omittimus:quia a
nobablatus eſt ille
qui eſtalpha 1 0.2
traditꝰ? eſt impijs.

moꝛiã moꝛt ⁊ aſcẽ

VBnc miſit ad

Nferiolete
gun. Pro⸗
am Teſpin
gttet olice

untiuncos.

nus ſpinapr
Vict weta

bilecltaütacl

teenmunſl E
nseſeetſang

pigäüidv

Pdicnnbaſe
ltn nale⸗

loſmn p ſox

ocritinman
barundineme⸗
Nbanteitunch
egfe nee i

Ndde id
oset dug
Kiiz ztrest
nesin pſcha
Obienie⸗
libengtionsn
poccronein
ſonedneg
Moagerergn
Multein deſe
riptins
Ern

Uille

kin neorij ein
Wons alebt
iſtelong
nbe lumnmt
urbunbugerle
Urenam banabbe

uſinolensn
arum wane

(LxvuI.

Militaa

dicis Ehlibi
Mlacipaſalon

utun NAn d
daworſieniin

lechuilrsworgtn
ſanctiininfeno,
utezut it
mmnulensfienu

loinlled
nitutfustur
onitingn
mbrtluscklle
ucnbn10
iimphe⸗

cmciſigerein
zyt gnafiii

teytindge

mt Adbut

yeſtigaos

ti regre nec valenti.

mMelioꝛẽ optimã.

R

1. — — U ————

*

eilluſione militum.
ILapi. C.-CLXVIII.

lidis luſcipientes ielum · et exuen/

militudinẽ purpurę qua reges
vtebant᷑ · otuit in clamideilla aſſutum eẽ
aliquid purpuręintus· vt in eſtiua clami/
de fieri ſolet · qꝛ et marcꝰ dicit eũ ĩdutũ pur
pura. Pꝛo diademate aũt plectẽtes coꝛo
nam de ſpinis ĩpoſuerũt capiti eius. Qui
attẽtiꝰ ↄſideraſie ſe dicũt ſpinasillgs· aſſe

cineã- ad

runt iuncos fuiſſe marinoſqͥꝝ acies nõ mi

nus ſpina pungit .qꝛ dura eſt et penetratia
Vñ et weta · acuta cuſpide iunci.Credi

bile eſt aſt aculeos coꝛonę cruoꝛẽ de capi/

te extraxiſſe. Etiã flagellis cruoꝛ doꝛſi extra
ctus eſi· et ſanguineꝰ ſudoꝛ alias ꝑtes cos

Nꝛis tinxitvt nõ tantũ manꝰ ⁊ pꝑedes ⁊ la/

ta dicamꝰ aſperſa ſanguie· ſed tota veſtetiĩ

cta xpm aſcẽdiſſe de

boſra · pꝛo ſeptro ãt
Tederũt in manu eiꝰ
barundinem · ⁊ illu/
debant ei tanq; volẽ

tra has illuſiões qꝗ/
bus ter illuſꝰ eſt pꝛe
mittimꝰnos ante re
uelationẽ cruc treſ

nes in pſoha ſaluatoʒis. Oopule meus ⁊c
Abi etiã expꝛobꝛat eis xpᷣs tria bñficia ſua

liberationẽ de egyto · regimẽ in deſerto in⸗
troductõnẽ in terrã optimã·q · d· xpᷣs.Accu

ſas me de negatõne tributi · potiꝰ deberes
grãs agere·qꝛ liberani te a tributo. Accuſaſ

qgz dixi me regẽ· potiꝰ gras age · q; regalit᷑

paui te in delerto. Accuſas me qꝛ me dixi fi

¶ Tertia illuſio ¶ a. CIXI x.
NCgenuflexo

8,⸗dicebat. Aue rex iudęoꝝ. Et
z H facerẽt gẽtiles · qꝛ iudeis

tes en circũdederũt ei clamidẽ coc

Nuibꝰiple ait. Moli

Tertia illuſio. Cõö⸗ en
PPoteſt eſſe vna de

one chꝛiſti non lolen

cepit illis vt flerent
BPDucebantur ⁊ duo

„ adoꝛatões dicẽtes
Asʒyos · c· q̃i ter hnoꝛãtes · ter illuſũ ꝓpt᷑
nos:et duabo linguis.qꝛ tertia adhuc ſilet

Etiã tres accuſatões tres diciꝰ excuſatio terſicerentur · vene

liũ dei · potiusoꝛa: vt introducã te in terrã

pꝛo perfidis iudęis genua nõ flectimꝰ. Tñ

foꝛte iudęi cũ militibus hoc agebant.Etex

puentes harundine pcutie bant caput eiꝰ

Iliteſ ergo pꝛe

et exuentes eum purpurareinduerant euʒ

Wle ſua.⁊ duxerũt eũ vt crucifigeret᷑ baiu

lans ſibi crucem
(Helimone cireneo.
La pituli I¶CLXX.

Cexeütes iue⸗
nerũt ſimonẽ cireneũ pꝛẽm alexã⸗/
ꝛi rufi:⁊ hij duo putant᷑ fuiſſe
diſcipuli ĩeſu·⁊ angariauerũt eum tollere

crucẽ poſt ieſũ · i · ad angariã coegerunt euʒ

quę eſt onus ꝑſonę ⁊ opis:perangaria aũt
tantũ ꝑſonę. Sequebant aũt ieſum mulie
res plangentes eum
ãc ꝓceſſiõeʒ plã
gentiũ poſt dñm re
pᷣſẽtamꝰ. qñ letani
as ꝓ iminetib peri

te flere ſup me · ß ſu⸗
ꝑ vos ⁊ ſupꝑ filios ve
ſmros.QAnali diceret
Flete pꝛo imminenti
excidio gentis veſire maãdatũ dñi plãgi
mus ſuꝑ nos ⁊ ſup
filios nrõs. Sane
crux ſuꝑ altare po⸗

cauſis quare in paſſi

nigamus qꝛ dñs pꝛę
tollat eã baiulꝰcru
cis qꝛ de xpᷣi hüer.
ſublatam tulit ea ſi
mon cireneus.

nequa cum eovt in
runt in locum calu Z
rię quod bebꝛaice dicit᷑ golgatha. Calua⸗
ria eſt ꝓpꝛie os capitt humani nudũ.Et qꝛ

ibi decolla bantur rei: ⁊ multa oſſa capituʒ

ibi aſperſa erant· dicebatur locus caluarię
el caluariarum. Ambꝛoſius in epła ad ro
manos videt᷑ ville ꝙ ibi ſepultꝰfuerat adã

et a capite eiꝰ dictã caluariã: ⁊ ei dictũ ab

apoſtolo. Surge qui doꝛmis/exurgea mox
tuis · et illuminabit tibi xpᷣus. De qua opi

cuł facimꝰ· Z iuxtta

nẽda ẽ⸗vt dealtari

nione dicit hiero⸗ꝙ fauoꝛabilis eſt interb

tatio:⁊ mulcens aures non tñ vra. Ande

credimus hoc a falſarijs poſitü in am bꝛo · ſi
cut et multa alia Cum aut crucifigerent en
dicebat. Pater dimitte illis. qꝛ neſciũt qd

¶ De diuiſione veſtiũ et tunica ſoꝛ

=?
1

nangelica

tita. IlCa. CLXXI.

Bnuc fecerunt

de veſtib eiꝰ excepta tunica qttu
oꝛ ptes qꝛ quattuoꝛ erãt mili tes

terat deſuꝑ ↄtexta ꝑ totũ habens ſcʒ pãnũ

Ddiẽ feſtũ illum legere

aliquem ex tranſuerſo ſuꝑ hum eros poſitũ
ad modũ coꝛrigieęin pellicijſ. 1 ſoꝛtiti ſũt de
ea cuiꝰeſſet. 2
¶HDetitulo triũ phali.
Za. pitulũ. CLXXII.

pilatꝰ titulũ canſe eiꝰiiĩ titło cãʒ
moꝛ eiꝰ. Ihs na carenꝰ rex iudę

oꝛũ ·q· D· Jõ crucifixꝰ
Eqꝛ rex erat iudeoꝝ Tres ſt tituli Triũ

Et ſcripſit illũ hebꝛa
ice gręce ⁊ latie:vt di
ueriaꝝ liguan wies
quiconuenerant ad

phaliſ victoꝝ geſta

q in poꝛtis dombo
ſcribebat᷑. MCoꝛia
alis: q ſupꝛa ſepul9/
poſſent ⁊ intelligere cra·i: epitaphium.
AVtrũ aũt pncipium
tituli ſcriptũ fuerit tri
bus lingnis incertuʒ
eſt ſed finis· B eſt rex
indęoꝝ · ſic ẽ ſcriptus
hebꝛaice malcus iu/
deoꝝ· gręce baſileos
exomoſoleon latine
rex cõfitentiũ. Crux
at non habebat ſlu/
per lignũ trãſuerſuʒ
aliqd habẽs foꝛmã credere deberẽt illuʒ
thau Sed pilatuſ deũ hominẽ.

guis ſigficatu ẽ · ꝙ
oĩs religio ꝗᷓ p lin/
guã hebꝛed : qꝛz apõ
eos pꝛiꝰrligio vigu
it ꝓpt᷑ culiũ vniꝰdi

pgrecã oĩs foꝛti/
tudo ꝗᷓ ꝑ latinã ꝓ

ſuppoſuit cauillam .

tabula affixam ei: ⁊ in tabula erat titul
ſic ¶ Dicunt añt in cruce dñi fuiſſe qᷓttuoꝛ
ligna diuerſa:⁊ foꝛte ĩ totidẽ diuerſiſ gene
ribo. Lignũ erectũ tranſuerſũtabula ſuppo
lita:trücus quidã cui infixa erat crux qᷣ in
rupe defoſſus fuit. Inuenit᷑ enĩ lignũ domi

nite crucis? palmę ⁊ cipꝛeſſi.Et vt quidaʒ ℳ

q crucifixerut eñ. Tunica aũt erat inconſu
tilis reticulato oꝑe facta:ideo ſcindi nõ po

ↄtinẽs Mꝛeconial

tem ait

Ael etiam iribo lin

ei?⁊ oĩo lapia que

dominio romanoꝝ

tradunt oliuę ⁊ credri. Dixerunt aũt iudei

pilato vt mutaret ti⸗

tulum: noluit- ſed Nota quoſdã vlle

confoꝛmanit dicens in düi eruce fuiſſe
ð ſcripſi ſcripſi:i:· tres tantũ clauos

im moblliter ſcripſi.

Dꝛetereuntes aũt blaſphema bãt eü dicẽ
tes. Aach qui deſtruis templũ dei c. Silr
et ſacerdotes illudebant ei dicẽtes.lios
ſaluos fecit:ſeipſũ nõ poteſt ſaluum facere
q· d · Nunc apparetqꝛ nõ exſe ſed in belce⸗

bub wies ſanabat · potius eni ſe ſanaret.

Demones eni ſentiẽte vires ſuas ſacras eẽ
hec gebatvt deſcẽderet de cruce Tamẽ in
tlobia ſuper exenteratiõ em piſcts legitur
Demons ſtetiſſe ſuꝑ bꝛachium crucis.⁊ cõ⸗
ſideraſſe:an chꝛiſtus aliquam maculaʒ ꝑc

cati ha beret.

.¶ Dediuerſis meritis latronũ.
Ea pitulum (. CLXXIII.

Tiaz v

ſil ſendentibeblaſphembat eü · al
ter autem increpãs blaſpheman⸗

. ☚

regnũ tuum. Et audiuit a dño. Hodie me
cum eris in paradiſo.Mõ intellige de terre
no vnde expulſus eſt adã:neq; de angelico
quia ad illuʒ ante xpᷣn nemo aſcenditſed
in req uie quod eſteſſe cum ieſu. Ael hodie
eris mecum. quod eſt in paradiſo. Foꝛte
fuit aia huius cũ aĩꝗ chꝛiſi in ſmu abꝛabeę.
et cum illa regreſla. Et qꝛ nõ tũc penetrauit
la tro cclos:etiam exalijs multis locis ſcptu
rarũ errauerũt quidꝗ putantes eſſe multa
loca bonoꝝ pᷣter cglum paradiſum ſeʒ adę

locaq; in a ere ⁊ terra:vbi beate viuent· nec

tamen deũ videbunt. Soli eimñ pfecti cũ an
gelis fruẽtur dei vi ſione. Ob boc etiam di
ctuʒ putantmultę manſiones in domo pa⸗
tris mei ſunt.

virgo virgini cõmiſſa eſt.
Ende TTXXllIl.
Tabant autez

)iuxta crucẽ mat᷑ ieſu·⁊ maria cleo

emento mei dñe duʒ vneris in

phę maria magdalene ioßes

ceflott .5
t Killator⸗
jiſwabisn
cömunioneen
huiſeppti⸗
trifwwai
ſreilencs
hakebat.

ocokrendleg

eteneb

AAboꝛüne

ſe

teneb⸗
wine

lievtqridä
fareutaſo

tumin inodo⸗
atbenis viebe
pbiloloobici
ditt dionelin
tibat Ctfeeni
dode guale
aigenes vien
fueuntkaper
ſiewmiuerſ
glignibno bie
ibncmi nue
ſnpri. Aſan
huſdichſuee
osfueſitumnch⸗
temwoiche

entfllgiſtl

lano qierot

Pfliosiſrael

chealisna
lafnentibn

inſis Nbus
tineioenne
nn
ſumapumg
wottenin
Decen

Eihin

Dirnntit

Wagmflin
in düieneſf

nstanticne

e
Phemtbiie

na itch i⸗
dükfalunn hzen⸗

igelecinbece
5

„» *

Nns hlſefunarer.,

virsſusſunsei
trana minn
kömnglslgnn
Kbiumqnucs ſid
Manmaalezr

luſolrnbotei
is liſprman
ſeduz nnensn
dio, Hodeme
znnligedtent
iungungan

cnosſnCt⸗t

Pparsci.t
uiinteonsnt
.rnötücpenen
ultsloat
puuntoc
Ponndhnngt
biberenum
giai,indi
. Srdund
Nsno

niſſick
Nlll

—

=

talte

1

ſunnmiin
luarniß

Tunc diit ieſus matri de iohãne. Mulier
ecce filiꝰ tuꝰ. Et iobãni ait:ecce matertua.

Et ex illa hoꝛa accepit eã diſcipulꝰ in ſuã:·
qᷓi ſuã hñs matrẽ· vel in ſuã ·q̃i ptãtẽ· vlin

cõmunione rerũ ſuaꝝ. Tñ nihil credit᷑ ha/
buiſſe ꝓpꝛiũ · ᷣ cũ eẽt

btã vꝓᷣgo cũ aplis iſte Muia iohes aſtitit

ſpecialem eius curaʒ crucifixioni · iõ die
habebat. eadem legit᷑ paſſio
Fmpm ipßm .licet meri⸗
to renn legat᷑ qꝛ ſcripſit poſtremꝰ.

etenebꝛis fagtis a ſexta vſqʒ

ad hoꝛã nonã (Ca. CLXXV.

tenebꝛc factę ſũt vſq; ad nonã ꝑ
vniuerſã terrã.Mõ fuit eclipſis

ſolis vt quidã mentiti ſũt:qꝛ luna e regiõs

fere exat ad ſolẽ. Eclipſis aũt fieri ſolet tã/
tum in ſinodo ſolis ⁊ lunę. Legit᷑ q; tunc
athenis vigebat ſtudiũ · ⁊ cum inquiſiſſent
philoſophi cãm tenebꝛaꝝ nec inuenirent
dixit dionyſiꝰariopagita:ꝙ de nature pa
tiebat᷑.Et fecerũt ei arã ⁊ ſuꝑſcripſert igno
to deo · de qua legitur in actib aploꝝ. Tñ
oꝛigenes videtur velle ꝙ tenebꝛę ille tantũ
fuerunt ſuper vniuerſam terrã iudęę quia
ſi per vniuerſum oꝛdem diffuſe fuiſſent · in
aliquibus hiſtoꝛiis
ethnicoꝛũ inuenirert Nꝛ trib hoꝛis ꝓtẽ
ſcriptũ. Q ſicut tri/, ſe ſunt tenebꝛę·ido
buſ dieb ſup egypti ⁊ nos celebꝛamꝰ te
os fuerũt tenebꝛe · in nebꝛas· etiã tridua
terra vero ieſſen vbi nemoꝛtis q̃i tridua
erant filij iſrłluxerat nas facimuſ exequi

ita mõ q̃i ecõtario ſu as:qꝛ nec albi mõa/
filios iſrael erãt te chi · ix· faciũt lectõeſ
nebꝛe alijs natõnibꝰ niſiꝓ moꝛtuis· et

luce fruentibus. tẽ etiã pmatꝰ tene⸗/

bꝛanꝝ inſinuat · quę

in illis diebus ceperunt pꝛecedere diem.

Extincti o candelaꝝ fugam ſignat apoſto
loꝝ. Ael q; paulatim fit:occiſionẽ ꝓpheta
rum a pꝛaua generatione factaʒ·⁊ tandem
moꝛtem intellige. .—
Dedamoꝛe domini ad patrẽ

¶ Eapitulum QCLXXVI.

ſexta aũt hoꝛa

A nonã ieſꝰ clamauit voce magna
Vicẽs. Meli vl heloy lamacaba⸗
tani vna dictio ẽ heli · ⁊ ſonat deꝰmeꝰ. Mel
en nomẽ dei eſt · oy· i· meꝰ. Quid at lonet
vox illa xpᷣi euãgeiiſta interpᷣtatꝰ ẽ. Minc
pʒ ꝙ pſalmꝰqͥ eiſdẽ verbis incipit de xpᷣo
ſcriptꝰ eſt · nõ vt quidã putant ex ꝑſona da
nid · vel heſter vel mardochei Et dixerũt qͥ
dam. Heliam vocat iſte. Mi romani erãt
nõ intelligentes hebꝛeũ. Clamabat auteʒ
ieſus ſe derelictũ a patre·non ꝙ deitas ſepa
rata eſſet ab humanitateſed q; ita traditꝰ
erat a patre calamitatibꝙ videbat᷑ dereli
ctus. Ael ſe derelictũ a patre dicit · q; tunc
fere inutilis vid ebat᷑ paſſio eiꝰ qꝛ de toto
genere hominũ nõ videbat᷑ quis redimini
ſi latro qui fere ſolus credebat in euʒ. Qñ
dicit in eſaia. Factꝰ ſuʒ ſicut qui colligit ſti⸗
pulam in meſſe. Et in pſalmo Singularit᷑
ſum ego donec trann-
eam· excepta btã vir Methaphoꝛice lo
gine quã etiaz tunc quit᷑ eſaiaſ cũ foꝛte
credidiſſe crekimus temꝑe meſſis ꝓpo⸗/
In huiuſmodi enim ſuit pẽfamilias col
ſemꝑ ipſa excipitur. ligere meſſeʒ· nõ in/
uenit niſi de ſpic ſti
pulã · ita fuit de xpo · cũ tpe gratię deberet
meſſem ſuãi:iud ęos colligere· nõ inuenit
niſi ſolum latronem fidelen.
emoꝛte dñi p guſtatũ acetu.
XxXVII.
o. Uas ãt erat ibi poſitũ

aceto plenũ · vnus ex militiboim/
leuit ſpongiam aceto⸗⁊ eam impoſui tha⸗

rundini ſuperpoſitam iſopo· ⁊ circumliga-

tam·et dabat ei bibere. Fueruut qui dice/
rent · crucifixos citius moꝛi/ſi acetum cum
felle biberent. et ideo milites acetum ſecuʒ
tuliſſe · vt citius poſſent liberari a cuſtodia
ſi ctius moꝛerentur quos crucifigerent.

Potuit eſſe · ꝙ vile vinum ſecum tulerant

ad bibendum· r ex caloꝛe quaſi acetũ factũ
eſt. Añ ad notandũ ei⸗ nereuinbal euan

oꝛam *

Euangelica

geliſta dic vinũ mirratũ · aliꝰ cũ felle mixtů
Cũq; libaſſet ihs acetũ · dixit. Cõſũmatü ẽ
quicqͥd ſcʒ fieri opoꝛtebat anteq;; moꝛeret
Ael vitiũ hũanęcoꝛruptõnis dixit eẽ ↄſũ
matũ. Jeſus aũt clamauit voce mas dices
Pater in manꝰ tuas ↄmẽdo ſpũm meuʒ·
inclinato capite tradidit ſpiritum.

GBeſt ignis in moꝛtedomini.

Cecce velũ tẽ

pli qð erat añ ſctã ſanctoꝝ ſciſſũ

ñqð dicebat᷑ exteriſciſſũ ẽ qð my
ſtice tantũ dictũ ẽ· vel foꝛte etiã velũ axpen

ſi añ foꝛes tẽpli · qð ad regendas foꝛes ap/

poſitũ eſt· dicit ioſephꝰcũ interioꝛi wello ſcil
lũ. Mã ⁊ ĩ euãgelio nacareoꝝ ſuꝑliminare
templi infinitę magnitudinis fractũ eſſe le
git᷑ auditaſq; voces in aere. Tranſeam ex
his ſedibo. Lerra q́;ᷓ mota ẽ petrę ſciſſę· mo⸗
numẽta aꝑta. Et qͥdã ſancti ſurrexerunt a
moꝛtuis: ⁊ venerũt in hierim ⁊ apparuerũt
multis. Foꝛte hi fuerũt ð qͥbo ſuꝑ epłaʒ ad
hebꝛęos legit᷑ · ꝙ multũ affectauer̃t lepeliri
ĩ terra ſancta · vt dño reſurgẽte reſurgerẽt
Atrũ ãt aliqͥ eoꝝ ita
pmũãſerint ⁊ cũ dñno HBeda ſnꝑ mattbeũ
aſcendẽte aſcenderit Iſti crededi ſũt cuʒ
neſcimus. & autem alſcendente oſcẽdil⸗-
aliqui eoꝝ iterũ moꝛ ſe ſimul coꝛpoꝛe.
tui luut · poſtq; Dñm .
ſurrexiſſe teſtificati ſunt: ſcimus· qui coꝛpo
ra quoꝛundã adbouc
quieſcunt in bieruſa Dequo mag Mie
lem·⁊ ſanctus ſcari- ronymus dubitat.

oth vnus eon fuiſſe DRDꝛ ſctũs ſcarioth

a quibuſdam perbi/ fuiſſe abbas qͥ moꝛ

betur. His viſis cen- tuo qͥdã monachi

turio · ⁊ qui cum eo ĩ ↄſolabilit᷑ dolẽtes
cuſtodiebant ieſum moꝛtui ſũt:⁊ adhuc

timuerũt et dicebãät cõpaginati vident

Vere filiꝰdei erat iſte
NQuia hoꝛa ·ixmoꝛtuo dño cẽturio·factus
eſt pꝛeco fidei noſtrę.Et ꝑfidis rcedentib
licuit ioſeph nicodemo diſponere de fu⸗
nere · 7 mulienbus accedere ꝓpius. Jdeo

eſt a ſũmo vſq; deoꝛſũ. Remigiꝰ

hoꝛa nona ↄuenimus nõ ad miſſale officiũ
ſ qi ad funeris obſequium.

¶ I fractis cruribꝰ latronũ xpũs
lan ceatus eſt. Ca. (. CLXXIX.

Bgaei auteʒ ne
frremanerét pendẽtes ĩ cruce ĩ ma
Rſgna die ſabbati · rogauerf̃t pilatũ
vt frãger ext᷑ crura eoꝝ·⁊ tolleret᷑ · ne feſtũ
coꝝ hoaroꝛe diutur“
cruciatꝰfedaret᷑. Cñ Opinio ẽ crucẽ dñi
q; milues pmi fregiſ xv· pedeſ habuiſſeĩ
ſent crura latronuũ/⁊ altũ:⁊ tabulã ſuꝑ/
Vniſſent ad ieſũ- in poſitã· pedẽ⁊ dimi⸗
uenientes eum moꝛ⸗ dium.
tuum os non commi

e

nuerunt ex eo. Bed vnus militum lancea

Atus eius dextrũ ꝑfoꝛauit⁊ continuo exi/
uit languis ⁊ aqua:⁊ qͥ laceauit eũ·v tra/
dũt quidã · cñ fere calligaſſent oculi eiꝰ ⁊ ca
ſu tetigiſſet ocłos ſã
guine eiꝰ clare vidit. Atẽ ſuꝑ locum vbi
xps crucifixus eſi· H
ſcriptũ eſt grece · otheos · i · H deꝰ baſileoſiſ⸗
mon.i rex noſter ꝓſeonas.i:an ſecula· gla⸗
ſe · oꝑatus eſt· ſothias · i·ſalutẽ · em eſotl· i·

in medio gisi·terre.
We⸗ ſepultura domini

Capitulum. CCLXXX.
Bmoutẽ ſero

factũ eſſet·ioſeph decurio:i· vnꝰ ð
Z ꝛadie curię ab armathia ꝗẽ rama
tha ciuitas helchanę patris ſamuelis· di/
ues et iuſtꝰ. de qᷣ etia qͥ daʒ putat ↄſcriptũ
eẽ pſalmũ Btũs vir·qꝛ nõ ↄſenſit actibꝰ⁊
ↄſilijs aliox·petijt a pilato coꝛpꝰieſu·qꝛ ⁊
ipſe diſcipulꝰ erat ielu·ſᷣ̊ in occulto· venit
q; etiã cũ eo nichodemꝰ ferẽs mirrę ⁊ aloes
qi libꝛascentũ. Iſta amaritudine ſua ver⸗
mes arcẽt a coꝛpibꝰ moꝛtuoꝝ · ⁊ acceperũt
coꝛpꝰ ieſu·et inolutũ ſindone quã emerat
ioſeph· ligauert litheis albis ꝗᷓ credit᷑ attu
liſſe nichodemꝰ. Erat ãt nõ lõge monumẽ

tü nouũ ĩ petra excilũ in qͥ poſuerunt eũ Et

qꝛ ĩ ſimpuci ſindone ĩuolutũ ẽ coꝛpꝰ ieſuĩ
ſiituit ſilueſter papa · vt ſacri fici altan in

Ißhaocnig
En
4

ſdiesreſurga⸗
de diſcppulie

ſgeotmtun

Seryuh
6

di
fit
ſlitecliuei
nöſlenmmne
cimmn⸗upi
echgonan
gulucteſeptt

Pypalnis alti

Grtofaglupt
arittelocu⸗⸗

ord niiſlB

heiilũn /
nliercoꝛpꝰi/
guikyteitqgi
ntäa laterebin
tlocaurodici⸗
maria magda

es vbi wſiti

Hamuverut ma

pital

at Gn ha
ur lmigder⸗

otöcitin⸗
Mieparaſe
Miiba feri
1lckfort
ntgclnlen
unnö
nt iſih
lantdi
yob liinne
nfoctes ſt
e Orf

4 W

lineo tantum panno celebꝛet. re ſolenitare dꝛet. Sut 5 tres canſeꝗ al ·
¶eſepulchꝛo dni ¶ Ca.C XNXXI gnant a ſanctis pꝛibo·q̃re nõ ſolẽniar T ex
E £ ultare nẽ pᷣſumit Pꝛia ꝓ ruboꝛe pcũ ↄmiſ
monumeto â ads ſubijt oñs ea die patibulñ cru
dñi diẽ beda ſuꝑ marcũ:q domꝰ cis. Scða ꝓ pᷣcepto qð dictũ ẽ pplo ꝑ moy⸗
fuit rotũda de ſubiacẽte rupe exci ſẽ: dñs pugnabit ꝓ nob·⁊ vos tacebit. Cer
ſa· tãtę altitudis vt vix hõ manu extẽta cul tia ꝓ myſterio · vt q̃i ꝑ hoc ondat eccła ſe di

igueim mẽ poſſet attingere · itroitũ hñ lente · ſcoꝛdare ab inimicis ęmulando.
enlel H gere · itroitũ hñs ab oꝛiente· ſcoꝛdare ab inimicis emulando.
buenplari cui magnꝰ lapis appoſitus erat ꝓ oſtio. In ¶ De a guẽtu mulierũ ad ſepulchꝛũ

nit⸗ nefeltf pte eꝰaqlonari locꝰdñici coꝛpis ð eadẽ pe/

tra factꝰẽ· ſeptẽ pedes bñs lõgitudinis · tri/

(Ea pitulum. ¶. CLXXXIII.
Eſpere aũt ſab

weamedi bsæ palmis altiꝰ cętero pauimẽto eminẽs q̃i
abhuſſi ſartofagꝰ ſuppoſitꝰ pauimẽto. Ael in ipſo bati ꝗᷓ luceſcit ĩ pᷣma ſabbati cũ ad
tubliſi, pariete loculꝰ factꝰ erat·ſic fit in muris do/ Nbuc tenebꝛę eent· venit mania ma⸗
gerdin moꝝ ad vtẽſilia reonẽda. Naʒ ⁊ dicteda gdalenę v maria iacobi ⁊ maria ſalomę ad
locũ illũ nõ deſuꝑ · p a latere menidiano pa/ ſepulchꝛũ cũ aromatiby ꝗᷓ paranerãt. Qui
tulũ· vñ coꝛpꝰ ĩferebat᷑:qð tñ ⁊ poꝛi ſnię cõ dã nõ niſi duas veniſſe dicũt qꝛ ſupꝛa tã-
tumuncan gruit · vt eẽt q̃ᷓi ſartofagꝰĩcliatꝰſuꝑ latꝰapꝑ tũ due dicte ſũt ↄſideraſſe ſepulchꝛũ· ⁊ re⸗
ntinno en, . turã a latere hñs dſup Loloꝛ vo mõön mẽth nertẽtes paraſſe gromata. Et dicũt q8 ad
itei⸗v loculi rubicũdo ⁊ albo ðꝛ eẽ ꝑmixtet erat ditũ eſt hic:⁊ ſalom e exxoſitio ẽ alteriꝰma/
oeulicꝛn maria magdalenę ⁊ altera maria ↄſideran risę tacite. Cõtra qͥs ſufficit opponere vſũ co
tes vbi poſitũ erat coꝛpꝰ ieſu.Et reuertẽtes cleſię·ꝗᷓ tres repᷣſentat.Etiã lucas dicit pꝛet
ſocum wi parauerũt vngenta·q; diu licuit eis oꝑari. mariaſaſfuiſſe ioohba
sleh Sabbato enĩ quieuerunt. nam . ꝗᷓ tradit᷑ fuiſſe Criſoſtomꝰ dic̃ ma/
haſleoll⸗ ſtodibus ſe pul chꝛi vxoꝛ cuce ꝓcurato trẽ filioꝝ cebedei vo/
clugla⸗ apitulum C. CLXXXII. ris herodis noĩe catã ſalomã q̃i bino
nelotyl⸗ — £ π g is vt dic auguſti miam
pücht tera autẽ Ddie mew srorie ekkz
ini ꝗ ẽ p?paraſcenẽ ↄuenerũt ſacerdo geliſtan noctẽ ſigficata pte totũ. Etẽ Ae
XXX AIVIItes ⁊ phariſei ad pilatum dicẽtes ſpere ſabbati · · nocte ſabbati. Sʒ ne de iſo DM
,WWHicſeductor ad huc viuẽs dixit · poſt tres vſpe qð eſt initiũ noctis intelligam?muta
ſer 0 2 dies reſurgã. Jube gH caſtodiriſepulchꝛum nit genꝰ·⁊ ait·ꝗ referens ad ſenſũ nõ ad no
id ne diſcipuli eiꝰ furto ſublatũ ſurrexiſſe di · men. ꝗ ſez nox lucelcit in Pma ſab bati · h eſt
6. cãt. Scdᷣm hãc lrãs pʒ·qꝛ ſabbato h̊ fctã ſt. cniꝰ finis eſi diluculuʒ pᷣmę ſabbati ·i · dñice
Anann Tñ remigiꝰ exponit h̊ paraſceuẽ pᷣ ꝑationeyʒ qd Nocte ſabbati venerunt non imñ q̃libet
nneſo dñicę paſſiõis· ꝗᷓ ĩcepta ẽa pᷣma vigilia no- noctis ꝑte ᷣ diluculo·
“ ctis· vt pᷣdiximꝰ Et legit ita.Altera ãt dieq De alia oꝛdie dien a. CLXXXIlII.
ltee ẽpꝰ hãc paraſceuẽ · i· pꝛĩceptõeʒ hꝰ pᷣ patõis R * PeoPNS
Neingt Hecẽ i feria ſe targ drta pꝰ ehieeptio - 59 cho cte Term 1
lo· NNtt nẽ. Aiſũ eſt foꝛte remigio · qꝛ ea die pſueft natus aſt oꝛdo dieꝝ nrtaliũ ·qͥ erat vt dies
nt6 iudęi cuſtodes ſepulcri:⁊ ſignauer̃t lapidẽ· pꝛecederet nocte iu. Deinceps fit commn/
neſun qð ſabbato nõ feciſ tatio tpm. Fec crea
nnlpni ſent. Vñ pilatꝰ ait. Mota cũ ĩ paſſiõibꝰ toꝛ vt nox ſᷣcederet Per b̊ fecit ꝙ nocte
ienann HMẽt cuſtodiã:ido ſctõꝝ ⁊ moꝛtib ſol? diẽ Et bec noxcõis dñnicę diei ſurrexerit
gecltuen vob licẽtiaʒ ponẽdi nitet eccła ⁊ iocũdet fuit ⁊ ſabbato ⁊ do/ cũĩ geneſi dictum ſi
enonmn, cuſtodes. Ite cuſto ꝓpotius in die moꝛtis minice dieiEt ita p pmo dixit de'fiat lux
uotei dite. Qð 7 fecerũt. ſaluatoꝛis ſui exulta ſinodochen dicitur et facta eſtluu.
inn/ 52
HAk

Euangelica

dñs fuiſſeĩ coꝛde terrę tribs diebs ⁊ tribs no

cctibaccipiẽdo ꝑ extremã ꝑtem paralceues
totũ diẽ cũ nocte ſua:⁊ ſabbatũ totu·⁊ ꝑ no

vterqᷓ; verum dixit. Matthe? quando dñs
ſurrexit · id eſt· vſpere labbati.Marcꝰ quã

do vidit eum maria magdalena.d e mane

Nttod,
fueint ſon

ctẽ dñicę diei ipſaʒ dnicaʒ. Tñ auguſtinuus Am bꝛo in fine erolitionis luce non wiſe⸗ lſencr⸗
videt᷑ velle hac mutatione factq ĩ paraſceue l aſcente die · ſed noctis veſpere vñs ſurext Putbeſvpamo
vt noxv·ferię fuerit etiã paraſceues· ⁊ oꝛto Deniq; gręcſermo.p vſpere bʒſero. Dic erſiutesdhn
iã ſole.i· cũ celu iã ab oꝛetis partibꝰ albeſce ergo dne no in vſpertino tpe diei ſed lero · zrickinau⸗
ret:diceban inuicé. Quis reuoluet no⸗ id eſt: pfunda nocte ſurrexit vñ ⁊ ad monu ſitaprde⸗
bilupede ab oltiomonum enti. Et reſpici mentũ mulieres potuerũt accedere cuſtodi⸗- nngebr goa
entesg viderut reuolutũ lapidé angeln ſe bus quielſcentiby. Et pncipes ſacerdotũ di edifnnit.
entes viderũt reuolutũ lał 8 c. egorn di nit.
oñno relurgete clauſo ſepulcro egreſſꝰ erat ſtias nocte vl mane factũ:mulierũ alię ſciñt gelis Qune
i elu 8. Cul da aut m onacho ſancti laure ntij alie noci tGciunt g noctib obſeruate · ne wſten zol
romęg extra muros no ab incarnatiõe dni ſciunt ꝗ recellerũt. Sna maria magdalena gentosfatb
M.· cxj· miranti de cingulo ſuo qᷣ cinctꝰerat bm iobanẽ neſcit · al . Arlamint.
inſoluto ꝓiecto an eum · vox ĩ aere factaſẽ tera mania magda⸗ AJommunis opimo frohy roitſe⸗
Sic potuutclaulo xpᷣs ꝓdire ſepulcro. An-⸗ lena pʒ mattheů lcit eſt vnqꝗ tantam funſſe ingertride
gel? ant poſttulit la Sðð Mam eadẽ añ ſcire magdalenam põt tñ konisacparui
pidẽ vt egreſſũ iã fa Mota ꝙ ð apparitõ Apoſtea neſcire non crterminani ꝙ dieit pbende l
ctũ ĩdicaret. Mꝛe ti ne angeloꝝ videt potuit · deniq; altaʒ ambꝛo · alter aen id enderatcen
moꝛe ant e? exterriti rietas inter euangeli elſe coguolce. Illa eandem alteram. falti diſipul
ſũt cuſtodes vn iace ſtas. Wattheꝰ enim admittit tenere pe⸗ . ſoſeobiucarcen
bant velut moꝛtui. dicit ꝙ mulieres iue· des dni · hec phibet. Illa angelu videre me⸗ anuelil
S „ „ . .— — R“ — 1
nerũt vnu ſedentem ruithec pꝛimo cũ venit neminẽ vidit. Jlla ninla
ad oſtiũĩ monumenti ·ſuꝑ lapidẽ reuolutuʒ· dilſcipulis dñm reſurrexiſſe nunciauit. hra⸗
neq; cõmemoꝛat plures. Marc dicit ꝙ in ptum elſe putauit. Illa gaudet ⸗ H ploꝛat. CT f
nenerũt in dextris loculi ſedentẽ Lucas dic Illaxpo occur rit bec moꝛtuũ querit ſugu õ
ꝙ inuenerũt duos ſtantes. Jobãnes q tan ſiinus vt ſupꝛa dizimgs dicit enñ, Diluculo ni
q; vltimꝰ qi coꝛrectioꝛ dicit:ꝙ duoſ inuene ſurrexiſſe · cui gſennit auctoꝛitas illa · ꝗ dicit . Nagugn
runt ſedentes vnum ad caput ? aliũ ad px dñm · xl· hoꝛis fuiſſe moꝛtuiũ tondẽ diebꝰ nl
s. Licet ãt diuerſa ſũt bec· nõ tnaduenia poſt moꝛatũ in terra ante aſcenl onẽ qꝛ ho⸗ iang
redimꝰ tñ ꝙ tres apparu erũt angeli· vnꝰ ris · iiij· veſpertinis puraſceues.⁊·xxxvj· dua lHll
rã loculiin qͥ erant alij duopmo ſtates po⸗ videtur· ꝗ matutinas laudes pꝛo xpi reiur bsci G
ea ſedentes. reectione celebꝛat. Pꝛo pꝛedicta xo lenten- e Garage
tinlones de hoꝛa reſurrectõis tia ambꝛolij facit · ꝙ ſamplon in typo relur⸗ Eiottnn
s 7 mrocte ſurgens. tulit Foꝛte p pma ſnĩa hie Aendendri
8 E H 0729 quideʒ poꝛtas gage. Sic er ro · fac qapli radide atei
. 6 . di redijt rt ea nocte nõ dimit- Mtecoſtes.
eſurrectõis queri ſolet· de q va- So anima xpi recyt une
8 daunnr aneloren Perd. ⸗ ab ĩferis · 1 reddita ti ꝓplm ab ecclła vſq; AWceunt. .
— „ Au eeſt cor poꝛi facto in/ ad pꝛofundam no⸗ ochfunent⸗
bꝛo · · xij · queſtionũ · xſpe ſabban· ait mat/ rnlt. auͤt ciem 17 tlealue;
theꝰ. Marcꝰ po valde mane vna ſabba⸗/ unnn . Grn ef Nan
n veniũt ad monumentuʒz oꝛto iam lole Pum In ſn PA
Puwqu eſtionis duplex eſt ſolutio. Aut ei cta eſt impaſſibilis cum egreſſa eſta coꝛpe. Tahe
nõ recipimꝰ marcũ· omnibus gręcie libeis an lunc demu cum readita eſt coꝛpou. ne ſi
pene boc capituli in finenõ babentib· aut ne corpe glozificaret· n memeni me legile
ri

.

.
gumnc-
un Men
glenden

= —
— —

edigin.

lar ben
dedialadſe
Erniiadn
aalefe uſto;
Wlerdotid
meit tuit
rnuimiiſnit
Apobſannpre
WüNINAgaden

Mnmmnis piin
untun iulſe
tlnanötti
nimarq dint
Ar enice
uden Atenan.

ngeli nderen⸗
mine nt,
enundauthio⸗
nde bplont,
nigpann dug
Niai dinan

ritzsila⸗de

ni mnci di
n mni
ucsN du
Ceiuchaenn
deso hin
Necian zolnn
Poo unortn

nznlitt
mince
Mle 1 din⸗
ub clpſ⸗
vpfundan e

lſncſtnn
iſtcowi⸗n

encnnel

— =

—

.

P

De ſanctis qͥs eduxit de inferno ſi querit᷑
vbi fuerint oſt reſurrectioneʒ: deus nouit.
vl ſicutðꝛ de dño fuerũt in extremis ꝑtibꝰ
mar:·i· ſup ampliſſimos fines oꝛbis. De di

uerſitate aduentꝰ mulierũ ad monumentũ.

ꝗ videt᷑ in euãgeliſtis eẽ Oñ ⁊ poꝛpbyriꝰir
ridet eos· ⁊ de apparitionib · ⁊ de numero
angeloꝝ · gloſa augnſtini ſuꝑ mattheuz ple⸗

ne diffinit. Hoc dixiſſe ſufficiat· qꝛ decem

apparitões Xpi pꝰreſurrectionẽ legũt᷑ ĩ euã/
gelijs. Quinq; ipſa die reſurrectõis:⁊ qᷣnq;
poſtea. In aplo legit · ꝙ viſuſ ẽ iacobo · 1 qͥn
gentis fratribo ſimulᷣ nec tpᷣus nec modũ
ceterminat. Quidaʒ dicũt:ꝙ moꝛtuo dño
iaco bo vouit ſe nõ comeſturũ donec chꝛiſtꝰ

reſurgeret:⁊ ideo dicũt:ꝙ eadẽ die reſurre,·

ctionis apparuit illi. Fuerũt ⁊ qͥ dicerentig
ſeph eade vſꝑa qua ſepeliuit dñm a iudeis
incarteratũ · ⁊ nichodemũ latuiſſe·⁊ demum
factũ diſcipulũ·:⁊ iõ añ alios ſtati apparuit

ioſeph in carcere ad ↄſolandduiu.
◻ angeli locuti ſũt mulieribus.
ap

itulum. QCLXXXVI.
Cfactũ eſt cuʒ

mẽete ↄſternatę eſſent mulieres de h
qð viderdat.Ecce duo viri:id eſt
angeli in coꝛpibo humanis ſteterunt ſecus
illas Cunq; declinarent vultũ in terraʒ · di
xerũt augei ad illas.Quid queritis vinẽtẽ
cum moꝛtuis · id eſt in epulcro · qui locus eſt
moꝛtuoꝝ.Mõ e hic·ſurrexit · ſicut dixit vo/
bis cũ eſſet in galilęa. Nota ꝙ lancte mulie
res non coꝛruerũt:ſed inclinauerũt vultuʒ
Et ideo mos eccleſiaſticꝰ ẽ· vt exemplo earũ
in memoꝛiã dñice reſurrectõnis · ⁊ in ſpem

vite noſtrę · oĩbꝰ dñicis dieb a paſca vſq;

ad pẽtecoſtes nõ flectimꝰ genua oꝛãtes. Et
addiderunt. Ite dicite diſcipulis eiꝰ ꝑe⸗
tro qꝛ ſurrexit:⁊ ecce pᷣcedet vos in galilęã.

Et recoꝛdatę vboꝝ dñiibant.
9 De curſu iohanis et petri

KCPapitulum (CLXXXxVII. n al
— rant. At illi pecunia copioſa coꝛrupti dixe/

*

maria magdalenę⁊ veit ad petrũ
iohanem ⁊ ait. Culerunt dñm

¶ La pitulũ

meũñ de monumento . 1 neſcio vbi poſuerũůt

eum. Hoc agebat in ea vis amoꝛis wi con

ſternatio mentis vt nõ inuentũ nõ crederet
niſi ſublatũ. Cucurrerunt ergo illi dno ad
monumentũ:⁊ nõ inuento coꝛꝑe· cunq; vi
diſſent ſudariũ ca pitis ⁊ lintheamĩa poſita
ſeoꝛſũ:⁊ crediderunt verũ eſſe quod mulier
dixerat:⁊ redierunt ad ſemetipſos id eſt/ad
hoſpitia ſua ,B
dns apparuit magdalenę.
apitulum ..CCLXXXVIII.

Aria autez ma

gdalenę ꝗ cũ eis redierat ad mo
numentũ remã ſit foꝛis ploꝛans.
QOſpexiſſet · vidit p fatos angelos
tes iuxta loculũ coꝛꝑis: vnũ ad ꝑedes ⁊
vnũ ad caput.Qui dicũt illi. Oulier quid
ꝛe8. Mug ait. Quia tulerunt dñm meũ.
ſcio vbi poſuerũt eũ. Et ↄuerſa vidit ie/
ſum ſtantem:⁊ neſciebat qꝛ ihs eſt. Dicit et
ieſus. Mulier quid ploꝛas: Quem queris.
Illa exiſtimans hoꝛtulanũ eẽ ait. Dñe ſi tu
ſuſtuliſti eũ · dicito mihi vbi poſuiſti euʒ· vt
ego eum tollam. Dicit ei ielus: Maria. Et
ſtatim cognouit eum⁊ ait. Rabboni:quod

eſt idem qò rabbj-⁊ ꝓcidens voluit tagere

pedes eiꝰ· vt ↄſueuerat.Et ait ibᷣs. Nolime
tanre. Nondñ enĩ aſcẽdi ad patrem meum-
ſupple in coꝛdetuo:qd· Quem tantũ moꝛ⸗

tuũn queris viuentem tangere non mereris

Nunẽè ſcʒ putas cadauer ſu blatũ non filium
cqualẽ patri·ſed· vade et dic fratribo meis.
Aſcendo ad patrẽ men ⁊ patrẽ veſtũ· deuzʒ
meũ et deũ veſtrũ · hoc eſt· ĩ ꝓximo eſt vt me
videant aſcendentẽ.

N¶De mandato cuſtodum.
¶ CIXXXIX.

Nrent · cuſtodes redierũt nunciantes
Vncipiby ſacerdotum que facta fue-

rñt. Mobis doꝛmiẽetibo furati ſunt diſcipuli

coꝛapus ieſu. Et manſit loc verbũ apud in⸗

deos vſq; in hodiernum diem.
3

gelica

(Capitulũ. CXC.

magdalena iam credẽs: inuentiſ

ad diſcipulosiã certę de relurrectõne. Et ec
ce occurrit eis ieſus dicens. Auete. Illę aut
acceſſerũt tenuert pedes eiꝰ adoꝛates Di
xit eis ieſus. Ite nüciate fratribo meis. vt eat
in galileã · ibi me videbũt. Manc vilionem
ſui in galilęa pᷣ cęteris dñs mẽoꝛat · qꝛ in ea
credimꝰ o's diſcipulos affuiſſe. Expꝛobꝛa

do qbuſdã duriciã coꝛdis eoꝑ:eoſ pleniꝰðꝛ

certificaſſe. Abierũt ãt mulieres: ⁊ nüciaue⸗
runt oĩa · j· lugentibo · his qͥ cum eis erant
viſa ſunt añ eos ſicut deliramentũ xba h
Petrus aũt ſurges cucurrit ad monumè/
tũ · vt lucas dicit. Et tũc weriſimile ẽ· ꝙ dñs
apparuerit ei in via·⁊ ſi nõ legat᷑ in euas
De quo ðꝛ apparuit ⁊ petro. Quinqͥes pꝛi
ma die reſurrectionis apparuit.

¶ Deduobus eütibns in emaus

¶Eapitulu. (.CXClI.
jsidẽ die viſus
eſt duob diſcipul eũtiboĩ emaus
q̃ꝝ vnꝰ dicebat᷑ cleophas· tacito

ſcriptoꝝ ſacrę ſcripturę. Sʒ abꝛo · i lncã di⸗
cit illũ vocatum amon. Moſt vaſtationẽ in
dęeę ſᷣ̊ marco aurelianorſtaurata ẽ emaus

dicta eſt nicopolis· hec erat a hieruſaleʒ in
ſpatõ lxſtadio ꝝ. Tradunt gręci ſcriptoꝛes

herculẽ gigãtẽ vno anhelitu · cxxv · paſſꝰ eu⸗
curriſſe ⁊ ſtetiſſe. ⁊ a ſtando ſpatiũn hmõi vo
cant ſtadiũ.Cũ q; octo ſtadia faciãt miliare
in ſũma · lx·faciũt: vij:milia paſſuũ:⁊ qͥngẽ⸗/
tos · i· vij · mi lia · ⁊ qᷓttuoꝛ ſtadia·i:leucas treſ
Ttres ptes q̃rtę. Ibat at ieſus cum illis · et

oculi eoꝝ tenebant᷑ ne eũ agnoſcerẽt· vnde

videt᷑ aliud ĩ ocuł eoꝝ fuiſſe:ne eũ agnoſce/
rẽt Et alibi legit᷑ ꝙ apparuit eis in alia effi⸗
gie g aliud etiã erat in eo· ne eñ agnoſcerẽt.
Potuit etiã eſſe vt mutatio eiuſdẽ coꝛꝑis
moꝛtabł in ĩm oꝛtale nõ poſſit fieri ſine qᷓ̃dã
alteratõep q̃ ſᷣito viſus nõ agnoſceret · vt

Enit aüt maria

8 cuͦ illa pꝛius fuerant ibãt ſik

noĩe alter. Putat ſelucas innniſle moꝛe

ſi qs quẽ videret puerũ ſi paulo p⸗ occurẽ .

tẽ libi inuenẽvideret:nõ mox eũ cognoſcerʒ
Et cũ cognouiſſent gnolcerz

eũ ĩ fractõe panis. Fregit ⁊ worigebat
euanuiſſet ab eis ea illis. Jõ tres fini ꝑtes
dẽ hoꝛa regreſi ſůt hoſtig vna q eſt vni
in hierlm· iuenert due woꝛriguͦt vna ſa
ↄgregatos · xj·⁊ eoſ cerdotialtera miſiro
q cũ eis erant dicen wl reſeruat᷑ infirmo
tes · qꝛ ſurrexit dñs

vere aaſparuit ſimoni · ⁊ illi narrabãt quę

geſia erat in via:⁊ quõ cognouerũt eũĩ fra⸗

ctione panis.
¶ Dʒ dominꝰa pparuit aliis abſẽ
tethoma. (Ea. CxXxClII.

Widam aüter

ieſus in medio eoꝝ
ait. Pax vob ego Inde eſt eĩ mittẽdo
ſum nolite timere. ptem bhoſtiein caliceʒ
Ißi at ↄturbati pu vbi ſignat rſurrectõ
tabãt ſe ſpũʒ viðꝛe ᷣubdit᷑. Hax · d ·l. . v
Moõdum enĩ crede- Et epũs cũ pmo con
baãt vl tertia die po ũtit ſe ad ꝓplmĩmiſ⸗
tuiſſe vrã carnem
reſurgere · vl ſuſcita Olculũ vo lõge poſt

tam clauſis ianuis introductũ eſt ꝓ cau⸗

poſſe intrare. Et ait ſa ſapꝛa dicta.

illis. ANidete manꝰ

meas pedes meos palpate ⁊ videtcqꝛ ſpi
ritus carnẽ ⁊ oſſa nõ hʒſicut me viden hꝛe
Oſtendit eis cicatrices manuũ:⁊ pedũ:⁊ la
teri. Tribe ð cauſ pᷣcipue reſeruauit dñs ci
catrices ĩ coꝛpe lʒ incoꝛruptibili.Ad coꝛro-
loꝛandã fidẽ aploꝝ·qꝛ lurrexerat.Et vt ſp
repñtet patri: quale genꝰ moꝛtis tulit ꝓ no/
bis qdðᷣ eſt quidã moc interneniẽdi ꝓ nob
Et vt in indicio videãt ꝑfidi:in quẽ pupu
gerũt. Et vt oſtẽdat omni carni ſigna victo
rię ſuę. Aerbigrã. Miles foꝛtit᷑ egit · ⁊ mul⸗
tis vulneribo pfoſſus eſt. Ait illi medicus.
Vis ſanari ſine omni cicatrice:vel cum cica
tricibus ſine omni deſoꝛmitate. Outo in

eis nõ credidert ex qͥ bo vnꝰ⸗ et tho
mas Quo egreſſo c adhuc alij col
loquerent᷑ de his ꝗᷓ audierant ⁊ ſero is eſſet
foꝛes eſſent clauſe ꝓpt᷑ metũ iudęoꝝ:lietit

ſa dicit. oax vobis.

