GaXXXVI2_fol-1

A

E

u

-s *;ä**

"P
. :
k ;.

N12«511927856 021

DLTLLLLLLL N

1, 41! «ll .!. 111 u--— T V. s »ohgm w o N mu—————Y m —j "— o — —— Hss
b -
a * *
«s ^ ^j ra :
ES
L: » o diilsg
z - aol z *
ES. $.. i » *« x : a AAE I ia PA Tedes ' : TARO N m & —— À
- - bssne m "s n R .,.r,..;.&.:v& t — —— n m d j E BÓHRUMENS lg s E x
: I
, LI
[«
$
Em
4
$,

teae:quea paliapio-amiatiatü fide
piobateiam Ridei 4 vctedie amicitie o

y B u pzefevebant&lera enim illa neceffi/
UE r tudoelft« crifitglunnocopulata: quà
vv o monvuliaereifaniliaue- nonpeeíen
t tía tanturm coopoouim nó fübdolatgal
TRS paneadulario/fed ceitimos«oiuínaz —
[2 0 0dupturarum fludia conaliant. Segu ——
quo o mueinvetredbusebiftozje-quofdas lu
454 — firaffepoouinciae-nouos adijffe popfa.
st | .læ*mavia tranfifle: vteos quoe ecli/
LR bele rioueranit-cozam quoqs viderent ..
£Sic pytbagozae mempbiticoe vatee
ho fic plato egiptum « arcbita raventinü-
um €amca ooa igaliequequondam magna
E gteda oicebatur laboviofiffimeperagra
d 2 uitivrquiadiemgterata potge- cu
) 005 dufgs cocttinaf acbademie gymngaü'a D
fonabant-fievetpereguiniue at; oifcipi
$s iue:malene aliena vevecüde oifcere g
* — füaimpudenteringeree.z2eniqs cum
r Mitevae quafi toto obe fugientee perfe/
. quitur-captuea piratie « venundatus
tytannocmdehtfimo patuitiouctue ca

püuuevincue« fule: ramenq pbl

ü
? - Sindpirepiftola Lvati IlDievonimi ad*
, saulinum peelbiteruem ceommibo oi
uinebiliodelibie, — Capitlin. X..-
: . 2229 Mi du
E u I,yutho rR
, : P d ! ^ m ,
BM Jhuer2mbeofiac
- — . Tatecstmboofius

( 0 tanmibimunufcu -

la pfecée cerulit figgul« füaulimaeli e

fexologus in bibliàmi

lofopbuemaiozermétefefuit. Zld titti»
liuiti lacteo eloquetitiefonte manante
cevlrimie bilpantegalliavüqs finibue -
quofdamveniffe nobileelegimue-qe
ad contéplatione füi vorma nó troxerats
vniusboiefama perdurit.IEPabuirilla
etae inauditi ommbofeculie celeboan
Oa mirculum-vteober canta in7
grefii-aliud extca yvibe; quevezét. Zl gol
loniue fineillemaguevteulgue loqui
turfitepbilofopb?.vtpytleagooia tra
ount Afnteauicperae-perrcanfiuit cau/
cafum-albanoe- fcytbae- maffagerae-
opulentiffi irgsllaindie tegia penercauit.
«ad ecevemáó ladiffio pbyfon amneteàf
Tieifio petuerit ad boacbmarae vr bíat
cbáintb2ono fedenteauveo« ce tanta?
lifonte poranté- inter paucoe olfcipu/
loe:cenatura-oe mozibo-acoe aurfü. oi
evü a fiderü audiver cocente. 3ndep e/
lamitae-babilotog cbaldeoe medos af
[itioe-pawhoe-fyvoe-pbenicee- arabea.
paleffutoe:veuerfüe ad alerandriá- p/ -
terit ad etbtopià. vt gyanniofopbiftae .
famofiffim3 folie melam videret in fa/.
bulo. Sinyenit ille virubiqs qo oifceret.
tÍp pfiaee fpfemelio»fier;.CScripfit

. firpboc pléffimeocto volumibo pbilo —

— *iidloquarve fiuatue.DE -
q feculibominibociaplepaul? -
vaeelectionie « magifter gen
tii-qui ceconfcientia tantiim fe bofpt^
tíe loquebatur oicetie. Zl experimetü
quetitieelue quiinmeloquiturrpue:

| goft oamafcüavabíags luftrata-afcsdit

bierofolima:vridevet petiü- « mafit
apudcíi oiegoquindedill2oc eni mifte
tiolxbdoadis « ogdoadie- futurue sc/
tiurm paedicatozinflienduferat.3Rut
fürmq; poftannos quarruocdecím affü.
probarnaba « títo- ewpofüitcü aplie g
angelitu-nefoote in vaenü curevet aut
cucutcifiet. lPabernefao quid latentis
enecgte vlue Yocie actuz- in autee ot

fapuli ocautooio ozeccanftutü fozti? fo/

w "$
BO L S- æ—*' Ed ,Lï;tfl M "'N'? o2 *(M*?& * -Qïj: E wï?ï* .--1-:-'-".'" "ais

tar&Inde« efcbinee cü cbodi ertilavet
etlegevetilla cemofilxmig ozatto-quas
aductiüeeum babuerat.mirantibo d7
ctieatqs laudátibo fufpiae ait.fuid
fi ipamaudifferie beftíam-füa werba ve
fonantem? * I

f*elegem ntantum facedotieoffid^
um elt:intercogtrurm refpondere vele/
ge. Cri ceurronomio legumn?- nretvo/
ga pateem tuurm ecanmnüciabir ribi-ma
io:eetuoe4 oicet tibi. n pfalmoquo

Qs centefimo cecimmoocrauo. Cantabl/ - —

| Cclocoico-qfitaliquid ime —— leemibiecantiuftificariones tue- inlo B- 1
& talequodvelpoffieameaudi —— copereguinianionie mee. Ctin velcripti d
revel velie'oifcere-fedquoav —— oneinftiviniscü eumartos viteoauid
co»tuusa oifcendiftudiumeriamabb — queeffin paradifo compararer-Intecce
qatiobie peffe peobavi cebear. Sjngent — fetae vittutee bocenam intulit. n le/ ï q
um oodileet finevcoctoze laudabileeft . gevcomini voluntae etuf;erin legeeitis [
iAonquidinueniaffed quidqueraecó —— meditabguroie aegoee.znanielin i t
fideramue.CXfollieceraegad fooman/ — nefacratiffimevifionic-ait- luffoe fül/ P
oumfadlie-etiafiavtifiae«plaftecef/ — gevequafiftellae- ecintelligenteo id &.— j
fentmanue-tamen vüture totumeff ^ coctoe quafi fiemarnentü.elideequáa/ -- — ;
quicquid effegoreft. 3Paulueapoftol? —— ruminrerfeorftaciufta tüffiarie t 00/ C* *
ad pedee gamaliclie legemmoyfi«p^ — , cta iufticiazzllijflellie:alijcelocompa — — 2
plxrae oidiciffefeglosamr.erarmar? — rantur. £0b üurra Deboaicam veurare &
ípiritualibue telie-pofteacoceret confi — e vccungs ceevaditie poflficinteiligi- 9t b2
center.Zimmaeninoftverilitienon cae — enümaptudeoslegimusg.ZOut aute o0/ pH
nalía füntfed pocécia oco-adsoeffivucri — cri füevincfülgebunr quafi fplendo? fit. "B
onemmunitionum etcogitationes ce/ — mamenti.erquiadiufticam erudiunt. - ]
fittenteecomnemaltitudinenecrol/ — multos-quafi ftellein perpecuae etevm -

lentemfeadueifue fcientíam oeretca/ — fateg. Curoicitur p»aulueapoftolue
pauanteeorem intellectum adobe/ — 'vaää'ectionisääempequia vas legie B
oiendum cbziflo:et parifabiugaveom — etícriprurarumf: anctatum ervat auma? 2 4
nem inobedientiam.-3-bimoreumfee? — iumipobaufeiftupecin comini cocrd N
birabinfantíafacrie litedis eruditum — m qinirantbtinpenmo«iobannequo! —— — vv
ecbotaturad ffudiumlectionte-nene —— miodolegemícianc.cum literae non t 2 o IN
aligargratiam que'oatafitei períümpo —— oicecinr. Z2uicquid enimaltis Ceuv, UM

tatiocquonidianatlegerediratotribu —

firionem mantue pzefbireri. 2-1to pae/
cipit vt iriterceterae vitturee epifcopi:
quae bxeut fermone'cepingir-faenriam
quogs non negligat fcripructrum obtV

nengeminquiceum qui feaindum 007

ctrinam eft: fidelerm fermomes ot potée
fit&boorari ín cocteina fara- t cótradi/
centee retiticete, IH
fincta quippe rüfticitae folu»
e —wfibipodel-erquantum edifi
cater vite merito ecdefiam cri

fti: tantumnocet fi'oeftruentibue non.

efiftar.OXfalacbiae ppbeta-imo p ma
lacbia coriniue intevrogauir facecdo/

d

,'.

ecefolet : ülíe bocfpivicuffancrue fug/
gerebat.Cterant turra quod fcriptumm
eft-ooabilee ceo-z2uodecimanos fal/

uato impleuerar-etitemplo fedée «e -

quefigombus legie interrogàe: magte
vocet'oum poudenter intervogar. THiifi
foxtevufticum petcum-vufticumiobam
nem oidimue:quoou vreiq oicerepo
terat-etfi impiruefermorte : no tamett

faentiía."obannee tufticue-plícaroz U*

coct?.Cr ondeilla vorobfecco: $n pot/
cípioerat verbum.et veroum erarapo
«eur-et ocueevar Yerb023.0go9 grece

J*ologue ín biblia

-
multa fignificat:]Hà 4 verbü &- tatio-
a füppurado-caufa vhiufcucufavei-p
quafüntfingula quefübfiftüt: aue ni
ueca recreintelligimus in d»rifto,
v.
fcooctus plato nefauit. boe
vermoftbenee eloquée igrooa
uitiifeerda inquit faptam fa;
pientiü.a poudenria pzudétiü vepzoba/

neintelligisquelegieztefpodit: inol;
modopoflum nifi aliquíe me'oocuent
Ggovtoemeloquar inrecim necfanct !
oz füm boceunucbo-necftudiofio qui
v etblopia- id eff - ce extvemise finibue
murndi-venit ad templum .rveliquit au/
lam regíam- tarntue amato legie fuit
Ootuitieatqs [clentie-r eríam t vebicu
lolitterae legevet facrae. Crtamen cu

u ectiapacsc gt egii i n r
EE tmsepauavmiu pE ii — — :
* ii veopeoes x
4 , r

bo.&lera fapiéría pdecfalfamfapiam- —— liboum teneret-x verba opmini in cogi ?
155 ftulica pdicaniótein ecucefit:ti — tarioecódpetet.lingua volueret-labijo |
paulue fapïan.goquif inrerperfectos. — perforatet: igrocabat eumqué inlíboo :
€Sapia» autérto fcculi ifti? qie cítmU — neídenevenecabat. Glenit pbilüpte: ;
tuc-necpolincipi bui?feculifedloqui£ — offenditeiftfis - quiclaufüe latebarin |
cefapiamimyllezoabfeódira: quà ^ — Jjrteca. tD iiv cocrozte virtue. (CFadey ?
. , Odtinautge? antefecula.X2 zi fapie — bosaceediditeunucbug: baprDar. fi
[ tlacbaft?e C bolft?enoel vivt?«oel — velie«fanctue magifterefficitim.oe oi
fapicria.JDPecfapieria imyllenio abfcó/* — fapulo-plue 'in ceferro fonreecderie d |

Bo i 29 f p

—

VRke mb ii
1

oitae-cequa t om pfatmi tirul? Dro/ .
tat pocculdefild n quofürosetbefau r
ti fapiees fciétiever abfcódia. C*rqui -
in myftecio abfcóditue ecar- pdefüinar?
éante fecula-pdeftinat? aute « Dfigura
tueilege« tpbetie Clü « rpb-teampeU
5 laban£ vidéteg:q? videbáteü quécete
« ti o oidebir.£b2a3 viditoie ei?-clera.-
- ? tueé. A periebanf celiejecbieli:qui po/
! pulo peccatooi caufi ecant. 3euela it/
.quitoauid ociloemeos-« confideraeo -
micabilia celegetua.sLecenim fpivitu/
* alie- veuelationeopuseft orintelliqa
j tut-acteuelara facie oet glosidcontem/ -
« plemur.X.iberin apocalypfi feptemfi
; gilliefigngtue oftenditur.ques fi'cede/
tie bomini fcient licerae »vtlegat : ve/
fpondebittibi:iHon poffüm:Gsignar?
efLenim.Auanti bodie purantfe nofie -
litterae:tenentfignat( tibeur- necape
tirepotlunt nift illevefecauerit quibaz
, betdlauéoauid.quíaperit« nemo dau
7 oit-daudit« nemoaperit .3nacibue -
, apoftolocum - fancrue eunticbue - imo
fanctue vit-ficenim en fancra fcrptu/
ra cogrominat-cum legeret efaiam po

Rberam:interogaruea pbilizpo-putaf -

inauratofynagogetemplovepperit, — .
VE

| dEca meperftvica funtbscut/
b« ter:negenimepiftolanean/
guftía euaggri longine patíe/
batutivt intelligevestein fcapturiefa
crie fitie pzeuto .« monftotefeinira-no
pofle ingzedi. - aceo oe geammatde-
tberodcie-pbilofopbte -geometris-oía
lecticie-mufice- affronomicis- affvolo
gie - mediae - quocum faentia moorali
bueifarie:vel eciliffima eft- erin tvee p
tee fanditur-in ooccinam-radonem «
vfürm.£ld miriozee artee venías- a que

; montam lingua d5 manu adminiftran
: tut.Zlguieole-cementarij-fabei metallo

vurm-lignozüqs cefooee-lanarij quoqs«

fullonee-etgeteriqui variam füpelleca

leyc viliaopufcula fabetcant:abfq» oo'
cto?eefle no poflunt quod cupic. 25 -
triedicooum eft poornittunt miedici;tea/
ctant faboilia fabor. ola fcripturaru»
ateeft-quam fibi patfimomnee velidi
cant.cribimue indoctiioocdqs poe^ —
marapafíi;. [Dancgarcula anuebanc -
celitue fenor- bancfopbifta verbofue
banc vniuerfi prefunmnt-!ac«.än;ïmf *'
SRIR

*

. centanteds otfcant.Zllij abducto füpet/

ciliograndia verba trunmantee : tnrec
muliecculae oefacue litteríe pbilofo/

pbantu: llj oifcunt poobpudozafe/ -
aminiequod viroe ooceant - et rie pars

bocfit quadam facilitateverbo2d- Irmo

. audacia ediffecantalije- quodipft iron
— nielligunt . j aceoce metefümili bue-
- quifitoxeadiccpruraefaacrae poft fe —
culateelittecss verecínt.erfevimone có/

pofitoausee populi mulfeciquicquid
otrerint.boclegem cei putàt. IH xcfcire
vigiancuequid peopbere quid apofto/
lifenferint- fedad fenfum ffum incom
vuaaptant teftimonta- quafi gráde fig

^ nonvidofitfumum oizendi gente (e/
- poauarefentenriae-etad voluaraté füa

lacramicupturam trabere vepuginanm/

tem2aafiuon legecimue bomeroce/

tonae vicglliocenitonae- acnonficeda

. am^marone) fined»ifto pogimue oi

cececbafüianam : quia fedipfenit : 3jam
vedit« virgo - redeuntcfaruremia vegna ?
"dam nona progeniee - celo ozmitarur

- alto. &t patcem loquentem ag filium.

1Hate nieeviree-mea magra porentía

folue.Et poft-verbafaluatorie t ceu/ .

ce:jialia pediabat memozane. firufqs
maneoar S»uevilia funtbec-et circula/

. tozumludo fimilia-ooceve quodigito/
ree.imo vccum ftoimacbo loquat: nec
- becquidemlcivequod nefaae.

AIdelicet manitzfliffma eft ge
qefio:inqua veceearug iv
. 'otceecoxdiogertegle bumant

« teoitifioneteme-xe confüftone lingua

tum - oeocícenfioae vías ad egvprum
fcabini beboeoeum- Sfoaiet exodure cti
ceeim plagie:cuna oecalogo: cummy/
iticte otuinilas preceptie . djn pzormp/

tuefticuiticie lier -inquofingulafa/
ccificía -inofingule penefyllabe erve/ —
ficaaaroi ettotue ozdo lenidcue fpi/

rant celeftia faceamenta . [Humentve/

-

5 |
totiorinetoriue qutbmerice- et poopbe
tiebalaam-etquadraginta ouatu 37
fionum pecbecemum mryftevia coiti 7
nentzE2euconomium verofecüda ler
«euangelicelegte pzefiguratio : rionite
ficea baber que pztoza funt vt came mno
afintomnia oevetecibue z llDucufgg

mioyfes:bucufqs pentateucus. quibus

quinqs eeroieloqui fe velleapoftolus
in ecdeíía gloxarur . 3oberemplar pa/
trie quenonimvitecia füo feemorecorm
plecatut;s2ola incipipeedu labtrur.

pedeftvi férmone fimtur: omnefq legef
. olalecice - peopofiuone - aflumprione-
- confirmatione-cóclufione- oerenminat

cSingula in eo verba plena fant fenti/
bus-«vroeceterie fileam - vefüvcectlo/

* nem coopozurm fic poopbetar; vcnuliuf
, Ccea manifeftiue« cautiue fceipfenr:

€cio inquitq vedempro2 meus vitit

4in nouiffimooie ve cerca velucceciur?

füm-eccurfum civcumdabo? pellemea.
«in caciemmea videbo ocum:quem vu

furue füm egoipfecoculimei confpec

tun fünciciton aliue: SRepofita eft bec
[peemea infiru meo . Glenias ad iefuj
naue;quicypurm oomini non folum d
egeitio: verum ettam in normie poefert.
gianfit ioxdaaem.boftium vegra füb/
tertit : otutdit ceccam vicroat poptto -

a perfingulae vrbce- vicutoemontee- *

flumina-cozveitee atqs coafinta ecdiefie
celefhifqs biecufalem fpivitualta vegia
oefcipfit . 3/n tudicum libze quor point
cipespopuli cocfiguveíunt.sfiurb mmo/
abicie efateerpier varicinium oicendes

C mirteagnum oonmine'oominatozenm -

tette : oe perra oelevmiad monrem filíe
fion. CSamuel in belirmoetuo eriiod
cifionefaul vetevem legem abolità mo/

— firat: ponoin fadocbatqs oauid nou/ -

facevdotij nouíqs impertj facramenta
teftatur. &ifalacbim- Id eft -rerciueet
Qquartue regum libarafalomoe vfqs ad
techoniam-etra tlxroboam fülionabatb

— u l odb

i' . j d. i üj- æ 35 æ ;. ; -

vfasad ofeequi ouctue eftin affyriog.
tegnü tuda «regni velcribit ifeael, 51
biftoztam refpicíae 3!ba fimplicia funt
fiin liceciefenfüm latenrem infpececía
ecdefiepaucirae « lxvericoz contva ec/
deftam bclla navrantur. z2 uodecim
ph'xrei vnitie voluminie anguftiae co/
arani-mulro aliud qgfonantin litera p
figuiant Z2feecieb2o nominar effcaim
laimaviá iofepb-tecrael-et vrozéfoonica
riam foonicatóie filloe-etadulteram
cubiculocaufam marití:multotpe fe/

cereviduamr.et füb vefte luguboi mari

tíad fevedirü Boefiolavi Sfoll filiue fa
tuelceíceibit terram ouodecim tiabuli:

eruca beuco locufta- vubigine vaftanre. —

confumpraz poft euerfioné poiozie po -

puliefufum t fpieitüfancii füper fec —
uoe cei «ancillae.i.ftip cenais vigüntr *

credentib nomina-ecemufu» iuin cena

culofion.£2ui ceffrá vigintiab vnovf *

qyadquindeciin paulaam et per incve/
meri füegenree: quindeam greaduus

mumetüetiioütc-quiin pfalrenomifti -
cecontinencur. Fünofpafto»avufticus .

ertuboz mmooa otfiringef paucie verbie

eplicani nó poreft. £2uie eri orgnecev

poituat teia a quatto fceleza oamafa

€t gae-tyd erydumee« filiozammon -

eimogbitfeprimoerccrauogradu i
veetittt. [Dicloquiturad vacae pím/

eguee Gfuncin famatemoóie-eccuicurd

corníl matoze minooéqs refratur. pfe
cernit victoze loaifle-ct ftante ofimfu/
permuriü ligü vel edamanianü etenci2
nü poroz attrabente: füpplicia peccaro
tib»-etfamé in teva, nófamé panienec
fitirm aque:fed audienditoü of Zíb/
oae quiicereeraturfüue ofii rerto/
rat o edorm.er fanguined cevenügs fra
né-fratiequoqs gacobfp emulu ba/

ta percurit Ipiarati 3onae pulcbertv.

ma columba:naufvagiofuo paffionem

ofii pzefigüráe :mundü ad penitennia.
rcilocat-er fub nomineniniuegentibuf.

a dB . m

faluter nuticiat. O fidxae vemooaffit — .
colxiee cbeifti vaftanonem annunaar
filiclatconie-et obfidionern poniir conz
t'a eam:quia marillam pevufleut üv
oiceifrael.[Flaum confolato: oobie ín
ccepatciuitacem fanguinum-et poft e7
uerfionéillineloquiturC ccefüpermó —
tee pxdee euágeliátiecánüaátie pa^'
cé £lbacbuclucratoo foxtieet vigid? ffat
fuper aiffodiam füarm- ec figit gradum
fupeemunitionem vrd»aitum imauce
cóotempletut-et oicat: opertitceloe glo
ria eiue-et landie ciue plena eft terra-
[plendozeiue otlug evít:coonua tn ma?

ribueetuetibrabfcondita eftfoonuoo.

gue.Sopbontae fpeculato»4 aicarto/

Wi cetcogritoz-audit damozem a po2

tà piícium « eiulatum a fecunda-4con -
tridorera collib». Sjudiatquogs olu/ -
latum babitatozibtie pilequia conticu.
itomme populufcbanaan:zoifpfi fant
vriuerftgutinuolutierantargeto.Zlg —
geue feftiumeletue-quifeminaut i. — —
lacozimie vtin gaudig metevct-ceft

cumtemplum edificat: ceumqa patié -

induat loquentem. £idbicenummo/
olcurmq;-et ego cormrmiouebo celü « ter
tàm« mare : avudam-et mouebo ofiee
geitee « veriet odfidevatue cuncríe ge
nb»-Zacbaríae memo?oomim füi ml
tiplerim poophera tbefüm veftibue fo»
oidieindurum « lampader oculozum
feprem-candelaboumqs aureum d to7
tidem luceenie quotoculie-ouae quo
qoliuae afiifirie lampadie cemit-
a'cxrue vt poft equoe Irufoe - nigzoe--
varioe tallpe-eroiffipatafquadrigae:
exeffraym etequum ceitlxtufale;- pau

Lb M

entern fuper pullum fitium afinefub/-
iugalie. Cfalacbtasarerte et íin fine
omnium pzopheratum veabiecríoneMf
valxl« vocatione gentíu;.Ilon émibi
ait voluntas ín vobie oicit ofie e,äercw
: 4

tutim.et mutitie nor fufcipiam «e ia
nu veftva.Zib ootu eni folie vfas ad oc
cáfüm magneft noren meum n ger
tibue-erinomni locofacrificat « offet/
rurnominimeooblado munda .Cfatà
bieverni-eyecbiel a oaricl-quie poteff
vcl intelligere vel ecponerez2 f2uooum
pimue nó pplxria eiderut mibi texete
fed euangelii. &5ecundue virgam n
ceam v ollanyfuccenfam a fadie aquito

if ijelis-pzofelito;z-'a'c:ïtfïngïaz fami/
líaemurog actusii opa oiuifa- aliud.
i coorice peefecáir-aliud in medulla ve^

tinét.Cemie mefaiprurarü amoe cà

prü-exceffiife modum epiftole- et rame
non impleffeq volui £ludinimus trt
quid noffequid cupe oebeam ? orc t 109
quoqs poffimue oicere «Concupiuit a/
nima mea cefiderareiuftificaróel tuae
n omui cpe.C'erevü illud focraticü um

E

L
e€ &

!

tie-erpardum fpolíat( füie colozibue , pleturin no?btg.lläoc t faoqo neiao.
2 frangaáanou( b:euirec teftamentutm.

er quadrupler ouerfíe mermienectiral | :
pbaberü. j-ecaue paindpia «finemta. — Oifarxug, OXfarcue. . secae.et joban

tie balzt obfcuniraribue ingiolura ; vt 21 nee-quadriga ofti-et verus dxtub-qà E

aptid hebzeoe ipe parteecíi eroodio-ge^
mefeoo arireánog triginta nó legantut?
f2uartue vero qui zexrcemue interc Qt
4102 pplxtae tempoz confciue- et roti?
qmundi pbilobiftozicue lapidem p:ea/
furmn ce monte fine manibo- « vegria otm
níafübüerrenre-darofmone pnücat..

goauidfümonidee nofter- pirflavue t

aldxue flacuequoqy catulue atqs fe/
xenue-cbaiftü lyca perfonar -erin oeav/
«cbo»do pfalterio ab inferie cxciratveftit

agenté C5alomon padificie camabilie -

tefii-mooee cozrigit-naturá oocet: ecdle/
fiam igit crpm: fancratüqs nuptiarü
vulcecanitepitbalamid. [DDeftecin ec
defietypo pplm líberar ce periculo-etin
tetfectoaman qui ínterprat iniquitae-
qattee ouiuij « oié celeboé mitür u po/
fievos 3aralipornenon liber-LCanfttu/
mériveterie epitorme-tantue ac talie e.
«tabfqs illo fiquie fciam fcapruvari fi
bi voluerit acogare: (eipfür trrideat..
iperfingla quippe nota ifteurafas ver
bor-et pzerecmifie in regii libeie ranga/
r biftozie-erinnumerabileeerplican.
Aiuceuangelij queftionee.Cldrae « nee
tit1o-adiuto videlicet a 2folato»a co
rinio-in vno volumineartátur-inftau/
rát rép.um-mtutoeeruunt ciuitatie :
omnifasilla rucba ppli vedeunnein paà
tzià-et ceiceiptio faceedorü- leuitatum.

J
.. Ca

Anterpraturicienrie plenitudo- pectotü ï

co»pueoculatifunt; fcincille ermcanr.
oucurrüt fulgura-pedee bdbent reccos

.A n füblime rendentee: rerga peniata

« obiqs volanca tenét fe muruo fibiqs

epecpleci füncerquafi vota in votarm vol:

puüincur x pergüt quocurgs eoe flar? fpi £

vcufianer perduyerit. sPaulueapofto ..
lugad fepte fcribit ecdefiaezocraua eni )
ad beb»eoe-a plevifqs extca numerü po? ——

Attuc-SCimotlx( inftvuicac ritü« pbüie
moné.p?ofügitiuofamulo vepoecatut
fuperquo meliuetacere puto d5 pau/

ogm vident fonare biftozià- et nafcen/
tie ecdefieinfanriá texere. fed fi nouetv

[criteve.£lctue apoftoloz nuda qui

mue fciprozéeog lucam effe medicum

cuiuelsueeftieuangelioranmaduet/
timuepariterommia verba illiue ant
melanguentie effemedicina. Jacob?
iPerue-obannes- dudie. fepreepi
ftolae ediderüt ram mifticae q5 fuccim
ctae-ai b2euee pariteraclogae: bzeueg
in »bie-longae in ienrentile- vrratug
fitqui nonin earó cecistiat lecróe- £l po/
&alypfie tobaunie tot babet faccamera
quotbba £arü oj« poo imertto vo/

Ld
* $*
(

i

luminiejaue omnie inferio2 eft frvec.—

bie finglie multipticee latijinrelitgen
tíc.£20 tefrateecbanffimie tarecbceoi
uece-ifta miedítadi-nibil aliud noflc-nu
: e

-

-——00 m "
[——209 —— — n dl

a

Y»xologue in peatateric.

'bilasaliudquerere-nonnevidetnr tíbi

íam bicin rercie vegni celeftie babita/
culum?]Hlolo vtoffefidaie fcriptu/
rie fancrie: fimplicitatee quafi vilita/

— teweibog que wl vitio intevpzerüvel oe

induftuia fic poolate funt vcvuftici con
tionéfadliueinftruerét.er in vria eadé
q5 fentéria alíter coctue-aliterfenrivert
vociue.IHonfum ra) perulane « llxe
vrbecme noffe polliceat-et coy ftuctue
capere n terra quoz radicee in celo fire

funr:fed vellefateoz-fedenti me pzefero

magiftrü vengée-comité fpondeo. sv
tena oatuc; pulíand apitue queree u
uenit.zoucamue In tercie quoy fciéría

nobie perfeueret i cclo. Z^buiue te ma .

mbo eraipiam:erer inepte aliquid acoe
lermago?etümiditate effundam quic
quid jfieríe recü fireconaboo. VLLE
. Ritee bicamanffimum quífua
b traneufebium qui literarumm
tuacü mibi grarià ouplcauit:
refevene boneftaré moz tuoz-contéprü
fecult -fidem amicinie-amose xpi. 1Ha3

— pudétia «eloquij venuftace; eaa abfüs

illoipoepiftola preievebat. Feftina à?
fote: erberéri n falo namcilefüné mà
giepoefande d folue.]Fiemo venuncia

tucue feculobene poreft vendere.quecó

|
j

tempfit vrvendererc.Z2mcquid téum/
puie vetuorulede pluao oputa. £l
tiquá otcrü eft.£luaro ceeft tà qO bab3
($qO uó baler.C vedenri cotue muud?
viuidar eft.Jufideligaüteria obolo V
oigetr.cic viuamue quafi n babetee
et oia poffidentee &liciue arqs veftitue
oiuinerpinoz funr £5 balxein pote
ftate vé cua3 vende:finó bate paotjce.
j-ollenti tunicà. palii velinquedü e.
€3o nifi r fp vecraftináe « ole) C ote
trabée cautea pedeterim cuae pofleffU/

* uncilae vendiderte-nó b3 xpe vti alat

E ïpaugæ [uog 7- orü ceo vedit:qui fe ob

gulit.zipli cim nauea vetia veliquecunt:

] vidpa ouo era milicin gaxopbilaniuim

m Ms zacddbt E - m RRE

etpzefertur cvefi oiuítije.fFaclle conte)
nitoia quifefp cogirar eflemooituz. —

Crplicitepiftola fancti Iievonimi
pzefbiteri ad iaulinü. pfbirecum.
*jnapit peefario fancn D2ievonimi pae
fbiteri in pentateucum.. |
x Cfiderij mei oefide/
tatae accepleplae. q
quodam p2efagio fü/
tutoz4(ü oanielefov
riie elt nome : obfe7
| crande vrreantlacu
in latinálítiquá ce beb2eofPmone penra
teucum veftvoy autib» tradeve. soeri
culoium opue certe « obtvecratoz meo —

e . : v ; -— g
rü larranito patée qui meaffevücin fe/

prüaginta inrerptum fuggillaróne no/
ua,p veteniboaudeve-etrita ingentü qua
fivin poobàtee:cíi ego fepiffime teíta
tuefim me p2o virili poortorie t tabev/ —
naculoceir offevveque poffim: necoves
alterife aliocd paurerrare fedart. £2
vtaudirem ozigenie me ftudium,puo/
cauitqui editioni afirique rcanflarione
tlxodorórie mufcuitaftenifco c0:xlo.l.
fteila & veru.omne opue oifüngueue:
oumautilluccfcece facit queminue at
fuerantaur füpecflua quaqg iagulat et
confodit:ecmarimeque euang-liftarü
aapoftolocum aurozitae peortmugauitt
"n quibue multa ce vereni celtamettto
legimue quein nofteis codicibue norr
babencur: vt eftüllud: Cxegipro voca/ .
uifilium meum-et quontam n33areus
Yocabitur.et videbunt in quem cópur
yecunt-er flumina ceventreeiue fluent
aque vitie.etd necoculuevidit necau/

- vie audiuir necin coo bominie afcendit -

que pzeparauit ceue oiligentiouefe-«
mulra alíaque poopotum fyntagiia ve
fiderant. atertogemue ergo eee vbi
Ixcfceipra funt-eraim oicecenon poru
exint ce libeis beboaicie pfecam?. 39»"v
mum teftimonum eftin ofec- fecundü

in efaia-teraum in 3bacbaria-quattu)
in pouerbtje-quintum eque in.efaya:
qomli ignozanree apocripboz celiraz
menta fecrantur: C biberae neniae lÜ
boieautennae peeferunt. Caufae erto

-tienon eftmeum exponere-Yudet pou/.—

ceni facrim oicunt effecófilio:tie pto/
lomeuevni?ceicultozenia apó lxb2eoe
.. euplicem oiuiniratcem vepeelxnderet.
. Eàuod maxime idarco faciebant- quia
i platonie cogrma caderevidebatur.
EDeniqs vbidligs faccatus aliquid fei
piura teftarurve patre «filio « fpititu/
lTitcto-autaliterinterptati fünitautom
titrio tacuecür. vt vegi fadiffaceret- etat
canum fidetnon vulgavent. (CEt nefcío

quiepelmue anro feptuaginta cellii/e

l2e alerandcie médaao fio erteuyxerit-
quibue ofutfi-eadem feipiicacinceum
avifieueetutdem piboloret byperafpt
Í'ce-et nó multopoft tempooe tofepb?
nibil tale veruleeint:fed in ia bafilica
congregatoe contuliflefcdibariemon p
phieratie £iliud eff enim effe varem:alt
tid t effe titezpoescrm 3fb fpiritueve
tiirà pzedtatibiceriditio « vertosüi co/
pi eaqueintelliair teanffett. afi foz/
reipucandieeft rulliue 3cononicum ye
notontie-et platorie pyrbagoari-« ce
moftbenifpoo citbefifore:afflatuftdro
r.cofpiritu taftulific.£lut alitervoeeif
vanlibeie per fepriaginta interpzetes
Filirevpapoftolos fpirituffana? teftto?

nia teruit-erquod illi racuevunt-bi fert -

prum eflementiti fint.£uid igif2z23

— mamue vetereezCYfinime:fed poft pov/—

ozum ffudia in como cormini qo poffiv
mue lacoamue. ll interpzetaa fünt
anteaduenrum cifii-et quod nefcie/

- bant:oubtje poorulecefentenitije: nos —

poftpaflionem « vefürvecrionem eius:
rion tam poopheriam d biftoziam fcri
biímue. £flitecenim audita:aliteroifa
nacrantur. Z2uod meliufintelligimue
meliue« poofecimus Zludi igitutemt

(oenefio. -

leobtrectatocaufculra ]H5 oammno-nó
itpzelxndofepriagita:fed 2fidetecdav
«tieillisapoftoles pzefero. 3P^eciftoou
oemibicbaftuefonat quoearte pplx/
tal'intecfpiritualia cbaafimara ipofitos
lcgo.in quibue vlrimum pene gtadu;
intecpzetee tenent £2uid liuozecozque
vigzE2uid ünpetirozum animos cótra

Ame conatae:? &Sicubi in ccanflatione
. fibioideozercaveiintemoga bhebozoe of

uerfarimm vcbium imagiftroe contüle..
Zonodilli babent cecrifio:circodices
nonbatznt. Ztliud eftfi cótva fe poffea
ab apoitolée vfürpara réfiimornia pao
bauecurt-etemédattiooa funcezéplavia
latína q3 gecca :gveca q beboaica. &lecü
bocconcca inuidoa.IHlüc te'cepzecoze
fidexicbaziffime.vrquiametaatum o
pue fübirefedfü a genefi exooditi ca/
pere ozanonibus iuuee:quo poffim eo
ecin fpiritu quo fccipeefanr libet. t La
tiurm eos teifferve Proné. |

Ciplicit pocfarto. 3fncipit liee geaefio -

qui ozbeboateeboefitb, —
Capinlum. E

* — piocaea-
uit'oeue celum et
4erram- z. erra au
temeratinaiie ct
vacud-«teneboee
. wart fuper facíem
abyffi * et fpiricuie
e . *enini ferebatuc
fuperaquae - 2b

f2 poind

xitqo oe? : £fiaclug

| :Etfactaeftlucer
vidit ceue Iucem
qvefiet boriazer oi/
ulfitlncéa renebzif
appellagitqs lucé oié tenebzae nocte.

d5 a a gilittln : E UMCELO. CM EEE EE . EE EEE —R ia — ÀX f
— L -- " - , N - E E xj 3
-
- m Y
"

é

- l —ÓÁ—— í — s. a d ^

— *

MASeMUM I DUUEMQENEN N HMMUNUU Mul ERN

- factüqeft vefpere z maneoíee riie.
XOintquoqs octie: f'Tacfimamentum
Uimedioaquammn: « oiutdat aquae ab
aquie. Ctfecitoeue firmamenrum:ot/
utfirqgs aquae queerant fübfirmamen?
toabbie queeranrfüper firmamentit.
(Et facrü cft ira &locauitqs oeue fittmia/
menrum ceum faaum eft velpeve et
marmeoteefecimdue.EDirditve2o ocue.
C'ongvegenriraqueque fübceelofütin
locum vritmr ecappaveatarida . Crfa/

ciumeft ita . Cc vocanicoctie aridam.

tevcamcongregattoneiqs aqtiaeum ap/
peilanitmaria.Ctvidicoenf qeterbo
num-aat:Joeaninetterca berbarm vv
teniem afgcientem femenzer lonus po
ammfevum faciene frücium tugra. geitue
foueniue femenfn femeripfo fir fupes
teicam . Crfacaum eftíta . i poorulit

teea berbari vifearem « facientem fe?

imen ia genue fium Tignumeqg taci
enefeuc uim«babene enumquodg fe
mentem f fpeciem fuam.€cviditoe
ueq eictoonm terfacum eft vefpere

« tiane osce recctie Zotricaurem oeuf*

SFiantiumiaaciamfienanieato cel£et

oiuidant oiem acnoctem *erfíng infi .

giià ertempo?a etoteeaanmos ? vtlv
ceantin fümaimento celtzet ülimueent
teccam.Ctfacium eft ita. $ecitas oeus
ouoluminavia magna /luminave ma^
iueot pzeeileroter * « luminave mmimue

vt oeciletnocri.etftellae. t pofüit eaf

infimamentocelí t lucecentfüpet ter
tariier pzeefientotel aciiocq:et ounde/
ventlncemacreneboae . Ct vidít oeue
tp eflet bonumet facrum eft vefpeveet

maneoiee quartue. Z2iviceriam oetig,

sPvoducantaquevepaleanime viueia
rie et olatilefüperteream: fübfirma/
tmentoceli .. C reauttq oeue cete gram
oia-ecommnemianimam viuenter at/
qinotabilem quam produrerantaque
in fpeace tiiae-eromnevolanile feain/
eum genue füum . Cryidit ocue qp ef

LT

H u o n u t o eeX a'i?f,ä»:&-*k-.*:f-:z;z.:-,u;,a E Wv à

ferbonim-benediriecie oiceio: Cre
faite « mulaplicamir « vepieieaquae
marte:auefas multplicenmur füpet tec/
ram;Ctfaccum eft vefpeve t marne oU
cequintueX2iritquoq ozuf. 59rodu
cat tecca anima» viuencetn gerrere Tuo:
türenra « vepnilia « beftiae tecve fecun.
oum fpeciee füae. f'acríáq eftira E tíz
citoete beftiae cevvetüxta ipecieefüae
Íumenta zommne'veptiüle gevie in geitere
fiio.Ct viditoeus qettecbonumrair
f'adamue bomninenm ad imagtien ec
fimilitudinem noftvam^ paehit plicibo
mariea velatilibue ccli« beittje -ent

Uelep receomniqsceprili quod mo^

ueturin tecca C rereauir oeue bomiae
ad imaginem « finilitudinem fuam :
ad imaginem oeicieauit illum malat/
lum cfeminam aauiteos. Joenedicit :
qsilie oeue*cait: Crefate t mulapii?

caminiecceplere tevram « fübticiteer?

z'oomifiaiaini pifato made cvolari
liboceli-«eniuedie animadb? quemo
nent fuperteeáz2ifias ocio* C cce ve
ol vobieoine berba afferentéfemefu
pertentiz« vntuerta ligna que babeüc
in femetipie fanéré gonerie fui vdintc
vobie ielci cücrie atanrbo tetce: oiqs
volucieclia viiuerfie q mouetti t re?
ta a iquiboéata viuef:orbabeirad ve
fcendá Erfacrü cira. ehiditq o2 can:
cta d fececat t ecir valdebona. Cthacrü
évepenimaneokefar?. — I
oitur pfecri füntceti « cezia
oio o:tiat? eox. C ormpleiitq;
«* oicfeptioop? füü qofece/
tat : «teqflieuirote feprto ab viiiedo
óopeteqoó parrarat. Pt biidirit oiefepai
mo-et fancificanicillüsqutatiofo ecf
fapexat abomní opecefto quod ceea/
uitoeue vtfacever . fte funt generati
onee celi « tecre quádo cceate fünttoie
quofeatoeie celfi ez teecase omne vie
aultü agri afids oxiver i cecoazoetrias D
bà vegióle poiufas geutávecl|LO cnm

d

plueratoomin? oetie füpertertá : « bo
ró eiat quLopatef teivj.c53 foe afcéde

bateteva:itrigàe omiuerfas füuphaem.

tecte.SFozmamrigit orie ceue bomine
ve limoterez infpirauítin fade) elue.
fpiraculá vuci« faa? e bo i atam vtue
rem 3platauerat atirofif oceue padifüs
voluptatiea poidipio-in quo pofüit bo
miriéque foermauerat. $Produritqp co/
min?oe? ce bmo oelignü pulcbzti vt
Íu «ad vefcendü fuaue: ligtiü eri3 vitei

medio padift. lignágs feierieboniama.
li. tfluui? egrediebaf celoco volupra.
te ad irrigandü padifurm* qgiinde or/

uidicurin quattüo?capita :]Htome vri

pbifonzpfeequidirciromne tevram

eutlatb vbi nafcif auz-«auvü tevceilli?
optimü e. 3foicp inueni£ bdellium*«la
preonycbin?.Ctnome fluudfecüdl ge/
on: Spleefi quiciccüitoemterra etbio/
pie.lHome'vo flumie revaj tigaf: 3l pe
vaditoaflyriog . fFluui? autéquartus
ipleeeufatee. Z-uliteugoofie ve? bo/

mine-« pofüiteaipadifum volupratie

vtoparetur« cuftodiret illus- pcepitqs

etoicce* C roiligno padificoede:oe li^

gito atitícientie boni« mali ne cóedae:
3j quacügg erii ole coederie er eo: mo?
teiiozierie.Z2iritquogs ofiece?-]Hion

eboníi bomineéeffefolá: fadiam? erad/.

ínrooius fimilefibi. $Foxmatie igif oíie

ocuse ceburo cáücrieanimagbue terce-

a vniuerfie voladlibus celi-adduxitea

ad adam: vtvidevetquid vocaretea . -

E£imreerniqovocauitada aievtuerte:
Ipfum énomeeitie.Zlmellauitqs adam
nomibofüte cuncra atantia. ^vniuerfa
volacilia celi- orice beftiae tevwe.£lde

vetono inuenicbat adiutoofimilisei?.
3inmifirgy oominue oeuefopocemin -

adargs.Curqs obdoomiffertulitonam
cecoftte etie:« repleuit came» poo ea.
Ctedificauitoorminue oeuecoftà quà
tuleratccadam jinmulierey a addurit

eamadada-x2igitag adam: [[2ocnune.

oeter offibtie ricioet caco Ce cartie mea
[Decvocabitur v&ago:qíii ce virofum.
pta eft.àuaobeem velíinquet|bomo pa.
tremfuum « at :« adberebit vrooi
füe« erunt ouoin camevrna .. CCratau/
teiti vtevg5 nudue:adam feilicet « vxoz
eiue-ecnon ecubefcebant.
H |
(Fd « ferperie erat callidioecü/
cileanimantabue terce quefe/
cetat oormirus oeue. f2ui oi

xit ad mulievern.Cur poecepit vobie ce-

ug vt non«ormederetsek omni ligno
paradifizCui vefpodit muliec-Z2e fru
cu lígnoxumquefunt in pacadifo ve 7
fcimur: ce feuctu vero ligni guod eft íti
triedio paradifi peecepit nobie veue ne

eomederemiue-cne tangeremus illud. -
tiefoore mootamut. E2 ricit aucem ferpaf

&d mulieve [Fequadmozte moziemt

ni .eatetntm oeus qiniquociqsoie

comederitie ex eo;apecientur oculi ve;
fini-eterítieficut o faentee bonum et
malum.&liditigitutmulier q» bonum
effeclignum ad vefcendu; - « pulcoous

ocilie-afpeciuqs oelectabile- ertulitoe -

frucru tlliue a coedit:ozdítgs viro füo.
£Out cormedit : ecaperti [untoculiam/
bosm. C'urqscognoutffent feeffe nu/
o0g.confuetuntfolia ficue - etfecevunt
fibi perisormata . Crcum audiffent vo7
cem oorintoei ceambulautie n para

oio-ad aucam poft metidiem: abfcon/ -
vitle adama vxoo elue a facieoomini —

oei in medio ligni paradifi&locauizqg
oorniritte oeue adam « ofrit ei : &lb
eo:usait:&locem tuam oomineaw

ouiin paradifo- et tímuieo g nudus
efiem-etabfcondi me. C ul oiat oomi.

nueJXuiecnim indicauittibi qpnud?
eflee:nifi qperligno ce quo pzecepera;
tibi nie cormedevee|comedifü ? Z2ixitqs
adam : & fulierquam oediffi mibi fo?
carmvedit mibi oe lignoetcomedi.C^r

oiritoomimugoeufad mulievé. ZOua/,.

a x. -

Tr g m COKU at m m E

Tb um us ais — C -« T

TO ONNM L RTT EEE — m —

(5enclio.

ge bocfecifti»Onerfidit.E»erpée Cece/
pirme-etcomedi.Ctair ofiead ferpen
tem:&»5uia feafti boc:maledictusee i
tecomia animantia z beftíae rerve. 5
pevpecrue ruü gradierie et teceà come/
&?e cicrie oieto viterue . jnimiarias
pouam interrea mulievé-erc femé tuü 4
femenilliue-gpa contevet capur tuurm
ettu infidíabenecalcaneoeiue .ODulie
tiquogs oirit. O fulrplicabo erürae rü
ae conceptrue roe. du coloze paniee
filiog-«ctüo viri prate erie t ipe oiabDi
cuc tui.Zldeso oiritiluiaaudifti vo
cé oxo:ie rue-et coredifli celigno exá
poeceperam tibi necoredevee:maledi
ctatetua in opetuo. gnlabosibue come
tXe erea citmicde orebuevite ttie. pl
nae«tubuloe germinabit tibI- «corne
veelxrbae tetve 3f füdoze vultue cui
Yelcerie patietuqconecretertauf i teu
t cequa fümptue ee:q puluie ee-et i
pulueté teuerterie. C^ vocauirada; no
men vroote fueeua:eo cp mateceffet a
ctoz viuentid.fFeatqs ofie ceue adeet
'vyxoot eiue tumicae pelliceae -et induít
eoe. t ait: Ccce adaquafi vnue ex mo/
biefactue eft faene bonü «maló. fEAüc
ergonefoztemittatimanü fua» « fümat
etià ce ligno vite-et comedat-et viuat i
ereenü Cmifite ofis ceue ve paradtifo

.. Yoluptanis otoperareturtecias vequa

fumptus eft.Ciecitqs adam-et colloca/

uitanteparadifum voluptatiedxrubi -

et flammeóü gladió ar verfatile ad av
ftodiendam vià ligni vite. L.
— oamwro ognouit erooeft/
8 ameuaquecorncepit4 peperit
. €ayn oicene.iPoffediTomine
pec cea sPfurfümogs peperit fratré eiug
abel.sFuir aótabel pafto» ouiü:etcayn
agccola.ffacti eft at poft mttos oieo:
vtoffevetcayn ve fiucabotememüera

oiio. Zlbel áqs obtulir ce prirmogettiria -

gregie fui-etceadipib» eog Et vefpexit
ofig adabel «ad murieca eiug:ad cayn

ATA

aütcad munera illiue nó vefrcrit.gva
tulqs eff cayn velermenteca códidit vul
tusei?. 2witqs oflead eü./2uare ira/
tue ee « aicconcidit faciee ruaz lFlóne
fibetieegerie recipies ? &Sin auré male
flanimin fosibue peccatü ruum aderit?

. £S3edlübteetit appetitue eius-et tu co

minalxde illiue. £2iritqg cayt ad abel
frateer füü .CC avediamurfooae. C ügqs
eflentin agro*ofüverit cayn aduetfus
frare fünm abel-er ínterfecit eü. Cocait
ofie ad cayr. C]bi effabel fratertuue 2
Pni tüidit.IHefao.IFüquid cuftoefta
trie mei füm egozZ2iritq ad e 2uid
feaiftiz&ldt fanguie fratvie tui dlamat
eédmecereca. IBücigitur maledictue
erieluperterrá.queapeuiitoe füum-et
fafcepit fanguinies fratrie turce manu

tua.Cum operatue füerie eamimon oa.

bit tibifeucmefuüoe &lague « pfügue
eriefuperterrà. golritqs capn ad ofim.
Caio:eft iniquitae mea: d r verriag
mereat Caceetjaee me bodie a fadeter
te-eta facie rua abfcogdar-etero vaguf
et poofugue in terta. fomnie ígit qui
intenerit meocadet me-2iyitqs ei o0/
minus.IAequacg ita fiet:fed ofiis qui
occiderit cayn-feptuplum punief. o
fiitqs oflead cayn fignuri-vt nó intet

ficecereumomnie qut inueniffet eum. -
Cgveffüfqs cayna faciecomint babíta?

uitpoofüguein rta:ad ocientalem pla/

gam eden.C ognouir autem cayn vxo/ —
remfüamique concepit pepeait enodo.
Ctedificauit ciuitatem-er vocanit no/.

menet? ec nomine fili fuienocb.$»oe
toenocbgenuitirad. Ctirad genuit
matiael-et mauiael genuit marbufael
etmarufael genuitlamecd». £2ui acce
pit'ouae vro:ee.IHomé eniíada.a no/
mealteri fella.oenuitqs ada ialxl qui
füir patec babíitantium itentozijearqg
paftorum-etnomen fratrieeiue tubal.
Jpefuit pater canentium citbara et o2
garto, &ella quogs gennit tubaicayie

a.
P
Mi

qut faitmalleatoo «faber-itt cancta ope
taerieaferii. 0202 votubalcayn no/
eima.z2iritqs lamecbvxooibo füieadez
felle.Zludite voces meà vrozee lamed»
aulcultatefmonem meum . £2uonias
ocadivirum in vulnuermeum:et ado/
lefcentulum ín liuovem meum.&»epru
plum vltio oabitur cecayrioelamecb
*xro feptuagiee feptice.C ognouitáqs
adbucadam vrozem fifam « peperit f
lium:vocauifts nomereluefetb oicee -
3Pofintmibiceuefemen aliud p abel :
quetm occidit cayn.&ed « ferl natue €
filiue*quan vocauitenoe-fte cepiti/
uocatcnoineti *oomän:'; e [

Siceft libergenerationieaday
b inoiequacceauitoeue Domv
nem-Zld fimilíitudinem oei fe/

eitillum-mafculum « femínay cveauit

coe.et leredirit illie- etvocauit nomen
eommadam in oiequa cean fünt. TU
xitauteadam.c.teginta annie-« gern.
itfliumadimagiriern « fimilirudiies
fuam:vocauitqs nomé etue fetb.C t fa
ctifunt oiece adam poftas genuit fetb

ocingenti anni:genultqs filiof« filiae

C'tfactum eftomnetempue quod vi/
yitadamanninongent trigintax mmo2
tuueeft.&liviqs fetb centü quinqs an/
nie:et genult enoä.&]ixitcg fetb pofíqg
genuitenosoctingetitie feptemarinie:
genuitqs filioe 4 filiae. C*c fci fünt om/-
nee oicefetb nongentoum ouodeam.
annooumretmiootu? eft.Slirit ;bo enoe
tnionaginta ànie-et geruit cayman ?.
tuiueoctum viritoctingenae quinde/.
cim annie ergenuitfiliog 1 filíae. £Fa
ctiqs fünt omriee oiee enoe nongetiti
quing anni-ermoomue eft.&lirir quo
a caynanfepruaginta antie- ergenu^
it mmlalebcl. r oiritcagnan poftás ge/
nuítimalalelxl octingentio quadtagiti.
taannie genuitqs filios «filiae, Ctty/

csi fünt omries íeacaynam tiongentí

xeceanii-ecmoogn? efteTixitaüt mala.

lebel.lro .ániezgenuitiaverb.Etoipir — ^
malalebel pofiqigenuitiaredoctingen —— —
tie triginta annie-et genuitfilloser f
liag.Ccfacdfunromnee oiee malole/ —
bel ocingent nonaginra quiags anni-. —

etmoztu? e &liritqs (aved cétá l. ouo.

boanie-etgenuitenoco. C toiritiavetb. —

pofíqs genuitenoc»ocringétieannie «
genuit filioe «filiae. Ccfacti funtomes
oteetared riorigeritt 'ecigtinaduo a.

ti-ecmooruus eft. soooro enocb vtxit.
' feragintaquingg annis-etgenuítma» —
tbufalem.Crambulauitenocbeü oeo, — —
C't viritenocb pofiqi genuicmatbufa» -
lein trecentieannis-ecgenu filloo « fi.

liae.Ctfacafünt oiieg oiea enocb tie?.
tentiferagintaquiqs àni ambulauitgg.

äm*oeo-znon aparuit: quia tulireu3

u iintquoqgymatoufalem centuy

octoginralepreanie:ergenuitlamecb. —
Ctviritmatbufalem poftá genuitla/-
ttiecb feptingeritieoctogitaduobo am ,

tiie-etgenuitfilioefiliae. Cr facti füt
oimnee oicematbufalem nongenti fe/.
yagititi nouemauni-ermoorauee. Cl
yicautem lamied» centum octogintadu.

obueannte-ecgeinuit filium:vocauitqg .
tioteten etue noe-oicenis. gfte cofolabV
türmoeaboperibue zlabozibus marit
umnoftrarum ttecra cuímaledipito07.——

minue. Clirirqs lameco pofiag genutt
noe quinigentie nonagincaquingganis.
a genuitfilios « filiae.C^r faca füncom .
t1ce oieelamecfeptingenti fotuagv
tafeptemm anni-et mootuueeft.]Floe v
rocum &uingenrtooum effecanmno:xi go/.
nuitfem-«cbam ciaplxt,
| Vi Pt
J &inqscepitfent borinee mul
c — tiplican füperterram.erfiliaf
- — pocteaflenc'eidenreo filij oel
filiae bominum g effent pulccesaccepe

gaaam
adpadmtn
atminem du
neieinfünimum- s

] imieneent

Bu

J aiesan
J bdBesteremn
T soipenganan

. igranonge
j a;q;pæfecmefuu I

- du woonmonla

BN
Jp um

BEU

— . dicompicoiequ
- . wvanttamfüpet
]. fivietanis
]. Mi
E NU
] Sücbussv s

] fitmalaewaofs
Mllegittiifee n
| 06 t ajy
| äm?ï*!mqwu :
BEU
ndïraminmfä
|. Irabiefümmiwis
CeBorteoit laterew
| mícgi ficegita
. Wsotltur fin
WICGITÉ I quja

At t mf

WO ts -

PV 3 ao
TA

Momibudme) -
CM —
ERN N

jen n od

Toe tl rf

mibuln tongat
1nniornmoxuec

GD XDND —
gt m od

t3ong O
X VCR
tT

"fs Cb
yepringatind -
cmoxuedd -

vowm n

g

quntfibi oroseeeromnibue quïalä ce?

gerant.E2iyitqy ceue $0 permarebir
ipiritue meuein bomineun etemu:q2

caroeft.Cruntgs oiee illiue centus v
gintiannooum . (oiganteeautem erant

füperteccamin oiebillie. SP^oftqsent

— ingeeffifunrfilij vei ad fitiae borninum.

Mlleggenuevunctifü (ünt potenteea fe

culo-viuifamoft. &lidene autem veue

- (pmulramaliaa bominum effet ín tev
; tacuncta cogitatdo cozdie Inreta efler
aad malum omm rempooe-penituit eutri
p bominer feciflecin terra. £t poeca/
. Weneinfürurum. ertaci? coloze cozdía
..5 antünfecue: celebo inquit bormine que
- exeauía facieteve"ab bomíne vfqs ad
(. animanriafa veprillofqs advolucree ce
. i Peniterenimmefeaffeeog.IHoeve,
- goinuenir granamscooam cornitio.LDDe
. funtgenerarioneg noc.

atq perfectue fuit in genecationibo fiv

. $eicum ceoambulauit genuittree fi.—
.. licefem-cbam-«taplxr. Coorupra eff —
gutem terra cooamoomiinojecvepleraé -
iniquitate.Cunqs vidiffet ceue; rerta;
. eflecoxupta.oimie quippecarocoztupe -
tar viam fuam füper tecea*oirit ad noe

$finievniuerfecarnie veriitcooarmme:
SRepleta eft tevra iniquitatea facieeo/
putréetego oifpecdam eoecum teifta.
Sfactibi avcàve lignis leuigatie £ fam
fiunculaein avca facice*et birumineli?
nieeintcinfecue« ertinfecie:« ficfaal

€9 cà. 7- recetoy cubiroz erír longitudo
.. awequinquaginta cubitozü larítudo--
et tiiginta cubito alritudo illiue. £Pe/

neftram in avca faaeezer in cubiro ofii/

mabie fummitatäeius;æm;ï;aute' av
ce poniee n lareve oeovfüm Feriacula
tuftega faciee inea C^cce ggo adducam

8aquas oiluutj füpec reredot ínrerficia)
omnécirmeinqua fpüe viteeft fibter

. £elum-et oniuerfa quein tv füut có/

— fumen£. iPonama fedue rmeur gedj "-

a igvedienfarcá t «filij enb-yyroo tua et

1Hoeviriuftuse

* A
E ;

cencfie.

vroxeofiliog tuog tedi-«etdiciio atan

nb»oniuetfecaviie bina induceetn ac

ca^otvluac tecá mafeulinifer?a femini
ni.ze voluccibo iurra gen? füü-« vetu
menrie igenevefuo-er o veptili tec.
tefm gen? füi-bina ceotbo ingvedieut
tecíi vt poffint viuere.f-ollee tgit tecü
exoiboefcíe Q màdi pit-« 2poziable q/

poteleteitrà nibi gilLin eíca. $Pec igit

lioeola dpreceperatilliqeue. — VL
.. &kitq ofie ad eri. dingvedere
oO tucolecomustuainarcam.
.. . — feeni vidiluftü cocà meige
neratione bac.Cx omnibo atanribo mü
oie follee féptena «feprena.mafculum

«tanini.ceaiantibo 'Poummádisouo
^'ouomafculü« feminà : f5 « oe volati

libo celi feptena feptena- mafculü 4 fe

mini-vtfaluet feme füp faciéoniuedfe
.tene.Fldbuceniapoftoiec fepremego
- pluam fupettercam quadtragintà oie/
buieaquadraginta nociibus . etcelebo

omnefubftandam quaim féci celüperfi

. Qetetre.ffecit evgo tige olaque manda

ueratetofie.C at fercécood. anmood:
qfi oituuteaquetanndauerüt füp tecca
Críngceffue é noe « fili et?-xooetuf «
vroxee filioG eiue cü eo t acca: qptreca/

quaeoilnuij.£eantimadbo quogy mü

oie« imrmiurndie « vevoluctibo« ex oi
qómouct füp teceà ouo « ouoingieffi
funtad noein accamafcu? «femina:ft

cutpzecepatoíienoe. C ( ceáfitfet e/

pteim olee:aqueoiluui inundauecunt
füp tevra.£inno fercentefimo vitenoe
menfe fecundo-feptimodecimo oreme
fie-tupti füntc omneeforntee abyfft ma/
gie-etcacavacre celi apetr fünt ec facra
eftplutuia füpertevrà quadraginta oie/
bue« quadraginta nocabue . "n aca/

. &ulooieiilliueingreffüe énoc- cfemet
ebametiapbetfili eime- et vrozillttie-

ervyozee filtionü eltie cüele i azcá-ipft
omie atl Pm genue füum viiueria/
qoiumentatn generefuo- « emmequod

mex EM

mouer füp tenáingenete füo. citcrüa
volatileftm gciuefuü. Ciniuetfeauee

. emrmefq voluaceingiefle füntad noe

ir avci. biria « biria exomnicarmetqua
entpirime vite. €rd ingiella fünr,
. mafcul? 4 femina eromni carnetintror7
etunt:ficir peeceperat et oeug-a widu/
fiteü oorninue oefozie.factüqg eollu/
uium quadraginta oiebofüp terram.-a
mulaplicatefuntaque-teleuauerütat
camin füblimea terra &leberenter.n.
inundauerüra omnia vepleuerütin fi
perfiaetere.s^ooro arca fevebar fupez
aquag-etaque peeualuerücnimiefup
teu:opertgs füncommesenótee eycel
fi fübvniuerto celo . &uindecim eibi
tiealno»fuit aqua fup móteequoso
tuerat. Cófümpracg €omnie cavo que
mouebaf fuperretrà.voluceü animam
rium beffiact-ommniqs veptilíi queve/
prantfup teca . &Iniuerfi borninee
cuncra ín quibue fpiraculu» viteeft i
terra.mootua funt. C coeleuit oeufom
nemfubftantià queerat füper rerra; ab
borninevfg ad jfeaue.rá reptiledga vo/

luceef celi-eroeleta füritoeterra.3ema. —
fitautefolue noea quicumeoerátiar ..

ca.Zobtinuerraqueterrà eentü quim
Quagintaoiebue. — VIIE.
— . €«oxdatus autey oomin? noe
cunctooüqs antmantiu;-« orm

nium imentozüiqueerát cu3 -

. €oinatca.adduritfpiritü füper tecvam
a imminutefüncaque« daufi füntfon
teeabyfficcaramacteceli-t pbibirefünt
pluuiece celo.seuecfeqp funt aqueve
tetraeuntee « redcüntee:« ceperütmi/
nui pofi centü quitiquaginta oiee. 3Re/
quieuitqs acca mefe feprimo vicefimo/

feptimo otemefte fupermortee avme/ -

tiie-Zlevevoaqueibant a oeaefcebant
vfqsad ocamü mefem. 2ecimo enim
meníc pztma oie menfie appacuerütca
cumina mondá . C g cranfiff:nt qua/
oragitita oice.aperiene nocfeneftram

quequafecerat oimifitcosiü:quiegre — .

olebaf -^ rion reuertebaf coriec ficcare
türaquefüperten . Cinifit quoqg co/
lumb poft eü: vt videver fuiam ceffaf?

fentaque fup faaéteve. fOuecü nói —

ueniflet obi cequiefceret pee ettio.veuez
faeftad e inavci . Zlqueentevantfüp
vniuerfam reveà. C xrenditqs manü füá
a appxebenfam intulicin atcam. Cxpe/
ctarieaurevltia feprem otebo alije: vut
fum oimifit colübam ex avca, Zlcilla ve
niradei ad oefperà-pootáe ramü oliue

viretibue folije in o»efüo-3intelleritee. *
gorioe qteflaffenr aquefüperretcà x

pectauitq nibilorminue fepréalioe ov

fà vlrra ad eü . igit Teccerqfimo poirno
anno ottenoe-paimo meérfepoma vie

C'rapenée noetectü arceafpeur- vidit

*«q q ericcata effecfuüflfiaee tevwve. £ f8

fefecüdo feprimo4 vicefimo oieméfia
avcfacta tevra e. 3 ocurueeft aucé oomí
riusad noeoicée : C'gvedeve ceatca.tu
4 vxo? tua-filtj cura oxooee filiooii tuoz
teci:cucra antmantaque füntapud

te:eromut caenetam n »oladalibuedgg

ee.eremifitcolumbà quenoneftrenee —

emenfieimminurefüntaque füpteras ——

inbeftijeavniuerfis reprilibus quere —

piantfüp tecam educteci : egredimmi
tiiBiptera. Crefare mulnplicamini
füpeam.Cgveffufefteszo noecfilij a?
*tvxoeilliue a vrozee filiocü eitie cü eos

fed « omniaanitmantia- tumeta 4 vepti
liaquevepràátfüpettercá Frm genue f'üig

— egveflafürce arca . C*dificauir autétioe

altave oormino-a tollee ce cuncrie peco

ribue volucabue müdie-obtulit 50f —

locaufte füp altave.fXdooatufqs eff oo
minue odoséfnauitatie-etaít ad eutm:
IPequad vltra maledicátewepptet bo

minee.CSenfüeenim «cogitano bü a/

nicoxdiein malu m pooriafürit abado/

lefcéria fua.]Hon igiturvltca pevcutíay
omnéanimá viuenté fieitfeal Cücris
Olbus tene-fementie cimeffig - frigug

EE

'1/ x

nft;«j'

"T u assb od i. iaf

m o sadita RE oEo 13

(5encfio —

4tefiue-eftae^ byeme- tiora oice trort
tequiefcent. elX
C'nediritq5 ocue noe«filijeei
ue« oixitad eof.C vefate« mT
tiphcamni«repleteceecam-
terto? vefieraccvemoo fit füper cuncra

animalia tewe-zfuperomrefvolucree

celicum vniuediie quermouent füpter
um.Zmneepilcee matie manut ve/
firetraditifünt-« omnequod mouetur
t viuiterit vobie in ab . £2uafiolera
virenria readidi vobie omnia -eycepto
qveareim di fanguine non cogiedetie,
eSanguttiem erim animarü vefteavu;
ecquiram oermanu eunctarü beftüru-
a'oemanu bomimie . £2ermanu viriet

"oemanufrattie etue requivam anima

borninie . Zuicungseffuderit buima/
numfanguine3:fundetur fanguiilli?

£id imaginem oeiguippefactue eft bo^

imo Cloe aute, cieicíte « multiplicamt
ni-cingredirinifüpectevam-«imple
teeam. [Decquog oirit oeue ad noe
adfilioe etiecum eo: Ceceego ftaruas
pacrü mie voblfci-« cu» femine veftvo
poft vos-xad omné animá viuentes q
eftvobifcü:tà in volucibo d ín tümen
tie« pecudibo reme-cincafas queegref
fa funt'cearca « vniuerfie befttje terve.

Starua pactü me(i vobifci-« nequafit

vItra interficiet omnie caoaquie oilu

utj:neqsedtoeincepe oiluuiti oíffipae
ométeva.Z2iritqs oeue:TIPoce fignü

E

E i, :

/

aníma vitiente eniuerfecamie queeft

fup terrà.Z2iritqs ofie ad noe. IDoceft
fignü federie quod cóffitui intecmeet
oem camefüp teri3. Crárergofilif noe
qui egreffi fünt oe avca:fem-cbam- «ía/
pbet.sf5oto cbam ipfeé patercbanaa

3- tee (fti filijfuntnioe-cabbieoiflemi
nato eommnegen? bominá fup vnüer/

fam terà Cepítas noeviragncola erez
ceve terei plárauit virie3eJibéfqs vi7

num inebelatuee:cnudatuetaantita -
bernaculofuo . 29 cum vidiffeccbam -
pateccbarnaar - vevenda fcílicet patríe
fui eflenudara-nüciauit ouobueframi
b? fuiefozas.£lt vero fem «lapbet pal

Mum impofüerütburnerie füie. « ince/
oeritee retroofürm- opperuerütverenda

. pàatriefui.fadefqseonmauerfeevita

federie qo oo intecmeavoeaad omné
aiamvitientequee vobifcii Lgeneratio -

tieefempitermae. £lrdi me(i ponaini

biboceli. t eut figuü federteintegrmeet -
intecteva. C Gqyobdurevconubibo celid. .
apparebit arc? me? in nubiboavrecosda/
boz fedeite mei qó pepigivobifcá-« cü -
omni ala viuetequecamem vegetat- -
nóerütvlta aqueoiluti ad belenday

viaerfani cacié C t ar? me?in nü
bib»-« videboillü « treco:daboo federíe
fempiterni:qo pactü eft inter oe(i 08

eifiliue füufminooait. €Xfaledict? doa

patufvirilía nóviderunt.uigiláeau
te) rioeer vino cioidiciffet quefecevat

naarn-fecu?feruooum evit frambo füie.

Toiritqs.idicufofie ce? fem:fit doa-
maaufemueei?x2ilaeerceue íapbet

babitetín tabzriaailfem: firgy cbana3

feciue eiue-Glirit aute noz poft'oilu?
uium trecerie quimquaginta annie -et.

implerifünromee oiee eiue nonge:to
rum quinquagintaannoy -moo:t? e.

fem da- íapber.]Hatiqs fünt
. . eiefij poftoiluuii . $filij ia/
pbet:gormera magogumadaiaiauá

tbubal«mofocb «tbyrae : 5Pooroffili

gome:affene t ripbat tbogozma-ffi

lijauté íanan:behfa « tbarfie- cetbbis et-
'odamim.zíb bie otuife füncinfülege.
tiumin regionibo fure - enufquifas Pr :
linguá fuá«familiae fuae ín nationito
finig.ffilijautécbam:cbue« mefraig et-

pbutb«cbanaan.ffilij aute; coue: fa/
baeuila «fabatba «vegitia 4 fabatba/
€2.. ffilij vegira:faba a oadan . 3o2:0
cbuegenuitnemotb. 3fpfecepir äpa

t&o itl fetoa-t etat obuffue vetiatoz co? -
tam oiio.ZÍb bocexiuit puerbíti:f2ua
fi nemrotb vobuftue vertatozco2à oflo. -
$'uitaucé pairiapiti regni eíus babylo-
etatacb.et acbat-er cbalàne: itecea fen
niaar.Z2ereca illaegreffue eff affüret
edificauit niniuen - ec plateae ciuitade
et cbale . 3'Mefenquoqsinter ninitien et .
cbale llDeceft ciuitaemagna . £lcvevo
mefcaim genujcludim eranamiün ecla .
abimet neptutm et pbeteufim ercellu/ -
im:cequibueegretfi fünt pbiliftijtm et
caprurim , Cbanaanaurem genuitfi/ —
ooiieim peirmogenitum foum eibeus et— - -
tebufeum etammooveum et Sergefzum -
et eueum ecarzacbeum - cyneum etard/e
oiuin-famaritben eramatbeuim . (Ecp
bosoiflerninati fünt populicbananeo
vurm. facniqs fünt teemint coanaan ve/-
nienribug a fidoneteraram vfqs ga»a3
vorecingtediatie fodomarm ec gormo»/
ram etadarmiain et feboy? vfqy iefa. I2
füntfilij cbamin cognationibue «lín/ -
guie et generatiogibue teralfq; « gei -
tibue füie,£2efem quoq» nanfuntpa/ -
tce ommni filiooum beber: fraceiapbet —
maio:e.filij fem:belá affura arpba -
yac-lud zaram.ffilijarambuesabula —
getbetmee.£irvevo arpbarar genuit
lale-cequo otue eft pebex. IHariqy füt
beberfilij ouo.!IHomenvni pbaleg: eo
qinoiebueciue oiutfa fittea - z no/
imea feacte eiueieaan . Zàut tecr ge/
nuitelmodad zfalepb « afarmotb-ia? —
ve « adura; «1a3ala veda 4 bebal aab/
inmabcl.faba « iopbirzeuila iobab: -
£omneoifü filtj ieccan. Crfacra eft ba/
bitatioeozum vcemeffa pergentibue vf.
qfepbavrmomntem ootentalem: gt ft. .
filijfem fmcognanotnee « linguae ve/
gionie in getibue fuie.IDefamilienoe
iuxta populos znationee fuae-Zibbis -
oiiiie fumgä:æigt t;tlfa polt oiluuid. —

. — SRatautétea labijpniuset
fecmonum eozündem.Cundg -
phiafceventur oe ootenteinue?
niecantcampurm n teccáa fenmnaaret ba?
bitauecunrin eo.x2ixitqy alterad poo/
yumum füums&lenitefaciamus lateref /
4 coquamuseos igni.Illabuerütq; la
teveg poofaxie 4 birumen poo cemerito-
4 oiecuntrelenitefadamue nobisa/ -
uitatem-« turvem euiue aulimen pertim
gatvíq ad celuma celeboernuenorie
noffcum anred otuidamur in eriuer/ -

faeterraeZ2clcenditaurem oomínue —

-prvideretciuitatem a turrequam edi
ficabant filij adarma oiritsC^ece on? eff
populus:4 vnum eftlabii ommibo.Ce
perürtq3 bocfacerfeinecoefltentacogi — *
tationibus füie conieceae operecom . -
bleant&leniteigitur vefcedamus etcó

éundamueibilinguapreosi-otnonau —

olat vnufquifq voce) peorimi füi El
(pita otuifiteoe oominus exillolocot -
vniuerfae reecae*a ceffauecintedifica/ —
te ciuitatem.Ccidcirco vocarum eft no
ren lod lliue babel: quiatbi cófüfuse -
labii eritierfetecve E t inde oifpfic eof
oítelüp facié cincrará vegionum. IDe
func genetatióee fem. GSern erat centü .
ánozü qfi genuitavpbarat: biértio poff
oileuiü. &liritqsfem poftá genuitat/
pbayatquíagentieannie-a genut fily -
oefiliae.sono arpbarat virittrigU -
taquings annie« genuitfale, &líritqs -
avpbaratpofíd5 geutiitfalevecétie tri/
bueanrie-a genuitfilios«filiae.C5a/ —
lequocp viritteiginta annie et'genutt .
bebet .;&]ixitcn- falepofiquá gentit be?
berquadringenrie rribue anmie, et ge/
nuit filíog filiaf-Chigitat Dxber xttif.
annite-« genutt pbalec (Ervigitibeber
poftqs genuit pbalec» quadríngetitie

triginraannie-ecgentitfilioeetfiliag. -

üixirquoaþäbalecb trgintaannieet -
genuitreu.&hrirqs pbalecb pofiquam. «

-

Wi
9
D

ia
g
LUtn
)
Q

"
l

u
i
aW
m

lltj

m

(

'l
i
aj
n
n
$
X
i.
o
W
N
nj
Aj
feru

E

yaul

TU
4f
tig
g

d
l]

( ocieíto.

genuitren bucentie rouemannie « ge
puit filios«filiae.CIfrit autem veu tv

ginraquings annie-ergenuit farud» .

&lirit quogs veu. pofta genuit faruc
oucenrie fepremannie «genuitfilios

etfiliae. &linr autem fatucb trigimv
tàannie-ergenuit nado. Cliritqs fa/
rucb pofías genuit nacbo? oucenrie an/

nie genuicfilioefiliae &Jixir antem
nacd»»?viginrinouecanmie « genuit tba

veliritqs nado»? pofids genuit tbare

ceniurm cecer « nouerm annis-ergentu
itfilioe filiae. &liritq rbaee feprua/

guitaanme«genuitabear «mnacdooo «
aram.[Defünrauterm generatóee tba/
| re.lbareäenmtabzam-nacboz t3t25.
. SPowoa
eitaramantetbave paccem fnum Lter/e
vanatiuictiefueiu vrcbaldeog . z2w
xevürautem aboáec nacboz vxoee. 10*

m genuit locb.&Xoetuufqs

men vronie aboam facat. C'r nomé vro

trie nacboz-melca filía arà patiie mel/

d « parie iefcbe. C vat autern farai fie

tilie:necbabebarfilíoe - ulititagstba -

reaboarn filium füum « lotb filiü atà -
filium fili] fuüi-«favai nucum fuam vxo
tem aboam filij [ni-et eduriteos ce vr
cbaldeozum- vcirentin rercam coatia/
an.&leneruntqyvfa aran erbabitage/
vuntibi.Ctfaca füntolee tbare oucert

tozum quindqg annog-ermootmue eft in

— Siitaütofis adaboi.Cavede
te cetetra tüa-et cecogriarorne
| tuá « CeO0rmio pattie tut t ve/
niintétà quà monftvauero ribisfFacia;
qpteingeriré magra:et benedicà tibi-er

magnificabo noméruü enfgy bidiaus.
. JBenedicà bfidicentibo tibíermaledica

maledicentibo ribisatqs in te büdicetur
yuluedecogratóce tecve. Cgreflue eft
átaqs aboa ficut peeparei ofie? etiniteü
eolorb.eptiaginra quinqs annozu;
erarabza cü egvedeveiirpearan. zzuht,,

fafäraivxozäfuä—almþ filiii fcatvie fui
vniuedfamqs fubftantia quà pofledezàt

etalaequaefecerantin avan;et egreffi

funt vrientin tercà cbanaan CCungsye
niffent in eam*pevcranfiuit abzam tev/
ram víqsad locumjficberm-« víqs ad có
vallemilluftvem.C bananeueoutetüc
eratin tecra Zfpparuit autem oorintue
abarretoiriret.coemni tuo oabo tec
ram banc.2ui edificauit ibi altare co/

minoquiagppáruerat eiainuocauit ibi

nomen eiug.Crinde cranfgrediere ad
moritem qui erat contea ootentes bxtlxel
tctendiribwabeenaclum füur: aboc
«denrebabenelerhl-etab oziente bay
edificauitquogs ibi altare comino: i

Wocauicmomen eíug Soencritqs aboa;
vaderie« vitra peogrediene ad meridt
em.fFaca eft auré famee i tecca.£2e/

fcenditqsaboam in egiprumrot pecegui
naretücibi 3»eualuerat eni famee in
teva. C ungs poope eflet vt ingredete/
turegyptum-oirit favat vxozifue. ]40/
uicppuld»afiemuliéer g cum vide^
tint teegiptij.-otcimm füntexoo idliua
efterinterfidentme-ecte veleruabunt.
£oiceigoobleccote qv fooo? mea fie *ot

benefitmibi pooptette.et víuatanima -

meaobgratiam tui. Cung; ia ingvef/
fuecflerabzamegiprum -viderunregy.
prij muliecem p effet pulcica nimie.-

Ctnuncíauerinr poiicipee pbaraori-

et laudauerunt eam apud illum. €t
füblara eft mulierin comum pbarao/
nie:aboam verojbene vfi fünt pzoprer

illam.fuerntqs el oueg« bouesctafi
-mietferut et familieetafineetcameli.
$Flagellaurautem cominus pbarao/

nemplagie marnmie ercomuimeiue:
poopterfarat orozem aboam Xlocauit
cg pbarao abzarmzet oiritet.A2uid ra3
eft bocquod feaftimibi2 Óuare non
índicafti miblty eroo rua effec? £2na3
obcaufam otrífti effe fooocem ruant vt
tollerem eam micbí in vxozemz ä
| 2

TRunc igitut ecce contunr tuia - acape
eamavade3g»ecepita pbarao füpet
aboam virig t veduretüt e a oro:€ ?
7 omniaquebabebat. XIIL
d €cenditergo 4023 CF eglpto
& . ipecvroreue-erotaque ba/
| bebat t loto c eoad auftvales
plagà.Craraüroiuce valdeu potiefli
oneauria atgäri.äïeugrfuf cpelt patu
tecquovenerara meridiet becbel- vfag
adlodi-vbi poiue firecat tabernaculu3?
intecbedel « bat-inloco altarís q9 fece
tar patue:ecinuocauitibi rormet ofit.
€Sed alotb qui erat d ab2& fuerürgre/
gee ouiti zaméraatabernaculajnec
terateoe cape texaa vt babiravet fimu
Crarquippetubftantia eoz mlta*« ne/
quibant babitarecoitec(&Indefacra eff
vira inter paftozee gregü aboam lotb
(-oaüttpecbananeus« pheorcfeue ba
birabátin revra illa - zuat $ aboarm ad
lotb-IHequefo fit íucgiü intecmeet te:
etititer paftozeepneoe a paftoxee tuos
fratice eri fümue. Cecevuiuerfà tevva
C05 te eft-teceded mezobfecro.C5i ad
iniftramievietego vertera tenebo:fi cu
«xrtevam elegerie*ego ad finifivà pga3
leuatieiraqs lotb ociilis vidit ornmne
citca vegionem iozdanigique vniuerfa
irrigabatur antedgfübueteret ofie fo/
vormáa gomoerá ficur paradifüe ofitc
ficuregiptue vententibuein fegoz.Cle.
git fibilorb regione cítcatozdané-et ve/
ceffitab ozienre-Z2iuifiqs funt alrerurz
afratvefüo Ziboà babitauit fti terva cba
naan/&.otb $o mooatue eft ín oppidis
queerát civca tovdané-a babitauir i fo
comie.IPominee autéfodomite peffi
mierant pecearozeexo?3 ofio nimte.
yDiritqs oile ad abzà poftd otuifüe eff

ab eolorbS.ena octoe tuog lr oitectü -

^ videalocoinquonücee adaquiloné
- 4meuidié-ad o?iente « ocadenté.d2m"
nétecà quà confpiadiribi oato «femi
. niítuo vfqg in fempiternum-faciamqg

^

femen cuüm ficutpulievem'tecve. 51
quie poteft bomfhu» numerare pulue/
vem terce.C5emen quoqs cuum] nurme?
tare poterit.CSurge ergo « pevambula
tevcam in lógitudine«i lanitudinefua:
quia ribi oatuvue füm eam . O fouers
igitur cabermaculum fuum abzam 1 ve/
nit babirauitiurra cotuallem mam/
bee:queeft in bebzon . €dificauitqs ibl
altarecomino-- XHILL
£icrum eft autes in lo tempo?
revt amrapbxl verfennaara
| fiocb rer pónt « cbodoclaomo?
tec elemiraum « tbadal vcc gentiti-int
ventlellum contca bafa vegem fodomo
vumetconmea Decfa vegern gotiiozte. t2 -
fennaacvegem adame- ec contra feme/
* Leccegeim foboym-conteaqs vegem bale
Apaelt fegoz.smnes biconuenevunti
* oallem filueftvem qfienünceftmare fa
. líe £2uodeam enim annie Püterat cbo
- coalaomo?-et tecciodecimo anno vecef?
fecuntab eo-3giturquartodecimo an/
fioveniitcbodo:laomoetiegce qui etrat
«umeo a percuffecunt vapbayim iafta/
totb et catnaym «3u3üm cum ere-cteni
infabecariatbaim etdbooreoe t monti
bue feyt-vfqs ad campeftría pbaran- 9
eg in folitudine-3Reuerfigs funt et ve/
mecunt vfqs ad fontem mepbatipfa eff
cadee et pevcuffecuntormem regione)
amalecbitavum et amozveozum quiba
birabácinafafonibamar. Ctegrefli füt
tex fodomooum etrer gormoore verqs a/
oame et vex feboym necion et vex baleq
eft fego2-et oureruntaciem contra eos
in vallefiluefti.faduerfüe cbododao
mo? vegem elamitavum ei tbadal tege

. gennum etaricapbxl vegerm fenmaar et

atiocb vegem ronti-quattuo? regee ad?
uerüe quinqs.&lallieaurem filuefiria
babxbat puteoe multos biruminie- J
taqs ver fodomooum et vex gormoere tee
gà Yetrecumt-cecideruntqs bl er quire/
matnfecant fugecunt ad montem. 3L.u/

qu
Df
Qu
li
p?üfïz'&
0501
Md
T
li qu
Ugl
ts
p
fl
m
g
N
Bo
(c5f
hi
ia
lii

r Pt
1 i

3
o
ho
iel
Win
d.
N
a.
f0 )
AUR
Alll
loteny
11332
tonor
finid-m
fodomo
(e43
n ln
gemate
a
tmaefa
jcir d)
ao d)
m
; guest
n ial
Ye t
mv
oan Q
tv
xopad
m
mungu
Gd
yu V
ncuod
n u us
y dod
pati a
Á a
nj
ilneftrig
jitie- J
noneta
ag
mv

tcefuao.

r

(5encfio

lecuntauterm ome fabftanna fodomo
tuürr «gormmooveo- « vritiedà quead
cibum perrinent« abieruut. IFlecionet
lotb«tubftantià etue-fiium fratcie ab
taam qui babitabar in fodomie. CCtec
ce vuue qui euafecat; nunciauit qb23a3

beb2eo qui babitabat in cóualle máboe-
amimmooret-fratrie efcbol « frateie aner.

Dienim pepigevatfedue cum aboaa;
FOnodcíá audiflerabeaam caprü vide/
liceclotb frareeim füü-nümerauit erpe/
Oltos verinaculoe füoe tvecétos oecem
« octo-« perfecutufefteosvfqsoan r
oiuifisfocje trcuit füp eos nocte.sE»er
cuffitqseos « pfecutue eftpfas foba et
pbeniceniquecitad leu3 oamafa.3Re/
ountqs omne fübftanria-« lotb feamey
fuíicü fübffantia dliue-mulicees quo/

qa« popuiü.C'gveflue eft autévex fodo/ :

mooum in occadf Uf eius:poftds veuer
lus eitacede cbodoolaomoz « vegü qui
cum eoerantin vallefabe : queeft oal/
lievegio.Flt vero melcbifedecb vexfalé
peofevene pané« vinid ecacenim facer/
009 od alcatlimi beiedixitei « ait.Be/

nedictus aboaà oeo excelfojgti ceeauit

celim a tecca - benedictue ceus excet
fs. quo protegente - boftestn manib?
tuie funt. t oedit ei oecimaeeromsi
bus.z2iritautem vexfodomoo adab/
taaz2a mibranimae : cezera tolletibi,

ui vefponditei : Seuomanü meaad.
ofimoeumeycelfürm pofleffovécelia tea.

te:qpafilofübregminie vfqsad coovígi
am caligenon accipiamer ommib?que
tua fünt-neoicae:ego oitauiaboaá : ex/
ceptte bie quecomederuntiuuerneg - et

patribue eironum quivertegintmedig

anec-efcbolamarmbee - fti acapiérgy

20 AE .
- Aeitags trifacre.factue éfer/

mo ofifadaboaa pervifionem -
- oicéo.IHoli ametaboad:ego.
prectoo t^ merces tua magra imie -

Y2iritdS aboa : ZOrfie oette qutid vabis -

ribizCgovadam abfqsliberis« filiuf
poocuratoeie Cortius rriee: ifte oamafc?
elyayec.Ziddiditqg aboa: X fibiaucénó
vedifti femen-a eccevermaculue meue:
bevee meusenit. CSarimqs feemooíii
factueeft ad eum-oicene:]Hion evít bíc
beree tuua-fed qui egredietur ce otero
tuotpfüm babebieberedem C duritq
eum fooae « atcilli;eSufpiceceli- « nu.
m ftellaefi potes (*t oirit ei:Coice?
titfemen ruü.C vediditaboi veo-« reput
tarum cítilli adiufticia.X2ixitqs ad eü:
(govominus quieduxi tece eccbal/
geonumrvrcoarerm abi ceevcam iftam et
potlideree eam.Zltilleait: Z2omine'oc
uevnde fcire poflum q pofleffur? fu3
eam?Ctcreéfpondit oomin? . um i
quit mibi vaccacaiennem - capoan tl
tram-«artecem annooum ecium -t
vem quogs «coltumbam . £2uitollens
viitieda becoluificea pezmzdium -et
vtrafqs parteecontra [Paltuinfecue po/
fuit.£lueo autemnon otuific. £2efceiv
oeruniqs votuc. e füpeecadauera « ab
igebateae abozam.C ungs fol occumbe/
ter.lopozivtuic fupecaboam - etbooroz
magnue « teeboofue inuafiteum. X2

cumq eftad eum &5ciro peecogniofcef.

Qq peregrinü fürurü ficfemecuü in tez/

ranon fua-cfübijciet eoe fecuituti- af

fligent quadringéne annif Glerüríi g&
teim.cuiferuituci füntegoludicabo . er

poft bocegredienf cü magna fübftána

fLuautéibiead patucetuos in pacefe/

pultue in fenectutebona . oeneratióe

autéquarta veuertent buc IHecdá enü
completefüntiniquitatee ammoorco -

- 9fas ad [xelere tépue. C'um ecgo occu .
buiflet fol-facra écaligo teneboofa. « ap -
paruit dibanue fümae 4 lampae ígnif.

ttafiée itec oluifioneeillae. 3j illo ole
pepigit ofíe fed? cü abeá otcée. CSermi2

nittuiooabo terras.a fiuuioegvpti vfqs .

ad fiuuiü magnu eufrate zgugpse:
d

- €etiyeoe-cetbmoneoe tetbeoe ^ pbe/
t€;eoeg- rapbatim quogs t amimoeteog-
eileog z cbananeog 4 gergefeoe t iebu/
(Diturfarai vro» abzá non ge/
— mueratfibiliberoe:fed babenf
ancillamegyptiamnornitiea/
gqat-oirit marito fuo; C cce conduficme
vormíinue neparerem:ingvedere adan?
cillam imeà ftfootefalreex illa fufcipia
filioe.Cungstlle acquiefceret vepzecam.

ti:tulicagategyptià ancillamfua .poft. —

anitioe oecéd5 babitate ceperant n tec/
ra cbanaá:oediteam viro ftio vrozey
£2ut ingoefleeftad ca.£lrilla cócepil/

lefevidene vefperitoominà fnam.z2t -

yita5 favat ad aboam. 3inique agie con .
tra me: Cgooedianallam meaà in finü
. tuüi-que videne qp cüceperit - cefpectut
^ mebabet "3Judicet oominus intec me
- Ate.Currefpondicaboam: Creceairan/
cilla cua in manu tua eft: vrereea vtlv .

bet.lfitigenteigituceam farai: fügam —
íriüfr ungs inu&niflerea) angelue co/

miniiurtafonce aqueinfolituditieque
eft i via furin ceferro-otxit ad illà : £b
gacancila favai vnde veriie z quo va/.-
ote:/2ue vefpondit.£l faaiefacat oomi
nemee egofugio. z2iritas et angzd? oo.
míni.3fetettevead oominá tua -« bu/
miliave fübmanu illtue.Ct vuvfüum-mT
tiplicàe inquicmultiplicabo femétuü.

« tionumerabif p mulcatudie. Zíccetv

cepeecceatt cócepifti pades filii:vo/
cà bifqs nomeer? bifimaelLeo p audierit
ofie afilictione tuá.[DDicerit fec? bó-ma .

nueei?20ée man"ommnii 3eum-«e -
vegioe pniueriooó Fcarü fuood figetta/.
beracula &locanitauté agarnomeco. .
miniquiloquebat ad eà: cu oe? qui pb
voliti me.£2irit en. 1xofeao biceidi.
pofíe:ioza vidétie me. $»roptevea ap/
pellauit puteü li pured viuerie vb
oenite me. 3ipfeéinteccadee barads—

tepitq; agataboefilius : qui vocaute

romeeiue bifimaels»ctoginta t focam
fio2 erat abeanfquádo peperitet agat
bifinadem. . — XVM. — 4
gOt verononaginta noue
annoz effeceperat£agpacult ei
ceue £2yitqs ad eum,(go c0
tninusomnipotree.Flmbula cozà me-4
eitoperfecue. sponáqs feduemeü in7
tecme« ce:z multplicabo ce veberer
te nimie C ecidirabea pzonue, in fadée ,
X2iitqs eloeue:Cgo füm 4 poria» pa/
ctumimed tecum: edfaqs pacec multatü
genaumr;IHec vltra vocabitur nomen
tuum abeam.fed appellaberie aboad:q2
parvem mulracum gentium conftitui re-
$radágs te ceefcere vebergentilfime et
poram tein gentibue fegelq ex teegze

e 'oientut- « ftamam pacrum metis intet -

ime«te4 intecfemen cuu poft tein ge/ .

* nerationibo füie federe fempitermo. vt

fim ceue tu? z feminie tui pofíce.£23/
bogqstibiecfemini tuo pofttetetrá pere .
grinationie rue^c ommetercam cbana/ :
anin poffeffioneetermam:eroqs oe? eo
tum £2irititerü oeue ad abeaá : £t :
ergo cuftodiee pacrü meum-afemen tu. .
um pofí rein genevationib? fuie. [IDoc.

eftpactü meumquod obferuabitiein/

tgpine vose a femen tuíi poft ceCüccü
adet ex vobieoémafculinü^zciucüaoe .
tie cariié pputij eeftvi:vt fitin fignüfe
ociieintetimea voe. nfae octooierü
citcade£ i vobie. &memafculinü
getiecacióibo vite tà vermacul? gemp/.

: tía? ciicücide£-z quícüqs non füerir oe

füitpevita-Crutqs pactü meü icarie ve
ftraiied? cteemá;. &Xfafcul? cui? pputij
catodrcüafa nófüerir ^ocelebif aia tlla.
ce pplofuo:q pactü meó üritum featt,
Z2ixit quoqs ce? ad aboaa ; &Sarat vro?
té rud ó vocabie farar:f? fa. C t bfidi
cà et-cx illa oabo ribifilià aitbfidictu/
rue füm.(C rírqs in natóee-« regee pplo
ti oolenf cx eo.C eadit abzaá in facié fu.
am:'culiciicoede fuo oieme: 3utag

trag
ii

U
ia
Megow
Y
lo
[
TDOt
T Iu
UET
u
nftime
tf e
qateoge
TO0Y V
Xltteitgy
DItmo. vt
xfttudu
wvis
m
Qu

Pfementb. -

fu. loc
r
xf u
TY
v g
RRU d
ml
d av
p t
ml
yf'ar
sacii
gmiun t
d o
i rf
3j d
( g)fo
jincil

.

(5cneíio. .

— mrecentenario rafcetut filitiez fara nic/
nagenaria parietzZ2yatqs ad ofi. &lri
nam bifmael vluatcooar te.Craitoo/ -

minuead abzaamt. &ara vroe ttja. pa;

tietabifili Yocabifqs nomen ei? vfaac

Crconftitua pactá meü ili in fed? fern

pitemum.« feminteiue.poft eum.ew -

pecbifimael quoqseraudiui te. Cccebe/
nedicam ei-z augeboa mulriplicabo eü

valde.z2uodecim , oucee generabit- et
' faáillü cefcevein gentémagna. $pa/

cium *omet ftatuam ad yfaac- quem
partet tibifara tpeiftozin annoaltero.,
Q üqs finitue efletfeemo loquétie cum
eo:afcenditoeue ad aboaam. z ulit at
aboaam bifimael filii fuü « omnee vxr/
naculoe cemus fue-vriuerfofqy quos

emerarcdicoe mareeeromniboviie -
coinue füe-a arcüadiccame pputijed —

rum-ftadim iipfa oteficur peepatei oeo

ue.Zibraamnorfiginra « nouéeratan;.

noxi quádo aicücidircarne pputtj für-
a bifinael filiue fu? teedecim annoe um
pleuerat tpe aiciafionie fue. Cadem
oleardiafüe eft abeaam-« bifrmael fili
ueeiug-omnee virr comue illiue :rà
veciaculi qseripaci «alienigene pari
teccircumafi funt. - XVHI
S&paritaütei ofiein coual
a lemamboe-fedentin oftiaxa/
— beenaculituittipfotertoze oldet

Cungseeuaffetoculce-agr atuecuntei

ttce viri frantee ppecti.Z2toe dj vidif

fct-cuciviitin ocrfüm eoz ceoftiota -

becnaculi füt -a adozauit in terva-4 oirit

. "Eoüefiinuenigratia3inoculietuiene —
tranfeaefernü cuum -fed affevam pau/-

yillumaque-« lauentur pedee vfii- et
requiefatefüb avooze Aonamiqs Ibuc/
cellam parie-4 confootef co» veftrum :
pofíca canfibitie. ddarcoenim vedi/

naftisad fevuó vefirü.fui oirevunt. —

ffacetlocutuece. fFeftinauit/abzaam
(n cabernaculü ad favam-oiritgs ei.£lc/
cclera tvia fara fimile comifcea facfüb/

*
*

cineriaoe pariee. Y pfeio ad atmetiti

cucucdta tulit inde vitulu; tenevvimü

. t oprimur- ocedítqs puero.£2ui fefti/
. fauit«coritillum. ;culitquogs bury? -
rum«lac«vitulum queim cozecat-« po

fuit cooa5 ele-Spfe o ftabat iurta eoe

fübarboze. C üqs cormediflent oixevunt —
. adeum:&ibieft fava vroz tuaz ; glle ve^ —
- fpondit:Cccein rabermaciloeft. C utol.-—
yi3Renetiene verià ad tetempe ifto-
. vita comite-x babebit filium faca vyo2
. tua.f2uoauditofara- afit poft offium -
. talernaculi.Crancaütambo fenee poo

uecteqs etatie- oeficrancfave fieri m

- líebeia.nue nfit occulteoicéf eoftd
. ecóolenui«oiie meue veculueeft- volu/

prati opam oabozE2lrit auiem ofle ad
abeaam; f2 uare ificfava vro? tua oU
cene:tio*o paritura fümanuez]Hun/

- quid ocoquicds eft oiffialezJurta có/

oicuim reuertarad tc boceode) rpe-vi?
ta comite- babebit fara filium.]Hlega/

. uitfara-oicerie:nó rifi-tirmoze pretrta.
. £olieaüt.noeinquigira-fed nfifti. d
eigofürveriflentindevia-oierett od

loecontra fodomatn-«aboaam fimul

gradiebarur-oeducerie eog.E2iyitqs 00 -

minue.]Fum celave potero aboaà que
geftumue füm-cumtururue firin gcnce
magnam acrobuftiffimam A benedice
oefintin eoomnes riamnóee tetre.Cdo
enim g peecepruruefit filije füie « co/
mutfuepoftfe-vt cuftodiant *oíam oo/
mini-cfacanciudiaum «iufticíam-ve
adducat ofie pooptec abeaam ommnia q

loaitue cftad eum.X2irit iraqs comin?

C lamoz fodomoz « gomoeveoó multi

plicatueeft-« peccatum eoz aggrauami
eft nimie-Z2elcendá« vidcbo. vtiü d^.

mozem qui venitad meopere ccriple?
uerinr-an non eft ira:etfaam Conuer

terunta5 feinde« abierunt fodornarm .

£lbocaam vcro adbuc ftabat cozatm 007
miro-« apopinquareait :IHunquid
perdee ibffum eum mnpzo:*?äufubenm

quinquaginta iufti, in cinirare pibunt
fimulet non parcee locoilli gpret qut
quaginta iuftoe fi fuecintin eo ? £fbfit
atevrrem bancfaciae-z occidaetuftü
cü impio-fiatq» tuftue ficut ipiue. o
efibocruum quiiudicae orme tera

THequads facicetudicium boc.£iritqy

Díle adeuy.&iinuenecofodomie qui
quagintatuftoe in medio ciuitatie ov
qnitramomni loco ppteceoe. sT Vefpodit
aboaam « ait.Zuia femel cepi-lodr ad
oiimmeiü cüfim puluie«anis.cuid
fimin?quinquaginta iuftiequings f
erint:celebie ptec quadragitaquimqs
viniuerfam vibernz C catc 1 velebo fi

ánueneroibi quadraginraquinqs. s Aute

fümaslocutueeftad eum: & raürcqua
"oraginta ibi inuéri füedinrquid fadee?
iit:IH|on paitiam,gpter quadraginta.
THequefoinquirindignerie ofiefiloqt
Ewdfi ibiinuen füedintmiginra? 3ve
fpondit:lAó faciam-fi inueneco ibi tt/
ginta.r2uía femelait cepi :loquar ad
ad oüimmeum.seuidftibiinueri fue/
rintvigintizit; lA interfiaa pptecvt
ninti.Zbfecro inquit neicafcarte ofie:
- filoquaradbucfemelLs2uid fiinuent

fu eriribi cecézzDixit:]Hó celebo ppter

«xce.Zibijt'ofie poftas ceflauit loquiad
abzaá-«illeveuerfüe eft in locum fuü..
Cnerütgy onoangeli XEX
* . fodomàvfpefedételotb ifo
- — Ywbuedcuirarne.suic( vidif/
feteoe furverit ciutt obuià ete :adooa/
tiitqs pnuein teccá-« clrir:&bfecro 00
anini-cedinarein comü puert vti-«ma
fieteibi:S.auate redee vtoe-tmanep/
ficifcemini ín vià veftra: &2 ul oixerüt .
€Cifinime:fed in platea manebim?. C 6
pulicillos opído erotuerterécad eurm.
*engreffifqg comü eiue fcatconuiuti :
€oxiraxyma.a comederüt. Sutie aute
d& irent cubit(ü-*viri cuitarievallauctt
comü tiliue a puero vfas ad ferieote po
. puluefunul &locauecütqg lotb-a oire/

cuntei Elbifüntvir qui inteoterüt ad
te tioctez Cduc iljoe buc'vr cognoicu

imueeoe. C greffue adeoslotb polt tet/ .

"

gü acdudene oftium-ait.IHolitequcfo
fratvee mei-riolite malü bocfaceve. lD2a
bxoouae filias quenecdá cognouevunt
vitü Cducameas ad voe-aabucimii
eie ficut Yobie placiedit odmodo virte

(ftie nibil mali faciade:q? ingceifi fünt. —

fubvmiboa culrminie mei.elcili oiett.
hecedeilluc.Ctvurtue. 3ingreflue ea

inquititecaduena-nüquid vrludicee? —

jLeevgolplum magie d5 boe affligenr?
&limqs faciebát lorb vebemendatiumz.

"*Jamqspeevit vt effcíngerér fozee-

eccemiferüt manü vir : ircodüretüt
adfelotb:dauferuntas oftiái t eoe qui
fovie erant pevcuffevunt cecítarea mint/
*inox f:pad marünum. ita vt ofüum i
enivenon potlent. Z2irecüt autem ad
ütb: lIPabve bicquépiá mo: getecum
aut filioeaut filiae? £2ce quicui funt
educce vibe bacX2elebimus eni locu3
Ifti-eo qp inceenertt damo eo7 co2à 00

minoquimifir noevr pecdamue tilos.

C'greffüe waqs lotb-locurue eft ad gene
toefüosquiacceptur evit filiae eiie -
« olrit :CSurgiteer egredimini ce loco
ifto:quía celebitofie ciu ttatébanc. t
vilseft eie quafiludée loqui. Cunqg
efletmane-cogebanteü ang Ti otcéteo:
Csurgetolle vrozé tuà 4 ouaefillae de
balee netu paritet peae in fcelerz a
tatie X2 ilimulanteiloagpo:bendetüt
manü eiuemaniü vrozte acouati fU
liatü ciue-eo q» parceret ofie 1l eduye
türqs cü « pofuevürerra ciuritate ibiqg
locitifunt ad eü oicéteo :£^aiuaatam
tuà.IAoli vefpicere poft tcvgü nec ftze

omniarca vegione fed in mionre fl

tcfac- nea tu fimul peae -X2iritqs lotl
adeoe:uefoofiemiquia inuentcfer
tiuetuue granam cozam tc- magnif
caftiglooiam 4 mifericozdià tram quá
feciftimecü vrfaluavee amima m:á-nec

fit
,Lädal
b
[
i
«
u
n
(ui
3X

j
dií
4f
fuai
Qu
i
m
[ile]
f
hat
Wi
(he
Qion
lus
VT
gt
RU
[
fl
Dv
*ity
t
Iul
d
[
Pin
Iftij
QUil
f
f10*9]
LOnt

ts

Patt

jtad
Qiqy
uf
a
M
NNW
WR
MRU
CUl gt
jdsg
Tilidig
ibgon?
tf
L Ioxet
Ndorarit
Q QUi
v
TU
r
x gatem
quicu uv
ts ctilodh
f
hmue ts
sdiadiaw
fs cige
m lo
yeanc Ct
i eng
NU
asb
if
pag: i
vini
roiol d
1ciiaiiM
, U
f Jaä'n T /l: &ïl
"T
gt
sumg
ámam qu

Q5cnclfio

- poflüm ii montefaluari-nefooteagpee

. bendatmemalus «mposiar.Cftciuitae

biciurta ad quá poflum fügereparua4

- faluabozin ea.]Fliquid nó modica eft«

Ssiuecanima meazZ2lritqs ad ei. C^cce
etiamin bocfüfcepi pcee ruaevr nó füb
uetcá vrbxim pooqua locutue eg. fPefti/
na«faluaveibi-quia non potero facere
quicd oorecingrediarie idluc-fdclvco
*ocatü eft nomenvtbie tlli? fegoo &50l
egreftüe eft füp tema3- lotb ingveffüe
.eftfegoz-3fgit ofis pluicfupfodomam

- ^ gomoeram füipbur a igrier d ofio ce
«lo-«fubuetiit auiratee bas-« omne;.

circa vegionem;vnituerfoe babitatooee
vbl tcunca tecvevirenta. 3Yelpici
.enfqsvios elae poftfe vería eít in ftarua
falie.Zioxaam aüit cófüzgene manevbi
ftetevat palus cum oíio- intuitueeftfo/
Coriam « gormozea « etucdas cevam.
vegionie illiue CIdirgyafcendenté fa/
utilamvcetevcaquafi fosnadefurum .
C üenimfübuertevet ofie duitatee ve/
giorieilliue-recozdatue eftaboae- li
lerauitlodbcefübuecttóe vrbiü in qui
bue babitauerat.lfcenditqs lotb ve fe/
goxamanficin monte :ouequogs filie
etue cum eo.2-imueratealm manere i
fegoz. Crmanficin fpelunca ipfea oue
filieeiug um eo-X2iyitqg mato? ad s;
qo2e3 3Pater noftec fenex eft- anullue
*viroz remanfitin terva quí poffit ingre
ot ad noe iurca moem vriuerfe terre .
leni inebeiem? e8 vino-ooemiamufqs
c(i eo-otfevuave poffimus ex patve nio
femerz2edecuntitaq patrifuo bibeve
vinü nocteilla.C ringreffa ématoz-o0?

miuitqscuim patre-Zlcülenófenfit-nec
| quandoaccibiuicfilia necquádo fürce/

güi-Elitera quoqs oleotrit maíozad mi
qo2ern: C cce ooomitui ben d parvemeo
Z2emueet bilere viná erà bac niocte
"Co?rmiee cii eo vt faluemue femenoe pa

*mrettoftvo-£oederütqs eras «illa nocte
patituobibxre pinum:3Sngvefíags mi

bodie,

tozfilia coomiuitoj eo.Ctnecquidem
. tücfenfitquarido cócubuerit:vel quam
. coillafürrerit C onceperüt engo oue fi
- Vielotb cepatrefüo. sPeperitgs maioe
Rilii- vocauitniomen eiis moab- 3j pe
. etpatecmoabirar víqs in pzefente oi
em.Ofinozquogs peperit fili : voci?
Uitromen eiue ammon:tdé fili? popu.

l mei-Sipfeeft paterammonitacà víqg

X
SPofectue indeaboaam ín ter/
P samauftxalem-babitauitin?.
tercadee a füt:z pegrinatuee

A gezatie. x2ixitqs cefara vroze füafo

to?rmea €.O fifit evgoabitmelecb ver ge"

wireztuliteam Clenit aütoeugad ab/

Ameleeb p fomnium nocte-vaitüli cn
moeierie porer muliecéquà cubifti. la
berenim virum.Zibimelccb »po nó teri

geuated.Ctait xoüenum gznte igito/
xantem ciuftam incerfiaee? IHóneipe

oirit míbi fo202 mea €:«ipfa ait- frarec

meueefiz n fimplicitate coodie mei «
mundiaa manucimearü feciboc.xav
qitas ad eii oene:Ctegofcio qp fünpli

ci coxdefecerie :et ideocuftodiui re- ne

pecareeinimecnóoimifterrangeves

eam.IAuncergo vedde vivo füo vroze3-
*to2abit,p re-quia ppleca é-t víuee.c5d-
aütnolueciereddeve:fcito g»moxemo
tieue-tua oiaque tua funt. CSratimqs
tiocte cófurgee abümelecb vocauitom
neeferiosfüos:«locutue eft vninerfaz
Yerba lxcin aucibue eog. 7- imuerüigg
omtieevirivalde &locaunraureim ab/
imelecb ena3 aboaam-« otritei. & uid
fecifti nobie? &2 uid peccautmue in te.
quia indurifü füp mea füp vequá meü
peecarum grande? Z2ue nó oebutfti fa/
eae-feafti nobie.sPunfiqs ecpoftulane
ait: Z2uid vidifti vt boc facetee? 3Re/
fponditabeaam. C o siraut mecum oU

. &me:ffofiran noneft cimo»oeiin loco
. Wio-a interficientme precorovem me/
am.£lliaeaüt« verefozooimea et-fiia

patriemei-tnon filia matvie mee-tot
ki eam i vxozem.3p»oftá aücedurit me
*ue ceoortio patrie mei-olri ad eamr.
IDancmifenicozdia3faaeemecum-3n.
omniloco ad quéingvediernut oicee q
fratectu? fim g-ulitigit abimelecb ouef
4 bouee« fuosancillae « cedit abzaa
sReddiditqs illi faram "ecozem füam- «
ait: - ecca cozam vobieeft :obicüg t
bi placueritbabira.&»are aüit olxrit.Cc
cemilleargéteoecedi frate tuo-bocent
tibiin velamen oculoz ad omnee qui te
cü fünt-x quocüq prexerie mereto te
cepoebenfam. &vante atit abzaarm- fa/
nauitceueabimelecb« vrooem- anal
lafqs eius :« pepevevunt . Conclufegit
ením ofisommem vuluam comus abi
imelecb ppterfaram vrozern aboae.

^ifirauitaítorefa/ — XXI
v vamficutpiniferaticimpleuit
quelocutue eft. Concepitqs 4

gepevit filiá in feneccurefuaétpequo p^.—
ireratei ceus delocauitqs aboaam no/

men filij fui quem genuiteifara yfaac *
^ citcüaditeum occua oie-ficut peece/
peratei ocue ci efleccentum annooum

4 quicimngs audierit-coovidebit mibi .
3Rurfamgqs ainizuie auditur? ceede/
vet aboaari qpfara lacraver füliu3^quem
pereciteiiam fenizC veuit igiturpuer*

4ablactatue eft.fFecitqsaboaami gran/ —

vecouiuium in oteablacrationie einig.
. €íiqs vidifferfara filium agar egyprie
ludentem cum yfaac filiofuo*oiut ad
aboaam*( - ceanallam bance filium
eiue-IBon enim euitlxcese filiue anal
lean filiomeo yfaacX2uve acepit boc
aboaam p filio füo.Cuioiritoc?son
tibi videamicafperum füp puero «fü/
yerancilla tua.c2mnia que oyeuit abi
fara-audi vocem eiue:quia tn yfaac vo/
cabiturtibi femen.&»ed «filium anal/

[Dacquippeetarepatrie narue eftyfa/ -
ac.Zoirirgs fava.sRifüm fecicmibi oe?*.—

. lefaciam ingentem magnam :quia fe/
- men tuü eft. &aurvvoritiraqs abeaà ma/

niea tollée panem « vroem aque tmpo/
fnitícapule eiue*tradiditqs puecum et
oimifiream.&2uecum abiffet ervabat
inffolitudine bevfabee C üqs confumpra
eflet aqua in vtvetabiecit puerum.füb/
tecvnam amboxem queib ecaeetabijr.
£Seditq evegtorie peocul*quarum po/

teftarcie lacereX2iitenim: Bo vide

bo moocienrerm puerü. Ctfedense cótra:
leuauit vocerm füa « fleuic. Craudiuit
aüt ceuevocem pueri.&locauitq;ange
lueofit agar cecelo oicee: £2uid agie
agat;]Holi cimeve. C raudiuit enim oe?

*ocem püert. celocoin quoeft :£Sur

ge tollepuerum-«tenemarnó illiue :
quiain gentem magná facíam eü. £l pe^
tuitqs oculoe etue oeus. £2ue videns
puteü aque-abijt « impleuit vrrermsoe/

Qitqs pueco bibere- fuit cü eo.J2ui ee
uit«imozatueeft in folirudinezfacrufas.
eltiuieniefagittaviueslDabitauitqy in

celerto pbar3. Ctaccepit illi materfua
'vrozeri te terca egypri . Coderm rem?
poreotnitabimeleco a pbicol pzincepa

€revdtue eiue ad abezaam . £2-ue te/

cum eft invniuedfio queagte-3jura et/

go poominum ne noceae'mibi pofte.

we meieftirpiqy meefzd tuxta mifeti?

«odiamquá fea nbi*taciee mibi 4 ter/
tein qua verfáartieee aduena . £oiritqy —

abeaam:go turabo. t inccepauit ab/
imelecb poopterputeum aquequerm vi
abftulerantfevut etue. sf vefpoditqs ab7
&melecb IHefciuiquiefececit bancrem
&ed«tu non indicafti mibia ego nion
auditi pzerer bodie. Z-ulititaqs ab2aà
Oues« bouee« cedit abimelecb. i»ec
eufleuntqs ambo fed?. r ftatui t ab23^
Am feprem agnae gregie feosfüim. Cur

. Oiritabimeleco. Z2uidfibi volunt fe -

prem agneifteQquae flavefeciftt feovfaz
£itillefGSeptem inquit agnae accpies

. &emmanumea :vrfint mibiin teftimo/

filf
qrcon
I
W
T

s
"nf
t
N
It
(

Ü
Q
titt
0i

T

p
Ut
qi
R

qua f
" aj
Nclmpoy
m et
t etrabar
a
o dub
altipir
liiuny
Ti w
fitng p
lt Crodii
X g
JFudag
Mitemgd
pdt :
And ii
fuevidey
Wit p
deiae
dinejaculg
Vib
zi m
Éodem ray!
kol ul
.2 te/
qe. Jora t
iVf
hia wl
yewl t
av Dd
rtinamuu
ag
Ri
r
| mibi'«wwbm'!
( n
v n
Pt o
1 Mm.(ïm
a volat
xf o
mgats
jin ii

eanetie,

niurn:qiiegofodi puteumiiftum. Eld?'
citco vocatus eft locug'ille berfabee:q2

Abivrevgs tucauit- z iniecunt fedue pro

puteoiuramenti Courcqit autem abi/
tnelecb 4 pbicol paiticepe exevatue et?:
veuerficp fünrüntecram paleftinooi £t
boaam vero plantauit nemus t berfa?
bee- iniocauit ibi nomer cererernizet
fuitcolonue retve paleftínocum oiebug
multie. : T
XXII

&lepoftás gelta fürt - tempta/ -

| Uit Ceue aboaam- 4 ojrirad eü
ooQ, Elbzaamaboa £itillevefpor
vit Zldfüm £t illi : z olie fium cuu.

nigenitur] qué oiligie yfaac-« vadet
tetram vilionie - acqs ibl offeree eum i.
bolocauftum.füpeconum montii qué e

monftrauero nbi. jgiturabeaa3 ce ro/

cteconfurgene-fotitafinum finy-ou *

ceite fecum ouose iuuenee a yfaacfiliü-
füm.Cungs conddifleciigna in bolo/.

cauftum-abijradilocum quem peecepe.
tateiocue. £Z2ieautem rercioelenatis -
oculie viditiocá peocul-oiritqad pue.
. toe [tioe: C'rpectate biccü afino: egoct.

puerilluc vfqs gperatee: poftd5 adoza.
uerum" reuertemurad vos.- ultt quo/.

cpligna bolocaufti-zipofuit fup vfagc -
filiü fuó. d pfevero pootrabati manibuf
igiié z gladiü. C üqs ouo pgeetfimul.. .
virit vlaacpatrifüo:stinit. £leilledf :
oit: uid viefili2Cceinquitignis . .
ligra-vbie vicia bolocauftt? z2irit au.. -
teim abeaa.z2e? puidebitfibi vicrima ..
bolocaufhi filimispergebatergo pari- —
tet-^ veneut ad loci queofidetatel ve -
ue.in quo edificauit altave. et'eefup li .

gia copofüir. C g, alligaffet sfaacfili

um fuü:pofüir eü in altavefüp fteuem .
lignood. C rréditqs mant« acmpuirgla . —
viü vrimolavet fili fuü . Et ecceange/
luevomini cecelo damauitoicee : £ .
baaamrabeaam A2 vefpondit: £ldfus, —
z2 iitqyei.JFonextendae manum a

füperpteri-tied faaafilliquic-IBac
cogiuout g timeae oominü-«nó peper
ciftivnigenitofilio tuo propterme. SLe
uauitabzaam oculoe [üoe viditqs poft
tevgurm artetem intet vepree bevenrem.
coonibue - f2uem aflumense .obrulir
bolocauftum pro filio-Zlgpellauitqs no
menlociillius-oorin? vider&lnde vf
q5 bodieotcitur;in monteoorinus vt
vebit.&locauir autem angelueoomínt
abzaam fecundo ve celo - oicerie : 3lDer
memetipfum turaui oícicoorninue- q2
fedfti banic vem -« non pepecafti filio
tiio vrigerito pooptet me : benedicam.
tibiet multiplicabo femen tuum ficut.
ftellae celi-4 velut atenam queeftin li.
toze matie.3p»offidebitfemen tuü po/
tae iimicozü fiozi- benedicen£in fz
minetuooeéegerntef tecte:q? obedifti vo.
cimiee 3Reuerfüe € abzaá ad pueroe fu/
oe:xabiettitq betfabee fimul-« pabita/
uitibL.iDieitaqs geltie nunaará eft a/
beaas g melcbaquogqagenuitlet filios
nacbo? fratri fuo:bue*patmogeriitü .et.
bu» fratvé eie-eccbamuel patve frcoz.
a Cafeib 4a;au - pbeldae quogqs. a yed/.
lat« batubel-cequo nara e vebecca. 27
-ctotftoe genuitimelcba nacboofoate a/
boaá. C ocubítia ;bo ülliuf nominevoma.
pepirtbabee« gaon 4 rbaaf « maacba..
. . . "Üntautefara centü vigintife:
ptre anniea mooitia &i ceinita/
.. - fearbee-Q ébebooin revca cba/-
naan.&léitqs abzaá vrplágevet z flevet. —
cà. C áqs furvexifler ab offício füneutlo .
cut?€ad filioe betb«oicees£lduéa fu3. .
1 peguin?apó voe-oate mibiiue fepul..
crivobilaieptfepelià mootuü meü 38 .
oerürfilij betb-oicétea:Eludi os ofíe.
ioricepe cer eeapo noe-i clectiefepul
cie nàg.fepeli mooruü cua-nutlufqs p
bibevete poterit quim in monumeto et?
fepeliae motuó tuu3. &Surverit boaa. —
àdozauit populus ceriefilloe videii/

^ €ébetb.X2ixitqs ad eoesCSi placetani
te veffvevrfepeliam mooriü meu3-au
Oute me-interceditep meapo epbzon
filinmfeozsot occmibifpeluncá oupli/
cemquam baberinertieima parceagn

fui £eecunia oignatradat ea» riibi co.

ramvobiein pofletlionéfepulci. lDa/
birabarautéepboon in medio filiooum
berb.3Refpéd:tqs epbzor ad abeaa di/
ceaudiendabo quiingrediebant poztà
ciuirarie tiline-oicene:lBHequadi ita fU

ccoominemidfed u magif aufcultaqó

loquoz-£igrum teado tibifpeluncam
queineoeftpoelentibo filifpopulimet
CSepelimootuü ruum.£ldooauitaboaa

cozam oormino « populo tette* locur?

eft ad epbzon : arcumfitáte plebeeiue,
E2uclo vtaudiae mer£2abo pecunia)
proagro-füfcipeeamra ficlepelià mov
tünm meü in agio.sfiefponditqgepb?ó
Xoomine mi audt me;zLerca quam po.
ftulaequadungetoe fidoe avgentiva/

lec itudeft poecium mrecme« te. 53

quaitü eff boczeSSepeli mostuum tuü.
&2uod cum audifler aboaam agperidit
peciimtam quam epboon poftulauerat
audientibue filije betb quadtinigentos
ficioe argentt- pbate monete publíce,
C ofirmatufqs eager quondáepbxonis
in quoeratfpeiica ouplerrefpiaiée m3
b:e-tà ipleqs fpetüca - « ocearboseeei?

in cücietermieeiuf parditü aboaein.

pofleffione vidéribo filjebetb-«'cüctie
quiintmabát pootà diuitatie tliue.Zfrqs
ita fepeliuit aboaá favà vrov fuá t fpelü
ca agr ouplici qrefpiaebatmábze:lc
€ beboó if tecta coanaa C reofímmiattie

€ageraantrü qoeratin eoaboaetn pof

fcflionémonumera filije betb.
J o SENHETE . |
—— 8faraüraboaá feneroierum
"qmulro:i-ofeindicisbe/
ticdizeratet.X2iritqs ad fevuus
feitiozem vomue füequi peeerar omni

bug quebabebar 3Pone tmanü cuàfüb -

tecfernurtneó otadiuete peroeus celt
a tevevt nonacdtipiae vxoze filio meo:
vefiliabuse c»anamneosd interquoe jba7.
bito:fed ad tertam « cognarione meaj.
pooficifcarie-«t indeacdpiae vrozem fi
lioimeo yfaac.siefpoditfevuue:&it no:

luerit mulierveniremecü in cecca baric.
nunquid lreducereoebeo filiumtuüad.

loc ce quo tti egreffue eezz2xitqs ab
raam.Caue nequando veducae filiu;.
meü illuc2fie celi «tewequi tulitme
Ceoorro patrie mei- ceterca nartuira
tie mee quilocutueelt mibt- « iucauit

mibi oicerie:femini tuo oabo teeca bàc.—

ipfemitterangeium fuuim cocam te - et
accipice; inide vrozeri filiomeo . &5in
autem muliecnoluecit fequi te- non te/

epeberieiramento:filtum cantü imeus

tieveducae gluc . i»ofuicergo fernue

*iianum füb femoce:fo»3a3 oomini (ur-

« urauitillifuper lecinoneboc.z-uli
q5 oecem cameloe cegrege ooruini,fui
a abtjt-er ommibugboiie etue pooranf

. fecum:poofeciufqsiperveritin mefopo/

tatmiam ad vibem racboz. C ungs caz

rmeloefeafletaccimbeveextra oppidus -

iuxta pureum aquevelpere- eo tempo/
tequo folentimulieveeegredi ad bauvi
engam aquam:ozauit oominum o(cée
£2oimnineoeue oonii miet abzaas-océ

«ureobfecro mibi bodie : & fac mifeti
coxdam cum oornio meo aboaas. Cc

ceegofto peopefontem aque« filleba/

bitatooumbbuiue cuitadeegredientur

ad bauviendam aqua.3/gít puella cui
olyero:inicita bydria cuà vrbibas-4 illa
riideit-bibe-quin « camettuie oabo po:
tü:ipfa équà peepafüi feviro tuo yfaaciz
p bociniteliigà g fececie mífecicosdias

ciotiomeoabeaà. IBlecdü intrafebba

cópleuerat:« ecce vebecca egiediebatur
filia batbuel filij melcdoe vxozie nad»o?
fratrie aboaarn : babene bydiià in fca/
pula fia: puella ceco2a nimis virgoqs

pulcectítia- incogiita vívo.Z2eleode/

('5cnelao

,änä taraüradfontemetimplereratbydrii — fpondíteiZoquere-£lr ille.Serut i
iby - aqua:acreuesebatur.fOccuvditpeif? — quirabeaam füm.Crcominuejbidirit
M. " uueenait.spaurll&aquemiblad bibe — cominorneo valde-er magnificarue e:
w Pumpoebeerbydríatua. Euerüdit? —— etveditteLoueeet bouee-argentü eraq
M Joiteofiemi. C deuirergs cepoluit by/— - rum-feruoeeranaillae-camelos et afU
ib orüfupináfud«eroedireiporü-Cun —— nos.Crpeperit fara vroz comimimeift
"m . 'Gillebibiffer-adiecit.ZÓui ercamelis — lium ofiomeoinfenecrurefua. ceditq
t : -älw bauríiaqua:coneccüctibiba f — illtomniaquebabuerac. C't adiicaut
N ndenfqs bydriain canalibueveamtit — me ofiemeue oicée. IH accipiee vro/
hliw adpureumvt bauriteraquá-e tbauffa — : vemfiliomeocefiliabue cananeoous
hia | lo)zlïln;ba-cgmellg *ogdtt;j peabt pgepla& . , Mnquoumtera babito- fed ad comu;
Ms bamtei Fïqtggx [cite volene vnüplpe . —-parriemei pergce:er oe cognaróerea
d | ï!?"!,lfebl? uü feafler'ceue J'n-npn;ääoü : acdptee vrozenfilio meo-C-go vcto re
us "at 1æueæmduæ;uhww jauece — - fpoudtcominomeo. Z2uidft noluear
^ qureag-ampendenteeficdoe ouoe:er ab — .- Yenitemecum mulieczz2ominue aítt
ionzle'»l; , millaetoridem pondo üdg;zfoec'ä:fæty *;hitue confpecru ambulo-mitret ange/
| yitqgadea.Cuiueeefiliazgndica m/ — . lum füum tecum.eroinger viam tuay
?Wä - bi«Eftin como patríe tuilocueadma « - acapiefasrozemfilio meo ce cognati
o nendumzZouetel pondit:$'ürafuiba —— .-onerneà cecoropatrie Imet-Sinnocce
i tbuelie-filij nacioe:qué pepenitei meb/ *. : erís a maledicrionemea : cum verreríe
Luli eba.Craddidiroicee.iPaleatü quoqg — - ad pzorimoe meoset niori-cedevinr tv
Ym f - etfeni plutimü eftaponoe:etloc?lpa — : biClent ecgo bodiead fontem aque-et
pf . aofueeftad manendus -Sndinauitfe —^ oixi.zfie ceus comini metabeabas fi
Vdopy borro-etadozauitofim oicée.DOenedi . -oucriftiviammeam thiqua nuncam
Ia 'eueofisceueofiimetaboaayquinon — - bulo-eccefto iuyta fonrem aque.ecvtt/
piduy. abfiulitmiatmerveniraéfuá acomino — : goqueegredierivrad bauciendas aquá
mpol mieo:ertecroltineremepeccuritün O^ — - gudietira me:oamibi pauxillum aque
Ib qmü fggtqg'-*pnp«meläqcumt Uaggpu^ . — -adbibendü cebydria cia ecolrerir tni
Ya ellaernüciauirincomü matefüeoja — — bi-ertu bibeccamelie cuie baudiatpa
W 'queaudiecar|2abebataüteebeccafea/ — efimulierquam peeparauit cominue .
m mténoielaban./2ufefinueegrefluse — -filioofiimei.C undgsIxcracdiuermecun
vt adbominévbieratfone.Cunqgvidif/ — voluecem-appauit rebecca venienie cü
rAl fec inaureeer amillaein manibofoco^ — - bidríaquam poerabac i fcapila: ceíce
«t tiefüeeraudiflercuncrazbba veferétíe — oirgyad fonrerm-et baufit aquam. Ct
slidi Vclocutue eftmibibomo:venitad v — -aioad eam: X2a mibi paululum bibe/
T -tuniquiftabarüuxtacamrelos:etpzope — - re.f2uefeftinane ceposuir bydtiía; ve
J : fontem aque-otritqyad eü. Sngvedere —— bumeroetoirit mibt. C ru bibe erca
vt " benedicte bm&jm; foseflaezpepara/ — melietuistribuam pocum. Joibl era7
óxáin ; u;-mmg et logu (ä;ïïtïllä*mls.æjt ütro? - "oaquouiccameloe- garecogauiq ea3
( ourireü i boípititi-acceftauit came/ . - ecoiri C uiueee filia? Z2ue velpoadit
" flOSde!ï(B palexeetfenum.-etaqudad — $filia barbuelie füm filij nacbozquem
" "lauandos pedeecameloz-etvitey qui —^ pepirei melca ufpendiiraggin au
iíg senerantcü eoXrappofitueeftin con/ — ' téead'oonandamfadem eiue:eraumil

- lae pofuiin manibue eiue 4zonufqs

fpecueiue panis.Z2ui ait]Hon come
- adozauiofim-benedicée ofio veo ii

gdog "eamioonceloquatfrioieé reog. 3he

3
p
r
p
b
p5 -6
E.
7
L.
D«
]
P.
* f.
1
"H
»
b
[/
T
a
:
2
t
:
F
1
-
ä,
|
[
h.
"
"
|

mei abogam.qui perduritrme vecto itU
nexe.vr fumeréfiliam featrie ori met
filioeiue £Xzobeer fi facirie miam «ve

. titatécum ofiomeo indicare mibi fir

auiem aliud placet « bocoidte tmibi vt
vadam ad vecrecam fiue ad finiftvam .
sRiüderuntlaban t batbucl.7l comitio
egreflus eft feemo. IFlon poffumus er/
ta pladtumetue quicis aliud loqui te

. cum.Cnvelecca coocam te eft colleeam

et poofialfceve:et fitvyoo il ij comimi tui

ficutlocutueeftorig JÓuod cus audif

ferpuerab2333:paocidene adozauit in
terra ofim ioolanífqs vafie acgenitete

. €taureioac weftibue ceditea rebecce p

tunere Frariboquog ei? 4 marrto
naobtulit./'$fnito conuiuio vefcétea pa

. mtera bilentee manferjtibi. &Surgee

aürmanelocutue.eft puec. X2uünitrite
mme-ot vadam ad oíím mied. 3TYriderür
«pfrreceiue cimater. O fanear puella
faltem cecerm oieeapud noe -et poftea
poofialcetuc.]Bioliteaitmeretinere.q?
Dile oitcriroiam meamZ2imittiteme
vt pergaim ad ofimmeur. Ct oierüt.

&locmuepuellam- etqueramue tj»?

Yoluntate.Cunq: vocata veniflet-fafa
raüfunt&lie ireci bormineifto ? £ue

9air.&ladam.zeuniferürevgo eam « nu
tricem illiug-fuíjqs abzaa « comitese? : -

impeecantee poofpera fozo?i füe atqs oi

€entee.CSoronofIra es C refcae ii

lemilíaa poffideatfemé tui poztae ini
micooum füog- giturvetecca a puelle
illiue afcenfie camelielecutefunt oirü
quifeftinue veuertebaurad comíinus
iüum.GCoantem tépoze eeambulabat
y(aac pecvilam queoucitad puteü-cui?
Aomeéeftoiuérie cvideétif.lI2irabatent

Atevaaufizali-etegieffüe fuevatad me

itandumiünragroindinata ià oíe C ü/
tpeleuaflecoculos.vidit camelos veni/
entee procul.sRebecca quodqs confpecto

yfaaceefcendit cecamelo-etaitad pue/

rum. &nuiecft ülebomoqui venir per

. agrum inocceirfum niobiezZ2ixita el.

3ipe eíLoominue meus.£ítilla tollene
cito palliumfnum opecuit fe.&eruue

autemcuncaquegetflerat narvauit co/

minofuoyfaacuiinttoduriteam i

. tbabernaculum €&5are matuüe fue ec-

accepit eam vrozem- ecintanrurm orle
yit eam vroolovem qui ex mo?tematuf

elue accidecat termperaret.
| AXXV ?
Eaam vweroalíam ouyit vro
a wimnmnomimecetburam: Q pe/
pericet3ammuiam «iedáan-ma

oar-madian -etiefboc et &5ue- 'ec

fan quogs genuicfaba«dadan.. silij

oadan fuerunt-affuvim « latbufim«la
omiir Zírocco ex madiaif oztuie & epba

- €ceplxr ienoco zabida lxldaa. £s

bifilij cetbure. z2editq? abeabamcun

. craquepoflederarsfaacifilije auté cor

cubinacum largitue émurnera-et fepa?
tauit eogab yíaac filio füooumadbuc

-Apeviuerecad plagam ocientalem. £fu

etuntautemm otee viteaboaecentum fe
pruagintaquinqs anni.et ceftaiéermo»
tuue eft in fenectureboria peouecteqa e/
tatieet plenue orecum:congvegarufqy

. eftad populum füum.Crfepelierüted. —
vfaacabifimael il furinfpelunca ou^

liciquefitaeft in agro epboon-filij fe
oetdxi:e regione marboe quarm etmne?
tata filije xcb. goi fepultue eftipeet
fara oro?eiue.Ct poft obirum illiue be
nediritceue yfaacfillo etus:qui babità
bat iuxta puteum noirie viuente et
videntie [D2e füntgenevariones bifinia

bel filijaboae quern pepenitei agat egy?

ptíafamula favezetbecaomina filioou;
eiue t vocabulie 4 generationibus fu
ie.slmogenitue byfimaelío nabai ^.
otb ceindecedar -etabdelxl.a mabfan

maffaquoq: etiouma ermaffa Zldad «

? bina et/dacbutetr]Hapbiset Ced;

oma. '$füfunt filij bifmalxl .et
Ixc nomína per caftella et ojpida eo/

t
iolng
OXtüug
tvl
Va
8 w
j
AR

P

b
EU
Á
J t
1. Pj
Wal
G6cpby '
i.f
ibamap
Vallf£Con
ITAU
ymadbut
a.f
Cmm
Vicertioy
Itoqe
vginiog
detel
Ia ov
wl
yam dt
ys dj
umiigd
squbda
n d
sbl
(agr d
nl
TU
J 9U
iimablan
adqadt
get d
nübil «
R)ida 0f

D " f

vutn'enodecim þzincipes teibuüfüarü -

Ctfacri füncanni vite bifmaelie centcü

trigintalepré ceficiéfqs moemuue é-«ap
politue ad populum füus. llaabírauit:

antemabeuilavfqs fücque vefpidit egi
prumintcoeuntibusaflycie . Cosam

cuncrite fcaribue füie obijr. llequoqs:

funtgenerationes yfaacfiltj aboaà.Zlo/
raam genuit víaac.Z2ní cum quadra/

ginra effet annooum ourit vxo2e3 vebec

cam filiam batbuelie fevi ce mefopora
imia fozozem laban . Z2epeecatuíqs e y/

faacoominü pzo vrozeftia: eo g eet fte-

tilió.Z2ui exaudiuit euim-et vedit cóce/

ptrum vebecce: fed cotlidebant in vcevo:

eiue paruuli f2ueait . C5i ficmibi f

turumecat quitd neceffefüitcoriapere2 -

$Berreritqs rebeccaa vt cólulever oorm/

mum.2uirefpondéeatt:X2uegenteo
füntínvtero tuo-c oyo populier vétee
tiootuidentur-populuiqs populus fu/

perabit« maio?fecuietminoot. 'am te

pueparendiaduererat-ereccegermini -

i vreroetue reperri fünt.&?ui potrmuf
egreflugcft mfüe evat « totue in moze;

pelliebifpidue-vocarumcqs eftuomen

eiueefáu jPronnue altecegredize-plà
tam frarie tenebat manu- eridarcoap

pellauiteü (acob Gseragerati? exat yf: a.

acqii nadifunrpuuli . &2uibo adultia.
factuseefau virgnarue venádia bóa/
gricola- 3Jacob aürvir fimpler babira/
bat in tabevraculie.yfaac amabatefau

€o Qv veratióibo ill? vefceret « vebec

ca oiligebat íacob.C oritaüt iacob pul

menitü.£ldquécü veniffet efau ce agro.
laffueai:z2a mibi cecoctióebac rufa -
qopidolaffüefüm.Ousobcim voca -

ti eft nometi eiugedó. C ui oiyit iacob.

€lédemibi poirmogéita tua. "gllevefpo -
tit:Cn mooíoo : £uid mibi peoderüt -
poimogenitaz£lit iacob: Juraergo mb -
bi-Sirauitelefau-« vedidit palogeni?

ta«x ficaccepro parte « leríe edulio cóe/

)ita bibit z abtjt:puipendés q» poirio

gemtdvedidifle. —— XXXVI
— Sfraauréfamefüp terea; poft
€35 fieclitateque accíderat ín
oijebuse abeaarm:abijr vfaacad

abitnelec regé paleftinocumin gevata.
Flpparuitqgei oominus- « ait : lHeoe/ -

[cendae in egyptutm fed quiefce inteu
ta quarmrojreco ribl er pecegrinare tnt ea
e'og cecuma benedicamitibi.gibi enii

. ^leminituo oabovninerfaa vegionea

bae-compleine iuramenrmquod (po
poridiabeaam patri ruo:et mulrciplica/
bofemen tuum ficutftellae celi.£2abo/
q3 poflerie tuie vniuerías vegióce D4e
« bfidicen£ in femie tuo o&e gétes tevte

eofpobedient abzaá voci meea cuftodi

eut pzecepta t mádara mea 4 cerimorti

e 82 legeíqp fevuauerit.Ofanficitaqs yfa

acingevarie. Z2ut cum inrecrogaverut

* d virelociilliusfüper vrosefüa-refpó.

Oit.&020? meà eft, - imuerarernim có
hitea cfibiefferfociara conitigio:vept
tare nefoote tnrerficevent eum pptrer i

liue pulcboituditiem. Cfiqy pesvaufi
fentoieeplucimí xibidem rmozazenut -

piofpiciereabimelec ver paleitinoxü

perfeneftvi vidit ei locauré cü vebecca
vxozelfua-« accediroeo aíc $9-rioicut

eq'vro tuafic Cur méntue eeeàlooo

tétud efiezsfiüdit: zcümm ne mozezec
Apteceà-airitqsabim-lecb-Z2uacim:
pofuiftinobifzjeotuit cotrequifpià ce

pplo cü vxovetua:zidurecae fupernoo
gide peccará sovecepitq od mlo oicef
£2uitetigerit bole bui? oroxem moote
moziet .&euitát y(aaci tevcailla: tue
nitiipoannocérüpli J üidiritqs ei ce?

^ loaiplerat?é bó:cibat pficiéfarqfüc :

" i

celcée-conec magn? vebernéteseffect?

é:babuitqs poffeflioneeoniü « arméto —

rü-cfamilieplurimum. £2bbocinui
oentegei paleftini-oméee pureos quoe
foderatit fecui patuieilli? abeaa:illo:pe
obftcurecunc implétee bumo: inrantü
vtipeabuneleco picererad víaac.35e^

Bw
O

w

cede a nobíe: qfi potentioe niobie fact?
ceyalde.Crilleoifcedee vtvenirerad.-

toovente gerate babiravetqs ib rudfum
foditalioe puteos-quoe foderàt fui pa.

trie füíabzaà:cquoe illo mootuo olim..
obfiturerát pbilifij3-z(ppellauitqseos .

eifdénomimbo quibueante patervoca.

uerar.fFodevtqs In toorente « reppere/.

runtaqua viua. &Sed a ibriurgün fuít

palftoz gerave-aduedue paftooee vfaac .
oicentiü:IHoftra éaqua. o uaobsé o
merrputelereo quodacdiderat vocauit ,
calünam. $Foderintaute alibi etpil^

loquoqscirati funcappellauitqs eü inU

micitiae.s»olecue indefodit alíü pu .
teum:poo quo nócontendevunt. jragg
vocault nomen elug latitudo - oicene:.
* JFunc oilatauit noe oorinue- «feait.
ceeicevefüpertevta. £ifcendirauté vfaac.
exillolocoin berfabee : obi appauutel.

cominuein ipfa nocteotcene:(*go fuüs
ocue aboaam patrie tui . [Holi rimete:
quiaego tecü fum enedicanbi « mul
tiplicabo femergui: ppterferuum meü
abzaam.3fraqs edificauit ib altave o0/
Imino:cinuocato norrime oorniri exte/
oit rabernacilü- pzecepitqs fermte füie
vtioderentputeü £ld queloaum di vc/
niflent cegevarie-abimeled»- ocbosat
amictie illiue « pbicol oux militü:locu
tieeft yíaac. Z2uid veniftíe ad mebo/
minem quem odiftie-cre;puliffie a vo
bie:Z2uirelponderüt : &lidimue tecü
efle cominü « ideirco troe oirim?:cir
iuramentü intecnoe-inearitie fedue
vrnon faciae nobie quici mali ficut
noe nibil tnosü actígimue necfecimue
quodtelederet;fed cü paceoimifimue
auctii benedictioneoomini .$Fecit evgo
eie conuitutü r poftabü« potum. fur
gertee mane.turauerüt fibimuttio: oi
mifitqs eoe yfaac pacificein locüi füum
Ccceauté venerüt in ipfo oiefevui vfa/
aciannücantee ei'ce puteoque foderat

atq5 oicéteo: Snuenimue aqua.&Inde

appellauic et abutidantia niorme vrbi...
itripofirü eft berfabee vfqs i paeferite; ..
oiem.Cfau vero quadrageriatiuis ou/.
Xit»procee ouae:tuditb filià beeri etbel
«t bafematb filia eloneiufderm loa :que
ambeoffenderacanímum yfaac« vebec
c, AUNVIE — .
' .. Cnuítautem yfaac caligatie .
. Aitoailieiuésviderenongpo .
.. .terat:vocanitas fau filidi fuu» -
triaio2€-^ otdt ei.fFili miui refponz
oit:ldfin C ui pater. Glidee inquit g.
fenuetim 1gnooes oterm moctíe miee, -
cumieatrma tua*a pbaretrà z arcu; et-
egredere focae . Cungs venatu aliquid .
apprebederie facmibirinde pulment
fic xlleme:nofticaffervscoeda:«bü — .
oicattibi anima mea afiq5 mo?iar f2 3
cum audiflet vebecca « ille abiflet i agtz

, vt iuffionépatrie impleret: olditfilio.

füoiacob:Zluditi pátré u loqueritey
ci eíau fratve tuo* oícentéei: Zlffer m
bi 'ce venatiorie tudfet fac dbog vt cóe/
oarri;« Dertedicà tibi cózam oominoar.
tedsimoctar. Iurncergo fili mi acquie/
fcecófilijereiet« pergee ad gvege af7.
fermibi ouos bedos opnimoe vt fácià
exeiecícae patrituo quibue libeteeye.
fcirucquaecumintuledieet comedeut
Itriedicattibi priufcs mooiat.. Cuiille,
vfpodit:IBtofti cp efau fratertmeue bo/.
ro pilofüe fitetego leuie.C5i attvecta
uedtrmepater meuetet fenfent«rümeo
neputetfibivoluifie meiílludeve:et it
oücatrfüperimernaledicrone poo benie
oictione.zid qué mater*i melitait ífta
maledicríofill mi:tiri audi vocé meam
et pergee affecqueoiri. Zibijt erattulit
veditqs matrijParauirilla ciboe ficut
vellenouerat patve3 illiuef et veftibus
efau valdebonie:quae apofebabebat
oomiinduiteG pellicilafqs bedozü cdl
cüdeditmarnibueetcollinuda pootgit.
Z2editqs pulimentü: er panee quoeco/
yeuat tvadidit . &huibue illatie. ott «

Q
Qiati
I
Qttit
UX
)
A

tefmæ;f !

lw -

d
Xtue
UVA

Aaligy

ttgrp
At
ltl ta

r
Viliquid
ülmenri
;bf

a.

Nitiage
"Dirirfo

(Xttoy
Vaf

Xv
WOW
Ti at
mgoi
i
Uctet t
Omedeat

£2
xwadel/

cimis
vt
dul

Mp Á

od
m
bjciml
pdinedtt
«máote
fbb
xdotiat
j o
quoet

(5encfio

$Patermi. £t illecüdit:Zludio . &uis

eetufili mi.£2ititqs íacob Cgofus pri
mogenitue tuueefau $Fea tibi ficuc fv
cepiftimibi.cSutgefedet cóede v ve/
nadonemea:vtrbenedicacmibi anima.
tua.suidüngs vfaacad filiá fuü: &uo
modo inquirtam atoinuernive poruifti

filimi ? £2ui vefpondit : loluntae oet

füitvrcito occumeterimilbi quod vole/
bam.x2ititqs vfaac: £lecedebucortan

gamtefilimi- poobem vecum cu fie fi

liue meue efau-an non. £lcecffitillead
paréstpalpato eo lofritsfaac: lord/

. eemtvoriacob eft: fed manue- manue

fünteiau. Crnoncogtiotiiteuia * q? pb
lofemanuefirmilimdiné maiots expf/
ferant.Joenedicée ergoilli-ait : £: u eg
filiusmeueefau.3hefpondit (Ego fu.
£lc illezlffer inquigmibi cibof ce vera
tióe tua ii mi: r benedicar rtíibi anima
mea . Z2uos cum oblacos comediffet:
obrulitei eríam vinum .&2uo baufto-
oiritad eumsZleccedead me: a oamibi
ofeulum filí mi . Zlcceffit: « ofeulatuse
euim.e»rarimqs vt fenfit veftimentozi
eiuefcagrancam - benedicerie ilii - ait:
C'cceodo»filif mei ficut odozagri pleni
ciuli benedixit cominue.Z2et tibl oe? ve
rozeceliiet'oe pinguedine teve abundy
ríamfeumentivini«olei? ?fevuianttv
bipopuli-zadozenrtetubue. (Fflo o0/
mimue fratrü cuooum : incuvaenzan/
tetefilij matvif tue. Z2ui maledixeritri
birfirille maledici?-: qui bfidixetit ribi
biidicrionibo vepleat. &Tix vfaacferrio/

neimpleuecat^ egveffo iacob fozaezpe.

nitelaucoctofqs ceveratóoe ciboe intu.
lit patuioicée : GSurgepater mi«coe/
oecevenatioefiij ruiietbfidicar mibi
aiatua-zoiyitqsilli vfaac: £ouie.n. eg
tu? u vfüdit: . gofümfili? n poimo-

geniítue efau-Cerpauit vfaacftupoze ve-

beméti: « vlia d cvedipót ammirane

ait.Zuieigit illeéqui oudü captá ve-
nanone atculit ib comedi er orni.

O PRIS N

*

bue peiufd tu vetrivee? Jeniedixitqs ei
4 eritbenedict?-£luditie efau feamoni/
bueparieMditugiit damocermagro :et
cofternarueait:Denediceria mibi pa
tevmi.ouiait:&lenitgemnanustoue
frauduléter accepit benedicrionétuà.
£lrillefübiürit: Sjuftevocati eft nome
eiue tacob:eupplaárauit entmeernalte
tà vice 3Primogenita meaantetulit-«
nuincfectido fürdipuitbenedictione me
am.3Rurfüngqsgad pacef nunqnid non.
veferuafti att x mibi benedicionezihe/
Ipódit yfaacrofim m illü oftiruiscoef
fraitee fuoe fevuituti eiue füblugaui,
$fruméroa vino«oleoftabiliui eumiéz
tibi poft becfili mi vlrca quid faciam?
Cuiefau.IBlü vnà inquittii benedict
onem babce patecz Ofibi quoqs obfe/
QO vt berredicae. C ügseiulatumagrno
flevet:morue yfaacoinitad eü: 3In pl
guedireterre «t in vozeceli oefüpererit
benedicnotua ASTiuee in gladíoa fraci
tuoferuiee:tempufqs eenietcum erav
tiaefoluae iugum lus veceruicibue
tute.Zderat ecgo femper efauiacob p
benedicrionequa beredirzeratei patet.
X2yicp in coxdefuo: &lenient oiee liv
ctue parcie met-4 ocddam iacobfratve
meü.[lunciara fünt bec vebecee . £2ue
nrmene« vocane facobfiliá fius: oiyit

adeum:Ceceefaufcatertuue minatur.

vt occidatre-IBuncergo filiaudivoces

meadt confurgene fügead laban fratve

meá inarca-babitabifas cii eo otefpau
coe ooriecrequiefcat füroofratrie tuia

ceflerindignatioeiieobliuifcamrqs eo:

tum quefeafti in eum poftea mitra; et
adducamrte indebuc. Cürvmoqs ooba:
bo: filioin vno otezX2iyitqs vebecca ad
vlaac-Z-edecme vite mee poopterfiliaf

betb.&Siaceepetitiacob vxozerm ve ftir.

pebuiue teremolo viuere..

XXVIIE

- foxauititad yfaactacob t be/
o nedixiteü:poecepitqs et oicene.
.. ]Holracapeconiuge cegenere
. ebanad:fed vade« pooficifcerein melo
potarmiá fyrie-ad oomíü batbuel pamf
matrie tue-zacdpetibiinde vroze) oe
filiabue labanauunculi cui.Z2eueaüt
oriripotee benedicat ribi* t cvefcere te
faciatatqs multpticet vtftein rurbae
"populooü:« oet tlbl bfidictionee abeae
a feminituopofttet»vt poffideas revrà
petegritiatóie tue*qua pollicitue eatio
. tuo.C (iqs oimififler eü yfaac poolectue
"peuenitin mefoporamià ferielad labà
filium batbuelfyxi-fratvem vebeccerga
trlefüe &lideneaurem efau qp bened
nifferpatecfuuefacoDra mififfet eu» i
Aiefopotamia fycie-ocide vrozé ouce/
tet' ( poft benedicrione peeccpitlet et
'oicenenmoacdplee vrozem ce filiabue
cbanaaniquodqs obediene íacob pare/
tíbuie füteiffecin frridtpoobane quogg
p non libentergfpicerer filiae cbanaan
parerfutieriutt ad bifinaele- z ouyit v/
xoxmiabfqs biequae poue babebat:
mielecb fiam bifmael fitij abzaaim fo/

aoxem nabarotb.gituregreflüe iacob. —

v berfabee-pergebat aran . C ungs ve/
tiflecad quendam locuma vellet i eo
requiefcere poft fotié occubirü culit oe
lapidibuequitaccbàaria füpponene ca/

- piti fuo:coomiuit in eodé loco-&liditqs -

infomniefcalaftantéfup teroáta caaw
menilli? rangene celü:angeloe qqs cet
afcedetes« celeédéteo p e3:4 oft; inirü
fcale otcétéfibi : Cgofti ofie v? aboad
. ptietulaoc" sfaac. zLeasin d oonnie
tibioabofemintmoteritqs femeruü
quafipuluie terre-X2nlarabeuie ad o2
enté « occidente « feprémione « meridt
eim*« benedieenturin re«in femineruo
cuicteteibue rewe. Ctero cuftos tuie
Quocurqs prexevieta veducam tetn tev
tam 5arccecotmirtam nifi complege
to xniucria que oj Cungs euigilaff

lacoboeformno-aít:Glere'bominue eft
inlocoifto- egonefaebas . 3pauenfqs

( tercibilie éimquitlocueifte:IHonelt
- bicaliud mifioomue oei zpooraceli, —
CSurgerieergoíacob manetulirlapi/
ven quefüppofuerarcapiti fuo^ceverit

in ntulü fundene oleum ocfüp.-£lppel/

lauitqs nomer vioie betbel: quepziue

lufa vocabatur. &louitería votüi oicég
€5i fuedit oominue mecír« cuftodiczit

jmeinvia perquaego ambulo * & oede/

ricmibi panem ad vefeendü « veflime/
tumadinduendueveuetfüfas fuero p/
Ípetead oomum patriermiei: evit mibi

^ominuein oeumi« lapie ifteque ere/

piinamlum-vocabitur oernie celteti?
ctor(qs que oederie ribi* oecimas of
fccm tibi.- -
— Sofect? ergo racob eenittter/

t ozientalé: t vidítputeüia/ -

gromeequogigregee out( ac/

oéteo ia ed.]H3 eniloadaquaban -
turpecooas oe eluegradi lapidedaw

vebar.Ofofqs ecatfot cücrie onibo con

gegarie ceuoluerez lapidem i vefectie
gregibue rudfü füpos putet ponerent. -
$ia ad paftoxee:f"ramee víi eftie?
fuiridedminroearanJDuoeintermo/^ —
Sae:müquidait noftif labà filiti nad»oz

E2ireit:]outm?.c5an? ne éinrz la
letinquiürz« ecce cacbel filia e? véit cáü
gregefuo-E2iyitqs íacob : £ldbucmul/
tü oieifüpeft : necétpe vt veducantut
ad caulae gregee-£2ateauté potü oui/
bue:etficcae ad paftum reducite.Z2ui

éfponderunt: IHon poffümuesvonec
omnia pecooa cogtegen£?z amoneaim?.—.
lapidéce ove putci vradaquem? gregef
£ldbucloquebant:aeccevacodl venie? —

batci ouibus pardiefüi.[Ha aregeipa

pafcebar.ZOuam cá vidifleriacobtiafei —

tet confobeinam füamr ouefas laban a/

uuncult fiiramoniclapide quo pute?.—
daudebarue: « adaquato grege ofcu ?

W

fiélt
feati
lr
Yi
t
N
d
fem

1
C
Wt
t
Db
ia
i
a
t
Mu
(uiy
g
Yl

MAT

t nb
Itequéqt)
lg o
Xanso)

JenitLer
lt puteit
'(e Ui at
Yadaquabat
lapideday
leottilocon
Tuctdodie
i poneat.
evidn
uoe Wt
aR at
weénga
fl
p D
ii
Z
medoct
(

b —

g p
' rgd)d veitit

figgi

ao
Áag lat
p lt

(ocudio. — «

latuseffea3.Eteleuata voceflenitzcin -

. oicauitei gpfratereffetparcie fui:« fii?

tebecce-£lrilla feftinane nuncauit boc
patafuo.Z2ui cá audifler venifle iacob
filiü fozo2te füeXoccurvit obutam el :có7

plerufig eumzcin ofcula cuene :ouriti -

comiü füa5.Zludide aütcaufie itínecie.

tefpondit:2e meu es caro mea. Ct -

poftc impleti fünr'oiee menfievniue-
oijritei:]ldum quia fratermeue ce- gra

piee.lDPabebat/bo ouae filiae. ]Fiomé
maiozielya:mino?bo appellabatur va

clxl .&»ed lyaligoie eratoculietradel -

xecoà facie et venufto afpectu : quam

. tiefulee mibizz2icquid mevcedif acci :

oiligeetacobait: &5erulà tibi p vacoel -

filia tua mitsovefeprem annie.sRefpon
oitlaban:Ofeliueeftvrtibreamqoem:

qBalter viro.O faneapud me. erib/ —

uitergotacobp radxl fepcem attmie:et

videbant illipauc oieepreamoníe ma. —
gütudine-Z2yitqsad laban.£2a mibi —

vyozeim me3-quia fam rempue imple/
rum eftvcingeediavad tilà-ZOni voca?

tie multie amicozó turbiead conumuitd —
fcatnupmaetcvefperelvam filiam füa --

intcoduritad eumm:oarie ancillam fille

3elpbamnormiíne. £id quà cum er mo/ —

relacob fuiffet ingveffueifacto maneor
oit lvam-«oiritad focecum fu. s2 uf
eftquod facevevoluiftizlBlóne p radxl
fecuiticabi? £2uave impofuifü mibi ?

.. fovemea«imaalur

SPefponditlaban :IHó eft i loco noftvo.
cofüetudinte ocminozeeante tradam?. —

ad nupriae . rple ebdomadam oie-
vum bmue copule- « bancquoqs oabo
nibi pooopequoferutmirus ee rmibi fe
brem annie alije. Flcquieuit placito et
»ebdormada tranfacragadxl ouyit vro/

rem.C ui patecferuam balam tradide?. —

cat. L ademq potitue optarnie nupttje
amozerm fequennse poloot ptulit:femi/
eneapud eum feptem antiealie li

cerie at ofie cp celpiceretlvam-apeuv. -

it vulnam etue: fozozeflenlli pmanen^
te.fueconceprü genuit filiurm :yoca

E
Ed
od

uicig noren eitie ruben-oicerte: CTídit .
cominuebumilirate meam.IBóc ama. .
bitmevitine?.3Rurfümq cocepit« pe.-
pevicfilid-aatt:2uonià vidit meoiis -

baleu córemprui: cedit ettà. ifiü mibi. -

&locauitqs nomen ei? fymeon. C-once/.
pitqs tectio«genuit aliü filid-otutas :
IBücquoqs copulabif mibi marit? me?
ue:eo q pepeverim ei tree filios. -t id;.
circo agpellauit nomé einie leui. £2uar .
to cocepit- pepit fili-« att: L fodo co/.
fitebooofio.C robboc vocauit e iudad, -
Cefauitgparre. —— XXX ..
— Cumeneaütradxl g infecutv. .
c . vcaefler-inuiditfoooot füe-xait.—
e . matitofuo-z2amibiliberos --
alioquin mootar.C'utirat? rüdit lacobz..
TR pccoego füm-quipoiuauittefav.

eu ventrie a? Zlcilla fb alzo inquit .

famulà bala:ingvedere ad illà vt pari/ . -
acfatrgenua mea « balxa er illa filíoe. .
F2cditqy illi balà íri coniugid. fueii.
greffo dd fe-cito:cócepit z pepit filiuy..— .

- oiritqyracel:ndicaug mibioite-« .

eraudiuit vocemea oaneamibi filiuri..— -
C*t idcitco ajpellauit (formen eitie oan. —
sPufiqs bala codpics r |
quo ait racxl: C oparaui

ptalim.eseritiéelya g.
3eipbam ancillà fiami
&ua poft concept(i eden 2opt: -
$^eliciter.C t idaico vocauititorméeius :
gad.s&eperit quogs 2eipba alteui- oU . .
xítqslya:llPocp teantudinemea:2ea . -
tamquigperne oicencoméermuliezee -
sl?ropterca appellauit eum afec. goef
[ueaütruben tpereflie rriticee iagcü.-

vepperitmandragooae- quae matti lye

cetulit.£2ritas vadxeli z2 rmibi patté
ce mandragocte filij tui. la vefpor

. eit.ioarum netibi videtucq piecipu

erie maritum mibinifteriam mandea —
goxefilij imertuleviezZlitradxl 320 . :
iiatctecum bacmocte p2o madraäozw :

fülijcui. PRedeuntiqg ad vcfpam iacob
xeagro-egeffa eft tocaundüm eítie Tya-
qa2ít:£ld meinquit intcabie.squita FTet
cedeconduritep mádcagoziefiltj ma.
oonminitasc3 ea nocteilla- eraudv
nrirceue pceeeius: C oncepltqs t pepe
vit fili quimmi-« alt:XDedit ceue meu/
cedem mibi:quia cedí ancillam mea3
virorieo Zippellauitqs nomenie? yfa/
cbar3Rurfüm lya concipice peperit fe/
xtü fili-c att:XDotanit meveue corebo
na. C as bacvicemecurm eut maute
me?:eo qpgenuerim ei fecfilios. E rid/
cícco appellauit noruei eíue 3abulon .
iPoft quem pererit filiam nomine oU
uam.ï(lxecozdatuf qs ofie racxtile :cram
oiuiteanm^capevuit vuluam etue- que
concepit « peperit fttiti oicene:£lbftulit
«eue oppeobatüi meum .Ervocatiit no/
men illitie lofepb-otcene:£lddatmibi
ofie filiü alterü.lllato at tofepb-oiytt
íacob feeiio fuüo:z2imitte mevr reuev
tatin patuiammea «ad tettá miea. £a
rmbivroxe«lilecos meosp quibofec
wuini tibi erateam u xo noffiferub
tutéqua feruiui ribi.Zlirilli labanz rv
ueniam gratià im confpecm tuo. C rperi
tientooldia:quia benedirenit mibi oe
ue,mter te.Conftitue mercedem cuam
quá cern tibi: £b cille cefpondit: -u no/
ftiquomodo fecuiecim tibi « quantai
manibue mete fuerir poffeffio. X fodi/
cá babuifti anteds veniivem ad re-a nüc
oiuceeffectue ce:benediritqs nbrceue
ad introitá meua Juftum eff igitur vt
aliquandopuideam comur mee. z2v
yitqs laban.uid tibi oaboz£lr illeait:
nibil voloded fi feceríe qo poftulo :ite/
rüm pafcam « cuftodia pecooa tua. (oy
raomeegregee ttiog74 fepara cücras
otice varíae et fparfo velleve:et quod/
cüas füluG « maculofüm vaciumqs fu/
eutitam in ouib? 8 t cap?te:erit rriet/
ceemea.sefpondebitqgs miblaae i
ftí iameaquando placiti tempus ad/

aenerit cozam tei«cormia que morr füe/

vint varía«maculofa«fülua camiout -

buedsin. capoiefurtime argues; Z2
ptqs laban:(oratu babxo q perie.C t
feparauitin oleilla capzae t oueo t bit
coe aueree varios« maculofos. Cü/
cumatüt gvegern vnicolozeniid eft al/
bi « riigei vellecie!tvadidit ín manu fi
lioxum füoy pofuir fpació itinerie tri
um oierum inrecfe« genecum:qui pa2
fcebar veliquae gqvegee etue. 7- olleneg
facob virgae populeae viridee « amy
adalinae « erplatanie : er parte oecov
tauit eae.£2etracafqs cozticibue im bie:
quefpoliata füecant? cando appavuit:
illa'?oqueintegea fuerandvinida. per/

-qnanfecunttarq u bunc modurm coloz
, Cifectueeft variue iotuitqs eae n ca

falibue vbi effundebatrur aquavt cum

e veuitflentgcegee ad pibendu3Aante od

lcebaberent oiygaescin afpectu eacu;
concipent.fFactunigg eft vrin ipfo calo
tecoitue ouee intuerentur vícgas d pa
veventmaculofa «variar otuerdo colo?
revefpevfa Xaiuifitqs gvegen t1cob :et
pofüitvizgae t canalibue ante oculos
attetü C rancaütalbaa nigra quegs la
ban-ceteraolacob:fepatie intecfe gre
gibue.zdgit quádo peimo tpe afcende/
infoues ponebatiacob virgae Ti ca/
rialibue aquavü ante oculoe artetum 4
outi:vt in eaci contemplatiorie cona7
perent. f uádo to ferotína admiflura
eratZa cócept? exccem?imó ponebat eag
ffactaqg füntea Q erácfecotina laban «
G poimi tpie lacob. z2iramifos eft bóvl
txàmodx babuitgregee multoe amn/
dllas«fecoe:*cameloeaafinoe. —
golftg3aüraudiuit AXXXI
xeirba filioz laban oicériüzm/
lítíacoboia d füeitt pacrie nà
«'ce illi? faculrare oirar"factue e inclie?
animaduertit quoqs faaié laban q» nort
effetevga fefic bevi « nudiuftevti?:mayt
miejotcentefibi ofiótveuertece 10 terva3

-

Ti
fatt
'in
puw
tio^
Qu
W

"

I
Ui
Col
Ut
qA
t
4
f
tj
E
0i

í

[
li
0ij
(i]
leg
9g
QUi
fM
U

lt

If f

üæ.Big

Pt E
J du
&(W.M;
Wt i
ia f
VConon
UUR
5 ohtgj
lo tqny
MIfe Qu
Dueiit g
Af
woda gv

Xuum o

(eaettd
uv
TXante (
fnteucam
tiniploddo
Yi
pinetio o
vt ao«
Jtfecculos
viquega
yuterfegie
tpeafca
g d
xe vt
danotect
viraadtd
at o
nb
ynísdt n

gcemukæan/ |

4dino.
g XX
yrictit
j pirit
(mot indi'
ib g
ftet t
ec i

(5cacfio

parti ruosü zad genecationérua eroqp

tecum:mifira vocauitracbel « lyam im

agui vbi pafcebat greges - oiyritqs ele:
(lideo fade patnie veíti qp nó lirerga
ieficutber « nudiufteraus. Z2e? aw
tem pariemei fuitmeci: a ipfenoftie
qptode viribo mele fecuierim patve
lito.Ced 4 patet velter ciccüuenitme:

a mutamtimercede meá oecem vicibuf

7 tamen nó oiünifit eü oeue vt noceret.

mibi.&iquando oirit:varicerütimer

cedee tue pariebart ornmee ouce vari/
oefetueftjuando veroecórrarioatt : al/

baqueqs acapiee pzo metcede.ommncee

gregeo alba pepererunt. 7-ulitqs oeue
[ubltantias geatrie veltui*er cedir mbi.
sPofiient conceptue outüi rempuf ad
uenecaiileuaut oculoe meoe : vidiin
fomnieafcendenteg marcefupferiae.
variog « maculofce 4 oiuerfot colog.
xouiqs angelueoomintad metfom/
niie z3facob.. Ctego vefpondi: Zldfum.
Bw ait: eua oculoe tuog? videvni
ucrfoe mafculoe afcendenree füperfe/
minase varíoe maculofoe atas vefpfos..
&hdienim omnia que fecirabt labar.
Cofüm oeue betbel-obi onuifti lapi
oan-avorum voutftimibi . ]Euncet/
gofurgez &egredere ce tevta bac veud/
tenein cevcam nariuiratie rue. 3Refpó/
veruntas vacbel«lya: IBunquid babe/
mus wfiduiquicas in faculratibo « be/

tedítareoom? padie nofta 2 Iónedft .
. alienae reputauitnoe-« vedidit come/
oitq poeat noftrü;esed oe? rulit opee :

parrie noftri^« eae tradidit rrobie acfi/

lüe noffrie &ndeola que peecepit cibl :
ofie-faceSurveyit auté lacob «impofi :

tie liberieaccóiugibue fuie füp came/

loeattjt:tulirqs omnefubftanaa fua et :
g?cgee-a quicquid i melopotamia ac/.
quifierat: perecead yfaacpateefun in :
revatm cbanaan. Go rpeieraclaban ad .
tondédae onee: racbel füvata eftido —

la patrie fui.]Holuitqg iacob cófiteafo

j

cetofuo qpfügeret. C und abiffec rà ipe
q5omniaqueine füteiic'a amne tf
miflo pergeretcontra montem galaad,
nunciacum eft laban.oietevao g fuge/
ret íacoo.Z2uiraflümprie frataibus fu^
ie:perfecutue efteum otebus lfeptetri-
« coprebendireumrin móre galaad &l
ottqs in fommnie oicente fibi oominiuss
Cauenequicá$ afpeveloquaríe contra:
lacob.dàqs racob exrenderacin moóte ca.
lxenaculü C üqs ille ofecutue fuitfer eü.
cum feataibo füre n eodémonre galaad.

fiir rentoziü. r olrirad iacob:E2uave-

ira egiftirclam meabigeree filiaf me:
ae quafi cipriuae gladio; Curiguos7
te mefugerevoluiftifiecindicavemibi:

vt,plequever te cüm gaudio «cantide:
atympanie « atbarie: IBon eepaffüe:

vrofcularecfilios meoe «filias &scub

teoperatue ee.. Crnnncquidem valet
mantue mea veddere cibi malum fed vce.

tje pattie tui beri olricmibt : Cauene
loquarie coritra tacob quicq our?. €7

. fto-£id tnoe irecupiebae:a cefiderioe
rar rnibioomue pardie tut: C urfüratue-

ce'ceoe meoe:zshefponditiacob. £: in.

Ício re poofectue fum : rimui neviolen? .
tecauferzee filiae tuae. Ev autem Füreti
mearguiezpud quemcungs iuenenf.

*oe tuoe:rnecerurcesam fyacibus no/

fttie. &crurarequicquid tuoxum apa.
meinuenerte-aufer. lDecoicene 1gno^.—

rabat g racbel fuvara eetidola jngvef?

fueitaq laban rabermaculum 1acob et -
lye«:oraufqsfamuletnon inuenic. C , -
qpintraflet tentootum racbelte : ilia fe/-
ftinane'abfconditidola fubtevftvamen -
ta cameli 4 fcdit celüpersfautantiqg o^ —

mte tentootum « nibil inuententdaait ?

THeirafcaturoormnue meueqp cozam .

te affürgererequeo;quia iuxra confüe?

tudinem feruinacum nunc acadit mibi :
€iccelufafolliatudo querentiee.2-u -
meníqs iacob-cumriurgto ait: £2uaob -
culparg meama obquod pecoatü mei. -

GC.ij.

Ticexavfiftt poftme« fccutatue ee o&m
fürpellecrilem meam 2 £2uid inuenifti
*vecuncra fubftanria oomus tue $50/
'mebiccocxam frarvibue meie z featribuf
tuiesciudicent intecme«cte Sdalico vi
-ginüanniefürtecutm: onee rue capze
fienilee non füeruntlarieree gregie tui
rnon comedi:neccaptum a beltía ofter
^oitibi.Cgoocamnum omtiereddebas.
- "fuicquid fürtim peribat ame exige?
bagtoienociugs eftu vrgebat « gelusfu

- giebatqs fomnue aboculie meie.£51c

-qapecviginriannoein oornotua fecut
-uitibi : quatruodeciim poofiliab? « fer
- 0 gregibue tuie. "immutaftt qudt
" mevcedem mea oecem vicioue.IHifi ve
uepatriemet abeaam 4 tírmoe yfaacat
futfletmibt:fovfiran modo nudumme
' oitnififfee. Zifilicnone meam « labooe3
wnanaum mearum refperit oomimue-
4argüit te bevi. 3Refpoditeilaban: FU

liemee« filij «gregee tui t omniaque -

cemiemeafurtr.uid poflu» facerefi
lije«nepotibue mete? &lentergo« i
eamuefedue : vtfirreffimonium intee
me«te.f.ulttiragytacoblapidemaetre
yitülum in ritulá-£2ijyitqs fratibo füie
Fifletelapidee2ui cógregantee fece"

. minrmulum:comederuntqs fuped.
- ien voauitlaban rumulur teffio.

"« facooacecit teftumoni] « vreeqs ruxta:
qivterate linguefüe.£2iritqs labà: z
. mulueiftecefüferitincerme« tebodie
.. €tiddreoagellatü eft noméeiue gala
ad.írumulue tefiie . Cradiecit labanz
"Üutueat « iidicet ofieinter noe qfi ve/
. efiedm?anobtefi affitrevie filíaeme/
ge«fiinmoduxerie aliae vyoseefüper
-eae IHull? fermorite noftritefiiecftabf
q3vo qui plene vefpiait . X2iyitqs rur/

. lueadiacob. Cn tummulue bic« lapis. —

' queeixyintecme «te teítie . - urmul?

indsilte«lapie fintin reffimontum : fi-

aicego tranfieto illum pergenead tc-
quitu paetecievie maló mibtcogitane:

£oeueabzaam « oetie racboe rudiceti
ternoe:ceue patris eog. ducauicergo
" facobpertíimové patriefni yfaac;irmo/
latifqsvictimie in móte vocauitfratvef
füogotedetét pané2ui cum comedit

fenc manferüt ibi. 3. aban vero c€ rioctre
confürgée-ofculatue filtoe filiaefu/

- ag-erbenedirít illie : ceueduíq eftilo/
cumthuum. p

XXXII

Flcobautéabiüjrin itíevequo. —

Ceperatfuüerütqs et obuiam dn
geli ceí.£2u0ecíüi vidifletaite

Caftra od fütbec. C camellautt nome
loailli? manaim-i.caftta . fifirauteg
^4nücosaiifead efan fefree fuü iterca
feycin vegióeedo3peepitas eie oicena :

ficloquimini oíiomeoefau- lDecoicit
fratevtu? iacob: Zleud labà pevegtina/

- tuefumafui vfaqsin pfenré oien.la
beobouee «afioe « oues a Pliog za
&liae:mittoqs nüc legadonead oomm
mumeü vt inueniá gzariatn cófpectu
tuo.sheuerfiqs fünit nunaj ad racob: of
centear&lenin? adefau fratvécuumeer
ecegpeutinocurmtuülüquadun
gétie vitio. 2 ümnuitiacob valde^ pet/

ertitue oiuifir populü quifecu erát:

. Stegee quoqg « ouee^ bouee. carrie/
loein otae tuumae-oicee.C5t vetieut

efau ad vnà turmà peufleriteas:'alia

.quanaquereliqua eft faluabi£.£2iitqs
facobr2eue patrie merab2aa;-« oeue
patriemiei yfaacoomiequi otrifti mu
bifteuerterein teeca tuà « tlocü natiut/
fatie tue-bíifaaa ribizmio: f curctie
mifecatóibo tuif: « vitatema quà erple
ftiferuo cuo-3fn baculormieo tráftut 1027
oaneiftüzinücai ouaboturmie regre/
oiox Crüemevemanu feacmif met efau
quia valdeeum timeo : nefoote venice

percutiacmatrcem cum filije - -u loau
tüg ee p benefacevee mibEz ollaraves
femémcetü ficat arená made:que p mul

ürudienumerau non poteft G üq5 o0?/

FK&

d
Iltetg
Yücimp
AU at
odf
NOTEUI
ïm-züliasoä

[
It ia
dB
Pdietale
ID
iaf
néfütitem

u- ii
Dipetogmt
t p
wf
Touéad owtt
tin Cl
TERERU
TEU
d quadut
valdé
ii cd
yNco Gl
$s C
alfeiara
ag
p
j
jlv
Afj
n
i
mb g
ia
jg. L0l
UE
il
d

(bencfio. -

miffet ibi tt'octeilla: fepauitoebie que.
babebarmunera efau frata fuo"capoae
ouccirae-bircoe viginti-ouee oucen/
tagiz auetee viginti;cameloeferae cü
pullie fuietriguiritvaccae quadragitt
t4- tauroe vigiri-afiriae viginti- z pul
loeearü oecem. C rmífit pmanue Pro.
rum füozifinguloe feovfüm gregee*ot
yitq5 puerie fuie :Zintecedite me:etfit
fpaciti ititer grege x gregem. Ct peepit
patooi-oiceng; cSrobuiti babuette fra/
tvem meáüefau-a itirerrogaterit te'cur?
eeautquovadie?aurcuiuefunt iffa d
fequeuie:tefpódebis: erui rut íacob.
iuneramifiroomnioefau :ipfequoqs
poft noe venic.eitilitercedit manda
ta fecüdo « xtio: cácie quifequeba/
turgvegee otcene: lDifde verbie loqui

Aniniad efau cái inuerieutie eüi^ adde/ *

tio-3pfequogbfemus tuue lacob:ttet

"noftcü infequitrS2iritenim:jflaca/ *

boillá muteabueque peedunt- poft/
€à videbo illum.$fovfiran gpinabit mi
bi3gveceflevüt irags munera ante eti-
ipfeiomatfit nocre illaicaftie X üqs

macuve füvveriffec culit'ouae vro2ee fü
.ae«totidefamulaeicá vndeam filtje*

«teanfiuitvadum iaboc»-2-raductifqs

oibue Qad fefitinebarimarifit folue- et

eccevix lucrabat cü eo vía mane.Aeyit

cü videret qp e füpare nó poflet :tet
git necu( femooie eiue cftadim emat
&uitz2iritqsadeüi:s2imitte me-3am
eniafcedit auvooa 3R üdit: I6 otmitta

tenifi büidireriemibi. £litg: 29 df nio
- métibizififüditiacob.Alrille.]Hequad
inquittacob appellabit nonen tute fed

ifrael.æupniäücötm*oeü foztiefuifti *
- quáromagie cótta bominee pualebie?

dintemogauit eu3 íacob;s2icimibréquo
appellarie nominez3nefpódit.£utque

rienomémeum quodeftmivabüez C

benediit eíi eodemloco. &locauitqs

. lacobnomé lociilliue pbatiuel- oicéo :
lidiofim facieadfaciem'«faluafacta -

*

eftanima mea.&»»tufas cftei ftatüm fol
poftas rranfgreflue eft pbanuel .'jpfe

"o daudicabar pede. &2 uà ob caufam .
nó comedüt necuü filij ifrael qui emar/.

cuitin femozetacob vlas in plente ole:
eo qp tetigerit nerui femozie eiue 7 ob/
ftupuieit. — XXXIH — .

— : - Seuaneaütiacob ociloevoi/
€ Olrvenientéelau-tcüeoqua/

oringentoe viroe . £2tuilitqs

filioslye « racbel ambarumeap famula/
t* pofuitvriqs analla 4 liberoe ea/
rürmin poainapio:lyamo 4 filioe eiue
ín fecundoloco :tadxlautem « tofepb
goutffimos. Ctipfe peogredienie ado/
rauit pooriueln tercam feptiee :ooriec
dppropirquaret frateceiue. Curzene
itaqsefau obuiam fearcifuozamplera/
tuecfteum:firingeníqs collum eiue et

- efculane flenittleuanfgs oculie vidit
muliecee a paruuloeearü-«ait: f uid
- fibivoluntifti' fiad te pectineantziRe
fpondit:spavuuli fütquoe corauitmi
bieuefermotuo X rdipropiriquantee

ancillez fitij eacum incuvuari fünt.£lc/
ceffitquogg lya cum puerie füre f« u3

firmilíteradozaffentertverm iofepb 1 và
dl adozauerunt. z2iritgs efau:Zàue

nam füntifteturmequae obuiam ba7
buizsfefpondit&lrinnenivemgratia3
coxam comitio mieo.£Ít illeait :]Dabo
plurima fcatermi:fint rua dbt.£Diritqs
tacob:IBoliita obfeccóifed fi iueri gea/

tíam ítroculie ruie:accipemunufculu3
» vemanibuemeíe.Cicenim vidifaci/
- em tuam quafi videam vultum cet .

" €ftomibi pitiue « füfape beriedicrio/
nemquam attulítibi- quam vconauit
mibi ceue mibuene omnia. &liy frace

compxllentefüfcipiee aít: oradiamuür

firuleroqs foaueitinerie rur.X2ixitqs

dacob;]Hofti ofte mí qp patiiuloe babe/

am teneroe/a ouee« bouee fetae mecü

quaefi plua.inv-ambulandofecemlgþga

C iij

p

tare:mocietitür rio oie ciricti gvegee.
sPrecedatofiemeueanteferuü füts a
€go fequar paulacim vfiigia eue f!E
videro punloemeos pofleconiec ia
ad ofimmeuy infeir.3Refpondit efan:
É2rotevtvepopuloqui meciieft- [alte
focij vemaneantvietue.]Honeft inquit
neceffe.bocvno tinindigeo vt irmuienia
gratiáin confpectu tuo ofiermi s euev
[ueeftirags illo oíecfautinere quo ve/
necatinfeyr. t iacobYenir inTocbot:
vbi edificara cormo « firie tentoztje-Ap/
gellanitnornentoci illitis foc»ot-id € ta
bermacula z-canfiuitqsin falemvrbem
ficbimooum que eftin tevra cbanaan -
poftas veuerfue eft ve mefopotamia Tw
tie-t babitauitiuza oppidum*camnitqs
premagriin qua firecar rabernacula:a
filtieemorparie ficberm cérum agnie*
4etectoibraltau:iniocauitfuper íllud
foctiffimü ceum ifrael. — CX XTHIHE
— .. Geflaeftaütoinafilialyevt
€ wvideret mulicree vegionie iL
| liue. A uam cávidiflecfidxm
filiteemozeuei poiicepe tenveill(?tad/
amauíreas «vapuitzceonmitiít cá illa:
*oi otpeimens virgine, Crconglutina/
ta éftanima eiue cij ea triftemasoelini
intblanditüe pgenead emo:patrem
füracareinquicmibipuellà banc con
iugem:£29ocá audiffetiacob abfentibo
fhilijecinpaftu pecová occupatie:filuit
vonecredivent Caveffo atermo» patve
fidxm vtloqueret ad tacob-ecce filij i?

veriébant ceagro:auditoqs q3 accide/.

vatiiratifüntvalde:eo qpfedà rem opa
tue efleriiftael-a violara filiatacob ve
illiciram ppeteaffet. Socutue eftitags
eno»ad eoe:C5idxm filij mer adlxefit
atrima filieveflveX2ate cam illi oroses
4iungamue viaffim cónubia .Filiae
vefirae traditenobiefiliaentae acci
pite'4 babitate nobifci.z-erra in pote/
fiateveftra éft:erercetenegocamini- et
poffideteeam.CSed a ficbern ad parve

^adfatveseitie aic tienia gratiar

€ocam vYobie z quediqs flatueritie-oa/
bo.Elugetecoté munera poftulare-et
libentertribuamqy9 petieritie :tiTi oate
mibipuellabancvroven.sRefporidett

filtjiacob:fidxm « patmieius in oolo :

feutentee ob ftupzü fozozis :1H/ poffüt/

musfacereqo petitie: necoare fo202€2
noftià bomint inardafo qo ilicicum
4 nefatiü effapudros .Ssedin bocva
lebunuefederari.Civolueritie effefU
mileenoftyi accumadat irnvobte ois
BAH C - * pl
mafculiniferusitücoabimue 4 acdpie
muemutuo filtaevcftraeacnoftrae «
babitabirue vobifci- erimufqg enue
populue:&Staütcitcücidi tiolueritie :
tollemus filiam noftram ?vecedemie-
iplaantoblatioeoz emo? «ficim fU

lioctue:necoifiulit adolefcée quin fta/

timqo rerebatuverplevet-£imabarent
puellà valdc:«erarindituein omntoo
mopattie für. ngteffiqs po:tà vrbie
locuti funtad populü. &liri if pacifid
fint'cvolütbabitave nobifcü. |lesoci

enturintevca cererceant eami«quelpa/

tiofa z lataculrozibo indiget.ffiliae eo/
zumaccipiemue vrocee*«noftvae illis
vabimue:eInü eft quo'off-rf d btonü
€3i citdicidanm' tíi mafculos noflvos
tf(i gentio imitantee-4 fübffantia eog
« pecooa t cücta que poffident nia erüt.
3- antüitn bocacquiefcamtue« babirart
teefumubvnü efficamue populá. £lf
fenfiqsfüt omnee:civcidfie cüctie a
tibue-Ct ecceoletertioquáadograurffi

3mue vulnerü colo: efearicpiie ouo f/

Vij acob-frmeon «leuifrarree oine gla
etjeingvefh funt vibem cófidenterii

evectifq; omnibue mafeuliezémo: « ft

cxm pariter necatevüt:tollérefqs oinà
*ceoorrio ficbe:fozose fua s2 wibo egvef
fietrruerütfüp ocdfoecereni filij iacob
«'ocpopulanifüntoitem in vlaoné füz
p?tiouee eog zarmenta a afince- cum
ctaqs vaftantee q ín comibo«in agie

M
T
T
Qljt

thtl
nentsdi
Vi
tlfrtg q
k
|otuenng:
recedeme.
vfidunfi
diequif
Emibatan
lat o
5 od vible
A f agf
o
Gnquent
d. filasa
mofteie tll
ff o
ls ol
Rif
hn iaft
o tb
me iil
Ti
ia
þampmuoh*
ifanswg
mf
Ál
gt
fulpt
vf
yrinotclt
df a

oTU N

(5enefio

kerütcapriuae. f uibo pperane auda

*etectacob oixrit ad fgmeon « leui. Z-ut/
- baftieme-odiofum fedftie mecd»ana
Reis t plxcexete babitatozibo tevcebu/
üe-[Blos pauci fümue íilli congvegati

'pautientme- « celebo?ego « com? mea,

'Siüdevic.IBlüquid »vt fcoztoabuti ve/

buerefozoenoftra2 — XXXV -
- IHiteccealocutue eft ceus ad ia
0(.— cob:SSurge« afcendebethel «
babita ibi-facqs altate comi/

nó qui appatuit ribi qüfügiebae efau. —

fratcé cuü. acob o couoatra ortii co
iofua-air:eforjciteceoe alienos quii
triedio veftei fant«mundamint:acmu
tate vcítiféca oca &ourglte t afcenda?
mtuein bedbevr fadamus ibraltacz oo,
minoquiecaudiuit meioietcbulatio/
nie meetociueguititinede mel.£2e/e
Cerücg elo£o oeosallenos quoe babe/

baniainauvee d ecantii auzibug eoy.

£lcilleinfoditeae fübter terebintbum:
Qeft poft vxbé ficbé C dqspfect etfent
terco2 oer innafir omnee p circüitü a/
titacee- nó füncauft pfequi recederea

lenit igit íacoblisan queeft in tevca

c»anaan cognormieto bedxl. J pfe« ois
populuecü eo.Cdificauitqi ibialtave
amellauit nomen loci illíus com? &i .
"dreni apparuit ei ceus cü fügeret fra/
tvem fuü.C-odétpe mootua eft celboza
nutcelcvebeccec fepulra éad radicee be/
thel fübtecquerci:vocatüqs eff nomen
lociilliue quercue fi-tue. l;paruitan?
tem iterü cene lacob poftq reuerfuseft
vemefoporamia fycie z venit n berbel
berediritqs ei oicene:]B)o vocalerie vl
tra iacob-fed ifrael eríicnomen cuü. t
amellauit eum ifrael. Z2iritqg ei, ( go
ocueomiiporene. Crefceemultiplica
re;gentee ? populi nationumer teerüt
SRegeece lumbie tuíe egredientur:ter
ramaiquá oedi abeaam a yfaac-'oabo
tibicfeminituo poftte. Ct veceflit ab

»

: eo-glleoerenttirulumlapideumitín

locoquo locutue füerat ei oeue:libang
füp eum libamina: effündene oleum
vocanías nomen loci illi? betlicl. Cavef

Tusaütinde-venit verno tpead rerram
queouateffratam. Sinquaci parturi/

vetradxl ob oifficultatem parcue pici
tari cepit.x2iritq ei obfteiix. Ioli ti/

"meee:quiaa buncbabebie filid . gve/

otetiteaütanima pooloze «immirnere
Tam mo:te:vocauit nomen filij fui ben
noni-i-filiue colosie met. $Pater vevo
arpellauiteum bentamin-i-fili? oertve.
Offoxta eftergo rachl « fepulta eft in

'iaqueoucit effraram-hrec eft betlee.
C reritqstacob titulum füp fepulccum

eiue.IDiceft timlue monumeti vacel

*vfao in pfentem oiem.Cgveffus inde ft

pitcabeenacilum traneturvem geegis.

€üqs babitaretinilla vegione abut cu
ben-a ooomiuit cum bala concubima pa

trie fui. s dl minimeladitr.Cant

autéfiltjiacob ouodecim.fFilij lyepei/

tnogenic? cuben efyrfieori- leui-tudae

A ylacbar-« xabuló.hilij vadxl iofepl
^ beniamín: ffilij baleancilleradxlie:

at « neptalim.$Filij 3elphe ancillelge
gadaafer. [Difüncfilij acob :qui nati

ad yfaacpatre fuüi in mambeecuitatez
arbeelxceft heboon in qua peregrinar?
eftaboaam yfaac.C'rcóplen funt otes
vfaaccét(i octoginta antoXcóftptufqs
etarermiootuuee-« amofit?é pplofuo fe
tieca plenue oterü-cdepelierüteid efau.
*ücbfiljfü, — — XXXVI
—— «aütfüntgenerationes efau
b ipfeéedom.fauaccepit vro
. .. veecefiliabus cbanaanada ft
líam elometli « oolíbama filíam ane

fild febeon euet - JBafematbquogs fi/

liam bifrmael fozozem riabaiotb. ife/
perit. autem ada elipba3. JBefematb
genult sabtel.seolabarra genuit fe
bus« tllon et cloe.]l2i filij efau qui

funtettmefoporamíatyvie. Glenitetià —

natifünterin tevea cbanaari. z ulicaüt
- efau vxoveefüae « filios «filias « orti/
^pemaiam comue füe cfübftantia « pe?
Coza a cücta que babere porecatun tev/
- tacbanaan-cabijtinaltecam vegione»
teceffuqsa fratvefüo facob.£aiuitee-tr-
erant valdet« fimul babitareto pore?
rancinecfüftinebat eosterza pegana/
tioniseoz p multitudinegregti.lDDabi
- auitqs efau intiontefegeipfeeedom.
IDeaütfünt generationeeefau patrie
edomin montefeyc- becnoia filioous
eiug. CClipbas filineada :vrocle efáu .
Sfabuelquodgp filius bafamatb vxozte
eiue. fFaerütqs elipoa filij: cxeinam -
- omar-fepbua-a gatbar-cene3- t cbo*
- ve KEracaüt tbamia. cócubina elipoa3
filijcíau G pepeciteiamalecb IDi funt
filijadavroeie efau.filij a(it rabuel :na
atb 3arafemma «mey. It filij bafe
qnatb vxozie efau jftiquoggecanc il
oolibama filie ane filij febeon vrone

efau-quoegenuitei:ieo? zibelon «cbo —

- te.llDi ouces filfoz efau. fFilij etipba3
poirmogeniti efau-our dma-onr ormac
'our fepbua- our cerie-our cibooe -ouc
-gatban-ouramalecb. [DDí filij eipba3
anteeraedom- a bifilij ada. IDi quoqs
filijrabue filij efau. 2uy naamb-our

xara-ourfemma -oucmeya IDíaütou .

ceo rabuel:in tevca edom. fíti filij ba^
fematb vxozis efau.llDiaGrfili ooliba
ma vroste efau.X2uy iebue-our ibelon
ourcb»ell2ioucesoolibama filieane

-*oroxe efau . ffti (untfilij efau- brou/-

cea eozzipfe eft edom. ff funt filij fe/
vt boxeei babitatozee tevve;lotban « fo/
bala febeonjaamnan, z oifo1 t cfecat oU
fan. IDiouces boxei fültj fegt :in teva

edom.fFacti funr aücfilij lotban:boovet. —

.. eeman.rataüt fooo2 lotban tbarmina.
- - €ifti filij fobal saluban ztmareetb et
- ebalfepbi«onan.Ccbifilij febeon :ac/
biacana-3ftecanan quiinuenit ade

.4acba

calidaeinfolitudine:cutn pafceret afi^

nae febeon patrie füi.|l2abuirgg filium
oifan« filíam oolibama.Cifti filij ov

Áan:abdae«itefbam « ietbrà cbavam .

Iläi'ququiltj efer:balaannan c3euan
au.IDabuirantéfilios oifan bue
«acaii.IIDi oucee bozreoz:'onylotban-

ourfobal-our feteon-our aa- onr oU
fon-our efec-our otfan -3/fli ouces boo/

1eo2 qui impauerür i rerca feyc ?
jeeaütquivegnauecuntim terca edorm

antedg babevencvegerm filij ifcael- fuett

bi-alacb filiue beoo :trommengg vcole

eiug cenaba.O foxuueeft aüt balacbe
« vegriauit.p eotobab füiite 3ace oe bof?
ta C üqsmooruus effet^fobab vegna/

uitoocobufan cerecca ifimanoourm.
» lDocquoqs mootuo :vegrauit p eo ad/

ad filitis badadiquí pcufitmadian u

e regionerioab-a norge vrbiset? auitb.,

( üqy mooruue effet adad ezgnauit poo

.eofemla ó maferecba.ll ocquoqs mo?

£uovegnauit poo eofaul ve fiutito v00/
botb.Cutiqs 1 bicobiflecfüccefitt tve/
gná balanan filiue acboboz. Jfto quo^
qs nmoornuo :vegrauit poo eo adad :t1o?

mengsvrbieeiue pbou. Ct appellabat
roelue meejabel filia matrerb :filie
ampaab.lDDecevgo nomitia oucus efaü
d cognationibus «locie « vocabulie

fuie;ourtbána-ouxaluba our tedxib

^puroolibama-ourela-our poutou our -

3eney ourtbemá-our mabfacour mab

^oilxl-ourbiram:lDi ouces edom ba/
^ bitanteein tecca imoevij füi:ipfeé elau
. pateridumeowim. lDabitamtaute ia/
&obititeza cbanaan:inquaparecfüue
qecagrinatue eit :« be fünt genieratio/
neaeiue.

XXXVIL

—— £ofepbcí fedecim eflet antio/
Ü— rüpafcebargrege cüframbue
. .. fuisadbucpuer. Ct erat cum
filije bale « celpbevrooi patrie füt: ac/

t
(

Wv A

intafy

lr flim
(f f
tdWn,
M Ya
as
Wirloyn
A O tj
Jl
TL d
Jilac- at
11 Yoole
Lt Galade
Xrewtyl
Yab tega
Mu
a od
fcmadini
bisa a.

At

hequoro
vefbnio
tfücefit i
x Qu
av 4did .U
tapdlat
trei li
yuc d
j vendi
x
Y poituy
ub&ï-öllfmäþ
x
vf
La
lquapMW
ia
xxAVvil

i t
ia

aenette,

'faifauimïtattesïuoaapud patvermi a

mine peffimo 3fraelaüt oiligebat 3jo
[epbfupomneefilios:eo gin feneati/
tegenutletet. ffecitqs ei runici polimi
tam Xlidétee autéfratiee eiue gpa pa7

tepluecinaie filijeamavet todetunt

eü:necporevitei quicó paaficeloqui.
f£icaiditquogs ecvifum fomníus veev/
ret fratibue fütequecaufa maiozie o/
onjfeminació füit. Xaitqs tofepbfra/
tribue fuie:zludirefommáü meü qóvU
oiiutrabàmnos lígare manipulos t a/
gruof«quali confürgere manipulus me
um 4 ftaverveftrofqs manipulos civc

flantee adoxave manipulü meum. 3Re

[ponderürTrames er^:|Hunquid ver o
[tecened aurfübijciemur oitionitüe? e

BBecergocaufa fomnioous atqs feemo/

num:inuidiezoslij forite minfivauié
Elliud quogs vidirfomnitquod nanát
fratribue ait:&lidi per fomniumquafi
folem«illunia flellaejondecim adozare-

me.Z2ócá pamlüo«fraribo retulifler.

Ancrepauiteti patevfüufta oixiti2uid

. fibivult bocfomniü qo vidifti ? ]Hium.

ego'marer tua 4 Featvef cii adoeabirm?
tefup terà ? auidebátas et igiturfea/
ttee füt:patet vero vem tacitnie con(jde:
tabar. Cunos fratvee illius in pafcen;

ole gtegibus patrie mozarenrurin fi? —

c»em-oirirad eü iftael Franee tui pa/

. fcuntoueeinficbünis-veni mittáread
. eogJOuorfidetepftofumait:&lade«. -

- videficücta pfpera finterga fiatwe tiz

094 pecooa^t renücia mibi quid agaf.
Ofiffue ce valle beboo veniti ficbem.
Ainuenitqset virerrantéin agrota itec

" rogauitquid qrevet.ZÍt illevfidit: fFra/

t'ee meoe quero- dndica mibi obi pa7
[càt gvegee-Z2irnitqservitisecefferunt:
oelocoifto-Zludiui autéeos oicentee..
Cam"in ootbaim SPeweriritaqsiofe

pbue poftfratvcefüos «iuenit eosin. -

ootbaim.Z2utci vidiffent eti paulzafi
Qs accedevetad eoe cogirauerüt illi oc

- ddewrmutuoloquebant : €cce foim

niacoyvemt ; &leniteocadam? euniéz
mitcamueicifteuavereve : oicemufg
fera peffima ceuooatt ed-4 tücappate/
bitquidilli poofintfomnia fua. Zludief
aute becruberr-mitebaf liberateeu oe
manibueeoni- oicebat.IHon interfici
amueanimaeiusineceffündarmus tan
guiner:fed pootjcite eü i aiftevná vere
vei queeftinfolitudinemanufqs viae
feniate innoríae.Ilocauréoicebat vo
leneeripevecü ce manibuscosü* ved?
oereparu füo . ConfeftimigiE vtpue/
trít ad ftatvee füoetnudauevunteu3 ru/

*rica calavi « polymita:miferürqs eu» in

ciftecia verecem que nó babebaraqua.
Crfedentee vtcomedevent panévide/
tüt bifinaelirae viatozee venire vega/
laad.4 camelos co«ü poztátec acormara
a vefinama flactenin eggpi . £2iit ec
gotudae fratribue fuie : £2uid nobie
p:odeftfi occiderimuse fratve noftrü fet

. clauedmuefanguüféipfiuez £cli?8 -
Stvenundet bifmaelitie;s manuse no/ -

fttenó polluant fFrateceni t cavo n&a é
£lequieuevütfratece feemonibo (lli? : er
ptereunnbo madünide negocíatooib?4
extrabétee e ceaftema vediderüt eu;

bifinaelítis vigintiargéteie:qut oure

rüreü i egyprü Shieuerfüfas mbenad
aftemánóinuciir puerii;afaffie vefti

. buepetgeiiead fratieefoe aictE»aer

niócoparet- ego quo ibezgculecürau/

temtunicici?écin fanguiné bedi ques

occidevant tíngevanrimitcentee qui fec/
ventad patvem- oicevent: lDancinue
nimuejeide vteum rumica filij a fican

fion.£Z2uam cum cognouiffer paretzait

9-unica filij met €. $eca peffina come
oit eutzbellia oeuocauit tofepb.csaf.
fifqs veftibuetindutueeft cilitio: lugaf
filium fuü multotempoce. Congrega/
tieautre cüctieliberfei? vt lenivéccolo
téptie(noluit ofolationéaccipe:fs ait:

ZOclcend3 ad filiumineü Ingee tinfev

ER BORNOTUNT I NEGT RE T T NNLUNSQATIRSSEU TART HNWTATISIENPIRESEPNITe r NH m P NI
V TCTUAC OT T — od 4 1
. z ! «X

rum.Ctillopefeuerate tn fletu:madi

anite vendiderunt iofepb in egipto-pu -

tifari eunucbo pbaraonie magultro r*
lirum. |
' XXXVIIL |
fodem tépo:eoefcendetie] itv
odea fratab?fuie - oluecarad

virum odollamiten nomie bi
ram viditqs ibifilid boriinie cbananet -

vocabulo&ue.C't accepra vxozeigeef

füe elt ad e3.fuecócepit peperit hl

um -« vocauit nomen etue ber. SPur/
iungs cocepto fetu natü filium vocautt

onan.z-eraum quog5 pepetitque) ap -
pellauitfcla o naro:paret vltra cefe
lauit. Z2edítaucem iudae vxoxem pv
mogenito fuo ber-nomie tbamar.geuit
quoq; bet petmogentcie iide«rlequas -

ii confpcci oormint- « ideo abeoocci
füecfi.£Dirirergoiudaead oran filiü
fuun . ingredevead vroeerm fraciie cui
& lociavetiliotfufcitee femen fracii cuo

- Silefaene non nefa fibi filioe-incotef -

ad vrocem fcaccie fuifemen fündebatt
tervam:nelibeu fratue normiue nafceve
tur.Cridatco pevcuffit eti ofíe:co qre
vetreftabile facevet. & uaoboem ouyat u

vaetbamarnuruifuesCftoviduaioo |
mopatrie tui:conecaefcar fela fili? me.
ue. - imebareni ne« ipemozere£ ficut
fraitce eiug.ZOneabtjcbabitauirioo -

mo pite (ui. C uolurieaür multieante

moziua é &ue*eroziudeJZ2ui poftli/—

ctü cófolatóefulcepia-afcédebarad to/

[oxce o fuarü ipe zbirae opiliogre -
gie odollarita i tbarae. IBüciatüqs eff -

tbamar q»focerilli? afcédevetirbánae
ad tondédeeotiee . f2 ue oepolitievU
ouitcatte vefnbe-atlüpfit reviftrü.a muz
tato babitü feditir biuio trinedequod
vucirtbamináseo g ceeuitletfela « non

eüacc piiezmaru.A2ua um vidifler —

tudae Lu'picat? e e& merece.fopee
raceni vulcó fuü neaguofcevet. ngre

'oenfqs adeg-ait: Xumitremevteocd —

tecum-IFlefaebat'enim p nurtie füa efz.

fet.FOna velpondente-quid oabie mi7

bivtfruarie cocibiru meo-otri Oi -
tam tibibedü ce gregibue . 3Rudungs .

illa oicente: panacquod vieficedens.
mibiavraboné conecmitrae quod pol/

licecie-aitiudae: fàmdnibrete parra
boneoacizifüdic: Einnulü ruum av
millam« baculu; quémanu tence-£ld.

vium igiturcoicum muliec concepit -t

fürgerie abijtioepolitogs babitu quem.

fumpfcrat: wduta eftvidutrarie veltiz.

bue.Cilfirautem iudae bedum p pa7: -
ftocem fuum odollamiten: vt reapecet.

pignue quod cederat mulieu. £2ui cít

non ínueitffeream:inrercogauit bornt
aieelociilliusselbi eft mulierquefede?
batin biuiozifefpódentibus cücrie o —
efüicinlocoifto mevergx-vcuecfue eft ad

(uda-«olxitei:]Foiueni ed.ed t bo/
minee loci uli? oixezicmibisnodg fedif

feibi fcootüi £lit iudae: babeat fibi.Cer. -
temédacj arguereriog nó por.Cgoml. -
fi bedü quépnufeci-«tu no iueniftied —
CFcceaüt poft iee mefee nüciauevücia —
Ce oicétee : Foonicara Ecbarmarnurus —
tua-« videt vre li? intumefeece- X2 —
yítq5 udae: $»voduateed vt cóburat.
ENhieci ouceret ad pená:mifitad foce/ —
mm füü oicene.2e vito autus becfüt-..
concepi Cogiofcecutue firannul? car.

inilla«baculue. X2utagnitie mutieu

bueait:juftoztmeeftzquia nó tradidi. —

eam fcla filiomeo Zitramen vltra o co
guouiteam. juftanteancé partu-agpa
tuetütgemini in orecosargs in ipfa effu

fióeinfanriü on? prulicmanü idobfte -

triy ligautcocanü oicee: 3ffte egredie/

turpoioz Jllo bovepabéremantisegzef .
fueealteczojtqs mliec: Z2uare otuv. .

[aé gpterte maceua? Crob bàccam vo

catnomée? pbateg. iofteaegieil

éfrarevei? in aui? manu erar cocammm.
queappelauir3aram. —— |

E

[

À

quo
nadi
A
(
f
40
(
ii
fiti
eui
p
W
qii
, QUi
(f
O
G
dit
quát
(5
fié-l
(fqU
ftit
(itg,
CT
fttig
i
Wey
o
qui
p
[/iV
i
"i
tfe
(
vtj
Qd
NU
Wt
(lgif
&

Buf —*

iigmi

FTTRR

Vfüy
Wa
BN
ä&Wpam

W

AUsl
MUU
Iu qum

Vi ndii
'llmgga;.« .

togett
uidi
at ol
vepelde
IT
yclusdtad
xdby
od

x d

p Cgmi
p ii

AE

mmirs
v
vt OOU
wicadiod
smmmülf'
ag
gnnsmim
quaradd
'ngmmmm
um
uyi
ais
g:?ï/ffäïfdw
ag
yircou
yicamw
ag
y o

d5cuicfto

: Goituciofepb ouctue eftiegy/
. — prumemitq3ed pbunfar eu7
mucbie pbaraonie palnicepe
execcitue fui-viregypriue oeimanu bif
miaeliracum:a quib? pductus eaat.fFu/

Magofiscieo-ceratvicin cunicie pzo?
freveagene. llDabítauitgg in como ofíi

Iui:quioprimeuouecat orim effecü co-
^ ommniaquegerever ab eo otrigi i ma
nu illiue-$nuenitqs tofepbgraná cozà
lo fuo-« miíniftrabatei.£l quo pzepo
[itue omnibue-guberabatcredità fibl
comí: vniueca queei rvadita füerat.
JOeredixítqs oíie comut egyptij gptec
iofepb:«multiplicauit tam in edibue

- (Binagriecüctameiue fübftádà. IBec

quicBaliudiiouecat:nifi pané quo ve/
fcebaf C racauté iofepb pulca facie et

quiefceie operi nefario- oirít adeam .
C*cceofiemeue omnibus imibí tradi/
tie- ignocacquid balxatin comofua :
necquici eff qono im mea fit poreftate
vcl no tradidecit mibi- pectecte d vroe

eiue eg.c2uo evgo poflum bocmalüfa -

cezezt peccare i ofim medz llauiufce/
tiiodi verote pfingulosoies loquebatt

tur-c muliecmolefta eratadolefcenti
illevecufabatftupoü.Elcadiraótquadà -

olevtintravet tofepb comum -« oreríe
quirpià abfqs arbitrie facevet- illa ap/
pzebenfa lacinia veftümeti etus oicevet:
T2omiumeci. u velicco tn mantiu ei?
palliofüugit- a egreffue eft focae « üqs
vidiffetmulter vefte in manibue fuie -
a fe eflecotemptaim:vocauitad febLoies
corus füe-caitad eos :(Ca intvoduxit
virü beozeum: orilluderet nobis, 3fn/
greffügeftad me vrcoirer mecus & as
egofuccamaffem « audiffetvocem me/
am:veliquíicpallitumquod tenebam.et
fügitfoxae. d argamenrmm evgofidel
cetentü palli oflenditrmarito veuerten

n oomfï'-zaitzæpgremxg effad me far |
uue xbxeue quéadduyifti-er tlltidevet.

mibi.Cunggaudiffer medamare;celi/
quitpallium quod teneoam: fugit fo
tae.|Dieauditie ofis « nimió ccedul?
XXtbie coritugie iratue eft valde-tradU
"oltqs lofepb in carcecem vbl vincri ve
- .giecuftodiebantur-4 eratibi dlaufue.
$uitautéorie cumiofepbcmifecuese

- Vilius-«cediteigvatia in confpectu pattt.
cipis cacceris.f2ui teadidirin manu il
liuevniuedose vinctosqutin cuftodia «

tenebantur «quicquid fiebat füb ipfo
erat:riecnouerataliquid cücile ei ceedi

. tie.£2le enierataiillorzomnia opeca
-dugowrigebat. — .XL -

3eitaqgeftie acaditet pecca

| b rentouocunucoi pincemare
cecooue afpectu.sfeoft multoeitaqs ot * —
es:iniecditofia füa oaloe füos tiofepb &
-Aait:z2owmimedt. foui nequads ac

. — gieegypti z piftoz ofio füo.
"iramifcg cótra eoe pbarao nam alter
pincemie pecat-altec piffooibue- mifit
€og n carcere poimcipie militi -inquo
-erat vincmue « lofepb. £Írcuftos cavce?
tíe tradiditeoetofeplxqui « miniftea2
bat eig.zllíquantuli tpie flurecac; « i
liin cuftodia renebant. &lidevütqs am
bofommntü nocte vra:turra tnrerpoeta/
tioneim congruá fibL.£ld quoe i inteo/
tjfict iofepb mare «vidifleteos tuifice-
fafatameeftoicene :C'ur triftioze bo/

olefolitofacee veftra? 2 u vefpodett:

€5omniti vidimus-« n'oeft qui interf/
tef nobie.Z2iritgs ad eosofepb. THid/
quid nó oeí eft intevbratio?iRefertemi
biq9videritie.IFAavcauit p»lo? pzepo?
fítuepíncernavü fomniü fud.elidebas
coammevitemin quaerarttree poa/
giitee crefcere paularim in gemmae- et
qoft flozesouae maturefceve:caliceinqs
pbaraonie t marniu mea. $ uliá vuae
4 erpeffiin calicem quetenebam-«tra
oidi poculum pbaraoní. 3TYefponditío
fepb:lDDeceftinterpratiofomn i.2 ves
Peopagitiee:tree adbucciee fünt- poft
-Quoe recozdbif pbarao mimftecij tui»

"ttéftituet tein acada polftini:oabifqy

. etallicemiuyra officit ruü ficurantefa/
cereconfüeuerae. 7-antü mermeto met

«t nbi benefüerit-a fadieemeci miferi/
coxdia vrfüggecae pbaraonit vreducat
me'vceiffocarceve-quia furtim füblatus
füm oeterca bxbooeoz- 1 bicinnocene in
inlacá miffüe fum.Xlidene piftoz ma
giftecg poudenterfomnit oiffoluifler-
ait. Crego vidi fomnii p teía caniftra
fauinebaberem füpcapurmeti uroro
canifiro q eratexcelfi? pootave mepu/
tabam ommee cibesqui fiücarte piffo/
tia:ouefq comedere exeo-siefpodit io
fepb.[Deceftinterptatio formuij. Z-via
caniffra ceee adbucoies funt poftquag
aufevetpbarao caputtud-ac fufbender
ze inccuce etlacecabunr Yo:ucree car/
piea tuag . Cyundeoiee tecaue natali

tius pbaraonisctat. &i facienegran

vcconuiuiti puerie füie:vecondade ef
ínter cpulaemagiftri piricerarum «
piltoz poincipis:veftituitqs alrecü in lo

eumfuüü vrpooujgereteí poculumralte/

vurm füfpendirin padibulo;vt comecto/
rie Yenitae pbareruc. CEt téi fuccedenm

buepfierie:peerofime piniceratü ob —

litue eft ínterpzctie fui. XLI
£it ouoe annos vidit pba/
p uofommü.surabatfe ffare
füp fluuit ce quo afcendebat
feptebouee pulcee acraffe mimie« pa/

fcebant ínlocie paluftrib?.Zllie quoqs
feptememevgebantoe fluminefede có.

fecteqs rtiacie-4 pafcebanturin ipfa am
nie dapain locs vtrentibue :oeuocaue
runtqs eaequarü mira frecies 7 babi
tuidocoopurm erat. Crpgefact? pbarao
curfum ooomiuit- vidiralrecü fomnÜ
uri. &Septefpice pullulabát in culimo
vno pleneatqs foormofe:aliequogs toti
oem fpicerenuee-5 paufle vreditie oote
banf:'oeuozanree omnépzioz pulccitu
oine F reutglane pbarao poftquiete.
4 factomanepauo2e ptemitie mifirad

oree coiectovee egypti-curctofq fa
piétee:« accerfitie-nacmauit fommium-

neceratqut interpraret. g-ücoemi ve?. .

mitifcée magiftec pinicernaváü ait: C on

fiteo» peccatü met. Jratue vec fenite fu.

teme«magifiró piftoy vetrudi wifficin
ciccete poincipiemiliti:vbi vna nocte
vreep vidim"? fomniü: pfagiü füturoz.
Craribi pueclxboe? eiufde oucie milU
tá famul? cut navciteefomnia-audiui/
muse quicquid poffea veipbauit euen/
tie C3o eniveddit? fum offício meo-«
ilefufpélueéincruce. sfrodin? ad ve/

gieimpiteductum ce ciccereiofepb to.

totiderüt-acveítemutata obculerüt ei .

Curilleaiti&lidifomuia necé qui edif/
ferat-à audiui refapietiffimeconijcere.
sR fiditiofepb lbfus meve? rfüidebit p -

fpera pbaraont. [Hatcauir $ pbarao q

viderat.soutabá meftavefup vipá ftv/

triitiie-cfepre bouee ce amecófcende/ -

te pulcrae nimie « otefie caribo : u
paftu paludie vírecta carpebàr- r ecce

baefequeoanf altefepteim bouceintan. -

für vcetormes maalentevrnundg a^

leo i teccaegypi viderim. &ueveuo —
ratiea confumptio palozibue-nullá a?
turitatie cedere veftigii led fimilima2 —

cleIqualoze to»pebant.Cuigilàe-ruv/
fite fopoze cepzeffus vidi fomniü: C5e/

ptéfpicepullulabant ín culmo vrio ple -
neatq pulceccime. Zitíequoqs fepteim

tenues« percuflevveditie-ootebanitur e

ftipulaque poiozum pulecitudinem ve -

uoxanecunt.l/arcaui coniectonibo fom
uium:a nemo eft quiediffezzar sRüdit
iofepb: &*omiíi vegie vnüeft :fue
factuvue eft ce? offendit pbaraoni: 5e
ptein bouee ptilcee « feprem fpice ple;
ue - feptem vberratie anni fünt:an
tvein9 vim fomntj com prebendüt.Gse
ptemquoqgsbouee tentiee atq5 maadler
te que afceiderunt poft eae- et feprem
[pice tentiee et vento vrente percufíe-
fcprem anir ventuvefüt famie- qui boc

|

vt
d
E
y
1
ii
lt
fii
atl
aj
dl
qu
UE
N
— n
frtm
atl
t
DW
t
f
w&Bi
(ilg
1j
Oitt
quiR
R
ff
puli
(d

lts
Totmim,
KOm p
IU i 'on
At stf
bf

UFET
D'iti eyg
Of
n adw
TC C01)
Xulenit a.
Céqui dj

X COntica,

Eu
dorvT
p
Wiecfcnde
Kai qit
m Cat
DI
VTE
Lue
te-tl u
gf
gt
Oa
ximovmop
u at
du t
ia
n
difez Af
nid d
ais
ym i
gl
dmdít t
ygmadid
Ts
re p
Tl qlll/l)(f

cenetie,

eodiniecomplebunt- Cecefeptem anni

^ ententfecüliardie magnein vniuera

teca egypti quoefequentur feptem an

' mtalgtüaefteulitane:vrobliutom tca/

"Detircunca veoabundanaa. C ófum
prucaeitenim fameeomnem tecam -
* vberaris magnitudines perditutae
inopiemagnitudo.A2uod autem vidi
fülecundo-ad eandeinré pextinée fom
fium:firmiratie indicurmi eft : eocpfi/
at fermo oei veloa? implearurc . ]Hüc
€rgo pooutdeatver virum . fapiencem et
indultrium « pzeficiareum teeeegypti
quiconftituar peepolitoe peeaicrae ve/

. giones-quintam parrem fricruum.p —

fepremannóe fertilitatie quiiamnunc
Fucuci fünt- congreget i boorea- 4 offie
frumentü fub pbaraonie poteftare cotr
oaturrfereturqs j vrbibue 4 peepare
türfücare feptreim annooum fami-que
oppzetiura eft egyprumia nó confuüme/
'tucteca inopia.seacuir pbaraonicó/
filium:ccuncrie minifivieciue. 3Lozu/
tufaseft ad eoe: IFtmm inueritze potert
niue alem virum quifpiciru cel plen?
fitzZ2initergoad tofepb :&2ia offen/
'oittibi ocue oimnia quelocitue eg.nü
quid fapientioem « confimlem eui üv

uenite poterozz u eue füpev oomurm

Imeam .-ad tutooe impeuü cunct? po/

pulue obedierX&lno ii vegui folio pae/
cedam te.£2iyitas vacfüm pbaraoadto-
fepb:Ccce confimite fáper oniuerfas .

terc3 egypü . i ulirgsannulü ce manu

lua « oedit eü in mam etue- veftiuitqs-
eüftola byffina:« collotoxquéaurea aic-

cüpolüit . SFecítqset afcendevefüp a

tum füü fecundü damante poecorie: vt

orrinée cooà eo genuflectevét « ppofitü
eflefavent eníuerfeterveegypn . Z2iir
quoqs reregipt ad iofepb:(*gofü pba
rao.Zlbfas o impto nómouebitquif
(pinand aut pedetoireva egyptiGlez
Bitq nomeer?. « vocauireü lingua egy-
praca-faluatooé müdi . X2edirqg dlliv/

yoxéaffene) filia pbutifanie facecdotís

beliopoleos. Cgreflüeeftitaqs iofepb
adreriegypu-z-ugiraanmoü eracqí

ftenticófpectu regie pbaraonie 4 cívcü -
iuitoceveglóesegypa.&lenitqs femlv
tae fepre anno2d-ain manitpilos veda/
&Gefegetee cógregatefünti boorea egy/
pri.2»ieetiafrugü abundaánaifingur
vrbibo códita €. d- àraqsfuit abüdariia
tritici-pravene marif coequazef 4copia
meéfür3 excedevet - IHanqfüt iofepb fi/
lijouo aíig5 veniretfamee Gepepitel
affenes filia pbuniaue facerdonf belio
po'eoe &locauitqs omé pelogenini ma
ftiflee oicee:sbituiíci mefecoe? oim
labo:i meoz-« coin? pile met. ]Hiomé
quoqs fecüdiappellautteffatoicéfi ro —
[ceremefear oe? ttecca pauprarie miee
3iait vafactie fepte vbertaneanie j fü
etat tegypto:ceperütvelie,vij.áni ino?
pic.quoe pdireratiofepb -« ivniuerfo
oxbefamee pualuir u cícta etià recra
egypufameeerat. Z2 eficiétedama
uit rplead pbaraorne- aliméta pereris.
£2 uibo illerüidir: gread iofepo-«quic/
Qd ipevobte 'otrctit-facite . C'refcebar
aürquoddiefames in oi tevea;apnitqs
loiepbeiinerabozrei védebategy?
paje.IFà «illos opptieracfames.e2cf
c5.puicievciebáriegyprü vt emevéete/
Ícao-^ matt ioptetepater.- |
| XLIF.
eldiceaute iacob qalimenta
vederent in egipro otxit filija
fiio:£2uarenegiigitie? £ludi
uiq tutíci venüdef in egypio.2efie
oite teimiteroble neceffaria . otpoffU-
Inue viuece-zion cofumamur imopra.
Z2elcédentee igituvfratvee iofepb oe/
cem-etemecét feitmenta in egypro-bei
Tamin oomi verenro'allacob qui oixetar
fratibo etue:nefootet idinere quied pa-
tatur malvingreeffifünztevvam egeprt
cum aitie qui pergebant ad ermédum-
CraraütFamefitevra cbanaá-tiofepb

eiat poiicepe ín tevca egypri:atdbad e?
nutum feumenta populie vendebarur
Curqs adozáffeateum fiateee fülzag
nouiflet coa.quafiadalienos ouu?lo/
quebatur gintecogane eoe GInde ve/
niftiez/2ui vefpondetüt : ce tevra cba.
naan:vremamue viccui neceflacta. C-t
raméfiadee ipfe cogriofcée: norteft co/
guimueabete.sRecoodatufqs fomniodi
quealiquado videratait ad eoe:CCxplo
ratoxce eftie:vt videatie infimmiooa ter
ve venifiis.2ui oixevüt IHOeft ita o0/

rine;fed fecui cul venerüt vremevéta -
boe.£2imee filij vniuf virifum? a -
cafia venm?:necquicqs famuli. tui ma-

cbinant mali.Z2uibue illevefpódit.Z/
litec eft inmunita tevve butue cócide/.

ram veniftie.Zlcillioirerüc E2 uodeci

inquiütfratce fecui cu fumue.filtj vt

r viiueintecca cbanaá O Pinimue a -

panc nofiro eft;aliuenócftfüp. llaoce
ait quodlocutue füm:Cxplozatozee e/

ftie amnücerpevimentü vefti capià..

Sloerfaluté pbaraonite nó egredierini
binicoorecventat fcarec veftec minim?
Oiittiteervobil'enü «adducate(i-vof

autéeure in vinaitie conec poobétur.

que oixiftie- vtii veraanfalfafint. Zl

lioquin perfalute pbavaonif erplooato -

tee eltte . 2- radidit ergoilloe cuftodie

tiioue olebo.£2ieauté rercio educte Ce

cacccteatt 'adired ojri-viuetie. Z2e
a3eni timeo.CSi padifia efhe frater Yc/
fier vnue líge£ in cavcevervos auté abi
te-ctfevtefrumeéta queernifiieicomof

Yefleae-« Frarré veftvi mintimó ad me.
adducite:vt poffim veftvoe pbarefimo -

nee- nómooiamini $eecexüc vt oirerat

« locuti funtad inuice Q feuto becpati -
mutquia peccauimue in feaee noftrü -
vidéteearguftiae animeillite.o6 oc/
peccarer noe « T0 andiuimue : tdarco :
veuittitproeitta mibulado. C quibuf -
vnuerübéait IHunquid 6Ol voblo -
tioute peccaretn puerü- « nomnaudiftie -

mezCn fanguiseiue exquirii: THefcie!
banteni qintelligerctiofepb:eogo pet. -
íntecpzerem loqueret ad eos Zluectitqg
le parumpa fleuit- « veuecfüe locutus ..

cftad eoe. 2 olléíqs fimeon « liganie i
lis pzefentibo-iuffit miniftcie vtümnple/.

tent eoxü laccos tuitico« reponeventpe -

cuniaefingulozü in facculie füie: oatif
füpea cibartjein via ul fecevuntita. -

£t illi poctatee frumenta in afiniefüie .
epfectitunc.Elpertoqs vnue facco vroa/ .
vetiumeto pabulü inoiuedooio-cótem .

platuepecunta in ozefaccult -oíxit fraj

tribue füte:sheddita eft míbi pecunia. .
C* babef i facco.CEt obftupefacti tut/.
batiqs mutrao oirecüt: Drid nà eft boc :
, Quod icat nobie ceue? Glenecuntqs ad.
iacob patcéfuü in tevca dbanaans « nae :
e vàticiütei omnia queacddiffent fibi oi
centee:S.ocutue eft ttobie ofif rerie-on :
te- putauitnos expiocatozee effe puii .
ae C urvefpódimue : $acdfia fumue- -
nec vilae molimurinfidiae. z2uoded:
[ratveo vro pátre genitifumue : onug :
nóeft füperimimimus cu» parve noffuo -
€iti tzvca cbariaam. f ul ait nootf: Sic
p:cbabog paaffici fírie.fFrate veftcu -

vnü'olmitticeapud me-« cibatta comt .
bf veftrie neceflavia fümite« abite.
f'ratvéqs veftrü minimus adducitead :

rme-vtfaam qnófitie erplooatozee-et.
iltá quitene£ in vinculte veciperepof? —
fitic-acocincepe quevultie emediba -
beatielicentià.. lDie oictie cü fruméra .
effunderécfinguli vepperevütin ozefac

coxü ligatae pecuntae-exteviatifgg funt .
omibo oirir pateriacob:Zibfqs liberie -
meeflefeaftio:zgofepb nóeft fuper:fs
trieon renet in vinculie:« bentamin au -

feverie. n mebecommia mala vecíde? -

tunc. C uivefponditvuben: Z2uoe fl
08 reoe interfice:fi n veduxeroilluim -

tibL 7- vadeillá in manumea-egoetn
nibivefticua. Zlrille: lo cefcédetinqunt — —
filiug mc? vobifci . SFratecei? mowi? . —

(ripk
vt
quess
v
b

llll
(ifii
T
firill
tj
w d
NTRS
W&Wä
li
tid
oI(t18
at
EU
od
Wa
Bo
V
Wttog
atf
Ql'itue
tX
Ol
poftm.
Utlilo
fl
RT
t
al
lii
(Udgy
fütoiy
RE

i Df
)b:eoæm
»aï(uemtc& |
li&l
M
N m
VUl
CUbl
us
ETUTE
IUo lww
AC Q
8777
QUbl xcunia,
Atf y
NTRU
du
MORQIADS
Kchlont lb
Joteorftenety
xatediput
um
fidias. Qu
"U: v
TEQU Eal
sfanivdn
v dOR
Vi n
s ao

N M

yz m i
v ii
as ii
ia
aii .;wä:mqau
uïä EUO?W
lml

(l
Lnumä'woæ;

jf

| mei?mæm

eftcipfefoltieremanfit.ciquid erad
uerfiratie acaderitin terva ad quà pev/
gitie;ceduceüe canos meoe cum olo/-
teadinfevog.
P XLII.

I ]Hterim famee omné tectá ve-

bemeterpremebat.cofumpnf/
Q3 cibte quoe eregypto verulz/
rant-olrit làcob ad filioe 10e; 3Renej
turmini eremite noble pauriilü. efcacus:
3'efpóditiudae . £2erunaauit nobie
vicillefubatteltarione tucifiurandior/
cere:fHó videbitie facié meay if fra:
tvem veltrü minim adduxeuitie vobi.
Ícum.&Si ergo vie eum mirterenobifc

pergemue ptoiceecrcemem? tiot necet? -

lauia:fiaute non vie-aon ibimue, &fie-
eni vtlepeoirimug:cenunciauit nobif
oiceiie, FO videbigie faaiey meá abfqs.
ftatie vellvo mtitimo . XDiriteie iteael:
JAinmeá boc fcdíftie mifecá : eríndica/-
vtla ei z aliü babere vos fratre. Zlt illi
telpondeeunicnrevvogauit nos bomo-
perozdinenoftià pzogerite* fi patevvi/
uecct-ft babeverm feacre C t noe vf po/
olriueel cólequentevriurta id quod fü/
eatfafarame.TIBiquid fave pocecam?
q oicaumue etleradduatefrané veltzü
vobiícü. judae quoqs owit patrifüo;
Ofitte puer(i mecá vt pzofiafcamurer
potlimueviuerenemoziamnr nos4 p
uuti nofivi Cgofuftipio puerü:vemg:
nu mea vequitilá. IBifivedurevo « ved
Oldero eur tibi : ero pecoiti reus ii te
oi tpe.5i nó interceffiflecoilatio: iá vi
cealteva veniflem? "a. iftael patereo -
tü oiritad eoe: i ficneceffeeft tacite-
quod vultis.curiiteceoptifteree fru :
gibueivafie veftrie-« ocferteolro m
nerazmodicit vefine«mellie« 'ftoraag
ftactee « cevebintbia amigdalavü.s£»e -
cuniaqs oupliceferte vobifcu a illam -
quaimueniftie in facculte vepootatesne -

*

Fote ermo:e facrü fit - &Sed « Itatvévtm -
tollire;« itead vitü.X2eue autérie? ob .

poteriefáciat vobis eum placabilé 4 ve
mitrat vobifci frame vefteü qué renec i
vinculie zbuncbeniamin : o autes

quafiozbarueabfas liberie ero . Z:ule7

uincergo vici muner:« pecumà oupli
cem « beniamin:oefcendevür i egvptü
A ltetecüt coza tofepb.&2)uos ai tílevi/
otflecz bentamín fimul.peecepit oifp?
farozi oomue füe oicene;'gnroducvv
toe cormu3-«ocade vicimase z infteue
conututi:quonià bodiemecá funtcoe
ftuvi mecidie.eait illequodfibifüerat
Imperatü z inodurit viroe oomutm.-
JSibiqs extecuiti oirerunt mutuo: 3Bro/
Brer pecuniam quá vetulümue piusin
faccie nofirie-inicoducti fümuervr og/
uoluatim noe calíniam - violéterfüb
fjaar fecutiuti « noe z afioe noftvos,
fuaobeem n ipfiefonbueaccedentel
ad olfpéfatozer-lociti fünra22amue
ooriitie vcauditae noe: 3fáante o:fcent
oimue vtereremus efcae:quibueerm/
paecum veniffemue ad otuerfoai(i . 7 -
peruimue faccoe noftvoss inenimuf

peaniiinoxcfaccooiiquá nunceodem

pordererepostauim?. &3ed«aliudat/ -
tulimueargeittiivcemamue quero
bie neceffacía fuar. f0 eftin noftra có/
Ictentia: quie pofüccir eas in marfüpif
noftrie.Zltillevefpondit:tpar vobifcü
tiolite tümete. £2:? veflera v? pría pe
[tci-ceditvobie tbefauros in facae ve/
fivie.IHà pecinia quà cediftie mibi-p;
batà ego babeo: Fdirirqs ad coefeme
on.Ctintvoductrie oormü-attulitaqua-
2 lauerüt pedee [uo9:X2dirqs pabulu
aftnie cooi. 3jllivero pavabár muneraz
Coriecingredereturiofepb mendie:£fu
Dlerant eniq ibi comeltui eflenrparié
3Sgituringvetfüe eft iofzpb oorü fua3
obtuleuitqs ei maneca.tenentee in ma-
nibue füie-« adooauerür pooni in rercà
£lcilledeméter tefalutatie eie intemo/
gátltteoe oícene : CSanue neeft pater
vefterfener:zoe quobiyerano mibääd

bucvinite£ui vefponderunt. &»ofpef
eftferiue muue parec nofter. £idbucvt
ut.Crinaimatiadozauerunte(i.lrtol
leneautem iofepb oculoe:vidit benia/
min fratcem füum vtevinu3-4 ait: ifte
efiftaterveffer pavuiulue'ce quoonera
tis mibizCrraum:Z2eue iiquit mv
fciearuecui fili mi. sFeftinautrqg t o07
mum quía commota füerant vilcerae?
iuefüper fratvefüo« evumpebant la?
co:ymeintotene cubiculum fleuit.
sRurfung lora facieegreflue : corinuit.
fe. aic.sPontte pance:Z2uibueappo

fittefcoctüm tofepb.a feovfüm feaciibo.

egypiije quoqs qui vefcebantur fimub
feovfum .j ilicitum eftenib egypije co
medevecum beboeie:« peopbantm pu.

tant buiufcemodiconutuium : fedecüt -

€oxameo-poimogertitue iurcra palrmoge

nita fua-« rinimus iuxta etatem fua3.

Ctmirabanturnitnie : fumptie pattt
bue quae abeo acceperant , Ofaioogg

pare venit beníamin : ia vcquiig p/-
tibue excederet.JDiberuntqs «inebatati

fünrcameo, -

L EAMARERI - 00 o
$ vecepitauteimi lofepb otfpett

.. fatozi oomue füe oiceie:im/
- - . plefaccoeeotü ftümento qu3/
tuim pofiuntcapere « porie pecantaim
fingulon infummitatefaca. € pb
aurem meum argenteum «poccin qo
oedit tritid : ponein ozefaca tunitoote.

$'actügscftita . Crocto mane: oímifft
luntcumafinieluie.fangs vibeia av

euint^ poocefleranr paerintum . -unc
iofepb accerfito orfpenfatoze oom? aít:

cSurgeinquit« perlequere pivoe*« ap.-

pzebéfie oicíto: £2uareveddidiftie ma.

lum pzo borioz C ypbue quem fürarie/ -
. fliesipleeftinquobibit oomintie me? -

« inquoauguramtolet.ieeffimam res.

fecifite.S"eatilleotiuffevat:cappeebe/ -

fie perozdítiem locutus cfé: fui vefpó

ve: Auaveficloquitut oomin? no/ -

fiet otfevui taii t flagitij comifeunt a
SPecuniam quam inuemmus in füm/
mitatefaccozum vepoorauimuf ad te oe
tetra cbanaan. C rquomodo confequet
efi otfurad fimuf'ce oorio oormini tur
anrum vel avgentum.Zípud quécungg
fuecitinuentum feruooum tuoti quod
quette-moocíatur;noserimue ferutco.

mini noftei.Z2ui oipiteif: fFlar iturra ve
ficam fententiam.FÍpud quécungs füe.

vicinuenturmitipte fitfecuue'meue;vos
autem eritie innortj.3tags fefünaro oe

ponentee tn reccam faccoe:aperuerunr

fingulí.uoe fcruratue Indpieea ma

ioze vfas ad méntma:inuenir cypbü i

facco beniamin. £itilli faflfe veftibuez

, oneratifqs vurfüm afiniecveuerfi funti

opidum:peimufqs iudaecumfrariba

eingieilue eft ad tolepi. lFlecdumenim.
ve locoabterac./2imnelqs anteeum pa
titecin tevcam coorueruntf2uibueille.
ait:Curfícageve voluiftiez£ln;igno2a/ -

tíe qp non firfimiliemei in auguvidi fci
ennazCuiiudae : É Auid refpódebim?

inquitoonmiomeótpel quid loquemut -

autiufte poredimus obrendeve? z2eue
inuemtiniquitacfecuoonm cuoo.Cert

oimnee fecut fümue oomini met:rog -
1 apudquerm inuentue eftcypbue 3Re

fpoudir iofepb:Zlbfira me:vt ficagam.
gui füvatueeftcypbum ipfefir feruuf
imeug:vos aureabtte liberrad patre ve
ftrum.£fccedene aute; poopiue fudae:
confidenteralt:2ro oomineaudime:
vrloquarucfecuue tuue verbum inatu
rib? cite:aneitafaarte famulo ruo -u
eeenim poff pbacaonem oominuf me

ue " nrervogafti patueferuos tioscba -

beite patvem aut featreri noe vefpont
oimue ribiconnrio meo: C ftnobie pa
terfeneria puer paruilue qui t femecru/
teillius natueefi:cutufvteninus fratec

eft moztuueccipfumfolum baberma/ -

terfüia:patervero tenere oíligit eü.£2i
yifiias fecutg tuie:Zldduateeumad me

TTE
orea
tunali
n
N
w
a
odf
fit
Gilan
T&j

!

L
illtyg
TCf
Wt
g
RUT

Titleinre
8 lm
Wf adtess
nfv :
AW ass
ii
T LCUONT l
lg n
d ffürims
d quét
TU ts
p
apatazn
lls
t eypoti
Ws veltibtg :
etenedf n
B cumftady
Medumans
pantequmm
n nibuet
o
tirangudit
fihs U
Qd loguemr
Tdac: xte
w ao &
Ymv
dicpoie
x
woiplrias
Jbend t
p p
UT
evounitd
fandti
T wmmullgïe
gf
dUd reprü
g if
vt at
g bb
lia
lüïwlm&dme

Gääih ;

,Aponamociloemcoe füpillum.Gsug
geilimue tibi cominoemeo :«ró poreít
puecielinquere pacem fu. 51 enum
Alium oimitecit mooietur. E otcifti fev

uie tiie:]Hlifi venevit fratervefter m

. nümue voblicum non videbitie ampli

ue faciem meam. C um ergo afcenditie

mueadtamulum cuá patverm noftrus:

narcauimiue e omnia quelocirms e co
minue meue.Ctoirit patectniofter.sRe

uevamin-emitenobie parum rritici.

C'uioirimus :IHon poffumue ire.5i
frarecnoffer minimue vefcenderit no/
bifcum,phafcemucfimul :alioquin 1
loabfente nonaudemus viderefaciem
viti-Zitülevefpondit.&loe fcitis i ou
oegenuentinibivxo mea.Careilüe &
viue « olfiffie: beftia ceuoocauiteum

bucuíqgnon comipaiet, SSi tuleritiget: —

iftum«aliquid eiin vta contigerit :ce/
oucetie canos meoe curm mierozead qrf
feros. "dgituc fiinmauero ad fevui tuü
parem uoftrum 4 puer cefüeritzci ani

mailliueerbui?anima oependeat vi

teura5 eur noi effenobifcum mooie/

tuccoeducentfamuli tui canos er? a
. volozead itnietos. (*g0 peopyie feruue

tuueftm :quiin meam bunc recepi fi/
vernfpopondi oícenie :IFifi veduxero
eum:peccatitetie ero tr1 patre omiit te/

poeOfaneitag feruue tuue p p

eroin mifterio comini me( 4 puer afce
vcacaim faribue füre-IBion enim pof?
fumvedivead pame» abfentepuero*ne
calamirarie que oipzeflura eff patvem

meü teftis affiftam. XLV

g2n fe porerat vltra cobibere

n iofepb multiecooam aftanti -

bue:'ondepecepit vt egrede/
rentür cunctrifocae «nullue inteveffet
alienue agnitioni mutue. Cleuauitg
Yocerneü fleruqua audievunt egypti:
omnifqs comue pbaraonte-« oirit fca/
tnib?fuie:Cgofurm iofepi:£ldbucpa/
terme?viuit2 ]Hó porecanttvíidete fa/

LE

4

T.

to

*

et

üco:timiotevoe prevviti. Zld qioeil/
. ledemetiter accediteinquitad me. &t

cum accefiiffent peope :ego fürn ait ro/
Tepb fratecvefter quem verididiftie in
| egypnï:ïHülitgfpauere: neq; vobie ou/
rum efie videat q» vendidiffieme i bís
regionibus.sP»rofaluteenim veftra mi
litrmeocuearnte voein egyprum. J

enniü eft eni qp cepitfamee t recva effe

«adbucquings anni veffant quib? nec
aratt porevit necmett. s»vemifitqs me
oeueptieleruerint füp tera» 4 efcae
ad viuendum balvre poffitie.IHlon ve7

. ftroconfilio fed oei voluntatebuc nf

luefumquifedt mequafi patrem pba/
taorie 4 oormini vriigerfe comue etus
acpeinapem in ommi terea egipti. ffe;
ftinate«afcenditead patvem meumret
oierie ei:ll2ecmandat filiue tuue io/

fepb:X2eue fecitme comini vriuede

teve egipti-£Delcendead me:nemove
tie-4 babitabie i teccateffen. P afgs i

xamemeafli a«f filiovi cuoi :
Oueetueaarmenta tua«vninedaque

potlides:ibiqs tepafcam. £idbuc enim

. quinqsanni vefidui füntfamie« neer tu

pereae«cormie cormie tua-commnia d
poflides.C'noculí veftei « oculi fracuis

melbeniaminvident poemeüloqua/

turad voe.[FHunciatepatei meo vriiuec

famglootam meà-ccurnicra quevidifüis

in eäggto.fe&inate-zaddpgite eu3 ad
me.Cugqsamplecatue rvecidifferin col/

l& beniamin fratvie füi-flcuit :illo quo/

qfimilitecfiéte füpcollü ei?. &fcula
tufqseiofepb oce frée füoe -« ploauit
fupfingtot-3oft qaufifütloquiad eü
&luditüqs é«celebaifinonevulgatá in
aula rcgie-venett frée lofepb. C-rgaui/
[ueépbaraoatqy oie familía ei?.x2igit

qsadiofepbvriparet fábo füie oicée :

POnetátee tumeta- itei terra cbaiad
tolliteiidepané vim cogratioriey- 2
Yennte ad mie4 egooabo vobie omnía

boria egypti- vt comedatie medullam

pi

tztve SPorecipe ctiam vt tollant plau/
ftra ve terra. egypti ad fübuecnionem
paruulo»ü füog ac coniugum. Croia/
to:-ollite parve veftrum a pperate qi
totitlevenientee:necolimiutane quicg
Sfürpellecrili veftca:quía ormmee opee
.egypti veftue eumt.ffececítas filij ita/
eivteie mandarum füerar.fulbue oe
oiriofcpb plauftca r pbaraorie tm/
peniumet cibara n itinere. Coingulie
quoqs poofevti cuflit burae ftolas;bem/
gmino cedit tiecenitoe atgeteoe curm
quinqs ftole oprimie ;tanturde peav
nie« veftium mittene patui füo :addes
cigafinoe cecem-qui fübuelxret erorm
nibue oitiitije egypti- x torides afinaeg
triticum in itíneve panefas poxtanites.
voimifiteexo fraree fuos- t paofitccm/
tibueait TIHle iafcamini in via. £ui
-afcendentceer egypto: venecunt i tet
ramcbanaan ad patrem füum facob-
nuncaueuntei oicentee: 3Jofepb fiti/

h

ue tunie vinit cipfe cominaf inomni

teta egypti.fhuo audiro tacob :quaft

xegraum fommno eugilans-tame no cee/
^bateie g llLecontra vefevebant ommne
oxdiniem vet C ungs vidiffec plaufta et
vniuerfa que miferat; veutxit fpltit? et?
«ait:cufficicmibifi adbuciofepb fv
liue meue vinit:padam « videbo illus
anteqmootat. XLVIL
SRofectufqg ifcael um omnu
buequebabebar-venit ad pu/
teumiuramet 4 moctarie bt
victimie veo pardiefui yfaac-audiuir
eum p viüfionem nocte vocantem fe- et
oicentem fibi:tacobiacob.Cut vefpon
oit:Cceatfum.Züitilliceue:Cgofum
footiffimue'ceue patuie rui : ]Holi nme
re.fed cefcendein egyptumequia i ge
tem magnam faciam teibi.Ego cefcen

oamtecum illucia ego indeadducas t

reuertentem jofepb quogs ponet ma7
nue füaefnp oculoetuoe.CSurecritia
cobmamnea puteo iivamenti;culerü g

eum filií cum parmuliet 'orozbue füis
inplauftcie que miferat pbataoad poz

tàndus fenem:z ornia que pofledevat

in texa cbanaan &lenitqs i egyprum

cumommifeminefuo:filij eiue« riepo/

tee-filie a cücra fimul pogenieg. Il2ec
funtaürnorina filioum titael quiimi

greffifuntineggptum ipfeci liberiefü

le.Srimogenimue cuben. Fj cubert :
enoco pballu« efrom «cbaemi il
fymeon:iamuel « iamin « iami z abod

- A ladxnafaber« faul filiue cbanamnitv

oig.ffilij leu:gerfon a caatb t tüictáti.
sfili iuda:bece onan cfelacpbarce «
3ara.Ofootui füntaür bec « oran itev/
racbanaan. IHariq: funtfilij pbaree :
eftom eramul . falij vfagpar:tbola et
pbua « iobab « femron.rilij 3 bulen:
faretb « diton ciabclel.]li fitij tge de
genuit in mefcporamía fyvie :cum oU
na filia foa.smnes anitme füitoou et?

« filiarü trigintatrce.fFilijgad :fepbon

A3ggi efeoon a funi « beui « auidi «ate
li.'ilij afec tiemna « iefüa. z iefut bv
via fara quoqs fozo2 cozum. $ll becta:
hixe «unelcbiel. IDi filij 3elpbe quam
ceditlaban lye filiefüe:« boe genuitia
cob:fedeciim animas. $£ilij racdoetoro?
rie iacob :iofepb et beniamin JBatig
fünt tofepb filij n tecca egypti quoe ge
nuit ei affene; filia pbutifarie facerdo/
tie eliopoleoe:manaffee « effzatm . SV/
lij beniamin:bela a becbo2 afbela ge/
tà 4 naamarn «iecbrt « ietbroe« tele/
mopbim « ofim « aced. Il2 filij vacbel
quos genuit tacob ormimee animequat?
tuo»decim. fFilij oan:vfan. * neptt
litm:iafiel guniciefevac faleim. B2 fu
lijbale-quam vedit labanracixtt fiüe
füeicboegenuit (acob:omimeeantmie
fcptem. C uncteas anime que ingiefle
fünt cum íacob ín egyptum :et cgiefle

füntce femozeilliteabfqg vrosibue fU —

lio:xum eiug-&xag(ntafex.äüü auréio/
fcpbquinatifüret i reita egyp anme

i
uaN
oU
t
W

Wi
a

pia
$d
aj

[li9€
Imi,

— hufit

w
MY
N-
ag
diàqi
fa.
qudd
Ui
tiamo
(tog
li

B

d
tlf
Wt
füc
$1

lif)
Vur.
Uilih
fU

I
tsj
hj
Mdj

TObf
fbmmä

09
yaiee, ]
du
vlbl
". fl
W?W-fnhj
It
lts d
341 D
TP
TOIIQIT (fa/
fj bato:
?Rï o d
Wj xibuloy
Jotiycts
1lyte:qm tj
I fonye'
Iigad:fepiot
X ao t
la ii
m rl t
lia u
t [oe getiuti
Tl a
amin. an]
epprque
iil

ub

Emi
xl Dd
n
la
d
p
suigd
gt
fiar;rozibugüg
yfilj a
gt

RAR O ERE

(5encfie

tue Jmtteeanime'oomuf tacobque
ingveflefünt n egyprü füere fepruagin
ta.Cfifitauceiacoo iuda5 antefe ad io
fep» in egyprum vc nunciavetei « tle

Occutvevet u teffen.2uo cum pecuenif

fetiuncto tofepb cuviu füo.afcenditob/

uiam patiad eundem locü : eidenfqs.
eum irruitfüpercoilü eiue: « incecam.

plexue fleuit z2ixitqs paterad iofepb:

Sjam lemue mocüar:quia vidi facíem tu.
am:a füperftitete velinquo.Crüllelocu.

tueeft ad frarcee fioe- « adomine3 oo/
mur patciefüi : £lfcendam « nuncia?

bopbaraoni-oicigsei : f"ratee mei et.

vom? patrie mel quiecant in recea cba.

naan veneginc ad me-a fünrviti pafto

ree onum: cucangg babent alendo2u3.
gregutm.sp^ecoxa füa « armmenta z orm

iaquebabere poruemmnt addremunr ,

fecum C'ungs votiuerit v0e « olxeat::

quod eft opue veftrum-vefpondebitie: -

liri paítooee fümue fvui rui-ab infan.
tiaroftra vfasin peefeie : tmioe : pa/

ttee noftri.'DDecaurem oicetie- vt babi
tare potlitie in teeva teffen : quia oere 7-

ftanturegypri omnee paffozee ouu. .

XLVIE

IHgweffüeezgo iofepb nuncia/
u pbaraonioicene: S*aret-
Ieue « friree ouee eoum 4

armenta «cuncta que poffident vene/

runt Ce tecra cbangan : « ecceconfiftür :
in tecta teflen Cxriemoequogp feateuy
fiios quinqs vitoe conftiruit cozam re -

gc.Z2uoeilleintecogauit: £2uidba/

bere opecie 3A fidevünt Paftozes oui-
um fümueferiitui«noe «panceno -

ficí-£ld pevegrinandüin terrà tuà ven

mue:qfi nó ff bedba gregibo feruooy.
tuo?ti irnigcauefcetefametn tetva cbana.

am.^enmufqs etefí: noeiubeae füio

tuioet terva ieflen. z2 ldtitaqs verad io/

fepb:iPatertuue « fratveetui venerüt
ad te. Z ecraegypnin confpectu tuoeft

p

1

irtoptimo loco faceoe babitare:« tvace
eie cecas teffen.fOuod fi noffiin eie ei/
fevirog induftrioe:conftirue illos ma/
giftroe pecoonm meoum.3»oft becin.
roodurit tofepb parcemfuum ad vege;

^ Ílatuiteum cooameo. f2 ui benedicef

Ulli:cintercogatueab eo: quor fünzov

eeannoourm viretuezvefpoudit : 2nee-

pereguratorie vitemee-centum trigt.
taannozum funt-parui mali:«[non p .
uenecunt víqs ad oleeparum meoou;

quibue peregnnati funt; C t benedicro-

tegeegreflue eftfozao. ofepb vero pa
tricfratibue fuie cedir pofleffioney (rt-

é 8 pto I opriorezre loco vameffea oc.

peecepecat pbarao:4 alebat eoe.omné;
(Boomurm parrie fit- poebene. aibavia.
fingulis-3/n cotoemm o»be parnie oce/

tar « oppzetlerat famce terram - miaxie-
egypticbanaan.C quibue omne; pe

cunarmcongregault pzo venditioefriv
menriscintuliteam n eaut vegie 5
qp cefecifletemprozibue peedium venit.
cunca egypt? ad 'otepb-oicene: £2a-
liobie pance-. f2uaretmiooimtüt coxi te-
cefiaienire pecumiaz/2üibue ille vefpo?

oit:Eldducite pecoza vefirasa oabovo

bie poo eia aiboe:fi poecii nor baberis.
FOue cíi adduyitienrvedit eigalimenta.
pxoequiea ouibue 4 bob? afinie:fü

ftentauitqs eoe illo anno p2 cómutati -

oriepecozti &lenerürquoqs anno fecíiz

oo olterüntei:Hon celamue oomio-

nofttoq oeficiente pecunia. pecoza fv

mul oefccecunt.nec dam teeft p abfaq
co?poeibuea tetra riibil babeatn?-Gur -

ergo rozimurte vidente? Ct noo 4 ter

. Vanoftra tut erimue. C menoe in fecui
futem vegiam - peebefemirna: nepere/ .

untecultozevedigatur tetra in folitudi
nierm. C'mir igituctofepb ommnernteccá

€gypivenidentibue fingulie pofletfio/

niee fuae pemagnitudinefamig.cub :
tecitqs eam pbaraoni-« dumeros popu/
loectue a nouiffünis reminie egypri -
£2.j.

NU

vfasadertvernos fineseiue pretec tev/
tar facerdotü quea vege rradira fuetat
eie:quibue« ftauta cibaria exboavete
publicie pzebeant-«c idcítco r fünt co/
pulfi-oendeve poffeffiones füae. z2rit.
etgoiofepb ad populoe:Cn vt cerniti
a vce tercam veftui pbarao poffider:
ficipiteferina « feciteagroe vcfiagef
babex poffitie.f2uintà patte? vegtoa
birie:quarruo veliquae petrmitto vo/
bieinfementem-«in dbum familije et
libzrie veftiie £2uiveíponderunt;c5a
lue noftrain manu cua e3hefpiaarnof

tii oominue noftec lea fecuiemus ve -

gi.5reo cempozevfas in pzefentem ol

em invniuerfa cerca epyptitegibo qui?

ta pate foluitur: «facum eftquafiile/
gem-abfqs tecca facevdotali - que libera
àb bacconditionefüit . lDabirauic g i
tael in egvpto . i.in cecca ietlen « pofle/
oiteam:aucrmfas efP«mulripticacuf ni
mie:colrin ea oecem «fepremaniie
$actigs füut omnee otee viteilliue cc/
tumquadragintafepré annooum C um
qaagpoopinquare ceemecet otem mottf

€iue-vocauit filium fuü Tofepb- « oijit

ad eum. &i inuent gracia in confpecru
tio-porie manum tuá fub femocermeo.
« fadee mibuimfeucoodiáà et veritaterm
vt nonfepeliae mein egypto:fed ooonit
am ci parcibo meie:z auferae meve tec
ta baccondafqg in fepulcbzo maioocum
meozt-Cuiifiditiofepb : Cgofaaa qó
iuffifa.Ctcile:urva ergo inquit mibi.

£Ouoíucanteadooauttifrael ooiminu3 -

couerfue ad lecculi caput.
XLVHÉ ——
^lo ira tcafacie nundati é o
fepb qregrotaret patecfuus.
.. £ aflumptie ouobofilije:
manaffea efivatm tve prerit. Z2icaunqg
efifen Cccefiliue tu? iofepb veritad
te.Zw córozzatue feditin letulo.Cri
gicflo ad feiofepb-ait.£2e? omnipocée
agcacuit mibi i lusa-queé i tecca cba

naan betredixitas mibi-ait:(£go teatt
gebo« mulnplicabo-4 faaa tett rucbaf
populosü.:2abogs tibiteváibanc- tfe/
tminituo poft ce-in pofleffionem fempi
teemam X2uoergofilij tuiqui nadi fünt
ib intetaa eg ypti-anteq5 buc venicermm
ad te-metecunt effratm « manaffee: fi7
cutcuben «fymeon vepucabunt mibi,

. SReliquoeautéquoe genuetie pofteof

tutecunt-nominefrcaceum faooum vo
cabuntucin pofleffionibue füis.O. ib
enitmquamndo veniebam ve miefopota/
mia:moara eft vacbelin tecca ebamaat
ipfo itiniere.ratqs vernum temp?. (*t
ingredieoar effrará-« lepeliut ea5 tuxta
viam effrate que alto norine appella2
tut betbleem. &lideneautéin filios ei?
oirit ad eum: i füncitizsRefpódit:
$lj metfüntquoe conauit mibi ofís

*in bocloco-Zidducineuireofad me- vt

benedici illie.&2culieno iftael caitga/
bant penirita fenectute- dare videte
tió porerat.£liplicitofqs ad fe ceofcula/
tuecircüpiecue eoe-olrt ad fiiá fuü

IHon fum fcaudatue afpectu tuo infüp -

oftédit mibi o2? femétuü.C ungs calif
feteoetofepb cegremio patrie: adoza/
titpuueinterr-« pofüiceffcaum ad oe
ytevà fua.t.ad finiftea» ifeael: manaffen
veroin finiftva fua.ad oextecà.f. patvie
applicuitqs amboead eü.£2ut extendéf
moaná oexcevà-pofurt fup capureffzaim.
iunionte Framie-finifie3 auremfüperea.
putmatiaffe quimaioanatu eraticom/
mutáeman?rndiriq tacobfilioeio
fepb-4att:£2eue i cmue cófpec am
bulauerüt parece metrabead « vfaacioe
uequi patat meabadolefceria mea vt

qsin pfenie oiey: angeluiequiennit me —

vecuticae malte benedicar puerie ifüf
nuocei füpereosnome meum.nori
naquogs paceum meoeum abeaa) « y/
faac-«zacicant in mulritudinem füp'te2
tatri. idene autcm tofepb qp poluif/
fet patecfüug ocrteram manum füpec

(ifé
uj
[j77,
if
C
UC
joyt
Q6Qy
O0f

!

liett
[
ha
ff
lnetd
mf
aeq
Wlacy
ti frar
Quf
^ice
ifor
ln
hd
QU
Jidate
Dlcince
UVT
u

f Cotra
elvmydf
3banc-efy
Of
Quutanfon
N
ao
nv
E TM
POus (
IT o r
n TT
T D! (
Quv
X x
tl
LOU YT
tonatit v
KOU cofad o

nltdag Á

Ttet av
Taadie al
e-ount agl
afpanituoidi
iC
nopatco: adbrd
f fiaumadt
ia wand
ii
virfupauot
imfici u
najonag a
Aj
iamediaid
maateicu
d
gt
p
;m'm ii
-amdmemfug!e,:

quioo
d

(ocnefie,

caputeffoaim «geauitecaccepit At ap/

paehenfam manum pattis leuavecona/

tueeft cecapiteeffratn-« ccanffevce fu
peccaputcmanafleX2intgs ad patrem:
IBon ira conuenit patec:quia bícé po/
mogenirue.$one certecram cuam fup
caput eue.f2ui venuene ait; ao fili
mifao.Criftequigpeerit ín populos«
multiplicabitur-fed fratec eiue iunio?
maio eritillo-cfemern eiue crefcetige
tco.JDenediritqp ele in tempocetllo-oU
cerie: r tetenedicetur ifrael-atqs oice
tur: £aciar tibi oe? ficut effraim «ficut
manafie C onftituitqs effratm ante tria
naffen. Ctaic ad iofepb filium fuum :
C nego mootoo erit ceue vobifcumve

oucetqs vdad tevcam patrum veftvoz

320 tibi pauem vriam extca fatvee ru
oequam tuli ce marnu aimrioovert gla/
Oolo«auuineo. e — XLIX e

eauitaütiacobfiliosfüoe.
v «aitele:Cogregamini vtam/
nuuciem que ventura fünt vo/

" blein otebus nouitlimie. C ogregami

ni«audite filij (acob audite ifrael pa/
trem veivum. s uben poimogenit? me
"e:g.u focatudoriea- polnapium oo
lodemei5rio: in conie-matootn qm/
perio.Cfrufüeee ficut aqua :IHon cie/
fcae-quia afcendifti cubile patrie tui:4
macilafti fteatum eiue. & vmeon 41e/
ui fratvee vafa tiquitatie belláría. 3In
confiliti eoum norn veriiacantma mea-
« in cetu tllooum non fic gloia mea- q2
ínfürocefüo occidecunt virum-in vo/
luntatefua füffodecunt murum- €Yfa7
ledíctue fuvo:eocumquia ptinar- «im/
oigratio eocuim quid. oud. zoiuidam
eoe in lacob: oifpergam eoein ifrael.

luda:telaudabuntfratvee tui.O fan?

tuein cecuicibue imntmicooum ruoour :
adoxaburt tefilij paccie rui. C atulue le
onie ruda :Zíd pzedam fili mi afcendi/
flivequielaene accubuifti vt leo-« quafi

leena.uie füfcitabitenrmzTHon aufe
temrfceptrum veiuda 4 our oe feroze
eiue:oorecveniarquimitrendue eft-«

" (pfeeriterpecratío gentium. S.igàe ad

vineam pullum fuum:«ad virem o f
limiafinam füa3. 3 auabitin viio ffo/
lam fuam:«in fanguinevue palliü fü/

um.ip»ulciosee fünt oculietue vino --

4 oetiree eiue lacte candidiooee-ZZabiv
loi in litozermatie babitabit-« in ffatío
nenauium perüngere víqs ad fidorie .
slacbarafin? foctie:accubáe inter tet/
mimos.lidit vequie g effet boria « tet/
ram q optima : fügpofuit bumevum
füuim ad poerandum.facruías eft eibu/

eríe femiene-x2an iudicabit populti f
um ficut«aliatribueitifrael.g'iat oan. —

coluber in via- cevaftee in femira moz/
oerie vrgulae equi:vtcadar afcenfoe
eiue retro. ^alurare tuum erpecrabo
comíne.Co»ad accincrue poeliabitur an
teeumipfe accinget vetvoofum.£Zífer
pinguie panieetue-« pzelxbit oelinae
vegibo-IHeptalim cevu? emiflue-«o3e
eloquia pulcritudie. £Fili? accvefcée 10/
fepifili?accrefcée t oeco?? afpectu. fl
lieotfcurvevacfup murá-f) exafperaue/
tütei-« iturgatifütinuiderütqgstlli ba
lxritee tacula.G5edit in fozti accue ei? :

- oiffoluta funt'oincula bzacbiozumi et

manuum illiue: pecmanue potenaefa
cob-3indepaftoo egveflüe eft: lapio ifra

el.Z2eue patris tutenit adiutoo tuus: -

ommnipoterie benedicet tibi benedictio/
nibueceliocuper-benedicrionibue ab/
vfitiacentie oeorfum :benedicrionibus
vierum« vulue. »enedictióee patuis
tui-confootatefüntbenedictionibue pa
trüm eiug - oonec veriiver. ocfideunm
coilium etecmooum. $Fiant in capite 10/
fepb etin vextice najarei inter fratves
füos. Joeniamin lupue vapar: mare
cormedet poedá :« vefieve oiuidetfpo/
lía.dommee biin tribubue ifmg Oll0/
iij

W r;: y,ïï.-ï--ft *y&»æyg;w;: i

E PolBE

w

TE . V d R RRR j : XUREEUHU HUR
[ **"**M*M'Wr*&-*;ïa"'ï;ä*f m TRRETITTPITNSIRSIRRCUIT UMT T

*eain.Il2eclocitueeft jciqpa'tetfu*?:þei
nedixitas fingulie bfidicnionib? gppztje:
«piecpiteie oicene: C go cOgUc8o? ad

gopulumeü.&epelireme cum parm
bue meiein fpelunca oupliciquedtin
agro epb2on etlxi conitva mamboeitev

ra cbaniaan:quá emitabzaam dj agto :

abepboor erbeo irt pofeflionem fepul/
ii :gbi fepelievunit eum « faram vro/

vem eiue jbi fepultue eft yfaaccum ve

Lxcca coniugefua - fbi zLya condita t
cet. finitifas mandarie quib? filiog t
ftvuebat-collegit pedee fuoe füp lecru/

luma«obijt:appofitufqs fad populu3

*

.q fadépatrie-flene «veolailàe
cü:pzecepitqs fexuie fuie me/
vide-vtavomatibue condirenit pairo.
£2uibuse iuffa erplenríbue tranfierüt
quadtagita otee-"gfte quigpemoe exat
cadauet conditozü F leuitqs eum eg Y
ptue fepruaginta oíebo. t expletopla
ctue tpe;locutue eft iofepb ad familtas
pbaraonie.esi inueni grartam if com

fpecu veftvo-loquimint ínauribo ploa/

raonie-eo qpater mie?adiurauent mie
voicie:Cnmoio? ifepulcro meo q9 fo/
oimibiitera cbanaà fepelies me &(fce
vam igitur 4 fepelià patvem met :ac ve
uertac. Zoiritqs ei pbarao:Z(fcédefepeli
parcem euum ficuradiuratue es. f2»uo
afcendente-iecunt cum eo omnee fenea
comue pbaraonie-ctictiqg matozee ra/
tu tereegypti-comue tofepb dái framci/

buse füieabfqs paruuliea gregibo atqs

armerntie:á cerelíquert in terca teflen
TPabuitquogqstcomitatu cute?4 equit
tea:« facta eff rucba non modica-Yene/
tuntqsad accá acbad-quefita eft rrane
ioodane:vbi celeboantee erequiae plan
«umagnoatqs vcbermenti 1mpleuerüt
feptem ofee. f2nod um vidiflent ba/
bitatoxee terre cbaraamn-oilrettt 39l
«ue magnueeft ifieegyptije. C t idar/

lod cemene fofeþb—tuit fupf

co vocatum eft rrormen loctiilliue plan^

ctug egypn.fFecevuntevgofilij íacob f
cutpzeceperateie: poorantee eb i [rer
vam cbanaan-fepeliecunteum in fpeli/
«aouplici :quam emerataboaarm curm
agvoii pofieffione) fepulcri-ab epboort
etlxo-contra faciem mambze. 3fveuer
füfas eftiofepb in egyprum cii feammib?

füuie eromni comitacu :fepulto patte,
fuomuotuo rümerntce fratvee eiue et
mutuo colloquétee-ne focte meimoo fit

iniuriequam paflug€- «reddat nobie .

omuemalüquod fecirue :mandaue/
runtet oicentee :SfPater tuue poecepit
nobíeantedsmooeretur vr Dectibl vet/
bietlliueoiceremueAObfecro vt obli/
uifcavie fcelerie fratvum tu$7:4 peccari

atqymaliciequáerecuemntin te.]Hos

quoqs ozamus vt fedio cel patu turo ol

emittaeiniquitatem anc.f2uibue at

oitie fleuit iofepb:venccuntqs ad eum.
franeo füi-« pooniadocantes tn cevca-
oiretüt.Cevi cui furiue. 2uibue iU
levefpódit ]Holite timere-IEium vei ve
fiferepoffümue voluniatiz&los cogV/
taftiecememalu;fed ceue vxcüt diud
in bonum:vtreralravet rmieficur in pfen/
tlaum» cermitie-4 faluog facevet multoe
populoe-IHolite nm zveXEgo palfcivos
4pavuuloe veftroe C onfolamiiqs Ceog
4 blande« leniteveft locutue:« babita

. uitinegyptoci omntvcorno patriefui.

lintqs cenmum cecéannie- 4 vidit ef/
fraim filicevfasad teram generatio/
né.$Filijquogs macbicfilt manafle na
tifuntin gcnibue iofepb. &2uíb? tcál/

- acrie locutue eft fratibue fute . 5oft

mooterm meá ceue vifirabir voe:« afc?
«erevoe faciet ve tevia dfba-ad tervá quà
Tutatritaboaam yfaacctacob. Cüqs ad
turaffereoe atqs oiriffet-ceue vilitabit
voe-afpoztateotla mea vobifcum ce lo/
co ifto:mootuue eftexpletie centü oecé
*vitefüe anme:«coriditue arornatibus
vepofitue eftínloculotn egypto.

ei
kinot
piul

- bl
00
4l
lo
Mu
m*pzoe
f
E
gt
impg
tatlo
ARA
pilte
bisd
d
t
nf
iij
(Rut
(
N
i
(09)
fl
ts
*
tj
lit
9
b
tid
000
D153,
flee
DT
t

iäl'llö.p[am
lijianbt.
TT
At fpzlü;
m m
N
m*&ïïmm
d as
UM
g
Avfenm
TOA
8:]]4ndy
108 Drerzp
; ïæcübigz)ü
Kav obl
AVET
Wnatefy
o patri tuoty
Cb
ittqs ddetn
A cet r
ye.Fnibtel
* Jomear
1 06 j
TOU TU

icueim pin

ycot lo
Cropiláy
ia
yaumextbdt
nopatl
m
n
(f
g
fnbimt
vf

& xodue

Crplicicliber Qoenefie napit liber bel
leitmotb quenos Crodi oicimus. Ca/

piulum 1 —— —
Ccfuntno
mina filiooum ifrael-
b quiingeetfi fünti egy
prum ciü iacob.SSim/
guli cum ocorib? füu/

- Éeintvoiecunt.SRuben-fyrmeon-leut-i

oae-vlacbar-3abulon 4 beniamin- oar
4 neptalim:gad a afec Erantigif om/
neaanimeeoz qui ingceffi üc oe femo
veiacob fepriaginta. dofepb autem in
egyptoecat.2uo moomuo 4 vniuerie
fratribue eiusormmnigg cogiatione füa:
filij ifcael atuezunta quati geunimim
tee inulcplicad funtacvobooati nimie
impieuecuut tercam. Coureerit incecea

ternouue füpeggpün xqui ignocabat e

iofepb.Ctaicad populü füü;€cce po/

pulue filiozd ifrael mulme « foztioo t10

bis eft. lenitefapienrer oppeimamus

eum-nefootemultiplicetuc:a fi ingeie

utcontra noe bellumaddatur ínimicie
noftrie-expugnatifqs nobie egrediamur
otrtra sporepofuititags eie magifteos
opecum vtaffligevent eog oneribo C di
ficaueruntqg vrbee tabernaculozü pba

taoni-pbiton zramefles.Z2uaroqgsop

painebanteoe :tantomagie mulaplv
cabantura ceefcebanr. Z2deranrqs fU
oeiftael eayptij x afiligeoant illuden
teo « inuidentee eie :acqyad amautu/
oiniem perducebarr vitamm eoouim ope/
tib?ourie luti« laredie-ommniqs famiu/
latu quo in tezveoperibue peermebant.

Z2irit autem recegypti obftetricibo be/.

bzeooum:quarü vna vocabatur fepbo/
taà-alceca pbua-peecipleneeie: f2uam/
OO obftetricabitie Deooede-4 partus té/
pusaduenerit-fimafailue füeritintev
ficiteeum:fifemina vefevuate. - imue/
vunrautem obftercicee ceum- nonfe/

. ceuuntiugta pzeceptü vegis egypr :fed

. confevuabantmaree.sOuibus acceifu

tie-ad ferecait:Z2uidnam é boc q$ fa/
ceve voluiltie : t pueroe fermarene 2
gouerefponderunr.IBlon funt beooeefr
cutegypaiemuliece.pfe enüm obfte/
tricandi babent Ícienciam -« potufq ve/
niamusad eae padtuni. JSetne ecgo fe/
cit ceue obfterriabue « cceutt populue
confoctatulds eft nimie. C cquia timue
tuntobfterricee ceu:edificauitele Q0/-
Imos.srecepit ergo pbarao orni po/
pulo fuo oicerie :2utcquid mafculini
fecue nacum füedit-in flumen pootjaite:
quicquid feminini-refecuate. IL
(reflue eft poft lecvir'ce c0/
* e moleui«acepitvrooem ftit
piefüe- queconcepit peperit
filium- videneeum elegantem abfco
oittribusmenfibue. (Ciqs lam celare
non potlec fumpfit fifcellam fcirpeam -

^ linmuicea bitumine acpice:pofuitqg

incue infantulum-«erpofüiteum icba

tecto upe fluminie ftanre poocul fozoze

eiuea confiderante euenturm rel. Ccce
auteim cefcendebar filia pbaraorite vt
lauavetucin flumine-xpuelleeiusgra/

oiebanturpcceepidinem aluet.z2uecü

vidiffecfifcella in papyrione-mifit vna
efamulabue fuie-« allatà apeviee cet/
nenfqs in ea pacuulum vagtentem -mt
ferta eiueaic:x2einfantibue beboeovü
eft bic. Cui fó»o2 puezi . &lie inquitvt
vadarm « vocem abimulieremTxbeas
que nutare pofficinfantulumzisRefpon
oit:&lade. i»evteritpuelia -a vocautt
matcem füam.£[d quà locura filía pba
taoiie:acapeaicpuevcum iftum-« nu/
tri ribi:ego oabo ribi mercedem tua3,
€Sufcepitmuliec a nutriuic puerum :

adultáqs tradidichilie poaraóie. nue

illaadoprauitin locum filíj :vocauqs
niomei einermoyfes oicene:quia ceaq
tulieurn. n oiebus ilie poftá3 cieue/
vat moyfea-egreflue eftad frarvee fiv
og; vidutggalilicione, eocum -« virum

- egyptium pevcunenterm quetida ce be

b»eio fratuibus fuie & unqs ciccumfpe/

- piffetbucatas tlluce nullum adeffevi/

voifier pcuffuüm egyprium abfconditfa/
bulo.C:tegreffüe ce alteco-cófperit ou/
oe bebzeog tirantee:ojritqs ei quifacie
bat iniuriam :£Ouarepeccuüe prumu»
cuz 2 ui vefpondit :£2ute coftituit re
poincipem ziudicéfüp 1082 lum oc/
cidecemetu vie ficutlxri ocidifti egy/

prumzjcimuit moyfee«ait:fÓuomo

copalam factum eft vecoum iftudz£lu
oiuitqs pbarao femonem bumnc:aque'
vebat occideremoyfen./2ui fugienie Ce
confpectu eiue:mooatue eft in recca ma

- ojan-a fediriugta puceum. C'eantadfte

facecdoti madian feprem fitie-quevene
rantad bauviendam aquam : ümple'
tie canalibue adaquave cuptebant gte

- geepatrie fui.cSupaeneve païïozeg..z
ececeunt eag. uv moyiee 7 'O€

fenfie puellisadaquauit ouee earum .
f2uecum veuecüflenrad vaguel patve
füum-oiritad eas :Cut velociue veitv
fiío folito 2 3Refponderunt : &lir egy?

- ptitieliberauitioe cemanu paftozum.

*infuper« baufiraquam nobifcum:po
tumoas cedit outbue. £l üleselbreftin

. quitzuateoimnifiltie bominesalo/

cateeum vt comedat panem. " jurauit
etgomoyfee qp babitarercum eoZícee
pitq5 fepbosam filiam etue vxo?e5:que
pereditetfilium qué vocauitgedan oU/
cene:Ziduena füi i tecea aliena, £ilte/
tuim $o peperit:que vocatit elíesec ot/
cene :Z2etie enim patrie mei adiuto?

ime?:«ezdputltmevcemanu pbaraorie.

3P*»oft multum *o teimpo?le moztue
eft vecegypri. C ingemifcétee filij tfca/
el potecopetavocifetati fant.Effcéditqg
damoeooumad oeum ab operibue :«
gudiuitgemitum eoxim acvecoodatus
eft federte quod pepigit um aboaá vfa/

gac« iacob. C tvefperit ofíe filios tfrael:

^ beraultcoe.

fovfcsantempafce/ — YEE-
t — batouee ctvofocenifui facer?
cootie madian. Cunqs minaf/

- fetgvegemad initerioza ocfertt: verirad
montem oei ozcb. £laparuitq eloormi/

nuein flamma ígnie oe miedio tübi- ec
videbat g cubuearderver «non combu
veretut.X2iritevgo moyfee s&ladam et
videbo vifionem banc magnam :qua/
venon comburaturrubüe.C ernée atv

temoominue q perg:tet ad eidendü-

*vocauit eá oeredio rubt-erait O foy/

feemoyfes.sui vepodit. Eldfum.£ít

ille:]BElon agpoopiee inquit buc. &ov

- uecalciamentuim oe pedibus diie. £0

cue enim in quo ftae cevea fancra e. Cc

ait:gofümoc?patrie ftiitoeusaboa — -
am-oeue vfaac-oeue lacob.£lbfcondir

moyfee faciem füam.IHon enim aude
bat afpicere contra oeum. Cui ait oo/
minue :elidtrafflicioneim populi imei

| Inegyptoscdamoem ei? audiui- pzo/
| ptecoucitiam eocum qmni poefüntoperi
- bue.t fciene colocem etue- oefcendit

vtliberem eum oe manibus egyptio/

- zum- educam ce tevaa tHla in tevoa; bo?

namafpatiofam-in ceccam que fluitla
cie « melle:ad loca cbananeicetxt et
amrmoovei a pbeceei et euei tebufel .
C'lamo evgo filiooum ifeael venit ad
tmie- vidiqs afilicrionem eooum qua ab
egvptüje oppoimáütur.S»ed ver « mit/
tamtead pbaraonem:»vreducae popu
lummeum filiosjifrael ceegypto. 2v

kitqymoyfeead oeum :£2uie fum ego

'eceadami ad pbaraonem-zeducam f
lioe iftael'ce egyptoz f2 ui oitit el.Cgo
eto tecum-« bocbabebie fignum q'mu
ferim teCum'edurede populum me?

um veegypto-immolabie vco füp ró;

tem iftum .£lirmoyfee ad ceurn « Ccce
ego vadam ad filioe ifracl- oicam eie

"us patcum vefivozum mifitme ad
Y0s. &i oitecintmibi-quod eft nomer

eiue :quid oicam eie? £2irit cominus

d
vof
w2
D
WW
MT
dl
rurti:
vdft
tj
(itte?
at
NOMT
(
' Qd
At
gt
q
Dd
trit
WO
(rt]
Af
I
hilte t
RU
ts
r
fedtof
bofpit
flesix
ftio

at
Étida
i
Cl
DUTIT
Apty

lpafce?
Jen Ti
AU nj
r

Nülgdw -

Wiedony,
UM
:ïïïæ V,
UUR
Tb tj £s
QUI Auc, Cj
Vs tuis. la
a aym if
od
Vac of
Poneinay
Xim. Coiain
Yi fopulim
T a d
Lpduny
m a« at
Vinboe ey
TU o
amquetur
av
e d
miad vt
w d
em od
dv
nim d fümfæ
ao
pei
peeligumt
m
lp
ii 6t
fadiame
gqoidinm

Cxcdus,

admoyfen:Cgo füm qui fü5-zit. Cic
oiceofiltje ifrael. f2uieftmifitimead
Yvoe . X2ntritqs ttecum oeue ad moyfen.
lDecoiceo filije ifcael: XDominue ceuf
pattuim veftrooum veus abeaam « ce?
vfaac«oe?íacob:mifirmead vos.IDoc
nomettmibi eft in etemurm-« boc meo/
tíalemeum in genecatiorie «geiteratio
nem.eladecongvega fentozee ifrael -et
oiceead eoe:Z2ominue oeus patcuim

veltrozü apparuit mibizoeue abzaa) e
veue vfaac«ceus facob-olceite : &lifi/

tane vifiraut voesvidt omnia queac
cideruntvobie in egyproz oj vr edu
cm voe ceafflictioneegypti in tercam
cbaranet t ejbet « ammoaeet « pbere/
ei t euei t lebufetad reccam flüenrem
acemelle-z audient vocem tua. -j
giedierifas tu « fenioee ifeael ad rege3

bebzeooüm vocauit nog. 3Jormue viay
trium olecum infolimdiné:vrcimmole
mue oomino ceo noftro €Sed ego fcio
qpnonolmittet voerer eg ypti vceatis:
nifi pecmantü valida.Cyrendàqy manü
meà « percutia egyptü ii cuncüe miva
bilibue meiequefaaurue füminme/
lo eoodzpolt bocotmittet vos : oabo/
qsgrattam populo buíiccooa) egyptije-
C-rcü egvediemintztiorn exibirie vacuit
fed poftulabit mulieva viana füa'etab
bofpita füra vafa avgétea «aurea-acve/-
flee:pottetifqs eae fup filioe « filiae ve
firagafpoliabiae egyprum. :

: InU
Cfpondene movfee.ait: TRom
credent mibrfmegs audtent vo
cem meamizfed oicentinonap:
patuit ribi oormnue. 2irit evgoad eü.
£2uid eftquod tenee inmanucuazife
fpódit.&livga.X2iritqs oomin? 3Pvoi]:
ceeam in cecvam., froiedit-4 verfa eft
i coluboumizita vt fügever moyfee-zoi
p oominue: C rrende maná cuam

egypti-t oiceeademm . Xaominue v? *

appoebende caudamreiue.CErtendita te
nuitiverfaqs eft in virgam &lrceedant
inquit qpappatuerictibi oorminiue ceuf
patrum tuo(:voeus aboaam « oe? yfa/
dC« ceue tacob.£2iritas oomirie vür
fiüm:&Xfirte manum tua in fínG raum.
gÓuam cum mífifferinfinum pootulit
lepeofaminftar niuie.sRetrabeaitma
num ruam ín finum tuü . 3Rervaxit t p/
tulit itev evat fimilis caent velique.
C5inon ceedideunt itiquitcbimeqs au
oleunt feemone) fíani polozie * credent

vetbofigarfequentie E fi neconobuf.

quidem bie figite ccedídeninténeqs au
ojeut vocem euram:füme aquamflu/

minte 4 effundeeam füperavidam *ez

quicquid bauferte ce fluuio - verremri
fanguiniem-£lit moyfee : £2bfecco o0/
mine-non füm eloquene abberia u7
otuftertius« exquo locutue ee adfer/
uum cum;:impedicdo?ez tacdiooie liv
guefüm.£2int oominus adei:2uis
fecit oe bominie 2 £lutquie fabolcatue

IHonneegoziergeigitur egoeroin
ozetuo;oocebogsquid loquarie . Zlr ib
le.&blecrco oomme inquit:mitre que

- eftmumm a fürduriteotdentem cecz -

miflucue ea.3jratue oominue in moy :

fen-ait :£laron fratec cutie euites - fcio
q eloquerie fit . Ccceipfe egvediecurin

occurfum muum:videnfqgste- lerabitue: -

coxde. 3. oquevead eii t ponieverba mea
inoveeiuezet egoctoim oze tuo z r o2e

(llite:coftendam voblequid agerece-—

beatie.C t ipfe loquetue pro tead popi
lunic evitoe tuum :turautemenezin
biequead oeu» pertínent&lirgà quo;
q3 bácfümein manu tuazinqua facr
ruece figita.£lbijt moyfee t teuerfue &

adietiofocecimmfüum.X2ixitqs ei: &la-

oaim zceuectarad Fraree meos in egy-
prum : or eideam fiadbuc otuant .

Cutaitferro: Gladein pace.Xairier —
go oomin? ad movfeirin madiaselade-

« 'euettevet egyptü: OLfoorui enim füc

WT — —— M

$.
u x
rA

320

omnefquiquerebár anima mea.7-ulit
eigo nioyfee vrozer fuá « filioe fuog
« unpofüireoe füpecarinum- veuetfüt/
qeft in egyprü:pootae virga oetim ma.
nu fua. z2 ei oomimnus vegettenn
in egypium &lide : omnia oltetaque

polunin maiu tuafadae cooam pbara.

one.C^go indurabo cozeius «« norr ov
mitrer populurm.Z2iceas ad eu3: lDDec
oidtoommus: $hiliue meue puimoge/
nitue ifraci. zi abt: Z2imitcefiluum
meum vrfeeatac mibes nolutfa oimit.

tece eum Ccce ego Incerficiam filiun t
uin poimogeuicum Cungs efferin vadme:

vciir otu-tfo:ilooccurdt ei oomimie zet
volebatocadere etn. - ulit licofopb2.
ra acunflimam pztra/ccircumcidit poe
putium fj futzLerdgitqs pedce eiue:
« ait:c5poniuelanguinus tu mibt ee.

(Fcoiniliceum poftqs oixerat : [pofue.

fanguinum t mibieeob dicumatio/
tiem £2igitqs oominuead aavon : Ta/
oeii occudümmoyfiin oefecus.AZ2ut
prxirobutam etin montem oer: a ofav

latieefted.lFlavrauitqgg moyfee aaron.

omnia verba oomini p quib» mifecat.
cá:afigna quemaudauecac&lenerunt
qsfimula congregauerüt eunccos fen
o2ee filiooü ifracl.-SLocurufds e ad aaró.
omrtila vecoa qucoirerat oominue ad.
moyfen:a fecit fiama cood populo « cre/

oidic populue.£fudierantqs p vifiraf
fecofie filioe tlrael « cp vefpexitlet atili/

crionéillosà:« poon adozauexunr.
VOltbec ingezefft füntimoyfee.
"'Ldàton oiretunr pioaraonit:
IDaccicitotie ocueifrad:zoi
mittepopuló med vt facctfcermibtin
oc'eio Zl:illecidiZ2uiseofforau
otávocé ciuidia oimitmas feael zHefco
ofim 1 t2 non oimitr . Z2txerürgs:
E2cito beboeonti vocautt nossvreamuf
vià eeit otecü in foticudine i facrifice/
m ooimi veo nofteosmefosre acddat

I'obie peftie aut gladi? . £lit ad eoe ve-

egypti: £2uaremoylee «aaronfoliici
tatie populíi ab opeubuse füiez 're ad.
oneca veftea-x2itas pbarao: O fulmuf

eft populusterveCliderie qp tucoa füc .

ceeueudt:quàátomagie fi'oedeurie eie ve

quierm aboperibue . 3P»vecepit evgoin

voieillo pzefectis opevum exacooibuf
popult oicene:iHequadj vitta oabitis
paleae popuload coficiendof lareveo fi
cut pausded iplivadanta colligát ftü
pulas:« menfuüram latecum quam pov

ue facieoanttimpontie füpezeoe:nec.
minuedequicg &lacanteium « idav.
Co vociferantur oícentee : CCamus fa.
cuficemue ceo noftco.£2ppcimant opi .

bue terpleantearot nonacquiefcát ve

bietriendaabue - jaituregretfi poefe/
ctiopecuümm «eractozeead populum oi.
* recunt.cicolat pbarao: IHon o0 907
bis palcae.3jte « colligiteficabtinueni

te porecitle : nec minueturquicB oe o/

pereveltvo-z2ilperufqs eft populufin :

oimnéteccam egypia ad colligendae pa

leae Aeefecti quogyopet inftabant: -
oiceitce: Complereopus veltzt quo/ -

tidievt potue facevefolebadie quádo oa

bantur vobie palee . SFlagellatiqs funt.

qui poeevant opecibuefiliozü iftael: ab
cexactoaibus pi»araonie otcerib?: a

venon impleftie menfurá larecu ficur

palueimecberi nec bodie 2 &Tenemintqs

ppofiti filioot ifrael :« vocileranfürad -
pbaraonéoicétee:Cuvitaagis cótraf/ -

1109 tuogziP»aleenó oant nobie«laré
tce füniliteriperant. n famulitui fla
geliiscedimur: « intuffeagif córra po/
pulum tu(i.ui aiti&lacanfodo:id

Ls d

C oictie:CCamuea facaficemuf co

rino. ceevgo « operamini qealeenó -
Dabtnf vobie:« redderte cofüerum nu .
mercá larevü-lidecantqs fe ppohiti fili/ -
oxi ifrael in malti eo qp oicever cto: trom -
niinucfquicsopie velarerib? p fingu -
losoiee. focancecuntqy moyfrerda^ .

"

o

(gmnOfU
Q^
y9
a?
fv
gdi
p
foni

frittt
o
w
ib
RAU
asj
tones
[
Cou
u
lim p
lfgo Dj
u
QUE
gistaf
vv
w

a
vtoi
t
Tif
fl
[
ffitr
laroi
totar
Qbjfcde
fs
EIR
pderi

E d.
At
d
REU
Puy,
"i
I i
ij
Dd hmf,
Govl
J(etwnqmw
lia
AC 2 jj
: Cumeety
Oi
atf
ROtl
3d pl
x o
Qtfeytimm
TR N
Ka popult
Xdcolligedg
r
s velodqu
banequidot
Vagelany
o dendà
ywciny «
a
yier ag
| odl
finigtil
Soaríttt
[ anænuümim |
a
m:&haï:fæo:az&
vt
ii p
jgr li
W'eþgo'!müh/
x s
a
"Id

tor qui ffabanter aduerfo-egvedietee
apbaraorne-« oiretuntad eog. &lideat

. ofie«iudicegquonia ferevefeaftie odo

tem nofteum coxam pbaraone fecuie
eiug- pzebulftie ei gladiü vt occideret
nos.3euerfüfas eltimorlee ad ofim-«
ait:z2omine:cucaffürifti populá iftü?
gouavemififti mezx£r eo enim quo i
gcetlue fumad pbaraonzm vt ioque/

receztiominenioaffhcic populü ruü-«
non libxciftreos.- Vií :

'Ueítqs oiead moyfen :IHunc
O wideoie quefacmicuefü pba
| raoni: sf»-c maná eni foote oU
imitrer eoa-z t mani cobutta egaer 1/
loscve terva fua. S.ocitufqs eftofie ad

moyfen oiceno :Cgoofie qui apparul
- aboaam yfadic x iacobín ceo oimmpore
. t« nomen meum adoaay non indica
uteie.iDepigiq5 ledue cumeie vt oa7
temeietevcamcoanaan:tecca) peregr 9
mariornie eoxi inquafüecunc aduerte.

C8o audiui gemitum filioz tfrael quo

egyptrijomprefleuint eoe: « vecoodatüe

fum pacta meL 3fdeooic fitija ifvael :
Cgoofisqui educam vos veergaftulo
egyptiootum: ecuam oe fevuitucelac ve
oimarniin boacbio ercelfo «iudicije ma

gnie«affumam voe mibiir populu:-

aeto wefter veue t fcietiequía egofü
Comiinus ve? veitec qui edurevim vos

. Oecg iftulo egiptiogiaindurevimvost

teccam fup quam leuaui manum mea
*eroatem eam aboaa yiaacclacob :oa/

boggillam poffidendain voole-ego 007

mínue. IFlavauít ezgomoyfes omnía
filijo ifrael:qui non acquicuerütei-
tecanguftiam fpiritue «opuse otimfli

murn.ocutufaqs efteominuead moy/

[eit oicée: agredece aloquere ad pba
doftemm regerm egypt vt otmitrar fili
ogifrael ce rerca fua. Sefpondit moy/
fescooam comino Cccefilijifcael non
audi&tme:« quomodoaudierpbaraoc
peefectim aum icdiecüatue füm labije?

. €xodus

€ocutufqs eft cominuead moyfen a a/
avort- cedicmandarum ad filioe ifia;
e«ad pbaraonem vegéegypti vt edu/
cevent filioe ifcael ve tevca egypti. ufti
funr poinicipee comooum p familiae fu
ae.dfilij vuben pamogenir tfraelis :e/
tloc a pballu efcom «cbauni. l9é co
gnationee vuben. fFilij fvmeonztamuel
a lamin ziami « abod« tacoin a faber
4faulfiliue cbananitidie :Ibe progz/
nieefymeon. C cbecnomima filioaus le
ui pcognationee fuae :gzdíon « caacb
a inevaci Zinniautem vireleutfuevunt
centur teigintafepte. fPiltj gecfonzlob/
ní « femei p cognatiornee fuag.fFilij ca
atb :amram « ylüar «lxbron «o3iel,
Rinniquogs vitecaacb centum tügin/
tatreo.fFili mevariimooli «mufi. lDe
cogitáriortee leui pecfamriliae fuas.Zlc
cepitaurerm amrami vrozem irocbabeti»
patruelem füam:que pereritei aavon z
movfein« mariam.$euevunrqs anm vi
teamaim centurm teigintafeprem . £
lij quogs yfüav:cbooe « napbeg z 3ed»rt
Sügquogs oyidinmfael « eliíapoan et

- fecbri-£lccepitaures aavon vrozern. eli
fabetb» filiam aminadab-fozozem maa/
fon:quepepeuitei nadab zabiu 4 elea/

3ac « ytbarmar.fFilij quoqs cboze;afec t

bxicbana aabíiafab. [Doz funt cogrtatio/
' nescbontavum. £ícbo eleayaz fii?ad/
vonaccepitorozem cefiiabus pouriel-
' quepererítei pbinees. li fünt poinci

peetamiliarum leuiticarü pec cogaati/
oneefuae.iiteeft aaron a moyfee qui

. buepeecepit oominue vceducerent f

liog ifcael ce rerca egypri p uciaae fü/
ae.IDifuntquiloquüturad paraoné
teget egyptioceducant fídioe tfrael o

egypto-3ifteeftinogfes «aaron ( oie
. qualocutueeft oominueadimoyfenin
teiegvpit. Ctlocirue eft coiíti?ad
- mioyfen oícene:Cgocominie. Soque

teadpbaraoriem vegem egypr-omnia

- queloquoztibi.Ctrait moyiee cona 007

— mino:n inardüdfüelabijefus. uo
modo audiet repbarao? VIL
-- . fritgs cominue ad moyfen:
-* QCceconftimiteceum pbara
onie-et aaroni fratecmiue euit
t»oplxta ruus. zzuloquerie et ommnia
quemandotibi-illeloqueturad pba/
raonemi: vroimitratfilios ifracl ce tet/
ta fua.&»edego indurabo cozei? « mul
tiplicato fignaet offenta mea n terva
. egypüi-z nonaudiecvos-gimnitramqs
manum meam füper egyptum 4 edu/
carm exercituim « populum menrm fl
oelfrael ce tecra egypti :p tudicia ma/
kitua. Ct fcient egyptij- quia ego fum
comínuequtecrendecim madurm mie/
am fuper egvprum :eceduxevim filsos
. Kfrael ceinedio eozum . ffPecit itags mot
- fce a aaron:ficut poecepecat oorninue-
. ktaegerüt.Crarautem morfce ocrogitt
faanmnosd-aaro octogintatuifi quan
90 'ocutifünt ad pbaraontem. Z2iritqs
cominuead moilen «aaron. Cuim ot/
pevit voble pbarao:oftendite figna -oi
ces adaaron.g.oliecirgam tuá pao/
íjceeamcooa pbaraone-ac verratur ii
£olubom. ngceffli ítaqs morifee « 2a7
ton ad pbaraonem-fececunt ficut poece
. peiatoorinue.z-ulimqs aaron viegam
«ooam pbaraorneferule eius:quie vet/
fa eft ii colubeum Slocauitautem pba
taoapiétee « maleficoe- «fecerütetU
amipfi p incautationce egyptlacae et
. arcanaquedam fimilitec.sfrotecetüt/
£5 finguli vicgae fuae-que verfefunr i
. Pracones.Ced oeuooauitt otrga aaron
'Sirgae eooum. ginduvatüas eft co» pba
taortie-znomaudiuit eoeficir precepe/
rat corínus. £2irtaurem cornin?ad
moyfen zingvauatum eftcoz pbavao/
tife-t n on vultoimitteve populi. &la/
'oe adeum mare . C-cce egredietur ad
aquas.Crftabie n occudfum eiue fup
ripam fluminie- « virga que conueda
eitin oraconem-tollee in manu cua-or/

cefqg ad eum soomirtie cetre lebzeo:
tum mificmead te-olcene:z2imitte po
pulum meurm vt facrificet mibi in oe/

- letozvfqgad pzefeneaudirenoluifti.
. IBecigitutoicit cominue :3fn boc fci?
. eegpfimoorinue. (*cce percutiam vic

gaqueinmanu mea eft aquam flumi/
ite- 7 vertetur 1n fanguinem . $PPifees

. quogs qui fünt in fluuio moetentur-et

£omputrelcent aque-affligenturegy/
ptij bibentes aquam fiuminie . X2ynit
queg corminusad moyfen: z2icad aa/
ron.3Lollevirgam tuam «ertendema/
num.tiuain fupaquae egypri- fup füi

. ülogeo2n vriuos paludee t omnea

lacieaquavum vt vertantur ia fangui
Reim-a fitciuoo i omit terca egypri- tà

Anligneie vafie Q3 in fartis. Secevütqs

Tioyles «aavonfícut p:ecererat conv

nue.Creleuane virgam percuffítaqua
. flumiuie cooam paraone zfetuio ci?-

quevería eft in fanguinem-« pilecequi
ecancin fluminemoonmfunt.Comptu
Eriuicg flumiue « non porecant egyptiüj
bilereaquam fluminie- a fuit fanguis

. Antofa tecra egypri Secevuntqs fimili
. termalefici egyptiocura incanradonibo

fuis.Ctinduramum eft co» pbaraonie:

. Becaudiuit eoe ficut poecepecat comim?
Fluectitas fe «ingveflue eftcomum fi/
am:necappofuit coz edari bacvice.ffFo
"runtautem orimee egypttj paiccáitü
fluminieaquam vt biterent. lon eni

potevant bibere aquam fluririe. rv
pledqsfüntfepte oice poftqg percuffir

vorinue fluuift. $:
: 3ritquoqscominue — VIEE -

o admoifen:zngrederead pba
,. . tQonem-oiceeadeum :]:c
at oorminme:zeimitre populum me/
um tfacciicermibi.eraüt noluerie
Olrtiittere ecceego pcutia) oatermios
tioe tanie :« ebulliet fluutueranae q
afcédet « ingvedienf comü tuà«aibici
li lecruli rur-«fap ffcatum mü-t in oo/

aaton
ficnde
(
liicinta
(jbe
w
AOUR
, ( p
pv
il
Qp
pulotuo
TR
ii
iC
tnfaca
DT
At
BAOAO.
o
N
puoly
LLf
Ioi
tv
(peie
tetm,
i1Cgti
(IUIf
0fo.q0
ff de
^ftton
if
Titon

UER z opy
a g
Maraegr:
hmö-?ecgürg
Wacpeatn
m o
Bonecfenig
ol
vuifintCoy
A potecnragy
19 RU f
Feerunto f
TU
Lonpaig
vcepoatr
ye ditcommt
n nj
eegpti s
t n
m f
s p a

Vg
ag
vt
g ts
(inuitetanaen
vt
o

$

€rodus.

moe fermoonm ruooumm-ct populu tu
um«infürnos tuoe li veliquiae cibo
tum tuo2dü- ad te«ad populticaum.
tad omnes feoe tuos intcrabunrta/
ne.£2tritgs oominusad moylen : z2ic
ad daron.Crtende manum mamfupec
fliuto « füperriuos « paludee .«educ
ranae füper terram egypa. Ctertendit
aaron manum füperaquaeegypti a/
Icendecunttarne. opeviecuntqs cecram
egypti . fFececunraurem .« malefia pet
incantattonee füae fimilitec-eduretüt/
qyunaefüperterramegypti&locauit
antem pbarao moyfen « aaton - oitxit
cle:foate oomimum vrauterat raitag
ame a pophilomeo : « oimitraim po/
pulü vtfacrificet oomto.Z2irirqs moy/
lee ad pbaraoneri:Confftue mibi qii
oepoecet p20 te4 paafettte tuie ,p.po.
pulo tuoretabiganturrarea te- «a oo
motua«alfeculsetuie- «apopulo tuo-
n in flumineremaneant. £2ui velpó
oit:C ag FÍrilleiura ínquicverbü nv
umfaciam"- verfaaequonid non éficut

oornitnue oeue nofice ,« vecedenrvane.
ate. 74 oo0tno rua a femietuie 4a po -
pulotuo- tim in ftumine verianebunat.

Cgretliqs funtmoyfee aaarona pba/

taone- damauirmovíee ad ooniinu

piofporioneranarum quam conditye/

tat pbaraont. f"ecitqs oíte tuxra verbü

moyfi:amosue fünrrne ceoomibiue
« e villie-« ceagtie. Congregauccüt

qseae i imerfoe aggerce: cóputuuit
tetra &lidene auté pbarao g oara eff3

requiee.inigcatiauit coofüum « nó at

oiutt eoe ficur pzeceperat ofie Z2rditqy
oftead movlen:SLoqueread aaron:C^r.
tende virgà tuá pevcute puluevetevie

a finccymifef ioniuerfa terra egypri. ffe
ceütqs ita. C rertenditaavonmanum.

virgà rence«pevcuffitqsipuluerétevie; 4

facn fünt cymifeein bomibue « tumer

tie.Zomnie pultiieterre verfüséiney -

ntiee per totam tertam egypri. f evüt

d fimilitecmalefiai incarationibue fü/
ie vreduceentcynifee« non poruerüt.
C'rantqs cynifee tarm in borminibueds
in iumentie . Croiyerunt malefici ad -
pbaraonen.z2igiue oei eft bic-ijndu
tatiqs eff co» pbaraonie« non audiuit
eoe ficut pzeceperat oominue.. Xaiit
quoq; oorinue ad moyfen:Confürge
oiluculo:erfta cosam pbaraorie.gve/
oietüreitm ad aquae.Croicee ad eü:
lIDecoicircominue:zaimitrepopulus
rieumatfacaficet mibi . X fi non ov
mierieeum:ecceego mittam in te z in
leruoe tuoe « i populurm tus zin oo/
Irfo ruaecommegenuemufcarg: «im2
plebunt ormiee oomos egypriooum.
mufce otterfi genede « vnuerfatev
rainquafaerinc.S'aciaqs mivabtlem in
oleila cevam ieffen i qua popui? me :
ueeftornon fincibimulcéz faae quo/ E
itam ego ooriiue ii medio rece: po/ |
nàqs otuifionem imer populum meu;
« populuim murm . Craeeritfignü iffó 5 :
$*zditqs oominue ita . Crvenit mufca , 7 /es **&JC*'**"**," & !
gcauiliimain oomos pbataorite 4 fet/ G'**y,,g"& A f" **'7*"5 ]
uoam etirecin ommnecero egypti- coa ,;2"*.'"*;5" N n JM i
tuptaqseft teaabbuiulcemóiimufas 9777 cff";,/ffï" s
(locauiqs pbarao moyfen z aaró catt 5 Cs n
cio: te« facrificare ceo veítro i terva 6]« A;de £ zsawt:
bac«Erairmoyfel 120 porita fieri. Zlb "P - 7 t- £ Af n
omitariottee entegyptooi immolabi/ ^i a onet vOr
imue ofio oconoftco . E fi macraueri v ajln...,..J Jorspeténs w
mus ea que colütegyptj cooieielapi/ 45 A o ia
oibue iros obeuenr&llam rium i ey^cooy ETU
pergemin folitudiescfacalficabunuf g 2765 It
ofioceonofltoficitpcepirnobie-EDU "^ —
yitq3 pbarao:C go otmnidá voe vtfacri
ficeiie offo veo veftroin velectorvez(tü
long?? neabeatie.sflogate p me (raic
moyfea:Caieffue a teosabo ofím;a ve
cdetmufca a pbavaore «a fevuie fure
«a populoeiue caf-levütfi nolioltra
falleverotnó otmittae popul facrifica
teofio.Careffüfqs moyfee a poaraorte
osauit oftin.Z2ut fecitturcai. verod illi?

v

«abftülitmufcaea pbaraoriea feruif
fute«t a populoctue. ]Hj fuperfuit nec
viaquidé. C ringrauará eft co» pbata/
oitteitavtnec bacquiderm vice oU
terer popultü. |

"drítaure oorminuead moyfe
"ugredevead pbaraone« lo/
queread eü : lI2ecoicit oomv
titie oeue bcboeonti: Z2ümitte populü
meü vrfacdficecmibi £2 fi adbucte/
nuie « ietiee eoe:eccemanuf meaerit
luperagroe-x füpcrequog-«afinoe. et

caimeloe-z ouee- bouee - peftie valde

graute E faciec ooiminue miabileina
tet pofietfionce tfracl cpotleilionee egt
pitocü:zecniomiino percacerbie Q p

tnentad filtoe ifracl ( oftituitqs oomt

rue cemptie oicene: C vae facier oomi
nueverbü iftud interva.ffecitergo oo

ininuevercü bocaltera ote: «mootua.

funtomnia animara egypniood X2ea/

nmalibue vevo filioz tfrael mbil oino

peric Ccmifit pbarao ad videndi.nec

ctat quicds mooruü vce bie que poffide/

bat ifrael- ingrauatüqs eft co? poatao/
lie-x nóoimfirpopult.Ctoiir cori
nuead moyfenaaron : 2 olleplenae
inanue dnerdececamino - zfpargatib
lummoyfee in celum cooà pbaraonefit
qypuluite füupecomnem teccam egyptt.
C'runceni in bominibue «iumétie vL/
ceia « veliceturgécee:in onierfa reva
cgypti. d- uleruntqs dneve oe cammno «
fteteruntcooà poaraore-xfpaificillum
moyfee ín celi.$Pacraqs funt vlceva ve/
ficacü rüuvgenttü in botniinibue «tume
ne. necpotredit malefia ftavecooà moy
fegpiecvlecca quein ilie ecanc - & in od
teita eg ptt. Sindurauitqs oomim? co2
pbataonie - « nonaudiuiceoe ficuclo/
cutue eff oominuead moyfen Z2iritqs
oorminuead moyfen : O faneconfürge
a 1tacooim pbaraone- oicee ad eum:
[I2ecoíci: cominte oeue bebzcooum:

Yeimitte populütei vtfacrificetmi/
bi:quiain bacvicermiitram omiee pla
g4emeas füpercoetui « füperferuos
tioe4 fupecpopulü tuü-cfaae q»nó
fitimiliemerin omni tevca. IRuucent
extendeiemantü-petcutà tez populus
taum pefte-peribiíqg oe teroa . fdcirco
aucem pofti te r offendà in re foorimu/
otnetm mea - z navcef nomen meum i
omuiterea Zldbucrerinee populü me(
4nion vieeum oiniittevezCn pluá ceaf

bactpfa booa grandinémulrà mmie: d

lie nonfuic i egypro a oiequa fünda/
taelt víqs ii pzefere cempue . Offítteg
üamnunczcongsega tumentca tua « oia
quebabeetn agco. ID omigese eni ctu/
imenca « entuecía queinuenta fueritfo
tie-neccógregara oe agul ceaderitqs fü

, Pecea guandormootent. Z2nvamuitb

burmoomintoeferufe poaraonte-fedit
cofugerefevuoefüos « wuméraioomof
quiaucem mnegiedtfeermone oormini ot
mificfecuoefuos « inmetatnagrie.Ct
oirir oominus ad imoyfen: Cycedema

numtua incelum-vcfiargeaadoivnU —

uera terra egvpi füperbomines «ft

pectumena z luper omne berbd agetl

tecaegypa . Crienditqymoyrlee virgà
incelü « oorinue vedit coniteua « gea

oitiem acoitainénia fülguca füpremd.

teluizgyoominie graudinefuper tet/
t'amegypri «goando cigrite mitrta pa/
virecfercoan£ X anreqs ruitimaginimidi
nie-quàra ancenuids appatuirin vt
uetfa cevca egypa erquo gerie ülacódt
ta eft. F pevcutfit geandoin omnitet
ta egypricuncia quefüevürimnagrue ab
bominevfasad iumenrá . Cunctrangs
berbá agüi peicutfic grando- « oinrieli
griu vegiornie córtegit. I ( terca tef
fen obievant filij iftael - gcando o cecu
oit.EXfifitqs pbarao « vocitit moyfert
"14dtoni oicerte ad eoe: oeccaureriam
nüc.goominuetuffie-2ego v populuf
meaeimpij.loare oomitiü r ocfinat

at
gutià
trit
ii
C
w
n
t

/ll!m
Mif
Quxx

B

s

QUDRQE -
RRTO

Va fuedr
x identgl
. Pomtimy
poaonie A
Aürmértid
Moneoomyti
nitamagnafi
dane C
1 cadoiwi
otttaes «
mobeiugt
ymoreo wj
i toi oj
gnalps
udidlpot
) ugismy
qgait
pand m
vt n

um

[[, Lïïm:etyälä
nmoc
si n)oïfal
Wwemn;
.g(gMp !

li
n

f

Cxodue

tonitttia cei grando vt oítiirtà voe-
a nequad bicolra mareatie.Zlir moy
[eo: C um egveffue füero ve vrbe extem
oam palmae meae ad ooming- 4 ceffa
burir toniteua 7 grando ron erit: vrfci/
aequia oominié rema. IHouiautégoa
tu ferpi cur needü dimeatie orím, ceti,
$Linüergo 4 boxdeü lefume- eo q»bov

oet effet virene- linu» íam folliculos

getminaret . Z-ríncü autea faenonfüt
lefa.q»fevorína eranc. Cgveffufqs moy/

fee a pbaraoneer vrbe- terenditmanuf.—

ad oorninurmr- ceffauerunt tonitrua
gundo:nec vlma füllauir pluuia füpec
tecam.Clidene autej pbarao q cetfaf;
fet pluuia geádo tonitrua-auyit pec/
catum. « ingrauatum eftcoeius afe
uooumilliue «induratü nímis-necorv
rifitifrael - ficut peeceperat oomin? f
manummoyfi, —

X
3- olritofíead movfen ugre
oeread pbaraone. Cgoetii in
ouraui co? eiue feruozum W
liuevtfacià figna mea becin eo- a at
ieeinauribuefilij cut« nepotum tuog
quotiens contriueri egyprioea figna
fececim in ele- a fciatie quia ego oomv
nue. 3ntvoieunt ergo moyfee aaror
ad pbaraones-a oirevunt ei: [DPec oiait
oííe ceuebeb2eovü : &Ifgsquonon vie
fubtja mibizz2imitte populi meus vt
facaficet mibi.&5inauterefiffis « non
*vie oitmittete eü:ecce ego induca3 cae
lociftà in finee tuoe d operiet füpfiae
teie-nequic«g ei? appareat fed cormeda
turquod refiduü fuenrgrádini.Gooro/
oeteinioia ligna quegenninatin agrie

4ümplebütoomoe tuae«feruoni tuo/

r a omriü egyptiovó: quantà nó vide
tüt patree tui aut ey quo ootí füntfüp.
teua vfq; in peefente ote-Zluertitqs fea.
egreflueéa pbaraorne. z2ixetüt autetm.
fecui pbataorie ad eü: &Ifqquo patie
mürbocfcandal:£2imitte bomiefTot

facrificét oflo teo füo. THonnevides qy
peuerit egypruezsReuocauerütqs moi.
fen « aaron ad pbaraoné. £2ui oixiteif
Jite:facaificateoomio veo veftvo./2ni
nam fünrquiituri FürzZlicmoyfee: C
puulie nofftie4 feniovibue pergerus
cum filije « filiabug-di ouibus «axmé
tie. C fLenifolemitae ofii cei noftri . (cc
tefpondit pbatao:GSic ofie fit vobifcü
f2uoinodo cgo oitmittà vos parüt
loevefitoe-cit oubiü eft p peffime co/
gitetiezlHon fiat ita:fed ite tifi oiri « fa
crificare ofio.ll2ocenim « ipfi petiffig.

ctatic eiecti fünt ce cófpectu pbarao
mie-£itritauté ofíe ad moyfen: Cyten

oemanáü tua» fup terramegyptiad lo/

cuftam vt oefcendatfüperterea 'veuo:

tetomneberbas quevefídua fuerit g3/
oitii-Crexrendittmoyfee vírgam fupet
teruam egypri-a oominueindurítoen?
turn vrerire tora oieilla z noae. Ctima
nefactorventue vrene lenauir locuftaf
E2ueafcendevuntfüper vniuerfam ter
tam egypti : « federuntin eunctie finí?
bueegypniooó innumerabilee : qualea
anteillud cépuf non füeranr.necpoftea
future fünt . & petuevütqs eninefam
fupficiem tetve vaflantee ommia. £2e
uoataeigitur berbatevme-4 quícquid
.pornozit in atbooibofüitque gràdo oj
mifecat.]Hibil quogs omniíno virée re
lictum effin lignie« in berbie terte:in
cuticra egypro.Ouaobzem feftiti? pba
140 vocauit moYfen 4 aaron-4 otrit af
s*eccaui in oomin( oeü veftrum 4 in.
voe.Ced nuricoimitate peccatum mi
bi etiam bacvice- vogatevornin(ü ceü
veftrum vrauferat amemotem iffam.
Careflufqseft moyfee vecófpec pba/
taonie-« ooauit oorninü: f ui flavefe/
atventüab ocddéte vebernentiffimus
a avtepra locuffam pooicat in mareru?
bourm.TIBion vemantít neceniaquidem i

anciefinibueegipri.Crindurauitoo

minug co»pbaraonie-nec oimifit filiof

s

ifradl.zDiitautem ofíiead moyfen Cx -
teidemamnurm m in celum- «finttene/

b:efüperteream egypti:tà oenfevtpal
pariqueant.Crrendirq moyfeemamna
in celum-4 facrefüntteneboe bovibileo
in oniuerfa rerra cgypit. 7- n bo otebus
nemo viditfratcem füumnec mouitfe
celocoinquoerat. &lbicunag aute ba
bitabant filij ifcaellugetar . locauitqs
pbarso micyten 4 aarort-« oiriteif; gre
facificateoomino : £oueetrii veftveet
aumena vemaneantipacuulioeffrteat
vobifann.Zlit moyfee:[DDoftíaf quogs

1 boiociufla vabie riobie: que offera/
mue oomioceoroftro.Cnincri gregef &

pergent nobifaim : THon vermanebiter
eie vrigula quereceffavia funrín cultü
comin vet noftei prefertim cum igno/
vemufquid oebeat immolari:conecad
ipfüm locum perueniam? . Sjndurauit
autem cominue co? pbaraonie « nolt
it oimitterecof Z2iritqs pbavaoad moi
fenzsecedea me «caue nevltra vide/
ag facieimn meam.Zàuocings oieappa?
tuerie mibi-mooterie.Sdponditmog
fee:3jta fiat vt locutueee, ]Hon vide?
bovirafademtuam. — — r
-- . Xolritoíis admoyfet : Zld/
— bucernaplagatanga pbatao/
— 'neaegyptü-a poft becoimit/
tetvoe 4 exive cópellet.£2icee evgo oriit
lebiot poftulet vio ab amíco füo mt
äera vicina füa vafa avgerea z auteaet
veltem X2abirauté ofte gvarià populo
fuocozam egyptije fFuitqs moyfeevir
magnue valdeinterra egypni cooà fuif
pbaraorie toi populo.Ctait: Decct/
cit oíte Ofedianocteingrediatin egy/
ptü-«moaief o potmogeritu in terva
egypno2d-a pelimogenito pbataoriie q
fedetinfolioeiue víqp ad paimmogenitü
anallequeeffad moli-« omnia pztrmo
geuita t imentoo. C ritq5 damomiag:
n vuiucdatera egypa: quatnec

antefuit:tiec poffea fütürtie eff Zlptid -
omneeautefilios ifrael non muctiet ca/

niie ab bomitie ofqs ad pecue-vt faane

quanto miraculo otuídat oomin?egy/ -

ptios cifrael.X2efcendentqs orméefer
uitui ifti ad me-« adozabunt me oiceti/
tce:Cgredere m 4 omnie populuf qui
fübieciueeft tibi SP»oft hecegrediemur
-t exiuit a pbaraone-iratuf nimie. X2i
yitautéoominus ad movfen:]Bon av
olet voe pbarao vt multa figna fianti

— fetiaegypri &foyfee aurem 4 aaronfe

ceruncora figna «oftenta quefaip/
ta funt-cooam pbataorie-cindurauít co
mintueco pbaraonie : necoünifit fili?
osdvaevereviafüa, — IE. ——
"Airit quocs efis ad moyfer et

garon i terea egyprisO.fenfia

Ifz?'vobis peinapul menfiume
primus edcirmenfibueanni. Soqui/
miniad vniuedum cetü filiocü ifrael-
4 oiciteeto:£2ecina oteimenfieburuf
tollatonufquifqs agaü perfamiliae et
vormos fuae.Cin aucem mino eft t
mettio vtfüfficere poffitad vefceadus
agnü:affamet vicinü füd qui cotuna?
eitvomutei? tuyra numerü aiavü q füf
fictepoffínrad efümagni C virautem
agi? abfas macula mafcu? anniculue,
"Surta quévitG rolletis & bedü: «Tevua/
bitie eü vfas ad quacradeaimá ote meti
ftebui? mmolabitgs ed veniuerfamt
tirudo filioori ifrael ad vefpá - « füment
ce fanguieeiufacponetfüp vriqs po/

fié-«ifuplimiaribo comooüd tquibo coe.
oent illü.Ct edent cavmee noctre illa af?—
I:e igii : «a:imoe paneecumlactude .
agreftibue . IHon comedetieer eocet

oum quid-neccocmim aqua- fedaffüm
tantum igni. Capurcum pedibueciuf
4 inteftiie vovabitie : nec remmanebit
Qquicquas exeo vfqs mane.GSirquid re/
fiduá fitecit-ignecomburetie . &icaüt
cóedetie tllü . 3Renee veflros acdigetia
a aidamenta babebitie ii pedibue-te^

t
N

hi
Wt
(v

Pa

f
hi

M
AU
T as
POR
AC Oi
UC etic
NT
TO
Tündrimi o
OY
IT
gæm V
VT QU
tUt
C Q
Al
N moríe
oOf
XIpu menfin
leani. Zoqyi
tU Ro Ui
Yemenebuid
j erfamdiasd
Trumuovdtny
d veliziduy
RR
a Cotaum
NU
s bedi: i
xideami at
ts eietipti
dodri n
nétfüprop
od

u

g

du
d n
agl

o
T vratdit
u Bd
M
n

j p

Cxodue.

tientee baciloe ín manibue : cormede
&i feftinantec.*ftem pbafe-id € trfi/
tueofii C ceanfibo precam egypti no
&eilla peuriamqs omne poirmogeniiu;

tteiegypti ab borminevfaqsad pecue-
ii cunctie otrje egyptifadam iudica
egox minue. Criraüt fanguie vobie i
fignü in edibue in quibue etitie- « vv
vebo fanguinem « tranfibo voe: nec enit
in vobie plaga oifpevdene;quando p/
cüflero rercam egypri. [l2abobitie auté
buncoierm in morimentü « celebzabi7

' neeamfolennem otio i generarionib?
veftriecultu fempitermo.SSeptem oie/-

b" asyma comedetse- n oie pairmo nó

. edittemwntü i comibo vüe . f2uidiqs

coimedent fermetü- pibitaia illa oe ifet
a paimooievíq; ad oicm fepamü. Zoi
ee pamaerit fancia acfolenie -et oíge
feprima eadem feftiuitatevxnevabille.

pofte:tvanfcendet oftium vomue -« nó
finetpouffooem ingvedi comoe vefivae
A ledeve.C uftodi vexbü iftud legirimü
nbia filije tuie víqs in etecnü- C üqs in
ttolente tertà quà ofie ceue oarure
eft vobievt polliamue eft:obfermabitie
ccrimotiaeiffae. C*rcü oireunt vobis
filüvcftti-queeifta religiozoicetie ele:
&licrima tcanfitue ofiteftquàdo tvifi/
uitfüp comoe filiozu; iftael i egypto
paitiene egyptioe-« coroe noftcae li
bxrane.Sincuruarufqs popiilue adooa7
ut.Cregreffi filij iftael fecevuncficut B

- cepetatoite moyli zaaron. fFacu eff

e aütinnociermtedio- pcuffitoie omrme

IHibil opme facietiei ete-erceptie ble -

quead veloamdum prnenreobfeeuabi

neaiyma. n eadeenuim ipfà ote edu/ -

cam execaitü veftuiü oe tevra egypti- «ct

fiodictie ovem ifiü ii generationee ve/

(irae citu ppetuo-sedimo menfequav
tadecitiia otemenfie ad vefpam-come/

. "Oenie ayyma víqsad oteim vicefimápo

maim eiufdémenfie advefpam.&epté
otebue fermentarü nó inueneturi oo/
mibue vefieie.2ui ccmedeut fermen

as

tatum-penbicanima etue oe cetu rael -

£a ce aducriie (5 9 üdigerite fevve.sÓm
nefeementat( non coriedetie. n cun/
crie babitaculie vcftrie edetie a»yma .

Glocauirautémoyfee omnee fimiozes -

filiozii iftael- « oirirad ece ;'fte tollen/
teeanmmai pfamiliae veftrae « immio/

late pbale. sFafciculüqs byfopi tingite -

in fanguiiequi eff ín limine« afeerav
teereolupliminare « vtrunqs poftem.
IPullue vefivum egrediaturoftium o
muefuevíqs mane.z-tanfibitenim »o

edrfanguineifuplimnari «i vaoqs

pounogenirü n tectra egypri:a peirmoge
mtopoaraoniequiifolioettie fzdecat
víqs ad patrmogeriitü captiuequeerati
carcere. « omne peoumogenttum iumeti
tooum.CSurrerirqb pbarao nocre« omm

neoledi ciuecuncagyegypiue : oot?

eltdamoomagnue in egypro-IHegs eni
erccomue in qua nó (acever moatuus.

" &locanf45 pbarao moyfe« aaron nocte

ait furgitetegvedunini a populo mieo

- voefilrj tfracliSfte immolarecomi?

niof.cucoidtie.£2uce veftrae z armion
ta aflumite*t perieratie:aceumntea bo/
- miedicitemibi.&lrgebantqs egypti] po/
pulum ifrael oe terra crice velociteroi

ceitee:d2mmee moolemur., z-ulit igU

tüt populueconfperfam facinaj anteqg
fermenraret :« liganein pallije pofuit

füpbumeros fuoe. f"eceruntas filij 1f/

taei ficur paeceperatofie miovft;« perie
tuntab egyptie vafa argentea « aurea
vftemqs plunmá.X2e atit oedit gra/
nam populocozam egyptije vt como/
"oatétetem fpoliauerütegyptios.s»ro

- fcacpfüncfilijifeael o vamefíe ifocbor
. faxcéra fevemilia pedirus virooi :xabfqs
" puulie « mulienibo.E5ed« vulg^pmi
fcuü innumervabile afcédit cü eis ouce
- 4aunta:«atanda otuerfigenede mul
tanimie.Coreruntqfarinam quà ou/

u

our ceegypto confperfarm tulerant:et
feceruntfübaneridioe pariee a3y1mos
IEleas enitm porexat feementau cogenn
bueexirecgyptije nullam facetefitie
tibuemooam :necpulment quicg oc/
curerat pzeparate.ll2abitatio at fili/
oxum iftael qua manferüt i egypto ft/
itquadringetitog trigintraannog.£2ui
bue erpletiseadem oieegrefíue efcom
niecreratue offi cetecra egypri.|Hore
ifta obfermabilie cominiquando edt/
yiteoe cetera egypri.llDancobferuare
vcelentomee filt] ifrael írt genevaniont
bue füigX2iritqs ofie ad moyfen « aa/
ron.IIeceft veligio pbafe.s2mnie al

; g * .0
enigenaró comedet ecco. Z2mrie aüt

feruue empniciue avcüaderur-ficco/
medet.Zíduena « mercennavi? nó edét
exeo-3jn vna como comederur tmec ef
fevetis ce caumíbus eiue fozae:miecogil
hus confangetie.smnie cerue fillozü
ifcaei faciecillud. £ fi quie pevegcino?
um in veftram voluerit ccanfive colo/
niama faceve pbafe ofit:civcumadetur
piiue omne mafculinü eiugiatunc tv
teceleboabit:enitqas ficacindigera terve
€5i quie atitcircüafüe no füerit:no ve
fceturereo. Cadem lexeditcindigene:
colonoqui pecegrinaturapudvos.e/
cecuntqs omree filij ifrael ficut peecepe
rat cominue moyfi « aaron:a eadé cie
eduritcomin? filios tfrael ve tetra eg y/

püp tuumae füae. XIIL
&oatufqgseft comin? ad moy
l — fen oicene: &xanctifica mibi
omme poimogenitum qo ape/

tít ouluaminfilije ifrael tam ve bori
nibue d velumentie. €.fea füntenim
omniía.Craitmoyfee ad populü:&Xle/
meitoteoíei bníue in qua egieffi eftte
vt egypto 4 ce oormo fecuítutieiquoni/
amin marnu footi eduxítvoe corntn? ce
locoifto:ot nó comedatie fermentatus
panem.Iodieegrediminimefenoua/
tum frugum.Cungs inteoduyerit te co

tmitite in terca; cbarianiei-*erer-zam
imoorei- euel- iebufei-quam iurauit
atvibue tuie vt oaret tibi tevca5 fluen
telactemelle:celebeabitie buncmo»e
faccocü rienfe ifto.eSepterm otebueve/
fceris a ymie:c t oteleptimo editfolen
nirasort.ebvma comedetiefepteoie/
bue.[I16 apparebitapud tealiquid fer/
mentarurm-necin curctie finibue tuie.

- JHanabifqs filio tuoín oieillo ofcene:

llocefi quod fecitmibi ofte qfi egref?
fue füm ceegypto.Ct edit quafi fignu
in mamnu cua «quafimornimentu» ante
ociloe tuog:« vt lex ofiífemp ficin oze
tuo.3n manu enim foori edurit te ofie
ceegypto. C uffodies buiufcemodi cul
tum ftatuto tempo2ea olebuein oice .
(üqs introduxerít teoíte I tecca3 cla/
nanet-ficut tucauit cibya pateibo tuie :
$ cederit tibi eamifeparabie omne qà
aperit vuluam oíto:tqo poimitiui eff
ín pecoabue tuíe. £ uicquid babueris
mafculini ferue-confeccabie ofio. iPri

tmogenitü afini mutabie oue:qo fr nori

redemetie interficieo.A2mne auté pal/
riogeniturm borninte'oe filtje tute poe/
cio tedumea. C iqs interrogauerit te fi/

liue tuuecrae.oicene :quid eft boc- ve/. —

fpondebieei n manu focti eduxit rios
ofie veteroà egypti:oe como feuitutis
TPlam cü induratue effer pbarao aob
let o otmitrece'occidit ofie o;mtie pol

mogenitum i rerra egypria poltmoger ——
nito borninte vfqs ad pairogeritus t -

mentou3: deivco immolo ofio ortimie
qoaperit euluád malculiniferue :com
nia pomngenita filiozü rmeoo vedimo
(Eritigitur quafi fignum um manu tua
«quafi appenfus quid ob vecozdacioné
anteoculoe tuoe:eo qirimanu foztr e/
ouxit voe cominue ce egypto. 3fai cii
emififfet parao populi* nóeoe ourit
ofiep víam terre pbiliftijim queviciria
eft veputàe ne foztepenitecereü fi vidif?

fecaduafum feblla cofurgeve «veuev

WWW
W*F
um
u
«
- W
rb
cifitin
tibnel
batcog
Qolbnan
woird
vtl
wgiepe

'
f
(
URU
j m
ftuat
[
ücoar
erem.
AVTSTTT
M0
Briqego
u
optdus
TISDUA
tun.
tesi
CUU
Pt
at
forug.
phanio
loeifrg
Q
guidé
lipmore,
Wt
Bu
Wetpb;
N

TICHOI i
Cmpfiritoy
Xüpitte i
ifemodi al
cbteinei,
o
Apati) t
tteonegi
$ mimitid
Kuid babyas
ribietio. n
igouequfims
2rnneautey
ogayecte
d r
o d
uv lentitte
Rn
ddiroriamt
eppay"
dpumyzn!
mmmlooan
Lal
fs
n n
mfwam*m'
a mf
0 L0
sap i
fnqnent
mzaaeüfw:d!ff
N al

Crodus

tecentucegyptum;fed aiccumdupit pec

viamoefermique eftiuxta mareruboü.

Crarmati afcendecunr filij iftael Cetet

ra egypri. 2 ulit quoq moyfee ofla to/
fepb fecum:eo g adiurafier filioe ifcael
viceiieXelifitabit voe ceue:efferte offa
mea bic vobifcü . 3rofectiqs ve focdbot
caftrametaa func i etbà:in extiermie fi
nibue folimuduie.X2rie aure; pzecede/
bat cogíad oftendendá vía» perote) if

colüina nubif: « per nocié i coltina ignif

vtour efletinnede vaoqs tpe- IHunds
cerüitcoláma nubie per oteim. nec colü
uia ignie pec rocte cozà populo.
VOMINE
fooit Ceaucéoomin?adimoy

fei oicene: .oquere filijeifca. —
- el.3Reuetfi caftramecent eve/-

gionepblaivotb : queeft inrec magda/

lum «mare contca beelfepbon:;jn con —
fpectu eiue caftra ponetrie füpermare.

yexcaurufqs eft pbarao füperfiltje ifra
el &oartan fünt in retva - condlufiteoe
cefeuum r induvabo co?eiug-ac pet/
fequetut voe «glozificabo2 in pbarao/
re-^z in ommiexercial eiue: faentqs egy
pit]-q2egofura orie. fFecerütqs va. Cr
nunciatüeftvegi egypttosü : p fugiflet
populue.3immutatüqs eft co? pbarao/
nie femoi eiuefupecpopulü- a'oixe

tunrZDud voluim? faceve vroimitte

remus ifraei ne fevuiver nobie ? Sjunyit
crgocurtu) x omne populá füü affum
phitfecü.zulirgs fceceroe cum? electoe

a quicquid t egipto cucuü fültic oucef

toüue execatue . ndurauitqs ofie co?
pbaraonite regie egypti- a pfecut? eft fi.
lioeifrael.Zlrilltegvefflecancin 'maniur
cxcelfa Cungs pfequevent egypti vefti.

gía peedénü: vegoererunt eoe Incaftie
Tupmare.dPifqsequirac? « av pbaoa.
onie « vniuerfuecretcit? ecatin pbiav

totbcótra beelfepbon Cunggappropir.
quaffet pbarao- leuátee filtj ifrael ocv/
log-videxüt egyptioe poff fc; « timuctt

valde.ümnauenïtce; adorim-«oxe —

mntad moyfen:$o?fitan non eranr fe/
pulcbra it egypto: tdeo culifli nos vt

. moercemurcintoliudine.2uid bocfa

cere volimfti-vreducevee noe exegypto

]Hóneifteeft fermoques loquebamut -
adteitegypro-oicentea:tecedea obf —
vtfecuiamuseegyptije? C fultoent me
liueecvatferutreeie:qg moa infolitudi—
rie.Craitmoyfee ad populá:IHoolite ti

imete.c5tarea videtemagnalia ootm
ni quefacrutue eft bodie.gyptios.n.
quosg nurncvidede-nequadgs vlrca vide
bitie vfqs i fempireemü. z2omin? puz
giflbit poo voble:« vos tacebitie. Z2l
xitqg oominue ad moyfen: £2uidda/
maeadmez3.equerefilijeiftael otpfi
cifcanmr- -u aucemeleua vwgam tuá

* «extendemanum dauà fupecmareet oi/

uide illud:vrgeadianrur hhj ifcael i me
olo mariper ficcum- C goaurem indu/

tabo co? egypriooum vt pefequantur.—

Yvos:«glodficabo? t poaraone« in oi
execcitu eiue« in curibus lrequit?
bus tliiue.Crfaetegy ptij quia egofu;
ooriue;curm glozificatue fueroi pba
taone;«in curmibue atqs i equiab e/
iue - ollenías feangeluf'oonmint qui p

cedebar cafira ifael-abijt poíteoe: at
eo pariter columma nubise polooa otmit-

terig-poft tevgü ftetitinteccaftea egyp/
tioxü « caftra ifrael.Ct erar nbee rene/
b»ofa « tllnminàe nocré:ita vt adfeimn
uicetn toto rioctie tpeaccedeve no vale/
tet.Cungs extediflecmoytee manü füp.

mare-abftulirillud oominue flanteve
tovcbemeti « vrenite tota node « ver

titinficcá.2uifaqs eft aqua: a ingveb
fifüntfilijirael pevimediü fica marie.

Crareni aqua quafi murtie a ogrtra eo
t leua.seerequetefqs egypti] ingref

fifuntpofteos:c omnie equitat? pba/

raoriie-cirueeiue « equiree p mediü -

matie. 3jags aduenecar vigilia marutv
na:«ece refpiciere ofiefi ugcagn;egyf
| Jij.

prioxi percolünamignie z nubierirer — kirinimicuesserfequat t cormpaeben ïmdw
fecitexevdit eoz-cfübuertitrorae cüt/ — vam:oiuidam fpüha:;glpieþxg anime —
vum-fevebanmiegg inpfundum.£Dire — mea.Cuaginabotgladiü meü:interfid? icdi
rürergocayprij: s ugiamueifraé-oo — — ercogmanue mea.flauit fpivítugtu? "
minueenipugnatpooeie contranos. —— «4operiteoe mare;fübmerfi funtqua/ s
. . CK&aitofieadmoyfen.Crtendemanus — fiplumbuminaquie vebemerntibus. "
- puáfüpermaresvtveuettantaqueade/ — F2uie firmilie turinfootibue oominee "
. . gypaoefüpercumue«equiteeeonm. — E2uiefimilietut magnificuein fancti "
-€ungs extendiler moyfeemanum có^ — tate:tertibilieargs laudabilie- 4 faciée p
- ttamare-veuerfüm eftpstooilucuload —— mirabiliazCrrendiftimanum quarm-et "
- polozélocü.Fuglentibufqsegypttje oc/ — veuocauiteoeterra.£2uy fuifti in rife/ "
curtevuntaque:inuolureoe orein — rvícoodía tua:populoquem redemifti. fipt
medijeflucnbo.sYenedegsfünt aquer — Crpoorafti eum ín fooritudine tua :ad dinn
vopermerüreumueequiteecücti erez — — babitaculum fancrum tuum.£lfcende; s
citue pbaraonite -quifequétee ingieff& — vuacpopuli «ivadfüntoolozee obrinti? "
fuüerantmave: necvu? quidefüpfüiter — eruntbabitatosee pbiliftim.2- ccon/ ptgäua
cie.f'ilj auteiliaet proretüc p medius .— rucbatifünc poindpee edom: vobuftos - "
fíciimade:caqueeieerátquallpimmm^ —— moabobtrinuitccemoo: obriguetunto/
toaoertriecafiniftril.Siberauitgoo — emteebabitatoxeacbaraan . Sfruat fiv j
min?inoieilloifraeloeranu egyptio —— peceoefoemido « pauoein maguitudi lii
vürcvidecitegyprioe mootuoe fupli^ — neboacbij cut. fPiantimmobilee quafi — ni
tierarie-zmanümagnaquaeeue — lapie-conecpetrtanfeatpopuluetuue — ä*fi
tatoíle cótraeoo.Lünuitg populus — *oomínercorrec praanfeat. popul? tuug hf"?
ofim-caediderütofio-tmoylifüoe?. — iftequey poficdiffi . 3Introduceeeog-2 1.023,'
000 OXV. — 0^. plantabieinmontebeceditatie tuefiv ä", :
— . Cinceednitmoyfee«filijifra; — miffimo babitaculotuo quodoperatuf. i
- eLcamnébocofio-coipcrunt. — ceofie.cSancruariü tuü oflesquod fit/ — :
. QCantem?ofoQolosofen.ma — mauecditmanuetue. Z2íferegnabic itt - W
dnificat?efi;equü zafcenfos? ocledrin —— eterná : t vitva-ingreflue eft eni equeg W
murejFoitudomea«lansmeaofíe: — pbaraocücurtibo zequitiboeiueilma/ Wt
. *fac?efimibtifaluté/gfleceue meuf ^ — vezcvedugitfupeoeoüie aquaematie — u
*glonficaboed;ocuepatemet: «cu — fl auteiftacambulauevütpficap: — i
. altaboeü.X2üequalivirpugnatozop — ínmediocius.coumpfirergomariap — b
LUE .. potete nomeelne:duvuepbaraonie —^ pberifla-focozaaron.tympanüinma/ —— — | uf
ODP/v — — Q4eendtujeuepooieatinimare Cleci — nafüa-egiefieqyfuntomnee muliece — —— 11| Q
| . pandpeeetuefübmedifunrimatituz — — pofteácütympaniea4cbose-quioiv — — pus
b:o:abyfitoperuezunteof:cefcenderüt —— cinebaroicée:Cranrem?oflo.(olopiofe — — | ph
ín peofündusquafilapie. EDcrteratua —— enün magnificatue eft:equit eafcenfo/ gj
ofiemagmficaraewrfootirudinezoerte/ —— vem Cetecirin mare. Zculiraute moyfef E
tatua ofiepcuffitinimic;ininultitu. — ifraelcemarivuboo:egeeffi fünt in oe.— d
oine gioaetue oepofüifi dduerfadoe —— fertum füc.£üfmbulauerüitqs cabo oiebo- V
meos.CXififiritátudqueceuozauiteof — pecfolitudines« noninieriebdr aqua. T
ficucftipulascin fpiritufüsoziotuicot/ —— C'roenerinrin maratbinetpoterátb b
gegarefüntaque-Sreirviida fluetis —^ bereaquae vemaratbreo geflentiama — C
cógiegad füncaoytitimediomau. F2l — "veXInde «congruuimtoco nomen üm/ t

AL
lu Diy
M
'Wiüknqü
Dbl
TU g«
Vrf
r
U IT
bïeeomm
um d acoy
n tobufü
Oogtemy
Ran. jotti
Pt fragtitd
nootes qui
t popolets
3t popul ts
Ifroduceay
ditatietur
quodopent
ieriequedim
Yigtegnaici
gedte

yboeelt

Va ao
ulanetiplt
yitapn
d)
ia
fegfadi
Tgkutlo
T
j yioa
at
d;:næpOtec?:þ:,
ao

Qodus.

qofuitivocane lum marad»-idé auna
vitudinem.Ctemurimucauit popu? co/
tta moyfen oicce: £2uid bibxmue? £it.—

illedamauit ad oiim :£2ui offendit &
lignum:quod cum mififfecin aquae in
voulcedinemverfe funt.3ibi conftituit ei
poecepta atq iudicia4 ibi ceprauit eu)
oicerg: &i audierie vocern cornimi oet
tui-aqóvecrum eff cozam eo fecene- ec

' otxdieriemandatie etue- cuftodiedifas

omria poecepta illiue :cuncrü languo/
veim quem pofüt in egypto no mducam
fup re. F goenim oomimue fanatoo tu?

&lenecunraüt in belim fili ifrael bt -

euincouodecim fonree aquavum « fc/
pruagintapalime: caffvametati friciu/

raaquae. AVL

—— $8Rofecrias ce belüm venit or
niemulacudo filiosá iftael in
cefectum fin:quod eftintec b?
lim z finaiquintadecima oiemenfiefe
cundi-poftqs eaveffi fünit oe terca egypt
Crimurmurautt ommíe congregatio fi/
lios(i iftael contra moyfen «aavon in fo
litadíne-Z2icevuntas fili ifrael ad coe:

- &lrinam moorurefferue pmanumoo

mini in tecca egypti-quamdo fedebam?
fup ollae caemiü «comedeboamue parie
in fatuvitate.Cucindurnftie noein oe/
fectü iftud vtocaderetie omne multitu

oinem famezz2icitaüt comun?ad moy

fen:CEcceego pluam vobte paree (e ce

lo. grediatuc populue «colligat que

fuffiauntp fíngulosoice :vt temprem
eum-viráü ambuletin legemeaanmnon.
32ieaütferto pavent qpinierit-z fit'on/
plum d colligerefolebátp finguloe oi
€o.XAirerüntqs moyfee «aaron ad or
nee filioe ifrael elefpevefcierie g ofie
eduyerit Yoe Ce terca egypti-a manevi
cebirie glosiam vorin. £luditit entim

— murmur vefirumcontra vomini-]Hoe
" foquid füm?q» mufitaftie cótra noe?

(Craicmoyfee:f2abit vobie ofie vcfpe

emeeedere z marne panee tn faruvita/

-te:eo q audierit murmurationee otae

. quibuemurimurati eftíecótra eü.iHloe

enimquid fum??IBHeccóra nose émuz
murvcfivü:fed córa ofim.X2yitquogs
moyfee ad aatoit: £2ic viiuerfecongre
ganotii filíoo8 tfrael :Zlccedite cozd Co/
mino:Zludiuitenim munnurvfüvus .
. €'&iq5 lequeveturaaron ad ormné ceru3
filiozá tftael:vefperevunt ad folitudine. —
(t ecce glona otii appacuit in nube $Lo
cutue ett aót comin? ad moyfen oicée:
£ludiut murmuratioree filiozd ifzael.

- $oquevead eoe:&lefpecomedetie cav/

nec-cmanefaruvabimini panibue:fae —
tifas p egofüm ofte ceue veftrec. f'actü

*ríieigo velípe«afcendene coruir coo/ -

gevuitcaftra- mane quods roe tacuit p
ciccüitum caftvoodi. C üqs opecuiffet fu/
perfiaié teve:apparuitin folitudine mt
nutü «quafi pilo rufümin fümnilitudine
poxuinefüp tercam. & od vidiflent ft/
lij ifrael oixecicad inuicem;& fanbus
Q figuificat-quideft bocignoxabant
eniim quíd efler. £2uibue altmoyfee: .
"lítecft panie quem corninue cedit vo
bie advefcendum.IDiceft femo quem

- poecepit vobie cormin?. C olligat vnuf

quifq ereo quantü fufficit ad vefeedi:
gomo2p fingula capita uxta numerü
animavüveftrarü quebabitant in tabec
naculo- fictolletie. fececurcasira filij
ifracl-colleseruntialitie plue- ali? mi
nug-«menfi funcad menfüra» gomoo.
TIlecqui pluecollegerat babuitamplu

ue:necquimin? parauerat vegpenit rmi
— pue:fedfinguli iurtaid qo ederepore/
vant congregauerunt Xeiitas moyfee
- adeoe:lHulltie velinquater eoimane-
Büuinon audievit eumfed omilevit

quidá exeie vfqs mane*fcatere cepit

- Yeumib? atqs compurruit. C ciratue eft

contta eoe moyfee. Crollígebant au te

- manefinguliqutü fufficere porecat ad

vefcedü. O as incaluifler fol:lidfiebat :
n oieaüt focta collegerüt ciboe &ugþ
| : litj:

cee^id eft otogomoe p figulos bormv
rieo &leneruntaüroee pairiapee multi
füdinig riacrauevunt moyfi.Z2ut at
eie:llPoceftqólocume é comin?: 3fie/
quiee fabban fancaificarà eft comitno.
(^rae quodcíiqs opandum eft-faate :et
quecoquenda funr coquite-fuicquid
antéreliquü füeritveponite vfqs if ra
ne.fecerütag ita vt precepecatmoyfee:
a nó computruitjneqs vertmie inuerue
eftin o X2igitqs moylee: C ornediteiU
lud bodieíquia fabbatü eftooinino :no

Anueniecur bodiein agro. &»er otebus .

colligitetin oieautein feprimo fabba/
gum eftoomino:idciuco nó inuerietür .
&lenitq; feprima oiee: egrefit o porft
lo vccolügerent non inuenerunt £otat
aürcominuead moyfert eMagquo nó
vuldae cuftodiwe mádara mea « legem
meam-lidete g cominue oedertc vo?
bie fabbatá:4 potet bocotefacta rb
ít vobis cicosouplicee. O faneat vnut
quifqgapud femedpfumcnullue egre
oiaturceloco füo oiefeprimo. Ct fab/
bari3abit populue oie feprimo. £lrpel/
lauitqg comue ifeael nomen etue miart.

f2oeratquafi femen costandu album ;

auftufqsetus quafi fimilecum melle.
Yznritantémosyfee : 3ifteeft fermo que
precepit oominusg- Smplegomo? er eo
a cuftodiaturi füturae vetvo generatto*
- pedot nouerint paniermiquo aluivoet
folimdine:quando edicti eftíeoe tevca
egyptitz2iritqs moyfee ad aarori: u
— mevaeonüamitreibimanequárü po/
teft capegomoe« veporiecozam corit/
rioadfevuandi in generationee vtae -
ficut pzeceperac cominue mo yfi. Sofü
ítqs ulud aavonin raberactlo vefevua/
oum. ii aücifeael comedecunt man
- quadraginra annie :conecveriteent ii
— tercambabirabtlem. lDocabo alia füt
vfqgquo rangerent fince teve cbariaa .
&omo aüt cecima pare eft epbi.
| .. XVII —

(oiturpfecraomnie mulntu/
i — oofiliozá iftae! ce cefevofin p
manfionee füae iuxta feumo/
nem ofiiscaftcameran funt i vapbidim
vbinó ecataqua ad bibendum populo
f2uiiurgatue contca moyfen ait:321
nobieaquam vt bibamue .2 uib? re/
fpondit toyfee:£2uid iuvgamint con
rràmezCurtemptatie cominiz GSit
"utergoibi populus peeaque penurta-
a mucmucauit contei moyfen oicere :
C'urfeafti noe ecite ceeg yprot'etocdi
cevee o liberoe noftvoe aciumenta
firi? & lamauicaüt moyfee ad comminü
oicene: Kuld fadam populo buiczzld
bucpaulutá « lapidabitme. r att o0/
minuead moyfen:Zincectde populiia

fume tecum vceleniovibue tiraez- «vb

gam qua poutfif fiuuid-todeinman
tuavadz E egoftaoo ibl cooa3 te fv

poa percaim o2e0-peccutief: p peaa- ex-

ibiterea aqua vt bibxr populue. $Fedt
moyieeita cooam feiiozfous ifrael. Ct
vocauit nomen loa iliuahtépratio- q/

teriucgi filtood dvacl- « quia tepraue/

tuntorim-otcentee: Cft ne ceus ia n0/
biean nonz&lenirauteamalecb « pir/
gnabat contra filioe Hfrael t vapbidim:
z2iritqs moyícead tofue:C lige viros:
a egieflue pugra contea amalecb ctae:
(*ao ftabo in vertice collie; baterie vit/
gam oeiin mantu mea. fFeariofuevt lo
cutueerat moylea: pugtiauit cota d/
maled».Ooylee autem « aavon büc
afcendevuntfup verticer collís C unqs
lenazecmoyfee manue-víiucvar ifael
c3inaüt paululá v zmifitfet ffuvecabar
amalecb.&fanus aüt rioyfievcanr gra
uce.Cumentee tgitur laprtdem poftie/
runtfübteceumiquofedit.zlaron aüt
4 buvfüftentabármanueeiueercotraqs
patte.Crfacti eft vcmanue iliue-mon

laffaventur vfqs ad occafum folte. $'i/

gauitqs iofueamalec»- populus etue
trt oce gladij-zpiricaür ofie ad moyfen

tädgau
g
w
qus
6
Eu

t TU

A.
' fuaeimmäg

U t
A NoYarn
: M
NI fs
mmtmmm
TU
B du
TOR
pl
JYrosacitm
Yfoad i
ptlotu
V Crary
tde p
buedd r
nitoletug
oO
dd t
x iopulte f
as
llgtigrno ;
d-cquatépat
Tl tecetet
Camde

fadi tapoldt »

dv Cligen
a amaod
TACAUNOD
n f
pugtcti
at um
m
ss
at
aaü:myfïeam?&*
r
?wkgæmaa:
ts
gl
vdmfiie f
pl
ii n

(xodue

CScribe bocob monimentum in lib20-

tradeauvibue tofue. X2 dlecoenum me/ —

moziasamalecbfüb celo- Cdificanitqs
moyfeg altavéi vocauit norer et?-00/
imin? exaltarío mea-oicenie: £2uta mma/

- muefoliugofit z bxllum cei erit contra

amaled»:a genevatione ir genevatione.
: Cingsauoiffeie/ — XViIE
^€ — tofaceedoe madian-cognac?
moy/i ommniá que fececat oormi
nuemoyfi «ifeael populo fuói p edu
xiffetorie ifriel oe egypro:tulitfcpbooa
"vxozerm moyfi quà vermilezatzcotoe f
lioeciue iquodü vi? vocabatur gedan
oicente parve:aduema fürin retaa alie/

nalter o el veec- veue eni ait partte

meiadiurfomcue; ecuitime ce gladlo
- pbaraonie &Xenitevgo ietto cogramue

tmorfta fbj eiue coro2 lus ad morfent

inoefeciniivbierat caftrameratue tué

ytà montem oei-« mádauitmoyfee oU
ceto; C goiero cogiarue tu? ventó ad
tei t vroz qia-xouo filij caí crea. £2ui

- egreiluein occurfum cognatifut adooa

u :cofculatue eft eü. Salumauevütgs
femuco vcrote padficie.C g ial
fer cabeenaculü/naccauit moyfeecogria
tofüocuricra quefecerat orie poaraori
a egipttje pptecifrael:oniuedtumqs la/

" bxem qniaccidiflereie t itineve: qp U

berauccateoe comin?. 3 ecacufag eft ie/

tofupomnibue bonte quefecerit ofie

ifraclveo qp ecitflereü ce marnu eg yprio
vum. C tait: Doenzdic? ofta quilitera/
uit voe oe mamu egiptiozü « oe m
pbaraonie:qui ecit populü fuü ce ma
nu egipn.. IFlunc cognoutquia magr?
cominue füpormnee ocos:eo cp fupte
egetintcontrrá eoe. ZDbtulit ergo terto
cognat? moifi bolocaufta « boftiae vo/

muo.&lenccuntqs aaron z omiee fe/
nioxefiliozumifraeborcomederétpa ——

fem cum eo cozar cormino. £llrera aüt

.. oiefedirmoifes vriudicaver populin: - :
- quiaffiftebarmolfi a marne vfa ad ve/

fperam.&uod cum vidiffer cognatus
eiueommia f queagebatin populo

- ait:Z2uideft qoface in plebezC utfo/

lue fedee 3 x omnie populue poeftolat
cemarnevfa ad wefpam:Cui vefpódit
moifee ; &lenitad me populue quecee
fenrentíam oet.Cüqs acadertt eie aliq
olfceptanió verriunt ad me»t rudice n
teceoe 4 oftenda; precepta vei « legee
eius.£lcille.IHó bonam inquitvem fa/
cig. £»tultolabosecófümetie:«tu « po
puluetfte qui tecü eft. &llrra viree tu7

- deeft negocium.C5otueillud nó pote/
- tiefüftinercffed audipba meadtqs có/
filia:ceditoiie recum.Cftoru populoi
ebie quead oeum pairecorveterae que

oiciturad eumioftendafqs populo ceat

moniae«rituim coledi ;»viamqs p qua

ingredi oebxang« opie qo faceve oebx
anc-Svouideaüt oeomni pletz viroe
fapieritee « timentee oeó i quibus fit

— sxcitae r quiroderintauariciam « cor ,

flitueeceie tribunos « centurionce7et -

quimquágerarioszs oecanoe: quitudi

cencpopulá omni tpe. uicquidaure
maius füerit vefevancad tevípfi mio/
ca cantüimodo tudicenr lentufqs fit abi

partitotaliosonere.E5i boctecerié m

plebie impius comini: « paecepta elue
poterie fuftentare «ormme bic popuP?

veuettecivad loca fua cum pace. t

bue auditie moifeofecit omnia que W

1

- lefuggeffecat t elecae viue fteenuis

oecunicto ifcael-cóftituit eoo pzincipes
popultabunos-cécurionee-cquim

quageriariog:a oecatioe^qui tudicavét

plebem ofitomm cpe. £ouicqmid aute
avaulue eracvefevebant ad eum: faatio
ra tantürodo tudicarce X2imifitq co
gnarum füá qui euedue abijcin cecca

- fuam. - SREO 4 h

^ €nfe textio egieffionie tfcael

m Oetecaegypri in ore bacve/

necuncin fotitudine fínar. Ra

— poofeati oerapbidim z pueriétee v

d r

o s
yte

7
j E
nb '1,.2
n i
qAICN
. j
: X
i
ao

dnoefertü finarcaftrametati funtüneo/

. vemlocoáibiqs fftael firíittentoota e ve^—

gionemontie.CXoyfeeaürafcendit in
montemad oeum &locauttop eurm o0/
minue oemonte-zait:l :
muitacob-cannurciabie filje trael ,
(lofipfi vidiftieque fecerim egiptije t
quomó poxtauerimvoe füperalae aqui
larü:«affüumpfevim mibi. i ergoau/
bietitie vocerm mieà cuffodienitie pa/
cium meu-eriase mibi i peailum oe
cuncie populie. €fea eft ením ommie
tevrai« voe eritie mii n regnü facer/

corale:c genefancia.lDecfüntverba q.—

loqueriead filioe ifcael GTenírmoifge:
« conocatie mato?ibus nacu popultex/
pofüitomneeferimonee qu oe manda/
ueratofie.3hefponditqs omnie popul?
fünul:Cuticaa quelocutue eft ofte: Ev
ciemue:Cungyvenuliftet moifes vecba
populíad comind-ait eiofie. STam nüc
veniamad tein caligine nubig^otaudi
armepopulue loquentéad te:« ceedat
tibi in prerua-IFinnciauitevgo motfee
verba populiad opminü. &2ut otrit ei:
&ladead populGta fancrífica illoe bo/
oie t cae-laueétqs veftimeta fua :« fint

parati in orem tectiti. 3fn oie enüm te/.—

tio oefcendet cominue cozam omniple
befüp monrem finai.C onftimueías ter/
mirnoe populo p ciediitumm4 oícee ad

. eoe:C'aueteneafcendatiein montem: —

nectangatie fineedli?.2mmie qui te/

tigecitmorntem-mootemootetur. O fa/ —

nue non cangent eum fed lapidibieop

geimerucautcotifodieturtaculis. 5v

uetumentum fueritfiue bomo*non vi

uer C um ceperitdangere bucana- tüc

afcendant inmonte. Z2efcenditqs moi/

fee'oemontead populum:afanctífica/

uiteum.C as lauiflent veftimenta füa
ait ad eoe:C-ftote pavati in oiem tertiü

^ne appropirquetie vorozibue vefirio: -

Jiamq aduenerar tettiue oiee rmane
indarterat :cecce ceperunt audirí to/

lDecoicee 007

- muttüidacmicarefülgürase nubea oe
fiffima opevivemonie. C langoogs buc

anevelxinentiue pfirepebat- « rimuit

*^populuequieratincaftiis.Cungs edu

yiflet coe moifee in occucfüm oeí oelo
co caftrocum:fterevunt ad vadicee mon
tig:z-otue aütmonefinai fürmabat/eo
Q oefcendifletotie fup eum inigne:et
afcendececfumue ereo quafi oe foma;

ce.Cratq;ormiiemons tevibilie;4fo/
. nitue bucciiepaulatim cefcebattma/
íug:« pliriue tendebarür. €Xfoifeslo? —
Quebatur:a ofle refpondebatei.z2eícé.
oitgyofie fupmongefinatin ipfo mon

tie vcrtice:cvocautt moyfen imn caaumé
elug.£2uo cuim afcenditiat-oirit ad e(i:

— Sgefcendeconteftave populü ínefoote -

velictcanfcendeve teeminos ad vidédü
cormi:a pereat ex eie pluvima multv
tudo.£Sacevdotee quoqs quiaccedunt
adofim finciificenf re paitiat eoe. Z2l
yitqs toyfee ad corminum 16 potentt
vulgue afccidecein moites firat. -u

enünteitificat? ee-citffifti oicco: o/

neteuminoe circa montem :afancnfia
ülum.Cuíaitcominus A&ladeocfcede
afcendefqs tu « aacon tecum.cacerdo
tesaüt populuenon teanfeant cemi
noe:necafcendancad ofím:nefosteb
terficiatillos-£2cícéditqs moyfeead po
pulum:zomntanaemauireie, XX
gotufgs eff ofiecuncoos fer
] moteeboe.Caofum comi?
ceue tauelqui eduyt teoe tev
raegvypti:ce ooro feruiturie.]Bon ba/
bxbie ccoe alicnoe cozari mie. IHorn fa/
cice nbifculptileinegs omnem fimilitu
binem queeftin celo oefüpzquetn tee
ra ceorfum:neceooi quefünrin aquíe
fübterra.[Hion adczabíe ea neqs coteg.
C*go fürm coririe ceue titie fooríe 3e

lotee vifitane iniquitatem, patrum qn -

in tertíarm quattam gerevatio/
riem eocum qut oderütme: facieo m
fecicozdiam in milia -bíe quí oiligunt

—

mewïiü
g
fircon
ii
Qu
e
g
ootil
et
qupi
f1a:ui
eic
o

E

tiofta
vipitt
ia

B

mobab

B

AT
p
tonfet
TU
(ühttg
Wnpidi

B

— tj

itemr

BU

Ctait
tl
(e
- $um
ttlle)
:l
fipg
(Ifioty
fidetor

EE

. Wtfgy
Wt
Mi
liil

lgnæ:mabzm
ämmïm Wt
TX
tl&mämxw
MM
Ndidin,
UM
sfupeuminignesg
TO Quf

—

l

IÍI—
xx-— À ROm

Oa
Süge'itadd
2 OUU tf
RUOS &i
d lum
18 quudcoq
T pruratee
tinum P
at fjf
1f g

at At n

us adeti
VOW t
t
x of at

ii

ais &
t
ye &gfae:

paudp -

av
';nagamauämfhm
doífa
s at us
ijgong
smrtett
a t

l

quan s

jj
j jpq n

éxcdus,

meacuftodiunt precepta mea.]Hoaffu
meg tíomen oomintcei curin vanui.
TBecenim babebit infontéofe efi: qui
afiumpfevit nomen ofti cei fui feuftea.
CXemento vt oiem fabban fancrificee.
GSey'olebue operaberie;z fadee omita
opeta tua.Septimo attéotefabbaru»
oominivei cuteft . I/0 fadiesoc opust
eoitu a filiue tuue«filia tuafecute r
. ug&analla tua:tumentü ruum zadue
na:quieftinta poctae tuae.CSerením
oiebue fedt oeue celum « termam « ma
re a ommía quei eie fünt z vequieuiti
*oie fepnimo- 3fdcicco beitedirit oomin?
oiei fabbani:« fancaficauiteuim.IDorto

. tapatemtuftm «marcem cuamm;vrfre

longeuuefüpertercam quam oomim?
oeue tuue oabitübi-[Hon occidef. IHo
mecbaberie [Hion furtum facies. IHon

— loquariecontra peorimi emum falfum

teftimoniá.l/Aon concupifcee oomur
prorimitui.|Hecooefiderabie vrozéel?f
nonfemum-non ancillam norn bouern
nonafinum:necomnia queilliue fünt
C'unctue auré populue videoar vocee
lampadee«fonitum bucanétiontégs
fümantemsapeitecditi ac pauozecócul
fiiftezevutit poocul-oicentee movfi: $.o/
quere tu nobie« audiemus : IHoa lod

— ^ gücnobie cominuenefoxrermoztamu»
— Craitmoyícead populó IHolitetime

ve &lrent poobaret vos veriit'ceuoc vr

fervootiltueetleti vobie: « nó peccave. —

tio.C5teritas populue celóge: moyfea
autem acceftit ad caligimem i qua evat
'ceue Z2ixitqs peetevea oomin?ad. mmoy
fen: lDecoiccefiltjeifrael : &loe widi/

ftie q cecelolocucie fümn vobis-IHófa .

aietie ceoe avgenteoe : niec ceos aureog
facietie vobie., Zílraveve tevra facierie
mibt ^ offeverie füpet eo bolocaufta et
paafica veltra?ouee veftrae « boueein
omtrloco i quo mermoota füeritiote

met &lentamradtee benedica3tibi. o —

fíaltarelapideis feceriemibisnonedift — velpugno-«ille rmooue no tuerit fed

cabieilludcefecrie lapidibue . &5ieni

— leiauertecultcum füper eo.polluerur.
IFionrafcédee pergeadue ad alrareme/
um:nereueletücturpitudo rua,

XXL
(Ecfunt iudiaa que pooportes
eie.G3Lemerie fecuum beboe/
um-fecanniefecuiet cibt: w fe
ptimo egredietur libergratie Cumáli
vefte intvauetit:cum talí exeat.e»i ba7
bene vrooemm: « vxo2 egrediecurfimul.
Cinautem oominus cederitilli ero/

- vamapepetitfilioa« filiae:smulier« li

berietue ecunt oomini füizipevero ert
b& cum veftítu fio. £2» fl oirevit Paue:
oiligo oommum meum cvroxem acli
betoe:non egcediat líberzofferateti 007

- mianue odeagmlicabitue adoftium a

poftee:pfosabitqs auem etue fubula-
« edit ei feruugin feailü.coiquie ven
oiderit filiam füa in famula-noegredie
turficarandlieenve cófüenevunr . 5
oifplitiericoats oomini für cut tradi
tà füevit oimüter eam: populo autéali
enovendendi i babebitiporeftarem.ft
fiveuierit eam. i auce filío füo velpó
oetiteamiuraimooem filiavum fadet
ilv fialtecas ei acceperit poouidebit
puelle nuprae « veftimenga: t preciu
pudicitienó negabit. i ceia ifta r fe/
Cetit : egvediemirgoitie abfq pecuria.
ifui pecaiffecit bominé voleeoccide/

te-noore moota£ . Zoutautenóeft infÜ

oiattie-fedoeue illum rcadidit in ma:
rugeiusconftitua abi locü u qiuo Rige
te cebeat.cSi quie p induftrías occidz/
vit orimá füó « pifidiaesab altacimzo
eucllee eí otmoota£. Z2ui peutleric p

- tr&fudaut mameinontemootat . 2ut

maledixevit patetfuo velmati - moore

miovatur. JÓuifüratus füerit bomv
- pemetvendidedteum : conuauero?

xe-mootemootacus. €5i viradi füevinic ol
via pevcuffecit altecpztmi fuu Laoíde

um
- R3

factenitin lectulo:fifurterevit tambi/ —
lauetit fozie fupecbaculum füti3:tiro/.—.

cenecut qu percuflerit:ita taime vEope
tae eiue « impefae in miedicoe veftitu/
at.uipercuffeut femü füum vel atv
cillam vtegaz: mootut ruecdunt t marm

bue eiue:ccimimie veueerit. C auterm.

vnovicve ouob? fupevuikerit-nofüb/ — —
(acebit pete:quía pecuniaill? é.erm —
yati füceint vin « peicufferit quíe mull —
ercm pacgnanté« aboztiuiti quidem fe/—
cei: fed ipfa virerit: fübiacebit oano.

quantum mantue multecie erpetterit-
«avbtimiudicanenntc Corautemm move

eiue iuentfubiecum:tedderanimamp .

anima-oculuim p20 ocuío - oeniteim. p2o.

oente-matiutm poo mani- pedenmp pe/.
vc aduftionem pzo aduftione. vulnug.

pzo vulnere-Iuoem pzoluroze.c5t pec

* cuflenit quifpiam oculum fcvutfütaut

auclle«lufcoeeos fecerit;otmittet eof
liberoe pzo eculoquem eruit.Z2enterm

quoqs ftercuflerirferuo velancille füez.
fimiliteroimitret coe liberoe Coibos.

cou percuffevit vicum aur muliererm
« imocatulfüedntlapidibue obructur et

noti comedenturcarmce 'ews:pemmuf :
quoq bouie innocee erit. »fiboecoz. —

tiupcta füetit abberi « nudiufteva?-er

conteftan fürit ocminü etue: necvedu7

feriteum-ocadentgs virum aut mulie?

tem-4 boe lapidibue obouetur- oormt «
num eiue ocadent. £ fi peedum füe7.— —
ritci ünpofiu-oabit peo aiafüa quic—
quic fuecit poftulatue . $^ilium quogs: .

« filiá fi comu percufferitfimut fentetv.

tiefübiaccbit.e r fecuG anallágs inua/.—

fentiteiginia fideearged oomimio 037
bit:boe vero lapidibo oppeiimetur. &t
quieapuentaffemam« fodcrit- 4 nort
opetueriteam .cecidetitqs boe aut afi/
nueineam vcddet oominuf afteme p

- ciumiimencoot : quod aute moottiü

eft ipfiueenceSLboealienue bouéal/
terius vulnecaueritillemootüuefue/

rit:fmdent bod,emviuum ^'oidett

peecdium:cadaueraure mootuí intecfe —

oifpartient.ciautefaebar d boecov

nupetraeffet:ab beri« nudiufterdue-et.

non cuftodiuiteum oorinuefüuered

oet bouem pooboue«cadauerintegiü. —

acipt. — —
^quie furarue füent bouerm

- - verirquimigs bouef po vrio o

aucouem-ocdderitvelvedU —

ueteftituert quartuozoueepoovna o^ —

ue. C effüngeine füroomum fiue fuf?

, fodienefüeutcinuentüercaceepto cul/

tietemootuue fuerir: percufae norn edit

yatur.c5inon babuerit quod pao für/

to veddacipfe venundabirur. &i imue/
tumfuentapadeumquodfuratue eff

. teue fanguitiis.£2: fioxofolo bocfece/ ——
rit-bomtadium perpetrauit (ple mo/

viuengfiue boe fiueafin? fiueouíezou —
plum veftiuer . i lefevit quifpia agoüi

babueritin agroftio vel i vitrea - pzo

elvineama oimifeniriumenrum fu. —
-reepafcamr alienazquicquid optimü

cammi eftimatnone veftituer &Siegve —

inagrie:veddetoamná qutigne fücce/
oeut.iquie corendauertamicope
curid aut vaetcuftodia « abeoquifir
fceperat fürtoablara füevrincifi iuernif
für'ouplü vedder . lacet furroomin?

. füeignie inueneritipicae «cópceberz —
oetit acetuoe frugü fiueftanree fegetef

ooriue applicibirucad ceogcümabít. —
qnonerctendedcmanuminvempoo —

mifucad perpeicandum fraudemitarm

ínboued; in afino « oueacveftimento:
. ^quicquid oamnum infervepoteft.Zíd
. veofomufas caufa pevuenietécfi lii
- okcauerinr : ouplum vefftciet poorirmio

fuo.CSt quie commedauerit pzoyirmio

viderittiufiutandó eriti redio qp non

füo boné-afinum-ouem-omtie iume/ —
. tü ad cuftodia-« mocruü füerittant oebl -
- litatü vcl capt abboftibo-nullufqs boc

gni
((
o
gii
a
av
A
n
vadde
t
(ornal
Cf
(ponír
emabi
g
foumr
us
um
T
Bcn
(iabict
i
pIl
QUi
HIoy
(f
fhenil
T
ha
quig
pigt!
DUrI:
[üttte
tiffic
mm,
a
t
(09.)
oibio
LUrtro;
usf
URfIR
nbl
af
Mib

MU Töiüüm

Q

Mtftetitsa
At tss
I t

VL
U
d gdi
OU 9 o
9DX g
IU o if
EX AT
Wt
Yolobocfu

At

Luodpo r
o um
üdfnme d
T Acont
TtQuipapi
LUmennum f
laqudopimi
lLUC gud
WL eS«gd
E
Ranteofgit
u g lt
dagegramo
ticibuqil
Ra
T
d
n
(ummm
oyecnt
-—
disrpm
j o
nl
ámiam
kaylhfqi
n

(xodus

extendecitmanumad vern poorimi fuid
fufcipierqs ofte tucamenriille vedde
teró cogetur.£O»fi furto ablaru fuerit
teftituet oamnü oormino.&5i comeftu;
à beftia-oeferatad eumquod occiftüs é
4 nóveftimuetui a pzorimo fuoquic
& boxii mutuo poftulauerit:« oebilita/
rumautmooruü fueritofionó poefente
veddevecompellitur. &2:ofi in pfentia/
rum ofie fuüentznó veftiuer:marime fl
conductó venerarp mervcede operieTui
Cifeduyetit quie vivgirier necdi oe/
fponfarar-oocmieritqs cum ea:corabit
eam«balebit eam vxoce. £ pater vit
guie oave noluerit :reddet pecunià qu/

ia modum ootie quà virgitice accipe
confüeuevunit faleficoe non patierie —

viueve.A2ui cotevit cü Tumetnto- moote
moarur.f2ut immolatotje ocddet :
precoomino foli.Ziduenam nó conimi
ftabie :neqsaffliges enm.£lducne eni
a ipfi fuifie i reva egypti&liduea pu
pillonó nocebitie.eSi ieferirie eogTvo/
afeiabunturad me*z egoaudia damo
tem eoyicindignabitur füroo meuesp/
cutiamqs voe gladio? erunt vro2ee ve
five'oidue-« filij veftei pupilli. 51 pecu
níam mutuá oedere populomeo pau
pedquíbabirat tecuminon vrgebie eü
quafi eractoz:nec vfurie opprimee . €5i

- pign?a,primo tuoacceperie veftimen/

tum:antefolie occafum veddee eip?
fum eni eft folü quooperitue indumen
tum cacmieeue:necbalecaliud in quo
voormiat. E darmauerit ad rmeeraudiá
eum:quía mifecicozefum.Z2rje nó oe7

tralxe-^ paincipi populi nut nó maledi —

ceeXDecimaea pelmitiaetuae noó at
oabieoffeve.s»rimogenirü filiog tuo
rum oabie mibi.Z2ebob?quoqs 4 ouv
bue firmiliter facice. &Septe oiebue fit
cum matre füa:;oieoctaua veddee eum
míbi-&livi faucri ecitie mibi. Carmem
quea beftije fueric pguftara-nion corme/
vetie:fed peotjaietie canibug. —

fníufdpieevo/ "'XXIIL
n cemmendacijneciungee ma/
num tuam*tpooirpiooicas
falfurn teftimonió. [|Hon fequerie tuv/
bamad faciendü malum:necin iudicio
plurimmosd acquiefcee fententie-vca ve/

- to oeuieg.Sauperie quoqs non rritfe/

teberio t idicio. i ocaiceenie boutim/
imici rutcautafino ecrantiveduc ad eüi
C5i viderieafini odientie relacevefüb
onere:mó preanfibie-fed fübleuabie cü
eo.]Hon oedinabie in iudicium paupe
tío.CXfendadii fügiee - Jnfontem «1u/
ftum non ocadee:quía aduerfoo impi
urm.[Hecacdpiee mureta queercecant —
pauderitee: « fübuerturnt verba tfEoou3.
iDereguino moleftue non edie.citle
eniaduenatü animae:quía « tpfi peve/
guinifüiftie i tecra egypti. eranmnie

. feminabie teccam tua»: « congregable

frugee eiue. £inno aütfeprimo oimit/
teeeam 4 requiefceve factee tvt come/
oárpauperee populi tut-z quicquid ve?
liquü füeritzedant beffie agci. 3jta faci
eein vitiea « in olitieto ttio.Ser otebo
opalerieffeptima ote ceffabie vt vequi
elcatboe « afinue tuue « refeigereE fV
liue anclletue t aduena. f2mnia que
oiri vobigcuftoditefa p nomé extecmo/
tum oeont nó iurabirie:neqs audietut
eroe eftro, 7- vibue vicibue p figu;
loe antioe ruibi feftacelebzabitie.C50/
lennitatéquoqs a5 yroourm auftodies .
CSeptetmotebue comedetie a yrma füc
pzecepi ribi rpemenfie nouoti :quado
egueflue ce'ocegvpto. IHion apparebie
íin confpectu meo vaaiue. Ctfolennita
tem metfie poirmitiuood oreríe rutque
cüqsfeminauerie in agro:folennitate
quoqgs n ecitu anniquando corigrega/

- uereomneeftugee tuiae oeagro.2-et

inannoagparebitomne mafculiná m
tmcoxam oomiro oeo ruo. [Hó unmmo
labie fupfermento fanguinermvicame
tue:nec rermarebit adepefolenritarie

: meevíqs mäne. ærimïdae frigü tev -

tetueoeterce toomum comini oei tui.
]Hori coqueelxdü in lacte matciefüe.
C:cce ego mitram angelum meum qui
- precedat te« cuftodiat ur via * «intro/

oucat in locumquetm pieparaut. &2b/ -
fecia eum «audi vocerm eiue :nec con? -

temnendum putee Iquia non oimitret
cum peccatetie: « eft nometr meum in
illo.£2ofiaudiede vocem eiusé fece/
tieommnia que loquosinimicuse eroim/
. micdetuie*a affligà affligentes te.3Pre
cedetq te angeiue me? 4 imcroducet re.
ad amoereum «etlxum «plxree(i d»a
naneumqs zeueum 4 febufeum guoe
- egoconteram.]Hlon adoibíe oe06 eo/
tuin;negs colee eog.IHon facies opera
eoum :fed oeftrueeeos- 4 conttingee
ftatuae eoo3.£Scuuietiqs comino oxo
veltro vt bxnedici panit? ciie t aquie*
«aufevam infirmitatem oe mediotui .
1H6critinfecundatiecfterits terca rua.
IHumerum oíecá tuoxi impl«bo- T ev/
tozerm reum mitram tn pzecucfüm tu/
um ocadam omnem populü ad que
Angvedierie. Cunctooumqs inimicozus
tüic2um cooam terenjga vxrram ?emit:ee

[crabzonee poitiequi fugabunt eueum ,

« cbananeum « edxumianteds inttoe/
ae.lHon eijcid eosa facie rua anno vrio
neterta in folirudinem vedigatutacre
fantconteateleftic. dPaulatim erpel
lam eos ce confpectu tuo:conecaugea;
ti5 4 poflideae tevram. $»oria autem
temmioetuoea mau ruboo4ofaqs ad rma
vepaleftinozum-« a oeferto vfas ad flu
uinm.zc«uadam in manibuecftrie ba

bitato:ee tecce?« etjda» eoe ve cófrectu -

. veftvo-IFlon inibie cum eiefedue-nec
aim oreeoum. IBon babirentin tev
ta cua itiefoote peccarete faciant (rime
— fifeuierie otjeeornm :quod tibi certe
eurinfcandalum. —— ——
AXIIIL

foyfiquod birit :£lfcendead

m Corminumtu«aaron nadaba
A. &bita fepruaginta feneg erif)
tacl-t adozabitie;pcul.csolufas moy/
fee alcenderad cominüz«illi no d ppoo/
piniquabuntrmecpopulue afcédercum
eo-&lenitergo moyfes 4 narcatit p'e/
bromnia bba cominiatqs iudiaa. sRe
[póditqs omnie popul? vria voce:&2m
riia verba corinique locutue eft:facie/
Iue. &Soaripfitauté moyfee oniuerfos
femonee comini: « maneconfüvgens
edificauitaltare corninio ad vadicee mó
fie 4 onodeaim nituloe p ouodecim tci
bue ifrael.Oifitqs iuuenee ce filije if?

tael-t obtulemintbolacaufta: immola?

Uetütq victiae paaficae comitiovi
tuloe onodeci. 7-ulitítaqs moyfes oj
midiam partem fanguinme «mifiticia

— tetae»partem autem vefiduam füdit fü

peraltare Ziffuméfqs volumen federia
lesitaudiente populo. fut otretunt:

. Ómniaquelocitueeft cominue face

mue:cerimus olbediéree."glle :ofünv

prum fanguínem vefrerfirin populum.

Ctait:lDiceftfanguiefederís quod re

— pigitoominue vobifcum füper aimcie

ferimonibus bie.Zlfcenderantqs moy
fee 4 aaron:nadab «abíu 4 fepruagiti/
t ve feniovibue ífracl 4 viderunt oeu»
ifrael. &5ub redibueeitie quafi opue
- lapidis fæämini:etquaü celum:cui
ferenum
cul veceflecant ce filije ifeaelzmifit ma/
mum füam.lideuntqs ceum 4 come/

cerumnt ac biberunt-X2nrit aurem com -
nueadimoyfen:Zlfzendead mein mon. —

tem « effoibi:oaboqs tibi rabulae lapí
veae alegemac mandata que fcribfi -
vt ooceae filioeifrael.CSurrexett moy/
fee 4 lofue minifter eive 'afceidenfq
movfee in montem veízfeniosibue ait:
C'rpecrate & bic oortec vetiertamur ad

. '*og. IDaberieaaron a bur vobifcum:

Hecnon fütereos auioo —

fagti
deadäænä
t
bgmd
Gu
ul
grdatel
(nuilo
teditit
li quad

faoctt

J
I
à
Ootbon
qpiteci

briti
Qb
fesatiti
TT
Waconc
DULUL
08
(
NY
ttaom
quodof
Wt:cutuy
fhamm
longiy
latinud
TT
titleegm
t fj
RUL
RUR
hls
d9 QUOQ
Xttgoy
Ti

ii
mW*n Ilf
Utb
MM
fmmmïhüw
TTM
V t
mmmumum
Ti
TE
PT
T1/1042 j

Ioe od

TUb ol

Yacufaris
ol aet
AMititaqgmyi:
Anguitie qyf
emefidiamf
atoma f
pulo. ii
ERV
tdiétee, Jené
kf pmy
dulefedeso
Ymv t
Acedecity:
Yabl
Vi d
dibustiln
viticetouditunt
jamon um
eefitiginit
du
n r
vilddnty
vt
yc andta a
sf n
s
Tl

g

fi quid natum faevit queftionie-tefeve/
tiead eos . Cungyalcendiffet moyfee-
opexuit nubee motermiezbabitauit glo
"aoominifuperfínactegene lu3 nu/.
beferoiebue.CSeptimoaurem oievo7
cauiteu ofíe vemediocaliginie. Crat
auté fpeciee glozteoomini quafrignie
ardeinefüperverücem montie: i cofpe
ctu filiooum ifracl. dugreffufqs moyfef

imediü nebule:afcendit i monte-et füit .

ibi quadraginta oiebue « quadiagim^

fatnoctibie,

XXV

E £Bcutitías efEoomin? ad moy

fen'oicetie:S,oqueve filije tfca
elttollátmibi poimicae. £lb
omnibominequi offevcoltoneue ac
dpierieeas . [DDecfüntautenque acdi/
perecebetie. £ludum a avgentus ceeet
byadntbum« puspura-coccüqs bie m

cium z byffum«piloe capiarum « pel -

lee arietum vuboicatae-pellefqs byacin

tbinae «lígna fecbim:oleumad lumia —

uia conannanda*arormata ín vnguen/:
tuim a tbemiamata bor! odocie : lapi/
oeeornyebinoe a gemimae ad onandü
epbot ratiorale. fPaaentqs mibifatv
ctuarium « babitaboin medioeooü?iu
xtaomner fünilitudinem tabernaculi

quodofltendam tbi-comnium vafooii

in:cultumeiue.icg facetie illud.
£lvcam ve lignie fetbitm compingiteic?
longitudobabeat oioe «femiecubitof
latitudocubitum « otmidtt:alritudo

cublrum fimülitecacfemiffem. « veau/
tàbie eam auvotiundiffimo intue« fo.

tio.fFaciciqs füpra coconam auceam p
cicumitu-xquatmos asmlos aucoe

Qe poriee p áttio avce angulof.z2to .

circuli fínrin lateve vno « ouotnaltevo
$faciee quogs vecreo ve lignie fetbim-
4 0peviceeos auto . Snducelqs percit/
culoequi fünrinare laceribue-vt pov/

teturineie.foni femperecunt incirco
lig:necond extcabentur abeif. s»onef
qsin arca tefüificationéquam oabo tibi.

$'adee poopiciatoaii ceauco mun/
- oifiimoz2uoscubitog « omidiumte/

riebiclongitudo eiue-a cubitü acfermif
fem lanitudox2uofquogg cberubinau.
teoe^ pooductilee facice erverrago pav/
teooaculi.C berub venus fit in lateve v/
rio:alter in altero . lag latue pao/
piciatocij teganterparderitee alae o/
perientee ozaculum vefpiciatas femu/
tuo verfievulnbuetn poopictatozitim
quo operienda eft avca:in qua poriee te
ftimpniti quod oabo abi. "nde peecipi
am^loquarad re füpra pooptciatoeius
(cilicecacoe medio otosum cberubin
quteruntfüper arcam teftimont 'cuac
taquematdabo per te filije ifracl. $&v
cee a menfam celignie fetbim baben
tem ouogcubitoe longitudinie«tn la/
tirudite cubitum «n altitudine cubv
tumacfemiffem : «inaursabisear atv
to puviffimo . $Faciefastili labium au/

teum percarcumirumi « ipfi labio co20

nam inteccafilem altamquattuo? oigi
le:« füpevillaialtevam coooram au7
veolam . £2uattuo? quogs circulos at
teoe poeparabie: « poree eoa n quat/
tuocangulieetufdem menfeperfingu/
loe2edee . &Subtercovornar erunt cit
cultauvet vt mittantür vectee pereoe:
« poffitimenfa poorari-pfos quoqs ve
cieofaciee celignie fetbiim «cireamda
bie auroad fübuebendam meifam.
i:Parabie « aceiabula acpbtalae tburi

bula «cyatboe.in quibuf offerenda füt.
libamina erauvo puriffümo:4 porteefu .
pza menfam panee peopolitionis l có

[pectu imeo feruper., Facieo t candela/
botr» oucileseauro müdiffimo baftile
ei?« calamoe-cy pbos afpberulae acli

lia ecipfo peocedécia. &5ex calami egie

oleitür celateribug!tves er vono lareve:

4 Dieoecaltero, zvee cypbi quafiin

. muüdemodur percalamoe finguloe:
fpberuleas fimul.«lilia. tvee fimiliter
cypbi inftac nucie icalamoaltero:fpbe

ruleqs fimul« hilia.l2ocerit op? fex ca;.

lamozü:qui pooducendi fünt oe baftili.
3in iploaucem candelabzo erunt quat/
tto? cypbiin nuce modus:ipberulegs
pfinguloe« lilia. &pbetulefub ouo/
b? calamie p tría loca.qui fumul fex fit
écedentee ce baftili ono. Ctfpberule

igitur et calamieripfoscrunt vniuería —

oucilíaerauro puuiflimo.ffFaciee« li
cemaefepicm: erponieseae füpercam
celabeum veluceanteraduerfo.Cmun

ctoría quoqs 4 vbieaqueemuncrasünt. —

extinguat:fiárce auvo puriffimo f
nepondue candelabot a vmuetfie va/
fiefüie babebitralenru; aucí puviffimi
Jinfpice« facfecundius exemplar quod
übiinmontemonftracum eft.
AXVI |
Fibcrnacilum veroita facieo
£2ecetm co:tirae ce byflo reto?
ta cfEbyacitbo acpurpura:coc
COq5 bie tiricto vartataeopere pluma/
tiofacice, S.ongitudocootitie oni? ba/
bebit vigintioctocubitoe : latirudo qt/
tio2cubitooü evit .&Iniue menfüvefiet
vniuerfa tentooia. 2uitiqs coztine fibi
lungenf mutuo : 7aliequinqs neru fi/
mili cobevebunt. £lnfülae byacintbi?
riaein latevibue acfümmitatibofadce
Cotiavi-vt poflint inuicem copulat,
g2uinquagenae anfülae cootinia babe
bitin vrraqs pre-íta infeitae-oranfa có
tra anfam veniat : « alrera altevi poffit
aptari.fFaciee« quinquaginta circulof
auceoequibue coctinarü vela iungem/
oafüntvrconü rabernaculü fiat . saci/
eg fagacilícina vndeam-ad operien/
ourn tectá tabernaculi. $Longitudo fa/
gieniue babebit triginta cubitos4 la
tírudo quattuo? Cqua ecit menfüra fa.
goxi omniti C quibue quing; iungee
feodfum « fox fibimutuocopulabig-ita

vtfertüfagü infrontetectiouplicef.ffa -
cee «quinquaginma anfaeinoca fagi -
vnius vtcotungi um altecoqueantar
quinquagintca anfaein ooa fagi alten?
vtcum altero copule£ . fFacies« quin
quaginta fibulageneaequibue iunga/
tücanferot onü ecomnibue opetiren
tum fiat.É£2uod autem füperfüeriti fj
gie que paranturtecto . onum fagum
quodampliueeft : eymedíetateeueo/
pertee tabermaculi pofteríoza - a cubit?

. €x vria parte pendebit - alter altera

qui pluseftinfago:ó lógitudine.vr

qplatuetabernaculi pooteges. facief

a opertmentü aliudrecco ce pellitparie — —
tum rubucatie «fuper'boceudfumalb .
udoperimentü oe byaantbinie pelli
bue.fFades« tabulae ftantee taberma
culice lignie fetbüm:quefingulevenof
cubitoe in longirudine babeant-inla
titudinefinguloe acfemitlem.3in late/

tibuftabuleoue incaftratuve fientqui —

buetabula alreu cabule connectat.£lt/
qsin buncmodum cunctrecabule pata/

buntur. f uarü vigintiemuntin latere

meridianoquod vergitad aufttü : qui
buequadraginta bafee argenteaefürm
oeetvt bine bafee fingulie tabulie per
ouoearguloefuübijciat. n laterequo
qofecundo tabecmaculi quod vergit ad
aquilone-viginti cabuleevunt:quadia.
ginta babentee bafee avgenteae. Joine
bafeefingulie rabulie fupponent. Zld
ocadentale vecoplagà taberaculi fa/
ciee ferrabulae-4 vurfüm aliae ouae q
inangulie erigant poft rergus raberna
culi.Cruntqsfibi coniunee a oeoxfüm
vfqs ad fürfum -« vnaormies copago
tetiiebit.Z2uabue quoqs cabuliequei
angulie ponedefünt : firmlie iuncrura
femabif. C rerunr fimul cabuleoco:ba.
fceearü agenteefedecim- ouabugba/

fibuepetvnatabulá fapputatie. ffaci/

ce vecree celígnio fetbimquingg- ad

«onanerndas tabulaeiun vnolatere t&

if
quut
wow
lw
qs
nol
dij
fioii
lj
ficto
pulai
Deodlll
Qu
QORU
i t
josttt
qcy
t oilk
d
of
Gudd
0100
hi.j
TU
(bl
Aàno-c
ul
Wi
Qu

tüdit
üïiïuï
ag
fada
Ut
lté/ng
lgt
ID tl
Woeqm,
Mesfrnb
lia
DNTIT

Wt
U
hïasgwægw
M f
NIb
nb

at
urzeüownumäæ
DO ts
ETl
VRv
Dotiges. fj
& pelioy
X bocduni
OCObl
Ya tanteotis
mquefingiky
Jahcbaleant
acemidn 3
Vcafrure
tbuleconeei:
mayaenbyley
Pigtienntin
gtadairt

talsanges -

sïmgxþ'wbuls;
jeiat. u

n -

mmabukemaüw
glisaged
abulekgsd
opigiacidi
ERIITIT
gt n
bt
m n
—
are m
,j ii
ii ld
uwär&ä:äw
æin r

* * t

Gxodue.

:

" beraculi «quiniq; alios in alrero - te/
dufdem numeriad occidenralé plagam

qui mitrentur permedíae rabulae a fid
mo víqs ad fummü - plae quoq rabu
lae ceaurabie-«fundce in cíe annulcs
autcoe perquoe vecree rabulata conti
neàt-quoe operiee laminie aurcie . £t
edgee tabernaculó tuxta exemplar q
tibrin monte monftrar( eft. ffacief« ve
là cebyacinrbo« purpura-coccoq3 bie
iicto -t byflo reroora opcre plumario-
pulcia varierate contexum: quod agpe
ceo antequattuo? coiinaece lignie fe/
tbiim que tpfequidem ceaucate ermmnt:
4 babebunicapira autea: « bafee arge/
teac-dn'evturauremvclum per av

loo:inita quod ponee atcas teltimonij

quo« fancruavi afanciari fauctua
tia oitildéruz So:ce 4 tplclarozifi fi/
pecaram teftimontj in faicca fancrozj:

Ameafamag extra velü-«conitra menfam

caudelaboó in latece rabertiaculi mexv
oiarno.O fenfa enim ftabirin pre aqui
loite. fFaaes 4 rentootü ininmoltu ra/
bernaculice byaaitbo 2 purpura. coc/
Coc5 bie rinicro byflo retoera opep/
Imaro- zquinqs colünae veanabte l
gnooü fetbim.aiütequas oucemt renco
rium quari ecunr capita auvea a bafee
&nee. AAVI
Flcice «altaveve lignie fetbi
quod babebirquiiqs cubitog
in longitudinet toidem lar

tudineid eft. quadium 4 ceee cubirost -

alarudine. Coonua aure; peequattuo?
anguloe ertpfo erüc- « opiee illud eve.
Saciefa in vfüe eitie lebeteead füfcipi
endos cireree 4 fozcipee arqs füfeinu/
lae.tignium recepracula. g2mnmnía va/
[a erere fabricabie. C'raticulág in mo;
Oi recie enea: percutue quatrio am

gulceemnrquatrmoangultetet quoa.

ponee Inbreraruláalrauie. Crirgy aani
cula viq:ad airavie medium. fFacieset
Yecice aitavii ce ignie fetbi ouoe quof

opeuee lamirie eneie 4 iniduces p a
culum erütq3ervtroqs lareve altanfad
poxand(.]Hó folidüfed inaue « cauus
inccinfecae fadief illud:ficur tibi ín mó.
remonftvatü eft.fPaaee « amius raber
naculi:in cuiufauftrali plaga cótva me:
ridiern erüt téroota ve byflo vetoota C&
turm cubitoe vná latue tenebitinlógi
tudine-ccolünas viginti cü bafibue ro-
tidemeneie : quecapira cum celaturis

fuie babebuntargenirea. Cmiliterzi

laccveaquilonie peclongá enintrento?
tia centü cabito»ó colüne vigintiz« ba/
fee enee eiufdé numeri : z capita eacu.

eumcelarurise firieargentea. 'jn lacitu^

ome veco ate quod vefpicitad occiden
Femerunt rentozia pec quinquagiraar
bitoas coiitie ceccm-bafeíqs totidem.

JSjneaquoqsaci] lacitudineque teipi/

cicad oclenté quinquaginra cubitiexür ?
in quibusquindecim cubitooü rento?ia
latetivnocepurabuntzcolumnegytrce.
4 balce toridem-«in lacerealteco evutit
teritoaa cubiroe obrtnétia quindecisco.
lüneriee-4 bafee coridé 3jn intvoitu ve
to atrij fiet cencozi cubio»t viglnti er

byacntbo« purpurafcoccog bie ticto.

4 byflo verozta opere plumauo. C'ol;

naebabebitquattiuo2cus bafibue roti/

ocm.Zorinee colüneatej p cicüimm

veftiteevunravgentete lariiinie:cipi

bueatgeritcie 4 bafibue encíe, n lo:
gitudine occupabit artiti cubitoe cent --
in latrirudine quinquaginta : alritudo

quinqs cubitozü euit. f'terqs ve byfío n

[O:ta: babebitbafeeeneas. C üicra va — -
fa tabermaculi ii ominee vfüe acerimo -

niaetam parilloset? dsatitjcc ereíad. -

etie.3Precipefiltje ifcael vrafferantti? —
bioleum ce atbooibue olimaruim purif
fimumepilogsconmfam vrardeaclu/
ceena femperin tabeviaculo reftituo 7 .
n extea velum quodogpanfuüm étefti? —

moniosccollocabunreari aaron 4filij;.-

eiue víqs manelucearcozar oomio. -

. eoum cocamfil ie tfracl-

SPerperue erit cultue per fucceffióes

UT OSCSPUTIT,
"SPplicaquoqgad teaaronfia.
rcem ruü cum filije füte ce me
oio filíoz(i tfrael-vt facevdotio
funganturmtbr-aaron- nadab- 4 ablu.
elea3ara stbamaedacdieíqs veftem fam
cram aaror fvatri cuotn. glozta« oeco/
rem,Crloquerte cuncriefaprentibo co?

x u

. "equos tepleni fpiritu poudentiesvr
faaant Yefteeaacon fratui cuo r gloota

* 'occozermzin quibue fancaficatue mi
nifivermibi, llDecautem ecátveftimcz
tà quefadenr, sfarionalea füpbume

. mletunicà« lineàficica- cydari a bal
. tbeum.jFadentfratu tuoadzon 4 filije
. élue veftimeta fancia:vtfacerdotio fü/

ganturcmibi Fícipientqs autum «bya-

cintbum « purpurd-coccüqs bletincus —
A^ byflum.S'aaentaute füpecbumerale
ceauro byacintbo « purpura *cocco/
.. q$bietinctoc byfloretoota opere poly
Wito.X2uaeoaetuncrae babebitiy/

ttoqs larevefimmritatü:vtin onum ve/
oeant,Xipfa quogs textura 4 cücta ope/

tie vatteiae euit ec auro« byaantbo et
purptra : coccoqs bie tincto « byflo re/

to:ta.cumefqs ouoe lapidee onrycoU/
noe-« fculpee ineie noritia filioz ifra

el fexnomina ín lapide vrós a fervelU

qua i alteco turra ozdinem natiuicatíe
co?2t1. Opere fculptozie« celatura gem

marj4culpee eoenominibue fiooum .
. Wraebindufos autoatqscirdüdatoe:er
porieein vreoqs larere f pezbumeralif

ricmootale filtje ifrael sooorabitqs aa/

tori n'ormina eoauim covi oomiro füper :
xttüqs bumerüzobrecovdationem. $P^a

cice^ vrrciioserauvo-t ogag cateti/

laeguri puviffimi fibiinmicem coberen—

tee: quaeinferee vnanis. 3Raronale
quéqs udici fadee operepolymitoruz
yia textuca füperbumerat er auro bya/

cintbo« purptira - coccoqs bie titictoet

byffo retozta, Z2nadrangulü edterou/
pler.O'enfura palmibabebit«tam tló

. guudineqsin latitudine: ponéfgsineo
quatrcuo2o»dinee lapidu. 3ja peto ver
. fuecitlapiefardius « topasiue«finaza

gdue. n fecüdo carbunculue fapby
tueciafpie- n tevcio líguriue acbaref
aametbiftue. 3in quarto cbeyfolitbue

onycbinue « becyll?- Sndufi auro erát

perozdinee fiios: babebuntqs nomina.
filiocum ifrael.zouodeam nominmbus
celabuntuc-fingulilapidee nominibuf
[ingulo»ü perouodecim tribue. f-acief

ánraroraii cateriae fibi inuicem cobe/

teritee erauro puriflimo-eouos anrt
loeaureoe quoe poree t vtraq ratio
naliefürmmitate.carenafqs auveae lum
geeannuliequi funtin marginibuee

tue-zipfarum carenatü exteemma ouo/

bue copulabie oncnie lr vrroqs lare/
te lupeibumeralie quod rationale re/

[picit.ffadce«ouos annulos anmos —

Qquoe ponee in fuimmitaniboranonalis:
«toztequee veglonefunt füperbutie
talie4 poficrioo eiue afpicinriynecnó
73iloe ouoe annulose aureoe dui porié

oi funrin vrogg laterefüperburmeralif.
oeo?tüniquod vefpicitcontra fadée íun -

cture infedioete vt aptaviipotfit cum f
perbumeraligzfivingarur rationalean |
niliefüiscim annulíe,füperbumera/
ligpitia byacinrbima vt marneatfiücu
'afabeefacra-z a fe; inuicem cationale 4

füperbumeralenequeantfepati. $o2

tabitqy aavon nomina filiocum iftael i
rationaliiudicij fuper pectuo füunraft

ingvedierucfancruavius memozíaleco/ -

raim oommoin ecermum . Sooneg au^

temin vanorali iudici oocinam v ve —
ntaremqueeruntin pectoeeaaton qua ——

O0 iaredierurcozam ootnino: « gella/

bít tudicium filiocum ifrael i pecoze

lüoin confpectu oormini fempct.fFad

€e a tunicam faperbumeralietorbya, —

A rE ER

MWX s l

—

|

^g

gim
atfea
rbug t
Yiot
BU
at
w
buli
C
bulu
[vi
uj
UA
at
Wi
, Bopt
gf
p
Quc t
ao
(tis b
leaio!
gt
ii
toiljo d
tb

Qd

— "n

Q
bicsith
b.fud
Guamt
d fo
Quando
f
Altitzv
Quiani;
pitertn
(if,
(

P
. Mil
RUR

TO Qv
i
X
ITR
Es o
I f
iuitem r
as qt
N t
ETO
I margitio
m
b
od at
iil a
iEbl
atlb
afpicny
aureequx
faedumed
o n
a gitqn.
m
ii at
navmadis
A
ao
ial

prpmim

p
"
um
pl
g at Wf
m'ntmpw
vtl

yunii

Gcodusg.

. diitbinampin cuiue medio füpza acitca
pitium 02 p gytum eiue texnlie :fv
cutfievi foletin extremie veftium par/-

ribue nefaale vrumpantur. £2eoofürmn:

Yetoad pedee eiufdem runiceper dirc7 .

itumquafi malapunica faciee x bya/
cintbo « purpura 4 coccobie rüticro-et
bvyfio verootayrmirie ln medio nnrinna2
bulie4ta vttintinnabuluim fit aurea

2 malumpunicumscuvfümqgs tíntinna/
bulumaliud auveum 4 malumpunicá .

C"t ocftietuvea aaron in offiao minifte/

tij vtaudiatur fonirue quando ingre/
oitüregrediturfancruan ín conípe? -

ctü corminés« nó mootatur fFades « la
minaim ceauro puriffimosin qua fcul/
peeopere celatootefanctü oomirio. 3.U
gabifqs eamvitta byaantbinas ecit fü
pectbyavam imminene fcontí pontifi/
cig.Sfootabitqs aaron imiquitatee eog

que obtulerunt « fancrificanecunr] filj -
tfrael :in cücris munenbue « Conarüje -
[iie.Curancerm lamina femperin frorr

teciue vt placat? fit eicomim?, &Stcin.

gelas tumcambyfío ztbyaram byffina —
faciee z balthcü opeve plumarvtj $02
rofilije aaron tunícae lineae parabie —

4 baltheoeactiyatae if gloiiam « oe/

cozemyveftiefas bie ommibue aavon fra
tremtuum«fiioe etuecim eo-a cun

crooum confeccabte manue :fancafica;

bilqsilloe*orfacerdotío fungantur mp —

bi.f'acice «feminalia liea vt operit
camem turpituditite fue-a cenito víq
adfemooa-« vretüretg aaron 4 filij ei?
quandoingredientur tabermaculim te/
ftirnonijol quando appropinquát ad
altate vl?nofini&tät m fancuario :nieini
quitatte vei moztantur. Segirimü fem/
piteenum eutaarona femini elue poft

. €d«lvcfadeevrmibiin faj.—
. tulíü'cearmento zarietee'on/

æïmaculatogfpanefcg a3yrtog qu/

ftulam abíqs fermento - que confperfa
fint oleo:lagana quoqs aayrma-oleo li
ta-XDefimilatriticea cuncra faciee-zpo —
fira in caniffvo offezes;viculum autem -
^ olloe atietee«a aaor acfilióeci? ap/
plicabisad oftium rabemaculiteftímo
nij.Curigs laucrie patrem cum filie fu.
Ie aquaxmduee aavon veftimétie füig-.
id eft lirfea «runica « fupbumeralí« a .
tioraliquodconftritiges baltbeo-« po/.
ties tbyaram in capiteeiue 4 laminaim
láncram füp tbyacam-« oleum vnado/.
nie fündee füpcaputeiue :atqs boc vi/
tu confecvabitur.ffilíosquoqsilli? ap/ .

[4

. picabie« induee tunici'elinewïcingef

( balrixo-aaron feilicerliberos eiue *
«mporee eiemitcae-evuntqs facevdo -
tee mibireligioneppetua. sPoftdgini/ -
tlauerie manue eog:applicabis « viti
lum cooarm tabeenaculo teftiionij.3fm.
poneniqs aaron «filij eiuemanus füp -
caputilliuesg mactabie eum in confpe —
cu cormnisturta oftium taberaciiii te. -
ftimonijffümprumos cefanguine vitu.
li-poree füp coonua altatie oigito tuor .
reliquü aurem fanguine fundee iuxta.—
bafumeiue.curee zadipomtotü qui. -
operitinteffia veticulum 1ecosio-ac -
otoe rerice-4 adirem quifüpeos eff 4. -
offecee incenfüm füp altareycarmee ve7.
ro viruli «cootum «firmumt combturea
focie ertra caftra eo qp poo peccato fit,.—
€Inü quoqs arietéfümee füp cuiue ca/.
put ponentaaror « filijeiue man*;qué
ci mactauerie4olleecefanguineei? 4
fündes circa altaveripfüm aüt aviete fe7
cabie in feuffayloraqs inteftina eí? « pe7.
oce porteg füpiconafae carites 4 füp ca
ptitilliuetoffevee torü avieré n incen/
fü3fupaltare.S2blatio&ofio odo»fua
uiffim? vicimeofii.2-olles quoqs azi

. etemaltevumrfüp cutie capiiraavon a.

filij ei? ponérmanue £àuéci imolaue
tieJumee cefanguineei?7a ponee füp

eyibemü auricule oermeaavon 4 filíoza

$ü

1 ,

^ Tnueaaron«

-eiuäf up pollicesmantie eoni ac pe/.
EU

rittundefas fanguinem füp at/
rare-p rcüitum C unds culedece lan?

guinesqui eft füp alcare« o oleo Vi
onicafpergeo aaron cwcfteo eiredfilioe
Aveftimenia eozd. Confeccatifa ipfis-
« veftib? rolles adipern oeattetesc cau^
oam-aawiná queoperitviralia-acret
cülumiecozie 4003 teneeatq adipe
quífüpeoe eft- armüqs eerttu eo cp fit
aries cofecrationie;tootàqp paiile vni?

ccuftulá confpecfam olco*lagant oe cà

niftvoayymoxi quod poficum eft i có
fpecu cominisponefa5 omniafüp t
bj;läo'zïi eiue afanctificabie
coe :eleuare cozam ofío. &xufcipieid

niuerfa cemanibue coxü-« ircendce

fupairavein bolocauftü-odove fuauiffi
má in coufpecu ofiitquiaoblatio eiue
eft.cumeequoqs pecufaiiü ve auiete
quoinitdame cftaaron- fancaficabifqs
iliudeleuatü cozam ofio«ccedet i pac
tem fuam.Sancrificabifas « pectufci
ló confeccatü c aumü quem oe ariete fe

- parafti-quo initiamee aaron a fili eg'?y
€edentag in ptemaaron filioz ei?w/

teppetio afilje ifrae :quia paimiriua
funt«initía oevicamieco?d padfide

queofferuntofio. &leftem aüit fancta

qua vreruraaror -babebüt filij ei? poft

— eü vronganturin ea- confeccent ma/

nugcozi eptem oiebuie vtemr ila

quí pontiter pzoeo füerit cóftitutue oe

filijeeitie'« quitigredierur catermacu
lum teftimonij vtminiftvet in fanctua/
vio Zlriete aót cofecrationie tollee-« co
ques catiee eiue iloco fancto quibus

- &fcef aaron a filijeiue. Eanes quoq

qui funcin caniftvorin veftibulo tatev/
naculi teftimoni comedent-vt fit pla/
cbilefaccifiaü-«fanctificent offereriü

fmanue Zllienigena nóvefeetucer eie :

quia fancafünt.» fivemáfetit oe cat/

nibuecófecrariefinece panibovlas ma. |
'* *"exöb"ïæ veliquiae igni-IHon come?

centueiquia fancificata fünt. fornia.
que peepi ribi faciee füp aaron et filija

eiug.CSepté oiebusconfecabie mar?

eo:- vitulü,p peccatooffevee p fingu
log oiee ad erpiandü. O undabifqs al
tarecí immolauede crpiationie bofti
amavgee illud in fancrícarionzm .
CSepté oicbue crpiabie altavea fanci
ficabie- evit fancius fanctoz, £Ó;nnis
qui tetigeritillud-fancaficabirur.loc
cítfaaesqoialrau.Zlg:0e anniculos
vuos pfingloe oiee tugirec- vriü aguü
mane a alteciü vefpeve cecima preimftz
mileconfpeifeolcotufo:qo babeacmej
fuviquarrá ptem bin-zvinü ad liban?
oum eigfde rienfuvcin agno vitio-£llre
rum voagnü offzzcead vefpam turta
vítü matutineoblarionie. turra ea Q oi/
ximue in odozé fuauirare. &oaccifta
eft'ofioveo oblarione ppecuatm gerieea
tionee vtag-ad oftius rabermaculi refti/
monti cozd ofio:obi cóftitua vt loquat
ad te-3fbiqs papiam filije ifcael- t fan/
ctificabif alrave in glozia mea.Co5anca

ficabo 4 tabernaculá ceftimoni] d alta/

rA aavon cum filije fuie:vt facerdotto

fünganz mbi.Écbabitacoin medioft -
lioy ifrael-evoqg ete ce?- fcient q? ego

ofie " coy-quieduri eoe ce terra cgy/
pa-etmaneren interilloe:ego ofle oe
ueipfoz. XNX —
flace quogqs altavead adolei
.f — um tbimiama oclignie fz/
tbün : balbene cubitum lotgi
tüdínie a altecum laritudinie-d eft d/
orangulum -« ouos cübiroe t atcici/

oine. CCoonua'er ipfo peocedeni svefti! —
- efagillud auro pudiflimo ram ccatieulà

ciue d parietee p diecüitum * coonua «

- fadeíasei cozonam aureolam p gyrü-

«'ouosannuloeaureoe füb cozorra pet
fingulalatera :vt mitrancirit eoe ve/
ctee«altave potetut. j ploe quoqs vc/
Ctee facieo ce lignie fecim a inauvabte
tPonefas altavecótca yelu3 quod ante

ia
QY
qa
1
qu
«
[j
N
fi
[]
00p
Md
fittia
(j
ii
fs
tht
eaott
UT
ttct
quta
fa.
bolde
tf
(Ifipt
dtad
I
df
d
N
COnt
fo eic
bafi i
tCtt30
ia
Ciei
gt
(ur
LAltlfTe
VUFE
tftmitja
UT

Lurrm

Wt

Titt.gy
t
Mitabign
n
TARO a
Mi
Jeattenfag
FOM
NURVT
1j 6 at
It
AUMRT
q0bleià
t d ay
m
lp um
a ao
1. at
a n
ateematitto
fs loqu
Vijeiadecta
amo.eo
frimonjais
]g.vt facerdos
tio d
EE

o tautt

vll
XX |
m x
at
y ao
fo p
mïunoæmcfaa«:ub
at
nik u
N
st

qui
"*'W,,ämauw

;j

[-25— -

quingentoefi iramorni medi.
Aitn-ideft oucentoequinquagita fides

Cxodue

avcari petidet tefiirmonij. covam poopi/
&arovioquo tegitur ceftimoniá. vbi lo
quartibi:« adolebit tacenfüm füper co
gavon-füaue fragrane .O fanequaido
componet liiceemae ineendetillud « qfi
collocateae ad velperá vver tbimiama
lempitemí cozam voriitio ün generati/

Ore veftzae.] Ro offerenie füpereotbi

miaima cópofirionie alteviue-necobla/

tiorein 7 vicamarm : neclibabiüs. €cr-

Oep?ecabituraaron fürpercomnua ei? fe;

melperaunum in fanguine quod obla.
tutn eft pzo peccaro- placabit füpeteo.
It genecationibue veftiie.Canct fan

ctocum ecit oomirno. Socutufqs eft oo;

minuead moyfen oiceze: O padotule.

"diofürma filiood tvaelurcia numern

oabunt finguli peecii pzo animabo füif .

O0fiin10-4 nion erit plaga in ela cu füe/

viiccecentiri.lDocautem oabiromnie
qui tcanfitad nomen:otmidiu fidiiu/

yta menfürà templi . &sidue viginto:

boloe babet . £ fedia pare ficii offevet -
ofio.Zui baberein numeroa viginti

aniie zfipoa oabir poeatti XDitteo nor :

addet ad medíti fidi : et paupnibil mi/-
nuer.eufcepráqs peciniías quecollara -
efta filije ifrael tradeo i vfüe raberna.
li teftimonij:vr firmoniment( eozu
cozamoorníino « peopiaerur animabo.
eoxitm.Socurfas eft oominue ad titoi

[en oicenie: fFaaes a labium eneum cü
bafi füa ad lanandum:ponefas illud i

tectabernacul ceftimonij calrare .(£r

mifla aqua-lauabuntrin ea aavon « filij
eiue manuefuae acpedee: quando n

greflu fünc rabernaculü teftümotnij:et.

quando acceflüvi fünt adaltave-otoffe/
vant i eotbimiama oftosne forermoo i
antuc. $ egitimü fempitemurm evitipfi

a feminieitie perfücceffionee Socutuf

qseftoominue adroyfen oicene:Gsu

metibravomata peirnemyrbbe a electe

doe-« annamomi medi

calami fümiliteroucentoe quinmquagin:

tafidog-cafieautem quingentos fidios

iit pondere fancmiatig : oleum ceoliue/

tie menfüram bin . f'adefqs venenonis:

oleum fancmm:vnguentura cópofiru;

Oopete eriguetitauj-a vngee ex eotabet-

naculur ceítirmontj accam teftamen/
t- menfamqs cum vafie fiie- càndelg/

matte « bolocaufii .« eniuerdarmi füup/

bourn « vrerfiliaeiue - alravía tbymia/-

pellectilem quead caltum eooum peut

niecfancrificabifas omnia-zevüntfanc/
talanctooum £2 ui rerígeritea fancmifi/

cabitur.flator 4 filiceelue engeo- farr

£

eiticabifaseoe vrfacerdonio funganma :

mibi Siequogg ifizel oicee: lD oco
leum encrioniefancim erír mibilge/

ind

neattonee vefivae Caro boninis homn

Vrigetut r eo-« ia cópofitionem ei?
non facietisaliud-quia fancrificatá eff-

alancrum ecditvobie.|[?omo quicuiqs

tale cópofüetit 4 cedcrit er eo alieno-cr/
tecmiabiturve ropulo fio.XDirítqs co/
minuead moyfen.Csumetibi aroma/

tà-ftacicn t onycbani-glbanen bort o/ |
O0?1e- tbue lucidiffmum-equalis pó:
Sedeemntomia f acieíqs tbymrama:
compolitum opeve viguentari mitu;

olligentet puru» « fancti ficatione'or
gnilumum.C ungsín tenuiffimt puL

uete vniterfa contuderie : ponee erco :
. CO rabermaculo teftimoni]-in quolo/
co appatebo tibi.Canctum (anctooum -

crit vobre tbyrmiama: Zalemcopofiri/

oriem non facietie i vfie veftros : q» :
fanctumeft oomino.IlBorno quicunas -

fecerit fimile:or odoze illiue perforai:
petibit ce populie füís. . |
AXXÍ.

goxitulqs eft oomin?ad moy -

en oicenie: CFcce vocaui er rio/
-imine befeleel filium bunfilij:
büt'cetibu iuda-«impleuieü fpü vei.
pientia a intelligentía Ícientia inoi
opeie ad eccogitanduim quägugd faboe
At

ficri poteftex ao « avgenito eve rriat/
moze germie-« oiuerfitatelignoous.
£2ediqseifoanm ooliabfilium acbtfa^
imecb cerabu oan.Ctín cozdebominif
ecuditi pofui fapientia vr faciant cücra
que peecepi ribi-rabernaculü fedevie-er
avcam teftimoni]-4 pooplciatoatü quod
fupeream eft-« cuncra vafa rabermacu
limentamgs «vala eiue -candelabeum
purifiimáücum valie fuis.«altaria tby
miamatif« bolocaufti« omnia vafa eo
rum:labium cum bafifüa:veftee fanc/

taein minifteaoaaron facezdodi filjf.—.

ciue vt funganmiofficiofuoin facie--
oleum vrenonie- rbymmiaria aromiae

tu5 in fanciiano. fOriima quepoecept

tibilacent. C cloaimieeit oominuf ad
ioyfen oicenie: S,oquete filijo ifrael.et
ot«ead coe;&idere vc faboacum me/
umcuftodiade :quiafignum eft intec
Tue« voo t genecarionibue veflrierot
[ciatto quiaego vominus qui fancifi
covoe.C uftodíte fabbarm meü. &»an .
cur eftenün vobieut polluerit i
lud-moote mociatur .£Z2ui fecetít inea
opie:peribit anima illiie ceimedio po.
pulifui.&eroiebue facdetieopue : in
olefeprimofabbatum cft- vequiee fan/
ctacomino £omniequi fececit opiet
bacoie-motemur. C uftodiant filij ifca/

elabbacim- celeboent ülliid i& genera .

t'onibue fuie3p»actum eft fempitermü
inrecinea filioe ifracl : fignügs perpe/
tium.CScxenim otebuefedt oo;ninuf
celum «teram-«tn feptio abomitope
recflauic.z2editq5 oominue moyfi có
pletiebütufcemodi feemonibus ín mó

te finai - 'ouaetabulae teftimonij lapU

veag;Iariprae oígito vel.

XXXIL .
Sidene autem populue g o

. vamfacetecmioyfee oefcenden

otcmonte.congcegarie ad/

ucriue aaroti oirit.Curgefacmoblee .

viroqui noe eduytt Ce tecca eg ypti : ig/

qiocam?quid acadent. £2íritqyadeos

aaron: - olliteinauree auveag Qe vxo/

vur filiociqs « filiarum veftramm au/

ribue-aaffertead me. fPecít populue q
iufferatzoefevée inauvee ad aaró f2uat
cum tlleaccepitfet:foormauít opere fufo
tioafecíitereie virulum conflanle. £2i
xetütqs:llai (át otj tur ifcael qui teedu/
xecunt ceteva egypti, &uod c vidif
fetaacon edificauit altave covar eo-et
peconite voce clamauir oicene : C rae
folériitae oomintelt : &Surgetefqs ma/
neobtuleruntbolocauffa « boftíae pa/
aficae-a fedit populue máducare a bv
bere:a fürverevunt lndeve. SLocuruseff
autein oominuead moylen oicée la
oc 4 oefcenide - peccautt populue tuue
quemeduxifttoerera egyptr. 3Pvecefle?
runrcitoce viaquarm offendiftieie.ffe
cecuntap fibibeitulum conflatile; « ado
raueumt: acgs mmolantee ei boftias

otcecunt; ftifunt otj ruriftael : qui te -

eduxecurit ve tevca egypti . SRurfumqs

aicoominue ad moylen : Cemoq po/

pul? ifte'oure ceculciefit. zDimitte me
vrivrafcaauifücozmeue contaa eog 40€

leam eog.faciágs tein genterm magrna; -

Oloyfce autem ozabat oominum oeü
futim oice:C uroonminetrafatir fv

voztuue contea populumtuum querm -

eduyifti oe terca egypa - in foentudine
magra «imantu vobuftazIHequefo o/
cancegyptij:callide eduyit eoe vt intet

ficevetinmodbo-« oelevet e tecta: quie? -

fcatira tua-« efto placabilie füp nequi/

tia populi tuí - 3Recoedareaboaam a y^.—
faac«ifraelferuooum tuosum:quibus — — |
iucaffi pertemenpfümroicene:Ould ——
plicabofemen veftvum ficut fiellaece?— |
li.er vniuedia teveà bancoedlocur?füs —

oabofemini vto- « poflidebitte ea3 fp.
sPPlacitufgg éoíie nefacerer 1alu3 qo

locut? füerar aduedtüs populo fuü, t -

J
T0f
Oquf
Bltmoy[l

À
M
N i

t
t
Pt
Fl
T.
Ptj
n
MAU d
Ti
At
Rroiini
T Qng ts
OCC ; æ' li
It
Vg
dcaety
x lx
Naridsd
It DOnulto ts
x du
of j
Konfanleyd
Anteea ts
tuifeid : oui
Yi. r
:Cenoqy
L Toitc
ER I
gt m
t OT
ytinetafan?
um
x
n
las
agbl
at
n WWW
st
ganmcäWP!
li

Wæü&:

C&rodus.

- teuerfüe eft moyfee ternonte pootanie
. Ouaetabulaeteftimonüjinmanufüa-
fcriprae ervrraqs patte-z factae opeco

mini Scnprura quogs cel eratfculpra
in rabulie.zludiceaucem tofuecumub
tum populi voaferantie-oírit ad moy/
fenzellulatue pugne auditucin caftue
goui telpondic. [Hon eft damo? adbo?
tannum ad pugia:ned voaferatio có/

pellenciumad tugam:fed vocem cáran/ —
num egoaudio. Cungy agpeopinquaf

fccad caftra-vidit vimius .dbozoe ira
tuíqyvalde-pooieatoe manu rabulae z
confregiteae ad radicem montie. Zlv
pienías viculum quem fecerant cóbuf7
li contriuit efqsad puluecem quem
Iparfitiiaquam «vedirereo porum fi/
lije ifcael. X2iritqs ad aaavon :Z2uíd ti
bifecit bicpopulue. ercinducevee füpec
eum peccatum mayimum? Cur ille ve?
fpondit:]Heindigneturcominue me?.
3-u enim nofti populum iftum q» pzo
nue ficad malum.s2iyeruntmibi; ffac
riobie ceoe quirioe peecedat. l2uiceni

moyfiqui uog cduriccetema egypüne

(cimuequid accidecít.&uibue ego i
pute vefivum babet autumz Z ule

Wünt^ cedecunt mibi- pooieciillud in
igiie3:egreflufas eff bicvitulue lidés .

ergomóyfee populus c effet nudatue-
fpolíauerat enim eu3adaror ppterigtio/

muntam fozdie z inter bofícenudücon. -
ftituerat-4 ffane in poota caffvooum ait

&quis eftoomitii tungat mibi :C o
gr-gatiqp funtad eum omncee filij leui,
&uibue ait:[[Pecoicitoominiie veue
iftacl:sPonatvir gladium fuper femur
fuum:3jte veditece poota víqsad po?/
tam pmediurm caftrog-4 ocdidat vnuf?
quifqs fearcern funm 7 amicum a poori

m füum. $eceruntqs filij leui ia

fermonem moyfisceadecuntas in oíeil

loquafiviginntaia milia bominus. t

ait riioylep; Confeccaftie manue vtae

*el MA
NÀ

bodiecomitio -enufquifqs in filio etín
fcatve füo:vt oef Yobie benedictio. $a/
coauremaltecooie locutue eft moyfee
ad populum:$sfeeccaftie peccarum ma/
pmum:£lfcendam ad cominus. fi quo
modo quiuero eum oepeeciri poofcele/
te vcftto.sfAeuedufqs ad cominum aít:
Bbfecro peccauit populue ifte peccatü
marimurm feceruntqs fibi ceoe aureog
£iutoimitteeie banc noram :aut finó
facie:celemeceliboo tuo quem fcripfi/
fti.Cui vefpoudircorninue:sui pecca
uecicmibi;oelebo eüi oe libro meo.9-u
autemvade 4 ouc populum ifium quo
locutuefum nbi.£ingelue meue poece

ectte. Cgoaurem in oievlrionie vili/
tabo 4 boc peccatum eooum. sPevaiffit

auccim comimue populum pzo reatuvi
tulisquem fecerat aator,

EXxutufpeff — XXXIII

cormin? ad moyfen oícée:;C]a;
ce afcende oeloco ifio tu 4 po/
putue tuie quern edugifi oetecua egy/
pri-in cecam quarm iuraur aboaam yla

aca lacoboiccnig;CSeminituo oaboed

^ imittam poecuriozem tui angelum-vt
etjdam cbananeurm et ammnooveur et
etbeum 4 plece;eum « eueum « tebufe
Urn-«wnree in tercam fluencem lactez
melle.IFlon enim afcédam ream:quia
populue oureceruicie eft ne focte oif[y/
oarm rein vía .£ludienfqs populue fec/
ionem bunc peflimum lugr-« nullus
ecmoce indutue eftcultm füo. X2tiicqg
cominue ad moyfen: 3. oquerefilije il

tael. s*opulue oureceritae ce- fermel -
.. alcendamin medio tui ozlebo te. jà
Runcoeponeo?onatum tuum.--t fciam
quidfaaam tbi-z2epofüeruntergofi

lijifrael oonacum füum a monteozeb.

- Oforfeequoqs tollene raternaculü te/

teiditerria caftea pcul :vocauitqs no/
mern e? tabeiriaculü fedede.Ct ;:zg po/
| p ij

puluequibabebataliquarm queftioné:

egrediebaf ad tabe:naculü fedeue ex?
tracaftra ( üiqs egredereruc moyfee ad
tabernaailá fuvgebat vníuerfa plebea
ftabar eonufquifas in ofrio papiliote
fui:telpiciebanttp tevgurm moyfroortec
ingcedevetur rentoaiü. 3ingreflo aüt i
lotabernaculum fedette; cefcédebar co
lumna nubisftabarad oftum:loque
baturqg cominue cum moyfe ceemena^
bue vninerfis g columna nubieftaret.

adoftium raleeiaculi.CSrabátqs «1p/^.

ficadoxbanr pfoxeo taberaculogfü/
oxum.Soquebat at cormimue ad 07
fentacicad faciem ;ficutfolertoqui bo/

moadamiaim füum . ücp tile veuer/e

tevetur iti caftcaminiftecetue tofue fv
liuenun puer nó vecedebat Ce rabeema/
culo-XDiritautem moyice ad vominüz
iPreapte oreducam populumitum
non indicae mibi qué méüfütuefte me
cum:poefectim cum olxerie- Hotil te ex
nomiae-c inueniftigranam cooari mie

— stergo inueni grania in cófpectu tuoz

oftendemibifaciem cuamvrfeiam re
inueniam grarià ante ociloe ttog.he
fpicepopulus tuü genté banc. £a

corminue: ffacdee mea pzecedet te-z ve/

quiem vabo ribi.Était moyfee: i mio
tuipfe pecedae ne educae riog celoco
ifto.-n quo ením fcire poretimue ego

4 populue ruse inueniflenos gratiar -

in confpecru rüo-niframbulanette no/
bifcum:vtglooificemurab omnib? po/
pulíequibabitantfup tetcàz5yrit au
tem ofie ad moyfen :«Ccvecoum iftud
quod locarus ee faciam 3jnuenifti eni

graná cozam mie-« teipfüm rout ez fo/
miue.uraituftende mibi gloaiam —

tuam.3Refpondit:Cgo oftenda3 omne
benü tibi « vocaboz i nomtne'orit coza
te:umifecexco cut voluero-c damee ero
in quemmibl plaaient. 3Purftiqs aít:
Hon poteríe viderefadem mei. THon
enümvidebitme bomo «vuier.Crt íerü

(cceiriquíteftloctie apiid me- ftabie
[upoa petcas C üqs ccanfibit glooa mea -
poriam rein fozamitie perve-vpregáoe? —
xieta mea ootrec tranfearm 2 ollàqs ma -

num meam « videbte pofferiooa mea:
faaemautem mean vidererió poterie.
J ( vwinepe — XXXIIIE

& pacideatt tibouae tabulag-
— — lapídeaetuftat palood « feriba
fupeae verba que babuetüit rabtrie qa.
fiegifti.Efto paratue mane vt afcédas
ftarimin montem firat : frabífqs meca
füp verricem montía. IHulle afcedat

tecum:necvideaturquifpia p totü mo/
teim boueequoqs «oues nó pafcantue
econtta. C rcíiditergo ouae rabulae l;
pideae qualee antea füccanc-a cenocie
confürgene afcendirin montefinai fic
paecepat ei comiiue: pootanie fecum ta

bulao. * üqs oefcendifictofie pnubé: -

ftetitmovyfescum eo-inuocane normert
ofií.uo tranfeunre cooá eo:att :z20/
iminatozcormine oee-mifericoze « de/
mere-patiene « multemifevatiorie ac
verar-qui cuftodie mifertcoodità in m
lía:qui aufers iniquiratem « fcelera at
cg peccata-nullufqs apud te pecfeinno/
cenecft-quiveddie iniquitaté patrü fi/
ltjsactiepotibuein cermia cquartà poo
genieim.fFeftinufqs moyfee cumatiie e
pooritie in tevcam « adooarie atc. C5
tieni gratiam in confpeci tuovcomiter
obfecro vtgradiarie nobifcurm- Poptiz
lueenim oure cecutce eft :ot auferae
iniquitates noftrae atqs peccata niofqs
postideae . Sefpoudir cominue:C o
tnibo pacrum videtitibue cüctie :figia.
faciamquenunds vifa fünt fup reeman «
necin vllio gentibuervreermat popul?
iftcin cuiiece medto-optie Oormitti tec
tibilequod factur? fürm d bferua um
ctaque bodiemadani tibi.Caoipfeen
ciamantefaciem auatir amimmooceum et
cbanamneti « etbeum:phereacü quoqs et
eueum « iebufeum.C aue nz vndgaum

iytid
gt
)l
i
n
il
Qu
CU
c
Qtiltió
t a
nütío
ellta
fiacsti
09.29
u
COf
t
vt
mddent.
al
Cdenr.
ORyCa:
4ité
pitoc
Qléttod
[
Mi
QUE
ag
[v
('ütte
latata
qoutt
tein
E
guin
TAV

| fllääfi'llä

tüfeer.
if
CXtileti
AUf
TOR

Mati,
Tlitdio,
RtAn
A i
M
At
,. AXNll
Lt ts
t priino
XIeTI G
Tone vtf
l fiyms
f]','.// "8 ii
LOU
116 oafcapr
1e o
at
montetna (
xXane lo
Ktoflo lekk':!
Iuocane o
Q co QU
ml d
ferdont
ertda u n
m ckeeraan
dtcpecdeo
wixtepaníi
p
av ce Qu
doanodt t
(s o
; hod
d di vt
"
Q o
vf
m
wm&wfäï'
gt

g;ægn;vnfüwm

babitatozibuie tecie tllitre iurigae ami?
atíae-que fint nibt in vulma:fed «arae
eoxi celtuue-confangeftatiae :lucofqg
fücade-IHloliadozave ceü alienu3-x2o/
minue 3elotee nomen e?:ceuee emu/
latoz-[He ineae pacrü cum borninibue
illavá regionü:necum foonicari fuecint
cum otje fuie4 adocauerint funulacra
€oxü: vocet te quifpiam vt comedas ve
immolatie.IBec oxozem ce fitíabue eo
tü acapies filije tuie-ne poftqs ipfe fue
rintfoinicare-fooicanfaat« filios tu
oeinceoe fioe. £2eoe confladlea non
faciee cibi.e»olenníitaréa3ymoz cufto/

OIce.C5eptern olrebue velcerie a3yrmio:

ficut pzecepi tibiin tpemenfie nouoz(i.
Obenfeenim verni tpie egreffüe co oe
e3ypto.2mmequod aperit vuluam ge
netie mafculint-meus ectt.Z2e cuncris

animantibue rai oe bobue d ce otiibo

metü ecit.SlPrimogenitü afini vedimee
oue.Cratit necpoediti p eo vederie-oc
ciderur.$rimogenitü filio»8 tu07 te/
oiümee:necarpparebiein confpect meo
*bacuue.C5er oiebug opalvrie:oie fe?
primoceffabie avave4 mieteve, &Solet

niraterm beodomadarifadice tibr lil ol
mitüjefrugü meflie tuetriricee- folen/

nitatem quando redeunte antti tempe
cuncra codütur.7. ribue tempoeib5 an
niagparebicomnemafcalinü ruü-i con
[peciu omnipotende comini cet ifeael.
C'umenitulero genteea facietua «oU
lataueroterminoe tuoe-nullue infidi
-Sbiturterce cüe;aftendenretecamare/
tein confoeccu comini Cel tur tecin an/

- no.]Honimmolabis füpfermento far

guínes boftiemee-negs vefidebit rmare
x victimie folennitatie pbale.srümt

tiaefrugü terretrue offercoit comovo/.

minícei tat.IBlon cequee bedum in la7
&ematuefue.citqs ofie ad moyfen
Ccrib tibi vercba beciquibue « tecum.
« cumifeael pepigi fedue.ffuit ergoibi
cii cominomovfeequadtaginta oíeo 4

(CYvodue

quadraginita noctee: parierm non core
ott zdquarm ron bibir- «feripfitin ca/
bulie verba federíe cecem . üqs vefce
oeretmoyfee cemote fiai-tenebat ou
ag tabulae lapideae teftimonij-t igno
tabat p coomura effet faciee füa-ex con/
[oxtto fermonie cormini. &lidentee at
advon 2 iij tfrael coorucam moyfi faci?
emiümuecunt me accedere. &locatiqs
ab eoretierfi fünt:tam aavon d5 potria
pee feiragoge t poftds locut? ead eos
Yenecunrad eumetià ornee filij ifrael
gOutb? pceptt cüicra q audierat aofio

iimontefinat. 'mpletifqs feemomb?

pofüit vclarnen füp faciem füam.£ui
igjretlue ad corminü 4 loquere cá eo -
aufevebat conecerirer-a turc loquebat
ad filioeifrael omnia q fibi füerant üm
pecara.ZOui yidebant faciem egvedie/
rie moyfi eflecoonutam fed opeviebatil
lecudfuefacem füam:fiquandoloque
baturad eoa. XXXV —
(oitut congregata omni tur;-
1 baflíoxumiftrael-oiritad eos;
— .. IBectüntque tuffitcominue
fievi.er oleb? facietie opue, Sepri/

müeoiceerit voble fanciue tfabbarus

a tequiee oomint, ul fecedit opue irt
eo-ocadetur.IB1on fuccedetis tamem in
oimmnibus babiraalis vefteie'p oi1e fab;
bati,Ct aítmoyfee ad ommne catecuam
filiozum ifrael Agfte eft fecino quem poe
cepit corniritie oicéer»eparate apud
Yoe paumiríae oormino.dmmne volumn?
fautie 4 poonoanimo ofiecat eae comi
no-Zieam a argertt « ee-b yacintbus
A pürpuramrcocumqs bie rinctüm ef
byffun-pilos cipsarum- ellefqs atie/
turti cubetcatae « byacintiximaeligna
fetbim-zoleumad luminaría concin
randa-a vrconficiatue vnguentü a tby
mtamafnauiffimum-lapidee onycbi?
nos«gemmaead onmatum fupbumz
ralie «rationalie. £2uifquis vefirum
fapiensefi-eniatafaciarqo oomimnue

J*
k"x-"*.w — — À

imperanit cabevmaculumAfcilicet 4 tea
eitioatqs operimenmum -annuloe 4 tà/ -
bulatacum vecribue-paríllos« bafegs
arcam 4 vecteezpiciarozium « velume«
quodanteillud oppanditur;menfa3 dj -

vecribue « vafie « rpofitionie parib?-

candelaboum ad luminaria fuffentan/
oa-vafa illius « luceriiag etoleum ad -
nurimenta igmunrïaltare tbyimiama7 -

tís vectee oleurm vricdorie a tbyrmt
ama ecacomatibue:tencozium ad ofti?

umtalvenaculi-alrare bolocaufti « cea^

riculam eius eneam cum vecab»er va7

fiefüie slabouma bafes eiue [cozrinas -

antj cim columnmnie zbafibue :tentox
um infodbueveftibull-parilos talyv/

maculi atiij cá füniculiefüte1veizimen —

taquo?j viüs eft ín mintfteno fanciua
tj-vfteo aacon poniifide ac fitiom
ei?vt facecdotio tungarit mibt. C gf
fagyomnte miultitudofiliozus ifvael ve
corifpecm moyti-obtulecuntimérepm/
ptifíima acq ocuora pamitiae vomi
no-ad faciédum opus catemaculi cefti?
monij.£2uicquid ad cultü 4ad weflee
lancrae neceffarium evacviri cum m
lieribue peebuerunt- armiillae et imau/
ree anuloe« oertralía. 2;nnevaeau
reum im conara comi fepacatum eft.
cSiquisbabxbaraumm -byadndibum
a purpiutaim-coccumqg bie tincrü-byf7
fum«pilos capoarum-pelleo avieti tu
boicaraebyaanibinmae- argenti et auti-
eufq»nerallaobmlernt comino :lig/
nadqgletbim i'eadoe víue.S»ed «mmu

lietee coctequevetierant oederuntbya. —

antburm parpucam acyenmiculum ac
brtlum « piloscapoarum-fporite qpoia
cuncta tribuentes 3Pcinicipee o obtu

levuntlapidee onycbinoe -ergeminas

ad füpburmerate«rationale- aromatm/
q5 4oleum ad luminaria concinmanda
a àd pzeparandumvnguentum actby/

miama odoie füagiffumi componédü.

(emnee viri «muliezee menreteuora.

fufferatcominue pmanü moyfi.C um
cti filijifraelvoluntaria oomino oedica
uerunt.X2irtqs moyfee ad filioe ifrael
Ccce vocautt corminue erc nomine befe/ -
lee filium buci-fili] buroetuibu iuda. -
impleuitqseumfpiutu oet-fapientiaa
intelligenda a feientia «ommniccerina ;
ad ercogiiandum « fadendurm optein .
auto « drgéto «ere z fecto-fculpendifgg
lapidibus etopere carpentavio. &2uic
quid fabveadinueiíti poreftzoedit t co?
ocetug. Z2olíab quoqs filítim acbifaj
tecb oe tribu oan amtloe erudiuit fa/
piétiarot facíátopera ablerari potymi -
tacijacpiumartj oe byaaintbo «purpti
t4-coccoqsbis titicto« byflo-« tekaror
niaac nouaqueqareplant, - .
. Cdtergolef ^ XXXVI
f lelaooliab«omnie virfapi
ene-quibue oedir oorninue fa

plentiam « íntellectum vrfcirentfaboe

opati que ir vfü fanctuarij neceffada
füuntaque pzecepit corminue- C üiqy vor
caffet eos moyfee « ommnem eruditi vi
turm cuioedezat comitine faptennari- -
^quifponte fiia obruletant fead facian
outrm opue-tradidit eie ommta oonama
filiozumifeael &i cutm inftarétope/ -
riquotidie:mane vota populte offere
bat.&Indeartificee venive coripulfi-oi
pecunt moyfi:tlue offevr populue d
neceflanium eftsuffitergo moyfeo p/ -
coriie voce canravi:IHec vitnec mulier —
quicd offerat vltra in ojre fanauartj

&Sicg ceflatum efta muneribue offe

teridie:co q» oblata füfficerent füpev/
abundarent .fFeceruntqs ommneecoude —

;fap;'emcga ad explédumopus rabera/
culi:coztinae oecetm-oebyffo verota et

byacdntbo et purpura -coccoqs ble ti/
cto-ojere vario:et arce polimita./2ua -
tum vra babebarin longitudinevigir. —
tiocto cbiroe-a in ladtudinequattuos —
menfuca ect ommiá coonnaum «

(aqiunt
d
m
Qu
CAV
Wt
t
p
anfas
al
4d opa
7)
Qub
quiui
figu o
fl
guaitos
ao
gauttur
t Qu
palton
A0pRQQ
C
Ia
[atiiti
Il 2vt
ETV
lntudots
t
t
bernaoyi
pltgum.
ftumar
t9.
Mu
binof
QU
dlliquer
(QItt a
Tetfea «
li.
EU
UA
itean
mmïfmn[a

Vr
A DOX N
1Uoq f
Am5oe enyd
VOK s

atv

RANEUT
epiant,
VMAT
18 dit n
cpm vrlareti
fatccai tl
omis £s
TO i.
Yrtinte pl
Vleantfead u
L m
j u af
vyra stl
Ym
lus f p
Juffteptrt
L.
Ia p
vftamie
oinges
M s
m u

C:xodus.,

Coniunyitds coo rinae quíngs alterám —
alteri-zaliae quinggfibiinuicem copu
lauit.f'edittanfae byadntbinae 102a.—

cooine oniteer vtvoqs latece: t inood
coztine altevue fümilitecvtcontra fein
uicem venivencanfe-a muruoungete/
tur.&Indeaquinquaginta füdir acau

loe auteoe-qui moodezent cootiniarum.

anfae.z fecetvnum rabeciaculum.ffe
dtlaga vndecim vepilie capeauim :
8d opediendum reaum rabeznaouli.
€hum faguminlongitudinebabebat.

cubitog triginta-« in latítüdüiecubitof

quatruoz. &Iniue menfüre erancomia
faga.&uooxum quinqs rumrit feoofu et
fer alta fepatün. f"ecirgyanfaequiqua
gitita ir ooa fagi onius. « quinquagim
tain ooa fagi alteriue vt fibi inuiceiun
geventur-« fibulaeeineae quinquagim
tà quibug necreveturteccum. vrcvnurm
pallium eromuibuefigiefevet. ffecit
4 opertoaiü tabeanacultve pellibue avi
etum ruüboicatie.aliidqs o-füper vela:

men o pellibuebyaoantbinie.ffecitet. —

tabulae tabernaculi celiguie ferbi» ftà
tco . £2ecem cubitooum erat longitudo.
tabulevninie« vnumacfemie cubitu;

latítudo vetínebatJ2ineincaflraturee/ -

tantperfingulae rabulae oralteraalte
riiungeremr.Coicfecicin omnibüe ra^
bernaculi rabulie-C quibufviginti ad.
plagain mecidianam erant contraau/
ftrum aimm quadraginta bafibtie argen
teie . £Due bafeefüb ia rabula pone/
banturervircags parre angulooum : v/
biincafteature larecum injangulie tec/
minantur.£íd plagam quoqstaberna;
culi que refpicit ad aquilonem fecit vi
ginti cabülae cum.-quadraginta bafib?
atgernreie ouae bafce perfingulaeta /
bulas. Contra occidenterm vero.id eff
adeam parce tabermacili'quemareve
Ipicit.fecitfer rabnlae-« ouas aliae pez
finguloe anguloe rabernacli verroque

hurcie ecant 3 oeofum vfqs fudüm -er

in oram coripages pauirecfevebantur,
lia feat exvrraqs parte peranguloo:
vt octoetfent fimul tabule« baberent
bafeeargenteae ferdecim:binae falicet
balee füb fingulie rabulie. fFecit« vec/
teeve lígniefetbim quinqs ad condane
oas tabulaeoniue latetie rabecnaculi
« quingsalioead alteviue laterie coap/
tandae rabulae- 4 erica bos- quings a
lios vecree ad occidentalem plagam ta
bernaculi cortva mave.fPecitquoqs ve/
ctealiu3 qui pet mediíae tabulae abait
gulo víqyad angulum petueaivet .j
pfaautem tabulara ceaurauicfüfie 0a
fiBus eatuin angentete C cavculos eo;

tum fedrauveoz-perquoevectee indu -

a poffenrquog cipfos laminie aueie

opecuit.f*eait a veluimm oe byacindioo 4 -

purputa- verriniculo acbyflo rerooca o
pere polymitario . varíum atqs oifti/

ctum-a quatrao colummae ce Hanío fz -

t»im quascurm capirbue Ceautauit :
füfie bafibus caruin argentele fecit et
tentooiu» u iicotar cabermacult ex bía
cintbo purpura verimicuto byflogs ve/
toota opcee piurmarij t coiumiae qui
qscumcapttibus finsquaeopecaitau
to: Daleftg eazus fuditeneae quae eto/
pecuirauro. HuS |
CO AUSAVII.

.. €distbefeled xarcive lígait -
.. kKibibabentéottosa fanieai

biroe ilogitudine. cabiruni.

acfemifie? w lacitudie:altirudoquogs -

vini?cubinfuit onidi «.:yeïïa'uäï 3ed
auto putiffimojinmefozie. Cifecitil

licoconiáauvei pgyvü conflane quat —
ozannuloeaureoe pec qitactuoe ag

loseiue-ouos annuloe i latevevno«

ouos inalreco.&T-creo quoqs feciroelt

gniefeibiquofveftiuitauo 24o mific
iannuloe quierati laceriboarcead poe

tandü eà . ecit« poopiciatoeius Ideff. —

ozaculii oeauvomundifluno ouozá c

- bitoc « oimidij in longimudine a cubi

B . -gfä

t'acfemiein latitudite.X2uos etiá cbe

tübincrauro oucrili quoe poftiitex v/
tiaq5 paue,ppiciaroz-cberubvnum n
fümmitatevniue parrie-cberübalte/
xumin fümmitareparie alred?- z2
. oecbeubin fingulie fümmnmtatibo ppi

ciatootj:ertendétee alae ategentee mv
ciatoctum.feqs mutuo « ülud vefpicien
tce.$Feat «menfam ve ligniefetbo t
longitudtrie ouo?( aubitooi:4 in laciemi

inevniuecubitique babebar inalti?
. tudiniecubitü acfemiffem. C'ircüdedit

qeam auro mundiffimo:« fecitilli la/
biurm aurcü pergyruimdpfiqs labio co

. Wonam aureaminreccafiles quatio? oj

gitocum: füpereandem altecarm coz0
nam aureá . $Füdita quactuoe circulos

«aurcoequoe pofuitinquarmo angu7

lie pecfinguloe pedee menfe'contea co

toliam : milirqy i eoe vecteevrpotfit
. menfà pozrau- ipfoe quoqs vecree feait.
— Xeligniefetbima dircüdedit eos auro.

Ct vafaad oiuerfoe vfüs menfe:acera

. bula.pbíalae« cyatboe«itburibula ex
Ruropuro.imn quibue offevenda funt li

bamina. ffecita candelabo eucaleoe
auro muiditlimo.Z2ecutue vecte- ca7
lami.cypbi-fpbeuilegs aclilia poocede/
bàt fecin etvoq larere. 2 ree calami ex
parte vria 4 teee eraltera. - vee cypbi i

Hucie modum pcr calamoe finguloe.
fpberuleqs fimul«lilía-a neecypbiin
. Atartiucie in calamoaltero: fpberuleqy
fimul«lilia Cquumeratopue fexcala
mocumqui procedebanr ce füipire can/
odlabei n ipo autem veaeerátquat/
tüoxcypbriunuaemodum fpberileqs

perfinguloe« lita-« fpberulefüb oto
bue calamie perloca tría quí fímul fex
Runt calami poocedentee oe Yeate vno,

C't fpberuleigiturcalamter ipfoevát -
vniuera ouciidta ex au»o puriffumo. ffe
cdt zlucemae feprem cum emunctootif
Tuie-zxafa vbrea queemuncrafünt ex
Anguantür oeauro muditfimo. scalen

tumauriappendebatcandelabeum eny

omnibue vafie füie. ffecit « altare tb
miarnarie ce lignie fetbim perquadri
lingulosbabers cibitoe-zíin alntudi
ticotiog:e cutüeangulie pxocedebanr
coonua.veftiuitasillud auro puritirmo
cum ccanculaacpariedbsie 7 coonibiug
fl'editqs eikozonam aureolà per gymum.
« ouos annuloe autcoefüb cozoria pet
fingula lateca:otmitrantur ineosvec
tee-« poflitalrave poorari.fpfoe autey
vectee fecit ve lignie Erbirm - a opermt

laminieaureie . Compofuit 4olcá ad.

fancificarionie eiguentum « t»ymia
matacearomatibue mundiffümie ope

te pigimentarij.

XXXVIIL

.. €ata altare bolocaufti veli
gie fecbim:quinag cubitoous
| perquadeum - «teiuminalte
tudite.cuitie coonua veangulie pzoce/
oebant-opetuitqs illud larminie eneie,
Ctínvfuseiue parauiterere vafa o

uetfa:leberee-fozapee-füfanulae-ona

fiog-« igutum vecepracula C raricalam.
q5eiue inmodum retie fect eneam et
[übtereamin altavie medio avulam fü
fiequartuo2annulie per toridem vetía

culifummitazee : ad itmmitendos vec

tee ad po:tandum. fuoe «ipfoefedt
ce lignie fetbirm. opecuít laminiserie
ieiinduxitgs urarailos quirin lacenibo

-alratte eminebanr. i pfüm autemalta/

re rion ecatfolidum fed cauum extabu/
latis 4intue vaciurm . ffecitlaboum
eneum cum baftfüa cefpeculiemulie/
turm «queexcubabant in offiorabema/

culi. fFedta a i an?auftvali plaga

eranit centoota ce byflo vetoota cubitoo
centü colüne enee vígiticü bafibo füie:
capita colünarü atora opie celatura at

. gétea: C d ad fepréccionale plagá tento

uacolüue bafeíqs « capita colümavm.

at
j
j
Q
(
[
qu
t
p
lat
ii
eqii

[

todil
du

L]

Qu

fugcott

TRU
t
acon
bucei
Qub
ii
ii
(ité
Blf
g)äbzm;
Raf
tiglay
W
tf
iulern
abf
ipfea
Ti
t
fied
t^
gt
Qtttoy
ficia

- Quittt

il
lltg

m
Wäm&
lii
Lt i
Nj
TUl
TRUE g
NT
Tbif -0
Vaj tj
Ut
As

r

:bolocuffi

quitqgcdbim
n--mx'ulmmam
eanguls pv
n lammisä
Vr vl
Aüfctae-v
la Cyacr
yefct i
modo ant:
gectendiut
Pemmmttdoc
u
yatit d
Yoe ub
[ p
d aumad
Tj -fwï'ïh!ïm
od
mmæW
"m
j a
dulb [
st
gt

Cxodue

eiufder mafare opie acmetalli erat

"jueavoplagaquead occidentem ie/

Ípicit füerüt rencozia cubitoz quinqua

ginta :colummevecem cü bafibue fuie

eieec-ccapira colmiarü « toraople ce
latura avgencea.$E»ovo contra otente

quinquaginta cubitog parauit rétozla:

equibue quindecim cubiroe columrma/
rum tei ci bafibue füievnu» renebat
latug-zipatte alteva- quia uncec vteaqg
intvoinim cabecaaculi teat-quindeam
eque cubítozü erant tentozia- colüneqs

tree t bafee torídem. C uncia atrtj ten

to2ia byfiue vecocta reruerat.J»afee co/
lurmnará fücve enee- capira aücearü cü
cuncie celaturie fuieavgétea :fed «ip^

fae columnaeatvij veftiuit acgenito.Cc

in incoitueiue opeplumario fecit rei
to:itierbyacintbo-purpura-vermiculo
acbyfloretozta-qo babebar eigimitt cuz
bitoe t lógitudtrie:altitudo bo quimqs
aubitoy erat-iuyta menfüra quà curcra
atcij tentoota babebant Colummne auré
in ingveffü fuecequartuozcum baftbue
eiete:capitagsearj a celacure atgeritee
$Parilloe quoqs rabenaculi atctj pec
gyeum fedit eneoo. lDecfüntinftcumz/
ta tabermaculi reffimonij queenumera/
ta fünttuxca poeceptü moyfiin cerímo/
niüeleuitavum p manuim yrbamar filij
aavonfacerdone.quebefeleel filiuebu/
ufilijburce mibu iuda-ofio pmoyfen
iubencecopleuerat: tüctofibi foao ool
ab filio ac»ifamedo cetubu oarn-qui et
ipfearnfar lignooi egvegtue füit- po/
Iymiraciue acq plumatiueer byaci
tbo-purpura-vermiculo byffo .&r
neaucüqoercpeafum eft in opefancru^
atij-a quodoblatum eft in oonavtje- i
ginticnouem talentooum füit-a feptim
gento2 criginta fidooum :ad menfürá

fanccuavi.&»blatum eft autemab ble

qui teanfiecuncad numzvum a vigint
arie füpea:cefexcentie tribue mili/
buezquingenae quiquaginta acrma

4toxtm. fFuerint poetevea centum talen
ta argenia:e quibus coflare funt bafeg
fancuacij-« inccoirue obi velü pendet.
Centum bafee facre füntoe ralentie c&
tum fingulie ralentie p bafee fingulae
fupputarie-2emilleautefepringentie
A lcpruaginraquings ficliefedit capita -
columnatum quae ipfae veftiuit at
genitoXErie quoqs oblara funt calenta
lepruaginraouomilta;g quadcingenti
füpza fidi:erquibue füfe fünt bafes-in
intcoitu rabeenaculi teftimontj- 4 alta/
reeneumci ccancula füa- ommniaqs va/
fa qad vfum eiue prinent-a bafcearij
ram in acciitu dàin ingreffü eus- 4 p3
yglli cabeenaculi argaraj pgycum..——
. : « «Ebyadntibo$*o XXXIX
o apurputa vemiculoacbyflo
fecit veflesquibue indueretut
aavon quádo minifteabatci fancrie fic D
cepit ofiís moyfi. fFecitigit lupbumera
leceaurobyacintbo z purpura coccoqs
bie rinicco byflo vetoora- ope pol yimi
tario-gnaditgs beacreas auveae 4 exre
nuauicin fila vt poffent tozqueri cü. pot
oxmcoloz fubregmine;onafqs ozae fi
bi inuicem copulatae in etrogs lateve
fummitatü-« balrbed exetfderm colos/
bue ficut poecepat oormin? moyfi.s»a/
tauit 1 ouoelapidee onyd»inose aftu/
ctoe « indufos auro-afaulproe attegz/

— mauanominibue filiooum tfeael.Gex

nomira in lapidevtio 4 fex ialteco: i
ytà ozdinem natiuitatie eozam.ip»ofu/
itqseoe in latecibue fupbumeralie in
monimentum filiozi ifrael:ficutp:ece/
peraccominue morfi. $Fecít « ranorna:
leopere poiyritoiurra opue fuperbtv.
imecalie- ecauro- byacintbo purpicte
coccoqsbise tiicio« bvtlo retoera :qua/
orangulum autéouplermenfüre pal/
mi-«pofuirin eo gemmarum ozdines
quattuo». n paimo verfü evatfacdtus
topaiue-fravagdue- n fecundo:caté

bunculug-fagpbyrag-tafpie-3n tecio;

liguciue-ac»atee« ametbift?, n quat
to cbryfolitbue-onycbinue « beyllues
cirdidati« indufíatito p oaditiee fuos
Aipfiqs lapidee ouodecim fculpriecant
ttominib?-rj-teibui ifeael:finguli p no
mina fingulozum.ffFecevuncin vationia

li« catenulae fibrinuicem colxveteo te-

auro purifiumo eronos tonciroe- toti7
cerios ánuloe aueos.Soroannulos
potuecunttn vttoqs latete rationalie

€r quibue penderent ouecatetie aüree:

quaetafeeuecunt vncinie quiin fuper/
bumeralisangulie eminebant.Ieca

antecietro ira conuerniebat fibl- vrfu/^

perbumeraje rationale mutuo necte/
rentuc.ftcicra ad balibü «annuliefog/
tiuecopulata-quog iungebatvitra bv/

— - — adntbina nelara Ruerentafeuuice
Triouecent-ficur pzecepitcominue moy

fi-Secerunrquoqs tuniaam füpbume/
talis toram byacintbtiam- « capitium
in fupioei patte contca medium ozàgs
poytum capitij tertlem:oeovfum aüt
ad redee malapumnica ex byadinitbo prit
puca:vermiculoacbsyflo vecoxta- 4 rin7

tinnabula ceauropuriffimo-quepofü-

ecunt incecmalogranara in ectverma p/

teturicepgyvum :tintinnabulum aüt -

aureum «malumpurnicum-quíbte ov
riatue ticedebar pontifec quandomini

ftevio füngebatur :ficut precepit comi/

nüe moyli-Fecerta runicae byffinas
opereterali aaró 4 filtjeeius -« mitas

curm cozonulie fuie er byffo :feminalia:

quoqs linea beffina-angultr vero oe

'byflo vetozta:byaditbo-purpura acver/
Aniculootftincrum atte plurmaría ficut

poeceperat oormintue mosfi fFecevunt «
lamitiá facve venerationie beauro ptv/
vifitmo :fecipferuntqg ít ea opete germ/
triavio fanctum comini-4 fiinrevüt eá

x«urm mitca vitta byacintbitia-ficut poe/

ceperat oorminiue moyvfi. 3P»ertecq eft

igiturommeopus taberrmaculi 4 tecti te -

ftánonij.ffeceruntag filijifrael aincta

. Quepeeceperat comintie moyfi-t obtir
lerunt cabeeaculum « tectü « iluer

fam fugpellectilem:annuloe-tabulag-
vectee-columnaeac bafee-opertostum
oe pellibueacterum rübeicatie-taliud
opeuimentum oebyacintbiite pellibos.
velum-arvcar-vectee- tiriatoztü- men
farm cum vafiefuie-« pofinonie pari
bue-candelaboum-lucerae -4 vtéfilia
earum curm oleo -altaveauveum- 4 v
guentur 4 tbirmarmma eraromatibue-
4 teitozium in intcoitu rabecaaculi -ab
(ate emeum- vedaculum ve:tee ecvafa
eitigomnia [abourm cum bafi füa rento

viaatej « colummnae cam bafibuefüie. -
teritooum ii imntceoia aceij:funiculofqs

(liiue« parillos.IHibiler vafie cefuit
quein minfterium tabermaculi z in te/
ciü fedede tutfa funrfied. Gleftes quo/
qoquibuefacerdotee vruntur i fancma
rio-aavon fc 4 filij eiue-obtulerunt fi/
li ifrael-ficut peeceperat comin?. 2ue
poftàs movfee cuncta vídit complera-
beniedirit ele. . KL t

- £&Xxutufqyeft comin?admoy/
l— fen icene:Orfenfe primo-pot/-
- — maoltemenfie-ecrigee talerma -
culum teftimonij- « ponceinea avcam.

oimittefas arite ilam vel(á-«ilata me
fa ponee füper eam q vite poecepta füt:
Candelaboum ftabir cum lucernie fiv
ie-Aaltave aureum i quoadolerur i

cenfüm:cooam arca teftimonti.ento/

vium üninmoitu tabermaculi teftimoni
fonee-«anteilló altave bolocauftt.iLa/

boum intecaltave atabernaculü :quod -

implebie aqua. Circumdabifas atrís
tentotje etingveflum elue. C'r afiüim/
ptoenicriome oleo *»ngee tabeeiaculü
curm vafie fuie vr fanctficentur :altare
bolocaufti « omnia vafa eiuie labous ci
bafifua.s2mmnia oncrionie oleo confe/
cabis et finr fancra fanctos. £lgplica/
bifqs aaton «filioe eíue ad fo:ee tabei/

mgu(;'tef
i
[

- qum p

u
pl
figd
qug
bifce
ol fd
Áitoto
(mpa
&i
edinzc
LURT
vt
AT
nontd
v
paniote
Qul
RTT
lidocn
E
pototd
t
ufcaron
KO

B

i
ficfa

t
- dftimo:

* dnewn

^ QW

- "r
Adalg
- lia

Gl cal
1110420
itttlogg
CUT
EOf

T TET qi
Uf TTTE
IU
iil
lwl v
SSETUT,
Y Mfsqy
POünmi f
t« ODtglenm
xattomirm £
At comia
Xl

f comin du
Jknfegsmoq
«uggeul
Donceta du
vt
ateputgd
bt um lm
minquoadua?
cudtimi
b
alb
T

; wm:almtg

—

3leuiticue,

maculitefüimotit-tlotoe aquaindues
fanciie veftibue vcminftventimibt et

*vicao eooum i facecdodum fempiter
. num proficiat. fFecitqs moyfee omnia
' quepveceperat oominue. "'aiturcmen
— feprimoannifecundi- poima oie mem

fiecollocatum eft tabermaculum :(£ie/

pitqggmoyfeeillud pofuittabulae-ac

bafee « vectee;ffamitqs col&nae « erpà
olt rectum füper raberiaculum -jimpo/
fito celüperoperimento:ficur oominuf
impauerat.s^ofüit« reftimonià in av/

&.tubditie i fra vecribus, «osaculum

aper.Cunqs inculiffer arcam t cabe?

. Waculumteftimonij - appendirantecay
— vlum vtexplevecoorint iuffionem. .

3oofuir a menfam ín rabecnaculoteíti
monitj ad plagam fepreceonalem extra.

Yelum:oodinarie coeam peopofitionte:

panibue:ficut poeceperat ofie moyfi.
sPofüit« candelabeti i cabernaculo re
Ktimonij evegióe menfein patreauftia

— lí:locatie pecoodinemlucernie iuxta p
. eptumotir.if^ofüit«alraveaure( füb
tecto teftimont.concea velum- 4 adole - -
Mitfüpereolincenfüm atomarmm:ficut.

ifleraroominue moyfi-3gofüirer ren

. tonum inintroiru tabernaculi teftimo
ntj - «altave bolocaufti in veftibulo te/.
fiimontj:offevenein eo bolocauftum -
faciifida vtoominue impauerat . a. —
- beumquogsffacuitintercabernaculu; -
— seffimoni] « altaveimplene illudaqua. -
- " lauecuntqyin eomoyfes«aaronacfili] -
€tue mamnue füae« pedee cum ingre/.—
oereniatectum federe- acacederent.
ad altave:ficut peeceperat'oomin? mot. -
fi.Creyita amium pecgyrum tabema/ ..
. &li-«altavie:oncto ininmoltuleiue t&/.
tozio.Softqs omnia perfecrafunt-ope^ —
uithiubeeraberiacultm.teftimonij.et. -
glovía oomint impleuicillud.lFlecpo/ —

tevatimovíee igredi rectum federie nu.

be opeuienteommia-« maíeffare'oormb -
ntcooufcante quía cuncra nibee opertiy

erat.r quandonubee tabernaculum
oderebat:poofiafcebantur filij ifrael p
tutmae füae.5ií pedebat oefüper: ma

- nebant'in eodem loco . ]Flabee quippe

oominitüicubabar per'oiérabernaculo
«igüiein nocrervidenribue cuncie po
pulsifiael per cuncaemanfióee fuaf,

. €yplícitliberexodi . Sfncipit vaiecza
id eft liberleuiticue. N

Capinlum. ..

. £autaüt

. moyfen-«locutue eftei
.. QOOUS OE tabermacu
. lotefiimonü oicene:iLo

quete filije iftael- otceead eoe : [I20/
ioquiobtuleriter vobieboftiam oo/
.: Amitiooe pecooibue id eft- oe bobuset
. euibue-offerenevicimae fi bolocau
.. Kumfueríteiueoblarío acoeaumento
- Amiafenlum 'immacilatum offevetad o/
ftiumtabernaculi teftimonij ad placan
oum fibi oormurm. sonerqs füperca

put boftiemanuf^ acceptabilie enitzat

— quineyplanonem etue pooficerie. dinv

molabitqs vitulum coocamoomio « of?

levent fili] aavon facerdorte fangiinem. —
- eiue-fundentee pecalrario aircátmm:.
. quodeftanteofitimtaberacli Z2etra.-
«taq petle boflieartue in feufta cona/

oent « fübijdent in alrariignem fieue
lignozü ante comporita « memboa que

-.. füntecfa oefapecocdinantes-caput vt

oclicet « cunicraque adberent tecozt i

teíüitie zpedibuelorieaqua-adolebic/

qp ea faceudoe fupecaltarein bolocauz

fiuma fglauemodgzem oo;tiífio. Évf
cepecocibueoblatioeft-ce outbus fiue:

m

oe capzie bolocuftü : agnüannicil(t
a ablas macla offececimolabitqs ad la
t?altanieqo velpiat ad. aquiloaécoz4)

ofio. Sanguinemyeroilliueiundenr

1 $4

fupet-altare filij aaron pet circiiitu3: ol

berétiecozi-« imponet füperlignaqui
bue fübijciendueeft ignie- Suteftia ve
to 4 pedee lauabuntaqua.voblara ota
- adolcbirfacerdoe füperaltave ii bolo/
caufiumi z odoé fuauiffimü comino.
c5iautcm veauibue bolocaufü obla/
tiofuerit ooruino-ceturmuribue pul/
lie colübe:offcvet eamfacerdos ad alra
re-vetooto ad collum capire - actupto
vulnezifloco-cecutverefaaet fanguine
fuper ccepidine altarie - veficula vero
. gutrürie plurmase,pijciet pzope altaze
ad ocientale plaga3:tlocoin quocane/
teo cffundifolent & onfüingergs afecllaf
eiue-« nófecabit:negs fewvo oiuidet eà
^ adolebirfüpecalrarelignie fgiefüp/
pofito.Ilolocauftü eft oblatio fuauif
fimi'odozie cornino. H
TAima cum obtulerit oblatio/
nemfacaificij oomitio «fimila
€ríteiue oblario.fFundetqs fü
peream oleum-« ponet tbueac celeret
ad filioe aavon facevdotis. Z2uo?i on?
tollerpugillu; plená fümile olei acto

uidentqs mébea-caputacorminta que ad

tumtbuesa poner memo?ialefuper al

- tavein odozer fuamiffimü oro.Z2nod

autcm veliquüfüerit cefaaifiaio-erit a/

aron « filiozü eiue.fanctü fancrootis oe
oblationibuecomini. C um auréobtu
lerie facrifidiü cocrá iri dibano ce firmt/
la-pancefcilicetabfqs fermeto confpet
fee oleo- lagana axima oleo líta: f ob
latío tua fuerit'cefavragitiefümile conz
fperfc oleo«abfas fevmero : oiuidee cà
riinucaam « fündee füpeced ole(i . &i
. Rüutem cecracicula füeurfacafiaü eque
[mila oleo confperget:quá offevene;co
. mino-tradee manibo facerdorie . Z2j
cum obtcu'erit ea::tollet mermooiale oe
facrifiao.4 adolebit fürp alrare ín odo/
tem ftiatiiratie oomimo. fOutcquid au
tcmeliquü cft-erit aaron« filiogus ei?«

fancrü fanctozà ce oblationibue 6otni/
ni.&mnie oblatio queoffertur oomiz-
tio abfas fermento fiet: necquicd feei/
tíacmellie adolebitur ín facrifidio oo/
mini.jgrimitiae tir eootu offecetie ac
muünera:füpecalrave vero rior imponé
tucin odoxe) füauitatie. ZDutcquid ob

tulerie faccifiaij falecondiee : necaufe/

veo fal federie cet rud oe facrificio ruo. :

*in omnioblationeofferee fal . »íau/

temobtulerie munue potrmitiarumfes
gum cuarü oomiro-oe fpicie adbucvi

rentibue:tozreble eaelgni- cofringes — .
in mooemfarrie - aficorferee pairitiaf
tude oomino.fundee fuperea oleu- et
tbueimponée-quia oblario oormirié:

oequa adolebit facerdoe t metmoaiay
munerie.patter favae fracti - « oleiac
torummbus. — H
&lod fi boftia pacificooum fue
titeitie obiatto- oe bobue vo

. lueditoffecce-mavem finefemi
- pmam-imaculata offzvet co233 ofío. o

nerqs manum füpevcapur victime füe-
queimmolabi£ in tatvottu. tabernaculi

tefüimoni fFundentqs filij aavon facec

oorie fanguiné pecaltavie civcülrum -t
offecent ce boftia pacificozü in oblanio/
riem oormino adipéqui operit vicalia,
a quicquid piuguediie eft inminfeif
orioe renee di adipequo reguriE HEl«er
veticuli iecoziecum venticulte : adole/
buntqsea füperalravein bolocuftum.
ligiie ignefügpofitoin oolanioney fua/

utffimtodozie'oormino.cSiverooeon —
buefüeriteitie oblado « paaftcozü bo/ —

ftia:fine mafculü obtulecir finefeminà
immaculara erunrormma.e5i agnü ob
tulerit cood oormimo: ponetrmant füdy
fupercaputwoicrimefue:quejngmolabt
turin veftibulo rabemaculi teltimontf
ffundentqs filij aaron fangiine ewie p

citcüitum alcarie-4 offecent ve pacifico

nim boftia facrifici oomino « adipein

(aodit
o
jj
fl
qec
ipaa
gpat
oottl
ff
facuilt
fangoh
Imtga:
Qu
vriniala
al

N

dinclcs
Vf d
Qp
mb
Wal

f
Í
(.

odtit

. Mil

r
RURT

. Wal

Craddx
teftimon
Tüpcpu
Wtuq
Wilb
Pitresr:
Áoptist
Pa
DT
Va
iif
T609lcqn
Cadpisn
Tlv
Ü

w&mmmWä
lr n
Büüeo-u W
If
MAU
Woudies:naa&
VL lf
fsf G
TL PAOR
X fneady
BU f
COT Paf
lipca d
oolanooomiii
gt Wt
WE T

lif,
ofta aof
ao
m i
fsb
etapur ia
määgu t
tsf aamt l
las cudte
df
jpequi m
queineditié
p
atacn t
nofinincigt
aobWïWï
uhïOWWW-L;
u

M euiticue

« caudam totá cíi rembue 4 pinguedie
queopentventcem:armg vnitlerta vira
lía- vtedag venunculü cam adipequi

eftwixta ilia-vericul(iqs iecoete cu5 venüt
aulie-«adolebitea facerdoe füpalcave
ürpabulu:iguie toblarionieofii .U
capta füecit etusoblatío« obtulerited
oornino poner manti füá füpeccapure/
iuf:immolabitgs eam in inccottu cabet-
naculttefümornj. Ctcfündcatcfili] aacó

fanguiné eiue pecaltaviecitcüimum tol
lentqs erea in paftü ignie oominici adi

pem quiopeut venié« qui.ccgit vni?
uetla vitalia-ouce veriuiculoa ci vem
ailoquodéfüpeoeturra ilia -«aruinád. .

lecozie cü venuculte-adolebitqs ea füp
altate facecdoo in alimonià (gnie « fua

uitfimiodoeie. £;nnie adeps oomint -
erit iure pperuo n genervátionibo «anm.

crtie babitaculie velitie: necfanguínes
nccadipemoimninocomedede. ——
- Eexutufqjeftoomin?ad moy/

fen oiccie:S oquerefilijo ifra

el.cinima quepecauerit p lg
nooarttà-« ce oniuerfie maádatie comt

hiquepoeceptt otnófieceic.quipü fe

ceit-fi facecdoequi vrictus elt peccaue

urclnquecvefaaense populü-offevet p

peccatofuo vitulü immaculamm ofio.
Cradducet illü ad oftium rabevnacult

teftimontj cocd oomio pogerqs mani -

füp caputei?-cimolabiteü ofio.IDaw
uviecquogs vefangutie virui- tierena
üláttabernaculó teftimonij. Cungs in

fireatoigitüin fanguine.afpgeteum
fepüee cooà ofto:cótra velü fanctuarij:
porietq3 ve eode fanguiefüp coonua al/-
rauie tbumiamatf geaatlümrofto: q9é-
iticabernaculo teftimornif. smnéautée :
veliquü fanguine funderin bafim alta/.—

iie bolocauttiin introitu cabernaculi,

Cradipevirulioffever p»o peccato tami-

«ü qui viralia opir-q$ota que intrinfec?

funt-ouoe renüculoe« veticulü quodé

füpra eos íuyta ilía- adipz iecczie u
venunculie- ficutoffertur ce vituloo/
ftie pacificocii- « adolebitea füpecalra;
te bolocaufti.selle vero « omnee cac
ticecum captte 7 pedibufa inceftinie «7
funo veliquo coopoge - offcvet ertva ca
ftra in loc mundü vbicineree. effündi
folent:incendetqs ea füp lignozá ftvuey
quein locoeifufozid anerü ceemabunt.
EX ftomnie ruia filiooi ifrael ignooa/
uetit 4 pecümperirià fecerit quod córra
mardari oomini eft- 4 poftea intellere
tit peccatü fs -offerec p2o peccato füo
virulü .£ldducetqs cü ad oläum tabet/
neculi-« ponentfeniozee populi man?

füpercaput eitie cozà ofto."mimolaro;.
5 vituloin confpectu ofii-infevet facer/

ooequivrctue eft- ce fanguineeiue in
tabermaculá reftimontj:tinao oigitoa/
Ipecgenie fepriee contra velu;.soner
q3ve eodem fanguinein coomibo altazif
quodeft cocioormr'o i tabermaculo te/
[timonij.sRelíquü antéfanguinemfua

octiurta baftm alragie bolocauftozüm -
quod eft ii oftio tabeztiaculi refimong -

gommeégqs eue adipes tollet « adolebit

füperalrate : ficfacierie « cebocvitulo -

quornodo fecit 4 pzitie-« rogante p ais

[acevdore poitiue etit eif oomin?-pm .

qutem vituli efferer extra caftva atq; có
buvetftcut « paozé virulü : quia eft pzo
peccato mitrudirie.C5i peccauerit pot
cepe fecerit 9nüe pluribus perígio/

taitià quod oorini lege probiberu:z -

poitea intellererit peccarü füu» :offerer
boftíà cozi cornitio birc(i ve capzte i
macilar-ponetqsmanü fuam füp ca/

puteiue. Cungs imolauediteumiloco:

vbifoler mactavi bolocauft( cooi cormt
rioquiap peccato eft-tinget facevdoe ol
gitumin fanguie boffie p peccato ran/
gene coanuaaltavte bolocanfii « veli /
quum fünderie ad bafim ciue:adipemm
veto adolebit füpoa- ficuci viatimis pa
cificozum fiett folet äïogabitq&pïo eo

facerdoe 4 pro peccatoeiuie oimítteE
ei-£» fi peccaueritanima p 1griozanma
epopulo temevt fadatquici ve bie
" queoomiti lege poobibent atqs oelin/
'quatacogiouertc peccatü füu -offevet
capoam imimaculatà: ponetqs man? fü
" peccaputboftieque poo peccato €-t im.
molabiteam ín locobolocaufti . X-ol/
letqs faceedof ce fanguinein oigito füo
" tangene coenuaalrarie bolocaufti:re
itquáü fünderad baf eue. Z2rmineat
adipem aufevene- ficucauferci foletce
victimie padficog-adolebitfüp alrare
in odoem füauitatie oormino-rogabit/
45 poo eo « otmitte£ ei . 1 aute ce pe/
€oabue obtuledt victimmiá poo peccato.
eueni-immaailata-ponet manü füpez
caputeitie-cimmolabitea» in loco obi
folétcedi bolocauftosá boftie, &Surer
(pfacerdos cefanguitie eiue oigitofuo
4tangenecomuaaltavie bolecaufti:ve
. liquü fundet ad balimeius. £2mnem
quogqsadipeaufevenie - ficut aufeca fo/
letadepearietie qui immolaf poopaa
ficie cremabitfuper altave icéfüm oo/
imini-rogabitqs poo co« poo pecaaitoe?
4oumitteditet, | p

3 pecciuentautma taudierit
vocerm iucvartie-teftifqs füerír

qipfevidit-aut confaue efi- —

nifiindicauerit:pootabitimiquiracéfua ;
£íia que tetigerit aliquíd immundüfi
ue quod ocdfunra beftía effaut per fe
moout autquotlibercaltud veprlec ob
lita f'üeritinumüdidefüe vea elí « cxli /
quit fi tetigerit quia ce immáüdicda
bomintetura omne impuritate d pol/
luifoletoblitags 2gitouerit poftea füb
facebit oclico. Elnitia quetuvaucritet
piotuleritlabije fuie vtvel malequid
Taccveevel betrea non fecetit - ídipfüs
tucamenito « feemoriefirmmauerit-obli
taqspoftea intellerevit oclicum füum"
agatpetiitentispoo peccato- ofíctar oe

kiaimenfináefüimatioregs px

E UR
w* u n

gregibueagtiürm fiue capoarmooabirds
proeafaceidos a pxo pecatie ei?, Gsin
auterm non potuetit offerve peciig/offe/
vatouos tuttutefvel ouos pulloacolü.
batum orio'enurm pzo peccato-« alteür
in bolocauftum-oabitqs eoe facexdoti,-
£2ui peinii offevene poo peccato-retoe
quebitcaputei? ad pennulae ira vccol
loadbeveat^ non penitue abrumpaf:
« afpevget ve fanguineetue pauiete) al/
tarieÓuicquid auté veliqu füentfa/
aeroifüllave ad fandamentus eiue :qz
peo peccato eft - £llrevum vero in bolo/
cauftum adolebit vt fieri folet:vogabit/
C5 p2o eofacerdoe p?o peccato ettie-et.
otmittet eL, £» f non quínerit man?e;
tueouosofferre turtuvefaut ouog pul
loecolumbarü:offevet pzo peccato füo
fimilepattemepbi oecimà. TO mittet
ineaj oleü nectburie aliquid imporet
quia poo peccato eft:tradetqg eam facec
oondquiplenü erea pugillum baurice
cvemabit füperaltare t monimentum
eiue qui obrulerit-cogane poo illoaey
plane : veliquá vero partem ipfe babe/
bitin muneve. 3.ocurufqs eft oominua -
ad moyíen oicene: Zinimafi poeuaricif.
cerinmoniae pecetcozem ín ble queoo
miriofuncfanccaficata peccauevit- offe/
tet p2o oelicto füo avierem immiaculatü
v gregibue.qui ermi poteff ouobie fi/

cietuxra pondue fanciuanjiipfüqsqd. —

intutit oamni vefütuet. « quintam pat/
tem ponet füpoa tvadernefacerdori qui

togabit pzo eo'ofievette aríetea- t olimit/-
teturei.£inima quepeceauerir perigno —

rantiarm-feceritqs vü erbie que oormi
nilege poobibentur-« pecativea inteU -
lereaitiníquitatem füarn-offeretaueté
umimacalatum oe geegibue facetdoti íu
xcati: qui
o?abit poo eo:quía nefaiene fecerit- « oi
riittetur ei -quia pererrozettt oeliquit
uLooHuiOS 259 .0 CL G.
. VE

/
p
(
RY
g
g
a
btl
pu
Qrrit
fejti
n
fadtit
btl
firmga
oA M
aendfm
W
eiääk?k(
inatan!
exà
vett
tt5qu
du
Q
tf
Wil
tinit
EUR
"i
&t
fiie

"IN
0j
Qu
fimi
If
lqua
tri Q
Itegj
Wthof
UTV
wf
Wl

iiv
fxdautottg
n
Xb D
trveatqukd i
dtmityai
t puglm us
iapet m

a pb
Locumí iv
1 Pl
reäamxmmbæqxä
o a
a mipadi i
ipe at
vt n
a tl
favpast
neptmn
rngvnäabwïml
nmr»WWä.
fs
m
—
sl

d d

!

3Leuiticue.

foctufq cfofiead moyfen —

|.— oicene:£liaque peccauedir-et
cotetmpto oilo negaueut pr
tnofiüo epofiti q9 fidei elue ceditum.

füevat-yel vi aliquid extozfexit-aut cali

niam feceait-fiuevem pdiram inuenecit
a inficiane infup peteraueriz- quoiti/
betaliud ex plucioofecerit i quibo folet
peccate borminee:cóutca velicti- reddet
omniaquep feaudé voluit obtineve t
tegra-aquinta infüp prem ofio cui o3/
num intuülerac f£»ro peccato atit füo of
feret arieré immaculatü oe grege- « 037
bit eá facerdod tugca eftbémantoné mien/
fuvamq3celicti;qui vogabitp eo cooai
ofio-« oitnitttetur tli p fingulie que fa
cendo peccauit. 3.ocutufqs efcofie ad
moyfen icene:sf»recdipe aavona filije.
eiue.IDeceft ley bolocaufti; C vemabit
in altari tora trocteofag mane- gnie ex

eodem altari erit leftiet runica facev
cce a feminalibue lineie:tolletqs citie/ -

tce quog vooare ignie exuffit porierie

kuxtaalravefpoliabirur poiocibue vefti/

mentigAndutnfosalije effeveteoe extra
caftva- in lecomundiflimovlqs ad fa
uillam confürni faciet.3guie aücin al/
tadfempardebitqué nutcetfacerdos-
fübüciene ligna mane-p finiguloe oleo
4 inpofito bolocaufto oefuper- adipee
adolebitpacficoz. janie eft ifle perpe/
tuue:quinunds ocfiaer in altau. lDec

- ^ eftlecfacificijalibamentoxi que offe/

vent filij aavon cooam ofío a cozamalta
ti- 7- olletfacecdoa pugillus fimile que
confiería eft oleo- todi tbuie qo fupet
fimilaeft :adolebitas fillud in, alravt- i
monimenti odonefuauiffim oíío.sRe
liquam aüt partem fimilecomedet aa/
ron cum.filüge fuie abfqg feumento- co
miederiloco fancruaunj taberaculi. $o
aür non fecmentabirur-quia pave eius

in ofitoffeturincenfüm.&anaá fanz.
ctozü etitficit pzo peccato atq oelicto.

Qarcetantü fiirpie aaron cormedent

itlnd.S.egirimüracfempitemnum evitín

- gaiecanonibus veftue ce facaficie o0/
mini.Zomniequi tetigenitilla fanctafi

cabitur. Socitufqseít ofie ad moyten

oicce: llDeceftoblario aavon filioz ei? £
quà offereocbent ofio in otevatoiiie -
fue;zoeama ptem epbi offecent fümide:
in facrificio fempiterno.EXfedi ef?ra

rie z medió eiue vefpe:que n favrag
oleo confpfa frigetuv. f ffever aüteam

calidam in odozem fuauiffimü oflo fa/ .
cecdoequi iuve parm fücceflerit EE f9/ :

,

tacremabíturin alrari.&5mnmneenim fa

cifiaü facecdotü igieconfümetur :nec.

quifdi comedetereo. S-ocutue eft auté

&iio ad moyfen oicene: $oquereaaron

a filie eiue: gfta eft lex boftie pzo pecca

to.-n loco vbl offeicur bolocauffü:im/ -

tolabif cooarm ofio. &»anctü facrood
eft.facerdoe qui offerr comeder eà ii lo
cofanctotatiio rabevaculi.Z2uicquid

tetigent cameaciue fancificabit, 51
oefanguineillíue veftio fuerit afpera
lauabit in loco fancto. &lae aGt ficileT

quococta éconfringet £2 fl vas eneus
fuerit-oefricabi£ « lauabit aqua. £2ie

mafail? oe geneve facecdorali velcet ve .

carnibo eiue:q? fancrü ícóz eft.llDoftia
eni Q cedi£ pzo peccato-cur? fanguie tm/
fert in cabemaculü teftimoni ad erpta/
oó in fanctuavio:nó coimedet-fed corm/
bureturigit. Vil —

Ccquodgséler boffiep beïï&to:i :
b — Sàcafcoge/Sdarco vbl ün

molabif bolocauftü:macabit

qvictinapooodico.cS3guieei?p gy —
t altaviefündet, g ffevérerea cauda
aadipenm qui opit vitalia/ouoe venum.

culos z pinguedinéque iuxca ia eveti
culüqsiecoois cti renüculie :« adolebit
ea facerdoe fup alrazegncefurm eff oo/

mini pzo oelicto.£2ie mafculue ce fa^

cerdotaligenere tloco fanctovefcet bie
catnibo:q»faned fcoy eft, &icp pcto
offeit boffia:ita z p oelicto, &Jt&u[qs

nfauagine

x
&
Ó :
;
*

boftieler ena ecit,£ld facerdote) quiea
obtuleat pevrinebit, e»acerdoe qui of/
fert bolocaufti vicnimam:babebit pelle
eiug. C tomnefacificium fimitleqo co/
quiíturin dibano4 quicquid !xn cratici
d velin factagine poeparatut-eiue ecit
facerdotiea quo offectuc:fiueoleo com/
fpefa fiuearida fuennt, Curcris filije
aaron merifura equa pfingulos oiuide
tur.IDeceftler boftiepaciticovi quéot7
fertür coiniro. t pgratiatu; actitorie
oblatio füevitioffzreat panee abfqs fev/
merto-cofperfos olco- lagarna a3yma
vricri oteo-coctamiqs fümilaim « collyci^
vdeolet adiirtione confperfae :paaes
quocds feamenrarog cum poftia geatiaz»
queimimolatur p pacice :ecquibuo
*vnug,p panirie offecturofto-4 ecir fa
cexdotdie qui fander boftie fanguinem ,
(utue careeeadé comedent oie :nec

. tamarnebiter ete quicBvlqs mane. £t

*oto vl fponre quifpià obtulerit boffU
&m eade fimiüiterederir ofe.»ed « ft
quidin caaftinü vemasfecit vcía liaitü
elt.£Óuicquid atit tecaue tuenent ot/
€e-ignie abfürmer. €51 quie ce camib?
vicrinepacifico ote tertio comederit:
iteita fieteieobladonec pdeutoffece
tí:quin ponuequecungs anima talí fe
eduliocóraminauerit- pzeuavicationie
tea erit.Caroque aliquid tetígerit irm/
murdáü nócomedetur:fed comburecur
igni.£u fueditmundue vefceturerea
£inima pollura queederit ve camnibus

boftiepatificog queoblata eft páo pev/

ibit ve populis fuie:a que tetigeritim/
1nundiaa bominie vel tuméti fiue oie
tei G pollueveporeft-« comedeuit ve bu/
tufcemodi catnibue:interibit oe popit/
lie fuie. S.ocutufqs eftofis ad moyfen
vicee:iLoqvefilige tfcael Zldipeote «
bouíé capzenó comedetie Zldip? cada
uerie mioxidnia ei? atalie qo a beftía:
captü eft:babebitis Uvarios vfüe. Csr

quisadipemquioffezrceberin incéfua

vfii cottiedenit-pibir ce pplo fuo.SSan;
guinéquoqs oieanimalte nó fumeng
tabo-ram ve anibo q3 oe pecozib». £2ig
dia Q edeuit fanguine pibit 9 polie füute.
S.ocutufq &ofie ad moy(en oícée:d.o-
Qqrefiltjo iil oicee: u offert vicimáa
padficoz ofioofferar fímul faccificiti-i-
libameta ei?. 2-eneoit manibo adipem

— boftíe-« pectufculü. & üqyambooblara

ofio confecrauecir: teadet íacerdoti-quí
adolebit adiper fip altave:pecrufaulg
aüceutaaron « filioz ei?. Eicr? quoqg
certet ve pacificoz boftije- cedet í pot/
minae facerdozie. z2ut obtulerit fam

gnine«cadipem filioz aaton tpfe babe/-
bit « atimü certe in poorione füa. (Be/.-

ctafcuiá eni eleuationie «armü fepara

tióie cuita filija frael ce bofüija eo2 pd-

afiae -« oedraaró facerdoni fil ia ei?
lege ppemiaab omnrgpto ifrael. [DD.sc é
vriciio aaron 4 fílioz eine icecimontja
ofii :olequo obtulit eoeimoyfee t fa/

cecdotio füngevent-« d peepiteis oatt
oílea fitieiftae religione ppecuaige/-

nevatiomibo fuie. gfta eft ler bolocauftt
a lacafidij p peccato arqs celicro-4 p có/
lecratione« pacificoz vicrimie:quá co/

fticuitofie moyfi i montefínai quan/
corandauit filije ifrael ot offervec obr .

ladonce fuae ofioin ceferto fitat,

foarmfqgeftoüead ^ VIIE.

Ó|.-—-. moyfen oiceno:?2-olle aaron
cum filije fute-veftes eooum 4
vncriorie oleum -vitulü p peccato-ou/
og aueteg-caniftcum curi asyimie- 4 cÓ

gregabie omnei cetum ifeáel ad offít .

tabernaculi.ffecit movfes vr vominus
uripecauerar :congregatagq; omrmi tur/
baantefooce tateciaculi aít-^4ffte & fev

moqueiuffircominue ficc.c5rinimqs
obtulit aavon4 filioseius.Cunaqy la^ —
uiflet eos- veftinit pontificem fübucea/ .
la linea:accingene eum baltheo-c érdu
ene eum tünica byacintbina.« oefürer

bumecale impofuit: quod aftringane

—

(rg N
pumïuï
t
ovl
od
lum
if
entiti
(f odl
oeteli
tf
(f -f
HCH
tomi
x d
RUT
Qf
tl
QOf
IY
vitiidn
(ilte
f t
LT
ÉT
NT
UN
iltats;
Giplita
t:Otie
tüqy i
PU
Oliodio
feaunij
FTOL
Ifitigfi
K
UTR
THtteaije
Fhuljrc g
Vi
ïwïl(ilküng;
E Va

n!mïhs » fW'
j 4
QU d
um Nenni
"AL
lml
Xl i
LCl
ln
il g
VL
o
WR o Daly
vt i Qv
l amifey
|eyfts Qu
n« l?
lpoitad p
T
^ Bapirde
dponeppeuig
adiar lag
d ao pá
ais quid
mowtefuvi n
ad wf
vodesofud
xdtoread VÍ
Xcamo a
sfüievndtt
nl a
t um
cemmitids

al ia
ii g
ia
zpi lm

$.

deuitkue

aiiguloaptauit rationali tquoetat oo/.

ctrina « verirae. C ydari quoqs texit ca/
put- füpereà contra fronte3 pofuit la/
minam aurea confeccara in f aincrficati/
orie-ficut peeceperat ei oominuf 3 ulir

7'vncionieoleg quo liniuttrabermacau

lum cá omnifügpellecilifua.Cüqs fan
caficane afperfiffer altave fepté vicibuf
vnatillud zomnia vafaetue : labzüqs
cü bafi füa fancríficauitoleo . & ófün/
oerie füp caputaaron-vnyiteü « confe:
crauit.$fFilios quogsetue oblatoe cófe/
crauit - veltiuitqs tunicie líneie «cingt

baltbeie:impofürtg nteaf vriutfferac

comin?-obrulit« vitulü,p peccato.Cü
qsTüper capuretue pofüiflec aaró «fi/
Itj eius manuefuae imolauitei bauut
enefanguinea ünco olgitotetlgit co/
nuaaltade p gytd.Z2uo erplato « fan/
ctificato:tudit veliquü fanguinéad füa
amenta ei? £ldipé vero qui ecat füpez

vitalia t verícul(i iecozie ouofa venum
culos ci arminultefuie adoleuitfüp al

tave-vitulü cum pelle« carmio- « fimo
aeimaeera caftva-ficur Beeperatooni
nue.dbtuiit zacíere in bolocauftum.
&upcuiuiecaput cíi mpofuiffenr aa/
to1 « fiiij eiue manue fuae immolauit
eii « füdicfanguinéeiue percitciitum
alratie-3fpfüqs atiere in fruffa cócidée.

Caputeiue artue z adipéadoleuitig/

ni:lotie potue intefüinie « pzdibo. -o/

tios fimul arieteincendit füp altare eo

cp efler bolocauftum füauifiimiodonie
Qotio.ficut pzecepatet. rbtulit« avieté

fecund( iti cófecrarione facerdotil- pofü.
ecuntqs füp capureiueaaron «filijei?
manue füae-Z2ueci immolaffet moy -

fce-fumetie ce fanginne eiue-tetigiter/
ticma aurtcate oextve aavon « polliceg
marnueeiue oeve:fimiliten« pedie.
BObtulit« filioeaaró. C'üqs oefangut/
neauttie irmmolati tetigifler ertvemu»
guriculefinguloz oertve- 4 pollicee ma
nue acoeri pedis:veliqui füdit füper

altave petaircüitum.Zldipé vero« caw
oar omiregs pinguedineque opetit in
teftina:vericulüqs lecozie« ouoe renea
cum adipibus fuie «arimo cerrro fepa;
vaut.z-ollene auté cecanifivo a3imoz
quodetat cozà ofío panee abfa ferme/
to^ collyridá cófperfam oleo-laganüqs
pofüitfup adipee«armi oerrum-tea.-
oene fimul omnia aaton« filife eiue .
goutpoftds leuauevüreacooá oomino
rurfum füfcepra cemanib? eozi-adole
uit füpecaltave bolocaufti: eo qp confe/.
ciationieetlecoblatío ín odocé fuanita.
tiefacrificij oomino. Z-ulitgs pecmufcu.
lum elenane illud cozam oomiínovea/
tiete confecrationte in paue fuá-ficuc p
cepetatei ofie.Zifimenfas vnguentus
« fanguiné quiecat ín altari afperfit fü
peraaron« veítimera eiue 4 füp filios
illiueacveltee eoz. C'ungs faucrificat/

- leteos in veftitu fu0: poecepitete oicée

Coquitecarmee antefosee rabermaculi.
4 ioi cormedite eae.sPance quogs cófe/
cracióte editequi pofü fünt in camiftro -
icut pcepit mibi ofie otcée:Flaron«fi.
lij ei? comedéteog. u icquid aücreli/
quiü füerit ve catre 4 panibo-gnif abfür
tizt.£eoftioquoqgs rabernaculi nóeri.
bitle fepté oíebo ofqsad oíé quo cóple/.
bif tépuie cófi eccationie veflve:GSepteg

€nt'oiebofinri£ cófecratio ficut impfenti

avum factü €. r rit? facrificij cópletei-
£2ieac noctemanebitie Ltabemaculo-
obfecuátee cuftodiae of ne moaiami
ni icenimibi peeptü &. fFecerütqs a7
aton zzfilij ei? cücra que locur? Cofle p
ia m'ä?ü. ! UGNS 5
Ficto aute octauo oie. vocautt.
moYfee aaroit « filloseitie ac
matozee natu tfeaelzotaitgs ad
gaton.olle ce armento vitulinppec.
cato «arietem in bolocauftü vcq5 m
maculará.« offevillos cooá oomitio- et

. ad üiiosifmellaquetis.loïhæbircug

p?o peccato« vitulü atqs agmännicu :

lum 4 fieracula in bolocauftó boticy
qarieté popadficioxcimmolate eol co
ram oomino in facifidofingulod:fU
rmilácófperfam oleo offeventee.]IDodie
eni ofleappacebit voble- 7- ulerütetgo
cunca queiuffezarmoyfee ad oftüus ta/
bemacult:vbi.cü omnie mititudoaffa
tecait moyfee : Sfteefenimo qué paece/
pit'oomiitue : facite« apparebit voble
aloxíaciue . Ccoirit ad aavon: Zlecede
adaltare.nmolap peccato tuo. £2
Krbolocauft(í a oepeecare poo re pzo
populo . unqs mactauetie boftia po/
puli£ooa poo cíe ficuc peepitofie.CSn/
(imqsaaron accedée ad alrare imimnola/
uitviiulii poo pecoitofüor cut? fangut/
nem obtulecunt eifilij füi. 3/n quo tin/
getie oigitü tetigit coanua altaziezciu/
oit vcfiduü ad bafü eiue - Zldipeqs « ve/
nunculoe acvcriculü tecoote que funt,p
peccaro adoleutt füp alrave:ficur pzece
perarofie moyfi Camceveto« pelle
eiue ervacaftva cobuffitignisimimola/
uita bolocauftivictiimá. bümlerunt/
qseifitti fuifangtinéetue quéfudit pet
altarie accüirum. 3jpfam etíà boftiam
in fiufta conaifam cim captte« merm/
bie fingulie obtulecunt:queomnta fü
pcraltacecvemauit igni-lodfaqua poi?
inteftínie« pedibue.Ct poo peccato po

pulioffecée-macrauitbiccum:erptato/

qsaltat fccít bolocuftü addée in facrt
ficiolibaméta quepatitec offecuntur.a
adolene ea fuper altave: abíqg cevimo/
ntje bolocaufti maturint , mmolautt
a bouéatqs adtetem boftías paaificaf po
puli.&brilerürgs ei fitij fatfangutne
quéfuditfuperalrarein ciccüitu:adipe
aucem Eoute 4 caurdá anierie venüculof
(s ct adtpib? fuie teticulü teconte po/
fuevütfup pectoza & uiqs ccerati effer
adipee fup altave:pecroza eooum erar/
imce cerivoe fepauiraaron elenanie co/
ram ocminorfiait poeceperar moyfeg.
Cterendenemanimad populó bene

oiritei:ficqcompletieboffije p»o pec;

cato 4 bolocauftie « paaficie-oefcedir.
"ugveffi auté moyfee«caavon in taber?
naculum teftimonij t octücepe egreflt
benedixerür populo.£lgpatuitqs glooa

^ominitomnimulcimidiniecce egref/

füe ígnísa oomio oeuozauitboloca

ftum«adipcequiecicfupalrave- 20 —

cum vidifient cucbe:laudauerüt oomi/
num cuerntee ín faace fuae.

— Sfreprifqs nadab « abíu filij
8 aacontbudbulie inpofuerüt
— — ígné«iicenfüm oefüperoffe/
vetitee cocam oomino igne alienu:qo
eie peceptti non erat, Cgveffufag ignif
a ooimíno ceuozautt eoexc moetuidumt.

— cotá vomuo.Z2ixitqs moytee adaaroni

llBoccftquod locitue eft ores&ancai
ficibo» in biequit appoopinquácmibe/
« in confpectu oie populi glozificaboo,
£2 audiene tacuiz aavon,&locatiead
tem moyfee myfabele« elilapba. filije
oxiel patriri aaró.aw ad eoe. ire « tolll

te fratvee veflroo ce cófpecru fanctuarij -

" afpootate ext ca caftva C oreftüngg pec.
gétee tilatüteoeficur taceoat veltiros
lineis u nicie:celeccrücfovae v fibifi

erarinparü.Loanufasemoyfeeada/ —

aron 4 ad elea;ata ytbamarfiliceeie
C'apita veftva nolite nudave-2 veftime
ta nolite faindeve-nefoore mootarminit; t
fupomné cetus oaat indigratio. Ftea
veftri a oif oom? tfrael plaugacincediti

qóofie fufcirauitivoe autémó egredie/ —

mini fozee rabernaculisatioquim perbi
tíe.&2lcü quippelancre vnctióie eft f
pecvoe, É2ui fecerunrola turta paece?

ptü moyfi, £2witqs ofiead aavor, &^ —

num z omneq?ó imebotare pót rron bibe
tío-tu z filij tui quando incabirie w ca
bernaculnm teftimontj ne mozíamini^
quia peeceprum fempitermum eft ín ge
necarionee vefiaect vt babeadefcien
tíam oifceemédi tecfanaü a qpbanü i

mv!!üfu |
frid at
TTE
dmoyt
TOV
v
i
naa
Cerod
af
prid
gblatie
il
lietueta
pl
(
UE
QT
lr
bt Quio
quemen
m
quieevi
hfp?
f
Aattatn
tincutd
NI
Va
d
diyt
fhom
Q92
Rtpla
Quf
pifanf

l

:
[ ii j
Iilaate,
tinanr
lm
UMoGOct

Yal

Bd
j
As
minmdmmmä
VO
Til
TOvl
EUTIIIP
.X.
JLUSIEUT:
ïijü/l:? 77075
ln wdügaufe
g
i Cf
A Qs moyut
oymoseadig
ungedtoie us
| agpoopinqudn
3 opuli o
r anyn od
Ibxdezcilapbit
tádeyo, j
v pem us
fra Cofdtug
o at
alfasémtez
g cbamanus
nolipendaro t
du
s ag :ï?
nit od 2
mnamh:awmä!
hat
sl
J tj
IT n
gj
* iil
'qu I
r
í mum&mæ
n
4090
j

ïþxü&bo&ügww

tecpollutum«mundd-ooceadfci filioe .

ifrael omnia leginma mea que loaitue
füumad eoep maná moyfi, . ocurufqg

eitmoyfeead aaron « ad eleaata yrba.

marcfilioseiuequi ecant reäïduiï $ ollí

te facrifidum q9 remarfit ce oblarionie.
ofit- cormeditetllud abfqs femméto tu/

yta alravezquia fanctü fatictoz eft:come
cerie aGcin locofancco qo oatü eft tibi
a hiitje tute ceoblationibo ofít-ficut pee
ceptü eft mibi.3j9ecufeulum quoqs qó
oblatü eft-« aninü qui fepatueelt- ede/

tieinlocomundiffimo u «filij cuía fi

lic tue tecum. 7C ibi enim acliberie tuie
vepofira funtoe boftije falutavibo filíoz
iftael:eo g armü « pectue «adipee qui
cemamnturin altau:eleuauevür cozi oo
imino:z püneantad re «ad filioe tuos
legepretua-fiait Bcepitofie " gntec bec
birciü qui oblame füeratp peccato cum
quevevet moyfee extiflü verpericiratuf?

qgcótra eleaar a ycbamarfilioe 2avon

quíi vemafecant-ait: C ur nó comediftie
boftià,p peccato in loco fancto à fancra
fanctoz eft-4 oata voble vt pooretie in7
iquirate multitudinie 4 rogetiop ea i
cófpecit ofti: pfectim cá vefanguine i
liuenófitillatd incca fancaa- a comede/
texebueratis eà i fancmatto ficut pze/
ceptü eft mibi23füdit aavon :Sblata
eft bodie victirma,p peccato« bolocaw
ftum covam oflo:mibi at acadit qovi

Cveo. A2 uornodo potii comedere eam :

aut placere ofio in cecimonije meéte ltv
guboizZ2uod cumaudiflet moyfee rece
picfanffacrionem. AL
&oxuitueeftotiead moyfen «
| | aaronolcere:X2idtefilije ifra
el:Cuftoditeomniaquefcrip/
fi vobis *etfüm ce? vefter. llDecfütant/
malía quecoredere oebetie ce aunctie
amimantibueterve.s2imneq9 balet ot
uifam engulam « vuminat m pecooib?
comedetie.Z2uicquid aurévuminat et
babet engula fed nó oiuiditeam-ficca

$

lLeuiticuo. -

riclue tcetera«tió comedetie (llud-«ín

terimmunmda reputabítie.C vrogrillus

qui ruminat erguláqs nó oiuidit- im/
müdusee:lepuequogs nam «ipferumi

natfed engula no otuidit-2 füé que cii

vnguià oiuidat-nó rumiat: booti caen
bue nó vefcemint-neccadauera cótinge
tie-quia immáüda fünt vobie.]Deceniá
funtquegignüturinaquie vcfa lia/
tü eft.&2imneqo babet penulae « fqua
mae tamin mau qiin fluminib? fta/
gnie-cornederie. f2 nicquid at pennu
lae 4fquamae nó babeteoz d i aquis

mouentür«viuütabominabile vobis

execandiügsecit.Carnee eoz nócotme/

tie-ariootiara vitabitis. Cunca d-
ro babét pennulaefquamae taquie--

polluta evunt.lDecfünrqueveauibo co
medereró oetetrie- « viranda füntvo/
bie.lquilam « grypbü« balveturnet
m acoulmmé ia gen?fuü:zom/
fecoouti geneciein fimilirudine füà :

ftvationé anoccuam « lavü accipitee
lurragenue fuü:bubonem a mergulua
« ibi «cygnü conocrocal « poepby/
rionerm-lDecodioné« caraduor iurtra ge
nuefíG-opupam quoqs « vefpnillione.—
Fomneve volucribue qo gradi£ fuper .
quattuo pedee-abominabileevitvobra -
gouicquid aürambularquide füp dc——
tti0? pedee:fed baterlongtooa vetto ceu -
rapquefalitfüp terra3 comedeve oebe/
tie-ote bxucbueigenereftio- « attbac?
atqp opbiuriac?atqs lonifta-fingula iu/-

xta genue fu. &utcquid auté ex volu/

cabue quattuo tanr baber pedes-exe;.

crabile ecit vobte-4 quicüqs mootíana.

eoy terigerit polluet-« eritimmundue —
víasad vefpam-a finecetlefüeritvtpos —

t:tquirptà boz mootuü:lauabitveftime

ta füa-^immurndue erit'ofqsad occafü —

folis.£Omneatalqobalberquidé ongu
là fed nó otuidit eánecruminatimimit
of erit-c quicquid redgeritilloó-córanmi
nabif.foàábulatfüp man? ex &gqctia
»líij

À

animátibuequeiicedüt quadrupedia

immoüdü erit. Z2ul tetigeut mo-tidna -

eo.-polluet vfa ad vell urm-«qui pov
t:äeg: buiul'cetcäodi caclläauet&*;- lauabit.
veftimeéra fua «immüdue eut víqs ad
vefpur:quia ola bxc imméüda füntvo/
bie-[lDecquocp inter polluta veputabü
tur ce bie quemouent tr tevca :mufte/
la« mue« ceocodilue-fingula turta ge
nuefuü migale-cameleon-«ftellio-ala
cera-xtalpa:omnia becimmtda fünt.
fwi teigeuit mozticitia eoy-immund?
etit vías ad wefpuim « füp q3 cecideut
quíci ce mo»ncinie eoz pollu 4Lam
vae ligneü « veftimenti q5 pellee « cili
cia-zinquodiqs fitopue-anget aqma-
z pollura ecüt viqs ad vefpa- « ficpoft
éa müdabunt&loe aüt ficrile i qo bo
t quicd intro cecidecit poituet - idat
cofrangendá eft.&te abue que come
vetie fi fafa fuevitfup eG aqua- immumn

oueenit: comneliquée qo bibif oe vni

uevfo vafe- immüdü ent. &t quicquid
*emoxicinie butufcemodi cecidentt fü
pecillud-immutdá erit:ftue diban fU
uefynopodeeefizuenf-a immüdtedüt
ffontes o« dfteme«oieaquarü con
gvegano-máda evit.&ul rriooricitia co
tj tetigevit polluc£.c5i cecidenirfüp fe/
tmenténó polluet e3.&5raütquifpia fe
mentéaqua pfüderit a poftea mo?rici
niie tacta fuentilíco polluet, &5i mootu
um füerit atal qo licet vobte cormedere-
quicadaucrei? tetigerit-immüdue eut
vfasadvefpum.Ctqui comederiter eo
quippi3 fiue poorauetit;lauabit vxftime
tà fug-cimmüdue eritvfqs ad vefpum
fOmneqoreptatfup tera- abominabt
leeritinecaffumet in abu3. Z2utcquid
füp tecue quadiircegeadit « multoe
baber pedeefiuep bumá trabíEsmó co/

miedetie q2abomindbilee-IHolite cóta —

mínareaias vtae:nectarigatie quicib
eot netmimüdi fitío.Cgofum ofte oe?
vfter.SSanctieffoteqz ego fanct? fum:

fie polluatigatae etaetn omi rïeptil'iv j

qo mouef füp teu3. C goentfüm oile
qui eduri vos Ge terra egyptt :vt eflem-
Yobie in ceü. &»ancti eritie«q? ego fan^

ctue füm.-3ftaeler animantiti acvolu :

cum «oieaievinetíeq mouet inaqua
«teptatin tevcaztoifferendae rioteti
tie mundi«iimundi fciade quid co
medevetvefpuere etcatie. — XIE
— . patufg cítofie ad moyfen
A oicne:Xoquece filtje ilac:
. .. 4 icead eos :Cffulle fi fu;
fcepto feimine pepevecit matcult-immü
oa ert ?ï& oieb» iurra otee feparióie

méftruefc oieoctauo citcücidef infanru
lue:ipfabo críginramibo orebo matie/
birin fanguine pucificationie fue.Zóm
nefanctü nó rangeghec ingvediet i fam
ctuaxitconecimpfleant otee purgatió/
nie füe.Cin aüt fermina pepeveciim/
máüdaerit ouabo hebdomabibo turta vi/
tü fluxie méftrui «feragintafzr oicb?
manebit in fanguine pucificatiónie füe
( üqs ecpletifüevint oiee pirificadóle
füe,p fiofiuep HRiW?eret agnüanni
culá i bolocauft( « pullü columbe fiue
tuttuve p peccato ad oftius rabermaciili
teftimontz« tvadet facerdoti qui offzvet
illa cozá oíío t ozabit.p ea-a ficmiüdabi
turp fluuio fátiguiniefui-3fta & lerpa
uentie mafculi aücfermina.2fi noim/
ueneritman? eiueKpec poruerit offegre
agnïffumemuof turcucee vEouoe pul
loe colübarü-vnà in bolocauftii « alre/

vü $ peccato.fvabitqsp ea facevdoe

fiamundabime. — — XIHE
.. gputukpeftoniead moyna
]. aaronoicée:l2omo incutue
cute « carme ootue fuerit oiuec

füe colo»fiue puftula- autquafi lucere
quippia-ideft- plaga lepze- adducet ad

aavon facerdoté-velad vrid queliter fi/
lioy eius.f2ui d videtit lepza n aute-
4 piloetalb(i mitatoe coloce-1pfamas

- fpecié lepze bumriliooé cute « catne relu

qil
| -p;mbuut
ia
jcuo
A
eami
firm
du
füenl
bita
vt
palü
lial
PT
il
n
tf
ia
veyf
t
v
Cs
t
&il
Qd
Apxit
d
Wt
WY
«
t
[
lox
tb
Cs
[if

st o
btl
z a
. It
Tiv
Fs Qmtdi.
Tofrrae r
RATM
U
p drofoal
loquae fltsin
J06:Culir
ETA CUR
Tr1016s [
rf
) idbh a
at viee p
T o
xdomali»iun:

ER

——
E

i

——

E
m
a M —

Á

—
z
Eu

R -

U
i

L-— —

—

Lm———-

deagintitr i
nepunitnorel
ftoueo puntas
j ag
pullicolumie)
Vofti clhemc
faesdo ul
Xrpe o
sigtoi lod
xf 26
mv
ofin st

d
I

!
j
(
N
j
"
i

i

ss m
atl
ufaüzf;:zf:;tzz/!/ngem
pbykpf'ad((ucaad
uipditt
ii
»g:æ(oïoze-:pfamg

- 3cuiticue.

qua-plaga lep:eeft- ad arbititi a? fe/

gaabitr.einaát lucie candoe fuerir
An cute-necbumilioo came veliqua - pi
Aícolozie paiftint-recludet eus facerdos
feptéoiebue « cófiderabit oiefeprimio.
r fiquidélepza vlra non creuenit niec
tranfiedit i cuce pato?es termioe:tuc
furn vecludet eü fepte3 oteboalije-4 ote
feprimocontemplabitur.siobfcirioz
fuerit lepza « nó cceueritin cute-müda/

— biteaquia fcabieeeft-lauabitqs bomo

veftimeta fua-« mád" eit. &2 fi poft/

Ba facerdote vifüe eft « veddit? mumn/
voitieiterü lepza cceuerit adducef ad eüi-

a imunditiecodenabif.3plaga lepze fi
füecitin bomine-adducerur ad facevdo
té-c videbiteü. C Gqs colozalbue i cu
tefuerit- capillog murauetit afpecrü -
ipfaquocp caroviua appatuerit :lepza
verufüffima iudicabituratq inolita cu
ti &oraminabicitagg ei facevdos « o

- vedudet:quía pfpicue immunditieeft.

&sinaütefilometitoifcureelepzatav
te«t apecuevit ommecatréa capite víqs
dd pedee quicquid füb afpectu. oculozü
cadit:confidecabit eü facerdog-c teniei

"lepzamundiffima iudicabit- cogpoiei
carido:é verfa fit-z idaivco bomo mur

otisctit.ZDuando $o caro viuéeln eo
apparueuir-tüc faceudotie (udicio pollu
etur- üiterümimüdos veputabit C aro
'enim »viua filepoa afpevgitur simmum/
a eft.£39 fi vufum vrfa fueririn at
bovem ^ totü bominé opecerit- cofide/
tabite(i facecdos « müdü efle cecemet.
C 'aroaüt« curiein qua vleue natá eft
a fanatus- in locovlcede dicateicalba
-appavuerit fiuefubrufa radducerur bo/
moad facerdote./2ui cá videcitlocum
lepzebumilioze? camereliqua-« pllos

; verfoeincandozem cótaminabiteum.
- 8flagaenimlepee ocrae in olcere. £
: fipiluecoloieeft paftini-ccicamirfüb

"obfcura « vicina cacrerió eft burmilioo:
*edudeteü fepté oíebue. C tfiquide ce

uerit-adiudicabit eà lepze:finaüt ftete/
titinlocofüo-vlceris € dicatvir bomo
mundue erit.Cavo at curde qua ig/
nieexuffeut fanata:albam fiue tufa;
babueritcicatricé :cofiderabit eà facer/
voe-C-t ecce fiverfa eftin albooéclocue
eiue veliqua cuteeft bumilíos :coramt
nabiteü quia plaga lepzetn cicatriceoe
ta eft. r fi pilog coloz nó füerit immu2
ratue-necburilio plaga carmeveliqua
etipfalepze fpeciee füent fübobfcura -
vedudeteü feptern oiebue-«oie fepti
mocóremplabitur.5i cceuerititi cute
lepaa cótaminabiteü :finaütiloco fuo
cando»ftetevir nó fatie davue plaga có/
buftionie eft-a idciico mundabit quía

acatey écobuftuve iv fiuemulteccu/

iuecapitevel bacba germinaueritlepoa

-*idebiteoe facerdos.CFt fiquidé bumi

lioz fuit locie catue veliqua- capillue
flauue-folitogs fübtilio»-conitaminabit
eog:quia lepaa capitie ac bartee. um
aGtvideritlocá macule equale; vicne
cacnizcapillü nigrüm.vecludet eoe fe/
prem oiebue z ole feptimo intuebitut.
€5íinon aeueritmacula «capillue fui

-€olozisé-«locie plagecami velique eq

lie:vaderur bomoabfas loco macule- «

- vedudeturfepté oieb? alijo. &i otefe/

primo vifa fuerit ftetíffe plagatn loco
fuo-niecbumiltoo catme reliqua :müda
biteü-lonfqs veftibuefüie-mád? edt.
Cinaütpoft emundatíonerurfüe cre
ueritmacula in cute :nó querer ampli?
r capilluein flauü coloéfit cómu/
-tatusquiaapevteimmundue eft-soo?
vofi fleteritmacula « capilli nigri füue/

"vínt:nouerit bominé fanatü effe- cófV —

*tenrece pnundercmundum licfiue
-mulierincuitie cutecandoo appattierit
intuebituteos facecdog.C5í cepeelxm/
ceritfübobfeuctim albozern lucereit cu
"téfaat non effelepzam:fed macula? co
"losie candidi « borninem munda. &lic

- Ce aiiue capitecapilli fluunt-caluue et

FM

miindusefi Erfiafronteceadecdint pl
Ai:vecaluaftera mundue elff. &5inaute
in caluitio fiueitvecaluarionealbusve
tufüscolozfüeriterot?- bocfacerdog
viderit :códemmnabiteum baud oubie
lepeequeo:ta eft ín caluitio. Z2uicüqs
evgoiiaculatue fueritlepza afepavat?

eftad avoiteium facerdotie-babeott ve/

ftiméra oiffuüca-caput nudum-os vxíte

contectum-contaminatum ac foodidus -

feclamabit.Z2imut termpooequolep?o7
fuectaimmundue:folus babitabit ex
tracaftva &leftie laneafiuelinea quele
pam babuecitin ftamineatgs fübreg/
mie-aut cevie pellie-vel quicquid ex pel
leconfecium efi:fi albaocl rufa maay/
la füeririnfecra lepoa repurabitur:ofte/
ceiutqs facedon . A2ui cofideratam ve
cudet fepte oiebus-« oiefeptüno rur/

füeafpiciene-fi oeprebendevit cceuifle-.

lepaa pfeuevane eft pollutum iudicabit
veftimentum-«ommneinquo füerit in/
uenta-« idciico combureturflammise.
£X; [ieam viderit non cceutffe:paecipiet
4 lauabuntid in quolepoa é:vedudergg
illud feptem otebuealtje.Ercum vide
ritfaciem quiden poiftinam non veuev/
fam.nectamen creuiffelepoam immun
OU5 i'idicabit z ignecomburet-eo qp i
fuía firifüpficie vefürnéri vel p totüi le/
paa. Sunaütobfcirioe füertloc? lepe

pofíc veftie eftlota:abrumpereum a.

folido otuider.£2v fivltra appatuerit i
bielocis q pai? imaculata erát lepoa vo
larilie eroaga- ceterignt; comburi. €5i
cdfauent-lauabitaquaea quepura füt
fecundo 4 mundaerunt3ffta eff ler le/
poe veftimrlanet « linet-ftaminie atqs
fübtegminic-ommifas fügpetlecrilie pel
licee:quomodo mundart cebeat vxl có/

ramira. XIILI
| goxumuíq efteormin? ad moy
| — fenoicene:lDiceft vituelep»o
. fiquandomundandue dft Zld

oucetüt ad facevdote, i egveflue oe
ciftríecum inueneditlepoam effeimun/
oara-p?ecipietei qui. pucificatur vt of/

ferarouoe pafleree viuos pzofe quog
vefeiliaicum eft-4 lignum cedeinumver

Amniculumos « byfopum.Ctenü er paf/
lecibueimmolati'iubeoir in vafe ficali
fuperaquae vitienrea:alium aucem oi
uur curm ligno cedríno 4 cocco «; byfo?
po-anget in fanguine pafferie folati-
quo afpecgecilium quimundandue ef
leptlee vt turepurgenir-4 oíinitrer paf
feverm viuumr inagcum auolet C üqs
lauerit borno veftimenta füa-radet om?
nee piloe co»po?te « lauabifaqua-pu/
vificatufqg tigvedierurcaftra. ita oum/
taratvt inaneaterica cabeesaculum fiv
umieprem oteoie- oiefeptima radet

capilloe capitie-barbamqs a füpecalía:

actoriue coopie piloe.t lotie vucfuim
Yeltibus 4 coope-otc occauo fümter ov
ogagioe tmmiacilatoe- ouem' a
culam abiqs macula-atree vecimae fi;
milein facafiaum que cófrería fítoleo
« feoofum olei fextavin3. C üqs facevdos

purificane borminem ftatuerit eum-et.

hecommia cocam comino in oftío raber
raculiteffimonij:toller ag nus «offeret
eurm p?o oelico-oleiq ferrarium . ob
latieancecomínum omnibue-immola
bitagnurm vbi folerimmolari boftía p
peccato- bolocauffum-id eff i locofan;
Cto.SStcuterim p»o peccato ita 4 p oe/
liccoad facevdotem priner boftia.&an
cta fancrozum eft.elfmenfas facevdoe
vefanguine boftie quetmmolatacft p
Celicto-portet füpec ertvemum auricule

CXkcce ettie quimundatur-z füpee golli

ceermiamue oereve « pedie -« oeola Ie
ktaciorittet in manum fuarm finiftea
tigerq oigiturm cerccum m eo-zafpec
get cozam oornino fepaee. fuod ante
teliquum eftolei in leuamanu- fundet
füpet extremum auvicule oertve eíuo
quimundatur- ecfüpecpolliceemanug.

g
diugd
i
daod.
N
waa
titei
pod
Áüntj
fiona
qypi
ia
ngfit
vtl
ATRT
aof
licfrimot
p
ol
gicaa
Qw
lo
lao
Á
TM
AA
NI
r
g
i
purihc
fie p
(030
(tio.l
tetn
Yot
(tte«
Inüàqu
Itf
TM
iaga
hia i
iv
N ogr

TM d
OUj
gt a
RCR
Pt li
U Glv
H as
TOlefoptita t
m o
ia Crloriqii
ACOGano fumry
AMtoe- Oa
lt tedms
L quecof iaf
n Gu a
T lat eu.
ia oftiotat
Vgl
i fotasm £
m
ecimmoari t
um df
ip*,oþiü&ïül'ü'cpï
he ii
wanmus
n d
m fgj]l] /ZM :
"n I
lg j
n

S3.ecuiticue

atpedis oatri-etfupet fanguindnqtii
effufüeeft pzo oclícro - « fuper caput &

ius, SRogabitqs pzo o cozarm oorminos -

a facet facdificium poo;peccato . 7- unc

immolabit bolocauftum-« porerillud -

i altaci cum libameniie füte- z bormo
ritemundabirut. : fi paupeceft« rion

poteft manueeiue inuerie que oicra-

fünt:pzo celicroaffürmet agiü ad obla/
tíone» vrvoget pzoeofacerdos-oecimá
q5 parrem fimile confpexfe oleo w facti
ficium-«oletferravium : ouofgs ructu/
tee fiueouos pulloscolumbe.quooum
vnue fit pzo peccato-« alter in bolocau
ftum-offeverqsea oie ocrauo purtficati/

onie fue faceedori ad offium tabernadi

li teftimontj cozam oomino. 2nt füfa
pieneagtur poo oelicro «fexcariü olei
leuabitfimt ümmolatoqs agno- oe far
guineeiue poner füper errremurm aun
cule'occtie eiie qui mandat- füp poU
licee manus eiue ac pedie oexiti - Y
lei vevo partem mitter v ranü fus füni
firam:in quo tingene otgitü oextee a
nueafpergetfeprice cotiia oominum
tangetqs exivemü oexteeauvicule tlliue
quimundat a pollicee manue acpedit
x inloco fangutnie quLeffufuüe eft
pocicto. sfveliqua auté parté oletque
eftinfinifta manu mitterfu peccaput
purificati vt placer peo ofiim « tuzture
fiue pulii colübeoffevezonü poo oelic
to-«alteiü in bolocauftü ai libamétie
fuie.IDoceft facrifiaü lepzofi qui babe
venon porcftoia in emundariones fu.
€ocurufaseft ofíead moyfenaaaro oi
cene:Cungs ingreffi fueritie tecv3 cba/
naà.quam ego oabo vobíein poffellio
nem fifuerit plaga lepze i edito-ibit ?
eft com? nGaáe facevdoti-« oicet:f2na
fiplaga lepze vide£ mibi cfle tr'oomo:
mea. £leille Baipiet vt [effecant vituev
fa ce ooro peiufa imgeediat ed « vlde
atvtrü lepzofa firnetiamüda fiantota
quein oomofür-incabitqp poltea vt

confidetetlepzam oomtue 4 cum viíde

uirin parieribueilliue quafi valliculae

pallozefiue cuboze cefosmee z burmili/ -

o:ee füperficieveliqua-egredieturofti
oomus«ftatim daudetrülam fepte ote
bue:reuerfüfag oiefepumo corfidera/
birear.&5i inuenericcreuifle lepram:

(ubebitetui lapides i quibue lepaa --

4 pootjcdi eoo exta ciuitararem n lodu3

inmundurm-oorium aurem ipfam va/

oiinmnfeaie petciraiit a fpargi pul
uevem vafüre extea vcoem inlocus um

mundum:lapidefgs alioe veponit p bif

qui ablatifüevant-«lutoalio líniri'o0/

mum.e5inaurem poltigevud fünz la/
pidee z puluiselacue «alía tetca las

ingreffus facevdos videuit veueram le/

paama parieteo vfpzríoe maculie : le/.-
praeft pafeuerane « immuda oomuf

fovà ftatim oeftuent« lapidece:" ac

ligna atqs vriuectm puluerem paou -

cient ecca oppidum inloci umnundius
Bu inteauerit oomu quádodaula e
unmnndue erirvfasad vefperi - «qui

comierít in ea « comedetit quigptà-la/

uabit veliimera fua. Dv fiintcotene fa/
cetdoe videvit lepoá non cceuifieim 007

mo pofidsce vno la füerit-purficabit -
eam teddita fanitacetun purificarione -
eiusfümet'ouos patlevee lignügg cedat -

numa vemiailüatqbyfopü cumimo
latovrno patferei cafeficali füp aquas

vínae.tollectigná cedriam « bylopü -
« coccí paffecam viuum - «nigerota -

infanguine patfezie immolad - arg t
aquie vitrentibue t afpecg:t oomá fe/
ptice purificabirqs eam ram in fanguv

rie patlerie d üraquie vinennibue-ciit
patlerevitio lignogs cedzio bviopo -

arp venniculo.Cung olmilerit pafle/
vem auolavein agrum libere: orabit.p

oomoiuemundabitur. ^íta eftlec -

omite lepe d peccuffure- lepze veftiu»
«'oottio2um-dcatricie edmpennmm
papulacum-lucentiemacule curoao

ae fpecicecolocibue itmntarie:et pof .
fitfatiquo tempoce mundu quid vel.

immundum fir.
XV.

æcumfcggü ofíead moïfm i

« aator oicenie: SLoquimini ft
Iije ifrael- oicitecie. &lirqui

patiturfiurum feminie4mmüdus eut .
a tunciudicabiturbulcvitto fübiaceve:
cum perfingula mométa adbeferitcat :
nieiueatqs conccuerit feduebumo?. -
Einnefiratüiquooonmieririmmüdü.
euit.a vbicungs Kdertt. &3iquie bomi.-
ru3 reagerit lecrü ei?-lauabirveftimera.

fua« ipfelotue aqua.imüdue erit vfqs.
ad vefpedi- &i fedentvbiillefedevat er.
ip'e lanabit veftimera fua.« lotus aqua

iminüdueernt vfqs ad vefpez Jut teti
geritcarnéeiue. lauabirveftimeta fua,
4 iplclotueaqua imüdue erit víqyad -
yefperü.€i faltua buiufcemói bomoie -

ceatfüpeü qui müdue efi.lauabit vefti

meta fuaa lorue aquaimüdueevit vof? -

qad vefpesit.esagia fuperq fedevit
immüdu» ent.zquicquid füb cofüerit
qui ftürü feminie panit.pollut(i erit vf

qgad vefperó.2ui posrauetit Dozus alí .

quid.lauabit vcffiméta füa « ipfelotus
aqua immuüdus erit vfqs ad vefperum.

gonmnie que terigerit quitalieeft nólo .
neati manibo-lauabit veftümera fua.et -

lot? aqua immüdueerit vfqs ad wcfpez
&ae fictile qà tetigevit confringei : vae
2ür ligneü lauabit aqua.csi fanar? f
eutquibuufcemodi füftiner paffione;

nurerabit fepce oiee poft emüdatóne) -

fut.« lotie vcftibo« roto coopoze t dquie

viuenboerit máo?. z2ieaür ocrauo fv
Inerotoe türturee anrouof pulloe co; -

lübe.a vcutet in ofpectu ofii ad ofhii ta/

beriacli reftimorii-oabitqs eof facerdo -
t Zuifacietvnü p pató« altez tbolo;-

caufiü.vogabitqs,p eocorá oífo vtemiü

— vrafüuy femie füiselircequo egredi
eiieme coit?-laugbít ad o€ coop? fs

4 pellem quà babuerit:lagabít aquaa.

a immüdneeritofqs ad veperi Gleflg

immundaeritvfqs ad vefperü. &/fuliz
ercum qua colcrit lauabitur aqua «uim -
munda erit vfqsad vefperi. O fulierq
vedeunte menfe patitur fluxü fanguitit
lepreoiebue fepabitur.Jmmnie quite -
tigeunream imumndus etit ofqs ad vefje -
tum- loaiein quo ooemietit velfede/
tit oieb? fepationie füe. pollue£.&2ui -
terigecit lectum füü-lanabít veffimeta
fua - z ipfelorueaqua ímmundueert
vIas ad vefperum. Z^mne vae füpq .
illaiederit - quifquie atrigerit : lauabit.

veftimenta fua-«ipfe lotuf aqua pollu

tügetit vías ad vefperü. i coietiteit
cà virrépoze fanguitiie méftvualieim;
mundue eritfepté otebo- «omne ftratü

i quocoamieut-polluet . €fulierque
patit multie oieb? fluü fanguinie nó
in tpemeftruali vl que poft méfteiu
fáguiné fluere nó ceffat : gidiu füblacer

buic paffiói-imüda ent áfi fiti tpe m6;.-
ftruo.sDéftratü tquo voernierit t vaf i
quofederít-pollutii ecit. £2uicíqs teti/.
getitea-lauabit veffiméta fua-«ipelo/ —

tue ad umiüd? ent víqs ad vefpedi. &i

fietecit fanguis « flueveceffauevit-nfe/.

tabirfepté oiee punficatióie füe -« ole.

ocrauo offever.p fefacerdoti ouoe uv

teeautouos pulloe colübarü ad oftii.
tabernaculi teftimonij: qui v faiet-
p peccato«alterá i bolocaufti-vogabit.
p €4 cooà ofto - « pfluruimüditieaue. -
Z2ocebitisg filioe ifrael vt caucátimi
ottíaf « nó mozían£ifozdibo füte cü pol
luecit rabernaculi medi- q3é intereos.
Jifta € lecei? qui pacit fluxü feminie-et

quipollui£ coitu -« queméfiruietpib?
lepatur-vel queiugi fluitfanguie- bo/ |

minisquroomniedteaiea. — XVE.
| gocutulqs eftofis ad moyfen
poftimooré ouovó filioz aatór
. . - Qiofferetee ignealienü intet/
fectifünt.r peecepitci oícee: X oquere.

$. V

st
sita
g ia
ia
Vi
po
vicilin
pl
eaninl
telti
lottet
vulieti
(oblll
laculii C
ii
fweftc
al
t
tv as
ppca
füctalt
lp
st
gitapla
&fünpa
foltityma
WORT
EOE
peoatto
DEU
fangno
n
wdcauer
ttfinsy
d
oteog
11]j
Ia
DIl fier t
fl fitra
tmoniaeo;,
Baqim
M
f(tmfïdd.wn

JEnifiy
GEl
flquaquawm

X Gsl

ol
bvl
^ftoringris
R
n o
lat ii
iaf
f wipeis
hecfatted
qivandelte
loscüburus
Áibobautig
p
anfifæmw
li mæï-qïiam
ipuíigi
J--zqquw,;[w/
i p Vlï/
iib Me
jf
ia
j m
p

Ls

X

'adaaron fratee ruG nie omni cpe ingre/
olatur fanctuauiü qoeft intca velü coza
Apiciatozio quo tegirurarca vrmnó mo/
viatuc;quiain nube arpareoo tup ozaca
lü:nifi becantea fececit-&liculü p pecca
to offecet t arietem in bolocauftü- 2207
nica linea veftiec: feminalib? lineis ve/
tenda celabit.£lccinget 3ona linea :cy/
oarim lineam imyoner capiti. ll2eceat
veltimenta füncfancra quibo cáctie cáü
lorie füerit induecur. c»ufapietqg ab
vniueda mulatudine filtoo ifrael o
09 bircoo,p reccato z vnü acieie in. Do/
locauftá. Cüqs obuledicvitulum 0/
cauedicp fezp cormofüa-ouos bircos
flate faciet cooatm ofío i offio tabecaaz
culiteftimonti.mittéfas fup errüqafov
ter-vnam oro-«altecas capzoeimiflaz
tio:cutugertecitfoze oao-offetet lum
P peccatocautue agcin capoti eimitiadtü
Itatueted viud cozam orio vt fündat p
cee fup eum-vemicareüin folitudine.
IlDie vite celeboarie offeret vituti-a vo/
ganep fea p oonofua-minolabir e(i.
Fiffümproqs cburibulo q9 ce pauais al
tauetmpleueut- « bauriene marnu co/
pofirü rbymiama in incenfüm- vlrea ve
lum inccabltin fanca vc pofitie füp ig/
nem acomanbueneoula eoxi 4 vapoz
operiatozaculum q9 elt füpea reftimo?
nuni-znon moolatur.g-olletquoqsoe

fanguinz vituli-x afpergeroigitofepri -
eacótca gpirlatooti ad ootentey Cuna -
macauercit bircü,p peccato popult:infe

retfanguinéei? mcca velü ficut peepri
eft cefanguinevituli-ocafpecgare regt
oneo2aculi-« ecpler fanctuadit ab üm/
muiditáe hiltoz ifraei- ta poeuaricarió
nibus eoz-cücafqs peccatis Juxra büc
tit( facec tabermaculotettünoni] qo fv

um eftiterzoe in mediofozdü babi -

tationie eoz IHullue bomínü firi raber

tiaculo qfi pontiac fancmaritü igeedift

vreogerpfeitp comofua tpeniuerfo
cetu ifraeLoonecegcediat rabeenacalü.

Jleuiticue.

C ü atiterierit ad altave qo cosam ofio
eftooerpfe-a fümp:i fanguíne, viculi
atqs Dicc fundarfup coeua ei? p gycü
alpergentas oigito lepries*erpier t fan/
caficecillud abimmadicije Rilvoy ifcacl
Ssoftas emundauevit fanctuavutyt ta/
bermaculid « alrave'tücoffevat birci vi/

uenteza pofita ecraqsmanu füp caput.

eiue-cofiteat ommnze uniquitaree filioz
Wftael «vntuerfa celicca atq peccara eo
tum qimpeecare capittetue emittet il
lum p bomine pararü in celeccü. 'üqs
poerauerit biraie oge iniquitares eoad
in teccam folitarià/ oimiflüe füerit in
odierto?reuectef in rabeziacul ceftimo
nü/coepolide veftibue quibo paiue tv
ouUtue ecat a imarer fanciavturmmtve/
licif s ibiglauabit cacaé fuá in loco fan
cto:indueturqs veltibue füta. r poftag
egreiiue obtulenit bolocauftü fud acple
biefrogabit raim,p feds p popalo:« adi
peiniquioblatüee p peccadie-adolebit
fup alrare-gile voqui oimifecit capiü

emitlacüglauabit veftüm nra fua « co2.

pue aqua« fíctgrediet ia caftea AXsTi7

tulü aüt« biccu qui p peccato füerant

immolatizcquoo faigure illatue e im

fanciatij vrecpiatio coplecet?afpov
tabuntfozae caltva-a comburvét ignicà.
pellee 5 caree eoz ac finit-aquicigg:
coimbultlevit eagauabir veftimenca füa-
^ cimem aqua*a ficingeediegurcaftea.

Ed

C'ütqyvoblo legirimü
fe adicleptimo-vecimaoterm nfiezafiti

getiealae véie:nullüqs opus fadtie-

liueindigenafiue adueiaqui reregri/
nat intec voa. 3f a bacoie expiario erit
Yeffeiatqs mundatio ab oibue peccaría
vtie:coon ofíomundabimini. &»3bb1
tü eal requietíonte eft^x afiligenis ai19
viaeteligionepreuna. Cxpiabiraücfa

cecdos quincue fuenita enius maa?
ininacefant ocfacecdorio lünga£ p pa

tvefuo adueruvqs flola üinea eveítioo

fancie cerpíiabit fanccuaci «tabema/

emptiteed Oa

culí teftimonij atq altave:faceudoteo —
quoqs zeniuedfüm populi.Cdrqs boc. .

Yobie legitimü fempireenü: vt ozetíe.p
filije ifcaeb p cuncrie peccante eood fe/

melinanmo.sfedtigit ficut Dcepat 07
VIF

inue moyfi. |
d Zylocutusefï'oüaad toyfen
e — "lcene:Sooquereaaton filüje
eiug « cüctiefilije iftael-oicee
ad eoo-fleeft femo quem mandauit
oíie oicee:llDomoquiliber ce corno 1f/
tael fLocaderitbouéaut oue fiue capoá

in caffrie vel ectva cafteaze nó obtulerit.

ad offifj tabermaculi oblatione ofío:fan
guiniereue erit. &uafifi fanguine fu/
cerit :ficpibit oe medio mtifür. deo
facevdoti offevve oevent filij ifeael boíti
aefüaequae occidütin agro vr fanc
ficenf ofto anteoftium rabeviaculi tefti
mornd-« immoléreae boftiae paaficas
ofto.funderqs facerdos fanguine füp
altateofii ad offiti taberiaculi reftimo/
nijjzadolebícadipem in odozé füauita
tíoofío: « equadqi vlrea immolabunt
boftíae füao vemonito cü quibue foord
cat fünt.S egitüni fempiternü erit 1l
lie« pofterío eonn. C'rad ipfos otces:
IlPormovefilijoifrael 4 ocaduenie qui
pegrinant apud voequiobtulerit bolo
cauftü fiue victimaz«ad offiti tabema
culiteftimonijtió adduxerit eà vt offz/
tatofio'interibit o populo füo.IDDorno
quilibet oecoro ifr'a oe adueníequi
pegruinant ínrec voe fi comederit aqui
tiermfobfirmabo faae mei cótra atam il
liue*coifpdá eam vepopulofüo/quía
aia carmie in fanguiniee.« ego oediill
vobie: vetfup altare i eoerpietie poo
animab» ette-afanguiepanimepiaai
lofit 3$davcocirifilieiftacl, $216 aia
€x voble nó cormedet fanguinemnec ec
aduettiequi pegririant apud voe. I2o
nfoquidiq cefilije ifrael « oe aduenie
qui pegriiarur apud voerfi venatione

atqs aucupio cepetit fera; vel auequib?

j

vefailicitá eft :fündat fauguiné eité er

operíat illi terca.Zlia enit omniecarnio
in fanguineeft.&Inde oiyi filijeiftad .
canguitié vriuerfecamie non corme/
ceríeiquia ata cartiie i fanguineéaqui
cíiqs comederitillá-intevibit.£fia à co/
mederit mooricinü vel capti a beftia-tà
ceindigerie i5 oe aduenie lauabit v

fimérafüa «femetipfumaqua«conra. —

miratueertofasad velpam- « boc ov
oinemuüdus fiet. £ fino lauecit vefti
menta füa vel cozpus-poctabit tniquita
tem fuam. M.
.. Bautufigefico/ — ;XVIIE
| — minueadmoyfen oiceie :ifo
. quere filijo ifracl- etoicee ad
eos:(Cgo füm cormimue ceuevefter. u
xta confüerudinem tecveegypn itt qua
babítaftie non facietie:« tuxta mooe ve/
gionie cbanaan ad quam egointiodu/

cturuefutn voe-non agette-niecin legU.

timie eocum ambulabitie.ffacietie i
'oicía mea « precepca miea fecuabirie-4
ambulabitie i elo. Cgo cominie oe/
uevefter.Cuftoditeleges meae atqs (u
oica:q faaene bomo viuer in eie. (Fgo
comitiue ce? veftec. f2mnis bomo ad
poorimam fanguinie füi nó accedet vt
veueletturpitudinem eiue.Cgo comi/
nug. z urpitudinem patrie tui 4 turpi
tuüdirem matrie tuenort olfcoorxries.
Ofatetua eft:non c:uelabte tucpirudi
nem eiue. 2 ucpituditie) vrozie pattie
tui non oifcoorerieo. z urpitudo enitm
patrie rui eft. - urpitudines fozonie tue
et patre fiucex matreque comi vel fo/
tie getira cfi-nonveuelabie. Z urpitir
vine filicfilij cut vel nepniserfilianó

teuelabie:quia rurpitudo ttia eft.gcut/

pitudinem filie vxosie patrie tut quam.
pepeut pateí ttio « eff [0202 tüia-riort ve/
tielabíe . zurpimudinem eiim forozie
parrie tui non oifcooperiee :quia ca/
toéft patrie tui. Z-urpituditie, fozo?ie
matzie ruenon veuelabie seo qp caofit

mam'ewe
g
üquet
d
st
v
lugacc
tritii
framéi
«filied
augti
péte
Naglitr

fusdtts

LOA

NU

at
fabieïed'x
Wi t
wttettt
bt
pl
Cimma
fanito
D7
t
LOGES
ERE
Ti
C
bte pl
fitibo v
flnditcl
fidat
iio t
guity
C3I00ffe
fituta
llff?agg [
Pitiferey
æmxha:m
RO EO
Wol?æf
"ütitfews

28 t h
F n
[:**BWWXW
AU. D fnlogs
TEDUS Pt

dty yy
AO o d
Vg Vad sls
Wt od
at tuntuns
d quamep
ho gt
ambulabte fari
p m d
ninas. Go
foditelagetmaet
gt
i. Ometn
g u x
yncene G!
v pamitt
moetien r
f2
rpdito
a me T5
f Kai
cec n

ag
m
T i
"r

lU nf )
"od

S35eutticue

imatrie tue . 2-urpitudinem pateur tui
ion veuelabie:necaccedee ad vrooes e/
iueque tibi affinirateconiungit. Z-uv
pirudinem nurue tue nó reuelabls : q2
vxo?fiitj tut eft : necoifcooperiee 1gtto/
miniam.eiug. C roroxem fraoie tui n
lueaccipiat.g-urpitudincm vxocie fra
tie tuipon reuelabie : quia turpitudo
fratriejtut eft- g urpitudines vrozie tue
4 filieeiuenon veuelabie . $Pilíam filij
eiue«filiamfilie illiusnon fumee -t
reuelee ignominiam eiue:quia cavo 1

liuefünt-a raliecoitue incetue €.&5o
- tOzetm vyrocte tue i pelicamum illiis nó-

sccptce:tieceetelabie turpimdinem e/
iueadbucilla oiuente.Zld multecem q
atitucmenfteia non accedee:nec veue

abiefeditarem eius. Cum vxose peoxi. —

mi tui non coibie - necfeminte commU
yaerte maculaberte. £2e femine tuo nó
vabie orconfecvetucidolo molocdb:nec
polliee riomen cei cüi. C&go oormnue.
C wmmafculonen commifceariecoitü
femíneo:quíaabomitnatio eft. Cum oi
pecozeien coibie:nec maculaberie cu»

eo.O fulier non füccurmibet iumeto nec.-

tnifcebiturei:quia fceluseft .]Fecpot

luaminiin ommbue bíe quibue conta
minate funtoniuerfe gentesquaeego:
eijciamante confpectum vefteus- « qui

bue polluta éteria cuiueego fceleva vv
fitabo vteuomat babitatooee füof. u

todite lcgitima mea atqy iudica:vr nó
faciatie erommnibue abominarnonibus.

Iftis ram indigena d3 colonue; quí pete
guinaturapud voe. £2mmee enim ere/

ciatiortes Iffae fececunt accoletecve qui -

füeruntante voe 4 polluemnteas.C a/

uete evgo ie voe fitniliter enomat cü
paria fececitie:ficireuomuit gentéque.
fuitante voe . Z2iieaia quefeceritoe -
abomiriationibo bre quigpla:peribitoe.

imedio populifui. C uftodite mandara

trea.IHolitefacerequefecevütbi quifü

etuntante vog-« nepolluamini ireie, .

C'gooomirtie oeue vefter,
| ' XIX.

É2xcutue eft oormitius ad moy-

fen overie:S oqueve ad omne
cetum filiooum ifcael -« oicee
ad eog.&5ancri eftore:quia ego fanctuf
fum ofíe oene vefter &Inufquifqy pa/
tvem füi « maree; füam timear. c5ab/
batarmea cuftodite. Cgo oomin?vceue
Yeftec IHolíteconuerti ad idola: tecoe/
oe conflarilee facietie vobie . ao o0/
minue oeue vefter.c5i mmolauertat
boftiam padficomm oomito vtfit pla
cabilie: eo otequo füevit immolata co
Imederie eam -« otealtero . Z2uicquid
autem vefiduü füerítin oiem teccium:
igriecóburetie . S6quie poft biduurm
cormedediterea poopbanue eritünpie
tatie veue:poerabit qs miquitacem füa»
qzfancr oomini polluit- « pedbit ani?
mailliueve populofuo. Cunqs meitü
erie fegeteg terve ruenon tondebie vf
qpad folá füperfiaé tecve: trec vermane/

tea fpicae colligco neqg in viea miaca

CeiToe 4 grara oecideniaa congregabre
fed pauperibue « pezeguinie carpenda
olimittee. (*go cominus oette vefter.
116 facietie fürtü:nó meniemini:necoe
cpietenufquifas peimá füd .T,5 piu:
tabiei rioie meo:necpolluee noimecei
tui.Cgooíie.IHó faaeecalünia primo

tuotiec ví oppoimee et-]40 mozabif o;

puemercenattj tuiapud tevíqs marte.
THó maledicee fürdo : tteccooá ceco po*
neeoffendiculü- fed tümebie ofím oed
tuii:q:egofti ofíe.]A0 faacf qoiniquü
émecimuftetudicabie. IHó ofideceo p
fon paupie:ttecboriozea vultí porea
tio- ufteiudica peoniimo tiio R eris
cuiminatotrec füfüo in populie . 1H6
ftabie conrea fanguinem pooximi tur. :
Cgovomin?.[Honoderis frarcé r i
covdetuo- D publice argueei nebabz
aefüpillopeccará.[[Hó quevas vitíoné
fiecmemooers inimeduium rmonm

SG

T2iligeeamici tuü ficüt teu'p!ï:.m.cfgo
oominue 3egee ineae cuftodite . ju/
menta tua nófadee cotrecu alteaufge

. fecie ammaárnibiie £lgrü u nron feveg

oiueco feminie&leftem queex ouobuf
texta eft-non iuiduerie.IDomo fi conmi
ecit cummuliece coitu feminie quefic
ancilla etiam nobilie - 4 tarmen pcio ro
tedempta neclibertateoorari-vapula
buntaribo « non motentur.quia nort
füit líbcra.S2ro oelicro autem füooffe
vet oominoad oftíum tabztnaculi tefti
Wiotiij atieres:o2abirqs pzo eofacerdos
^ 20 peccaro eilie co?d ootrriio-« vepoo/
piutabituce otmitteiurqs peccarü Z2f
ugeetfi fueritie reccam « plantauevitie
inea ligna pomitera aufeveae: ppuda
eorti.s^orma que gedinàt- ümmunda
emntvoblie-necedetiegr ele. f2uarto
autem.annoormniefeicue eooum fan
cüificabiturdaudabilie oomino.Z2uv
to auceannocoriedetie früctue: cogre

gatitee porma quepzofecunt. Cgo otla.
ceue vefter. lldon comedetiecaviécus -

fanguine.IHon augurabimini necob/
fecuabitie fomnta. IFlegs i vorundum
actotidebitie comá: reccádenie barbo33
CFtfüp mootuo non iticidetie cadmee ve
fiaeneqs figurae aliquaeautfügia/

ta fadetie vobie.Cgo oominue]Hep -

flituae filar cua necóraminetur tecca
4 impieatur piaculo. &Sabbata mza cu
ftodite z fancruacit meü metutego
cominue . [Hon vediínetie ad riagos-
riecabadotaliquid fafatemini ot poL/

luamini peccoe*go oomínusoe? ve —

fiec.Covam canocaptteconfurge-« bo;
nooà peifora feme.« cime oominü ocü
tu(i o fum oominue.c»i babitaue/
ricaduenain tera veftva-«imooat? fue/
titintet voe-norn erpzoboetie ei : fed fit
intecvoequafirindigena 4 otlígetie cü
quafivo'metdplce f"utfte enim«vos
aduezein revoa egrpti . Cgo oominue
veue velier. Ieotie faceveiniquum ali

quid in iudicio - itt regula -in pondere..
in menfüra .rarera iufta- et equa fint.
pondera:iüftue modiuessequufqs ferra.
nue.Cgooominue oeus velter. quie;-
ouxíi vos veterca eg ypri. C uftoditeoia
p:ecepra mea vmuetfa iudida-a faa

[eea. ( go oominus.
AXX

goxumfqs eftoomin?admosg —
fzn oicene;]D2 :cloquerie filüf
iftael . [Domo vefilijeifraelet
ce adueriie qui babicaci ffeael : fiquio .

vedeut ce fermiefuo idolo molocb:mo2

temoolaruz . Soopulus terte lgp(dgbjg i
eum-« ego ponami fadermieà coraillib —

fuccidáqs et ce medio populi füi : eocp
«ederit cefemine fuo molocb- « oramt

trauerit fanciuarii meü acpolluedtmo |
menfancum meü. r finegligef papit.

luetevezquafipariipendeeümpeua

: meüi:oimifecdit bominéquioedit cefe?.—
minefuo imolocb: necoolueriteüocd —
octre : poráfaciémeam fupecbomineg —
lll «cognationeeiue:fucadaqy 4lpim —
« ommee qui cofenferuntel- vrfoomcar -
veturcum molocboe mediopopulitui —
fÁaimaquevcedínaueritad magos«a^.

tiolog-« toznicata füecit um ete : pota

faciem mea córa eamr- « iterfic idlas
cermedio populifui.cSanenficamni —
eftotefanctisquia «egofancuefü o0/

minue ceue vefter C uftodite peecepra
nea zfacireea:Cgo oomíüie quifám

ctífico voe. Z2ut malediyeri patriüo —

aut niani-mooremootarur. $atri ma^

triggquimaledirecit:fanguie ei? fitfür
- peceum.&simecoatue quiefüeata
"erozealrerius « adulrecii3 pperrauentt
aimcoiuge poorümt füiz mooremogtat — —
4 mecoue «adulrera. f2ut'oonnmment. —

cum nouerca füa- veuelauerit tgnormt

nüampatrie füi:mooretmoziant ambo, —
CSanguie co;um ficfupeog . 1quie —
. onateutainud füa-vrecqy rio2tatür —
quia fcelue operarifunt. Coangule eog.

pl
at
Raf
fuddi
Quigimá
Aotaout
tic um
telanent
tuext ov
"OW
fen d
tsl
n
fetfnan f
PT PUT
Tif t
Peca
fW
Vlict:t

- Vitabfq

foatqyi
Nüttes
ti

fïguh.mpond&
LT
des:equuïw;
æWW&Wüie;
WWUMQ*Q
*:&:etfamdw

X
16 ID ho
WUO of
Jb molodys
g rrelopry
OY
Bogopuliii:qy
QOOUQD- ag
dnenacollgm
as
od
Vncamduxcont
r od us
ao
n a
viifi um
v Guf
)u ml
r:femæümt-?*»?f*ä
ditccinpit
mobuns gl
La Ü

vorim 09

YMeuiticue

fitfüpereoe . fQui oonmiecit cüm ma/

fculo coitu femineo: vterq3 operar?eft
ücfae moote mootant., GSit fanguie eo/

rum füpereoe . Z2ui fupra vxozéfilias
vuxedit mateéeiue:feelue operatuscft
liuueardebitcá eie : nec pewimanebit
tanrü netae in medio veftvi. fuicü tu
triento« pecoze coletit.rioore rro?tarue
peciiequoqs ocadite. O fulierque fuc/
cubueritcutliber iumento: fimulintev
fideturaim eo.&»anguie eocó fit füper
eoe.J2ui accepetit fozocem füá - itiam
parrie für vel filíam matcie füe - vide

riccurpituditiéeiue - illaqs confperevit

fratrieignoriniá : nefanid vern operan
funt-ocadentur in confpecai populi.eo
guidpitudine füá mutuo veuelauerit

a poxtabütiniquiraté fuam. Z2utcole/ —
" cum muliecein fluru menftruo-« ve

uelauevit türpitudine eiue ipfags ape/

rueut fonte fanguime fuüi: intecficienE —

ambo oemedio populi fut.Z-urpitudi

hem matectere amite tüenó ollcóope
tice.Aui bocfecerit igiorminia caemte- -
. fuenudauit:pocrabunrambo iniquita.

tem füam . Z2ui colerit cum vxoze pa/

tl vel auuncalt fui- veuelauerit igno-
minià cognationie [ne:poorab(itambo.

peccatü fu. zlbfas libere mootentur.

£2ui ouxeritvxozefraríe füi-vem facdit.

üllicità : turpitudine feaccie füi veucla7

uit.abfqs filtjeevit.Cuftodite legee me -

aeatqs tudiaa fadteea:nea voe euo/

mattevcea quà intyarurt eftio babita/ -

tuxi.IHolíre ambulare Llegitimie nati/
on(:quae ego erpulfurue fumari vos.

Ea eni becfecevüt- « abominat? fu.

eae.&lobie aüt loquoz: »offidetete/
tà cozii quà oabo voblet bevediratem,
reua fluentélacea imelle*go'offe ve?

vefter:quifepautvoe accterie popul..
€Sepate ergo voe tumerü mundü ab -
. immüdo-zauémundaabiimáda .]He-
. polluatieaiae veftraei pecooe «auib?

"Cüaie que mouent in tetra« a quevo/

bie offédieffe polluta.€Eritie fancti mi
bi:quia fanctue ego füm oíte- « [epaui.
voga ceterie populvt effetie mei. &lir

fiuemuliecinquibue pbitonic? vel o^ -

uinarionis füeritfpiritue: mootermo)
antur-lapidibo obruét cog.G5àguieeo/
rumfifupevillos. ——
XXI.
Airit quoqs ofíe ad moyvfere
$.oquee ad facecdotes filíos
gaon 4 oicce adeoe:lHecone
taminei facerdoe i mootibo ciuiü füo/
rum-nifi dan in cófanguineie ac pzopint
quig.t-füperpare« mare 4 filii « fili

arm-fratté quoqs 4 fozo»e virginerm que-
nonenupra vio-fed necin poiniape po

puli fuicoramirabit .]Hlec radércaput

fiecbarba:negs in cagibo füie faaerin

alfürae &Sancri erür oeo füo-4 nó pollu
eirnomen eiug. 3jncenfument oomíni
^ panee cet fütoffecüt « deo fanatiecüt

SScoatü « vile pcoftibulii nó oucet vro:

tem:necedque vepudiara efta marito»
quia cófecrarug &ceo fuo- pariee;mo/

fitionie offert.c5itecgofanct?;q» ego

fauct? fum ofig qui fancüfico voe.G5a

cetdotie filia fi cepeebenfa füeritin ftu?

p?o«4 violauerirnomé pacrie füi: flam

.. migeruiet-ipontifec.i-facerdoe mari/
mueintecitanee- fup cui?capucfüfus

e&pnccjonig oleíi-a cui? manuei facet
ootio cófecrate füntiveftitufqs eft fanc/

tie veltibue:caputfü( nóbifcooperiet.

veftimeta nó fcinder.zad omnerm mo
tU5 non ingredicf ommnítto.GSuper pa/
trequog füo matveno contaminabi/
tüc:necegredieturcefancrie nepolluat
fanctuant ofit.qzole fanctesonctionif
cetfui fup eü cft. C go ofis.&Tivginé ott

cet vxoze A liduá auté « vepudíata 4 fo

oldá atqs meretrríce nó acapiet fed puel.
lávepopulo fuo-necómifccat füirpége

necie fübvulgo gentie fue- quia ego oo-
minuequi fancnifico ei. 3Locitufqs eff

oíiead moyfen bicääsioquerïäd d3:0

lDomooefemine ttio pecfamilíae qui
babuecitmaculà- nó offever pauice oeo
fuo:necaccedet aà mimifteciü elig. &t
cecue füerit-fi daudue-fi vel paruo vel
grandt tooto nafo fi fcacto pede-fi ma
nu-fi gicbue-fi lippue-fialbugine ba/
bene n oculo-fi tugefcabie-fi impetígi
uem i coope-vel beiiofüe:ote qui ba
buerit macula cefemine aavon facerdo
tig nó accedet offere boftíae oormiro-
necpanee veofuo.lefect ramen pant
buequi offecunt in fancruario - 1ta o(i
taxat-otintca velü no ütgrediaf:necac
cedatad alcave qui macula babet - 4 có/
taminarenó oebet fanccuariu» meur.
(Fgo oíiequi fanctificoeos. J.ocutuee
etgo mioyfeead aator « ad filioe eiue
« adoémilfiael:cuncraque fibi fuerant

unpata. :
f2cutuf quoqs eofíead moy?
fen oicene:3.oquere ad aarom

7t ad filios eiue- vtcaueantab

bie quecofecrata fünt filiozü ifeael no-

coraminent nome fancrificatoou mibi
queipfiofferüt.C go ofie . Z2icad eos
4 àd pofferoe o2 :sie bormo qui ac/
cefterit ce füirpeveftra ad ea que confe/
crara furicqueobtulerüt filij ifrael oo
minoiquocftimüditia: pibit cooá ofío
Cgofum ofie. [IDove femie aaron qui
fuctit lepoofüe aut patíee fluxü femie-
nó velcet oebisquefanctificara füt mi
bi-vorieciatier ADuitedgerít tmundus
[ip mootuo- ex quo egcedif feme qua
fi coit?.« qui tàgit vepalec qolibetim/
uifüdücui?tact? efoxdid? -imüdue euit
vías ad vefpez-4 nó velcet bíe quefan

cificara für-fed cá lauevit came fua» aq

«LOcaibuetit foi rücmüdatue vefcef ve

lancaficatie:q2 cib? li? e-O'feencinus.

* captü a beftia nó comedér- necpollue
turteie.Cgolumofie . Cuflodiat pze/
cepramea vrti ln biaceát peccato- mo/
raut in fanciacio cü pollueuntillud.

(5govfie quifanctificoeoe Siealicni
geia nó coeder ce fanctificatie Snquili
hiue facerdode « mevcenariue nó vefce/

. turereie. É2ueautéfacerdoe emeriter

quivernaaul? com? eiue füerit:bicóe/

oeniteteie . i filiafaeevdotie cuillbet. —

expopulonupta füeut - cebie quefan
caficara für« oe pelmirije nó vefcetur.
c5in auté vidua vel repudiata «abfqs
liberie veuerfa fueaitad. 'oomü pile fui
ficutpuella cófuenerat.ale£ cibie patvi

fui.&2iealienigena comedédi excie nó

babet poteftaté.futcoederit ce fanca

ficatie p ignocanta - addet quíntà pat/ -

tem cü eo qocomedit-z oabit facecdoti
in fanctuavii:neccotaminabátfanctifi

cata filioou iftael queofferunt oíío: re

foore füftine3ciniquitate oelicti fuycurm
fancrificara cóederint- Cgo ofif qui fan
ctifico eog.S.ocutufqs éofie ad moyfert

olceie: $ oquere ad aavon « filloe eí u —

1 ad oceffilioe iftael-oicefqs ad eof.]IDo
Ioce oormoifrael « oeaduente quiba
bitant apud voequi obtulerit oblatio/

fi£ füd-vel vocafoluée vel fpóie offevet

quicquid ülud obrulevitin. bolocauftü
ofii vroffecat pvos:mafcuP tmacyla
tue euit exbobo« ouib? « ercapeie . C5l

macilà babuecitno offecette - neqs eat

acceprabile.Il2omoqui obrulenitvicri
mà pacdficozi ofío vel vota foluéevel

. fpóteoffevée tà ce bobo q3 ce ouibo ima

culatí offeret ot acceprabilelitt. £2mie
macula nó etitin eo. CSi cecu» füerit- fí
fract.ficicatice babee. fi papulaeaut

Acabieaut impetiginé-nó offereneca co
trio ecadolebirigey cie fup altare ol

J5otiem 4 ouem aurecanda amplta/
tle-voluntarie offeveporee- voruim au

temerbie foluion poreft.sómneani
mal quod vel contritie vel tonfte v Efer

crig-ablarifas tefticulie eft . non offeve/
tie oomino- in reva veftra bocommm
honefaciade Xoeniani allerigene no.
ofteveris paneo oeo vcítro - « qnicquid

E MP

giüitita
gt
g
Qu Q
bsci
«
C
um
us
vrpol
u
healten
oatilti:
duangto
1777
qiaioe
dl
fX
| u
li
futtfane
C
teqqi
fit tf
Ciabbari
hirjtfos,
tUt
BOAT

ldvb

BEUUT

moyd
Wt g
hvt
lenonfüc
IT

— teitf

nulïumq

Bu

Topter;

WÜg^zte

titoefoi

df

um
PWaltac

AR Quj
C^ la
Xamvabr ag
Woferuntoity
Qraté vt m
DI Cgo ii
Mewipadm
d aaron fl
id-olcfgadt)
t oeddatie qi
Ju ootulerit od
iav pótcoh
Weicin lod
veaalcd U
ib p
moofacta-d
ynoqui r
vio vdwnll
od
vacpatilfe
Ml
ibl i
ag
nnoipi
muripim

p
Z;)ämw Tl
ï( WWMWW
mwai.nonomï'
u5

dLeuiticus.

alind oatevoluerit.quia Contpta 4 ma

culata füt ommia:no füfcipietie ea.3.0;
cutufqseft ofie ad moyfen oicee :220e-
ouie «capoa ii genita fuerint fepcé oie/
bue evüt füb otere mattie füe- oie auté
Octauo 4 oeinicepe offceri poterüt ofío.
&ue illa bos fiueouie noimmolab(/
turvna oledi fenbue füe.S5i immola
ueuitie boftia3 p gratiarii actiorie ofio
vt poffit efle placabilie:eodéoie come/
cede eam.]Hó remanebit quicin ma
tealteri? oici.Cgo oíie: Cuftoditemá

Datà tmiea a faciteea.C^go ofie.IHepol/ .

luatie nomen meü fanctá vt fancnficer
inmediofilíoz ifracl. C 50 ofíe qui fan
ctificàbo voe-«eduri oetevta egypti vt
eflem vobie itt oe0. C 0 ofie.
goxutulqseíftoiio XXIII
|.— admoyfen oicéessLoqueve fi/
— . lieifrael:toices adeoe:llDe
Tunt ferie ofitquae vocabitie fancae .
C5er'olebus facietie opue :oiee feprÜ
muequia fabbati vequice eft»pocabitur
fánciue f2 rineopue nó faaetie in eo,
&abbat(i oíii eft in cüictie babitationi
buevfinie [De füntengo ferteofiifan
cequae celeboave cebetie termpooibo fü/
ie, O fenfe polrmo quartadecitma oiemé
fi&ad vefpum-pbafe ofit eft: « quinta/
cedima oteméfie buiue-folénitae a3y/

imozotii dt, &Septéoiebueayyma co/.

medetis, 2iee peirue erit Yoble cele/
beramue-fancmfag,tomne opue ferui
lenon facietiein eo:fed offevetie facrifi

aum inignevorino feptem otebo, z2

ceaütfeprim?erít celeboioe 4 fanctioo:
nullumqsfecuileopue facietie i co,3.0/

eutuíqs eff comíntiead moyfen oicée s

S.oquerefilüeiftael z oicee ad eofC

ingrefit fueritie teccarm quarm ego vato
Yobie-4 meflueritie fegeteimi feretiema

nipuloe fpicarum peimitíae meffie ve/

fiiead facerdotem, s2ui eleuabit fafci/

eulum cooam comiro vt acceptabilefit
d Yobie altero ote fabbati-^ fanctifica/

i

z
N
EY :
LON z

bitillum.Zírqsin eodem oítequo matií
pulue confecrat-tedetur agnue imma/
cularueanrniculuejn bolocauttü oíti:
libametnta offecent d eo'oue ceame fi
mileconfpedeoleo in iicenfüm vooimi
niodocemas faauiffimü-liba quogs vi
ni-quarra pare bin,jPanem « polentá
4 pultee on comedette exc fegete :ofqg
ad oiemqua offevenie ec ea oeo veftvo ;

; SÉveceptü eft fempiterná ini generatio/

nibugcücrifqs babiraculie veftie, ]Hlu.
riecabitie Gab alcevo ole fabbati tquo
obruliftie manipulü poirmitíarü fepteg
Ixodornadae plenae vfqs ad alterà oi/
em explerionie bebdomade fepnime-id
eft quiniquaginra oiee-4 ficoffeverie fa
cafiaum nou6 ofío eroibue babítacuz
lie veftuie:panee peirminiavum ouoeve
ouab? oecimie firile feunétate :quog
coquetie i paimidas ofit. g»ffeveafqs
cii panibuefepres agnioe immiaculatog
aniiculoe:a vitulü ce avméro vnum 4
atietee ouoe « erunt in bolocauftu» cá
libamenas fütein odosein füauiflimus
oomitio. fl'adetie « bircum pzo pecaa
to*ouofqsagnoseaniiculoe boftíae pa
cificoeum, Cungs eleuaueut eog facev

. *oscum panibue pormitiarum cooam

comino*cedent i fum eiue.C*t voca/
birisbuncoiem celebeveimum atgy fan
caflimum,g2mneopue fevuilenon fa^
aetietn eo, S.egitimum fempiteeum
eu curciebabitaculie 4generatio/
nibueveftrie 3boftqs aüit meffuecitie

. fegeterm tevce veftve*nion fecabítie eam

víqy ad folütnecremarnentee fpícae col
ligétie*fed paupibue peguinis oimit
tetie eae,(*ao fum ofie ceue vefter,.o
cutufaeft oíiead moyfen oicenejLo/
quere filije ifraelg Y-nfefeprimo- poi7
ima otemenfieerit vobie fabbarü me/
mo?tale dangentnbue tubie: 4 vocabi"
fanctum,s?mneopue fevuilenó facie/
tte Leo: offerctíe bolocauftü ofío, 3o/
cumíaseftofiead moyfen DicenfügZä

dimobie méfie buiue feprimi otes qe
piarionii ecit celeberrüme- vocablruP
fancrug:affligenfqg animae vtae teo
a offerctio bolocauftá offo,fàmne op?
fennlettó facietie i tpe otet butue «q?
oice qpiciatioriie £-»t ,ppjtlef Yobis 00
mitue ce? vefterfDieaia que affüicta
nófüerit oiebaepibit ce populle fute-
4queopie quiplà fecerit :oelebo eà Qe
populofüo;lHibil $ opte facierie i eo»
S.egitim(ü fempitemnü erit Yoble r 7
€rie generationibo babitationibo ve/
fivis &Sabbarü vequietionte eft- affli
getieaiae vtae.Z2ienono méfie fepri
mia veípevfasad vefpum celebeabitio
fabbara via.C-clocutus & ofíe ad moy/
fen otcée; S.oquercfiltje iftael £l quin
todecimooie menfiebu? feptimr-erüt
ferietalernaculoz feptem oiebue orto,
32ice primuevocabif celebevrim? atqá
fanciffinue.s2mneopue fennlenófa
cietie 11 eo: fepré oiebue offeretie bo/
locauftum ofio.Cft enicerue atqb colle
cte.&mneopue feruilenó facietiet eo
ÍDefüntferieofii quae vocabitie cele
berrimae atqs fanciffimae :offevetilqg
in eieoblatióee ofio-bolocaufta « liba^
menta íuyca virü eniufcutuft qotet exce
priefabbarie ofii«enifg vae-4 G offe
tctiecrvoro-txl d fponre cribuetie oílo
fiquintodecimo ergo ote menfie fepti
miquarndo cógregauetitie ommee fru/
cuue tere veftte celeboabitie feriae offt
fecpter oieb?. X2ie poirmo « ole octano
eut fabbatii-t-vequies. C umetifas vo/
bíeoic pzirmo ftuctue avboote pulcerti/
me-fpatulafqs palmarum 4 vamoe lig/
ni oenfacum feondium-a falicee ce to?
— «ente- lerabimini cozam Cormirio oeo
veflto-celebzabitifas folennitatemeiue
eptem oiebue p annum.- Segitimum
feripiteemum eciri genevationibue ve/
fiüis.Oenfefeptimo fefta celebeabirie
«babitabitie in ormbeaculiefepté oie/
bue.£mntequi cegeneree ifcaelua7

nebitin tabecnaculie oroifcant pofíes
veftvi qp in cabecnaculie babitate fece/

timfilioeifrael cum educeré eos oetet

ta egypti.Cgo corninue oe? vefter. o
cutuíqs eft moyfee fuper folennitarib?
cominit ad filioe tfrael. 2
j-loctueeftoo? XXIIIÉ
e minusadmoyfenoicce:jre
dcefilijeifrael otcaffecanr nbi
oleum veoliuie puriffimui aclucidu; :
ad conanmandae lucermae tugirec ex/
tra velum teftimonij i rabeenaailofe/
cerie;sfooretqs eae aaron a vxípe víqs
ín mare cooarm cornimo cultu vitoqs pet
peruo in generationibue veftrie. &Sup
candzlabeum mundiffimum ponentue
femper itt confpecru cornini ; £lccipies
quoc fimilas « coqueeer ea ouodecim
paneequifinguli babebuntouae oea
trae.Suoum fenos altainfecue fuper
imenfam priciffimas cocam oormino ffa.—
tuee « poneefüpeoe tbue lucidiffimu:
etfirpanie in morimentum oblatióis
cormini fPerfingula fabbara mutabii/
tur cozam cornino-füfceptia filijeifra/
el fedéte fempítemo-evuntqs aaron et
filiooum eiue vt comedant eos inloco
(ancto:quia fancrum fanctozü eft v fa
crifictje cormini iuve pecpetuo (Ccce at
tem egreffüe fii? mulierie iftaclitidia
quetm peperat ce viro egyprio inter fili
oeiftacl:iurgatueeft in cafftais m vl/
toiftaelite, as blafpbemaffer nome
comini « rialediriffet ei sadductue eft
ad moyfen, &locabatur autémater et?
falumitb filia oaboi:ce tribu oan, £v —
fecuntqs eum iti caccevern;conec nofceet
quid iuberetcorninue, £2uí locituee
ad movfen oicene; Cducblafphemum
extra caftra ^ poriantomneequi audie *
cuntmanue ftüae fapercapureitie^«la
pidet eum populuevninefüe, (*t ad
filiooifrael loqueniexll2omo qui male
oitctit'oco füo poxtabit peccatum fuid
aqui blafphbemaueritomen Comim:

m
Q at
T
QMW
av
t
o
tj
(icut
t
lt
B

E 277

at
g
epimo
n
quiady
pidied
dfiary

:

|
VT
tlf
AUE
D'USR
Lb
(te1
ftequaf
WMfetrm
V
PA
fttgt
p
Ui
É
Wtitdi
QUf tem
f fetta
?"m u
W

BUv
TU f

Divofrte fw

hv o
AWser od
EU
RUERT
maycovm o
penetbueucds
nonmenm du
ngulbnmr
tinednna f
n
vet n u
as
f mois fmunc
rv
anedtinalstr
Ti o
| ,Hathfä
wb
inanam
wins e w:
kawfääfWäl
purso Wä
WWWMW
p

fepte-quefimulfa

a ; ,
&
L]

Meuiticuo.

L^4
trioote tiootarur, Sapidibue oppeimet

eum ommiemulrirudopopuli&iue il
le cíuiefine peregrinue füerit-Qui blaf
pbemauerit nome oomintmoote rmioot

atuc Zut peufferit « ocdiderít bomine —

troxte moeiat, Zui percuffetit atalved.
oet vicaui.iL.anim3 poo anima. u ie

togaueritmaculà cuilibetciuiü fuoou*

licut fecit-ficfier ei fFractuvá pzo Fcactu/
td^ocil(i p oculo-oenté pzo oenterefti

tuec.Aualé infliredit macula-rale) fü/
ftiierecoget,2ui peccuffeviriumentü ?

teddar aliud.Z2ui pcuffeat borineniz
punieruc C quiudici fitinter voe-fi
ueperegrinuefiue ciuie peccauetit : q
egofum otie veue veftec , S ocutufqs e
moylee ad filioe ifracl-« eduxerüteum.

quiblafpbemauevar ertra caffvasacla
-pidibue oppoefferüt, f"ecerátas hilij ifca.
*elficut peecepat ofiemoyfi, —

XXV.
gutufqs éofiead moyfen in.
montefinai oícées $.oquereft
lije ifrael-a oiceo ad eogg 2f

-ingreffifüeririe tevii quà ego oabo vo/

bie:fabbarbetie fabbat(i ofio,ceran/

nieferee agtü tud-ferannie puirable -
vinea má-colligefasfrua? eiue, C»eptv

tioauteannofabbatü erit tevve vequie;

tionie ofii. Z(grü nófevee^vineá nó pu/
tabie.Z2ue fpóte gignet bum? nóme/ .

tee 4 vuae poirmicarü tuacum nó colli

gee quafivindemia eInnue eni vequie;, —
tionile tetre cfl e»ed erüt vobletabu;

tibi 4 fewio ruos analle z mervcennario
tuo: 4 aduene quí pegiiiaf apóte, 3fv
mentetuie peconbooia quenafcumn/
tur poebütcibü.lHumerabiequoqs tV
bileprébebdomadae annostd.i. fepties
(ütquadragintano/
uem»4 dágce bucana menfe feptiooe/

dmaoiemenfieppitiationie tpet vni

uerfa recra veftra, &Sancificabifas an/
tium quinquagefimüs4 vocabie remif

- fiorie; cuncrie babitatoobus revre tue,

- ipfeeftentiubileue , SRenextcrbó ad

poffeffione fuà "« enufquifqs vediecad
familía paiftina:quia iubileus & quín

quagefimue annus, ÍHió ferenf atagme.
erie-fponteitt agro nafcétía. pairmiti

ae vinderie nó colligetie«eb fancnf/ -
» catione tubilei:fed flarim ablata corme^
oetie . £ianoiübilet vedient omaesad.
pofleffioriee füae, fuádo védee quip.

plamui ruoveleriee ab cosne coritt
fice fraré ruumffed iuera numerüan/
nozum iubilel emeeabeo: « iurta füp/

putationéfiugü vendetrtibi , Z2uanto :

plueanni vernátetint poft tubile(itan/
tocrefcet^ peeciym; quanto min? term

po?ie numerauerie-tàco minozle 4em .
prio conffabit,g-emp? enim frugü ven .
oet tibi, IHoliteafiligere cótribuleese/-
gd timear venufquifqy oeum füü
quia ego oorninue oeue vefter. fFaate-

fitoe:f.

pecepra mea « udicia cuffodite? 4 im/

pleteea vt babitare poffitie ín terra abf
qovllo pauioce-a gígnat vobie bumue.
frucrue füoequibue vefcaminiofasad -
faturitate:nulliue impetü foemidantef ;
; fi olreritie quid comedemueanmno :

feptimofi non feuerimue neqs college/

rimueftugee noftrae*oabo benedictio -

nem meà vobie anmo fato- 4 fadet füu
ctuetriumannooü.fevetifqs anno ocra/

uocornedetie vetevee frugee vfqs ad-
nonurm annü-oonecnouanafcaturede -

tle vctera . 7-eva quoqs nonvenderue

If perpetuum quia mea eft-x voeadue.
ne 4 coloni mei cftíe &Indecücta regio :

pofleffionie veftve füb vedéptionie c/

oitiorie veridetur , C5í attenuatue fra/

tettuue vendiderit pofleffiuncula; fü

am « voluerir piniquuecite: poteft ve
. .Vv : ? , a a
oimere quod illevendiderat . &inau/
remnor babuerit peorimum -« ipfepze

cium ad redimmendü potuerit inuentre*

computabunf fiticueereo tépozequo -

védidit-qo veliqu( efi-cedder ermpro/
ti ficq5 vecipiet poffeffionefi uääz finó

Anetievitimatitie eiue et reddat poecíá -

babebit empto: q$ emetat víqsadam
num iubilei. nipfoent ommie vendi
tio redibit ad ofimfc ad pofteflozem pat
ïïl?:u*m,!äui védiderit oomáü intua vr/
bieinuvoe:babebit licentià vedimendi
corecvnte implea£ annue, €5i nóie/
. cemetitcauntciculugfüernit cuolur?4
empto? poflidebit eam-« pofteri eius t
perpetuüvedüminon poterit etia» iti
bileo, SSitraute) in villa füerit comusg
quemuroserno babet! ag?o?ü iuve vede
tuz. EL anteredempta nó fuedt: ii
bileoveuettet ad oominü fuum, Cdes
leuitarum queim vibibue fünt:feripee
poftuntvedunt, Coi vedempte non füe

vincain iubilcoreuertent ad-ootminog:

quía corusvrbiü leuttacum poo po/
Icfitonibue fütintet filioo ilcael, ub
urcana autem eovt non veneatit: quía

pofletitofempitevna eft , &Siattenuat?

füueut fratectuue « dufirm? manu-« f
fceperie eum quafiaduernam « peregui
nuim « virerttecum : ne acdpiae vfv
tae abeo-necampliuf q5 oedifti, 2-ume

ocum tuu vt vinece poffit fratectniue-

apud te,Sfeecuria ruam nó oabie ei ad.

vluram*figü faperabundantia uon. —

erígce, C go vomintie eetie veltecqui
edüyi voe vetetra cgyptisot oavcm v o

bie tevrà cbanaá a eflem vefteroe^, 51

pauptatecompulfüs vendiderit fe tíbi
fraterrunetno cü orcatimee fertitute fa.

mulocü?fed quafi mecénaritie 7 colo/.—
nueeritr &lfqsad anná (ubilei opera/

bitur aptid te-« poftea egredicf cum lU.
berie füte* veuettef ad cognarioney er.
ad pofleffionépatrü fuozfi, O fei eti fer
u fünt^aegoedurteoece tevra eaypti,.
IFOveneantcóditionefernozü , THe af
fligaecü perpotentia:fed meruito ceü
tuüceuue«ancllafinr vobieve ra.
tionbtue quetn citcüitu veftvo fünc* er
ce actienie qui peregatiant apud vos

Yl qui ecbie rnanfucincin cera V, fiuieoonuietie-z nonedtqui errevveat.

. [Bosbabebitie Famulöm*bereditario

b

iuceceanfrmittetie ad pofleroe* acpoffi

oebitie ii eievium, $atvee auteim ver—
fivoe-filiosifraelineoppaumatie pergpo
, tenüam toSinualueatapud voema/

liue aduereatqs pevegrint-a actentiar?
fratertuie védideritfeerraut ii oe
ftirpeeiue:poftvenditione poteft vedi

mioulvoluetit ex frattibue füte redi

Iet eumrz pareue « patiuelie «con/ .

fanguineuecaffinie.c5in autem « ipe

, potuenit-edimerfe;füppurarie oumta
- Kataimniearépose venditiorie füe vlqs

in annü iubileü-« pecumnita qua vendit?
füeratiuyia annooti nmerum-« catio/
nemevcenartj fuppurara, €5i pliteefig

euntanni qutvemanent víqs ad iubile/ -

um fm boereddet pzeaiti? fi pauidi po
tiet rationz cum ep lurta annooi nume
tum vedder emptoviquod reliquum.

eft anieoü quibue anteferuíuitmerce/ —

oibueimputare. IHoaffligeteum vio
lentecin confpecq tuo, D f p bectedi
minon potuericanno tubileo egredie£
curii liberie firie , O fet emm fünrfevii
hiltjiftaelquos eduríceremaegypri, -
50 voritiue oeüe veffer.

. . |Honfadetie vobieidolumet
fculptile nectituloe erigetio?. —

necinfignem lapidem ponetíe in tecta
veftva vtadozetie eum .(CFgoenim fum

. tominue oeue veflco. Cuftodite fab/

bata mea-« pauete ad fancciavium me

um Cgo oomin?. r ín peeccpriemell -
ambülateritie « mandara mea cuftodi

eritie 4 feceritie ea : oabovobie pluu/

ae tempooibue futezcterra gigner geu

men füum- porie acbozee replebun
tüt Zigprebendetmeffium tritura vir

oemiam « viridemia octüpabitfemen -
ter-comedetie panem veftvum infa. —

turitate- « abfqs pauoze babitabitietn
terta veftra.£2abo pacem in finmib? ve/

m
Mnübi!tf
m
us
x
I
(exf
lopi
eetuf

tacl
fj
Y d
duemael
fivettr
te^quit
fhacvt
od
taa-
AU
ii
od
becfaäiam
tetitegd
hetioe
faft
t
Gitw
Wiis
sf
Qt£tje
repdon«
tvf
dewf
fiutfe
türtn
H gam)
EVEUT
Yoljerag
WUI?B:]
Mi m
QQeconfm;
FütgtE
Quf Yil

tbeedios
Yietog: X
Wämemrgf
WaR
Qd
N
Tetequoj
Kl p
TRambefis
9^ pitndge
8SUüuys
liputarg t
V dIDOnIe f
I 003 yepj
COv
f C p
od
TTE
a amojs
XOXtauod v
; anteleaty
SUUOMATTE
n 0 g
vuriemy.
XVI.
3 o
k ts
pidmpydees
d a
G
maiia
: n
at
r
| t mm[! tll
n
bubié
xf
j2 É

JLeuiticus.

Kluferammalae beftiae- gladitie non

tcanfibir cemiínos veftvos.Serfequu
mini inimicoe yefirog - coecuent cooa
yobis3pPerequentur quinqs ceveftrio
centum alienos-« centum oe vobte oc/
cem milia. C adet inimid veftui gladio
in confpectu vefivo. s efpidià voe « cre/
fcevefaciam multiplicabimini-« firma
bo pactum imeü vobifcum. Cornedetie
yetuftiffima vererum « veteva noute fü
pevuenientmibue,ptjaetie $»oná taber;
naculum meü in medio veftri-4 nó ab/
tjcet voeanima mea. £lmbulatbo intec

'Y0o-ero Qetie Ycfler; vofqs evitie ropu

lue meue.(*50 ofie oc? vefter quiedu
rivoe 9 terra egyptiooum ne fermivetio
eie-« qui confregi catenae cevuicum ve
fltravum vt (ricederetieeveca. Dv fi non
audieritie me-riec feceritie omnia man
vata mea-fed Ípreueritielegce meae"-
« iudicía mea contempleritie er nó fv
ciatie eaquearie conftituca fünt :cad
itritus pducatie pactü me(i:egoquoqs
lecfaciani vobie:&lifitato voe velog?
tecittegeftate « acdoze-qui cófidiat oc
loeefiroe-7 confümatanimaeveftrag
$Puftva feveite fementem-queab bofti
bue ceuooabitur. sf*onam faciem mea
coritea voe-«coztuetie cóoam boftibug
yeftrie « fübtjdeminibie quioderunt
voe.fFugtetie nemine perfequete.cin
aute nec ficobedieritiemibi-addà cov
reptioree veftvae feptuplum ppterpec
cata vcítra-a contecam füpbiam our
cievftveX2aboqs vobie celum eefüper
ficutfeccum:« teccam eneam.C ófurme
tucin catfüm laboo vefter-nó pferet tev/
ra getmien:mecarooee porma poebebüt
£5 abulaueritie ez aduetfo mibi:nec
Yolueritie audire me;addà plagae vc/
firae víasin feptuplum pter peccata
Yefira.C'rmittamqs in voe beftías agri

queconfimat voe « pecoa veftra- « ad.

patcitate cuncta vedigantroeferteqs fi/

ertvievte, £ fi nec yolueritie vedpe

oilaplina-fed aribulaueritie x aduer
fomibi:egoquogs cótta voe aduerfue
incedam- 4 pcutiam voefeptice ,pptet
peccata veftca-inducamgs füp vos gla/
oium vlroem fedecie met. C s confü
getitie in vrbeg-mitram peftilentia) in
medio vefta- reademini i manibo bo
fiium poftds confregero baculus panis
veftri-ita vr cecem muliereein vno d
bano coquant panee« veddanteae ad
poridue 4 comedetis 4 non fatucabimt
ni.cmaute nec phxcaudieritis me:f3
ambulauertie contua me ego incedà
aduerfüe voe in fürozecontcario: co2
tipiam vosefeptem plagie jpprec pecca?
tà veftva:tta vt comedatie caciee filio/
rum vefteoz « filiarum vefivavum.z2e
f'ruam exceifa veftva-a fimulacra conm/
fringam.Cadetie intercuiniae idolozüi
Yeftroy-a acominabif voe animamea
intrantii vtvcbee veftrae redigam in fo
litudinem- oeleria faaá fanciuarta ve
ftra-ieccecipiam vltva odozem füauif/
fimum:oifpevdamqg cevcam veftram --
^ itupebuntfuperea inimici veftui cum
babtratocee tlltue füerint &los at oU/
fpevdam in gétee-euaginabo poft vos
gladium :eutgs tevra veftea ocfevra- et
ciuitatee veftveoitute. g-uncplacebüt
tervefabbata fua cunciíe olebire folicu
oinie fue.£2uando füevitie in tevra bo
fiili:fabbati3abit 4 vequiefcerin fabba/
tie folirudinie füe:eo p ion requietie
citinfabbatie veftrie-quando babira/
batieinea.Ctqui ce vobte vemáfedint
oabo pauooeri in cozdibuse eoz i regi7
onibue boffiü. d- ervebit eoe fonítie fo
Ij volantis-tita fügtent quafi gladiü .
C agenicnullofequente-« coorient fin/
guitfürerfratree füuoe quafi bella fügt
entee. ]|demo veftrum initmiae aude/

bitiefifteve. $evibitie Inter gentee-et

bofülievoeterra confumet. f2 uod fi 2
vebiealiqui vemanferint:tabefcent n

. íniquitatibofuiein terca inimicoz fuog

Bu'ij

^L ipter peccata atv fuog « füa afflige/
tur-coneccófiteantur iniquitaree füae

« maíoü fuoy quibue peenranicari füt -

inmeambulauecürer aduedo mibl.
fimbulabo igi£ ego cóta eoe indu/
càm illoein tevcam boftile- conececube.
fcat inatcücifa mere eoy. 9- Gc oxabüt
pünpieratibuefuie- cvecozdaboz fede/

tiemeiquod pepigici lacob «ylaacet. -

aboaam. g errequogs rremozero :que
ci telicta füerit abeie- cóplacebit fibi i

fabbatie füie:patiene folitudinie ptet.

illos.'fpfi borogabüt,p peccadeluie:
co qabiecerint iudicia mea « legee me
8ecefpexecint.Zltramé eriá d effent i
tetra boftili- no perit? abieci eoe :nieqs
fic'cefieri otcófumevent-« iroirü facere

pacii mei cü eie. C goeui fum ofle ce^

us eoy-crecoondabez federis mei paiftÜ
niquandoedurt ece Ce rerta egypa w
cófpecru gentii vt eflem veue eo. C go

ofieceue.IDecfuntiudica atqs peepta.

^ legee quae vedit ofieinterfe « intec
filioe ifcael in moutefinai permanum
moyti. XXVIL
- $e«atufuq cftofis ad rmoyfert
| — oicre:Xoquevefilije iftaci
oiceeadcos:lBomoquivotü
fecerit & fpoponderit'oco animà fuams

fübeftimanorneoabit pcius. &i fuerit.

mafculuea vicefimo ano vf ad fe/
yagefimáü annü-oabitquinquaginta ff

doe argéri ad méfüva fanctuavij-fimu/
lie-triginta. El quinto aüitanovfqsad -

vicefimü-mafcul? oabirvigina fidoe:
femina oecé.£lb 'onomenfevfíqsad an
náüquintüsp mafculo oabun£ quinggfi
di.p femina tvee.cSeragenauiue 4 vl
tra mafcul? oabit quindecim fidos:fe/
rmina oecé &i paup füerit eftimatío/
— méredderenó valebit:ftabit cooá facer/
vore« quantí ileeftümauerit «videtit
c(i poffereddevetanrá oabir. &lial auté

aoimmolari pót 'ofiofi quíevoterir -
fancrüecrit« mutattno poterit-t-necimie

9

liuemalo ecpeiue boro.2» fi mutatie

viecipfus qo mutarü eft* illud pquo

muratü eft cófecatü erít oflo.£fialim/

mundü qoünolariofío r potfi quia

voueritadducet atite (acevdote*qui ov
widicane vacü bonü an mali fsf Latuet
paius- £2»fi oarevoluetit le qui offecc
addetfupeftümanone quintá parcem.
IDomofivoueritoomum fuá «fanct
ficauerit ofioXxonfiderabit eà facerdos
vaü bona an mala fitctuxra poeciü qo
db eofüerit cóftituci verüdabit. wv
aütüle quivouerat voluerit cedimeve
ea-oabitquintà prem eftümariontefup
A4babebíitcomá: E fiagrü potfeffionie
fue'vouent « ofecrauevitofto-turta mé
furá femétie eftimabif paiü. &i migiti
ta modiie bozdel feutt tecca* quindgiv
taficie venundet argéd. &5 ftarim ab
anno incipietie tubilei votierit agtu:
quátovalevepór-tanto eftimabit i
atit poft aliquátulü tgiaäfu;putabit fa/
cerdoe pecunià turra anfioz qui reliqui
füntnumerü vfasad iubileó:4 ceccale
turer pcio. £: fivolueritvedimeveagui
fllequi vouerat? adderquinrà pie efti/
mate pecunie« poffidebiteà ;5 inaure
fioluecit vedímeverfed alteci cuiliber fue
uit wnüdatue*elrca eü qui voueratte/
otmere nó porecitzquia cü tubilei vene

rit oiea:fanctificatueecit ofio« poffe —

fiocófeccataad iue ptiret facerdotum.

C5iageremptue eft « nó oe potleffione -

maio»(i fanctificame füedit ofígzfürpu
tabit facerdoe turca ánoy numerü vfqs
adiubileü pciumsoabit rllequi voue
rate( oíio.3fn iubileoauté reertet ad
poioxéofim qui vendideratei cbabue/
tatin foxé poffeffióie fue.&2ie eftim/
tiofidofanctuarij ponderabitur.eici?
viginriobolos baler. sumogerta q
ad ceum ptinent aermofancaficare po^
tecit 4 pouere.C»iueloe fiuzouie fue/ .

dic:oomint funr. £ frimmundü effaní

trial vedímet quiobtulit iurta eftimati/

umf
Cjitd
quet
u
w
i
(
ia
ffi
fj
G
ias]
Luba
fitgili
ha
f
f
t
fur o
ptique
Vradit

Cryic
od

fioale
(t8;7 ;
Gittie
Wtl
Qpf
UT
Qj
(C'TL
Dfacts
pf
tWür f
lii

fPiltis
) f0 poriuy,
Ketdotqus
Tl glv
"t u df
QQUULE] p
UT At as
A d
*ïmmmüqa
J Wendabi Gy
Volicrit d
TVlfingroni
RAT
X o n
V d- quiiy
t s um
I coonernt g
tantodfimat
NI NT
Ia o Qu
d ibleden
drqui d
idcteà vt
fed alte o
r OU
gicr
amecitvlit
ine pone f
ug&*ïnöïwe
mf
um ia
ubilenétt
iemdinl f'?fä?*'ï
ia
ii
1 s
ao
ia
jnod

2umctt.

onerm fua»caddet quintà, prem poecij
£Siedimeze noluerit vendetur alteri*
qutücüqs fuedtanteeftimatrü. £mne
q9orio cofetraturfiue bomofüert fiue
anünalfiueager: nó yentet nec veditni
poredit.Z2uicquid femel fuerit cófecra
tü:fanctü fanctoz erit ofio.Ct oie cofe/
ccatio queoffertucab bominerno redU
meturtfed mooztemoeief.smnes ceci
tmetecvefiue ce pornie aroooum fiue ve
frugibue oii funce illi fancrificantur.
C5iquieautem voluerit vedimere ceci
mae fiiaeadderquintà pre; earü. r2in
niá cecimaríá boule 4 oute«capoeque
füb pafiozie virga rranfeunt;quicquid
cecimó venerit fanctificabit oriotrio eli
getur necboná necmalu» necalterocó/
mutabit.esiquie mutauerit7 qo m
tatü cfE-«,pquomuratü eft fancificabi
turofío*s nó vedumct.[Decfünt pzece/
pta quemandauicofie moyftad filiog
ifrael in montefiar. :

prlicit liber $ euiricue. 3fncipit vaie/
valzridefiliberlHumenc'aplm — E

£xutufqs

" | eftofie ad moyfenit
E velerto finat in raber/
naculofedetie paima
oiemenfie fecüdían?
noaltecoegreffionie eoz eregypro oi7

€ene: g. ollitefummam vníuerfe cóqve

gatiottie filiooi iftael p cognatiortes et
comosfüae -« nomina finguloz. quic/
quid ferue eft matculíni a oicefimo an
ro 4 fupaa-omni virood foztii ex ifra/
el:anumecabitieeae p cummae fuae'
z aaron:edintqs voblicü painicitee tri
bui ac como tn cognarionibue füie
quoz ifta funt nomina.$2e tribu rbé:
eivfur filiue fedeur.X2e tribu fimeon:
falamibel fili? furifaddat. Z2ervibu i
va:ngafon filiue arminadab, zoetübu
ó

yíacbar.atbarael filiue fuar X5 trt
bu xabulorielíab filíue lxlon. $ilioxi
aütiofepb vetríbu epbrair.elifama fi
lius ammiud.32e ribu manaffe :ga
malil! filíue pbadaffur .2e mbu be/
niamin:abidan filíiue gedeorie-2etri
bu oart:abieserfili? amifaddai.z2e tti/
buafec:phegiel filiie od»xan2etuibu
gad;heliafapb filiue ouel.X2e tibu ne
pralim:abira filíteenan.Ii nobiliffi/
mt paliriapee multitudinie p tribue et
cogtiatiotiee fuae a capita exevcítue 1f
tael quoe tulerunt moyfee«taaron cu;
ommni vulgimultítudine-4 congregaue
runt petrmo otemenfie fecundi vecefen/
tce'€og p cogriatioriea cormoe ac fa/
miliae-z capita 4 nomira fingulozá a
vicefimoanno füpoa:ficut poeceperat
oftemoyfi.[Flumecanas füncin cefevro
finat cecuten pairmogenito ifcaelis per
geitetatioriee « farmiliae accomoe fü/
aeromira capitü finguloz-ommneqó
ferue emafculinia eicefimoanno « fü

pea,peederii ad bellá :quadragintafee -

miliaquingenti-£2e filife fsmeon pge
netatioriee 4 farmiliae acoormoe cogra
tionü fuarü cecéfitifunt p nomina « ca/
pita finguloz-omneqoferue eft mafcu.
linia vicefimo anno 4 füpoa peedentiü

adbellum:quinqaaginranouem milía

tcecenti. Z2efiltje gad p genevationee
^ fariliae accomoecognationü füarü
vecenfiti funt pnomina fingulozó a oi/
gintiannieafupeaomnee qui ad bella
peedevent : quadcagintaquings milia
ferceti quinquaginra.£2e filijo iuda p
gereratíoree 4 familiae ac vormoe co/
guationü fuarü p nomina finguloxi a
vicefmoanno« füpoa omnesqui pore
rant ad bella poocedere-vecenfiti funt:fe

pruagintraquatruo milía fercend. X2e -

filije yfacbar p generatióeo 4 familiae
ac comoe cognaronum füará p nomi
na finguloous a vicefimo anio füp?a
ommnes quiad bella peocedecét eecenfiti
- l

2

funtquitiquagintaquartaomilia qua
oringernti.z2e filije 3abulon p geneca
tioee « fannliaeaccoroe cognanort
füati-recenfiti funt p nomira fingulo/
tü a vicefimoanno 4 füpza ommnee qui
gorecantad bella pcedeve :quinquagin
tafeptem milía quadringenaxaefilije
fofepb filiozü epbealim p generatloniee
a familíae accomos cogiationü füarü
veceufiti func p nomina finguloza vice
fumoanmo« füpoa- ommee qui porerat
ad bella pcedere:ddvaginta milia quim
genti-3oooro filloz maratfe p geiera/
tioneo « familiae accomos cogriatio/
num füarü-vecenfici funt p nomina fün
gulocum a viginti annie zTüpea- om/
neequi porecat ad bella pcedeve :teigin
ta ouomiliaoucettzoefiitje emamin
pgenerationee 4 familiaeacoormoe co
güarionü fuará- vecenfiti funit nomint
buefinguloz a vicefimoannoafupoa -
omneequi porecárad Lella peedete:tri
ginraquings milia quadcingenti.£Aefi
lügoan pgeneratióee a familiae acoo
imoe cognationiü fuacum vecenfiti funt
nominibue finguloz a vicefimo anno
. 4Írpoa-omnee qui porecant ad bella,p
cedere :fexagintaduo nilia fepringeiti
Saehiltjoafecpgenerationee «familU
ag acoomoe cognation( fuarü vecenfU
tifünt p nomina fingulooi a vicefimo
anno« füpoa omnee qui porecát ad bel
lapzocedere:quadvagintamiliaa mil
lequingenti-£2e filije nepralim pge/
niecationee a familiae acoormmoe cogtia
tiorá fuarum vecefiti funr nominibue
fingulozia vicefino anmo« füpoa-orm/
neequi potecàt ad Lella pcedeve:quin/
quagintatvia milia quadringenti. li
funtquoenumerauecunt moyfee« aa/
ton' ouodecim peindiee rfracl-fingu/
lospcorioe cognationum füati. fFue/
vuntas omee filtj ifcael poormos 4 fa/
iniliaefnaea vicefimoano zfupoa qui
gpotecárad bollapeedere;fercératuia mi

líavirozi quingentiquinquaginta.lLe
"ulteaütin tribubus familiavü füarum

nó füncnurmetati cá eig. Socutufqs eff

ofiead imoylen oicene: - ribü leni no/

lí numerave:tiegs ponee fummá eoxus
cü filije (fcael :fed coffituee eoe fup t/
bernaculi reftimoni] « cücra vafa eiug-
a quicquid ad cedimonias ptiner j pfi
poxabüt rabermaculü « omnta vréfilia

e ^

eiug-x evcüri mirifterio ac p gycü taber/

raculi merabunt. C pfilcendü füerit
eponent leuite tabernaculü- có caftra/
metanda erigenr. fOuifquie externoz
accefferit ocadetur. O erabunt at ca/
fira filij ifrael- vnufquifqs p turmae er

«uneóearqs ececcirm faum.i»oerole

uite pgycum tabernacult figent tento;
ria-nefiacíndignadofup mulritudine
filiooum ifrael- z ercubabunt in cafto;
oije raberiaculi reffimonij. f ecerütet?
gofilij ifrael iuxta omta que paecepar
cominue riovfi. |
KOcufogeficon; —— TE
l. nueadmoyíen zaavon oície:

cinguli pertutiriae fignaat/

(5 *xxilla « comos cognationum füg/
tum caftramerabunrur fltj ifcael-pgy/
vum tabeemaculi fedede. Zld ozienrem
iudae figet tentooia pec tucimae ereedi
tue füt:eritqs paincepe filiooá eiue na/
afon filiue aminadab-4 omnie ve fiir/
peeiuefumma pugnaaum fepruagim
taquattuo milia feccenti jurta eü. ca/
fivametati fünt ce cribu vfacbar- quozxü
paicepefüit natbanael fili? füar « om
nignumerue pugnaroeum eiue quinq
gintaquattuo milia quadringeni a
tribu 3abulon poincepefuitheliab fili/
us lion:ommifqs ce ftirpeetue exec
tuepugtiatoz quimquaginta fepté mi/
lía qdríngenti. Clninedi quiin caftcies
iudeannumercati fünt-füevünt centurm
octogintafer milia quadringeti « p tur

mae füae peirmi egvedient. n caftuia

filiozum culen ad meridianas plagam

ripi
(ueq
pl
0. 3
toN
v
Q
Qi
iib
oud
ag
qu
quiti
g
(iquit
audoloc
t a
lemtagur
eoegt
l00
Qcaden
Bifficpo
hfamaf
füepug
quadag
tf
Qub g
ts
t
bt flio
Og fl
gttyj
Quitgy,
Ttean(in
ia
N
CUT
Bof
TIepugt
Rttdi
NCteton:
æpgtüllltpb
TU
t
RI n

MM u -
æj&mwä
Q lg
Vl d
Ts ,
MTM
MM
UT
mommavtäm
s

p :

——2
m

J
(

- ££

rl

Lfäülf&)&lïämam;
- Dlebuna
WBPW!W(
UA
ET
o o li
adbutt i
tdamovi fs
1 OT3 u p

fgdiom) |
r
hpermmmieligi

w ag

yrarfa ia
us M o
s Qootds
oetionas
madap omet:
pj
dafecen u
t ?i'üW

H

la quie
pitcyiti
Y od

;qWW;;/ -

| 'äm]nfgäïlum
i
" y

"*-ig,ä..,!,'

i2Umcetl

euit poinicepeelyfurfiliuefedeut- « cum

&us execcitue pugiatoe eiue qui nüe^
vati funt quadragintafey milia quinge
&i . juxtaeum caftramerari funt oe cei/
bu fymeon-quooum poincepe füitfala/
mibelfilíiuefüvifaddai -« cunctue exez/
ditue paguato?xi eiue quinumerati für
quinquagintanoue milia vecenti , 3Ín
tribu gad petitcepe fuitibeliafapb filiuf
ouel- aimctue execcitue pugnatomum
ei?qui numerani füncquadraginraqui
qymiliafercenti quinquaginra. &omef
qui recenfici fünc m caftríe vuben centü
quinquagita milía « mille quadtinge/
t quinquaginra: perturmae fuae i fe
cundo loco peofiifcen£. SLeuabituram/
tem tabeviaculü dftimonij perofficia:
leuitarum « tutmae eooum. É2uomo/
o0erigetur4ta t ceponetur &Singuli p
loca ozdinee füoe pzofiafcentur. Zld.
occidenralem plagam ecunt caftza filio
rüm epboaim:quoeum peincepe füitbe

hfamafilíus ammiud. Cuncueexecd

tue pugtiatoocu5 eiue qui numerart fürz
quadraginta milia quiugéti . Ctcieie
ttibo filioz(i marafíe-quooum paincepe
fuitgamaliel fili? pbadaffür : cüctuíqs .
ercratuepugnatooü etue qui numera/
tifunttciginraduo milia oucéd. n tvi
bu filíocà beniamin. paincepe füitabi/
oan fili? gedeonits.« cüctue erevat? pu.
griatozi eiue qui vecefiti fünc- miginta:
quinqs milia quadríngeri.&6equi nü:
meraü fürin caftvie epboaim centíá oc/
to milia centü p cuvmae füae rercij pzo
ficifcen£.£ld aquilonig patté caftrare/
tati t filij oan.quooü puincepe füira/
biesecfiliue amifaddat. Cuna?exerci?
tue pugtiatozti ei? quinumeraa füt.fe/
yagintaduo milia lepaingeti-Sfurta eus
fixeve tétoota ve mibu afer : quooü prim
cepefurt pbegiel fili? ocboan. C uname:
exercirue pugnatoái etiequi numera/
tlüntquadraginta milía « millequi
gena - zoerbu filíovü nepralim prini/

cepefuitabira filiue enan.Cunctue ex
etcitue pugriato2ó eius quinquaginta/
tria milia quadringenti , £2mnee qui
numecat funtin caítrie oan-füerüt ce/
tumquinquagintafepté milía fexcenti.
a noufimi pooficifcentur . lPicnume/
tue filiocum iftael pec oomoe cograti/
onum fuarü 4 turmae oitiifi exevcitue
fexcenta tci rilia quingenti quinqua/
ginta :Seuiteautem nó fünt numerati
inter filioe iftael .CSicenim peeceperat
otie moyfi ffecerütqs filij fvael iuxta o/
muíaquemadaueratofig.C aftramera
nlunrp ciemae fiüae. pofecti p fami
líae acoomos pattü füood,
AT.
C fürgeneratióeeaató « moy
fiin oie qua locutueeft oomr
nuead moyfen in monte finai
" bectiomira filiooü aavon.sferimoge/
nit? eiue nadab:oeideabiu 4 eleajaret
ytbamar.[ec noia filiová aaton facev/

ooti qui vacri fünr-zquozu» vepletea -

cóleccare manue vt facerdono füngere
tur.D'Yoxtuil füteni nadababiu cá of
fezent igiéaliena w cofpecu of in ve
fevto fiat abfqg libevie:füncriqs füntfa
cetdotio eleajaca yrbama? cooá aavó pa
trefio.S.ocitufqs éofíe ad moyfen or

- &e:elgplica mbü leut-a facflavein con
. fpecai aaton facerdotrie vtininifirétei

1 excubent « obfementquicquid ad cul
tum pertinermulnmdiutecozam tabe
raculorefiimonij « aiftodiant vafa ta:
bernacili-fernientee in mintfiezio eiuf
£2abifas oorioleuitae aavon « filije e/
iue quibuetraditifünta filiíjo ifeael.
£laronaurem«filioeeiue cóffitice fiv
pecculcum facezdonij.Cxterue quiíad
ninifivandum acceflenit-mooierur.sLo/
citalqseff oorinead moyfen otcere
C'gotulileuitaea filijeifrael pzoot pi
mogenicoqui apicouluàa in filijeifcael
eviicleuitemet. €Xfeü eft eni o& poto
genitü.Cx quo percufli paimogenitos

6l

intevraegvpti : fanctificaui mibi quic
quid poirmü nafat inifcael-£lb bornine
. VÍasad peaiemeifurit £go ofle.-X.ocu
tulqs eftofie ad moyfenioefetto fina
oicene:]lumera filioe leui pec comog
partü fuocü « familiae:ommne mafculáü
abvnomenfe füpoa.IFlumerauir mot
feo vt pcepetat ofte-cinuéd füntfilij le
ui p nomua füa:gedona«caatba mea
vi.Silij gedfó:lebni femet. $Filij caar»
amrá«teflaat-beboon « 03iel . Fittj me
vari:mooli« mufi -Z2egerfon fücrefa/
milieoue:lebnitica femencai-quaru3
fiumerar?e popul? fexue mafculim ab
vnoinéfea fupea fepre milia quingen
t.[[2i poft rabernaculus merabunt ad
occidenté füb pricipe beliafapb filiota

bel.« babebütekcubiae i rabeenaculo —

federie-ipm tabemaculí operimetü

eiue-tentoai qo tvabit ante fozee tecri
fedevis coztinae atvij - tentoztü quoqs.
quod appendit in intvoltu atrtj tabeuma.
culi.a quicquid ad vitu; altarie prinetz.
furteg tabemaculi« oia vtéfilía ei?, Co.

gnatio caatb babcbir populog amrarmi
tae « «flaauitae 7 bebioniae « o3iel/
tae.IDefünt familie caatbitarü- vecem

fite pnoia füa ocf geneciemafculini ab.

vno méfea füpodo mulía feccéti. IDa
bebüteycubiae fanctuarij ccaftramera

bun£adietidiana plagà 3Eeincepfas —

coxi eritbelifapba fili? oiel a euftodi/

antacci-menfamag z candelabo alta^ —

- tía « vafa fancuarti in quibo miniftrat

^ velü-cunciágg bmiufcemótfüppellect —

lem.3ricepeatir paiapü euiratü:ele/
a3arfili? aacon facerdorie eritfüp ercu.

.bitozcecuftodiefancuartj - £lrverooe
tmerari ecüt populimoolite« mufite.re

cenfiti p nóiafuaoce generie mafculi
niabno meéfea füpoa fex milía oucenz
t 3Pricepeeo2ó füriel fili? abiaielipla
gafeptérionali caftramerabunt. Crüt
fubcuftodia eoxd rabule tabermacultet
Yvecteg «col(tie ac bafee earü. « oia que.

*

- edcultübutufcemoi panent: colüneds

arij per ciccüttükü bafibo fuie: « paril/
li cum fünibo.Caftramerabunt antera
beenacul( federig.i.ad ooientalé plagà

moyíeezaaron cü filijefüte - babétes
cuftodià fanctuanij trmedío filiooüifva? —

el-uifquie alien? acceffevit: mooletut
gamceleuitequoe nüerauetüt moy/
fee 4 aavon tuxta pceprü ofíi p familiaf
fuae i genere mafculinoa menfe vno
a füpra-fuerücvigindduo milia.Ctait
ofiead moyfen . |Hiumera polmogenU
toe ferue mafailinice filije liraelab v/
no méfe« füpea-« babebie fumrmá eog
$Colleiqs leuitae mibip omni peirmoge
nitofilíooti iftael. o füm ofie. Ct pe
C02 eo26j p vrituerfie pairmogeriitie pe/

cocü filio»ü ifcael . SfVecefuitmoyfeefi? —

cut poecepat ofíe paimogeriitos filiovi
iftael « füerüt mafculi p noia (uaa mé
fe ono«füpza-vigintiduo milia oucen
tífepruaginratveo. S.ocutufq eft oomi
nuead moyfen oicée : 2-olle leuitasp
bomogenitte filiozd ifeael- pecoza le/
uitarü p pecoziboeog:eücq leuire mei
(aofürn ofie. n pdo aure oucentooü
feptuagintacuü qui excedüt nurmierále

- Uitará cepoimogenitie filioo0 iftaelac

cipicequiqs ficios p fingula capira ;ad
menfüra faucriarij.&»idus b5 viginii

oboloa.z2abifqs pecunia aaronzfilije —

e:peedi eozá qui fupea für. z ulicigi
tucmoyfee pecuniá eooó qui füeraram
plíug-« quoe vedemerat a leuitie p pot.
mogenitie filiovü ifeael: rille tvecerito/
rum feragintaquitiqs fídoxü tuxta port
oue fanctuarij - « oedit eam aaronc fi/
ljeeiueiuxra verbus quod paeceperat
fibioominug. — — — :
II

fOcutufqseftoomin? ad moy |

- fen«aaronoxcerie: 7- ollefüm
ram filiooum caad cermedio
leuitarü p oornoe etfamiliag

lium x
thcitob
Quoop
«foxcin
vtso
m
opite
Centy
toltut
eitod
d
us
Wt
fupo
/Atdil

/ ibl
— tevd
viq

W
t
P
Ctiy
C
(tugoti
tf
(Ditet
Qd
lts

A
-
ii
i
IN tplig
T lr
li
TP
hiiltmorgis
Vpnduonmia ts
ATC r
j æälz;b:üaeä
Jbctefüm
Iblpo ,
ASNSSTU
fs
i gt
ma[mlignoiauiüma
"ongduomidy
mo of
Toids: Pal
Al o

oagatiguai

j ao
qucasip n
grnins fl
i pigladg
m us
Vi
Siipitl
x
gt
j
ul

r QOQWIHW'I

I2umctit,

fuaea tucefimoantioerfupoa vfqs ad
quinquagelimaannü:ommurquiim
geediürurvt ftent a minifteentin rabec
naailofedeue.llDiceft caltue filiozum
caatb-2-abecmaculü federis z fancrum
fancto? ingredient aaron « filij ei? qri
mouenda fantcaftca- « ceponent velu3
quod peidetantefooee inuoluentqs eo
accam teftimonij « opecienr curfürm ve
laminebyaantbinará pelliü:ertedetqg
vefüp palliü totü byacintbinü 4 tndu?
centvecree.Ofenfas quoqs tpofitione
inuoluentbyacdntbino pallio-« ponet
cumeotbucibula 4 morariolacyatboe
" craterds ad liba fundeda ifoanee fem
pec ineaecuntc. Crrendentqs oefüp pal
lium coccineá qo rurfüm operient vela
meatobyaanzbiari pelli- z inducet

vecteo.Courenta pallii byacintbinü

quo opecientcandelaboó cum lucernie
4 fozipibue füie « emüctozije « cücde
vafieoleiquead concinimandae Incer/
nae neceffaia funt-z fupomnia porét
opimeatráü bvacinmbinará pelliü z indu
cent vectee ]Hleanó z altareauceum in/
uoluenr byacintbino veftümncto-« exte/
verit oefüp opümentiü byaantbimars
peliiitiduceniqs vectes.smnavafa

- Quibue miniftcacuci fanctuado imuiob

uenrbyacintbitio pallio-zectendet oe/
fupopimentum byaantbinarü pellius

/Anducentqs vecree. SSed calravemur/
/ vabunrcinerea inuoluétilludputpu?.—
'ceovefïimentïmnätcg cum eo omria
vafaquibueifi miniftedo etue vtunt ?

id efl-ignius vecepraculajfüfcinulae ac

tridentea-vncinos « batilla. C ücra va
faaltarisopeaentfimul oclamine bya

cintinar( pelliunr-ainducent vectes.