ſci g

eraſewat

rufmnhumat
diteis. Lop
1eüpalpar
cnjunpinere
da gopus
ntualwtetie
paloable oſ
Gßt dict
bilegtisince
vo vigen
Mpo⸗

Nulas lti

ſumotos wſtn⸗
Petäabſunpe
Püumt,An er
noniaz. Ante
ſiiens⸗Ater
Peelantv
bicizeſſemn i⸗
fuiteisſnſi
t eis, ose
genteoinapt⸗
biniin Ganiſt
Godiſcoolv
nno⸗agnit
Ulgetsiteri.
wbſupleit
Haävearin
Pnetſczdi
Mrerye
OQAxcſen
Dawosi

tum dictp
rnobigeſt
liflent. 1

iſtoꝛia

*

wäcgen ſignũ gloꝛic ſuę⁊ ꝓ exèplo alios aiandi ad Accipite ſpiritũlan Pꝛimo ad grãm cu/ l⸗
idẽ reſeru gret cicatrices. Et nota ꝙ Duo mi ctum⸗ quoꝛũ remiſe rationũ. Sc do ad re
GGrrprgh ra bm bamang roͤnem T ſibi ꝛia dñs oſten ritis petã remittun/ mitttendum peccata
Fönsfilgs Dit eis. ꝛp cʒ incoꝛruptibile 7 palpabi tur eis· ⁊ quoꝝ reti⸗ Tertio ad loquẽduʒ
min e as balpannno vreſt unc, cenapie et nueritkretenia eint. varhs lingnka
nnit coꝛrumpi neceſſe eſt qð palpat᷑. Dicit tñẽ be Huice ſententię dddaa«
W da ꝙcoꝛpus dñni ⁊ lubtile erat ꝑ effectũ ſpi adherent dicẽtes. Neminẽ poſſe ſoluere vel
tcntnſrn ritual wotetie· palpa bile p vitatẽ nate·.i⸗ ligare nili habeat ſy pum ſa nctũ quo anctoꝛe
palpabile oſtenſu· vt vᷣitatẽ carnis ꝓbaret · toc faciat. Sed attẽdere debent · qꝛ etiaʒ añ
zimmtian Ael pᷣt dici coꝛpꝰñi were viſibile ⁊ palpa reſurrectionẽ dedit eis ieſu eandẽ poteſtatẽ
Wüſce bile alijs incoꝛruptibilib.A coꝛruntibilib?ꝰ ſine inſufflationenec tñ legitur ibi dediſſe

Honittüift

ꝓo videri ⁊ palpari nõ põt niſi miraculoſe
Qs poſtqua comedit cũ eis in

ſpumſ. anctuʒz eis. Quę duo pdixit moyſes
ibi· ſuxerunt mel de petrai:potentiã ligãdi

alischſe ſufflans dedit ſpiritũſancttu ⁊ ſoluẽédi:⁊ miraculoꝝ a chꝛiſto immuni a
(XMN. (Lapitulum CXCIII peccato q;uis moꝛtali:⁊ poſtea oleũ de ſaxo

güter

NDhbuc ullis nõ

duriſſimo.ieandẽ potentiã cũ ſpnſancto ðᷣ
rpo im paſſibili.

güwcd crei kritoatiecne. e Palld „p Parnit thõe a. C XCIIII.
ſoci dbocalicl /ö maducet᷑ Et obtulerũt ei ptẽ NW “?è ſ⸗
rgwck 4 Piſcis aſſi: fauũ mellis. Et mangneds.teli⸗ A 103— er an Dl/
iluceor hnt quias dedit ilis Sʒ ſciendũ eſt cibos avnño E& ſet ab eis redjt thomas. Dixeĩtq;
ſumptos poſt reſurrectionẽnõ ſolũ ſũptos? Alijjadenz. Zidimus dñm. Qui
eckginitido ſů etia abſumptos·ſicut ↄqua miſſa in ignẽ dixit ſe nõ crediturũ·nili videret 1 tangeret
wineintaucs abſu mit᷑. An e moꝛtem Xο ſumptos in ali/ cicatrices vulnerũ. oſt dies aũt octo cuz

eſſent diſcipuli int. thomas cũ eis ſtetit ie⸗
ſus in medio iannis clanſis:⁊ ait thomę In
fer digitũ taum Puc:⁊ vide manus ⁊ latus

monias. Aliter enim abſoꝛtet aquam terra
ſitiens: aliter radiꝶs ſolis candes.Et ait ilł
Hee ſunt verba ꝗ locutꝰ ſum cũ adhuc vo

eR Voed,

ai hi biſcũ elſem. i⸗ ſitis vobis paſſibilis. Cc ape noli eſſe inere ulus ſed fi delis. H ñdit tho
dir Pnns ruit eis ſen ſũ· vt intelligerent ſcriptas⁊ di mas. Dñs meꝰ de mens. lelu es. Et aitie/
enirolöe xit eis. QAos eriti mibᷣi teſtes hoꝝ in omnes ſus.Quia vidiſti me thoma credidiſti:bea/
Naänoch, gentes: incipiẽtes a ti qui non viderũt T credidernnt. Tñ qdaʒ

godogüekac

hirim. Ganiſi ſũt er Iñ eſt Gaudita pᷣnũ

Dicũt thomã tantñ vidiſſe:nec aſum tange/

ſuprdir go diſcipuli viſu do clatione euãgelij ver⸗ re⸗qꝛ chꝛiſtus tantñ dixit · qꝛ vidiſti me. Sʒ
eehi mino:i: agnito. Di timurad oꝛientẽ qſi qꝛ viſus P quolibet ſenſu poni ſolet · pt dici
uern le xit eis iterũ. Pax ad birlm gras agen vidiſti · i· tetigiſti · pſertiʒ qꝛ dñs dixerat. In
iunn il vob ſuſple ſit· vkeſt tes qꝛ inde venit ad fer digitum tuũ buc⁊ vide Hec ⁊ alia fecit
mi il . Tñ cũ vicarius xpᷣi nos euangelium. ielus ad robur fidei noſtrę multa ꝗᷓ nõ le/
nnte pontifer ſcʒ dicit po guntur in euangelio.
tl lan pulo. Oax vobis · tantü ſubintelligitur · ſit Ser apparitõe ad mare tiberiadis
nr K . Nui vt oſiendatſe chꝛiſti vicariũ:qũq; dic̃ a pitulum CQ. CxXC V.
hnsulitn pax vobis · tũc ſc cũ pᷣmo vertit᷑ ad płmin — Mſb S
nenicdi miſſa· qꝛ ̊ fuit pᷣma vox xpᷣi ad diſcipulos ſt hec gutem
genve poſt reſurrectõnẽ. Inſtar vo alioꝝ ſacerdo manikfeſtauit ſe ihs ad mare tiberia
mniſhnn tum dicit boſtea dñs vobiſcũ · vt ſe vnum d dis. Miſcabãt ãt diſcipli · vij· no⸗
ntiteg er nobis eſſe oſttdt teqdã- vt bient cibos. Et cũ nihil pꝛendi-
itlionne Hec cum dixiſſet i Aopli dicunt accepiſ diſſent · mane ſtetit ieſus in litoꝛe Cunq; ad
in ſuſſlauit· ⁊ dixit eis. ſe ſpũmſanctum ter. pꝛeceptũ eiꝰin dextera nauigij rete miſiſſent
ne

*

(Euagungelica

impleuerũtillud· cliij:magnis piſcibus.Et
ait iobanes. Dñns en Lunc petiꝰ miſit ſe in
mare Miij nauigio venerũt· iuenerũt: pꝛu⸗
nas in litoꝛe · 1 piſcẽ ſuppoſitũ:⁊ panẽ iuxta

poſitum·. ⁊ alſantes ſimul de piſcib qͥs pꝛen

Diderãt:manducauerũtcũ ieſu· ſcientes qᷣa
dns eſt. Er fuit hec tertię diei manifeſtatio ·
poſi qͥt dies ab octaua die reſurectionis
nò eſt ceterminatũ. Lunc dixitieſus petro.
Dimon iohãanis dilig me plus his. Intro
gabat dñs qo ſciebat. Sed inuit vt ⁊ coꝛ/
credamꝰ. oꝛe ↄfiteam Et ait petrꝰ Etiã
vne tu ſcis: qꝛ amo te. 26 ẽ lic diſtiguedũ
etia dñe · vt ſcʒ dixiſſet ſe diligere plus alijs
Hoc ei neſciebat:ſʒ abuüdat enã ideomate

heoꝛgo. Caces g qð ignoꝛabat rnait qð ſcie

bat. Qel ita. Dne amo te:⁊ etiã tuſcis qͥa
amo te . ꝗ· D · Leipſu teſie ĩuoco: qꝛ amo te.
Dicit ei ieius. Oaſce agnos meos:q d· Ex
hibiuo oꝑis·ſit ꝓbatio dilectõis. Cũ que
ſiſſet idipiũ ſcdo ⁊ idẽ rñdiſſet petrꝰ. Iternʒ
iuudiqu. Paſce agnos· m · Doſi t᷑tiã xo
rniſione led idit: paice oues meas:qd · Da⸗
lce docẽdo:paſce oꝑando:paſce moꝛiendo
Lunc dixit ei ielus. Cũ elſes innioꝛ cin ge/
baste- abulabas vbi volebas. Qum at ſe
nueris extedes manꝰ tuas aliꝰ te cin get · et
Ducet qͥ tu nõ vis ·ſignificas · qꝛ crucifigeret
noles pm ſenſũ carms.Et aduidit. Sceque⸗-
re me:łſequeris me in genere moꝛtis.
¶ Opiniones de moꝛteiohanis
Eapituluꝗ. CCXCVI.

VBnc cepit ieſꝰ
abie. ⁊ cepit petrꝰeu ſeqꝗ: putãs h̊
ſibia dno mandatũ. Sequebat᷑
etiã eũ iohanes. Cõuerſus petiꝰ vidit ullũ
ſequẽtẽ · ⁊ ait ad ieſum. Dñnehic aũt qͥd ſup
ple patiet᷑ · poſi q; eni audierat ſe crucifigen-

dDi · voluit etiꝗ tratris exitũ cognoſcere. Re

ſpondit ieſus Sic en volo manere donec ve
nia. Putauerũt g diſdpuli iohannem nõ
monturn donecxps vniret ad iudiciũ. Sʒ
nõ eratmagnũ dare dilecto nõ noꝛi · cũ diſ
ſolui ⁊ ee cũ xpᷣo meliꝰ ſit. Dixit g̊ dñs ·ꝙ in
pace ſeniũ finret. Lñ fuer̃t qͥ dicerẽt · ſic euʒ
adhuc viuere· qꝛ cũñ in defonũ ſihi tumulũ

poſt celebꝛatã miſſã deſ⸗ cẽdiſſet lux magna p

aliquot hoꝛas fulſit · ⁊ circũſtãtes qͥ aderat
ceciderũt. Cunq; poſt lucẽ ſurgẽtes acceſſiſ⸗
ſeut ad tumulũ eiꝰ. vacuũ inuenerũt.tñ t᷑ra
leuis ſcaturiebat in fund oſic̃ in fontib ſo
let harena bulire· ⁊ adhuc qñq; eadẽ ſcatu
rigo bullire ibi videt᷑. Añ multi putauerũt
eũ vivere ſub t᷑ra:⁊ anhelitu ei ſcaturiginẽ
fieri. Alij ãt iã tranflatũ ad cęlũ putãt. De
hmõi vo melius eſt pie dubitare · qᷓ; temere

Oiffinre. . M
C 8 eupparitõe dni m galilea vbi
madatu ẽ diſcipulisvt do cerẽt gẽ

tes et ba ptiʒarẽtilCa. CX CvII.
Nadecim auteʒ
diſcipuli abierũt in galilęã· ad mõ
Evbi ↄſtituerat illis ieſus. Et vi⸗
dentes eũ adoꝛauerunt qͥdam aũt dubita/
uerũt Et exp:obꝛauitilł duriciã coꝛdis eoꝝ
7 ait. Data ẽ m oĩs ptãs ĩ celo ⁊ ĩ fra·i:nũc
apparet oĩpotẽtia mea. Vl ita·dixerã vob
in viã gẽtiũ ne abieritis · ſᷣ qꝛ iudęi abiecer̃t

me · qi dederũt mihi ptãtem mittendi vbiq;

terraꝝ ſub celo. Añ igit᷑ ſubdidit. Iteĩ oꝛ-
bẽ vniuerſũ:⁊ pdicate guãgeliũ oĩ creaturę
i· homĩ ꝓ qͥ facta eſt oĩs creatura. Ael qͥ bʒ

ꝑpticipationẽ cũ oĩ creatura. AUñ ⁊ bõ miqo

coſmꝰi:minoꝛ mn/
dus ðꝛ. Et addidit Quaſi deeret · q in
Docete oẽs gẽtes/i· aure audiſt pᷣ dicate
oĩa genera gentiuʒ te ſuꝑ tectũ. Inde eſt
ſeruare ꝗᷓ dixi vob ꝙ euangeliũ legit in
bapticates eos ĩ no edito tanq; vbiq; et
mine patris et filij 7 ab oĩbus audiendũ
ſpũnñſſancti In incho ⁊ coꝛã oĩib. Pꝛimo
atione opuʒ noſtro fit ſignũ crucis ſuper
rum eaudem ꝓponi libꝛũ · q · d · Mic ẽ lib
mus foꝛmaʒ vᷣboꝛũ crucifixi · poſt in frõte
ſed inuocando oꝛã/ et in pectoꝛe quaſi in
tes · vt ad honoꝛẽ tri vtroq; ſuꝑliminari.
nitatis fiat opꝰ qð

inchoamus· ? vt trinitas nobis cooꝑet᷑. In
baptiſmo aũt dꝛ affirmãdo:⁊ eſt. Baptico
teĩ noĩe pꝛĩs ⁊ filij ⁊ ſpũſſancti ·i:miniſtenũ
baptiſmi ago· ſed autoꝛitas penes trinitatẽ
eſt. Qui crediderit ⁊ baptixatꝰ fuerit · ſalu?

Grgnini⸗
erbuptat
at hocheut
nöcontenpt
niſignisten
Qui nip⸗
agbetenthen
opltenbeßt
plunbenſn
Gttposqu

itntuull

ſesepgtn
Ggo
Gaſiovonn

ntrbpfieh

guliſcebupt
ufMortanb
Cnct Nlp
Polozctedere
ga aiteos

dierintehee

tur. Nroiel
logventnoui

ptpe dictien.

ib connerte
Cytneceſtania⸗
ſcbant Hose
landiainkun⸗
conpaſeſcnnt

N

„
L

“
Vuthleeral
nltelligit ſe⸗
in mont
Wsmanib
orus eſti
Müniniſe
tnſguſetg
manmn
he lenſp

halyng
iſimini
ſutgin
mugngih
ofeirbenhe
gncgentiſan
ſultuumi
Nifſamngti
ginti, De
Abindiemer

= S= ⸗—

ingellarit

Mdoceite
1CXCN

aute

nggllialn
Asicrs. Knd
um ait dubin
anaäconcdisen
oritm enin
rotniw
tudgabiegit
minencivbich
idt Jior
äci entar

ammmn. Oe

1tbönin

renucſlci⸗

uſdeurch
I
ottti

auungeii

tonng /
ibusini
ninin Pino
=
eheili
npſirfii
mmeutin
gſugliminn
7
eſ B
ctiunnih in,
cnepm,
mt

—

iscoohe

— —
=ẽ
=☛☚☚£ ——

=S=
BS=

7

=
=
— —

Giſtoꝛia

erit:qui nõ crediderit cõdẽnabit᷑. Non ait
nec bapticatꝰ fuerit. Sine baptiſmo ei ſal/
nat᷑ hõ cũ eum excludit articulꝰ neceſſitat:
nõ contempvreligionis. Uñ qð dictuʒ eſt
niſi quis renatus fuerit ⁊c · ſic intelligitur.
Qui ↄtẽpſeritrenaſci. Oꝛdini verboꝝ dñi

adherent heretici buiꝰ tꝑis dicentes. Qon

opoꝛtere bapitari niſi credentẽ⁊ iõ nõ reci/

piunt baptiſmũ paruuloꝝ. Sed nõ intelli

gunt tpᷣus · quo hoc dictũ eſt. Oꝛimo eĩ qꝛ

pdicabat adult·bapticãdi erat adulti:q̃ꝝ
tid es exigit᷑ in baptiſmo Ooſtmodu puuli
eonꝝ · ergo ꝓ adultis pᷣt ĩtelligi h̊ eſſe dictũ.
Del ſi pꝛo omnibe ſic expone.Qui credide⸗/

rit ⁊ bap · fue. hoc eſt

ctum Quo accepto

ſubuectus eſt helias

qui ĩ fide bapticabi
tur Opꝑptet enĩ bapti

canduʒ· vl ꝑ ſ vel

p aliuʒ cred ere.Si⸗
gna aũᷣt eos qui cre

Hene rale enim fuit
in pꝛimitiua eccleſia
ꝙ illi qui exibant d
fonte ſiati loqueban
tur linguis.

Ddiderint · hec ſequẽ/

tur. In noĩe meo demonia eijcient · linguis

loquent᷑ nouis · ſerpentes tollet ⁊c· hoc ;
ꝓ tpe dictũ eſt. Tuc eni ſigna fiebãt ꝓ inſi/
delibo conuertendis. Quia ergo ſigna non

ſunt neceſſaria· nõ mõ fiunt ſicut paſſiʒ tũc
fiebant. Nos eni cum arbuſta plantamus
ramdiu infundimꝰquo· quouſq; in terra
conualeſcant,
e aſcenſione domini

Ca pitulum CCXCVIII.

Je qũt aſcẽſio

nis Wnit ad eos ĩ hirm ⁊ ait. Ge
dete in ciuitate qᷣuſq; induamini
virtute ex alto.Cunqᷓ; comediſſet cũ eis vñ
intelligit᷑ ſextã hoꝛã tranſiſſe:eduxit eos fo
ras in montẽ oliueti vᷣſus bethaniã.Et ele
uatis manib bñdixit eis Et videntibe illis

eleuatus eſt in cęlũ:⁊ nubes lucida baiula/

bat eũ miniſterio angeloꝝ. Cunq; iam ſub
tractus eſſet ab oculis diſcipuloꝝ · tñ adhuc
intuebant in celũ · ꝓpterea duo angeli ĩ foꝛ
ma viroꝝ ſteterunt iuxta illos:⁊ dixer̃t. Vi
ri galilei quid aſpicit i celũ:q· d· Recedite
ne expectetis ieſũ · vt modo redeat · tñ tñ ĩ fi⸗
ne tem poꝝ ſic veniet quẽadmodũ vidiſtis

eum euntẽ in celum
biulis ſcʒ nubibus
delcẽdet ĩ aeri · Illi
autẽ egreſſi ſunt in
hirim- expectabat
ꝓmiſſum ſpiritũſã

onem poſt ieſumrep⸗
ſentat eccłlia domine
cis diebꝰ egrediẽdo

ad eã · qᷓi de hirim ex
iens· ⁊ rediẽs in hie/
ruſalem ⁊ ſequendo
crucem · vt illi crucifi
xum. Et licʒ illi redie
rint ſine ieſu · tñ nos
redimꝰ cuʒ cruce · qꝛ
ipſe dixit · vobiſcũ ſũ
vſq; ad ↄſummatio
nẽ ſeculi.Et nota qa
pmitiua eccła obſer⸗
nauit diẽ dñicaʒ vt
modo 17 etiã feriaz
qntam in memoꝛiam aſcenſionis · ⁊ tũc qͥn-

tpibꝰ ſuis ꝓfecti p/
dicauerũt vbiq; do
miĩo coopante ⁊ ſer
monem cõfirmante
ſequẽtibo ſignis. Et
nota differentiam.
Trãſlat enoch eſt ·

aſcendit ieſus ꝓpꝛia
lui virtute.

teferię fiebat ꝓceſſio. Sʒ multiplicatis ſo⸗

ſenitatib ſanctoꝝ· ſublata eſt ſolẽnitas qͥn
te ferie · 1 ꝓceſſio tranſlata eſtad dñicã. Nñ
ðꝛ ꝙ quinta feria cognata ſit dñicę.

Sequũtur tituli capituloꝛũ in
hiſtoꝛiã Actnũ a poſtoloꝛũ

Quotiẽs axpparnit dñs diſcipulis infra q̃/

dꝛaginta dies. Ka.j.
M apli fuerũt baptiCati.c.ij. ”MB!
Muid rñnderit dñs idiſcrete querẽtibo.c.iij.
De oꝛtu ⁊ ꝓceſſu pꝛedicatõis.c.iii.
fecerint abeunte dño.c.v·
uibe ex cauſis angeli apparuerũt.c.vj.
In quo imitamur aplos.c. vij.
Abi ⁊ cu qbo ſe colligerũt.c.viij.
Ne ſermone petri. c. ix.
De electione matthie.c.x.
De miſſione ſpnᷣſſancti.c.xſ.
Se miraculo linguaꝝ.c.xij.
petrus ↄuicit mentientes auctoꝛitate p/
phetarum.c.xiij. .„
De ꝓdigijs in celo ſurſũ impletis.c.xiiij.
Exponit vᷣba dauid de chꝛiſto.c. xv.
De impleta ꝓpbetia iohel. cxvi.
De paralytico curato a ꝑetro.c.xvj
O ſibi nibil aſcribebãt ł̊ oĩa deo.c.xviii⸗

Hanc vltimũ ꝓ ceſſi

e eccla redeundo

De inuidia ſadnceoꝝ in apłos·c·xix

N cõſtanter rnderũt ad interrogata in con

cilio · ca · xx
Se mutua charitate int᷑ apłos/xxj
e moꝛte snanie ⁊ ſaphire · c· xxij ·
De ſignis ꝗ fiebãt ab aplis · c· xxiij
De incarceratione aploꝝ ·c· xxiiij
Muõ ꝑ angelũ de carcerare ſũt educti ·c xxv
Muõ obſiupuerũt illis eductis ·cxvj
De mſione eoꝝ·ca.xviij
Deconſilio gamalielis · ca· xxviij
Bliud exemplũ de eodẽc xxix
De cã murmuris int᷑ chꝛiſtianos ·cxxx.
Decõmendatõe btĩ ſtephanicxxxj
De ſermone eiuſdẽ c·xxxij
2ꝛoſecutio narrationis · cxxxiij
Auõ cõputent · cccc· xxx· anni ·c· xxxiiij
Vpinio bedę de eode· · xxxv ·
Nedit ſtephanꝰ ad oꝛdinẽe hiſtoꝛie · c xl
Aõmendat tabernaculũ ne videat᷑ damna
re locu ſauctũ ·c xlj =
e lapidauerũt ſtephanũ · c xlij
Ne pma pꝑſecutione ſanli·c·xliij
Be petione ſimonis magi ·c·xliiij
De euaucho bapticato a philppo · c v
De excecatione ſaulic.xlvj
uõ ananias ex mãdato dñi viſitauit ſau
nrenig.
Se inuidia iudęoꝝ in paulic· xlviij
De cu atione enee · c· xlix
D cõuerſione coꝛnelij · c.l.
De vilion e petri · c · lj
petrꝰ vnit ad coꝛneliũ vocatꝰc·lij
E baptixauit coꝛnelium ⁊ eos qui cum eo
erant · c.liij
Quomodo redargutus eſt petrus a chꝛiſti
anis · liij
Se cõtinuatione hiſtoꝛie· c·lv
De collecta fata pauꝑibo· lvj
De moꝛte iacoli maioꝛis ·c. lvij
Muis fuerit ꝓcuratoꝛ ſubſtitutus moꝛtuo
pilato · c· lviij
De ꝓpoſito herodis agrippe · clix
Hẽ ca ĩiuidiętyberij ⁊ herodis agrippe · c · lx·
q herodes offendit tiberiũ · c hj

nomodo liberatus eſt herodes in moꝛte

inben · ca · lxj

Actuũ apoſtoloꝛum

gaius mandauit ſtatnam ſuam erigi in
templo · c· lxiij
Ee moꝛte gaijimꝑatoꝛi

· c· lxiiij
Ee eodem ca lxv

Quõ occiſo iacobo voluit appꝛehendere pe

trum . ca · lxvj 1
Muomodo liberatuſ eſt petrus de manu be

Laliecelee

e moꝛte herodis ·c· lxviij
De agrippa · ca· xxx
NReditꝰ hiſtoꝛię ad oꝛdinẽ ſuũ ·c·lxx
M panlus et barrabas cõuerterunt ſergiũ
ꝓconſulem · lxc)
De diſceſſu ioßis ab eis · c lxxij ·
De pꝛedicatõne pauli ⁊ barnabe in ſinago
ga · ca · lxxiij.
dbuc de eodem . calxxiiij
uare tranſierunt ad gentes ca · lxxv
De recepta pꝛedicatione a gentibe · c· lxxvj.
De pſecutione quã paſſi ſũt ·c · lxxvij B
He qſtione circũciſiõis derminata c· lexviij
De ſermone iacobi fris dñi · c lxxix
e epla miſſa ↄuerſis ex gentibo · c hxx
uomodo conſolati ſunt conuerſos ex gẽ/

tibus.ca.hxxxj

Determinaquando ſederit antiochiequã

do rom e.ca. lxxxij
De cauſa diſſenſionis inter paulum ⁊ bar/
naba iu.ꝑqea. lxxxiij
ꝓhibiti ſunt apoſtoli ne irent quo vole
bant. ca. lxxxiiij
Ee viſione ꝗᷓ apparuit paulo noce.c.lxxxv
O recepti ſt᷑ a młiere pᷣurpuraria.c.lxxxvj.
De ſpũ phitonico a puella eiecto.c.xxxxijj
De terrę motu vndeaꝑta ſunt oſtia carce/⸗
ris.ca.hxxxviij
Muõ a magiſtratibo ſũt dimiſſi.c.lxxxix.
inuidia iudęoꝝ iaſon accuſatꝰ eſt.c.xc.
MNuid paulus athenis fecerit.c. xcj
De ara ignoti dei.c. xcij
Mð philoſophi athenienſes dixerunt deü
natureę pati.c.xciij
De dionyſio ariopagita.ca.xciiij
Mð indei concitauerunt gallioneʒ in pau⸗
lum ca.xcv.

*

N diſputabat paulꝰepheſi Z iudęoſ.c.xcvj

Quõ bapti cati ſunt qui baptiſma iohanis

ch

cepefante⸗

Deptütenol
Petunulto⸗

Denoroſ.
eocdag

Pigekp
olumperen.
Versſpno
Cognitan
Cpaudane
Peſoſmate.
panliecg yl
Odüñs oloꝛ
Muöiurnt
anpꝛenge
tengitea/⸗
Ofelrvolon
lo⸗cgel
Deſecitione
Deappellat

VDe vro/

Luonogon
tognipe cre
Opuubmiſia
Pncidenter⸗

WNCN

Raunpoh
lnocpiyn

Poſtiuea

Deoſnch

Poanbcr

Ve ptope
Olonantt
L eepte

AQLuo tpeli

nonerom
Pquiboo⸗
vi

W dꝛi⸗

„

Votig
Uot

nſimtt

chi

apething

ſieng

Nammfedi

mahin ſug
verh

Fntwolg,

vee
innunctp
üemn
mutvolg
nerotti⸗
ntocbiegn
ullum 1den
eirentguo e

nonotee

vuraniaAAN.

ceco c
ſontoſtuane

mic.

n
nunntdin

onejinpn
deolen,

acceperant · · cvij

oꝛig

De ptãte noiĩs ielu ·c· xcviij ·
De tumulto excitato ꝑ demetriũ ·ca·cxcix ·
De moꝛtuo reſuſitato a paulo · ca · c·
De hoc qð agab paulo pdixit · ca · c·
De eo qð obtulit de ↄſilio ſᷣm lege · ca · cij ·

ODe ligatꝰ eſt paulꝰ a pſide ad clamoꝛẽ indę

oꝛum · ca · ciij · H
Deęgyptio q ppłm ſeduxerat/ca · ciiij ·
O cognitꝰa ꝓplo ꝑmiſſꝰẽ loqͥ pᷣſidi:ca · cv.

paulꝰ ciue romanũ ſe fecit · ca · cxj ·

De ſciſmate oꝛto interiudęos ex induſtria

pauli · ca · cvij ·
dñns ↄfoꝛtauit paulũ ·ca· cviij ·
Muõ ↄiuratũ eſt in moꝛtẽ pauli·ca · cix⸗
Man pꝛeſidẽcõtra tertullium oꝛatoꝛẽ con
tendit · ca · cx ·
e felix voluit Ecuniam extoꝛquere a paus
lo · ca j ·
De ſeditione int᷑ iudeos ⁊ gentilesca · cxij
De aꝑpellatione pauli ·c.cxiij ·

BDe woe qð rogabat agrippa feſtũ · ·cxiiij ·

Muomodo peroꝛauit paulus cozam feſto

et agriſpa ca · cxv ·

paulꝰ miſſus eſt romãc· cxvj·
icidenter narrat de ſacerdotibꝰindeęo
rum · ca · cxvij· .
De tempeſtate in mòri quam pꝛedixit pau
lus · ca · cxvi · H

O ↄſñtitutos ĩ ꝑicło paulꝰↄfoꝛtauit · c· cxxx

De oↄſtancla pauli · ca. cxx·
paulꝰ creditꝰẽ eſſe deꝰ ca · cxxj ·
We vbo pauli ad centurionẽ · ca · cxxij
lanauit pncipes patrẽ ⁊ alios · c:cxxiij.

Ne receptꝰ eſta frib xpᷣianis ·ca · cxxiij
Muo tpe liber epdicauit · ca · cxxv·

Muo neronis iꝑij ãno paſſꝰ fuenit ·c· cxxvj ·
In quibꝰlocis puuiti fuerint petrꝰ⁊ pau⸗
lus · ca · cxxvij

Cr oꝛieactuũ aplõꝛũ.¶ Na.I.

iſcipulis infra xl.dies.

cimo imperij tiberij ceſaris ad/

huc ꝓcuratoꝛe iudeg pilato · p
de ſynie vitellio: moꝛtuꝰeſt dns ⁊ reſurme.

luotiẽs apparuerit dominus

Nno nonode

xit. Reſurgẽs aũt vxᷣitatẽ reſurrectõis młtis ⸗
cõpꝛobanit argumẽi·mlta in coꝛꝑe ꝓpꝛio
ondẽes pᷣter naturꝗ coꝛꝑis imoꝛtalis. vt ſic
vitate reſurrectõis aſtrueret:⁊ ab apoſto/
lis eoꝝ poſteris oẽm oĩino cam heſitatõnis
amoueret. Comedit eni ⁊ bibit cũ eis: cuʒ
coꝛpꝰ ſpale citoꝝ alimonia mine ĩdigeat.
In coꝛꝑe ꝓpꝛio cicatrices ondit·cuʒ a nata
coꝛꝑis imoꝛtalis penitꝰaliena ſit oĩs defoꝛ
mitas cicatricis. Dꝛet᷑ hec argumẽta lucaſ
ſcribes hiſtoꝛiã actꝰapoſtoloꝝ· ponit alia.
Fuit eni argumẽtũ verę reſurrectionis ꝙꝑ
dies xl· apparuit eis loquens de regno dei.
NMõ e at intelligẽdũ:ꝙ lin guloꝝ · l· dierũ
tꝑe apparuit aplis:ſᷣ irra num erũ tot dieꝝ
cccieſ apparuit eiſ:vt ex euãgelica hiſtoꝛia
colligit᷑. Ipſa nãq; die reſurrectõis qnqui
es appatuiſſe legit᷑. Oꝛimo marie magda
lenę. Scdo mulierib redeutib de monn/
mẽto· qñ tenuerũt ꝑedes eiꝰ adoꝛanuerũt
eũ. Tertio petro:licetnõ expᷣſie habeat᷑ de
euãgelio.Nuarto duob eutib in emaus
Quito apparuitx:a poſtolis abſẽte tboma
Sexto poſt dies octo apparuit eiſdẽ pñte
thoma. Septio · vij · ducpulis apparuit in
piſcatõe ad mare tiberiadis. Octauo ĩ mo⸗
te thaboꝛ qñ ↄuenerant in galilecã:⁊ ita añ
diẽ aſcenſionis aꝑparuit octies. Ipla xo
die aſcẽſiõis bis aꝑparuit:ſemel:xj.aoſto
lis comedẽtibo ĩ ccnaculo. Oẽs qᷣdẽtã apo
ſtoli q; alij diſcipuli necnõ ⁊ mulieres habi
tabat i illa ꝑte hieruſalẽ ꝗᷓ dicebatmello·ſ⸗
in mõte ſyon · vbi dauid ↄſtruxerat ſibi pa/
latium·⁊ ibi erat ccnaculum illud grande
ſtratũ.ĩ quo pᷣcepit dns ſibi parare paſca.
Et ĩ ccnaculo illo tũc habitabãtxj·axoſto/
li Ceęteri at diſcipuli mulieres ha bitabãt
circũquaq; ꝑ diuerla hoſpitia.

¶Æapli fuerũt baptiʒati.¶ Ea. Il.

T dDu comede/

rẽt vndecim in cgnaculo apparuit
eis dominus · ⁊ expꝛobꝛauit incre/
meoꝝ ⁊ duritiã coꝛdis: ⁊ comedit
cũ eis. Et ↄueicens pᷣcepit eis ab hieroſoly
mis ne diſcederẽt:ſed expectarent ꝓmiſſio
nẽ patris ·i · ab ipſo ꝓmiſſã:vel a pꝛe ꝑ ipſũ

.

AEilctuũ apoſtoloꝛum

—
—

patris auctoꝛitatẽ cõplẽdã dicẽs. Johẽs
bapticauit aq. Vos ãt baptiçabimĩ ſpu/
ſancto· poſt multos hos dies.Ac ſi diceret.
Spũſſanctꝰ ſuꝑ vos deſcẽdes vos purifiv-
cabit· ⁊ rolvꝛabit. De baptiſmo at apłoꝛũ
ſolet dubitari. Sed ſuꝑ hũc locũ dicunt.
Beda ⁊ augꝰ·qꝙ fuerint bapticati. Ait enĩ
beda Bapticabimini qð ẽi ſpũſancto·nõ
ad illð tps reſpicitq apłi ⁊ cęteri fideles il

liꝰ tpis baptiati ſũt aqua in remiſſionem

peccatoꝝ· gra ſpũſſancti a dño ꝑcepta · Hᷣ
ad illud qͥ dño mittẽte: ſpũmſanctũ pleniꝰ
acceperũt. Ideo nõdũ fuerãt baptixati·nõ
dico aq̃ ̊ ſpũſancto:qͥs intelligimꝰ bapti
gatos baptiſmo iohãnis. Ael qð credibili
us eſt baptiſmo xpᷣi Cõuenies erat eos eſſe
bapticatos · qͥ bapticabãt alios De eodẽ
augꝰ. Scriptũ ẽ qm baptiatꝰ eſt paulꝰ.qᷣ
ab anania bapticatꝰ? eſt. Sʒ ſcriptũ eſt qn
bapticati fuerint alij apłi.Sʒ debemus in
telligere baptiçatos eſſe ꝓpter illã dñicam
ſniaʒ. MNiſi qs renatꝰfuerit ex aqᷓ ⁊ ſpũſctõ
nõ pᷣtintrare in regnũ dei.Sic apte volũt
beda ⁊ auguſtinꝰ· ꝙ ba pticati fuerint ba⸗
baptiſmo xpᷣi ⁊ & qbuſdã ſatis videt᷑ · ꝙ
baptiſmo iohis fuerint baptiati vt ð an
drea pbilippo ⁊ petro de qͥbe cõſtat ꝙ fue /
runt eiꝰ diſcipuli Hoc picto pᷣcepit eis vt
egrederẽt᷑ de ciuitate· ⁊ ſtatim euanuit ab

oculis eoum. . —„
(Anid reſ põdit dominus idiſ. cre

te querentibus ¶ Ea. .iII.

Cce nona ap⸗

☚ pariti o.Et ſiati pꝰcom eſtionexj·
apli ⁊ alij diſcipuli ⁊ mulieres ð
ciuitate vnanimit᷑ egreſſi iuxta pᷣceptũ dñi
vnerũt in montẽ oliueti:⁊ ſtati dñs appa/
ruit eis. Quõ ãt pꝛecepit eis vt egrederẽt᷑
de cĩtate ⁊ euanuerit ab ocułeoꝝꝑi quõgrei
ſi de ctate venerũt in montẽ oliueti · ⁊ ibi
ñs apparuerit eis · ĩ hiſtoꝛia ſpᷣctiet qꝛ bꝛe
uis ẽ. Lũc ꝗͥ ↄuenerãt cepeiñt eũ itrroge re
dicẽtes. Dñe ſi in tpe h reſtitues regnũ iſrt
tpale q;tũ ad qͥſda ipitos camaliter ſapi
entes· qͥ videntes alieuigenã regnare· iu

deos eſle ſub pꝛeſide: querebant dereſntõe

RðZðZ

regni iſrłtpal/putãtes tũc a dño reſtitnen
dũ ſicut ⁊ duo diſcipuli dicẽtes.Nos ſpa
bamꝰ ꝙ ipſe eſſet redẽpturꝰ iſrł.Alij magt

inſtructi ſcientes illã reſtitutionẽ nõ niſi fi/

nalit᷑ futurã ſcʒ circa tpa iudicij · querebãt

3 reſtitutõe regni iſrł ſpirital ſcʒ de dilata

tione ecclię.Ac ſi dicerẽt. Nunqͥd in h̊ tꝑe

facies qð ꝓmiſiſti eccłię. Oñs ãt nẽ certifi

cauit eos ſuꝑ hoc. Exq̊;dã tñ vbo in rnſiõe
eiꝰ poſito.ſi ſcioli eſſent poſſent ĩtelligere.re

ſtitutionẽ illã m łtis tpibo differenda.

inqt vſſtrũ noſſe tpa vel monumẽta:ꝗᷓ pa
ter oluit ĩ ſua ptãte:i:nũeꝝ tꝑm ⁊ momen
toꝝ vſq; ad finẽ ſeculi:ꝗᷓ tantũ pꝛĩs patet
ſcĩę.Ac ſi diceret. Nihil ad vos querere de
ſecretis hmõi:nec ad ea pcipiẽda eſtis ido/
nei. Sʒ de his ꝗᷓ ad vos ſpectãt eſtote ſolli
cciti qꝛ vos reuera acciepietl vᷣtutẽ ſu ꝑueni
entis ſpinᷣſſancti: cuiꝰ ꝓyitute roboꝛati: erit
min teſtes reſurrectõis meę. pꝛio in hilm. ſe
cũdo in iudęa:poſtea ĩ ſamaria · tãdẽ vſq;
ad vltimũ tᷣrę.Ac ſi tacite diceret. Añ r̃gni
illius reſtitutionẽ nõ ſolũ hieroſalymã ſᷣ ⁊
oẽs iudęe fines ⁊ ſamarięmũdi etiã termi⸗/

nos p circũitum fama euãgelij ꝑcurret.

eoꝛtu et pꝛoceſſu pꝛedicatõis.
(Eapitulum. (CIIII.

pdicatũ ẽ euangeliũ in hiriim· ſed
ꝓpt᷑ lapidatõeʒ ſtephni ⁊ moꝛtẽ

2 iacobi gladio occiſi · egreſſiſt᷑ de hirſm pꝛe
dicãtes ĩ finib iudeę. Poſtea trãſiert ad

ſamarit nos ⁊ iñ ꝓceſſerũt ꝑ vniũſũ oꝛbeʒ.
Etcũ ̊ dixiſſet· ſm alium euãgeliſtã eleua
tis mãibo bñdixit eis.Et pꝰ benedictõnem
illã vidẽtibo ilł eleuatꝰ ẽ. Et nubes ſuſcepit
eũ ab ocuł eoꝝ · qꝛ qi qſdã in globo baiulę
nu baſcẽdit Nõ tũ iõ ꝙ ad aſcẽdẽdũ eger⸗
miniſterio nub·ſ vt ꝑ B̊ oñderet᷑ qꝛ oĩs cre
atura parata eſt obſeq ſuo creatoꝛi.
Nuidfecerint abeũte domino:

¶ Capitulum ¶ V.
Eloco alſcẽſio
nis ſulpiciꝰ epũs hieroſolymi-
Ntanul · qꝛ ibi cũ woſtea edificata

ſſtacki
chuſtaaſe⸗

unto in

cuntiih'ca
eſſe doun
zeandeat
terna uſo
ſcaucor⸗
aſoilontes
abuiſetq:
Auonuſqh
diutswim
tes eos C

lennteili

nak pablu
tiuingee
iliodbuu
duoange
llosin weſ⸗

(ewe
kuNt.

*π

ſacere dbent
Clürbeinenc
avobisnc⸗
Dsezcune
Wase
bibyvidch
Duple
ſcz vtnel
ei wiegſe
inſegons
in gueoa
fegondn⸗
lbeſtin

Mptingat.

alit Tur
mngniv⸗

hlrhndſ
ſunnltht
ultgtepir

. Wwtedtene

amonteni
Alneti

ucſcnnti
ninegddln
NAngenki
isitni anti
Undtoinmid
Amtillcee
Anmmmmnin
her lon imocen
ztantipisri

d vosgueee

piätzeisid
enitcforhol.
Aitutilagvent
nnendwnntpert

pioinbikine

mmir ticiſſ
kdieget, Küin

biewnit
mäoleniterm-⸗

gelsgeunret.

neclenois⸗

M.

clünnbitye
ſepbiminmt
ſiſe bitnn
Doſen rijin
to miing
Ecuigtli
Vpentien
Eimnlitplt
ghtunſ
ttcüebe⸗

enor.

4

G.
ſcän

hinſht
vkuchn

.

—

vt ꝑtingat ad ſublunarẽ rgionẽ nec tñ trãſ

eſſet ecckia · locus ille in qinſtiterũt weſtigia
chꝛiſti aſcẽdentis· nunqᷓ; potuit ſterni paui⸗
mento· imo reſiliebãt marmoꝛa in oꝛa collo

cantiũ:calcati etiã pulueres a dño: hoc diẽc

eſſe documentũ: q; veſtigia impᷣſſa cernunt᷑⸗
eandẽ adhuc ſpeciẽ wlut pꝛeſſis Vſtigijs
terra cuſtodit.Cũ iam dñs ra ptꝰeſſet a con

ſꝑectu eoꝝ· adhuc tñ ſuſpeſꝰ vultib ſtabaͤt

aſpicientes in cęlũ:cũ potius reuerti in hirlz

debuiſſet·qꝛ dictũ erat eis · ſedete ĩ ciuitate

quoaduſq; induam ini vᷣ?tute ex alto. Etne
diuti? ibi moꝛarent·miſſi ſũt angeli inſtruẽ

tes eos. Uñ ſequit᷑. Cunq; intuevnt in ce⸗
lu enntẽ illi·i:illo abeunte vt accuſe atinꝰ o

nat᷑ ꝓ ablatiuo abſoluto ꝓ quo onit᷑ geni
tiuꝰ in gręco. Qel cũ pꝛius intuerent᷑ euntẽ
illũ ⁊ adhuc intuerent᷑ in cęlũ ecce duo viri
i· duo angeli in foꝛma virili· aſtiterũt inta
illos in veſtibyalbis qͥ 1 dixerſYt.
Muib' ex auſis angeli apparue
runt. HCapitulum. VI.

Yri galilei
tatis aſpiciẽtes in celũqᷓi obliti qͥd
facere debeatis. Mic ieſus qͥ aſſumptꝰ eſtin
celi:i:in eadẽ carnis ſuba·in q aſſumptꝰeſt
a vobis in celũ ſic vniet quẽadmodũ vidi
ſtis eũ euntẽ in celioi· ſicut baiulis nubibꝰ
vidiſtis eñ aſeẽdentẽ in celũ.ſic baiulis nu⸗
bibe videbitis eũ in aere ad iudiciũ venietẽ
Duplici cauſa biduo angeli axparuerũt
ſcʒ vt meſtos de abſentia dũi ↄfoꝛtarẽt et vt
eũ wre aſcendiſſe in ceclũ demonſtrarent.ſ⸗
in regionẽ angeloꝝ. Mõ ſicut belias qͥ raptꝰ
in igneo curru aſcendit vſq; ad ſublunareʒ
regionẽ:nec eã tranſcendit:ſed tantũ tranſ⸗
latꝰ eſt in paradiſũ terreſtrẽ· qͥ adeo eminet

cendit. Cunc reuerſi ſunt bleroſolymama
monte qui vocat oliueti ꝓpter copiã olina
rũ:ſabbati hñs iteri:itinere ſabbati diſtãſ
a hirlmn· ſcʒ ſpatio miliarijqꝛ non amplioꝛi
ſpatio licebat iud eis in ſabbato ꝓgredi de
ciuitate vl villa in qᷓ erant ·ſ ꝑ mille paſſuſ

ppterãt circa eambulare. Aetus editio bʒ

a monte triũ luminũ. Sic autẽ dictꝰ ẽ mõs
oliueti:q; de nocte ex parte occidentis illu⸗

.

minabatur igne tepli:qꝛ erat ignis iug ĩ ail
tari:mane ex ꝑte oꝛientis pmo excipiebatra
dios ſol anteq; illuſtrarẽt ciuitatẽ. Hebat

etiã copiꝗ olei qð eſt fomentũ luminis.
¶ In unienmure oſtolos.
N¶Xvapitulu. (. VII.

Bnqʒ egreſſi eſ
ſenti hirim omẽs vnanimit᷑aplos
lq; ad eoꝝ hoſpitia ↄduxert· deiñ
redierũt. HMãc ꝓceſſionẽ diſcipu⸗
loꝝ q vnanimit᷑ de ciuitate ſũt egreſſi:⁊ pꝰ

vnanimirt᷑ regreſſi repntat eccleſia ſingulis

dñicis diebo ꝓceſſionẽ faciẽs. Vñ ſicut illi
egreſſi ſũt pcedẽte crucifixo ita ⁊ nos de ec-
cleſia egredim̃ crucẽ pferẽdo. Et lſʒ nõ redie
rit cũ eis crucifixꝰ:nos tñ redeũtes crucẽ re⸗
oꝛtamꝰ.Quia licet nõ redierit cũ eis pñtia
coꝛpali:redijt tamen cum eis pꝛeſentia ſpi9/
ritualiinxta q dixit. Aobiſcũ ſũ vſq; ad
ↄſũmationẽè ſeculi. In eo ꝙ regredim cru⸗
cẽ dni pferendo:repꝛeſentamꝰqꝛ illi egreſſi

ſunt pᷣeuntecrucifixo. In eo qcrucẽ dñi re⸗

oꝛtamꝰ.cũ nõ redierit cũ eis pntia coꝛpali·
repꝛeſentamꝰ ꝙ ait. Qobiſcũ ſü vſq; ad cõ/

ſumationẽ ſeculi· In pmitiua auteʒ eccleſia

hmõi repſentatio fiebat in eccleſia qnta fe⸗
ria · ꝗᷓ tũc tꝑis eꝗ ſolenis erat · ſic pꝛia Quĩ⸗/
taꝓ veneratione aſcẽſionis Mꝛia ꝓ renerẽ
tia reſurrectionis. Añ in vulgare ꝓuerbiũ
vꝓᷣſum eſt· vt dñicę diei dicat᷑ cognata dies
iouis · qꝝ antiquitꝰ fuit ęque ſolenis. Sʒ qꝛ
ſuꝑuenerũt feſta ſanctoꝝ ⁊celebꝛare tot fe/
ſta erat qi oneroſuʒ· vt in die dñica fieret
ceſſio deinceps eſt inſtitutũ.

Abie

cũ quibꝰaſecollęgerunt.

„VIII

cende/
cerũt apoſtoli ĩ cnaculũ vbi ma
nebãt·ſ·petrꝰ? iacobiohes ⁊ an
dꝛeas ⁊ alij. Et mutat᷑ hic ſeries cathalogi.
Solẽt enĩ apli ĩ cathalogo in buc modũ cõ
binari. Petrꝰ ⁊ andreas. Jacobo ⁊ iohes.
Foꝛte ⁊ alibi ita ↄbinant᷑ ꝓ carnis affinita/
te. HMic aũt ꝓ meritoꝝ paritate: qꝛ ĩtellexit
lucas in ſpu pares eẽ in merito petrũ rioße;

1

qꝛ foꝛte ñ ceteris dilexerũt. Añ et alijs ſi⸗
mnlad monumentñ cucurrerunt. Et erant
oës vnanimiter ꝑſeuerantes in oꝛõne cum
mulieribo 1 maria matre ieſu ãa mulierib⸗
diſtinguiet · quia nõ poteſt Pzꝛie dici mulier
quaſi mollier · i: molliciem paſſa. Interduʒ
tn mulier ꝓ lexu nõ ꝓ coꝛruptõne ponit · vt
ibi. Quid mibi ? tibi eſt mulier. Et fratrib⸗
eius· quod de illis debet intelligi· de quibꝰ
ante paſſionẽ dictũ eſt. Neq; eni fratres eiꝰ
credebant in e nunc aũt credebant. Mota
dictũ eſt pleuerantes in oꝛatione. 7 nõ eſt
additũ de ieiunio. Quidã tñ a feſto aſcenſi⸗
onis vſq; ad feſtũ pentecoſten ieiunant exè⸗
plo apoſtoloꝝ/quos aiunt in ſpatio illo ie⸗
iuualle · quia in euan gelio dictuleſt Aeniẽt
dies in quibus auferetur ponſus ab eis ·
tunc ieiunabunt. potuit ita eſſe · hictamen

non habetur
¶ De ſermone petri (Ca. IxX.

N diebus ülis
id eſt in ilio meditullio tꝑis inter
aſcenſionẽ ⁊ ſpunſſancti miſſionem
exurgens petrus in medio fratrũ dixit.Con
ſiat eĩ in ſpatio illo factã eſſe mathię electõ
nem.licetnõ ſit determinatũ qua die vnde
quaſi indifſinite dictũ eſt un viebo illis. Et
inde quaſi ex foꝛma ſcripti alſumplit eccle/

ſia foꝛmã legendi. Añ qꝛ in actibo apoſtolo

rum frequent᷑inuenim?: in diebo illis · igeo
ci legunt᷑ in eccleſia particulg epiſtolarum
pmittitur. In diebüli 8. Et qꝛ in euagelijs
ſepe legit in illo tꝑe ideo cũ ſingulis diebꝰ
legunt in ecclelia ꝑticulę euan gelioꝝ pmit/
tit · in ilio tpe. Airi fratres o oꝛtet impleri
ſcripturã quã pdixit ſpirituſſanctꝰ ꝑos da
uid de iuda qui fuit dux eoꝛum qui com/
pꝛehenderũt ieſum · qui duxit cohoꝛtem ⁊ re
gis miniſtroſ ad hoꝛtü in quo oꝛabat domi
nus. Ael quia oſculo dedit ꝓditionis indi
tiũ · ita pꝛebuit eis ducatũ: qui connume⸗/

ratus eſt in nobis ·i· ſoꝛtitus eſt ſoꝛtẽ miniſie

rij huius · ſcʒ et apoſtolatus qui quaſi ſoꝛte
vt dominica electione obtinuit apoſtolatuʒ

Et eleganter dictñ eſt commemoꝛatus qa

numero non merito inter apoſtolos compu

Actuum apoſtoloꝛum

tatus eſt. Ael reſpicirad hoc qð dixerat· qᷣ

fuit dux eoꝛum qui compꝛehenderũt ieſum

et ſoꝛtitus eit ſoꝛtem inyſterij huius ſcilicet
ducatꝰ·id eſt· habuit huc ducatũ.Et hic qͥ

dem polſedit agrũ de mercede iniquitatis.

d qͥda myſtice exponũt · id eit. ꝓ accepto
pcio ꝓditionis poliedit infernũ · qͥ ꝛterra
monentiũ ſicut paradiſus terra viuentium
Alij dicũt iuda ibi ſepulti · ⁊ ua woſſediſſe ·
ſed nõ eſt autenticuũ Dictũ eſt ergo poſſedit
id eſt· poſſideri fecit· qꝛ de poſſeſſione eiꝰ ꝓ/
pꝛia emptus eſt ⁊ ab alijs poſſeſſus · ⁊ ſuſpẽ⸗

ſus crepait medius· diſtuſa ſũt viſcera eiꝰ

ſed nõ ꝑ os eiꝰ· vt ſic ꝑceretur oꝛi quo ſalua
toꝛẽ olculatꝰ fuerat. ?26 enĩ tã vilit debuit
inquinari:qð tam gloꝛiolů ·.l· os xpᷣi ↄtige⸗

rat. Dignñ eni erat · vt viſcera ditioneʒ

canceꝑant rupta caderent· guttur q; quo
ves ꝓditionis exierat la queo artaret. Seę
pe ei modũ pęne expmitm odꝰ culpę. Ende
abſeidit᷑ bomini caput coꝛꝑis · qꝛ ipe ſibi ab
ſcidit caput mentis · id eſt·rõnem · ſicut et iu
das moꝛtuꝰ eſt in aere tanq; aereis poteſta-

tibus ſociandus. Congruũñ eĩ erat vt ſepa

raret᷑ ab angeloꝝ ⁊ hominũ regione qͥ offen
ſus fuerat vtriſq;. Et ita modus ⁊ locꝰ?pęnę
congruit culpe
eelection Matthie.
apitulum. ¶X.

Tnotũ factũ ẽ
iſc omnibo habitantiby hirkm ita
Wtapellaret a ger ille lingua eoꝛũ
alcheldemach. eſt dictũ eon dicut qᷣdaʒ
becnõ fuiſſe xba petri cũ iudę eſſet. ⁊ ad iu
deos loqueret · b luce grece ſcripſit · iĩ he
bꝛęo nomẽagri expſit. Sil. dicũt ꝙ latinus
interps H addidit· ſᷣ meliꝰ a petro dictũ ac
ctũ accipit· ⁊ ↄtinuat᷑ ei qð dixerat. Notuz
factũ ẽ oĩb hitaãtibo birtm ita vt appellaret
ager ille acheldemach ligua eoꝝ · i· hieroſo
lymitaꝝ:qꝛ cñ petrꝰ galile eẽt ⁊ eadè eẽt lin
gua galileon vhieroſolymitaꝝ· tñ diuerſa
erãt Rguę ideomata. iñ petro dictü ẽ vere

galile? es · nã ⁊ loquela tua manikfeſtũ te fac

ideoma ligug galileop. Deriptñ een in li 4

bꝛo plalmoꝝ·nõ ẽ dictũ libꝛil Añ iſuliat

ſ hin
loing
qſto lbi⸗
Wettan
Gpleopamn
mltisdic
thias ticß
nahivi
Cuplvco
ſunomleli
Nobllaülunt.
iepuitd⸗
keiohannis
nobisteſten
fienivnume⸗
dasn ſcſph
Necipietaleer
ſtuampsga
euoendicii⸗
bicbnreiurre
etſankanoe
teſtononil

MAmnonnifa

abapti no i⸗

*

ſerdeereyq⸗
ſeruntdon

Mn audierun

Vins non
Goned Ten
ſerentesiol
cognonin⸗
laudelebäe
inapoſoli⸗
netanchind
myshicpl⸗
voczbatbe
l panlo in
ſtbricopi
wweniden
icſepb fun
Upnecft
nſd
oſenn⸗
locünner
Etnen
gtbian,

Werit ein
hdunsſele

eui She

dmn

einigita

ekhuun
kmni⸗gdnn
Impwentun
nnmſtole
aiococſat
Dlclanec,
hnsichi
ſütpionndh
mronigpold
itünit Abu
ſos i ong
nigſpatng
atmnchao
anle. .
Gage Ene
Nishhelbii⸗
rönem⸗Autetie
5mmes ſotii
iant r0,
goneciofen

us1oea .

bitunhinnt
relngun

1

——

or ditdih
iud ſtrun
k
1Ditr 15

V 4.

opehicht
eadeei
uninn⸗
ro dicliin,
nuntin
niptfenn

.

S=

zumt Norn

4

Aug. Mieronymo · libzũ pſalmoꝝ ꝑ qnq;
volum ina diſtinguẽti. Luc enĩ dici debuit
in qrto libꝛo pſalmoꝝ.Fiat habitatio eoꝝ

WVlerta · ⁊ nõ ſit qͥ habitet in ea · de luis ſcʒ ·

epiſcopatuʒ eius accipiat alter.i alius· qꝛ de
multis diſcipulisi:lxx· Duobo electus ẽ ma⸗/
thias eiq; ſubſtitutꝰ eſt · Aelid eo dictũ eſt
q; mathias ſuit longe alter ab eo · qꝛ vir ſa⸗
ctusiudas vo nequã: vel alter duoꝝ qruzʒ
ſoꝛtes miſſeę ſũt. Oꝑtet ergo exhis viris qui

nobilſcũ ſunt ↄgregati in omni tꝑequo itra

uit exiuit dñs ieſusincipiens a baptiſma
teiobannis vſq; ad diẽ quo aſſumptꝰ eſt a
nobis· teſtem reſurrectionis eius nobiſcuʒ
fieri vnum ex iſtis:q: d· Quia moꝛtuꝰ eſt iu
das· ⁊ ſic ꝓphetatũ eſi:quia epiſcopatũ eins
accipiet alter · ergo opoꝛteret vt aliquẽ ei ſõ⸗
ſtituamus qui teſtet᷑ no biſcũ reſurrectionẽ

eius : qꝛ dictũ eſenobis. Eritis mihi teſtes

hirłm reſurrectiõis meęi:et in omni iudęa
et ſan: aria · et vſq; ad vltimũ terrę.Et quia
teſtis nõ niſi de his ꝗᷓ vidit vłl audiuit debʒ

teſtimoniũ ferre eligendus eſt de his viris ꝗ

a baptiſmo iohannis poſtq; cepit ieſus face
re ⁊ docere vſq; in diẽ aſcenſionis nobiſcuʒ
fuerunt · ⁊ domini miracula viderũt ⁊ doctri

nam audierunt. Et nota ꝙ dictũ eſt· ex bis
viris· non de ſexu infirmioꝛi · ⁊ ad hoc minꝰ

idoneo. Et ſtatueruat illos duos alijs pꝛe/
ferentes ioſeph qui vocabat᷑ barſabas qꝗͥ
cognominatus eſt iuſtus:⁊ mathiã de cuiꝰ
laude ſubacet᷑ · quia ſufficit ei pꝛo laude ꝙ;
in apoſtolũ eligitur. Jꝓoſeph vo cõmendat
ne tanq; indignus reſpui vid eret᷑. Et habe⸗
mus bic planeĩ gloſa · quia iſte ioſeph qui
vocabat᷑ barſabas fuit barnabas· ꝗͥ poſtea
cũ paulo in apoſtolatũ electus eſt. Ged nõ
eſt huic opinioni adherendũ ·qꝛ ex ſequenti
bus euidens fiet hoc non conſtare. Iſte nã-
q; ioſeph fuit frater triũ apoſtoloꝝ filioꝛnʒ
alp bei· nec fuit apoſtolus. Et oꝛantes dixe/
runt. Tu domine qui noſti coꝛda omnium

oſtende quẽ elegeris ex his duobus acciꝑe

locũ miniſterij huius et apoſtolatus· de quo
pꝛeuaricat eſtiudas vt abiret in locũ ſuuʒ
Et dederunt eis ſoꝛtes Et cecidit ſoꝛs ſuper
mathiam. ⁊ annumerat eſt cñ · xj· Non eſt

modo vtendum ſoꝛtibus vt tradit Hiero⸗
nymꝰ ꝓ bac auctoꝛitate quia Ppuilegio pau
coꝛũ non faciunt legem cõmuneʒ. Nondũ

ttñ miſſus eſt ſpirituſſanctꝰ necdũ figuręle⸗

gales penitus ceſſauerant. Ideo adhuc po⸗
ſite ſunt ſoꝛtes ſicut in veteni teſtamẽto ſexe
factũ legit. Mam ſaul ſoꝛte electus eſt·iona-
thas et armiger eius ſoꝛtes iecerũt. DHauid
quoq; ſoꝛtes iecit qñxxiiij · ſũmos ſacerdo⸗
tes elegit Siquis tñ compellit᷑ vti ſoꝛtibus
apoſtolos imiteturpmiſſa ſcʒ oꝛatione ad
dominũ. Facta eſt ergo electio mathię inter
aſcenſionẽ et ſpũſſancti miſſionẽ · ſed q̃ die

incertum eſt.

¶ De miſſione ſpirituſſancti

¶ Eapitulum. C. XI.

Tcũ cõpleren

tur dies pentecoſtes· erant omẽs
diſcipuli pariter in eodem loco
in quo facta eſt electio mathię. Sed videt᷑
perperaʒ dictum cuz complerent · cum bec
fuit pꝛima:vij dierum quibus ꝓtelabatur
feſiũ petecoſtes. Tria eni erant feſta quę · vij
dieb ꝓtelabant · ſcilicʒ paſca · pentecoſte · et
ſcenophegia. Aidetur ergo potius dicẽdũ
fuiſſe cum inciperent dies pentecoſtes. Sʒ
pentecoſtes ęquiuocũ eſt ad quinquagenã
et ad eã ſolennitatẽ · vij· diebus pꝛotelatam
Penthacon eni interpꝛetat᷑ quĩiquaginta
in die pentecoſte · qdᷣ quinquagenã ſignifi⸗
cat· 1 eſt gręcum vocabulum pentecoſte · ſic
paraſceue· et ſcenophegia. Sed de hoc noĩe
paſca queſtio eſt. Habent enĩ hebꝛęi multa
greca vocabula · quia ſepe per multas capti
nitates particulares diſperſi ſuntet fnerũt

inter grecos a quibus multa vocabula reti

nuerunt. Eſt ergo ſenſus. Et cũ cõplerẽtur
dies pentecoſtes · i· quinquagenę · illa enim
dies erat qnquageſimaa reſurrectione et

cũ inchoarent dies pentecoſtes ·i · illius ſo⸗

lennitatis · vij · diebus ꝓtelandę erant om-

nes diſcipuli in cęnaculo. Et duʒ eſſent pa

riter in eodem loco factuseſt repente de celo
id eſt· de aere ſonus ·quia fragoꝛ quidam in
ſonnit in aere tanq; aduenientis ſpũs ·i: ſo⸗
ni vehementis vel tan q; ſi bn⸗ſ Pentir⸗

Elctuum apoſtoloꝛum

vt ſit tanqꝙ; nota ſimilitudinis · ac ſi diceret
Aenit ſpuilanctus in lititudine venit vehe
menus. Et erit tanq; expꝛeſſiun weritat· qꝛ
Weje ſpulianctus dicit᷑ vehemens quali v-
hensa mentei:a mentt afectibus alienãs
Qel iuxta qð ait ille clareuallenſis abbas

bernardus. Merito dicit᷑ vbemens quaſli

vadimensi eterna dananonẽ. Poteſnt g

7 ad lonu 1 au ſpũmſanctum referri qð di⸗

ctũ eſt· tantu aduenientis lipusqꝛ ſpus eqͥ‚/
uocum eſt ad vtrunq;· ſicut ruha in hebꝛeo
pn euma in gręco. Et repleuit ſonus ille vel
lpũſtlanctus totam domũ vbi erant ſedetes
id eſt· viros ⁊ mulieres in domo ſedentes· i/
piens quod dictũ erat eis. Gedete in cini⸗/
tate:qaduſq; induamini vtute exalto. Et
apparuerunt ilł duptitęlinguę tanq; ignis
iu ent radioli ignei in modu linguaꝝ iniidẽ

tes capitibe ſinguloꝑ. Ipſa aur ſpes crea
turę in qua ſpunanctus eſcendit vilibilit᷑

ad quẽ vlum tũc deſcenderit in aplos expᷣſ
ſit ſꝑecies ignisondens ſpumſanctuʒ tunc
datum eis ad roburlpẽs linguaꝝ ad ſcien
tiam. Lingua eni ſciam explicat ignis teſtã
ro boꝛat. Datus eſt etiam ſpũſſanctus apo/
ſtolis an paſſioneqn miſſi ſut ad pꝛecican
Du: 7 Dictũ eſt eis. Egros ſanate- demones
eijcite · moꝛtuos ſuſcicate. Doſt reſurrectio

nem etiam datus eſt eis od aliũ vſum quã⸗-
do in lufflauit ⁊ dixit eis.ccipite ſpũmſa⸗

ctum quoꝝ remiſeritis peccata remittũtur

eis· 1 qrum ret:nu eritis retenta ſunt. bi

foꝛte claues qᷓs dederat pꝑetio·dedit ⁊ alijs.
Et repleti ſunt oẽs ſpnſancto· ⁊ ceperũt lo/
qui varijs linguis/ꝓut ſpũſſanctus dabat

eloqui ili:qͥ diuidẽs ſingulis ꝓut vult vbi

vult qn vult qntũ vult quomodo vuli⸗ q-
bus vult ſpirat. Inde eſt ꝙ apoſtolivel vna
tantũ lin gua.ſ.hebꝛęa loquebant ita ꝙ ab

omnibus intelligebant᷑. Qel qð verius eſt
linguis omnibus loquebantur:quibus in-

ſpirauerat ſpinruſſanctus omniũ linguaꝝ
noticiam:iuxta quod in ſapientia legitur.

Spũs domini repleuit oꝛbẽ terraꝑ·⁊ Hͥ qd

continet omnia· id eſt · homo· conueniẽtiaʒ
habens cum omni creatura vel ꝓpter quem
facta eſt omnis creatura·ſcientiaʒ habet vo

cis. ilinguarum ac ſi diceret. Spiritus do
mini repleuit oꝛbem terraꝑ·⁊ dit diſcipu

lis ſcientiam linguaꝝ.
¶ De miraculo linguarum.
¶ Capitulu. .XII.

PBant auteʒ in
hieruſalẽ iud ei viri religioni:et ĩ
iudea habitantes- 1 pter illos alij
multi ſupuenientes fere ex omni natione ꝗᷓ
ſub celo eſt· quia multis coptiuitatibꝰ diſꝑp
ſi fuerant iudęei:pꝛecipueſub antiocho epi/

phanꝰque captiuitas fuerat vicinioꝛ huic

facto/⁊ modo ad diem feſtum omnes cõue
nerat. NRudito ergo fragoꝛe qui inſonuerat

in aere conuenerunt omnes ad dil cipulos

⁊ mirati ſunt quoniam audiebat vnuſqiq;
lingua ſua illos loquẽtes. Et merito dictũ
eſt lingulariter:lingua ſua? quia nõ ſciebãt

ſolum linguas led etiam linguaꝑꝝ idgoma-

ta. lij ant irridebant eos oicentes. Mu/
ſto pleni ſunt·id eſt: v hementer ebꝛij·quia

VWhementioꝛ eſt ebꝛietas de muſto q; de vi/

no defec ato.
petrꝰconuicit mentientes
auctoꝛit te pꝛo phetaru.
(k apitulum. C. XIII.

Gne ſurrexit

beirus ci· xj· oſtendens eos nõ
eſſe ebꝛios. b ſpiri tuſagnceto reple
tos dicens. on ſunt ebꝛij hiicũm ſit hoꝛa

Diei tertia ·q; d· Nondũ eſt tempus come⸗

dendi nec ſolent inebꝛiari ieiuni. Et qꝛ ſcie
bat legem· ſcientibus legem loquebatur-
oſtendit ꝓphetatum eſſe a iohel ſpus ſcʒ ad
uentu.Et cuʒ nõ inducat ꝓpheticam iohel·

niſi vt oſten dat p hetatu elle aguentu lpi⸗
rituſſancii:incidenter annectit ð die iudicij

quia pꝛedixit io hei iudicij ſigna quęda iam
impleta-quędam adhucimplenda Erit in
nouiſſunis diebus dicit dominꝰ efundam
de ſpiritu meo ſuꝑ omnecarne.·ſuꝑ vtrun

ꝙᷓ ſexum· nõ ſuꝑ omnẽ hominem· P beia⸗
bunt filij veſtri: vt agabus et ſimon niger.
1 filię veſtrę· vt filięphilippi. ⁊ iunuenes vii

ſellain 14—
ſone no
orſ Qin
leterraoft.
myentu a0tn
lſugons
gutelangui
Gfviteſie
Ofloenst⸗
ritalſancti)
fefumi⸗lſe
chirworeti
lonpenterin.:
Npaſloneie
ctücplendu
Gnd aſ
Uuitecheſet
icnutenel
oNtitegrun
uuichinou
Swnddi⸗
nöſacecete
minaditure
pliciter,
rpon

gkanci
pülnin
beogii
Paterned
wſ 1oen
infernie

ſetGind

idtdn

uaun.

N

Prulrbdiſ
ud Umocd
nanmbeie
Kfum ennese
eun inſonuen
eSdl Dlgonlos
Olcht wnulgſ

Krnento dii

gnuni ſacbit
ngnn ong⸗
8 dcnits.
wenter ebih ni
vnuloin
nentientes
uni.
W.

ſonen

Oſtencensensi
pinloſgocoene
C

uboeinſue
t tenpus e

lieium. ES

genloea/⸗
obehnſil
leuumnſo,
wvdud
uptalan

nc ENtin

uveftundan
Elag vn
vemn pen
ſmonun
Aiucueyn

utezn.
Mifchgobei
Sipeerllos
unnn anone

viſiones videbuntvt paulus raptus vſq;

ad tertiũ cęlũ · ⁊ ſenes veſtri ſomnia ſomnia/
bunt . vt petrus de quo legitur. Eſtimabat

autem ſe viſum videre · hucuſq; de aduetu

Tdabo pꝛodi
gia in celo ſurſũ. Qð impletũ eſt
cũ iudiciũ dñicę natiuitatl noua
ſtella in aere apparuit Et ſcdo in aere in paſ
ſione ; qñ ſol obſcuratꝰ eſt.⁊ ſigna i tra de/
oꝛſũ.Qð impletũ eſt· cũ xpᷣo ſpũm emitten
te terra ↄtremuit ⁊ petręſciſſę ſunt:⁊ monu
menta apta ſunt. Sanguinẽ dñici vulner
vl ſudoꝛis · qñ factus eſt ſudoꝛ eius ſicut
gutte ſanguinis qð pᷣter naturã fuit · ⁊ ita ſi
gnũ fuit · ſic⁊ ſaànguis de latere dñi moꝛtai
ꝓfluens pᷣter naturã ſignũ fuit.Et ignẽ ſpi
rituſſancti vehementis ſuꝑueniẽtis: ⁊ va po
re fumi ·i: feruoꝛẽ cõpunctionis de ſpũſſan/
cti ardoꝛe tanq; fumꝰ deigne ꝓcedent ſol

conuertet᷑ in tenebꝛas ⁊ luna in ſanguine,

In paſſione ſol in tenebꝛas vᷣſus eſt. Sed
cũ tũc pleniluniũ eſſet:vtꝝ tunc luna in ſan

guinẽ vᷣſa ſit · hominibe innoteſcere non wo

tuit · cũ eſſet ſub tea.⁊ viſib humanis ob⸗
iectu terre ſubtracta. De altero itaq; iſtoꝝ

ↄſtat·qꝛ iam impletũ eſt. Foꝛte adbuc reli-

quũ eſt implendũ.Et hec omnia fient ante
q; veniapdies dñi magnꝰ ſpatio· qꝛ nox ei
nõ ſuccedet opere · qꝛ in eo totꝰ mundꝰ exa
mina bitur claritate:qꝛ ſol fulgebit ſeptem
pliciter.
po

Er onit verba dauid de

Iri ifrahelite
gquibus ſpecialiter locuti ſũt ꝓ/⸗
phetę audite vba hęc-i · intelli⸗
gite iam cõpletũ eſſe qð hetauit iohel de
ſpũſſancti miſſione: q;ꝛ miſſus eſt ſpũſſanctꝰ
ab eo quẽ vos interemiſtis ·qᷣ alto conſilio
paternę diſpenſationis traditꝰ eſt in manꝰ
veſtras· quẽ deus ſuſc itanit ſolutꝭ doloꝛibꝰ
inferni · vel q;tũ ad ipſũ quẽ doloꝛes pgnaꝝ

inferni nõ lęſerũt· vel qᷓtum ad alios qͥ per
eũ ab inferni doloꝛibus abſoluti ſũt · qð pa
lam ẽ ex gręco: vbiðꝛ. Soluens ꝑ ipſu dolo
res moꝛtis. aũt a deo ſuſcitatꝰ ſit · ꝓbat
p ꝓPphbeticã dauid.Et ponit plures vᷣſus pᷣs

Sed ad hoc ꝓbandũ ſufficit ille ſolꝰ. 20
derelinques aĩaʒ meãꝗ in inferno:nec dabis

ſanctũ tuũ vid ere coꝛruptiont᷑. Sũt eĩ ba
xpᷣi ad patrẽq: d· NMõ patieris o pat᷑ aiam
meã ad inferos deſcendẽtẽ ibi detineri nec
coꝛpꝰ meũ ſanctificatũ coꝛrũpi vel incinera

ri. Poſtea de dauid nõ eſſe hoc intelligedũ

oſtenditarguens iudeos de dauid pperaʒ
interpꝛetantes dicẽs. Airi frẽs liceat audẽ

ter dicere vobis de patriarcha dauid: qm̃

defunctꝰ eſt et ſepultꝰ ẽ apud nos ⁊ coꝛpus
eiꝰ incineratũ:⁊ adhuc cineres eiꝰ apð nos
ſũt. Añ pʒ nõ de ſeulud dixiſſe. Nõ dabis
ſanctũ tuũ videre coꝛruptionẽ. Sʒ heta⸗
uit de reſurrectione xpᷣi:qͥ neq; derelictꝰ eſt
in ĩferno:nec caro eiꝰ vidit coꝛruptionem.
NQus ſuſcitauit deꝰ: cuiꝰ nos teſtes ſumꝰ. qͥ
ad dexterã pꝛĩs ſedẽs:miſit in nos ſpumſan
ctũ qͥ opat᷑ in nob ꝗᷓ videtis. ãt exaltatꝰ
ſit ad cexterã dei pꝛis iterũ ꝓ bat auctoꝛita
te dauid ꝓphetę dicẽtis. Dixit dñs domĩo

meo ſede a dextris meis. Qð de danid vel
alio hoĩie nõ pt intelligi.Certiſſime ergo ſci
tote hüc ieſum ita eſſe exaltatũ ⁊ ſpũmſan⸗/
ctü miſiſſe quẽ vᷣos crucifixiſtis.

impleta pꝛo phetia iobel.
Capitulum. CxVI. „
Is auditis cõ
uncti ſũt coꝛde: ⁊ ita impleta ẽ
. pphetia iohel . qꝛ pꝰignẽ ſpũſſctĩ
ſecutꝰ vapoꝛ cõpunctionis.Et dixerũt ad

petrũ ⁊ ad reliqͥs apłos. Quid faciemꝰ viri

frẽs. Ad qͥs petrꝰ Pniam agite · 1 baptiget

vnuſqᷣſq; veſtrũ in noĩe ieſu xpi: in remiſſio

nẽ pctõꝝ:⁊ accipietis domũ ſpũſſancti· vt
loquamini varijs linguis ſicut ⁊ nos.Et Hͥ
erat ſignũ familiare ĩ pmitiua ecclia· qꝛ ferę
oẽs aſcendentes ð lauacro loquebant᷑ oĩb⸗
linguis. E nota ꝙ ait petrꝰ. Paptiget vnnſ
quiſq; veſtrum in noĩe ieſu chꝛiſti. F0oꝛmam
naq; tradita? a dño qua paimie ninitas

ſ

iſtoꝛia

Din inpꝛimitiua eccłia ſubticuerũt apoſto
ſiolivtentes hac foꝛma vᷣboꝝ · baptixo te in
noĩe ieſu xpi: vt ita dilatarent nome chꝛiſti

Alijs vbis plurib exoꝛtatus eſt eos petrus
Et qͥ receperũt ſermonẽ eiꝰ baptigati ſlunt.

Et appolite ſunt numero fideliũ in die illa
ſcʒ ipia die pentec oſtes aĩę circiter tria mi/
lia. Et erant ꝑſenerantes in doctrina apto/
rũ·⁊ in cõmunione fractionis panis eucha
niſtię· q;ꝛ in pꝛimitiua eccła crebꝛo vnammn
ter conueniebãt ad ꝑcipiend euchanina;
Vl in cõmunione fractionis panis qͥtidia-/

ni: qui ſingulis qtidie ab apłis frangebatur

nihil eui habebant ꝓpꝛiü. Ged ⁊ pꝛedia vẽ
diderant et pſuerut pꝛecia añ pedes aplo/
rum:qui ſingulis dieb mane aſcendebant
in templũ ad oꝛationẽ. Sed poſtea redeun
tes ſingulis diſtribuebant panẽ:pꝛout cui/
De paralytico curato a petro.
. Wovirglum XVII.

VBm aüt qua⸗

dã die aſcẽderẽt pet.ꝰ iohanesĩ

Erat quidã claudꝰa natiuitate qui in glo/
ſa paralyticꝰ ðʒ · iuxta poꝛtam templi ꝗ dici
tur ſpecioſa · a ſpꝑeciali qͥdaʒ oꝛnamento qðᷣ
appoſuit ei alexander hirnꝰ. Ibidem etiã
poſuit herodes aqlamet erat poꝛta atrij vi⸗
roꝑꝝ mũdoꝝ. Iſte claudꝰqͥtidie poꝛtabat in
grabato ſuo ad poꝛtaʒ illam vt peteret ele
molynã ab ingredientib in templü. Et ro/
gabat petrũ et iohannẽ vt elemoſynã acci9/
Pet ab eis · cũ aſcendiſſent in tẽplũ ad hoꝛã
oꝛõnis nonã. Fuit enĩ ↄſuetudo hebꝛęoꝛũ
tribus hoꝛis oꝛare. Un daniel dato edieto
regis: qlibet de his tribo hoꝛis oꝛabataſcen
dens feneſtrã cu biculi ſui.Et hec ↄſuetudo
ↄfirmata eſt ab ecclia· ꝗᷓ eiſdẽ hoꝛis oꝛat · ſcʒ
tertia ſexta nona: qꝛ Ons bhoꝛa tertia flagella
tus eſt·ſexia cruce alcendit:nona aĩaʒ poſu/
it. Intuentes petrꝰ ioes claudũ dixerũt.
Reipicein nos.Ac ſi dicerent.Attẽde pau
ptatem noſtra·nõ ha bemꝰqð poꝛrigamus
tibi. At ille intuebat᷑ in eos ſperas ſe aliqͥd
accepturũ ab eis Ad quẽ ꝑetrus· Argentũ

templüũ ad hoꝛa oꝛationis nonꝗã.

et aurũ nõ eſt mihi NMẽ erat ſuũ qð reſerua

bat in vſus paupum qui reliquerãt patri/
monia ſua: picientes ad pedes aploꝝ. àο
autẽ habeo hoctibi do. In noie ielu xpᷣina

gareni ſurge ambula in pace. Et appꝛehẽ⸗/
la manu erꝰ dextera eleuauit en ꝓtinꝰ con

ſolidatę ſũt baſes eiꝰ ⁊ plãtę· Et ſtetit Dam

bulabat et ĩtroinit cũ illis in templũ ambu/
lans ⁊ exiliẽs. additũ eſt a luca· vt oſtẽ

deret illud impletũ. Saliet ſicut ceruꝰ clau⸗
dus. Et vidit oĩs ꝓplus claudũ ambulan⸗

tem laudante den. Et impleti ſunt ſtupo-
re et extali in eo qð ↄtigerat illi · ſcientes q;

a natiuitate claudus fuerat Et cũ viderent
petrũ et iohannẽ cucurrerunt ad eos ad poꝛ

ticũ ꝗᷓ appellat᷑ ſalomonisi· in ea ꝑteĩ qua

ſtabat ſalomon dũ oꝛaret. Et videns petiꝰ

ꝓplm ad mirantẽ ſuꝑ boc miraculo locutꝰẽ

deos. —. . „.
(D ſibinil aſcrib ebãt ſʒ oĩa deo.

¶ Ca pitulum. l. XVIII.
Iri iſrahelite
q admiramini:aut qͥd ĩtuemĩ
nos· qᷓi vtute noſira hoc feceri8

mus miraculñ·q d· NMon virtute nra hoc fe
cimus:ſed deusabꝛaam deus ilaac· deꝰ ia

cob· deus patrũ noſtroꝝ clarificauit filium

ſuũ ieſum:que vos qdem tradidiſtis ⁊ ne/
gaſtis añ faciẽ pilati iudicante illo dimitti
7 vos potius iudicaſtis barrabam dimittẽ
dũ. Nomẽ eiꝰi:noĩs eiꝰ inuocatto· ⁊ fides
habita de eo · dedit iſti integram ſanitatem
in conſpectu oiĩm veſtrum. Et nunc fratres

ſcio · qꝛ ꝑ ignoꝛantiã feciſtis ſicut ⁊ pncipes

Vſtri.Sed qꝛ ſicut pꝛedictũ erat ab oĩbus
ꝓPbetis · oꝑtebat implexi. Pcnitemini g et
cõfitemini vt cum venerint tꝑa refrigerij a
facie domini ·ſ.. tempus incarnationis · qðᷣ

reuera fuit tempus refrigerij · vl diſcretio

vniu erſalis iudicij ⁊ redemptio iuſtoꝛũ· de

deleant᷑ ꝑeccata veſtra. Tunc eni plene dele⸗

buntur pꝑeccata · cuʒ virtute reſurrectionis

moꝛs deſtruet᷑ nouiſſimaet cum miſerit enũ

qui pꝛedicatus eſt vobis ieſum chꝛiſtũ quẽ

opoꝛtet celũ ſuſciꝑe:i:ad dexreram patris ſe

dere · vſq; in tempus reſurrectionis omniũ

cuſit⸗
bäten
caſpenit
nöquai⸗
1wſueni
wpterütee
pbacope
ad ficeon
legtend
gdipla⸗
guinchn
h

.

ſtmnog

talieſen
lotegeet
cnet
in euane
lhintern
noie feg.
tns reſn
niam en
lbind
muntne
tgis
noſſiey
fiaſio
usſuſch
nugile

i Pri
lgneir
leſ
nnoeſpin
B

⸗ —

te Arſtmenm

—
=

lenpli Umb

Calucr yvyoßß

uuli unbun,

Wkniurfupv⸗

ili⸗ſcinnss
Stäänien
ntadevsdn
inerige
Encense
nimano oat?
hoindeo⸗
MWl.
4

in

naumiveni

olnn kwcke⸗

nutenräbocſe
Ws iane W
miccawitfliun

adidiſkise

Cunte odint
urobanut
nuoclt is
tigranlunn

.

1, Etuunchus

Hsſiutze

güutbibt

Ogmiuming4

1 . 4 N4
NR
m woicetio
wiuſoti⸗d
niglenedi
ſcunectioſs

unn miſentI

n chiifit
gunpli
gioz

ĩterrogata in cõſilio

— —
ℳ
.
4 .
7

lctuũ gpoſtoloꝛum

noſtrũ ꝗ̊ locutꝰ eſt dñs a ſeculo ꝑ os oĩm ꝓ
phetaꝝ.i· vſq; ad cõmunionẽ oĩm reſurre/
ctione. Tũc enĩ reuera oĩa cõplebũt᷑ de xpᷣo
a ꝓpbetis pᷣdicta. Et ponit exẽpla de bis ꝗᷓ

edixerũt de rpo · ⁊ pꝛemittitm oyſen.
Beiicial aduceoꝛũ in a plõs
¶ Capitulum (.· XIX.
Oquẽtibus au
tẽ aplis ad ꝓplłm · ſupuenerunt ſa/
Acerdotes ⁊ magiſtratꝰ tẽpli·⁊ indi
gnati ſũt oẽs cõmuniterqꝛ ita magnifica/

bãt eñ quẽ ipſi dãnauerũt q̃i reũ. Et ſadu

cei ſpẽalit᷑ dolẽtes · qꝛ Pdicabãt reſurrectio
nẽ:quã ipſi negabat ⁊ iniecerũt manꝰĩ eos

poluerũt ĩ carcere·qꝛ iã veſpera erat · et nõ

poterãt eos iudicare. Multi ãt qͥ andierãt

ꝓba eoꝝ crediderunt Et fuerũt qꝗᷣ eadẽ die

ad fidẽ ↄnerſtſũt qͥnq; milia Et h ẽ qð ſepe
legit · qꝛ tria milia vna die ad fidẽ ↄuerli ſt᷑
qð ĩpla die pentecoſtes factum eſt· alia die
quinq; milia. ⸗——W
(O cõſtanter relponderu⸗ ad

Atera die con/

gregati ſũt pncipes ſacerdotũi· qᷓ

otes qͥ noĩatim expmunt᷑. Annaſ

phas ⁊ alexãder ⁊ ioſes. Hi pꝰ annã erãt
excellẽt dꝛes · 1 qtqt erant de genere ſacerdo

tali ⁊ ſenioꝛes ⁊ phariſei traditionũ innen/

toꝛes · et ſcribę legis expoſitoꝛes legẽſ.alijs
exponẽtes Hoꝝ diſtĩctõeʒ frequẽter hẽmꝰ
in euangelio, Et ſtatuẽtes eos in medio ↄci⸗/
lij interrogauerunt eos in qᷓ vtute aut in ͤ
noĩe feciſiis hoc. Tũc petrus ſpũſancto ple⸗/
nus reſpondit pꝛimo queſtionẽ eoꝝ teme/
rariam eſſe oſtendens. Nunquid pꝛo bene

facto iudicamur · id eſt ad indicium trabi/

mur ⁊ tanq; rei arguimurq·d· Stulte nos
arguitis. Motuz ſit vobis omniby · quia in
nomie dñi noſtri ieſu chꝛiſti quẽ vos cruci⸗

fixiſtis · iſte ſanus aſtat coꝛam vobis·quẽ ð

us ſuſcitauit a moꝛtuis. Mic eſt enim lapis
angulanis a vobis edificantibo repꝛobat⸗

Encipatij babebãt int · xxiiij· ſenio⸗
es ſacer Digtun ePin
pnceps ſacerdotũ qͥ oĩibus pᷣminebat.⁊ cay

id ẽ · a vobis crucifixus ẽ qͥ poſtea ſuſcitatꝰ 1/
a patre faciꝰeſt in caput anguli ·i·factꝰ ẽ pn
ceps duoꝝ ꝓploꝝ · q in ipſo tanqꝙ; i angula
ri lapide ſut vniti/ nõ ẽ in alio aliq ſalus.
Mõ eſt enĩ aliud nomẽ ſub cęlo datũ boĩb⸗

qᷓ; nomẽ xpᷣiin qͥ oꝑtet nos ſaluari. ANiden⸗

tes aüt petri iohanuis ↄſtantiã attẽdẽtes

cilli eſſent ideotę ⁊ illitterati· qmirabatur

cognoſcentes eos:qꝛ c ieſu viderant eos⸗
⁊ q; pñs eratcũ eis quẽ ſanauerãt:nõ pote-
rant ↄtradicere. Nota q aliã hic habemus
ethimologiã huiꝰ noĩs ideota ꝙ; ab iſido⸗
ro. Nã pᷣm iſidoꝛũ ideota ðʒ · q̃ſi diuiſꝰ ab
aurib· idi enĩ diuiſio ota auris interpᷣtat⸗
vt dicat idiota q̃ſi diuiſus ab intellectu·ſ

fatuus. Sʒ hm etimolo giã ꝗj hic ponit · ꝛ
ideota q̃ſi ideomate. Dicti ſũt ergo ideotæ½

quaſi ↄteti ſolo ideomatielguę ſuę hebꝛeę
quã ſatis nouerãta nilhil aliud. Jullerunt
añt eos foꝛas extra ↄciliũ ſecedere:⁊ confere
bant adinnicẽ dicentes. Quid faciemꝰ ho⸗

minibus iſtis. Manifeſtũ eſt miraculũ qðᷣ

fecerunt:negare nõ poſſumꝰ ſed ne ampliꝰ

diuulget · cõminemur eis ne vltra loquan⸗

tur in noĩe hoc vlli hoĩm. Et vocantes eos
⁊enũciauerũt eis ne oĩno loquerent᷑ vel do
cerent in noĩe dñi ieſu. Ad quos petrus et
iohãnes. Hoſipſi iudicate·an poti? obedi-
endũ ſit deo pcipienti:an vobis ꝓhibenti⸗
bus · ꝗ· d. Exrchis ꝓhibentel ꝗᷓ deus Hcepit

nec eſtis audieudi. Abi enĩ ſuꝑioꝛ ⁊ inferi⸗

oꝛ cõtradicit nõ eſt audiendus inferioꝛ Sa
poſſumꝰ ꝗᷓ vidimꝰ audiuimꝰ nõ loqͥ. At
illi cõminantes dimiſerunt eosnõ auden⸗
tes manus in eos inijcere ꝓpter ꝓplłm. Di⸗
miſſi autẽ redierũt ad ſuos in ſion·⁊ annũ⸗
ciauerunt quata eis pncipes ſacerdotuʒ et
ſenioꝛes ↄixiſſent· et quõ eis reſponderant
Qui cũ audiſſent· vnanimiter leuanerunt
vocẽ dicentes. Dñ̃e qui feciſti celũ et terrã

mare et oĩa ꝗᷓ in eis ſunt ·qͥ in ſpuſancto per

os dauid patris nri pueri tui dixiſti. Qua⸗
re fremuerunt gentes 1 populi meditatiſũt

inania. Aſtiterũt reges terre ⁊ pꝛincipes cõ⸗
uenerunt in vnum aduerſus dñm ⁊ aduer

ſus chꝛiſtum eius. Connenerunt eni in eiui
tate iſta aduerſus puerum tnũ ieſum quem

2 4

. 5
.
7
.
.— .

milſiſti berodes ⁊ pilatꝰ cũ rebo⁊ populo iſra
el facere ꝗᷓ manus tua ⁊ conſiliũ tuum decre
uerunt fieri. Nũc dñe reſpice in minas eoꝝ

et da ſeruis tuis cũ omni fiducia loq bũ

tuũ. MNota quia de boc verbo ſolet frequent
opponi· cõuenerũt herodes et pilat⸗ tacere
ꝗ manus dei et conſiliũ decreuerũt fieri · b
adhere duob verbis facere fieri · q; reuera
ipſi conuenerunt ad exercendã pꝛaud actio
nem. Deus decreuit fieri illã paſſionẽ/quia

actio illoꝝ fuit pꝛauapaſſio bona. Cu aũt

oꝛaſſent motꝰ eſt locꝰ in quo cõgregati erãt·

et iterũ miſſus eſt ſpũſſanctꝰ:et repleti ſpiri

tuſancto loquebant᷑ verbum dei ciñ fiducia.

¶ Demutua charitateiter apoſto

los. ¶ Ca pitulu ¶ XXI.

credentum erat coꝛ vnũ 7 aima
vna. Mec quiſq; eoꝝ ꝗᷓ poſſide/
bat aliquid
lis omnia communia:et gratia magna erat
in omnibus illis. Neq; enim quiſq; egens
erat inter illos. Quotquot aũt erant poſſeſ
ſoꝛes domoꝛũ aut agroꝛum vendebant: et
ꝓponebant pꝛecia ante pedes apoſtoloꝛum.
Dinidebatur autem ſingulis pꝛout cuiq;
opus erat. Cunc ioſeph qui cognominatꝰ
eſt barnabas ab apoſtolis · quod ĩterpꝛeta
tur filius conſolationis leuites:cipꝛius ge/
nere cũ haberet agru vendidit illuʒ·⁊ poſuit
pꝛeciũ ante pedes apoſtoloꝛũ. AUnð cum di
xiſſet·leuites · ne videretur nõ habere ꝓpꝛi/⸗
um · quia leuitenõ babebant heęreditatẽ in
terra/additũ eſt:cipꝛius genere· vt oſtende⸗/

ret᷑ natus in diſperſione ⁊ inter gentiles· et
ideo licebat ei ꝓpꝛiũ habere. Sʒ eſt adherẽ

dum verbo bedęſuꝑ hunc locũet tenenduʒ

hunc fuiſſe ſocium pauli·nõ illũ qui cũ mat

thia ſtatutus eſt·qn cecidit ſoꝛs ſuꝑ matthi
am.Et quidã arbitrant᷑ vt dicit beda:minꝰ
intuentes quia hic barnabas appellax id ẽ
filius conſolationis: ille barſa bas.i.filius
qetis interpꝛetat᷑. Añ ucas noĩs interpꝛe
tationẽ ſcienter addidit vt huiꝰ ad illi dif
ferentiam inſinnaret.

T multitudis

d ſuum eſſe dicebat: ſed erant il

¶ Demoꝛteanimęetſa phire
Lapitulum. XXII.
Ir aũt. quidaʒ
nomine ananiaſcũ laphyra vxoꝛe

AVua volnit eſſe in collegio iuſtoꝛuʒ
vt bꝛet neceſſaria vitę ſuę laboꝛe. Etita lu⸗

cratiue voluit ſibi acqrere pᷣbendã et cũ vo

uiſſet totũ pꝛeciũ agri venditi ponere añ ꝑe-
des aplłoꝝnõ ſoluens votuʒ: defraudauit
de pꝛecio agri conſcia vxone ſua · mediã ptẽ
ſibi reſeruansreliquã ad pedes aploꝝ po⸗
nens. ſtatim petrus pᷣuidens in ſpũ ait.

Anania eur tẽptauit ſathanas coꝛ tuũ me⸗

tiri te ſpñiſã cto. Cur fraudaſti depᷣcio agri

Mõ es mentitꝰboĩbus·ſed deo qͥ ſcrutatur

coꝛda:et ꝑdit omnes qͥ loquunt᷑ mẽdaciuʒ
Audiens oc ananias cecidit et expirauit.
Abinotandũ qꝛlicet in euãgelio dñs dixe
rit Mui te ꝑcuſſerit in maxilla dexterã· pbe
ei T aliam tn in omitiua eccła qñq; exereuit
vindictã. Nñ enĩ pꝛimo ꝓmulgant leges.
ſolent ad eas ſanciedas graues vindictę ex
erceri· vt rigoꝛem pꝛomulgate legis ſanci⸗/
ant ſener as vindicte. Anð in initio legis

naſcentis ꝓ collectione lignoꝝ in ſabbato

lapidabat᷑ homo. In initio ſacerdotij duo

filij aaron igne ↄſumpti fũt ꝓ oblato igne

alieno. Dic ananias defraudans de pꝛecio
agri coꝛruit ⁊ expirauit ꝓ terroꝛe alijs incu
tiendiendo:qꝛ tq vlox vindicta magnũ ti⸗
moꝛẽ alijs incuſſit. Factꝰ eſt eĩ times magnꝰ

in omnes q audierũt. Et eſt anticipatio · qʒ

ſolius viri moꝛtẽ an vxoꝛis exitũ pauci au⸗
dierũt. Surgentes aut iunenes aſpoꝛtaue⸗
rüt cadauer⁊ ſepelierũt.Et factũ ẽ quaſi ho
raꝝ triũ ſpatiũ ⁊ vxoꝛ eiusneſciens itroiuit
Ad quã petrus. Dic mulier ſi tanti agrum
venddiiſti·ad quẽè illa.Etiã tanti.Ad quã
petrus. Quid vtiq; ↄuenit vobis tpare ſpi
ritũ domini. Ecce ꝑedes eoꝝ qui ſepelierũt
virum tuũ ſtant ad oſtium ⁊ efferent te.Ac
ſi verbo bꝛeui concludens diceret · moꝛieris
NQui enĩ ſepelitur moꝛtuus eſt · et confeſti
coꝛruit ante pedes eius ⁊ expirauit qa fuit
conſcia fraudis. Et intrantes iuuenes qui
ſtabant ad oſtiuminuenerunt eaʒ moꝛtuꝗ

Ei⸗

et wſuerit

nſottue
virh⸗ ſoi n
vjortd ſch

onem camt

gemuligf⸗

lis

hiiterin pr

ſcelii auch
territi erant
Dño geen
plateisinfi
vniẽteetnt
lierarental

Pulegiatus

lurfecſſeq
Seö aſ
bit gbbati
b⸗ſicſobba
diatturolmn
S
dicitggubetn.
ganstumen
winederlicd
(Cp

.

cerem Not
hnapes ſace
btteynuse
ihgria ſan
Ciapꝛete

nſiae.

uſtctäiſen
ceiaſthabta
lono ſunln
mrſeeſtne
Puncipibng⸗
ſolonzqn

Ectuum apoſtoloꝛum
⁊aſpoꝛtauerũt ⁊ ſepelierunt ad virũ· iuxta us ioſi negabban. 2 1*
virũ ſuũ.Fuit enĩ hęc conſuetudo hebꝛęoꝝ Wus per angelũ decarcere ſũt
vxoꝛes ſepelire iuxta viros ſuos vt ↄiuncti educti. rabi XV.
onem carnis ſequeret᷑ ↄiunctio pulueris2⸗

V
N.

nid

ne AIAaz mulier foꝛmata eſt de coſta vvri. Ngel? gute D 0
“ ¶ Deſignis gusg fiebãt ab 4 oſto mini ꝑ noctẽ aꝑiens ianuas carce
Wdierin lis. Lapitulum. XXIII. . olices eor daviig nileng
wneren, e in tẽplò plebi oĩa verba vitę huiꝰ ſcilʒ
eſd Er moanus gun vitęchaiſtiang qꝗð addere nõ fuit neceſſariũ
mnntti apoſtoloꝛiũ fiebat ſigna ⁊ pdigia q; iam famoſa erat ſecia pianoꝝ. Mon eſt
ee, nmulta plebe erant omnes vna aut intelligendũ angel aꝑuiſſeiannas car
in 1 mnumiterin pozticu ſalomonis. Memo aũt in ceris· ſed qð dictũ eſt aperiens ſic accipien
“ 1 fideliũ audiebat ſe ficte ↄiungereillis· quia du elt. Ac ſi diceret · ita eos eduxens · ac ſi ia
rd a e territi erant exemplo ananię. Et augebat nnsg eſſent aꝑte. Credendũ eni eſtiuxta qðᷣ
idoni Dñno credentium multitudoet pynebant in tradunt ſancti:clauſis ianuis eductos eẽ de
Noalanuen plateis infirmos in lectulis grabatis · vt carcere:qð factũ ẽad eoꝝ ↄfirmatõʒ ⁊ iudę
tnt Melgan, niẽte petro vm bꝛa illius coꝛꝑis obũbꝛati oꝛũ ↄfutatõʒ Nã quõ heſitauit tbõas xpᷣm
tetentaun. liberarent᷑ ab infirmita nba ſuis.Oꝛ petrus ĩ carne ⁊ oſſibo clauß ianuisad diſcipulos ĩ
lodiodſe puilegiatus erasĩ miraculis:⁊ maioꝛa legs tralſie· cũ ſeipſuʒ viderat claub ianuis ðᷣ car
un tur feciſſe q; chꝛiſtꝰ cere eductũ eſſe. Judęi q́; dicentes coꝛpns
lſcharnnt Scdm qſdam ſcri- Et vide qꝛ grabatuʒ xpᷣi furto ſublatũ ð monumento:quo furto
mulgztlege bit gbbatũ ꝑ duo · Ppꝛie ðꝛ lectiſterniu, dicerẽt apłlos eductos eſſe de carcere cauſo
mnes nciget b · ſic ſabbatũ · ⁊ ſic pauꝑũ · in qᷣb nihil Juxta pꝛeceptum angeli apoſtoli intrauer̃t
r gs ina⸗ Dicitur ð bere ꝓferri coꝛꝑi ſubſternit᷑·ſᷣ ta diluculo in templum· ⁊ docebant plebem⸗
lnintolegGz med ia coꝛrepta· alij tum ſupponit capiti qʒ pꝛeceperat angelus vt pꝛedicarent in tẽ⸗
Prinſebbato Dicüt grabatum qi ſubſtramentum. plo · ſcilz in loco celebꝛioꝛi ⁊ a ſacerdotibua
ankotzdis grauatum v mutrt Feguentot.
poba e u · in · b · ſic debet ꝓduci q8 eſt wriuns ¶ Quõ obſtu puerũt iliis eductis
eedh He incarcerationę apoſtoloꝛu (Lapitealum GXxVvI.
i ina mg; g . P 21 pᷣnceps ſacerdotũ ⁊ qͥ cũ eo erant
mntadtoen ceps ſacerdotum ⁊? ſaducei repleti ↄuocauerunt conciliũ· vt delibe⸗
citi anditn lüt gelo T iniecerũt man? in aplos rarent quid faciendñ eſſet de eis. Ad B eniʒ
nes uſpptan⸗ et poſuerũt eos in publica cuſtodia ·i· in car/ miſſi fuerant in carcerẽ: vt ad iudiciũ trahe
ſactieguir cerem. Nota qpcũ ſupꝛadictũ ſit pluraliter rentur. Et miſ⸗ erunt ad carcerẽ vt adducerẽ
liaglul pncipes ſacerdotũ·luc dicit᷑ ſingulariter. : tur. Kunq; reuerſi eſſent miniſtri renuncia⸗
Cuntgn foꝛte vnus eoꝝ moꝛtuꝰ erat.ſ annas. Aide uerunt eis ſi icut inuenerant dicentes. Car-
“ q; quia ſaducei dicti ſtq̃ſi ſeducei·a ſedech cerem quidem clauſum inuenimꝰ cũ omni
gni 98 interpꝛetatur iuſticia · vñ melchiſedech diligentia· ſtantes ad ianuã cuſtodesaꝑi
girlcit irex iuſticie. Aſurpabant eni ſibi nomen entes autem neminem intus inuenimꝰ. At
atte. iuſticię cũ eſſent iniuſti. Ael dicti ſunt laqu autem audieruut hos ſermones magiſtrat?
nendten ceia ſadoch ſacerdotead quẽ tranſtulit ſa templiet pꝛincipes ſacerdotũ ·.id eſt· poten⸗
4 gfei⸗ lomõ ſacerdotiũ ab abiathar:qꝛ gloꝛiaba/ tioꝛes ⁊ ſapientioꝛes · am bigebant quomõ
a tur ſe eſſe de genere eius. Iſti conſeutiebant boc factů eſſet. Et ecce qdam adueniens di
ut 3 puincipibus ſacerdotum in ꝑſecutione awgꝑ xit eis. Airi qͥs poſuiſtis in carcere · ſtant in
emai ſioloʒnʒ· quia pʒedicabant reſurrectionen templo ⁊ docent populum.

Miſtoꝛia

Dereſponſione eoꝛum
¶ Eapitulũ. C. XXVII.

giſtratus cũ miniſtris · · pꝛinceps
lacerdotũ. Et eſt ma giſtratꝰ ſingu⸗
laris numeriettodẽ mõ in pᷣcedenti hᷣm gre

cũ.Et adduxit eos ſine vi·nõ audẽs eis vio

lentiã facere ꝓpter populũ qͥ fauebat eis.Et
ſtiatuerũt eos in cõcilio · ⁊ait illis · pnceps
ſacerdotũ. Pꝛecipiẽdo pꝛeciplmꝰ vob au⸗
ctoꝛitate: põtificali :ne doceret ãpliꝰĩ noĩe
iſto · ſĩ noĩe ihu · ⁊ ecce repleſt: hirim doctnia
via. Nun qͥd vultis indncere ſuꝑ nos ſang
nẽ hoĩs huiꝰ.i:ſanguinis vidicta·q/d · Nũ⸗
qͥd arguiſtis nos qi reos ſanguĩs innocẽtł
pꝛedicando eñ innocentẽ quẽ ↄdẽnauimꝰ.
Etrñnderũt vnanimit᷑oẽs apoſtoli ex feruo/
re ⁊ celo nõ paciẽtes vnũ ꝓ oĩb loq.Obe⸗
dire ooꝛtet deo magis q; hoĩibus. Deꝰ pa
trũ noſtroꝝ ſuſcitauit ieſum quẽ vos intere
miſtis ſulpendentes in ligno· et exaltanit il⸗
lũ ad dextera ſuã:⁊ nos teſtes ſumꝰhoꝝ ver
boꝛũ:⁊ſpũ̃ſſanctus quẽ dedit nõ ſolũ nobis
ſed oibus obediẽtib ſibi:in quo ad pniam
eos ꝓuocauit. Acſi dicant. Etiam vobis ſi
velitis obedire. Heęc andientes diſſecaban
tur coꝛdibus ſuis.
¶BDe conſilio gamalielis
¶ Capitulum. (. XXVIII.

BVBrnc ſurgẽs in
concilio quidã phariſęꝰ noĩe ga/
nmaliel legiſdoctoꝛ honoꝛabiliſ vni
nerſe plebi pꝛepitvt ad bꝛeue hoĩeſ amoue
rent᷑. Iſte gamaliel vt dic clemẽs in epiſto
la q̃dam fuit diſcipulꝰ apoſtoloꝝ ſicut nico
Temꝰ· ⁊ erant de cõſilio apoſtoloꝝ inter iu⸗
vsgos vt ſepe mitigarent irã eoꝝ aduerſus

eos.Locutꝰ eſt ergo gamaliel in concilio in

hbunc modũ Viri iſraelitę attẽdite vob qͥd

acturi eſtis ſuꝑ hoĩbus iſtis ·q· d · Nõ debe⸗
tis ſubito iudicare ſed expectare· qꝛ ſi opus
eoꝝ eſt opus tantũ hominũ · p ſe deſtruert · ſi

ant eſt opus dei ſtabit nec poterit deſtrui Et

boc oñdit exeplo duoꝝ ſcʒ theodę ⁊ iudę ga
lilei. Cheodas magis vt tradit ioſeph di⸗

VBnc abijt ma

cebat ſe ꝓphetam ad cuius pſuaſionẽ mul⸗

ti vnditis omnibus ſuis ⁊ ſublatis ex vꝛbe

facultatibus ad ripas ioꝛdanis venerunt ⁊
pꝛomiſit ſe facturũ poſt tridnũ vt diuide-

retur ioꝛdanis ⁊ tranſirent ſicco pede ſicut

tranſierant filij iſrael. Et dũ expectatent · in
triduo illo ſuperueniens ꝓcuratoꝛ pꝛeſidis
ſirię cum mulitudine equituʒ: multos exeis
occidit:⁊ caput ipſius tbeodę hieroſolymã
rexꝛtauittt.
¶ Aliud exemp lũ deeodeęm.

¶ Capitulum. C. XXIX.

indas galileꝰ in diebus ꝓfeſſioniſ
id eſt· deſcriptõis generalis ab au⸗
guſto facto qñ vnuſqᷣſq; ſoluens cenſũ ca⸗

pitis ſui · ꝓfitebatur ie ſubditũ romano im

xerio. Iſe iudas galileꝰfut eſſeꝰ genere Et

vt tradit ioſepꝰ ꝑſuadebat indęis nega
rent tributa romanis: aſſerens eos ꝗ deci-

mas ⁊ pꝛimitiañ deo ſoluebantnon debere
ſoluere tributa hominibꝰ.Et ĩ tantũ pꝛeua⸗
luit hęc doctria eiꝰ vt pbariſei ⁊ magna ꝑs
populi quererent ab ipſo domino · an ſoluẽ⸗
dum eſſet tributum ceſari an non · poü es pe

rijt ipſe et quotquot ei conſenſerunt. Con⸗

ſenſerunt ergo exhboꝛtq tioui gamaliel· ⁊ con
uocãtes a poſtolos fla gellauerunt eos fla
gellatos dimiſerũt· ꝓhibẽtes ſub cõminati
one moꝛtis:ne ampliꝰloquerent᷑ in noie ie⸗
ſu. Et ibãt a poſtoli gaudentes & ↄſpectu cõ

cilij quoniã digni habiti ſũt pꝛo noĩe ieſu

ↄtumeliã pati.Ecce quantũ erat in eis iam
robur fidei · qͥ nec verbis ꝓhiberi poterant
nec flagellis ·i· nõ deſtiterũt pᷣmo ꝓbis ꝓbi⸗

biti · modo flagellis ceai.