Cügqsinuoluennraaron a filijei? fan/

cmuau zomnía vafa eiuie T cómotio/
ne cafteooü7tüc inrcabunt filijcaatb t
pooxtentinuoluraszno rangetvafa fan/
cuareiá nemooíant. gíta funtonera fi
lioz caatb in tabernaculo federíe füper

P as v

quoe erit eleaar filiue aavon faceedo?

tiead anueprinercuram oleü ad con^
arnandas lucernae 4 copofirionie in/ -
cenfum cfacnfiaü q femp offectuxzet.
oleü vnctionis 4 quicquid ad cultü ca7-

berraculi patiet omniqs vafoz quein
[ancruario funt. S.ocutufqs eft ofie ad
moyfen zaaror oicene :]Holite pdeve
populü caatl»ce medio leuitarum :fed
bocfaditeeie vt víudr a n moiant fi
tenigerint fancra fanctoz. £lavon « filij
eiueintrabürtpfiqs oifponentopa fin
guloz*«oiuiderquid pooravequis ve/
bear- tlj nulla cuciofitarevideard funt
ín fanctuavío priufd inuoluanturzalio
quinmootenar. $.ocutuf45 eftoíte ad
moyfen oicée:z-ollefümmi enià filíog

- gedon p comoe acfamilíaea cognam

orteefüqga crigitira anmis z füpoa vfqs
adanmnoe quinquaginta, IHumera oce
quiingrediun£ « minifiát iit rabevma/
culo federis.[I2oceft offici familieger
fotnitar( vt pootét] cootíiae rabermaculi

Atectü federisopimentü aliud-« fupee

oiavelamen byacintbinü;tentosiumq
qo pendet n introitu. rabermaculí fede/
ti6 coctumae atuj « oelüin inmoitu q3
eftante tabermaculü. g2ia que ad alta/
teprinet funiculos« vafa minifferij iu

béreaaron 4filije ei? pootabütfilij gec/

fortfaentfingult cui cebedroneri má
cipati.[Diceftcultusfamiliegerfonita
uiintabernacilofederis.Cruntqs füb

imanu yooamarfilijaavon facecdods.

ffiliooquoqymezari rec fumilías 4 c0/
moegpartrü füoz recéfebio a tuiginta am
nis«füpsavíqyad annoe quinquagin
tà:ocequiingeediunf ad offiaü mini
ftecij fuicculti fedeue teftimonij.IlDDec
funtoneca eog A»ortabunttabulae ta
bernaculia vecree eiuescolünae acba/

feeearü-colummae quog atvij p citcü/
um cum bafibus« parilliefunibua
füie.smníavafa « fuzpellectilem ad

numeri acipientficqs pootabür. [DDoc

^
( -
: *

eftofficiti farmilie tevavitavi 4 minifle-

if i tabernaculofederie :serunta füb
-qnanu ytbamar filij aacon facecdonte-
- SRecenfüetüt igitur moyfee & aavon et
- poicipee fgragogefilioscaatb p cogita
fionee « comoe patrü fuozud triginfa
.aunia « füpza vfqp adanmü quuiquage
fimü- omneequi ingcediunt ad mini/
ficxii tabeciaculi fedeue- inuet fünt
ono milia feptingéti quindginta. llic
eft numevie populi caatb qui intvat ta

bernaculum federie. llDos numevauit. —

moyfee « aavor tuyta fermoné ori pec

manü moyfi-lFumerat func z filijgec —

fon pcogtiationea 4 oormoe patii füroz
a trigintaannie cfupoa víqs ad quinq

gefimü annü-ommneequi ingredtuntut. —

vrminiftventin raberiaculofederie-et
Anuenti füuntouomilía feiceri riginta .
IDicefi populuegerfonitari-quoe nv
Amecauerütmovfee « aavon (urctaverbü.
ofii.IlAumeran fünta filij mecari p co/
giuarióee 7 comos patrü fuoz a trigi
taantite « füpoavfas ad annü quinqua
gefimá-o&e qui iugrediunt ad explen/
Xoe rítue tabe:naculifedecie-inuentt
funt teía miliaoucet. IDic effnumer?
filioz mexati :quoe vecefuerüt moylee
*tdaró turta m periti ofit p mara moy/
fi.&»mneequivecenfiai füt ce leuitie et
quos recenferi feditad nomeé-moyfee et
aaron 4 poiricipee tfcael p coguatiorieo
^ comoe patrü füog a tuiginraanrie et
füpoa vfasad annü quinquagefimüimn/
gcedienteead tinifterii tabermaculi «
Oneta poetáda :füevürfimul octo rilia
.quingenti octoginira. gurta verb oiit
recenfüiteoe moyfeevnumqueqs rurcta
. offiai « oneca fua :ficut Deeperatel oo/
Amints. U NT

À oícepredrefilije ittadl-vt
| . eijciant oecaftrie omnélepzo7
fum quifemine fluir-vollutufqs eft fü

permooruo. gcam mafculü d5 femingay

æciutufcfg ;efïbfïs ad moyfen.

etjaireoe caftvie:tie cótaminéteacüba -

birauerint voblfci. fFecevuntqy itafilij
ifrael & eiccevüt eoe ertva caftra ficloau

tueevato(ietmoyfi-SLocutufqs ff ofis
-ad moyfen oícée: fLoquervead filíos if/

racl:&]irfiuemulier cü fecerint x oib?

. gecatie d folét bominibo acadevea per

fiegligédà tragrefhi iaecint mandarum

-ofitatqsoeliquerincicoficcbünf pecav
tüfuG «veddétipfum caput- quintáqs

ptem oecfüp el iri que peccauerit. &i

&ütnó füerit qui veapiat-oabür ofio et
titfacerdotie-ercepro arierequi offair

p expiarióevt fit placabilie boftía.eom
ticequogs pairmitiege offerunt filij ifet
ad facevdote ptinent-« quicquid i iam
ctuariü offert afingulie « ccadit mant
bue facevdotie-ipfiue erit.S.ocucufusé
oíisad moyfen oicée :S.oqueread fili
oeifracl-aoicee ad eoe :&lir cui? vroe
excauedit-macitüqs cotemtiée coorte
ritcü alteco viro-« bocmarit? ceprebe/
*erenó quiueritfed lareradulteuiü 4 te/
ftibusargui nó poteft-quia no eft inué
ta ín ftupzo:fi fpiritue 3elotgpiecocit/
tuerit ii cóotca vxooem f que vcl pol
luta eft-vel falfa füfpitione a;pentuc ad
*ouceteam ad facevdoterm- offzvet ob/
lationem,p ülla cecimam ptem faa fau
ie boodeacee.Ilon fundet füp earn ole/

um-necimporner tbuequia facaficium

xelotypieeft-« oblatio inueftigae adul
teviü .A ffevet igitut ea5 faceidoe aft/
tuetcozam oorniro:atlumetqs aquarm
fancram in vafe ficali- paurillu; tetve
&e pauimerito tabernaculi mittet t eà.
« áqs ftetevitmuliecin confpecai com

Ani-oifcooperier capnr eiuie« ponet füp
Ananueilliue faceifidus vecozdanonie

«oblationem xelorypie-3fpfe aurem te
tiebitaquae amauiffimae tf quibue cü
execvatione maledicta congeffitradiura
bitqs eam-4 oicet:Coi non coamiutit
alíenue tecum. «fi non polluta ee oe
fevto mavít tbooo: ]Hion te noceburit

g
(j
tX
g
«W
Qu
g"
gell
fertit
f
imala
TU
Qne a
pierad
TU
ispigi
TA
fter.
biberd
oultu
Oiction
IUr
Qpl
fcitea
dmd
u
u
htj
009|
Ill 3
quitg

Hillle
f
teavlio
Hfiteby
Wtlitix
Wt OR
OL COR
WW—OQ;

hn Il
: mmiiöütänunfm
"Ils
TID E Ra
li FT
OR
"at
Asf
A Qu
li v v
sifaset d)
voc n
Xtsads inn
Tk tv
um
aencid lgtl

Ti

fs o
Tf
f t
a pentz
Vonfndtlipat
yutbuequatte
T
s
ia

.mïw'

(ulicioté"
Mgpumllv"ïmufäï

g lii

?;maarfmwwgf?g
i
M:WWW'

if2umctt

aqueifte armaríffime in quae maledic;
ta congelfi . &»inauté oedinaftía vi»o

tuo arqy polluta ee-4 cocubuifti cá alte

. to:biemaledicrionibo fubiacebie.Z2et

re'oommin? in maledictione. exemplüqs
cuncto?ó i populo fuo.iP^urvefcevefa/
ciatfemurtuü-a tumee vrecue ruuf oi
rumpar . 3ngrediant aquemaledictet
veritie tuü -« vrero tumefcére putvefcat
femur.C trefpódebitmulier:£lmen-a/
men.C5criberg facerdoe in libello iffa
maledicta- oelebitea aquie amantfi/
míe in quae maledica cogeffit.a oabit
ei biberc.£2uae cii exbaulcrit-tollet fa/
cerdoe Ce maru eiue facaficii 3eloty/
pie «eleuabit illud coo3 oomíno-impo
netqs tllo fupalmaverita odtarat vt pot
ue pugilló facificij collat'ce co q3 offe

tur« incédarfüperalrave-z ficporürcet -
muliea aquaeamatttfimae.£2uaecü

bibenitfipolluta eft - contépro vito a/
oulterij vea:pertiifibunr eà aquemale
oicrionie-« Inflato vertecóputrefect fe
mut:evitqs mulíecin maledictionein
exemplü omm populo. £: fi pollura i
fuerit:ecit innoria z fadetliberoe-3jfta
eft ler;elotypie. €5í oecínauerit muli
eravitofuo-a fi pollura füevit maritut
Q5 3elotypielpiritu condtatueaddure/

rired in confpecm ofit; fecerit eifacer; -
009 iurta omnta quefciipra füntrmazi

tue abfas culpa erit - «illa vecipietinu
quiraremfüam, — p
VI.

. £xutufqseoorinueadimoy

fen oícetie': S.oqueread filios

Iftael:4 oicee ad eoe:&lit fiue-

mulier cum feceant vorum vrfancifi

ccnrucfe voluevitoomino confecaa: —

te:a vino« omniquod inebeiavepoteft
abftitebunt.£lcerum erinoa ec quali
bet alla poriorie-z quicquid veca erpoi
imituenon bibenrrieuae vecentee ficcaf?
qgion comedet cumctie orebue quibif
€x voto oonmino confecrang, Zàoicquid

ervinea effe poteft ab oia paífa vfas ad-
acinü noncomeder.semni tpefeparat
onie fue nouacula non tcanfibit peccai
pucetuevfqsadcompleni oí&quo'oo /

mino confeccat CSarctue euit crefcente
celauiecapitie elus.Jxmmni tépoze cófe/
ccarionis füefüper mootuü non ingre'
oietur:necfüper patríequidé« matrie
1 fratcie fozoetfas füneve coraminabit:
Quía confecratio cei füi füpercaputei?.
gomiibtie otebue fepararióle l'üe fa
ctue ent oornino.ein aute mootu? fü/
eutlübito quifpia cozà eo.polluetür ca/
putconfecrarionis eitie-quod radet ilt
Cco« ineadé oie purgationie füea rur/
[umfeprima, n octaua auterioleof/
ferer ouoe tutüiiee vel ouos pullosco
lumbefacerdoriin intvoitü federio tefti
rionij-faciecqs facevdoe vnü pro pecca/
to t alreti ii bolocatifti -« oepzecabit

p?0co.q? peccauit füp moruo: fancnifi

cabitqs capuretuei oleíllo- cofecrabit
ofio oie fepattonieilliue offec?e agnü
annicilü pzo peccaro-ita tíi ototee pzi/
oxetrutifant: qiii polluta eft fanenfi/

catioetus. dfta elec cofeaarioie. Cum

olee quoe er voro cecreuctarcóptebun
tucadduceceti ad ofiti tabetiaculi £

oeris vtofferaroblarione eiue oilo. ag —
numanncuii ümmacaiacágs in bolo/

cauftti « ouéanmeulá immacilatà o
peccito . t atiere immaculatü boftiam

pacificam:caniffeam quoqspanus a2y -

moeuim qui cófperfifunr oleo- t lagana
abíqsfermento vrica oleoac libaimina

— fingulocG-queofferetfacerdoecocá oo/

mino-2 faciet t p pecoato ( in bolo/
caufti. £lrieté vero imolabit Doftíá pa/
cificà oomio offevee fímul caniftrá a»v
imo»t «libaméra queertimore ozoen£,
j unceadet nasaveue ad boftiá rabez/
naculi fedeue cefarie cófecranione füer
tolletqscipilloe eiue poner füpzt tg/
nemquieftínpolie faceifido paafico-
t cacnum cocuinareds : cooram 33

i a

E

abíg feétoená tecaniftvo.« laganü
aimü vnü -a teaderin mamnue nayara
pofta vafüm füerit capureime: füfcep/
taq;ruifüm abeoeleuabit in confpectu
- vomini-a fancrificara facerdotte erunt:
- ficpecrufcilií quod fepariiuffumeftet
femur.sgoft bocpoteft bibere niayave?
vini.fta cft ler nayaret u votent ob
latione fuá ooriro tempoce cofecrano
nig füciero:pre bíequeinnenent ma/
mueeciue-uxtaquod méte ceuouetat
íta facict ad pfecriories fancaficanonie
- fae Aocutufqs €oomin? ad moyfen oi

cee:SLoqueveaaron 4 filjeeiue: &Sic -

benedicctie filije iftael« olceríe eif: oe
nedicat tibi oormín? « cuftodiat te./oft
vatoorin? faciefüá tibi : 7 mifereatur

vui.Cóuerrat oomin? vulrü fuü ad te-

« oetübi pace-Sjruocabüre norme me
um füperfilioeiftacl- t ego benedicam
eie. : VII

£laü eftautéin oiequa cóple/
- vitmoyfce tabernaculii z eve/
— ritilló: vnritqg c fancaficauit

e omnibo vafie füte:altare fümilitett —

- emnía vafaei?:obtuletür potaipee ifta/
el« capita familiavü queetár per fingu
lae tríbue paefectí eo2u3 qui numetat
fuecanrmiunera coxd oominio ferplau/
fira tecta cü ouodearm bobo&Inü plau

flv obtuleve'ouo oucee 4 vnü boue fin.

- guli:obtulerücqg editi con/pectu taber?
naculi. £ütautem oomin?ad moyfen.
€Sufcpeabeie vtfecuiarín minifterio
tabemaculi-ttradee ea lenitietuxta o2
oinem miniffecti fui-3fcagg ei füfcepi/
fet moyfee plaufiva t boues : tradidit

ealeuitie.2uo plauflra 4 quattuosbo. —

uee ocditfili(e gerfon - iuxtaid qoba/
bebant necefíavitim quartiooalia plau
ílta.«ocro bouee oeditfilijo merari fe/
cid officia« culrü fuüG:fübmanu ytba
marfilij aaron facetdotie .filijeautes
caatb nóocdit plauftra4 bouee: quiat
fucuatrio feumnütaonera ppotjf pootàr.

bumerie-Sgiturobtuleritonceetoe/
oicatíoné altatie olequa vricrtü eft- ob/
larionéfua antealtaveZ2inta oomin?

ad moyfen . &inguli ouces perfingu/

loe oiee offerantmutiecain oedicatio —

nemaltatie SPrimo oieobtulitoblati
onem fuá naafon fili? amitradab vetrij
bu iuda:füerürqs i ea acerabulü avgent
teum-podocentü triginta fido2: pbía
laargentea babene feptuaginta fidog

iurta pondue fancruart]-vrr plenuy. -
fimila cofperfa oleo infacifiqiü: moota
tiolü ex oecem fidieaureie plenü incd -

fo:bouem ve arrmento 4 aueré« agritia

anniculü w bolocauftá - birciqgp peo
cato-z in facrífido paaficozd bouee'ou.
09-atietee quinqs bircoe quindqg agitof

nas. lDeceft oblarionaa.
(on fitij arminadab.cSeciáido oieobrulit

nati»anael filiue fuar ouy cetribn vfa/

anniauloequingg.

- €baracetabulü avgernteti appendce cett.

tum rmiginta fidoe-pbiali argerited ba
bentemfeptuaginta fidoe iurta pond?

fatictuact-vrrüqs plenü: fumila confper

a oleo ín faccifiaü : mootatiolíi aureny
babetie oecéfidos plenum incenfo:bo

perm oe armenito zatteté -t agnurman/

niculó in bolocauftü bücüqs pro pecca
to-« in facrifiaio padificosi bouee ouof
arieeequinqs-bircoe quiqy-agnoearv
niculofquingg-ll2ecfuit oblano narba
riael filij füar £-ercio ole peiicepeffilio
um abulon belíabfiliue belon obtu/

. litacetabulü avgenteü apperidenie ce/

tum triginta fidos-pbialà argeuteba/
bentem fepruaginta fidoe/ad pondue
fanctuarij otvüqs plenó fümila confpet

f1oleo ín faccifiaü: mocrartolü lauveu .

appendene occe fidloe plenii incéfo: bo
termoe amento« artere « cagiium an2

niculum.in bolocauftü bircüqs poo pe

cato.a infacifiao padfico:d. botree'oti
0e atietee quinqy-bítcoe quiq.- agios
anniculoe quinqs-Hl2eceft oblario beli
abfilijbelon£aiequarto pricepe filíog

-

ii i
bt
giatid
f
vj r
cnfidd
cemfi
f02
fa.
paaha
biitoeq
Jgcfat
Qu
i o
Bnguntca p
pb
(o63d pott
fimdaclp
molgm a
for cent
t gt at
Qp pxopet
DOUce o
(5a41064
lato f2
YIoprinccy
db
DAUSIQ
gaxe
pongi
licp
lum qu
iftcfo:|
atioy
(3l0-T1
0921l
atiiaji
lafipbf
QUE
ägttqllïgca
Oftteih
Vi
Holeo itfüc
ts

äWWw
x Df
BN hgt
TTUM
Ponwini
NI
MM
TRU rf
M*Wïm j
ais

WMGM:M

AO jj
TOX D g
Xf gv
Mäï&wa
fspcequity
WW&&
Tib t
Jübuefar rv
Bs
nf wm
gnalosmy
xélidoe plau:
nenoandodp
xlocaofti bt
g
r La
uafxdæwmï
pmäsimwæ
mmwg*'ä;
j

li2ume

tuben elifurfiliue fedent- obmlitacera
bulumargentei appendens centü mi/

gintafidoe-pbiala atgentea babentem

lepiuagintà fidoead pondue fancmua/
tij-errügs plenü fimila cófperfa olcofa;
cufici: mooranolü aureü appendée ce
cem ficloe plená incefo:boue ve avmen
Fo t ariere t agnü anniculó in bolocau/
ftum.birciqs pzo peccatosain faciifiao
pacificori bouce ouoe- avietee quitiqs
bircoequitiqs-agnoe anniciloe quiqs.
IDecfüitoblatioelifurfilü fedeur-Z2ie

quinto poincepefiliozü fyrmeon falami -

bel filitie fucitddai obrulítacecabulum
argereti apperidee centü tuigira fidoe
pbialaargenteà babenréfepiaginta fi
doead pond? fancurarij- eccáq plenü
fimila cofperfa oleo.in facrificii moota
tolum aureü appendée oecé fidos ple
nuri iticenfo:boué cearmeto « anetem
^ aguü anniculü in bolocauftá-bivcum
(5 p20 peccato- ii boftiae paaficoau
bouce ouoe-arietee quiq;-bitcoe quim
qiagnoeanniculosquiqs-I2ec füit ob
ladofalamibel filij füvifaddat. z2ie fe/
Xto petricepe filiod gad beliafapb fili?

ouclobtulitacerabulü avgentei appen

oenie centü teiginta fidoe- pbialam av/

genrea baberite) feptuaginta fidoe ad.-

pondüe fancmarij- m plená fimi

lacótperfa oleoinfacrífició : moerario7
lum auvcü appendce oecéfidoe plenü

icefo: boué oe acmeto « ariete 4 agniü

annicutii in bolocauftü.bircüqs pzo pec-

cato-« in boftiae paaficoxü-botuee otr

oe.attetce quiqs.blrcoe quings. agnoe -

anniculoe quinqs.I2ecfüit oblatio be/

liafapb filtj oueLz2ie feprimo polcepe -
filio2i epbeaim elifari:a filiue àmiud. .
obtulit acerabul( argenteü appenderie :
centü triginta fidoe.pbialam argente3

babentéfeptuaginta fidoe ad ponidue

fanctuacij-otrqsplenum firmila cófrec
faoleo in facrifici: mootariolí atiteti)

arpenderte oecem fidos plenum incetv

[o.botierri Cearmento 4 atieré « agnu»
anntailü in bolocaufti- bitcgs p pec; -
càto;ci boftíae paaficozü bouce ouog -
atietce quinqs-bircoe quiqs- agnoean
niculoequings. Iecfüit oblano elifa
hij ámtud-X2teocrauopoincepe filioz
manaflegarnaliel filiue pbadaffür- ob
tülit acerabul(i argenteii a;penderne cé
tum triginra fidoe-pbialà argenteà ba
beites fepiuagínta lídosad pond? fan
ciüau vrügs plenum fimila confperfa
oleoinfacrificiti- mootariolá auved ap/
peniderie oecéfidos plenü incenfo : bo/
Ucrir Ce atmento - z adetem « agnü an/
niculii in bolocauftü-Dbítcüqs pzo pecca
to;z i bofliae pacificooii bouee otios
auetee quinqs.bircoe quiqg- agnoe an
niciloe quings.Iecfüiroblanogama
liel filtj pbadaffur.X2ie nono peincepo
filiosum beniaminabidan filitie gedeo
nie obtulitacerabuli argenteü appem
oerie centum tuginia ficoe - pbialam
argenteam babente fepruaginra fidos
ad ponduefancitamj - erüqs plenü fi
mila confperfa olcoin facdificiti moora
tiolum aureü apperdene oece; fidoa
plenü incenfo: boucm ozavmento« ari
etem« agnum anniculü in bolocauftü
bitciqs pzo peccaro- i bofiíae padifi/
co?um botee ouos-ari-tee quings- bit
coe quinqy-agnoe anníciloe quinqs.
IDecfuit oblatioabídan filtj qedeonig.
£2le ocdmo pelnicepe filiooti oan abie?
3etfiliue amtcaddatobtulit acerabulü
argenteum appendetie centum teigin
ralicloe-pbialam argentei babentefe/
ptuagintafidoe ad pondue fancmiazij
vtigs plenum firila confperfa oleoi
facifiaum mooratiolü aureum appeit
oerie oecem fidoe plenü incenfo: boué
E amerito «auetemagnü anniculü
in bolocauflum bitcüqs popeccato- et
in boffiae padficozü bouce ouos. aric/
teequinqy-bircoe quitiqs-agnios annv
culoe quinqs.Il2ec fuit oblatio abíe;et

m

filij amifaddai-£2ie vndecirmo pricepe

filiozum aferpbegiel filine ocbzanob/
tulír acerabuli avgenteum apperidene
cenrum triginta ficlos-pbialà avgerirea
babentem feptuaginra fidosad poduf
fancuarij-orrüqs plenü fimtla confpet
fa oleoin facríficum: mooerariolum au
veum appendee oecem fidoe plenti in/
cenfo:bouem oeaunetnto4 atuetea ag
numanniculü in bolocauftü. bircunqs
p?o peccato-4 in boffiae paaficozti bo/
uce ouos drieree quings- bitcos quin/
qsagnoeanniculoe quiqs.IDecfuirob
latio pbegiel filij ocboa. Z2ie ouodedo

poiricepe filioo nepralim abira fili? be.

nar-obtalicacetabulum avgenteti) ap/
pendeise cenmm miginra ficloe-pblala
argéream babétem iepmaginra fidoe
ad pondue fancruarij . vrráqy plenum
fiümila oleo confpeda infacaificiti: mo»
rarioluri auvc( apperidée oecern ficlof
plenumincéfo bouem oearméto «arte
rem cagnum anniculü in bolocauftu)
bircüqs poo pecaito-cin bofliae padfi
coocum botiee ouoe-aunetee quinqgs bit/
coe quimqs.agnoe anniculoequings.
IDecfuitoblatio abira filijbená . l2ec
i1 oedicatione altacie oblara funta po
cipibue tfzaclin orequa confeccatü eft:
acerabulaavgentea ouodecim - pbiale
atgétee ouodedá moorartola ativea ouo
oedim.tta vrcentum teügiitafidosba/
beret v acetabulum.feptuagintafi
cdoe vna pbialaid eftcomune vafoou;
omniü ex argenteo:fidii'ouo rralia qua
oringenti ponderefanctiarij: mootart

. elaatrea ouodecim plera inicenfo- oe/.

noeficioe appendétia pódete fancrua/
rijid eft fimul at fidicentum viginti

bouce cearmentoin boloecauftü ouode.

ci-atieiceouoded.agnt anniculi otio/

oecim 4 libatmetita eozü:bira ouoded3
p»o pecato:in boftiae padficooum-bo -

uee vigintiquatmio- adetee feraginta

bira feraginira-agui aniniculi feraginta: -

[[ecoblata füntin oedicatione altarif

quando encrum eft. Cungs ingredere;
tür moyfeetabernaculü fedetie ot'con
filecerovaculum:audiebatvocéloque/
tiead fe ce peopiciatoato - quod eratfu/
perarcam teftimonij intec ouoe cben
bin:yndeloquebaturet. j
| WUNHE 7
gocutulas eft oomin? ad moy
fenroicene: $ oqueve aavon;«t
oicee ad eum: Curm pofüerie
feptem lucermase candelabzü in auftcali
patteeuigamr. [Docigitur pzecipe vt

lucecnecontra bovea evegtone vefpiaàt. -

ad menfam panum poopofitioriie: con
tra eam patte» qua candelabo vefpiat.
lucece oebebunt fFecitgs aavon « lmpo/
fuitlucernae fupe: candelaboü .'ot pe/
ceperatoomin? moyfi.ll2ecautem exat
faciüira candelabot: ex auto ouctili tari

.meditie ftipee $ cunicta que ervaoqg

calamo:ü lateve nafcebantur. Ajuxta qu
emplum quod oftedir oominue moyft
ira operatue eft candelabo(i. t Locutuf
eft oominue ad moyfen oicenie: Zolle
leuitae ex medio filiooi tfeael-« puuifi/
cbie eoo tuxta bunctitáü.Zlfpergantur
aqua luftrationie « vadát ornee pilos
caemie füe.Cungs lauecintveftimernta
fua « mundati fuedint - tollent boue oe
aumentie « libamentum eíue-finnlam
oleoconfpeifam:bouem autem alrecü
oeatimentoacdptee po pecairo - «ap/
plicabie leuitae cozam taberaculo fc/
ocrie:conuocata omni multitudinie fV
liozurm ifeael , Cungs leuute fuerint co/

tam oomíno-ponent filififrael manus.

[üae füpereos- « offeveraaron Ieuirae
munuein confpecu oominía filijeif/
vael: vt fevutant immitifferio eiug. €.e
trite quoqs ponencmanue firaefüpca
pita boumzequibue vnu faaes;p pec

cato - «alterum in bolocauftum oormp .

ni-ot'oepoecerie poocie. CSramuefq le/

uitae in cófpecru garon« filiozd eiue,t

quiti

gtf
i g
QY
as
OM
eit
üil
i
lïl?bu
ortir
chic
(fiep
qar.
a
vacyof

. pilopag

fatcun
& omis
tinequi
t t
at
tiitpcle
offiaa f
am;fn«z
1097 Q
dtwioa
Wa
W
fs
ii
ttilfi
tie:t
Odt.
itel
l

Ifietife
Qpbafe
fie bt
flftag

Wimoy

V if
Wgad

BG rlb
XUUr a
TELCIQRUDE 1
I QR
ii anddabrnf
feitsgamts
odb v
movi at
o r at
X Cünttàque d
venalcebantd
Joffódicbomime
itcandelabxi rl
dmortorcae:
puca g
yig at t
qey ln
ofuenr ts
Ybamentumdes
vamtoym a
p m
nitas um d*
roaraomngnüm
d. Cungan
o o
af i
gt
p
lt ; me;
m o

me

ll2umeu.

confecrabíe oblatos ofio-acfepabie te

medio filioz ifrael et fintmet- a poftea
ingvediantuctaberniaculó fedette vrfec
uiant mibi.icqs puficabie 4 confe/
crabieeog in obladone ofit-quorniàa oo/
noconat funtmibia filijeifraels»ro
pairmogeriide d apeuiür omne vuluam
in iftael-accepi eog. €Dea fünr enioia
piiriogerita filioz ifrael: tam ex bomi
nibue q5 eciumetie, Crx olequo pcufft
ormre pairmogeniü in revca egypti-fan/
crificauteoe mibi-tultleuitae p cun/
ctie pairmogeritie filiog ifrael- tradidi
q5 eog oorio aaron 4 filtje eiue o medio
popultvtíevcutanrmibijp ifrael in taber
naculofedeusg-4 oxent,p ele nefit ín po
pulo plaga -fiaufi fuevint accedere ad
fancruaud. f"eceruntqg movfee « aaró
a omnie mulnmdo filioy ifrael fup le/
uitie que pcepat oíie moyfi :purifica/
tíqs funta lauecüt veftümenta füa.(le/
uauitqs eoe aavon i cófpectu ofil 0237
uitp ete.vtpurificatiingrederétur ad
officia fua in rabecenaculü federíe cooam
aaron 4 filtjeciue.icut pcepat ofis
moyvfi ce leuitie:ita factá eft. . ocutufqg
eft'ofiead moyfen oícée: [Deceft lexle/
uíravi. z viginriquingg annie « füpoa
íngredient:vt mínifteétin tabernaculo
federie.C dqs quinggefimó annü eta/
rie impleueunrfevuiteceffabüt :erütqs
miniftui fracü fuoy in rabemaculo fede
rie;vtcuftodianr quefibifüerint cóme
oata:opa aütipla no faciár, GSic oífpo
negleuitieincuffodijefüig. — YX
goctue eft ofiead movfen in
U.. celectofinat-annofecüdo poft
QB egreffifünt ceterca egypti -
trenfepeimo oícene: fPaaiantfilij ifta/
el pbafein tpefüo drradecima oie men
fie buitie ad vefpam:iurta omnes cev
trioniae a tuftificarioriee eiue. $Prece/
pitqsmoyfee filije íftael vt facevét pba
fe-Sui fecerüt tpe fuo qrradecima oie
méfiead vefpam inmontefinai uxta

í

orinia q madaueratófie moyfi fecevüt
filij iftael. C eceaütquidà immáüdi fup
aia bominie qui nó porecat faceve pba/
fein oieillo:accedetee ad moyfen « aa/
ron oixetuntete. 3mmüdi fumue füp
aia bominie:quare fraudamur vt non
valeamuseobladoneoffeue otio i tpe
fuointerfilios ifraelz £2 uibue refpom
oit moyfeo:Crare:vt cofulà quid pae/
cipiatoíle cevobie.S ocutufqs eftoris
adtnoyfen oícée: $. oquere filije iftael.
IDomoquifüeritimmüdue fup aia- fi
ueinviapailin géte via-faaat pbalfe
orioin mefelecüdo qrradecima ote meé
fiead vefpa3:ci asymie lactucie agte
ftibue comedent iliud IFAo velinquét er
eoquippiavfqs marie- oe ei? nócóftin
gét:omne virum pbaleobferuabtir. &5i
quieaüt« müdue eft «in ttineve nó fü
it«tínonfearpbafe:ertemmimabit aia
flla ce populie füie:q»facuificium ofio
nó obrulittpefuo.seccarum fuü ipfe

poorabit.SPereguinue quogs « adueria

fifüuecintapud voe:fadec pbafeoto u
xta ceciimoníae a iuftificationee fuae".
3Ereceptü idé eritapud voe ram adue
neds iindigene-XJgituc oiequa evectumm.
eftcabewaculu3-opevuicillir nubeo. t
veípeatit fuptetooiü erat quafi' fpecies
ignie vfqs mare.c5ic fiebar iügiter-per
oiéopiebatillud nubee-« p nocéquafi

freciee ignie CGqs ablata füiflernubee.

quetalerinaculü ptegebat-tunc pficifce
banf filij ifrael « in loco obi fteriffet nu
beoibi caftrametabant.£ld impii ofíi
ipfiafcebant «ad impiiillíue figebane

taberaculó.C Gcae oieboquibo ftabat.

nubee fup rabevnaculü:manebàt in eo/
oéloco-4lt eueniffet vt multo tpe ma/
neret fup illud-evat filij ifetin excubije
ofii-z nópfiafcbàat quotquot oiebofü
Hffet nubee füp tabernaculi. Zfd ümpi
ofii erigebàt tétozia-a ad impig illi? ce
ponebàtfi füíffet nubeea vcípevfao ma

ne ffatioiluclo tabemaclin veliquiflet —

3

pfiafcebantur- « fi poftoiem nroctem |

veceffiffer:oiffipabanr tentozia. L b0
biduo autvno renfevel longio?t tpe
fuilfetfüp rabernaculü-manebant filij
iftael ineodem loco 4 nó,pficifcebant :
ftarim atitvtveceffiffer mouebàr caftva
tiperverbü ofii figebant teritoata-^ pet
verbü illiue pficilcebanruc;eranrg w
excubtje comini tuxta tmptum eiue p
manummoyí. —— X :
.. goctufd eftotie ad moyfen
] oice:ffacabiouae rubaeat
genteae oucriles;quibue com
uocarcpotlie mulatudinéquando mo
uenda füntcaftra Cs increpuetts tl
big:congregabit ad teormie cucba ad
oftii tabernaculifederio.Stferel dl
guecto: vetentad re pairicipee ^ capita
multitudinie ifrael. Ciraür pligozat/
qpcócifue dágoz inccepuiedt- moueoüt
caftva primi qui fünt ad octétalé piaga.
"Su fecüdo aüt fonitu « pari -elulatu, cu
beleuabüt tentozia qui babitancad'me
tidiéa iurta buncmodü veliquifactent
lulannbue tubieipfecnione.Z2uan
o at cogregádue & populue-Timpler
tubarü dangoo erít- rió coniale vlula/
büt.ffilij a&taaron facerdotie dlanget
- tubie:entqs boclegittimi fempiteemus
igenecationibus v £ig.C5i erieditle ad
bell(i.ce teva veftea-cótra boftee qui ot
micantaduerfüm voe-cangetie elula/
tibue tübie-aeritvecoodatio vefiti co2à
-ofioveovto 'vreruamini cermanibue
inimicoz veftvoz. rf babebidie epu
lum otee feftoe « halendae: canetie
tubíe füp bolocauftie « pacificie victl/
Anie:vtfintvobie ín vecoodationem oel
xxftriegoofie c? vefter.£inno fecun
xomenfefecüdo vicefima oie meltie ele
qara eft nubve ce taberitaculo federíe .
trofecriqs fünrfitiifrael p tuemas fü
ae ce ocfetro finat- «recubultnube tti
folitudine pbaran. O fouerütas caftta
poimi tuxta impii ofii pmaná rioyfi.

$filijiuda pecturmmae fuae-quog peín/

cepe erattiaafon filiue arninadab. n
tuibu filioz vfacbarfuit paicepe natba/
nael filiue fuar. r cibu 3abulon erat
poiricepe eliab fili? belon.z2epofirügs
eft cabecaculü:q pootantee egveffi für

filij gevfon «meraci.sPvofectiqg fünt «

filijcuben prurmas z ooidine fuü quoz

poincepeeratelifuc fili? fedeuc. u c-

buaütfilioz fvimeon poincepe fuit fala
milbel filiuefüvifaddat.s5ooro in rcibu.
gad erat poiricepe belíafapb fitiue ow
el.s»vofeciqs futit « caatbite-poorátee
fancruati. g-amdiu cabermacilü poy/
tabat conec venitrét ad ececüornie lodi.
Cifouciiccaftra « filij epbzatm p tur

fiaefüae in quocum erecatu paricepe

euateliafama filiue amimtud. du cibu
aür filioz maraffe poincepe fuir gama/
liel li? pbadaffuc « i eabu beniamit
erar our abidan fili? gedeoniie. [Bouif/
(imicafttoz omnit pfecri füc fitij oan
peccuutmiae fuae-1n quoz ereiditu pat/
cepe fintabieaer filiue amifaddat. n
tribu aütfilíog afeverat pelricepe plx/
giel filiue ocbean.rin ceíbu filioy ne/
ptalim peiricepe fuitabica filiue Ixria.
IDecfuntcaftca «pfectonee filioxifra
el p tuemaefuaequando egvediebátur
y2nritqs moyfee obab filio raguel ma/
oianitecogtato fuo.s9vofiaifamurad
locá quem corninue oaturue cftiobío
vent trobifcum »erbeneraciamue tibi :
quia cominus bona prifit ifeaeli C ut
illevefpondit:]Hon vadaim tecü fed ve/
ueztacin teccam meà i qua naaie fü.
€Erillet]Bloli inquicnoe reliquece. u
enim noffiin quibue locie p cef-ctíi a
tra ponere ceceamue-cette otictoo 97
fte. C üqs nobifcum veneris:quiequid
oprinum füeriter operibuequae tto/
bie traditurue eft cominue -oabtinue
tíbi.trofecri funitergo ce monte Oormi
nit viam tritim oiecun- arcag federte
comir pecedebateoe p oice tree-puo/

TU
I s
sqe
A
qyaa
geeti
jís
ffaci
titudit

l
f
vutetítoi
eme d
jx p
RUE
quiome
neiuie
Qu
fagau
fibipat
Lj ob
turpia
fogiitté:
Wa
Bsf
d
ha
(patiy
UI
fitoll
lpan
fipcs
lod
2077
- atl
f iil
Crafj
T0 gt3na
UT
qulegoa
Vlgeitie
gïmgmo
«

Ti iil
lliuthlx?ïedeur.'äm
TR N
T m
Bolb f
IT GD i
Ig!wælvmaan'üg
Tadex aol
li eohvaim
r :
Veamd, r
Nymegetur;
Morcwnmbnts
n Ri edori
R at
L QUs quty
eyr Rlneani
od p
d Crdufn
vt r
dl
ssb
sb
ul pl
m

!

um v

nj
i inintid
raminpil
inquis
(
mafä& "
mazftmmmäm
mümmgozzmomïæf
g MB K' :
t

li2umceti

ootttiti v m otera-arcág federif co
tnim poecedebareoe p oice treg-poout/
oerie caftvoy lodi.[Hubes quogs vomit
nifup eog erat pec'oie cü iricedecet C G
qp eleuaret atca oicebat mo;fes.CSur/
geofie « oiffipent iniric tui - 7 fugiat
Quioderüt tea facietua C autécepo/
riece£-atecac: 3Reuerteve oomiead mul
titudineereratue tfcael-
AXI.
IHiteveacoztá eft muemur popu
lí:quafi oolenta poo laboze23
| - ofim-/2ó cüaudifier iramiee
4accentüe i eoetgnie ofit "ceuozautt
exteertià caftzotá parte. C ungs damap
fzt populuead movfer ozatiit imoyies
ad ofim cabfonpt eitignis . Ciocamv

qguomélodtliue ircdfto-co qp füecm
füefutflet cóma eoo tgnite ofit. &lulguf

quizepoomicuü qo aicedexar cu; eie.

flagrauit cefidertoledee« fice- tuncio-

fibi patitec fiite ifvacl-c att: Z2ure oa/
bit tobis ad vefcendü catncfzsTecoda
murpifai quoe comedebam?in egyp.
togratie:in mente nobie venidr caav
meccee peponee poortas « cepe « aliia
£iia noftra acída e nibilaliud vefpicitiz
eculinoftei aifimam. Carauteman j
fi teme coetandri colo:te bdellij. Cirai
ibatqs populue-«coliigee tllud frange
bat mota fiue tevebat mmootado: coquef

íiolla zfadéeereo toitulae faposteg:

fi panie oleaci.C ungs oefcédever nocte
.

fup cafira roe.celcedebatpariteca mà.

fludtuit ergo moyfee flenté populü p-

familiae:finguloe poftia tentooi] fui.
Siracufas éfuvoeorii valde.fed « moy/
fi intolevada veo vifa ef- « atrad ofim:
Cuvofiinfü fecuüi tudzZ2uare noiue/
tito gratiá coo3 rezCr aucimpofuifü pó
oue vniuieri populi bui? füpmezlHü/
quid ego cocept omnebàacmultitudine
velgenuieam:vtoicae mibi: poera eof
infinu caoficur poctavefoler nurvir i
Fantul.« oefecin teua poo qua turafü

pattib? cozizeInde mibicatiiee vt oe
tante multitudimiz $P lenrcórea me oice
tee:oa nobiscarriee vr comedam?. 16
poflum fo? füftinereomne bücpopu/
lum quia graute eftmibt.cGsin alíter tí

bividei:obfecro vtinterficiae me. 4 i.

uentà gradà im oculie rule: ne tantie af
ficiacmal.Ctoixírofíead mosfen. C0
grega mibilepruaginta viros ce fenio/
tibuelfraclquos tu niofti o feaes popt
lifint acmagiftu- 4 ouceceos ad ofiü
tabetriaculi federie:faaefas tbi flate te/
cuim vroefcenda a loquar tíbi-«aufcrà
oelpiritu tto rradágs cte-vt füftenrent
tcci onue popult- « vo tu folue graue/
tie-Soopuloquogs oicce:coanctifica/
mini:€vie coniedetie camce. o zni
audiuivoe okcte , Z2uie oabit nobte
elcae caviiti? Dene tiobie ecar in egyp/
to. It oervoble ofie camee comedarif
nó vro ote nec ouobue vel quíaigs aut
occ-necvigid quide- fed vfas ad mem
ferm oierit:oonec exeat p nares vefirae
4 vecai in nraufca-co o veptileritievo
rini quita medto veimiea fleueditie
Co23 e0 Oiccteo u are egvethi fnmufex
Caypto vt perirem" iafotimdicz Crair
Iovíeead ofim.Csercéra mv'ía pedirü
bui? popali für.Ct tu oíce oabocise/
füm caemiü riefe inegro? Eiquid our
u3« botimulnmido cede? vr potlit fuf
ficeze ad abü -vel o£5 piftee matieiv/
numcogeegaonnt vtcoe faree C iv
oit ofie. [Funquid man? oüt fnualida
efizanuncvidebis vrr& meuo ferimo
opeiecópleat Glenirigif moyfee 4 nai
vatiit populo verba ooniinit-congregao
fepruaginra vtroe ce fertozibue ifiael:
quoe ftate fecit circa taberaculü . £2e/
[cenditqs oorminie per nuber- z loav
tue eff ad eum aufeiene ve fpirítu qui
eratin moyfe-z oane fepruaginta virif
Cungs veouienifferin ele fpiritue poo/
pbetaueruntnecvltra ceffauevunt.sne
manferata&rin caftrie ouc *Oïä'i;QilOZlï

eritie vocabat beldad « alterttiedad fü
petquoe requieuitfpirirug:ná z iplice
fcripti füerár « nóegecit ad taberracu
lii & ypberarentt cafttie:cucutdit pu/
ecc nunaauit moyfioicée: ll2eldadet
imedad ppberant in cafttie . &tari5 l07

faefiliue num míniftermoyfi « eleaua.
epluribo-ait:£2ominemt moyfespbi/

beeog.£itille:quid inquitemulaus p
me:zZ2utstribuatecommie popul?pzo

pberet-4 oeteie oítefpiritü iaum: 3Re-

uerfufas émoyfee « maiozee natu ifta/
clincaftva &leni?aüt egrediée a oomi

noatieptae cae mare cotumicee oe 7^

tulit« oirificin caftva itinereqiti vio

oieconfid poteft exoi paue caffroaus p
ciccüitum:volabátqs in aeve ouobocu/.-

bitie altituditiefüp terà.CoSurgere et/

- go populustotooteillo «nocte acoie.
altevo:cógregauit coturmicü multitudi —
niemiqui parti-oecem cozoe-4 ficcaie.
tünreae pergyrü cafftoo. Zidbuccat/
rieg etàtin octibug eooti-nec oefecevat.
buinfcemoi cibus - « eccefüroz oomini

concitatuf i populi-pcuffit eus plaga
rmagrna nimíe. Clocarufqs eft ille locue

fepulcra cócupifcetie: ibient fepelievüt.
populi qui cefiderauevat camef E gref
fl aucé cefepulcrie ocupifcéde venecüt.

inafetotb-«imarnfecütibi.

— uütagsématia «aaron con/.

tramoyfen,poter vrozem ettie
. eétbiopiffam.a oiterüt : ]Flum

perfolü moyfen locutue eft oftez [Hon .

nenobie finiliter élocut?: £26 c(i au

oifletofíeiratueée valdeXEvatenimoi —

fee vit micifim? fap oe bominesqui

rozabant ín rerca. e5ratim locut? éco-
min?ad et «ad aaron a miatia. C gvedi
eimint vos trri cee ad rabernaeulü fede -

tie.Cungs fuiffent egreffi oefcéditofia
in coltina nubie- « ftetitin introitu ra/
berriaculi vocatie aavoi t martas Z2ur-

cum tffent-oiritad eoe : Zluditefermo/ L.

neemeoo. i quie fuetitititeroog e

pbetaofitin vifione appareboei- veL n.
fomni loquatadillá . Zít nó taliefer7.
uueme?moyfesquiin oi como mea ft.
ociffimue €. 2»eeni ad oe loquozei,

spalàanon penigmata «figutaeoeí

videt.fÓuareergo nótümuiftie oera/
berefecuo meomoyfiz3jratufas conaa

eogabijt. |Rubee quogsveceflitque ej
vatfup tabermaculü . Ctecce maria ap/
paruitcandee lepoa quafí nir. Cüqs re/

[peflet eàaaró « vidifet pfufarn lep .-

aitad moylen.blecro oriemi:tieim/
poriae nobis boc peccatü qo ftultecom

mifim?:nefía t becquafi mootua -« vt
abo?ttuü. quod ptijcifce vulua matrie.
fue.Ccceiam medi cavute ef? ceuosa/

t effa lepza. Clamauittqs moyfeead

oiim oíicée:Z2eue obfecco fana eà Cui

tíiditofle;ci pateceiue fpuiflerinfa/

ciem illi?: none oebueratfaltes feptem.
olebo vubove füffündizeSeperurfeptey
oteboertra caftra-« poftea veniocabitur-
Cxcufa eitaqs marda ertra caftaa fepté.
oleb».et popul? nóeft mor? ce locoillo..

coriec reuocata eft maria.
| XILL.

— . $Rofectufqs époptltte teafc/

totb. fixie téntootjeir oefetto-

. pbara-3jbigg locut?eft ofífad

imoyfei oicee:OXfitte viroequicofide —

tenit cerca cbamnaa quà oatui? fum filtje

ifracl:fingulos cetingulrribuboer p

cipib».flecit moytee qo ofíe imparat:

ce odferro pbara míttée peicipee vitog —
quoü ífta fütnoia X2etribu rubezfem —
mua filii yecbuc.x2eribufgmeon:Ta/ —
pbatfilii ov z2embu tuda:calebfili

tepbone-z2e tubu yfacbar:igal filit to
fepb.£2e mbuiepboalimiofeefilii num.
J2etribu béamin: pbalti filiti capbu.

T2etübu3abulor: geddibel fili fodi..

E2etuibu lofepb fceprei manaflegaddi
filíiutn fufi.x2e ribu oan;amibel filíd

m
RR
(eitobi
ficed
n
mai
hiíeani
d ex
frabt
Vontate
leqyn
Y
CUV
o
tene)
ottea
tong
tüm|
doq
(fijo|
itille]
Ia.
ttibijgq
tílitmos
tifig G
Itbbabi
b^ffios
'elotmo

Xlv n
aitewda
N amed'w
ais
cge n
X patcrane uf
n touctoys
TTR
92 poli t
mana atl
[ T
fumama.
XIll.

df cppliit
oeténtorslt:
ia

lgl
mojeqiel
a ag
od
m:.zaewïwjä

llaumctt.

'gema'lli Z2 tuibu afec:fibur filiu mí?

cbael.£2e[ubu nepralim:naabi filium

napfi.Z2etribugad:gulxl fili macbi.

IDecfüngnomina virosum quoe mifit
moyfeead confiderandarn terca- voca/

uitqs ofeefilius nun iofue. €Xfifitá eoe.

moyfee ad confideranda terram cbana
at«« ojritad eog:Zlfcendite p meridia
nam plagam.C üqs vxneritie ad morn/

tee-confiderate tecvam qualie fit- a po; -

pulü qui inbabitatozefteiue:oniü fo»
riefiran infirm?.paua numeroan plu
tee-ipfa terca bona an mala:vrlxe qua
leemuratean abfqs muvie-bumue pin
guiean fterilie- nemooofa an abfqs av
boaibure. Confovramíni-« affecte nobie
tefrucribue tevce.C'rat at terpue qfi
íam pzecoque vuevefci poffünt. C'üqs
afcendiffenterplocauetüt tercama ve/
ferto bin-vfas voob intrancibo ematb.
fiícenderütqgad meridiem « venevunt
ín bebror-vbi erát adoimaá a fifat « tol
mai-filtj enad»-nam bebron feprem an
nieantetbanim vrm egypti condira
eft.soergenitekq vfqg ad tozventem bo/
tri-abfaderür palmite cü vua füa que
pootauerunt in vecre ouo viti-Z2e ma/
liequogsgranatie 4 ceficie loa illi? tu
leruntqui appellatue eft nedxlefcol. id
efl coovee botri-eo q» boti poctaffent in/
ve filij ifrael . SReuerfigs explozatosee
terte poft quadraginta oiee omni regi/
oneciicüita-venerunt ad moyfen 4 aa7
ton ad omne cetum filioz ifrael t cefev
rum pbaran:q9 eft incadea. S.ocitíqs
eie z omnt multitudini offendevüt fru
ctie tevve- navrauevüt otcenres; &leni
mueintecamad quammifi(tie noe q
teueta fiuitlacte« melle-oter bie fru/
ctibus cogtioldi poteft:fed cultosee foz/

nflimos baber-avrlve gràdee atqy mu -

ratae.&»turpéeracbo vidim? ibi-Zima/

lecb babitat in meridie-etleue t iebufe.

ugarmooreue in montanie.ïbanane
ug o mooatur iurta mave- circa fluen

i

ta ioxdanie. ntec beccaleb compefcés
murmur populi qut oztebat cótca mog
fen ait:£lfcendamus « poffidearn? tev
ram quonià poterím? obtirieve eà. Z(l
'*o quifuerar ci eo oicebar :IHequadg
ad buncpopulü valemueafcendere:q?
foctio2 robie eft.xDetrarerüt terce qua
infpererant apud filíog ifrael oicentes:

2.eua quà luftrauimue ceuozat babi/ -

tatoxee füos. 3P»opulue quéafperimue
pcere ftatureeft. "gbi vidimue móftra
quedam filioz enacb ve geneve gigan/
teo-qubiue compati quafilociftepide
bamut. — : iT
Qoiturvodferane — XIIIL
i — omnieturba fleuit nocte illa.
^mutmutati füntcotra moy/
fen «aavon cücti filij ifcael oícétee: lt
nam moorui eflemue in egypto-4 nóin.
bacvafta folitudineX&Innam peream?

4 non inducatmnoe cominue ( revram

lftam necadamue gladio 4 vroxce acli

beri nofteijoucantur capnut.]Róneme;

liue eft veuectiin egyptum? Z2itetütqs
alteradalterum:C onftituamue nobig

oricem a veuectamut in egyptua. f uo-

auditoroyfee « aavon ceciderunt pzo/
niim recca cooam oi mulritudine fillovü
ifrael.£ir o iofüefiliuenun «caleb fi/

liueiepbonequi « ipfiluffrauecuntter -

ram-fadevunt veftimerta fia- « ad orm
nem multitudinzm filioeum ifcael locu
t funt. Z-era quam acaiiuimue val/
ce boria eft. i poitiue füenit cominue
inducernoe ineam « tradecbumum la
ctea mellermanantem. IHolitevetelleo
eflecontra comírum-reqs tirmeatie po
pulum tecvebuiue:quia ficur pane íra
eoe potlüm? ceuocare. 3Receffitab eie
ommnepeefidium:oominue nobifcü cft:
nolitemeruere & üqs damareroie mul
titudo« lapidib»eoe vellet oppoirmeve:
apparuitglocia oríi füp tecrum federie-
cüctie videntibue filije ifrael. Ctoirit
ofiead moyfä:ï?]fcsquo*ætrabeä mibi
t

GS E:
;
*
4

biin omnibue fignie que fedi coaà ele?
f'eriam igit eoe peftilentia atap confu/

má-teaüt facià paincipefup genté ma/
guam afoetiozem dp lec eft.Ct aítmoy

fec ad ofim ltaudiantegyptt] cequo -

v medio eduyifti populü iftü- « babita
to»ee tete butue qui audierüt cp r oo
inínein populoiiftofie-zfadevidearie
ad fadé-« nubee tua pregatillog-«1c0/
lumnamnubie pcedag coe p ol 411 Co/
lmmpalgnie p nodé:q occiderie tantà
qmulritudinéquafiendü borminem A'oU
cant ÍFÓ poterat intvodicere poputu3
in tereà p qua favauerat- ideieco occidit
ecoin folitudine.EX f agnificet G fooritu
cooíti ficut inzaffi oicée :32fle panea
amulrenifericozdie-aufezée iniquita/
teim a feeeva- nulidas innonü cerclim/
quene-qui vifítae peccata pamu t fv
hoe in'tertid cquartam getievcatioriem.
yoinitteobfecro peccatü populi tui btl
ius Pm maguaitudine mifericozdie tüe:
ficut mitiue fuifti egredtentibo Ce eay?
ptovfqs adToci iftü-XDiritqs orie *2
mifirraverbá ru& Gliuoego cümple
bif glozia ofii oniuecfa rerva. Zírcamen
oimnee bominee qui videvunt maieffa
témeá a figna d fed i egypto«infoli/
tudine-atéprauerunt metam p ceceot
ce necotediecitvodi mee :nó videbüt
texá p qua rucaut patribo eoy-necquit
Gecillie quicercacit mibt intuebif eà.
Cserü met caleb qui plenue alio fpU
ritrfecarug cftme-inducam in tevramm
bancquá circüinit-« feme eiue poflide
bitei-quonià amalecbítee« cbaane?
habitrant i vallibue. C rae mouete cà
fica cveuextimint i folitudine potà ma
rig uboi Locutufg eft ofis ad movfei
«33ró oicce lfqsquo muldtudobee
peftima murmurar otea me: f2uevelaf
fitioxá andiui.E2icergoele s&lito egó
ait ofie:ficitlocuti effte audiente me-
ficfaciam vobie.3fa folitudine bactace

.......
........

populue iftezfuoufqynó credent mb

burtcadauera veftra.f2mmnes quinu
meratnieftiea vigintiannie « fupoa- et
muemuraftie cóca me;nor Uirvabitia
tevcam fupqua leuaui manü mear vt
babitare voefaceré pter caleb filium ie
phone-ciofüefili nunaruulosau
tem veftvoe ve quibue otclftie-c poede
boftibugfozent:intcoduca3 vt videant
tewá que voble otfpticuit.&leftva cada

ueraiacebuntin folituditie. SPilij vefta

eruncvagt i ceferro annie quadvagin
rà-x poorabüt foerricactone veftra cornec
cofumanf cadatiera patru» in ocfetto -

fuxra numeri quadcaginta oterü quv

bue confideraftte tecrà innue pzo ote
impurabit t quadraginta anmie ved
pietie iniquiratee veltrae-^ fcierie vlti

oneiti me3.uoniá ficuclocutue für-. .

ita faciam omnimulcitudini buie pefii
me-que cófücecit aduerfüm me. info
lítuditiebac ceficiet moziet . ait om
nee viri quoe mitfecat moyfee adconte
plandam terrà-« qui reuerfi mummura
te fecerant córra eü omneim muldamdv
rié-vetralxntee tevve op effer maia-mov
tui funcacqs peuffi ii cofpeem ofit. 30
fue aüt filiuenun «caleb fibi? tepione

- viíretüter omnibo qui prererant ad co/

fiderandá tevà. & ocutufqs eff moyles
viniuerfa verba becad ommeefillos if/
tael.4 lugit populue tritmie.C t eccema
ne polrmo fürgetee-afcendevüt vertice
montie acq5 oirecücspoarati fum? afc
ceread locü ceqtio oíte locutue é quia
peccautmus.fuibo morfee «Cur in/

quit reanfgredimint wrbü ofii- qov0/ —

bis t16 ceder in pfperüzIBloliteatcende
tenóeni eft ofte vobilcü :me coxruatie
cooà inimicie v &le.Eimalecottee « c52
namnede antevoe füntquoxi gladio c: ?
tuctie eo q nolueritie acquickcere ofto»
tiecerit orig vobifcii. £lr il cóteneboadi
afcendexüt in vectice montie. £lca atit
teflamenti ofti « moyfee nó vecefierut
ce caftus. zocfoendirqs amalecoitee ct

du
M
s

Y

eY
od
[ol
[olü
guti
0do:
Quibu
pl
qui
broit ia
futidetid

E
(ingil

ouart
teüepi
tcuaep
temiu.
buef
plcigt
bíep i
IN
ER
ag
W
boy:
itidi
Cafi
farri
ofio
(ta
ln
piii
ET
tieti
Igitoogt
quelog
ol

TR Qu
Mnone
RTT
dr3gta o u
x te t
d at
vt a
TARU
ldu u
radietmm)
Varat moyis d
A QUi at
L onn tuty
emegeirimdat
fsl ori.
n al
o r
AL
al ol
lt xjimie.(fmf:ff
vicíc a
Qu m»w :

T

uiymme

,

lm

" t

rin pïgvä:'??æbzæäæfq
ii
rewsfmcmþdx; äy
ol um »,
ii

L
:' !
j

lf2unctt,

cbananeug quibabitabat i momnte-et
pautieneeos atqs concdere- pfecutue
elteoe víqg booma. P s m
f2citueéofis ad moyfen ov/
l.. cene:X.oqueread filioe ifrael
a oicee ad eog: C 6 ingrefft fu.

euitie tevcà babitationie wcftvequá ego.

o3bo vobie-4 feceritie oblatione oito t
bolocauftü autvictima pacificam-vora
foluétee- vcl iponteoffeventee munera
autín folenniratibue veftrieadolentee
odoxein füauitade ofío ce bobug fiue o
ouibue-offevet quicunqs immolauerit
vicrima.faciifiaü funile ceamam pte
epbi confperfam oleo-qo menfura ba/
bebit quartà prem bin- viu» ad liba
fundendaeiuidé menfüreoabirin bo/
locauftá fiue i vicimam.3Pberagnos

finguloearicteg ecic facafid- füntle

ouarü oecimarí-que confpedfa fitoleo

gextie ptio bi-avinü ad libamenrmm

textie pae eiufdémenfüreofferet Lodo
tein fuauitatie ofio.Z2uandobote bo
bue fecedie bolocauftü aut boftià vr um
pleae vorü vcl pacificae vicrmae:oa/
bie p finguloetoues fimiletveo oec/

. maeconfperfeoleo-qo babeatmedium
menfücebin- a vinà ad liba fundenda

eiufdem menfure i oblacione fuauiifi
miodoote ofio .eSicfadee p finguloe
bouse z arieice « agnos « Ixdoe. s am
indigene B pegvini eode vitu offeret fa
cuficia &lnü Peeprum ecit atqg tudidiü
tam vobiedá adueris tetce.S.ocutue €
víie ad noyfen oíceie :Soquere filije
iftaci-& oicee ad eoe: C i venerítie iL rer
raim qua oabo voote 4 cormedetitie oe
pait? regionie üliue:feparabitie poU/
mitiae ofio ve ciote veítrie -CSicur oe
ateio poirmitiaefeparabitie ita 4 O pul
mente oabite poiimidua ofio. o fip
igiooantiam poetedieritie quícqs boeü

- quelocurue eit ofis ad moylen« matv

oauit p c(iad vos-a oiequa cepitiilv/
- ve« vlaca- obliragg fuerit faceve miultU

x»

tudo:offevetvizulum ce aemento Folo/
cauftü in edozem fuaaiffimü ofio-4 fa/
cuifiaü eiue acliba vccenimonie poftu/
lant-bitcüqs,p peccato 4 rogabit facer/
ooep omm multituditefilioz ifrael-
oimittet eie-quonia nófponte peccaue
tunt:mibilominue offeveriteg incenfu;
ofiop fe«p?o pecaito atqs ecroze fl -
oimirtet eniuerfe plebi filiozu ifracla
aduente qui pegrinanft iter eog-quo?
nià culpa eft omníe populi pignoantt
am. £ franima vnanefciene peccaue/
titoffcvetcapzam anmiculamp peccato
füo-«orimie oepeecabif ,pea facerdos
qvinfcia peccatierit cozam ofío:impetea
birqs er veriam « oimitcetuvilli 28 i
oigenie q5 aduenie vna lececit ommniü

qui peccauerint ignooantee-Zinima $»o

quep fupbiamaliquid comiferitfiueci
uieficillefiue pegrinue.quonia aduer

fügofitm rebellisfuit :pibitoe populo

f &lerbü eniofii contempfit « poece/
prum illiuefeciticcítü:idcitco oclebit -
4 pootabit iniquitare füar. fFaccurm eft

aütcii eflent filij ifrael Lfolitudine z inz.

uerntflent bomine colligente ligna 1oie
fabbati:obtutecunteum moyfi a aavon
« vniuedemultitudint. £2ut vedufeit
eum in caccererm-nefaenreequid fupec
eofacere oeberec2intqs ofie ad moy/
fen :Cffoote moiaf bormo ifte :obruat
eu; lapidib» omtie turba ercca caftea ,
C 6d eduxiffenteum fooae- obruerunt
cü lapidibo- mootuue eficut Deepevat
ofte.£àiritqs oftead moyfen: «Loqueve

filüeifracl-« oicesad eos vrfaciant fi/

bifimbeiaepanguloe quactuo2 paltio
tum-ponentee im eie vitrae byacintv

mae.fouae cü viderinr-cecosden? onv
nitimandatoz ofit- necfequant cogita

tiorteefiiae-« oculoe p veepavias foont
canteefed magie memooee peeprootia
ofii faaarea:firag fancrioeo fuo.C 30
ofíe eue vefter-qui eduri voeve te
taegypti vteflem oeue vcítet.

^ * »
B
*

. . €ceaütdwefiliis — XVE
e — ifuarfilijcaatb:filijleui « 03/
.. tbáatqsabiron filij liab :bon
quodfiliue pbeleroc filije tuben-für
rerevüt cótra moyfen.alijas filioy ifrael
oucétiquinquaginta viripceree fyria/
goge-1qui tpeconciltj p riormina voca
banf.Cügsftetiffent aduecfü moyfen «
aaron-otrerunt;Cuffidat voble quia
oiemulmtudo fancroz eft-zinipfie eff
ofíe C urelenaminifup populus oíii?
ZYó ci audiflet moyfee:cecidit poon?t
facem-locutufqg ad.cooe« ad omnem
mulcitudineysmaneinquit notü faciet
ofiequiad feprineant-a fancrosarpli
cabitfibi:a quoeelegeutrappropinqua
. buntei. [Docigit facite. 2-ollat »nuf/
-quifas tburibula füa- tu cooeet ormie
«oalium tuü-«baufto aaeiqne pornite
oefüptbymiümaconn? ofío-zquédiqs
elegetit-ipfeeutfanciue. O fultü enigu
mini filij leuCEDiricqs cuctum ad cboze
£luditefitij leui-Ium parü vobieé d
Y:parauit vos oe?ifrael ab omimi popu
Ao-ciuiritfibiotfemuiretieer t cultu tà
dveraculi-aftavetie cocam frequetia po
puli«miltrarctio ei2 ddaitco ad fe fe/
-citaccedeve te t omnee featvee tuoe fili
-oeleut-vtvobie eià facevdoriü vendi
€etie-4 oie globue tuüeftet otva ofím?
. "Eouidefteniaaron vtmurmurenie có
tta euz X ifitevgo moyfee 'ot vocatet
oarbà t abiron filíos eltab.Z2ui refpó
vt lA5 venimue.IHunquid parum
efttibi gedurift noe oeterra egypti q
lacte«mellemanabatvtoccideree ioe
fecto-nifi & cominatue füerie nà? 3f8e/
ucra indugfti noe ín tevca» que fluit t
uielactie 4 imellie:4 oedifti nobie pof/

feffioneeagro? 4vitiearüz£ln aodilos -

fitoe vieeruevez]Aó venim? - fratufqs

movfee valde-attad ofi;.IHevefpicíae

faccifiaaeoxum u fcie g»necafellm
quídem vnd acceperim ab eie:nec af/
flixerim quempta3 eog.E2iitqs ad cho/

te- -u t ommie cógregatio tua ffatefe/

oxfüm cozam oíio-4 aaron oteaffino
fepanirm. z-ollitefinguli tbuubula ve/
fira-^ ponitefupea incéfum offererteg
ofio ouceraquinquaginta tburibula :
aaron quoqs teneat tbuübulü füü s

cüfedflentitantibue movfe; aavoner

coaceruaffent aduerfu» eos omné mul

títudinéad oftiü tabernaculi -apparuit

cunctie glooia ofit. J ocutufqs ofigad

moyfen aavon ait:feparini oeme
. ofocogiegationie buius vreos vepea

teoifperdam. u ceciderür poonii fu

ciematqpoirerüc.fFoxffimeoeue fpi/ -
vituü vniuerecarnie num vro pecar

te-Cotra omnee tra tua oefeuier: C*tair

ofíead moyfen:s»vecipe vriuedo po7-

pulovtfepavetuca tabernaculie cho»e

- 4 oatban zabico. C ureeríitqs moyfeg

« abtjrad oatban 4 abirort fequenti/
bus eá fentozibue ifrael oiritad turbà.
3sReceditea tabeemaculie ímploz-^ noli

tetangerequead eoe priner-neinuolua.
Aninrín peccatie eozum. C ungs teceffif

fenta tentootje eoz p circüitum :oatbá
«'abiron egreffi ftabant in intvoítu pa/
pilionu» füará cum oxonbus liberie
omniq frequentia. Ctattmoyfee f
locícierie p cominue miferit mevtfa
cevemoniuerdaquecermine-«non erg/
ploea co:dep?otulerim. &5i confüera
lominurm mooteinterievint « vrficauc/
títeoe plagaqua 4 ceteti vifitari folét:
nonrifit meofie.Cinaür noua» rerm
feceritofle caperiene tecca oefüuim ve

glutiateos z omnia queadilloe perm

nent-oefcédevintqgs oiuentee in inf: b

fcietie p blafpbemauerint ofim. Con/
feftim igiturvt ceffaumrloqui- otrupra

eft teca füb pedíbue eoy-zapedene ce
füü' cenoocauit íllos c rabermaculiefüte

^ vniuerfa fübflanria eoz. Z2dcende

tütqs viut in trfeeni operti burmo- pe/
viecüt cemedio multitudinie. Zltvero
oig iftael qui ftabat pgyrü fugita c/

g at
gyriou
Wwoe
NU
g
us
(cndiot
fancofia
product
taeoqe
m ll
fio m
gdguiia
quibuinia
A
fs
diquibne o
cataleniga
auonad of
neganam t
Conggitoc
fb
titdofloy
DAT
aol
EU
t
o
pEv
d oden
fiditie:
Citt j
T.oletbt
fititei
4dpopyli
(gtad
Kitodan
Md
iij
WOZIUQM
Wfüöef?.ql
UOi
lts
ii

1 ais
DUe vt
Grdertrpyy
rflime bays
II vtto x
a w
Q v
| aemanl:
umv m
iA abiton dl
etrad oj
facyetmpn
leoe u
veom Cungui
g* p a
ftabarin at
a E
omingena n
3 opecemte t
xolem Bu
a at ia
»fis I
gt
m quiie
mmmmtæmmizz

| mnzv»imgäü

Ifumeu

mozepereutiti oicetie;]Hefootea tiog

terza oeglutiat.GSed a ignisegreffte a.
ootníno interiecit ;oucenroe quinqua/ -
ginira viroe qui offerebantincenfüm. —
S.ocutufqs eft oominus ad moyfemoi/ -

cene:srecipe eleajavo filio aaró facet

ooti vttollat cburibula que tacentiliv -

cendio.cigneébucillucgs oifpergat:qrit
fancrificata funtin mooribo peccato2u3:
producatqs ea in laminae - t affigat al/
tati-eo q» oblatü ficir ereincentum o0/
mino.« fanctrificata fint vrcernárea,p
figno « monimetoffilij ifcael . z ulitet

gocleajarfaceudoe tburibula enea . in.
quibueobrulerantbi quoe iceadtum -
oeuooauit-a produyit eain laminaeaP

figene altari-vt baberét poftea ifilij Ufca
el quibue comoueventur, ne quie acce/

oar alienigeia.cquinoneftoe femiune.

aaron ad offevendiü ticenfüm oomino:

rie paracur ficut pafluse cborerc oiis
congvegatioetue loquente oominoad .
moyfen.Ofuemurauit antcommiemtb
títudofilioozum ifraetfequed otecontza.

moyfen « aavon oiceie: &loe interfeci

flie populíi oomini.Cunqs oitet fedi
tio-tumultue tascefcevet;moyfea 37
avon fugevunt ad'tabetmaculü fedetie. -
229 poltàs ingvetli funt operutt nubee

a appauit gto2ia ofit, XDiritqs oomin?
ad moifea: Sfyecedite'ce medio bu? m

tirudinie:erà nücoelebo eos.Cüqs ia

cevenr in revaa - orritmoyfee ad aaron:
j-olletbunbulü-«bauftoigre cealta/

r mitte tacenfum oefüp - pergenedto.
ad populü vt rogee pzoele. Jam eüim :

egtefla eff ira a oomio-«plaga oefeuit.

g£2uod cum feaffet aavon « cucurriffet .

ad media multitudinequa iam *vafta/

batincediii obtulit tbymiarma « ftàe i. .
termo?tuoe acviueres pro populooe/
precatueeft-« plaga ceffauit . fFuecunt .
autem qui pevaiffifunt quarmuozdeci,
milia bominü a fepringenti abfqs bie -
qui peuexat in feditionecboze. 3Reuer —

$

fufaseffaaron ad moyfen ad oftit» ta;
bevnaculi fedetie poftqi quieuit inreci/
tue. ! XVilt.
$.. locutue eft oomiti? ad mot
fen oicie : $oquevead filioe
iftael - 2 acdpe abeie virgas

fingulae pcognationee fuae acuncae -
panapibuetcubuiü virgae ouodedm —
vntufaitulqs nomen füpfcibee vivge -

fue-]Boren autem aatoiü evit i tabü

leui-4 vna virga cunccaeeozü familiai.

continebit:poncfqs eae if raberiaculo
federie cozd3 teitimontovbi loquarad

teJueerbie elegeto geuminablt vit/

gaeiug-zcopibeoo a me querimoniae
filiozü fcael:quibue córra vos murim
cant. É ocurufqseft moyfea ad filiosit/

racl-a ocdetüt etomimes palncpes viv -

gae perfingulae tribo.fFuerütas vivge

ouodeam abfqs vivga aavon. £2 uafc

pofuiflermoyfee coza oroín raberiaca

loteftimonij fequentioievegreffas $t

uenit geuminafle virga aaconin oormo
leut-z tucgédbus gemiseruperant fc/
teoquifolije odaraaetamygdalae ve
fonmadfunt.iforoclitergo moyíee c;
miee virgie ce ofpeca oomint ad d
ctosfilioo ifraei- viderütqg «veceperüt
finguli vírgae fuae.£2:ritqs oominu»
ad moyfen 3fiefecvirgam aaro t raber -
naculü reftünoni- vt fzcae£ ibrifig i
tebellii fiiozü ifaei « quiefcirquere e

eozi ame neimoorant . fecitqs moyt o

ficurpzecepat ofte . X2ixerücaür lu ii
raelad moyfen:Cceecófumpii fimr".o:
mmeg pibim? , Z2uicüqs accedi ad 5
beciaculi ofíirositur- dl vf ad t
tecnitione cunca oelendi funiae?
diutqs oominuead aaró:zct
« filtj cui t oomus paanie rii
tecur pootabitie tiiquizarenm
fanctuavij u fsj cui fumd
fuftinebitie peccaca facerdonj vi. 553
& franee tuoe oetribu leul «fczpteuisi

E A CR DL LT RE

patrie tuí fürneteci:paeftocg fint mU
tüftvenrcibi.g-u aucem «filtj rut m
fivabitie in tabemaculo teftimontj. Cx
cubabumntqs leiitead peecepta tua t ad
cumcta opera rabernaculi : ità oütarat
vtad vafa fancmuatij « alrave non acce/
oancne« illi moziarntur-« voe percanf
fimul.Cint auce; cecum a ercubenitin
cuftodije tabermaculi « in ommbo cet
mortjeeiue.Zilienigena non mifeebit
vobieCxcubare in aiftodia fancruariü
a iminiftenoaltarie neocíat indígna
tiofüp filioeifracl C go oedivobiefra
tice veftvoe lenitae ve mediofiliooum
Ifrael-a tradidi oonti oomino vrfemU
antin minifterije rabermacull eite. z u
autema fitáj cui cuftoditefacerdotíü vc
firum«onmmnaquead cultà alrauieper
titienccinrma velum funt-p facecdotee
amminifirabunt-C5i quis exteeus ac
cffevit-ocaidetur.3.ocutufqs eft ofíe ad

garon:Cccee cedi dbicuffodia poirmitia: —

m meorü.cmnia quefarncificant a.
filtie ffraclabitradidi afilije tuie;pof/
ficiofacerdotali : legitima fempitema.
ll2ececgo acdipice ve bie quefancrificà
tur« oblara funtofio.rie oblario zfa
cifiaü « quicquid p peccato acqs ocli/
ctoreddif mibi 4 cederin fancta fancco
tü:tuG evir filiox moxá . Sinfanctua/
tio cóedee ill ó-Ofatce tf edétereo:q2
cófecratü € ofio-srimitiae auté áe vo
uert «obtruleti filij ifrael;ribíoedi« f
Itjetuie acfitiabue cuie (tüve perperio.
fouiinüduseinooro tua-vefcctete.
gocxn medulii olei« vtiii ac feumentt.
quicquid oficrür prumnitiay orío ribi ve
ol iniieda tragáü imaa quegignicbt
tuge4'oíto cepoxranf:cederi vfus tuof?
£ui müdueein oormo tua.'vefcet eie
gOé qOcr veto reddideritfilij ifrael- u
15 enit.£ouicquid pamáü erüpete vul/
ua cücte carie qua offerüt oíio. fiueex
bonibe fineve pecoaibo fiicnit.tur turie
eai-ta voGat yepbotnimte pamoge

tiíti pzeciti accipiag- orntie atittial qa
irimundá eff vedími facíae.cui? vedem.
prioerit poft'enü menfem:fidie amen
tiquinqs ponderefancruarij.c5id? i
gintiobolos babet 3»rimogenitü ar
bouie ouiscapzenon faciee vedimi

quia fancnficarafünt ofío &oanguiney

tifieo» fünidee füp altave-4 adipefado.
lebigin fuauiffima odoc€ ofío.C armea.
veto i vfurm m cedét:fiaut pectufay
luiti cófeccatü z ammue oextertua erüt.

g€e pairmitiae fancruati] quae offerit.
filij ifrael ofío tibi cedí« filtje ac filiabo.

tute iuve ppetuo.spPactüi faliee fempuU
tetió coo3 offo tibi acfilije cruie. 2

qg oítead aaron: n teva eooum mibil
poffidebitie:necbabebitie pté itereoe.

(*go pe4 beveditae tua in medio filio/
r iftacl.silije aute leui cedi o£e oeq/

imae ifracliei pofleflioné poo ruifiezio-
quofemiüt mibiin tabernaculofedenif
vtnóaccedant lia filijifrael ad taber:

naculi.neccomirtant peccarti tmootife/
vuim folie filije leut mibtin tabernaav

lofecitentibus« poztáribue peccáta po:

puliSegirimiü fempttemá eritin gerie/

varionibue veftaie.]Hibil alíud poffide

buntg-oecdimari oblationeconteti quae.
ii vfueeoo « neceffavia fepauL.S.oav
tufqs eft oomín? ad moyfen oicef-iove
cipeleuttíeacq oenundaa.C um accepe
riiiaa filieifrael oecimae quae oedt
vobie: peiimitiaeeocum offerreoorit/
ro id eft ocdirmià pacré oeame vtrepiv/
tetür voble in oblationé peirmiauoomn;:
tà ve arcie Q3 ce tozculavito « vnrtuerfie
quoctim acapitte pairmitiaeoffedte 0

qririo-et oateea aaron facerdod . ia

que offeretio er oeamite « 100nada 09

mini fepacabirif: optüma zelecra erumt
«unca . Z2icefqyadeoe: &5l paeclara

etmeliooa queas obtuleritie ec oecimif
vepuitabiturvobte quafi ce ared « toxctt
lati oedeiitie potrmitiae- ^ cóederteeas
ioito locie vefirie - tem voe d5 famiie

f p
chcabitwmï
ii
ueeüwg

Ó
T
tritofo
aniadt
iquiml
guit:ttàd
fuieit
a
fagguieae

"eaciicnra

audenid
niuscied
taliis i
puncio
iufammamq
vemilong d
vitmriafta

w

£ab
tititiduga
lftatoit
d
BY
NT
RUR
QUv
t foa i
Lateb
babitanr
Ruitei
pta
dlfooty
o^f
fietorfje
! D&m'æmm
WORTOSE CR
Vf
Dittiiaa
df

OE of f
Vl g
8 DOentuuR
HIT Qde ol
thlnoacfli
Ufilisé (ews
mm'xz?ægrü
X um
Og ptélten
icui vedi od
IIOne poo ts
abemaaibtu:
fiijifrae atià
IT Decean) m
Tibt n ag
nong paciti
t ag
At atad s
myoecontet
faca p
oedime Q?
eotm od
xé n
ario p
quniate

gtb

W-'zämäfmm
j
W 98

If2umcri.

veftve:quia pzecii eft,p mitiifterio quo

fecuitie in tabermaculo teftimonij-4 nó
. peccabitie fup boc:egregia vobie píti
guia refecianree-ne polluatie oblatio/
. ueefilíoz fcael « moviamini . |

FAontufgeftoüsad XIX
| — moyfenaaaron oicene : gfta
eff religio vicamequa confti

tuitofie.jPredpe filijeiftacl vt addt/

canrad te-vaccam rufar eratie integre
iqua nulla ficmacula nec poorauetit iu
guim:tradefqs eam clea3aro facecdott .

. fuieductá extra caftva imimolabit in

confpeciu ommniü- tingene oígirum in

fanguineetue-afpergetcontra fozes ta/

beraculi fepcem viabue:comburemg

eamcücrievidentbue ram pelle« cav/

nibüe eiue d5 fanguine z fimoflamme
traditie. L ignü quoqs cedrinü byfo/
pum coccáqs bie cinct facerdoe mittret

Anflammamni quevaccam vo?at.Crtüc

cemá lod veftibue « coope füo- ingre/

"oleniricaftra comaailatufq evitvfas
àd velpin.S»ed « illequi combufferi

eam :lauabit veftimenta füa «co»pue-
«immadue erit víqsad vefpum. ( oL/
ligeraüt vir murndue cinevee vacce- et
effündeteoeertua caftya in loco puviffÜ

morvtfincmulatudinifiliog ifraelicu

ftodiam «inaquáafperfionie-quía poo

. peccato vaca cóbufta eft C üqs lauevit

Qquivacce poorauerarcinevee veftimen/
tà füa immáüdueeritvfqs ad vefpum.
IDabebunt bocfitij ifeael aduene qui
babitant intereoe fancrü iive proerio .
gOui tetigerit cadauec borminis « poter
bocfeptem otebus füerit immundue:
afpergetur er bacaqtia oletertio 4 fepri
mo-4 ficmundabif. i oletertio afper
fuenon füeir:feprimo nó poterit emü

. oaui.Zomnie quitetigeritburmaneant

me mooricina-4 afpedüe baccomirtio/
tieroó fuerir:polluer cabernaculü ofii-«

- pibicerifzael. f2uia aqua expiationie

tioneftafpecfüe-immundue edt a?

. iebitfpurcitia etue füp eurri. 3]fta éler
- boriniequi moof itabermacuilo.£m
. teequiingrediütur rentoztum illiue-a
'riuera vafaqueibi fant-polluta ecüt
feprem oiebolae qó nó babueritop/

culum necligatucam vefüp-immundü
edt-eiquiein agto terigerit cadauec
ocafi bominie-aut pfemootmu fiue o&
illiue vel fepulcbzü:immundusecitfe/
prem orebue. 7- ollentqs vecinerib? có7
buiftonieatqs peccati- mittencaquae

viuaefüp eosin vae:in quibue d bo7

momundue tinrertt byfopü- afrerget
€r €o omne rentoziti -« cunciam fügpel

lecrilem-« bominee buiufcemodi córa/
gionepolluroe:arqs bocmodo müdue
luftvabitimmiüd(ü rerrio « feprimo oie:

explatuíqs olefeptirio-lauabitfe «'ve/
ftiméta fua-zimmáüduseritvfqyad ve

fieri.»íquie bocvitu nó füevit expia/

tue:pibicanima illiue ce medio eccde
fie-quia fanctuariá oíii polluit-anóeft

aqua luftcationie afperfue.Cvit boc 7
cepturm legitimu» fempitermum. 3Jpfe

quodggquiafpergit aquae lauabit oeftt

métafua.comnie qui tetigecit aquae
erpiationie:immádue erítvfqsad ve^
fperum.A2utcquid tedigevir immund?
immundum faciet- zantma que boou»
quippiam tetigerit immunda ecit vfqg
advepum. - XX

Cnerütb filij frael omnte
v multiudoinceferumfinme
fe poirmo« manfit populua in

cadee.Ootuags eftibi imaría t fepul/
tain eodemloco. C g indigereraqua
- gopulue conuenecinzaduezfüm moy/

len «aaron-a verfi infedirionem oire/
vintielnnam peciffemue intec featree
noftvoe cocam comino. C'ur eduriftíe
ecdefiam coinintin folitidinem .vcet
noe «noftya iuméra mooiamur? £2ua/
vetioe feciftie afcédevece egypto «edu

- xiffieinlocumiftum peffumumiqui fedi
. non poteft:qui necficum gignie neceu

heae-necmalogvanatra:infüp aaquarm
nó babetad bibedi? ngveffufqs moy
fee t aavon-oimiffa mulcirudinetn ta/
bernacul fedeute- cozruecumt poor ii
tevram:damauerütagg ad orm -atg ol
.yerunt.X2orire oceueaudi cla"mog'e bu
us populi-caperi cíetbelaurü cui fon
tem aqueviue:vt fatiari cefletmurmiu;
ratiocog. Ctapparuit glozia ofii füper
eos.SMocurufqs eff oominue ad moyfen
-oicene:Z-ollevirgam « cogrega popiu
l m aaaron fratec tu?-« loquimint ad
getcam cozam ete-er illa oabit aquae .
(Cungs edurerieaquarn ce perca:bibet
omniemultdtudo tumenta eiug. -t
lírigitur moyfee vivgam queeratin có
fpectu ofíi ficut pzeccpatel :congregata
mulritudineante petra-oinitqs eie Eln/
oiterebellee « inceeduli-]Fium ve petea
bac vobieaquá potevim? eijceve C üqg
eleuaffet moyfeemantü pcutiene virga
biefilice-egteflefüntaque lavgiffüme :
ità vt poputus biberet 4iumenta. Z2v
yitqy ofiead moyfen «aaró : 2 uta nó
ceedidiftie mibi vt facrificavetie rmie co
-zam filije Vfrael-nóinteoducetis bos po
.pulog in teccam quá oaco eie. [I2ec eft
aqua córradicrionie obí iuegani funr fi
liifrael contca ofim-«fancnficatue eft
An eig.Ofifitintevea nüdoe moyfee ce
cidesad vegem edom qui otcecet:[Dec
:mandat feárer cuue ifeael: IHofti om/
fiem labozer qut agpoebédit ti08 :quo/
4nodo vefcenderint patvee noftarin egy
prum-« babitauerimue ibi multo tpe:
aftlirerintqs noe egyptij patree ntoa-
4 quomododamauetimus ad oíím «
exaudierit nos:mifecirg angelum qui
.edurecdittioe ceegypto. C cceín vrbe cà
Jveequeeft inextvernie fimbo tute pofi
tí:obfecamtue vtriobie mafire líceat;p
fevcam tuam-IBon ibimue p agvoe iec
: p vineae:non bibemue aquae oe pute

4e tuie-fed gradiemur via publica nec
ad certera necad finiftram veditantee

&ottcc tranfeamiue temünos"tuo"s.üi

tefponditedom:]Hó toifibie p me-lli;

oquin acmatue occiteá tibi Z2irerüro
filij ifrael: ser rriram Wdiünuwig

a i biberimue aquas tuae noe4 peco

-ta noftca:oabimue q9 iuftü eft.|Bulla

euititt pzecio otfficulrae :tant(i velod?
tertranfeamue. lr illevefgondit:[Flon
cranfibiris.Cradimoas egreífüe eft ob/
uritie cum infinica multirudinea manu
Foori:tiecvoluit acquiefcere oepzecattti
vrcorncederet rranficum perc fímee füog.
geuaobrerm oluertitabeo ifrael £s
caftva mouiffent oecadee-v enecuntin
rmonté bo» qui eft ín finibo terreedom:
vbilocutueeft orie ad moyfen oicere:
tPergat inquitaaron ad populoefios
IHoenimintrabir eccam quam oedi f
líje ifracl:eo qpinccedul? fuevit ooí meo
adaquaeconteadicrionie. g olleaaron
4 filium etuecum eo-aotcce eogimoó
tem bo»; C'uriqs nudauecie parrem v
fie fua-indueeea eleayacum filium ci?.

4 aavon colligerut mootetur ibi. £Fecit

moyfee vt pzeceperat cominug-afcen
vevuntin monterm bo» cooà omni muln
tudine. Curnqyaavon fpoliaffer vefüib?
füio:induiteis elayarumifilíur eítte.

*8jllo moctuo in montie füpcilio vefcen

oitcum eleasavo.Z2mnie at multítu/
C0 videne occubuifle aavor-fleuitfüpe:
eotriginta oiebue p cunctae fariliae
fuas, XXl ^ 75
&lod cum'audiffet cbaraneue
4 — vwxaradquibabitabaradine
: uidie) veniffe-fc, tfrael p erplo
tatosi víam:pugnauit contea iliti-avi
ctoceriftene-ouriteceo pzedas.Elrifia/

. el votofe comino obligane-aic; i cca

oiderie populü iftum in maru mea:ce
lebo vrbxe jeitie. Craudiuitas ofle pze/
cee ifrael-« ccadiditcbananeum:squem
illeinterfecit fübuerfis vrbibue elue
et vocauittiomen lociilliue boorna-id e

anatberma.ivofecn fünrantéoe mom —

s
um
eae u
lol
Cved
ii
gquedtt
boifiole
pmittue
adquot
eetenut
Gulmug
mití stl

172

Qsf ao

. u poncen

ftesfpacatet
f ferpettet
guoJOue m
batcuc Qu
fatunt ioe
tentona t
telpicitmoio
AIttdettionet
u u
lat conta a
o
OR
WRae
bxoder
bxo:ficfaa
pulitoyra
Kerérina
tiiabrtam
füperquo
Oi fop
Cfttifrge]
mfl&"lïlïf?fïr;l
DO Puguy
Oifv legi;
CGpfanrte f
TOR t n
bWJ Bi j
NRDUD verri
W&ïïfmn

eCId-9- Pats
T Btbo tertua)
2ad movteny
tonad vogilé
L eecam um
cedu? uert
idcnonie du
1 eo-T od
r udanene p
2 dexammil:
m rmootetci
eperat Qormiitte
x 02 022 0
aacon fipotity
daxacum ln
X monne d
o fommisti
cubaifie av
XN

;gadquwW

ff2umcri

tebo: petvíam que onatad miave;t/
brum vt atcüirent teccam edom.C-tce
verecepit populum itinerie ac labozie
locutufdqs contca oominü « moyfen-att
Cureduxifti noe ceegvypto:vr mooere
murinfolimdinezz2eelt panie - no füt
aque:anima noftra iam naufeat füp d
boifto leuiffiro.Z2àuamobé mifit oo/
minuein populum ignitos ferpentee:
adquo»ü plagae 4 mo?ree pluvimooü
venerunt ad moyfen atqs otrerüt.ifPec
cauimue:quia locuti fumue conrra oo
minü « re.422a vttollera nobie fevpen

.teg.&rauit moyfee poo populo.C-tlo/ —

cutue eft oomin"ad ei:fFacferpentem
eneii poneeurm pzo figno.£2ui pcuf/
fue afpexerit eti.vtuet. fFecitergo moy/
fee fecpentem enei - pofuíteum poofi
gno.Z2ue cum percuffi afpicevent.fana
bantur.s»rofecriqs filijifrael caftrame
tatifünt in obotb . &Inde egreffi fireve
tento»ia inieabarim in folitudine que
tefpicit moab contra ootentale plagamr
7unde mouerntee veneruntad tozrente
3avetb £2ué relínquentee caftrametati
luntconrra amor queeft i oeferto- et
poorninecin finib?ammoerei . €91qui
oem atnon trevmin? eft moab: otuidee

moabitae « ammo?reog. Tf oiat it lE

b2o bellosi vfit-5icut fecitin maritu

boo:ficfacietin tozvétibue arnon.£co -

puli coorenttá inclinatifunt orc vequie/

fcecérin amon« vecüberentin fimbua.
moabitarü-Cy eoloco appatuit puteuf
fuperquolocit?eft oüfad moyfen.C6 -

grega populti-« oaboel aquá. $ uncce
cimtifrael carméiftud: Flfcédar pute?.
concinebat: puteug qué fodetüt potria
pee« parauerüt oucee mulritudinie i.
vato?e legie « in baculis fuie . $E»vofe/

ctiqsfunt ce folirudine matbana . £2e-
matbana in nabalibel.£2e nabalibel i
bamotb J3amotb vallie eftin regione -

moab in vetüce pbafga - quod vefpiait

contra cefermum.OXfirantem ifrael n

cioe ad feon tegem arnmmooreoo oícéa
B&bfecro vt ceanfire mibi liceat pecter
vam cuam.[Hóoedinabimus in agroe
virieae:non bibemus aquae er püte/
ie.&]ia regia geadiemur:conectranfea
mue terminog tuog. AOui cócedevero/
luit ot tcanfirecifrael p fineefüoe.qui
potiue ereratu congregatoegteflüe eft
obuiamin oefectum:« venicin tafa:pu
gnauitqs contra eum. £Í quo pevcuffue
eftinocegladij.a poffeffa eff retra eiue
abarmon víqs ieboca filioe aminorn-q?
[ote pzefidio tencban£ recmini amimmo'
niravum. g ulievgoifrael omneedut/
tateeeius.« babirauitin veoibue am
mozreizinelebon falicer viculie eiue
«lrbeefebon füit feonvegie ammozci

qui pugiauit contea veger moab- 4 tu.-

licomnem tetcam que oitionte i? fü«
euatvíayatnon 3/darco occirur in,pue
bio:&lenitein efebon:edificeruz« con
ficuatucauirae feon.3fgute egeeffüs €
ve efebon-flammia ceorpido feor oe:
uoeauit acnior moablrarum a babiraro
tee exceliooumarion.&lenbimoab:pe

uifti populecbamoe.X2edi filios ciuei-

fügam:4 filiae in captiuitate) vegi a
moereocumfeon . SJugum ipfooumor:

[pertjtabefebon vlqs oibon: laffi pue:-

nevuntin iopbe« víqs madaba.[[Dabi:
tauirqs ifrael in revca ammoovet.£Xfifi«
Íràqs moyfee qut erplorarent ía3er. £
iuecepevunt olaulos4 poffederunt ba:
bitatozee. &lerreruntqsfe 2 afcenderür
pet víam bafan-« occutiiteie og tex ba
fan cum ormni populo füo pugnatmrue
inedeat.£iyitq oominuead moyfen,
IHenimeae eum-quia ín manu a tea/
vidiillum omnem populum acterzá
eiue:faaefqs illi ficucfeafti feó vegi am
rozreo?urm babitatoon efebon.sP»ercuf
fecuntigitut « bunccu filije firesoni
uedümaqs populum eitevíqs ad inrer
mitionem-« pofledemur tercam tlliue.

Rf

$Rofectias caftrametati funti
campeftribue moab: vbitráe
toodanembiericbofita eft. &Ji.
oere auté balacfiliue fepboo oiaquefe
ceiatifracl amtmiooveo-2 qp pectümuifiét
eum moabite imperus eiue fecee mor
pofientc-oixicad maloceenam madian
"djra oelebit bicpopulue omneequiin
noftriefinibuecomoeartur- quomodo
foletboe berbae vfqsad radicee cape/
te. Jipfeaures erateo tepoze rex u mo/
ab.O fifit ergo nuncos ad balaà filin;
beozariol(- qui babitabat fuper flume
tetcefiiood ammor-vtvocarenit eu» et
oicevent : Ccceegreffue eff populue x
cayptoqui opevuitfüpficie eeve fedenf
contra me.&leniigiturz maledic popu
lo btricqui foztioz meeft : fiquo modo
potfim pcurere« etjceveeü oe terca mea.
]Boui eni g benedictuefit cui benedixe
ite: maledictue in queraledicta con
acflerie . SEoervexerütqs feniozee moab

n 1atoxe natumadian babétee ottiv.

pationte poectti ii manibue.Cungs ve
miflentad balaam-« aarraffent ef omia
verba balac-illerefpódit : Oifanete bíc
mocte-t vefpodeboquicquid mibi otre/
tit ofie. O fanédbue autem illieapud
balaà:veriit oeue:caitt ad e: Z2uid fi
bi volütbominee iffi apud tc? 3Sefpo/
oit:JPalac filiie fepbo? vex moabitar
mifitad meoícene: Cccepopulue qui
egiefiüe eft veegvpto operuit füperfia
eim teie- veni maledicei: fi quo mo/
o poflim pugnae abigerecü. Z2iritqs
ceuead balaá:fBooliitecü eie neqs ma
ledicae populo:quía beitedio? € . &2ui
mane confürgce-otnt ad polapee. 'jte
in recca veftvà quia pbibuit me oe? ve/
nirevobifcü.Sheuerft poicipee-otrerüt
ad balac:Bloltiit balaà venirenobifcá.
SPunumilemulto pluvee« tobiliooef
Q3 ancemiecacmitic;Z2ui cum venif/
leiit ad balaá oiecüt:Cicoiarbalacfi

liuefepbos.]Heoténeris veniveadtne
paratü babeo bonozare te - t quicquid
voluerie oabo nibi-&leni maledic po

puloifti.sRefpodit balaà: &i oedeut —

mibibalacplená oomá fua» avgentiet
aucimor potero tmmutare verbü comi
moetmeivtoel plue vel minue lodt
£oblecto t bicmaneatie etía; bacmno;

cte-vtfcirequea3 quid mibi rurfümre
Ípoftdear oíie.leniitergo oete ad ba/
laam noce-4 aitei: CSivocareteverie/
runtbomitee ifti-fürgea vadecin eie:

ira oütayat vtquod tibi peecepero fad

ag.CSurvenrbalaà mane-zfirataafina. —
^pfectue eft cum eie.Critratue eff oeug.

C5teritqs angelue oiitit vía contra ba

laam qui fedebatafine -« ouoe pueros .

babebatfecii.Cemneeafina angelü fj
temn via euaginatogladio - auetritfe

ce ititiere-c ibat pecagrum f2uácum .

vetberaret balaà « vellet ad femità ve/

oucere- ftencangelue ii anguftieoua
turm maceratiü quibtie vitieecingebar.

tut.£ue vidée afina tunritfe paueti.
«atruüuitfedétie pedem.£irille itecum
verberabateam « nibilominue ange?
adlocá anguftáü tvanfiée-vbi necad ov/
xietà ttecad finiftrá poterat ceuiari-ob/
uiue fterit Cungs vidiflet afina ffanre)
angelü-corcidit füb pedibus fedentig,
£2u iratue-vebemetiue cedebat füffe
latetaciue.Zlpeiitqs ofte osafine-et
locuta eft: &uid feci tibizC'urpercutie
meeccelam terao? sRefpoditbalaam:
£2uia comevuifü «illufiftimibi &l
nam baberegladium vrte pevcurerem
T2xrit afitia : [Honeanimal tuá fü3 cut

femper fedeve cófüefti-vfqs in peefenté

olem.£2icquid fimilevna fecerim tU
biz£lrilleaizz|blungs 3 votinue apuit

oorninus oculos balaa-« vidit angel -
[tantein vía euagitiato gladio : adora/ -

ütqseurm pnuein terca. C urangelue:
ucinquitterdo verberae afina ruay
Cgo veni vcaduerfarer tibi :q2 puerfa

gt
M
;X
wxac ii
yeyeddt
uiigima
oifferbalict
f o
TL
Balas£nt
nonflanrt
quéadin
olb
qupmdidt
ts
vt
cufmbue .
PTR
Gu
tautem lao
gciminedt
: À
ul
Gitibi)
titondex
tteranees C
hod d
a
balac G
tUt ooticcy
bieomiüg-
loquaceibi &
Cs od
lameptei
itilumaan
fcfij pO/iI[[ tu
Wferadg]g
ftusmugni'fllan
IU gt
Uif
ïäearamaddux
UW tettonc
lt

Je7 Padeg;
J D'eccpay
t ffrapzul
ratus dtw.
W la coum
" "UOUOe r
yalinm ang
éladio .a
vller d fa,
i anguítoy
ue vifleecig
itnntle p
Tr. if tle la

ilorutnue a

Ce-o o wead
at venni
detafhinal
Yenue ceddrt
ts ais t
xi nb
: RRpidir
cillnttinb:
p vrte p
ycanimimi :
l p
a d
ii
m.ïmangäw
PEUUU
f;aabi:qz!?"fïf

"-

eft oíatua.tmibid contvavia. Ccnifrafi

na oeclitiaffer ce vía oane loci vefiften.
:te ocaditfem- illa viuevet z2irit ba -

laà:sP»eccaui:nefciée qp ru ftavee córra
me.Cr nuncfi oifplicer tibi vt vad3 ve/

uerar.Zicangelues&ladeciiftis « ca.

uene alind 5 peecepero tibi loquarie.
Jjuitigitutci peidipibue.Z20cum au/
oiffer balac:egreffus eft ir occudium e/
iuetn opido moabitará quod firu» eft
inextvemie finibuse armon . Xairirqsad

balaa:Crfifinundos vt vocarét re.C u2
nonftacim venifti ad me? £in quía mer:

cedé aduétui tuoveddeve nequeo ? Cui
illevefpódit:Ccc. adfüm.]Hunquid lo
qui potero alíud nifi quod oeue pofue

tic i ozemeo ? 3oenvererücecgofimul-
? venecütin vrbéque exaretmie regri -

ciue finibue erar. C'urqs ocaidiffet ba/

lacbotiee 4ouce mificad balaà zpa/ —

cipcecqui cum eo erantmurnera . OXfa/

neaurem facro-ouyit eum ad ercelfa ba
al.eintuituecft ertrem3 parté populi.
' ( EC

Afritas balaá ad balac: CEdifi/
ciintbi bicfeprem araea pa/
ta rotidé vitulos:eiufdeqs nuz
menacetee . Cungs fedfler turta frmo/
nem balaà impofüerunt fimul vituluy

4 arietem füperata. £2ixitqs balaas ad .
balac: €5ta paulifpeciuxta bolocauftü -
tutm oonecoadamfi foore occuvat mi-
bivcominue- «quodaiqs iperauent. —
loquartibi.C unasabtflet velocitet: oc -

cuctitilli ocue . Socutufqs ad eum ba/

laam:fepté iniquitavae evexi-« impofül -
vitulum «arieté ocflupet.z2omin?au -
tem pofüit verbu» i 02eetue «ait. 3Re-

uertevead balac-abecloquette.3Reuec
füe inuenit ffante» balac tayrabolocau
ftumfuü «ornee poinapee moabita/
rumzaffümprags pavabola füa.olxit,

£Z2earam adduyit me balacter moab

tauum:oermonbue oetentie&lent n
quit 7 malediciacob-poopexa a oetefía

Il2umeri

veifcael.Kuornodo maledica) : cii 6 :
maledinit oeuez/2ua ratione oeteftec.
quéoominueno oeteffatur? £Z2e fur
mis filicibue videboe(i: oe collib? có-
fideraboillü . $f»opulue folue babita/
bit « initer getitee non veputabit.2ule

- oinumerate poflit puluerem iacob : et

noffenurmerü ftirpieifrael ? O foziatur
anima mea moore iuftooü-fiant noui
fima mea boon» fimilia . XDiritqs balac
ad balaà:s&uid eft bocquod agie? lr
maledicereeinimície meievocaui re-
ti econtrario benedicie eie2 Cui illeve
fpondit:]Hum aliud poffum loquisnü
fiquod iuffeziroominue 2 X2int ergo
balac&leni meciin altemum loc(i - iv
oepatter iftael videae.« cotum vide/
: non poffiszinde maledidtoer. Cumn/
qounfleceumin locü füblime füp ver
ticem monte pbafga - edificauit balag
feptem arae4 inipofitiefupa vítulie
atq5 adetibue-otrit ad balac: &5ra bic

iurta bolocauftá tium oonecego obut

us pergam . Cui cum oominue occur
tiffer-pofuiflerqs verbum i oceei? aít:
sfcuettevead balac- 4 bec loquatieet.
SReuetrfue tnuenit eum ffante tuxtabo
locauftum fuü a poinidpes moabitaru
cumreo.Zld québalac &2uid inquit lov
cutue efl oomin?zZÍrilleaffumpra pa/
rabola fua . ait : &5ra balac« aufculra-
audifili fepboe:IHon eft oenfquafi o
to vt meritiaf :nec vt fillue bomie vt
muterurX2ieitengo 4 non faciet : loecu/

tueeft«nonimplebitz £ld benedicédü -

adductue füm:betnedictione pbibere fi
valeo.IHó eft idol(i in iacob - nec vide£
fimulaaü íniftael.£2fie oc? eiue z eo
eft-adàgoe victosievegie t illo. Z2e? e/
ouyit il oe egypro cut? fooritudo firmi
liee rbinocerorie. I6 eft auguvi in ia
cob:necoiuinatio t ifcael. - epooibo fii
ie'oicet lacob « ifracl : quid opatuefit
oeue. C cce popul? etleena cófürget-et
quafi leoenget.]Hon accuba!g;'ï oo0lee

3-

oeuo2et peedá: ocafoxü fanguimes bU

bar.Z2iritqs balacad balaà:IHccmale/

vicae ei nec benedicaé. t ille;nóne att

- oigitibi-qpquicquid mibi oe?unpatet
- bocfaccie-C-caicbalacad eii: &leic ou

cam teadalit locó : fifoote placeat;oeo
vrindemaledicae eie.C üqs ouxiflet eü
fipecverücémóre pbogozquiefpiat
foli:udiné oixit ei balaa : Cdifica mibi
bicfeptéatze:a para totide vitulog:e/
iilfdéqs numeri acietee . fFecit balac vt
balaá oixerat-impofuitqs vituloe«an

eteperfingulaeatao. -

XXIHH.
€ng vidiffet balaá q» place/
ret oflo vt bfidiceret tícaeli ne/
. quaqs abijt vcati prererat vt
augutito querevet-fed otdgeo cotta oe

feciá vultü tuum-cleuane oculoe vt

vitiraciin tenrootie cormozanten pec
tribuie fuae « ivente m fe fpiditu oet.
aflumpta parabola ait: Z2ujyit balaas f
liue bcoz. otrit bomoctitue ootutatue
eft oculue-otritauditoo fenmonum oci
qui vifio;ié omnipotente intuic? e-qui
cadit « ficapeviunturoculieiie. £2 pul
ca tabcviscula tua racob- 4 teto?ta ria
iftael:orvallee emocofeivt booti tug/
ta fiuutce teiguévr tabeenacula quef

yit ofie-quafi cedvi poopeaquae. $ luet
aqua celicula eiue. « femen illiue ecitt
aquae multaf. - olletuv xptecagag vet-

eiug:aaufevef vegnü illhiue. z2eue edu
yicillusce egypto;cutuefostitudo fimi
lie eft tbiniocevodie - X2enocabür genteo
boftee tlliue:offaqg eocd conítiiget . et
perícaabunt fagittie. lcciibane ooermi
uit vtleo«x quafileena quam fufacie
nullue audebit. A2 bfidiyent abi ent
« ipic büciue:qui maledireut übi in
malediciioneveputabicuz. deaculqg ba
laccóca balad: complofie manib? ait
£id malcdicetnidü inimiciemcle voca7
ul ce onibue econtramo reicio benediri
[i 3 vcuertevead Locü tut.Zaecrcuera;

quídem magnifice bottozatete:fed ofa
paiuauit te bonoze orfpofito. 3Refpor
oitbalaam ad balac:]Hóne nuncije n
iequoe mififtíad me^oixt-fiücederitimi
bi balacplenam oorá füam avgenti
autt nor potero pzerecite feamonéoo/
mini cei met:vr vEboni vel mali quid
pooferáer coodermieo-fed quicquid ofte
oiredit-bocloquav&levütame pergenf
ad popul(i meü oabo tibi confiliti quid
populuetuue populo buicfacat ere
imo tempooe, CSumptaigt£ parabola-

wicima: X2iyit balaá filiue beo». oi/
. pitbomocuiue obmurarueé oculug-oU
yitauditoofermonü oet.'qui ronítood

tríaamalniffimi-« vifionee ormiipotd
ti2 videt:qui cadens aptoe babct oay
loo; &lidebo eü fed nó modo- intueboe
ts fed n6 ppe.couietur ftella exíacob

«tcoufurget virga oeifrael-« paltiet o

cee moab-vaftabitqs omnee hilioe ferb
exicidumea poffcilio eiue.[DPeveditaf
feyt cedet inimicie füte:ifrael vero foy/
titecaget.Z2elacobentqui oominetu

a pdat teliquiae ciuitarie Cüqs vídiffs -

amalecb.atiumene parabolà att: 3ri
cipiigentiti amalecrcutue excvemajp/
oencuz &lidit quoqs cyried-c affümpra
pabola aít:sfiobuftü quidee babltaay
lü tud.fed fit petra pofüerie nidü tuli-
4 faerio clect? ve ftirpecyn qidiu pote/
tio pimaderezZlffucent captetteZlifum.
praqs pabola iterá locut?e: lDeu quis
vicucueé qfi iffa fader oe?? &lenienti
tcienibo ve icaliadfüpabuntaffyos- và
ftabütq; bebzeoe-x ad extremi eda p
peribtic- CSurveuirqs balaà . 4 reuerüe
eitilocü fuum:balacquogs viaqua ve
nerac-vedijt.
fvabaf aíítco tpeifraelin fe
tbáüm:afoonicat?eft popul? d
filiabo moab-que vocauerunt

coead facefiaa fus.Zfcillicóedednea

adoxauerüz oeog eatá - Saitiacufqgelt.

"ggoplg

f.olte
diictot
vtaïäüïw
mofesadit
quiqg p
àyse
nanik df
anitet-
oiifadqi
culi d
varifi um
aiomiltitd
gf n
qplidiancel
vwiocegela
gl
nb
iif
ferdoauem
qdorexm.
ipemactls
Qlonasad
vermatent
af
prbeofio
Crataittomet
as od
LR
AOUN
u
UT
qpéofieadi
entiatmad,
iübofaite
iï]üdt]'ä pido
Qdf
At orepjagen]
9tj
P. guedi

d

It
i hm

Wa v

mwognati'
fmtadbzuagïä

IN
MRO?R "

Toniwdy
- denig
ob
Ditlo buicls
IG lN
Ilaä/ilmspahm
AUBE 00
II
V aptoebi
nómodot
detur fiel
eitadam
g omncgt
flioeine ]
Tute:ifad
itane Cüy

paratolda

D:aue qu
r
t pdtt
a p
ftigxende
fucen as
"iloartilt
T
g ao

3Xv
átomó
amiar
gb
s Atl

jj j5

2umct.

--

— iftalxlcelphegoz Ctivatue oie air ad .

moyfen: L oilecücos poacigxe populí
a fülpendeeos coma fole in patibulie :
vt auetiat füvo? me? abifrael. £2iritag
rrioyfee ad (udicee títL:2ccidat onuf/
quilqsprimoe fuos qui initian fünt be
eiplxgoz.Creccevmue vefilíjo ifrael ín
trauit coca frateib» füie ad fcoorü madi
aniten-vidétemoyfe « omni tucba flb
oxi ifrael qui flebatante focee rabevia?
culí.&9 cü vidiffet pbineee fili? elea/
3ari filtj aavon facerdotie-fürrerit O me
olomultitudinte-4 amepto pugionet

. greflusé poft virü ifraelirein luparnac

4 pfodicamtoe fimul-oivü fc3 « mulie
:emilociegenitalibue.C effauitqs pla
gaa filtje ifrael-a ocali füni veiginnaqt
tuoo milia boiumx2iritqs ofie ad moy
fcn:3PPbinece fillue cleajau filij aavort
facerdotie auerrit ità meà3 a fil ije ifrael.
Qq?3elo tmico cómotueé cótta eog :ot nó
ipfe celecéfilioo ifracl in 3elo meo.3fd/
citco loquere ad e(i:cce co el pacera fe
*erie ret-4 erit tà ipfi 5 feminiei? pa/
ctü facevdotij fempiteenü:q2 3elatue eff

p ocofüo-erplauit fcelue fitiog ifiael

("rat adt nomen viri ifcaelitequi occi
fue eci madianitidesambzi filí? falu/
imi:ourccecogriaüotte « teibu fvimeóie.
$«Poomuliecmadianitie à patirer in
terfecta e vocabat cobi:filia fur peina
pie nobilittimimadianitarü.SLommf
qséofíead movfen oicée:TI2oftesvoe
fenciát madianite pcutitecoe-quia et
ipfi boftiliteregerüt corravoe- oecepe
ínfidije pidolü pbogoz-« co3bi filià ou
cie madian fozozern fuà :quepeufía eff
Ín oteplagep facrilegio pbogo?.
g»tqinodozfa XXVI
p guleeffufue effoiritofie ad
moyvfeti « eleayarü filiti aavon

facerdoté lFiumerateomnéfummàa fli.—-

ox iftael a vigintiannie « füpea p oo/
moe^ cognatioeefüae:cücroe qui pof/
funtad bella pcedece..ocutiqp fünt ita

moyfce eleagarfacevdoe ii campeffai

bue moabfüp tozdane contva biericbo
ad eoe quierata vigintiannie a fupoa
ficutofie imparat:quoz tfteeft nume;
tue.suben paimogenitue ifaael.Ibu;
iusfiliueenoc»-aquofamilia enocbt
tatü:zpballu-aquofamilia pballuíta
rum»aefcom-a quofamilia efroritaz:

t eauni-aquo familia cbaumitarum.
IDefüncfamilie ce ftirpe vuben -quazü -

numecue imnuetueeft quadragintatvia

mitla fepringenti cciginta.ffili? pbal |

lu-elíabbuiuefilünamulxl«oatbà et
abiron- Jftifuntoatban cabiron pzini
cipee populiqui fuvveyevüt contra moy
fen « aaron in (editionecbozeqfi aduet
lue orim rebellauerüt-« apeviene tevra
oe fuü cenoauit cboze moiétibo pluvi
trite qfi cobufhirignie oucenroe quin
ginta viroe.C'r faccum eftgrande mira
cuiü:vr cboze peveuntefili] illiue nó pi
vent. hiij fvmeon p cognationce fürae
tnramubel-ab bocfamitia narmubelitag:
« tamii-ab bocfamilia tamimitavü :1a7
cbin-ab bocfamilta tacbinitacum:3are
ab bocfamilia xaveitavum;faul- ab boc
familia fauliracum.Iefüntfarnilie ce
fiicpefymeon :quatü omnie nurmiecue
füic vigintiduo milia oucér, $'ilij gad

peognanonee füae :fepbon- ab boc fa/
rilialepbonitacum:aggi-ab bocfamt/ —

lia aggitarum:funi- ab bocfaimilía fuz

mtacurm:o3ut-ab bocfamiliaosnitavü: .

beeab bocfamilía beciravum :avod- ab
bocfamilia acoditavum :auilxl- ab boc
familía arilelicavum . 3iftefune famittie

gad:quarum omnie numerue füitqua -

oraginca milia quiigenti. £'ilij iuda :

lxtaornarn:quiambo moomifüntitter -

ta cbanaa. fPuerütqs filtj iuda p cogna/
tiorieefuae:fela-aquofamilía felaita/
tü:pbaree-a d famiía pbavcfitará :3a/
te-a quofamilia xaveitacü. $f»oero filtj
pbarce:eftó-a quo familta efcomiravi:
zamul.aquofamilia amulitarüä? Ile
]

PROTUN —
-
i ; €
? 2
2

u

funtfamilieiuda:quad ornnis nume

tüe fuit fepruagintafer milia quingem

ti-filij víacbar pcognatióce füaeg:tbo/

la-aquo farmilia tholaitauu3:pbua ad

familiapbuaiari:iafub-a quo familia

iafübiracü:femran-a quofamilia fein/

canitatü.lDe funt cognatióeg yfacbar:
quará numerue füir feragitaquatmo?
inilia'teecenti. ffilij 3abulon p cognam
'oneg füag:faved.a quo familia faredira
vum:lxlon-a quofaraitía belonitatus :
dalel-a quofamilía ialeliravá. llDefunt
«ognationee xabulon:quarü numerue
fuitferaginta milia quingenti iij (0/

fepb p cognationea fuiae imandffe« ep/

Loaim.X2e manaffeoenue cfEmacoia
.quofamilia macbtzitaeum.O facbirge
nuicgalaad-aquo familia galaaditati
QPalaad babuitfitiosiesera quo farmi
liaieaenitarü:aeleco aquofamilia ele
cbitavü:zaftibel-a quo familia afcilclt

ts fecem-a quo familia fecbemira
tü:«femída-aquo familia femidaiti/

t «eplxce-aquofamiliaepheatavum.

$fuitaür epixr patet falpbaad-qui ii
oenó babebar fed tanríi filiae-qr tfta
funtinoia:maala a egla « melcoa

« tbevía lD efuncfamiliemanafiea nu

metueeata quindginraduomilia fept
ingédi $lj aürepboalm p cogriatioce
füaefüerütbi.esutbala-a quofamilta

— fütbalaitarus:beceea quo familia be/

edxvitará:teleen-a quo familía tebeeni
tav(j.ioero fili? fücbala fuit beran-ad
Farmilia bevanitavü. ll2efüt cognatióee
filiozum epboaim:quarü numecvue ftv
k teiginraduomilia quingenti. fü füt
filijiofepb pfamiliae füae.sFilij benia/
innincognationibue fuie :bale a quo
familia baleitatüi :a;bel- a quo familia
abeliravü:acbiram-aquo familta acbt
tamiravum:fupbam-a quo familia fü/
pbaritarus:vpbarm-a quo famitia v/
pbarmirari: fPitrj bale;bered « noerma.
E2c hered-familia beveditavum- oenoe

rian-familia noernanitari. ]i fürfülig
beníamin p cognarióee fuae:quoy my

merue fuit quadmgimaquincg tmilía
[excenti. filij oan p cognationee füae:

füban-aquofarmlia fubaniracus. lloe
fünircognationce oan p familiae füae.
fmnnce fueve fübanite:quog numer?

ecat feragintaquartuoomilia quadrn/

gent. frilij afezp coguaioee fue:iem
ra-aquofamilta iemmnaltavu» sieffüi-a
quo familía ieffuicacü:beie-a quo fami
lia boieiraxü . gilt boie. baber- aquo t/

miliababecitacim:« melcotel-aquofa

ruiia melcoiei tavü -Iornen aute füite
afet-Fait fara.[[De cognariones filion

afer; a mumerue eozd quiquag:titda
mitaquadzngena. sl nepratum per

cognationce fuae:teffilxl- a quo fari
lia ieffielitavü:guni-a quofamilia gu/

niicacü:üafec-aquofamilia lafenitavum

(-llein -a quo familia fellemicacum.

IDefunt cognariones filiozum nepta/

lim pecfamiliae füae quocum nume?
quadragintaquings milía quademngen

ti-3fita eft fümma filiosum ifeie quive

cenfiti fünt fercea mitia «millefepamn/
genti tigina. SLocurufqs eft cormiue
ad moyfei oicene- 3Jftie otuidetur tev/

-caturta numerum vocabulozum i pof
fcffionee füae.Sluvibue mato»e? pat/
tem oabie- pauciozibue minoe?-fitr

gulieficutnunc vecenfia func ceadetur
poffeffio ita oumtayat vr fo»e tertà m
bub? oiuidat «familije.Aurcquid fo

tecontigerit bocvel plures accipiát vel

paucioxce.lI2icquogs eft numecue fili
oxum leui pecfamiliae füae: oerfon-a

quo familia getfonitavu3:caatb -aquo-

famílía caac»itavum:mezari-a quo fa/

ilia meraciracum IDefüntfamitiele

u £amilia lobni-familta lxbooni- fa/

milía mooli-familia mufi-familia cbo/

ti-£itpocaatb genuicamram :quiba/

buitvxozerm tocbaberb filíam leutque —

nata eft itiegypto IDecgenuitamtam

TOTRETRE

la
aV
AO
Age
oq
B
fütt
-t
lioni
den
fupai
tulllue
um

reicdt

folidite
al f

(
f

|
iofepo
"Ra
-t mo
" tíoptid)

"auifdan

WO
DN
Vs
N
lgt
patr
caui
patu
édfi
J10 Q
filam:
TO bab
fute. Q

bedíta

auæm tl
ial

ln
SUatis
P Ognans.
ia fübanige.
QU pfamias
teuos w
OOU qui
Ognadeefis
Val a
rj nedqui
Dte bale g
*zHelcodh
-HMonenaui
Wanonas fl
Quv
$N wepralin
- aqut
Va quofam
Ya af
Qs fio:mig
Taaequowm
jnqg milla qui

o d -

amilacmills
xutií et o
; ia
q YOl o
2j r
osone m
v vecgnfinlünct
ais

pcve purc ul
Falb
af

a felenim. .

ll'aumcil

"eitofuofilioeaaton 4 movfenariavia
foxotéeoü - X2eaaron ooni funtnradab
"^ abiu«eleaata ytbamar. É2uooü na
. 'oab«abiu mootul funrcus obtuliflent
- 3gniéalienG cocá oomio.sFuetütqs oef
- quinumeraafürvigintua milia geie/
" xie mafculini.ab enomefezfup qui nó

fütvecéfiti tutecfiliog tf2L: necetecum

: eetevie oata pofleffioe.lbDice nüerue ft

lioxáifcael-qui oefaipri fünta moyfe 2

eleayavofacetdorein cápefteibue modb
füpzatozdanécótra bíevicbo- iterquoe
nulluefüit eozü qui ante numervaa füt
: amoyfe«aarori in oeferto finat . SEoce/
. oitetaceni orne pommee mozeientur t
folitudiae-Ilullufas vermáfiter eie nifi
: calebfiliue iepbone ciofuefilius num-

XXVH.
C'ceffevirauréfilie falpbaad.
filijepbec-filij galaad. filij ma
cbic-fitij manaffequi füit fiti?
iofepb-quarü fünt nomia-maala « noa

" 4 egla a melcba «tberfa : ftetevíitqs co/
- vammoyfea elea;avo facetdote 4 curnc/
' tie piiapibue populiad offüi tabecia/.
- culi federie atqs otrevür : 3Patez trofer

moormue eft ii cefezto-nectüit i fedit
otied cócitata eft cótca ofím füb cocze:
fedin peccato füo irioztu? eft. licfi ba.
buit matee filios: Crir tollif nomen il/
live vefamiliafua:quia nó babet filiüz
X2ate nobie poficfftone inrezcognatos
patrienoftri.serulítqs moyfeo caufa»
eauii ad iudiciu oonint. £ut otrit ad

- eum.-Sjuftá vem poftuisntfilie falpba
'ad.z2aeie pollefitone) uttec cognatos
' patriefüt -« e i beveditate füccedant,

£ld filiosauté iftael loquetiebec. l2o/
Tno cum moodiue füericabfíqs filioad
filíam eiue tvanfibit beveditae: fifilia
n6 babuerir: babebitfücceflooee fratvef
fuoe.JO: fi«fratveo non füecintioabiti
bereditaté ftateibue patrie eitig. &t
autem nec paceuoe babuerirroabit be/

veditaebie quí ei poojytmi funt. Critqy

" tatcominue.

bocfilijeifcael fanctü lege perpetua:fu
cucpaecepit oorriinuermioyli-zairitquo
qs cominuead moyfen: Eifcendeimo/
tem iftumabari-aconreplareinde tet/
ram quá oatutue fum filtjeifraet. C /
p viderie eam-ibiga tu ad populá cuü
ficut iuitfrater tuie aaron: quia offen/
oifiie mein oeferto fin ín corcadictióe
muititudinie:necfancnificave me volui
ftie cozà eafüperaquae. [DPefünraque
contradictióie in cadee ocfexi fin. Cui
tefpóditmoyfee:touidear oominue

ocuelfpinrü ommie camie bominequi

fit fapec multitudiné banca poffiteri

' ve« intraveante eoo.« educete eoo vel

intmoduceie: nefitpopulue oomini fU
cucouea abfqs pglfïozeæixirag oomin?
adeum : $zolieiotue filium nunvirus

inquoeftfpiritue oct : «ponemanum

tuam füpereü . Z2ui ftabitcozam elea/

: Aatofacerdote« omni multitudine x od
bie ei peecepta cuncrie viderbnea par
temglovecuerot audiac eum otefgua?
- goga fitiorü rfrael.iro bocfi quid age
" oumiecit:eleasacfacecdoe coniületoo/
minum.£it verbü ciue egrediecura i
Gredieturipiea ommiice fiitj lirael cü eo
4 cetera multitudo. $Feat moyfee vc

cepetat ofig.Cunas culiffeciotue.ffanv

" Kreum cooa elea;aro faceidote a oríiifre

quenria popult-4 impofitie capiti eiuf
rmaribo cuictra cepticautt quemadaue/

AXVIIL.
3iritquogsoorrinue adimoy/
fen:sreapefilije ifrael. 4 ov
ceead eoe: £2blatione meam

" * parnee z incenfum odocte fuauiffimi

otferte pertpa füa . [Decfunt facííficía
queofferre oeberio . £lgnoo anníciloe
imaculatoe ouoe quoridiein bolociu/
ftüfempitemü:vnus offeverie marte- et
alterü ad vefperü occitá partéepbifÜ
mile.queconfpfa fitolco puritfimo - et

babearquarta parié bin.[Polociufius

iugceft quod obtuliftieinimonte finai

in odove füauiffímü incéfi oomini . &t -

libabirie viniquarrá pactebinrpagrnol
finguloe in fancuario oomini. ellrer/
qsagnü firmiliter offevetiead vefpera;

ia omne dirü faccifict] maturini« lu «

bamentoti eiue . óblarone fuauiffimt
odo?te oortiiio.E2ieaute fabbatioffe/
vetio onoeagnoe anniculoe immacu/
latoe.« ouas oecimae fimile oleo com
fpere in faccifiao-4 liba quevítefündü
tnc perfingula fabbara ii bolocauftus
lempiternü. 3In kalédíe autej .id eftin

menfium exozdiüje offeretie bolocauftü —

'ofio-vituloe ceaimienro ouos.arctem
vui-agnoeanniculoefepre imirimacula
toe-« cvee oedimae fimileoleo confper

feinfacrifiao per fingulos vituloo.et -

ouaeedinae finileoleo cófpere pec
finguloe auerce-« oeamá oecme fümi
leeroleoiu facuifido pet agnoe fingu/

lce.[Dolocauftü fuauiffimiodosieat -

qainicéft eft oomino. 2 ibamenta autes

vini queperfingulaefündendafücvU -

caimag-tfta eeuurO fedia pave bin rec
finguloe vitiloe:tercía perarieré qua?
ta pagtü.lDocerirbotocanftá peroce
menfee: qui fibi anmo vertéte füccedür.
IDitaie quoqsoffevet oomino p pecca
tiein bolocauftü fempirevi cum liba
. mente fuie . Oenfeauté potmoquav
tadecia oiemefie-pbafe ofti evit.«quin
tadecdima oiefolenitae . Sepré otebue
velcentur a ymie:quatü otee peirma ve
nevabilie « fanca erit.fmmeoptie fer
uilenófaactae inea. s ffeccedfq Ineemn
fum bolocauftü orio virulos ve avmen
t 'ou09-ariete vru, -agnoe annicilog

dmaculatos fepte-« fecrificia finguloo -

a fimila quecófpfa ficoleo:ttee oedae
pfinguloe vituloe .« ouae oediiae p
atiete-4 occitmá oearme p agnoe fingu/
log.L.perfepitaginos-« biran,p pecca/
to'oni vterpiec poo voble pzetet bolo/

cauft& marutind- qofemperofferetie. —

"itafacietie pet finghloe biee-fäptä ole

vum:infornicéigie itodose fuauiff
murn oomio qui fürgetce bolocaufto.
" 'ce libarionibofingulori. Z2ies quoqs
feprimue celebevrüm? « fancrue enit o

. bie.omneopue fecilenófadeneig

co.£2ice enalpeimitiuooti quàdooffae
tie riogae frugee oomiro explerie beb
oornatbo:verecabiTa fancra erir . 928

opue feruilenó facietie in ea.gofferenf —

q5 bolocauftü iti odocé fuaniffimi ofio-
vituloe ceatiiéto ouos-arieté vnum.
agioeariciloeimmaculatoe feptem
at95 ii facaficie eová fimile oleocom

[perte tces oecimaerp finguloe vitulof
peracietee ouoe:p agnos 'oecimá 0g/-
cimequifimulfuntagni fepre.'bivam.

quoqs qui macraf Ipzo expiatdione pte-

bolocauftü fenpiernü « libaeiue. m

maculata offevtie omnia cum libariór
buefuie. j
C'nfis etíà feptimi poitma oiea

venervabilie a fancra enit vobif

; gomne op? fecuile nofadetis .
in ea:quia olee dangocteeft« mbann.

EOffeveufasbolecauftü i odoséfuamif -
fimum oormimo-vituli ce amméroonü -
V avdetemvná-cagnoe annicilos ima

culatoelepteii-zinfacdfiajs coeumfi
mtileoleo confperfetriee oecimas p fin
guloe vitulos.onae occdinae peraue.
ten; vriam oedmà peragni-qui fimul -

funtagnifepte-«birdü peopecearoqui—

offett n explatione populi petet olo/
cauftü kaledarü cá faciificrie füie:t bo

locauftü fempitemü cü libanótbofolinf ——
Iifdécerímonije offeretie in odowm '
fuauiffimü incéfuüm oomino. X2edma —

quogs otee menfie buíue feptimi - evit

vobiefancraarq venerabille-zafflige/ —
tieanimaeveftrae.s2mneopuefevi —
lenon facieriein ea . offevetifs bolo/ —

cauftum oorníno ín odooé fnauiffimus
viltulü ceavmito vnü-ariere vn agttog

ii

af
as
mgpid
(
w p
vll
fl
nibuec
fiefepti
pabtlie.o
eadad
oiduee
umliatill

uml

eieimmidi
Manitectp
ninis od
il
f
Qu tto
lag qu
Gitft
FU
festé ao
fRtitse
( qACC
faisanguo
ttoestecit
o od
C du
tie o
tl at
x facn

Bo

birie bix
flofempi
NT
&!etee oro
Gilatosqt
tumitaina
Woe títeca
TOfes nl
yete
WiWtlog to

IU i
Oi
ibf
Xdttii o
TOi
D DIOS r
MILLE EE
AX fryfe ol
Siplinguloa s
? 9S d
Mi epr

p

)ïïmüiübaaus.j
Q9 0ma qumte

XXIX,
asf

1e 0" kauloi :

Xocaufti ii
O-vttuli t as
J agnoeattdi
od
fperícte du
? D28 DO

E/cbina pps
rioré p
d ia
itemi d
ntjg oferinit
ifummgv-zfïï
fsb
mimeW
j p
T W.wf
vinisiao
miaim

li2unmeu.

aüniculoe immaailatoe fepré-«ín fa/
. eificge coz fumnileoleo cofpevfetvee ve/ -

cimas pecfinguloe vituloe :ouae veci?
Imae partere-cecimam cearmep agrnog
finguloe-quifünt fimul agni feptem-a

bítcü p peccato-abfqs bie q offerri poo -

velicto folenrin erpiarionem- bolocau
fium fempitemá w facdificio ^ libamt

nibueeogz.Z2ulntadeama o olemen —

[ie feptitmi Q voble fancia ertt atqsverie

rabilie:ommmeopus feruileno facierie t -

ea-fed celebzabitie foléuitate ofio fepré
oiebue-Afferenifqs bolocauftü in odo/
tem füauiffimü ofio-viruloe ce armen

totvedeam-artetee ouoe-agroe anni

ailoeimmaailatoe quattuoodecim-« t
libamétie eoz-fimileoleo cófperfe tres
vecirmae p viruloefinguloe:qui funt fi
mul viculi tvedeciri-z ouasg vecimmae a^
rieri eno-tfimulartetibo ouobue-4 07
cma cecimeagnie fingulie-qui füntfi

mulagniquattuoodecim- bircti ,p rec

cato-ablas bolocaufto fempitertio 4 fa/

&ifido « libainine ei?-fn oiealtero of -

fextie vitulce ce armenro ouodecim -
Rrieteo ouoe-Agtioe anmniculos imima/

culatoequattuoddedm-faceifidags «l -

bamína finguloz p viruloe aríeree et
agnoe ritecleboabitie- 4 birc(i p recca/

to abfas bolocuifto fempiterno faciifi.
cioqs 4 libamine etus.Xoletertio offeve -

tievituloe endedim-arietee otioe- ag/
noeanniculoetmmaculatoe quattuoe
vxcim-faceifidaqs 4 libamína finguloy
pvituloe 4 atietee 4 agnoe vite celeboa
bitie-« bircü p peccaro-abfas bolocau?
fio fempitero faeificioqs erlibamine
ei?. X2ie quatto offererie viruloe cecé-
auetee ouosg-agrnos aniiculoe ünima^

cularoequattuiondeam:facríficíaqs li. -
bamina finguloz/pvituloe zarietee «

agtioe rite celeboabitie-4 bitcü,p recca/
to-abfqs -lnlocau&ofempntajno facifi
cioqs ei? « líbamine.X2iequinto offere

ti'vituloe noué- atieteg Duoe- agtios -

I

-antiiculoe imtmaculatoe qrruoodecim-
lacificiags « libanina finguloz p vitu
loe 4arieteas«agnoe rite celeboabitie-
4 bitciü;p peccato abfas bolocautto fem
pitemo facedfidogs ei? « libamine.X2ie
lcrto offeretie vituloe ocro- atieree ou/

oe-agioeanaiculoeimmacuilatoe QU -

tuoodecim :facríficiaqs « libamina fin/
guloz p vitulos« artetee tagtos rite
celeboabirie-4 bitcü,p peccato-abfq bo
locaufto fempiterno faccificiogs eiue et
libamie.z2iefeptimo offerene vitulos
[-pré:«atietee ouos-agnoe anniculos
immaculatoe quattuioovdeam-facrifici/
aqsa libaminafinguloz p vitulos4 a7
tietee « agroe vitecelebzabitie-4 Ditci
$ peccaroabfas bolocaufto fempitermo
lacifidiogs ei? libamine. X2ie octauo

quiécelebevam"-omneopue fevuilenó. —

facietie offcvétee bolocauft in odoserm

fuauiffinü orio-viruli vnü-auetéonü. -

agioearniculoe immaculatoefepre;
facificiags « libamina finguloy p viri

loo4atteieeagnoe vitecelebzabitio-z —
btci;p peccato-abfas bolocauftofempi. -
tetc-faceifidiogqsel? 4 libamine.IDec -

effezetie ofoin folémitanbo vefrie : 57
tet vota t oblatioriee fponraneae in lo
locaufto-1n faccificio-in libamine-zibo
fiijs paaficie.. XXX —
£lrcauiir moyfee filije iftael
n — onmaqueetofieünperauat-
alocutue eftad poinapee tei
buum filioz ifcael.'fteeft feemoquem
poecepit corminiue. t quie virozz Yotü
oflo Youerit-aut feconfirirerit iuramé/
to:nó facetitaitum verbur füü fed om.
neqópmifitimplebir.EXfuliecfiquip;
piam vouerita fecóftuinredit iucamer/
to queeft in cormo patrte füi « in erate
adbucpueilari fi cognouerit parervo;
tumquod pollicita eft- ziuvamentum
quo obligauit anímarm fia3 tacierit:

vonieaerit. fuicquid polliata eff er

tuciuit-opevecomplebít. Si"ä téfla/
litj

-
; () A
3
R.

g

tím otaudierit córeadirerit patert YO^
tà z iuramenta eitie (tcíta ecunc-nec ob.

noría tenebit fponfioni eo cp coradire/

tit patec.c»i matitü babuetit etvOne? -
vitaliquid-«femel oeoze ewe vecbum —
egrediée-anima eiue obligaucarm a
mento:quo oieaudierit vit z TIO COFU.
treddetqs quodcügg. -

viretit-voti vea erit cedidera quood
pinifecat.coinattaudice ftatim corea

oirerit- itritae feceric pollicitanones -
eitie-verbao quibue cofteinzerar d133 -
fuá-itiueeuteiofie &liduaa cepl/-

oiara quicquid vouecint:veddérelroe

in como la cá fe vorocoffrinrevdit c u

raméto.fiaudieat vit 4 tacievit ec có

tadixeat fgonfiont-redderonodeund -
qpiunifcrac. inacertépio otradigent: -

TO tenebi pmiffionte rea-quía mazit?

cotvadirit-c ofte ei m ítiue cilt 1907 —

verit zittcaméro fecóffrinverit-ot p ie/
iil vel cerevaxü vevd abftinentia; a

fligitanimá fuà :ín acbiruo vld eat f
faaat fiuenó facíar. of raudiene vt -

tacuerit-in alteuá oié oiftuleritfenten
tíam:quicquid voucrat atqppmiferate
veddet :quia ftarim vcaudiuit- tacuit.
Cinaütoradirerit poftqs cefctunt : po2
tabicifeiniquitaréei?, ftefunt legce
quae conftituit ofo moyfi intez vitü

vrosésinter patté 4 filia quein puellati -

adbucerate eft:vel querianetin parent
tiocolO. - (OXXXL
j fxutufayeft oíte ad moyfen
1 —oicmne llafcerepeiue filios
iftacl ce madiamitie- «ficcolli
gettead populü mü .c5tanmop moy/
fce atmate inquíter voble viros ad pti
gua3qui poffintvlrioné ofii ecperere ce
madiarnitie.CXfüleviri cc fingulle tti/

bubtecligant ec iftael quimitrant ad

belii. ZDedevütas millenoe ve finguhe
tribub»-i- ouodecim milia ecpeditootis
ad pugi2-quoe mifirmoyfee cum pbi
neee filioclezari facevdotie-vafacg

cia « tubae ad dangeiidum tradidire-

s pugnaffenrcótra madianitae at
c viciffencomnes miaree ocaderüt:et

tegee eoreui z vecem t für 'oc tvebe —

quinqg paincipee gétie- balaam quogs

filii beoz íntecfecevütgladio :ceperütqy
tmulictee eoz puuloe- ommiaqs peco? .

taaicam füellecile.s2uicquid ba
bere potuevant cepopulan funt-tam ve

bze d5 elculoe- 4 caticlla flamma con

P d

füumpfit r culecüt poedá:a vniuerfa .

cepant taim er bomimioo d ec iumére-
addurerütad moyfen « elea;acü facee
cotéa ad omné mulairudine filioz via
el.sfieliquaaüt vréfilia postauerunt ad
caftca in campeitabo moab:turma Tozd3

nécótra blevicbo Egrefli funcaüt miog.
fee eleayat facevdos xomueo pouia/ —

peefinagogeit occrfüm eo2 etea d

fha "eamifas moyíee painicíproo erevei -
tustribuniscenturombtie qui verie.

vantve bello ait :Cucfemínao vefarnar
ftíezlBoneifte funtque occepütfilios

ifraclad függcftione balaá- puaricad -
voe fecerüt ii 'ofiofüp peccato pbogoz.

videa pauffua eft populue:C o a
ctoe interficite-quicquid egetierie ma/

fculint etiáin puulie-a multecee q n07
uerüt viroe i coim iugulate:puellas —
aüt t oitieo feminas virglnze vefenia. —
tevobis -« mauete ertea caftca feprem -

oiebue. u ocaderit borniné vel ocdi
fim tetig:vit-lufteabi£ oieterrioafepn

mo. C toeomni pda fiue veftimentum
fueritfiue vas «alíquid in vtefilia pie/.
paratü oecapzar( pellibue«piliezl —
gioerpiabif. Cleasarquogg faceedos —
ad viros erexcitue qui pugnauerat fic
locutue eft :II2oceft pzeceprá legie q9 —
mandauit oene moyfi. £luri « acgetü -
aeeoa fevcii « plumbit ^ ffannüa omie. -
qopoteftcanfirep flammae-ignepuv/

gabitur:quicquid a&ütigné nó poteftfü

,

ftitteve-aqua erpiationie f. ancnficabil - -
« lauabitie veftimenta veftva oiefepn!
rmo-4 purificati poffea cafíva inteabitis

Bd qui t
ag
quiduom
tumesm
t cognoue
lia J2ataq
o foccont
r qut
fapust:li
faguiigca
tolee feptoa
Qpntatio
ao g2

DONSS

oUa
tuitipoit
ficunfüe
eiftae
Nofueto
g
tifle t
tbelob
tl r
tnitmbte;
quttquag
5C€Qgtmïs
Status

OpUlan füntus
E 5331:!13 j
DN dv
YU ii
YT 1 dlvarifs
QU
U EDrdteny
L
N
$ ^s r
a eo t
Rorbts qur
Corfanisiin
aünt que vt
Vonébald^ us
Yfio füp rj
quicqgd cgeam
kqodetmiort
coim iagla
aminas g
yte aof
axcdet t
luftsabii m
i dafaetis
; aliqudni
ln
m
n
lm

.

32irit quoqg ofia ad moyfen :7-ollite
fümmá eoz à capta fürab bormine vlag
ad pecue-tu 4 elea;arfacecdoe t omee
pairiipee vulgi:otuidefas ex equo pda
inteceoequi pagnauetüt egrelfiqs füt
ad bellá-« intecomné veliquá multitu?
oiné z fepabie préofío abbtequi pu/
gnaucrücafuecunt in bello onà anima
oequingentie cam ex boriribo dj ex bo
bus 4 afinie « ouibue-« oabie eà elea
3aro facerdori: quía potrnitie of funt .
x media quoqs pre filioy ifrael acapi
ee quinquag-fimü capuc-borniná 4 bo
um zafinoz «ouiii cücrozdqs animam/
tió oabisea leuitie qui ercubantct cu/
ftodije tabeeiaculi ofit. fFecevicqs moy
fec t cleasarficut peepat ofte. ffuit at
pda quà exevaitue cepat- outü feccenta
fepruagintaquinds milia:boum feprua
ginraduo milia:afinoz Kyaginta milia
a mille:anme bominü ferue feminea q
nó cognouerant viroe-tüigiritaduo m
lia.X2atameft media pebiequi in pze
lo fnevant-outái trecenta trigintafepre
milía quingence-equibue imn prem ont
fugpurate funtoueefercente fepriagin
taquinqs« oe bobne tuigintafer rilibo
bouee fepruaginta 4 ouo-ve afimis t
gintamilibus quingcntnie-afini feragU
taunue - Z2eanimab? bominá fedeam
milibus ceffecuncin ptem ofií tulginra
oueéanime.2-vadiditas moyfee nume/
vum poimitiavi oífti cleaaro facevdoti

ficuni fuerat eiümpatü ex media pre ii

o ifeael:quá fepauevat ble quüin pze/
lio füerant.2emedia *o preque córi
gerat veliquemulrítudini-l-ce ouibo tve
centie tvigintafepte milibue quingede
« oebobue triginiafer milibue-4 oeaft
nie trigintamilibue quingctie- C bo
minibnie fedecim milibue culit moyíze
quiriquag-fimum caput « oeditleuitis
quiercibabánt i tabemaculo ofiíi :fic
Beepatofie Cüds acceffilenr prinapes
«reccitug ad moyten 4 tubuni centümo

L]

nefqs oirecunt:IHoe fecui tuí cecenfui/
mue numecurm pugrmnatoz quoe babut
mue fubranu noftea- anevnue qui^
oern oefüit.&bbanccaufam offeum?
in conartje of finguli qo in poeda au/
ri pocuimue imuenice- peufcelidee ac/
millae-annuloe ccertealía ac mureru
lae vt oepoececie p riobie oíím cufce
peuitqs moyfeea elea3ar facecdoe orm?
neautü ín'oierfie fpeaiebue pondete
fanctuarij fedecim milía fepringentoa
quinquaginta fidoe a teibumie« cerntu
vionibus.&lnufquifgse:tqo fuü in p/
oa rapuerat fu(i erac. r füfceprü Intuz
lecütin cabeeaculá teftimoni n moni
mentü filioz ifrael cozam oílo.
— SQjagrruen« XXXII
f gadbalybant pecooa mulra-et
^ — ent illisiniumentie infinita
fubftantia.C üqs vidiffent iayer gala/
adaptae aialibusalendig tercae vene/
vüradmoyfen cad elea3aró facetdotes
a pancdpeemulntmdinie- atqs otrett ?
£iftavotb «viborr «iaec 4 nemta efe;
bon«elealezfaban 4 t1e20 4 bxoa revra
quà paiffit ofíe in confrectu filioy ifra
cl-tegionie vbercimeeftad paftá aialU
u- nog fecut cui babernue Tumenta
pluvima peecamurqs fiinuentimue gra
tíà cocd te vt oee riobte famulie tuie cá
in poffeffione-tiecfaciae nos teáfive 102

cané.f2uibuerfidit moyfee:THüquid.

fratiee vttibürad pugria-« voe bicfe/
vebitiezC ur fübuertitie mncee filioz
ifcacl-nétranfireaudeantinlocá quem
eie oaturue eft otez[Floneita egeruüt
patree xfiri-auando mifi ce cadefbar
rie ad explozandarm recramz & ungs ve/
niffent vfqsad valletoti luftrara om/
ni cegione fübuerrecunt coo fitioz frael
vtnó ittavét fineequosete oíte vedit:
quibtieiratue iuzautt oicee :£51 vide/
burt bornitieetftiquí afcédevürer egy
ptoa viginn annte«fupoa terram quà
füb iucamento pollicimue füra abeaam

* N Ed 2. *
3 -
—; ? *sl
:

- vfaacaíacob-c nioluerunt fequi me pze
teccaleb filiu; iepbone cenexeó « iofüe
. filii nun. jï]lä impleuerüt voluntatem
- ffieà.dramfas ofie aduecfum iftaelar
cüdunteiü p odfert quadragira anmie
Coneccofumeref eniuerfa generatio q
fecerat maléá in cófpectu elue.C t ecce i
quit voe fürrenftie p parrib? vée tmn/

? egeméra « alummi bozminu; Deccaroz vt

' gugeretie füro2e3 ofti córca Vracl £X fi
- fioluecitiefequíeü-in folitudine popu/
lü oevelinquetc- voe caufa ecitie néae
ommiü.Zirilii ppeaccederee- otrerurt
C'aulae ouiü fabzicabim? « frabula iv

. métog-puuliequoq noftéie vrbee m

nitae-nos aüripfi armatn z acatict pec
gemuead pliü antefilioe ifeacl conec
inteoducamue coe ad loca fua. oavuu
lintizquicquid balevepoflum? erunt
ín orbibue munitie gptec babitaroz n
fidiae-IHl6 venercemur i commoe nc&àe
vfpoti poffideant filij ifcaed beveditate

füásnecquicdi queremue trane toxda/

néquia iambabem? pofleffione noftrà
dnooentali etue plaga. f2uibue tmioy/

feeaít:Cifacitie qo pmitatie-crpedU -

típgitecozà ofio ad pugriam- t oie vie
bellatoe dtmatue iodanem tráfeat :00/
mecfübuertat oíte inimicoe ftios:füb
tjciat eioie terva cunceridie inculpabi
leeaptid ocüi a apud ifradl-c obtinebU
tie regiócequae vulriecooà ofio. €5in
aütqo oidtie nofecenitie :nulli oubiü
eftquín peccetiein ced- feitotequonma
peccatü veftvü appeebedet voe. C difica
teó erbxe puulie veftis-«caulas t fta/
bulaouibueaciumentie- 4 Q9 polliciti
eftie implete.£2ireruntqs filij gad 4 tu
benad moyfen:S»ewi tut fumue. fFa/
ciem? qo iuberofienofter. SPavuulos
noftrce a mulievee & pecoaa ac ttimeta
- telinquemue in vrbibue galaad :t108
eürfamult car ommee ecpeditipgemus
. edbeliumficürtu ofteloquetie.S»rece
pitergotmioyfce cleaaro facerdoti « io

. füefilionur z peinicipibuefamiüiarum -
tribueiftael-« oiritad eos r franfie
. tinrfilij gad « filij vuben vobifci iooda;
memomnee armati ad bellij coniorio.
. t'voble füerittera fübiecra;oateeiaga -

laad in pofleffioney.inaüt noluerinr
tranfive vobifcü ín tecrá cbanaan sinter

. Yog babitandiaccipíanr loca.sRefpoy
. terütqg iij gad « filii vuben:Goieitlo,

cutue eft'otieferuie fuie-ita faciemue,
Aipfiavmati pgerue coeá ofío in teri
cbanaar- pofletlionem iam füfcepitfe
roe cófitermur tcarie fovdanem X2edit
itagg moylee filije gad ruben ^ oítip

. oletribin maraffe fiüijiofepb regnum
[eon cegie ámozei- vegnü og vegie ba/
fati tecà eoz cü vebibo fuie p aveüitü

3igit extvurcéitfiltj gad oibó «affarotb
4 atoet4 rotb « fopbà « a3eriecoaaet
betbnemva 4 berbacamvrbxe miunitae-
^ caulae pecoobuefüis. £filij o vulen
edificauetüt efebon 4 eleale 4 caviatba/
irm «nabo « baalmeon verfie norinibo
fabama quogs imponétee vocabulasr

. bibisquaeertruxevát. $^ooro filijma;

cbicfilij manaffe precerüt in galaad -et

vaffauerütea interfectoammooreo ba/
bitatozeeiuie.£2editá moyfeeteri gà

laad macbirfilio manaffe:qui babita/
uitin ca dairaücfiline manaffeabtjta
occupauit vicoe eiue quoe appellauit
atiorbair-t-villae taiz;]Bobequog p'

verit t appzebenditcaniatb cíi viculiefi.

te:vocauitqyeam ernoiefuonobe, —
. €fünrmáfionee XXXXIIEI

| b hfilioziftaelquiegveffifüntte -

| . egyptopturmaefuae!manu
moyfi « aavon:de cefatipfirmoyiee t^
yta caftvoz loca q ofitiuffione mutabat
qErofecilgitur ce rameffe méfe peirto
Qquinradeama ole menfie pairmisaltera

oie pbafefilij ifcaelimanu excelfa ov
eennib» dictie egypttje a fepeliénbo pol
" tmogenitoe depcufferat otie. Ia «in
| 'oljeeoy erexcuerar v rioné C aftrarme

imn'flm[ï [
( aW
MK
ao
v poli
peinfol
bue pa
At
ii bdiin
tutt p
moetatilii
tentoauali
g

fewofittd

ul
ub g
Pt
adbibeydi
fomeratt
od
pulciodi
g cixopi
feorbate
fonapi
MURAT
it k ial
Micegefis

[

beteg
Watida. 3
füntitiia
lotb-oena
Taetatifun
lOZiïiinmg
tàtiüsti.
T vettepy
alframen
( todgn,
gägigad,(c.]m
!n lefbfba[ba
Llrotg (
Pt font i
Wlswg

PMIE G f
aeto Ti
ERV d
b lpod ia
toxotelte f
t déon db
^ bl
oc um
eermrai !
iaffe ag
eà Wtertatu
i J2editine
i Ro
Jawajtfliers
villaeia i
sebymdit ambu
gamanio
F onrmilis P
p
baiirr
gl

- euten t
fin WMW

— Iaumncii

'tatifutitt focborb: cefodoth venetüt

in etbà queeftin extremis finibuefoli/
tüdíaie. gndeegreffi venevüt otra pbi
aitotb quetefpiar beelfepboi- 4 cafira
metati füncantemagdalü. Srofecriqs
cepblattotb-tranfierüt per mediti ma/
vein folitudiné: «ambulóree trib»oie/
bue peroeferü etba.caftramerari fünr

n mata. s9vofectiqs 'oemara-venerüt -

i belim vbierit'ouodeam foites ad/
tuma palmefeptuaginta:ibiqs caftea/
metat fünt.&ed «indeegrefli: fixerüt
tertooia füperrare ruboum.3E£»ofeav
qsveinadtuboo-offrametanfünri oe
Teuofin:ondeegreffi venievüt L'eptba.
3Btolceiqs oe oeptba-caftiamecati für

inbalueegvetfiqs vebalue - ripbidüm

fixeve tentoziar vbi populovefüir aqua
ad bibendü.3zofecigs cerapbidi- cà
firametatifünt in ozfecto fiat . Gsedet
velolirudine finategreffi venexüc ad fe
pulca ocipifcerie serofectiqs ve fepul

cuie cócupifcerie-caftrameratrifütinaf? —

fevotb-«oe affevoti» venevüttverbma,

3Profectiqs ve vetbma caftramerarfüt -
Wiremonpbaies: vrde egveffi venevüt

in lebna.£2elebna caftramerat fanrin
refla: egveffiqs cevefía venevür incelara
lii pzofecri-caftramerati füncin móte
fepbet-egreffi ce móte fepber venerunt
in avada. ude pficifcétee cafiramerari

lotb-veierüt in taatb.X2cd|aatb caftca/
metadafünr intbare víéi egreffi fixevete/
to?ia inretcoa.Croemercbacafirame
tati fünt t efmona.srofecriqs ce efrmo/
na veniecüt ín mofevotb. C roe moferot
cafframetati füntin baneiacbà . sE»rofe
criq ce baneiacban venerüt inmontey

gadgad.i&!Inde pfecit-caftvamerati fürit

inietbebarba «e letbebatba venerüt
T beboorta. £ gretliqs ce beboona-auftra/

. metratifuntin al':'ongabgr:inde paofecri
venecuntinjoefertum fin;IDecécades ——

Cgreffiqs ve cadee-caftrametati fünrin

tonté boiti ertvernie firribua rereed
£lfcenditqsaaron facerdoeiit montem
boz-iübéte oomino. ibi moztiua éan
noquadtagelimo egreffionie filiozum
Wtael eregypro méle quinto peimo?oie
menfie cum effecannozi cenmm vigia
titrium.£ludiuitqs d»ananeufvec acad
quibabirabatad mrídiem : in tezcam. ——
cbaraar venifle filioe ifrael.Et poofec?
tioemonte bo?-caftrametati funr in fal
iriora:vrideegveffi venecuntín pbinió. F
3tofeciigs ve pbinon cafframeran für |
i obetb-« ce obetb venevunr inieabar
rim-queeftinfinibue moabitamm. - |
sovofeciiq ce leabarirm-firere rentosa -
'inaibongad:wideegïefü»'caïïrametati
funtin elmondeblarbaim KEgreffiqs ve
eimondeblarbaim . ceiterunt ad notn^

. teeabarimcontra rabo.sE»ofecríqs ve

montibue abarii-carfierunt ad cam. -
peftvia moab fipoa ioedanem cótr bie
ticbo-3biqs caftramezari fünt'ce beri
fimon vfasad belficbim in planiozibo

. lodemoabitará;voilocur?eft oomii?

admoyfen : iPyreapefilije ifracl. 4oic

. deose:2uandotrifieritis foedane iv

trantee ceccà coarna3. oifperdite cücroa
babitatoee teivei diuercófringieriur
loe-zftatae cóminuite dtq5 oamia ec
celía paftate:mundátee terram « babi

' . tünteeinea.C o eim oedi vobis (llà
fuutinmacelorb .s£»rofecriqs ce mace/ —

in pofleffionem-quam oíinderie vobif
fozte. sPluvibire oabirie latiooe) & pau
clonbue anguftioze. Csingulis vtfoos.
ceaderít:tra tvibuetur bereditaa . d5«

tüibue«familiae poffeffio oimidenmir

&Sin antermnoluerine interficere babj
L3tozee terce qui vemanferínt- eemntvo
bie quafi dautín oculis lanceein la

. tetibue-zadaerfabuntur vobteintet/
ta babítaríonie veffve«cquicamd illig

Cogitauevam faceze-oobie faciam- -

J XXXIHUL

— — "foxtufd eftoomin? adrnoy
fcn oícene:spredipe filtje ifta
| cl-a oicee ad eog. um ingref
fifüeritie tecvá cbanaá i 'pofleflione
vobis foztececiderit.bie finiboteuima
bitur ipare meridiana inapteta folitu
oineft que eiurraedom a babebit tec
minoecórma ozentémarefalfiiimum:
qui irdiibuntauftvaléplagà p afcefüs
fco»pionig-ita vt tráfeanc Lfenma a pue
nianrad mecidie, vías ad cadefbarne:
vrdeegvedient cófinia ad villà nomie
adar.ctendet vfas afemona "joirq pez
$ii termin? abafemona víqsad toere
tcmegypa.«cmagni marie litoze finict
sPlagaaüt occidetaliea maumaguo
incipiet tipfo fine dlaudet . $Pooro ad
feptetvionale plagà a mau magrio ceuv
mintindpiét pueniétesvlqs ad monre
ataffimü:a quo veniencin ematb vfay

ad tetminoe fedada:ibütqs confinia vf

q5ad bebzóa « villábenar. li erüt tec
mintin pre aquilonie. 3Jndemerabun
türfincecótea. ootenralé plagà cevilla
benan vfqs ad fepbama-« ve fepbama

oclcendét reemihi in ceblatba córva for.

tet oapbnim . 3nde pueniét cóita o2V
entéad mave cenevetb-«tendet víag 102
. vané-zad vlrimus falfiffino daudent
mari.ll2ácbabebitte tertà p firee füof
— ancitaiitu ferecepitqa moytee filtje 7
. gael-oicée:llDecetitteva quà poflidebi
. tiefoxte.aquátuflit'ofie oati nouetui/
bubo « oitidietuibut. -tb eni filiooü
ruben p familiae füae. « rribofilioeum
gad luxta cogiattonü numera : media
quoq; cibo marafle L. oue femie mb5
acceperüt pattéfuà tráftozdane contva
biericbo ad ozientalé plagi.Ctait offe
ad moyfen:ll2ecfüncnoda viroous qui

tetià-voble oiuidéc. C leasar facerdos -

a iofüe fitíue nun « finguli poid pee oe
tibub»fingulie- quozü ifta funcvoca/
bula x2eribu tuda:calebfiliue Yepbo
re.Xocvabu iemeó : famtbel fili? amí

ud.£2e tibu beniamin:belidad filius
cbafelon Z2z tvibu filiosü oan: boci fi/
liueiogli.sriliooumiotepb ce tribu ma
naffe:bannibelfiliue epbot . Z2etuibu
epbeaim:camnbel filíue feptban . 32e
tibu3abulon belifapban filiue pbar
fiad».£2e tribu vfadoar - ouy pbaltibel
filiueoan.£2etubu afec:abiud fili?fa
lomi-£2e tubu nepralim : pbedabel fv
liueamud. Iloifuntquib? precepegat
ofie vt oiuideret filije iftael teceas dy

maan. - XXXV.

. €c quoqslocutue eftoomint
.. admoyfznin campeftub?mo/
abfüpra tozdanem contrabie
rid»o 3predipe filifeifvael or oentleui;
tio vc pofic(fionibue füievrbes adba/
birandum.-a füburbara earíi percitdii
tum vripfiin oppldie mareant -« füb/
urbarna fint pecoatbus acítméetie : que

amurieciuitatü foointecue pecarami

tum nillepaffüum fpado tendentur.
Contca onentem-ouo milia evntaubi
ti-« contva meridie) fünilitererüt otio
milía.£d mave quoqs quod refpicitoc
ddenteim-eadem menfur edcclepte
trionalie plaga equali revminofinitem
€runtgs vrbce i miedio-«fociefübur
banaZ2eipfie auremroppldie queleut
rieoabiae ferecunt in fügitiuod aug

- liafeparata. vrfugiat adea qui fuderit

fanguitierm .a erceptie biealia quadca/
ginta ouo ozpida . d eft fümul quadci/
gintaoctocum füburbaniefüie . Sfple/
q5vrbce queoaburitür ce poficfltonibo
filiozum ifraclabbiequi plue babent.
pluteeaufeventur-«qui rinte paudo
tce.coinguli iuyta nenfüram beudV
tatie fueoabunroppida leuitie.£lit o
minue ad moy/en-P.oquerefilije if vad

- 4 'oices ad eog;2naidorpáfgveffi füe/

titie io:dané n recca coanaá - oecetttite
Q vrbce cfle oebcütin plidia. fugimuog

qui nolétee fanguinefüderitit.lq uibuf

-gutitdio
muldnsldm!*
O
ääubiiü
Va
Qig n
st
nemfd
x
homiad
feceitat
nietu.
cufíote l
p/þz]//üfï(ïä
ETA
Cipodtiqi
feemic a.
drinimd t
tuefuetip
Cogsime9
ia £
- Vnsmiottac
olerte ol
- gecpaifov
- ffiovennat
- douottitl d
vanadepam
w
wwtysd
ites
füesin
toveft a
- eddeti
— Wuoxép
- Quaüri
- tf
Hnatii
IBomia

— lefüimon

Qplene py
tie:fratim

: Qttemoe

- Nitsfien

— Viambab

u95 lqtge d
Dufatin ag
Mgasanen
agv
A übutoanaur
peotone
cutari n
lepaflim f
"IT ouo
ymesidko f
Itiame quoq u
eadammettüe
plagicquats
vibcettmabi
cipfigautamgi
lg penutcihg
cn g preos
xaim fb
quaimt
ilradabbeutP
a
d j
gngm;æït?ïæ'w
" Á

cum fugeritpfugiie-cognatue occifinó

- spotetiteü occidere conecftet in cófpectu
mulritudinie-zcaufa, iliue widicetur ,
Y2cipfieaót vrbibuequead fügitiuo
cumfübfidia feparantur-tvee ecüt tràe

lo:danem « tvee i tevca. cbanaan- tam
filije iftael g aduenieatqs pegrinie :
vtconfugiatad eae qui nolene fangui
nem füuderit.£i quie ferro pauffent- 4
moruue fuedtqui peuffüeeft :ve? euit
bomicdij-«1ipfemooietuc. &i lapide)
lecerit- icrue occubuecit- fimilitec pu

. nietur.C»irligno pcuffue interierit : p

cuffode fanguine vindicabirur. tro/

pinquus occift borniaidà interfidet:fta

tim vrappzebenderit eum- inrerficiecur
CSi poduiquie bormine impulecit vel
ieceit quigpia t er p infidiae:aut.cu)
eflecinimic manu pcuffeuit-zillemoz

tuue füerit:pcuftoo bomiddiüj veus evít. —

(Cognarue occifi ftatim vt inuenerit eü
iugulabit.£ fi footuitu tabfqs odío z

- énimicitie quicqs booü fecedtt boc au

oiente populofüuerit copzobatü-atqs in

. tec paifífooes , miniquü fanguinie que
- fiiovenrilara:libecabit innocene cevU

tozie maru a veducef p fententíà i vc'
bein adquam cofugerat:manebitqsibi

. €onecfacecdos magn? quioleo fancro

vnctueeft-mosat i interfedtoo ertra
finesvrbiti queerulibue cepuratefunt
füeritinuentue-apcuflueab eoqui vE

. tozeftfanguinie-abfqs noraerit quieü
- eccdeuitXDebuerar eni 'pfug? vfqs ad

more pontificie in vrbe refidere.3Poft

- Ggaütilleobierit:bormiada veuectet in
— teuá fua.IDDecfempitema erüt z legiri

mair curnctie babitationiþuevzüris.
IDormicida füb refibo punief.[£ld vni?

— teffimoniü nullus codennabif. 16 ac

apiene peaü ab eo quiietie efangur/
nie:ffatim «ipfemooiet Crules « pfü

. giantemorre pontifidie nullo modoin
7 silxefüaercuetti poterüt nepolluatis
^ tevam babiranonie veftre-que inforv

Xu.

tiürt ccoze riaculatur:tiecalitererpía
t poteft nifi p eiue fanguinequi alterí
uefanguinem füderit.£irqs ia emüda
birur veftra poffeffio mecómoarnre vo/
bifcü. C goeni fümofie quibabito in/

tecfililosWfrael. — XXXVI

: C cefferüt at poincipee farni
3 lirü galaad filij macbit filij
marnaflece ftirpe filioy iofepb

locutiqs funt moyfi cozà peincipibo ifca

elargyotrecüt:7Libiofio nto pcepit vo
minuevtterd fote otuideree filide 1f
tacl- a vt fillabue falpbaadfratrie nti

oaree pofleflioné vebità patri :quae fi
alteriue rribue lomineevrozee accere

rint-fequer pofieffio füa.« tranflata ad

at mibid ce noftca bereditateminuef :
atqs ita fiervrci iubileue.id eff quinq
gelimueannue remiffionie aduenenit
cofundaturfootiti oiftributio-«alioni
pofleffioadalioe rranfear.sRüdit moy/
fca filijoifrael « oflo pzedipiére ai:3fe
etetribue filiocum iofeph locuta ef£-et
lxc lecfup filíabue falpbaada oíio /
maulgata eft.Iibant quib» volít :tan/

tü vtfüetribue bominibo necómifceat

potleflio filioy ifraelve tvíbu in tcibum
gomneg etii vid oucent vroxee te t

bu cogiatiore füa- a cicrefemine oe
eadétribu maritoe acapient- ocberedi
tae permareat in familije- necfibi mi?

fceanf tribue:fed ira maneant vta oíio

fepatefünr.ffecerütqs filiefalpbaadvt

fibifüeratimpati-«nupfecunt maala

« xvf egla z melcoa «noa filije pa/
tcui füíce familiamanaffequi fuirfili?

iofepb-« pofleffio queilliefüeracattei/
bura manfiti tribu a familia patríeea/
vur.lecfünr mandata atqs iudica q
mandauit ofís pmanum moyfi ad fv
lios raelin campeftvibue moab füpza
ioxdanem contea bierid».

CplicirliberTHieni -naipirliberelle/
ealvi quiceuteronormi prorat C. X

Po

fFcfunt

vxrba queloav

rüs eftmoyfee

b ad omné ifrael
PA cang tozdares
in folitudine cà
: pefteicórra ma
tecuboü:inter pbarar « cbofel « laban
a afecoti»;obraurie pluvümü vndecim
Oiebue ceoreb pet viá moritie feir víqs

cadefbarne. f2uadragefimoanio vn/

cecimo menfe paitrio oie menfie locur?
eft moyíce ad fillosifraclomnia que p
ceperat illi ofíg-vt otcerer ete:poftig p/
cuffitfeon vegerm ammoceoz:quibabt
tauititefebor-aog vege bafan qui ma/
fit ínafecotb « in edrai ceane Toodamey

- ántewamoab. Cepitqs moriee epla/ -
narelegem 4 oicere :X2 fie ceue noffet

locutueeftad noe in oeb oic£e: uffi
cicvobie qpin bocmonte máfiftie: STve/
uevtimint venicead monté amimoore/

xl z ad ceteva quect,prima funt cam/

peftriaarqs montana bumilio»a loca
contra meridie z ia liruemarie:ter/

ram cbananeoy «libanit vfqsad flume —

imagniü eufcaten. n inquit tradidi vo
bie: 3ingvedímini « poffideteeam:fup
quáturauit ofíe pattibue veftuie aboaá
vfaac z íacob:vt oqvetillamreie « ferm
nieo? poft eos.X2iritqs vobíeillo i tpe
1H6 toffüm folue füftinerevoe-q oíie
«x? veftev mulcplicauit voe:« eftie bo/
oteficut ftelleceli plurimi.£2fie veus
patrü veftvoy addat ad büc numerim
multa milia-« bíidicat vobieficut locu
tue eft.I|o valeo folue negocia veftra
fuftineve ? pondue « lurgia.z2ate ervo
bíe viroe fapiétee griaroe-quo cor
nerfatio fít pbacn tibubus veftrie:
'trorá eoevoble peiridiee, 7- üc vefpó

'oifüemibijfora vee eftqua vie face

1e. d- uliqs ce mibubue vüe vitoe fapi;
entce 4 riobilee-4 offitui eoe panapee

icuteconomtü.,

ttibunoe«céurones quinquageia ——

tioe ac vecaroe qui coceterit voe fingu
la«pzecepiqg eie oicenej£ludite illogz
qó mfmqfhudlcate/fämeauie fitille
fiue pegcinue:nullá erit oiffantia pfo;

qiarü, grapatuü audienevtriagnumi:

riecacapierie ariufq pfonam:quia vel
(udiciü eft.fv fioiffiale voble vifü ali -
quid fuerit^refectead me*zegoaudiay.
iE»recepiqs eieommia quefacere cebere
tie, S»rofecti aüt oeozeb tcanfiuim?p .
hevemá tevvibile « marimà folitudinein !
quà vidiftie p víam montie amtrooeí:
fic pcepat ofie ce? nofter nobie. Cüqy -
veniffemue ii cadefbacne-oiri vobleg -
&leniftie ad móré ammoocei-queotis -
ceue vefteroaturug évoble: &lidetez
tà:quáofte ce? ruue cabit tibi, Zlfcéde -
« poffide erficut locutue é ofie e?nor
ftecparrib? ruis, [Floli cimere;mecquio
d pauéas. t acceffiftie ad rie ormnea;
« 'oitiftie.Cfitramue viros qui cofide .
tent tertác venuncient p qotteroelua
mueafcendere ad quae pgeve citrita/
tee.Cungs mibifenno placulffet «mift
ex vobie ouodecim viroe fingulos o
tribubue füie, ^ ui cum perreriffent «
afcendiffent in montana veiecuntvíq
ad vallem botci* confidecata tecca-fu/
menceg oe fructibue eiue etoftendert
virracem attulecunr ad noaarg olte
vunt/ Eoria eft tezca'quam cormiti? fio/
fter oaturiie énobie.(Ernoluiftie al —

ceréfed increduliad fermonéoeitofii —
- murnurafüie ín tabemaculiewfttie -

atqs oiriftisf?dirnos conmiiescid -

circoeduyit noe te tettaegyprit t —

cerermogdn manu ammoorelateo ? —

tet,Zuo afcendemuez/IHunaj rectue/

vuhitcoznoftii oicéree r£ Danima ml —
tirudoefi:z nobieftama peeríon lo —
bce ragne/c ad celum vfos munite. i —

lioe enacbim viditmue ibi, Ct o vo —

bie:fHolitemetneremecrimeatie 08« —
z2ominue oc? quionctoseft noflet-p

[

vietf
(ídig v
vdiolo
i
virco:
oidiftt
T
nafige
bieitct
bie C
num v
videai
tabie,
Tibicatnet
g poete
slb
t Ri
m
LR
8
(oefn
biptol
fonteteti
(guii
QT
BI of
WL
u
En
Cpit i
itllo p
tiüjo,2y
pugnan
Gidatig
füefiy
Hitpeno
akendjf
BITTIOSta
^i0büfam
Val
Vgbowma
tit iif
"Oliracu
Rïbameqm

D Parmmontste
BO^ noffer o
Gdhumooy
OCC mv
füvig évobla
? wae'eabitt
at locmecol
wis, PAl cimea
Fraccefültieadii
VRttame vt
genonaentp gt
t ad at
10decim vitoeug
i,f wiaumpy
tü montana ts
otrr confidta
armuleranridat
a ia
tss
vasdtdlni?
vayfdit t

jt nog te m

m

LF—xJ

; ÉEXutcconomium

vobie ipfe pugnabit;ficutfeatiegypro .
cüctie veideribue.a in folirudineipi i -

vuftie SPotauit re oomitiue od cuue
vtfoletbomo geftave paruulü fili füd
iomnivia pquaambulaftie oonecve
niverie ad locü ifiü t necfic quidécre
oidiffis ofio oco veftvoqui peetfit voe
in via-4 metatue elocum in quo tento
vià figere oebererie^nocte oftendée vo/
bie itetperigné^toie pec colünam nu/
bie C 6s audiffet oominue vocé fmo/
nuti veftvovüaratue tucauitzaits Hó
videbirquifpià oebominibo generatio
niebuius peffimetera bonam quam
lubiuramero pollictue füm patcibo ve
ftrie:poeteccalebfilit vepbone, gpfe.n.
videbit ei ipfi oabo teccay quá calai
uit-afiltje eiue: quialecutue eftoomi
num.IBPizcmivida indiguatio ia poptr/
lum:cum mibiquog iratue ceuf pprer
vog oirerit)lHecm ingiedierie illuctf3
iofuefiliue nun minifiec cuue ipfeirma
bitp te llD ücexbootate robóza :« ipfe
foztetevi oiuidet ifraeli , $Darnti vt
ve quibue olrifiie g» capriut oucerenf.

afilijqui bodiebont acmaliignosit ol -

ftanna-ipfi ingvedict74 ipfío oabo tev/
ram-^ poflideoditea:vos autem veuerti
mini z abitein folitudiné p ia rmang
ruboL. C eefpódiffie mibüseccauiin?
oíio £lfcédemus « pugnabim?sficur p/
cepitorie ceue nofter C as inftuuci ac
mie pgerctie In monté-air mibíi cori
nue,Z2icad eoe»Holire afcéderéneqg
pugretie , IH enim fur vobifaumme
cadatie cocam inimide veftie , «Loav
tuefum « nó audiftie/fed aduérfantee-
imperio oomint; «tumentes füperbía
alcendiftie in montern,3fraqs egeeffue:
ammooreue quibabirabat in imonab? .
«,obtiíam vertene perfecutue eft voo ;
ficut folétapee perfequi-aceadit cefer;.
víaqs booama, C üqs reuerfi. plozavetie co--
ram ofio'nóaugitiitvos : necvoci vte
voluit acquiefceve.SSediftie evgo in ca
vefbarie multo (pes

$Rofecriqs inde venim? in foli
tudine que oucitad mareru/
.. bunficutimibi oixevacofíe: «
aicciiuimue monte feiclongo tpe 25
titq5 oríe ad mey&Sufficit vobie aai/
iremontéiftüate cótea aquilories 4 po/
pulo pzecípe oiceries 2 ranfibitie p tec
minoefrarü veftvozü filiovü. efau qui
babicantin feit/z timebunt voe.elide
teergo oiligenter nemoueamiin cóca
coe.|Heq enim oabo vobie veterra eo
curft quantiü poreftonius pedie calca/
te veftigiütquia in pofleffione efau oe/
ormontéfeic & iboeernieite ab eie pe?
cuma « coimedede;aqua emptam baiv
tietio4 biberie, x2ominue o ru? b
oirit abi i otoperemanu(ti maui,lHo
uititerruüQuo tcanfiee folitudinem
bàcmagná pquadiaginta annos:b:
bitàe tecü ofie ce? tu?.« nibil tíbi cefi
it.Cüqs rfiffem? fice ntos filioe efau
qui babitabàti feiz p vià cápeftvé cebe
latb 4 ccationgaber-venim?ad iter qà
oucdti oeleruy mo3b/Z2xitqs ofíe ad
meylHó pugiee 2 moabiraa: necinéat
aduerfue eos piiti. iHioenim vabo abi
quicq5 ve cecva coz:q? fiije loti rcadi

oreà ui poflefftone C mb poinm füevüt -

babitatozesei? popul? magn? 4 valíd?
tà excelfüe vt ceeaacbim ftitpequafi
gigátee credevent? ellentfirmilee filio/
tü enacbirm,£2eniqs modbiteaellant
coeemi, n feicaure poi? babiraucrü

boeret quibo erpulfteacqs veictio babi

tauerüt filij eíau ficutfeat iftael itercea
potletfióis tuequa oeditilli ofío 51
getee $ vt tráfivem? tozvéré 3aredo venit
m? adeii, 7- peatquoabulauim?ve ca

Xelbamevfasad rlfitü yavctb. mv 07

crosro20 Füir:conec ofümevef ote 2gpe

gaao bominá beilatoeumve caíteie.fic -

"auecicofte:cutue man? firaduer
füseoa vrinzenirenc cecaftrrodid medio
sofiqsause eniueirficecid exüt pugna
toxee locutus eit ooimi? ad ime oicaes

SEu tranfibie bodieterminoe moab v?
bern nomine-ar-accedenfin vicinia ft

L d

líoxü ammon caueve pugries cotta co

fiecimoucariead poeliB, |Foenis 03DO
tibí ce terza filioz8 ammó/qo filtje lorb.
vedicam ii poffeffioné, g-etta gigan/

tum veputara eft-cin ipfa olimbabtta/
ueuuntgigatee.quoe armitiorire vocar
yomím-populue magn? « mult? 7 p2o
ceve loógitudinie: ficutenacbim quos ce

leuit'oornin? a facie eoxó- fecitillofba
birate p cie : ficutfeceratfilije efau qui
babitàr in feiroelée booteoe- t tetrà €0 -
rumillíe vradée:qua poffidét vfqgin D

fene * neoe quogs quibabitabatt afe/
ritn víqs gayam cappadocee erpulerüt
quiegreffi ce cappadocdia Celeuerüt eo09 —
4 babirauetüt peoillie.Coutgite z trati. -
fite toxrenréatnon.Cecce madidi dn ma/ .
nu tua fancovegeefeborrammozueum —
4 tettá eiue inape poffidete- comitte -
aduerfue cii poelía-Iodicinapia mmt.

tcte terrozéatqs foormidiné tua imn popt.

lce qui babitàrfüb omnicelo vt audU -

to hotetuo paueat z i moze partunern

tiü cóccemifcit ooloze reneant. £Thfi

ergo nundos ve foluudine cademotb
ad feor vegem efebon verbie pacificie
oice. 2 vifibimue perterá ruà : pu/
blica gradiemur via : IÓ oeclinabim?

reqs ad ogrtecà rregs ad fimifioa- alimen

tà pecio venide miobie vt velcamur - a/
quá pecunta tribuea ficbiberm. ii €

vt nobiecócedae tranfitü: ficut fecerür

filij efaui quibabitát infeir- « moabite

quimozant inaroonec veniamus ad -

ioxdane-« cafeamuead ren'à quà orie
oeue nofteroaturuecft nobíe.fFloluit/
qa feon vecefebon oarenobie tranfitus:
quia indurauerat ofie oeug ruue fpiti
türn eitie-4 obfirmauerarco? illiueita
vrteadevet in maniue tuae ficut nücoi/

oce.X2iritqs oie ad me: Cececepi tibí
tradevefeon a tectà elue:tincpe poffide

vecam.Cgiefiufas eft feon obuiá nobif

cumorrini populofüuoad paelíó it iafa .
atradidit eum oomin? oene nofferno/ :
bie:pcuffimufqg e(i cum filije füisaoi :
populo füo-cunctafqs erbee n tempor
teillocepimus intectecrie babitatonbo-

eaui virieacmulieribo z puulie.flon

relíiquimuein eie quicd abfas itumétie-
quein pattem veriere pzedantid- 4 [po-
lijevrbiiquae cepim?abaroerqueeft —
fupet ripa toovétie atmor oppido. quod -
ín vallefitó eftofog galaad. [Hofuít vi-
cue «auitaeque noftraecffügeretma?
nus.Aminee tradidit ofie oeuenofler: —
nobie:abfqs cevra filiozum ammon ad -
quá nonacceffimue« cincrie queadia

centtoxenti ieboc« vrbibue montanif. —
vniuerfifqs loae aquibufnoe pbibuit:

oerinug oeue noffer.

- £ aqycouediafedimuepiter:
bafan.geeffüfqs eftog rex ba.
"- faninocairfümnobiscan po^
pulofüoad rabellandü in edrai.£2irit
q; ofiead me:IBetimeaseü:q»ínma/ -
nu tua teadítue eft ci omni populoac:
tetra füa:faciefgs d ficurfecifti feonve) —
gí arimoreo?(i qui babitauitin efebo.-
$ radidit ergo ofíe oe? noftecin mani-

bue noftriserià ogvegem bafan a« vni/

uerüm populüelus-peuffimufqgeog —
vfasadinreminoné-valtáreecüctae c/ :

uitareeiliue vriorempoze.IHó fuüitop
pidü quod noseffügeret €Seragita vv
bee« omnetegioneargob vegrit og L Da.
fan.Cuncre vrbee erantmunite murie
altiffimie: poztiíqs 4 vecribo: abfqs op/
pidie innumerteque non babebatmu
toe.Ct oeleuimus eoe ficut fecevamuf
feon vegt efebon oifpdentee ornnecitii^
tatem vitofqs ac mulievee 4 pauloe:tu
menta autéa fpolia vrbii oimpuitmue.
L ulimufqs illoin tpeteram oe marnt
ot02 regü atmmozreozüi qui etát ranf
foxdanéa tozréte amon vfqs ad morté
bermó qué fidonij farion vocar- a am/

: d ais
WUTTISEROR EG

x d
(pinga
adabaïmïü*
u
vewandi
Go
iib
rsbabatl
nidinigddn
t Lt
gbaegied
ton ii

] ais
J Sadarpato

&

fanténgo

ngiog d
n
n

]st

viadtemibe g
tittgemmad
ilv
Cl
tUt du
Adttotcatot
Mitmgadt
vitelt n
RR
DO
W&(&Ws
o
TR
At brditat
ftefilcei
Tb ttte:
AUCIT
I Wodptur
LT
fütionfns
Vrf
tf
Vbl
b*&güfüequ
æ(ll[ïmip' )
Venir
W»bieregü
MB&que[mm

A dl
"Ynenig
Imfilis IT
C babitus
D'putlis j
VCb ablayinna,
( P?edantiü--*ä;ü.
n übümc:qæä
o opido i
jalaad. Pf
ecfrugam
D/78 tj fj
VPT P
Icris queadà
Vous wionta
pulmoe pbl

u
diinediai. u
1629 c8:qini
H omnípopuli
ucfeaftt feot:
abitauitvdó
x2 woftecim
egem bafantr
s pafimig:
Eovalltee i
empox of
Pangoo g
crant more
v nonpicat
aeefiar m

v

o
g d

a vdiótrpulme

p m,
TE

s
g

WUAT g o NT TC PTR Ls ; H .
:

J3ocutevonomium

moarei fatit: omnee autaatee quefite
füntin planitie« vntuerfam teccà gala/
ad« bafan vfas ad felcba z edrat ciuira
tee tegni ogi bafart. &3olue quippeog
vex balan veftitevat ce fticpe gigantum..
(-t monftratue lectue etue fevveuie qui

eftin vabatb filiovi ammorn:nouécubt —

toe babetie lógitudinis-« quatruoo bv
tirudiniead menfurà cibití virilisma
nue-3Lerriq; pofledimue rempozeillo
abavcerqueelt füperniparmi tozcéetie av
norn-vfqs ad medíà paure montie gala/
ad-« ciuntaree iliitie cedi tübeniagad.
sneliqua aüt parte galaad « omnéba
fanvegniog - tradidi medie tributima7
naffeommnevegioné arvgob.C ücraqs ba/
fan vocabat tevcà gigantü . fatcfiliue
marafte poffedit omué regioné avgob.
vfqs ad termioe geffuvi « macoad . &lo
cauitqs ex nominefuo bafan atiotbtatt.
id eft villae iair vfag in peclentem otey
Ofacbitquogs cedi galaad-«tribubue.

ruben « gad oedi ce terra galaad víqg -

ad tovrente aemon medium toorerde C0 -

finium vfqs ad cozventetebocqui elt tec

minue filiocá ammorn.- planite folitu.

^^oinie atqs tozdane.t rectioe cenevetb —

vfas ad mare oefect quod efatfüfimus
ad radicémótie pbafga cóca octente3.
3Ptecepiqs votiein rpeillo oicei:z2o

minue'ceue velteroat voble terrábác.
itt beredítaté:erpediti peeditefranvef ve.—

fitoe filice ifracl oiiee virt robufti abf/
qivrooibuea« paruulieatq tümentre.
ÍHoui enim g plura babeatie pecooa «
in ecbibo remarerefoebebüt quae tra/
oidi vobíe:oortec vequie ribuat ofíe
fratibo veftue ficut vobif cibuit-« pof

fideantipfietiam teci quá oaturueeff
eie teanfioodane-tuncreucrretue vrut/

quifqs in poffeffione fuam quà oedi vo

bie-"ofue quoqs in tpeillo Beeptotcéf.

f2cli cut videvüt que fecit ofie ve? no/

fterouobo bie regibo- ficfaciet ommib?

vegniead queteanfirurue ee.]Hetime/

aeeoe X2ominue ent'oeue vefterpug
nabitp:ovobie. $Precatufqs fum ofi3
in rempozeillo oicerte : Z2oinime oeue
tu cepifti offendere feruo cuo magnitu

oine tuà mamniqs footiffuma . IAeag.n.

eft aliue oeue velin celovelitevea qui
poffit faceve opera tua « cóparari foert/
tudint tue z canfibotgit« videbo tet/
rambatcoptima canfioodane-a mor
tem ifti egeegiü « libanü. ratufas eft
oormitn? mibi mtercvoe - nec eraudiuit
ime-fed oiic mibit €uffiatdbiimequa .

$ virea loquarie ce bacread me. £líce

oecacutnen pbafge-z oculoe tuof civcí

fevad ocddenté«ad aquilonéauftrum

qs t oztenté-a afpice. ]Heceni tvanfibie

- Voedanéutü . 3ovecipetofue a coxobo/

raeuimatq córoeta : quia tpfe paecedet
populü iftum « otuidet eie tecrà quam .
vifütueee. O fanfimufqsin vallecon/
tra pbanum pbogoo.
! . AUT..

3 nuucifcadaudi poecepta a. —

. Widicia queego ooceo te vtía/
. Gdeteea viuaf^cingredice pof
fideae teveà quam oomintie octle pv

tcum vefteosü oarucue cft vobie , IH

addetiead vetbü quod vobie loquoe:
necauferetie exeo, Cuftodite mandata

oíti oei vefti'queego pzecipto vobis, .
g2culiveftri vtdevüroriia que fedit'oo-

minuecótra beeipbegoz:quomodo có/

tritictit ommee 'aulrozee elie te-medio.

veftri&loeauteé qui adberetrie oomto

oeo vefito:viuitie vniuerfi vfas in pze -
fentem oié.Scitie qoocterim voej/ -

cepta atqs tufticiafsficuemaádauit mibi

ofleccuernetie: ficfadetie ea initevia.
quam pofleflüri eftie- « obfemiabitie et
implebirie opeve , [Deceftemm veftva -
fapientia « intellectue cozà populietvt: —
audientee oniuecfi precepra becoitcátr

Cn popul?fapiée « intelligée gene ma.

gra, I Heceft alia natio tam grádie que

babeat vceoe agptopinquátee fí ä:;ficut

* i.
:
931 !
: "
ek.

octenofferadeft cunictie obfeccarioni/
bue noftris £2ue enim €alia geie fici
dia erbabeat cerimgnigwlulï:aqs iudi
ca «coninedam legéQquáego pzoporia)
bodieanteoculoe veftcoszCuftodi igi
tuctemetipfümjzanima tuá follicite.
— lIHeobliuifcacte verbozü que videvunt
oculi tui: « neexcidant oe cozde tuo cun
ctie olebue vitetue, Z20cebie ca fitíos
acneporee tuos* orequo fterifticozam.
ooriitlo oco tiio ii ozeb quádo oomu
nue locitue eft mibi otcenes Congie/
gaad me populum vtaudiát feumóee.
ieoekcoicant tímere me ommnttempo
Axquo vinunrintecarooceanta filios
fuoe . C racceffifftiead radicee montie
quiardebatvfqgad eclum:erantagteo

tenebzfe«znubæ-zcalïäääommüþeü |

"vomiiusadvoe cemedio igiie , &lo/
ccim verbozáeiueaudiftie- « foomà pe/
nituenó vidiftieCtofienditvobie pa
cium füü quod pzecepit vt faccicüe* et
oecem veroa quefciipfitin ouabo rabu
lie lapideis,O fibiqy mádautcin ilo ré
pozéer ooceté vos cenmoniae z üdi
ciaquetaceve ceberetie t cecca'quá pof
feffuticfiie.C uftoditeigiturfolliatea/
riiriiae veftrae, I6 viciftie aliquam fi

— milítudinéin oiequa locutue elt vootf

ofie in ozebve mediotgtiie nefosteoe/
ceptifadatie vobiefculpca fimilitudt
ucm autiraagine malcullecLiemineft
intlicudimeommntt tumentooi quefunt
fupteteà vel auiü füb celovolana-at

Qqpreptilii quemouen£in terca-fiuepÜ —

fciüi quifübterva movar£üraquie?ne
foctecieuadie oculie adcelü videaefo/

Kinaluná «oia afiva celierroceoee/ —
piueadoxe ea«colae:oue creauitofif —

veue tu" tn minifieri cücifgedb» que
fiibeclofunt&logautétulitofie « edu
. p cefooanace fetica egypti: vtbaberer
popuiti beveditariti ficut eft in peefeici

0:cid:atufqseftofiecoma me gprerfe —

4uoree vefitce «tucauit vt non teanfu

er ioedané necingredevec teuiay opti -

mamquá oatur? eft vobie, Ccce mozu
arin bacburo?nó tráfibo ioxdaneog
tranfibitie 4 poffidebitie terb egvegi,
C'aue ne quàdo obliuifcarie paci oíij
od tui quod pepigit recus * « faciae ribi
fculprà fimilitudinéeozü quefietiofie
poobibuit.Z2uia ofie ocue tuue ignie
cofumere efi:oeueemulatoo,G5i gena
eritie filiog aceporee- mooati füeti
tíe i tema?oecepriqs feceritie voblei/
liquá fimilitudiné patzantee malá coná
ofiooeo vefLro vreG ad iracundig puo/
cetie:teltee intoco bodiecelü 4 cexca. d
to peutüroe voe effe ceterva.qua trar/
fitoiozdane poffeffuui eftis; IH babita
bitie i ea longo tpe?fed velebit poa to

minueatq oifperget tn oce gentee* et

vemanebirie pauci ii nationibo ad qe
vos ouctur? eft oíte, d biqs Futetie otjf.
qui bominü manu faboicati funtligno
a lapidi qui nó vider-necaudiüt-nec co
tmedütnecodocan£, C üqs quefierieibi
cominü oeü tuuminueniee eum fita/
men totocoxdequefierie« tota tribula
tiore animetue poftd reinueneuit oia

-que pzedicta funt,IBouiffimoautétem

po:eveuetterie ad oorminü.oeó ruu»et

audtae vocé eiue: quia oe? milericoze

oíieveue tuüe eft, Il|lon oimirret terec

oinooelebit:eas obliuifcet paaiiquo —

turauit patiibo tuie; Xintertoga oe ole/-

bueanüquie quifüerür afi teec oied

€xeauit oíie oe? bominefup rea alti/
moceli vfqsad fümm( ei?:lifacra cali
quádo buifcemoivee autvnia cognt/
tü efi-vrauditer popul? vocé ofiiceilo

quétie ce medio tgnite ficit ru audifti

vidifti?fi feat oeue vt ingrederct « tol
leret fibi genterm ce medio nationü pet
temptationee-figna atq5 pootenra - pet

. pugauam-«robuftammanum extentum ;,

qs beacoium boziibiles vilionef-turta ,
omníaque fecít pzo robie oomim? oe/
Ue roflerin egypro videnribo ocultuie

Ls

(s
sj
,l
j
wilps u
u
- hu
qiau
m
d
pofoa
Ciatoglk
vf
n
d
p,[-ääw
p
afenmus u
p
vtl
las
teüein
fjj
tuadecn
trmacyimn
giadquátm
PUR
OU
iav
Qs
WY
D poity
ETRT
Batfütiog
lr
Wij
Jvf
fohbo:wmgt
Bittiatgs
UT
IGImadoy

Vvl

Til

lme*eozü Qu
BU
ecmülity s
DOLC8-" o
Diffce fj
d lesaudis
Odte cels s
UTO QUÀ
ii tie IQb
äïeqwebiwoæ
jet u ce gt
n nanouti
i, otqg ul
i faboicatu li
der-necaudie
E C qudis
nituenee eun;
iene totatt
Xf retme
JAonflumons
j oomu wir
: Quia od m
Át TAoneimut
veoptinici p
quifaecic n
? bominéliptai
dammíe 4
TZUDE
»t popul v
lr
T a

— gxuteioromium.

— vtíciresquonidofie ipfe f ceue- nó

eftaliueprec vnóX2e celo tefedit audi
té vocé füd vt ooceret te- ln recoa often
vitüibiigne fuá marimü-caudifti ver/

bailliue cemedíoignie-quia oileritpa -
*ttelegit femen eoz poft eos..-

ttee ttios^d
Cduritq téj
gnaeregyp ' ns
mmae « foztiozee te lr nccoitu ni0- 4 7
troduceret te-oaveiqg tlbl tercà earü It

Secderie inoictutrefua ma/

poffeffionem ficurceenie in pfenti oie ,

&5dtog bodie cogitato icovdetto'dp
ofieipfeéoeuein celo furfum « i rec?
ta oeorfum « nó fitaliue, C uftodi pae/
cepra eiue atqpmardara que ego pzeat?
piotíbizorbere fit ribi « filije ruie poft
te-« pmaneae multo tpefup teveà quá
ofie ceue tuue oaturuee tibi, Z-urc fe
parauitmoyfee tvee citiltatee tvarte 102
oarnéad ooentalé plagam cconfügiat

ad eae qui ocdidenit nolene primó füü ) - Dfle O.
. tuueg?oeueemulatozveddene iniquita -
. tempateumfüpfilioeinternia zquat/—
tamgenerarionebie qul odevüntmest -

necfüentfibi inimicue ante vnii alte
tti oiein-zad barü aliqua vrbiti poffit
euadere:bofozin folitudirie quefitaein
teva capeftri ceccibu vuben-2 ramorb i
galaad queéin teibu gad-« golam i ba
lanGeltin aibu manaffe gítaelerqua
Apoluitmoyfeo cooa fittje ifrael « becte,,
ftimonia « cedmoriieatqs tudicia'd lo/-
cutue eft ad filiosifrael qfi egveffi fünt
ve egvpto trane vozdanem ín vallecon/

tra pbanum pbogo?in tevra feonvegio —
ammooreiqui babitauit im efebon que -

paiffitmoyfee, 91l quoqaifrael egret?
fieregypro poffedetüt tecrá eiue-4 te/
ram og vegie bafan ouox vegurm am/
mo?reoxü quierant tratietoodanem ad
foligoxtum ab arozecqueffira eft füp vi
part cozrentiearnon vfqs ad monte fa/
nirquieff bermonomne planiciétrang

iocdaner ad ooienralem plagamfofgs —
ad marefolitudinie- 4 vfqs ad vadicee

montiepbalga..

to vt oeletet narionee man -

focauitqs moyfee ommer if
v radenaoiritadeüjcludiifta

.eeeuimoniae atqs iudiciaque -

egoloquozin aurib? vcfteie bodie, z2U

fateca-t opecópleteJ2fie oeue toffer.

pepigit nobifcü fedue i ozeb JHó cam

patribuenoftriein]rpacumednob — —
fcumzqui impfennaci fumuea viu/ — —
— mue.$Faaeadfacemlocutueeft nobis .
in móreoemedioignie.Cgofequeftlec ——
4medíuefuürinreroeumavos intem^ — ——
Toveillozerannüaaveimvobieverbaei?. ——
. sanutftüigent iguemia nó afcendiffis
Ín monte;. C taitiCgo orte oze tuue-
quieduriteóterraegyprioe oomofet. —
uitütie,I|obabebíeocosalienodico^ —

' e^

fpectu meo.IHófacicenbifculpallenec ——
fi:gilitudinäomniüque incelofüntoe^ — .
füpee«queintera ocoofümsz quever.—
. fanturin aquie fübrema.[Ho adocabie —

ea o colee,(Fgo enim fürn ofle oe?

faciene milevico»dià in multa milia oi

ligentibue me« cuffodienribue poece/ ——
praimea, I6 vfürpabie nomen oet cui

fruftra:quia non ecit impunituequi fü

. gecvevaria nome ei? affümpfétit.d2b/
— ferua oiéfabbar otfancafices eü-ficüt. —
— pxeplrübiofieocistuue, o ole^ —
bueopalzrie-4facies oiaopatua, Cxe -
pamue oies fabbanr eftt- vequies ofit -

oci tuL|Hó faciee in eoquícis opio?u
a filiue i? «filia-fecuue «ancilla- tos
a afinue-commneiumér tuü-« pzgrnin?

quiéintra poxrae tuae vt vequiefcar fec
uug aaallatuaficctu, O femenro g «

ipefuierie i cgvpto- a edureditte inde

ofie'oe? ru? imanu foorí « beaclo erté

to, dcirco pcepittibivrobfuares oie
fabbari,Ionoa pateem tuü t matre?"
ficut Dcepittibiofie oeue tuue:vrlomn
go vitiae tempe-« bene fittibrin recca
quá ofie oeue tuue oarutuee tibä&ïö
]

o

- occideeinieqg mecbaberie:furtüqgno fa
ciee;necloquarie córea prim6 rud fal
füm teftimoniG;I]ó cócupilcee vroxa
grümi cuinó corü-nó agtu- TI9 fecuü.
no'ancillam-nó bouem-nó aftnü» v
uerfaqueillinefunr.ll2ecvecba locut?
eft'ofie ad omné mulrirudine vtam tUt
monte'ce medioignie « nubie zcaligi
nís-vocemagna:nibil adderie ampl??-
afcupfirea tonabue tabulie lapidete
quae tradidit mibi.&loe aür poftioau
oiftie vocé ce medio reneboarü « mor
té ardevevidiftie: acceffiftie ad me oce
poincipee tribu(f ermatoce natu aKD
vitiftiei Ccce oftédit nobíe ofte o?" rio
ftermaicftaté «magnitudine fuai Glo/

cem enieiue audiuim? ve medio ignio :

" pbauim? bodie qp loquéte veo ctt |o/
mineviterit bormo C uró monemur et
xeuoabit noe igrite bicmartinte: C5

eniaudienimus vltra vocé ofit vel ni :

moemur.É2uid éoie caco vt audiat
-océvei viuérie qui ce medto ignie lo7
quif ficirmoe auditimue & poffinelue
xezzumagie aceede-/« audi cücta que
viretit ofíe ceue noffectibi:loq uerifqs
ad nog- nos audiéiee fadeim? ea, f2

cfi audiffet ofie-aitad me seludiutvo/ —
c& vcrtoy populi buiue à locuti füttibt,

JBeneota funtlocuti,f2uie oet ralerm
eoo baberementé r tüimedtme a cufto/
otfancvniuerdfíamaádata rea t ormm te/

qpozexetbene fit eie « filije eoz i fenv
pitemáü &ladeg 4 olcele jsfienemm

ni ín tétozia v&a, -u voblcfta mecü-4
loquarnbiota mádata mea 4 ceirm ont
deatqs iuidicia d vocebie eog'vcfaciant
eaíntecra quá oaboillie i poflefftone.
€uftoditeigit afacte à pcepit ofie ce/
uevobie.IHon cedirabirie neas ad ce
xtecam neqpad fiaiftviifed potam quà
pcpirofie od wfter ambulabitie vt

viuatie-« beriefirvobiesz ptelent oU —

ee oeftu n tecca pofleffionie veftre..

— - dfünt pzeceptaa cerimonie
^b atgsiudiciaquemandauit oo

| minue oeueveftec vt cocevem -
. voeevtfaciatisea i tecra ad qua tranf
gredirmini poffidendam?vt tirmeag oo/
qminum veuim tu(i«eraiftodiae omnía
Amandata « poecepta eiue queego peea

pio tibL«filrjeac eporibue tute cácie
olebue vire ruevr pootongeniur oice
ui, &udiifrael t obfema vt faciae que
pzecepit ibl comittte« benefit tibi-et
multiplicevie ampitue-ficut pollicitue

eftcominue ceuepareum tuooum tibi

tcoam lacce « melle matantein, Zludi
ifraeliz2ominueceue vcftee oene v?

efL.£2iligee comin& oeum rutm ecto^ —

to co:de tio« ex tota anima tua^4 erto

tafooitudine a, Cruntas vercoa Becd.

ego piecipio tibi bodiein cozde tuio*er
narrabie ea filüs tnie«cmedirariefe
octte in como rua-a ambutanetr Eite
teconniteng atqs confüvgetie- « lígable
eàquafifignum i manu tuaserütqer

mouebuntur tnter oculostuoesfeibl/ —
— «geailünine«oftije comue tue, C g

intcodurenitce corminue Ceue tüitre Ler
ram pzoqua iirauit parribue tutexab/

vàam vfaac« iacob-a oedecit ribl citta.
teeimagrae 4 optimaequae nor edift
cafti-comoe plenae multarum opuri

quae non exttuyifti-cifternae quae no

fod.ifh—*oingtaa oliuera quenon pia/-
tafti-a comederie « famradie fuerieia -

tie'oiligentet « neobliuifcarts offi odl

tüisquiedurittece rcera egypa oorrio
femiqurie,z2ominur oeur tuu ürme
foli ferniee:ac p nomen illiue

bieult
turabie, lHlon ibitie poft oeos atienos
cunctacim gentium queim cizcüitu Ye/

ftro funt:quoniam veue etmilaro? 0^

miínueoeue tuue in medio tuieiequa/

co trafcacur füvov cormitioci tül conmd

te:xaaufevat te ve füperfide terve- THon

temptabie corini oeum teum ficut —
temp'tafti inloco temprauoma,äu&oæ- |

j
d
Q
WWWM
o
us
mgene
ia
EU
nieailidt
senofni
fj
2777 hi
ag
TO n
sst
peitnit :
gt p a
ul
be ts i
ts
ii
ff
Tf T
BatOR0L 3
[^s
"A
w
AT
Ws
(rfitedns
atv
UCl
Utende g
mdïïiïcöeae'
Qüteus vf
O dof
TAE g
ä*äïfapfæähi
MULS
"ii .
"Wijterr
Wä:ïlwe '
L
i.
WE

TMODU t
A QUemanb,
AT
Iera d
1damivr QU
*eteiftodias v
Y Cl queg
Weponibue tss
t poolongam:
VOdferta vrfics
g li
1p:0L6ficut ol
P DARU o2

lemanatte h

Yuo ff oete t
10 m um d
Xaatuma at
xv
ys confürgette-ti
i mamm u
teroculoo tuoelt
Yjs comue al
lag cee t
auir patribue t
jooedent r
orimae quee n
xae woltatur
yalterman
iO quc
g fammanete
: a neodiac?
irtee t
)ominum'neumfuw.ï
fezoiescpm
v lbt nd ': |

—

« al OU
»vrim at (
m i

oí p:ecepta oomíni octtuíac teffimo?
nia 4 ceamoniae quae pcepi ribL-aTac
quod placit( eft bonüín confpectu oo/
mini vt bene fit tibi« ingreflue poflU

oe48 terá optilmia ce qua nirauic oormt -

nuepatribue tuiefer oclevet offieo t

micoe tuoe o te/fiaurlocatue &, C u5

intervoganeuttefitiue tuue cae oicce

. quidfibi volütteltimonia bec«ceuimo

nieacqs tudica que precepit oomlnue
oeue nofler nobie£orcee ely G»ecui era
mus pbaraortie i egypro t eduncnos
oominue ceegypto i ranu foodifieat
qpfignaatqs pdigia magra- pellima
in egypto contra pbaraone« ormneoo
mum uliuein cofpzau notteo edunt
tos indevrinteodudite oater tetcá (up
qua iuzauit pateib? noffue, Srecepi
q3 nobie ofte vrfaaammne otà begirima
beca cincamue ofim oeü. noftrü'erbe
nefitnobiecunctie oiebue vite noftre

icuteft bodie Critqs noftei mifencoze-

fi cuftodievimue « feccerimue omnia D/
cepta eiue cooà ooniooeo noffzoficut.
maidauit nobie, |
lm veto latcedurenitte ofía

oeueruueinrerca quà pofel/
fucus ingrediecie - 4 celeuevit-

getitee multae coz3 te.etbeü « gcrgoet
4 ammoereü « cbanane(ü a pbereyeum
^ cueü t iebufeü-fepiegetee mulroma/
ío»te nüert dB tu ee a vobuftiosce te. t^
Ooldcritgs eae oomin? ceue ? ibT- pec

cuticeeae vfas ad interuitione. ]6 luv

biecum eie fedue-necinifeveberteeatü

neqsfodabte cum eiecontugia.filiam -
tüaminor oablefiliociue;necfiliam il
liueaccipieefilto tuo quia fedticetfilii -
tuum nefequacurme-a vtmagiefulet -
oije atlenie -uafcerurqs furozoomint

« oclebir te diro.f2uinporitie becfaae/
tioele:Zlrae eooum fübuerüte- «cófrin

giteftatuae lucofqs füccidite- a feulpri/
lia cóburite: quia populue fancmuece

' oomitiooeettio.Z-eelegit oormin? oc/

us tuue vt fieei populue pecutiariT oe
cunctie populte'qui funtfuper tercam ;
IBon quia concrae gentee numerovint
ccbarie-vobie tumctuseff oomin?« ele
git voe-cum oriib? finie populis pau :
Cioxee-fed quia oilerit vos oominue«
cuftodíuic iucamentü quod iuvauitpa
tribue vefttie , Cduxitgs voe in manu
fozti 4 vedeitiitoe oormofuiturie cemma
nu pbaraorie regie egypti-« fcief quía .
oominue ceue rutieipfe eft ceus Foztif
4 fidelie:cuftodiene paaü « mifencov .
oià olligeüibofe*? bie qui auftodtüt D/
cepaa eiue in millegenecationee! red
ocos odicübue fe Farimadra vcondper/-
03tcoe «vitia o orficcacpoonime eie
teftituce quod merenr. Cuftodiergo D -
cepta 4 cedimoriae atqs iudicia à ego
mandabo tibi bodiesor fadae-C5i poft«
( audieue becludicia-cuftodierie ea
fecerig-cuftodier« oominue ceue tuue
pactum tibi «imiecicoodià quà tucauit
patibo tute? a oriigecze ac mulgiptica/
bitebenedicetqs feuccui vétrie tui « fu.
ciul teemetue teniéeto cuoatgs videmte-
olco « atmmiétie.g-egibue onium tuarü
füpecterram:p?o qua turautt pateibut
tule vcoaret cam übi, J»ertedictüectie
intecommneepopuloe. [H6 critapudte.
[iecitie vrinfas fexue : t5 n bominib?
(s ut gregibo tile , £lufever oominue a
teomné languozé-2 infirmitaree egyp/
t pelfiimaequae nouifti nó mnfevec cibi :
fed cunctie boffibue riíe . X2cuosabie —
oce populoe quos ofie ocus tuue o3/
tutue efttibi. o parcerete oculue m?
nrecfecmiee otjeeozü-ne finrin vuinam
tut, r otrerie in covdetuo . pluvee für
geritee ifie Q3ego!quormodo potevo oe/
lereeafznoli metuereed vecoodave que
fecerit oominus ceue tuue pbaraont
cuncrie egyptije plagae mayimae quaf
viderunt oculitut-«figna atqs pozten/.
tà manüqs robuftà -« extenrü beacbit.-

Xj

MU N RE

vteducererte oominiue oete tu?, 9I —
faaeccincie populiequoe metuie du

fuperafcabzonee miittet oorniiue oe?
tullg 1eoe oonecoeleat omrmeeatgyol
iperdat qui te fugerinr z latere norí po/
réint.IFlon amebie eoe ? quía oornin?
oeue tnue in medio tuí &ocue magi?
atevibilie-pfeofümernationes bae
i confpeciu tuo paulattim atqs per pat
tee.Iricn potcrieede veleie patitet:mie
foxte mulaplicent contta te beftie teue,
jobitqseog oormititie oeue tuteco,
fpectt ao «inrecficierillog ooniecperti
ts ocleantur, Z-tadetg vegee eodtl t
manue ruae-x od perdee nomima eoodt
fubcelofHiullue porettteefifteze tibico
ticcconiteeae eoe al ptilia cozü igiie
cóbistee;IHlon concupifcee angenurm «
aurum cequibuefacra fünt: negs affu/
meeereietibiquicq ne offendae-pao/
pteveà quia abominaiio eft oormim oet
tüidiecinferee quiplam ex ídolo i oo
muti tuame«nefiae anamera: ficut et

üludefiduafi fpurcitias ceteftaberie ^

« vetut inquinamentum acfozdee ab/
oniinatton babcbie q? anatbetma €,
p U V NEHE
Ofne mandatum qoego poe/
. dipio tibi bodie catiz oiligérec
^ — 7 SXt faciae vt potlitie vitiecect
mulripliceminizingeffigs poffideatie
terà pooqua turauit ooriitie patuibo
vefivie C tvecocdaberte cunatianede
per quod addugit teorie oeue tu? qua/
oragintaannile p ocfaitü or affügerec
teatq tépravet-« iora fiecérquetm muo.
animio verfabanz^cteá cuftodivee man.
vara illinean nosctfritgit re penuvia- et
Xedit tibt ab maumna qo tgnozabae tu
apatce tui vcoftenderer tibi qnon in.
folo paieviuit boimorfed i oimni verz
boquod &redíturce oze ooritüt , Gle;

Itirmentó ruum quoopeticbatie nequa;,

(b vetuftate'ocfeat - pee tutienon eft
iubzutnæg,æn quadragcfamue ann? eft

vt recogítee i coode tuio: quia ficuten]

cuue ecüdiuit tevraiftodiae mandara
vt od rur«ambuleein vüe eue-ati
meae eum,Z2rie enim vceue tuüueintro
ouctteintec bonam ?terai viuoxum
aquatíqy a fonad-in cuiue cáptea mó
tibue ecumpüt fluniozd abytli: teram
f;umétibozdet acviriearü-in qua ficus
«malogranata 4 olíuera nafainfttezg

oletacmellie-obi abfay vlla penuvíaco -

medese pané tuü-« verum omntü abun
oantia peifiuede : cutue laptideeferrü
fuitac'oe mótibue eitie erie metalla fo/
oitintut vccum cornederie fatiat? fi/
ecie-beniedicae oomitio Ceo tuo p?o ter
t optimaquá oedit nbi, Z bferua « ca

ue requamdo oblinifcauieofit'oeitala —
negiigae mádata eiueatqs iudidaace —

cinorniae quae ego pzecípio tibt bodie.
tie pofti comederie « fatiat? füede vo.
imoe pulaae edificauerie « babitaue/
vieineis.babuerilqs arméta boái«coui.

u3gtegee argehitt zauri cuncarqgue

tum copis-eleuctuecoo t-« non vermi.
nifcavie comini cet tui quredurit teoe
Cereua egypri ce ooro fecimmif- ou
co cuieforcin folitudine magna atqs

teiibiliAu quaecac fecpene flotu adiv

teie « fcoopio ac oipfts z nulle omn
tioaquemui eduxiciiuose ve peta ound

fima-«cbautt cemanajn folitudieqd —

tiefazvunr patiee cui, C poftd affügit
acpbauttad exceeimms milertue eff rul
tteotercetncoede tuosfoodtudo mmed 4
toburmamue mee becmibiormmnia poe/
ftitevüt : fed vecoodevil oomin cet rl qp
ipleviree nibi peebttevit-vr ipleret pac
tum fnum füpetquo iyravit parribire
tuie ficut poeletie indicat oice, &Stnau
tem oblitue oomint celtuifeaimue fue
tie ceoe alienoe-coluerifag illos « ado/
tageriesecce nuncpoedico aboi qoorm
no oifpeveae. icurgentes quae vele
uit cormimuein intvoitu tu0: H t vog

Á

—

v auti
tio p
fljged
iiquio
f x
jfri
Of
UTUA
luedità
at
Qu
n Ym
um
ts n
lat
Maetee
npimy
pl
frlusd
tl
fiiéfgd
Battpti
n
Qbl
OW
Qs
of

wuap

E
Dlmny;öæ
Ug

— fs

D6dctm
&t nf
II OUgo rl
QO n
Yielomima
T Qbitido co
P utgrit

X
lbt
TO
4 T2 Oi j
3015 lnl
OL etenrr
ancdrerfatafe
ïömim WO
OUU P n
Oltdarg lg
t cieatcy d
d9 o d
hedena of
P CO nane 4l
jentt 307 Q
euetutcootul«q
d oe oOl
r lod
eduncnte g

"

apeg a, p
od
i podust"
IFKTQUGWW,
fte ma'zïmï*mäf
i m&ü !
lus
Eztwgenfæd,"æ;?
Ti m*

,) *:;' ^ à » '. : s ; | I' æ;r à : r
pibirie fi inobedientee füeritie voa Q0/
minioeiveftui, CUOEN

«ldi ifracl/sCu tranfaredietie
a Lodieioxdaneni! vcpoffideae
nadonee marimae afooríozee
te auitatee ingentee « ad celii vfqg mu
ratae populü magnum atgs füblimem

ilíoe ctacbim quoeipfe vidifft candi
fti:quibuenullue poteft eraduerforell

fleve,&cieo ergo bodied ofle ce? m?
ipfe cáfibit anreteignie ceuonde atqs
cofümce:quicornteratreos- Celeat atqy
oifpdatatite faciem tuà velocitec:ficut
locutuecft tibi.IHe oicae i cozde tuo d

celeuevit cos ofle oetie tuus in confpe -

cu tuosmtertufticià meam inrrodurit
tmeofie vctemam bancpoffiderem'cü
Aptevimpictateo füae ifte oelete finit na
tioitee,IHeqs enim ppter iufticiae ruae
« equitate cozdie tut ingredierie vt pof
fidéae terrae eavü cfed quia tleegerunt
dmpie-intioeunteteocletefünt^tor có
pleret vecbi füü ofieqofüb iuramero
tolliaitue eft patribue tuie abzad vlaac
4lacobisatog q non qpter iufficiae
tuaeoíieoeue us oedetirtibl tettas
bancoptimam in pofleffionécü ourifit

— "mecetuiae fié populue.Ofemero z ne

obliuifcariequó ad racundtam,ptoca
ueneofim oeum tuü ifolitudine- « cx
eole d egeffüe ee er egypto víqy ad
locum iftum femperaduedum otim có

'j tendifti.lFlam « in ozeb prouocattieü -

« atue oelevetevoluicquando afcen?
i in mótern vr acdpem ouae tabulag
lapideae pacti q9 peptgit vobifcü oe?,
Crpfeuerautin mocequadraginta oíe
bueactocnibue:panénon cormedene 4
aquam nó biberie.£2editqs mibioomi
nueouae rabulae lapideae faríptae oi
gitooer-« connrétee orninita verba que
*obielocutue eftin montete medio íg
tiiequando coritio popult congregata

eft.Cungy nafiffent quadraginta oíegs

Deuteconomium.

«totider noctescocdit mibi comitia

'ouaetabulae lapideae-rablae federie-
oiritqsmtibr t nrge oefcédebinca/
to:quia populue ruue quemedupifti ce

egypto velecuecunt velodtecotam quà.,.

oemontteafti eíe:fececunta fibi cóflan
le,sRurfümqsaitofie ad me;Cerno qp
populue ifie oureeecuicte fir.£otmitce

Aneotconiecam eumr oeleam nomen

eiue oe füb celo-« conftituam tefüp ge
temquebacimiaioza foxtiorfitc C ungs
ve monte acdente oefcendererm-« ota«
tabulae federie vtraqs cenevem manu?
vidiffemos reccaffe voe comino ozove
fivoz^ feciffe vobie virulum conflatle
acoeferuiffe velocitee vlametuequam

"*obie oftéderat:pooted rabulae omia/

nibue mete-cofregiqs eae n confpecru
vefiro,C t procidi ante cominum ficur
piluequadraginra ofebue 4 noctibue 4

- pariem non comédene 4 aquam nó bi

beriezpoopteromiia peccata veftea que
getfiftie contra cominumr«eurm ad tra
cundiam paouocaftie, - imut emim ín/
oignationem a ivam ilue-qua aduev
fitii vosconciratue-celere voe voluit
C'teraudinit mezominug'etía3 bacvi
ce.Fiduerfüm aavon quogs veleméter
frarue voltiit ermim contetere *« poo tllo
firmilitee oepzecatue füm, Seccatü au

temyeftcrumquod fececatie-td eft vitu

lunm-arcipiene ignecombuffi-zin feu^
fta comminuée-omuinequogsin pub
uevem redigerie * pooteci t tovvenrem
qui oe monte oefcendit , n tcindio
quoqs« itt temptatione «in fepuledie
concupifcenrie poouocaftie cominum?

^tquandornifitvos oe cadefbarne ov
. eenesafcenidite« poffidere terram quas
- eedivoble*« contemplfiftie impeuum
comini oeí veftei « non cvedidiflie eiz

fieqs vocem eiue audive voluifte :fed

femper füiftie rebelleo a ofe qua mof

fe 908 cepi.Ceriacur cozam coriínio d

- "otaginra ofebue 4 ddraginta nocib?

RATU

2 M LUA CUPU MU
quibtieci fügpliaitrer veprecabat-nie 07
leret voo vt füecar cóminat?-z ozane o
yir£ofieveue neoifpdae populü rui et
leredítaté tuá quá vedemiftiin magm/
ruditie tua :quos eduytfti ceegYpto W
mariu fozti. sAecozdave fevuog tu07 ab/
vaam vfaac t iacobilHe afpiaae outic
am populi buitue « impterate atqp pec
catüine fozte'olcát babitatozee terre ce
quaedurifti noe-nó poterarorie intro/
oucete eoe n terrà quà polliatueeeis-
a odctatilloe-idcivco edurit vt intert
cevet eoo n folitudine qui fünit popul?
ruus a Ixeditae tua quos edugifüi tfo2
tirudinecua magiaecin beacbio 010 q
teito, X

* Ó
I tempeilo oirit oftead me »

4 XOolubionaetabulao lapu
oeae fit priooce Füevütc afec/
t* ad mein monte :fadefqs accà ligne/
amik« faibà in tabulie vxrba d fuerunt
in biequaeartecófegifti; porieiqpeae
in atca fFeci igi accá ve ligiie fetbim,
C üqscolaffem ouas rabulae lapideae
(nftar poiozüzafcendi in monte baberie
cae in manibue.cseripfitqs in cabulie
(urta id qo potue fcripferat verba vece3
quelocutueéoítead voe imote ve rie
oio ignie'qfi populue cógvegatue eft-z
«tditeae mibi 3Yeuerfi ufqs'oe móte xe

fcendi- pofui tabulae in accam quà fe -

cerà:que bucufqs ibi funt ficucmibipoe
cepitofig, ffilij aüt ifrael mouevumt ca/
ftra cx bevotb frlioz. íadoan in mofera -
vbiaaró mootu? « fepultue p quofa
ceidotio füncrue efteleasar filiusetue,
Ainde venecát in galaad*ce quo locop/
fecti-caftvamerati fünt in terbabarba 1n
teccaaquarü at toxventiii. o tpe fc/
paraui rribü leuteot pootavet arcá fede/
tio ofii-z ftavet cozam eo in minifierio
acbenedicecet ii tiomine tlliuevíqs i
psefentem ofem, £àuamobvem nó ba/
b3irleui ptem neas poflefftone cü fearvi
buefüieiquiaipfeofie poffefioettie €:

tem fteci i montreficut por? q

. eriam ofio bacy

(icut,pimifit eioíe oetie tütle,Cgo au
f:adragill
bugteraudititqgme
: eperdeve noluit ;
z2iritqs mibielade 4 pcede populum
vt ingiediatuc« potlideat recvam quay
(uraui patribue coy :vr tradevem eie,
G"rnücifeael quid ofie ceue tute petit
a te-nifi vt timeae oüim oe( tui-cam/
buleeinvije ctug-« oiligae ei-acferur
aeofio oco tuo:i9 toto coode tuo- ^i to
raanima tua-cuftodiafgs marnidara eo/
minicerimoniae ei? quae ego bodie
poecipio ribrvr benefic nbi, €noiitoel

tà oiebueactioc

tuicelücft-« celü celiterta a orinia 6t

eafünt-a ramen patribue tule cógiurU.
nacueeft ofie camauit eoe:elegitqs fe/
mer eoz pgofteog-T-»oe ce cunctie gen/
tibue-ficut bodie cóprobatur, C ücüd/
olteigiturpaeputiti covdie veltui-tcer/
üicem veftrá nemdurerie ampiiiesq
ofie ceue vefteripfeeft oetio oeog 00
minue ofianti-oeue magriue 4 potte
«tectibilie:qui pfonam nó accipit nec
muncra, facitiudicium pupillo «v
oue'amat pegrini-« oat ei vicit atqy
veftitü. C voe engo ammate pegrtitoe'a?
« ipfifüiffie adueneiterra egypr-X20/
muinü oeá tuü timebie« ^ foü fevulee.
"Sipfi adbevebie:iurabifqs in nomirte il
liue.3Jpfe eft laue tua «'oeue rutie qui
fecit tibi hecmagnalia terabtlia q vv
oerütoculi tui - n fepruaginta animayy
buevefcendetüt patveo tui i eg yprü^v
eccenuncmultiplicauitte ofte ete Fl
ue ficutaftra celt, Xl :
. €ffaitad3oominü octum mui?
a — «obfeuapceepraei 4 crimo
triae iudiciaarg rmadarrom/
tiicpe.C'ognofare bodieque 1gnoaar

filij Scftriquinon viderunt oifciplind.

oomifiioet veftei magnalia ei? t tobt/—

ftam manurm-ectécumag boacbtü-figna —

«opaqtefeatin medioegypri poarao

nieegi z oniuerfe tevee etue omkqp ec

:

mw,'ggypno
m
gb ii
irpsa
g
st
ifligd
d
bre«ti
tiacr qu
ul
nuagtdt
m
ponaeq
Ql
Watetedé
tdioro p
t mal
ag
iutemg
fetivi x
iil
tdoemtus
tiuelempinn
p
fatatma
9ujapomot
Vturinn
st
Myooy
fl
Af
nj
Cütetefon
ts 10
d
at
hn
M
Mi
Ti o
Mt?fhæcoüo
Til o

Wt muB)QM
ümtpzi*?qu
TM
mmeammmqä
Qw dene
lts
i ii
VA Uuae
TU Qd t
AX Ed
8 ao fl
mdtno C

^

m omadi

Ut s d
st u
t d C
qn cudie vt
ripfedtos at
V oetemagnte^
pfonam nóxcapt
Vdicim pupio «
r at ia

soanmate g

ag
ie t t
amliaxrt
qplicmmee
à X

lil

i

u u
adicaun d

(ate o *ïw

f
2—
i

—
—

etaturegyptioxim cequie acamibtie
quomodo opecuerunt eos aque miarie
vubol/cum voe pfequerentut-4 oeleue/
tireogotie vfqs in pfenrem otemm-«vo;
bifqs quefecenicin folitudine oonecye/
niteiie ad bunclocü-a oatbar atqs ab/
ió filrjeeliab qui fuit fili? ruben. quoe
aperto ozefüo tevea abfoobtitt cüi comi/
bus « tabermaailie viiuerfa fübftan/
tiaeo2 quambalebatim medio u'raei' *
E2culivcfiui videcát omnia opa cormt
nimagrnaquefecit!vt cuftodiarie ent
uerda mandaratlliueque ego bodie pá
plovoble-« potiiae ürcotve poffidere
teccà ad qua ingvedimini :multogs ica
viuatte tpe-qua füb inramento poilid
tuecft ofio patrib? veftrie « femini eo/
tum lacie « meile manante. -eca eni
ad quam ingrediecie poffidenda noeft
ficit teraegypa cequa erifti*vbi iaao
feminein bozcoz roeern aque oucunt
(rogue-fed montofa eft « campeftrie-ó
celo eccectane pluutae:quar oíte'oc?

tuuefemp inuifit-4 ocult illi?in ea füt
apoinapioanui vIqad fines eue, i

8 oledicritie mandate meie q ego bo/

oiepapto vobievroiligatie ofimyoed.
Xellcurni?a fecuiatie et in toto coode ve/

[iro z in tora anima vcfiva:oabit pluui
am tecre vefive tempozattea « fevortia
vrcolligatie feumecum « vinum « ole7

umfenumoas ecague ad pafceda tumé/

ta- t vtiplt comedatteac fatuvemmni .
C'auererte footevecipiatur co vefteum
etvecedatie a comito- ferutanifas ode
alienie z adoerie eog'iratufqs comin?
daudat celum- piute nó pelcendanr-
riecteca cecgecmen fü:peveatifas vc/
locitec ce tecca optima quam oorminue
oarütue evoble3poonite becocrba mea
i coodibue t in anümíe vefteie «füfpe

oitecà p fignoínianibue' interocu -
loe wefivoe collocate, £2ocete filiosve? -

firos vrillameditentür &uando fede
tiein oorno tua zarmibulauerte in via-

a àccibtieeie atqs fürererie-farttea e3

Iuip poftee « íanuag cormue rue vcinul
tipicenturoles tul a filog tuo in tcc/
ta quam iuraitorie paribtue turezet
oareceie diditt cel(i immitner teve, c5í
enim cuftodieririe mandara que ego

Ov

cCiptovobie-4feceritie ea vt oiligatie co

mini oeum veftcum-^ ambuletie tom
nibue vijeelue adbereuteeci-oifpder
orie omiicegeritee iftae antefaciem ve
firam-4 poflidebitie eae q tatooeg füt
a foztiozeevobie,. &2 mnie locue quécal

' Cauerir pee vefter *vefler ecit, £l oeferro

a libano 2 flumitie magno eufcarevfas
adimareocadenraleevüt ceemini veftai
IHluliue ftabit cótra vos,Z-emósem ve

firum«foamidinévabit ofieoc?veficr

fupornéterva) quà calcaturi eftia:fic
locutue eff vobie.C*n zporio in confpe/

eu velïgo bodiebenedicrione« maledi
caonerm'benedicrionéfi obedieritie má

oatie ofiLoei veftri queego bodie poedi
plo vobie-maledictioné fi nó obedieri/

tte madatie comini oei veftri:fed vecef

feitis ce via quà ego nunc offendo vo
bie z ambulaueuitie poft oeoealienoe
quoe ignozarie, Cum o inteoduxecit
tecomimue oeue tuusit cerca3 ad quá
pgle babitandarri!ponee benedictione
fupecmoniterm gatebim-maledicarionem
fupmonter bebal qui funt trane iozda
nem poft'elam que vergitad folíeoccu
birum-intera cbananeiqui babitariin
campeftvibue contea galgalam que eft
iurta valleim tendentem « turcanté poo
cul&loe enim tranfibitie to»xdanem vt
poflideatie tevram quam voriintie oe?
'véfter oatutueeft vobis:orbabeatie «
pottideatie lls &lidete evgo vt ituple

anecerimójaearg iudiciaqueego bo/

oie poriam in confpectu veftzo.
. €cfünt pzeceptaatq iudicia
b quefaceveoebeüiein terra qua
comitiie oeugparrum tuoü

catutue eft ribi vt poffideae ea cunae.
oiebue'quibue füpercbumurm geadie/
tie. CSubuerrite orimia loca i quibue
coluecunt gentee quae poffeffuri eftig-
veo9 füos:füp mortee excellos « colles

ercclfoe « collee fübtec omie lignà ftó,,

volum.Z2iffipatearae eacü 4 contungt
teftaniae!lucoe igne combupite-2 ido/

lacóminure'oifpetdire nomina eog oe
- locie ülis,[HA0 facieríoita comino oeo

veftiotfed ad locium quem elegerit 007
imínue oeue vefteroe cuncie ribub
vftrie ec ponatiomen füti ior babr/
; p t - :"' $ d [ 'Il'
terin eoveiierie v oftetette t oco tilo
bolocauffa «eiciliiaevéae-occíimae 4

peirmitíae manunim vefteacum « vota,,

atqs vonatia- prinogenita bourir 4 oui
tina comedede ibi in confpect comt

nioci vefhri aclerabiminiin cücrie ad

uüemiferinie manum voe ccorue ve
iein quibue beitedirerit vobie vcomi
nueoetie vefter, Illon faaetie ibi que
fios bícfaamuse !Joä'iezfiïngu!i quod fi
bivecum videtue IHegg enim vfagi f
fette tetupue veniäig ad ïeqmvem-tmf
feifionerm:quam corninue o eveftec

- vatureeftvobis, - ranfibitie toxda/

nem 4 babírabitie in tecra quatm o
nueoeue vefter oaturue é voble"
quiefcatiea cuncrie boftiíbus p civetiitü
aabfqs vllo tirocebabitetieiloco que
elegeat ofie oeue vefler :ocfitnomen
eiuei eo . gllucommnia que pzecipio co"
fecerie bolocaufta « boftiae ac oeatfmaf
1 poirmidae manuü veftearum*tquic
quid peecipuü eftiimunelibue quevo
qiftieofio-3Ibi epulabimiti cood comi
ro ocoveftro'voe 4 filij 4 filie veftve-
famnli « famule-atas letritesquiimn ve/
ftaevibibue cómooatur. [Heqs eni ba/
bet atíam parté« poffeffione intet voe ,
C'aneneofferae bolocaufta cua ítr or

- milocoquem videnieffed ineoqué cle. —

gent ofieivna mibub ruadü gïaee lo
ftiae'« fadeequecungs Paplo tibt;,&"a'i

aüt comegigtevoïuä'ia--z teefigcamü
oelectauetit occide « cormede turta berie
oictioné ofii oel ruiqua oedit bi n vr
bibue tuié!fine tinmundd füerit-bocé
maculatü « oebile-fiuemundi- boc eft

dntégrá a finc madula qootteci licet fü

cut capoam « cecauim-cormedes;abfas

efücüraratfangiuinis quefüp teccdfi

od

aquam effündes.IFio poterie comedd
rein ogpidie tiiie oecirmá feummenti avi
tií « olei cui-parriogertit3 avmientooti «
pecond- opinia que votiecte t fpote of
ferce eolileue-2 poiminae marniüd mua
tü:fed coxd ofio oeo tuio comedee ea t
loco quéelegetit offe oeue tuue tu 4 fi
liue cuue a filia cfeemte a fambilaargy
leuitee quiimanetin vrbibue tule- «le
taberie a veficictíe cooarm ofto oeo tuoi
cunciead quegiiederie manmm tuarm
C'auere oeceliiquae leuttzn itt orni
tcipequo verfante i terca, Z2uddo ol

- lacauétitcominue ceus tutie cemmittiog

tuog ficitloaitue 6 tibi-a voluerie ve/

fieamibuequae vcfidécat anima tua?
loceaütquem degériccomiínue veus.

tuue vtfit nomen eue ibi. fi peocil fue
tít-occidee ocamentte 4 pecoatb?que
babuetie ficut poeccpit tibi comedee
in opídie rute vcubi placer. SSlcarco
V . p EEE T Q]
medirurcap?ea «cert?:tca velcerieeie

«4mundueerimmüdue i comutieve/

fcentut: bocfolum caue nefanguinéco/

médae.canguie enim eoz pooanima
eft-«idcirconon oetee arimam'corme/
oere cum cavmbusdfed füp teccam fürt

oce quafi aquam vr benefit tibi filije

tuíe pofi te:cü feceríeqo placerin cetv

fpectu ofii. & ueautefancificauerie t

- Youerie cornirto-tolles 4 venies ad lo/

cumquem elegétir ofie-« offetee obla
tionee tuae carmem « fanguiitem füpee
altave ofít oei cui .&Sanguine boftiatd -

fündee ín altavi:carmibue aüt ipfe vefae

L4

cipio tibi vt bene fit cibiet filije tuie

- tie.fObferua « audi omnia queego p

É Lt TAUR ? Ms t od "1 :- ,
us R A EL P cde m
Vi C Ev Wi u 4
N

teit
dQ
sj As
us
ingadit
at
flettt
tntcfuo
It od
ccooutt
fimilicra
dbamumat
Bf
lii
niboctlaot
m

s
n
at
d
Qodlttgqu
d92
f«
[
giüscumdnt
ii
ag
Witecfod
Vr
tiottomi
fl
REOf
Itiqy
Kf
UM
Mi
LL

df i

MW
I
mgg qrefï"ä![mg
UM
Waüqæm

g
Cedeignh
V oadpi,
Belnüdivi
It um
n m
1138 1130j
OCODTIETAg
Etle (tltls t
s famyr
tolous tule«
a odo r
fnie m
8 lentani
nten du
Cuefutetm
ibl vole
xfidirar at
geicomiat

vidue in a
ag
chta at
vt
st p
g i
«f
zil

s

WMW |
a

TE£xutccenomtum.

poftte infempitecná cum fecetie quod
bonü lt« placitü in confpecru oomini
oeicut.Zàuando oifpeddidetit ofíe oe
uetuue antefaae ruam gznteead. dqe
ingvediétie poffidendae - pofíedétie
eaeatqs babirauérie irterea. cazí caue
ne trirerte eae poftds te faerinit witeoe/
untefubuede rcquizae cerimólae ea
türm oicenei£icut coluerGr aécee Tfte
veoe fiiog-ira t ego colam -JHon facice
limilitecDormino veo tuo, £2mies eni
aborniniationee quae aueffarur oomt/
nue-fecerunt orje fuie offzreites filios
4 filiae-4 cóburentee tgul . f0 Deipio
nbiboc tifi facito 'oor2510 : niec addaes
quic necmiuae, .. |

. Jilüceacuit iit miedio tui po?

. - pbetceautcqui fomniü vidif/

le fe'oicat poedireait fignum

atqs potenrum - euererit quod locut?
eft-« oixevit cibizearmiue « fcauame ve
oaalienos quos igrooae -feruamue
cie:tion audieeverba mbete tiliuf aut
fommníarooie- quía temprar voe oormmi

mueocueveftervcpalam fiat vrzü oili
gaüseumiarntorn incro coodea i tota.

anüma veftva,£2ominü oeum veftrus

fequimini « ipfüm tímete: a imandata -

illtmecuftodite-t audite vocéeiue. 3f p
fi ferutetie.c ipfiadberebitie.JExopbe
taauremilleaurfico»fomniooumiteg
fideruiquia locituecft vt vosatterre
tct a oormiítio oeo veffro qureduritvos

t tcvca eg v pri 4 vedetuit voe ve oormmo -

femiitume vrercavetefaceverve vla quà-
tibi peecepit ooritiie eeuetuue:a a
feveo malum oe medio tut,&si ríbi vo/
lucrit pecfüaderefzatertue filiue ma/
ttig tueaur filinetuue velfilia fiuevr/

eaqueeftin fínu ruo-aut amiaie quem.

olligie vranima ruam clam oicnelea/.
imus afemiamue oije alienis quoe ig
toxte t 4 paceee rur curcravum in iv
&uicu genrit queTuxta vel poocul fünt

abittitio víqs ad finiéterreifi acquiefcao
eiiecaudiaa-neqs parcatei oculue tu?
vcmnilereane a occultee eum fed ftacim
tatedficióe.eSit primü manuetua fup
cum-* «polftteomnie populue mittar
manü i Lapidibue obeütusnecabitqa -
voiult teabficabeve a ofío veo tuoqui
edugit re oe tevca egypti ce oortio feai
tütie:orcommieifracl audiene timeat
« 'iequad vltra faciat quigplà bui? rei
fimile.Csiaudiétie in vria veblü ruavüi
quaeorie ceus rüue oabit ribiad babi
tàndi oicentee aliquoe.egretfi fünrfi/
lij bzlial cemedio tui z auertezür babi
tàtoxce vible ruearq oírecát! cam"er
feibriie oealienie quoe f3702àtíe
quere follicite oiligérervzi veritatep/
[pecra fi ínuenéris cerrá efle qooicit-er
abornitarioné ixicopeppeteará :rftam
pcitiee babitatoxee vrbie illiue in oze
gladij:« oclebie e3-oiaqs quei illa füat
viqiad pecoza, & utequid etü fi ucelle
catie füedir.cogzegabio imedio plazeg/
t citle.« clpfa auirare facceideo:ita
vrvnucra cólümae ofíovceo ruo - fit
tumul? fempttez. lH cdificabizaav
pi?« nó adbzrebit ceillo anacbemaze -
quicg in manu materauertaf odieab
ia fazoote füt a mifevea£ rui : muleipli/

Cetas teficuc iuvauir parvibo cuis qitáu.

orérig vocé ofil cei rat-cuftodigeota .
cepta eiuf que ego Bcipio ribi bodie:vt
faciaeqo pladrüeft in confpecu oomi
3itfeffoteoüi cei vit, IHó vof
Wnadetíenecfadenscaluimin -
- füpmiostio;giipopul?fanci?. -

€eoilobeotuo»tteelegit vtfiseiipo/-

pulü peculíaré cecuneniegénibue que. —
fünttip teea,IHecoedatie queimüda
fünt,IDoceft animal q3comedétepe -
betio-boue« ouem^ caprá-cemü «ca/
poea.bubalü-tragelapod prgarg o2y/
gem camelopardalum.e2mneanímal |

quod ín ouae partee findiz ongalay er

qeinat
T d -— ! ii AA 1 aficag
tuminat-comedene!vebigautenque — ahuma tua-« cormedee covi oorniirio teo iil
tumifiàc « vngulà no findunt-leccome tuo- epulaberie tu « oomue tua « le/ E w
ocmenóoebene;cunelülepoxm cyro/ —— uíraquiintraportaetuae eit.Cauene - TW "
grillumouta vuminant nóoiuidüt oelinquaeeum.quia nó baberaliam | 9 qw
vugulá;iimundaetvobiescSuequo — paueminpoflefiionerua - finnotetcio | w
(s quomá oiuidit vngulá« non rumu fcparabiealiam oedimaer ommibo que . g
nacimmumda eïäï,gïamibug €oQu3 O nafcuntur tibieotempoe 4 reporiee TM s
veieniinistcadaueranórangeie]lDec — maiannae ruaerveniecqs leniteequia/. ii
comedetiecpommboquemocanuiria; — liammon babet parténec pofleffionem z
quiefouebaber pennülaecfquamaf —— redi«peregünueacpupillue 4 vidua - fïïüfäüff
comeditequeabfqspénuliec fquamie — quiinmapocaetuae fünr-ccormedent d
fünr.neconmedarie:quia immundafür, — «fatucabuntzerbenedicartibioomin? - Qu
303 » zemía m : : 1 Ra " MH ,
&2mmneoaucemundaecomedit&imü/ —— oeuermuein cunaieopecibuemanua n
o4enccomedadexaqui.l«geypbes — ruazum que fecccie. ' : M
a balyeum.ion cvulpivé-acmiluum v uU MM o
iuxta gen" fuü « onmmecoouint genevie- C-primo aninofagee remiffio/ fäïp?*'*ï*mï'f
i Íttunoné acnoctua elarü atga acapt — nemque bocoodirie celeboabi/ a;dg;coeäonzïf
rrem iuyra genue füdberodium accyg — rur.Curoebenar aliquidaba: m
mum«ibinacmengülü popbydoiem — micoYel pzorimo acfeatrefüo repercie Ti
«nydicooacé-onoccocaliccavadrium: — non pos ditQuia annueremiffionieeft — dlmpit
fingula ia generefuo? vpupá quoqyet oortiini,£l peregvinio cadnera erigcet - N
vefpuilloncm-comnequodvepratzpé — ciuem poopiiquü veperendi non babe - eeiad
nulaebabepimmundüertenócome/ — bieporeftare Cromnino indigée«mé Id
oeur.fomneqomundg eficormedite, oictie rió etit inter voervt betiedicat rU nitecet
FOuicquid aure mooncinü eft nevefca — broominueceuetude in terra quà a WE G
miüntereodgeregunoqui intrapooraf — oitummeeft abtíti potfeflione?fi tamen Md
tuaecfb-oavrcomedarautvendeeuqs — audierie vocé'oominiton ul carftodi; du
t populuefancmueominveitniee, — cufeniucfaqueinflit.«quecgobodie us
1H6 coquee bedu i lace matuefue, pïecïpio tibi: Cenedicet tibi vt polliai? qiti
y2cdmápanéfepabie vediciefrucri/ — eft, S'encrabie genibo imultie:ípfea Witttn
bue tutequinafcunf intewap annoe — üullo acápice munu.zomíinabene - gcitum
finguloe-tcomedeeincófpectuofioei — a tonmbue pluriiite/ türnermooomi. - EL
u in loco quéelegerit vtieo nomen nabitur-GSronus cefranbte tüíe qui - NG
Miue umocgïmeamäfrumäïi QiavU . mo?aniur ttva poorae ciüicatie tueih - dhg'ito
ni olei«pamogenita cearmend « ouí —— teiraquam oorminus oetie rüue oaru bb
buetuie.vroifcietimereofim oeü w — tueeftriotad paupertatem oeuerterit - atj
un cïæ:gl tpe; Cü autem log;oz füedt — nonobduvabiecortunm-rec cópabxe - UT
| rnecpoterieadeü becc — biemutüum quo eum indigere pet7 Il
cra poztave-védce ota n pat vedigee fperétie« at nefoore fübvepat tibi Qireatoof
poxabifgsmanutua «pfidferieadlo — impía cogitatio *« oicaeiit cozde ruo» (enahis
cumqnéeegeritofleoenetu?-zemea ^^ Fippoopinquatfeprimugannuetermi Wodefrn
exeadé peciriía quicquidtibiplacuerit — fionie-zauerrae oculoemoe a patipe/- - B
fitizecarmenie fiueerouibue vi tefiatretio. F ppocorwruml t Rb 2
epouibue vinum —— refiatverio-nolée ei quod poftulatmu F diii

quoqg 4 ficera3 - comnequod oefiderat

tügr commiodace? ne danier conitta fe

æfmommem
Toomtet «
BW&,W
RTObbb
TEQU r
IN Oi
IIFUUBI
mmkäüæquiæ
AC of
DLT
as n od
Xj
2X
^
imadeetavf
bt x
xR aïiauidab*ap
yic hat
Lmcesemnae
o uidic g
drpeed n
Oi ndgians
"oecyt Dd
Qul arta qUÀu
xfetione a
nirtoe at
uf ^opeat
iab w lt
ao
É u t
u od
gt

m teambtet

H
;
1

" DI n AURY Cáà ia s d E A 2 "

Yocutcvonoimii,

adofim «fiar tibiin peccatü-fed oabie

- ei]ecagee quipptá callidein ei? necef

fitaribuefübleuadie-vrbfidicattibi vo
minue oeue ruue i omni tcpesctcum
cíead quemanü miferie, I6 ceevunt
paupee in tevra babitationie rue tidat

. coegopixedipionibi^vraperiae manum —

fratri tto egeno papiegui cedi] vería

- qurin tecca. C G cibi vendituo fücctfra.

tevtuue bebzeue aurbeb2ea feraniie

fecinericcibiin fepaimoanrmo oimitree

p zi : KL tb V V.
eü litur. C rque libercare conauerie rte
qu'agg vaciü abire pattedte :fed oabie
viaticim qe greglble « 0£ 3r£3 4 fozcti

larituoquibus ofie oeus cu? bfidigevit

tibi.Cfeméto v« ipfeferütériein terra
egypti-: liberauetit te ofie octis nius :
« ideircoego nüc peipto tibi, Duiaute
oireritinolo egredi eo qpoiligar te «00
má tuá-zbenefibiapud te eflefentiat :
affümeo füblilà « plovabieantéctue i
fantia comue rue fecutec abi vf i.
eteenü.Zlnalle quoqs fimiliter faaes ,
TA aueitee ab eie oculos tuos qfí oi
miifécie coo liberoe-quoniá iurtà merce
vem meienarq-p feranmoe ferutuit ti
bi:vrbüidicat ibl ofieoeue ruue i cun
ctíeopib? que agig. £2e ;gzimogemtæ
Qnafcunt i annérie t ouibo cue:quic
quid éferue mafculini fanctificabis vo
mio oco tuo, IHó opabitie ín peímo/
gernitto boute-«no tondebie pzimogenj
tà odti, n cófrecti ofti'oel tuf come/
oco ca pantioe fingaloo in loco quem
elegétit oite-«tu 4 Cotm? nua, &Sinaür
babueritmacdilà « vl daudá füevit vel
cecü aut ín aliqua pte oefoame vcl oebt

le:tiot irrimolabif ofio oco tuotfed in/.

tcà poctae vebie cuecomedee ilud, 2-à
mundue d imrmundus fimiliter vefee
tuvelaquafica pzea ^ccertro. lDocfolus

obfemabitie vt fanguünéeoy nió come -

oae:fed effünideo in texá quafi aquá,
^ .. Gfemamécennoua/ : XVE
0 rünuga avcni pamütpieyt

Teementari,es |
abfas femmentoaffüicrionte pareyiquo/
maminpauoxeegrefiue ee oe egypto:

PEP L d

facíae pbafe oílo co tuo xquoni tíffo
meite edurit te ofie oeue tütue oe egy/
ptonode;Jmmolabifqs pbafe comino
Oc0 lo veouibo t vebobus in locoque

. degeritoile oenre tunextbabitet nio

L4

mern eiue ibä!?iö cormédee i eo pariea
eptem oiebue coriiédce

vtimeminerie oteiegreffioietueoeegy

proomnibueoiebue viretue,IHó arya

rebit fermeritarü in ommnibue teumiite

pulefeptem oiebue-4 nó remanebit oe

camiíbue eiie qo immolatü eft yciper
oie piro vfas mane.]Hon porerie im
molare pbafein qualiber vrbiti tuaru»

Quagciteoeue tuue oaturtie eft ribi :

led in loco quéelegeritofte oeue tuue

Vrbabitermomeeiue ibi3mm olabif/

qp pbafevefpead folíe occafiim quádo

egieitueee oe edYpto« coquee-«corme

oce in locoquéelegetit ofie oens tuug
maneqs colurgerie vadee in tabernacit
la ria.£»er otebue comedee a3yima:et

n olefeprimaquia collectaeftoíii oei
tutno fadee opue C»eprem bebdoma
oaetiumerabie aäiä

oaenpmerable ribi ab ea ote qua fülce
in fegetem milerie-cccleboabte oteim fe
ftum bebdormadará ofio'oco tuio obla7
nonefpondamneà manue tuequa offeree

Wacta biidictioneofit oei tut- t epulabe

te coaari orío oeo tiío-tu 4 filiuie nite
« hia rua « ferunetaue vancilla tua «

leaites qui eft intea pootae trae-« adue

tia acpupillue « vidia qui mocant vo
bucurm im locoquieim elegevit vominue

oello tu;ügï'w babiret nomen eiusibi-

.recoz;labätiaqyo::iag,feægus fücriein -
egypto:cuftodiefas acfaciee que nibi f/

«epra Tnnc.CSolenníratem qioqs caber
nacilooutm celebzabie p fepté oice qri

collegerie oearéa «toxculau fcugee ttv
de- epulaberie in feftiritatemat et

Rütetuue«filiatua« femuo tu? a an

cillatua:leuitee quogs «aduena z pw

pillns et vidua qui intra pootae tuas.

lünt Cseprem olebtie cormimo oeo tto
feítacelebzabie i loco quéelegetit 00/
minuelbeiedicetas tibi corminue oete
tuueincuncae frugibue ruie-cim orm

niopemanufi ciacumerilas inlerícia . .

dC uibue viabue p ann( arparebit orm
ne mafculinum ruü in confpecu. oomt
nioeicuiin loco queimelegetit ím folea
nitate ayymonum4a in folennitate beb/

comadarum' in folennitate tabertiaca.

loxim.ÍHon apparebitanrecomind va
cutis:fed offevet viufquifasfcóm q»ba
buecitiurta benedicionerm corin oei
füiquam oedéit ei, 3udtcee a magÜ
firos conftitiiee in ommnibus poztíe tu/
Tequaecominue oeue tuie oedetit ti
bí p finglilas rribue nae'er iudicer po
pulum iufto tudicio snecín altéci par'
tem cedinent/IHion accipies pfortà mrec
munecaiquia mutect ercecantcoculos
fapientum- murantvecbartuftooum ,
*dufízquod iuftum eft pfequecie'otov

pae z poflideaeteveay quam comínus —

veue tune oedévit ribi-]Ron plantabie
lucum « omnern azcooéduxda altateoo/

mini vei cüt? necfaaee tibi arqs cóftitu, —

eeftamamiqueoditofis oeue tüutle, -
gouunmolabieoo XVII
n . mirno'ceo cuobouein 4 ouerm
, . inquoeftimacilaaut quippià
vitij:quia aborinatio eft cormino oco
tuo,Ciíaqs reperti füerint apud te tv

vriam poorarum tuarum quae cornin? —
ocus tuus oabit tibi-vir aut multec
qui faciant malum ín confpecru oomb —

ni«ei tul tranfavediantur pactum illi
ue t vadant « feruiant oije aliemie'a

adoventeos folé « lunam «ommné m

tiam celique non pzecepi- loctibi füe

rit nundarm-:audiefq inquifietie oi/

ligentev-cverum effe vepevetie « abomi
ti2no facta eftiniftael:edüces eieu ac
inulieeemquivem fceleratiffimam pev/

d

geracunt-ad poziae ciuitatie tue- 4 la/.-

— pidibueobruentür n ozeouonm aüt.

rcium teftium pibitaniintedficiet .]He/
r occidanur:vrio cerira fe oicerite te
fiimoutim.&fanue reftitim pouma u

tetfidereüuman? reliqui poplillectve

ma mittecur'pt aufecae maluim ve me/
oio tui. i oiffiále «ambiglius apud
teiudicium effe poofpocérie ntec fang/
ulitem 4 fanguinemscaufam « caufa;-
lepeam « n'on lepzam-c iudicum ia

— govrrae tuae videtie verba varütifur/

gecafcendead locum quem elegetit o
minue oeue taue:ventiefqs ad facerdo?

tco leuitici genétie z ad iudicem qui fi;

éit illotpe«quevefigab eisqui tudica?
bunttibitudiét veritatemiafades qo/

- (s oirerint qui pesfüntlocoquem ele

Y

genit corminue « oocuetínt ce iuxta 288
eiue fequecifqs fententtam eoz:mec ve/

- diriabiead cexteram neqg ad funifteaa. —

gouiat fuperblérit riolene obedire fa7-
cerdotie tmpecio quieo termpooe m
ftrat comíno oeo tüo!er cecceto tudiaf

mooieturbomoillezauféeemalumó —
- éfraelicuncrufas populue audiznie rime, —
bitvcnullus ceíticepe inrumefcat füp/

bia.Cum ingreffüe fü&&e rercam quas
vornirueg oete ruüg oabit tibi- poffe
cerie eam babitauerifas ia illa oije/
rie:conftitiiam fuperc mevegey ficutba
bentormiee p ciccüttum aro;tea; eu
conftities quem comimue oeue tuus

. elegétitcenuméro featrum tuo?i. IHó
poretie altettue gencie bominem tegz3, —
facete:quimon ficfrarercuue, C üggfüe, —

titconftiturue fnon multiplicabit fibi
equoe-necreducer populum tnegyptü
equitatue numero fübleiarue;: peelet?

tím um comítius peceperir voble vt —
nequad ampliue p eandern vià reuee? —
tami-]Hon babebir vrozes plutimas —
. queallicianranimri eiue:negs aegena —
« aur ümrenfa pondera.spoflgpaute —
fedevit ir folió vegni fur ? oefcribet fU. —

bí oeuteronormiü legie buite in volu/

f Vr
mme;a(opw
Vi
Vdgnni
i
w
WVW
b
pattn
tempy
tid,

f
[
f
quifacin
ETU
tepfifind

EU

tedtüls)?
apuloat
flttbuft
ernam
Fumary
Ut
Motte
[
Va

- Welsn

Vi
T
Dititmy
ftrga
D
ii
Sibeffa.
Qu uj
0777
Ia gl
QU

- "IIf

AU roto

om,maaf(BäUg

lt
mlm!ws 1 q !

"igi

!

ni reried r
-ntta;[e Okety æ;
Tdm p
lul Ropl
Aemalum,
Vambigy
SETIB t o
RURT t
l«tiditym i
Ycoavanaiily
lr lgt
Tielqy ad acalj
Hüdim quif
Veiequi'lüdic)
Ti fades q
Itloroquamde
A a lj
W eo2aecty
Va ad fl
noene odl
9 taponc n

Lj

Q ereectetotd

gn Oze'bu&xgi :

—
Z—

|
!
tanfesce ml

Xilne audiaur
petntumdan]
füftiecenam
aoabittbA
éenícg inilicy
ecmeragoli
um n
m
yfarmmd)
ag o
ais
x muliploss
rpopilumie?
3 fübleme o

Deutcecnomium

rhineacapiene exemplaca faceedotib?

leuitice tbue « babebítfecá legerqpil/
ludomnibueoicbo virefüc-orodcata
mereoomínü oed fui-«cuftodite vev/

ba«cerimoriae eiueque in lege pzece

pra fünt,ll/Aeceleuetur co? eiue in füpec
biám füp fratee füoe! neqs oedinet in
partem ocrrecà vel fíriftvam* vclongo
tenllpo'"zeregnet ipfe«filijeiusfüpet if
rael, :

XVIII. ab
. n babebüt facerdoree leut

texommneequioeeadem mibu.
fünt parté « bereditarécá veli/

quotfrael:quia facrificia ofii« oblario/

fiee etue comedéc-c nibil aliud accipiet
cepoffeffionefracvü füooum « X2omiu?

- -enimipfeeftbereditae eooüsficuc loau/

tueeft illte IDoceritiudicid facevdorü
apopulo z abbie qui offetüt vicrimae
fiuebouefineoucimolauerint oabunt
facetdori ammü ac ventriculü*poirmiciaf
feumefitioini « olei« lanarü partey ex
ouió ronfione. Spfüm enim elegirotie
ocuetuugoce cuncie tabubue mievt
fter« minifternomini oormint cei tui:
ife 4 filijeiue infemplternü, i erie/
titlcuitee ex vria rbl ruarus er ommi
itaeliqua babitat« voluerit venitzve
fiderane locii qué elegevit ofte? mifta/
bitinnomine oomiutoetfuificucoce
hareeciue letite quiftabunteo répo/
tecooà oomiro,sPatré abooti eandem

aciptet quá acetetie;ceproeoquodin —

vrbe füaer paternia e fücceffione oebe/
tur.£^uàdo ingieflue füetie tera quà
oorniínue oenf ruue oabittibi-ciuene
imitar velie abominationeg illatü g&
aumsnecinuenaturinte qui luftet fi

. líumfuum aucfilíam oucenie per ignie
aut quiaciolos fcfciterurlautobferüet -

fommia atqs auguria: nefit malefitie-
necincariratoz.neqs pbitones confülat
riecoitiittoe « querata mooruie Yenita/

tem.Zomata enmim becabomínatur oo

mmusjz,wter ciffiufimodi fcdevaode?
bit eog ininteoitu tuo:períecie erie et

. übfgsmaculaci oominooeotüo 51

teeiliequatum poffidebie tecram. au^
gutee4 oiliinoe audiunt:tu auré a o0/
mirio ceo tuo aliter inftitiituece. 3p»ro
poetam ve geute rua ceivamibius rl
licuc mefufcitabit ribi oomin? ozueru
uelipfum audiefvrperiti a vomio veo
tüoin oxebquando coritio congregara
eitatqsoixifti&llma non audià vocem
orirceimeta igne buncmarinmum am
pltiie nion videbo rfemiooiar r ait 00/
minue mibJSeneota fürlocut, 3ro
pberáfitarabo eieceredio fracrü füo
r fimilé cüiá por vecba mea io2e ei?:
loqucfqs ad coe oia quepecepero illi
POui aucé verba etue queloquer intio..
Imine meo aüdie noltuerit:ego vltozejt
ftà, Sjxopbera auré qui atrogantta oe/
prauarue voluetitloquíin nomierieo
queegorió pzecepiilli vr oicetec! aut ec
rominealienooà oeoxü :interficiet. Dv

- fitacita cogitatio:evefpóderieAquomo

00 potlum incelligeve veroti q3 of nó
eft locutue:boc babebie figaái 2304
in nomíie ofti jpbeta tlle pzedixetitet
non euenerit-bocoiie nó cft locut?: fed
percumoé animti füt peopbed coafi
pt-uddeonomnmeenm, — ——

SOC MENS Q*
&In oifperdiderítofts oe?m.,
U& gentee quaea nbié readitur?
y. elitectá poifederisei babi/
tauecifqsin vrbiboe? 4 inedibolmesa
uitatee fepabie tibi in medioretiequá
oomiiilue ceuotune vabittibi in pof
ctlionem fleriene oiligenter vianici
ttee cqualiter patree totá tevre tue pao/
uinda oides - vr babeate victioqui
,ngesbemiadiügpäïg?ä quo poiliteua
octe , IDac evitlex bomicidefug ieatie*

eui? ira fccuanda eft. &i pevcaffccir
piorimumtud aefdiee- aqui beii a n

ag

V a o Id
oiufleriue nullü contca ei od babu
itlecompoobat fed abiffe cü eo fimplia
terin filuá ad ligna cedenda- in fucv
fione ligiozü fecucte fugettt manufev
- tügslapfümve manubeloarnidi eiuf p/
cufferit ocaidédt;bicad vnà fupïagig
ará vrbii confügiet « yiuet ? nefofirà

pooriiue eue cut? effüfue eft fanguie .

voloxe ftimulame perfequat t agpzebe;

cateum fi longioz via fueritz-z pauttat.

animá ciue qui noneff reue moodg z q?

" i g, v— *
uullá contra eüi qutocafte eft odtü pot

ue babuiflemonftrat. Sdcivco pzecipio
tibisorüee auiatee equalie ttea [e ípa

ïä oiuidas.C G autem ollarauent oile —

ocuetuueterinittos tuoeficut tucauit
patribuetule« beglerittibi cunctá tei/
ramquáeiepolliatue eftfi tamern av
fiodictie mandara eiue« fccerie Q bo/
ote paccipio ribivroiligae onm oeurm
t amaambuleeinmvije eue ormt rpe
addee tibi tree alíae ciuitatee .« Tupea
vicará cium erbi nurmmetus ouplici
bie.vtnoeffündat fangute innodufta
medio tewequa ofie veue ts vablt
tibi poffidetida;-nefie fanguiniie veue.
Csiouie aurtem odiobaberie paorümü
infidiatuefüeritoiteeue fürgenfg p/

cufiecicillmm a mootüuefuerit-fügeut/ -

qsad vná cefüpradicrio viblbodimittet

fetiooce auiganeilliue-caripieceum ,
. &€lococfiugipteadentas m mani paor

rotesiuefanguie effüfuecft ; cimodzr,

JHómifevcbetie eiue- aufexe nonts
fanguiné ceifeaelvt benefir tibi]Hon.

affimee a tranfftee rezminof pooximi
tuíi quoefixerumt poioce i poflcfitore

tüaquá oíte cxue tuue oabit tibi i Cet,
a quáaccepedie poflidenda . Hon Tra7

bit tefüie vitiecona aliquéA^quicquid

illud peccati « fadittórte fuerit t fed Lo2e
ounooxi anc eum tefti ftabir omnevez
— buin. €5irfteteat reftie menday coniva.
bominéaeufanecí preuaricatiote:fta
bunt ambo quood caufa eft anre oomi

'-s

num ii gonfpectu facecdot( « tudicum.

quifüerintin oiebueillie C unas oili
gentifiime pedcurátee inuenerinrfaly —
dum tefté oixiflecontrafcane fuümen/ —

oaciürnveddét ei ficur framifuo facere
cogitauit: auferes malü ce medio rui 1.
vraudientee cecéti timo?e babeati ne/
quad talía audéantfacere.IHion mifeve ,
beríe eluefed anitmá poo aníma. oculü
poo oculo-oenté poo oente/maruim pz0.—
manu:pedem poo pede quáee,

- Sleniériead bellü cótraboftee
(108-4 videtie equimar? 4 cut/

. , Wezmalox d rbabeaead/ —
erfartjererditue mulrirudiné/norime —
bie eoe:quia oomim ceue ruue tecumm

eftquieduritre etetca egyptl , £ippto/
pinquanteantem (à poelio- ffabir facez/

oosanteade:ficloque£ad populum, — —
£ludiifraeli&loe bodieconma inímicof —
efitoe pugná cómimntie: nonpemme, —
icatcozvefteü.Iolitememeretolirece, — -
*re.necfonniderdie cos! quía oomin? — —
ocue veflecinmedioveftiefta poovo —
biecóra aduerfatioe oinnicabit oteup — .
atyoevepericulo/2ucee quogs plv — .
gulae umae audtenteercetdtu paodar;
mabuntg2uteébomoquitedificatoo; —
qnumnouáfz nóoedicauitedz&ladat — .
«veneraruri comüfud:nefooremod ——
; M 24 - "-
amrin belloaliue oedicetea, fOuieé —

bomoqui plantatit vied4 necdus fe

- Citeam effe cóem vequa veíci omnibuf .

líccaz&ladat« veuetat in oomá fuaj!
nefooe moziat ín belloz« aliue boetue

T I r , n AL ,
fungafoffiao , £2uieeft bormoqui oc/

fpondit vyozéA nonaccepireame &la/

at veuevtat troom(ü füdHre fooremmo, —

viacuv in bellozaliue bomoacaptat ea
IIDis oicie addétreliqua* 4 loquentur

adpopülüsfuie eft bomo fozmidolo,.— y
— fue«coxdepauidossladaravenetatt ——

*oom( fuá?nre pauere fadatcorda fratz
[uooayficut ipfe timore perraxitue eft,

(yyfbiti
m
ln
ia
MLA
eo
ieadeal
^ p d
V,
aperitcom
Cunqgradi
iaminmam
ia g
ibl

NT

hii
tdric cdc
Daquatopd
tiemntoque
Witee ab
tabutt tb
toefedirofos
narltercamma
KOT UET
UET
FR
gtf
OR
Qul
O 400
GIDone d

AR

-
lntong
"Ht hg
ia
TC
MU

m
Wandomu
Ql p
v Hbl-bomïg(

| üüzab'fædmm

mmm'æätl!i-q;;

| WWWQ(

!
Mü&imm
li us
? Unenennr
1fl'ltt€ (uó (ht
Lamfüp fs
ilb mady
T balciy
t Is
Proanm,onj
RUSUTTM
ltag,

lU r2 bofas
Quicir t aytf
Qub aj
yünehnotime
Qe QU tect]
agypti, u
no- fabirfs
d ad populus
o um
tie: hon r
tncaeneatolie
l qnia oonil

cadPapm
Xunmeaou u

xes us t
tectatüty p
moquiediftn
scit i Gd
V fodenctoutm
jremel t
vqui v m
xilxcaluge
migdi hum
um
onilbie m
m

Joeuteconomium

T : v
Cuncfiluexinroucea cxetcine « finey
loquendi fececinc: venufquilq fuoead
bellandü cuneoe pzegabit.fög'guandg
accefletie ad erpugnamda auirateoffe

tce ei pomü pacem.C5i recepetir 4 ape;

"ucrittibi poztaejamcmg populuf qui
i ea eft-faluabif ? «feruiet ribi fubtri/

- buto.Sinatiremfedue inive noluecicz
cepetirconrca tebellü: oppugtabie ea3-

Cungstradiderit oominue oeue (utie
ülam in manu mia*pairies omnequod
ii ea generig mafculimi eftlitoae gladij
abfqs mulienbo« infandbufium&ie er
ccteneque i auicae fünt, dimné pze?

oari ereratüi oiuideela cocdeevelpo: -

lije boftiti ruo:que oorninus oe? ru?
oedent abl ,eicfaciea cuncrie ciuitari
buequea re poocil valde funtt « nófüt
ve bíe'ecbito quae ii poffeffioné acce/
prüruece,£2c bie autéqiuitaribuf que:
oabunt nbi-nutlü omnino prmitree vi
uece!fed interfidee in ozegladtj :'etbei
videlicer z ammozte(i cbanarteii- pbe,
te;eum « eue( «iebufeum.ficur : pcepit.
rbiorte oeue tuue!ne fozte ooceát vof
facctecürctae abominarionee quae i.
fiopatifunt oije füío:z peccetie itnoo/.
minü ocun veftrá , nádo obfederia

ciuitaté mulrotermpoze munitioriib? -

v

cirdüdederie vrerpugnee eàfnon fücd.
oce drbozce ce quribue vefa pót:necfe/

I

curibue p arcütturm oebee vaffavevcgi,
- oné'fi llaniü eft « non boro: necpót-

P —— V TRN ;
bellantit cótia te augere numerü . i :

quaaurem ligna non füntpomifera fs —

agteftia « iT cetevoe apra vfüe:fücdde :
a ertrüemacbiniae ooneccaptde diulta/.
temqueconteateoüniat, — —-—
&landoinuentü fuenitin teca.
quà ofie ceue ru? oatuvue eft -
, , tib-bornie cadauer ocafi- ig
ttozabif cedie reue:cgredient maioxea
at indicee tui- metienmita lococa .
wauediefingulam p atdiitu3 fpada a

uitatii quá vícinioxé ccterie effe pfpz
rerintfentovee ciuitarie illius tollet vi/
tilam vearmento quenótvapit iugum -
niecretrá lcadit vorete^t oucentea ad.
vallem afpzrá atqs faxofam que nündi
atata efénecfementévecepit ?« cedenti :
ea cecuicce vitüle,£iccedentqs facerdo/
tea filijleut quoeclegeétit oominue ce/
ue tuuevt miniffvencet 4 benedicanti
nominceiue' ad verbus eozum omue
rncgoatü pender-4 quicquid mundü vcl
unmundü eft iudice£, &t venient maío
teo natu auitatieillite ad interfecmnz )
lauabütqs manue füae fup vitulá quet
valle perauffa eft-4 otcen O fanue no
Hrrgnonetïi:demnrfangginä büncinec
ocili viderunt sropiriüs efto Popu lo
tuotfracl quer vedemiffi oomine'« nó
tepürce fanguines innocenté;in medio

. Populi rur'ilrael. C taufereturab ciere //

atue fanguitie: tu aurem alienteería
abinmnocentie ccuoxe quifüfie ee cum
fecenequod pzecepit oomifiue ,Se^.
gu'flitesüerie ad pugnam cóma immi/-
CO8 (l109-4 tradideriteos 'oomini? oeuf.
[iue Wi marnu cug! capriofqs ourénis
^ viderte i nuimero capriuozt inulleve -
pulcrà « adamauctíe ed voluenifqs a.
bete vxozé:introdücee e3 in oomü tuj- -
FOue'radet cefaricm a 'ciaimididecvrv
guea4 oeporervefiéin qua capra eft--
fedenfqs in oomotua flebit Dauca ma -
trem füarm vno menfekz poftea ineabif
ad eam-ooomiefas cumilla. etit vxoo -
tua. t aute pofíea nó fedetit animo -
u o'oíimittescam lbt necvédétepo :
Lérie pecuriia-necojpitrieve p potenti3 -
quia burriliaffi eà.€5i babuetit bormo -
VI07€8 Oti38 vrrarm oilectam altecan -
odiofam genueritqs eceie libérog. f
eutfiliue odiofe paimogeriitue- volte/
títqs fubfïagtiä Iiterfiltoe füce oliide/-
re-fion poterit filíim oilecre faceve pol7
mogenitum « pzefevefilio odiofe:fed —
filium odiofeagnofcer pzmxogenää l-

»

oabítqs eioe bíe qnebabueritdücra ou
V, m | : ;
plicia- ftecítenm panapiui liberoous
eiua : « buicoebent palrmogennta , &
genuénrbomo fili contuftiacé ptet
uur quimon audievit parrteaciriatre
ünpesi « coercitue obedire conremple ;
rit-appoebendéreum « oücent ad fenio/
vee ciuitatie iliue«cad poatá tudic] ol
ccitqs ad eoesfFiliue nofter ifle pootet/
uue-«cconnimar eft - mopita nofiva a
- oitecóréniricomeffi atio'uibä,mcat il
yurieatqs conututje:lapidibue emob/
rüct populue cintarie- mooief ?orau/-
feratte ralü ce riredio veftrt: vniuet/
fueifcáel audiene pertimefcat/2uan'
copeccauetit bó quod moere plectédü.
cfi-cadindicar? moeriappéfue fuetitimn

panbulo:nó pmanebit cadauerciueiit. .«
ligno-fedíneadéote fepeliet ? q? male/^ ^^

oictiea ocoeft qui pédetin lígniostie?
quacd coraminabie terca tuá qua eorni -
nue ocue tuue oederit tíbi in pofleflio/
nemn. — o XXH. i pH
—. gnvidebie boues frateietui -
aut ouéertanté-a paereribiai fs
veducee fratri tuo:eria fi o eft
poopitiqutie fratectu? necnoftieu3tou
ceg iroomáü mud evirapud recdsdiu Q /
| varea farertu? cveciplar/eSimilitec fa/
ciée ceafifto« oe veltimeto « ce ommit.
vefrátvie ruíque pierít: fiinuenctig eaj
ne negiiáae quafi aliea. €5i videtie a/
fiiü iratie rut aut boniéceadille in vta
nóoefpiace;fed fübletabie i eo, IH
inducf multec vefte iaj necvitvtet
veftefemiiéa-Zlbominabilieenim apo-
ceüeffqui facit boc . &5 ambtiláe per-
víá-in atboze vclin recma midi auie t
uenerig « atré pullie vel ouie oefüp:
incubarite?rron tirriebleeam có filije. f
abire patiettecaptogrenée filloe;et be/

*

nefir tibialongo viugs tépoze C ü edi/

fiuénig oomü nouá'faciee mürd recri
p aicüirumrneceffundat fangute in co.

tito tua «figreue labenie alioinpae/

«epe vuente.]Flon fevee vinea cuam al

tero femittere z fementie quàáfeuifti
quenafcunturer vinea paultec fancrfi
centut. IHj atabiein bouefimul«afi
no.|Honinduerie veftimétoquod erla;
ria lírioqs contextüi eft. Funiculostfim,
b:rje faaéfperquatriiozangillos palli]
tui quo opefirie. i ouyénit vit vro»é.
& poftea odío babuérit ea;-quefietit oc
cafíones quibue oimitrar eà obtjdene
eiomen peffinü 4 oiretit? vrozé banc.
acepi tingreflug ad ea3 nó inueniviv.
ginem-rollent eà patera matet eite - et
feventfecum figna virginitatie eiue ad
fenioreg vtbie qui ín poota fünt« olcet.
pateczsfilid meam oedi buicvrooem:

od

LÀ s , L e

ton inueni filiam tuá virgi

Cxpandent veftimerü cozd fenioztbuf.
ciuitatie appzebendentqg fenee vrbieiL,
liue oitti z verberabürill/condénar/
teeinfüper centü fidie argenti quofoa
bir pari puelle-qiii otffamauit noren
peflimá füp vimginem ftael:babebitqy
cam vyooer « 116 poterit ottnitreteotm,
nibue oiebue vitefüe . v fi verumef.
quod obijcit-« noneft in puella i
t virgimtae ! eiaenteam extua foxee
vomue patríe für' lapidibure obotiénit
vici ciuitatie illiue ? « mooteturquotiid .
fecit nepbae ín ifrael r foonicareturiti
ootrio pattiefüi - 4 aufecee ralum oc
rmedto tui.C5toonmietit vírcum vro/ -
tealtenue^vterqs mostetur.id ef adul.

fec adulteca:4 aufctes malugn*oeifm :

el.GSi puellá virginé oefpódetitviret.
inagnerit eáaliquie in ciuitate « corial ;
buéritcum eaJ edücee vtrüqs ad poxtà
ciuitatie illiue-« lapidib? obrueri£: pl
ellaquia nódamauitkum effecin citv
tarefpic g büiliauit vxose primi fürer

auferee malii ce medió tui. &in atl -

agrorepperit vir pnellà q oefpóofarae,
«apoebendée cócibuerit cumeaJipe

| [i8*
becfüt figna virginitatiffiliernee ,.

qxirl
f
gt
WWW
d
CY
ii
buedt
toburqu
quinqua
m
tentol
M
füimett
| ) dÉpgi

g n
tf
um
dinvfttn
d gt
modbies
noxtmabiten
toluerirtua
inviaqeq
Chenitct
ágmnif
TTR
fetiremaledi
Miraiqu
RUE
NONRUS
tüteteid
Qp
fuingnf
tleittgbdr
tgeilus f
Dügiti.dy
CX atf
Itofollt'fr,
W-'ïllätæe[
PU
iil
d
mï |
RI pin

ï?&tæ'ï*näm*m
EW p
Id
RETTM
BN
bmlm;eag.qwæ
ï-mm;:rg;æ i
193dc;) t
TOE
gltat d
ltpona f
mredi bl
xiteonint
n am t
at
Rimeni codcsy
votdentt lat
besbóriliud
t fidig gt
Ui oUav
gnan d
ópotertt o
rehc Qv
mdcin o
ia amaz
Yueapdtst
iling m
nfadhio
sf r
tf
T

E ——1

Exutctonomitum.

m03iemt fblus:puell.a nibilpa tief?nec
eft vea mootie:quonià ficut latvo cófür/

git cóca fratve füj-« ocaidit amimá ei?- .

íta « puella ppetfa eft.&ola erat tagro

damauitnullueaffüiequi liberarered

&5i inucneat vir puellam virgine que
nó baberfgonfum-zappeelxndeecóar
bueritci illa ree ad tuidíaü venerit:

oabirqui coomiuit cum ea patri puelle

quinquaginta fidoe avgenti-4 babxbit
eam vroze:quia buritlauítilla. ]Hon
poreatoimirtereed'cuncae otebue v
tefue.IFló acapiet bormo vyozes patríe
füi;necceuclabitopimetitum eiug,
gon inttabireu/
"- nucueatrideyclamputatie
| tefiiculie «abfafo vcremo ec/

defiam ofi-1B8o ingredief manfec- boc.

eft'oe [cooro riatue in ecdefiam ofíi vfqs
ad cedimá generationé. Zirmmonitee er
imoabitee etià poft ceaima generatione
nointeabüt ecdefià ofitin etemá:quia
tnioluerüt voble occurrere cii pare« ad
in la qft egreffi efTio ce egypto: a quía
códurerüt cótra te balaam fili beo2 oe
mefoporamia fydie vt malediceret tibi-

" noluitoiie oetie tülle audire ba!agï: |
yertitqs maledicrtone etue i beniedictio:

nem tuá eoq oiligerette. [FA6 faaee cü
eie pace-necquerasete bona ciüctis oie
bue vitetuein fempirernü. IH atomi
nalxrie idutreü- quia fratectuue e-nec
egypti-quia aduena fuiftüin revca eíue
F2ui nan fuerintereie tertia generatio
neintrabürin ecdefiam ofit. Zuando
egveffüe füevie aduerfüe boftes tuos i

pugtiam-cuftodiee reab omni vernala., .

€5i fueatinter'vos bomoqui noctur
no pollut? fit fornnio:egrediet extra ca
fira- nó reuettef polufqg ad vefpam la
uetutaqua:« poft folis occafürm vegve/
oief in caffva.]DPabebis locum ertra ca/
fttaad quéegrediaris ad vequifira na7.
ture-gerene payillum in baltbeo «f üqs-

L E

XXIIL.

federieTodiee p cixxütti «egefta burmo
operiee quo icleuatue ce. 2 fie eni ve?
tuueambulati medio caffrozü-vrc evu^
atteatradattibiinimicoe tuos :vcfint
caftra tua fanca-nibil in eie apaieat
feditatie-ne verelinquat te. ]Hó teadeg
fctuü ofiofüo quiad reconfugerit.[DDa
birabit cecumín locoquíet placuerit- .
ivna vrbiti curacam vequiefect; ne có/
tríffeeeur.IHló edit meretuix ce filiab?
iftael:nec fcootato? ce filije iftael. []on .
offereo metcede,pftibult-nec peeati car
tiig if Cormo ofitoet tur quicquid tlud
eftqovouerinriquia aborninatio éotvü
cpapud otim oeíi cuü. ]Hlon fenerabie.
fratrítuo ad vfüra pecunias-necfruges
necqualiberalià rem:;fed alieno.f£ratvi
aurécuo abf efüra-id quo índiget có/
imodabie:vr benedicat tibi ofle oe? cm?
in omni ope tuoin terraad quà ingve/-
oterie poffidend3a.C 6 votü voueris vo
rino oeo tuoró ravdabie veddevequía .
téquiretillud ofie oeue tuue-^ fi mooa
tüe füerte reputabiturdabi i peccaaimm.
&5 noluetie pollicer : abfqs peccato
erie. f^uod autem femel egretfum eft
ce labije tute obferuabie- faciee ficut
pmififfi cormirno'oeo tuo-« pzopía vo?.
luntatezozetuolocitueee.ngveffüs
virieam poorimitur comede vuae dn/
turn nibi placiecit:fozae autem neeffz2.
tae tecum.e5r intrauecie fegeterm at
ci cuifeangee fpicae- mianiu conieveg
falceautem non metee . |

QSacepeit»v — XXIIIIE
mo vrozem « babtieriteam et
| nor iuetierit gratiam arnteo/
aulog eitie peoptecaliquam feditatzm:
fcaibetlibellum repudi- oabitin mia/
nuilli?«oiittereà óoomofüa Cüqs
egreffaaltevü maritu3 oureut- «ille d2

oderiteàtcedenitasei litzllá vepudij et
. oliniferit oe oomo füa vel certe mooru?

fuerit:tió poteritpolos mauirue reapete
eam ín vrozé:quia pollura eft a abormv
nabilie facracozam oíio :re peccate fa/
ciae terram ruáqua ofíe oeue tuue tra
oiderit ribi poffidenda. C 8 acceptt bo/
monup vroze-nor pcedet ad bellü-nec
eiquigpià neceflitatie iniüigef publice :
fed vacabit abíqs culpa comui füe vt
vnoannoletet cá oroze fua. IH acapí
celoco pigniovie inferiozé « fu piove mo
laru-quia animá fuà appofuit cibi. i
veplenfue fueric bomo follicitae fratvé
fuiüi ce filtje iftael a venidito eo accepit p
cii-in:erficiet- aufevee malum ve me
oiotut. Z2bferua oiligentetne ticat 7
vae plagà lepze fed faciee quecimqp oo
cucrint tefacevdotce leuinic genecte tü
. ytald qà peepicie- iple foliicite.Efe/
mérorequefeceritofie oe? vcftermarie
in viaci egeedevermini veegypro. Cu;
tepetee a primo tuo rer aliquà quà ce/
bertibi-nó ingiedterie comumm ere vt
pign? aufecae-fed ftabie fote «1lle n
bi,pfeverqo babueuit.eSi aürpaup eft-
nópnocrabitapud te pign?- fed ftatim
teddeeciantetolie occafum-vt ooztmi
ene in veftimeto fuo bfidicar aibi-4 ba^

bxae iuftiaá cozà oílo oeo tuo. IHon ne

gabie mercede indigétie 4 paupie fra/

trie tuifiueaduenequitecü mozat ttec —

ta«intra pootae tuaeeft:fed eade oie
teddee ei pcii laboote fuí antefolte oc/
cafüm:q? paup eft x eofüftentat ami/
main füam:nedamet contra te ad oo/
minü cveputet ribi in peccatii. ]H occi
vent panee p filije-necfilijp patrib? :
fed vnufquifas p peccato fuo moctetur.
1H6 puertee iudiciG adtrenec pupilli :
nec aufevee pigniozieloco vidue vefti/
mertü.£enéto g fecuierte In egypto
4 etuerit te'ofie oetie ruue Indez gda/
co pcipio ribietfaciae bacrem.douarn
vo meflüerie fegereiti agro tuo « oblit?
tmaniptlü veliquerie o reuertetie vt
tollae illá.fed aduena « pupillum « vi

orieoc? ruue i ormnt ope manud mua
. cifrugee collegeue olinarü:quic/

quid vemanfenit in arcbozibus rió veuev/

terie vt colligae fed relinquee aduene.
pupilloacvidue. &5i videmiauede vi
neam ru-nó colligee vermartenitee vace
tos:fed cedéetin vlug, aducne-pupilli
ac vidue.Cfemento g «tu feruteuein

€gypto-« idcitco pzecipio tibi vt fadag

bancuiti. — P
g fuerit caufa incecaliquoset
wicevpellaueritiudicee que i,
ftu«fle pfpecerinc tliiufticie

palimá oabuncque impium códerminà; -

buncimpieratie.Cinaür e qui pecca/
uiroigni vidednt plagie;pfteenenret
cozatm fe facietverberad. $? vo menfüra
pecati erit plagarü modue! ita our,

P i

taràt vcquadragenaniü numet nó ,

* cedauenefede laceratue anteoculoe u

osolcatfratec mue-THó ligabie osbo/
uie terétie i avea frugee cuae. fOfi ba
bitauerint fcance fimul etenueer eta
abfqs libérie mo:tttue füeritiero: oefty
cn nónulbetalteci: fed acciptereà frate
eiue« fufcirabit femen fcatcie füria py/

. mogeritü erea filib nomineilli? al

labit-vrnó veleat nomen eiue erifradl
Cinaüirnoluetitaccipe vrozem fratrie.
fuí d eilegecebefpget niulter ad po:tà
ciuitaties incecpellabit ratozee ratu-
oicetqgi[lAó xultfrater vici metfüfcita ,
vefemen fcamie fui in ifcacl:tecmetco,
fugtü fürmére.cranmqs accedfiti etd f ;
ciehit-z interogabunt. E edfpondenr-
nolo cam vrozes acaipefaccedecmulier
ad eum cozam fentoztbue;a tolletcali
amentá ve pede eiue fpuetqg infaacm
ci?« olcetisic fiet bominrqui nó edi
ficatcomum fraprie für. C cvocabif nro/
men illiue inifcael comue oifcalaan. -
G3i babueuntintec fetucgi viri oto.
^'onuecornitra alcerum prirad ceperitro
lenfas vxocaltentie ecereoivum füur

wyanif
x
m
V
yid
enits
od
oliot
vitide
ede t
- "n
Qrtélt
handl
D
imra
r
fetuet t
mmusvoeuei
fübieceot
Id
blonwet
tlcing,

D
Ifif
dis
Eu
Tedns
tlv
Wietoys
titest;
icitey
bodietm
fituit t
f'ievr
ficedofr
fealtitete
f 0f
f pd[[äma
UT p
MO r
MU
ng nogew
Wïesom :
"n

RUE
Seeolir
At o bner
SXvideni,
B temang
MO t
Poüptontivi
XXV.
Ua
AUcridiasg
Yil
elimpitm d
SUa gt u
LQ&WWMW
n g
i od i
OOU OE
Kcratus anteyi
yne AO
afmgre iif
8 fimuieteni
tiue faerith:
ded accipit
a fcamielt
i ml
Yomen euer
Licope od
fepgg ml
voalabumárs:
ul icatec vt
efuinfadg

p
nfemo:wm?**?i
aof ;
j
b
ss

r

E

*

Ioutcconomtum

, s V '
*emanu fogtioziæmiferit;g manum«
apprebetidenit verenda ei?fabfadee ma
num tlliue: nec flecterie fapeceam vl
la mifericoodta-]Hon babcbie in facct
looiuerfa pondera maiue« minuf: nec

. Critin oormio tua moditie maio24 mito

duebabebie iuftü 4 verü T« mo/
olíeequalíe 4 veruecrit tibisvrmulto
vitiae tempoae firp tetrà quà oorminue
ceui9 tüte oedetit tibi £bominar eni
vorinue eüqui faat bec:a aduerfatur

L d

E - V i .
omne iníuftíaa.O femero quefeceritti

bi amálecbit via quando egeediebanif

G cgypro:quortiodo ocurenit rbi «« eu
fremoe agminte turqai [affi vefidebàr
ceaidetitquádo tu ecaf fame 4 labozecóo «
fecrue:« non rimuétit oeá . Cum$'oo/
Iinue oeue tu? cedetit tibirequiem- -
fübiecevit cuncae perciecü)mm nato/

p sss

neein tera quà nbi polliatue eft:vele/
bie nomen eiue fübcelo.C'aueneobli/
uifcarie.
XXVI. :
&Inqp intcanérie terti quá oo;
minueoenetuue tibioaniuf
eli poffidendá.« obrinucvie eà

- at babirauerie in illaitollee vecunc:

V

;

- tleftugibuetuie poimítiae « porteo It

cattallo-pevgefas ad loau qué oomin?
teue tueelegcrirvt ibrinuoce? nomé
eiieraccedefas ad facerdoré quifuerirt

"otctueilite-toicze ad enmssofiteo?

bodiecozd oomino veo tuo'g ingreflüf
füm in tercá poo qua itirauit pateio? no;
fivie vt oateream nobie.CSufcipienfqs
acerdof cartallü ce manu tualponeran
tealtare oomini oei tui« loquetiei có/
fpecru oíft vei tuirGsyrue pedequeba/
turpatre meumqui oefcendit in eqvp ;
tur 4 ibl pevegtirlarue in paudffiimo
murmero:creuitqs in gentem magna» ac
tobuftà 4 infinite multítuditie- Zlffliye.
tuntqs noeegyptij z perfecuni fünt im/

ponernteeonera gcauiflirma^ damaui
miuead oorminü ceum patum noftre/

&ecedimoriiae illi l
. eiQa4 obediaseiue impetio . C n oo7 -

&

tumquteraudiuitroe-2 vefperit bumi ;
lirarem noftram 4 laboxéatqsanguftu/
ftíám : 4 eduyit I1'o8 CCégypro in manu
foztí 4 bzacbio ecrento-n ingerin pauo/
te-infignieargs poerenrisia intvoduyit
adlocumifiuma L tradidit nobie tevci;
lacre«melle manantem.C cidaiconüc
offeto peimiriae ftugü terrequá oomi
Iüe ceue cedit mibi, C oitrittee eas
in cófpecu oomitii cer miiz4 adozato co;/
miio mo-epulaberie in omnito bonis
queofig teue tu?cedévir nibi 4'oomui
tuetua leiitee4 aducna qui tecurn cft
.Fnandocompleucrie oedmam ainc
fatum frugü tuarum anno oedmau)
tetdo oabie leuite « aduéne« pupillo
4 vidue vtcomedantintya poorae tuaf
^ fatuventut:loqtíenifas in cofpecru 007
minrcer tut £icrüliquod fancaficatum
citoe vorno mea : oedüillud lciitect
aducne« pupilloacvidiie ficut iuffifti
mibi-IFon peeretiui mandata tua :nec
fümobfimeimperd i . ]Hon corredi
&eiein luctu meo'tiecfepiraui ea in j/
libet immuadica: nec ezpendi ey ble
quied i ve fünebei-sabediti voc oo;
mint ol mei fed omma ficur precepi/
F mibi.sfefpice cefanctario [lO-CQP-
ercelfo celosum babitacilo!4 benedic -
populotuoifracl.« tevce quam oedifti-
trobie ftcut iurafti patribue noftrie: tez ;
velace« mellemarnann. [Dodie oomi ;
hueoeue tu? pzecepirtibi ot faaide mà./
- oata becatas iuidiaa:vrauftodiae im :
pleaeer toto co»de tuo« ertora anitnia :
tua.i2orinum elegifti bodie'otfit tibi -
ocuexambuleein vijeciue vt auftodi/ -

D A

lae illiue « mádata atqs iu

minueelegit tebodievt fisei popiltie
peailíatie ficutlocutueeft tibii cufto/
olagola pecepaailliue- 4 faciétteerccl ;
fiozécüctie gennboquae crcamirin la
oem a romé 4 gloalà füá:vtfie pophil?
fatict?oftt cei tui ficur locut?eft

3
:

. OXXVHL :
— $fecepirautem moyfeefeni
- onee populoiftacl'oicétee,C u
.. . fioditeomne mandatuyquod
poecipio vobie bodie . Cunqs tcafieue
iodanéin terrà quá ofíe Ceus tuüe oa./
bit tibiserigeo ingentee lapidee «calce «
leuígabieeoe vrpoffieieie faibeveo/
qniia verba legie buiue ioodane rcanf?
— miffo: vrinttocae rervi quà ofie oe? t
ue oabit ribiiterrà lacte« mellemanarn
teficuc iurauit pardibo ruie, Ouado
ergo traufieritie iozdame erigite lapidef
-Quos egobodie pcipio vobie ii rnore
bebal-^ leuigabie eoe calce/a edificabil
ibialrateofío ceo tuo celapidiboquos
fcriü non tengit « ce fayte infoomibuf «
impolitie-4 offetce füp eo bolocaufta
oíio cco tuo- imiolabie boftiae paa /
ficae-comedefas ibl epulaberte cooa3
viio veotuo.Crfaibeefüp lapidefoia
*xibalegie bui?plane «luade, Z2tre/
"n moyfee « facerdores leuitic ge/
nerie ad omné ifracle : Zírtende« audL.
ifraelillDodigfacue es popül? oomim
cuitui,Eludice pocéeiuis- 2 fadce mart z
vata atq5 tuftiaae'quae ego, pzedpio tL/
bi.SPtecepitqs moyfee populoimn oie il
lovicze : Ti ftabuntad benediceudus
oíiofüp monté garbím iozdane tranf/
tiiffo:femeon leui-tudae-yfacbar, tlo/
fepb.a beniamin . Ctevegioueifti fta/
bunrad realediceidü in monte bebal:
riiben-gad «áfer.3abulon-oan « nepra

lím.€cpnundabtt leuiterotcenrqs ad —

0€6 vitoe ifraclerccdlfa voce &Xfaledic/
tuebó quifadit fculptile cóflanleab/
omizatioréoomintopue manuü at
Éiccmipenicq ülud inabfcondito . Ct
refpócebit omnte populuf a oicet ame
€'al-dicaie qui non bonozat panéfü
um«iratréfpam . Ct otcer omte po/
pulue zm.en.&faledicue qui tronffert
termince pzorimi fui . Croiceromnte
populue amen . Qalediciue qui eva

$2:£
vlb A i

tefacit cecum in itinete E roicet omnif
populueamen. Cjalediaue qui puet/
titiudicius aduene pupilli avidue. Cc
oicet ommie populueamen.Oaledice?
qui coomit cum vrooe pattie füt- veue.
latoperimentü leculi eiue.Ct oicet oif
populue amen.CXfaledic'? qui ooxmit
cumomni iumieto. C*toicet omnie po/
pulue amen . &faledictue qui oodmit
cá fo2o2e fua filia patrie fui vel matie
füe. t oicet omnif populueamé.OJa
ledictue qui oozmircum foccu füa . €t
oicet omnie populue amen . CfaledU

- auequidam percufferit poorimá füü.

CEroiceromnie populue amen- £ale
oicue qui oonmitcü vroce peorlmi fii

- €roicetomiie popul? armen. OXfaledi -
ctue qui acdpicmunera vt peutiatani

mar fanguinie iniocétie. C t ojcerom -
nig populue aren . Cfaledic? qui nó .
pranetiii fermonib? legie butue : nec
eoe opete perficit. £t oicet oimig popil
lueamer. T
i X.?;(/VIIL
^Jauté audierie vocé oormi

vei mivtfadaeatqscuífodidé —

, eomntiamadaraeiuequeego p /
cipio tibi bodie:faaiecteoominve veuf
, tuueercelfiozé cuncaie géribue quew;
fan£in tcrea-&lenténcqs fup te vriue
fc bfidictiónee ifte « ap;zebendentte:fi
tame p:epra eiue audicrie . Efidictug
tu iti ciuizate- bfidicue In agro-Zenie

— Qicuefruaue venmie tut. z fruct? tecve

tue;frucrufqs tumentooü tuoü- giegeg.
aumerntooü ruozia cauleouttd tuarum,
JBüdicta boovéa ma:« bfidicte veliquie
tue.Jfidicue erie ingredice^ egredV
cie X2abitofte inimicos tuoe qui cort ;
furgétaduerfüm tecoacuétee in confpe.

— ciutuoJervnávlam wenienta te p —

fepté fugiéra facie rua.Cmittet offebri .

|rictioné füp cellavia mafa füp ola opa

mauuü ttmnïïbjdïbïtföþb? t ïfm-fq"ä
accepif.&ufatabir re vfiffibri populü

Fa s
m a

bt
^ ii
dis d
dgn
vacout
tue
mewo
yiret
r
"t
nicdi
C
nuilol
batt.
p
ftmatd
d
hATT
ad r

^g

lictevcn
figtpont
tae u
fupteot

^ dente

mgledirmm
At

B

DCR

B

Nl
p
U0
Keitte
Dlocet
[ine
CO
d
ur d
dcte(qy]

þ/ ;
fatictü fic iucauit tibisficuftodierie má /

inae-fmimm« HC Htl Xdtetie i pvram víam egeedíarie cóca cogAp
hii - Wataonioeimi-zambulanédeinvie — feptéfügiae-roilpgarie porniiia veg?
*bl wqidnwg dueJslidebunrqyomnegremarüpopu, — nateme -itqs cidaüectuti in efcà um
liamm æ& li p nomen of ümocari fit füp g^ — crievolatlibue celíbefüije rere*a nó-
Ytporiij, mebuntte.fbüdarerefaderoneommi — fitqui äïägat.gäsegq:tlat:qbne ylcete
Wïieitm&ä bue bonig fructü vréritui zfmuctu iw^ — egypri'a patrécojpie p quá ftercoza o1 ;

| mentoy tuor:füucm tecre riequáiura/
i,

getuntzfcablequogga prurigihe ira vr.
auan nequeae, sPeraitar ceoile arme ^

"fitjitenia uiet tibiofie txfauró fuü opnm( celz- Fa 4 cecitateac fücoze métiel er palpee
MW Qu vtrcibuar pluula tecve tuein tpefüo:le i mendiefiit palparefoletceaie in te -
VR il v redicetqs cicie opibue marut muatü . nebzie: a non 'oigü;as vlae tuae, Zom/.
'Jp»pulueam&ää C't fenétabie gentibue multie-4 ipfea — nigirpecalumniá fufþn*e/as*l-wgezima?
Iu aof nullofenueacciplee.Conflünierteofs ^ ^ rie violentia^ ttec babeae quilibeet te.
16amen. !l oxuetuuetncaputanóicaudd-cerg :^ — Clyoo&acdipiae'zaliue coomitatcü ed,
fent porimifij, fcmp füpza 2 nofübtersfi ramen audie, um edificee:« non babifeg in ea,-
1heamey O tie mandata ofii odl tuiqueggo pDopio — $BPlantee vineam:«nó vindemieeed. -
j w r tibiibodic?« cuftodietie 4 fecerie -ac lo — Joso mummmfcg?f CO2dIi1 f& t10f1 co/
x m O veciinauerie ab ele-necad Seiamnec. — medaeereo Zífitiue tuue rápiaf inco/
neavxoting ad ftmftram!ngcfecut*?meng ocogali fpectu D10: O reddaf nibL. £2ues tue
tss r - enoenegscoluiriscoe.£D» fiaudireno- Geirur iirmicie ruie: nófit qui ré ad/
n Coetit: luenevocem ofií oei tui vrcuffodiag iuuer.ffilij tui a fiíe rue tradantar al
Ri legebtitg:a fadiae omia. maridata eiue 4 cerimo/ téti populo vídétibueoculie tüte « ve/
t Éroinsny Diaequasegopapionbibodie:wenier — fidentibue ad confpectum eooum tora.
! . füupteomnee maledicrióeeidftea agpoe; — iefrnonfir fooritudo i rmanu ma. fFru z
XXVIIL X bendent ce.Eifaledictueerie induifgte: — cmyeterretueaomnee laboxee ttloe co/
udino d o maledicme n agro.EYaledicrü bozteü medat popil? quem igitooae 4 fie fem/
.Tüaäsa!(gmtïoaü tuüztmaledicte veliq ületue, Oaledv perca!ummam;fuihg et oneflue
ia ce cuefiucue wnrietubAficUefewe — cuncie olebue :«ftüpene ad rertoem
x at Que atmenta bourm tuoz gregee oui - eozuim quevidebunr oculi rai, SPercn?
st tuarü.Olfaledicue ene ingredienezet — tlattecomin? vlcerepeffiífto in geribo-
iyqe gt "maledictue egeediene.CDitrerofiefü/ - — tfürie: fananiqinó poffis a planra pe -
mRWWWE peetefamemaefüriem a incepationé — o vías ad verdcem tuum - Eaucetqs
xfte-uï'&Wff' i omiiaopa tua d tu faciee; tonec con/ tecominus regem tuumquem con? —
pedite 85 Ferarrezpdatwdoatergpreradimuen? — flirües füperrein genremquam igno/
d tioncetuaepeffimaeinquibuereliqui; —vaerm tpáaee tuifa fenieeibi oíje al

;unmemLW fii me.£ldiungat nibr'ofie pefüllentías: — enie ligno« lapidí:eris pevdit? p

ais corieccorifümat teceterra adquamin? —— uerbiüumac Fabü'lag emmnibue poptilia
xv a grediette polïfideng(ä.&excugt teotie — adquoe teinteodurerit comiiüe. 5e;
amtlidtt egeltate febei«t fiigóee-ardose « eftu et mentem multam iaciee in tercami^ mo 7
la eg!ä aere cootüptoactubigine- pfequatu t Ol congrvegub;aöquia locufieoeuo.-
gmmgmæg; coriec peréao, e5it celü q [üp teeftene; mþuntomma.&ïmeqm plantabie 4fo -
,55:07 ninaterra quácaloie feréa. E2er ofio - olee?rvinum non brbee:nec colliiea
MMW imboé rerce tue pultieréJ ce celo vefcen; €r & quipoiam-quoniam vaftati vv
s i cat füp te'citile;coneccotitecarig, r mibue. £2liuae babebieín omnibue
W&ggä?ä barte orlecocuereanteboficetuog^et ^ — temiinietuis nó vngensoleä :fq:; [
-— V

fluent a tépibüt.ffiliosgenerabie 4 Ri /
líae « n fruerie eia:quoyiäoucenf n
capriuitaré.fommnee accoxce tuae * fru -
geeterte ruetubigo cófumer. £iduena
qui recá vcrfamurtn tevil afacüdet fup
teenta fublimiosrtu anré crícendee-ct
erie inferioo. fpfefenerabit ii CU TIO
Fm'ehbiaeiäpfeetiticapnt: atu erie
- incandam.C-rveniét fup re omnegtma /
ledictionee ifte plequenree appaehen/
centtevoriecinteréae:qnia non audifti -
vocem ofii cei tutstrectecuafti manda/
rà eiue 4 cerimoniae quae peepit nibL, .
CErecürin tefigna atqspdigia t Lemu
nemo vfain fempiternü:eo cpno feo
uiézie oílooco tuot gaudto éxdifqs le
tíciasgter ved ommu abundannam ,
Cseriiea iniriico tuo que eriiitret tb
ofie n fame a fiti a nudirate t omm pe
uvl porrer iug. feveeü füp. ceuuce3
muá:conecté coretar Flddicerorte fup-
tegenité ve longiiiquo 4 ce ertrte (et,
vefinibue in imilimudiné aquilevolau ^
tiecü impetu :culue linguá intelligete
mó poffie genté pcadiffimá quie no cfe,
vatfeni rec mifeceat paruuli ccuoxet
fauctü iumétoz ruog acftugee terremue ,
vorieci':tereaeta nó relinquac bt UltL;
umevin(«oleü-acmenra bour a gre^
geeoui(:cortec teoifpdaracontesir ui
uncae vebibue ruie « oefteuátur mu/-
vi cui fimi acas fablimee in quibueba ^
Ebas fidudà in omni tecragua.Aobfi^

vebétieinrea poorae ruae ln omniterta. —

tuaquam vabitübiofis oeug tuüe et
comedee feuctü vteni cui « cammea filio^
t tuoz a filiavi mar(i quae vedétit Q^
bipfie ceue cuuein anguftia « vaftita
tequa oppoiretire boftie cuue. llomo
velicatue in te«luxumiofue valdeinui/
cebirfeatci füo vxozviquefcubat ifinu

fuo nexeteie occarimibus filiog füoq
quae comeder'eo qp pibil aliud balxat.
ínobfidione« penucia quavaftauenint

teinimici tutintea ormmee poxtae tude.-

ïeqäta muliec oclicataque füp revà
ingredi nó valebat-nec pedte veltiguus
fiaéte ptecmollicié 4 teneutudine nu
miarirmidebit virofüo qui cabart fu.
nu eiue fupfilij filiecarmib? « iluaie
fecundinará queegvediunt cemediote
t eiugi4 fuäitbz'ï'ie quieade bosa -
naci fünc. Comédérenim eoa dà gptet -
rer(ü omni penuctá:in obfidione« va^
ftitatequa oppaifnet re inirrilcue tu W^
rra po:tae tuae. ]Hifi euftodictie « fece ;
rieomtia vcrba legie bar? que Íccipia —
füncin bocvolumime-ctimuate nomé
ei? gloaofum « tercibile boceft ofim oe ..
um tuü augcbit ofie plagae tuae « pià
gaefeminiecuüplagae maguae 4 píe/
uecanteg-infimmitatee peffimae & ppe/
tilde- 2üettet in teomiee affüctiofica.
eayptiquae rimuifti cadbecebunt tibi.
"jnfüp c viiderfoe lágtioxee plagae.
quenon funt fcripre in volutritne legia
bgius;inducet'oüg fup te:coniec te cort,
técat. Ct remanebitie pauci níjero qui ,
priue eranie ficut aftva celi p mutnicudi «
nezquonià nonaudiftie vocem ofii od
weftri. £t ficucance leratue eft ofte füp
voo-bere vobie Faciene vofasimultipli/
canaMicletabit vifpd:ne voe atqp füb^

—ertenesot aufevamtit ce reraad quà —

ingredicrie poffidendá E2ifpgette v0/
minue inommee populoea fummirare
tewevíqs ad reminoe eiueZeiferuica.
ibi otje alieniequoe « tu igíflotde pà
pestui-lignio « lapidibue ngentibo
quoqs ilie nó quieicee: niéq eutiequu
co vetiglo pedis tui-X2abir ert tioLQ0/,
minue ibi co» pauld(i 4 o-ficientea od
los 4 anümam confumptam mecowe^et —
erit vita rua jfi peuderieante te- gimne;.
bie nocte 4 oieet nion credee vitere.
Caneoicee-quie mibi oetefpurma.
vcfpequie mibi oet marte: poopter Cov
oie tui foomidinerm qua texetetie -^.
preceaque ruie videbte oculie-3vedt?
cet tecominue clamgBue inegpprum p

€dw
g wv

d
dice p
fsom
piftig o
bt
femoate
fioneglnij?
fl
ii
pevidtte
yfgin t
gt
ümanscavdt
auot um
fimatne
ATRU
quiügedt
veniftgadbu
n
TOU
fubimelc
(dexdam lt
matife Cuft
iav
ais t
witovoy
NISPAN

- Wiefopult

Aadete
tr«pne li
BEU
bb
EL
trfirtí
U g
LU
aCb ]
tirosl
t d

ia
Ntpdgwgpo
"Mi
Pfüoqubgmba:m
QUP 6 (
kdiunt gemää
Tib
VC Q3
al diyprm
TeRicye tf

Halfodingnis

f!Bbm*'qge k
PTO
Metocaforim
ag qupcpt
Id us r
V
p o
mnceadcioit
Vad p
J io p
teiveolumedg
g liptetutta
Oi pauc d
3f m
tf vt
velrimsdin
g n
dv
mfiteó
fidend Og
ii
ymilop 00
lpidbus ^
quäfcæ-wü?ï

'

tD

Exutccnomiu.

? .V
: víamtequa oijrir nbioceam armpliue

non videreg. gbi vendere inümtas tu/
igin fuoszaucillae: no ericquiemat
Ccfüntwerbafe/ — XXEX.
b. oenesquod peecepit corinue
-—. moyfivtfeavet cum filje ifca/
elin tecamoab: precillud teduequod
cü eie pepigit i ozeb & locauitqs moy/
feeomne iftael- oiritad eos :&loe vi
oiftie vniuerfa quefzatorig cozam vo
bie in tevca egypa pbaraoni« ormnib?
fecuie eiue viiuerfeqs teretll?. tépra/
tioree maguaae quaevidetüt oculi culz
figna illa potenra q5 ingenaa- non oe
oit vobte cominte cozincelligze t oar-
loe videntes 4 auveg que poflinraudi/
veofas in pfentem oiem. £lddurit vos
quadraginta annie pec oefectum ;non
fünt attaica oeftimenta veftea-neccalci
amenta. pedum veftvo? vetuftate con/
fumpra funt.sanemnon comediftie--
vinumaficeramnó bibiffie vt fcicerie
quia ipeeft cominue ocue vefter. Ct
veniftiead bunclocum egreffufcp eft fe
on rerefebor t og vecbafan occurcerea
nobie ad pugiam « peuffimus eoe-«et
tulimue tecram eozd:ac tradidim? pof
fidendam mben «gad coiimidte rabut
manaffe Cuftodite $ vecba pacri but?
4 implereea vt inrelligarie enriuerfa q
fadne &los ftarie bodie cunctícozá vo
mino oeo veftro-petacipea veftu a tei/
bue acimialoeze rracu atqs Oocto?ee orm/
nie populue ifzael-libeci tvrozeeveftve
aaduenequi tecum moziturin caftaie-
excepaie lígnosum cefonibue «bie qui
compocanr aquae;vtcanfeae in fede/
vecorniti ceí cui- i fuveirido quod
bodievcominusg octie ruue peiatit recu3
vrfüfater tefibi in populum- z ipfe fit

vominue oeue tuue ficut locucue eft i^

bi-aficut iurauit parribue tuie abzaa3
vfaaca iacob. IHzcvobie folíeego boc
t1e ferio beciuramenta confimmo:
fed aumcrie poefentibue , abfenribug,

&loe ením noffis quormodo babitaue
rimus intecca egyp:i-aquo tráfiedm?
priedia naaonü quas tranfeuntee vie
oiíis acominationes « fozdee-1- idola
eoy lignuim « laotder- azgencd auvü
quecolebant. ÍHe foate fi uicec vos vit
autcmuliectamilia aut ccibue cuiue coe
auedum eft bodie a ofioozo veftro vr
vadat « ferüiarode illarü gentiü- « fit
ititec vog vadirgeuninane fd zamati/
tudinem. üqs audiedt verba iucam ?
ti buiue benedicat fibl ii coode fuo ot/
ceng:pareritmibi-« ambulabo i pza/
ulcare cozdie met z aflumiar ebía ficdtert -
tem- of no ignofcatel fed tücd ma
yüne füro? eius fumer-t 3clue córa bo/
mineill-zfedeantfup ed omata male
otcrá quefceipra funtin bozvolumine.
4 ocleat oríe nomen eiue füb celo-4 co/
fumateti in pdiaoneer ommbuetribu
bue tfrael:iucca maledictionee quei lÜ
bolegie buitisac fedeviecontinenrur..
X2icettus lequee generano 4 filij qui na.
fcentic oeincepea peguniquice lóge
veneunt videntee plagae tccietiliue -
infinnitatee quibue eam afilirerit 07
minuefuülpburea folieardozecombu»
veno ita vt vlcca non fecatur- necvirée
quippiamgeuminetin exerplá fübuer
fionie fodome gormoae- adamea fo/-
boum quae fübuccar oomtnue qn iea ec
in furoze füo . oicent ommnee gentee :
g2uate ficfedtorie teve bulc?e2uezft
becíta füvoate eiue imimenfa sE rceefpo -
oebunt : &ula oeveliquecunt pacrum
cominiqo pepigitaum parribuse eoi3.
quando edüriteog ve tecra egypti-a fec
titecunt otje alienie « adocauecaireog
quog nefaebant« quibue nó füevitat
pabud:tdarcoitramese füro? odí corra
teva iftà ocinducevecfüp záoia male/
oicta quein boc voäuminekripu fát-
eteateog oetera fuain ica z 1füroze 2
in indignaaonemacima piedtqs t cev
vamalienam ficur bodiecopoooaf. Zlv

fcóditaa ofío teo ioffto que manifefía
fünt noble 4 filije noftrie vfqs infem'
pitemüvt fadam^?vniuerfa legis bur?.
^-. . Qmermownerint — XXX

. € füpteomneefemóeeiftibe/

nediciio fíuemalediciio qua;
ipofüi ít confpecu cuo- ouctmie peri/
cudinecoodie tutin vriuerfie geabue
iquae oifpfeut tecominueoe? tuteg-
4 veuedue füede ad eü- «obxdiere ei?
ünrerüe ficutego bodie Dapio ibl cü
filüie tuiein torocovde tuoin tota a ni

Ama tua: veducet teoomitnue oeue muues.

cecaptuitate tuaac mifevebttur tui- et
vutfum congregabit te cecuncrie poptl
liein quoe reanteoifperfit.eiad car/
oittee ccli fuérie oiflipatue-indete re/
trabet comínie oe? ru^-4 affumet atqs
iniccoducetin recea quari poflederüt pa
Irce tul t obrineble eam- benedicée t
bt tmatooe numeri teeffefadet q3 füett
patiee rui. C ircücaidercominus o ru?
cootuü « coofeminie tut:vroiligas Q0/
aAninü oeum tuü er toto cozde ttio « 1 to
taanünatua vt poflie viueve.Z2mnee
aüt maledictiones bae conuerterfüper
inimicostuoe-7eosqui odecuntte- p/
fequentur. s u aütretexterie « audies
- vocerm oormint oet tut- faciefag vniuer;
famandata queego pzeapio tibt bodie
4 abundavetefadet cominue oetie tu?
ndictieopeubue maruü rarum tfo/

boleorevi tut cin feaccu iumentoz mo/.

tüm:invlertate tecie tue- I cerü om/
fium lacgitate. 3Reuerref enim oomv
mue orgaudeat füp tein ormnibtts bo/
ttiefiaitgauifueeft in parribue tuie:fi
tanenaudierdie vocem oomimi oet tut-

« Cüftodierie precepta eiuie « cerimon -

aequeinbaclegeconfanipra fünt-4 re/
uertartead comimus oeum tuü tnt toro
'cozdetuo a n tora anima rua O farida/

turn bocqoego papio tibi bodie nó fü -
pa tecft-neqspeulgofirá necin celofU -
tü:vt foffie oicerequie nofttum valet -

. ad celutmafoendere vt ocferat üllud ad
rioe vt audiamueatqs ope copleamug
fieqs care miare pofitü ercauleds 4 oi
cae:quie enobis poreritmate tvanffte;
tave«cillud ad noe vfqs oefecve vt poffi
musaudire« facece Q pceprü ezfed lu
kta teeftfecmo valdein ozetuo iti.co
Qe tuo vt faciae il C ofidera q bodi:
&poltecim in confrecm tüo vità « toni
^ ecotraviomoaré malum-vroiligae
oitmoeü tut 4 ambuleein vije eitlec

cuftodíaemandara illi?er cerimoniae:

atqy fudicia- « viuae :arqs multiplice

tebüdicatqs ribi ín terra ad qua ingte

oiecie poffidenda. at auerfüm fue

titco? tuü «atdirenoluerie args eccore.

teceptue adozuerie veoe alienos « fer

tilerie ele: Ddico tibi bodie g peae4 [v

uotpemozerie in terca ad quà. toedame

tranfiniflo ingredterie poffidendà. gce-
ftee igttoco bodie celii 4 tercá qp,gpofüe
tim vobie vità «bont :bfidictionemer.
maledictione E ligeg vícam vt« tu v
gae « femen tuü-4 oiligae ofim oeumr

tui atqs obediae voc etuie-4 üll£adbere

ag. Jpfeeft eni vira raa «ló3í:udo vie
ttirt tuog-vt babitree in terca ipqua iv

tatit ofig parmibue ruie abzaaim yfaac
«iacobvtoarteamille. — XXXI

Dijt itaqs tovfeo locitueé-

.8 otmniavceba becadvniuerfi»

. Mtaelaotrítad eoo:Centum.—
viginn annozum fum bodíe:non pof/-
füurmvltra egeedi « ingzedt-poefeenim cá
*tcominue otzeditmibi- non ttranfioie -
. Wdanemiftum.X2orminue ergo odte
tute tranfibirantere3fpfe oclebitom/^

ricegentee bae in confpecra ttro- pol/
[idebis eae.CEt iofüe ífte tranfibit ante

teficutlocut?eft ofie. fadetqs ofieela.
ficut fedit feon t og regibuie ammooreo -

türi 4 terre eooum: celebítqs eog. C j
4 boetvadidecírvobie-fünilitec fadietis

€leficut pecepi vobie. Gliilitec agite

.,ænfoztamim

noadc

E s
n jl

adiod
t necod
pujell z
attadidr
ujv
(etiote L 4e
ia
Mi t
gsteciad
m
uekgent:
Vrdraudiem
paptlbtongi

- tibtepute

pottietlen
aof d
pantgsh
RTAT
tf
"Wi
BOR
w C
peftttoi
fiateintat
puümra
feeeonti
Pittitqy o
firizininn
ftiueadn
pitilorrig.
tialinr po
QUtmitgrcd
UM
Va en
RUCUTIT
Md fond

WJ Il g Ca"&äï,üï
nl *5 tf
ia
ES FUTC
VOf dtyey
2993l
buodie o
teadqti
V
C at
n dj
ligegvitmit
VT olligae vt
"vodete-tilis
'efue iA
Va p
o u d Y
amde. XX

a at
Yab d
m fomioda
p d
m2onmcs
anerc od
inama
vifidozt
f fomtm
qgi
——
ia
jnie G

2eutcconomtum

« confootamini . THoliterimerenec pa/
ueatte ad confpecr eozumm-quia oomi
nue ceue ruue ipfe effoucroz ruus-ct fi
oimitret nec cerelinquer te-locauitqg
el:C ofosare;efto vobufiue. -u enim
inmoducee populü idtum in ceccà qua3
vaturü fe pacibue eoxü tutauit ofle- et
tu ed oluideefoztre. Croonmin? qui oti/
cto? eft veftec-ipfe ecit tecum.nó ormio
tet necoerelínquet te . IHolí timere; nec
paueaf. ciplicítaqs moyfee:lege bàc
* tradidit eam facevdonibus filije Teut
qui poctabantarcafederie ofít « cücrie

deniozioue Vtaeljozecepitqs ele oicee

iB^ofifepré anmmos ao venmiffionie im
folenitaterabermaaitozü cóuentennibut
cuictie eciftael ocappareant ia confpe?
ctu ofitcei at n loco queelegerit oormni
nue-legee vetoa legie buiue cood 'ofiit

iftael:audientibue eie « in vni'omni

populo congregato tam viae q5 mulie
tibug-puulte «aduente qui füncnitea
po:tae rüae vr audiéree oifcát- « time/
antofim oeum veftuü « auffodiót -inv
pleantqyoce femonee legie buiue. h1

Tiquoqyeoxi qui nuncignozat vrcaudi

te poffinc« timeàr etim ocá füü cuncrif
oicbuequibue verfant Tn terrasad quà
'voetoxdanetranfimiffo pgirie jobrinen
vam.Craitofiead moyfen : &cce pzo/
pefüntolee moorie tue . &locaitofüe-ec
flatein tabernaculoeltimonij vt pzedi
piamei Zíbierüt ergo moyfee « tofte
flerecunt in tabemaculo teftimontj .ap
paruirqs ofíe ibrin colummna nubie que

flecit in inroitu rabetmaculi: otjitqs co-

iminueadmoyfensEcetu [oooruitee cü
patribo tuie-4 popul? iflecofürgee foc/

nicabitur poffceoe alienos in tereaad —
- quamingredict vt babitetin eaibi oe/
velinquet me.citmirülfadet fedue quod
pepigtaum eo.C rivafcetur füroe rmetie :

coicea eum 1 oleillo- 4 oevelinquam
eumaabfcondam fadermimeami a5 eo-

moyice iofue.cotrir ei cozam omnilta -

etirin oeuosatione. 3Jnuenienceum
ommnia mala «afflictionee - ita oroicar
inillo oies&levequia non eft ceus me/
cum. inuenecuntme becmala. C30au -
tem abfconda « celabo faaé mea;t oíe
illo precomnia mala que fedtiquía fe
cutueeft'ocoealienoe. lunc itaqs feci
bitevobie canricum iftud « oocete fili/
ogifítael oc merositet reneant « o2e ce?
cantenir-4 fit mibi came iftud pooreftí/
motioiutecfilioaifrael f acvoducá eni
eumintertam pooqua tuzaut pateibuf
eiue lactea melle mananté, Cunqgs co?
raedevint ^ faruraci ccaffiqs füevint-con
uectentur ad ceoe alicenos a fecület eio
oetrabérqs mibi « ierttü facienr picrus -

meum.3feoftas inuenedinred malamt

tà zafílictionee refpódebitei canricu;
iftud poo teftimóio quod nulla oelebit
obliutoer ozefeminie tui.£ado eni co/
girationee eiequefacuzue ficbodie:
ancedó intvcoducà eura icevi quamel —
pollicirue füm.&seripfit auogqs moyfef

. canaicum -a oocairtilioe Tfoael-3lSrece/

pirqs ofieiofue lio nua.zait. C onfo»
tare.cefto vobuftue.z-u cnim inmvodü -
cce filtoe ifeiel in teccá quà pollicit? fu;
^ ego eto tecum . 3P»oftas ergo fceipiit

moyfee verba legie butuein rolumi/

nejatqs compleuir : peecepit leuttis qui -
pootabant arci federie oftioicerie:2.0] —
liteliboumiftü 4 poitite eu» tn larezear
cefederis oomini cei veftui:vr fitibi có

teateinteftimonium.C 30 entin fcio có

teirionem tuam a cenicem rmoi
ritfimam. Zldbucviuente meaingce
olente vobifcum femper contentiofee^ —
gifftieconre omiuimn: quantomagif
cum imoxuue füeco. C'ogzegaread me -
ommeermiatooee naru perteib?- veíteas
diqyooctoves - t loquar audienmb? ela
fecimonestftoe. « inuocabo conma eos
celum a tercai. Ioutenb grpoftinonré
imeatmqueagede coedinabiufeiro ve
vi quam p2ecepi voole - occurvent

Y
N

vobie mala ín exteero tempooe quat/
tofeceritie al in cofpeau ofíi vrim
tctis eü pecopera manud veftrari. $.0
Citue écrgo moyfee audientevniuetio
cetu ifrael vecboa caminie buiue - t ad
finem vfas compleuit. d
&lditecdiqueloquo? : audiat
tetca verba ozia mel . Conaee/
fcatin. pluuia; oocrima mea:
fluatvt voeeloqui meü.uaftirmbe?
lupecberod «quafifülie fuüp geamimna:
Quia nomé oomint iuocabo.E2arerma/
giificentià oeo oftvo:vei plecra füt ope
vi:zommee vieeiue ludiaa . £Z2eue fv/
velieabfqg vlla iniquitarezuftuf «ve
ctue Speccauednr ei: 4 non flij etue i
foxdibue.(^enetario poaua atqp petuer
fa:beccine veddie oorninio populeftul/
te«infipienezlFlunquid non ipfeé pa/
tectutie qui poffedit te- fedit ceauit
tezCfemento oiertim antiquozum:co/
gitageneradones fingulae. Snretroga.
patv.m riü « annunaabit ribi:tmatooef
pioe« olcent tibi.Kri otutdebat alnffi
mue gétce:qfi fepabarfilíos adà:cóftv
tuittemminoe populozi 1uxta numerü
filiozá ifiael.save aütofii popul? einf
- facob funicul bereditatieei? . nueit
eá in teca oefecra:in loco bozroaif t va
ftefolirudinie C wcüdurit et « oocutt:
^cuftodiuir quafi pupillà ocuti ful -
cicaquila puocane ad volandá pullof
. fuoe.afüp eos volitáe erpádit alaefu/
A &enaflümpficeá atq poorauitin büe/
riefuie.Z2nefolue ouy etue fuit: « n6
eratcá eoceue alienue . Conftiuit eu»
füpexclfam tertà: vt comedever fruci?
agvozti lr fügeret mel ve petra: oleiqs
celaro ouciffimo Joutyrü ve ammenro
7 lacceouibue:di adipeagnoot « aríe:
tum filiooum bafan.Ct bircoe cum me
oulla tadic:« fanguinem vtebibevent
meraalffümum. 3ineatfarue effoilect?
« vecatcirauit: inaafíaaf impinguai?

oilatatue . Z2 teliquit oeum factosen

fuum:4 veceffita oeo falurau füo.s»o

uocauerunt eumin otjealienie:; in ab
ominanonibuead iracundiam . concita
uecunt-Smmolauenntcemontje nó
vcco:etje quoeignocabant.]Hioui vecen

. teíag veneruntiquoenon coluednt pa

tvee eooum Z2 eum qui cegenuit oeveli

quifti:« oblit? ea oomim creatocie tur.

«liditoomitme z ad iracundiam con/
citatueeft:quia prouocaterár eu» filij
a fitie.Ct ait:abfcondá faciem meay ab
eie:acoufidevabo nouiffima eozi . (e/
nexarioenim pecuerfa eft: « infideleo fi
lij. Spfimepoouocauerütin eoqui nó
eiatoeue: «itmirauerni in vamtatib?
füig.Ctego poouocaboeofín eoquinó

eft populus:in gente ftulma ivaitaboil

loe.3jgníe fuccenfue eft i fuvozemeo

« atdebit víqs ad ifeemi nouitffima. £2 -

uoaabitas teccam cum getiminefuo : et
montium fündamenta comburet.£on
qvegabo fupereoe mala: 4 fagitrae me
8ecompleboin eie . Confümentur fa/
Ie.« ceuocabumntceog aueemoofu ama
viffimo.£2entee befiarum ümmitram
ineoa cum füvoze trabencium füp tec/

vam atq fecpennum . $Foue valftabit.
eoe gladiue « intue pauocrtuuenem fi/
mulacoirgiuein lactentem cuür borni? «

ne fene.Croixiz&loinam funt 2 Ceff/
tefaaam ex bomimibue mermotameo
tum.&5ed peopreritam inimicoou oU
fiuli:nefootefupeibivent boftea cozum
^ oiceveur:Cfanue noftca ercelfa:ne
ovorninuefeat becormnta. Goereabfas
confilio eft« fine paudenda-vtinam fa/
pevenita intelligevent ac notiffitria p2o
uiderent.&uomodo perequebaturv/

puemille:cono fügarent'oecé milía

THóneideoquia ccue fune védidit eof

^ tfiecondufitilloszlHon enieftocue
- noflet-erotj o« inimici nofta fünt

Iudicee.Z2e viriea fodomoous viriea co
turm : « cefüburbanie gomoote, lua

a
oricn Y
| fanabilelg
ATUL
o
g
ii
m
woitd
Qu
(*toic
pabcbi
meded
mitti £
p
fitbte:ti

poadir
gt

mex pl
m
)
tipueit
vinotcly
Wt
füngilA
o 2udt
fdatitr
W
n of
DEU
NV
OR CY
feio
etmo,
lg^
fftaih
Qw
finiecl
bt
bilile g
T0bts-foi
ficintes]
doum;
Wf
Wt

N PO
ITH
SOPROU DO
i67t4 atf
b lao
*Ygad n
pmamgnmir
Vandamaontun
üpeaendo gt
eoitag. C
u aob d
vre a um
Vérovtvrimü
m fs i
yime u
ia bt
nf
y b at
u p
st
futcots
iefinepoii
udhgmï';w
Euoch?pï?æmæ
:Infmüæ!W?M
j agrj t
—

! l
!

* j POURCTEROL E Y
wiE UA .. u

UTV C CQ :
m A

eog vuafellis:a bottue amariffi.sel
. oraconü vinü eog : venienü afpidü in
fanabile.]Hónebeccodita fütapud me-
fignarain dxfaurie melo29ea df vl

tio egoretribua etej u rpe-vt labarur
txe eoy- urta eft oiee pdinionie 4 ad/
efleteftinanttpa . gudicabit orie popu/
lum fuá:« in fecutefuie mifecebit. li

. *e&bit qp infirmara fit manue :etclaufi

quoqs oefecerüt:vefiduiqs cofumpti ftit
Ct oicent;&lbifunt otj eogin quibus

babebárfiduaiazz2equoz victimig co
medebant adipee:« bitxbàt vinü liba/

mina.eurganccopitulent vobie:« t
neceffitate voe ptegant. &lidete q»ego

Timfoiue:znó firaliue ceue prerme.
Cgoocadam aego viuerefaad:paiti

amegolanabo: non eft quioemanu

. guea pofficezuere, J euato ad celi ma/

num mea:a oicam:eTiuo egoieternü.
&5iaaiero vt fülgurgladiü me(i-« at
vipuerit tudicii manue mea.3eddam
vlaone boftib? mete- 4 bie qui oderüt
mevenibua. 3nebziabo fagittae meae

fanguine:sgladiue me? ceuocabitcat?

nee-£Z2eccoze occifoz: « ve captiuitate
nudad inimicoz capitie.S audategem/
tee populü eiue quia fanguinéferuooü
fuoz velcifcef-Crvindictà vermbueri bo
fies coy: mitiie erit terve populi fut.
(lenit$ moyfee 4locumeé omnía ver
ba cannci butue 1n aucibie popultzip/
fe iofuefiliue nun.Compleuitqs oea
feimoneeiftoe loquene ad viiuecfüm
ilracl-a otrit ad eoe:3B^oniire cooda ve/
fca i omnia verba mea queego teftift
co? Yoble bodie:vrimádetie ca filije ve/
firie cuftodicz 4 facere-et Impleve vni/
uería que faipra fünrt volumine legie
buitie:quianon incaffum pecepra füt
Yobie-fed vt finguliín eíe vinerét- que
faaenteelongo pfetievetie rpein terra
ad quam ioodane rcüfimiffo ingyedimi/
ni poffidendam. X ocutufaseft ofis ad
morfen in eadé oteoicene :Zífeendein

YXxutccenenmiu.

monterniftü abarim-i- tcanfitü i 'HIVI

térieto-qui eft in rerra moab contra bie
tcho- 4 vide terrà coanaan quà egotra

. oamfilüjeifrael obrinendam-«tnozeze

in monte.£uéconfcenderie iigerie po

. pulie tuteficat moxtuue eff aaron fra/

tet tuue w monte Do « appofitue popu
lie füte-quia puaricati effie contva me
in medio filíoz ifrael ad aquae córradi
ctionie i cadee ceferni fin- n6 fancafi

. caftie meinrerfilioe ifrael. Ccótra vi/

cebie terram-4 nó imgredierie in eam :
quam ego oalo filje ifrael.
C'ceftbenedicdáo XX XIIE
b — quabfdiritmoyfes bomo oei
hlijeifrael anremoote fuá. (er

. ait £2rle vefina wetit- « cefeir oxtue é
nobte. £pparuit ce monte pbaran -ai

eofatictoz milia. 3In vertca eíue ignea
lec-oilerit populoe. f2mnee fancri füt
in manuilliue qui appoopitiquanr pe
otbueeiug-acdipientoe ooctrína illiug.
S.egem pcepit obis moyfee: xredita/
tem mulricudinie íacob. Crit apud re/
caffirmü ver;congregatie poincipito po
pulicum tribubue tfrael liuat vubet
1 non moolatur;4 fit paruuein nüme/
to.[Decé iude benedictio.Zludi oíie vo
cem tude:«ad populü füii intvoduc eü
Ofanueeiue pugnabunt,p eo:zadit
to2tiliuecórea aduerfarios ei? evit.3.»?
uiquogsait :ifPerfectio tua « voduina
tuà a viro fanco ruo qué pbafti ín tem
prationesztudicafiiad aquae coateadi
ctionte .A2 oixit pata füomatmfüe -
nefciovoe- fiatribue fuie ignooo tllos
u efaerit filioefüos. [Di cuftodierát
eloquium runm « pacrum tuum ferua:
nerunt tudica a o facob-4 legem tuá
o iftael iPonet rbyimiama t füroettio:
& bolocaufta faper altave tuum. Eene/
oiccominefoztitudíimi eius:z opa ma/
nuum lliuefufapeigercuteoo?fa ini/

micooum eíue: a quiodevunteum non

cofurgant. F cbeniamin aít:£lmanaffU

(

mae comini-babitabit cófidérerin eo :
- quafi ín tbalamo tora oíemozabitut; z
- intecbumeroe illi? vequiefcet. Jofepb
- quogg airX2ebdicrioneofii tecra et?:
v pomie celi a cozeatqg ab yflo fubiace
teXDepomieftucruus folie aclune:oe
vexrice anriquog monti(i:ce pormie col
líurm etecmoz ecoe feügibue tette :4 o€
plenttudineeiue. J»enedictio illi? qui
amaruiticubo veriiacfup capuciofepb
« lüp vetrnicem naarei intecfratvee fi/
- oa.2uafi poirmogeiiti tauri pulcditu/
co citie connua rbirrocerorie coanua iT
liue. n ipfie venrilabuur geatee vfqy
- ad terminos tecie.lD2e fünt mulitudi
tteg epboai:cbecmilia manafíe. £t 3a/
bulon air: Lerare 3abulonin eritu tuo:
A vfacbarin tabeemaculie iie:populos
«ocabunrad montem:ibLimmotabumt
vicritmae iuftiae. u inüdatione ma
tiequafi lacfügét:zctbefauroe abfcódi
- togarenavum.Crgadait: Denedictue
inlacituditiegad-S2uafi leo vequieuit:
cereritqs bxacbtus « verüicem. C t vidit
panciparumfü qpin partefua oocro?
effet vepofttue qui Fuit cum potnicipib?
gopuliafecitiufliciae comini-« tudicv
um füd cá iraelxoan quogsait :£2an
catulusleonie-fluet largitecoe bafar .
t nepralim otrit: IHepralim abüdam
na pfruetur-« plenueerit benedicrioni
bue corminí.£Xfave « meridiem poffide
bit.£iferquogs ait : JOenedictuet file

afer.Cit placene in fratrib? füie :
gatín oleo pedem fu. fFertum ee cal.

ciamentum etug. €iautotee tutentti

tis tue:ita a fenecuetua.IHAoneftaliue —

*t oete rectiffimi. £l fcenfooceli aunlia
tootuue:Cfagnificédia eiue oifcurtüt
nulbze:babitaculumeiue fürfur-« füb
tec bxacbiafepitera. C rjciet a fadietua
inirmicum oicerqs contevere. IDabita/
bitífracl confidentet folue. f2cul? a
cobin terra frumenti « vini :celiqs cali/
gabunt coze JDeatue nu ffrael. fule fi/

milie tui-populequifaltario in vorti/

nozcaitum auplijtul:gladiue glo/

- tietue.IHegabuntteinimia tui-ttueo

vumcollacaleabis, — XXXIII.
: C5cetidit ergo moyfee ce cam
a peítribuemoab fup montem
tieboin verdcerm pbafga córta

biericbo oftenditgsei cominue omnem

tecam galaad víqs oan- 'oniuerfüm
neptalím teccamaqs epboatm « manafle

4 ommétrecam iudavfas admiare no/

uiffunum-aauftvalem parrcem «latitu

oiniem campi biecicbo auiratie palima -
vum víqs fegoz.Z2vxitqs comin? ad eü:

IlDecett terra p2o qua iuvaui abzaá yfa
aca iacobolcere;tsSemini tuo oabo eà
(lidifticam oculie ruie t 1 tranfibis

ad rllam.&foomufqs eft ibi moytes fec

uue conini ín recca moab íubeate ofio-
afepeliuiteum in valletece rioab.con

tra pbogoz-«crion cogmouit bormo Tepul

ceum eiue vfas i pfenten otem.O foy
fee cencum 4 vigintbanmnoz ecat quam
comouus eft .IBoncaligauit oculue
eitig neccentee tlliue moti funt $eieue
runtqs eum filij ifcael in campeftaibus
inoab tüigitira otebue « coimplen funt
oiee planctue lugentiam moyfen. o
füe vofilitie nun veplerüe eft fpiritu fa
pientie-quía moyfee pofüit fup eü ma
nue füae.C r obedieruntei filij tfcael:fe

cecuntas ficur peepit oíte movft.Crno

fürrerit pphera vleca t ifeaed ficuc rioy

fesquem noffercorninue faaead fadé

inomnibuefignite atqs poorétieque rnit
fit peum vtfaceverin tecra egypri pbv/
taoniaomnibue fecute eiue vriuede/
cp tetce illiue-« cuncram marum vobtt
fiam magnaqs mírabilia quefedtimoy

feecooam vriuetfoifrael. —

)
*
i

Cplicit£Denteronomintm.

DL

t p
pägemn

D

fücd
aadi
lantad
nonm
fostmt
teiliit
Jgoelt
T
TTTUA
ihmoci
Qutamicua
liperonco
NI
Qu
temánimol
n E
murleti
fentcetd
fikct t
UOC
YT
&
ET
vl
fitqy
Gdf
[rütg
DO
Qdl
DAT
^idher
"fflïldeltï.f
fi Illlqaeg
U

m paamd
AW pi
T orma? ag
HU ii
initiond
8 af
etibumoytat
mysoteato
leteremonb
t hml
n d
VRO C Qu
loncaligatit
iemoat fa
ii ml
i^ complan (ut
rj
vl du
fes pl upein
Niente fs
æp*abüs'mofgïi.&
Aaimiradlusd
Ponietido
titimg
yarie i
cucammto
n
al

mmvnaniüm*

i9ttogue

"onaipit pzologtie Dveati lDicronimi:
prelbyceuiin tibeum 3lofue,

£indé finito pérateucomoy
fivdlut grandi Fenoze libe?
tatíad ielum filii nauerma
num mittimusque beboel
tofuebennun.t-iofuefiliá nun vocant.
4ad iudici lib quem foprbim agpel

lant:ad cutb quogg a befter quoe elíde.

nominibue efferunt. O fonemufgglec/
tozemvtíiluam beboatcozii nomimi.
« olftinictionee p mernb?a otuifae. ov
lígene fcriprura cóferuer:tiez noffer la/

: bozzilliue fiudiü pereat . t vtin pov

imite quod fepeteffar? fim faarmenó

i vepzebenfione vererü notia cuderefi
cucamia mercciminantur: fed p20 vin

li poetioneoffetre língue mee bomint/
bue quoe ramen noftra oelecrant: vt.p
grecozüi beraplie que « fumpru 4 labo/

remarimo indigent-editione noftrà ba.

beant.Críicubiinantiquoeus volumi

nurm lectione oubicarint: becillie confe -

renicelnueniant quod vequizuntc; O fa
yimecu apudlatínoe tot fintexempla/
ria quot codicee-« enufquilqgs poo arbu
triofuo vel addiderit'od fübrrarent qo

eivilumcft-zvtiqs non poffit ver ef/
fequod oiffonat , &Indeceffet avcuato
ulnere córa noe infürgerefcozpitis.. .
fanctus opue venenata carpere lingua. —
ceiftat:vel fufcipiene fi placet;vel cory -
ténerie fi oifplicet:memineritqilloous -
verfuum : £s tuum abundauit mali —
cia;a linguatua códnnabat oolos.G5e :

oetie aduerfue fratvem tuü loquebarie

aduerüs filum.matue tue- poriebag
fcandali:becfeafti-4 tacui . *riftimaz -
fti intque perotui fimílie : arguam te-
a ftatuam illa contra faaern tuà . fue-
enim audientie vel legentie vtrilitaeeff -
noe labocando füdare.2 alioe oetrabé.
00 laboare:colereiudeos q calünian. -
i eig t irtidendi dooiflianos fitoblata -

occafio-« ecdefie bomintee id oefpicere
imo lacecave vnde aduedai] cozquean
tutz £ fi vetufeie tiri interpeeratio pla
cetque«mibi non oifplicer ..« nibil ex/
tta vecipiendü putant-cucea quefüb a^
fienfcio z obelie veladdita funr velam —
putata-legantanegligunt? fàuate oa
nielem luxta tbeodotióie raditione ec/
eeliefulceperuntz C ur oziginem mibp —
tut «eufeoium pampbili:cuncras edi —
noneefimiitecoifleréeezZlnrqueiuit
ftultida :poftq3 vera otyerit pfecceque
falfa funrz&Inde aütin nouo teffamen
to poobarepotetunr affumpta teftímo/
nia qnein líboie vereribue non baben£. -
Dec oicimue-ne omninocalüntanribo
tacee videamur . Ceterum poft fancte.
paule oocmitionein cuiuevira virue
exemplum eft.« boe libzoe quoe eüfto
cbiovirgini d»oifli negave no potur.ce/
ceeutmue oumfpivítebos vregit actuf -
piopberarum erplamatíoni incumbere,
1 omitium tam oti epuequafi quod3
poltliminio vepereve: peefectim cü .z am
mirabillefancrufq vir pamacdotus boc
idem litterio flagitet-a noe ad pateiam
Feffinantee mozüifecoe fevenadá cantuf.
fürdavebeamueausenanfize. —

Crplicitpoolegue. ^napitaug) —
fhentüm. — — ^ ——

Cfuefilitenaue-typuy vo. —
mirinonfoli» i gcftie- ve -
tumetam n norminegevef
.. tunfiriovdanem: boflium -
vegna fübuercit - oiuíditteram victoo —
populó-4 per fingulae vrbee vienlog. -
monteo-flumína- tozventee atqs confi? —
nia ecclefieceleftífas bierufalemfpirira? —

. lategna ocfaibir. —

æïplicita"ïtgumemumæncipit liteo

Sofuc. Capimlum. J.-

1 * *
t
1
A Ed
i ;
E

?E |
Q. factus.
cft poftimotémoi
fifevui oomim : vt
loquetetur oomi /
nueadiofüefilun
nuniiiftcü moy
! fi-'oicea eiOrfoy
fcefetiue meusetnoorue eft. CSurge
a trarfiiodané iftus tu « omnie popt.,
lue tecum in tecca5 quá ego oabofilijo
ifrael.&mné loca qué calcaucrit vefti
gium pedie vefiri-vobie tradà: fiaiclo
tucue fum imoyfi. £lb ocfevto libano vf
q;ad fluuium magná eufvaten oie tet
ta etbeooum vfqs ad mave magnum có/
trafolie occafüim ecit ceminue vefter.
]Fullue poterit vobie vefifteve cunictis
viebuevitetue.CSicutfaicummoyfe--
íta eto tecuimismon oímitrà nec oerelim
quam te.C'ofootave-a effo robuft?. -u
eimfozteoinidee populobuicteram
p:oqua iuraut parmibue rute vr trade/
remeam illie . Confoorareigitur efto
robuftue valdevtcuftodiae faciae o/

mmemlegeoua pzecepir nbimoyfcefez —
iue meue.IBe oedinee abeaad ogtrá .

velad finifivd-vriticetligae cuncta que
agie.IHon vecedat volumenlegie bui?
ab o?e tio:fed meditaberie itt co oteb?
acniocibue vt ciftodiae a faciae offila ..
quefaipra fancineo. £-uncoiitgae vi
am tuácincelligge eam. Ccce poea pío
tibisconfootate« efto vobuft?.[Holi me/
tuere«tioli rimeic:qim cecumeftoom
fiüeoctie muein omnbusad quecum

q5 prerenie. s veecpitqs tofüe peinidipi -

bire populí oicene:?- raufite p mediu;
caftvoz- a imperate populo acoiate:
iDrepatevobieabarta: qir poft oiem
tc cium ceanfibitietovdané- inrcabitif
ad poflidenda rerram quà. ootnin? oe?
nofteroaturue eft nobie. SRubenitia

quods « gadditie« onmidie tribut ma/ —

naffeait , C fementote femioniequegg

sjoue -

poecepit'eobie moyfee famulue oomi/ —
ni oicene:zZ2ominue oeuf vefter oedit

vobie vequie « omnem teccarm lrooef

veftre filij veftríaciumentamanebüt —

ín tercaquá tradiditvobis movfee traf
io:dane-&]oe aute tranfite aumati an/
te ftatvee veffvoe omaee footee manu

4 pugrate po eio-cortec oet requie oo/ :
minus frarmibue vwfrie ficut vobis
vedit-«poffideant ipfi quog tectà quà .

oorinue ceue vefteroaturueeitelo:a-

ficreuccümini ín tevià pofleflionie vel .

five.^ babirabirie in ea quar vobie oce
oit moyfee farmulue oormini trane 102/

'oanemcontrafolie oztum. 3Refponde/

rüntqs adiofüe-atqs oipecunt: fomnia.

quepcepifti nobiefaciemue- «quoaim -
qimiferie ibimus.cicurobediuimuf :

in cuicrie moyfi-tta obedtemue 4 tbi:

tíii (itoomimue ocue recus ficut fuited -
moyfe.£2ui contcadireritoat tuo « nor -
obedierit cunctie feemonibus quos pr -
ceperte eí imoataaac -u tíit confootave-

a Vitllitecage.
A.

Jifit igituriofue filiusnunoe-
fetbitm ouoe viroe explozato? -

teeti abfcondito - « otriteie :
"f « confidetate revia vroeings blem

cbo £2ui pergenitee igeefli funroomit -
muliede meveteicie noimie raab-cquie

uecunt apad eam. [lamciadiqs eft vegi
bicricbo-« oictü: C'ece vii (ugreffi füt

bticpec noctem cefitije tfcael-vt ecplo/
venttecram. O ifitgs ver bericboad b/—
abmeretvicéoicene. Cducvirofquive.

necint ad ce- imgveth fünt oomü tua.
C'xplozatozee quigpe funt-z omnes tet/
tàconfidevatevenermnr. f ollenfgg mu -

lieevitoe-abfcondit att:fFateoe verie/

rürad me-fed nefaebà vndeeffent.C t
q5 poxtardauderet intenebale- tll pa/
nirecerierunt:aefaoquoabierüri jev

fequiminiato «comp?ebendede eog. — —

3 pfa autem fedit afcendere viros i. Ío/

quania
t
at
fiioden
Qf
otucate Q
egyeno
facaiedi
biwig
tnanefta
quetlon]
ITTDQUS
fiafitic o
podidete
"st
N
DW
Toirit
Hefoo
latitat
Ibitie p
Jnon
turafti
t fj
Iete^n],
Qul
Q o
Vettelti ooy
ertoffüo

Wileenrin

aj C
MTM

lg
R
Ra n
UM
Wteamra
ASIMSTM
XCOC iv
mïicntteïvobg
lgt "
DULred as
pollofionig w
q0à71 vobgy
TM EE JQy
1.X fude
T fomwa
108 quqyt
od
edyomue t
o t R
ten o o
Yynous quo)
Ftif cuniou

,

Tofue füeaty

oe vt
condito t
r v
eingidilmgt
jgnomicubig
J
Caevnitgdo ^
ifb
ii
y; G
gf owwwï
lia
v P
af
äe['aimw-wþ
E!'m«tmæ.ï*?ä
wmþ "
;kmdæW

.. Sfofuc

laci oomte füe: opetuítqs eos ftiptr
laliniqueibi evac.L2i aucé qui miffi fu

.&rant - lecua fünteos pecvia queoucit

ad vadütoodaníe : illifqs egretfie flari
poera daufa eft .[Flecoü obdozmierant
qui latebàr.a ecce miulice afceditad eoe
a áit:[Houi q'ofie rradiderit vobie ter
ram.GCreniircuit ir nos tevvo? vefteret
cláguecütommnee babiratozee recce.Zlu
oium? g ficauerdt ofie aquae maue
tubriad vànintroicum qfi egveffi eftte
€x egypto.« q feceritie ouobodrmooreo/
tü vegib?qui ecicteane toodarem. a 08
quoe interieaftie .Cr becaudientee pv
timuim? « elangauir cocnoffrü necve/

qmaniicinmnobie fp6o ad inroitum ve/

firü.xonl'ent oeue vfier iplecftveue t
celofüvfum « in tceva ceosfüm. ]Fiücev

go turare mibi pez ofim vt quomodo-
€go mifericoodià feci vobifcü: ia« vos
faciatie cü como patrie meiroerifqs mi. —

bi vecá fignü vctaluetie pateé meum

macé-fratee aclovoree meaf « ommia

que illoxi füc-z ematieanimae noftraf
à moe.Ani vefpodetür ei: £lnima no
fiva fit x » vobie t mooté . fi tamen nó

poodiderie noe. C (iqs tradidetit nobie :
voile reràrfacem^ ince mifericoodia; er-
veritateX2cmifitecgo eoe p füné vefe-
neftca-X2omus eii eius becebat müro-
X2irtqad eoe:Zld mótara cófcendite
nefoxteocduriit vobieretetrétee ibiqs -
latitate tribo otebuf.couecvedeant- afic

ibitie pcevià vefti3. F2ui oirerürad eà
dinnonj ectm? a turamento boc quo ad
iucafti noe- fi ingredienibuenobie ter/
tam - figió nófüerittunicul?ifle coca/

neue-a ligauerieed In feneftra p quam -

vermiifti noe-4 pané qi ( 'ac mame) fea/
treíqy « omimnécognaaoné tuà congrega
uedein oormü ma . £2uioftii oomue
tüeegreflue füeic: ve? fibi ecít: fanguie
ipfiue erit in caput elue 4 noe erimug
alient . Cunctood auré fanguie qui tedj
in conio Fierint-redüdabit in capuc o

firum-fteoe aliquie tetigecit. ]s fi a
piodece voluerie z feemone iftü poofec
tein medij-ecimue müdiab bociura/
mentoquo adiuaftinoe.Crilla vefpó/
oit:c5icut locut eftie-ira fiat . z2imit/
teníqseoe vrpergevéc appendir Fünicu/
lut coccincü in feneftva . Sflli vevo am'
bulantee pevaenerüt ad motana- a má

lerunt ibi tcce oiee conec veuectevenitu? -
qui füerat perfecuti. £Düevétee enim p -

orme vlà non regpezerüt eos. £2uibue
vibem ingreflie veuerfi fünt. oefcen/
oerunt erplozatozee cemote- 4 eafiif

foioxdane venerüt ad iofue filius nun.

naccaueruntas etorinia que accidecát
ibi-atqs otrertit: 2-cadidit oflé ommney
teccam bancin marmnue noftcae.rmo/

vepaoftvari fünr cuncti Dabiratozee eif -

AALE, .

. ituricfüecenoctecófürgéa
mouit caftca- egredienteiqs oe
ferbim-venerüt ad 1ovdané ip :

fc« ocefiliifracl-c mooaci funtibi pet
tree oieo.ZOuibo euoluria tranfiecüc p
conee pcaftvoe medid-4 damarecepe

tót.ZÓuádo videdas avcas federie ol -

celvüt 4 facevdotee füicpie leuítice poz/

raiitee e3:voe quoqs cófurgite« fequi/
ii peecedetee:ficinrervoe z avl pa -

niü cubltovd oud milió - ve pcül magie

videe potlitie.4 noflep quà vtà ingre -

ouamirni-q» petue nóambulaftie pea3;

4 Guete neamoptirqueafadarcà. x -
yitqg tofuead populü:&sancnficamini -
cas etti faciet orte intervoe. mirabilia -
Ctaitad facerdoree 4Iollitearca fede -
tie.4 pzecedite populü. £2uiriuffa com -
plentee tulerüt-z ambulauerütafieoe, -
Foyritqs ofie ad tofue. [IPodie incipiam :

eraltare te cozá omt ifiael vt fciát g fi/

cuccim moyfetüt-tra « tecum fim.2-u -

gutépapefacedotib» qui poerantarcá.
federis. oiceie: Cum ingveffi füerítie
partéaquetodanie:ffatetn ea . X2ipit/
qpiofaead filiog ifrael:zlccedite b']lä et

N

"u

. üuditeveibü comini cer teftui. Crrüv
füm in bocinquit (aetie qp oomin? oe?
oiuenein medio vefirieft-t oifperdeti
onfpeccu veftvo cbananet etbeu-eue

u3 4 pbereyeó-getíeü quod5 « iebufeus 1

a ammmoreü.C-cce arca federie oomimi
ommnie terceantecedervoe pectoedane.

sparate'ouodecim víroevce ouodecim —
tribubtie frael:fingulos pfingulae tr.

— bue.C r pofüerint veftigia pedtifüo
- t fácerdotee qui poztatarcá fedetie
'oomint oa vniuerfe remein aquie 102/
. vanie- aqueque ínfedozee funroecut
rentata oeficiet:queauté oefüp veni
put-invna molecófiffét, Sfgit egreflue
. eftpopulue cetabemaculiefüte vt trà
fivétioedané- facerdotes qui pootabat
avcam federie pergebàt ante eü - ngref
" fifqseie iozdane ^ pedibo eozü. in parte
. gque tinctie:ioxdanie auté ripae aluei
- füi tempozemeffiempleuerar:ffeterüt
aqueoefcédetes in loco ono.« adinftac.
montie intumefcetee appavebát pzocul

abvrbequevocat edom vfqs ad locum -

: fartbaniqueaute infenooee erát i ma
. tefolitndinie quod nuncvocat mootu
13 oefcenderüt vfqgquoommnino oefice
vent.Jpopulue auteinccndebar contra
iocdane-a facerdotee qui. poztabant ac
cam federie oominiftabàt füper ficcam
bumü inmedioiozdanieacanctt-omif
«ppopulue parentéalue(itranfibat..

libue rráfareflie oirit ootni
nuead iofue:Clige ouodecim
- 'eitoe firgulose p fingulae r
bue-4 poeapeels vt tollàt cemedio io2
- taniealueo vbi ffeterüt pedee facerdo
t(i-otiodec ouriffimoe laptdee:quos
ponetie iloco caftrocü vbi fixeuitie bac
nocte tétooia locauitqs iofne ouodeci
viroe quce elegerat 'oefilije ifiael fin/
. guloe cefingulie tribubo- 4 ait ad eog:
Site anteavca oomitit oel veflri ad io2/
oanie medit.« postateinde finguli fín

guloe lapidee i bürnerie veftrie iurra

piumerü filíooü ifrael orfitfignüinter
. . *oe.Ct quamdo intectoganerint voffi
Vi veftricrae olcentee : quid fibivolüt
iftilapidee vefpodebitte eie-Z2efecerüt
aque iozdanie ante arcá federíe oomi/

nidi teanfirete(i-idcitco pofitifuntlapi
'ocetftiin monimentü filioz8 iftael vf
cpin eterü . sfecerüt ergo filij ifrael fic

. pecepiteieiofüe.pooraref cemedioio:
oaniealueo ouodecim lapideevt'olis
eiimparatiuxtanumetü filiooumifta? —
elvfqsin locá ín quo caftvametati funt,
. bigsipofüetüteos. £ilioe quoqs ouo/
oeam lapidee pofüritiofüeitmedioios .

oarie alueo *vbi feterüt facerdotee qui

. postabácarca federie oomiui - füntibi
vfaqs in poelentem otey.&acetdotee at
tem qui pootabant arcam ftabant Líoy/
"odniemedio:oonecomnia complecen

tucqueiofüevtloqueref ad populum

- Beeperat ofiea oirerater moyfee . $e

finauitqs populue z teafijr. C ungs t

fiffentoée-tranfüuit z avca ofíí: [acetdo/
. tee quogp peigebarante populus. fAilij
.quoqs cube 4 gad « oimidia tribo rita/
. naffeaumati pcedebatfranee füog fili-

oe iftael:fiaut eie peeperat moyfee- 4q

. oraginta pugnarozi milia p turimae
«umneog incedebàr p plara atqs campe
ftuia vrbie biesicbo 3ín oicillomagni
ficatit orie tofuecooa omni ifrad:: vt

qmeventeü ficut cimuerácmoylen oum

- 8dbucviueret.Z2ixitgg ad eü:iedpe —

facerdotibuequi poctár avcà federie 00
mim vrafcendát ce io:darie. f2ui poe
cepiteie oicée:£lfcédire've lodare-Cü
qpafcendiffent pootantee atcam fedenie
oomini « ficcam bumurm calcave cepif
fent:veuerfe füntaquein alueum ftrum

4 fluebant ficur anreconfüegerant.ioo
. pulueautemn afcendit ceiozdare occ/
Wiooiemenfie poirmi- caftvametati [üt

ín galgalie contra ozientalem plagarm
vible þtïcricl'po.ïzmodeam quog lapt

L wquæu

po(utcio(ue
jf
[
(b
gt
ia
mf
nrcti
u
aol
f
vf
K
ij
[ bt
timpgia
pintaf
aol
mll
lt
tifuotid
tDeaitotie
pidtos t
Seatqug
eitfloouf
títaiad
w
o w
Vi
vt
foptl
Quidta
liudini
Thetenft
Quibllga
tetam]
filiiniy
alifüntg
P'putog
Qitcdeng
Tttmanf
Wmnä&[
ïuf»'þüdieab

iij
Vif
dj lapidæm
RUT i
wwgmmm
TAE QU
wþn'ziofueïmäæ
Vav
Teretymini r
TO ts
i a ab
OCO IN
r p
s U
pl Cuny
it aol

ghitanepypdln j

g od m
xatbáface us
s p
puxiap ts
xb at
o j
w
ia m
ayipiaits

---------

«equos veto»xdanie alueo fümpferát-
pofüiciofüein galgalie-« oixitad filios.

iftael:fuando inrexogauerintfilij ve

firicrae patree fuoe- otreriteie:quid. .

libi volüt lapidee ifti:cocebitie coe at/
Qp otcerig;sPer arétem alue rranfiuit

ifrael iozdanem iftum-ficcante ofio teo —

nofttoaquae eiug in cófpecru noftvo co

nec cafivemueficut fecerat paiueima?

"i tub?o-q9 ficcauit oonec tranfiremue

aV olfcantormimee tecvavü populifoonffi/ —
mam oeitmanü:vta voe timeane oeü. -
Yfiumomnitempe. . V — -
E2ÍLdÀseigo andierunt omnes.— -
p tegeeammooreozüquibabita -

banttrane Toxdanead ocadeti

talem plagà cicti regee cbanaan quí. -
qpiiiqua poffidebant magri marelo/
C3-cp ficcatlet ofíe fluenta ioxdatiie co/.— -

vamfilijeifizel conectvanfivent- oiffo/

lucü eft cozeog « nóvemanfitineig fpU
tituo-rimeni introiti filiozifrael.o —
tpeait ofie ad iofüe: factibi cultoe la.
pideos-« arcüadelfecundo filioeifíael —

$'eatquoqs qo iufferat ofíg-a arcuma.
oit filioe iftael i collepzeputioz. lDec
aütcaufa eft fecüidearcücifiorie: n
nie populue qui egreffue eft've egvpro

generie mafculini voniuerfi bellarooes —
viri mout fant Todferto plógiffimos -

viedrcülrmequi omiee circüafi ecat:

populusautäquinggusg&inüel'ecteg- |
quadragitaannoe irinerie ladffime fo .

litudinie inciratafüe füit conecconft

mervent quínó audiecunt vocer ofit-er.
quibueante türauerat vt offéderet eio —

tecram lacte mellemanantem.[Dozü

filijin loci fücceflecunrpatrum-airod. -
ahifunta fofüe-qui fiait nadfuüerat ín -
prepudo erantcineceoet via aliquiedir. -

cumaderat.iPoffa3 aütomnee acüa

fifunt:manfecuntin eodem caftrooum -
loco-cotiecf'aparení-2iyitgs ofís adio. -

füe:llDodieabftuli opprobzítis egyptía

Yobig.Jocatücp enomélocrilliug gal. .

gala vfasin pfentem oic.EXfanfevütqs
hilij ifrael in galgalie -a fecevunt pbale
quactadecima oiemenfisad vefpecum -
in campeftribue biericbo comedetüt. -
cefrugib?teveoiealrero «a3ymoe pa. -
nce polenram eiufdé a. E2efcatqg -
manra poftás ccmederüt oe frugib? tex
te:necvfifünt vlrea atoillo filij iftael-
led comedevunt cefiugib? poefentíean. —
nitecte cbanaan. C autéeffet iofüein. —
agrovrbie bieric»o leuauit oculoe-avi -
oit virü fTartem cótra fe euaginatü te/
nentégladíi:preentqs ad eü ait :1Elo/
levea:an aduerfavioz22ui vefpondit
IHequad-fed fum poticepe exerat? co
mimi-« nücvenio.C ecidit iofüepnue i
terramm-« adooane ait:Zuild one me?
loquif ad femuü füüz&solueinquit cal/
darmientu tuü v? pedibus tuie. S.ocueg
enum inquo ffae fancrue eft. ffecitqs io
fuevtíibifüeratumnparü. — V

— - diend» auté daufaerat atqg
- munita timooefiliog ifvael- ct
.. mullueegrediaudebataut i —
gredi.Z2irita5 ofle ad iofüe.C'iceoedi —
inmanuetuae biericbo 4 vegem eitig ?.
omielqs focteg viroe. C'ircüite vrbem
cüctilellatocee femel peroiem.&sicfaz
aetie fcrotebie. CSeptimo autem oie

facevdoteg tollent fepte bucanae:qua^-

tum vfueeftín iubileo-z pzecedent at/-

cam federíg.Gsepnicfqs circüibitis aui

.. tatem-a facerdotee dangent bucaimie.
. Cungginfonuerít vor cubelógio: atqs

concfioz-« ín aumibue veftus Íttccepue
ncecondarmabitomnie populue vocife
tattorie imarirma- « mur fünditue cov/
rrentcitifatie ingvedientü aäfinguli
plocimcóra quem fterevínc.&locamt
ecgolofüefiliuenun facerdotee-4 oi/
gitad eoe:gollite avcam federis. (*t fz
prem alij facerdotee tollantfeptem i
bileoz bucanas -« incedantante av
ofil.£ld ptim quogs ait :3fre« aäï-l-æ
! ]

ciüitatem aemati peederiteo avcam ofíi
( iofue ba finiffet- tfeprem facec
cotee fepté buccitiie langerent anteat
càm federie ofiicomnifqg populite p6
ceveranmati epetaitue -reliqua vulgue
avcam fequebat acbucainieomnia co/
cepabant orecepat aüriofüepopulo

oicene:flHlo damabitte:nec audiet Yor.-

veftca-neqs vllue femmo er oe vto egte
oiermroonecveniat oleg 11 quo oIca YO

bie:carnate a xocifecamini. Civaiiult —

Garca ofit diritate femel p oie - teuet/

faincaftea manficibi -git tofuee no.

ctecofüvgente tulerüt facerdotee avcamm :
ofü:fepiré ereie lepte bucdnae quamu
in iabileo vfue eft-peedebantob avcart
ofitambulátesatqs dangétee- t atma?
tüe populue ibaranreeoe-vilgue aüt
veliqua fequebat azcam- ^ buccinte p^
forabarc. C ucüerütq diuirate fecunido
viefame-avauerfi fonci caftca. icfe/
cetüt fcrotebue X2ieaür feprimo oilu/
- aulo cófimgéteo: arcülevüt vrbem-ficut
..'Oifmütü.emï-feptiæïücg feprimo cit
cüitu dangerét buccinie facevdotce-oU

yiti ofüc ad omneif taelieloaferamini.
3- radiditeni vobie otie cuutate. CD «

a diuitae becatiadxima-a oiaqueim ea

funt ofio.€5ola raab merettir vitiat cü

niuerfie q ci ea in coriioft unt.Zlbfco/

viteni nunciosquos oirerimue. &los

Po-dd

- gütcauetene'vce bíe que peepta fütitvo -

biequippià cótingatie -« fins puarica/

tionie rei-z omnia caftea ifcael füb pec/

catofint atqs ruvtentar.£ouicquid aüt
auriautargentifüerit 4 vafoz encoou3 -
acfenri-oflo cófeceet vepofitá in rbefau?
tie ei? faitomui populo vocifevante t

.cïa,ngengtiblzg.tul*gigm&æï auveo mul
tituditie vorfonitufdqg accepuit. muri

od

dlico cozttieri

eaavirovfasad mulierem :ab infante

vfasad fenem.J»oueg quoqg once et

tüt abfqs auto «cacget
ferto-que in ecaci orit cofecrarut. ia

| t afcenditonufquifqs p-
locü qui contva fe qæat;æjemuïm cin-
tàtem- iiterfecerütomnía queerat if —

afinogin ozegladà peuffemntEDuob?
aürviriequi explozatozee iil fuetat.
oiriciofue :3ingeedimmi cormi mulie/

riemerericie z,pduciteeas zomnia q.—

illine fünc:ficur ii iucameto firmaftie.

^éngrefiqgiuuenee edurerüt raabapa-

€

ventee eitie:feacces quoqs caicram füp

pellectilerm accognatione tlliue- zertua
eaftva ifcael manere fececdc icbem atit
«4omnia queinuéta fünt in ea-fuccende

to«valie eitele ac

gbomieverricé « corá patriseltie er
omniaque babebar fear of ue olüere et
babitauecát iti medio tfcael vfag in pee

L

fenté oi&-co q» abfcóderit nüd'oe quoe

niferatot ccplooatent biecicbo n tpe. -
illommpcatue eft iofue oxceiie ;Ohfale/

oíctug vir cocxam oito :qui fufcirauent.

r 4 *

« edificauecit ciuttate piecicbo- n pa
mogetiicofuofundamera iliuotadat- -

a in noudffimo Libecoz ponar pootae et?

fuitdofie cü iofuc-c nemcn ettte vul

gatum eftin ominttera. — ViI

llj aücifraet preuacicaci funt
£ — mandacum-a viurpanedit ve-
- anatbemate-IBam acoan fii?

coaemi filij xabdi « filij ave ce ccibuit
va tulitaliqoxe anacbenate. qfeatuíqg

eft ofiscontra filios ifrael. Cüqs mitre -

vetiofüe cebiericbo viros cora bay- q
eftiuta berbauen ad ostencale plagarit
omidi bedbl-orriteteelicedie a aplo
tate tercà. o peepra cóplenree explo
raueiütbay t reuerfi oirecüt ei IH
afcendatomnie popnl?:fed ouovdd rrta

milíavirog pganr-a celeant cintatea . «

fwareomnie populue fuftea verabi/
tuecontra boffes paucffimos? lfcen
cerunt engo tcia milia puginaroz. fout.

fLatim tergavertentee-percuffi füra vu -

,

tie vrbie bay-a cootuecint r ei9 t
t fec ominee Sperfecutiqs fünteoe

aduerfacijce poota vIa ad fabavin- f

etrgit -

as
p
üàmmdt i
(ig g
o
o
du
u
pili
fioeil
qrat!
p
fl
T
lia
edbulttoé
fricetema
mnititto-
Cjgcun
al
tulentiy
gt
fi A
fs
tbanic
f CRC
d g
Cs
WICRAS
NURU
t
fequib
bctftpi
QUicU
petcog
I09-og
Mibera
t
[
BLLT
Teapplayi
Bilnrbng

Hlitedfe

Tlamr
ibri

Xf u
oxetli
TOR
RORT
Wmctofm
rerttipy
Nj
Rnoedug
Ut g
LUE
Q9oto al d
orit od
YU pattieelte t
heatiolevyteg
oufrad vfagipe
dentnidoe que
QR QU
icoete O
Ro« Rufataug
meyendo. r
viamer bt
lz ponat p
ao
mum Vi

ifad at
u^ at
a ib
jvf r
dislind Cs
vtv 7
xarce A
freeg t

j t

——

pE

*jofue

xxeaderunt pcc pooria fugientee 3p*acti
muttq coz populi« adinftat aqueliq/
faccum eft "jofue vero fcidir veltiméra
fua.« peonus ceadiru rertáà cozam ac/
ca oomiíni víqsad vefpera : ramipfeds
omncefenee drael. O filerücqs pulueré
fuper capita fua- oixt tofue; l2eu oo/
mineceus.Z2uid voluifü rraducere po
pulá iftá iozdanem fluuiu3 vttradevce
11oe in manueamioercei « pdereiz &lri
nam vt cepimusg manfifieiue reàe 102/
oanem. & i oomineoeuequid oicam

viderie ifraelem boftibue luteterga Ye2 :
teitemzZludient cbananei a omnef ba :
bitarozee teice-z pacitercógioban cire.

vabunt noe; acgs oclebuit norien no/
ftui cetecia C quid fadice magino no/

minituo2Z2iyitqs oomiuead iofte::
- €Gurge;cur íacee peonul t tevrazioec-
cautc dcaela puaricatuecft pactü meó.-
rulecuntqs ve anarbermare a furad fünt —
atqsmentati- abfconderunt intec vafa —
fua.[Blec poteritiftael ftareanteboftee -

fio2:eofq: fügier-quía pollutueéara/
tbemnate-]Hon ero vltca vobifcum.- o0/
mecconicctieenm qui bui? fedlevie ve?

eft.courgefancrifica populíi.« oiceig:
Csanerificamii m eraftin-IDecenim -
otat oominue oeue ifracl: Zliarbema :

in medio tui éft ifcael.]Hion poterie fta/

1eco23 boftibue ruie ooriec oeleatuter :
tequi boccoraminatue e fceleve . £lece/
vetifqy manefinguli peibus veftraf :
quácuinqs tribus foos tiueneuit-accedet. —

percognarionce fiae-4 cogriatio p 007

imog-oorufqs p viroe -« quicingille -
in bocfaanocefueritoepzebenfue com :

bureturignicum omni fübftantia fia:
ii peuaricatue eft pactuim ofít-a fecit
nepbaeitifracl-urgeeitagsiofüema
ne:appliaiitifcael p tabue fuae.cinue
ta efi tribue iuda./2ue cá tuxra famili
89 füae effetoblata:inuenra eft familia
3ar- g llam quoqs per oomoe offereng
regpetit 3abdi-cuiue oomün frmgulog

cbo vfqs bodie. -

vinideneiros-itiisenitaca filii dbar-

mi-filij 3abdi-fili 3are cetribu iuda X&c

aitiofuead acban:ffili mí:oa gloziam -

oorino ceo iftael « confireve:atqs indi
ca mibiquid feerie-neabfcondae.TTe
fpóditqs acbátefüe oyit ei: &lere ego

peccaut oomiítio-oeo ifcael.zfica ficte/

d lidi eniminterfpolia pallium cocci
neum valde bonü« oucentos fidos at
gentt-reguláqs auved. quinquaginra fU
dooum « cocupifeenie abftuli « abfcodi
intevea contea mediü tabernaculi mei

atgentüqsfofla buro operui . G fitg

iotueminiftroe quicirenteead raber/
naculü illiue reppeverür cunicta abfcódi
ta in eodem loco 4 argentü fimul. Zlufe
ventefqo oe retooto tülevüt ea ad Tofüeer
adomince filioe ifrael-pootecerütqs an/
teofim..olléeitaqsiofüead»à filid 3a
teargetitíiqs a pallia auceà vegula- f

liosquogs a filiae eiue-boues « afinoa

^ oueeipiüqs tabemaaflü « cuncmfuz

pellecale a omnie iftael ci.eo : ouperüt
eoead valléad»o? vbi otrit iofüe : 422 .

turbafti nos:erirbet teorien ote bac.

X.apidauiiqs eum omnieifcael.4 aíicra.
. queiiiueerátigae cofumprza fünt. &6 -
gregaueiitfüpeum.aceuum maguug
- lapidü:qui permanetofqs inpeefente
"oié.C't auerfue eft füro? oomini abeig
- &locatüqseftniomeloailliuevallie a

VIIL. .

: ?m't:aurä-bominus:adiofue..

IHetimeae: neqsfoamides. -

. — . - ollereamm omné muititudi -
mem pugtarooü - «cenfurgce afcedein :
oppidum bay- Cce rradidi in marium -
fuategem eiue populum:vrbemgsa :
| tCtta5 -f'aacfüs vrbi bay « vegi eíue: fi -
&utfeafti biecicbo« vegulliue- $P»veda.
Sero a orunia animanaa olripiene vo
* ble 3*oneinfidiae vrbi poftcay. &Sur
- teritq3 iofüe-a omtie erevatue bellato/
- rum cum eo; vrafcenderent inbay. C r

IBaij.

. eleca triginta milia oicozmu foonum
-mifit nocre-pzecepitas eie olcere: $t50^
niteinfidiae poft auitare-IHleclongiuue
- secedatie:« entig oee paratt . Cgodu/
tem « reliqua mulcitudoquemecume,
afcendemus ecaduedo corra vrbe. C (v
(5 exictinc concea nog«ficuc anreteaim?
figiemue:s cenga vertemus oonec pfe/
quentee abvrbeionglue pooreabartti
3ieurabunrenim noe fügete ficut petuf
]Hobie ecgofugientibus a ïlliegfequ&'
tnbue cófurgede ve infidije« valtabiaf
ciuitace eradetgs cam oorninue ve? ve/
fierin manue veftvae.Cunqs cepetitie
fuccedite ea»-a ficommia faaere erciuf
fixoimfigseoe pegreumt ad locum
V fidiari.federütqs Intec betbel «bay
adocadentaleplagamvrbis bay .jo/
"fueaucem nocte illa in redio máfit po
puli.Curgenfqs oilucilovecenfuitfo/
€&ice-aafcendit ai fentooibuie in fróte ex
evatue:valiatue aurilio pugnatooanim.
€unqs veniffenr z afcendiflenr ec adtic2
foauitatie-fiereruntad fepiécionates
. . 9rbie plagam:inter quas «eoe - vallio
euacmedia.£2uingsautem trilla vtzoe
elegetat a poiüerar ürinfidije latevbe/
tbaucna bay ex occidérali parte etufdé
&iuicanie.dmmie vereveliquue eceic
tuead aquilone aciem ordigebat: vra vt
noviffimimultmdinte ocddentaie pla:
gimvrbie atritigevet : Elbijc ergoiotue
noctetila-4 ftedicin vallis medio . £23.
«um vidifícergebay fefüinauit mare-
cgreffue eff ci omniererciru «auiratie:
*olieriqs adé córra ocfew t'gnonie g
poli tergü larevécinfidie. 3fofüe veroet
emmieitrackce(ferunt loco.fimulantes
metum 4 ftgientee per fotirudinie vià
£itilli vocfevantes pauitec femurio
coboerátee perfzcuti funteoe. C uriq ve
ceffiffenra ciutracea nevnus quidemi
eibe bay a berbel vemanfiffer quinon
perfequereturifvael ficuc ecuiperant áp
tà ogrida telitiquentee - otrit oominug

adiofüe;SLeua dypeü qui inmanu tua
eft contra vroem bay:qri tibitradá ea»
C uiigg ecuaffer d'ypeü er aduedoauy
rade-utidieque larebant.fürrerecteó
feftim « peegentee ad ciuitate cepemitir
A füccendevunteam &iri auré atiüiratia
qui pfequebárur tofüe-refpicieresa v

oentcefumu vrbiead celi vfqs cófcen

oeicinó poruerüt vlrea bucillucqs oif
fugeve-poelectim cái bt qui fmulauerát
fuga-« ceidebàrad tolimudine-cortia p

fequcuteefozatfime veftinflentSlidej?

qiifüecomnia ifcael q» capta cfletdi
uitae 4 tumue vrbie afcenderer- venet/

füe pexuffit viroe ba y.cSiquidem 4l

li qui ceperanta füccendecant cintatey
cgiefltec vibe contraIuos medios bo/
ftim ferive cepecunt u5 ergo ex vtv

q5 parce aduedarrj cederentur (ra vcat. —

lue cecanramulntudinefaluavetur. te

:gem quogs vrote bayappzebenidecunt

viuenté « oormlecütiofue . gt omn
bue incecfectie quidfraele ad ceferta té/
oec facrt pfecud «1n eode loco glij
*oto coziénibo-reuedfi fihij ifeael petle/
rütciuitate.Cracaürquiiüneode ote d

cideràt a viro vfqs ad muliecérouodeci
milia boniisü oce vrbie bay- 3ioftieve
Tonócótraritimanü qua infublümepo?

tecevartenceclypcü:corecinterficevet/

tutoée babiracoeee bay. 3fuiméra auté

4 pxedá anitatie oiuifecót fibi filij iftaj
el:ficut peecepat ofie iofüe.Dut fuccemt.
'oit vibe-« feat eà rumulü fampireritü.
SRegéquogs eiue füfpedirin parioulo

vf ad vefpcrá 4 folie ocafi - peepit!

cp iofire ocpofirerunt cadauet eiuf'oe
ceüce:pootecerunrqs in ipfo Tinrvoitu d

trirariecogefto füpeo maginoaceruola -
pidi qui pmanervfap in poefente ol —
3- uncedificauitiofüealrave'oottito 060

irael in monte bebal : ficut pzecepecat

mofee famnlue oomini frlije iftaelet

fcaiprumeft ín volumine legiemoyft-
altare oe lapidibue impofitie quoekt

s Cl
qificge
ii
weg il
tV
n
f
paseo
IH
nof
bidintf
níastil
ianil
ml
wiouititt
Ntramm o
linbugac
Inttptmom.
B^
Qu
.
rininisacl
Qub
PUR
Wibl
BU
Vind
WVY
E
O
tetedt
ticefoi
Dantion
Cjecofü
n
Watid) t
f
baftrafi
fimulory
Welitg
t5 f iden
r
UE bnbite

fjnero

RUTj i
X loldiis
lrerfiinn
BI p d
UL
Sebi v Siuidmy
dicdeant u
UT lo od
Rn Cs
At exernmar i
yinrudinclunm
108 bariebn
legtiofüc t
sqnifadéadut
ia ciext hn
Ea hls
vitaütquitde
vfagadmoleus
ov t
at p
Va Ytcut
asb o
puis uf
qursioiie b
torcimu
y ao
nl
xri lais n
qiünmi
ag
dïotïlgeoWïwu

slofuc.

^ mumuótetigir-c obrulítfüp eo lolocau

ftum ofio:immolautitq5 paaficae victi

mag.Ct ícapfit fup lapidee ceuteroro
miü legie morfi;quille olgeffevat coza.

filije ifcael.fmnie at populue 4 om

nee matozee natu ouccfqsaciudice fta
bant ccvracg pre arce in confpectu fa/ .
cevdoturm qui poorabarit arcam federíe

ofii:ecaduera-íra « indigena. Cifedia

pare eoy iuxra monterm gatim- me/ .

oía iurra montem bebal ficur pzecepat

moyfee famulue otiL.Crpoimü quidea:
büdirit populo ifrael: poff heclegitomv —
nia vcrba benedicnonie« maledicióis -
acjca qtiefedipta fuerantin legievolu -
mine.]Hibil ex bíe quemoyfee iufferat -

veliquir incacium:fed vniuerfa veplica
tritcooam orini mulricudine tfrael mu

lieribue acpatuulie « aduetiie qui i. —
tereoemooabantur. us
— .. Cib?auditiedict vegee tde -
q —ioedanéquiverfabant i mo/
. fanie«incampeftubue-i ma7. .
rininieaclicoze magniimiarie-biquogs
quibabirabàt iukta! libanum erdus « .
amrmiooeue-coananeue-pheveje? eue -
ug «iebufeue congeegan fünr pariter z -

vt pugrarvent coniea Toitre«c irael eno
animoeadég fententia. lt b qui babí

tabanitin gabaort audiétee cuncca que -
fecxvatiofüebieudcbo a bay :callide co/
gitanree culecunt fibi dbaria-faccoe ve/
teceafinie tmponentee- 4 9tvee vira/. —
ticefaflosatqs cofutoe:caleamernrags

pantiqua qad üidiciti veruftatie pita/
cije cófura erant:indum veteribue vefti

trientie-panee quodqs quoe poorabátob.
viaticii oud erant z in frufftà cóminuti.

$Perrerecütqs ad tofuequi tunc mooa/
batin ciffvíe galgale-otreuntetatqs
fimnlomnitfrael:Z2e teva longiiqua
vxnimue pacerm voblfci facevecapien?

teo.3 icevncg filtjiraelad eoe-atqs.

oirevit: IHefooretn tevca d noble foore

vbl babiterie- « non poflimus fedus.

intevobifcum.Zlr illi ad iofüe fecuf in/
quiüttui fum?. Z2uib? iofueatr : ul
nam eftie voe aut vndeveniftie2 3R/—
vorüt.£2eterra longinqua valde vene/ -
runtfecni rurin nomineorii óei tur El —
oiuimue enim fara potente eltie: um -
ctà quefeat itregypto « otiobo veglouo -
amtnooreo? qui fuerüt rrate toodane- —
feoregiefebon 7 og. tegi bafan qui erat
in aftarotb-oirexitqs nobiefeniozee
omtee babiratozee terve noftre. 2 olli
tein manibue veftrie cibaría ob lógifft
mam vià-«occutreeie4 olate:£Set/
ui vcfivi fümue:fedue initenobifeum .
Cn panceqit egveffi fümue ve comibo
noftrie vt venirem? advoe calidoe fum.
plimue:nuncficcfacr fünt-zvetuftate
tumia cóminuti&ltee vini nouos im^
pleuimug:nunc rupti funta folutiile -
fleo a calaamenta quibueinduimura -
que balxmue tn pedibue ob longitudU -
nemlongiooie vie tríta funt z penecon.
fumpra. €ufceperunt igif oe cibarijs -
€07-109 ofil o Interrogauevit. fFeat/
qy lofüecüele pace- into federe polli/ -
dtueeft vcnon occidecent 39rindpes -

quog multitudinie turaueiteie spooft.
'oice aütrree initifederie-audierunt p -

i vidio babirarenr-a inteceoe füturi.—
effent.&fouerütqs caftra filij ifcael-tve —
nevütin aultatee coz oie; tecto :quará. —
lxcvocabnla fünt:gabaon « 3apbira et
berotb caríatbiarim. C rno poufferüt
eogeo qiuraflentele poincipee multi -
tudiutein nomineofiroet iftael. £fur
miurauititaqs ommevülgue cótra point
capee tfrael.Z2ui ríiderüteie :zuvaub.-
mtueeieinomineofit cerifrael-aídat/.-
coroó poflumue eoe cótingeie. €33 boc
facernue eie:3hveferuenf quidé vt vi;
tant ne cótra noe fta ofit cocitet fi peie/

auerim?:fed ficoiuatocivfüe vriuer

femultitudinie ligtia cedát-aquafqs có -

gonter.&uibo becloquentibue vocauit :

gabaonitae lofüe- oirirete ; Cur nog
| Uj -

culvalde babiramue a vobie :cü in rme
vio noftri fitíe: 3/raqs füb maledicttoe
entie nó ceficier ce ftirpe veftva ligna

cedene-aquafas cópotarie r cormt oet-
mei m cefponderunr :IHunciarü eft

nobiefecuie tule p piififlerorte oe?
quuemorfi femofto:t cradevetvobie
omne tecrá-aorfpevdererciüctos babita
toxeeeius. - imuimue tgit valde- 4 p/

uidimue animabus noftrie vefto tev/ —

tozecópulfi- boc cófilid imuim?-IHüc
aürin marnu tua fumue:qo ribt bonuj
a vectum videtut-facriobie. fFecit ergo
iofüe xtoirerat cliberauit eoe o manu
filioy ifrael ot o occiderentur.£2eace/
tritas ir illo ofeeos cffet minifteno cit
cti populi altarieofii-cedentee ligna
- qaquaecompoeranree:vfoin pfene te
pueinlocoquempfie elegifle. —
Cleaim auditfet adomfedecb
q texbiecufaléq-f-cepiffetiofüe
- baya fübuetnffet eam :fiC eni

fecerat biericbo 4 tegl eiue-ficfedrbay -

a vegi illiug-« q teanffügiffent gabao/
mitead ifrael-4 effentfederatieoozum-ti
muitoaldeXsIrbe enim.magra etat ga
baon era ciuirar regalium- «1maio2
oppidobay omrefqg bellatozee eiue foz
nffimL.Eifit crgoadonifedecb vex bte
tufale3ad obarm regebeboon a ad. pba
tam vegeri bierimorb ad lapbie quoqs

regem lacoíe 4 ad oabit vegermeglon.--

voicerie:£ld meafcendite 4 ferte poefidi
um vrerpugnerm? gabaon:quare tráf/
fügexitad iofüe « ad filioe ifraelzCon
gregati igitucafcenderücquimqs regee
amooreoy: vcr bierufale-rer Teb20-rer
bieuiriotb-rer lacoie-ver egló-fimul cá
exevatibue füie-«caftramerati füntat/
cagabaon oppugriariree eam.TlDabita/
tozee aütgabaon vrbte obfefle-mievüt
adiofüequirunc mo2abatur Incafttie
apud galgalam- etojrerunt ei :IPle ve/
txabaemanue.tuaeabauyilio feruozü

tuoxim Zifcendecitotlitera troasfeeqg

peefidia. Conuenerunt emim aduefüs |
nosornmneeregee amrmoreog qui ba^ —

birant i monranis.Zlfcenditqs tofüe $

galgalie-« otmnie ereraitue bellatosum - |
cum.eo vitifoodiflimi. £2irditgs ofie ad -

D

íofuedHe rímeae eoe- n manusením -
tuaetradidi illoe. [Hullue enimereio -
tibi.vefifTere porenit-"entititaqs iofue -

Tupeostepente:tota nocte afcendes ve

galgalte.Ct conturbauítcoe oíie a fa/

ce tftaet;contiiuitq plaga magtriatga

baon a pfeaitue efteoe p viam afcefue -

becocori-a pautfit víqs a3ecba « trrace/
oa.C i fügerentfiltoe ffrael-4 eflent
in oefcéiu betboson :ofíe niifitfüip eoe

lapideemagnoe ve celovfgs ad a3ecba
Crmotui (ünt multo pluzce lapidib?
gundinie: d5 quoe gladio paifferant ft

lijifrael- a unclocutueelt tofue ofioin
otequa tcadidit ammooret in cofpecn
filiog ifeael-otritq cooam ete:t2Sol có/
trà gabaon nemouearie-lutia contra
*vatlébavlon .teterátqs fol« luna oo/

necolafcecét fegene ceinümicie füis.
THonnefcíprum cft boct libzo fufto/

rumz£tenicicaas fol tmedio celi« nó

f-ftinauitocumberefpatío vnius ote. —
1Hon fuítantea « poftea tam lóga 'oieg. —

obedientecornino voci bormiie- 4 pi/
gnantep iftael 3Renerfufageft iofuedi
omniifrael incaftra galgale.ffugerant.
euimquitmq vegee- fe abfconderát itt

fpelutica vrbie maceda. THnnciatumqy

eftiofüeqinuenti eflenrquinqs vegee:
larenteet frelunca vrbie maceda ln
paecepit fodrje-« ait &loluite faga inge/

tíaad oefpelunce-a porite viroe inda/^
firioequi daufoe cuftodiant.&loa aüt.
noliteftave:fed tevfequimini boftee-et. —

ecteemoe quofqs fugienrius cedite THe
oimitrarisceoe vrbium füarumm mteare
pefidía quoetradidir cominue ceue 1
rmanue veltrae. C efie erzo aduerfartig

plaga magra « vfay ad inrecnítionem -

E

g
ga&W"k
ioïuemmää
L
iigs
ia
edlatta
fueatt
QUi d
falen-2
ragatt lo
at
ia
auoatrjie
vaumilo
r
giaens n
ia
ficr o
d qe
(ityitie t
oitlupquing
finfaadivl
Nrth
patbulquit
Fa
fioooctet
v ty
RY
qudiyuge
fKebaoita
falépany
Cdalicuti
tUf duteny
ld cpi
Oldit i
iB
UuT
tulenunr i
U tog o
ol
g

E

Fäm.gnMRWä
3. lts ttiyg
ROt dirin z
"O r »
MUFT
N gi
Juzrrgpäzgamag:?aïg
UT D N
Vr
V rtd a f
LT
t losftgd gt
ülto ts t
egdio uf
d
Ls f
fs m de
mnotcane-tlutdcy
t d
cgene vt
m dilocialivit
ag lol imedco
nlv
iv m
Aff
altaglitie
p a
dmfgquWW
fgup
m
f Ti
(fett

)4

peneconfumptie-bi qui ifrael effüg:re
poruecunc-ingreffi funtciuitatee muni
tag-3euerfulqs eft ormnie exercitue ad
iofüein maceda vbí tuncecanr caftra -
fant« inregco numero.-IBlullufgs córva
filios iftael mutire aufue eft. sDvece/
pitqs iofüeolcme:Zlpeuiteos fpelunce-
^ pooduaitead mequings vegee qui i
ea latitant.fFececuntqs miniftei vt fipt
füeratimparum-z adduxerunrad eu3
Quiriqs vegce ce fpelunca:vegerm bieru
falem-vegem Ixocorr-cegerm . bierümotlb»
regem lacbie-vegern eglon- Cüqs edu;
cil eflencad eum vocaurt ommee viros
ifracl-zaitad poincipeeererditue qui fe
cum evanrreaponite pedeefup colla
reguimiffoonum.Xout cam peeriflent et

fübiectoz colla pedibue calcarent curfü

aitadeoe [Hlolite timeve nec paueatie:
cotocramini ceffotevobufti .c»icenim.
faciercominue cunctte boftibueveftrie
aduevfüm quoeoimicabitie. iE»ercuf?
[itqsiofüe « interfedt eos:atqs fufpenz
oitfupquing, ftipitee:füueiuntggfufpe
fivfas ad vefpecum C unqs occumberet
fol-peecepit foctje vt ceporrererireoe ce
patibulis;qui oepofitos poolecevunt ii
[reluncamitiqua latiecant« posuedit
füpecosetue fara ingentia que pecima7
nent vfqpin poefene.(Fodém olemace/
oari quoeg cepititofüe « pecauffit ín oze
gladij:tegemqs illíue intevfeat - «om
neababitatozee eíus.]Hon oimifit tea
faltépavuae veilquiae.fFecisqs vegi ma
ceda ficut fececatvegi bieuicbo. 7-vanfi
uit autem cuim ommiifcael cemaceda i
lebna « pugiabatconta eam-quá mea7
oidiccominue cum regefüo in manug
ifrael.sfoercutferütqs vrbern m oze gla?
vtj aorineo babitacozee etue. IHon oi
imiferunt in ea vllae veliquiae : ffece/
vuntqs vegt lebria ficutfecerant vegibie

ticbo-X2e lebna cranfiuir in lacoiecum
omntifcael- cxercitu p gycum oifpofi/ -

to:oppugnabaream :tradiditqs vorm

nuelacbieín manue filiozurm ifrael- et
cepiteam otealrero ag percuffitin oze
gladtj omnermanimam quefüerati ea
[icut fecerat lebria. £o tempoze afcédit
biram vorga3er vrauxiliavetur lacbite:

quem percuffit iofüecum omni populo

eiue víqs ad inremiaoné. g ranfiuitqs
ce lacbie ii eglon-« circüdeditatqs er
pugrauiteamineadem oie:pevauflitqs
in o gladij omnesantmaeque erant
u ea iura omnia d fecerat lacbie. £lfce
oitquogsqi omnüfraelve eglon i lxb/
For« pugnauitcontua eam:cepitqs « p
cuffitin ozegladij-regem quoqs etue et
ornitia oppida regioitie illiue eniuer/
fafqs animae quein eo füerant cómoga
te:IHon veliquit ín ea vllae veliquiae .
SSicut fecerat eglon- fic fecit « beboon s
cunctaque i ea repperit confümee gla
oio- ndereuerfüe in oabir -cepiteam
atq; vaffauit:tegéquoqs eiue atqsom
niap ciuitumogpida peuffitioze gla
oij.IHonoimifitinea ellae reliquiae ,
&Sicutfecerat ebron 4 lebria a vegib?
eatü ficut fecít oabicvegiilliue.2er
cuflitiraqs tofüeommnem rercam mon/
tanam «riercidianam atqs campeftier
« afevotb cum vegibue fuis-]Hon oim
fit iea vllaevelíquiae:fed omneqófpi
rate porecat inreviecit :ficut precepxvat
et comínue oe? ifrael-a cadefbarmevfqs

ga3am.omrer tercam gofen vfqs ga

baor vniiuerfofqs reges 4 regiottee eo/
t orto impem cepiratqs vaftauit. £2
mnueeiim oeue rfrael pugnauit peo
$Reuerufas ef cum omni ifraele ad la.

«um caftvocum in galgala. -

&leaummaudifetíabin — X
—q -—teralo» mifitadiobab veaem
o madan«advegéfemeronargs
ad tegerm acfapb-ad vegee quoqs aquv/
lonis qui babitabanr ínmonrantecin
planiciecontramerídiem cenecorb-icà
peftribuequogg « regionibue co? rugpa

AO O

tmate:cbananetiin quods ab odtetite et
occidente-«armmiooren atqy ecbeum ac
phereeurm « iebufeum i Triontanmte z
eucuquoq3qui babitabat ad radicee

lziron in tecca mafpba.Cgrefficp für.
omneg cum tuamie füie :popuP? mnb/

tusfnimig-ücutbarenaqueg& inlitoze
marie-eqniquogs z curuetmeéfe mul

ritudima.Couenercuntqs ommneereges

Aftiin onum adaquaermeronvt pugiia
tent contra Vfcael.Z2iritqs cominue ad
iofüe:tBle tümeae eoe. C rae emi bacear
verm booza ego tradam omnee iftoe vul
- perandoe in cófpectu iftael. (Equoe eo/
vum fübneruabie-4 curtue ígie cóbti/
ixelenitas iofue« ommni exevcit? i?
cum eoaduerfieillos ad aquae meron
fübito-cieueruntfüp eoe tvadiditgs il
loooíte ii manue ifrael.ui pevcutfe
vunteog a perfecuti funt ofqs ad fidoné
mmagná«aquaemaffecepbot:campriqs
mafple quieftad ocienralem illiie pat
tem.3ftaqs pauffiromnee ecnullae oí
mitteret ex eie veliquíae ffeatas ficut p

cepercat eí coritmus. Cquos eog fübner -

uanitcurmufqs combuffitigni ShReuer
füfa ftarim cepitafoz-« vegerm eitre per
«uffitgladio-Zl/o»emim antiquitue t^
ter ommia regra lec petiapatur terie/

batieraiffitg omnesanimae qibi.

vem mooabantur.lon oimifitinea vl
lae reliquiae:fed vfqs ad intermitiones
vninerfa vaftauitipfamas^erter per/
emit irncendio-« omnee pciraiitum d
uitatee.swgee quoqs earum cepit- pet
cuffit atqs oeleuit:fiait poecepat ei moy
feefamulue conini Zibfgs orbibue q

euant incollibue « in rumulie fite-cete7

tae füccendir ifrael:onam tantum afo?
munitiffünà flamma cófumpfit.e2m/
nema piedam iffacum vrbitim ad u
snenta oiuiferuntfibi filij ifrael cunicne
bominibue ititerfectis.Claut precepe/
tatofiemoyfifecuo fuo:ita peepit moy
fegiofüe-zille oriuecfa copleuit-I|on

prenjr'oévninerfiemandaré:necong —

quide verbü q9 iuflerat ofie moyfi. E e

pir ítaqg iofücomnetetram montanaa.
mevidianam-tecág gofen a planitie «
ocadenralem plagà monteimag ifcad «
campeftua eiue« prem mótieque afcé.
oitfeitvfqg baalgatb p planitiem liba.
tifübtermonte beermonomtee wges
€Qz cepit-pauffita occidit.O fultorem

poze pugtiauit tofuecontra regee iftos
]Hó tuitciuítae Q fenon tradecet filis
ifcael ptec eueü qui babitabarigabaon

fomnee entm bellando ccpit. £2 eni

fententia füerat vrindurarent cozda eo

tum « pugnarent córca Wfrael « caderéet
« nomerevent vllam dementia-ac peri

ventficut jxepat ofte moyfi- 3 cempe
illo eenítiofue « interfecit enacbiim oe
moranielxb?on « oabit anab « O o
nimonteiudaa ifrael: vrbetqs eog vele/

uit. ]A veliquit'ollü, o ftirve enadoim.
w terca filioz ifrael abfas cuitatib? ga/.
38 A getb t a3oto-iti quibue foló veliti

funtCepitg iofüeomné reca- ficuclor

cutue eft ofie ad moyfen-a tvadidit eay

inpoffeffionem fülrje ifrael fcóm pree
tribue füae-quieuiitqs cerca a poeltje. —

"jfuntregeequoeper XIH
* cufleuncfilijiftae « pofede
— w«unt terratm eoztm toarie 1027
^anemad folis oxtum a. tozrére artorr.
x'fas ad monterm beemon-a ommerm o2
entalem plagam que vefpicit folitudi/
tiem.CScon vex amimooreoz(i qui babr
tabat in efebon.cominatueeftab aroet

quefita eft füper rípam tooreritieatmo-
a medieparne ín valleoimiídieqs gala

advfasad rozrentemietocquieftteam
nue filioxi ammon-ca folitudinevfas

ad mare cenerotb contra ozterite- vías

ad mare ceferri quod eft mare falfifft
num-ad ozienralem plagam p oii que
ouat berbfürnotb-a abauftvali pre que
fübiaceraferotb víqs plalga cermuue

gtl
Q mut
s
d
eid
gl
C
cule
fcgitf
4olitid
ga
eltrameu
gamahul
tmamitá
iisddi
gbl
jmonratie
bug d
ticetbate
Wagt x
bientoo vt
tebdixiwt
ob
lib
gum
UMAT
felnw
J RW
W
E
$N
adipbw
TWagedde
Vicbane
Wt
Ti he
Angitt]

9

huj
Mhüteg
Wlüdfion
ia

WWW&W
MUU
Ms
MALLM
ibyn
UM
liil g
Ql
Hl5 lhl
KUU ia
Tlandocy p
TPH s
d cdilagd o
Mamdenatiüar
UOKO
Aiteieotenado
Ymb
ialv

w d

zbf dul
hotoxi usl
Aiofüeométi
gadimen ml
erm fügiadin
quienit as

tunrcges at
flent lj
m as
ligemumie
o
ag qot

*fofue

egiegie bafar-4 oe reliquije rapbaim
qui babitauit in aftatot» « i eduat - 4
vorminac eff in mórebermon « in fale/
€ba atqsin oniuera bafan víqs ad cev/
minoe gefiuimacbaa «oimidie pat

- tie galaad ad teuminoe feó regie efebo.

Ooyleefamulue ofií filij ifvael pev/
cufiecunteoe tradiditqs tevà eozü moy
feein potletfioné tubenerie « gadditie
4 oimidie tcibui manaffe . [lDi füntve;
gce terre quoe percufficiofue « filij ifiaz
el tc aneiozdane; ad ocadentalem pla;
gam a baalgad in campo libani víqsad
monterm libani auiiue pare afcenditi fe/
i.2 vadiditqs eamiofuein poficffione
tübubue ifraelifinguliepartee füae-cà
in montanie d5 in planie atqs cipeftt
bue.3in aferotb« in folitudine acime/
ridic-etbeue füit « ammo?veue cbanmg;
nieuga pbeveseus-eueuf« iebufe?. 3Rer
bievicbo vnue.sher bay que eft ex lage/
te betbel ontie. 3 er biecufalem vnte.
3hox bebzon enie. SRex bierimorb vn?
3Rerlacbie vnue.3Rer eglon vn?.3fex
gaecvn?.3er vabir oriue.3Ror gader
vn?. s3Rex beuna vn?. 3Rer. beretb on?.

3f lcbna v? 3Rer odallá enue. sRer-

maceda vnue.3hiecberbelon?. sRey cv
pbua vnue.sRex ofervnue . 3f vey affec
vnug.iRexfacon enue.3Pex mada vn?

3Rcr afo? vnue3Rex fameró on? . 3Rer

acpb enue.3Rer tbenacb enrejiRex

mageddo enug.SsRexcedee vrue.sRec-

tacbanen caermeli onue.3Reroo? 4 pao/
uincieoo? x nug.3Rergeintiü. galgal o/

nug. s ertberfa vnue. gmuce wgee:

trginta vnue.
| XIIÍ.

f^lue fene pootiecteqp ctanie
ecat « oiyitofis ad.eurn . &5e/
. muiftia longeu? ce:tetraqs la7
tiffima oecelicta eft : que necdum foote
oluifa eff:ommnie videlicet galilea pbi/
liffiim z vniuerfa geffuri-a fluuio tuv

bidoquítrigategyptü : efqs ad reeri
noeg accacon concea aquilone terva cba?
naan queinquinqs vegulos piiliftijm
oiuidit-gajeog 4 330rtoe- afcaloititae.
getbeos «accavoritae. ld meridie ve/
vofünteuet-omnie terca cbanaait ma
ata fidonioxi vfqs aleca ttedminog am
imooret ctufas continia:libani quogg ve/
gio contra ootentem a baalgad iüb mó/
te bermon conecingiediatie emarb. —
gomntü qui babirabantin monte a li
banovíqs ad aquae maflecepbor vni/
uediqg fidonij. o fiim qui odeboeof
afaaefiliowi ifrael &lerriarevgoin par/
tem beveditatie ifracl-ficur peecepi ribl
Ctnumnc oluideteccam ín pofletlioney
nouerm tribbus « oinmdiecribul ma/
naflecumqua tubé « gad potledemunt
tectam qua teadiditeie moyfes famul?
oomirnitrane fluenra tovdamie ad ocíc?
talem plagam ab avoec quefita eft in vi
patonentie arió « in valiiemedio : v/
niuedags campeftvia medaba vfqg oy/
bon-a cunciae ciuitatee feonvegie am/
toxtei qui regnauitir elebon víqyad
teminos filíoxi ammo -a galaadactec
minum geffudamacbad zomaemon
tembeunon a vituera, baiau vfas fa;
lecba-omne regatum ogin bafan quive
grauit aftarorb ecedrat-ipfe füit oevz
liquije cipbatm : pezcuffiiqseoe moy/
fceatqs ocleuir.]IHoluecuntqs oifpetde
refilijifrael geffud z macbari-babita
uerancia medioifrael vfías i pfentem
ol2 ribui aüt lcuí o oedit poffeffio/
né;fedfacificia victime oomíni ceiif
raelipfa eft eiue beveditae ficurlocut?
eft illi.£oedit ergomovyfes pofeffione
tribuifilioourm vaoeiardurca cognationef -
fiac.fuitqyteeminueeonim ab aroet
que fica eft in vipa roovenrie arnon- «t
valleeiufdérozvenne media vniuezfay
planítié que oudrmedaba « efebocur
ctofq vículoeeavü qui für i capeflribor -
oibor quoqs abarmorbaal « orpidum

F
d

baalimaó.« geffa cedimorb mepbet
4cmatbaim «fabama « faratbafar.ir
monte cóuallie betplogo? « afevorD
pbafga 4 betbaifimorb oce vtoce CammE
peftvee-vriuerfags regna feor vegif a
morei qur vegnauir in efebon -que pet
cuffit ioyfee cá paincipibue madias e/
ueuim avecen a füc z vccrebec ouceffe
. on babitatoxee tevve- balaá filius beo?
ariol occiderót filij iicael gladio i ce/
terieinterdectie:faaufqs e recminue fv
"liozá cübé tozdanie fluniue.llDecé pof?
fcffio rubenitarü p cogiatióee fuae vt/
- biuma viculocü . £2cduq; moyfee t
buigad « filijeciue p cogtiationeeftr/
ae poficffioné aiiue becourifto £.2 er/
minue gaei ommee ciuitatee galaad
a oimidià patrétecee fitíoz ammion vf
'qsadaroecqueeft contra rabba ab ee

bon vfas vamotb-mafpbe« betbanum-..

^4amanaim víqsad retmínoe oabit.
*6in valle quoqs betbara« betbnemra-
A foccotb 4 fapbot reliquá patté regnit
fcon regiecfebon.IDu?? quoqg finte o2
oanie eft vfqs ad exticimà paire marie
ceneretb rràe todanead oztentalé pla
gà.ll2ecé pofleffiofiliozi gad p farmii
aefuae« ciuicatee « villecanu.£2edit
a oimidietvibui manafle filüfqs eíue tu.

ytà cognarionce fuae potleffioné-anue

boc paiicipió eft £Limanam vniuera;
bafan « cuncra vegtia og regie balan- o/
imnefqs vicoe tabirquafüncin bafanfe

xaginta oppida « oimidiá paurégalaad.

& oftatotb « edral vrbee vegnit og Ui ba/

farfilije macbicfitj manaffe oimidie

pa filiozum macbir turta cogriariones

fuae.lancpoficttione otuifirmogfeo. —

incampefiribue moabtranetovdanerm
contta biencbo ad oolentaléplaga 7- u

butautem leut non cedit pofleffionemm. -

quonam oominue odue tfcaclipfe eff
poflctiio eíue vcloaimue eftilli. — —

£ eftquod poffedecunt filü
ifrael i tecta cbanaá quam«e

oetütele eleaar facerdoe «i0 -

füefiliuenun « painaipze familiatum
ptribus ifraclfoote omnia oitildenteg

ficut peecepexat oíte i manu moyfi no
uem tribub? 4 oimidiembui matafle.
$2uabue enitrioubtie 4 oimidie oede

vat rioyfee rane iozdané poflefitonem
abfaqsleuitie qui nibil erre acceperunti

terfratree füoe:fed ineozü fücceflerant
loci filijiofepb-in ouafoitiili ttb?rma.

natfe 4 effeaim.TFlecacceperüt leuite a/

Aram ín tena parte nifi vrbes ad babi/
tandü a füburbarna eacus ad alenda üy.—
- guenta 4 pecoaa fua . €icut peecepeuat
ofieimoyfr.itafececunt filij tcael coiti
fevunttevci Zlecefleruntirags fiijiuda ——
adiofüein galgala-locutufqs éad e(ica -
- lepbfiliufiepboneceneye?-]Hoffi quid
locui?fitofío ad moyfenborineoerce
meateicadefbacue Z2uadragita animo
- X eva3 qfimificire moyeefamul? ofii

ce cadefbarie vt cófidecate cecea nüd

uigseiqo mibiverti vidcbat . f'rames

autemeiqui afceiderant mecum oiitol

uevüccorpopuli-« ibilominue egofe.
. eumefüm-oim oet meum.3jurauiqg.
toyfes in oieilo oicéo: g ecea quà al
«autt pee tuue erít potieffio rua afiliog
tuoxiinerceaó-quiafecutue ee of (e/

u; tuó.Conceflitergo ofle vira mibili
cut pollicirueeft vfqyin pe-fenré oler.
É nadragitaa quings anni füt er quo
locut? eft ofie vccoüriftud ad moyfeqfi
ambulabatiftael p folitudine-bodieoc
togintaquinqs anioo( füm ficvalee vt
€ovalebà tpeqítad explozandü miflue
füm:illiuei metpie focritudo vlqs bo/
oiepfeuerat tam ad bellandü qaad gl

oietidü-oa ecgommibi monte iftü quem

pollicitue & otie tequoqs audieret quo
etiacbi füt« vroce magrneatqs mütitte
fifozte fit'oíio Imecá « potuero oeleree/
o ficur poorifit mibi . Denedirirel

WM&W
"
mmugm
M
ET.
w
nurtietidit
fsl
masolll
frarmano
i ag
wl
(uiad od
gfæmdegzmnlïg
masadotie
guettatem
Vav
macalifum
st
lingui ia
fomeafend
etaniribdt
teteadpdn
vt t
RUR
d
iv
Quaeque
NI
(nall
mresdiem
(rigenea.
Dra geetr
tatevalli
fratltiod
iqUc fepro
DAU MY
fiarinbia
EATIDdiTTE
"Wif
EE

uimbdrmgaw
Md f
* QU uj
REUX l
EU vb aj
n d ld
i. u r
n d
d s
aadamígaii
vecmed us
dmovtenboni
m
inemogstar
vetcdeattrilé
bivet w f
aleadesmmt
xl g
m od m us
gee od
rid qua as
vt ao
pivignpet
g Qu
i vll
Va pbl
pojulg

E——
—

—

*

——

—

i
Ts

AR

arpereo fuitlxoron calepb filio iepbo
necenexeo vfqs in pfenté oiem:quia fe
cxtue ett ofim ocü ifcael.IBiomen lxeb/
ron antea vocabatur caviatbadv. £ldà
marimue bi intecenacbim fitueeft-er
tacfaurapeüse. /— — XWV.
.. (biturfocefilioy iude pcogua
.& mOee fuaeiffa fuit:a temmino
— - edomvfasad oelertü fin con/
tra mecidiem a vfas ad errcemà pré au
firalie plage-ninü eiue a tummirate
mate falfiffimi-« a língua eiueque te/
fpicit meridiem egéediturg córraalcen
fum fcoopionie « pevaniit i füra-afcen
oitasin cadefbame a pucnit in efcomi -
afcendéead varà « aircüice cartatbaa :
atcpinde prranfiene in afemona 4 pue
niene ad rocrentéegypti-eru ntqp terrii
n euemaremagná. lDiceritfinie me
vidianeplage-Zib osiente $o eit initiü
mare falfiffumü 'efas ad exceema iooda?
nie-4 eaquerefpiaüt ad aquilonem a
lingua rmacie vfaqs ad eüidem ioxdanie
flnuiü:afcenditas temminug t berbagla
a tranfirabaquilone in berbavaba- afcé
oenead lapidem boem filij eubetr- 4 f€/
veite vfas ad temminoe velexa ve valle
acbozcótva aquiloné vefpiciene galga/
la qneefter aduerfo afcenfionie adorm/
mim abauftvali pre coovenrie :trafitqg:

aquae que vocant fone folie-^ erüt erv-
tueciue ad fontem vogel:afcenditas p.

conualié filij ennon e lateretebulei ad
meridiem-bec eftbierufalem - inde fe
cuigenead verricem montie qui eft con

tragehennon ad ocdidenrem ii fürmmi

ratevallie rapbaim coritra aquiloné. p
tanficas a verrice montie vfq ad fonte
aque neprboa- « puenitoíqs advicos
móne epboorr-inciinatura m bala que

eft caviatbiavim-id efterbe fluamum.—..
cixciiitce bala contra ocaidente víog ad
tmonem feiv; teanfirqs iirta latue mon.

tie iavim ad aquilone tebeflon-2 oefce/

| sjotuc.

dofüe-t tradidit t leboor in. poffeffiotie

'oirin berbfariee tranfitds ini tbamtma -

4 puenit cótra aquilonem pattie accaz
ton r lateve:indinaturs feccona 4 trà
ficmonrem bala:pueriirgin gebneel-
magni matie córca ocadenie finecoclu
oitur.Ii funrtemini filiog iuda p cit

. cüitumin cognationibue fuie.Calepb
eofilio iepbone cedit ptetn t triedio fi/

liogiada ficut pcepatetofie-canarbac
lz patrieenad»-ipfa eft bebron-celeuit/
cper ea calepb ree filioe eracb :fefat et
baymá tbolmai ceftirpe enacb :atqs
indeconfcendene verit ad babirarozes
oabirquepetus vocabat canarbfepher
id eff ciuítae lrarum.Z2iritqs calepb :
goui paiffenrcariatfephee a cepired:
vabo ei aram filiámeamvrocée.C epitqs
eam otboniel filluscenes frater calepb
mnwz-pädit:c'eeiaxamäliam'fuä Yro2e
E2ueaj pgerent fimul- fuafa effa viro
fuovt petereta patve füo agrum :füfpi
vauitasvtfedebarin afino.C'ui calepb:
Quid balxeiquitzZlcilla rfidit:X2aini
biberredicione- z ecrá auftvalem 4 ave
tem cedifti mibiiunge irrigua. X2e/
vititamei cilepbiriiguü füpiue « in/
feius.IDDeceft poffeffio tribue filiozus
iuda pcognationee füae:erátqs duita/-
tceaberrvemie pab? filiozü tuda duyta
cemmioe edom a meridie-cafbeel 7 eder
7 lagut «anaa otmora z adadaa ce/
veeaafo?4 letbanjiplerbrelem « ba/
lorl»afozitoba «cariorbiefrom becé af?
fozomáfarne « meloda et afergadda et
affemotb berbfeler» aaferfual « tecfa
bze 4 bastotbia « abala « burelcm et
beltbolad « exul a fama a ficeled» t me
vermeria « fenfenna « lebaotb « felim et
abemremmon:ommeeduitatee vigin
niouem z villeearum. 3n campeftvi
bue*o eftaol « faveat afena 4 a3one

. engatinimertapbta et enaym et bier/

motb aadulam focbo ca3ecba favim
«adytbaym « gederazgiderorbalimot
beequatmoodecdim a ville ear. &ana

E n

* adafa 4 magdalgad celeà «rafepba —
& lectel lacote « bafcbat a eglon tebbon
1 leemae 4cetbie « giderotb « berbda/
goit 4 nzama « maceda:auitaree fede/
- dAvillecavi.S.abana etbeccafan ie
pra« eína «nefib«ceyla « acoyibma —

vefa:ciüitatee nouem « villeeacus . £lc

cator cum vicie « villuliefuie.£lb;ac
caron víqs ad mare omnia quetergüt. —
ad asorüm «vtculos eitie-£bomie cum
*vicie ^ villulie fuie.G5asa cum vicie;t
villuliefuieviqs ad toorentem egypti- - —

a Tiarvemaguur teeminue ei?-i mon

tefamit aiectle « foecbotb « edemna —

cacíacfenna-beceft oabit:amab « bifte
moaanym gofen 1olon 4gvlo- duita/

. teevndecima vüleeavum. £lrab« vo/
ma «elaan ztanum 4 berbafua « afeca

atbmatba «críarbarle-Dec eff hebron

tfio» cinitatee rioué villeearü.£1fa/

oncxunel «3tpbalodxiecabel a it

cadam «3arioe accayim gabaa « tbam/
tia ciuirareo cecemm 4 villeearüm.Zllul
^ betbfo? « biedoz maretb 4 becbattoti» .

4 belthecen:ciuitatee fec ville earum .
C'anatbbaal-Ixceff catiatbiarim vibe

filuarum« acebba:atitatee ouea vil/-
leeati. 3j oefeito berbaraba meddyn .
4facba «nebfà auirateefalie-« engad.
ot:auttateefec a villeeavum. fiunt fi

mul centum quindeam - ebufeü auté
babitatosem bievufalem non potueiit

filij iuda celere:babirauitgs iebufens -

«um filijeiuda in biecufalem vfcqs in D.

fentemolem.. UVE -
.. €aditquogsfose filiooumio/. .
€ fepbaioodanecontrablevico. —
4adaquagetue ab oxente fo/

litudo queafcenditve blevicbo ad mon.

temberlxl-«egveditur ceberbellusam- —

tráfitqs teuninum arcbíatbarotb-4 ve/

fcenditad occidentem íuxta terminum.
lefleri vfaad temitioeberbozon infe/
tiode« gaxer:finiunturqs tegioniee e19

mari magtto: poffederuntop fili iofeply.
marnaflee « effraim.CEr facrue eff tj
nuefiliom effraim p cognationeg fa.

ae- pofleflio eozütm corea oztenté affa -
votbaddarvíqs berbozon füpioré;egre;
oitiriturqs confiria t mave.OXfadome -
tàtbxro aquilonem relpicit et circjit -

terminoecontra ootenter w tbaname;
lo- pectvanfica tovvente faroe- vefcer
oitqs celanoe i arbarorb « noaritba

puenicin biecticbo-egeedieturqs ad io» —
oaneri cetapbua- perteanfítas contia -

riave i villà bavunditeri-funtqs eguf

füeeiue in mare falfiffimum. IDec eft -
potleffio tcibue fiticeum effraim perfa
miliae füae:vebefqs feparate fünt filijs
effraim u niedio poficffioniefiliozma -
rnafie« villeeacum ( r nó interfecevüt. —
filij effrain cbananeum quíbabitabat -
in gaaet:babitauitqs cbananene n me.
oio effcatm vfqs ín otem banctebum —

tiug. : J OXVIL

Ceidit autem fooe cíibul ma/-—
€. nmaffeipteenimeff poimogeni —
tuüe iofepb- macbir poirmoge/-
nrito manaffe pacigalaad quifiit vít. -
pugtatoe; babtritqs poffeffionein gala/
ad 4 bafamn-« velíquie filioourm mianaf?.—
. feiurta famitiae fuae-filije ableerz f —
lijelxledco«filis befeibel « filtjefidem —
a filije epher «filije femida. Jfti fünt. —
filijmanaffefilj ofepb-mareepereor —

gtiationee füae . €salpbaat vero filio.

epberfilij galaad filtjmacbicfiltjma/.—
naflenon ecant filij fed fole filie:qua /.—
tum iffafunt nommina-maala «noa ct. —
egla et melcba et tberfa . &lenevuntg.—
i confpectu eleasati facerdotieet i07. —
fue filij nun etpoticipur oícentee:to —
. minte peecepit pet manum mnoyfi vt :
. dretut robie poffeffio in medío fra/:.—
trurm noftrovum.£2edítqs turta umpei «
um ofii potleffionem i mediofeatutt —— —

fuitt
Cort
gdoq

— phic.

at
manaie
famillll

n

st vt
mufcabi
dul
COR
(

F

bu x
vuanaldol
Qul
babitaty
F5
lag
aisl
waliefie:
Peywne
tl
ia
lod
(84fet
ht
(ofüeant
nj
Ti
Olfertgy
Qlïfglpq
iltin «f
L n
Vg
"fl j
mlamnfcenq
as

RUETUNMS
ub EM
Cs
lr
lx mmosb-mg
T m
lllai)amndi:ze:z-iimï
La ülü.fümwz.iä
DUSfln i
Pt
Fledko ss
ecrm 6s
Lbaranamu

—

—
Z
gE ——

E-——3

VX du
Lyfagin ii
Xl

Cidt at vt
fepfemindi n
oepb-madiz s
t pamiguaad qui
ag offonen
ul Rl
Mas t g t
fig ii
v lg femda y

f pb

fnag, lpb
giad m
vant flfel rb
t nomm n
y dexgn i
netpum u
x u

Yal

" Zfoftie

patrie eatuimi Acecidecuntfüniculi ma
tiaffe occemabíqs tecia galaad « bafan

- gaane toodané. fhilie enim manaffe pof?

ledecunt beveditate in medio filíozu e/
iue-3-ecaautrem galaad ceciditin foz/
tem filiooum manaffe qui veliqui ecanc
$'uitas terminue manaffe ab afecma;

cbriata que refpicit fyd»e aegveditur —

ad oerterà iurta babitatozee fonaf tba

pbue. Creniim in footemanatfececide/ —

tattera tbapbue:rqueeft iuxca cermios

manaffe filiooum effcaim-X2:feenditgs —

teaminue vallíe barundineritn meridi

€mitotentie ciuitatü effraim:queirme/

oiofunt vrbium manafle. Z-euninue
imanafie ab aquilone toorenitie « eritue

€uepergitad mare:ita vcpoflefliocP/ —
frai5 firab auffrotabaquilone manaf —
fe-tvtraqs daudat mave- « contungan —
tutfibiin reibu afecab aquilone- i tei/
bu vfacbarab ootente-SPuitqs bevediraf
manaflein vfacbar « in afer-beifan a vt

culíeitie-z iebblaan cum viculie fuif.
babitatozce oo2 ci oppidie füre - babi/

tatooee quoqs endoe cum viculie fütefi. -

rilitevg babitatoxee tbenacb cum v
culie füie-« babitatozce mageddo cum
viculieftie-4 tevcía pe vibre nopbecb
Hecpotuext filijmanaffe bag ciuita/
teefübuerteve:fed cepit cbananeus ba
bitave in tevva fua.3fSoftas aurem cóua
luecuncfili ifiael- fübtececür cbanane/

ee fecerüt fibitibutariog-tiecinterfe/ —

cecunteof. Socuriqs füncfilij iofepbad

iofüe-x otyerunt : Éuareoedifti mibt -
&ertà n poflefftone footie füniculi oni-
ue-cumfimtantemulticudinie «bene —
olrerit mibi oorinue ? £ld quoeiofüe.

ait:£ poptilue multue ee.afcende ín

filuam-4 fuccide tibi fpatia in teva phe

teel tapbatm : quia anguffa eftibi

potiefliomontie effivaim. C ui vefponde

vunr filij fofepb:lHlon poterim?admó
tana confeendere:cum ferveie amibua
vt cbananerqui babirantin terra.

'cänipevfh'il;in qtia firifünt berfan cu; v -
«uliefuie-aiexabel mediam poffidée

vallem-Z2iritqs iofüead oomü iofepb

a effcaim «manatie. fPopulue mulruf

e€e t magne foonitudinie . non babebío
foztem vnam:fed tranfibiead monrem
« lüccidee tibi at5 purgabie ad babirà
oum fpatia - « poterie vlrea peocedere
cum fübuerterie cbananeum quem o
cieferceog babereaurtue «effe foinff
mutm. :

DO*VHE —
. .. EOngregatiq funtormimee filij
.. . Mraelin fylo - ibiqs ficecuntra/
. bermaculumteftimoni - «füit

cie tetra fübiecra.SRemanfevantaurem
filiooumifrael feprem cibuequenecdü

acceperarit pofleffionee füae £ld quoe
Tofüeaits&lfqsquo marcerie Tgnauía-a
nion inircatie ad poffidendam teceá. quà

vominuso:ue parrum veftroaurm oe/
oitvobiezCligitece fingulie ribubus

teriioe vtroe vtimitram eog:a pergant
atcp circumeant reccam a oefaibante3

Taxra numeri eniufanufas malríruoi

nie.teieiirqs ad meqo oefaipferit.z2i

uiditevoble reccàin fepré ptee-Judae
— fitintemmie füreabauftcali plaga-« co

m?iofepb ab aquilonesmedi intecbof
terra i fepré pree cetccibite-« buc verrt
etieadi mevr cozà oflo veo vtormiittà vo

OF - -f Em

biebicfozté-q» o &intezvos pe leuita

tü:fed facecdotiti ofíiécoi bereditae..

(oad autem« rub£a oimidia tribo ma
naffe-ià acceperat pofleífióce füae tráe
iodanem ad ootenmalem plagas. quae

. oediteiemoyfee famulueoomint. C g.

qs furventlent viti vt pergerent ad o2/
fcribendam tevva; peecepit eietofüe or/

etie: C ircumitetercam « oefcribireed.
Qcreuectimim ad mie t biccooam o0/

imitio 020 veftvo in fylo mitram vobig
foztern . ftàgg prevevunt « luftcates ea?

fInfeprem ptee oruiferüt [cibéteeivo?
lumíne- veuerfigg füntad iofüzicafta -

p(orAu
d

fglo.ui mifitfoxtes cozi oornitiotfy/
loroimifiqs recà filije ifrael in feprem
partee. t afcendir fooe polrma filiozu3

beniariin pectamiliae füae ;vr poflide.
tertremáiter filioeiuda x filioeiofepb .

ffuitqs reeiminue cozü córra aquiloney
a ioodane pergerie iuyra latue biericbo
feptetionalie plage-4 itide contra oca.
oenréad mótara confcendee z puenv
euieadfoliudiné beibauenargg pertra
fiene iuxta lusam ad meridie. ipfa €be/
t»cl : oefcendirgs inaftavot» addarim
montéqui eft ad meridie betbezoa tnfe
rionig A incinaf avdüiene conrea mare
ad mendiétmontie qui vefpicit betlbooo
cotitra afticü CSuntqs exirue eiue u ca
nadbbaal-que vocat « caniatblanm ve

ber filiovà inda. [EPeceft plaga contea

imaread'ocdidenté. Zl mendie aurem ex
partecatiatbiariri egredi£. tecmin? co

ttà mmare« perucnir vf ad fontéaqua.
rüm neptboa . Z2efcendirqs it patierm .
monrie quivefpicir vallé filoo0 ennon- .
« eftconitra fepcemaonalem plaga in ex
cema partevallie vapbaum.g2efcedit/
- gstngebénon.i.vallie ennontucta lae?
icbufei ad auftr(i- peruenit ad fonrem.
rogeltranfiée ad aquiloné- egiedienie

ad enfeme.i.fonramfotie- 4 perranfit
vlasad rumulofqui fünte vegioneafce
fneadónmiün : ce ceaditq3 babenboernn.

ideftlapidé bocm filij vuben-a preanfit
exlateceaquilonie ad campeftua ocfce
'íitqs u planine . poetergzedit: concea.
aquilone berbagla : füntqsexitue eiug.

concalingua marie falfiflum abaqui

lonein fine tozdatie ad auftvalé plaga .

qui eft tcmuiue illiueab ociente.IDec

eft poficffiofiltoc beniamin. pet reumi-
noe füogi cixc(itü cfamiliae fuae. du
evuntqs cüuareeeiuebiendoo4 berba.
gia« valliecafie betbaraba « famara:.
iu/4 betbel «auim z affara 4 offooa vil -
la bemoa a offui « gabeesauitatef ouo -
vedin « villeeacn. (oabaon ciáma 4 .

becotb 4 mefpbe capbara ^amofa«te

cem iatepbel tbarela « fela, belepbet

lebue queelt biecufalé gabaad acavíar
ciuitaree quarctuosdecim a villeearum

ffueruntqg ormneg cuiratee viginri fec

IDec eft poficffio filiozurm beniaminiu
xta familíae fuae,

3 egveffa eft foze fecunda filio .
turm femeon pcogrationee fii .
| ae:fuitqs beveditae eocum.iit.
edío pofieffionie filiooum iuda-berfa
beafabee« molada zaferíua baalaaa
fem ^ belt»olad berbularma aficeled».

A betbmarcbaborba aferfüa z berble/-
pabotb favoberm-ciuitaree tvedeci et
villeearü Zlym a remmoa « atbacta/ .
fan : auttaiee quactuoe « ville eattim,
£Oinneo viaili pec avcüicum viblam .
iftaz vfqsad balaad. beccametb conna

auftralé plaga.sFuemntq omnes dui/

tatee oecem 4 tepté. l2zceft beveditae

filiozi fyrmeon iuxra cogradonee füaet
poffeffione« fümculo filiocdiuda-quia
trato? ecat- «idcirco filtj fymeon poffe/

oeunti mediobeceditatie elua. Ced
oitqsfoce rerda filiocü 3abulon per a.
gnarionee füuae -« faccue eft tevimirius.
poffeffionie fitoxd 3abulon vfqg faritb
£lfcenditqs ce man medalaa-4 peule-
nitin ozboalzti vfqs ad toovenite; quié -
contra teconan- veuerzditur cefaritb Ó
£t oztencem in fiaem edíelet tbaboo 4 .

egredif ad oabevetb afcenditas córra ia

fie-cinde perccanfit vfqy ad otentalea
plagà getbefera tbacbalin-«egreditur. -
t rémon ampbará noa«c awbtt ada/
quilone« narbari, &anrg cgiefle e
i& vallie iepralxl« ætbefbe;:na'alal 4
femron « tedaba 4 beibleerm sdiuttatee —
ouodecia villeeacum. llaeceft bete/
oitae tribue filio:i 3abulor pet cogn -
nornee füag-vrbeg t viculi eavurm. 9fa/
cbazegvefla eft fooe quarra : per cogrnan .

onee luae;füitqs ei? beredirag iejabel

dbl
qu UA

p
((WW
f
Av
Joxdig
guano
(endik
paogt
eoud
ndeb
quia
Atl
Qraagnl
ii
n od
soctitu
T
(petniscue
a
guidueqm
filitridira
goalas
Btidun
t od
tatiqutitu
ii

] w

DENNT
Gtpttgn
cittáftrg
OGflé n
iaf
QCftetely.
tedai a,
Ug
LT
lotipfis

At d

EUTTE

aQ wl
PO x duv
qpaliouaad m
Ug fummome
ao Dd
YIc320r9 408
Tf
iaf f
aob
Ti d
siins-xhcued t
s; ibl
LEU
lod
RTW
vt
rmmmnwg
i x fgi^

ub

st
j

3(:»&1&

4 cafalotb füné z affcaim z fenon via

.. arotb « vabbod t cefien baemee 4 ra/

metb«engannt«bennadaa betbiefes

peuienit cecimim eiue vías daboe et
« fefenna beiblemee-ecantqs exitue eí?
.. Nodanie ciuitatee fedeaim « villecay..
JlDeceft pofleffio filiozü yfacbat perco^

gnarionee füae-vrbee 4 viculi eavum.
eaditqs foza quiara cabui filíoog afer
petcogriatioriee füae : fuitqg ceeminue
o alcbat cali betben a agb cb
meletb zamaad a meffal -a puenicvf/
«5.ad cacmelü marie «fyoo z labanatb:
Bcreuettit contra ootenie betbdagon-
periaufit vfas 3abulo « valle ieprabel.
contra aquilone in betbemeib a neiel:

gredi£qs ad leuà cabul «accan 4voob.

aamona cbara vfas ad fidoné magná .

veuctiturqs i bormia víqs ad ciuitare

niuiatiima rycum « vfas oi?:*gm:ewntf..
qoeritueeue in mareve raniculo agv

baaamma zateg er roob: clüitates vb
ginndue« villeearü. leceft potlcffio

filiozü afer percognadonee füae:vrbef

tp t viculi eazd.f'iliosG nepralim fera .

pare cecidit p familiae füae- 4 cepit rer.
ranue oe beleb« belon fannanim - a/
vamiqueeft neceba tebnabel- ofqs le/

&utt-z egireflue eocti vfqg ad iozdané:ve.-
uerürgs recminue cótta. occidenteset.
-&yauorb tbaboo.atqs inde egredif ivcu
€eipranficin ;abulon córa meridiey.

a inafcecómna ocaidentéain iuda ad joa.
oarnecorra o:t( folie quitatee mutuinf.
fine:atledím fer ammad 4 vecbatb et
cerievetb « edema «avamia afo2 4 cedea.
& edrat nafoz tevon « magdibel bozeg
& betbanatb a beibfemee:atitatee oe
cem«cnoue « villeearü.I2eceft poffef/
fto tcib» filiozá neptalim pcogtationef
fuae vrbce « viculi eavü. 3 vibni filiog:
oan pfamiliaefüas egweffa eft fozefe
Utria-4 füic terminue potleffioniie ei? fa.

raa-zþeffaüþzbal'ïg"emæ.i.duitaa fohf
Mleoin zabialon a ieibela belon & tbé/

Tiá acb?ton belebeten iebtori baalad;
Widabanea baracb t tetboommon atqg
biercon « azecbor-oá remmiino qui vefpi
ettorper-2 ipfo fine concudi£, Zlíaéde
runtqsfilij oan « pugnauerüt conta le
Ten-cepecütaseam- paiflerunteá t oze
gladij « poflederüt a Dabitauerütin ea
vocintee nome elue lefen.oan ernomi
tieoan panie füi . fÉDeceft poffefiio tv
buefilioci oan percognatióes fniae vt
besviculicavi.Curnqs cópleffer foote
oiüideretecmà fingulie per cribue füae
"oedeürfilif ífvael poffeffioné iofue filio
nuitinmediofüi iürta poeceptü oomi
ni-erbe quà poftulauit tànatbfacaa w
morteeffcaim XEr edificauit ciuitateni
"babitauitqsin ea.ll2efunt poffeffíioneg
quae foxte oiuiferüteleayaz faceedos
lofnefiline nun-a poitidipee familíary
acrribuii fillo»um ifael i fylo- cozà o0
iminoad offi taberacali reftimonii p
Rapibhtteg. —
3 PIYQéRM
- lomtüe cft ofie adiofüeoi/

cre. 3 oquerefittjfiftad-oic
cto;5eparevtixe fügititiozd

cGeqiibo loeu füm advos pmanum
toyiiivt cefugiarad eze quicüqs di43
percufleitnefaue- poffirenadete Ita)
poorimiqut vlroeeft fangninie- a ad
vnam bari confügertt autaatü : fiabi/
(panrepocáauitatiea lequetürfenio/-

tibuls vrbie illitie eaquefe compeobét
Aurócente:ficqs füfciptérei 4 oabuntel .

locuti ad babicandá. C unqs vltozfam

guiniecum füerit perecutue- nontra7

oent lr manue eitie- quia Igitooane p/

cuffit poorimum eítuie -ecante biduu

H
x

taiduum veelue probatur iimicuf r
babitabicin auitateilla ootiecfterante -

Tudiciü caufam reddenefacrifüi-4 mio7

riaturfacerdog magnuequi fueric iti d.
lotempose zuncieuetetur bomicida

^tigediemrciitarem « oormum ftiay.

ce qua fügerat, æecreuewntcäcdæ Ü

ha

galilea montis nepralim-feebéitmon
tecffzaim « catiacbarbe.ipfa eft bebzon
Cinmonteiuda-et crane ioodanem corea
ooentale plagam biericboftaruerürbo
fooquefitacft iu cipeftr folítudineoe
tribti vuben etramiotb galaad've tübu
gad.et gaulonin bafan cetilbn manat/

fe.llPeciuitatee conftirute funt cuncie -
filijo iftael et adueine quibablrabanr i

tereoe vt fagevecad eae quiamimmas ne
(caue percutliffec-er o mozeretur i ma/
nu pooximi-effüfüm fanguinerm vindi
cavecupientis conecftavetante popti/
lumepofüuruecaufamfuam, ——
C ceffecuntas poiicipee fami

. . larumleuiad eleajarus face

votem «ciofüe filin nun.et ad
oncce cognaconum per fingulae rrib?
filiozum ifcael:locuriqg funtad eosify
lotece cbanaá - atqs olxerunt: £2oimi

rue peeceptt pecmanum moyfivroa^

témrnobie vrbee ad babitandü « füb/
urbana eacum adalenda iuimernra.£2e
ocruntqs filij tfcael'oe poffcffionibo fuid
üurta irmpeutü oomint ciuitatee «füb/
urbara eacum. C greflags cft focein fa/
viliam caatb fitioaun aazon facerdottf
tribu iuda afymeon 4 beramin aut
tatee ttedeam.« rcliquie filiozü caatb.
Meftleninequi füperuerant ceteibu/
bie effeaim « oana oímidieribuf ma.
naffe-auitatee oeccm. Soovo fil áe gex

fon egreffa eft foce t acciperenroe t

bubue vfacoareafer« nepraalim. otm
oi20 rabu manafte in bafan duiratee
puincto tredecim. Cr filije merati p co.
quationee füae ce ciibubue vbe« gad.
a 3abilonzvrbee ouodeadm.X2ederüt/
«s il tftael leuttie auttatee z füburba.
na earti ficut precepit oominug p mia:.
nuin moyvfi-fingulie foote tuibuentce..

Z2etribubue filiozum itida «femeó ce .

tir tofue auitatce:quacum ifta fürnmo?.

mina:filijeaaron perfarmiliaecaatble -
iticigenteríe-peima ent foze illig egréf
faeft:cariatbarbepatdieerad»-quevor

catur beboonin monteduda-4 fübirba
naeiue per ditcumitum . lgroe vero er

villae eiue cederat calepb filio iepbóe
d poffideudumiE2editevgo Hlij;gatä

f. acetdotis beboon confugi] auitates ac
Tuburbana eitie- lobnam aim fubur
baniefüie- ietbec a ifüison z belona

abiraainaietban z berbfameeaum —

[uburbanie füie-cínitaree nouem vetii
bubuevtoicum effotabue.s2emibu

autem filiooumbentamin-gabaona ga —
bae«anatbota alimon aim fübiebanif

uig-ciuitatee quatmoe : omnes firmul
ciuitarcefillozum aaron faceedotie tve/

oecimcum füburbanie füie. 3Relíquía
Yero pecfamiliae filiooum caatblesti —

cigenedebeceft oata poffeffio.X2e tui/
bu cficaim vrbes confugti fecoem cum
fuburbanie fulein monteeffraim a gu/
3ert iebfama betbocon'cum füburba/
niefuie duiratee quattuioe . z2etuibu.

Quoqgs oan belteco 4 gabatbon a bai/
- lonaietixemon um fuburbarnte fuie.
ciuitatee quartuo . 3Poero ve oimídia
tuibu mataflerenacb 4 ietboémor cum

füburbaniefüie-duitaree oue Z2ynrdd

ciuitatce occem- a fübuibanacaru) od —

te fantfilije ciarb inferionio gradue f
Itje quoqs gerlon leuitici generio vedit
c oimidta ctbu marnaffe confügij at

tatee-gaulonin bafam « bofram cii fub .

urbariis fuie-ciurtaree ouaf. Sooxto ve
tribu yfacbar-ccfion « oaberetb tata/
rrod «enganim cum füburbanie füié

auttatee quattuo. Z2etribu autema/

fer-mafan abdorn « elratb « voob air
fuburbanie fuie -duitateequartuoz. —
£2etubü quogs iepralimauitaree cort

fugtj cedee in galilea « amotbdo»tca

tbauicü füburbante füte-auitatee tice«

&mmnee vibee familiamm gedontel
eeci cum fübuitanitefüie, ffilifeam

p PL PXRET
,,,,,,,,,

[
d
- Urbdltte
ftibutc:
liortnen
patibue

. Mamata

dtaboo
tiotice:t
füedil
tacttfür
quod il
tatmitü

o

i

Stdait,
Wpamsw
DUUN
Ti
ndyj,

annfum
A n
MM
Mwbmbefbfm
u"mwwm
Nandingjop.
TAT
X mnam ls
Wm:mmïm
MO d x
ubl R
mulae lum aj
dv
s cudgi f
ine um
? QOU QOU
n xteogdn
tbxomonan d
e u j t
ynielüs d
x du
flggcatiins p
axüumwmgniïïeü?*ïï
plns as
ve Qu "
tfäïïmw »
; i
ldu "
MQWW "
-gdæmf?mfl;ww
T5 orui
g i

ii

tem meravi leuitieinfedooe gradue p

familiae fuae-oara eff ve ccibu 3abulo.

iecial «carcba 4 oamna « naalol-ciut/

tatee quattuo2 cü füburbaniefüie X2e -

tibu gad duiraree confugtj ramotb in
galaad a manaim 4 efeboi a ia3er- a?

uitatee quattuoe cum füburbanie fuü/
. le-gemburuben vltra tozdanerm con

tra bieuicbo ciuitaree refügij-bofo? i fo/
liruditie-mifo z (a3et c iecofon « maf?

pbacuitatee quattuoc um füburba/ .
^-.. Riefüie."2mnee vrixe filíooum mera

u pecfamiliae « cognattonze fürae ot

odearm. raqs ciuíiraree vniuerfeleut/ -

tavum in medio pofic&ionite filiozum
ifrael-fueruncquadriagintaocto cí fub

urbaniefuie- fingule pet familiae oi/

ftabute.X2editqs cominte ceue tfrae/

. liomnemtetcamquam meadirumim fe |
patribue eoous turauerat:z poflederüt. -

tllam acqs babitanerunir d ea-X2ataqs
eftabeo parin ommee paieciitum ng/
tiones:nullufqseie boftius vefiltere au

fite eft.fed cunca i eooum oitione) ve/

oacifünc.IHevnum quidem verbum
quod illie peefüiturum fe effe poormfe/

tacitcitum füit.fed rebue erplera fünt

omnia. . OXX

- gBÓétenpevoauitiofuer/ -

.€ Lbnitae«gadditae- « oimidv

amtabus manaffe- oiritqyad -

coe : ffcceftie omnia que precepit vo/

bie moyfce famulue ofii :mibi quoqy -

ín omnib? obxdiftie: necreliquifüle fra
tcee vxftroe longo tempevfqst poefen
teim oiem:cuftodictee impevinis cormt
ni cei vefte u tgitur oedítcomin?

veue vefter frattibuevcftrie quictem «

pacern ficurpolliatue eft ireuectümini

a iteln tabermacula veftra t i revcà pof?

feflionie quam radiditvobie moyee -

famulue ccminíteane oedanem :íta
ourmtarat vreuftodiarieattente « ope/

tecompleatie madarum « legem quà -
piecepit vobig moytee famulueori: .

pnianer-mulriqg oepopulo coztärgïæ

vetoiligatie cormin ceum veftvam.er-

ambuletiein ommnibue vijeeius- a ob
feruecie mandata illiue :adbeveaftifas
et:acferutardo im omimicozde- i o
nianina vefira JSenediritqs eie iofüe
4 ounilit cog.AZui veuerfi funt itabec;
nacula fua.z2inidieaür tabutmanaf

lepotieffionemmoyfee vederati bafan
z 1ddtcomedieque furerfüit oedit io/

luefoxre intecceteroe fratree fnoe tráe
toxdamer ao occidenralem eiue plagá
C üqs oimittereteoe i tabernacula füa

4 beiedirifieteie-oiritad eog. n mul
ta fübfiantia arqs oinittje reuevaimini -

ad fedeo vefirae curm argenro « auro-
ercactevo « vefte multiplia. z2iuidi?

te peedam boftium cum fiatmibue vite -

Sheuerfigyfüt z abietrfilij cubé er filij
gad oimidia tribue manaffea filije
itrael ce [yloquefita eft in cbanaan:vot

iccavencgalaad tevta pofleffionie füe-

quam obnnuerant iuyra ümnpium ofii

Wnianu moyfi C unqs venitienc ad i

muloe toodanie ii teccà cbanaan- edi?
ficauecunt iuxra foozdanem altave infiní
te magtnitudinte. £2uodai audiffent
filij ifrael-z adeoe certi nuncij ceruli

fentedificaffefilioe ribegad « oimi/
otetuübuermaraflealtarein terrà cba/ —

naan füpectoodanie trumuloe contra ft
lios tfracl-conmenecunt omnee in fylo
vt afcendereta oimicarér cótraeos (*r
inrecim mifedüt ad illoe in terra? gala/
ad pbirrece filii elea;aui facevdotie- et
vcecern pairicipee ai eofinguloe cefin/
gulie tribubus.£2vívenevürad filios
tübengad « oimidie tribuernarafie
lr teeca galaad-orrerütqs ad eos :I[Dec

iandatote populue otii. Z2ue eifta
r qafgremquur tcliquiftie ofimoeum -
lfrael edificitee alrare facrilegi-a acul -

tu tlliue recedenteezZin parüvobie eff
cp pecaaftie ín beelpbego? a vfasin poe
fentéoié macuila buí?fcelerie invobía

L

s
-

d

(Etvos Iodiereliquiftie ofim- t ccae T

vritiecfürm ifcael ira eiue cefeutete £»
fiputarie immundaá efle teccam potfef/

fionie vcfive-rranfire ad cervá r qua a.
bemaculü ofi eft « babitare HitecTiog:
tantü vta ofio« arioftco cófozrto non
tecedatig-edificato alkari ptecalrareco
miniceinofta.lBPone acbam filiue 3a -
rz ptevijcriandarü ofi z füp omnzam
populü ifcael iraeiue incabuczet ille
cvat vaue boro acas vtina folue pillet
n fcelevefuo.sRfideeinig f euben
gad « oimidierabue manatfe paticipt
bug L:aastonte fcael SFosnffimue 007 -

minueé oe? ipfenouic-cilzae fümubi
tcliigecfi puaticanóie animo bocalr/

ve coftzunm?:noaiftodiarnos fed pu
nat inoe in pfenda. C fieamerefecin?
vtbolocinfta a facafia « paaficae vE
ctiiiae fupeo imponcevemue tpfeque/ -
ratc íadicet-t n eamagie cogitanióe

aQ tracraq vrotceidiue crae oiceat

filii vcfiri filrje noftrie: f uid vobte "
oitobeoiftaelz i emiaum pofüiroria
intecnoea voeo filij ruben z fil] gad

focdané fl tdeico prem no bate

tie i odo-xp bácoccaftoneauctrét f
Aüsxftrifilioe ntoeatimooe ort-Sou/-
tauimue ttaqg meliuea oirimue ;C r
truamue nobta altace-mon i bolocau/

fta negs ad vicamas offerendae-fed in

teftimoriü internog - voe- z fobole no-
firam-veftidqs pgeniern vt fecuiamus
'ofio- lurie noftri ficofferre t bolocatt -
ftatvictimaea pacificae boftiae-« ne

quads oicaatcaae fili] vefter lr n&s-

o eft vobie pare in ofio. EX ft volue/

titicoicererefpondebüteia: Ccce alta/

tcoriiqo fecerunt panee noféa-non n -
bolocaufta-negs i faccifict :fed in te
fiimoniü nofteü acvefteum.zlbfica no -
bie bocfcelue vt vrecedam? a ofío 4 ei?
veftigia velinquarm^- erteüctoaltari ad -
bolecaufta « facaificia « vicrimas offe/
vendae: pteraltave ofit oei nofii qO ex

ccucci eftante tabernaculü eiue. fj :
bueaudittepbinece facerdoe peind. -
legatióie tfvacl qui erant cüi eo pla;
cani füc-a vecba filioz ruben 4 6ad a of«
midierib? manaffe itenatfime fufce;
peruntZ2iriiq pbirreee filiue eleasaz -
ti faccedos ad eos: IHüc fcimue g no-
bifcum firofis:quonià alienteftis a p/
uaticatione bac«x lixeaftie fitioe ife/ *
eloemaniu orii.seuerufqs eft üpoitt
cipibue afilija ruterr t gad ce tera g.
laad finià cbanaanad fiitoe tfeael-ave
tulit eío.slaanitas f:emo cictieaudi -
entibue.Crlaudauerüroen Ril iftael-
« nequadvlrea oxerür vt afcenderent
Cotta coe arcqp pugnatent-aoelever cev/
t pofleilioue cog &locauerütas fi^
lj ruben t filij gad aicaveqoerteaxerát —
teítimontü nolirü-gonisipfefitoe?. —

| Glolntoatrmub — XXIIE
e — totempepoftqi pyce? cederat
: oíte lfczeli-fübiecrio Lgyto r -
tionibrie vniuerfía- tofueiam longe/
tie peifeaílte ecatie- pottds ottiierat
tecram filijetfrae: fcóm qootie timpa-
uetat-vocauit tofure ormae ifeaele maio-
vefas natu « paincipee acoucee ac mma/
giltios-oiritqs ad eoe ao ferui « p/
queffiooie etarie fus: vofqs cevattie orm
nia quefecearc cominue ee? vefter cut.

ctie p arcüitum nationibue quomodo

pvobis ipfepugnauerit t nuncquia
voble fozre'otfit ommerm cerearm «b
ooiencali parte iozdanie vf5 ad mmaie
magnum mulrzqs adbucfuperfuricmia
tíontee:comíntie vetta vefter oifiecaet
eae zaufereta facie veftea- « poffidebl
tío tercam ficutvobie polliitus &^
turm cófoxramini « effotz follicii vrav
ftodiatiecancta quefecipra fünt i vo/
luritrelegie movfi-« n vedirietie ab
eie neas ad cectezam neqy ad fitiftram
tevoftas intvauevitie ad gétee quelv .
tez'voo fütaverfunt- furerta V TIOTTHTE *

st
i fodt

vewd
vevl
(«
vt
licitt
vtol
luctit
bitati
at
Mu t
TT
vobleitt
qhond
nonecwos
t ao
egobodict
tAt
btto vtbl
diepollia
Gf
poorailit
addacert
witaed
R
tv
w
fi oij
Q
frnií4
qua t

GPUR
Qm-qadp
d'offa D
WU pgrre
dbrgam
CT
Vi

H

guzq»smhïvzgmrtmï
tuniisc
* ;ziæ.['mzogzïmewd&'
AR
PT
BAR
ao
LO NÀ

Yavf nbf
BU QuOnE I
pb d
bun T E
r d Cl
tsf entt
m
j as u
Ya
rodaltmm
vimeqt
u
at
ii t
u ii
"TM ii
iil f
p

*jofuc

oeoum earü « fecilade eie «adozetie
üllog:fed adbeveatie 'oomio veo veftro
quod feaftie vfqs inotem bàc.Crrunc
auferet ofíe ceue in cófpecru veftro gert
tee magnae« robufhiflimae « null? vo
biercfiffeve porenit&Inue e vobie pec
fequet boftiii railleviroe:quia ofiece?
Yelterp vobie ipfe puguabitficut pol/

licituee.boctim orligentlime peecauete

vtoiligatie ofim ceü veftrü . K2» fivo/

luctitie genti bart queintecvos ba^

bitant ercozibue adbeterte -4 c eie m

fcere cónubia arqs amicidae copulave:
íam turcfcitore p oormin? ceue veftec
nócag celeatante facie veftra : fed evfit:

vobíe in foueà aclaqueü « offendiculü

ex lateve veftro-a füdes in oculie veftaf
ooriec voe aufccat arqs oifperdar ve rec
tà bacoprimaquá radidit vobie . n

ego bodicingrediat viam viueietet/

tc^ totoanimo cognofcerie q» ceomni
bue verbiequelfe ofie pzeftíturfi vobla:

effepolliatueeftzonü no pzetenievit i

cafíium.&sicur ergoimpleuit opeceqo
prorniífit-z poofperacücra vcnecunt- fic
adducetfupvoe quicquid malooü corm:
minatuseft.ooneceos aufeaar atqs i.

fpctdatve terra bacoprima qua; tradi/

oit voble:eo q» peereuteritte pacrü ofit.

voei vcftu q9 pepigit vobifcá « feriieri

tieotjealiente «adozaucririeeoe Cito :

atqs veloater cófüvgetin voe füro? o0/

mint- aufevemini ab bacterva optima:

qua tvadidit vobie.. |
- AXXIII..

&2ngregauttqs iofue oce tribo:
Mfcael infycbera vocauitma:
iozee ratu ac paricipce« iudi:
cce magifivoe-ftecevuntqp i cófpecru

ofil- ad popul( ficlocui?eft . TIDecoU

at orie oeue ifüael 3- ráe fluiii babita:
uertic pacrce veitiü ab initio : tbate pa/-

tecabzaam « nacbozfeiterütqs oije a/

lienis- s ulí ergo patvéveflrü aboad oe
ucloporamiefinibue-addupi eumin.

teccam cbanaa.mulriplicauiqs feme ei?
4 Cedi ei yfaac-illiqs vurfürn vcedi iacob
« efau C quibue elau cedí monte) feyc
ad poflidendi.íacob vero«filij eiie ce
fcenderüt in egyprü. €Xifiqs moyfen et
aaror-2 pecculfdt egyptü multie fignis
atqs poerentae:eduriqs voe « patvef vc
fivoe ce egypto.a veniffiead mare:pec
fecuncp füntegypttj patvee veftvoe cu;
cutibusa equimtu vfqs ad maverubz
Clamanerürautéad oornirü filij ifcael
qui pofüit reneboag itrter voe egypti
og-4 adduritfüp eoe mave« opetute/
og.liderunt oculi veftri cuncra que ín
cgypto fecetim.- babitaftie in felitudi

nemulro tpe«t intvoduyi vos in terra3

amrioorei quibabitabat trane Toodane
C'ungs pugriarércórra voe-tradidi eoe
u mante vefirae-4 poflediftie terram
eoxi atq interfeciftie eos- €Surverit au
te) balacb filiue fepbo? ver moab. « pu.
guauircótua tfraele.OXfifirqs vocauit
balaá filià beozvcmalediceret vobie
ego niolui audíre cü:fed ecótvario pillá
bildixi vobte« liberaui voe ve manti e/

tue. 7- vififtfq ioodanem « veníftis ad
bicricbo:puguauerütqs cótra voe vitt
uitatieei?:ammoore" « pbereeue et.

cbamnamne? « etbe? « gevgele? « eue? « le/

bufeuez rradidiilloe in mari? veftrae
Olfifiqs anteos fcabzonee - 4 eiecicof
ce loaie füie ottos regee arnmmoaveo23. -

nóingladio«in arcu tuo.vediqs voble

tevà n qua non labooaftie .« vrbee d-

nionedificaftie vt babiravetie in eievi

reae « oliueta que rron plantaftie-]Hüc-
etgonimere oormtinuma fecuiteei perfe
Cto cozde atqs vertffimo: « auferteveos
quibue femtecuntpanee eeffr Emcfo

potamita n egyptro acfertiite ootníno -

€in autemmalum vobie videturvt:

oorninofetutatie - optio vobie oatur.
Cligite bodiequod placercui füirepo/
rifimum ocbeate:vicum orje quibite

leculerüt patiee vefte in mefoporamia .

AocY 3

át otje ammooreo»d in quoo tetra ba.

bitatie.(*go aure « oomte mea fecuie/
Admue ofio.sfiüdirqs populue «ait:£lb/
fita nobie vrrelinquamus ofim « fec/
uiamug cijealienis. £2fie oeue nofter
Apfeeduyitiiog a patice rioftvoe ce rerza
egypti 4 oe oomo fecuitutie: fecirqs vi
venülbo nobie figua ingentia- « cultodi
uirnoeiomnivi p quà ambulauim?
a incuucie populte p quoe tealimim?-
& elecit oriuedas geiree ammooveurm
babiratozé terre qua» noe imaurmus.
SSeruicm1gif orio. quia ipfe eoe" rio/
- fiecoinitqsiofüead populü.IHó pote/
ritie fecutre ofio:ceug r fanct? z foonf
emularozénecignofcet fcclecibo veftuif
atqs pecatie.ciroimieate orim «f/
utenüe otjealienis-coniettet fe z affli
get voeatqs fübuerter: poflió vobls p
ititeripbona. Z2iritqs poput? ad iofue..
IFequadiita ecloquerte eutt:fed ofio£
uiemiie.C t iofuead populü:tefteeitv
quit voe effte : qzipft elegeritie voble:
ofim orfemianfeiziRelpoderütgg: 9- e
fieo.|lIlüc evgo att aufecte oeoe alienog:
'cermedio veftei.« indinate cooda veftra.
ad'otim ceü ifcael.X2iritgs populue ad.
lofüe:£2ilo ceo noftvo fevem?- « obe/
olétee erim? peeptie ei?. ioewutiit a -
fiein oieillofedue-« potfuit populo p
cepra atq tudiciaifydoe.eaipiit quo

q3olà vecoa becivoiuimie legie orit - et .

tilitlapidépergrande-pofuitqs eü füb/
terquercdi que ecar in fanauamo ofit-z
oiricadomnepopüulü . C lapie ifte c/
nt yobie in tcitimoninm q audieritie
oia verba ofií que lomtue eft ooble:tie
fo:te poftea negare velitie« métiti o0/

miro oeo veftoo X2 imifirqs populü fin-

guloein pofleffione fuam . t poft bec
Tmooruue e lofüe filiue nun fevuue ofit-
centü cece annoodidzfepelierütqs eum in
finibo pofleffionte fue in tbánatbfare:
quefita cftin monteeffvammir-a feprémiio.
bad pactemiontie gaae. Serutuitqs if

vael oornitio curicrie oiebo iofüe «feni

ozü qui lógo vietat tépoze poft lofüe.«
quinoueràroia opera oomttique fecy

vatinifrael.giTa quogs iofepbquety

leranc filij ifrael ce eg ypro fepelierunti
Ígcbe3in preagriqueemeratiacoba ft/
lije ermmozparriefycoecentü nouellia
ouibue 4 fuitin potleffione filionus io
fepb . Clea3arquoqs filiue aavonmoy
tuue - epelierunt eü in gabaatb pb
1eeo-filij eue : que oata eftel in monte

efiraim,

Cplícit liberiofi üe 3fncipitliberfo/
ptbir quein noe 3judic appellamus.
Capitulum. L. D

. AA
. .. Qitmote,
: iofue -cofuluevuntf
li ifcael ofim olcétes
: É2uie afcendet ante
/. . . . Roegcottra cbanare/
15 «entourbeliz£airtgs ofie:3udal
alcendet. (Ecce tradídi reccam d mamu
€iue.Ctairiudae fgmeoni frarii füo.-
Flfcendemecá in foxé meà-« pugnac/
tracbananeü:etego pezgà recü in footé .
ttid t abijcci eo Iymeon. £lfceditqg r
0484 tradidir otie.cbananeü acpbete
3ed l man? eoot. peufferüc t beyedo
0C milia vicood . Sjnuenerátas adont -
beecbín bexeb- pugnauerür cótraeit
acperaiffecunt c»aaaneum « pberejeu
f'ugitauemadonibeecb-quem peie
axi compeebenderunteefie fümmitan
bueranuum.eiue acpedum.. z2mtqg
adoritbeyecb. GSeptruaginita vegeeam
putarie maruum acpedum fürmmiran
buecolligebantfübmenfa mea ciboz
vcliquiae.fiant feci-ica veddiditmibi Qe
tig. siddureeiuras eum in bierufaley ef —
ibimoomue eít-Apugnantes, eigofi/
ljiuda biecafalen.ceperint eam«c p/
cuffezunzia oze giadij ccadeniee cunaa.

gt

ugpugh
pabitaod
ia
g o
coet
V
qgi
r
d
U2l
tité
ul
if
fl
fael
prefuodj
iif o
&il
qztema'ü
amaquie
puiga
Qognatir
Iayidi
qodiad
(jco.b
frelip^t]
quibabit
A ONS
N
N
du
If
babi
bue:
torfi
l
fatox
atmiiit;

Iidrtili

Il
DUEITTT
itn
Wdetith
Wt

EE
rb
eceadiiasumin
atixagfre at
ia
piupyogidt
odl A
ia
a o ol
j vt tss
pod« p
yexunt at
pxoniudi
nuumgmcpfiä'äï
as j
manumios |
U a

g
unviäfäüffï(mæä'
;;: ii

ircendio ciuitatem.C t poftea celcéden
teepugnauerütcorra cbananeum qui

babitabarin montanie «ad meridie3

in campeftrbus.isf^ergeníqs iudae co.-

tra cbananeü qui babirabat i bebeori
cuiue noméfuit antiquitue cariatbar
be-pcuffit fefat « batman «tbolmaí:at/

(ginde,pfed? abtjrad babitarozee 027

bir:cun? nomé vetue erat cauiatfeplxr-

ideftciuitaeltamm.X2initgs calepb :

g2ui parfferit caviarbieplra vaftaue
riream-oaboelaram filiam riea3 vro/
rem. C üqs cepiflet ea otboniel filiue ce

ries frateccalepb minoe : ceditei aram -

filiamfuam coiugem.A2us pgenremt
icinevemonuit virfüue vt peteveta pà

tve fuo agru .2 uecü füfpivatler fedeae-

inafino oljnteicalepb:f2uid babee ?
£lrilla cfípódit.£2a mibi bfidictioné:
qteei arete oedifti mibi;oa « imgi/

am aquie.£2edit g calepb ieeiguü fu^ -
periugciriguü infen?. al aüraneb —
-liue tetvenecintecfecit eus. IRepralim .
quogsren oeleuit babitarozee betbfe/

cognati moyfi afcéderüt ce ciuitate pal

marücá filrje ituda in oefertü footieer?
Q9 eft ad meruidie ararb; babirauerüt .

c eo.Zlbijtaüriudae i fymeone fa7
tveftto-z peccuffecunt fimul cbanane

qui babitabat in fepbat- «interfecerüt —
et locatüqs eft nomé vbie booma-t- -
anadxta.C epitqs tudae gayam cum «
finibue fuie-« afc»alonéatqs accbató.
d teeminie füie.fPuitqs ofie ci fuda --

« montana poffedit-[Ilec potuic 'oeleve

babitatozee vallie:quia falcatie curit,

bue abüdabát.£2ederütqs calepb lxb/
ron ficuroirecat moyfee:qui oeletiitex
ea tiee filioe enac febufeü at babv/
tatozé bierufale nó oeleuerüt filij beni/
amin:babitatitqs iebufeue cá filije be
niamim in bieculalevfqs in Bfenté ote.

E2omue quoqs lofeph afcendirin be/
thxl:fuitqy ofie cum eie. IBam ai obfü...

beret vrbem que patue lusavocabarur-
videtüt bormineegredienre oe ciuirate-

'oireirqs ad eü :dfTede nobie intto/

itum cultatie « faciemue-teca mifedi
cozdia. ^i u &i oftendiffet eie- pcuffe;
runtvrixm i oegladü-bomineaór il
lum a ommne cognatiorectue oimifeit.
Eui oimilffue abitin tevvam etbim «
edificauit ibi ciuitate vocauitq eatm lu
3amque íta appellat fs in plente ov —
em.OJanaflce quoq5 nó oeleuit betb
fan z cbanatb cü viculiefüie-« babira.
to2eg oo2 « ieblaam « mageddo cüvi/
culie füte :cepitq5 cbananeue babita^ —
tecum ele.seoliqs aüt confovratue eff

ifrael feaiteoe tribütarios 4 oelere t10^.—

luic.Cffcaim ed3 nointerfedtebanane
umqui babirabat ii ga3er-fed babita/-
uit ci eo.2Zabulon non oeleuit babita
toxee tetbton z naalon-fed babirauit
cbanamneue in medioetuefactufqse ed -
miburadiue.£lfecquoqs nó oeleutt ba/ -
bitatoee accbo 4 fidonie alab« acoa/ -

cib« amrma « aphecdo «voob :babita? —

uitq3in mediocbananet babitatootre il

mee alecbanarb-« babitauirinteccba -

maneum babitatooerm tevve:füerüntqs —

eietbfemite 4 betbaniteteibutarij Zlr
tauitqsamrooreue filloe oan in mon
te:niecoediteis locum »r ad planiooa -
oefcenderent: babirauitqs t monte ba7
vee quod inteepeeratür telfatioin bay? —

lonafalabim. Craggrauataeff man? —
comue iofepbfacrufasefteitriburar? — -
. ue.ffuiraure; teeminue ammoweiab —

afcefu fcooproriie petra 4 füpioza loca ,.
CScenditgs angelue —— LE
.a obhigalgalie adlocum flenri ——
umaait:Cdurivoe ceegy/ —

pto-etintcodugi initevvam peoqua 17

raui patribuevftue-er pollicitue fürm
vt nor facerem trritum pacrum me^ -

um vobifcum 1n fempitemum-ita od*
tarat vt nor ferirette fedue cumba?; —

bitatooibue teree. butue- er arae eo?
tum fübuecreretie- et noluiftis audi/
goug

ve vocem riea. C ut bocfeaftiez a^
. obremnoluioelere eoga facieveftra :
vtbalvatie boftes-« od eoz fint vobte
in euinam.C iqs loqueref angelue 07

mini lec verba ad omnes filioe ifrael-

eleuauerür vocern füa a fleuerüt.Ctvo -

caríieft nomen loci illiuelocue flentiü
finelad»»ymarus-immolaueruntip ib
boftiae ofio.z2iinificá tofue populus-
a abieruntfilij ifcael onufquilqs i poU

feffioné füam vtobrinecéceam- fecute/
vuntqs ofodicrie oiebueeiue 4 fento/ -
rum-qui longo pofteü virerunt cpe -et

nouerár omnia opa ofii que fecerat cu

ifracl.Ofo«tuue cit aütioue i? nun
famulue ^f centü « oece anmnog-a fe^

-

peliecunte in finibue poffeffionie füe -

in doamnarfare i monte effcaim afe

ptenteionali plaga morte giae.£2i

nifa lia genecaro cogeegata éad pa/^
treg fuoe-4 fürrerecunt al qui r 1107

nenmtorim-aopa quefececanr dj ifta

el. eceeunras filiifcael malü w con/
fiecru ofit a fecuierür baalim-ac oumv
ferunt'ofim oeó pamrü fuoz qui edure? -

tat coe ce tevca egypti-cfecun fünroe/

06 alieros-ceoe quoqp populoot3 qui -

babítabantin circüitu eox- adozauc/

tüt eog-cad iracundias conatauerunt -

ofim-oimítrétee eum-afeniétee baal
- A affarotb.fvacfas ofie contra ifcael

tradiditeoe in manue oitipiennü-qui-

ceperüteog a vendiderüt boftibue qui

babirabantp gyeurm.necporuetüt te/^

fiftevcaduerfarije fute.fed quocuqs p/
geve voluitfent:man? ofti füp eoe ecat-
ficutloaitue eft « iurauit ele- velxtme
ter afflicri füntc. &Sufcirauitqs ofíe i

vícce qui liberarenceos oevaftancium -

manibue:fed neceoe audtre voluecüt-

fomicanteeci otsalienteaadozantes
eoe.Cito veferuerür víam p quam tm/ :
gveffifüerant parreecooti3 a audienitee

maridata ofii oia feceve cotraria. C Gqs
ofieiudiceefufararet-in olebue eou3

flectebarucmifericondia caudiebat af; "
fliccozgemitus-« liberabat eoe cecede

vaftanrium.3poftqsauremomuue ef
fet iuder veuectebant- multo fadebár

maioxa dfecerant patveaeoz fequen/ ——

tee oecogalienos lerulenteg eie -xador
ranteeitlloa. ]6 oimifevücadinuennio .
neefüae- viam ouriflima p quaam. .
bulatecofüeuecanr-jearufas eft furos
ofitin fcael-« ait : &2uia trcirum fecit
geneifíta pactum meü qo peplgeras di

parcibtie e02 «'vocem mea aüüdie conn -

teimpfit-z ego nó veleoo gétee quae i :
mifictofüe« mootuue eft;ecitpfie er/ .
peciaciftael n cuftodiant viam ofit-
« ambulentinea-ficurcuffodiecunr pa -
ttce co-ati nó.Z2imifit g ofie o€e na -
tiócebae-4 ciro fübuerterenoluit :nec
tcadididicin manue iofue. !
(Ffuntgentee quae — IIE.
b ofievercliquit vt ecudiret if
eleifraclem « ommnee qui nom
nouerant bella cananzoz-4 poftea ol
fcevent filij eo7 certave um boftibue- 4
babere cofuecudinem pliandi- quings.
farrapae pbiliftinoz-omneinas cbana
neüa fidomi-atqs eneum qui babitay.
barin monte libanio ce monre baal bec

mon vfqs ad intvoitü emarb.X2umifit.

qseoe vrin ipfie experivet tfcaelé vart

audiventmandata ofit que pzeceperat. —

parcibuecozp manum moyfiaa non..
"Uraqs filij ifcael babitauerütinmedio
cbananeierhei 4ámoovel a plxveei 4
cuei ciebufei-a ourecunt vrozee filiag
coz-ipfiqs filiae fuae fil ije eo? nadide
vunt:a fecuterunt oije eoz. fFecetütqs
malü i confpectu orit-« obliri füntoet

füiferutentes baalim « aftavorb. Sjea^

tufqs contea ifcael ofíe-tradidit eos trt.
mar? cbofancafarbaitn vegie mefopo
tame fecuierütas eiocro annís. t da/
mauer(üit ad'ofim qui füfcirauiteie fal^
uatoem-« libecauit eoe otboniel vide/
licet filtium cenes fcarcem calepb mio

ii
ääuirifædi
at o
ff
Qu
as
i a
a od
(umooge
gt ml
lauire f
«patlt
triaturm.
pagittoil
d
ul
umgeifif
g at
madpillm t
fQuieatlioi
lnrem uml
palmowe
tecfagumi
muenego
egionaatlie
UT P U

ae3rttatt

(dolacotitad,
aol teot
Qu g
ER
[X E
ritqg &la
tim fürme
finiffeam

. Rttofemo

eilletàrn]
fem i
IHeliringe
l vt Df
GD feaera
"It at
Tdfio n
Witemf
Rlenderm

ARU n
"C damm
TM
Onft iv
lVr
Ts
dN qus [
st euditi

aden m

Mactays ln
r am
rudi andqu
df m
t qui x
hbanosémoncbud t
um D
yieemmo lat
i viq w
x p
fdbibtarilité
zamaämozmpw
(c p
Ruefugflt
j
T M
eäbaahmazfugï'if,"*
at
mf "

RT LU
y

-
*x

4l
[

—

:
m
;ï?afæmmdfpb"'

" gt . a s
*fudicum

vem :fuitq in eofprritue coritti : i
oicauit tfrael Cgveffufqs ett ad pugná
? tradidit comiuue n marm? eiue cbu/
fancafatbaim vegéfycie-t ogeffit eü .
EOuieuttqg terca quadvaginta aninie -
4 moouue eft otboniel filiug cees.£ld
oidecuntautem filijtfrael faceze ralü
i confpectu ofii:quicofoorauit aduer/
füm eos eglon vegem moab:quia fece/
runcmalum in cofpectn eiue-Ercopu/
lauitei filios àmorn « amalecb :abijrqg
4 pcuffitifrael:atqs poffedit vrbé pal/
marvum.Sevuiecuntqs filij ifrael eglo
regi moab oecem « octoannie poftea
clamauecuntad oominü u fufcira/
uiceiefaluatozeim vocabulo aiotb fili
um geca filijgeimini-qui vaaqs manu
p oeied vrebatuc. O fiferümgs filij ib
rael p illum muneca eglon ezgi moab.
gouifecit fibi gladium ancipitem ba/

beritem ünmedio capultü longitudinie «

palmzmanue -4 accinctue elt eo fub/
rerfaguim i cectoo femooe X»otulitqs
muaer egloa regi moab.C^rcat autemm

eglon ccatiue nimis. E dqs obtuliffztei

muneca pfecitueeftíoaosquicum eo
veitecit-x veueriue oe galgalievbi erdt
idola-oitit ad vegerm &lecbum feceetü
bateoad teo vec r ille impecauitfile/

tium.Cgeeffifas omnibuequicirca e.

ecntngvellue eft aiorb ad eum. G52/
veoat aüt in effiuo cenaculo folue-X2i/
yitqs &lecbusvet babvoad te. /2ui ffa

tim furverit ce tbrono. C recedica aiotb -

finiftcammanum -a tulit ficam ceoe/
xtco femoeefuo-Infiritq eam ín veniteé
eiue tam validevtcapulusfequeretur
feccum in vulnevezac piiguitfumo ad/
ipe ftringeceruc.IBHec edurit gladiü -fed
ità vt peuffevat veliquit t coope :ftacim/
qgp feceeta natuvealut ffevcooa poupe/
vunt.£lior» auteim daufie oiligeutiffi
meoftije cenaculi z obfiematie fera p
fpoftici egreffue eft.eerutqs vegie in;
gieffi-oiderunt daüfae fozee cenaculi:

atqyoirerinr: ffovfiran purgataluum
ineltitiocenaculo.Crcecrátefqs oíu-co
necenabefcevenea vidéres q» null?ape
uceenilecuncdauem- apecíentee t
ueaeruntotim fudgm in terca racentem
mozcaum.£lior» aurem od illi turba/

ventut-effugit preanfijc locum idolo2

rum vnde ccuerfüe fuecac. &lenitqsin
feycati»- fratim ínfonuitbucana t mó
teeffcaim- cefcendecunras cum eo filij
iftaelípfo in frontegradiente. rui ol
yit ad eog :CSequiminime. ?-adidit
eim cormius inimicoe noftroe moa
biraein man? noftrae X2efcédevuntqg
pofteum a occupauevunt vada Yozda?

nie que tranfimittunrin moab 4 nó ot.

mifecunt tranfive qués :fed peuffevüt
moabirae in rpeillo círciter cecoam m

lia oce robuftoe 4 foxee viroe TRlull? -

€o euadere poruic. [Durmilíatufas eff
moabin oreillo füb manu ifta:l-«qui
euit tecca octogitaannie a Dlüs.sppoft
buncfuítfangar filiue anati» qui pev/
cuffit cepbiliftijtn fercentos viroe vo/
mere.Ctipfe quoqs ocfendit iftael.

Z2dideuntgfil — LE
3 ilraelfacecemalum in confpe -

ca coriai poft mooein aiotb-

^ tradiditillos cominue in manusta?.

bin cegle cbanaarnqui vegnanit in afo?
babttitqs oticem execcítue fui nomine
Ivíacim. pfeaurem babitabar in aro'
fetb gentium. Clamauecuneg fitij iP
tael ad comirium.IRongentos entba
bebarfalcatoe cutrug-a per vigintiam
noe velementerogefferat eoe. (Frat
auterm ozlboza ppheree vxco? lapídotb-
queiroicabar populum in illo tempo/
1e-2 fedebatfüb palma quenomineil/
líue vocabat-intezvama a bedxl in mó
teeffcatm -afcendebantqs adeam filij
Hfrael i omneiudicium. eue mffiret
vocitiit baracb filium abinoem 2ce/
ve rreptalim-oíricqsad eum : (Porece/
pit tibrcomitig oeue ifracl. CTade oc/

::4!(':?3 x

fcende:« oucerercitum in monte tbaz
bo:tollefas tecum vecem milia pugria
tonume filije nepralim z oefiltje 34
bulon.C goautem adducam ad ret lo/
&otocrentie cyfon fyfara pzurciperm ex
ercimua tabin «currue elue arq omre3
anulniudinem:4 ccadam eoeim mariu
tua X2iritqs ad eam baracb; &i veniie
.Amecum vadam:fi noluerie venireme/
xum not cergam. f2 ue otrit ad eum :
^gooquidem recum fed n bac vice vt/
.&tovía non vepurabitut tibisquia um mma
.mnu mulíeuse tcaderur (yfava, Sutterit
4taqs oclboza percerit cum bavacb if

&des.fout acccfidie 3abulon 4 nepta.
— limafcenditcumozcemilibue pugtia/

toxum babene oelbooam in comiratu
- fuo-Ziberauté cineus veceflerat quon/
oamaccterie cinele fracib? filije fute
-;obabcognati moyfi- et retédevar tabet/
- .tacula víqyad vallem que vocatur fent
- im-« eratiurta cedee. lFAunciatumqg
eftfyfaveqo afcédiffet bavacb filiue ab/
3noem in montem tbaboz. t congie/
.gauit nógentoefalcatoe curtug-4 orm/
piem execcitum oearofetb genitum ad
toxétem cyfonX2iritqg oelbooa ad ba/
szacb:urge- heceft enim otee irr qua

:tradidit cominue fyfaram in man? t/.—

ae.Cn ipfeoucrozeft tuue.z2elcendit
dtaqs baracb oemontetbaco? oecem
milia pugnatooum cur eo.soertert/
Átqy cominuefyfaram « ormmee curtue
'eitie-oniuerfamqs mulatuditteim t oze
gladij ad confpectum barad» intantu;
*etfyfata oecureu oefiliens pedib? fu/
getet-a baracb perfequeretur fügieree
curue zexrevcitum víqs ad avofetib ge/
ttum-comnie boffium multitudovfqy
ad intermicionem cadevet.&5 yfara au/
tem fügiene peruenítad tenrooium ia7
Telvro?ie abeccitiei. C'rat auté par i
tertabin regem afo2-2 comum abec a/
tici Cgreffa igituriabelín occurfum fg

Anoiebueialxlqui
ingrediebanmr per eae ambulauerut

fate-oiritad eum :3Intra ad ttie Corrii/

neminetimeas JX2ui ingreflue raber/

naculumei? « opevtue ab ea pallioojj-

yitad eam:z2amibiobfecco. paululi
aque-quia fitiovalde.Z2ueaperuit vt/
veim lactíe-t ocditel bibere a opeuuitil
lum.£2iritqs [vfara ad eam:&Sraante
oftium taberaculi : cum venerit alij
quieintercogans te « okcene:nurquid

biceftaliquiezvefpondebie:]Hullueé. -

j-ulit itaqyialel oroe abee dautm ta/
bernaculi affümere pariter « malleu.
« ingvefla abfcondite cum fülétio-po
fuít fupra rempuecapitieeiue dauü:
percuffümqs matleo cefitit ín cerebou»
vfas ad receam:qui fopooem imootie fo
cíane ocfecit « miootuus eft XEt ecce ba

tacb fequene fyfaram veniebat-egref/ —

faq iabel in occucfürn eiue ottit ei:Gle
ni-coftedam nbivirum quermiquerte,

P2ui cum inccaffecàd eam -vidit fefa/

rm iacentem mo?rurme dauum u

firum ín tempoze eiue.llDurniliauiter

go ceue ír oreillo iabin vegem cbarta/
an cooà filije ifrael:qui crefcebát quot/

. tídic- « footí manu ogpeirmebant fablit
tegeim cbanaan ooniecceleretit euim.

Cuneuntg olb — V -
€' — boaabaracbfiliue abiroctm
in illo ote otcentee: u fport

teobriliftis iftaelanimaevefiasad —
pecículum:benedicite comino -£ludite

tegee autibue pcipite paincipea. Cgo
für egofüm que comimo canarpfab
lam vomino veo 4frael. £2ormie curm
erirce ce feyr- « tranfiree pecvegtoree

. edom-terra mora eft:celiqyacnnbeo ol
füillaueruntaquie. €'fonree fluyerunt. —
a faae corini-etfinata facie oorm
velifrael n otebue fangacfilij amamb

peccallee veuios . Ceffauevunr foctes

euevürfemite & qui -

(;;(fædff (
vt
ag
m
Mu
Cyuma
pops
ä?ni M
f
ididoti
( al
faanid
d od
fncadint
OAU
gv
a g
gäos t fïh 1
Quleoput
mau t
LOI
lts
Bd
CRTRUTR
Csvf
Vrf
Vl
VOU
Ws
VO
uv
Tnom
ftdfio j
Bàt hatj
e-tin
;smozm'n
jot
686(1130235
Rl a
"bj
TT
äï*f*amm n
BLm

!

W.mc' a .,l.w
N LUTUM
a, lfï*qmawplr:'z:raæg
32 Dandtenmmi
AU
MUf
Mu
tute m d
od
m u
ts lo
o
n yentud
Gu d
uv t
aibyansd
cimamoat w
sue t
gl
tomino M'mï
yale um
c i
11 nv n
u
dæbä"mmäw
jpmn

7fudicum

n ifraclet quieuevunt coriec fütgeret.
celbooa:fürgevet marerin ifrael. ]Houa
bella elegit oominue: poerae boftius
iplefubuerdit. C Lypeuse z bafta fi ama/
ruecuncinquadraginta milibue ifcael,
Co? meum oiligir picipee ifcael:2oui

poopzta volunrare obruiifüe vos oife .

mini benediciteoormtio:qui afcenditi£
fupernitentee afinog-« federie füpea i
iuidicio« ambulatie i via loquümiti.
]i collifi füntcuvceue z bofhurm füf
focatue eft ereccitue-ibi narventur iufti

&e oomint dementía in footee ifrael.

j-uncoefcendit popul? oormiíni ad poe
tae: 4 obruiuir painciparuy.eSurgefür
ge oelboza:fürge fürge a loquevecanti/
aum.eurgebaracb «appoeberide cap
riuoe ruoe fili abinoe.caluarefuncre

liquie popult.Z2ominue in footibue oi

miciuit.Cteffraim celeuiteos inama/
lecb « pofteum exbeniamin i popir
loe tuoeo arialec»-E2e macbit pzítici/
peevelcendecunt-a oexabulon qui ev/
erdtuim oucevent ad bellanduimn . x2
ce vlacbar füccecu3 oelboza- 4 bavad»
veftigia funtfecun:qui quafiin pzecepf
acbaratrum fe oifcimini cedít. Z2iui
fo contra fevüben- magnanimooui ve/
perta eft contentio.fuarebabitae im
teconos renmioe:vtraudias fibiloe qve
gumzZ2io contra fe cubé: magnani
mo?um veperta eftcontentio . (Salaad

trane lozdanem quiefcebar-a oan vaca. -

bat nauibue £lfev|abitabarilitoeema
rie-4 in poxtuübue mozabatur. Zabnló
Ycto « nepralim obtulecunt animae fü
de mooti in regionemozome . lenerüt
tegce 4 pugnauerumnt:pugtnatierüntve
gee cbanaan ii cbaneiuyra aquae mia/
geddo: ramen níbil culeve pzedanteo.
2ecelovoimicarutn eft contra eoe-ftel

lemauétee in ozdine «curfüfüoaduec
fue fyfaram pugnauevant.I-onene CY
fon trayit cadauerg eoouim-mozrerie cadu

mirm toxede cyfon. Concailcaanima.
med tobuftos - &Inguleequocum cece
oetunt:fügientibtue impeit. 4 pecepe
cuentribue fozdffimie boffium . €Xale/
olcite recremero3- oiitangelus oomi/
ni:maledicite babitatonbus eiufzquia
rnon venerunt ad aurilium oomint - i
adiutootum fooritfimooum eitie.Ezne/
'oicta inter mulievee fabel vxoeabzr ci?
riei : «benedicatucin rabernaaulo füo.
£lquá perenti lacoedit-« n pbíala pot/
cipum obrulitbucyvum. S»iniftvàma/
num mific ad dauum. « ogmam ad fa
bzoourm malleoe:percuffitqs fyfaram q

terein capite vulneri locum-z cempul-

valide peifozang.3jnter pedeaeite ruz
it: ocfccit« mootuus eft , &loluebacur
ante pedeeetue : «iacebat eranimieer
miferabilie.sP^er feneftcam velpiciena
vlulabat mateceius - oecenaailo lo
quebaturc. C ur mooaturcegredi carcue

etue-quarerardaueinr pedee quadi/-

garurm illiue? &lnafapientioe ceterie
vronbuseius becfoccutverba vefpon/
oit:foxitan nurcoiuiditfpolia- pul
cercuna feiminaeum eligiturei A&leffeo-
oiuedonim colooum fyfave tradunue

i pzedam-2 fugpeller vaniaad oonan? -
oa colla corgecitur.cSicpereantomée-
Iimatuiioonine: quiautem oiligüt -

te;ficut folin oru füo fplender-ita vuri/
lent : Zuleuitqs terra pec quadragit
ta aninog.. : |

Ccerunr autem filij ifeael -

malum ín confpeccriroo;mr
. niquitczdiditillos inma/
nu madian feprem aniia.« oppzeiï?ftï:
valde abeto. fecenitas fibi antra « fpe/
luncieitimontibue-zmunitiffima ad -
tepugaandumloci C ungs feuiffcrifra
elatcendebat madían « amaled» cereci

Qpoosentalium naríonum -aapudeos —
- figenres tentozía -ficüteranrin borbíe. —

ii

Ao 3

Cücta vaftabatvfqgad inteoirum gaxe-
nibilqs omninoad vità petrines velim
Qquebantin ifrael:non ouee-no bouee-
nonafinos-3/pfieni « vniuerfigiegee
eoxi veniebantci rabernaculie fuie-
inftar locuffará vniuería complebant.
innumera mulatudo bomtnü « came/
lozi quicquid teigeviccenaftátes.H2u
miliatufqs eftifrael valde in confpectu
madian.Ct damauitad oíim poltulàe
augili conta madtanicae . £2ui nifit

ad eoe vitü ppberam- locutue e- llIDcc

oidt ofie cue ifrael. C go vos fea con

fcenderexe egypto-ceduri vof'ce cono.

fevuitutie-« l'beraud cemaru. egyptio/

rum-onmnii mimicocüqui aliligebat.

Yvoe. C'iedqseoe ad intrortáü veftvum-

« tradidi vobie remà eozti- ^ oiti : Cgo-

oíie ccue vefter.]Hietimeatie ceoe anv

troco2ü in quood terca. babitarie . Cr
noluiftie audwe vocem meà. &lenit au.
t mangelue otíi«fedit fubquevci que
cratii eftva- prinebat ad loas patrem.

familiee;ti. Cunqs gedeonffiliue elue

excuteret atq5 purgavet frimenra i roe:
cularixt fugerct r adiensagpatuit ei an
geiue ofit-« a. X2ifie tecü vironum fo2:
niflime.X2iritqsei gedeon &2ofecomí.

ofiefi oominue nobicüé - curecgo ap/

piebenderuntnoe becomiiaz&lbi füt.
mirabilia eiue que narrauerunt patree-
noftri atq otrerünt : ceegypto edurit.
ricé ofle.]Hurncaute oercliquit nios v0:

minue- tradiditin manu madia. 3Se7
fpexitqsad eii ofie «ait:elade tbacfo?/
titudine tuaa liberabie ifrael oe manu-
madian.cscto q mievimte- £2ui te/
fpondetie ait : &2bfecro mi oomineir
quo liberaboifrael C coefamilia mea
funa eftin manaffe- a egominimue w
vorr.opatrie met-£Z2lntgsel oomintie
(*go ero recu m-a percutiee madian áfi
"um virim . Ccille: fiinueniinquit
qatiam cooá re-oa mibi fignü cptu fíe

quiloqueriead me- IHevecedae bicoo.

neceeuertacad te poctare facrifidium 4.—

offerene tibi.Jui vefpoudit: Cgopfio
laboz aduentum tuum. 3fügreflufe ita
qsgedeon « corit bedum:a cefariemo/
oioajyrmoe pariee carriefas ponerein
caniftvo.c luecavmiü mattcene in olla-tu.
litomnia füb querai-obtulicei , Cuj
oiritangelue oiii:7-ollecatnes «à3y/
mos panee- ponefupoa petc illay- er

iue cefüperfünde.Cunas feciffet ita- er
tendírangelue ofit fürmmitatem virge

qua renebat i manu 4 tetigit cateaq
pariee axyrioe:afcenditqs igriie oe pe/
trà. caemee ayymofa panee cófumpfit
angelueaute offt euantiteroculíe ei?.
&lidenfqsgedeon g effet angelue ofii:

- ait.lDeu mioomine ceuf; quia vidiam.
gelum oominifaceadfaciem.s2iritqgy.
— eioominue-3paxtean IHerimeae:nó-

mo?ierie.Cdificauitergoibi gedeonal

tre ooríno vocatitqg illud -oomini.
par víay in paefentem oiem.Cungy ad^

buceefler ineffra queeft familieeyu-no/
cte illa oiicoominue ad eü. 2-olletau

tum parrie tucealteui cauvü anmnozurm. «
feptéoeftruefqs avi baal que eft patrie.
tui- nemuequod cicca aram eft fücci -
oe- t edificabig altave oominio ceo tulo.—
ín fummirace perve butue-fuperquam .
antefaccifici pofuiftizcollefqs rauvum .

fecundá « offevee bolocauftü füp flrue
lígrozá queve nemoze fuccideris. ZHffi
ptie ergo gedeon oecctir vitie oeféraif
füig:featiicuc preceperatel oottiltiue.
7- imerie autem oorni patríefüta bo/

minee illiue diuitarie p oté noluitface.

ve-fed oia noctecóplemit. C (icp fürtenl/
fent viri opptdtetue rane: videruntce
firucrá avà baal lucüq füccifu;-ctaumi
alecti impolitü fup altareqo tuncedift
Catü evat oirecumtq ad imuicerm.£uis
bocfecit2 &'unas perquirvevent aucto/

v faci-oicumelftedeon filiueio/.

26 feat becomnia . &roiremnt adio/

ae.iforoducfilium um bric vEmow

fan a
Cipitipat
dl
nf
r
d fraootu
jnpelitquto
pz(ggæænadnïml
titine opu
töïmmb)tïäc
toeifgovel
vlistam
Voungecelio
d reea
velee tl
tifpidoi D
a du
us
EUA
eimtet
ia
tilcn,
-
| o
| . pülüi
Quioarq
10j vll
Cliletrja
MT
ttdmnfadm
maü,dïäü'büsþg
VU M

r du

OMj

at
i* 'n

------ REU U N
GGj
Seinigi,
IN i
LP
UCI R tt ho
Xname b n
s C
p s
od
vt t
rbl ifom
vt
m u
muó sbl
oj r
prior at
as
mrilpedit
joama

?fudicurm

- atue:quia veftvarit at baal 4 füccidit

nemug.souibuelle refponditjt«iun?
quid vlto:ee eftie baal vt pugretie p
eozfiaduedfauue éelue-moolat a
ted luy ccaftina veniat. 51 veus €; vl
vicetfe ce eo qui füffodir aram ei?. x
illooievocatue eftgedeon bievobaal :
eo qoiriferioae-vlcifcat fe'ce eo baal
quifüffodiraram ei? gi£ omuis ia
vian aaimalecdo a ozientales popult có
gregati fünt firmul« rcanfeuüreg r02da
nem-caftvamerati funtin valle iecael
&piritueaute ofii induir gedeont-qui
cang-ne buccina couocauit cormi a5/
feec otfequeret fz.Oilitqs nüdos w
viiuertum manaffen quí a ipiefecur?
eít cü. £ ralios nuncoa i axer 3abu^
lon 4 nepralim qui ocaiceecuntet. £

ritqsgedcon ad ocim: &i falud facie p

maná meà poputi üftael ficut loaitue
eg: poram bocvelluelanein avea .—5i
tosin folo-vellerefuenit zin omi tec/
ta ficcirae:fcíam d p manü meas ficut
locutuses literabtre tfrael. f"actumqs.
eftita r ce noce confüngene erpoeflo
vellere conci voze impleuit. z2irtqs
vurfüead ofim TR irafcat füvos ruue
cora me: fiadbucfemel rempraueroft
gni qu-rene in velleve. 2220 vt folum
vvellue ficcü fit t ole terca voze mades
ffecitas ofie noctetllavr poftulanecat-
a fuitficataein folovellere-toatn omm/
nitecud. - Vil
— - Qhitut bierobaal quí gede/
. 1 . onvenoccecofürgée t oie po/
puluecieo:venirad foncem
qtii vocar arad Crantaür caftea madi
anin vallead fepiétaonalé plaga; col/
lie eccelfi XDiritgs comin? ad gedeon :
Qiulme teci eft populue-tiec teadette
madian in mranue eiue rie glowet con
ttà m1frael-a oicat:meie viübue libe
tatuo fam.Z oqueread populi-4 cum/
€tie audictibue pdica.ZOui foormidolo
füe^ timid?efi-reuertaf . 3Aeccferütqg

vemótegalaad-tvenerfifünter jopip —
loviginnduo milía viroz-«tantü ve;

cem miliavermanfecür.X2iitqs ofis ad
gedeon:Zldbucpopul? multusé.X2uc

€osadaquas «ibt pzobavoilloe- 4 ce

quo oireto ibl vrcecü vadat ipfe pgat:
quetepbibuero-reuertatur. C i qs oe/
fcenditiec populuead aquas-oitrit c0/
minuead gedeó: uimanu alingua
lambuetintaquae ficurfolent canes l3
bece fepabiseoefeovfüm :quiaüt cuc
uanegenubue bibecinr-ialrera parte
erunt.3lulriraqg numerus eog quimma
naadoepijdereaquas lambucrcár tee
centi vt omrie aütceeliqua mulnti^
vo ftero popücc bitvzat. Craitofa ad
gedeon: Jateecenitie virisqui lambu
etunraquae nivrato vos « eradà ima/

fiti rua madia:oimmie aüreeliqua mb -

ncudo reuectaf in locum fu. üptie
iraqs,p numero abarje« tuübie :oinné

reiiquà multirudinéabive Depit ad ta.——

beenacula fua.ripfe ciü reecede viris
fececcamini oedit.C'aftra at madian.
ecantfübrecin valle .E adem nocte oi/
yitoriead cum:&Surge« vefcendeica
firaquia tradidi eoeimanu ta-cim?
aüt folue ire fo»rmidae-cefcendat tecus
pbara puer tuug. Crc audiene quid
loatiant-runeccoforrabant mantue tue-
4 leaimozad boftium cafftra oefcedes ..
12 fcenditgipfea pbara puereius iti
prem caftvoz-obi erait armatoz oigi/
lie.Olfadian at amalecb 4 o&a onté/
talee populi fufi facebanrin vallevclo
euftacum mulrirudo.(Cameli adcinnu
revabilee ecant-ficuravenia que iacect
litocemavie. C üqsveniffet gedeon nar.
tabaraliquie fommnium pooritmo fuo-«

i buncmodum refecebat quod vide/ -

tac Glidi fomnium- evidebarur riibi
quafi fübcinerici? paniser bosdco vol
üui tncaftea madian efcendere-cáag
pecuenitlerad rabeemaculum.- pevcuffit
Mludatas fübuectit-a tetve fündit? co/

R p R. ERN u
:
-
x

equauir.3efpondicie cui loquebatut

4on eft bocaliud nifigladius gedeo/
tile filijioaeviriifraelite.S-vadidit eni

tileinmanus ci? madian-oia caftra

ciue. C üq audiffetgedeon fomnium
4 incecptatione eitie-adooautta retiec/

füuseftad cafiva ifrael- «ait:curgite :
tradiditeni cominue in mamn? noftrae

caftva madian X2iuifitqs ceecenitoe ov
toe fn tree pattee « ocdit cubae in ma
nibus eoxüi- lagenafqs vacuaeac lam/
padee in miedio lagenarus. E roiritad

€oe: od mefaceve videritie boc fa/.
cite-dngvediar prem caffrozü- & qofe/

cero feccamint.s2uádo pedonueut tu
bain manumea-voe quog, per cafteo
rum circüicum dangtz. « condamate
comino gedeoni 3fngreflufqs eft ge/
teon 4 trecéda viri qui ecamE d) eottm p/
teim cafteoz incipiendaboue vigittjero/
ctie medie« cuftodibue fufazatie cepe
runtbuccinie dangere- coplodereim?

terfe lagenae.Cüqs p gycum caftroo
An tvibue pfonarent locie-z bydrias có

fregiflertt tenuevüt finiftrie mambus
lampadee certriefonácee tubae ca/
tnaueruntqs gladiue oíit 4 gedeoriie-
ftantee finguli in loco fuo p arcüicá ca

fixozü boftili.smnia ttaqs cafíra cuc

batafünt«vocifecatitee vlulantefas fu

geruntcnibilominue infifrebàr tve/

cenri vivi buccinte perfonátee. m
fitqs cominuegladium t ommbue ca/
fins-a murua fecede truncabant-fugl

enteevfagad berbfeca «ceepidiniéabel

1meula inxbbatb. C ondarantes at
tenviti ifrael ce nepralim « afer z orm
nimanaffepfequebanf madian.C*t ce
vit ofte victoziam populo ifrael in oie
flla.&fifitqsgedeon nundosin omne
miontem effrarm oicene :F2dfcéditein
occnfum madiar- etoccupate aquae
vofas berbbeca atqs tovdanem. C lama/
uitgyomnie effraim-« poccupauit ade

atqytoxdanem vfas berbbera. Zlgpeebé

fofqg ouoeviroe riadian-oveb43eb. —

intetfecit ozeb It petea; o2eb :3eb 3boig
toeculati 3eb.Et pfeanti fünt madia a
pita ozeb t 3eb pootátee ad gedeon mja
fluentaiopdanie. — VIIHE .

Airecuntqs ad eü viu effcaim:
o Buideftbocqo facecevolui
Itivraoe nó vocace dl ad pü
griam pgeree contca madíanz urga
tze Fooritee & me vimm taferentee. foui
bug illecidi: fíd eni cale facezepor
miqualevoe feaftieziHlóne meliosdi
tacemus effraim vindermije abiexer

Jin man? viae orie readidit poincdioa -

Tiadia-o2eb 4 3eb.Ohuid tale faceve po
tütquale voe feciftie? 29 ci locutue
effet cequieuicfpáeeoz quo tumebant
contra ed. C üqs veniffer gedcon adio
oanem teanfauit cum cuin reecerttie v
tie qui fecá erant- pze laffitudine- fi/
gictee pfequi nó pocevant. X2iritqs ad
vitoe foccoti»:X2ateobfecco pamee po/
puloquimeci eft-quiavaide oefecetüt
vtpoffimue perfequi 3cbeeet fatmana
regee madian. 3Yelpondevunt paitia/
pee foccotb : ffovfitan palime mam/

üim3elve« faimana in manu tua fünt

4 idcivco poftulae vt oemue exerdiul
tuo panece.Z2uibue illeaic: Cumergo
tràdideritoominuse 3ebee « fatmara i
matue meae- cum ceuctfuefuero vi/
cto? ii paceconiteram catmeeveftaedi
fpinie vibulífqs oefecti.Crindeconfé

oerie venit in pbanuel-locutufqy ftad

vitoelocill? fimilía C ui ülivdfpon
«ecunt ficut vefponderanr viti foccotb.
Z2irititaqseie:Cum renedfüefierovt

cto2 ín pace:oeftvuam rurcim bác.Ze
bveauteim 4 falmata vequicfcebant dl

omni erercitu füo. fuindecim entrm
tnilía iv veranfevant ex ormnib? tur

mie ooientalium gopulocum- cefig t

tum vigintimilibue bellatooum « edu.

«entium gladíts. £lfcendenfqy gedeon

ia
ämnmï?.d
o
a
o
(
modi
v
Mritiog
ftioxi o
feptévih
t C a
putzlip
wl
Kail
n oeccn
ficecinatio
tulog« cns
sstl d

s exod

jv

feenntoma

fitdóde
treeatdi f
QUE
Gliure: o
Wewtdecm
Ws
s qadi
DLT
Pt
tobutety
BU
Ia aci
Gitidoj:
viriaed:
filitie t?4
00:6 Dcftan
],HO Ofby
I!Waæ-/äa
ä&bwæaæn
Wæuïm
aL veT

TMM

3mmggaw
IN
ïimæmmm
wm mmmadmf-ga
TR n
r t x g
s ab Qu
fiuas pl t
midio. A fonazuy

u« fofam pame n

vec lomaniut ia
ia a d
v uvl Q
àeycvine at
M
um a
sv s
meloii mb
sarfar t
j «Bitua-jmïä
yanin :
i vinnad

r

perviam eozü quiin rabemaailiomo/
rabanturad oeientalein paiie iobe ie

cboa-percuflit caffra boftí quifecuri -

erani- nibil aduerh füfpicabani -fuge
tuntas 3ebeea fatmarna quoe perfequet
gedeon compzebedir rucbato ol ereca/
tu eozj.seuertenfqg ve bello antefolie

. Ontü ajprebedit puexti ve virie foccotb:

inirercogamtq ed iomina paindipü fe
fito2 foccotb - « eelccipfir fepruaginta
fepre vitoe . &lenitas ad foccorb- « oimit

€ig: C yebee a falmanafüp quibuee

p:obaltie iibl otcétee :foefitan man?
3ebee a lalimana n imanibotuis fünt et
idcitco peftulae vt oem? virie qui laf?
[ifunt z vefecevüt panee.2-ulitergofe/

Riocceciuitatia - «ipinaeocferacti]
- bulos-« córrinir cumeie arqs coniinuic

viroe foccorb-ZCurcimquogs pbanuel

" fübuettit-ocafie babitarozibo cinitanie

Zeiritqad :ebee afalmana . £2ualee

Pecunitotri quoe ocdidiftie in rbaboo ?

&Buitefpóderunt: SSimilee tui: 4 vri?
creie quahi filiue vegie". &Outbo ille ríi
oit-fratice mei füerüt filij mattiemee.
&liuir ofíe: quia fiferuatfene eoe o
voeoccddere X2irirq tetber pettiiogeni
tofüo:CSurgecinterficeeos i ron
eduritgladi. - imebar ením q? adbuc
puererat.£aireruntqs yebee z falmana.
$u fütge t ittüeinnos:q iurta etate)
tobureft bominis.Gsurrit gedeoner
inrececit ebee falimana « tulít ozia
menta ac bullaequibue coila rcgalíus
camelozü oecozati folet ZDiyerütqs oca.
virrifrael ad gedeori-X2üate nofta m a
filiue tu? filiue filij tui-quia libevafti.
ros oermamu madià- £uibueilleair::

THó'ofiabo: veftri-necofiabit i vos fv

liue meue-fed ofiabitvobieofie. Z2i/
yitb ad eoe : &]rià peritione; poffulo a
vobie. zZatemibi inaureeer poeda ve-
fira.Sfnautee eni aureae bífmaeliteba-

beveconfüeuerit. i refponderür. $a. —

benriflimme oabimus.Crpandétefqs fü7.

a T 'Si*"(

pectercam pallium peoiececint ineot/
aucce cepeedaafüir pondue poftula;
tacuminauuó millefepringenti auci fi/
cii-abiqs omameniie 4 monilibo 4 vefte
purpurea quibus tegee madià v foli/
tiecant-t peetectooquee atveae camclo
tum.$Featqs ereo gedeon epbor- po/
fuitiliud in ciuirate füa eploa. $Pooniíca
tufqs eft omnie ifcael in eo-rcfac ége/
oecori z omnui oomuteufin vuina.]ou
miiatueeit at madian cozá filtje iíca/
el nec poruerüt vitra ceriicee eleuare :
fed quicuit terra perquadragintaárnog
quibue gedeon poefüit.Fibijt ir1q3 bie/
tobaal filíue ioae t babirauit i oormo
fua babuitqs fepcuagita filios quiegeef
f fünt cefermooe eitig:co cp plutee babe
tet vxoee . Concubina autéilliuequa
babebatifrcbegenuitei fili ti0ie abi7
meled».Oosuufqse gzdcó fili? i0391
fenecrute bona-z Fepuli? eft in fepulcco
loas ptuie für tepooa cefamiha exri.

s2oftqi autetmooi" égedeo-anevfi füt.

üïq lïï-l-:l*q ïöfnïüïgi ïü tän ballig. æ e ü
ciiflevtitqs cá baal feduforetffeceif i ve3

ticctecoodari lcodicei fui quietireof

cemaribo ümiicozü fiood otm p cíecü
ud:nechecevür miceicoodia cum oommo
Dietobaal gedeon iuyra oia boria quefe
GINGHE —— S.EN.. s
D ijtati:é abimelcceofili? bie
tobaal i fyc»e adizatteerma
triefüelocitileeftad eoser
ad ornitemicognationem oormue pataf
matcifqsfieoiceite. Soquímui adom.
Iiee viroefrcoem. Zuid vobleeftime
liug-or oommnentur vefta fepruaginta. -

viriomnee filij bievobaal.an vroomi

netütvooie vilue vir'csimulqs confi^
ocrate-quia og veftrüm « cavo ia fin.
-Ocutiqs fünt frateee marcie eiuf oe eo
adomnee viroefrcbem vniuerfos fer/
morica-tftos - « indinauerunt cozeo/

Wüm poftabimeled»oicenzee: fFvarer —
noflereft, X2xderung illi fepmua;

titb.Z2ui condunt fibiex eo vltoeimo^
pee vagoe:feaurigs funre . Ccverit
i vomu; pariefulin epbza - « ocadit
fratrce fuoefilios bierobaal fepruagi
tà vitoefüper lapidévnum. 3vemálit/
q5 ioatban filiue bierobaaliminimmue-2
abfconditue eft.Congvegan füuntatte3
oinnee viri fycbéa viiuede familie oc
bíemello:abteruntqs z cóftituecuncoe/
gemabinmeleco iuytà quercü que ftabac
infydoem A9 cum nurncáatü efletioa/
tbanituit ^ flecicin vcrticetmontie gar
33:eleuaraqs voce damauit z otric.£lu
oitemeviti fycbem irà vraudiat voe
vomíntue. decunt ligaa vt vngevetfu/
pet feregem.Z2ireruntqs oltue. gipe/
ranobie £uecdpondit: I|üquid pof/
füi3 oefevere pirigüedine meá qua 4 oij

vtuntura bomirnee 4 venirevrinterli
ia poormouear? Z2ecunitgg lignaad —

árbozéficum ; elcni « fupecnog vegnu3
acipe.Z2uetefpóditete.iBlunquid pof
fin oefeveve oulcedines meà frucmifq
fnaviffür.oe -« àe vt intecceteta ligna
nomouearzS ocatagofünt ligna ad ví
terleni a impera nobie. fue refpó
iteie.IHunquid poftum cefecvevinü
imet quod leaficat oed a bomimiee«4 qn
tet liana eeteva proueri 2 Z2teruntas
omia lígnaad cbinum:;&leni« impe/
va füpernog.ZOue refpondit eie.CStve
temerege vobieconihruimie - venttea
fub emba mea tequiefae. €51autem.

nion vultie egzediaf tgnie verbanro-er

«euoxteedroe libani .Iuncigit fi vec

te«abfqs peccato cóftituiftie fuper vos.

vegem abimeledo- beneegiftie cü bie/
tebaal «cum oomo eina «reddidiftia

vicim beneficije eiue qui pugrauitp-
vobie4 animá fuam vcedir pertalle t

eruevet voe oe manumadi qui nücfue
tetiftie contra oomá parriemel-itet/
f-diftiefilios ciie fepmiaginta virof fu.
pervnumlapidé- coftiuiflie vegeab

ginta pödmargetfdæ pbatto baal be

imeled»filium analleeiue füpetbabi/
tatozeefycbes o qp fcarec vefter fir. Gsj
evgovecte 4 abíqy vitloegiftie aym bie/
tobaal «ooroeitie bodielereiniti ia
bimelecb- illeletef in vobis.Gsin au:
tetn peruetferegvediat igriie ey eo. a có
fumat babitatozee fycbea « oppidü mel.
lo-egeediarurg igrie cevitie fgcbeyer
ceoppido miello-4 ocuozerabimeledo, -
EÓuecum oiifler fugit cabijcin beuas

babitauitqsibi ob metü abimelecb fra/ -

triefui-sRegnautcirags abimelecofup
lftael cribueannie.O fifitqs oominus
[pirirü peffürmü intecabimelecb « babi
tarozee fycbem quiteeperüteus verefía

r «feelueinterfectionte feptuaginca fif
liocim biecobaal« efrufione fanguünf -

cooum cófecvetm abitmelec featverny füf

lt n cereroe fgcbimoaü poiidpes —

quicum adiauecanc iofuecuntqgttifi.
olaeaduedumeum i fummiraremó/

tium-coumilliuepieftolabanfaduen. —

tümm-exevecoanr latvodiuda agentee poe/

oaeve pxeteccumtibue-IFluncaatüqs eft

abimetecb &lenit aurerm qaal filiueo/

bedcum frarcibue füie-« ranfiuit in fg;
cbim3-d cuítie aduenrü evecti babíta.—
toee iecbem egieff füntiragroe vafíá .

tea oineae vuafqs calcantee- Facríecá

- tantiü cbozie-ingrefh furit pbarm eeí

füicinrecepulae 4 pocula maledicebàt
abimelecb damante gaal filoobed:
f2uiecft ifteabimeled»-«queeftfyde
vrfemiamieeribAunquid o eftipeft
líue bievobaal « coftituit pottidipame/
bul fecuá fuü faper vivoe eimoo parcie

fgcber.urergo femtemuecizdntia. —
oaretaliquie populüiftumfub mant —

mea vtaufecem veredio abirieledb.

X2idüggeftabüneleb Conguegage —

cituemulritudine-cveni - Zzebulenum
paincepeciutratie auditie fermombue
gaal filij ebed iratue eft valde - ct ruifit

dam ad abimelecb nunidoe oicee.CC —

&gaaifilius obed vcnit in f'cbirud n

l
auitatö.ïïm
gt
nuoneret o
um
lfgodica
eybimda
(l
quatmod
obedc lr
um d
euituedi a
eiflerpontl,
p

] aptubomitar
J um gl
]. miioterevd
]. oinogodl b
] quebenequec

tmuee.oueh

| dduspu
] biüagogulay
d opulocpugtatt,

fatfatei ag
Criteiitg v
NG
QO
NV
fittiegos
pritqo d
litrcraiti f
fttidéettfid
oext popul
Ineoctune
CUTETEE-ge;
Mlerfaofnt
Vvofore ilo
H enErri
ï*ä?" df
MU
m*.wh(fmä
NT agæg "

Inorg mgu;-utqzmæ
tummocnmiabmea&
?c*mm ibrnds
TEU Df v
;mmmm
V vt

UCC ag

V tf Q
ACb
Vg btv i
natacat um
at m um
um ol
m Fa
a abl
ial
Vgl
ssts

mácxamgl -

m r
etatient m?f«?f
molinda d
aumædüdgwæf
t]g x g W
u ndt nuaæ?m
[ »WWM |

,vxi;;æwg*

*fudicum

fiatibuefule oppugnataduerfum te
ciuitate . &urgeitagg noctecü populo
quitecum e-« latita in agro-4 palo ma/
neozientefoleiriefüp duitarem. ilo

autem egredienteadueifüm recü popu .

lofuo-faceiqo poruetie. CSurrenirita/

«pabimeled» aimm omni execcitu fuüo o
cte-terendit infidiae tuxca fycbiüma t

quattuo2locie.Cgreffufas eft gaal R?
Obed-4 fferitín inpvoltu. poeteciuitatte.

€Surreyxit autem abimeled» « omnie ec

eitue j eovceinfidiará loco, C üqs vl

bífletpopulü gaal-ojit-ad 3ebul;Ccee -

t monnbo mulntudo oefcendir.Cui il
le vefpodit.&Imboae montió videe dfi

cipita borminü-boc erto2e oecipetie. -
sRurfümqs gaalait . Ecce populue oe -
xvrblicoterveoefcédit- vnus cuneue
venit pervtà que vefpícit quevcus . Cui .

oirit 3ebul . &lbi ff nücoe cuíi quo lo/

quebarie:quieeft abimelecb vrferuia/
muect-I|Bone bicpopul? eft qué vocfpi :

cGebaesC gredere« pugna cótea eu. b
bijtevgo gaal expectáre [gcbimoou: po?

pulo « pugnauirotra abimeleco qui p;—
fecut?efteü fügiente «ivrbe compulit.
C'eadetítqs ex pteei? plurimi vfqs ad -
po:tà ciuitatie-« abimelecb fedit in vu7
ma-Zebulaüt gaalafodoe ei? expulit :

ve vrbe-neciea paflue écomo2ari.ee/
quéti ergo oieegveffue épopulufin cà^

pürqo i nuncíatü effetabimeleco- tu/-
litexevcitü f a otuifit i tree tumae: -
tendéeinfidiaeiagrie lidefqs g egve.
vevef popul? ceciuttate fürvexit «icouit :
ineocücuneofüooppugnaea obfidée -
ciuitate oueautétumme palàtee popü -
-adterfariof pfequebant-3P»osoabire :
lecb oi ote illo.ogpugnabat vrbe : quaj .
cepitintertectie babiratozibo e?: ipad -
q5 oefirucra-ira vt fal irea oifpergeret. .
goci audiflent qu£ babirabàti türe :
fycbimooü:ingvetli füt pbanáü cel f be -

titb obl fedue cái.eo peplgerar-x ereolo
cue nomé acceparquierat munit? pal
x

oe.Zibimeled»qtiods auidiée vitos tur-
tiefycbimooü pautercóglobatos-afce/
oitin motefelmó cü omni populo füo-
4 atvepta fecuri peidit arbooie ramumi:
impolitüqs fecenie bumero-oiyit 'ad fo^
cios: 2uod mevidiflie faceve-cito fad
te. at cerratím vamoe veatbozibo pze
cidentee Iïzäuebanmt ouce, Z2ui atct
zefidii fniccendevüt-atqsita fa

mmesf '
&umeftvrfümoignemille bomintu

riecaren£viri pauiterz muliecee babi/

-tato»íi tütite fycbe, Zibimeledo autéim

oe pooficilcée venitad oppidü tbebes:
quodcircüdaris obfidebat exeraitu . &
tat autéturrie excelfa in media ciuítate
ad quá confugerat fimulvivi acmulie/
tce«ortice polriapeecuitatie daufa
firmiffimelanua-4 füpertutie tectumm
fianteqg pec gpugnacula . Zlecedenfas
abimelecb iucra curvím pugrnabat. foori
tet.z apoopiniquás ofho igne füpporte -
teinteba£. C t eccevnia mulier fragmen -
mole'ocfüp íaciene illifit capiri abume/
lec» cóftegit cevebo elue ; 2l voca
uitcito atmigerü fuü-aaltad e C ua/
gina gladió tuu3a percute me: ne foote :
oicatut cp a femina intetfect? fim./2ui
iuffa perficiée intetfecit eum.3illo quo/
(grio2tuo oee qui có eoerant vce ifrael-
veuerft füntíin fedee füae-« veddidit oc/
ue rrialü quod fecerat abimeledo contra
patvem füü interfectie feptuaginta fia/
tribue füie-C5ycbimitie quoqy qoope
tatevant vetributum eft « venicfüpet
eog imaledictio ioatban filij bievobaal, -

poftabimelecbfütveritouy i
ftael tbola filíue pbua parvui .
.. abimelecb vir ce yfacbar qui :
babitauitin fanirrmontiéeffcaim-ciu/
otcauit ifcael viginti «trib? anmie:tmoo -
tuufqs eftacfepultuei fanir. ll2uícfuc -
ceflit ategalaaditee qui fudicanitifa/
el peroigititi« ouosantioe:babenf tl -
ginta filosfedenteo füper teiginra pul

loe afinarü « poinicipee teiginta ciuita/
türm queea nomineeluefunr appellate
anodbiai.id eft oppida lait vfqs in pre/
fentem oiem in tecva galaad Cfootuuf
qseft iaicacfepultueinloco cuteff vo/

cabuluim camon.fFiltj autemifrael peo —

catie veteribue tungentee noua-fecerüt
malu» in confpecru oomint- feruievüt
ídolis baalím «affaroti» 4 otjefytueac
fidonie 4imoab^ frliozü amimon pb
hfijrm: ouniferütgs oominü « non co/
luecunteum. Contraquioe oomin? ira
.tue tradiditeoe in manue pbiliffüm «
filiooumammron:Effilictiqs funra vele
-menier oppoeffi peranmos oece « octo
omnee quibabitabarnttvane fordane)
in tecca ammooret que eft ín galaad. n
tantá vchitj ammontoedane tvanfmif/
fovaftavent tudà « beníamin « effraim
Fifrliccufqs eft ifvael nimie. C cdamamn

teead oominü otrevüc eccautm? t/.—

bi : quia cerelquimue ofím oeum no/
ftcam «feiuimus baalim. £2uib? lo
cutueeft ofig.[lAunquid non egyptij
ammocrei ftlijgs ammon « pbilifttj3-fU
doníjquogs « amalecb « cbanaan op/

preflcrücvos-« damaftie ad me « ecui

voevemanu eozumz t ramen ieliqui —

füe me«coluiftío veoealienos 3idcit/
co nonadd3 vteltra vos líbevem. 3fte
«inuocite cece quoe elegifiio- ] pivoe
libecentin tempozeanguftie. £2irevüt/
co fétj ileael ad oominü 3 eccauimue
veadetu nobte quicquid tíbi placer: ii
nurciibei nog. £2ueolcentee ommnia
vefinibue futealienoeum veooum tdo/
la peotecevunt- feviievunt oomio ceo:
qui ooluit fupecimifertje eooum . 3fraqs
fiijammon condamanteetn galaad f
xevetentoota:conitea. quoe congregati fi
Iifrad -inmafpba caftvameraii fünt.
3aixecütas priniipeegalaad finguli ad
p:orimos füoe. Z2ui poirue ernobie
contca filíoe ammor cepeut oimicaus
exit'ony populigalaad. :

€litiraqs illoin tépooe ieptiye
galaaditee vit Foonffümut arqy
pugtnatoo.filiue mulievie me/
tetricie qui natue eft cegalaad.lDaby
itautem galaad vxozé cequa füfcepirfi
lioe:qui poftq$ creuevitelecetütieptbe

oicentee:llDeveein oomo patrie noftei

efleiió poretie quía ce adulrera matie

natue ee-Z2uoeillefügienteeatqgyog -

ultanebabitauit in terra tbob. C orge
gatiqs füntad eá viri imopee «latuod/
naitee-cquafi pormape fequebant n
illis oiebie pugiabat fili ammor cor
t ifrael-quibusacriterinftátibue pre
rerür maiozee nacu ce galaad vt tolle/
vent in aurili für teprbe'oe teixa tbob,

Eoireiitqs ad eü;&leni «'efto poicepa.

noftec- t pugna contta filios ammorr.

FOuibueillevefpodit: ]Eone voseftis -

quiodittie me eiecifiie ce ooroptia
mel.« nüceeriffie ad me neceffimtec
pulit? Xoirerütqs príncipee galaad ad
ieprbe:Koobancigitur caufam nücad

teventnue vt pfiafcarie nobifoam -et

pugiee contia filioe ammon:fifqs our

omriü qui babitanrin galaad.feptbe
| quogs oiriteier r veve verilftie ad me

vt pugnép vobre córma filios amrore

tradideritq5 eoe ofíein manuereas. -
egoeto vefter poinicepez/2utvefponide

tüt ci-fequibecauditipfeimediatoz
actcftise qp nta pmiffa faciem?. £lbüt
traqg ieptbe cid peicipioo galaad featqy
€ii oie popul? poicipe füt. .ocutufqs df
ieprbeoécefimonee füose cood oífoimaf
pba . Cmifitnundosad vege filiogy
amon qui erpevforia füa oiceér.A2uid
mibi «tübteft: quía venifti cótea mevt

. vaftaree terram meas? Z2uibueillere

fpódit.ZOuia culitifrael tevà med quà
ooafcédit ce egypto:a finibo amó vfqy
iebocarqstoodane.. IHücevgo um pace
vedde mibi ed.sperquos ruríü» mmáda
uitieptbescimpaultete vroicerertegi

ii
ff
fstinadtd

s?

onijgatuto
OiLonetamad
tegriedgt

E mearanaid

vl ia
Ti
wiügton C
vb
WW
Ofie oqyet,
fitqncoday
ln ce bali
u
ld t pug

. Mitinden

villeidlig:
IÉ

Vtoeniby

LOT
Werdleggie
Watdiro
higcflig

X
EOY T

aM fo«.mïä

Pt g
BIN
z& UM
39*/*&8 ts
--tBezæmnomom fj.
DATUM
PAGOSLfn
MM
LT
AC j i
U o s
THICI i
URRUR g
IOc8acrten fs
XelAOE t eaady
A Roetm
Wuga ov
Tedoodip: Ti
LR TTE
OVOs
Oobrcgtratía
Aue t ane o
as
Qu bianra at
ts o
pv
ag o ielt ts
p ao
aceftono l
Emfitmmin
g.
ulb ^

|
L

dudium. ^ ——
Y L *

ammon.Iecoidtieptbe 116 tulit 1
taeltevá moab necteciá filioy ammo:
fed qri ceegypto cófcendecüt- ambula
uit p folitudinevfqy ad maveruboum
a venitin cadee.CXfitgs nüctoe ad ve/
gem edom oicée:z2imittevt ccanfeam
ter muà.Z2ui noluit acquicfeerepaec?
bue eiue.€Xifitquods ad rege moab :
qui zipfetranfitü poececotepfir.Ouan
fit ítagg i cadee « ciccütuit ex lateve cec
ram edom « terram moab.eTenitas ad
onentalé plagàtetve moab- 4 caftcarie
tatue eft tcane amó:nec voluit titeave
terminoe moab.£imon quigpe cofint/
umeé termemoab.EOXfifiritaqs ifraeunü/
cioe ad feon regeim amimooveoz qui a
birabat u efebori-« oirerüt ei- Z2imitte
vttranfeam p teccam tua vfqs ad fluut
um. ui«ipfe tfrael verba oeipiaee
nóoimifiteü cranfire p reumioe fuoe:

fainfinita mulrirudinecógregata egiel

fueécora e t iafa-4 foetttec veliftebat.

xadiditqse o(to ín manu ifrael cü

omii ereratu füo« parffiteum 4 pofle

'oitormé terta) ammmoarei babitatoate

tegionie illiue vniuedos fince ctue
earmon vfqg teboc « oefolitudinevfqs
ad io:dané.x2(ie $ oeue iftael fübuer/
ticammooveü pugtianté cócca tlumi po
pulo füoifradl.Etru nücvie poflidere

- teccà eiuezIlFloneea q poffedit cbamoe

ceue tuue nbi tuve oebentE? Z2ue aute
oíie oeue nofter victoo obrimuirar no/
fivam cedeut poffeffione-THlifi foore me
lio» ee balac filio fepbo2 rege moab.
aut cocere potee, p turgatue fit contva
ifrael « pugnauerit cótra eti qit babita

uicin elecon « eiculieetue 4 iravoec

villieillitie-vel incüctie ciuiratib? iv
kta iozdatté p trecétoe antiog2 fuare

. tantotpenibil füp bacrepetitióc tepta

ftizjgit o ego pecco t te-fed tu conmra.

me maleagte indicene mibi bella non

— kufta.3fudicetoíte arbiterbur? oiet i

tezifrad « filios ammon.]Holpitqs ac/

quiefceve vex filioy ámon verble Tepre
Qpnücioe mandauezat.factue ég fü/
geciepibe Ipüe ofít« citcütenre galaad
z manaffe-mafpba quoqs galaad-4 iv
vetranfiee ad filioe ámon votü votit
ofiooicéo:coi cradiderdie filioe amort

- inmanue meaequicáqs potmue fueric

egteflue ocfozibo comue mee- mibiqs
occurreritreuertén có pacea filije am^
mon:e bolocauftü offera) oflo.-tàf7
iuitqs ieptead filioe amot er pugtia/
tetcótra eoe quoe tvadídit ofte If 1137
nug ei?-paiffitqs abaroervfas od veni
ae in mennitib viginti duitatee- « vfqs
ad abxl q eftvinieie cófita plaga magria
nimie-bumilíarigs füntfilijamon a ft
lo ifrael.3Reuerter at ieprbein maf
pba comü faasoccurtitei enigenira fl
lía füa cá ryimpanie 4 cbooie-IFó enim
babebaralioe liberos. Z2ua vifa fadít
veftimenta füa « ait:lDeu mefilia mi :
oecepifti me-z ipfa oecepta eo- Zl pecni
enim oerieumad cominü -aliud fa^
cevenó porero. C ut idla vefpondit :sf9a
tecmifirapenifti os tuum ad comini
facmibiquodcáüq polliaitue ee cocetfa
tet oltione atqs victozia oe boftibo tu/

ic-Z2iritqyad pateem:locfolum mi

bipeeffa quod 'oepzeco? . Z2imitte ime
vtouobue menfibue circüeam motee
aplangam virginitaterm meas cum fo
oalibue meie-CCur illevefpondit &fa/
ve.Croimifiteam ouobue menfibue
ciqsabiffetcum focije acfodalibue fü
ie:flebat virgimitatem fuam in montt
bue.Crpleniíqs otobue mernfibtre- re/
uerfa eft ad parve füü-«featet ficut vo
uerar.ZOue igriocabat virumt. Cxinde

moe inceeuitinifrael-4 cofuetudo fer/-

uataeft:et poftannicirculum conuent
antinvnum filleifcael- « plangant fi/
liam ieptlx galaadite oieb? quattuo?.
: X —

Pi

A.

(*ceaít itt effraim ovta 6 fedi/
e tio.[Ham ranfeuntee contca
- . aquiloné-oiretuntad iepthe:
- uarevadenead pugna3 cótxa filioe
amrmior vocare nog noluiffí:*vt pgere/
mue tecüz"ggitur incendemue oomus
tuá . A2uibue illevefpondit :z2ifcepra
tioeratmibi a populo meo cótra filios
amrmon vebemene:vocauiqs vos orc p/
beretíe mibirauriliti-afacerenoluiftie.

g2 cecnene- pofui anima meà in ma/-

gnibue meie tranfiuiqs ad filiosamorr-
4 tradiditeog comimn"? in mamnue meae
f2uid comecui:vraduerfümme con
furgatie in pliumz&locatie itaqs ad fe
cüctie vitie cegalaad pugnabat cótra
effraim.3»ercufferütgs viri galaad ef/
fraiti-quia otreracfügitiuue eff gala/
ad ve effraüm « babiracin medio effra/
im-«rmaratfe.&ccupaueritqs galaa/
"oitevada ioxdanite p q effraim vetiec/
fütue evat o5 vernfler ad ea ce effca
Ámnumero fügiefqs atqs otriffet :obfe/
eo'otmetvanfüre pmittae-oicebant el
galaadite:lHlaquid effrate? eo? &2uo
"otcete-nófum-intecogabant eü.x2ic
&febboletbqó interptat fpica.&ui ve
fpondebat coeboletb-eade léa- fpicà ex/
peimereno valeeftanmqs appoebefus
tugulabàrinipfo iozdanie tvanfiru.CEt
ceaderüt inrtllotpeve effcaimquadra/
qintaduo tmilia-gudicaurtitagiepthe
galaaditeeifrael fecannie- 7 mootuue
eftacfepultue in citrítatefua galaad .
3B»oft'büciudicauit ifraclabeffan o be/
tbleemiqui babuíttriginta filios 4 to/
tidefitiae. &2 uae emittene focae rmati
tieoedit-a eiufdénumeri filije fuie ac
.cepit vrozee-irtvoducerie i oomáü füa
souifepteannie tudicauit ifrael :moe
tuufqs eftacfepultue in betbleem.& ui
fücceffitabailon 3abuloritee- iudica
uitiftael cecemntnie:mootuufqs & ac
fepultue in 3abulon.s^oft bücindica/
uitifrael abdon filiue Ixtlel pbavatoni

teequi babiiitquadeaginta filios 4tri

girita exele rieporee alceidétee füp fz;
pruaginta pulloe afirav -« iudicauir
iftaelocro anme:mooruufas & ac fepp]
tuein pbararon tecreeffcaum in mor;
teamalec». XILI
&hfümaqs filij iftael fecemnr
t malüinconfpecu ofilquíta
/ oidit eoe i mantepbiliflinos
tü quadragita anriie.Crat aürquiday
vit ce facaa « ce ftirpe oan norminema
nuebabee vrozé flerilem:cut appamiit
angelue ofíi-4 oirit ad eà.»teriliees
7 ablas liberie-fed cocipiee pauicefy
li. aueg ne bibae vini ac ficerd-ner

imrmundá quícgcomedae :quía cód/

piee« pariee filii:cuiue nó tanget ca/
putrouacula.Crit enim nasareue vej
ab infantia füa er matrie vtero- ipe
iricipieclieraveifrael ce manu pbilifüj
nog.£2uecí veniffet ad maritü füii oi
xit ei&liccei venirad me baterie vul/
turm angelicum terribilie nímie.fwé
cü inteccogaffem quie effet « 'onde ve/
niffet« quonomine vocaretur : noluit
tmibi oiceve-fed bocrefpondit;(Ecceco
dpies pariee filium.Cauenevinum
bibae rrecficecam « ne aliquo vefcari
imrmurido.Critenim puernayare? vei
ab infantia fua « ecvrero miie füevfgs
ad otem mootíe füe.&»auititaqsma/
nue corntniü 4 aít: Kbfecro vormitievt

. virceiquem mififti ventariten t00/

ceat nos quid cebearnue facere ce pue/
toquitafciturue eff raudititqsorie
cepeecatiterm manue-a apparuit eudfug
angelue comiti vrootei? fedétri agto.

Cffanueaüt maritue eitie norerat d-

ea.s?uecum vidifferangelum fettina
uitacacurritad virum füurm «nunca/

Uítqsei oicene:CCeceamaruitmibi vit

quem ante videram.£2ui fürcerit a fe
cutue eff vrozern fuam:verriéfqsad vi
tum oidtei2-ueequiílocutueee r
lieciz C ille cefpondic «Czgo fürmn. Cui

m;mue:qus
Jetue Q
ääo(eobfe
lo
. Ms
Qu
nf
4qux
atf2
ni.
ieli
oitanje
Ts
ao
angd"otiidi
biomévtftl
toxmeteic
fiomérmeiqu
taebed:
fl
bila. dolca
Cs al cide
geusofipa
GE pudilorim
GtLl at
d5 C
gt d.
VOX
w
VN
Wentay
bl bec
Olrifler j
Horme a
bonedigy,
Wltíeffec
Aio telfhg

(l
tat
filiat

; il
N TUTA

"ii
1 2777

a CM
VURGS ii
LAUPU

*fudicum -

rianuerquando inquir femo tu? füerit
expletue quid vis vr faciat puec- auta

quofeobferuare oebebiczz2iritgs ange

lugoominiad manue. Zlb omnib? que
locuc? füm vxosttue abftineatfe. « quic
quidervineanafat nó comedat- vinu3
a ficerà nó bibarimullo vefcat immüdo
4quod ei pzecepirimpleatatqs cuftodU
at;z2iyititaqy manue ad angclü. oomi
ni:ibfecro te vt acquiefcaf pzecib? me
194 faciam? tibi bedü ve capeie. C ui vf
oir angel?.€5i mecogie nócomedà pa
nee tuoe:fraure vie bolocauftü facere- -
offerillud ofio. Ct nefaebarmanueqo
angel? ofit eflet.£2iritqs ad eü. /298 d -
bi nomévtfifermo ru? fuerit erpler? bo -
noxemuetezC urilerüdit:Cur queria
nome mei qo emirabile? g ulítitags -

fua.]Butiquid non émuliecín filiabue
frarü tnood cin ormmi populotoquia
vie accipeve oro?€ ce pbiliftjm. qutim
circüafifuntzZ2ixitos famfon ad parvé
fuum.I2ancmibiacape: quía placuít
oculie meie.3PParentee aucem eiug ne/
[ciebant qiiee a oomino fiever: « queie/
vec occafionee contea pbilifiim o erni

tempoze pbiliftiim oommnabant iftaeli..

Xodcédititags famfon cum þa;æüio"«z
matte in tbannami. C ungs veniflencad
virieag oppidrarpatuit catui? leonie fe/

utig tügice 4 occumit et, "evuit auteg -

Ipiritue otinfamformsa oitlacerauit le/
onéquafibedi in feüfta oecerperet nt/
biloinmiio babeneininami: « bocpa/
tri « maginoluitindicate , X2zfcendit/

ülirirastu . qzlocic? émulieciqueplaaieratoca
fääïääm mamnue bedü ce capete galibamä;a.qm lte eääg.äfï'pg&aiiquozbiæ teueiteng
nl luitlupperioffeéavfloquifactmra — vraccipereceatoeditiautrvr viderar ca!
ais bilta. $) pfe auté« vroz ei? inruebantur. oaueclconte.Crecce eramé apum toze
THINBOISE R Cügsatcederetflámaaltaueiceluan^ —— leoníseratac fautie mellía. f£2uecum
G tll d gelueofíi pariterin flamaafcédir.£28 :— fumpfifietin maibueycomedebativia -
o cü vidifletmanue^ vrozef?-peoni cedi. — venienfqsad pamefüum « inatiem 'oe
bv W oetütitema-cvltaeienoappanitan/. — oiteio parte)qui « ipft comederüt: nec
toe t panee m gelueofit.Srariqs itelleritmanue an^.—— tameneie voluit indicare o riel oe co2?
abae neclccam t gdü ofitelle.*oitad vroéfua-OXfo? ' — poscleonteaffumpferat . Z2efcéditita/
mmondo f temooiemur.q»vidim? oítm . Cuirü/ — qxpateceiueadmulievezcfecit filiofüo -
joisfanna la at oirmulie:&5itofienos velletocidere /— famfoncóuiuium . Sicenim iütienea
m tll "emanibnenoftrie bolocauftü t lib/ — faceveconfüeuecát. C ü ergo cíteelociil -
t tit t inenra HO-füfæpüfet-nec"oiïqndii'fgt.no ^. liue vidiffztiteGsoederüt ei fodalee tui/
ertm d blS,bFCO"mlail]thBBA^qglefunt?oetuta .. ginraquteflenrcum eo-Zuibolocuttie-
— mpiïer.ifþepenmacgfïhug;fwocamt eiïfamfongþgqpomwbæ pbleuma y
iib f nomen etüe famfon. C reuitqs puer-er. quod fi folueritie mibiintra fepremot -
n — berediritei oorimiue-cepitqs fpirit? oo cecotiutut] 'oabo vobletriginra f;ndo
un miinl miniefle cumeo in caftris oan: inter fa. - Ireectonide runicae. CSinaurem nópo -
M ii rda a eftbaol. tueritie foluereyvog oabitie mibi txigl.
j | XIHIT. .« fafyndoneescelufdem numeci tumcaf.
oramm,. . . Cfenditergofamfonintban — fuitefponderantei:iEeoponepbleu -
r-zmwmf*dfjjïgwggw ! | natavidenfastbrmulieem e — mavraudiamue-X2iritqséie.2e co/-
nEdDW&gg . , Rliabuepbiliftijmsefcenditet — medenteeriuitabus. ocfozti cgrcfla
gmane u , nuncauitparifüo« mani füebicene& — eff'onlcedo.]Blec potueruntper rree ob
mch?meW &lidi mulievéin tbánaravefilíab? pbí — eepzopofitione folueve . C-unas adeflet.
o , liftinordzquam quefovrmibi acapia? — oicefepamue oirecunt ad vrozern fam
vlbf i ti$ vr026; . Culolxeruntpatezmater — fon,landire yivo tuos fua;igi, vti
3.uig.

-':*J A^f m £

icttibiquidfignificet poleuma:ó
lifaceie noluerie:ineendem? rea oomü
patuie tut . Zln idavco vocifftisnosad —
fiupiae vtfpoliaretie? Z2ue fundebar
apudfamfon lad»ymae: 4 querebatur
olcne:f2die me« non oiligie:idcirco

poleuma qo gpofuífti filije popnli mei
tió vie nibierporieve. Zír ullerüdit. Ea

"tfuümeo«mattünoint oíce:4 tibiindU

care potcró ? CSepreigit oiebo cóuiutj
ficbaranteeü raidégg oie fepamoars
&i eflecmolefta erpofnit:2ue ftato ltv
oicauit ciuibue fute. Crilli otverunt ei
otefeptimo 3tefolie occubirü-quid oul
ciue melle-a quid focti? leone? £2urait
ad ece, 51 nó arafferiein vitula mea (i

inuemfiede tpofitiore med "$vt ica7
qincü fpiritue ofii oefceditqs afcoalo
nem:i« pauflicibi tríginta vivoe:quozü
ablatae vcftce oedit bte qui pbleuma

loiuecát-Siratufa$ mimif afcediti comü

patrie ftit;vyo? auté eiueaccepitmat
timvnum wceamiae eiue ;priübie.
00X M.

Eottaliquantulüauté termpo/
riecum oiee triricee tneffie iti
ftavent.eenitfamfon inuifere
volenevrorem fuam. a actulir ei bedü

*ecapoie.Curiqs cubieulum etuefotíto -
vcller intcace- peobibuit ilum pateril/

liue oiceesenraui g odiffze eam - ct
icco tradidi illam amico tio. &ed ba7
betfozozemqueiumio2 4 pulcerio? illa e.
fit tibi proea vyoc.C ut famnfon vefpon

vit:£lb bacoie non enirculpa in tecó/ —

tta pbiliftece.*aciam enitti voble ma

la 3Petreritqs « cepittrecentae vulpes —

caudafqs eavum iunjirad caudase - 4 fa/

. «eligauit in medio-quae igne füccei

vere oimifit vt bucillucgs oifcutreret
f ucftatim prexerunt ín fegetee pbili
finooum:Z2uibtie füccenfie « compoa
tatelam frugee «adbucfiantee in ftipu.
ia conarcmatefunt íncantom vtyineaf

quods 4 olitieta flamma confümeret, -
£airecuntos pbilifim 2/2uie fedt bàc
vemz/2uibue olctum eft. &amfon ge

nectbánatei - quía tulit'otozem eiueer .
alreui tvadidit:becoperatue eft. Zifcen;

oeruntas pbilifitjtri - 4 conbufferunt t3
mulievem d5 patrerm eiue: £2nibue air
famfíori:; icet bec feceritie-rame adbue
cx voble erpetam vlrionem 4 tuncquie
1c3-sercuffitqs eog ingenri plaga - ità
t ftupenteefüram femooi imponetét,
Ctoelcenderis babitauitin fpelüca pe/
treetbam. Sfgitur afcendetee pbiliffij
irt teccam iuda.cftrametaa fünt in lo
coqui poftea vocatueeftlecoi.id & ma?
yilia vbr eoxum füfüeeft erercitue. Z2
yeruntqs ad coee teibu luda: Curafcé

oiftieaduerfüm noe ? &2 ui vefponde -

runteltligemue famfon venimus-«t
teddamue eiquein nos opevatue eft.

E2clceideruntergo teia milía vicozd oe. —

iuda ad fpecum filideetbam.£2yerüt
qp ad famfon.IHefcie q»pbilifirj; impe

tent nobte.2uare bocfacere voluiftie
F2uibufilleait:Csicucfecerüt mibt fíe.-

fed eie-cK igaretquiür te venim? « tui.

oerein nian? pbiliftinos-2uibo fatm/.

fon:iurace ait t ipoderemibi q» nonoc.
cidane me-Xairerüt.IBlon teocademuf
[cd vinerü cademue.3 igaueruntqsedi
vuobus uouiefunibue« mlecunreuy
Cepeija edoam.fui arvenffer adlo

cinm miarile- « pbitfigm vociferantea -

occuraflencet:truitfpiitue ofitin ed-
« licut foiét ad ardoe; tgniíe ligria cotU

fumi -tta viicula quibue ligatueerate

oitfipara fuünt«folura. 'Snuentaqs ial

nilla.id eft mandibulà afiniquetacebat -

avipieneAnterfeciriea millevitoe - et
sit: n mayilla afiniinmandibula pul

— liaftnacum veleuieoe « perautii mile

viroa-C'uitgs becverbataanene cóplel
fet:pzoteat mandibulacemanu .« vo/

cauit nomé lodilli? vamatblecbi: qoitt
terpeetatuceleuario mapiile.CSidenfqg

vilied
eiftiir t
r
cdama
dnag
$M
vt
cpl
ii
TT
oIeb

J

l
T ETU
coelitalle
cumqulins
buec LO
tee v facto!
"T2v
MA
baepone
Vngolit
vt
hicimaat
M
Mp
tüc. fD
v
Wa
TMeede:
EULU
famfor.
tnagimta
etump
5i ll*pn
cle73dl
fimisa
Qadeim
Tlé r ojg
Dueaprgí
" ermean.
Sebilifim
NIala uo

As C
ia n v
A
A QY o vt
Tf a TR
Pv M:
Á P pbl
vb rb
lat m
Ligrctenites t
as od vt
em u t
v at ag
smande Qu
od du
y i v qua
s fl 97
a dl
vt
al
m adioiu
a4rupi OU "
emandit
vtl i
normt u
g du

valde-clamauit ad oíítri-4 ait:z-u oe/
oifi in manu fecut tut faluté banc ma

gimamarqyvictozia:en fid mootoz:in
adamqgin manus inardcifoz. £l peru

itirags orle molavem vence in maxilía
afini egreflefüntereo aque. Z2iuib?
bauftie refocillauit fpivítü-« vicee ve/
cepit. xidcirco appellat( eft nomen locí
illiue-foneinuocátie ce magilla-vfqs
in pfentem oie; - Judicauitqs iftael in
oiebue pbiliftim viginnannie.

Jàüjrquoq;ingayam XVI
a «vidiribimuliece meretrice-
ingreffufq; eft ad ea3. ( cü
audifiecpbilifirjm « pecebouttlerapud

€oeintrafle vrbem famfon-arcüdedett
€um-pofitiein poora ciuitatie cuftodi/
bue:ibi tota noctecü fileitto pftolan
tee vtfacto maneereunterm occidevent
2omintaüt famfon vfqsad mediu;

fiocrie-t Inde cofuvgee appzebeditam/

-baeportefoxeecüi poftibue füle fera:
Ampofttifqs bumere füie poztauit ad

xeracem mótie q velpicit hebro. sooft

becamauit muliecéque babitauiti val

lefozetb-*cvocabaf oalila. &lenerütqs
adeampoinagpxe pbilittinog-atqs oixe

Vüt;2ecipeeum «*ifce abilloin quo

balvar rantaim fooritudiné:« quó eü fü

Jperatevaleam? « vinctü affligere.£2ó

Ti fecevis-oabimue ribi finguli mille cé
tum argenteoe.3 oaita €ergo oalila ad

famfon.z2icmibiobfeaotquo fittua -

tmayima footítudo-zquid firquoligat?
ecumpere nequeag. Cuiríüdit farnfort.
£ leptem neruicete fünibo uecdu; fic
ce«adbucbumentboligat? tuevo:ln/
finmue crovtreeteri bomice.£íttulerüt/
t(pad eam farrapepbiliftinooa fepté fi/
nieevrotrerar-quibo vinyit eá larenti
bueapud feinfidije « ín cubiculofiné

"fudicutm.

tel expecrantibue.C lamauitqs adeum ..

3bilifijm fup tefamfon. s&2utvupit

yincula quomodofi rumpat quiefilü

b x* 4
* -

ceftupa toxum fputamine c odozem
ignie acceperit-« n0 eft cognitü inquo

eiletfoxtitudo eiue.Z2iritqs ad eum oa -
lila.C-cceillufifti mibi-« falfüim loco;9
€a.Salrem nuncindica mibiquoitga .
ei celeae C uiille vüdir: E5 ligatue i
eronoulefunibusqui nündg füerüt in
ope-infimmue eco-«alioz borminü fimi.

lig.Zuibue rurfüm oalila vingireus-

^ damauit:pbiliftám füp te famfon. i .
cubiculo infidije pzeparatis. &2uiita.

tupitvincula quati fila telarü-X2ixitqs

oalila rudíüm ad eü.&lfqsquo ceapie -
me^ falfüm loquerie2&2flede ce quo

viricidt celeae.C ui refpondit famfon ,
&5 inquit fepres arineecapitie mei i
licio pleruerte « dauü bie arciligatü
terve firerio:infirmus ero. fà cum fe
after oalila-oijritad eàü :sbiliftim fü
pecicefamfon.Z2ui cofürgée ve fommno
ercarir clanü cum crinibus « licio.x2i

pitepad eum oalila : s2uomodo oidia -
cQamaemeaimmanimue ruue noi fit-

imecurmz3eertree viceemétitue ee mi.
bi« noluifft oicece i quo fit marima
foztitiido tua.C'unqs molefTa effetei 4
permultoe otee tugitevadlxverer-fpa/

tium ad quietem non aribuene -cefecit
animaetue : ad mootem vfags laffata.

eft. a uncaperiene veriratévei oirit ad

eari:f'ercum nunds afcenditfüper ca/
putmeumquia nayarene-id eft coníe/

«ratue coriofiü cevtero mattis imee.

€oivafum füerir caputcmeum- vecedet

a mefootirudo mea a ceficiari- ecoqs fi
cut cerevi bomiriee-&lidenfqs la oco;.

fctfüre eleffet omnem animum füum z.
mufitad poinapes pbilifinooüac man
oauít:£llcendire adbuc femel-q» nunc
rmibtapecuit coyfüum. fuiafcédevit
aflumpta pecunia quà prifevanr. Eít
ia cooniire eó fecitfup genua fua 4 in

Tinu füo redinavecapur &locauitqs tó/

fozem-4 vafit feptes crirtee eitie 4 cepit

abigercedica fe vepelleve ;ratim eni

sE

QUX TARU R ANSE C
,14 à
* d *
SON um

ecofotitudo bifceüït.æixitqs.äþbüw
fitjm füp refamfon.&2ui cefommo cot
fürgetie oigit n anímo füo.Cgrediar fi/
cutantefed « mecrcutía nefciere qpue/
cefliffetabeo oiig. fàuem c(i agpaelxer
oíffent pbiliftijm-ftani3 ecierüt ocutoa
ciue-« ourevunt ga3ar virietü Catente-
« daufümicarcere molete fececát am
ip capillieiue renafci cepecant- « paria

pce pbiliffino»ü conueneruucin v vt

imimolaventboftiae magiuificae oagont
vxo fuo « epulaventur oiceiteo. Z-radi
oit ceuenofterinimicim noftum fam
fonin manue noffrae.f2inod enam po
puluevidene laudabat ceü fuü eader
cg oicbat 3- radidit ceue noffer aduec
favitim noftrü i manue nofteae:qut ce
leuit tercatm noftvá: ocadit plurimoo.
&etantefqs p conuiuta fumptie i3 epu/
lío paecepevüt vt vocavetue famfon:can
tceoe Inideret. £t adductuf ve cavcere
ludebatanteeoo:feceritqs eum ftarein
tév ouae colünae.&2ui otdit prerorege
tiareflue fuoe Z2unitreme vt tatigà co/
lumuae quíbo ormnietmminercoomue-
« iedinetfüp eae paululuim requiefeà
Z2omusdütcrat plena viroxi acmulie
vütm-ecantibioimee poinciqxe pbiliftU
nooiim-acoerecro « folarto circiter tria
miliavreufqs ferue fpecrantee ludente
famfon . Zirilleinuocato ofioait . £2tie
«tüermieue memetito mei-«tredde mibt
nüncfooritudineim petftinam oe? meue
vtolafcatme'oe bofribue mete-« p20 a/
. miffione ouocti lurminá vnam vltiore)
reapiam.Crapelendene ambae cotii
mnaequiboinmitebatur com?- alrecamqg
eav( certera « altevam letia. tenene ait.
€ifodlatur auta mea cii pbrlifiijm. C on
cutfifag foztitercoláütiie:cecidit com? fü/
pec oée poiidpee«cceteta multitudines
que tbierat.D fultoq pluree tnterfecit
-fmooiene:ós anteviaue oceidetat . £2e/
Ácendeutee atit fratves ei?corittreda co/
guatio-tuterütcoopue dtig;4 fepelicrüt

intecfaraa «'eftbaol'in fepulcoo patcíe
fuimanue:tudicauirg deael vigita

Clitqs eotpevirquidà vemó

f teefframimnoiemicbae:quior -

xitmatvi fue. &füle centü a

- geiteoe quoe fepauerae:a füp quibus

meaudiéreiurauerae:ecceego balvo-4

apud mefünt. u illa vádic :rfidia? -

fiiíue meue ofio. 3Reddtdit $ eos r
tri fue-que oirerat er. C ofecraut «vout
bocargentü oflo:otve mana mea füfa
piat fili? me? 4 faciat ícalptite atq con

. flacile- nunctrado fllud dbi. sReddi

4

oit igitureoemaai fue. £ouetulit ou
centog atrgenteoo-4 ocditeoe avgenra/

tio:ot faceret ox clefculptileatqs cotia/

tileqotiitin comomidx. u ediai
láquogs in ea veo fcpauit a feat epbot

i üxcapbim-tvefte facevdotale «1do/. —
la-3mpleuitag viue filioz füog ma^ —
u-« factueefteifacerdos. r oieb?

illis n6 erat vecin tfvacl-fedvnufquifqs

Q fibi tecrü videbaf bocfadebat.fFu/

itquogst cpetlloaltee adolefcée oe bv

tbleem tuda eccognattorieeitie -erargy -
ipfeleuitee« babitabaribizgeeflulgg ——
« anitare Eetbleem :pegrínarivolult — —
biciqs fibicomodum rvepitfer C üqs -
"veniffetin montem effraim tterfadee- —
-« vedimaffec pacumperin como midx-
dinterrogat? &ab eo onde vxritfler. £2ui —
vefpondit; S.euita furm ce bctbleem 1u/-
a-avadovt babiré obi potueto & vti

lemibt effe;pfporero. 2iritqs micba:

Crfaneapud meitiquit.a efto mibi pa

terie acfacezdos oaboqs tibt per annos
finguloe ceceim avgenteoe ac veftt oti/
piecim-aqueadvictum fünt neceflaria
£lcquicuit « maufirapud bominem fü
itqp illi quafionue cefiltje - Jmplemt/
Qgmicba manum eínie- « babuit pue/
tum faácecdotem apud fe-nuncfao ov
cerie q bxnefaaetmibi ceue babenti le

uitidgencrigfacrdorem. XVHI —

Jj
m
M
| oanüiwg
(voumoé
Vienue
uU
- fuicipit
efiiim i
auditiit
tleleutente
peuttadetm

fQuid hu
tievoltto
-tbf
wendincrtlun
peritadt m
wexanglm
patrum
-gucoesdix
quopgtis Cit
- terórie at
teniteaXgr
tudinfidotiozl
deputedi

o Rewed
vfb
Wiv
- o
datytuo
-Ctffite Can
lueeat lat
- Witegioticlor
ts lod
TEOP C g
Wtl
tfbsolrcng
Qrilciontefos
L lüd&q ürlor

- Mihoéeee

at ider
Wt

'*ïïnfspulqom
As Yl
XVII
MU
T ORs m*

- MTM
üite. Oi cenqmï

Wuaæ:ifugquim :

Md
la Bs
K d
t C of
NY a
U T
doidtud tb Ret
J foe nenulitg
VLQOHECOS gt

tefalptlextyitar

od f edi
o t ieat u
t Gacedetale «j
yonine z füog t
drafacdoe. J
vinifcad du
Ydebaf cfacdbaf
]loalteradolcetet
Onanoneae «s
xbirabarib C

m roimitatt
n
'eibeemdevaft
des n lt
gerbabinti o
Amciqnt
qucadm:nü!ntnem
gfreme m
ayen u
s at

?. J,'I
zl

z.U

j

.
— m

---

*
——

EY

y

x

—
-

l
,

——

I——E
—
E

l
J

x

E —

j
ii
[

Erzi
"um
E

i
H

—
—

zjudicum

]R oiebtie rllie nton ecat ver ia

*

gotieffione fibiot babiraverin

- ea lfqgadillü enim oiea intecccterae
- tubugtoxté o accepat.O iferürg filij
- oanftirpigafamiliefue quinqs viros

foztifimog cefavaa « eftbaol vt explo/
vaventtevá « otligenter ínfpicevet.£2i

xecuntog ete:"gte « cófidevare tevcam .

'fuici pgenree veniflenr im monteri

effraim « intcaffent cormü micbe vequi
'euerütibi. t agnofcéteevocé adolelce
tielenite-otétefqs llliue ottierfooto-oU -

yecuutad eum:&2uie te buc addurit?

— £Buid bic agie2Z2udobcaufam bucve
"mirevoluiftizz t vefponditeie :Iec
" 4 bec pftiaitmibi micbae 4 trie merce/
; teconduxit vt fim a facedoe . 3oga/
gerüraüt eumvt cófülerccofinia faive

poffent-an pfperoitinrere pgerent^z vce

— babewreffec n rfüdit ele :ifce cü
-- paceX2fievefpicit viam veftvam « itec
quopgitie.Cütee igit. quiqs virt ve/
A nerütlate-videtuntgs populü babitan
'tem in ea abfqs vllo tímozeiuyta cotüe

gudine fidoniog fecutü «quietü- nullo

^ eie penicuerefiftenrehmagnarüqs opü-

ag - - » qpculafidoneatas acüctie bominib?

fepatii .Seuerfiqs ad france füoe in fa.

vaà aeftbaol « quid egiffent fcifatantv

buevefgonderunr.E»urgite eam? ad

- eog &lidimue eni tercà valde opulen/
tam vleco.IHoolite negligere :molíte
-- eeffare.Camue a poffideamue e3- nul
lugetit laboo-XIntrabimue ad fecuvoe
- miegionelaniffimá-tradetqp nobie 007
— miniusloci in quonalliue vet eff penu
tiateoz Q gignunturti revca.sorofecmi
- Tait füntce cognatione oan ce faraa. et
-eftbaolfercenti vir acamcaammie belli
- -eefcédentefqs mauferütin catiatbia
— vimiudetqui locue eceotpecaftvooum
^ eannoméaccepit«e poftremgü caría/
. tbiatin.ride canfierücimonté effca
-ám. g venitent ad comaá midx- ov

d — Mtad-a cibue oan queebat. -

yetüt quinds vic qui patuie rmiftt fuesir

. ad cófidecidam ceca late--cererie fiibo
- fuie-IHoftis gpi comiboiftie fít epcor
- « dxcipbima fculprleatqs cóflanie.

&lidete quid voble placeatEreíi pau

. lul& cectinaftent itgrvefft fünt comum
- adolefceds leuitequi erat i oormio m
-ch-falutaucrütqsetü verbie padfide :
- fexcétiaüt viu ita orerant acimatt fia/

bantanteoftiá . £lc illiqui ingreffi füe/

.gantcomü inuenie?fculpale cepbotet
xvapbimatqs coffatdte tollerenitebà
. tutzzfacetdoe ftabacante ofüi-fercen/
tié viuie foctiffimie baud ,pculerpectà
tibue.zculecütigif quiintvauecát fcul
püleepbora ídola acgs cóflarile.£ uv

bueoirit facerdos:E2uid facirie? Cut
tüderüt:gace t porieoigitü füpoes tti/

-unveniqs nobilcüvt bateamtie re pa
- mvéacfacerdote. 2 nrid abi melíus evt
fiefacerdoeicomo vri? viran i vria
gibu «familia inifcael2226ci audit?
fetacquieuit fermoniboeooum 74 tulit
- epbot«idolaacfailprilezpfectiree cáü
- etg.Z2utcü pgeret « antefetre feciffet
- puuloe aciuméta*4 ommneqgoerat poe

ciofü iàqs a como midx eentpcul : U

^ á babitabátiedibo rmid» cóclamar
"teeficuti fünt- poft tergü clamare ce/
- gevüit. ul cü vefpociflent otrecunr ad
^micbar.f2uid abi oiezCurdamaez
: fQuivdfpondir-£2eoe meoequoe m
* bífea-tuliftie z facerdote « ornnía que
:^ babeorc olatisquid tbl é. X2irecütqs
eifilijoan.Cauerevltra loquarie ad
. nog-« veniant ad revirtanimo conata
- ia ipfeaimommtioomo triapeae.C*t

ficceptoitineze prerecunt eTidene aüt

— micbá ofoerioces feeffentzreueriue & d

cornum fuar. €ercentti adt viri tule/

: vuutfacerdorem t quie füpoa oiritie:;"
^venerunta n late ad populü quiefeent
^ tematqfecummza pauflecinc eoe in
"ezegladij vrbermqs incedio radidemir-
^qullo peniaie fevente poefidiutmeo qp

- afail babirarent a fidorte:« cum nullo
- bominü babecérquicqs focieratieac rie

gocij.Crararosurae fita in vegioe ro/

. ob-qua vurfum crteuetcee babirauerüt

ín caZpocaco nomime ciuirade oan au/

- ta vocabulü pateieffüt quem genuerat
. raelquepoiue Tare oicebat.. sP»ofüe/
- tuntqpfibi fculprile/z ionatban filiu;
. gedanfilij moyit acfilioe eiue facerdo

teoin tribu oamnvíqs ad otem captiut/
tadefue.Ofanfirgsapud eoe idolum

- midxomtitpequofuiricomue veiity
lo-3uoiebusiliie n5 erat vec i tfcael.

. .. Chitquidam virleni Xix
f teebabitàein lateremótio ef
- fuumn:quí'acepit vrozem ve
betioleem tuda.&2yae veitquit eumA ve
uerfaeinomáü parriefui i becbleem:

. manfirpapud eü quaituoe menfibua.
. €Seautuiqs eff cà vic fuue volena veco
- «Miarí atqs bládivi « fec veducete :ba/
. Ueneincomitacu puerü « ouos afinoe
- uefüfcepiteüsrinmodurit in ocmü
patriefui. Z2Yo d audtflecfocer eíus?
eügs vidifiet/ocamrit eiletue-a ampte
. Katugeft bomine.OXanfítgs gerter 100
Amofoceri tríbtie ofebue comedée cum
:€0 « biberie familíariter^oieatt quar/
. £ote riocrecófürgene peoficifa voluit .
£Auétenuitfocer- aitad eum: (ufta
paluspufillu» paníe « confoora ftora

tbumaficpfiafcerie. eedevuntqs fi
mulaccomedecunt a biberüt. z2irimqs

. patecpuellead genen fu. f2uefo re

vt bodiebic maneaejparirerg letemur
£lt illeconfüvgenexepit velle pfiafa .

. Ctuibilomin?obnyeeu focerrennic
- zpud fefecitmanere. O faneautéifa/
. :Xtoparabat leuitee iter. C'uifocer rut/
. fti.-£obleco inquit vtpaululá abi'ca/

píxe^; affumptie viribue conec íncre

. Icat oteetpoftea pfidfcarie. C'omedeit
. ergofirmul:fürrerítqs adolefcene orp:
. getetcum vrovefüa « puero. Cui rur/
tim loaitueeft focecConfidea goi? -

- adveipum.O faneapud rieeriam
ole oucletu; oicm^z era8 pficifceri

&cquícfcece fermonibue |
. perrexit « venitcócua tebue que altero
- fiormiire vocaf biecuiale :oucene feau)
- ouos afinosonultoe «concubinam.

oitlener fedentem bomínem aimfaid -
nulie fuie in platea ciuitátie oirirad

J ET
Y
um

-
eead ocafüm vecliuico für*

*vtvadaein oomá rua». Ioluit gene
imionibue ei?fed flarim

JJamqs aderant iurta iebte «oiea mu
tabacuic um noctem.X2iyitqs pueradvo
minü füü. &lent obfeceo cecitiem?ad -

— viteri teotfeo2u5:4 matiearmue i ea,

Cui vefpondic comimue:]Hon ingiedi

- acogpidum geiitis alicneque nó eft oe
- filije ifrael:fed rcanfibo vías gabaa-er
«eumillucpuernecomanebimmue inea:

atitcecteini veroerama. grvanfienun g

Vebto-t ceprum caveebanr irez'ocanbu
- Atggetefoliurta gabaa que cftin eibu

beiaminzoituerrecunrqs ad a vtrma/
necene ibL £2nocum inaaffent fedo

— bantin plarea ciuttaries nulltie eoe :e

ape voluit bofpitio:QCEcce a;paruitbo/

mofetierveueciene ceagro« veopere

füo vefpevi;qui cipfeve montceaief)

efraíti-z peregrintie babitabatinga -
baa.lDominee aurem rcgionie iltugz.

eranrfiltj gemimi. C leuatifas oculi

eum X&Indevwenie^a quo vadíez fàui
cefpondit ei:sfovofeca fumue ce betble

.emiudaa pgunue ad locuim nofteum;

quieft inlatere montie effraimvnde
Aeramueitn betbleem. C cuunic vadin?

advcomü cernullufas fub tecai fuü nce

vulrvecipe;bàbentee paleae a fenum fa
alinoz pabulüA panem acvíri imne/
08 aitalietue vfue; pueri qui meca

€.IHulla veindigem?nfi bofptrio.Cui

tüditfenanipar redü fit.Cgo pteola
q rieceflavía fünt-rantü quefo neín pla/

teamaneae dnreoduritasled in oormu)
fná^ pabulum afinie pbuit :ac pofíd
lauecunt pedee fuoe vecepit eoe i cori

$

um
iado t
vt
M CUND
nfv
OW
guiu g
gl
Mif
fngsdíüed
übbackult
bicbóbalte
voe r p
epkunenid
mitat p
stf
ib unt d
at d
nodtedbr ts
dl
adoftime
lia
tapratbftum

]. n

i tl

] - ag
J . gf

Kitgtega
vtf
aM x
padxa
füieit u
QIctémi
Q vicienti
teétliefic
Q patcs
Bletetany f
T nIfeou

|.-. iaday
| Ti'e
NU GUdad
omnæquo(muqu
lfs il

T iiv
N

MTM
TVl
15205 alineqy
"duf ag
TOTOIatebunt:
VRR oafie
um at
lr o uedi
UCCEECORE C d
ts gt
Eu npfe m

Ts antetn 0nt

— —— E

[
x

jentem tommnéme
lat cmtinodt
dexie ul
af um
a pgmusadixn
n rblem C

"Letssedlitttl
'—'ï.-'«-ïzvt-! (2 w
b:,'., j "

i
u

mndzgan*gulgm!äïf
il
y j
vl JWPWW
yiplo m

tiuium-Xil'ieepnlannibo poft latoxé
idirevieaoo 4 potu refiaenabo coopooa ?
yeaerüt viri ciuitacdie iliiue filij belial-
id eft abfqs tugo?ravcüdantee cornü £
nietoxee paliace cepecunt damátee a
orm comue atrqs oicencee. C dacvitu;
Qquitigreftus écomü cud^vcaburamur
co.Cgifluiqs &ad eoe fener-eaic. IHo/
litc fcatvee'notitefacere malum boc: q2
ingreffue cft bó bofpitiü me(t- « ceffate

. &b bacftulticia.[DDabeo filià vtigineni«

bicbobaler cocubinazeducam eae ad
Yoe vi bumilieiie eag^t vefEeá lbidine
cóopleatieztin obfecconefcelue boc con;
trà naturá opemitiiin virü. [Holebanr
&cquiefceve fermonibo tiltuf. f od cec
ftiene bótduyir ad coe cócubinam: füay:
a eietradidinilludendá.2ua aum tora

. nocteabuli eifentroiuitferüt eam mane

£t muliervecedentibue tenebote venit
ad oftiüi comue vbi manebat ofte füue

— A&tbicootuic.Ofanefactofüvierit bormo*

«aperui boftium vtceptà erpleverviá:
« ecceconcubira eiuie tacebar anteofti
um fpa:fieinliminemanibo . C'ui ille

^Emsey o Putaneesm quie(cere loquebat: &uv
IEESSI — Sevrambalemue./2ua nibil vefponde

Te'intelligetie g erat moaua-nilic eam
4 inpofuitafinoreuerufqs eff i comü

æam;gzzuä cum effetingreeflie artipu/
"itgladium^ cadauer orozte cii offibus

fuiein ouodecitn partee acfoufta con/
adeneaniiiti oce revmiinoe ifrael
cá vidiflent finguli codamabár: ]Hiáog
tee taliefacta einifiaelereo oied afcen
verunc patree noftrice egypto vfas in
pfene temp?.fFerte fentenna-at cómu/
Iececeriite quid facto opue fit.
QREU o N
ooeffi 135 fünt omnes fili

. Mracl« paniteccógiegatiquaft .

. .. . vitvniue ceoan vfqs bedabee.
^ tetc3 galaad ad cominumain mafpba -
oninee quogs anguli populocum a cun :
Ce cibue tfrael i ecdefiain populi cer-

COmlellüüt quadmgm ga mlha x TE tll;

pugnatood.[Heclaqit filios beníamin
( afcédiflencfiluj ifcael i mafpba. intez
togatulqs leuita mant? mulietie intec/
fecte quo tf fcelue perpertatü effet-tíi
oir. &leniin gabaa bentamin ci» oroae
qmea illueqs oiuett. Crcecebomunesd
uirarieillv? ciccüdedeiüt rocre oormu)
Inquamanebá volecee mie occidete - et
Yvyxosemed) iiecedibili fuvoze libidinis
verantee oetiqs rmootua eft. £a ate/

ptram in feufta concidismifiq partee in.

oimiee renminos potieflionieveffre:q
nundgitm nepbas 4 tamm geade piacilü

- Ra eftinitael.Zldeftie omues filij if
tael cecetnite qd facece oebeatie.C5raf?

qyomiiepoputue «qualieniue bomí

rilefemmone vefpódit : [Hó vecedem" ín
fabeenacula noffra:neciuá quifj incva

bítoomtü-fed boccórra gabaa in cómi/

- me facemue-Z2ccéviu cligant ecentü

eromnibug tribuboifrabel- « centu) oe

müleamillece oecé inilibo vt compo»

tentererat cíbacia a poffim" pugna?

tecótta gabaa bentamina veddece er p

fcelevequod iecet. Couenugg vniue
fueifraclad auitaté quaft bó vuugey

n mentevnogs cotlio-a mifecár nü/

aoead ommnetibü bélamin qui oicerer

. Kurtiinepbaeivobleveprü &9- radí
teboies ce gabaa qui bocflagitii ppe/
ttarütotmodtaut autecar malü ceif?

rael.Zui noluerütfam fuoy filioo if
tael audiremádatá: f» er ciicie vrbito
Q footiefüeerat couenevüti qaoaa vt il/
lie fevétauxili 42 oniuedfum gplimif

tael oitmicarét fauétios füraev. nnlía .

vebéiamin educenti gladitd:paere a
bitatooeé gabaa-qui feptingenn ecàcot
tifooniffimt ica fimftta.erocrra poelid
tee -a ficfütidie lapideead ceitum ia;
dentee vt capillum quogs poffent per?
cutece- iequags wnralrecam parte» ic
lapidis oefeve£ &livoed quoqs ibtab7.
qp &lije beníamin inuéta fanc quadua/

ERN T E T

gitamiliaeducetitiü gladioe « parato/

tJ ad pugna -quifürgétee venerüt ii

vomii Qei: boceft in fylo.cófülueruntqs
oominü acq oixerüt.2uis ent u erec
«itu noftco poincepe,cetraminie corira
filíoe beniamínz F2utbo vridit oomin?
3fudae fironr vefier.coradmqg filij i
vacl füvgétee mane cafteameran füntiu.
ytagabaa-« indepoocedetee ad pugiay
cotra beniamin-vrbe ogpugtiave cepett
C'areffiqs filij beiamin oe gabaa ocdde
tüc cefilte ifrael oieillo vigintiduo mir
lía vírooii SRudfum filij iftael a fooritu/
oíre z nureco confidétee in eodé loco i
quopetue cercauerüt-acie otverevürnita.
taimeti vrpoiue afcenderet « flerer cooa;
'orio vfíqs ad nrocte-confülevetqs eü 4 oi7
cerent; £2ebem? vltva pcedevead otimi
candtücotra filioe beniamin fratvee no/
firce-an nó2Z2uiboille rfidit: Zlfcendv
te ad eog-« initecertame., Cungs filij if

tael altera oiecótra filioe bentamin ad.-

p pceffiffent: eruperüc filij ceiamin.

C poctie gabda- 4 ocaiietee ete tanta .
iniiloecedebacbaau fünt-t oecéaocto.
miliavivooi educenaa gladiü. poofter/
revent.Z2uáoboer oée filij tfeael vene

tücin oomá cer-4 fedétee flebárcooamm.

ofto-Seiunauerütas oie ilio vfqs ad ve -

[peri-« obtulerütei bolocaufta arqs pa.
aficae victimaf: 4 füpftatu füo inirecco

gauerüic.Co tpe ibl erar avca federie co- —

nuni-apbureeefili? elea;avi filij aaron

Dpoft? oom?Cófuleecir igi£ ofimrar. -
q5 oirerü r Cxtie vlrra oebein? ad. pug^ —

nácorra filíos béramim framvee noftcos
anquiefc-rezZ2uibo aít ofte: Zlfcedite.

Ctae enttradáeoetman?weflrae.so —
fuertirao fiüg ifeaelinfidtae peitcüitum —

vioie gabaa «ctevcta vice fieur feimel et
bie corra béiamin exercitü paoduxerüt

€»ed 4 filij béiamin audacrer etuperüt. —
C auiare-«ingleree adueiarioelon/ —

gitie perieein funrira vc vulneraveter
cie ficur paimo ole «fecüdo- « cederent

pooouae femitae vertétee terga quari
via fevebaturin betbel- altera inga;
baa:atqs poofterierent triginta drater
viroe-Apurauetunt enii folito eos mo .
tecedeve.Z2ui fugá artefimulátee inie;
tüncconfiliá vt abftraberereog vecui;
tate« quafifugienteead fupeadicrae fe
mitae pducerer.&mmnee itags fili.ifra.
el füvgetee cefedibo füuie - tetenderíüta/
ci£inloco qui vocaf baaltbamar- ifidie
quogs quecitca vrbeeranr paularim fe

aperiteceperunt-z abocadentali vroig

parte poocedere. &Sed « alia oecemmi
lia vivozu3 ce vniuedotfrael babirato/
tee vrbiead certamima poouocabàt:in/
grauatüqs eft belli contra filioe benm

mirn-z nonintellerecunt o exomi pat
teillie inffaret interítug. sercuflitgg

eoe oominue ín confpecru filiooum if
tacl-et interfecemitit ex eie qn (llo oievi .
giutiquinmgs milía « centum viroe- om :
ree bellatozes « educentce gladium $fj
lij auterm bentamin cum fe inferiozee ef.
levidiffent-cepecunt fügere.2nod cer
nenteefiltj frael cederunteie ad fügie/-
ourmlocum vr ad peepatae infídiae oc-

uenitenrquae furta veoem. pofüerant. ——
£2ui cum repente oe latibulis füvveif/

fent. beniamin terga cedentibueoa/.

veranigoetii fünccaiuitatem « perai Iïmïb

eanum oze gladij. &Signum autetm oe/"
oeunt filijifiael bíequoei infidijecol .
locauevant vt poftdg eebem cepiffent. -
igreaccenderentvt afcendentein altus
funiocaptam vrbem oemonfirarent. .
Puod cuim cemerent filij ifrael in ipfo :
cerramine pofiti:putauerüt eni filij 07 -
lamin eos fügeve « inftarius perfeque/
banit:cefieve exetaltu eoot trigitita vi/
tie vtvoiderüt quaficolána fümt oed'/
uirateconfcendererbeniamin quogs te/
Ipiciere vetvo um capram cemerent a
uirate flammae in füblíme fectiqui
priue fimulauevirfüga-verfa fade fov/
tiüereliflebar. o cum vidiffent filij
: &

hn
at
yite
vbdit
ia
n
vl
quitc
Qott
nito
at
Il
Mib

duecin
quitgmy
pf
diauoma.
quictdedttt
qe t

tosadtdag

Va t
x poru t
t
Quan. f
IUTP N

Matigidiy

t
Wi

TO2
&Tæemw
Dolaufr.

1 WMüefits

Wïïüäa'ec

mmüïä !&ææt»:
a XX p
i
üterije,
Pugdatelim.
Tibf inbein.
Bd
Ui
afxmbg lu-
at lia
i dN
I25 0a
5 hts
Vuedoige gb

Emina ol

dU a ial
lm ;
m at
i exfpem flin
ob eetn s
ib n r
Tuamin ao ff
rad n tead

vradppane ld
EWX —

vfrad bieqiel d
z lg as
cpoiigunn
yfugre r
sman
oj iil
mdacita
"w
m
m ?f
d

1

sjudicum

beniamin-in fügam verfi funr.a ad vià
celem irecepecunr-illucquogs eoe ad/
uedartüje pfequentibue, &»ed «biqui
vibéfuccenderantoccurrerüt eie-atqs
ita factü eft vt exvtraqs pteab boftib?
cedevent-necerat vlla vequiee moaienz

. tl Cecidevütatqgpftrati funt ad ooi&

talem plagà vtbie gabaa.fFuerütaute
quiin.eode loco inrecfecti füncoecerm et
octo milía vitozi:oce vobuftitfimi pu/
gnatozee. Y ci vidiffentqui vemam/

ferantcebxníamin fugecüt n folitudu

lieri- pgeoart ad percà. cuttie vocabu
lü eff vemtmon.3inilla quoqs fuga pa/

- lantee 4i'oiuerfa rendétee-occidecunt

quinqs miliaviroe.C a vleca tetide/
tet pfecutifünteoe -4 intevfecerüt ecià

aliaouomilia. Ctficfaci eft vt omeg

quicecideat ce beniamin t oiuerfte lo
de eflenr oigintiquings rilia pugtia/

-tozeead bellapmptiffumi. SRemálerüt

itaqs ce ommi nücro benfamtaquireua
Ge porieráta fugerei folitudite ferce
tivitifederütasin petoa cérmon mefibo

. quartuo?.sRegveffi auté filij iftacl oée

veliquiae cíuitatie a virie vfqgad i

mentagladio peuffecüt-cüctafqsvrbes
.* 'elculos bentamin vozar flamima con

fumpfit. XXL ——
&lrauerit quogs filii ifrael in
i — mafpba-coirecüt :IHull? no;
: ftrü cabit filije beniamin oe

filiabo füie vrozé-Gleneruntqs o€e ad
cornü cert felo-«in cofpecti ei? fedéteg
víqsad vefpamleuauecunt voce« ma
gnovlulatu cepunt flere'oicétee: £a
teoíieoe?ifcael factü é bocmalii ipo^
pulotuo:vrbodievna mib?aufevef ex
riobiez£íltera at oieoiluculo confüt/
getee erteurerit altave:obtulevütqs ibi
bolocauffa « pacificae victimae-« oite
tüt:fuite nó afcidit in crevatü ofive
viitierfie tcibubo ifraelz(orandienim
iuvatnéto fecóftungerát cü effent i mat?
pba-iterfici eoequi ocfurflenr-ouctíqi

4

penitétia filij ifetfüp fée füo bemamin-
cepurit olcere;£lblara tribus -vena oe

Mrael&Inde vrosee accipietz ce eni

ift comuneiurauim"?non oaturoe noe

biefillaeniae Sidaco oírerát: £2uis
eftcevntuerfie mibubus ifrael qui nó

alceditad ortmimafpbaztcecceinué
t fünt babitarozce labie galaad itrillo
crereatu nonfüifie o quogs tpeci ef?
lentilylonull?er eíeibi vepriec.CXfi
lerüritaqs vecé milia viroe robuftiffi/
Imos-4 pcepurntete:Sfte« pautite babr
tatoxee tabie galaadi oze gladij-tà vxo

vedspuuloe eog- boceritqóobPua/

recebebitie:Z?miegenerie mafculini
" mulievee Q cognouerátviroe inrerfi/

ate-virgineeaütvefecuare 3Inuenteqs
füntceiabiegalaad quad Ingetevirgi

nee Q nefeiecit iv thoza-« adduxerüt
eaead caffya infyloitetrà cbariaá.€Xfi
ferürqs nücioe ad filios beníamin qui
eiati pera vermon-« peepurnteievteae
lufcipentipace&lenerüras filij benia
min inillotpe« oatefünteie'vrozes Ó
filiabo iabie galaad:alíae aüt no reppe
terüt quae fimilí modo traderét &lIni?
uerfufas ifrael valde coluit 4 egit peni/
tetià füp interfectionevni? tribo ec ifct*
otretuntqs maiozee natu: £ouid facie/
mus reliquie qui nó accepunt oxo2ee?
Z2ée in beniamin femine coaderüt- et

magta nobie cura íngénias ftadiopui

oendü eft:nevna teib» oeleaf er ifrael.
fhiliaeeni ntas eie oarenó poffumue
cóftvictilurarméto « maledicrione qua
oirimue:rialedictuequi oederitoe fi
liabofüte vroz£ beniamitt. Ceperütqs

cofilii atqs oixerür:Crecefolenitae of

eltifsloanniuerfavía d fira &ad fepren
triorié vrbie bedl:ad ootentalé plagá
vied oebetlxl tendit ad ficoimà- aad
meridieoppidi lebona.iP»receperüras f
Ije bentarniti- atqy otrevüt: gfre« lati/

fatein virteie.C (igs videririe filíae fy/^

load oucédoe cboxoeer moe peedere-

AM3

cxite repente be viniete-et tapite er eis
finguli vxozee fingulae- « pgitetr tet/
ram beniamirm. C g veneuint pártee
eatu3acfraree « aduerium voe que
ceperinc atq tuvgadi-olcemue eio; i
feremiti eoz.1I2o enim rapuecunt eae
- Jurebellantiü atqs victoz- fed voganti
bue vtacipent nó oediftie a vefiva
pre peccatü eft. fFecevumtqs fili] benta/
min rfibi fueracimparum eYurta nu
meró fuá rapuerüt fibloebiequeou/
cebát chozoe erocee fingulae:abtevüt/
g in poffeffione fuà edificanree oroee-
« babitàtes in cie.SFilij quogp ifcael ve
uerfi fünt p tríbue 2familiae tcabevra
cula fua.3in oiebue illie nó erat ver in
Mfrael:fs onufquifqoqo fibi vea vide/
batur bocfaciebat.

Cgplicitliber gfudicum. d
piclibecsvutb.Capitulà — E

ll2 oicbuo

vniue tudicie quam/
2 Co iüdicea perant-Ia/
cta eft famee in cecea.
fibijtqs borno ve bet/
bleemiuda»t pega
tiavef in veglonemo/
abitideci vrozefua aconobus literie.
*ipfe vocabat elimelec»- vro? ei? nioe
trii-« ouofilijaltecmaalon alter cle/
lion-effratei ce becbleem tuda ngret
iqs vegiotté moabiride mozabanf ibi ,
€tmootuueéeimeleco maritue noe/
Amtvermanfitqs ipfa cá filtje. s2ui acce
gerüt orooee moabiridae quacum vria
yocabat oopba-alteraqs vutb. O fanfe/
tütqsibi cecem annie- z ambo mootui

funt-maalon videlicer « dxlion:vema/ —

fitgymulierocbara otobolibxrie acma
vito.Ct füvierit'erin pariia3 pgerercíá
viraq nucu füa ve vegione moabitide.
fdudieratenim dqovefierilletofis popu

Autb. |

lurti fu& « oediffeteie efcas. C'greffa &
iraqs celoco peguiniationiefuecü vtea
qs nucu.« tam in vía reuettedi pofira i
tevtà iuda-oiritad eae: jrei comum

matcie veftre.fFaciat vobilcü ofle mife

ricoxdia-ficut fecíftie cü moorute « rme/
«6 X2et vobie inuenitevequie n oomi
bue viroz quoe footiture eftie.Ct ofcu
lata eft eag.&2ueeleuata voce fleve ce/
perüt-c oicere: d- ecii pgermuead popu

lum tuü.f2uibo illavüdit:sfveuectimi -

ni filiemi:Cur venitio mecázIHunrel
trà babebo filioe r vreco mieo:vrvitos
ccimefpecave poffidiez3Peuectimini fi

liemi«abite-3ameni fenectute confe

ctà furm-necapta vinculo coiugali.C r

amfi poffem bacnoctecócpe« paree —

filios fieos ecpectave velitie cortec cre/
fcant« annospulxcatie impleat:ante
eritie vetule d5 nubatie. IHotite quefo
filietmi facecebociq?vra anguftia ma/
gie me poernit- egreffa & man? ofílcó
tra me. CEleuata igif vocerurfum flere
ceperüt.Srpba ofcilara € foceü ac te/
uerfa eff:vutb adbefitfoccui fue.Cui ol

sinoemi C nreuerfaecognata tuaad —— —
populufüumaadooefüosvadedi —— |
ea.Zuerüdit:l|leaduerferie míbivt ——

relitiquá te zabeam: fuocüq ent pec
tereuie-pgà-4 vbi moeata füerte- ego
aviter mo»aboz . sPopulue tuue popu
ue meug- ceue tude oe? me?, ue
teterra füfcepecit rmootentem m ea mo
tíar ibiqs locum accipiam fepulture .
IDecrnibi facíatceue « hecaddatfi o

fola moe me« tefepavauerit. Clidene

exjo noemi q» obfüirato vutb antmo OE

cceuiffer fecum pergere-aduerfari not
icnecadfüoe vltra vedítum perfüade/ -
te 3rofecteqp fünt fimul «veueruntt

berbleerm.f uibtie vrbem ingreffte ve

lorapud cüctoefama percrebouit olce —
bantas rmulieree;;ll2ec eftilla noemt.—

f2uib»ait.IHerocene menoemi-t-pul

- eam-fedvocatertie mara iamara.q?. —

at
g
(imW
— weg
p onm
sb
g

.

l
a
lag
QOT
fne p
Coitlaot
ia
t A
at
'ecgnatin
Bb
Koninewy
Qincdrned
RI g
Rifb
VN Q
WO
w
g. &
fiécadlnor
Crsítboo

- eitalt

( bb
^Yb mf
Purmemog
QUf fs
Rf egni
RLT
Id d
Mu
WïïHlla'g if

,

MU M

Vbfas
lii isius,
mutmersädimä
Ddag t
Frumbiis
ROU n
RTT MUN
Seltimdres
STEIM
CL gmtes
nl
I Ym
9 OY
Jftteo Rn
m enienectutety
dnado gt
C X a
Xate v vt
at mytg
ia Pt
Tycqsta ag
iegalacmrs
taa i n
sbualani bt
toadift t
st t

naidtellov u
j Bsf w

xietus vt
hon us
ygaino ?

"T

" öäqmzvzm*. :

" n

Rutb

amaritudie valdevepleuit teomnipo?
tene.Cgretfa fum plena.z vacuá vedw
ritmeoominue . Curengo vocatieime
noemiquaájoomintebumiliauit-« afili
yit omniporéez&lenit evgo noerí cum
tütb moabindenuru ftia ve terca peve/
gunaconie füe-ac reueia eft in berble
emquando poumum bozdea merabam
tut. |
'* .H :
hat autéviro elimeleco com
fanguinie? bóopotée 4 magna/
t opü rnoie boo3. oírirqs vütb
moabitie ad focrá füà. &i Tübee vadá
inageum.« colligam fpicae que fügerit
imanue metämiu?:vbicücg dermeritie
inre parriffamiliae vepperero gratíay
Cui illa refpóditseladefilia rmi . £lbür
itaqs colligebat fpicae poff terga me/
tenaum.£lccidir aucem eragerille ba/

' beieroominum nomine booxtquierat
Xecogriationeelimeled».C t ecceipeve/

niebat ce betbleem- olxitqs meffonibug
Z2ominue vobifcum . 'ui vefponde;
türtei:Joenedicat tibi oominue . £2i/
Kitqs boo tuuení quí meffozibue poee/

. tatCui?ébec puellazC ui vüdit: lDec

emoabitiequevenit cü noemice vegío
nemoabinde-4 togauit vt fpicae colli/
geret remaneteg-fequée meffozó vefti

gia.Cteematie vfqs riticffarin agro-2-
. necadmomenrü quidé oomá vetiería &

Ctait boos ad vucb Zludi filía: ]He va;
vaeit alterü ag ad colligendü-nec ve

cedae ab bocloco-fed iüigevepuellmeif -
4 ebimeflueritfequeve.£'fadautenim

pueuemeíe vcnemo moleft? fit ribi: f
etiá fi fitieris vade ad favcínulae « bibe
aquaf'ce quibo « puerímei bibüt.Z2ue
cadee i facie füd-« adováe füp tereas oi
yitad ei: If mibi bocerinueniré qra.
tlàafioculostuos * noffeme oignare/
tie peregzina muliecez Cui ille refpotv
oit:IHüciata fürmibrola que fecerie fo
crut tue poft mooté vt ul« epielique/

ude þarätee ttloe-4tenàin qua nataeo -

^ venerie ad populü queantea nefcie/
bag-sveddatribl oorminus pope tuo-t
pleram mercedé mecipiaea ofto ceo if/
taelad que venifti-«füb cuíue confügi
Itialae.JDueait : Snuenigeaniá apud
oculos tuoe oominemi- quteofolatua
eemie- locutueeead coz ancille tue.d
non fürmfimilie vurue puellatü tuavá
Z2iritq5 ad eam boo3: &2 uàdo boa ve
Icendi tuetit veni buc« comede panem
4 Witinge büccellá tua» in aceto . &sedit
itaqsad meffozá latue 4 congeffir pole;
tamrfibi:comeditqs « faturata &- « tulit
teliquiae .£ltqs índefürvexit orfpicas
ex mocecolligerer . 5Pzecepitauté boos
puetie füie oicée: C"tià fi vobifcü mere
te volueritiepbibeatie ei « ve veftug
quoqs manipulie ptjcite ceinduftría-«
temaneceprnittitevt abfqs ruübozecol/
ligat-^ colligenté nemo cooripíat. (-ol/

legitetgotagto víqsad veípei. 4que
collegevat virga cedeo « ercutiée:inue/

tit bozdei dfLepbi méfüra.I.teee modi
0equos poeráe reuierfa & tn cíuifatem
oftéditfocui füe-infüp ptulít« oedir
eice teliquije cibifnt quo faturatafüc/
rat-airigerfoc? füa &lbioíe collegi
Ttizt vbifecifti op?2&it bfdiauf qui

.mx'fett*?e&mtjrldiogqitcseiapgqug
efletopata.« romé ofritviri g booyvo.

civet.Cuí rüdit noemi. E fidicue fita
otioqiieande grana quam pbuerat vj

une-Teciauit a mozture. SRudfümqsait. .

3opinquuenofferé bGXErruti». [oc
quog iquit peepit mibi vr tádiu mep
lozibue ettiettngever Conrecormes fe
geteeretevent Cui olrítfocue: &Y«

. liueeftfilia mi vt cum puellieetuecre?
8eadinetendi.ne inalienoagzo quif?

piam vefiffar tibi-uncraeft itaqy puel

li boos « tamdiu cum eie meffitoor.
tiecbosdea a triricunrin booveie conde?

BI

:]
2 !
! d
N
*

fefid;autem venerfa eft ad fo
aum füa:audiuitabea : lia
miqueratm tibi requie - & pao/
nrídebovt benefit ribi-J9003 iftecuitis
puellie ín agro iuncta ee fpliquusTio
(lereft.a bacnocteaream bozdei verit/
lat. Sanaveigitura vngere - induere
cultiozibus veftimétie 4 oefcende t ave
am.[Hon te videat borno-conec efü po
tóqs finiedc.Éuando aureierit ad 002/
miendum:nota locumin quo ooormiat.
&lenieíqs4 oifcoopetief pallii quo ope
ritüra. parte pedum.4 pootjdee re« ibl
iacebig. pfeaurem oicet tibi quidage
te ocbeae ZOnerefpondir.f2utcquid p
ceperie faaam.Z2efcéditqs in avear-et
featomniaque fibiimperauetat foa?.
Cutiqs comediffet boo3 « bibíffet.« fac
tuecflet bilattoo:iffetqg ad oozmiendus
iurtaacemü manipulosi-venit abfcor
oite oifcoopertoa pedibus eitie pal
lio fepzoiecit.t ecce iocte lammedia
crpauit bormo-« córumbattiecfE:viditqg
muliexéiacentéad pedee fuos- a attil
li:£2uecezgllags vefpondit : £go fü;
rutbanalla tua.Crpande palliü ruum
fuperfamulà tuiam:quia gpinquie es
Crille-benedicra inquiteea oominoft
lía-« poloocm ritfericozdià pofteriozefü
perafti.quia non ee fecuta ritienef pau.
peree fiue oiuiteg.THoli ergo metuere:
fed quicquid oiretie rmibifadam tibr.
€cdtenin omnie populuf quibabirat
intta| poxtae vrbie mee muliere) te efle.

witrtutis.]Hec abnuome,pinquum: 3.

eft aliufmepiquíoo. Z2ulefce bacnioc
te-a facto mane-fi tevoluerit ppinquita.
tíe lürererinere berievee acta eft-fin au.
temillenoluertt-ego teablgs vlla otibi
tationefufcípia: viuit oomimus . £207/

tni vfos máe.z2owminitítaqs ad pedef:

eiue vías ad noctie abfecflüm. &Surve/

yititags anced3 bomitiee fecoguofcerét :

uutio 4 oirit boos.Caue rie quis ione
tit p bucoenede, Cimdum :erpande.

inquitpalliii tuii quo opetítie 4 tenev
tragg manu.£2ua extendente« terenite
meníus eft fexmodioe bozdei- « pofüit

füpeceam.2ue pocrane Ingreffa édiui

rarcm-« venicad fooum fuas J ueor
ritei:&uidegifti filta 2 ]Havrauitgs ei
omia quefibi feciffet borio.Etait:(ec/
cefex modioe bozdet cedit mibi - zait:
i10lo vacuá tereuerti ad foceüm tuam.
zDixitqs noemi:Cyrpecra filía oonecoi/
ocamus quéree exttum babeat . IHieqg
enim ceffabit borno. nifi copleuerit qo
locutue eft.
.AXE.

€Scendit ergo boo» ad poota»
a feditibi.C urgs vidiflet pzo/
pitiquü p:etenveoe quo piuf
feemobabituseft-oiritad eum.Z2edi
na paulifpec« fedebicioocarne eus mo/
mirie füo.£2ui oiuerat cfedit. 7- ollenf
auterm boos oecé vitoe Qe feniozibue d
uitatie-oiritadeoe.CSedetebic. f2ut/
bue vefidetibue locitue eft ad propiti/
quu3-sparrem agu framce noftti elime
led» vendetoemi quevetieifa eft ce ve/

gionemoabítide:quod audive tevolui -

« tibioicere cozam cunctiefedentbufa
maiozib? at ce populo meo: r vig
poffidere rure ppiriquitatte eme 4 pofft
oe-fiaucem oifplicer cibibocipfümi
'oica mibi vt fciam quid faceve oebearm.
[Rullue eni eft popinquue exceptote
quípriozee-« mequi fecüdue furn . £l
ille vefpondit:Cgoagrum emam . Cut
oijitboosuandoemerifagi cema
numuliede-cutbquogs moabinoem q
vxoo oefüncci füit cebee acdperevtfu/
fcitee nomen ;pinquitut ín.bereditate
fua.2ui vefpondit Cedotmi poopim/
quitatie. [Fleqs ením poftecitate famu
lie mee celeze vebeo-2-u meo vrere pal
uilegioquo melibenter carerepoohteo?
[Dicautemeratmoeantiquitie inifra.
el intev pinquos:vfi quando alteral

tcci flno iuticedebat v eíterfirina conz-.

of
ii
vm ia
quuQ[üO
fl
WU
freve
oiita
nraalo
fid£ vt
t
oijatell
[iüa at
qua;n/)wg
TU af
ä?äær?fæä
muleequetgn
(l que
teettqanp
ixatcdeen
qyommal
tbatár x
biovdenmoon
liib
ghipatadz
Qp
RTM
WR
at m
ORAT
Qu
üllgge ;
babcrcefil
Lt pofüt
DN
T'ttscf f
LUf
hi, IDef
Kb
Wqug ettüli
5;?!!1!! U.'ïg&m ;
*?ifämgmwrl
im dataiti

d
Xiing bodg. .mä
ROll
M: Pa
N bomo f
lt
fl

[I.
Tag9 d t
Vav
pteue quopd
topdem
CC
w dedic ld
n o s
e kb Q

iaf
mquendieradtqu
-quod atdic tevot
mandefotod
ag d

gb

(camqudmnf .

: mAmUE
A CQ QUP «*

Qyndpe
Ab

nfarisid
ngu.
n.lbaras
um
stl "
J LL LPINIT,

i u

& $-

ceflio-foluebat bomo calciamentü fuus
4 'oabat pinquo füo.IDDocerat reftimo-
nium cetfionie in ifraeLz2irit ergo p20
piriquofto boo3. ?-olle calaamentus.
Zuodftatimfoluitve pedefüo. Zlcille
maiocibue naru « vnitedo populo:te/
fiecevoe inquit eftie bodie q poffideris
omniaqueiueuiteimelecb 4 cxlion 4
maalon iadenrenoemi- rutb moabt

tidé vxocé maalon ín coniugii fumpfe

tim vt füfatrem nome cefunca in bere/
ottate fua ne vocabulü eiue ve familia:
füa ac franiibo« populoveleat. &loe i
quam bui?terteficeeftio.3Rridit odile:

populue quierafin poara « rmatovee a

tu:iHos tefice füritie -f'acar ofiebàc

tnulieré que igyedif oomü tuà ficut va
cbel alyam queedificauerüt oomusif?
raei-vtliteremplü vitrutie in effrata «-
babcat celebeenomé ín betbleem Fíat/

«5 oomus tuaficut oormue pbavef que

tbarnar peperitiude,cefemine quod t
bi'ocderit oorminue ex bacpucella . g-u/
lit itaqs boo3 tutb- a accepit vrozem: t

quflufqs eftad eà-" oeditilliofie vt có-
cipcret« pareret li z;ixerütqs mulie-
icead noemi. Dfidicue ofie qui n6 eff
paffüe vt ocficevet fücceffoz familietue. -
^ Yocitef noméetue im ifrael.a babeaf

qui cofoletucanim3 ru34 nutrietfenec/

tute. £2e nuru eni cua natueeft qui te
oltiget- multo tibt meliooeft d fi fepté-
babcrcefilioe.GSufceptüqs noemi pue:
vuim pofürt ia fünufüo- « nutticie ac ge-
tule fürgebarurofficio . &lianeautem:

riulievee congvatulantee eí4 oicenteeg:
natuecftfiliuenoemt. vocauenimt o
meti eiue obed. IDiceft patecifai pataif
eauid . ID'efünt genevationee pbates,

sl^baree genuitefrom- Cfroi genuitá/ -

ram:ari genuiramitniadab:Zlminadab

g-nuit naafon : naafon genuitfalmort.

eexaltó genuit boo3:b003 genuit obed
£2oed genuit ifat : lfalgenuumu;dw

. Sindpitpoologue fatiari llDievonimi
inlibossriegum. — — —

Jgintiaouae lize cf
leapud beboeoe- feco
um quogs lingua et
cbaldeosum teftatue
que beb»eernagna ex

parteconfinifelt.]IHa -

"tipfi vigintiduo elemenra babent : eo/
oemfono.fed oinerfis cbavacreribus.
earaitani eriam peniateuci moyfi
tocdélittevie fcripritàt: figuvie trfi « a/

picibueoifcrepatee-C'ertüqs eft efdra;

Icribà legifqs ooctosé poft captá bieto/
folymam « inffaurationer teripli füb

3orobabel alíae lítterae veppeviflequito
nuincvtimuccum ad illud ofqs temp?

tjdem fàmaviranoogm « bebzeozum ca
tacterce füerint. n liboo quoqs nume/
toeum beceadem füpputatio. füb leut/
tatum acfacerdotum cenfü myftice ofi/

oitüt. nomen oormt tetragrámmia/

toi i quibufda geecie volumimb?f?
qo bodieantiquie expecffum lítteviein/

uenimue.sed plalmi cricefininffer/
tti94 centefimue oecitmue « centefimuf

vndecimue « ceitefimue oeamfocta;

uue« centefimue quadragefimufquar-

tue:qiq oiuerfo feibanturirtetro : ta7

men eiufdem numeri rerntutalpbatie:
'to.Ct bicretmielamentatiotea 4 ozatío
eiue.falomoniequoqs in finepuerbia..
. abeolocoin quoait: Cbulievem footea
quieinuenier:eifdem alpbaberie vclin
dfionibue füppurantur. s£»ooto quitu

(plittere ouplicee apud beb»eoe fünt-

Cipb.rem-num-pbe fade. Zllitevenim.

fcibuntur pev bás peincpia mediet/

teftp verbozii aliter finiceseride a ple/
tifqs libeiouplicee eftimanrursfamnet.
malacbirm-oabietaini efdvae.blevenii -
ag-cum cytiotb.rlamentarionib? füie,

g

A24

fuomodo igitur vigintiduo eleméra
funt pecquefaribim? bebsaiceoeqo lo
quimur.«eo2u inirtje vor burnara có

poebenditur:íta vigintiduo volumina -

fuppuranrur:quibue quafi lítterie «ex
oxdue ín oek ooctitia teniera adbucatda
ccene viri tüftiecudituv infantia . Ev
imue apud eoe liber vocaf bzefitb : que
poe geneis oídmus- 2?.ellemotbiqui
e:cdue appellatur - 3?. vagecca.t. leut/
ticug.4?.vagedabet : queim numercum

socaniug.s?.elleaddabarim- qui ceute

ronori poenoratur.Ii funt quíngg li

ba mioyfiiquoe ppele tbozarb .t. leger
appcllant.ecóm,ppberarum ozdineg
faciunt « indpiunt ab iefu fillo naue: —

quiapud illoeiofue bennun oicit -£2e
indefübteruntfoptbirm.idudtcü libou3

a i eundem complngunttutb. quiaim.

oiebue itidicá facra eine navcarucbito
vía.)? fequiruc famuel: qnem nos veg/
tiozum potimu aiecundü otamue.4?

malacbim.id eftvegum: qur recao t —

toregnoi volumine cortinet-CXfelinf

as multo eftmalacbim.id eff regum d
rmalacotb.id eftvegnozü oiceve . [/0.11.

mulracü gentium oefardibitvegria : f5 ^

uiueifraelitid populi qui ttibubo ouo/ -

oecimcontiret 39 eft efaiag.5? Dlerensi

ae. 7* eecbiel.8? liberouodecdim gpbe

tarum:quiapudilloe vocatur tbareaf/

tà.7. ercitie odo:agiograpba poflidet.

C*t primug liberinapitabiob-2?, a 037
uid quéquinag incifionibue « vno pfal:
mooum volumine compeebendüt. 396
falomori-tie libzoe babenf-poouetbia:
queilli parabolae.id eff maflotb appel
lant.4? ecciefiaften. id eft coeletb.?eft.
canticum canticoeum-quem títulofyva:
fyvim poerorant.e? eft oaricl.7? oaboe:
— lamin.ideft verba oiemmquod figiifi
cantiue cb»onicon toriue orine biftoz
uie pofiimueappellave-qui liber apud:
noe paraliporenon polmus fecüdue:
infaxbicur s? edrae : qui « ipfe fumiliz

. *eloffeit viufquifqs qo pot.

fotologue

tetaptid grecos v larinoe Totosliboos - -

oiuifüs eff . 9?. befler . £lrgsita füunt

pauter vctecie legielibei viginduo .id .
eftimnoyfiquings- propberarum octo:.
agigrapbooummmouerm . X2:35 nonnulli .
vutb cyiotbinrecagiograpba feipii —
tentzboe lib»oein fuoputenr numeto

fapputandos-acpet boc effe poifce legif

libzoe vigintiquattuoz-quoe füb nume .

ro vigintiquartuoz fenioeum apocaly/.
pfietobannieinducir-adosantee agnt .

«coxonaefuas pooftrade vultibuse of7-
feventee:ftancbue cozam quatruos ani -
malibusoculatie ante* retro. id eft in .
poeteritum« in füturum vefpidentibuf .

« indefeffavoce dlamantibue : fancug.
fanctue fanciue-oominue vetie ornmib .
potetie qui erat qui efé«c qut ventur? .
eft.IPicpoologue feriprirarumáfi ga/-
learum poincipium ornnibue libiiede
ce beboeo vecimue in larinum conue/ :

nirepoteft-vrfcirevaleamus quicquid -
criva boeeft inrerapocripoa efle poné —
oum-3fait fapiéca quevulgo falomo?.
nif infccibi£- iefu il vcacb liber.c lu :

oitb-« tobias-4 pafto» nofuntin cano/
ne.CXfac»abeooü peirmá libou bebzatci
tepperi. CSecüdue grecue e : q.eripfa
pbrafin peobart pr [f2 ue cá ira febabe

ant-obfecro telectoz nelabozé me(i vep. —

benfioneeftirmee antiquozó. n' teplo
ei

4 angentumra lapidce peeciofoe: Zllij

byflum« purpuram « coccumofferurit

«byacindbum.IBobifaim beneagitur:
fiobrulerimue pellee4 caprarum pilof
C"ctamen apoftolue contemptibilioza
noftva magie neccffaria iudiear.&Inde.
4tolla illa tabeenaculí pulcoritudo - et
per fitgulae fpeciee ecdefie pzefennia
futiveqs oiftinctio pellibue regitut z a&

lítije : avdozemas folíe« iniuciam i. —

briumea que vilioza fünr poobibér.Ee!
geevgo patmü famuelzinalacbim me^

um.exfeumanquam meu. Éuicquid. —

" gint.
folat
fmmdi
fs
Rgite
Q
Quteti
wl
(
u
U
(etyi
ao
mnauat
i
Mi
ITAU
(fimafda um

, Mu

Qruibueta
w

fummeud
Ciütitematt
tuatot
fürdrys?
rl
Ya n
femecf
at
N

lijaurü - |

Colk

&i

(cal
E

Bu fl

"874 bab
Ml rno

Sne n U
VIte t t9. df
um ceicenmi
limamtus n
Xomittüg Vetegy
QTE Dd
ium ommioxelbxs
mae i aninm d
qevaleamus u
rapoanpos d
152 quevulgpliy
f igfcacb lass
puftemólünciman
j ml
us guec qua?
Va Ye o o
y las æmotcg:
if
ye i
nf

v

i 3c a«
r

eniim ecebeiue Sectenido 4 emendando:
. follicitiue oidicimue 4 tenemue :no.
ficum eft.Crcum inrellerecie qoantea . .
nefciebag-vel intecpeerem meeftimato .
fi gratue ee vcl pavapboaftenfi ingra/.
ttie:quàqi mibi omnino confcíue non .

fim-mutaffeme quippiam ce beboaica

verirate.C ertefi incredul? ee-legegve^
coe codicee latinioe- « cofeccum bie

opufculisquenupevemendauimue- .

vbiciqs oifcepareintetfe viderie- t

terroga quemliber beboeoz- cul magie.

accómodare celvae fide- 4 fi noftra fit/
tmauerir-puto gpeurm nó eftimes cóle/-

ctovem vtin eoder loce mecüümih"te:g
oiuimacit. €&^ed «Yos famulae c»iff

rogoque cernini oifcumbenrie paedo? -

fifíima fidei mirtbavngirie caput-que

riequad5 faluatozem querttie in fepul/

coquibueiam ad patvem dooifP? afce/
oit:vtcontra larátee canes quiaduer
fütn merabido oze oefeuiet- « civcüeüt.
cuitatem atqs in eofeococtoe arbitran

tur-fialije cetvabant-ocationumveftra. —

tum dypeoe opponatie.C o fciene bu
militatem meam.illine femp fentenae

tecoxdaboo; E2 cuffodia ote meao- -
*tnon celinquamin lingua mea.ipo? —

fuiosimeo ciftodiam :cum confiftevet

peccatoo aduerfü me.f^bmutuia bu -

sliatue füm-a füui a bonie,

Cyplidtplogue-Sndpitlibe — &
fSamuelie purue.Capitulg X —

. AWüittt
. en?ceramatba/
. imfopbimOÓOmió
teeffraimm-ettio/
imetn eitie belcba
DO T na-filitie biero/
boam filij beliu-fiij tbau-filij füpb-ef/
frateue-« babuitouae vrozee:nomern

d

i anna-z nomen fecidefenenna.gfu —

-

erünta fenénnefilijranneaüt nomnerót. -
líberi.rafcendebat vitille ve auitate .
füa ftatutie oiebue vradooaret 4 faci
ficaret'oflo erevcituü in felo C vanc a .
ibi ouo filij ixi- ofit «pbineee facev
Cotee ofiLelenit engo ofee zimimola —
-uit helcbana-ceditqs fenenne vroo füe .
zcunctiefilije elue « fillabue partee . -
£inneaüt oedit ptem vnam tuffie :q2 —
annam oiligebat. Z2fe aüt coduferat .
vuluam ei?.Ziffligebatquoqs eà emu/ .
la eitig-^ velximetnter angebat-intantü
vterpioboaret ofis condufiflet vul/ .
uam ei?.5icqs fadebar p finguloe an
rioecii redeuntecempealfcendevent ad .
templum comini-« ficpiiocabatearm..
if»oroilla flebat-z non capiebar ab
Z2nritergo ei belcbana virfüug.Zlnna
curflee-quarenon comedie-« quam
obrem afiligirurco müziHunquid nó.
egoirrielioo tibi fum d5 cecé filij? &Sur/

. venitautéanra poftas cornederat 4 bi/.

berat in fylo-Corbeli facecdotefedétefü
pecfellam antepoflee com? cominicü —
efletanna amaroatimo-ocauit ad oo/.
tminum flene largitet- 4 votum voult.
oicerie: Z2rie ezevatuü fi vefpiaene i.
ocrie afilictionem famuletue-« recov? .
catue met füerie-necoblit?arcille tue- .
oederifas ferue tue ferum vicilem- o37.
boeurm otio omnibus olebie vite ei?-.
v nonaala non afcendet füp caput ei?
f'acum eft a&tcum illa mulriplicaret.
pzecee coova5 ofio: vt beliobferarerog.
eiue.Sooroanna loquebatur ini coode
fio:tantüq;labia eiusmouebantur.«
Yor penitue nó audiebarue Cftümauic
ergoeam beli cemulentam-otcitqs ei:

. &lgquoebziaeriezz2igere paulifrer

vinum quomades.shvefrondée anna:

. mequadiinquit ofiemi.IBam mulier

infelic nimie ego fum;vinüq « omue
qoinebzüare poreft non bibi-fed effüdi

animam mearm in cofrectu ofíi :IHle ve

putee arcillà tudquafi vita3 ce filíabo

belial-qe ez rulritudirie coloote etme/:

toxie mei locuta fürn vfip i plene-2-c

Ixliaitei &ladein pace-« oeue iftael -
vet tibi peritionié tuà qua vogafti eíd. £lr

illacirit:&lrinam imueníat ancilla tua-
gratia in oculie tuie. Ct abit multeci

viam füà «comedit-vultufas iliue no.

füncampliue in oiuevfa murari.Ctfüc
verevütmare-c adozauetüt coaa3 orto:
renerfíqs fünca venerütin corü füarn.
ramatba Cognouitdute belebana an/
nam vrozem füd- vecovdarue eft etue
ofie.C-rfactii eft poft cítcul(i oietd te/
cepitanua « peperit filipocauttqs rr9
riten eie famuel-eo a ofio poftulaf/.
fetet £l fcendit a&ir vic eie lelcana «
oiscomue eiuie vcimmolarerofío bo?
ftià foleimne « vorü füü:« anma nó alee/
oit.X2irit enim viro füo:]I20 vadà co/
tiecablactet infans-« oucam c( vt ap/
pareatanrecorfpectum orit- « marteat
ibiugiter t ait ei elcoana virfüue:
ffacqó bonid tibi videf- « mane conec
'ablacree eum paecozqs vt impteat ofie
verbum fui. fanficá mulier « lacra/
uitfilii fü:conecamoueret ei a lacte
Cradduriteü fecum poftqs ablactaue/
eatin vitulie teibue- teibue modtje
farite-z amphozavini-« adduxit eü ad
comá oititiylo.SPuecaürerat adbuc
infanculue.C*timmolauecunt vituluy
« obtulecit puecum Lxli. C rait anna :
ÉDbfecomi ofieoiuiraa tua. Cgo fü
illa mulíerque ftetí cocam tebic- oae
comint pzo puero ifto.£xaui- védit
tibicomintue petitionetneam qua po
ftulauieum. 3jdcitco « ego cómodaui

eum ofio:cunctie olebue quibue füe/

. mitaccemodatue ofto. C radozauerunt
ibi ofim. C roauit anna-cait:
Xulauitconmeüiioo^ IL
e minorceraltatü eftcooiu me
umin ceomeo X2ilatatü eoe
meü füpinimicoe meoe:quia letara fü
in fatutavi tuo-IHon eft fatictue vté co

rintie:teqgenim éalitte erca te- nà
eft foztie ficurceue noftec.|Holire mul
tiplicaveloqui fublimta:gloviátea.sRe

cedas verera ceoze vefiro-quia ve? faie/. |
tiari ofie cft: ipfi poepavaut cogita/

toneg-Fivaie footiü füparue e:«ciufiv/
miaccinca füntvoboze.vepleti polue
p panibuefe locauecunt:a famelia fa
gucaafuntX2onecfterilie pepertt plu^
tümnoes:«quemultoe babxbar filt og t

fiumarae.X2àe moetificara viuificat: -

eduarad inferos tveducit. Z2 fíe pau.

pere fadt 4 oitat:bumilira füblenat. —

Cufcrat cepulteve egen(i:« ve flecco
tecleuarpaupem:vrfedeaream porn/
cipib?;afolit glonteteneat.Z23i enim
funtcacdines teive-c vofutt fap eos. o2
berm Sedeefanctoz fuez Paabir « im/
pijin teneboie cónteefcentiquia nó t foz
titudinefua vooocabirur vir. X2 m fo2
midabuntaduerfaei eiue:c fup 1pios
in celie tonabit. z2ite iudicabit finea
teite-x oabitimvercíü vegi fao :« fubli
mabit cozuu cboifü fut. C rabdrbelea
tia i camatba íneom( fua. qoueraüt
eeacminiftev i cófpecru ofítante facie

heii facevdotio.3ooto filij beifdb
lial nefaentes cominumaegqs offidu -
facecdotutm ad populum :fed quicidqg —

immolaffer vicnma3:eeniebar puer fa
eerdotie ouim coquereturcactes- z b3/

Abatfüfanulasccidencéin manu fua-

« mittebateam in lecerem vl i calda
tiam-autin ollam fiue ( cacabü-a otri
nequod leuabat füfanula cotlebat fa/
cevdog fibi.GSicfadebant ontuzrfo 17
raeli venientium in ['ylo r5 antedi
adolerent adipein: ventebat püezfacet
cotie 4 olcebat immolanti :X2 rit

caeniem vt coquam facerdori-IHonent
acdpiama recataem coctam fed da.