¶ Deca mnrmuris ĩterx pianos.
Capitulũ. C.XxXxX.
2 diebus aute
lts creſcente numero diſcipuloꝝ⸗
pĩanoꝝ qni eo tpe dicebant᷑ di
ſcipuli · factũ ẽmurmur grecon · i⸗ aduenaꝝ
gentiliũ in ciuitate ↄuerſantiũ Ael iudeoꝝ
qui fuerant in diſpſione nati ⁊ ĩter greęcos
nutriti aduerſus bebꝛeos⸗/eo ꝙ deſpicerent

il

Dſt huc extitit

viduecor
lebꝛeopen
jebant ind
cte. QOl⸗

iuſtenün

gpoticieno⸗

hbantegs yo⸗

re Lidente⸗

tunpämmint

cſe gatäͤr
ſocſukkicen
tituaineo

os dfelin
ſs Lonli
teſtimong
quos oſnitn

ſrent wipſ
etpdicanoi

multitudin

philpi
parmenqe
Quiſolys.
qrſoonta
fytor?draCn

Aic degera

nsaphipo
necciagre
Mtſona
wanneer
ngerutar
ſtrationen
Cutdladan

tioni. Ety

nones,
leſgs nan
none Qu
toꝛitate
inpcluerut
hüibſ
nühmdm
coigpfan
Antin
nunk i
turmunet

httinn

Mlaſcnie
lnbinagr
unswn
ncri dui⸗
dſcogtea

Nungtor iſce

ymultosg
tbemhn

W
RX
Nedt
dicbuspfeſint
genalogbep
ſolvenscenſi n

bditiwinanoin
lrdogmenkt

Ntndgse

ſonns s di⸗
Gebant⸗non don
Eiumiptan
azmagnus
vnnino en olle
mnnonpien
ieicrunt.Cn
mniganaletnen
unquntcggtt
harp ſblönin
Ounmntinor
anskgſane
ſitpo mieſ
nüganes
gpbin n

= — = = SE—

1

„ gimio
gbte

mgodiai⸗
ve diccbin
“

lctuum apoſtoloꝛum

Decõmẽdationebti ſte ppani

viduę eop ĩ miſterio quotidiano ·qꝛ viduę

hebꝛeoꝝ erant magis peritęet ideo alijs pᷣre
rebant᷑ in diſpẽſatione ãminiſtratõnis qti

diane. Et p̃t intelligi cẽ murmuris dupli⸗
citer. Nel q;ꝛ viduę grecoꝝ in qtidianũ mi/

niſteriũ nõ admittebant᷑: vl qꝛ in miſterio
quotidiano nimis grauabant. Foꝛte facie⸗
bant eas vocarias ⁊ hmõi vilia ãminiſtra/
re. Nidentes aũt apli eẽ murmurationẽ oꝛ/

tam ꝓ aminiſtratione viduaꝝ:quas iõ ne/
ceſſe erat qminiſtrare/qꝛ nõ oterãt ipſi ad

hoc ſufficere · vt ſingulis diſtribueret mul⸗

titudinẽ ↄuocantes dixerũt.Nõ eſt equuʒ

nos derelinquere vbũ dei miniſttare mẽ/
ſis. Conlid erate g frẽs viros ex vobis boni
teſtimonij ſeptẽ plenos ſpũſancto ⁊ ſa pia
quos ↄſtituamꝰ ſuꝑ hoc opus vt ipſi mini/

ſtrent vel pᷣſint miniſtrantibnos vo oꝛõni
et pᷣdicatiõi vctabimꝰ. Et placuit ſᷣmo iſxæ

multitudini:⁊ elegerũt ſeptẽ::· ſtephanũ et

philſpũ. ꝓchoꝛn ⁊ nicanoꝛcet timonẽet
parmenã:a nicolaũ aduenã anthiocenum.

Qui ſolus dictꝰ eſt aduena qꝛ alienꝰ. Ael

qʒ ſolꝰ erat aduena·. vel qꝛ notabilł ſolꝰ erat

futurꝰ ᷣ aduena.q/alienus. Mos ſtatuert
illiqᷓ elegerant añ ↄſpectũ apłoꝝ. Etoꝛan/

tes apli ipoſuerut eis manꝰ. NHonꝝn vicẽ hñt

in eccłia archidiaconi. ꝓpterea inſtituti vt

wꝛtẽt pondꝰ negocoꝝ · vt epi liberiꝰ vacent
octrinę et oꝛõni. SGʒ epᷣinoſtri tꝑis qꝛ dep

henderut archidiaconos in hmoiammini⸗-

ſtratione minꝰ circũſpectos: ꝓuida quadaʒ
cautela dant opam huic oꝑationii: miĩſtra

tioni. Et vide ꝙ qꝛ apli oꝛãtes legũt᷑ manꝰ

eis im poſuiſſe:iõ in oꝛdinatõibus fiũt oꝛa
tiones. Mac etiq auctoꝛitate in q buſdã ec/
cleſijs manꝰ ĩ ppnuut᷑ diaconibo in oꝛdina⸗
tione.Qui ãt eis manꝰ nõ iponũt · ſecũ hñt
auctoꝛitatẽ bedę. aũt dictũ eſt:⁊ oꝛantes

impoſuerũt eis manꝰ.dicit intelligendũ eſſe

factũ poſt· qꝛ poſtea eoſdẽ oꝛdinauerũt mi‚„
niſtros ad miniſterium ſacri altaris · ⁊ dnici
coꝛꝑis ⁊ ſanguinis · ⁊ tũc eis manꝰ ĩpoſuer̃t
Vñ ⁊ ſacerdotibus cũ oꝛdinant᷑ manꝰ ĩpo/
nunt᷑ Nerbũ dni creſcebat ⁊ multiplicaba
tur numerꝰ diſcipuloꝝ in hieruſalẽ. Mul⸗

ta etia turba ſacerdotũ obediebat fidei.

rexerũt a
gione ſic dictoꝝ. Ael libertioꝝ .i:· manumiſ

Lapitulum (.XXXI.

Tſtephan? ple
nus gra ⁊ foꝛtitudine faciebat pꝛo
Digia ſigna magna in ppło. Sur
ñt qdã ð ſinagoga libertinoꝝ: are

ſoꝝ:qͥ cũ pꝛius fuiſſent ſerui poſiea fuerant
c libertate donati · ⁊ ſic de ſeruili ↄditione
fuerũt qͥ pꝛimo reſtiterũt fidei xpᷣi:⁊ cirenẽ⸗/
ſium a cirene ciuitate·et eoꝑ qui erãt a cili⸗

cia ⁊ aſia minoꝛi ꝗ ſibi ꝓxime ſũt diſputan

tes cũ ſtephano:⁊ nõ poterant reſiſtere ſapi/
entię ⁊ ſpnñiſancto qui loquebat᷑ in eo. Tũc
introduxerũt Duos falſos teſtes· qᷣ teſtifica-

rent᷑ ei diuiſſe blaſphemiã in deũ ⁊ in moy⸗

ſen:⁊ cõmouerũt plebẽ ⁊ ſenioꝛes ⁊ ſcribas

adduxerũt eũñ ĩ cõcilium ⁊ ſurrexerũt duo

falſi teſtes· ⁊ dixerũt. õ iſte nõ ceſſat loqͥ
aduerſuſ locũ ſanctũ ⁊ moyſen.q:d. Det ra
bit templo et legi. Nudiuimꝰ eũ dicentẽ· q́⸗
niam ieſus na arenꝰ deſtruet locũ iſtũ·⁊ mu
tabit traditiones qᷓs tradidit nobis moy⸗

ſes. Et omnes ꝗ intuebant euʒ ſedentes in
concilio videbat faciẽ eius tanq; faciẽ an-

geli. Et dixit pᷣnceps ſacerdotũ. Nũqͥd hęc
ita ſe babent. Tüc agreſſus eſt beatꝰ ſtepha⸗
nus facere grandẽ pmonẽ. Et qꝛ arguebat

de blaſphemia in deũ ⁊ in moyſen·iõ pꝛemit

tit ĩ pᷣncipio ᷣmonis cõmendationẽ dei di⸗/

cens · deũ qᷣ locutꝰ eſt pꝛibo ⁊ ꝓphetis eẽ deũ
maieſtat ⁊ gloꝛie.Et ſtatĩ accedit ad cõmẽ/

dationẽ moyſi:inchoãs ab altioꝛi:ſa cõmẽ
datiõe patrũ·a qᷣbo deſcẽdit moyſes Incho
at itaq; ab abiaã qnõ egreſſus de chaldea
nit in meſopotamiã ⁊ inde in carrã:⁊ in⸗

de in iudeam.

¶ Deſermone eiuſqẽ. ¶XXXII.
IJri inquit fra/

tres ⁊ pꝛẽs audite.De gloꝛię ap
aruit pꝛĩ nrõ abꝛaã cũ eſſet ĩ me

ſopotamia pꝛiuſq; moꝛaret᷑ ĩ carrã ⁊ dixit

ad illuʒ. Exi de terra tua ⁊ de cognatõe tua
Certiñ addit᷑ in geneſi·ſide domo pꝛĩs tui

“?è”

Seda ſtephano pᷣtermittit᷑ qꝛ ſcientibꝰlo
quebat᷑. Ideo hiſtoꝛiã bꝛeuit᷑tagit vł trãſit
qi notã. Sʒ videt᷑ obloq libꝛo geneſis· vbi
videt᷑ ↄtineri:ꝙ poſt moꝛtẽ patris :ſ. thare

dictũ fuerit hoc·łabꝛaę· de quo conſtat· qa
moꝛtuꝰ eſt in carra:vbi ⁊ filius eiꝰ cũ eo ha

bitanit · ita dictũ eſt in carra x. Quid eſt
ꝙ bic ðꝛ pꝛiuſq; moꝛaret᷑ in carra. Potuit
ei vtrobiq; dici. Ael vbi ðꝛ ⁊ dixit ad illuʒ

ſuppie poſtea in carrãꝗ. Sed ſiue in meſopo/
tamia ſiue in carra ſiue vtrobiq; dictũ ſit ei

quõ ergo diciũ ẽ ei:exi de terra tua ·queſtio
eſt. Nunqͥ d iam exierat de chaldea · vtiq;.
Sed adhuc ibi tenebat᷑ ſꝑ ⁊ deliderio re⸗-
deundi. Pꝛeceptu eſt ergo ei vt exiret mẽ⸗/
te ꝗ iam exierat coꝛꝑe. Ael pᷣt dici ꝙ melo⸗
potamia ⁊ carrq in chaldea ſũt.Et iia egreſ
lus de chaldeai:de quadã ꝑte chaldeę ve-
nit in meſopothamia in alia ꝑtẽ:ſ lchaldeę
et inde venit carrã ꝗ adhuc erat meſopota-
mia. Cunc exijt de terra chaldeoꝝ ⁊ de me⸗
ſopothamia·q;ium ad hoc qð videt᷑ bis di
ctu:⁊ venit poſiea in carram. Et inde ſiłr de
carrã poſtq; moꝛtuꝰ eſt pater eiꝰ tranſtulit
eũ dñs in terrã iſtam in qua vos habitatis
Ael tüc exijt de terra chaldeoꝝ mente · et in
e ·i · demi ·· poſi de poſitionẽ ulius volũta/
tis · poſt moꝛte patris tranſſatꝰ eſt in terram
iſtam. Ael ſi intelligat᷑ dici- venit in cerraʒ
plane legit᷑ hęc lra. Et videq; in bebꝛęo ʒ

e hur cbaldeoꝛuʒ.i: de igne chaldeoꝛum.

Chaldei enĩ ignẽ adoꝛabant ·⁊ ꝑ ignẽ traiʒ⸗

ciebãt ꝑuulos ſuos; ſicut nos traicimꝰ per

aquã baptiſmi Et tradũt hebꝛęi ꝙ qꝛ thare
et filij eius cũ eſſentĩ chaldea nolebat ado-
rareignẽ· ꝓiecti ſunt a chaldeis in ignẽ · et
combuſtus eſtaram frater abꝛac. Abꝛaam
vo a dño liberatus eſt · vñ ſepe dictu eſt ei
a domino. Ego ſuʒ dñs de tuus qͥ eduxi te
de hur chaldeoꝛum.x ð
epꝛoſecutionenarrationis
Tapitulum. C.XXXIII.

Dſt quaʒ aũt li
beratus eſt cum pacre luo thare et

nachoꝛ fratre ? loth nepote · et tota
familia· wnit in carram· inde poſtmoꝛteʒ

1

patris ibi remanente fratre eius nacho: ve
nit in iudeam. Camen nõ dedit illi heredi⸗
tatem dñs in ea:nec paſſum pedis.id eſi:nec
etiam minimã parte/qꝛ nihil poſſedit ibi ni

ſi titulo emptionis. Opeluucã eni cũ agro
nõ bereditate poſſedit· ſed pꝛecõ emit ab ef

fron filio ſeoꝛtheo· ſed repꝛomiſit dare illaʒ
in hereditatẽ ſemim eius poſt ipſum · cũ non

baberet filium dicens. Erit ſemen tuum ac-
cola ·i:·pegrinum in terra aliena:quadringẽ

tis · et Xxx annis et in parte buius tempoꝛis
ſubijcient eos ſeruituti ⁊ male tractabunt
eos ęgyptij· quia centũ quadragita qᷓ̃ttuoꝛ

annis fuerunt in ſeruitute pharaonis regiſ

ęgyptij· et gentem cui ſeruierint ego iudica
bo dicit dominus · 1 poſt exibunt ⁊ mihi dᷣſer
uient in loco iſto. Sic oꝛdinata ↄſtructione
lrẽ nil ſcrupuli ſurgit inde. Hos quadrin/

gentos triginta annos com putat rabanus

a die qua facta eſt bec pꝛomiſſio abʒaę vl⸗
qʒ ad egreſſum de ęgypto.A tempoꝛẽ nãq;
pꝛomiſſionis facte abꝛaę vſq; ad ingreſſuʒ
iacob in ęgyptum fluxerunt ducenti qua-/
dꝛaginta anni.⁊ ab ingreſſu ad egreſſuʒ to

tidem. Sic rabanus. Cui conſonare vide/

tur apoſiolus dicens · quia poſt quadringẽ
tos triginta annos facta eit lex.
us cputétur cc xx. anni.
NQKzmapitulum XXXIIII.

Eda et auguſti

nus quia dictum eſt. Ju ilaac vo
cabitur tibi ſemen:ad herẽtes huic

verlo computant · cccc· i· xx·annos a nati/

nitate iſaac vſq; ad moꝛtem Duoꝛum regũ.
ſcʒ ſeon regis amoꝛ reoꝛum ⁊ regis balan
Pꝛoſequit᷑ exinde bꝛeuiter ſiephanus hi⸗
ſtoꝛiam. Et dedit illi teſtſamentum circum/
ciſionis · 1 gennit iſaac· ⁊ circumcidit enm

octaua die. Et iſaac genuit iacob · et iacob⸗

xij· patriarchas · et patrniarchę emulantes

ioſeph vendiderunt eũ in ęgyptuʒ negocia

toꝛibus · qui tranſtulerunt en in ęgypti 98
bꝛeuiter trãſit. Et erat deꝰ cũ eo· ⁊ erupuit
eum ex omnibꝰ tribulationibo eius · 1 cdit
ei ſapiam ⁊ grãm in ↄlpectu pharaonis re/

giſ egypti · ⁊ ↄſtituit eũ p poſuũ ſuꝑ ęgyptũ

ſihoen
magainy
fumentil
feanipſech
ditin egy
neſeosgyen

mnuntipliin

ſitibi nli⸗
patoond op
eclitionix
Qua niliſe
opyeb ſuſſe
iacobiegyt
1tranſlati
legitg: fi
yptotun
turꝛ ſepulta

Plraldicti

Opi
apn
nt
AN
ſediatej ran
Polctaenat
uun ſcheme
enit Wnapr
Oomiſpen
Cerilſicisat
bamio vbil,
ciarn iſase
eſtgodicii
flhsenorf
ſepulcnabe
ltterd, Lr
htaa filgse
noꝛfilius ſ

Wotu

indialuc⸗

flinces

guͤſrihiſ⸗

ntensniihe
R—Z

tilben
n isſite.
nblſcttii
Nlnnci miiin
atprrönth
Nomiltdarei
pktipſomcizen

Nſementnungn

mqucnng
huns lamwris
imalmndont
rachuginätno⸗
uepbmnonsngl
minnt epvindt
Anbuntꝛmdbi die
Anua Mrudon.
wüparutabanns
ponſiolden

„

Nio Atunpd nig

Genſczo ngich

mum ducnn e

un
nnlonae ne⸗

iappt galnnge

ai.
cANan
(W

1

Keanc

Atu im
lwiwbu

S S

W ntos 40
PAeAN,
* 1 .
ouenm dud.

e ſip⸗

T⁊ſup oẽm douũ ſuã. Poſtea facta ẽ fames
magna in vniuerſa terra. Et audiẽs iacob

frumentũ eſſe in ęgypto pᷣmo milit filios co
ſtea ipſe cũ ſeptuagintaquinq; aiabo deſcẽ⸗
dit in egyptũ. Aeritas habet ſm libꝛũ ge⸗
neſeos ꝙcũ · lxx aĩabus intrauit · ⁊ ſi cõpn⸗
tant ipli iacob ⁊ ioſeph cũ duob filijs non

ſuũt ibi niſi.lxx· Lucas addit qͥnq; ꝑ antici/⸗
pationẽè cõputãs neꝑotes ioſeph·ſequens 4
editionẽ lxxĩterpᷣtum ꝗᷓ mag erat autetica
Nuã niſi ſepueret᷑ foꝛte minꝰ crederet᷑ ei et

opꝰ eiꝰ ſuſpectũ haberet᷑.Et defunctꝰ ẽ ipſe

iacob ĩ egypto.⁊ pꝛẽs nri:ſxij· patriarcheę

tran ſlati ſũt in ſichẽ. Moc de ſolo ioſeph

legit᷑· qꝛ filij iſrael ad eiꝰ petitionẽ oſſa eꝰ de

egypto tranſtulerũt:ꝗ etiã ꝓphetaſſe legun⸗
tur ⁊ ſepulta ſũt in ſichem. Quid ẽ ergo qð
pluralr dictũ eſt tranflatiſũt in ſichem.
Opind bedę deeodem ⸗
apitulum. QXXXIX

Bedendum eſt

vt dicit beda ſtephano: credendũ

le dicit ea tranſiſſe ꝑ ſiche⸗ et ibi inueniſſe ſe
pulcra· xij:patriarchaꝝ. Pꝛiĩo ergo taãſſa/
tam ſichem · poſita ſũt poſiea in ſepulcro qð
emit abꝛaã pꝛecio argẽti a filijs emoꝛ filij ſi

chem in ſpelunca · · Suplici quã emit qᷓdrin

gẽtil ſiclis ab effron filio ſeoꝛ etheo·ſ.ĩ abꝛa
hamio · vbi ſepultꝰ eſt adam cũ eua:abꝛaaʒ

cũ ſaraiſanc cũ rebecca·iacob cũ lya Sʒ qᷣd

eſt qd dictũ eſt in ſepulcro qð emit abꝛaa a
filijs emoꝛ filij ſiche · cũ ↄſtet abꝛaaʒ emiſſe
ſepulcꝝ ab effron etheo. Jõ ſic ↄſtruũt qͥdã
littera. Trãſlata ſũt in ſichẽſichẽ dico em/

prt a filijs emoꝛ filijſichẽ. Sʒ qͥd eſt qd dꝛ

emoꝛ filius ſichem · cñ ↄoſtet ſiche fuiſſe filiũ
emoꝛ. Potuit eſſe ꝙ fuerint duo ſichẽ q̃ruʒ
alter ðꝛ a luca pater emoꝛ alterin geneſi ð 2
filius eiꝰ. Ael ita oꝛdina ↄſtructionẽ vt iũ⸗
gas pᷣncipiũ ſermonis ⁊ finẽ H̊ modo · fili
is ſichẽfilij emoꝛ. Et ita hic locus congruit
libꝛo geneſeos. At ergo excludaroĩs dubi
tatio ita ↄſtruat lrã.Cranſſati ſũt in ſichẽ

ſichem dico emptã a iacob ſcʒa filijs ſichem

—

filij emoʒ.Mc ſi diceret in illaʒ ꝑtem ſichem

ſtoꝛig.

eſt hieron ymo. ꝗᷣ in hiſtoꝛia pau,-

ti ſunt in ſepulcro qð emit abꝛaàò ab effrõ
etheo · ſ.· in abꝛaamio.
¶ Redit ſtephan⸗ad oꝛdinẽ hi
Lapitulü. Q.xL.

Dſtea redit ſte/
pphanꝰ ad oꝛdinẽ hiſtoꝛię:qꝛ qͥdã
mò digreſſus fuerat· ⁊ ↄtinuat ei

qð dictũ ẽ. Poſt h exibũt et deſeruiẽt mihi

in iſto loco. ñ aüt aꝑppꝛopinquaret tempꝰ
repꝛomiſſionis creuit ꝓplus ⁊ multiplicatꝰ
eſt in egypto·quoaduſq; ſurrexit alius rex ĩ

ęgypto ignoꝛans bñficia ioſephi: imemoꝛ

bnficioꝝ ioſeph. Micafflixit prẽs noſtros

Hcipiens necari puulos noſtros.Et eo tpe

q̃ dedit edictũ occid endi ꝑuulosnatus eſt

moyſes· fuit gratus deo. Ecce quõ deſcen/

dit ad cõmendationeʒ moylſi:qꝛ arguebat᷑

blaſphemaſſe in eñ. Qui cũ nutritus eet tri

bus menſibus in domo patris ſui piectꝰ ẽ
in flumen· ? ſuſtulit eum filia pharaonis ꝗᷓ

Vnerat ad flumẽ vt lauaret:⁊ enutriuit eũ

ſibi in filiũ.Et eruditus eſt moyſes omni ſa

pientia ęgyptioꝝ ⁊ erat potens in vybis et

oꝑibe ſuis:i eloquẽs ⁊ foꝛtis · Cũ añt ett · xl.
annoꝝ vilitauit fratres ſuos filios iſrael ĩ
terra ieſſen vbi oceidit ęgyptiũ rixantẽ cuʒ
hebꝛeo · putans fs ĩtelligere ſic ipſe intel/

ligebat in ſpũ:ꝙ ꝑ manũ illiꝰ dñs filios iſra

el de manu egyptioꝝ eſſet liberaturꝰ At illi
nõ ĩtellexerũt Et cũ ſequeti die vellet recõci
liare duos hebꝛęos rixãtes·q iniuriã facie⸗
bat alteri · repulit eũ dicẽſ.Nuis te ↄſtituit᷑
bncipẽ ⁊ iudicẽ ſuꝑ nos. NQNunqͥd mes vis iĩ
terficere · ſicut beri interfeciſti ęgyptiü:Quo
audito timens ſibi moyſes fugit in terram
madian . vbi de ſephoꝛa filia ſacerdotis ma⸗
dian quã duxit · duos genuit filioſ.Explet
añt annis· xl· apparuit illi deꝰ in deſerto mõ
tis ſinai:cũ minaret gregẽ ad interioꝛa deſᷣ
ti in rubo· ⁊ facta eſt vox dni ad eum dicẽs
Ego ſñ deus patrũ veſtroꝝ · ⁊ tremefactus
ẽmoyſes. Diʒxit ãt illi deꝰ. Solue calciaamẽę
tum de pꝑedibus tuis. Locus enim in qͥ ſtts
terra ſancta eſt. Aidi afflictionem ꝓpli mei
q ẽin ęgypto·⁊ gemitũ eoꝛũ audiui · ⁊ deſeẽ

quã emit iacob nõ abꝛaã:⁊ inde poſtea pdoſi

di liberare eos. Et nũc veni · mittã te in egy⸗
ptũ. Munc moyſen quẽnegauerũt dicẽtes
Muis te ↄſtituit pꝛicipẽ ſuꝑ nos:miſit deꝰ
Pncipẽ ⁊ redemptoꝛẽ eoꝝ de ſeruitute egy/
pti · cñ manu .i opere vl auxilio angeli qui

apparuit ei in rubo. Mic eduxit eos faciens

ſigna ꝓdigia in terra ęgypti.a in mari ru
bꝛo ⁊ in deſerto annis/xl· Idẽ inoyſes dixit
filijs iſrael. Mꝛophetã ſuſcitabit vob de de
fratribo veſtr ·ipiũ tanq; me andietis Mic
eſt qͥ fuit in eccleſia ·i· in ↄgregatione populi
iſrael in ſolitudine ſinai cum angelo qui lo/
quebatur ei in monte cũ pꝛibus nr̃is qͥ acce
pit verba vite dare nobis· cui nolu erũt obe
dire patres noſtri·ſed repleuerũt en auerſi
ſũt coꝛdibo ſuis in ęgyptũ ad aaron dicen
tes. Fac nobis deos qͥ pꝛecedãt nos.Et fe/
cerunt vitulũ · ⁊ hoſtias ei obtulerüt.
¶ Komendattabernacnlũ ne vi/

deatur danare locũ ſanctum
(¶ Eapitulꝗ. (GXII.

Dſteg quia di/

cebat eũ depꝛauare locũ ſanctum
ſubdit de cõmendatione taberna/
culi. Qð dictũ eſt taternaculuʒ teſtimonij
VWl qʒ in eo erat arca teſtimonij.vel qꝛ ante
foꝛes tabernaculi cauſę ſub teſtibo diffinie
bant.Laternaculũ inqt eſtimonij fuit cuʒ
patribo noſtris in ðſerto· ſicut diſpoſuit de⸗
loquens ad moyſen vt faceret illud m foꝛ
mam quã viderat in monte. Moc habue⸗
runt patres noſtri vſq; in dieb dauid. In
diebe aũt ſalomonis templum tabernaculo
ſucceſſit. Poſtea incepit eos argu ere poſt/
ꝙᷓ; purgauit ſe a crimine ſibi a falſis teſtibꝰ
obiecto. Dura inqᷣt ceruice ⁊ in circumciſis
coꝛdiba ⁊ aurib voſ ſemꝑ ſpũiſancto reſtiti

ſtis ſicut ⁊ patres veſtri.Quẽ ꝓphetarũ nõ

ſunt ꝑſecutipatres veſtri. Hocaudientes
Diſſecabant᷑ coꝛib ſuis ⁊ ſtridebant denti⸗

¶„lapidaneruntſte banum
UEa pitulum. C. XLII.

VBm autẽ eſſet

ſtephanus plenus ſpirituſancto

intuens in cęlum vidit gloꝛiam ⁊ei:⁊ ieſſ̃ in
foꝛma bumana ſtantẽ a dextris virtutis dei

Stans apparuit ei crucifix? ne titubaret la
pidandus. Eo eni ipſo qͥ ſtabat ſe paratum

ei ſubuenire monſtrabat/qꝛ ſtare pugnatis

eſt vel adiuuãtis. Ecce inqͥt video cęlos aꝑ
tos: ⁊ filiũ hoĩs ſtantẽa dextris vᷣtutis dei
Lũc exclamantes voce magna clauſerũt au
res ſuas q̃ſi abhoꝛrẽtes audire blaſphemiã
et impetũ fecerunt vnanimiter in eum⁊ eij⸗

cientes eum extra ciuitatẽ lapidabãt· in B

bm legem ſe agere eſtimantes· qꝛ m legem
blaphem⸗ educebatur extra caſira lapida
bat eum vniuerſus populus.Et teſtes dno

ſcʒ falſi qͥ pꝛimi ſᷣm legem tenebant lapideſ
Pꝓicere qꝛ in lege dictuʒ eſt de blaſphemio.

Pꝛima manꝰ teſtiũ lapidabit eũ.Et depo⸗

ſuerunt veſtimenta ſua ne inqnarent᷑ tactu

ellius · ſecus pedes adoleſcłntis qͥ vocabat
ſaulus poſtea vocatus eſt paulus. Cui teſte
beda in hoc miſericoꝛditer ꝓuidit᷑ꝙ nõ
eſt manꝰ eiꝰſanguine innocẽtis polluta. Sʒ
tantũmodo ſeruauit lapidantiũ veſtimeta
et conſenſit eis vnde tanq; dignꝰ moꝛte pe

riret:niſi deus ꝑ gratiã et pnĩam inſpiraret

Lapꝑ dauerunt g ſtephanum leuitam inuo
cantem ⁊ dicentẽ. Domine ieſu accipe ſpiri
litum meũſicut ⁊ xpᷣus ad patrẽ ait. In ma

nus tuas cõmendo ſpſᷣm meſ. Dolu aunt

genubus clamauit voce magna dicens Do
mine neſiatuas illis hoc peccatum: quia ne
ſciunt quid faciunt Multi euĩ ex eis ipſum

occidendo eſtimabant ſe legem ĩplere:inxta

quod dominꝰ pᷣ dixerat. Nenit hoꝛa vtoĩs
qui interficit vos·arbitret᷑ obſequiñ ſepᷣſta/

re deo. Et cũ hoc dixiſſet obdoꝛmiuit ĩ dño

Et facta eſt pſecutio magna in eccleſia quę
erat hieroſolymis: q;ʒ occiſo beato ſtephao
vno depucipiby eccleſię ⁊ quaſi pꝛimicerio

vij· diaconoꝛum ceperunt alios pſeq gra-

uit· in tantũ ꝙ oẽs diſcipuli pᷣter apoſtolos
qui vt paſtoꝛes gregis ceteris erant ↄſtanti
oꝛes· diſperſi ſũt ꝑ regiões iudęę ⁊ ſamarie
fugientens a facie ꝑſecutoꝝiuxta qð pꝛece
perat dñs. Si vos ꝑſecuti fuerit in vna ciui
tate fugite ĩ aliã. Curauerũt aũt ſtephanũ
viri tioꝛatiiiuxta moꝛẽ terrę diligẽt᷑ cura

bus efalt
uiitiaeobiin

Abibentuſe
gni ſlgei⸗

sinſoſtſ

1

ſuerüteim
geonoapel
Diealeantun
epꝛim.

(Cpi⸗
2

naſt
rah
cens in caree
cuſftodienten

tiſoluenti.
ſbaut cloco⸗

Tönihlomin
inprechedo⸗
diacodus ſe
Cuitateſam
tenebärinn
diechit/
nia nultos
Palpticosſan
Cötidiſimon
ſonhadeton
Grmag
ſplü ee v
eſſepphet⸗
metes eon

buerter,

gelicanti
pticabant
ſeegere⸗
lipa facen
geno wt
Aminqu
Munliar
Gaſilia .
dpet
E⸗

an iti
unyint

Prünb

dabatſe Donnn
Planpugen
nicoct 8
ns ptnts
Gachuleritan

dire buipheni
N neumey;

imiinin in

tpeen

manſweoe
lus Etnſodn
ntenebantlzpisl

ebleſckenn

Cabitei E w
tndnunmttunn
hnis vorcbat

Epdus Kiteſe

um pudtg
oeini wlun
dantiü eſine
Gopnenortp
prinn inſnnt

unleuitamimno.

eienatipe ſpii
üpendt. Nn
nnii Ponin
nigdene
praun giun
ulienigeisin
ſkegniggen,
tobſniſi
gobdomrimn
mietN

adbibentes ſepulłęg a fecererũt planctũ ma

gnũ ſuꝑ eü. Cnnc aplłi puidẽtes ꝙ; ad gen/
tes in poſterũ eſſent traſituri. puideẽtes fide
libus ꝗ erant in hirim remãſuriioꝛdinaue/
rũt iacobũ alphe : epᷣm hieroſolymoꝝ. ⁊ ĩ/
poſuerũt ei manꝰ petrus T iacobꝰ. iobes.
Ideo nõ a paucioꝛibo qᷓ trib epis · eps ho·
Die ↄſecratur.
epꝛima perſecutioneſauli

Ea pitulum. Q⸗XLIII.

lulus vero de

R* uaſta bat eccłaʒ diſcurrẽſꝑ domoſ

trahbẽs viros ac mulieres ⁊ detru⸗
cens in carcerẽ. Meminẽ tñ occidebat dño
cuſtodiente manꝰ eiꝰ ne ſanguine innocen-
tũ pollueret᷑. Qui aũt diſperii fnerant ptran
ſibant de loco ad locũ euangelicantes vbũ

dei · nihilominꝰ q diſꝑſi conſtantes erante
in pꝛeqicatione enangelij Philippus autẽ

diaconus ſecundꝰ a ſtephano· deſceẽdęes in
ciuitatẽ ſamarię pꝛedicabat ibixpᷣm. Et in/
tendebãt turbę vnanimiter bis ꝗᷓ a philip
po dicebãt · videntes miracula ꝗ faciebat ·
quia multos demoniacos li berabat multoſ
palyticos ſanabat:⁊ claudoſ erige bat Erat
aũt ibi ſimon magus ſeducẽs gentẽ: cui au/

fſcultabãt omẽs a minimo vſq; ad marimũ

qꝛ magiciſ artibo mlia faciebat · vñ dicebat
ipſũ ee vtutẽ dei magnã · eſtimtes ipſum
eſſe ꝓphetam vel angelũ vl dei filium · quia
mẽtes eoꝝ dementauerat · i· magicis artibꝰ
ſubuerterat.Cunq; crederẽt philippo euã/
geliganti de regno ci in noĩe ieſu chꝛiſti ba
pticçabant᷑ viri 1 mulieres · ⁊ ſimon ſilauit
ſe cedere ⁊ bapticatus eſt. Nidens eĩ phi/
lippũ facere miracła: qualia ⁊ quãta ipſe fa
cere nõ ꝓoteratnec ita facile· putauit ex qua
dam induſtria fieri · ideo ficte baptixatꝰ eſt
vt familiariꝰ ei adhereret:⁊ addiſceret arteʒ
qua ſimilia poſſet facere.
e petitione ſimonis magi
¶ Eapitulũ LIIII.

ſent apki q erant hieroſolymis · ꝙ
aqmaria v̈bũ dei⸗miſerüt ad eos

Bm aut audiſ

v.

petrũ ⁊ iohannẽ Qui cñ veniſſent oꝛaueruũt
ꝓipſis vt accipent ſpũm ſanctũ viſibilit᷑ qq

foꝛte nõdum fecerãt:nondũ eniʒ in quenqᷓ;
illoꝝ venerat · i· viſibiliter delcen derat. Kõ/
ſtat eni qꝛ inuiſibilit᷑ ſpĩmſanctũ accepant
cũ bapticati eſſent in noĩe vñi ieſu xpi Cuũe
imponebant manus ſuꝑ illos ⁊ accipiebat
ſpiritũſanctũ · ia ꝙ viſibili ſigno oſtẽdeba⸗
tur. ci linguis omniba loqnerent᷑. Conſtat
hũc philippũ diaconũ fuiſſenõ aplm. °ι8
videtex gloſa ſuꝑ mattheũ: quia mannum
impoſitionẽ reſernauit aplis· ꝗ Pterea reb⸗
uatur bodie ſolis eoꝝ vicarijsi: epis: qͥ ma/
nus imponunt ⁊ frontẽ liniũt in ↄfirmatiõe
vbi dar ſpuũſſanctus ad robur. Si eni phi⸗
lippus iſte a poſtolus eſſet ſtatim bapticatt
manus ĩponeret nec ad hoc alios expectarʒ
Cũ aũt ſimon vidiſſet ꝙ; ꝑ im poſitionẽ ma
nus apłoꝝ daret᷑ ſpũſtanctus putanse /
dam induſtriaboc ab eis fieri ⁊ hãc poſſe ab
eis pꝛecio comꝑari obtulit eis pecuniã di⸗
cens. DHate mibi hanc woteſtatẽ vt cüicũq;
manus im luero accipiat ſpiritũſanctum
ſic voluit emere hãc ptãtem ad lucrũ. d
quẽ petrus. Mecunia tua tetñ ſit in ꝑditio
nem. Qð lic poteſt diſtingui·ne videat im/

pꝛecari pecunig. MEcuũia tua tecũ ſit· ſupple

ducens te in pditionem. Ael impꝛecando
ait. In ꝑditione pecunia tua tecũñ ſit · i· pecu
niã tuã habeas· ? ea pęn ęternam iuas.
Sancti enĩ cũ ſniam maledictionis ꝓferũt
nõ ex voto vltionis ſed intuitu iuſticie in eã
ꝓꝛumpunt. Mõ eſt tibi ꝑs in ſermone iſto⸗
vt ad mannũ tuaꝝ iĩpoſitionẽ det ſpuſſan⸗
ctus. Coꝛ eni tuũ non eſt tecũ coꝛã dnño ę
nitentiã itaq; ageꝓ bac nequitia tua ⁊ ro⸗
ga deum vt ſi foꝛte remittat᷑ tibi hęc cogita/
tio coꝛdis tui. In felle eni amaritudinis et
obligatõne iniquitatis video te eſſe. Scie
bat euz petrus in ſpiritu penitentiam non
acturũ:ſed ad hoc eũ exhoꝛtari erat eiꝰ offi⸗
cium Simon auũt ſciens ſe indignũ a deo ex
audirinoluit oꝛareſed ait aplis. Mneca-
mini me · vt nihil veniat ſup me hon ꝗᷓ di⸗
xiſtis. Petrus vero et iohannes rednt hie/
roſolymam multis ciuitatibus ſamarita

nozum euangelixabant.

WDe eunucho baptiʒato a philip
po.

a pitulũ C.XxLV.

Igelus autem

dDñi locntus ẽ ad philippuʒ dicens
Burge 7 vade contra meridianũ
ad viã: quę deſcendit a hieruſalem in gacaã
id eſt in afnicam/q:d. Vadę ad viã ꝑ quã
a hieruſalem ꝑ gacçaz deſcendit᷑ in africam.
Mec ſcʒ gaca deſtructa en. Aetus eni ga ca
quę olim erat terminus chananeoꝛuʒ iuxta
egypti deſtructa erat ? loco eiꝰ edificata ẽ
alia. Et ſurgens abijt. Et ecce vir ęthiops

eunuch' pores in domo candacis reginę q

erat ſuꝑ oẽs gatcas eiꝰ. erat eni conſuetudo

eunuchoꝛũ cuſiodire theſauros potentum

vnerat adoꝛare in hieruſaleʒ. Et vt tradit
in alijs hiſtoꝛijs· per eum miſerat multa do-
na templo in hieruſalẽ cãdacis regina ethi/
opum.Et vide quia om̃es reginęg ethiopuz
dicebant᷑ reginę candaces.ſicut romani im
pera toꝛes dicebant ceſares: nec habebat re
gimen regio illa niſi a feminis? Cu q; reuer
teretur ethiops ille ſedens ſup currum-a le
gens elaiam ꝓphetam.dixit ſ Piritus philip
o. AMccede ⁊ adiunge te currui.Accedẽs qu

tem philippus: audiuit eñ legentem eſaiaʒ

7 dixit. Putas ne ĩtelligis quę legis. Qui
ait. Et quomodo poſſumſi nõ aliquis oſtẽ
derit mihi.Et rogauit ppilippũ vt aſcẽde/

ret currum ⁊ ſederet ſecum. Erat autem Hie

locus ſcripturę quã legebat· qui dño pꝛoc
rante ſic legendus occurrerat. Tanq; ouis
ad occiſionem ductꝰ eſt ⁊ ſicut agnus coꝛã
tondente ſe ſine voceſic nõ aperuit os ſuũ.

vit. Obſecro te domine vt dicas e quo pꝛo

Reſpondens autem eunuchus pbilippo di

Pheta bec dicit · de ſe an de alio aliquo. Ape

niens autem philippus os ſuum 7 incipiẽs
a ſcriptura hac· de qua ſe c querebat euange
licauit illi ieſum. Et dum irent per viam · p⸗
uenerũt ad quandã aquã. Et ait eunuchꝰ?
Ecceaquaquis ꝓhibet me bapticari. Ad
quẽ philippus. Si credis ex toto coꝛde- lʒ
tibi bapticari. Ad queʒ ille. Credo dei filiñ
eſſe ieſum. Et vide · quia cuʒ in ſpiritu vidqe⸗

ret philippus eunuchifidem· voluit tñ ab

eo extoꝛquere confeſſionẽ manifeſtam no⸗
lens eũ ſubito baptiçare. At daretur exem⸗
plum bapticantibo bapticandis interro-
gandi confitendi. Inde hodie cũ quadã

dilatione 1 ꝓtelatione ſcrutinioꝛũ celebʒa⸗
tur ſolene baptiſma in ſabbato paſcali.qa
incipiunt ſcrutinia in media quadrageſima

ab ea die qua cantaturdũ ſanctificatus fu
ero. Et iuſſit ſtare currũ· ⁊ deſcenderut am/
bo decurru·⁊ bapticauit philippꝰeunuchũ
Et cum aſcendiſſet de aqua. ſpiritꝰ domini
rapuit philipum⁊ amplius nõ vidit euz

eunuchus · ſed ibat per viam ſuã gaudens.
Plulippus autem inuentus eſt in acoto · et

ptranſiens euangelicabat cunctis ciuitati/
bus donec veniret ceſareã. In qua legit do⸗
mü habuilſe · cuiꝰ vſq;ʒ hodieaſparent veſti
gig nec nõ ⁊ cubiculũ quattuoꝛ filiarũ eius
virginum ꝓphetiſſarum. Munc redit hiſto-
ria ad oꝛdinem ſuũ ꝓſequens de paulo · et
cõtinuatur ei quod ſupꝛa dictum eſt. Sau
lus deuaſta bat eccleſiam. ð enĩ dictu eſt
c philippo et de conuerſione eunuchi. qſi
incidens fuit. ſauli
e excecatione ſauli.
Lapitulum. . XLVI.
ulus adhuc
ſpirans mmhaꝝ ⁊ cedis in diſci-/

minans eis:⁊ in eos conſpirans ⁊ ad cedem
eoꝛum aſpirans: acceſſit ad pꝛimipem ſacer
dotum . celo furons eum concitante petijt
ab eo litteras ad ſynagogas ſingulas iu⸗
deoꝝ quę eront damaſci · vt eius auctoꝛita
te ſi qs ĩneniret damaſci hꝰ vię viros ⁊ mu

lieres· vinctos pducerg in hieruſalẽ. Et cũ
iter faceret: contigit vt aꝓpꝛopinquaret da/

maſco.⁊ ſubito circufulſit eũ lux de celo · et
cadẽs ĩ terrã audiuit vocẽ dicẽte ſibi:.Sau
leſaule quid me ꝑſequeris · id eſt in mẽbꝛis
meis. Qui ait. Quis es dñe. An deꝰ es vl
angel'. Ego inqͥᷣt ſũ ieſus quẽ tu pſequeris
Durũ eſt tibi ↄtra ſtimulũ calcitrare · i · wotẽ
tioꝛi rebellare. Et tremẽs ac ſtupeſ dixit Oo
mine qᷣd me vis facere: ic ſi diceret: Aolũ

tatẽ tuoꝗ indica mihi/qꝛ pᷣſio ſũ tibi obedire

pulos domini:id eſt·adhuc com

lentbil

iamin nt

tes nide wceil

tetcicnonn
uluoinfftd,
lidevigeiti
logneheene

(ocllenbl

jmiusfu
weehuuc⸗
tillü trahen

dustenentes

puntei dann
ho vides neh
jtiduogredt

lun. Ande

huſenõ hub.t

H czab oni

Pnuclatonen,
laplengoge
Pinimſanco⸗
gnanie Hert
uerſocins
hls⸗ granao
Olialteni won

Itespiimüan

Cobariarick
Annocdnnet
tes adido d
diem paſſon
emergens in
nigconenſ
hoen
niaspiſit

e

ſa⸗

no.
Nli n⸗
ARileitEe
diregus
cgturnecheg
minetbeien
daserutg
eſat dtnbe
igeſinteri

n
tpbiligpennn

npins föpitſtan

rnumſuiguucn
nenmnscſtinggtpe
batcuncts cnini
ei Pnguulgtnn
denpperarr
utor filoniis
Mſecitbiſi⸗
pens Apanlot
udicung,
I. Wanidede
mtoneannbii

neſauli
(A

.
Aboc
n adsin din
nrideſtadboren
pinns 1matn
tadpeinimnte
nconcitantel
gogtsen
et eusanats
iberienmn
fubenibi
propide
tai raltp
NiNirn G
vckunibts
4 venn
nitupſegues
lcitrarei
fvpiſdint
diceen
oſitbickni

Hiſto Actuũ apoſtoloꝛum

Ad quẽ dñs. Surge ⁊ ingredere ciuitatem
7 dicetur tibi qͥd te oꝑteat facere. Viri aũt
qui comitabant eñ ſtabãt ſtupefacti · audiẽ
tes quidẽ vocẽ ipſ pauli·nõ eius ꝗͥ loque
bat cũ eo:neminẽ aũt vidẽtes iuxta qð ipſe
paulus infra dicit. Qui mecũ erant lumen
quidẽ viderũt vocẽ añt eius nõ audierunt
q loquebat᷑ mecũ.Et ſurrexit de terra·⁊ ap/
tis oculis nihil videbat. Factus eſi cęcꝰ coꝛ
poꝛe · qͥ pꝛius fuerat ceęcus mẽte. Ad manus
autẽ illũ trabentes:manibo ſcʒ ſuis manus
eius tenentes ⁊ quaſi cecũ ducentes ĩtrodu
xerunt eũ damaſcũ.Et erat ibi trib diebus
nõ vidẽs neq; manducãs neq; bibens: In
q triduo creditur a ſpũſancto didiciſſe euã
gelium. Ande gloꝛiatin epiſtola ad gala/
thas ſe nõ habuiſſe hominẽ magiſtrũ dicẽs

NMeq; ab homine accepi illud neq; didici · ſ
b reuelationẽ ieſu thꝛiſti. Im poneb at eni ⸗

ei a pſeugo· q' edoctꝰ eſſet ab anania non a
ſpirituſancto · vnde vocabant eñ apoſtoluz

ananię. Mec te moueat · ſi quandoq; legat

auerſio eius facta pᷣmo anno dñice paſſio⸗
nis · quandoq; ſecũdo· alterũ deanno vſu⸗
ali alterũ de anno emergenti Z2. Si enĩ cõ
putes pꝛimũ annuʒ dñice paſſionis a lʒal ·
ianuarij qui eſt annus vſualis·tunc ſecũdo
anno conuerſus eſt panlus. Si aũt compu
tes ab ipſo die paſſioſis vſq; in ſequente⸗
diem paſſionis anno reuoluto qui eſt annꝰ
emergens in pꝛimo anno dominice paſſio
nis conuerſus eſt. ⸗
uõ ex mandato domini ana
nias viſitauit pauualum.
¶Capitulũ. ¶.qXLVII.

Pat aũt dama

ſci diſcipulꝰ quidã ·i: chꝛiſtianus

adilſſã in viſn/i· in viſione noctis. Anania ·

At ille ait. Ecce dñe ego paratꝰ ſũ tibi obe⸗

dire · quẽ dñs. Surge ⁊ vade in vicũ qͥ vo
catur rectꝰ.⁊ quere in domo iudę ſaulũ no/
mine tharſenſem. Ecce enĩ oꝛat. Foꝛſan in/
Das erat ꝓpꝛiuʒ nomẽ hoſpitis ſui vel foꝛſa
erat de tribu inde · vt ſit ſen? In domo iuð
id eſt· inter iud ęos qui ibi erãt de illa tribu

nomine ananias. Et dixit dminꝰ

Vicus aũt dicitur a vicinia ciuitatis · vt di
cit Rabanus· vt ꝓpꝛie dicant᷑ vici vicinio/
ra ciuitatis. Hoc iñ et ſepe alibi alit᷑ accipit᷑
Me timeret ananias venire ad ſanlũ· quem
nouerat acerrimũ perſecutoꝛe xpianoꝝ ad-

didit dominꝰ Ecce enĩ oꝛat:q: d · Non eſi ti

mendus quia factꝰ eſt de ſaulo paulus· 1 &
lupo agnus. Et ego etiam ren elaui ei aduẽ-
tum tun. Jam eniʒ vidit in ſpiritu te introe
untẽ ad ſe:et im ponentẽ ei manus vt viluʒ
recipiat. Lunc ananias. Domine audiui a
multis de viro hoc quanta mala fecerit lan

ctis tuis in hieruſalem· ⁊ ha bet poteſtatem a

pꝛincipibus ſ⸗ acerdotũ alligandi omes qui
inuocant nomẽ tuum. Ad quẽ domin?. a
de quoniã vas electionis eſt mihi iſte id eſt
vas electũ · et in foꝛnace tribulationis pba
tum · vt poꝛtet nomẽ meñ coꝛã regibus et ge
tibus et filijs iſrael. Et in quida baptigab
eum ſed nõ docebis eum · ego enim ſol. co⸗
cebo eum· 1 ofendam quanta opoꝛteat euʒ
pati pꝛo nomine meo· vt per multas tribu/
lationes pꝛobeiur vas electũ ⁊ mala quę in⸗
tulit ſanctus patiatur cũ ſanctis Abijt ana
nias et veniens ad poſpitinz pauli intrauit
ad eum etimponens manũ dixit Saule fra
ter· dominus ieſus qui apparuit tibi in via
quaj veniebas miſit me ad te vt videas in⸗
terioꝛi exterioꝛi culo· ĩplearis ſi pirituſã
cto · id eſt ſpinttumſanctum plenius accipial
poſtea in baptiſmo. Et co nfeſiim ceciderũt
ab oculis eius tanq; ſquame· viſuʒ recepit
et ſurgẽs baptixatus eſt cum accepiſſet ci
bum confoꝛtatꝰ ẽ. Et fuit cum diſcipulis 4
erant damaſci ꝑ dies aliquot · et continuo
ingreſſus ſynago gas pꝛedicabat dominuʒ
ieſum · quoniaʒ hic eſt filius dei. Stupebãt
autem omnes qui audiebant? dicebant.
Monne hic eſt qui repugnabatin hieruſalẽ
eos qui inuocabantnomen iſtud- ad hoc
huc veneratvt vinctos eos duceret ad pꝛi

cipes ſacerdotum. Saulus aũt magis ↄua/

lelcebat iudęos qui erat damaſci affirmant
qꝛ hic eſt chꝛiſfus. —
einuidia iudęoꝛũ i paulũ
Ca pitulum. KXLVIl4

☛

vllin domo iudęid eſt · in vico iudęoꝛum. ⸗

Bm aut iple⸗
rent᷑ dies multi a baptumo pauli
ↄſiliũ fecerũt iudei vt eñ interfice
quod dictũ ẽ cũ im plerent dies
multi· poteſt videꝛi· hoc nõ fuiſſe factü in h
paimo aduentu damaſci ſed in ſecunq 0· qꝛ
foꝛte tranſijt in ſiriam ⁊ cilieiam · ⁊ ibi p dica
uit. 1 multos ↄuertit. Poſtea cũ itern venit
Damaſcũ:qꝛ magis ſuſcitauerat inuidiam
iudęoꝛum· in ſecundo aduentu damaſci.
ſtatuerunt conciliũ vt eum occiderent· ſed
notificatę ſunt ei inſidię iudęoꝝet cuſtodie
bant woꝛtas ciuitatis die ac nocte vt euʒ do
lo interficerent:nõ iudei ſed ciues damaſci

et ppoſitus gentis arethe regis ad etitõ eyʒ

iudęoꝝ·ſicut ipeapoſtolus in epiſtala ſca
dad oꝛinthrefert dicens. DHamalci ppoſi
tus gentis arethe regis cuſtodiebat ciuitatẽ
Da maſcenoꝑ · vt me cõpꝛehenderet. Dilci/
puliautẽ eivs nocte dimiſerunt enĩ in ſ oꝛ
ta ꝑ murum. Et vide ꝙ in greeo additũ nõ
eſt eius · ſed dictum eſt limpliciter diſcipuli⸗

quia nõ habebat paulus diſcipulos: ſ oẽa

chꝛiſtiani tunc dicebantur diſcipuli Aꝛ no
dum inuentum erat hoc nome chꝛiſtiannug
Elapſus paulus a manibns damaſcenoꝛuʒ
Venit in hieruſalem· volens ſe iungere di⸗
ſcipulis domini · ſcʒ apligſed omnes time/
bant eum nõ credentes q eſſet diſcipulus.
Tunc barnabas cipꝛius leuites genere · qᷣ
vt ſupꝛa dictũ eſt pꝛecium agri venditi po⸗
ſuit ad pedes apłoꝛum dñi gppꝛehenſü illũ
Du xit ad axpſtolos narrauitq; quomodoĩ
via vidiſſet dñm: ⁊ qꝛ locutꝰ eſt ei· quomõ
in damaſco fiducialr egerit in nomine ieſu
Nuos autem apoſtoloꝛum muenerit in hie
rulalem in epła ad galathas oſtendit ſcilicʒ
petrum et iacobũ epũm hieroſolymoꝝ . cuʒ
quibus manſit · xv. diebus ſicut i pPple in epi9/
ſtola oñdit dicens. Deinde poſt annos tres
ſeʒ a conuerſione mea veni in hieruſalẽ vi⸗
dere petrũ:⁊ manſit apud eum xv· diebꝰ al⸗
ium autẽ apoſtoloꝝ vidi neminẽ niſi iaco/
bñ fratrẽ domini. Et erat cum illis ſi cqʒ petro
et iaco bo et alijs diſcipulis qui erantin hiè⸗
ruſalem· intrans et exiens per· xv dies. De,

.

inde venit in partes ſirię cilicie · et ibiloqᷓ⸗
batur gentibus et diſputabat cum gręcisi
iudeis inter grecos diſpſis. MHec aũt hiſto
ria pᷣ nimia ſui bꝛeuitate rei ventatẽ cõfun/
dit · quaſi totum in hieruſalẽ factum ſit. Ita

enim pꝛocedit ſeries hiſtoꝛię. Et erat cũ eis

intrans exiens in hieruſalem- fiducialiter
agens in nomine domini. Loquebat auteʒ
gentibus et diſputabat cum grecis. Illi ãt
ſe; iudeęi conuerſantes inter grecos cũ qui⸗
bus diſputabat:voluerunt eum occidere.
Quod cum cognouiſſent fratres. deduxeft
eum ceſaream quę ciuitas eſt palaſtine · iñ
dimiſerunt eum tharſum quc eſt ciuitas ci⸗
litię· vndeipſe oꝛiundꝰ fuit. Poſtea redit
hiſtoꝛiaad petrü de acibus aploꝝ agens
quaſi modo interſcalari.
Decuratione enee.
Capitulum. (C. XxLIX.

lctum eſt dutẽ

a vt petrus dũ p̃dicando diſcurre/

mninem quendꝗ eneam nole · paralyticũ ob
annis. viij: in gra bato iacenteʒ. E ait illi pe

ſurge et ſterne tibi lectũ· qui pꝛius nec etiaʒ
boterat de lecto ſurgese. Et cõtinuo ſurrexit
Et videruntillũ omnes qui habitabãt lid
de et ſarone · et ouerſi ſunt ad dñm. Eratt
in ioppen diſcipula quedi chꝛiſtiana · g he⸗
hꝛaicę ða thabitagrece doꝛcaslatine agtẽ
Damula vl capꝛea. Super marcum iñ ha⸗
bemus · quia thabita interpꝛetatũ eſt· puel⸗
la. Znde tha bitacumi interpzꝛetatũ ẽ puel⸗
la ſurge:et ſm hoc ſunt diuerſ⸗ e interpᷣtatio
nes hnius noĩs. ecaũt erat plena oꝑib⸗
bonis et elemoſynis quas faciebat et pꝛeci/
pue in ↄſuendis veſtibus pauper multum
la boꝛis impendebat. Factũ eſt aũt in diebꝰ
illis inquibus petrus vneratliddã vt infir
mata moꝛeret᷑ Qunq; lauiſſent coꝛpꝰpoſu
erunt in ſupioꝛi ccnaculo. Et cuʒ lidda ꝓpe
eſſet ioppen. diſcipuli audientes qꝛ Ppe elſʒ

Etrus liddę:miſerunt ad eum duos viros

dicentes. Me pigriteris venire vſq; ad nos
et nõ aꝑueruntei cauſam Exurgens autem

ret. venit lidda. Inuenit aũt ibi bo

trus. Enea ſanet te dominꝰ meꝰ ieſus chꝛilt ꝰ

fetnom
durerunt
tna tbabi
flentes 70
illis once
nan dl
poſſovel
citnanj
gloplitne⸗
ſiudnoni
ſui wlensi
ſuſcitatur?
ptis Valfe
racnliindg
nuſhononeo
Lbabituſin
ſoletioniec
Nluq Ctuotix
ſumiopenem
nbcſtems
ſinond conan
curig qꝛfoꝛte
rins wovi⸗

Wiimni

co
miſlafuenttar
qefonanise
P dtateog
eutteligioſne
guctinoie
nolopietatis.
nonſoüſſanet

Mpltatj o ſt

hliſng
ſumagnlg

n Loguebgkin
tangaz Ti
ningeos n
cnmtanoctden
Intfims Nenti
useſtoalſifori
umquc ekanins
tut. Poſtante
bnsaphe igeg
ener
GA.

Nktau

Sctanco dilun
Tuentaittbib
viearupnio
ante; Eutilite
Vmicschu⸗
uprusnerei
Ctcökinnoſune

.

gribabitä.

petrus vuit cum illis. Et cum adueniſſent
duxerunt eũ in cgnaculũ: vbi iacebat moꝛ
tua thabita. Et circũſteterüt eũ oẽs vid ug
flentes oſtẽdentes 1 veſtes quas faciebat
illis doꝛcas:vt opibo miſe ericoꝛdię ipſaʒ ope/
ram dediſſe oſtenderent.⁊ ſic petrũ ad com
paſſiouẽ cõmonerent. Tunc petrꝰomẽs eie
cit nõ tanq; ꝑpera aliquid facturꝰ.qð vellʒ

alios latere· vt hi qͥ magicis artib vel con⸗

ſilio demonũ aliqᷣd machinant᷑. ſ magiſtrü
ſun volens imitani · filiam archiſyna gogi
ſuſcitaturꝰ oẽs de domo eiecit: paucis exce/⸗
ptis. Ael foꝛte qꝛ nõnulli erant viſione mi
raculi indigni : eiectis omniby foꝛis· ſacta ge
nuflexione oꝛanit ⁊ ↄuerſus ad coꝛpus ait.
Tha bita ſurge. Atille aperuit oculos. vi
ſo ꝑetro reſedit.a dans illi manũ: erexiteaʒ
viuã. Et notũ factũ eſt miraculũ p vniuer/
ſam ioppen · multi ceciderũt in deũ. Et moꝰ
ratꝰ eſt petrus in ioppen multis dieb apud
ſimon coꝛiariũ vl curiariũ: vel a coꝛio. vl
curia·qꝛ foꝛte curialis erat:ideo dictꝰ en ria
rius· vl quia curabat coꝛia:ideo dictus eſt

coꝛiarius.
(Wexonierſione coꝛnelii.

Ir güt quidaʒ

erat in ceſarea noĩe coꝛneliꝰ.centu
cohoꝛtiſꝗ dicebat italica · quia

.ùẽ/9ue

nifeſte.manifeſta viſione nõ p ſomniũ wl 5
in extaſi angelũ dei introeuntẽ ad ſei dicẽ/
tem ſibi Coꝛneli. At ille intuens in eũ timo
re coꝛreptꝰ dixit. Quis es dñe.Ad quẽan⸗
gelus. Oꝛationes tue relemoſ yne tuę aſcen
cerunt in memoꝛiã in ↄſpectu dei Etnunc
mitte viroa in ioppen ⁊ accerſi ſimonẽ quẽ-
dam qui cognominat petrus. Hic hoſpitat᷑
apud ſimonẽ quendã coꝛiariũ · cuiꝰ vomnus
eſt iuxta mare tyrrenũ:qꝛ ioppen ciuitas ter
re ꝓmiſſionis erat marityrreno⸗ xima 1in
ipſius oꝛientali litoꝛe ſita· et ex pte litoꝛis ſi
ta erat domꝰ ſimonis coꝛiarij hoſpitis petri
Hic inquit dicet tibi quid te o poꝛteat face
re. Ecce coꝛnelio dictũ eſt ab angelo. Exau
Ditę ſunt oꝛationes tuę. An ↄſtat euʒ tunc
fidem habuiſſe:quia in boc conſonant ſan-
ctiiqꝙ merito fidei venit᷑ ad opa 7 nõ viceij.
ſa. Nondũ tñ credebatchꝛiſtũ incarnatum
quia de temꝑe incarnationis incertus erat
ignoꝛans an iam incarnatꝰfidẽ incarnatõ
nis haberetſalua fide poterat eſſe in ambi⸗
guo·an iam veniſſetan adhuc in carmne ven
turus eſſet. Quia nõnullos ſanctoꝝ patrũ
latuit chꝛiſtü natum eſſe oſtq; natꝰeſt · vt ſy
meonè vſq; ad quadrageſimũ natiuitatis
eius diem. NMon tamen putandũ eſt eos fi⸗
cem incarnationis nõ habuiſſe· quia tem/
pus nõ eſt de articſlo fidei · imo ci nonduʒ;
eſſet eis pꝛedicatũ vel inſpiratũ ꝙ iam natꝰ⸗

mtaddin. Eti miſſa fuerit a romana ciuitate ꝗᷓ eſt in italia eſſet ſalna fide licuit eiſ elle in am biguo an
cüchunmit qꝛ romani ĩpatoꝛes mittebãt milttes ſuos iam natus elſet· an adhuc naſciturus. Cuʒ
rrusltnend E cĩtates ad cuſtodiendas munitões.Et diſceſſiſſet angelus a carnelio vocauit duoſ
Npermummnit erat religioſus ⁊ timẽs dei religioſus ſupꝛia domelſticos ſuos. 1 militem metuentez; dum
teſprettücher gradñ ti moꝛis · timẽs infra gradum religio q de dome ſticis nõ e ſt dictu nertn conna⸗
Pternecniien, nis·i pietatis· quia in graduali aſcenſu do⸗ bat familiam eius religioſaz e ex tinoꝛatg
diveſttſiin noꝝ ſpũſſancti'gra NQuibus cum narraſſet ſin gula · miſit illos
ar une dus pietat ẽ ſupꝛa ietas equiuocum in loppen. Biſione Botri
1s uitu gradũ tioꝛis. Inq̃n eſt. ad cultũ dei · 7 ad eyvi lone petri H
iini intantũ timens deñ infra gradũ religionis Dſter 9 gut Ole
ſut comſehi xr noie religionis intelligas ſpũm pietatis Miter facientibusillisatpꝛopinquã
cuzliccuer Erat inqur eligioſus cũ oĩ familia ſua ꝗ —itibus ciuitati ioppe· wi apparẽtib
coech religioſa erat 7 timoꝛata facs elemoſynaſ ym atiam litteram . vt iam poſſent videri de
4 enn multas plebi nõ acceptoꝛ ꝑſonarũ Iſte ceẽ domo ſimonis coꝛiarij· aſcẽdit petrus in ſu- 4
nſhi iſſet quaſi hoꝛa nona diei vidit in viſn ma/ perius cenaculi hoſpitij ſui circa hoꝛã ſextã
mptung

vt in ſecreto oꝛaret · poſt oꝛationem come-/
ceret · quia tempus erat comedendi: ipſe
patiebatur eſuriem. Et parantibus pꝛandi
um miniſtris cum ipſe eſſet in oꝛatione · ceci
dit ſuper eum exta ſis · quia domino operan

te paſſus eſt alienationem mentis ita vt nõ

vteretur ſenſibus humauis. Et in hmõi ex⸗
taſi vidit cęlum apertum:· 14 eſk. aerem 7 e
aere aperto delcendens vas quoddã wviut

lintheũ magnu de celo ſubmitti in terrã q̃t/
tuoꝛ lintheijs vl litijs wel initijs · quę littera
Vrioꝛ eſt. Dicuntur autem initię funiculi
molles quibus circũligantur pueri in cuna
bulis · facti de ſiuppea materia · vel de ſerico
ad opus nobilium. Uidebatur ergo ei val
illud quaſi lintheum quattuo⸗ initjs quat⸗
tuoꝛ coꝛnibus alligatis· in aere appenſum

et ita dimitti in terram · et in eo elle ominia

genera animalium/quadrupedia · ſerpentia

terreę Et cum eſuriret facta eſt vox ad eum

Dicens. Burge petre macta et mãduca. Ac
ſi diceretur ei in ſpiritu. TCranſt ad gentes.
occide eis vicai · ⁊ ſic eccleſicincoꝛpa.Ab
ſit inquit domine:qꝛ nunq; manducaui cõ/
mune⸗immundũi. Et eſt ideoma hebꝛęoꝛũ
reputantiñ cibos imundos quibus cõmu⸗/
niter vtebat gentes vnde vocabant cõmn
nes qᷓi immũdos. Ab hoꝛruit ergo petrꝰ qð
dictũ eſt ei manduca· quia oſtenſa ei fuerat
quadrupedia·et ſerpentia ßᷣm legem ĩmun/
Da quia graue videbatur ei vti cibis in le/
ge ꝓhibitis· 1 maxim etimebat rep henſionẽ
ind ęon ſi vtereiur cibis gentiliũ. Et iõ cuzʒ
ita cuncta abhoꝛreret · facta eſt vor ſecundo
ad eum dicens. Quod deus purificauit cõ/

mune ne dixeris. Quod conſtat ei ſpñaliter

Dictu fuiſſe de gentibus · iam in dei pleuti
per fidem purificatis. DOe quaꝝ punificati
oneinſtruxerat petrum vox pꝛima facta ad
eum dicens occide 1 manduca. Cum autẽ
oſtenſa fuiſſent ei ſerpentia terręconſtat ea
non fuiſſe a deo purificata nec alicui ſiue iu

ogo ſiue gentili ad comedendum munda.
NMoc autem factũ eſt ei ter·ſcilicʒ vas ſemel

iterato et tertio in terra demiſſum ⁊ vox ter
addita eſtp cõmendanda veritate viſionis

wl fide tnnitatis. Maʒ vt dicit ambꝛo. In

„

catheciſmo fit trina interrogatio · ſeʒ credis

in deũ · abꝛenuncias ſathane vis bapticari
Similiter trina vnctio:in vertice ſiue frõte

in ſcapulis·ĩ pectoꝛe. In baptiſmo q fit tri

na immerſio. Poſt trinã vaſis oſtenſionez

receptum eſt vas in celũ. Et dũ intra ſe cogi

taret petrus: quid ſibi vellet hec viſio. Ecce
tres viri qui miſſi fueranta coꝛnelio· inqui⸗-

rentes domũ ſimonis coꝛiarij ſteteruntad

ianuam-querentes · ſi ſimon qui agnomiat
petrus illic haberet hoſpitium. Et cogitante
petro de viſione · dirit eis ſpũs. Ecce tres vi
riquemint te. Cauſam tñ cur ei quererent
ei ſubticuit · quam ipſe poſtea ab eis didicit

Nuid ad conſeruanda hu militatẽ aliqunan

do ꝓ†phetię ſpis ex parte animũ tangit· ⁊ ex
parte non tangit. Surge inqt et deſcende-
et vald ecũ eis nihil beſitans/quia ego miſi
oillos. Deſcendens aũt pentus ad eos dixit.
Ecce ego ſum quẽ queritis:quę caula eſt ꝓ
qua veniſti. Ad quẽè illi. Coꝛneliꝰ centurio
vir religioſus ac timens deũ · teſtimoniuz
babens ab vniuerſa gente indoꝝ reſpon
ſum accepit a ſpirituſancto vt accerſiret te
in domũ ſuam ⁊ audiret verba a te.Et itro⸗
dudit eos in hoſpitiũ ſuũ et fuerunt cum eo

nocte illa. Sequenti aũt die ꝓfectus eſt cũ

illis et quibuſdã fratxiby qͥ eñ comitati ſũta
ioppe vt ei teſtes eſſent.

¶ D petrus venit ad coꝛneliuʒ
vocatuxg. apitulum ¶-LII.

Atera autẽ die
ſecunda ab egreſſu de ioppe intro/
iuit ceſareã. Coꝛnelius xo exꝑecta
at illos ↄuocatisſyis ⁊ amicis neceſſarijs
Amici neceſſarij dicunt᷑quinõ ceſerunt ho
miné in articulo neceſſitatis. Et cũ introiſſʒ
petrus o buius occurrit ei coꝛnelius · pꝛoci
dens ad pedes eius adoꝛauit euʒ ipſo geſtu
coꝛpis expꝛimens deuolionẽ mẽetis. Petr?ꝰ
xo eleuauit eũ dicens. Surge quia ego ho
mo ſum vt tu. Et cñ multi adeſſent cognati
ſcʒ et amici conuocati: locutus eſt eis petrꝰ
dicens. Aos ſcitis q;ᷓ abominabile ſit viro

iudęo accedere ad alienigenaʒ. Sed ondit

bicensn
züredubit
wego un⸗
gnicomelu
wrabonals
ta dieubhe⸗
Pinecni 5
ſeciga mmen
cuseſtpetrus
funtin vig'g
cevirſteütan
Comneliexan
netnea do⸗
ſiſimonegn
ſtadteꝛiub
omis aſſumu
etibiinomn
.donino Ln-
it Auneinx
petſoneen get
terindeos:
timet den
Vos ſans
Gletbſatist
agto euangel
ahiensabap⸗
wwsctichns
Pteom dons
ſit benefzei
looppꝛeſtn
it in rgio⸗
in lignoett
nos teſtes ſ

nus ci llo

bns pcepit
ſeeſt uie
op etmea
Naumn Nec
Molltteſti
vonaepsre
Malduntin
en
ulcunee

vgntoſczat⸗
nepisbeptan

5

=

n Wice ſueſee

buptinozſti
wals oſtmiong

Etdi intnſed

letberviſo Ee⸗
1connelio⸗ingli
ninz ſetemntal
mmgniagnonint
mn oglante
isſpis Ennsv
tüareä ganmnt
ſtengbesdidt
bumilitatirloun
eanimü tangt
Nincter dſente
ns ui gonit

4
ns ad cos ditit,

ninalick,
I., Comnel?centun

8 NiTteſinonc

mtr ugeor einn
o w ounrſiit
mbr ate Crino/
atfuenuntcun 0
tdie ecnastſch

vicnittimn

nied on
iwlum (.

9

gtee

e
Grſu igenn
Louncius minn
81 Mi
N
1intni
taamtus⸗1)

canc iß c⸗

emet.

miumt⸗

qð ſine dubitatõe veni accerſitus. Interro

go ergo quaʒ obcauſam accerſiſtis me. Ad

quẽ coꝛnelius.AQ nudiꝰquarta die oꝛabam
hoꝛa nona ĩ domo mea.Ac ſi diceret.Quar

ta die ab hac hoꝛa m innouationẽ dierũ.

Pꝛima enĩ die vidit angelũ ⁊ miſit nũci os
ſecũda venerũt nuncij ĩ ioppen:tertia pꝛofe
ctus eſt petrus cum eis:⁊ illa nocte remanſe
runt in via:quarta venerunt ceſaream ⁊ ec

ce vir ſtetit ante me in veſte candida: et ait.

Coꝛneli exaudita eſt oꝛatio tua:et elemoſy/
ne tuę a deo acceptęmitte in ioppen· ⁊accer
ſi ſimonẽ qui cognomĩat᷑ petrus:⁊ ſtatĩ mi⸗/
ſi ad te ⁊ tu bene feciſti vniẽdo. Nunc ergo
omẽs aſſumus in ↄſpectu tuo ꝓmpte obedi
retibi in omnibꝰ quecunq; pᷣcepta ſũt tibi
a domino. CTunc ꝑgtrus aperiens os ſuũ di
xit.Nunc in veritate com peri quoniã nõ eſt
perſonq acceptoꝛ deus; nunc diſcernit in/
ter iudęos ⁊ gentes:ſed in omni gente qui
timet deñ ⁊ opatur iuſticiã acceptꝰ eſt illi.
Vos ſcitis q iobannes pᷣdicauit ieſũ a na/
carethſcitis etiam ꝙ factũ eſt vebũ ·i:pꝛedi
catio euangelij ꝑ vniuerſam iud ęã · incipi/
cipiens a baptiſmo iobannis quo baptka
tus eſt ieſus: poſtea ꝓſequẽs quomodo vn
xit eum deus ſpiritulavcto et vtute qͥ ptrãſ
ſit bene faciendo ⁊ ſanando omnes a diabo
lo oꝑpꝛeſſus.Et nos teſtes ſumus oĩm ꝗᷓ fe
cit in regiongiudęoꝝ ·⁊ ꝙ eum ſuſpender̃t
in ligno:et tertia die ſuſcitatũ a deo Cuius
nos teſtes ſumus qui manducauimꝰ ⁊ bibi/
mus cũ illo poſte; reſurrexit a moꝛtuis:qui
bus pᷣcepit pꝛedicare populo ⁊ teſtificari qꝛ
ipſe eſt qui conſtitutꝰ eſt a o patre iudex
viuoꝝ et moꝛtuoꝝ:quia dedit illi omne iu
dicium Mec nos ſolum ſed etiaʒ omnes ꝓ
phete illi teſtimoniũ perhibent · qꝛ omnes ꝑ
nomen eius remiſſionẽ peccatoꝝ accipiunt
ꝗqni cceduntin eum. HZ
Oyba ptiʒauit coꝛneliũ et eos
quicum eo erant.
¶Capitulum C¶. III.
Dhuc loquẽte
betro ꝓ̈ba hęc/cecidit ſpirituſſan

⸗ð 2*
M

H—W —

.⁊ã⁊h/dl

mibi deus nullũ hominẽ immũdũ eſſe ꝓpr

„

ctus: et deſcendit repẽte ſup omnes qͥ audie
bant verbũ. Atrũ aũt in igneis linguis vl
in alia ſpecie viſibili deſcenderit incertũ eſt.
Et obſiupuerũt qui erant cũ petro fideles
de circũciſione:quia etiam in nationes:id ẽ
in gentes gratia ſpũſſancti effuſa eſt. Audi
ebant enĩ eos hboquẽtes linguis ⁊ magnificꝗ

— à £

tes deum. Tunc reſpondit pꝑetrꝰ. Nunquid

aquã quis ꝓbibere poteſt vt nõ bapticaren
tur hi qui ſpiritũſanctũ acceperũt ſicut et
nos:qð maius ẽ qᷓ; baptixari.Et iuſſit eos
bapticariĩ noĩe xpᷣi:ſᷣticẽs foꝛmã baptiſmi
a domino traditam ꝓ dilatatione nominis
xpᷣi. In quo noie intelligitur ipſe qui vnctꝰ
eſt· et patera quo vnctus:et ſpũſſanctꝰ quo
vnctus eſt. Tunc rogauerunt eũ. Et mãſit
rogatus cum eis aliquot diebus in quibꝰ
pꝛimo creditur vſus fuiſſe cibis gentilium
Ande poſtea redargutꝰ eſt. Diſata tum q; ẽ
vbiq; ⁊ delatum vſq; ad fratres qui erat in
iudęa:quia gentesrecepant bum dei. Et
hic fuit pꝛimus tranſitus pticularis apło/
rum ad gentes ĩ quo conuerſus eſt coꝛneliꝰ
cum familia ſua.
ũo redargutꝰeſt petrꝰ a x pia
¶Lapitulum (IIIIII.

nis

diſſet petrus hieroſolymã. diſce/
Sptabant aduerſus eũ fideles de cir
cũciſione dicẽtes. Quare introiſti ad viroſ
pꝛepuciũ habentes· ⁊ manducaſti cũ illis q̃i
dicerent. In duobo otra legẽ feciſti · quia in
traſti ad eos:⁊ qꝛ cibis eoꝝ couſus es.Cüc
incipiens petrꝰ expoſuit eis ꝑ oꝛdinẽ onſam
a deo ſibi viſionẽ·⁊ quõ apoaruerat angelꝰ
coꝛnelio.Et in tota ꝓſecutione nõ addidit

niſi vnũ bum qð dictũ eſt coꝛnelio. Ditte

accerſi ſinonẽ qui cognominat᷑ petrꝰ.vbi
addidit · qͥ loquet᷑ tibi ꝓba quibus ſaluus

eris tu ⁊ vniuerſa domꝰtua.Et ex eo qð ſta

tim ſubdidit:cecidit ſpũſſanctꝰ ſuꝑ eos ſic
et ſup nos ab initio. Pꝛeſumit᷑ ꝙ ſuꝑ coꝛ/
neliũ ⁊ familiã ſuã deſcẽderit ſpuſſanctꝰ in
linguis igneis ſicut deſcenderat ſuꝑ apłos
die pẽtecoſtes. Et tũc inquit recoꝛdatꝰ ſum
vrbi dñi qð nobis dixit Jobau⸗ qdem

bapticauit aqua · vos aũt bapticabimĩ ſpũ
ſancto. Nideus hocim pletuʒ in coꝛnelio et
in familia ſua. Audita petri excuſatiõe mul
tiplici · deſtiterũt ab increpatione eiꝰ.⁊ gra/

tias egerunt ſaluatoꝛi⸗et ita impleta eſt pꝛ’o

phetia iob. Ab aquilone veniet aurum et

ad deum foꝛmidolola laudatio. Id eſt·pꝛo

congelatione infidelitatis gentiles compa
rabiles aquiloni qui in tenebꝛis erantid ẽ
in cęcitate animi percipient lucem fid ei pꝛo
quarũ illuminatione dirigitur ad deũ foꝛ/
midoloſa laudatio/quia pꝛo inopinata et

repeniina gentiũ conuerſione fideles de iun-

a tim entes gloꝛificauerunt deum.

——

Decontinuatione hiſtoꝛie.
apitulu. 7. LV.

ſertü eſt de philippo petro ⁊ io-/
banſſe ⁊ phulo·poſtq; ſupꝛa dictũ eſt· igitur
q diſperſi erant ꝑtranſibant eſangeliates

vYbum dei · quaſi incidens fuit. Pꝛolequit᷑

ergo in hunc modũu. Etilli qͥ diſperſi erant
a tribulatioe que inceperat a moꝛte ſtepha
ni ꝑpam bulauerunt vſq; ad phenicẽ pꝛouin
ciam ſyrieoccidentalẽ et cipꝛium-nemini lo

quentes ver bũ niſi ſolis iundęis. Erant autẽ

quidq cũ eis de cipꝛo crene.Qui cum in
troiſſent antiochiqꝗ loquebant᷑ ad gręcos
annuncidãtes dñm ieſumet erat manus dñi

cum eis. Et multus numerꝰ cred entiũ con⸗

uerſus eſt ad dñm. Super hunclocũ dicit
beda:quia poſt. reuelationeʒ ſindonis cepit
eccleſia creſcere. Añ conicitur ꝙ ſpecieʒ ſin/
donis vl linthei vidit petrus in viſione · cñ
alibi dicat vas fuiſſe· alibi diſcus. Delatuʒ
aũt ad aures eccleſię ꝗerat hieroſolymis
de cõuerſione anthiocenoꝝet volentes ple
ne certificari:miſerunt barnabã in anthio⸗

chiam. Qui cum verniſſet et videret gratiaʒ &
domini · gauiſus eſt et exhoꝛtatus eſt omnes

vt in ꝓpoſito coꝛdis manerent in dño · qui

erat vir bonꝰ:plenꝰ ſpirituſancto ⁊ fide.Et

dicit ſuper hunc locum rabanus- barnahã
ideo multipliciter cõmendatũ · ne puteſur
pꝛo indignatione ſua amiſiſſe apoſtolatum

ſtoꝛia ad oꝛdinẽ ſuũ.Qdð eni int᷑

WEbinli.

Hiſtoꝛia

Et erat rabanꝰ in ea opinione ßm quaʒ ð⸗
barnabas ille ſuper quẽ ꝓiecta eſt ſoꝛs cum
matthia· poſtea tñ cũ paulo in apoſiolatuʒ
electus eſt. Mos alio ſequimuropinionem
Videns aũt barnabas ꝙ non ſufficeret ad
erudiendꝗ tantã multitudinem venit thar
ſum:vt quereret laulũ:a inuentũ ꝑduxit an
tiochiam ⁊ ꝑ annu ↄuerſati ſũt ibi·⁊ docue
runt turbã mults. Et tunc pꝛimo ſequaces
xpp̃ianę religionis capite denoĩati ſunt chꝛi
ſtiani:qui pꝛius dicebaut᷑ diſcipuli · et fuit
inſtitutio gentiliũ ſatis elegans. Aiſum eſt
eni incongruũ ? indecens gentilibus ad fi/
dem ↄuerſis:ſequaces chꝛiſtianę religionis
cõmuni noĩe cenſeri.Sed ponꝰ denominã/
dos eſſea noĩe magiſtri:ſicut in ſectis philo
ſophoꝝ ſequaces denoiĩabanta nominibuſ

ma giſtroꝛuʒ· vt ab epicuꝑxo epicuri. In his

aũt diebus ſupuenerunt ꝓpheteę a hieroſo
lymis antiochiã. Et ſurgens ex eis vnꝰ no/
mine agabus ꝓ betauit ꝑ ſpũmſanctum fa
mẽ futura in vniuerſo oꝛbe terraꝝ · et maxi
meĩ indęa ꝗ facia eſt ſub claudio ſcʒ q̃rto
anno claudh.

De collecta pau ihne facta ·
..LVI.

nc pꝛopoſue

rũt diſcipuni tacere collectã: vt da
ret vnuſquiſq; pꝛo modulo ſuę fa/
cultatis:⁊ mitterent gliqd paudibꝰq erant
in hieruſalẽ:qᷓ venditis omnibus poſuerãt
pꝛecia ad ꝑedes apłoꝝ vt pᷣmunirent eos ʒ
famẽ.Et tunc pꝛimũ facta eſt collecta in vſꝰ
pauperũ ꝗᷓ miſſa eſt ꝑ barnabã et paulũ in

.

bieruſalem. „
emoꝛtęe iacobi minoꝛis.
C-TVII.

Lapitulum. ſt

, herodes rex manꝰ vt affligeret qͥſ-
dam de ecclia.Occidit aũt iacobũ
frẽm iohannis gladio. At aũt intelligat lo
cus iſte de qͥ ſ; herode ſit accipiẽdũ · expedit
ad tempus pᷣtermittere hiſtoꝛiã actuũ apo
loꝝ · et ꝓſequi hiſtoꝛiã romanoꝝ imꝑatoꝝ

M

Honck
cbam gn
Nmagtt
chalel

ſtpllato

indutin

fitincti
latuscro
piobtuus
mnpenit
nitelliop
asopuc
violente
tus eſtet
batimag
eſtetiamn

Honrede⸗

ductüin⸗
igtaseſt
Nwiin
Daia
Donaria
ſowvneb
ciencaſ⸗
guorewv

N

„

We

cereine
dazl.
Hjann
pbqa
lam mo
ſolenns
Crdos
nodieb
Wſua
lamen
niſipen
ing
us eſte
lte vge

kgilncſian Mon eſt putandũ bunc fuiſſe berodẽtetrar
Auloin SSGl cham quicognoĩatus eſt antipas. ſed hero
– dem a grippamille eni nõ fnit rex ſ. ed tetrar
non nfin cha · ille ſcʒ filius m agni herodis qui conſ. en
minene ſit pilato de nece dñi:qui remiſit eũ pilatũ
imanihen .— indutñ vſie alba. qui iam depoꝛtatus fue⸗
fiſithe⸗ rat in exiliũ viennã · et ibi moꝛtuus eſt. Pi⸗
ehinoſe 4 latus ergo moꝛtuꝰiam erat:qui vt a pꝛinci-
Nn pio huius hiſtoꝛię pꝛetaxatuʒ eſt anno xix·
Etdi nth imperij tyberij ceſariſ erat pꝛo curatoꝛ indee
u Mihrlafl vitellio pꝛeſide ſyric: accuſatus eſi in mul
SAegnns Cſund tis apud tyberiũ. Accuſatus eſt a iudeis de
mbulltzii violenta innocentũ interfectione. Accuſa/
dallune igan tus eſt etiam ꝙ iudęis reclamantibus xone
adwl Nnnni bat imagines gentiliũ in templo. Accuſatꝰ
luut inſans eſt etiam quia pecuniam repoſitam in coꝛbo
bantinominde nan redegerat ĩ vſus ſuos:iĩde faciẽs aquę/
bepian. bis ductũ in don ſuaʒ. Et ꝓ his omnibo dewoꝛ
Pote bieo⸗ tatus eſt in exiliũ lugdum vñ oꝛiundus at
Ngnses vt ebi in oppꝛobꝛiũ generis ſui moꝛeret᷑. QOi
itohpünlancn & quia muſac erat arca in qua reponchant
vorbetenmr auni donaria regũ vel pꝛincipum· coꝛbonan in qͥ
ubclaucoſgqn reponebantur donaria ſacerdotum ad refi⸗
cienda ſartatecta templi. Gacophilatiũ in
quo reponebãt᷑ donaria tranſeuntium
onbrs factx *

VI
. YL⸗

Quis fueritſubſtitutꝰ pꝛocura

popon moztuo pelato. Eq. „LVIII.
R 1
E ulntin ſubſtituit vitelliꝰ fratrẽ ſuũ p/
lachant curatoꝛẽ iudęe. Et volens pla/
omnbupit htiſ

cere iudęis latiſfecit voluntati eoꝝ in qbuſ
Nrönnunn, daʒl·de amotione cayphę:⁊ ꝓmotione fi⸗/
Ictsckoolamn lij annę:quia ad pꝑetitionẽ eoꝝ amouit cai⸗

barnabit phã a ſacerdotio.⁊ ſu bſtituit filium annę qͥ
iam moꝛtuus era: reddiditq; ei ſtolã ſcilicʒ
bimninn ſolennẽ et antiquã quã debebat habere ſa.
. cerdos in poteſtate ſua · vt ea vteret in feſti⸗
uis diebus. Pilat? xo tranſtulerat eaʒ in
ℳ Dmñ ſuam⸗et cum in feſti uis diebus neceſ
tifige, ſaria erat ſacerdoti nõ poterat ea m habere
teütint niſi pꝛecio pꝛecedẽte. Temꝑe tyberij moꝛtu

.

tus eſt philippꝰ tetrarcha itureę ⁊ traconiti

—

ſtintelign H
re⸗ dis regionis fater herodis tetrarchę moꝛtn
cſpĩ ni us eſt etiam lyſanias tetrarcha abiline. Et
ſindn ila vacabant duę tetrarcheę · et aſpirabat
manop Med

„ —
. 8 VD . 4 S
. 8 Ker⸗ 5
“ä
. 2 „H
*

herodes agrippa ad alterã earum.

¶ zapitulum.

ℳ₰ℳ

s agrippa vir magnanimꝰ r bel⸗
Acoſus ſed pauperrimꝰ. ne pos be⸗
rodis tetrarchę:et frater vxoꝛis eins herodi

adis. Fuit enim filius ariſtoboli filij magni

herodis· et ipſa filia eiuſdẽ. Diſpoſuit ergo

Vnire roma·ſi foꝛte poſſet impetrare a tybe/

rio alteram tetrarchiam vacantiũ. Cunq;
wniſſet romam videns eum tyberius militẽ
ſtrennuiſſimum retinuit eum ſecumfecitq;
adherere filio ſuo dꝛuſo:cui iam in vita ſua
contradiderat imgerium. Mec eſtiſtedꝛu/
ſus ille qui doꝛmit moguntię.Erat autẽ he
rodes agrippa vir magneę liberalitatis:⁊ vt
ſibi conciliaret animos romanoꝝ multa ex
pendebat. ⁊ multis debitis ſe ob gauerat⸗
et vt tradit ioſephus:non fuit homo ĩ quo
mutabilitas foꝛtunę adeo ꝓſſet depꝛehẽdi
Humo in hoc male ei contigit:quia moꝛtu
us eſt ꝛuſus ſilius tyberij· de cuius moꝛte
ad eo inconſola biliter doluit tyberiꝰ: vt om
nes a pꝛeſentia ſua amoueret qui familiari
ter adheſerant dꝛuſo:ne reducerẽet ei ad me
moꝛiam moꝛtem eius. Et compulſus eſt he
rodes agrippa redire in indęam·⁊ deſpans
pꝛe nimia panpertate intranuit turrim vtibi
afficeret ſe fame- ⁊ ita moꝛeretur. Quod ſi/
gnificauit vxoꝛ ſua ſoꝛoꝛi eiꝰ herodiadi vxo
ri herodis tetrarchę: ꝗ ſupplicauit viroſſuo
vt reuocaret eum a turri et daret ei neceſſa⸗/
ria. Et acquieuit ei et ſtatuit eum in tyberia
de · ibi aſſignauit ei domũ:et dedit ei neceſ-
ſaria vite.Et quadam die cũ eſſet herodes
tetrarcha in tyberiadeet epularetur: factus
hilarioꝛ ſolito:quia incaluerat mero · cepit
impꝛoperare herodi agrippę qui epulabat᷑
cum eo · beneficia quęcontulerat ei:ſeʒ ꝙ li⸗
berauerat euʒ a peſte famis. Et doluit inde
agrippa vltra modum diſpoſuititerũ re/
dire ad tyberiumſi foꝛte inneniret animuʒ

* eius immutatu. Et in reditu eius inuenit

eum petronius vel tyberius · et honoꝛufice
receptus eſt ab eo· et venit cum eo romam.

epꝛo poſito herodis agri ppę

Ehero

* .

Et cum haberet tyberius duos nepotes al/
ternm de fili o truſo/id eſt:tyberiũ · et alterũ
de fratre germanico ſcʒ gaium · nolebat ſibi
ſubſtituere filiuʒ filij:quia magis diligebat
eum.

Decã inuidietiberii et herodis
agrippe. ¶(Capitulum. IX.

NErodes qautem
agrippa magis diligebat gaiũ et
AAaomiliariꝰ ad herebat ei · vñ ſibi ſu⸗
ſcitauit indignationẽ tyberij latentẽquam
nondũ ei indicabat·ſed latens odiũ in coꝛ
ereſeruabat. Quadõiaũt die cum ſederet/
agrippa in curru ſuo cũ gaio leuatis mani
bus in cęelum dicebat. Atinaʒ viderẽ moꝛ/
tem im poꝛtuni ſeuis · et te dominũ totiꝰ oꝛbᷣ
qqui idoneus es lperare vuiuerſo oꝛbi Moc
audiuit quiſpiaʒ · ſcilicet aueiga ipſiꝰagrip
pę· qui poſt aliquot dies cum damno rerũ
agrippę aufugiens:captus eſt et vinculatꝰ
Et dum traheretur ad carcerem petijt duci
ad imperatoꝛem dicensquia in aure loque
retur ei:quod eſſet ad eius vtilitatem. Et pᷣ
ſentatus eſt im peratoꝛi:et dixit ei conſulto ·
quia ſic optauerat agrippa moꝛtem eius et

dominiũ gaij. Ciberius antem multum cu/

rabat vrba vinculatoꝝ· et trulus eſt ille
in carcerem. Et cum ſepe inſtaret agrippa vt
indicaretur et occideretur· reſpondittyberi
us. rater ſufficit tibi ꝙ vinculatus eſt ⁊ ita
differebat. Quia vtrefert ioſephus: in om/
nibus negocijs ſuis moꝛſus erat. Andecuʒ
ſtatuerat pꝛocuratoꝛes ĩ pꝛouincijs vix aut
nunq; mutabat eos. Et cum ſepius queſi9/
tum eſſet ab es: quare ſcilicet non mutaret

pꝛocuratoꝛesreſpondit ſeĩ hocparcere ple

becule. Scientes enim pꝛocuratoꝛes ſead
modicum habere pꝛocurationem· emun-
gunt vſq; ad ſanguinẽ · et tanto dominant᷑
gradius quanto bꝛeuiuu:⁊ qui recentes ſu
perniunt · diſſipant qutcquid ĩiueniũt.S
oſtendit eis exemplo cuiuſdam vulnerati ·
qui cum iaceret in via:et nõ amoneret mul/
titudin em muſcarum a vuluere · ſupueniẽs
alter putauit:ꝙ hoc obmitteret ex im becilli
tateret abegit muſcas quę operuerant vul/

iſtoꝛia

õ

nus. Ad quem ille. Male feciſti mihi . quia

muſce quas amouiſti iam plene erãt ſangui

ne et parcius moleſtabãt me quę autem re/
centes ſuperueniẽt:acriꝰ pungent me. Sic

pꝛocuratoꝛes vel officiales recenter ſubſti

tuti acrius deſeuiunt in ſubditos.

n quo herod es offẽdit tiberiũ
Capitulum. C. KXI.

Em quadam

)pdie moꝛe ſolito incitaret agrixpa
yberiũ vt tra heretur auriga eius
e carcere · rñdit tyberiꝰ idipſum ei nõ expꝑe

dire · cũ in pꝛeſentia ipſiꝰvellet eũ vinculatꝰ

accuſare. Et cuʒ in nullo ſibi conſcius eſſet
agnippa · teſtat eſt ſe velle vt extraberet᷑ 1 ac
cupret eũ. Eductꝰ ille de carce:arguit euʒ
e crimine leſe maieſtatis:qꝛ oꝛauerat moꝛ/
tem imperatoꝛis. Tüc ait tyberiꝰ carcerdrio
Liga hunc. Intellexit carcerarius hoc pꝛe/
ceptũ eſſe de eo qui ductꝰ fueratet ligatum

retruſit in carcerem. Quadam aũt die dum

deambularet tybenꝰ in iwodromioid eſt in
circo equoꝛũ ·⁊ teneret agripam permanũ
vocato carcerario dirit ei. Liga hũc.Et mi9/
ratꝰ eſt ille et vniuerſi ꝙ pꝛeciperet agrippã
ligari· cum purpuratꝰ inc qeret et qꝛ erat ð
regio ſemine. Cum autem duceret᷑ agrippa
ad carcerem · patiebatur ſitim in tolerabi/
lemquia ſplendide comederat · ⁊ ſuꝛte oc/
currit ei poꝛtitoꝛaquę:⁊ dedit ei bibere. Et
poſtq; refocillatus eſt ꝓmiſit eiiq; in ꝓximo
rèmuneraret eum in regno gaij⸗ confidens
qꝙ in pꝛoximo gaius eſſet regnaturus:⁊ poſi
tuse ſt in carcereʒ. Et dum quadam die in
carcere manens ſtaret innixꝰ arboꝛi cuiꝰfrõ
dibus inſidebat bubo · acceſſit ad eum vnꝰ
de concaptiuiset locutus eſt ei. Noli inqͥt
eſtimare ꝙ adulando loquar tibi :cũ ſis con
captiuꝰ meus. Nolo enim indicaretibi:qðᷣ
inducauerunt mihi dij. Erat autem peritus
in augurijs. Cito inquit liberaberis a carce⸗-
re:⁊ in tantum ſublimaberis · vt etiam inni⸗/
deant tibi omnes amici tui et noti:⁊ in hac
pꝛoſperitate moꝛieris:relinquens bona tua
filijs tuis. Quaʒ cito autem huius generis

nouetil

diellon⸗
H
vimmod
riincarcen
ſerſerme
campas
montoe
tuus/no
dnsaßt
inpeniſi
ſtatuit vt
ſoꝛen. G
deon
guenne
ſerio.
piretac
jemnerti
ſghant
genolnit
berins
Neätni
6O
guige
labat
ſyccee
batt
fli⸗
ment
ſemp
gocia
funeri
onno
det
ſonn.
agn
lnns
tula
cerie

lnecnitin

= .

enegutn,,
mngentneS
enami
Citos

illttibeni

hdtategim

euuraungrens
plun ainö
letei nnala⸗
conſuseſet
comaberetc
Koargultenz
zmanauno⸗
mbanedi⸗
mninsoe ie
ent etlgrun
nauitdiedon
vmmioidelin
pan rmani
bie Eim⸗
apart gi
lanetgend
ducaet 4gi
tinintolenn⸗
crat⸗ 1drtec
Citabine
tagin
gii·orſci⸗
ummmstßt
uuden din
gajboiayfi
ſt
Mailscon
ntbig
num ventus
s acN
etian inm
otielunbn
nslolum

Alitem videris amplis ſuꝑ te · ſcito qꝛ quin

Elctuumn

a die moꝛieris.

berodes in cacere · deſcribebat ho
noꝛem dñs carceris·ſciens eü eſſe

virum nobileʒ 1 familiarẽ gaij et ſuſtinebat

tanq; ignoꝛans multas cõmoditateſ ſibi fie
ri in carcere ab amicis ſuis:⁊ fuit in carcere
per ſex meuſes. Poſiea ci eſſet tyberiꝰ apð
campas cepit infirmari ĩfirmitate ꝗᷓ poſtea
moꝛtuꝰ eſt. Et ſi in cronicis alibi legat᷑ moꝛ
tuus non eſt curandũ vbi moꝛtuus ſit. Ai
dens aũt ſe mouturũ · conuocatis nobilibꝰ
im perij ſui 1 duobo nepotiby gaio et tyberio
ſiatuit vt in craſtino ſubſtitu eret ſibi ſucceſ
ſoꝛem. Sed paius voluit conſulere menteʒ
dDeoꝝet oꝛauit deos ſuos vt intimarendei
quen nepotũ ſuoꝝ vllent ei ſubſtitui ĩ im-
Perio. Et ſtatuit apud ſe · vt illũ qui pꝛiꝰ ve
niret ad eũ in craſtinocõſtitueret im ꝑerato/
rem·vt ita quaſi ꝑ ſoꝛtem eligeret· ⁊ tamen
ſigficauit tybenio vt pꝛioꝛ venirert. Quima
ne nolnit venire niſi pꝛãſus.Et cũ mitteret

tyberius nuncios ad nepotes ſuos· gõ inue-

nerũt niſi gaiñ. Et venit gaiuſpꝛioꝛ ad tybe

rii. Quẽ vid enæ yberiꝰ fleuit amare- dolẽs

quia alter nõ venerat quẽ volebat ſbᷣ ſtitue⸗
re:qꝛ tenerius eum diligebat ſed diſſimu-
labat. Et locutꝰ eſt ad eum tyberiun. ili tu
ſuccedes mihi in im perio quod potius debe
bat tyberio · qᷓſi inre hęreditario · tanq; filio
filij· ſed ego video te vtilem impio· ⁊ noui

mentes deoꝝ. Cane ergo ne moleſtes eñ · P

ſemꝑ babeas eũ tanq; frem. Satage vt ne⸗
gocia imperijſapiẽter diſponas ⁊ exequias
funeris mei imperiali honoꝛe perficias. Et
conuocatis nobilibdenunciauit eũ imꝑa
toꝛẽ· etmoꝛtuus eſt. Et ſtatim aliquantulũ
inſonnit fama in ciuitate romana de moꝛte

tyherij· venit quidã hebꝛę⸗ amicꝰ herodis

agrippę ad carcerẽ· hebꝛaice diyit ei NMoꝛ
tnus eſtleo. Et cepit agrippa mirabilit᷑ gra

tulari/adeo vt quereret ab eo dominꝰ car/

ceris ꝗᷓ eſſet cauſa tante exultationis. Et con

.ẽæt
WB
. ——.
H 4 2 2 .
e 3
8 . = 6
= D
òèð
4 D ₰

felſus eſt. qula ille ſignificauerat ei bebꝛaice

moꝛtẽ tyberij. Et ſtatim dominus carceris li
berauit eũ:⁊ ſtatuit ſibi collateralẽ in menla
In craſtino inſonuerũt alij rõoꝛes ſcð ꝙ ty
berius connaluerat⁊ tertia die romam ven
turus erat. Cunc arguit eũ dominꝰ carceris
quia deceperat eũ· timens ne in caput eius
redundaret ꝙliberauit eũ· ⁊ mira biliter ver
berauit eum et retruſit eñ in carcerẽ Poſtea
increpuerunt certi vumoꝛes de moꝛte tyberij
ſubſtitutione gaij.Et venit gaius romam
et ſepeliuit tyberiũ honoꝛifice et ipſa die vo
luit liberare agrixpam · led diſuaſũ eſt ei · ne
videretur facta tyberij ſubito in irrituʒ vel
le renocare Ooſtea ꝑ aliquot dies liberauit
eum et ſblimanit eñ: et dedit ei dnas tetrar-
chias ſcʒ tetrarchiam philippi. ꝗ erat tetrar
cha itureę et traconitidis regioniset tetrar
chiam lilanie qui erat tetrarcha abiline· 2
impoſuit ei diadema et ſublimatum in regẽ
remilit in iudeà: et inuiderunt ei omnes ꝓ/
pinqui eius etiam ſoꝛoꝛ ei heroduins ꝗᷓ mi/
ſerata fiat infęlicimodo inuidit fęlici:pꝛeci
pue quia habebat nomen regis · quia vir ſu⸗
us erat maioꝛ natu filius magni berodiset

nunq; meruit rex appellari⸗ ſed tetrarcha:

Perſuadebat itaq; viro ſuo de die in diẽ
vt iret romam- ſatagaret omnibe modis:
vt ſibi compararet nomẽ regis. At ille male
bat eſſe in ocio· quia opulentus erat/ vnde
ſepe vxor exaſperata dicebat ereãt opes
tuę · quia magis diligit opes q́ᷓ; honoꝛes.
Tandẽ victus inſtantia vxoꝛisiuit ad gai⸗
um cum magno axparatu · et ipla cum eo⸗et
inuenerunt gaiũ bais. Merodeslaũt agrip
pa qui pꝛeſenſerat ꝙ nõ pꝛo bono ſuo iſſent
diſpoſuitire poſt eos · ſed pꝛemiſit nunciuʒ
quendam famihiarem ſunʒ et amiciſſimum
gaio · ꝑ quem direxit epiſtolam gaio in qua
continebatur-quia herodes tetrarcha etiã

viu ente tyberio firmauerat amicitiam cum

rege parthoꝛum · vt eſſz rebellis romano im
perio et in argumentum huius ſignificauit
ei· quia in ciuitatibus ſuis habebat arma
quę ſufficerent ſeptuaginta mili bus arma⸗
toꝛum.

3
.

rent eam in circumſtantibus ciuitatiby „—

¶ Hygaius mandauit ſtatuam
ſuam erigi in templo⸗.
Bnqʒ veniſſz

herodes tetrarcha herodias vx⸗
oꝛ ſua ad gaium et ſatis honoꝛifi
ce atcepi eos· ſnpuenit nuncius herodis
agrippę· woꝛrexit eplam gaio ex Ppte hero/
dis agrippe. Perlecta epła· gai⸗ qi aliũde
recipiens cepit inquirere de ſtatu herodis
etrarche· ⁊ inter cętera queſiuitab eo· vtrũ
in ciuitatibus ſuis tanta copia eẽt armoꝛũ.

qntã ipſe audierat nõ negauit. Et tüc cre/

dens gaius verũ eſſe qð ſignificarat ei hero
Is agripa·relegauit eñ in erilin vxoꝛi ãt
ſuę quia erat ſoꝛoꝛ herodis agrippe quẽ ma
xime diligebat: dedit libertate red eundi vt
ha beret terram ſuam. IJpſa aut comitata eſt
virũ in exiliũ dicens·q; nõ dimitteret eum
in aduerſis· cui cõmunicauerat in ꝓſperis.
dewꝛimti ſunt ĩ exiliũ lugdunũ vbi oſtea
miſera biliter moꝛtui ſũt. Et deditgaiꝰ gali
leã qua habuerat herodes tetrarcha hero⸗
di agnippe · ita habuit tres tetrarchias Ffu

it ant gaius in initio im perij ſui ꝑ bienniuʒ —

ſatis manſuetꝰ.poſtea euanuit coꝛ eiꝰ in ela
tionem · ⁊ in tanta pꝛoꝛupit vſaniam· vtab

vniuerſis hominib imperijſi ui vllet coli ta

q; dens· 1 dicebat ſe fratrẽeſſoiouis. Ande
etiam filiã vnicã quã habuit wonebat inter
genua ionis· vt ita quaſi communis vtriq;
videret · poſtq; egreſſa fuerat de genibuſ io
uis. Miſit ergo imaginẽ ſuã Pp vniuerſũ im/
periũ ſuũ vt omnes adoꝛarent ei ⁊ ſic fece/
runt omnes exceptis iudeis. Añ cum in ale/
xandria ciuitate oꝛta eſſet ſeditio inter iude
os ⁊ gentiles· ⁊ vniſſʒ vtraq; pars añ gaiũ
vt diſcuteret controuerſia-inter ceteras al
legationes q̃s ha buerunt gentiles otra iu/
dDeos obiecerunt eis.· quia deñ ſuum quẽ cõ
muniter omẽs gentiles receperant.ipſi ĩbo⸗
noꝛabant quia imaginẽ gaij nolebant ado
rare. Et tunc pꝛimo ſciuit gaius:quia iudęei

nõ adoꝛabant imagi nẽ ſuaʒ. Significauit

aũt petronio pſidi ſirię· vt ſtatuã ſuam one
ret in templo in hieruſalẽ vt facilins recipe⸗

ſi foꝛte iudęei reclamarẽt · collectis romanis
legionibus intraret iudęãet nemini Paree⸗

ret manus eius. Collecto ergo exercitu ĩtra⸗

uit petronius iudęam et venerunt ad eum
iudei de hieruſalẽ cũ amicis herodis agrip⸗
pe· qui erant pꝛecoꝛdiales gaio:2 ſupplica.
uerunt ei:nead hoc eos artaretquia pꝛiꝰp.
mitterent ſe occidi: parabant iugulos. di
cebant:quia nunqᷓ; ampliꝰ colerent terram
vt ſic inedia affecti moꝛerent᷑. Et reſpondit
petronius:non de conſilioſuo hoc pꝛoceſſiſ
ſe ſed non audebatreſiſtere mandato impe⸗-
mtoꝛis. Uidens tamẽ quia grauẽ iacturaʒ
incurretet gaius:ſiamitterettri buta totius
iudeę pꝛomiſit quia opponeret ſe gaio pꝛo
eis et miſit epiſtolam ſuam gaio per viros
bonoꝛatos vt deſiſteret ab hoc mandato.
Qui cum vniſſent ad gaium nò auſi ſunt
peeſentareſe conſpectui eius? ſed acceſſeriũt
ad herodem agrippã vt ſubueniret iudęis.

quia vna de tetrarchijs ſuis ſcilicet galilea

in indeęa erat. . .
De noꝛtegai imperatoꝛis.
Lapitulum LXIIII.