FDicebatap illi immolane :Scedarut
poimü iurca rozem bodie adepe tlj
lecbi quantumcunqs oeficezacamima

tua.utvefpódésatebateis]Hequag —

ais
éuap Y
no o o
ff
bv
o
f
divmoli
evotíl
vIonle
Atefetió
(imadi
lmuiay
patasi
fawiut
t
Qul
TOU
BU
EAC
joatdtepd
ls Ttcflim
H QUi
lbpopuli
Ti picnapits
Thntad t
W RCna
URAT
Rof
Wt g

DO
BDRttCCndR
Q eflerin (
r
bl ferdo
It dbl
ET659t n
Milormyi ;
hatalc
.munmmæ QU
Wmpifr
Wme-wmma

"Wï'äaj fael
ïï"æaaunommug.

lMipem
At ol
i,
M uv
Db s
TET
Ws x
RC ii
a
TO iif
-DUny Lac tf
dregnj-rltm
ROT p
V12 i
JXoe od
Yifai éraxith
JX oranteli
veofli lg
quamneg ofit
wgglum 4eà quit:
i o r
um as
du
ia
i m

g . W
ÉB ægæmo" N

. Wlkos d T x ».
r T 3 E i . - -
*« xf

Aeguin.r.

TRuticeni; oabie:alioquín tollam vi .

C'ratergo peccatü puecozi grandeni
mie cooà oflo:quia oerrabebar bomief
factificio oííi.C5amuelautem miniftia

. batantefaciéofii puecaccinciieepbor
. lineo.Ctrunici pavcüá faciebat ei matec

füa quà affevebat ffarutie otebo afcédég

- « virofüo-etimolavet boftià folmne)

* votü fuü.Cr benedixitbelibeicane z
virooteiue oturqs cisheddar tibi oomr-
muefemece mulieve bacjp fenozequod.
cormodafti oífto.C t abievürin lod füus:

- &lifitauitergo ofieannáa cócepit.« pe-

peurtreo filios a onaefilíaf. Ccmagat
ficatiee pucrfamtnelapud ofim.Il2eli

. auteetat fenervalde . caudiuit ominia:
- quefaciebast filij füi vntuerfoifraeli-er
quomedo oomitebat d multenbo que
obferuabatrad ofiiüi rabernaculi- otrit.

eie.Zowirefadtievee butufcemodi-de

egoaudio:ree peflimae abommnípopu:
loz[Bolitefilij rei. [Floent effbora &v

ia qua ego audio: vt ranfgredi facía/

: tio pOpuhï Ofii. £5l Pecæüü'il'Vit invi:

tü.placaríei potceue:ft auté in o pec

cauetit virquts ozabitpeoz Crnonau- —
"oletüt vocépatrie fiisquia voluitofie
'ocadereeco.fPucraure famuel pficie/
. batatqscvefcebat:a placebat tam oeo d-

borrinibo. &lenitauré vir vei ad beliet.

aperreteuelatue füm oomut pamietui « —

cü effet i egyptoin oomo pbaraoniie?
Ctelegieiü eromnibo tribuboiftael m

biinfacerdote; vt afcendevetad altare-

meíise adolerec rminbi iricenfümat pozta

tetepbor cozà rrie oedi oomul patrie:

- tutornnia cefacríficije filioum ifzael..

EOnave calce abieciftíe victimá reas et
munera mea qnepeecepi vt offevrentua *

d templozamagie bonooafíi filioe tu^
| oedsme-vrcomederetie palrmitiae om
- nie facrificij ifeael populi meiz goop/.-
- fe:ea aitoorminue ocue ifracl.S oquée

locutue fumeor'comüe rua 4 oorr? pa/

tríe tuimiriftracet in confpectu meo of
«n ínfempireenü.-]Hücautem viatoüf
Fibfitbocame.cSed quíaiqs bonozifi/
cauecitme glooificabo eüsqür aute comn/
tenuntimieerütigtobiles. C cce oice ve
uiunca poecidam beacbium tutis-« 5227
cbium oomus patrie tul-vr non fit fe/
necin oomo tua. C r idebie emult tu^
um in templo in eniüerfie pzofperie if/
rael.«non ect feneriín ootmo ria omnt
bueotebue &lerüramen non aufeci pe
nitue virum ex teab alravimeo : fedot
oeficiát oculítui -« tabefcátatiiimia ma
1 pàte magria oorue rue miootetut cü
ad vitiléeraté venevit. [Docauteni enit
tioi figni quod ventur eft ouobiue fi/
life tuieofii 4 pbinecd n oievttormio:
rienturambo. Crfüfcitabo mibi facet/
ootem fideléqui iurta co2 meum « at
iriam mea facier«edificabo eioomumr

fidelé- z ambulabit cooam cboifto rico-

cunctie oiebue.fFuturü efrauté erqui/

cunateriáfevir in oomo tua- veniat vt

ozeE pto eo- offccat numm(ü argenteü
^tto2tà parie.-otcatqs. £2imitte me ob/
fecto ad vrià partéfacerdoralévteome? —

Oambucedlapanie.. —— —— —

| - «HT.. |
lerauté famuel miniffrabar
ofío cozam belí-4 fecmo oomi
. Mleut poedofue. 3fn oreboil/
lie nóctat vifio rianifeffa. fFactum eff

?

. ergoinoiequadas belí íacebar ín lec
. lofuo-« oculicie caligauerant. ITec po

terat videre lucerma oet antedg eumg
ueretur, CSamuel auretm ooormiebatin.
teiplooorini vbl eratarca vei. (Ervo -
cauit oominue famuel.Siivefpondef -
al'tgæcceggo Creiaimitad beli oirit.
Ceceego locafti.n.me.&2ui oixít BG

yocauitefili.3Reuerteve^ ooomi. &t 27 :

büjt oo?miuit. C r adiedt oomin? r
furn vocatefarmuel. C onfargéfüs famu.

. elabitad belí-« virit:C*cceego: q? vo7
. Gfiime.£2ui vfpondit:THEon vocaui

£. iij.

tefilimi.sReuertere & ooormi 3oro a
Anüel necdü fciebar oominüsnecreuela
tuefüerateifermo ofir. C't adiecit ofig
4 vocauitadbücfamuel tezao. f2ui có
fürgeneabijcad belt-«aiít:Ceceego:q?
vocafti me . 3fntellexitergo belí a2 00/
tninue vocavet pucrü .« alr ad famuel:
€ladea oonmíifi oeiticepe vocauerit
te oicce : Soquere comirie- quia audit
feriue ciue. £ibirergofamuel « voomi

uici locofüo.Ccoenirofie « ffenit-«vo.

cauttficitvocauerar fecundo. &amm/
eifatiuelEraitfamuel.S.oquereofie:
quia audit feruue tuue. C toyit oomU
nuead famuel Ecceego fado verbuim
infraclauodquicungs audtent.cianib
cücamnibeauree eiue . n oreilla fufcv
tabo aduedum beitomnta queloaiue
fum fup oomü eius-3Inapii « cópleco
Scdud eniel gpludicatutue cflzm vo.
Iu ciue in ecedü mteriniquitaté«eo
ernouesatindigneagerefilioe fuos.. ec
. Woncoznipueunreoe. datcoiraut 007
mui beli p rioa. exapiet iniquitae oo/
nueeue viatmiemunento vfasin

etevot Xoonniutt autefamuelefqs ma.

tie:apevuitqoftia oom? ofii. C rfamim/

- eitimebar indicacevifionébeli .&loci/-

. uizevgobeli famuclé-4 oirít:Coamucl
fümiiui efpódene aic. Pocfto fs
Ct interrogautt eí. A àuifeftfcomo que
locuc eftoominiuead re2 £220 te nece/
lauerie me.Ilecfaciar tibi oe? 4 becad
. catfiabicoderiea mefemonéer omni
bue verbie que oicra fünt ribi. S/ndica:

üiritags cifamucleniuerfoe feimornee:

| ^ nonabfcódirabeo. t illevcfpondit.
f2ominuecft;fuodbonum eftioav

liefuiefadat. Creuicautemfamuel.et
eomimue eratdim eo- znon eeadiree

emnibue verbie eitre in terram. r co/
gtiomty niuetfüefracl a oan vfqs bev/

fatee o £delie faruel poopbeta eétvo-

mint. Craddiditoominue vrappare/

tet ii Fytorquoniam veurelatuf füerat oo.

mínuefamtueli in frlo itirta verbip bo

mini.Cteuenitfenno famuelie pnige

s NI LULM du
3. factii eft íin oiebueillio.con
ueierunt pbiliftm in pugna
C'grefíus efl nangs ifcael obui

am pbilifiqman poelium-a caftrameta
tuecitíuxta lapidem adiurooij. $Bov
, topbiliffim venecuncin affec- inftn
- Kecuntadem conitoa fcael . "nitoaute
. Certamine terga verüt ifcael pbilifteie.

^ cefà funcinillo cerramine paflim pa
agroe quafi quattuoemilía viroxi. Ct
teuediueeft populue ad caftra . £2ire
tuntosmalooee natu ceifrael . Z2uaie

pevcflitinioe cominus bodie cooá pbi

li'trimzzüfievamue ad noe cefloaray
federiecomini-zventac n medium mo

- fieivcfaluetnoe vermaum inimicorno
- ficoouni.Od fifirergo populue infylos
tuleeunttidearcam fedevie oomittiau -

crciriüum fedentie lupercberubin . (/

tantqs ouofitij belicum.arca fedenif o

imint ofai a pbinees.C ungs venifletat
cà fededie oominiincaftea vocferatue

. eftommnteifrael damoxegzandi « pero

nuttctevra. Écandiecunt pbilifitfimvo
ceimelammoete-otrercuntqs : Éuetarme
bec vor damo?te magul i caffdiebe/

. bezonutiXEreogaoueruat qp avca oorti

niveiitlecin caffva. - ümuermurqs pb

lfignroicenree ; Cleniroeue incaltta-

Cringemuecunroicentea: Gle mobie.
IHonena fuir canra exulcatio bedi a nu

. oiuftevaie:Clenobte . £2uie noefaU

uabit ve manu'ceozummi fü blimiumifto
tumeibi funror-qui percufferunt eg?

prumomni plagain oeferto.Confocta
. mítit cefforeviri pbiliftijm : neferut/

tiobeboeie fícat « iMl feruterunt nobte.
€ onfooramini 4 bellate. Pugnaueiit

eugo pbiliftüm- : cefire eftiftael « ügit

vrutquifasin cabemaculum füum.Gt.
facta eft plaga magra nimie. ccadv

(ianitro
Cratdiül
j n
buine:dti
db
aodaita
u
Ü of
flb Caik
fl
tefagrimgit
tUt t tc
fütuofti :
CA at

minafet r a
trdmiur of
bt
D
orqitaane, p
Dtene
Cv
A oS d
Qitivfos
COtt ovs
(0/710!0'6 (lig
üaicin p

MIUTM

^

» " "
xmuimnoiamm;

d li,
-acidtia Vg
fW,m Polilino
- odhts hass
M
TU od
TO PTR ao
ER C g
Vimbcrramiy i
iL OCC n j
TE p9b adafta;
As at f
$ o d
Setead w vl
n od u
At Q9 Q YR V:
Oi popuel
fuidearamakgw
Vopbuxes Cung v

i

E

—
--

prxs .

; odf d
sifad dame a

L Crandeac ob
asl
m d
a ac m
CTRO Wi
[ 1 W
p
WWW»
t
J -zdïo:erwrw
- nl o
xoxae ol f-l*! '

vpbl;!?m"fm "

dpipr

Megunr —

- wüntte ifrad triginta rnilía pedirá-er

avca cet capta eít. Z2uo quogg filt] beli

imootui füntofií a pbinecs ; C'uvrens. —

aüt vir cebeniamin ezace venit ín [yto
ir oteilla:fafla vefteaconfyerfue pul

uetecaput.Cüqs ille veniflec;beli fede/

batfupeclellam cótea oiam erpectane;
Craratitcozelug pauerie p arca comi
ni&liraütillepoftqgingrefiueeff nun
ciuit vror a vlulauit omnie duitas.
C'raudiuit beli fonitum damo?ie- ov

kitq: Z2uiseft bic fonime tumultua

butuez£lr (lefeffinauit « venit- numn

ciauit beli.Ieliaüt erat nonaginta et.

ccioannoz-« oculi eiue caligauevàát et
viderermó porevac.Ctoixicad Exli X go

fum quivent o poelio: egoqui veacie -
fugi bodie.C niilleait: &2uid acium €.

fili mizsefrondene aütillequí nücia
bat:fugit inquit ifrael cooa pbiliftifit -
a tuitia magna faca eft ín populo- :

fup^ouofilij tuimootuifücofnt « pbí
nece- arca oeí capta eft. C üqs le i?

minafler avcari oer -cecidít cefzlla ve/
teovfum iurta offium-4 feacrie ceruic

bue rmootuue eft.&»erter enim evat oic-

^grandenue-«itpfe iudicauit ífrael d7

oraginianiie. IFurie aüt eittevroz

pbitiece-pregnáe eratviainaqs pattut.
Craudito nuincio g capta efferavca cei

« inoxuus eftecfocecfüue« virfü?:i -
curuauit fea peperit - Jvruccant eniünit -

eam colocee fubiti. n ipfoaüt mome
torioxie etüie oireruntet qui ftabant

citca eam:lHe ameae :quia filíium pe/
perifti.ue non vüdireie neqy anim/
aduertt.Ct vocauit puevii icabotb oU
cene; g. vanflata eft glovía ofit ceifrael. -
quia capta eftavca oei.(Et p focevo| füo -

" p'virofüo ait;g-vaflata eft glosia ab
iraeieogrcaptaefferatca oet. —
| Apiliftjmauten tule — V
p —tuntarvcas ocí 4 afpootatievüt
eama lapideadiutootj t 2207

tum.gculecintqs poilifijm accatm oei

Lad

Z T

a intulevunt eam i templum oagort «

« Ifauemunr eam turra oagon. Curngs
füvcexilletoiluculo asotij alteva oie:ec

czoagorn laceoat poonuetil ceza ance

arcaim comini.Ct mulerünt oagort-a ve
ftíruerunceum inlocum füii.3rturfüqs
tmaneotealten confürgernitee inueie/
turroagon lacenrem füp fadem füam.
lii terca cooam acca cormini C aputaüt
oagorr « ouepalinemanut etue abfc
feevacfüp lime:poero oagen folue trd/

. cue vemafecat ii locofüo shropterbác. -
caufam non caleantfacerdotee oagort- —
a oriice qui ingeediuntur templü ei? —

fuplimeu oagon in a3oto vfqs in bodi
erum oreri. £lggrauata eft at man?
comirnitup axorioa-« oemolitueeeoe

. €tpaificin lecretíooi patre natniü a3o/

tum 4 fieeeiue.Ctebullieruntvillea
ageiti mediovegionieillius-« naa für

imuzce-facra eft contüfio moode ma/-

gnein ciuítate. &lidentee aucerm via
a äoü]' butufcenodiplagaim otyecunt :
IHon matreat arca var ifrael apud troe

quonía ouca eft ranue eiue fupnos .

41upecoagon oeum noffcum. C rmit/

teitee congregauer(ütomnee fatcapas .
pbiliftinooum ad le-« oireruntiDuid -
facieims oe acca oer ifraelzRefponde

runtqsgetbei.Circumducatir acca oei

iltael.C t civcumduyerunz avcá oei ifea
ei-Silieautem dircumducendbue ea3-
fiebatimanue comini oei per fingulas

ciuttatee interfecrionie magre nimie -
4 pcutiebat viroe vniufcuiufqs vebte
a patuo vías ad maiovem -« computre

[cebantpminenteeercalee eovum 3fn; —
lerintqs gerbei confilii- « fecerunt fibi
ledee pelliceae. Chfiferunteigo azcam.

ofinti accbavorn. C (qs veriffer avca co

tint oetim accbaron-ecdamauerütac

cbarotitte oicétee:£idduyevuntad nog

. &tcà oeüifcael vt interficat noe « ppiim.
noffvü. O fiferüritaqs « cógvegauetunt.

oce farapae pbüifiino;,z.æuäzg;ät
: u

EXCNON EOR E SC R RW LE MQQS RTE
t " "
*

oimirtiteaccam vet ífcael- 4 retiertat
in locum fü-vrnon iürecfidiatnog cuü
populo noftvo. fFiebat eri pauo? o2

tieinfingulie vrþib?-«zgtauim'maml |

oeman"? ofii oci liri quoqs qui moo/
tui non füecant pautiebantur i fecce/
tioa ptenatium- « afcendebar vlulat?
vniufeuiufas ciuitatie in celur.
- &itergoaraofiiin — VI
f. vegloncpbiliftinog fepréme
fibue. Ct poft becvocauerunt

pbiliftijm facevdotee « oiuinoe oicen^

teo: £uid faderue oe auca oet? n
oicrenobie quomodo remirtamn? ea3

inlocum fuá. fui olrerüt : vemiv —

titie atcam octifcael :nolite oirmitteve
cam vaciam. fed qo oesate ei veddite
p pecoato « tüc eavabimini-4 fcietie q/
renó recedat mamn?ei? avobia.e2uur ol
xerunt:uid eft qà p oelicro veddere
celeamue eiz 3Refronder(tqs tli; u
xtanumerü puinciaci pbiliffiroum

quinqsanos auteoe facetie- quimag —

murceeaurece:q plaga vria fuir onmmi
buevobie 4 fatraptevcftie. f'acediqs
fimilícudince anoz vefteoz-« fimilia
oince muriü qui cemolin fürt cecca-et
cabitie cco ifrael gloziam:fi foote veie/
uetmarium füda voble a ofje wftrie
18 tetra veftea.2uaregratatte coxda
vefiva : ficut aggcauauitegyptue « pba
tao cozfuüziHlone poftds pcuffue e-tüc

oimifireos- ableunt? ]l ncergo at/ -

tipite4 faciteplauftrü nouü vnü-« ou
ae vaccie fetae quibue nó eft impofÜ
tumiugum rgiret plauftvo- 4 vect/
oitevituloseatü comi. ?-olledíqs at/

cam oomíni-4 porerieiplauftvo- 4 va.-
faauceaqueerotuiftis l pzo celicro po
rierie in capfella ad latuseiue st oimit

titecam vcvadar-«afpidetis.Ctfiqui
cempvilam finriü fuoz afcenderítcótra
Lxrbfamee ipfefecicnobie boc malum
gzande-finatitmimime-fciemue qrne/
quadimarue eius tetigit nog:fed cafü

acadic.ffececuntergo ili bocmodo. 4

tollentee ouae vaccae que lactabát od
ruloe-tunyeruntad plaufteü:vitulofgs -

earum codufecunt corm.C-t pofüerunr
arca5 ceí fup plaufteim «capfellà que
babebat muree auceoea fimilitudiney
anocum. bant aütir oivecrum vacce

p viam queoucit berbfarmes- « itinrere -
viogcadiebantur pgentee t mügielt -

teg- Ó oedinabani neqs ad cerccam
neqs ad finiftcaim.&»ed « farcape pbill

ftim fequebaat vfqs ad ermínog betb. —
famee.3pooro beibíamiire merebát tti

ticum in valle.Cteleuantee oculog vt

cerütarcam « gauifi funr cá vidiflent.
C'tplauftzá venicin ageum tofue betb
famite-4 fictit ibi. Crat autéibl lapis .
magnus. C eonciderürlígia plaufti .
vacafqs impofücrunt füp ea bolocau/.
fturiotio.S eutteatit cepotterunt azc

vet-4 capfeliam que ecat ruyta eam i q

crant vafa auvea- pofucruncfup lapi-

cem grandem Xliri a ác berfanmiteob
tulecunt bolocaufta- « immolauecunt
vicrimae in oieilla ofíio. t quinqifa/

trape pbilifiiroz videcunr t reuertift
i accaron imoieilla. i fünr autem
aniauvet quoe veddidevunt pbi iftim.

p?o celicto ofío.El5otuevnü-ga3a vnü

afcbalon vatim-gecb vium-accbarott

vnurm-amiuvee auveoe fcóm numeri
vibium pbiliftim quinqs puinaadi:
ab ertemiurata vfqsad villaqueerat
abfqs murto-coefas ad abed magnum fü
pecquem pofüeruntarca ofit que erat
vfas in illa oieín agro tofüe becbfamt

tie.iocuflit aüt comin? cevirie berb

famitibue-eo qp vidiffentavcam com
t-« pcufficee populo fepruaginta vt
toe a quinquagitita milta plebie. u
yitqs populte-eo q» cominue pcufliffet
pleberm plaga magrna.(roirevunt vt
berbfamite: 2 'uie poterit ftare if com
fpectu comitii cet fancti buitie? Ct ad

quéafcendet a nobiezOXfifeditg num/

:æ:ïïää
n
C

e qu
i
vytumit
af
fiydite d
Qquaie
iil
prmatn
ottit o
atl
b t
TET
wdo m
p
ft"
fnlronteg t
pb
Fa Cogng
Mi
Weteititmaph
Afidetiam
ETWUR
Bj
QT NT
Ditltimed
Va
Vifv
R od
f
Ctfcg o
t nofti r
t li
Cetrrm v
Iiffegri

LUSEM T

UUCCO Coymín
of
POl o
TRUE
POITe
mu.m 7&'& m fit

TOU lw

Qu hii
Xoufiisc
NU
litumtani
UO [
AUCIY m
dt ü'ïi)üï.neö-qm;
TU Pt n
BRU d
A lp
A d m
Vrb m
Cteltants odl
d funr j dl
Wturagmifte i
X Cuit ag
r ia lt
of m
moeib.Difinrate
setlddnrg t
o Jbouew r
sst
yilcimqi v
man i s
gt

Aegum.1.

dosad babiratoee cariarbíarim oice
teoseduyecunt pbiliftijm avcam co/

mini;céeicendite z veduateeà ad vos.

Cneruntergovii — VIE

v — caamiaum arvedugetunt ac

- . cam o(it- «inculecunteam i
tormum amirnadabir gabaa.CTeayarü
aütfilium eiue fancaficauecunteccuz

floditet acca3 comint.Cc factum eft-ex

qua otemaufir acca comint i cartatbl
acim-multiplicanfütoies.Cratquip/
peiamannue vicefümue.C r vequieutt

oimnie comusifrae poft comínü. £lit .

aüt famuelad yniuerfam comá 'ifrael
Oicerig; SSrin toto coode veftro reterti/
mini ad comini-auferte ceoe alienos
veinzdio veftei-baalim « affarorb- « p
paratecovdaveftea comiro-4 feruite et
loli:ecuetvos o manu pbiliftim.Zlb
ftalecuntevgo fitij ifcael baalim « afta/
ttb« fevuiecüt cominofoliX2init aüt
famuel:Congregate oniuecfum ifrael
imafpbatvto:en,p voble orím.(Ctcó

veaerütinmafpbatr lDauferürasaquá

4 effadecuncin confpeccu oormini- « 1e/
iunaueruntin ote illaatqs orrevüt: 2-1
bi peccauimue cornine-fudicauitas fà
muel filios iftaelin mafpbat.Crcaudie
tunt pbiliftim q» cógregati eflent filij
ifraelin mafpbat « afcédecunt facca re

— pbiliftinoz adiftael. £2uod cá audit/

fencfilij ifcael- timuerunta facie pbili
ftinoxum .X2irevuntqs ad famucle:lHe
cefice p20 rrobte clamare ad comiaum
veíi noftuii vcfaluet o ce manu pbili
ftino.2-ulitaurem famuel agnum Ia/

etencem vnurm-z obtulit illis bolocau

fium integrG comino.Ctdamautt fa/
muel ad cominum pooifrae a exaudi
uiteam oominue.fFactum eftaute cü
famuel offetret bolocauffurm! comirto :
pbiliftirm iniece peelium contea ifrael
"Buronuit auiterm comínte fragoze ma
qno in oreilla fupeepbiliftirn- « ertec/

. xuiteos « cefi funra filtje ifeael. E gref/

figs filijifrael ce rmafpbar pecfecuti für

pbilifíeos-« pcufferünteoe vfqs ad To/
ci qui ecat [übrecberbcbar. 2-ulitaute
famuel lapidem vnum- pofüireü in«
tecemafpbaccinterfen-tvocautt normié
lociilli?-lapieadiucozj Z2iritg:IlDuc
ufqs auxilíatue eftnobie cominue. Cr
bumiliaafüntplilifüjm-necappofüe/
tünt vlrea vrvenieentun tenminoe ífra
el-ffacra eft ítaqy manue cominifüper
pbiliffeos cuncrie oiebug famuelie-et
teddite funt orbee quae tmlerant pbi/
liftrjm ab ifrael ifcaeli-ab accoaró vfas
getb 4 teeminos füos X.iberauitas ifra
el'ce manu pbilifüinozü eratqy papin
tet lfrael « ammosed. 'gudicabar quo/
q5 famuel ifrael curictie oteb? vitefüe-
a ibar p finguloa anros citcüiene be/
tlxl galgala« mafpbatet iudicabat
ifraclem infüpeadictielode.3feuerte/
baturqs in rarmarba :ibi entm erat co/
mue etue:ibi iudicabat ifraele. (cdi/
ficauiteriamibralrarecomino, ——
. . Kknmeftautenm —^ VIIE-
F cumfenuifferfamucl pofuit fi
lioefuoe iudicee i iftael. £u
itp nornen filij eiue pormogeritt iolxele
^ nomen fecindiabta-iudicum i berfa

bee. Ctnon ambulauecunt filijilliua

itt vtje eiue:fed oecdinauerüt pofraua
ticiam-acceperuntq mutiera- 4 puette
tunttudicum.Cógregati eugo vniuec
fi maiozee natu íftael- venecunt ad fa
muelem in ramatba-oirevüntqs ei«Ccc
cetu fenuifti-afilij i mon ambulàárín
vijetuns.Confüimenobisregem-vtíu
oicet roe-ficut « onitierfe babent nani
onee.X2ifpliamntas ferimo in oculie fa/
muclie-eo p oiniflent :oa nobis vegey
vriüdicet noe.Crozauit famtuel ad vo
munur.z2iet auter oorinue ad (a*

muelem:*iudi vocem ropnli in omni

bue queloquüturtribi.]Hoenim te ab/
tececant fed ime- niecegnem füpeceos .

"jurta omni opera füa quefecerurnt a

ieqna edugieoe ce egrpto vfqg ad oi
'mbanc ficut oeccliquerunt me « fet/
Vileanc otjeatienie:ficfadiuncenam a
biRuncezgo vocem eoz audt. &leui
: samen cóteftaveeoó-a poedicetetue re
giequivegaatuvue eft fuper cos. E2v
xititaqo famueloninia veroa of ad po
pulu» qui períecata fe vegé-cait :L2oc
erittüe vegie qui impecatur? eftvobla
fFilios veltroe tollet « ponetin cureib?
fuic-fadetqsfibi equitee « pzectirfozes
quadrigarum füarum « conftituet fibi
tribunos « céturiortee- « acatovce dgto
rum füoz-c meffozee fegctu5- «fabzoe
armoum « cuccuum fücoum. filiae
quoqs vefteae faciet fibi eriguentariae
a focatiae 4 panificae.£lgeoe quoq ve
ftros ervineas et ollueta oprima tol/
let-a oabitfetute füte. CSed et fegetea
vxcítrae a vineaxi vedditue addecitma/
'bit:vt oet euiucbieet famulie füute;
C5Seruoe ettam veffroe 4 ancillae 4 t
ueiee optimoe afinos auferet- « po/
netid opevefüo.(oregze quogyveftvos
:addecitabit :eofqgeritie ei fecui . t
idamabitie toleilla a facie vegie veftvi
quem elegiftievobie «no eraudtetvoe
vorinue n oieilla:quia petiffievobie
xegem.[Hloluitait populus audirevo
cemfamuelie fed oirerunt.IAequadg .
Shexenim ecitfupernog 4 ecimuenoe
:quocdp ficitomnes genteg- « iudicabit
-foe tex riofler-^ egvedieturante 094
-pugnabittellatioffra poonobie.Crau
viuitfamnelomnia vcrba populi- lo
cutue eft eaín auribue comint. £2irit
- aüt cominue ad famuelem £ludivocé

og-^ conftitue füp eoe regeim. Cr ait.

famuelad vitoeifct. Cladar enufquif/
"induitarenfuam. — — EX
— — fKeuatvirvebeniamín nomi
e necdeofiliusabicl- filijfeoo -fi/
Vij tecbos-filif faretb-filii apbU
.a -filij oiri germini fovríe roboce.Cr erat
-eifiliue vocabulo faul-elecus « bori?-

a nóeit vitcefilije ifiael rrielioo (llo;

fíb burero « fürfum erinebat füpe:

ommnerm populó 3gerievantaute afine -

cig patrie faul. &t oiritcie ad faul fili/
um fuur :z-olle recum enum oe pu/
erie-« confürgernievade « quereafiag
gouicum teanfiffer pecmontemeffa
im«ptercam faliia «nonimuenifente
tafiecuntetíam p rezcam faliüm-a iron
erant fed a p tevcam gemint« minime
rejppevevunc. um at veniffent i te/
ram füpb-oiricfaul ad puevü qui erat
cim eoz&leni a veuecramur-nefooteol
mifevit patevmetie afinae follicitué
fit 20 riobte. f2 ui attet :C'cce vit od
cftin auitate bacvitnobilie-omneqo
loquitucfineambiguitate vemit-IBAure
ecgoeamue illue-fi fozte tudicet nobig
ve via noftca poopter quam verimue ;

okitgslaut ad puccum fuüi ; Ceceibi

tmug. A2 uíd feceniuead virü od ziDa
nie cefeatia fiftavajs noftrie- fpootu
lamnon babeimue vt cem? bomini oei
necquicis aliud.3Pufuim puer vefpoit

oitfauli «ait: Ccceínuenra eft i ma^

nu mea qtra pare ffateciearger roem
Loi cet vt indicettiobie viam noftra .

£2olimín ifrael ficloquebat vnufquif/

qg:vadere confülere ceum. lenite et

eamuead videntem.£oul enítm pl

tà oicitut bodie:vocabatur olim videe
(t oiritfaul ad puecum fuurm:ptÜ

^nuefemnotüueg. &lenveamue .Ct ie/

runtin ciuitates in d ecat vit'oer. Cqy

afcenidevent diuum cduiatie rituene?
'tuntpuellae egredientee ad baunte

oam aquam-«olrecunt ele : IHumbic
eftvidenez &uevefpondentee oierur
tllís:[Diceft.Ccceantete. feftinanüc

TDodieenim venirinciuitatey «quíafá
crificium eft bodie populi texcefo-iv

gvedienteevcbern ftanm inuenterie etl:

antedj afcendat excelfüm ad 'efcen /
ouim.IBem enim comeffurue eff popt

lüe conecilleyeniar:quia ipfe bfüdicet

tafiet
ii
t
Og
gt
Va
u
p
tcd
pban
ul
fei atl
pyilin
admLung
TT
t fenn
framemadd
tAt d
w
[
iemwe
dbimimmtcm
Cnicmdio
Mdf
DP
Ts
W pureneg
i fuins
Wt
DN
Wibsanjn
mlh [emm
farmtd i
fiteoett m
WICipit
ALE
f?mm*l ((XQ;
VEeptni
TM
fmranr»efau!.ä
GD n
Wa ;
P g
DAT
li
"Pbidur.

* hlte ld
1. Cremisa
f TSTMN
T ttenadentre
atf n
m B r
Tarmte af oj
VAE UT
AE CYX
s r h

ubdpenmus -

af vt
pbabemus vt
iaiod Pudompi:
tait:Cceimend
eapas fotmoanga
rdicetitobte vl
frad ficoqnbt w
sufülae m d
jv us
rb
£al ad uml
emyte. at
s duj
j d as
1qaammajmzæä
j memmndm»f; |
d Gul

"
u

'. emm Wumüm& n
" yiit

- UPE N

Mecum.r.

boftie.- velicepe comedentqui vociti
funt.IBuncecgo cóftendite:quía bodie

eperierio eà. t afcenderüt in cíuitate
uingsambulacentin medio vrbie-ap
patuitfamuel egredtée obutà eie-t a/

ATeendeverin excelfüm-zorie autenricue
laueratauriculà famuelie ante vrià oie

iB venitetfaul oicene: IDacipfa boza

nunceft-ccae mittam virü ad te oere

ta beniamin-a vngee eum oucelup po

pulíi meü ifrael.Ctfaluabit populum.

meíü cemanu pbihiftinozüsquia vefpe
. populü med. &lenit enim clatmoecooi
ad me.C ungs afpertflerfamuelfaulem.

Coornirie otrit et.C-cce vrr que otrerd)

tibiftecominabif populo meo.£lcef

firautemfaul ad famueleir medio po2

te-tait: 3/ndica oco mibi- vbi eft oom?

videntie:C t vefpondit famtuel fauli ov

€etig. Cgo fu» videne . Zifcéde anteme
dnexcelfum vrcomedae mecum bodie.

a olimitramtemane-commía quefunri

codetuoindicabo tibi. Ctveafiniede

nudiufferdue pevdidifti nefollicit? fi-
quiainuentefunc.Creuiue etuntopri
ma queqs ifraelznonne cíbi z omnt oo"
imui patrtetuiz3Refpondeneautefaul
ait.IHunquid nonfiliue germint egofü.
ve minuma teibu ifeael. 4 cognatio mea:
nouiffima intevomnee familíae ve te
bu bentamin ? £2uareergolocutuees
mibifeemoneniftumzZifiumerneimqs

lamuel faulem z puemumeíte-inrcodu
riteoetn ciclmium .« oediteielocumr

ir capitecoozum quifüecanrinuirari. C5

tantenimquafi reiginra viti . Z2iritgs.

famuelcoco-2a pattem quami oediti/

bi- preceptvt reponetee feo»füm apó-

te.3.euauitautem cocue ammum. 4 po/
fuüitantefaul.Z2iyitqs famuel: &cceqd

temanfir poneantetecomede.quiace:

induftria feruarum eft tibi quando po/
pulum vocaut.Crcomedit faul cum fa

muelein oieilla.Croefcendecunt ce ex

«lfoin oppidum^ locurueeft cu» fáti/

lei folatio-ftrauitq faul ifolario « c02/
miuir.Cungs mane fürecritient « ia ot
eg lucelcezer-oocauitfamuel faulemin
folaito oicene-Courge vt ommitamte.
Ctfurcexicfaul. C geetfifuncambo.ipfe
videticez « famucd . Curngs oefcenderé
in eccceina parceauitatie famuel oirir
adfaul:z2ic pueco vt antecedat noset
tranfeac- 2-u auter fubfifte paulifpe
vriudicem ribiveroum oomünt. — —
&llirautem famuellenticulas
olei «efraditfüpercaput ei?.et

. teofculatue efteum-zaic. Cc.
cevtitte oomnuetüpet bereditares
fuá in peiricipe z liberabis populü fuü.
'veimatimibie irimicoxi eiue qui ii

itueiuefünt. C boctbi fignum squia
vnyt te oorimue in paindpe) . Cuags
abteuie bodiea me: inuenies ouos vi
roelurta fepulacü racbzlin finibue be/
Taminin mieridie-oicergs abi 3fauctire
fücafinead detecie pquivédas-« mcee
mifiie patec tu?afime folltcit? eft p vo
bif-« otar:2uid fada cefiliomeos(

qg abieuie inde.c vl mafiede z vere/ —

rie ad queccü tbaboo-duentiettre tree v
ti afcédéree ad oet i berbel-on? posds
tteé bedog-«ali? tetorras panis.d/
liue:pootaelagena vini.Cüqstefalura?
uerint oabür dibí ouoe paries- accipt/
ee cemanu eoí-39oft bec pentes t col
leofi-obireffaro pbiliftinoza * ccam.
Ingreffüs füerteibt vrbé: obuius babe?

biegrege ppbetrarü cefcedénü ce excd
. fo-«aficoe pfalreriictympanü atibià

a citbaci.ipfofqs; mbetatee-cinfiliet ít.
teIpttrue oormini.« peopbetabte curm.
eie-muraberieinjoivumalium.uá^
ooergoeueneunt figna becommia nbr
facquecundq inueneciriman? ria:q? o07
min? recá eXEroefc&dea antemein gal
gàla.(-go quimpe oefcendá ad tevr offz
taeoblatione cimolee victimas pacr
ficis- SSepréoiebueerpecabie vortec

od XNSSSM ..,þ*-.- CR N 71!.-:5.01?- R
: : i
: e
N
f& 2 x
,

veniá ad te-c oftendam tibi quefaciae
ditaqs cum auerrifferbumeg füt vtab/
ieta famueleimmurautretoeue cora/
liud -4 venecütommía figna becin ote
illa X&lenerütqs ad pzedictrü colle-^ eoce
cuneue ppberavü obiriue ei.Cr infiluit
füpereü fpiritue oííi- « ppberauitt me/
oiocoxi &lidenteeaureomrmee qui ro
teranteü berta nudiufterti? qp eflet au;
3pbetie ppbetaict-olxetüt adinuxco.
ÉOuená vee acaditfiliodezlllus faul

dnterppberaez 3A üditqs aliuead altez -

vice.Crquie paterciue 2 SProprevea
yerfümcftin poouevoti : IHü « faul itec
. Apbetae:Ceflauit aute ppbetate.a ve7
fitad acelfüm.z2ixitqs patuu? faul ad
€ü zad pucrü eiue.2uoabiftie: f2ui
vfponderür. uereveafinae . £uae
€ü nonveppeiffem?-venim?ad famue/
lem.Croyitei patruue füue . "indica
mibiàd ojerittibifamuel: Ctraitfaul
ad parruus fuüum. " ndicauit obie -q2
tauenteeflentafine- Z2efermone autes
regni nó indicauit etque locituffüerat
eifamue.€t ouocauit (amuel populá

ad ofim in mafpbar-« aitad flioe ifra/

el.IDecoiatofie ceue Vfrael. 0 edu/

x iftael ceegypto - erut voe oemanit:

egiptioz 4 ce máu ob regü d affilgebar
vol & toe autébodie pieaftie oíl5 oeil.
ftrum.quifolue faluanit voe cevni

etfie malie « cibularionibue veftrie-
« otiftie.]iequadg:fed vegern. cóffitue
füpernoe.IHuncergo ftatecoza3 comi

noptmibue veftrae 4 perfamiliae . Cr

applicuitfamuel omnee tribueracl «

ceadit foze füper reibum beniamin. Ct
— applicui tribum beniamin zcognatio/
fieeeiue .a ceadit füper cognationerm.
metbor - a peruenit vfas adfaul filuim.
cie.A2uchevunt evgo eumea non eft üt

uentue illic. &t confuluecuntpoft bec

^vominum vrrum nam véturue eflet ib
luc.sefponditqs oominue.C cce abfcó
vitugeftoomti C ucuerünritaqg 4 tu
l

lecunteum inde-fteritasin mediopopu
li aaltiofuit oniuerfo poptilo/ab büe/
to z fürfüm.Craicfamuelad omné po

pulum:Certe videtiequemelegitofig —
qiiinonfitfünilie illiin omni populo. -

C damauitomnie populue-cait lu
uatrer-3ocutuecft aute) famuelad po

pulum legévegnt- fciphit in liboo-zte/
pofüitcooa ofio.Ct oimifit famuelom/
nem populá -finguloe inoomiü füam..

CSed a faul abijt in oomü fuam íinga/

baa. C rabijtcu» eo pate ereratue- quo-

tum tetigerat oeue coeda.fPilij vero be/

lialoirevür. IH faluave noe potetitifte-
Ctodperemnteü anóartulevitei mu/
nea. illeenim oiffimulabatfe audite..

g factü eftquafi poff menfem.

afcedit naaeammonites« pu

À gitat:cepitaduerfümtabee ga
laad-oiremuntqs omée vittiabeead na
- ae.|IPabetonos federatoe.afecuiemuf

tibi. Ctvefponditad eoe naaeamiio/
riitee. " dn bocfedam vobifaimifed?- t
ecuanromniurm veftrü oculoe oexcoe
poridqs voe ogpoboati in vntuerfo tfra?

el.roixecunt ad eumfentozea iabeg.

€'oncedeniobiefeprem oiee - vt ritta/
mue nurndoe ad. vatueioe tecmtmnoe

Aftael - finon fueritqui oefendatrios

egrediemurvad teX&leneyunt ergo num
cij i gabaa faulie -« locun füntvecba
becaudiente populo. Crlenanitormf
populuevocem fuamex fleuit . Creoce

Tául venicbatfequene boueeveagiozz
ait.&uid baber populue qpploxat;Ct
mnacaueruntei verva viroouim iabee.

Ct ínfiluitfpiritue oormintin faul cum
audiffer becverba : z iratueeftfürooic/
tuenimie.C raffumene vrcunqs boue

- conaditin frufta:mifitqs i ommneetet

miínoeifcael peamanum nuricioom oU

€ene. f uicüqs nó euerit feaime füe/

nitfaula famael.ficfier bobus diue. n

uafitecgo nimozofii populum-cegrdfi

B. )
neqputa
eyepccil
pulíimsp
niacaltta li
ao
jraícipll
r
qfamméQuse
gt n
vfmecs C

as
] nvf
]. ial
J glonimya
J omiepyuusig

tegemfatlcrirot
Robuend n
N Curamedt
ER
Muf
V d G
B
M&W&W
Cttctagnd
LUE
(j funt.ïæ(m
Adolccenran
pteftofüm
OT m cbw

] Fuufgäag]m'mm
1 imnarfin f
J atf

Id dj

] Wt s.
] UET t

Wa lia

DO Gd
II fl
Tlübitoepar
iL oartenia
toulmalutlead
A.
Ti quafptmaf
iruasammonitea
z adbotümady
Y omee ii
noefedertoe d
Jondarad o fded
ao
um vdíojdibe o
agl
ncad m d
al o n5
st g
xinig: cdoant
ia od t^
Jmmæw?w
(
xcorta .
Ts mïJNWW:
m
WJ.*IA»W"*L' »
d pammm'þ "
u d
m

i ?

füntquafi virPnue « vecenfuiceoeite

3etb.fFueruntas filioz tlvael cvecéra rui

lía:virog aGriuda reigita milia. Ccoi
gecumtnuncije qui venetant.e»ic otce

tig vitie quifuntiiabes galaad. Cvae

. editvobie falue cü incaluent fol &Tene

vuncd nuncij z nundauecurit virte ta/

beo. &i letan fünt otgecunt.OLfane
. exibimus ad voe*« faceetie rrobíe orm/

neq3 placuerit vobie.C-t facrái eft cum

. oieeccraftin? venitfer:cofticuic faul po? —

pulü in tvee pree. C'ringreflüe eft me/

ia caftua invigilia matuamnas pcullit
ammonvfas od incalefcevet otes.sRe
Aiqui at oifpfifünrita vcnó veliiqué/
ventureceie ouo pauter.Crait popul?
ad famuclé;Z2uis € ifte qui ojdit sfaul
nóvegnabit fup noezZ2are viroe 4 1f

terfücieimuecos. C r a faul[Floocade

quequifigtoiebacriquia bodiefecit oo/

minue falutem in ifcael.£Dirirautefa/
muelad populá &lemte z eamustgal

galaxcinnouerm? ibi vegnus. -t peexit

omnie populuei galgala-4 fecevit tbi

tegem faul cood oíioin galgala.Ctim/
- molauecütibi victiimae pacificae cozà

ofio.Ct lerarueeft ibifaulvzcuücri v
tiifeael nimie. - XH —
"dacaütfamuel ad eniuerfu;

* iftael.Ceceaudiui vocerm ve?.—

.0 dWamiurta omniaque locud
eftiead me*cconftitui füp voe regem.
C"enücver graditur ante voe.go aót

fenuí a tücanuiooco filij mer vobif? —

cá funt.raqs conuerfat? cocam voble

ab adolcfcenria mea vfayad banc oiey
ecce peefto fum.3.oquimint ceme coo3.

ofio « cozam cbalfto eiueferrü couem
cuiufasclevim autafid i quend ca/
lumníat?füm fi ogpoeffi aliquem3fi ce

- manu cutufis munueacceptz« conterm
. mamillud bodíeveftímamagvobie.Ct
- oireunt. ]H eecalumniat? noszmegs

opefrifti neqs tulifti ce manu alicui?

» quipplam, z2yrirq5 ad eoo; - eftie & 07

Jegum.t.

entesaíit qpnaae rer filios ammó ve

. minueaduerfüm vos tteftis cbziftue
.€tue trotebac

squía no tnuetiecide 1n
manumea quipplam.tolrerüt 3- e/
ftig. r ait famsel ad populum :X2rie

quifear moyfen 4 aavor?« edurit pa/

tteo noftvoe ve teccaegypn ad;ft. ]l üc

etgo ftate« iudicio corendà aduerfüm

*oe coaar ofio o orinibo mifedicoo/

otjeoiit quae fecit ofie vobifcü « curm.

parribo vxfirie quomodo iacob íngref/
lüecftinegyptü:« damauerüt patvee
vitadofimimifitoie moyfen 4 da/

.tort tedurit paree veftros ce egypto:
^ collocauit eoe in loco boc. &2ui obli/

nifunt ofiícer füif« rradiditeos in ma/

nuefyfare magiftvi rilitie afoo*aiima/
nu pbilifinogia n manu vegie moab:
a puginauerütaduerfüm eos. $£oftea
aütdamaueitad ofim 4 oirevüt .3»ec
.cauimuefquia ceceliquim? ofím:4 fec
utuimue baalim «aftavotb. ]Hiücevgo
€tuenog oermang inirmicoz noffvoz:et

fecuiemus tibL. Crmfitorie bieroba?

sl badá 4 baracb « iepre « famuel*et
etuit voe cemaru inirmico Velïro,ä;
n

parcüitum 4 babitaftie cófidéter. d
nifferaduerfüm voe virifis mibitne/
quads*fed rex inpabirnobie cum oríe

"veue vefter cegnaret íti vobie.]Fluncg
- peeftoeft ver vefierque eegiftie peri/
ftie.Ccceoeditvobleofie regem. G5i
timueritie'otim a fecuieritie ei: audi
eriris voc'eitie fa non ecafperauerinis
ogofirerine voe t recqui impatvo

biefequentesbfím veum vefteus.c5i

.. gürnon audietnirisvocéofii-fed erafpo

uueritie fermoriee eiuie eat man? ofii

. muncftare a vidererem iftam grandes :

quar facrtue eft ofie in confpectu vc/

- ftto.Hunquid nó meffis rritici eft bo;-
. 'olee uocabo corminü « oabit eocce

a pluutae:afaetiea videbitis q? grart

. vemalum feceritis voblo in confpecru

vorini gerentee füp voe cegerm.Ccda
mauitfamuel ad cominum «oedit co/
minue vocee ^ plruiae ii illa oíe. Ct
timuit omnie popul?nitmmie oorinu3
a famuelen.&toirit vniiedüe popu/
luead famuelem 52 poofevuie tute
advcomin ceutn rutm vt ron mroota7
mur.Ziddidimue enim oniuerfie pec?
.catie noftrie malum vt pecevemus t19/
bie tegem.*2iritaüt famuel ad popu/
lum:ïäoh'te timeve. &loe feaftie one
uedüm malum boc. &lertamen noli
tetecedevea tevgo ofii-fed feruiteofiot
emnicoxdevio-4 nolite cediare poft
*varia q norpderunt vobie-neqs ecuet
*oe:quiavana fünt« non cereliriquet
oíie populum füü pzopter nomen füü
maganum-quia iicauitoorine facere
"*co fibi popalum.Zibfitaüta me boc
peccatíi in comirio erceffem oxare poo
'obig-« cocebo voe vtàám bonarm « re/
ctàm. jaitur nimere corminu3- fedute
eiin weritate-ccr toto coxde veftvo. &li
viflie enim riagitfica q i voble geffe
titofío. £ fi perfeuecauenitiein malU
Ga:a vos t tec veltec paritec pibitie.
- ^ f"guuevniusanni — ITE

f — euarfaulcuxvegnare cepiffet: —

| — * Muob?aórannievegnauitfu/
periftad. Ct elegitfibi faul réía milia
& iftael. Cterantcum faul ouo milía
ánmacbmaeinmonte berhlmille aüt
cumiornatba in gabaaleriíamin.3E»o2

tocetecum popalumvermifitonüqueqs -

i tatermacula fa. Ctpaiffit ionatbas
ftationem pbiliftínosüique eratin ga/

'baa.2uod cumaudiffent pbilifim? .

faul cecinit buccinatomti recea oicee:
£ludiantlxbsei t oniuetfus ifrael au
*oiuit buitfcemodi fama» :peuffirfaul
ftationem pbiliftirooi. Creveritfe if
raeladuerfue pbiliftigm. C lamauit $
popul?poft faul i galgald] « pbiliftijm
congregatifunt ad pacliandum contra
Aftaelraiginra railia uv « fex milía

4inantrie«in ciftzcnie.

equiturmcreliqua vulgue fiícutarenga
queéin lito»e maríe plucima.rafceg
oenteecaftrametati [ünr in riacbrmag
ad ozientem Detbauen. Kouodcum p
oiffent vitu ifcael fe; in ato pofitog(af
flictue enim ecat populue abfcóderár
feifpelücis « t abditie:in fem'squcxg
| DDeboel auté
traufiecuntiozdanemin tevcam gad et
galaad.C üqs adbuc effet faulin galga

la^oniuerfue populue pterritueé qui

fequebatuceum.(Cterpecrauit feptem
iebue lurta placítum famueliesanon
venitfamuel in galgala. x2xlapfufge
popul?abeo.£lit ergo faul. £lffette roi
bilbolocauftü «pacifica.Cr obtulit lo
locauftum. C as corupleffet offaratg
bolocauftum:ecce famuel veniebar &t
egreflue eft faul obuíam eisor falutaver
eum.S ocurufqséad eü famuel.fuid
feaftizsefpondit faul. &uia vidilg

fopulue oilabecerur ame tu nóvente
raeiurta plaatoe oiee. ff»oo pbili/

ftijrm congregati füecantin madomae-

oiri:[Hicoefcendent pbiliftim ad me

ingalgala-« faciem corinimon placi/
ui.[Beceffitate com pulfe:obtuli bolo

«auftum orio.z2ixitqs famuel ad faul:

€5tulte egiftt :neccuftodifti rmandata
Comitni-cet catque pzecepi ribi./2uod

fi ton feciffeo:iam nuncpoeparaffetoo

ininue vegnum tuü fup tfcael ín fempi

temurm.cSed nequads regaum tuG vl -
u corifürget.f2uefiuit oiefibivituy -
tuxta co?fuü-« peecepitei comime vt —
eflecourcfüpec populum fnü-eo qprioi -
. feruauerie quepoecepit comin?. ov
venitattéfamuel- «afcédit ce galgalle

mín. Cr velíqui populi
tfaul obuià populo qui
nabarifeoeveniericee cegalgila
pulumquiinuenti füerantar.
eoquaftfercentoe viroe-^ fatil « iora

v

bzniamin.;ürecenfuj :

b us

E Fatdii

p pl
äïQRW
frigpollt

feaditut
tv
A
r
flimnctt
ml2

]. pl

gmnadtt

] tlb

aenymd n

| timvigidfint
! ais

p
eitcumad «t
ivbl

1 topbilim a

g,
Xl

trinatus
BU

j Nl

EOR
il
D9ful od

bl
Wfbowlu

] nneinyg,

Teiebod flj
WLC IX o

:eïithü*eum"
Tj
MUUN
CY
TU fe;mauow:ï
M p
Fibdtgi
;-zmcüï-ftme.s?:
Htdanenion
Nf
ts F
RL Creve
V Nacfm n
d dgla nj

X Atf d

AW
L]

ia ns -

lmm&amuämniä
g

al -

vfondi d.
b uv
Iplaatis o r
Vrrezn Ra
Ceandent x
VOa U
t ompulasax.
o n a
jicnecafton
Val e t
fs m us
um p
d
MA ia s
a p
cfamud n*

JAiegun.i. -

füecataiy eie ecatin gabaa beniamit, -
sP»owo pbiliftrim confederát i mad»/. :
mae.Ctegvefli fünt ad poeliandü veca.

firió pbilitinoxá cee cuna . &Inue cu/

neuse pergebat contra via effcaim ad te2. —

ram faulj»ozo aliue ingrediebat pec

viam betbbozon.7-eccie aute vertevat -
fc ad itertermini in tecra fabaa - imimi^ —
rentie valliefeboim coritea oefertum. -
3EP»o?ro faberfevariue nó inuernicbaf E -
omni terra ifcael . Cauerarenim pbili/
fitjm:nefoote facevent bebzei gladium -
autlanceà . £2efcédebatevgo omnieif?
raelad pbiliflijm vracuevet vnufquif

q3vorneréfuüligonea fecurim 4 tv

oentem a favculü . 3Retufe ítaqa erára/ -
dce vormetü a ligonü « teidenti zlecu -
rium vfqs ad ftimulü cozrigendü.C un —
qy veriiffet oiea poelij nó eft inuétue en --
fie ^ lanceain manu totius populi qui.—
eratcum faul « ionarba-excepto faul et :
ionarba filioeiue.Cgreffa eft autey fta/
tio pbilifiijm vt rranfcendever inmado-:

| XIHIE. . —

E . & acaditin quadá oieiotoice/ --
9* tetionatbaefiliue fanladado -
.— .. lefcentem acmigerá füii &leni.

atranfeamusad flatiozern pbiliftino:

turm:que eft rrane locum illum. $gatui -
autéfüo bocipfum nó indicauit. $£02 -
tofaul mozabat in ertverma pte gabaa :
fübmalogranatoque ecact agcogabaa «

Cterat populueaum eoquafi fercento?
tum mrozu.üf&:

vead fiatíoné pbiliftinom

petee erotraqs parre/ qutft ín modu; -

beutium fcopilibinc in

THomen hi bofes^4 nomen alten fene;:

SInuefcopulue promittens adaquilo/

| lae fili? acbitob fva -
trig iebabod filtj pbineeequi oxtue füe -
tat ex beli facevdote oütilylo: poorabat -
€pbot. &Sed 4 populue lgnosabarquo-
iferiorratbae. C'rantaute) interalcen -
lue perquoenitebatur igniatbaetranfi. —

r eraduedormadomae alterad me

ridiem cótra gabaa . X2iyiraurem iona/
tbae ad adolefcetié atmigeivi füü. &le -
ni cranfeamus ad ftarione iriciecücilo^ -
vum bozü/fi fosrefaciat ofie p2o noble-
quia noneft ofiooiffialle faluave vel íi
multíe velin paurde . z2iritqyeiacimi^ —
gecfu?.gacoia queplacentanimotuo. -
quo aipieetotecü vbidias Yo *
luerie-Ctaírionatbae.Ccce nos tcaüfi
mtue ad viroeiftos.Cungs apparuer-
muselejfi raliter locuti füerint ad 0s -

mare:ze oonec veníamue ad voe: flem?

inloconoftto: riecafcendamus adeós. -

at oirerinrafcedite ad nos- afoen^
oarnue ad eoe : quia tradiditeos ofiet

. manib? noftvie.ll2oc erit nobie fignus.

Fipparuitigit vtevqs flanoni pbiliftio/:

rum.XDfrenntqs pbiliftij; . Cnbebzel -

egvediunt cecauemíedn quibue abfeo-

oiri füerát.Crlocuti fürir viri veffatior
Readionarban:aad atrmígerum.eiüg, —

oiretuntqs.£lfcenditead noetz oftende'

mue voblevem;C taitionarbae adar — :

migecüm'fm;m'-t;ïlf.cendamgg,geqüee:
reme. 3 vadiditeinim ooiminueeoein:
manue ifrael £licendit aute) lomatbae :

manibuspedibueieprie:«armiget —

eiue pofteum-3fraqs cum vidiffent faai-

emionatb&jalijcadebarante ionarban —
aliosatmigeceue interficiebat:fequéf ,. —
eum.Ct facraeft plaga polmaquamp/

cuflirtonatbas « armigerele quafi or:

ginti virooumfin riedía parre iügeris? —
quam parboumin oieavave cónfuerit ;
Ccfactum eftmicacalumincafirist p —
agros.SSed zomniepopulueffatióie —
eoxum quitetantad peedandumobftu/.
puit:ccónurbara füntcaffra KEracadir -
quafimiraculum a ceo.Ctvefpereunt —
Ipeculatozeefaulquíerátingabaaben ——
tamin . Crecce muldtudo poofttara?c ——
bucillucg oiffügienexEcait(anlpoptb. —
lo quieratcum eo. 3fequitire « videte *

quie abiedit ex nobis . &naqs o

dl

fiffent(cepertü eft nó adcfle ioniatban et
acmigerü ei?*caicfaulad acbia lpl
caarcam ofít.Cxateni ibL arca OOTTIUTE
inoreilla ais filije ifraelcunqs loquet
faul ad facerdotem:rumulmue magn?
exortueeft icaftuie pbiliftinoxum.Cte
fcebarqs paulatif« danue vefonabat :
ait faul ad facerdoté. Contrabe manus
tuà.Condamauit ergo faul'z oie poptt
lue qui erat cü eo4 venerüt vfqs ad lo/

" aummcecaminie . C ceccevedue füerat

g'adiue vniufciiufas ad poorimü fuuj?
a cdee magnanimit-cSed « beboei qui
füerant um pbilifüj bed 2 nudiuftez/
ciueafcendecantqs ab eíein caftrie *xe
uerfi füntoceffentcumifrael « biequi

eranccum faulcionatiba.Z2mnee quo

qsifcaelitequi feabfconderat in monte
eífraim-audienree qpfugiflent pbiliftci
focauevütfecá fule m paclio . Cterant

cum faul quafi oecem milía virozum.

filuauit ooninue'ceue ifrael in otei/
Ta spugna autern petuenit vfqsad be/
tbaucn. C vir ifcael fodad funcfibr im
oieilla-Zldiuvauit autéfaul populum.
'oicene. O faledicue vir qui cormederit
pané vfas ad vefpeva*ooncevlafcat ce

inümdemeis.Ctnómanducauir vnv

ueifüe populiepane . fomnifqs terce
vulgue venitin faltus : in quoerarmel
füpecrfaciéagui-3ingeeflug dít itaqs po/
pulue faltázz apparuit finene mel:nul/
lufggagolicuitmanü ad oefuü . 7- tme'
batenipopulue iuvamentü. $5orolo'
matbag tróaudieraticum adturaret pa/
teceiue populá . Crtendicqs fümmira/
tem virgequa batebacin manu «intim.
yicinfauum mellie.Ctcouettit manu;
fnaadoe fuüstillummnati funtocult e
iue.SRefpodenfas onuee populoait.-
juveiurandoconftrinyit pacccauuepo:
pulum oicee Ofaledicrue vir quicoe/
'oetit pariem bodie-x2efecerat aute po/
pulugX2iritqs tonatbat. ? urbauit pa

P

tet r:cue terta & idiftie ipfi quia üllu/

minati funtoculimei:eo cp gufiateim - |
paulul(i ce melleiftofquaromagiefico .

mediffer populue ce pzeda inirmicooum
füooum qua repperitz]Honne maio»pla

gafacta fuilfecin pbiliffiim; 3P»excuffe
vuritergo itt oieilla pbilifieosA macb/ -
mie vfas ín bailon. z2cfatigatueéaür.
popultie numiex verue ad pzedá rulit

ouee«boues 4 vitulos« mactauerüti

tcrra-Coreditag populue um fangut.
ne-IBunciauecunt auté fauli oicéteexp
populus peccaflet oomino comedéedg

fanguitie . Z2ui ait. 3 veuaricati efie,
«loluitead metam nunc faxü grande.
Ctorricfaul; z2ilpergamintin vulguf
4 olateeie?ocadducarad me vnufouf
qybouem Tüurm zacierem:« ocdditefü
peciftudsc vefcimitm - nó peecabiti'co
tnino coredétee cum fanguine-£fddiv

yirit1gs omuif populue enufquifa bo.
uem inmanu fua .vfqs ad nocté. «ocd.

oeuntibi .Cdificauirantern faulalta/
reooiio--uncq peirmü cepit edifica

vealraceoomino.C-t ojitfaul : n —
mue füper pbilifieoe rocte . « vaftemi?

eos vfqs oum rllucefcat mane: necidit
quamuset ete virü X2ipirqs populus
fonnequod boná dibi videtar im odv
lietuie-fac.raic facerdoe. £lecedam?
bucad ocá.Ctconfütuicfauloominu)
oicere:]Hlum perfequat pbiliftij; i
tradeeeog i manuifeaelz t nó vefpo
oireiin oieilla.X2iyirqs faul £lglicate
bucventuedoeangtuloe populi:fato/
te vldete pccqué acadeutbocpecca/
tum bodies&liuit oominue faluatozif/
vaeliquía fi pecionatbá filii menmfa
cauim eft-abfqs vervactatiore riootetut.
£ld quod nulluecótradiritei oeormi
populo.Erairad vniuerfu ifad.. &
paramitrvoen parterm vria« egocdn

tonatba filio meo ero in pte alteva.SPie/

fpondítqs populusad faul;£2ó borins
tibi videturin oculic tuie-fac. Ctoint
ad oominunroeuradfiael X2ormieoe?

(s
igfroto
i
( Bu
N ON
valie t
ul
nabunhi
hii
pícitm
(ottbie^
frttitri
hml
af
quitomas
nputiatitic
VOT
fbv
jideica
Fitaqia us
vaitegy
t od
dipbiltgn
of
p
QTT
"ivb
W&MWMN
MWKW
Nvesii
dl t
i d
filameis
I0-1 t
o faula
AUTUUT
lts
Bitrfijan
lt
]. rangyj
1 wwmwnd

MT
Nmmmmm
LUg
WWW&!idmem
ftum catm n
etee ag
Wil populviai
Inudua vf
Cdifcamratar
ALüncgppaimoay:
mino. Ea
Vilifiae at
milocekatumaten
teviri X2 W
j bon o r
Craacodoe d
xf
m poaqurgé
vella ts
afiyciouP
a m

st Mi
d lg Ir?ä,ü

£ MW??W'.
! n vi'
mwm;»:zänä i
Rloni
| wzmm!.-m
P gt
furi Jtüf&*c"dlx'?fu.ræ'
IWWMW

f
/
"

Aegum.t.

iftacl oaiudia quid eff qp o vefpóde/
tle fevuo tuobodiez &t in me aurinio/
tiatba filio meoeft iniquirae bec-oa ofí
fioné.£lut fiibeciniquirae eft ii populo
t10.04 farctitaté. C t oepsebenfüs € o/
tiatbae « faul:populueautéegiuit .Ct
aitfauL.CXfirttefoote incecme « itev io/
natban filiti meum.«Et captue eft ioa:
tbae-X2iricautefaulad ionatban u7
oica mibiquid fecerie ? &t indicauitet
ionatbae-zait.Qouftane guftaur i füm.
Imirarevirgeque eratimamu miea. paur
lulü mellie.(*tecceego mooto 2 &tait.
faul.IDecfadarimibi oeus «becaddat.

uia iotemocierte tonacdba .. £atditq.
populufadfaul:Crgo neionatbae mo:

tiecar: quia fecic faluré bancmagna i.
ifraelzllDoc nepbae eft. &liuit oomim?

ficedideritcapillue ce capiteetue i tet

tam:quia cum ceo opetatue eft bodie.
Saberauitengo populue ionatbà vt nó:
giiocevet 3 Veceffitag faul : nec perfecut?
eft pbiliftijm.3poero pbiliffigm abiett:
íri loca füa.rfaul cófiemato vegnofi
perifrael pugnabar perarcüim, aduet
(üri ormnee iritmicoe eiue- cócca- moab .
afilioe ammoó^a edó 4 regeg foba « pb
lifteoe-«quocungs fevetrerat- füpabat :
C'ongregatoqs exevcitu peverffit ama ?
lecb.a evuitifrael oe mani vaftatoounr
eiue.fuecuntoutefili faul - fonatbas
z iefüt« melcbifüa . Crnomina ouavü-
filiatim eiue:nomen pelrmogenite me/
tob.4 rormien mirnootemid»ol-a nomen:

*xooie fauLac»inoem filia acbimae.Ct:

nomen poindpte miline eiue abnerfi
liue nec:patuuelisfaul. sgooro cie füit :
paterfaul « nerpater abier filiue abiel:
C'rarautem bellum porene adüefüm:
pbilifteos omnibue oiebue faul. ]Ha3
quermicungs viderat fanl vitum foztem:
«aptum ad pielium. foctabat eó fibi..

XVv.

AU Zbixü fämueladfaul.äfieh

mifit oominue vrvngeretei
vegé füp populum ctue iftael.
TRiácergoaudi voce ofít.I[2ecoicit oo/
min? erercirud 3vecéfütquecungg fecit
amalecb iftaeli : quomodo veftiar et ii
vía d afcédererce egypto-lHiüicergo và
oc4 paiteamalecb « cemolive viuev
faci?.[F6 pavcae ei « non cócupifcas ex
vebue ipfitie aliquid - fed intecficea ov
to vfqsad mulieré.« pnulü atqs lacrent
tem:boué oué-cameli 4 afinü . 3f9oe/
cepititag faul populo- «vecefüit eoe q
fiagioe oucéta miilia peditü -« oecem
mili virooi iuda . &ungs veniflet faul

víqs ad duitareamalecb: retéditinfidi -

agin tozréte-£2iyitqs faul cineo:£lbite-
vecedite - atqs otfcediteab aralecb : ne
focte inioluá recurm eo. -u er» feciítt
mifecicoodia cu3 omnibo filije ifcael: cü
afcendevét ce egvpro. C t veceffit cinieus
cemedioarmalecb: $ercatfirgg faul a^

mialecbabeiula : oonecveníae fucque.
eftevegioe egypti. Ct apprebédit agag:

vege amalecbviuü.oimneaüt vulgue

iiterfecit ii ove gladij. r pepcit faulet-
popul? agag-« optimie gregib» otiiü et-
atrentoxü « veitibo «aricaboa vtiec-
fie quepulca ecit-necvoluerürolfpet?
ocreea O uicquid $ vilefüit vepzob(t
bocoenteliti füt-fFactü eftaüitveibü oo.
rirt ad famucl oicene. f2eniter me g
cóftituerim faulvege:q? cereliquitme -
verba miea ope nó trmpleuit. C'ontifta:
tüfqs efamucl-« damauitad ofim tota-

mocte.Curqs ce noctefürvexiffer famu
el vtitet ad faul marne: nunciatá eft fa/

muelico q veniffe fauliti caemelu3-et
everiffet fibi fotricé tvium pbale « reuet :
. füetranfiflet.cefcenditierqs in galgala.
Glenit ergo famucl ad faul-4 faul offcve :

bat bolocauftü vomíno ceinitije Bda/

turti que attulevareramialecb. Ctcume

venifec famuelad faul-oiríteifaul-Je
tiedictue tu 'oomino:ämpleuiveä 1

torniniEDirig famuel.Crque eff bec
vorgregiü quevefonar in audibue mers
tatmentoy quàegoaudio Ct aicfaul
— P2camalecbadduyert ca.sPepát eni
. populue tmeliozibo ouibue z acmertie

vrimmolarenf ofío ceo tuo: reliqua ve .

to ocadim?.£fit aür famuelad faul .5l
neme«indicabo üibi queloaitue firoo
minue ad me nocie X2ita et. . oque/
re.Craitfamuel.]Hónecum puulueef
feetiroculie tale-caputin tübuboifra/
el fact? efz&Mnyitgs re ofif tvege fup ifra
el-a mífitteotei via-ait. &lade«in

tetfice peccatozee aualecb-« pugnabis -

contra eoe vfqs ad intemitione eootiim.
fouat:ergo nóaudifti vocé ofit:f; vec
fue ad pzedá ee- feaifü imalü in oculie
ofiizCtairfaulad famuele 3fmimoau/
oiui voceofir- ambulautin via p qua
mifitmeofie-« adduxiagag vegeama'/
lec5.« amalecb intetfeci. 2- ulitauteoe
Pda popul?ouce z bouee potminaeeo
tü que cefa luntvt imoletofio ceofuo
ingalgal.Ctaitfamud.IBiunquid vult
vfie bolocauftaa victimas «16 potiuf
vtobediat vociofitz& felioo € ent obe
otéetia D5 victime «aufcultavemagie d5
offerveadipé arierü?qm quafi peccatu;
&tioládt é pugnare: 4 quafi fcel? idola
trie nolleacquiefcere. $20 eo $ q» abie
afüfeumone, ofit: ableatteoífie nefie
ter.£2initos faul ad famuelée.sf*eccaui
qupeuaricat? fum fevmorne ofii «ver/

batua:timee popul(i-a obediene vod. —

co?ü.Ced nücporta quefo peccatü me
u3teuerteve mect vradoze ofim . Cit
ait famucl ad faul ]6 veuerrar tecíitq?
pooieciftifermoné ofit- pooiecit te'oíif
. fief.everfüpifrad. C tconueifue eft fav
muelotabirer 3ille guté appzebeditfü/
. mitaté palitj etue:que4 faffa eft.Cerair
, adeux famncl;esaditoominue vegnü
. Krael a tebodte tradidit illud poorio
fuo melioot tc. S^ozro triimpbatozin
ifzael noti paicer perirudinenon flec

tetut. [Fed5enim borro eft tagat pe/
mtentia.lc illeait: SPeccaui . €53 nüc
bortoza mecoai feniozibue populi mei
« cooam ifcael.a veuerreve mecum vta?
ooxr oominü oeurn tuu».sReuerfüs
ergo famuel-fecutue eft faules. t ado;
uauit fauloominü . Xeuitqs famuekzld
oucite ad me agag regem arnalecb . (Et
oblatue eftei agag pinguttTim? tveméa:

(*t oiriragag. &5iccine feparar amara

1o2e:C t ait famuel: &ícutfecitabfas
liberie mulieree gladi? tuue : ficabfas
liberie edit intertmulieree mater tia. t
infrufta cocddit e(i famuel cooà oomio

1n galgalie. Zlbüraurem famuelin ta

tmatba:faul vero afcendir in oorum fü.
2 in gabali. r non vidit famucl vlrra
faul vfqyin oiem mootie fue. &leum/
tamenlugebatfamuelfaul: qiri ootnii/
nur penuebat cp conftituiffer vegé faull
fuperiftad. — XVI. |
Airitqp oomin? ad famuelem..
Ifqgquotu ltigee faul: cá ego
poolecerirm eurn neregnet fup
ifrael. Smplecoonu tuum oleoz a veni
vtimitram tead ifai betbleemité.sro/

uidienim infilijeeiue mibivegem. t -

aitfamuel.&2uomodo vadam 2 Zludi/
etenim faul.«intetficiet me. C'tait oo/
minue:clirulum*e armento tolleein
marnu tua-« oicee.Zld immoland(ü oo/

tinoverni.Ctvocabie ifai ad Seictimá

Ctofteiidam'tibi quid fadae- 4 vngee

quemeüqs monftraueto tibi fFeat ergo

famuel ficut locutue eft coomin?.le
tritqsin betbleem.C rammrimari fünt fe/
ritozee auitatie-occürveriteg et.£2ireit/

qs-iPaaficue neeftingreflue ruue2 t

ait:sPaaficue - £ld immolandum 0/

. Wilo veni.CSaneificamini- veniteme
cum erimmolem . €Sanctificauit ecga.

lfai ^ filioseitie « vocauit eoe ad faat/
fiaum.Cunqs ingveffi effenc.vidit beli

. Bb-«air.IBlun cooam oominoé cbeiftuf

eiuezzaltoominusad famuclem.

gæfptai
ä:em lu
g
]äomoeml
UA
sl
sitte
Va
d
tf
Qd
pigii
r
lo
duf
Ti
ITH
siufüs n
ae ii
( at
At
ass
ttitqe
il
teigeat
hat
frieiimale
tht
Wt quewt
Vs
NY
ts
069
Hepfallm
Cttdiy
Cvidi f
Dfalleea
trlcofom
Lt pl
LT
"-t o
N Pl«

MJ

LTW

mbmeftm '
at i,
B. HUR
1 MUOTA
It g
'fums&faulegw
hi,
l&g;pmguuïx'momm
IYX f(þaæ[ ii
Imud; r
P81! t o
Tulcemgtms;
ITatem famtelig
Kenditinsymm
ov Camd w
Wa ag o
amaddqiy
XVI.
p o adfamy
quoro ges f
2rin eum esg
pernp t oleo; t
Vabablemi
cuemibitq
pmodo sadam :
wefiae m Ctit
lumv m
vice d m
Frevabletld s
hts
lonedidr?
lm C?
m&ämmæm?
yridipf
ss A w

anmoes (

IBerefpiciae vultum eiue-necqg altitu/.
oinem ftatureetue.quonidabted ed3 —
necipta intuiruy borninieegoiudico. -
IBomoenim videreaqueparent-ofie -
aüt iutuetur coo.C*t vocauicifar amina .

vab «addayit eum coo3 famuele. /2ui

oirit:IHecbücelegit ofis-Fidduritaüt.
ifaifamra-ce quoait:Críam büc non
eiegit cominue.£lddurit itaqg vfat fep/
tem filioe füoecosam famuel.Ctait fa.
muelad ifailHo elegitofieeriflis-X2i-

yitqs famuel ad ifai: liunquid iam co/

pletfüncfilijz&üivefpondit :Eldbuc. —
reliquueeparuulue-« pafcitotiea. (Ft.

aitfamueladifai: & it:eadduceum,
IHecenim oifcübernue poiufi buc ille

aürrufüe t pulcecafpecu-cecooaqg fa/

ce.Ctaitófis.CSurge« vrigeed. dpe
eft enim.-ulit ecgo famuel coonu olei
4 vuriteum in mediofrantü ei?.C-top
tectueeft fpüe ofit a oleilla in oauid -
^ Geiricepe.Surgenfas famue! abijt í

ramatba.&püe aütofiiveceffita faut».

? €xagitabatt

eum fpüe nequá a comi/
no-Zireruntq fecut faul ad e :Cece.
fpieofiimalue eragitat te.3fubeat oo/
minue trofterver « fevui t qui cozam
te[unt-querent borninem fcienté pfal/

letecitbararot quádo aviipueritte fpi

utuecomin malue-pfallarmanu füa
^ leulusferae.Ct ait faul ad fertioe fü
0o:Sorouideteengo mibialiquem be2
nepfallentem-«adducite eum ad me.
Ctréfponderie ontie te puerig ait ; Cc

eevidifilium ifai berbleemiten fcienté
ppfalleve a fozciffünum voboze-2 virum

bellicofum-^ paudentem in vercbis vt
um pulccurm-« ofie cum eo.O fifir ev;

gofaul nundoead ifai oicee:OXitte

ad meoauid filium tuum quieftin pa
p.sLulit itaq; ifaiafinum pleni pa
i$-4 lagenam viri- bedum ve ca;

pale vnum-« mifirpmanum oauid fr
Ajfuifauli, Ctvenit oauid ad faul-et

Acgum.r.

fetit cooar eo. £t ille oilerit eum ni/

trie« facue eft ei?armiger . OXifitg

[aul ad ifai oicene: f tet oautd i con
fpecru meo. Snuenirenim geatiam in
eculis meie. Jaiturquandocáqs fptu

tuie comini malueaciptebarfaul-oa/.

uid tollebat citbavam « peutiebat ma/

mufüa-a tefocilläbarurfaul-aleu;? ba
bxbat. TYecedebar ením abeo fpiritus.

maue. ^ — XVEH -

| ængceganteïa aüt pbiliftijm.
c. agmiüafuain poelium-icóue/

nerunrin focboriudesccaftra
metatifuncintecfocboc z asecb& in fini

bue cormim.s*oorofaula vinrifvael có.—

geegati-venecuntin valleterebi utbi-a
oiacecuncacerm ad pagnandum con

tapbilifijm.Ctpbiliftm ffabantfü -
pecmontéerprebac:aifrael ffabarfü/ —

p monte ex altera pare,vallifqs erat
(ntec eos. C t egveffue eftvic fpurius

&ftrie pbiliftinosum nornine goliatb

Gegetb:altitudinie fer cubitovü « pal/
Io-«caffis evea füpercaputeius- lo;

ticibamara induebatur. sf*oxo pon/

oueloce elue quinqgs milia ficdiooum
eue erat-tocreae ereae babebar ii ccu
tibug-« d ypeue ereue tegebat bume/
roseiue.IDaftileaute; bafleeitis erac
quafi liciatootum terentíurm. 3fpfi aüt

fercum bafteeiue fercentoe fidos babe -

batferri. Craenmgereiue antecedebat
euj.Stanfas damabat aduerfu: pba/
langaetftael-« oicebat eíe : &2 are ve
niftie parariad poelium:z Illüquid ego
non füm pbilifteue 4Yoe fecui faul 2
C'ligiteer vobie vitum 4 vefcendatad
fingulatecertamen. &5i quiuerit pu/
gnavermiecumm « pcuffedt me:eríimus
Yobie ferui.S i autem ego pzeualuero
^ peuflero eii:voe ferüievitie « Putetie
tiobie.(*t aiebat pbilift?: (*a0 erpzo/

boxaut agminibo ifeael bodie.z2atemi/ —

bi viti- x ineatimecü fiiglare ceäägmä

RR

- findíene aGt faul cormnee ifcaelite fec

móes pbiliffer I)qiufcemogliäijq;æbat
« meruebant nimie.T2auid aüitecarft

litevín effcatei oequofüpoa oictá eff-

*ebetbleem iuda-cuirnormier ecat ifai«

L

qui babebat octo filíog-4 erat viriole/

bue faulfenec« gàdeuus intet vitoa -

Fibiecuntaát trce filij ei? maiozee pofí
faulin poeliti.Ctnomitia trium füliog

eiuie quí prerecunrad bellá:beliab av

mogenitue-c fecindue aminadab-ret
titia quoqs famma.:2auid aüterat mi
nimue.d.ribusergo maiozibue fecu/
tie faulem abiroauid « reuetfüe eft a
faul vt pafcevet gvegem patrie füiibe/
tbleerm.sg»rocedebat $o pbiltfie?ma^
nea vefiere « ffabat quadraginta ole/
bueXznritaütifatad oauid filiü füd :

féiccipefratribue ruie epbi polente ce

cem paneg iftoe-« cucvetcaftva ad fea
tcce/tuoe- cccem foemellae cafei-bae
. velereead cabun(i Crfrateee tuoe oU

fitabte-fi rccre agant-z cum quibue o2

voinatifüt olfce.&Saul aute illi « om
nee filijiftael ivalle tevebinitbi pugna.
bátaduerfü pbilifiiim.eSurverititaq
oauid mane-ccómendauit gregem cu
ftodi « onuftue abtjt ficut poeceperatei
Vai.C r venitad locam magala «ad . ex

ercitum:qui egreffüe ad pugriarmm-vod.

feratue evat i certarminie-X2ivexerat enii
adies ifcael: fed « pbilifttjm ex aduetfo
fuerant peeparati X2ereliiquerie etgo
oatiid vafaque attulerat fübmanu cu;
ffodiead farcinae-cucuvit ad locü cet
tamie-c ttertogabat fLomnia recte age

venturevga fraree füoe.C us adbuc.

illeloquevetuc eie apparuit vicille fpu
tiueafcendene goliacb nomine pbili
fieue e getb:cecaftie pbiliftinox .
CErloguenteeobeceadem vecba-audi
uitoauid.z»mnee aitifraelite cü vl
oifent eirum fugerunt a fadeetue-t
- meutceeumoalde t oirit vnufquif?
piamve ífrael:i|um vídifti vikus büc

qui afcenditzZld cypoobead( entt'ifradl ,

afcendit&lirumergo qui pautlerit eü-
oitabit x oruitije magiie-2 filià. füa

vabitei-a comá parcie er? fadetablqy -
tributo n ifrael.Ct ait oauid adviros .

quiftabant fecum oicetie:f2uid abl
tucvíto qui pauffecit poilifteü bünc-a.

rulenit opzobztum ceifraelzfhuie eft .
enimbicpbilifteue incicumcifue qui -
erpooboauitaciem cei viuenttez3Pvefer .

rebataüt ei populue eüdé fermones oi
cene:IIDec oabüturviro: qui pcuflenit.
eum.529 cu» audiffet belíabfrarer e?

maio loquéte eo cum alije :íratue eff

contca oauid-ait: uareveruffi « d
tevereliquifti pauculae ouee lag t'ce
ferto2 -0 noui fupecoiam tuam « ne?

quitiam coodie tui:quia vt videres D^.—

li cefcendifti.CEroirít oa uid:zutd
fecizi|tunquid nó vecbum eftz É coedi
nauit paululum ab eo'adalium. £2ii
yitqs eunidem feemonern.Ccvefpondit
eipopulue verbum ficut pziue -ludi/
taaurem füntverba que locutueeft oa

uíd-cannuncíara in confpecru faul ld.

quem cum fuiffer adductue- locutue é
ei:I|Hon coadat cox cutufds it eo. Cgo

feruue tutig vadam « pugriabo adueri.
fuepbilifteum. Crait fauLad oautd: —

]Hon valee vefifteve pbilifteo ifti-ec
ïugn*ace aduetfüeeum quia puer ee.
bDicautem vir bellaro? eft ab adolefce

tia füa.Xiritqy oauid ad faul:salce/
barfetuiue ruuepatciefui gregé- Ye/^
niebar leo l vrfue « tollebar arietertt -
cemedio gregie-a pfequebareoe 7 Pt

curiebam evuebarq ve oe eozur.Ct

illiconfürgebant aduerfüm me-z ap/ —
peelendebam menturm eo2t a fuffoca!

barínterficiebamqs ece-IHam 4leo/

tiema vrfüm inrecfed egofecuuetuue.
Critígitura pbilifteue bic traccuma -

fiequafionueereis-IHuncvadamer
aufecam oppeobzium populi- Zuont

am quie eft ifte pbilifteue inciccumav -

igc n
Wu&ïne'
N
P s
x AU
ii
fipcput

m

qudg
(ujrpit
ov o
Jl
Mi Qu
füra. Gu
abl
hmpditel

aM
l Q fondinant
]. pb

(GIISUTU
WA ag
ff p

pultripxr. £
Mi Pongudg

] ts

itetwiig
t d
iil
glalividi
&dte i tie
M rael n
Dittebifinm.
afitxiobii
UODTUS ts
RURT
Tsf ac

TOf

"IU
] u d

lldt(ra
mrfopmh&afnn

O
Koqmwïmxa.
g R
Te r r
RU QOU d
ho Oi s
It Potlte s
lndé
t Gmofug
Vav
Vs d fempres
üryity u af
kl pehabfate v
um lg iate d
t af
a ouesllae i
CO Ua nl
quavcedees
tsl
yebun dC
3oeyadalium. Dj
smonem Ed
im(ia pite i
baquelxcimec

nf

adductue. lat
xaiifi iteo G
mpugno adu:
rjc(anad Oi
ex pollteo ii
yseum Qu p
Mlatxditb i
at afd Saul:g?aï;
se ia li g^
thw&kmt i

yewmüïbmf':ä
um

Jegum.tr.

füe : qui anfüe eff maledicere erercitui
^i vitétio €r ait oautd : Z2ominue

-quieupuirmevcemanu leonie z cema

mu vi:ipfe melibecabit ce manu pbi/
lifteibur?-Eaintaüt faul ad oauíd.&la
*oet ofie recá fic. Criniuit faul oauid

veftinctie fuie- a impofuit galeá erea

fup capureiue- vefüuiteü lozica-Zlcá
queergovautd gladioeiuefüpveftem
fud:cepir termprare fi armat? potfecince

oere.Iion eni babebatconfuerudinem.

T2lritqs oauid ad faul : IH16 poffum fic

itncedeve:quía nó vfüm babeo.Ct cepo
fültea . Crrulit baculü fü quéfemper
babebatin marnibo- «elegit fibiquings -
lympídifiimos lapides ce toztéte-« mt.
fiteoein peci paftozalé quà babebatfe -
-um-«funda mamu tulit « « pooceffit ad :
uerfum pbilifiei. doaraute pbilifleus.
Arcedene appoopitiquae adterfu3 oa/
üid-«armigereiusanteeG . Cungs in/
fperiflereü pbiliftcus « vidifiet oauid:
veípent et C rarauréadolefce tufüe 4 :

pulcerafpeciu.Ctotrit pbiliftc? ad o3/

-Aid.IFinnquid egocanie füm qtu ve/
-miead meci baculozCtrmaledirit pbt/
Vifieus oanidioije fuie.Z2iritqs ad oa-
id :'Cleniad me:«oabo cameetuae -
*olatilib» celí a beftüje tevte. EDivitaüt —
vanid ad pbilifteG:7:t venie ad ime d -
gladio bafta « dypeo:egoauté venio -

adte t nomie ofit exercituti cei agimv

nu3tfiael quiboerpooboafh bodie«toa -
bit reofifin manumea a paitiate- «au -
ferácapurtuu: a te. t oabocadauera -
. .cGftvocü pbiliftim bodtevolatiboccli
befitje tevre-ot faatomnié texa-quiae.-

'ominue vceue miftael - a nouerit vnb

uerfa eccefía bec quía nó in gladio nec *
in bafía faluar oominue.3fpfiue enim -
eftbellü tradecooe in manue noftras

um ergo firveriffet pbilificuie «'vent
Yet egpoopttiquaret contva oautd:fefif
tranit oatiid 4 eccurtitad pugra» erad
uetfo pbilifiei.Ccimificmanum füam i

peram-tulitqg onum lapidern «fünda :
tecit « citcüducerie pevcuffiteumi fron
te- infituseft lapiein fronteelue- a ce -

ciditinfaciemfuá füperter . 3rena/

luítas oauid aduedum pbilifle in fün :

oa lapide: pauffumqs pbilifted lintet/
feat. & 'ügggladiü nó baberer inmanu

oauid-ciaitrit fterit fup pbilifteuy- -
tulit gladii eius eduxit ei ce vaguta -
Tua-«inteifeciteü poefaiditgs ciputet.
lidéree auté pbilifüjm q mozmu? effet

foztiffimieco»ü fügerür. CErconfuvgen

tee virtifrael a iuda voaferad funt-ap.-
fccua fünt pbiliffeos vfqs o6 venivent -
i vallézvíq; ad pootae accbavon. CC e/
ciderütqs vulnerati ce pbiliftjin in via -
favima vfqs ad getb-« vfqs ad accbaró. -
C'reuertentef filij ifcael.poftá pfecuri —
Tuntpbilifteos-inuafecunt caftva eozu?
Flilimene auteim oauid capurpbilifier
attulitülud in biecufalezarmia vero ei?
pofuitt in tabermaculo fuo.X£o auté tem -

poxequo viderat faul oauíd egredieiv

teim conitea pilifteum-aitad abnecpet
aperi militiefueX2equa ftirpe ocfeen
. eitbicadolefceiezz2iritas abier. &l — —
. uüantma ruaer fi noui-Crrattter. "d-
temogati cuitie fiiueficifte puer. Cir

(5 regiretitie eflet oauid percuffo pbili/

fteo-tuliteum abnera inteodugit coea3.—
faule- caput pbiliftei babentéin manü
— faa.Ctaitad eum fauLXDequa pgenie-
€eo adolefceezz2iritqs oauid:diliue :
fecui tui ifai betbleernite ego fürii.

. $- factum effcum compleffet *
loqui adfanl* animaionatbe -
.- .. eeonglurinara eft animeoauid -
. 4 oileriteum ionatbae quafi animam -
fuam.2-ulirqs us faul in ofe illarc nó -
. Conaflitelot veuerteveturin oómi pa.-

tie füt - niecuntaurem vanid «10n27
tbaefedue.X2iligebat emm eum qua/

fiauimam füam.IHam erpoliauitfeto

A.

-*'*J? t,,.a?j

- matbafrunicaqua exat indutue:d Cédit
eam oauid « veliqua. veffimeta fua vf/
qaadgladiu3«arcum fuum *« víqg ad
balrbeum.C-grediebatur quogs oautd
adomniaquecungg mififleceum faul-a
prudencerfeagcbar . 3pofuitqseti faul
fi per viroe beili*a aceeptue ecat u ocu
lie ontuerfi popuiimarimedg n cófpe/
ccu famuloot fauLiB»ozro cutm veuecte/
vetur paiffo pbilifteo oauid: «fecvecca
puteiueinbierufale:egrefle füncrmulie
rce oe vrituedfíe vibibo ifael cantátee
cbo»ofqs oucentee in occurfüm faul re/
giein uympanie leriae« in fiftrig-c poe
anebant multeree ludétee atqs oicen/
tcesiorculffir fauLmillez oauid oece
milía "jratueeft autem faul ntmis* et
oifplicuit i oculieeiue iftefeemo. £2
yitqs:Z2ederüt oauíid oecémilta.z mi
bimilleoedevüt . £uid ei fupereft nifi
folu mregnumziBlon vectie ergoocilig
faul afpiciebatoauid- a oieilla 4 oeim/
ccpe.ig»oft'otem aucem altecamimua?
li fpiritue vermalue faul- a poopbeta?
bat in medio coriue füe X2auldaute;
pfallebat manu fua ficut pfinguloe ov
ce.jLenebatq faul lancea a mifit eam:
putarie q cofigere pofleroauid a pa^
tíete.Croedinauitoauid a faceetue fe
cundo.Cr rimuit faul'oautd-co o effet

ootminuecuam eo«a fe vecefliffec.Zimoas

uitergoeum laul afeia foaiteunm tvibu

num fupermille viroe. Cregiedieba?

* intrabatin confpeetii popult. "$fn om

nibue quogs vije fuie oautd. prudétec

agcbat-« oomirnitie eaccü co Khidit ira
cp faul g peudene efiet nimie « copitca
uerecuim.Z»mnie anteifrzel «liuda ol
ligebat oauid- J pfeaute ingredicbat
egredicbar anteeofX2iritas faul ad a
. uid.Cccefilía meamaioomerob-ipfám
" tabotibi vyooemmitantómodo 'efto vir
fontie a pretiave bella oomint.Ssanl au
tem cepirabar oicette : IHonfficmanue
meairieo;fed ficfopereum manue pbi

liftiiozum. £litautemoatid adfaul; —
guie egofuy-autqueefloitameaaut —

cognatio patríe riei t iftael: rfía» a
nercegtezfaccum eft antemrempuf íj
oeberetoari merob filia faul oauid:oa
ta eft badríeli molatbite vyoz. Z2ilerir
autern oauid micbolfiliam faulalter,
C nunciatum eft faul:« placuitei Yaj
kitqs fauLz2aboearn illi vt fiareiifcan

alum-zlitfüpeceum mantue pbilifüy
nocum.£eidtasfaul ad oauid: gf oua

buegenermeuserie bodie. (Ft manda

uit faulfecuie fuie : $.oquimimiadoy
uid carmie oicentee.Ccce placee tegi
1 omneefemíeiue oiliguntre. TEunc —

ctgo effo gerervegie.C-rlocuti funtfer

uifaulinauribue oauid omnia verba -
bec.Ctait oauid:IBun parum víden

'voble geierum effevegie ? C'aoautem
fum virpatpecatenure. Crienunda/

uecuncfecut faul-oicétee: lDuiufcemo:

oi verba locituseft oauid.Z2iritaute

faul.cSicloquiminiad oatid. IHóby
bet verfponfalia neceffe nifi titi centum

poeputia pbiliftinooum-vt fiat vlrioxe
inimicie tegie . soooro fatilcogirabat
oautd rcaderetn manue pbilifciaovum

Cunas cenunciafient fevui eiue vanid
Yerbaqueoierar faul placuitfermoiit
oculie cauid et fievet genet regio. C

poftpaucos oice fürgene oauid-abjiti
accbavon cum viríe qui füb eoerant-et
peccuffiter pbiliftim ouceritog vitoe-
^ attuliteozutn peeputia 4 anrmie/
uitea tegt-vt eflet genereius J2edititg

qsfaul a mic»ol fitíam fuam vyoxe,
C'tviditfaul-«intelleit g oominufef

feccum oauid. €rfid»ol auces filíafaul

"oiligebar;eum . rfaul magtecepit t

mere oautd.$Pacmufaseft faul ínámicua.

'oatiid cácre otcbo.C-tegre(i füntpal —

cipee pbiiftinooi. £l poicipioraüregid
fionie cozá-peudetitie fe gevebar oauid
G8 oce virijaul-« celebae factü elt nome.

elueuüuie. — WIX.

f
| nj
T
vt o
]igebämw
iv
v
u
- ftondené
f pars
fnetat
p a
foungá
naadtp
Vemagai
Qu
tbitccol
tudcqmaft
m Gutem 1
ad df
Qoasitlng
at qud
comaudilt
Wil

Qüde n

UER
nrduntinatue
Wtetomota
t dta
w
DEU
fpirtet
batanten
(tIt. m
fi Tif
CM bariet

Em

"li?täf/l!hpar
D6 dH roge
l fipetme

B ü

"Uaf

| WH!WUQ

Wi

A UM
N qued'&mnä
f N
mb
T blb -
Ti if
Sumat nlvb
zbf:?gmamillm&wi
»'.h;mpaeummntsr:

Püldwd ^

;"***-'"m Q6 odj
dzolug; T
VCX n
atl as r
at etegs Clv
TInne vt um
ütatid um
todtpettemys. Cs
dem laol s
x xanedi od
Sicloquimniad )
porfatnadeniis
i pbltnanmm erft

adeeiumame N -

teyncalie K du
as a dl
W*ömïmam
x uv qui
xfite ol
augdagns
«f

93"*
oï' g

.. feutueeft antem faul ad io/
ÜU.. nacoanfiaum füuim a adoitt-
neefemoe fuoo vtocadevent.

oauid.s5oxro ioratbae filíue fanl oU
lígebat cautd vaide.Ccidicauiriona
tbae oauid oicetie: Z2 ucvit faul patec

— trieue ocaderete. É2uapeopter obfet/

uatequefo mane- « marnebie dà a ab/

- fconderie.Cgoautem egrediene ffabo.

iura patvermeum in agro volcundqs
ficiit-xegoloequar cetead parvem me
um «quodcigs videro nurcíabo tibr,
€ ocutue €ergoloniatbae ve oauíd bo
na ad faul patrem fuü. £2initqs ad eü:
]He teccee vex in fecuuin ruum oauid:

- qenó reccauit tibi- opera ei? bena füt

tibivalde. pofuit animam fuam t a.

tu cua « peccuffic pbiliffeum-fedt 007

mintie falucem magnam vniueio if7
taeli &lidifii-4 lcratue ee. S2uate ct/

go peccae i fanguineinnorio interfidi
eie oatiid qui efEobfas cilpaz Z2uod-
cuimauditiet faul:pldcatue voce tora..

theiuranit r cominue:quia mó oc

cidetuc&locauit iraqs fonratbae oauid .
a indicautt ei ommnta verba bec. r inz.

troduritionarbae osuid ad faul- « fü/

ianteeum ficutecat lvt niudiuftertii
ug.Oforim eft autem vurtumbellua-.
«egiefiue cauid pugnauit aduerfüm.

pbiliftim:pevcutfitqs ece plaga mag:
na- fügertica face eitie. *t factue eff
[piritue comimni malue tn faul. &Sede/

batautem n oomo fua- « renebat lan
ceaim.Sorro oatuid pfallebat íinmarnu :
fua .Fifufqs eft faul cófigereoamd là7.

ceain pattete, -t cedinauit oauid a. fa

ciefaul.S.ancea auter caffo vulnerep. —
— lataeftin paricte-a oauid fügit-afalua -

tue eft nocte illa.&Xfifit ego faul fatel/
litee fücetiocteim comutn oauid era

fiodirent eü a interficerentmane. 420

ci annurncíafleroauid micbol vxo» füa

oicif-IHifi faluauecie tenocte bacciae
niodierie:oepofüit eum per fencfizam,

UnLIr,

s*onoilleabtie t autugi :arqs Gatuaz
tuo cfi- z ulitautem nicool ftaruaims
pofiiceam füper tccim peilem pilo
fam capoarurm -poftit ad capurelueet
operuiream veftümentie. O sificaucem
faul appautozeequi capevent oautd »et.
vefponfüm eff qegrotavec.surfum as
mifir faulmunaoe vt videvét oauid oi -
ceite: £iffecteeum ad mein lecovr oc
cidatur.Cungs veniflent nuncij tnuern

tumeft fimulacrum: füpeclea- a pel/
lie capeatum ad caput etue . Z2ixitqg.

faulad riicbol : s2 uareficillufifti mv .
bi coimilifi inirmicum meuim vrfüge
vet-C-t vefpodit micbolad faul-s2uia.
ipfe locutue eft mibi oicens :Bäniræ
yic-aioquininceraciam te.£2adid au
teri fugieie faluatue eft Crvenicad fa
muel in ramatba a náciauit eemnta .

Q fecevat fibi faul. C*t abiecütipfe 4 fi a j

mucel:« mooan fürtin naiotb». ]Burd^.-

atumeftautem faulía oicentib?: C ce
. tauidinmiatocb ii vamarba. O ifit er/
. gofaullicrosee vr rapecér oauid.F2ui

cum vidiffent cunieum pooplerarum.

. vaucinantiumfamuelem ffante) fu/
. peceoe-factue eft enam fpiitue comi

ntinillie-« propberare ceperunt etiami.
ipfi.É2uod cum nuncaturm effec fan/
li:mifit z alios nunaos. s$roplxcaue
cuntrutema liC r varfam mific faul

tertioe numcdoe:qui ipfi poopheraue
unt.Crirametracüdia fauLabijt eti

am ipfein ramatba-a venit'ofqs ad ci/
fterrammagnam queeft in foctor.(ce

Witerrogatit toirit : n quoloco fünt

famucl « oatidzz2ictumag effei «Éc/
cein natotb fünt ítr vamarba. C'rabüt
in raiotb in vamatba . Cr facue eit.—

etiam fuper eum fpiritiie oommni ec

ambulauit ingredieite : et pooplxera

batofqs oum venüet in natorb inva
tmarba . Ct erpoliauit ecíam ipfe fe

veéftimentis füieJet peoplxrauit cium

&eterie covam famuel- « cedinit nudug

iniij

tota oieilla « nocte.&Inde z oriutt p/
- uecbium . fidum « faul intec;ppletae?
(lgitaütoauid oena/ XX

f. iotbqueeftin vamarba:veni.

enfas locutue eftcoxam iona/

tba.2uid feci? £2ue einiquitae mea.

- «qópecaatü meü in parvern tuü squia

quericanimaá meamz/&utotnit ei :b

fica te:non moziedie.IHecpenim faaet
| paterineue quici gcande vel patuü-
- nifi peiue indicauencmibí. llüc engo

celauitg me pater meuefedmores tai/

tümodo.lllequadg eni eciciftud. t du

rauit vurfürm oautd Ccilleair:ieoctp .

lecto pareccuue qpinueni geatiàtim ocu

li tuie-x otcet:]H efciat bocionatiae.
tiefoote teifterur D utitrmo vt oie
A eluiranima tua :quia vio rantü( ve

dra oíci gradu egomorfqs oiutdimur.
Erairionarbae ad oauid: uodcugs

oltericmibianima rua-faciá nb £21

KitaGit oauidad ioratbà.Ccce kalende
fütaaftino-a egoer moze federe foleo
(uxra veger advefcendá . £2irmitteergo
mievrabfcóderin agro vfqs ad vefpa;

oteitertie. i vefpiaiée vequifierit me

pater tiue refpodebie et:sogauit me
oauid vrirerceleriter ii betbleem a
taté füam-quiaviciimefolenee ibi füt
vniuerdie coribulibue fuie. €51 otre/

tit bene-par eritferuo ruo. €S1aütfüe/ -

tiriratue:fcico quiacomplera eft mali
€ia ei?. f acergo mifecicoodias infecuü
tuü:quia fedueofii me famulá ruü te/
cum inive feafti.ciraute eft iniquitae
aliquaime-tu meinterfice- zad patve
tuüneintcoducaeme.Cratrionarbae
Zibfitboca me.IHegs enim fieri poreft:
'vtficerte cogtionero completà etle pa?
triemermalic coütea te:noanturnde
mbi iiefpondirqg oautd ad ionatban:
- foulevenüdabir mibifi quid foore te
fponderit ribi parec? oure ce mezC r
ditionatbasad oauid &lenia egredi/
amurfozaeinagrü. C üqs eriflenr am/

Lboin agt3-ait ioratbae ad oauid.z2o
miáne ceue tfrael fi inueftigauero fenté
narm patcie mei ceaftino vel perendie «
aaliquid toni faecicfuper oauíd etnon:

ftatim mifeco ad re « notu3 nibrfecero: —
becfaciaroe? ionadx 4 bec augeat. &i
aüt pedeuerauerit patrie mel malicia

aduerfum te;ceuelabo aavé tuiam « oi/
micrà te vtvadas im pace- «lit orie re/
cum ficut füitcá parve meo. CEt fi vigo/
to:faciee mibi milecicozdia3 ofit:fibo:
moztuue faeco-nó aufevee rnifevicoodi
am tuaa cormo meavíqs i fempltemü
Flut fi nófecero quádo ecadicauerit o

miim? inimicoe eautd vnáqueqs ce tec

ta aufcractonarbar ce coro füa- « re/
quitat ofie ve marnu imimicoz oauid.
tü»epigitá ionatbae fedue cum corio
vauld.(t requifiiit'ofie ce mar ii

tmicoz oatiid Craddiditionatbae Q^ —

lerate oauid eo qpoiligerer tiit Eotaut

enim anüma fu ia oiligebat eum.£2i

yitqs ad eü ionatbae: C vae kalédefüt-
t requitetie. 3 Yequiref enim feffto tua
víqs revenidie - Z2efcedee $ feftin? « vo/
tiieo in loci vbi celandue ee- t ote qfi
opauilicet-4 fedebte tu;ta lapidem cul
nomié eft esel Etego tree fagittae mit/
tatm tuxta ed-« iacia quaft exercetie rre
ad figuü £X fittá quoqs « puertis olcce
ei&lade affecmibifagittae.C5r otte
to picto-ecce fagitte intra te fünr- tolle
ede:tu veri ad me:q? par tibi e 4 nibil
eft mali viutt ofie. C5i at fic locutue
füero puero-ecce fagitte elrra teftit:va
vein pace:quia oümificre ofíe.£2e vt
boait q9 locut füimue ego tu -fit o
minueintecme« tevfqstfempltetni.
Fibfcóditue eft á'oautd in agco-t verie
tüthalende-afedit vex ad comedendta
pané.C üqs fedifft rex füp cathedzà fü
am fcóm cófuetudiné que erat luyta pa
tietem : fürcexit ionatbae « fedit abttet
erlatece faul-oacuufas axariit loie
pauid-« nó eft locutue faul quictote

*

kl
ficifci
ceframl
. egoliia
battidto 1
pancauli.
jiaugaitu
piafimle
nl
Vaincot
ii
wéequiues
t lod
um garamt
admquafua
eteaitionat
AOPT
putiadncam
ii
pinclüor
Wtpiat
ETRU
Wiv (
DT
Ciigidini
üäglm üür
Uilsdecioy
L("hde /i gj'a
( Cigp

BUf

UT

| C—fccqib[dmg

T n

Aoktng: fjf

mkgffaü!pu

LOU !

ORlv
LT MA
smfaaufu;emma&
D ütt MO as
"Utb
TICRU Dittetws M
CU ts
MTM
MECy um 6
UCHf m
r m
2920 edite
RO COU t
Matban tepftg n
PTan] ts i
usf
at i o
nimifua g
eionatbys Cs
at Fegpiec m
vd ao
v n clandug -
s fedéip um lp
ad Es
idaiqudl a
i u
cfemibragnat
vtcagrcimts
j t Pfïä'aa?tüïi
iaf
o ïïïmwï?r;&
'Q'UQ;LJHHW n
o aone , -'W
rf ïnf jf

A dl ,

N
n
M
L

Aegum.r.

illa. Cogitabàr enim q» foote euenitfer
eivrno eilecmundue necpurificatie,
g, illuciffct oiee fecunda poft kalen
03e-rurfüsagpauuit vacuue locue 03/

. Aiid.z2iritqsfaul ad tonacban filiü. fu/

um.Curnóvenit filíiue ifai necberi nec
bodie ad vefcendá z sefpouditqs vona/
tbae fauli-3ogauit meobnire vt iteti
betbleem-« aít:£z2imicte me:quortam
faceifiaü folene eftin ciuitare meavn?
xefrateibuemete accerfiuit me .IBunc
evgo frinueni geatià in oculte tuie : va

oamucito 4 videlo frameo meoe. ifb .

banccaufam nó venitad menfa cegio

Siratue aücfaul aduecfü ionacban-ot
ireizFilimulierie vl virum rapien
tig:nüquid ignozo quia oiligie filturm.

tfaiin confuftone tuam-«in cófufiones

Agnominiofe matcie mezZommibo eni
oiebusquibuefilius tfai virevit füper

tezcAm-nó ftabiliede tü neqs vegnü tu/

um. ag ram nunc mitte zadduceu

adme quiafiliue mozrie eft. 3yefpon/

engaüt tonatbaefauli parei fuo-aite

fuaremooeturzZ2uid feaczC cavri/

paicfaul lanceam vt pcurereceum. Ct
tatelleirionatbas qotffinitum effeca
. parefuovrinteraceveruc oauid. ur

teritegolonarbae a menfa in ica. füro.

. vie-2 no comedirin oie kalendavü fecii

vàpanem .Conciftarue eft enim fup

"oauid-eo c» cofudiffereum patecfüus.
. € ügailluniffecmane-venic ionatbaei

agrum iurra plaatiá oauld-4 puer par

. uulueci eo. Crairad puerum füum :
. &lade«affecmibi fagittae de ego ia/
. do.Cüqs pueccuamitiecteatalia) f
. gittà tcanf pueci lenit itaqs puet ad
. loci iaculiqo miferarionatbae.C-trda

mauitiornatbae poft revaü pueri-2 ait:

. &ccelbieltfagitta-pooro vitra te. C la7
— mauitqs irecü ioratbae poft cergü pue
: d oiceno: fFeflina veloatec tte fietevie.
. Collegitaütpuerionatl fagittae-«at
. tulitad ofim füü-4 quid ageretur peri

L

ttie igttozabat. d- antnimodo eniti tona

tbas « oautd verm nouerant.£2:dit ec/-

goloratbae auria füa pueco - oiritei
&lade 4 oeferin ciuirare. C üqs abiffet

puecfürverit oauid veloco qui venge^

baradauftrum-« cadene pnue itt te/
ram adooatit tectío. Ctofculàátee fe al

tecutrü-fleuerir paritec;oauid air am.
pliue-Z2irit ergolonarbae ad oauid :

&]adetn pace.A2uecáqs iucauiüm? am

boin iomineoííi-oicétee :oile fit intec.
me^ te-cinterfemen ruü 4 femen mei
víagin fempiternü. €t fürverit oauid.

a übtjt:fed a ionarbae ingrefíüe & ciui/
lH —— . XNI .

(Fritaür oauid in nobead ac/

* . bimelecbfacerdorem. C rob/

, frupuitacbimelecb co qpvenif

Tetoauid oirir ei. &^ uare tu folue- et
nullueeft tecum:zCraitoauid ad acbi
melecb facecdotem .3fver paecepit mibi
fermone3-oiirIHemo faatvé aptec

quammiflueeea me« arufmodi poe.

Cepra tibi cedecim. ]Ham a puerie rie/

fe condin inillum « illá loci. ]Bunc &

liquid babeead manum velquingg pa

neeoamibi-aurquicquid inueneug ..
. €trefpondene facerdoe ad vauid. ait

illi:146 bateo laicos panee ad maiiti :
led ranrá panem fancci. &imádi für
pueri-manmea mulieríbue (mandu^
emt rrefpondir oauid facevdoti-zoi
gteiiCrquidefi cemulieabue agitut
córinuimue noe ab berra nudiufterri?

. quandoegrediebamuc füerunt vafa
. pueroz fancta. s»oero vía Ixc polluta

eft:fed «ipfa bodiefancnficibimrt va
fis.£2editeugo etfacerdoe fancrificarü
paner.IHeqs enim ecar ibi pauis mfi

Tantüpatiee &politionis qui fubleuaci
. füeranra facie comini vr ponerenf p

mee calidi.Crataütibi vir quidà ce fec

. uiefaul inoieilla intue in tabemacar
. lovornini-c niomen eiue coecb idume;
- uepotenriffiunus pafto faul.]Dic pa/

"x *s
V^ MOR -

feebarmulae faul. EDirit at oauidad

'acbimelecb:ibabee bicad manum

baftamaurgladium-oa mibí;q»gtadi
um meum a áuria mea non tulimeci.
" CSerio eninm vegie vcgebar. Ct oirit
"facetdoe: C ccebicgladi?goliatb pbili
-! fteiquem peuffifti íri valleterebtntbi:
eftinnotur? pallio poff epbot.GSiiftus
-ie tollere-rolle.IEledas enim biceftali/
v abfqs eo.Crait oauid :IHoeft buic
altecfüniliez:2a mibi eum.eurcerit
(riqs oauid 4fugiti'oietlla a facie faul
vnit ad acbie tege getb.E2irenitg

feui acbiscum vidiffenroauid :IFun
quid nonifieeft oauid ver tecve? HHom
nebuíceantcabant p cbooos oiceriteoz p

cenfficfaul mille«t oauíd oecem milía?
-S&ofuítacoand fermortee iffoe t co?
"*Xve fuo-c ecimmt vatdea facie acble re
-gie geib. C cmurauit og füim coo. ac/
^bie-ccollatebatuvinrermanueeonti-t
- émpíngebar i oftia poore certiebatip
- faliueciug t barbam.CEraitacbie ad
"feciog füoe lidiftie bomine infanü:
-quareadduriftieeum ad mezZin cefüt
* flobíe füriofi-quia introduriftie iffum
- vetfürecct me poefentezzDimitnitetlius
- bincneingzediaruc corü meam.

AXH o
Jotjt ergo'oautd inde-et fugit

. & infpeuncaradodollà. 29
' - eumaudiffent fratvee eitio et

omnietomue parrie eitre cefcenderüt
ad eumilluc. t conuenecint ad eum

" emnee quiecantin anguftia conftitü/
- 4i-20pp:effi eve alierio « araro artimo
" & factue eft eorum peiicepa-fPuerunt/
. cum eo quafi quadriugenti viu -
& poofectue eft oanid inde i mafpbat
. queeftmoab.Ctoirirad reger moab
Offaneat oco pater metie a mater rrea
- «obiícum:conecícam quid faciat mi
. roeue. C treliquit eos antefaciem ve
' giemoab.OXfanferuntqs apud ed aim/
- «tigoiebuiequibue oauld fuir íti; pacfi

m intecfuoe faul:vidtinquit fi
Matin nobeapud acbimeleco fráü acbi

oio.Z2icitq gad gplxtaad oautd:]Ho
limanecein pfidio.sEroficifcere « va/
v tn receam iuda. C cpfecruee oauid.
avenirin fairum arecb.Craudiuirfant

qoappauiiffer oauid.-« viti quiecit ei
eo.£aulaütcum marneret u gabaaa

effetin nemoeqoeft in vama- baflam

Trianu tertene-cuncaaqg fertii eitre diua

flaveateum:aicad fecioe fuosqui afft

ftebanrei:Zlüditemenuncfiltjgenin

THunquid omnibo vobie vabit filiue

ifai agroa 4 virtcae a vrituerfoe voe fa.

Giet teibumoe; centuritorce-quontá có

fucaftieomnee aduerfüm me- a nióeft

quimtbivenurciecrapgimect « filiue

qieue fedue turiyecit cum filio ifatzlH)ó

eftqui vicem meá coleat ex vobte :nac
quiannüciecinibi-eo cp fufacaueritft/

"liuemeueferuü meü aduecum meim
fídiantem nmibi vfas bodie.3Aefpódce

aütooecbo idume? quiaffifiebat erat
:

u

tobfacerdoteim. f£^ui confuluit poo €o
cominü:acibaría vedit ci. €Sed t3l/

"bi goliatb pbiliftei cedít li. OXflitg
ter adaccerfíendi acbimelec facetdo/
tem filiti acbítob-t omné cormü parmie

ciue facerdot(i quí eranc n nobe. Z2ui
viiuedfi venecunt ad veges- t aitfaul
adacbimeled»:£ludi fili acoitob.out

- vefpondit:spovefto fu» oife.x2iritq5 ad
- eum faul:f2uareconiuraftie aduefuü -

me tu 4 filiue ifat-« cedifü et paneeer
aladium.« confüluifti p eo comtirm
vt cofürgeret aduerfurm me infidlaro?
vfas bodiepmaneez3efpondenfq ac
birrelecb regiaic E rquie in ormiboue
fevuie tuie fic oauid fidelio t genet rel
gie- peygenie ad imrecium m« glo!
niofiüe t'oomo tuaz ]H um bodie cep! p
eoconfülececominumZibfic boca me
IHiefufpicerue veraduerfurn fecufi fü&
cem bnitfcernodi i ontuerfa cormo pa/
tuemei ]Hon enim faiuit fecuue rüus

qicil
giE
i
£
LU

"

i
b
rtiat
4d00
DO
Ie
ltaieil.
(0640
entui p
milexe g
g to
u wue f
tobxcaus o
Saud a
fictdotee t
ftbar x
eletooni
fiuncaer
SLISNn
Ts C u
um

ATT
MESUNN
i'audlftsïtïmsäm
TOv n
U ag
ieodtiuma -
T QU ts
Watradlengglog

æææææ

Pdtemenmfls
donmi» voledi
PA COv
TOE CTUCOR
T
Va marmec
vetumenr ml
m m at st
t q hn
sf ldu
x ag odie X
idem quiafida
secfooe at
oeapudacimdbf

doren. uiconfübity -

ao tedita. x
obl O
vediabimdeb
st o
n m t
v d!
EUA
yilie Ut soltuf

ER 1 M

gt at
db

y J

Wegun.r.

quicqs füpbocttegodo- vel modici vt
gide.£airitqgwr O forermoterie ac/
ebimelec : t t 0is comue pateite rui;
€tait ver emiffarüe qui circüftabátreg:

€ óuevamini-« interficite facevdotef vo.

mini-]Ham man?covi « oauideft:fa
entee qpfugilec-« non indicauerármi/
bi-IHoluerütaute fecui vegie ectendeze
man" füae in facevdotee otii. CCcaitver
ad ooecb: C ótteiteve ru- treue 1n facec
tee oomini.C ouerfufqs ooed» idu/
meus Ircuit in facerdotee - « reacidautt
in oieilla octogincaquings viroe-vefti/
toeepbotlineo.[Hobe auté ciuicare fa/
cerdotü percuflit 1n ozegladij viroget
muliezce paruuloe4 lacranree boué
qsaafinü « oucin oze gladij. C uadene
auté vnue filius acbimelecbfilij acbi?
tob:cutue nommé erat abiarbar-fugic ad
vautd-zannücauitei q ocadiffet faul
facetdotee oomini. r alt oauid ad ab

fatbat.&Saeb3ent in oreilla gpcumibi

eflet ooec» idumeus . peoculdubioat
nurnciavet fauli.C o füm versomnius
anitmarü pattie turt. £ fanemecu nett
meae.ciquie quefteacanima mcam.
met 4 anim3 cuam -mecuimoqs fecua?

e XXHL.

- annumciauert oauid oicé
teo:Ccce pbiliftim oppuginát
ceilam-coiripiiraveae. Con;
füluttergo oauid otim oicée. ]Hu3 va;
varn« percutià pbilifleoe iftoe;C-t aie
oiiead oauid Cladea peraitice pbili/

ficoe.^ faluabis cellam.t otrerunt oi

riquierant cum oautd ad ei4cce nog

. biciniudcaconfiftenree nimemue:quá

toragiefi evitue in ceila aduerfür a/
gmina pbiliftiioumz3Runfi ergo a
uid coifüluit oorminum .Sui refpon/
octie dit et: C5u2ge4 vadeir ceilá. C go
enum tradam pbilifieos in manu tua.
£lbijrergo oauid 4 vitieiuein ceilam.

a pugrrauricaduerfum ploilifteoa. £r 37
begit iürerra eoou3 « pevcuffit eos pla
ga magua z faluauitoauid babítatozzf
€tle.s202to eotéporequo fügtebat ab/
iatbarfilíue acbimelecb ad oauid icziU

lam:epbotfecum babense- oecendecàt.

IHunaadaneftautéfauli p vemtfecoa

uidinceilam.Ctaitfaul. 9- radiditeny -
ofiein manue meas.condufüfqsdit in/

trogrefiue vrbem im qua poote feve füt
C't peecepit faut ormnt populo vt ad pii

gnam ocfemderet r cellatm. obfideret

oauitda vitoeeiue . od cim oatuid
tefciflerquia peparatecetfaul la ma
lum-oiritadabiarbarfacerdocem: Zl
plica epbot.Ct aíto1uid.z2»mínz o
ue ifrael - audiuit funam feruustuus
qoilponarfaul cenriveitn ceilam - vce?
uertat vrberm pooptecme ; &i teadent
revir celleinmanueelue-4 fi ocfcen?
oetfaulíicur auditnitferuue cutie comt
ne ceuf ifcael indicafecuo ro. C caít co
minue.z2elceidet. X2ixitqs vurfiy oa/

| tud. i radecmevirieetez virosqui

funtmecus in manue faul. r oirirto/
minue:fzvadent«urceritevgo oanid-
a vid elue.quafi fexceci- « egrelfi o : cet
labucarqs illuc vagabárucincezi1Hug-
catíüas eftfaul gpfugiflet oauid oe ca^
la faluatue effer:quamobees oíffimu
lauit exite.Oforabamcautem oauídim
oeietto n loae finmiffimie: manfigg t

'''''

montelolituditiiesipoinmonzeopaco -
E2uerebateumi tamen faul cuncae oie

bug-4 rion tcadiditeum oominue tma :
nieeiue.Crvidit oauid qegreffüe et
fecfaulot quevevecanímá eitie-S»ooro

oauideratin odertoj3ipb in filua: Cee

[ücrerit ionarbae filiua faul abijrad
oauid in/filnam « coafoztauit mante
eiuein oco-otritqyei-]He rimaae -IHe/

B m inuentet temanue faul pateía
mei.Ctruvegaabiefüpifael-egoero —

tibi fecund? , GSed faul patec me?far
boc. s*ereuffirevgo vrevqs fedus cooa»

iA d ao d

ofio.EXláfitqs cauidin filua- ionatbae

autéveuerfue eft n oomáü fuà . Elfcede/

tunrauté3ipbarad faulin gabaa oicen
tce:|loneecce oauid lantarapud nog
in locie tutiffimie filue in colleacotleq

eftad ocrtecá oefecri 2 IFuncergo ficut

oefiderauit anima tua vr oefcenderee-
vefcede-noftrüauté erít vcteadam? eu3
in manug regie-Z2iritqg faul- Joenedv
d voeaoíio:quia ooluiftie vicé mea3
fibiteergo o204 oiligentiue pzepate-t
airiofiue agite-4 cófiderate locó vbi fit
pefei?- xl de viderit eü ibi obi oiriftie
SRecogitat eni ce meqpcallide infidiet
ci . Cofiderate videteomnia lanbula
ciue in quibo abfcondit : « veuectimitit
ad mead ver cevá vcvada vobifeum-
E2 fi eniáitevà feobftrurent:peria/

tabo: eü in cunctie milibo iuda . £lcilli -

furgentee abiecürin 3ipb antefaul.2a

. uidauté« viri eitie eràt i oderto maó-

in cápeftribue ad oermá iefimutb-SJuit

crgofaul zfodi eiuead querendü eum.

Crnuncati eftoauid : ffariqs oefcédit
- adpeda-a verfabat i oelerto mao. 420
cü audi ffetfaul - perfecumue evauidim
- Odettomaon. C cibacfaul 4 virr ei?ad

latue mótie er patte vria-oanid aurcm-
7 i eiue ecàt in latere montie er par
te alteva.$P»ozto oatrid oefpabatfe pof

fc euaderea fadie faul3jraq faul a viri

ciuetn modücooneangebat oautd et

vüos eiue vt caperéreos, t riüciure ve
. mtad faul oicee. ffefiina « veni quoniá

infüderücfepbiliftüm fuptervà.sfeuer

[uecft ergofaul ocfifiée peiequi vauid
& prexit in occarfüm pbiliffinozá 3520
»S ptetboc vocauerüt locü illü petram oi

uidentem. —— nl
€5cédit ergo oauid inde: ba/

. birauitinlode müffimie en/.
. gaddi . Curgs reuetfue cflet

| [ïial poftd perfecutue eft pbilifieof.nü

" Cauecünte oicentee« C:cce oautd in oe:

feto eft eagaddi . Ziffumene etg;o faul-

tia milía electozó virozü er omnt iltael
puyit ad inueftigandus oautd 4 vitoa
eiueetiam fuperabruptiflunae perae

quefolie ibíabuf pevutefunt. Crvenir.

ad caulae onium quefe offecebant via/
t-evarq ibi fpelunca quaingreffuecft
faul vt purgatet veitve3.5po2to oatiid

a viri eiuein interiooe parte fpelücela/

tcbanr.Ctoirerunt femi oautd ad eum

. €cccoiceoequa locutue eft oominue

ad te.ego tradá tibi inimicü cuum vrfa

cae eiicuc placmentin ocultute.E5ur .

texitergo oauid « pzefadit ozam cbla/

mydie faul filentec. $Poft becperaiffit
. cofnü oauid:eo g abfadifferoxicbla^ —
mydiefaul.oiitqgsad viroefuof:iExo ——
. piriuefit mibtofie nefacià banctéoo:
mitno meo d»ifto ofitetmitrà manutm .

meam in eii.quia dziftue o(ii eft . &lv

. uitcominue:quianifi'oomin? pcufle/

riteumautoiceeiue venerit vt moziat
aut ocícendene li pzelium plerit -pU
tiue mibi fit oomimue vrnor imittari

manümeam in cboiftum ofit. Crcófie
git oauid viroe fuoe ferimomibuerftis

1 non pimifitcoe vr confuzgevent t faul
$ozo faulerungene ce fpelunca pge'
bat'ceptojtitiere . £Sutierit auteim o3/

.. uid poft euy-zegvefiüe ce fpeluncada/
mauit poft eecaum faul oicerie. z2omt. —

tregmi ver C t vefperit faulpoftfe cindi
pnatie feoauid peoriue n cevram adoo

. uitX2iritqsad faul:£2uare audie ve

babominum loquentium : oauid que

vitmalumaduerfümtesCcecebodiev —
*oevunit oculi cui qp tradiderit te oomV

nuetrimanu meain fpelunca-tcogit/
uivtocddercta te:fed pepeicittibtoav
lue meue. Z2üienim : THon extendam.
manum meam ii oomimum meu s; q?
d»iiius oomiicft . nin port? patet
ii víde« cognofce ooa5 cblamidis tue
ín manutmea:quó ej poefeimdeiéfümv
tatcm colamydie tue: nolut estendeee

L

PTTILA
äzgä?änöfff n
uj
um
3uditWW
mofec l
MU.
ä?äæ ml
geiiad i

puí plegme
mingidt
ml
mrecermatut
vuidlogudte
st )

] uifinine
] aof
] faneipten
H
T. nividfimiiden
] ia
J m«

a t
ais

- bisfindamoa

teopitecetmc n
queniietsgntime
Q
WWiotewos
BN
o m
ago fl
tletafnderity
fnite
fl mud^
— leift
Il fenera
TEX Cfünam
at pban (

| Wltudiemao,
-t [omoillen

TA5 Crdmyliae
WO dere
LUPUR Iitge

Alnas ag
lOOO qomw
TM
: 3bmpuiï1magm
Mul fb
dU quütgis
TO m
TRV ao (
AU nj gtl
u attg ts
"bl imcinum
ivnrin n
L tpyfadi m
LO
eqidiro dl
Dd voelu: o
Va tefac bt
Ym
» uml od ol
asl n vt
nein poeiom p
Dormm v nor ts
indlam ort. Crc
selüco femoabueih
a ranfügea

sugae v lat

a h. ^ Qn*!'
lrb dl
d as d-
af d
um o
L a:NTU
nmuafunue-.&m»;ïd
adaet
aimqmam,
am i
Ya . ,MW&

1 /WATDIA

'9 pip
s OOl

- " W«'"
mamu o *

H :

manü mear in te- ZInimaduerte 4 vi.
vequonia nóeft in manumea malum
reqy iniquicae:negs peccauit ii re, -u

aücinfidiarieanime meevcaufecae ea-

"gjudícet ofteinrec imete 4 vlafcaruc
imeofie ectemanue aGrmea noófit in
te:ficut« inpuerbioantiquo olat-£lb
impijeegredietur impietae, CJanue
ergomea non fit ín re.f2ué pfequerie
teciftael qué pfequecie? Canem mov
tu( pfequeris 4 pulicem enüz&»ir oo
minue iuder« iudicetincec me te- et
videar « iudicercaufam meam eruat
tmnecemanu tua. Curn aüt compleffet
vauid loquerie feemonee burufcemo/
oiad faul-oinit faul :IEunquid vor bec

tua éfilimi oauidzCtleuauit faulvo/ -
cem fuà a fleuit-olrítqs ad cauíd :

ftio»xtu es d ego-7-u ením rribuifi rmi
bi bona:eqo at eddidi cibi mala. t

H

ta indicafti mibi bodiequefecerie m

bitona:quomodo teadiderir meoríet
manu tua-« nor occiderie me. fuio:

enim cá innenenitinimica füum oimit.
teteumin via boria? &oed orle veddat -

tibi viciffirudinem banic poo eo q9 Do/
oieopatue eein me.Crnunc quia fco
qcerffümevegnaturue fie «babirur?

w manutuaregnum ifcael siura mibi

inoftotieceleas femeameus poft me-
neqs auferae nomen meü Ce oormo pa/
txie mei Criucauitoauid fauli- Zlbüt
ergo faul in comü fuam « oauid a 9U
tiei? afcenderüt ad tutioca loca.

ftuuecftaütía, XXWV

m mae-zcongregatueé vnuer

fueifrael-« planxecüteum n

mie fepeliecGreum in oomofüa ia
matba. C ofurgenfqg oauid cefcendiri

ocfentü pbaran.Craraürvir quifpías.

infolitudinemaon « poffeffio i? t car/

melo-4 bormoillemagn? nimie:erátqg

eiouce tría milia «millecape.Ct aca
oit'ot conderef grecei? in cammelo.]Ho

m aüc viztilliue erat niabal- « nome

— Megum.r.

vrodie eiueabigail ratq5 mulierilla
poudenifima « fpeciofa. ifooozo virei?
ourtie 4 peffimue« maliciofüe. Crat
aüt cegerieve calepb.C. 8 autéauditfet

oauid in oeferto qp tonderec abal gue

gem füd-mificoecétuuenes 4 otgit eie
Kifcenditein cacmeli- venienie ad rra
bal.afalurabitie eii ex nomitie meo pa
Gdficeaficoicenie: Goit fratcibo mete et
tíbi para cornul tue par-Aommib? que
ciqa babee firpar. x mulrie anmiefal
uoefaaerns tuoe v ola tua ;Zludiui qp
tondetét paftozee tui gregee tuos qui

ecantnobifaumin oelerto. llandseie :

molefti füimue- necaliquando oefuit

quicd5 eie ce gregeommi tpe quo fuett.-
nobifci in camielo "nteccoga pueros .

tuog-c indicabüttibi.]Rcg iueniant
puecituigéam in oculie tuie; n oie
eri bogia venimus ad te) £àuodcungg.
ünueneutmanue tua oa feuiie tuie et
filio tuo oauid.Cungs veniffenr pueri
oauid- locia funt ad nabal oia xrba
bececnomineoauid a filuerit.3Refpó
oerie autem nabal puerie oauid-ait :

fuieéoauidaquiséfiliusifaizlDo —

oieincrenecüt fecui qui fügiütofioe fü

09.fLollàg panesmeoe taquae me/ -

ae acatnee pecozii queoccidi tofoab?
teie 4 oaboviríe quoe nefciovíi fint?
3Regieff fünt itaqs pueri oauid p oia3
fuam areuerfi venecunt cannuncate
tüt eiota verba á oirerat nabal.z-unc

ait'oauid puerie füie :Zícangaf vnufr

quifqs gladiofuo. Ctacanca fant fin/
guli gladije fuie.Zledictufqse « oauid
enfe fio-2 fecuti func oauid áfi dvn?
gena-viu. seoro oucenti remanfeiüt
adfarcinae- Zlbigail autéxrosi nabal
nunciauit vnue ce puerte füieoicés

Ccce oanid rifit nüdoe ce oeferro vt.
bnedicerentofío noftvo- auerfatueé

€os. lDominee ifti boní faríe füerunt

nobie«nonrolefti-necquicdisaliquá
O0 perjtormm termpequo fuimus cor.

: *
A^ :
L
*

h

uerfati d eio i otfecto. oro muro erat

nobie tam in nocre d5 ín oteoibus ole/

buequibuepauim"apud eoe greges-
fuamobré confidera « vecogita quid
facias:quoniam cópleta eft malicia ad

verfuüm virü cuid caduedum oom(ü tu

am-cipfeeft fili? belial (ta vc nemo pof

fiteiloqui.Fefüinauit ígif abigail-c tu
lít'oucentoa pariea ^ oU0 vtree virit-
«quimnqs arietea coccog- quiqs fata po
lente-ceamm lígacuce vue pafle-et
oucentae maffae cadicaru « pofuit fu/
perafinoe-oiritqs puctie fule :Sforece"
oiteme etecceego poft recgum fequat
0e-lito at fuo nabal nomnindicauit
C ergoafcenditfer afind a oeícéderet
adradicémontie:oamd a via eiue ce
fcendebantia ocaium . eius. Kuib?
*tillaoccucait Ccait oauid sSleve rv
ftraferuautomnia que buiue ecantin
"Ocfeto- a nó pecirquicqs oecuncrie q
- ad eü prinebant-et ceddidit mibimalü
- o bono.IDecfaciat comin? inümicia
- oauid « becaddat :fieeliquero oe om/
nibuequeadipfüm peccinent vías ma
fiemingenterm ad parieterm. Cumaüt
" eidiffetabigail oauid:fzfhinautt 7 oe7
" fcédítoeafino-« poocidit cocam oauid
fupecfaciem füam:ado?auit füp tet/
- tam-ceaditad pedee ei?- 4 olrit :
tmeficoominem: beciniquitae.S.oqua
turobfecroanalla tua in audbus tuie
- *tatdí verba famuletue.-Heponatooo
"tomintiemeue vexcoo fuü füpec virus
iffuminíqu nabal:quo23 fcóm no/
menfüáftultueeft-efi ffulticia dieo.
Caoautanalla manó vidi bitevos tu
ceconínemiquosmifitilHuncg oo
- minemiviuiroie «viuitaia tua qui
poobibuittene veniree infanauitie)
falnauit manum tuam rbi.Ccnunc fi
antficut nabalitmici tni-er qui quertt
. tominomeomalurm.fuapoopretfü/
faipebenedictionem bancquam atulit
analia rug abi cormio reo- « 0a pue/

riequifequütuetecormninummet. gl -

feciniquirate famuletue. fFadeeenim
facietoíie tíbi oflo meo comá fidelam
quia p:elia ofii oriemi tu plíaue.8ffa
licía ergo 1 inueriaf in teomnibo pie
bue vire tue.c5 venim fürcorerir aliqi
bomo pfequere te vel quecce animam
tua:ent anima ofit ma cuftoditra quafi

in fafciculovtuenaiü apad ofim veam —

tui. oorointmicoz ruoz animavota
biruc-quaft in üngetu « divcalo fünde,
C ergo fecedit tioL ofle ofio meo of
nia becquelocutue eft bora vete-«con
ftituerit te'oucem fupifrael nó enítübi
bocin fingultü « ín fccupulü coxdie v
minomeo qeftudede fanguine inno/
pumr:autipfe te vltue füecie.Crdiy
tiefeceidt orie oftomeo recordaberisan

cilletue-4 tu benefaciee et C caltoauid. —
ad abigail:J2fidicue ofie ocuelfrad
qui mificce bodie in occuvtüm metrm.
^ benedictü eloquiá cuü-« benedicram -

que,pbibuiftime bodteneivemad fan
guitie- vlafcevec rme nmani mea.Zllio/
quín viuit ofíe ceue tfrael qui pbibu/
itmenemalum facece ribi: nift cítow/

titffee i occacfüm mibi- nó vemanfif
fet nabal vfas ad lucem matutinámin.
- genead parierem. Coufcepitergo o3/

uid cemamnu etue omnia queattulerat

ei-oiitqs ei; &lade pacificein vomurm -

tuam C cceaudiut vocé cua- boron/
ui fadem tuà &lenit aüit abigailad.na

- bal.Ctecceeratetcóutuió in oomoci?

Gfi conuiuii regie-«co» nabal íocunda

C'ratenim eboiue nimie-zaonindia/ —

üitei verbum pufillu) aut geandevfq

mane.x2iluculo aücarm oigedifler vi

num nabalzindicauitei vrozfüaveroa
|xc.Cr eimootui eft cozeltte inteinfec?
a factue eft quafi lapie. Cüqs perram
fiffent cecem oiee- percuffit cormin? ig/
bal « momuseft. &uod.ci) audiflt

auid moeruG nrabal-ait :Jcnedictis
ofiequiiudicauit caufa? ogpoobe a

] umgliu.

u
sj
ejtonmitued
sid i
w
cndad
fundc
adtes
(nfigate
sit of
usl
lp
furtgty
ais lia
tl
anitu n
pay at
"umb

A
f v
ia
Kodtugd
fridichlind
t m
QR tvd
V Y
d ls.
RENANN
ss
Yf
f"qplozatozeg :
Certfime
d lm
Mïïm Ilquo
M gïäusnæp:in
|
n Tl

Wt
Cümly e-
NT à
spmbmmïm'æïg
MTM
UC od
RUT
DXUer ais
OUU u
AUMYPtI d
TOE OL
Vsl
e UC fupifagh
uj infenptlia
Uadetofingis
pleteviniettens £
Ql Wiomeytedit
m
l-s v y
teoyde d
a dquid u

Atl o

u sl
madam lacnénot
xf n
vt
rfra o
mur us a
g r du
s Ed t
Fa t
o
voxoilabud t

Mi
"!
At

Aegum.r.

oemanu nabal- «fecuum fuum cufto/
oiuita malo-« maliciam nabal ceddi/
oit oeminue in caput eitie.CXfifit ergo
oauid « locitue eft ad abigail oc fume
tet eam fibii vrosem. (Frvenerüt pue
t oauid ad abigail i cammeliü- «locuti
funtad eam oicentee z2auid mifit nof
ad te vt acdipiattefibr n vxozerm.fue
confüvgeite adooauicpoorra in teccam.
ait:Cccefamula tua firin ancillá vtla/
uet pedee femuooum otiimet. C cfeftina
uit a fütcerit abigail 7 afcedit füpevafv
nurm-zquings puelle ievuntcü'ea pedif
fiqueeiue.Ct fecura eff nunaos oauid

"1 facra eftilli oroz.€5ed « acbinioen ac^.—

cepit oautd ce leytabel 2 fürit virags v/.
go? eue.SSaul át oedit micbol filíà fü/
am vro»e oauid pbaltbi filiolaie : qui
etat ce gallim.
AXVI.
3- venevunt cipbeiad faul ii
. gabaa oicétee: (Ccce oaukd ab
Iconditueefticolle ad»ileque

. €eraduerfofolítudinie.C t fürveric faul

4 oeícenditim oeferrum 3ipb «cumeo
tuia milia vitozum ve elecne ifcael vt
teret oanidi oeferto xipb.Creaftvame/
tatue eft faul in gabaa acbile : queerat
exaduerfofolirudinifin vía-2auidau
tem babirabat ín oeferto . Clideneaüt
« venitflerfaul poft fein odertum:mi?
l'itexplozatozee « oidicit qp illucvenif?
fetcevaflime. C t (urierit oauid dam-a
Yenitad locum vbreratfaul. C'ungs oi
oiflet locá in quocoomiebatfaul - «ab/
iecfiliuenecpríncepe militieei?-^ fau.

lem oonmientem ín tentono- 4 veliqui -

vulgue per dtcíitü ciue - ait oauid ad.

. &cbimelecb etbeum .«abifai filium far/

utefcatvem iogb oícenie : 2uie befcety
oet mecum ad faulincaftra ? 2ixítqg

abilai : Cgo oefcendamtecum . lene/.
tincergo oauid «abifai adipoptilá noz . .
Ge - inuenevunt faul íacencem er'oo27

mientem n rentozio.« baffam firam in -

tetra ad capat eítresabner autem 4 po^

pulum oomientee inarcumimi eiue.
z2irtqs abifaiad oauid. C onclufit ce?

intmicum tuus bodiein manue tuas .«

THuncergo perfodiam eum lancea ttet/
rafemel fcaimdo opue nonedit.Ccoi
git'oauid ad abifai.]He utrecfíeíae eum

£Oule enim extendet maniü fua icboot

ftam oomíni-«zinnoceneeut ? Croixit

eauid.&liuitoomimue quianifioül]p

cufterit eüm-autoiesci? oenetit otmo

tatur. aurin peelíti ocfcendene perie/
nt,pitiuemibifit ofíe ne ertendama -

numireà in cbaftá oüi-]Fiwncigit tol/
lebaftà queeftad caputeiusa cypbu
aque-cabeamue.7ulit igif oauid ba^
ftam tcypb aque quierat ad caputei?
t ablerüc.Ct nóeratquifiá qui viderer
« intelligevet 2 euigilatet: fed oífiee c02

miebantquia fopooíii ieuezatfüper -
€os.Cungs tranfifleroautd eraduerfo-

a itenflet in verrice mócie ce longe. ef?
fet graude intecmalli inrer eoe: dama/
Ut oauid ad popnti.aad abnerfilium
I1et oicée:|Honevefpódebie abner 2 (Ec
tefpodéeabneraifniees u quida
mao:« Inquierae regez(-cart'oautd ad
abner-IHunquid n oicm es ? €rquís
aliuefimilieci in ifcacl 2 Z2nare evgo
noti cuffodifti ofim cud vege: "dugveff?

Éetii vtue vce rb vrtnterficeret reges

oim tuü.IHo eff bonumbocqo fecifti.
liuitofie:qii filtj mootieeftif ooe: q?
non cuftodiftie oornínü »veftrü cbzift
ofii.HHuncergovidevbi fit baffa regia

ztebifiteypbueaquequieratad caput
'eius-Cogrnouitautem faul vocer a^
- Aid-zotirziHüquid vorbectua filimi.
| "oautd? C cairvauíd &lormea ootmine-
mire.Crait/2uamob caufam oomi
muemeue pedfequitur feemum füumn z-

FOnidfeci-aut quodeft miluminma/

nu meaz;iLlücergoaudi oso ofe mitec-

sbba fevui taí, eroffe incitatre aduer/.
fumimeodosg facafidum.ciautem —

filij bomini-maledicri (int ir cófpecmu
oominiquieiececunt rme bodie vtriori
babitem i beredirate oorini- oicetee
vade femii oíje alienie. t nuncnon ef
fundaturfanguie mete In rerta coaarm:
ocomino - quia egreflug eft vexiftael vt
querac pulicé onü-ficut peclequitur pet.

oir in montibue-Ctait faulsoeccaut. —

3Reuerrere fili mí oauid. fequacg eni
viranbitalefaaá eo qp poeaofa fuerit
anima mea ín oculíecuie bodie - £lgpa/
rerenim d ftulre egetim- « ignozatieu;
multa nimie.Ctrefpóderie oauid ait-
C'ccebafta vegie:tranfear vriue ve pue
riexegie 4 tollarcam.Z2ominue aureg
vetubuet vnicuiqs fm tufticam füa5 et
fidcm.Z-radiditeni te cominue bodie:
in marnáü me3- « nolut extendeve manü.

meáincbaftü oomini. C tfiai magri .

fiata eftanima rua bodie in oculie me:
ie-ficmagnificet anima mea imn.oculie:
vcmini-«liberetime ce omni anguftía..
£lit ergofaulad vautd- J»enedictus tu:
filimi cauid.Ctquidem faderie fadeg:
4 porerte potctie -£ibürautem oauid i.

viam füam-« faul veuerfüe eff inlocus.

funm. E
K aitvauiditi cozde füo : Zllio

quando incidà vna oie inma/
nue faul .]Honne meline éor

fugiatm.a faluerin tecra pbiliflinoourr
. vtcelpereríaul. cefletqs me quevere in.
cuncrie finibue iftaelzffugias ergoma:

nueeiue.Ct fürrerir oanid-zabüjt ipe
^ lercenn viri cum eoad acbis filium:

tmaocb vegem getb . Ct babitanitoa/
uidcumacbiein getbipfea virieie«

ooimus ettie4 ouevroeeeite: acbitio
en texrabelitee « abigail vxo riabal cae

meli.Ct nundatü eft faul gfügiffer oa

uidin getb- nor addidit eltra quere/-

recum . Z2iritautem oauidad acbie:

&i inueni gracid im oculte tuie : oerue -
mibiloae n vna vrbii vegionie bui?

vt babitem ibi . Cur ením matiet fem?

tuue in auitate regie tecü Z2 edit itaqg.

ei acbieioleillaficelecb.sS:opterqua. -

caufam facta eftficeled» vegum iuda vf.
qginoiem banc. fFuitautem numerus:
oiet( quibug babitauit oauid in vegio-
tie pbiliftinosü quaro? menfium. r
afcendit oauíd 4 virí eine- agebant j

ode cegefluri 4 oege3re 4 oe amalecbr. —

»

cum« muliere rion viutficabat oauid:

necadducebat ii getb oicene : nefoxte:
loquanturaduerfürm noe:li2ecfedroa -
uid.Ct bocerat oeaet( illiomnibo oíe —

buequibue babitauitin vegione pbili?

ftinox(i . Cvedidirg acbie oauíd orcce, —
Ojtta mala opatue écótra populüft/
u3 iftael.Cur igitucmibi fecuue fempi

XXVIN. 1

fictum eftaure in orebodllie: -

congreegauerüt pbiliftirm ag
.. . mitafua vt pepararenmirad.
belli cotra ifrael . 2iritqs acbiead oa/
uid.eciene nuncfcito: qri mecá egrel

olerieicaffrie ru « vir tui E2ruirgs od
uid ad acbie:]Huncfaee quefaaturufé

feruue tutie. C tairacbie ad oauíd: Ct

egocuftodécapitie meí porià tecuneis
. oiebue.csamuclautémooruueeplan

ritqgeum omnie iftael-4 fepelier(t eiy.

i vamatba vrbefua. t faul abftulitima -

goe autoloe ce terra- « lireriecit eoe q*

pbitoties babebátin ventve. C ong2egd.

tiqs funt pbiliftijm-« veneruntcafíra.

metaa furirin fünam . ongvegauit aüt

à

tie.[Dienim pagi babitabàt in tecra am
fiquitueeuntibuefürvfqyad tert3egy -
pri.C r percutiebat oauíd ormmé teevam
illozü-necrelinquebar viuente víru3et
muliece.tollefqs ouee bouee « afiios:
« camelos « vellee veuertebaf- a yenie:-
batad acbie-£2icebatautéelacble g. -
quemituiftibodiezsefpondebatoar —
uid.Conrca merídie tude corca mer? —
olo bieramel «córa meridie cen li

] il
N
E
MA
MT
| gOt
| Dimylico
| emfalat
] digadci

| d
aE
| qouonttd
! naenacilla
EU
3 mulisada at
d heqomodocz

— ao

t
| MOR
dbl m

—— ial o
- Ju m

Aeletrmuller m

- d nb il
T hitiseQudn
1 dfv

] riifongt

BEU
ERN

A

RUT
1 ontit J
1 Faritqri

BECUKQTM

"f pugnitad
- PITICA Qd
ilb
itrtrofide
-Ul oy
??'Wdäwta fe4
V'üitqiny,

BLUTTET

,—
P u M

| &Qüqmäügobggii
utamïuro;l*æ

1

-D

d LE
mmææuuik
.RWQG).&OM |
MM
ORU
-fütump
;abtuuxtmuidw
UR mf
i*mnmmagx*æm
b TM
39l babiitie
Xb ürsfoyad
Pal onitys
Woarvigeng niny
08 t OU tj
EPttet w
tlbl
die od
Sdiéide m
Oramesdiécn)

o cbar

A getb oicene:td
herfm nos d
d oecret lol
übitaurlnvegote
Kditgacre oxuud o
xtecm gtl
igmmio ag

XNWÜL -
aum a
v at p
mizafgvt us
ne u« g
afirs as

MT

o &t JWW.?EL
Ea
ääudmwf,
* onmié fad4 iU
M
doem t ä
pf
rf

L[— - a
* p —— À u

—— —— eÁ
E

m

i

Acgum.r.

*faul eniuerfur iftacl - venit ingel

. boe.Ctvidit faulcaftva pbilifüjin « m/

muir«erpauttco eiue nimig. C ofülu/
itqs oorifi-« 0 ref podit ei : nieqs per

- fomnia-neqs p facedoree-neqs p pbe/

tag.Z2iritqs faul fute fuie.fnentemi
bimuliecébabente pbitoné-vadà ad

ean « falciraboe p illà.Croixecüt ferut.
eiuead eü.C t mulicr pbitoné babeis.

inendos.O furauirergo babitü füü-- ve

ftítulqs eft alijeveftimétie- « abitipfe :
*L OU0 viticü eorvenerütqs ad muliere.
noce- at illi-x2iutna mibiin pbirorie :
«lüfara mibi queriroiyero ribi . C'rait :
miuliecad ed.Ccce cu nofti quàta fecertt .

faul «quoimodoeralearmagos 4 aro/

loe cerevca.Zuare ergo lufidíadie ani-
gueineevtrocddarzC iurauiteifaulin -

oornirio oicée:Glitrirofie:quía nóeue
metcibiquicq nali;tetevbaucrey. 2f

yítqs einlier.Zue füfatabo ribiz/Dut. —

att.camuele mibifüfara. 6 autevU

olffet muliecfamaele : exclamauitvoce -
tagra « oipicad faul.£2uaveimpofut -
fiimibtzz:ueseni faul. X2 rítas ei veys
Holitimece:£2uld viditii: C tatcmw
Aiecadfaul.s2eoe vidi afcédétee ve te/
t2-Z2iritqsetZualefonna e? : f2ue -

ait.& t fencr afcédit-« ipfe amictue eft

palito.Crintellent faul pfamucl effet. .

4 incinauirfe füpfaciétua in tevea-« a^
oo2tit. Z2irirautem famuel ad faul:

gOuare tiquietafti me vt füfararer r -

aitfaul.C oartoz nimie. G5iquidé pbili

fitim puguáraduertüs me-a'oeuereef —

fita me. exaudire menoliti-neg; ima

nu fpberará-neqs pec fomnta &locaui .
ergo te:vcoftendeice mibi quid fadias.. -
Craitfamuel:2uid intecogaemedá —
oile receflerit a te.^ tranfievit ad emulü -

tuü2fPacieceni bt oomin? fient locuc?

eftin manu meazzfandeceegnü tuum

cemanu aia« oabirillud porimo tuo

Sauid:quia mb obedifti vod oomini ne
. Gpicaifti ivam fütosie elue in amaled»,

^ddciico quod pakmiäfeät tibí oomin?

bodie-4 oabit ofie etia ifrael teci d ma/.
nu pbilifti, C raeaute t« filijtuttime

. cumecitie-ed « cafteaifrael tradet oo/

minueinmanus pbiliftjm . &»rarim/
qgfaul ceadit poerectueits terua . CyxtÜ
muetat eni verba famuelif-4 vobuvnó
etatin eorquia nó comederat pane? to/
tà ole illa.ngveffa eft itaqs mulierilla
ad faul. C órucbatte erii erat valde-Z2i

yitqsad ed.Ecceobediuit analla rua vo -
. druea pofui animáme3 inimanu mea :
« audiut feemoree ruogquos locutus.

eead me.|Hancigif audi 4 tu vocéan
cille tue- ponà cozam re buccellá pamif
vtcorniedée conualefcae-« poffie itet a/

geve. A2 ui venult zait:]Hon comedam :
Coegerütauré eum fecutfüi « mulier- -
"t tandé audita eoceeo:(i fütverit ve tet -
. ra-Afeditfüperleció.OXfulierauter il/
la babebatviriülum pafcuale in oomo :

A feftinauit- ocidit eum.Zolléfqg fa/
tínam mifcult ear -« corit ayima.« po/^

fairantefaulaanrefevuog ei? . ul cá -
comediflent-fuccerevcütx ambulauerüt -

pertorimoceil.. —— —
XXIX. .

— K£ngregatà fütergo pbilifijy -

viiuerdfa agrmia i apbec.c5»

| «itael cafivametarue eftfüpez :
fonterm quierat in iestabel. Ccfatrape -
..quidem pbiliftümincedebanrin centu -
ttje milibuf. oauid autem « virieiues -
euantin nouiffimo agmirecum.acbie., .

£iyeruntqs poiicipee-pbiliftimad a^

cbie.utd fibí volunr bebeet ff2 t -
attacblead poincipee pbiliftijm.]Run .
quid ignozatif'oatid qui fuit fecu* faul -

tegie ifrael-«eftapud memultie oiebo

Yel antie z Ct noninueni íneo quicdg -

erotequa rranffügitad me vfqsad oie

R al

fileüum.«non oefcendat nobifcgum in p

banc.Sirati füntautem aduerfüe eü pl
apee pbilifiiim &olrerürei : SReuetta£ —
Yittfedeatinlocofuo in quoconftituv

" humtefiatobíe aduerfaritie cumm D7
liaziceperimug.A2uomodo eiti5 aliter
porerit placace oominum füum. mfrin
capitibue nioftrie z IHóne ifte eft oauid
cim canrabantin cbozte oícentee: pcuf/
fitfaul i miibue fuie-^ oauid t oece
milibuefüie ? Clocauit ergo acoie oa/
nid-aaitei&liuiroominue: qzvecue
ee bonue in confpecu meo- erit? tu/
pge«incoirue tüne mecum eft ieafteit
€t noninucniin requicq mali - ex oie
qua venifit ad me vfa in oie3 banc : f
fatvapte norr placce.SRveuetreve evgo et
vade in pace.4 non offendae oculog fa^
graparum pbiliftrjm.Z2iritqs oauid ad
acbte:&2uid enim fed «quid inuenifti
inmefecuiotuoa^otequa fui in confpe/
etu tuo x fqgsin oiem bancvrnon ven
m« pugnem contia inimicoe oormini
merixaiezshiefpondeneautes acble lo
cutue cft ad oauid. €3cio quia bon? ee
tu ín oculie mele ficut angelue cet- fed
p:iiapee pbüliftinoanm oirevunt.]Ho
afcender nobifc ii peelium .f gitur co/
furgemane-tu «fecutoomim cuiqui ve
netuntrecm-«aum crocte funxyrer
tie^ ceperit otlucefecre-pergite . &Sut/
tcritítaqs ce nocre oatiid ipfea viri e?
- tpoofiafeeven£mane veuerterentue.
adteram pbiliftijm. $biliftijm aure-
aferderütinierabel. — — —
NI :
"ls veniffent oauid « vitt:
eiuein ficeleco oteteraaama/

lecbiteitmpetü fecerát er parte-

auficaliin ficeled»-« paufterantficelecb
.. Alucccnderáceamigri. C tcapritiae ou.
. yeant muliecfer ea a minímo vfqs ad.
.. magnü-« neninterfeceranr quends-fed
- fecumonyerát pergebantirniner füo.

C um ergovenifler oauid t otrieiuf ad.—

cuitaté-«inneniflent eam füccenfas ig/
ni« vrozce fuafa filioe füof« filiagou
crae cilecapritiae: leuauertit oatiid - et
populue quieratcum covoceefügo.cr

planreiíteorecoeficerent in eielacbo.

ime.e5iquide « oue vrozee oattd cap

Uj otice füerant acbiroen Terabelireg:

« abigail oxoonabal cammeli r conmii;
ftatigé oauíd valde. &lolebat eniem

populue lapidare-quia amaca evatani.
ma vntufcuiufas vini füp filije fuis«fi
líabueg.C ofoxtatueeft auté oauidivo/

mino oco füo.airad abiatbar facerda
teim filit acbirmelecb . £lpplica admee/

pbot., CErapplicuit abíatbar epbot ad

oauid « confüluít oauid ofím oicene.
sPedequarlarrüculoe boe- t cópsebér
oam eoe-arn nonzZ2iritqs ei oomintue.

SPerfequere-abfqs oubío enim compie
beiidee eoe.cexcutiee peeda Zlbijrengo —

oauid ipfea fexcenti vici qui erantaurm

€o« veneruntvfqsad rozveiterm befoo-

4 laffi quidam fübftirevunt. $perfecur?
éeft autéoauid ipfea quadvingentiviti

eumeo:fübftiterant eni oucenti quilaf
fitranfirenion potetant tozvente) befoo-

Crinueneruntvitü egypri in agio-ct

. addureiunreüad oauid. £2ederuntqg

a pariévt comedetera bibereraqua sf
^ Fragme maflecaricatü-4 ouas ligatu

tae vue paffe.Z2ui cüá comediflerreuet

füg éfpiritue eiue-4 vefoallat? £. ]Hon
enbcomcederat pane neqsbiberaraqua
trib» oiebue « ttibue nocribue . x2yit
icagsei oauid.C uiue eetu-oelideet
quopergifz2u ait:sPueregypri?ego
fum:fecu? eiriamalecbite-x2cerdiquit
aütme otiemeue : qzegtotare cepi riti/
oiufterciue CSiquidem noeerüpimues
adauftralerm plaga ceretbi contrad
oarm; « ad meudiemcalepb - aficleco
füccendim? igni.Xeiritas el oauid: 90
tee trie oucetead iftum cuneurm fut
aitzura mibi pecoeurm qonó ocidaa
me.a nonitvadae meit rrarmie oO
tilct- cgo oucam tead cuneumiftütm.
(*t iurauitei oauid. Z2ui cum ouriflet
eurm-ecce üli oifambebant füpecfado
vuttiedererre-comedetitee 4 bibenteae

CNGAM

um
,
j
g
iil
quadmgmm
u
eiuid od
CO
quigapy
tl ood
(igraput
fht r
traícantela
d

1 anenirdn
; daptsir od
* gtv

ao
B
us
- pmnoincu
; u Qui
Moatimiecet

: amededlüficate

1 o at
J ajroond n d

teqgetadidit

J tiltigetedida
J titadyedun

j Wi

ia st
Mu t
lr onidey,
li^t od

; Qufilerini:
^ Migoauidiní

- udafenonib
| C ccpitet
fumori.[Dus
. Wittiotbad t

Wt

1 fütebieamol

TM

foweminW
t üd)mom | xm:t
Wabilamjre
Gvl Gj
Mate us
m lii
Rttecragiv

Ts Drip d
itrioaina,
Quutto t
ii enr
ntiadtemate
xidipfet quadtge
icteantei um
L00 poMtant vt
Veanmdegntg
tre24d d. Q
tonmadee tb
mafeanamit od
af ii
t cte vt
g u w
d bus OT
d feats
c o a t
j vt
votenaes u
sios i
talan pl-agäcmta;m?
cad a
diatigiayt
u ifmmasz?;
j n*.zbipmm?gä

nonao s

Aeguim.r.

aquafi feftur celeboanitee oietti- p
cta pda «fpoltje qcepant oetevca pb
liftm ó reva iuda.Crpauflireos oa
uida vcfpeva vfqs ad velpain alrecius
oici-^ Ó cuafit ereie quiiqi nifi cantü

quadungenrn viri adolefcéres quiafcé -

veranrcamelos fügecant. C etítergo
vauid omnía querulerantamalecbire
4 ouae vroxee füae ecuit - THlec vefuit

quifia partio vfqsad magnü tamroe. —

filije q5 ve filiabue « velpoltje- 4 que/
cüqseapuerant omnia vedurir oauid-
tult vniuerfoe gregee z ammencar- m
nanirante faciem fuà.z2irevücqs: lec

eft pda oauid.&lenitaüt oautdad ow/ -
centoe vicoe quilaffi fübftiterant :nec
fequi poterát oauid: « refiderejeoe tuf/

ferat in tozrenice befoo. fD utegreffi fünt

obuíá oauid-^ populo quievat cutr eo —

£lcceder:e aütoautd ad populü faluta/

niteoe padificsPefpondenfgsole vic —

peffimue«iniquue cevirie quierát cü
pauid-oirit: &uia nóvenerüt nobifci

nó oabítriiie ele quicd o pda quà ectit

mue-fed fuffiaat vnicuiqs vrozfua «fi
lá-quoe ci acceperint vecedant. E2init
aütoauid:IHon ficfacietieifraree met
vebiequetradiditnobie ofíg ^ cufto/
oiuit nog-c oedirlatrüculoe qui etupe
rantaduerfum noelin manue nofttae

necaudiervoe quifdg füp feemone boc.

(*quaenim pe evitoefcedentie ad pae/
lium-« cermanendae ad favinae-fimi
liter oiuident.Cc facti eft bocex oieiU
la-a veiticepe conftirutü e'pfinitum et
quafi ler ín iftael vfag in oter bác. &le
nicá oauid in ficelecb- « mifitoora oe
poeda feniosibue iuda primitefüre oU
cene:Zlcipite benedicroné ve pda bo/
(tium ofii.[Diequierantiberbel « qui

duramotb ad merídiéc qui i gedxr-4
quiinaroec zquiin fepbarotb- erqui
- nefibama-«quíin racbal-a qut ln v

bibue bieramelt- qui i vrbibo cetri- et

- quiin rama«quiin lac afan-zqui i

atbacb-qui inbxoron- telíiquie qui

evancin bie locie i quibp cómooat? fu.
eiatroauidcvinele. — NXXE -

IDiliftm aüc puguabant ad
. uedfumifcad. Ccrugerüt viri
ifcael ante faaem pbiftim-a
ceadetüt interfecti i montegeltoe gt
cuerütqs pbilifüijm in faul « tfilioe et?-
a pauflerürionarbá-zabinadaba ml
cbilüefilioe faul:totüqs pondue paelij
verfum eft in faul. t cofecuti funt eu3
virifagitrauij- vulneratue eft velxmée
teca fagittavje.Z2iritgs faul ad at
geum fu. uagina gladiti tuü « pet/

cute me:nefote venian c indecumaft —

iffi t interfidant meiludentee mibt.

. Cinoluitamiger eiue :füerat eni ni/

tnio reccoze pevietutue. Firripuit itaqy
faul gladium fui z iecuicfüp emj. o
aiiti vidiflerarmiger eiug videitcet p
mooruug effet faul: iccuitecam ipfe fü/
pergladium füá «mootuue eft um eo.

OYfoxuueeftgfaul tveo filijei?-at/

migerilliue-c vniuerfi vt etue in ole

- Vlla patitec-lidéree at filij ifrael qui. —

exint rearif vallem 4 ceanf tozdanetn qp

— fugiffenrvirtifraelite-& qp mootu? eflet

faul « tveofilij eiue: veliquerunt cuica

teefuae-a fügeemnrAeleneruntqs pbul
ftim « babirauevuntibi.fPacra aüt ole. .

altera venerunt pbilifiijin vt erpolia/

rentintecectog-a inuenerütfaul « teea.

filioe eiue iacéreein monte gelboe &t
padecitcapurfaul erpoliauerüt eu3

amie-cmifenirinteva pbiliftinoz p.—

avcüitum erannuancaret in réplo ido'

loz «in populie.Ct pofuevütarmna ei?

in remploaffarotb:cospue o eiue fü/
fpenidecüt in muro berbfan. £236 d at
oiflent babitatozee ralve galaad que/

. digsfecerát pbiliffüm faul :füccezerüt
oég viri foenffimt-« aculaueitrota no/ .

cez tulett cadduer faul x cadauera fít
07 ei? o mturo berbfan &leneitqsoiri ia
bxe galaad «cóbuflcit ea ugm-qrälgpt

998

E.
/f o2
* :&) i
J
1
|

offaeocum a fepeliecunt ín nemoze 1

bze- ieiumaueruntfepterm orebug.

colicit peimue liber &*amue
li. 'gncipit fecindue libet ca
muelis.Capirlum — &

"Zlctümefiaüt,,m&c'ä |

.mootu? eft faulot oa

f. uid ceuerteref a cde -
| amalecd»-« manerett ..

ficelecb ouos oiee.
^ju oteaüttertiaap/

paruit boro veniene cecaftuie faulve.
fte cóciffa « puluetecofpfüe caput. Ct

vt venitad oauid cedidit fup facie fuá -

a adoxauit X2iritqs ad eum oauid: &il
Axniezutaitad eü.xazcaffrieidvael .
fugi.Ct oirit ad i oauid :O cflver/ —

buma?$ fact eftz indica mibi. f2ur

ait; ugit popul?er poelio-« multicoz/ .

tuétee epopulo morui funt:fed z faul
ttonatbae filiie eiue inceciecunt. £2i
yita5 oauid ad adolefcente qui nunaa
— batei:&Indefcie quiá mootu? eft faul
- 4lonarbaefiliue eiue:? Zlit adolefcene

qui nüciabat ei: C afü veni in montem .

gelboe«faulincütebatfup baffas fuá:

poorocui?4 equitee apoopiniquabat.
ei-couerfue pofttergus fuü-videnfqs .

nie vocauitCut có vefpondiffem adfü-
oirit:2uifnam eetuzCrato ad eum .
f£imalecbitee ego fum. Ctlocutus eft
mibi:csrafüp me-«intecficeme:quo
n tenétmeanguftie-« adbuctota aía
meajin meeft.e5ranfqsfup eum oca7
ilium.Ssciebam enim o vruere nó
potecatcpoft cuina. C t culi oladema qo
€tatrin capiteetue-armillá ce beacbio
flliue-«attuliad teofinrmet buc.£lp
— spebendene aüt oauidveftimenta füa
— laditomnefasviriqui ecant cum eo-et
planrerunt « fleuerunter tetunauer(it
ofqs ad vefpecam füperfaul « füper io
marban filium eiue- « fup populum oo

od

mini-füp eomum ifcael:eo g covtuif
fent gladio.£2iritqs oauid ad ituuenes
qui nunciauerat el &Inde ee u2l —
refpondit:$Fili? bominieaduene ama .
lecbiteego fum.Crait ad eum oauid : -

goarvenon timaiftimittere manü tu
am vroccdderes cboiftum vominiz &lo

canfqs oauid enur oe puerie füle att:. -

FÁccedene irvae in eum.&ui pauffiri

lunyzmoztuus eft.Ctaitad ei oautd -
c5aguie tuue fup caput trioztuü. o -
eimm tuà locutmm eft aducrfum te ot/ -

cetie:ego interfeci i»nftum ofit.3plan

xitaüt oautd planci butufcemodi fur .

pecfaul «füp ionatban filtum eiue- et

Dcepit ^et cocctent filioe ttida avcum :
ficutfcriprim eft in líbooiuftoz. Ctait
C'onfidera ifrael p bie qui mootut fütt
fup excelfa eua vulnecan. Xad veifeaz —
el fup motee tuoe tirezteca (üt. 24 .
modo cecidecint fozree?]Hotite anni^
(darein gotbnieqsannunaetie t copt/-
tieafcalonie: nefocte letenmucfiliepbU
liftrim-neexultent flieinarcüafosm. .

Ofontes geiboe tiec ros nec pluula ve/
niantfupvos-IHcqs finragti poimitia

turm:quia ibi abiectue eft diypeue footi
um-dypeue faul quafi nó efleconeus —
oleoafanguineinzerfecto ab adipefoa
nü.Cagitra ionatlenüds vedijt vetvo?-

fum«gladiue faul nó cft venedfue in/

anig.C5aul zionarbae amabtlce 4 ve/

cozi valdeinvita fua:i mootequoqs rtó
funtotuifiziquilievelociozee: leonibo
foztiozee. fFilie ifrael füp faul flectequi.
veítiebat voe coccimo in celittje:qui p/
bebar oziamenra aurea . culeut veftto .
Zouomodo ceaderumtfooree t paetío ?
JAlotatbaei excelfie tuie ocafüee .X20
leofüpertefratermi tonatba vecozer
míe:amabilie fü p amosem mulierü

cicurmater ia amarfili fui st
ego te otligebam. &2 uó ceciderüt vobtt

fii- periecuntdemaleliícaz — 1

(j

ll

a
nf
ii
oirgooe
o iog
Gmida
eaniditng
Yórinopp
ld
fipmnil
iil
ffgo t
gl tilts
tfoquáats
Nf

a

aM
. Ralhevount

nievhrdio
GG t o
If o
Bbterauéflis
P

: Htf

dipgfna
frün p
t od
T
t w
UATTS
Pt beby

| Ndfrmen

llrtpum

ringabaor

- iteitray

|
|
J
j
i

BRU

Wmttepifam
*Babneradtoab.q
Jäam llobi
NUPNT
n"maobuodïä

tYTt
MT
IQf
u atl i
QDQPUI T d
Wt doafüm
X GNICUR o 3
AC Ui
RORt eie
tfloenirda a
ttlixouufiz. C
P bequimot fü
titean. dv
quamuaenan d
eloxtelereorortiy
ent leincrcdalos
eIcrog Dec us
f« finragni pont
éemecdymelo
qmafità efec a
mf dbadi
nadedi vt
asb f
donatote m
VRUA
nhciradfp t
s cxanon zïïgïü*äïïïïf
maxama 007
a

jcile ia

",
jj

egam.rr.

Goittit poft beccófüluit auid
orim orcée, ]H afcendà i vna;
vecduitanbo iuda?C-t ait cormi
nufad eü.clfcede.X2iritqs oauid.&àuo

alcendázCt ríüdit ei"n bebron. £lfcen -

oir ergo oauid « olte vxozeeciue acbv/
toen ieirabelitee« abigail vxoe nabal
cirneliifed a víroe qui erátci eo ouyit
ocauid fingulos ci oomo fua -a manfe/
tütin oppidie beb»o. Gleneruntqs viri

iuda- vnyerunt ibi oauid vt regnatet.

füp comí tuda.Cr nücatü eft oauíd qj

viriiabee galaad fepeliflentfaul , &fv
fitergo oauid nundoe ad vitoe labes.
galaad- oíutqs ad eos : Éenedicri voa -

aorioqui feaftie mifericozdià bàc cum

ofío vefiro faul-4 fepeliftie eü - t nüc -
retribuet vobie quidéofierntfericoodi —
234 Yxtirate- t ego veddà gratiam eoqp -

feciftie verbum iftud . €onfootenf mae

nue veftve-4 eftore filij fozritudinie. 3. -
cet enim moomue fit ofíe vefterfaulsta -
mer: mevnyit oom? iuda in veges fibi,.
£ibneraute filiue ner poicepe excratue -

faul-tulitifboferb filiá faul.acivamdu

. piteü peaffra-regéqs cóftiruit füp gala;

ad.afupgeffun-4 füpexrabel- füpet
effraim.4 füp beiamin-« füpiftael oni/

uevfüm. f uadragita annoo( erat ifbo -

fecb filiue faul cái vegnare cepiffetfüp if
rael-4 onobo annie regnauir.G5ola at
oom?^1iuda fequebaf oauid-CFt füit n
met? oletü quoe cómozar? éoauid im/
peràein beboófup oomü tuda fepréat
no2i «fec menfit. C areflüfqs éabrier fi
liuenera pueud ifbofetb filij fanl oeca/
firie in gabaon . $P»o2ro ioab filitie fa/
uie.t pueri oauid egreffifünt.occume
runtete lurta pifaná gabaon.C reus in

vnü coueniflent evegione federuntbii -
vra patte pilcine- illi exaltera.£oikit/ -
Qp abnerad ioab.CSurgant pued - 4 lu/ -
oantcooar nobie.Ctrefponditioab. . .
"outgat.currererütergo 4 tranfierür
nümero ouoded ce betamin expteifbo -

.. ——

fetb filij faul otiodeatm te puevie oa/
uid.£lppzebéfogqs enufquifqs capite có
patie fut cefirit gladi(i ínlatuecotrarij
a ceadezütfimnllocatüqseft nomen
lociilline agetvobuftos ín gabaó . t
o?tíi eff bellü ourü fatie in oleilla-füga
tuíqscft abnera vittifrael a puenie o4/

uid.Crt aute ibi tveg filijfamuie-ioab t -

abifai 4 afabel-3»o?to afabel cutfoz ve
lociffimus füitquafivn?ve capzeiequi

moant infiluie. $P*erfequebaf aute a7
fabel abner.a non oeclinauit ad oexte^
ram fiue ad finiftea ormittene perfequi-
abnet.sRefperititaqy abner poft tergü-

fui -« ait:2-u neeeafabel &2ui vefpó/

oit:Cgofum.£2iritqs erabner. Clade -

ad ocrterá fitte ad finifivà - :appoebéde
vnüe adolefcétibue- 4 tolletibi fpolía

eiue.IHolunit auté afabel omitteequin -

vegevet eum.sRudümas locnme eff ab

nerad afabel, $Recedea nolime fequi- -
nefoxrecompellarconfodercte ütt tevoá- -
a leuate non porevofacierti meam ídio

ab featvern tirum . utaudivecontem

plit- a noluircecitrave. qgercuffitergo :
eum abtierauerfa bafta tinguitie « teaf. —
fodit-x moztutis &in codé loco.&»mief
qoqui canfibár pec locü illum t quo ce/
ciderat afabel« mootu? evat-fübfiftebat -

Soedequétibue auréioab« abifai fugi
ente abner-fol occubuit.Ct venerüt vf

Q5 ad colléaqueductue quieft ex aduet/-
lovallie« itinerte vefevti i gabaó.0 —
gregatiqs funt filij béiamin ad abner.a -
conglobati in enum cuneur-fteteeunt

infümmiratecumulioni?. C reyclama/

uit abneradioabaait.IH vfíqs ad itec -
mitionem tuue mucco oefeuier ? £ln ig/-
rozae q peticulofa fítoefperatiozslfqs. .
quo non oiciepopulo vt omitratperíe -

quifranee fuoez(rair ioabi&limir oo/-

minue:fi locatue füiffee mare veceffif/

letpopulue perfequene fratvem füim.-
dinfonuitevgo ioab bticaiia- fleatoia
exetcitue: nec perfeauti fungltya iftacl-
Jij.

A38 3

tietb itiievecevtamen £lbnerautem zi
tieiueabierür per campeftria moabto

tà nocre illa «ccanfievüt ioddanem -«t lu
ítrara omni becbozon venerürad caftra. —
35orto loab reuerfüs omiflo abriéeco?

gvegauitomné populi « oefuerunt oe

pueie oauid oecem « rouem viti ere
ptoafabele . &evmií auréoautd percub

fevunt cebentamim « oevirie quierat

cu3 abttec ceecétoe feyaginca: qui v mo2
tui fünc. z ulecitgsafabel -« fepelierüt -
eum infepulero patrie fuirin betbleem. -
(Crcambulatecüt tota nocteloab 4 vit
qui erant cu eo- fri ipfo ecepufculo p

ueiecunc t beooort.

£icia effevgolonga concectatío -

intec oomutm oauid a itet o0/

— mum faulie:oauid pzofidiene-

a femper feipfo vobuffíoz- oormus aute

faul oeccefcene quoridie . [Hariqs fünt -
fiitj oauid ii bebzon . fFuitqs palmoge? -
Iitue eusammiorn voeacbimoer teara/ -

belite-« poft eum cbeleab ve abigail v/

yoze rrabal caumeli.s»oovotescíus abfa -

lon liue maacba filietbolomai vegte
gefluc-Z2uartue auré adonías filiuf a/

gib-«quinutue fapbacae fili? abttbal.

&Sei? quogy bletraan oeegia vrooe o2
uid.Ibi nanfünc oanid in beboon . ^

ergo etlet poehü incer oomá faul« o0/ -
inu» oauiazabnerfiliuenerregebat oo .
murm faul.$ruecat aute fauli cócubina.
nomitievefpba filía acbia.ingieflufgse
ad cd abttec-z2iritqs ifoofetbad abner:

£2uare ingeeflue cead concibina pa/

tcfe meizZÓui iratue nimie pzoptet ve2 -
ba ifboferb.ait : lFiunquidcapureame —
egofüm aduevfum tudá bodie qui fece/ -

"m miedcozdià fup comum faul prís

rui-« Tuperframee « porimoe eiue.« fi-

tradiditeln manu oauid « v vequififti
i meg argueree pooimulievebodiez —

ll2ecfaciat oeuf abniera becaddateisni -
fi quemedotirauitoomiiue oautd fic

. fadiam cum eo vrtranfferatur vegnutm
«e oomofaul« eleuetut tb?onie 037
- udfüuperifraelafuüperiudam a oanvf

q bedabee . Ct niorrpotuit; vefpondere
eiquicq quía metuebat illum.OXfifitg

abrer nancioead oautd in beo2on pao
feoicentee u7 eff rercaz C totloque/

ventür. fFacmecumarmicdtiae- evitima

nue mea recü. « veducam ad tevniuer —

fum ifrael.A2ut ait.éptime:Cgofad

am tecumamictiae-fed vnam vem pe/ -
toate oicene:IHon videbie faciémeas —
antedqs adduretie mibi micbol filia faul. -

& ficvenice videbie me.Ofific autem
cauid nundose ad ifbofetb filiti faul oi
cere:sRedde vxoxé meà micbol quà oc/
Ípondi mibi centü peeputtje pbiliftija.
Oiifit ergo iibofetb -« tüulit eama viro

füuopbaltiel filiolaie.G5equebatq5 ea;

virfüueplozare vfqs baburi . Ct'oinit
ad cum abier. &lade « reuertere - ul

euerfueeft,ermonemquoas intulit. -

abnerad fenioceg ifrael oicene : z am

beri g5 nudiftercitie quevebatie oauid -
vt vegitazet füper vos.]Huncergo fad?.
te:quonitam oominas locutuse ad 04 —

tiid oicetie : n manu fecat meí oauid
faluabo populum meum ifrael oe ma/

nupbilifijm « omnium inimicoonme/ —
tue.S.ocutueeftauteim abnevenam ad —
beniamii.Crabijterloqueveturad oa ——
uid in bebeon omnía que placuevant if —
vieli vniuerfo beniamin. venitqsad —

oauid in bebzon cum víginri virie. t

fecitoanidabner víris eiuequivene —

rantcum eo conuiuium.Ctoirir abrier
ad oauid . &urgam vt congveger ad

reoomínum meumvegen omnemifea —
el zineam recam fedue- impevee orm/.—

nibueficutoefiderat anima tua. Curm

ergo oeduriffetoauid abneraille iffet.—

i pace-ffatim pueri oautd 4 ioab verie

runt cefie laronibuecuy peedamagna ——
nimie.elbneraurem nonerat cum oa^—
uidin beboorr-quia iam oirmifemat eu3. —

CUT MT DULSTNE " as

m
E
$ii
ita
(
(16]
pf
al
ibad
Wtb"ïm
nutedt
imglat
gt
terioaan
itlüpay
fitmoctt
fl
T
pücja
toRxunta
It
d
NU
"at
QUs
baturí
V hrox
flenit
OlTiIT
(tie d
VGrtatig
ligate nó
ftdibus;
RUT
I.Qïongc,
Wtfüpej.
Mdocbó

at !j
"WU
TIE Cnots
Fdam &mw
Wmu.tefpan.i
Dàt ülum,æ&ä
nb
as C
RUPTIUM
Joprimegta
At Wa
Idenl ficig
ibimidolflia
LTET.
b il
lmcol qui od
veputie p
tht um vt
RAR NT
Vaybaburi , Croi
idectenare-
monemquoqimi
viltad oicne : a
15 QUerearo vt
vos Hancengoft
as lxutiee 4d 3
a fasi v a
ymeum a t
r
um ab t
iigwdoqam
omna qnc pan
vercoine d
puxiniam 07
iorgimt ag
nf
zfmrmmmäxü?ï
T
us
;pumv "
ia f
guram 0'3[ mmäh
quii i

Aegum. .

« pfectue füevat i pace- toab 4 orniite
exetdtue quteranccumeo poftea verie

- gant.]Huncari eft itaqs ioab a natramn

tibues&lenit abnc filiue necad vege3-

- « oimifiteüm «abtjtin pace. C cingtef

fue eftioab ad vegem « ait :s2utd fea/
fiizCcce venicabner ad te. K2uave ot/
tmifütieum-cabtjt z veceific? gnosas
abner filium necquonía ad bocvenir
ad teot cecipet te- z fiveterimmm ruü «
introitum tuum-«notfletota queagie2
C'aveffte iraqs toab a oauid mifit nun
ciog poft abrier- vedurit euna ciftev/
na fyra igaozanre oauíd. Cüqs vediflet
abner in beboon feovfüm addurit eü 1o/

abadmedium postevrloqueretut eii
0lo-« pcuffit tll ibt Linguirie-^ mo2/

cuue eft in vltionem fanguitite afabel
fratrie etue. £2 0 cu3 audiffer oauid ve

kamgeftam ait:Ofüdueego fum- «ve

gnum meüapud oeum víqg it feimnpt
teenü afanguitie abrer filtj ner-etoent/

at füpcaputioab «füp omnéoornurm

patrigeiug- riec ocfiaat ce oormoToab

flurü femititefüftinene«lepoofue« te

nenefufum«a cadenegladio z indigee

parne.3lauur ioab 4abifai fratec ei? in

terfececunrabneceo qp ocddiffecafabel
- füatvern eoy ingabaon in pzelio. z2irit
aütoauid ad ioab-zad omme populu3

quietat cá eo:&dindite veftimeta via
a accingünini facde-a plangite ante ec
equiaeabrier. S»oaro rex oauid feque/
batutfececcü. C 'unqs fepeliffent abnet
in beboonileuauicvex oautd voce füas:
a fleuitfüp tumulü abner. fleuit adt
a ommnie populue.sPPlangefas ver« lu7
gerie abiteraic:IBlequad vt imooi folét
igraut-moottiue eg abrier O fanue tue
ligate nó fünt- pedee rui i fünt com
pedíbue aggrauani:fed ficucfolent ca?
verecooam filiteiniquitatie ftc coecum/
fti «ongeminanfqs omnie popul? fle/

uitfüpeó.Cüqs veniflecomueda mul

nitudodbü capecá oauid clara adbuc

amíuam.

À ?

bie:iutauitoauíd b icene :[Dec faciar
mibiocue:al!xcaddatfíantce occafüm

folie guffauero pane; vcl aliud quict
fomnifqs populue audiuit- 4 placuett

- éiecuncra que fecit r n confpecru orm
-miepopuli.Cteognouttomne vulgue
4 vniuerfue ifrael inoie 1lla :quonias

nóactum füiffeca vege vt occideret ab/
ner filiue ner.-Z2iritquoqg verc ad fuos

fuoe:fRlumignocatie quonia palricepe

a marimue cecidit bodiein ifcael Cgo
aüradbucoelícar? « vnctue rer. $907/
toviciifti filij facute'ouci fütrmibi-3hve
tribuatofig facienti maló tugta malid7
Cldinitauté ifoofecb fili? faul
a. qceddiftecabner i xboort-
oiflolutefüncmanuget? :om
niKpifrae prurbarue eft.Z2uo aüt ov
u poinidpee latron(i evant filio faulirto
men vni banaa- nomen altevi recbab
filij cemmon berotbite ve filtje benia /
min.cíquidem « bxrotb reputata eft
in beniamin. Ccfügecunt bevorbite 1n
getbalrmifüeruntas ibi aduene vfas ad
tempte illud. Cvar autem ionaidx f
liofanl filiue oebilis pedibus. /2uin
queniie enim füir quando vernt num
ciue oe faul « ionatba ertescalxl. 2-ol
leneitaq eum nutcix fuafugit. Cunqs
feftinatet vt fügetet-ceddit- «cauduo
effectue eft. babuitqs vocabulum mU
pbibofetb. Glenientee lgitucfidj vem/

tmon berotbiterecbab 4 banaa :tiagvel?.

fifünt ferüente ole x murm ifboferb.
f2ui oomniebarfuper ftcacum füü me
ridie-z offiaria oomus purgarie tuti/
cum obdoomiuitcngcetli fünt autem
oomumlarenter affümentee fpicae tui
tici-et percufferiteum m inguine re/
cbab 4 banaafiarec ciue- erfügerint.
um autem ingreffi fuifient ooimum-
illeoonmiebat füperlecrum füum du có
caui-er peraitientee interfececunt eu3.
c3ublatogg capite eiue abieruut. pet

n E à
* RI
1
d R
s
3l

viam ceferti tota nocte-t atrulecunt cà
put ifbofer ad oauid in hebrorn.£Zoyre
turtq ad vegern :CEcce caput tfbofetb
filij faulinimid cui qui quecebant am
matm tud-4 oedit ofie oílo meo regrvl
tioné bodie vefaul « oe feminec??. 3TVe
fpondée aütoauid vecbab« banaa fra
tríci?filije remmou becorbite- oixit ad
eoe &liuitofiequi euiltanimà meam.
ce ormni anguftia:quorta et quirannü
ciauevatmibi « oievat rootuue e faul

qui putabatfepfpeva nunciare-tenura -

occidi eu» in ficelec-cui opootebat me
tieccedé oare;p numnao. É2uátomagie
nunccü bormimee ümptj ttedecerüt vi
rü intoriü m comoftüa fup lecrü fuum

nó queram fanguineetue ceimanu ve/.—

fita-« aufcvam vos ce terca. Sor-cepit
itaqs oauid puerie fuig-« inrecfecevunt
eoe-peidentefqa manus « pedee eoy:fü
fpendevüteoe füp pifcina thebron. £ a/
| putaütifbofetb rulerüc« fepeliecunt i
fepulcroabnerinlxbron. — V
—— — "Kovenediconiuete teib? ifia
€ edadoauidinlxbron otcetee
- €enoeoe tu « caro rua fü

Amue.S»eda lxri« nudiuftertiue- cum -

fletfaul verfüp roe:tu erae educée et
veducenetfrael.£2iritauté ofie ad te :
-u pafcee populó meü ifrael-tu erie

urfüpifrael &leneruntquogs z fenv -

- oxee ifrael ad vegemm tin lebron- 4 pcuf7
fitcum ele ver oauid fedue in lxbro co
tam ofio:vnreritqs oauid ür vegem fü
perifcael.sfiliue teigínta annoou ecat
^oautd cum vegnare cepiffet-« quadra/
gitita annte vegnauit $n bebron regtia
uitfupiudam fepteannie «fexmenfi
bue-in blecufaleaütvegnauir triginta/
fribueanniefüp omneifrael «iudam.
Crabiütrercommee viri;quierant cü
eoin bierüfatem ad lebufeü babitato/

emn terieX2icrüqy eoauidabeio.]Ho .
Yngredierie bucmfiabftuleriececos et
daudog-oicétes:IHo ingredief oauid.

bucCepitaGroauidarcem fion :Txc
ciuitag oauid.sE»ropoluerat eni oauid

ioieilla pmiü qui peuffifletiebu'ed-et --

tetígiflet oorarü futulae- « abftuliffer
czcog « daudcg odientee animá oauid

"Mdcirco oíat inpuerbio.Ceaie zclau

oue nóinrabürin remplü Ilbabiraui
aür oaudii arce fioni-x vocauiteam d
uitatem oautd «edificauitp avium a
mello a intanfecue.(Ftc ingrediebatur
qpficiene arg fucceefcene- 4 ofio vE? ex
evcitu ecar cuim eo.OXfifir quoag biras
tercyci nuncioe ad oauid. lia ceda
ta « artificee lignoz:acificeiq lapidü
ad paueree-a edificauecutcomus oa
uid.C*t cognouit oauid quonid confit/
mafleceá ofie vegein füp ifrael- 2 quo/
niam exaltaffet vegnü elue fup populü
fu(iiftacl.£iccepitg oauid adbuccóci

binae« vrozee cebtecufale poftisvene -

tat celrovon. IHlatios funz oauid «alii
filij fiie-« lxcnomina ecen qui natt
funcetiti biecafalem.E5arnua a fobab
a nadban «falomon clabaac 4 1xtfua
4 treplxg-«apibia « beifama« belida
a lxifeleto.Zludieruntá pbiliftim p

vnriflent oauidt vegefüp iftael « afce
verür enierfiecquerecet oanid. 5 *
cum auditleroauid oefcedit in pfidii. -

sbiliftámaüt venientee otffüft fant
in vallerapbaim. Ct confüluit oauid
ofím oicerie-C1afcendá ad pbiliffim

afioabieeoeit manumeaz(-t otriroo;-

minue ad oauid:£lfcendequia tradég

oabo pbiliftijm in manu tua. &lenit $-

oauid irt baalpbarafitn- « pouffit eog
ibi- oirit:X2iuifit ofieinimicoe me/
oe cozàme-ficuc oinidunf aque. £ro/
pterea vocatum eft nomen lociillt? ba/
afpbarafim.Crreliquecunt ibi fculpti
lia füa que tulitoauid «viti eiue . Ct
addideruntadbuc pbiliftm vc afcenz
cerent oiffüfi funrin valle vapbaitn.
Confüluirautem oauid vorminus: C5
alcendarm contia pbilificos- er tràdag

] ii
fs
mume "
g
al
| Wbæp;d(q:q! r-.li.
gt
| qulþcm
r

3 j t

o
c Midom
. giumi

bj
J eteviedida Yrà

tpauamacat

1 mmáfedeeitn
1 Cinpluruntana
Ts
: uj o
- Mamiddds
Ab lii

tbqui ag

Po p
AUbtotmodad d
- qpuottommóte ln
Tibtien]notpate
J r
«LOUGRRN
] taenm n
J Rhoncone d
Tipterertaei
« at oej, C

IefPaonen

- J rvb

a

LUE

E —— d

- TARtrad m

ao
IU oem
WO ded
li
htss d

—— 3
—

—
I

1

£E

W
1 "
M

——

E—2

F
*
||

MT
at
&tbf
tl
X Db
Atiteun d
AND um
J db
at E.
3-*W0€5bäm
A la
TE CORIY j
d quonid confc
Ivfad.«qno:
Qus ub o
d aducco
ofv
t od
cutes t n
Ft d at
um
pmam u Gj
xf pf
vsandonfaqe ?
dinomalil

: « MT :þf i
suijcm 65v

anrimik r
younid o*
poliloe! bl

Pegum.ir,

.eog in manue meae? f ui vefpondit :
THon afcendae cóteaeoe- fed gyca poft
tergurm eog- ventee ad eoe cc aduerfo
pitooum.Crej audierie fonitá daimo:
tiegradientie im cacumine picoz- rurc
inibie pzelid:q2 cumc egcediecur corm
nueantefaciemtuam vrpeatiatcaftra
pbilifitjm.sPecitiraq oautd ficut poez

cepatei ofte-a pauffir pbiliít ij ve ga/

baa víqy o veiiasgoer. Vi
: gOngvegauttautévurfum oa/
-€ uüídommneeelectoe ecifrael tv
"— .giüamilia. Curvarditqs oauid
"t abijt-tvoniuerfüe popul? quiecat i
eoxevirie iuda vradducerent axcà Cel
füpquam inuocaturm eff nome otit ev/
erdituü fedentie n dxeubin füpeveam
C't impofüerunracca) cei füp plauftvü
nouó. - uleruntqgea) ce cormoamirna
oabquiertin gabaa:t»3a at balo
filij aminadab minrabanrplaufteü no/
u Cüqs tuliffenced vecoro amina;
odbquierac in gabaaciffodiene arca;
Qti-balo pzecedebararcam oei :oauid
aüt comie ifrael ludebant cozam vo/
mitioi omníbue lignie fabeeiacra et
citbarie «lirie ripanie 7fiftrie « cim

balíe.3*ofta adtvenerát adaream ra

choe ecterdic oya manumad accam vei
^ tetiuitea :quonià caleitrabarbouee.4
Ceditiauerunt eam "vatufqs eft indig/
natione ofie cótia o3ar- 4 neccuffit ed
füp ternerítatesqui moortiue eftibi it/
xtà avcam oer. Coniviltatue eff autem

oauid eo cp peuffifletcomínueoyam-a. -

vocatum eftnomen lodilliue parflio
03e Pa in o:em banc.Crertimuitoa/
uid corniná inoie illa oícée: fuomo

coirgredierur ad mearca ofít? £t o

luítoitiectere ad [ azcam ocit in ciuima
tertt o3uid-fed otuermr eam i vomius
olededor gertxi C't babitauir azca vo
tmini if oormo obededom gether rribue
tnenfibue-« benedirit cominue obede/
Ooiti- omierm comiü eiue ]Hüciatüqg

——

eftvegioauid p Lencdiriffet ofis ole:te
Com-oria eiue mter arcdá oeí. X2i/

yitgy oauld: 3 - teducam arcam cá

benedictioae i oomi imeat. £fbijt ev:
go oautd-zaddugitaccam oer ve como
obededom in ciuitateim oauid c gau/

. eto-cerantcum oauid feprem cbooi-et

3

vicina vimü. Cungs manfcendiffent
qui poerabari acca corimi fec parfus -
immolabant bouem « ouem a areterm-
« odutd pcutiebarim ooganie arimiga?

tie-Alaltabartotie viribueantecomi

nurm.$foooro oauid erataccinct? epbot
lireo- oauid «ommnie com?ífrael ou
cebantaccam teffament oüt ia iubilo
in ntlangooe buccítie F ungs intatfer
acca comiin ciuitares oauid. micbol
filta faul,pfpiciee p feneftram :viditre
gem oauid fübfilienrem ataqs falrantes
conam corio « oefpeciceum in coode
fuo-Ctintrodurerunr azcam ofti:aüm
poruevunreamin loco füo in medio ta
berraculi-quod terendevatei oauíd- et
obrulizoauid botocaufta cozam vormi

10 4 pacifica.Cüqs compleffet offerée. —

bolocaufta «pacifica benedírit populo
in nominevorinierevaituum. Cerpar?
titueeft vriuerfemultiudiniifcael- tá
viroq mulien fingulte colls vidam pa
mevnarm- «affamram bubale caemie
viam.-a fimilam friram oleo. Crabijt
ommie populue vnufquifqs in O0

filam.'ïïeuerülüfge&muid vrberedi -

céret corui füc- egzeffa micbol filia
fautitt occurfurm oanid-air :Zuáglo/
vofüe füit bodie ver ifrael oífcooreríéa

leanteancillae feeuooxim füooum-znu. -

oatueeft quafi fi nademvnue o f
tie-2yitqy oauíd ad micbolTiuir vo
minue quia ludam aneoominas qui

^A-
£
w-

elegitme rotius & parre; má 465 0n/
Tem oomia eis«a Deepicmibi vreffan
ourfup popul oíii in iicaci.Crladam.
1 otlio» fiam plue dBfacitie füm- tero
burilie in ocilie ricie- cum aacillia

- teauibuelocuta eegloniofioz appatebo
"duv michol filie faul nio eftnatue f
line víqsinoiem moordefüe. — V
— fictum eft atccur feditlet vot
f — invoro fua-ccorit? oedif
— feteivequiem vndiqg avv
- uerfie inimicie füie oirit ad narbarp/
- pieram.lidee re p ego babitem i00/
- fmoce Jrina:cavca veí pofita fit i me;
-'oio pelliumzz2writqs natban ad rege3:
&onneqeftin coode tuo vade fac:q?
ofistecum eft.fFacrá eft aGtin illa ro/
cte- ecce feemio ofit ad natbanortcerie:
lade«loquevead femiá meum oautd
lDecoicdrofie. l|üquid tu edificabie
: mibtcom$ ad babirandumziHegs eni
babitaui in cormocr oieilla qua eduyt
- feael ve teca egrpri vfas in oiem bàc-
fedambulabà in rabermacilo« trento
- tiopcuncta loci que teaufiüi ( ormmv
- bue filije ifrael.IHAaquid loquee loa/
tue füm ad vria; ce ribubue ifrael cul
:poecepiot pafcerer populum meá ifra/
el-oicene:quarenonedificafti mibi co
i& cedrinamz C tnunchecotcee feruo
- ameovauid.[Dec oicit ofis exevatuumm
. &goruli te oe pafcuie fequeniré gregeo
vreflee ouxfüp populum me( ifcael-«
"^fui tecii in omnbue obicungs ambula
- fti-« incecfecivniuerfos irimicoe tuoe
-- gafacietua:feciqs nibi rormen grandeiu
- tanomen magnog qui fünti tecca: C
fonam locum populo meotfrael-a plà
.tatoeum-« babitabocum eo- O tur/
babiturampliue necaddét filijiniqui
- tatie vcafiligatenm ficut paiue- ezote
-qua conftituttudicee fup populü meü
iltael t vequiem oabo tibi ab ormnibo
- ínimíde tuie:pdiaitgs tibLcomimus g
xomum faciat tibiotie. C üqs comple/
tifüerint olee tui « Cocmletie cum pa/
gcibue tule-füfcitabo femen ruum poff
"te-quod egrediet ce vtevo tuo « fimma;
boregnum eiue-Spfeedificabit vomi
norini meo-4 frabllíam cbvoná vegni

— ciue vfagin femplterná. Cgo evoeíín

parcem:« ipfe erítmibi in filit.foui
fiiniqueahiquidgefferit :arguameum
i virga virooume« tr plagie filiooum
bominum €Xfifericoodtam aüit meam
nonaufecam ab eo ficut abffuli a faul.
quegarioui a fadermea. C fiddie enit
comiue tua- vegnum tu víag um etey

urm anrefacierm mearm-tbooriue mu?
eritfirmueiugitet. Scómomníawr —
balec«íucta entuerfam vilionemifia —

ficlocutue énatban ad oauid- Sgidf)

. füeeft autern ver oauid feditcoi o
míno-coirit; £uisegofüm orlevus
«quecomus mea :quia addugifii me

bucufas? G»ed a bocparum vifüm ef

An confpectu tuo comitre ce?smifiloque
terieenam cecornolferüi tui inlongir
-quüz3ifta eft enim ler adar oormineve

ue. fuidgaddere porerit adbic ou/
uidvrloquaturad cez2-u enim faefa
uurm tuüum corineoeue.iropter wt
bum cuum « fcoóm coo tuum fecifti ormi
niamagnalia becira vr notum facee
feruo tuo.3jdcirco magnificatuece 09
mirneoete quía nó eft fímilie rui-mnreg
eftoéueextua teir omnibue que audi
uimmeauribue noftrie. fue éaürvt

- fopul? cu?iftael gee ii tecra gpter quà
- &uitceue vtredimerereas fibiin pop/
lum-c ponecetfibi nomeri-faceretqee
| snagnalia 4 bozribilia füp rer afade

tpti míque vederniftí tibi eregrptoge

téc veti eitezicmafti eni tibi populü
ruüi ifraeli populi fempiternü-tuo

rminiece? facrue ee eie t oed. TA Gc ergo

ofieoe? verbü qó locutue ea füp femu

tuiü a füp'oomá eiue fufcirai femptit
n(i- facficut locitue ea vrmagiifice

- nomen tuavofas tLfenpitenmi-atp od
tue 2 iece? ecevátuld *æ?ful!'fïwf

com? ferai tui oauid etit ftabilita «a

ofio:quiatu ofieerercitui ce? IftLeeüe
- laftrauriculá fecui cut oicte -como edi
ficabo ribi, gptevea inuenit feruue tUP

SEAUPUNNS

lm
gt m
vali
pj
n v[f([ i
wniteoas|

aM

1 m pl

j p

d
bil
"T

TRU

1 Qügctaito

adedi tvl

| aob od
- turpailioat
EU

— Ro

atl

. mlb podti
! ürie d

ii mrad

- lia

MM k

wApolrito
Mi

j fitiy Cj
, Ditsdueny
| "tanüamq
1 Oideyertteny

Wbettebero

| Mittercaurid

&thilomonom

| "Weajcc
1 "Wobontre
| Vtrbyra

mewngmn
Vaf

ÍI—
p
d

-' l
| ïwünmam:qe
'. ï& W&æm

Wuu'mqm,

WWWW
ts
Wdädïmlw
RUA ln
ïï.hfericozdiamm
übefiard
A dema
gt
cemmands
Blagter i
Ia r
PCnatbonadw
emirouridetà
i Éulsegot
18 I62 :QUid d
Sed t Docparum
C0 orttitte fs
eormo o t
fLenimVecadan
qaddeve potei
yamadte a.
moomineaeus
mafcom du

lia becipn r d

icieomagnit
squiamóelim
t felt oftmots
ribuswoftao. £

eird gee n

vetedimed "
pveec lo
ja oriblial
quémdenitt

janefrimiti

P

&

covfüum vtooaretteozationebac]Bác

ergo ofieoe? tu ee oxue 7 Yxba tua erür -
vea. R ocutue efeni ad fecu tu( bona.—

bec."Scipeergo a benedic oomui fecui
tut otfitin fempiteenü cooà te : quía cu.
oormineoeue locutue ee : benedictione
tua benedicet oomue fecut tur i fenm

pitemum.

VÀiIT. us
£lciü eft auce) poft bec pauffit
vauld pbilifti « bumiliauit
! eog « tulit oauid fveiü tciburi
cemanu pbiliftjm « pcuffitmoab. ec
méfue efteos funiculocoequane tetve.

Offélueelt aüit ouos füniculoe:onü ad

ocadendá-« enü ad viuifcandum. $Pa
cufqyémoab oauid iecuice füb rbu/
to.Ct pcuffit'oauid adadeer filiá roob
tcgé foba:q poofect? eft vr ofíavet fup
finimeeufcaren . Crcaprie oauid er pre
eiue millefeptingétie equitibo.z vigin

timilibo pedirb fübneruauit o&eiuga/
lee curcuii.£2eveliquit aute ex eif centü

cumüe. Clenit quoqgfyvia oamafci vt
paelidi fervet adadeyervegi foba- pec/

cuffiroauid cefycia vigitiduo milia vi
toxi-^ pofuit oauid pzefidi n fgcría oa.
riafci-factaqse fycía oauid feviée füb.
tuibuto.G5eruauitq3 ofie oauid inom.
nibusadqueaingpfecue eft.Cr tulít
oauid aema aurea quebabebàtferdiía; —

vadeeca ceculitea t bieufale. Croe
betbe« ce berotb.ciniitaribue adade;ec

tulitter oauideemultü nimie-vequo —

featfalomon ommia vafa evea ti téplo

imareene tcolummae altave.Zludi -

uitautétbou vecematb q» pcuffifferoa
uid omme robur adadeger- 4 mifit t»ou

ioza Ril futimad vegem oauid ptfalu/ —
tateteum congratulane-gratíag age —
tetcogyerpugnafletadade3er pevcif^

fiffeteu.IDoltis quippeerat tbou ada/

ooer.Crinmangeineenitvafa aurea. —
" vafa avgentea « vafa evea - que ipfa.
fanctíficauit vex oauid oornino cum av

Aegum.rr,

getiro tauro quefancnficauerat eeorii. -

uztíie gentibue quae fübegerárve fy/

viacimoab zfije ammonpbihílgm — -
xamalecb tcemanubijeadadesec il --
roob teglefoba.ffecitquogs fibioauid .

tromien cum veuerteief capta fyvía toal

lefaliuavum cefiececé octomilibuf.e -

utgebelé ad vigintira miilia .« pofuit
in tdumea cuftodee ftátuitqs pocfidius
C facra eft eneda Idumea feviieng
oauid-c feruauic oominue oanid i107

mmbue ad quecungs poofecaie eft . Cc'

ccgiauit oauid fup-coinie itaet- fade

bat quoqy oautd iudiciá a iuffici of

populofuo .3Joab auré filtus faviie e/

rat luperereccitü.sooezo iofapbarfüi? —

acbilud ecat acomentartje-4 ladoc fi/

line acbitob- « acbimeleco filíue aoia^ -

tbarerantfacecdotee - favatag fcriba:
banataeauterm filiue loiade füper ceve

tbiafeletbi. filij autem oauíd facevdo

tee erant,.- h

j oixitoauid: jDutaeneéa? —

liquie qur veimanfetit ve cormo
,. laul etfaci cum eo mifericoz/
oiam poopterionatbarn? C'rataute oa/

' uidve oomofaul feeune tiorine fíiba; ——
- fuemcdi vocaffervexadíeoirirei.du ——
nefiefibazCrillevidiCgofüumfeu? — —
tuue.Craitverrl|Hunquidfüpeieftali? —
quie ce cornofaul vrfadia cum eo mife -

ticoodià cei?E2ixitqsfiba vegi. &5up-ft
filíue ionarbe cebilie pedibue &lorin/
quit effz(*t fiba ad regé.(cceaitii oo:

moeftmacbirfiltj amibelin lodabar. -

Cifirreroauid.a tulíteü oeoomomà
cbit filij amibel oe lodabar . Curn au/
teim veriitlet mipbibofeti» filiue 1ona/
tbefilijfaulad oauid:cozeuitia faciem
[üam-4 adocatiit-z2ixitqs oaüid : 9Xfv
pbibofetb.; : fui vefpondit . Zldfam.

. kenue tpo. Crait ei oauid ]H i^
. meag:qzfacierefadain terifezicoodid

A42

dpterionarban patvéruii-2 veftitua nibi
otnriee agroe faul patiie tui tu corme/
ee panéin menfa mea femp . £2utad
0:3e e(i oírit:Auie ego fum fem? ruuf
qm vefpexifti fopec cane motuü fumile
meis&locauit itaqs vex fibà puerü faul:
4 oirit ei:&mniía quecqs fueruntfaul
4 viiuerfa» oomü eiue cedi filio comi
ni tui.&pare igit ci tevà t c filij tui «
fccuicui «infecee filio ofittul dboevr
alat.Ofipbibofetb auréfiliue oormini
t cormedecfemp panéfup méfam mie
23 Ctát autéfibequindecdim filij4 vigi
ti ferui-£2iritqs fibaad regé:&Sicut iuf
hf ofie mivex feruoruofic fadetfern?
tiue.Crmipbibofetb comedet füpme
fam meà.quafi vn?ve filije vegie.[Da;
bebarauté mipbibofetb filiti pariulus
nemirne micba. fmrmie vero cognatio
com" fibe fceatebat mipbibofetb.$E»o»
to mipbibofetb babirabat in bierufale
quia cemenfa regte iugiter vefcebatur
« etàt caudue vrioq pede.

£lat eft autépoft becot moze/
tetür tex filioous ammion-« ve/

.. gnauiranon filiueeitie pooeo-

Z^tritqs oauíd: fFada ttfericodia cu»
anotifilio naae- ficut fecit patec ei?me/
cum nlfecicozdia.OXfifit ergo oauid có

lolaiteei perfetuog füoe füp patrie ín

terinu-C ü auté veniffentferul oauid ín
tettà filiozó ammon-otrerüt paiticípee
filioxG ammonad anon ocim fuii. st

IS Qp fptec bonoem patrie rut mifevit -

eanidad recófolato»ee"- « o ideo vt te
Wiüeftigatet « crplooaret diuitacé-«ener
tetet eam mifit'oanid fenioe füoe ad re
g-ulititaqs anon femoe oauid: rafitqy.
oimidià patté batbeeo2ti 4 poeadit ve/
ftcecoxü mediae vfas ad natee-4 oítnií
fitcoe.£Ouodc nunciat( effet oauid:

mititin ocurfur eoourn.C rantenioi/-

ti confufi curpiter valde.Cr mandauit

cie oauid ; Canerein biericbo vorec

exéfcat barba feffva-4 tüinc venettümini

&lidenteeautefilij ammon cp íniuvíay
feciflet oauid: mifetüta coduxerüt mer
cedefyrü voob: a fqvüi foba vigiti milía
pedicü-a a rege maacba miillevitoa -et
abbiftob oecé milia virozü. A9 cuy an
oiffet oauid-mifitioab t omneexeratü
bellatozü.«Egreffi funt evgo filij ammó
4 otteretüt aaé anteipfum introit(i poz

te. 5ytueautefoba a vo0b« biflob et.

maacba feovfürn erant in cápo . &]idég
etgoloab cp pzeparum effet aduerfin, fe

paeliü-4 ey aduerfo « poft tevgum - ele/
git fibier omnibo electie iftael-t inflvu;
xit adé contta fgrü: reliquaáauté pawte, —
popli tradiditabifai frarci fuo. f uioj-

rererit acies aduerfü filioe ammont. t
aitioab.c5i peeualuerínt aduetfii; me
Iyci-ecie mibiin adiutozid:fi autey filif

amrion peualuerintaduerfüm teau/ -
xiliabo: tibi.Cfto virfonif-2 pugnem?.

p populo noftro.z auitate cei niL Z2f

Wütfadetqó bonü ein cófpectu fuo. j

njtitaqs 030 4 popul? qui erat cum eo
cectame 3fycoe qui ftati fügevüta facie
ei?. filijaütammo vidétef q» fügiffent
[v fügerüt « ipfi a fadieabifai- ingref
hi fantciuitate.SReuerfüfqs eftioabafi
le ammó.- venit bierufale CIidentea
liicarfilij amimó af fyt? erpauit-«qííi
coeruiffeiit co28 ifrael cogvegati füntpa
riter . O fifirgs adadexer eduyit fyroe
quiecant ceane fiuiü « addurit eoqu
creratü .&obacb aute; magtftet mili/
tieadadesccerat poinicepe eozd- Z2uod
cum runciti effer oautd-contraritoe
Iftaelerm- ceaufiiit ioodané- venitqgin

belatn.toivexecunt adem fyrí erad/

tieifo oauid-a pugnaueruntconta ifta
cl.f'ugeuntas fyvi afaaeifrael- 2 ocd/
oit oauid ve fyriefeptingentoe curtue
4quadtraginta milia equitum.afobado
paincipem militie pevcufrit:qui ffatim
motueeft&lidentee at vriueri re/
gcequi erant'in pzefidio adadeerfe v

gf
qul'lltW"
at
v
digarmm
| ür

( o

femoetio
dvl
RT QUI
nl
bijolcrt
;D// Ia
ATT
aol

1 aitmlirpu
aE
! diaqiciti

! lt fio

| at a

lt o u
Q db
füdiomiuam
telasticaroe
Cl

! Md

|. Uil n
| Müguidáyun
| DA
| Wt

OEU
füedi as
diemabis
Prideanteps

| heeori uj«
| -fuam.täaïa'am
. us Htj

; Arogdadw

Nifíiu

AW CEr
Wfag e i

: ombnle:wïama
. pf
LU

t
Mame,
M
"ini fmvigiumü
CAU
ii LU
Valb tani
Tiunteg Tl
At
äïw*'&mbabiüoba
" ntin i f
Datum dïägänafä
o^ poftngn
Deemfggaji
TU: u
X fam(uo. Q
1 fteamon!
lts adifos
du fagf
Qesnradcfunrg
o virfnf^ pug

0. Quifate t

Xni i ul
t popul? qui at
equ farifagerdti
o wdéteh ag
pfraficea

assf d

poyadadogr t
ying Ri cadr
Sobaco at ml
venr as
arfintiodre

FOU Wlm

L WIE&
ä;;?gü ii
vínslait

ctoe effeab ifrael :eypauecüt « fugevüt
quitiquaginra 4 ocro raitia cozam ii
el.Ct fececunt pacern cü ifvael- 4 ferute
runtete-timuerüirg fya aunlium pbe/
refilijaammon. 4
-5 — K eftaátvertenreanto eo
tempequofolenttegee ad bel
lapcedete-mifit oauid ioab 7
fecuoefüos cum eo-4 vniuerfüm ifra/
el-a vaftauecuncfilioe ámort-4 obfede
turnt rabba.£2auid aüceemanficin bie
rufalem x2um becageventucaccidit q
043 ole vr fürgeret oauid ce ficatu fuo

polt mervidiem-« ceambularect folavio.

Uornue vegie: vidirqs muliecfe lauamn
ierm ecaduerfofüpfolavium füü. at
aürmuliecpulcca valde.O fifit$ ver-
vequifiuirqueeflecmuliec. [Hücarigqs.
eltei qpipa efleccecfabve ia beliàvroe
vrleettxi.Ofiffie iraqs oauid nuncie
tuliream.J2ue cum tügreffa effer ad il
lumscozmiulccum ea. SSranmos fan/
cüficata eft ab ámmmmndicia fira-« veuec

fa eff comü füam concepto feru. O fit/

tenlas nücauit oauid-«ait .Corncepi .
Ofilitaüroauid ad ioab oícenie:Orit
tead mevcia edx.OXfigs io3bvrià
ad oauid.Ctveniteciae ad oauid-que
finitqs oauid d vecte agevct ioab X po/
pulue-aquomodo ammimttvaret beL/
lum.Ctoiitoauid ad vriam &ladei
voriü da« laua pedee tuoe. t egveb
fue eft vriae ve como regie Jecutufqg
efteum cbue vegiue.X2oermiuic aute3
vriae aite pooram oorm?regite cü alijs
fecuieoftt füi-« nó cefcendicad comu»

fuam.IHlüciatumqs eft oauid a oicena

bue:Ho tuit vriae i comá fuam. (£c
airoauidad vriam:T]Hüquid nó cevía
veniftiz£ouave non cefcendifti in vo/
Amum cuamzcaiteriae ad oauid:fr
C oei cifrael « iüda babirancin papili

- onibue:cofiemeue ioaba ferut oomit

Animeil füp fadem revvemanent -« egoi
- grediar comum meam vteomedam et

bibatn « Coormiá um vrozemea? iDer
alutem tua3 «p falutemanimetuz no
faciam rem bác.Zlir ezgo oauid advri/
am.Oanebicenà bodie a ccae oimit/
tam te-Ofarfirvre in blerufalem i.

. oieilla z altecasvocauiteus oauid vr.-

comedeter cozar fe 4 biberer- iebora
uiteum.£uiregcefiue vefpe coomiuit
Ínftrami fuo cum fzruis orii fui- i oo

murfuüá non cefcendit.facti eft ergo

mare-zfcripfit oauid epiftolam ad 10

ab militqs p manus vule-fcatenet epi

[tota.s*onitevrid er aduerfo Delliobr
foeaiffimum eft peelium-« crelitiquite
eum vt rercuflue imnteveat. dgirueccum
toab obfiderer vrbem pofüttoriá loco.
vbifaebat viroe efle foxtiffimoe:egref?
figs virt ce ciuitate bellabantaduecfü 2
Ioab-4 cecidecunr oe populoferuooum
oauid «moerüue efteriam vulae ede?
Ojfifititaqs ioab « niüciaui oauid omi/
I1ia verba pzelíj: pcepitqs numndo oicce
Cücopleuetie vniuetfoe femoneg bel.
li ad tege-fteü viderie indignari- 4oi/
xeatquaceaceeffiftiedd murá vr pzeli

avemicam igriozabatie q multa cefü -

pececimutotela mirtant :quie pcuffir
abimelecb filiti Dieroboal:nonne li

ecimilirfüpeum fcagmen mole cemu/

to-zinterfecit eu n tbebee-quare turra
mucum acceffiftie-oicee :Criam fzcu?
tuue vuiae edeue ocaibuir Flbrit ergo
müncus-« venic narcauitoautd om/-
nia queet peepecatioab-coixit nüciue
d oauid.sorenaluerunt adue:fü nog
viri-« egreffifuntad nos taqvá. ]Hoe
aüt facto imperu pfecutieog füm?vfqs
ad po:tá ciuiadie- t orverevàt lacula fà
gittaci] ad fecios tuoe ex muro vefiü D.
motuiqslüt cefecuie vegie.Owuin eni/

amferuieruuevriaeetix? Ioxtutes é

C oirir oauídad nuncin:llec oicce
loab:[Hó tefrangatifía rce.&lan?eii

. euentueelft belli-« nücbücanücillum
. contümit gladiue. C onfoora bollatozee

*A4s2

tuoeaduerfüevitem vt ctficuae carm
A aborareeos. Fludiuit aüt vro? vtie
'qpmooruus effet 'ocíae vic[uue- plan
iteum.grafacrogp luctu mific oauid
z introduriteam t comü füam- 4 facta

eftei w:oz;mæritcseiült'um..æwifpli !

cuíteecbum bocquod fecerat oatid. co
tanomin. — .Xl
*gfitergo'ofie narbau.ad oa/
m — uid:uicávenifleatad eum
oirit e:sRefpondemibiimdb
&ium.X2uo vici ecant t ciüittate vita -
vriue oinice t alter pauper.Z2iree ba/
bebatouee ettoues pluamooe valde-
pauper aüiciibil babebar ommitio pae/
teroucm vnam paruulam quarm ere/
vat« nataerat-cque cceuerat apud ea
«um filieeiue:fimul cepartetllitie co
medene « oe calice bibée « i finu dlie
vonnieie:evatqs ili ficut filia & aür
peregrinue quidam veniflecad oitte:
patcerie tllefumere ce ouibue t oe bo/
bue füio-eterbibecetcóutuid peregi
noilliqui venerar adfe-tulicouem ov
ti pauperia peeparauitcitoe bomini
qui venevatad ie-ratusaütindigua/
tione oautdadierfue bominem illum
niimio-oirit ad narban:&liuit cormin?
quoniam filiuemoorie eftvir quí fecit
boc.Zouem veddetin quadruplum :eo
qpfececitoerbt tftud 4 non pepercetit .
SXznritaücnatbanad oauid :z-u eeil;
levicqui feciftibancvem.IDecoicítoo
qinne ceueiftael:(Ego vnrl cein vege
"fürevifracl- ego ecut ce ve ocmo faul-
4t cedi tibi comü ofit tul 4 vxosce comi
mitutinfinu tuio-oediqs tibi comiü tfra
.el« iuda.afi pavruafuntifta-adtjaa d
:bimultomaioza.A2uared cotempfifti
^ccbum oftiorfacecee malá in confpe/
.«etumeoz&luamerbá pcuffifti gladio-
A Yxo:xeiliiue accepifti inorooem tibi «

interecifti ei gladiofilioz ámó .a -

-Obrem ró vecedetgladiue 6 comotua
vfgginfemplteró eo g» oefpererie me

atuleris vro»e) ecteetli vt effet voxoe
tua . 3raqs lecoicit ofíe; Ceceegofüfdi
tabo fup remalum r ve ooro tua- 4 tob
lam vrozee tuae t oculie tuie « oabo
sprimo tuo-c ooemiereü vrozibue tuie
i oculie folíe buiug.sCu eni fecifti ab/

fcondite:ego aücfaaiam verbü itud i -

cofpectu omnie ifeael-« in confpecarfo
liebuiue. Croirit oauid ad narban :
SBeccaut oorino -Z2irirqs natban ad
vauid:Z2ominus quogs rcanftulit pec

catum tuü-Iloa moetevis. Clevütaime -

quontam blafpheinacefeciftiinimicos

nomen offi gprecoecoum boc-fili?qui ——
natueeft tibi moxe mocemr. um —
füseít natban in comü fuam. gaercuf.—

fitgs vominue pacuatum quer pepeut
vro: erie oauid-« oefperatue eft. x22D
catufqs eft oauid comínü;p paruulo-
íeiunauit oauid ieiunto - Fageeffue fe
ovfürmiuir füp teccam &lenerunt a(it
fenio:ee comue eiue cogeticee eurn vt
furgevet Ó tecca. f2ui noiuit: nec corme
oítcum eis cibus.Ziccidit aóroie fepri

ma »crioeref infane cimueruntq fec

ui oauid nücareei q mooruue effet p
uulue-oirerunt ením :Ccce cü partiti
lue adbucvtuererloquebamurad eum
a óaudiebat voce noftvà «quariorma/

gie fi oírecimue moeruue épuerfe af/

fligeciCü g vauid audiffet fevuoefüos
mufitanteo-intellerit qp mootuue eflet
infanrul?E2iritas ad femos füoe:]Hü
moxtu?é pueczé2ui viderürei: £oo/
tuuee.Curterítà oauid cererma lo

tue onctufqs cft. C üqs murafferveftey- —

ingeefíus eft comá orii adozauir-tve
nit in comü fuá peauitq r porteret e
patiem-« comedit.X2irerunt at ei fet

Ui fui: &uieéfennoquefeafti? ioro/

prec infance cü adbticviueiet ieiunafti

4 flebae:mostuo auté puero f uecocifi
« comedifti panem. &i ait: roptet

infantem oum adbuceiueret lt mati -

A fleui.£Diceba eni :fuie fcit 4fi foote

/

U
furcat
iil
qnps
lw
msdia
g
u

4o0tt
snatl
cligal
of d
butbto
DT
hrapid
igturangag
aMfidecuaté

- egfüeat

; av

aM

tfb
uml
Gpicate o
r p
lipzaptoa
Qp
quxgafad
hpeefy
WAvl
Gs
Criaef

à
fi
Wt dttil

LU

V cronqn
(Ileeimdeb
gf?ät*rer'cum

' TIefor

Ttitpid
demug

MLUM
TE Cgig
TM
RUTEN
od
v BU t
TE g n
A8 Fl
T w
DAUR
Wt du
N Djett tl
TRUBQU n
dphomarefoftin
piet um ho
moemosienr
TU od la, x
pacaadum quamy:
dodpmno d 8
od oinp parut
nvf
fupteram Go
nsedue o u
u t co
ab at
nfifane i
daree Qurnoruet
yot m C d p
ia
x a
mümmWW
nl
aj Q
i ,mmdmfüfï?

*

Aegum.ir.

tonereum míbi'oomin? « viuat infae.
THuncautem quia moxtuue dít - quare

ieiunozlBRunquid potero reuocazeeum
ampliuezCgo vadi magie ad eum:il/
le vero non veuectet ad me.C t confola/
tue eft oauid befabee vrooe füa.ingeef
fufqs ad eam ooomiuit cu ea.2ne gz/
suitfli-« vocauit nomeeiue falomó.
* oominue oileriteum : CXfificqs ed n
marnu narbar pbete - vocauit nomie
eiusamabiloomino-eo g oiligeret cü.
oile.Taitur pugnabatioab cóxra rab/
batb filiozá ammon «erpugtiabat vt/
betri vegia.Ofifitqs ioabnücioe ad oa/
Did oicene : Z2imicaur aduerfüm vab/
ba-« capienda eff. vrbe aquará .IHunc
igiturcongrega xelíiqua patté populi-4.
obfide cuitaté-«cape eam-necu; ame
vaftara fueat orbe - nomini meo afcri/.
baturvicrozia . Congregauir itaqs oa7
uidomnem populü « pzofectue eftad/
tiefümvabba . Cungs oimicaffer cepit
eam.Cttulitoíadera regie. eosutm oe
capiteetue.pondo auti talentü babene-
gemmas poedofiffimae-« impofiru» €

lüpercaput oauid.Ced 4 predá aiuita

tio afpoztauit mulrá valde: populum.
quogs eiuf adducée fevrauit-« citcüegit
fupeoe fercata carpenra. 2iuifitas cul
trie traduritin typo latecum. €Sicfe/
cicenuerfie cuitatibue filios ammó.
C'r veuerfüe dft oauid « ommnieexerar?

Inbievufalem:

£laum eft antépoft becot ab/
falon filij oauid fozozem fpedi
efiffima vocabulo tbamarad/

amarctamimon filiue oauíd oeperi/
.. &tineam valdeica vrpoopteramosenn:
elue egrotaret:quia cum effet virgootf

ficileetvidebatur vt quigplam inbone:

— leagerercumea, Crat aurem ammorn
amicuenominelonadabfili? femmaa:

fratría oauid vir poudene valde. f2ni
eiritad eumidOuare ficatrenuarie ma.

Q bácEgoeni ferrenot

ciefilivegieperfinguloe oiee ? C'urnó
indicae mibizz2iritqs eiammon.z-ba
marfooxem framie metabfalonamo.
C'ui vefponditionadab: C uba füperle
ctum tuum a languoze fimula: ciqs ve
necit patectuue vtvifiterteoicei . &]e/
nidt ozo tbamar fo202 mealor oer mibi
abum-«facat pulmentü vc comedarm
vemianu eiue . zlccubuititaqy ammon:
4 quafi egvotate cepit . Cungs ventfler
tecad vificandü eumaitrammon ad ver
ge . &leniar obfecco tbarmar foooe mriea
vrfacatinoeculie meteouae fo»bitiumn
culae*cibó pararum capia3 oemanu
eiue.C'fifitergo oautd ad tbamaroo/
mutn oicene:Sleni írt oomum ammoó

frattie miicfacei pulmentus. &lenitgs

tbamarin comum ammon frame füiz
tlleautem tacebat. £2uetollene fiviná
comiifcuit t «liquefaciene t oculie ei?
coritfoobititiculae:tollentqs quod core
tatefrudit « pofüit coza) eo- noluit co*

ticdere. EDiritas amimoa . Cicite ont
uedoe ame.C üqs eieaffentomnee:xop

rirammonad tbamar.nfer cibü in có
caul vt velcae cemóu ma.zculítg doa^
tmarfoobitiüculaequae fecerat: citulit
adammon frare [ud ia códaut , C ügs:
obtulifletei cibü :amoebédit eam 4 ait.
&lenicuba mecá fozo? mea.faevüdit

ei.IHolifrarermünoli opotrmetme: ne

Lilrael quinpori? loqnezead regé :« u6

negabitre tibi.[IHoluitauté ammóac

dbstscedbiusso OrCtO Orp20/
baiti meü « tu ededfi

quiefcere poecibue eiug-fed poeualena -

viribropoeffiteam:«vaubamr i ea r

exofam ea3 babuitodio magito niítnis;

iravrimaiueeffetodii quooderaream
amoae quoate ollerevat.Z2iyitqs eiam^
Imor;&Surge a vade.£2uerfidir. O
iugé boc mali quod nuncagie aduer?
füm mecdquodantefeciftreipellée me,
C'trolüitaudite3:f3 vocaropieroqni

miniffirabatei oirit: Cücebanca mefo
rae« daudeoftium poft eam.ue i
outaerat talari cunica: buiifcemodtn.
filie vegia virginee veftibue vrebant.
- €&ieaz 1taqs cam mirifterilliue fo2a8:
. dlaufitqs fozee poft cam-Z2ucafpergee
. dinevecapiti füofciffa ralazi tunica t
pofitifqs manibue füp caputíuu: ibat
ingredietie 4 damare. £2irit aütem el
abfalon fratecfuue: lFlunquid amnori
frarec tutie conicübuit reci?&5ed nücfo
to2 tace:fcatec tu? eft.]Heqs afíügae co?
tuum pzo bacre.OXfarfiriraqs cbamat

cótabefeée i oomo abfalon fratiefui.

Cumauté audiflerreroauid verbalxc

contriftatueeft valde«c noluit corifta/ —

- vefpiatü amnon filij füi ; of oiligebat
— eutmquia poimogenitugeratet. $]502/
rononeftlocutue abfalonad amtnonec
- analum necbonü.s2deracenim abfalo
amnotreo q violaffeccbamar fozozem
fuà.S'actü efttautem pofitempus bien
nüvttonderent ouee abfalon in bala/
fo:queeft iuxta effcaimE t vocauitaby
falon omneefiliovcgie-verirgy ad rege
. A ait ad cü CC ecerondent ouee ferutcut
- . *entatozoter cum fevuiefuie ad fecuü
fuum.z2iritqs vey ad abfalon : ]Holi fi/
li misnolirogarevt veniamus oinee-
- 4gtauemue te-Cumautécogeteteum
« noluifiectce-betiediritei . Crairabfa/
lottad oauid; &5 non vte werice- vent

at obfeceo nobitcü falterm ammnon featec.

Imeue.X2iritgsad eum vac; Hon eft ne/
cfle vceadartecá. C oegiritaqs abfaló
eutu oumificeaim eoammnon « vuluec

[oe filios regie.sFecerarqs abfalon cóut. —
um quafrconuiuit vegie.srecepat.

autrcim abfalon puerite fuie oicée:s2b/

. fecuatecü temulécue fueuir'amnon vb
" pmo'« olreto vobre percutite euim z irev/ —
— ficite nolite timere.Cgo enim fumquí. -

- pxedpio voBie . 3Pobozamini - eltote

viuttooree. SFecetüt evgo. pued abfalon .
aduedumamuon ficuc pzecepatete ab

.. peramnornintentu.

falon.C»urgentelqg omtee filij vegiea/
fcenderütfingulimulag füae-afügerüt
Cunqs adbucpergerét in itineve- fama
pecuenitad oauid oicee. jPercutfirab.
falon omtiee filioe regie-« non vemam
itereiefaltéonue . &»urcexititaqs vec
oauld.- «faditvefüimenta fua« ceadie
füpertecia-« ommcee fecacilituequi af?
filtebanteifciderürveftimera fua.sfse/

. fpondeneauteionadabfiliue femmaa

[raríeoauid-otrit-IHeeftinet ofieme
tuiever i omriee pueri regie ocafi fint..

Eiumnonfolus mootuue eft- quonia in.

odioabialomezat pofitue er otequa op
pocffit tbaniarfooseeiue. Hücergo ie
potiat oorilnus meue ver füp coe füus
verbü ritudzoicene.omucffili] vegie oc
cifi fuaciqii amnon folue mooruue eft.

. Sugitauteyabfalon- Creleuauit puet

[peailatozoculos füoe « afperit- « ecce

populuemultueveniebat piter'oeui

ex lacctemontil.-E2irit autéionadabad.
teger. G ecefilij vegie adfutiluxta ver.
bumfevui cut.ficfacrü eft. C'unqs ecffaf
ferloquéagpavueiit « filij vegie- Ccin

trantee leuauerüt vocefuam « fleuerüt. —

Ced « p c ormiee fecut eiue fleuerüt.
plozatu magrno inimie. sooxoabfalon
fügiene abijtad cbolomai fili ammp

. utvegé geffuc B. ünicergo oauid filium

füumammnontmultie otebo.Zlbfalon au

emcum fuügiffecveniflerin getfüefu/.—

itibitribue ante:ceflauitqg vex oauid -
perfequi abfalorr-eo p cófolatueeétfü/

as XHI.
— -- 1Htelligene autétoabfihi?fat/
— uiegcoxtegle vedturm efferad
« — abfalonmifitcbeaia- ruliciti
oe muliec fapienté*oiritqs ad ea-9-u/

- gevetefimulac induere veftelugubot.

z nevigaue oleo vrfie quafi muliertà

plurimotempoxe lugéemoouü-Crin/

gredieciead vege^« loqueriead eus fev
tuonef butufcemodt 9ofuiranreloab

]u

mgzgaïlä-:
] i íraicitt
[ma;æfug;tm
* gauamew'e"

— ] aovf
EE
- ] nagaandin
BN
] muoicepo

gt
f
at u

] ftanclitu
] nl
J aogummga

] pedicrémrolg

ag

as i

- o m

ag

. um pianme:
- deltimode a
- t oPaducc

Viv

- At R OUU

- MÁgnitoad s

r

BL

| al

1 koym s

tgtaftbiy
ïïl'((ælfg älïm
VOcatele

^ EO

f fceulry

L

86 Of .
lt QUotiayi
? CTOUQuJa y
8 ao
SETUTTN
xl eege v
jemoe d.
" duanit p

vulede -

aebat.gumauü
t antelonadabal

glzjfum:wmm at
It Cungeld -

fipge-Cria
1 ag f

jooxoaoRl -

a Ra
god tüm
x iollot

wféringdus "

Tlaoitg k
p aoamgcto

M. -
uf

verba i ozeeitie . jraqs cum ingreffa

fuiffetmuliertbecuiteead tegé- cedidit
co23 eofup terram 4 adocauit 4 oirit..-

€S5cua merey- C rairad ea; ver: £2uid

€aufebabeezinerefpódit: fI2eu mu:
liecvidua egofum.&ootuueéeni vit

meug:« ancille tueerat ouo filij qmi t

. Fatifünraduedumfeinagco: nullufgs

&at qui eog pbibere potlet -« percuffit

alreralrerü «interieciteum.€ r eccecon.
fürgene vniuerfa cognatioaduerfu; an :

cillam tuá.oirit: Z-rade eu3qui percuf/

fit fratvé fuü vrocadam? eà. pzoata fra:
trie fuiquéinterfecit?c odeame beve
o« querürexmnguere fcintillà mea; :

Quetelicra e: vrnófupficviro meo no;

menareliquiefüp tenam.Ct aitterad:
muliere &ladein oomiü tuàaego tube-

bop?ote. £2iritq3 muliez tbeaitteo ad-

tegé- n me'oorniemi rer firiniquitae
& n oomo patriemet:ter aute t tboon? -

eiuefit innocée .E rait ver: 2nt conmea.

. 'olrecdit t'oPadduce ad me:a vltra non :
Rddet vt tangat te.&2ue ait: SRecoode£
Aepofit cei ürsocnó multiplicent pzoyrt
mifanguiniead vlafcendü-« nequaqs.—
futecficiát il me(i&2ui ait: fiuicoo -
. min?rq» nó cadet cecapillie filij tuifü^ —
pertevá - X2iritergo mulicr: $oqua£: —
ancilla tua ad ofim meü vegé veabü r - .
aít:Soqueve . X2iritqs muüliec. £2uate -
. «ogirafti buiufcemói vé cótva populum --
v« loait? E vey verbü iflud vt peccetia -
no veducatetect(i füü2626e mooimura -
df aj oilabimurirerd quenóveuert —
tuc.]Hecoulr ce?pireaiam:fi verractat —
€ogitáe rie penit? pereat qui ableat?eff: —

IFücigit venivrloquarad ofimmen

. WgeYxtbü bocpfente pplo. Ctoinitan :
alla tua.3.odr ad vegé-fiquo mo faciat -
vex verbüi acillefüe. C-r auditiit ver vt li/
. beravetanallà fuácemau oim qui vo/
.. lebátve beveditare oíii celere me fili
. meüfimul . £2icatg ancilla tuajvrfiat
, A*etbü ofií mei vegie-ficut facifidiü.

cutenitangel? oii-ficeofie meuf rex vt
nec bfidictióeriec maledictióe moueaf.
Ul «ofíe ce? tu? eft recí Er rfideo rox
oiritad mulievé-|Heabfcódag a me vet
büqs teíntevogo . Z2ixitqs.et mulier:

- &oquetofie miver.CtaitverHóquid.
imarn? toab recá ein omibo iftie? 3Ruidit

mulier:« att:spoer falpréaietue ofie mi
ternecadfinifità necad oexter eer oU

buebiequelocut?éofie re? rec &Set/
uueenitu? loabipe, Bcepit mibi« ipfe-
poftiit i os ancille tüe oia verba becvt.

verere figuri Frronie bur?. &Seru? eni
tu? ioab pcepit HfEO. 2- u aür ofie mivex

. fapiéeee:ficut b; fapiam angel?vei vt
icelligae oia fup tevià . Crait verad lo^

ab: C cceplacar? feci verbü rü Cladeg

^ veuoca puerü ablaló. C adéfqs ioab fü
pecfade füa t tevrà adoauir - büdigit.

tegi.Ct oixit ioab:IDDodie intellexitfer;

uugtu?q» muent gratia in oculietuia -
ofie miter.ffecifti enifeemone ofiemi
ter ferui tui - &Surent d ioab «abicin -
geflur.«adduritabfaloni bietufale zoi

yitaürvecshveuerrat in comü füa- 4 fa^

ciem mea nóvideat.SReuedlüe eft iraqs
abfalóin comü fud- 4 fadé regie nóov

oit 02to ficit abfaló-oir o eat pul

- cecin otiftael oeco?? nimie ; Zl vefti/

gio pedie vfqs ad verricé nóeratieo vl

la macula.Ctaíi tédebar capillü:femel -
aócin anno tódebat:quía giauabateu :
.. edauce:poderabat aipillos capitie füt -
oucetie fidie póderepublico.]Har füt -

aütabfalon filij tvee- filia vria nomie

tbararelegarie foome .Cfafitqs abfa/-
lqn,mþxgrgfaläþuob:anniwfaciäm' :
. gietio vidit.Offifititaqsad ioabrer mit —

tetet ei ad vegey. Z2ui noluit venire ad
ei. C ücp feciüdo mififfer.a illenoluiffer

. Wenieadeus-oirirferuiefüis-C»atie -
. &guiioab lurta agrü me(i babenré mef
.. fem boodeiz'giteigi£ a füccéditeeü igni

£Succederuntergo ferui abfalorn fegcté

Agut.Ct venicteeferuiioabfaffie vefti

7-

ASS s

bue fuie oiremunt . &uecenderiic fecm
abfalon parté dgu igni.eSurreritqs 107
ab« venicad abfalonin oortid et?- z oU
vít.&uave fuccenderür ferui tui fegete
mreà ignizC t vefpoditabfalon ad ioabr
&fifiad teobfeade vt veniree ad me«
imitteré tead regé « olceres el - fuare
sxri ce geffurz&Xelius mibi erat ibi ef
fe . bfecro evgo vt videà faae regie.
£v fimertozeft iniquitatie mee-mnterfi
ciacme-3jgieffüe taqs toab ad regem
nunciauitei omnia locaquíqs eft abfa
lcn z intcauit ad rege-z adozauit füpet
faaé rette co223 eo . ?fculamufas eft ver
SUMIML - —— o s

-- . (oiturpoftbecfeditfioi abfalo
^ . eamue«equiteez quinquagi
ta vircegui Dcedeeceam. C t
maneconfurgee abfalon frabar iuyta
: tvotrü pozte íti oíd i ommné vic qui ba
" bebatriegocióiot venivecad vegietudv
" cii vocabatabfalo ad fe« olcebat. Z2e
Quaciuitaceeetuz ZOui refponidéeate/
bar: C vnatribu ifraelegofum fecuue
tu?.3fifidebamg ci abfalon:&lidenf mi
bi feemornce tui boni z (ufti:fed non eft
quiteaudiat coffitur?a vege. X2 icebat/
qsabfalon. Z2uie mecóftiruar dudice3
. füpteva vrad me veniant ommnee qui
babetit niegociti « tufietudice ? CSedet-
€( accedezet ad eü bomo vt faluravec i
lum:cxtédebat manum fuá-a agooeben
cerie ofculabat euim.ffaciebatqs bocoi
iftacl venienti ad iudicii vraudiretura
tege:4 folliatabar cozda virooum (frael
3 oft quadraginta aucé annof'oixitab
falon advegem vauid . &ladam 4 ted/
'oaITI votà mica quevoui oomino in be
b»on.&louerne enim vouitfecuue tuue:
um eflecin geffurfyvie oicene: CStte/
"ouredrmeoormnueta biefalem:fa/
caficabo comino.Z2riros ei voroauid.
&adein pace . Ct fürverit a abijtin be/

boon . Cffhfiraucem abfalon erplozato/.

vce itt oriuerfae teib? ifrael oicée.Csta.
tim vraudierine dangozes buccine:ou
cite:següabit abfalon ín beb20. $o
tocü abfalon tecint oucenti"vlri oe bie

tufale vocari-eüree fimplidicoode«zcau —
fam penitue ignooitee.Z(ccevfiuit quor

(5 abfalon acbitofel gilo:sité confiliari

u3 oautd ceduitarefua gllo.Cüqsim/ — .

molatet victimas facra eft cóitraniova
lida:populufas concurcée augebatcns
abfalon . &lenitigi£ nunciusad oauid
oiceie.2.oto co de vniuerfüs ifrael fe/

quitucabfalon.Ctatr oauid feruie füif

qui ecanccü eo in biecufaley.eutgite.

^7S'ugiamue:ncggerni erit nobie effugiü

3 facicabfalon:sPeftinate cgeedi/mefon
te'ventée occupet noe-cümpellar füper.
noe um pcutiatdiultacein oxegia/
oij .X2 irerütq fevui vegie ad ei a.
quecunqgs pzecepit ofie noffer verliben.
tecerequimurfecut cui C gveffue eftey.
gorex « eniueda oomtuecite pedibus.
fuie. C t veliquit vor o2cé mulieveeco-
cibinaead cuftodiendà oomü. C greb.
fuüfqs ver ommie ífrael pedibue fuif fle .
tit pzocul a oomo*« vriuerfi fevni eiua.
ambulabant ruxra eurm legionee cere .
tbi«feletbi tomnese getbei pugiiato/.
tee validi fexcenta viri quifecun e fue
rantcegetb pzditee precedebatit vego).

£2intautem recad eibai getban. Cur

vente nobifcums 3f euerteve « babita d-

tege : quia pevegrinueee aegreilugea
. &locotuo.IDen venifti -a bodiecom/

pellate nobifcum egredi2 Cgoaute va.

^oáquoiturue fum.sReuerter a reduc.
tecum fratee tuoe-« oorminuefacier te.
eummilericoodiam « veritatem: q? ofte
oifti gratíam « fide. t vefponditetbat:
tegroicene:liuit oominue vt oO
— minuemeuever . qiinquocungs loco-
füerie ofie micex fiucin mootefiue V
ta-ibientfemus tuue. Crair oauidel -
tbat- &lení« teanfi . Cr rranfiuitetbal ..
getbeue « vec« ornrieg i qui curm eo«.

t u
wzrenwügäïg
u a Y
mfmumümt
WWWW
vt
du
st
d
at
pamiadet

m t

E 77
| um
|- alüdibmt

gitditatcinpic
gt
mümïdfxntwbüe
suri m
srfestya ln
tulesunt d
biefalenoma

: adafendoat du

Metende du

- p n

tAtody

. Wa

ERN

E u

lod
fhtmitatiám,

. Gutoáim t
aM
| fteioagidi

Dioterifiajn
Oycrie gbfiln
UV AVITTI
Vebfemem,
(f Dlv
Wffäætdqæ

- "ltdirigin:

tifiatbo
if

agzde Püidaftg i
T baidin,
"L bienifalo G.
jenferit robgii
Vffitarecerodi
O mpdr
at at r

Yontegle addi j

p etenofin
exim asf

icomuecisy

lE r o ml
Tdtenda ooni (
ielfrad pedius

o^ t vnuerfi n

r emó g.
Ti geba p
v ov pl lz
Atee tl
od ebal gt
af a
2 n
ag
sf Rn*
am ais
d
n
M
;Z*ä.ä fï«?"m,'mf

Aegunm.mn.-

edittediqua multitudo.f9mnefc fle-
bant voce magna- « entuerfüe popul?
tcanfibat. 3TYec quoqs mafgrediebatut -

tooventerm cedrori- cunciue popul?in^
cedebar cótra »pià olítie que refpicit ad

velectum Xlerit aüt fadoc facerdoe-.

vninerfi leuite cii eo pootantee avcà fe/
verio cei-« cepoluerunt arcam cet. Ct

afcendit abiatbat-conecerpletue eflet

omnie populue quiegeflue füerat oe
ciuitare.Croiritverad fadoc;sfepov
taarcá ceiin vrberm.Co»r inueriero gua?

tiam in oculie ofii-reducerme t offe/—

cet mibieam z tabermaailus fuü:ifraüt

oirecit mibi-nó placee:peefto furn :fa^ —

aatqoóbonum effcocam fe. C't oixit vex
ad fadocb facerdoté : Z viderie reuer
ceve ir diuitate in pace-«cacbimaas fili
us tuue-ionaman fili? ablatbar ouo
fiij vcftvi fint vobifci. C cce ego abfcb/
varii campeftubue ceferri-coniec verti
atfenmoa vobleindicie mibi.SRepoo/
tauecunta fadocb 4 abiatbararcà oeti
biecufalem- manfecücibt.sPocro oa

uid afcendebatdliuü oliuavü fcandene —
A flee-nudie pedibue ticedenie « oper

to capite. &Sed zomnie populue qui

. etatcü eoopecto capiteafcendebar plo
ane.IRüdarü eftaüicoauíd cp acbito/
fel effetin coniurationecüabfalon. £21 -

kitas oauidzginfatua quefo oíte confi/

liumacbitofel.C üqs afcenderet oauid -
fürmmitatemontie tn quo adooaturtie -
etat ofim:ecceoccuttitetcbuft avracbi/ -
tee ícifla vcfle « erca plenio capitez oi—
-Kitei oauid: r venerie meci-ette mv -
-bíonerfratitin auitatea reuertarie

oirerie abfalon-fertiue tu? füm vez- pa

-gereme viuerveficutfüi feru? patuie tur-

ficerofetius tuue-oiffipabie confiliá

acbitofel.[Dabee at teciü fadoc cab/
fatbarfacerdotee-« ommeverbü quod/
» fíqyaudicrie i como regieandicabis

fadocb «abiatbat facerdotibue. &5üt

. enimcü eie ouofilijcog acbimaae fili

tie fadocb-« ionatban filieabiarbar. -
« mittetie peoe ad meommneverbü qo -

audieritie. &lenienteergocbuli amico
oauid in ciuitaterm:abfalon quoqs i2

gveffügeft bieufalem.- acbirofel curm

€o. UNME - !

itfiba puermipbibofetb in oc

cutfum eiue i otiobueafinie quione -
raü ecanit oucentie panibue - centum -

alligatuvie vuepatle- fepterm matlie
palatarü 4 ouob?otribue vini. Ctov/
xitvecfibe. &2uid fibi volunt xcz 3R e/
fponditqs fiba:z2fiemi rerafini corne
(iicie vegle vt fedeant-^ panee « pala/

tead vefcendii puerie cuie-vinü aütvt.

bibat fiquie oerececit t ceferto. C*t ait
ver &lbi eff filius oíti tui 3efpóditgg
fibavegi 3R ermanficin biecufale oicie:
[Dodiereftituermibi comuetfrael ve/

. gnum pattiemei. Crait ver fibe:g-ua —
fintomnia quefüecunt riipbitofetb .

T2iritqs fiba:s2ro vt inuenam gratt

am cocam te ofie miverSleritergo vet. —

vauid vfqy baburim.Cr ecce egredie/
baturindevit'cecogratione co7n? faul

nominefeimet filiuegera procedebatqg —

egtediere- « maledicebar :mittebatqy
lapideecótra oatid . cótravuttiedos
fecuoe regle oauid.Z2inteatir popu?
lue « oniuerfi bellatoveea vertro za fi/
niftto latevevegie incedebat. fta aütlo
quebaf femet d malediceretvegi: gv
cevcegvedeve virfanguinü « vite belial
3R eddidit tibrofie yniuedü fanguime

comue faul:quontay inuafiffi vegaüp
- eo-« Cditofie regiü in mara abfalon

filij u- ecce peermüit temala tuaquo?
nià vicfanguinurri ee-£2wrtr auté abt/

fatfiliue farutz vegi-Z2uare maledtat

canie bicmonitur? oíformeo vegi2 Ia
oam tamputabo caput eiug. r aitece

| gZ):u'!'d mibiawbige!ï filij iäm!"E:*ïZ?if-
. mittiteeumvtmaledicat.j2omim eni

9. ij

(Inas oauid ranfiffet paulu/
c — lummonreveticern-apparü. —

Bepitetotmalediceret'oanid tquis

équiaudeatoicevequate fic fecerirzCt
ait rerabifaiconiuerfieferuie fuie: C
cefilius meue qui egveffüe eft ce vtero
tmeo querit animà mearm-quarormagie
bicfilinegeminimaledicermibtzz2v
mittiteeum vt maledicat 1uxta pceptu.
ofíi fi foctevelpiciat orieaffüictone me
ar-cveddatmibi ofís bori,p maledi/
.tione bac bodierna.£imbulabar iraqs
vauid «foajeiue p víam cíá eo :femea

aütpingümontde er laterecóna tllu3.

gradicbamrrmaledicée-4 mitrene lapt
Xeoaduerfüm eü terciqs fpargenie.Te
nititags ver oauid « eriuerfüs popui?
&i eolaffüg-«vefocillani füntibi.£bfa^
falonaüt«ommie populusci? ingeffi

fütit bievufale-fed acbitofel cáeo.£ü.
aüt venitfercbuftavacbitee amiciis oa -

uidad abfalon-locutue eff ad ed-&5al/
uevafaluerercZidqueabfalon.IDecé
iiquit gta cua adamicá cuü 272 uarenó
Vuiftíci amico o2 efponditas cbufi
adabfalon.IFequad:q? illiue evo qué
elegit ofie-t omnie bic populue « vni

uerüetfiacl-«cumeomarnebo.G5edvt

^ bocinferam curego ferutrutue fürn 2

THonnefilioregie? Cicut parui patui

fuo-ita parebo « tibi.£2ixdit auiceabfaló
adacbitofelginire cofilt Qd agere ve/
beam?.Ctait acbitofel ad abfalon:^n/
rederead cocubinas patrie tui quae
vimifitad cuftodiendam comus-vt cü
audierit omnie ifrael qp fedauerís pa/
trem tuü-cobooentur tecum mantue eo/
tum.fLetendemntergoabfalon taber?
naculumin folario-ingveffüfqs éad co/

cubinae patriefüi coram eniuerfoifra
el.Confilius atacbitofel quod oabat -

in otebuieilliequafi fiquie confüleret

ceti. &»icerat omnecóofiliü acbitofel- 4

cü efletcü oauid «cà efletcü abfalon.
| A"dhritergoacbito - |
o fladabfalon :(£lígam mibi

. 'ouodecim milta vitosü- « con .

AXVII:

fargetie pfeqirac oauid bacnocte- íe)
tuenefupeumquippequilaffueea fo.—
lutiemanibue pcutiam eum. Cüqs fu.
geudtomnie populuequi cumeoefi-p. —
cutiam vegem vcefolarum-«veducá oni -

uerfum populum quomodovnue bo/

rmo veuern folec&Inus enitm virum t

Querig-orrie populue eutin pace.

sl9laciitgs femmo eiue abfalon« av
ctie maroob? natu ifrael.Elitaücabía -

lon,&]qga.te cbuft aracbité « audiam?
quid eriá ipfe oicat.Cüqs veniffer cbu

fiad abfalon-airabfalon ad eum-ÍDus -
tufcemodi ferrmonem locutue eff aco —
tofel.fFaceve cebemuean non? £uod -
ode confiliumztoiritcbufiad abfa/ .
lon:IBon eftbonum confiliu: qovedit.
acbitoel bacvice.C t rvf intulit cbuz.
fi:7-u nofti pacem r « viroe qui di -
eo funteffe fooriffimos «amaroanimo -
velua fiovfa vaprie catuliein faltu feuj — —
ar.C5ed « pater cuue vtcbellatoe e-nec
tmozabituccum populo.fFovfirannune — —
latitatin foueie autíni ynoquo volue —
ritloco-4 cum ceciderit enue quilibet i.
paincpto:audietquicügs audierit-a ol
cet: fFactaé plaga ii populo qui feque.
barucabfalon.Ct fooaflim? quifqg au/ -
iueco eftquafi leonie-pauose foltief',
Ccitenimomnie populueifrael foxré
effe patvem tuü 4 vobuftoe omnes qui —
cum eofünt.ced bocmibi videtur ve/-
cteefleconfilium. C ongvegef ad tevni—
uerfue populue ifrael a oan vfas bería
bvequafiatena marieinnurmerabilie- —
"t tü ecie in medio eozum- teeaeri? fü

per eum in quociüqs loco inenre füe/

tit-a opeciemue eum ficut cadere folet

roe füp tevcam.-« non relimquemiue oe
virte quicum eofünt nec vrinm quide.
Y2»fi orbéaliqua fueciringreffue.cited
oabit cie ffrEeiuitati il funee-« teabe/
tue'eà i rooréte otfi veptaf niec calcul? .

quidéer ea.X2initqs abfalon « oée vt

ifracl:€tfeliug e cófiliü cbufi aracbite

4

ii

4

ii
| qugabfalo ni
sibiatitla

|. iil
aE
O

il t
ii
ouencfcd
hequidie;
aeftabitilrtalo
anícataeti
d agf

1 nl
j quáipurcidan
| dingadiggeti
1 efiltabriqug
* Müpcdtderiune

- n serimma
—— atj at

il

|
M
]
j
]
:
1
4

a
"
$3
H
|
]

Mflitid ss
uktfci f

h:

— Menegiti n

ia as

- agf ag
CUART

w C tf

- tpegicetiinae

Wt CStrgte
us st

MT

Quicco at t
vduce&maüfgm
UCvf Quidéfd

| n;.ü:;rm'amabW
WT i foof
N- p
tHLZI u
aqnnafdu'ozdane'i;
tf
ü "Ibtertj. d
,lwnquwccabaf l

E X s E
E ——j
—— »
—

p ——
IT

H ddem h
Fa g a

m p

r
2X Cf l
t Cf ii

r vteqi

of vamamag

inpeonhenüh -
Mrerme ld.
um populo fa.
du vnOQUN. —
Yaadantvmue qui

dietquiciqyadlen
ln poo u
Vr quià
af o
um topilueutt
Y ogonfoe
v x
filinm Congegti
yulusiadaum
a manetne
ia mediototm
nonxdi lwmf,-:w
vmecum |

j
hat
emam u j
i

E

j

!]

w

]
j

Eal
ificnand j
p
j t

)?Nl

» [

il

l

"

Aegum.u,

cófilioacbitofel.x2fit aute nutu oiffipa

tü eft'cófiltü acbitofel enlevt inducevet
ofie fug abfalo malum.(tait cbufi faz
ood»«abiatbarfacerdotibo.IDDoc« boc
moó confiliti cedit acbitofel abfalon « fe
niozib»iftcael « ego tale« rale oedi con7
filió-IFlácg mitnteato .« nunciate oa/

uid oicéree: ]He mooerie necre bacin dà -
peftvibo oeferri-f3 abíqs oilatíóe rrafgve :

voce-tefooteabloobeaf vex-x oie popu/

luequi cüeo€-3jonarbaeatr« ad»ima-.
aefiabàt íurtatonté rogel. £ibijt aailla .
a nücdauiteie« illipfecn fürvt veferrét .
ad regévauid naü.] HO eni porerát ví .
oeriaurintroiteciuitare.&lídiraüt eos -
quidá puer.2 indicauit abfalo. jili-o :
coatu gradu imgveffi fürcoormü cutufda .
vitit babiiriqui bébat pureü i veftibu/ —
lofuo.4 oefcédevürc in ed. - nlicaüt m :

liet- expadit vclame fup oeputei qua/

fi ficcàe pufanae 4 ficlatuit ree.C'ung :
sxnifient fecurabfaló in. comü ad muli
eté oiterüt &lbi eac»imaae« tonarbaf -

Ct rüditeie muliec; g vàfterGt feftinan

&erguftata paululü aque.£Zltbiqui que :
vebátciü nó tepiffent-rcuerfi funrin bie -
tufale.C üq abiffet-afcederütilli oe pu :
tco pergetce nücaauetüt regl oauid-4 -
oirerit:Surgite« nafiteato fluius:
qim buiufcemorcedit cófiliüi 2 voe acbi :
tofel.cunxyité oauid zoie populus -
qui cá eo euat-a rofterüt io»dane oortec. :
oilucefcevet afíqs cenudavef verbum 4 :
nec yn? quide vefidu? füit qui nó rranfit -
vet fiuuiü. 3* o2ro acbitofel videe g nó
fuiffecfacró cefili füü:fteauit afint fü.
n3.fürreritqy cabijcin oomü füà «in d
uitate füá-« oifpofira como füa fufperi -

oiointeujt-fepule effifepulcropa
trie fu. X2auid auté veniticaftva- aab

falon táfijtiodanéipfe o€e viti ifra/

el cá eo-Zimafam vero cóffituit abfaló
oioabfüp erercítü. £lmafaautéeratfi/
liue vwit qui vecabat tetbra ve. biexieli
quiingiefine eadabigail filig naae fo/

coxem facuie que fuít matertoab. C'cca
flrametatue eifrael cG abfalon ír tevra
alaad . Cungs veniffecoauid Leaftca.
Fobi fili? naas cetabatb filiozü ammo.
«macbicfili? amibel celodabat- 4 bet/
xellai galaaditee ce vogelim obrulevunt
ei ftratooia tapetia « vafa ficcilia- feu/
mentü. boadet 4 favina « polentà fà
barmn 4 lenréa füixiü oleo cicec« mel « bu
tyti-oues « pinguee vitulos.cedecurit
qg oauid« populoqui cü eoerarad ve/

fcendi entpicari eni funt populu3 fa^

me^fir farígariin oefetro. .
- XVIIL .

I Goiturcófideraro; oanid popi

lofuo.coftítuit fup eos ccibu/

. . . moeactutmonee-z oedit poptil -
li tevriaà pattefüb rianu ioab.« terriá p
tcm füb mariu abifat filtj favute fcatite -
íoab-a tewià partefub manuerbai qui -

euatce getb.Z2iütqsver ad populum:

lue.IHó crbie.GSiueeni fügerim?non
imaguope ad eoe cerióbte pertinebit -

fiue media pececiderirenobie nóffatie *
curabüt:qtu vn?folue p occémilibuf
coputatio.O eli? eftigif vt fienobiet .

vibe pzefidio.Zld quoe vecait:/2o vo/

bie videt rectü bocfaaias . GStetitergo -

tex iuxta poota.*grediebafqs populue
p tutmae fuae centeni-amillent. t
cepittet ioab a abifai « etbaioicerie. -
€5etuate mibi puerü abfalon.Ct of

populusaudiebat poeciptenté vege cun

ciüeprinapibo p abfalon .raqs eguet

fugeft popul? i campü córra ifraett fa.
ctü € pzeliti in faltu effcaum . C teeíueé -

ibi populufifrael ab exevatu oauid: fa/

caqséplaga magriat oie illa vigiti mi -

lid-fuitautéibipoclii oifpfum füpfa
ci& oie tetre'a multo pluveeerant quoe
faltuecofüpferat ce populo d biquce
yooatterat gladi? in oretlla. Ziccidit aüt
vroccrervetabfalon fuie oauid:fedee

4nulo, Cunos ingreffue füifec mulue-

3. it.

Cgrediar z ego vobifci. r vfüdirpopn .

i -

fübtercódenfam quetcü 4 magná.adhe
fircaputeiue quercur.illo füfpenfo i
tevceliia cevamulue cut infederar pet
tranfinit Clidit antébocquifpia-t nü/
ciauit ioab oicene.lidi abfalon péde/
recequercu.Crait ioab viroqui nücia
neraret. &i vidiftíquave nonconfodi
fiieum c teva«ego cxdiflemtibi oe/
cemargeun fidoe z vniü baltbeü? Z2ui
oirit ad ioab. €51 apperideree in mamnt
bue imeie milleargeéteoe: nequads mit
terem manü meain filium vegie. Zludv/
entibue eni nobie poecepit rex tibi t a/
bifai«eibaioicee: C uftoditemibi pue
rumabfalon.&ed a fi feaffem cótra a/
mima mea audaaer nequadi bocvegerit
latcre potuiflet:tu ftaree exaduerfo.
Ctaicioab:IHonficuttu vie:fedaggre
at cum cozàte. - ulireego loabrees
lanceae in manu fua:«infixíteae im coo
veabfalon.Cungs adbuc palpitarecle
tetie ii queici-cucerdint oece» itue/
tiee atmmigeri loab:et percutientee itet/
fecetunr eum. Ceanirauretoabbucdia
4 retinuit populó ne perfequeref fügie/
tcmifraclivoleneparceve mulamdini,
Crrleruncabfalona peolecerunt eum
infaluin foueam grandem « compoz/
tauerunt fupeum acermü lapidumma
ghumnimie.gomnieaute ifcael fügit i
tabernacula fua. $P»ozro'abfalon evexe/
tat fibicüm viuevettitulü qui eft in val
levegie.£2iyerat ent. I/lon babeo filiu;
« bocetit monimenrü nominie melvo
caumtqs tatulti nomine fuo 4 appellatur
manueabfalon vfqsad bancotem . Z(
€bimaaeauté filiue fadocb aít:C'urra;
4nücdaboregr-quia indiaü fecerit eive
uevemanu imimíco»i eius.£ld quéio/
ab irit.IHó eris nuncitie i becoíe;f
nuncabie in alía. «bPodienolo tenur
€iave.filiue eni vegie eft mootuug . (er-
aítioabcbufi &lade& runcia vegi que
vidifü-Zldozauit cbufi ioab:-z cicumt.
3huriteaürac»imaae filif fadode: oj

xirad ioab.s2huid impeditfi etiamego
cutto p? cbufizZ2iritq eiioab .. fuid
vie cuttete fili miz&leni buc-]Ion eri
boni nuncij baiulue.Zyi vüdir.uid
eni fLcucimverozCt aitei:C'ume . C'ur
terie ergo acbiimaas p víà cópendij tj
huitebufigaauid aute fedebat interou

99 poetae.cpeailato? vero qui eratitn

fafiigio poxtefüp murü* eleudeoclog
vidir bominé cuccente foli-« exdamáe
indicautt regi.£2lxitqs vex. i folueeft
bori?eft nunciue t oze eiue ioperi
teautéillo« accedéte ppiuevidit [peat

latozbominéalterum curventé:a vodife

tanein culimieait : Zfpparet mibi. altet

. bomo.cuméefolue.Z2iritqs vex.CFrifte

bonue eft nundue-. Cpecailaroaute)
contemplozait autfürr poloote dfi cfü

. &cbimaasefilijfadocb. CEt aítver: lr

bonne.e^«nrdd poerane boni verti
C lamane autern acbirmaae olritadve/
gem:&»aluerey.Ctadosane regamco

tam eo pooniue in tervam ait , Zenedi

cuüe oominue ceue tuue qui condufit
bomineequt leuaueruntmanue füae:

€ontra oominur meum vegern. C*rait

tcr C ft nepar puero abfalon ? 2intay

&acbimaas. &lidt cumultutm magná a

mitteret toabfettue tutie over mefet/
uum nefctoaliud.Zld quérer:manfiait
afta bicCunasille reàfiffcra ftavet:ap
patuitcbufi.Ct venteneait-JDonüap
poto umciurm oornine mi vex Sfudica
uitenim poote oorminue bodicrcera/
nu orniü qui fürvererunt cótra te.X2i
xit aGtirer ad cbufi:ft nepar pieroab
lalonzC ui rüdene cbufi: fiantinquitfi
£t puer iiümia oftimel regie- vniuer
fiquí cofürgunraduerfüee( in malus,
C ontriffarüe itaqs ver:afcendit cenacu/
lü poote« fleuit. t ficloquebat vadés,
silimi abfalon:abfalonfilimi. £àuie
tribi tübuatvrego moziat pootes Zlb2
falonflimifilimiabfalon, — ——

A dv
d d

hat
y u
sicon
m'mpglo,güdwü

E

| g gopiiet

uéquomod
WWWF;
äm mxabïli
gufgago
Ro
noz agl

|. tatimi lg
! animimuz n s
Eu
- lenlignteCro
: Mangttmuci' s
- ag

fs o

- fa.
. benallquéelnet
- od
| rtsquidétta
- a praeant D r
- Miynriptibade

tilte um d
LC

—— finti t r
! Nyevamvpto

Tl o

. fibatincitetiy

rlb

. Mterüpfna
trbflonajr

fleteeff nl
r t
it) tiblatbarfa
IU ad aj
Wteg:(ïurwnm
L IT MTA

äuidimm
t d
i æäfm*þ"f'mvnm
i

V um i
fänfamämuïm
DC ortae b
ts
lnee. Ed
tnern teramat d
Vs o p6 i
n
PUR OCU g
v pueo atl
d uml p
yipfenne tuueo:
adbud Bd us
al
xf ereeeat

m NNS -

uj ii
acad ais
(uicidnedib a
; ;mmdägæä
ss
xininpn"
jpiini
XX

Aegum.i.

Incíati eft at ioab qper fle
m — weralugeverfili fuü- verfae

.. victooiain lucrü in oieilla om. —
ni populo.Zludiuiteni populus in oie *
illa otci:ooletrexfup filio fuo. Ctoecdi
nauit populue n oieilla ingredi cii —
tatequomodo oecinare foler populus —
verfue 4 fügiene oe poelio. $Pooro ter.-
operuit caput fuíj-^ damabat voce ma.—
gna:ffili miabfaló:abfalo fili mi-3in/ -
greffue ergo toab ad rege i cormum ol
p ofudifti bodievultus omntü fer/
uog tuog qui faluá fecerunt anima ruá

n

4animá filiog tuoz^ filíarü tuavum —
anima vroz triati «anima cocubinaz -
tuarum.£2iligie odiétee te'« odio ba/
le oiligentee te.C*t oftédiftt bodie q2.
nó airae ce ouab? tule a oeferule tu -

ig^ vere cognout rodo:quía f abfaló.
viueret t omneg noe occubuitlemus -

tücplaceer abi-IlAic igif. fürge« pce/
tealloqueefate facfeuie tuie. u
toenim dbi pofim gfinon qdede:ne -

vnuequidéremanfurme fittecü nocte

bac peíue erit boc tibiq3oia mala q.—
venerunt füp reab adolefcéría tua vfq .
ín pfene. &uveeritá ver*a feditin poz/
ta.Cromni populo nunciatü eft qp vex. —

fedevet i poota &lenitqs oniuerfa mul
títudococam vege:ifrael a t fügitin ra
ternacula fua.s»ie quoqs populue cer

tabatir cüctie tribubue ifrael oicene : -

sRer liberauitios ce manu tirmieoou3
noftrez;ipfefaluauitnios o manu pbt
liftínoz-« nücfügit ceterra pptecabfa/
lon-Zibfalon aüt quéenrim?füp nog:

mootuueeft in bello-Glfasquofiletig/«.
rió reducirie vegézC-tcofili cotiue tfct
veriit ad vege3-3Pver o oauid mifitad
fadocb « abiatbarfacerdoree -olcerie :
vLoquiminiad maio:ee natuiuda ot-

centee: C ur veriitie nouiffümiad vedu

. €endi rege ii comü [üiáz&»ermo aute
oleiftael puenerat ad vege i corno ei?
quia oigeratter. ll2ec oicerisad popu/

lü.ffratves meivoe.oemeü caromea:
Yog.2udrenouiffirii teducatie vegé 2 :
Cramafeoidite-]Hóneos meües«ca/.
to meazlDecfadatmibiceue «lxcad —
oar'fi nó magifter militiefüerie coza3 -
meomni tpe p toab.Ccindinauit co2
ommni virog uda quafi virieni?. Xf
ferütqp ad vegé oícétee:sPeuerteretu 4
oee femui tut. C t veuerfue é ver r venit .
víastoxdane.CEt oie ruda venítefas i
galgala 9t occutvevet regi traduceret.
eü iozdane. Peffinauir aütfemei filius -
gera filtjgermini oe baburim-aoefcen? —
oitci virietuda in ocutfüm regie'oa. —
uid cu mille oírie oebeniamina fiba. —

puer ó comofaul « quindecim filij ei?

ac vigintiferuierat cü eo. Crivmmpen
teg tocdanéanite rege tráflerürvada vt -

traducerenr cornü regie facevet íurra

iuffione elue.Cemei aütfili?gera poo

firatue cozà rege cii íam teàfifleriozda?

né-oiritad eum:lHereputee mibrofie
mimiquitcare-neg metinerie iniuria -
t leruttutin oie qegreflueee oüle mt.—
teroe biecufale neqs porae verin coede.

tiio:£lgnoko eni feruue tuue peccamus
meu-« idarco bodiepoim? venioeom/

n oomo iofepb:befcediggt occurfti oo/
minimervegie.3H üidee o abifai fili?
facuie-oint: IH üquid p bie verbie non -

occidetur femeirqui malediritypo ofirz

. Ctaitoaníd:sOuld mibivobie fili]. —
favuiezC uvefficiminimibi bodiein fa.
tbanzrgone bodieinterfiaet virtif? —
taclz£in ignoco bodiemefactü vegéfu/ —
pecifri:Crait verfemei:]Ho movieris. ^ .
Jurauitqp a. ipbibofetb quoqs fili?
faul ocfcéditt ocairfürti vegieiillorie pe -

oibte « íntofa barba: veftefas füae nó

lauevata oie j égreffue füerat rervfas.-

ad oleeuerfionie ei? ín pace. ( üqs oc/-

curtfleccegi-oirit elver: fD narenó ve/-

niftírmecü mipbiboferbErvefpondée

ait:Z2ominemiter feruue meue con/
tempfit me. £2yriqs ei :ego famul?m?

$ ii

A9

vtflemecec mibi afinm « tefcendea
abirem cum vege. C laudue enim Tum
fecue miue zgnfup a accufauit me iet
uiü tuüad reorim meü regerm.-7-u aute
ofiemi vecficutangelue CC e9- fac qà
plaatí eftríbi-IHeas enum fuit comue
panie mei nifi rmoon obrioria onto TT00
regi:tu aGt pofüifti mefeeni aua wiree
couimae méfe rue.fuid d babzo iufte
quevelédaut quid poffum vltravocifera
u ad vegerm?£lit ergo etver «Souid vl
tra logueríefFigu3 eft q9 locurue fum.
u fibaoiuidite pofieffioce.SYefpo/

- oitqs mipbiboferb regi. Criam cunca

accipíat poftqg veuerfue eft ofie meue
verpaafizein corum füam-Joecyellat
quoqs galaadires fenervalderoeicedee

ce vogelim cradurit vege toxd anépara^.-

tueetias vlra fluuüi pfequi eu2. Cuat
auté berellaigalaaditee fener vatdea -
octogerariue-4 ipfe poebuir atimeta ve
gi cü moparef i caftrie. ff nit quimpe vt
oiues nimie. EDintitaqs verad benet
lai.&lenimecí vt requiefcae fecuc?it
biecufalerm.Ctait bec;ellatad vegem *
fuotfüroice annog vitemee vt afce/
oami cii vege in bíerufale? fctogenan
uefüri bodie.IFlunquid vigent fenfi ud

meiíadoifcemendá füaueautamat

aut celectave poteft fecuüi tuü cibue aut

porue-vel audite poffum vlecavoce can

toxi atcp cantateicu2 f uareferu? ru?

fitoneri oflomeo regizspaululun pce
.oá famulue m?abio»dane teci-[Ho i
.'oigeo bac viciffitudine ifed obfecro et

teuecatc feruus tuuecmooiar tauita^

temea cfepelíariurra fepulerus parüe
- mei a maree mee XEft aütfeviue tuus .

cbamaarn ipfe vadat teci ofie mivec

fac eiquicquid bonin nibi videt. EDirit
itaqg eivecEXecü vanfeatcbarmad: er
egofaciamet quicquid cibi placuerit

omneq petierie a meirercabie. C üqy
tcanfitiet ontuerfüe populue « ver io2^.

^ voancmvefüirit ofcilamie éver benellai

a tnedixiteí2t illeseuerfue eft in loc
fu. g-vàfiuit $ vert galgalà 4 cbariaà
cieo.f2ie aür populue tuda tradure/

" varegé:amiedía tanmu; pe affüerat oe
populo iftael "jraqs oce viri dftael con

cutcétee ad regem otxctüt ei:fuare te
füratifüntfeacee nà virciudasa readu
xetüt vege « oomü et? tozdané/oefqs vi
toe oauid cíi eozCt rilditole vic iuda.
ad viroe tfcael ia mibi pptoz eqr.

"C urivafcie füp bacrez IHüquid co/

ruedimus aliquid ervege-aut munera
mobigoata fünt«Crrfidit vic tírael ad

^ viroa tuda «ait :£2«ce5 pribue maioe

egofum apud vege:magifas ad me paà
riecoautd d3ad te.Curfeaftimibi imiu
viát nó mibinunciatü eft prlozi vt ve/
ouceré vege meü2z2udue aüt vfiderüt
virriuda vitrie tfrael. XX
: C'aditquoggvt ibi effet vic be
a lalnoiefibafili? locbrivitge
- tníte?-4 ceanit buccina-« ait:
IHóénobis peioauid neqs beveditae
in filio ifat. 3euetteve in rabernacula
tua ifrael-Ccfepatue & oleifrael a o3/
uid:fecatufas éfiba filium bocbor.viri
aüriuda adlxferuntvegr fuo a. Tozdane
vfas biecufale. C üqs veniflet rer trt v0/
má fuà ibiecfale culit cece mntieceg
cócubinae quae vereliquerat ad cufto!
oiendà com(-« tvadidit eae in cuftodi
am aliméta eie poene. CEt nó € ingudf/
(üe ad eaefed erát daufevfay in oicm
mootie füein viduitare viuérea £t
at ver amafe: C ouoca mibi o£e vtroa
(uda i oté tercitisa tu adeffo pferte-Zlb/
tjtd amafa orcóuocaret iudà « monad
eft ertva palatiü qoei conftituecat ter.
£litaüt oauid ad abifat : IHuncmagie
afílicrurue eft noe fiba filius bocba d
abfalon.zollegferuoe oíti tui ^ perle
quere ed:nefoste tuentar auiateg Ti
nritag « effugiíat noe. Careffi füncergo
d eo viri ioab cevetbi quoqp . fetetbt*
« omrmee robufti eyterüt ce bierufalerm.

ha
fadi l'/ll'(ä/lll cf

éaui n
abl
um a
ii o
ao Go
u A
guntadrris
qidiw gt

BU

CRb
t uet
vomtals r
Qul lm
tll poe d
CUR d
gf W
EEE
C
featwos
abmoliixtot
FUL Ptl
featditevgt
loqurtri g
tUl Ti
&lquéfils
Glltte Quj

Iio ij

Aegum. ,

[ämäæä?w - adpfeqnendüfibafilió bocþzi.giïcs i —frpondéfgioab ait:zibfitabfir bocame
d T leeffenrutalapidégrandéquiéinjga — nópepito neq5 cernolioz-]Hó fe fic ba^
" ii baon-amafa veméeoccuriteie.Spo —— barres. 53 bormo ve móre effcatm fiba
mämm toloab veitit?erat runicaftricraad m? —— filiusbocori cogaomtaeteuauit manü
m ?*W Q fucibabituefuiccefüpacdneuegla/ — fudcótra vegéoauid;g-raditeillü foli
mmm*ä*" oio cependétevíqsadiliaivaginaqui — 4 vecedem? a auirare.Crait muller ad

fabeicatueleuimotuegrediporerattp —— ioab:Cececapatei? mittetad tep "u

ORE —— : 3 "n 5G4d omne 3:4 lo
NT cutecz X2irititaggioabadamafa.csal - — vü-ugcetia égad omne populü:« lo/

dv Crdriow
pv
Telip hr

AU dertioat w -

At Crridienrig
at tOng
gtf
Batte Coresftmiri
utcaddiyit t
ARU NCY UO
wetd. —
C din
EO N
Yi ^ du
Kobie pe d
at atv du
d r fepiteiel
uf a t
x ibf
yrae qu du
"ridiwnt
mb

D
!

p facm us
T ipsi
d
od uf
gmi*wäïnwæ

"

i

uem füatec. Ct renuit manu oerera
menrá amafequafi ofculáe eíi. $Eoo2ro
am1fanóobfecuauir gladiü québabz/

bat íoab.&2ui pcuffiteá in lateret eP

füdit inteftira etug In recca- moetuue
énecfcóm vulnae amofuir. 3joab auc

cura éeie fapiéter.auirabfafus caput
fite filij bocbei piecerüt ad ioab. CEcille
ceamittuba-« receffevür ab vrbe vnul?
quifqs i cabedacula füa. oab aüt re/

uerfüs ébierufaleadvege.fuitg 1030 —

fupomnéeretcitü ifrael: banaíae aute

a abifai fcareceiue plecunfüncfibafili - filireioiadefup cevetdixos a feletlos -

urn bocbi jucevea quidá vici cum fte
tiffent iuxta cadauec amafe ce focija io

aboirerür. C ccequi effevoluit pioab

comee oauid.£linafa aüccofpfue fam
guinetacebarin media via. &hidir boc
quidà vitq fübfifterer ote populus ad
videndi eü/zamouitamatam cevia t
agrü:opuirqged veftimeto ne fgbäüw
tét tráleiree prer er £lmoto gillo oe
via tcüfibatote virfequée ioab ad . pfe
quendü fiba filium bocosi .4»o2vo ttle

quifierat poée ciboiftael vfas i abela.

« betbmacba:oeías viti electi cogie/
gatifüevit ad eG.&lenecdr iraq5 1 ogpu
gnabár eü in abela « i berbimacbas av
cüdedevütmunirionibo duitaterm- ob
feffaé orbe.&Die aüt cucba d erat cü lo
abmoliebat ceftrueve murog. Ctexda
mauir mulier fapiée cecinitate :£ludi
teaudite-oiateioab:a;poopind bucet
loquat tecá J cü accefliflet ad eam

ait ili:Zu eetoabz&cille vüdit :C30,

£ld qué ficlocuta e-Zludi feumones an
cilletue.s2ui cüidicZludio. sRurfüqs

- Mlla:fecmo iniquít oicebaf in vereri po
gerbio: f2 inreccogat Inteccogert Wt

- gbela a ficpficiebar-lBouneego fümq
tfideo venrate i ifeaeliatu quecie füb
uectececiuicaté a eu tteve matee Lufea/
-detuave papitae ieieditace oriiz 3 Ye

aduravo fup tabura.32ocrcotofapbat
filusabilud acómenracijo. &5iba aüt
fciba:fadod» o : abiaroar facerdotef
biramaute biraitee ecat facezdos 037
Md — 0 UXXIL O
Flctaéquogs fames i'oiebues
f — vauídteboannie ugiter. Ct
cofüluitoauid ozaculü ofii or
nitd ofie:p»roprerfaul « comus eius
fanguinü quía occidit gabaonitas. &T5
carie ecgogabaonitis rer-otricad eoa:
$poxto gabaonite ro ecár ce filija lca7
el fed veliquieamooreoo(t. ffilti] quigpe

- Mfcaeliucauecanteie-c voluit faul rev/

.«uteveeog 3elo quafip filije frael . du
*o3Z2riteugo oadutd ad gabaornitae:
guid facià voblestq9 erit veftei pía^
culü vt benedicatie leredirati ofti z2
xevütqs ei gabaonite:[H45 eff nobia fup

amgento a auvoqueftiojfed conrea faal

« cótrd Ooriü etueimeqs volumus vt t
terficiatue bomo veifrael £ld quoe vex
ait:uid ergo vultie vt facia3 vobis?
gouioirerütvegielitum qui atcciurit
noeonvelfitüitque ira celeve ceoer?:

- vtneconuequide vefiduuefit oe ffir/
: peeiusin cüctie finibue iftael. x2zut

- tobiefepré viri ce filije eieoc ceuafi

ganueeosorioingabaa faut quonda
- electi ofit. r ait ver; CEgo oabo, ioepy

MR

citqp ver mipbibofecdb filio ionathe Rlij
faul ppteriufiucandü qO fuit wnter 037
auid «ionarban filius faul. z-ulititacb
ter ouoe filioe vefpba filie abta -quoe
pepitfaularmont « mipbiboferb: qn
qs filioe ricbol filiefaul quoe gertuc/
rat badueli filio becyellai qui fütc o rmo

latbi-a cediteoe timan? gabaortitatu;

qui crucifirevit eog ítt rote cozà oflo .

C"rceaiderütbifepte fünul ocaifi i ov.

ebue meffie paime-incipiere mefftone
boxdei fl ollee aüt vefpba filia abia alli
tiü fabfivauicfibi fupoa pereà ab imno
meffie conecfüillavetaqua fuüpeceoe Ce
celo« non oimifir quee lacerareeos p
oié-ned beftiae p roctem.(Cr nüciara
fücoauid Q fecerat vefpba filia abia co
cubina faul. Crabijr oauid «tulit offa
faul « offa ionathe filij etuga virie 1a/
bee galaad quifüvarí füerantea v? pla
tea berbfan in j füfpenderát eoe pbili/
fhim cá intecteaffent faul ingelboe- et
afpocrauitindeoffa faul ofía tonacix
filijei?:« colligentee offa eoy qui affiri
füevant-fepelievüt ea ci offibo faul « 107
natdxfilij ei? in tecva beniamin in. late/
tei fepulc»vode patrie ei?. fecevütqs
oia d pcepatrer a vepzopitiatue eft ce?
tetve poft bec. Factá eft aiteudfum plv
um pbilifiinog aduerfu» ifrael-« oelce

'oit cauid « fértitel? cü eo* «puguabat.

cótra pbiliftim.x2efiaete aüroauid :

tiue ferrü baffetvecetae vnicdiae appede
bac«accinctueeratenfe nouo nifüe &
Dcutereoauíd-pfidiogs ei füicabifar ft
liuefaruie a pcuffum pbilifieG interfe
cit. z üclurauexir virioauid oilcentee
"Jamno egredierie nobifcái in bellü ne
extinguae lucera» frael.S»ecundum
quoqs fuitbell(i itigob contra. pbilifte
ce.g-unc percuffit fobocbat oevfarbi-
3apb cefüirpe avafa ve genevegigantü.
$Latiiquoqs fuicbellus in gob contva
pbiliffeoeín quopaiffit adeodatue fi/

-

— fefbidenob qui fuít oe gereve arafa cu/

liuefalruie polyrnitariue berbleefnítes
goliatb getlxtü cuiue baftilebafte evat
quafi licratoetó rerentit. & yuartó belliü
fuit i getbin quo vir füitercelfüe qui
fenog in manib? pedibufqs babebat ot
gitoe-1-vgiüquattuo?-« ecat oe ozigi
reatafa- 4 blafpbemauit ifrael. oer;
cufiit at ei toratbae fili? fammaa fra
tri&'oauid.Ibiaciuonar fünt ce a

faingetb-« cedderürinmanu oauid t —

lecioz eius. XX

f tueéaroauidofiowr,
l./-—. baciiminisbuiue-in oiequa.

liberauiceü ofie ce manuom -

mi initmicoz füoz-« ce manu faul. &
ait:£ane petea mea acoburmieá 4 fal

tatomieue.£2e?ofiefoxtiemeusfoe —

raboin eG.E5cutü meü « coou falutis

mee-eleuato? meue-cvefügi meü-fal. .

uatoerietie:ce imiquitate liberabie frie
$Laudabileinuocaboofim-zabinünt
cemeis falu? eco. &2 uía divcumdede;
rurnttre contritioncee moctie :toorétea
belial cerevuntme. f*un:ze infev d
cumdedetmnt me:puenerüt me laquet
mioxtie-3In teibulatione mmea inuocabo
ofim-«cad ceum miet ego damabo. Cr
eraudiet ceterplo fanicto fuo vocé me
am-e« damoameue veniecad auvee ei?
Cómota eft « conteermiuit tecca:funda/
tmenta montium cócuffa funr 4 codffa/
ta-quoniarm tratue eft eie.£licendit fü
muece naribiue eiug- 1grnie oe o2e ei?

incdinauitcelos « cefcedit « caligo füb

gedibueeiue C'rafcendit füp dxvubiri

4 Yolauít«« lapfueeftfüp pennaeveuti
Spoofüit teneboae in cívcüitu füo latibu.
lutn:ceibeane aquae ce nubibue celo/
tum 3 refulgure in confpecru etue nu
be:füccenfi fünt catbonee ignie. 3-0/
tabitce celo cominug excelfüe oabit
Yocem fua. &X fifit fagittae fuae« oiffi/
pauiteoe- fulgura er confumpfiteoe.

Yolauit-carbonee fuccefifuntabeo &t .

,
j

fapim
güpintiu
gnieom
insedip. d
TRUE
gicmc um
pb
moca x
nigtte t
mj Cradir
uitmeguaa
bitfiofrmil
a
Guf o
ia

aT

fdameabuqu
tembxoonnet
tmmdicmant
as
enevimtulop
d
Cipopulipuper
us
( 040 9
Vxtiae t
IOR
i vacnedem
ERV
ftrttimihigo
RD la
« CQUGILO pede

- GGl mei f

T5 dd dl
Q1 Dodcbiama,
falqn'srue:zmäü
Wtf E2lan
MUV
TUCUlcoe m

gf ïammaaïn
ï?g.q&mmïumw
M LM
E o x

ägimeilaïmmiioäam
gumun'.æbumswmm
REAUU i mv
3e st t ml
T mea «
82 vf
XX aj s
exetlcpitatelim
Emoaboim t
il um
Yuorg more dv
m fanatttn
atme o La
bv d RRM
um« a
nexdoavcolo
as tl
um of
amianmedt as

mnboecudgn —

gdog d
asc zfcmiuiuga;ä
J Lüplaedtil 7

Ajp o

nl 4

*fïl/guüezænlümpfïw,

i i^

Acgum. r

Crapgparuerunt effüfiones mario tve/

uelara funcfundamenta oobig ab incce

parioae oomini:abinfpiratione fpirii?
fürozie elus .O ific cecelo« affümplit
ime- x traricime oeaquie multie.3 ibeva

uirmeabinimicomeo potentiffimo- et

ab biequioderant ime:qfii couftioves
meeranr seuenit me n oíc afilicric/
nie mee-4 factue eft ofie firmamentu

meü.C reduyricmein lantudine: libera.

uit me:quia cóplaait er. 3Percibuet mi?
biofiefmiuftiad meam-« Fm mundi
ciammanuá meaz veddet mibi. £2uia

cuftodiuí viae oomini- nonegi ümple:

a ceo meo.Z2mnmia enim. iudicia etuei.

confpeciumieo-« paecepta eítie o aimio-
uiame.Crero petfecue cozam eorsz a.

ftodiameabiniquirate mea. C vefti-
tuecmibioorminuefm tufficiammegd-
4 fmmundida manuü mearü in colpe/

ctu ocilooum fuozii.Curm fancro fanci?
erie:cü robuffojpfecrue.Cr ca3 electo:

clectue erie: c peraerfo peruetterite.

Ctpopulü pauperéfaluü faaee:oculif-
qatuis crcelfoe büiliabie. /2uia cu lu/
cctia mea ofíe- tu ofíetlluminabie te-
nebzae meag n teeni cav'acdiictue-
in ceo meotranfilià mucü. z2e? imma.
culata oia etue:eloquiü ofíi igne erami.

nat(ü:fcutü eft oim fpanaü in fe. Z2uie
eft ceue prevofim 4 quie ceue footie p
tet ceu noffiüzZ2eue qui acdixit mefoz
nirudinie-« coplanauit perfectà viame3

Coequarie pedes meoe cecute:f füper-

excelfa mea ffatuerie me . X2ocee man?
imieae ad peeliti 4 comportee quafi av
eveti boacbia mea:x2edifti mibid ypeii
falutie cue:« mafüemdo mea multipli
cauit me.X2ilarabie goefiuemeoe fub;
tüeme-4 non oefidiet rali mei : 3ESerfe/
quar inirmicoe meos « contet3: nó có/
uertaroonecconfüma eos.Confümam:
eog confringà vt non confürgit:cadet
füb pedibue meio-Zlcanpifti mefooritu
iinead poeli inaicuafü vefifiétee m

bifiibrae me. SInimicos meos tedif
mibi oofum:odietea Ifi£-« 0 lfpïïd':lg

. €oe. & lamabür« noneritqui faluer:ad

ofim-4 nó eraudiet gosiæei'ebo eos vt
pulueze terte:quafi lut( plateavü cómi

nuáeoeatqs confringà . »alabie me
&córradictiomb? populi mel-cuftodieT
meinaputgeriaa. iopul? queigno/

tofevutet mibi - filij alieni vefiftermibt

üuditu aurisobediet mibi- fFilrjalieni
&eflurecüt- t córrabent i anguftije füit

&iuitofio « beredicrue Ceue metie- et
cxaltabit ceue foetie falutie imee - X2e?
qui oae vlüdicasribi- xoerjcie popu
loe füb me. i edtiae meab inimiaf

. meie-zarediftédbue mibieleuae me:

a 'otvo iríquo liberabie me3E»oprevea
cÓfttebo? tibi ofie in géribue « nomiar
iio catabo. Ofagnificie faluree vegio

[ui-« faciée mnifericoadià cieifto füooa.
uid«cleminiteiueinfempitemnü.

— Ccaütfütverba nouiffimaq
. 'oiritoauid fili?ifar. X2yitoic
cuicófüiruci écecboiffo vecía;
Cob:egregi? pfaltceifrael.C5püe oomi

nilocut?eff pme -« froei? p lingaam:
. meà-zoiritzoeifeael mibilocur?éfoo.
tietfrael.xaiiato2 bomiiü tuft?-o3aros -
- Artioze oei.CSicur lur auvoze ozíére fole
maneabfasnubibo curilar -« ficat plu/
utjagecmiar berba cetera - ]Hecranta
eftoomuemeaaptd oeá-vt pacrá etec

num inicet rmecum finmá ia omnibo at/.
d munita.Cunca eni falue mea z0je
voluntae:nece&qu;tcääexeoquod tlort

geemiter.soeuaticatovee aute» quafi
. Ipinecuellentuconiuerfiiquenon rollü
turmanibus.Crfiquierangere volue

tit eae armabiturferto-« lígno lancea/
to:tgneqs füccenfecóbtment vfqs ad ri

. bilá.[Decnomia fooríi oamd. x2auid -
. Kedéetcatbedra fapietiffimue peicepe

itetttce- fpfeéquafi renevimus lig i
yveuinicul? qutocangeétog intezeatipe

N -
gv v

tu vno JPoft büceleaacfili? patrute?
aboitce Inter tree footee qui erát u oa^
uid q& erpoobzauerür pbilifttjm « con?
gxegarifürillucin peelui. C ungg afcem
oiflent filij ifrael-ipfefterira peuttit pbl
lifteoe:ooltecocficerer man? eiug. ob

rigeicevet cii gladio. S'ecitq ofiefalure

magnáinoieilla 4 popul? qui fügerat
reuetfue eft ad cefozü [polía vetrabeda.
Ct poftbüc femmaa filiue agge ceara
ri.Cccógvegari füntpbilifttim in ffatio
ne . Crarquippeibi aget lente plenus. .

("üqs fügitferpopuluea fadepbilifi. —

fleiit illein rmedioagri. tutue eft eu..
:Peruffitqs pbilifteoe- 4 feit oomin?
lalutémagna. IHeanó zanteoefcende/
rant tcee quierant prinapee inter relgi
tà .A venevat tepozemeflie ad oautd. in
fpelutici odollà.Caftraaurépbiliftino -
rum erát pofira in vallc gigatituj-« oa/
uderatin pfidio.sgoooftatio pbilifti
tio: tuncerac i becbleea - X2efiderauit.
ergooauidaquá ce lacu.«ait: & fiquif
imibroaret potü aqueve cifteea quee
in betbleem íuyta pootà. irperunter
gotree footee caftva pbilifiino20- « bau
feruntaquam ceaftera betblee; - que
eratiüyca pootà t attulerunt ad oauid.

fitillenoluit bibere-fed libauit eam vo7-

mino oicere:sEopinue fit mibi cormit
nue nefaciam boc. [l fanguiniem bo/
minumiftoeumqui peofecaTünt.«ant/
marum periculü biba? ]Holuitetgo bt
bere.lDecfecemnt tvee vobufüiffimi. £t
bifatquogs fratevtoabfiliue fatuie po/
cepe erar oetübuf 3ipfeeft qui lenauit
bafià fucontra trecetoe quoe initerfecit
nomirnatue if tribue.z inter teee nobU
lioz:eratqg eooum poincepe-fed vfqs ad.
tvee potrmos nó peruenctat.C r banaiaf
filiue iotade virifootiffimi magnooum

operum vecapfecl.pfe perauffit ouof
- lconee moab-z ipfe oefeendit 4 percuf?

fiticonein media cifterna in oiebueni?
ite "Splequogg interfecit vitum egy/

ptium viró oignü fpectaculo babentey. -
inmanu baftam.3cagg cü ocfcendiffet .
adeum in virga:vil ectocficbafià cema. —
nu egyptij - Intetfeciteum baítafüa. —
llDectedt banaiae filíueioiade.Cripe —
nornitiatue tterteee robuftoequierat. -
intertriginta nobilio:es-perütamevf?

cpad tecéston puenerat.ffecitqs eus fi

broauid auriculatius a fecreto. £lfabel.

fratec ioabititer triguita. CCleanan fili?.

parrut eiue cebetbleem.c5éma veata-

u Clicba ce arodi.lD2elef'oe pbali. ]i

u filiueaccee ce tbecua.Zlbiefecve ania.

tbor.Cfobórai ce vfatbi . &selmon a/.

boitef.&facbarai netopbatitee. C lepb

filius baana-«ipfe netopbatitee . jtal
filius víbai-cegebetbfiliozi beniamin

Banai pbaratoiitee. lE9cltai ce cozvett.

te gaae.Zllbíalbon atbatbitee. £l;ama

uetb v berori. C libaa ce falbon $filij.

lalenstonatban-nacam- C»ema ce o20/
oi.laia fili? faracarotbites.C lifelert»
filiue aafbaifilijmaacbati.ll2eliam fv

liusacbitofel gelonitce. C frai ve carme.
lo.sFavat ce atbi. al filiuf natban ve .
foba.Jbonni cegaddi.&»eleco cedmo/ -

ni-IHaarar berorbitee amigerioab f
lij facuic.TDira bieritee-. Goaveb « ipfe.

bieaitel&leaeetbeue.d2mnee tugin -

taicptetin.
AXILIL

3- addidit füvo» oomititivafci

contra ifrael:commouitqs oa/.—
uidin eieoicentéadioab.Cla —

oenumetaifcael «iudam . Xaiyitqs ter

ad ioabpainaper exevitue füi . er
ambula ormnee tríbug ifraela oat vf/

Qs ad berfabee ? « numera populum vt

faá numext ei?.X2iritqs ioab vegi-ld/.

augeat ofie oe? tu?ad populü tuü qua/
tue nunceft ievqs centuplicectncoffe
ctu ofiiimei regie. 553 quid fibionfme
uevervulrmnre buiufcemodi? Zbn4
niicaacom fevino vegte yeroa l0ab ct.

us
guiait od
ii
vamwoed
at
if
wdtti C
jeri gt
a d x
builite:
affuecit lt
ibl

3

hp
fanraactt

a

— quaided u

pits t
du d
atf
feqgitimia u
T UT
TAUPT

4 At

Qd

, Wib i
uuinuqmmcäs-j
. Wi N

E .

t
Prfntaites
toidequémfiy
femone r

. bttte .

, ais ii m

. ittitmm

Oneperlentao
MEemptecift
Doibaognwf;
RLT
latl ofii f
Gl eiae
üämiqaftangelo p
A : .
u*tamuncæoan

*EWWGN
hag
Nlb
WWM bl
ivnlwewquguöe
Ww
AR^v
ROR fetttent
A äïmo, '&W
üwmä)nïwænaw
ID G
thäddjt pbam,[ä
OX AOv
Hevfatbi d
Alctopbatics C
C Ictpbitico, j
tbf Deiamy
ais Ddl
Xnattatbics. B
Clb fi
m m
lr anbies. CL
Jraacbati lnl
gdonicg. Cs ttam
E ggaal hfnadbus
dl leco ced
ydbiteg amigr of
jbrites ab
x f

YUL

T adidit f n
um fad. m
d i de omïeadmr:u
anapcmaaumfw«ü

mpco m *

m«wwWäæ
T a'ïmï'ï;*'*ïiw
.f.f'f1;511&5(äïfüäïïf'h».w
d5 T
d t
nf

o E

* 73 d
a^

Aeum. r

piiridipum erevitue.Cgteffufas & ioab -

a palicipee milium a facievegtejot nu

mecavent populii ifrael. Cüqs preafi/

fent ioodariemisvenecunt n atoec ad ce
ktecam orbie queeft i valle gad-« tec
fafecrranfiecuntin galaad « in ceccaám
inferioerm bodfi-a venecunt in oarn fil
ueftvía. C ivcüeütefqs iurra fidon?. ceap
ietát ppemeníatyri omnetertà euet
a cbananet-veaeruntqs ad meridie t
vai berfateea luftraca vriiuerfa tereae
affuerüt poft noué menfea « vigititc ot
eoin biemfale.£2editg roabnuinevu3
vefcriptionie populi regt. CEc inueara.

funt ceifcacl ocangéca niilía vivoz foz/

tiü quieducec&cgladii-« oeiuda quin
genta milia pugnatoz. seeccuflit aure
co»oauid'eü pofíds numecatue eft po/
pulugEr oicit oauid ad ofim: zcca

ti valdeün bocfacto: fed peeco oile'ot. —

tranffecae iniquitare feemi cut quía ftul

teegi nimie.Couccexititaqy oautd ma -

ne-fenmoofüfactueeftad gad ppherá
«oldentéoauid oicée:&lade« loqueve.
ad oauid.IDecoicit ofíe-2-ui6 tbl oa-

turoptio:eligevnus qovolueriserbie -

vt faaas tibi.Cüqs venifler gad ad oa
uid nüciauit ei oicée:£lucfepres annie
xeiietcibifamree i tevea tua :aurteib?

menfibuefügtee aduerfauios tuos « il

li tepfequent autcecte mibue oieboerit

peftilentiain teera tua. IFlác d'velibera
^ videqué vefpondeam ei qui memifit

fenone.Z2»ixitaür oauid ad gad :Co/
artoo ritmie CSed meliue efforinddai
manue ofitcmulteenit mifecicoodie ei?
funt diin manue bomiuG aumnidiras
vofle veftilenrta in ifeacl: ve mane víqs
ad temptie coffirut(s « mootul füüt ec
populoaoan vfas beifalvefeptuagin/
tamilía oiroz. C g ecendiffet manG
füdangelue ofii fipbierufalé vt oifp/
veret edttifermue eft ofíe füp afilicio/
nem-aaitangelo peudentri populum :
&ufficit nunccótiiemant ma;Crar

aüramngelue ofii lurtaared aveuna íe/.—
bufei. X2iritqs oauid ad ofim cüvidif? -
fecangelü cedenté popalü:Cgo fü qui -
peccaut ego üqueegbtfti qui oueefüt -

quid fecerütz&lertaf obfecco man? rua.
cotrare« córra comü patrie mei.le/
nit atirgad ppherca ad oauid in oie illa

«toirit eiElfcéde« conftitue altare 00?
minoitacea aveura tebufei. r afcen^
oitoautd turra feemonégad que pece
pecatei orie. C ofpiciéfqs aceuna anim
aduertit tegem a femosetue trafiead -
fetegeefitis adooauitvegerm pro vul

tu tl tecca- aiciDuid caufe efforve

niar orteimetie ver ad fecui füumCut
vauid ait'&lremama teaved -aedifice -
alraveofío a ceffetiniterfectio que gvaf?
fatici populo.Ctaitareuna ad oauid; —
Flccipiat « offevat ofie me? ver- fit pla/
cei. latesbouesin bolocauftum:et

plauffrü « iuga boum ín vfüm lígnosü

£2ja ceditareuma tegt Eixit?ateuna à
leipiatvo -
cum miü.Cuivefpondene vecait:]Heg/-
( et vie-fed emam peecioa tesztió oP. ——
feram ofio ceo meo bolocaufta gvatub —
ta. C mitergo oauidaveam « boueesae. *
g:na ficiequinquaginta-« edificauit -
ibi oanid altavecomino:tobtulit bolo —
caufta « pacifica. CCr ppitiatueeft ofía ——

ad tegem: z2 rie veue triue fü

teie t cobibitaeffplagaabifcael. —

| ærphat feamdne libe: Samiie? u

li. Scipitliber peim?malacbim .
idesRegütertiue.Capirilü. E —

j ter oauid fenueff s
| o o Utibalvbatgsetatie -
.€ - plutimosoie.Cüqs —
: opeuiretur veftib?no.

«alefiebat.z2irerunt
o o s emoeifutfui2de/
ramue cornio noftro regradolefcétu/
lam vicginem-a ftercozam rege-zfoue
ateum:coomiarg in finu fuo- zcalefa/

x i - -

«catofim noftzi vegem. /uefierüt igi
turadolefcentulam fpeaofam i0ibo fU
tiibo ifrael -« inuenetcabifacfünamire
aadduxevunteam ad vegern. Crar aüt
puella pulcra nirmie-coormiebarg curm
tege t miniftrabat el -rer o r cogto
uiteam.Zidonias at filiue agitb-ele/
uabaruv oícene: &goregnabo. SFecitqg
fibicucrum «equitee- 4 quitiquaginita
viroequi cuccerenranteeum. [Heccoe
tipuitei paterfuüusaliquando oícée :
s2uarelocfeaftizCrat aüt tipfe pul
cec valdefecundue natu poft abfalon,
CEtfeemo ei? cum toab filiofarule t cü
abíatbarfacerdotequtadiuuabaut p/
teaadonie.C5adocb vo facerdos 4 ba
naiaefiliue ioiade a tatban pplra et
femet a cevetbt « feleibi commne vobur
execcitue oauid mnor etar cum adonia .
"inmolatie ergo adoniae arteribue et
itulie «'eniuerfie pimguibte turta la
pidern oeletb quí eratoiciue fonri vo

gel:vocauitoniuerfoe frateeefüos fili/

- ogiegie z ommee víroe tuda feruog te
. gie:tiatban aüt rpbeta; « banalam ro
buftosquofqs « falomoné fratvem füü
tion vocauit-X2irititaqs natban ad bec

fabietmatvem falomonie. ]Flurm audi/—

ftiqpregnauceriradoniae filiue agitb-
oífie nofferoauid bocignoeatz]Iuncg
veniacdre confilii a me- « falua aiam
-suam-filíjqs cui falornonie.&lade a in/
:gredetead vegé oauid-« oicei:lHlonre
turofiemiver türafti mibranalle tue'ot
cene:gfalomon fili? ru? vegnabit poft
qne-atpfe fedebirin folio tmieo. f2'uare
ergo regniat adoniaf? C radbucibitelo
. Qquetnitecum vege-ego venià poft tea có/
plebo fermonies cuoo. "dngreffa eiraqs
"Terfabeead vegem in cubiculo.sReraüt
"fenueratnimie-cabifacfunamitie m
nifirabatei-indinauitfe berfabee t ad
exauitrego . £ld quatm ver-quid tibi in
:quitviezfuerefpondee ait :X2fie mi

vxctu iuvafti p'ofim oed tui analletue -

falomon filiue tuue vegnabir poft ite».
aipfeledebitifolio meo zeccenüc ad/.—
oníae vegriatre ofiemí rer ignooante .
Cifactauitbouee-tpingria queqs cati

eteo plutimoe- 4 vocauit oée filios ve/

gie-abiatbarquoqs facerdotem « oab
poinapem milime :falomoné aütlemü

tu( o yocauít. &lerüramé ofie mi tor
i te oculi vefpiciüt coriue ifcaelotindi -
ceg eie quie federe oeleat t folio tüo o0

rinetut ver poft te :«Critqs cü oooinie

titofiemetierer cii pardibuefüie- en? -
imueegoa filiuermeue peccarozes.Gld,
bucillatoquetecti vegenatbarn gpheta .

venit. t nüciauerit vegi oícétee :Zk
eft natban gpbera £ iq inteoiffet i co/

frectu vegie « adooaffet etipnue t tev -
ram-olrr narban:zornie mi vex u oj -
ftiadoniae regnet poft me-«ipfe fede/ -
at füptb»onü med2/2 uia oefeeditbo?.——

oiecimmolauit bouee4 piriguia zart
etee plurimog-« vocauttoniuerfoe fili

oervegie peinidpeerabiatbarquogqsfa —
cecdotem:tlli£zg vefcencibue « bibent —

bue coxá eo-a oíicetibue-viuat rer ado/

niae:meferuü tü «fadoco facerdoté- ——
4 banaiam filiü iofíade « famulum tüü — —
falomonétion vocanít-lHüquida ofío -
trieoregeeruit bocveroum zz mibi o
indicaftt£uo tuo quie feffutuie efferfü/ —
pertbronum ofii meitegie poftei. C — .
vefpondit ver oauid oicenie:elocatead.—.
meberfatve. f2ue cum fuitfer inguefía .
cozam vege 4 fietiffet anteeumm- inratit. —
tecaait liuitofis quieruit antimam.
meam ceormni anguftia:quia ficur t
tauitibi p'ofim veli ifoael oícere:falo/
mon filiue ruue regriabit poftmetip? —

(efedebitfüp folii med,p me-ficfaciarm

— bodie.Gsummiffoqs bcrfabeetit tevwa3.
. eultu-adozauit regé oicene Iiatoor
- mnin?me?reroauid t eteemü zoirt quo

Q5 ter oauid :x&locate mibi fadocb fa/

cerdotem « matban peophezam-a barta .
am filitis foíade u cam ingreffi fu.