1 inuitauit gaiũ ĩ craſtino: vt come
deret cum eo.e cũñ in craſtino eẽt
in conniuio ammiratus eſt delitias conui„/
ui Et cepit memoꝛari gaius qua uta fuerat
paſſus pꝛo eo herodes·ſcʒ vincula tsberij· et
alia multa· ⁊ pcepit ei vt ꝑeteret qcqd vllʒ
At ille reſpondit ei·:ſufficere ſibi grãm ſuaʒ
Et cum ille inſtaret vtali quid peteret ·petijt
ne poneret et ſtatuam ſuã in tẽplo in hirem.
Et iratus eſt gaius: tñ ↄſideranit aĩoſitatẽ
agrippe · quia voluit petefeopes vel hono⸗
res acquieuit ei:et ſcripſit petronio in hunc
modũ. Si nondã ſoſita eſt ſtatua in tẽplo⸗
non eſt neceſſe vt ponatur. Et ſicnõ eſt poſi

ta eiꝰ ſtatua in templo. Poſtea reſpiciens

gaiꝰreſcripſit petronio in hũc modũ.Quia

conteinpſiſti mandatũ im peratoꝛis/ otiꝰ

dilexiſti mũera iudęoꝝelige tibi genꝰ moꝛ

gis quod visvt diſcant omẽs nõ eſſe tutuz
obuiare mandato imperatoꝛis. Sed deo

pcumn

nottise

Lüeni

ſbyol

ontaeſt
ſites
vjricon/
yldigt
funtſent
dagine
Kntus
1volu
quoer⸗
nitatis
tra mil
um⸗70
tuerüti

uim ma

nüiſinn
eoserolt

gdeis

fſeiſcide

Cepto.
uten
ſellben
al dar
ciqd d
di de
llaudie
latagen
lus Et

(lndtins

lueren
nEt .
lninn
Rinmg
Komnng
lem oi
Deretun
cgretin;
hitei⸗ 5
balhogn

. „ —⸗

Andkoafl
enaniannn,
4 inefunmg
Feinibutuoie
nentſegionn
loper vis

toc nunct.

Ptöauſ ſunt
d maſeit

enigtutd
ſalet gile

roris
Nuu.

kodes

inovtcone
füinanſtnoi,
Tlitasconn⸗
gunntuhen
incnlahe
biginin
idrenkyt
ipbinhinn
it ioſt
ro
vrinitne
iutplo⸗
ai pſ.
hicens
li Qui
wo⸗
gend m.
eſſe tonz
Oed o

Pcurante ita factu eſt vt pꝛiꝰ audiret fama,

moꝛtis eiꝰ.q; videret nücios hui⸗ legatõis.
Ci eniʒ eſſet romeet rediret a ludis circen

ſib· ↄſilio ſenatoꝝ interfectus ẽ a duoby· 7

ozta eſtin ciuitate diſſ. enſio inter curiã ⁊ mi
lites ⁊ populũ. Curia dicebant ſen atoꝛes et
viri conſulares.id eſt. qͥ de genere couſulũ.

vel digni vt fierent ↄſules.Quia ergo vide ⸗

rant ſenatoꝛes ſeuiciã imꝑatoꝛis ⁊ incõmo
da ꝗᷓ inde contigerant reipu blice· voluerũt
pemtus extirpare imꝑiũ impatoꝛis ab vꝛbe
voluerũt eã redigeread antiquũ ſtatũ · in
quo erat ante iuliũ ceſarẽ vt eſſet regimẽ ci/
uitatis in arbitrio conſulũ ⁊ ſe enatoꝛũ. Ecõ
tra milites ꝓpls timentes auiratiã ſenato

rum.⁊ amantes donatiua imꝑatoꝝ· conſti/

tuerũt imꝑatoꝛo claudiũ auunculũ gaij · vi⸗
rum manſuem̃ ⁊ pium.

eeodẽ ¶ apitulũ. Lxv.

Buc venit he/

odes agriꝑpa ad ſenatoꝛes:ducẽs
ſecũ de nobilioꝛiby qui erant in cu⸗
imulans fe fauere parti eoꝝ· cũ haleret

eos exoſos ꝓpter moꝛtem gaij. Conſuluit
ergo eis· vt ſignificarent claudio ne mone-

ret ſciſma in ciuitate · ſed deſiſteret ab hoe in
cepto. Et ſenatoꝛes rogauerunt herodem
ut pergeret cñ eis ad claudiũ.Et pꝛofeſſus?
ſe libenter fungi hac legatione. Et miſſus E
ad clauchũ ci alijs a eis andientibus dixit
ei qð dixerat coꝛã ſenatoꝛi bo · ꝙ vellet clau.
diꝰ ceſiſtere ab incepto. In aure qutẽ dixit
claudio vt non deliſteret ab incepto · qꝛ ipſe
latageret vt maioꝛ ꝑs nobiliũ faueret parti

eius. Et renunciamt ſenatoꝛibus ꝙ nollet

clandius veſiſt ere ab incepto⸗a cepit eis per
luadere ne contrairentquia nõ woſſent ĩpe⸗
dire.Et allexit quodam et tandẽ omnes⸗ et
ita ſine ↄtradictione factus eſi claudius im
peratoꝛ. Et ad perſuaſiouem berodis agrib
omnes occili ſunt qui ↄſenſerant in moꝛ
tem gaij.Et petijt ab eo herodesa gripoa vt
cecretum gaij de ſtatua ſua adoꝛanda reno
caretin irritum . qꝛ impium erat. Et acquie
uit ei 1 pcepit ei· vt epłę reuocationis p ſin
gulas ciuitates indeę oner ent in loco emi

nenti: vt viderent᷑ ab omnibus.

Nuõ occiſo iacobo voluit ad

pPꝛehend ere petrũ.

Caitulum. TXVI.
MOſtea uoluit he

rodesaccipere licentiã a clandio et
redire ad ꝓpꝛiaet tunc claudiꝰ de-

it ei quarta tetrarchiã·ſcʒ iud ęãet ita ſub

limatus redijt ad WPꝛia. Et venit pꝛimo in
iudęã·et lvuoꝛifice ſuſceptꝰ eſt a ind eis · qa
in multis iuuerat eos.Et ci Pe eſſent dies
agimoꝝ vrit in hieruſalẽ ante diẽ feſtü vt
purificareturet mundꝰ intereſſet diei feſto
Et ante dies agimoꝝ occidit iacobũ fratrẽ
iohannis · poſtea in diebus agimoꝝ videns
quia placeret iudęis:appoſuit vt appꝛehen⸗
deret et petrũ. De iacobo aũt refert clemens
alexandrinus:q; cũ detruſus eſſehin carce⸗
rem·noce conuertit ad fidẽ cuſtodẽ ſuum-
et in craſtino confeſſus eſt ſe eſſe chꝛiſtianuʒ
et cũ am bo traberent ad martyriũ · dixit ia/
cobo. Pater da mihi remiſſionẽ. At ille pa
rum veli beratus ait. Pax nbi. Et oſculatꝰ
eſt eũ ⁊ ſimul ambo capite truncati ſũt. PHe⸗
trũ appꝛehenſum miſit berodes in carcerem
quia in dieb cimoꝝ nõ licebat aliquẽ oc⸗
cidere·⁊ pꝛetercuſtodes carceris tradidit eũ
cuſtodiendũ qᷓttuoꝛ quaternionib milituʒ

volens poſt paſca pꝛoducere eũ copulo · vt

ipſe populus occideret en non ipſe herodes
Yt iacobũ:qꝛ mag videbatur eis gloꝛioſuz
ſi ipſi occiderent eñ quia erat pꝛinceps apo
ſtolouum.
Nuomodo liberats eſt petrus
de manu herodis.

Capitulum TXVII. H
Bm aüt in cra

ſtino pꝛoducturꝰeũ eẽt herodeſ w
ulo/ ipſa nocte erat ꝑetrꝰvoꝛmiẽs
inter duos milites vinctus cathenis Duabꝰ
adhuc rome eẽ dicunt᷑a cuſtodes iacẽtes
Inte oſtiũ cuſtodiebãt carcerẽ. Etecce ange
lus dñi aſtitit: et lumẽ refulſit in babitacło
carceris:⁊ miraculoſe factũ eſt: vt ſolꝰ petr⸗
videretlumẽ · ꝑcuſſoq; laterepetri excitanit

2
.

eñ dicẽs. Surge velociter. Et ſtati cecide⸗/
rüt cathenę duę de manibyei· ꝗ abucromę
eſſe phibent᷑. Et dixit angelus ad ei. Pꝛe⸗
cingerę ⁊ calcia te caligis tuis. Depoſuerat

—

eĩ cingulũ ꝓpt moleſtiã carcerl vt tunica cir
ca pedes demiſia tꝑaret frigus noctis. In
datũ eſt exemplũ ſanctis viris: ꝙ in anguſti
is licet aliqͥd relaxare de rigoꝛe oꝛdinis. Le/
gimꝰ ei aplos ꝓphetas duris cinguł vſos
ꝓprafflictionẽ carnis⁊ petrũ ad tps dero /
luiſſe cingulũ ꝓ moleſtia carceris. Et fec pe
trus iuxta mandatũ angeli:⁊ addidit ange
lus. Circũda tibi veſtimentũ tuñ ⁊ ſequere
meEt exiẽs ſequebat᷑ eü:⁊ neſciebat·qꝛ veꝝ
eſt qð fiebat ꝑ angelũi:nõ putabat B ĩ rei
vitatẽ fieri · ß imaginaria vilione oñdi. Añ
ſequit Eiſtima bat ſe viſũ videre · ⁊ hoc ſibi
oſtenſu imaginaria viſione. Cranſeutes at
pmã cuſtodiã·i:cuſtodes carceris cuſtodię
eputat&. a ſecundãi· duos qᷓterniones.
Nel pꝛimã cuſtodia·i:pꝛimũ qtersionẽ cũ
ſuis. venerũt ad poꝛtã ferreã ꝗͥ ducitad ci/
uitatẽ · ꝗᷓ putar fuiſie i atrio carceris.Carcer
enĩ bẽbat atrin:⁊ erat in exterioꝛi ꝑte cĩtatts
ſiue extra ciuitatẽ· vltro aꝑta eſt eis.Et ex
eütes ꝓceſſert ĩ vicũ vnũ· ⁊ ↄtinuo deceſſit
angel? ab eo · vt ſciret ſe in reiueritate de car
cere eductũ qͥ putabat ſi bi Rimagiarie on-
ſũ. Et tũc ad ſereuerſusi ad mentẽ ſuã · qa
fuerat in maxio ſtu poꝛe · dixit Mũc ſcio vere
q; miſit dñs angelũ ſuũ·⁊ eripuit me de ma
nu berodis: de oĩ expectatõe pleb iudęoꝝ
Et ↄſiderãs vbi eſſet venit ad domũ marię
matris iohis qͥ cognoĩabat᷑ marcꝰ nõ euan
geliſta vbi erat multi ↄgregati cã oꝛõnis vt
oꝛarẽt ꝓ petro. Et cũ pulſaret petrus ad ia/
nuã egreſſa ẽ puella ad videndũ noĩe rode.
Et vt cognouit vocẽ petri ·p gaudio nõ ape
ruit ianuã ſ recurres nũciauit petruʒ ſtare
ad ianuã. Et dixerũt illã inſanire · ſciẽtes pe
trũ incarceratũ eſſe. Illa at affirmabat rem
ſe ſic hꝛe. Alij aſt eis dicebãt·angelꝰ petri ẽ.
Sup quẽ locũ dicit hbieronymꝰ tats digni
tatẽ eẽ aĩaꝑ· vt vnaqueq; ab oꝛtu natiuita⸗
tis ſuę habeat angelũ ſibi in cuſtodiã depi⸗
tatũ. Petrꝰ añt pſeuerant pulſabat. Et cuʒ
apuiſiẽt· viderũt eũ ⁊obſiupuerũt.Et inuit

——

eis manu vt tacerẽt · vt ſub ſilentio mirackm

viderent vel audirẽt. Ael foꝛte iõ:ne clamo
re gaudẽtiũ aduẽtꝰ eiꝰ in ciuitate ꝓpalaret.

Et narrauit quõ eduyxit eũ dñs de carcere⁊?

ait NMuciate h iacobo ⁊ fribo· · iacobo alphei

epo hieroſolymoꝝ· qꝛ alter iã fuerat decol

latꝰ ab herode. Et egreſſus eadem illa nocte
bijt in aliũ locũ timoꝛe herodis ⁊ indęoꝝ.

emoꝛte herodis a. LXVIII

t
Baſtina autem
die pꝰ eductioneʒ petri de carcere ·
efat nõ pua ꝑturbatio ĩter milites
qdna eſſet factũ de petro Qñ ap

7 cuſto

paret qꝛ clauſũ reliquerat carcerẽ/alioquin

nõ eſſet ambiguũ eũ euaſiſſe. Herodes aũt
cũ requiſiſſet eũ ⁊ nõ inueniſſet · diligent in
quy ẽs de cuſiodibe · vt noſſent quidnam
factü eẽt de eo· iuſſit eos adduci ad ſevt vĩ
Dicaret in eos/nõ tñ vindicauit dño ꝓcurã
te· vt ſolutio petri nulli noceret. Imminẽète
eĩ negotio· herodes deſcẽdit a iudęa in eſa

reã paleſtine ꝓpinquã tiro ⁊ ſidoni:vc noce·

ret tirijs ⁊ ſidonijs · qͥ b iratꝰerat. audiẽ
tes tirꝭ ſidonij· venerũt ad blaſtũ q erat

cubiculariꝰ berodis et cuſtos theſauroꝝ eiꝰ

qꝛ erat amicꝰ eoꝝ ⁊ patronꝰ· ⁊eo interpꝛete
recõciliati ſũt berodi. ú5 enĩ poterãt luſti⸗
mere inimicitias regis tam vicini. Sequen-
ti ãt die herodes veſtitꝰveſte regali-ſedebat
ꝓ tribunali apud eoset ↄcionabat᷑ ad eos
blãdiẽs eis. Oopułꝰ atacclamabat dei vo
ces ⁊ nõ boĩs ·i· exhibebãt ei laudes deo debi
tas et nõ bomini. Et dũ adulatoꝛijs fauoꝛi
bus demulceret · 1 oblatos ſibi diuinos ho⸗
noꝛes nõ reſpueret · reſpiciẽs ſup̃ ſe vidit i⸗
minẽtẽ ⁊inſiſtentẽ capiſi ſuo ĩ funiculo an-
gelü · i · bubonẽ moꝛtis eiꝰ ꝓxie nunciũ tẽ

vt tradit ioſephꝰ inclinauit ſe ad eos q ſibi

applaudebãt · ⁊ dixit eis. En ego de? veſter
moꝛioꝛ. Sciebat eĩ inux qð dixerat ei augur
citrabe ret ad carcerẽſeinfra qnq; dies p⸗
viſionẽ bubonis moꝛiturũ. Et ↄfeſtĩ vt ha
ber i hiſtoꝛie pcuſſit eũ ãgelꝰ dñi · i· facta eſt
ſuꝑ eũ vindicta dei:qꝛ ꝑ qnq; dies ventris

doloꝛe cruciatꝰẽ. Et coꝛrodebãt mes viſce

ra eꝰ ita paulati ↄſ nptꝰa xmibo expirauit

nechabt
buitoßt
ſorani.
henteeue
ſiſccelle
kerodis
.

igelbun⸗
wulalen
ſenme
carcera
fwit
ſoyliot
Obun
Bamabe
wolym
Winade⸗
Grine
herant
intqs
cirenen
checol
Lippſ
ptita d
dopꝛete
colo⸗
nnteaa
muraſa
mimieit
geggen
göaſim
lanctien
adpeni
klgan
ſpüſtune
Wntesn

H Eliquit aũt fili

— rWun ꝗq dictꝰ eſt agrippa nõ cogno⸗/
funte miatꝰ herodes·q adhucrome erat
lenlla e. nec habuit totũ regnũ pꝛis ſed ꝑtem. Ma/
. buit añt terrã duaꝑ tribuũ ⁊ dimidię vltra

iacoloahn

nen ioꝛdanẽ. Añ legit᷑ qꝛ fideles in indęa immi
nente euerſione hirim ad ãmonitionẽ ange
Wen li ſeceſſerunt in regnũ agrippe iſtiꝰ ſciliʒ filij
unn Hogis agricccckk.
Rediohikontad osdine uu-
RK —Eaitalum. C.XNX.
Bandi rRoꝛia ad oꝛdinẽſuuʒ.· ⁊ 9tinuatei
VAIs6ð ſupꝛa dictũ eſt · collectã factã a
unt guuchan fidelibus anttochię miſſam pauꝑby in Nje
üntkenn ruſalem ꝑ barnabã ⁊ ſaulũ. Nð eniʒ inter
mitdioperi ſertům eſt de herode· de moꝛte iacobi · de in/
nt. Inninit carceratione ⁊ liberatione petri:q̃ſi incidẽs
tiodannit fuit. Pꝛoſequit᷑ ergo de reditu barnabeę et
donNno ſanli a hieroſolymis hiſtoꝛia in hũc modũ
nt Wanti Aerbum dñi creſcebat ⁊ multiplicabatur
Abuficdt Barnabas aũt et ſaulus reuerli ſũt ab bie⸗
iſumg roſolymis aſſumpto ſecuʒ iohãne ꝗ cogno
td nii minabat᷑ marcꝰ pꝰ expletũ miniſteriũ · Erãt
mipmnitiſc aũt in ecclia ꝗ erat untiochie pter eos ꝗͥ ve
riuni Oeguen nerant ab hieroſolymis Phbetę ⁊ doctoꝛe⸗
erptleluchi int᷑ qͥs erat ſimon ꝗᷓ vocabatr niger · et luctꝰ
vrubeal eos cirenenſis· 1 manahen ꝗ erat herodis tetrar
untber i p che collectaneꝰ·i: eõdẽcũ illo lacte nutritnſ
uigdudt Et poſſuntidẽ accipi Pphete doctoꝛes Al
lapusfun pᷣt ita diſtingui:ꝓphete defutis ⁊ doectoꝛes
ſtidunnt de pꝛeteritis · Et vide qʒ iſteſimon dictꝰeſt
izii⸗ nctl de coloꝛe niger ſi ſit latinũ vocabulũ · vel ſi
1 nihrd eſt hebꝛeũ · Dictus eR niger · qᷓi aſcendens de
wvif⸗ . tt⸗ virtute ad vᷣtutẽ.Niger eſt he bꝛeũet inter/
e ſ ptatur aſcedens. Miniſtrantibo aũt ill wo⸗
in hnſn mino ⁊ ieiunantib · dixit eis ſpũſſanctꝰ Se
Se gregate mihi barnabã ⁊ paulũ in opus ad
dn qð aſſumpſi eos. Qui audito conſilio ſpiſ
anch ſancti remiſerũt ſaulũ et baruabã in hirm
Eenl t ad petrũ et iacobũ ⁊ iohannẽ qui erant ibi
dne⸗ e WM Nui gauiſi ſunt audito mandato dñi · vel
Gdicsn ſKH ſpũ;ſſancti· et ieiunantes ⁊ oꝛãtes im poſue/

vit NN

pegte runt eis manus in modũ oꝛdinãdoꝝ. tꝝ
iV“

Se
—

autem pᷣter impvſitionem manuũ aliã oꝛdi

nis ſolẽnitatẽcirca eos celebꝛauerunt incer
tum eſt. Mec de oꝛdiuatione aploꝝ aliqͥd le
gitur: velꝙ dñs eis impoſuerit manꝰ Depe
tro tamen certũ habetur:q antiochięmiſſã
celebꝛauerit. Ged potuit aplis pꝛo ozdina
tione ſuſfeere quod dictum eſt eis a dño.
Hoc facite in meã cõmemoꝛationẽ.Et licʒ
nõ interfuerit barnabas paulus:tamẽ qꝛ
poſtea electi ſunt ad apoſtolatũ conſilio ſpi
rituſſancti:foꝛſan in hoc cũ alijs fuerũt pꝛi/
uilegati nec alia ſolẽnitas oꝛdinationis cir
ca eos celebꝛata eſt. Multi in pꝛimitiua ec⸗/
cleſia ſine hac ſolennitate oꝛdinationis ad
ſacerdotiũ pꝛomoti ſunt:et multi laici ſine
Diaconio et pꝛecedentibo oꝛdinibꝰ ſacerdo
tes facti ſunt:iet imponentes eis manus di⸗/
miſerunt eos.Et ipſi quidem miſſi a ſpiritu
ſanctoe odeʒ duce itineris qui ſeparauerat
eos a cęteris abierunt ſeleuciã:⁊ in e naui/
gauerunt ecipꝛum. Et cum vuiſſent ſalami
nam pꝛedicabant vbum dei in ſynagogis
iudęoꝝ ·pꝛopter reuerentiaʒ ſiue duritiam
eoꝝ · ⁊ habebant ſecum in miſterio pꝛedica⸗
tionis iobannẽ q cognominabat᷑ marcus.
O paulꝰ et barnabas conuer
terunt ſergiõ pꝛo conſulem.
Tcñũ pera

laſſent vniuerſam inſulam cipium
(cs vſq; paphũ inueneruut quen/
dam virũ magnũ pſeudo ꝓphetam iudęuʒ
cui nomen erat barien q erat cũ ſergio pau⸗
lo viro pꝛudẽte qͥ erat homo magnę digni
tatis. Erat enĩ ꝓconſul ·i:ſecundus a ↄſule
Hic accerſitis barnaba et paulo: deſidera
bat audire verbũ dei · tamen reſiſtebat eis
elimas magus.Et vide quia alterũ eſt int᷑-
pꝛetatio alterius.Elimas eni inrerpꝛat᷑ ma
gus et ſic nomẽ cõmnne maleſicoꝛuʒ axpꝛo

pꝛiatũ eſt iſti. Saulus aũt qui et paulus re

pletꝰ ſpũſancto intuens euʒ dixit. O plene
omni dolo et omni fallacia:fili diaboli · ini⸗/
ſhice omnis iuſticię non deſinis ſubuertere
vias domini rectas. Mota ꝙ dictũ eſt ſaulꝰ
qui ⁊ paulus. Craduut enim Pngt a ſer

„

J 1 D 4

7 .
.
—
F „
D
. d 599¾ V . 2 „.
—

gio paulo ad fidẽ ↄuerſo· dict' eſt paulus.
Vn hic pꝛimo fit mentio de nomie paulus
Solus oꝛigenes dicit. qꝛ ſemꝑ fuerit bino
mius dictłꝰ·lcʒ ſaulus et paulus. Ael in apo
ſtolatus acceptione pꝛimo ſoꝛtitꝰ eſt hocno
men vt qͥ pꝛimo a ſaule ꝑſecutoꝛe dicebat᷑

ſaulꝰ de iupbo factus hũilis: ꝓ ſaulo dictul

eſt paulus· qᷓ modicus 1 bumilis. AUn qſi
nomẽè ſuũ interpꝛettndo/dicit ſe minimum

apłoꝝ. Qidet᷑ ant·xiij: anno a paſſione dñi N— ius ei aceegander
otnnc awwſtolgebri baryaba. et ſoꝛti ¶hnem inchoans ab altioꝛi. Nin inquit iſrane⸗
liteę et qui timetis deum de gentibꝰ audite

tus pauli vocabulũi ·et · xiiij · pꝛofectꝰ eſt ad
magiſteriũ gentin. Cui latis eccleſiaſtica hi
ſtoꝛia ↄcoꝛdat· vbi legit᷑ pꝛeceptũ apoſtolis
elle · vt poſt paſſionẽ ꝑ·xij annos pꝛedicarẽt
in iudęa. Certio ant decimo anno ceperũt
paulſatim tranſiread gentesnondu tamen
ex toto⸗poſtea omnino exierunt de funibus
iudęęet nũc inqᷣt. Ecce manꝰ dñi ſuꝑ te · i·
vindicta dei exercebit᷑ in te.Eris enĩ cęcus
lumine pitis· ſicut cęcus es lumine men/
tis non videns ad tempus ſolem materia-
lem · quia non vides ſolè iuſticię per fidem.
Et ↄfeſtim cecidit in eũ caligo et tenebꝛę.et
cecutiens·i:in modũ cęci in circũitu ſe xtes
querebatqͥ mauũ ei daret vt ducereteum.
Et ſtatim ꝓconſul viſo miraculo credidit·
ammirans ſuꝑ doctrina domini.
diſceſſu iohannis ab eis
m aute a pa
pho nauigaſſet paulꝰ ⁊ barnabas
ci eo venerũt ꝑgenciuitatem pam
philie et tũc ioßes diſcẽdens ab eis reuerſꝰ
eſt hieroſolymã vñ venerat cũ eis. Et foꝛte
repꝛehenſibilis fuit cauſa quare diſceſſit ab
eis · et hec fuit cã diſcidij inter paulũ et bar
nnbam· de qua habebis inferius. Paulus
Wro et barnabas venerunt antiochiã pſy⸗
die quod additũ eſt differentiã alterius an

tiochię · quę dicit᷑ antiochia ſyrię · quę oli,x

Olcebatur reblata: quã nos adhuc vocamꝰ
antiochiam. Et ingreſſi ſynagogaʒ die ſab
bati ſederunt quaſi audituri legem non /
dicaturi. Poſt lectionem autem legis et ꝓ
phetarũdixerũt ad eos pꝛinriꝑes ſynago⸗

ge. Viri fratres · ſi quis eſt in vo bis ſermo
exhoꝛtationis dicite. “
¶ Depꝛed icatione pauli etbar
er ein ſynagoga.
apitulůü. ( LXXIII.
Grgens autez

paulꝰ et manu ſilentiũ indicens·
aggreſſus eſt fa cere grandẽ pᷣmo⸗/

Deus plebis iſrael patres noſtros elegit ⁊

exaltauit plebẽ cũ eſſent incolę in ęgypto · P

uientes in luto et latere· de qua eduxit eos ĩ
manu foꝛti.Et · xl · annis ſuſtinuit moꝛes eo
rũ in deſerto· poſtea introducãs eos in terrã
ꝓmiſſã · deſtruẽs leptẽ gentes ꝗᷓ habitabãt
in Ene oꝛte diſtribuit eis terga ·qᷓi pꝰ q̃dni⸗
geltos quinqᷓ ginta annos Et intelligendũ
eſt a natiuitate iſaac vſq; ad exitum iſm el
de egypto flu xerũt anni quadringẽtiqᷣnq;.

Poſtea cõpletis · xl· annis in deſerto vſq; i
terram chanaan diuiſa eſt terra. AMnatiuita

te ergo iſaac vſq; ad diuiſionẽ terrę fluxe9⸗

runt qanadeingenianaF: poſt quadrin
Bento& - annos dedit dñs iudices populo
ſuo· et extunc fuit populus dei ſub iudicibꝰ

gento

vſq; ad tempꝰ ſamuelisæt exinde poſtula⸗

uerũt regẽ:a dedit eis ſaul:qui regnauit ſu/

Ereos · xl· annis:cõputatis ſimul annis ſa/
muelis. Sic enĩ habet in cronicis ybꝛeoꝛũ
Et eo ſeᷣlato de medio:ſuſcitauit eis dauid
regẽ:cui reſtimoniũ ꝑbibens ait. Inueni vi
rum ſᷣm coꝛ meũ · ex cuiꝰ ſemie ſuſcitauit deꝰ
ieſum ſaluatoꝛem iſrael·cuius aduentꝰ fuit
ꝛeco iohannis. .
filij generis abꝛaã:⁊ qui inter vos
e gentibus ſunt timentes den. vo

bis ſpeclaliter verbum ſalutis buiꝰ miſſum

eſt. Qui enim habitant in bieruſalem ⁊ pn/
cipes eius hunc ignoꝛantes eſſe ieſumigno
rantes etiam voces ꝓphetarum que perom
ne ſabbatum leguntur: adiudicantes eum

moꝛti· eas impleuerunt neſcientes. Deus

ſaseſto⸗
eo gel
ebad pl⸗
ad pres!
eh adimn
Notuig
remiſoo⸗
cato jo
Qiige
ſtistem
Nicn
Vete.
dimminli
dimmini
nöcredi
wiin die
*

ciegrue
etaguena
Wyientiä
Gbenti .
conend
tesinde
ti ceper
paulo.
guiexn
ticlo
runt. E
del·inxt
ſusniſig

Sed n

flitlo⸗7.
wum
nnbinan
lngäri
gentes
iuden⸗⸗
dici
lucen 6
ltremni

Nu.
aune

onci gno⸗
ninguttilrae⸗

Dnindite

voſnosdugtn
Eenegp
neluntevi
nuitnoresen
veps iutni
ababiubat
Ritſ⸗
intligendi
Acdtun iud
Mningiiqn.
n Nſenorſci
1 Auatunt

nitne f⸗
wlgrenn

Cicss wonlo
aſcbiwdcb
Andeür
gungnutiy
inul meß⸗
Nnicis emn
RZ

gnit nn
ieſaland

adnanß⸗

PII.

yfes

—

Vro ſuſcitauit eñ tertia die a moꝛtuis:⁊ vi⸗/
ſus eſt ꝑ · x· dies his ꝗͥ ſimul aſcenderũt cum
eo de galilea in hirkin · qͥ vſq; nunc ſũt teſtes
eiꝰ ad plebẽ.Et nos vobis annũciamꝰ eã ꝗ
ad prẽs nrõs repꝛomiſſio facta ẽqͥniaʒ hac
deꝰ adimpleuit filijs vꝛis reſuſcitans idum
Motũ igit᷑ ſit vobis viri frẽs · qꝛ ꝑ hũc vob
remiſſio pctõꝝ annũciat᷑ · ab oĩbus ſcʒ pec⸗

catis · qbo nõ potuiſtl ĩ lege moyſi iuſtificari
Nui credit in hunc inſtificat᷑. Aidete ne

ſitis ↄtem ptoꝛes ne veniat ſuꝑ vos vidicta
dei · ꝗ cõminat᷑ ↄtemptoꝛib in hunc modũ

Videte ↄtemptoꝛes ⁊ admiramini/et diſp c
dimini .i:· videntes admirabimini er diſper/

dimini · qꝛ opus operoꝛ in diebꝰvꝛĩs:quod
nõ creditis/i:qꝛ nõ creditis oxeri qð opera/

boꝛ in diebb vus.i:incarnationi. „

¶ Anaretrãſierũtad gentes.
¶KEa pitulũ. C. LXXV.

Feuntibus aũt

illis rogabant.vt ſequẽti ſabbato
loqueretur adhucin ſynagoga Et
cũ egrederent᷑ de ſynagoga · multi iudęoꝛũ

et aduenaxꝝ ·i·gentiliũ vłiudęoꝝ diſꝑſione

venientiũ ſecuti ſuut paulũ ⁊ barnab Se
quenti vo ſabbato pene vniuerſa ciuitas
conuenit vt audiretrbũ dei. Quod vidẽ
tes iudęi:repleti ſunt celo inuidię qͥ cõmo/

ti ceperunt ↄtradicere his quęe dicebant᷑ a

paulo blaſphemantes. Blaſphem? eniz eſt
qui ex inuidia obloquit᷑ veruati. Tüc reple
ti celo dei paulꝰ ⁊ barnabas ↄſtanter dixe⸗/
runt. NHobis o poꝛtebat pᷣmũ loqui verbuʒ
cei · iuxta verbũ dñi dicentis. Non ſuʒ miſ
ſus niſi ad oues quę perierunt domꝰifrael.
Sed quia repellitis:illud ·⁊ indignos vos
facitis: ⁊ ecce conuertimur ad gentes.Etno
ta · cum hoc legatur hic dictũ a paulo ⁊ bar
naba in antiochia ꝑſidię ꝗᷓ nõ in iudęa ẽ ſᷣ
in grecia · in pleriſq; locis legitur dictuʒ ab
aoſtolis in iud ęa ſcʒ cũ vellent tranſire ad
gentes poſtq; ꝑ·xij.· annos pꝛedicatuʒ eſt iſᷣ
iud ęa. Eccenõ moueatte. qꝛ potuit vtrobi
qʒ dici Sic eĩ pꝛecepit nobis deꝰ · woſui te in
lucem gentium . vt ſis eis in ſaluteʒ vſq; ad

extremũ terrę.Et ſũt in eſaia xba patris ad

filium. Ac ſi diceret paterſilio. Wiſi te vt⸗
poſt tenebꝛasinfidelitatis vlq; ad terminoſ
terrę gentib diſſem inares lucem veritatis.
Sed cũ ſpecialiter dictũ ſit x-pᷣo· nõ eſt con
trariũ ꝙ hic legit᷑ dictũ paulo:quia tanta ẽ
vnio capitis ⁊ membꝛoꝝ·:vt qð dictum eſt
capiti · mem bꝛa dictũ reputent ſibi:ſicut ca/
putxpᷣs pſequtionem membꝛoꝝ reputat in
flictam ſibi·dicens. Saule ſaule qͥd me ꝑſe
queris.i:in mem bꝛis meis.
De receꝑta pꝛedicatione a gen
gentes mentionẽ de ſalute ſua ga
uile ſüt · et gloꝛificabant deuʒ. et
crediderũt ex eis multi. Jud ci tñ celo ⁊ liuo

re inuidię ſucceſſi concitabant mulieres re-

ligioſas ⁊ pꝛimarios ciuitatis.⁊ exitabant
pſecutionẽin paulũ ⁊ barnaba:⁊ eiecerunt
eos de finib ſuis. At illi excuſſo pniſ᷑ere pe
dũ · iuxta qᷣ pꝛeceperat dñs in teſtimoniũ
illis: venerunt iconiũ. Et ingreſſi ciuitatem
locuti ſunt in ſynagoga:⁊ credidit copioſa
multitudo iudeoꝝ ⁊ grecoꝝ. Et demoꝛati

ſunt tibi multo tpe fiducialit᷑ pᷣdicãtes· do
mino pᷣdicationè eoꝝ miraculis ↄfirmante
Monnulli tñ de iud ęis in incredulitate pꝑti
naces ſuſcitauerat ⁊ ad iracundiã concita/
nerũt animos gentiũ aduerſis credẽtes. Et
diniſa eſt · ciuitas· quibuſdã fauentibus iu
deis · alijs fauentib aplis. Et cuʒ factꝰ eſſet
im petus gentiliũ ⁊ indęoꝝ · cũ pncipibꝛ ſu-
is vt contumelijs afficerent apoſtolos etla
pidarentilapidibo fugarent eos:confuge/
runt ad ciuitatẽ licaonie·ſeʒ liſtrã ⁊ derten
Et cum hic dictũ ſit venerunt liſtraʒ· iuxta
conſequeutiã ſermonis in ſequẽti vbi dici
tur· erat quidã infirmus liſtris:potius dicẽ
Dũ fuit liſtre. Sʒ pᷣtnomẽ ciuitan młtiplicẽ
hꝛẽ declinationẽ · vt dicatur liſtra liſtrę· vel
liſtre liſtran· vel liſtris indeclinabile Ande
ſequitur. Et erat quidã vir liſtris· qd gręco
conſonat vbi habetur paulus ⁊ barnabas
moꝛabantur in liſtris. Erat autẽ vir iſte ĩIfir
mus pedibus claudns ex vtero matris ſuę 2

ſedebatquia nec ambulare nec ln pote⸗

rat· nec vnq; ambulauerathic audiuit pau
li loquẽtẽ. Quẽ intuitus paulus ⁊ videns
ſpũſancto reuelãte qꝛ ha beret fide vt ſaluꝰ
fieret· ſcʒ tantã quę ad ſalut ẽ ſuRicerei. Al
videns qꝛ ſe ſaluadũ crederet: dixit magna
voce. In noĩe dñi noſtri ielnxpᷣi iurge ⁊ ſta
ſuper pꝑedes tuos rectus. Et ſtatim exilijt et
am bulat. Lurbe ant cũ videreut qð ſecerat
paulus putabant ipſũ et ſociũ ſu barna/
bam deos eſſe · ⁊ in foꝛma humana eis appa
ruiſie.⁊ leuauerunt vocẽ dicentes Dij limi
les facti hominibo deſcẽderunt ad nos.⁊ vo
cabant barnabam iouem · quia pꝛioꝛ eẽ vi/
tebatur paulu wro mercuniũ· qui ſemꝑ iu/
xta eoꝛum opinionẽ iouẽ comitabat· qᷣ elo
quens et lratus fuiſſe tradit᷑.⁊ facundia ho
minibe pꝛeſtare putabatur. VUn mercurius
quaſi medius currẽs inter aures a linguas
a latinis dicit· a gręcis vo hermes i⸗ inter⸗

ciuitae voluit ſacrificare barnabe ⁊ ioui:af
ferens thauros ad immolandi 7 coꝛonas.
Ael ad oꝛnandam faciem tem pli inxta ritũ
gentiliũ⸗ vel vt capitibo eoꝝꝑ imponerent ad
oꝛnatum.aut pꝛo aliqua alia caula vl reli/⸗
gione nobis ignota. t aüt audierüt pau
lus barnabasꝙ diuinos honoꝛes vlllent
eis exhibere·ſciderüt veſtimenta ſua qð ſem
per faciebant iudęi audita blaſphemia in
Teum · 1 pꝛohibuerunt ſtbi talia exhiberi ·
dicentes ſe eſſe homines moꝛtales:q potius
Vnerant vt eos reuocarent ab hydolatria
et vixſedauerũtturbas ne libi imolarent.
Perſecutione ꝗqua paſſi ſũt.
apitulu . 7 XXVII.
Emoꝛantibus
gutem eis et decentibus in liſtra.
ſuperuenerunt ab iconio et anti⸗
ochia iudei:⁊ concitatis tur bis in perſecuti
onem pauli lapidabant eum· et eiecerũt eũ
quaſi vile cadauer:eſtimantes enʒ eſſe moꝛ
tuum. De qua lapidatione ad connthi os
loquens ait. Semel lapidatꝰ ſum. Poſtea
diſcipuli eius circũdederunt illum aſſiſten/
tes ei·et reſpirauit:⁊ neſcientibus iud eis &R
ꝛtauerunt eum in ciuitatem et conualuit

Et poſiea die pꝛofectus eſt cum harnaba in
derben· ⁊ pꝛedicauit ibi ſicut fecerat in liſtra
Doſtea redierunt per eaſdem ciuitates per
quas illo vnerant confirmantes fratres in
fide:et conſtituentes in magnis ciuitatibuſ
pꝛeſbyteros · id eſt epiſcopos · quia eo tem-
wꝛe eode nomine cenſebant᷑ epiſcopi ⁊ pꝛe
ſbyteri. Et pꝛoinde conſtituebant ꝓ ſe epi⸗

ſcopos · quia erant migraturi ⁊ incerti vtruʒ

ad eos eſſent amplins reuerſuri.Et cñ rede
untes tran ſirent liſtram et iconiũ: venerũt/
ad antiochiam perſidię. Et tranſeuntes ꝑ/
ſidiam venerunt in pamphiliam regioneʒ
in qumeſt ciuitas pergen· in qua locũ ꝓbuʒ
ei deſcenderunt in italiam ciuitatatemet
inde nauigauerunt antiochiam vnde pꝛiꝰ
exierantſegregati a ſpũſancto ad pꝛedica/
tionem enan gelij.

Hermes:e inten ·½ RDequeſtione cireumciſionis
pꝛes 8ꝛ. Sacerdos quoq; iouis qui erat in

Determinata .
Ca pitulũ. ¶. IXXxVIII.

ontiochiam et congregaſſent fide⸗
es anthiocenos reuelaueft eis q̃n-

ti ſunt ibi non modico tempoꝛe cum diſci⸗
pulis. Et dum ibi moꝛa m facerent: &ſcẽde

runt quidã de iudea chꝛiſtiani adhuc tamẽ

iudaicantes·⁊ fuerunt de ſecta phaꝛiſeoꝛuʒ
Facta eſt ergo nõ minima ſeditio inter eos

paulum ⁊ barnabã · quia pꝛedicabant fi-

dem abſq; legalib ad ſalutem nõ ſufficere.
Et conſentiebant eis multi veteri cõſuetu⸗
dine imbuti. Et ſtatuerunt vt pꝛo hac diri⸗
menda aſcenderent in hieruſalem ad maio
res apoſtolos ·ſcʒ ad patrum ⁊ iacobum epi
ſcopum hieroſolymoꝝ. Et aſcendit panlꝰ
cum barnaba aſſumpto ettito · ſicut ipſe re⸗
fert in epiſtola ad galathas. Etqui deſcen/
derant ð iudea· aſcenderunt cõtra eos qͥdã
ſcʒ de hereſi phariſeoꝛũ ad fidem conuerſi.
Aui cum veniſſent hieroſolymã ⁊ eſſentin
pꝛeſentia apoſtoloꝛum petri et iacobi et ſe⸗
nioꝛum · ſurrexerunt contra paulum et bar⸗
nabam dicentes. Opoꝛtet circumcidi fide⸗
leset ſeruare legem moyſi. Et audita vtri/

„—

VBnqz veniſſẽt

ta fwerat deus per eos in gentibus: et moꝛa

ulichperti

ooies vtd

diſceptall
apoſtolo⸗
nabiliter.
busiugi,
gueratce
wyjbi
zfrmane
anteqybal
ſeredsſ⸗
nantäler
ptatisin
puloꝛun
tare wtu
1barnab
ga deus

ulritu
Ge

ditenne.
Pnumv
tmon⸗
dineiſio
potuli
pterqu
erxgenti
lo vtdi
ſeab bʒ
to et ſan
marie
lequod
inergen
wſolt,
Pwniad
nenntet
Disſis
ſmgon
guten
focati.
boccon
Eteoͤn
uittere

cunbanghn
ntfaununit

wuntesfines
Agnisciitnb

Wsgritenn .

irtepiſcpin

.

mnineni, mn

un. Ktce.

„

Anmiand),

pblamngn

nqralocifeng
Im nitatatennet
Nchunn vncen
Metag reln

umalſionig⸗

DRod.

veniſe
ngrprlentſich
tcucltueftess
Nulidusetmn
mnd and
Ufacerent⸗ Mit
ſtianiacbrehi
kſata pbenlon
uſecitg inn
4
utenlchutß
Uutemnö fi
lli wieiciſtt
tntpobr
guſalannn
mrucMe
nrl

tevre de.

zi deſeen
ö siti

em conntſ.

4,

näeſenn

et incobic⸗

lcden Cultues

Actuũ apoſtoloꝛum

ul q; partis ſententia ↄuenerunt apłi ⁊ ſeni
oꝛes vt diiudicarent ſuꝑ hoc·et poſt multã
diſceptationẽ ⁊ in quiſitionem factam inter
apoſtolos et ſenioꝛes· ſurgens petrus ratio/
nabiliter oſtendit nõ eſſe imponendũ fideli
bus iugum legis quia ipſe cõſilio dei bapti
cauerat coꝛneliũ· ⁊ gentibus pꝛedicauerat
vr bũ euaugelij· et deus pꝛedicationẽ eius
ↄfirmauerat·fide mundans coꝛda eoꝛuʒ
anteq; bapticarentur viſibiliter mittens ſu
per eos ſpumſanctumnec indicens eis obſ
uantiã legalinm. Quid igit᷑ inquit nunc tẽ
ptatis imponere iugum ſuper ceruiœs diſci
puloꝛum ·. qð neq; nos neq; patres nni woꝛ/
tare potuimꝰ. Et ſtatim ceperunt paulus et
barnabas narrare quanta ſigna et pꝛodi-
gia deus fecerat in gẽtibe ꝑ eos. Et iacebat

multitudo auduns eos.

De ſermoneiacobi fris domini
apitulum LXXIX.

Tfacto ſilẽtio
locutus eſtiacobus ad herens ver
bo petri. Viri inquit fratres au-
mon narrauit quẽadmod deꝰ
bmum viſitauit gentes vocans eas ad fideʒ

teſtimonia ꝓpbetaꝝ. Et induct teſtimonijſ

diuerſioꝝ ꝓphetaꝝ Auctoꝛitate pontificali

pꝛotulit diffinitiuam ſententiã dicẽs. Mꝛo.
pter quod ego iudico non ĩ quietari eos q
ex gentibus conuertuntur ad deũ ſed conſu
lo vt dirigamus acreos epłaʒ vt abſtineãt
ſe ab bydolatria et foꝛnicationeet ſuffoca/
to et ſangu ine. Idolatria ſiqͥdẽ ex gẽtibns

mayxie pallulau erat foꝛnicatio quaſi nata

le quoà dam et nullius reatus reputabat
inter gentes. Ideo yecialiter derreuerunt.
apoſioli pꝛohiberi iſta gentibus Erant etiã
pꝛoni ad effundendũ ſanguinem. Conſue/
uerunt etia m bibere ſanguinẽ immolatum
dijs ſuis. Ideo ſpecialiter pꝛohibiti ſunta
ſan guine effundendo et bibendo. Quał
autem ad lrãm pꝛobibuerint eis animal ſuf
focatũ :non eſt ſatis pſpicuum. Et placuit
hoc conſilium iacobi apoſtolis et ſenioꝛibꝰ
Et cõmuni conſenſu elegerunt viros: ꝑ qͥs
mitterent epiſtolam cum paulo et barnaba

iudã ſcilicet ⁊ ſilam·⁊ pꝛemiſſa eſt ſalutatio 3*
in hunc modum.

¶ Dee piſtola miſſa conuerſisx
gentibus. ¶a ¶XXX.

Poſtoli ⁊ ſenio
reæfratres fratribus ex gentib? cõ/
nerß ſalntẽ. Fuit aũt poſt ſalutatio

Inem hic textus epiſtolę. Auditũ eſt qꝛ qdaʒ

ccendentes a iudęa turbauerunt vos ener
tentes aias veſtras volẽtes veſtris im pone⸗
re ceruicibus ingũ legis Ideo de communi
conſenſu decreuimꝰ eligere viros ⁊ mittere
ad vos cñ chariſſimis viris noſtris paulo
et barnaba. Aiſum eſt enĩ ſpirituiſancto
nobis · vltra nihil vobis imponere oneus·

qᷓ; vt abſtineatis ab immolatt ſimulacroꝝ

a ſanguine et ſuffocato· ⁊ foꝛnicatione· a q/
bus abſtinentes bñ agetis. Valete.
Quomodo conſolati ſi int cõ
uerſos ex gentibus

Capitulum CTXXXI.
Eſcenderũt igi

tur paulus et barnabas in antio-
chiamet Duo illi miiſi ſunt cũ eis.
Cunq; deſcendiſſent congregata multitu/
dine tradidit eis epiſtolam. Et audita con/

ſolatione de iugo legis nõ imponendo ſibi

gauiſi ſunt fratres de gentihus. Judas aut
et ſilas cũ eſſent ꝓ bhetę conſolati ſunt eos·et
multũ confoꝛtauerunt in fide. Mon eſt autẽ
hoc pꝛetereundũ · quia de pꝛeſato aſcẽiu ſuo
in hieruſalem pꝛo dirimenda lite pꝛetaxata
ſcribit apoſtolus ad galathas in hunc mo-
dum. Deinde poſt annos xiiij· a conuerſio/
ne mea aſcẽdi hieroſolymãc barnaba al⸗
ſumpto et tito · 1 contuli cum eis euaugeliũ
quod pꝛedico in gentibꝰ. Ex quo annoꝛuʒ
numero colligit quia eodẽ anno quo pauꝰ
aſcendit hiroſolymãſcʒ xiiijia conuerſione
ſua· petrus aſcendit romã · eteodẽ anno ſe⸗
dit in cathedra epiſcopaliin qᷓ ſeditxv· an

feis. Quattuozdecim vero/ xxv · xxxix· red/

dunt. Aiceſimo aũtquinto anno a pꝛomo

tione beati petri in ſedẽ romano ſcy vltimo

JJ 5

.T‚ẽ (Hiſtoꝛia

anno neronis · paſſi ſunt petrus ⁊ paulus.⁊
ſic· xxxix anno a ↄuerſione pauli. AUñ colli⸗
git᷑ paulũ ad fidẽ ↄuerſü eodẽ anno qͥ dñs
paſſus eſt · cũ conſtet petrũ et paulũ·xxxviij ·
anno a paſſione vni:qui fuit vltimus nero

nis paſſos eſſe martyri.Si añt legat aliqñ
paulus conuerſus ad fidem ſæundo anno

a paſſione dñi:intelligẽdũ eſt ſecũdo anno
emergente · nõ tñ eodẽ vſuali ſicut alibi de/
terminatũ eſt. Quartodecimo ergo anno a
paſſione dñni:ſcʒ quarto anno claudij alcen
dit gemus romꝗ:et ſedit in cathedra epiſco
pali œcem annis ſub claudio-qui regnauit
xiiijeannis. nero poſt eñ totidẽ annis.
Pz& inat quado ſedit an
.tio leet quando rome.
Lapitulum. C. LXXXII.

teſt an queri

ocena. Conſtat eni ꝙ Edit antio/
bie· vij· annis in ſede epiſcopali:q ð neceſ

a paſtione dñi fluxerunt vſq; ad eius ꝓmo

tionẽ in ſekem romanam. Moſt. vij· ant an⸗

nos quiby ſeditin ſede anthiocena: cõſilio
dñi de hieruſalem aſcendit in romã ſed in
aſcenſu tranſijt ꝑ anthiociã· vt confirma⸗
ret ſubditos ſuos in fide Et vt habet᷑ in cro
nicis ſu bſtituit eudochiũ in ſede antiocena
Et in hoc tranſitu ꝑ antiochiã redargutus
eſta paulo.qꝛ comedens cũ quibuldaʒ fra/
tribe de indca:timens cos moleſta re diſcer
nebat ebos · et ita cogebat gentes indaica⸗/
re. NHu paulus ait. Añ venilſet cephas an/
tiochig m:in faciẽ ei reſtitit.
Mecauſa diſſen ſionis iter pau
lũ etbarnaba/¶¶ Ea. LXXXIII

D gutem anno
quo aſcendit petiꝰ aniiochia ro
ms paulo ⁊ barna ba antiochie re⸗/
manentibo· erat quida ꝓcuratoꝛ in iudęa ꝗ
E violentia ſibi voluit vlurpare poteſtateʒ
couſti tuendi ſummũ pontiſficem et mutan-
dipꝛo arbitno ſuo et vt poſſet ſummum ſa

quo tꝑe ſederit penꝰ ĩ ſede anthi⸗/

ſrio de · vij· illoꝝ ⁊·xij⸗o oꝛtet intelligi· qui

cerdotem vnũ vel duos codſtituere edem

anno. Et videntes iud ęi ꝙ nõ poſſent eireſi⸗

ſtere· petierunt ab eo licentiã ↄſulendi clau
Dium im peratoꝛẽ romanoꝝ:vt eius volun

tate hanc poteſtatẽ obtineretalioquin deſi
ſteret et conceſſit eis. Et cũ miſiſſent nũcios

romã ·erat ibi agrixpa filius herodis agrip

pęquẽ pater decedens in manu claudij di9/
milerat. Claudiuſ aũt differebat en mittere
in iudeęã tanq; dñmtum ꝓpter ſeuicia iudę
oꝛũ · tum ꝓpter teneritudinẽ etatis eiꝰ. Iſte
audiens ꝙ cauſa populi ſuia geret interceſ⸗
ſit ꝓ es ⁊ obtinuit. Et reſcripſit claudiꝰpꝛo
curatoꝛi:· vt ab hmõi exactione deſiſteret · et
dellitit. Et reſcripſit iudęis vt ſuꝑ hocgrãs
agerent agrippę ad euiꝰ interceſſionem hoc
obtinuerant.Et iudei ſignificauerunt ei vt
mitteret eis agripã·⁊ fuceset eũ tanq; regẽ

tdominũipie tamẽ abuc diſtulit. Moſtea

vro quando viſum eſt ei miſit e in ludęaʒ
non tamen reddidit ei totam terrã patris qͥ

totum regnũ integre obtinuit· ſed dedit ei
galaditidem regionẽ ſcʒ vltra ioꝛdanẽ ter?

ram duaꝝ tribuũ:⁊ dimidiętribus:⁊ dedit

ei pateſtatẽ conſtituendi ſummũ ſacerdoteʒ
in Heruſalem/pꝛo ar bitrio ſuo quam nega

u erat pꝛocuratoꝛi. Iſte fuit agrippa in cuiꝰ

regnũ ſeceſſerunt fideès de iudęa iminente

excidio hieruſalẽ·ab angelo pꝛemoniti· lic
habes ſuꝑ matt beũ. Sed nuc ꝓſequamur
ce paulo ⁊ barnaba qui adhuc emoꝛabã
tur in antiochia euangelicantes verbũ cei·
et iudas abierat ſila cũ eis remanente. ꝰ⸗
aliquot dies viſum eſt eis cõmoduʒ reuerti
Pciuitates in quibus pꝛedicaue rant ꝓbuʒ
Ti · et viſitare frẽs et confirmare eos in fide

HBarnabas aüt vo luit habere in comitatu

ſuo iobannẽ qͥ cognominabat᷑ marcꝰ Pau
lus at noluit dicens. Non aſiumendu eſſe
quia in fronte aciei conſtitutis animis tre⸗

pide ſteterat. quia timoꝛe moꝛtis a pꝛedi⸗-

cotione deſtiterat · qñ ſcʒ a pamphilia deſeẽ
dens reuerſus eſt in hieruſalẽ. JIJdeoq; non
erat aſſumendus ad pꝛedicatiõem· ne alios
malo exemplo lederet. Et facia eſt diſſenſio·
ita vt diſcederent ab inuicem. Et exculant
cos ſancti:qꝛ nõ diſceſſerunt odio cõmotiʒ

Wbos

itinn

ſedal

aſtum
nolt
nan
uson
pusa
turape

ſtanne
dutv

lesqn
epiſee
ſcanc.
lerent
witat
limtan
et goa
l⸗
euntee
ceigg
ſenet⸗
hbant

(0,

rituſ⸗
noell
ſanctt
pꝛedi⸗
has p
lwpus
gia mi⸗
(uͤſan
Ounnr
ho
natien
minon
ggit d