(s
iilruIom
gf
ii gOt
mgsam;bä&
a ao
N

E

PT
rf
tpotdrba
gt
meisge
gliltaim
ataliatlo
iil
hat
tb

| müngewuA

n nf
n d
tl
popul o
Vr mdo

, ais
gno.,wlaknwrm;
| Bufv

Mi a

a

sls
il
lodb
It dottag: )
eetbonamm

battadotic]

tollerermai

, Worerniín
. Venttityns
. Uttdea as

Imfidod a
ROT OR A
MALUTTM
äd*üw-gqufa
Tigti o

smmtm&biïmkms,

goïl: UT
iv l

i
[
!

l
j

ïäüïää?&?*
MUM
SAQUU r
ïï&üäïmlïïoljowaä
o Crigd as
BC aof
JDemot as
AeCIISGt afb
ateittgl i
r iif
al s st
u em u d
gtl pl
EVRAT p st
Vauit onee gl
Voe vtb iedl
virapte:abatoat u
g vanmte tb
t bpe n o
x a d m
D ioade amydm:
atl
iib
u t
ggz*ïftmiïöwmï
us o*

iegunm' Ti

iffent coxi vege-oirit ad eoe.7-ollite vo - .
bifcü fevuoe ofit veftu-« imponite falo

moue fili meüfup mulà mea- « otci?
teeü n gion. z vngateum ibi fadocbfa
cecdoe « rnatbà ppbera in vegefü p dea/
et.Crcanetde buccítia acqs oictie . &lb
uactey falomo. C tafcéderie poft eu»- et
yeniede in biecufale-« fedebit füp foliü
tieü «iple vegrabit pzo me- tlliqs paeci
piàvcfirourfüpifiacl a fup iudax. Ct
vepondit banaiae filitieiotade vegi oU/
cene:Zimen-Sicloquat oiie ceue ofii
mettegie.A2uo fuit oíie cü oflo meo ve
ge-ficfitcü flalomone« fublimiue faci
arfolii ei?alolioofit mervegie oauid.
X2 elcédit ergofadocb faceidof 4 niacba

Apberaa banatae filitie iotadezcevetbi

4 feletbi-timpofüerütfalomone füper

miulà vegie oautd- « adduxerüt eum i -

gion. &3umpfitqs fadocb facerdos coy/
nu oleicerabernaculo 4 enrit falomo/

Tem-aceanerüt bucana « oiritomimis

popul?;&liuat tex falomó . rafcendit

vniuerfamultitudo poft eü-« populue-

canentiü tibtje « lerantius gaudio mma7

guo.« infoniit tera a damoze eooum. -

£ludiuit autéadoniae 4ocequiinuira

tifüerantabeo-3/aqs conuiuiü finiítus
.euat.. €Sed « ioab audita vocetubeait:
&Óuid fibi vulrdamo»cíuitatie cumul :
ruantiezZidbuc eoloquéte-ionatban fi-
liueablatbar facecdotie venit . Cui o
yit adoniae:ngredere quiavit foxtie *
ee bona nunciane.sRelponditqslona -
- tban adonie.lHequadg. £2ormínue eni
nofter vex oatiid- vegem confüriit falo/ -
qnorerm-mifitqs cumeo fadocb facerdo
tem«natban,mberam « banaiam fili/

1 lolade 4 ceretbi a feletbi-« impofüe/

um eum fup mulà vegte. &Ilnrevuntqs -
.eumfadocb facerdos natban pbeta
vegemin gior-« afcenderumt irdeletan::
teo-xinfonuit diuitae. [Deceft vorquá -
audiftis.C5ed falomon fedet füperfo *
lium vegni - z itgveffl fevui tegie bene/

oireuntoortitto tioffro vegi oauid ov

ceateecelmphificet ocuse norme falomo^

nie füpecnomer tuá-a magnificer c20
num eiuefuper tb»onü tuum. Crado/
cauicverin lecculo fuo:infüpera beclo^
cutueeft: Denedictus oominue oe? i
tael qui vedit bodie ledentem in folio
rreo vidétib? oculie meie. f ecviti füt
ergo a füvvexerunr omnee quimnaira
fuerdtab adonia-«ituit enuiquifqiivi
afüa-Zidontaeautetimeefalomones.
fürrcritcabir t rabernacilü orítzteuu
itqs coau alrarie t nunciauerüit falo/
tontoicéreo:Ceceadonías rimene ve?
ae falomoné rener coou altadie oicene.
"ffutet mibi verfaloim9 bodie p nóitev/

ficiatfevu(i tüd gladio-£2iritqs falomo,

C5 fuerit vir bon?-nó cadat neen?qui

oen capillue ei?in recra-fin aute mali

*

rerfalomon eduriteü abaltati 4 igvef.

füsadovauitvegefalomone. £2iritgg l—
falomon:Cladeinoomümud,. — ——

— $epeopiiquanetunr autéob

eg'oauid vt mozeref-precepit^-
. €glalomonifillofüooicee.Ccc .

C? cgo ingvedio2 víam enitierfe terte .

(Cofoctare t efto vit footie « obferua vt -

cüftodiae mádara vorinicei tui'oramr.
bulee i vtje etus«cuftodíae cerimo/

niaeeítie precepra etue c iudicia z te/ -
ftimonta-ficur Kcripii eftinlege moyfi.
vtintelligae eniueda quefaae- «quo/ -

cuniqs téverrecie vtcorifimmer oominue.
ferimonee fuosquoe locitue eft ceme

oicene: r auftodierit filij tui viae me -

aetzambulauerinr cooam me íri verita
teiin omnicoxdefüo «in ommi ahüna-

fua:monauferetuctibi virce folio ifta/ -
el. $-uquoque noftí quefecetit mibl -
ioab filiuefatuie- que fecevít ouobtio
pairiapibueererctieifcael-abnerfilio —
rec zamafe filioiecber quoeocdditet.—
- effüdir fanguinem belliin pace.. Ct

inuentü füerit írt eo.mooiet.OXifitezgo

pofuit craoserm belli ín baltbeo füoqui -

eratcicca lumbosg eiue: « 1 calaameto:
fuoqderacin pediboeiue. ffaciee ergo-
iurrafapiennam tua- non ceducee c/
nicem eiue pacifice ad inferog.&»ed t
filtje bescllat galaaditie eddee gratv/
am:ecurirqs comedentee in menfa tua.
£2cavarüt enimmibi quádo- fugieba
a facieablalon fracrie rui.]Dabee quo/
q;apud cefemei filiu3 geva tj geimimi
-- «» baburim: quimaledixit mibi male/

victóne peftima quadoibam ad caftra."

€5ed quia cefcendit mibiin ocaurfti cü
tcanfire (oodamermi 4 uraui eí pec oomi
i oicene: nó te inrerfiaá gladio.tu
. Boli parteü effeinnogium.&licaute fa/

pltecevtícaequefaaee ei: oeducefgs.

— canceciuecifanguineaoiferoe 207
mitirigi£ oauid ci patribue fuíe: fe/

pultuecft in cinirarevauid.Z2iee auté

quibue regnauit oauid füp ifrael qua/
oraginm anni fünt. n beboon regra/
uitícpréannie:in biernfale vigintattU

bug.c5alomonautéfedit füp cdboonurt-
vauid patrie fut« firmatáü eftregnum.

. eitenünie,Cringrefiueeft adoniae fv

liue agitbad berfabee maté falomóre. —

£ ueowtteliigaaficue neeft ingzctl ?
tuuezouivefpondit . iaafiaie.£ld/

oiditqs.ceumo mibi eff ad te.Cut aít,

Xoquere.Cille. -u inquit noffi quia

ieü evat regn*« me poepofüevat of

Mrael fibiin vegefed ranilatuim eft ve/

gnam afactá eftfvarre mer-£loomino —

--enim conftitutireft ei.IFlunc ergo petv
Doirem v pzeco2 a terie cofundae fa/

cicm meàa.ue'oirit adeum.S.oqueve,

. Ctilleait. 3»ecocvt oicae falomoni
regt: nieqseni negate nbrquicqpot vt
. eermibiabifacfunamiré yose. C* ait
/ berfabee. JÓeneego loquarpooteregi.
- &leuitergo betfabeead regem falomo/
namnvrloqueret et pooadonta.C t füme
xit rcein occutum er? adozauttqs ea3:
- . kditfup tboonü füii. s ofitufas étbzo/

nuernatri vegie quefedirad oexteram -
eiue-oiritqs eiisloeritioné vnà paruu?. —
lam ego oep?eco2 a tene confündas faj
&em mea3.Croikit eivex, Setemater
mea.[Heqsenün faeeft vrauecram fa^
ciem tua.2ue ait . Zoeturabifacfunat:
mitie adoniefcatri tüo vxoz3efpódit:

qsterfalomon.a oicit matu füe. Z2ua/

te poltulaeabifac füramitemadorniez

ioftula ei 4 regnü. pfe eftenim fra/

tecmeue maioz me-cbaberabiarbarfa. —
«adote« toab filius faruie fuvauitita/

qp cerfalomon peroominü oicée.ID»ec

fadatmiíbi ocue« becaddat: quiacon.

tcaanimma füà locutue eff adoniae vet/

bumboc. Crnuncviuicoominuequi.

firmauitme« collocauit me fup folius
vauid parrie miet -« qui feat mibi o0/
mutmficut locuttie équia bodieocade

turadoniae . C fifiras verfalomon per.
manum bánaiefilij ioiade quiinterfez .

citeum-mootaue eftZlbiatbarquogs

- facecdoti oixitver. &lade in anatborad

agyum ma.Crquidévirmooris ee fed

bodiere nóintericia-o» postaffi arcam
oficei coxà oauid patiemieo a füftinu/
iftilabozeyin oibseinquibolabocauit ——

patet me?. C lecit á falomóabtatbat vt

. nioeflet facerdoe ofii ot implevet fmo
ofii quélocut?é füp comá beli in fvlo,

&léiracnüci? ad falomoné qrioabeedi

affzc p?adói3 4 p? falomoné fi cediaf
fet-s'ügirg loabi tabermaculü ofíi zap .
pbédircomu altadif-IFigcarügqs € igifa

lomoi qrfügiffer ioabi rabemaculum
ofit- eflet iuxta alcave. fificqs falortió
banaíà filiü rofade oicée ladeinterfv
Ceeti Crveinit banaiae ad rabevmaailü

- ofii-ojrtei:lDecoidtier: Cguedee, —
Siíait.[Honegrediar:fed bicmooiar.
3Renunciauit banaiae regi fecrmoné od -

c&e : lDeclocur?eft ioababecloait?eff
mibix2iritqs ei vex. sFac ficut locut? eff

. *interficeen afepeli-zamouebie fan/
.. guiies innocentéquieffufüe effa ioab

TO H m

Ea CUT ROE

gptiam p
N
at O
irldad
xgnozame-amaühl
s
at n
incpuio t
fempiterion
Vg o
tuma oA
loiadetagd

ao
j n
J emtij ltl
1 at
1 w Cl
1 inbibini o

^. fsf tl

- treimtndt. a
4 liprapitmicidg
- uf ag
3 tedicfioeramen]
4 Bdf píamee a
1 'altmiaieti n

FO has
ts C

BLLU

QUitendiensans

1 go-Paxcadts
1 Rtfmeigatyy
! MIITÉS vouita
Iu m

f,bl,qugcu(g O
!Micfato teefletmos
WX Bo m
"IOR ul
m«p:«epnïquodp:«

NamT

L IBUDIcODC of.
Jiip df

PA at
"af jui
Aronitiis
9 becaddon qiis
Xunedt db
IYCPULC DOf
Xocaitt fapon
Vg kat mjb o
"us Cogta dl
Jl y
i iaade quias
m Cngbug
zrounrmtets d
du tlf
at n xv
ecr od
iiv gt
d du
A as
spianí
r?bgläw&btmi&
räümlfüæäïlflfïö'ï
joapa u
iil
alv

ii

Aegum.nr.

ameta oomo patrís mei-« teddet oo/
minuefanguineeue fup caputeufzq?

intedecit ouoe vitoe tuftoe meliozefqs.
fe. occiditeog gladio patte meo oauid .

ignocante-abnerfiliü niec poitiaipé mili

tie ticael-x amafam filit tetber peinapé-

eexit? tuda. C veuertet fanguie illoz

incaputioab « in caput feminie eiusi.
fempiteen-oauid auté « femini eíue 4 :
oomut« tb»onoill? fit parvfayin etec :
Inuim a orio . Eífcédiritaqs banatae fili?-
loiade «aggreliiee(i ineerfecit- fepult?

tBeltín oomo füa 1n ceíerto, t confti

tuit ier baraíá fili tofade poo eo füper -

exevatiü 2 fadoc»lfacerdore pofuitp abl

atbar.O fifit quoqs rec x vocauis femet -

Ointqs ei: C difica nibi oom in bievufa .

lem-« babita ibi t nó egiedieue inde :

bucatqg illucnácágs auté oie egaef
füefuetis tvifierte tozventé ced20- fci/

tote interficiendü . CSanguletuue erit-
füpercipurte.Eoiritag femel vegi: o :
tiuefemmo;SSircut locui? eft ofie metie :

ter-fic facierfeemue ?. [Dabirauitita/

o femet i biecufalé oieb? multie.f£a/.
ctu» eftauré poft annoe tvee vt fügeret :

le:uifemetad acbiefili maacba 'eges

. geb.IHuncariaseftfemet opferuteiuf
Iflent in getb r fuvverit femeta ftrauit :

afiná füü.iuitas ad acbie i getb ad ve^

quirendü feruos fnoe:« adduxiteog ve :
getb- IFiuncati eft aíitvegi falomói g :
- Hletfemeiigetb ce biecufale.^ vediffet- -
. €tmittée vociuiteü-oiritqs illi:]Blon :
rie ceftificatue fum tibí p ofim - « pdiyi
. fibi-quaciqs oteegreflue füerte bücet.
" WlucifcitotreeflemositummseCtrüdiftc

mibi.Jonue feemoque audiut. fua

teergo non cuftodiftitufiurandü comv.

lt poeceptü quod pzecepera ribi? Z2l

xitas vex ad femet.2- u noffi omnemal.
. cuitiecibrconfciü eft coo caim quod fe/

Gftioauid parri meo.3Reddidit oomi/-

Wüemalicia tuàin capet cuG« ver falor.
inon benedictug-« tbzonuis oauid erit

»

ftabílie coxi ofio vftB'in f&mpi.temum.;
jutlit itaqsver banaie filiotoiade quí
aggrefiue pevcuffiteit moorueft. —

goufirmatü eft igif regnus in

marnu falomonie? « affimtate

,. COlnaueépbaraonivegiegy.
ptiZlccepitnaáq filià etust«adduxirin.

ciuirac oauíd correc cópletet edificane
oorü füa«oormü ofíi « murü bienifa/
lem p circumitü. £irramé popnl?imola
batin cycelfie. 110 eni edificatü evatte/
pió nomintvfqsin oieiliü X2tlerit aüt
latomó ofimampbulie in Bcepaf oauid
pattie fürl ercepro qp T ezcclite imola/

bat*a accedebat cbymiaimia. Zibijritags -

falomó in gabaon vcimolareribi ; /lt3

quitpeetacercelfum marimü.cillebo:
[tíae i botocaufit obtulic falomófüp:
altareiilud in gabaon.Zl;patuitautemn -

ofie falomoni p fomní nocre 'oicenie:

sooftula quod vie oroe3 abt. Craitfa "

loró.2-u fedfti cüferuo tuo oauid pa;

tieneomilericoodio magna:fiaut am

bulàuitia cófpectu tuo in veritate «t

fticia « rectocoxde tecum ; C uftodifü ei
titilevico2dià tus grandeé* oedifti ei fili
uafedentéfüp tbionü ficutébodie; E
nücotie ceus m vegriare fedifti feeuum
tu(i;poauid patremeo. C'goaure füm .
puerpuulueaiguoxieecgreffumaitror.

tünrmed feruue tu? i medioé popt

lí quéelegifti: populi infiníti qui enüez-
tati füppoetatt 6 pórpoe mulritudie. -

£2abie ergo fevio tuo cozcocile vt po/

pulü tuá iudicare poffit oifcerneve i

tecbonü « malü .J2ute eni pót iudica/

tepopulü iftü?populá tuü büc multiz -
s5 lacuit evgo fecmo cosam ofío gb falo -
. monpoftulaffecbuiufcemórvem.Croi -

xitofiefalomont.2uia poftulafti ver

- bumboc«nópetftitibioies multoe? -

necotüitiae autatae triricozd tmoou

. fed poftulafti tibifapiam ad oifceme
- eutudiaü:ecefec abifm fermogä t

| (9 , vdo veris

0. t oedi tibicocfapice « intelligene
intantávc null? ante cefimilie tui füe/
tit necpoft te fürvecturue fit . &53 « bec
que nópoftulafticedi tibi oínitiae.[.et
glooià vr nemo fuenit fimilie m i vegt
buecücrie retro oiebo, €rauté ambtu/

lauetiein vije meis 4 cuftodietie pce/

pramea«imadara mea fiarambulauit

patet tu?.lógoe facía olee ttiog. Sgiruz

cuigilauitfalornon :« íntellerit cp effet

fomniü.C unqs ventffer biecufales- fle/

titcood atca federie ofil^ obtulit bolo^

caufta:fedt victimas pacificae« gi.

vecontinii vniuerfie famutfüie. 7- (ic
venecütoue mulievce metetricee ad ve

| oed Ja9 co- Wn(i! gé-fteteuitqs coo3 eo. Z2uattiy: H
Boblecro miofíe : ego « muliez bec a?
[ QAa6daebet 'Wm O0IHO Vria^ pepen apoea,
g ; dor-e Anaibiculo.-Z-ecasantéole pofíqsego
"Mp 2e Mi fogl peperi-pepit abec.Creram? fimul.nul
MTRORT " .. ufqsali? nobifai in oomoerceptte no/

, | bie ouabo.Crfozu? eft at filiuemulie
*" , . Tiebutr?tiode-£2onnicequigpeoppzet
|oacornlt s iarssif .. fitcü. Ccrtconfüraceit tem effe noctie

'&« um " * 4 E u $--
, W&mn&uhcühu met celateve meoai?
E T fsfs— allemeooomtentie- collocauicin finty.

Tuorfüü autéfilid quievat motuuie po/
fuitin finiu rueo . Cs fireritle, mane:
.. veroare lacfiliomeorapparuit ruootu?..

FOncoiligénue intuee dara luce cep».

bendi nó efferieü que genuera. 3Refpó.

oitasalrera mulier.[Hoeft ira vroice::
fed filiue tu? mooru? eft: meueauté oU

uit Ccotrarioilla oicebat.O ferttie. FU

liue quippeme? viuit- « filiue tu?moz
tnue eft.Zitas in bücmodü córendebàt
Ccoxà wege- g ücierait. l2ec oiat. £iliuf
meue viuit«filiufruue moot? eft.r.

ifla rüdit: IAO:fed filiue ru? moctuue e. -

imeie aüt viulc z2idit evgo vex. Z(ffevte
ttbigladiti Cunggattulifent gladiu»
co-á rege: olüiditeinquitinfante einua
i oude pree-4 oatcoimidid partexmi

A 'ouridis patremalteri.Z2imr autémur

lerariue fhuserar viuuead vegeg cóz

trofa fü'ntq.txiþþe vikemeiusfupertï;

liofüo.sbfecro oomie-oateilliinfany —
temviuumrnoliteinterficeree(i. o5

travioilla oicebat:]Hec mibi nectibifit
fed oiuida£. 3Refpondit rex a aít: £2ate
buicinfanté vinum n6 ocddat. [Dec
eftautem matereiue. Zfudiuititags oif
ifrael iudicii qo tudicaffer ver* nimue/

tuntvegem videntee fapientià ceieflet

coad faaendum iudicium.

. .. Shatautéve falamonregnanf
— . füpet omneifrael - bi poíti)

. peequos babebat.Zbariaefi

li?fadoc facerdotie belíozepb zabia
Rilij fefa fcvibe . " ofapbatfilieabilud

acometitarije.Joanarae fili? ioladefup.
exevcirü: &Sadocb aute 4 abiarbar facer
ootee-ajariae filiue natbá füp eoequi
affiflebant regi . CSabud filiue natban

facerdoeamicie vcgie « acbifapzepofi
tueoomue-adoniráfilius abda fupez

tribura.lPabebar autern falomon ouo
oecdim paefectoe füperome3 ifraelqui
prebebanr annornavegi « oomuleiug.
sPerfingalosenim meéfee in'anno-fin/
guli neceffavia minifteabant. C rbecro
minaeozd . Z2enburin monte effraím.
Joendecbarin maccce« in falebim«in.
berbfamee - ii belo a ín betbanan.e
nefetb inavabotb: 3pfiue enim erát fo
Ccbo-«ornie teca. enbet. Zenabiti a/

oabcuiueomitie neploadoz:tbapberfi

liam falomonie babebat vxozem. J2a/
"a filiueabilud regebattbanaco «ma.
geddo « vniuerfam betbfan queeft iil
xta fartbatia fübrer ieyrabela berbfa vf
qsabelmeula e regioriefeamaan. J5en^
gaberin ratiotl» galaad babebat ato^
tbiaitfilij manaffein galaad."pleerat:
in omni vegioneargobque eft ii bafar
feyaginta ciríranbue magrie argsmit/-
tarisque babebant ferae evcae. Zibira:
oabfiliusaddopreeeratin manaim. Zb

— ( —]G C ( o
z AMAT
v52
£E
[--4
&

tncfüabi
flumctert]
viapfaf
Mi
a,
giudtmien

NT
N L

ttetandes- d

gU
. bt ont
. quíato a

tgesllanngania
onipteiooia J
u ia
bvb
Mil ts
um qqadr
RUT NY

| Vs w

ingeyc i
tege lomoraq:
tebantintxfu]
laequor t
Ut Pbl erat t

. Belitquog us

Tpudentiam ml
M crdie quafia
W (HRHIB-'Z Dyeca
téfpiri
poeterary
rdþug,saplmm
tOlgl a tpyd
"t

WT
Xbaute abl
Alinetatipt
. Sbud lg
Qatigle ao
radoniifleahd
at atemfalomy
oe peromme il
Vorcegt QOf
eimmaes a
ifban. C
xb o
timiczenin i
xiibdbciniet
ob joluscco
t ao s

omme od

Is WWW**j

— AXgum.ur.

cbitriaae ii treptalim.&5ed ^ipfebale -
barbafemarb filià falomonie M contu
gio. JÓaarna filiue bufi ínafer« in ba7.
lotb.dofapbatfiliue pbaruei yíacbat.
Sereifiliuslela in xníamin.(oabec
filiue füciin texa galaad- « i tevra fe/
ontegieároorel «og regte bafan fup .
oia que erantin illa cevca. juda « ifca
el innumerabileeficut avena matte i -
mulntudine comedentee- et biberitee -
atqs letantee.C5alomon aüt etat t od
nonefüa babxrieomnía vegria fecum a.

flumine teie pbiliftim víagad teumt

ni egyptiofferentii fibi mumneca 4 fec

uientiü eicücne olebueviteeius.Crar

aürab?falomonie poiee fingulogtri? *

ginta.cboai fimie- feraginira cboat faui
ne:cecem bouee piriguüee.4 viginti bo
ueo pafcualee-4 centurm arietes:ercep/
ta verlatiorecetuoz- capeeatü atqs bti/

baloz 4 auiü altidui. g pieenim obrine. —

batomné regione que ecat tàf flumer

quafiarbapfa vfqs ad gayam-ccüctoe
vegeeillarü regioni-« babebat pace ec

omnipreincaivcaiitu.]I2abitabatas it/
oa 4 ifrael abfqstimozevllo vnufquit

- tpfübvitefüa « füb ficu fua-a oanvfqs
Aerfateecuncrie otebue falomonie.Ct

babebat falomon quadraginta milia p

fepia equoy cuccilium- ouodecim mi

liaequeftiti -nuteiebarqs eoe füupzadi

cti vegie pzefecti :fed « neceffavia mefe.
tegte falomonie cum ingenti cuva pae^.—
tebantin rpefüo.IDosdeü quoqs « pa/.
leae equog a iumentoz oefecebanti lo^
cum vbrerat ver furta conftitucum fibi. —
£2editquogs ceue fapientià falormoni
a podentam multà nimie-« lantudu .

tiem coxdie quaft arenam queeft in lU

to:e maríe-« pzecedebar fapientia falo
tionie fapientia omniti onentalium «t

egyptiog cerat fapientiozcüctie borni

tiibue.&5apientiozetbat e3raite t be/

tià «calebal« ooda filije maol-«erat

tiominacein vniuedie gentib? p d

—À

ciitum.3.ocutue eftquoqs falornó tvia
milia pabolae. füertntcarmina eiug

quings milia.Crorfputauit füp lignis -

a cedro queeft ii libamo víqs ad byfo/
pum queegredit ce panere- t'oiffecuit
ceiumentie « volucdibue 4 vepalibue

«pifabue.Cr veniebant ce cüncrie pof
pulie adaudienda fapienria falomóle- -
" abvniuerfie regibo cecvequi audie/ -

bant fapientiam eiue.

| 3!fitqu0q3biram tet tyufevf j
m —uoefüoeadfalomóem.£ludi
uitenim qipfum enraffencee.

gem füpiftaelp patve eiue- quía amU

cue fuüerat bivam oauid ommni tpe. fT -
firauréfalomon ad birat oicene:z-u —
faevolürare oauid ptiemer- q»nópo —
terat edificare comum nomini ofii oet.

füi mterbella imminetta p avaditum -
Coriec odret ofie eoe füb veftigio pedu
cius.IRuncaütrequiem oedit ve? me^
ue mibíi p civüitum., « noneft farban
neq3 occudüe malue- quaobrem cogi

to edificare templü nomini corini oer —

meificut locurug éoauid pani meo oi
cie:f'itiue tuuequem oabo poo refü
pecfolium tuum:ipfeedificabit oomü

tiomint meo. $Preaipe iif vt poecidát

mibi fecni tut cedeoe ce libano- 4 ferui

rei fintcum fecuie tule:tmercede) aüt
feruoouim ruooum oabo tibí quamcüq;.-

petierie.Scie enim quomodonor eft
i populo meo vicqui niouerit ligna ce
vere ficutfidonij um evgo audiffecbt

ram verba falomonie letatue eftoalde -

4 ait :JOenedictue cominue ceue bo/

olequi oediroauid filium fapientiffi
müfup populum buncplurimurm r

rifit birarmad falomonem orcée:Zlu;
otutquecáqs mandaftíimibi ao fac
amorimner voluntatem tta» t lignie
cedtitiie 4 abiegrie.C»etut meí oepo/

tienitea celibanoad mate- 7 ego cópo/
ram ea i vanbue in martvfas ad lo^
cum quem fignificaberie mibi-«amli

e

A55

caboea tibi-4 tu tolles ea.3prebebifp -

receffavía mibi:vt oetur cibue Cormut
tmiee.taqs ii oabat falomoni ligna
cedrina « ligna abiegria tutrm ormrme vo
luntaréciue.c5alomon a(it pbebat bV/
vam viginti milía cbozoe tríricd i Cb
comui eiue-«viginticbo»os puriflimi

olei. Il2ec tribuebat falomon biram p
finguloe annos.X2edit quogs orie far

piendia falomoni ficur locurue eft ei- et -

erat pax intecbitá «falomone-« pcuffe
vuntambofedue.legitqs ver falomort
oparíoe ce ommnítfracl- «ecat indicrio

triginta milia víroz.Ofirtebatqyeoe t

libanü cecem milia p mentee fingulos
voiaffim-ita et'ouobue méfibue effent

ín cormibue fuie.Cradonitam evatfu/
perbutufcemodi indicionie.fFüerunt.
itàqs falomonifepruaginta milia eoott

qui oneca pozrabant- c ocrogtita milia.
latomoy in móteabfag brofitiequi f/

euant fingulieopibue numeroteiti mi

li & trecentoy poeciptenttu» populo
bte qui fadebantop?. sPvecepitq ver
vt tolleétlapidee gratidee lapidee D/
dofoe in fündarmentü tepli« quadra/
venteoe quoe colauecüt cermetarij falo
monis « cemetati bira. s*o2ro biblij

Bparauecuntligna« lapideead edifi/

.candam corü. CVL
| ctü efi & quadvingentefimo
f A4ocogefimoanto egreffióis
- . fflioxi ifraelce tevra egvptiin
annoquarto merifeio ipfee menfie fe
canduetegtiifalomorie füp tfraelzedi
ficave cepitcomum ofío. Z2omue at
quam edificabat rer falomot coritio-

balebatferaginta cubitoeinlogitudU —
mne- vigina cibiteeinlarimdine-ctr. —
ginta cubitoein altitudineXEr pootic?
eratantetemplá vigintt cibitovü lonz
girudinie turra menfüram latitudinie .
. teimpli-« babebat cecem cbitoe latiru .

vimeantefaaem templifedtasitem/

plofeneftvae obliquae Ctedificanit fu

yerparieterm templitabulara p gyeüm :
in paueribue cormus p citcüitum rem -
pli ozaculi- « fecit latera in circütmi ,

j-abulatü quod fübtereratquinqs av
bítoe babebat latiruditiie-4 mediü ta/-
bulaturm fec cubttozá latitudinie-« terz -
tiumtcabulacum fepré babene cubitog:

latituditite. - cabee aür pofüitin como -
p citcüitum fozinfeaie vt nó hererent
mucie templi-x2omue aticeum edifi/
catetucce lapidibus ooiatie atqs perfe

ctie edificata eft « malleue er fecurie et

omne ferramentu» non fünraudita in:
cormo cum edificavemr.fftiu lateria.
triedij u pariete erat comue certret D.
cocbleam afcedebant in mediti ceaac
lum «amediottectium. Ctedificauit
comíü « confürmauit eam.Jerít quoqg.
comi laquearibue cedrinis- «edificaz

uittabularum füp omnécomá quings —

cübitie altítudinie- « opetuit comi li/
gnie cedrinie. Ct factue eft feemo otii
ad alomores oicene: z2omuslxcquá.

edificae-fi ambulauerie in pceprie me
ie-et indicia mea fecerie etcuftodierie -

ommniarandara mea gradiene p ed:fit

Tabofeumores meum tibrquem locu/
tuefumad oautd pateem tuü- z babi-

taboin mediofiliooum ifcael-« non ve/
reliiquà populi meum ifrael, "gitur.
edificauitfalomon cori « confurmima

ulteam.Ccedificauit parietee comig —
intuinfecus tabulatis cedeiniea paui/
mento comue vfqs ad fummitate pail,
etum« vfqs ad laqueatia- «opecuit T
.gnie cedunieintinfecue- 4 terit paut/
méttim cornue rabulie abiegníe.Cdt;
ficauitqp viginti cubitoviad pofterio/
- vem partem templi rabulata cedeima a

pautmentovfaqs ad fuptoza-«feait intz/

tíozem comum ooaculi ín fancrurm fa.
ctooum sg»ozro quadraginta cübitozu
eutipfumtemplum poefovíbueo2naci.
li-acedroomnie comue inrrinfec? Yc/
ftiebatur balene tooriatiirag « tutictu/

æeülwüwæ,
gl
] ualiancim
gt
aM
J mb cugn"
J epeniciuca
| od
j quxgdticod
1. dimocafiarin
W
Gdl
! ff
! ia
gabitdcuon
Bo od
bilcsifmtateden
tf Q
trtxstblidted
pue vt od
- Mib tuec
- ifb
Mpdenbnitodot
: redehiuiraleluoe
— lod
: gt

EE m

; QertppQum
^ at stoq.C
| Brtpalnaernja
WE t ts
Pt t
VOUf i
ofv
Til ts
"at C a
T0 Pülfharum f
NU
Vrj ra
FH

l D

Nl a
o dfl
"r

— 2 xX m———
P I m g

E4
£zz

[]

——

——
h— x

p—
E ——1

[

i

us n
T fotrfnew lw
Edl-Eomusaüwmäa
AU tss
" dz-:max'mezfefän?
TO g f
Ocueny ff
TCC t
Ub i mj r
Voltettm. retikcr
mnt m r
&i d- d
U
PUNYe & nvmuit t
nie.Creediemt
n as omtel
ambxlanerein x
à a fcene erafinlt
agdmeagadiate p
x meum norquem

and um -t

joflm a r
yi mmmm.fög:
lmv tv
ff od as
woneriqillumz
vf adlguane t
enstmie t
smetu
temtnpi

/ /;'72/
stl
f

/

Aegum.ur.

vaefuae fabeefactaez celatumae emine
teg.Zia cedunietabulie veftiebantur .

necoino lapte agpatete porecati piete, -
goracilü aute in medio com?in iterio-
tí ptefececatvr porievet ibiard federie -

ofit.3*ooro ocaculü babebat viginda cu :

bitoe logirudinie« viginticubitoe lari.
rudinie 4 oiginticubitoe altituditite-« .

opetuit illiid atqs veftiuit auto puniffi/
Imo.€53 « alrate veftitiit cedro;£2omü :
quoqs anteo»acilü opertit auro purif/
fimo«affinclamiae dauie auveie-IHi
bilas erat in timploqó nóaurotegevet:
£eda totü altàvc oeaculi renit auvo.C7t :
fecit in ozaculo ouosg d»erübin velignie -
oliuatü oece cubito?ó altitidie. Z2uin :
qycubitow ala dbeubvra « quings a :
bito»( ala cberub alteva.t-oece aibitog :
babétee a fürmitate alevfqs ad alealte/
tiuefümirate-z2ecéquoq; aubitoan e/-

ratcberübfecüduein méfura parí:4 0^.

pue vnii eratin ouobo cbecubin.ialri/
tudinebabebatvnugcberb oeceé cibi :

tozi-« firmlitercberub fecüdue: $poofü .
itqy cberubin in medio tépli interío?ie. -
Cyiendebáraütalaefuae dxevubin «tà :

gebacala vna patieté.« ala cberubfecii :
i cangebat pariete altetü - aleaüralte^
tein media pretéplife inuicé contige^

bàt.7: erit quogs cbecubinauro.Ct oef -
pierce cépli pavcumirüfculpfit warije :
celaturie «toono. Ctfedtin eie cbetu-
bina palmae« piautaevauae dfi poo :
iminetce.ce plete t egredientee.&ed et .
pau'mmient com? terirauro intrnfecue :
4€rtrinfec? . Ctiningreffu ooaculi fecít :
*uo offilia ce liguie oliuavumpoftefqs :
anguloi quitiqs« ouo offíave lignie-:-
oliuarum.Ct fculpficiteie pictuta cbe -
tubii « palmatum fpedee « ariaglyfa :
valde piermitientia teritéa auto« ope *
tuit a cberubin d5 palmae«ceteraau - -

t0.fFeatas in inceottu rempli poftee ve
lignie oliravá quadvangularoe. 4 ouo
oftiave lígnie abiegirie altrinfecuf- v/

üumniefeprem. -

ecund oftium ouplexerat-4 fcinuicem
tenetie apedebatur. Ctfeilpfiteber/
biti«palmaea celatutae valdeemine/
tee:operuitqs omnia laminie aureie o/
perequadroad vegulam . C'cedificauit
arciurm interiue cribue oodinibue lapi/
ourm politoo - vrio o:ditie lignooum
cedui-£innoquattofündata eítoomue
oominiin merfeio-«in annondea/ -
o menfeelul.ipfeeft menfis ocrauue:
perfeaaeft oomuein omini operefüo
l vriuedfie vrenfilibuf.edificauitqs e3

fmut autes fuam edificamit
falotmon tredecim annie- «ad :
. pedecumvfqsperdunr.Edifi :
cauirquogs ooruüfalrue libani centus.
cubitoot longirudinie-« quinquagintà :
cubitooi latiruditiie- « tuginta cubito/
turm alcitudinie-a quattiiozceambula/
to2ia ifttec columnag cedoiriae, SLígna -
quippecedritia- exaderarin colummae- -
a tabularie cedrinie vefliuit totà came/ -
tam quequadtagintaquinqs columnif
füflentaba£ '&Inueauté o:do babebat -
colinae quinidedm conrma fe inuicé po

firag-^ eregionefevefpicientes cáli fpa : -

tio inteccolünae-^ fup columnaequa^
orangulata lígua in cuticaf equalia.(et :
poztiai colummati fecit quinquaginta :
cibitovü longitudinie. 4 triginta cubi?
tozuri Tatituditite-4 alterd pootici in fa :
ctematozie pooricue-«colummaea epi/
fiylia füpercolumnae fccit. 3E»ooricum :
quoqs foli in qua tribunal eft-feait te/ -
git ligniecedriniea pauimento vfqsad :
furritaté-4 comücula in qua fedeba/
tucad tüdicardi.ecar in media pootícu :
fimiliope.x2omü quoqs feaitfiliepla/
taoriteqta vroxeoürerat falorort: tali :
operequali« banc poeticutm . &rinia -
lapidibue pzedofie qui ad tioomáqua?

oarm atqs menfüvam ta3 ínteinfeaie dá.—
. exunfecue ferrati eranta fündamento. -

*
J

* efiyad fümmitatéparieti- inteinfec?
vasad acium imaiue.sFundamera au
term celapidibo peciofie lapidibue a
guie oeccm fitie octo cubitoz(i- « oetup
lapidee pzeciofi equalte méfürefecti e/
vant-finmilitenqs ce cedvo. C't at ma/
iuevotundd riüm oodirid ce lapidibue

fectie.^oniue oodinie ce volata cedtos —

necion cin atrio comue oormini Ente/

tioni.«cin poztich oomue. O flfir quoq -

a falomon «tulit biram veryco filiu3

multevíe viduece-rribu nepralb patre.

tyrio arificéeracium « plenG faptentia.

rintelligentia « oodrina ad faciendi oe
opueexere.£ui cum verifletadiegea : —
falomoné fedt omneopueetue- afinxt.
"ouas colütids ereae:oecerm « octo cubi .
t2 altitudinie colünam vnamclinea —
. *otiodeam cubitood ambiebarcolummna —
virangs-zauoquog capitella fedit que :
ponerentfupercapita columnatüfufÜ.
ltaccevéiquingg cubitooti altitudie cà^ —
pitellüenü-« quings cübíitood altitudl: —

r

- niecapitellá alrecum: «quafi i modü::

vetie c carenacum fibiinuicern miroo/
Ferecontextam A&laüas capitellnm co
umnarurn füfileecat.ceptena verfü/

. a veríacula ínicapitellovno - feprena
^ seniaculain capitello altero; t perfeat :

- columnae 4 ouoe ozdiiee pet du

- tum retíaculovü fingulovü vt tegevét a —

pitellaqueevant firperfümmittare ma/

logranatocü.Crodem modo fedt « capt-

. tellofecüido. C apirellaautem queeit
" fupercapita columnarü quaft opereli/

. ij faboicataerát ii pozrica quatruoz u :
- bitoGceucfütiralia capitella infümU -
' tatecolumnatum ocfüperirra menfu .

: ygm columine contra veriacula . £falo/

" granatocum auté oucenti ozditiee etát -

- indicumitucapirelli fecumdi C t ftar/
— $toucecolummaejn pooricu tepli. C ü/
.. epfiamiflet colummnam oerteta;: voca/
uiteam nomineiacoin.S iümiliteteve/
xitcolumnam fecundam-« vocauit no/

men eiugboos. Ct füpercapita colüria
rumopuein modum lilij pofüitt: perfe-
— eügseftopue colummnatü.ffeatquogs
mate füfileoecem cubitozáa labiovt?
qsad labium rotunda in divcüitu.&ut
as cübito» altitudo eius a vetiacula tdj.

einta cubitoz cingebarillud perate/

qmumafculptura fübterlablumrceicamr.
1ibatillud oecercubirie ambienema/
ve-Zauoodinee fculptuvavum biftria;,
tacum-evant fufiles-4 ffabàt füperouor
voedim bouee: C quibus tree vefpiciebór.
- adaquilonema treead ocadentenriet
treead mendierm- tieead ootenremia

mare fupereoe oefüpererat-quoot po
fleriooa vriuerfa intrinfecus lacitabór,
(oroffitudoautem luterie rrium vrida
vumeratlabígs eiue quafi labiumcy

lia folium veprádililij , Z2uo lia -

batboe capiebata tvia milia meteetag.

€tfecit'oecerm baleeeneae quattuo di
bito:um lengitudinie bafee fingulae- -
'4quattioeubitooó latirudinie- ertuü

cubito?8 altiradinte-« ipfüm opie be/

| fiumíntercafileerac.Cr fculptureinta
— fnncrurae-a inteccozonulaeet plectae:

leonee et bouefetebevubin-Jecin tüncu

- viefimilitercefüper.Ctfübrecleonee :
bouee quafilooa ex ece cependentia?et
- quattuoztoteperibafee fingulae aard

evei perquattuozparree quafibume

vuli fübrer luterefüfilee 2 feirutcemte —
fpectátee. £e quoqs lurerie tirinfec?
| erattcapítie fümmitare; «q9 fozinfec?
- - agparebar i? cubiti erat torü vorüdus.
— pitergybabebatvniü cubitü « olrmdit. .
"ouangulie antécoluninavü vatte cla-
tureecantia media inrezcoluimimia qua —
"oratanon cocunda « /uartuo? quodqs.
totequepet quatttio? anguloe baftee/

rantceberebantfibi fübrer baft . Clna.

- .potà babeba:-«alrimdmie-cu-bimmaf &

mie.sKalee autei vorecrant qualeefo
lentín curu fiert. Ccacee earum t^

: vij «canti«modioltomnia fufilia-IHÀ -

agl
ä,?gïæäevmuea'
comüf!caeüflfj" ;
| lr hí
i
WWXOWW
! Gf
esyc r
E 2
Agminiltanne
fiapadit n
fediam dul
míaipaplm

J us

N

— idiemble lt

entequi at

- iil

t at

- asf

Maag ml
gellomotin m
N u té n

- üptedcuntat u
- entattuoesmia
- papitmer
- Qd n

tfv

Á t

—— felotiqiciyos
| fzbafæmanakuä

UEv N

- Rriatetldntosaf

m i
1109 Ut ttrio tf
J'aamptitrgis
ROtbf
W:mfül?momo
PALLUE N
TU s
minuäämo" Of y

N
iscolümnqæ?mä
MOf
TU o
MLCTNMN
Vighllipe
"i btl
ID TUM
n lag
ln
P Qub
V freeid ais
T d od
Taintrtfeaue r
m Ibten m
Xeue ul
t t m n
sfesenceu

pordins (sl —

cubVtond lanrmdinie

mudimenipmg -

fileaat Crlenlpt
ineromlae d
yfetdbet g
véipe Cb
ilv o w
quamopate
sls
equaus*
pv at
ligutclto

* bumetrulilliquattiozp finglosam
guloe bafie oniueectpfa bafi füfilee 4
coniiutica ecant;in fümmtate aürba/
lie eratquedarm rotüditae oniue « oU
imidij cabidi-ita fabeefacta vt lutecoefü
pec potlecimponi:-babxne celatuicae fuz
ae variafq failpturae ex femetipla.,

€5culpfit quogsin tabularieillis que —

&rànt eceve- in angulie-cbecubin « le/
oree z palmae quafi in fimilírudinem
Tomime ftancaeavt no celata fed agpo/

fita p cíccifitü videvenf. n bücmodü. —

fecitcecem bafee:füfüra vria « menfiv
t fculprurag cófimili.fecit quoqs ce
cem lutevee eneoe. É2uadragita batoe
capiebat luter vn?:eratqs quattuoe a?
bitoz.&5ingulofgs luteree p fingulae-

ideft vceceim bafee pofuit-z coftiruitoe/ —

cembafee-quinqs ad cerrrà prem temm/
pli-quinqs ad finiftza. Oifaveaüt po

fiitad corteci prem templicótea oo1€/.

tem ad mecidier.fFecità bitas lebxteo
"1 faumae zamulagi« pfedtomtie op?

&egle falomonie in termplo ofit colum -

qae ougex funiculoe capitellog füper
capitella colummnatu ouoe « retlacula

Auo:vtopirét ouoe füniciloe quretat .

fup capita columnarü- 4 malograriara
quadungeta in ouobnereriaculie-ou/
0e verfue malogranatoxü ín cetiaculie
fingulie ad opeviendos funiculoe.capt
£ellozü quievat fup capita columnarii-
- bafee cecem « lutevee vecerm fup ba/

. des«mareenü bonee ounodeam füb;

ter mare« lébeteo z faiteae « amulae.
gomnia vafa que fedit birami tegi falo/
amoni in ocmmo ofic ceauricalcbo erartt,
"du campefiu regióe rovdanie füdir ea
terin acgvllofa tecra interfocbot 4 fav
tbam pofuirfalomon omnia vafain
Cormo comint. $»roprer multitudiney
aüt imiarm nornerat ponidue erie.fFe
citqg falomon ormnía vafa im cormio Q0/
miat:alraveaurej- menfam füp quà

gonerentur paniee tpofitionisaureay:

« camdelabza auvea quitiqsad ooxteva -

aquinaq ad finifiram.contra osaculum
erauroputo z quafi lilij flozce- « lucec

nae cefup aureae « foxcipeeaureos et. —
bydríaeafüfanulas«pbíalaetmoy -
. tatíola «tburibula oeauro puriffimo.
C'rcarditiee offioeum comue ínteno/
viefancti fanctoy: «coftionum com?te/ —
pliecauroerant.Crpfedtiomne opue -

quod faciebarfalomon in cormoofit- et
intulicque fancrificaueratoatid pater

Tuue-argentum zaur(i vafa:vepofu/ -

Atqs i tlxfaurie comüe ofii:

Vinccongreganifütrt ETE -
t . ommneermatooee natu tfeeum

palricipibue rmibuü . iceefa

miliavum filíocum ifrael ad vegerm fa/

lormonem in bierufalem vtoefervéetav

càii fede:isbïïitaeciuitatevbauid-i- [v 8
fion.Conuenitqs ad regemn falomorea
viniuerfüeifrael in menfe berbanim in

foléntote:tipfecft menfie feprim?. &le/
neruntas eunca feree ceifrael-« tulett
arcam facerdotee a pootatierunt arcam

oormint « tabernaculum federíe « o^ -
tita vafa famcruati] queeranr ín taber.

naculo:fevebantea facerdotee leut
te.SPer aurem fálormon «omnie mul/
titudoifrael que conuenerat ad e(í gra7

oiebaturcumilloantearcaim :«ümmo -

labantonee t boueeabfqs eftimatione

z nümero Ctintulert facecdoree 'ar
cam federie comini in locnm füum in-

oxiculum templiín fancram fancroots

fübteralae cdxrubiri.Ctquidem dxca —

biti ecpandebantalae fapeclocurmm a

ceicptegebartarcam « vectee eitig ce/.-

Taper.Cüqs erninevent vecree 4 appace

vent fürimitatee eooum foeie fanctua/-

tiutm anteozaculum-non apparebót vl
tta extrinifecue-qui «füevunt ibivíqs t
plentéoiem. n acca aGtnóerar aliud
' .. &ij

:
3
*

nifiotietabulelapideequae porüeat ;
ea moyfeein ozceb qít pepiant ofíe fed
ci filije ifraelcti egeedeventut ce tetta
egypri.fFacti éaüt i exiffenr facevdo/
tcg oe fanctuario-nebula ímpleuit 007
mü ofii « nó poterat facerdoree ftatcet
miniftvare ppter nebulay -mpleuetat
eniglozía orit cormü ofti. - üncalt fato
mon:Z2fieoirit vt babitavettnebula.

Ccdificane edificautcornü « babitaci

l cu:firmiffimá folit in fempitemü
( onerticqs vac facié füa: a bfidirit orm/
ni ecdefieiftael.soie eniecdefta ifrael
ftabat.&rait falomon :Jofidictue otte
o^ ifcael qui locur? &ozefüo ad oauíd
parémeii « in riambo ef? pfedt oicee
£ oied eduri populíi meü tftael 9 egy/
pto-rió elegi citntaté ce omuedfie tribu
bue ifrael vt edificaref comus:et eflet
tiomé meü ibi:fed elegi oauid vt e&t fü
perpopulü meá ifracl &loluitas oauid
pime? edificare comü notofii cetifca/
- elA ait ofiead oauid patré meurm: Yv
cogitafti t cozde tuo edificare cormü mo/
mini meo-bíifedifti bocipfü mente trà
ctàe:&lerütti tu nó edíficabie riibi oo/
tná.fed fili? ru?qui egredict ce venib?
tuie ipfe edificabit corm(i nomimni 1meo
C 'ofirmauitofie fermone fuü queloat
tugéfteriqsp oauid ptemeofedi fu.
pec tooontá tfrael fie locut? éofíe: edi/
ficaui cornó nomini ofít cet ífrael « co7
ftituiibiloc(i atce in d fedue ofité qo
paiffitci patibontie qf egveffi fünt ó
tetta egypti.cretit adcfalomó are dl
tavcorit in corifeectu ecdefie iftael « ex
pandirmanuefuae in celüi « ait: X2 fie
ceue ifrael nó efifimilie tui ceue 1 ce/
lovefüp«füp terrá oeoum -quicuffo
oíio.pactii « mifericodiam ferure tute
quiambulatcoza3teir toto cozde füo :
quiteuftodiftiPuo tuio oauid pami meo
á locutuie eget.2re loartue ce : ma/

tibo pfeafti-crlxcotce pbat. IHiücigi

tucofieoeue tfrael cófema famulotuo

-bauid pati rmeod locituseeei oicés:
716 aufevet oetevircoca mequifedear

füp rbzonüifcael ira rf fi auffodierintfi
lij cui ol fuá vt ambulercozà me-ficut
tuambulaftin cofpectu meo.Ctnunc

ofieoctieifrael firment verba tua d lo/
utuscePuotuooatuid patuirmeo. r

gorepurandü eqowxceceus babitetlit
pec teccà?£5i enti celid z celi celoy te ca/
qeienó pfitqnromagie vom? lxc quà
edificaui2&535 vefpicead ooónie; Pur ui
48d peceei?ofieoc? me? Zludinibym
nüoóonequá fecu? tu? ozat cos te bo
*ie-vrfintoculicui apti fup comü bàc
tiocte oie-füp comu» ce d ornfti :erit
nomé metü ibi-vt eraudiae ov0tie3 quà
oxatilocoiftoad teferu? tue vt eratv

*otae vepcationies fecurtur « popult tui

ifcael qocáqs ozauerit ín loco tfto «er
audiee ín locobabitaculi tui tm celo:et

c craudierie mititie erie. 1 peceatie. —

tirbóinprimáüfuü «babuerit aliqo ii
vamenrü quo teneat aftvicc? : venerit
1pter tucametiü cozá altati tuo t ooms

. tuà-tu exaudiee in celo:afaciee fudi/-

cabie ferioe tuoe códemmnide tmpina
reddée vià fuà füp caputei? tuftificie
iuftí & vetvibuee eifcóm tuftíaà fuam
C5i fügerit populue tuue Hfrael tnmi
coefuoe-q peccaturue enbt- « agéres.
penitétià « cóficentee nomirit tuo-vene
rint 4 adoxaucrint« cepeati tefuerint i
Cortio bac-eraudi in celo:a oimittepec
catü populi tuiiftael:« reducee eo9 Vr
tctiá quà oedifti patrib? eog.CSidat/
fum füevit celü « nó piuecir prtec pxccr
td eog a ocartee irloco ifto peritentia
egevint norini to:ca peccatiefüte co
uerfifueciut pprerafdictionefua:ena
tieoeincelo 4 oimitte peccata femmoot
tuo7.4 populi tur iftael « offédeete vt
ambonápquá ambuler :«'oa plutmas
füp teráquá cedifti populo tuoin pof
fcffione.$amee f obocta Rienit i tecea
aut peftilentia-autcootupr?aecaut eii

pil [wa,f;f
((
jgmit
moaxmpfäüo
ii
u
NTQU
ia
CTA

EE

folugcoran
ao
at o
tülimgt
tupifadt a
gt

| muguitmattotu
aEtvosbot
! wnritx It
ao

at
ff p
m ret
uto u

— duncaiadfau.e

— Boltetusad i

I^

| Vowdcttanequ
! if
, sst
BIN

enibbqitwy
061 f
Til tetdnmi

. Miüg:tcnefy

Priüntatefia i
gittme-impiza
FTL fe j
Ll ov T
oU flenints
Iltctte fuequj :
Wï?quäe!eg,-
MATM
Ts f( n

Pt Üj
lia iafb
l(Ofmm mmüm( |
QUi
t
ld
RUtgig ts
rietd m Rs
dl u
Lt apt ss
Featdiaeotey,
Ltcfn um
Venri t p
Aueri vocodto
abitacati d d
pirneqne i
evat af
Tó coxd altad o
einceoetfaaeent
s cádemiie ij
p aiputet Vif
gcfcimfic
yinsmetiadi
exammeetet

etentee o

as pant
audiin o
liemifadinnd

sedifipam r

m

gnteg lxl P

minimut,
r p

^

egüm.nx.

:o-autlocufta vel vübige:et afflirerit
eii inimicue'eiug poztae obfiderie- ote
plaga-eniuerfa infimirae cücra ceuo/
tatio impcatio queacaderit omni bo
fmini o populo tuo ifcael-fi quíe cogio
uerit plagà coodie fui: erpanderit ma
nue fuaeioomo bac:tü eraudieeicelo
üloco babitationte;tue:« repzopitiabe/
tie 4 faciee vt oee vnicuiqsfcórm oés
viae fuae ficviderie co2 ei? q»tu noffi
foluie coz omniü filíog borminü vt rime
;ant tedicie oieboquibo vinüclup fa/
)dä tetvequá oedifti parribo nüe - nfü
gper alienigena qui non eft oe populo
tuoiftael cà venerit ce terca. loginqua
Apter nomé tuü-audiet eni nomen tuü
1nagnü « marnue ttia foetie « beacbiturm.
tuü excentü vbicüqs-cá veuentg « 02a
uedtibocloco tu eraudieg tecloin fi
marnento babitaculi cut:«faciee olajp
quibo inuocauerit te alienigena vt oU
fcác orinecft populi teccatü nome ruü
timere-fic populue tuue tfrael; zpbent
«quianome tui inuocatü eft fup oomü
bancquá edificaui. & egreffus füerit
populue tuue ad Lellá cotra ütimitoe
. fuoepviá quocáqs miferte eoe-ozabüt
te 3vid ciuitatiequá elegiti:a 2 comü
quaedificaui nomini tuo-et eraudiee t
celo osónes eo? a pcea eoz a faciee 1u7
^ vidt cog. £ fi peccauerintribi nó eft
enibóquíi non peccer «teat ccadidedie
eoe inimide fuie :« capcul oucti füe/
tinti tercá inimicoz loóge vel ppe-c ege/
tínt peritedia i coodefuo tloco capriut
tatig:; couerfi oepcati tefüerintin ca/
priuirare fua oicentee:peccaumm?-miq
egimue-ünplegeffimue:reuerft fue/
vintad tetoniuerfocoode füo tora aia
fuüa ín reccaínümicog fuog ad quá capti
uioucti füerint a ozauecint tecórta v
am tereefuequa oedifti paraibo eoxd et
auitadiequá elegiftia tépli q9 edifica/
ui nonminituo-eraudieein celot firma2

wentofolij tuí oz0tieg eog « pcea. eoQ.

& faaee tüdicium eo:4 tpitialeríe po

pulotuoqui peccauitdibi : oibue ini
quicatibo eog quibo puaricati füucite
41 oabismifericozdità co243 eíe qui eos
cptiuos babuerint vt mifeveanf ete .
iBopulueeni tuue « lxcedítae cua de
edutifti ce tecca egypt oemedio fooa
ciefevee vrfintoculi cuc apttad oepoe
cationefecui cut« populi turifeael « ex
audiceeogin eníuerfis p quibo 107
cauerint ce.7-u eni fepaftieoe nibri be/
reditaré oe vniuerfie popalis terte- fic
loaitueee p moyfen fecuü t qfi edu
piftí patice ntoe oeegypto oficoe? fFa
cü eaüradi coplefletlalomo ozde ofim
063 o20ttermi a oepcationes bác fürverit
ecófpectu altarie mïif&ïtrücs enige/
nu intetta firevaca manne erpidecat
ad celu3.C5retit « büdintomniecde/
ficiftael vocemagna oicée :Ofidictue
oíie oe?quitoedit requie pplo füo ifta/
eliuxta oia j locituse.IHon cedditne
vnue quidéfermo er oto? borie q locu
tuecpmoyfeiferuü füü.C»it oíle oe?
nénobtfcü-ficfuit cii ptibo niülenó oere
linquee noe neqs ptjdene:fed tuclinet

coeda ntaad fevr ábulem?ivniuerfie

vtje eiue «cuftodiamue mádara eiue
^ ceümoniae«iudicia qaiq madautt

patribo nüe:«fincPinonee metifti qui

bue oepcatue füim cozá ofío apopitv
quaree ofio oeornto oieacrocte vt fa/
catidiciü Puofüopplo füotfrael per
finguloe oiee vt fciat oce ppliterre qp
orie ipeeoe?: fi évltraabfqs eo.Cit
quoqs coznim pfectu3 c( ofío oeo nto
vtabulem?i oectie el?:« cuftodiam?
mádata eiue-fic « bodie-3gif ver ^ ole
Mftael cü eoimolabát victimae cozd co/
mino.S acrauitqs falomó boftíae pa/
cificae jeimolanit offo:bod vigitiduo
milia « ouiü cét( vigintimilia. Ctoe/
oicatetüt rempli ofli ver « filij iftael .
3n oteillafancaficauit vermedii accjj
qoetantécomü ofii.$F:cit quigpebo

AOT* 3

&

locauft(iibi « faccifidii « adiperm paa
ficog:qialtaveereG qoerat coea3 oTIo
tmifitieerat; z capeno porerat bolocau
fii « facrífiai zadipe paaficog. $Fecit
& falomoni rpeíllo feftiuitatécelebze :
aoie iftaclcü eo-multitudo magta a
intvoitu ematb »vfqs ad viuü eg yptt co/

t ofio oeontofeptéoiebo fepte ole/. —

bue-i-ittuozdeam oiebosc t ole ocra
uooimufit pplog. fuí bfidicetes vegl
pfecti funci tabeenacula füa lerantee 4
alacricoedefüp oibo boníe d fecerat 00
minue cauid Puofuo zifcE pplo füo.
—. Ricücaütdipfedüetía/ LX

f — lomonedifiaü com?ofiizedi —
ficiü regis « omneqo optaue? .

tat t voluccat facereappatult eí ofle fe

cüdo fi£apparuerateiigabaon. £2 —

q ofiead eü.Craudiul oz0netud 4 ve
peationé tuá qua oepcam? ee co225 me:
Icificaui coiü bácquá edificafti vt po
riecé nome meó tbitfempitermü: cecüt

oculitmet « cootiieü tb cuncde oiebtus, -

$u quogs fiábulauerie cooá meficam
bulauitpétu?ifimplidtate cozdie t if
equitateia fececie oia G peepitibi t 17
oicia mea£uatieríe legitima mea:po
tà t»ronü regni cul füp ifct i fempiter/
nüfic locutue fü oauid ptitiio 'oicee ?

nó aufevcf vit oe generetuo 9 folío iftL, —

SSiaürauerioeauerfifuenitievos « f
lvt nofequétee meneccuftodientea

Snáüdatameacerimólae de fpolurvo

bieifed abietitis« colueritie (eooalie
moeadooueritie eosaufecaifcoo fü
perficieterequa oedi eie» 4 teplu3 qo

— kificauinomini meo prjaà a cófpecta

qmeo:eritagifcael i puerotü «in fabulà
cücrte poptilie-« vorn? heceriti ecéplü.
goiequi tráfterit pea-ftupebit « fibila.
bitaotcer:f2uarefeatofieficterrebu
icccomui buicKErrfüdebüt. fàuta oe
reliquerütofim oeá füá qui edurít pa.
tiegcor Qeteva egyptia fecuti füroe/

-oealienoe«coltierüteogtz adooauett -

-eoeadcitcoitiduritofie füp cos omme

imalü boc.Cxpletie aüt anmie viginti
poftasedificauevat falormorn ouae 007
tr0e-1-oommí ofit « Comi regtéibiram.
vegetyti pbetefalomoni lígna cedrina

« abiegtia «aurturta omne qo opue :

babuertat:tücoedit falomoó bitavigin

tiojpida i tecra galilee.Citegreflue d :
bità oetyto vrvídererogpida q oede/ ——

rateifalomon znó placuerüt ei.Ct ait.

ll2eccinefünrciuitatee qe oediftt ruibi -
fratec C rappellauit eae revcam cbabul

víasi oié bac.EXfifit birà ad rege fa/

lomonécétit vigiti raleta auri. ll2ecé :

füma expéfavü quà obrulit falormó vex

ad edíficadii com( orii « comü fua5 et
ello « riucá biecufalem « bclec a ma:
geddo 4ga3er.SPbarao recegyptiafee —

oití^ cepit gaer füccéditqs eà igni;cba
naneti qui babítabatt, ciuttate wterfe/

cit4 cedit eam tootem fillefue vyool fa.

lomonie.Cdificauit ergofalomonga/
3et ^ betbozon infertozeri « baalatiet
palmica3 in recea folitudinisia ommee

*vicoe qurad fe ptíebát eterant abfqs -

enuro:tumutt« ciuitacee cumm d/
tiitatee equitum 4 quodcüqsei placuit

. sttedificaret in bievufalem in libaro —

ainomniterra poteftatie fue ClInitrev

— fumpoulum quüvemanferat oe amos/

tele 4 oe etlxle plxvexeie 4 etiele 1e

-bufeis.quinonfüntcefilije ifrael :Doz

filioe qui vermanferant in tecca quoe-L-

110n poruerant frlij ifcael extermitiavefe —

&itfalomon teiburarios vfqs in oíe bác
T2cfilije aüitiftael ton confituit falo/
mon feruite quéds:fed erantviti blla7
tozeg « miniftri eiue 7 peiniapee 'ou/
cco « poefecti cuitu(i « equoz. C vát alir
ipoaiiapee fupec omuía opera falormio/
il Qoepofiti quingenti quinquagut/

taqui babebárfübiecrü popail:ftat —

tie opib? impabár sfilía aüt pbaraóis
afcédit ce ciuitateoatnid in cormá füas

:quam edificaserar ei falornon . Zcuric

d
aE
m[gaulfd (pi
j d
ia d
pïäx.üaw
dfingic d
fageio
sindafcl
o g
quiaivtuk
guriquac
xtloitir

f
filomone
vetttempt
t r
t -
Weormatd d
tgenmapxao
fononemtloc
bebaricad od
PUf rf
Ritfemoqu g
od Gd
Bo
mv qam n
n bt
B
Tae x
LURU

RUGIOL D Q
thtf n
UPE
Metvidiocyl
Ol r fb
Wt dl

Wetandiar a

"Wl'qmilamm;
Wfentm w
Uäfüpsænedm
Mil

A Cttaritgé
Mibl
Woplactedua f
AU tf
AL t
älglztg'btä tf
i al r [
kbl lo

TT OR
falema hecw

X t egyptdi
X egnid
Ia cnite v
a Raelueya
t esgplalomg
nfenoem t Oa
3flinditim
Xrinebateteratr d
ii cummiat
apodciqga g
jenlew t
faretue u
iv
yune fsl
panfeant i
rf n
n dne p
Lal uye

goamit ;W'

j2

lieaum. rrr,

edificauit mello.£2fferebat quod falo
imon tübue viab» pecanoe fingulos
bolocaufta « pacificae vicrimas füper
altave qo edificauerat oiio « adolebat
tbymiama cooà ofío-foerfectüqs e tem
plii. Claffem quogs featter falomoin
afiongaber queeiuxta bayla3 fn litooe

mangvüboti cevca idumee O Wfirgs bi
. vàin clatfe illa fecuioe fuoe vicoe naur
coeagrnaroe marte cü ferute falomoie? .

qui aj vemfienc t opbiciumprum inde

gurüquadiingerood vtgint calentozus
oetulecürad vege falormone..

— d« vegina fabaaudita fama
falomonie-in nomine oomimi
vxtitt temptarecti u enigrma/
tíbie ringueffa Dievufalem multo cü
comiratu & otuitije - camelie pooranti

. busazomata* «ourum infinitü nimie

gemmae pzeciofae-penit ad regey fa/

. lemonem:«loaitaeftetoniuera q ba/

bebat it coode füo t oocuiream falo/

mon omnia verba quepoopofüit.IHon

füitfeimo qui vegem poflerlatere « nó

. tefpondevet ei&lidene aute vegitiafa/
baomnem fapientiam falomontesa 00 -
mumquamedificauerat« aboemen?
fe eiue: a babitacula fecuocum « oediee :
minifiantiant veftefag eooum « pinice? :
. pae« bolocauftaque offecebat in oo/
mo oormini:non babebacvltra fpiutü :
oixirq;ad vegerm . &lecusefffermoque -
. gudiuiin tevra mea füper fewrmonibus :
tniefuperfapientia ruat nort crede/

bam navcantibue mibt-oortecipfa ve/

nietvidioculiemeie:a probaut p mie/^
' olapare mibi nuncaara nófüedt.O a
. jozeftfapientia « opera tua i vumo2 —
. quem audiui-eati viti tuít beatifer. -
uitui quiffantcooam tefemper «audi — —

untfapientíam tuam. €5it oomin? oé

ue ruue beredícrire cutcomplacuifti et

pofuit refüpertbzonum ifrac-eo p o

lerecit oomitie iftael ín fempitemurm
« conftituic tevegem vt facereg tudici

a lufticiam.X2edit ergo vegl ceutumm vi

— díntitalenca auci:« aromata multa ni

míe«cgenimae poeciofae.Hon füntal/
laravvitra acomata tà3 multa d5 eaque
cedit veginafaba vegi falomoni. &»ed

« daffie biram que poorabat autum oe

opbiratrulit eropbir ligna tína mulca
nimie« gemmae paeciolaf. fFeditq vex
« lignie tinie fulcra oormue oomini «
oornue vegte « aitbarae Iecafqs eanto/
ribue-IHon füntallata butufcemodi li
gna tira neqs vifa vfas n pzelencem ot

- em. secaurem falomon oedit regine
fabaomniaquevoluit z periuit ab eo:.
. €xceptie biequevlrroobtrulezat ei imu?
fiere vcgto Z2uevcuerfaelt «abijci tev

ram faam cum fecuie fuie.Cracancem

pondüeauriquod offerebarur falomo/

ri pecantioe finguloe ferceutonim fe/

xaginta [ex calentood auriteccepto eo qp

offevebant viti qui füper vecdgalla etàt
4 legociatozee oriuerfifas feura vedett

. tee:vo&eregeeauble oucdfqs teve.fe
.. itquoqs vcrcfalomó oucéta fcuta veau
topurifíio.cSercétoeaurifidos oedit -
. lamiaefaitionmi?« trecccal peitaeerau
. topbato- g vecéteqs minie atici v pel -
— táveftiebàr. ipofuirqs eae ver in oormo
falt? líbat. ffecit ecia vezfalomó t»onü. —
— veebowe grádé:c vocftiuit ed auzo fuluo
. nimiequibébat fergrad? . C rfüinitae

tl»ót rot(ida eratt pre poffectoot: 4 otie

man? bicataside tenéreefedile -a ouo -
. leoneeftabaciuctaman?finglae-« ouo -
. *oed ledculiftatef füp fergrad? bicatgg
inde-IHoe faaü raleopt oniuerfie ve
. gnis.&53«o0ia vafa ce quibo porabat
terfalomoó ecitauvea-z vniuerfà füpel

letoorm? falt? libát ceauro puriflimo.
IHióerat avgét necalic? paj putabaf t

. oiebofalomóie: q daffie regte D trrare
. eidaffe biràfemel p tves amiosibat $
— tbatfie-ocferene indeauvum « avgerü

W

UM

« octefelepbatog«fimiag patoe.rma.

guificat? edrex falomon füp omnes te?

gce teucviuitijo« fapiena -« vniuerfa.
tevra cefiderabar vultá falomotevrau-
oitet fapiam ei? quá cedetar oe? 1 co2/:
voe eitueg:a finguli cefevebat et rumnetae-
vafa argétea « autea-veftee zauma bel.
lica-aromata quogqs a equoe « muloe p .
annoe firguloe. C ogregauitqs falomo.
cuu4 zequitce:« faca funtet millequa.

oringéti cuttug- ouodeci milia equi. —

tü ^ oifpofült eos p diuitatee munirae .

^. C(i vege w blerufale fecitqs r rára ef .

ferabundátia argeti ii biecufale qta 4.

lapidü a ced202ü pbuir multitudined/ -

fifycormozoe quenafcunt in càpeftrib?, .
C'teducebanf cqui falomoni ceegypto :
«« cboa.IHegociatozee eni vegiecme/

bátoecboa« ftaturo pao perducebát. .

Cgrediebaf át quadriga x egypto f
ctie fidie argéricequue centü quind/

ginta. Zltgs in bücmod( cücti vegee ez

tbeovü « fgcie equoe venüdabant. .

Cy auréfalomóadamauit mu:
lieicealienigenae multae : fi/

liàquoqs pbaraonie 4 moabi -

tidae«ammonitidae ia':meae fido/

niae acetbeae- vegetibo fuipquibo ov

yitofiefiltjeifrael : lE igrediemini ad.
eae:nicqs oe üligredief ad vefttae.C'er

tiffimeeniauertentcooda veftra vrfed/ ^

miniceoe earü.[Die iraqs copulat?efa
lormó a:détiffimoamoze.fueruntqs ei
Yxoxee quafi vegitefepringete: « conca
bire trecete. C rauerterát mulieves co2
ei?. C 6qs1à effet feney xepzauatu eco2
eitie p mulievee vt fequevet ceos alte/
noe:niecetat cozetue perfeaá cum oíto
veoftioficut co?oautd patviectue:f) co
lebat falomó aftbetti»en oe3 fidonio:ii
4 cbemoee x moabiraz « molod» ido
li ammoniterü, fFecitas falomó qonó
pacierat cozá ofto:« no adimpleuit vr

fequevet oftm ficutbatidpatere?.2-c.

edificauit falomon pbanáü cbamoe ído

lomoabin motrequiécora bierufalem. —

« imolocb idolofiliozii ammorr£itgs in.
buncmodüfeat eniuerfie vxoeibo [uie -
alierigenie queadolebàttbura «imo/:
labantotje fuis."ggif iratue € ofie falo
Tornt qauerfa effermeeetusa ofío ceo .
iftael quiagpatuexatei fecido - pzece/

(2 peutoeveriboboctefequeref ceogali.

enog-« nó cuftodiuit quemádauiteivoo -
minue.x2iriritags ofie falomont. /» .

. babuiftibocapud tez nó cuffodifli pa-

ci(i me(ia peepra mriea que mádaui tibi :

. oitumpeefcndaregnü tuü a oaboillo .

fecuo ttio:verütamenin oiebuf ruie nó .
facià ppter oauid patvétuü . Z2z mamnu :
Ril cut fanda iliad-necrotü vegnü aufe :
ram ed tabü. »nà oabofilio ruo zpter
oauid feruü meü « bletufale quà elegt :
cufcirauitaucéofie aduerfarius falo/ -
tonitadad idume( cefemine vegio quí :

earinedom.C ü eníim effet oauid tidu :

mea afcendiffer ioab peincepe militie :

^ üdfepeliendü eoe quifüetat interfecis —
- «ocadiflecomne mafculinü inidumea :

fereni mefibue ibimooar? e ioaba oie :

- Mrael oonec intevimeret omne mafculi.

rum inidumea : fügiradad ipfe avii :
idurmei cefecuie patcie eiie cum eovt :
Wngredercciregyprü. C ratautem adad.
puerparuulue .Cungs furteyiffent oe
riadian-verecunciürpbara. -ulecunt:
(p feci viroe ce pbata 4 inttoierüt egy^

: ptum adpbaraoriem regeegypti./2ui

Qeditei oomál« cibos conftituit- « ter/
tam oclegauit.Ct intenitadad gvatias,
coxam pbaraorevalde-imtmautu vt oa?
tctei vyooem fozo2em vyronie füe getrtia.
tam tafree vegine. — Goenuitqs eío2
toztairice genebarb filium : a nurmiuit
eum tafiiee ín oomo pbargoriíe. Crat/
Qqsgeniebatb babirarre apuid pbaraoné
cum filite ciue.C ungs audiffccadad in.
egypto oodniffe oauid cum pariibue —

nv
fj
j
sf
Qu U
gtl t
ïänüä;*ï*.däïä
M
monäWW

vegam Rn
m eum m
m m
fanjrg um
conlfinr a
exanpadiit
falmme Ea

J amcitailcng
J apamquagdlusn

aywrun
J n
^ Mrantmaictd t
! anfastlioneadood
: lomonedifantmdlo

pigitécttte a
adrbiem r

- tf
: leindifricil
- edboomüatc m
; unetigiviomel
| lt
|. asf
BN N

Apivielgs

| Móquocupsm
; Dieevcairadbio

fitae. r
& Egofcidiy
I6 0309 tl

- Tubus temaneir

RD enil
qmmb)mbubuem
TE T4dontent
T COdtmog
Hirámne

"Ia d

LUC
*ümümabüm
MTM
N i
AC Q
" lo
idteti oftgi
IG De du
IUL^ gj
KT ebufrani
VCtud o
TCEOCO t af
iboflioqo r
O quids
i aduafai (
i eamitegng
umf
Jodb polncpe mit
QU t tci
al d.
Lnout C
meret r walt)
fagadad l
atr que m r
o Ea
nneg uf
r bar £s
x podci m
st
aboscnfütmt
vegaldeunayn
ml
ubf
us jWäadm
( a'm
fe od M

egum.nr,.

fhig:« mootuü effeioab peiniapem mv

litie-/oyir pbaraoni :£2imitrite me vt
vadar n rercam mea.E2iritas ei pba/
- xao.fua enim veapud meindigee vr

querag iread teuà tuamsltille cüdit
]Hulla.Gsedobfeccote vt oirnitrae me
€ufdrauit quogs el ceue aduerfariü

Ya3onfili elíadà qui fugerat adadeyer

vegem faba ofim fui:4 congregauitcó
ttà eum vitoe zfactuseft peiicepe la/
tconum cum inrerficereteos oauid ab/
levütqs oarmaícá «babiraueruntibi:et
confüituerunteum vegerm in oamafco-

erarqgyaduerfarius ifrael cuncrie oieb?

falomornie.C t bocelt malá adad « od
urn cotea ifiael-regnauitgs i fycia.[Diie
roboam quogs filiue nabatb eufcateuo
ce fareda fecuue falomone cuiue rma7
terecat normine £Soerua:multecvidua:
leuauit manü contra vegem. C-t bec eft
caufa vebellionie aduerfue ed- quia fa/

lomon edificauitmello:z coequauitvo

ragine cluitatie oauid patríe fui.Crat
aüt bleroboam virfoctie « potene. &Ti
ceníqs falomorn adolefcente bonie indo
lie « induftri-coftitierateü Dfectü füv

per teíbura vniuerfe comuertofepb.fPa

cum eft igituvin rpetllo vt bievoboas
egvedevet ce bievufale: inuenireteus
abiae fylonitee pphera t vía optue pal
lio nouo.Crantaüt ouo ranró in agro
Fipoeebendeníqs abiae pallius fuá no/
uüquo cooptueerdtícídit i'ouodecim
ptee:aitad bieroboa- 2-olle nibi vece

fciffütae.lecenim oiditofte ve?ifra/

el.Cao fcindà vegnü ce manu falomo/
nie « oabo tibi cecé tabue.tfoorrovna
tribue rermanebit el ppter fecuüi meum
oauid:« biecufaléciuitaté quà elegter
omnib» tribubue ifrael-eo » veielique

xitme zadooauentaftleribeceam fido

nioz cbamoe oeum moab:4 molod»
vei filio àmon non ambulauectín
vrje meie vt faceret tufticià cocam me
^ Dcepramea « ludicia fiait oauid pa/

tereiue.IHec atiferá omneregnnm e
maru ei?-fed oucé poná eti cüctio oie/
bus vitefüe gpprecoauid feru meum
queéelegi-qui cuftodiuic mandara miea
a pcepta mea.zlufecà ar regnü ce ma
nufilij eius z oabo tibi oecetuib?- filio
aüt ct? oabo tribü vnà vciermarneariu/
certia oauid feruo mieo cücrie ofeb? co7
vam meti biecufaley ciuitatequá elegt
vretlecnomein meü ibi-te aür a(fürmma3
« egnabie fup oia d oefiderar aia tua-
euikqs earfupizael.ciigitucaudierie
oià à pcepero tibl « ambulaueríeiotja
tricle:zfececie qo vectü effcoocà me cu/
[todi&e mandata mea « pcepra imea-fi/

cutfecit'oauid feeuue me? ero tecumi -

edificabo ribi coimi fidelé quóedifica/

urocauid comü « rradá tíbrifrael « af

fligà femeoautd fuüp boc-verütame mnó

cüctie otebo.&lolmra falomon intecfi.

cerebieroboam. fui füvvexit aufü/
gitinegyptü ad fefac regéegypa;a füit
iegypto vfas ad mootem falomoriie .
3Reliquiü aüterboy falomorie «oia q
feat«fapietia ei?:ecceonituería fcaipra
funt n libzo verboz oter falomonie .
Z2ice aüitquos vegtiauitt falomon i »ie
vufaléfup ormne ifrael-quadragitaan?

nifünt.z2onniuitgsfalomon cüpat? ——
bue füie:zfepultme € tauitate/oauid

parciefut-regnauttq5 voboà filiue eiue
p?oeo. : AL |
C'nitaütroboá ín ficbern. 3fb

v lucenicógcegatueeratoie po-

. . pulueifraeladcoftituédi eu;
tegé-ZItbo bieroboà fili? nabatb cum
adbuceffetin egypto,pfug?a faciefalo
monievegie audita mooreei? reuerfüe
eft ceegypto.O fiferütqs « vocauecunt

« &lentg bieroboá toie multitudo
AMraelalocutifünrad. voboà oicentee

joater cuie ouriffimü iugi impofüit
Irobte-tu ttaq3 nücimrminue paululu3

. teimplo pariie rui ouciffimo - oe t

gograuiffimoqgoimpofüicnobie «lec

" d
asss

- giemuetibi. f2uiaiteis :3tevKp ad
- tetti(i oi& a vetrevrimini ad me. Cunas
-abiffer populue-itiijt cofiliü vec roboa3
- ei fenionibo quiaffiftebürcood faloimo/
mepatieei? di adbuc vitievec at ele.
- 3 vatie cófiliti vt vefpódea populo?
- ui oiyerütei: i bodieobedierie po
- pulo buicfecuierig: t perttiom eoeti
ceffevie- locutufqs füerie ad eos verba
lena:ev(t tibi fecut cücrie oieb?. P2l
-ocedliquiccófiliü fenü qo oedecire :
a adbibuitadolefcentesqui nutriti fue
-Satitcü co «affiftebatillioinitqyad eoe
g2omibioatie cófiliti vr riüdeà popu/
lobuicqui oirecücmibi:leui? faciugü
qoimpofait patez rm?füp noe?Crotre
tanteriunerneo qui nutiiti füerirdi eo
CSicloqueve poto buicquilocuü fürad
te'oicenteg:tl2ater cu? aggcauauit qu/
gü noftzü-cu veleu? n09. SSicloquerie
d eog: C finim? oígirue meus groffU
o écoofo pattie miei.Ctiücpater me?
pofuitfüpvoe iugG graue-egoatt ad
od fupiugü vefted. toater me?ceadit
X*e flaacllie:ego aüt cedà voe fcoopio/
fiibue.&lenit &bieroboà « ois popul?
ad voboá oic tertía ficutloctitue füerat
ter'oicéo:veuevdimint ad me ote tetrta.
$R iditqs vec populo oura oerelicro có
filiofentoz qoet oederàt «locutue eft
:eiefcóm confiiü iuienü oicee:tPater
tie?aggrauauit iugum veftui:ego a(
-addaiugo vio.Spaterme? ceaditvos
flagellieegoatit cedà voe fco»plonib?,
&Ernóacquicuitrer populo qm aduec;
" fatie fuerateü efie orfüfcitavet verb
futiqólocutue füerati manu abiefvlo
niitead bieroboà filíái nabarb.&lidene
$taqs pple q» noluiffet eoe audite vej-re
fpóditeioicef:fue niobis pei oanid
: vl q xveditae in filio ifaiz&ladetu ta
Aernacula tuà ifcadl-IFiuncvide comü
.tuà oautd.Crabijrifed in rabeenacula
- fua C upfilioeattifriquiciqs babi
- tabáticíuitatibo iuda vegnauit vobo3,

d —
N Y

"€fifitáverrobo3 adutá qui evatfügec
tubuta:«lapidauiteü oleiftael 4 moe
- tu?é3orro vec cotoas feftin? afcendit
-eumvü afügitibiecufale veceffitqs ifrael
. acomo oauidvfasi pfenté oie. fFactuy
€autécaj audiffetote ifeael cp veuerfue

eflec bieroboa-mifett « vocauetteü con

-gegato cetu: cóftiruerüt eü rege füp
o& ifrael-necfecut? e quifpia vomá oa

tiid ptertribá iuda folá &lenit aüt ro/

boá bierufalé « cógvegauit ontueri co
mütuda « reibü bentamin cetü ocogit
ta miliaelectoz viroz 4 bellatoz vt pu/

griavércótra comái rfeael « veduceret te
aui roboà filio falomoóte. ffaci? éaute
femmooíii ad femelávit(ü cei oicéo: V.o
queread voboà fili falomorie vege u

. €Saaadomnyem oomum iuda « benía/

mit 4 velíquoe 9 populo oicerte :[Dec

"oicitcominne.THo afcédetie neqs bella

bitie cotra fratreevtoe filios ifrael 3ve
uerta£ vict comá fua. &i me eni faaí é
sbbü boc-Eludiett fmories ofil «veuerfi
füt ce inineve fi£ eio pcepat ofíe C-difi/
cauitaüt bievotoà ficbé in móte effaai:
« babitauitibi.Cr egreffüe ide edifica
uit pbanuel.£2irítas brevotoá in coade
füo-IFiuncreuertef vegná ad cormü 01

uid fiafcédeut pplo ifte vt faciacfacrifr

cía i como ofii t biecufale 4 ouectet co»

- goli bui?ad ofím füi voboà vegéludà:

interficietas me z veuectet ad eü.Creu

Cogitato cófilio feat ouos,vituloedute

xo: 1 otriteie.IHolitevlta afcédere i
biecltn. Ccceoij curifct qui te eduteit

* teiclegypri.sofuirqsenü tlerdbxl a

alterá i oan:zcfacráe veroti boct pecat

t bar-n-polead adozanda vitulum
vfqyin can.Crfecit pbana i ercelf.e 4

facerdotee ce ertvermie populi qui mort
erantoe filijeTeui C oftituitq t fole^
neinméfe occauo quitadeama ote mme

fietfimilitudine folénitade q celeboa/

bat iníuda. C tafcédéealtave fimilitec
fecit t berbel orimolavet vítul e fabw
cat? füerat. F óftituitqs tLberlxl faceudo

!
$

od
Eal
pafafynl
pabbipt:
nieiurlt

p
n n
av

! i at

t at
exidomani t
bl at
fédest od
fcleguog la

ao
! tllmievi Ctar

VX

. Mi atf

Mi at
ERN

Es
pridaevinn

: Wrodadteg: s

3) pattctom qyc
TCC at
icenimidrie

- Goétied od

ïlüä!üscæuæm
DAU Wi t
EOE etbl,

H babíar

*

g

TGllr ol a
Itf d

M MeLILd( DP
h?'mhrabg:
NIl

M.mï*äqüim
AUL il

CL

P
N Mnæ?
lii *
i minj ,
T d
'gcommetiuäuegä-*g
RO Cl
Ua a i
P'ORtUPN É
200 m
dvl
LT e E
Mibrote f
TOE Qu ol
D flomoniovoy
Iomundaa
Otopulo ts
Viokeriong
nristoe hoed
i fu. nv
t m v
/ficee xopareist
vXodlicéin m
3 Crapeflte idc
gt od
n gf
t gtv

EE o&BE

nE

m ob
smewettät ajiqs;f
Yiiyfearonoe ^
Bu
s

T
m
Jfeltle P^.
L:OCFJUOQWW? "
Y r
jeinittt
(

$—5 —31

D

— :
— RE

-
w-——
-

O
EE ——*

dEX N

Aegum. ,

tee excelfo? que fecerat :« afcendit füp -
altave qo crtcüyecat i betbel quitadedia *
oic menfie octaut que finyerat ce coade .
füo. t feat folenitate filije ifrael-« afce ! | ti
. — tébincbum-Ctaícilli:z-u néeevir oel -
qui veniftioe tudazSPvefpódit ille.go
fum. z2iritqs ad eü &lenimedi oomü -
vtcomedae paney.Aui aíc: Ion pof
fümveuerca nieqs venite tecstieccorie/
oarm pané reqs bibà aqua in loco íftoz -
quiá locut? eft ofíe ad mein fermoevo

oitfupaltavevradolevet incenfürm.
J XHl.

$I- ecce vit ol venitce luda itr
fmone ofiiibetbel bleroboas.
fiate fup altave« tbug ladéte.

C't erdamauit 2altaveifmoóe ofitzzalt
£llrare altate.bec oicit ofie. C cce filiue
nafcet comut oauid rofiae nomie;a tm

riolabitfüp tefacerdotee excelfozti qui

nücitetbura fuccédüt: « offa boim fü/

petteincéder X2edítg tílla oiefignuy.
vicée:llDocerit fignus q9 locuc? &ofío. -

C'ccealrave fandet-« effündet cimif qui

i eoc Cüqs audiffetver fermonéboie .
cei qué indamauerat 2 altorein betbel

extédit maná füà vealravi oicée: Zlmpoe

bédite eü. t exatuit man? eius quà ex/

tédetat 5 ei:necvaluit verrabere e3ad
fe:£ilratequoqs fciffum e:cfrüfuse d
nif cealtaviziurra fignó qo pdirerat viz
vei i fetrióe ofti. C't at cex ad virü. oet.

£Oepcarefaae ofil cel tut« o23 p mie vt
veffituat manufmea mibi. Z»vauitvir
cei facié ofíita vcuería eiman? vegie ad.

$

eíi:a facta € ficur pai?fuerat, 3Locut? eft-
atverad virü oet- Gleni mecü oomü vt
poádeae:a oabo tibi muneca,sRfiditqg:
vit oer ad regé: C oederie mibrmedU

35 parté com? rue:nó ventà tecü:tiecco
imedà panéneq bibà aquam i locoifto.

C5iceni mádató é mibtifermoe 'ofii p
dpiétie:IHó coedee pané nieqs bibes a/-
- quá:necieueiterie p vlà j velfti. Zlbijt
&palia oia: nóeft veuerfüe piterquo-
veneratibetbel.sopbereeatquida3 -
fetex babitabati betbel ad qué venevüt.

filijfui:a navcauerüt ei ota opa quefe/

cevat vir oei illa oie i betbel.Ctverba G-
locut? fuerat ad vege-naveauevuntpatur-
füo.Ct oint ele patereozü 3erquam : -
via abtjczlDfidevütei filij fni viá p qua

ablerat vít tei qui venevat'ce iuda . -

guíci ftrauiffenrafcédit abijr poff -

virü cei:c inueniteü fedenté fübrue te^

imint oicce:H5 comedes panié nó bv

. beeaquá lor-necreuestere per vl qua ..
lerae.2ut ait illi:CEego poopbeta füs.
fimilie ruí 21 angelue locutueeftmibl.
in fecrmotie oomii oicere: 3educei
tecum in oorni tua or comedat panem -
4 bibataqua.jfefelliz eü ^ veduxit fecü. -

C'orrieditevgo pané in oomo etus «bl

bítaquá.Cungsfedevencad menfayfa? —
ctue eftferimo'orit ad poopbetas qui te/-
ourerat ed:C-rerdamauirad viru) oel
qui verecat ce tuda oícce:lDecotatoo -
mir?:£uia nó obedice fuifti oot ofliit

nócuffodifti mádarüi qo pcepit tíbloo/
tiur? ceue tu? 4 veueciie ee « comedi
fíípane« bibifti aqui m locoin quo p/

cepitibi tie comederce pirte) neqs bibe ,
teo aquá-nó infece cadaucec t Lepul
crü pateü tuoo0.Ccungs comediffet z r

bifferftrauit ofinü fuü ppbera quévedu.

yetat . utci abifferiuenireü leoi oía '
—« ocaditi ecatcadauereiue pootecttim -

initinere-£lfinue auter ftabariuta t^

lum « leoftabar (uyta cadauec . Ccecce
viti cranfenntcee oidevunr cadauec poo

iecum in ia leonemftanres éurta cà

oauer.Crvenecunta oialgauerár ( —

cintacéinqua poopbetee tllefener ba7-

bitabat.£uod cum audiffer peopbeta :

L]

lllequivedurecateum oe vía aíc : &T
oeíeftqui inobediene füit ozi oomuti
« ttadidit eum oominus leorti : « cor

7 iegitenm: z occidit iuvta vecbum 05/

miri quod locur?eei-X2ritqs ad filiog "

^

füog.SStemiremibiafini.fOniciflra — daitngredeewyorbieoboi.ghua, —— | gf
uifentzilleabferinuenit adauere/ —— realiateetlefimulae:C goaurémifíus | MT
iuspeoeduminvia afnüerleonem: — fümadreoumenundue.Vladezoic — — | g.
flanteeiurta cadauer. o comeditleo: — bíeroboa.|[2ecoiait oomitineceneifra. E
vecadauere nec lefirafing, z-ulirquo^ — el.fulaexaltaui te cemedio populiter. E n
q3 pzopbetes cadanervirieciet pofüit: — cediteoucéfüp populü meum.ifiael « a L
ulud fupafinG«renefüsinrulitincini. — fcidi tegnü oomus oauid « cediillud i aM
ra&ppberefemiewrplangerenteü:tpo: — bíanonfüWftificurfeunemmensoaud —— o gt
fuitcadauere?ifepuleofüo.Etplàre/^ — quicuftodíuit mandata mea: afecutue. boam lusl
runteábeu beumifraterZüogplangf. — effmeirtoto coodefüofacdienie qàplad - |.— uQuidag
feiteíotrir ad iliof fuog:Cü moeruüuf. — tumefferinconfpecru rieotfed operatt? |.— foamdígnat
fuero fepelite meinfepulaoinquovir. — eemalefüperomnee qui füevütantere - ] ómenagtil
veifepultue efiuxtaoflaei?poniteofía. — «feaftitibtocoealienoe « cóflatilee vt a
imea.s»ofecto.1.venietfemmoquepze — meadiracundià peouocaree: me autey - erambmdutel
otritin feemóeofiicótraalrareqoeftin. — paoicaiti poft coopue tuüsdldavco ecce- | muriceradtid
betbelcórma ommta pbaria excelfooum. — egoinducámala füp oomü bievoboa;: 1 dul o
- quefaünrin vibibue famarie, 3oftip/ — « peraiaa vebiecoboá mingentead pa. | emfipannio u
ba becnóeftrenerfüebieroboa3 Cevia — vietemadaufüm-«c noudfumüin ifrael —— 0 mgycnlsc
fua petfüzasfed ecorradiofedtoenomf; — «imundaborclíquiae oomte blerobo/ - 4 ifaneiteti
fmie populfacerdoreeexcelfoog. r2ui —— am(cutmdarifolerfimuevfqsad pu. exüofupeméc
cutiqy volebatimplebarmanüfuas:er. — rum.Z2uimooruifüerintoe bieroboas —— — sst
fiebatfacerdoeeycelfoo.C t gpprerbanc. — iairatcecormedéreoe caneéiquiíaure - J femiifüemtit
caufam peccauit'oomtue bieroboam*er — mootuifüerintin agrovooabunt.eoga/ abomiatoregr
cuería eft « ocleta oefüperfideterve.. ueecelizquia oominue locutueé. -u ET
| XIL. igiturfürge z vadein oomá tui« in ip. danamongya
— ]Htempocilloegrotauitabia: — fointrvoitu pedá muocü i vrbes mocic£. | rbl
. filíue bieroboa.Z2yitqs biero-.— pueeplangeceü ommntse ifrael « fepeli Wisidvümen
boamerosfüe.urgeccom. — et.-3fteeaifolue lufevet ce. Diecoboam. Em
muta babitü necognofcatie p fíevxos — infepulccá: quiainuentue eftlüpereo ! WWWW
bieroboá « vadeinfglovbieftabiae,p. — fermobonueavomino coiftaeinoo —— — [
pberaqui locitue é mibí qpregnatui? — miobterobo3. C oftituetauté fibi comi/ UC
- ellemfuppopulübunc.g.ollequogyt — nuetvegéfüpifrael qut peicutieroomi ,Riummmueiwgu
manu tua oecem panee « ceuftulam et;—— bievoboàin bacoiecin boc tampovet. trriltoomá i
vaerelliezzvadcadillum-pfeeniy — percutieroornitiue ceueifaelficutimio bl'babebätomaä
indicabitribiquid euentuem3fit puero- — üetifolerbacundoinaqua.Creuallerif | Mamaniogit
— bttc.sFedtioroixeracvyoz bleroboamz —— taeloetevra borrabacquá cedit pamab» femoniteboi q'
«confürgene abijrin fylo-« venit in co- — ^ eozi*« venalabit eoetratre flüméquia - afürinlieg
mumabie.Zirilleó poteratvidereqz —— feceruntfibi lucoe vt ircitarét oormitii. | i ffuit beüo.q
caligaueratoculiet? poefeneaute- z2 — Ctnadetoorminue oeueifrael pooptez- N a,;ä Bg"'
rirauieoomiiiue adabiam. Cecevxoz —— peccatabieroboàárqui peacauita pecoa/- - abfüo: í 'I
bierobod ingredituevr cófülattefüper — vefecitifrael eSurrexiritaq vroz biero Wi ïg'q u
fiiio ftoquiegrotat.lDeccbec loque/ ^ — boam «abijr venitin tberfa. C üqgiU " Ogew"
* veeLCumergoillaintatereofünu — laitigredevct limen oomus-- puectmov n 9T
luetfeeflequeevatoudiuit abiaefoni —— rüueeft a fepeliecüt eumez plangiceus A A
tunrpedumeueintrocunneperofüó. — ommne ifcaelingra fermoné comini que.- | w:üäæ

g: 'ä,v

irRin
;iï,üuueumwg
" RTM
RUR
fil mfuotmqöä
TO m
RRTO Uf
TOb i
TU
Layteni i,
W"QWMW;
ROR gt
u ufv u
tünnastomtbimi
Hanke fimienga
T t D
Omodct ne ag
Crnt u gU
d o n
TP oO
pedi n rv r
g ol v
Aasi v n
j us d
us O UO
s Cnetuén
p ad z
X bice d
ml
iciumndonaquts
mexiates
dixcoe vt
kmxmnum*'»iä?;*?j
tbxaoboi:qa:;*?ngw
pl
d

Aegum. d.

focutus eft ít manu feraifui abietpbe:
ve.Reliqua auté vecboz bieroboà quo-

mo pugrnauedit« quomodo rvegnauerit:

eccefciipra funtin libzo verbooti oíevus

tegü tfrael-EDieeautej quibo vegnauit.
bieroboó viginniduoanm funt. t oo?

míuit bieroboá cíi patribue füte-tegna:
uitqs nadabfiliueciue,p eo.s*ozro ro
boam filiuefalomontevegnauit iniu/
3. uadtaginta a viiueannterat vo

boam cii vegnarecepifler! oecé a feptey —
Ante regnauit in biecufale ciuitare quà
elegit oífexor ponevet nomen füurn ibi-
€exommnibo ribubueifrad .IFomenoüt
matrie ciue naama amanítee C^tfecit

iudaernali cocam ofio ; irmitauecunt
eum fup omuibo quefecetant patiee eo -

. pum in pecatiefuie que peccaueutit.

€dificaucrüteni « ipftfibL ais ffacu

ao lucoe fup omnecolle excelfumt ct
fübtecomnearbosé fcondofam:fed ef
Feminatifüecunt in tecca- feceríítqs oéo
abominarionee gentiü quafatriiuitoo -
minue antefaciéfilioxi iftael. à quín:
o autéannovegni voboam afcédit fefac
teregypiin biecufale.« tulittbefauzof
vorn? píit«tbefauroe veglos vniuec
fa'oiripuit : fcuta quogg auvea quefece/-
vatfalomor poo quibo fedit rer voboam.
- fcuta evea-z wadidit ea i mani oucu) :
fKutariosti « eoo6 qutexcubabat anteo/
ftium comuevegte. Curiqs ingrederc£
. werin cormü orit poxrabátea quí. poeeü :
o babebatoffiaü « pofíea vepoctabant -
adarmametariü fcutario. 3Relig at
.femonü voboa t ota que fecit: ecce fa.
.prafüntin liboofermonü olerü vegti du -
oa-ffuitqs bellü iüitevtoboà 4 bierobog:
. Cüctie otebo.X2oomituttqs vobod cu5 pa

tribofüie:afepult? eff ci eie in duitate

. vauid.|Homéa(t marrie eiue naama.
. amanitee.C t vegnauit abia fili?ei? poo

€0, GXM.

H Goituri ocratiodecio annove? 7
gl biecoboar filij nabarre

gnauitabíafüpitdá.2-ribueanniere-

.guauitin bieculale-]Fiome matrie eiuf

maacoa filia abeffalon: ambulauitqs i
omuibo peccatie patrie fuique fecerat

-- ante eü-necevat co2 i? pfectü cü oortito

veoftio ficut co» oauid patrie a?. &Sed
Aptet oauíd oeditet oíte ce? fuue lucet
n3i bierufale vt füfatavet iib ei? poft
ei « flaret in bieifale:eo q» feaiffet oa/
uid rectü in oculia.ofti-ro cecinatfet

abomnibo quepoecepatei ciictie otebo. —

vite fac-crcepto fermóe vvie etbei.£ltra
men bellü füit intevabi 4 bierobodoi
tpevitee?, sReliq aüt femmonü ableet

oia quefecit£nóaebecfcripra fünnnlu .. -

b2o verbooti oterü veg iudaz £Puitas p«
liüitecabia « itter bierobod.Eroomit
uitabia cü patribo füie?: fepelierüt eus
lircitnitateoauídivegnauitas afa fili? e; :
lue,peoz$nannog vicefimo bieroboá

vegte iftael regnauit afa veriuda:c qua ^

ragita vroanmo regnauitin bieu-
falé.IHlornen matrieei? maadoa filia a/-

bxffalo-4 featafa vectü at ofpect oifi
cucoautd ptetugézabftulit effemiatoa -
Xeteva* purgauitqs vniuerfae fovdee : .
idolovü quefecevit paticeci?. 3Infüpa -
maacba matvé [nà amouitne efferpoin :
cpeilfaciepaapizinlucoei?quec

fecrauerat: fübuertitqs fpeci eiue4 con:

fiegit fimulacrá cüvpitfim « cobuffitt

toztétecedron.Cycelfa auté nonabftu/-

lit.&leriramen coxafa perfectü evatcii
, offo'ceofüo curictie otebo füre-« intulit
. eaquefanctificaterat parerfü? 4 voue/-
.tatin oormü ofil-avgentü «aurü « vafa .
, Éllüaüteratinterafa baafa vegeif? —
.. Vael düctie oiebo eo»(i. Zífcédirquoqs ba
. afa verifrael in iudas! edificauit vama
, vt IÓ poflit quifpià egredi vel ingredi -
, Gepteafavegietude.7-ollete itaqs afa -
Olfimeargentü « autü q vemanferat i *
, tbefanieoom? ofitzz in tbefaurie 00/

n
UY

mue vegie-cedit illud ín man? feruooty

- füoz»«mifit ad benadabfilió tabzémó

X

dbl

E

Eh':ï eoion tegéfyrie qui babítabatio2/
mafcooice: ffedusc interme re^ Vi

terpatie meü « patié ruü fídco mifi ^

bi ninnera argenirü « auvi- 4 peto vt'V€
níae « itritü faciae fedue qo babescn

. baafa vege líracl-2 vecedata me.Ziequie

fcene benadab regi afaamifit patiicipee
erecitue füt icinitatee ifcael percuffe

runtabion« oan«abel oomtimaacoa -

a eniuedam cénevod-ornne.f.tereà ne/
pralim.&3 ci audiflet baafa intermi
fit edificave vama t reuerfue étm tberla,
3Rvec aücafa nunci milirin oem iuday,
vicee:IHemofit exaifar?. Crculecüt la
pideg cevamaz ligna eiue quibo edifi
cauerat baafata exctürit ce eil ver-afa ga
baaberniamin cmafpba.sReliqua auté

emuiá feemonü afa a eniueríe foorit/

vitiee lus «cücta quefedr« ciuitatee

quas erttugitinóuebecfcripta funtin li

bzo verbo:ó 'oierü vegus tudazlevüta/

men in tpe fenectutie füe ooluit pede?

« coamitiit cü patabo füie- « fepult? eft

sv 4 7- * —

«( eisiciuitare oatid parie fülregna/
uitqs iofapbatfili? eiue poo eo-]Hadab.

vctoffili? ievoboà vegnauit fü pec ifcael
annofecüdo afa tegie iuda veguauttqp
fupífrael ouoboannie:« fecit qomalü
eft in cofpectu ofii« ambulauit i vije
patuiefüi«cín peccatie cí? quibo pecca/

vefedtifcael, "jufidíat? eft aütei baala
filitis abie'cecotmo yfacbar- percuffit

e( in gebbetbon que & vrbe pbiliffio/

r(i.cSiquide nadab«omníe ifraelobfi
'oebát gebbctbó- i ntertecit ecgo tl ba

afa ináno tevdo ala vegie iudat« regria
uit;peo.Cutiqs vegriatier peufficomé
vomü bieroboà-fHó oimifit neceonam
quidé animá ce Kriine etue conec ocle
tcteü tuxtaveroti ofit quod locut? füe/
varimimanu fecut farabiefylonitie poo/
prevpeccata bieroboá que peccauierataz
quibue peccave fecerat ifrael « pptecoe/
liccá quottvitauerat ofim oeunrafrael,

3feliquaautéfenmonü radab « omnia.

queopatueeftnonnebecferiptafünti

libzo vetbo?ii oierü vegü tfrael? ffnirgs
bell(i intez afa « baafa vegeiftael cücnio
oiebo eozus.Zinnotevdoafa tegie iuda
vegraiit baafa filiue abtefüp omnéif
tael in tberfa viginriquattuoo annie-et
fecitmalii coz25 oominojambulauitqg i
vtje biecoboá in peccatie eius quib?
peccave fecit ifcael. ( UL DMDA
h , XVI.,

. Siteeftautéfemo ofiiadie
bu fili anani contra baafa oí/-

— eene:sroeo q» galtaui teoe

puluecez pofüite'oucefup populime

uxiftael:tuauré ambulafti in vlabiero
boarri- peccatefecifti populum met
tftael vt ime irtitavee i peccatie eonurm

— ecc ego oetnetà poffevioca: baafa « po/

flerio:xa oomue eiugrcfaciam oorur
tuiamficut oomübievobod filij nabarb
Jouimoouuefuerit ce baafa in duita/
te comedent eüricaneeg: « Q mootü?füe
titekeo n vegiorte-comedenreum volti/
-ciee celi.sfeliqua autem feemonübay
fa«quecíüqs fecit« poelia etusmóne bec

fcipta funtinlibzo verbosü oterü vegil. —

ifraelzY2onmiuit evgo baafa cíái parib?
fuigffepultufqseft i tberfaza vegnanit
bela filiug ei? pzo eo.C 6 auté in marti
debu filij anant ppbete'verbíi oomititef
fetcontra baafa t contea oormur eifet
ontraoimietmalü quod fecerarcoad oo-
miíno adtrritandum eur ím openbiie.
manuü füavá vtfieret ficut[oomue bfe
voboatri;ob banccaufa3 occidit i. boc
eftiebu flumanantpzopberaminno
vicefimofexto afa vegte tuda regriautt
bela filimebaafa fuper iftaclit tberfa
ouobueannte:«vebellanit contra eum.
fecuue füue;3ambei ouy medie partie

- equitum.Crac auter bela i tbefa bV

bene« temulentue n oormo avfa pode
cti terfa 3fcvuenre ergo 3amberperaf

fit ocadir eumjanmo vicefüofepdima:

gl
"
aj
gj
gpytast
M
a
m
banfa p
^quyatmp
qocnta n
übueleJ
ETU
Á
eimnidn
tategitlt d
Gb

| Miynincci
. mgmonisdad

U L.

MT
- — gt

B Ui
diraistgdie
Qd mog

: Qu quepa.

BC

| Qu a
EUR

PAORT E

becfeipadui

. Miraclin ts

liequebat o

. Rietetet togin

- Viltitairpopd
- . Ropuloqu f

Wtf

BEU

j wdmüft Q

- Qtttg st ha
T THORICE a

ükntiaa[g'

Retediuiteng
Dufhinani u
m:þmæ (uigy
tpofautettclws
RRE TP
xcire ff pptun;
Y ts ao t
vome us ao r
at
noxone ente n
ident m at Qs
Y egone onmedtrem
LRetiauaauemfems

vtf

Voraibo w
Qonuüt ag
cylol odb
n o at
n mem
anrabula us
xmmwmalnquodkf;aï
no dimtandum 6
0:m bdncaubgaglä
o hum ,
Áimoieto afa:fwwä
CT
cbcgannw»ïæ "
pue üus 9. .
t
Wm-tw 'Wm

g
gt "

um
WWWW ?

* Aegum.ur,

afa vegie iuda*t regnauit poo eo.C ücgs
regnafíet « fedifletiup folium eiue per

eaflitomneocomü baafa*«non vcereli/

quiterea míngenterm ad pariere t ppini
quog aamicos eius. Z2eleuttq5 3amri
ommnécomü baafa iurta vcrbum comi
niquod locutuefüeratad baafa i ma/
nu iebu gpbere gpter vniiuería peccara
baafa« peccara belam filtj us qui pec

- cauertirit a peccarefecerunt tfrael: poo7^
tocantee corinü veá tfrael in vanita/

tibue füie.3Peliqua aüt feemonumibe
la 7omnia quefecitZnonne becfcripra

füncin libzo vecboozü 'olecum vegü Mea^.—

elzinno vicefimofepimoafa vegieiu/
a regriauir 3amrifepre otebte i tber?
(a.3pocto exevait?oblidebat gebbecbon

vibem pbiliftinog. C üqs audifler vebel

laffe ambti 7 occidiffevegernr feait fibi
tegem omnie tfrael amt qui ecat poin

. cepemilinefüp tfraelin oieilla in ca7
ftrig.Elfcendit ergo amri a omnie tfpa/
. elcü eo ve geblxtbon' z obfidebant tbet
- fa-&lidene aüt 3amboi qp erpugnanda
- eflet auitagcingreflue eft palaaü « füc
- «endit fecá oomo regia:a mootutigeft i
. gecatie füieQue peccauerat fadieée ma
— lumcoxamofio-z ambulaein viabte/
— toboam « i peccatoetug quo fecit pec
- cavetfcael.seliqua aütfevmoná 3am
ba nfidiatü eiue «tyrannidie inóne -
becfodptafüntinlibzo verbozá oleru;

vegü ifrael2 i uncoiuifüe eft populue
ifraclin ou2e partee.O fedía pe popu
li fequebat tbebni filíi ginet vt cofti

tuetereu) vegé- miedía pe amri. ire
. valuitaüt popuuiequierar cum amri

gopuloqui fequebaturtbebni filii g

metb:moztuufqseft cbebni « regnauit

amui. £íntio ceicefimopzimo afa vegie
ludaxegnauit azme füpifrael ouode/
dinannie. n tberfa regnauit feránie?

emitqs monte famarie a fomer ouob? -
- talentigavgen:«edificauit eum:« voca

uitomen auitatie quà extrurerat:f1o/

miniefomer orí ronitie :famaug :ffe/
ciraüramu maló ii cófpecru ofti t ope
vatue eft nequiterfüp oee qui füecant
ante e(i-£lmbulauitqs i ormni vía bie
toboar filij nabatb 4 i peccarie eine
quib? peccare fecerat ifrael vt irttacet

ofim ceii ifrael i vanitaríbue füie.3he

liqua aürfermonü amri a plia et? que

boz(i oierü regum ifrael? £2oomiuitqs
amrtci patribue fuieda fepultueeft int

famauia-regnauitqg acbabfiliue ei? p
eo-icbab o filiue amri vegriauit fup
ifracl anno tücefimooctauoafa vegie
. tuda.C t regnauit acbabfiliue amu fu

perifcael infamaría vigínti a otiobue
antite.C.t fecir acbacb filiueamu mia7
lum in cófpecu orít füpomteequi füe
tunt anteeü.IHecfüffedit ei orambula

vetin peccatie blevoboar filij rniabatb»

infup ouritorovem ieabel filiam me/

- tbaal vegie fidontosum. C tabijt « fec/
uiuitbaal-aadosauteum-« pofüicara

baalin templo baalquod edificauerat

- an famaria-aplantauitlucum. r ad?
oidit acbab in operefuo tiritane corni
nuüoeurm ifrael füp ommneevegee ifra/
- elquifüecunt anteeum. n oteb?elua —
edificauit abiel ce betbellblericbo :jr
abitam poimítiuofüuo fündatit earm-

i fegub nouiffimo fuo pofuit pootae ei?
ürta verbam ofii quod locutug fuerat
inmanuiofuefiljnum. — XWVIE

.. . .. $ oirit beliae tbefbitee óba

. bittonbuegalaad adacbab
. . Mliuitofis ce?iftael i cuítis

cófpectu flofi eniranníe bie vos plu/

uta-nifi turta ooíe mer verba. C^ factus
efi oetbii ofit ad ei oícée:sRecedebíe
4 vade cótra odtenté-abfcóderein to2
tete cariatb quiecótra toxdane-4 ibi o
toztére bibee coouifqs pzecepi vt pafcát
teibi.Zlbijtergo « featiurta verbü ofit
( iqs abiffetfedit (n tozvétecaritbqui
&cotra toodarie. C oout quocæg cefevebat

gelf'itimóne becfcripra funt íti libzo ver

eipanen ecameomane :fimiliter pa
tiem a camee vefperi- bibebar oe t0/
renteSP»oft oiee aütaliquantos ficca/
- tueefitoxene:nóenim plueratlüp tet
vam.fFactueeftergo fetmo o(ii ad eu5
vicme:Cnrge a vade in favepram fv
vonio»ó-/t manebie ibi-P9recepiefim.
ibimuliea vidue vt pafcat te. C5utte/
yit« abüjcin faveptam fidoniog.C unds

venifferad poxtam ctuitatie appatut ei

muliec vidua colligée ligna: «vocauit.

eam oiritgei32a mibi paululü aque
- invafevtbibam.Cuncp illa pgeret vt
affewet:damauit poff tergü ettie orcee,
ffermibiobfecco « buccelà panite t
manu rua.fuevdpondic hu ofie
oeue ruug:quia nó babeo pane nifi qn
tum pugill? capepoteft farine i bydria
« paululum olei in lec»ito, Cr colligo

ouo ligna vt ingrediar z faciam illud

mibi «filiomeo vt comedamus tmmo?
riamur.£íd quà lxclíaeait :IHoli tíme/
ze:fed vade4 fac ficut oirifti :&leríita/
menmibi parnus facoeipfa farinula
fübcineriaii panem puulum «affecad
me:tibiaurem « filio tuofaciee poftea.
IDecauté oiatofis oe?ifiael.IDydria

farine nó oeficictitieclecbitue olei mi/

muüetutvfas in olem in qua ofíe oatu/
rueéftplunta füperfacier terre. £2ue
- abijt-« feciriuxta verbü Delie. Crcome
"oitipfe«cilla comue ei?2« erilla oie
— bydtia farinenó eefecít:a lecoitue olei
noeftimminutue turta verb(i ofit qo
locutue füecat inmanilxlíe. f accum
eftaütpoft verba lecegvotanitfili? mu
liecie matriffamiliae 4 eratlágtuo?foz/
tiffimue itavtnó remaneverin eo balt
tuo-2irit ergo adlxlías :f2uid mibi
— « tibi virceiz dngieflüe ee ad mevtve
memooarerit iniquitatee meé interft
cevee filid meu3?Ct ait ad eam belíae:
32a mibifiltum tu-?culitqseü ve fÜ
quu eiudArpoorauit n cenaailü vbi ipfe
Aanébaca pofuitfup lectulü füi- 4 da

nie in

etiam neviduam apud qua egovtcüqs .

füftentooafllirifti v interficevee filium
eius.Crerpandit feargy menfüe eft fu.

pecpuerü tiibue viab?« damauit ad -

oín-cait:z2ie veueme?veuertat ob
feccüanima pueri butug in vifcera ei?,
(t eraudíuit oíte vocem lelie « veuer
fa effanima pueci intra enm-« veulyit.
gEulitqs leliae puerü-coepofuit eü oe

cenaculo in.inferioze3 cornü: « teadidit

matu fue«airillinviuit filiugru?,
zoiritqs mulieradlxlia :]Runc ín ifto
cognoutiquontà vir oeí eg ru* « verbiiy

viiiin ocmoverüeff- — XVIII.

£2fl oieemultosfactü eft ver
bumofitad belidinantio tev
tio oicerie:Clade « oftendete
acbab vt oem pluuià fup faciem teve.
duitevgo Ixtiae vcoftenderet feacbab,
(Frataür famee velxcmenein famarid .
Jocauitqs acbab abdiam oifpenfato/
vemoomus füe.£lbdias autem tirie/
batcominum ceum valde. ]Ham cum
(nterficevet ie3abel pplerag corminigu/
litillecentü poophras « abfconiditeos
quinquagenos « quiquagenoe i fpe/
luncie-4 pauiteos paneaqua. Z2irit
evgo acbab ad abdiam Vlade ín terva;:
ad oniuerfoe fonree aquavumrain di/
«tàe valleefifozte poffim? inuenive lr
bam «faluaveequoe z muloe« nó pe/
nitue fumenta inteceanc. Z2iuiferitqy
fibitegionee vt civcütvent eao. Zlcbab
ibat p viam vriam-« abdíae poiarral

terám feovfürn. C^unas efferabdie 1t. —

voia:beliae occutrit ei .2 ul ctim cogtio

— üiffeteum ceaditfüpfaciem füa-«ait :

]Rum tuee comine milbdlíae: Cut tU
levefpondit. ao C oiricelade « bic
vorino tuo:Zldeftleliag. t illesquid
peccautinquitquonfam madee me fer

uumtunm.in manuacoabvt interfi -

atmez &liuit corminug ce?tuue :quia

| gt

ayminé
: gnnbuewa'*ïmd
| ggafmgulwæc
| mmomw,. ï
TM
ii
dbl
pug at n
fumguidóit
quidfetiau
phessatipato

1 miticnti m
aT
| aetatit CL

! gt atl

-| fnitbdas lum

vf fs qtbod

- Bd

ii n

J uliescividifacm at

iil
tbau du : N
Sinmdiqutenmádt.
Bu r
mpadreemetumt

- QUi at

ia g
IN a
Cs

. Gultgpbxastmo
. Rtbclieddomy

(pquodaudin,

| Uommusäftmgre

Gl fequiminlis
a populito vtj 6
a?po V Cgotm
Vrf vl

lUa mb

IY n n
Tlidigit f Dollé
ib puirfon ligs

AA pl

Wnaïuper(tgrxa:zgvcm

Pt t
ii Crvinrflige
krid hF
V PIF CO GB 19
md. XVWIp

Kaoltetar d
Yi ad ol ammo
cee Made xf
m o fademis
Va vcftendent o
neveemenen d

icxbabdiam lt -

fac bds autevia
mtemvalde Hane
al hag m
Sxprae f
o ag
titeoepane a
atibtum Vatrir
a ontes aqpirtmtt
slifosepof m
iumequoeqmuïæzj
yenra itece at
napvt at
menam t d
am, Paf
scurmt v

nf

Aegum. .

norn dít geite autvegni i.quo nonimife
ticoominue me? revequitee.(cvefpon
oennbus cüctis nó eft bic: adiuvauit ve
gnaftmgulaageteeeo qpminimerepe/:
ueue.Crcnücolae mibi vade 4 oic oo7

mino tuo. adeft belíae 2 3 vecetfero

a te-fpivitue ofti afpoorabit re ii locum.
quéegoigtio20- « ingieflue nüciabo a/
cbab;« notueniéd teinterficiecme.CSer
uueauterucimetofim abinfanda fua.
I]Funquid nóindicatá eff tibi ofío meo
quid fecevim cü interficeret te3abel p20/
pbeiae ofitq abfcóderim vceppbeaf co
mini centü viroe quinquagenos z qui
quagenoe t fpzlücie « pauetim eoe pa/
tiecaqua 2 Ctnunctu oide vade«oic
ofiotüo adeft beltae vt interficiat mez
(Eroixit beliae, &liuitotie exeratuü an.
tecui? vultu fto: q2 bodieappatebo el.
£ibijrecgo abdiae i occucum acbab

indicauit ei &lenítgs acbab in occurfus .

belie:t a vidifleteu» ait: $cu neee ille
qui cótimbae ifcael i Crilleait: H ego-

tucbaut tfcacbfed qi « oom? parie cult.-
qui ceveliquiftie maádara ofli « fecud e/ —

gqcga ad ie vniuerfum ifrael in móte --
caemieli-4 pbetae baal quadvingentot:
quiquaginta gpbetafqs lucosum qua :
oungeroe qui comedüt ce méfa ieyabel..

gauit pobetae in more camme'. £lecedef :
autébclíae ad omne populá ifraelait: :
&fqyquodaudicatie n ouag ptee7651 :
comintieeft oeuefequimint eü-fi auté -
baal fequimintillum . C nó refpondit .
ei populue verbü. C taiteurfue belíae -
ad popul(i:C*govemanfi poopbeta ofit -
folues p bereauté baal quadatugentiet —
quinquagtita-abetegs lucovüi quadat/. —
genti viafünt.E2ent noble ouo bouee -
^ lllieligàt fibi boué n «in fruffa ce/. —

oeutee ponátfüp ligna: ignem auté nó

füpronat. t ego faciá bouéalterü-« um .
pon fuper lignaziguemauténófüppo/ .

pam Snuocatenoia oeo28 veffeozu3-4 .

ego iuocabolniome cet met« oeue qui

eyaudiecir pecigné ipfefitoenf.3ydfpo —

ocileoie populue ait. &2primia ppolv

tioquà locutue ébeliae- Z2irit ergo be

líae gpbetie baal. Ciiglte vobie boue
viiü a iaditepoumtTqvoe plutée effiia

a inuocarenonmina oeo2u) veftrosum:

igiéqy nó füponatie. Z2ui c culiflent
bouéquée vederat etg:tecerüt-sx nuoca^

bant nomébaal cemane víqsadinen/

oiem oicéree:22aal eraudinof. Crnon

erat vor-riec qui füderer. 7- cáfiebantqg.
* altavequod fceevár.C ungs effectam me

ridice-illudebatillie bellae oicée.C 1a7
tiate voce matoze. Z2eue ent € « foofità
loquif 4autin otuerfooto e-autin ititie/
te-aut Certecoamit vceratetut. C lama/
bantergo »vocemagria a ineadebatfe u

xtà nitü füü cultiie « lanceolie cortecp7-
. Findevent fanguine.s»oftqs aure rmran/
fürmeridiee« illis gpberátibueiypene/
. .vattempue quofacreificium offevifolet?
necaudiebaturvorneqs aliquie vefpon
'oebat necattendebat ozatitee:otpitbeli -

ae omni populo ClI:nite ad me. C'tac/

. €edenteadfepopulocurauitaltateoo? —
miniquod ceftrucius fuerattnlirouo ——
edm lapideeturca numerum mibuus.
éf - filiogumiacob : ad quéfactue eftfecmo :
Oifitacbabad ocefilioeifraebccógre — 'oominrotcene: Sifrael erícnomen tuusz —
« edificauit ce lapidibufaltave initormi -
Teoomini- ffedtqs aqueductum.quafí ; — —
pervouafartiunailaeincircüitualradg : ^ C
compofüir lignáfoiufitqs per meboa *
boucri pofüttfüperligna- ait : mv
plerequattio? bydriaéaqnafündite — -
fuüperbolocauftum 4füperligna.sRuc ^——
fimqs otxit: Cram fecundobocfaate. .
EOuicumfeaffent fecimdo-ait: C niam :
terdoidipfur faaite: fececunrqs tevdo -
^ cumebant aqueatcunralravéz foffa :
8queducue teplera eft.C üngs am tern
pueeffet vt offevrerurbolocauftiracce/ —

^orie belíae poopbera ait:zzæömïe uf

AC63

aboaam 4 yfaacaifcaeltoftéde bodieee
tii ea ceue Hfeael t egoferuue muue i

yra peeceptü ruum feci ormmia verba Ixc.

C-raudi meoornie eraudime vt olfcat
populueiffe:quia rü ee ootniritio Cetis

rriu er illíe. Z'imitergo belia a fürj
genie abijrquocungs eum fevebat voli
taéivenirg in berfabeeiuda - a oimifit

ibi puerum füá a prerit ia oefetrü víay
vnius olei.C üqs veniffet « federet fub.

atu conuertifticozeooum itecum. Ced ^ ^ teconam tuniperam-petiuitanime füe

oít aute) ígnie oomini« vozauitbolo/
cauftá 4 ligna «lapidee: pulueré quo/
qsaaquam queerarim aqueductu lam
bene.&2o cum vidiffetomnie popul?
ceaditin faaemfuam-zalt: £2ominue
- wpfeeftocueofie ipfeefi ocue.£2)xttqs
beliae ad coe:£lppeebediteppberae ba

al'4 nevn?quidéeffugiatex eíe àuos:
cum. appzebendiffent ourit eoe beliae:

ad tootenté cyfon-« inteifecit eos ibi.Ct
ait beliae ad acbab.Zlfcende comedeet
bibe:quia fonug multe pluuie eft. £lfce
vitacbabvrcomederet4 bibererbelías
autéafcendit i verticé cammelia pnue
in teccam pofuitfaciéfuam inrergenua
füaxt oiritad puerum fuü:£ifcende 2,p
fpice contva mare. É2ui cái afcendiffet «
concemplanreefiet-ait:IHon eft quicd.
C'reurfumaicillissenerterefepte3 v
cibue . 3fn leprima.aute vice ecce nube/
cula patua quafi veftigium bominie à/
(cendebat cemari.£2utait: Zlfcende-4
oicacbab."dunge cumü mium « 'ocfcen

te-reocupettepluuia. Cungs feverre
vet bücatqs illticeccecelicóteneboati füt:

« nubee z ventuf z factaeft pluuíagrá
vie-Tfcendene iaqy ad»ababiitin ies

tabel; a manue oornini fada eft füper -
'ïäïäfn-acünqus lumbie, curcebatan .—

teacbab oonec veniret in iesrabel.

OXIKXC

€'noauit autemradoabiexabil :

omiaque feceratbeliae « quo/

^. modoocadifiecentietfoe poo -
pbetae baalgladío-OXfifitqs teyabel nü .
ciumadbeliam oicene: lDecribifaa: -
antotj« becaddant: nifibac boza ccas -
poluerocantmar tuam ficur amimá v -

vt mooecet (Er att;esuffidirmibi oomi

nietolleanimá meam.THeggenim melp
o? fum parreettiet . $roleaitay fej et.
obdoortiuirin vimboa rugipeti. Ctece
angelusocominttetidifeim-. oirit illi
&urge cormede.sRefperi
put füum fübcinericiue panie vaeg

que.Cotneditergo « bibit « rurfümob.

oomiuit , 3euerfüfqs eft angelue oo;
mini fecuudo.4 tetigit enm.oirítq illi:
€urge cormedc. Gorandie enim tibl rer
flat vía.Zàni cum fuvverifieticomedit4
bibit-« ambulauit in foztirudineabi il
liuequadraginta. otebus « quadragin.
tanocibue vfqad motnterm vel ooeb.,
Curng venffecillucmanfirín fpelut/
c1.Ct ecce lermo oormini ad eum« olyit/.
cpillí: Zuid bicagie belia 2 ltillere/

fpondit:Z elo3elatuefürtpeo'oomino.

oe0 exetcituum:quia oevelinnezunt pa
ctum oomini fili ifeael-Ziravia ruave/.

fivuxerunta poopbetae tuoe ocadetüt
- gladioh oerelictuefum ego folue:4 d/

runranimammeamtauferanrea. &t
aitei; Cgrederea fta in monte coz47 00.
mino«Crcecceoominue tanfijpafpiti

tue grandiefoecte fübuerteng montel

4 Coriterere.petrag ante vorninu.IHó
in fpivitu cominue- Ct poft fpititi«o/

. morio.IHon in commotioge oomitite.
t poft commononem ignie. IHonin .
igie oominue:Xr poftignem fibil? au
retenuie.. ÉOuodcum audiffet beliae .
operuiteulm füum palliókegieflue —
fietit in ofiiofpelunce ecce vorad em.

oicene:uld bicagie beliazCtiileve?

fpondit.Z clo 3elatue fum pao oerainio

veogrecatuumgquia oereliquerint pa/

um euurm filyj ifrael : Zlltada tua oe

[perit - cecceadoy.

«
m a
ii
Wmmmamt
mlmMXWW
hag
(renga^
g lii
ss
gt
burcanig
Amfaitcuma
mbricipe

- oadiiebinscami
-- Rfaltrewtcpiatami

N7 M
aT

B

! whtipnqpatt

M UL
r g u
m C
ürpulimgr

ml
"t Qudtin
ded k efue ttem.
Dd

- Qs

O NT

| &sxwmm

fv
P^ gui
i
&09 t Qu«
anr&mamm,æ
Mi nancogad
aUtatqm at
g*&mää t uj
TUCTTUS fUl
*W*ffömcfæoæ
mmmemiæ;.nwg,

0OMU

Nb

J Ro LA

Egtem ii
randie m
m foenfiion

mtwfortudye -

T ue qui
d montem:
llic at
no oomiiadem,
bicagie lz
xlanelunpoyy
1 quia oerelue
Vifrac ia
pbetae u t
jeue um egolt
ymam ov
V ia m
Yeoomie at

. Ykgum.uir.

Tiurecuut^ propletae tuog occiderür
gladiota cevelict? fütm ego folue: z que.
runtanimam meam vtauferant ear.

(*t aiccominuead eum.&lade 4 veuet
tevein viam tuam p oefevrum in varma
fcum-C'unas puenerie illuc engee afa
hel vegem fupecferiamea iebu fili nia/
fivngee vegem füpcrifrael- Delifeüi au/
tem filium fapbatquieft ve abelineula
*eigee proplxerá poo te-C't evit quiciiqg

fugeritgladium afalxl-occidereum i&

» A

- busaquicüqp fugetitgladium iebu-int

erficiereum Ilifeue. Ctoevelinquam
mibiin ifeacl feprem emilía virorülquo.
rum genuanon fünt incutuar anre ba
al* omneoe.quod non adozauenteu3
ofculanemanur. i*vofectie ergo qn/

. telxiiae.ceppenit Ixlifeum filid fapbat

arantem in ouodecim iugie boii « ipfe
in ouodeaim (ugie boum arantib? vn?
erat C ungs veniffecbetiae ad eum :mi
fic pallium füó füpereum.£2ui ftatim
telictie bobue cucurcit poft blia- « aie:.
Kelculo» o2o te patverm meü 4 manxm.
meax: ficfequarte- Z2iyitqp ei. &lade

— qwuectere.Zuod enim meum erat fe/

cabi. sl euerfue autem abeo tnlit pac

bour « macrauícilludi cin aratro boif ^

coriticatniee* « cedit populo 4 comede/
runc. Confürgenfqg abijt « fecutuecft
helíamecminftrabarei. — XX

$20 benadab rerfyrie cógie. —

^ gauitomné ereramumfuum-
? trigintaduoe rzgee fecum-
eauoe t anue-zafcendene pugnabat
&onrra famaviam-a obfedit eam. O fit/
tenfqs nundoe ad acbab regem ifrael i
cuitatem ait;IDec oiat benadab :£tv/
genturm cuü « auc tu met eft- oro/
tee tue4 filij truioprimtmet fünr. 5Re/
- fgonditag verifrael: gurca verbum tuü
cominemi cerc-tuue fum ego4 orriia
mea. SYeuerrentefqssmuncij oixerunnt :

. JBecoiatbenadab quimifitnogadre.

£irgentum tuum zaucum tuum 4 vxo.

vee ruae a filioe tuoe oabiftribi C rae
igituc baceadern booa miità fecrog me

oeadteazfaurabuntur cormüm tuam
a comum fecuooum tuoo34 omrmeqo-

eie placuecitponentin manibug fuie a

auferent &locauirautern vriftael om —

nee feniozeg tetre t ait :Zlnimaduerri/

tea videte:quoniam irfidietur nobie.
€fifitenimad me pzo vxoabue'mes .

4filije «,p argento z auro«r iion ab

airerütqs ommnee maioee natu « ori
uerfüe populuead eurn.THon audías
ricqs acquiefae rlliRefpóditqs nücije
benadab :X2iciteofío meoregt. r
nía mtrerquemnfiftiadimefecuó ruum

ininitio faciam-bacaüt rem facere ti6 7
potfum.3Reuerfigs nuncij-rerulerttet.
g2ui vemifir-«ait [IDDecfacátmibi oj

4 becaddant:fi füffecerit puluie fama/
rie pugillieomnie populi quifequitut

me.Crrefponderie ver tfrael air: £2ici^
teei-]«Hegloseturaccinetus equevroi —
ftinctug.ffacrum eftauremcum audif^
fertenadab verbum iftud*bibebat ipfe.

« gee in vmloaculie aitfecuie fure.

(rcundate ciuitatem . Cr ciecande? -
vetunreari- C ecce poopbeta vriie ac-

cedene d acoab vegé ifcael aitei:[DDec

oidt oominue :C'erte vídifti omnem —
muldrudinem bancninriam.Ccceego
tradam eamin manum ruam bodtevt.
fcíae quia ego fürn vorin?. t ait ad/
ab:iperquem? z2xritqs ei :lDec otat.
corminue:s*er pediflequos peitiipus

poouimclarum.Crair f2ute mciptec p

líacizCtilleoijgit: u- 3Recenfüit ergo -
pueroe palridpur pzoulriciarus 4 rep.
perit numettum oticenrooum teiginta/ -
"ouozum .Crrecenfüit pof eoe populi
omtice filioe ifrael fepte milia:« egref?
fifutit mendie-JSenadab autcem bibe/
bat temulentue i vmboaculo firo*et

regee triginraduocum eo quiadaur
liumeite yenevant. Carveffi l«'un&aqge

o

pueri prinicipii puinciatü in pairmia m rg'"a"'.ftut Vi i mn ia wmäïgfä
te.Efifiritaqs benadab-qui nunaaue/ raucue füp viginrifepre milia bominü [ i "
runteioicentee:iriegrdfifünroefa — quitermanlecant oorro berradab fugi p
rüaria firilleai&ime,ppacevemir — eneingreflue eft ciniraréin cubículu WWW !
appoelxnditeeosviuoeslinevrpsdié/ — qUeratinma cubiculit-oirerütagei ful atl
tiit viuoeeos capite.Cgreffi fünrergo fui:Ccceauditiimus qp veges comusg od
pueri peincipái puindarü screliquue — ifraelclementee funr.eonamue itags EU
execcit? fequebat.er peuffirenufquf/ — facoginlumbie noftrigía füniculoe i que a
q5 vit qui córca fe veniebar fugerütq capitibue noftrie*« egrediíamur ad ve/ -uifiandn
[vi«pfecur?éeoe ifrael.ffugirquogy — gem lftael:fovfiranfaluabitaiaeniae. — supnantint
benadab verfgrie inequocii equiribus — &lcanrerücfaccielumboefüoe «pofüe — — i
füie.IFlecnó egreffue vecifrael percu/ runt funiciloe in capuibue füie*vene | p n
fitequoe«currue'cpeuffitfynáplaga — türqpad vegéifrael « otyerücei£Sen? — — (atli
magnanimie.Zlcedeneaütphrraad —— tu?benadaboiditieluatooteatamen — | widnpis
rcgé ticaelroiriteiladeccófootareer — CrilleaiiSradbucvinriefrarer me? ETV
fcito z videquidfadae.S»equenrieni — eft.£D'oacceperüt viri p omineé feffi j aamamrtlcan
annorerfyreafcédetconrare.Cerud — nantee rapuerütwerbüeroseeiueargy — 01 mmlmaudt
.Poregielyrieoirerürei:Z2j monniuy —— Oyerür$eratermue benadabvini r — 7 pisgrbgam
voijeozsdeofuüpauetütnos.CSed me/ — Oi ewzyre «addudte eum adme. —— — fomdstiu
liuecitotpugnemue córacos incam — Cgreflüeeftergoadeum benadabise —— — gtl
pefiribue*« obtitiebirti? eoe. fU ergo uauiteü in cuvü faü.futotrire C —— — agl
werbus bocfac£imioueregee fingulee —— uitateequae tulit patecmene apane 3 - forodtenpammt
aberevdtütuo«ponepondpee peie( — tuo veddamá plareaefacnibiinvama —— ( epusnit
A inftaucanumecü militüi qui cecidett — feoficutfeatpareemeueinfamanater —— — feelipmog
«e tute/cequoefcóm equoe polftioe? — egofederarue recedd a te.Soeptgité 3 tadenmbrbir
«curuefcómeurtue quosante babu — oue«oimifireü-z-ücviequida: vefi/ 3 orat d
ifii-pugnabimuecoraeoeincaunpe — lijegpberarü oipiradiociüludi femo/ —— | Omililat
ftribug-4 videbig pobtínebimueeoe — meorntsercutre mexEBicülenoluitpar —— 0 m a
QCrediditcófilio eoz-featita."Wgitur — tereCurairfhuianoluiftiauditevo/ — 7 gmvdhosad
poftasannuetranfieratvecenfüirbena/ —— cemrotiiteccevecedeea me« pautiet E N
vabísroe'zafcenditinafice vrpugna — leo.Cügspaululü veccflifler abeodue j m
rentcótraiftael.i£»onto filijiftaelrect; — niteüleoarqs peuflit. ESed calerlr —— 0 renonomdigys
— finfünt-caceptiecibarje,pfecierad — teniene i olritad eüifoercute me. —— ( ol
uerfo:caftraqsmetari füntcotea coe jfi —— at peuffir en« vulnecauit.£birer/ | üjiei us
ouopanigregeecapzarum:fgriaütre — go,rplxta t occumit regr invascmuta | a peainzay
opleuerürtena.C-raccedéevnue viroei — uítafpedfione puluerieos « oculoe fü/ |Wücitdiom
*olritad egeifrael.[[Decoicitoominue, ^— oe Gs ver ccanfifler: damauítad ve/ ; il tibiwfmf
fuiaoierütfyri^eue montiü éofie — gem «aitiCSeruue mue egieflüee ed - lil ogy i ?('
«nóéveuevallii:oaboomnémultitu — peeliandumcominuescüqpfügiflervit : n'ggg.'qlmla :
oiné bancgrandétmanutua:afderne — vnueadduriteum quidamadimezat 'ggw;m,d; Wf
quiaegofum ofie.Z2irigebarqs feptey — Cuftodioitumiftü. &nifilapfüe fue 8008b0n£fgfä
! |

oieboeraduerfo bratasilliaaee-fepri
maaütotecomiffum e bellü. ercuffe
tütqs filij frael ce fyvie centü rilia pe
oitü inolevna.ffugenuntaüt fyd quí

tít eritanima tuap anima clue-antta/ ktSiipri
lentimargétiappendee, X2ü auté 90 — . af i
turbatue bucillucgs me vertercm: füb? pus Itcqgà
ito ron compatuit. Ctait verifrael ad A 4 opy

ol li*
BEU n s
TOU tj
SUitctr r
at vinp od
nvb n s
Atet ts dv
J adduate a d
dtegoadeum at
ia ul
ag tuotpatcrmee
m at fcqoi
fatpate metetn :
mtei Ka
u ter df V
Pecrcnegt lvt
j at at d
ib w g
llvl
ipafit ia
r at n

"

,.f*v.'('

Megum.ur.

«ur.[Doceft iudiciü tuü quod ípfe'oe/
, auifti.£lrilleftarim abftevfit pulueré
'Ofacie fua: cognouit eum veriftael g

- eflet ce pplxrig.f2ui ait ad eum :lcc

oidtofie: £2uia ommififti virus olgnü

.moxte'cemanu tualediranima tua pzo

animaeiue:« populue riue p populo
- eiue.seuertuseft igiticverifvael ico

^ müfudaudirecontemnene: « futibun
uevnirinfamaram. — XXI

£t verba at lbxc rpeillo oU

p neiecarnabotbiezvalvütequi.

ediat intexralel iuca palatiu;

^acbab regie famaue. fLocutue eft ergo
&cbabad nabotb otcene :Z2a mibi ov
meam tuam vcfacam mibi boorum ole
" rum:quia veicira eff «,me comü me3.
2425 üb:-p ea vineam meliové'aut
ficomodiue tibi putae argeriti peedu3
. quárü oigna eft C ul vefpondir nabotl.
| SEvopitiue fic mibi cominuene oern
: eceditatem patrum meog tibi- &lenit
ergoacoabin vcorü fuam indignare
feenderie füp verbo quod locutue füe/
tatad eumn nabotb re;ralxlites 'oicée :
morn odbo tibl Deveditatem patvü meoz,
.€tpxotjci£e feín leculum fuá auertit.
faciemfüam ad parierem «nou come/
: oitpatiem-dngref(a eft aüt ad eurm ie/
. 3abxl exozfua^oiritgs ei :Z2uid eft boc
"vndeanima tua courciffata efE-2 qua/
*tenoncomediepanem? ul vefpon/
' oitecsLooutue füm naborb tevalxtlite:

^ olunei: Z23 mibi vineam tuam acce/

: pca peaintacantfi tibi placeroato nibi
: vineà meliooen pea: Criile ait :]Bon

oalo tibivineam.X2irit ergo adeum

- Vegabel vxoo eiue :Corandie aucrozita/

tie eo« bxnetegle vegnum ifracl. esur

" gea comede pane;-« equoariimo efto.

(*gooabo nbivineam nabotbieycale

-lite.5cupfititaqsltae ec nomine ad»

ab-« figrauit eaeanuloei?: mifitad
imaiooee natu « optimatee qui eranti

ciuitateeíte 4 babitabant cii ia borb ,

Sitterarm aurem lbec erat fententía .

Sredicateieiunium 4 fedevefacite na

botbititerpoimoe populit« fübmittíte

. Ouoevioefilioe lelial contvaeum .et
falfum reftimoniü oicant/tenedirit ia

boti» oeum « regerm? « eduateeó « la7

. pidate-ficqs mootatur-fecerütergo d

Ucerriatoxee riatu «optimaree quiba?
bitabantaum eo ín vrb?? ficut precepe/
tatete teaabel- « ficut fodiptum erat in

litterie quae miferatad eos. 5Predica

uecuntietuntum et fedeve fecevunt na/
botb iticec pairmos populter adductie

ouobuevitíefiltje otaboli fecerüt cog
lederecontza eum. £it illi fciliceret oi/
. Wotabolia oitecunt contra eíi ceftimo

rium cozà mulatudine.JSenedint na/

. botb'oeum a vegem. ? uamobréedu/

xecunteum extea ciuitarem « lapidib?
inrecfecerunt . C fiferuntqs ad iexabel

olcentce;S.apidatueeft nabotbi moo

tuue eft.SFacrum eftautem cum audifi
fetieyabellapidarum nabotb « mootti/

utrloaitaeft ad acbab. Csurge poffi?

c vinearm nabotb iesralxtlite qui nolu
it tbl acquiefcere?« oareeà accepta . pe/

- cunia.IHó enim viuit nabotb fed mo»

tuus eft &^ uiod cüi audifletacbab mo»
tuum videlicer nabotb:fürrerit 4 ceíce

, Ceoatir virream naborb ieyralxlíteot -
"5offideretearm.fPactue eff igitürfermo

cornini ad belia tefbyten oícée :Cur
gecoelcendein occurfüm acbab regte

* ifraeiquieftin famaría. (Ecce ad vine/

am nabotb oefcendit vt poffideat eam
I rloquerie ad eum oicene:fIDecoicit
comiue oe?:cadifti infüper 4 pof

ledifii. C poft becaddee.T2ecoicit co/*

minue: n loco bocin quo línxerüt ca/
nee fanguinem nabotbtlambérquoqs
fanguinem tuum. Crairacbab ad be/
liam:IBum ínueniftime inimicum ti

bizZutoijit:Snuentteo q verunda^. —

Ae 3

tuefivrfacercomalüinconfpetuco! — &8m fürn-íta 4 tu-soopultte metie po gmiid
iini.IBecoiciroíte :Ccceego induca pulue cuug vnur fünr- zequitee mei ginyc o
fup remalumii« cernetà pofterioa rüd- equitee tuLFitqs lofapbatad vegey diiiimomi
4 interficiam ve acbabmingenten ad — ifraclOuereooo relbodie femmorié oo/ äw'cunaütfme
o parictemia daufürn « virimum in uca/ mini.CCóngregauit ergo ver ifcael pzo/ « R
BhÉroabocomumtuamfinrcomuy — pheraequadringenroe citciteoitog-et n
biecoboam filij nabatb- 4 ficut cormu3 — saitadeoergreabxo in ramotb gala/- Mm
baafa filijabia:quia egiftietmead irà adad bllanduman quiefceve? £2ui ve vt
cundiam peotiocaree-et peccare fedfti — fponderunt«zifcende: a oabit eam oo/ p
dfcael.CSed a veiegabdl locutue eft 007 minuein mant vegle-J2iritautem io Vungitto
minueoicme:Canescomedent j — fapbat iBon eftbicpophera comii — ] — nb
telinagvotesvabol. £t mooruue fuet ^ quifpiam vt intzxrogcmue p eum? Ct f Cepadi
acbabin citnífatéicomedét eum caneo: —— aittd ifrael ad iofapbat;3TYemanfireit E
fiantemmioouuefueurinagro-come — viue perquerm potfümus intervogame ) omíprin
-centeum voluccee celi. Sgirurmon fuit — cominü:fed egoodi eum:quia nó poo/ " f*'/'W"«"ï
alrer talie ficuracbab qui venundarug pleratmibi borurm fed malurn- mic frsCrirmi
efberfacerermaluminconfperucomi — de fliugiemla.Guiiofapbaraicdde — — ?fmbægïmfw,ï
ni.C'onciramit enim eum íeibel vroe — -loquariejfa rerAGlocauitemgover i —— hu
fadtcabominabitie factuedffintanns: — eleunucbum quendam 4 oiiteizfe — — inimd i
^ erfequercturidola que fecevant àámory fünaadduceremicbeam filium iemla WWW
veiquoe confumpfitcominusafacefi — Shieraute iftael a tofapbarvet iuda uv 39 rivgi p
Aionnmifrael. ag cüaudifletacbab — vebant venufquifag ín folio fuo veftiti j asss
feemoniee i&osfciduwftimentafuaïæ culru regioi avea turta ofáium pozre fa p
opecuitcilíno camefuam- ieiunauitgg — maneer vatuetfi peoplxre pioplxta/ . Gnti)ptpxtrdt
«'cz-pozmtugtqgin (acco-kambulauit ce/ — banrin confpectu eosum. ffedt quogs , isiDpietua
miffo capite.Crfacrue eft fecmo ccmi fibifedecbiae fili?cbanaan cosntia fet j Wif
míad bitam rbefoyten oicenie JHonne ^ rea-cairlDec oidircominue-llaiexm — — Pt o
vidiftt burmilfacum acbabcoamimez — "tilabiefgríam corec celeae eam. m : Norquibicntcw
£guta igitur bumiltatue dftmeicaufat — nefas pooplxtefimiliter peopherabant — — t Af
mon inducim malum inoiebue ciia* ^ oicentce:£lícendein vamotb galaad. MU
fedjn oiebue filij fai infeam malum —— «vadepcofpere: et rcader ooriiniue in N
vomuieue. — — XXI manueregie.lHunduewcroquiíeat — — tinardiise
TTR E vt vocaret midoearm locutue eft adets , üloilaqus
: SRaftetüt igit tcee anm abíg — vicene:Ccce fermonee peophxtamum Naliimuata
t — bdlointerfpiama ifael.S — ove'enotegi bora paedícant. CSit engo Mitrifc ol
3 Cobdirursadia us temovecédirio « femo tuue fimilis eozum-et loquere^ — "amanp
] o nofirafitramocb i'Wgnowts —— minue:quía quodaings oikctit mibi Witter C
itramorbgalaad-anegligi? — "oorminne bocloquar-Glenir íraqs ad MURU
^miue tolleceeam cemanu tegío fyrie? —— vegem«et ait illi .Cificbea-ie o —— i :
- 'raitad iofapbate&leniee nemeai Degene ait illí rer :Cificbea - we od 716 t4qi qn
ad iofapbatW&lenieenemecum — bem?in amorb galaadad liandi at M: po
:gcg iälfängä?laäl ramodä.gallaad.ïzg ceffave Cuí lllemdu:üfoääewade,p Mi Iæï
u 2 regem tftach Soicur fpere-c adetofigi manu vegie.E2irit MIe C it g
dU E. Y/^ P Iiou s MR TL Tr L AE VO ios tri
' Wmmm terifr
Xb gali

WMMW
rl
ïïævff'ædæmä
i : J
Ut
N
iïmtïü mmm i
AO Qdf
o
NU G D
Wmf;ïïüg(muggm
adiopbit Y
11 poflUmus i
odl etm:quai
n d malumes
Gu voaphar a.
Aoxitegongn i
nendam outer;j
ia Ro a
gd iab
quifc in lol o
irodtrta oftm at
bcrfi pophate p
v eourm. at
Rihcbanaam cont
ao V2
yoecvdaa t
vefmdlites p
ceve as
g. Puitets
mixam tic
m a
od f"*
y fimi u

A

Aegum , n -

atiem eecad eüm : ^jteeum atqs ttetus
adiuro te vt nonloquarie mibi nifi qo
veun) eft in nomineoonini.Cr ille air:
&lidi cuncrüifiael oifperfüm in monti
bug quafi ouee non babentee paftozej.
Ctait oominue:IBlon babent ifttofim:
veuevtat vnufquifqsin oomü füaman
pace.Z2iritergo rerifrael ad iofapbat:
1Hunquid non oitxi tibi quía non pobe:

tatmibibonumfed fempeermalu3: JU

leyeroaddetieait:isopter bocaudi 8
monem oomini.&idioorminum fede
tem füperfolium fuü^« omnem execct?
tum celiaffiflentemer a oeiea finU

firie.rait oominus . £uis ocapiet

acbab regemifrael vtafcendat cadat

invamorb 'galaad ? Ctoirit enue ver/

baibutufcemodi - « altue aliter . Cvef,
füe eftaurem fpiuitue- :fictit cooam vo
mitio att:Cgo occipiam illu. Cui lo
cutue eft oominue. "du quo:Ct illeair.
CFgrediar. « eco fpititue mendar iroze

omnii pzopbetatü eie-Ct oirit comi
mnue:Z2ecapiee poeualebie:egredeve a

d

facica.lHuncigiturecce oeditoominuf

fpiritü mendaaj i oe ommnitü ppberay.
tiio?8 qui bicfunti ofíe locurue écon/ -
ttà temali Zleceffit auté fedecbiae fili?
eanaatia paufficmicbeà in magllam

A oitit:O fe ne evgo otmifit fpivit? ofií 4

alocut?eft tibiCraiemicbeae lifur?
cein oleillaquando ingrediedietn cu/

biculiiintra cubiaulü vrabfcódarie. Ct
ait rey ifrael: - ollite micbeam ^ manc/

atapudamimonpoincdpemiaultatieet
- apudioaefilium amaled» olateeies

IDec oiat ver. £t ficrire virum iftum ín
carcerem:a füftentate eum panetvibu/

lationte «aqua anguftie vonec reuet/.
tatin pacc-Z2iritgs micbeae: &i reuet "

faefüerie i pace:non eft locitue in me
vominue.Ctait.£ludite populiomea.

- flfcenditiraqs vex ifrael « tofapbat vac

tudain ramotb galaad. x2irititaqs vex
Htaelad iofapbat:GSnmeauna: aigre

ocre poeliurm a induete veftibue tuis.
3onore ifael murauir babicum fu^

"um« ingueflue eft oellumrsfAexaurem -

Iyrie peeceperat paincipibue cucuá rei
guitaduobue oicenie:]Hlon pugriabiris

Conrea minozem a maiozzam quempias;

rift contea vegem ifrael folum um ev

go vidiflent peinidipee currautm iofa 7 .

pbar fufpicati funtqipfe effecvecifta/

el- impetu faccopugnabant contva eíd.

Ctacamauit iolapbar farellecerunt/
qs5 poinicipeecurruum qnon efletver if?

tdcla clauecimntabeo Slirautemqui

oar terendiz aecum m icermfagit?

tam ottigeria-t cafü peccuffit regemr if?
raei incecpulmonem a ftomacoum £lc
tle otrizauzigzfuo . &lertemanumtu/. —

am^ etjce meoeereiciaquia gauitet
vulneratuefüm. Cominitfum eff ergo

poelíus inoteilla. Ctvercifael frabacia
curru fuo contea frcosssmootue éve
fpere.sFluebarautemfanguie plagein - ——
finum cirue a pzeco infonuit inoni^- ..
uedoexecdtu anteqSfol occumbevet o - ——

cetes&Inufquifas veuertatur i. ditíta/
tem « in cecvam füam.CXfootuue eftau

tem v « perlatue eft in famaria3. &se"
pelieruntq vegea in famaría - « lauerüt .
cutcumreiue i pifeina famade- linee/ .
runtcanee fanguineim eiue 4 baberas .

lauevunt iurta verbu oonimi quod lo2
cutue füecateseliqua autem fmonü

acoab « vultiefà quefecit 44 oomus e :

burnea quam edificauit cuncarqs odv

bt quae exteurit nonte bec fcapra -

[untin libzofermonum oiecam regum
tfracl ? X2oomíuit ergoacab cum pa/

tibuefiíez regnauit odboxiae fili?ei? -

pioeo.olapbat werofilitie afa vegia

teceperat füper iudáano quarro acbab -

tegie iftael. 2 rigitaquinqs annoz exat
cum tegnare cepiflec- viginaquinqs
anme regnauitin bievufalelH'oméma/
trieeiueajubafilia falai . cambula/
titin omni via afapardeful- 7 1on oe

"

ditauiterea.fecitgy quod rectum&in -

confpectu oomini: veriramé excelfà nó
abftulit.£ldbuc eni populue facnfica/

bat«x adolebarincenfüs in ercelfte. ïæa |
cemqs babuir tofapbat cá rege ifcLPve^ .

liqua at verborü iofapbar«c opecaeiuf
que geffica pliainonne bec fcapra fünt.
in liboo verbood olerus vegü ludaz £53.
« vliquiae cfremiatooum quieemanse/

vancin o:cbo afa patcie eiue abftulit O.
teà IHlecerar tácvex cóffirur? i edom. —
3Rgeveco iofapbarfecerar daffee i mari.
que aauigadét ia opbir pptecatrü:* rce

ró porccant-q2 cóxacte fürcin afyonga/

bcr. 2 Gcaitocbostae fitiue acbab ad 10.
fapbat.&Jadát fecut met cu3fetuietule —
innauibue.Ctnoluitiofapbat.2oomt
uitqs ofapbarcum parribofuie-«cfepul
tug cfEcumeieindultareoauid patrie-

füiregnautq iooà filiue etue,p eo.42/

cbosiae aute hilius acbab regriave cepe/-

ratfüp ifrael in famaríaanno feprimo/

vecimo tofapbat regie iuda:vegnatitqs ;
füperifraelouobue annie Xerfecitmaz-
lu3 in confpectu 'oorninter ambalauit i.
via pateiefuicimatre fue : i via bie:
roboam filij nabacb. qui peccare feat i?
racl .&xeiiuir quoas baal. « adozauit -
eum icitauitoorinü oeum icael iug :

ta ommia quefecerat patet eiue.

C;plicit prímue liber £X falacbi-i- $Re-
gum tetu? -ucpitfecüdue liberODa.

lacbun-£detie regum Capiuli..

.' QJ,-
* ; .

SReuaricatuecaw.

. imoab iniita/

el:pofiqsmootuus.
eft acbab.C ecidit/
(30cbo3lae p cam/-

. &llce cenaculíi füt-
quod babebati fa/
Wnaua cegrotauit:,

mifitis nuncioeoicée ad eoe;ite cófu/-
licebeel3ebub oeü accaron : vtr viue/ —
tequeà ce infiemitatemea bac. Eíngel? *
aureoiti locutue &ad belid tbefbyre or/
cene.courge afcédeim occurfum nuna — —
02 regie lamariec oicee adeos: ld-
quid nóeftoc? inifraeLvr eatieadcon. — —
fülendü beel3ebub oe(accaronz Z2uà? ——
obzé becoidt ofig:z2zleculo fupque ; .
afcendiftüinó oefcendee: fed moote moor -
erig. t abijt bellae:veuerfiqs fünt nun .
cijad ocbosiá. £2ur otxir eie-ZOuarere :
uerfieftiezlrillivefpoderüteiClitog; . ..
curtit nobie:oiritad nos-3/reveuertU :
miniad regem qui mtfit voe: otcetia ;
ei-[Pecoiar oominue-Iiunquid quia;
non erat oetie i ifraelmittie vreonfü/ — —
larurbeebebub oeueaccaronz jdeuo — .
x lectulofupecquem afcendifti non oe -
- " feendee:ted moote moterie. /2ut ol ——
eie: uius figure« babitue eft oiville: — .
quioccurdit vobls « locutuseff veroa: ..
beczicillioirerunr: liepilofüe30/.——
napelliceaaccinctue venibuf; £2uraw: —
TDeliaetbefbytceeft. O fifitgadeum. —
quiaquagenariü prindpé«quinquagi —
taquterantfübeo.X2utafcedit:fedentí
qin verricemóde ait.ll2omo velverp — -
cepitvto:fcendae - 3Refpondenfgsbe^ — —
7 liae-ottit quinquagenarío. 51 bomo- - —
— oetfüm; oecendatcignie oecelo.z0€/. —
uoxrtecquiquagintatuos. Zf —
oitergoignie oecelo-« oeuocanireum: — -
a quinquagiita quieranr cum eo;fur -
fümqimifiradeumporndpey quinqua — —

^"to-E2ut locu? eftilli.[[Do ocitbecoldt- — -
tcr: feftina ocfcéde. 3Rfidée bellaeatt- —
C bó oetegofüm : ocfcédatignie oe. —
Cclo 4 oeuozet tec quinquagiira (og..
Z2cdcenditevrgoignieoecdoctoeuo —— —
uititlum-aquinquaginta eiue. t — —
"uinmifit paindpemn quinquagenaríó ——
teeciü:cquinquaginta quierarcu3eo, ——
gonici vélfler.cumuauit genua glxiig: —

E

::

p
df

aT

feniim
blüpgiéatnd

' '*mozremomäïm
1. femmiotiqumoa

E
Mu
Hembiiuttd.

vtotnodnyequ
dreeipafninl

- tgumitu

Eejetalta

E

aiiae hn

, Mitomttwedi
; Mif t
|. Vavvvf
BC
; Quenimintdd
4 quiofiqg
; Oif tüateQ
"Stef2irtaír h
genanumaltevum:z quinquagintadi —— Eb
- j n -fiJo.Q!!lqau:&lwu
Paquiti oj

Méntheridyec

UUerd n hs
hgreruta':ïHäqullïluä
Woltrom m
kuom,s:lgæ.zmæa
lbeb;c:qma Oflemifr

ol
tsl
Aztetediy f

Moridum d
dj

ADOR ts
Wt ss Oif
A H u

klv -

leacaron? dor
m afcendiftum
mosena. ol

ibiimedho —

a luuedi w
nr: Grpilofogny
ne renibuf ia
diOffitqgadet

apeequitqu

f alv
;at m r
s Nipniti:
Mange w
quiguratum d
se cdo t o
r
jompanayue
um ag
^eili o
) ?uzn:wï.zi'äeäf.fæ
:ïn:z?wgm i ?ïg
ul g
M
ml a

/
L

Aegaum.nn,

pieatueeftei tait :IDDomo veí ntoli
"^tefpiceveanimà mea* canimae fectog
o2 quí mecó fanr. Ccce vefcenditig/
. tttíe Ocedlo 4 ocuocauit ouos peincipes
-guinquageratios palimioez quinqua
^genoequidi eie ecat «55 nücobfecro
vt mifevearie anime mee.3.ocutue eft

- 'beci eo.IHetimeae.Curcerit igituca
IBecoidroíis. £2uia mififti nuncios
&ad cófülend beelyebub oeum accaror
quafi nó effetoeue in ifrael a quo pof?
feo interrogare ferrmone:ideo ce leciu/
Jlofüpquéafcendiffi nó oefcendes :fed
^mote moterie.Ofootu? eft auté iurta
fecmoneé ofii quem locutue eft beliae-
regnauit tocam fratece'? p eosanmo fe/
-cundotocam filij iofapbat vegie tude.
"^IBo emim babebat filii. sReliqua auté
Yxtconis odoo;tequeopatus eff nonne
Axcfaripra fantin liboo fermonü oted)
gqeumáade. .00 0H — —-..
| Flerá eft at cum leuavewellet

f ^lielhelíapturbinemincelá: -

.. - sbantlxiíae «lxlifeue cegal -
:Salie.Z2iritgs bellae ad lelifed. &»ede
bic:q»ofis mifit mevfas in bedbel. C ui
aitbelifeue &liuit vfio a viuitata rua:
:Qquia nó oerelinquáa teC üqs oefcedif
« "fentterel:egveffi fünt filij ppbecacum

.qui ecancin betbelad helifeü a oierunt.

ei:lBüquid noftí quia bodieoíis rollet
iim ruüatez/2ui rfidit.Crego noni,
-€Silete.z2iritaüt beliae ad belifeum .
CSedeblc:quia ofte mifitme in bleri/
- €lo.Ct illeair :&liuttoio: 4 viuit aia
fuaquiatio oerelinqua te. Cundg ve/
* niflent blericbo:accetfecunt filij pplera
: eü quierantin bienicoo ad beifeum- et

oixerütei:lAAdquid nofti «quia odie bo —

.. oletolletofim tuü a te? Crait:C-t ego
- uour Cilete.X2iritaüteilxliae. €&5e/
^ bebic:quia ofíe mifit mevfqs ad ioz/
-gné. Eu aiti&liuitofig-tviuit ani/

H

ma tua:quia no oerelinquá tegerunt
dgitucambo parire-aquinquagintavi.
u ve filije pplxravá fecun füteos.&2ui
- 4[tevetütecortra longe.fllíaürambo
- flabitfüp iosdane. g ulitqs beliae pal/
"liü füd « iuoluit illud/« pouffitaquae.
-Que otuife füncin vreáqs prem :atean;

ajrangelue'ofiiad beiia oicée;zDefce; — -fierunrambopficcid.Cungs ranfilfent

Ixiiae ojirad Lblifed: $oftula quod

"oefcenditcieoad vegé:zlomtuseftel, — víe vrfaaátibianteds tollara te.£2U/ -

Titq belifeus: & bfecio vrfiatimeot/
- plerípüe tuue.s2ui vefpondit. sRem -
^offfialem poftulafti.Zittamen fi-vide7
- xiemequadotollava te-ecdtqó penifti
^fi aüitnoviderie nó erit £ üqs pgevent
«uticedentee ferrmocínarvent :ecce cume?
igaetie equi igneroluifecunt omüqs.
C*r afcendit leliae p rurcbiné in celumt
- Jxlifene aüt videbat:aclamabar.i2a/
- tecmi patecimi curce ifcael « auriga
eiue.Ctno vidired amplitue.Zlmzebé
oitqs veftumenta füa « fadicillawou/
ae ptee.Crlenauitpallium llieq o ce
. eideratet.3euerfüfqs ftetitfüpripam
- Yoxdanie a pallio belie quod ceciderat
: eipaiffitaquae«nó funtoiuife.Etoi
giti&loteft oeus belieetià nuniczip»er/
-- aiffitgsaquae a oruefuntbucargs il^
" dAucieaufijchetifeue i Tidentee aot f/
- Mij pphxearü qui erant in biericbo oeco/
.. tra oiretunt:iRequieuitfpüe belte fu/
gecheiifeum.& r venientee in occurfiny
lus adozauerunteum peontüin tevcam
.. irentag illi C ece cü fecuie tuie funt
^ quinquaginta iri foztee- qui poffunt
. at querete corini tuü ne foote tule/
.. titeum fpiritue comitii « poolecenit e
. An vnum montum autin enam valli/
- am.fouiait :]Holite mittere. C'oege/
: guntqs eum:vconecacquiefceret . oice/
xet:CXfirtite C cmifecunt quinquagin
: ta viroe. ? u cum quefiflent reib?or
: ebue:noninuenerunt. Ccreuerft fürit
. adeum.Zlt illebabirabat ii bierid»o :
- ^ olgit eio.Iiunquid nio oiti vobre nof

47

—— litemttetezrDirerunt quocg vl u
- tatie ad Ixlifeü.CEcce babitario ciuta
- tie buiue oprima eft ficuctuipfeofiep
- fpicietfedaque peffime fünt ; tevva Ite
tilie.£ir üleait:Ziffectemibivae nouU
-« mítriteinillud fal. &uod cum attu/
- : Mffent:egreftue ad fontem aquatu mv
ficinilláfal:caitilloecoiarofig; a
naurade bae- « fievitvltra n eie mo?e
. neggftecilitae.canate fünrergo aque
ofagii oiem baric:iugta verbus bxifei
-qoloaitue eft.Zlfcenditaür inde belife
- uein berbel. C üqs afcendever pvtà pu
— en parui ingiefft fünt oe ciuitatezzil/
- ludebantei oícentee:Zlícédecalueafce
- tecalue.fui cum vefporifiet viditeos
« malediriteie in nomine ofit. Cgref/
fias funtouo vrfi oefalriit « laceraue?
- xuncereiequadragiitaduoe puerogs
fibijta&tinde imonté caumell :ainde
teuetfüeeftin famadam.

fOram vbofiliueadoab vegna

d witfüpitzeli famaria :annó-

cecimooctauoiofapbar regla
índe.3Regtiauítgs ouodeam antie-;et
feattmalum co23 corino:fed nó fic pa
tecfu? « matec Zculitemim ftamae ba
-alquae fecerat pateretueverütarnen i
apeccatie bievoboarn filtj nabatb.qui pec
&avefecitifcLadlxfit rec veceffit ab eie .
iporromefa rex moab nutriebar peco/
tamulta-zfoluebat vegtiftael cencutm
-qmiliaagnooum 4 centum milía avierü
um velleribue füíe. C 6qs mosmus fü

dffetacbab:puaticatue efi fed us quod-

balebatci tege i frael. C aveffue eigi

.. tecioxam n oreilla ce famacía- t vecen
fuitoniuerfümiftael :miífitas ad iofa/

| pbarregemtuda oicene:sermoab re

— . eefiitame:veul mecü contta eum ad B

Tium.é2ut vefpondit. Zifcenda;- f2ui
meus efttuue eftpopulus meue popu

— Wuetnue:cequi.mei equitul.£2initgs.

3gerquam viamafcendemue: Zicille

^ éfpondit. S»ereefertu» idumee.3»er)

tererüt igitut vey ifrael « vex tuda a ver
dom-a circüierunt p vlar feptem oie
turm:neceratc aqua exexcitul 7 iurmeétna

| üäe fequebantur eoe.E2'ikitqs vec Vitad .
-IDeu beu xu & ongvegauit noe oomp.:
. püe tvee vegee: vt tradereti manu ro/
gb.Ctaitiofapbat: C fE ne bic pobera
, Comini:vr oepaecermur Cormiimü p eusa

Ktvefpondit vnue ce ferule regie ifigy

- el.&ftbichelefeue filiue fapbatqui fü

vebaraquá fup manue belieCrait io/
fapbar.Cft apud eum fermo ofti?2e
fcenditqs ad e vexifcael & iofapbat v

- Kuda-ateredom.T2iritaute belifenad

tegerti ifcael.fuid mibi « ibl efiz a
oe ad pplxtae patríe tuiiattte tue.
. Ctaitilli verifeael :f2uavecongrega/
- uitcominue treevegee Doe vt tradent
eoe in manibue moabzz2iritqs ad cu»
belifeue:&liuit cominue execcituum i
cuitie confpectu fto:cpfi nonvultumio
*fapbat vegie iude ecibefeevern : monat
tendiffem quiderm te:tiec vefpoxiffem .
'IRunc autem adducite mibi pfalterz
-« unqscanetet pfaltee :facra eft füper
eummarnue comini.Ct ait:lbecoldr

"bominue:acitealueum tovventiebu. —

iue fofíae «foffae.llDec entm oícitov/
rminie : IBon videbitie vencum meg
pluuiz3«alueueifie vepfebituraquíe
" 4bibetie voe a familie veftee t Tümev
-tà veftva. SPavumas eft boc £ confpe/
cru oomini :infüper tader eraim itmo/

abinmante veftrae.Cr peutietie onr

"nem auitacem muritar « orerm ve
bem electaniic eniuedfüm lignam fe
ctifeum . fücaderie : curictofqs foritee
aquarum obturabitie 4 ortiriem agtu
egregium operierie lapidibue. factuy
eltigif maneqfi facrificiti offemi folet:
qe«eaque verriebant p ia edom Cf
vepleta eft tera aquie. CInitierfi auté

gt
g PUWW
um
gip i
gt
ii t
mbmquäfgw
gis qui j
Ven il
aiunoob:
gponvaníün
atl
miaic a
vf m

J asll p
J at
2 emidliga füctici
EE
'gmqpmemüa.e
DN
"E
t erimmoitidng:
EE 27
- QUi p
-2 ilipmaritltadi
aM
Mi

Y
- thusg
bxlfeum

| - ifhetemony,
, Wietünefiitrn

Bb
; Adletiendomfi
nifwfrac
SUe f ooymoqy
Patibibepang]
B old
?dep?femumo'a
UM

RVU r
Nübat CÍt ub
fdit gt kmlg i
Chrcneiteln
dpmanielxt
Hpud um dems
teriead of
m Diritatté d
Jouidmibi t
às patcio i ts
rirad sfowartt
yeteetege t
Viiominmeent
nicem flo«gtom
'egeidenn:
mquidmta s
uemadie m
vanet lt il
unewti at
vug factems
fag fs
s TPon dlv
asl
nevoe a
z punsi
mf t
vune vt
um

ul

m ii

!

Aegum , xur,

- mioabiteandictee qp oefcédiffenttvefre

gee vt pugriavét aduerfüe coe: couoca -
uetür omnee qui acanci.erát baltbeo

celup 1fïeteu'g in teaminie.Soímogg :
manefuvgeétea-ootola foleer aduerfo :

aquarü viderüt moabiteecórta aquae:
euboae quafifanguinesotxerürgg. n

gule gladij é-9ugiauetüt vegee cótra -

le« cefifuntmutto-IBióc perge ad poe/
3 moab.ip»evexevütqg in caftea ifcael,
3oozto confürgee tfraelpeuffit moab:
at illifügerüt cooa if lenevüt igif qui
viceric.a peuffeguntimioab. « ciuirareo
oeffruyevütia omneéag:ü oprrma ruitte
tee finguli lapidee repleuerunt : « var

uerfog fontes aqnacum obturauerütia.
-emuia ligna frucifeca fücciderunt : ita -

vrmuti tii ficilee vemaneit-Ct at
oata eft ciuitae a fündibulatije : 4 ma^
Grià ex pavtepercuffa. A0 cum viditler
ter moab peeualuiffe.f. boftelitulit fecá
feptíngeritoe viroeeducenitee gladios
sritvumpereét ad regéedomm-z nó potu
erun.Zirripiefqs filiti füü paimogenitü -
qui vegiatin? erat p eo obrulit bolocaur
ftü fup murit: facta eft indignatioma

gita in ifrael. Srarimqs veceflevunt ab .
€octeuerfifüntinteam fuam. ——

'Clliecautem quedam ce vro/^
- vibue ppbetatus: damabarad.
- belifeum otcetie: &Seruue tu?

. Sicmeuemooriue eftat nofti quia £/

uuetuue fuirtimeneoeum-Ctecceae

- 'oito? vrrit vrtollat ouoefilios meos

adferutendum fibi.Cuiointbelifeuez.
g£ouid viforfaci tibizoic mibi.nid
babee itt ooro tua : £t illa vefpondit.
THon babeoanalla.tua quiciiin cormo
rmea nifi parü olei quo vngat- C uiaite

&ladepetemutuoabomnibue vicinie -

tulevafa vacua non pauca « ingredere

« daüdeoftíum tuumcum iteinfecua.

füerie tu a filij cuii z mitteindein ojiia .
vafa bec-« cum pleng füerint rollee-,.—
uicitags muliecedaufiroftiü füpetfe« —
faperfilios fuoe. iliofferebantvafasz. -

itla infündebar.C g plena fütffent a

fa:oiritad filium füum. £lffer mibi ad^-
bucvas.Crillevefpondit: [Blonbabeo. -

C5tetitqs oleum. &lenitaurem illa «cin.

. 'oicauir bormiioer. Cerille: &ladeiquit

É

d

vendeoleü «vedde cceditooétuo: cu au/
tema filij tuí viuite ceveliquo. fFactae
autetn quedamroiee teanfibat belife?
perlunam duitarem KCzataur ibi mu
lier magna:quetenuiteiin vrcomedez
retpanem C'unasfecquentermdedan
fivctiotuectebat àd ca3 vrcommedevet pa
neim.Zoue oicit ad vivum füui.Zliad/
tlerto cp vic oet fanctue eft ifte quitean
fit pernos frequentec. Paciamue ergo
eicenaculum paruuuniporamuseitl

€olectulum « menfam « fellam«cde/-
labeum:vtcum veneritad noe maue/
atibi.fFactaeftergo oes quedaritcve
niene otuertiriicenaculu3:a vequieuit

ibi z2iritqyad giesi puecum fua.. &lo;

& funarmiceniftam . 2utaim vocaffet

eami « illa fletíflercoo3 eo:oirit ad pue?
rum fuum.3Xoqueread eam. C ccefzdu.

leinommibue miniftrafti nobie: quid
vievt faciam abizIHunquid babes re.
gociurit« visvtloquatvegifiue prinic
pimiliiezZue rdpódit:3in mediopo.

pli meibabito.Ctait: uidergo vult
"vt faciam eizX2iritqs gies.IHequewe:
$filiumentmnon babet :viceiuiefener
eft . 5recepititaqs vt vocavet eam..
£2uecum vocata fuiffeter flediffet at

teoffium : airirad eam . Sjntempo-

teiíftoi baceadebooa fivita komee füe.
tit:bébiet vtevo filiü. Zlrilla:]Eloli qfo:
ofieri vitceiimoli meriniaalle tue.Cee
cócepit mulier« pepit filiü n rpe»aibo-
taeadem qua oirecar belifeue . Creuit

P T *

A69.-

L U LL h : n famanp
M T 2eica qQeaw^. — comüsceccepuerdmootu? facebat inTe/: feeuit
Pugei - p d-ï-.f-t queiä?,ïäääïgl äq:)ueiua:jggæff üfqs claulï?oal't'ilï'il iï'äï ænum i
[ue iferad patve u"mmko; fitilleoi^ ^ petfeafüperpuerita ocauit ad oomu. . dimeiocdiroo!
R?W:&gïäïää?dim ad mare —— num.Crafcée ira incabuit füpet puegé - pv
ïääpmæbiä. tuliffer « ouxifler eu3 ad. pofmtæo.sfuum füp oseuus:aqaigloa i æg,wmmiw
- maméfüam:pofüirenmillafuperge —— füoefüpec oculoeeiue«a manuefüuag. - v GR
nuafuavfasadmeridiéemoatuueelt- — füpmanueeiue: a inamuauitfe füper. w pudlá g
Zifcendwautéccollocauiteumfüuperle: — eum-calefacaeftcavopued.ítillee —— — qio iM
cumbominig oeizadaufitoftium.Cr — uerfuevéambulabattoomofemelbuc —— 1— $uscrina
egedfa vocanitvirüfünm-CraitzEDit — argillucvaféenditincubuitfüpere, — 1 — Qp
remecum obfecco vnü oe pueris 4afi^ — Crofarauitpuerfepriee:apevuiron. —— ferocuifita
Bam:eteccurram efas adbominé ocl- — loe.Crillevocauit giesic oiit ei. &loj agefiedi
«teuertar.Zuiairillis Kàud obcaufay — cafünarmirebancA2ue vocara tgueffa. faummácatn
vadieadenmlbodienonfüntkaléde — effadeG. Ouiaitiollefliimü. Clo — | of
ncqs fabbari . Z2ue wípondíti&ladam. — nitilla z cooxuitad pedeeeiuescadow u7
Cpawrqgafináa precepirpuero.E)si — uitfüptecam-gculigfüiü füüeguf, — 1 oj ia
Uacpennemibimosmnfadaeieun. — fief« belifene veuerfüeeftingalgal, — — gt m
oo.boc:gequod preipiotibi-iorofe/ — Crat autemfamee ín teccat« filij Pb —— 1 (miloo x
eaeftigiuevenirad vitü ceiinmon. — tammbabitabatcozameo: OEl —— 0 oieecewrir
tem cammeli.Cungg vidiflerea viroei. — vepuenefuiedp»oneollamgtandéet —— rb (
vecontra:airad giezipuerü fuum.Ccce — coquepulmenti filtja ppberavum. Ct - ! flambancfotog
fünamitieilla.&Jadeergoin ocudüm. — egreffüeefionueinagrua vrcolligeret — siemmmene
^eiug.aoicei: fReceneagiturarcate — betbae agæües»gzmemtqs.quaiivu.,eg —— — ia Cunglegfrta
circa virum tuü-ceica fillus ruüe/Oue: — filueftvefa collegiterca coloquintidae -- eselinotocat:]
vefpondit-SRecreXCungg venifferad vio — agriimpleuitpaliiüfüum. cvenetül — sss polin
tm oin monte agpzebendit pedee c/ *"'"con-fadu qgolla pulimeti .ïHefgebg:,än.w - o dendradmest a
— iue:zacceflirgiey vtamonererea; .Ct. — quideffat ufüdecütecgo foctjetoy. : linmadr
aítborro cei.z2imitteill.Zínimaenis — mederét.Cungyguftaffent cecoctiorier ! tf at d
cineinamarirudimeéscoominuecela/ — eydamauerütoicétef :eiiose i ollng C nlv
uitame«nonindicauitmibL/2ueo? — vt QO"-POFUSFQ"ECOWdWCfæmeï « NEN
xiili.]Eunquid periuifilia aoomino- — £ifferteinquit mü"?"Q:U(Bmem[ —— Tftádemsiag:
meozlunquid nóoitibüneiludae. — firimollà zait: Snfunderurbe vtcome ! mv tua a
—me:tilleaitadgie.Zleigelumboe —— vantErnonfüirampliuequicis ama peiitifiad .
tuoe:ctollebaculümeü wmanutua — vitudinietn olla.. &lir qute qplda-vemg -—. ais umb
vade.CSiocumenitübibomo nonfa; ^ 'eebalfalifa oeerene virooeípareepa. — xife Cofitqy
lurcecum:cfifaluraueritte quifpíam — mutíarütvigini paneebowdeagoe; 4 —— gl
. nontefpódeaeilli.Ct ponesbacuiume — RumentütouuminperafüaZlrilleo? — ss ititi:
micü füp faciépueri. 3oxo - "yirz2apopulovrcomedar.SRdpódip — i. 00
meüfupfaciépuerL $Posoiaterpue — "yitrz2a PSJPU ? vECO d 1 a? naami.
ri.att:&äuit'oomin?-wiuu animamaz — qeiminiffeceiue: Cotumeft bocvtap: ; ltt Q'égredena
nonoimittáte.Courenrergoalecur? — ponamcovácenri viriez unfümilles — 4 Bov
"efteam.Diejiautépoecefleratafieoe?e — z2aaitpopulovtcomedat. IDecenim. 'htifjalooi .
pofüerat baculüfüp fadépueri:enon — "oidtoominue.Comedét:afüpetent. —— i tl æg?f
erit voc neqp fenfue. SReuedufqs eftin — - seofintitaqs coxi eie t comedeut j 'tiqmaf; :
occunfünreiuescnundauiretoicf]Hó. —— «füpertitinytavebumoominm. —— — — hnigrr Of
fürverit puec- ngvetfue efLergo belife? M. | | Illflda

W*ïwwiüzïw
n N
VUb
i,
Ti

Cuat Fabl
mm'paiæqmd(
UAR
lsf
imesivretity
JGoit ram t W
m gt
rene gt Y O
gt od
Frcolegrara lgt
at pl a
aol Pa
Vf i
t n
caqptiad Cl
Emi
ilræmoiiäWWï;
ia
gt
tmmm?wä!&mkt
loettm»
ao5 "d
al u y

——————————

wgunL ,

£laman pairicepe imilitievegie
[yrieerat virmagnue apo oo

minum füü:cbonozat? . $»ex

illumeniveditoominue falutemn fyuie.
C'raraute virfocrie « oiiee : fed lepzo/
fug . $£*owo oefyca egreflt füerantla7
trünculi - « capniuà ourerant oerevca 1b
tael puellà pamuulamsqueerat in obfe
Qquio vro?ie naamarn.£2ue aicad ofía)
fuam: Clanam fuiffetoominue meus-
ad peopbetram qui eff in famaia : po7
fecto curaffereum a lepea ouam babet . -
"ingveflue eff itaqs naama ad oomini -
fuum:anüciauitel oicene.c»ic ficlo/
cura eff puella cerera ifrael.x2iritqs et .

- texlgrieelade:a mitram litterae ad te/

gem tfcael . £2utcum poorectue efletet
tuliffet fecurm oecem talenca avgenti et. -
fccniilia aureog « oecem-mutatooia ve *
fiimentomm; oetulit lirrerae ad vegem -

"ifraelin becoerba: Cum acceperie ept

ftolam banc:fato o» mifecim ad tenaa/

r feruum meumvt arvee eum a lepza

fua.Cungs legifiet rex tfrael litteras: fcl -

oít veftimenta «ait: IHunquid oe?ego
- Tüim vt ocadere poffim aviuificavet q2

tite mificad mevt curem bornimes a le/
pa fuazzímimaduertitea videret quot *
occaftones querat.aduerfum me . £2 -
cum audiffer belifeue vit oet! fadiffe vt .

oclicet vegem ifiael veftimenta fua: mi -

fit ad eum oicene: Knarefcidifti vefti
merta cuaz&leníar ad mez fciareffe,p^
pbet ain ifrae l,gmxz.ergo naarma curm :

equie4 curribue-4 fTedt ad oftiti oom?.

belifei.Xfifirgs ad eii belife? nundi oi :
c&e: lade 4 lauavefeptice in iosdanies«
teciptet fnitate cavo tua atqs müdabe/-

tio. a? naamá-recedebat oicée: u —
tabarm qregrederef ad meaftane inuo -

catet nomer oornirii cei fur- « trangetet *
manu füa loeá lepze « curatet mie.]FG/

quid nómelioseefuntabana«pbarfat —
fluuij oamafci omniboaquie ifrael: vt
. lanecinei a mnnderC umergo vertif.

Tetfeabiretindignane:acceffecant ad *

eumferui füi-« locuci funtei-3patec:et
[iverm geande oíuflet ibl peopbera? cec
tefaceveoebuierae - £2uatomagie quia
nuncoirit tibi lauave« mundabetie? :

£2efcenditalauitfepriee in iosdanein/ -
xta fermonevin oetéz veftitura. eftcaro :

ctue ficutcaro puert pauuuli-« munda .

tue cft . 3Reuerfüfqsad virum vceí cum -

vriuedo comiramu füo:venita fletirco :
tameo«aitelevefao qnon fitali? oe -

ueinvniueda cecca:nifttem tifcael. )b -
fecoiraqsvt accipiae benedicrionema -

fecuo tuo.£lcille refpoudic &hiuircomi -
nugamnte queim f£o: quia non acdpiam.:

Curngs vim facevec: penitue nó acquie/. —

uit.£2iritqs naaman&lrvie. &sed ob/

fecro cocede mibi feruo to:vr rolláon? —

ouo?i burdonid ceterra, [Flon enim fa/

ciervltaferuue tutie bolocauftus aut —
vicrima otje alienif:nifioomino.llDoc :

autefolum eft ce Qquo oeprecetieoorni :

num pofeco ruoquando ingredietut -

ofie nieue templü vemon vt adozet^k il :

loinnítétefup manü mea-fi adozauero -
in rermploremmon adooanteeo iteode —
loco:et igiofcat mibi oominuffuo tuo :
poobacte.Z2ui orriter: &ladein pace..—
£ibijtergo ab eo:elecro tempore.X2lrit :
Qqsgiejl puer viri oel - 3Peperat oomi? -

nuericue naama fyro iE verionacdi/

perecabeoque artulít&Nutr oominus *
quía cutra2 poft eurm« accipiam ab co :
aliquid.Ct feitue eft gie pofl tergua
naamá.2uem aum.vidiffer illecummen —

teriad fe : oefilijtoe curm. in occurfüm -

eitie « ait: Sfvecre nefüntommntazCrille-
ait:sfYectex2ominue me?mifitmead :
teoicie:Ofodo venerunt ad meoto :
adolefcentee cermonreepboatim:er ff
pyopberarum.£23 ele talentum avger;2 *

ti-2 veflee muratozíae ouplices-X2iit
cpriaama , Oieliue eftoracapiaeouo -

taletita.Ct coegiteum ligauiras ouota -

lentaavgenti in ouobuefacas-4 oupli-
EEE y

| N

2?,

cía ceftimenta ^impofüitbobtie pue
tio fite:qui « poorauerantcooa3 co. C
qs venifl-cia vefperi-tulitoemarnu eo/
tü z vepofuitin oomo:pimifirq viroe
a abierunripfeaures ingveffue ftetit co
tam vominofüo. r oigit belifeue-CIn
oeverie gieyizui velpotidit. IHo iuit
femuftuue quod5-£itilleait:IHione coz
m-umin peefentl etat ? quàádo reuetfue.
eft bomo ce a fuo ii occudfüm tuiz
ÍBluncigiucaccepifti argentü .« accepe/
fti vcftceror emaeotiuera vlriede t 0/
üee t bouee feuoe z andllas. eed
4 lepza naaman adberebit ibl « fernini
quo vkp in femplteruy E rcegreflus ejí

quafi aty abeo lepooiug..

e..

—— — flxetunt autemfilij peopbeta
.. rumiad belifeum, Ccceloc? in
. quo babitamue cooa3te angu
flue eftnobie.Camuse vfqs ad o:dané

«tollátfinguli cefilua mateciae fingu/-

dag-vtedificamue nobieibilocas ad ba
birandü. £2 ul oyit:3ice At aiconnfex
Allig.&lcni ergo « tu cü feciie tuio:3e/
Ápondit.Cgo ventam.(Ct abijrcum eta.
C'ungs veniffentad toodánems cedebàr

ligna. Efceidit autem: vceumvius ma/

teamfücddiffer-cadevet fecvum feaucif
inaquá. Cxdamauttqs uilecait: lDeu
beu beu oomitte ii« bocipfus mutuo
aceperam X2xritauté borro oet. C]bi
eeciditzZltillemoiifivauiteilocd-39»e/
fcicitergo ligaum « mificilluc. fEAata
uicqg fevcm. C rair: 9-olle:Z9ui exten/

vitmanumstulicillud.siferautemty -

tic pugnabat eorcáa ifeael. confiliumqg
' inüccumferuie fiie oícens: "n loco il/
lo4 il'oponamueinfidie.O fifitiaqg
vir cei ad vegerni ifrazloicene: C aue rre
teünifeae in locum lum quía ibifyetin
infidijf funt. fifiriraqyverifrael ad lo
eumquem ojcratet vicoeta peeocc/
pauiteum«oblecuauitfeibunó femel

tiebie . Coatmrbarurmd eff coztegi
fgtie pz0 bacce-aconuocanie fecule füis
ait:Zuarenonindicatie mibiquie p/

oitoz riei fit apud regemifraelz Pigt
qsvnue fecuosum eiuf-IHequad comi

nemi rac:fed belifeue peopbeta quieft
itifcael índicat vegriftael ommaera.

quecungs locurue füerie in códauituo,

E2iritqsele. Sice ^ videte vbi fit-ormip
tam« capiam eum-Zinnuneauetunr ei
oicentee: C cce in oorbaim.Eifi: eugo.
illucequoe - curcue 4 vobut exevdicüg?
goui cum veniffenr nocre; civeundede,
tuntcauitarem. C onfürgene autem oj

luculo miniftecvirioei egceffus eltiyi

oitqs erecatusin diocüitu cuitatieete

uog cure.fbBuncdauitqs ei otcae
Ileubeu beu oom:e miquid fadam?s
£icillevefpondit-IEloti cimerve.39lures
enitm nobifcum faucdgcum rllie.£un

ag ozatlet belifeue aic: Z2omine: aperi
oculoe pueri buiue vt videar- Crape/
tuit oominue oculos puett-a vidit 192 -

eccemoie plenmaequoourm «cuurii
ígneooxum in atcüitu belifei-[Doftes ve

to oefcenderunr ad eurn- sPozvobelir
feug ozauitad oominum oicene: a -

cureobíecro genrem banccearare a
euffitq eoe oominul neviderentua
vecbum belifei. Z2irit autem ad eogbe

lifeue-lidon eft bec via:neqs ifta eft ul

tae.cequimiai me- oftendamvobta
virum-quem quetie-. £2uritergo eo9

infamaviam;Cungs ingveffi Füiffencit

famariam:oiritrbelifeuf. z2omtüesdape

tioculosiftocum vt videanr. Zlpzant/

(s oormiris ociloseooum : « viderünt
fc effe in mediofamarie. Xairitqgyvecif

vaclad beliíeum.cum vidiflereog: 4
Quid perairideos parec mi C cileaits
TEion percutiee. fieqgenimcepifticos

gladio « avcutuo:vr paxutiae. 253 po
ne panema aquarm cooamm eie:vreortie
oanta bibanr : « vadancad oormimurm
füum. £lpofitaqs eft ete abovü ragini

vimpaae
tiecolumbi
arifadatl
gl acalt
T u
t e
J aov t
* a d

— aiolieifaoyrtm

^ mv condmmeca
— qrmeutcomcdmte

1 egpfüiummcamcem

- at ii2
- tunieci uf
- nenodamadiíe
2 Metafuettalugm

- Mgembgyulecl

- Rueeundamé m

NU RR

B

; YCoRO gf

- Nurcite;eirtadk
: i mf li
Badarurapyrma
| RU Retent n
at

at
? tlj mlä

Etein Wtxin?
Bo lg.
T E as
T. Conf n
u/remlz'mkgz?/ïaee
DIv drjty düttan
1. PUKUO d
Q OE m dl
vdit o
um n cumi
xllneait: D2
ea buite v vidu)
nie oculos puera;
plerinaowmt
muradam. o

d oormutar ocette:

xgamembmcma
m v d
a ao at
at
suimiaime o

Jmmïunag)w
] medxoümme.æ;
p Ffi.ï»*ïïfï?'du
x
muqumäia
*äaammw

Iegum.ni,

peeparatio.C t cotnederunt biberunt
« oimilit eoe ablerüntaqs ad cominum
füum.Ctnon vltra venecunt larronieg
fyrie ín rectam íftael.ffacrum eft aute
poft beccongregauir benadab rer fyrie

viiuerdum erevaitum füum: afcendit .

«tobfidebat famaria.fFacraq eft fameg
magrna tn famaria- « ramdiu obfeffa &
voonecvenüdaretur caputafini octogitt
tà argentete-4 quarta pare cabí flevco/
de columbayz quinqs avgenteie. C'üqs
tex ifeael vanfirec per murum: mulier
quedarm exdamauitad eii oicée: 5al;
Ua me comiuemirer. £2uíait :]]Hon -
tefaluet corminue.CIndete poflum fàl

IiatezZ2eárea: vel o tozculatizz2initq; -

ad eam ver: £2 uid tibl viez/2uerefpo
oit:Cffuller ifta oirit mibi:2a filium
tuum vrcomedamueeum bodie« fili
um meuti comedemus aue. Corim?
ejgo filium meum « comedim?;oiriqs

etaltera oíe.z2a filiumtuum vt come -

oamueeu3.X?ueabfcondit filium fiv
um.£2uod cum audiffet vec faidit vcfti

Amenta fua:sa canfibat pecmurvum- &lj

oitqommte populue dlíium quove/
ftitue eratad carné intrinfecug. C.t ait
ter:IDecmibifaciateeue-4 lxcaddat:
fiftetecit caputlxlifei filij fapbat fuper
ipfüm bodie.[Delifeue autem fedebat

invomofüa:a feneefedebant cum eo.

Soremificítaqs virum « antedvcnitet
nunciue:illeoixitad fenem.]Hunquid
litie g mifecirfiliue bornicide buc t
padladarur capurmeums]Tidete ergo
cum venenitnunaue-daudireofhum:
«non firarie eum fntroive. CFcce enim
fonitue pedum corini eiue poft eum

&ft- idbuc illo loquentceie:appavuit

nunciue qui ventebacad eum CFraite
C'cce tantum malum a oomino eff.

E2uidampliue erpectabo a oomino?

AWiritautem Ixlife/ V[[
* ueg:£Zludite vrbum comini,

IDecoidttomiítiue:3in répose bocaaa.
modiue fimilevno ftarere erit- et otió
modij bocdei ffatere vito ín poora farma
rie3Refpondene vrue ce oticibuse fiv
per cuiiemanum rer ticumbebat bo/
mini cet air: i corninue fecevit eríay.
cataractae ín celonunquid poredit efle
quod loquerie?/2ui at &lideble octi

. lietuíe 4 indenócomedee.fuatrtioz

ergo virterant lepoofi iuyta introitumm
po:te:qui oirecunrad inuicem. &Ouid
biceffe volum? zonectmoziamurz C5i?
ueingredivoluerimus auitatem fame
moetemur-fine manferimue bic mozi
endurm nobie efi.&leniteergo 4 tranf?
fugiamuead caftra fyvie. &5 i peperce/
tinr nobie viuemue:fi auterm occideve
voluerint nibilomin?tmoiemut.Gsur
teretuntergo vefpeu vt veriirentad ca^. —
[tra fycie.C uriqs veniffenrad peíniapi/
u caftroeum Ieae-nullum ibidé vep/
pererunr. &Siquidem oorinue foniná
auditt feceratin caftriefyrie curruum .
^tequoum- eretcitue pludimi. £2ie/-
tuntqsad iulcerm :C'ecemercede con?
ountaduerfür noe reriftael regee ge)
txoxurm «egyprioeum- 4 verertint fü
permog.Sürrereruntergo 4 fugemnt .
Iri tenebzie-4 ceveliquerunt tétovía fua-
1 equog 4 afínoe ín caftrie :fügerüitqs
animae taritü füae faluave cupterteg ,
J/gitur cá venifientlepoofi illi ad potti/
apium caftrozum íngrefft füicvnü ta
bxrraanlurm-« comederunt biberunt,
7- uleruntqs indeavgérum «auvum et
Veflce-c ablerüt 2 abfconderür. Cteur
fürn veuerfi funtad alínd tatemaculá:
"idefimiliterauferéteeabfcoriderüt. -
£Direruntqs ad inuicem:IBon recre fa
cimus.|Decenim oie toni nundi eft .
&i tacierímte « noluerimue nuncía
te vfipmarne:fcelerie arguernur. &leni
tceatmue 4 nuncemme inaula regis.,
Curnd veniflenrad poorá ciuitatie nar
vauerütete oicétee : uimue ad caftra
| vu

$m ia ;i"

"ferie nullumibiderm ceppenmue bo/
miné:nifiequoe « afinoe alligatog- et
fira tentocía . 'jerüt ergo pooratrj- * n
ciauerantin palatio regieiinrinfecug.
f£i fürtent nocte-ait ad Füoe fog
S2ico voble quid fecerínt noble fyr.
csauntquia fame labozamue s idar
co egreffi funt'ce cafteie- erlanirant n
agrie oicentee: a egreffi füetint o a
uitatecapiemuseos viuog-«turc aui
ratem ingredi poterimue. 3Refpondit

?

aütonue fecuoz eiue. Z-ollam? quicg

equoequi cemanfecunt i vibeiqipfi

rantü füntt eniueda mulnrudineifta/
elalijenim cofumptifünt « mittétee
erplozate poterimue.Zldduyerüt ergo
ottos equos:mifitqs ver t caftva fviio/
vum oicce:ifre« videte. fui abierüt
poftcoe vías ad toodané. Ccce aüt orm/
nie vía plera evat veftib? z'vafie xque
piecerant fyci cti tuvbarent. 3Reuediqs
nücij indicauerunt cegi E tegreflue po
pulueotripuit caftralyrie- factufqs eft
modiue fimileftatereono- 4 otio mo/
otj boxdei ftareve vono tuxta verbü ofit.
$Eorxorgoucemillu;in cuiueimau
Ancubtieratconftituitad pocram quem
cóculcauit turbatinmoitu poore«tmno2
«tuue eft:íugra qo locurie füerat vic cel
quando cefcenderat rer ad eü.ffactiqs
eftfcómfermones virt cer.que otrerat
xegi quandoait:ouo modt] bo:xdei fta/
tete vno ecint-a modiue fümileftatee
vnio boceodem tpeaaae in poora fama
víe-quádo vefponderat our ille vito cet
^'olxerat-etiam fi corminue fecerit catà
tacrae in celo nunquid poterit fieci qo

lóquerie:« oigitei-videbie ocilie tulo

a 'indenó comedeo. Cuenit evgo et ftc
piedictü etat- z coailcauit ei. populue
Anpoxtáamouuesefi. — "VE -

.. "flifereautem locutueeft ad
b mnulierem:cuiue vtuere fece/
sat filium oícene:fS uge:va

-tetu « corn? tua :«« pegrinaresobidiqy
tepperetie-Clocabitenim oüe fame- et
veniet füp rerafepréannie. Sue für/-
terit fecit íüyta verbü bominis cei :et
vadetiecí coro füa:pegurara e iti ter.-
tam pbiliftigm-oiebue multie.Cungy

finin effent anni fepte:veuerfa eft muli

.et Cetema pbiliftijm.C t ingeefla efl;yr
iriterpellaver vegem pzo ootno füa- er
p aguiefüie.sReraütloquebarur i. —
.giey puero viti t oicerte zIHavra m
bi omniamagnalia quefecit bclifeus,
. C'iqpille avravet regt quomodo moy

-t fufcitaffecagpavuit multeccutevi
iificauerat filium damáae ad regetm p
oro fua ,p agtie füie.£2iritqs giol
Xoftemiver leceft muliec:« bic eft fili
ueeiuequem füfcirauit belifeue.Ctin
- tevrogauit rer mulieverm. f vue tratra/
uite vera efle-z2cditqs ei ver enimtdbü
« num oicerie :3Reftitueet omnia que
fna funt-c oniueroe tedditue agroxi
3 oiequa reliquir tecra? viqs ad plere.

&lenit quoqs belifeue oamafeum :l
fiadab rerfycie egvorabar. [Hunciaue

tuntqpet orcenitee lenit virext buc.

Eraitvex ad asabel. s olletecum m

. fera t vadet occudfum vt oet- cort
fülecorminum peceum olcée: Steria/
^tere potero ceinficimitate mea bac? 3/
uitigitur aálxlin occurfum eitie ba/

bene fecum mutieca « ornimia berra 037

qmafzonera quadraginta camcloiim.
& üqs ftetiffet cozam co aít :fhiliue tu?
tenadáb ver fecie mifit mead re oicce:
&i fanari porecovoe infieritare miea
'bacsz2iritas ei belifeue&ladeoic et :
Csanalerio-Soto offeridítmibi 00/

mínue quia mooternozierur. Sorertay —

cüm eo «conturbatueeftvfqs ad fuftü
fionévultue.ffleuitqy vir cel.Cui a.
Ixlair:fnarecominne meueflet: Fit
illeoirit:f2uia faoquefacmumefie fi/
lije ifrael mala. Cüntatee eozurm tri
mtae igne füccédee « inuenee eonm

eenitad U
goiin
vi ii
gt
ciudraq
ayas u
p d
poge Mi
p/nyMffä
ts a
atl

- igivigné
- Ms
a

NT
- minue p

- denitin p

]

EE

- Metafiilgm
. Miromieecins.
, Rüfegeates

. Qs
EM
! iecditeeibs
- Ad'Ié banc

; paeilloiReiqu
. Athiüerfà queta

- tlibro verboi

. enititism
Bltfsdtm a

Titotrogirng
lag
A Gligim

! dmfbahää

! 4 ambülaumnyq

45
1
1

lo
P SUUM
MTA
aumï;pmetïaäwg

^

R Criteet:

"

TLT p o
18 i Oi
ORU hts
8921 uf
TLT FA QUl
TATRUIE 50lerty
m damie Adtcy

3
'"
]
"
!

d fm's.B'iïïïQï

vt mulericé
v uftanit ho
tmlexem. o
ne SAdrmed omm
vütcros taddimeg
t aj

x hts tamden

meemtabat
m G r
db letenm
r r vt
um ia
s wmytate m
: sdin :

gb

enff m P
ff

i 4

M 7;&,,7*, ,x,:/t-:

Hegum.um.

iftterficieo gladío: pamuloeeonn eli»
dee. 2 pzegaantee oitridea-Z2iritqs aja:
bel.£ouid enim fum ferutie tuue cáie. - |

vrfaciamvem iftam magnaj2Ctait be
lifeug.s2ftendit mibi oominue te regé

[yriefove.ui.cum receffiffer ab belifeo-
vetriitad oominum fuum .Z2ui aitet.
Fouid tibioirit belifeuez£lt illevefpon

oit.£2irit mibi redplee fanitatem.C d

(p veriiflet olee altera: tulir ftvagulum.

a infüditaquam:-cerpandit füper faci/

emeiue.Z2uo moetuo:vegaautt a;abel:
po eo. £innoquinto iosam filij acoab:

tegie iMrael veguauit Tozam filiue iofa/
pbat rex iuda-7- riginraduooum anno?

türm etat cum regaarecepiffer: octo ar.
nievegnauit in bierufalem . Zimbulaz -
uitqs in vije vegum ifrael:ficut ambula:
terarcormiue acbab. sFilia enim acbab:
erat vro? eíug.C t fedrquod malum eft-
in confpecru oomint. [Eloluit autem oo
mínue oifperdereiudà proptertoauid.
feruü fnG:ficut poomiferat al vt oareri
lilucerná-a filije eiue cüctie oicbo - n

tiiebue eiiereceflit edó rie effer füb iu/

a« conftituitfibi regem-&lenirqs iocà -

feyta omnie erercitue cum eo-rfür/

teri nocre: percutfitqs idumeos quie
eitcüdedetant-^ poincipeecurcuü 3oo -
ulue autem fügirin tabemacula füa. .

3heceflitergo edó neeffet fübiuda vfas

adoié banc-z-unc veceffit lobna i te/
pozeillo.sieliqua aute fermonü iooar
« vniuerfa quefeat:nónebecfcripra füt-
ín liboo verbooó oíeri vegurm iuda: (*t :
"bonniuit iocam cum patcvibue füie: fe/
pultufqs eft com eiein ciuitate-oauid:
^ vegriauit ocbo3lae filiue eitie pzo eo.
£inno ouodedimoiooam filijad;abre/
gieifrael:regnauir ocbozíae filine io23 -
tregietude . Cligintidnomm annovum -
.etat ocbo3lag cin vegriave cepiffet : 4 v/
toanno vegnautt ín bierufale;.]Homé-
. marreeitie arbalia filía amrt vegie if

tael aambnlauit in vtje oomus acbab

á

A featquod maltimm eff cooam oormíno
ficut oormue acbab.(5enerenim oom9
acbabfüit-Zibijr quoqs cum iozam filío -
acbab ad pzelianduim contra a3abel re/

.gemfyciein vamotb galaad:a oultiera?

ueruntfyu iocam. EOl veuerfue e(Lot .
curavetur n tescabel : quía vulnevaue/
runtceum fb invramorb pzeliantem.co -
tta a3abel vegem fyrie.3»ooto ocbosiaf

filiueiozam veriuda oefcendit inuifere

lozam filium acbab in teyrabel:q? egro

AX.
Clifeue autern poopbetes v0/
cauit vnum o filtje poopbera -
tim « aícili ztedinge lumbof
tiioo:tolle lenticulam olei banct ma/

numg-vadeinvamorbgalaad. C'un.

q verece illucividebie iebu filinm io -
fapbatfilij namfi.ringreffue füfaca/

bieeum ceriedio fearcum füozum ín -
troduceeitrintediue cabiculum:tenenf.

qglennailàolei fündeefüper caputei?
^ oicee:lDecoiaroominue. CInri tere-
gem füperifrael.Zlperiefqs offium « fur
gice-«tion ibi fubfiflee £lbijt engo ado :
lefcene purer poopbete in ramotb gala/

adic ingeeffüe eft illuc. Ceceaurem pl
apeecreritue fedebant.Craic&lerbü

rmbiad reo poiricepf-Z2rixitqs iebu.£ld .
Qquemterommibue nobie : Zítille otur:
£ld teopeincepe.Ct fürveritia igreffuo.
€cubiculü Zfcilefüditoleá füp capute
iue.Ctait: llPecolat ofie ceue ifrael.
lnri teregéfüp populü ofit ifraeliz n

cutieeoomá acbaboíii tui.Ct vleifcar.
fanguinéferuooG meozü ppberas.- fan

guinéomnilileruozá ofit vemanu ieaa .
bel-pdàqs omné oomü acbab. Ftinter
fidà ve comoacbab mirigenré ad patt/
etem-adaufu» «nouiffimá in iftael.C t :

aboorm( acbab ficut oom( bierobo -

acbia . exabel quogs cormedér caree i
agro lerabel neceritqui fepeliarear-
*.itj.

AIOSA

: £lpetuità ORifi""-z;üigitäelmamgmin
* -gr:æs äad feruce of fui. £Óuiolre/

. vunteiaRecrenefünromníazZ2uid ve —

mitinfanueiftead tezZuiait eio-IHlo/
ftie bominé-« quid locur? firz Zir ilv
verunt.salfümé :fed magte nava no/
bie.Z2ui aiteie:Decabeclocut? émv
bi.Crait.ll2ecoidtotis : &Inri revege
füpetifcael.sFeftinanerüt (taqg t vnuf/
quifqs tollene paliiumfuum pofuerüt
fib pedibue eiuein fimilitudine cribu/
nalie - « ceaniecunt ruba atq otrevunt:
Shegnabiciebu . Coniurauitergotebu
filiueiofapbacfilij namficontea iovam
3Bowoiozam obfederatvamotb gala/
ad-ipfeet ormiite ifrael contea a;abel ve

- gem fge-«veuerfüe füerat otcurareE i —

deytabel pooptet vulmera:quia percufle

wanceum fyrí poelianterm conta a;abel.

tege; fye.E2iritqs Iebu. 51 placet vo
bie iemoegredtatur poofügue ce dui/

tàre:mevadar z nunceciüieyrabel. t —
- afcendit:z poofecrug eft inieyrabel$jo/ —

tamenim egrorabatibi- z ocbostae rex
fuüda celcendecarad vifirandum iooara.
^laiturfpecnlato? qui flabar fuper tur/

uiuileyeabelioiditglobum tebu venien.
tie.Ctait/&iideo ego globum-Zaixitqg -

tozam.zollecuceum:« mitte n occur/

fumeooum : « oicatvaderie : 3Recte nie-

funtomnia 2 Zibijc ergoqui afcenderat.

cueum in occurfum eius. Ctait : [lDec.

oidt r Sp»acata funtomnia 2 £2uditq
iebu.&uíd ribi « paciz z-ranfi a feque
xeme . IlBundauirquogg fpeculatoz oU

. cenec&lenitnunciue ad eog.A nOreuet/

tiiuc e hfirenam curcum equooum fe/
. amndüm.venitg ad.eoeait: TDecoi/
- aier- IEunquid pareftz Ctraitiebus
fuid tibi 4 paazz. ranfía fequere me

-IFunasuitaurem fpeculatozolcée: &le -

. Ritvíqs2deoescnonicuetitur C ft au
te; inaffue quafi inceffüeicbu filiinà/
Ti sxecepeenimlgraditur. Crait ioog

3!ungitecurwm.3unxefuntqsäurm3

eiue. Q'St.egtglïtæeü iozam rex tfcael z
.ocbojlae reriuda : finguli in curribue

[uig.Cgrefliqs funt ínoccurfüm iebu«
Wiüenecunt eur i ageo nabotb iexca/

belte. Cunq vidifleriozam lebu ;j
it-3par ft iepuzZlcillevefpódit.iue —
paxzZidbucfoonicationes teyabelima/

trie tue-zveneficia eítie multa vigenr,

Conuertitautem iozammanum füam

a füugleneait ad ocbosíam. Sfnfidieo;

,cbo;ia.þäquq lebu terenditavaim m
Tiu-z peccuffitiozam intecfcapulae-ete/

guefía eftfagitta per cozeiue: flanmqs

coztuicin cuctufüo.Z2iritqgiebuadba. — |
dàcberoucem.colle pootjce eum in g/
gto nabotb ierabelite. O fernini enim.

quando ego«tu fedétee in cavcu feque
bamuracbab patvem buitie: g oottii
nug onueboc legauerit füpet eumop
cene : &inonpxofanguirneabotb. et:
po fanguine filiooum eiue quem vidi

beuiait oominue:veddam tibilitagio -
fflo'otatoominue. IFiuncergo tolleet
[rotjce eum inagro iürta vecbum 007

mini.&ocbo:tae auterm ver tuda vidéee:

bocfügitper víam vormuebogti pefe —
cutufqefteumiebu-«aiCrüam burc —

pevcütitein curtu füo. Crperaiflemnt.

euj wrafcenfü gabecquieft iurtateblad.

B2ui fügitin mageddo « mootutie df
ibi.Ccimpofüerunt eumfecuí elue für

lem: fepelieruntqsiti fepuleroaim pa/

tribue füteincuírate oauid. Zínuovn -

veamoiozam filij adoab vegierftae t^
gnauirocbo3iae füpeciudam: vettitqs

iebu iníesrabel. igooroieabelintoy —— (b
tti ítie aüdito oepinyit oculoefüoeffi —

bío- ocnauit caput füum-cvefponit pee

feneftvam: ingvedientem icbü per po»/

ram.aait:llaüquid parporefteflesam/ —

tiquí interfccit oominum füum2.ena

|

€
D

*

'
ï
|

j

4

u
LT

1

|

d difi
u Vim
fl
a qu:
m ag
gY
p OU
camilam*
gedi i
vt
fre a
g tl
lauiedlph
bcte; n
o

yitiiaimae
ipoiog r
Paedillaicat

fant auéà
t mf fam
goldbulae

- J amidopninaee a

RVi

B pb
- A Mttatefmaenar
] mamqubien
] tss

— J nenameadur

,

E. UH

ts m

, [ J w

uttastebu fadem füamadfeucftramet —

'i

CCotmy

— percareum füum ztulevuntin biemifa. —— | letdifiesg
V ttirc d

UL i
l P riy tämmm]ic:
Pa mris.
gt prr Qul
A QO iv
CT Zl s
bnbioribelte m
p t elein um
b s. q

ab lemedyr

Ciitonpolngtintk
ngiceüom at
i XX m f
(arymiae. Fnc

'emipagolpma v —

Peboyrgeattm r
p a o
ais
ei m ao t
ii g qudtr
j r gt
rmüentunie
a ml

IMWWW j

i mtfäfibf*:m;
cineadiw jl

p
J

D

o m apU.
vdtnm: 'Wwfääæ
n:umJEWWW
yiiptm d
i

J
l

i

ait:fueeftiffa ? Ccindinauerüt fead.

eurt ouo vl tcee eu nucbi- « olrerunt «
Ilecé illa ieyatl.7lc ille ojriteie.$g»e
apitateeam ceozfürn. Ct pezapiratie/
runtean , Zifpedüiqseft fanguine pari
€84 equowm vngule conailcauerunt
eam. C üqyintrogrefiue efferor come/

Cetet bilxretqs ait:'giea videtemaledi

ciam illam «ífepelite eam:quia filia ve/
gieeft.Cüqs iflentt fepelivenceam nó
imuenernt nificaluadia « pedee « fü/
mae manue-3Reuerfiqs nunaauerunt
el.Crtairiebu.Cermo vomini eft
locutuseff pferuü fai beliam thxfbité
ol«ne: n agro iesralxl comedent ca
riee carnice ie3abel. Creruntcaues qe/
3aLel ficut flevcue füperfaciem tecein
agroie;ralxlita vt Dreveuntee otcant,
Iecinecft illaiexatxl. X
3Pant autéacbab feptuagi/
e tafilijinfamaria.CScripfitev
golebu ltae-4 mificin farari
amad optimatee auiraane « ad maio?

veenatuzad nuticdoeacbab oicene :

SStanm vracceperitie l£ae bae qui ba
bere filioe comini vl 4 um« equos
4 duitatee firmaea atrma eligitemelo
um eum quiYobie placueritoe filije
Corinieefie-4 eum ponitefüp folium
patrie fut-4 pugiiate poo cormo vorniimti
veftdi 2- imuerantilliecbernentecia oi

gerunt:Ccce otio regee non' potuerunt

flavecosam eo-cquoriodo noevalebí?

mue tefiftecezOXfifevunt ecgo peepofiti

Cotn? 4 poelecti cíüttatie 4 tmatoxee na/
tu znutricij adiebu oicentee ;CSerui
t fümue quecumng iufferie faciemue
necconftituemue nobie regem. f2'ue/
ciqs tibi placent fac.eferipfit autem

d eieltae fecuidootcenie :€1 mel eftie

i
n

A oxditie mibí:tolliecapita filioeum
Coriril veftet: a verrite ad miebac eade

*02d crae i tecabcl. $foro filtj vegie

lepruaginta viri apud optimatee diui/
fadg nuttiebantur. C 095 veniflenr lüe

:que

—

ad eoeitulevüt filioe tegie « ocadetüt.
feptuaginra viroe- polüerunt capira
eodum im copbitite « miferunr ad eum.
in ieycalel-&lenit aurénunciueadeá :
« itidicauit ei oicerie:Zírlevunt capi -
ta filioonm zegie.2ui vefpondit.3oo^
rireea adonos aceruog inrta inteoltü
poare vfas mane & ügs orlunfler egreb
fue eft 1 ftane oirit ad omnera populó
Jlufü eflio.Ci ego coniuitautcorra Co.
miná meur 4 interfeci eurm :quie pec/
cuffit omée boes&lidete engo n cquo/
niam nó cecdidit cefettmonibue cominii
interram quog locutueeff comin? fup
comur acbab « corninue fedtqolocu
tue eftin manu fecui füi lxlie. soercuf
fitígiticiebu omnesqui veliqui evant
ce cormoacbab in iesrall-« ventuerfog
opürriatee et? « i1otoe a facerdoteo c0/
necnó remartevet ec eo tliquie.Ct fürve
pir- venicin famariam. C 5 veniffet
ad cameram paftocum in via -inucnit
fratree ocbo3ie vegie iuda :ojnitqs ad
eog: fui nam eftte voe? & ul ve porv
Uerurnt.fPramee ocbo;le vegie fümue-
cefcendimue ad falutandos filios ve/
gie 4 flitoevegine. fÓutait;Compael -
berditeeoe viuos.A2uos cim compee
xndiflenteiuoesugulauecunteoe in -
afterna iurta camera quadragintadu/
08 viroe«nonieliquiteceie quend.
C üqs abiffet inde:inuenit ionadab fi
lium vecbab ín occurfü fibi « benedirit
ei.Ctaitíebu ad eum.IFlunquidé co
tut rectium cum covdemeoficut co? me
urn cu3 cozde ruo? C rairtonadab:(efE
&i eft inquit;oa mibimanum cuam .
goult cedicei manum fuam. £ít ille le/
uauiteumadfeín cumü-oiritqs ad ej .

&leni mecum-a videxelum Iie(i,p oo/

mino.Crcimpofirumin cuceu füo ougit
n famaríam.CEt pouffitomneequi ve/
liqui füerant ceacoab irt famaria vfqs
ad vnü:turta vcrburm o(it quod loair?
eft p bxlíam.ógregauitdlebu omné
: yul

REU N i a Ra R M o oucikda: TC ISEE . COP NY od Qdl a L. p * x

.....
OMSENSSRC

fopuli-a oiritad eoe-Zldoab coluit ba
al parum-egoaüt colam e amplius-
lF üc igitur ommee jphetae baal- vnt
uerfog fevuoe eiue4 cüctoe facerdorce
ipfitis vocatead me.THulluefitqut no
sxniíar.eacifiaü emim grandeeft r
bíbaal.&uicungg oefuerit non viuet.
$»ooro tebu fadebar boc infidiofe :t
oifpderet cultozeg baal. t oiytc: 59
ctificate oié folenné baal. Glocauitqs et
mifiti vniuerfoe teeminoe ifcael- ve/
necüt cücti &ui baal. IH fuic vefidu? ne
vuue quídéquinó weniret. C ingteffi
funttemplus baal.Errepleta eft oorti?
baal:a fumimo vfqg 'ad fürnü. Z2yitas
biequi perant füp weftee.-s»roferteve
flímenra vniuerfie feuie baal.Crptu
lecuiitete vcftee. Sngreffüfqs iebu 10
tiadab fili? recbab rempl( baal:ait cul
tozibue baal. $Perquitite «'videte ne
quis foxte vobifcá fit ve feruie ofii fed
vtfintferui baal folingrefli füntigv
tur vr facerent victimae « bolocaufta:
tebu aür pparauerat fibi fooie octogiti/

t viroe « olxetateie: r uicunqs fuge

utce boibusbie quosegoaddurero i
manue vefteaesanima etueeut ,pant

ia üliue.sfacrü eft aüt d completum

effet bolocauftü Beepiticu militib?4
ouabtie füie.ngrediminiet peutire
coe-]Hlull? enadat. $percufferütqseos
n ozegladíj «,piecerunt militee « ou/
ceg.(r ievuntin auitare temp'i baal «
ptulerütftamam ce pbaro baal. « c6/
bufferunt 4 cóminz evunt eam.X2efti
yeiunt quoqs edera baal- 4 fecerüt pzo

ea latcinae'vfqs in orem banc.X2eleuit

itaqytebu baal óifrael:yerütaméa pec
catie bleroboam filij nabatb» quí pecca
tefedt ifraeliton veceffit nec oereliquit
vituloe aireoe qui ecant'in bedbel « in
oan.zZ2turaüronead tebu.s ia fia
otofeegifti quod vecrü erat« placebat
in ocitie mele-« omnia que erár ín co»
'cineo fedifti contra oorrit acbab :filij

tut ofqsadquattar generatione fede;
-buncfüp tbeonüifrael. i»oototdebu no -
. «uftodiuit vt aribularet in lege oíii vei
Tfrael-in toto cocdefito./]Hó enirm vecef

fita peccatie bieroboar.qui peccave fe
cerat ifrael. dfr oteb? illie ceptt ofie te/
verefüp tfrael.s»ercuffitqs eos a;alel
in omuerfie finib?ifracl:a tosdane có;

tra ootentalem plagarti-ormé rectà ga/

laad-«gad «ruben a manaffe-ab atoer -
queeftfüp tocvente) atnon « galaad z
bafan.sheliqua aüt veiboz tebu « vni
uerfaquefecit fooritudo elue :nonne
Txcferipra funtin libzo verboz oler
regu3 iftael £t ooomiuit iebu cum pa -
tübue füie:fepeliecutirqs eum in fama
tía-ctegriauitioacbin filrueettie peo,
T2eeaute quoe regnauit icbu füpifit

*vigintt zecto annilüti famaria. X

$L. balia *'omatec ocboztevi

* "nemoouüfilium füü-füne -
ritcinrecedtomnefemenme —

gium.sLolleneaüttolabafilía vegieío
tarii-fo202 ocbosleloae filiti ocboate-fü .
traca eft eum ce medío filiooü regie qui

intecficiebantuctiutricem elue oe tui

dinio:«abfcoditeuma fadearbalievt

non itifecficeretur:;eratqs cum ea fex a.

i"edarmrin oomo ofit. 3202r0 atbalia

vegnauit fuptevcam feptemantite.Zln.—

noatt feptimomifitiotada «aflumea.
centurionee « militee intvodurit adle
in templum cominisgopigitqs di elefe

"oue Cradiuratie coein como coritii
oftenditeie fili vegie^« pcepitillie i —

cetiezgfteeft feemo qué facere ebenie .

$L.evda pe vefíirü introeat fabbato :et

obfevuet excubiae com regie. $-erta
&aüt pave firad poctam feyr : tettla pe
fit ad po:tam qnieeft poft babítaculum
fecutaviooum:« cuftodietie ercubiae CO

muemeffía-x2ueo ptesevoble om/
tice egredientee fabbato cuffodiarrep

cubíae comue corníni dirca regé:val
labitieenr babenteg arma itmanib?

4l
agX
nunonau
criada t
glivetl
N
Av
(Quvdie
AC
tenmtding
fügapara
tettlinil
u

j
EEE
] Wif
| N

lipaum ia
T
toueptmt D
Attaítatbala v
Il'&'ïthä ïd !ülf!;

EE U
] ia
] st
H z
EE
- eptaitiaada car
B E

L

tinamtgadiox

Turi ln
Pigteyiotaf
MU

1 ifgeftonis
| l ü[hnmn
| MeS COf

acetdotm j

— Of
WtU n

- Mtttsreos Q
BD fonte r

Mübryir s

g
MSALTTNN
PUUtO anoe i
dl uittyee j
ROt stihdp i
funtia lss
;üw:miüulmr
CDelietnq ;

Hoddnfluedy —

OP tegnattlcbu
at tf Crmaria,

Monat od -

o o (f

u t

ue iabf
Xooyeieaefi od
memelifürigy
E EUTGUNT
bÁepdmiteat
ficeem tsl
in t od
fup nv
pamomftids v
nce cmilies Wa
m tom p
duorane oetti o

vaiblae v rfäwïj
m af
fio ia ewä!/
hnrce t mgï* |

Tegum.uir,

"wftrie.S51 quie aüringreffüe füerit fe
prum cempli interficiatur. Cririfqs cü
tegeintroeunte « egvediete. C t fecerüt
centutionee iuyta omiria quepzecepat
e&leioiada facerdoe.Ct affumentee fin
'gulivivoe füogsqui ingrediebant fab/
barmmcimbiequiegrediebatnit efab/
bato venerunt ad ioiadem facerdote3.
F2ui cediteie baftae « avma regie od
"uid:queerantin como oormint XEt fte/
teruntfinguli babentee avmadnmanu
füaa parte templi oextexa vfip ad pat/
tem finifivam altauie t edie circum te/
gem.il?voduritqs filiu3 regie'ez pofi

: | potuit
Tupeum oiadenia-« teftimonius- fece
tuntqs eum cegem ^ enremnc« plau

Xitee manu oirerünteTuar vex.£lu/

*iuiratit atbalia vocem populi curren
te-ctugrefía ad rurbae i termpl 007
mintteeidit regem ftaniefup tribunal
duxta moc^a cantoxe tutbae mee(.

omneimaq) populum tereletanteizca —

mente tubie'4 fadit veftimenta fua da
qmauitqs:Coniuratio coninratio. s9»re
«epitaüt ioiada ceuronibue qui erát
fnp erercitum'aít eie: C duatecas ex/

trafcpra templi quiciqs eam fecutue
füeairifeciatucgladioX2ixerat enim fa
cerdoecnon ocaidatuc imn termplo comi

ni.Jmpofuerantgsei manue « itmpe/

. getunteam p víam intooirue equozti3

iuxta palatinm a üntecfecra eft (bi. $p»e
pigit ergoiolada fedueinterceum ve
gem a intecpopulü vteffet popul?oo/

: minic intec cegem 4 populi. gngref7

fufqs eftomnie populue recee remplu;
baal-4 oefteuxcrunt acae etuetc imagit
nee contualuertüitvalidezmatban quoqs
facerdotem baal occiderunt cozà altart

C pofüít facerdoe cuftodiae ínvomo..
. Qfittulitqs cenrudiornes z cecetbía ple
. lerlegtoneo zomne populüi terte:oce

outecurtqs vegé ce Cormo ofi. C r vette
vuntp vià pore fcutarioz in palatiti:«
fedit fup tbrona regü.Leratufqs e om/

atbalia aütoccifa eflgladio ín como re

gie:fepremgsannie erat ioae cíi regria
tecepiflet. OXl

— — . lHio feptimo iebu vegnauir

9 loade.f2uadraginra annieve/
« gtauicin biecufalénomé ma

"trieeluefebla ce berfabee.Feditq ioae
. xectü cocvam orioycurnctie oiebue qub

buscocuite ioiada facerdoe:verüta/
men excelfanó abitulir.&ldbuceni po/
pulus immolabat zadolebatitt excel
Tieincenfüm.xeitqs ioae ad facerdo/

tee.Zmme peainia fanctoz que illata -

füenitin templii ofít a reveuntib? que

offerturp pzedo antme-«cqua fponte —
arbitrio coudie füí infevuncin cempluy -

oritacapiantillá facerdotee Tüxca oxdi

. memfuü:«cinflaucent favatecta com?
fiquid neceffaci viderint inftauratio

ne-Sgitucvfqs ad vicefimü tecüiti an/

um regie:nó inftauraueruntfacerdo/
teeferratecta templi.&locauitqs ver o
aeiotadarm poncficem facerdoree:oí

ceneete:f2uare fartarecta nóinftauva
tie templiz]Holiteezgo ampliue acci
pere pecunia ruyta oodinéveftrü: fed ad

Wnftauratione templí vedditecá.pyro

bibitiqs funt facerdotee vltca acdipere

pecuniáa populo:cinftaucae fartate/

«ta comue.C*r tulit iorada pontier ga/
3opbylarium vnüraperuirgs fooamert
cefup-cpofirir iliud iüxra alraread ce/
kteram ingredientii comum ofíi:mit/
tebantqs in eofacerdotes quicuftodie/
bantoffia omne pecumam que ceíere/
baturad templum comini. C'Gq vide
tent rimiam pecutias effein gayopbvy
latio-afcendebatfcriba vegie « pontifet

effundebantqs « nmerabant pecuniá

que inueniebat ín como comini-« o2/
bant eam iuxta numerü atas menfurà
u ranu eoz qui perant cemetarije oo
mue comini dul impendebant eà in
fábzis lígnozum « in cementarije big

uiopabanturin torno'ofii 4 fattate/
ctafaaebantia in biequi cedebant fa/
kat« vremert ligna zlapidee qui exa
. tebanrur:itavcimpleretur inftaurano
vornueofiiin vniuerfie queindigebat
expenfa ad muniendá cornó. &lerüta/
quen nó fiebancer eadé pecunia bydue
tépirofit zfüfanule « tbuubula « tu/
Lzaomne yae auveíi t argente(: O pe/
.eunia queinferebaturin remplus ofit.
Ib:ie entmqui faciebantopue oabaf :
vrinftauvarerurtempl( ofii.Ctno fie/
batratiobie bominmb?qui acapiebat
pecuniá vt oiftiübuerét ed artíficibue
fedinfidetracrabantea3.3ecunia bo
p oelico « pecurà p peccarie*no infe/
tebant ín templü oriiquia faceedotu
etat.J-uncafcédit aalxi recfvriea pu
gnabatcontea getb:cepitas eam C toi
xsecit faciem fud vcafccndevet in biert
fale.&2uaobriétulit ioaereriuda otm/
ia fancrificata que confeceauerat tofa
pbataiovam «ocbosrae paticeette ve
geeiuda-«queipfeobtulerafsa vniuet
fum avgetitu3 quod inüenirí potuit t
thlaude templi ofit-zipalatio regie:
mifirqa3alli vegi fyrie- et veceflit ab
bierufalem.sP.eliqua aute fermonü to/
8984 vrineifa quefeartnonnelec fcei?
pra füntin libro verboeti oierü vegum
1udaz & uvverecuntcaüt ferui eíue 4 có
duvauewuntinterfe :pcufferuntq ioas
i como mello in oefcenfu fela. "jofa;
cbarnágsfiliue fematb « (oabatb fili?
ue fomerfetuit ciue pauffecunt eum*4
mootutie eft.Crfepellecunteü c patri
buefütein duítatevauid :tegrauirqs
Amafiefilineeiuepeo. — XII

THino vicefimoterrioioae filij
.a ecdojetegieiudevegnauit io

acbanfilitie iebu füpifrael ín

famatía becem t feptem annie-4 fedit
malur ceeatm ofío.Secutufas eft pec:
cara bícroboari filij nabarb quí pecca/

- vefedt ifrT nó cedirauitab eis, 3fea/
.tufqs eft furozofit contua ifrael-4 cradi
. 'oiteoein manu a3ahl regte fyviet i
-manu benadab Ril a;alcl cuncri oic/
bug.£2eprecatue efta(it ioacban facié —
ofiltaudiuitei ofig.&liditeniangu/

ftiatmifrael quia attriuerateoe vex f

. vie.Ctoeditofiefaluatooe iftaelisali —

bccatue eft ce manu vegie fvcie: babira
peruntag filij ifcael in cabeciaculie fuj
le-ficutlxvia nudiufteiiue. Glerüt;
meti nó veceflerüt a peccatie oom? bie/
roboar qui peccave fecit ifcael" fed iip/

fieambulauecunt.cíquidealucuep —

manfirin famariat non füntroervelicti

ioacban ce populo rmifi quinquagirta
equitee:et cecerm cürrug- 4 oece milia
geditü " nterfecevacenim ece vex fytie

4 vedegerat quaft puluevem in tuitura
arce. selíqua autem fermonurm iog/
cban « vniuerfa d fedit « foxtitudoeiug

fióne becfedipra für in libzo Prmouü ole
t vegó ifraelz Zaoomiuicqs loadoá d
patribue fuieta fepelierunceum in fa.

maría:vegnaultqs loae filíue eitie pzo

eo.£inno tricefimofeptirmo ioae vegio

iuda vegnauít l026 filiiie ioacban fiv

. geciftaelin famaria fedeam anite? et

fecit quod malum eft in confpectu. 007
mint.[Plon oedinauit ab omnibue pec
catie bíevoboarn filtj nabatb qui pecca
te feat iftl:fed ín ipfie ambulauit. 3Re
liqua autem femmonum ioae 4 vniuer

faquefecit*z fostítudo eiue quomodo
pugrauerit contra amafíam veger íü/

oa-nonnelxc faipra fünt inliboo fev
fnonur oierum regum Ifraelz C to0»/
tnittitioae cum patribue füie:bieroto
amauter feditfürer foliti eiug. $fov/
toioae fepultue eft in farmaria cur ve?
gibue iftael. ll2elifeus autem egrota /
bat ínfirmitatequa « mooruusett. X2e
fcendítqs ad eum íoae ver iftael :etfle/
bar cocarm eo. X2icebatgy spater mi

parec mi sumueifraelerauriga eue,

(maitill
us um
gmagïþm[ :
um
a

Va
figait
Vl
(rricdt
tie oolf
m o
pecco
D2

u
Mp E
TLT
auas utrtcel
Rof v d
Thncautem

] andemed
]. lo dar
] sbyengtcinte
] tumapdim
. . hat
J evidlaisait

Mifb

] tetibixtste
] Wioeetued
MAV

CO o
F víiit ia
Heaüs,peo.g

! Dülit vrixgtyr

bl quagtilex
fl ütepydi z

EUITI 08g: « d

ib -
IHano,

OXn g

—— R

. füofllijs

ia
| WMW!HW;

—R

Utl
UL RTEA
ämmmmxïuää
W*Siïziwm.t

I

Weïfïwnæd)an i
ts
ii ,ï:
PULCSINM
sä;zvgmmïwebi

*

WUR lr
Tv rf
t n
Xl ais
r Cioyiin
ATA n r v
t Populo nj Quitquag;
V armte- t d
Kbtestenim v
Laf tv z
g m mv
incda t o
feofir olv
d m
t i ddireni
eregnatta i d
o tddtouaving
vegnaziefonutin
ae i a n at*
uodnim d
d MWWWW
yuapten n

Wüiritbomo«ftentfu ,.
- Sjgi£axabel vex fyvie afflinit ifcael: cum/
ne oieboioacbá.C-tmifcviue eft ofíe co:

k 7s —
i od

. Megum. rir,

€taitilli belifeue:£lfecatcum w fagit
tag.Cungpartulifferad eum arcu» fa

gittae*otat ad regem iftael: 3onema

num tuam fuper accum. Crcum pofü/
(ffetillemanum füam: füperpofütt be
lifeufmarnue füae marnibus vegie « ait
£lperi feneftram ocientalermn. C'unqs /
peuflet-oixitbelifeue: facefagittam.
Ciecit.Crait belifeue : &agirca faliv
tie oorini-4 fagirta falutie contea f'gcv/
am.3percutiefqs fyvíam ín apbec- 007
niec confümas eam t ait:7-ollefagit/
tae.Z2ui ci tulíffer rurfüs oicit ei.3oet

. cutetacilo tevam.C cum percu(liflet

tribue vicibuea ftetiflet : iatus eft oiv

. velconica eum aait; od pcuffiflce qui

quiee aut fcrice fiue fepnee: perculfif/
feelyriarm víqs ad confümmarnionem -

. IHuncautem tibue vicibue percuries
eam.Ojomuue eft ergo behifeue:4 fepe

lierunreum. s aruncaliautern ve mo/
ab veneuunt inteca in ipfoanno.s2ul

tamaütíepelientes bomine viderunt

tarrüculog: poolecerüt cadaueri fepul
&to belifei.Jl ci terigiffetoffa belifei-

xer pedce füoe.

turi: veuerfüe eft ad eos ppter pactus
fu qU babebat d abzaa a vflac« íacob
« noluit oifpdeve eos neqg ptjcere peni
tue vfqsin pfene tpe.OXlootu? eft auté
aabel rerfyvie vegriatiit benadabfili
tieeitie peo. tPontoioae fili? ioacban
tulit otbce'ce rant benadab filija3a/
bel quaetulevatte manu ioacban ptíe

fuituve pzelij.2-2ibue vicibue pevcuffit.
eumioae;ceddidirauitatee ifrael,

CO MR ——
Hannofecindoioaefilij íog7
cban tegififrael vegnauit ama
. Haefiliue ioae regieiuda -oi/
gintiquimqs ao ecarcim vegnare
GpifleteJiginri aurerm « nouemantiis

vegnatitinbievfalem.THomématiis
eiuevoraden ce bievufalem .Ct fecit ve/
cttti.cooa oormimo: verütamen nonvz

oauid patereitie . Suxta omnia que fe/.

citíoae patec fuuefeat: nifi boctiri qo
excelía non abftulit.Zidbucenim popu

lugadolebat « immolabat incentus i
excelfie.C unqs obtinuiffer regnum pec

euflirferuoefuoe quiinterfecerantvege
pater füG:filoe autéeocum qui occi
oerantmon ocadit:turta quod feríptus

eftin libzolegie moyfi ficut precepit oo:

Iinue'oicene:IHlon mozientur patree
profilije neqs filij poopatibuft, vnuf
quifqs in peccatofuo moeíet- pfe pet/
cufiitedom in vallefalinat oecem mi7
lia appzebendit perram ín poélío. »o/

Cs nomeeiiieie3ecbel ofqs in poer

lentem otem.z-uncmifit amafiae nun:

- cloead ioaefilium ioacban filij iebu ve-

gie ifrael oicene: CTeni a videam?noa

Sfemifirsioaerecifrael ad amafiave/. -

gem tuda oicene: Carduue libani mí?

[it ad cedtü qui eftin libano oicee. £23 .
fitamtuam filio meo vrooem.Z-ranfie -
vuntqs befüelaltue que funtin líbano:
4 concilcauecuntc cavduum. $ercuniéti
inualuifü tuperedom .« füblenauitte-

coztuum C onrenitue efto glocia. fede
i oormo rua.2dare poouocae malum:

vtcadaetu«iudae tecum 2 rnonac

quieuicamafiae.Z(fcenditqs ioas ver if

rael:coidecuncfeipfe zamafiae rer u -
a ínbetbfamesorpido iude . $Percuf

füfqg eft íuda cocamifrael « fügevunr v

nufquilqyin raberacula fua.Finafian

Ycto regern tuda filíur ioae fili oco/
3iecepitioas reriftael in berbfameeert
adduyit cum in bierufalern.t intevca.
pitrmurü bierufaléa poota epboai vías.

ad poctá anguli.qdriigerde cubídie. 7u

litqy oé auz «argetü a vniuecfa vafaq

" muetafücin oortio ofli « i cbefaucie ve
. gie aobfides-«cvenerfüe éin famarías,

3Reliqaüt vetboci ioae Q feat z foznitu

toeiirsqua pugnauitcontra armafiarm
regemiuda nónebecferipra füntt libzo
fecmonus oiecü vegüi ifcaelz Zaoomimt
Qp ioaecuim parribue füis z epultuee.
ín (amaría cumregibue iftael-« vegria/
uit bieroboa filius ei? pzo eo-&linir au/-
temamiafiae filiue ioae r luda poftd,
mooruueeft loae filiue ioadoa regle il/
cael-vigindquingsannie.sReliqua atv

tem feamonü amafie: nonne fcapta füt :

in libro feermon( oierá regus ludaz $a.

caqs eft contea eu» coriuratio r blemu-

falem .acille fugicin lacbte.O fiferunt/

q poft eutmlacbie z interfececunt eur:

ibizaafpoorauemar i equie: fepultuf/

q eftiu biecufalei cum. patribue fuie.

in diuitateoauid. z ulitautem vituet/

füe populue iudeajartam annoe nará.
fedeam « conffiruerunt eum reges p2o-

Xatreciue amafia. Spte edificauit abU
am-a reítimiteam iude poftds ooxmi
uitver um pairibue fuis. Finno quim

todecimo atmafte filij íoae vegte Tuda ve -

grauit bictoboam filiue loae regie 1f
rael infamaría quadraginta 4;vro am

no-afceit quodimialü eft cozam ootriio..

]Ronveccflitabomnibue peccatíe bie/

robeam filtj nabatb qui peccite fecit if
tael " djple veffituit reeminoefrael ab ín.

troitu ematb vfqs ad marefolituditie:

iuxta feemore ofit oerifrael quelocutuf

epfecuü fai ioná fili amatbi ppbetas.
quierat cegetb que €topber- Clidit.rr.

'oíie afflicrioné ifrael amará nimie-a p
cofum pti effentvfqs ad daufoes carcenif

4 erticmog:a noeflerquiauxillatet 12a.
el-IBecloai?cftoíie vco:leter nomern
ifrael velubcelo:fed faluauiteositma/
nubieroboó fiitj ioae. 3 ieliqua auie fec
tmont bieroboa « ontuerfaque fear-
foztirudoeitie qua poelíarue eft-« quo7
modo reftituit oamafciü « ematb. iude

in ifraelinóne becferipta füncin líboof/.

Wonumoierumvegum tfraelzz2ooani/
uitqg biccoboam cum patdibue fute re/

gibueifracl:« vegttatiit yacbariaefiliaf.
elugpco. —

]Hinovicefimofeptitno biero/-
boatmregie ifraelvegnauitasa

tiaefiliue amafieregie iuda.

CSededim annooum erarca; vegrtavece/- —
piflet-z quinquagintaduobug annigte
guauitin blecufalem .IFlomen mamig. -

eiufiecelia ve bieafale.sFecítqs qo evat.
placitü cozam oomirno-turra omiaque

lecitamafiae patcreiue: verütamen ex.
celfa non eftoemolitue.£ldbuc popul?
facaficabat adolebar incenfüm-in a
celfie.sercuffit auterm oormin? vegern:
« füttlepoofue vfqs in otem mo:tie fue .
« abitabati oomo libera feo»fu;. $foa.

tban vcto filiue regie gubermabat pala.

tlum:« tudicabat populum tetve3Relij

quaautem feemonü axavie « vniuerfa:
que Feclt;nnönebec [cripra funt in libzo.
verboourm oierum reguim tuda C&cooo:
tmiuirasariae aum parcibuefüte fepe
liecuntqs eum cum maiozibue füifin d.:

uitateoauid.«regrauirioatban filiue.
eiug pooeo £ínio reicefimeoctauo aja
tieregie itide regnauit 3acbaviae filitie..

biecoboa fü p ifrael in famaria fexmen?
fibue-fedit quod malü eft cozi offofi/-

eutfececant patcee eiue. ]Hon veceffita

peccatie bievoboa filtj nabatbiqui pec-
catefeat iftael Coniuramtautem con.
t eum fellumfiliue íabee pexuffitqs.
euim palam « intevfecít: vegnauiti poo-
eo.sfieliqua aurem verbosumjacbatie
nóne becfcripta füncin líbzo -frmonum.
oleríi vegü ifraelz gjfte eft fermo o

niquem locutueeft ad icbu oicene.ffi.

li curvfasad quarram gererationrem.
fedebunt cetefüpertbzonum ifrael.fFa
ctumaq; eff ita.C5ellumfiliue iabee ve/
guauirtricdimonono anno asarie regif
Iide;sRegaauitaurem vrio menfejin fa
marya,Crafcendirmanabé filiue gad/
o cetberfa.veritqs famaria- percuffic

gf
g:eum:ræ"ï

v
äumaumüdw

li
av
s
u d
vt
ao o
Andencg
poifadas
goiit
al atl
u

—n

i du
Afb
«Iemaargmn-mgv

J mtrggidui. j

agl ia
vt at
pagiiiety

E E

turindnfa d

] niroviacta

fpafimidinofe

J mfv

tv

]. énsynciy

DN
at
fettqudem
flta as
QU pvf
sdlcrfüg ii
85 paifita
rtüergicir
TC um

1 Fiditinjzins
POJRellonaas
- PUCTA Quf
i femonii
| Qllmquggdïmo[eü

*

Ra
W,
MT
W*W&
MRU
al
ln ss
Waj f ïüwöqüæ
TRU g n
NT
MU A
tf
BU lm
Dlb
Gegibemabuy
pl
9 VC r
xclaipafün uj
J cegunindasn
m pambuefig f
2919 u
gatigoan f
9 madimaxtuos
patinacbasaett
d at ov
ial d s

msee od -

xiüjubib:
V Coniutat
nflae üepet
g x

AWCUNTITE

falam filium iabee in famaría a ínter/

feciteutm:vegnauitqp,p eo.sfYeliquaau
tem vecooz felli « coturatio etue p qua
tetendit infidiae:nonue becfcuipra füt

&nlibofenmonG olecus vegum ifrael?

suncpaiflitmanaben tbapfam « orm
neequietant i ea:ctermimoe etue oe

. thedfa-[Boluecanrenitm apireci.Ctin

terfecitomnee pzegnátee elue- « fcidit
-eae-£inno rüicefimonono a»arie regie

- Audevegnautmandtxn &liue gaddi fü

ferifrael vecé annie in famacia-fecitqs

- goeratmalum cozam comirio. 16 ve/

cellit a peccatie bieroboam filij nabatbb

- qui peccave fecit ifcael C uncrie otebue
..eiue &leniebar pbulvec aff glooum in
-thxrfa-«oabatmanaben pbulmilleta/
. lentaargentireffet erin auciliü «;
— "maretregnü eiuo. adirirasimanaben
"aegentü füp ifrael cuncie porentibus
« oluitb? oroarer vegi aflyrioy:quit
-quaginta fidosavgenti p finguios.sRe
"uectufas eft vocafivriog-« non efímooa
ue in tlxrfa. seliqua aüt feemonum
smataahben avniuevdfa quefecit nónielc

fcripta funtin librofeemon(ü oierii ve/

gum ifracledecooomiuic manaben cum
-pataibuefuie.3negnanitqs pbaceia fv
- :liuseiue p:o eoZinnoquimquagefimo
- ayadlevegtetudevegnauit pbaceía fili?
- manaben fup ifcael in famavia brennto
-fedt quodeatmalii cocam ofio-]H6 ve

-«effíta peccatie biecoboam filij nabatb

-qui peccare fecitífrael-CLoníuvauitaüt -

- aduerfue eü pbaceefiliue vornelieour
-eitie:a peuffit eum in. farmaria in turve

'COffitie regie itixta argob « turta avipbo

4 cieoquinquaginta vitoe ce filijega

. laaditiarü « intezteat ed. sf egnauitgy
- :peohReliquaaáür fermoni pbacele et

wniuerfa quefeatimóne becfacípta fürt
Aib»ofermoná oierá vegü tfrael ? £inno
quiriquagefimofecüdo asarte vegie t
e-vegtiautt pbaceefilitie vomelie füp
Utael in famaria viginti annie:2feat

qoerat maliü cooam oito. ]Hion veceffit

apeccatie bierocoàffilij nabatb:qui pec
:cavefecit Mfoael. n oleb? pbacee regie
dftael vxnit dxglatpbalaflar vecatfüv-«
cepitabion: z abel comáü maacoaa ia/

- Tioe« cedee « ao2 galaad a galileari-

^ vatuedam terca nepralim:atiaftulit

os inaflvriog. C ojurauitait « teten/
oitinfidiaeofeefiliue la contra pba

ceefiliii comeliesapcuffiteus « intevrfe/

:ciregnauitqsp eo vicefitmo anmo ioa2

tban filij osie. saeliqua aüt ferrmonius
pbaceeavininedaquefecit nenelecfcri
prafuntinlibeofenmontü olerá regum
ifcaelz£innofecido pbaceefiltj vome/
lievegie iftael vegnatit toatban filiue
o3letegie luda.i&liginriquinqs annoz

- eratcumegriare cepifler:afedecim am
"mieregnauitin brecufale ]Blomen ma/
stüiselue bierufarfilia 3adocb. ffeatqs
qoetatplaatü cocam ofío.3jurta om/
iaquefedto3iae pater füns opatueé

verütarertexcelfa nó abftulit .(dbuc
Topulue immiolabat«adolebat incen/
Tum iuexcelfis d pfe edificamt pootam

vomus^oti fublimiffima.shneliqua aüt -
feimonüioatban« vnierfa quefeart
monttelcferipta füncin liboo verboou;
. "oterü regü ludaz3n oiebueillis cepit

"Cominue mittezein tudarmi vafír. vege
Aytierapbacecfilii vomelie.Ct coxmv

- uittcatbar arm patvibuefüie:fepul/ .

tufaseit cd eie in duitareoauid patuie
Tat-«vegnauitacbas filiueeítie;p eo.
IBnovecimofepri^ .^ XVI

a mopbaceefilij ornelie'vegna -

g Uttacba»filiuie foatban vegie
- iuda.ligintiannog erat acbas ci ve/

- gnatecepiflet :2 fedecim arie regna/
- uicin bremfalem.-IBon fecitquod ecat
: placirum in confpecm vominí cei fui fi
- cutoauitdpateretue:fed ambulauitin

- via vegumifrael nfüpec « filium füü

- confeccauit tranffevene p ignem fcóm

idola gentiunrque oiffipauit comínug

«ooam filijeifcael. Sfmrolabat quodcb
vicnimae «adolebat incenfum ít excel
fie « in collibue:afub omni lignoftori
vofo.2:ücafcendit cafi var fqie « pba
cee filineromelie rerifrael-ad poelian
vumibiecufale.& üqs obfideréracbay
ró valuett fupare eü. 3fn tpe állo vefü
tuitcafin recfyae baylá fectet eieat ii
ccoe Ó ba la. Cridurmei « fgci venietci
bayláa babíitaueuit ibi vfqgi oié bàác
Cnifirautéacbas nundoead dxglat/
pbalaffar vegem affyriog olcerie :Cet
uuetuue« filiue tuueego füm:£lfcen/
veafaluG mefacoe manu regte fyvie ef
ve maii vegie ifrael qui confurvererüt
aduerfum me. Ctdi collegiffet argen 7
turmaaurum quod inuenim potriiri oo
tnooític in dxfaurie regte mific regi
atlvríoz murera:qui «acquíeuit Yolt/
luntati eiue.Zlfcendit at ver affycio2ü
n oamafcum-a vaftauit e3« cranftu/
. ditbabitatocee eíue cyvenen;rafin auté
interfecit.ierveritag ver acoa3 E occut
fum thxglarpbalaffar vegi affvrio20 ii
oamafcum C üqs vidiffetaltareoama
fa mifit reracba3ad vuam facerdote3
exremplareiuea fimilitudine iuyta omm
tieoptie ei?. C rreuritqs vriae faccedos
altave duxta oia q pzeceperat veracba3
v oamiaíco:ita fedtfacerdoe vríae co
necyeniret rer acba3 ve oamafco. C qs
yxniflet ver o oamaíco vidit altave « ve
Aeratueeftilladafcenditqs « immola/
uit bolocaufta 4 faccificium füurm* zl
bauit libamirna «füdit fanguínem pa/
Gficozü Q obrulerat füp alrave 3p»ooro
altaveeteti quod erat cozà cornino ttà/
ftulit'oefacie templi a celoco altatie/
. Olocotempli comini:pofüitqs illud er
--laterealtarie ad aquilonem. svecepit
quoqgsrer acoa35 vrie facetdoti bicene:
Superalratemaite offec bolocauftuy
matunnum^ faccificium vefpertinum
^ bolecauftum vegie t facifiaum eiye

* bolocauftum veniaetfi gopuli terte 4
faccificia eovum « líbarmitia eood- om
nem fauguinem bolocaufti « vniueifü
fanguinerm vicrime füperillud effüdee
Filtare Poeveumetit paratum ad vo/
luntaternmeam.ffecit igítur vríae fa/
ce:doeuyta omnia que pzeceperat teg
acba3.2-ulit auté vez acba3 celatae; ba/

—eealutevremqui erantoefüper*a mate .
vepofuit3 bobue ereie qui füftenrabàr.
illud 4 pofuttfuper pautmentum ftoa/ -

tu; lapide.O fufacbquoqs fabbati q9
edificauetatin cemplo ingeeffum ve/
giecrteriue conuertit t templutm oo/

mit: poopter regem ff yciorum. 3Rdli

qua auter verboourm acba5 omita

quefeactnonne becfcripta funtin líbzo.—

fermonur orecam vegum iuda? £2
tmiuitqgacbas cur pardbue fuie [o/
pultue eff cum eíie i auitate oautd:et

tegriauit esecbíae filiue eitie p20eo.

VII UA
IFinootiodeamoacbas tegis

& — iudaregnauitofeefiliue bela--
ín famacia fuperifrael nouem

aniietfeatqs malturi cosam oornino :

fed non ficut regee ffrael qui ante eutm

füerunt. C ontra bunc afcendit falimaz
nafar vexaffyeiooum« facrue eft ei ofee

feruue:veddebatgp illí ccíbuta «Curngs

vepoelxnditfet verafleriocutn ofeegnre
bellavetiitene rififfer nücdoe ad &ua
regerm egypti:tie peeftavet tcibuta vegi

afiyriocurmificut fingulie anniefolitue —

erat:obfediteum-a vincrum mifiti r
cerem:pecuagatufqs efEommner terca»-
« afcendene famariamnt obfedir eam t
bue annie-Zínrnoautem nono ofee ce/
pit rerafferiozum famariamez manftu
litifrael in affgrioe:pofuitqy eosibay .
là« ínaboziurta fluuiii gosan in auv
tatib» medoz.ffact( e etii d peccaflent
filij iftael ofio ceofuoqui edürerat eoe

t* terra egypti ce manu pbaraonipre/

j
latl Iu
afumpktiro
j a
ia
«t
agf
ibyetuon
- at
pl
tl
buntibhtt
ftutm]ua
7271
fs at
m ov
TTTE i
fctasa ov
Bu
Cndettm :
vigvrnepdims
D m
$T0 QUATI p p

E
j n
. Midugnmunt
] antimpatumfüry,
j Miirtoninotofo

LTA

N d
Mu

K queegnte
PAtulote v
Rianexironig
RUL LOI Cf

| od

| Plorfipge fl
| W'Ofllinläwdä[.
Rltfetrfrni,

Wij Hitüfmé:

: Vetibflins
| MORUf ene
| Wwfmuümäniz

ag od
C adoneftis
ag anitetu
as ine diop
XVII
1 tuodecmoadi
A gt rf
mira lp
p p
ngead quiae t
m bhnc f u
r famedt
usl us G
fecfium d
vlf nicoo

rpdatg .

At v
waníadme

; finnoapiem n

"m
f

|!

gisegypti:coluecür ceoe alíenoe,aam -

bulauetunt iuxta ritum gentiumquae
eonfümpferat oominuein confpectu fi
liooum iftael z vegum ifcael:quia fimn
litecfeccvant. Ct iccítauerunt filij ifrael
verbie non recüe oormium.oeum füz
"L edificauecüt fibi ercelfa in cunctie vt

bibue fuie a ruvecuftodum vfqyad d
- antatem murniram.Feceruntas fibi ffa/
tüae^ lucofin omnicollefüblumi: füb.

tecorne ligaum nemooofum:- adole/

bancibiincenfüm füpecaraein ITI0203.
geütium quae tranftulecat oominuea.

facieeozum. ffeceruntqs verba peffirma
itrirantee oommnum .« coluerunt tv
mundicae oe quibue pzecepit eie o0/
mirue nefacecenr vecbumdoc. Ctte/
Iificatue eff oominue in ifrael « üniu/
04 perimanurm ormrium pzopberarurm.
4 'Pidenaum oicene: 3leuernminia
vije wftris peffimis«cuftodite p»ecc/
prà mea cecimoniag: iurta ommnern le
gem quarn poecepi patribue veftuie: et.
l'icut miliad voe inmanu feruoá meo

tüm poopberarum.&oni non audietit.

fedindurauerunt cevuícemfuam durta
eerutcem patcum füoeum qui noluetüt
Obedite oomino ceofuo-C-t abiecerunt

legitiima eiue t pactum quod pepigit .

eum patribue eozum refhficaronee à
bueconteftatie eft eoe:fecutiqs füt va/
niraree coane egevunta fecuni fünt ge/
[eg qug;rant pet aediitum eozumt fü/
perquibus pzecepetat oominue eie:vt
ägn Faca'enfficut?zefäefaciewt.æt 0e/
teliquezütomia pcepta ofii cei füit fece
tirq fibi cóflariles ouos vituloe «l
eog:adoovauerunt vniuerfam milítíay

eeli.eruterütqs baal-« cófeaauewnt

filice fuoe ^ filiae fuae p igné. C't oíti
pariontinfenmebàr « augurjesa teadi
verüt fe vt facevét mali cozá ofío: (tti

tatétei . gratufqs éofie vebementecif

tieli-zabfiulit eoe a cófpectu füo-nó

veimanfir nifi cribo tuda tifimodo. SSed

Aeguim , Tr,

-

necipfeiuda cuffodiuit tnádata oomi/ -

ni cet fut; verücamen ambulauitin ec2o

tibue iftael.quoe opetar? füerar. Bo
leatq5 oomimnue omrefemé iftael:er af

fliriteoe 4 tradiditeoein manu oiript/
encurmioonec pjceret eog a facie fua:er
eotam tépo:equo fatiue eft ifrael a 007

mooauid.zconfhiruerütfibivegem bie —

toboam fili rabatb.eSepauit eni bie/
toboam ifraela oomino^ peccare eog
fecit peccatum magnumi ( rcambulaue
mnchiliifrael in viriuerfie pzccatie bie
toboamque tececaría non recefferür ab
eie vlagquo oorninue aufercer Ifeael a
faciefua : ficitlocutue füeratinmanu.

omiiü ieauooG füoouimimberarü. g raf-

laruíqs eft ifrael oe reica fua incaffgrioe
viain oiem bác.Zlddurir auréve: aff'g
tioxum.viroe cebabylone« ve.curba ct
ce abatarb:«cceernamb.« cefepbaruai
1collocauit eoe in ciuitatibue famarie

pzofilijeifraeLDui poffedeunt faria^

nam- babirauecuntin vrolbrieeiua.
Cunqibibabitate cepiffentnon títme/
bantoominum:züunifireieoomtiuf
lconcequi interficiebanreog. ]Fluncia
tumq eft vegiafiyciosum « oíctin. (52
tee quaetvanftulii « babitare feciffi i
ciuitatibue famane ignooant legitima
* tees irmmificín eos oominue leo/

.

Iee ecceinterficiunteoe:eo qrignooét
titü oel terre. sPrecepit auté vex aflyrio/
tm oicea; £2acite illuc onü ve acerdo
»?quoe Inde capniuoe adduxiftisor.
vadat babitetai eie : « ooceat eoole7
guima cer tecve. "Bairue có venifferon?
v facerdorib? bie qui captini oucri füe

tant oefamariasbabiramtiti betbdl : e —

oocebar eoequiomodo colerenr ooirii/
mim:Ct enaquegs gene fabricara &oz
umiuum. spofueruntqs eoa in poa/
nieercelfie que fecevant farmarite gzie
etgene ln vrbibue füíe : inquibueba^

birabant.&liri enim babilonij fecerunt

fod»otbenotb:vir antemcutbeni fece)

tiüttergtarvici ceematb fecartitaft/

na.soozo euci fecermat nebaá « rbaca

llDiauzem qui ecanrcefepbatuaim co/

burebant filioe füoe igniadramelecb

anamelecb'otefepbaruaim *« nibilo/ -
mimaecolebanroominü.feecerant at -..
tem fibi cenouiffimie facevdotee excel/ :
fon m:« poriebanteoe in pbante fübli
mibue.C-ccum oomm( colerent :'otje -
quoqs füie fceuiebanr iurra confüerudt ..
nem aentiü ve quibue rranflan tuecant.
famaciá &fqg i peefente otem mozem .
feguuntucantiqui.lFion rimetg oormt -

num:neqycuftodiür cetimoniae et?at/
cg iuidicia legé« mádatrü. quod pzece/

perar oominus filije lacob qué cogto/ -
minauttifracl.a percufleratcum ete pa :
ctum- mandauerateie oicenie :IHoli/ .

tetitreve ceoe altenog « non adooetie e/

oe neqs colarie eog « nó tmmioletie ete :
fed oomiitü oeGi veftrüi qutedurit voe
x teua egypri in fovritudine magra et .
in bzacbio extento*ipfum rimere« illu3 .
adooate« ipfi irimolate . Cerimonias .
quogs 4 tudicia zlegé « maádatü. quod -
fcripfit vobiecuftoditévorfadarie cun/ —
ctie otebue:« mió rimeatie ceoe alienoe-
t pacrü.quod petcuffit vobilcü nolite -
obltuifa-neccolatie ceoe alienoef; o0.
minü ocum veftvfi rümete - « ipfe ectet

voee maru omnid iniümicooi veftroz

^Ul vero nó audierüt: fed turca confue/ .
tudiner füà paiftina perpertabàr. fFue
runtigitur gétee ifterimentee quidem. —
oominü:fed nibilominue cidoliefuis. -
fexuientce.1HAà filij eozü « neporee ficut
fccecamr parece füt ira fadiaucvfagin p.—

fcutemotem. ——
|COONMEBI-

- ]Bnoterdoofzcfili belategis
-- Kfrael vegnauit execoiao filiüs. —

— gSebairegie tuda. Cliginriqui
qsannoxi erat eü vegnare cepiffer - « oi
g;naaeucm annie regrlauicin bietufa/
lan.Ibomé macieeus abiffa fi'ta 3a7

cbatie.fFecitqs quod etat boniü cooá o0; :
mio:tuxra omnia quefecerat oauid pav .
teceiug. 3fpfeoiflipauitexcellat «core -
uit ftatuae:a fücaditlucos : cófregitqs . —
fecpenre ereum que fecerat moyfee 51 .

quidévfqg adillud rempusfiltj ifrael a/

dolebátei incenfum. Clocauitqs nome —
cius noebeftà.Ecin oormno oeo tfcael
fperauit.3fraas poft eum non fuitfimp . —
lie ececunctie vegibtie luda fed neggi -
bíequianteeum fuerürtz adbefitorio. -
« nóveceffita veftigide elue: fearqg ma.—
oara eiue que pzecepar oominie mmoy/ —
fi-ende«eràt oomimue i eo- n cumn? --
. eneadquepzocedebat fapientet fe age/:-
bar.sebellauit quoqg contra regem af -
fvcios- nó fermtuicet . fplepercuffit-—
pbilifeoe víqs ad ga3arn- ommee tev/ —
minoe eozd: a tuccecuftodus-víqs ad
— duicaré munita.£innoquarto regieee -
cbiequi erat annue feprimus oleefilij -
bela tegie iftael-afcedir falmanafarveg -
atfeatooum famaria- « oppugrauit earm .
a cepit.]Hà poft annoe teee anmo fexto -
eecbie.t.noro anno ofee vegíe Hfracl-ca .
pta eftfamarviata eranftulit veraffztioz. -
ifraclin affvtioe:collocauitqseostbay —
la« in abotfluutjegoyanin ciuitatio? —
tedoxi:quia nó audiemunt 0ce oommE. —
nicel füifed peetevgceffi fünt paatüel?. —
feomnia que poecepevatimoyfee fecüuo-— —
vorinm non.audierütneqsfecerür. zl —

noqaartodeamo regie eecbie afcenidit.

fennacbedb vex affyciozü ad. oniuedae. —
cuitatee inda müttae « cepiteae.PUc
tnifirexecbíae veriudanuncdoeadrege —
affvioot in lacbíeoicce:ioeconuAe ——
cedea met:zomnequodimpofüedemi

biferi-3Xfndirititags vecaflytiooumee

cbieregi idetrecenra ralentaangenitUt. —
trigitica calenra auvi-X2xcditqs eecbtae. -
omeargentü quod vepertü füeratL'o0:
mo vormiiit « i cbefaurte vgíe. 3In t€/

pozeillo cóftcgit execbiag valuae te
pliofi « laminaeauri eipfe affiperat

agiemi
at g
vt
vfv
ia at
N
Cgeusdiat
Vue db p
(bacionbcfl
ajfigadptl
J wl
3 dvelifiiigo
3 aminfilingug
1 k'umä?nqwaw/üm
-Jugoniaogmo u
- abuciboocitinutuen
J rnict:n pehou um
qnhaiote: mv

- quomfiynr'icin
—— Qu'afilteetieacds

Jintütirimil

- Tisbteghintl f
| vohæbnommeqmm

lat difosses

Ti w

ABÍ1 ynto g m

- Mnuilicsiss
VU vrtemolin s

VU t
[ATULDEE dj g
TWiCtd ilv m
frot loquan'snobis

wf ROU
Stbtsidofede
T tf
Va
VGDAE 0O
IT CT
debut pl fs
AC COT a d
lital, Sofepeuft
|giym cometg
woecftdv t
Zinoquamo o
us lepcmus diej
Val Glmanufa
n ogugnaut
fiamoemeanols
amnoofeengpedr
iosnfalittanafr

s al et at

qrggoan ia
d v
vaesf t t
seycamoet
uandieimege
aomogeqts
bf
gatd iuda.nu-naæä
d as "
| omnequodx,fwg ,,
dntrag -gfäï*m/!'ï
deten.
: i
MTM u
, n' : ! &üjü |
iajb

Tegum.nr.

1 'oediteae vegiaff yriooum . £Xfifit aüt
veratlyrioons tbarrá « rapfarie a vapfa/
cenae ladoiead regerm eecbiam cà ma
nu valida bierufalem.£2ui cum afcerv
oiflent venecunt biecufalem 4 fteterunt
iuxca aqueductá pifcinefüpioze quee
in vià agri füllonie:vocaueruntq regé
Careflue eft autem ad eog eliacbim fi/
liue belcbie pepofime oomuf z fobna
fciba« ioabefiliue afapi» acómenrarif
olrtqsad eos rapfacee. BLoquimini ee
c»e.lDecoiat r magnue ver atfvrio
E2uc eft ifla fiduaa qua niterie:*;'o V
tan inifti confili: vr peparee read pze
lium.3jn quo confidie vtaudeas rebel
lare. £in fpevae in baculo barundineo
atqs confracto egypto &Super que fiin/
cubueut bomo cominutie ingredietur
nmani eitus : « perfozabít eam . &5ic eft.
pbarao ter egypti : omuibuequi coifi/

ountinfe.£ fí oiteritie mibi i in ofío

0co noftro babem? fiduaagnóneifte eft
cut? abftulite;eciae excelía « altaría «
pepit iude« bierufale ante altave boc
adozabirie itt blevufalez TFücigit tram
lite ad ofim meü vegé affyio: (« oabo
vobie ouo milia equozum:« viídetean
babete valeatie afcefozee eosi. t quó
poteftie wefiftere antevnà fatvapá ce £/
ule ofitmel minimis: £ln fiducia ba/

beein egptomq'mltuBQQ'uftesi-
IHunquid fineofií volütateafcédi ad lo -

cü iftü vt oemolivere(i? £2fie oipitmy
bi £lcéde ad terrá bác: 4 vemolire ea3.
Xoirerütaute eliacbim filitie belcbieer
fobna fcríba « ioabe- vapfad.. $E»2eca/
imurvt loquarie nobíe leruie tule fyvi/
ace.fiquide irirelligim? banc lingua» et
nóloquarie nobie ludaice a&dientepo
puloqui &füp murum. 3R fiditqs eie ta
plàcce oícene:]Hunquidad ofim ruux
*adtemifit me oominue meueferlo/
Quetet ferrmones boe « non potítie ad
viroequi fedent fupermurus vrcome/
oant ffercooa fija.« bibant vrinarm füas.

| vobifaim:*föterit itad rapfacee eter/

camauit voce magria tudaice 4 air:£lu
oiteverbaregiemagni:regie af yoo
oldtier:]Hon voe feducat eecbi/
ae |Hon enim potetit ecere of ve ma
nu mea:rieqs fiduaà vobig tribuat fup
vornin oicee: C ruerg liberabit nofco
minug. nómadeturaukase becinma

ru regie affyriooxum.lHoliteauditeee/.

cbiam.lDecenim oíatver affyciozum:

. ffadremecum quod vobie efi tile: et
-. egiediminiad me.Ctcomedet onufaf/

cp ceviriea füa-«oe ficifüa- bibetiea
quae ceafternie vefirie: oonccvenia;
4 tranfferam voe in terram quefimilis
eft revte vefive.in rerram faucriferà « fec/
tilem vini-remam paniea vineami- tev/
ramoliuatum « olei ac mellis« viue
tig-4 non mozierini-|Holiteaudireese
cbiam qui vos oedpit-oicene: Z2omi
nueliberabit nos . ]Runquid liberaue
rüntotj gentium tercam füuam cemanu

tegieailymioxum: Clbi eff ocus ematb

7 avapb ? Glbi eftoette fepbaruaim a2
a auazIHunquid liberauemnt fama
nam ceranu mea 2 £2ui nàilli füntán

vuiuetfieorje terrarü quieruerüt regi/

one fuá cermanu mea : t poffir eruere
ofís biecufalem ce manu meaz2-acuit.

iragpopul?znórüdireiquicp.Csió) ——
. oem p?eceprü regie acceperát: vt nó rífl

oerent ei:&lenitqs elíacbis fili? belcbie
Dpofitue oom?4 fobra fcriba « ioabe f
liueafapb acómentauje ad e3ecbiá faif
fie veftibue-« nunaanerüt ei verba ra/
pfade.. p 2
| XIX,

Gleaim audiffet execoíae tex

cidit veftimeuta füa - « oper/

— - tuseftfaco:ingreffüfas eftvo. -

murm ort: mifiteliadoim peepofitum

oorue - fobnà faibà - «feneece faceti/. —

oonbusoproe faccie ad efaia, pberam
filià amos.furoirerüt lDecotat exe/
cblag;zaiee ribulationie 4 increpatio.

AO

nie«blafpbemie ciee ifte-Clenerüt f
ij vfqs ad patrü: « eitee nóbaber pav
tuviene.Csifoctedudiat'ofíe ceus tuuf
vnitierfa vecba rapfacie quem mificver
affyrio: ofíe futie vt erprobzarer oeus
viuenté«arguerer verbie que auditit
ofie ceue tuue -« facozationé poo relU
quiüe quereptefunt. &lenerürergo füi
vegie eecbtead efaiam.Xirita eif efa/
iae lecoicetie ofio veftro . [Decoiat
oominue-[Holi rimerea faciefeemonü
quoeaudiftiquibuf blafpbernauecunt
pueri vegie aflycio2u3 me-Ccce ego iv
mittamei fpiirum «audiet namncumm.
« euertetur ín ceccam füame oetjaam
cu3 gladio in teva fua. 3Rveuerfue eft e
gotapfacef inuenitvegern affyriooum
erpugnantemlobnam .£ludtecatentim
cp veceffiflet ce lacbie. C üqs audiffecce
tbaracba regeetbiopie orcenitee - eccee/
gieffe évrpugnet aduerfürn te -«ivet
contta eum:mnfit nunaose ad eecolarm

oicce:llDecoiciteeyecbie regi iuda-]Hó

tefeducat ceua ruuein quo babee fidu

ciam.ncas olcae:]Hon tradetur brerufa.

lemin manusvegteaflvriooum. 7- u.n.
ipfe audifiiquefecevunt vegceaffyvío/
tum vrinerfie revie:quomodo - vaffa/
tiecunceae. lHl ergofolue poterie libe/
rari?IRunquid liberauemnt oij genti/
umfingiloe qucevaltauerunr parres
tei go3an eidelicet a aram vefepb « f
lioe eden quieant i tbelaffac &lbi eff

terematbarer arpbat ver cíuitatie fe
pbaruaumana « aua 2 3fraqs cum acce/-

piflereecbiae litterae cemanti nuncio
tem « legifler eae - afcendit in oomum
ocimima erpanditeas cozar oomimno
4 o?auit i confpeci eiue orcene: £20/
. mine ocueiiaecquifedee füper cbeuv
bin tti ee ocue folue vegum ormniü ter/

tetu feafiicelum a tecam; ndina au-
rm muam a audi- Zlpert oormineocu 7
— leetücea videscauditomia verba fenz-
Wacberb : quemilit vt crpoobzaret t105.

bie cenm vitrentem Xlere oorminie if
lipauerunt regee affyciocum gznteeet
tetae ormiturm - milerünr oeog zoau»

inignem.IHon enim erantorj: fed ope

taranuum bominum ex lígno « lapi
oe:t perdidecunt eog.|Fiunc taitur o9/
mine'oeue noftecfaluogroe facoera
f eocum . orfciantommnía regiia terre:
quia tu ee cominue ceue folus. &ififit
autem efaiae filluearos ad eecoiam

oicene:[Decoiatoorinue ceue iftad :

Zue oepzecatiieee me faper fennady
tib regeaffytiozum:audiut 3ffte eft (ar
roquem locutue eft oominue ceco..

. &peuitte a fübfannauit te virgo fili

fvon:poft recgum tuum caput mouitfi
lia bierufalem-Cuterpoboafti - «quo.
blafpberafti 2 Contra queri.exalia(ti
vocern tuara eleuafti i. excelfünroay
loe tnoezC ontra fancrum ifead. jPer.
manum fermoourm tuooü. expzoboaftioo-
mino« oifti. n mulntudinecimum,
reouim afcendtexcelfa monaü in fümy
mitate ubani.« füccidi füblimee cedtos.
eiug: elecrae abietee ültiue. CEcingrdi
(üe fim vfasad cemiinosertie-« faltu)

caemelteiueegofücadi. Cbibi aquas

alienae-« ficcaut veftigtje pedum i.
rumomneeaquae daufae. Iunquid
non audiftiquid ab iritio fecerim 2 *
oicbiieantiquie plafmaurillud: «nüc
adduri.Crüntgg imcuinam collim o*
pugtiantium cibitatee runite. Ct qui.
fedentineie bumilee-mant . Contie/

müerunt« confüfi funt- Facri fünrvelut

ferum agri 4 vitene berba tectodum.q.

-atefactaeft antedg vernvet ad matudita/
tem.Ibabiraculum ruum egrefius t

u: «inroitá tuG« víarudego paefciunis
2 ficozé cuü córca me-3infamifti tmesc
fapbia tua afcéditi auvcereae. Sootta.
iraqs avculü tnacibo tule«z cbamü i la/
bije tuie-«ceducá tein la p quà venv
fti. ibl aüit eecbiaboceut fignü: Cóe-

oebocanno que regperetie: in fecunda:

L

—

um
yidl KO
gt
igatóti
st
ao
i
vt
i
tniteti n
a
o gacit
dl
fug n
at
punjacumdit
etangee d

J aígtoditma g
] liil

]. p
wf

E d
]. pondictey a
J aarfljuepa
T fugeumpintemiam
J atdtotflne

H
Vs
|- d

! ülononén,

— Weyi
pitkerts p
^v

j Witonsiu Q
| ipiricié«n
| obtictiitt

URT COS ed s

: fecco»;qöpfgm

UE Ccd
AU Crmcdetet

k þ'flf Dnäü*&g à

rtefmgyn:

(O08 d m
tl
AC52 a
l Gob
if a m
m denfin a

m

m j
t um
m x
dub
Atl C
geplid Cb
dv

vsagaednle f

sb vt
ssl

m ao
n funr-taasfï.
ii i Wflï&xï
d
vpiacunt
ii
E a i
i^ :
f»zm!m:z'remmauroä:;
mtaxmwlägä
nogk

)

TP s T RPE

,4&' ; :

Aegum.un.

aütanmnoquefponite nafcuntur, $ov .

toiranmo tettiofeminatea metire: plà
tate olrieae 4 cormedite fructue eavur.
Ctquodciq reliquü füeritce cormo i

camitiet radicem ceoofum:facter fru. -

cturm füvíu3-z2e bierufale quigpe egre

olentur teliquieza quod faluef cermon.

te fion:zZelue otfiercrcituü faciet boc.
g2uaimobre lecoiatofie verege atfy/
rioz:IHon ingredieturvrbern bancnec
mitcer im eam fagitram snec occupabit
eam dypeue-necardaidabiream muni
tio.sfeer vilam qua verit-reuertetür-et
ciuiratem banc nó ingredietur oicit CO
rnae-peotegamqgs vrbxm banca fal/

uaboca ptet me 2 fprec oauid fecuüi

meum.sfactum eft igitur in rocte tllà
«eiiit angelug orii- et pcuffit in caftrie
afiytiocü ceritum octogintcaquitiqs m
lia.C ügqs oiluculo fürrgaffet vidirom/
tila copa miootuog - vecedee abijt. r
reuerfüe eft fennaclxuib rey affycio2ü -

«manfirinniniue C üqs adozaret ítté
plonefraco oeus füd-adrameleco fa^

vafar filij eiue pauffecunceum gladío:
fügeruntqp in teccá armmenitooo- « tegria
urafaraddonfiliteetuepeo. ——
TR olebue illie egrotauit ee
-1. ciaevfaggsad moorem:a venrit
—-. 8adeuefaiaefiliusamos poo
plxtee:oiritqs ei. IDecoict vominue
v? :i?reape vomut tue; O foctette eni

tu « nor viuee.f2ui cóuernit faaie füa
. ad parieté.z ocauitefim oicetio: bfe

cto ofienmetriento quefoquó ambula/
tueuitr cooà te lr xerirate « imn coode pev
fecto-«q9 plaatü eff cooarm te fecerim .
ffleuit itaqs e3ecotae fletu magno. C t
antecds egvedetef efatae medià pavrem.
aiij-faciue eft femo ofit ad e oícene
ifveuettete z olceecble oua poli mei,
IDecoicitoíiscetie oauid paie tui .
£luditiocarioné ruà : vidi lad»»ymáa
tiam «eccefaraut teZ2letertio afcan/

vte tépl(i ofit- « adda oieb? tiiequim
cecim ánog.C»5ed « vermanu vegie af?
fyrioy liberabo te « duttaterm banc :,p
tegam vrbxm ifià ppter me t fpter oa7
uid feruü meum.X2iritas efaiae:£fflvr
temaffam ficoy. Y2uà d actuliflent et
pofüiffentfüp vlcie eiug:curatue eft .
ZOixerataute eyecbiae ad efaiam.fa'ó

erít fignü quía cominue me fanabit-et.
quia afcenfürtie fürm oie tertía templü -

oiiizCuiaitefaiae:lDocevit fignus a
ofio:q facturue ficcominue fermone3
quem locutusefi:elie vrafcendat vm
boa cecern linete:aut vt vcuertatut tori
vem gradibuezC-t air eecbiae : fFacile
eft vmboam cvefcere vecem lineie. THec
locvolovt fiat:fed *et reuertáttir retvo?
füm cecem gradibue. inuocauítiraqs
efaíag pplxra ofim :aveduyitombzá p
lueae quibtietam cefcenderatiti boz0
logío ad»33 retvovfürm vecerm gradibug

*gu tempeillo mifir merodad» baladà -

filine baladari vey babyloníovur lítte

tàe «murneta ad eyecbiam . Zludierat. -

enim q egrotaffer Gecbiae. 3 etatue &
atitemim aduentu eooum execbtae- et

. eftenditeie comum aromatum a au/

tum « argentum 4 plgmera varia: v
guenc quoqs 4 oorá vafosü fuooum
^ omnia quebalere poterat i tlcfauvie
fuie. IHon fuitquod non monftvaffer
eiecyecblae incoro füa « in omti po/
teffate fua &lenitauteim efaiae gplera

ad tegem äecbiä oiritpei:Zould oire -

vunt viu iftizaut ende venerunt ad re?
C'uiait eyecbiag :X2e terra longinqua

Xenecuntad meve babylone-Zírillere?

fpondirzZ2uidviderütt como tuaz£lít

eyecbiae.Zomnia quecunqs füncin oc?.—

momea viderür.|Hibileft enim quod
ron monftcauerim ete in dxfaurie me
le-Xoint iraqyefatae eecbie.£tudi fec;

moné ofíi:Cceoice venient-z aufevé? —

mroïgquefum r cormo tua -a que (
oiderür patvee tul vfqs inoie bác t ba^

bylonem-TRó vemanebit quici ait 00
miínug.S»edve filije tuie qui egredt -

enturertequoe generabie tollentur-er

- erunteunucoiin palario regie babyio
nig.zDiriteycdiae ad efaiam. onus -

fenmo cominiquerm locutue elt. &5it

tantü par a veritaei oreDrie rieie. 3ie

liqua aütfermoni eyecbiecomnie fo?

riudoette « quomodo fccerit piciniay
z2aqueducmm aintodureutaquae —
ciuitareminóne lecfecipta fünt in liboo *
fevmoníi oiecum regurm tudazZ2ooml^—

Ditqs eyecbiae aim paribue füie:a ve/
gaauirmanaffee filiue ette,p eo. -
&lodeamannodi — XXI

o eracmanafíee cum vegnarece —

piffet « quinquaginraquimqg
anmie regnauit itt biecufalem. IHome
matrieeiue apbfiba. fFeatqs malus in
confpectu ofit.iurra tdola genimiü quae

celeuir oomin? a facie fidioz ifeael 67

uerfufq eft « edíficauit excelfa que oif?
fipauetat eecotae parerelue-«et ereat

avae baal « feat lucoe ficfecerat acbab -
rer ifrael-a adocauit omnem militiam -

celi coluit eam.Cxtrugitq arae if vo
rmo oornimi cequa otrt comim?- w »re

rifalem poram nomen meü:a ertrupit.-

altatia vniugrfeæ&'gtie cei-in ouobue
atitje templioriiCrreaduxit fili fuü

p igtiem-aauolatueeobferauitau7.

guria « featpbitoes «aurufpicee mul

tiplicauit-vt facevet malü cozam ofío 4 -
iutiravet eum.$sp»ofuieidolü lud que —
fecerat intemplo ofit:fup quolocutue .
eftofiead oanid « ad falomoné filius -

eiuef n templo boc«in bierufaléquà

elegt ce cunctie tabubrieifrael ponam.
normen mefi in fempiternü f vltra nó.
faciam cómoueri pedem ifrael ve tevra. —

quà vedi patuibueeo:ó fi caftodierint

opeormnnia que peepiele:« vriuerfam — —
legéquá mandauit eiefemu?me?moy/.
^ feo.litto nó audievütifed feducti füt -
a manaffeivr facezencmalü füpgentea.-.

quae contriuit ofiea Ficie filioy ifrael.

8 ocutufqs dft ofie in manu fermoz füo

turi gphrarü oicerte: f uiía feait ma/
nafles ver inda abominatióee iftag pef

fimae füpommíaquefececuntámootei —
anteei(f/ peccavefeat enam tudá ín im —
mutdittje fute:mterea lecoicdit oomt/ —

nue ceue ifracl: Ccce ego inducà mala
fup biecufaleciudá:vrquicüqs audie

"t cinnianrambe aucee etue. C extery

oam füp biceufale funiculá famacie 4
pondue corue aci»ab- 4 celebo bierty/
falem ficur velecí folent rabule. £2elég

vectam*« oucam ceebotue ftilü fup fa/ —

aem eiue.X2imitrà o retiquiae beve/
oiratie mee tradá eae i man? trümi

CO* eiu&ecuntqs in vafiiraré« i rapi.
nam eunctieaduerfarje fuie eo qp feat
trint malü covam me« pleuerauecunt.

irritantee meer olequa egreffi fünrpa

treg eo7 ex eaypto vfqs ad banc oiem.
"Jufup 4 fanguinem innonü fudit ma -
naffee multum nimie conec implext.
bierufalevfos ad oe:abfqs peccarie fij/
ie quibtie peceate feat rüdarmorfaceret
tmalur cozam cormino.sRelíquaautes *
feemonurm manaffe a eniueda que fei
at peccatum eius quod peccaut ínó;. ——

nelxcferipra füntinlibzo fermon(ü oíe
turm regu tüda? Z2oomiuitas maraf/
feecum parcibue fuie:« fepultueeftí

losto comue füedn booto o3à- t vegnia/.— —

ticamon filiueei? pzo co-&higintiduo

Eurm annoeum eratamor cum vegniate —
cepifletzouobtie quoqs anie regraut —
in biecufalem.IHomen matrisei?mef/ —

fallermeti» filia arue ce ietheba.ffedtqs

malurm ín confpecru cominificut fece/.—

ratrianaffee pateceiue «ambulauit i

omni vía pquáambulauematpéelug? -

fecuiuiitqs ummundicije quibue ferute/

bat patereiue« adozauit eae: «'oereli —

quit ofim ce patrü fuoz « frabulault

ïpiaþüi.let&deuïtqgeü'nfidiaefemi :
füixinterfececunt vegern in cormofüa. —

wf auräptä
ml
ägwntflbi ia
af
dv
n
af

ganitidusta

(tod
guiüc
!lüftyü
TT
bf
m

J anipanéli n

mamäaeadünm:

] adingeimd

] iil
p
t vtxd

J asf
triantoeetmmyi
] hiepjpolitetanue
J bt
A tf at

J dl m

1 frtpicinewe
J Wpüevdinend
1 Mv t

j ag u

1 bibeitefic
1 Ulerad fápbaror
1 Bamomotripo
| Impati

BI QUOd ts
Gfer mipeafn(ä
&iälpedezzïrvrvi&
1 ECT8 ODct tlj
mïapbanfmäaäaä
nubtbekb:äe&(erda
baïgp!;m ( t
: fäl lg OOf
HRGIE Blb

MM
Wt (
RUERT
TP C vtl
n ln bl

G avttefiig

TA YO fl
d cte Unmam j

qpun valfltatéz um
Werfanre ts v
I méR eue
Loeepaege r

ovl ad banct
Sainem mori f
M m tonc u
qgid odb n
vcaedearndamyrs
m ao Pa

minafet iatáque
made od pv

oncintixolemt
nda: g g
sb e p
me at 0 04
Rmed pwwWï
vorm at rmonum
mobu quog de

;dn,]Homm ,mmvï;ï

£aamy r
uuüKmWWWï
k pad i "sl'ïæj
ob
5xmmimdwgf'?ä
vip ts
ff 'luo:'t'"ï
yastsint

——
z—
p—À

] J

*

il
!

/

E
ER

Negum.imm.

$Percuffit auté populue teveoce qui
coriurauerit contra vege amó* 4 confti
tuevunt fibi vegem iofüá filium eiue pzo-

.€oeliquaauté fecmonü amon quefe
eiinornebecfcripra fünt i liboo fermo;.

nurm oieui regü tuda ? &epelíezuntqs

eum infepulaofüoin boxto o;anr «te-

gnauitioliagfilire eitie poo eo..
AXIL —

("toantiozü evat tofiae cum te-

griare cepifferz teigita vroarn.
noregnauit in biecufale. ]Flo/

net matcie eiue ydida filia pbadaía O^

befecbar. fecitqs quod plaatü ecatcozá

oominorcambulauit pecomree viae
oauid patrie fuiIHonoedinauitad oe *

xtecam fiuead fuiftva. Zlinno auté octa/
uodecitmoregie tofiemifit cex fapban fi.

liumaftíafilij mefulla fccíbà templi 09 -

mini:oicene eit&lade ad belc»íà facev

'ootemmagti vt conflet pecamía que-
Miata eft intemplü oominiquá college -

tuntfamtooee templi populo:ocfqs fa/

. bxlep ppofitoe comus ofiJui 4ovU

firibuáteà bíe qui opant'in téplo vormi :
nrad inftauráda farratecta téptitigrna/
tije videilcet cemetarije- bie qui n :
teupta coponunt- « vremani ligna « :
lapideevelapicidinis ad inftauvandu.

templü od X&lerüramé nó fupputet eie -
avgentü quod accipiüt fedin poreftate :

babeát«in fide-Z2irit at belcbiae po/
tifcx ad fapban feribai . ibrü legievep/

peri in corro ofiL z2editqs belcbiae vo :
lumefapbanfeibe:quia legitillo. &le -
mit quoqs fapbanfariba ad vege:«venü
ciauiteiquod poecepat-a aít: C-onflaue :
rüt fetui rui pecunia quevepra ét oormo -
ofit^ ocdetüt vtoifiribueret fabzeac -

pefectie ope tépli ofii. [Hlawauitquo-

cp fapbanfciba vegi oicée: S.Liboü cedit.
mibibelcbiae facecdos . É2ué có legif?
fet fapbam co2a3 regesa audiffet vex vet

ba liboi legio oorninifadit veftimmenca.

füa : poecepit belcbiefacerdori abü

cbá filio fapban 4 acbobo»filio micba :
4 lapban fcvibe « afaie feruo vegte oicef.
"Nre«confülite oominum fuperme et.

fuperpopuloa fuperomni tudazcevec
bievoluminis iftius quod inuentü eft

€fagna enim ita oomint füccenfa ecoó

tra noe:quia non audterunc pacvee rio

[iri verba libeibutuegst facerent ormmne
quod fcciprum eft nobie - Sfevunt iraqs
belcbiae facerdos * abicba « ad»obo?
t lapbanaafaiaad oldà poopbetevro/
vem.fellum filij tbeaiefilii atae cuffov
oie veftium quebabitabarin bierufa/
lem íin fecunda:locutigs funtad ea;. -
Crilla 3Refpondit... l2ecoidt oomt

nue ceue iftael. - X2icite viroquimifit

voe ad me. lDecoiat oominue: &c

czegoadducam mala füperlocum iftà :
«luperbabitatozee eiue £ omnía veroa
legie quelegitreriuda:quia vevélique/
tint meag facificauerüt oije aliente it-
titanitee mie1m cücrie opibue manium :
füavü.C t fuccendef indignatio meatlo -
coboc«nó extinguet, 3egi aute iuda .
qui mifitvoe or cofülevenie ofím-ficoi -

cetie . IDecoiat oominue ceue iftael.

3xoeo qaudifti verba voluminiea p
tevritü eftcoo tj bumiliatusee-cooà -

ofio:auditie fermombo cótra locíi iftu»

a babitatoxee eitie/ q» videlicet fieventi

ftupozé « imaledicrü-« fadifti veftime
ta tua*« flemfticooá me«egoaudiui ait
ofig(idcirco colligà tead patvee tuog.-
collegerie ad fepulaum tuum inpace:
vt non videarit oculitutota mala que

um

intvcoductutue füm füperlocum ifium.

E 3 venunciauerunt vegi quod.

oirerar.Z2ui mifit-« congrega

, tiiünradeumomnee feneeíu
oa«bievfalem.£ffeenditqs vox templü

oormint-zormriee víri iuda - vniuerdigs
qui babirabantin bievufalem cu; eo* fa
cecdotefqs « peopbete« omnie popul?

- apuo vfqs ad magnüslegitq cücrie 20

z -fitg &

vientib» ommnia vccba libai fedeniequi
tnuentue eft in oomo oomini, &Sterit
qscer fupergradum a fedue percufíit co
ram oominotvcambularent poft ofim
4 cuffodivent pzecepta ei?« teftimoma
et cerimoiae i omni coadeet in tota ant
ia ;ct fufcitavenr verba federig buiue
que fcripta eráríin lboo illo-£lcquieuit/
qpopulue pacto t pcepitter belcbie
"pontifici ecfacecdotibue fectidi odimis
— «ianitosibueverprotjcevenitoe céplo o0
miniommnia vafa quefacta füerant ba/
'ai«in luco«vniuede militieceli « có/
buflitea focte brecufalem in conualle ce
- oon.a tülit puluevem eoou i betbel.
t oclenitarifpicee quoe pofuerant ve
gee iuda ad faciificandü in excelfie per
ciaitatee tuda « incarüic bierufalem
- &eoe qui adolebat incenfumbaal 4 folt
& lune«ouodeam fignie « omni mili
tieceli.Cr efferri feat lucus ce ooro 0
inínifozae bievufalem in couallecedrà. .
« combuffit eum ibL a vedegit lr pulue/
t poolecit fü pecfepulcca pulgi-X2e/
fttuyit quoqs ediculae eficminatozurm.
queeranrin oomo eorniní:poo.quibuf.
tnulleree terebat quafí oomunciiaelu
ci. C ógregauitqs ommee faccerdores oe
cuicbue inda:coramtnauit excelfá
vbi faaificibant facerdotee :-oe gabaa
7Yvlqs beifabee. Ctoefituxit arae poota/
timinintoitu ofttj toffe peincipte aui
tatie;quod eratad finiflram pozte dui?
tatie.CterGcamen non.afeendebant fa/
ccidotee excelfozü ad altave ofitin pievu
falem :fed tíii comedebàca yrma in me/-
oiofiatiü foxi Contamiranir quogs
topberquod ein conalle flifentó: t
neimo ofccaretfiliü fut aucfilià píane
rolocd». £ibfiulitquoqs equog quoe ce -
'cetát regee tudeloltin:introitu rempli
. fiiurta exedià natbameled» ennucbi
"quieratin pbarurim : antue aütfolía
cobuffit rgni.£ilravía qnoqs que ecát u
pertecta cenaculi acbas que fcccrantre

geetuda:4 altavia quefececat matiaffeg
Anonobusantje replioti oefftugiteg
a Cücutcit inde« oifperfit ainevem eoyj
in tootentem cedron. Cxcelfa quoqg que
euanrin bierfalem ad oexterà partem
moncae offenfioníe queedificaueracfy
lomon vex ifrael aftavotb idolo fidonio
turm « d»amosoffenfioni moab:airel)
.. cbon abomirnarnoni filíoous atmmó pol.
luit veca contriuit ffatuae- fucaditln
coe:repleuitas loca eooum offibue mo.
tuooum. Xinfüper « altavequod erar ii
betbel « excelfutm quod fecerat bierobo
amfiliusnabatb aui peccavefecitífrid
* altaveillnd ercelfüm oeftvurit atqyó

oirgyetiam lucum.Ctcconuerfueiofiaf
'riditibi fepulcca queetant in móredmi
fitgs a tüliroffa ce tepulcrie:«a combuf?
fiteafüpecaltare : 4 polluit illud tiyfa.
verbü cornii quod locutue eft vicoei:
qui peedixerat verba bec.(^£aít: ouie.
eft aiculueille quem videozsfefpondo)
tüntqset ciuee vrbte illie: €Sepulad:
eitbominie cei qu( venitcetudatapio
ofrit vecba becque fecifti fnp altavebg
tbel.Craitzaimitniteeum: lElemooy.
moueatofía eiue.Críüracca manferüt.
offa illiue cum offibue popbetequi we,
necat oefamara Sinfüper t omia pbaj

ia excelfooum que eranr in aüitatbüs —

famavte que fecccatit vegee rfeael ad ttti.
tandum oominum.abftulit iofiaexcfe/
arcie fromnmia que fecerarin betbel;
7C t ocadit eriuerfoe faceidotee ercelfo/
rumiquierácibifüperalraría :combuP.

fitoffa bumana füperea, 3Reueifufqge —

bierufale « peepitoi pplo oícée: fFacite
pbaleofio veo weftvo:fcóm qo faiptus
ein libzo federie buitie- ]Heceni faci € -
pbafetalea oieboiidici qui itudicaueit-^
ifrael comnii olerü vegü frael & vegux
ludaificut in ocrauodecimo anmo regie-
tofiefacrum épbafeifiud ofiot bierufa.
lem - &Sed « pbitones 4 atioloe z figi

— um
unefcnpü"

n t

mm&'mw
at
Qp
myefdura r
yoüüBWü

d

paidim p
at

m Éamidn

3 of
buflit z commiuicin puluererm füczn.— äïfbïäuffaydzpbm
] um
] asiemptumiaie em
] dhevebeíepaluri
J ameiugmide]]
T dendipbrionebuon
- J nnsgmafmosadfa
3 Crabiidenindi
exfügein ag
] anptaeutti e
] aítetageiot um
3 nf
3 fs
3. Mi
j fs

Qrfor at
Ktribtemerío
tiatem o
la bíeremey r

1 Qrartr of m

Ts li

J tbl

1 Ugatcr j bl
1 BI errecentm n
LURT ag
Liiofriacym
W r
1 ts Dltr
| Rüfteaner j

al
T a;fa Eïüdeggmw
RTGU M
Tldety d
Wedm,; Pt
Wskm'& Ti
M
MWWM-
dl
-ROS Rn
Mmmanonifüiom; t
PAU
: .fülüö büæzu"wmï
kjilpesie
AR QUf
Tilb QU r
tl dl od
TU r
lm Cs
ülct quecanin
Lf lr
ecane: ol
O ouod loqnme
dugerat veta xc C
eilequam vf
d deemdeill; G
Ts Qr U Pt ld
Tabecauefecf p as
iO V
facius r w
um fuegnote
Tamaca rl
Josem gt ii
opcicin agl
monim atl
Proamma quc ib
gexcial as
umam i'upaä i,
icapapt O&þ;m, !

Oi

m I

vfedaie od
aïea a u Qu

u1

E

Ü
!

AGUIOLIHI,

vae idolootirmiiz immutidiaiae « abemi .
"mationee que füerüt i tetva iuda « bie
vufalenQabftulitiofiae vt ftatievetvec
balegie quefcríprafunrin libooquem —
inuenichxleoiae facerdoe i templo 07

mini.£»imilie illi non füitanreeá vor
qui reueccevetur ad oorminü i oi coode

fuocin coraaniria fuac entuecfavic/
turefua ityra orniie legem moyfi neqgs -
gofteus füvrerit limiligjlli. Clerütame .

nóeft auerfüe cominue abira furosíe
fii magni:quoiramue eftfüroo eitie co?

tra iudam gpter icuitationee quibo pzo-
Uuocauerateü manaflce.X2int itaqs oo -
nminueg. C ram iudarm aufecam afacie .
mea ficucabfiuliifrael:a pidam aui/ .
tarcm baricqua elegi bierufale« cornü.
cequa otcierit nomen met ib.3Reliq -
*ofemonumiofie « vniuerfa que fe/ -

aifnonie bec feapta funtin líboo verto

tüm olerü vegum inda? n oieb?elua
. 8feendirpbaraonecbao rer egypti cor.
tra reger aflyctooü ad flumen eufrate,
C'rabijtiofiae r iuda ín occurfü eitie
«ocafüe eft in mageddo curn vidiffet.

eum.Cr poorauerunte(i ferui füí moo/

tud cerageddoa prulerunt ín bíerufa.
lerm: fepelierunt eum ín fepulccofüo,
7- ulitqs populue tetve ioacbas filium .
éofie- onyerunt eum : conffiruerunt

eum regem p patre fuo-ligintirrium

animoy erat ioadoa3 cum vegnare cepif

fet:a tribüemenfibue regnauititi bie/

mfalem.IHomen marrieciueamitbal -
filia bievermieve lobria.C*t fecitmalum.

cozar ofio:inrta omtía que fecerár pa
tvce ei? elinntqs eutm pbarao necbao

^ i rvebblatba-queeft ín terra ematb:ne.
regiarerin bierufale.Crimpofüit mul
ctam teccecenturi talentie avgétis4 ta/ .
lento atiri.SPiegermap cóftituit pbarao.
nec»ao beliacbtm filiurmitofie pzoiofía
patreerie:vertitq5 normie ctüeToad»im.
poxroloacba) tilit a ouriti egypri- lr -
gentum aGt «aurü veditioacbim pba

raonicum indirifiet terve per finguloa: -
vrconferret iuxra pcepru3 pbaraoriie . -
Crenumqueqs turta vitee füas eregit
tam argent( QB aurü *oepoguþ teue:
^wtoarver pbaraoni recbao &Tigitiquitt
cp amnog erat toacbim cá vegnarecepif —
let:« vndecim annis vegrauit t blecu -

fálem.]Homematrie etue 3ebida filia

pbadaía ce rüma.Ct fedtmalum cood

oormiimio:itrta ornmia que fecerant pa/
[tCB ellg. XAXHH —

H oiebue eius afcenditnabur -

i — cbodonofo? vex babyloniedet

factue ef£eiioacbitn fer? t

buearnnie :crurfum vebellauit conma

eü.3mmifitqser;ofie lamücolos cbal -

Cceoz 4 larrunculoe fycie « latrunculog

moab latvunculoe filíoz àmorn*«im^ -

militeog in iidam vt oifpderent eum

turra verbü ofiíi quod locitue füerat p .
feruoe füos pplxtae. $Factü eff aüt boc
p xrbum comiti conitea tudam vt au -
fevveteum cozam fe pptet peccata ma/

naffeseniuedaquefedtaz mter fangui.
nem imnoriü quer effudit: impleuit
biecufalem ceoze innocentiü:z ob bàc
vem noluit ceue ppitian. sfaeliqua aüt

feemonurm ioacbim « vniuerfa que fe/
citínonne lxcferipta füntin libeo fmo
ritirm oterü vegu3 tuda? Crooemítitio

acbim cái patiibue füte: vegnauit io/
acbím filitie eitie poo eo. C*t olrra nomn.

addidit ter egypti-vr egrederetur oe
teca füa. j-ulecat enimver babylont -

acíuoegypti víqs ad flumium eufrcaten
oia d füerantregte egypti-Z2ecé « oco
anmnoz erarioacbin dj vegriavecepiffct:
«tübtie menfibue regnauitín bleru/

falé.|Homen matieetue nocfcba filía
lelatban ve bierufale- Ct fecit malu3.

cozi ofio:itirm ola à Deepat parereius.
3n tpeillo afcedetrPui nabucbodoro/
fo? vegie babylonie i btevufalé-« civcü

oata évrbe muninionibo. lenirqs na.

bucbodonofo?rer babyloniead auira

u
Jdi

£em cum fectie füte: vt oppugtiaverea-
Cgreffufqs eft ioadoin vectuda ad tege
babylonieipfe « mater eituie « ferui ei?
4pancipee eiue« eunucbiei?- afüfce/
. pireum ver babylonie anrio octauo re
gnifui.Crprulitindeomée tbelauroe
comue ofit« theíauvos cormuse regie:
—«conciditvniuerfa vafa aurea que fc/
cerac falomon verifrael ttermplo cormi
nituxca verbü cominiz ecanftulit orm
nem bierufalé « vniuerfoe policipee 4
omree fo:tee erevditue oecem milia ii
capriuitatem z omnéartificem « inclü
fozerm:tiibilas velictus eferceptíe pau
peubue populitevve,.2- ráftulit quoqy
ioacbín in babylone3i matrem vegie
^ Yxoxee vegie «eunucbooe vegie tiu/
'oicee terve'oupit du captiuitate ce bie/
vufalem in baovlonermr orneeviros
tobuftoe feptem milía« artificee 4 in/
clufeces milleomée viroe foxtee « Ll
latoxee:ouritqseoe rex babylonie ca7
priuoe in babylonem .KErcoltitutt ma/
tbatbía patruü eiue,p eo :impofuitqs
noren et fedecbiam A&licefimum « p?i
müannuietatie babebat fedecbiae cü
. tegnave cepiflet-«vndedm ámie vegna
uitín bierufalem.IHomen matrieeiue
-euatamitbal :filía bievermie'ce lobna .
€t fearmalum cozam oorino :iuxta
- omnía quefecerat ioacbín. rafcebat
enim coomitue contra biecufale« com
traiudarm: oonec pzotjceret cog a facie
fua.sReccffitqs fedecbiae a vege baby/
lonig. XXV :

— — fietum eftautern anno tiotio
. F tegnieiue menfeceatmo/ced
. . Jma*oiemenfie vnit nabucoo
conofozter babglonie ipfe z omnie ex/
eccitue etue i biecufalem « avcüdede
tünteam-« erccuxecuntin direi itu ei?
muritionce. Crdaufa eff auitae atqy
vallata víqs ad endecimáüanu tegie
fedecbienora otemefie.sPreualuitqg
fameei ciuiratezmecevat panie popu

lotene.CErinterruptaeftátirae-«om
mee vitibellatozee nocte fügetunt p i
am porreque eft interouplice mutum
ad boeturm vegie. $P^ozro cbaldet obfi/
ebantin aircüitu ciuirate.fPugw itagy
fedecbiae p viáque oucitad cápefiria
folitudinie. t pfecurue & exercit? al
^0 regem comphnditqs ed in plani

tiebienicbo:zoce bellatoxee qui etant

« eo otfperfi funt 4 veliquerunt eum.