CElctuum apoſtoloꝛum.
– ſed a ſpũſancto ad hoc excitati · vt diuiſi plu pter fameʒ pꝛobibuit · pꝛopter illam ſcilicz 3
ni Nülndn ribus locis pʒedicarent. Barnabas autem maximõ famè in qua helena ſi uſtentauit fra
deptenen aſſumpto marco nauigauit cipꝛů Ex eo gt ctres pauperes qui erant in hieruſalem que
gekglogtine ꝙ noluiſoimittere en pbendit fuiſſe eius co facta eſt quarto anno, claudij NMec fuit hęc
imiſſenniis gnatus. Legunt᷑ aüt fuiſſe cõſobꝛini. au hbelena materconſtantiniſed regina abige
1hocsn lus aũt ꝓfectus eſt aſlumpto ſila quẽ domi/ noꝛũ:cuius amoꝛe captus eſt rex abigenoꝝ
nnnan 8 nus ad hoc remanere fecerat vt ei cooꝑare et eam in vxoꝛem accepit ⁊ concepit ex eo.
l nie DR tur.7 bambula bat liria 7 ciliciã. oſtea ve Et cum nocte doꝛmiret cñ ea· wluiſſ. et ma
Pn ſtzin nit in derben 1liſtram · vbi erat quida chꝛi num ſuꝑ vtern pꝛegnantis · audita eſt ab eo
Prfangipt, ſtianus noĩe thimotheus· filius mulieris vi vox in hunc modũ. Aide nelędas puerum

1 quia magnus futurus eſt in mundo. Et au
nugentinnmnch

dita voce huiuſmodi:ſtupefactꝰ dixit hoc

Duse vel iudęęnatus de patre geutili · cui p
hibebant teſtimoniũ religiones omnes fide

Enpſtcuutin les qui erant liſtris. Hunc conſtũuit paulꝰ ai ſuę. Moſtea puerũ natum cũ ſumma
onedeſſnt epilcopũ eoꝝꝑ · ſed circũcidit eũ pꝛo tollẽdo diligentia nutrierũt.⁊ moꝛtuo patre puer
stſuohoegi⸗ ſcandalo iudęoꝝne ſcandalicarent᷑ ꝙ ba/ factus eſt rex et cõmendatur iſte in multis.
Umneſionen h berent epᷣm incircũciſum · nõ ꝙ legalia woſt Et bec eſt cauſa commendationisqula au/
Nftnuguntat writatem euangelij eſſent neceſſaria· paula diens vnum den coli a ind eis: coluit eũdeʒ
Nei unchftl tim tamen no ſubito iudęis erant tollenta et luſcepit circumciſionẽ ⁊ ritus iudęoꝛum
Cdlrl. Poſte et quaſi cum honoꝛe mater ſe epelienda futt. Muius mater helena vniens hierulaleʒ in
initäünkhceg Hõſtea eduxit ſecũ paulus timotheũ ⁊ traſ uenit fratres fideles in hieruſalem inedia
Mumtenipaneg euntes ꝑ ciuitates pꝛecipiebat obſeruari de laboꝛamtes quia erat tempus famis: et emit
nuiteg duta creta apoſtoloꝝ et ſenioꝝ q erant in hieruſa granuʒ vndequaq;· quia attnlerat argenti
nmtorchnö lem · et ecclelię confirmabantur ⁊ multipli,- copiam ad emendum⁊ ſuſtentauit fratre
lenbusdut cabantur. qvuii erant in hierulalem. Et cum adhuc eſſz
nilumg ¶ O pꝛohibiti ſũt apoſtoꝛi ne in iudęa · nunciatum eſt ei qmoꝛtuus ellet
dtocnuntegt irent quo volebant. fiilius eiuset ſtatim redijt ⁊ fecit extrahi ca⸗
aiN k. S r dauer de lepulcro:et repoꝛtauit in iudeam
i Muocll apituluũ.CLXXXIIII. etf. 61 5”ä ”ä
Nivethimur 4 tfecit nõ lonsea hieru ſale extrui duo man

gnſeüteg güt ſolea :· in altero repoſuit coꝛpus filij. ⁊ pꝛe⸗

ſeon Frict laci cepitcum moꝛtua eſſet in altero coꝛpus ſuũ
. n Migiain 1 galgeie igvoleres reponi · et ſic factũ eſt · et ad huc apparet veſti/
anle 1N A „ C * „ ¹ 8 —
antrs t ciebe e manlſolenm heleng matris conſtantin.
Enapanen⸗ O) nõ eſſent ctedituri. Noluit ergo ſpnſſancꝰ· e mgins c H
Cöͦocjun ſanctũ dari canibus:⁊ impios ð cõtemptu ”
õ pꝛedicationis grauius danari. Aoluit etiã Wevi oegug apparuit paulo D
rngrechsian has. ꝓuincias alijs apoſtolis reſeruari Phj nocte. (Capituluũ CLXX XV.
Jureiranu lipus nanq; et iohanes pꝛedicauerunt in M
nPou alia minoꝛi. Lucas in bithinia a qua ſimilit᷑ ” OD
lamuutſe a ſpũſancto ſũt phibiti·⁊ ita duę cauſe red E n Pertran
uunimist⸗ duntur quare pꝛohibiti ſunt ab hmõi ꝓni ſiſent miſia paulꝰet ſocij eius· ve⸗
misapui (cijs. Nel ne lanciũ darer canib. velqꝛ deſſti eyunt troadem·⁊ oſtenſa eſt pau⸗
nnpbilide nati eranta ſpũſancto alijs a poſtolis· aſia lo viſio per nocteʒ. Apparuit ei vir macedo
evgn minoꝛ iohanni · bithinia luce. Oꝛigeneſ vbi id eſt angelus illius gentis aſſimilatꝰ viro
iöonneis agit de pꝛimitijs ⁊ de decimis dandis ſacer macedoni .pꝛopꝛietate lingug vl foꝛma ſpe
uctolin⸗ dotibo· reddit tertiã cauſaʒ. Dirit enĩ ꝙ deꝰ ciali ſtans 7 depꝛecans eum et dicẽs. Tran
1. n ꝓuidens ſeruis ſuis alimoniam coꝛxoꝛaleʒ ſi iens in macedoniã adiuna nos. Ex boc ver
Gloin ab huinſmodi pꝛonincijs diſcipulos pꝛo⸗ viet fniſie lomo nõ angelys, 26 enin:
ι

Giſtoꝛia

egent angeli auxilio niſi dei. Sʒ hoc ait ãge
lus aſſumpta ꝑſona macedonũ. At autem
vilum. vidit·ſtatim queſiuimꝰpliciſci in ma

cedoniã · certi facti ꝙ vocaſſet nos deus euã

gelixare eis. Et nota ꝙ dictü eſt queſiuimꝰ

Hic enĩ pꝛimo oſtendit lucas ſe comitẽ fu/

iſie pauli:foꝛte ⁊ nüc pꝛimo adbeſi ei· vñ nin

qᷓ; in pꝛecedenti ait vnimꝰ. ſed vbiq; venł

runt/⁊ ſimilia. Hic auteʒ pmo cõmilcuit ſe

ſocijs pauli:vide quoq; qð vbi dicitur erat

vir macedo ſtans. Suꝑ hoc verbo macedo
ſtans gloſa habet᷑ modica. Angeli ſemꝑ ſta
re dicuntur.ui pleriq; ad herentes: in an/
tiphona paſcali ſedit angelus:emendãt ſte
tit angelus:ſed errant. Intelligedũ eſt ſem/
per is hoc libꝛo:cij legant᷑ in euangelio an⸗/
geli ſediſſe ad monumentũ Nauigantes at
a troade recto curſu venimus ſamotraciaʒ
er ſequẽti die philippis ·ꝗᷓ eſt pꝛima ciuitas
macedomę· id eſt:venientibus a mari pꝛima
occurrit:⁊ erat colonia.DPicitur ãt colonia
ciuitas illa quę defectu indigenarum nouis
cultoꝛibo implet᷑:vnde ⁊ colonia quaſia no
uis cultoꝛibo dicitur. Fuimus eni ibi ꝑ dies
aliquot/⁊ die ſabbatoꝝ egreſſi ſumuſextra
poꝛtam iuxta flumẽ vbi videbat eſſe locus
congruus oꝛationi · id eſt locutioni vel ſup
plicationi. Oꝛarenãq; accigit᷑ proꝛare

et pꝛo ſupplicare.

¶ recepti ſũta muliere purpu
raria. ¶ Ea pitulũ. I. CXXXVI.
NCſedentes lo/
guebamur mulieribus qᷓ connene
rant. Et mulier quedam lidda no
mine:purpuraria ciuitat tiatirenoꝝ andie
bat nos loquentes. Moteſt autem intelligi
purpuraria quaſi vtens purpura · quia foꝛ
lan erat de regio ſemine. Ael potius purpu
raria quia textrix purpurę: vel quia vende⸗/

bat purpuram. Kum autẽ baptiata eſſet

7 domus eius tota depꝛecata eſt nos dicẽs
Si iudicatis me fidelem · introite in domũ
meam manete mecũ.Et intrauimꝰ coacli.
Adhuc enĩ abhoꝛrebant intrare domos gẽ
iliũñ ꝓ vitando ſcandalo iudęoꝝ.

cto⸗ pit. C. CXXXVII.

ret nob ꝗdã puella hñs ſpũm phi

tonicũ. Poteſt ant intelligi phitoniſſa · vel

ſpũm phitonicũ oꝑans arte magica:vlł ſpũ
phitonico vxata. Mis ei duob modis ac
cipit᷑ in ſacra ſcriptura hoc nomẽ: vel phito
niſſa ð: ꝗᷣ ꝑ ſpũm phitonicũ ſuſcitationem
moꝛtuoꝛuʒ operat᷑ arte magica · vt ꝗ ad peti
tionẽ ſaulis ab inferis vocauit aĩam ſamue
lis· vel ptius ꝓ ea ſpũm imundüũ. Mec at
ſpecies artis magicę ab apolline phitone in
uenta eſt et ab eius cognomine cognomia⸗

ta eſt. Dicit᷑ enĩ phitoniia ꝗ a ſpñ phitoni

cqoſſideturet ea vtit᷑ qi oꝛgano ſuo ad di
uinandũ:qualiter hic potius videtur accipi
Et erat queſtuoſa dominis ſuis:qꝛ multuʒ
pcipiebant emolimentũ ex diuinatõe ipſiꝰ
Mec ſubſecuta pauliũ ⁊ ſocios eiꝰ clamabat
dicens. Iſti hoĩes ſunt ſerui dei excelſi· q an
nunciant nobis viam ſalutis.Et ſic clama/
bat maltis diebus · foꝛte ꝑ bonũ naturę vel
potius ſpũſancto ſpũm phitonicũ vt per eã
vrum loqueretur vꝛgente.Conu erſus aũt
paulus ipla poſt eum clamnante · dixit ſpiri⸗
tui imundo. Pꝛecipio tibi in noie ielu xpi
exi ab ea. Et exijt ab ea qꝛ indignuʒ erat vt

vbü euangelij p eam ſpuůs mendas annun-

ciaret. Nidentes aũt hoc dñi eius lcientes ·
quia maximũ inde ſumerent incõmodũ:ap
pꝛehenderunt ſilã et paulũ:⁊ Duxerunt eos

ad foꝛũ ad pꝛiucipes offerentes eos magi/

ſtratibus dixerunt. Iſti hoies ↄturbant ci⸗
uitatem noſtrã· cũ ſintiudęi pᷣdicãtes nouã
quandã religionẽ quã no licet nobis ſulci⸗

pere cu ſimꝰ romani. Jam enĩ decretũ erat a

romanis· vt nullus deus de nouo coleretur

niſi appꝛobante ſenatu. Et cucurrit plebs

aduerius eos ⁊ magiſtratꝰ·et ſciſſis eoꝛũ tu⸗
nicis iuſſerunt eos virgis cedua flagellatoſ
miſerunt in carcerem pcipientes cuſiodi vt
diligenter cuſtodiret eos. Qui accepto ma/
dato miſit eos in carcerẽ interioꝛzẽ· ꝑedes eo
rum ſtringens ligno.

Deſ hitonico a puella eie/
Alctũ eſt autem

exeuntibo nobis ad oꝛõʒ vt obuia

oſtiae

dünen
enot⸗
nnurci
honni
ponli
cuſtos
1as er
re/a
Etqᷣ
ſi vid
ſacia⸗
ſum⸗
nüini
fugie
ſus el
bisq
ſteller
dito⸗
ſarcre.
ſalunst
ume
ocnti
indor
plag

luse

gedes
wgiſt
Nces
os
Rene
nunc
Di
igitu
Di

ceeliee

uelluce

XyI.

Auten

osznon
biosſpinon
bivonlſ,
ngerykpi
W nods
mi Wobir⸗
nulceanren
Dantuni
nutalanlamn⸗
unci Heit

Uünepbitonen

unecoghomnin⸗
nibitoni
nolnond d
SVKur i
isntün
Dininalöe ip⸗
osc̈damaba
marcllgn
Etlicdama,
nünarneV
Gnh i
Konncruseit
ute dithhnr
inboie cbpi
dgoje nl
ndNNn,
cius dentes
—
1dureunt
Gs oii⸗
s Yulbani,/
centul⸗
imiuitd
maleretur
muint pieb⸗
ſis eoni ⸗
. fagelu⸗
s cuſood
ecepto N
Noon

e terremotu

oſtia carceris ¶Ca. LXXXVIII.

Edia aũt nocte

—

vnde a perta ſunt

paulꝰ et ſilas decantabant bym/
nos:⁊ oꝛantes landabant deũ.Et
nocte oꝛarent ſubito factus ẽ ter
remotꝰ/quo ſcʒ terr emotu omnia fundamẽ
ta carceris cõmota ſunt · oſtia aꝑta:vincu

la omuiũ qui erãt in carcere rupta: nõ ſoliꝰ

Lapitulum.

pauli ⁊ ſile ſed etalioꝝ. Expergefactꝰẽ aũt
cuſtos carceris · ⁊ vidẽs ianuas carceris aꝑ
tas · euaginato gladio volebat ſe ipterfice/
re: autumans oẽs incarceratos aufu giſſe.

Et cũ eſſet paulꝰ in medio carceris tenebꝛo

ſi · videns hoc in ſpũ exclamauit. Mihil tibi
facias mali. Aniuerſi enĩ qͥs cuſtodiebas hᷣ
ſumꝰ. Sciebat enĩ ꝙ tunc volebat ſibi ma⸗
nũ inijcere · qꝛ Zutabat oẽs incarceratos oc
fugille·⁊ ꝑetito lumĩe a miniſtris introgreſ
ſus eſt cuſtos carceris· ⁊ trem efactꝰ.· tum ꝓ
bis quę farta c fuerant in terrmotu-tum qꝛ
ĩtellexerat paulus ꝙ ſe vlllet interficerę · pei
Dit pau lo et ſile ad ꝑedes:⁊ educens eos de
carcere ait. Quid me dñi opoꝛtet facere vt
ſaluus fiam. Ad quẽ illi. Credein dominuʒ
ieſum· et ſaluus eris tu ⁊ domꝰ tua tota. Et

locuti ſunt ei verbij dñi · et omnibo qͥ erant

in domo eiꝰ· et tollens eos in illa hoꝛa lanit
plagas eoꝝ· baptixatas eſt· ⁊ ſic lauit ⁊ le

Quo gmagiſtratib⸗ ſunt dimiſſi.
1XXXIX.

Bnqz perdu/

xiſſet eos ĩ domũ ſuã · appoſuit eis

ñ. Et cũ dies fact?eſſet miſerunt
magiſtratus nuncios ad cuſtodes carceris
dicetes. Dimitte ho miĩes illos tanq; deſpe/
ctos. Dimittebant auteʒ illos ne plures cre
verent:qꝛ iam innotuerat eis miraculũ.Et

nunciauit cuſtos carceris verba hęc paulo

Milerũt magiſtratꝰvt dimittamini. Nunc
igitur exeuntes ite in pace.Ad quẽ paulus
Miſerunt nos in carcerẽ flagellatos publi
ce · licet indemnatos hoĩes romanos:id eſt ·

romano im per

rũt auditoꝙ roma

Nwãẽſã ⁊ letatꝰẽ cũ omni domo ſua⸗
credẽs in

feſſos· ⁊ libertate romana donatos⸗ ⁊ nunc
occulte nos eq ciunt
Mõ ſic ſed vniant At ſiẽ in eos publi⸗
ipi et nos eijciãt. Et ca fuit manuum inie
cũ renũciatũ eſſet h ctio ita et publica fi/
magiſtratibꝰtimue at eiectio.
ni eſſent. Et veniẽtes eduxerũt eos· ⁊ roga
bant vt egrederent᷑ de vꝛbe. Et exuẽtes trãſ
ierunt ꝑ liddam.⁊ viſis fribo ↄſolati ſũt eoſ
et inde pꝛofecti venerũt theſſalonicam: vbi
erat ſynagoga iudęoꝝ. MPaulꝰ aũt: vt cõſue
uerat introiuit ſynagogã · ⁊ b tria ſabbata
Diſſeruit eis ſcripturis pᷣdicans xpᷣm moꝛ
tuũ et reſurrexiſſe.Et crediderunt aliqui ex
eis; et adiuncti ſunt paulo ⁊ ſile et mulieres
nõ paucę. et de pꝛoſelitis ⁊ gentib multitu
do magna · celantes ant iudęi et aſſumẽtes
quoſdam malos de vulgo cõcitauerunt ci/
unitatem aduerſus eos.

Dinuidig iudeoꝛũ iaſon accuſa

domüiia!
fnerãt-querebant eos pꝛoducereĩ
po pulũ:en6 inuentis eis putãtes eos a ia⸗
ſone fuiſſe occusta ots:traxer̃t iaſonẽ ⁊ q ſdã
fratres ad pntipes cinitatis dicẽtes. Iſti ſũt
qui vꝛbe concitant quos ſuſcepit iaſon · et
ipſi ſuc pientes eos faciũt contra decreta ce
ſaris regem alterü oicen tes eſſe q; ceſarem.
et concitauerunt pncipes aduerſus eos Et

accepta ſatiſfactõnea ioſonea cetęris dimi

ſerunt eos. Foꝛte iaſon ⁊ alij fratres nega/

uerunt ſe ſuſcepiſſe eos:⁊ ſi confeſſi ſut ſatiſ
fecerunt: ꝑ noctẽ dimiſerunt paulũ et ſilã
in beroen. Et introierunt in ſynagogam iu/
deoꝛum:et pꝛedicauerunt ibi:et multi de be
roenſibus crediderunt et mulieres honeſtę
non pauceę.

paulus ath enis fecerit.
Capitulũ. C. XxCI.
Caudierũt in/

N. dei q erãt theſſalonice a paulo

io ſubiectionẽ cenſicapite p· 3

. 5 7

pꝛedicaret᷑ vrbũ dei in beroe:⁊ venert illuc
concitantes multitudinẽ.Et ſtatim dimiſe
rũt paulũ frẽs vt iret vſq;ad mare:qꝛ mag:
ꝑſequebant᷑ eũ iudęi:eo eẽt dux verbi. Si
las aſt etthimotheꝰ remanſerũt i bi. Quiſãt
teducebãt paulũ ꝑduxerũt eũ vſq; ad athe
nas· ⁊ videns ciuitatẽ idolatrię deditãcito
remiſitad tbimotheũ et ſilam v᷑ venirẽt ad/
eũ· ⁊ venerũt.Et diſputabant cũ paulo opi⸗
curei:q pouebant fęlicitatẽ hoĩs in ſola coꝛ/
poꝛis voluptate · et ſtoici ꝗ in ſola animiꝰ
tute.Et inter ſe diſſentientes in ipugnatiõe
apli vnanimiter conſeutiebant dicentes.
NQuid vult ſeminiuerbius iſte dicere Aere
paulꝰ ſeminatur verboꝝ erat ſed meſſoꝛ mo
rumð hmõi meſſione expectaus vberem fru
ctum. Alij autem dicebant. Nouoꝛũ demo/
niox videtur annunciatoꝛ eſſe. Et appꝛehẽ⸗
ſũ duxer̃t ad ariopagũ·iad vicũ martis ·ĩ qͥ
ſcʒ erat templü martis qꝛ athenienſes ſingu
los vicos denominauerũt a dijs quos cole
bant · vt vicũ in q colebat mars- vocabant
ariopagũ:qꝛ ariot dici᷑ mars. Aicũ ĩ quo
colebant pan · vocabant panopagus. ⁊ ita
a ſingulis dijs ſingulos vicos denoĩabant.
Erat autem vicus excellentioꝛ ariopagus·
quia ibi erat curia magiſtratuũ · ⁊ ſcholę li⸗
beralium artium. .

De ara ignoti dei
CLapitulum C. XEII.
Tcum eẽt pau
lus ĩ pꝛeſentia philoſophoꝝ dice/
bant. Moua ꝗdã infers auribo no
ſtris · Poſſumꝰ ſcire ꝗ eſt hec noua doctria
q · d· poſſes rõnem reddere ſuꝑ his ꝗᷓ dicis.
Stãs ̊ paulꝰ in medio ariopagi ait. Airi
athenieſes poĩa iudico vos ſuperſtitioſos.
Pꝛeteriẽs enĩ vidi ſilacra veſtra. Int᷑ cete/
ra aüt inueni arã: cuiꝰ ſuꝑſcriptio erat hęc
ignoto deo; l ignoti dei. Acli dicat. Hec
ara dedicata eſt ignoto deo. Singulis eniʒ
aris ſupponebat titulꝰ indicans cui eſſent
dedicatę.Mũc inqnit deũ ignotũ cui hanc
aram cõſecraſtis ego annuncio vobis. Hico
eſt deꝰ qͥ fecit mundũ ⁊ oĩa ꝗᷣ in eo ſũt· in q
viuimꝰ monemur et ſumꝰ. Quõ aũt h̊ ara

illi deo ignoto ↄſecrata eſt/hiſtoꝛia actuum
apoſtoloꝝ nõ pꝛoſequit᷑ideo noſtrũ eſt hoc
ſupplere · ſcʒ dicere.
yphiloſo phi atheniẽſes dixe
ruũt deũ naturę pati (Ca. XClII.
Je enĩ domini

cę paſſianis philoſopbi q athẽis

vniuſã ſupficiẽ terrę nõ potuerũt cãm earũ

inu enire in naturalibo cauſis. Candẽéad B
inducti ſũt· vt dicerẽt qꝛ denaturę patiebat᷑

Et dixũt athenienſes. Cõſtituamꝰarã illi
deo · dedicata eſt ara · ⁊ ſuꝑpoſitꝰ eſt titulꝰ
ingnoto deo.Et cũ vellẽt offerre holocauſta

7 victimas illi deo ignoto:dixerũt philoſo-

phi. Bonoꝝ nrõꝝ nõ eget ſᷣ facietis genu
flexiones añ arã eiꝰ ⁊ ſupplica bit ei · qꝛ nõ
cuerit oblationẽ ꝑecoꝛũ ·ſ̊ denotõneʒ aĩoꝝ
Hic deũ ignotũ annüciabat eis pauł aſſe
rens eũ moꝛtuũ fuiſſe· ⁊ reſurrexiſſe:⁊ aſcẽdiſ

ſe in celũ · in fine oꝛbẽ iudicaturũ.Et cũ pᷣdi

caret reſurrectionẽ moꝛtuoꝝ:quidã irride
bant. Quidã aũt nec reſpuebat nec recipie
bant dicẽtes. Audiẽꝰ te de h iterũ⸗Et exiuit
paulꝰde medio eoꝝ:⁊ quidã adherentes ei
crediderũt. Inter qͥs fuit dionyſiꝰariopagi
ta.quẽ poſtea oꝛdinauita poſtolꝰ epiſcopuʒ
coꝛinthioꝝ. Cuius conuerſionis modum
quia pꝛetermittit hiſtoꝛia actuũ apoſtoloꝝ
noſtrũ eſt ſupplere. .
¶ De dionyſio ariopagitů.
apitulum. ¶ XCIIII.

mgj̃ erat in ariopago:quãuisad ex
. oꝛtatõnem pauli de facili credide
rit· tñ nõ hiſi poſtlongam diſceptationem
pauli ↄfeſſus eſt ſe credere. Sʒ poſt multam
diſceptatõnẽ· dũ adhuc cũ paulo diſcepta

ret · foꝛte trãſijt cecus ꝑ viã coꝛã eis. Et ſta⸗

tim ait dionyſiꝰpaulo. Si dixerl huic cęca
in noĩe dei tui vide.⁊ viderit:ego ſtatiʒ cre

dam. Sz ne vtaris ꝓ̈bis magicisquia foꝛ/
te noſti verba ꝗᷓ habeant bmõi efficaciã ego
pꝛeſcribã tibi foꝛmã boꝝ hac inqͥt foꝛa
Vrboꝛũ dices ei. In noiĩe ieſu chꝛiſti nati de

erãt vidẽtes tenebꝛas factaſ ſuper

Btedionyylius

õ

Vrorec⸗
ditinegli
peepitpe
ret Ctin
yt videre
gedere.
multos⸗
nit quen
prilalle
tatamico
iudeson
Nregno
agepr
bebarc
vtiam
aqula
quqet
manun
coꝛij.
nes in
ſmoget
turars
tak vin
taturfn
niſſent!
dimilent
Gagel,
doswo
duse
undi
q qu
abin
coag⸗
mũ cu
eroto
du bv⸗
fuit dii
odina
Gns
Rpoſole
god
uni
diente
tiſunt
cens.
egote
Nttib

ninrn
noſickhe

Mhſesdin

A. CI

omi

Pbiathi⸗
Pfactaſſon

Nitcänenni
Amnded5
umneonichet
ſinamnil
Nwlbeſtinb
emebobont
Nenitpbih⸗
Sſuienyan
leir p̃

„ »
dloneor

tds eide
nlettſidtl

tmni Ctchhe

gigiinde.
Birnerende
Nni⸗Eterut
Adbrtentegei
rionegi
ſonisnocron

Ncpani/
efiim
ſntten
Snintun

is. Eiſty
Ibniccen
ſunſce
,nife⸗
fictut
inatonn
ilindn

— wr a

virgine crucifixi moꝛtui ·qreſurrexit. ⁊ aſcẽ
dit in celũ· vide. Et vt oẽs tolleret᷑ ſuſpicio
pᷣcepit paulꝰdioniſio · vt ie eade ba ꝓfer

ret. Et in ea foꝛma vᷣboꝝ dixit dioniſiꝰ ceco

vt videret· ⁊ ſtati vidit· ⁊ dioniſiꝰↄfeſꝰẽ ſe
credere. Et cuʒ pꝛedicaret paulꝰ athenis:et

Actuum apoſtoloꝛum

1

S

Myinqei dtauerüt gallion?s 35
in pauluù. (Capitulu XCV.

Nlſurrexerũt er
go vnanimit᷑ iudęi ĩ paulũ:⁊ eraxe
it eũ ad pꝛeſẽtia gallionis qͥ xrat

multos ↄuertiſſet· venit choꝛinthũ· ⁊ ibi ine 4 ꝓcuratoꝛ achię regionis· in q erat choꝛithꝰ

nit quendã iudęũ noĩe aquilã cũ vxoꝛe eiꝰ

pꝛilcilla · qs ſepe cõmemoꝛat aplłs· vbi lalu⸗

tat amicos ſuos. Iſti nuꝑ ven erüt de italia

iudeis omnib ex edicto claudij impatoꝛis
de regno erꝰ exire cõpulſis · eo ꝙ vxoꝛem eiꝰ
agrippinã pꝛęg nimia familiaritate quꝗ ha/
bebat cñ eis adeo traxerant ad ritus muos·
vt iam iudaicaret.Et holpitatꝰẽ paulꝰapð
aquilã ⁊ pꝛiſcillã.eo ꝙ eandẽ artẽ exercerẽt
quã et ipſe ↄſuerat exercere · de ꝓpꝛio laloꝛe
manuũ ſibi victũ acquirẽs ·ſartem ſcenofa
ctoꝛiã. Faciebanteni tentoꝛia ſiue papilio
nes ꝗᷓ neceſſaria erant indigenis terrę · ꝓpt
jmoderùtũ caloꝛẽ vel cõmeantibo. At dica
tur ars ſcenofactoꝛia· a ſcenos qð interpꝛe-
tat᷑ vm bꝛa vel m alios a ſcenos qð interpᷣ
tatur funis. Erant eni famicularij. Et cñ ve
niſſent ſilas ⁊ thimotheꝰ de macedonia vbi
dimiſerat eos· pᷣdicabat paulłꝰinſtant᷑ bũ
euãgelij coadiuuantibo il. Et vilipẽ eti
bus iudeis pꝛedicatõnẽiuxta qð pꝛecepat

vnns excuſſit puluerẽ de pedibo in teſtimoni

um dicens illis. Oundꝰ ſũ a ſanguine vꝛõ

qꝛ quantuʒ in me fuit· volui vos reunocare
ab impietaee vꝛã Sed qʒ ꝑtinaces eſtis trãſ

eo ad gentes. Et migrãs inde tranſijt ad do
mũ cuiuſdã gentilis nomine titi: cuiꝰ domꝰ
erat ↄiuncta ſynagogę⸗Nec eſt intelligen/
dũ hoc de tito · cui aplus eplas ſcripſit qᷣ eiꝰ

fnuit diſcipulꝰ.quẽ etiã cretenſẽ epiſcopum

oꝛdinauit. Et ↄuerſus ẽ criſpus archiſyna-
gogus cũ vniuerſa familia ſua · ille ſcʒ ð quo
apoſtolus ait ſcribens ad coꝛintbios. Grãs
ago deo meo · qꝛ neminẽ ex vobis baptica/

ui niſi criſpũ ⁊ gaiũ.Et multi coꝛithioꝝ au

dientes ↄuerſionẽ eiꝰ crediderũt ⁊ baptiæs
ti ſuntEt apparuit dñs paulo ꝑ viſionẽ di
cens. Moli timere h̊ loquere ⁊ netaceas/qͥa
ego tecũ ſũ· et nemo aꝑponet manũ vtnoce

at tibi: ⁊ fuit ibi ꝑ annũ? ſex menſes.

Et accuſauerũt eũ ꝙ; ↄ legẽ pꝛedicaret: ⁊ lo⸗
cutꝰ eſt gallio ad eos. Si argueritis hoĩem
iſtũ de aliqͥ ſcelere manifeſto · ſuꝑ eũ iudica
rẽ. Sʒ qꝛ diſceptatio ẽ de lege vꝛã non curo
iudicare. Et videntes gentiles ꝙ nõ faueret
ꝓcuratoꝛ parti innęoꝝ coꝛa eo appꝛehẽde⸗
rũt ſoſtenẽ pncipe ſynagogę· ꝑcutiebant
eũ⸗· nibil hoꝝ erat cure ꝓcuratoꝛi. Maul⸗
ãt cũ adhuc ſuſtinuiſſet in dies multos et
eẽt in cencris· ꝗͥ eſt woꝛtꝰ coꝛinthi aſceſurug
nauẽ vt nauigio veniret ĩ yriã· totondit co/
mam quã nutrierat · qꝛ fuerat nacareꝰ ex vo

o to. Macçarei eĩ ad tpus ex voto comã nutrie

bant· 1 cõpleto tꝑe voti radebant⸗/⁊ ijgnẽ
ſacrificij cogebãt. Quidã codices hñt totõ
derũt An quidã hoc referũt ad aquilam et
pꝛiſcillã. Sʒauguſtiuꝰ 1 bieronymꝰ? ad pau

lum boc referunt.
¶ ypaulus diſ putabatepheſi

contra iudeos.
(Eapitulum. ¶XCVI.

NT venit paul⸗
in ſyriã ducẽs ſecũ aqlã ⁊ pſcillã
Et cñ venilſet epheſum · ingreſſus
ſynagoga diſputauit cũ iudas Et rogãtib⸗
illis vt cũ eis ampliꝰ remaneret nõ ↄſenſit.
Sed valefacies fratrib ꝓfectꝰ ẽ ab epheſo
dimittẽs ibi aquilã ⁊ pꝛiſcillã.⁊ ipſe pam-
bulauit galacia ⁊ frigiã ↄfirmãdo frẽs. Et

o cũ eent epheſi aqᷣla et pꝛilcilla · venit epheſuz

quidã iudęꝰ nole appollo alexandrinꝰ gene
re. vir facundꝰ et peritus in ſcripturis. Iſte
bapticatꝰ erat baptiſmo iohãnis · et iam cre
debat xpᷣm eẽ meſſiã in lege ꝓmiſſuʒ·et recte
ſetiebat de patre ⁊ filio · led nihil adhuc au
dierat de ſpũſancto.Et cum viderent eum
aguila et pꝛiſcilla fiducialit᷑ pꝛedicãtẽ · aſſũ
Plerüt eum · diligenti⸗ expoſuerũt ei vnnʒ
ei. Atrũ aut baptigauerint eũ baptiſmo

chꝛiſti⸗nõ legit᷑ Cü aũt appollo vellet redi/ capitt oꝛnamẽtavel qddã genꝰ ſudarij qͥ he

re coꝛinthũ · aquila 1 pꝛiſcilla ⁊ cęteri fideles bꝛzxęi vtunt᷑:qͥ laboꝛantiũ ſudoꝛ abſtergitur.
erant eh aelt ſcrigſentſiqeliyc erqt co ¶ Depoteſtatenominis ieſu.
rinthi:vt ſuſciꝑerent eũ:nec abhoꝛrent eum Editn 1. C.XC VIITI
tanq; iud gͥ. Et cũ vniſſ coꝛinthũ:multũ (— r lum. XCLVIII.

ↄtulit fratribus qui erantcoꝛinthi. Vebe⸗ S dẽtes gutem

ee oĩs ieſu paulus eijceret demones
¶ Quõ baptiʒatiſũt qui baptiſma excogitauerũt vti eadẽ foꝛma verboꝝ ad eie
iohanis acce perãt ¶ Ca. XCVII. ctionẽ demonis · qꝛ licet ꝑ rareitlos ſeo⸗
— — .— „ Monis demones eijcerent.nõ tñ abſq; labo
McCCi eſt gutez re multo· lſed quibnicla berbigetozfnu⸗ ad⸗
cũ appollo eẽt coꝛinthi · vt pauiꝰ hibiiis · vt traditioſephꝰ. At ergo faciliꝰ eij

pheſũ- inueniretqſdã diſcipulos a iobãa⸗ dum. Mdinro vos p ieſum quem paulus pᷣ
ebaptiʒatosnondũ iñ ↄfirmatos· qꝛ poſt ditcat.· ⁊ ſic exbãt demões ab obleſſis. Erat
Baptiſini nõ accepant manuũ impoſitionẽ dit ſeptẽ filij ſceue pꝛincipis ſacerdotũ · qui
et interrogauit eos. Accepiſtis ne ſpiritum Scipue admirabant demones in hũc modũ
ſanctum credentesi-manuũ impoſitione,ʒ o Et dum quadãa die adiurarent demonẽ vt
qua ꝓatur ſpũſſanctus. d quẽ illi. Sʒ neccxiret de coꝛpe obſeſſo · reſpondit eis emon.
Telpnſancto mentionẽ andiuimꝰ. Ad qs il Je ſum nouiet paulu noui/ ſed vos ꝗ eſtis
le. Non ſufficit baptiſmꝰ iohannis. Et ſta⸗- Et inſiliens in eos · ꝓberauit eos. Et incre⸗
tim baptiati ſũt in noĩe dni ieſu xrpᷣi. Et cẽ Puit fama ꝑ vniuerſaʒ regionẽ et incuſſus
im poſuiſſz eis manus poſt baptiſmũ accepe eſt timoꝛ omniby exoꝛciſtis et magis · vt nõ
rüt ſpũmſanctũ:⸗ loqueban varijs liguis. gud erent amplius in huc moduʒ demones
Et quidã eoꝝ ꝓphetabãt pᷣdicẽtes futura. acerare. Et geegati ſunt oẽs magiquiꝑ
Erant aũñt oẽs lerxijfoꝛte.xj· vlxij erant artem magicam imperabant demonibus.
et eſt appoſitũ ferę ad tꝑamentũ. Et pꝛedi- combuſſerũtlibꝛos ſuos ante pedes pauli.
cauit ibi paulus aplus eus fiducia ad tres Moſtea paulus pꝛopoſuit ire hieroſolymã
menſes diſpntans et ſuadens de regno dei et inde romam. Mꝛemiſit aũt thimothe et
Et q pꝛius ꝓhibitꝰ fuerat a ſpnjſancto pdi/ araſtũ in macedoniã. ad pꝛepaxandas col-
care in aſia minoꝛi:nũceodẽ ſpſancto ĩſpi lectas quas erat delaturus in hirlin· ad vſꝰ
rante pᷣidicabat epheſi· Exqͥ patet q; ãmirãa⸗ Paupum q erat in birlin. Jpſe aũt ad tps
da ſunt iudicia dei. Cũ aũt pᷣdicaret epheſi remanſit in aſia minon.
quidam obſtiuati ⁊ incredulitate ꝑptinaces ¶ Detumultu excitato perdeme/
S t doctrine coꝛꝗ untituchin e. triũ. ¶ Lapitulum. (C.xCIX.
Diſcedens aũt ab eis ſegregauit ſecũ diſci„/ . „ è*
pulos· diſputas ĩſ- cbola dnfal. dã tyranni:i · T facta eſt 1 t E
nobilis · vel foꝛte nomẽ pꝛopꝛiũñ eſt illiusa q poꝛe illo turbatio magna ĩ epheſo
ↄduxerat dmũin qua docebat diſcipulos metriꝰ enĩ argẽtanꝰ qͥ faciebat
iuos. tanq; regẽs ſe cholas-7 hoc fecit ꝑ bien edes ⁊ imagines argenteas dianę conuoca
niũ. Et in eodẽ biennio ſcriplit eplam pmã mt operis eiuſdem opifices : ⁊ locutuſ eſt es
ad coꝛinthios. Et faciebat de? magnas et in huncmodi. Scitis qꝛ de huiuſmodi ar⸗
multas virtutes ꝑ manus eius ita vt ſana- tificio multũ nobis lucrũ cõparamꝰ. Mau⸗
rent languidi quibiſuꝑponebant ſemicin lus aũt pꝛedicat nõ eſſe deos manufactos.
cia. Dicunt᷑ aũt ſemicinc 193 wſtes tantuzʒ ab Si ergo inualuerit eius doctrina nibil am-
vno latere pendẽtes· xel qdã çonę · vel qdã plius lucrabimur · ⁊ etiã templũ magne dia

ꝑagratis ſuꝑioꝛib ꝑtibb vxniret cerent demones:adiura bãt eos in hunc mo

nuen
t Eenk
tor Nn
ſcat

1

Pfaie

nbunen

Womne

Rn
Ivosas

etins

gs⸗pti

.

dnibns⸗1

odar.

goſohri
mnutri
el

Remens
gi

FKaa —

ne ꝓp nibilo reputabit 7 maieſtas eius de

ſtruet᷑ quõ veneratur vniuerſus oꝛbis.Et
ſtatim ira repleti clamauerũt vnanimit᷑ di

ſcurrentes pcinitatẽ Magna diana epype⸗
ſioꝝ Et rapto gaio ⁊ ariſtarcho ſocijs pau

li: ↄtraxerũt eos in theatrũ:ſpectaculũ ſcilz
in quo rei puniebant᷑.Et cũ paulꝰ hoc au-

dito vellet venire in theatrũ nõ foꝛmidãs
ſe moꝛti obijcere · diſſuaſũ eſt eia qbuſdaʒ

amicis ſuis ꝓpter ↄuentũ populi. Moſiq;

aũt ceſſauit tum ultꝰ. vocatis paulus diſci
pulis exhoꝛtatꝰ eſt eos:⁊ valefaciens eis ꝓ

fectꝰ ẽ in macedoniã:⁊ inde athenas Abi

cum fuiſſet tribe menſiby· poſite ſont ei inſi/
dig a iudeis in ſyriã nauigaturo . ſcientibꝰ

ꝙ deferret collectas. Olim cũ eſſet vacuus

viatoꝛ nõ ꝓpoſuerũt illi iuſidias Habuit
igit conſiliũ vt renerteret᷑in macedoniam
vt ita vitaresinſtdias. Quidã enĩ ð ſocijs

eius ꝓfecti ſũt recta via.Et pᷣcedentes ſos
didit lucas ſuſtinuerũt nos troade ꝑ circũi

tum vnientes. Mos vvo nauigauimꝰ poſt

dies acim oꝝ philippis · ꝗᷓ ẽ pꝛima ciuitas
macedonię:⁊ in qn q; dieb venimꝰ troadẽ

vbi demoꝛati ſumus ſeptẽ dieb. Ana aüt

ſabbati cũ ꝑendinaremꝰ diſputabat pau/
lus cũ eis in craſtino pfecturus· ⁊ pꝛotra/
xit ſermonẽ in mediã noctem ⁊ erant lam/

pades copioſe infceuaculo vbi congregati

eramns. *
en ꝛtuo reſuſcitato a paul
Tahbinlum („S.
Tcum ſederet
q̃ͥdã adoleſcens ſuꝑ feneſtram et
grauaretur ſomno-ceci dit de ter

tio cenac
tus eſt paulo moꝛtuus·⁊ dicebat᷑ euticus:
Ad quẽ cũ deſcẽdiſſet paulꝰ ĩcubuit ſuꝑ eũ
et cõplexus eum ait. Nolite turbari.Anĩa

4 7 Sð

retur doctrina pauli:r vtanis infigeretun. ?

eoꝑ mẽtibo memoꝛia magiſtri ab eis diſceil

ſuri. Nos aũt aſcendẽtes dicit lucas naui

o deoꝛſũ. ſublatꝰ de terra obla

enĩ ipſius in eo eſtad huc. Hoc autem ait

vt tolleret deſperationẽ ab eis. Simili ver

o vſus eſt dominꝰ dicens. Puella non eſt

moꝛtua.ſed doꝛmit.Et ſuſcitatꝰ eſt adole/

ſcens · ⁊ guſtauit cibum ⁊ ↄfoꝛtatꝰeſt. Sic?
inter verba pᷣdicatiõis occurrit occaſio cu

ation is:vt oſtenſione miraculi confirma⸗

gauim? in aſſon · vt ibi expectaremꝰ paulẽ?
ſiceni diſtoſuerat ipſe ꝑ terrã interim iter

facturus.Et cũ rediſſet ad nos/aſſũpto eo
vnimus miletũ. Pꝛopoſuerat enĩ paulu)/
in tranſttu nauigare epheſũ· moꝛã nõ factu
rus.Feſtinauit enĩ ſi poſſibile eſſet · vtĩ die
pẽtecoſtes eſſet hier oſolymis. A mileto tñ
nõ nauigauit · ſed miſit epheſuʒ· ⁊ vocauit
maioꝛes eccłię· Et vocati venert miletũ⸗2
exhoꝛtatus eſi eos dicẽs ſe aſcẽdere hieroſo
lym ã.Ecce inqͥt alligatꝰ ſpñi:ſpũ ſancto⸗
ad id me coartate vado in birimꝗᷓ ventu

ra ibi mihi ſunt ignoꝛãslicet ſpũſſanctus
mibi ꝑalios ꝓteſtet᷑ · qꝛ vincula ⁊ trłbula-

tiones me ibi manent. Mlijs enĩ reuelaue⸗
rat ſpũſſanctꝰ de ipſo qð nõ ipſi. Sʒ nibil
inqᷣt hoꝝ vereoꝛ:nec facio aĩam meas.i:vi⸗
tꝗ tpalem hcioſioꝛẽ qᷓ; me· i q; alaim meaʒ
duũmodo conſummẽ curſũ meũ ·⁊ miniſteri
um qð accepi a dñno ieſu teſtificari euange
liũ gratię dei. Et tuncecce ſcio qꝛ ampliꝰ nõ
videbitis faciẽ mea.Et poſt multã exhoꝛta
tõnẽ poſitiſ genu bo vna cũ oĩbeilliſ oꝛauit

Et ꝓcum bentes ſuꝑ collũ pauli flẽtes oſcu

labantur eũ:dolentes maxime de eo ꝙ dire
rat· qm̃ facies eiꝰ nõ erant amplins viſu⸗
ri:.⁊ deduxerunt eũ vſq; ad nauẽ Et abſtra
cti ab eis trãſeuntes multas vꝛbeset regio
nes venimꝰtirum: vbi manſimus:vij · die bo
inuentis ibi diſcipulis quibuſdaʒ ꝑ ſpũm
ꝓphẽticũ paulo pᷣdicentibus · ꝗᷓ illi euentu
ra erant in hirłm·⁊ diſſuadentiba ne aſcen
deret. OPoſtea pꝛofecti ſumꝰ deducentibꝰ
nos omnibus cum vxoꝛibꝰet filijs vſq; fo⸗
ras ciuitatem. Et valefaciẽtes eis aſcendi⸗
mus nauẽ. Illi aſt redierũt in ſua. Nos ãt
aſcendimꝰ ptholomaidẽ.et ſalutatis fratri
bus manſimꝰcũ eis vna die.
¶ De hoc quod aga bus paulo
pꝛedixit. W
a pitulum CIJ.

tera autẽ die

domũ philippi diaconi. HMuic erãt q̃ttuoꝛ
filię vgines ꝓpbetiſſę pᷣdicẽtes paulo qdʒ
erat ei euẽturũ in hirłIm. Et cũ moꝛaremur

ibi per aliqᷣt dies : ſupuenit ꝓphᷣa de iudea

noie agab. Qui cuʒz vemiſſet ad nos tulit
conam pauli ·⁊ ligãs ſibi manꝰ ⁊ pedes ait.
Dec dicit ſpũſſctũs. Airũ cuiꝰ ẽ h cona ſic
alligabũtĩ hirłm iudęi:⁊ tradẽtĩ manꝰ gẽ
tiũ. Hec audiẽtes rogabamꝰ nos/⁊ qͥ erãt
loci illiꝰ vt nõ aſcẽderet ĩ hirłm.Et rñdit.
NQuid fletis affligẽtes coꝛ meũ. Ego eĩ nõ
ſolũ alligari ſ etiã moꝛiĩ hirlm patꝰ ſũ ꝓpt
nomẽ dñi ieſu xpᷣi. Et cũ nõ poſſemꝰ ei diſ⸗/
ſuadere q euimꝰ dicẽtes. Dni fiat volũtas.
Poſtea pᷣpati aſcẽdimꝰbirłm·⁊ nõnulli ð
Diſcipułqͥ erãt ĩ ceſarea nobiſcũ adducẽteſ
iaſonẽ hoſpitẽ nrjm. Et cũ veniſſemꝰ hirm

libent᷑ accepunt nos frẽs. Sequẽti ãt dieĩ

troiuit paulꝰnobiſcũ ad iacobũ qͥ erat epᷣs
bieroſolymoꝝ· ð qͥ dic beda ſuꝑ hũc locũ
ꝙ · xxx anhis rexit ecckiam hieroſolymitaꝝ
ſ·vſq; ad · vij · annũ neronis:qͥ ſecialũ ioſe/
phüuũ excerebꝛatꝰ ẽ partica fullonis. Beda
Dicit qꝛ ſcipitatꝰ ẽ de tẽplo.Alibi legit᷑ la
pidatꝰEt pvtuit eẽ · qꝛ poſtqᷓ; pᷣcipitauerũ

beda dicat moꝛtuũ iacobũ ſeptĩo anno ne
ronispalã ẽ nõ eẽ autẽticũ qð legit᷑ ĩ epła
clemẽtis · qͥ iuxta tenoꝛẽ illi plę dicit ſibi
eẽ mãdatũu a petro · cui ſucceſſit ĩ appſtola/
tũ · vi pꝰ eiꝰ moꝛtẽ iacobo epo epłas deſtina
ret:vt ao eo inſirueret᷑. Sʒ cũ iacobꝰ epũs
moꝛtuꝰ ſit ſeptio ãno neronis.⁊ petrus vi/
xerit vſq; ad/xiiij· ↄſtat h̊ nihil eſſe.
¶ Deboc quod obtulit in conſi
lio ſcᷣmlegẽ. Ea. Cll.

WBñm auũt itraſ

ſet paubł ad iacobũcollecti ſũt ſe
nioꝛes. Quibo ſalutat narrabat
p ſingula
miniſteriũ. Qui cũ audiſſent manificabãt
deũ · dixerũt paulo. Vides frat᷑qͥt milia
ſũt in iudęis qͥ crediderũt Oẽs tñ adhuc ſt᷑
emulatoꝛes legl volẽtes paritcũ fide ſuſce
pta obſeruare legalia:⁊ audierũt dete ꝙ ᷣ
dices abolitiones legis · ⁊ eis odibił factus

.
D „ S
.
, .
hcr Eõs Sõ

es q́i ð ſtructoꝛ leg moyſi. Cõueniet mui
titudo audiẽs te ſuꝑueniſſe. Uñ ↄſulimꝰ

1T qᷓnta fecerat deꝰ ĩ geẽtib ꝑ eiꝰ

ℳ

tibi vt ſãctificeſte ſᷣm legẽ · cũ · iiij · qͥ hñt vo
tũ ſuꝑ ſe · vt ſic appareat falſa opinio·ꝗᷓ in/

crepuit de te. Et ſtatuerũt de eiꝰ ↄſenſu vt

iudeis ad fidẽ ↄuerſis nõ ꝓhiberet᷑ obſer⸗
uatio legaliũ: dũtaxat ne ponerẽt ſpem ĩ eiſ
Et diſtingue q̃ttuoꝛ ſinodoſin pᷣmitiua ec
cleſia hieroſolym is celebꝛatas. Pꝛimã de
ſubſtitutõe matthię loco iudę. Scdam de
electõe · vij. diaconoꝝ Tertiã de legalibus
q̃ᷓ ſtatntũ ẽ ↄnerſis ad fidẽ ex gẽtibe · nõ eſſe

im ponẽdũ onus legaliũ:qñ aſcẽderũt pau

lus ⁊ bafnabas de antiochia in hierlm.

Quartã de q̃ bicagit:qua ſtatutũ eſt non

pꝓhiberi iudęosa legalib obſeruantijs· dũ
mõ nõ ponerent ſpem in is.·
igatus ẽ paulus a pꝛeſide

aqclamoꝛẽ iudeoꝛu -

CEapir. Cin. .
. Pſtera die pPu
rificatꝰ paulꝰ cũ q̃ttuoꝛ viris in/
trauit tẽplũ cũ eis.⁊ obtulit obla

eũ · lapidauerũt ei qᷓi vile cadauer. Sʒ cu,ʒ tioneſaã ſieut ali· gſmatd añ ſept? die

bus · Męi qͥ vnerũeð aſia pſequẽtes pau

lũ cũ vidiſſent eũ in tẽplo:qꝛ viderant tro⸗

phinũ epheſiũ deãbulanv cñ eo ꝑ ciuitatẽ

putauerũt ꝙ introduxiſſet eũ in tẽplũ· ho⸗/
nfinẽ ſcʒ gentilẽ· ⁊ ↄcitauerũt oẽm polim coö
tra eũ.⁊ iniecerũt manꝰ in eũ dicentes viri
. . — . — 20
iraelite adiuuate. Hic eni eſt hõ ꝗq contra

ꝓpłlm ⁊legẽ ⁊ locũ iſtũ pᷣdicat vbiq; terraꝝ
inſup gẽtiles induxit in tẽplũ:·⁊ ↄtamĩa/

uerũt locũ ſanctũ. Cõmota eſt ̊̊ vniũ ſa ci,/

uitas ⁊ facta eſt diſſenſio ꝓpłi.Et appꝛehen
Lẽtes paulũ traxerũt extna tẽplũ ⁊ clauſert
ianuas ne fugeret in tẽplũ:⁊ ꝗqᷓrentibo eũ oc
cidere nũciatũ eſt tribuno cohoꝛtis ſcʒ cau
dio liſie qͥ miſſus fuerat a felice pᷣſide. Et
cũ aſſũptis militibs enturionibꝰoccurriſ
ſet · vidẽtes eũ deſierũt pcutere paulũ. E
app hendit paulũ ·⁊ iuſſit eü ligari catheni
dua bo donec de cã ei cognouiſſet. Et cum

nõ poſſetaudire pſ̊ tumultu· iuſſit eñ duct ẽ

caſtra · · in turri regiã. Et cũ veniſſet ad gra
dũ foꝛte · ad gradũ tẽpli vł ad gradũ domꝰ

.

ley
ſui.
ſor
el

ig i⸗
bla
die
gun
no/
ine
i⸗
nos
onm
on
m
m,

WMiſtoꝛig

ꝓpꝛie:poꝛtabat᷑ paułꝰ a militib ꝓpt᷑ ĩptuʒ
ppli · ſequebat᷑ enĩ oĩs pplus clamãs.Col
le eũ · ad moꝛtẽ ſe ʒ.Et cũ induceret᷑ paulꝰĩ
caſtra · ait tribũo. Licet mihi loqͥ aliqᷣd ad
te. Ad quẽ tribunꝰ. Moſti gręcã ligua.Nit
Moui. Locutꝰ eſt enĩ tribunꝰ grece:ne iu/
dei intelligerent. Nunqͥd tu es ęgyptiꝰille
qᷓ añ hos dies tumultũ ↄcitauit·⁊ inde edu
xit ſecũ in deſertũ q̃ttnoꝛ milia viroꝝ ſicca

rioꝝ. Joſephꝰ dicit ꝙ cuz plurib milib· 7
wWtuit pꝛĩo venire cũ paucioꝛibo poſtea hĩe

plura.

4 Beeg ptio qui populũ ſeduxe/
rat. abirnict.

CII.

orti magicã ſibi cõꝑpauerat nomẽ ꝓ
phetę⁊ↄgregatis trigita milibo iudęoꝛũ
eduxit eos ꝑ deſerti vſq; ad montẽ oliueti
volẽs irruere in hirm vt eã caꝑpet. Sʒ oc/
currens ei felix ᷣſes cũ multis milib arma
toꝛũ fugauir eũ cũ paucis ·⁊ alios occidit.
NRñndens paułꝰ tribuno ait.Hõ ſũ iudęus
nõ ęgyptiꝰ.a tharſocilicie nõ ignoteę cini/⸗
ta tis municeps.Mõ eſt natꝰ tñ in tharſo hᷣ
in opido galileę noĩe giſcallo. Quo capto
a romanis trãſlatꝰ eſt tharſi cũ parẽtibꝰꝰ
ibi educatꝰ. Añ ab educatiõe ſe dicit thar
ſenſẽ · lic ĩ giſcallo fuesit nat·ſicut xpᷣs na
careꝰ ðꝛ:licetĩ betleẽ ſit natꝰ. Non eſt edu/
catꝰ in tharſo · ſ̊ in municipijs adiacẽtibꝰ

cinitati · vñ nõ vocat ſeu ciẽ ſᷣ̊ municipeʒ a

municipio ⁊ t᷑ritoꝛio eiuitatl in qͥ nutritꝰ ẽ
Dicunt ãt municipia vicina rura ciuitatl
q mũ̃era debitꝗ vel tributa ſoluũt ciuitati
Becognit a po pulo permiſſus
loqui pꝛeſidi ¶ Ca. CvV.
¶Nſequẽtibꝰ aũt

“ magis.ðclarat qre ſe dixerit palus

einẽ romanũ · eſt ſũma · qꝛ pat᷑ ſuꝰꝑ

obſequiòꝝ diligẽtiã ſibi cõpauerat gram
romanoꝝ donatꝰ ẽ ab eis romana liberta

te. vt putaret᷑ ciuis romanꝰ ipſe heredes

ſui · ⁊ ſiciurę hereditario habebat paulꝰcõ
ſoꝛtiũ romanęciuilitaſ.Rogo g te ꝑmuͤte

me loqᷣ ad ꝑplm Et pmiſſꝰcepit loq hebꝛai

iptius iſte per

lielis: ⁊ ab eo/eruditꝰ.⁊ fni ęmulatoꝛ leg ſi
cut vos ⁊ pſecutꝰ ſũ xpᷣianos.Cuiꝰ rei teſt⸗
eſt mihi pnceps ſacerdotum · a quo accepi

132 ‚,— * „ „ % ₰ 2 514
ce. Qð audiẽtłs magis p̃ſtiterũt ei ſilẽtiſ.
Viri frẽs ego ſũ bõ hebꝛeꝰ natꝰ in tharſo
cilicie nutritꝰ ĩ haccĩtate ſecꝰ ꝑedes gama-

litteras in damaſceni. vt ſi quos ibi inue/

niret ꝓpianos. vinctos ꝑducerẽ in hierim.
Poſtea ꝓſecutꝰ ẽ quõ ꝑcuſſit eũ dñs cęci
tate ĩ via:quõ ↄuerſus ⁊ bapticatꝰ ab ana
nia · quõ poſt multũ circũitũ de domaſco re

dijt in hierłm. Et dũ oꝛaret in tẽplo factꝰẽ

ĩ extaſi· ⁊ vidit ⁊ audiuitxpᷣm dicẽtem ſibi
Feſtina ⁊ exi velociter de hiertm·qꝛ nõ reci

pient teſtimoniũ tuũ de me.Ad quẽipſe re
ſpõdit Dñe ipſi ſciũt qꝛ ꝑſequebar ſectato

res noĩs xpᷣiani:⁊ interfui lapidationi ſte/

phani cuſtodiẽs veſtimẽta lapidãtiũ ·q·d.

Dzʒ eis ſufficere h̊ exeplũ ↄuerſatõis mee.

e Et dñs ad eũ. Hade qm̃ ad nationes mit

tam te lõge · ꝗ · d · Nec ꝓpter hoc credẽt tibi
iudęi:iõ mittã te ad gẽtes ꝗᷓ taʒ loco qᷓ; aĩo
a iudeis ſunflonge.

Ca pitulum ECVI.

Bnqʒ vſqʒz ad

augdito ꝙ qſtinatꝰeſſet gẽtibo vna
nimit᷑ vociferati ſũt ꝓijcientes veſtimenta

ſua:⁊ puluerẽ iactãtes in aera magnitu⸗

dine triſticię.qᷓi furoꝛẽ expᷣmentes · dicentes
tribuno. Tolle de terra hoiꝛem bmõi. Mõ ẽ
eĩ fas eũ audire. Et iuſſit eũ tribunꝰ ĩduci
in caſtra in turrim ſcꝭ illã ꝗᷓ dicebat᷑ anto⸗

nia · ⁊ agrippina·⁊ cedi flagellis ⁊ toꝛqueri

vt ita nõ occiderẽt eũ toꝛmẽtis eiꝰ ſatiati.
Et cũ aſtrinxiſſent eñ loꝛis · dixit paulꝰ aſtã
ti centurioni. Licet vobis flagellare hoĩem
romanũ indẽnatũ ·i.de nullo reatu oꝛdine
iudicario ↄuictũ.Quo audito acceſſit cẽ⸗
turio ad tribunũ dicẽs:NQuid acturus es.

Hic hõ ciuis romanꝰ eſi.Et accedẽs tribu

nus ad paulũ · queſiuit ab eo an romanus
eſſet. Et Cõfeſſus eſt. Et ait tribuuꝰ. Ego
młia ſũma pecunię hãc ciuilitatẽ emi.Ego
inqᷣt paulꝰ in ea nar m,grbar ſta⸗
2

peulns cinmroman ſe feci

B verbũ ĩ ſiletio audiſſent eũ iudęi

W xat zlanteqᷓ; gigneret eũ· cparata ſibi grã

romanon ciuilitate romanoꝝ donat? e ab

eis in ſe ⁊ in heredib ſuis.Et ſtati diſceſſe-

rũt inde qͥ erãt eũ toꝛturiqꝛ timuit tribu/
naos audito ꝙ eſſet ciuis romanus.
¶ Deſciſmate oꝛto iter iudęos ex
induſtria pauli. ¶Ea. CVII.

Pſtera aut die

volss ſcire diligẽtiꝰ cãz acculatõ
nil pauli ſoluit eũ ⁊ iuſſit ↄueuire

tnit eũ ĩter eoſ:⁊ cepit paulꝰpalã loq ↄſilio
MAiri frẽs inqͥt ego oĩ ↄſcia bona ↄuer ſatꝰ
ſũ apud deũ vſq; ĩ hodiernũ diẽ.Et ſtatim
pnceps ſacerdotũ ananias pcepit aſtatib⸗
vt pcuterẽt os eiꝰqᷓi ipudent᷑ gloꝛiãtl.Ad
quẽ paulꝰ. Percutiet te deꝰ paries dealba

cũ ſedeas ſuꝑ cathedrã moyſi · q̃i ſᷣm le
vilgeris iudicare· ⁊ iudicas õ legẽ:qꝛ cu
reputes blaſphemũnõ me iudicas legt oꝛ
Ddine ꝗᷓ ſcepit blaſphęmũ extra caſtra edu
ci ⁊ eductũ ab oĩ ꝓplo lapidari. Alł foꝛte ꝓ
pfhetauit paulꝰ de abolitione ſacerdotij iu/
deoꝝ · dicẽs: Percutiet te deꝰ . q· d · ð ſtruet
te deus ⁊ ſacerdotiũ tuũ:ſiudęoꝝ.Tic qa
ſtabãt dixert Sũmũ ſacerdotẽ dei maledi
cis. Cũc paułꝰait. Meſciebã frẽs pꝑncipẽ eẽ
lacerdotũ ·reuera ſi B ſeirẽ· reꝰ eẽm. Scptũ
eſt enĩpncipẽ ꝓplłi tui nõ maledices. Ałq̃iꝰ
myſtice ait ſe neſcire · i:ſacerdotiũ iudęoꝛũ
repꝛobatũ eẽ/qꝛ lʒ nonerit hũc nõ eẽ vere
pncipẽ ſacerdotũtũ tpate rñdetinſtruens
alios vt modeſtiꝰ ſe hꝛent erga ſlatos ſnoſ
Tẽ timẽs paulꝰ ĩpetũ iudęoꝝꝑ:excogitauit
quõ monueret ſciſma int᷑ eos.Et cũ pñtes eſ
ſent phariſei ⁊ ſaducei:coꝛã oĩb ꝓfeſſus ẽ
ſe eẽ de ſecta phariſęoꝝ· vtita ↄciliaret ſibł
aĩos eoꝝ:⁊ eoꝝ bñficio euad eret mãꝰ alio
oꝛũ.Et cũ ꝓfeſſꝰ eẽt·facta ẽ diſſenſio mag
inter phariſeos et ſaduceos.
dñs cõ foꝛtauit paulũ

CCap. ((CVIII.
Texurgentes

ddaʒ phariſęoꝝ · pugnabãt

te · q · d · Vidicabit ĩ te deꝰ o ämagen,

—

ſacerdotes ad ↄſiliũ. Et ꝓduces paulũ ſta

2

paulo g ſaduceos dicẽtes. Nihil mali in/
uenimꝰ in hoĩe iſto. Quid ſi ſpſjs locut eſt
ei vel angelꝰ. Moc aũt ↄ ſaduceos dicebãt⸗
negãtes angelũ eẽ vel ſpum vł aiam. Et cũ
facta eſſet tata diſſenſio timẽs tribunꝰ ne
diſcerpet᷑ paulꝰa ſaduceis:ſvolẽtibo eũ ra
pe · iuſſit milites deſcẽdere ⁊ rape eũð me/
dio eoꝝ · ac deducere ĩ caſtra:⁊ ſic factũ eſt
Sequẽti at nocte aꝑparuit dñs paulo di/
cẽs.Cõſtãs eſtoſic eni teſtificatꝰ es de meĩ
hierlin · ſic optet te rome teſiificari.
uo cõiuratũ ẽ in moꝛte pauli.

Capi. CCINX.
Acco autẽ die

collegerũt ſe qda exiudęis· 1 Zuo
uerũt ſe maledictõiſi comederent
l biberẽt donec occiderẽt paulũ ꝓ qͥ i grę
co habet᷑ anat hematicag erut. Et erat plul⸗

ſerũt ad pncipes lacerdotũ ⁊ ſenioses dicẽ⸗
tes. Deuotõe deuouimꝰ nos nihil guſtatu
. — 3
ros donec occidamꝰ paulũ. Perſuadete g
tribuno vt adhuc pducat eu in mediuʒ ad
vos·:tanq; aliqͥd ſitis certiꝰcognituri ðᷣ eo
Nos vo parati erimꝰ ĩterficere eũ.Foꝛte h
Adies nepos wauli filiꝰſoꝛoꝛis eiꝰ·iurauit
in caſtra:⁊ nũciauit h paulo.Et adnocans
paulꝰ vnũ de cẽturisniboait · adoleſcẽtem
huũc pduc ad tribunũ:bʒ eĩ aliqͥd indicare
ei. Etcũ veniſſʒ adoleſcẽs ad tribunũ expo

ſuit dolos ⁊ iſidias iudeoꝝ ̊ ꝑaunlũ.Cunc

dimittẽſadoleſcẽtẽ tibunꝰ ſcepit ei ne ali
cui h̊ reuelaret.Et ↄuocat duobe ceẽturio⸗
nibo ait ill. Parate milites ducẽtos vt eãt
vſq; ceſarea pedeſtreſ ⁊ eqᷣtes · lxx·ſ·q nõ eãt
pedeſtres:⁊ lãcearioſ Ducẽtos a tertia hoꝛa

noctis · ꝑate iumeta · x· paulo ⁊ comitibꝰ

ſuis: ⁊ ꝑducite eũ ſanũ ⁊ in columẽ ad fgli⸗
cem p̃ſidem. DWDWUW
(½% ante pꝛeſid ẽ cõtra tertulliũ
oꝛatoꝛẽ coõtẽdit. ¶ a .CX.

Cripſit quoqʒ

tribun⸗ pᷣſidi ępłaʒ in hũc modũ

(lutẽ. Mec leruauit qd in ęplioniis ua-

qꝙᷓ;·xl:viri qͥ hãc ↄiuratione fecerãt:.⁊ acceſ⸗

ʒ

rr

Claudiꝰ liſias optimo pᷣ ſidi fclici

— ⸗=

.

5

kliefgits
Spallode
s AN
nn.
kepauli

die

NgsDe.

Copedeol
Uüranct⸗
ibl Kiun
Nncee;

GmNedirk

iunut
tnanocens
oleſten
edndeen
nburüax
Ptahen
obcimno⸗
Nesrten

„

1 7

l. haut
1mrt
nunl

te

hüem/

üis

queręea paulo

vidſ⸗

4

.
.

mus. Mõ enĩ excellẽtioꝛis ꝑſonę pᷣmiſit no
men· imo nomẽ ſuũ ꝗ erat inferioꝛ ꝑſona
pᷣſide. MPoſtea expoſuit in epłla cãm accuſa
tionis pauli:⁊ modũ ⁊ oꝛdinẽ actõnis.ĩ
qᷓ; veniſſent ceſareã nuncij cũ paulo tradi/
ta epła pꝛeſidi ſtatuerũt paulü ante eum/⁊
epla ꝑlecta · cognito ꝙ eẽt ð cili cia · ait ſes
Audiã tecũ accuſatoꝛes tui ven erint·⁊ iuſ
ſit eũcuſtodiri ĩ pᷣtoꝛiã herodis Poſt quin
q; ant dies deſcendit pᷣnceps ſacerdotum

ananias cũ ſenioꝛibo⁊ cũ oꝛatoꝛe qͥ dã ter-
Oe ſeditione int

tullio qui eſſet aduocatꝰ eoꝝ. Et ꝑoꝛanit
tertullius ante felicẽ ⁊ in muitis accuſauit.
Paulü · poſtea qnu ente pᷣſide rñeit pan/
lus:oſtendens qꝛ nißil dignũ moꝛte cõmi
ſerat·⁊ ꝙ ꝑpſequebant᷑ eü iudei ꝓ veritate·
ſcʒ ꝙdicabat reſurrectionẽ. Et audito ꝙ;
eſſʒ ↄtrouerſia ð lege eoꝝ:ꝑuipendẽs fglix
ait. Audiã vos cñ tribunus liſias deſcede
rit. Et iuſſit paulũ eſſe in in libera cuſtodi⸗
vt lidere poſſet ingredi ⁊ egredi ⁊ dambu/
lare· ⁊ nõ ꝓbiberet quiſq; de ſuis ei miſtra
re. Poſt aliqͥt vo dies venit lelix cũ vxoꝛe
ſua dꝛuſilla:⁊ vocauit paulũ. Iſta dꝛulilla
iudęa erat pulcerrima· quã olim concupie
rat lacitꝰ rex amaſonũ.Et cũ vellet eꝗ du⸗
cere· negauit · dicens · hullo mõ nu ret ĩ
circũciſo Poſtea ille circũdit ſe ⁊ duxit eã
Qʒ felx volutt Eania extoꝛ
a: CG. CXI..
Bm aut miſſ
eſſet felixa claudio pᷣſes iudeę · ſol
licitabat eã ꝑ iudęosvt nuberet ei
Et tandeʒ inducta eſt ad ̊ exeplo cognate
ſuę beronice · ꝗᷓ olim dimiſſo viro ſuo · nu⸗

pſerit ditioꝛi · ſcʒ agrippe regi filio herodiſ

agrippe · qͥ habebat terrã vltra ioꝛdanẽ. Di⸗
miſſo igit poꝛi viro · l· lacito rege amagonũ
nupſit dꝛuſilla fęlici Hec dꝛuſilla quia iu
dea erat libent audiebat panlũ defide ꝗᷓ ẽ
in ieſũ xpᷣm. Et cũ diſputaret paulꝰ de iuſti
tia ⁊ caſtitate ⁊ de iudicio futuro· tremesa/
ctus eſt pᷣſes audiens ſe iudicandũ. Ee ai
panlo. Aade tꝑe oꝑtuno accerſiã te· Moc
ãt dicebat:ſperãs ſe aliqͥd ab eo accepturũ
Putabat enĩ paulũ bꝛẽ pecuniã· vnde fre

quentiꝰ eũ accerſiẽs loquebat᷑ cũ eo. Bien 2.

nio aũñt cõpleto ſucceſſit feſtꝰ fclici miſſus a
nerone. Si añt intelligat᷑ biennio a pſida/
tu felicis nõ poterit ſtare a longe retro ↄſti
tutus eſſet pᷣſes a claudio.Feſtꝰ aũt miſſus
elt a nerone qͥ ſuceeſſit claudio.Si aũt ĩtel
ligat biennio ab accuſatione pauli:· ⁊ nec
ſic poterit Rare. Nõ eĩ adhuc fluxerãt duo
auni er q venerat in hirm. Intelligen du ẽ
ergo biennio ab accuſatione felicis : exqͥ·ſ
accuſatus eſt a iundeis. H
eti udeosetgen
J. (XII.

VBta eſt enim

Diſſenſio int᷑ iudęos ⁊ gẽtiles ĩ
ceſarea de honoꝛe ciuilitatls Ju
dei enĩ pꝛeferebãat ſe gẽtilib · q h erodes a
ſcalonita qͥ circũciſionẽ accepit fuerat cõdi
toꝛ ciuitatis: ⁊ appellauerat eã ceſareã ĩ ho
noꝛẽ ceſaris. Gen tiles ſe pᷣferebanoiud eis
dicentes a gẽtiby faeta eſt pꝛimaria edifſi
catio ciuitais:ꝗᷓ antec; reędificaret᷑ ab hę/
rode ·dicta eſi pirgo ſtratonis Felix aũt pꝛi
mo fouit pteʒ iud ęoꝝ · donec exhauſit mar
ſubia eoꝝ. Ooſtea fouit ꝑtem gentiliũ · in
tantũ ꝙ militibo gentiliũ dedit licentiã in/
trandi domos iudęoꝝ· 1 diripiendi bona
eoꝝ. Vñ accuſ eſt a ind ęis ad neronẽ et
biennio ab accuſatione amotꝰ eſt a pᷣſida/
tu ⁊ ſubſtitꝰ eſt ei feſtus. Aolens aũt ĩ fine

tiles.

pᷣſidatꝰ ſui placere iudęis· reliqᷣt paulum
vinctũ. Feſtus aũt cũ veniſſet in ꝓuinciam

poſt triduũ aſcẽdit bieroſolym a ceſarea

et rogauerũt eũ pꝛĩcipes ſacerdotũ et bmi
iudęoꝝ· vt iuberet adduci paulũ in hirłm

parãtes ei inſidias vt occiderẽt eum in via

Feſtus aũt rñdit ſe in ceſareã matunꝰ deſcẽ
furũ ·et eoꝝ accuſationẽ ſi ꝑiter deſcẽderẽt

ibidẽ auditurum.

Deappellatõe panli(Ea.CXIII

Emoꝛatus aut

feſtꝰ in hirm paucis dieby decen/
Dit ĩ ceſareã ⁊ ſedit ꝓ tribunali·⁊

ꝓductꝰ eſt paulꝰ in mediũ · accuſatꝰ eſt in

multis ab bis qͥ deſcẽderãt de hierlm· ſed
5

nõ poterant ꝓbare ꝗᷓ obijciebent ei · paulo
ĩ oib rõnẽ reddète.ꝗeſtꝰ aũt volẽs placere
iudęis ait paulo. Qis aſcendere in hierim.
7 de his iudare apud me.d quẽ paulus
Ad tribunal ceſaris ſto· vbi oꝑtet me iud

lü Altera die venert agrippa Aberonice c,l 4
multa ambitõne ·i· cñ multa turba eos am “
bieote · vel cñ multa ambitĩone · i · cũ multi
plici axparatu:vel cũ multa ambitione· i⸗
cũ multo deſiderio ambiẽdi paulũ. Et cuʒ

audito ꝙ ibi eſſet feſtꝰ vt accuſaret iudęos
apud en. Iſte nãq; agrippa infeſtꝰ erat iu⸗
Deis qꝛ cũ accepiſſet ptãtem a romano im
peratoꝛe ↄſtituendi ſũmũ ſacerdotẽ in hie
ruſalẽ ↄſtituebat eos ſacerdotes qͥ nõ erãt
aaronitę.Fecerat ei in palatio ſuo feneſtrã

ↄuer lionis ſuę·⁊ ſuꝑ qͥ accularet᷑ a iudeis
Et foſt multos ſᷣſdon es paulirñdit feſtus
magna voce Inſais paule · multelittere te

faciũt inſanire. Mon iſffamio inqt pauluus
ptime feſte:ſed ſobꝛietatis ⁊ veritat ba-

oquoꝛ.Scit enĩ rex agrippa ĩ cuiꝰ pñtia lo

cari. Erat ant ſedes in ceſarea iuxta quam introiſſet auditoꝛiũ cũ tribunis ⁊ vinis n
ſabat pauł.· qu parauerat berodes ceſa cipaliby ciuitatis · iubete feſlto adductus et
ri vt in ea ſederet ſi qñ veniret in ceſeream paulus · ⁊ dixit feſtꝰ. Agrippa rex et vos oẽs
vl qs mitteret indiceſ Et excnſabatſe pauu ¶aeſtiſſił videre büc ſuꝑ qͥ vniuerſa mul
lus dicẽs. Judeis nõ nocuiſicut noſti. Di titudo iudęoꝶ interpellanit me bieroſolu
qᷣd dignu moꝛte ↄmiſi · volo moꝛi. Di xo mis dicẽtes eũ dignüũ moꝛte Ego aũt nihil
nihil cõmili.· nemo eſt qͥ audeat me trade in eo cõperi dignu moxte. Ideo c appella
re illis qꝛ ceſar⸗ . afpell o. Lücfeſt⸗ e oſilio u erit ad auguſtũ eñ romã mittere decreui.
rndes ait d celarẽ appellaſti ad celarẽ ibiſ Sʒ irationa bile mibi vicer mirtere ali⸗ r
(aha cqð8 agrip pa rogabat fe/ quẽ vinctũ:a cãm eiꝰ nõ ſignificare. Jdeo
ſtum. ¶ Ca. C. CXIIII. „ ofſulo te ſuꝑ boc rex agrippa· qꝛ nõ habod· H
Cci dies ali/ denienba w eo. Eücagntpa gas pang
— P lũ. Permittit᷑ tibi loqͥ ꝓ te Ccpaulꝰexteſa
qt trqſacti eent · deſcẽdit agripa manu moꝛe ↄcionantiũ vlad faciendũ ſi⸗
AIn ceſareã cũ vxoꝛe ſua beronice. KEntiũ:cepit de oibereddere rõnem · ſup qui
Joſepepꝰ dicit de beronice. Mõ eſt itelligẽe bus accuſabat᷑ a iudeis. Beatũ inqt mne re
diũ · ꝙ fuerit vxoꝛ erꝰ ſᷣ qᷓi vxoꝛ.Eut eni ſo/ puto rex agrippaqꝛ i audietia tua ſũ reſpõ
roꝛ eiꝰi:cognata pᷣm ideoma hebꝛeuʒ ⁊ te- ſuruscũ perit ſis in lege moyſi: ⁊ noueris “
nerrime eã diligebat:⁊ ĩpunebat᷑ ei abu ↄſluetudines indeoꝝ. Pꝛopt᷑ qd obſecro
rebatr ea Delcẽdit aũtrex agrippa ĩ celares vt patient᷑ me audias.Et ꝓſecutꝰ ẽ modũ B

eminentẽ· vñ poterat videre ꝗcunq; fiebat quoꝛ. Mihil eĩ boꝝ en latere arbitsoꝛ. Nec
in tẽplo ſacrificia. Q moleſte ſuſtinentes eniĩ quicq; hoꝝ in an guldð factũ eſt. Credis .
indęi fecerant oppoſitũ murũ feneſtreę emi- agriꝑpa ꝓpbetis.Scio qꝛ credis. Ad queʒ
nẽtioꝛẽ feneſtra. Qenerat g ſpecialit᷑ agri agrippa. In modico ſuades me fierixpia⸗/ H .
parogaturꝰ feſtũ vt murũ illum obꝛueret. nũ.qd quẽ panlus. Opto apud deũ nõtaã ““ 5
Cam iñ decẽſus agrippę in ceſareã · nõ ha um te · ⁊ oẽs qͥ audiũttodie fieri tales q 4 H
bes ĩ hiſtoꝛia actuũ·ſed ioſephꝰ ſupplet. is ego ſüũ exceptis vinclis meis. Molo et
¶ Dũo peroꝛauit paulus coꝛã vinculatos eſſe.
feſto et agrippa. ((P. CCxV. (Dy paulus miſſus eſtromam
diſſz agrippa· honoꝛifice receptꝰ Bnc ſurrexit H
eſt a leſto· ⁊ c ꝑ dies plures mo rex ⁊ p̃ᷣſes ⁊ heronice et qͥ aſſið U
cũ eo:cõſuluit eũ qͥd faceret de bat eis Et cũ ſeceſſiſſent lo que
paulo. Et expoſita ei accuſatione iudęoꝛuꝰ inuicẽ dicẽtes. thil dignũ moꝛte HMM
õpaulũ·rndit agrippa ſe velle viderepau/ aut vinclis fec hõ iſte.Et ait agripa ad te/ .
£● 14

fNni

eosen
änu
Mone⸗
b
Insn

Ml
„
9
D

.

poes

cſhm

itnbl
imal,

ſnere a-
nöae

NNAan
Nlniſ⸗

andi ſi
dhi
nütdene
Uüreps
Inores
vobleno
nodi
ludeis
ſtſeſtus
uete
thauns
nunl zbe,
ituh
N
1Cis
Naac;
igitoͦ⸗
Nirif
itiuj
hel

nam

11.

⸗

tloee
inott
Mt

„

ͤͦBQ4́ U —
.

— Giſtoa

ſtũ. Dimitti poterat boiſte i nõ appellaſiʒ
ad ceſarẽ.Et decreuit aggrippa qꝛ appella/

uerat mittendũ eſſe ad ceſareʒ. Et traditꝰẽ

paulꝰ iulio cẽturioni cohoꝛtis auguſte mi/
litũ ·ſ· qͥ miſſi fuerant ab auguſto:⁊ ꝑit᷑ mi/
ſerunt romã nu ncios indei ↄtra agrippaʒ
aduerſus què multas habebãt ꝗrelas qᷣa
vt ſupꝛa pᷣtaxauimꝰ.ↄſtituerat hiſmaelem
ſũmũ ſacerdotẽ cũ nõ eſſet ð genere aaron

Et hic poſuit ioſephꝰcathalogũ ſacerdotũ

qᷣ fuerant ab inſtitutiõe ſacerdotij vſq; ad
terminũ eiuſdẽ:ſub diſtinctione triũ tꝑum
Ab aaron vſq; ad tps dauid/⁊ fuer̃t ſingu
li · xiiij· vnꝰ pꝰ aliũ in Keents h giuiertt

ſuccedebãt filij patribo· pᷣmogenitꝰ filiꝰ aa/

ron · ſelea car ſucceſſit ei in ſũmũ ſacerdoti/
um filus eleacari ſucceſſit ei:⁊ ita ĩpoſterũ.

NM de ithamar nõ erãt ſũmi ſacerdotes h̊
minoꝛes niſi pouci circa tpa dauid. Naʒy I

heli ſacerdotiũ trãſlatũ ẽ ad filios itbamꝗl
Abigthar q; erat de ithamar quẽ depoſuit

ſalomõ·⁊ eiꝰloco ſtatuit ſadoch qui erat ð

eleacar.
Mincid enter narrat de ſacer
dotibus iudęoꝛum.
((Eapitulum. ACXVII. Q

lẽſ apliare cultũ dei · vidẽs ꝙ nõ

bus offerri · inſtituit/xxiiij:ſũmos ſacerdo/
tes qꝝ ſedeci erãt de genere eleaxar · viij · de
genere ithamar. AUnꝰ tñ illoꝝ ex xxiiij⸗ſum
mus erat qͥ dicebaupᷣnceps ſacerdotũ. qd
miniſtrabãt aũt ꝑ ſeptimanas ꝗᷓ iure here⸗

Ditario deuolute ſũt ad poſteros eoꝛũ.Et

vnnſqᷣſq;.xxiiij ſũmoꝝ ſacerdotũ cũ admi/

niſtrabat ſecũ habebatxxiiij· mĩoꝛes ſacer⸗/

dotes· ⁊ totidẽ leuitas/⁊ totidẽ ianitoꝛes ·
duplicato numero nathinneoꝝ. Fuerũt.t
x·⁊L viij·pncipes ſacerdotũ a tpe dauid vſʒ

ad trãſmigrationẽ babilonis in qdringẽtt
T ſexaginta annis.A trãſmigrationeãt ceſ

ſauit ſacerdotiũ vſq; ad reditũ de captiui
tate ſub Corobabel ⁊ ieſu magno ſacerdote

Auig autẽ vo
ſufficeret vnꝰ ſũmꝰ ſacerdos adꝰ*

miniſtrationẽ: qꝛ ſi ĩfirmaret᷑ nõ erat ĩteriʒ
q incẽſũ ſoneret:q neceſſe erat ſinguł die

Et inde vſq; ad tpa machabeoꝝ fuit tõqus
ſacerdotij. Cpᷣus ãt machabeoꝝ nõ depu
tat᷑ ſacerd otio.qꝛ idẽ erãt duces ⁊ ſacerdo
tes· ⁊ ſic vſq; ad herodẽ qᷣ fecit occidi qͥtqᷣt
innenerat de genere ſacerdotũ ·ne iteruʒ ad
eos deuolueret᷑ regnũ. Et vẽdebat ſũmuʒ
ſacerdotiuʒ · qñq; vni qnq; pluribo ſił. Et
fuert oinæ vſq; ad euerſionẽ hierłmxxviij
ſũmmi ſacerdotes. A tꝑe aũt herodis vſq;
ad euerſionẽ hirim nõ ponit ioſephꝰ ſũmã

annoꝛũ ̊ ↄſtat fuiſſe cetũ: v· cũ herodes añ
natiuitatẽ dñi trigita qnis regnauit:⁊ dñs

trigitatribb annis vixit ⁊ a moꝛte dñi vſq;
ad euerſionẽ hierlmxl· duo anni fluxerũt
Sed de his ha ctenus.

De tẽpeſtate i mari quã pꝛędixe

rat panlus (¶Ca. CxVIII,

Badituſẽ pau
la iulio cẽturioni vt pᷣtaxatxũ ẽ Et
ccdit dñs grãʒ panlo ĩ ocuł eiꝰvt
hüane tr ctaret eũ:nec ꝓhiberet amicoſ eiꝰ
in ciuitatibo ꝑ qᷓs traſidat ei mĩſtrare.Dꝛ
ſequit᷑ ꝗ lucas de ꝓgreſſu itineris.Aſcẽden
tes inqᷣt nauẽ ad rumẽtinã incepimꝰ naui⸗/

gere circa aſię loca Quidã ſyllabicãdo vo

lũt diſtingn ere ad rumetinaʒ vt dicat᷑ ſᷣm
eos nauis ad rumẽtinã.ſ/romã tẽdẽs:ſᷣ̊ me
liꝰ a noĩe ciuitat ꝛ ad rumẽtina. Adru/
met enĩ ẽciuitas ꝗfriceę. Poſtea enũerat
lucas ciuitates ꝑ qs trãſiebãt.qs nõ ẽ ne/
ceſſe enumerare · niſi in qᷣbaliqᷓ geſta ſt᷑nõ
Hfermittenda. Int᷑ cera venerüt liſtrã vbi
habuit paulꝰplures amicos· qͥ miſtrauer̃t

ei Ibi ĩueniẽs cẽturio nauẽ alexãdrinã na
unigantẽ in italiã · traſcoſuit nos in eam· vt

dicit lucas de naui:ſ .quam pꝛius aſcẽdera

mus nos traſtulit in illam. Et cum multis

diebus nauigauimꝰlente · vẽto ſcz ire liberi
us ꝓbibente:tandẽ ad nauigauimus cretę ·
inde vix deuenimꝰ in locum qui dicitur
bom poꝛtus · ibi multo temꝛe fuimꝰ· nõ
auſi ingredi mare · cuʒ nõ eſſet apta nauiga
tio· eo ꝙ ieiuniũ pᷣteriſſeti:fames magna ĩ
nouigio ad nauigãdũ·reddẽs nautas ĩfir⸗
mioꝛes. Vl de ieiunio · vij· mẽſis ĩtelligi xx
teſt qð eſt int᷑ diẽ ꝓpitiationis ⁊ ſcenophe

poſtoloꝛum ·—

UAREiI ”
gie · . inter · . diez ſeptẽbꝛis · xv · ſic pbat ¶ Ii conſtitutos in periculo piau
nõ eſſe tutã nauigatõnẽ· qꝛ ia erat ſeptimꝰ lus confoꝛtauit. . .

meulis · qͥ inferius eſt hyeme ᷣm hebꝛeos· qꝗ
apꝛilẽ pꝛimũ cõputant. In hyeme aũt nõ
eſt tutũ nauigare. Ael pßt intelligi de iein/
nio inſtituto in mẽoꝛiã moꝛt godolięqð
fit in fine ſeptẽbꝛis. Vel de ieiunio decimi
mẽſis:qð ſcʒ fiebat in ianuarioqð cõſtitu

erũt au ditis rumoꝛib de ↄſtructione tem/

in babylonie Cũ aũt moleſtũ eſſet centurio

ni et alijs ꝙ nõ poſſent nauigare:ↄſolabat᷑

eos paulꝰ dices. Airi video:foꝛte ex ſignis
tẽpeſtatis vel in ſpũ ꝓphetico· quia nõ ſine
multo dõno nõ ſolũ oneris ⁊ nauis·ſᷣ etiã
aiaꝝ vſtraꝝ poteſtis nauigare. Centurio

aũt magis credidit nauclero ſiue uauicula

riò qᷓ; pauloi:dño nauis. Nauclerꝰ enĩ ðꝛ
in cuiꝰ ſoꝛtẽ cedit dñm nauis. Cleros eniʒ
ſoꝛs ðꝛ. Hoc aũt cõpulit centurionẽ mag
cxred ere nauclero qᷓ; paulo/qꝛ oꝛtꝰ in quo
erãt nõ erat idoneꝰ ad hyemandũ.⁊iõ con
ſulebant oẽs iude nauigare · ſi qnnõ poſſet
ad aliũ poꝛtũ puenire.q magis eſſet idone
us ad hiem ãdi Et contra ↄliliũ pauli aſpi

rante auſtro ad poꝛtũ ꝓpoſitũ anhelantes

intraueiũt mare. Et cu aliquãtulũ ꝓceſſiſ-

ſent· inſurgens ventꝰ triphonicꝰ.irruit con

tra nauẽ qͥ dicebat᷑ euro aquilo. Dicit᷑ aũt
Vntꝰ triphonicꝰq̃i inflaus mare·⁊ faciens
intumeſcere. Trip hos enĩ interpᷣtat in fla/
tio. Et cum arrepta eſſet nauis:⁊ nõ poſiet
conari ↄtra ventũ ·ceſſante remigio fereba
mur in incertũ decurrentes ad inſulã quã/
Dã ꝗᷓ¶ ðꝛ cauda·⁊ vix potuimꝰ obtinere ſca
pham de naui in mare depoſitã in adiuto/
rium nauis: qꝛ ĩpetu fluctuũ fere rupta eſt.
Scapha ðꝛ leuis nauicula de vna tantuʒ
ꝗr boꝛe cõcauata. Ael ðꝛ modica nauis vi⸗/
min ea crudo coꝛio tecta cuiuſmodi vtunt᷑
pirate. Et ꝛz a ſcaphon qð interpᷣtat᷑ ſpe/
culũ:q; hmõi nauibo vtunt᷑ pirate ad ſpe/
culandũ ⁊ exploꝛãdũ:⁊ deferunt᷑ hmõi na
uicule in nauibo ⁊ ĩminente naufragio de/
ponunt in mare ad ſubueniendum naui qꝛ
his nauis accingit᷑ ⁊ in ꝓcinctu tẽpeſtatis
armat᷑.Cũ aũt ſic tẽpeſtate valida iacthẽ
tur · ſequẽti die fecerũt iactũ · i: eiectionem
vtenſiliũ de nani.

¶ Eapitulum. ¶.EXIX.

E cũ neqʒ ſol ĩ
die neq; ĩ nocte luna ⁊ ſidera ap⸗

arerẽt· ablata erat oĩs ſpes ſalu/
tis.Et cũ feciſſent diuturnũ ieiuniũ foꝛte
volũtariũ ꝓ amouẽda tepeſtate · vel necel⸗
ſariũ·qꝛ foꝛte artabant᷑ pennria victualiũ
oĩbs ꝓiectis in aquã:ſtaus paulłꝰ in medio
eoꝝ dixit Sanũ erat ↄſiliũ acquieſcere mi

hi:⁊ lugrifacere iniuriã hãc ⁊ iacturã Nũc

iñ ſuadeo vobis bod aio eſſe. Certi eſtote
quia nemo periclitabitur ex vobis:nec pa
tiemini iacturã niſi nauis.Aſtitit enim mi
biac nocte angelꝰ dei cui ſeruio dices. Ne
timeas pauleceſari opoꝛtet te aſſiſtere. Et
occe donauit tibi deꝰ oẽs qui nauigant te/
cum id eſt: merito tuo cõſeruabit · vtnemo
ex eis ꝑiclitet Pꝛopter quot ĩquid bono
animo eſtote. redo enim deo meo · qꝛ ſic
erit quẽadmodũ dictũ eſt mihi · ⁊ in inſu⸗
lam quadam opoꝛtet nos venire. Ideo ãt
de hoc pᷣdicit eis vritatẽ · vt videntes hoc
inMetu certius rent ſalutem. Sed poſt
qᷓ;· xiiij · die nox ſuperuẽit circa mediam no
ctẽ ſuſpicabant᷑ nautęs parere ſibi aliquã
regionem· ⁊ ſubmittentes pondus plumbi

quo maris ꝓfũditas exploꝛat᷑· inuenerunt

paſſus.xx. Et puſillum inde ſeparatiĩuene
runt paſſus xv· T timentes ne ĩ aſpa loca ĩ

ciderent · de puppi mittentes anchoꝛas iiij

optabant diem fieri. ———
¶Deconſtantia panli
(Kzmapuulam ¶ Cxx.
Tcum vellẽt
naute aufugere · dimittẽtes ſca
pbã in mare vidẽs Gᷓ paulꝰ in

ſpũ · ait centurioni ⁊ militibo. Miſi in naui
mãſerint homines iſti:nõ poteſtis ſalui ſʒe⸗

ri. Et ſtatĩ milites abſciderũt funes ſcap he
abijt p mare.Cũ aũt illuceſceret dies ro
gabch paulus omnes vt ſumerent cib · vt
foꝛtioꝛes eſſent ad laloꝛẽ ſuſtinẽdũ. Quar
tadecima inquit dies eſt hodie·ex quo expꝑe

o

„

— —

ſl
iin
lsſalt
niüiſoe
Wnecch
malii
uneco
ictent
miſie
Etieſtote
sner

1

—

tcnini

ie ſe
le, A
Gntke⸗
Npeno
niapro
noſe
jinnnin
it

ntes oe
Sedwe

Ciampe
daiqri
sPrbi
menemnt
mninene

twuoii
.
(U

tesſeh
gul in
jnnari
ſalnit⸗
gſap
diisſe
tatin
Au

da

. èð H 7 U 5 .

ctanimꝰſerenitatẽ geris:⁊ pmanetis ieiuni

nihil accipiẽtes. Foate die illa nihil come

derãt · vl foꝛte dies plures ſine cibo trãſie/
rant. Cõfoꝛtamini inqͥt ⁊ cibũ ſumite quia
nec etiã capillꝰ de capite vꝛo pibit.Et h̊ di

cto ſumebãt panẽ in cõſpectu oĩm cũ grãaz

actiõe iuxta moꝛẽ ſolitũ · ⁊ cũ fregiſſet cepit
mãducare.Alij q; aĩęqoꝛes ſacti ſũpſert ci
biũ:⁊ erqt aieĩ naui ducẽt ęſeptuagintalex.

¶ paulus credit eſteſſe deus

¶ Ca pitulum. CQTXXI.

cibo/alleuiabãt nauẽ iactãtes tri
ticũ in mre. Ciũ aut dies factꝰ eſ

ſet: nõ agnoſcebant terrã. Sinũ aũt quen/

dãoſiderabãt hñtẽ litꝰ:in quẽ cogitabãt
ſi poſſent eijcere nauẽ.Et cũ anchoꝛas ſuſtu
liſſent ↄmitigbãt ſe mari ſine cgnatu remi/
gij. Et leuato artemone iuxta ꝙ vẽtus tos
ducebat · tenebãt ad litꝰ.Artemo ðꝛ modi⸗/
cũ velũ· directõi nauis potiꝰ accõmodatuʒ

ſᷓ celeritati.Et cũ incidiſſent in locũ bitha
laſſũ iĩpegerũt nauẽ. Bithalaſſus ꝓpꝛie lin
gua terrę ðꝛ in mare ꝓtẽſa· mari hinc ⁊ in
circũdata.Et ðᷣꝛ bithalaſſũ q̃i marę bifidũ

terrginteriectu diuiſin. Et cũ nan offen
diſſet in bithalaſſũ:pꝛoꝛa mauebat imobi
lis. Ouppis voerangebat maris ĩpetu ſu⸗
puenientis Et ↄſulebãt milites oẽs victos
occidi:ne foꝛte natando aufugerent.
verbo pauli ad ceturionẽ.
CEmapitalum. (CXXII.

Enturio vero

NAvolens ſeruare paulũ ꝓhibuit h

iuxa qð pdixerat pauꝰ
euaſerũt oẽs:egreſſi ĩ inſula ꝗᷓ vocabat᷑ mi
tilene.Et cũ egreſſi eſſent barbari habita/
toꝛes inſulę officia hũanitatis diligẽter ex
bibuerũt eis.Accenſa enĩ pyra reficiebant

eos.Et dũ paulꝰcolligeret ſarmẽta ⁊ cege

reret in pyra:viꝑa int᷑ ſarmẽta latẽs adhe-
ſt manuiei. Ci aũt viderẽt bar

1 hari vipã
ĩ manu eiꝰ pendẽtẽ · adinuicẽ dicebãt Vti
q; homicida ẽ hõ iſte naʒ cũ de naufragio

5

Bnc cofoꝛtati

Mn ert Hmilit auotch 1 keſae mo
poſſent euadere ·

euaſerit · Rltio dinĩa eũ ampliꝰviuereno

mittit. Excutiẽs aũt panlꝰ vipam in ignem

nihil mali paſſꝰ ẽ.Atilli expectabat vt ĩtu⸗

meſceret manꝰ eiꝰ.q; tumoꝛ ſolet ſeqͥ pꝰ ve
nenũ. Etcñ diu expectaſſent:⁊ nulla in ma
nu eiꝰ dep hẽderẽt lęſionẽ/ↄuertetes faciẽ

ſuu ad ſeinuicẽ dicebant. HMõ iſte deus eſt.

¶ Oy lananit pꝛinci pis pꝛẽm et
glios. ¶ CXXIII.

Ontigit autez

patrẽ publij pncipis inſulę febꝛi
bus ⁊ diſſenteria laboꝛaꝛe · i·fluxu
vẽtris.Ad quẽ cũ paulꝰ introiſſet:⁊ oꝛado
ĩpoſuiſſet ei manꝰ ſanauit euʒ. Quo facto
oẽs q erãt ĩ inſula infirmi accedebatad eũ
7 ſanabunt᷑. Poſt mẽſes aũt tres iuenerũt
nauẽ alexandrinã ꝗᷓ in inſula mitilene bye
mauerat:cui nomè erat caſtrũ ĩſigne· cui ·l·
iuſule qꝛ adhuc ibi apparebãtqrandaʒ ca-
ſtroꝝ eſtigia ꝗ antiqtus ibi fuerant ędifi
cata: vl cui naui qꝛ in modũ caſtroꝛũ erãt
inſignia vxlis intexta. Alia traãſlatio hʒy cui

erat inſigne caſtoꝛũ:qꝛ gemini ſũt caſtoꝛes

ſcʒ caſtoꝛ ⁊ po llux qͥs getiles pcipue in peri
culo maris inuocant:⁊ ideo in litoꝛe mar
eis templum fecerant. Hoc aũt ex alia trãſ
latione euid eptius eſt vbi ha betur cui erat
inſigne filioꝝ iouis. Fabulant᷑ enĩ gentiles
caſtoꝛẽ ⁊ pollucem fuiſſe filios ionis. Cum
autẽ aſcenderent nauem:multis honoꝛibꝰ
honoꝛauerunt nos:⁊ poſuerunt neceſſaria
in naui. Et cum veniſſent ſiracuſam mau⸗
ſerunt ibi triduo et inde venerunt regium
et inde poſt vnum diem flante auſtro vene
runt puteolos · pꝛo quo alij libꝛi habẽt pu⸗
teoloſim. E eſt nomẽinſulę· vbi innenerũt
frẽs· ⁊ rogati ab eis mauſerũt ibi ſeptẽ die⸗
bꝰ Cũ aũt audiſſetaduẽtũ eoꝝ frẽs q erãt
rome occurrerũt eis vſq; ad foꝛũ apij· i.ab
apio ĩ litoꝛe maris ↄſtitutũ · vt de nocte ap
plicãtes ibi ĩuenirèt victualia venalia · vbi

cõſtituerãt tres tabernas · tres ſcʒ domos ĩ

ltoꝛe in quib exponerent᷑ cibi venales.

Cetgenen aſibns pionis

apitulum. ¶CXXIIII

2 3 8

4

T cuz viciſſet

paulꝰfrẽs ad ſe veniẽtes:gratias
gens deo accepit fiduciã · minꝰ
ſcʒ timuit.Et qꝛ añ aduẽtũ pauli iaʒ romę
erãt xpᷣiani patet ex h̊ loco petrũ ⁊ paulum
nõ pꝛĩo pᷣdicaſſe romanis ſi qñq; legat᷑
de ↄſtitutõe ł ↄfirmatõe ẽ fideũtelligẽdũ
ñ de pmaria ĩſtructõe.Cũ ãt veniſſet romã
nondũ erat nero ↄfirmatꝰ in regno.nec in/
ualuerat neqtia eiꝰ. Et audiens ↄtroueſiã
eſſe ð lege indęoꝝ ⁊ xpᷣianoꝝ vilipẽdit.Et
pmiſſus eſt paulꝰ lihere ireꝑ cinitatẽ · cuʒ
vno tantũ milite eũ cuſtodiete. Timuit ãt
ne foꝛte iudęi qͥ ꝑſetuti eũ erãt in iudęa mi/
ſiſſent lrãs ad indęos qͥᷣ erãt romę· vtĩ do⸗
lo eñ occiderẽt. Jõq; pꝰ tertiũ diẽ ↄuoca⸗/
nit pᷣnos iudeęoꝝ. Et cũ ↄueniſſeut:dice⸗/
bat eis.Ego frẽs nõ veni gẽtẽ meã accuſa⸗/
re ſed coactꝰ ſũ appellare ad ceſarẽ· qꝛ iuiu
ſte traditꝰ ſũ a iudęis in manꝰromanoꝛum
PHꝛoptetea volo vos frẽs ſcire · qꝛ nulla ẽ
cã moꝛtis meę.niſi qꝛ pᷣdico reſurrectioneʒ
moꝛtuoꝝ. At illi dixerunt ad eũ. Neq; lrãs
accepimꝰa te de iudęa:nec adueniẽs aliqͥſ
fratru locutꝰ ẽse te malũ. Nolumꝰ ãt a te
audire ꝗᷓ ſeutis de ſecta xpᷣianoꝝ cui adhe⸗/
res: audiuimꝰeĩ ꝙ ei vbiq; ↄtra dꝛ.Et die
aſſignata venerũt ad eũ plures ĩ hoſpitiuʒ
ſuũ qᷣb exponebat legẽ ⁊ ꝓpbᷣas· pᷣdicãs ðᷣ
ieſu a mane vſq; ad vſpã.Et qͥdam crede
bãt hbis qᷓ dicebant᷑.alij nõ credebãt.Et cũ
diſcederẽt diſſentiẽtes cepit eos paulꝰ ar/
guere in hũc modũ. Gñ ſpũſſctũs ð nobis
locutꝰẽꝑ eſiã dicẽs. QAade ad ꝓpłm iſtũ ·et
dic abeos. Aure audietis nec intelligetis
⁊ vidẽtes videbitis ·⁊ nõ ꝑcipietl. Incraſ
ſatũ ẽ enĩ coꝛ ppłi buiꝰet aurib grauit᷑ au⸗
dierũt · 1 oculos ſuos cõpꝛeſſerunt ne foꝛte
videant oculis aurib audiãt:⁊ ↄuertant
et ſanẽ eos · qm̃ in gentib miſſũ eſi hoc ſa-
lutare dei · ipſi audient.
uo tẽpoꝛe libere ꝑꝛedicauit.
C,Lapitulum. ¶ CXxxVv.
5 ℳ .
nſit aũt pau/
lus toto biẽnio ĩ hoſpitio qð ipᷣe

ciſos et eadem die. ,
In quibus locig

Barbenne.

Actuum apoſtoloꝛum

conduxeratin libera cuſtodia⸗/ꝛ ſuſcipieba-
omnes qui ĩgrediebantur ad eũ: ſ̃dicaoans
vᷣbũ dei · ⁊ docẽs de dño ieſuxpo cũ oĩ fidn
cia ſine ꝓhibitõe.Et videqꝛ añ aduẽtum
pauli romã iã regnauerat nero duobꝰãni/½
Et veniẽs romã·p biẽniũ fuitin libera cu-⸗
ſtodia ⁊ poſtea ꝑ decẽniũ ĩ magis libera · qꝛ
nero nondũ ↄfirmat in regno erat:⁊ dedit
ei liberã licẽtiã deambulandi ⁊ circueundi

tes occiden tis 7 Hdicandi.
(Täne neronis ĩ perii ano.paſſuſ

Ea. C XxxVI.
Wartodecimo

vo ãno ĩpij nernis· cũ iã eiꝰ neqͥ
tia iualuiſſet · ⁊ iã in iudęos cõſpi⸗
raſſʒ· poſitꝰ ẽ paulꝰromęĩ carcerẽ · vbi gul
tos de familia neronis ↄuertit:⁊ familiari
tatẽ ſeneceę magiſtri neronis ſjbi cõꝑauit.
Eteodẽ/xiiijãno vltio · ſ⸗.ĩperijnerõis mar
tyrio coꝛonati ſũt ipſe ⁊ petrꝰ Añ pʒ eoaer
rare qͥ dicunt nõ eadẽ die occiſos eſſe · niſi
intelligat eadẽ die anno reuoluto· qð ſiare
nõpt · cũ conſtet eodẽ anno ſcʒxiiij · eſſe oc⸗

nęrit.

mniti fuerint

petręs et paulXCa. CxXxvVII.

dẽtur minꝰ ſẽtire qͥdã :qͥ putãt ĩ
eodẽ loco occiſos · qꝛ legit᷑. Gloꝛi
oſi öncipes trę quõ ĩ vita ſna dilexerũt ſe ·
ita et ĩ moꝛte nõſũt ſepati. Potiꝰ t videt᷑
paulꝰ tanq; ciuis honoꝛabilioꝛi moꝛte occi-
ſus · qꝛ gladiat.⁊ in cathacũbis ꝓᷣſus occi⸗
dentẽ. Petrꝰ vo crncifixin vaticano ĩ vi⸗
co · · q ẽ extra ciuitatẽ vbi fiebãt dolia.⁊ ita
paulꝰ honoꝛabilioꝛi moꝛte moꝛtuꝰẽ:qꝛ gla
diatꝰ. Bladio enĩ ꝑimebant nobiles · et in
loco magis honoꝛabili: in catbacumbis.

¶ Explicit Scolaſtica biſtoꝛia magiſtriꝰ
DPetri comeſtoꝛis. Impꝛeſſa Baſilex An/
domini. · cccc·luxvj. Finita poſt feſtum

E loco aũt vi

rä

— HD
clſan— ðMẽ,
nitun .
na
7Nn
uncdd .

u
E

—õ

nllimn
sStu
zeck * —
Eeatauiu . .
ſn⸗ .
NH

fint 77271

e
—
gocl⸗
tin
ds,

5
⏑

ui —— —
☛ „ „ — — mnne

—
8
2.
3
2
3

—

1O eleisolna-„Plepuels 10οπSτει½1A uiο⁵απεαιαHιςH ee enseAX 666 1uBAdoͥ

61 81 Z1 91 81 vI 1 21 01 6 8 4 9 8 b 8 2*

81 01 8

M
.
4
–

2

pture
expon

taʒ

7
α

t expoſt

*
RNW

*
*

„*½

comeſtoꝛis ſacre ſcri
nimis e

*£

Scholaſtica hiſtoꝛia magiſtri Petri

è .7 . . 4 3 = .
⸗ . 4 — EEE . ð