£lpgpzehenfurn evgo vegé ourerüt ad te/

"gem babylonie in veblarba :quíllocur?
eftcieotudicii.fFilios aürfedecbie oc .
- cidit cozà eoioculos eítie effodit:vit

Kitqeti catenie« adduyitin babylorie.
Offenfequintofeptima oie menfie ípe

eftannue nonufdecimue vegie baby/

loni&ceenit nabuardan paincepegrer
citue feriue vegle babylonieitn bíeru
falenra fuccendit comá ofíi 4 com( te

gie « coros bietufale oriméqs vomus.

cobuffitigni « mutoe bierufaléin at
ciitu ceftrurit ommie erercitue cbalde
ori quierat cá pairieipe militurm.sRdi

quáatüt populi prem que vermanferati .

auitate! a pfugae qui tranffugeràt ad
tege babylonie:4 veliquü vulg? tvafíü
lit nabusardan porncepe militie tet te
paupib? teue reliquit vinitozee zagri
colae:colutmnas aüt ereae queerant f
teplo oíít « bafee «tmareereus qà enit
in cormo ofit coftegetür cbaldel:att/
ftulerüt ee ommnein babylones.sllas
quog ereae « trullae-4 tridéteea« cy/

phoeamoztariola-a omníd vafacredi

in quibue miniftrabant:rulertit:tiec/
10 tburibula-« pbialae.r£ue aurea
gtreaía d argetitea avgeriteaztulit pitt
cepemilitied eftcolummnae otae:ta

reviiü « bafee quaefecerat rerfalomó —

t remplo cornint.[Hó erat porid?etie
ormniü vafoxt. z2ecem «ocro cübitos

altirudinie babebarcolpmna vra cl —
pitéllum ereurri fupevfealritudimie t

u cubitovumiicvetiacul « malogra

g
aj
m
g
me
u
u
vj us
panarnem
peetyppta
quiinamtn
palsotilnt

autíad m
naffigaeatid

J asitntlatm
idiitrtma
T amaiodituscatt
J iniestiabucdan
E
] lifipsi um
J euesmdium ii
J aovddimqonftn
]. tsb
J miptafnadlig
1 dunarfluegtco s
1 Wndbtop tl
ARA

f iitevgl
Yonie facmdta
tno vt vimd f

"n
4 p

Qu ff i

: mnttumeoinmafp

- QItie tlf
Dl ee ml
Mihtce s
Mottdoftin
Ol tegiipde
| N
| etltergdao, t

NGf Q

ix(unmeüquemnfe:
IG t
UT tl n
Ka g
ATC tf

Tente C dl

z-

M
! tofsparr».&æ*müzt&
hontfdegms d
Tabryidsus
2 Legte Dabvlrar
enálttomáorit
? blerfalé o
Lt muroe blen
ntommte qenaitet
Qj petnapemiium
lp querteman
kgae qu ag
rtiqui Ug v
f psge mü'x&'xexle
evel g
as u quut
vfes at
V cftegerit bt
gomeinbibgur

gmleAms

mrarola m
sminfrabanttile
jols« odl
g"
d díctume
bitequtm
o Ht P
s. at *am
d.

] !

$:ologus.

matà füp capitellum colummne:oia evea,
€imilen«columna fecunda babebat
onatum.gulit quoqs paiticepe mili
tiefacaiam facerdorem poimüta foplo
níam favecdorem fecundü «rees tani
to2eg*4 ce auitare eunucbum vnüqui
exat paefectue füper Lellatozee vitoe/a

quingsvitogce bíe quifteterant co233

tege*quoe reppeut in auitate24 foplxr
paincdpern ereccitue.qui poobabartyto
nee ce populo terve:cferviroe e vulgo
quiinuenti füerant t dinitate. 2uoe

tollene iabujardan peinicepe milítum —

ouritad veger babylonie i veblarba :
peuffitqs eoe rerbabylornis «interfecit
€ogitn veblarba ii cerca emari r re3f?

- latueeftíuda ceterca f ua.s*opuloau

temquiielictue ecatim tecva iuda que
oíimiferar nabucbodoriofoe vex babylo
niep:efedtgodoliam filiurm aicban fv/
lüfapbá. &uod cum audiflent omée
oucee milicum ipfi«viri qui ecant cü
eie videlicerq» confüituiffer vec babylo

niggodoliari/venerüt ad godoltam ín —

mafpba bifrael filiue natbanie: « io/
bannan filiue 3avee « favala filiue tba

— nametb neropbatiteed4 ieyoniae fili? -

maacban:ipfi«foctjeocus "urauitqs

godoliae ipfis 4 focje eoz oicee:]Ho/ —
litetimevelfevuite cbaldetie.£€Xfanetein

tevraa feuite regi babylonie:« bíi erit
Yobie.fFactum eftaurem in mefefepti
to venir bifmael filiue narbanie filij
elifama 9 femitevegio « cecem viticü
eo«pcuffecuntgsgodolíamqui« mov
tuue eft :fed « iudeoser cbaldeoe qui
erant cum eoin mafpba. Confürgélqs

omnie popul?a paruo vfqsad magni/

4 piincipee milíti venerütin egyptü :
tirmenree cbaldeos. f'actü efibotn an
no teicd'unofeptümo rranfinigeanonie

"Yoacbín vegiettde- menfe ouodecimo
"wicefima feptima olemefie" fubleua

- Witeutlmerodacb cer babylonie anno
quoregriave cepat caputioacbin vegle

tuda cécacere locutue el ei benigne,
r pofüitd»onum eiuefüp t»oni ve/
.gumquierantci eo in babylonef mu
tauitvefleo eiusquae babuerat ii cav/

cevexc comedebát panem femp in con2 -

Tpectu eíue cuncae otebue virefüetan
nioná quoqs cóffituitei fine inteumiffi/
onequea vabaturei aregep fingulog
"egomnibus olebuevitelüe. —

Cyplicit fecindue liber Cra/.
lacbim-i-regam quartue.

3Incipit pfatiofancti [oievongmt in i
b»ü oabreiaminiquié paralipomerno:

:qÀmnos oicere potlimue verba oiet(.,

£lntusac talieeft liber
Ifie vt abfqsillofi quie
t fcientiam fceipruravum
fibi volueritatvogarefe
metipfüm iradeat-pfin

- gula quigpenomira tuncrucafqs verbo.

tü « poetrermiflein libeievregum regun
tut biftosie: innumerabilee erplicanz
tureuangelij queffionee. &Sed fi fepru

aginta interpzerus-pura (« vt ab eiein.

geecum verfa eftedirio) prmanever:fup
fluemicb2omatieptfcopoour fancriffi
meatqs oociflime impellereeothxboea
tibrvoluminalatino feermone teanffec
rem-£2uodenim femelauvee bomitii
occupauerat nafcentie ecdefie voboza
ueratfidem :iuffum erat etíam noftro
filentío compoobari. Iluncivo camp
varierate vegtonum :oiuerfa ferantur
eyemplavüa- 4 germana illa antiquaqs
traníflatiocoorupta firatqs violara 07
fiwacbitij putae:ant epluribue iudy
cavequid vecum fit xautnou(i opus it
'Ycred opecaidee-ludenribufas iudz
ie:cooniaimor otaroculoe cófige/

ve.£llerandvia egyptue infeptuagin

tàfüis eficoinm laudatautozem :con/
-ftancinopolis vfqs anriod»íam luciani

Trartyvie eremplavia pbat. O fedieiv
terbae puinaepaleftitioe codicee -leyf
gunt:quoe ab ooigine elabozatoe eufe
bituie «pampbiluevulgauerunt. 2-0/
tufig oobie baciniterfetrifaria variera
tecopugriat.Crcerte ozigeltee tio folü

exempla copofuit quattuo? editiorium
€ regiorie fingula verba vefcaberie- vt

vnue oifientiene ftatim ceverie interfe —

confennétibue avguatut-fed q mato/
rie atidaciecft:in editíonefeptuaginta
theodoriorie editionem nulfcuit- afferi
cieoefignaneque minue füerint- vt
gulie queer füpfino videbant appofita
Csiigitucaliüe licuit non tenere quod
femel fufcepanr-4 poft feptuaginia cel
lulaeque vulgofine autozeíacran£ ftr
gulae cellulae apecueve-Docas i eccle/
fije leguurquod feptuaginra nefaerüt
cuzmenonfüfcipiarme lanini mei qui
fnutolata editione vctertita rrouam co/
oidi-vrlabooerm meuin bebzete « quod
bie maiue eftapoftolie autoxibue có/
poobanzeScipfi niperlibeum ve opai
tio geneve iterpzecandi offendere i
la ceeuangelio:exegvypto vocaut filíu3
meum-«quontam nasareuevocabif-«
videbuntin quem cópunrecür-a iliud
apoftoli:qo ocilue nonvidit necaurie
audiutt « in coz bormíníe non afcende/
tunrque peeparauit ceus otligetibue
fe:ceteraqs bie fimilia ín beboeo liboie
inueniti. C ertre apoftoli 4 euangelifte-
feptuaginta interpoetee noterat vrV
ze eie ecquein fepruaginta interpzeti
bue non balxntzC boiftue comin? no/
fterorriufgs teffamenti condito? 1eud;
geiofcóm iobannes-qui aedit inquit
in meficoidtfeipimra:flumina ó vt
treeiue fluentaqueviue&lriqs friprü
eftquod faluato» fetiptutn effe teffaf .
&lIbi fcriptu3 eft?&Sepraginta nó ba/
bér:apoaypbanefat ecdefía.Zld beboe
- oeigiturreuerteridum eft:ende« ofie
loquit-« oifcipuli erempla paefumt,

IIPecpace ectecutn loquoe t obtrectato
ribue metetantü refpodeo:qui canino
«entemevodunt -in publico ceccalxm/
tce t legenteein angulie-i-accufatooce
a Cefenfozeescum in alije,pbent quodt
imerepoobant:quafi virtue « vial noó
in rebue fit-fed cum autozemutef
terü merini editionefepruaginta tr3f
latooum olim vce geeco emendatam tri
buiffernenoftvie:nec inumicum oelere
eftimarieozum quoe in couentu fratri
feinp ediífero.Ct quod nunc oaboeia/
Iim-1-verba orecum imtecpratue furr.
idcitco fea: vcicxicabilee mozae 4 (il
uam nomiaü que feciproz confufa für
vitio-fenfuüqs barbarié apertiue t
sxvfuü cola oigevevem: mibirmietipft et
trieie luxta bifmeniu : canetie.fi auig
fucdi funt cetevooumm.

-item aliue pzotogue.

Clfebitie bieronmüs j

. . eómoní «rogatiario fü
e Íe ir cboiftotefü-falute.
f2uoinodogrecoo bi/
ftovias magte itelligüt
quiadxnae videvint :tertium virg
lijliboeum a tcoade perleucbaté za ao/
ceraumia ad filiciam:er inde ad offíaty
beríe nauigauerint :3jra fanctam fa.
pturam luciditie intuebitur quitude/
am oculiscontemplaze eft:«antiqua
turm vrbrum riemnooae-Tocooumqel
eadem vocabula vcl. mutata-cogrioue/
rít.&lnde«nobie cure füitcum emudi
tiffirmis beozeoocum burnclabozem fub/
Iteiorccüitemtue pootlriciam quatrt
viniuerfe coifti ecdefie fonant.fPateo?
enirm mi oórmor ^ rogatiane cbauitlV
minundgimein oiuite volumimbtus
Tpetje viribus credidiffe iec babuifle

. opínionem mieam:fed ea críam ce qui

bue fcire me arbitrabar : interrogare

R

meüfl'mm-æ
od
ypalict?
igoni
mWW
iav
sf
gt
f
b
d n
m
lab
TU
fpagitd 1
fiiopkte ia
Val
untelncmcdidate
p lepem n
mlf
Qunodcgoten
goe tbl a
Quefderanone
Niamani st
lvt Ponce
N
EOR
IPocpimmi
pataliommon
Pocitüe gl
QU Peopte g
OUUIfaeeft
OII r
fabomimm i
GInfrge [onnr d

TOneateng,
NT Derfrio

, Wifetoomcy

Dtionm I2

1 lbmiflienn,
"Wiftido Oif

WWWW
ii N
';gm TO
t*m;" Tif
| '«. mmalqsp&mme
"ROliNmg veic
OO
dl
At roqutg,
RTM
RODI QUog t C
ATX CT Qdv
" OKTUTUDC g
Vrlarmabdeme
20 Que f pror a
Xp Oarodné aporis:
geterein-mibiimen;
Ümeniry caene a
t

al xologs

lus
borman tj
ltbl
nomodogst
fs magie d
3e vt t
amadegoutét
yad(licam at
gngucant: a t
xlnadius inrdré
hecontanpanedti
mxabula vd n
jenoole as
oO ( .

TÀxolegtte,

me fotitum.Zouatitormagie ce bie füp
quibueancepe ecam ? Z2eniqs c a me
nuper litteze flagitafletie:vt voble pa
ralipomenon latcino feemone tranfierre
vetyberade legiequondam aurooem á
apud bebseoe admiratrioni babebatut
affümpfi-«contuli cum eoa verdice; vt
atunbvíq,ad exvemum vigue- ficcó
firmatueaufue fum facerequod tube/

batíe.S.ibete enim vobis loquoc . 3ra

ent in greecie ladiniecodidbue bicno
minurm libecvitiofüe eft:ornon ea3 be/
boea d5 barbara queda3 «favmatica no
mina coniecra atbitrandus fir . IFlec boc
lepiuaginia futerpoetibue qui fpititi/
fancto pleníea queveva füemunt teáftu/
leait;fed feaiprozum culpeaferibendü

"oum ceinemendate inermendata fe

prirant« fepetria nomina fübrracriee
mediofyilabiein vnum vocabulus co
guniicelevegionevna nomieri pzoptet

»

lantidinefuaim ouo vel ia vocabula. -

oiutdüt.E5ed « ipfeatrellarióee nó bo
"iuneevt plenqs efümatifed vrbes «re
gioee « falt? « puitiae fonant - obl
quefüb interpranone a figura eooti que
o natrant biftooie-oe quibotn vegnoz
libxo'oiat.Ilonneecce bec fcripra fünt.
itrdibzo verbooü oier( vegü iudaz Z2ue
vtiasin noftriecodicibo non babentur;
IDoc poirmum faiendá qraptid bebzeos
paralipornenonlibez vnuefitapoil
los vocatue oabeetamit.i-verba oier(r
qui peoptrer magnitudinem apudnoe

oluifüeeft.X2cindeetiam illud attendée

our dqfiequenter normitia nior vocabt
la bominum-fed verum(ot otrt fignifi/
cantíae fonant.£fd ertvemumi qomnie:
eruditio fceiprucacum t boc contineft-
a biftozeque vel poctetmiffefünti fine-
tode vel perftrice leuiter -bicperque/

am veroo2um cormpetidía erplicentiz
gorationum iraqs veftravum adiurue:
auyilio mifi liboum benttiolíe plaatüsii

tamer umidie opliirurus eífenó am.-

bigo./ptima ením queds vtaít iDlÜ.

niie:maluntcorniemere pleciqs q5 ot
Ícere. &i quiein bacinterpieratióe vo

luecrit aliquid vepzebendere inteccoget

bebzeos-fuam confcientiam vecolat-vi/
oeat oodinem tertüq fenmorite: 4 eimc
noftvo labo?ifi potuerit cetrabar &lb
cunqs ergo aftevicoe 4.ftellae radiavein
boc voluminevidetitie:ibi faatil ce be
breo additum quod inlatinis codícibul
non babetur. ClIbi vero obelue tranfüe?
fa . f . virga peepofita eft: illicfignatue
quid fepruagita interpzetes addiderüt
velob oeconie gzatiam velobfpwituf?
fancti autozitarem lícetín beboeia volur
iminibue non legagit.

Crplícirpzefatio.SInapirpeimueli

beroabeeíamir.id eft paraliporneríott,

Capírulum. ..

. enofcagnan malalect
- Varetbenocb maibu/
* falen lamecbnoefes
; cbama lapbet. fPili
fapbet:gomenmagog
cxcmm madaí « íauan tbu/
balmofocb tbirae . £9oto filij iomer:
afene «rípbat ztogo?rma.fPilij aucern
faua:elifa « tbarfie cerbi x oodanit.ffi^
lj cbam: cbue « mefraim pburaca^

n1aam li aurem cbuefaba enila fa^.—
barba regma: fabarbacba.sp»ooro fl —

lij vegrria : faba « oadan. C bne áutem.
genuit tiemtotb."fte cepitefle porene-
i tecra . O efeaim vero genuit ludim .
* ananim laabim « neprbutim : pbe/

teufim quogs «cbaffüim oe quibiiee/ —

greflt fünt poilifttm « capiburi.C ba;-
133 vero genuit fidone potogenitó fuj:

Tyoamfetb.

etbcu3quoqs 4 tebufeii amtmoopeu ^
gergeleum eueüqs aracoeü er afimeu;
aradium quoqet famareum erermatbe
— urm.$flüfem: elam eraffür.er atfarat-
. lud etavà. f'ilij ara:bue« bul-etgetber
etmee.Zirfararaure genuitfale: quLet.
ipegenuir beber.sooro bebec natifüt.
vuo filriínomen vni pbaleco quiai ole:
bueeiie oiuifa eff tecva : ec nomen fea/
trieeiuetecran-3fectan aute; genuit el/-
modad etfalepb..et afoomotb-et íave:
aduram quoqset v3al etoeda-ebal etià.
a abimael«faba-necnon z opbit-4 eti
la«iobab-42mnee iftifilij fecta.€em.
avfayat falebeberpbalecbragau feruc
nad»o2 tbarcaba : ifleeft aboaam.fili:

autem aboaam vfaaca bifimael . £t be-

generationes eosum . jPumogenitue
bifmaelie:nabaiotb «cedar« abdebel
«inabfam « mafina «ouma maffa ad/
oad« tbema tacbur napbie cedma..
IDi funt filij bifimaelie. $filijautem ce-
—tbuüte concubine aboaami quos genuite -
3amram facfan madan madian iefboc :
-4 S3ue.3»oto filij tedàn:faba « 'oada.
Silijautem oada:afürim « latbufiin 4
laomim.$Filij auterm: madia:epba : e/
pber«etiocb « abidaa eldaa. f2mnee-
bifilij cetbure-Coenerauit aurem aboa.
am vlaac;cutuefuetunt filti efau « tfoaz
el.falijefau:elíipba» rabueliebtie ieló-
cbo:e.fPilijelipba»: tbema omat- cep/
pbi-gorbarn-cenes-tbánasamalecb. $PU

— lij vabuel:naatb3ara famma meja. $£í.

li feirdlotbanfobal febeon ana . otfon e/
feroifan, $^ilij lotban: bozri abobimà..
&5o»o: autem 'lorban füit cbána . ffilij-
fobal:alian « manaatb « ebal fepbia o/
nan . $'iltj febcon:abaia «aa.. ffilij a/-

11a:oifon-$lij oifonsbamarat « efebi
" letbzan a cbatran. ffilij efevbalaaima

3abar « lacban. Filtj oifan:bie« aran.
3ilti futitvegee qui impauerunt n tev/-
"a edomantedeffet verfüperfiliogifra:

Á

clL-alefiliue bcoz- ^ ttormeri ciuitatie-
eiue oenaba.CXfootuue eft autem bale-
« tegnauit poo eo lobab fili? fave ce bof
ra. Cungg « tobab fuiffet mootuue ré
gnauit pzo eo bufanceterta tbemaro/
rum.A&obtjt quogs 4 bufánz vegnauít.
p2o eo adad filiue badad qui pexuflit.
madianinterea moab-«4 normer ciuita/
tie eiue auttb. C üqs « adadfüiflet moa:

tuueregaauit p»o eofemla ce mafrecaz-.

CSed a femla mootuue eft^ vegnatiitp.
eofaul ceroobotb queiuxca ammnem f

tacít.&foxuo quoqs faulregrauitpoo —

co balaana filiue acboboz. &Sed a bic
mootuue eft a vegnauit pzo eo adad aii.
uevrbie nomenfuit'pbaus«appe
eftororeiue mebetabel filía matred-f/

lierneyaab:Zldadauter mooruo oucea:

p:o cegibue tr.edomeffe ceperüt. E2ur.
tbána-ouyalüa-ouyietber-ouy ooliba/

ma-ouyrbela-our pbiniGronrcenes-our —
tbetnia-oux mapfar ouy magdibel- ouy -

birá.lDioucee edó. .

AIid auremifrael-ruben fyme/
onleuíiuda vfacbara 3abaló: —
.. eanta tofepb beniamin nepta..
liim-gad-«afec.Silijiuda: beronan a fe.
la.lDi tvee nati fanitetce filia &uecba..
nanitidie. fuitautem berpetmogent. —

tue trdamalue cozam oomitro -«ocd7
oit eum.7-bamarautemnurie eiuf pe
peritei pbaree« 3ara.fOminee ergofi/
lj tuda quinqs.filij autem pbaree: ef/
rom « camul$Filijquoqs 3are: 3amu et:
etbá« emác»alcbal quogg« oaranfi/

mulquíngs, $filij cbaumizadcoatqui .

turbauit ifrael a peccauit in.fürtu ana/.

- tbetrarie. ffilij erban a;aríae ffilrjat/

tem eftom quinati fürit ei : eramebel:

«tam^acalubi.biceffcalepb. $Eozto. -

tam geriit aminadab : aminadabau/
term genuitnaafon peincipern filiooum.
iuda.|Haafóquoqs genuit falma:o quo.

llaa. —

ss
quPre g 1
gtl
äü[?mmabäw
gl

i

a

MR
ii
nre g
mmmmmïm
Rlins d
boteqnaget
fj
mosuaflta
lphgtsizti]
rj m

heefügefilen
purpgliatcin

p m
] dighgmiarpl

] ascutite ii gaa
] sf ogta
] aleeneltagniqua
- 3 iif g
J nf
la at
Tritbüquponidi
- Malraitigiramet
7 Wilv atX
J Wt
MW&WWWMW

La pargitin
0810 d
lloefema d
tababifar o
rbl

j üfiljairrato
1 Prim.Gomigd

8.fflitetmyam

V RC n Pt

Afiljaitiady f
AORDQI Coo s
RI Xtd ia
Q lls Bo
: ab]ale'm 339f
"IN r

bt
QUX lg,
lb dl i
REU pn0c) gj
TUnbg]:tip
eribcd f mans
datfem moyuo u
od .
Fouriderur qdi
X ottoupceo:
Apürupmagilóa
.

ll
mf en f
VU jb
iib xnani t
fixodcxcvaw
VR t
pa x o t
xumix t torté d
rop tAt
pf
|filtquo s
dul gtl
fiibumus
g pcantiod
ij
ginan ia

foavalifomenon.1.

«xtue eft b003, 5003 *o genuit obetb
qui« iplegenuirilat. íarauté genuit
poirmogenitü beliab:fecüdü aminadab
terti femmaba-quarrum narbanalil
quinturm vaddat-ferrum afort- [eprimiü
Dauid-quog fo02ee fuerüt favura « abt

*-gàil. ffilij favute:abifat ioab et afalel

tvee. eibigail aGtgeauit amafa:cui? pà
tet füít ietbecbifimaelitee C alepbvero
filius efrorm accepit vroze nomiteasu
ba:vequa genuitblertorb. fFuecuntqs
filtjeius iafera fobab « avdon.Cungs
tontua fuifletasuba accepit vro2e3 ca/
lepb epboara:que pepetitei ot. $£202t0
"vergenuit vri-« vri genuit beleleel*poft
lxcingreflueeft efrom ad filià macbit

patrie galaad- accepit eam cü efieran
nor fexaginta./2ue pepiterfegub: 53

4 fegub genuit iatr poffedir viginü
trcecinatee fn rema galaad, Cepitgs
geffuca aram orpida iair^x canarb i
cyloe eiue fexaginra ciuitatü. fàmnee
ifti filij macbir patvie galaad. C aute
mootu?effetefrom :ingrefluee calepb

* ad epboara.IPabuitquoqs eftom vxo/

téabia quepepeutetaffurpate dxcue,
IBatífünt at filij teramelxlpoirnoge/
nin eftom ram pairmogenitue ei? :« bu .
na 4acamafon 7acbü-x2ugtquogg

vxosem alteram ieramelxl nomine at2

tbara:quefüit materonàa. &ed « filtj

tram paumogeniti tecamebel fuevütmo? —
oe loamin cacbar. fnam aüt babuit.

filioe femei « íadan.ffilíj at femet:na

vabaabifur.IHomen vero erozieabi -

fucabibail:que peperit abobban 4 (m0/
líd.sfilij aGt nadab füerunt faled 1 ap

pbaim.Oooruue eft aütfaled abfqs li. —
berie.fFilíite veco appbaitn iefi qui iefi

genutt fefan.s»ooro fefan genuit obo/

- la. f'ilijaüriadai fratrie femei:tetber

« lonatbarn.c5ed a tetber mootutie eff
abfqs liberie.sooero foratban genuit
pbalec» 33a-fti füerüt fj verammie/
lx peirmogeriiti efrorm- &Sefan aüt nó

babtit filioe fed filiae:« feruit egypti/
um nomineteraa.X2editqs ei filiam fi
amvrocem:que peperitei etbei Erbci
autem genuitmambarsa narban genuit
3abad. Zabad quoqs genuit opbal :et
opbal genuit obed.&2bed genuit iebur.
iebu genuitajana.Zlharae genuit Il

, legn belleegenuit belafa. [lelafa ge/
nuit3v3amoy:3bamoygenuit fellum .
llB genuit itbamian: itbamiaaüt *

genüicelífama.ffilij autem calepbfra
trie terameleEmefa poirmogenitue ei?:

ipleeft patevcípbfilij marvefa patrie e.

bzon.sfoo?ro filtj hebzó cboze « tapbua
a tecem a famma.Samma auterm ge/-

niutt eaarm pateem birerdbaarm- « vecerm
gentitfemei:filiueferneimaon:zma? —

on paterbetbfür.Cpba autetn conicubi
a calepb pepevitaran a mufa « ge3e3.
3ooztoaran genuftgexen.fFilij iabad/

oalzregorri 4 loarban « gefan pbalecb -

«epba a faapb. C oncubina calepb ma -
acba pepitfaber« tbarana.(oenuit au

- tem faapb pater madmera .5ue pa/

tverm macblena:pareem gabaa.ffilia .
verocalepb füicacbfa. Ti erantfilij ca
lepb filijot poimogeniti epbzata:fobal
patetcariambiadim-falma pater berble?
er-attipbpater betbgader.fuerütau/
tem filij fobal-patrie caríatbiavim-qui
videbat oimiditim vequietionum « ce
cognatice cariamblaum-ierboei-« apii

txicfematbxi-a mafevei- C Die egref

fi funtfaraitea eftbaolite. fFilij falma
patrie betbleé«netbopbat cozone v07
imue toab « oimidiurm vequietioriie fa
tai.Cognationeequoqs fcribarum ba

birantium in tatxecarnenteeatqs vefo/

nantees tn rabeenaculie comrmmozites,

IDi funrcínei quiveneruntve caloze pa

trig cormuerecbab,
N r
£luíd vero boe babuit filioe
' quiermattfuntim Deboo. rí
mogeniturm amrmor«er acbi/

as : E
X

F

oeiftaeliride:fecundum oamiel ce ab/
igail canmelitide: tectió abfalon Riíus
^iaacba filie ptolornei vegie teflüt :Qv/

. s'itumadoníam filium agitb :quiurd fa

pbadiam er abitbal :eocrum ietboa/

barmceegla vxoze füa. &»ec eego funt -

ei naciín bebzon:obivegnauit fepté art
- nieafer menfibue.g-dgirita auterti ec
tribueannie vegaauicur bierufalem .
3pono n biecufalem nati fürtet filij:
fvintmaa « fobib « narbar 4 falomor

- quattuo? ceberfabee « filíaamibel. Je/

« baar quoqs t lxclifüa «elipbaletb t9.
ge«naply t iapbierecnon elifama
elíade«elipbaleg nouem. £2mmee bi
filtj oauid abfqy filije concubitiatü:ba
btieruntqs fooosern toamar.fh'iliusaüt
falormonie coboam culue abia filiue ge
nuitafa. z2eboc quoqs natueeft itofa/

pbat pareriozam :quitood. genuit ost/. —

-ámierquooetue eft ioae- buitie ama

^fiae filinegenuit a3atíam.ip»ozro a3a

tiefiliue toatban pzocveauitacba pa/
ttem eecbietce quo matueeft maraf
fee:fed a manaflcegeniicammon pa/
tierm iofte.silij aucem tofiefüetüt pol7
mogeiuit? tobannamfecundue toacbiti

- tertite fedecbiae-quartugfellum. 2e ^

ioacbin iatue eft íecbontae « fedecbi/
8e.silij ecbontefuecuntsafic. falatbiel
tüielcbira-pbadata-fentiefer- t leceritá-
-fama«nadabia X2e pbadaía octi funt
30:0balvl « femtmet.22o:0babl gentiit
mofollam-ananiam «falormitb-fo202€
-eouim:afabam quoqs obol 4 baracbi
àm afadíam « tofabxfetb quinas. $PU
Aiueautem ananie pbaltiae paterbie/

fie:cutue filíue rapbaialDuiue quoqs

filiue aman ó quonatue eft obdiatcu/
t&ue filiue fuicfecxniae.ffili? fecxenie

femeia:cuiue filtj attüe a egiaal a ba/.

via-a naavia-«fapbat « fefa fer nutie?
to.f'iline naarie- elioenai- exccbiae

4e3ticam tvee. $Filij elioenat oduiaet
leliafüb ^ pbeleia « accub «iobannga
odlaiazananfepremz- — EMEE.—
^ — 'gijiuda-pbaree efto-ccbau
f mietercetfübal-3Rablavcro
Rili? fubal genuítgaad :oquo
nati fünt abumat« laad.l2e genecag
ortee favatbi. 3ifta quoqs ftirpe erbá:
leycall etiefera et iedecoe . IHlomeg

. quogsfo:o7ie eo:um afalepbü. soou;

nielaurempatecgedoz- efec patec ofa;
"dMitifuntfilij vc. pairmogenitt epboaa

patrie betbleem.Zlifür veco patcdie dho

cueeramnt oue vrooce alaa « naava o
perirautem ef naara oo3am a epbocet
tbeimn «aaftavi Zfüluntfit] naau, .
sooro filij alaa:feverb vfaac « etbran,
( bue autem genuitanob « fobobaet
cognationé abarel filij acum. fPuitami
"tem labee índycue pee fracuibue fiitig
matecelue vocauit nomer illiue iabes
oicene:quia pepett eurn ti coloze. n
uocauit ergo tabee oeum tfcael orcene:
C5i beriedicene benedixecie mibi ol
latauerie teamitoe meose fueut ma
tue tua mecurm« fecerie mea maticia
"Ron oppotimi. Et poeftítir ceue que poe/
carug eft .Calepb autem fratec &oua
genuít macbirqui fuit pater eftbor,
sB»ocro eftbon genuit berbzapba a phel
le«4tebinna parem vrbíe naag. ]Di
fünt oiui vecoa.fFilij autem ceneyorto
riel « faraia. $ooorofilij otboniel :at/
tbat et maonatbi . O faonarbi genuit
opb2a.Caratae autem genuirioabpa
trem vallisavrificum-3fbrquigpeam
ficce eant.ffilij occo calepb filij iepbo
tie:birbelaanapho.Ailtj quogs be/
la-« cenes-filij quoqs ialel- ebipb 3.
pba tbiria « afcabel . r filij exra :te/
tber mererb-er eplr-erabalon.(5e/
nuitqs mariam a fammariefba pa/ -
tié cftbamo. C Iro2 quoqg e? indata po/

" 'fïæunegf
qyfli pb
æm?üed"'*m*

t
| ume(ä
MR

gt
PTO
Vinde.0]
madittd
tim rf
fiycfthin
p 77a
tb
a
Bob ip
p g d
a lt
mv

]. dligecus m

mflitesnef'ltm
lieeipeur t
lite as fl
fe- fsl
flicomulte m

- auadacdmum
J Bibtammae
EOY
ERN

NU
ERN
PDecitinrsq
W dovillequamy
THon t tb a
tomueti ia
Gttatum ag

J babitatioemym

Clotubquns,
B2f obglix
Htf fl a

! Bütafijaeadih

. ia quoqp fl

i iil

V flp m

| il p
. "Hittonpafi,

t diler
TX m
uj PU
RUE M
VE TT08 d 3
(dtd o t
ffmz'.y/äfunfä!q l

rvf i
1 ettitanba (uy

Dd j m f
dv e at
o m
a n m
goubevem r
Q QTR
Q ygu2771
m Eav
m t u
db
n o o
tb f o
mionati. d
ass
y fiimas?
oj g"

TTE LE "

——
——

—

M

lecum. r

peritiavetb patrem gedo?4 bebet patié-
3ocbo:« icbutiel parem 3anoa. IDDi au
rem filij betiefilie pbaraonisqua» ac/
cepit merved : « filij oxozie odaie fozotte
naban patuie ceila cbarimi « eftibamo:
qui-füit oermacbar.Filij quogs fymo:
ammon« urmima.$Filiueanan:eibilon
« ilij iefi:30etb 7 bensoetb- ffilij fela ft
lij (ude. ber pater leca : 7 laada patct
marefa: cognationee oormueoperin/
rium byffum in oormo iucamentis qui
flavefeat folem.viriqs meidaa]:4 fecur

^tue 4 incedengiquipíncipes füccunt

inmoab:« quercuede füntümlebem.

l2ecautem verba veteva.IIDi funtfigü —

libabitantee in plantanionibus « in fe

pibue apud regem in opedbue eiue: -

commozatdiqs fuat ibi. iij femeon:na:
mucl « íamir-ia2bi-3aca-faul. CSelum.
filiuseiue : mabfam filiueeiue : maf/
mafiliue elug.sfilij mafina:amubelfi
liugeiueracburfiliueciue fenmetfv
liue eiue. filij femmet fedccim « filie:
fec-fFittvee aucem eluf ion babuecunt
filioe multoe:vnuetía cognatío nó po-

tiitadequacefürumam filiooum iuda.
IDabitaueruntautem in bafabee « mo -

lada«bafadfuala ín ballaa« in aform:

«intbolad« in batbuel;«in boona :
inficelec5 « iu metbrmarcbabotb :a1n.

afavfafüfim «in betbevai «im faauim .
IDeciuitatee eozum vfqyad vegern od

uidzvillequogqseatum etbá a aentein/ ..

morna rbocen zafan auitatee. quinag*-

4 viuerfi vicult eoctim per ciccüitum .

ciuitatum iffarum vfqs ad baal. [DDecé.
babitatio eoeum:afedium oiftributio.
Ofofobabquoqs « iemletb «iofa filiue.
amafieciobel iebu filiueiofabiefilij fa.

taie filij afíbel elioenat lacoba ziD —
uaía 7 afaía «adibel « ifitmibel «bana7
ía:3isaquoqs filíue fepbet-filij allon- fi .
hij idaia-fil j fernet-filt] famaia.gfü füt. —

füig'« in oomoaffinitacum fuaeá mul-

funt vrimgredecentur ingado? vfqy ad.
o»tenterm valliesx vt querecent pafcua

geegibue fuie. unenemunmg palcuas; —

vbexee 4 valdebonagfa rervam ladiffi
mam « quietam a fectilemzin qua ante
babitauerant ve ftirpecbam . [[Díergo

venemunt quoefüpaa ozfcriplimus 07 -
minatim in otebue eecbie vegietuda: -
a pevcufferunt cabernacula eozuim t ba. .

bitatozce qut inuenti füevant ibl « oe/

leuecunt eog vfas ad pzefentem ole: ba. .

biraueruntqs p20 ele quormiam vbetm
mae pafcuae ibidem rejyperecunt . X2e

filije.quoqs [ymeonabrecunt ii monte.

feic viri quingentlibabentee pataciped
pbalriam « naaciam.rapbiam eayi
bel fitium ieft- percuffevunr veliquias

que euadere poruerant amalecbirazum :

« babirauetunt ibi pro eie-vfíqs ad ole3

; 3" dquog ï:.uben*pzimogenx'ti

- raeliipequimelfuit paimoge.

. niítueciueifed cá violaffectbo

rum paruefui.-oata fünr peimogeriira. .
eiuefilije tofepb fili frael;icnou eftille.

veputatue t fpzimogenirü 3powoiu/
*aequieratfoo

funt: peirmogenitaaute veputaca fürtio
fepb.sfilij ergo vuben peimogenimifea
el:enoc» z pballieftó a cbaumi. $Fili

. Vobelifamaiafili?eiue-gogfili? e?fem.
mei filiueeiue-rmicba filitteei? £vecbia. :

filiueeiue-baal filiue eíug. beera iliue

eíüg quécapiud ourit tbeglatpbalaf/ .
fat vecafyriorG*« füit paihicepe in tribu .

tuber.ffrarree autem eiug« vniueda

cogrtatio eius quàado numercabant p fa.
rmiliaefuae babuerüt peincipee febibel -
- ^3acbar.s»orro bala filíuea3a; filtj.
famma filijiobcl:ipfe babirauictaroet . —
vfqgad nebo«beelimeon C óora oziéra/.—
lemáqs plagi babirauítefag adtcrottü...

tiffimue inrecfcateefü —
oa«ce ftirpe eíue paincipee geuninati -

"
»
:

beccmi « fluuiumeufcaten . Culrum
quigpe iumento2d numerü poffidebant
in rera galaad.-n otebue aurem faul
p:elíatifuntcontca agavenoe 4 intetfe/
cecuntillos : babirauetuntqs pzo eie V1
tabermaculie eox in ornnrplaga que te
fpicirad ooienté galaad- £ilij vero gad
evegiorieeo2ti babitaterütim terta ba/
fan vfasfelcba:iobel in capite- 4 fapba
fccundus : ianat autem « fapbarinba/

fan-ffratree veroeoouim frm oomoeco. -

gnationü fuaui:micbael«mofoilam «
[cbe ioo « lacbá 4 3ie « beberfeptem.
Ibifilijabiabil-filij vui-filij laca-fili] qa
laad:filtj micbael-filij iefefi - filijíeddo-

filij bu;.s'tatvce quoqg iij abdibel fi/ .

lijgum peiriipee oom? in farnílije füif
« babirauerüt in galaad « n bafan in.
viallieeiue-ain cunctie füburbanie fa.
ron víqsad teuminoe.s?mée bi nume/
tati funtir olebue ioatban iegie (uda:
« I oiebue bleroboà regie iftael . $Filij
tubeti gad & oimidie tvibue mamnafféz
vitribellatozee [cuta pozrantee t gladU
0875 tendétee avcü - euditiqs ad poelía
quadraginraquatruo milia 4 fepringe
tifexagitita peocedétee ad pugniamro/
micauerutrccontea agarenog. 3irburet
ycro «napbet« nodab poebuevunt cie
auyiliü. 7- vaditiqs funtin manue cozü
agareni« wntuetfiqui fuecant cum eia.
quia oeum innocauerüt um poeliaven.
tuc-«eraudititeoeco qp cvedidiffent in.
eum.C eperütqs ormmniaque poflederát
camelozuim quinquaginta milia« our
u3 oucenra quinquaginta milia-afinof
ouomilia:« animae bomin(ü centá mi
líalulnerani aute multi cozrucrunt.
$Pruiteiim bellü oomini-I[Dabitaucrür
&5 poete vfqs ad tranfinigvanone. $v

lrj quoqs oimidtetribue manaffe poffe. —

oerunrrerei a. fiibue bafan vfqs baal
bejgmon «fantrmontem beunon.3]n
gene quigpenumertue crat.C*t bi füerát
parrapce oomus cogüatlonie eozurmz

eleciefi- belibel iextibel « bicrernia et.
odoia edibel víti foztiffümi « potétef
"L Diorinat oucee im familije füle 3Re/
liquecuntauré oeum patrü füorü-cfo?
nicarifüntpoftoeos populozum terve:

quoe abitulitoominus cozieig- « fufci
táutt eue dtael- fpirirü pbul vegieaf,
[yto2um a fpiritü tbeglarpbalaflar ve/ -

gie allut-a tranftulit ruben gada o

midiam tríibü manaffe «adduriteogi — —

ale«in acboz«ara t fluuium goyan vt
q5 ad oiem barc. AVL

3lij leuisgerfon-caatb-a mera

boori t o3ibel..Filij amram:a/

aron movíeez maria. fliaacon:na —
odb t abiti eleasat a ytbamar.CEleaar —

geriüit pbineee : « pbirieee genuitabu.
[ue-£ibifüe vero genuit bocdia boccige
Tittto313031 geriuic 3aratam : z3raiae.

genuimeraiorb. sfoozro mevalotbge ——

nuitamariamza amariae genuit acbi/
tob:acbitob genuit fadocb: fadocb ge

nuiracbiimaae Zlcbímaae gentritayan —
anr-axanae genuitiobanna-iobannan.— —
genuit a3aria. f pfe é quifacecdorio fun-
ctue eft in oomo quà edificauit falomó- -
in bieufalé-genulcautem agadaearma.
tiam:zamariae genuitacbitob. Zlb ——

tob genuit fadocb : 4 fadocb genuit ol

lum.cellum genuitbelcbiá: &belcbi —
ae geniir a3ariá-£barnae genuityaraia:

43ataiaegetiuit lofedecb. tPoero lofe/-
oecbegreflueeft quando tranftulit oo/
minue iudama bierufalé perman?na.
buc»odotiofoz- $filij ecgo leui: gevfoca/
atb merari r becominaffiliozd get-
fon:lobnifemei.sFilij caatbzamram 4

ylaaccbeboo4 oxibeli.f^iltj merarémo-
oli«mufi. leautem genevationeele/.-

ui P familíae eozu3.Ó5erfon;lobni fi/
lineeiugiaatb filiue eiue: yammafili?
eiueioqa filítieeitrezaddo filiueeiue

3auà filiug cíue-ietboai filiug elue.ffilij,

U. fFilij caarb amram'vyfaacJy

a j

w
, fliet
sbiafapbä!wga?«am

N
] saionf

] iib

(pai f
Vibflinedte
amflin d
ovf
moolidobrlt
ügayfli
j /f//'/(/'w[ï/gi
gf

] metmiir g

E

afbatr at m
ia D atf

J omampontttata

— aof

aisf
Jigfieeflig at«
Tsb ia
d flb

iaf 4f

EE EE

EC Og ts
—— Wibl
E It

J hais
J tsf Ro
J Mi

ERY itia l

J ff

J flíattem tf
m!ïram:efban-&lqæu
Tif
Jaeftiamafg f
J'tooli lm

E-d

J IT QU o
nlittiraneny,
Til compo UT

u

| eruaadoiebanr i

;:-ef————m:-,"ä-

|
:
3

- oMaufiin as

——
—

omneopUg ht
Mitero Vticir

Iabdfitm
VInIB fitün
at rbama f
309: VPURv
Pa gtb
3 gt : s
3000 jovto n
zi o
as g
iivf
of r
Ea at
varae gb
albv

gsgnatiele n
ass
o f agOküMöïï

/
v ,
T

dl a

gg,;;yammwï*fï

j
J

Mf
M n äfää

Joatatpo

caatb:arminiadab filiue eiue/dbose fili?
eiug-aficfiliueeiue-belcbanafili? us

abiafapbfiliue ei?zaficfilineei? - caat

filiue eiueciel filiue ciue-ojíae fitiue
eiug-faul fili? etue.$ilij belea»ana:ama

fai« acbimotb « belcana. ffFilij belcana

fopbai filiue eiudcnaatb filiue eiue: be
liabfiliue eiuéibicoam fili?eiue* bel/
cana filing ei?.ffilij famuel:poimogent
tue vatleniabia. fFilij autem meracir
imooli;lobnifiliue eiuefemmet fili?e
iueo3afilius ei?-famaa filiue eiue - ag/
gia fili?eiue-afaia filiue eiue. 3fü füt
quosg cóftituit oauid fuper cantozee o0
mtue onmiritecquo coillara e avca* 4 mi
mftrabanr cooam cabernaculo tefümio/
ntjcanentee conec edificaret falomon
oomur oominiin biecufale.&rabant
autem iurta ozdirem foum in mintft
no.llDi verofünt qui affiftebanccum fi/
lije fuie ce filtje caatb : bemá canroofi/
liueiobel fitij famuelfilijbeleana- filij
ieroa»-filij belibelfittj tbou- li füpbQ

filij belcana-filij iobel - filij tmaatb * filij
amafai-filij belcana.filij tobel. filij a3a/

ue-filij foboniefili tbaarb- filij aftc- fi/
ljabifapb-fili d»oe-filij vfaac- filij ca/
atb-filij leui.- filij iftael- « fratereiue a/
fapb:qui ffabat a pextrieeiugjafapb fi/

linebaracbie filij famaa-filijmicbabel

filij bafate-Rilij melcoie.filij abanat: fi/
lij 3aa.filij adaia-filijetba-filij xamma
fii] femeri-filij ierb-filij gerfon-filij leniJ
fhilijautem merav fratree eozum ad fU
niftram:etban-fili] c»ufi-filij abdi- filij
maloc»-filij afabie-filtj amafíe- filij bel

4 ebiefiij amafai-filti bonui. filtj forer-

filij mooli.filtj mufi-fili] meravi-filij le/

ui Sramee quoqg cooum leutte: qui o2/

oinaa füncin cunccum miniftenium ta
bemaauli oormue oonnnr, £faron vero
«filijeiue adolcbant incenfumfüp al
tare bolocaufti-a fupalrave tbimtama
tle.in ommeopue fancr fancrog etot
paecatentur pzo rfcael iuxta ormniaque

k

meiom.r,

piecepetat moyfee fecitie oci.IDDi funt.
autem filij aaron.C leasarfiliue eiuf-fi.
neee filiue eiue-abifüe filiue eius- boc/

afiliue eiug-o3ifiliue eiue- 3arata fili?.

eiue-metalorb filiue eiue-armaría filiuf
ciue.acbitobfiltue clue.fadodo fili? ef?

acbimaas filiueeiüie.Ctbecbabiracuz^

la eozum pervicoearqs confinia filiozi-

falicetaaron iurta cognationee caatbt
tarum-3fpfieeni foxeconrigerat. Z2e
octünt igiturele beboon in tecta iuda.—

4 füburbana eius per ciccüitum:agroe
autem ciuitarie« villae calepb filío ie/
pbore.3f^ooro fiitje aaron oederuntci?
uitateead confügiendó beboorrz lobna
alüburbana ciug.letber quoqs eftle
mo cum füburbanie füie'fed « belon 4
tabircum fuüburbaniefuiezafan quo/
q5 7 betbfemee füburbaria eacu;. E2
tribu aute; bentamin gabee« fuburba/
naciesz almatb cum füburbanie füie
anatborb quod cum füburbaniefüis-
gommes auitatee tredeam cum fübur
banie füle:per cognationee füae. fFilij
autem caatb vefiduie oe cognatióe fua?
'oederunt ex oimmidia mribu marnatle in.
pofleffioem vibee vecerm 3»oovo iif

gertor pet cognationce fuag ve tribu y/
. facbatavetubuafera ce ceibu nepralt:
4 oetribu manafle in bafan vibee tre/. —

oecdin.ffFilije auterm merau per cogra/

^ oe tüibu 2abulon*oederunt fooreauv

fatee otiodecim . X2ederunt quoqy filij-
7 fftael leuitie ciuitatee« füburbanaea/

£urm.£oedetuntqs pevfoorem er teibu f

líocum iuda «er cibu filioonm fymeonz
« €r tríbu filiozum beniamin vrbee baf.
. quaevocauetüt nominibue füie- « bie

qui etant ercogriatione filiootim caatb;

$S'uccuntqs duitateein tenminte eomm : -

oetübu epboaitn . £2edetunt ergoete-

. Sibeead confügiendum fgcbermn a füb -
urbaniefüie in monceïepbzazg 4gne ^C

*

cum füburbanie fuie f ieamaan quoqs

aa

" DI CMMEGHAO N U A V. V. DN T RR SET TE
C U RE IN OWT
3 *
/185» :
Y
:

eumfüburbaniefuie-« betbooon fümi/
lirec: necnon beloncum füburbarie
füie.« getboémon ineundem modurt.
$Poo ec oimidia rribu manaffe anec
a fuburbana eug:balaam a fuüburbana
eie.IDie videlicetquice cogtationefi
* liozum caatb veliqui erant.fFilije aute3
gedon cecognatione ounidie tribo rma
naffegaulon ít bafan a füburbana etuft
a aftarotb cu» füburbanie fuie. Z2etti
bu vfacbat-cedee cum fuburbaniefüie
« oaberetb cü füburbanie fuíe:tamorb
-quogs «füburbara eiuecanem cüfüb
urbanieftie.-J2c ib vero afec mafal
cum füburbanie füie-«abdon funilitet
afacb quoqg füburbaria eiuie: voob cü
fuburbanie füie.3E»oxto Ce tubu niepra
límcedeeingaluea a füburbana et? $ a/
mon cum füburbanis füie: « cadiatba/
imafuburbaria eiue.ffFilife autem me/
raci refiduie ce tribu 3abulon * rermtmo/
- mo«füburbana eíuis tbaboecum füb/
utbariefüie. z-raneioodanem quog
er aduerfo bíericbo contra otente) 102/
vanie^c rribu ruben bofozín folitidv
necum füburbanie füie« iaffa cus füb
urbaniefuie:cademotb quogs «fuübum/
bana eiue-« tmipbaar cum fuburbanie

— .. füis.IFPecion « oe tuibu gad - ramotbi

galaad «fuburbara eue:z manaim cü
luburbarnie füie:fed « febon cum fübu?

banie füig- icyercum füburbanie fuie,

VII.
o filij víacbar :tbola «
.. pbuaiafüb« famrom quat
.. 7 * tuoxfilij tbola:osi « rapba
ia«bieribela iemai « tepfem famuel
piincipee peroomoecognationus fta/
tum.z2efittpetbola eiui foonffiminuz
meradafuntin oiebue oauid: vigitiduo
milía fexcenti. $li osi : ifiabia vequo
naci füntimicbaela obadía « iobela íe/
fiaquitiqs ormnee pelnapee aimetep

——

. griationem vfacbar robu

familiae 4 populoefuos acdinei adi

lum vtti footiffirmi: teigintafer milia.
O)ulraeenim babuerunt prozee 4 fil
09.fFratvee quoqs eooum .jperomnäco;
, tiffimtadpy
guüandum; octogintafeptem milía m
metati funt. $Filt beniamin balebo/
cbos abibel teee.ffilij bale:efbon z
3i « Oxibel bierimotb «vraí quiqsoyi
cipcefamiliatus «ad pugnandüroby
füffimi.|Bumecueautetn eoxá viginti
ppomlha-migintaquattuozæozm&;
lij bocboz3armita «ioae «eliexer cdioe
naiaaua blerimotb «abía « anarbr
« almarban.£rmée bi filij bocbo]Hs
merati füntauté pet familtae füae ia
cipee cogriationi füraró ad bella foxiff
mivigintimilia « oucentispoxofili
fadibel:balà.ffilij auter balan :íebtis
a beniamin « abotb« cbaara «torbart

atbatfie« baifaar.smmee bifilijgy —

oibel piiidpee cognationum füarum
viri fooriffimi oecem efeprem miliaet
ornceritiad peeltum peocedentee:fepba
quodg « bapbà filij bir-afim filij abes,
$li autem neptralim: tafibel ag et
afevafellum filij bala . $oovo fili?my

auterm accepit oxozé il fuie bappbis
« fepban « babuit fozozerm norinema
acba.IFiomen autem fecüdi falpbaatb..
iHateqs funtfalpbaatb filie.Ct peperit
taacba vxo: macbir filium:vocauitqg.
riomen eftie pbaree. 3Poxroiomé fta/

trie elue favee « filij eiie olam crebet, —

"*

$filíngautem vlam bedan . lotfuntfv —

if galaad filij rmacoic filij rmanafíe.c50
tozautem eiueregima* peperitvitult —
occooum a abieyeca moola - Crant av
tem filijferida : abín a fecbem lediet

aníam.ffilijautem epbaaim: fütbalar
bared fifius eiuddcbaarb fitiue etuf.ela

oa filiugciue:tbaarb filüigeíneer bul?

| "1
, Ui DP
gt:ïuählmgfw a
:emæevmgabmwäf
Wmvtinuadew
jyiganqpam
]. iinidxe
]. as m
7 MURU
Rn
exomecie t
auefitliiueo
fs p
vofiltgaitptipo
yormaneeldi
igllïaæ/l/oæi//l/aa/æ

3 adfümeduated

] nifimitie ii
J ml
T hm teten 214

- Jinpigngyrttieca
B
Til
dideblaucflas o a
um flas a

3tbebablatentt

JRfüdsimacid
rsiriem fi

naffe:efeibel.concabinaggeitefeymape — Hv d

J ib tv
BEU
?lïä&mä&ïmw

-16400 las

J BItIDAGI bt
Jtttufratrgdiefis

- Jirtama] filifix

t

Tkl n
Titllüfza ietys i

msamx,mw&
1t mb
DIbf
URE CC pet m
Sànong faarja
uml v orcer
90 fl attens
m vibotbt d.
v bb s
UXYDGS Cf
xrilm xmrog
d pedlomprde
M apbi j od
Paifru 7977

um ib w

b gl
asssl
sip tD
Jenocannad
v avipbat
m madifins
t*:äLWWW*
wlng tf ts

L

asb femollazaree cauibel ztcfia.somnes -
* bifilijaferpeinapeecognationumele/

jJoataltvormenon.x.

filíus 3adab- 4 buíiue filiue futbala et -
buiugfiliue eyera elad-g2cadevürau 7^
teim eog viri getbindigene:quia eefcen.
cerant vt inuaderent pofieffionee eo7.. —
$ uyitigitutepboaim parereocu3 mub -

tig oiebueg: venerüt fratree etue vr có
folarencuceum.ingreffüfqs cft advxo
tem füaii/que concepit « peperitfiliua
"t Yocauit rormen eiue bería-eo q» i ma;
lis comueciue octueeffet.ffilia aute»
eiue fuit fara:que edificauit berbozó in

feiozem 4 füpiozem -« o3erara. spo»
tofilíueeiue rapba « refepb 4 tbale-3-

tio narue efíc»aan-quigenuitlaadá. -

Ipuiuequoqs filiueámtud qui genu
It elifama:o quootueeft nun :qui ba
buit filium fofüe.sP*offeffioauterm eo7
turm « babiratio bxtbei cum fillabue fü
ig contra ooictireri nooan-ad ocaiden
talem plagar ga3ec a filie eiue-fidxm
quoqs cum filíabue füie vfqs ad afa cü
filiabue ei? fiuxta filios quoqs manaf?
fe bxrofau « filiae eiue -tbana « filiae
eiug-mageddo4 filiae eiuig:coo a filiae
eiig. n bie babitaueruntfili] iofeplo-

filj L il afer.emna « iefua « ifür-
qbaria afata fosozeoztim. llij autern. -

batia-beber « melcbiel. 3fpfe eft patec

bar3aitb-IDeberantemgenuitiepblat —
a fottier t iorban « fuaa-fovozerm eo2ü.

$i
pb

?

*

lee 4 atital. ffiltj fupba :füe avuaphed

A faul « beri « íamra bofosa od fam/ -
ia« fálufa« ierbzam « tera. 'ilij ge/—

theciepboriea pbafpba a ava.ffilij au

ctiata foeniffimioncee vucus. IRume
tl aurerm eoouri etatie que apta effet
adbellum:vigintifermilia, — ——

iäepbat:pbofecb 1camaal4 afo -
li filtj iepblar.s»oerofilij fomer: -
abi^ toaga « iaba ^ avom.fFilij autem -
belem frateie eiue:füpba « iemna 4 fel -

VIIL .

abara tetrtiurr-noaba quartü
a rapbaquintum.fFuecuntqs filtj bale
addoar tgeraabiud:abifüe quoqs et
neman-«aboe- fed tgera fepbupbau
a viam. D]oi füt filij abod: paincipee co

gnarionum babitantiu) in gabaa :qui

ranflati foncin manarb. ]Booman au

tetri 7 acbia a gera ipfe ránftülit eoe^«-

getiuitoja 4 abiud.s^ooro farabirm ge

nuittvegioernoab: pofids ounfitvfüm -
« bara vroxeefüas.(oenuitaüt O edee

viroze fa iobab « febía 4 mofa « mob/
cbom:ieb?quogs fetbia « mamnacb.

Ioifuntfilij eiue pzíriaipee n famile —
fuie.Ofebufim vero genuitacbitob «
elpbaal. sozro filij elpbaal :beber et. —
mifaam « famad.lDicedificauitonoc -

lod « filíae eitie.JDara aüta fama poít
cipee cograrionur babitátium tabia
lon.IDi fügauerunt babitatozes getb.
Ctbaio « fefaca bierimotb 4 3abadia

etatod et edet-«amicbael quoqset ief?
pba «ioaa:filtj baría r sabadiaamo —

follam teed beber« elariari« ieflía

a iobabfilij elpbaal. Ctíacim « 3ecb/
tí 3abdi et elioenat a feletbai & beli/ -
el adaiaet barata:et famaratlb flífe
mel.Ct iefpbam « beber z belielerab? -

oo0rL 4 3ec»oi bariam «anariaet ali/

am anatborbía ertepdaia er pbanu/ -
el: filij fefac. £t famfavietfoosiaec o?
tbolià et ierfia belíaet 3ecbzi:filijie/ -

toam . [l2i patviarcbe et cognatioum

poincpee : quí babitauerünt in bie?

tufalem . 3fn gabaon autem babita/

uerünit abigabaon etnomien vrooie ei?

tmaacba : filiufas eítie pairmogenitue

abdon etfüretcis etbaal ernadab ge/. - |

out quoqs 4 abio«3acber« macellotl.

. Ctmacilorb genmt famaa. Ipabira:

g

Cníaminaürgennítbalepoi
b . inogenitumfütfafbal fecidü

E * EN 'M*--b,,r'ü'*x ""

X

B
b
.!v

— mecuntiperaduerfofcatrü fuov ín bie/
cufalem có fratbue faie.IHeeraór ge'
nuitcie: de genuit faul. tp»oo fau

genuit lonatbar amelcbilüecabira/ ..

oab«elbaal.fFiliueaüt ionarban mv

vibaal-z miribaal genuit ricba. $üdj .

micba:pbiton « melecb « tbaraaba3

1aba3 gennit iotada. ^ lolada geuuit.—
almot- « almotb geituit 3armu. $ov «

to árigenuit mofa-«mofa genut ba/
anascuiue fili? fuit vapba ce quo oot?e

elala-qui genuirafel, sozro afelfe fi/

lj faecuncbie nominibus eyricam-bo/

ci).1:u-bifmael:faria-obdia-anan.;Beg |

bi filijafel.fFitij aicefecb fracie etue:

elípbaletb tectitie ffuecitqs fiit] vlan

vlan poirmogeaitug" cbue fecundue-« -

citi cobuftiffiumi: « ragio roboze tet^"

«enteg atcii t miultoe babéetee filioe ac

^nepotce vfqg ad czntü quinquaginta .

fmnnebifilijbeniamn. — EX

Tiuerue evgo ifrael olmurne. -

v vatueeft-cfümma eocumfcai
| ptaeft in líb»o regum ifcael et
iuda:tranflatiqs füncin babylonem p/
preccelictum fuü.seui aurem babita
uecunrpoirni i pofeffiomibue « in ve'

bibue füie ifrael- 7 facerdoree leuite -

— enatbinnei:comozan füntin biecufa/
- lemcefiltjeiuda « vefilje beniamin .
2« filije quoqs epbzaim et manafle
odxi filiue amtud filiue erui:filij orn
sai:filri bonniX2efilije pbaree filij i

a 4 vefiüloni-afaía polrmogenitue «fi/.

lijeiue.X2efilijeaür 3avasiebuel « fra
treg eog feccenti nonaginta.s2o2to 'oe
— filtje beniarnin:falo filiue mofollà filij
oduia fiij afana «iobama filiue teroà
« lxtam filine o;i filj mmoc»i« mofol
* lam fili? fapbade fild rabuel filij icba/
itiea ftareecoz p familíae fuae non/
gétiquinquagintafer.somreg bl paitt
apee cognarionurmp comoe par füu
oxim.z2e facerdotibue]aurem tedaia
ioiarib 1iacbitiasaríae quoqs fili? bl

cbieftltirmofollarm filij yadocb filij tne "
raiotb hlj acbitob poritifec comug cei,
fooadaiae filiueievoam filij pba;.
fo: filtj melcbía « maafia filiue adihe
filij ieca filij mofollam ftlrj mofolla/
totb filij emmer:frareee quoqs eozuj.-
painapee p familíae füae mille feptiti
genti feraginta foontíumi voboae ad fa/
aendum opue miniftect] u cormio oei,.

32 leuitie autem fermeia filiue affub

« fiitj euicam filij afebia-ve hriijg mera
ri.JÓacbacbarquoqs carpétaritie gi-
lal « matbania filiue mici»a filtj3ecbu -
filtj ayapb obdta fili? femete il gi
lal-fiitj ydicbum:« baracbia filiue dfa-
fj beicatia qet babicauit t atrüje ne
tbopbati-Janitooee aüt fellii «acoub.
« iheimon a abinan:a frarereocum feb
lum paincepevfas ad iludtempue t
poota vegie ad ozientetm obfetuabantp
vicee fuae ce filife leui.ellum $o fi
liue cbozeftlij abiafapb filij chozeauti
fratribue fuig- « como patriefin.IPi
fart cbooitefüper opeva miniftert sav
ftodea vcfibulozum rabeenaculi &f

- friliecoz pviceecaftcozum cornirtidi

ftodienteg inreoitum.fFiece aucemfi
lite eled3avcrat our eoxum cozatri 00/
mino.ioxo yacoariae filiue mofoll
mia lanito2 po?re cabecnacult teftürio/
ni. Z^ mnee bi electiin oftianoe p Pv
tag-oucenti otrodeam «'oefeipt tvl
lie poopitje:quoe conftiruerunt oautd
a famucl videnein fidefüa ;tam iplos
i filioe eotum in oftijo comue Corm
nia in tabemaculo vicbue füis. iv

quatruooventoe ecantoftiarridetad -

ootentem tad occidentem 4 ad aquilo
nem «ad auftrum. $eratveeaurerm co'
um in viculie mooabantut Vcrlie át
in fabbatie füie cerempooe vlqg ad P
püe. [['e quatruo leuitie credud etat

omnis numecue fanitozt :« eràt r

perexedrae thefautoe mm'ushpomw
nispergyrum quogy templi ofit mo/

: |
* CAMRAPADOUMN, Ws N * WO TP hu oeltae r LTH CHPIPRHSTISIING OU ET DN CRVA SCURIURST INSISZI ATRU PEReUt- U

amycicit
v o
etef a
WaR
(acesdor u
Ri Eum
giniefdli m
míqueinlarign
Áifisaatfami
at ppoltame
fb apa
] auwamaipmtn.
3 aneedtemeaatur a

- 3 aigatiotilimood

4

J ntlammmpernlae
J apimatamtinbieutd
J etatéimean d
oibéqmotetyotsce
- lugpaimpetiuscteaN
Atl t nb g
divaidatimacdot

p ——

lebgemifemmar,

trgafatm (v
J unfarirelu
1 RAa f
J Ri ls s
ESTON
TM
|TOsphiton m
Bbryattegtiraa
alamgrlmgmoxbmm
AH tnofl t
Tl
Tedt af o
Pubwgmnnmbue:o&
.!aaelænaobdläanä-bï 1

"of aami,
A r h,
il
80f mf
m Rirafeba w
CDdr o ais
dnta fs t
tobxta rP ao
um« bacacbia
qetbabiauiti
Anitoee atl
abinan:a f
pevlasad ulis
2 ad omentemolo
a weRure la o
efljabilpb f
ftig- ctomo pus
tiefoper oprc n
ibuloxam ab

o atmm -

ipaoitum frucedt
at o w
xoxesrae
nmb'lämmw?
antiodcim
igquoeantt
ddaeinfici

Joatalipomenon ..

tabantür in cuftodije füie-orcum tem/
puefüiffetipfi maneapirentfoea.Z2c-

bo? grege erantfüp vaf. a miiifterij.
Zid nuimerü eni infecebant oafa a efie

rebant.z2eipfie « quicedita babebar

vrenfilia fancmarij: pzeevaát fimilez vi

I1ooleo 2 tburiaromarib». ffilij at
lacerdotü vnguenta er avomari bugcort .
fidebanr.Cr matatbíae leuitee pzimo :

geritue fellii c»ozite:peefectue erateo/
tüqueinfartaginefrigebant. E»orto ce

hiiecaatb fiatribo cooá füper paneee
tant poopofitionie:vr femperouoe p :
fingula fabbara pzepavent. I[Di fünt pat-
apeecanto?o perfammliae leuitavá qui -

in exedrie mooabarnitur:ita vcoteacno/

ctu tugitecfuo mifterio oeferuiret . 37 -

pita leuitarum per farniliae fuae poir/
apeemanfecuntin biecufalé. n giba :
onautécomooan fünt patecgabaon ta/
bibel-4 nomen vxoale etuie maacdoa sfi-

line peimogenitueeiue abdó für zaf -
^ baal «rtec« nadab gedo quoqs za;

bio« 3acbariaf « macellorb.sf9ozro ma :
cellotb genuit fermman . 3jfti babirate/
tunt eregiorie fratrum fuoeü i bierufa :
lem com fratriburefüie-]Herautem ge/

ruitcie-« cie genuit faul.Ctfaul genu/ -
itioriaiba « melcbifüe« abínadaba ef; -

baal.ffiliue autem ionatban miribaal -

" mitibaal genuít micba .. sPowmo filij -
iicba:pbiton 4 meled»« tbara 4 aba3 .
£lbay aurem gentitiara - lara genuit.-
alamatb«23tmorb3amu.Zamu agr-
genuit mofa : rofa vero gentit baana -
cutue fili? rapbara genuitelafarcequo -

e:tue eft afel . s*ooro alelfer filios ba;
buitbíe nomitiibue : exvici bod»zu bi
mael faría obdia aná-bi filij afel.

IPüifitimoauté pagnabant
traifrael fügeruntqs filij if uael
paleftítioe « ceadewint vulne
tatiit: rmonregelboe. Cunqs appoopim/.

quaffent pbiliflei perfequentee faul 4 f;

A TR "-s E * Wentr :ä*'*;. a

lioeeiue:percuffecuntionatban « ami
nadab« melcbifüefilioe faul.r agara
uatum*eft pelium contva faul inuene/
tuntaseum fagittarij « vulnerauecunt

vaculie. Ccointfaul ad ammigerü füuy; -
"C'uagina gladium mum « interfice me —

ticfozte ventant inciccüafi ift « illudár

mibi-IBoluit autem armigereiue boc —^

L

fácere titti02e petterritue. £lrriptiit etgo
faul enfem « 'cuitin eum. Z2 cum vi
orflecammigeretue videlicermootuum
efle faul:treuiteniam ipfein gladium fü
uri 4 moetuue eft. "ntedjtecgofaul et
tree filtj eiue:a omme oomue illine pa

Wtecconadit.ADocum vidiffent oirif

tael quibabirabanr ín campeftvib?; fn;
getuntiz faul « filtjeeiue mootuíe-cere
liquerunt vrbee füas « buc illucqs oifp
l lünt;venernta pbiliftürn « babita
uetunt n ee.Z2ie Igitur altero vermaloe
tce pbiliffijm fpolia cefozum : intrenc/
tünt faul 4 filíoe eítie íacentce in mor/
tegelboe.Cungsfpoliaffent eurit: av
putaffent capur acmifqs nudaffenrimi

Tecuntin teccam füá-vt axcüferret 4 of —

oeretutidoloxi templie« populie. Zi
ia aute eiue cófeccauerüt t pbano ei
füt:tcoopueaffirevunt in teinplo oagó.
PYoccum audiffent viri iabeegalaad.
oimnia fcilicet que pbiliftüm feceiit f
perfanlicófi U?texerunt finguli virooum

footituim-« rulerunt cadauera faul«filio -

tum etu&catrlerütqsea in iabeg Alepe/

liertoffa eov fübter querai queerati -
libeo: ieiumauermntfepré oieho.Crioo . |
tuuge ergo faul peopter iniqtitatee fi1;
38 eoq peetaricatue firmarndarmin vo -

miti quiod peceperat« nó cuftodienr
illud:ed infüperetiani pbítoniffam có
fuletit necfperauenit in oo0rtiltio pret
qointerfeare(, a tiáftulir tegná ei? ad
oaudfilium ífai- —— u
XL x
FOngregatue eff igitur ommie
ilraclad oauid ii bebzon oicif

$2etuum fümte.«carotua.Il2eri quo

qs« nudiufterauecus adbuc regtiatet
faul:tu erae qui educebae 2 lntroduce
bae ifracl.g-ibienün oirit oorminue O€
uetuue.g-u pafcee populummeum if
rael: tu ecie peiricepe füpeceum-Cle/
necuntergo omtiee raiooee rratu ifcael
ad vegem tri beboort- z ínüjc oauid cü eif
fedue coo3 oomirio- &Inxecuntqs eu5 te
gem füperifeael iuxta feemorne'ori. que
locutuecft in manu famuel. Zibijrquo
q5 cauid z omnieifcacLin. bieculalem.
Meceftiebue:vbi eant tebulei Dabita
tozeg tetie.EDixeruntqs qui babitabant
inicbuead oauid- IH íngredienie buc
£ooro vauid cepit avcerm fion queeq/
uitae oauid.z2iritqo:imnie qui pet/
euffecittebufeu» i polmie: erit potcepe
« 'our Zlfcendirigitut poimue toabfili?
(aruie-a factue eft poinicepe-TDabitauit
autem oauíd in avce:« Idarco appellata.
eftciuitae oauid. C difiaiuitgs vrbes in.

arcüitu a tiello. vfqsad gyrum . 3Joab
autem veliqua vrbieexttuir. SE9oofiae
batqp oauid vaderie « aefceris.coormit
i poinapef
viro2ü foriü oantdquiadiuueruntens -

nueereratui eratcum eo.]

vtver fievet fü pec omné ifcael tuxta vev

burm ofíiquod locur? eft ad ifrael-«ifie
numei?vobuftozj oauid-3lefbaan fili?
abamont-paincepe Inter criginta . ifte
leuauíitbaft3 fuà fup trecentoe vulncta

toe vria vice.Ct poft eü eleajat fili? pa

trut eiue aboitee:qui eratiunter tree po-

tentee. 3fftefuit cii oauid inapbecoiit
quádo pbilifts cógreganfunr adlocü
- MlGin poeliti. C tevatager regionieilli?

plen?boodeo: fügeratqs popul? a. facie
pbiliftino:i. Ti fetevürin medio agri-
« ocienderáüceü Cunqgs pcuffiffent pbi
lífteoe ceditofie faluté magna populo.

fuo-X2efcéderücautenxe ve trigita poi

cipibue ad petra) i qua erat oautd ad.

fpclunci odoilà quandopbiliftim füe
rintcaftramerati in yallerapbai.j»oz

to oàtrid erat ir paefidio-4 flatiopbili
ftinoxum i betbleern. x2efidecauit igi
turoauidaquam a ofrit: & fiquisoa
vetmibiaquá oe afteria becblees: que

cftin pozta-2-vee evgotfti permedia a

- flra pbiliftinog percexecunt « baufenir

aquam vce díffera betbleem que erarin

.poxtacarrulecunt ad oauid vt biberer.
quineluit fed magie libauit illamoo;

mino oicene:zibfir vr i. confpect og

meibocfadam.«fanguinem viowm —

iftozi bib3:quia in periculo animarur
füarüi atrulerantmibi aqua . Ctobbic
caufam noluit bibeve.Iecfecerunteuf
vobuftiffimi.Zibifai quoqs fraterioab:
Ípfe erat peíicepe rrium -« ipfe leuauit.

baftà füam cótra tvecentoe vulneratog. -

etipfeerat inrertvee nominatiffimrin

tet treefecüdue:indytue a palticepseo.

rum.lecütamen vías ad tvee poirmos
tion puerierac Z2araia filiue ioiadevi/
ticobuftiffimiqui mulra opa perpetay
at ce capfeel: ipfe percuffit ouosarid
tmoab.Ctipfeocfcédit « interfeatleone
iín medía afterma tpeniuie ipfe patf)
ficvirum egypi-cut? ffatura eratqui
Q5 cubitozi:« babebatlanceà v lidan.
t tecentió E2 cfcendit gt ad eniam
virga:crapuicbafta quà cenebarimati
a ntetfeciteum bafta/füa.[Decfeatba/

nata.fiiue tolade:qui ecat inter rresto-
buftoe nominanffimus - ftermiginita

peimueClerüramen. ad tree víqs o
peruenerat Sofüit auterm.eum oautd

" adauriculam faam. $*ocro fovtiffirmí

vici in crevattu:afabel fratertoab. 2 ee
aná filiue parrui eliueve berbleem.farm

totbaroditee:bellee polonitce-bitaeft.
liue acceetbeauitee abieyezanatorbite

fobocbai vfariree ilatabontes - tmarat«
tieropbatitee beletb filíue baana neto/
pbatitee - etbar filiue vibat ve gaba/

atb filiosum benfamin - bariaia «pba^
tatbonitee-buraroe toovente-g13- 4b/
Icl acabatbitee - a3imorb. DaUEaIICO «

d
ääa;a'fihw
(cymtitod
M.
mditæ—;wawüh
ial
ov
Mif
-et'xmm-gaï
elinofbanti
n tcton
ba«ciolphat
porblaelent
elahimt
hüi-timt
at
Mimalu
Jangmen
ECW
lijasquiaat
ugiugutretet

m odelu
ngatelgtue xf
1 tubnlvtamipjamy
] teflrfinaa ia
1 galebflimabcta

Mi a Qu

.Ml
; lbbeqae t
7 g ts

( WSeydney

dtiphits D.
tlócyrcidtgitye
Tibadia fj

J Rettt of n

T OO Q Q
Raceoqnafi w

1 Rcepecobdiaefon

M u

"tl
] '"üfirhebag n::ä

T dbanai
iigar:

MTWT
Viv
ia ol
frolern m iil
Ti li que:
pancepetin
IT COtrà t
E Mer frce notis
Ddüe:indytyet
jamen víqal
rat Danaa fl
Iiqui ml
l: ipfe percufity
od t
a tpettitteat
X« ffama

babebatlamwew —

Mm&x&g& al
xceotà u
a onfta o
joadequu n
yvmaoffumue-!
Veráramen ais
ilam (uamäf
aam albX
: parrm ausææz*»»:
jtess li
adïæwzræäfüffwf
m i
p
eburibx

yy i "

Joaualtporienon..

€liaba falabottitee-filij affen geonites
ronatbà filiue fateavanitbee- abía fili?
facbarararidxe elipbal filiue v».ephxt
raelxratbitef-abia plxllonitee eto cat
melitee-naarai fili? ajbriobel frater na

tban:mibaar filiue agavaifecb àámont.

te& riaavai becorbitee armiget foab f
lij farute-bivae ietbzeue-taveb Tetboe?-

vriaeeilxue- 3abad filiue ooli- adyna -

Rilius fecbarrubenitee-polricepe rube/

: nritarüi-4cü eotuginta-baana fili?-ma/.

cba-«iofapbar matbanitee-osias affa

rotbitee-femma « iabilxlfiliue xamui -

^ toba fratereiue tbofaitee-belibel ma2
buimitee-4 ieribai « tofoia filij elnaerm
« letbtria moabiteg elibel « obed « lafi/.-
bel cemafobia. XIL
^ . Siquogq vneruntad oauid i

- fili ae:quiexant fooriffimi

. €gtegtj pugnarozee tendéteg atcurm et
vtraqs manu fündie faya íaciétce:« ol

rigentee fagittae. z2efrateibue faul ex
tribu beniíamin jPrinicepe abteser a io -
ae filijfamaa. gabaatbiteeet iafibel et
pballetb filijasmotb 4 batacba «iebtr.
anatbotitee- famaiae quoqs gabacni
tee-foxtiffimue inter tiginta- « füp tvi
ginta- biecemiae « bieylxl « tobanna
*« ieyabad gadevotbitce 4 lusai « bierÜ
mutb etbaalia et famauaet fapbatia
atapbitee.lDDelcana « tefaia aralxtl

^loe3et « ielbad ce careitn-ioela quoqs -

" 3abadia filij iozam ve gedoz. &Sed et

*égaddi reanffügevunr ad oautd cá la;7

técet ii oeferto viti robuftiffimi4 pu/

griatoee oprimi:tenenreed ypeü « ba
. ftam.$'aaee eor quafi faciee lcorrie:et
*elocee quafi capzee in montib?. E 3ec

peincepe-obdiae fecundue-eliab rerri?

mafrmana quattue/bieremiae quini?-
- ebifertue- heliel feprimue- tobannan.

ocrau?: ll ebad nonus.bieremtae v
cimnie bacbanai endecímus.IDi ve fu
lije gad poiricipee exexcitue.]Eouiffim?

* centummilibue poeerarz z mapim?nil

Ae. Siftifuntqui tanfierunt toodanem

réfe peirmo quatido inundare confüe? —

uitfuptipae uae:commee fügauerüt
quimozabanrrinvallibue ad ozienta
lm plagam « ocadenralem. &lenerüt
aurem«ve benitamir « oe tuda ad paefi
oium inquoqooabaturoauid.C-gref
fufqs eff oauid.obutá ele «ait:&»i padi
fice veniftie ad me* vcaugxiliemiti mi2
biicoz meum iungatur voble.C5i auré
infidiamini mibi p aduerfartje 1cte
cuim ego iniquitaretm in marnibue of
babeam vadeat ceue patrum noftroz
^lüdicer.ESpiritue »»o corint induit

fümueovauid:recum filij ifai :spar —

pax tibiza par adiuitooib?tute .2-e eni

—b ficelec»cá adbuc fügevet faul^ — "adiumarvceue tuue.&ufcepitergoeog

oauid:« offituit paicipee turme.t»o»/
tocermanafleteanffügevunt ad oauid
quando vxtiebat cum pbilifiiim ad/
uertüe faul vr pugnaret«t non oiímica
uitcimetesquia inito confilio vernife/
tunceum poinapee pbiliftinosum oi?
ceritee:sfeviculo capitie noftyi veuer?
tetucad cominum faum faul. f2uan
C0 (gitüt reuecfue eft in ficeledx tranf?
fügeruntad enm ce marnaffeednae et
lo3abab « tedibel « micbael « ednae et
losabatb« lxrtin « falatbi- peicipee mi/
litumin manaffe.IDi peebueruntauxi?
lium oauid aduetfüe latrüculos.s2im
neeeniemantviu foonffüni facn fanr
ponapeein ereratu. &Sed « perfingu:
loe oice veniebantad oauid« ad auri/
líandum ei:vfqs oum fieretgrádie nty
merue quafi crevcítue ver. "fle quoqs
elt nutniecue poiapum exerátue qui
Yenerunrad oauid cum effetin beboó :
t tranffevrent regnum faul ad eum
lugra verbum comitmi. £ilij iuda po»/

fanteeclypeum er baftam:fey milia oc
7nngenn expeditt ad poeliim.X2e filije

fgmeon vicoour foetiffümoeum ad puz

ERN CTUEATUOSINNAS toce It UM
E

gnandá feptern miliacétum. £2efilife

- leuisquattuoo rnilia fexcenti -Sjolada

icu t equartuc ,, p
quoqs paincepe oe ftirpedaton- ^0*
tría rmilía fepaingenti. &*adocb erar

"pueregregic iridolie « com? patrie e?

piiricipee vigintiduo-F2cRiltje aüt be/

piamin fratcibue faul tría milia. €Xfa/

gua enim pare eog adbuc f equebat co
mur faul.s^oro ce filije epbeaum vi
gínti milía octingeitifozaffirmi roboze
viri nominari in cognationibofule.C t
exoimidia aribu manaffeoecem 4 octo
mitiazfinguli p nomina fua svenerunt

vtconflituevéc vegem oauid.E2e filije

quoqs vfacbacviri eruditi qui tiouetat

fingula tempa ad pzeciptendum quid
faccre celxver ifvael poriipee oucentt.

^mnie autem veliqua tribug-eoz co/

filinm fequebatur.s»oro ce 3abulott

. quiegicdiebanturad pelium ftabàr
7 iacieinfiructi amie bellicie:quinqua?

ginta miliavenevnrin auxiliomnó i
coxdeouplici.Ctó nepralim palridpes
millea cü eie inffmucti dlypeo « bafta :
triginta t feptem milia-F2e oan etiarü
poeparati ad poeliua vigintiocto rmilià
Tercenti. C t ve afecegredienitee ad pu/
aram i acepuocanteesquadragin
ta rmilía.z-rane tosdatierm aüt'oe filije
ruler 4 ce gad « oimidia pre tuib? rra/
naffe:ínfivacr avmie bellidie cétum vi
gititimilla &2mnmeeifti viri bellatozee
expedíti ad pugnandus coode perfecto
veneruncin bDeboon:vt conftituerent ve/
gem oauid füpvniperfum ifrael.eed
4 omree veliqui ecifrael vrio coode etaát

vt cegcfïepetbauid:fhemntq;»;ibi-apuq
oauid tribue oiebus cormederitee bt
beritee 3 reparauerant erri eie fearvee.

füi.&Sed « qui iurta eoe erant of vfa
cbara 3abulon «neptalim :afferebant
panee n afinie « camelie 4 mulie «bo
buead vefcedüi farinam palatae- vuà
paflam-vinumroleum-botiee-atieteo *

ad omnécopià.(Pauditi quippeerat in

: jfcael. A0 XIH

TRiácaüt confiliüi oatid j tui

— 4 bune«cnturoribue«vui/

uetfie polricipib?:zaitad om

mem cetü ifcael. i placet vobie a co

mirio ceo noftto egrediet fecmo que lo

quoximittamue ad fratree nioftros veli
.quoeinvniuedae vegtoniee lltael-cad

facerdotee 4 leuitae qui babitanti fub

ucbanie vrbil.vr congregenit ad noe.

a veducamue avcam cet noftti ad nos..

7THon enimvequifiuimue eamin oicb?

faul t refpondir eniuecta mulcitudo

vt ita fierec. s laclierac ent fermo orv
- ni populo.C ógregauit & oanid cimctü

tftael a fgo egypti-efqy oum ingredia
tie ematb-vr adducetet ærca;m'wüca
viatbiarim.(Cr afcenditoauid « ornnis

vicifrael ad colletm caviatbtavim quee
Aniuda vr affenct índe arcam otíter-
fedentee fup cbecubin vbi. inuocaturm
eftnomen eiue-gmpofüeruntas acca3
*ei fup plauftrutmi nont ce como m

nadab. 523 at« fratvee ei? minabat
plauftrü.s£ozro oauid «vniuerfüe)
rael ludebantcozam ceo omi virtute-
in canticie « in dtbarie et pfalrertje et
tymparie 4 cytmbalie « tubie. C ü aíir
pueniffent ad atcà cidon-tetenditoyi
maná fuà vtfüftentavet avcá :bog quip
pe lafciuiene paululá indinaueratei.
"fratue eftitaqs ofie cótra oxam 4pe/
cuffiteum:eo qy tetigtílet avcamzamo?
tuue eft ibi cozatm ofto.CConmftatufqg

eftoauíd co qp oiuififlet ofig o:ammvo/ -

cauitas locá ill(i:oiuifio oe vfpin p/
fcnter oterm.C r rimuit oeur türic te/
posie'oicée:2uomodo poffümad nie
introdtcerearcam cer2 t obbanceaa
fam nor adduxir eam ad fe:boceftinia
tritatem oauid:fed auectit i oomü obe
vedom gethei.Ofanfir ergo arca O tl
vornoobededorn tribue menfibue:tte
tiedirit'ofig comuteiue cornib? que
babba. . .XHUDM — —

valar

a Md
wl t
qiae t
ggnflie t
n n
natbatfl
decbinoga u
fampabalati
ieaíphllin
uml m
t gt
audiferndmti
gyeopbiltgmam

J amlaphim. Car
] tss
] «didesenlmanut
t
3 Ciglidendllori
3 ueifitexeidiogd
J teueumimenep.
4 itduageridanz
- mtillaslabapoa
j Quittie u

Uftew at
R
NY
Honidasw
fetiea s
C yatdiefo
CUR p
lüm.CgæHmäc
Bairtatciftssi

1 üdfici föcepu ü

Pbilirtos tv
Mif llon

lotegiotbygens
! "90"'"555&:&:.

feoguia
W Q9

RI
F,ümæmïxäg&

äas*:egxexxæmm
A ia
hgt
Süramerorot
SQUULDARYS n
u vtf s
Oadieraren,
IGUIL $ valid
Df-vfqs oum i;
Lucerer arcam s;
(cediroauidcar
em cavadlam
t de ov v

Deou v UE

9. rapotoertnt
fcrum noud n
at frameea!m
Qaro oound Yi
'COSHI C0 OT
vatbaectplalrj
vbalie « tble. Gu
axà at
Cnftentase a
sl t
Ya v P
;eo qp t
i coxam v
9q vuntilts

"NA

xditamáli^
auid:kdauawmï*;
a Erafunp
o

—æ*aj' TM r

3ifit quoqs biramver tyrini/ —

m cdoeadoauid-«ligna cedüina
4 attificee parierü lígnoo(iqs :
vetedificarent ei cornü.Cognouítqs oa
uid eo p cofiumatfer eü ofie im vege fü/
peciftael-a fubleuatü eftvegaü fuü füp
populi ei? iftael.£iccepit quoqs oauid
aliae vroxee in bievufale:genuitqs fii/
ogfiliae.Ct heciiomina eoy qui nati
füntet in biecufaley.c»amma 4 fobab
natan «falomóiebar4elifü « elipba/
lecb:noga quoqs « nephbeg: iapbie eli
fama«baliíada« elipbalecb. £ludien/
teeaürpbiliftümeo q»vnctuseflet oa/
uid in vegefüp vníuerfum ifrael:afcen
erütormnee vt quererent ei .O cu;
audifieroauid egreffue efL obuía eie .
3 oxopbilifiimvenientee oíffufi füt

in vallevapbatim. Confüluitqs oanid
ollimroicene:Srafcendá ad pbiliffeoe

a li tradee eoe tmanu mea: C*t oipitel
ofie:Flicende-« traddeoe i manu tua,
C ügs lii afcendiflent ibaalpbarafim:
percufliteoe ib oauid « oijrit z2iuifit

^ueinímicos meos p manü meaj fic

oluidunt aque-cidcirco vocatü eft no/
men tlliueloa baalpbarafim.£2etel/
queruntqs ibi ceoe füoe :quoe oauid
(utfit ecuri £llia etíà vice pbilifttim i
tuecuntz oiffufi fünt invalle X onfu/
luiítq vucfüm oautd oed-« olrit ec oe?:
IHon afcendae pofteos vecede abeie et
vxenitee contra illos eraduerfo piro:um,
C üqs audierie fonítü gradienrie inc/
cumirne pirooum-tücegrediere ad bxl;

lumm.Cgreffüe eff enitn ceue ante teot

paitiat caftra pbiliftjm.fPecitengo oa
uid ficit peepat ei oe?:et peuffit caftra
philifttioy cegabaó vfas ga3ara. 2 U
uulgatüq eff nomen oauid in vniuet/
fie regionibue: ofiovedit pauoséei?
fupormties gentes. XV -
Cat quoqsfibreomoe in aui
f tateoauid cedíficiuirlocum
atce certetenditqsei tabvina/

culü - 2- ücoitir oauid :z3flhiciri eft vt a
quoctqs pooterur acca cer-nifía leritis 7

quoeelegirofie ad poetandü ea5- « ad

minifttanda fibrefqs in etemü C ogre

gauitqy vriuedfüm ifiael in bievufalé:
vtaffercct arca vei in lod füü qué ppa
tauecaterniecion a filiosaaron a leui?

tag.Z2ehiltje caatb:vriel peiicepe fi
It «fratreeeiue oucenti viginti.£2e fi/
lje mecarí:afia poincepea frateeseiue
onceti triginra. z2e filije gerfon :iolel
p?iricepe « fratree eitie cenü cuiginta .
zoefiltje eifapban:femeiae peiricepe
4 fratree eiue oucenin.x2e filije lDeb20:
elilxl paincepe « fratves eiue octoginita,

-X2efilije osibelzaminadab poiticepe et

fratvce ei? centü ouodecim.&locauitqy
oauid fadod» « abiatbar facerdoreeer

leuitaet:vriel afaíam iobel ferneiam eli

bxlamiadab-4oirit ad eoe:&log qui-

eftispoinapee familiatü leniticavur -
fancnficamini cü frarvibue veftrig- « af
eeteatcam ofitcer ifraelad locá qui ei
peepatatueeft:ne vta pzincipio q? nó

eratie pzeleritee pevcuflit noe ofie-fic«
nuncfat-illicità quid nobie agétibue.

SSancificatifüntergofacerdoree« le
Witevtpootavent avca ofti ceíifvael. (Er
tulecitfiljleui arcam ceificut peepat.

moylee iurta verbüi oíii burriérie fuie t
Yecribue.£2iritqs oauid poincipib? le/

Uitatum- vrconftituerent veframibue
Iuiecantovee ítooganie muficozi- na/

blie videlicet 4lyrte « cymballe :vt ve/
fonarent i excellie foritueleticie.( 67
Itiruecuntqs leuítae bemá filiti iobol-et-
G fratribue eitie afapl filii baracbie:
cefilijo "bo mieratí fratíbue eoy :etbà
i cbafate cí eis fratveseoz. 3fn fe/
cüdo ozditie 3acbaríam « b« iasibel
A lemivamotb a tebilol etani: eliab er
banaíam «raafiam « matrbatbiam 4
elipbalu «imaceniá« otededom iebi
bel ianítozee, E ooro cantozes bernan-

afapb «etban incymbalisetieie cócce

- pantee.Zzacbariae aüt -z.og,ilæ'l rzfcrniæ
-Xamotb«iabilxl « auioliab « maafíae

A banaiae ir nablie atcaria cantabant.

SP»oxo matbatblae 7 elipbalu 4 ma/
««niag t obededom «tebilel :03331I1 8
eitbarie,p octaua canebarrepitiicbiort,
4X oneniae aüt palricepe leuttarü gple
(Frarquigpe valdefapiene.Ct baracbt
.ag « helcbara tanicoxee arce-Sooato fe
.beniag « iofapbar« narbariael « ama/
fai a 3acbariaeer bariatae aelicet fa/
«evdotee dangebant cubie cozam acca
xei:a obededom « ablae edát lanitozee
avce-xfgif oauid a ommnee matozee ria/
tu ifrael « teibuni: decuntad oepooran/
aj arcam federie ofii o2 cormo obede
om cum leticia. C üqs adiuuiflet ceue
-lemtae qui pozrabant arcarm federis
vomini: immolabantur feptetm tau/
«i« feprem arietce. i»ooro vauid erat
ándutueftola byffina:cvoniserf leuire
.qui potabantavcam federie catozeíqg
« cboneniae palricepe, gplxtie Inter can
£o:eo XDauid aütiidutue evat epbot l
meoA&Iniuerfufqs ifrael ocducebant at
«am fedetie ofirin iubilo «fomtu buc
. cineatubie t.cymbalíe « nablieet a
tbarie cócrepantee.C üqs pueniflet at
.ca federie lii víqs ad ciuitatey oauid :
J smicbol filía faul pfpiciene p feneftram
-viditvegerm oauid falrante acqs laden

tem «'odperiteü in coodefuo. XWVI-

$ tulecunt igitutarcam oet 7
& confütuerunteam iti rediota
bernaculi QO tetendetat ei 02/
uid-cobtuletunt bolocaufta « pacifica
coxm oeo. C üas cópleffer oauid . offe/
rene bolocauffa « pacifica:berredurt po
- puloinotmirnevíit -zotuifit oniuedte
. pfinguloea virovíqsad muliererm toe
. tamparie-a pter affecarmie bubale-
A friram oleo ftmilam.C onftiruitqs co
táarca comini oeletririe qui miniftva/
xent^ vecodaventut operi) elig At g:ooi

ficavent atds laudavetit eorninu eenm

iftrael:afapb poairiapem «fecundüeius —

3acbaria.s^oere fabilel « fermiramotb
* iebibel a matbarbia « eliab « banaià
a obededor-iebilel füper ozgara pfal
terij « lyraerafapb aurem vcin cyimba

. Afpfonarer-bananaià $o« a3ibel facer

77Coree-canere ttiba iügitet co233 acca fe
oecrie ofii-3n dlo oiefecitoautd poin/
ciper ad confitendum oornito afaph
« fcatvee eiue :Confitemini oominoer
inuocate nomei eiue .notae facire ipo
pulie adinuentiones eiuie - antare
ei pfalliteet « navcateomiiamitabi/
lia eiue:laudate nomen fancrum eite
letetuteco» queventium oorinü. fue
títe cominü « virtutem eiue:quentefa
ciem eíue femp.3Recoodamint mirabi
liumetue quefecit:fignoz illiue«iüdi
cioxum oote eítie.CSernen ifüael Püi er?
filij acob electietue- f pfe corinue ce
ue tioftecin oniuería rerca tudidia ei?,
SReco:damini in fernpirecius pacn er?
feanoniequem poecepirin mille getie/

tatiotiea. &2uer pepigit um aboaari .

^i iuramenti illiue cum yfaac.Cr confti
tuitillud (acob in peeceprum: tfrael i
pactur fempitecium-olcee: 7- 101 od/
totercam cbanaan-fünicilim bexedita
tievcftveXZum effent paucinrumerop/
ui«colonieiue.Ctccanfiecunt oe gei
tein genterm- oeregno ad populti ale
cum.[Blon oimifit quéd catüniar eos

fedinceepauitpcle regeo- IHolitetan/

geredoiftoe meoe erin gplxie meié
3olíteralignari Cantate corritio ortt
tiíà terra:annunciate ex ote t otem fa/
lutare eiuo-IlAaccate in gentibue giox
am eitie: ín cunctie populíe rurabt/
lia eitie.Z2uía magnue comin?« la
*abilie nimies:« bozribilie füp omnee
'oeog.fomneeenim oj populo? ido/
la:corminueaute;n celoe fecit Cof:flio
«timagnificentia cooam eo :foonitudo ef
gaudiii it loco eif.Zlffecte oíio farnille

&axtnatbæzadm

pl
j oatc
jancla
at
q at
UL
Vs D
u
f
d o
eabuncligt
vatudic
gt
ais a
nl
gt
Qp«catuerte
situg tf ts 30
pQ
um Dd
a fdeseiia
mfX
gultetie al
bj famdar a
fl ubitatn
uDat at
M ao
glv t
Wa at
WW,&WWG 1
geiqiet
RI NX
quéqvoabulof
noqftitemim
t Yditbunamidi
Dala cola fs
Ofio filioeqír v
f"'M titidvtbs

( GIn ajrl
'gOfua:orr
NU

RC i
8 Cf
DESRITTTIN
ln us (
K Ts
LUdàe nomqtans
querentm w
D TYRU C
p Recoxdan
uefeat:fignort
; as Sema
o n
i n p
quempeopinimi
£m npgtamis
nalagcum pac r
nbinpem
Wnum-mcäszw
a d
m d ov
us Ev
mmwo,ïdw
o as
i moedt g
gancateci
cin d

ymiet b):nbM

msain r

a d tf, v
äaz g

joaralipomenon a.

populozi-affexe'oomino glozià3 4 itm/

peritim.oate'oomino glo?ià nomint ei?

. Seuatelaccificii « venitein confpeca -
eiue-«adooate oommum in ozcozefan

co.Comoueatuta facie eiue ornis tet/

ta:ipfeenim fundauit oobem immob?E.

lem - Setenrurceli 4 epultet terta - & oU
canttn nationibue-oorminue vegnauit.
3 onet marea pleritudo eite- exultent
agiui «ommniaque in eie func. z unclau
oabunt lígna faltüe coeam oorniro: q2
venit iudicare tercamr. Confiremini oo
mino qii bonue:qrm in etegmum miiíert
coadia eius.C r oiaterfalua noa ve? fal/
uato? rioftez4« congzegarioe « erue oe

gentibuig:vt cófiteamur nomini fancto

tuo-zexulremue in carminib? rure Of
oictue ofíe oeue ifrael abeterio vfqst
etemü.«otcatomtmie populueamen «
bymü oeo. Z2creliquit traq5 ib coza3
atca fedeute ofirafapb z fratvee eiuf: vt
miniftvavéri cofpectu avcetugitet p fin

- guloeoiee« viceefüae. iPorro obede

004 fratvefef? fearagitaocto« obededó
filiti yditbü « o3a oftiruit íanitocef. a
toc»aute facerdote « fratvefel? facevdo
tce cozà tabermaclo ofiitevcelfo-qoerat
igabaon:vt offeveét bolocaufta ofiofü
peraltare bolocauftomatie iugiterma
ne vefpe:iuyra o que feripra funti le
geofiiquá peepit iftaelt, C poft eü:be
tnana ydirbun « reliquoe eleccoe-vnü
quéqsvocabulo füo-ad cófitendü comt
noqi inetemü mia ei?. l2emà quogg
^ Yditbun caneteftuba quatéree cym
balaa oia muficozü oogana ad canendü

ofío.filioe aüt vditburrfecit effe poota.

uoo.3Reuedufqs eoie popul? in oomü.
fud-4'oauid vtbenediceetetía oomul-
" CIm aüt babiraret eauidioo
mo fua:otricad natbà pbetas,
C'cceego babitoiootrio cedti/-
ma:arca auté federie orii füb pelliboeft,
Crait nacoanad oaid: d oueico

oetuo funrfac-ofie emri teaá eff. 3'!gim€'

- mocteillafactueeft fecmo ofiiad nacbá

oicée:Jade« loqueveoauid &uo meo.
IDecoiatofie:Bon edificabietu mibi
ooinó ad babitanda. IHegs eni manfi i
oormoerceo tempoze quo edüxt frael ce

tevraegypti vfas ad oi&baric: led tuifp

mutane loca cabernaculi - 4 i tentoeio

marnene cü omniifcael.]Flunquid locu

tue füm falréeni indici ifcael quibuf D
ceperarm-vr pafcerent populü meurn.et

. eitquarenonedificafti mibi oormurm
. cedrinam:lHuncitags ficloqueriead P -
uummeum oauid.Il2ecoidtoominuf
exercitilum. Cgo ab cecunin pafaiie

lequeretifgregevt eflef'oux populi mer
Htael-2 füi tecumquocaings prexifti- t
terfeci omree inímicoe tuios cozá te: fe
aq; ab nomen quaft eniue maginozus

quiceleboanmucin teva. t oedi locum -

populoneo ifrael. sDlantabit « babi/
tabit i eo vltra n6 comouebit:necfi^

- lij iníquitatie atreréreoe ficuta polnci/

pio-erolebue quibtue oedi indicee po/

pulo meo ifrael « büilíaut vniuerfosi^

imieoe mog.fánniiciog dbi gredificatu

tue fit ib oíte oornü - Cüqs ipleueria

otee ttioe vt vadae ad patree ruos fu7
farabo femetuu» poft teqóerit vefilija
tuig- ftabiliavegnü ciue. Sfpfeedifica
bitmibi oomá-« fiemabofolít a?vtqy
i etecnü C go ero el in patcé- «ipfeerir

Wiübiinfilid-« mifericoodià mea nóau/

ferdab eo»fiagt abftuliabeoqui ante te
fait.Ctflarmáei in oomo mea -a i ve'
gnomeovíqs in fempiteenü-a tbonuf

etueentfiemiffim?in ppetuum.fuxta

oia verba bec«luxta vniuerfam vifio/
néiftaficlocur? enarbà ad oauíd.Cun
cp veniflecver oauid « fediffet cozá ofio

oiritfOuieegofümofieoenequeco
mueimnea:vtcpfbaree mibi ralia 2 £55 et

bocpaz vilü étcófpecurio 3035 loar
tue cefup oomáü u rureria tTurmrüzer
feeifti melpectabilefüp o&s bonines.

u

RUR . p a d-
3 À

r U.

/f go

(lb ais

"Eoomiíte cene meuequid virraadde/
repoteft oauid cum ita glooificauette P/
Qum raum-« cognouerie eum ? X2orm
niepooprec famulum tüum turta co? tu/
um feaftiomnem magnificeitià barc-
a nota effe voluifti vniuerfa magnalia
?2omine non eft fimilíe tut.«non eft a/
litg 'ceue abfqs ce ccormibue quoe au/
oiuimueatibue noftue. F2ule enim.
eftalius vt populue tuueifracl : gene
vna interra ad qua) peverit oeue vtl
beratet facercc populum fibili magni
tudinefua atqs tewooibus ci]cevet natto-
nicea fadeeiusquem ce egipto libera/
rarzCt poftnfti populum ruum iftael ti.

bíin populum víqs ineteumurm.atu oo/ —

minefactue ceceus eiue. ]Huncigitur.
cominefeunoquem locumece famulo.
t o füper comum etus.confirmeturi.
perpetunm:« facficutlocurue ee:pima/
niearqs 4 ragutficet nome tu víqs iLfe-
pitermus « oicat: cominue exezaruurmm
cue iftael « comue oautd fecul eiue p -
manée cocam eo- 7- u enim oormine ce?
metue veuelafti auviculà ferui tut vtedi
ficaree ci oomum: idarcoimuenit fecn?
tuuefiduciam vtozet corari te.Iicer:
govcorine tu ee ceue a locut? ee ad fev/
uum tuum.tanta benefiaa.« cepifti be/
tiedicere ootmui ferur tat vt ficfemp co/
ram te.d-eenim oomite benedicéte be
nedictaeritinperpetuum., — . XVIIT.
Fictum eftaucem poft becor p
cuteretoauid pbilifüjm « bu^
millateteoe.« tolleret getb & fi
liaecitie ó manu pbiliftim: percuteret.
(5 moabafiecét moabitefür oautd.offe
tcritce ermunera, Co tépozepauflit og/
uid etia5 adadejet vegem foba vegtonite
emarb quado perit ecoilararet ipeuü
füumicf ad flumen eufzaten- Cepirá
oauid miledgdrigae eiue feptem mitia
equué acorginti milia »viroot peditum,
Csubnerüauitqs ommnee equog curruü
exceptte cencáü ddotgie de veferuauit fü

bi.C»uperuenttaute « fycüe oamafce;

nue uraurilium prebereradade3er tegi
foba &ed « bui? percuffit oauid vígin
tiduomiilia viorum,Crpofüit militee
in oamafco-üt fycía quoqs fecuivet fibi
« ofleretmunera -£íditiuitqs eum oori

ruetu cücnfad que pzereratd ulitquo.

q3 oauid pbaretrae aureae quae babu

evant fecut adadeser-z attuliteae i bíe -
tufalem ^necnon ó cebatb « d5un vrbi-

bueadade3ererie plurmum :óquofe
at falomon miare. eneum « colummae

« vafa enea. &2'3 cum audiffertbon ver.
eimatd paufitilevidelicet oauid omney.

exevcitu» adadexervegie foba : mifitad/

ucam filium füum ad vegem oautd -ur-

poftulavet abeo pacem - a congratuly
tetur eieo (p percuffiffet expugnaffer

adade3er . £íduerfariue jppe evat tbou.
adadeer. &»ed z omnía afa auveget.

argentea etenea confeccauit oauíd u
oornino-ci atgetito « auro q-tulerar
ex vniuerfie gentibuse :tam oe idurnea

« oabafilije amond oe pbilifitima
amelecb . Zibifat vero filitie faruie pevj

cuffitedoi vallefalina? oecé ocormi
lia-z oftituittedo pfidiU -ot Puiteridu/
triea oauid* CSaluauttq5 ofie oauid iri
cüctif ad Q prexerat.SRegnautt j oauid
füp vniuedii if faaebat tudid atqs
tufticià cücro pplo fuo .$*ozro ioab fili?
faruteeratfüp exevcitü*« iofapbarfiliuf
abiluc» acómetartje.&5adocb atfilifa/
cbitob « abimelec»fili? abíatbar facer

ootce:^ fufa fariba. J2anaíae quogsfi
li?iotadefup legioes cevetbi a feletbi. —
3Poorofilij oauid pormiad man regif

( Caditaüt vt mozeret naafror.
filioz ámoó:« vegnaret arió fili?
. . « peo.Xiyitqs oatild: Facà
miam cíü ano filio naaf. s9veftitit.n mi

bi ptei? gratia . O fifitqy oauid nücioe
ad confolandá ei fupermootem patrie
fui. £ uicum perueniflent i teccam fi

l

viftosd
froani
ennetic
Q
fb
eueeaíidlfà
f amdn
mj
f cemopocam.
ettcime
mirdiomia
«iympouoca
feftoman
b frijpammat
bugfie venaumà
audifroaudmdit
ia od

At d

t g
Seteat m
Wv d
A o
Áovifimeww
COf m ;
pulidifübn
Pertarit at
CX marimifr
QLadtfüpueit
Ipzdldiumfonfa:g
T0 9900 tf
Qf ii
Nidllcar:

Mleqamee

Mi efaguite
Wt i
OE

SS ID df
3erzdeüca hüiiy,
rf m
AUL dd fegerm og
p ^ Qs
af eaf
ACOnuS atb
d w anr
N lat o
if n gj
On9 t tv i
Aig o pf
29d t ftn n
valiigz vt ammy
ia
C ORRT
db U bt

jpkga qui

d pmiadg:
XX
atv
:c:ämö:qmmz;
ni g
ii -.*Jlizpdmama/fäf
) p(wmz:ïæzmm

fbacalipomenon.x.

ioxuttt amrmior-etcófolavent anon:oi

xerüt painapee filiogammon ad anon.
su fozfità pucae qp oautd bonogie cau/
fain patrem ruum mifecít quí confola/
renrur te:tiecataduertie qp vt explozent
« inueftigent z facucentur teccà cuavene

intad tefecui eiue."ggif anon pueroe

o3uid cecaluauit 4 cafit-^ peecidir rum
cae eoxi a natibue vfqsad pedes « oU

mifit eos.&2ui c(i abiflent « boc mádaf

fent oauid:mifit ir occutfü eozi (52an
*erm eni contumeliam füftinuecunt:a p
cepit vt manerencin DiecicDo ooriec cce?
fceret barba eo2d- tuncreuerterét lr
«ncee aürcfilij ammon qpiniuríam fzaf
fent oaud tam anon d veltqu? popul?:
imifecürmille taléta avgeti vt códuceret
fibi ce mefoporamia a oeíyria maacba
a'cefoba aicue «eqree Condurerütqg
tuiginiraduo milia curcudf« regerm mna7
acba cum populo eiue. f2 ui cum veruf
fent:caftvametati fante regione meda/
ba.ffilij j3ammon congregati ce vobu
bue füig-venecuntad bellum.f2o cum
audiffet oauid:mifitioab4 oriie erev/

- cicum viroeum foorium. Careffigs filij

aümon:otcereruntaderm (uxta pootà q/
uitatis.segee at quiad aurili us
venevant fepanim in agro fterecüc Sau

tucioab inrelligene bellum ex aduerio —
^ poft tergu contcva fefieri-elegit oivoa -

fo»tiffimoe ce vniuerfo ifrael & pecterit
contra (yeum 3R eliquam aüt patté po/
puli cedit fub marnu abifai fratcie fui-2
percoxerüt contta filiosdmon.X2intqg
CSi vicerit mefycue-aurilio ecle mibi-
fiaüt fupauerinctefilij ámon- ero tibit
poefidium. C onfootave agamtue viri
literpzo populo rioftro- porbibue cel
noftii.Z2üs aürquod i confpectu füo
boriü eft faciat.i»evcexit evgo toab po
puluequicumeo ecatcontca frtum ad
pieliti:« fugauit eog.if2o?to filij ámon
videntee q fügifferfycue-Tpft quogs fü
geumt abifaifcacte etue:cingreffi fünt

uitatey-3Reuerfüfqeft etíam foabín
biecufale Clidene aütfyrue g» cecídif?

fetcooam tfeael:mifitnunaoe z addu/

gitfyrü quierat ccang flnuiü. &»opbat

aütpoincepe militieadadesererat ouc

eoz. 23 aiannunciáariü efleroauid:co
gegauitoniuerdum ifrael- « evanfiuit
tozdane-iccuitqs in eos 4 otreriter ad/
uerfo aciem-illie cotra pugnantibusg .
ffagitaütfyrueiftael. C rinterfeat 08

uid cefvtie-fepte miliacurtuü «qua/

'oraginta milia reditü- « fopbat ereva/
tue peiriapeim &lidentee aüit fecui ad/
ade3erfeab ifrael effe fupatoe:trantfu
getüt ad oauid « feruiecuntet. ]Holu/
itgvlra fyvía aucilium peelece filija
armiort. XX :
£leüeftaüt poftanniarantus
f eotpequofolentreges adtel
. lapcedevecogregauitioab ex

etatü « toburriilitie:s vaftauit tev3 .

filioz ámon. s erreritqs « obfedit rab/
ba.sPoxrovauid manebar i bierula/
lem quádo ioab pcuffit vabba-a ceftcu

yiteam.zulitaüroauid coeonam mel
cbon cecapiteeitie- t inuenitin ea au
ti porido calent(i a poediofiffimae geim/ .
iagifeatqs fibi indeoiadema.9 fanu
blaequoqsvrble plucimae culít: popu

lá attquieratin ea edupit fedt iüpec
eos tübulas-t trabae-a ferraca carpen
ta tranfite:ita r oiffecavent 4 contete
vent.&»icfecit oauid cüctis exbib?fili
oniim amort- venerfüs eft c omni go
pulofüo in biecufalé. sp»oft becinirüm
eftbelli in gaxecaduerfum pbilifteos -
inquo percuffitfobocbair efarbitlee f
pbarvegetieve vapbatm -a buriliauit
eog.Zilitid quoqs belli geft eft aduec

Tuepbiliffeoe-inquo paitfít adeodar?
filito falt? berbleemitee fratvé goliac»

getbei-cuius bafte lignü evat quafi líai

Rtozti teretio. E ed «aliud bellus acd7 — ^

oitin getbiinquo füit bormo lógiffim?
fenos baberie oígitoe-i-fimul vigina/

s x :

| quattuoz qui «ipfeverapbaim füerat
fiicpegeneratug.|JDic blafpberauit ib

tacl- a paufilt eurmionatba fili? famaa.

- fiarieoauid.J[Di fünt filij rapbaim i

getbqui cecidecunt inmanu bautd et-

fetuozum eiue.. XXEL «c
nfurreritaGt fatbà cótvaif
€ tael-«inatauit oauid vt mnu/
— meraretiltt zoiritqs oauid ad
doab & ad pzinicipee populi : fjte «nu/
merateifiael a berfabeevfqs oan z affec
« temibí numer( vcfcam. 3efpoóditqs
doab:Zlugeacofie populü fuü cetuplü
dluncIBonne oftie micec omnes fec
utcutfünc? uareboc quecitofie ire
tuequod in peccarü veputet dfraediz 3
Prmo regle magie pualuit. Cgreffüfqs
cftioab « ciraiuitoniuerfüm ifbael et
tetiedue eft bierufale. Z2editqs eautd
Aumerüeoz quoe crceülerat- inuern?
tueeftemnie numecue ifrael mille rit
Aía « centü milta vivoo8 educenriü gla7
ium.Z2eiudaautéquadtingenta fe/
pruagintarilia bellaroz.IPa leui « be/
niamin no numerauit:eo qinuitue er

equeretur regie Impiü.z2ifpticuit aüt. —

ccoqo iuffüm ecat:« pauffit iftael.X2i/
yitqs oauid ad ceum:peccaui nimie vt
Dbocfacevetm : & bfecroaufer iniquitate
fecui tuisquiainfipientet egi. C'tlocu/
tugeft oficad gad videriterm oauid oi
€ene:lade« loquere ad oauid- etoic
ei.[Decoicitofie. g-rium tibioprione

7 Voen qo voluerieelige vt faci tibi .

Cunqs veniffer gad ad oauid oigitei:
TDecolcitofie:Cligeqovoluerie.Zlut

ttibueannie peftilentià- aut tub? men
-fibue tefügere boftee tuos 4 gladi eo -

um nó poffeenadere-auttribue oíebo
gladiü ofii« moze verfari i terca- a ant

gelü of interficevein oniuerfie fimb?.

ifrael. ]Buncigifeidequid vefpondeà
eiqui mifitme,.Croirit oauid ad gad:
Cromni pre meanguftie prnüt;c»ed
meliuemibievcincidà i manue of

quia multefunt miferationegeitie:d t
manue borminü.EXfifird oíie peftilen;
tià in ilcael: cecidevüt ce iftael feprua

gitamilia viroz.CXifirquoq angelü

in biecufalé-vt pcurereream. C'üqs p/
cuteret-vidit oíie mifecueeft füper
imagiitudime mali setmpauit angelo

qui paxdebat.Sufficitiam:cefferma/.—

nue tua.sPoxoangelue ofii flabat i

xta aveam booná tebuferleuafqs oauid
oculosg füos:vidit angelü ofii Itantem -

S c
t

m

ircec celü « recci: ceuaginatü gladinm -
in manu eius-a verum conma bierla. —

lein :a cecidecunt taim ipfe d tmaioves

natu veftiti cilicie pnue n tevea3 32

xitqs oauíd ad ceà :1Ane ego füm qui
Iuffi vt numevavetur popul?? ao qui
yeccaut ego qui malum fecí :ffte gver
quid comeruttzX2ile ceuo meue veria
tür obfecro manue tua ime:in ooniü -
patriemei:populug aüttuue nó pav
tiatuc.£ingelue aütofit pcepit gadvt
'olceret oauid : vt afcederet exteueverqg
altare ofío ceo travea boeran tebufal

Elfcendit ergo oauid iurra fenmonem
gad:quem locutue ct fuevacer noriitie.
vofit.sE^oovo bownà cá fufpeufler « vidif

fetangel& quattuoocqs filij ei? c(i eo :ab
fconderüt fe. 14à eo tpe tecebat in avea
triticü i có venivet oautd ad boora
cófperiteü boonan-peeffit el obutà oe

avea « adozautteipnue ia ectam.gad—
xitqs et'oauid:£2a mibi locum aree tue

vtedifice i ea altave'orio-tra vtquátii
valetavgenti accipiae : ceffet plagaa

fopulo.z2iritaute bosnatniad oauid: -

4Lolleafaciat ofte me? verquodaiqer
placet.GSed a boueo oo in. bolocauftü -

- 4ttibulae in ligna:« tírici n facrifid
Arm:ola libeite pbebo-Z2iritqs e ver 0a -

uíd.]Hequadgira fiet:fed azgéum o3/.-
lo quanrá valer.]Heqs enim cbi aufet

tevceleoa fic offerve comirio bolocau? -

fla gratuita £2editergooauid boonan. —

p loco fidoeanvi tuftiffmi poderig fex

i ia
jl ono
auimád
qfüpaa
ag
u UA
ww d
DAU
ii
tiquodca
gcobauf
gt
fa.
ii
agl
g
nitbycdlà
f Crpa
r
Qu deltomme d
A pdédetedhn:
Rn ouorpludmd a
d las d
Md cto t
Siaqugcdo !u
J lg ov x
J wüCtrtitc
j ssts
4 WW
E VV
B r
gfeffqb'l-*ïfdmal
RUR
néfili fuü.qþæp"

As
Bs T
"( il
EC
m DA
a Cl
" mlftrmseft(uä/
T tv
Gs
QU
rj
Mi TM
V ferm n
derünt Gj
1lirge pusqig:
ld ced :g
eraretut o
quimalumies .
Qu Dre qeuems
manne tuaimom
pulue aür u
yina aócwdi x
Id vtalodent g
2 EO H D j
259 p f
df nn
n f i
xl od
A r t
La d
,*mamg'x&ïmwï
a p w m
iab o
(ctouce o
jliguai mflæf);
"$ M'Bmm;
xpu "
a a

j
l
]

d
F^2 —

N
!
n
]

F——

2-

Es
F: - --——

, 4 ^ -':&-
3,gedueräowf*ü

ceitog : 4 edificaarit ibíaltaze oomíno:
obrulitqs bolocaufta 4 pacifica:« inuo
cauitoeurm- ecandiuiteum in ígaevce
celofüperalra vebolocaufti. sPoecepit
q5 oominue angelo-4 contiertir gladid
fuum in vaginam.3g»orinue evgo o3/
uid videie q eraudiffeteum voorainuf
inarea boonam tebufei : immolauitibi
victimag. z abernaculum autem comt
niquod fecerarmoyfee i ocferto «alra
re bolocauftocum ea tempeftareecat íti
excelfo gabaon : « non poeualuit oauid
ite ad altare vtibi obfecavet oeum-ÍHiÉ
mioetilim füerat timooe perteriitue:vi
eeregladi&angelioomini. — XXIE.

3iritqg oauid:ll2ecefi oomue -

cel 4 bocalravein bolocauftuy
Wtael.Ct peecepit vt cógtega
wenit o£e poofeliti ceterra ifiael « confti
tuitexelelatomos ad cedédos lapidea:
4 poliédos eredificavef oorm? vet- fev/-
tum quoqs plurímü ad dauoe fanua-
4 ad comifliicae arg iuncturae poepa/
uit oauíd « erie pond? innumerabile.
3.igtia quoqs cedriria n poterit eftíma.
ti:quefidonij «ryvij cepootaueruntad.
vauid-Ctoirit oauid : &alomon fili? -
meue puer paritl? efl « oclicat?. 207
mueautem quam edificavevolo oomi-
no talie effeoebetvt ii cunctie vegionit
buenottiiticE.SPrepabo ergo ei niecefía
ría.Crob báccám ante moztéfüay oca
poepauit impétae. Clocauitqs falomo/
nefilii fuü.a Beepttel vt edificaret 007

mur ofio ceoifrael. z2xritqs oauíd ad

falomoné.$filí mí:voluntane mee füit
vtedificar&oomi nomint ofi vei mei:

fed faci?e fermoofiiad meoicés. D
tumfanguineeffüdifti « pluvima bella

bellaffi:nó poterie edificare oorü no7

mini meo:tiroeffufofanguine coxime ——

f'iliuequi rafcet tibi:erit virquieniffi
mug.$Facíam enim eum vequiefcere ab

omnibus ifimicie füríe perdecüitu3er -

obbanceaufam paaficig vocabitut-et :

"

pacetocium oabo imiftael cunctie ote
bugelue. d pieedificibit oomu; noini?
mimeo « iple eritmibiin filium z ego-
er il ín pateerm firmabogs folium re/
gníeiue füperifrael ineceenum. IHlanc
ergo tii mifit oominue tecá « profpeza
te- edifica oomur oormiíno ceo tuo:fi
cuclocutue eft oete . XDerqs tibloormi/
riue peudentia «fenfüm: vrtegere pof/
fieifrael-« cuftoditelegem oomitm oeí
tut-2- unceintm paoficere porerie: fi cu/
Ítodierie mandata wudicaa que pzece?
pitoíie moyfi vt ooceretifiael, C onfoz
LE vitiliterage:netieae neqs paucae
Ccceegoi pauptaticula mea Ppaurim/.
p?làe com? ofitauri raléra cecá milias-
4 acgeti millemilia ralétooü:erie boet
fert nóépód?roinaf.n.nüetüte magrm
tudie.8 igna 4 lapidee peepauiad oni?
uería impédía . lgabæquoæ plurios
atüficee-latomog 4 cementanos artifi/
cefas lignov-« oim attit:ad faciédum
op?.peudériflimoe-i atl to « atgéto-Tere
" ferco-cul? nó & numer?.eurgelgif er
fac.zerít ofie tecül. S»ecepitquoqs o3
uid cücrie poicipibo ifeael- vradinuarar
falornoné filiti fuü:ceciitie inquiene q
ofte ce? veflee vobifcü fit - « oederit vo/
ble tequiép circüitü « tradiderit o?ein

Amicoe vrostman? vrae- « fübiccra fit

tettà co23 ofio 4 co?à pplo ei? - £P»»ebere
igit coxda v&à aiae vtae. vt Qrari co
miiü ced vim:« corifürgitez cdificate
[ácruaríti ofio teo: vtitroducat acca fz/
oetle « vafa offocófecrata 'ooni Qtie
edificafnominiofi. — XX
(oi'oauid fetier z plen? ojevi
tegecóftituit falomonéfiliá fjj
: u3 füp il2 ogregatitoco poi
cipefil- facerdotes atqs leuitaf.]H]ae -

"tatiqs fünt leuítea viginti anntie « fi /

poa*a inuentifünt crígintaocro milía vi
tox.Cx bieelecrifünt« orftciburi imai
nífteri oom?ofiftoiginniquatoom? —
Ha:ppofitosum aiteiodicum feemilia. — .

- SPonoquatroomilia ianitoxee qtotU —

oé plaltce canentee oofmimo H ozganil
que fecerar ad canendü:corftribult eof
vauid per vicee filiozum lem geríon vi

celiceta caatb « meradi.fltj gedonle
edà « femei.ffilij leedan painapee: icbi
bel a3erban a iobel nco.$filij femet:fa
lomitb « o3ibel z atan tree-$ fti poinici
o familiarü leedan.soooro filij fema
lectb 4332 iaus « baria . ii filij fe/
meiquattmoo C rat auterm leetb potoeat
xa fecundue Sozto laue barta o ba
buerunt plurimoe filiog?4 idarco in v/

na familia vriaqs oomo computanfüt. —

$f ilij caatb:amvam 4 yfaar bebzon « o
»ibel quartuo? . fFilij amram * aavon et
imovfce. &sepatufqp eft aavon ermim
flratet in fancta fanctooumipfe 2 filij e
ite in fempitemü-« adolever incenfürm
oomitiofm vítus füi:ac benedicevet o
miniciue in perpetuum. O foyfi quogs
bominte cei fili] annumeran füncin tai
bu leui.filri moyfi:gerfan celieger.$'V
lij gedan:fububel pamue. f'ueunt au.
tcm filij elieer-roobia pamuezcnon e
vanr clieyecfilij altj . 3Eo2ro filij toobía
multiplicati fünt ninie. ffilij yfaavfar
lomitb poirmue.ffiltj bebzon-leriau pa
muesgmaviae fccunaueataibel revaue
ibeazaáquaitue . filij ostbel : micba
pirue-iefia fecund?. Fitj merari; mo.
olamufi . $ii mooit. eleayacade.

CXtoxuue cft auremeleayar- a non ba.

buit filioe fed filíae:acceperuntqs eafft.

l& cie fratee earum ffiltj mufimooliar. ..
edei bierimutb acee.D]oi fitij lenc in co-

gnationibue 4 fanulije fi irie: palrrapee
pctvicee a numerü capitü fingulooum

qui faacbantopcra miniffert ooti? C0

minia vigintiannie a fupoa. Z2iyitenit
oauíd 3 equicm oedit oorninue oeue
if:ael populo füo babíitantonem bteru
falcm vfas in eremummecerit officij le/
uiratom vt vlrra pootenr tabermaculus
4cimnna vafaciuead minifirandü, u

rta pcepta quods oauid nouiffima fup(f q

putabitucsometue filiorum leui a vt
ginti annig«fupoa : zerunt fübmanu

fhiliooum aaron i culmirm eorue oorni. -

ni in veftibulis « in eredzif«in locopu
tificariorig « in fanctuatio a in vntuer/
fieoperibue mimfteti cemplioomini-

&acetdotee autem füper panee qpofr j
tionigad fimilefacdifhiaum adlaga, —
na « a3ima a factaginem cad toorendi.—.

4 fuper omne pondue atqs menfuram..

É euite vero vt ftentmane adconfite— —
oum^«canendó oomino:funiliteegsad. —
vefípezas cam i oblationerm bolocauffo. —
vum oornini iBin fabbariea halendif a.
foleniratibue veliquie ;l'uxca numen -
tatn oomino?4 cuftodiant obfeiatio ".

a cerimóiae vniufcutu

fiee tabetnaculi federte-« imum faneru.
arj:a obfevmationem filioourm aatófa/

tum fuooum-vt miniftvent i cormo Qo-.—

mini.
XXIIIL

f2xofilije aavon be parritío —

neeerant.£Filij aaron-nadaba

...— abiu«eleayaca ycbamaramos —
tuifantautemnadab«abluantepatt —
fiutim abfas libedie: facerdoriogg func?
eftelexacistbamar.Croiuifiteos od —
uid.i.fadodb cefilije eleayari- abime/
lecb ve filije vcbamarfm vicee fuaeet. —
minifferiim inaentiqg fünt mulroplt/.

ree filij eleaac n poincipibue virie:
filij vtbamar Zauifitautern ete boc
filij eleaxar poincipee pecfamiliae fede-

)5 od
l:l-

cim:« filije srbamar perfamilíae 400- —
- tnos füag octo. Seoaro oiuifitvtafgt —
tet fe4 familiae fotibue- Crantent p

cipee fancruarij « painiapee oormie cel.
tam ce filtifeleaar d ocfiltjeytbamar
T2efcripfitqs coe femeiae filiue atb

nael fciba leuitee«cooam vege p
pibue 4 fadocb facerdore« abimelecb: —

filioabiatbar:poiniipibue quoqg fam

liavum facerdoraliü « leuitatüm vrram.

?!x

qaia ia
cin vidimda
]. reiaoi m
J dBeniesetiltn
J uditturmuma
3 nfb p
] at n u
- iiumlenqueriqui
] gamexübticte
Ti aef ia
-T fesfnietoofüne
J g fülenotnidb
J upuimetmanie
- Nuestbrmadi quarte.
- deefifmesam.
- T üeliyidingdur
J mlf früne as

-0 ] hrweriojan:

EESTNM
- gt us
4 Diemibà u

. ] timorbSfo fl

1 t fa. C fms
häfïæfüæfmïmg
] ftfadodycibinde
T liacum facexog]
-R thaiosce sming
dQaliter ojtideg,
| — Oaj
ctattjs
NESCTTUM
Jtbir QUE poplta

1 W"fïmbah'sä

T G . OO nl
um i butens
inne tdiouts o

um N

Yos0* aftodiat
a edene tl

agv m

XXIIII
£ ag
w f u
du g rA
faatmod
dex b u
ii i
at
vifum moc m
ss DAU
aa*ft*azxr;am;æpatmf
ia

—— ss R

Pearalipomenon z.

toruriqtue ceterie precrat.eleasara al
teram comum G fübfe babebat cetevog-
gtbamar.Criuitautemlfooe polrma ioía
tib-fecunda iedete«tertia bavím :quarta
feocim-«quinta melcoia /fexta maimna-
feptirma accboe- octaga abia- nona icfü-
vceaima fedxmia-endecira eliafib-ouo!
txama iadm - teedearma boppba - 'oeci/
maquatta ifbaal - cedmaquinta Lelga-
vearmaferta emmerc-oecdimafeprima eic
vedirmaocraua apbfef- ceamanoria aple
ceia-vicefima eecbiel-oicefimapoima ia
cbin-vicefimafecunda gamul-vicefüma
teria oilaiau-vicefimaquarta mafiau-

IDevicea eozü fiu minifferia füa vtin^

grediantur comurm cer-t íorta um fü

um füb marnu aacor patriecooum:ficut

pxeceperat oominue ocue ifpael. $»ooro

filioxum leuiqui veliqui fuerant vefilfje
amrarmperat fübulxl:a vefiltje fübubel

iedeia.z2efilijequogg roobte:peiricepe

defiae.yfaarie wcro filine falemotb-fili
ufas falemotb4anadiarbdfiliufqs ei?ieri
au poairmuedamariae fecüdue- failxel tec

tiueietbmoan quartue . ffiliue osilxxle

micba-filinfimicba famir.fFratec micóa

lefia:filiufqs iefiez3acbariae.ffilij tera

vimooli « mufi. faliue osiauibennon:fi

liue quocqg tieratitoyiat tfoetm « facb/

Uur a bebai. $P^ozto mooli filiue eleajat:
. quinóbalebatliberoe. f'ilius vero de

bieramihbel.ffilij mufizmooli edet bie/

timotb. 3ffü filij leur £m comoe failia/
i fuay. Oififeruntqg cipfifootee contra
ftatree fuoe:filios aarorcoo33 oatid re
.gea fadocb «abiumelecba pancipibo fj
miliarum facevdotaliama leuincacumm:

tàm maiozee dj mimooeg omtiee foze e/
qualiter oiuidebat. XXV
(oitur oauid « magiftratue exy
etratue fegeegauedmint in. mini
fleviutn filioe afapb « beman 4

* ditbun :qui poopbetarentin aitbarie «
pfalterijo acymbaliefm nomervumfi/

D ..s.h,:
? E

orti cédicato fibi offício ferüienitea . X2e
filije afapb-3acburaiofepb« natbania

- Aafavela-filtj afapb fübmanu afapb,p/

plxrautee íugta regerm- eooro vditburt
filtj vditbur -godoliae-fozi-iefetae - fa
bíae-«imatbatbiae-fer füb maru pataf
füi yditbuniqui i atbara propletabat
fuper confidentee z laudantee cominu.
Deman quocpfilij beman-bocciau-ma?
tbarmu-osilxl-fübubel a bierimotb-ana.
niag-arari-eliatba-geldeltbi« rornetbt
eeeciefbaccafa-mellotbiorbit-mo3iotb
F2imuee ifüi filij berman videnneregta.
in fermonibo cer et exaltavet coont.£2e/
oitqs ceuelximan filioequatruoxdecim.
a filiae tree-Clmuerfi fub marnu patrie
fiíad canrandum in templo cormini ol
ftributi ecant in cymbalie « pfaltecije t
citbaue in miniffeaa comue eominiiu.
yta cegerm:afapb videlicerz yditbun et
beman.sfüit autem nurmerue eocum cü.
frattibue füie quiecudiebantcanticum:
Cornitti cuticti coctovee oucerti octogiti/

taocto-OXfiferuntqs footee per vicee fuaft

ex equo-taim maio? q3 umnoorcocttie paf

titec tindoctue. Caveffags eft fooe pl
matofepbqui erat ceafapb-fecunda go:

volieipfi « filijeeiue « fratribue ei? oj

odeai-termía 3acburfilje « fratriboer?
otiodecim-quarta yfarifiltje « fratribuf
€iue ouodeam-quintra narbaniefiltje 4:

fratribue eiie ouodeaim - ferta bocalatr
filije « fratuibo eiue ouodecim - feprmar

Mrabela filije t fratibo etue ouodeci--

ocaua efaiefilije « frambue eiue ouo/
Cecirm.uora marbatie filije fratvibue

ei? ouodeam.-vedima femeicfilije fra?.—

tribue ei? ouodedim- vndecima efrabel
filijo « fratribueeitis onodecitn-ouode
citma afabiefilije 4 fratribue eiue otio/

vxdiri-tectiadeaima fübulxl filijgetfra/ -

tribueciue ouodec-quartadearma rniia/
tbatbie filije frarboeitie ouodediit.
quiritadecima bierimorb filije -zfrgg

bueeiue ouodeaim fertadecima atanie
filije « fratribueciue ouodecim - fepti/

madecitma iefboccafe filije fratribo ei?

otodecim-ocrauadeatna anani filije et
fratribue eiue ouodecim - nonadearma
mellotbi filije « ftatribue eitie otode/
cim-vicefima eliatba filije et fratribue

eitia onodecim-vicefimapzima otbir fv

Itje fratribueei? ouodecim- vicfima/

fecutida goddolatbi filije fratriboeiue.

ouodeaitm.-vicefimatertía a3iud filijeet

fratribue eíue ouodedm-vicefimaquar -

tà rometbiexet filije « frarribue ei? oto

. - *Sjuifionee aute? Tanitoourm v

- cbositie mefellemia filiue cbo/ -

ve:cefilijeafapb filij meflelle/
mie:3acbariae pamogenitae-tadill fe
cundus-3abadiae ter?-rarbarael quar

tue- abilam quinitue- robannan fertue- —

elioenatfepnim?. fPiltj aucer obededom
- femeiae porimogenitue- iojabad fecüd?-
tobaatrertiue-facbar quariue-natbarra/
. equintuc-amiblfextue -yfacbar feptV/
mue-pbollatbi octauue :quita benedinit
illi cominueSSemeieautern filio ei? nia/
ti futit filtj poefecti familiacurm fuavummz
evant eni filij footiffumi $Pilij ergo femele

otbiti t tapbael « obedicl - fabad etfree.

eiue viri foxtiffimi-belin quogg « famsa/
tbiae. fffiee bi cefilije obededorn ipli
« filij « frateee eocuim footiffimi ad m

niftvadum:feragintaduo ceolededom.

«Poxomeellamiefilij 4 fiatree eocutni
tobufüiffüni cecem « octo. £2ebofa aüt
id eft oefilife merari-femu poicepe. ]Ho
enim babuerat pamogenitum: «idar/

&opofuetateum patet eiue i polricipe-
belcbiae feuimdue-rabelias ternitie.3ad»

ariae quaitue.£»mnes bi fili « fratree
bofa teedeam. i oimfi funt iniamito/
teg: Vr femper poítidipee eftodiavum fi
cuta fratree eooum miniflravent im oo/

movornint. ODiffefuntergo foxteeere/ —

quó:4 partris ^ tagnis perfariliae aj

aein vnamquágs poarutm. C eciditet). —
gofoxeonentalie felemie.sPoto 3acba —
ue filio eiue viro peudenriffimo «euy:
oitofo:tito obtigitplaga feptentríona/ —— —
li.Zobededom wero t filjeeiusadau^ —
ficum-n qua partecomue ecatfeniong, —
conalium:fepbpbitma « bofaad ocddé/
termiturta pooram que ouat ad elama/
fceufionig :cuftodia contva cuftodiam, .

£d osientem vero leuite fey-« ad aquilo.

niem quatmuoe pec oiemiatq ad meridi-
em fimiliterin olequatruoo : vblest -
coalium bini bint. 3jn cellulisquog «

lanttozum ad occidentetm - quattuooi

via:biniqs pec cellulae . £íd feptentrio .
tieim Yero « rieridiem-quatrermi poies
finguloe murabantur: « ad bafiliam
conicitij ad occiderite binísbabenteefübi

tectoe alioe in vía:biniqs per cellulag.

IDefüntoiuifionee ianitozumfilioum .

cboze4 trievari.S»ooro acbiae eratfüper
tixfauvoe comue cominita vafa fanao-

curm.3Filj qiioqs oan filij gerfonni-i2e —
ledan poinaipee familiarüm:ledanage.
fonnt teilxli. Filij febelitjarban «iobdl -
fratvee ettie füper rxfauroe comue o
miniamramitie vfaaune cbeboonítis —
" 03lllitie.SSubulxl autem filiue gey.

fan filij rmoyfi peepofitue tbefaucie :fi3/

tet quoqseueelieercuiue filiusraabía —
a buiue filiue cfaiae & butue filíugio —

ram-buinie quogs filíue 3ecbor-« butte.

filiuefelemitb -"sjpfefelemitb «framea
eíue füpercbefauroe fanctozum quefatt —
ctificautt oauid vex; poincipes familía! ——
tüm a tebunietcenturioneea 08 q —
ecatue-ce bellie « manubije poeiomm — —

que confeccauerant ad inftaurationeim

A füpellectilemm templum comini.lDec —

autem vniuerfa farictificauit famuel vl
ceetfaul filiuede:cabierfiliuener:

«'"goab filiue &Sarutetormnefas fa.
ficauerartea per manum &Salemitbet —
fratrum eíue. — sfaanitio vxro poeerat

smpeite
uaoca us
n od
vi of
eierobuftis
gennpaas
as odl
m
fenim a cige
XXVI
E -?Iq'aurem !
J humpwag
] — buiicmun
] anitiftdbiteeg r

J 'ejeufes emedicue

3 Feitnamo: viguag
3 gulipccan x
J ieboam rf
EO tU
j Vb pitpecuon
UL ER
UR las
VN ag
MU

J QUoqtumetor

bantalaefilige j
] "liotefiawgri
tattalae fotifins
| iginta :
1 Wdabfligeciis ;
| lil iatera
] FUl ts
ttilig, Aullhtye
j elimaorioe
MIQatme r
mbimäfiueacæg [

1 M Ofüdmm -qum
3R lag Ri
TTl Qu
Vfb ad i
XCdenté inibabenr
Wsv ?
Ut ao
Qu mb
OR tormitin
lt quog nf
O rendamanmdt
EL frnietrbpatpan
vl 09175 3077
amitg t anta n
u m
n t
g usl
s n as ul
xuae qnone t
demib k
gperrfn lt
ntuid n p
trbuni d cftumoia
elrlis m
fepem d i
ln empun
i lintíar
fanflugiecii
s n
pam n a

d. o

Joauatipomenon,r.

ebonenias 4 filj eiue ad opera Fozinfec?
füpecifrael.ad cocendum « iudicandum

. €og.jyoxto ce bebooniitie afabiae et fra.
tteeeiue viu foonifimi mille fepringenz

ti pzeecant ifzaeli:tranet iozdanem cotca
ocadentem-n cuncile opegibo comini t
in minifterium regie.lDeboonitar au

tem painicepe fuit ieria:fm familiae a co-

gratioriee eozum. 2 nadragefimo àno
regti. oauid vecenfiti fünt: « inuenti füt
viri fooniffimi i ga3er galaad :fratrefqg
eiue tobuftiozieetarie ouo milía feprin
genu peincipee farmilíavum. qgepofüit

autem eoe oauid rex cüberitie « gaddv —

tie « eimidie ribui manaffe:ín oémini
ftenum ceí « regie N
: XXVII

üum peiticipee familíarus-tu/.
: . buni«cntmrionee« peefecti j -
mittiftrabàt regi iuxta tüvmae füae-igre
"'oientee « egredientee rer fígulos mé^ .
feein anno: viginaguartuoo milibofin -

us ?—Wautem iftaelém numecu

guit pzeerant.seime rurrme ir prio me?
feiclboam poeerat filiue 3abdibel:« füb

€oviginaquatoemiilia.£Z2efilije pba/.
tee: patticepe aaccooum painiapum i er
etitu mernde pairio.fecuridi menfie baj —
bebat cucimam oudiaobiree 4 poft f al
teciomie macellorb:qui regebat prey
; (reratuevigintiquaruo miltum.Xaux
- quog turme teccie in metnfe teccto:erat

banalaefilliie ioíade facerdori- i oi
uifione fua vigitiquattio? milia.sjpfee

banaiae foonffimue inter teigintà füp
triginta.s»eevaraurem turimeipi? ami.
-3adab filiue eiue.fuarrue mélequat/
toafabel fraterioab-3alediae filiue ei?
gofteum-zin tumma eiue viginnquatrü

omilia. £uintue menfequinto pain/
cepe famaorb ieyeritea:a in tuema eiuie

vigititiquarmuoe milía.eekrue méfefer -
fobita fillue accee tbecuitee: zi curma

eiue vigintiquatuoetnilia.SSeprimue
menfefeptimolxllee pballonites oefi/
lüjgepboaim:« in tucima eiuf vigintiqua
tuozmilía.sctauue méfe octatio fobo/
cbarvfatbitee cefüirpe 3arar;c n turma
eiue vigintiquamo? milia. IHonue me
fe nonoabieyer anarbotitee vefilije 1e7
rini:«tn tudma etue vigitaquamo mi
lia-£Z2eamue menfe ocamo macat c1p
fenetbopbatitee ce flicpe 3arat;et w tuc
ma eiuie vigiitiquatuo milia &Indec/
mue menfevndecimo banatae pbara ^
thonitee eefillje epbzalm:«cim tuamiae/
iue vigintiquatuoe milia.-£2uodecimuf
riéfe ouodecímo boldat netbopbatiteo
«eitirpe gotboriel: « d tuema ei? vigim :

tíquatuoermilia- s£oero tribubo perant. -
i ifrael cabenitíe ouy elieerfiliue 3ecci

Iymeonitie;ouxfapbaciae fili? mad»a-
leuitie:afabiae filine cbamuel- aaconi/
tie-fadoc-iuda:beliu fratec oauid. yfa

.«bar:amu filiue micbael.3abulonitis * —

Tefineiae filíue abdie-nepralítibuis bie/ -

tímotb filíue o3ilxl-filije epboatim: ofee -

filine o3a3iti-oimidie mibut manaffe;io

dxlfilíug pbadaie- oirmidietribui ma/

naffeingalaad:iaddofiline 3acbavie.be.—

miamin autes íafibel filiue abnerroan ve —
to erilel filius ievoam.[D2i poincipee fi/

liooum tfeael.IBoluitautem oauid nüe/

tàteeoea vigintiannie infedue: quia
Okeratoominue'ormultiplicaret ifrael:

quafi fiellaeceli."joab filitte farutecepe -

*atnurecare neccompleuit-quia füper
bocira ceritvuerat inafi-« idarco nurme
tuie eowim quifuerant recenfiti non eff
telatueinfaffos vegie oauid. &up re -
fauros autem regie füitafimotb fili?adi-
l. Ijeautem thxfaurís qui erant ia
- vabibue:et in vicía:et i türibue pze7
fidebat'gonatban filius &2»ie.2 perit
&uter tuffico et aguicolie qui erevcebá?
eam poeecat Codifiliue Qïläläb- v

$x oc

Wisndiips"

dearumiq cultosibtie femaiae rotmatbi
'&ce.cellieautem vinarije 3abdiae apbo
nitee.fHam füp otiueta « ficera que erar
in campefiribue-balanan gederitlxe- fu
perapotixcae aute3 oleístoag.Soo7ro at
mentifquepafcebantur in faroria poepo
fime fiit fetbzai faroniree- füper bou
irvallibnie fapbot fili?adli- fupercame/
loesxro vbil bifimaelitee-a fupecafinios
indías mevonatbitee-füper ouee quoqg
£ayimagarenue.fomee bi priapee füb
— ftontiexegie oauid jonatban aute pa/
trüue-vauid confiliariue vir puudene 4
literatue:ipfe^ iadilxl filiug acbamam
evantcum filije vegie. Zlcbitoplxl ena3
confilianue vegie « cbufi aracbttee am
ene egi 3Poft aditophel fuit ioíada ft
liue banate « abiatbar. $eimcepe aute
eretctue regie eratioab « XX VILIE
- gennocauitigitur oauid omeéf
poincipee ifeael-onicee tribnus
« piepofitoe rurmarum-qui r
tifirabant registeibunoe quocp . cenru
tionee «qui peectát fübftátie « pofleflio
mibue tegte:filiofqs fuoe cum ennucbíe
« potentee « robuftiffrmos quofqs tn.ex
sevatu bierufalem. C 'uncp furvoriflet v
4 fictíflet :ait. £ludite meframee mei et
- gopulue mcue.Xogitati vt edificarem
vomurm ín qua vequiefceret atca fedcrie
"pifi:« fccbellum gedum ofií oei nofini:4
'ad edificandum omnía poepaut:ox?aüt
trgit mibt nor edificabif oomurm notnii
4nco-co qp fie virbellatoo « fanguities fü
txue-fed elegit ofie ecue lfrael me e
vniuerfa comopatrietnei vt efle rorfu?
- gxrifeaelin fempiternum.z2eluda ent
-elegit papee. $P^ozto ve Como itida o
inum pattte met:et'eefilije paceie met
plaantei etmeeigeretregem fuperai
ctumifcael:fed «cefiltjemeie-filioe.tt.
- mibi multoevxdit ofie: elegit falormo?
nem filium meum:vtfederetjin tbzono
tegni ofit fuper ifracl-oiritqs mibi.£5ae
lomon filite tnue edificabit comus mg

am tatdia mea g pmenim degi midi
ín filium-« ego eroeiin parcem:afimma
to regnum eue vfos in etermum:fi perfe
tievatieuit facere poecepta rrieaet íudiaa
ficut bodie-]uncergo cocam vniueg
foccti iftael audiente 'oco noftvo cufto/
oite z pecquitite cücta mandata ofil odl
tioffivt poffideatie tecram Doram. av
linquatie eam filie vxfivie poft voe vf)
«pin fempiternum-gZu autem falomon
filimifatoveum patrie tui fecuieicoy
^pe perfecto 7 anmo voluutacio.fomnig
enun co»da fautatur oíte: et vniuerfae
mentím cogitatónee inrelligit, &ifi
erie eum-inuenieg:fi aure? cerelíiquerie

eum ptjdet tein ecemum. IFlücengo q:

€legit te corminue vtedificaree comum
fanctuartj:cofoxtare a perfice - £2edit at
tem oauid falomoti filio füo'ceferiprao/
nem poricie cempli4 cellatiog «cea,
culí cubiculozum iti adytie.er comue
3pidianonie-necnot « ornriti; qtie cogi
tauerat atriosum a eredratum pecardji

. tumin tefantoe cormte oormi-«in xj
. fautoe fanctooum-otuifioriumqs fact)

"toralium « leuiticavum t ommita. opea
AXomue comint-a ia vniuerta vafa tuini

flerütempli cominisautum t poridat
gecfingula vafa minftecij:argéri quog
pondue pvafocum « joprn otuefinte
fed « i candelaboa auvea « ad Iucermas
aurum poo menfura vniufaiufas cide/
labzi « lucemacum familitce « n cande

-Jaboa atgetita « ín lucemae eozum p bi!

uetfitate menfüregondue argeni radu

it.£lutum quogs cedit ii merifae qo/

fitionie p otuerfitacernenfarum- fumili

- tecaavgentum in alíae menfae argente
-geZidfufannlafquoqg «pbialae« tbü
tibula exauto puciffimo letíaioe at/
- teoe pqualitate rmenfüre pondue oifti

buitan leunculum 4 leoncalumfiilil

- ter« inleorce argenteoe oitcrfür at!

genti pondue feparauit-Zflraci antei W
quoadolebaturincenfü-auy puufilmü

ial
um
p
n
j a
ii
r amde
enees
gt
pueminifter
tf
qanciitiln
nbrapisitl

Ms n

Kai
Itl v

j Mupsmatadn
]. d m
EE n
J magppauitmp:
3 niteesaunmc
- tunitangetccte
4 tedigadlgua
1 ul u

Ya escolm
Ptv m
LR
NVRR
CR o
CCam-mda t
Pbittfexmmi
poatiliniadwn
Pli^rvbicipni
Dopue e&amm

| Bftüprmm
: fmllffom*m'mp;æ
] Meroftaqu

ha'n'!ïmn'razp pui

| PITCP rb j

VUTUtOfTes ial
diottm ICglg: d

Jemmudaumala

m
m«:mïw "a
mmfmm&s:m
ITTgj
Praxttemem i
£ QOITUTIO s
utd lomonisy
Poencce tetmplrd
V obicolonm n
MOR 600 000
4 Mp 1
prboroe t
vt u
vt m
m v
erglim
lav
gl

I2aralipomenon z.

vudit:a oteripfo fieret fünilimido qua/.—
"vnigecierubin errendenrium alae: vo;

lanrum accam federie comini.z2mnia
iniquit venecüt fatpra manu comini ad
me:vtiurelligerem vniuerfa opa erem
plarie.Z2irit quogs oauid falomoni fi/
liofüoXSlinlirer age« confoorave et fac:
netimeas « ne paueaf. £2ominus enim

wuetneue tecum erit:z non oimirtet te
nec ceeeinquer:conecperfiaae omneo/

pue minifterij comue comini. C*cce ob/
uifionee facerdorumret lenirarum im o/
mneminiflerium corn? cornini affiftüt
nbia parad fünt;z nouerunt tarm parm

. dpee s populus ommnia pzecepta tria.

XXIX
footufqs eft'oauid ver ad 083
ecdefiam &Salomonem filium
rmeum vnurn elegit comin?ad/
bucpueruma teiellum.&2pue -n-gran
xe eft-neqs enim bornini peeparaturba/
bitario-fed ceo.Cgo enim totíe viribue
imete peeparaurimpenfae comue oomit
ni ceimei:aurum « vafa autea-c avgen/
tum inarvgeritea-ce In enea-feerüm i fec
tea-ligria ad lignea.lapidee onycboinos
^quafiftibinoe« oiltierfooum colooum
omucrigg pzeciofum lapide er marmo?

padumabundanntfimescfüpecbecque.—

obruli i cornü cei mei ve peculiomeo aa
rum zavgentum ooín templum cermet

| €yceptie bleque poeparaut in edern fan
Ktam.tria milia ralenta aurt-«ce auro o

pbir-feprem milia calentozum avgentí
ipbantlimi ad veaurádoe partetee tem/
pli-tobicüqs op? eaur(i o anro-4 vbicü
qsopueeftargentum ceargento. &pe/

ra fianrpermanüs artificum : « fiquie

fpouteoffztr implear manum fuam bo/
oie^ offerat quod voluerit comio. iE*»ol
licitifunritagg principes familiaeum et
piocecee cabunm ifeael -tríbiini quoqs
«centurionee « polncipes poiniapti pof/
feffionum regíe:cederuntg i opera vo
Imue cormii auci ralenta quínqg milia:

4folidos cecem milía-avged talenta oe/
.cemmilia-a ecie taleta oecem « octo r
lia:fecríquogg cenum milia calentozü-
etapud quécungs inuentifünr lapides
vederuntin dcfauroe comue corint p
manum iebilelgerfonitie.S.erarufas eli
- gopuluecü vora Óponte poornitterent -q
Co:de toto offerebanr ea cormítto.ed «
-oauid verletatue eftgaudio magno:et
benedixitoorinio cooam vriiaería mula

- tudine-zait-oenedictueee comine oe7
- ueifrael patrie noftri:ab etermoin etet?
- nurm.Z-ua eft cormiítie magnificenma et

gorentía 4glozia atqs vicrozía « tibi lauf

.. .Cunctaenim quein celofünt «1n terca
" tuafünt.d-uum comueregnu: z tüuea
fupecomnee pridpee.2-ue oiuitie« tua
eftglo»ia:tu corinacie ormntü. 3fn ma/
— pu cua virtae « poterta:in miari rua mia
- gnitudo «impenum omnid. IEuncigi
. tur ceue noftec confitemur tibi- «lau/
.. oGamuernomentuü indycm.A2ule ego
" etquiepopuluemeue:vt poffimue Tlec
Jtibieníuerfa poornittere 2 3- ua füntola
- Aqueematutua acepuntüe cedimus
-- fibi-soeregrint entim fumue coovam te

aduene:ficut ormnee patree noftul . £2i/
ee noftri quafi omboa fu per terca « nub
laeft mooa.£2vie vceue nofter-omnie lxc
copiaquam parauimtue vt edificaretur
vornue nommni fancto tuo-Cetmamutua
eft-xtuafüntomnia. €Sdo deue . meug

tp probee cocda « fimplicitatem oiligae
. vrnide«egotti fimpliatate cozdte metle/

tue obtültontuería beci populiü tuum
quibicrepertue eft vidi curm ingeti gau
'olo ibiofferve coniavia. Z2fie ceus aboa
am « yfaac «iftael pateü noftroo cufto/
orineteemum bancyolütatem cozdie eo
tum:zfemper in verecationé tuimmene
ifta periianeat E5alomotni quoqsfilio

Iieo oa coopediectum-vt cuftodiat marn

oata tud a teftimonia tua « cecimoniae
t38-4 facatontuerfa: edificet ede3 cu/
iue impenfae paraut. iecepit augwaæ
J

. SS
3
x

nid oniterfeecdefie Penedicitecormto
veo nofiro r berredirit ommie ecdella
. vominoveo parcum füoz3-7 idinaue/
. tuntfe « adocauccant ccurm: ceinde ve

- gem."jmriolauerunta vicriimas oflo:

" 4obtblecüt bolocaufta ole fequeriti -£ati
roemille-arietee rille-agnoe mille cuj
- libàminibue fuie «vniuedo nitu abun/
oantiffimein omnerm ifcael.Ct comede
tnt« biberunt cooá vorito in oleillo
cum grandi lenicia;a viyerunt fecurido

— falomonem filium oauid. Cinyerüt aüt .

eum oíioit poiriciper;z fadocb t pon
fíficem.SSeditqs falomon füperfolium

. vominiinvegeri poo oautd patre füoet -
cunctie plaamnt:a pacuit tlit ommififrael .
€5ed vnitierfi pridipee 4 potétee «c0/ —
cti filij vegie oautd cederuntmanumzet. —

. fübiectifüernnrfalomontvegi. — Oa
gnificauit ergo oíie falomone fuüpoem

. Mraeicoeditilli gloziá regni dle3 nulluf.
— babuitanteeü terifcael-gitur oauid fi.—

Jiueifai cegnauitfüponiuecfüm ifracl:
« olee quibue regnauit füper tfrael füe/
vunt jdraginra anni.jn bebzon vegria/
uitfeptem annte:a i bierufales trigti
tatribue:«mootuufeft in fenecrute boria
plenue'otecum « oiuitija « glozia: re/

gnauitfalamon filíue i? pzoeo . Oefta .
aütoauid regis pzloza « nouiffima feei)

pra füntin libzo famuc videntie:«in lt

beonarban ppleteratag i volumiegad —

videntie:niuerfiqs vegiti eitie fooritudi

níga tépoxi quetranfiecunt füb eo:fiue
in ifcael-fíüein conctie regntetercarum —

Cypliatoaboetamin líber petmue i

pit Z2abeeiamin fiue $Paralipomenon ——

liberfeundue. . Capitulum £E.—

FOnforatue efler) —
gofalomonfili?oa/

€ — uldinregnofüo:et
. . Wotinueert ceo

"* . - -4magnificanit eu; -

dneceifuy. gPxecepirdyfalomonening ——
foifraclittibunis«centuronibuszou ——

cibue «iudicibte omnie ifrael « poinaz

pibue familiacum:« abijteum vriuee

fa multitudinein ercelfurm gabaori -obi-
ecat tabernaculu? federie comini:quod

featmoyfee famulue cerin foliudine, -

£lrcam aute3 cei adduxcrát oatid vear

tlatbiacim in locum quey peeparauent
ei-xvbificecat tlí cabeenaculum Doceft

n biecufalem.Zllrare quoqs eneumqu
fabeicatue füerat befeleel filiue volfilij -
vcibl eratcooam tabecnaeulo comini:.—
quod «requifinit falomon « omnieec
cefia.Zifcendirqs falomonad altareene —
urni cooam tabernacualo fedecie comini
* obtulitin co milleboftíae. Cceaute
d ipfa nocteapparüitel ce? oicere. 20

ftuia quod ere-vt cerm nibi . z2 f

lomon ceo. 7-u feafti cum oauid patie
Ireo triifecicozdíam magramt: « couft
tuifiiimevegem poo eo.]Hluncergo vfie

ue-impleaturfeemo tuue queim polli —

atue ee oauid patuitmieo . -u eintim me

feaftivegem füper populum tuum mu
turm:qui tam innumerabilie efr d3pul. —
Uie tecre.£2a mibifapientiam «inrelli -
geutamvt ingrediar« egrediat cozam .
populotuo.£uie enim poteftbuticpo.—
pulum tuum oignequi cam geandiedft.
ludicatezz2iritautem ceue ad falomo .
nem.£2nia bocmagie plaaittcoodituo. —
« non poftulafiü oiuidae « fübftantianm —
« glonam-neqsanimae eooum quifeo/ —
ceranit-fed necoree viteplurimof perifti—
autem fapientíam « faentíam »vtlüd.— —
- €atepoffie populü meó-füpque oflitui

te regem:fapientia « fciendaa oatafünta

bi-2iuitíae auré « fübftantiamcglon —
am oabo nübirira vrnulluei vegiboriec—
ante tenecpofí tefüerit fumilíerur. &le/ —
níteego falomonab excelfo gabaon t —
. biecufalem cozà tabecnaculofedette:et —
. vegnauit füperifracl. Congregatitqg fl*
. bi'amtueetequitee: « facn fünt eirml)..

:

1

gt
y if
g
buu(ötq me
gl
gv
mgn a
E
- at
(isanyttte
gt
- od

(
at
Vaf

Jv o

aimilaqui m

peqpliigog a
t adburamt

] - areglicumui

Qiigaeorna vt
i quacbacaut
A o n
Qattcpad d

1 - ibrmindia

Wepan o

J ünawaey

aA a

B

lst
gtadi us
Bromiey.
letevradifto
lum lidiy
(UaHfie egofo
wmumïgedg
IT
FU edity

1 Didtjétogo:
bïüfmfm'ïqm

bwagaäab)qm
wq'"bl?ü"!n:q.

a. rl

EM
*u'.:maäzsfz .
D U
ii P
| ä(iänh?mmä:
W 'Mmæmmm
Wa x&mmm o

L TMM
D Vrb
m lm
Trtcutiit
"ITH m
m taocradofode
FUL CO Pllelvftg
Xdeapariter s
X vienrem nbi r
t9. Ea faft um s
Xl magngr
Ktigem p o n
olcurfemonpan
$0UK um r
FE r u
um ;
nvapedia g
n n gt
F reta TY TINCE
uilymgsiatt
olalíianaecit
Ym nc n cn
ciedncent us
at ant
diempilinisn
grasané
i€ÓÓ,
neplrdo

; iib t

ii
xl
gt Á

Toacxuponienon a.

"lequadringetiti citcue-onodecim mi

lia equítum-etfeateoe eflein voblbua.
quadruigag « cum rege ii bierufale 3Pae
buita cerargentum «auz in bievulale

quafi lapides:« cedroe quafi fgcomocol -

que nafcunt in campeffcibo mulritudine

magia.£idducebant aüt cíequi ceegip
" to vedxaaregodaronbo regierd ibant
- 5«emebàt poeaoquadrigà equoz fercen

ti& argéteig; equum cenmm quinqua
ginta.Siliterce vruerfie regnie ce

- tlxogaaregibotyite:empro cleboabat.
: A

— €ccuitaüt falomon edificare
comurm noini ofit-« palaaum
. libi.Ernüerauitfepruagita mi

d viroz pootátitm bumerie- « octogitt.
: familiaqui cederetlapidee in monnbo.

poepofitofqs eoz tría milía fexcétoe.í

fitquogs adbiram regem rya oicée i
- £utegifti cum oauid patremeo 4 mififti
— eiligia ceduna vt edificazetfibi comu;
. in qua«babirauitificfac mecum vt edi
"ficem comum nomi ofii oi mei-vt confe
«remeam:ad adolendü incenfum eoa;
- lMllo«fumigandaaromata-ad jppofitío
mempanumfeinpiteua3:ad botocau
. ftomataimane « vefpere.labbatif quoqs
. *« neomentje-a lolennitatibo otiioet no/
* fiiinfempitemü quemádata füntiftae

li-£2omue i quam edificare cupio ma
gua eft.Ofagnue cft ei ceue noftec fu/
pecomee ccoe. Z^ute erjo poterir pua.

-letevtedificetei oígnamt comü? €Lce -

lum «celi celozcapece eum nequeunt:
quantue egofum vtpoffí edificate el

. Comums:&Sed ad boctiii vradoleat iv

centum cooam illo.O fitte ecgo micbi vi
rum ecuditum qui nouerit opezari r au

: go t argetoere fevto purpura cocdrno
- byacintbo-cqui faatfculpe celafae cu
bieactificibo quoe mecum balseo n iu7
— *xa«inbierin;quos prepauitoautdpe
-Hieng.. »ed et ligria ceduina mittemi

^ bicacibeutina « pitieà ce libano. &Scio
eiriqp fecui cui nouecint cedereligna o Iu
- bano-Ct erunt fecui mel cü fecuie tute-

vt pavent niibi lígna plutima.£2ormue -

- efi quá cupio edificaremagua eft nlinté

« inclita.spxetrerea operauje qui celud
fanciigiua fevuíe cuie 0300 It cibatta rl
tici 9206 vigititi rilia. boodei cbool
tótidé:oletquogs fara vigid milia-£28

— pitaüicbiram rextyti p Iràe quaf rierat
— falomont.Zoutà oilencofie gplinTaum.

Ideivco teregtave fearfüp eu3. Ccaddu
oit oicée. o fidictusofis ceue Ifrabeliq
fecítcelum « terca:qui oedit oauid regl
filium faptente « ecuditü « fenfacü atqs
peudérem:vt edificaret comuim ofio- et
palacü fibi. £fifi ergo tibi viz peudéte

- 4fcenuffimü-biram poem imeü filium
- mmuliecie cefiliabo oan-culue parer fuir
tyciue-quitouecdit opari i auro «arcge
to-ere cferto « marmooelignie;tin put
— puraquodg «byaciitbo « bifluno et coc/
cino-aquifaat celareoer fculprura: et
adinuenire peudetecquodcügyin opece -

neceflavit eft-cü actificibo tuie « cü acti

— fiato oüt rneroautd patrie tní. Sviticü
— 'écgo « boodeií t oleü 4 vinü que poilici/
tu&ce ofiemimuitteferule tute.]Hoe au
tem cedeinue ligra celibano quor recet
favia babuerie «applicabimusea catito
" pmateinioppestni atcecit traffere ea
An biecufalem. Iurecauitigit falomó

^

omnee viroe pfelitoe qui ecint i tezva
ifrael poft'oinumercatioemn quam oinüe

. tauítoduid pateceiuet« inuer fünt cen
tumquinquaginta tea milia « feccena.
- Sfedtagex eie feptuaginta miliaquibu

Iecie otieca posratétecoctoginta milia-

- quilapidee ce monnbo cedevéetitela aüt. —
tilía «fercentos prepofitoe opim ml
| N oD

K cepit falorion edificace o0/

/e murmofrin bieufaléin monre

miona qui cemiatue füecat 03
55 4

. uidpatrieitie:in loco que paratiecar oa
uidin atea boonan tebufei. C epicauteri
edificaremenfefecundo annoquatto re
gnifüi. &t becfüntfündamera que 1eat
falomon vtedificacetcormur vettlongi
tudinie cubítoe in menfüra paima fera/
inta:latitudirie cubitoe vigititi. 5502
niaim vero ante fconterm que tédebarut
in longumiuxrà menifuram latitudinis
comne:cubitoum viginti. $»oro alti
tudocentum vigina cabitozum erat.Ct
xveaurauit eamintcinfecue auro murndif
fimoX2omü quoqs maiozem texit tabu
lie ligneie abiegnie-« laminae auri ob
tisi affirit pectoturm.ESculpfitqpiea pal
mae-« quafi catenulae fe inuitcem com/
plectenteg.etrauit quogs pauimenr3
templi peeciofiffimo "nactmoac : oecoze
multo.spoxoaututi erat pbatiffimus
'eecuiue laminie tenitcorum 4 trabee
-eitis 4 poftee « pavtetef ^ ofíia «celauit
exuibin in padienbo fecitquogs cormü
fancrifanctozilongitudinem turta latv
tudinem comue cubitozum viginiti: et
latitudinem firmliterviginti cubitou3.
t laminteaureie teriteam quafi talen
tlefexcentietfed etdauos fecit auicoe:

ita vtfinguliclautfidos quínquagenof -

- appenderet.C'enaaila quogs texit auto:
f'eatetiam in oomo fancti fanctoot clo/
rubin ouos opeffatuario*« teritece au
to-£iledxrubin viginti cubitie extende
— báructita vt vtia ala biet cubitoequin
- (gtangeterparietemoomue:et alrera
* quinigs cubitce balerie alam tanget3 al
- teriue cbxrub. s imiliterd'xrub altenuf
-glaquinqs babxbat cubitoe-et tangebat
patietemiia ala eiug altera quitiqs cubi/
- tocum-alam dxzubalterue cotinigebat
^dgitucalevtriufqs dxcub expanfe evát
« extendebátur percubitoe viginti. "5 pt

— :gutem ftabanterectif pedibo/4 facice eo

- gumerantvxread extetioem cornurm.
ffeatquoqg vclum exbyaanibo purpu /

qAS

&

t1 co«co 4 brffo:et interuit ei dxeübin; —

£intefozee etíam templi ouas colürias
que trigiita 4 quings cubitoe babebant
alritudirie.sPorro capitaeag quiqs ctt

bitozinecnon « quafi catenulae 1023 4

culo:c füperpofüit eae capitib colünazz

Offalogtatiata etíam centü :que catenu?

lie interpofuit-jpfae quogs coluimnae

pofuitin veftibulo remplizonáa od — -
alteram a finiftrie.Cam quea cytdee —
rat vocauit lacbirii« quead leuam voca.—

uitboo3 i
aibitoz longitudinie:« viginy
.. ficubitozlatitudinie let cecam
cubitoy altituditite.O fareetiam eneuy

fufilececem cubirie a labiovfqs adilabi

um:rotundum percitcüitum . £2uingy

cübitoe babebatalrituditite:er fürienl? — -

triginita cubitog ambigebat gium eiug

€similitudo quoq; boum eratfübteril

lud.Et cecem aibitie Qdam exinfecus

-cdature:quafi ouobo verfibo labiu» ma
tie circüibant.Bouee aürerant füfilee:
.A ipm marefuüper ouodecim LDouee ipo-
fitumerat/quog tvee tefptaebat ad ad/
lonenretalij tree ad ocadetem. 3ooto. —
tiee aliad meridiem*a tvee qui veliqui -

etantootentem bíitee marefuperpofiti,

- 3»ofterioca at boum exa t inrrinfecue —
fubmau igoxo vafüitae etue bébatme — .

füram palmii« labium illiue erat quafi

^2

labtum calicie vel cepandi litj: capiebat

- qgtría milia rmetretae.fecit quoqs cot
. cbae cecemáa pofuitquinqs a oqrie et

quiriqs a finifirie:vtlauaventit ele oia

quein bolocauftum oblaturierar. o2
. roin marifacerdotee lauabantur.fFedt
. atit« candelaboa aurea vecem £m fpede

qua» iufferat fieci*« pofuitea i cemplo

. quigy a xirie «quinqs a finifürie.[Aec

nona merifae oecermz;« pofüit eae ttenm -

. .plo-quingga cójrtrie a quirqs a finiforté

. pbíalae quoq; aureae cétum. fFeciterla —

Catquoqsalrareeneü viginti —

1

|
Qu p
n at

- fügmgofirilon
J as
] ii
EE
LT
3 il
d r
] ss gt
- g iifv
A dlregunm m
assf Cv
3 hemnefevtdceata
- ungmeatopucto
- r elicanag o
- ao
EU N
1 leeetagàyy
4 oftia Gdv
3 finctog'coliatem
] Slegcompleund
1 hatfalomonintom

Ralitigi
- foueatyyi
QUITI tU

J'trinthefrem
TRUE alv t
m rb

tüfetfiel i o

X Rttfedeng oj
J tifron Gnes
"IT feaeloín Ol

mmfïf'm:hg T
g—.—fu? N m
mä? U l
ii i

ERLICTUMM

Catqtosidnoi
QUEICOS lod
Kbifos lr
üdite. £a
1 auotne a Labiosiy
um perarainum f

Xoatalnitudineds

AO ambigebatgts
d qnon oum r

temaibune odamat

3uafi ouobo ofb
n Bd
ob n n
UT
jmead od m
od m ( v
s ts gt
at n n
Pexyviias quobor
dam ob d
-lioe v undru g

dümemmefeigs —

v pofünquig 8
ia vxlauanttti

sauftom oolamns -

(acerdorce at
ab aura um
fs lt
g qungalt
ag m t "

j^»aratipomenon xr

atrium facecdotum 4 bafilicam grande-

a oftiaibafilica que terit cve.s£»orco ma.

ve pofüit in lateve vertco ä& ogienté ad .
mecidiem $fFeataütbiram lcleree 4 ae

agrae t pblalae « compleuitoTie opueg
tegie i ooro veltboceltcolüinae ouae
& epiftylias capita: quafi quedari veti

aculaque capita tegerent füper epiftylia

CXfalogranata quoqg quadringeta et ve

tiacila ouo:ita vt binrozdinef malogra.

natooum fingulie vetiaculie iungerecut
que,ptegevent epiftylía- capia colum/
narum.Jafes etiam fecit concbaeide
[upecpofüitr bafibo:rare vriu3- bouee 3

ouodea» füb mati« lebetee a cceagrae

a pblalae.s2mnia vafa fecit falomot bl

tam patereiue if cormo oriteceze mun/-
oiffimo. n regtóetozdanie faditeatex. ——

i argillofa tevca:inrecfocbot « faredata.
Crataüit multitudo vafozu3 tnumera
bilie:ita vt ignozavetur pondue erie $le
citqs falomon omnia vafa comue velía
altareaureum « mefae:« füpereae pà7
nee tpofitónie.Candelabza quoqs cum
lucetmie füie vt lucevent atà ozacuti tuc
tà airum exauco puriffimos« floveitia q
oam a lucerase «foocipee auveoe £.
tiia ceauco mundifTimo facra funt 2-by

miarateriaquogs «tburibulaet pota?—
lae«mo:tatiola-exauro putiffimo.Cr -

oftia celauit templt intecioate.1.in fácra
fanctoy^« oftía templi fosinfecue aurea

- €Sicgycomplerum eftomne opuf quod

fecitfalomon incomovomini, — WV
JRulitigiturfalornó omnia d
fouerat oauid paterfüue avge
tum «auz« vninerfa vafa po/

füitin thefaurie comue ofit.igoft q con

gregauit matoee atu tfrael-« cunctoe

- pandipee mibuumir capita familiacum
vefilijeifrael in bievufalemr-vradduce/
- tentatcam fcdeue ofii ce ciuitateoauid
" queeftinfyon.&lenerütitags ad regem
at fs - emteeviriifrael;in oie folenni menfie

feptimi uncg venilTenteücri feniomm

ifcael-poerauerüt leuite arcam- z intulez -

tunteam-a omreé pararüra ráberracull.
soxro vafa fanctuart] que ecanti tabec
naculo pootauettit facerdotee cum leui

rie3Reraütfalomon «vriuerfüscenia -
ifrael. a omée quifuecür cogcegatt ante —

arcam:immolabar arietee « touce abl/

«pvllonumeco-Z-anta ei ecat rülrituJ
Q0 victimarürm.Ctintlerürfacerdotea
arcam federie ofirin locum Tuum.r.ad :

ozaculum termpltin fancta fanctovum'.
fübtecalae cxcubinzta vr coecubin ex?

pariderentalae fuae füp locum i d po
[ítà eratacca-« ipam accam regerent cá ..

vecribo füif lecriurm aüt quibo pootàba.

turarca:quia paululiü longiozes erant--

capita patebar ante ozaculum. C5i vero

quie pauiulutm Füiffet ecteinfecue: eos. —

viderenon porerat fFuit itaqs arca ibief
cpiu pficerm otern.IBlibilgserat aliud in
acca mfi oue trabulequas pofüezat moy
fee i oeeb:quadolegern veditoíie fiiif
iftael egredietib» ec egipto. C greflis at
term facecdoribo oefanctaarioromés ei

facerdotee qut ib potuevatinuenini fanz
etifican füntsnecadbucinillo tempe vi
cee « miniftedoy ocdointereoe oiunfuf
eiatítam leuitecg catoxee.r.« qui füb a/
fapberant-«quitub bxmá-aquíi fübydi

tbun-filij framee eoourti vcftini biffimf
cymbalie4 pláltertje-« cytbade conae

— abantffantee ad oniéralem plagam al

tauie-« cumeiecarntozee centum viginti
canétee tubie- giturcüctf paritera tu
bie «voce « cymbalie4 ozgariie « oiter

figenetie muficoz odnédbo «vocem ir

fublume tolléribo:longe fonit? audiebag
íra vtcum ofim laudarecepiffent er oi/
cece.Confitemi ofio qrm tonue qm in e
teemum rifericoxdia eitiet implerct 007

mue cxinutesnepoflent ficerdoteo f£a/
vecuminifirareprercaligine. Copleue/
Watenglowaonicomüocd ^ — VI.

^ . S8ncfalomonait.£tie pollia-
— tuecftetbabitaret in caligite: '
: egoaüiredificaui ormus nomt-
- eiuerotbabitaret ibi if perperuti t oO
uertit verfaciern füuam-4 bfidit vritüet.
femulnitudini ifcael IHarroie turba fta -
batinrenta. Crait.5fidiciue ore Cete.
ifracl:quiquod locutue eft'oauid patri
iieo.opere opleuit oícene. £Lote d edu/

yi pplim metirm oe terca egipti- nor elegt
cinitate cecuncae tribu b rftael vt edif

«aretur Iriea comue nomit meo-tieq ele

gi quendgalium vig vr eet ouxin popur
lomeo ilracl:fed elegi biecufalem vrfit
nomeémeum íin ea-« eiegt oauld vt cort

ftituevem em füp polim meum ifet C^

xpfuiffervolütatie oauid patrie mei vt
edificaret cornum nori ofit oerifil- oU
git oie ad eum.&2uta becfütcvoluntae
tua vtedificavee Comü o mieo: berie
quidé fecifti buiufcemói bére volütatey
fed nótu edificabie mibi comü &lecum
&fi filiue tuusqui egrediet ce lübie tuif
- Épecdificabit comum nomtmeo.C óple
vitergooíie feumoner füü quem loci/
us fuecat-etegofürvari p eautd patrre
10eo « fedi füpec tboonum ifeael ficur lo/
«utue eft ofie:« edificaut cornti noi od
*cerifrael:« pofürin ea arcam in qua eft
pactum oürquod repigit cum filije ifet-
£zStetit ergo cozam altati ofter aduet/
fovniuerfemultitudinie tftael: « erten?
)it manuefuae- Ciquidem fececat fa/
lomon bafiüm erteà « pofüerat ea3 ii mie/
. 'otobafiliceibfiten quings cubitos logu
tudinie «quings latirudinie « tree cubi
. toealtitudinis.C5tentqs fupereas.« ce
. Ancepe flexifgenubo otra oniueras mul
"nitudinemifrael: palmietn celu; leua
tieaitz2rie ceueivael.non eft fünittui
. «xuein celo«iterva-quicuftodie pactü
u micoiam cumulse ruíe:quiambulàt
- «oxam tein toto covdefuo qui pfütifti $/
. tgetuooauid pateimmeo Qcinas locitue

füesaeci;a queoveprierae:opeciple
fti-ficat « püe rempue,pbar. Hc engo

ofie ceueifraelimpleferuo tuo ptimeo. —

oauid qcungs locitue eeoicéf:]Hon v
fiaet er te vir coxaám mequí fedeacfapr
ti»oriutm icael:ita tfi fi cuftodieaint fil

tüiviaemeaf «abulauedintin lege mea

ficut «tu ambulafit cocà meEtiiicoo/
rineceue tfcal fimer feemo tutie:que-
locutue ee fecuo ruo oauid.Crgo neae
oibile eft vt babitet ceus cá bomibofup
tecvamz & celum « i celo» ttíon teg
piunt-quáromagte ooimuerfra qua edii
ficauized ad boctrifacta eftotvdpia
ag ocónem ferui mi « obfeceatóeimeits
ofie cee meus-etaudiae: peeces quae
füdicfamuluf tuue cocà te:prapiae od

loa ttioe füper comum iftá oígb»acno

ctibo fup locumin quo porlicitue es;vt
inuocetttomer ruà « exiudiree onatótié
quam ferüue tuue ooati eo: eratidías
giecee famuli tui « li tüi ifeael. £ouU
cungs ooauerit ii loco ifto:cexaudi eeba
bítaculo tuo.f.cecette ? piciare- C5 pec

€aueritquifptam ii permum fügme
tare atcaeum patue vrievit feqs imaledi

cto ofteitirerit coca altaviin cormo tffati -

- $udice cecelo:a faciee tudiarum feauog
- tuog:tta vt reddae iniquo eiam fugii
- caputgpplum: «vlaicarie tuftá retibt/

ene ei Pr tufticiam fug. &i füpatue fit
eritgple r iftaelab tuitmicie- peccabüt
eim tibi« conuerfi egerint priari-« obfe
craueritnomé rüum-« faenrc oepaeca
titeitt locoifto:tu-exaudies ceccoet p/

- piciare péto populi tuiifrabel : et reduc
- eoe n tertáquarm cedifü eie « patriblie
. 'eog.ci dautecelo pluuta no flujeitp

pret peccata populi tur-« vepeati te fue/
vititiu loco ffio-« cofeffo normi tuo-« cJ/
erfía peccatie füie cum coe afflirene:
€xaudi cecelo tomine-« otimitte peccarà
femite tuíe « populiruiiftácl-et coceeof
'«víam bonami-perquam ingrediani- 08

] gt
J At
^ RAR CN

at
if
ag
lii oue ll
i WW&C
i GT
as
Ed
pandccta
qydicsco
ov poopita
ag liteuquae
fio ao
p
A
fiaemmequ a
m quag at
pifa r
ao unagt
s titooametO
tumvadauatt i

R um

d

"—
—

R—

—
.-wc——
x

J -eiervocdofmiluno

3 -fadea Ui pat

J dertenomtuum t

3 herauedadcagnok

J tmmimatimdiün
3 al m

titag x qui d

4 edíüianitomii
1 dpreceeomo
| a.
4 ifomoquitry

; etttgdidess f
: ReEeOe i a
| Faueititadfts
240 QUf a
|Wiperttentiam;a
TiGpütans f
iltuefeaima.
j üfücrintagrons
l "Wi figi ts

QUtned
d h
lod

M N
[r&i:umäïäfmïü'ï
: ä&ïu&m&x*m
: .-" ; *Mïïmw
O tf
OOOH d
LOTL2 o
LESSIERER N
Teue-eraudigey
ilufnine cit
tüper vormurm s
iocumi quo p
YOTen ruo t eruj
TO t rj
amuli tox « pl
vauentim lrv
00 ao 2 OR
af t p
eumpaentar o
yent x al
v d st
t p
m a
émilücam t st
axiquam vt
(danfocdopur
t popl s
lciiotéfin
jgub PT.
:IUWWWM;Q*&
wm,mqwmwä

Joatatipomeron n

phuaam tezee quam vedifa populottio -

:ad gotlidendumnr.fFamee fi oota fuenit ín

tea « pefülentia-ecugo « auvügo etlo/
euita« boacbue:« boftee vaffatie vegio -
: nifoie postae.obfederint cíutiatie -oifqs
plaga «ifirmitae poeflerit;fi quie ve po/
: pulotuoittael ftuerit cepzecatue-cogtio/
. fcce plagam « in&einiracem füam : ex.

panderit manue fuae t como bac-tu ec
audice ce cclo vefüblimi f babiraculo.

ti10:4 poopiriare: reddevnicuiqs fimvi
- 8e fiae:quae nofti eutn babecein cozde

[0.5-t enum fotue nofficoxda filiog bo

minum vtameant teaambulent in vjf -
tüte:cunctte olebue quibo viuuntfüper
faaem tecee quá cedifti patvibue nofiuif
! Crremum quogs quéaon eft ce populo

tuoifiacl-fioénerit ve tevca longind poo

prec nomen tuü magtum a popterma
uum raavobuffamsa boacbitum tud ex/. —
tentumia adooauerit E loco ifto :tü crati/
. oiee ceccdlo fiemilfimo babiraculo tuo--
- &faciee cuncta,p quibue inuocaueritte
: flleperegritiue;vtfaant omnee populi -
: tecvenome tuutm « timeatteficut popu -
- lus caue rfeaelz cogaüofcantquía nomé -
guum iuocarum elt füpec comus banc
. qia3 edificaut nromimi ruo.SS T egreflueg -
: fücricgopulue tuüead bellum corra ad/ —
ierfavtoefuos pecvíam i qua mifere.
.«€oeadooabunttecontra viam inaua d

uitaelxceftqua elegifii-« comue quam
edificaui nomii tuo:vt exandtas ve ce/

lo precee eoxum « obfecrationem- ld
fcaríe.cranré peccauerínt tibí negs eni
eft bomoquíinon peccet-a iratue füerle

eie-« tradiderie bofüb»-a captiuoe ou/

. yecint eoe tn teccam longinqua-velcev/ —
tequeiuxtaefi:a coutievfi i coodefüotin —
tevvaad quam captiu ouca fuerantege/
vintpenitentiamm cepoecat ce füerinti

terra capnuitade fue-otcencee: peccauv

mueintquefeaimue-iniufteegittiue:et

veuerfi fuerintad tein toto cozde fuo :et

- toraantmo fua in rerma. captiuitatie füe

adquas; ouca funt adozabont te contia
viaimn tevvefue quam vedifat patcibo eoz
« v;bie quam elegifti: cormue qua edv/
ficaut nomini ttio: vteraudiae vecelo-
"oceftoe fivmo babtraculo tuo Dcee co/

vutiafadae iudiaum «oiimtriae popu -

lotuo dsuie peccatcot 3- ee t ceus
ieug.£ipeciantur quefo oculi rmui- ecau/
tea tue intentefintad ozationem quefit

-

in loco ifto-Iuncigitur confucgecomi

meoeue in requiem tuamitu ecarca foor
tuditite tue.£acerdotee tu! comie coe

weinduanturfalutema fanci cutlerenz.—
tuvin bonte.£2(ie ceue meue neauetie/
tie faciem cboiffi tu O emenro mitert? -
coxdiarum oamdfíeutut, . |VERE-
€Inas compleffet falormonfün —

. — &€tte Pece-tgtiie oefeendit oece

-lo:a ceuooauit bolocaufta tv .
&itia2e:c mateffae ontimplenitoomüz —
ticc porevant facerdotee inggedi templü -
ofil-co qp Implefiet malefiae ofit teplü -

vomini. &ed «ofmee fitij ifrael videbàr
vcelcendentem igrie-« gloztà ofíi fupér co

Ti coortéree peoni in. teccà füp pa/

utimenti fivatü lapide-adozanerür«lau
aucrütotfin-qim bon?-orm m feculü mi

- fevicoodta ei?. 3R exatit ote popul? inv

molabaàt victímae cooà oífio. CXfacrauit

Agif tex faloron bofitae boG vígintiduo. -

miltasavtetum centu5 viginti imlía (Cr
cecicault comt veiver « viiuerue po7
pul?.G5acc rdotee aüit fíabantr i officif
fiiie: leuiteiti oogarnite carmimum ofnt
queftecit oauid rerad laudandum ofim
quorig bon? qirin eteeá mitfevicozdia

eP-brmmoe oatd canétee p matiue fü/

3e-sfoonro facerdotce catiebát tubíean
tcleoe:cunctufqs ifrae flabar. SSancrifi

cauit quogfalomó mediü atrij a( rem/ -
plumort.sobtulerateniibibolocaufía — .

t àditve paaficooi:q altare eneum qo
feceratnon poterat füftineve bolocaufta

.. ^famifiaa t aditee padficocum .ffedt — .
- etngofalomoa folenmrmrcem in tepozetllo .. .

AL

feptem oiebo« omnie ifcael ctirm eo- ed

- defía magna valde: ab introitu emarb
víqs ad tozvente egypri. ffeargs oleocta
uocollcta; eoq ódicafí altqrevq-mebz
4 folennitater celebzafler oiebo feprerm
- /ijgituc i oie vicefimorerrio menfte Íe/
primi- oimifit pppulos ad rabeemacula
fua:leranteg atqs gandentee füper bonio

quod feceratcorminue 'oauid «falormo/

ni 4ifcael poplofuo.ompleuitqgfalo —

mon commurm corini:« oormurm regte-
omníaque oifpofüetar i coxde fuo vtfa/
cevet ii cormo coriiii«c i oomo füa:cp/
— fperatue eft.£lppavuicautem et comin?
.. miocte:cait.zludiui ozanonetm tuatnzet
elegilocumiftum mibiin comum faccv
- fiaj.&»idaufecocelü « pluuía non flu/
'yent mádauero « piecepeco locufte vt
Xeuovet teccam z mifero peftilentiam i

*opulum meurm:conuetfüeaute) popu/ —

lue meue fuperquoeinuocatum eft no/
men met :cepzecatue mefüeriticexquu
"fiecitfadem meam: egear perutennam
a vije füie peffimíe-« ego eraudtà ce ce/
lo:poopitiue ero peccatie eozumsa fana/
bo tecami cozum . 2culi quoqp mietetüt
aperui:a aütee meecrecte:ad ozationemm
eitie quii loco iffo ozauerit. Clegi enim
A fancaficaut locum tftum:vrfirnorert

meum ibrin feimpiteenum «peunaneat. —

oculi tmei a cozmenm ibi cuuctie orebo.

guquoqsfi ambulauerie coramte fU. —
cut atbulauitoauid patertuue:zfece/ .

rie iuyra omiia que pzecepi tibis« ituft/

cíae meae iudicía g5 fecuauerie:füfata/
bo tbzorum regni rui;ficur polliat?füm —

oaüid patri o oícene. Iion auferetur
ce fürpetua vit-qui non ficpoincepetif?
tacl.ci autem auerfi füeritie: cereli
queutie tufticíae meae « pzecepta mmea
quepzopofutvoble:«abeunteo fceutert?
tie otje alienie:cadocauentie coe:euel/
lam voe ceterea mea quam vedi voble:
« ooimum bancquaredificaui nomiti

meo protjdam a fademea:« tradam ea

in patbolatil «in exem plum cunctis',l fo/

pulie:« cornue iffa edtin piouerbium

viriuerfie tranfeuntibue 4 oicent ftupey
tce. f uarefecitcominue fic tecce butee
comut buic?-vübürqs. f uia vereliqtüt
. Cominti ceum patvum fuoozü qui eduyit

€og ceterca egypriic appzelxtidecunt oe

. ogalienoe «adooauerüt eoe « coluerir
udaltcomlemm füpereoe vniueda l
mala.- |

: Xpletie aütviginti anrie pofü
- (&edifiauit falomon cor(ü oo
mim «oomum füam:aultates

quae cederatbiras falomoni edificauit
* babitateibi fecit filioa tfrael .loijt
— inematb fübarcobtnuit eam «edificil

uir palmiram in cefetto :zaliae auita/

tee munidiffimae edificauit t ermarb.

Cycuritqs berbozon füperogeris betbo
ton infeciooem-ciuitaree mtratae :ba/
benitee pootae t vxctee a levae-Eoalaatb

. -etiam « omminee vobee ficiniffitmae que

füerunt falomonie cuncrafqs vobee qua
drigatum a vobee equitíj.&2mia que

. eunqsvoluit fedtrer falomon at otfpo
Tfüit:edificauitin bierufalem « in libano
4tin viiuerfa recca poteftatie fue .s»àmn
populü quí cecelictue füecat oe etlxríect
aminiozele 4 plxte3eie «euete z lebufeis

qui ró erant cefticpe tfcael-ce filtje eord
« pofterie quos nó inrerfecerant filid
ifraelitnbiugauit falomon i tributam/

oevfqsin olébanc.i»onro vefiltjgilra

cl nó pofüitvt feruiret opibo vegie pl

eni erant oiri bellatooee « oncee pauml: —

a painapee jdrigariü « equit( ei? . £xe
atit paicipee exerai? regie falomóle füe
türoucéti quindginra qui ecudiebàt po
puli.ffilià o pbaraonie tráftulit od
tirateoauid i com(ü quà edificatieratel.
£2irit -it-vex- I6 babitabit vyrozmeaui
coro oauid regie ifracl - eo qp fcrificara
fit:q»ingreffa eft ii eam avca ofít- z urc

obtulit falomon bolocaufta ofio füp al/

tareofít qo ertrürecar'anire poxticurm :v

excemp

f
ä'äwxm

J ao
J Mgeeonequol
J miigirtiamqun
- aifonnitdong

g u d

4 lfiregabrane
* fimtatco^taut
4 biemmamfane
4 ht um
J qugizaintan
- gniomoem

Cgqu
um alorg
NT

videwam ia
. ia

Qemmaf agf
ïalomonemmg

incozdefuo.üqp

| Plqneprfung

peípicuumettar

^ lüpiermim (s

COl fcaterg

1 habriaaulaens
| ?äwæ m
| i Qf

1 emgef
| Wt i

TM

w&w&m
b MN
ao ,
s. RU
hs Wmïww QQI
määäm&gw V
n Ww
U
Qehan w
m
BC n n
aF IOL at ls f
tirb fnba:: lm
Ümiam tss
trunfimae edifcr
ts Certozon at
Totoeem anttates
9 tortaa tf
m v f
aOt llomorie u
m t vt P
prolarkeng m
s lm
a of fv
fdedinethcatwe
nl i
se rb t
o RV
óroanvenitpt
eycratoati
as
v um
frlitopoie"
comidi n
pl
p

al

[5araüponmenon I

' per friguloe oiee offecceturi eo iuyta pj

ceptum moyftir fabbarie vin. kalendie
« feftio oiebo ter per annuim-id efti fo
lennitatea3imoy follénitate bebdoma
oarum «in folennitate taberaculoau3
(Ft conftituit iuxta oifpofitionem oauid
patriefur offiaa faceedotum n minifte?
tüje fuie-aleuitae n oxdirte füo: vt lau/
oarerit « minifiraret cozam faceedoribo
íugta t vnufaufqs oict-ctanitozes
in otuifionibus fuié pec poeram poctà
C5ic enirm pzeceperat x2autd borno ver.
IHec pzetergvefüi funt'ce mandarie cegi
tam facerdoree qsleutte-ex ommib? que
pxeceperat.Ctin cuftodije rxfaurosum
omriee impenfag pzeparatae babunt fa?
lomon:ereo otequo fündauit cornü co
mini vf in oiem quo perfecitea.z-unc
abijtfalomon in afiongaber-« in bailat.

&adocam mauf rüber queeftit rercaedóo.

EXfifitergo ei biram permanue feruozü
ftiostim nauce z nautae gracoe marie
^ abieruntcum fecuie falomonie in o/
pbir.Z-ulemuntai inidequadtingeta dn/
quaginta talenta auti fzattuleru;u adte
(Cgiria quoqs faba cam audiff3
faram falomonie-venit ot tép
- taveteü in enigmarnbue ín bie
vufalemscuim magnie opibue a camelif
qui poctabant aromara azaud plucimu)
gemmafas poedtofae. C uncs veniffet ad
falomonem locum eft eiquecunqsevant

n ín co:de fio C rerpofüit eifalomotn om
niaquegpofuerar-necquícg füitqo nó

perípiaium eifecerit . &2ue poftasvidit
fapiennam.f.falomonis-« comum quà
edificauetar-necona dbaría méfe elue
2 babitacula fetoou3- officia. mimiftro
tum eiug « veltimentaecsurm-pincermof

quoags t Yeftee eoonm: « victimae quae

immolabat in cormo comini:nonjerat p

flupoce vltra in ea fpiritue. X2iritqs ad
vegern.lertie eft fermo quer audieca

in reca mea:ceviriunbo 4 fapientia rua

THont ecedebam nácrannibo: tonec ipfa.
veniffetr-« vidiffenr oculi mei peobaf?
fern vixmedieraterm fapientie tue micbi.
finffe navcari- &liafli famam vittutibo
tuie. at viri cuicbeari fecui m brj d.
affíftuntcoram teomni terpoze et audi
untfapiermam tuam.e»itoorimue oe?
ruue bfidicrue:quivvoluit teoodíttare fü
peccooonum füum cegem cormi cet r

- fuia viligit ccue ifrad- « vult feriare

eumm eteaum:idarco pofuitte füp ei
tegem:vtfaaae iudicia atqs tufticiarm.
E2editauteim vegi centum viginri ralen
ta auti-4 atomata multa nimie-4 gem/
trae peeciofiffimae.IHon füerütaroma
tà talia-vt ecque cedit regína faba vegii
falomoni.G5ed « ferui bivatn cu5 ferute
falomonieattaleruntaurum ceopbirt
ligna na-4 gerrmae peeciofiffim-:e.ce
quibue fecitrer ce liguie.f-ninie gradue

dAnoormo Cormini i cormoregie: cvtaf

tae quoqg pfalteria cantonibue ]H 1dg
vifa füntin tecra tuda lígna ralia . 3sey
autem falomon cedit vegitte faba cicta
quevoluit« que poftulauit.a multo plit
tà $ attuleratad eü.&2uereuerfa abfjt
in teeram füam cu» feruie füie C rat au

teim ponidue auvi quod afferebatür falo/
moni pecfinguloc anttoe:feycenta fcra

giünttafex talenta aurt:excepta ea-fümma
quam legati oitierfanim genititum et nie/
gociatoxea afferrecófüeuecant-omnefqs
regeg atabie z farcapetevvarum quicó ?

postabantaururm aarcgentum falomói.
f'eatigiturver falomó oucérae baffae

auveae-ce fürmra fercentooum auteozüi
quiin fingulie baftíe expendebani 7- ce
cetnta quoqsfeita aurea mecentoosum au

teotum.quibus tegebantir fingula fcu^

ta.iP»ofuitqs ea rcx i amarmentarioqo
eratkonfims nemoze.ffeat quoq vex fo
lhium eburieum geande-2 veftiuit illud
auro mundifimo . &erquogs gradus

quibueafcendebaturad folium 4 feabel
lumanreum-«jozacbiola ouoaltrifecue

4'onos leottea ftantes iugta baacbiola:

fed zalios ouodecim leunculoe ffantes

füper fergraduect vrragg patte-]Ho fv
ir talefolinmin vntueifie cegnie. m

niaquoqs vafa contiutj cegie erant au
tea: vala cornüe falrue libari ex atico
puriffimo-Zírgentum enim inotebue l
lie p nibilo epurabatuc.EStquides na/.

uce vegleibantirn tbarfie cum feruie bt
zam-femelin annietribug-« ceferebant
índeaurum «argentum « ebur « fimiaf
4 pauos.EXfagnificatue eft igitur falo/-
imon füperommee vegee tertespie 'otuD —

tije 4 gloza.sÓmnefqs reges tecrarum:

rfiderabantvidere faciern, falomotnite: -
vir audivent fapienriam.quas oederat Qe -
uein coxdeelus-Croeferebantel mure -
ta: vafa avgentea « aurea-c veftee et av

ma«aromataequos« mulos per fíngu.

loeannoe-I2abuit quogy falomonqua -
onagirita milia equozum i ftabulie: er

curtium equitumqs ouodecim milia.

Conftituitqseoe in vebibue quadriga/ —
rum- vbleratrer in blerufalem.Cyer/ —

euit etiam poteffatemfüper cunictoe ve/

gee a flumineeufratevfqsad terra3 pbl -

biftinons-« víqsad teemimos egipti.7-3
tamq poebuit copiam argenti 1 bieru/
falem quafi lapidum:« cedoooum tancaá
multitudinem velutfycomooum que gu
gnunmicin campeftubo.zidducebanrur
&utemei equi ceeg vpto:cuncriqs regio
fiibug.shieliqua autem. opera falomois
poloxim znoutffimoyfeapta fünti vec

bie natban gpberescin libaie abyefylo^ —

nitie:in vifionequogs addo vidétie co/
ttà bieroboam filiu3 nabatbsRegnauit
gutem falomonin bierufalem füper om
nem ifiael quadraginta annie.z202nU/
uitqs cum patribo fuie:et fepeliecunt eü
t auitateoauid:tegnauitqs voboam fu
liueeuepooco — xX
SRofectue eft auter voboam im

ficemzsilluceiimcunaueifta.

elcontenerat- vt conftituecent eum re;

gem.£uod cum audiffet biecotboam fi.
liue nabatb quierati egrpto:füerat ;
peillucantefalomonem:fiati? veuertug.
efi.&locaneruntq eum « vcrit cum vnti
ueroiftael- locuin funtad voboam vir
centee.siater tuue ouriffio iugomog.
pzetfit-u leutoza impera patre tuio d noj.
bie impofuitgrauem feruitutem-erpan.
lulum ceonerefubleua:vt ferutamtigq.
bi.&uiait-iEvoft tvee oles reuertimini.
ad me.Cungs abijflet popultte:ítijrcon -
filium curm fenibo qui ftererantcomypa.
tve eiue falomone eum adbuc vinegr.
oicene. f2 uid oatie cófiltj vrvefifondes
ploz&2urtomjecüt ei.&5i placuene plo.
buic « leniere eos verbie clemennbus -
ferutenttibi orni termpoze. £ícilleteliquit :
ofilium fenim-«a cum tuuenibo tractare
cepit quicum eo nutriti füerant- cernant :
i comiratu il zburitqyad eoe-fouid .
vobie videtur-vxl refporidere quid i.
populobuicquioixit micbi:fübleua ii
guim quod impofuit nobie patet tuug? :
£t illi vefponderantt iunenee etnütd -

ticum eoin eeieje:atqs oirecunt. Cic

loquetie populoqui otxit nibt- páter tuf
aggrauauit iugum noffcum-tu füblega
« vefporidebie ei.O fitimus oigitueme .
ue groffto elitmbie patuis mer. $Pater. —
meuseimpofuit vobre gratie fuguim«et :
ego maite pordue apponam . gatet -
trieaeceadit voe flagellie:cgo vero ce/

toboarm et ontuerfüe populuisadrobo! —
am oletercio:ficut paecepateie. SRelpó. —
oitq ter oura cerelicto confilio fentoul -
locutüfqs eft turta tuuenum voluntà/.—
tem . $oater meue:graue vobie Im/ —

pofuit iugum: quod egograuine faa/.—

am. 3gater me? cediditvooflagelliego ——
scto cedà voe fcospioib». Ctnió acqeuit
Epli pzecibo. CFrareiri-voluintatie Qd:vt. —
complereturfemoeiue qué locit? fue/

u TEU abm

vamfïhun; ï:?r?:ï.i
ggU
ädeumläo,efmo
seidieifl
tatztxxmmzx(m
OR a
a ib
eïquibabmbam'
g.
ii u p
m tlj
t p d
esiecfagti n
ao amoteti n
dumefiattm al
dpnaefügct n
TOX CR
enntcum agemlüp
d:üäfeülmääqupm
— ia
kenconoa

4 eaagitoladecm
3 unpratmatntau
1 tf uf
4 Md femsam oy

Ms

- Md w

ORUA

— Ri

Ql Conta r

u Z 9 . 1 quígiteítom
oót voefcompionibueClenitengo bi/ —— RANNE

m f wlumo i

1 Ktrtontert um
1 Rütitcontojbias
Ut toboam i ln
| Mfeetpyorisinig
1 FTL Cef530] 4 thenge

mECAC

Oi
TIUOCS 4 as

-E

ï;udaquzämmawï
| »a.ïunfgdauü/ïaæ:

, 1
thtb
I Pofttrtstis
ubf
Meatp quifietass,
OTOne 9t ady.
Asf
r et E pl
18 £05 Wrbíe d
Xntrempote i
Vr QUH
meomtoin focu
1 i? od
ov ponds
MC Dirir m
Lt noate p
hb 775
rl t
xuloqui t ab v
g st
VET NSUS
um yame t
ol eobte gratc
e potictus 4pponi.
edirvoe fagdlesg
fimpinibue t
remaefe popu
godiat p
pra aelicto n
eft iurta iune
ec maie: at
gum: quod egwä«
b wp
curamo a

(4

EEl amec sE r L Vi&agææ,wk ,, ROPU EULU PO v ^

N E
k
L

Jeatalipomenon n

rat peemantim abie fylonitie ad bícro/
boam fitium nabatb.s*opulue aárvoni?
ecíue rege ourioza oicente :fic locitug

eft ad eum.-1H6 efi nobie pare in oauid.

rieqslxveditae in filío ifai sR euerteve i
taberiacula tua:ifrael. z-u autem pafce

comum tuam oauid. C abijt ifraeli ta/

berna cula fua.&uper filioe autem ifra/
elquibabitabant in duitatibue iudare
gitauit coboam. C fífitqs ver vo»oam ad7
utam qui peeerat tributie : « lapidaue/

tunt eum filij ifcael:c mootuue eft o2 —

to rercobearm curcum feftínauit afcem
ere: fügit i biectüfalem.3Receffitas 17

tael a como'auid vfqs ad oié banc.ffa/

ctum eftautem cumaudiffetomnieifra

elqpveuerfüe etler bieroboam :miferunt.
^ vocaueturnr euimi congiegato cettzco. —
fituerunteum regem fup omnem tfra^ -

c:necfecutue eftquifpiam corü oauid

petecembumiudafolam, — . XtL. —
C'nit autemvoboam ínblevufa. —

*« conuocatuit vriuerfü o0/

.. , mumindaa beniarmin cétum —
octoginta milia elecroeum arq; bellanti
um:sr oimicarercontra tfeael « conuer?.-

tevctad feregnum füum.fFactufagéfer/
imocoriniad femeram bominey o od

&tig:loqueread rotoam filium falomo
hietegemiuda:zad vniuedum ifrael-

qui eft ín iuda 4 beniamin.IDec oiat co
minue.IBon afcendetie neqy pugnabi/
as contrafrateee veftroe:veuectat vituf
quilqs in comüfüam:quia mea bocge/
fium eft voluntate.f2ui cim audiffent
leermonerm comint-reuerft füntinec pee/
yevuntcontra bievotoam.[Dabitantau
tem roboam ín brerufales:cedificatiit à
uitatee muratae tr tuda:erteuritqs beibb
leem « etbam 4 tbecieiberbfur quogg e
focco odollam-nection « getb 4 mare/
la« ipb:fed « aduram lacbif aafecba
faraa quoqs « abialon « beboon Gevant
iniuda « beniamin auitates munitifit/
mae,Cung daufiffet eae muvig-pofüit

íti eie poiticipee atooumqs bozrea: bocé
oiei« vini.SSed «in fingulíe vobibo fe? *

dratmamentatia fcurozum « baftarum
fiumauitq eaefümma oiligenna: im
pecauitfüper iudamza beniamin Sacer

cotce dutem « leuite qui evant in vniuee -

foifcael-veneruntad enm ve cunciefe
oibue fuie :velinquentee fuburbanaet

pofleffionee fuae:« manfeuntes adtuda. —
4 bierufalem:eo qabieciffet eoe biero/

becam « poffevi eiue nefacerdotto cortii/

ni fugeventuv:qui conftituit fibi facec^

cotee ercelfooum « cemorniozurm virulo/
tumd quoefecrat.&»ed « cecáctie tl
bubue ifrael quícunas cedecant cozfuü
vtquererent cominum qeurn rfrael- vej

necuntin bleculfalem ad immolatidum. :
'Pictimae fnaecooam cormimo Ceo patrü—
-fütoonmi vobosauerunt vegnütm tuda:«. —
confirmauerunccoboam filium falomo. .
tite r tvee annos.zimbulauecürenim : -
Anvijeoauid « falomonis annte t r .. -
bus.£2uyit auterm coboam vxovemma/. - :
laatb filiam biecimutb filij oauid:abia —
ilquogs filíam bxliab filtjifai que pepez -
titei filios:teoe«fomootà z3oom $*oft —
bancquoqscepit maacbá filia»'abfalon.—
. Quepepeuitetabta zabi « 35a «falimitb.—
£imauitautem roboam maacbá filiam. -

abfalon:fuüperommnee vxozce fuae« cor .

. cübinae ]Ham vxoxce cecem octoou/.

xerat:concubinae autem feyagintasa ge
niit viguitiocto filíos « feraginta filiae,

Conftituítvcro im capite abiam filitum

maacba oucern füpecommee fraree füz
ce:tpfum enim regem facere cogitabats.

quia fapientioz füit « porentío» füpev -

omtice filioe eltue:« it curictie firibo tu

. Vanbenaminain vuiuerdfie ciuítatibo
muratie iPebuitqs eieefcae pluvimaf

Amultaeperíuitvyoxe. —

nl d C E.
&lnas vobozatü füitfet vegnum
. roboam« cofooratü :cereliquit

. lgéotita omnieifracl cumeo,

finnoantem quintoregni rotoarr-afce/
oit fefac reregypti in blecufalemn qa pe
cauerarit comirio:cüi milleoucenitie cut/
tibte feraginra milibo equirum. IHiec
evatnumecue vulgi quod verievatcü eo
exegypto:libyee fcilicer trogod yte t €/
tbiopee:eepitqs ciutarce munitifimag
in iuda:« venicvfqg in biecufalem. 5
meiaeaót proplxra ingreffue eft ad ro/
boarm « poiricipee tudasqui cógregari fu.
ecantin bievufalem fügienree fefacioyit
qa ad eog. |[Deco:cit cominue-loe reli
quiftig me: egovelíquivoe i manu fe
fac.Conftemariqg prindipee tfcael 4 rec
oireuut.uftue eft cominue.Cüqs vi/

: büïetmminumïbumüiati effent:fact?

eft fetmo oíii ad femeías oicene. fuia

"burilian fünt non oifperdam eoe :oa/

boggeie paurillum anyiltj : nó fiillabit
furo» meue füper bíecufalem permant
fcfac &lermntamen fecuient ei:vt faant

*oiflannam fecuitutie mee fuitutie re/

gnijercavum . 3Receffititaqg fefac vexe

— $ypriab biecufalem füblarie dxfaürie

- tornue cornini« cornue regie:omiitago

fecum tulit-« dypxoeaureoe quos fece/

at falomon-pooquibue fedt ver enieos:
-« tradiditillos poinipibo fcuranooum
quiciffodiebanrveftibulü palartj. C ü/
(p inimoitet vor com( cei-vxriebantfcu?
- fatij z tollebatnt coe:tterumag vefevebàt

eoe ad atmamentarió füum &lecunta/
men quia büiliari funr-anerfa eftabele
íta comini nec celen fünt penrítue . £5v

quidem «in iuda inuentifüntopa boria

C'onfoxatueeftevgor voboam in ble/:

.. vufalésarq vegnaut. fuadragintaau
tem«vniueanierat cum wegnate cepif/

fet:a'cecem a feptem auníe regniauit u
bíecufalem v?te quam elegit cominue
vteonfirmaret nomen füum ibi-cecun?
ctie tribubue iftael.IFomen autem ma/
trigeiue naama amanítes. fFecitqs ma/

- lum non peeparauitcozfüm vrque/

tevet oomintum operavxro roboarm pol/

trna « nouiffira (caipta funt in líiboie fe/

meiepzoplxte t addo videntie:c oilige

tecexpofita SPugiaueruntqg aduedum
fevoboam 4 bierotoarm curictie oiebue,
Ct coornitítvoboam cum patribue füie
fepultufag eftir auitateoauid « regnia/
uitabiafiliuseiuepzoeo. — XXIL
IBinooctauodecimo regie bie/
toboam regnauít abia füper iu/
: dam.£.ribue aninie regnauiti
biernfalem.IFlomenas matde eiuemi
cbaía:fua vziel oe gabaa:« erat tellum
inter abía «biecoboam.C ungs inifleta/
bia certamen:et baberet bellicofiffitmos
viroe: electooum quadraginta mulia:
bieroboam conftvurit econtrà aciem o/
ctoginta milia virocumiqui 4 fpfi electi
ecanta ad bella footiffimi . &Stetit ergo
abia füpevmontem ferneron qui eracin
epboaitm «ait.Ziudi bieroboar omiíe
ifcael TFuum ignocatie g corminus ceue
iftael cederit cegnum oauid füper ifrael
in fempiternum:íipfi «filije eiuein pa/
ctum falie.Ct fürverit biecoboam filiueg

mabatb femmue falomonie filij oauid:et

velellauit contra corninm fünm.Con
gregatiqs füntad eüm viri vaniffimi et
filij celial:a poeualuevunt cótra rotoam
filium falomonis . $ooxo roboarni erat
tüdie co:de pauido:nec potuit vefiflere
eig.lHücergo voe oicitie p vefifteve po?
fitie vegno comini quod goffidet perfili/
oe'oauide ll2abetrifqg gvandem populi
mulntudieriatqsvituloe aureos quos
fccit'robie bieroboam in oeoe . C elea

— ftie faceidotee cornini filiog aaton atcp

lenitas/4 feaftie voble faccdotee ficut

omiee popli tecarum. f uicumqgwene -
ntainiaauent manum füam in tauros

inbobue « in arietibue feptem:fit facert
c0e eoxum qui non fünrotj.IHoftecau/
terri oíie ceueeft:quem nó veliquimue
CSacerdotefas miniffvant oíio tefilis
aaron:« leuite funti odiefüorboloci/
ftaquocqs offeunt ofio pfingulos otce

u
*» ao

PUL
ælabzumauceu« D
pantudmwd(ff
aftde w
qu'emtdiquæ [
iuredt
dangunt o^
füjiiadnolt
aumpitm Ya
( IDecilolg
umlb ld
Raf at
atv d
sikifanc nl
gidamaniac CO
twotible at n
( m C
poatbe t n
od od
cids ag u t
CITiteoeteue at
(itegoete aotdcr p

—— Mi at n
Qu ag m voo

Bonltfant f
Üv
t of
N AE
geten lag

- ltthriefillaediuga

füipcftomquogy «

- hitoltatdlercbua

'emgaofitm
Joiuvibacnforr

ho quamoe

Pigihtidtoefiioes:
lia abtemfey
OFerürm elte f
Wt liboo addopwe
fOmitita
Iribefris.

u Qlilfate n
- "Ro t co. 3

"otfetu
MWW.W
QWWæadueäm
odf tidy
A2 i
AUf Atj
Qu
MWVWW
Tonewisng
WORY C
Y gt

T E

abetmä tlf
T QU CENSTA
fruni etonta adoy
Voimqui tf
tetifimi. t eg
a femeo u e
Qd lo t
yourie q um
ag vantdlümms

mipfifgdug -
v N

a falomoniefl u
i (
adatm m nl
xl i v

vuilptitt
quttïxümg

I2»avalipomenon xx,

qnanea vefpece-tbytmiama iugta legie f

cepra confectum:« gponuntur panee ii
menía müdiffima.C ftqs apud noecan

velaboum auceü-« lucerna eiue:oraceen
-artucfempecad vefpevam.]Hoe quip
gecuftodimus pzecepta comini oer n

qué voe teliquiltie. C rgo Ift erevcitu no/

ftro'our ceue eft :a facerdotee eiue qui

dangunt.tubie « vefonant contra voe.

filij ifcael nolite pugnare contra ofím

veum patrum veftrov(i:quia non voble

erpedit.[I2ecillo loquéte:bieroboam ve/
tro molicbatur infidiae.C iqs eraduet/
fooftium ftavet:ignocantem iuda -füo
ambigebat ereccitu.sR efpicienfqs tudae
vidit inffave bellum exadtetfo« poft tec
gum:« damauitad oominur- acfacec;

Cotee tübie canere cepecunttomnefqs vi
ri luda voafecati funt , Ctecceillis da/
mantibue pertertuit ceus bieroooamiet
omne3 ffrael qui ftabarer aduerío abia
n iuda:fugevütas filij tfrael tndam « tra

'idit eoe ceue im mamu eoonrm.S^ercuf

fitergoeos abiaet populueciue plaga
magra-7 cozuecunt vulnerati er iftael
quinquaginta milia vicoxum footíum.

IlDumiliatiqs fant filij fcaelin tempoze-
: fllo- velxmentiffime confoorati filij iu/
02:eo qp fperafentin oormiiro oeo partü-

füoxim.Ap»erfecutue eft autem abta fü/
gienterm bieroboamr cepit auitatee e1?

bechxcl « filiae etue a biefana cum filiabo.

fuig-cffronquogs filaeciue . IHecvaz
luitoltca vefiffeve bleroboà i oiebo abia.
g2uem percuffit corinue « mootu?eft.
"Waitur abia confootato irperio füo-acce
pit'vxoee quattüodecim: poocreauttqs
vigintiduosfilíoe:a fedeaim filiae.3fie

líquaautem femmonum abia viarumqg

a operüm elue fcapta funt oiligentiffi
meinlibooaddopoophete. — XETIE
— £miuitautem abla cum pa/
tribue foie« fcpelievüt eum in
auitateoauid.3hegriauttqs afa
filiueeiue p:o co. It cuius oiebue qui

euit tevta anie cecem. fFecitevgo afa q

. benum « placitum eratim confpecru oet
faisa fübuertit altatia peregtiri cultuea

excella-« confregit flatuae lucolas füccó

vit:s poecepit (ude vt quereret oom inü

^ceum pateum füoocum:a faceret legemn .

- inpace. Cdificauit quogs ve mumn ^

viniuerfa mandata. C rabftulit cecüctie:
vobibue tuda-arae « pbana: avegriaut

. taein iuda:quiaquietue erat «nulla t&/

pooibue eiue bella fürvererant pacern 00 -

. minolavgiente-Z2iritautemiude. Cdi
ficemueauitatee iftae:« vallemue mu .
tle:croboxemiue turibue « poxtieet fe/
tie-coneca Lelliequieta füntomnia:eo :
p quefierimue cominü ceumn patrum:
- noftroam.« cederit nobie pacem pgy/
- tum.Cdificauecuntigitur-« nullum in .
. exttuendoimpedimerum fuic. [Dabinit :

autemafain exercitu füo poztanti feu

- ta« baftae ce iuda tvecenta milia: oebe

marmin vero fcuradiocum « fagictarioo.

ucenta octoginra milia, fomnefag if
. viti foeriffimi. C gretiue eft auremcótva.

.. €083ataetbiope cum ezetcitu firo oecief

. «entena milia «curribue tvecentier ve?.

-Hit vfqsmarefa.s»onoafa peegat obui -

amei.«inficurit aciem ad bellum i val .
lefepbata-que eft iuyta marefa -inuo/

cauit corminü oeur « ait. z2ornine non

eftapudte vlla oíftantía- ereuman pau.
cie augilierie autiu pluribosadiuua nof -

comitne ceue noffec n reenim n tuo .

nomninebabentee fiduaam verim?con? -

tra bancimultitudinem-X2ormimnesx?ro :
fiet tu ee:tion pzeualeat contra te bomo..
Cteceít itaqy cominue etblopee-cooa3 -
afa « inda.ffugerürgs etbiopxe 4 perfe/
cutue eft eoe afa « populue qui cum eo -

, eratvfas gecava. C t cuerüretblopef vfqs
adinterminoneiq ofto cedente conrrini
funt- execcitu illiue poelíante.z-ulerüt

isquippecüctoe teodto? inuäg&at.æt

evgofpolia multa £t peccuflevunt cítri/
tatee omnee per cíccumitü genare.Ooti/

2

El
N um x
EUNESGUNONEXM UMROUSUS

l RR

- vinpuertvztea multa predar afpo?/
tauerunt:fed «caulae ouium ocftcuer
-tee-tulerát pecoonm infinitam rultitul
viem:ccamelooóireuerfigg füntin bte/
- tufalem.. | Xv

Zariae aütfiliue obed factoift
a fefpiritu vei:egreffuseft i oc/
cifáüafa:i otnitei.Zluditeme
afascomnie iuda « beniamin.X2omim?
vobifcum-quia füiftie cum eo. &i quefi
eritie c(:intienietie. r aüt cereliquert

tieeum:cerelinquervoe. 7- ranfibüt au
temtnulti oiee in ifrael abfqg oeo vero-« -

abfqs facerdote : abfqy ooctoze quoqset

dbíqs lege.C'ungs vcuedfi fuetint f an/

guftia füa- « damaueritad corníni ce/

umifraelaquefierint eü:reperient eum
"iintempozeillo rtort ent par egredienti
u ingreditentisfed tetrozee vndigy incá/
- ctiebabiratoibue tertarus 3 ugnabit
enim geue contea genitem « auitae cor
- traciuttarem:quia corinue coritürba/
biteceinommnitangufha.elos ergo con
foctamini:a non orffoluantur man?ve/
fite ecitenim mevcee opei vefito . £2

cum audiffer afa verba-T-« poophetiam

gyaue filij obed poopbete confo?tatue eü
abftulitidola ce o mni recca iuda et ve

beiriamin:ig ecvoblbue de cepecat mort/

" fieepboaim :« cedicauit altare oomiti
quod etatantepoeticurm orit:conigeega/

uitqs eniterfüm iudam « bentamin :et

aduenaecum eie ceepboaim «manafle

« Cefmeon.seluvee entm ad. eum con

fügeratiterifraelividentee qporie ctue
- tllitie effet cíí co.Cung veniffentin bie/
rufalem metfeterrto-anmo cearmmoquim.

toegni afa: immolauecunt oornitio tf
vieilla cemanubtje:« piedam quaad/
onxevát- botee feptingetce:4 avietee fe/
prem milia. Ccinmauiter mosead cov/
robocandum fedue: vt quererent oornii7
num veíi patrü fiioü i toto coode ec ít
totaanima fua.eSiquie aüt iniquir nont
quefierit ofim oeíi Hfoaelimoziat a mini/

movfiad marími-avítovfqs ad mt
— lierem.3urauetütq oflovoce magnai
ubiloscin dágoze tube- ín fonitu büc)

cinarü:omree qui erantin iuda cü exe/
catione-"n omnienim coode füotura/
Geruntiacin tora volütate Qfierüt eum:
inuenerüt 3E»eftinitqs ele ofie requié p
citcüitum.&5ed « maacban mre3 afà re
gieer augufto cepofuitimplo:eo qp fecif
fet in lucofimulaaü paiapi qo orfie cori
qriuit;a infeuftea cóminuenf cobuffitin
tozvenite cedron.Crcelfa aaroerelicra füt.

in ifeael.Zitramecoo afa ecat pfectü cum.

ctie otebo ei?.Caqs quevouerat pifüue

4 Ipfeintulitin cormü ofttargentü « au

tum-vafoxíqs oiuerfam füpellecalem.

Jelluim vero nonfüitvfqs ad tuicefumü

'-alnnqm tegni afa.- — XxXVI

THino auté tricefimotcto tegni
- eiüe-afcendit baafa vey ifcael itt.

iudam « muro circundabatra/

mavrnull? rutepoffet egvedi «inguedi —

« vegtto afa. $P»otulit atit afa argentü
«aurum céthxfaurie cotri? oííi t ce tbo/
faurie tegtje:mifitqg ad benadab regem
frrie:qui babírabat ir oamafco oicerie.
jï'edua inter me a teeft Satecds meus

4 patectu? babuereconcosdiá:quamiob.

rem mifi tibiargentü « autüi:vttupto fe
«tte QO babze cij baafa vege ifracl fadiag

— éüatnervecedeve, £2uo comperto Deria/

ab mifit paitrapee exevcituü füotrad ve
bxeiftael quí pauffecüt ablon « oan «a/
belmaima vniuerfae vebee neptalimu
ratae D uod cá audiffet baafa oefijredi
ficare rama « inteemificopue fu(i .02
toafa voraffumpfit eriuerfüm iudas et
tolecunt lapideecerama a lignad edifi
catiort peeparatecar baafa:edificauitqy
ereie gabaa'«mafpba. n rempozeillo
veriít anani pooplxta ad afaim regert ii
04:4 oititei f uia babuifti fiduciam if
tegefyriea non in cornitio ceo tuontdat
co etiafit fvrle regte execaitue cemanu
tua]Hóneetbiopeeer libyee multo plu/

|

ss
agj
fl
vt
wyyr od
irpeeduntin d
p
yefümcedac
df d
v al
uidigpare t
illoplimmoe/
tf
wvl C
vimonononggl
nenifimozc u
Go
d fD
munue ia q
v i.
odfv
gomugamia
Puritomonto
Queeant pigetan
Conbufm p
M
Cgautait
ll CU
Cesfttits
TE
Wi
iv
paterue Cri
mbulaniw
H nf
ngll Vrtà at
Oetemmim
VCR Intner

LU T

Bo aa
"m erelisen
Ledoantans
WPf

M LTT
anomquäï
14 fs
RORU d Gj
n rdeftor
Nitte
mwömïmuiäg
ATE Y
ii o
iib
t nf
rf
Faf r
p Umouet p
Jnd Of batgett t
tf agl
Voiewfagad tceftmi
. MM
f n tegt
vtbf
amrpcrcudibitd
ol g g
vorilit af at
n o t u
a tenadibrgim
x amafto
tedt ts

ewxoncadi at

muxxmmw

Á

od

üm.mocpmïzfü; bär
:ääïümbionwg;
eiefie ao
d rüaudnïerbaafawä
-zmæuni!ïtopwïuuï
ümpütvmuaïqmmä
ideg r
gt w
vmoos jf
hd

——
——b .

X

ERE

E
EX

mmmmo !
DL

ofie vegnumiti rmantu eue:« ceditomit
- (udamunera tofapbatifactegg funt ei ít
- finitecinitie- multa glooía C üqs fürn?
- pfiffetcozei? audaaaptet víae comitti
- enam cxcelfa: etlucoe veiuda abftulit.
. g:evaoautemano vegni füimifit ó poln

foaralipomenon.n,

teó erant quadrigie 4 equitibus« mul/
titudine nimia:quoe cum in ofio credi/
oiffce:tradiditin manu tua. fxulienis
oíii contemplatur vniuerfam terram- et
p:ebent fooritudinem bie qui cozde per?

fecto ceduntin eum.SSrlte igitut egU/
fti-« pptet boc etiam pzefenti tempe ad /

nerfüm re bella confüvgenty jrarulas afa
aduerfue videtem:lufficeum mitri i nec
uumlaldequippe füpboc füerat ofie
indigrnatue-4 interfceir oe populoin tpe
illo plutimos.s2pera aute afa poltmia et
nouiffima faipra funtín Tíboo regum u
od tfrael.Carotauit etiam afaanito tri

cdfimonoro regri für-colozepedü vebe? —

menallimo:« necin infimmitatefüa que

fiuitofim:fed magie i medicozarte có
fifue efL-Z2oomiuntqg cum pateibo füie:

a mooruue eftanno quadeagefimopzio

vegnti ful-et fepelievunt eumn fepulcco
fuo:quodfoderatfibi ín aiuitatevauid.
seofueruntgs eumfüp lecrum fs ple/

numraromatnbo4 vrguetie meretricije

queetant pigimeritarioz arte confecta-

combufferuntfüpec eum ambitóenimia
C'gnauitaütiofapbat filiue e'
íuspeo-ztmualuit corua ifcael
C'onftituitqs militü numeroe
i cunctie v»bibo iuda queerant vallate
mutie:peefidiaagorfpoluit ini terva iuda
« inauitatibo epboaim: quae cepat afa
pateceiue. t füit otie cum lofapbat.q?
embalauitin vijs oauid patrie füi pau/.

imie:a non fperauit i baolim fed t oeo.—

patrie fui.« pzgrit in peceprie illiue: et
tion Turta peccata ifrael. C onfimmauito

Nló

cipib» fuie benai a ebdiama xacoaniam
a natbanael a midxá vt oocerent if aiui

&

tatibo iuda-et cur eie leuirae feinelà et

matbaniam «3abadiam-afalxl quoqs 4
femiramotbct ionatban adoniamqs et

tbobíam tobadoniam leuitae- ercurm
eie elifama « ioxà facerdotee. z2ocebat/
cg populum in iuda-babenree hibzum le
gie ofii:zcírcüibant cüctae vibee iuda
atqs ecudiebant populum "jtagp factue
eft pauovcornim fupornimnia veguatetra
turmm-queerant pecgycum iuda:riec au?
«ebant bellare contva iofapbat- &Sedet
pbilifieisiofapbarmumeva ceferebàt: et
vectigalatgenti. Zirabee quoqs adduce?
bat pecoza atietum feptern niilia feprim
getitog: bitcoe totideim Coreuitergo to
fapbat t magni ficatueeft vfas in fubli
me-atqs edificatiirin iuda cormoe adin/
ftat turcíum-vobefqg muratae-et multa
opera parcauitin vobibo iuda.Cici quo
qtellatosee « tobufti ecárin bicrufales
quooum tflenurmerue pec oomof ata fa
miliae fingulocum n iuda panicepe ex

eatue ednasd our-« cü eo rubuftiffimo.

rum viri teecenta miilía.se»oft büc tobà
rian palricepe:a curm eooucenta octogi
tamilia.$poftillum quoqp amafiae Ril
t& 3ecboi confecratue coritio: « cu3 eo

'ouceata muilía vicozum foztium T2 ücfe
. quebaturcobuftue ad peelia eliada «cü

eotenentiumarcum « clypeum oucenta
milia.soft iftum etiam 103abad « cum
eo centum octoginita milia erpeditooum
militum.IDi omnee eranit ad manáü ve!

gie exceptiealije quoe polueratin vobl
btis muratie-cin vutuerfoiuda. -

XVILI NT
. Glitetgoiofapbat oiuefcinci
A. tuemultum:«affinitatecoinn
- . etüeeftacbab:oefeenditas poft
annos ad eum in famaviam.Zid cuiue

- aduentum mactauitac»ab arteteo a bo

uee plutimosipiet populoqui verierat
cum eo, sgerfuafitqg illi: vt afcenderet

(insRamotbgalaad. *2iitd Zícbab

teriftabel ad "jofabpat vegem Juda.
C .

&leni mecum in eamotb galaad-Cui il
leríüidit&lt ego « tu:ficut populue tu?
fic« populue meue:tecumqp euimue I
bello-Z2irit iofapbat ad vege yfiael. Có
füleobfecro impoefentia* feemore o
(C'ongregaintigi£ ver iftael gplxtay qua
teingentoe vitos « Olit: adeos. 3nra
itiotl galaad ad bellandt we cbem?an.
quicfcerezitilli-afcéde irquit.ctadet
ceue in mauu vegie. £2idtg Tofapbar.
TRunquid nron eft bic;gphtee ofit:vt ab
illo enamtequiramue? Ctait r ifrael
ad iofapbat. ftvir vnue aquo poffu /
mue querere ofít voluntaté fed ego odi
cum-q2non gplxracmibi bonum:f3 ma
lurm ommi tepoce-CfEauté midxae fili?
icmla. £2iritqas iofapbat- THe loqrie rct
bocmodo-ocauit ergo reriftael u3
ceeunucbie-« ointei &loca ato rmidxa
filii icmla-foco vexifrael et. lofapbat
teriuda vterqs fedebatin foliofuo vfti
ti cultu vegto-CSedebatautein area tuy/
ta poxtam famacie: oméfqs peoplete va
tianabantur cozam ele.CSedecblag vx/
rofiliue cbansau featfibiconmua fevcea
aait:ll2ec oicít ofie.IDDie ventilabie fy
Qiam-oorieccóteree eam. fomnefqs pzo
plxte fünilitergpbetabant-atag oicebat
£ifcendein vamorb galaad 4 ,pfpecabe/
rig-a tradet eoe oíle i manu regie.1H
due autéqui leratad vocandü micbeà-
aitilli:Cnyerba otnm gplxta vno oze
boria vegi anmunciart.fuefo evgo te vt
etfermo tutisab eie non oiffentiat-loq/
ufaspfpera- Cui rüdir micbeae : &liuit
oíie-quia quodcücs oixerit mibi oe?me
ue bocloquar.&lenitergo ad rege3.Cut
ter ait: C fidxa ire ebermus in vamotb
galaad ad bellandü.an quiefcerezCut il

lexfüidic-Zifcendite:cücta eim,pfpera eue/

qientta teadent Doftee in man? vcftrae.
2citas ver teg atqsitey te adiuro-vt
mibinon loquarie nifiquod vez eft itt
nomiáne ofit-Zítilleait&hidivniuerfüs
ifrad oifpefüm in montibue ficut ouee

m

abfqs pafíove. t oixit oíie:]Hlon babét
ifti oüos:reuertat enufquifqg i comü -

fua5 i pace.Ct ait vexifraeL ad lofapbat

1Honneoigi tibi g norn gphetaret ifte ml - :

biquicqs bori;fed eaque mala funtz Zít

illezidcicco aít audite verbum of hd.

ofim fedentem in folíofuo-« omnem ex
eratur celt affifiétem ei a cextecie eta fi
nifirie.Ctoiritofie:f2uie Ocipiet acb
abregem ifrael ot afcendat « coztuat in
tamotb galaadz Curgs oicevet v? boc
modo-« altec alio:peetlit fpüf « fletit co
ram ofío-« ait:Cgo ceapiam eum.Cui
oíie-i quoiquit ceapiee;£it ille vüdit
Cavedíaret erofpiritus menday ii oze
omutü poberarum eiue.£2iritqs comin?

. oeapiee: preualebie:egvedete et fac

ira.IFiuncigifecceofie veditfpiritü me
oacij tit ove omniu pplxtaz. tuoourt- et
oíie locitue eft'ecte mala.Zícceffit aute
fedec»iae filiue cbanama: et peutfit mv
clxe maxilla-« ait:iper quam viam tvà

fiuit fpiritue ofía mevtloqueret tibiz-

Z2iritqs midxas.zuipe videbie in oie
illo:quádo ingreffue fuecie cubicui(i ve
cubiculo:vt abfcondarie.jExecepit aüt
ter iftael oíceng:ollite micbeam «ou
ateeumad ammon peincipe duitatie «
adioae filium amalecb-4 oicetie: llDDec
oiatrer.EXfittite buncim carcerern-« 03

teci paniemodicum- 4aque pauyllum. —

coriececuertar It pace.zZ2itq micdxae

CSi reuerfüe fuerie in pace:mon eftofis

locutue in me.tait;ziudite omnee po
puli.3fgiturafcenderáütrer frael et íofa/
pbatrex iuda r ramotb galaad: ojritq
ver ifrael ad iofapbat.&futabo babitus-.
a ficad pugtiam vadam:tu auté idue/
veveftibo mie.CXfutatogg verifrael babi
tu vxritad bellum-fRyer auté fynie pzece
[eratoucib» equitatue fur oicene: IHe
puguetie contea. miimurm- autcontra

mayimumenifi.contra folum regermifta.

eliitagscum vidiffent poincipee equità

- tuetofapbat-oieruntiter ifcad eft ite.

^gl
um
(att auaticé
aifrucod
ia
sig, plb
mmm&m fg
ticm pb
('onyaretanu
qoequi v
pupii picills
F
Batematule

TU
ldl oU
bivu C
la dcte carà
pieatnlimcotq
füramacaumgre
Quder i t
craituéatuinte o
Q etedoc uT
R r U
tunpum .a
pbl u
f ppütmcdeth
V o ATCX
NIf a u
R NU
Wi
OICDUe vt

. Tif fomitieeg

i quodon
tedtmdabi; Girp
Ltb
uf apudtymi
UC Recperrom
Pldpimtmenm g
lii l apbarlns

Wiarte fammilaews

ï.;:bQCdllfilm ormuni
TUUS l- erecow
I6 UE nj
itei nmo:em(?zm
NI MOIOn a

N
M Me
mïülïüdidlb[)pm
CAf
"R n
r Qu
dl« M
at
At
:s;xmmw
IX
ïi;gz;&üïukpüï "d
QU Qopan m
1 pl
Pinme merdrie
LVT Ü
albsegdar a l
Af di lat n
at um «
temda Kf a
baana:euxuum
p um a
ijamewtoqer
a apendbiet
ffas us
v p
Tolltemxam 13
yopetcpeditater
vlb de V
d a
o a
s P
fumaicae!
Mi
raiïmdtritïüï&*imff
ib gl
pb O
um sadam o2
s
dim iil
:muïwf"* ïgfm
ym mlülm"mwlm
afcnra í

nndlifdïfmn*-"äi

— H —

TE z

-

L

M
j

—

B»aralipomenon xx.

Ctdtcundedecunteurm otmicáree . gfr

illedamauitad com:num:srauxiliatues -

eftei:atqs anertit eog ab illo. & enim
vidiflent ouces equitatue x nó effer rer
ilrael-celiquecunt eum.£lcaditautes vt
viuse populo fagittam in incectumi da/
Cret:« percurecer cegen ifiael inter cev/
uicem « fcapulae. Zlriüleaurige füoait.
C'onuerte manum ruam : eteducme ve

aac-quia vulnecarue füm. Crfinitaeff -

pugra i'oieillo.SE^ooro rex ifrael flabat

Ancurr füocontrafyrvoe vfqsad vefpe/

tam:azmootuue eft occidentefole.
C'uerfüe eft auterm iofapbat ror
iuda ín comum fua3 pacificeim.
bierufales.C ui occurrit iebu fi/

liueanantvidene«aítad eum."jmpio:

pielee augilium:a bie qui oderütoormi
num amicicia tungerie :« tdaueo icam.
quidem comini merebarie: fed boria o/
pera inueéra funtin ce eo qp abftulede lu^
Ccoe v tetca luda:« poeparauerie coztu?
urn vt vequirezee cominum Qeurn pa/
tumtuonnr — .. IbPabitauit evgoiofa^
pbatitibievufalem.shRurfümasegreffuf

.eftad populum ceberbee vfqsad mó-

tem epbzaim 4 veuocauit eoe ad corni/
nurm ceum patcum füooum: cóftituitqs:

fudicee tevvein cuictie auitatibuetuda: -
Amünitie pecfingula loca:« pzedipi£e iu/-

oicibue-videte aitquid facatie.]Hlon e/
nim bomirnie ereccetie iudiaum fed oo7-
trini:z quodcumqs tudicauerttie i voe:
redundabít.Soit cirmoo oomintvobtfcü :
4cumoiligentia cuncra faate . ]Hon eft:
enimapud comimü ceum nofteum ini?

-quitae-necperfonacum acceptio-tieccu/

pido munecum. n biecifalem 43 conz

flituit lofapbatleuitaeet facerdotee et. —

paincipee familiacur exiftadl vt iudidi
umacaufam corint tudicaventbabira

Ionbue eite-peecepitqs eie oicene.S5ic
'agetie in titrioze cominii fidelitee « cosde

gerfecto.&omnem càufa3 qpe verievit ad.

Yoe fratrum vefirozü qui babitant i ve

: bibue fuie-itrer cognationern 4 cogtia/
- fiorierm vbicungg queftio eft celege -ce
- gmandato«ce cerimontje- ce iuftificatio/
nibueoftendite elevt ron peccenit it 007

miium-ne veniat ia füpervos a füpec.
ftatree wefttog. C icergo agentefnó pec

- cabitig.Zimarías aurem facecdoe « poi.

tiferveftev:in bíe quead ceum pertinent.
p:efidebit.spoovo 3abadiae fili? bifima/

. elquieftour i cormottda:füper ea opa-
. erítquead vegie offidum pectinent.ll2a.

berifas magifteoe leutrae cozam vobie:
confooramini z agite otligeter: erit oo/
minue vobifcumin borite.. XX.

EOfi lxccógregati fuünt filijimo^ .

ab filij ammor « cü eie ceam:
rrionitis adiofapbat vt pugria;

rentcontca eum.lenevunrag nuncij :et

indicauecunt iofapbatoicentee. &lenit :
contra temulacudo magrna ve bie Io/
cequetrane marefünt« cefyria-tecce :
confiftuntin afifontbamar- queeft en
gaddi."dofapbatautein timoae perierm:
tuetorimfe contulitad voganduim o0/
minum:-« poedicauit ieiumium vniuerdo :
iuda C ongregatufaseft indae ad cepee

. candum orninüfed « omtes oevobibo:

fuie venecanrad obfecrandum ed. C un
q ftetifletiofapbatin medio cetu tude :

. bterufalemin como comint anceatriu: -

D'ouurm ait.E2omine oeue parrü nreood :
tu eo ceue in celo:coorminaus cüctdere
gnie genaum."gmmanu tua eftfooritu/
CO potentia:necquilas tibi roteff vefp/
ftece.fElonnetu veus nofter interfecifii

ommnee babitatozee tecve butue cood po/.
. pulo tuoifrael:a cediftieam feminii ab/
. taamamia tutin femplteemumzt2abi -

tauevuntqs m ea: exmcürerüt in illa fan/

ctüanuroriir tuo oicentee. 551 i

euitit füpernoe mala-gladiue rudiaj-pe-
ftilenna famee:ftabumuse coza3 coro

. bacin confpectu tuo-ín qua tnuocatum

eff nomen tuum:a damabumuead teim
N CC5

. tribulatiombue noftrie: eraudiee rioe

faluofqs faaee.THlüc igitur ecce filt am/

" mon moab « morie feir pec quog ror?
concefüiftiifcael vt tranfirent quando ?

grediebátur ce egypto-fed edinauetüt

übeie « non intecieceruncilloeecontta/
tioagunt« mitüruretjcere noe ce poflef/
fionequam tradidifti nobie ceuf nioffet
(*rgofi iudicabie eoez3in noble quide
non efl ranta foxitudo vr poffimuf buic
- anultitudintiefiffere que wruitfüpnoe
fed cumiguozemus quid agere oebearm?
bocfolum babern? vefidui vt oculog o/
ftroe oirigamus ad te.f2mnmie vero fv
va ftabatcocam comirno:cum paruulis
^'vrozibus « liberie füte.Crat aurem ia
ibel filiure xacbarie fiiij banate filtj iebi/
äxlfütj matbanie leuttee ce filtje afapb
! füpec quem facrue eft fpivi? comimrin
— medio turbe « ait.Eltrenditeomnifiida
- 4quibabitatie i biecufaletma tu rer to
fapbat.ll2ecoicitoominue vobie.]Hooli
. fetimere nec paueatiebanc multitudi/
mem.IHó eftentm vxftra pugtia :fed oet
- €'rae ceícendetie contra coe.Zífcenfürt
emm fünt pec chuum nomitte fete : et
- ánuenietie illoe in fuümmitate tozrentie
- quieft contza folitadinem bierubel.]Hà
enimeritie voequioimicabitie:fed tr/
imodoconfidenter flate:avidebitie augi
lum oorintfüpecvos. s2 iuda « biecu/
falem nolitetimevenecpaucatie . Ctae
egrediemini contra eoe-« comimue eut

vobifcum."gofapbatergo 4iudaetoce -

babitatozce bierufalern ceciderür pzori
in tevram cozam comitmo:et adozatiertt
veum.igoaro leiite'ce filije caatb et oe
filtje chozelaudabant oorniriü oe(r ifrael
voceimagnat eccelfüm Cungs mate für
reriflent egvefhi funi per oefectum clecae
pfecufqg cte ftaneiofapbatin medtoeo
:um oiit Zluditeme viri iuda: « ofmea

* babita:ocee blecufalem.C vedite in offo-

vxo vcftvo: feaitt eritie:credite poopbe
tie cíug-« cuncta euenient pzofpera.Z2e

oitag ofilíti plo« fiatnircantoses torrti
nivtlaudareteumiin turmie fuie «anj
teccderent erecatuim-ac voce confona oi
cererit.Confitemini cornino : quoniarm
u eteenum milericoodía eiue.Cungs ce
piflentlaudee caneve-vectit otie infidiaf
eoxm in fermetipfoe filiozum fcy àmor
^ Woab « montie feic-qui egreff füerart
vtpuguarent atca iudam-a pevcuffi füt.
1Hangs filijámon « moab ofürtcrecunt
aduerfiim babitatozee mótie feitzot n2
tetficerent « otlererit eog . C i bocope
perpetraffentetià in fermenpfof:verfi m
tuie cociderevulnenbo .5p»octo wida cü
veniffet ad fpelücam que vefpiat folitu/
oinem vidircpeocul oem latevegloné ple
nam eadaueabo;necfuüpeffequengi qui
recem goruttfet euadeve. &lenitevgo10/
fapbat« oie pple cüi eo ad cetrabédatpo
lia mootmuooü : inuetnerütqs inteccadaue/
tà vauiam füpellectilen veítee à3 et va7
fa pzeciofufima:« oiripuerutit: ia vt o/
Imnia pozrarerió pofferititiec p tiea oleg
fpolia aufetve-p pzedemagnitudie-2ie

gautéquatto ogregati füntin vallelxre

oictionie. C rerit qim ibi béüdixerüt oílo:
vocauerüt locum la vallie bridicriois
vfasin pfenté oiem.Reuerfufqs eff ote
viriuda «babitatozes biecufale- « iofa/
pbat anteeoe t blecufalecü lencia ma/
gtid-eo o cediffet ete ofíe gaudiü oeitt
míce füie- 3ngreffiqs funtin bicrufale
cum pfaltectjeet citbarteet tubie 11 00/

má ofit. 'rtit aüit pauo offt füper vnt -

uerfa regnia tevcarü:cü audiflent qppu/
gnaflet oíte otra'inimiccetfcael. f2ute
uitqs vegnt tofapbat:« pbuir etotie pa?
ceim p circáritü 3Rvegnauit igif lofapbat
fupiudam-«erar tiiginraquitiqg anoo
cü vegnarecepiffer &liginin aüt « quiq
arme vegriauic in biceufatem . et nomet
tattie eiueauba fila felacbi. Cram/
bulauit in vía patrie fir afa nec ceclita?
uttab ea-faciene queplacira etant coo43

*omiüno — .leruntamen egcelía nou

—— afietidba

g ad
ial
jnos p [
rignc gt
j d
sl
pf p
Vce que a
inafiongattt.
3erflite od
bicete u
as pertulltori
!IBWIIFI;DH/&)T(Z

fatiitá
mbf
inauitateoa
tfltugeiue of
lefpbataamá
ia m
once ia
oitqgcie patec[auín
D mfatone
RUi od

-- titumagafas

QtoOt Cl o
l fecfomafi«
Hégadi f
Pal
Nl et:
hiettfalengmbs
Mabalfutesera
QUpCa ib ergte

du efrecu oj

Brtetomum son
dlicetmefte.
3 eíe lii

Wüelüde z
tatfitetionimc

WO cotitit o

äfnitæmææwm
Ti

MOtrnei -

Vr
n eiue.qümä
o o
W&*ä*ä&t&ïw
Ro
TM ml
OUCOSS m as

impffsis -

ffl/"*"w fooui
GU YR
W/Mül:ifflïglme'pk
Vicvegum s
aadee Uifangpio
Oa ibital
At d
dudlevde t
i gt at
tgfenmecp t
D pedemgudi.
yoagotfonni vl
Ti iij
ml vl d
v d d
jasrene d
RL
vifs gl
s.'WMumm bltïïï
gt db
r
sjtmari- audqïmr *?r
nl

-c;ptffcfælämmm
ii
-7 W
7 fwäldffïm
ajna Qu s

M&m&qm :

feaotipomenon.n,

co füurmad ofim ceum patg füozj.3Re

ni:que oigcflitin libro regurn iftaelie9
Ixc inijramiaciae fofapbat reriuda cu

ocbo3ia regeiftacl-atiue opa füerüc im^. -

pijtfima:a patricepe füitvt faceret na/
uce que irent in tbarfie:fecevütqs claffe
i afiorgaler. sPoplxtauit autem elie
3etfiliue codan ve rrarefa: ad iofapbat
oicenie. f uia babuiftifedue cum ocbo
3là-petauflit ofis opera rua:cótriteqs füt
tlaJee necpotueruttirein tbarfie
| ( NUA |
.. Eonmiuitaritiofapbat cum pa
tribo fuie 4 fepultueeft ais ete
. Mrauitateoauid:tegrautqs io
m filiueeiue p eo.f2ui babuitfcee fi
lioe tofapbar:a3ariá « iabilela 3acbati

am«aaram aimicbael et fapbatíam .

romeejbij filij iofapbat regie iuda.£2e
oitq5 eie pater fuuf multa munera argé
t u« penfationeecurm ciuiratibuse
muninifimiein iuda-cegnumaüt tradi
Ott l0221 €O cp eflet pirmogenituf &ur
tert auteiozam füper vegnum patue fui
Cunqsfecófirmaffer- occidit omée fiée

füoggladio zquofdà cepeincipibo iuda
f-rigintaduoy annooum eratiozati cii3
weguatecepiflet-z octoannie vegnauiti
biecufalem:aribulauitq in vijevegum —
ffiabel ficut egerat comus acbab. $fFilia
quippeadoab erat vxo? eiuis. t feat ma
lum in ofpectu ofit.]Holnítaütofte oif/
. pedere comum oauid ppter pacu; q9

interat cum eo-«quia pmifecarot oaret
ei luceciam « filige eiue in oii termpoze

7$in eiebo tilie rebellauitedon neeétfüb —
- 'oitue tude:« conftituit fibi vegem.C'un
" qgtvanfiret iozarm cum peiicipibo füig . -
&incto equitatu qui ecat fecum :fürverit
- mocte-a pauffiredom quife dicundede
tattomrnee oucee equitatue eiue.Zírta —
. men relellauitedom.neeffet füb oitioe

infepaletovegum

; *s A a
m E

T PXLUR * ^ - — — : P V T TTR ORE - " asciticcis o N "5 jà ERN 4 m
— "

iuda';b-chad bancoiem. o tefnpoieet» !

telíquerat enirm oomminá cxurm pani fl
exurm-infüper « excelfa fabeicatue eft in
vibibo itida:« foonicari feait babitatozee
bieufalem:a poeuacícavi wdam. £íllate
füntauterm ei litereab Ilia gplxetazin q
bue fciprum ccat.[I2ec oicit comtn? ce

ue oauid patrie rur:fuontamonam «

oz fümmiad ofím - Wobnarveclit:tiecerfub manuilli?; z2c/ —
liqua auï'geüogupfapbatpzio;z-z nopif '
firoz fciptafürin verbie tebu filij ana

bulaftiin vije lofapbat patríe tuiset Wt —

vijeafaregleluda: fed inceffifti pec itet
tegutm ifrael-2 foenicari fccifti Tudamret
babitatozee bierufalem-imitatue foori
Cationem cornue acbabinfüper afratif
tuoe cornur pattie tui meliozee te occt

iffi:ecceofie percutiette plaga magra

cuim populo tuo:4 filije vxozibo ruie:
vniuedaqs fubffantia tua.9-u aütegto?

tabie peffiimolanguooe vteci:coriecegre
olanturviralia ctua paulatim p finigloe
olee.CSulatauitergo comirie cótra lo
tamfpiditum pbiliffinozum «acaburm-

qui ofiriee füntetbiopibo-et afceiderüt

Antecamiuda «vaftauezunteam. 2v

tipuecuntqg cunctam fübftantiaque in/

uenta eftin corno regie:infuperet filios
. €iue « vxozeo.]Hec vermanfirei filiue ni^
fiioacba3 qui minimue natu erat- Ctfü

pecbecomnia peuffiteum cominus al
uilanguoveinfanabili.Cund oiei fücce

. *tret olee-z tempoy fpacia voluerentut
uoxiíannoour expletue eftarculue:a
ficlonga confaruptue tabe itáo t egeret;
etiam vifcera füaanguoze paritet et vi
— factuit.Oortuufgs eftin infirmitate
qeifima:cnonfeat er populue fm mooe

pbuftionte erequiae:ficutfecevat rato/

tiboeiue-7-rigintadtog anioy füit cu»

tegtiatecepifler:a octoannio reguauiti

biectin.zimbulauitqs nó vecte.a fepelie/

tünteurmit auitateoduid:verumtíi nó
| O XXII.
sonftituerütaüt bitatozes bie
. tufalé ocbosia filii ei? minitna
tegerm p20 eo-A2meeeiri malo
| OC 4

. «ee tiatu quiateenm füetat Qnterfecevat. —

2 äwnæ ataburiqui irruerant i caite
iegrianitqs ocbosiae filiue 10283 t€gl8
iuda, f uadragintaduog anmozu5 etat
ocbo3ias cum regriate cepiflet; o a
o vegnauitin blecufalem- nomer trrà
trie eitie atbalia filía amri. fed et ipfe

ingreffue eft per viae cornue acbab-ma -

tec effi eiufimpulit enmrtimpleagetet
ffeatigit malum incorfpectu ofit ficut
corue acbab.gpi efr fuerunte cófilía
vipoftmootern parcie fuiin interitum e/
iue:anibulauitqs in cófilije coy. C per
veritaim foocam filio acbab rege ifrael itt
bellnm contra afalxl vegem fgtie in 3 a/
mnoti»galaad:vulnecauerürgs fv 0223
f2witeuerfüe eft vt cuvavet'm leacalxt.
€fultae eii plagae accepat rm füpoadu
— €tocertamne.jgiturodooylae filtulío/
. tamreriuda odcendirvt inutferet 0233
- filiumacbabiniearalxl egrotatern.&lo
luntatie quippe fuit oeíaduerfüe ocbo3i
am.vrvenicecad tozam:« cum veniflerc
egredetet citm eo aduefüm iebu filium
namfi-quévnyitoorinue vt oderet o0/
mumacbab.C G ergoeuetteretiebu 00
inum acbabinuenit poinicipee tuda:«ft
lioe fratvum ocboslequi rinifirabair et?
a intetfeatilloe. 3jpfum quoqs pquitef
ocbosiam compbendit lantante i fama
ría-adductumeq adfe occidit-« fepelictt
eumeog effetfiliueiofapbat-qui quefi
erat ccminumir toto coxde fuolFlececat
vltra fpee aliqua:vt'ce ftirpequie regtia
vet ocboyie.eSiquider atbalia mater e/

4ue videne qomoomue effet filiue fütie-

fürterit « interfecit ormem frirpem regi
am corue tooam. $gooro tofaletbo filia

vegie ruht ioae filium ocbo»ie-« fürata -

eftcum ce medio filiog vegie cum ititer/
ficerenturabfcondirag eum cum nutrice
fua ii cubiculolectuloz. ^gofabetb aute
queabfconderar eum-erat filía regie 10
vam-vyoz toiade poritifidie foz02 ocbo3te-
- qidcitco atbalia non interfedr cum.fFü

it ecgo cum eie i como cer abfconiditue.

ferannie;quibo regnauit atbalia füp tet

mam XXILI.

TRinoatitern feptimo confota
tue iotada affumpfit centurio/
7 nea-casariam videlicet flium.
bieroboam « biffmalxl filium iobanna-
ayariam quocg filium obed-et maafiam
filium adate-^ elifapbat filium 3ecbzisa

intjt cumeiefedus.ful accumeuntea.

iudam:congregauetüt leuitae ce cüctie
sxbiboiuda:« pairiapee familiacum ifcl
venecütag in bierufalem. niüjt ecgo om
nie multitudo pacrum ir como cetcum
tege X2 iritqs ad eoe rofada: Cccefiliue
zegie vegnabitficut locutue eftcorminuf
fupecfilioe oauíd. fiecftfermo quem

faciede 7-ercia pare veftrum quiverüt
ad fabbarum facerdotum « leuttarum « —

ianitoxum erit in poorie:tercia vero pauf

ad comuimegle-4 tercia ad pootam que -

appellatur fündamenti. gZiine veto te/
liquum vulguefit in atrije comue ofil
necquifpiamaliue ingrediatuccomurm
comini-nififacecdotee « qui minifirant
«xleuitie ^f pi tatitummodo ingvedtan
tucquíia fancrificati fünit-c omé reliquá
vulgue obfccuet cuftodiae víii. S.euite

autem circundét tegem babentee fingu
liaema fua-fiquisaliue tngreffue füe .

tit templgm-intæ&giamr:fin«n cuim u
ge- intoáte « egredienre.fFocerunt erge
leuite «eniuedfue mda tuxta omita que

pieceperatiolada pontifar.Craffumple

tunt finguli viroe qui füb fe exát. « vei
ebant per oxdiiem fabbart cum bfje qui
impleuetat fabbatum-« egieffievat. C5l
quidem tofada pontifer n1ó oimifecatab

- sretuemae-quefibi pecfingulae bxbdo
-snadae füccedere confüeuerar. z2editqs

ioiada facerdoe centurionibo làceae cly

gofqy « peltae regie vauid:quae confe-

crauetatin como ofit-C onftitultqs orm?
- fiem pplim cenenciü pugioneea pattete?

—. plí'oxma vfasad partérempli finiftta3

- "Ponoatbalia:

eum i imeottt
gb od "
jigéte) tubIp 10
ancimené v
imtolar i l
al o
quiite at 0
lmerca a i
sbdio vt f
emyivmowi. t
s as
Ro S g
pigpepigitattuotad
niefamqpopuli «

- üeemmum agl c t

wunaacfimlac i
nibutquoqg ao
tnate a
A M

— o i

Ud i Cottto ofv
Nioficuramptum.
gudio«cinae-t
nftittquogs n
MioRet o

- i o Rff

tss
Wlevalguettme:
71 Ce QormO f
hiprtefurerions
Matüetntem
Áffommfryy

XX|

LT TU
a afbüü&füg[a
E
t rf
lt m
BO
ibl m
iil Wa
s fünm ts
NG Qm r
ARU nnptu d
ipaapeGamdini
vtden Jj
Pactum i oO
A96102: Cf
üurbvumeat od
i Siediemo qua.
t dtum qui t
iorom lat
r r pl
BA t d
dneyn. Crwneat
y t ia ts
die gredantna
arepcgimin
tinmmmado ia
atf« t

ao i at

i gb
Cïxuxx&æak&xxexxxg&&wïw
assf
» g f
ssl
jimedibl
sf bbanmmbg;
g

joatalíipomenon . xx

conam altadi« templo pikcüitum vegia.
aeduyerüt filium vegte « impofuerüt ei-

oiadeima 4 tefftimonii- cederütqs tima/
nueiue tenedamlegein:« conftitnexunt
eum regem-G]Inyit quogs illü ioiada pó
tifec a filij eiue:impeatigs funtei arqs oi
recuntieliuat vex. KDuod cum audifet

atbalía vocem.f.curénium atqs laudati

umregem:ingrefía effad pplm n teplü

: ofii.Cungs vidiffet regern ftátefup gra

oum inintooltu « potaipee tuemafqs cic
ca eum oemqs pplim tercegaudentéarqs
dágetes tubie « otuerfigenerte ooganiie.
concitienté-vocemqs laudatiü:fadit ve/
fiiméta fua «ait:"gnfidie-Infidie. Caref

ueauté ioiada pontifcrad centurionee

apandpee exevdtue- oimt eie: Cducite
illam extca fepta tépli « intecficiaruefo /
tiegladio.3sg»ecepitas faeerdoe neocqi

. teverüciti cormo ofii.Ct ümpofuertr cet

utab» eiue manug.C ungs wteaffet poz

tam equoy corue regie:tnterfecer(it eà

ibi.-spepigitaüitiolada fedue interfev/
nitiecfümqs populü 4 vegemm:vteffet po
pulueofii.jraqs ingoeflue eft orie po^
pulue cornur baal « cefteuevunt eam-
4altaría acfimulacca illtue confregett:
matbanquoqg facevdote baal interfece/
tuntantearae C oftituitauteloiada '(w
pofitoe i como ofil « füb manibue 1à/
cevdotum a leuitag quoe oifteibuit oa7
uid in corrio ofíi:etoffervenr bolocaufta
oíio-fimt fcriptum eftin lege moyfi. in
gaudio«citiae-tuxta ofpofitóes oauid

C'onftituíitquodq íanitoxeinpoorie o0.—

mue ofii:vt non ingrederet eam tmimiü

uein omnire.Ziiumpfitgs céruvionef

et foontTimos viroe-ac pairicipee mli et

ommne vulgue tevve:« fecevüt oefrendere —
- tegern ceoormio ofii-«c iittotee pee medij .
um portefüperioote iri comum regie: et -
- €ollocaüecunt eumin foliotegali. SLeray —

tufqs effomnif populue tetre: vobe de
hit.s»ozro atbalia interfecta eff gladio,

: €ptemannog eracioas cu3 re .
guare cepiilet-zquadragira an
nie vegnauit in blecufale; IHl -

merimiatue ciugfebia celedabee. ffeat

qsquod bonum efEcozam oiio: cuncrie

xebotolade facerdorig. £iccepit aute ei

toiada vroxee ouas:e quibo genmitfiliol —

4 filiae.soft que placuirioae vt iftau
taret oomurn orit;cogiegauitqs facerdo

te$ «leuitae « oixitete. Cgveduniad dl

uitateg iuda:4 colligite oe vntuetto ifea

€l pecuniam cefarratecta terpli cerno/
ii pex finguloe ános feftitiatogs bocfa
cite.s»onro leuiteegeve negligenri? lo

cauitqs rerioiadam polnicipern « oiritel .
E2uaretibi on füit cuvevtcogeree leut

. ^taeinfcrre cetuda « ceblecufalem pecu .
niamquecóftiruta efta moyfeferuo oo/

mini:vtinfevet eam omnie mulatudo
iftael i tabernaculi ceftimonijz £ltbalia
emimpffima « fili eiue oeffrirevdt oo
mum o« oe vniuerfie que fanctificaz

tafüerant in téplo orii-oemauerunt pba/

num baalim. $Pecepit etgorer afecett
atcamspofuerütqs eam furra pootam 00 -

. mini fozinfecug. r pzedicatum eft in iu

oa bletufale-vr oeremét finguli Baium.
ofioquod cóftituit moifee fecuue vei fu.
pecomné ifcaelin cefecto. Setarigs funt
curcti poiricipee 4 omnie populug-et in.

.qveffi comlerunt ín accam oori atq mi

lerunt:ita otimpleremr. C üq tempue-
effet vt cefevvenitaccam cooa3 rege p ma

fiue leuitag-videbanteii multam pecuz

niam:ingrediebatur fcriba vegieet qué .
pomue faceedoe conftituerat:effüdebat .

Qipeuniaqueetatin acca- iooro arcà -

tepootabantad locum füur:fíca3 facie/
bantperfinguloe oiee.(Ft congregata é.

ánfinrita pecunta:quà cederüt vexet iota/
. 'oabiequi perantopibo comus comii.

£itillicoducebat exea cefosee lapidii et
actificceopm fingulog:otinffaurarent
tomu ofii-fabioe quogs fecri«cette: vt
quod caderecepat-falavei C gecütqg bi

quioperabant indufhrie-« obdncebatur
patietum dicatriy pmanue eodum: acfti
e látauemnroomum ofit in ftarum pzift
niüm-a firmiter eam ftare fecerüt. C d
compleflerit omia opera-oetulerunt coza
tege «10lada reliquaá partepecuniezoeq
facta funt vafa templi iniiftenium ad
Iolocaufía: pbilale quoqs et cetera vafa

aurea 4 acgentea -t offevebat bolocau/ -

fia in cormo ofíi iugiter cuncríe oleb? 107
iade.CSenuitautem loiada plenti oie/
tum-« motuue eft cumcentim tugita
efletannoy;fepelierütqo eum in auitate
vauid cum vegibue.eoqp feciffet bonum
cumifeael « um oormo etue-softds au

tem obijriolada:ingreffi fünt painapee -

iida- adozatierüt regerm.&2ui velinit?
obfequije eozum acquictiit ele. C roeve
liquecunttemplum ofii oel páty füoxü-
feuierütqs luce «fculptilibo- facra.eft
üra oíiicontra tudam 4 biecufalemgptet
Ioc pecaitü. CXfitrebatqgetepplxtae *ot
teuertetéturad ofim:quoe preftanree il
Haudtvenolebant &5piuitueitagg ceuin
'otiit 3acbaríam filium rotadefacerdote-
a fictitin confpectu gopuli et otut eie.
IDDecoicit teue.fuare tranfacedimin
gneceptum otit quod'cobif rnron pzoderit
« ceteliquiftie onim vt cerelinqret voe?
£2ui congregati aduerfüs cum mifetüt
lapidee iuxta regie imperturmsi attie 00/
smue cormini.Ct non éft vecoidatue ioaf
tcx mifericozdie quam fecerat toiada pa/
tevilliue fecum:fed interfedit filum ei?
f2uicummoceretürait: &lideat comi/
nue «tequirat C ungs eaolutue-eet an/
nueafcendit contra eum execatue fyue:
*xiitas ín iudam « bierlim «iterfeat c/
ctoe pairicipee poli:atas*ormuevam pdàa
| guifecuntveguin oamafci t certe cum
« geunodicue verifer numerue fycozum
t£radidit ofie in maniboeoz infinità mul
atüdinem coc veceliquifientofim od
pattufuoy-3in loge quoqs ignomitilo
fa cretcuete tudidia: « atxurntee oimife/

cunteumin languoeito magnie- Coup
teretuntauterm contea eum fecnt füri ol

tonemfanguittie 3acbarie filj toiadefa

cerdotig:c ocadecticeum in lectulo füo- -
« tro?tuue eft-fepelieruntqs eum i cius.—
tate oauid:fed non i fepulciie regutn.
"gfidíativero fürel 3abati fili?fermatb —
eimmanitidie:« ro3abatb Rli? femaritb.

mogbiridie-3*oero filij eiue acfümma.
pecunie que adurata füerar füb eo- et in
flauratio comue oei fcripra fünt oilige/

tiue in libzo reguimm-3Rvegnautt autem a,

mafiae filiueeitte pzo eo :
T XXV. ,

gintiquimq annoerat áma

fíae cum vegnarecepict et vil
ginamouer atinie vegnault in
bieufalemiBHomen tratcie eiue iotadé
vebiemfalem.fFecitqs bonum n cofpec
t ortvcrumtameton t coode perfecto
C ungsrobonatum fibividerer impevius
tugulauitferuoequi ocdideratit vegé pa

tvein fuum:fed filios eoouim not Intet/-

fearzficut [ciptum eft ín libzolegie moi
[robi precepitofie oicene:dHon ocade
tür patrce,pfilije-neqs filj poo patuito
füte:fedionufquifqs in fuopctó mozíct-
(Cogregauitigti amafiae iudá « coftitu/
íteos pfamiliae-teibunofqs «centurio
tiee invntuetfoiadagc beniamin-cvecatt
füitasoiginti anrie fudura-inuenitq i
gitita rilia tüuenum-qui egrederent ad
pugriam-4 tenerent baftam « d'ypeim.
O!fercede quoqs eondugit ceifrael cétu)
tuilia vobuftoy-centum talenris argén.
&lenít aít bó oet ad illutm-er att. 2 ter
tie egvediat tecü erevat?ifi. [4on eft

- ofieci ifti-« cüctefiliie epbzatim*O:fi

putas in vobose exevat? bella confiflere:

fupautefaciet ceue ab boftibo. E2el p/
xefi«adiuavein fugá ouertere. £2

gitasamafiae ad boies of uidergo fi/
et'cecétü talétie Q eedimilinbo iftalz t
ríidit ei bó cei:[D2ét ofie vridenbi oare
poffit multobije pluta . &epauititaq

;mæmammq;
aæbzaxm:vmum;
fnlicnm wd:n'lp
vt mgolt |
üasronüdemacd'um
abütümkkmh&mar

MM
vii a
um quat
r
aefi us
vemfeatamhael
TU
as gt
milituzupu gt
usquogyfatmd
wxmeflnilar/at
M T C
wf Qujb at
xsinafammt du
ais r
lat

—— iil

conliante vgece: u
feimc d z
QU gt r ao
fl tclum«ctun

- Milv k

ERN
ltvof uv
Rv meve
triltmaoetrs
AMrlibanoiiraded
£2a Rl
leiequeeanrin

- Witttconalairc

QUf edorm-ttdrros
Uptrbíat Siebinw
imraduegn lC
MLA

OCO

æt:lrm TIat8 [f
Aicetdinig o
DN pzebueremnfn'(

Wildieuri

RTT !hlf(mlo[m
mmmæmm It
TM
N btb
OYb
MLA
IN MImibe .
TU o u
"*M*WWI&&
MUeny
M
TRU ff t
IH f
OT 2900 od
Tyn r g j

A fommin Qu

Rétenuede n
um d
Qu d
d econ o u
Vprometiniixolegon
Vrorencne d n
D p p
at opcómat
gmdfasud
as n t
gfoudcdammy
see m d

oA —

sumanm ln
x du

ol
DL

iil
(« ao

muate-dpmgaw

joaculipomenon.u

amafiaecteccitum qui xxnevat adeum
erepbaatm: vt reuerteceturi locá füurn,

ficili cortea fudam vebeméter iraniite; -

uetfifünt itt vegionéfüam.jgozro ama/
fiae confidenteredurit populü fuum :et
abtjrin vallem falinavum:pcutfitqs fitu
oe feir cecem milia. C ralía cecem milia
viroox cepecüt filij iuda:« adduysvürad

pecruptum auiufdam petee: poecipitaue.

tuntqs coe ce fümo in peecepe: qui o
uerfi ccepuerunt.Zlt illeerercitue querm

vemifevat atmafíae nefecum iver ad poeli

urm:effüfue eftín auiratibus iuda-a fa^
maria víqs betbosonia Interfectie tribuf
milibue otripult peedam magna.£Zima/
fiae quoqs poftcederm idumeozum 4 al/
latoe ceoe filiozd feir-ftatuitillog i oe/

- o fibi-a adozabat eoe: « 1illie adolebat

iticenfür .2 uaobeerm iratue comiínue

otraamafiam:mifit ad illutm poopletà

qui oiceret ei.C uc adooafti oeoe qui nó
hbecauerüt populü fuum cemanu tga?

" €ügslxcilleloquevetur cfidit ei-]ium

confilianiue tegle eo? &Oulefce neinter

ficiam te.£Delcendenfqs mlxeta: fao in2

quit p cogitauerit ofie ocadere texqui«
fccfti bocmalumszinfüper ion acquie?

uifticonfilio meo.gitamafíae veríu^ —

oa itito peffimo confilio:tmifita'o ioas fi
lium ioacba filij iebu vege ifrael oícée.
Gleri videamue noe mutuo. £ít ille re/
mifit nunaos olcenie . Carduue qui eff

inlibano-mifitad cedrum libani orcee.

2a filiam tua filío meo vrozem. C tec/
celefttequeevantin filua libanisteanfie
vunt« conculcauerüt carduó.xDinfti.p»
cuffi edom:« idatco edigirürcoz tuum i
fupecbtam .&Sedetn vomo tua.C uv ma.
lutm aduerfüm te pootiocae:vt cadaeet

tuciudaetecumzIBoluiraudire amafi
88:co qp comiiieflecvoluntae:vt trade
tetuvin manue boffium poopter eeoge/

dom.£Zlfcendit igif ioae rexifrael: « mu/
tuoe fibi poebtereconfpectue.Zlmafiae
auter x iudaecat in (edbfamee tude;

flituiteam oitioni

Coxtuitqs tudaescocam ifrael:a fugir ím
tabettiacula fua.s5oro amafíam rege

iuda filiuim ioae filij oacba3 cepirioag*

texiftael in betbfamee « adduyit in bie/
rufalem-cefiruritas mucum eluea po»/
ta epboaim vífas ad postam auguli qua/
ojngeritie cubitie.g^mtequoqs aucü
" argentum « eniuerfa vafa que rcppere
tat ii como oel-« apud obededom-i the/
lautisetiam comtue regie -necon afili/
oeobfidum veduxitin famaviam.&lixit
autemamafiae filiueioae ver iida poft/
Q5 moztuue eft ioae filiue ioacba: ver if
tacl-quideciatinie. 3Reliqua aucem fet/
rionu amafiepotozim a nouiffimooü
Icripra fünt ín libzo egum mda « ifrael,
£2ui pofi s veceffit a cormio :tetéderüt
et infidiae in biecufálem . Cungs fügifz
fet lacbie-miferunt interfecerinteurm

. Sbirepootantefip füper equoe fcpeliecüt
. eumcur patcib»fure it ciuitate oauid,

XXVI
Ofnieautem populue iuda fi
liumeiteoíam ànooum fede?
. . dmconfütuitregem pooama2
fia patte füo. J pfeedificauitabiláta rey.
tide-pofíqs coosmint
tex cum patribue füte, &Sedecim arnno?

tum etat oylae cum regriare cepiffet :ct
quiiquaguitaduobue ais tegnaüit -
i biecifalem.IFlomen matuie eiue iece

ll'a*e.elpiemfglem.fecftm quod erar ve?
cturm trioculie comimiurta omia que
fecerat amafíae pater ertie:« eyquifinig

Cominumirn oiebue 3acbatteintelliger

tl videntie ceum Cungs vequiveveg

. Cominum oiterit eum i omuibue.£2e

niqsegreflüe eff « pagnauit contra pbi/
lifttjms ceffeupit murum getb : ecmu/
t ramnicmurumqs a3en C dificaüit
quoqs oppidain a3oto et plilifttim :et
adiucit eum: oeue contra pbilifttm et
cotitta aralee qui babitabant in gur/
baal:et contra £ímmonitae. — £fppen/

^xbantqs £imimonite mumnera. i23ie:et

viuulgatum eftnomen eiue víqgad n

troiturn egypti pooptec crebvae victoolal
Ccdificauitqs o3iae rircedin. bierufaletn

füper pootam anrgulizc füpec poztam v2

lie-« rcliquae in eodem mun latece fit/

- gnauitqs eag C rtruyita turtee w folitu

oítte: effudit afteemae pluvimageo g
baberet multa pecoza:rar i campeftou
bue jjin hcremi vaftítate-Clirreae quo
qs babuit « triítozee lr montbue -t i.
carmelo.Cvat quigpe bormoagnculture
ctditue f'uitaurem erevaitue bellatooü
eiue qui poocedebant ad p:elía fub ma/
nu iebilxl foribe - maafieqg coctoete - et
fübmanu anánie quierat ce oucibue re
gie.Zmnifas numerue paiicipum pec

fmiliae füae virooum fooriü ouox mll

um fercentoourm-« füb eie vriuerfüe ex

- ercitue tvecentozum a fepten miliü qui

getitoxim-qui ecantaptrad bella :« poo

tege otra aducríarioe oimicabant.teve

. parauit quoq eie o3iae id eft cumcto qx

^wacbinae quael

cicitui dypcoe a baftae galeae «loU -

cae-avcifas « fündae ad ladendoe lapi/

vee:a feat i bievufalem oiuerfi getieuf -

| | nturtibue qollocauit:
«in angulie muvooum: vt trittecent fa/
gittae « faya grandia. C gveflümo emo/

- men eiue poocul:eo p auriliacctür eroo.

mintie « coxobozaffer illutm. &ed cum
tobooatue effet eleuatum eft co? eiig tutt

- tevítum füum a neglexit comin( ceü fu/
umeingeeffüfas cemplum oornint: adole
- vevoluit incenfür fuperaltare r yrmia
! matie.tatimas ingreffue poft eurm a/
- aaviae facecdoe:« cum eofacerdotee 00/
^ mníoctoginta víe foonffimi vefifterüt -

tegi-atas oirerüt.]Hon eft cuiofficij ol

"vt adoleae incenfum comito fed facet/
- dotur-boceft filiosi aaron qui cOfécra/ —
- nifüntad buiufcemodi miniffeciti Care
*oete oefancruario-necórempferie:quia. —
non veputabitur nbi in glozíam bocaco .

qurino'vco-3jratufas osiae « tenene Lima/
n tburbulüvr adoletetiacenfürm m

WYoU WO TU REO
AA

tiabat facecdotibue. &^tatimaqg octa eft

lepza in fconteeitie cozarm facecdotibug .

i como cornittisfüp alrare tbyrmama/
tio.Cunqs riperiffet eum a3ariae portti

fer:comnesreliqui facerdoteo -viderür. —
lepoam in fronteeiue:« feftinaroerpule ..
tunceum.SSed «ipfe pertevítue accele —

tauítegvedi:eo qp fenfiflet ilico plagam
comini.fPuitigit osafrerlepoofue vfqs

ad olem montie füe:a babirauit i'oomo.

feparata-pletnue lepaa-ob quam eiectug

fiterarce cono tornini. SE»orro ioarban -
filíue eiue rexit comum regie tndica? —

uit populut tetre.sfeliquaautefermo

- pum oyie polozum 4 rrounffimozum fci/
- pfirefaiae filineamoe pzoplra -2
miuitqso3iae cum patribue fule:afepe
- ecunceum in agcovegalium fepulccor
. eum eogefferlepzofue-regnauitogi08/ —

atban filiue eiua pao eo. |
| XXVIHE

"daintiquinoag anuozumeratio. —
atban curm vegnave cepiflet iet -
fedeam annie regnauit in bie/
tufalem.]Homen matrieciue bietufafi
lia fadocb.ffecitqs quod vectum erat co/

tam comino turta oririta que fecerat o

siae patec füne:ercepto g nó eft ingcel
fue templü comini 4 adbuc pple velinq -
bar."dpfe edificauit pooram cormue ofil —

excellam «inmuroopbelinulta conft. —
rit.&lrtee 3 edificauitir montboiuda. —

ain faltibue caftella « turtee ; pfepi/

-gnauitotua rege filiood amorie vidired -
- €2edeuntas i filij ámon i tempozeil

locentá talenra avgerrti- cecémilia o
06 tritici-ac totidern cbozof boxdei-l2ec

eipzebuevunt iij ammon-it annofeca? -
- to 4 tettio. CCoxobozatufqs eft foatbani- —
eoq oiteriffet víae füae cocam conmito —
«co fuo.3Reliqua autem fermontmioa —
tban «omnese pugne eíue eroperafa «

pta füntilíboo vegü iftael cinda lgin

tiquinqs annoyeratcü regnare cepillet —

ecfalm

& lededm annie regnauit i bi

Y

D

j : [u
alisiotd
? saynreum i
;, p fU
XXV

—

—

il
!

- igiunmo
, Mp p
ngmguaiti
mttecmmmcoïpeduæ
uidpamue-ïedamu
wigdifüpn tl
lim.äpfeeüqmadok
vilrjmonclfraa
vt m um
vamaltadiét ia
Aighrquoq tIonmo
vintlieia«

(

—

- elmiboCradidirga

—

y

T
ggnmagramp p
poradtüntt mmakc
ag U d
us ao rard d.
Bvemdicvcluda m
i ieo n roe t

- queigullarmmitum

um, Codmtamec a
apate m al
ER hUR
Va t
pf
N
Wa t t
imiriam C t

- m momneot

Wt erecct n
Wa« Cereimmeys
Vitonm od
atlb Yrfris o
TE Wt od Cl
toa.gnfünis
aalnemb:äüzbt;ceæm
OCC
NU
Ntdteconfiim s
TU quosadi

t s
| N
s rqn ïacäaä;
?m:fllgilgæ N
i TaMpigy
AUs v
It
Mé ts
i ld
st
"élic bbl
TUl yquns
20 9 jDonyi
st T CR
r lat
BVT
163106 ptophta J
21 patmbuee
ov opula
slv
jooo.
XMI

woriMOSNT —

x um g
m gpat t
anztumacte t
F
ia que n
gt du
winizabu sv
n a
styfanrtmat
iecfiliumed
g
yuyafii
ag
a d
D.wgwmïædfï
atv füagwï;ï;,
fdgn"

,

yin W& jl

[^atalipomenon r

yoenmiuitqg voatban cum patrib» fuie.

fepelierunt eum inauitateoauid.et re. -
grauít acbas filiue eiue pooeo..

"dgin annooum erat acba5 13
v . tegnare cepiflet:er fedecim an/
. nieregriauit i biecufale;.1Hó
feat tectum im cofpectu comini-ficut oa/
uid parecelue-fed ambulauit in vije re
gum ifcael:infuper 4 ftatuae füdit baa/
lim."dpfe eft quiadoleuit incenfum ii
vallebennon-« luftvauit filioe füoe tig/
re-tuxta arurm gentaum quae interfecit
corinue n aduetu filiooum ifrael.£5a7
aificabat quoqs 4 tymiama füccende/
bat i eccelfie-« in collibo-« füb omni l
gno frondofo.2- radiditqs eum cominuf
cue eiue in manu vegie [gciexquí pcuf

- fiteum magnarmiqs poedam cepit ce. ei?

impedosc adduyitin oamafcum.O fani
bue quoqs regle ifrael traditue eft: p/
cuffue plaga graridi. f2caditqs pbacce
filiue rorelie ceiuda centum vigiti m
líain ole vrio ormiée vlroe bellatozee: eo
cp veliquifent oorninium veum patrum

- füovum. Codem tempooe occidit 3ecbzi
vit poteite exepboalm miaafiam filiii ve/

gi&- ejricà oucem coriue etue: helcba
namquocp fecundum a rege: Ceperunr
qpfilijiftael ce fratvibue fuie ouceta mi

lía muliecum ptierooum « puellarum-« -

infinitam peedam-pertulecuntqs ea5 if

famariam.Ca tempeffateeratibi pbe/ -
- ta comim nomineobed:quiegreffue ob

ulam execatul venienti in famariarmi-ot/

yit eie: C cce iratue cominue ceue paty -

veftrooum contra tudamiteadiditeos int

manibue vefirie : 0cddifileeosattoci —

ter.ità vtad celus pevringeret vefira ceu

ceitae. g nfuperfiliosiuda et biecufale

vultievobie fübüjcerein fecuos etanal
lae:quod nequags facto opue eft. $P»ec?
caffie eni» fuper bocoomitio ceo veftro.
&5ed audite confilium meurm:avedua
tecipniuos quoeadduyifte ce fratuibo

veffriequia magn? füroo comini immi

netvobie.Stetecurit Itag viti oe painiai
pibo fíliooum epb2atmi-a3attae filuie o
bannar-baracbiae filiug mofollamorb
eecbiae filiug fellum-2 amaftae filre
badali-cótra eoe qui vxriiebar o pzelio

« oirevunteif:lIHlon inmoducetie bud ca

ptiuoe:ne peccem? cormino.Z2uare vul
tie adijcevefüper peccata noflra: et vete/
ta cumulare celicrazQorandequimpe pec

Catu3 eft: ira fücoote comini imiminet
! fapeciftael z2imifecuntqs vici ifrael bel

latozee peedam-a vnuerfa que ceperant

cocxam poincipibo z omimulntudine:te -
tecuntqs viri quoe füpoa mernozautm?-

aapoelendetee capriuoe ommefqs qui

nudi ecant-veftierunt cefpolije. Cungg

vxftiffent eoe « calaaffent- refeciffent a
bo ac potu-vririflentqs amter lacooerit-

7 adbibuiflentete cucam:;quicungsarm/ -

bulate rion porueranr-« evant imteallo
co»pe:impotüerunteoe lumentie-«ad/
ourerumnt blecicbo cturtatem palmarum
ad fratvee eocumzipiqs veuerfi funtin fa
matiam.jLempeillo mifit veracba) ad
tegem affyaoxum-poftuláe auxilic. le
necuntqgidumel « pauflerüt multoe ex

iuda-zcepevuritpeedam magna3. $9t —
liftám quogs oiffüfi fünt pecvobee cam.—

peíteee « ad meridiem iuda: cepecuntqs
bedfamef «abilon «gaditotb-focdbo a
a tbanná« gan3ocum viculie fuie«ba
bitanecunrin eie.I2umiliauerat efi co

minusudam rprecacba) regem iuda. -

eo p nudaffeteum auyilioet cótemprui
babuiffet corminum-addurítqs cótya eü

tixglatpbalaflar regem affyiooum qui

«affüyitenm-«nullo vefiftente vaftauit
"dgit acbas fpoliata corrto ofítet vorno
teguim ac pelicipurti-oedit regi aff vrios;
muriera tamenibileipfüit. jmfüp et
tepo:eariguftiefüeauyit otemptum i oo
minum. pfe p feveracba» immolauit
otjeoamafavicrimae peuffozibo füie-
oirit:otj vegurm fycie auyilianteie-quos

QO -

ego placabo bofiije « aderunt mibt: cu3
ccontrao ipfi füerint cuinieet 7 'ontüer/
foifcael XDireptie itaqs acbas ormibova
fí& comue ceiatqs ofractie daufit anui/
ae templí cei :« fecit fibi altatia i v
terfie angulie biecufalé. "n omnibo d3
vobibo tuda extrurit arae ad crermandus
tbue-atqs ad iracundiam puocatiiton
«eum patram füog3Reliquaaütfermo
numeiue zomnitm oprm füoy paon3

[]

^ nouiffimoyfcipta funt in lib»oregus
iuda« ifæeïäozmiuïtcg acba3c pà
tribue füie: fepeliecuntenm im ciuitate
biecufalem.IBeqs enim recepant eumi
fepulcra tegum iftael. $Regnauitqs e3c/
cbíasfiliueeiuspeo — XXIX.-

— (Ditur eecblae regiare cepit. —

cuimigintiquings effec anmo/
— . tum:a vigintrotierm arimie re
gnauitin biecufalem THomen matrifei
ue abiafil a 3acbarie.fFeaitqg quod erat
plaatumin ofpectu oíiizturta orita que
fecerat oauid patereiue . "dpfoanmo et
menfe polrmo vegti für apevuitvaluae co
mue ofíi « inftautauit eaecadduyitq fa
cecdotce atqs leuitae:« congregauiteos
ín plateam ocientalé-otritqs ad eof: Zlu
vireme leuite-et fanctificami- mundate
vormum ofiíi oeí pacz noftroy:« aufecte
omnem immadica ce fanctuario- $P»ec
cauerunt parcee noftua; fecerüt malum
ín ofpectu fii cel noffu cerelinquentee
eum:auertecütfaciee fuae a rabemacto
oíii cei oftri:« prebuerür oovfüm:dau/
fevuntoftíaque erát in pootícu:a extime
cunt luceenae:incenfuimq nó adoleue/
tunt:«bolocauffa non obtulerütin fan/
ctuario ceo lfrael X Gatatue eft itaqg fu/

. tovoíiifuptudamabierufalé:tradidit/

(p.eoe in comotioner et in interiturm et

ínfibilü-ficut ipi cecmitie oculie ecftrie..
' €n coctuerüt patree noftri gladije- filij

noftei « filienoffve « oíuges captiuie'ott
cte fünt pprer bocfeedlue IHuncergo pla
cetmibi vtineamug fedue cum ofio 0o

iftael- auettet a nobie füvosern íve fue,
fhili mef nolite negligere .'&loe elegit
ofie vt ftetis coram eo- mitiificene illi
colatifqs eii-4 cvemetis eiincéfum &»ur

texecunt ergo leuitesmaatlb filius ama ? -

fie:etiohel filiue a;arie ve filijo caatb.
sfeoxo ce filije mevavi:cie ü'lrl!ue.c abdai
« e3ariae filiue talalelxLz2e filije auté
gerfonsioba filiue iemra:a eden fili?io;
aba-£it vcro ce filije elifapban:famriet
labitxlz2eRilije quoqs afapb:3acbariaf
" matbariae:necnon cefilie bmarn-ta
bibel «femet.ed a cefilije iditbun:fe
Imeíae « ol Congregaueruntas feée

füios « fancrificsdi funtcingveffifüt üur

tà adarürm regie cimplum prii-vtep
piazxetit cormü cei.E»acerdotee'quogs i

greffi templü oftvtcfancmificarent illud

eriulerunt oém immdiaá quam intro
regperecátin veftibulo comue ofít: quà

tulecunt leuitec afpootaucrüt ad tooveté

cedron fozag. C eperunt auté pzitma oíe

merifis primi miüdare-« in oieocrauadi
ufdemmernfie-ingreffi fünt poorícum oo
| muetempli ofii-erpiauerürqs templuy

oleb» octo: ztn ote fertadecima tmenfie

eufdem.quod ceperant impleuerát j

greffi quoqs fütit ad eyecbiam vegern- et

oiretitit ei . anctificauimue onirem -
vomiü otii-caltavebolocaufti:vafaqs a?
- fiecion « merifam,ppofitóie cum oibuf

veafte füie.cuncramags templi fupellect
lem quá polltiezat rexacas in vegrioftto
poftaspuacicatue eft.« ecce ecpofita (tt
omria-cozam altaci ofit , Confürgenfqg
ofiucilo esecbiae rer- adunauit ormee
parcipee ciuitatie « afcendit inoomurm

"cominizobtulerunte firmul rauroe fep/

tem-« auetee feptem-«agnoe feptem«t
bitcoe fepterm:peo peccato- poo regtio- f
fanctuauo-pzo tuda.z2iyitqs facerdot
bue filije aaton:vtofferrent füper alta/
te comint.Ojfactaueruntigitur taurog:
- &fufceperunt fanguinerm facerdotee: ef
fuderuntillum foperalrave . CDactaue?

m d

a andd. (
g i
iugos m
gl Rl
g ge
vipfücru n
vimmaucitie
(ermfangnct
piaalowiefoi
pf a
ppopa Cl
ao n m a
jrntitbanef af
gtgdridemae t
At um patag
w ppltamm u
t g od

- afaetft xl

kafafiratane Cun
Tf cmtlada
Yetdingere tubie at
ss quetauid r f
At fD autem
9^ D QU tD
Attfioter pl
ts fb
Mi m i cqm

L —— 3

— Ra

NU
Q
GAlerhttms
0810 8650 ddorgteny
(f becaddfdu.fäm
B OOT g
lutdef Itomotynis
BAEU N
uglocau FHente w
Tlb
t»b:cfw'r.läuroefmc
"fl Dlccntoe
TU r
litdofcom pati«
"lfitee Pffells |

QUi
Mnteoæmnef Inp

S tf
'h?-WSNgauemnmgf;
Ht t
D5 It
m,ï,gï(ädo!fqïm,
NU nf
TU a
Tiuotms virc
vdimmeidus
m
m inmeare
aeingrfinhni:
Ofkaptanentg t
B fettadecma n
degeattimlaes
Mdv gt«
RE N
as
vl dtiequ
s uv

iab -

vancredi
cemaeri ii Cs
paydae t d
vanian df
sbeolemteftmo
r
umb

jeumitn

foaralipomenon .

. wuntetiarn arieteo. t ílloxim fangui/

nem füper alrare füderunt ."3mmola/
uerütagtioe:4 fudevunt faperaltarefan

guittem Ziplicuerunt bitcoe pzo pecca
f0 coxamtege « vniuecfa mulatudine,
Simpolüeruntqs manue füae füpereoe
a immolauetütilloe facevdotee « afpec?
feruntfanguiné eoxum cocam altan [»o

placulo eníuerfo iftaelie.sPo ol quip/
pe ifrael peeceperat verot bolocauftá fie/
tet p?o peccato.C óflituit quogs lenitae
if corrmo cornini'cum cymbalig « pfalte/
ttje «Gitbariefm oifpofirionem vauid

tegte gad videntie a natban p»oplxte
SSiquidem comini peeceptum füit pec
manum pooplxtarum eite.Ssretecunt/
«pleuiteteientee ocgana oauid:« facer/

Votee tubae-« luffit esecblaevtofferret

- bolocufta f peraltare. C ungg offeven
- türbolocaufta-ceperütlaudee caneveco

mino:cdangere tubie arqsin oiuerfie

oanie que oauid vey ifbael veppeverat

coriaepare.f2mni autem turba adocan

'te-cantooee « bl qui tenebanttubae etát.

Iitoffiao fuo onieccóplevetur bolocau/
flum.C üqs finita effetoblatio-incurua^

tue eftrey t omneequi erant cum eo:et

fdoxterüt.iPoecepitas eyecíae a pritt.

apeeleuine vt laudavent cominü Pmo'
nibue oauid « afapb-vudentis:qqulauæ
*oauerunt ceum magrna leticia: « incum

Uatogenu adooauerunt. C 3ecblag auté
etiam hecaddidit2fmpleftie manue ve

ffrae cormino:accedite « offexte víctitaf

A landef incomo comini.s?btulít engo
eniuerfa mulntudo boftíae« laudeeet
bolocauffa mente ceuota.sE»oxro nume
"ie bolocaufiocm queobtulít multitu/
o-bic fuit.Z-auroe fcraginta-attetee cé
turm-agitoe oucentoe:fancrificauevütqs
torriito borree fercentos: ouee tvia m
lia.&Sacerdotcevcro pauci emantsnec [o
tetantfüfficere vt pellee bolocauftooum

Vetraberent &!nde « leuitefratreg eoü

adititierünteoe:correc umplecetur opüs

^ fatictificarerurantiftitee.3.euite quipé

pefacilioct vitu fancaficantur ifacerdo 9

tee. f'uccuntergo bolocauffa plurima-
adipee paaficooum « líbamima bolocau
fto:sum: completue eftiltue com? co
minisleratufas eft eyecbiae eromnie po
pulue:co q» mituiffevium corini effet ec

: plerum-c cepenre quigpe boc fieripla/

qet. 0 XXN
Jifitquogs eecbíae ad omne3
iftacl « iudà - fcripfirqs epifto/
laead epbzaim « manaflen;ve
vettiretit ad comiü comitiin. bierufaley
afácevent pbafe ofío 'cco ifiacl.Snito ec
go conifilio regie4 poaincipum « vniuer
ficetue biecufalerm:'cecreuecunt vt face/
rent pbafetmenfe fecundo-]Hó enim oc
cutverat facere ín tempoze füo:quia acet
Optee qui poflent füfficeve fanctificari nó
füerant:a plenódum ogregat? füecat
i bierufalem.sglacuitqs fermno regiet
omnimulntudinisa ccacuerütvrmitte
renit iumaoe in emuerfüm ifrael veber
fabee vfqs oan:vt venirét a facetét pba/
feofio wo ifrael in biecufale. O fultieni
nófecerant ficutin lege poefeiptum eft.
foeveorecuntgs curfozee cum epiftolis
ervegie Imperio 4 poiriapum ei?-ín v
uerfurm ifrael « iudam:üuxra id quod rex

Vuffevat peedicátee. fFilij iftael renertimi

niadofim ceum abeaama yfaacifrael
«'euerteturad veliquiae queeffügemunt
marue regieaffynioxi ]Holitefienificut
patrce vrt « fratvee qui recefferüta ofio
to pattum füo»ü-« tradidit coe Línteri
tumm-vripfi cemitif.[Floliteindürarecec
ulcca weftrae ficut patree veftri -Z:radi/
te mange vxfirae oíío:« veniteadfcüa?
rium eiueqoófanctificauit tetemü.Cser
uite ofio'ceo parrumwefivos(i:« auertet
à Yobie ira furooie eíue.G»i enitri voe re

uerfi &xerin'sadmminum:fratreew&ri

4 filij babebíit mifericosdiatm coo oíii

füie-quitllos ouxerüt captitios: reuec

tenturin tea l)anc;þiug-n- « demene

j

- ciem füamavobiefi veuerfi fuecíriead

eft comititie ceue vcftet; n6 atiettet fa/

eum."jgituc curdozee pergebant vcloc

- fer ce aiuitate i ciuitarem-por tevvatm e/

pboaim «manafíe víqsad 3abulon:illlf
I mdentibue « fübfannannbueeog.Z[t/
tamen quidam viti ex afec mianafleet
3abulon acquiefcentee confilio:venetüt
biernfalern. n inda . vevo facta. eft ma/
ntg cominivtoaret eie co»onum:vtfà
cerent iurta paeceptum vegie 4 pairicipi
verbum comíni . Congregatiqg fünt itt
bieufalem populi multi: vt facerenit ío/
lennitatem 3 yrmooum in menfe fecüdo
Ct favgentee ocftvurermut altadia que
erantin biecufale atqs vriecfa n qui/
bugidolieadolebatur incenfum fübuer
tenteg-pooleceruntin tozvenitem cedton.
"jmiolauecunt autem pbafe quartade

ema ote menfie fecundi . &»acerdotee

quoqs atag leuite candem fatictificati ob

tulevunt bolocauffa i Oorio oomini:fte

teruntqs in oxdine füo (uyta orfpofitione

a legetn moyli bormnie ect.eSacerdotef

xcrofüfcipiebant effündendum fangui/
nem ce manibue leuirarum :eo qp mul/

ta tucba fanctificata tion effet- « idatca

immolarent leuitepbafebie qui nó oc/
cuvecant fanctificani comino. O fagna
etiam pare populi'oe epbzaim4 marnaf/
fe« víacbara 3abulon que fauctificata
non füerat cormedit pbafe-non tuyta qo
fceiptum eft-« ozauit poo ele eyecblae ol
cene z2ominue bonuf poopitiabitur ct/
ctie qui ir toto cozde requirurt cominü
'cum pattum froxd:« nó impurabitele
qminuefancrificati funt. £uetr erati/
oiítcominue :« placatue eft populo.

- ffeceruntq filij ifradl qui inuéri füntim

bicufalem folennítatem ayymostm fe/
picim otebue in letíaa magria -lauda
tce cominum per finguloeotee . leuite
quoqs facerdotee per ozgaria dfto of
ficiocotgtiebant. Ct locutue eft eyecbl
ae ad co omnium leuitarum. qui babe

batt intelligentiam boram füper bomia :

n0-« comederunt fepterm otebue folen

nitatie-immolantee victimae pacifico/
- vurm a laudantee corminü oeum patruy
füocum.sPlacuitagoninerfe mulatudu

ni vtcelebzavent etiam alioe olce fepté:
quod «fececanteütingenn gaudio.C3e
cbiae autem vey iuda peebuerat mulntu

- oitirnille tauroe : « feptem milia ouió.

SPindpee vero vederant populo tatvof
millezcouee cecerm milía. &anctifica/
tà eftevgofacerdotum plucima multitü
C0« bilaritate pevfüfa omrie tutba it/
oa-tam facecdorum « leuitarum qvni

- gerfefrequentie que venerat ertftael:p/

felitozum quodg t tetra ifrael « babits/
tium iniuda . actaqseft grandie cele
boitae in bievufalem squalte a eiebofa/
lomonie filíj oauid vegie ifrael t ea v»/

tenon fuerar.&Surcerecuntautem faa
. "toteeatas leuite beniedicentee populo et
. eraudita eftvor eozum :pueriitag ozatio

ítt babitaculü fanctü cl. — XXXI
— . &ingslxcfuitfentrite celeboatà
— egieffüe eftornnie iftael quiitt
- gentuefüeratin vobibue itda-

| «-zfregetunt (imulacra- fücdderuntqs lu/

«oe-cermoliti füt excelfa-« alravia ceffru
xecunrition folum ve vniuería tudac b
niamin-fed « ce epbzaim à3 « manafle
corec penitueeuettevenr i enerfíqy füt
ommnee filij tfrael in pofleffioreg « ciuta
teefiae.C3ecbíae autemi conftituittur
imae facerdoralee « leniticae per oítifio
nee fuaevnumquédin officio propio-
tam facecdotum videlicet d5 leuitaturmi
ad bolocaufía« pacífica: vrminifftarét

LÀ

« confiteventur-caneventag t poetie GU

- ficonum ooininii.eate autgg.regwevat :
. €t'oe poopata eiie fubfiantia offevetur. —
bolocauftá mane femper vefpere:fab

batíe quoc « kalendie- folennitatibo

cctecie-ficut fcriprum eft iit lege moyli.

iPxecepiteriam populo babitanttit bte
rufalem-vtoarent partce faccrdotibus

Gl

dl

E m';s'xmxtiïwzb(b*

sccime o
um
! um p
plirinoe.OXel
toonmudcaefand
trrocormplelcat
Fufenregdie 7

autamoec a

puloifad, m
t lat a
utondiillagamée
me*efligefidoco ol
qmuofm at
smlmyes at um

n rimaseoq t
aetopulofuo 3 vdiqu
- epataam me
mubitevtpreparanemt a
ii Dnod um a

ipitae m
Vi fitantm:
t n

o m

ERN
AR R
prepofitifub moni
tatrie citeqrimm
Hine pontifide omt
Wt pertitent (
aletites« tanityo
Nitg Etatbiequeí
WTO-Doximittfe
Mütctonrm «fiba
TIcfüe a feme

| fegiaentas t cioita

Tliter otffnbua;

Poítonbugar

m i
Artym
&meusfom
NTRPIMOM i
RW m
MATM
TCR l
ROR g
TR U t
At lm m

Wmdmmppum |

009 ol g
lao r
at of t
LOm t ts
Vcqueereatti
u ts
i faasdigadie ;
lm us at
( ag ao
L Sumetntantco
jtctemdiate m
iibvoreom puigd
xj M
p hcfuitri a
epdediammblladt
exme carm v

v d

gl W
sst
s us
i v ao |
g Cb
ii

ff mat n
331 " qlalmd!*ï"*'ä ^
qu) ; "

—

HWIW (b' 9
w:üämppuloþääï&
" l

"

jSatalipomenon 1x.

5 leuitie:vt poffent vàcarelege comini,
g2uodaim pecccebouitfet ii aumbo mul
nitudituie-plurimas obtuleve poimitiag
filijifrael fraümend vinta oleizmellis
zommtutmquegignitbumue ceamae
obtulezunt.£Sed « filij ifcael « iuda qui

babitabantin voblbus iuda obtulecunt.

Cecimae coum « ouitim: edrmafqs fan/
ctonm que vouerant cemino veo füo:
arqs vituerfa poorantee fecerüt aceruoe
plünimos.Oenfe tertío cepevuntacet/
uonum tacevefümdameraa menfefepti/
trio compleueruinteos . Cunqs ingeeffi

fuiflenteecoíae « poiticipee: ciue- vide/-

tüntacecuog:« beneduerunr vormimoge
populo ifiael.Sntemogauitqs esecbiae
facerdotee 4 leuitae:cur íta Tacevent acet
uizifefpondit illíagatae facerdoe pol
mue-ceftirpefadocb oicerie.Crquo ce/
peruntoffera polimitie r oormo corninit-
comedimue faturatifumue « remarn/
ferunt pluvima:eo g» benedixerít comv
nue populofüo .3Relíquiarum auteeft
copia ifta quam cerie.3»xecepit igitut
eecbiae vt peepararent boorea if cormo
cornint.Z2uod cum feciffent-inmulecunt
tà paimitiae q3 ccamae- Qcumnqs voue/

. tantfidelitec.fFuitautem poefectue eosz

cbonerniae leuita: femei feater ei? fecun

-ue:pofí quemiebibel a agartae « naad
^* afalxla bierimotrb:tosabatb quogset
. elixl « iefmacbiae « maatb « banatas
. poepofín füb manibue cbonentec femei

fratrie ciue er imperio eecbtevegie:« a/
3arie pontifidie cormue corminitad quoe

ommia pertiniebant. C booe vxro fili? iem

tia lenitee 4 lanitozonentalie poote poe/

gofitue crat bíe quefponte offecebanrur
, Cormitio-peirmittjiqs a.confeccatie in fan.
&ta fanctooum « fübcura eiue eden « be/
ntamin-iefüe « femelae-amarniaequogg

^ fecbeniiae in auittatibus facerdotuümr

; etfidcliter oiftaibuevent fratmibue füis

partee-minooibus atqs matooibtie-exce/

ptie maríb» ab anriie tribue et füp cuti/
cie quiingeediebantor templá comini.
Crquicquid per finguloe o1ee conduce
bant i minifterio atqs obferuationibuf
iuxra otuifioree füae: facerdonbus per
familiae « leuitie a vicefimo anro «fü/
pa pecoodínes « turmiae füae-viruece
qs multitudini tam vrooibue d5 literis
coou vrriufqs fecue:fideliter abi oe bis
quefanctificara füetant peebebant &Sed
& filiooum aaron peragroea füburbaria
vobium fingulacum oifpoliti erant vt
tiquipattee oiftubuerent viiiedole/
yui mafculino:cefacerdotibue « leuitie-
$Fecitergo eecblae veniuería q otximus:
iomni iuda-operatufqs efí bonnm « ve
crm « verum coaam oormino ceo fuo i.

eniuerfa cultuca miniffecij cormus ofi
Tuxta legern « cerimoriae:volene requi

(qa a poofperatue eft, .
goítque« buiufcemodi verita?
temvenit fennacdxrib rerafly/
riooummi inaveflue iudarm ob/

tere ceum fuum in.toto cozde füo.$fecit/

fedit ciuitatee munirae-xolene eae cape

te. & uod cum vidiffet e3ecbtae veritfe

falicet fennadxemib « totum bellí imperü
verticontea biecufaleim:inito eum petm
. cipibus cófilio virifas foxtiflütite vtob/
turarent capita foncium qui erantertea

volem:a bocomniü eececniente fentetia-

. congregaut plucitmam malatudiere
.^ obturauerunt cücroe fontee- « riuum
quifluebantiti medio terve otcéetee. ]He
xetilanttegee af vriooum « inueniant a?
. quarum abundantiam. Cdificauitquo

qpagetieinduftuiieomnem murum qui

fuerat oiffipatue-« extrurit turree cefur

per- x fooimfecue altecum murü. snfíau

rauitqs melloiauitate oauid:a fecitoni

uerfigenerte armaturam « dypeog. C0

ftituitqs poiicipee bellatovum ii ereici?

t1:« couocauit vmiterfos in platea poz/

teauitátie-aclocutueefrad coz eóxi ov
cene. linliter agite « confootarmin-07
litetimewe-necpaueanie regem aflyto
evniuerfam mulatcudinen queeft curm
-€o.Cfultoenim pluree nobifcum fürit
d&cumillo.Curmillo entm eft boacbtum
carneum-nobifcurm ocorninue Qeue ro/
fiecquiauriliatozeft tioffec : pugnatqg
p»o robie . Confooratufqg eft populue
buiufcemodi verote e3ecbte vegte tuda.
Souepoft d gefta funr :mifit fennadx/
vib ver a(f yriour fecuos füoe blerufa/
lemapfeenim cum vatuerfoexerdtu ob
fedebatlad»ie)ad eecbiam vegermiuda
« ad omuem populum qui eratit vobe
oicens.IDecoiat fennadxvib ver affti/
oxm."3nquo babentee fiduciam:lede/
tie obfeffiin biecufalern 2 1Rum e3ecbv/
ae cecepit voe vt tradar mozrt in fame«
firi:affirmare qp corinue veue veltec
liberetvoe ce manu regie aflvcioeum?
iBunquid nó ifteeftesecoíae quroeftcu
' it excelía illiug « altacia-« pzecepit tude
^ biccufalem oicene :cooam alrart eno
adooabitie :« in ipfo comburetie iticeti/
fümz£Zínignosatie que ego fecerim-« pa
nee meicuncie revcacum populie? IH
quid peeualuecunt oj gentium omniü/
qg tecacum libevare vegionem fuam ce
manu mea2/2»uie eft ce vriuerie otje
gentium quae vaftauerunr patree mel
quipotuetit ecueve populum füü oerma
tiui meà:vr pofüitetiatm ceue veffer erue/
re voe cebacmanu: THon voe ergo oxa
platexecbiae:nec vana pedfuaflone ce/
ludat:neqscredatie et.&irenim nullus
poruit oeue cuncracum genitium atqs te/
gionum liberave populum füium oe ma/
ru measa oer2anu parurm meoadzcor
fequenter tiec ceue vefter porerit etüere
voe cebacmanu.Ssed « alía multa lo/
cua funtfecureitie contea cominum ceü

4conma eecbiam fecuum eiue. CF pifto. —

lae quoq;faripfit plenae blafpbormiein
gorminpm oeumifiael:c locotue eff ad/

aedim eurm.Cicatoij gentitim ceteca)

tum rot potuerüt liberare populum fü/

um cermamu mea:fic« ceue ejecble ecuy
ere on poreaic popualum füum ce mamu
ifía -Sufüpera damoce imagno hingua
tudaica conrea populum qui fedebarin

muciebierufalem perfonabat: vt tecre/

tet eoe « caperet duitate. S.oartulqseft
contra ceum ifcael:;ficur aduedurmi oeos
populoouim recte opeca mannura bornij
num.gooauerntigitur eyec»tae iecet

elaiae filius amoe pooplerdf aduerfum

batic blafpperiar:acvoatecati funtvf
qgincelum.Ctmifir cominueangelum

Tuum:qui percuffít omnerm vicum robu

ftm« bellatooern:« poinarperm execaitue
vegle atf yeioouim:reuerfifus eft d 1107

miniain tecam füuam.Cungs ingrelTus

efiet comum cei füi: filij qui egcefli füe/
tarircevtero etue iterfececunt eumm gla
oio.*aluauttqs corminue eaecbiaim et
babitatozee biecufalem ve mauu fenna/
clrib vegie affyvtoo03: ce manu orniii
um peftitirel quietem per cicuiziitid.
Cjultienam cefevebant boftiae cTacri/
ficia comino m brecufaler: mutied e/
3ecbie vegt iuda. A2 exaltatue eft poft
Leceozatn euncriegentbue . 3jn oicbus
illie egcotauit eyecoíae vfqy ad mozterm
« ocauiccominum Cyaudtuitqs euimm
edit ei fignü:sfed nó 1uxia beucfici que

accepecatvetmibuit-q?eleuatü cft cozeitis

C*t facta elt otra eüidra:a otva tudá « bie

vufale.lüiliatufqs eft poftea eoquoal -

tatum fuiffeccozei?:tam ipfe d babita'
tozee bierufaler;i:« idaivco noi veritfü/
pereoe ira corini in otebo execbíc. u)
Itautem execiae otuea« iridytiesval

ve « ixfauroe fibi plurimoe corgiega/ —

intacgetiti ecaudi:« lapidie pediofi-aro
matrum «aocmoour vniuerfigelrectes et

vafooim magni poect:apotixcal quoqy

frumenti vini etolet et poefepla omitu.
fumentozum:caulafqs pecoatbo t vabee
feredificaut. lPabebat quippe g«ace

!

- atl
gt
sj 0T fj
sf d
EM

n g
gf u
eeportentoque
eureliur um
gfietemt r
fïïe/zqua:aurfnllc
(mcondlarmm etue
dl m
vidacurad a
ampamrlüte
ial lo mu:d;.
qæuiaevmu:cfue iud
hmegnatutt r
IN

XXX
(lodenm ar
fcs cutm ag
QIglitagul
übenfalem.featat
Witoogta d nator
fl o a
o
ss w
baalimes o
mudítiam cel:
qyaltania o
Wiftte:in ieru
It etetm d
eratu cir u
trarfrteqs fectfii
tentemnó.gií
if atgumia-tale
Dilvbarfeamn
Wa rtala ore
Wteteutri. o
Vigmm fofiin
"Wt ofig qq 0j

ia
meulumï'
RO MMA
PObl
QUTTIA
SIQ I
Nn t
Bs
v MM r
AU n
Vi Wtf
m
Ayttia -
I t
UDST d
RTE
IOR
QO Ompny v
JTD^tpNIO u
Trtetefiydiaiy
Iuam C
R Boj cu gt f
t um
BU SR
d ol
m a
at p
hr T TPH
DUt rf u
d Dd d
n atv Ya
a Qd
i Ea d
sf
nesint d
dom du
pf
afv i
vt
1
euboe lat
imfio m
xnaæuu:»ztä?**üïæ
ao X"nwtïïïjfä
j mj W?;ä ;
a

j fpy "

foaralipomenon. .

ouium a armentoy inmerabiles:eo q
xdiflet ei ofie fubftáriam multá nimie
*Jpeeft execbiae qui obrurauit füpíooes
fontemaquaygyor-«auectüt eae fubrec
ad ocadétem vobie oauid. n ommibo
operibo fuie feat pfpeve quevoluit Zítta

meninlegaróne palicipum babylonie: -

quimiffifüerantad eum:vtiterrogarét
xe po?terito quod accidetat füper tercar
«eteliquit eüm ofie.vt temptaref et r
ta ficrent ommnia queerantim cozde etue
sReliquaautem fenmonáü e3ecbteet mi?
fericozdiarum etue-fcapra funt it vifio
orieefaie:filij amoe,plxre-«n libzo ve
qumm tuda « ifrael.Xaoomiuitqs execbtaf
cum patuibofuie-4 fepelieruntens füpea
fepulcra filioy oauid. Ct celebzauiteie
erequiae vritierfüe iuda-«oce biratooel
bierlmivegnauitgs manaffes filiue etue
DO Bo R
OXXXUl
lodecim annoo3 ecat manaf
- feecum regnave cepiflet-er qui

quagintaquinqsamnie vegnauit. -

iti bietufalem.$'eatatit malum cozà co
mirio iuxta aborimatóree genal quae
fübuernit ofíe coovam filijeiftael-« couet
füe inftaucauitercelfa quecemolit? füe?
cat execbíae pater etue:cofteayitqs atae
baalim:« featIucos« adozauicomnem.
muínam celi:z coluit eam (Edificauit

Qs altaría t oormo ofít-cequa otxerat oo -

imitiie:inbieculalem euit riomen meu
in etecium . dificauit aítea cumnco ev
evatui celi-in ouob» atcüe comug oomit
rranfiveqs fecitfilioe füoe perigne inval
le benbennó.sbfecuabat formnia- fecta
baf auguia-mialeficie armibo infurebat.
IDabebatfecum magoeet incantatooee
mulraqs malaoperarue eftcoova3 ofío vt
itritavet eum.S5culpnlequogs confla
tilefigimm pofürtin como ofitoqua lo
«itue eftofie ad oauid ad falororie

-

fili eiue oicéo "n corio bac«i biecin
quam elegi cecumnctie tribubo ifrael- po
nam nomemeum in fempiteenü- « moP
teve non fadam pedem üicabel ce teccas
quam tradidi panibo eoy:tta oütarar-ft
cuftodiezintfacereque paecept ete: cum^
ctáqs ele legem 4 cerímorniae atq5 tudi?
cdaquemandau pec manü moyfi. dgi
manaffee feduct iuidam « biratozee bie
tufalem:vrfacececmalum fupecomnee
getee quae fübüecteracofiea facie fil
oxum ifrael.S.ocutufqs eftoüe ad eum
4 ad populum illiue :carrendeve notue
runt"3dcitcofüperinduxiteie. pairicepe
exeratue regte aflveioz:cepecuticqs ma^
nafleu-avinctum cateiite acq5 cópedibo:

ourecunr m babylonem. £ut polidco -

anguftatueeft ozauiroüm veuin füume-
« egit periteiiaam valde cooam oeo pa/
trum füog.zepaecatufqs eft eum et ob/
fecrauit fncente- eraudiuit ocatoerm ei?

— vwedupirqseum biecufalemin vegnum fu.
. um-«cogiouitmaraffee g comin?iple

efer ceue. oft becedificautt mürüi er
tra auitatemoautd ad occidentem gyo

inconualleabintroitü poctepifauim per
cicumitum vfqs ad opbel-ereralauril -
lum yehementec C onfttuiiqs painiigxe

execcituein cüctie duitatibue iuda mu.

nitie-abftulit ceosalienoe-etfimula/ -
. &um ceocomooomnint-ave quogs quaf -

fececat t monte comie cormint«tn ble.
rufalem.et pooieat ommta exica. voberit,
sBowoinftaucauitalraveco:::tni- ec im/
molauit füpecillud vicritiae ec paaffica
«laudem:peecepitqs tude vtfecuít oo
mino ceo rfrael-Z(ttamen adbucpoplis
immolabat in excelfie corniíno o füo.
sheliqua auter geftooum manatfle « ob
feccató eias ad ceum füu3-verba quoqs
videntium quiloquebanf ad eii i mo/

fe'ofii on iftael.continientur, in fecrmoni

bue veguin tftael.s2vatio quoqs etue et
exaudito «cücta pctaatqs cö:cäætua lo
E?

240

caetiá in quibo edificanit excelfa:et feclu
- &oe afiamae anted agetet peritentiam.
*fcripta füntin fermonibue o3ai-X2oamt
üitergo manaffee cum patribo fuie-tfe
telierunt eum i coro füa- vegriantop

peofiliueeiue armon. &ligintidnozum
'annoam erat amon cum vegnate cepif/
- fer.-ouobo anniezegrauit i bierufàle
ffecitqgs malumán confpectu ofiificut fe

-cerat manaffee pater einie«c cunce ido

- liequerianoflee füerat faboicatue imo
lauiratqs fecniuit-« nen eft reuetitue fa.

ciem ofu ficut veueritue eft manaflee pa

teceitioscmulto maloaa celiquit. üqg

coniurvaffentaduerfüe eum fecui füriter

- fececunteum in como füa-pozroteliqua

gopulimultitudo céfie btje qui amon p
culerát pfiituirvegern iofia filium e'p

. e0- XXXIII.

.. Ctoannogcrat iofiae cum re/

. ., gnatecepiflec.s rriginta et'orio
.. ennoregriauit i blecufale. ffe/

. «itquod eratrectum in cofpecru oormi: 4
. ambulauitin vije oauid parrifui: non
xclinauirrieqyad coxrecam negs ad fünr
ftrarn.&2ctauo autem arino vegnifüt cü

adbnceflet puer-cepit quevere oeumi pa/

. triefüíoautd-« ouodeamo àno pofids —

tearave ceperarmundaut iudam 4 bie/
eufalem abexcelfie« iuae fimulacaifqs
a fculpniibo. z2eftrurertitqs cozam eo a/

- tae baalim.«fiimulaca que füperpofita

fuecant cernolitifunt-3.ucoeetias 4 fcul

. prilia fuccidit atqs comminnit- zfüp cu

muloecozqui eie immolareconfüeue)
xant fcagmenta oifpfit. sffa prevea fa/
cerdotum cotmbuflit in altariboidolozü:

- 4nundauitqiudam «bierufalem. €Sed

n viblbo manoffe «epbeatm a Íermeo
víasnepralim cuncra fübuertir.Cüqs al
caua oiffipaffet « lucoe « fculptilia cott

triuiflet in frufta:cuneraqg celuboa ormo.—
litue eét 'ce vniuerfa teva ifrael-venerfuf

eftin biecufalem -3/gituránio octauode

É^

aimo regti fui mandata iám tertà et. te/ .

plo ofüi:mifitfapban filium eelie a
afiam poiapern atuítatie-^ ioba filium

oacbay acómentarije : vt inffauvarent
vornum ofircei füi-Sutvenevüt ad hel

ciam facerdotem magnum- acceptad
ab eo pecunía que illara füeratín comü
ofíi-a quam ogregauerant leuiteetiant
tozee ce manatle cepboatm « vniuetfis
teliquije iftael:ab ofmi quoggiuda etbe

' mamina babitatooibo biecufalem: a

oiderütin mamnibo eoourm qui pzeetát o/
pecattje in cormo comivr inftauratét t/
plum-« infirma queqs farcivent . Zft illí
vedetüt eam artifiabo « cementattje vt

. emerentlapidee.etlapicdinie et,ligna
adcommiffurae edificij- ad contiguati

onerm coomot quae ceftrureràát reges ttt
0a./ui fidelitercuncta faciebát Crant
autem paepofiti operantium radab ab
oiae ocfiltje merari 3acbartae-« mofol
lam oefiltje caatl» que vogebarit opue:
otriée leuitefcientee oxgante canere u

pereoevero quiad otuerfoe vfüe onera
postabar:erant feribe « magiftri ce leut/

tie ianitocce.C unqs effevient pecuntamm
queillata fueratin templum oftl veppe/
titlxlcbiae facerdoe lib legie otit à oà
tiefüerat pec manum mogfi-cait ad fà
pban fcribam .S.iboum legie inueni it
vorno ofit.Ct rradidit e £fcilleirulitvo
lumenad vegem-« nunaatit et oicene:
gomutaque cedifitin manu feruooíi tu

oxum eccecomplentur. Zligentu quod

vepertum eft in como oíitconflauevunt:
oatumia eft poefectie artificum-«oltiet
(a opera fabaicantium.:paeterea tradidit

— mübilxlcbiae facecdoe bunclibg.ue

cum regepiefente vecitaffer-audiffetqil
leverba legie-fadir veftimenta füa-et p/
cepitlxlcie«aicban filio fapban-etab
cor filio micba- fapban quoqy faibe:et

afaieferuo regte oicerie-"jte c on3te007. —

minum poo meet pooreliquije iftabel a

il ,ifuwml'mn

sstl
«c;gg,mafïguua
wgoam;mpäw
W(&mmoquu
v s
mumcgemxw
v um
TU
piesfilmin l
huandüpsi t
aj IDecotara

- faatenioqumi

qamite Cc
pmiftum lu

- éegnaedita qid

byicauélegeunt a
gitmdiiatie
vedieien ml
atv die p
um r
lum t v
qemautem d quu
nocpandodcogn
totitte uf f
fhtehrmlamieats
RRE N
ts qyct
Vr d

MV

F ho t a
Rudiditeolat m
lm tesd patet
Bul r
Ut omermalum
lml
N Rn
CR UE r
LUE ATT
UT
NUOR 4 bxbit
A etfescm
T b d tmaris
Atb

Wm—mm
X xüaxüumxmü
RB ii
| e;mþamwmwm
MADORI u
QUONS biäaïm
BI m i
OO t fs
T 0068 [rimt d
r Tehtiy
lpl g
Pedgcad ts
tie t tesei
as C
Aopeanmum db d
ao
Hf quevgunt o
ts oxpmecanr
aj ad'aeoevíüe
Qusp p
tf

tintemplumofi al —

xielibx g
a a
x Vi i
tsbl
vesmomayt d
vevsdfimantitt

o g Á

dfv
diveeanium
ipcnnam p
g du
iaf
m-:-ioduufmmaädä/
x -:axcbanübowf?a
nór fapl»nquæä |
ormomjääda
od

[2aralipomenon xrx,

iuda :füpervniterfie fermonibue liboi
itiue quitepertue eff.Ofagnue eni f
ro2 vornini füllaut füper noe- eo p non

«uftodiecint pateee nofiri verba comint

vrfacecent omnía que fceipra fünttifto
volumine-Zibijc ergo belebiae« bt qui fi
mula rege miffi fuerant ad oldam ;tple
ten vyozern fellum filij thecuatb -filij a/
tae-cuftodie veftium -quebabirabar in
biecufalem in fecanda-« locun füt ei ver
baquefupa navrauimue £ítilla rcfpon
oiteie. ll2ec oicit comintie ceue ifrael.
Y2idte viro qui mifit vofad me.IDecoi
cit oominus.Ccce egoinducam mala fü
per locum iftum a füper babitatozee ei?
cüctaqp maledicta quefaiptra füntin lp
b:o boc-que legetunt coocam rege iuda:
quia cereliquecunt me a faccíficauerunt
orjealienie-ot mead iracundiam puo/

cavent ir curcrie operibue manuum fü/ -

arum. 3darco ffillabitfüroe meue füp
locumiftum:«tnon erninguetut . Zid ve/

gemautem tuda quimifitvoe poocomi.—

no'ocepzecanido-fic loquimíni.[DDec oicít

comintue ceus Ifrael . S2uoniatm audi/
f vxrba voluminie atqs emollitum eft
cortuurm-« burmilíatue eetn confpectu.
Ccomini füpec ble que oicta funt contra.

locumbunca babitatoee 'biecufalem:
teuecitufas faciem mea-fadifti veftimen
tà ttia 4 fleuifti cooatmi merego quoqs ex/
audiuite otdit cominue. 3fam enim col

ligam tead pateee tuoe- « Infeverte ife/
. pulaum ruum in paceinecvidebunto/ .

culitutomne malum quod ego inductu
tue fum füper locum tffum :« füper ba/
bitatozee eltie. sT Vetulerüt itaqs vegi cii/
ctaque oirerat. Z(rillecotiocatie viitier
fie matooibue natu iüda « bierifalem-

afcendit ín comum cominisonaqs ormef —

viriiuda 4 babitatozee bierufales facer/

Qotee 4 leuitesz cunctue populue ari/ -
nimo vfqs ad marimum . £2uibusau/

*olentibue n cormo cormiti legitver oia

vcrba volumie-4 ffatie ín tribunali fuo
yerauffit fedue cozarm cormino vt ambuz
laret poft eum-a cuftodiet pzecepta « t&
ftimonia « iuffificationee etue i toto co?
xefüo-«in cota anima füa:facererqs que
fcipta funtin volumumneillo quod lege/
tat . Zídiurauit quocplupec boc omiee
quiveperti füecantin biecufalem « benta
min:«fecerunt babitatozee biecufalem
juxca pactum oormitii cei patcum füoo.
£ibftulit ergo iofiae cumcrae aborirati
onee ceoniuerfie vegionibue filioxi il/
taelfecitomnee qui vefiduí ecancian if
tael ferutve corino oeo füo: C uncae oi
ebue viteeitie non veceflerunra eornimo
copatrumfüonm. — —— -
: 0 XXXV
- - Katautemiofiaein brecufale
X pbalecomiítio :quod immola/

, tmeftquartadecima oiemen.
fle peitni t confticuit facerdotee ín of7
ficije füte: booratufqs eft eos t miniftca

tenitin oormo oorini.S. euitíe quoqs ad

quozuirm ecudirionem ommie tfrael (an/
cnfïcabamt.mmtnof;ocutus.'gü;äæonlf j
te atcam in fancruatio templiquod edi/.

ficauít falormon filine oauid vecifrael. —

THequadienim eávltva poztabitie.THlüc :

ergo miniftcare comino oeo vefiro « po/
puloetufifrael4 peeparatevoe poomof

« cognatioriee veftrae in onnfionibo fim .

gulooum ficut peecepit oauid recifrael:
a oelecipfit falomon filiue eiue « rnini/
fIrate i fanctuario pfamiliafturmafqs
leuíticae-a fanchficati immolate pbafe.-

$Fratree etíà veftroe vt potfint íüyta ver .
ba quelocut? eft comin? i manu moy/ -
i faceze poeparate.z2edit poetevea toft/
ae t pploqui ibl füecatinént? ifolenira —
te pbafe-agnioe « lxdos vegregiboa rell -
qui pecoeie-migita milia- bo(i d tvía ml
lia.lDDec oevegte vninerfa fübflána zou .
cee quogsctue fpontequod vouerat ob/ .

tulerinttam pgopulo d facerdotibue et
: £.

i

á *

leuitio- 3 oxtolxlcbias t 3acbaniae «ie

bilxl painapcecomue coriti cxderüt

facerdotbue ad faaendum pboale- peco!
ta cotmmixtim ouo rilia feycenta -et bo7
üee ttecenitoo. C boneniae anrem « ferne
íae ctiam « natbariael fratvee eitie- riec/
non afabiae « iabibel « ioyabad pomia/
peeleuitarum-cederunt ceterie leumne
ad celebzandur pbafe-quings milia pe/

- cxurm-abouee quinigentoe. $fzepata/

tumqg eft mimftevium « fleterunt facet/

votee iti officio fuo.Seuite quoqg i tur/

ie luyta vegie trmperium - immolacü
eft pbafe.£ifperfecuntqs facerdoree tria/

nue fuae fanguíitte -« leuite cetraxerunt.

pellee bolocauftozum-a feperauetunrea
vt oarenit pecoormoe ^ familiae fingulo
rum-«offecventur comimo fiait faiptü

eftinlibzo moyfi.z2e bobuiequoqs fece/
- guutfirmilitec.caffauecunt pbafe füper

ignicm:tuya quod in lege feciprum eft.
i^acificae vxro boftiae corerunr in lebe

rie« ccabie 1 ollie-4 feftinato oiffabu -
ecuntvninerfeplebi:fibi autem 4 facer

totibue poftea parauecunt.IPlarn in ob

Jatíone bolocauftozurm « adipüm vfqg

ad nocrem facecdotee fücruit occupatt
vnde leuitefibi 4 facecdoribus filtje a/

aron parauecuncmoaiffimig.Seoro &
- to:ee filij afapb fiabant ín ozdine füo u

yta peeceptum-oauid « afapb a etnati et
vditbun pooplxtarum vegie oauid -3ja/

nitozee yxro per poztae fingulae obfet/

uabart:ita vcuec puricro quidem oifce
coxnt g miniffeno. A2 uamob»em a fra
tvce eocum Ieuire pacauecurt ete cibos.
gomnie igtiturculcica cornint ntecorm/
pleta cftin oieillavtfacevent pbafe:« of

.. fecceut bolocaufta füper altave cornítii:
- (uxta pxeceptum vegie iofic. fFeceruntqg

filij iftael qui ceperni füerantibi pbafe iti
terpozeillo « folennitarem asvmooum

feprem otebue- TFl fuit pbafefimilebu .

iciniftaela olebue famuclie pzoplxte:

La

fed tecquifqà cecunctie regibo iftacl fe?

citpbafeficut iofíae facerdonbue « leui

tie tomni inde« ifcaei qui repercue fue
tatbabitantibue in bievufalem.Acta .

t odecitro anio vegni iofie boc pbafe ce?
lebzarum eft.sPoftd inftauvauerat ioft

ae templum.afcendit necoao veregypti -

ad pugnandung'it'l carcbamie- luxta eu/
fraten-« paoceffit i occudfüm ciue iofv
ag.Zltillemiffisad eum nunajeait,

Suid mibi « tibireriudazlHon aduec
lum te bodie verio:fed conrcaaliam pur

giio comum:ad quammie veue fefüna;
to Ite pzecepit.F2efine aduerfürm veum
facerequi mecá eft-ne interficiatre.]Hio/

luitiofiae reuerti fed pocpavauit contea
eum bellum-necacquieuit fermonibug
iecbao eroe cel-yevum pervepnit vt otmi
cavet i campo mageddo ;'jbiag vulne/
tatuea fagittacrje oirit puerieluie . &/
oticte mie ce pzeliosquia opidovultieca. —

tue füm. ul ranftulecunt eum oecur
tu inaltecum curcmquifequebarüreu

miooe regto:a afpootauecunt eurm in bie/
tufale.Ojostuufqs eft « fepulme i mau/.
foleo paccum füooum- vriuerfüe iuda

4 bievufalem lurecunt eum - bicemiag

mayime:cuiue ornmee cantoxee atqs can.
tatricee vf in poefancem oiem lamer/ -

tationee füper iofiam veplicant - « quafi

ecobtinintin iftael. Ccee leriptü fevac
ín lamentationibue.sheliqua autea fv
monuri iofie « mifericoidiacum eiueq

lege pzecepta fünt comint-opera quoq
illiug pairma « notiflima- fcapra funt ii
libboregummiuda«ifrael. — XXXVI.

&llitevgo populue tevretoacb!
t asfiliumiofie-confüituitrege.

; ,P?OPattefuoinbictufa!eg.'gi
giritteium anmnooum ecat 1030033 culm.

vegiate cepiffet- tibue menfibo regria.
uitin bicrufalem . £limouirauten eurm —

teregypti cum venufictin bierufalern et.
conderngult tetram cérurm talenneau.

gg?ewfalanï*
apfümae P
ii
ais a
« ammet
Gi gl
vabucale
cpaldeotu
li babylotid
Ral pt
lia um
muttardonurm en
qpeiütenta nf
bongurmiuda t
iib fl du
rariondbum cum d
hemenfiueacut
ntinbicufdem
fv ur
tsv ao
0s quicaddurem
Rpooratie uml p
puéocmin s g
oacblam p
biesfalea g
ftdedojas um g
nv
s
r a
adfeg x
coodonolont
. per'oum«ai
Co! vt ROR t
pm dftad. 6s
tot) t p
Myrta vnited
^ follenun
cüficuterarf
BUfEtf] Cormm

. Mecteconfüra:

99P parcerety

Dg !æwwhupbafeæ;
| mxnüæxxwm&&
LL TM
rb
X um tsj
mxïx—æidmmnmmem
MU
mxw:fedconm.au*amm
4 p t i

LXipratiefnws.

COERCcrfant
AT d prpacaui t
KCAQDnt f
RRU at
Tagdo g euly
Cgogt n (
p agvl
i od am
Vcarcamaplfeyuexqri
Bhwe m
k d cpuliim
(apsta r
tucerunt u- Dd
; a as
j ?
x vtj
axfad nl
us Cl
il mfecodar

al p

v ag
'mmdwfm X)".;
d lä?pulum;
) Wzt'uo mbm!&z;ä
nmannmumwgg
if m
v a gt Wïä
mewm i

. -»/-—

foaxalipomenon.an.

.gientatalentoauro, Coffiruitig,peore
. gemeliacbim fcanern eíue fupeciudam
^ bierufalem-4 vxctit norné ei? ioacoim
. 'gpfum vxrotoacba; rulitfecum 4 addu
tcinegiptum.ligintquinqs annozum
- eratioacbim cum regtiare cepiflet-et on
; *xcim annie veguauit in bretufalem.fe/

Gtggmalum cooarm comirio veo fuo. o
tra buncafcendit [Habucbodonofoe vex
cbaldeocurm-4 vlicrum catbenie ount
in babylonem-ad quamet vafa comini
rranftulit-« pofüit ea in templo fiio.3Re
liqua autem verbocum ioacbiim ecabo/
mirationum eiuequae opetatue eft-4
queinuenta füntineo :conanenrur i lt
b»oregum íuda « iícacl. 3SReguauít aute
toacbim filiue elue,p eo. £2cto annooü

- etatioacbim cum vegnare cepiffet: 4 tl

bue mienfibue acvecam olebue regita 7

uitin biecifalem:featgs malum ii con/

fpecu comini.Cungsanm circulue vol
neretuc-mifit nabucbodonofoo ver numd
oequi «addurecuuteum in babylone3

. afpozratie fimul poeciofitfimie vafie co
- muevccmini.segem vcro conflinuit fe/
. secbiam patruum etue fuper tudam et
. bieufalemligina ervniue annt erat
— fedecbiàe cum vegnare cepiffet-et oride/

cim anniereguauitin biecufalem $Fecit

. egmalüin oclis comini cei füt-neceru

buit faciem bievemie gplxte loquentie
d fecx oce comitii. 2Í vege quoqs nabu ?
cbodonoforeceffit qui adiuirauerat enm
perc'oeum-« induraziit cecuicem füaim et
co» vt riort reuecreveruc ad cominum Qe/

um ifeael.&ed « vniuerfi poiapee facer

totu « populue peetraricati füntinique
íuxta vntuerías abominatones genur.
4 rolluecuntcomum ocomini quam fan?
ctificauerat fibi i bíectfales- CX fiteebat
guterm corminue ceue patrum fuovi ad
illoe per mannm nunciooum füozum ce
nocteconfürgerie « quotidtecommoree
eoq parcetet populo « babitaculo füo.

- icilli fübfannabanit nutiaoe cei-« pae/

eipendebárit ferrmonee eiue: illudebant
qp poophxrie.corecaicetideret füro? of

miniin populuin eiüe-et effet nulla cu?
vano Zidduxit emim füpeceoe regé cbal/

«xoxum- interfecit itiuenee eozum gla*
oíoin cornofancruaci. IHon eft milect?
adolefcentie « virglita x fenie rrec oce
piriquidemfed omnee rradiditin ra^

nueeiue-vniterfagg vafa coritie corni
tam maioza d mitro2a « t'cfauroe tem?

pliavegieetpoincipir ccanffulicim bd

bylonern. "gncendecunit boftee cormurmt
ceizoeftvureruntqs marum bierufalem.
CIniuerfae turcee combufferunt « quic

quid preaofüm füerat'cernoliti fünt &5t

quis euafecat gladium-ouctug in baby?
lonem fetuiuicvegi « filije eiuf-conectm.
perarer rex pedfacum « compleret fecrno
vcommititeroze bievemie « celeboatet tetta

- fabbara füa.CCuncrie ením oiebue celo

lationie egitfabbatum:vfqs oum com/

- plecentur feptuaginta anni-£lnno aute

peimo cyuivegie s»erfarum ad explen

um feemonem comini quem locut? fu/
— eratpecoe bievemie-füfcirauit corminue
- fpiritum cytí cegie perfacum: qui iwiflit
- peedícaviin voniuerto vegro füo-etià pet

fcipruram oíceite . ll2ecorcit eycue tex
pedatum somnía vegra terte vedit m

— bicominue ceue celi-c ipfe precepic m
- bivtedificaremei comumiti bienufale3
. queeftiniudea. £2huie ex vobie eftt om
. mi opuloeiufz&Sircominue ceue füuf

aim eo-aleendat. -

Cxpliat liberz2abseiamin fiue $P»ara/
liporménon fecundue. j iaipit ozaró ma
naffes regie iuda eum caprue reneretur
üt babylone, ^^ XXXVII.
: ID 4

5 -
. :
E p

h
&

fomire us omnipotel
patrum noftrooum abza/
: am yfaac etíacobet ferni
* — eoumiufio-quifedfh ce/
— lhmaterramcumomi o2
flatu coy:qui figaafti mareverbo poecep
ti tui:quicodufiftiabyffu3 « figtafti ter
tibili a laudabili nomini tuo-quem orrn

. mee panentettremunta vultur virutie

tue-^infuftérabilie ita füper peccatozeg

— comnatorie tuemmenfa xxcoet i
ucftigabilie mifericozdia pmiffionif tue
J Quoniam tu ceofie alnffimue füup orm/
. pnemtercm longanimie«multum mi

fericoze« penitee fuper maliciam boim

-u aucem otiefm bonitatem tuam .poo

mififa ponitenam vemiffionie pccatozü

Atu xxue tuftoz non pofinfit penitentià
lufiie-abzaam y(aacitacob bie qur bt
non peccauecunt:quortam peccaui fup
numetü arene matte:tulnplicote funt
Aniquitotee mee-iicucuatue fum mlto
viriculo fecri-« non eft refpiratio mici
quia cxaraui reacunidiam mam «malu
&o2atm te fea:ftatuere abeminatónce et
multipicane offerfiondftnurcflecto
gcanuacoxdie mer:poecanf ad tebonítate.—

ofie3pPeccaut ofte peccaui- iniquítates

meam agtiofco.s»eto rogane te Comie:

temitte mibi rermirte ribi-nefimul per?
vae mecum iniquiratibo meie: negs tn
eteemum veeree mala mibi:quia id
guum falnabie mefm magtnam mifeci
coxdiamtuam:-« laudalo tefempxr omi
bue otebo vitemee: quoniam telaudat
omnievirtie celooum. 4 tibi eft glozia i

. fecula feculoo:um. Zímen

'Cyplicitozatio maraffce regie tuda.

jnapit poefató beari]lDieronimi poefbi
;ecimlibzumæl'dre 3

fóxologue

p oiffialiue fit face/
. tequod pofcitie-an rega
—— renmecdum fiatut.]Pla vo
. bifaliquid impantiboan
: .. füuetefentence eft-et ma/
gnitudo orierie impofitiira cecuicee p/
Imit:vtantefüb fafcevuendum fit s leua
ourn.£lccedunt ad boc iuidoz ftudia:q

ommequod fcribimuerepzebendendum ——
purant.Ctintecdum otra fe confaienna

vepugtiante publice lacetát :queocculte

legunt-iti tantum vrclamarecompellac

*totcere-£2ne libera animam mea a la
btjeiniquis:«a lingua oolofa. Z-ecaue

annueeltgfempfaibitie atgs refaibti

ti& vtefdreliboum« Ixfter voble oe be/
b:eo tranfferam-quafi non batvatie gre
« « latiria volumina- autquicquid ilto

eftquodanobievcrtírurinon flarim ab
omnibo confpuendum fic. ffeufira aute -
(xtaitquiday riti-neqsaliud fitigando —
iifioditmquerere:exiveme 'ementtieé

3itaqsoblectovoe m oomor 4 rogatio

necbariffimizr poluara lectónecórentt-

libxoe nion effecatiein publicum: nec fa
ftidiofie ciboe ingeratio: viteafas eozux

Tupcliumqui indicaretri cealtje-« Lpft
Tacere nibil nouerunc.eSiquiautemfia. ——
cumfuontquibo nofira nó oifplicétibie -

tribuatie eremplar:ammorentee ot be
b2ea nomima quooum graridiei bocvo/
lumitiecopia cftzoifüncte « perinterual

la traufcribár THibil eimpeodcuir emen;.
- eaffelibz uifiemendato libzatioz oili?

gentia confecuet -Tlec quemás moueat

«pnuea nobie liler editue eft-nec apo

ceipbos teraj « quartiliba fomnije oe?
lectetur:quia 4 apud 1xbceos cfdre tteci
miegs fermonee inonurivolumen coat
tantut-a que non babent apudilloe rec
«X vigintiquattuo fenib»funt,paulabij
denda.&5iquieaür feptuaginta voble
cppofuetit interpree-quoot cxemplauia
varietae ipa lacerata et cuerfa cxmate

$

,jnip m
gric tj d
paziwrfl"?üm
J agitta I
jriludqum Ra

j
i

v
U*EE

!

Iu — uX
——

!
|

E—

L

j m
jopeo od 4
ia n

-

atvoe legite

rà obl edit
gis confodlut
gmirnidrm C

slimumcl: Ed
At gieco- aur a.
dindiQuid t
MTC ATU
at l accoge
s umodliadei
alembivotumtrm
tnrgrecog d
s fepea gt

- gnglioconulcant

iegievctenie
& YT CDUITI

- delegunt-c p ontt

giseccdtjs oxdi
ag efedt

Atv a

I NVESN
Avf
TeOI13a-oelnde
TWeerferrmonie
AMEgOafCS
t nod enam
Tipd gvecof ac
t famtelinqu
pene equerens
T bebreelina
Vefciatn.« la
"Wof! trejl «*
"MiQre-egc
4:,«*?1?& lingna n
ltv

löf&ïah'w,mm

a
m .fwleHa'egg

Mtyugie

LC
I i s
LOA

OC n

tss
UR n
AC st quo
TE
Tif Id
T Q Z
D6 p t
Vr ts ely
Vil ton hag
-t Qt QUH Il
TOtuctt atj i

ml ff

atf
t m st
PUL OOO 0
vruar lecone r
t pl t
Tit:ct t
at atl
nc Es uattqm.
fmewite
N
g od

iefces gt

Vs
ag
x um m
blb
ngparilalonmit
a ia d
ssts
enbrefapd
m&mbufmrww
sg.íi (

ais a

d

Gfdur.

nec potvnd vecum affed quod oítecfü

. eft.mittite eu3ad euagelia n quibo mul
taponüturquaft ce vreci reftamento:q

apud fepruagiiita interpzeree non bate
tucvelucillud-qit na3areue vocabit- et
cregyptovocau filium meü- et videbüt

. inque3comptixecunr-multacgalia que

latioz operi veleruamue-« quedite ab eo
vbifcripta fünt. ungs pfeccenon potu
erit:voe legite ce bije exemplaribo: que
Inüpec à nobtf edita maledicog quondie
linguie confodiunt.€ed vtad compé/
oium veniam.cerre quod illaturue fum

- equifiimumefi:Cdidialíquid quod nó

babetin greco- aut alitec babet q3a me
verfum eft.&uid interpoete lamarz n
tertogetit Deb2eoe- ipte autozibo-rranf
lanioni mee velarvogent vel oecogent fj
'cari. sPozroaliud eft fidaufieqo, oiat
oculie mibi volunt maledicere:«nó tmi

tanturgrecoz ftudium 4 l*eniuo!gntiarj[ -
. quipoftfepriaginra traflacczze tam rpi
. euangeliocooutcanteiudeoe « hebion

tàe legle vcterio Intecpteesaquila3 vide
licez & Iymmacburm «tlxodorione) « cu
wofelegunt-« pecoziginie labozem f be
xaplote eccleftjo cedicacüt. àuaroma/
gielarinigrad effe cebevet-op exulantem

ceeterentgaveciam a fealiquid mutuariz

seamum efi magnoz fümptuum eft «
infinite otfficalcanie-exeplauia poffe bà

bxreomia-vceindeetiam qui babtetrint

1 Ixbcei fermonie i5nan funt magie ec'/
tabunt:ignooantee quie e multie vcrituf
olrerit.AD uod eriam fapiénffimo cuida
tupecaptd grecof acadit vt interdu fcrt
pruceferifüm relinquee vniufcuifliber

Intecpzerie fequeretur ercoxem.]Hoe au.

temquilxboee linguefaltem parua3 ba^
leinue fciam-«laninue nobie vrcungs
lemo non cecft. ce aliie magie poffu/
Imue iidicare-a ea quepi intelligimues
intioftra língua prnere. 3taq licet by/
9o3 fibilet-victozqs fytion imicédia iactet.

numnd meum iuuate xpo filebit eloquiü
etiam pzecifa lugua balburier $.egantq
volunt:qui nolunt abuciàt - Cuenalent
apicea:literae calumnient . fagie ia
cbaritate pouocabo2 ad fiudiü:qs illoz
cerractóne « odio Cerecteooo :

(€ xplicit pecfatio.jrcipit
libec C idrepoimüe Ca. — I

AM2anno p?l
mo cycd regie pecfacus vt
* epleretucverona oomi ex
- Obieccmie fafcirauitco
. min?ípiiciriregie pfarí
« tradugitvocem i orni veguo fuo etíà
perferipruram oicée: lDec oicit i? vec
pedarum .&omnia regna recve cedit mv
biroiie celi- ipe pzecepit mibi vt edifica
tem etcomurm iin bieciim queeti tudea.
gule eft in vobie ve vniuerfo pplo ei?2
&t ofieilliue cum eo:Zlfcendatin bie
tufalem queeftin itidea 4 edificet comü
vet ifraei:ipfeeft ceue qui effin brecufaz
lem.Cromes reliqui incunctie locie
vbicunqs babitantadiuuenteum vin o
loco füo-argetito « auro et fubftanta et
pecoaibue excepto quod voluntarie offe/

tüttemplo cerquod eftin bierufaie. r

fütveyecunt poincipee pateum voeluda «
beniamin cfacedoree 4 leuire t omnte
cuiue fufarautt'oeuelpiri: vcafcendcret
ad edificandum templum comini quod
ecatín bierufalem &Imuerfigs qui ecant
in ciccumitu adiuuevuntmarue eood im.
vafieargentels « auteie-in fübflanna a
iumentie-in fuppellectili-erceprie bie q
fponteobtrulerant.serquoqs cyrue poo
tulitvafa termpltoomini que tulerat na/
buchodonofo? ce biecufalem-« pofuerat
ea in termplo'cefui- 3Potulitautem ea
cytue rey perfarum permanum rmitüda

tie filij gasabar-cannumetauit ee fafa/

: REU
S :
* -- D*
43 N

ebaifepringenti ffilij banile
. centiquadraginraduo.sFilij beba y fexce/

bafar poinciprinde,tbiceftnumerteog —
sP»blale auree iriginta- pblale argetiree

mille-cultci vigitiouey-cypbt anret tl

— ginta-cypbiargentet fecundi quadtigert

ti oecam:vafa alía mille.sermia vafa au
tca 1 atgeritea quinqs milia quadrinmge/
ta-CIniuerfa tulit fafabav:cum btje qui
afcendebant ce tranfimigratóne babylo/
nie inbterufalem
IH.
" funr,puinaefilij qui afcéde/
tunt cecaptiuitace quam tranf
tulerat riabucbodonofo? rexba/
bylonie in babylonem- ceneci fünt in
biecufalem «iudeamvnufquifqs in ciut
tatem füam:qui venecuntcu3 3ozobabel
«iefüua neemia farata calelata mardocb
ai belfan mefpbar beguat reum baara.
ÍBumetue viromm populi ifrael. lj
pbaree ouomilia centum fepruagimta

.. vno.ffilti aretbi feptingenn fepruagita

quitqs.silij gerfepbatia tvecenti feprua

- gintiquinqs.fFilij fapbaria trecenti fep/

ruagintaduo.ffilij avea feptingentilep /
tuagititaquinqs-$ili pxtmoab filiozü
iofuc octingeniti- ioab ouorilia octtit

- genti ouodecim. fFilij belam milleouce

ti quinquagintaquatuoa. fFilij cerbua:
nongentiquadca'gintaquinæ .$Filij3a /

exaginta.ffilij banifer

ti vigintitvea. ffilij axgad mille oucenti.
soigintiduo.ffilij adonicam fexcenti fera
gintafer dFili beguar otio milia quiqua

gintafer.filij adiu quadringehti quind:

gintaquatmio» ffilij atlxt qui ecáter e3e

€bia nonagintaocto. fFilij befai tvecén vt

ginti ttee- fFilij iooa ceium ouodecim.
sfüüjafem oucenti vigintitres. ffilij geb

. batnongentiquínag-fFilij becbleem cen
. tum vigintitree liri netupba quinq/

gintafer lii anatborcenrüm vigintio/
&to.fFilij axmauetb quadraginraduo f

Uij catiatbiarim cepbira a berutb feptin;
genü quadraginramee. fFili varma et gar
ba fercenri vigintiunue - Clin macdoraf
centum vigintiduo. Cliri bethbel et cboy:
oucenta vigintitree. jFiltj nebo quinquar
gintaduo.^ilij megbiecenrum quiqua
giuitaler. fFilij belam alteriue mille oucé

tiquinquagiitaquattuo.dfilij avim tre-

cenc vigint. fl lodadin « ono feptitr
gentiviginrquinqs.fFilij blerícbo trece/
ti quadragiutaquigs. ffilij fenaa tcia mi
lia (excenti teiginta. &Sacerdotes . ffilij

adata tn como iefüe nongenti feptuagi/

tatrea. ilij emmer millequinquaginta
ouo.fFilij pbeflücmille oucentiquada

. gintafeprem.fFilij avim millececem «fe.
tem.S euite $ili tefüe « cedenibel filiovi
odeuiefeptuaginraquatmoz.C'antoxes.
ffilij afapb centum vigintiocio. f'ilijia

nitoum. sFilt fellum. $£ilij atl . il

fobai: vniuerfi centum trigintaioten.
IBatbinnei.sfilij fia. Filij altipba- ffilij
thebboatb . filij ceroe . Fili fiaa. ffili

pbador. lii lebana.ffilij a3aba. ffilij

accub. ffiüá agab.$Filij felmai.silij anà
$filijgaddel.sFilijgaer-Sili vaabia. $i

axec.ffiltj pbafea. fPilij tefce. SFilij afe/

maa.ffilij munim.£filiü nepbufim filij

becbue- $ilij acupba filij asur. ffilij of

- lutb .filifmatada.fFittj arfa.ffilij bet/

coe.ffilij 33ara. fPilij toema. ffili nafía
$filijatbupba.Pilij fecuosum falomóie.
$fili forbi-filij foplxevetb. ffilij pbatu
ca.ffiltjiala.filr] vercon.filij geddel fili]
fapbata.filtj atbil.filij pboceretb qui e
rantoeafebaim.filij amim.&emee na

£bititiei 4 filij feruooum falornóte trece/.

tionagintaduo. C bi qui afcendevunt

ce dxilmala-thelarfa-cxecub-2 00«« me

« tion potuerüt imdicare corritm partu)
fuozurn 4 fernen füurm-vreum qriftaeldf

Mq*mlaæoälg
g;«aaqumm!?ä
gliqui at
jidiew o
ani Dindid
doge f
ao t
n comedatct
necfüngaet t
2
imgritadlormb
" neketg at

- diemmila r

apfecaatones d
ifgionm rca
mmotcena quadra
vhicxd quadrn
gdtieumfe a
aC puipbte
atf t
nicsfateyfpoitco
adrmedicu
fitez as codenti
Volidoequadidgitta
tf u ml
s. ab
NV

DN

&mnáx
4 ^entfi
fiie.Co
pulute quafivis
Üveritiofüefln
tefüceidoteos.
''ftatree tss
f vrofiena
iprum i
:Woïäüt*mntau.'
1lle terermenny

Nlptemitum;

WOWURU[I] Q

TR vblary
IN flb
i fte
UDnée g
wqumamzüe tl
j N
Iifürmdewm :
7:f
fiideccn
Cgitiotam £a
X ov r
Pisldlm. fjb
fit ab fl b
nine m m
a f f
0.f av fl
fl fl
Vg fimi f
t filige flituti,
flv flgue
sebla f p
x f
MO
ii fl
fs f
vbb um
vt fj pao
£s f ov
vf r
xadim lum
yliemmn
magndo Eb

WWW j

E.

TT WLESS TAT N P VAE - £bl (s a aM R A R - ^

Cídie r

fcitfilioalaia-filij tbobia-filij tecboda
fkyeun quinquagintaduo . C t ce filtje

! faCCPdOHlm-ül[j iob[a.fi[[']' QCCOBfllqbzc

xcllai qui accepit ce fillabue becellai ga
laaditidie vrozem-« vocatue eft nomine
ea:m.Ibiqueficruntfaipturam gerne/

alogie fue:« non inuenerunt:« eiect füe.
Xefacerdotio .C't oiyit atlxríatba ele vt

ron comedevent ce fancto fanctoau3 -0o
necfürgeret facerdoe coctus atqs perfe/

ctug.gZomie multitudo quafi vnue d/

dtagintaduo milía tvecenti fepruaginta

€xceptie feciie eozuma ancillie quieraát

feptem rmilía trecenti trlginrafeprem :et
inipfie cantatozee atqs cantatricee oucé

: fi.Cqui eooum fexcetici ccigincafer: muli

coxm oucena quadragititaquing- ca/

Amelteootim quadringenti teigintaquin/.

qpafinteozum fec milia fepningenti vU
ginin. C toe painapibue parum cutt iti

gredeventuc tempium comini quod eft
. n biecufaleyifpoüte obtulerür in comü
*eradextxuendaea3 in locofuo. &cóm

viree füae cedecunt impenfae opie:au/

tifolidoe quadraginta milia et millezac
geuti minaequings milia-« veftee facec
votaleecentum. Pabitanecuntevgo fa. ——
cecdotee « leuite« oe populo « cantooee .

^ lanitozeo niatbinnerin vobibue fuie
— Eimdyueaarmenfie feprm?
( ^ecancfilij ifrad in ciuimatibue
fuie.Congregatue eft ergo po/
puluequafiviconuein biecufalemiet
fütverit iofüefiliue lofedecb fratvee e/

-wniuerfüfqg fcael in auiranibuefüis. -

(ue facevdotes « 3o:obalxl filiuie falatbt -

ela fratvee eug- « edificauect altare oei
iftael vt offevvenit it1 eo bolocauftomata
ficut fctiptum eftin lege moyfi viti ca.
€ollocauecunt autem altave'cei füp ba/
fce füae ceteventibue eoe pec civcumitü
populie tecravam:« obtulecunc füperil/

Aid bolocauftum comitio mane vefpe/

re.fececuntd folenmitatem tabetmaaud -
looutn:ficut faciprum eft- bolocauftum .

oicbue fingulie per odiirem fim paece?
prum opue verin eiefüo: poft xc bolo

cauftumiuge tam in kalendie g5 invni?. —

uerie folenmitaribue corntüi queevant
confeccate: in ommbueit quibue virco

offevebatur mun? comitto-ZÁ pottmo ole.

metifie feptimi:ceperüt offewe bolocau/

[tum comino.s»ozro remplum cerion ,
oum fundatum ecat . Z2ederunrautem .

pecuniae laromie « cementarije cibum
quogsa porum-« oleum fijdorije tyutjf

(s etoeleccét líigtia cedrina ce libanoad .

tare loppen:iurta quod pzecepecat cyt?

tex peclacum ete -£lnno autem fecundo .
aduentue eocurm ad remplum vet in bie.
tufalem-menfefecundo ceperunt 3020bà
bel filiue falt»iel-tiofuefiliue iofedecbs
a veliqui cefearcibue eooum facerdore .
« leutie:commneequi venevant oe capti/ .
Vitatein biecufalem-« conftituecunt le?
uitae a viginc annie fupea vt vegeret .
. opuecomini.GSrenitqs iofüe« filij etua.

a fcatvee etue-cedimilxi « fülij eiue « filij

wuda quafi virvnue vt inftarenr fupec .

d

eoe qui faciebaut opae t termplo oetift
lj enadab « filij eoxum « fratvee eozum
leuite.fFundato igitura ceiriétrarije rem --
plocormni-ftetecunt facerdotee t oona.
tu fnocum tubte- « lcuite filij afapbin

cyimbalie r laudarent oeum per man?
oauid regie ifracl. C'tcodnebatin bym.
tite confeffione oorniio quortam bon9
quorniar im etecur mifedcoodia eitie

afevabarur damooe miagio im laudarn
O comimuri-eo o fündatur effet tem/
plurm comini. $flurimi etíam v facet?
Cotibue« leuitie paapee pateumra
feniozee qui videranctemplum poiuf cü

fundaturmefletsa boc remplum:in oculif
eo:um flebantvocemagrna:et multi vo^.—

ciferanree in leticia eleuabanr. yocerm:

füpecifcael.s2mnie quoqs populue vo7.

:

niec potetat quifig agnofceve vocem cla/ 4

moeletandum:«vocem fletue populi.

C'ommictím ením populue vocifeciba/ .
tur clamoermaguo : voy audiebat pzo?.

cul. MIL. --
.. &idieruntautem Doffee iudeet

beniamin quia filij captiutcatil
edificavenit termplü oorminoceo
ifrael-x accedentee ad 3ozobatela ad pei
dpee partuim-oirerunt eis. Cdificemue

vobifcuin-quia tta vt voe querimieg oe/.—

um veftrum.(cce noe immolautm? ov
ctiimaea olebue affosaddan regie affür
quí addüritnioe buc Ct oixiteie 3020ba
bel t iofüe teliqui panapee patrum if

racl-IHon eft nobie « vobie vtedificen? —

cormum coeo noftro:fed aofipfi foli edifi/
cabirmue veo noftro:ficut beecepit nobif
cyvue vex perfacu;.sFactum eftigitutot
populue tecveimpedirermanus populi
iude-z turbaret eos i edificando.Con/

ourecunt quogqg aduetfue eoe confilía/ —

toxee vr celtreuerent confilium eozurm o7
iminibueotebue cyri regie perfarumm «
vefas ad vegnium oarij vegie pecíavü " xjn

tcgro auteim affued ipleeft acrareges -

i" palriciplo vegüt etue fecipfecunt accu
fationemaduerfüe babitatozee iude ct
bieuifales r in oiebue actavreuie fecv/
pfitbefellam miteidatee « tbabeel « teli
qui qui ecantin confilio eozum ad artat/
xevxen vegem perfavuti.Cpiftola autem

accifationie fcripta ecat fydace lege/ —

batur fecimonefgco.3eum beeltbee3 et
funfaifcriba faipferunt epiffolam vra
veblerufalem avtarrexi vegi butufcetrio
ot. 3 eum beeltbxem « famfài feriba « re
liqui confiliatozee eo2u3-oynei t apbar/

fatlxi-tdbxrpoalei arpbafei-beecbuei-ba/ —

bylonij-fufannadxi-oyel 4 elamite-« ce

teti cegennbue quae tranftulit affenna. — —

pbarmagnus«glonofue-« babitave e/-

ae feditin autadbue famatie- «in veli. .
quie regiodibue trane flumenin pace.-

I[2ocdft eremplatepiftolequaj miferür

ad eum.£lrtarrern regi fecui tui viri qui

fünt rcane fluuium-falurem oicunt.]Eo —

turn fitvegi:quia iudei qui afcendecant.
atead noe venerunt in biecafaltm dub

tatetm rebellem « petfimam:quam edifi

cant exttüentee mucoe eiue « atieteg co/.

M i
W&mfal ais
gt RT
j ,q,pblblla"mec
aefali nl
iif

ponentee.IFiuncigiturtiorum fitvegisqa -

fi ciuitaeilla edificata faent« muri eiug
inffauvati-ributum « vecrigal cannuof
redditue no oabunt-« vfqsad regee Ixc

nora pueniet.|Hoe ecgo. memosee falia.

quod ii palariocomedimue-« quia lefi

onee regie videre nepbae oncímue id/.

drco mifimue « nunciautm? regi vtre) -

cenfeaein líibete biftoziarum pateum tu.
ooume«inuenieefcaiprum in commet/

tavije:afdee quoniam vobe illa vobere

bellie eft « rocene vegibue « peouinicije —
^ bella conatanturinea ec orebue anti. .

quie:quamobzem « duitae üla efiru/
ctaefi-[KHundamus noe vegi: quoniam
fi ciuitaeilla edificata füevit muc tpfi

ueinftaurati:poffe(fionem trane flv —

um non babebie &lerbum mifit rerad —

teum Lbeeltheem « famfai fecibam -et ad

reiiquoe quiecant i confilio eooum ba -

bitatozee lamacie «cetecie ccane fluui/
urm-falutem oicene « pacem iecufatío/
tiem quam mififiiead noe-marmntfefie le
cta eft cooam me- a me poeceptum eff--
tecenfuerunt:itueneruntqs quortatm
ciuitaeillaa oiebue antquie adiuerfiüs

SRopxt
p
qpherante
initda cblenilal
s nmcfurga
ahbid-et 30l
Repmnteditatt
aisl came
àcng. f po at
wbitanitat n r
áigninai odl
qucsfQnlevditvoo
m anccdlcancte
nimse: R qud
fl o
yeiine f2 cutueatt

- fifiperfeneetudon

toterecoe. ais
w tuiclan a
um ia C
vtb r

- Myftagn At

tegee rebellat:a feditionee « peelía'con/ . -

ciranur írrea.]Harrvegee foztiffünifü
eruntin biecufalem qui « cominati füt.

ommi vegionique trane fluuins efL r —

burum quogs « Yecrigal « redditue acd

piebant.[Flunceege audite fenrentíam,

3Exobibearievirceilloe vt vobeilla ttó -

edificetur:oonec fifoztea me iuffüm fü. —
erit.Clidete ne neglígentee bocimple?
ate et paulatim crefcat. malum cort/

tt4 vegee ,. 3itagg exemplom edici

ia a
Ti regem n
Inpferat2rion
wifitragnifenos a
QTIUTTI CO d gt
tmpoluo lia por
iepule lud'orlia
hi mabyy,
plaveiloseis
dtrobis potefate
At tms
itfomina s.
"Ucarerte n
OPICOS Qu i
WUtefr]ferm

ARh
*x?mäanwamïää
Ht
Wtv
LT
uhnocomedm-aquu?
t ho
I COU r
Tteu a p
"u Cnptumit amy
auonameila s
XN6 006 t od
t d bt

m d

Yarmae noe t qutt
icdfa fomrt m
f poffonem ts
b lum m o
em tfamfar erbam d
ial

N r EV N

av A
vll m
m m p
m
Qdaobcamqe:
idlo d t
a fuget
ssf n
i zragaiäuuwä
n CC *ïït;ï
bememrcqlüæv!g«;ä
st
r
uj 2
"T

artavterrie tegie lectti» eff covarn veüi bee
lixem 4 famfat fcríbas confiliarie eos

^

Erabiecunt fefüni in blerufalemad iu/
*€08-4 pbibuetunteoe n boacbio « vo/
bve:2-uncinceemiffum eft opue comuf
ofitin bietufalem-« non fiebat vfqs ad

annü fcomvegni oarij regilperay — V
3Rophetauerütaurem agge?^p/
plxta « 3acbariae filiue addo:
Aplxrantee ad iudeos qui erát

Aníuda abierufalem «1n nomine cer il

rabel.g-unc füvveyevunt 3o2obabel filiue
CSalatbiel- et "Jofüe filiue ^jofodecb:
C'teeperunt edificate templum oornitii
ín bierufalem:« cum eíe pplxte 0i adiu/

.. uáree eoe. n o aüt ternpoze vxriit ad
€oe tbantannai qui ecat oux teae flume -

a ffaburjánai« confiliarij eoz-ficqs oixe

unteis:£2ute ceditvobie cófilium vt

comurm bancedificaretie « müroe eiue-

L d

inftauvaveriez Zid quod ríidimue eie-q

- eflentnomina bominü auto edificatio

tiie illiue.&2culue aüt cei eocum factuf

-efl füperfenee tudeog- non potuerunt
inbibereeoe.isP)lacuitqs vtcree ad oantü

teferretur-4 tuncfatiffacevent aduerfüe
accufatóem illam ( réplat,epiftole quà
mifit tbancannatourregionie teane flu
tneu« ftacbuannata confiliatooee etue

. - apbarfarbxiquierant tcàe flume:ad oa/
. riumvegem.SSenmnoque mifevantet fic

fcripi?erat.xDario regi par omnie-]Ho/
tum fitregrifle noe ad indeam ,puinca

gocomurn-odi magti queedificat lapi/
«eimpolito«ligna ponunturin parieni?

bue:opufagtilud oiligentecexteuitur et
eefatin mambo eoy."dnterrogauimue
ego feneeillos-«ita oirimuelets SOuif
vedítvobte poteflatemn vtcomum bar'e
edificavetie & muroe boe inftauvaretif?.

. SSedanomina eoy quefiurimue ab eis
vt nunciaremue tibi:fccipfünufgs noia

eoum virozqui füntpoicipeeieif- Du.
tufcemodi autem feermonem rüderüt no

bie'bícetites-THioe fümue fecui ei celít
. tette-Aedificamue templum quod erat

ertvuctum ante boe anoe multoe-quod

qpteriftael magnue edificauerat zexteu

xevat.4goftas autem ad iracundiam poo

. uocaueruntpatree nofta ceurn celi-tra/

oidit eoe in manue nabucbodortofoe re
gie babylonie cbaldei:comum 3 banc

. veffmupit-« populumeiue rranftuliti ba
bylonein.Zínnoauterm polrmocynivegie
cytue rer babylonis pofuitedicrum vt

voriue cet edificaveruc.IHam « vafa t&/
pli cei aurea «argerirea que nabucbodo
nofo»tulecat ce templo quod eratt bie/
rufalem:« afpocauetat ea in. remplum
babylonis ptulitcgcue ver Geceimplo ba

bylonis.a oata funtfafabafacvocabulo.

gem « peincipern conftitnt oiritqs er,
I[2ecvafà tolle « vade-4 poneea ín tem
ploquod eft in biedim: comue cei edi

ficeturinlocofüo.-uncítags fafabafar
- ilevenit-c pofüit fandamenta rerpli oi

in xiecufalem-4 ex eo tempozevfas nunc

edificatuca necdum completum é]Hüc

etgo fi videtur vegi bonurm vecenfeatin

- bibliotlxca regie queeft ín babylone-v?
trum nama cyco rege tuffum füuerit of
- edificavetuc comus voet ii Dlerufalem.et
voluntaterm regie fupec bacremitratad
nos

DO | VI.
.. .. &hncarius tex poecepit rece?
— fueruntin bibliotlxca libsooum
: quterant vepofití irt babylone:
4 intentum eftin egbatbanie quod eff
caftrum iti medena poouinca:volurmten
vnum:taliífqs fciptueerat ineo comrmé

taniue.Z(nnopeimo cyriregie-cyrue vee-
'cecreuit r cormus xel edifficavetur :que

eft in bierufalem in loco vbi immolabàr
boftiae-« vt ponàt fündamenta fügpoy

tannaalnrdinem cubitooum feraginta
* lacitudinem cubitooum fcraginta: oo/
. oinee celapidibueimpolitie tree-et fic

o:dinee celignie nouif. &umprus aüt

« tortio rcgie oabuntur &Sed « vafa t€
plí ceraurea cargentea que nabucbodo
mofo»tulecat ceremplo biecufalem:« at
tuleatea in babylonerm-rceddantut ^ t€
feraner in remplum biecufalem in locu
fium que « pofira füncin templo oct.
ÍHuncergo tbantanmnar our vegiote que
eft tane flumen « facbusannat « confi
liavij veftii apbarfadbci quiefüie ràe flu
muen paocul recedíteabillie- « otmntüte
Rievi templum cerillud a ouce dudeoou3
« afenionbue eocum-« coniecei 1la e/
oificeturin loco füo-&5ed «a meprecep
tum eftquid opooteat fieci a paefbirenie
iudeocum illie vt edifteetur conmue o
fcilicetot ve acca vegite-id eft-ve rributie
queoantur cevegiorie tcarte flumen fiu
oítofefumptue centur virie illie ne tv
pediatur opue. f2 uod fi neceflefüerit
vitulos« agiioe « bedoe in olocauftus
o celi-frumenmm-fal-vinim-oleu;-
Em virum facerdotum qui fünrinbtecu/
falem verureie per finguloe otee: ne fit
in aliquoquerimonta- offerant oblato
Hiee cco celi-ozenitqs pao vita regte er fili
oxum eiue Zl me evgo pofitum eft 'oecce
tum vromimie bormo qui bancmutaue/
viriuffionem-tollarueligtuin x* ooro
ipiue « eugatur «configatur Irreo: 00/
mueautemeluepublicetur. z2eue at
quibabirare fecit nomen faum ibizoifft
pecomia vegria « populumiquiertende
vtimanum füamvteepuguet « olflipet
corium veullam queeft ur biecufaleia
€go vatiue ftatui cecretü .quod ftudio
feimpleu volo. 3fgitur tbanranmnas ouy

zegioriie tranie flumen ftaburganmatc
. confilarij eiue ?triqo pzecepecat oar?

terficoiligentecerecunfunt. £5entovee
autem iudeooum edificabant- « poofpe/
vabantur iuxta pohetiar agger proplxte
4 yicbariefilij addo-«Ctedificauerutet

-«onfteuxecuntiubenre Ceotfrael- ciuben. —

tecyvo t tdtio cattarege, regibtle perj

farum-« compleuetunr oomum eí iftà

vlasad'oiem reraum rmenfie adav: qui

eftaniue fertue vegrii oart] regie. fFece]
tuntaurem filijifrael facerdotee « leuv/
te « ieliqui filioom tranfiritgratióle oe
Olcatoriei Oorue cerim gaudio: et ob/
tulerüntin cedicatione comue vet- vitu
loe centü-atietee oucetitoe-agios qua
o?tngelitoe:bircos capearum poo pecca
to totiue itrael ouodecin tuxca numerü
tibuum tiroel.Crftaticrunt facecdotee
it ozdiribuefute « leutzae in vicibue fü
te füper opera oet ii bierubles:ficut fer
prum eftin libzo moyfi. fFececunit aute
filtj tranfinigrationie pafca quartadear
tmaoterzentie paitni - surficart enim.
füerantfacerdotce « leuite quafi vnue:

omree mundtad immolanduim pafca

vniuectie filije ccanfimigratonite « Fiati

bus fuie facerdodabue.« fibi & ccormede

runt filtj llraelqui veuerfi füecarit omaf
nigcuanotie-«comieequi fefepacauetat

à cotiquitiaconegenititim cerre d eag: -
*erquereretnit cominumi oeum ifeaci &t

fececunt folennirarem a5iio2um fepre
otebuein leticia:quomiam leaficauerat

eoecc miniue t conterrerat cozvegle af.—

fürad eoe vradituarecmanue cod tit
opere cormue comini cetifcaed.

f fi becautetm verbaun vel
-giio artamerre t€gle 39et/
favum.efdrae filiue fariefi/

lijaavie-fiti Ixlcbie-filij fellum-filij [

cocb ffilij acbitob-fil ij omazi-filij ajane.
filíj maiarotb-filij 3acie-fitij o31-fili] od
ci-filijabifue.filij pbinreee- filtj elea3at-
filijaaron facerdotie ab initio - ipfect
0036 afceniditoe Bbabylone et ipleferi?

ba velor ii lege Ofoyfi-quam oorm? -

nue oeue oedit 3frabel. Ct oedit et

,,»;mnwmmwi

m

g;dewnfïf,

;&,xp(eemxmeï«
iv pO DI
wv babriolics
quinm Ya bic
eyfn n lu
guitcoe lm vt
qittz at n
vidicim.ocat
iileedim quod a
i fcmdon t
bugwefthE QOItILIT
gtf ia
Gs rbeage
Cliter m t
pacncdciquome
aov facesdonbue du
erafalerm um v
gcfapem af
vtl eam
lt quedflri trà
igttum et ao
ERN
d m
C g
qihmenene w
lotta:« populis
txoniu quidfo.
tiltiqucefri b
ffdíofeamegr)
tüæee-agmg?rm
W Ofetea lum
ii
t tfratrbutys
LO^ atto vtf
if i
093 frtiftflenn
AUCOPectI vv i
"&i quibugg Opti

a Mif
isauiiei
VTRURn ii
w fþb WWW*&*.&?;
UMM
*ïïlüümw.uæ-gw
PO Q
Id um
gb LLIUUR
C Crfatimn :
tl lass
Tr Q o lod
lsommont facn:
DOf pf qui
téputy-unfidc
OR lenfequal t
Gd omandm x
f tani t
carus DC
duv n
Vs Pl
um
TEU A
m
aC i dtt
VsT
du ?

W
ixcuii.
ao
b dins
s ib
lümdmot»hmgnwt*-fï
jbl
infacfüi o^
afandïueïäuyilogw
ïw ii jfmbdw'J

Clduc x,

vecfm manum eormini eer eiue boná f2

pec eüm-ormeim peritionein eiue.. Cra/
fceiidecumt cefiltje ifrael « oe filije facer

vorum « oefilije leuttarum « ve cantooi/
bue cetanitonibus « ce natbinmere n
biecufalem anno fepammo acramece ve/
- giesa verecunt li brecufalem mefequit

to-ipfeelt anmue fepiimue vegie . 2uia
i peimo otemenfie patimi-cepitafcende
ve ce babylone: et ii potrmo oie menfie
quint veniti biecufalem iuxta manurm
celfui bonam fuperfe . Cfdrae aute pa/

. vauit coofnum vrin uefrigaver legerm 007
Anüis « facecet « coceseti ifrael. poeceptü
4 iudiaum.IDoccft auterm exernplar e/
. pifioleedicti-quod ceditver artauemee
efde: facerdoti fecibeerudiroin feumoni

bue « preceptie comimis eedimnorttjee/

i inifcael . £leracrerece ver vegü -efdue
- facerdoni-fcribelegie 'vei celi cocniffimo
falutera. £l mevecetum eft vtcutcungs

placicrit in eeguormeo ve populo ifrael-
« 'ce facerdoribue eiue «; ce leuitie rre t

bierufalem-tecum vadat. £l fadeeni ve/

gie « fcprem confiliarooum eiuemiflüe
ee vtvifitee iudeam « bierufalem-imle/

gecel tui queeftin manu tua:a vrferae

avgentum etaurumquod rer « confiliaz
toxee euie fponte obtulecint oco ifrael:
cuime in biecufalem rabermaculum eft.
(r omne avgentum «caurum quodcun/
Q5 inuenerte i vniuerfa ;patnaa baby/
loria:« populus offevve voluerit- cefà
cevdotibue qui fponteobtulerint oomüt

. *xifui queeftin blerufalem- libeveacc

pe« ftudiofeeme ce bac pecunia vitulof
auetee-agnoe-4 facrifiaa « libamina eo
gum:«offecea fupec altave cempli ceive

fhiquodeftin bievufale .cxed «fiquid

tibi« frateibue tute placueunt cereliquo
Qrgento « auco vrfacíatie-iuxtra. volüta/
tem ceivfia facire.elafa quogs d oan/
gurabrin miniffecim oom? cei cul:tva/
«ein confpectu verin biecufalem . &Sed
1 €etevd quibue opuefueritin cornü oet

tuisquatitumcanas neceffe eft vtexpenf

ode-odabie ve dlauro« ve fifco regie et

2 me. C go artacverree vex fiatui arqs oe/

ceut ommbue cufcodibue avce publice

quifuntreane flumen-vrquodcungs pe
ticat avobieefdrae facerdoe fcriba legi
'cei celi abfqy mooa verte x fqs ad avgenti
talenta centum:vfqs ad. frument do/
toe centum « víqg ad viai batboe centü
& Vf ad batboe olei centur;i:fal o abf
qs tneufara. gommnequodad viturm oel
celi pertinet:tiibuatur oiligenter tit 00/
rmo ei eeli:tie foote ivalcatur otca vegnü
tegie . filiomum eius.&lobíe quoqs tro/
tuim facimuece vmuerfie facecdonibue
4 leuitie-cantooibo « tanittooaibus narbimn
niele « miüifteie cormmue oerbuiue vt ve/
crigal ceibutum zannonas non babea
tie potefiate) imponendifupereoe- 7u
autem efdra £in fapientíam r tui q ef£
In maru toa-coffirue iudicee « prefidea
vriudicér omni populoqui eli trame fiu
men:bievidelicer qui nouerunt legern
vertüifedimperitof cocete libere.C7t o»
muiequi non fecevit legem vet tui etle/
gerni vegie odigentec:tudiaurm ernroeeo
fiuein mooteia-fiue exilium-fiueiri có
veimnatornerm fübftatieeiue:vel certe ii
cavcevem. t oíxit efdrae fciba .JOene
oictue cominue ceue patrurm roftrooü
qui cedit bocin cozde tegie vt glooifica/
reccomum comiii quecícin bierufales
ii meincinautt mifecicoodiam fuam
coeara rege « confiliatooibue eiue «vri/
uerfie paucipibue regie poteiitibug. t
ego contozratue amu oomiri cei miel q
ecat t me:congregaul oeifrael polcipee
quiafcenderuntmecum. — — ——

33ümrergopzifw — .. VE
b apeefamiarum « gerealogia

eonira quiafcendecunt mecu.
u1 egnoartaderrieregie oeba .

bylone. £2cfilije pbitece:geríon . X2e,

filtje yrbarmar:oanid . X2efilije oauid

n *
RA RGE

— bue.fuefiniqs in populo « ínfacetdo? -

»-XR w*'s.

attue-XDefiltjo fecbenie cefilijepba/ —

toe:3acbariae um eo ritmeran funt
viricentum quináginra z2 cfilje plxt/
moab-elíoenai filiue 3avee: c cum eo oU

centi viri Z2efilije fecxenie:filiue execbi

el.« cumeo tecenti vici-X2e filtjfaddan
niabetb filiue ionatban-«cur eo quirm/
quaginta viti-E2e filije belam efaiae fi/
liug atbalie-« cum eo feptuaginta vitt.
32« filije fapbatie-3ebedia filiue micba
el-tcum eocctogitita viri X2cfiltje lo
ab-obedia filiue ibeilxl:acum eo oucent
ti cecem octo viui. Z2cfilije felomitb-
filiue iofpbie-«cum eocenrum fekagii
ta vidi.z2efilije bebai. 3acbariae filiue
bebai-« at eo vigiritiocto víti . Z2efi/
lije eeab-iobannan filiue eserban - cü
eo centum oecerm viri. Z2efilije adorica
quierant nourflimisa Dec nomina eoo0:

"belipbeletb a beibol 2 famataescum eif
fexaginta viri.X2efiltje beggui:otbara

3acbur-« cum eie fepruagiira viri Con

gregautautem eoe ad fluuium qui ce/

curditad bana-a manfimue ibi tribjole

tibug'ce filije leui:a non inuent ibi. " gra
qsmifi lxleraariel «femear « belna
tban «arib « alterum belnatban et na/
tbatt t3acbariam « mefollam poiniapee
& joarib4 lxlnatban:fapientee-2 mifi e/
cead heddo qui eft poimue in cafpbie lo
co.Ct pofui i ozeeozum verba d loque/
venturad beddo «ad fravee et? natbin/
neoe ín loco cafpbie-vtadduceret obie

- mimftrog cormue cei nofivi C raddüre/

tuntnobie pec manurm oer noffu boria;
füpernoe vtrum coctiffim(ü cefiltje rmo
oli-filij leui-filij ifracl-^ farabià: « filioe
eiue fratvee eilie cecern a octo-zafabi
am «cum eo efaiam oefilije meravi-fra/
ttefqg eiue «filios eiueviginti.Ct cena

tbínnelequos cederat oauid-« pelapxe

ad minifteria leuitavum-natbinneof on
centoe viginiti.mnes bi fuie nromin

baevocabarirur C r peedícatii ibi iciumi
um rxta fluuium bana etaffligecemut
cocam corriirio ceo froftro « peterem?ab:
€o vlam vect nobíe « filije noftcie-vnt/
Gerfeqs fübftantienoftre. Crbui enim
perete regem auxilium « equitee qui Ce
feridevent noe ab ttirtmico (riota quia oj
yet?mus vegi Oifanue « noftei eft füp

cininee quiquecunt eurim bonitate zet -

impedum elue« fooritudo ei?4 füroofü/
perommee qui oevelinquantegm . Sfeüv
t'atrímueautema rogauitniüe Ceutri no
fituin pzo boc- euettt niobie poofrere,
C'rfeparauice poiricipibue facerdotum
ouodecim farabiam « afabram:a cü eie
ceframibue eoutti Cece, £ippendigs eie
atgenitum ^ aurum -« vala confecrata co
tmus cel noftei-queobtulerat rex « confi

liatozee eiue ^ potticipee eiue-onineduf
'egifrael eocum qui inuenti füerát.Ctap

perndi ín manibue eooum avgenti taler

ta fexcenta quinquaginta:« vafa argeny

tea cetitum -aug vero centurm talenta et
craterae aureaeviginti quebabebant fo

lidoe millenoe-« vafa erie fulgentie o/
ptimiouo-pulca eraumm.Cr oir eie

&loe fancn comini « vafa fanctazzarge

tun zaucumquod fponte oblaumeff —
Comino oeo pattum nofivooum.Tigila. —

te« cuftodite:conecappedatis cooà paum/

cipibuefacecdotum « leuitarum:« oud
buefamilíarum ifrael ii bierufalem i
txfaurüm comue comint. eSufceperüt

autem facerdotee « leuite ponduearge/

tícauria valosumvtoeferrent bierula/

lem in'cornum i noftri-sgorniotitm?

ergoaffiuminebanaonodecima oieitie
fie pzimi-vt pergevernue bierufaleri.Ct

marmnue o noftei füit füper nog.s libera
üitioe ce marnu mimid « ifidiatoade
in'oía.Ct venimue biertifalem «imam
fittiue ibi tribus oiebue. z2teatt quat/
ta appenfür eff argentü « autüim«va^
fain corro cei noftrí permanü rermotb

mgqnold"
n pl n
vymdtomi p

l od 9

fcagioelrgni
ptato ouioded.
TT U
(ipapie qu n

- wabue ate f

m coormurm 0.
[

fofiganma
actfertnrad n
ente Hondif
widfacedereo cle

- It m
- daase videitet o
bfv ammontarm
Agypnonm « amortee

m efouecosum f
vimicemmt r an
Mateimum enantec
gffamyj iv
p d
EY

. Qd w

Is Comeemwta
QU Cf rb
freffionecymqui
Raf t egofedibum
bt vefretimm;.

- Riiolümgig

Pballío« tuniaqr
TPatidi ttjdtüg s
TWITICUERI- g x
htetiteftolegsss
LL TTTE
"Mtfüfercaprro
| ucrmemnwfcöad:

" 'I'm&i &i
mxxxm'm'xmää
IN d
UM
üïï?'(mmdo&?üfmä
Ri Nbgue
W'Wïmüamm
CAU tlb
TPRYIODD u
102 afv
RUT A Av
TUf
tetbregtt
putas us w
plv f n
g ag t
TNIERUCUE
r o t ttt
eaenignn quebls
o al f

deawonm.C r —

mun a ctaona

quodint a

a du g
r Q3

NU N

vt b
gt Gu
«aieco t a
evoumt i
nf
;mmebamWW
vt b(æäþ

T pl

maninimd

Gtdie x

filij voiefarerdotie:t cum eo eleajar fili
ue pbineee-cutiqs ete lo3adetb filiue io
[üe * noadaia filure benmoi leuitesiurta
numerum « poridus omnium . £2efa
prum eft omne poridue in tempooeillo.
t5ed 4 qui vxterant oe capriuitate fi/
lij tcanfmigrattonie obraleruntbolocau
ftomara ceoifiael-vitulos ouodecimn p
omni populo iftael:attereg tionaginta/

fer-agnoe fepruagintafepte;- bircos pzo .

peccaro onrodeamiommia in bolocauftü
Corriimio - £Z2ederuri auter edicta regia

fatrapie qui erant ce confpectu regieet.

pucibue trane flumen:« elenauerüt po/
pulutm « comutm cet. OOA
. £tqgautem bec completa füt

| &cefferuntad me paincipes ov -

. . emtee.]Hon efifeparat? popuz
lueiftael « facerdotee a lenttea populie-

terracum:« o abominationibue eaou3: -

cbanatiel videlicet « etheía plxreaei a te

bufeiammonitarum « moabiracum -
egyptioxum 4 amooreooum . Lulerunt

enim cefiliabueeozum fibi « filije fuie:

«comifcueruntfemen fancrum curm po/
pulie reccarum.O fanue enam polniapi.

a tagiftrama fuici manfgreffione bac

piima.Cunggaudiffem feemoné iftum -

fcidi pallium meum a tunicam-« euelli
capilloe capitie mei « barbe- « fedi. me/

teite. C onuenerunt autem ad me ofiea.
qui timebat veebum ver ifeael poo tvanif.—
gveffione eooum qui ce captiuitate vctle/.
rantizegofedebam tviftie vfqs ad facvi/.

ficium vefpecrinum . Ccin. facaifiao ve/

fpectino fürvert ce afflictione mea :afaif. —
o pallio « timica curuaui genua miea:et.

eyparidi manue meaead oominum oe/
um meurm-zolm.z2euemeue confün/

v02 4 erüibefco leuavefaciem mceamad te .

quontam itiquiraree aofteemultiplica/
tefüntfüpeccapuc noftrum:« velicta no
fita cceuerunt vfqg ad celum a oicbo pa

mrürti noftvoour. CSed 4 nofipfi peccatii
mue greauitervíqgad oié banciciniqui
tatibue nofirie traditi furmue ipfi- et ve/
gee noftvi:« facerdotee nioficiin manuy
zegum tercatum n gladium 4 captiut
tatem «in rapinam «in confoftone vul
tue-ficut « oie bac.Ct nuncquafíad pa
rum « rmorentü facra eff oepoecatio no/
fica apud corminum ceum nofttü vt ov
mütterenf noble veliquie« oarerur.par —
iliuein locofancro eiie- illumimatet.
oculoe ttofitoe ceue noftec: oaret rio/ :
bie vitammodicam in fecuirute noftra: -
quíafecuí füm?-zin fecultute noftra o -
«ereliquit noe ceue noftet- «indinauit

füperrioe mifexicozdias coeam vege per/

farum-vroaret nobie viram « f[üblimag
tet comum r noftri - et exicueret foli/
tuditiee eiüe varet tobie fpem inuda
4 biecufalem.Ct numnc quid oicem? co/ *
tine oeue nofter poft bec2/2uia vevel/ —
quimus maudara tua que poeceptftiitt -
marnu feruooum ruooum poopleraviü oi/. -
cene..erra ad quàvos irigrediminir vt -
poffideatie ear-rerra immüda eft íurra. —
unmundicia3 populocurm 'ceteravümqs -
terratumm abominationibus eonum qui
teplenerunt eam ab ozevfap'ad oe cotm.—
quinationefua.IFluncergo filiae vcfteaf
ne ceriefilije eocutm « filíae eovum nieac
aptatie filije vefivie-« nion quevatie;pa/
cem eooum « poofperitatem eomm víqs -
in etecium vt confoxtemini z comedatif
que bona funttecre- « Ixvedes baleatie -
filioevefiroe víqs in feculum Ctpofto —
tmtaque veneruntfuper nos itioperibo.— —

noftris petfimie «in velicro nofivo ma^ ——

guo:quia tu ceue nofter libevafti nios te. —
iiquitate noftra « cedifti nobie falute
ficuteft bodie -ot o conuerteremuret. —
ittita facecermue mamndata rua-negs ma/
matcimonía tüngerermue cum populis «
atominanonum iftavam.IFunquid ira
tuece obie víq3ad confummarionæerä

"peoimittetee nobie veliquíae ad falu/
tem2Z2ormine veue ifcael iuftue ce tu-
. Squoriam cecelicai fürm? quilaluavernue
ficütoiebac.Ecoe cozam te fümue n oe
lic;o. noftro-IElon euim flare poteft cozà
tefuperboc. L ul

"jjcergo ocáteefdta 4 implozan
- te Ceuim 4 flente« lacente arnte
templum cet:collectuf eftad eii

vv iltael cetue grandte nimievtrooum 4

muliecum apuerozum.C't fleuit popul?
4nülro fletu « rvelpondit fedxniaefili
uetebibel cefilije belam a ojt efdre.
1Hoe preuaricad fürmue i ceum nofatü
4 ourimue vro:eealienigenae ce popu/
lie tetce t nuncfi eff penitenria in ifca/
efüpecbocpeccutiamuefedue cü comi
noceorioftro vz pootjaamue vniuerfae
vxoxee:a eoe qui oe bie niati fünt. jurra
xoluttatem oormini «eooutm qui teert
- peeceprum comini cer noftoi-Pim lege; f
ar.Curge:tuum eft oifcermerenofqs ed
gmustecum ( onfootarea fac.ESnrrerit
- ergoefdrae a adiurauit palidipes facev/
vorum «leuitarum « omnem ifrael ot fa

cevent£im verbum boc.Criurauerüt. t

- fuiteritefdragante comum vel :«« abiit
ad cubiculus iobanran filij eliafib :« in
giueffueeft illuc.shanem noncomedit
aquam ton bibit . -.ugebatenim teanf7
gueffionem eoum qui veneraniroe capti
uitateXErmifía efbeortiuda « in brecu
falem ommibue filije tranfmigrationie
vtcongregarentur ii biecufalem :« oie
qui nonveneritin tribue olebo itrta có/
— filiumpoinapurm «feniooim-aufevettit
. vnituerfa fübftátia eiue-« ipfe abrjaietur
.. t&cetu tvanfinigvationie C onuenerurt
Mgitucomnee virtiuda « benlarmim ibie

.. ufalem rribue otebue- ipfeeft menfie
nonue vicefima oie menfie: 4 fedit oie

gopultein platea corue:cei :tcermétee

facerdoe « olrit ad eog. &loe tranfacetfi
cftie « ourftis vro»es alienigenaevt ad.

"oretie füper celícrum ifrael Frnuncoa.

teconfeffiorrerm cormino oeo patrum ve.
Iicooumafacite placitum eiue:« fepara
minta populie terre: ab vrozibue alie/.
trigenie.Ct vefponditoniuerfa multitu
0o-otritqs vocemagra . guyta verbun t
um ad noe-ficfiat.&leruntame quia go.

- puluemulimeeftctempue pluute«cno
fuftinemue flave fodte-copue nó eft'oi

eiotiue velououm:vebemenitec quip/-
pe peccatimue in feermone ifto:confüitu
antur poinicipee in vtuerfa multitudi/

metcomnesin ciuitatibo nofirie quiou

xerunt vro»ee allenigerae venianti tem

- ponibue ftatutie:z cum bie fentozee per

cimtatem t ciuitatem « tudices elue-co
tiec auectatut íra cei noftrí a noble fup

peccato bocagiturionatban filiueafa/ —

Ixi-cíaaya filiue tbecue-fretevuntfüper
boc.-mefollam « febecbai leuitee aditi/
uerunteog. fFecevuntqs ficfilij itranfmi
grationie Crabievunt efdrae facerdog
a viri poiriapee familiarü in cormios pa/
tüm fuozurm «ornree per noriria füas.
a federuntiti oie palimo menfie ecdimi-

vtquererent cem. t cofummati funt o/

mree vii quiouyxerunt vxozee alienige
tide víayad oiem poitram menfie poirmi
CFrinnent fuat ce filije facerdotum qui
ourecuntvyozee alienigenae:ceffiltjeio
füe filijiofedeco « featree elue-maafta.«
elicaer « laríb « godolia.r oederüt ia
nue füae vt eüjcevent vxooee füae et pro
vcelicto fto arteterm oe ouibue offerent.
C't cefilijeemmecannani « 3eledia.Ct
vcfiltje ferim:tmafta « belía « femela4e/

— bibel «oxíae.C*t vefilije pheflür:elioe"

rai - maafia - bilinael- natbrall-t034/
berb « Ielefa Erce filije lenitammmiofa

- betb«femei «celaia-ipfeeftcaliba pba

tbaia- iuda «elieget , r ce cantodbus

BLL
äj'&ftexifmd"
| mbl
( a.v
aisl
ii Cc fs
widyama oO
G lgt
*eiatbalal.
fnclcocad
g hlje p

- dunalae c ml

bmnw'qma/lg/k
vildematbiae
ain malocolatma
matbatai at

Ed

iiameam cbud.
ia Dapmma at
aaematbaat
wiese as
uebeenbaval

- efemenafelumam.

lib ia
Bineddretoldt
Mp d
samlere que

Cpi
jnopili

?dm?ämm'mue'.
FICHda erien,

0 O m

af2 nf
kcigae at

"tG D t

f adicedte

Asl
gt Quusd

stv g
VUEXOR K

htl

tbl ag f

n -
tarmc p o

ycpsnmeti vt
av Gu

ss

mwmmw r

Varreli gt
od
Vi at
gipilit
sga n
u
qonatdits
u E

Aenie

elíafüb-« veianitozibue fellum« tbelé «
va,Cteriltael orfilije pbaroeremeiaz
€3à- melbia «miamim a elíe;er a mel

. €bia et banca t crfilijs belamimarba
niía3acbaviaf aiebilbelc abdi « vimotb «

xlia.Ctoefilije yetbua:elioenaieliafib

marbania a bierimutb « 3aberb 4 a3í3a.
C filije tebaisiobannan anamia ab

baíatbalat. Ctcefilije beni: mofotía er

" fmelliicb « adaia iafüb erfaal « ramotb.

t filije phermoab:edna et cbalaat-

. banatae a maaftaf-matbaniae befelelxl

bennurmarafle.Ctcefilijeerem: elie
xeciefuemelcbíae femeiae Ivmeon bení

."amin malocbfarmanae. C cefilije afo

matbaunai matlxt asaterb elpblet bier
anat maraffee femet.X2e filtje bani ma
- addiamiarm a buel-baneae et bad aiae
extiau bannia marimutb «eliafip ma^

: tbaniae miacbanat etlafter banier ben/
"nutfenietetfa lmíae « itatban er adataf
— medonieoabaifyfatfacai-evel : felemau
- afemeuafellumamaría tofepb .z2 fi;
— lijenebuiabibel matbatbiae ;atetb3a
.. biraiedduetiolxletbanai-s2mree bij
- gcceperant vxozee alieritgenala füerunt
— exeiemuliewe quererveerant filioe..

Cyplicitliber Cfdre pximo?
. S$inapit liberIHeemte C'a,t

. Ctbancc
- miefilij beleoie. r -
factum eftin men? —
lecafleu ao vicefi) -

Imo« ego era; in fü
fiecaftvo . r venit

. &d meanani onue cefratribue meíeip

fexvitiiuda-etinterrogaut €os celude/

. Vequivemanfecantet füperecant oecap

. tiuitateet ce biecufalem.(Et oigerunt i

bi:fàuitvemaufecuntetoereicri fünt à
captiuritare ib in piouinicia in afflicróné

magua fünret i obpzobalo.et mur? bic *

tüufalemoiffipatue eft-et pozte etuf corm
buftefuntigni«Éungs audifié verba bu
tufcemodi-fedi et fleut etlügt oiebo m
tie-et ieiuimabarmrer ooabarm antefaciem
'cei celi etoixi: &2uefo comine veüs celi

foxíe magneatqs teabilie-quicuffodif

pacrum etmifericozdtamicus bie qui fe
oiliguntetcuftodiunt mandata tua- fV
antauree tueaufcultantee « ocull tut a?
peeaü vcaudiae oocatónem fecur rud qua;
ego 020 conam te Dodite iocreet ole poo ft
lije iftael fevuie tuie.et confiteoz poo pec

- canefüioxum ifrael quibue peccanerüt
. tioi.Cregoet comue parcís mei pecca/
uimue:vanitatefeducti fümue-an0cu

itodiuimue mandatum raum « cetimo
fifaeertudiaaque precepifti moyti &

tnulo tuo-Cfemento vecbi quod máda
- ftimoyfifernotuo oicene: Cum tranf/

gteffi füeririe:ego oifperdam voe in. po
pulog:« fiveuertamini ad meet cuftodi
atis peecepta rmiea erfaciatie ea ena fi ab
uctifüeütie ad exiema celi-inde agre/
galovbs etreducam in locam quem ele
givtbabitaret iomen meum ibi.Ctip
fifecui ul ecgopulue tutie quoe vedermi
ftiinfoctirudinetua magna:et ín mann

. tuavalida . £bfecco comitte fit auris
tuaattendeneadocationem fecui tut- et
- "ad oationem feruooum tuooum quivof
: lunttimerenomen tuur et oirige fet /
uumtuurm bodie:et 0a ei rifericoedi
amartrevirum burnc-Cgo enim ecà pini
cemnavgio t r t cRMRS

Fletum eff auterm in menfe
nifamanio vicefimo Zíttar
- yeuis tegie:et viriumm erat
ante eum. C r leuaui vinutm

et'etdi tegi et erà quafi languidue afifa

Borr.

cics elie- XDiritqs mibi re: f uare vul
tue tuuetuftie efi:cum teegrotum Ton
! pideamz]Hon eft boc feuftra:fed malu3
* nefcioquod i cozde tuo é.Ct rimui val
* ac mimie « oiki regissher In eternu vi
ue.fuarenon meveat vultue:meuf-q?
ciuirae comue fepulccozum patrie met
ecta eft-^ poote eiue combnftefünrig

nizCrait mibi.rex:sgo qua re poftulal —

(* toraui ceum celi « oixi ad regerm. 51
videtur regitonum.4fi placetfemue tu
ueantefadem mamvrmitrae mein u
*eamadauitatem fepulcri patrie mer
4 edificabc eam-Z2lxitqg mibi vex « vegl
naquefedebat inyta enm &Ifqsad quod
tempue rititerruum-aquando reuerte
rie:zCtplacuitantevultum vegie^ mi/
firme.Crconftitut al tempre-« ol vegl
C regi videtur bonu-epiftolae cetmit
biadouce regionie trane flume vt mà

oucant mezonec veniam i tudea- ^ epl -

ftolam ad afapb cuftodern faltue vegie-
vt'cecmibi ligna:vt tegeve poffüm pooraf?
templi tuccee cornue « muroe ciuitauf
'comum quam ingreflue fuero.C t oe/
oicmibirexiuxra manum cet mei bona
mecum.Ctyeniad oucee reglonie tràe
fiumen:cedíqg ete epiftolae regie. O1/
feratautem ver mecum painapee milicü
«equitee.(Ct audieruntfanaballatbbo
tonitee:« tobiae femue amanitee- 4 cÓ
trifiati funt afflictónemagta op cnuifler
boroquiquereret pzofperitarem filio
ifracl t veni biemfalem-«eram ibl tri
bueoicbue.Cr futveri rocte ego et virl
paudimecuma nó indicaur euid quid
vorninus cediffet i coode teo vt facete
in bierufalem 4 tomentum nonecat me
cum nifi animalan fedebarn t egreff?
fum per pooram vollíe nocte antefon
tem oaconie « ad poctam flercoote-4 CO
fiderabam murum bierufalem oiffipa /
mum«poxae elue confumptae igni. Ct
tranfiui ad poctam fontie: zad aquedti/

eturrtegie «moneratlocue iumetito cui

fedebam vt tranfiret. t afcendi per toz/
ventem nocte-zconfiderabam murum-4
teuerfüe ventad pootam vallie et vedij.
Cilagifiratue autes nefciebát quo abf
fem:autquid ego faceveim.£ed lude
ie 4 facerdotibue zoptimatibus er ma
gifitatibue «reliquie qui fadebat opue
'vfqs ad id lod nmibil índicaucram.Ct oj
xieie:&los nofti afilictónem in qua fi/
mue:quia blerufalem ocferta eft et poo/
teeiue confümpte funrigni: Clenite «e/
oificemue muroe biecufalem.« nor fi
mue vltra obpzoboium. (rindicauteie
manutm cet melp eflet bona mecur-et
verba regie que locutue eft ribi-ecato.
Csurgamus « edificemue.C t confoora/
tefüntmanue eozum in bono Zfudierüt
auter fanaballatb boxoniteeet tobiae
feruue amarnitee « gofem arabe« fubfa

nanerunt nog-« celporerunt-oxeruntgs.

g2ueeftIxcree quam faatiezllHüquid

contra regem voe rcbellatie? Creeddidi
eié fermonem-oiriqp ad eog . £2xue cef-
líipfenoe uuat-« noe feruietue fümus .
. Cmgamue a edificemue. &lobie auté
noneft pare et tufticia « memocia t bie

szufalem

Bu

$ füvterit eliafib facevdoe tma/
gnueframee etue facerdotee:
« edificatnerunt pooram gregte.
*pfifancificauerunt eam.« ftarerunt
valuae eiue-cvfqg ad tuvrim centuy .
bitozum fanctificaueruntea-víqs ad tut;
tim ananebxl Cciuyra eum edificauerüt
xviriliend-4 íuxia eos edificauit 'W
cburfiliueamri 3gooram auter pl
edificaucvuntfilij afitaa:tpft texerüteas
4 ftatuecüt valuae etue « ferae 4 vcctea
(riuxta eog edificauit mavimatb filiue
Yoie filj acaug.CEriuxta ea edificauit mo.
follam filiue baracbiefilij mefexcbel C't
iuxta eum edificauit fadocb filiuf Daana

^L

cdifiit
w&aamofollämf
cmmeam-æüärm
g t

M
- dieg ia

quieirip r
gracumedit
f Ed at
gepigmeutag
d mumimph
anedifimit r
gitiabieulalem
iairitadaflng r
snfüam Ctitrma u

: liteafdonic

idoui mecbusf
TO E
ara lia
patepentcdieparte
pfecfijetue Ctpoz

Wt t DROOECON

Mauermt at at
Va vedeg x mille
wgad qoxam g
N N
(
NSNNGENQUEN
tiettace Gu
falur fiue calo
poa- pfecdifin

Mitvaltiascugt

tt6 pifcittcfrloct
gridusquiart
W. Aoft uml

- Morbpalncpey

Irofcp contra fs
dpifamarm qageä
Ttrfas d comy
üertttit lg
tcum ediífign

lp
W! afcmdimmg,

"Mrium Ia
Wietng
ia
MAU
N KWWWW
UM

ldu

MTM
Xl írmdiny
It fnrigr i
inrce Ple.c
puobsum. Cs
At n
Cnmedf mibr
tdibcamme Craonfom
um un o d
azbim;onüæmob&aa
r gavben uf
AX t
um Go
voecdtlane: Crei
qrigadav. at
- foelenle m

Ua &ote at

sfncameneat

u
m dl
yoframs uetcre
sf um
nl
g D
na&aucan
nj
d m
a p

$ E.

lí2ccmie

Criuytaeutn edificauerüt tbecueni 4y
primátee autem eooum non füppofüerüt -

colla iua t opere coriti cei füi. C t poo/
tam vetever edificauerunt toiada filiua
pbafea «mofollà filiue befodia:ipfi tex/
euinceam-4 ftamecunt valuae eiie z fe

tae 4 wectee. CC ciuraa eoe edificauerunt —

melcoiae gabaonitee « ladon merorna/

tbitee vin ce gabaon-z mafpba ,pouce. —
qui erat lt regloue teane flumen.Criu/. —
xiaeum edificauit eyiel filiue araiaaurt. -
fer.Crumg:a eumedificauitananiaefilU. —

uepigmentarij- oimfecunt bierufale

víqsad mucurm plateelanooie.Ceriuxa —
eum edificauit rapbaía filiue abur poin.
cepe vic biecufalem. C ciuxca eum edi/: -
ficauit ielada filiue aromatb conmra co/. -

murm füam.C r luxra eum edificauit at/

tbue filiue afebonic.O fediam partév/.

a editicauit melcbiae filiue eren «afub.
filiue plximoab-« cuccim fürnooum. Cec-

iucta eoe edificauit fellum filiusaloes- —

paiicepe miediepattie vici biemfalem:
ipfe«filij eius.C*t poeram vallíe edifica

uirannurm z babitatozee 3anoe-Ipfiedi/ —
ficauccanteam:a ftaruecunt valuaeci?

4 lecae a vxctee- mille cubitoe in mu/

tovíqsad pooram ftezquilinij t poota3

ftecquilinij edificauit melcbiae filiue ve

cbab poairicepe vici berbacbaren "pfee/ —
oificauiteam zftaruitvaluaeetue afe) . -
tae4 vecteg. r pooram fontisedificauit -
fellum filiue colosai-peinicepe pagt maf
pba-ipfeedificauir eam « texit-zftatu/.—
tuit valuaeciuefecae t vectee - 4Tmu/ —
toe pifcitiefyloein bozum vegie : vfqs

ad gradusqui cefcendür ce cuitateo3/

uid.soft eum edificauit neemíae filiuf

a3botb palricepe oíimidie parnf vici betb

fücvfag contea fepulecum oauid:a vfqs
ad pifanam quegrandt opevecóftructa. —
- eft:cvfqsad comum footium.sp»oft eus

edificauecunt leuite-veum filiue benni.
seoft eum edificauitafeblae polnicepa

oittridie ptie vici celletn vico fuo.$E»off
eum edificauecunt fcamee eo2u3:becbin.
filtus enebad polricepe oitmidie partie
ceileEtedificauit (uxta eum aser filiue
lofüe paiicepe mafpba menfüram fecun
oam:contu afcenfüm fiviniffimi angi
li. s!oft eum u moriteedificauitbarucb
filiie 3acbat menfüram fecüdam-ab an

guloviqs ad pooram comue eliafib facer.

corie magni.s*oft eum edificauit rmeri
tmutb fiue vaefitj atcbue menfücam

fecundatm a poara comue eliafib ; conec

exrendecetuccomue eliafib.Ct pofLeu
edificauecunt faceedoree ial ce campe/
firibue tocdanto.cSoffeos edificauit be
niamin zafub contea comum fuam.Czc
poft eoeedificautrasariae filiue maafie
hliananiecontea comum fgam. sott-
eum edificauicbennui filiue ennada m
füuram fecundam a corio a3atievfqs ad

flerucamvígsad angulum.3ofreus —
edificauit pbalel filiue o;í contva fleyu/ -

Fam « tütrm queeritier oe cormo vegie
excelfa-id eft in atrio cavcecis. ofteum -

pbadaia filiueferoe.THlatbinner autem -

babirabant in ofel -ofqs contea pootam

aquatutm ad octencem «turdiimquepoo —

minebat.$E»oft eos edificauecunt tbecue

nimenfucam fecundame vegionea tut/. —
temagna «eminentivipadmur tem —
pli-urfumautem ad poetam equoo —

edificauevunt facerdotee viufquitqs có.

tra comum fua.s^off eos edificauitíed.
oofiliusemmercontea cornum füain. -
Ct pofteum edificauit fermeia filiuefe/ —

ciene cuftoe pooteodtenralíe. $Pofteus

edificaneruntanania filiue felemie:a/
tion filiure felo fectue-menfüram fecun .

oam.sPofteum edificauit mefollam fv/
liue baracbiecontea ga;opbylatium fü

uim.seoft eum edificatiic melcbiae fili?.
ueaurifiaevfqs ad comum nacbinneo .

tum « fcura veridentium contra pootam
iudicialem « vfqs ad cenaculum anguli

æ.so

* 248

N ugacawd

Ctinrea cenaculum angulí in poctá gre/
gie edificauevunt acríficee « tegociato/

tee. |
2 Hii |
- £leumeftaurem cum audiflet
fanaballati» q» edificarem?rnt/
vumiareeft valde«Ctmotue
nimie fübfannautt iadeof «otrit cozam
fratiibuefüie«frequentia farmaritaro/
cum.JA2uid iuderfaciuntimbeallee?
1Rum eimittent eoegentefz]Flum faart
ficabunt« complebunt ii vria otez]Hlü/
quid edificate potecunt lapidee ce acet/
uiepuluenequicombufn fuüntzGsed to
biae amanitee poorimus etue ait . Cdí/
ficent.C5iafcederít vulpee tváfiltet mu/
um eooum lapideum t otrit neemiaf
£ludi ceue noftecquia facti fütm? cefpe/
ctut.Conuerre opobottm füpercaput
eo?ur 4 0a eoe in oefpecrionerm i terra
captiuitatie [Heoperae iniquitaterm eo
tüim:« peccatum eooum cozam face tua
ton celearueiquia irferuntedificantes
^jraqoedificaumiue mürum:« conium/
xünus totum vfas ad parte oimidiam
« poouocaturr eff co? populi ad opecan/
vum.$acum-eftaücem cum audiffet fa
naballatb 4 tobías « aralve « ammani/
tea3otij p obducta eflet cicateic muri
bierufalem:a qcepiffent intevrupta có/
dudi:irat fütr nimie. CEt cógregati füt

ommnee pautertyenirent t pugtiarent.

contra bierüfalem:« molivenrurinfidU
ae. -t ocauitmue corminum ceurm né&me

^ pofüimuse cuftodee fuper mururm ole

dcroctecotitra eos. Z2trit autetm iudae

X2ebilitata eft fostitudo pootantiesabu

imue nimia eft:4 noe non poterítmtie e7

olficaremurutn.Croirerunt boflee no/

fta.IBefciant « ignosenteonec veníam?

in mediuimeozuma interfidamuseoe: -
ceflàve faciamue opues. $factum eftau
tétr venientibue iudeie qui babitabant

ii eos a oicentibue nobíe te: ocan

viceeeromtibuelocie quíbüe veuecát
ad noe:ftatui in loco poft murum p dit/
cumitum-popalum it oedinerm cuimala
oije fuie « lanceie «arcubüe. r perfe)
kiatqsfüteri « atoad oprimatea « ma/
gifitatue zad veliquam pattem vulgi.
IHolitetirierea faciecoxi - X2omini ma
güt « teccibiliemernentote-« pugnate p

veltvie « vxonibue vefitie « cormibue vo)
ftrig.fFacum eftautem cá audiffent íni
tmia noftei nüdatum elfe niobre-oiffipa/
ult ceue confilium eooum. CEr veuevfifü
iue ormeead muroe : enufquifqs ad
opue fuurm.t faccum eff a oie tlla:me/
la pare tuuenum eooum faaebar opue

^ media parataevatad bellumi-«laneee —
afcuta «arcue looice-t poinapee pofí-

eoe n omni oormotuda edificantiü mu/
toe « poztantium otteca « imronentiturm
vnamanu fuafaciebat opue:zaltera te
riebat giadium. ( dificantiü'enitm viufi
quifqs gladio erat accintue renef. t edi

ficabatit i clangebant buccinia (uxta me
Ctoiriad optimatee «ad magifiratue
a àd ieliquam partem vulgi.f2p?gran

G elt«latum: «mnoa feparati fümus t
muco;pcalalter abalteco.3fn loco quo^
cung audieritie dangooem tube stluccó:
cürtite ad nios . Z2eue nofter pugtabit
p»obie« nofipfi faciamue opus . Ct.
rmedia pave noftrum teneat lanceaeab
afcenfuaurooe conec egredianturaftra,
3in tépocequog; illooir populoInuf.
quifqs um ptiero fio marneat imredio:
btetufalem-«fint nobie vicee p noctem :
4'oiem ad operandum ( go autem afra-
tteemei « pueu mei « cufiodee quierit.
poft menon ceponabamue veftimenta

tiofira . inufquifqs g nudabarur ad

baptifimum. —

guumaur
ln6
um fitinof
(yoimie AO
j A C
Étes
vincag OToS
gcapiamue t
pxrcbant. £t
abuta ag o
flüteaé C E DUTC
o lic as
um t o
gmiefilce nolfro
imtitemc octltab
m nccbatamu r
tpoettofroe « vica
tinr r f
imdomot um F
Hitcscoumem C
t maglttatus
finguia aov
guaganr aduerduy
aoj Hs vr a
tenofíros iudeoe q
Wrtofm eoffiditat
Bb Vendite as
ss C t
Saequam oone
T0 froftramby
Die a jentibtie iv
TEAQEG j
plücitmie m
Kpetamieinc:
Tütre Qfedam?qm
Weete [odiezon
TQletafíg «s
t CEDEefijtiom

UT
[81006 UT
OPf m
T ozdmemmm»mla
æ-zamxbus.äftmfp
Wi n
AU at u
aaïxamixïz»mmim
WWWQ-WW
ff
Og
Wt
Ddf fs
IU g r
:dmams: Pf
hcumefraycil
AO bt o
atl

"It ii Q

YR ia
m t ao
aticetoptevndi
m w
oetacnend G
LE ao
vimatecad agf
atl of
TO n
fb j
ss p
ss a uj
y lii camms p
as um d
o t gt
vaaglinm
afb m
n
ignindin C
guami al
j
Bo

»

l[2ecimie

-

. factue eftclamoopopuli « vx

oxumeiue magnue aduerf? fta .

ttee luoe iudeoe.Crerant qpi
picetent:fhiltj noftu 4 filienoftve multe

fiint nimie Zlcaiplarue,p pzecio eoon;

frumentum -« comedamue et vinamus .

Cteiantqui oicerent:£(groe noftroe et

virieag « cormos noftrae opporiamug-« -

accipiamue frumentum in fame-C*ralij
oicebant.O futuo fümamnme pecuniae t
tributa regte:cemufqs agroe noftroe et:
vineae.Crnuncficur catmee fratmisno
fivowim fíccarnee noftvefünt-a ficur hij
eoxum.ita « filij noftu. C ccenos fübiu/
gamus filioe nofftoe 4 filíae noftraein

fecuituterm- oefiliabue noftvie fünt fa/
mule:necbabemue vnde poffintvedimi
* agroeiofttoe « vieae noftvae alij pof
fident.Cciratue fuim nimie:cum audif

lemclamooer eozum fm verba lxc-cogi
tauitqco? meum. t inceepaut optima

tco « magifivatue « oii ciezClfurae ne

fingulia fratmbo vefirie erigatie. -t con

.. gregaut aduerfii; eoe contioné magna;

" oltieie.]Hoe vrfarie redemmue fra/
ttee noftros iudeos qui venditi füevant

gentibofm poffibilitatem noftra.Cervof —

»'El'fur *xridite fratree veffvos- et vedime

fnueeoe.Ctfiluetit necinuenecüt quid

vefpondevent. z2ixitqs ad eof: 110 eft o
na reequam faatie. Z2 uave nonin tio/
re'ce noffe ambulatie:ne expoobzef t10/
bie a gentibue inimicie noftrie:C*t ego
nfratree mei « puerimei cómodauimuf

plucimis peainram « frumentam-THon.—

tepetamue incommune iftud. Cs 'alie/
num ocedam?quod ceterurnobie 3Red
otteeie bodieagros fuoe 4 vinieae füuae
« oliuetafua « comoe füae. s2uin poti
ue « cenrefitmam pecuniefeuméti vini«
olei:quam exigerefoletie ab eie: oate ,p
illie. C t owerüt 3Reddemue-zab eie ni
bilquevernue-ficqs faciemue vt loáríe.

(l 2

twc'aui facevdoreg-z adiutauicog vt

facevét iuyra quod oirecam . "gnfüper ex

cufli finurm meu) 4 oj SSicercutiat oe.
us ommer virum quinon compleuetit. e
sxebum iftud-oe comofüa « eelabozito

faie.Ciceycuríatur « vacuuffia t.Ct oi
xit ouerfa mulngudoamen.fziauda
uecunt ceurn. fFecitevgo popalue ficut

ecat oictum-Zboieautem dilaqua prece —
— geratvecmibi vceffem oucin tecva tuda.
ab annovicefimo vías ad armum.felce/.
fimumfecüdum arzatyerrie regie ferat .
toe ouodeaim:ego « featrce melanmor.

Iaeque'ouabo cebebatur non comedi/
Iiue.zoucee autem polrmiqui fueciit as
Iegeauauerunt gopulum.-acceperunt

ab eie in pane « vitio a pecüta quogidaej
frdos quadraginta.cSed a miniftticos

cepoeflerant pplim . CEgoaurem non fect

ità ppret aimosenm oer. fouin potiufino-—
pere muriedificaut-zagrum mnon em.
oimée pueri mel corigregatiad op?euir. -
Ajudeiquogs « magifivare cétum qus/.
quaginta viri-« qui veniebar ad mno6 oe.
gennbo quein cireifütu nofiro füt: t me
Tamea ecant.jpavabaf auteri mbl pec

olee fingulos boe vnue-arietee fer elec
ti-exceptie volatilibue-ctüter olea 'cece

viria oinerfa-zalia multatribueba. "n —
füper canmnonae oucatue mei nóquelb
ui - Clalde enim eratattenuatue popul?, «
Cfemétomet otue me?in bonü Pinoia —

que fecí populobuic

Zictum eftatcum audiffet fa/

naballatb «tobiae «gofemar/ —

abe «ceteviinirmia nofte cp edifica(fem
egomurü-7nó effet i ípfo vefidua iter/
tuprio:víqsad tempue autern illud val

uae;non pofueramin pootie-miferuntía —

ntaballatb 4 tobíae « gofey arabe ad re
olcentee Cleni « percutiam? fedue: pari

tecifiviculie i campo vrio . "jpfíaures

cogitabátvt facevent mibimalum.EX
.Aergo ad eos mumncios- olcene: fpue

Mu la :

eaàndeego fado « non goffum eeícede/
^ rettiefoate negligaturcum veriero et o€/
efcendero ad vos. £X fifecunt aute? ad me
e P vebum bocperquatmo vicee-et te/
fpondieie tuxca Tevmonem poiozerm. Ct
mifitad mefanaballatb wuxra verbu pal
ue quintavice puecum füum- epiftolà
babebatin manu füa fatptas boc modo
"jugentibue auditum eli-«gofem oixit
a iudeicogitetie vebellare:« propre
- tea edificeemurum:« leuare tevclie fü
- gereoe regem-gpterquam caofam et. p/
plxtae pofüerie qui peedicetir ve ret'bte
- tufalem'oicentee.3Rex in iudea eft. Zlu/
oiturue eff voy verba lxc."jdarconüc ve
nivrineamue confilium paritet.Ctrifi
-adeos oicene:THAon eft facrus Pim verba
. Ixcquetu loquerie. Z2e coede entm ruo
tucomporie lxc.&ommnee enim bi tevce
batitrioe:cogitantee qp ceflarent manuf
moftreab opevea quidicerermus.fuam
- ;obcaufam magie confocrani mar? me/
" áexEringveffue füm corum famaie fi/
- Mij oalaicfili metbabed fecreto. f2ui a
— at E ractemue nobifcum in corno cel t
medio templi « daudamue pootae edie
quia v funtetínterfictant te:et mo
ctevxenturi fünt ad occidendum.te Cr i
" widumquifi fimiliemeifugitzCtáe
. sotegoigredietur templi etviuetz]Ho
ingvediac.Ctíntelleri qp ceue non mifif
feteum:fed quafi varicinane locutue ef
fetad me-« tobiae « fanaballatb condu
xiffent enm-Zlceperat enuim poeaumzvt
teitué facecem « peccarem-4 bére3 ma
lum quodexpooboarent mibi. O femeto
mea'comine;probia «fanaballatb iucta
oprra eozum talia:fed « noadiepilxte 4
«ctetoxum pooplxtarus qui teirebàt tne
C'ompletue eft autem murue vicditmo
quinto ofemenfieelul quinquagtta ou
obue oiebue.fFactum eft ergo ciimau/
. oiffent omnee inimia nofia vt timerét
- eentucifegentee que ecantim círcüitu no

firo-« conciderent intra femetipoe:sa fa
tent qpa comio facrum eft opue boc 3
n otebue.illis multeopnmati tudeo

tum epiftolemíttebanturad toblam: et:
&tobla xriebantad eoe Cfulti enim e^

rantitiudea babentee iucamentum e?
Qquiagenet erat fedxuie filij tozct: 10b
nanfiliue eiue acceperat fitiam mofol
larm filtj bavacbie.Sed et laudabaüt eü

covam rmie.4 Yxrba mea nundabant et.—

t tobiae mitrebat epL'ae vt tetvery me

"ftas autem edificatuf eft mu
t1e a pofuivaluae- a vecéfüt ia
.. . Ritoxe « cantoxe 4 leuitae-pce
pi atieni frarrímeo arianite potrictpt oo.
mtue ce biemfalem. 3j pfe eni quaft vit

Aerax:a timerie ceum plue cetede vide)

batut.Ctoirieie: IHon aperlantur. po?
£e bierufalem vfqs ad calovem fol. & ua
qsadbucaffiftevent: dlaufe poxte füüt et
omilate.Ct pofüicuftodes oe babitato/
nbue bierufalem finguloe pecvicee ftv
4e:1 vnüquéq conra comum füas. C1
tiitae autem eraclata nimie « grandie-a

- gopulue parneit medioelue: « n ef

tant comue edificate.£2cue auteri oe
'oititicoodemeo « congregaut optiates

. «tnagiftratue« vulgue vt vecenferé eof

&Etinneni liboum cenfüe eoxum qui af/
.cenderant poimum- « innentum eft fari
prum in eo-gffüifilij puinciequi afide
runt ce captuiratemigrantium de trari
flulecat nrabucbodonofo? vcx babylorite

. ateuetfifuntin blemfalen «iniudeam

nufquifas in ciuitatem fuari qui verie
zantcum 3ozobabel iofüe treermiae ayan

- geraamiaenaamin mardodxue belfar
. snefpbarat beggoainaum baana. IHüc!
- gue viroy populi ifcL. $7r.1 pbaroe otlo

milia cencum feptuagintaduo. fFilij (
pbacia trecenti fepruaginradio. fFilij /

- vea fexcenti quinquagintaduo ffilij pbet

moab filiozum tofüe « ioab oU0 millao

d

] g i
: ggagoui a
TO yone
fl (ptitg
mf qua
um g
müiammfcxgx;
(acey
supmlia as
enti ag
fiijeyecbichona
a vugatoco,
aumpuatuce fl
ván. fj gabao
lbetleem 1Ita
gt ul
g libctbamoto
dincatbanm cp.

: getiopadragntan
; if um
UT
ET d
- mille bucetti qqioc
fljatammccnm,

mttiguadtaguttac
Nytotofeptugtia v
i t ia n
ts fU al

ss .

B
&fitiquadngt
leeecam«foyro,
mibel li

Auot. Contee f

O glttt4oo.3a
Ijather- f tb
ibita-fil fobarc
Ditnmet.ffilij a
-f cetoe f
9-f a2ba/f
Nrddel-fliase
Urectoda ii

!

ïü'&lt]'befaf.ä'lq'n

LUR lldty
: Id toþiam:et'
mmäummim d
Ut
WORV ts
: kmma Vi
.fu.ümumm
Vr ts i

mu:ïblax Q
ll

ïzä;p&mcdxäamï&m
VEDIU ao n
P tGv
T 0006 at
i. t quis
Pt t
d Ponpsamr w
dlv l Q
Rn af of
at v b

leningibe pl

gt
vtl gl
vl odl D
vifcae at t

sv ag at

sosge od
g s od
n anmammt
.Yf o
d
Md

r

jgaiamu
,äoætdwfue If

ynanit iij

V

y gt bfj«*
,;æguh üerï;;
v u

!
]

ll2cemie

ctitigenti oecerri ? octo. fFilij belam ml
leocrigeuti quinquagintaquattuos. £t

Aijaetbuanongenn quadragintaquigg.
.. ffilij3acbailepringenti. feyraginta- filij
— bennuifercenti quadvagitaocto. fPilij be

bat fexcenti vigitiocro. $Filij agad: ouo
milía tvecentieigintiduo. S^ilij adoníca
fexcenti feragintafeprem . $li beguai:

. vuomilia feragintafeptem. $fFiltj adi fex
«entiquinquagintaqsquings. fFili adxe

fili e3ecbienongentiocto.$^lij afem tve

cenr viginriocro. hilij befai: trecenti vl
gintiquartuoo.ffFilij arepb centurm otuo/

i. fFiltj.gabaon nonagintaquings.
frilijberbleem «netbupba centus octo/

gitaocto. Gliri anatbor centum viginti
. .eto-&linibetbamotb quadraginiradtio
Aliri caviatblarim cepbira 4 betotb fep/
. tingentiquadraginratvee. Cliri rama. et
.gniebo fexcenti viginnun? liv madomaft
. eenturm viginnduo liv bethel etcbat:

'Ducenti vigintitree li nebo alteriue:

- quinquagintaduo- Cl belam alreciue
. mille oucenti quinquagintaquattuoe .

filijarem reecenri vigint- fFilij biecicho

. ttecentiquadragintaquings. fhiti loda?
in aonofepringenti viginmonul. ££ilij

fenaa tría mitia nongent tuigita &»acet

. totee.ffilij idaia in comoiefua:nongein

tifeptuagintatree . fPilij emmer : mille

- quinquagiraduo.fhili pcffue milleou
«entiquadragintafeprem. fFilij aré:mil
. leccem « feptey-S euite.f'ilij tefüea ced

mibxl filioenm odeutefeptuagintaquat/

.4102.C'antozee.SPitij afapb centum qua
^ocagintaocro.Jaritozee..Fili fellum fi
Adjather-filij-thelmon-filij accub-filis a ?
- gbita-filij fobat centummigintaocto ]Ha
- sbínnei.ffilij foa.filij afüpba.filij tlxcbo/

atb-fili cevoe-filij fiaa-fulij fadon-filij le
bana-filij a3aba-filij felimon-filij atia- fv

. Wjgeddelfilij gacc-filij vaabia-filij vafin
-filij necboda-filij ie;ern-filíja3a-fili pba

fea-filij befai-filij munim-filtj nepbufi

filij becuie-filij acipba-filij asur-fitij be
fluc-filijmaida-filij acfa.filtij bcxcboa-
filij 3Sera filij tbema-filij nafía-fürj atj

- pba-filij fecuocum falomoóie-fil fotbai *
filij fopberecb-filij pberuda-filij tabala- *

filr] ceccon-filij gedel-filij fapbara-filij a
cil-filif pbocereti» qui eratoztue erafba
im-fiio ammon. £rmiaee natbinier- et
filij fecuozum falomonie:teecenri nona?
ginraduo. [[Di füntautem quiafcendect
cethelimala dbxlad clerub adoti et em
mec:a non poruevunt tridicare coriii pa.
trum fuozum « femen füum vtrur exif
tael effent ffilij oalaia:fiüj tooia-Ril rte
cboda fexcenmiquadraginradtio. C*t O fa
cevdonibue.fili iobía-filij accoe-filij bec
ellai-quiaccepit ce fitiabuf beoeillat ga
ïaadiüdis vxozem: « vocatue elt nomie

eoxum.[Diquefiecunt feaipruzam faam

in cenfü znon ínuenerunt:et etecti fünt
« facevdotio.x2ipritqs atbedfarba eie vt
non manducarent cefanctie fauctosum

- ortecffaretfacevdos coctue a eruditus -

gommnie multitudoquafi eicenue qua

onagintaduo rilia fexcgnti fexaginta abf

qferuie 4 andllie eoxum quieritfepie

.miliateecenti teigintaleptem-« ünteceoe

cantoee « cantatricee oucente Cquieo

um fexcenri migintafepterm:muli eozu3
oucentí quadragitiraquinq:carmmelieoz -

quadringenti tugiiraquing : afini fex
milia fepangerti viginti. llDucufqs cfac

tucquidincommentauo fciptum füe7 -

tít:er in neemie biftooía texitur]Honnul
li autem cepaniapibue familiarum oe/

*untin opue Zltbxrfatba vedit intbe/
faururn-auti ovacbmmae mille: pbiíalas
quinquaginta tunicae facerdotalee qui

geutae trigiuta . (Croe priapibo familia
rüm cedecuntim dxfaurum operie-auvi
oxacomase vigintimilia-7 argenti miae
ouo milía oucentae.Crquod veditreli/
qutue populus-auri oxacbmas vigina

milia«augentiminae ouo rmilig« tuni

càe facadotalee feragintafeptem. ll2a.
bitaueruntautern facevdotes ct leute et

lanitozee ct canitooee etveliquum vul/. —

*gue « natbinnei « omnig ifcael in cíuíra
tibue fuie P EC
Vrv 7 NI HH
9- «netat mfie feptim? ffilij
autem ifracl ecantin ciuitatibo
fiie Z ongvegatufcqp ommie po
pulusquafi virenuead plateamquee
ante poctam aquatum:« eurecunt efdre
fcribevtaffercet libeum legte moyfiquá

poeceperat cormitiue ifeacti.£fcrulit engo

efdrae facerdog legem cozam multimdi
ne virozum a mulierum.cicrifqsquipo
tccantinteliigere:inore peima merifie fe

pumi.Ctlegit ín eoapertein platea que -

erat antepoztam aquacum omanie víqs

ad mediam oiem-in corfpectu viroons «

malíecum « fapientium- Ctauree om/
t'ie populierant erecte ad liboum. €Ste/
Giraurem efdrae fariba fupec gradum LU
gieum quem feceratad loquenduim:et
[terccunt iuyta eum maratbia «fenta er

ania « v2ia «!xlcbia «maaftaad oextera-

eue zad fimfirom:pbadaia mifalcl et
tiieicbia «afum«afepb oara yacbaría
riofollam.Ctaperuitefdeae liboum co/

ram omtutpopulo.CSupec vniuediü àp -
pe populum eminebat.Crcum aperuit
fetemmifferitomnis populuf E tbenedi

gitcídrac comino ceo voce magra C r te

fpordít omnie populue:amen ame-ele/

uane manus fuae. C^rincutuat fünt et

adooauerunt ceum poontin tevra3- 3902
toicfitea baani 4 ferabia.tamin- accub- :
fecbai-odia-maafía-celita-a3ariae-103a/-
ted-anani-pbalaía-leuite-filentiurm faa .

ebaritin popuload oudiendas lege $2o
pulueutem ftabatiu gradu füo. C*t le/

gevutinliboo legíe cei oifliicte et apet

te ad intelligendum «intellexerunt cu3

legetetur-£2rgit aurem neemíae- ipe elt.
atherfatba ctefdrae facerdoe etfeiba

leuiteitniterpzetantee vniuetfo populo, :
z2ice fanchficatue eft comitio vxo no/
fizo.[Holitelngere 4 nolite flece.Fleba : .
emimorte populue cumeuditet ver?— —

balegie.Ctoigiteie. "dtecomeditepin; —

guia 4 bibitemulfüm-«mitnte preeeie —
quinon peeparauerunt fibi-quia fanct? —
olee comini efi:a noliteconrüftart-gau -—
otum etenim cornim eft fotítudo noftra :
$ euiteauter füentium facebanrin om -
ni populo otcentee:j-acetexquía olee fà

. ctueeft-«noliteoolere Zíbijt íraqsomif :
popuiue vtcomederet Dilevet ettmitte —

ret pattee « facecctletiaam magnayqo —
itellererant oerba que coaierat eoe. -t

n ofefecundo congregati fiane polcipes.
- familiarum vninedfi populi facerdotee:

2 leuttead efdramferibam vtinterpoeta —
teticeie verba legie.C*rinnenerunt fad -

pruminlege peapiflecominus imann.—
movft vt babitent filij ifvael i tabevtiaz —
culietin otefolennimeifefeptio- &vrp/: —
. Qicent ^ omiulgentvocemin vntuerf va :

bibtie fute « n blerufalem otcentee (E7:

geediminiin mon tem 4 affatefrondea
oltue-cfrondee lignipulceceimi-fródef

myrtiramoepalmarum etcfiondee li.

gni nemoofi: vrfiantcabernacula fícut.
fcciptum eft- Ctegedfue eft omnie po 7-

pulue «attutevunt. fFececuntas fibi ta /

. beenacula onufquifos ii corate füo;et.
inatcüefuie «inatdjecomue oeeti:-—

platea poore aquarum er i platea pocte.
epboaiim.fFecit engo vriuertà ecdefiaco.
cumquirediecant cecaptiutatetalvma —
cula-et babitanrecunt ín tabernacul]Hó-
euim feceranta olebue iofue filij numnta. —
lia filj iftael víqs ad oiem illum. Ctfu/
itleticia magtia nimie. V.egit autem i.

libzo legie ce peroiee fingulofaoiepa ——

mo vfasad oiemnouiffimum-fectüt —
folennitatem fepterm ojebo:ain oicocta.
uo collectam iuxta ritu d d

Ti o
torti
kiifiad
mime füpteo
v fliom it
at
P
- um
^ eohmiteltgs
pci qua«
eibattt OOU
natectnt du
iüec banica
um rebae o
gerocertagri
wu£toireturita

— hao

v u
ab etenon
ftesedicun m
i o eedcon
ts il m

- wnecelumcao
- fonymtaatm cWn

Marta t od quel

BEU

W uifetomine
f d
aov
ASSSSNES
Coicdus ts
Lol euei m
feícgengefa.w
itipleftivaban
Crvidiftifig
It egypto:dams
R triqvembria
(lll$? 7 It onn
ROtf r
ïï:l eog:?fküïän]
V Ettnáresj;
WEC fhledim

hU
W

"8 &f£ o
Nüpidem j ic

13 P D
Md i
.tanohre [TM
ääwmaudiret t
: -ätecpmedlïeplhf;
Ti
m&xmxwæ
Nttniee

E

MM

.x.xmnumiwæammm :

D n
breboieæïibqnmm,ï
It t
ffz]'t*a kmam Tgi
MU
M du
27 royy d
TUTOSQ VR
g Crimeemda
RO RUE
E o t
emesclo oj
gt
nf n
n if
du pl od
pulnarume d

od r
g qume m

t at
n a
od u
v d patd
fexep ii
v at
at taþtnïlää:
ais
d d lllna?c»
um
zdmmnwuümm«ü
u
amurà npi
IX-

p PC C as d la Ea
LN ) /(7'

I[2ceimie,

]H oie autein vicefimoquar:

tomenfie buíue contienerütfi) —

Itj ifrael in ieiunto z in facdeer
bumue fupereoe t feparatum eftfe/
met fittooum ifvael ab otmitii filio alieni

. gena-aftetevunt « confitebantur pecca/
tafüa «iniquitatee pateum füooim.Ct
, confivvereruntad ftandum:a legerüt iu
volumitielegis comini ca füt quaterin

ote** quater i nocte confitebanturia/

. Covdbant Corminum ceum füum. SSur/

torevunt auterm füpeegradum leuitaeus
iolüe 4 baní ceditillxcl- vemmi -fabnia-

.abaurfarebiae-bani « tbanani:a darrma

ueruntvoce magra ad cominum ved fü

um.toiremntleuite:tofue a cedmilel

toriui-afebia-fevebía -arebia- odara-feb/
1a-fatata .SSurgire: benedicite coriítio
teo noffro-ab ereco vfqs in etevtimm.

Cttenedicantnomini gloote tueercelfo

i omm benedictione a laude.Cer otitef

o238-i- uipfe comie folue:tu fcaftí ce/
lum a celum celoounr omnem exercítü

eotum:teccam « vniuerfa quein ea fünt
imaua « omnía quein ete funt C rtu vi/
uificae omtia lxxc:a ererditue celi teado
rat. ? uiplecomine'ceus qui elegifti ab/
taam « edugifiteum veigne cbaldeoo3
« pofüiftinomen etue abeaam-« inmen
fticozetue fidelecoza3 te:« peccuffifti ci
eo feduevtoaree ei tervam cbaratieie/
txteuei zarmorei « pberexei « tebti/
fei : getgelei - vt oaveo feminteiue . r
irplefti verba tua quoritam tufiue ea..
Crvidifiafflictionem patruim noffroy
in egypto:clarmosertiqs cozti? audiftifü?
pec mare vübod : oediftí flgua atqs poo/

tenta i pbaraotte« im vrierfis fecuie
eiue:cin omni populo teveiltitig . (£o7 -
griouifti enim quia füperte egerantconz
It eog: feaffi nibi nomen-ficit &ibac -
ole.Ct máreotüififfianteeoe:s tranfio

Funt pec medium marie in ficco.^erfe/

. &utozee autéeooim poolecifü i pfürdü

quafi lapidem in aquae validae:«in co

lu'tmi-i.«,a nubie bïxchz eoxum f.iifti pevot/
emzcin columra tgnie pec nocte;-ot ap
pareret eie via per quam in grediebare

tuc.Zid montein quogs fia 1 oefcendifii e

a locutue ea cum ele cecelo-« cedifi eif
iudicia vecta « legern vecitane-cecitiori /
ag 4 pzecepta coria. C t fabbatum farctrt
ficatum tuum offendifti eie- imandara
^ cerimortiae « legem poecepifti eie i mma.
nu moyfifecuttui.Zanem quoqs cece

lovediftieie in fameeonm « aquam ve

petea edupifiteie fitientibue . Ct'ojift
eie vtingredereit tüt« potl'iderenttetea:
füperquam leuaffi manum cuam vttea
Ceree cte. X pfivero 4 paciea troftet fügec
lz egevunt « indurauecunt cerutcee füaf
^ on audterunt nmiandata tua: a noltie/
tuntaudicerz non fürit vecoodati mivabt
lium tuozum que fececae eie. C cinidura
ueciut cevulcee füae : « cederunt caput
vtconuerterentur ad fevaimitem fuas dí
percoiteittioneim. 7- autem oeue p0/

pitue cemerie « mifevicoze: lóganimtio —

" multe mifecationit-no cereliq n-ifïi eof
Crquidem cum feaiffentfibi vitulá coi
flatilemaoiyitfent."dfieeft ceus cu? qui

eduritte ceeavpto rfeceruntas blafphe/

Iiae magrnae: tu ante» in mifericozdijs
tuiemultie non oimiífifü eoe in veferto
Columrma nübie rou receffir ab ele pec
Oieiti-ot oucecvet eoe i vlam - « colüna
ignie pernoctem ecofrenderereie itec
quod ingredecenruc. Crfpivitü tuum bo
ritim oedifii qui cocevet eoe:« maritia t
um mnorm poobibuifitab oseeonim : a^

. quà vediflieie in fin. & adraginta anz-

i& pauiftieoe in oeferto mibilqs eis'ce/:
füit.&lefümenta eccutm non ifittereratie

tutt-« pedee eooum mon füntatreiti.Cr

difti ete vegna « populoe:« parritue

€e eie foztee . Ct pofledecunt tervam. -

feon et tetram regie CFfeton : er recram
É2g vegie Joafan. — *t multiplicafü
filioe eocum fícut fiellae cclitet.ad;

oüriffticos ad tercam ve qua oirerge pa

tribue eox vt ingredecentur « poffi/

cerent t venecunt filij:c poffederüttet —

ecam.Crbumiliafti cooam eíe babitaro/
e teotereecbananeog:a cedifü eof in ma

ntteozum:« regee eozum 4 populos tev/.

tevt&cerentele faut placebat illis.Ce/

pecunritaqsv?bxe muritae bumü pl -

gucim « pollederunt cormos plenag cut
ctie bonie:aftermae ab ele fabatcatae: vl
fieae « oliueta « lígra pomifera riulta.

(Etcomederunt« faturati füntztimpin/

guani funt« abundauecunt celímeito/

nitatetua magina.gouocauecntaure

tead iracundiam:« veceffecunt a tes,p/

ieceeunt legem tuam poft terga füa . C -

poplxtae tuoe ocaderunt quicontefta
bantureoe vt reuerteretitur ad te : fzce/

runtos blafpbemiae grandee Ct cedifti |

cog in manum Doftium füooumetaf ii
reeunteog.Crr in tempooe teibuladonie

füedamaueruntad re;tu vecetoaudV —

fti:a &m miferationee tuae mulrae cedi
fiieie faluatozee : qui faluavent eos Ce
manu boftium fuoxum. CCungs requie/
uiffent veuecfi fünt ot facevét malum tm.
confpectu tuo« cereliquift eoe t mant

inirmicozum füo:um a. poffedecunt cog.
Conuerfiqs fünt:edamaueruntadte. —

2:u autem oe celoeraudifti « liberafli e/
oe-itt mifericozdije tuíe mulne tempo/
tibue:«conteffatue eo eog vt reuertere?
tutad legem tuam. "jpfivero fuperbe e/
getunta nonaudierunt mandata tuasz

i iudicije cute peccauerunt que faaet.—

bomo:«viuetin eie. Croedecunt burne
tum recedentem: cecuicem füam imdu/
tagecunt nec audiecunt . t porrayifti
füpeveoeannoe multoe: « conteftarue
ce coe in fpiritu tuo permanum pzophe
tarum tuoxim «non audiecuntea readt
oíftíeoe i manurm populozum terratü

3j mifeuicozdije autern tuie plucimte
nó fedifti eoe 1 cófumptioné-nec oereli. —
quiftieos:quoniam veue miferadonü —

demetie es tü.Tiuticitaag céue nofie: -
rmagne fovie « tevibilie-cuffodiens pa. —
cturm « mifecicoodiam neauertae afade. —
tua ornem lacooern quilenittiog-re/.— —
gee nofttoe-poinapea nofivos « facerdo.
tce nofiroe-« proplxtae noftroe-« préa .

roftroa-omuem populum tuüm ;a o
cbueregie affuc vfqg t ofea banc.Crru.

t'uftue cein omnibue que venecunr fu/ -

per toesquia veritates fecifti nobie:nog.

gutem impteeginue.siegee nofivi poltr.
cree nofivi-facecdotes noftu-« prée oj
fici non feceeuntlegem tuam: nó attetp—
eruut marndata tua teftimonia tia Q .
tefüificatue eetn eie. C tipfiín vegnte fü.
ie bonie « ii bonitate tua multa qua oer —
cerae ele « i tecca latiffiriia piriguiquá «
tradiderae in confpectu eooum -non fec/
uceunt dabinec veuerfi fünta ftudije fü
ie petfumie.Ccce nofipft bodie &ut fum?. —
ateica quam cedifti patibo noftrle vt -
comederent panem eiue«que bona fünt.

eiue- nofipfi feruí fumüe ín ea. t feu/
gee eiue multiplicantur regibo quoe go
finfti fuper nof pooprer peccara noftà -
coxpooibue noftrie cormimantur 4 furme/

tie nofiriefm voluntatem füam:« n tci
bulatiotiermagra fümue, Supecomm —
bue ergo bie nofipfi percutimue fedug .

A fcribimue:« fignant peincipee noftriz
leuitenoftria facerdotee noftri.
AX

. Üagnatoxe aütfuerür.neemlaa -
g atlxratbafiliueacbelarfede —
. cblae-faralae-a3ariae- bleretmh
aa-plæü'ur-amariaa-me!;cbias-accue-fe
. benia-melluc-maaren-anecimutb-obdl/ -
- ae-oanicl.genton-barucb- mofollam-/
bia-miarmn-masta-belga-femeta:bifat -
cevdotee.TE»o2to leuttesiofuefilltie 333/. —

tic-bennur-ve filije enadad- cedrilxlet

- fiée cou3: fedxnia-odeuia-celita -ppa/ -

laía- atian rrricba -roob -afebia - 3acbut.
fevebia - fabania - odia - bani- bani.

äïanænnl'm
Woamqm-am*
",mofdlgm'eäï:
iij ao
ídote ol
nf at
v ao
mytce lentelam

picommee gt

- mpadiegama

gpfilleeog o
quimtenp hat
guiati veebanit.
godümmrambuia
M ædaaf Itl
vt oftodiret
asiminofriudia
qpttg t ROT at
mubtercA flae
srflienoftaa. Qv
ginprtattcnata
vimfabbati vrYct
nbl fabbato:
xfreimirtemue anm
r aedenmat
i v
ORE
TOE

.. kmpitem

niorri n aooanei

- f cin at

pftaeberin om;
toftri/ ts
Arorterm lignosi

- i& pl vruní

ii percome,
1021 d t£roaly
Wtdarentfünera
Vriptum fj
TIU8 Polftiogeni
UPerfi fryen
Hanmürm-íp m

Ti m(BWG I
Jühe-culïodm"
TC
TU
st r
WWNM i
Md s
meagw&w
AR m
TM
9t frgngg
Atlb
ORE R
4020 t a

Ts Cl

At 00 u
if pl
XOpecru o n
terda Gd
gt u Qu
p w
n u qudont
iif a
kiplcamurtgqs,
f prpto pl
EURT
voluvtemfamerutm
a bmpe g m
i wwïew
siga d

sxmbns

À
p
Wanhuemvg
p
Mmæzm-mæmljä
*fmæiæ&iäm*-*?
MU t
'.m«'&æüfdudzfäü
» pns,
) "m 4
j

ll2ccmie

(Fapità populi;fecos-phermoab. elà- »e/
tbu-bani- bonni-a3gad- bebai- adonata-
beggoar-adin-atlxv-execbia-a3ur odeuia
afur-befat-avetb-anatbort-nebei-mecb ?
pbia-mofollam-a3it- mefi3abel- fadocb-
teddua-feltbia-anan- ania-ofee- ananta-
afüb-aloes- pbalea- fobecb-reü- afebua-
madfia-etbaia-banan-anan-mellucb-a7
tem-baana:a veliqui ve populo. &5acet
votee leuiteianitozee « cantozee natbin
nei:zomneequi fefeparauecüt ce rplie
tevag ad legem ver-oro»ee eoou3 filtj eo
rvum-« filleeog ommnee qui porecát fape
fpondenitee p fratribo füif-oprimatee eo

rum aqui yeriiebantad pollicendum et «

iurandum vt ambularentin lege oori-
quam vcederatin manu. moyfi fecui füt:
vtfacecent « cuftodirent vmiuerfa màada.
taoíii oei noftri-« iudicia eiue et cecimo
niascitie:2 etnon oacemus filíae nráe
populoterre:4 filiae eozum non accipe?
mue filije noftuis.s£opuli quoqs terre
qui impootant verialia z ominta ad vfüs
pecoiem fabbati vt veridátimon accipie/

mue ab eigin fabbato «íin ole fanctfica :
ta. & roimittermue annum feptimum-« -
eractioem vriuedemanue-Ct ftatuem?
füpernos poecepta vt cemus tecdiam p/.

tem fydi perannum ad opue cormuf cet

nofiri ad panee ppofitóie ad faccifiaü —

fempiternum « bolocauftus fempitet
nurm m fabbane in kalendie ini folenita
rito « in fanctificatie,p peccato vt erozet
piftaebetin omnem vfüm comue oet

ioftri. ESoxteeergo mifimue füperob/

latonerm lignoy itterfacerdotee et leuí/

tae « pplim: vrinferémicin comum oei —
noftn per comoe patrurm nofivozus per

tempo2a a tepoaiboanni vfqs ad annum
vrarderent fupecaltare oíii cel noftui:fi
cutfaiptum eftinlege moyfi Cttaffec
remue poirmogentta recve noftve « polrmit
nuanuerfifeucrue omnie lignisaban

noin annum:ín voro^fiter pelrminua -

bt n
G« r
ET ;

filios tioftvocum « pecog nroftros; fic fert

- prumeftin lege-« polrmitiua boumntog
a ouium nofiracum vroffererur ii o/

mo oi noftri facecdonbo qui miriiftcant
in como«ei nofivi t pairmiriag cibozua
noftvoz .« libamint nofteoz « porma om
nie ligni:vindemiequogs «olel affece/
mus facecdoribo ad ga3opbilatium cet
noftu:oecimami pter tecenofteeleui
tie."jpi lemreoecimae accipieir eroibo
ciuitatibo opez noftrooum C uit auté fa/
cerdos filius aaron cum leuitie i oeci
mie leuitaz-4 leuite offevenit Ocimam p
tem oecime füe in oormo cet rioftriad ga
3opbilatium in como tbefauti Zíd ga3o/

pbilatium effi cepoztabütfili] iftael ecfi/
lij leui poimíriae frumeuti « virit et olet

a ibierunt vafa ofii fanctificara: « facev/
cotee4 cantoeeet lanitoxeeet minifta
a non oimittemue oormum vel noffei

E Eibitauewntautem-pzïci;æfpo |

-- -pulimn brecufalem sReliqua ve
. toplebemifit footerm vt toller)

vrarm ptem ce'oecemqui babiraruti ef —
fentin bierufalem ciuitate fancra:noues -

vxro partee in ciuitanbo.fidint autem
populue omnibo virif quifefponte obtu
leraut vt babitaventin bierufalem.lbd

füuntitaqs paiidpee pulnide quibabira -

uemnn'nþierufaiem 4 ncauitatibue u
oa.|DPabiranitantem enufquifqs ín gof

fcffionefüa in v»bibo fute ifrael:facerdo -
tee.leuite-natbinnet-« filijferosum fa/.—

lomonie.Ctin bievufalem babirauerüt
c filije iuda 4 cefiltje beníamin X2efr/
lije iuda:arbaiae fili?axiam-filij 3acba/
cie-filtj amarie.filij fapbatie-filtj malale
Ixl. z2ehilije pbavee:bifraafía fili? ba;
micb:filinecolosasfiliue a5ja:filiue ad/
adia:filiue toarib:filiue 3ácbanie: filíue
filonites.&2mrtee bí filij pbares á bità
uecuntin biecufalem-quadringenti fera

gintanouem vir foorce. It fünt autem.

filij teniamin &ellum filiue mofollà:fi
liue ioed:filiue pbadaia:filiire colaia:ft
líüe mafi:filiue etlxel:filiufefaía.« poft
eumgebbai fellaiiongenti vigintocto.
- €tiobel filiue 3ecbzi peepofitue eozum:
- qiudae filiue fennua fuper duitatem fe
. eutidue. Ct orfacerdotibue:tdaia filius
- Éoatib:tacbin-favata filiue belebie:filiuf
quofallam:filiue fadocb:filitig meraior
filius acbitob peliapee comue vei afra
. teeeooum facienitee opera templi-octin
genti viginnduo-C"tadaia filiufíeroam
filiue pheleia:sfiliue amfisfiliuf 3acbarie
filinepheflurifilius melcbie fratvee e/
due paiiapee pamim-oucentiquadragi
taduo.Cramafatfiliue ascibel filiufasi
- filiue mofollamotb:filiue eririer-4 fra
. ttee cotimm porenteo nimte- centam v
- gintiocto-« pzepotitue eocum 3adibel fi/
. liue porentium-&Er celeuitis.Tebenüa fi/
liuié ofob:filius aaticam:filiue afabia:
. filine tonnit-fabatbat a loaterb füper
eomnaoperaqueecvantfooinleaif icoimo
— iamincipibue leuitarum.Crmatba/
. niafiliusmicba filiue 3ebedei:filiue a/
fapb pancepe:ad laudandurm «ad con
firendum in ozatóne- becteciae fecüd?
. *efratribue eiue-«abda filiue famuba-
filinegalal:filiuevditbun . £mtnee le/

uitein duitatefancta oucentloctoginta —

. quattuo.Ctlanitozes-accab-tlmon 4
- fratree eocum qui cuffodiebant oftia c&
. tuimfeptuagintaduo.Ctreliqui ecifcacl
- facerdotee « leuitein ontuerfie diuitati/
. bueiuda venufquifqs in poffeffione füa-
. *^atbinneiquibabitabantin ofel-«fya
ba 4gafpba ce natbinrieie. C'tepifcop?
- Aeuitacam ín biecufalem-a3i filiue baa/
. mi:filiueafabie:filiue matbanie:fili?mi
- x £2efilije dfapb cantoee n mifterio
. Oomue cei. tgoeceprum quigperegie fuü
. feteoeeuat-« ocdoin cantoalbue per oU
; eelingulos- «fatbaia filiue mefeyebd-

efilijo ara-filijinda i marit regio n

Ka omne verburri populi-« itr cormibue

pecommee regionee eowim.z2efilieiu
. oa babitauerunc ín cartatbarteetin fili)
Sbtteeitie-a in oibon «in filiabueeite;
n capfeel «in viculieeius « in iefue2
inmolada « in berbfaledo « n afecfüal.
. fün berfatee « in filiabueeiue- «in fyce

lec» «in moctoria «in filiabue eitio.eri

. temimó « tn fara-- n tecimutb-30193.0

collami: i villie earum:lacte « inve

glomibue eiue aecba «in filiabue eiüis
Crimanfecantin berfabeeefas ad vallo

beunon.fPüij aurem beniam: ageba-me

- coimae a bar «terbel a filiabue eiufzana
. thot-nob-arnara.aforama-getbat- m
. oid-febotm.neballatb«onovalleattify -
€uin-«celeuitie poxtío:ieo fude« benía:
"um | d oD

: XHLO o2
— Sint aurem facedoteeet Te/
- itequiafcendemntcum 3ooy
batl filio falatbiel 3fofüe:fara

Ya-bieteiae-efdrae- amau - mellid»-
..Rcbte-fecbetiae-reum - mezimutb- ad)
. Oo-gentbor-abta-miomin-madia-belga. —
. femeta-«toarib-cidara-fellum- amocb-
. eleceia-adata."fti peinapee facerdotin
etfratee eoom in eiebue tofue.tg»/

to leuiteaefua-benmii-cedmiüxl. farabia

Xuda-matbantae: fupecbymnos -ipfi er
. fiatres eosum et becbecia-args etbanni«

frateee eocum vriufquifqs t offido füo.
Aloftiearitey genit toacüm:a toacbitm
genuiteliafib:4 eliafíb genuirioiada:et
ioiada genuit ionatban:et tenamàgetti
i ledda .3ín oiebue autem ioacbis enat
facerdotee 4 paicipef familías farate-a
rie-biecemie -anate-eidre-mofallá-ama/
tietobàra.rmilico-4onacbarr- febenie- 107
fepb-ara-edria-riatatotb-eldi-adate- 3à

. Guriegétbo-mofolla-abiededbr-mia/

.'

m
|. lll od
vndüicDatbdl
jpcioadi at
a';æfammazymkf:
a m PU
us
Ya od
cip IQ
Ving ii t
fugg vriuar
ag vt
a r tl
gnabedimolol
(pdeo DX T
slbrinbiteios
ib tl i
dücdore lao
ia biculer
ieomtubueloce
vtbl
sxrxcendanmin aqm
vt eymosdie-

a fongegan funtat.

tampdtbue r

- iteupban;c eet
- Agaibuogebs af
- iclifaen b

A N
IN
NY
fici pamapetada
Oce dooe haud:
letuntadeotegn

- m fictquiinr.

medlapatäp::'nap
d06 « mmofolld
V bletermia C
lUg Xacbaae]

- Wiilitte lat

tbyecbur-flinss
T yatclmala
ANMicl 2 a. ear

DAPUPES

;ïïïïnwïüjabusä&;;
. ....Sm-nmmmuth-w
1 zmlhsamm:l'&dräaï
BRUfb
abuLu m
rf

DN —

Mslarcotonaley
"I vt sstdoe fn

Nl

Van n
Xj

Wic af
of o
ao -u d
CR
w um d
ib g Vr
m o duc

ov t

x um

.

v lg u

fcempgaID —

u dl g
doamatiotatus
,. d o
somit bl

p

g d

mlb

X

Rs

——

Maxcmic,

- mele-toatban-ioanb-miatbanar- iodaie-

a31ilellaie-celaia. mocboter-elcbie- afe/

. "bie-ydate-natbanael - euiteinoieto eli

afib « iotada « iond-ctedboa-fcripa poin

J edpee Famih'a;um qfacepdqtes itl regto
-oartj perfe-fPiltj leui poiticipee familia:
um feaptiin liboo verbootim oterariser

vífasad oicetodatbá filij ellafib. C r poín

— eipef leuttavum:afebia-ferebta a tefüefi

liue cedmilxl « fratvee eooutm pervicee

fuae vtlaudarent « confiteventuc turta-

poeceptum vcauid viu cel a obfecuarent

. €que percedinem . Ofatbania a becbe
. da«obedia-mofollà -thximo-;acub ei
ftodee poctarum « vefübulowum af po?
tao-lorin ofebue foacbim-filij iofue-fi/
- dijiofedecb- ln orebug neermie oucio:q
- edrefacevdotie feciteqs. n cedicanione
ucem muci biecufalem-vequifiecuntle

uítae ceommibue lode füiervradduce/

venteoe ii blerüfalem- « facevent cedica
,tionem «lenaam ín acrione granarum
« auaco in cymbalie-pfaltecijf a citba
tie.Congregati fünt autem filij cantooü

2 cecampefteibue arca bierufaletit -« oe

. villis netupbari:« vecomogalgal:a ce
vegtonibue geba « afmanetrb quonitam
- villae cdificauecint fibi cantozee in av/
. aumitu biecufalem.Crmundatni fünt fa

cetdotee « leuite:a mundauerunt popii
lum « poctae « murum.Zifcendeve aute
feci peinapee tuda füper muvuma ftacui
oncs choooe laudantium magroe . Cr
ieeunt ad certevam füperim :tum ad poo
tam fiecquilitij. C tiuit poft eos ofíag:a
media pare paiidpum iuda «asauae-ef

- duae « mololia-iuda « beníamim-«feme
- fa-x bieremia.C t oefilije facerdotumi

tubie 3acoariae filiue ionatban-fili? fe/

— meie-filiue matbanie-filiis micbaie-fv

liue ecbur-filiue afapb-4 fratree ei? fe/

inea caarci-malalat-galalat- maarta —
tbanael « iuda-«anani-in vafie cantidi. —

oabid viri cei-cefdrae feríba anteeofín

- . oxtafontíg.Ct conma eoé afcendecunt

Angtadibue ciuitate oauid in. afcenfü

murifüpecoomum oauid 4 vlq5 ad pozz
tamaquarur ad ootentem. C cbo»? fe;
cuindue gradae veferenatü ibat ec aduer/

fo:zego pofteum:« media pare populi
[üpecmutum «fuper curcim furnozurm
4 víqs ad murum laciffimuims«füp po?

tamepboaim:«fuper pootamantiquatm
. tlüperpoetam pifaum- turtitir arame
. bb tuemumn ematb:« vfas ad poota3 gre

gie: frerevuntin goota cuftodte .£5tete

türitqs ouo cbozilaudandum i cormo ver

cum. r facerdotee eliacbi-maafia-mio?
mi-micxa-eicenat-3acbara tananía
ut tubie «iaafia « ferieta a eleayar « a/

3M'clobannan« meld»ia,«elam etexer.
. €tdarecednerunr cantozee « tejaría p/

pofirie.timmolaueruntin oieilla vi
ctimae magnae a lctati funt. Z2eneent
lenficatierat eoe lcticía magtia. &»ed et
Yroxe eooum a L berraauift füntiaaudi

.. faeftletícia illa bierüfolem poocul. 3Re; -
. enluecuntquogs i oretila viroe füpee
. gaxopbylada dxrauci-ad libaminacad
poimidae «ad vecimae vt introfeevent

pereoe parmajxe ciuatiein oecoegra
tiarum actioites facevdoree et letiitae:
quia leaficatue eft iuda in facerdotibria
etleuitie afiannibue. C reuftodierüt ob7
[emationem vei füiet obfevuatiorte; r
piatiorie et cantozee etíamnitozee iurta
poecepturii oauid « falomoniefilij eiue

Quiain olebue oauider afapb aberoo/

olo eranr poliiaipee confütuim eantooum
in carmine laudantium etconfitentium
Co.Ct omnie iftael ín oiebue 30:0ba/
bl etin oiebue neemie oabarit partee

cantooibueet fanitonbue peroicefingu.

loe-et fanctificabantleuitieet leuitefan
cificabant filioeaavon. -

TALoie autemillo lectum eftin
- voluminemmoyfi: audiere popu
lo.Ctitinencum eft feiptus ut
eoqnon oebeant i teolve arnrmortitee &
troabitee i ecdefiam at vf 1 erermü
€o q»non ocmerint filije tfraet cum pa

nez aqua « conduyecunt aduerfüm eos.

balaam ad maledicendumeie-4 conuet
tit'ceue nofter malediciionem in benedt
ctiorem.$Facum effautem cüi audiflent
legem fepaueruntomtem aliengenam

ab iftael.c5t füp bocerarelíafib facezdof .
qui füerat poepofitue t gayopbylario o0/-
riiüe cei noffct« pzorimus tobie . fFeat.

ergofibi gayopbylatius grande- etibre/

tantamnceeum veporentee muriera « tb?.

« vafa« ceaimarm frumenti vint «oleiz

pattee leuitatum «cautoonim 4 lanitooii
a pamitiae facerdotalce . "d omuibue -
autetm bie non fücín bievufalem: quia t
anno tricefitofecundo artacxerie vegil -

babylonie ventad vegermi. t ín fine oie/

rum vogaui regem veni in biecufaletm -

Ctintellerimalum quod fececareliafib

tobie ot facetetet tefauvum in veftibi

liecorue cei-« malum mibi vifum eff
valde.Ct pzotea vafa vom? tobiefoae
vegasopbylatio-pzecepiqgcemundaue/

tuncgayopbylarum.Crretuli ibivafa. —
vorus cei facrifidü « tbue.C t cognout. -
«qp partee leuitacum non fünflent'oateet.

fügiflctonufquifas i vegionem fuas ce

leuítie « cantoaibue « ve bisquimimv
firabant-«egi caufam aduerfum magv.

firatue « oixi. f uare cereliquimue oo7

mum veisCr agregaui eoe -« fed flavei

fiationibue füie.C:romnmie tuda appo?/

rabat cecimarm feurmenti - vini a oletin

boxtca.C.t conítituímue fuper boorea fe/

lemia3 facerdotem-a fadocb fcribam:et.
fadaiam veleuítie- iuyta eoganan fili/-

um j3acbur filium matrbanie-quontas ft
voxdleg comp2obati funra ipfie creditefu/

fec pattee feateum füooum . Ofemento:
Irei'ceue meue pzo boc: nie veleae mi
ferationiee meae quae fecritt como oei

mei in cecimontjectue. 9n oicbo illis
vidi iniuda calcantee tozcularia in fab/

bato:pootantee aceruoe « oneranitee fü/

perafinoe vinum « vuae ficue « offie

otiue-«infeventee in blecufalem olefab

bati. t conteftatue füm eos vt i oled
vendere licevet venderent. C t tyvi babita.

ueruntin ea : infeventee pifcee «omnia

venalia.Ct vendebant n fabbatie filtj

iuda «biecufales.Ct oblumgaut optima
teg iuda-aoinae. &O ue eft becvee tria/

laquaim voe faatie-a propbariatdie oic3.

fabbatiziFtunquid non lxc fecerunt pa/

tvee noftri: «addurit oxueroffec fuper

nogomnetmalum boc« füpec auitatem

banc? Etvoe additie iracundíar fuper
ifcael-oiolatido fabbatü. Facum eftau —
tem cum quieuiffent poote bierufal£oie —
fabbati-oixi-et daufemunt íanuae - poej
cepiecnon aperitent eae vfqs poft fab/

batum.(t ce puetie meie conftitut fi/
per poxrae vt nullue irferret ontie ole

fabbati . &t rmanfecint negodatoveect —

xxeridentee onitierfa verialía fovte bletu/

falem femel « big « conteffatue füm eog -
a oitieif.uavemanetie eraduerfo a
tizci fecundo bocfecerine manum t
tam invoe-"jtaqs cx tempoze tllo non ve.
nerütin fabbato.z2ixita leuitie vtril/
oarentuc veniventad auftodiédae po— —
tae: fancnficandam oiem fabbari. Ct
po locergo mernerito rieí 'ocueet pat/ -
ce mibi £m multitmdinem mirferationuy —
tuacum.SSed« in oiebue illie vidílt/
006 oucétee vroxce-a3onitidae -amimo —
nitidae-« moabiridae. CFcfilijeogumet —
tiiedía parte loquebantür a3oticectie —
fciebant loqui iudaice: « loquebantut —
iurta linguam populierpopulí. Ctob? -

lurgaui eoe -et malediri . C cecidi &
ei&- virog : et occalcaut eog : et adiu

| ivl
jouum^n0! af
PUL f
ïquu(dnonmbuw
,' ftadi
illomon r Vbacs

- gl at

i o at

Wuwomnqxït
oyrertntd at

aneiHamquida

s omie malun
gimurii oconaft
sl ? x
viüidiafo facertrns
atünoballarb bocornií

- ag Pendare oont

'abefcoe opi polltu

ial a
- tilioibuited
- fiitkose d

vimapéegmzfta

toeligtoumun d
fnsmpzlmlma.äh
Atf OT 7701

: Cliatlibe m

- d.

RENNNT

[*
bi
(
U
[
Wearictoe n
"l facrie feurgii

:

"Wotf pofirjotef

- "üidedificanirfg

| *l Ol ettt Yolie g
Wt t nthcsef
| Mytam dgife ger
me PAfO9 4 tj
"'itd if

Tones, Cued s

Tectpys -

Maudtont m
t dnt nf
lm bf
eaddngiactudam(y
vio tb f d
genexnte t

pidemnimiey
du
CC UCC OO F
& muulbe m

Pa i

enafa ts

jcboccandanelüc
um od
ia m
n

pET

aol
gt n

nE s

Cídre ..

ranritt ocovrnor oarenr fiíag fuae fi;

lrjg eocum -« non accíperenre filiabug
eo:um filije füte« fibimetipfie oicene;

IHunquid zjon in buiufcemodi ve pecca.

uitfalomon rex ftaelEt cewe in genri/
bue multie non euat terfimilie i -4 oU
lectueveofüo erat-a pofüiteum veuf re

gem füper omnej ifrael.Ctipfum ergo-

oureruntad peccatum mulicree alieni/
geueziunquid a noe inobedientes fa/

aemue omne malum grande boc- vt D
paricemurin oeo noftro« oucamue YE
oxee peregrinae ? £2 filije autemiota/
oa filij eliafib facerdoris magni - genec-

eratfanaballatb bozonitie quem füga/
Uia me - 3Sfecoedare oomine oeue me?

aduedum eoe quí polluunt facevdoriii
iufas facerdotale« l:uiticum . 3dgif mü

oauleoeabommnibusaltenigenie-a co/

fütnioodinee facerdotum leuitatum:
vnumqueqsin minifteriofüo« n obla.
tioneligaozum in rempozibue conftiru.
fle 4 i paumitije . O fementomeioeug -

imeue inbonum.cï:ïmen., |

Cypliat li'berïläeaniegncipi: libez:

C'fdrefecundue..

Capiculum.. —..X..

3- fedit iofiae pafca i.
bierofolytmie oomic-

«imolautt pbafedrta
oecia lura peirmi me;
fie:ftatuene facerdo/
f€e pet vicee oterum

ftolieamictoe in téplo ofit. (Ft oiritle/
uttte facriefevtite tfrael:t fancrificaret -
e'oíto in pofitiore fanctearceofit in co-
toqua edificauit falomon filiul'oauid.

te:.]Fon erit vobie rollerefüper burme/

toseam-Ctcnuncoefemiite oomino ve

fio-« curam agite genufilliue ifrael ex

pattefm pagoe 4 trib? veftrae- Fim fori

piutam oauid rcgteifrael-« frm magnv

ficentiam falormoniefilij eiue: omnesi -

tempio-zfm particulam pei Iicipat? pa
teeam veftram.eocum qui fancin con.
Ipectu fraccum filiozumfrael. 3fmmo/

larepafca-4 facuficia parate framib? oe-

firif-4 facite Prm peeceprü oomitii quod
oatumeft moyfi, Croonauit-iofiaein
plebem queinuenta eft.ouium-agnozü
A bedozum «capoarum-tmiginta milia:
vitulos tría rilia.IEecoervegalib? oa
ta füntfm poomiffioné populo-4 facet/

Doribue ín pafca:otiee numeroouo mi.-
líaracvituli centum.Xriecboniae z fe/
metag« natbanabel fratvee - afabiae-
*LO3lcl« cocabain pbafe- onea quiiqs -

L

pbafeigni puropostebat: 4 boffiae.co/
yecuntin emolie inollie cum-beníuo/

lencia. C'tatulerantomnibue quierát -
er plebe-et poft becpavaueruntfibi fa.
ceidotibue.&acerdoree enim offevebát -

adipce. vfqs oum finira effer boza-« Le/

uiteparauerunt fibi « framibue füie fv
Ije aavon . r facrificatooee filij afapb-
ecant peroodinermi-fim peeceptü oauid. -

C afapb4 acbaríae« ieddimue qui

&ata rege- offiarij perfingulae íauae -

ita 9r 6 paeuaticarecur onufquifas füz

am.$Fratree enimillooum parauerunt.

illie.Ctconfümmara füntque pernine/

bantad facaificum oomini.3/n illa oie -
egerunt pbafe.4 offevebant boftiae füp .
bomim'Iäcrifïcium-tïm:pzecepm';;tegis :
lofie - Ctegevuntfilij ifrael qui inuenti -

funtin tempozeillo pbafe- 4 otet fefti :

a3ymoeur perolee feptem.(*r non eft
celebzarum pbafetale inifrael a tempo
ribue famuel peopbete. a omneeregee
llracl non celebeauerunt tale pafca qua
le egitiofiaf facerdotefa lcuite iudet

milia-vitulosquingentoe.Cr bec cum .
fierent eleganter:fteterunt facezdotes. t
leuitebabentesayyma p mibue-Cr fm
pattee pelnicipatue patvus in cófpecru
populiofferebant vornino f3eaquein -
. libxomoyfi fcripra fünt - Ccaffauerunt.

aomnieifcael-qui inueati fünt um com
tooanoriz bierolol ymie. &crauodec
imoanno regnanrelofia celebzarum ei
pbafe r oiecra fünr opera iofic u co/
fpecu oominifüt in cozde pleno metue
tia « queciccailium quidem conícripra

-t *

funr in paítinie ccimpoaibue ceete qui
pcccauecunr quiqs toveligiofi füecunrin.
oorinum peeomil genie 4 quimo que
fiecunt veroa oomini füper ifcael . &t
poftomnem actum bunc iofie-afcendit

pbarao recegppriveniee i cazcbamif -
- .gbiritere fuper eufcarena extjt ür obut

amiliiueiofiae. Crmificier egyprtad
iofiam oicenf: &2utd mibi ribi eft vex
iudeziHton fummifiuea oonnnovtpu
guem contra ce. &5uper eufvaren erum
bellumieum eft.eftinane oelcende.
(Er non eft vcaedfüe iofiae füper cumü-
fedexpugnare eum conabatür -nor a

tendene vecbum piopberecroze oU —

mifedcoiüftituitad eum bellumiicam/
poiagcddo. t ocfceaderür pairicipee
üd vegim tofiami. t otcittg piedelu/

ie:£imouece mea pietio ."nfiimatus .

fum enün valde;ctftacim amouctunt

cum pucriipfiue ce acieEtafcenditfü —

pecenecuum fecundaduim Lügrm-;c pue/
nierre blccofoigmam vita füncue eit-

fepultue eftin patecmo fepulco. Ctito

ta iudea lug:banriofiaim-« qui paefide/
bantcum vroibue lamentabant ed vl/
q;in buncolem. Croatum eft boc fiei
fciuiperin ommegenueiftael . lDecaw

term peelccipra funr in lio20 biffootavum

xegum iude- a fingula geíta actue iofte
4 eiue glooia 4 inrelleciue eiue in lege
vomial : queqs geftafüntabeo-«que
nou-fcripia funtin lib20 regnmiiftael
iude. Ctcafiumeuree qui ccanit er getite
ecbonic m fiíum 1ofie- conflituecunt
tegcim po tofia pacvefuo- cum efleran?
nouim reigintarium «vegnauit füper
ifcaei mentibue cibug , Ctamoniteu3

v egypa ne tegaaret in biero?ol ymis-
« mulctauit genieim avgena calenta cen
tum aud talenmum vnum . Crconfti/
tuitrex egypii ioacbim fracvem iphiue
reger iude« biecifales- «alligauit ma
giltrarueioacbim « 3aracelem tcatrem
füum:appoebendeue reduyit n egyprü
£innocum eracíoacbim vígintiquings
cum regnare cepufet in tecca iuda a bie

tufalem-« featmalum in conlpectu oo-

mini$polt buncauteim afcendit nabu
cbodonofo? rex babylonie 4 alliganf e(i
i avcolo vinculo pecdurit irt babylottt/
am.«facea vafa oomint accepitrabiy/
cbodonofoz-«tulít.z confecrauit if rem

- plofuoin babylonia. ]Ham oetmmun

oicia iliue 4 ieeetigiofitate fcriprumé
w libzo rempooim ccgum. Ct vegnatir
ioacbim fillueeiue poo co. Cumaureg
conftitutue eft-ecar annozum octo.3Re/

gnauicautem menfee tee-- 4 oice Oc(8 -

i bierufalem-a fecirmalum in contpa/
a oomiti.Crpoftannum micenena
bucbodonofo cranfimigvauit eam i ba/

— byloniamfimul cumfaciie vafie comi:

nicconftituitfedecbiam regern iuda et
biecafalem cum effet annooum vigiti
vitius.sivegnauitaure anute viidearm.
(*t (ccitimaiá ut confpeau ofit- « nóeft
vevitus a vecote que olca fürt ab bie
teinia ppbeta ex ooe otit - adturat?4 re/
&e nabucbodonofo» periurie oifedlir t
idurara cecuice füa 4 cozdefüo -ranl/

geffufeft legitina ofti cer ifcael Erot

ceo populi ofiumulta ínique g:flerüt-et
kmpleegerücfüpoee imundiciae gdt/
t-« polluecüccemplü ofit qofanctuitr
evaciü biccofolymie.Ctimilit oene p/
t( ipfooà pecangelü futim rcuocime e?
09: 1 tecquod parcevet tllie tabera

culofüo- pfivcto fi ubfannabanrinam.
gclie füie-« qua oielocituscft oomin?

ecantilludentee pooplxtieciue ouy
vfas ad iracondiam condcamecit - füp:

fimmmaentó

- eadmibilum d

qudio um
anilliga v 0U!
rep!erionembi nl
iphnigieagaer
Qwtit temote

N L

m

gt
p ln
encXci

. Muefpltitumqna

eycattit fOR2
p at t
icum.reconft
ts a?
AR
N
diagnets
Oatcumcoin h

. ergodtaloal

quifüntirloo
UET
alije queíci

- tominiquedti

Ic& paltiapetm
tibutenami «
Qratatit oomin
V'COFTIÉ Cormjt
iUl etart íticina
WTL OEO 7 30j
Trte d plonbr
Witts df Crc

"BU
m IG
su")xdu RTM

Ts (c

A m n i

:mï&ag-uk&&wmi

n;*uïm—uaxm&ww
Ws w

Wt

Suteltimi,
TURUGURIR r
TT
a ts
bmmopmummmmf;
d vt
UC T

ubnona. Pa v
P tUntgoltate p
wumsgmEugu —
ece . Cumd

Yo fs amom o
o ol x« t4:
Jl :
gj rpalanmummis
baoorcanim at
mmylamáoue lt
pbl

gn od

Negantanie w
v d t
æzaaïzwxiþmïgm;a
i p d
aoadpodb u
T
(f ts
gl UE
yigrfipoo
N i

IT TRU UML u RA - - NCION s

gentem fuam gpter itveligioficatem fü/
am- Ezecepital'cendere vegee cbaldeo
rum.llbiocaderüriuenee eog i gla/
oio-in ciccüitu fanctí templi eozd 4 nó
pepeecunt iuueni cfent « virgini « ado
lelcenti:fed ormnes teaditi funcin ma/
nue ipfog «omnia facravala comini «
tegalee apodxcae rcfürmenree tuletüt

in babylonid-zincendevunt comü vo/ — .

miíni-«oemolierunt murog bierufale-
« tütree eiue incenderüt ín ígne. C co/

fümmauerunt omntia bonootfica eiue »

4 ad nibilumvedegetunt-4 vellquoe a
gladio oureruntin babylone.Ct erart
fecutilliue vfqs ourm vegnarér pede- i
vepletionevxrbi ofít L oze Dleremiesquo
ufqs benigne agerer tevca fabbata [ua.
g2mni tpe velexrióle füe fabbarsauit
inapplicarione annozum fepruaginta/
feptein. [

oxe bieremie-füfcirauit cormt
nuefpiriturm cyri regie perfavd- t pze/
oicauitin toto regro füofimul perfei?
prucam oicene:lDecoícdteycue ver pec.

farum.&fe coriftituit regem oobí terra. —
um cominuejfcael comínue ercelfug- —

4 fignificauit míbi edificave comá fibi

inbierufale)queeftiniudea.ci quis .

eftexgeneveveftvorcomin? ipfiue afce?
oatcum coin bierufalem. &2uotquot
etgo dtca loca babiranr adiuuenr eos
qui füntin loco ípfo irauro« argentot
vationibus cum equie «iumetle :dqs
alijequefcóm vora apponunt in edem
voruni queeft in brecufalem.Ct ffan/

tee poiniapce tribuü pagozt « tudee er

tribu beníami «facerdotee 4 leutte de
excitauit cominue afcendere « edifici/
vecornü cominique eftin brevufales et

quieranrin circüitu eoo adieruntt

omni auro « argento eine- ciumentde

- 4Yotie iB plunibue-multi quoz fenfüe

eratatue eft, Ctcyrue ver ptulit vafa

.....

| CFgnantecyro vege pfatum i
r colummarnoneverbiocmimt -

GÍdic. .

- facra tormini que tranftulit tiabticoo/ -

voriofoz rer babylonie er biecufalem.ez

— confecrauitea idolo füo. r pzofevene

eacyuue rer perfarum evadidit imitrida
toquierat füpecdxfauroe ipfiue.ser
bunc autem teadira func falmanafaro
piefidi iudee. losum auté bíc nume?

gue.Xibatooaargeétea-ouo miliaqua/.—

oringenta : atbifce argenitee miginta -
pbialeaureetrigWita rirt argetitee oU0
milia quadvingente-4 alía vafa mille.
gomnia autem vafaauvea 4 avgentea.
quiiqs milia ocringenra feraginta. &t
enumerata funtfalmanafarofimul cá
bie qui ercaptiuitate babylonieverie/

rancin biecofolymam. n artavecfie —

autem cegie perfavum tempoeibue fcra
pleruntei cebie qui tnbabirantiin i
vea 4 bietufalem balfamue « mituida/
tuefabelliue « vatbimmus balthemue
fameliuefaiba-«relíqui inbabíitátee
in famaría-« cetenie locie füblecrà epi/

ftolá vegi attaxeui.z2omitniepueritul -

vatbimueab acadenabue- « fabelliue
fceiba-« veliqui curte tie tudicee lr ce/

lefeciam« plnicem. Crnunc nocum

fit corito vegi:quonita füderqui afcer
verunt a voble ad rnoe venitenree i bie

vufalera ciuitatem vefügarm « petfüma -

edificant fürnoe eiue 4 ftamuntr mu^
toe-«templum füfcitant. £ fi auitae

iftaamunconfümmatifuerintnó tan?

rum tabuta non fuftinebunt pendere?

fed ettam vegibus refiftent. Crquiald —

agiturcitcà cemplum :vecre baberi ac/
birvati füumte non vefpicere bocipfus :
fed notum faceve comino regi otfi ot?
cebiturer-quecaturin libote patiü tu2
exum a iuerieet àmonitiombue fat
prà ce bie :fdee quontam ciuitae ifta
Füitrefuga :« vegee 4 cltiitaree corict/
tiene-^ iudeivefüge peelta cóimitten7
tee i ea ab eterio-obquam caufam d
uitaeifta oeferra eft. ]Huncergo notü
facimue comineror :quoniäü;:tä;jrïas

"Ixcedificata fuecit & bniue um erecn
fuevint:cefcenfüe cibrmon enitín celefy
. ríam « plnice. z uncfodpfirrer vami
moquifcribebar accidétía et baltbiuro
« fabelliofcribe-« ceterie cóftitutie 7 i^

babiranribuein fycía « plxniceea que .

fübiecta funt.SLegiepiftolam quà mifi

ftietmibi.$P»recepi ergo imquíti- (UE .

cum eft-quonià auítae illaeft abeuo re

aibue refiftene-« bomineerefüge« poe. —

liaicaeffiaéree-4 regee focüffimi ecàt

inbiecufalem oominarcee « taibutca erb/.—

gentce-a celefyvia 4 plxnice. IFlücergo
pcept pbitece bominee illog edificave
ciuiratem- « pbilxre nequid vltra bec
fiat:fed necpeedátin pluvimus:er quo
funt malicie-i£a vcregio? moleffia tm
pootetur-2-urnc eatatie bleque a tege
rtatrerre fcaip!a fiüerantrarbimus er
fateiliue fcriba-tqui cum bie conftia
tl evantíüngentee feftinantervenerunt

n biecufalem cum equiratu 4 rurba- 4 .
agmire:cepecuntq edificantee;pbile/ -

te.Ct vacabantab edificationie rempli

ín bierufalemvfa fecmdoanno vegni

oarij tegie pfarum. II
- '€roatiue fecitcetiam magrá
t omniboveraculie fute-«om
tibue magiftratibue medie a
pfidie « omnibue purpuratie- « pzeto
"ibue-«confülibue 2 pzefecue ftib illo.
abindia ofqsetbloptam:cetum vigim
tifeptem;puinaje.Ctcum manducaf?
fenta bibiflent « fatiati vetietteventur-
tuncoaríue rcr afcédit in aibiadiloffüo-
* eommítit-z erpgefactue eft-2-unci/
li tree iutienee cozpte cuftodee qui cu/
. fiodiebantco»pueregie:olremuntaltet
alteri-£»icamue vnufquifqs noftcum

Termones qui peecellat.« cutufcüqg ap
patuerit fermofapienrioalteritug:02/

birilli reroariue cona magra purpu/
tà coopertri- in auvo bíbere-« fupecati
tT oo?rme«s cur aureo freno 4 cy/
oarim byffiriam « tozquetm cítea collü

^ feaitidoloco fedebit a carío tpterfa/

prenniam füam.« cogratue oarti voca/ -
biruc- 7- nucfcribentee finguli füü verz -

bum fignificanerunt- « pofuerunr füb/
tie cerulcal oarijvegie- « oirett :C'üqs

fürtererit eeroabimueillifciptanta -- —
^ quodcutqs tudicauerit vere tribue et.-
tragiftvatue pfidíe quonià verbü eitta
fapiétiue eft:tpfi oa birur victo?ía fícat
Tenprum eft&&Inue fcapfit.ffooteé vl

nurm.£lliue fcripfit. fFozriové rer3L et/
tiue fcripfit.fPoztíovee funr mulievee :

hp omnia autem vincit veritae. -t d

[ucveriflecver-acceperunr ferípra füa- et
vedecunr illi- legit. t ritrene voca/
uicommee magiftvare perfarus-« mie/

0a purpuratoe ptoxee « poefectoe
a fedevunt in conalio- «lecra funt feci^—
pta cczam tpfie. t oirit&locate ado/
lefcentee- «ipfi iudicabunt verba fua .-

Ct vocati funt« introierunt. (Ft oirit

illie:udicatenobte óbie que fcripra.
fünt.teepit polozqui oirerat ce footi/
tudinevint- oirir &liri d5 pactialet vt
mur ommibue bominibue qui bibunt
llud.&educitmentem-3jremqsregis
* o»pbarifacit mentem vanom A cerm
fevutaclibed pauperíe ac oituítie crt
tfiem mentem conuectitin fecuritatea &
'tocunditaten-a non memimromre t

fticiam « cebitü-« omnía peccozdia fa/

atbonefta-« nonmeminit vegé recma
giftratum-«omnia p talenta loqui fa/
-cit.Ctnon meminevunt cam bibertumt

amiatiam necfraterdirace:fed nomul

turm poft-fümurnt gladioe- «cumayv- -
Tio merfecint a füccyecitit non memt. —
necuntquegcfferunc.o2 viri-num pxe.— —
«ellitvinumz£2uise ficcogitat facere?:
Cttacuitbocolco. |

! II
3- incboauit feqtene olcere:
€ quiointoloxitudireregie .
.. Bvirinum peecdiüitDotee-
qui terram « mareobrinét- 4 oia Q1et9

qqu()[qum f9ri !T

fdeolunt a n

mtasafieruntttio
lf orremirod
eititet reTmuEtutt

st OT

seyntedífcateze
viltridirm. o
ss plcoe vt
ul füpecbocipie

— ewemic Tcautem
um o poftunt

nfv otto

—— um
- dafamatzCrtacui.;
- rteamuliento vt
- aubebpirloqui. &

warmmit borridiee-Ita

Aédtengoqui o
- R o
ONRNEE
- Miv At

plantauenumtviwa

liEripfefacitf
ao eipfefaauntg,

"irpoffünt bor;;l
lt Sicongregan
TU ^. Oftterm terr
AV rl irer a
Nlpede omigly
milfenduntaa
Aallictintmag
:umaomnem tert
A füutr telino
"IHIetftet. a
9 Cram m

db
n--zä;æ "I)

Nrtyy
ïlï?mesfmgulifuw |

Wntgmuemmfubf;
?W--wm: (
.abmusüxïmm-
wümmmw
i ds VWM
TR
ts f
DI f
U fs muliä*
HU rb ts
VCR g
MISSE CTl
ygfrrm-*müm;'V n

A oyg ov
tocli-cletafnt (

V Cterney

Xumdabut ol

t^ Vr Cl
itnootebleque f
It prlovqpveary f
t ml
e ormitibus qui b
Ym m
Lt
pugrea tute t
n t at
At nm
xb r
m
v pl
ov memmetant CU b:l)ïr
dl
t mgnt gadice d
m f
geg f 7
g u fraga
d.

r
QUi vmrærczamdfæï
p p:'ärüj.ï ;
W'Wffomfflf-'ïwda;þ

Cfduc.n.

füntz 3erautem füpecomtia poecellit
« oomiriat eooj- omne quodciiqs otre
ticillig.faciót.Cc fimifencilloe ad oel

latozee : vadunt oemoliuntur mótes -

atnuroe 4 tuces- ugulantue « iuguz

lant« regie verbumnon preveunt. ]Hl -

fi vicecint affetuntvegi omnía quecum
(j p:edati fuecinr.eunilitec zalij oés

4 quotquot norn militant nec pagnant-
fed colunt teccam vuvfum cá füevint me-
tenree affecunt ceíbura vegi C ripfeon?
folue fi oirerit occidite ocadunt- oiredt
tcmittite: vemittünr - oízecit percutite:
percutiunt-obxertt erreemimate:extermi
fiant-ojyerit edificate:edificant- oiyent
- erdditesexcidunt-oirerit plantate: plan
tant-c omnie plebe 4 virtuteeeum ob :
&udiunt-a füuberbocipfe recutmbit « bi -
bit ^ oonmic.[Diauremaiftoditin i
- cifitu eum- nó poffunt irefinguli «fa/
. ceteopafüa:fed inoictoobaudiétee füt :
ei.&lit:quomodo nor peecellít ter qui :
ficoiffamatz r tacuit. - eraue qui o

jerat ce mulienibo verttate :biceft 307

- tobabel:cepitloqui. Clitisnó magnue-
- recamultibontinee-necvinió paecellit *
- uie eftergoqui oominat eoxiz]Hon :
- tie tnuliecee genmerunt vcgerm a omrtea
populü qui oominat mari 4 tere - a ex -
illie natifunt-« ipfeeducauerát eoe qui :
. plantauecuntvineaeerquibue vinum :
: RC ripfefaaunt ftolaeomniti bomi/ -
. gum 4 pfefaaunrgloziam borninibuf :
^nonpofluntbominee fepari a mulie :
" dibue.Coiconigregauerint aurumar/
gentum 4 ommernrem fpeaofama vi7-
" erint mulierem vam boro babitu « :
boria fpeae:ommia bec telitiquentee in -
eam incendunt a aperto oze confpicitit. -
&eam alliciuntmagie d autum «àvge -
'tum z omnem cem pzeaofam . Il2omo -
parvem fuumi celinquitqui enutejrillü -
4fuemvegioneni-zad mulierem fecó/
Auugit. Crcum mulieve remittit aniruá

1eqs patrem rnemituit neds matre né/
qregtonem . Crbinc opoetet vos fare-
quonià rmuliecee oominant veftui. 10 .
riejooletie ? &t acdpitbomo gladium
fuum-^ vaditín viamfacevefurta « bo -
micdia « mavenauigare a flumina . ec
leonem videt « in teneboie ingseditur-
4cum fürtum fecerita fraudee «tapi?
naearnrabili füeaffert . t iterü oiligit.
bortio vroxem füam magie d parem -

aut matvem ; Crmulti oementee facti :

funt poopretvxozeefüae - « £Pui facn füt.
poopterillae-« multi pecievunt«iugu/
au fünt-« peccauerunt poopter mulie/
tco:Cr nunccreditemibi quía magnuf
eft vex in potefate fua : quoniàomnea
tegioriee veventurrangere eum Xlide/
bam tarmietrapetué filiam beyade miu
fici conicubinarm vegle fedentey iuxta ve/

geim ad ocrteg « aüferentem oiadema -

ocaptteeitie lmponente fibi -- « pal

triie cedebat vege oefiniftra matin - t
fuper becaperto oze intuebaturear.et :
fiarcifedt eladerinam fi indignata füe .
titei blanditur-oonec recócilieruri gra :
tam-do viriainon füntfoctiozce mu -

lieree zO fagna eft terra-a excelfüm € ce/
lüm-queifta agunt . (Eccunc vec« put

puratiinruebanrumin alteumá . r i
cboauitlóqui ce veritate.£ virimótie -
. foeteefuntmulieveezCfagna étera.et :

excelfum éceli-a »velox cutfue folis có

. uetitingyto celüin locá fuurrín vna :
ole;IHonemagrtificueeft qui becfaate
C verítae magia-4 foxtio? preommibo ^

Emnie tera veritare inuocat:cel( eti

am ipfarn benedicit. z omnia opera mo *
üentuca teerunt eam a nón. effaisea -
quicjiniquum; Clinuminiquumini :
qutie vec.imiquemultevee ; "fniquít o&o -
filij borinü-« iniquaillozà omtiia ope *
ta.an effinipfie veritaf. Crin füaini :
quicare pevibüt « vxritae manet « inua -
lefat in etetmü 4 vitiit-z obrineti fecula -

feculozi -]Hecéapudeà acipe pfonas-
ieq oiffevétiae:fed que iufta funt facit

omnibue-iníuftie acimalignie- oimee
benignantur ír opcribus etul. C t o

in iudicio eiue íniquü:fs foorinido vte/ -

gnüm a poteftaeecmaieftae olim eiog
Joenedict? ceue veuitatie. Ct oeftjt lo/
quédó.(Er o&e populi damauetütr 7 ov

ye:unt: £X fagna eft venrag er poeualet..

j ücrex aitillizi»erefiquid vif ampli?
iBquelcipra fuünt- oabo ribi f qoin
uétue ee lapietio poorimie- poorum?
tmibtfedebie-er cognatue meuf'vocabe
tie-fücaittegi : Oifenmioo dfto vori tui
quod vouiffiedificave bievufale? in ote
qua vegnü accepifti -eromnia vafa que
accepra füntexbiecufale rermicteze : que
- fepauitcyrue quádo mactautt babylo/
nià et voluiceemitteveea ibL. C.t tü 907
linfiredificare templi: qoincendecunt
- idumeiquando oreminara eftiudeaa
. ebaldeie.Crnuncboc eftquod poftulo
'oomine-erqópetobocefi maieltas a re
. poftulovtfaaae vorü quod voutftire/
.gi celiex ozetuo. , uncfurgenie oarius
ver ofculatue eft illd-erferipfit epiftolas
ad o€e otfpelatoxeeet plectoe er purpit
tatoe vr'oeducecenteum.ét eos qui cü
ülloerant omnes afcendentee edificave
bierufalée. Ccomnibue pzefectie qui e/
rantit fyría et pbeniceet libano fcapfit
cpiffolae: vt craberent ligna cedrinaja
libanoinbiecufale: oredificaventcum.
eigeciuitaté. Crfadipfitomnibue tudele
qui afcendebàt avegnoin iudea poo l
berrateomnem potentem et magiftra/
timetpeefeatüno füpuentve ad tanuaf
Apfozü-etormué vegionéquá obtinueràt
efleimmuréete-ct tdumet velinquat ca.
ficllaqueobtinér iudeozit- erin firuciuz
ram teplioare p fínguloe annos talett.
tà vigitivfgs o6 edificaref er fuperfa
camü bolocauftomata boftilare quotU.
vicftait babér poeccptij: alia caléta oe/

H

eimitabierufale - &t cü p»o

cemoffercepfingulos anrios-etomnii
buequipeocedüta babylonia códerea
uitatevteffet libertae ram ipfie d5 fülijf
eou etommnibusg facerdoribo qui pzece

ounit.&cripfit autéer quantitate- et fà
ccameta,ftolam iuffiroan in qua oefer

uitencetleuitie foipfit oave pcepta vl
(pin olequa cofummabit oom?et bie

tufalemerteiet-et omnibus cuftodiem
tibue ciuirate» (cripfit oave ele footeg et.
ftipédia.Ctoimifit omnía vafa que fe/
parauetat cyrue a babylonía- er ommia
quecqs oirit cyue et ipfe peecepit fieri

adolefcenie-eleuarne faciern ii bievufale
beredirit vege celi-et otxit: £lbe te eft v
Cto2t3-« abe te&fapieria « daritae. Ct
egofemustu?füm-Jüdictie cequive
vifti mibi fapiam-« tibi.confitebo? ofie
ceus patvi noftvoori. C-t accepit epifto/
lae-4 pfect? eff ii babylonià XErenita
runciauit featcibo fute omnibo qui füe?
tuncin babylonia- « bfidirerüt ocu» pa.
trá ft1020-qrri oeditillie vermiffione «ve

Ingezitl-vrafcendever edificaver bleni.
Talé-ctemplü vbi mominarti eft nomett.
— etugiipfo«exultauerür cü muficie «le
üciaoiebuefeptem, — |

poft becaüclecn füt vt afcéde.
vent pairicipee pagoot peroo/
tmoe « tribue fuae- « vroxeeid
lov a filij4 filiecozu3 4 ferní a analle.
ipfooit- pecora íllozti. CEtoau? rer m
fitonia cü ete equitee mille corec oedi.

cetét eog in blecufale cüi pace « cáimbfU

de «cá tympatis tíbüe-coce fratea.
erant ludentee- fecireoe afeédere fimt
c(i eio. t becfünrnomina viroau) quii
afcenderunt ppagos fuoe intuabue t
parte; painaparue ipfooum. eaceido/
tce:fili pbinece: filij aacontefue filitie-
iofedec»:ioacbim filine 3ozobabel :filij

L]

alatbiel oe oomo oauld - e progenie

Päb o

dpdong mq;þü
qwetïueeüm.
amettiludee n
m qu Pa
(j at2

gadodro- lal

gnæmomä-m!ä
Atilmeue 45c
gïgomeeozüähl [
Mmm pruagi r
sl quinquagin
imocmrum quadcag
j i lt
j um qu

gna ff du

hbamcanum f
hbquadrtgatm n

- qadiigenti gutn

tpntaepterm fl x
lugttfeptam. frlna
j vv
NT
N
pintanonem $i
gittadao.ffilrj an.
tfilijatonimon
udttigett v
Wagintaguinqs. ff
Tigitaquits $
M qanriQuagitao
AU8: CeTI CUT togi
Rt08:quI etrocd
W vigitttteg É
Arenmm viging
Mgtægge:fqagu
"RO:CCI)t vugir
s quifiquag

Miglgan,
fs
iaf
i P
A RUE «
Vif n
TW
WWXWW |
N li
ER
MX
B rmítmied
X C
A hat g
Dptt p dori.
U m Bdtgesqu
plb onftdy
V. C
T drütiytn n
1 atf m
xbron» st
: o editle vt

nafcended db

püntumomiat n
dl d
l.

Qd
vau p pj
moo ts
sf ia
d
g r
apt lb
d
s fivfünn
vj pp !gäfnmf,
QT g
ia g
fm::W » r

Gídic ..

pbarce:tuibu aütem'iuda :quiloaitue

eftfüb oatio vege peram fermonee ml
anficoe in fecundo auno vegnitipfi? me/

fenifampairmo, &untaütbi quíafcen
cerut ex iudea ce captiuttate ccanfmi

grationie :quoe tranftmigrauit nabu/ -

cbodonofo? rer babyloniein babyloné-

«veuerfue eft in bierufale. Cr veliquit.
patrem tudeevnufquifqs in auitarem -
lüam qui verecunr cum 3o0babel « ie/-

fu:neemiae areozee- elimeo- emarneo -
mardocheo - beelfüro- mecdopfatodx?-
olíoco-emonia-vrnte ve peiricipibo eo7

turm- numetue a genalibue eo;um er- —
poepofitieeo?td. Silij pbareezouo mi/.
lía cenrum feptuagititaduo.Filij avee- —
tría miliaiquinquagitirafeptem . Piltj —

femo:centum quadraginraduo. n fi/
lije ieí « ioabee:mille tecentíouo.fft

lij cemu:ouo milia quadringéti feptu.
agirita.fFilij cbozaba oucétrquinqg-^i. —
lij banica :ceutum fexaginraocto. f^ilt]j —
bebecb quadtingenit tvee.fFil ij arcoad .
quadungenti viginnfepte.filij coanz. -

trigintafeprem.filt 3o20at:otio milia
fxagintafeptem. fl admu:quadtitv
gentt feraginta vnue. $Filij adecectie
centum octo.$Filijaafo «3elae:cétum

feprem.$Filij axoroc:quaddiugenti m
gintanouem.fFilij edaborne :centü n
gintaduo.fFilij ananie scenrum teigin/

ta.filij afoniinonaginta. $li marfar
quadringent viginriduo. fFilij 3abat?
nonaginraquing. fFilij fepolemon:ce/

tum vigintitvea. ffiltj nepopae :quin; -

quagintaquitiqs.$Filij becbanarue :cej

rumquinquagintaocto, fPilti cebetba/ -

mue:cencum tagintaduo. £Fili ceeav/

parcoe:qui etrocadiee 4 modie:ddri

genti víginütveg. Éu ergramiag« ga
:centum viginttenue. f ui er befle
lon«ceagge:feragintaquings. É2ul ex

baftaro:centü vigintiduo. f2uter be/. —

dxtobe :quinquaginraquing;. ffili

| liprig:centü quinquagintaquing,gfü |
Iu labonni:trecenti quinquagintafepte

$ilij fidxrm:tvecenn fepruaginm. $i
fnadon a diiomue :tvecenti feptuagin/

raocto.fPilij ericue :ouo milia centumm.

quadraginraquinqs. ffilij anaae:tvece/

tifeptuaginta . &acerdotee. fFilij ed/ —
o? filij eudxt-filij eliafib:tveceti fepru^ -
agintaduo.ffilij ermerue:oucenti quit
quagitaduo. £^ilij fafürtj stveceti quim. -
quagtutafeptetni-filij caveezoucenti oU

ginnfeptem.3.euíte.£Filij iefü in cadu/

lxL.abamiea ferebiae « ediae:feptua^
gititaquartuoz.?mnie numer?-a ouo -
cecimo anmo:deiginta milia quadrin/ —
genti fexragintaduo.$Filij «filie «vro/ —

rce- omriie computatio quadraginta
milia ouceti quadragintaduo. £filij fa
cerdotum qui pfallebant in termplo.$Pi
lij afapb :centum vigintiocto. &2ftía/

filij accuba-topa-filij tobirorineg cen/
tum teigintamnouer .ESacerdotes fer/

uientee in cemplo.sfilij fel-filtjgafpba.
filij toblocb-filij carie-filij fü-filij bellu. —
fili] labana-filij arracba-filijaccub-fi? —
lüj vtba-filijcerba-filíjaggabfilij obat.—

filij anani- filtj canna- filij geddu- filij
an-filij cadin- filij oefanon- filtj necbo/
ba-filij cafeba- filij ga3e- filij osni- filij

fmone-filij atve-filij bafte-filijafiana- —

filijmanei-filij nafifim-filij accufü-fi/
lijagifia-filij a3ni- fili fauon- ftltj fafa

lon-filij meedda-filij fufa- filij cavee -f
Itj bavcue-filtj favee- filij coeft- filij naz —

fic»-filtj agifü-filij pedon - &alomon

filíjeiue:filijafopbor-filij pbacida- fi^-

lij ccli: filij oedó- filij gaddalxl filij fe/
p'xgi-filij aggia-filij facbaretl»-fili] fa/
barbe-filtj caronetb- filij malfitb- filij

ame-filtjfafüe-filij addue-filij füba-fi7

lij euca-filij cabotie-filij pbafpbat-filij
malmon.£2ee faceo fettiiétee « puert

- falomonie:jdringenti octogintaduo.

$üj

229 "w

]i funt quï afcendecanta cieamel et

therfa -painapes eozum- catmellam e
catetl» 4 on poterantedicere auitatee
fuae « pogeniee-quemadmodus fint
er iftael filtj oalani filij tubalfilij nechbo

oaid exfacerdonbusqui füngebantur —
facerdotio « tion funt inuéti-filij obla -

filij acbifoe-filij addín qui accepit vxo
vemer filíabue pbargeleu- 4 vocati t

nomineeiue.Ct boxum quefiraeft ge/ —
neuie fcriptaimpedarura- a noneftun? —
nenta- poobibin fantfacerdorio füngl -

Ctoiritillie neemiae- caftbarae nep.
tícipentur fancra :coniec ecürgat porim

farcoctuein offenfionerm a veritatem —

gomnieaurer iftael erar:erceprie fec?
uie «aticillie squadraginraduo milia.

trecenti quadta . ;inca.&»eemrbooutu et.

ancillefeptem mnilía tvecenti triginta/
feprem-cantozee . cantatticee ouceria

feragintaquínqs C ameli:quaduingen —
tí tiginraquings. Cquisfepreim milia

triginrafcc. OXulioucenta milia qua/
oragintraquinas.Eabtugalia:quinqs

milia vigindquings. t ce poepofitie.

ipfie p pagoe-oummxnirent m templü
. *eiquodexarin biewfalem sinnotave
a füfcitave templiü inloco fuofcóm fua

sictutem. oari in templum. tiefauvü

opecum facri- aurí minae- ouodecirit.
milia 4 fiolae faccedotalee centum.C t

babitauerunt facerdotee 7 leuite qui

exierant ce plete in biecufalem a in re/
gione-a faai canrozeo 4. oftíarij- t orm/
nie ifrael.ín regionibue fuíe. "nftam/
teautem feptimo menfe-cóq effent fi
Vüiftraelonufquifgs in füie vebue com
tienecuntonanimeein atcium qo ecat
antetanuam oolentalem.Ctfiantee 1e/
fuefiliue iofedecdb-^ frarree eiuiefacet/
*otee-t 30:0balel filiue falatbiel « bu/
Tuefratree-parauerunt altave:vt offer
ventfuperillud lbolocauftomata fcóm
aóinliboo moyfi boie cei faríprafunt .

(*t conuenervuntfibier alije natíomb?

tevve-t ecexevunt faceavtum ín loco fuo-

omnee gentee terre- offevebant boftí?
.ae a bolocauftormata cormino mamid -

a. C regerunt fcenopbegiam-a oiéfo^

Jennem ficat pzeceptü eftinlege-« fact

ficia quotidieficut opotebat- poft lxxc

-oblationes..in&imtaga boftiaefabba; ..
fooxumm-aneomeniarü «'oierum foléni/
um omnit fanctíficatoz. C rquorquot. -

*vouebantoominoa neormenia feptimi

mienfig-cepunt boftíae offerre'veo- «t&.—
plum oomini nondus eracedificatum: —

€roederuntpecuniam lapidarije a fa

bale-« poru; « pabula cum gaudio. Ct -

*xderürcarra fidontje 4 tyrtje- ot rl
uelxventillie ólibano trabee cedrinas

^ facerentratee ir toppe pootum sfcóm.
cecret quod feriptü erat ele a cyvo ve/
gepfavum (Ecin fecundo anno venien

tcein cemplum cerin brecufalem-metr

fefecundoincboauit 3ocobalel filiue fa.

latbiel « icfue filiueiofedecb- 4 featves.

aApfoz facerdotee a leuire- 1 oiée qui
*niecár ce captiuitarein bierufalem -4. .

fündauerunttemplü oei-nouitunio fe/
«undimenfie fecundianmni cum verit?

fentiniudeam «bievufalem.(t ftatue .
quntleuitae a vigintiantiie füp opend -
'omini.Ctfterit iefue « filiue ei?4 fiy/ -
tree:omnee leuite cófptranteo ereci. -
to2ee legie-faciétee opa t como oornl/ -

ni.Ctfteteuint facerdotee babetee flo
laecá tubie-4 leuítefilij afapb baben/
tea cymbala-collandantee co:niti(l- et
benedicenree fcóm oauid vegern ifrael.
(Fc cantabant canticáü coritto tqtiotiid
oulcedo eiue « bonooin fecula fup om
néifrael &t omnie populuetuba cd!

piecunt-c;pdamauerunt voce miagid $-

collaudantee cominü i fufciratiorre 00
smug cormini t venerunter facerdoti/
bne«leuitie « poefidenribuefcór pa
goefeniosibue qui videranr priftitias
comum «ad burue edificanione) ditmm
damooea plancru magno «mulricurm

giongatrom
puluenöaudmt(
pl
pagnficcità VE*
vt t
memmhteqï
Q WQWNAW
ä?uweedm
iead Eraccod
famcjpofitos
ficabiitiue vrd"
audimimue oort]
viterincadiméd
iaf
huc Cfrourtt 1/119,;-
Mp pAgaam r
ge-z gbwedläæü'ö
Vs enim ol edic
fueb m a u p
tf n

D

* teebi quiom

edifcanoniec ld
QCs pOX
guflreercenteg
futamaneturedir
E tagie tptarer
EOE

B
A dv
— Wehl
ideam bieny
elfüpeoeun
falatbie«cidig
auecuntedifar
bierufilenam
It z adütay
teteatt adilloo|
tle « p2ericiaet
&9 e1Ul8- t Ojfen
"Ife vOble tormi
ffid ^alíaomm
MU

! WE gratiom vf

qïWntqt * p(wl

&Mmbæüm
áns f
" MTA
ngmgamäfof
^ RU r
.*memw
mïxxmwmïm&awg
MU
PU É

VOR rl
TU i
MPab guiy
3donge mv
POLDutOtr s
ETU neortum
lairüentesqnot
T ao Ya
gbl
tf

pfb

Tdotae li t
apnutateinn.
ol r
xendiammiumier
mablesa C
agb V
fcdue vt
es st gt
sefacitespoi t
at aob
iif
pl U
guy m
spant n m
mmmnc»szemb;f
i frometes

Q:ldue.i

tübie 4 gatidiomagrno:intantü vt po/
;pulue mno audirerttibae jporec planctü
spopuli-gcurba enim erat tubíie canens.
magnifice:ita vclógeaudiretur. cau.
"'otevüt inimid cabue tude z beniamimn-
*voenevunt fcive que effe vor cubarü. £t
cogrioueruntquorniam qui erantex ca7
priuitate edificant templü oominoveo
ifrael.caccedenteg ad ocobabel tie/
füma ppofitoe pago?-oirett eie: C di/
ficabímue vra voblícázcSimiliteceni
audtuimue cominü noftvum-«ipfi pa
titet incedimue a otebug afbafaretb ve
gieatfyrioxim:qui eanfmigcauit nos
buc. Croirit illis 3o20ball « iefueet
pairapee pagoxum iftael. 1Hlon eft no
bie« vobie edificare comum vet noftdi
1Hoe enim foli edificabirmue comino
ifrael:icóm ea que precepit nobis cyc?
ter pfatum (bentee aute ceve mncuba/
teebie quifunrin iudea-4 lenátes op?
edificationie-4 infidiae 4 populoe ad/
oucentree- pbilebàát eoe edificave- ag/
greffurae erevcentee impedietüt ne co7
fummareturedificium omni tempe i
tecyd regie « prrarecunt fieücruram p
bieunium vfayad oarij :egmï.
| P OM

JH fecüdo aüitannoregtii oa?
4 —— tvijpleauitaggeue 4 3ac»a7
viae fillue addinn pphereapud
iudeam a bievufalé:in nomine cei ifea
elfüpeos.sCuncffatie 3ooobabel filius
falatbiel-« iefue filius rofeded» incbo/
auecunt edificare oomáü oomini.queet
bierufalerm:cum adeffent ete pplete co
miitadiuuavent eoe n ipfo tempo
tevenit adillos fvfenneso fübregul? fy/
tie z poenidse etfacabusanee et foda/
lea eius- x oiretunteis : £uo pzedpt/
eucevoble comiü barncedificare-a rectü
iftud «a'íaomnia pficiríe? t qui füt
fiructozes qui lxcedificantz r babue/
- vunr gratciam vificationefacta fup eog
quieranter captiuitate a comimo fenio

tee iüdeosum -non füntimrediti edi/
ficave conecfignificaretur oarío ve om
nibue iftig-« vdfponfum accipetur ;
emplumepiftole;qua miferuntoario.
cSyfennea fübregul? fyrie 2 plxnico
«latabusarnee a fodalee etue':in fycia
« phenice pzefidee vegi oario falnrern .
gOmntarora fint comiro regi qp cum
adueniflemuein vegionem iudee- « in/
rcotflemug in biecufalem inuerim?edi
ficanree cornü cei magnam z templuy
ex lapidibue politie ragnie 4 pzecio.
fie materije in parieribue- opera illa
inftantec fieci-4 füffcagave « poofpera/
tein manibueeoourm « it omni glooia

tB oiligentiffime pfici. 2-ücintertoga.
uimuefenio:es oicentee : &2 uo pimit/.

tenre voble edificarie comum iftam
opa lecfundatiez'deo autem intevo
gautmue vt norum facevemue tibi bo/

minee prepofitoe-« nominü fcriptu/

vampoepofitoy poftulauimue illoe.Zít

illivefpondevunt nobíe vicétee :1Eos

fümusferui cominiqui fecit celü 4 ter.

xam-aedificabarucbec oomus antean
noetftoemultoea regeifrael ragnoa
foonffimmo-4 confürnara eft. Crquomaà
patreenoftri exacecbatitee eranta pec/
cauetuntin ceum ifrael. tradiditeog i
manue nabucbodonofo? regie babylo
nie-tegie cbaldeooi -« cori iftam oe/
molientee iicendevunr-2 populurm ca
pauu ourermunrin babylonem n por
moanio regrantecyro regebabylonie
fcapfitcymue ver comü bancedificare-
« illa facra vafa aurea « argétea qne ev/
tulerat trabucbodonofo» e vo;mo queé
in biecufalem- « cófeccaueratea in füo
remplo turfüe ptulitea cycueer ve té
ploqoeratin babylonía-4 teadirafunt
3oxobabel 4 faltmanafaro fubreglo. &t
peecepti eft eíe vt offerent bec vafa-
teporierent lr ternplo quod erarin bie
vulatem-a ipfum templum oet edifica
tein locofuo.zcuncfalimanafarue füb

i

iecitfandaméta oomtie ofiique effít — .
lierufalem-^ eriidevfi nuncedifica/ -

tur-z on accepitconfümatione-IRurc

ergo fiiudicatur a teo rer-pquiratur in

tegalibo bibliorhecie cyci regie quifünt -

ín babylonía-« fi iuentü füerit cófilio
cyci vegte ceptam effeftenictura oorti?

voiiqueeftin biecufalem .« iudicatuca. —

oorniro rege tioffro:fcribat cebie r1/
bie. f uncoariue rer pzecepitiquid t

bibliorbecis-cinuentueeftinegbarba —
nieoppidoquodé itrmedíaveglone lo

cue vnue iti quo fcripra ecantifta- £l

no potrro regriantecyro-vetcytug poe/-

cepit oormü oomintqueeft t biecufale3

edificare-obi incendebàt ígní affiduo-
cuíuealtirudofit cubiocuri Cecer- et
latíctioo cibitoy fcragüta- quadratus -

lapidibue politie tribue-« mentano li?
áneo etufde regtonis- meriano vrio
noto«impendia oarí «t oormocyci re/
ále-« facra vafa oorm? oomínii cam au
tea dsargenteaqueextulit nabucbodo
ftofoz in oormáü oomini quee in bteru/
falem vbi erant pofira: vt ponantur il/
lic. t peecepit ciram agete fyfeniem.
fübregulá fecie « pheniae « fatvabusa/
nem «fodalee eiue-« qui ocdiman ercát

ifgría « phenice poefidee vtabftitievet
feabeode3 loco. C tegoquoqs peecepi

(t totum edificate- « poofperi vt adiu/

genteoequi fünt ercaptiuitate tüdeo/
-tüim oorec confümmaretut templum

edie ofit-a veratione tríburoü celefv
tíea plxníae- otligentet quantitatem

'oaribie borinibus ad faccifiaum oo/

titii3oeobabel peefecto ad rauroe t ati
etee aagnoe:fümilitec at a frumentu)
afalavinum « oleum inftanter p fir
guloe annoe;putfacevdoree qui funt d
biecufaletm oictauerínt confumi quoti

oie fine olla oilatione-vt offerantur lÜ

bationee fümtno oeo peo rege a püerie

eing-coventp ipfoxü vita. Creenond. -
etucvrquicügs cranfgreffi fuevint ali

quid « bieque faripta funt ant fpreue
nintaccipiaturiignü ce füie peopetje -

a lufpendantur-bonaipfoxtvegíafod —
bantur.3*roprecea t cominue cai? 0.

meninuocatü eft ibi-ertecminet ommé

tegem a gente quimanü fuam extéde/. —

titpbibere-autmale'tvaciave comü 00/

miniilla queeft ín biecfaleEgo 0a/ —
riue tec cecceut q5 oiligentiffime fcóm -

lecfieu. VIL j

. mee lodalee oblecuti bie q
a oatío rege ezarit oecrera - infiftebaría
crofanctis opibue oiligentifiume coo/

. peranteo cü fentonibue itideozum pa
— "dpib?fyae-« poofpevata füncfaccofan/ —

ct3 opa- mplxiribueaggeo « 3acbaría

. gphxtie. Creofummauetunt ornia p
. peeptü cormíni cet iftael- ex cofilio ä?

tioarij cartatrevrie vegle pfarü.

confürmraata eft comue noftra vfqs ad
tectíam « vicefimá oiem menfleadars -
ferto atimo oaríj vegte. Crfeceruntfili -

(ftael afacevdotee «leuite ceteri qui
eranter captiuttatequi appofin für Pimt

cà quefcripra fünttlibeo morfi.Ctob? -
tulevüt in cedicatione rempli comimz.—

tautoe centü-avietee oucenitoe- agroe
üdringerroe-« bedos pzo reccatie vrii
uerfiifrael ouodeam:fcóm numetur

tibuó iftael.Ct ftetecunt facerdores 4
leuitearmici ftolie p tribue fup opera.

ofii ceifrael-fcóm lioouim moyfi-« ofti

DP

avijpfingulae lanuae. Cregevuntfili]
iftael ii bie qui erarit ey captiuitate l—
lud pbafe quacradeaima luna menfis —
polrmi:qü fancrficar funtfacerdotee t
leuite.&»mneg filij capauitatie n füt. —
fünul fancrificatisquia leuiteocefimul

fancrificati füc.C:rimolauecint pbafe

sniuerfi filij captinitarif-« fribofülefa -

cecdotibo «tibimetipfie.Er máducatie

vürfilij ifctqureráter captínitareoceQ
vetidferirab oibue execarionibo genü.

| lIscfyfenneo fübregaluecdle..
t fyueetpheaicie « fatrabina/. —

PZTCRTR

us
ia gmedl?
ia of
gf

gíadupaaw

f
d
— wl
füifoomein
Ajamenil] i
füedilipoteco
paimilatatdore
tb
Mgomoyliqueodt
wilme rv
tf o
gondtud? C
i g a
tf cie cade

- fetuotetmgiids

tegit ao
amyefeptime ct
byloiuouiunog
nutlrohmiuun
Épf nerne
Qu blecid.
Ditinéontu
RRR RR
vt
fitcam i
fiibibuoip
oldentíayd
rrenetegeadd
ttmlegieoorn
c;umeü.ïümm
Dcleondeges
Doegoitdiane
&6 QUI odidesn
ORE t ritnds
l[!l FgrlOfco m
- AU profiaf
"Éprom ami

EQWW lf
FO
ïfä'tmmmwm
NU
NTP
a mf n
RU st
Vl

hffïfmnæl'ubtegalusg&
OP
VTE oD
Bo ba PT
O08 oud gtf y
Va
Vi n af
TOU t
QUaerynt omya
ial
nmrevge güri d
ydomenotdi
ais
p C
b chterct i
geaqp at f
fartüoni
dionei vt
X t
m niepa a
il n
NU
a hæumm.wïï;
pma C
v

L

: "

Gfdec a.

terve querétee ofím.cdlebzauecit oíes
fefii axymo?á fepré oiebue epulantee i.
cófpectu ofii-qrm cóuerrirconailium we-

gie aflyciozi in eog: confoorave manue

eotü adopeta oomini oerifcael, -

x VHL o
. $ poft buüc- tegnante avtav/
xeue perfacum vege-acceflit ef7
orae filiue a»ariefilij belcte:

" mq folome-filij fadocb-filij acbitob - fi7 .
Aj amedi.filij a3abel-filij boca- fiitj abi/
fue-filij poineeo.filj eleasaci. fili aaró

patmi facerdorie.bicefdzae afcendit oe
babylonía cü efferfccba- 4 ingentofuet

lege moyfi que oata €a oilo ilracl:ooce .

ve a faceve. C t oedit el vey glovtá cp inie
niffergratià t omni oignitatea oelide

. goin cófpectu ei? . Erafcenderüc fimul..

cü ipfoex filije iftael « facevdotibo « leui
tie 4 factie cátooibue tépli-xoftiarie et.

feue rempli inbierufalZ-£inno feprio
vegnáteactarrerre in quinto rueufe : bic
annue feptimus é regriizexeuntef oe ba .

bylonía nouilunio quinti menfie verie/
runtbiecofolyrma iuxta peecepti illiie:

fmplpeutate inineriea ofio tpfooi oa/.-
tam eje- n bie enieldrae magná oifa
piina obünecotne prermiitteverquicdg -

€oü que eflent ex lege ol a pzeceptie «

'ocendo xninedum ifrael omnem f

fücam «tudicius .Elccedenree aürqui
faibebantfaiptaarrageie reglo- tra/

oidecuincfodípr quod obueneratabav.

tatyevre vege ad efduà facevdote) 4 lecto/
tem legie oomini:ciueeremplü fübie
cumeft.3PReravtatenceefd»e facevdo/

ti«lectozi legie oomini falurem.lbüa.

nio2 egoiidicane im beneficije. pecept:

e:equioefidecanter gente iudeosá fa.
fpóte- r facecdonibue leuitie qui füt

iri regno meo:comitard cecum in bieruz
falem.&5iqui ergo cupiuntice tecá có/
ueniant« poofiaifcátur ficut placuit mi/
bifeprem amicie meie confiliacjf;ot

M

vifitentea queaguntucfm iudeia bie-
tufale: obfecuaucee ficut babee ia lege-
oominiz fecirmuriera ofio ifrael - que
voulego« amici bierufale a omneau?
tum 4 acgerirü quod inuenam füecict
regione babylonie- ofio in btecufale cü
illoquod eft oonatü pzo ipfa géte i ce
plum ofíteosü quod eft (nbierufale: ve
colligat bocautü « avgentü ad tauroe 4.
artetee agrog 7 bedos-1 que bie fünt
cogtuentia: vt offevant boftiae oito fu.

. pecaltaveofít ipfoxü quod 2 in bietufa/

lem.«Etroia quecunqg voluzvie cum fea.
trib» rutefaceve auvo 1 a:géto-pce poo
voiüirare cua-Pm peeprü oflcoe tui-xfa
ccofanctra vafa à oata füt nibi adopa o

m'?ofircer tui-queein biecufalé- 4 cete :

taquecáqs nbi fübueneritad opatépli
oili ceLtul-oabie ce regali gayopbyla/-
ti0cii voluetie có fratuibo tuie faceveatt

to t angeto pfice Prm volunraté ofíi'. &c *

ego quidé vec attavxeryee peepi cuftodi
bue tbefauvozü fyvie « pbenicie:vi d^
curiq5 fecipferit efdvae facevdos « lecto2
legie ofti-oiligérer o&f ei fs ad argen
t caleta centü-fimiliteecauda-vías ad
frumer modios cér 4 vintampbooas

cent -« alia queciqs abundácfinetara/ -

tioe.4Dia F lege cei fiát ceo alriffümos -
niefooteeruvgat ica in vegino vegie- filig
1 filiocum eiue . CTobie auteim oiat vt
omnibue facerdotibue leuitie & facaf
cantootibue « Teruis reimpli 4 fcribla te/
plibuiuenullum tiburum neqs vlia a
lia indicao irrogerur-necbabeat quif.
poteflatem obicece eie quicig. -u au/
teim eldeae fecandum fapiendam oei

. conftitue ludicee « arbitvoe incorafy/

tia pbenice.Crommeequi legem oei
tU norm noteruimc ooce : vc quotquoc
tvanfgeeth füeviclegam- oiligenterple
ciancac-fuemoerie: fiue eeaarm fiuee/
tiarm pecuniemulcatione vel abducri/
one. Croirit Cídrag feiba : JOciedi7

ctus oominuie pateum noffeosum qui.
oedit banc voluntaterm .02 tegie dia/
ificare'oomurii fuam. queeft in biemu/
jälem -a mebonocificauit in confpectu
tegie «confiliariozum camicozum eiuf
« purpurato:um elue-cegoconftane a/
nimo facuefum feaimdum opituladio/
nem oomiíni oet metAEt congregauter
iftael vitoe : vt fimubafcenderenr me/

cum.C bifünt prepofiti frn fuae patri.
ag« palricipatue pozriomaleecon3 qui.
mecum afcenderunc ce babylonta:in re :
gioattamerie.Cy filije pbavee : getfo -
mug.Cy filije fiemaritb:amenus. $hili

o:xim oauid accue filiuefcealie C fi

lije pbatce:3acbariae- «cum eo reuerft

fünt viri ceiirum quinquaginra . C fi7
lije otictoate moabilionte 3araet-« cumm :
ipfo viri-oucenmi quinquaginra.. Cr fv

ltje ;acuce.iecboniae 3ecboeli a cum p .
fo viri oucenti quinquaginita.. Cr filije
fala:maafiae gorbolie- «cumipfo vitt :
fcpiuaginra . Cx filije fapbarniesauae .
micbeli.a cum ipfo víti ocroginta . r -
filije iob:abdiae tcbeli- « cum ipfo vtl .

voucenti onodecim . filije bante: fali/

iotb filíue tofapbie-x cum ipfoviri.cé*
tum feraginta. C filije beet- 3acbarate .
bebei « cum ipfo viti oucent oco Cr-
filije e;ead iobannee a3ecban-a cuim ip.

foxiti centum oecern . Cx filije adonv.
cbam ipfie poftvemie« bec funtnori.
naeoxum:eliapbalam filíue gebel « fe/
meiae-c cum ipfo viri feptuaginta . Ct
conigtegaukeoe ad fluuium qui oiatut:
tia « metartillic faimus triduo ette7
cogtioui eog., C*t x filije facerdotum et
lenitavum:noninuení illic; &t miti ad
eleayartitm « eccelom « maftman 4 nià/
loban«etiaatba « famea « iocibutu- ia
tban- enuagan - 3acbavíama mofolla/
mumzipfoe oucoxee« penitoe . Ct oi/
xi eie-vt veritrent ad luddcumqui ctat
apud locum ga3opbylatij . tmanda/

uicie vt olcereat luddeo 4 fratribue e/
iueillie quiecantin gayopbylario vt
Iitrevent nobleeos qui facevdotio fün
geretitücinooro ooríni cei nioftvi EE -
addureruntnobie frn manum valida;
oomiitii oet noftri vitoe peritoe:« ex fi
lije moolí:filij leui-filij dicael-febebiam .
a hilios « frattee qui erantoecem « octo -
afbiam «amii-ex filije filiooutn cbana .

riet-4 filá eo»um-vut viginti- Cter big

qui in remplofecuiebanr quos oedit oa :

uid-« ipfi paincipes adoperationerm le/ :
uitie termplolecuientium : oucenti ij
ginti . Z2mnmia nomina fignificata fürt :

in feriprurie C reoniillic teiuniumiu/

uenibue n confpeciu.ooritii:vt quere -
temabeo bonum itet nobie.2 qui nobi :
fcumerantafilije; pecozibue peopter -
infidiae.Cruübutenim peterea vege: pe -

oiteeequitee qn comiratu tutele goa/
tía coritra aduerfavioe moffroe . xaiyb.
muserim regiquonià vurte oomiti :

cuircumceie-qui inquieunteus in omni :

affcctu. C ritecum oepeecati fümue o0/
minum.oeum noftum£m becquema

piopirium babuimue « comporee facti :
(utmufoeo nofttco. C tfeparaut erplebis -
pzepofitie-4 facerdoribue templi vitof -

onodecim - 4 fedebiam « afanna a cum -

eieex fratvibue eocum viroe oecem.(Ft -

ajperidi eie autum « avgentum « vafa.
facerdotolia oomue vei noffui : queoo-
nauerat vex « cófiliavij eítie poiricipee
« omnie ifrael. Creumappendiffe; tut/
oidi argenti ralenta centum quinquagt.
ta-a valaavgentea talentocur centuiit.
« auci ralenta centum-« vafoautmaure/

- owmfepriee viginti-a vafa erea oebof

noeramento fplendentia ouodecimau:
tifpeciem veddétia. Ct oiri ete At vos.

fanctieftte oomino-et vafa funrfanctiae

autum zargentum votus eft ofío oeo-
patcum noftvozd.. &ligilate4 cuffodi/

te o0nec tradatie er plebig paepoftties

| gt
gf
(simue . noïn
qicdoca
,wumwaïa.uxgu&q
mtemp'mmu.f
, AO
mm(æ,momm
Graífacmetlt
MU
um aditádio
fnimarimotbftl
poerardenril
amipfiidieft
TTTE
sst
weifozcadt hii ,&
epeaptt Ut
i nunliad ué
ei od n
fpnagitadinets
odecim pootenat
al af
tuntpoec 8 nj
tubue cfnbreguie
t ga
ii CroYnan
tsl ts
w od A
st
fioncetetce m
hd ce84 ph
AIIOODUCR T (v
iif
lp emicumei n
Mtiegntütstam,
m
aþ]!ll!lülpfmg w
ilte odv
V8 lctig]
li tlegrn.
"IUOtQUot t
NU Cof rj a
FT ii
ilrmminmr

TOR f
Tronulc ii
OLU T
LU oO t u p
PURTOUS m
u Kiactges X
RORQDTS tUt r
ave us oj
IQ m
I vpyeat t
nf bxcquam
Vg t ompatcelaa)
Teioretu
st od

d aQ

svf
ww AWWFE
m o nf
x largatetga
al &comigadi
nylen um a
ggntcdimitos
n a
:sfümdümmodä
odl
,:M*.mü'tm p

"? Lfäl '

adné d PWW |

Q-fdic. x

^facetdotibrie « lenitio peiticipibue
auitatum ifrael ínbiecufalem:in pafto
fozto comus vei oftci. Crbi qui füfce/
peruntfacecdocee 4 leuite-auvum aac/
gentum « vafa-iurulevuntin biecufale
u cemplum oomini.Ct poornmouimuse
a fluuio tbia oie ouodecima méfie pai
imizvfqquo introtutmue imn bierüfale
Ctcü factue füiflettertiue olee :quat/
ta aurem oie pondetatutm aurü « avjge/
tum tcaditü eff in cormo comini od no
firimarimotb filiotozi facerdoti- « an
ipfoerateleasarfiliue pbinece- t ecàt
«um ipfie tofadue filíueiefu « medíae
«banii filiue lenite :ad numeru ad
pordue vriueda.Crfciprum eft po
oueipfozeadem boas. £ui aür vene/
runceccaptiuitace-obnitecuntfaccifici
um oorminoifrael-tauvoe ouodeam,p

omnitftael- arietee octogitafer-agnog —

fcpruagintaduoe-bitcoe,p reccto ot!/
odecim- poolalutevaccae ouodecim:
omnia in faccificii cominit. Ct velege/
turt peecepta regie regalibte oifienfa
tonibue fiibvegulie celef yric pxni
cie- Donoofficauecunr genté « templü
comini. Crconfümarie bie acceflerüt
ad me pzepofiti-oicentee:1H40 fegeega/

ueuuntgenueifcae « poinciree a facet/

cotes a leutte alienigenegentee 4 "a
tionee tecce Immundiciae füaea cba/
naneie «eilxie « plecesete 4 tebufele
a t'ioabítie er egvpttjo « idumete. ( 0/
iuncacenim fancfitíabue eoz ipfi a fi
li eo z mictum eft femen fanctü alie/
mgerie gentibusterre- « pricipee ecat
ppofiti « magiftratueiniquitatie ctue
ab inirioipfiue vegni.C t mor vt audi
uiifta-confcidi veftünenta « faccam tu
nícam-a lacecae capilloe capitie 4 bar
bam-fedi oolene « meftue.Ctconuene
tüntquotquottunc mouebanturt ver
bocomintvetifeael ad meligencem fü
periniquitace) rffam -« fedebam crífti
Víqs ad vefpeciinum faccificitn KEr für

M aE us

geriea leinnio conaffa baberie veftüme

t-^ facram turicam :ingeniculang- er

extetidene mariue ad oortin- oicebà :
Z2omite confüfue füm «et veueutiio
lum atitefaciem tuam. iPeccataenim
noftca mulriplicara fünt füp capita mo/
ftra- z iniquitatee noffreeraltate funt
vías ad celum:squoniama tempooibue
patrum noftrovi fürnue in magno pec
Cato vfqsad oíem bunc. Ctppter pec

cra noftra « parrum noftvoum fürm?

tradít cum featribue noftris z cum fa/
cerdotibue tioffvie-regibue tetvein gla
oturr 4 captitiitaterm 4 vepeedatnione)
curm confafionesvfqín bodiernü oiem
Crnuncquantum eft qp contíngir no/
bie mifericocdia abe tecomine Oellg »

A verelique nobie radicem « nome íin

locum fatictificarionie tue ceregere lw

minare noftcur ioorno cornini oeí 0 -

[ti :oare nobieabum inomni tempe
fecuitunie noftre.(rcurn' feriítem? noó
füimue cerelictia cornito ceo noffro
fed conffituit nog ín gratía ponene nto/
bie tegee pfarum oareabum-«danfi

cetemplum oomini cei noftri-4 edifi.

cave ocferra fíon:oare nobie ftabilitare
uriudea « biecufalem.tnücquid oU

cimieg corime babentee Dec.Z-ráfaveD -
[ienim fümue peecepra tua:que cedy

fitin manue puerozü tuoy pleraxum
otcee:fOuonias terma i qua inteoiffíe
poffiderelbereditàtem eiue-tevca pollu/
t eft cottiquinationibue alienigenarü
recie- «immüdiaeillooum repleuerüt
caim toram immundicia fua.C-t nücfi
liae veftrae nó coiungetie filije eozi-
fillaeeor nóacapietie filije veftris--et
noninquiretie pacé baterecít illis om
n tperorinualefcentee máducetis op/

tmaterce-zDieditaté oiftribuatie f/

Irje veftvie vfas in end.. C tá contingüt
nooteomiia fit rteropa nta malig/
Tna-«cmaga peccata né&a (Erc cediffi no/

. bieraléradice-cvurfüm veucrfi furmue

tranfgvedi legitima tua:vti cómifeeve/

.murimrmundiae alienigenarü genmu
-tetre buinie . ]loneicafcerie nobie pde

.enog-quoadufqgnó velinquaf radiPt —

. fnomen noftrü? £2fie ceue ifracl vetac
co:X2evelicra eft enim vadig vfqg i bo/
piernü oiem.Cccenunc fürnug u com

fiecru cno in iniquitanbo noftaie.IHon

.efteniadbucftare antetein big. C

adozando confitevetur efdrae flene bu
mipftratue anretemplü:cógregan füt
anteet ex biecufale cucba magita valU
ty-vin imulievee z inueree « tueci
le.fPletue eni ecatmagnue tipia mub/
. titudine.CErcü damaflececboniae ielx
li crfilijeifcacl-owit efdve:]Hoe i oo/
-minü peccauimue q collocauimue f0
biein mateimoniü mulievees alienige?
maeergentibue re:e.Crnunceefupec
-omneéiitael.3jn bie evgofit iufiuradü
a ofio-expelleve omneg vrozee noftrae
-queey aliemigentefünc-cum filije eavü
€Sicuttibi cecretu; éa matozibo fcóm
Aegécomini exurgene erplica:ad ceent
"fpecrat tiegodii 4 109 teci fümue. &lv
- viliterfac.Cterurgée efdrag adiurauit
- goincipce facerdotü «leuitae « ommne;
Aftael faceve fcóm beciciurauerunt.

| ïexutgäs-efdme abante atri þ

- e - umtempl'abit in paftofooiü
60 denathefilij nafabi- bofpita/
-tueillicnonguftauit parem nec aquá
. bibit:fnp iniquitaté mulnitudinie. Ct
- factaeft pdicanioin omni iudea i bie/
xufalem.omnibuequi erant ii captitii
- tatein bierufale cogvegati :vt quiciqg
- n6occurrerit biduo vcl triduooíel Prm.
- éudiciü affidentifenioz-tollerent £/
- culratee füe- « ipfe alienue iudicaret a
- multirudine capriuitatig. C rcongrega
- fifuntomneequi erantey tríbu tuda et
—^ tniamin in ttíbue oiebue in bierufa/
. lem.lPicmenfis f nonue oíee metie
- sicefimue. C cfeditomnie mulnitudo

(avea templi crementee pptet byetmne
äemem. texurgee eldrase oixit illíos

oe inique feciftie collocando vobiei

matcirironiüvroaee alienigerae:vr ad
eretie ad peccata ifrael. Crnunc oate

confeffionem « magnificentiá orio ce9
parum noftrozi- pheite voluntaterm

Apfius-coifcedirea gentibue terre ab

vyronibue alienigenie. CEt damauttom
nio multitudo-z oirerunt vocemagia
C5icut otrifti:fademue. &ed quontà

multitudomagna eft-xtempus by -

nam nó poffumue infübfidiad flate.
4 boc opüeiriori eft nobievriue oid.
tieqy bidui-multum enir t bie pecca

uimus-ftenr paepofiti mularudinte: et
ommeequi nobiicü inbabirant-A quot —

quotbabét vrovee apud fealienigenas
« affiftant accepto tempe ex omri loco
pefoyted et iudicee svlagquo foluant
icam comint negoctj bui?. 3Jonatbas
autem filiue eeli-a o3iae cbecá fufcepe
vunt fcóm bec-« bofovam?« leute afab
barlue-fimulcooperati fant cumillia
Gccfterevunc fcóm bxc omnia vrituedi

quieditercaptiuitate. C elegit fibi vi
- togefdrae facecdoe pairicipee magrios
* pattibue eozum fcóm nromira- 0
federtint nouilunio menfie cecimi qa/

minavenegocium iftud. C toerecmina/
tüeft'ce virie qui babebanr vyrozee alie

trigenae vfas ad neomenta pettmi ime/

fig-«inuenti fünter facecdocibue p

tíqui babebatalienigenae vyonee.Cr

filija iefu filij tofedech « frambuedue

- mafeae «elieyexue « lozibue 4 ioade?-
- iniecunt marue vt erpelleretvroxe.
füag.a ad lirandumin exozatione aric^-

tem p ignozantia füa.Ccer filije fe/

meci mafeae « cílee 2 Veelecb- a3attae .

texfiltje fofeve:tifornafiaf-bifimaenie

- amatbanae-iuffio redd? a talfag. Ct t
lenitío:iozabd?4 fericis colnio t al
rae a facteaf coluaf « elióaf- t a facrif
- &&tovibordiafib 3accat ?. Cter ofttatie *

3j

iafilil b;nm:oli
yddate tialib
fs dl
vaie rana8 T
afcbonme n
yamoetoncao ao
üaefimon a
gf
nf»iaæ-abmn-"admp*.»al
ii Crc ts
n as at
WivsAgeao n

MUA

wdhesfavduedd
Cterfliinba i
ial dl
nmeeutconturra
Meigae v
Crisia a
At
VX
primi Cterancf
Dibte a. Crcot
Bidofmalun a
tteliae, Cro
d wrafm
tidia t omimo
Mátbemfrls
OU C
Wibf Cedotih
ttioméfe n
T atedtatreaas
u as
N^ lirbne
| wumädkgmq

OP arteifd
X08193 d ob
L UM
Bul
IOQUCIUROLE3
voxeapudfealige
MXON- t o
du (

ii g ! j

inecgdyetdi
ab ofonamcdat

implcoepat uram..

ne o x amma v
apnütate Cdhgi
Bcrdop d g
g CR
IN
voxum od r
»era iT
se d
ss ts
ipigicidamgt
s d d
qgt D ^
valiaudum
n

7 nf

Gdv ..

- fallumue 4 tolbaneo. Crer ifcael:er f

Itje fovoofl zvemiae« geddiae «mel /

cbiaea micbelue « cleaxatue z íemme/

biae « bannag.Ctey filije iolamá:cba/
mae - 3acbarae-zteyrelue 4 oddiuf «
emtnotb 4 belíae.Cterfilije 3arboim:
eliadas4 liafumue-3ocbiag lanmot
^ 3abdiea tebediae . Crerfilije 3ebze:
tobannee-c amaniae« 3abdlae 4 etmee
Crerfilijf banni: olamue «mallucbue
* leddeue « iafüb« afabuf 4 bierimotb
(*tex filijeaddinznaatbue x moofiae:
1caleue« raanae maafeas maratbiae-
^ befeel « bonnusg « manaffeg. Ct exf/
lije nuae:moneae «afeae melcbiae et
fameae cfimon beniamin malcbuf«
marrae.Crer filije afor:cavianeuf ma
tatiyiae « bann? 4 elipbalacb « manalt/
fee a femmet . Ccex filije bannit: biere/

míae 4 moodiae zabzamue : iobel et -
baneaea peliae t ionae « marimotb et

eliafib« matbaneue « elialie« ozifae
oielue femediue « fambeie iofepbue
Ctex filije nobei. idelue« maratbiae
fibadue «3ecbeda'fedmiicffei baneaf
gomnes ifticontungerüt fibiorooce a/
lienigeniae-« oiuiferunteae cum filije.

Ctinbabitauevunt facerdotee « leuite-

^ quierantex tcael in biecufalem - itt
tota vria regione : nouilunto menfte fe/
primt.Crcerant filif fcael u cómozatto"
nibue fnie.Crcongregata éomnie mul
iiudofinulin aveamqueeft abotet
te po:tefacre, Ccoireumt efd2e pontífi

& lecrozi- vt affevzet legem moyít que

tradita eft a oormítio oco tfcacl . ratmu/
litefdrae ponaifzx legemommi mulctu
'oint eooum a vito vfas ad mulievem et
emnibus facerdotibue:audire lege ro/
nilunio méfie feprimil. Cr legebartia/

teà queeftante faccam poram termiplis
8 pouna luce vfasad vefpevam cozatir:
virie 4 mulieribue.Croederunt omée -
Knfümadlegem. Ctfletiteldrae facev/

"'ä * P d

o0g 4 lectozlegie füper ligaeum teibti/
nal quod fabaicatum erat . t ftececunt

adeum maratbiae zfamue-ananiae3/ .

3attae- vriae .eecblae « balfamue ad
oegtecam.« ad finiftvam-faldeue- mifa
cl-malacbiae-abuftbae-fabre-nabadv
ag« 3acbaride . Craffumpfiteidrae t

bwim cosam omnimultitudinerpeettde
. batenim in gloota in confpecti ommuy
C'tcum abfoluiffer legerm oraeg, vecti

fietevunt-c benedirit eldrae oominumm
ocum alnífimurm:oeum fabbaotb om^
nipotentem.Cteefponditomnie popu -
lue amen.Crelenatiefurfümmanibue
p?oadentee in teecam adooauerünt 00
triinum-tefüe « banaeue « favebiae : et
iaddimue 4acmbue« fabbatbeue 4 ca :
litbee axaviae « iozadus a ananiae et
pbiliae leuitequi'oocebant legem 007 -
mini-« i mulcatudie legebantlegem -
oomini« peefevebant finguli eos qui i
tclligebant lecionem . t oiitatbara/ -
tbeeeldre potifici « lectoor « leuitis qui
oocebant multirudinem-oiceite: £2ieo
bicfancruseft oomino. Crommes fle
banrcum audiffenr legem . Ctoiritef?
otaf Z2igreffi ergo mandncare piniguit
fima queqs 4 bibite oulciflima queq-
a mittite murnera bie qui non babent. :
C3ancaue enim eft'bic oiee oomint et:
nolitemefti effel. £2omminue enim dau^
ficabitvoe . C leuiteoenunciabant in
publico omnibus -"'oicentee : Z2ies blc.
fanctueeft .]Holitz mefti effe . Ctabie/
runtomree manducare z bibere epi-
lan - « oare munera biequtmnorn babe/
bantvrepulaven£.Ofagnificeenim füt.
exalrati verole quibue edoctífunt. Cer
congvegati fünconiueriin blerufalerm
celebzateledciam:fim teflamentum oo

mini cetiftael. --

"

cipit liber *fdre teciue. C apliu

"jber didte þiopbllete.-* :

fecundue-filij favei.ft
lij a3arei.filij belcbte
filijfadaie.filtj fadocb.

filtj acbitob filtj acbie.
filij pbinece.filij belt

filijamecie.filij afiei.filij marimotb. fv
Itj arna.filij o3ie. filtj boattb. filtj abifet.
filij pbinees.hiltj eleasar.filij aaró.er trl
bu leut.quifuit capriuusg n vegloriemie

oo2tr ir vegno artarerrie tegie pería/

rum.Ctfaccum eftoerbum oornini ad.-

me oicene:&lade« nunca populo meo.

faanooa ipfoxum « filtje eocum iniqui/
tatee quaein meadmiferuut:ivrnutici

entfilüe filiooum quia peccata parentü

ipfocum in illie cceucrüt.&bliti. n.mei
[acficaueruntorje alienie [H'onne ego

. eduyieoe cerercaegipti-ce comoferuv/
tutiez g pfiaurem tmitauetunt me-« co.
filia mea fpeeuerunt- -u autem excuce.

comam capítie tut.« pootjceomiia ma/
lafuperilloe:quoniam non obedierunt
legi mee-3E*opulue aute? eft indifaipiv
natue &fquequoeoe fuftinebo quibue
táta beicfiaa cótulizifegee multoe p

teteoefübuerdi: pbaraonem cum pue/-

tie fuie «omnecrercitum eiue percuffi
Wmnee gentee a facie eo2um perdidi
« oztente poouimiciarü ouarurm . poptl
loe tyti « fidonie oíffipaui-« ominee ad.
uzrfarice eooim Interíed. 2-u verolo/
cuereadeoe oicene:IDecotatoomin?
IPempeetgo voe per maremanfmeaut
4 plateae vobie iririo müirae exbibut
£2ucem vobie ocdi moyfen «aaron fa.
cecdotemiucam vobte pevcolünam ig:
rito pzeftiti-« magna nirabilia fcaivo
bie. &loe autct met oblitt effte otarco
muue-Iecotat oominue omnipocef
C'ionturnitr vobifín figno füiticaftea vo
be ad turelam oedit - «iilic muvmura.

Crplicitlibec Cfdre fecundue. äi

ftig- non tríumpbaftieiti nomiereo:

oe perdidone inimicoourm vefteooum-
fed adbuc nunc vfas marmuraftie-&L;
bifurir beneficia que poeftiti vobie.]Ho.
tie i oefecto curm efüriretie pzodarna^

ftiead me oicentee:otquid nosioefec.

tu3iftud adduxiftiintechiceve n062€Xfe/

liuf nobíe fuerat feruteegyptije d3 mo .

tin odletro boc.CEgo oolui gemituf ve
ftros «t oedivobie máàna in efcam.$goa;

nemangelozum manducafhie. lBonne -
cum ficicedie petram ercidi-- « flurecunt
.aquein fatuvitarez»»optereftuefoluf
atbooum vostert.z2iuifi vobre teras -

piniguee:cbararieog pbereeoe « pbl
liftinoea fade veftra peoteai2uid fa/

ciam vobie adbucoicitoormin? 2 [I2ec. -
oicit oomititie ommíiporerie. n oefer/

tocum eftetie n flumine ammoorveofiti
entee z blafpbemantee nomen meum.
rionigner vobie pzo blafpbernije oe/
ot/fed mitrerie lignum ín aquam-oul/
cefeci flumen.&2uid tibi faciam iacobz:

IHoluifitobedireiuda.Z-ranfferam me

adaliaegentee-« oabo eie nomen me/.

um:vtcuftodianr legitima mea.Z2uo^

niam meoereliquiftie- «ego vos oete?
ltaquam.$Betrentibus vobie a memi/

fericoodiam nron mifeceooo:quando iuo:

cabitie mie-ego non exaudiam vol. O fa.

culaffie enim manue veftrae fanguine
a pedce veftui impigu füntad cómitte/.

3 bomiadia.IHon quafi meercliqui

ftie:fed vofipfos oiatoominue. [Dec.
olcitooriinue omniporerg.[HFloneego -
voe vogautvtparer filioe-« materfillaf.
avtiutrir pacuuloe füoe:vtefferiermi.
biin popnlum .« ego vobiein oeuri-t.

voemibiin EliOg.q ego vobietit pattä
3jta voe collegi-vrgallina pullos fiios:

fubalaefuae.CXfodoauremquid fadà.-

vobtezi£*roiicas voea fadertiea. £20.
lationem curi mibi artuleritie auerta
faciermimieama vobie. z2iceern feftog»
vefttos : « neomenta « circumifionea.

i
:gj Qb
| fgä"mmmwu» "

1 ?äsadvæ t
j

p laniafhefo?poï

muswfmäwn

RUR E
gesyson od

; meumnfgkïm*"ï;
- agl

T pgpylo vernic

- gtl guioue

- igemguepepie
* mnt.amanorabunm

mfifimpoptl vo
s n apltatt al

eudato a d
- as u-
i o
- neib OX QUs
^ ipecranbdabdie i

Auduclopboneag
dbimgtcangateto

-0 - t

lum r
ZÉ

, Yootoptgte

. euntdedimmim
Oraterqucegm
flij-quiaegovidua

- u vosumim

- hf Q

- Btti oortht o

tlromepfiit.
| fäüüqub!b:'ægm
1. tf p

- Axiatt-C'goantm

VOf per maem,
iffamentymm
* Of onem «
« "RI

"Ép i

fbücuar o sl

Oraporee f

t at
ass

ho lp

felgumüaQumd —

& md oraam r
vripeda nf

REO —
lab —
du ——

vnrbne a W
st
ag

QU

sdmmagrüad r
ii g
psmpanati
r dl
sst

H w j
d j
ye Tbat
nam m:burr.:la:a;ä,
m [3, I r
'i(»m'l wb " "

.l f' j '*
AR

Cfduc ..

eepudíam.Cgo mífi puicvoe meos poo/
pbetrae ad voe- quose acceptos interfeci
ftig-« laniaftie coopota eoxum :quoou;
fanguiniem exquicam . otat oorminus.
IDecoicitcomnus omniporetie: £20/
mue veftra oeferra eft. 5Eoijaam vos
ficut ventue flipulam. 4 filtj poocveatio
nem nonfadenrsquontam mandatum

meum neglerevunt:a quod malum eft

coozam me fecerunt. - radam vormoe ve

firae populo venienti qui menot audit.—

entee credunr.quibue figna non oftédi
facient que pecepi.if»»opberae non v

oeunc. aimemorabunrue wiquitatum — -
coxum - efto» populi vetientie gcarià:
cuiue paruuli exulrant cum leticia me :

non.videntee oculie camalibue fed fpi .

rittu credentee queoin . Crnuncfratet :
— 8fpiceque glotia-x videpopulum vent.

entem ab ociente:quibue oabo. oucamr
qbo33 vfaac ciacob.4 ofee «amof « mi .

tbeeatobel aabdie «ionemaumta/—.-
bacbüctopbonie-aggei- 3acbaue^ ma.
lacbim quizangelue-oomint vocatus.

e A .0

Ccoicitoominue- Cgo eduri :
. populum.iftum ve fecuitutes.
-^. quibuemandara oedt perpuie.
coermeoe peopbetae quosg andire nolu :

eruntifed terira fececuntmea coufilia.

€ríater queeos generauit-oicit il ite
filij.quia ego vídua fü3 « cerelicta E^ —
nucaui voe.cumleticia -« amifivoe cü :
Incta a tulfticia.2uoniam pecaftie co..
ram oormino oeo veffro-« quod mialus :
eftco:ameofeciitie- Cfodoaute quid .
faciam vobre:C*qo vidua fum 4 oerell : -
qa ; Xtefilij-a petitea oomino mtiferi/-
coodiarmi C goautem te parec teflem i.
ttoco füperiatrem filiooum.quimolüe —
tuntcteftamentum meum fecuave vt cef-

cieconfüfioneim matrem.eozum im ol :
veptionem: negerieratio eooum fiac £a

fpevgatitut i gentee nomina eooum .
ocleantura terra quoníam fpzeuerunt. -

facramenrum meus. Cle tibiaffur : qui
abfcondieiniquos penee te- oerie ma
la merno?are quid fecerim fodommea go
trioove quoeurm terta tacet in piceie gle/
bie 4 aggeribue cinerutm . &5icoabo e/

0s quimenon audierunt-oicit oormin? —
omniporene.IDecoictoominusadef —
oram.[Huncia populorieo: quoniam —
vabo cls regnurm biecüfalem quod oa/ -

turueeram ifrael.C-cfürmam mibi glo7

vam illoxum-oabo eie tabernaculae/. —

tctria quepzeparaueramiillie.3. ignum
viteeritilliein odozem vnguenti .^ nó

laborabünt neqs fatigabütur. jre:a ac/
cipieris.sRogate voble oies paucoe vt
ummooentur . Jam paratum eff vobie -
regnum ligilate:2. eftare.celuma tec/
tam.Conrinieni5 malum «cceaui.bo/.
num:quia vitioego oicit oomin?.£fa .
ter amplectere filioetuoe : educaillos -

cum leticia . &icut columba confimma
pedee eooim:qri teelegi oicitoomin?,

— €tvefüfcitabo moettioe ce lodie füie- .
cemonumetie educi illos:quonía3co^ —
- gruouinomen meus i ifcael. Bol ame.
rematerfiliooum qiri teelegiotcditolis- -
Cfittam tibadiutovium pueroemeog -
efaiam bieremiam:ad quooum confij —
" hum fancificaut z patranitibi atboeg —
ouodeam.grauatae vaujefructibufet —
totidefontee fluentee lac&mel« momn/ —
: teeimmienfosfeprem-babentee rofam : -
- aliliumin quibue gaudioimplebofili -
-oemoe.Sliduam iuftifica - pupilloiuz-
oica-cgenti oa.o»pbanum tueve-nudu» :

vefti-confeacrum « oebilemarà - daw

- oumiurciderenolt- tütavemancüm':«oe —
- cumad vifionem darirarie mee adrmt .
te.ené « uene imirra ruroe raoe fez -
Ua-rmioomoebi inueneue fignans có —

méeda fepulcro-« oabo tibi patmá ceffio

— méitivefürvectóe lnea.iæa*ufä-qäfce

popul?me?:q»veniet requíce tua.IHu
txiy bona nütri filioetuos conftama pe/
' oce eotum.C5eruoe quos tibl oedi:e
Io ereie inteciet: C go enim eoe requiv/
ram cenumero tuo.IHoli farigar. Cu3
' enim veuerit oiee pzeífuve«anguftie:
alij plocabuüt c viftee ecunit: tü aurem.
bilitie « copiofa euig-zZelabunr gentef
4iil adueriüete porerunt olcit oomu
nue. C fariue mee tegent te : ne frlij cul

filiie tuie quia egoteetiptam oicitoo/
miue.jhilioe u1oe ooanienteemetno.
,, : tate:quoniamiego eoe educam xe fare/
F. : tibueierre- miericoediam cum illif fa
f- cam qüontam mifecicozefüm.otar co
minue ommnipoterie.Elmplecrerenatog
tuoe vfag outm venio« paeffem illif mi
- fedicoodiam:quoniam eruberantfontes
mei-cgraria mea nonoefiaet . ao ef/

teozeb-vriem ad iftacl. £ld quoe cum.
veriite) repoobauerunt me- ^ veípuetüt
mandarum oormini. 3jdeoqs voble ov
- cogentce queauditie «inczlligitie r
. pitatie oabit vobie quoniam in pzor/
^^ — . watieftotead premiategni- quia luy pec
petua lucebit voble-peretermirarct te/
tefto? palam faluatozem meum:cómien
. gnavocitiit . Curgite a ftate- « videte
nurmevum fignatooum if conuluio o0/
runi Iplendidaetunicae a cornino acce
€ondudecandidatoe tuoe quilegem oo

| quoeoptabae plenue eft numer?.3Ro/
qa imperium oonin vrfanctificecur

A gelxuná videant . "Socundare mater a

orde poecepturm áccepia 'oomio inmo/ -

fecate paftozcmveftumrequiesetet — —— —— lotrie
.. ogitatióee mee afcedeoát füp. coz meG.
- qimvidioefectionetyó-c abundátiá eo/

moeéillequiinfinefemliadueitersoa —— qimvidioelecti | 'ata
" tüquibabitabáti babylone. t vétila/

pozie. fFiigiteembeamfeculi butue-Flc
cipite iocundirarerm glocte eefive . Cgo
oatum oonum acipite ziocundaritnt.
gratiae agetitee ei qui vol ad celeftia ve.
minr.ui fece vimboa feculi tranftule/-
perunt.sPecdpefion nimevum ruum -

minicomplenecunt. $filionm tooum.

i.

populuetüue quí vocatue eftabinitio -
Cgo efdrag vidi in montellion. cucbarm

magnam quam numerare nion porut-
omnee canticie collaudabant oomina..

C'cin m.dio eooum eratiuuetnie ffaru/ -

ta celtue-emirnétio? ommibufillie et fin.

-gulie cocum capitibue imponebar cooo.

rae t magie cralrabarur. C go autémi
taculo tenebac.2- uncintetcogaut ange

lutn t oixi.J2ui funtbtoomiaez fui

tefponidee oixitinibi:li füntquimoa.

talem tunica3 oepofuerunt-z immocta?

lem fumpferunt- confeffi füunt nomen.
ocí.CLfodo covonant acdipiüit palmaf
Croipn angelo:lleiuuente quie &qui.

eiscozonae mponit« palmaein man?
traditzC r rüdene:oirit mibt . Sjpfe eft.

filiue vei:qué in feculo cofcffi für . Cgo.
aur magiificaveeoe cepi : qui fozditerp.
nomine ornifteterüt.7. üc otrit mibt att.

gelue&lade annüca populo meoqua.

lia a quanta mitabilia ofitcet vidiffi..
. IHnotricefimo vuitieciuitatio:

eciin babylone « córurbat?fü.

füp cubículo meo recibée. CFt

tue éfpüe me? valde , Ctcepi loqui ad.
alaf má vcrba tocara &t olxi: ofía.
to? ofietu oiciftiabinitio qfi plantafti
tecm- bocfolue-« impafti pplo- oedi.
fti adà coop? moztuü- fed « ípim figmen
tá manuü cuarü erac-- « ifufflafti i etm.
[pirít vire- fact? eft viuée cozáte-cttt

ouxiftieü i. paradifoqué plantagerat -

cextera'tua anred recca aduenraiet t

buicmandafti oiligereviam tua-a p

tetiuiteam-aftatím infticuiftiieomoz

| täaï-naziölb:ei?«znaæff;"tggt.ægmb;,
" Ipli cogianióce quatü nó erteuig, -

C tambulauit vnaqueqs gée in volüta.
te füa.a mira agebantcooatu te. er[pet/

|
ET. i
;gïeælum-d Pïä
( o
ialiD€
Wnoecumw

p*-.,imäqxx'xmw
siancunt
multas 169
faceplue r
inicuitacm i
tibivinmenb

- am.Crolarl

foliolumtén

- fameuieam t
- aditgusplna

A S'QJ( 'ü,dfml
ml nbiiacodi

MUU

( um d
iaddrft

— indiiticino f

motifhets:ttt
«conmalt lo
tid ov Qu

. eiie«gdieto

M Q
C d
M Y
ag d
guilueweue
eotatum. C
tiitae lr a
lignitatendia
emavitrg

. tenpaefyiif

fertiiomine
tecitt g

| edemtbtg

Dcarinie r

bibítabantcin

titeeficut feat;

. Miceaije

HU
Wmmfommme&
PU
l) gl

VUL^ rf o

eedibunm

j

t leimsqui;
UY t ul

C N ntbi. 30f
dul s
ts r
deci Gicwttn
äeamimwb -
Bu i d
/ll,
Haotfmo r
ii bvbne t
pabalomonds. C
ccfiticlop u
ii dub
o Cs
ol g
ia n
catibaro d
joy W'fm&ï
ia i
n gl O,QW
m;magmm'dw

""""

tiebant pecepta tua . terum aütin t&/
pose indugifi oiluuiü fup inbabítan
tee feculum-« pedidifti eog. (Ft facru;
eft i vrioquogs eoz ficirade mosi :fic
bieoiluuiü-£Dercliquifti at onus er
bienoe cum oornofua-« ex eotufti om.
tiee. C facrum eft cum cepiffent multi
plicaviqui babitabant fup terr 4 mul
tiplicauerunrfilios « populoe « getee

multae 4 cepecuntiterato impletatetri -

faceveplue d palozes. C r factü eft cum

Aniquiracern faceverit cozam te :elegifil -
tibi vitum er bie cui nomen erat aboa/ -

am.Croilerifti eum-« ceronftrafti ei
foli voluniaré tua3. C t oifpofurfti ei te/.

ftamentü eternü « olxiftiet vcnó vengg -

cerelitiquevee fermen eiug. C t edifti ei
yfaac-a vfaac'cediffi íacob «efau.Ct fe

gvegafti tibiiacobsefau aütfepafti.Ct -
factue eft iacob in mulütudinemagna.—

CEtfacrá eft ciim educeree femen ef? x
edypto:addurifti füp monrem fina.Ct

inciinafticeloe a ftacuifti reccam- « c07.—

moulfti oobe3:« tvermere fediftt abyfíog

«contarbafi feculum « rranfüjc glova —
tua poxtae quattuo? tgrie « tetvemot? —

^ fpiritue «gelu-ot oatee feminitacob
legem-« genecaniont ifrael oiligentia3
C-cnon abftulifü ab eie co? maligtius:

- etfaceetlertuaineis feuc3 QCooent

imalignum baiulane primusadáa mf
grefiue« victue eft:fed « omneequi o
conati fürit.Ctfacra eft pmanere infic
mitae-« lex cura coede populi cum ma
lignitate tadicie- ^ oifceffit quod boni
eft-x manfitimalignum.Ct canfiecunt

tempa « finiti funtannt-fufciraffi rbl -

fevuü nomineoautd. otnifti e edifica
reciuitatem nomime tut- «offevreibi 1

eademtbüe«oblariones.CFt factu» eft

locannie multie- 4veveliquerunt qui

— babítabantciuiratem in omnibue faci
.. enteefícut feciradam « ommeegenera/
. ioneegeiue.Klebanrüvenim « tpfi coe

Gídegnun ——

cemaligro. Ct tvadidifti ciniratem
amín manibue inimicooum tuooum * —

TRunquid melioza faciuntqui babitát
babylonemz(&t poopter boc vominabi

turfion.fFacrum eft cum veniflerm buc

^ vidiffem impietatee quarum non eft

numetue- clinquentee multoe :v
oiranima mea boctuicefimoanno t er -
ceffit coomeum:quontam vidi quormo —
co füftittee eoe peccátee:« peperciftiim.

pleagennibue-« pdidifti populum t

um «confecuattiinimicoe tuoe nófi -

gnificafti-]Hibil mneminiquomodo v
brarverelinqui vía IxcIRunquid meli
o2 fadtbabylon j5 fíon :aut alia gene

cognotit tepzetecifraclz £lur que tiD? —

axdiderunt teffamentie tuie ficit qa/
cobz2uaríi mercee non comparauit:

neqs laboo früctificauir. $erreanfienia

enim perteanfiui in geritibo « vidi abü
oartee ede-«rioti mernooariree mada^

tozum tuoxum-TIFluncergo pondera iti

flateva noffvae iniquitatee eo2u3 qut.

babitant in feculo-z nó inuenieturno/^ —

men ru nift inifcael. Zlur quando nó

peccauerunt in confpecr tuo qui babl

fatit tetram :autquegerie ficobferua?
uitmandara cuaz]2oe quidem per no
mina inuerniee fecuafiemandata tua -

genteeautem noninueniee, —

Al

— — . Swefponditadmeangel?qui —
e miffueeftadmecuínomebu -

ticl-a oxit mibi: C rrendée ex

ceffit co» tui i feculo boc- compeebé -

orrecoditae vià altiffimi. t oin :3jra

c minemeue.Ctvefpondit mibi-aol/

xít:7-tee viae miffuefüm oftendevedi
bi-« tvee fimititudinee pponere cozam
te-cequibtie mibi ff venticiauerte vrà

er bie-« ego tibi cemonftrabo oíà quà -

vefiderae videre et oocebo te onde fit
cozmalignum.(roiri: L oquere corni
nemetie, Ccoirit ad mes&lade pon/

tera mibiignie gondae:aut menfüura
mibíi flatum vennizaur reuoca ibl oV
emquepoerejt. Crrüdi « ol :utg
tiato2(i poterit facere vt re irteroges

vce biez C roiritad me.&2i eflem intet/

togariete toicée quanre babitanonee
funtin cozdemar:"e-autgnte,æne,fugt
in painapioabyfli-aurquante yenefüt

fupfirmamenmim-autquifünterirue

paradifi;oicerce mibi fozraffie tabel
fürm non cefcendi-negg u imiemmum ad
buc:tieqs ii celum nundsafcendi Iác

guterm non inteccogaui tetufi o igne «

venio« olep quem tranfifti :«ca quib?

feparinon poree-« ion vefpoudifü mi/.

bixeeis.Croirit mibi.g-uquetua füt

tecurm coadolefcentia non potee cogro
fKeve:Ctquomodo poterít vaetuü ca
perealdifiimi viarm-atam extenue co2. -
tuprofeculo;inrelligere coorüptionem —
udente n fadereastoipilllLOdfe -
liueeratnog non effe g adbucviuem :
.£ce vluetein impieratibue pati« no . ;
Antelligevece qua ve. t cefpoditad me -

41 oint. 3 roficifcene peofectue füm ad

filuamlignosum campi;acogitauecsit. -
«ogitatione 7 oixetunt selenite eam?
^facamusad mare bellum vt recedat.—

coaam nobiíe 4 faciam? nobie aliae fil

tiag C rfimiliter fluct?marie«ipfico/ .

gitauerunt cogitationé- oicecunt;&Je
niteafcendentee cebellamue filiae cà/

pri-vrzibiconfumemuenobifmeripie —
aliam vegionem . tfactue eft cogitat?
filuein vanum Slenir enim igiie-4 có. -
fumpficeam.&oimiliteracogitat? flu/. -
cuum marie.CSretit enitm avena « p/. .

bibuiteos.S»ienimeffee tuder loou3:

quemiticperee iuffificaveiautquécon -
"vemnare?Ctvefpódi a otris&lriqyona —

«cogitatiornetm cogitauerunt. Z-erra eni

*vata éft filue 4 mauilocue pootate flu/: -

ctuefüos t refpondit ad me« oirit :

"Bene tu iudicafti. Crquavenon iudi/ —

cafti tibimetipfiz f temadmodus eni.

teccafilueoara eft-^ mae fluctibue fü
lejficqui füprevcam inbabitant fürir
fup tevratm inteliigerefolurmodo pof
fünt-zquifüpceosquefup altitudiné
celozum. C vefpondi piri :Z2epaeco?
tecomine-rmmibi veturfentue íntelli/
gendi IBion enim volut intecogarc oe

fuptozibus ruie:fed vebie que prran/-
[cuncp nosquoridie: proprecquid ifea
€el'oatuein oppzobztum gétibue quem
otlenfti populum oatueeft tribubus -

imptje:« lerpatmum noftvozum in ínte
arum - ceducta eft- 4 oifpofitiones fci/

ptenutgtunea pecanfuiimue cefccu
lo etlocufte-* vita niofiva fiupoz a pa^.
toz;« niec otgni fümue mifenicoodià có -
Tequi. &ed quid faactnormini füo qo
Inuocatum cft fupec noezC7r oe bredn/
tevtogaui-ttefpódit ad re« oirit; t

füerie plurimum fcutatue-fiequenter

Iicaberie. f2 uoniam feftiride fefiinat.
Teculum pertvanfire- « non capit poota? -
requein futire tempooibue-tuftie re/
pzomiffa fünciquontam plentm iniu/
fhcla eft feculutn boc z infivmitatibue,.
Xaequibuseauterm itniterogae-otcam: -
&eminarurm eftenimnalu3-« necdü -
xit oefteuctio ipfiue.C ecgonon n

tedum füeritquod feminacum eft-et

otfcefferitlocue vbi feminarum eftma.—
- lum:nontenierobifeminatum effbo; —
num.f2uonam gramenfeminieria/ —
li femiriatum eft n cozdeadam ab íni/—
tio«« quatü Impletatie genetauitvfqg —
fiunc-«gererat vfgscum veriat atea.——
C'ftima aütapud regramen malifemi.
Tiie quantü früctum impleratdiegetera -
utt:quando fecate fuerincfpicequamu)
tió efinumerue:dqà magnà aveà. Inapt -
entfacere E tefidi a olri 2 nó- « quà/ -

Vo leczOnave modíci « mali anní ntíz
C*t rüditadme-« oirit mibi. THon feffi

nee tufupalrffim.guenimfflinas —

- at u

'ä:ævicemee;üfquagg
wn'afmaueare;mm
refponditadeabme i
as ia
lodl
-egsinica
g^ IUTTOL
IT
panim a frcri

qniD at olic :

nf uml
n
PNTETIUE

- fufmdiadie r

ag l quan
ampimefeonedu
rv te patumn

- n n
Mif popnanaa
agfümdac n Qu

Mifimrquepantft

- aapamedict bt

prametdar nl
Raf Qu C
v Ed
RRE
NI
( prerenmmdnh
a pemanfionmr
uid poanfan
pormftnigmoo. G
üperterteim p
OOTb fereanon
Ctfetiwdani
fitcoramime rf
Vflamma ss
EE bectmnfitos
AQUe-t nf
" Ctam anfi
Rtlerüt i ca n
qtibi, Siru?m

Bb
MURU i
VC tnfefrens
TF
TU Faf f n
TU d
RUFT (
Qm Toe Crepbisin
Witimecsis Gs
IV t m
Anam ii t
t^ t pv
g tsbf

TEQU

n vcrifmtantus
TE
Mitemmioy w
Voifte xveqp
t m d
asl d
vaicsentamdin
gram gaaltmets
ii
mb gt
r m o
taxdcgamamd
n m
Yaf
meamigan
8ädx-tm:2uü'ïüï
maimma;xïämgï
m
IMWU GIWW :

s X WL 17 4
M' &
.
E

Cfdve. x

inaniteveffefüpevipfum.lHlas erceffus
.tuueimultue.IHiónevebislutevrogaue
.suntanime iuftoeum i poorpruattje
füieoicentee;&Ifquequofpero fica qfi

venietfructie aree mercedif noftrez (*t

reípondit ad ea bieremiel acbangelue
4 olrit£2uandoimpletue fuecit nume/
. vuefeminü in vobie:qim in ffareca pon :
oevauitfeculü « menfüra mefurauit t :
pooa-« numero nurerauit tempood- et -
nor comouit necexcirauitvfqs oum im :
.pleatur peedicra menfura. t vefpondi -
1 o Z2 ofiato oíte : fed « noe omiieg :
. plenifümue impíetate. t nefoote pzo/
.prernoe nóitmpleant íuftooó avee : pao :

,prec peccara inbabiranriü füper térraj- -
(*t vefpondit ad me-« oiritClade 4 in/
t£ecvoga peegniante fíquando tmpleue/
atnouemienfee füoe-adbucpoterit ma -
ttiteiue vetiere parrum in femeripfa. -
€toiri: [Bon póroüe . cotitad me: *
. Sininfero pompruaviaanimmaui- ma/
tuid affimilata funt . £2ueadmodü eni :
iMllafzftinatque parit effügere neceffira/
.tem parrue-fic« becfeftinat veddere ea
que commeridata funt.Zib initio tibi ve *
imonftvabituroebieque cocupifae vl
. oae-Cciefpondi-4 otri &5i inueni gra
fiam antéoculoe tuoe.4 fi poftibile eft. -
A fiidoneue fum:oemonftca mibi frp?
(ipretecitum fit-babet venire:aut plu/
- xa pertvanfierunt füpoa d fütuvim eft. .
. Suid pertcanfiuit fao:quíd autem fü/.
- gurumífirignooo . C'cotitad me: &ra
füper'oecteram partem - 7 oemonftva/
botibi (nterpzetanoner fimilituditie. -
tfteti « vidi-xecce foznaraidere tran
. fjt cocam me. C cfactum eftcum eranfi
. ver flamma vidi: « eccefüperauit fum?

seoft bectranfijt cooam menubee ple/

.maaque- immifit pluniamunperu m T -
. fam.Creum manfiffetimpetuepluuie

füperauerát in ea gutte. t oinitad rue
Cogita tibi . &icut cvefair pluuia am

pliue $ gutte-c ignie d5 fümue: ficfu/

.pecabundauicquetranfiuit menfüra.
. Siuperauecuntautenigutte « fümue. .
Crouaura o iputafviuo vfqsiole.

bueilliezClel quid entin oiebue illie.-

$Refponditad me«toiyir, £2efigitie ve -
quibue me intectogae er parte potlum -
tibi otcere- oe vita aurem cua non fürm :

imiffüe oicere tibi-fed niefao. .

.. €fignis auteyiccceoiea ve

nientin quibue appzeben/
oentür quiinbabirant tec/

.tam in cenfü multo-4 abfcondetut veri -

tatie via 4 ftexlie erit afide regio-x mb

tiplicabituriniufticia füperbancquam :
ipfé u videe:«füper quam audifti olis .
Aeuit umpofirio veftigio d5 nuncvideo -
tegnate vegiortemm -a videburit eam oe/.

fevtam. &i auteri tibi oederit altiffim?

viuere videbie poft recciam tübarm - et -
velucefcet fübito fol nocti « luma tecin :
oie« celigno fanguie ftillabit-«lápie :
oabit vocem füam. populi cormimoue/
büuntüravegnabít quem non fperarqui :
. Anbabitant füper revcam « volatilia co7
.migrationem fadent.- 4 mare fodomiri -
cum pifcee veijaet-« oabit vocey rioctu :
quam nonuouerant multi. £mrese au :
tem audient vocem eiug . C'tcbaoe fiet.
. perlocamulra-«ignie frequenitevvernit .
tetut. beftieagreftee tvanfinigrabunt. *
4mulieveemenftiiate pavient móftra.- -
. &ínoulabue aquie falfe inuenientur. -
^amid omneefemetipfoe erpugriabüt -
.A abfconderurruncfenfue- inrellectue —
fepátabitutin peomptuarium fuurm et -
, quevetura multie« nontnmuentedt- et -
. multiphcabitur íntuftiícia « incontinen :
tíafuperterram. Crínterrogabit vegio -
. poorimam fuam-a oicet: TEunquid xt -
, tepertranfüjriufticia iuftum faaéez Ct :
. bectiegabit.Ct erit in.illo,rä--z ípabüt.

(o.ij-

'

bornitiee « nó impetrabunt labozab(it
a tion oirigentut vie eozum.I2ecfigna
voiceretibi-peemiffum émibi. C froza
uecie iterum ^ plozauerieficut « nunc.
4 ieiunauerie feptem oieb?:audiee Me/
'tato bozum maiooa. C*t euigilaut-a co?/
pus meum booruirvalde-« anima mea
labocauit vt'oeficeret. C t renuitme qui
verirangelue quiloquebatu? iti meet
confoerautt me^ ftatuit me füper pedef
C'rfactum eft in nioctefecunda - « venit
admeíalarmbiel our populi - « otritmi/
bi:&lbieraezCrquare vultueruue tri
ftiezElut nefcie quoniam tibiceedit? eft
- Mfrael ítn vegione tranfmigrationie eoz2
Crutgeetgo 4 guffa panem- 4 nonoe/
relínquae noe ficut paftoz gregem füü
ínmanibue lupozri malignosum.Ct
oiti ei : &ladea me^4 non appaoplee ad
me.Craudiuit vt oixi.4 veceffita me.
.. Ktegoleiunaut oiebue leprem vlulàs
. 4 plozane:ficut mibimandauit burtel
angelue.Ct facrum eftpoft oieefepte;
4 Vterum cogitatioriee coodie mei miole
- fleerant mibi valde. Creefumpficani
m2 mea fpiritum intellecrue - itetum
€cpi loqui coza; altiffimofermones.C t.
. iriz2omirnato oortuneer omntfilua
teie4 omnibus arbooibue eiue elegv
fii vineamvnicam - ex omnt tera o?/

bieelegifiitibi foneam vnamr«er orni-

bue flozibue o»bie elegifti nibi liluin v/
mnuxecoinnibueabytlie matiereple/
fiinibicinum vnurm-a eromnibueedt/
ficatie ciuitaribue fancaficafti ibimet/
ipfi fion-z ccommnibue creatie volanli/
bue nomiuaftíribi columbam enam-«
eromnibue plafmatif pecozibue pooui
oifti ibi onem vnaria eromnib? muE
tiplicadie populifacquifiuifti aot popu
lum vnum: abomníbus poobatam le
.gem oonaft buicquem oefidecafti po/
pulo;:Ctnuncoomine vrquid tradid
Aii vnum plucibue 2 t peeparafti fup.

vnarmradicem alíae ? t 'oifpecdfdifïi

-vnicu tuumin multíe XErconculcaue

runteum qui conttadicebanrfponfioni
bue tuie-quiqs cule teffamenie n qe
ocbant r fi odieus odifti populus n
u:tule manibue oebet aaftigari &t fj
ctum eft cum locutue effem fermores.
«miftue eft angelue ad me quíanteye
merat ad me poererita nocte« oirir mibi
fludime«inftvuamte- 4 intendemibi
4 adijciam cooam te - Ct oiri: &0quae
ovominemeuf Croitad meXlaldem
in exceffumentie factue ee poo iftad..

£in plus oilerifti eum 5 qui eum fedte
C'toiriadeum.IHon oomie: fed volés -

locutue fum.g-omquent enim merenes

nei pecomnem booarm querentem ap/

peebenderefemitam alriffimi-« inuefi
qareparte) tudicij eiie. C toirit ad me:

. ]Hon potes . t oirí : ànare cormine: -

fid quid nafcebar:aut quare non fiebat
uatricmarrdie mee mibi fepulcrumevt
ior vidererm f(abozem íacob «'odariga
tioriem gettetig ifrael ? t oimit ad me:

- TRumera mibiquenecdum.venerant.a
collige mibi oifpedae guttae. t veuv

uda mibiatidoe flozel- apt mibidat
fa pooriptuarta-a peoducmibi indufof

ineie flatue . zZ2emonftra mibi vode

imagineim- tunc oftendam tibi labove
quem rogae videve. Ct oixi-£2omitia/
to?oomine: quie eni eff qui poteflbec
fcive-nifi qui cum bominibuse babitatio

memnon babetzCgoautem infipice-et

quornodo poteto olcere 'oebiequibis
meintervogaftizCt olritad me, ZDuo/

. modoron potee facereonium oebled

oíca fünt:ficnon porerie iruentre tudi

dumameum:aatin finecbariaremqua
populo poornifi.Ct otri: Goed ece o0/
mitieitu popeee bie qui in finem fünt

Ctquid faciét qui antemefüerunt: aut
noe-aurbi qui poft nofz &t oiriradtme

oore affimilaboiudicium meui.--

gpefette Y
iaj m
m CH p
gcociti t
&xiion g
MWMW&
umbl
u AOUR
isnonpint a que
m&nfutameggmmï
mgui r Cum
p ouar r
vicequa ifm
ngdbimenecun
vidiidmecwt

NU

o
NV
g r
fouentotemyn
fübtcmoelato
cefpntaa Con
a ts
tevoestquifh
Vam fencaesq
Autettane at
omitieftimes
rf n
GR FUERITI Cl
-tj
t^ Oierg
Cil/tant

Ls fover I
cleziamanfim: n
d s ia
s Cs
volcucnt u
r membili
d ov
*2 1454 QUv0tc0 vt
ii Éu
yadsfo pl
gace ob

hine a vt

m Ra
mgesin. Gd
wic giecidqtn
T
mmamägomm&m
W?fäïw
xonpopté m
sf
n
mpæpeæbwwg-j;

&sicut nott riouiffimooum tardítae:fic.
necpaodxum velodtae.Ct refpodi- « oi
xi-]Hecpotevae facere eoe qui facn füt- -

aqui fünt-zquifütudi fünci vnum:vt.
celenue iudicium tuü oftendae: Ctve
fponditad me-« oirít ]Hon poreft fefti
navecceatuca füper cceatozem: necfüfti
riecefeculum eog qui in eo cceandi fünt

inonum.Croiri:fàucmodo oiriftifc
to tuo- quoniam viuificane vinifica/ —

flia tecceatam aceatucam in vnü- « fu/

. ftinebatcreatura:porerit nuncpoota?

ve pacferitee ii vnum, Crointad me:
"jntevoga marricem mulienie-« oicce
adeatn.Ctfi parie:quare pectempue?

fare non paritea quefenü fünr :ficego-

vifpofüi a mecreatum feculum Ctin/ —
tevtogaut-4 oípi: Cumiam oedede m
bi viam loquarcozam te. [Ham maret. —
noftra ce qua oipifti mibi-adbucintie? -
. migeft:iam fenecmt appzopitiquat. Ct -
vefpondicad me « olrit: Sinreccoga ea3.
Quepatit- « oicct tibi. £2icee enm el* -
f2uawequos peperifti nunc-ao fünt fV.
milee bie qui antete-fi miniozee ftatu/
xa: t oicettibi z ipfa. £llij fünt qui i
iuuentutevirtutie narifunt :et alij qui -
füb tempozefenecrumie oeficiente matu -

cefünt nati.Confidera ergo a tü quoni
am iminoptftarura effie poebie qui a

te voe:a qui poft voe minoo B voe-dft
kam fenefcentee cceature « foorirudime3

suuentutio pteveuntee. Ctoir :fiogo

cominefiinueni gratid anteoculoe tu/.
- oeccemóftra feruo tuo p quem vilitea -

&reaturam tUam. — NÀ

3- iritad me :nítio teveni.
e —obie«anteq ftavent exit? [e7-
culíaanteds fpirarent conue -

D

wl W

3fhoga etgo eam;*er cer oecem in vnü,
Ctoiri-lHon vtigs poreritifed fcóm te.—
pue.Ct oiritad ie.É t ego vedi matri .
cem tecebie qui feminan funrfüpeas -
prempue.fouemadmodum enim in/ -

tionce ventozüm-canteds fonarent vo
ce toniteiü-«anted fplendevencnito

tce cooufcationum-«amnteds confimma7 .

ventur fundamenra paradifi-anteds vi
verenitur oecool flozes-- 2 anteds confiv
thaventur more vircuteg- anteds colli?
geventur innumerabilee militie amnge/

loxi «anteds excollerentur alritudines .

acrig-z anteqa nominarenrur menifüve
fiumamentod)- anteqg eftuavenr camit
niinfion-anteds inueffigaventur poe
(entes anni. er anteqs abalienaventut
eoz qui nunc peccanr adinuentiorneo 4
confignari eflent qui fidem thbefaud3a7
uerunt:cunccogitani 4 facta funcp me
folum «non'palium-«finie pme« nó
p alium.Ct refpondi- oj : f2ueetit

fepatiotempootüz Zlutquando pelociss

finie«fequentie ínitium? C'toirit ad

me:£íb abzaam vfas ad yfaac quando-

natifüntab eo lacob « efau manue ia

€obrenebatab ínítio calcaneum efau ,
ffinieenim buiue feculi efau poinci/-

pium fequentie íacob. IlPominie ma^
nug inteccalcaneum a manum.£iliud
noli quereve efdra. t vefpondi «'oiri
g2 comitiatoo cornirie- friiueni gratia
anteoculog tu0e:o20 vt cermóftree fev

uo ttjo finem fignooum moxim:quoxa

partem mibicemonftrafti rocte pzece

ente. t vefpodit- oirit ad me:CSur
gefüper pedee tuos-« audt vocem ple?
niffimam fonitue. Crerit ficut cório/
tio:tieccomouebitur lociein quo ftea .

füpeceum-"ddeo cum loquirurru non

erpaueae:quoniam ce fineverbum-et. —

fundamentrum tecre 1ntelligitur :quo;
niame ipfie fecrmo tvemifat a cómo/
uetur.c5at eni q*uomä&näeozzopozf
tet comutari.Cr facrü eft cá auditien -

fürveri fup pedee meog-cauditt-« ecce

vorloquene- 4 fonueeiue ficutfonue
aquaríü multaru;. t oirit :(Fcce otee

*kníunt-zenirquandoagpzopinqre fv

(5doiíij

N

E^ " "
.

Gfdrc.u.

K) 1

Q3 j

T

MT
$4212 58

cipiamvt vifitem babitantee itt tetta »

e

« quádo inquirereinapiamabete qut
iniuftenocuerunt intufticia füa- tqua/
co füpplera füerit bumilirae fton « cu3
fupfignabirurfeculum quod incipier p
tranfive:lcfigna faciam.3.ibot apenen
turante faciem firmameét-«4 omriee vi
cebütfimul-« anniculiinfantee loque

tucvocibue füíe-poegnàtee lrmmaruz
roepatientinfantee trium « quattuoe

menfii « viuent« fufcitabunt. Cclüb

itoagpavebuntferninata loca nion femit

naca-4 plena poormpruaríafübito inue

nientvacua « ruba canercá forio -qua3.
cü ommnee audierint-fübico erpauelcet.

C-recit:tnillotempe-vcebellabunt am

ciamicoe-vr intimic- erpauefcer ter/-

ra cumbte.Creene;ontium ftabunt-7
nomn cecurcencín boote tubue. C't erit
omniequi cereliccue füeriter omnib?
iftie quibue pzediti bt ipfefaluabit -

« videbit falurate meum finem feculi

veftvi &t videbuntquivecepti fünt bo/
minee qui mooterm non guffauecunr a

matiuiratefuüa-a mutabitur coe inbabi

tanrium- et conuertetur in fenfum alv

um.x2elebirucenim'mali- «ermingue/
turcolue.f^loxebit auterm fidee-a vinz

cetmr cootuptela- oftendetuvveritae q
finefiuctu fuitoiebue tantis. Ctfaaü
eftamiloqucretr mibi- « ecce paula/

tímántuebarfüp eumante quem fta/
barti-«oirirad me bxc&leni tibi oftem

eie tempue venruvetioctíe. &i g ite/

tuim rogauerie- z iterü teiunaucrie fe/

ptem olebue-iterum ribi rentüciabo bo/
rum maiooa p otem dB audiui. Zludita

eftenim vortua apud aldffima.&lidit

enim fo:xtíe otvectiones tuá- poouidit
pudicitià quàa iuueruretua babuiffi-
A poopter bocmificmevermonftrare ti
bilxcomtta-4 oiceretibi C ofidea rio
li timere- « noli feftinave cum qolonib?

tcimpooibue cogitarevaria-vt tiori pao/

peresa trouiffimie termpovibue. CCf

um eft poft lxca fleut iterum «fimili
teriaunaut feptem otebue:vr fuppleà

ttee Debdomadaeque oicrefünt mibi.

« rfactum eftin ocraua nocte « co2 me'

um turbabatur iteratoin me- cepi lo?

qui conam alriffio. dnflammabatut
nmmipiitue me?valde-canima mea
anpabatur-aoijzi: 42 vomineloquena
locutue ee abinitio.cveaturetü porimo-

oleoicenie: fFlat celum « tecca-4 euum

'Yercbum opue pfecrum.G-terat tücfpi/
titug-a teneboe circüfevebantura filenz
tium fonuevocie bominte nondü evar
abl re-g-uncoiwift cetbefauvie tüie.pi -
feceilumen luminofum:quoajparciet.
'opus turi.Ctoiefecindo ceeafti fpiri^:
tur fiemarmenm-« imperaftieiet otui
eret oitilfione? facevet íntec aquae :
"etparequedarm fürfus recederet : pave.
tbo ceo?füs vematievec t tecría ote lm
peraftiaquis congregatiin feprima p/
tetette:fex*o partee ficcafti « confevy -
vafti:oterbiefinrcocam reminifivan/
tlafeminataa céo «culta elerbü enim
tuüi peeffit-a opue ftatim fiebar.s»ro/
«effit.enim fubito fruct? multitudinis
dAmmerfue concupifcétie guftue mul
tifozmee « flozee coloveimmutabili- ef
.odozee odocamenti inueftigabilie. Ct.-
"oie tertiobec facrafunt. fYuarta auté -
^oleimpetafti feri lolie fpledoxem:ltr/

melumen- ftellarum oifpofinionem «et

dAmperafti eie vt'oefeviivét fucuvoplaf?
qmato borini.sO uinto autéoleotfti
feptirme parti obi erat aqua congrega?
tà vt peocreavetanimalia « volatilía4 .
'pifcee-et íta fiébat. &lqua rmutaet fire
animaque cer mutu iubebantur aritma
líafaclebat:vter bocrmirabiliana nà/.

tionee enareent. r tunccófecuafti ot
&eatimae nometnivocafti enocb-

4 nometn fecundevocáfti leuiatbari-e£. —

fepaftíea ab altevutvo.]Hon ením pote

à

ao gono à

a( þïläf
mcapeä-('ff :
aol
mea:va'funtmonff
iif
iffieym t
ii
uyeatenent
gbl
quéonfituftiot
« ial
veqéegl
aunaoujt Cosdm f
gtf
gnusiDadinie 0
mgutifilucafmia
Rodi al
a Crmmt m
abl epurztftt
s r
fitéqevoadt p
femlarov d« d
tiote o C m
Rriliquateno d.

EX
f m
t WUs
E
Weyme w 4
geddr d
quiadterorl
Croiritadmeg
tiofolocovrefir]
SOE TRU
limervreferfmi
&if volenenltm
ceetm t
TOE angffomin
WO fOferir ij
Tiita « mf
QU plern ormi
CU angnfrns.
Nitefera ts

AW Dnitie,
b CAU tv
MTM
N tan£ni
tv
BC st
COP t t
Tf g
ekanmoaeafi p
V^ttmperfient o
R t
ml
a um
SOnggiitimy
TO ts af
efnrceamenmin
mpralantían
vptefaninfeat o
ixo Ra ii
x g
lstbl
emos gl
efiiide pl
ymni Qu atv

vt
rf g m""ä
rl wïfä".är ;

Cidre.ux,

tàtfeptirma pare obrerat aqua COftqve
gata capeea. -t oedifü enoc» enam D/
tem queficcata eft rerno oie vr babiret
i ea:vbi fünt montee mille d. euiatbà
aüitoedifti feprímam parre bumiday
lecuaftieam vt fiacin veuozarioné qui/
bug,vie quando vis.CSerroauré ole
unperaftiterte vt cceavet cozá te itume;
ta t leftiag creptilia et füp bíeadam -
queconftituifi oucem füp omnib? £v
«tte Q feafti-4 ereo eduamurnogom/
fice quegs elegifti popul. [[DDecautem
ormnia otri coxam te comirie- quía p20/
ptertioe cceafti feculü. 3R efiduae auté

. sgenteeabadá natae oirifti eae nil effe.

quomá falueaffimilate fünt-« quafi
füiliciditi cevafefimilafti abundannia

«oxi Crnunc comineecceiflegenree d
Anmibdum vepuratefünt:cepuntoomm

nati noftci « veuozare :toe atit popul?
tutie que vocalti primogenitü viigeni

tü emularoee tud-teadi fürmue in ma
tiibtte cozdi t f porer noe creatum eft
feculü:quavenon lxeeditaté poffidem?
«urm feculoz&]faqgquo bece

VII
- factur eft cü voluiffem lo/
€ quixerbalxc :miflueead me
.. angelue-quimiffuefuerat ad.
mepotimie nocnb?-« otric ad me :ut
geefdra-«audi fermonee quoeverrilo
quíad te.Croiri: cLoqueceteue meue
Croiritad me:Ofarepofitá eft in fpa;
tiololoco otefferaltum « immenfüm :
euit aüt eLintvoitue n angufto loco po
fitietvteffet fimilie flumimb?.£2uis
enim volenevolueritingredi mare«vi
ceceeum vel cominari eitie:fi nó rràfi
gt anguftum-i latítudinévenitequo
modo porerirzremaliud. Ciuitae eft
edificata 2 pofita in loco campeftu :seff
autem plera omniii borocum .jnttoiæ
tueetue anguftue erín pzecipiti pofi/
tug :vrefleta oextrie quidem ignie-a

Tittiffrie aqua alta:femita anrz effona

lolainteceog pofit. -boceftínterignem

A aquamvcmon capiarfemira rufi folü
rmodo vefüigiü bominis.Si aür oabi/
turciuitae bomíntt lrxcedirare- fi nun
Qsantepoficum peuiculus perreanfievit-
quomodo accipiat bereditate fua? t
Oiri.Sicoorine.Cr oiritad rme; CC
eft « ifrael pare.sf?ropter eoe etim fe/
& feculumquando rranfarveffüe éada
conftitutionee meae:iudicaturm eft qó
facum eft.tfacr füntintroitus bm?
feculianguftia colétce 4 labosiofi:pau
aauté«mali a teciculoum pleni« la/
boze magnope fultisnam raioria fectt
li iticoirue fpatiofí 4 fectiri-4 faciétea
immoeralitatie frcri. &j etgoitngue/
olentee non füerunt ingreffi qui viuGt
angulffa 4 vana lecimon poterunt vea?
pecequefunrrepofita.]Hluncergo tu q/
teconrurbarie curm fie corruptibilis-et
quid mouerie tu aim fiemooralie? &*r
quare non acceptft i covdetuo quod
futuri:fedquod in paefentiz 3Refpor/
Ol/t olti: Z2oriitato» comineecce oi/
fpofuiftilegetua:quoniam iuffileezdi
tabunrlc:gmpij autern penibunt:i
ftiautem ferent angufta-f, peranteo fpa

Wofa.&uienimimpie geffecunt-z an

gufta paffi funt-« fpatiofa no videbüt.
t oiritad me.THon eft iuder füpere/
um:neq intelligene fürevalriffimur.
soeveunteni multí poefentee:quia ne/
gligiturqueantepofitaeft ceiler. £XYa/
oarie enimrnandauit ceue venientib?
quando veneruntiquid facientee vine/
vent- z quidobferuanree non puníren/
ruc.|Dtaütnonfünt perfüafi 7 contra/
oireturtet-« conffituecunt fibi cogrita/
men varitarie-« propofüerunt fibi citv
cumuernoriee celicroorm- « füvevdixe
wntalnffimonon effe-«víaeeitie non
cognonecunt 4 legem eitie fpzeuetunt-
4 fponfionee eius abriegauerunt-etin

legititnig eiuo fidem rion babuerüt-et

opaeiuenon perfecerüt. Seroprer boc -
efdra vacua vacuie-cplena plenieec —

cetempue vxrilet- ^ eutquando veritet
fiana d peedixi tíbi. t arparebirfport
fa zagpavefcenie oftendet que nunc füb

oucitüctera omuie qui libecatue eft
cepaedicrie raalie-iple videbitimirabl
lía mea.sReuelabirucenim filiue me) —
ie iefue cum bíe qui cum eo fünt- 10 -
condabuntur qui relicri funtin annie

quadringendis.Ccecit poft annoe loo
a motetur filiue meug cboiftus-« om/^
nee qui fpicamérum babenr bomiree
& comexretur feculum inanriqué file/
tium olebue feprerm ficticín paloztbue
(udicije- ita vc aemo oereanquatuc- et
exit poft oiea fepié- t exatabirur quod
tiondá vigitarfeculum-tmooteturco/
vuptum.rrerca reddetque t ea 007/
miunt-a puluie qui n eofilentio babi
tànt-z pripaiaria ceddent queeis co/
hiendate füntanime;C-rveuelabitural
- niffimue fnperfedem iudiaj-« preanfi
bunrmifede- «longantimitae cotigie/
gabitur. fudidum aute foluti vera?
nebit:veritae ftabit-« fidee conalelcet.

(Etopue fübfequerur-cmercee oftéde^

tut-a iufticie vigilabüt. imiuftidie t'ó
cominabunrur Etoiri:Sorimue aboa
am pzopterfodomitae ozatnt- et moy/

fee pzo patribue qui tri ceferto peccaue.

vunt z quipoft ed pooifvael ii otebue
acbas « famuelie 4 oauid poo confra/
ctione-« falomon paoeie qui verevunt
ifancrificationerm-z helíae poobte qui
pluuiá accepecint t poo rozruo vt vU
uecet- eyecblae poo populo i otebtie
fennadxeib « multi poo multio. 551 et
gomodo quádocoxuprbile incceult-
« iniufticia multiplicata eft-« osauerüt
Auffipeo imptje squateetnuncfic nion
eutzCcvefponditad me-« ojgit: 5re/

fene feculü nó eftfitiie:glocía in cofre/^

L

quierteaduen

quenemanet-pooptec bocovauevuntp-
inualidie. Z2ieeenim tudicij ecit finte

e

tempotebulus- cinitlüm termpoate

turi imimootaliratie :in quo preanfiuit. —

cooruptela foluta eff inrempevantia-ab
fafa eítínceedulitae:ceeuirautem tufti

cia-ozra eft veuitag. - ücenim nemo po. —

tecit faluaveeum qui pectjc req oeamec
gerequivinat.Ercrefpodi- oixicll2ic
fermo metie poirmue * notiffim?quo/
niam melíueerar nomn oare tecta5 adé-

xl cum tari vediffec coecceze eu3 vt O. —
peccarer., f2uid enim prodeft bominy -
bue in poefena vttieret teifticia-cmo
tuoe fperavepumitione2 Z2 tu quidfe —
diftiadasz &tenim ru. peccafti non eft
faciue foliuetaue cafüe:fedeft nofter.
mus.àuid eni pdeft
nobíefi poormiffüm eft nobie ümmoota.

[ 4

le rerpue :nos autem tmootali ope/
tàegimuesC cquoniam paedicta € mo/

- bie.phennie fpea:rtoe sbo peffimt vani .
faci fümue. C rquonam vepofita font
nebiebabitacula fanitatie « fecutita/

tie;ntoe o rmaleconuevfad fümue.Ct
quoníam vepofira glozta altiffimi pao/
tegeteeos qui tardecóuerfati füntimos
autem pefiimie vije ambulauim?. Ct
quoniam oftenderur paradifue culue
feuctue incoxuptue pfeuecat i quo €
fecurítae « medela-noe vero ron imgre
oiemur.3fn ingrarie etrim locio cotev

fan fümue.Crquonià fupecftellaetul —
- gebuntfadee eoxum qui abftinentiam -
babueruatinoftee aure faciee füp teniej.
boae nigre- I6 enim cogitauimue v —

qxenteg qfi iniquitatéfacievarmue qP t
cipiem? poft mooté pati. Ctrfidit a 07

xit:locécogiramentá certaminte qà

cectabitquifüp rerra3 máteebo:vt ü
victue füenit patiat q9 oitifti CL at

$ [ *

viceut ceapiet qà oíco :qm bec eft vita

- quámoyfeeoiritcii viuererad populür

picee:Cligetibi vira3« viuae. [Hott

i

quidemnta t
ypbee-
ajce:quomat
aiíotm cotn
sium Q pxteos
lg. r pl
quo a o
eyeweoqm
eum n fecik
suilliequi &
gcelite-clontgs
gutiimicaté poc
qulilite operi
vam qurderm ex
i mltemfa
ianmagie n
jneofünt a p
Qu E Em
niexdus as
flv o 8 Q
o Eeoesaquo
sieoicanc us
iiquutatam fec
bue:fiof poterit
vilicar pormirt
Wl ble qui a
ocleedc l
DANANSNTS
DSNNNN

u
feculiy
Iultog
patcoe xaicarm.
tüdinen d.f
t0gabietemm.
Wi terammir
Crle-patüumar
tHiczaquey
cceati üntzy
fidi-^ iilb
On8 quiod
Mite dpbe

Mu
| fsmunmduw
""mäïfnwmmmm
" J[,[ä" Wi
"( IRHIIQR
QUE
T Ti
NINQU n
RSCOUMIY
M
TCR d
TE Qs
nj od
V nircitrtias
tUt
ol rocaft n
üte as odf nf
m d x
tfm dcoetmt
s at od g
C t
lp lii t
g Cteponam lt
Vaaa anane xf
ulenditümmet

lagl

vyasdecuefn lt
"T
ii ss G
ncrye a
g d o
Loongred loa?
mæ&qawxætqmï
v um aþfngg
st
i mm'æ.me;mï
do s parylwi
ij
*mmïugmga;'nm
gmmpamtq " l

[ ;05; Qu

mmmffd

.
u .

Cídve ..

- edidevunt antem ei : fed tiec pofteim

poopberie.ed necmíbi quilocuc füs
ad eoe:quoniam non effet tifticia in p
oitionem eocum ficat fururum eft gaw
oiumfüpereoe quibue parfuafa elt fa/
lue. Criefpondi-4 oít . GSaovornine
quoriam vocatue eft altiffimue miferi

cooein eog mifereatutin biequi norm .

vum in feciloaduenerunt -« q mifeve/
tucillie qui conuerfíonem faaunt in le
geeiue-«longanimie;eft quoniam lom
ganmitate poeftar bíe qui peccauerunt
quali füie opecibuf-«munificue é:quo
niam quidem oorare vult poerigei
tije-4 multemifenicoidie- quonia mul

tiplicat magie nifedcozdiae bie qui p :

fenteefüticcqui postecierunt & quifüz

tüctfunc. r enim non mulripäcaqerit |
mifecicoodiae fuae.non fouu'ücabm'w |
feculumcum bie qui inbeveditabant in .

eo.C'toonariquontamfi nor oonaue/

tit ce bonitatefua-etalleuiencuc brqui

iniquitatem fecerunt oefuie iniquitat

bue:non poterit oedee millefima pate :

viutficati bominum.Criuder-fino ig/
ncuerit biequi curati fünt verbo etue- -
2 oeleueur multitudinem conremprio/
tium nonfootaffie oerelinquerent inu/

Tierabili multitudine nifí pauci valde, -

CONNEHEES I :
7- vefpóditad me- oixit.[Doc
feculum feditalríffimue jptet
multog.fütutü aütem pzoptet
paucoe.Zaicam autem cozam tefünil
tudinem efdva.f2uomodoaute; intev
rogabie tettam -« olcet ribiquorid 037
bit terram multam magie vndefiatfi/
cale-parium autem puluere eíiautu
fit-ficzactue pfentieteculi & fuliiquv

véaeatifünt:paudaure faluabunf. t

tfidi-^ oiri:Zlbfosbe engopinirma fenfüs

^'ocuoo quod fapit.Conueniftieni ob

audive- ppbetare voletig. ]Heceni; tV

bieftoatü fpaci:tiifi folimodo vítte/
te. £ otiefi o prittee feruo tuo vt
ovemiuecoai te- z Xe nobie femen coz;

oialenfuicult: ondefruct? fiarizoíi e

viuece polfit ommnie cooruptue qui po»/
tabit locum bominiezG59l? erii ee-4 v/
na plaffmanonos fümue manuü muaz
ficuriocutufea.Ccquó nuncin mardice
plaitnatü eff co»pue « pzefiáe memboa
conferuat ln igne« aqua tua creatio-et
roué méfibusparitut tua plafmario tu

am ccearüra que in ea creara eft: ipfüm.

autemquodferuata quod fecuaf vtra/

- G&fecuabuntfemarags quandogs iterü

vedddit matuirqueiea cceuerunt.gjm/

petaftienier ipfie mébrie bocemamil

Tie peebevellacfruciui mámillavá- vcnu
ttiat id quod plafnatü eftvíqsin tem?

puealiqoó.4 poflea oifponaeet tue mt-

fevicozdie. C nutvitifü eó a (ufticia-er
etudiftiei legetua -« coeuipuifti eü tuo
itellectu-a mootficabieei vt tua creatü
ta- viuificableeó vrtuü op?.ci d pee
otdetie eü q tàtie laboeibo plafrmat?eft
tuotuffu faaleéoxdiazvr id qo fiebat
Puate£ XEt nücofieoicároeot bomietu

magte Íde-vce rptoatittiro obqué coleo.

& Cebereditare tua ppterquá lugeo. p
precifrael mterque triftie füm. « ceiaz
Cob ppterque ooleo:ió iniapiá o3reco/
t3tepimep eie:qi videolapfüe no/
ftroe qui inbabitam? cevi. 53 auditi
celecitaté iudiciequi fütur?e , "6 audi
vocemiea- itellige Prmoné mieus .« loqr
co2à te; niti verbo»6 efdze; poiufdg af
[üumetef.Croixi:z2e qui inbabitae fe
culü-cuiue oculi eleuari i füpna «aeve
a cur? cboon? ieftiabitt glía incópzebé
libilcuraffaterevcit? angeloy c(i tr&éo»e
quooü fuatioivero igni conerri£:cui?
verbü veri t oicra pfeueratia: c? iuffio
forie 4 oifpofitío renibilie:caine afpe
ctue avfaatabyfloea indigiatio rabe/
Íceve facit montee-4 veritae teftíficamr

n

^ €yaudi ozationern fecui cui- et auribue
perdpe pzecanionem figmenti cui -£2U
enim viuoloquar:c ourm fápio telpon^
€ vcbo.IHecrdpicae populitut oclicra:
fed qui ibi i veritate fecuiunt.IHecinz
tendae ümpia gennium ftudia -fed qui.
ma teftünonia aum oolozibue cuftodie:
cunt. ]Fleccogitee qui i confpectu tuo-
falfe conuerfati funt: fed memocare qui.
ex volunratetua timozerm cognouerunt
'ïþlecb voluetie perdeve qui pecudum.
mozee babuerunc:;fed vefpiciae eoe qui

legern tuam fplendide oocuerunt. IHec. .

indignede eiequi beftije pelozee iudi
ati funt:fed otligae eoe quifemper i.
tua iuffiicia confidunta glozía.£2uonv
am noe« patvee nofíri talibue mooble
languemue:tu at paopterios pec?
-Cato»ee tuifericoze vocabetis - €SLena
vcliderauerie vt noftri mifereavie . tüc
mifericoze-vocaberie : nobie auter nó
baberitibue opera iufticie - guftienim
quitue funt opera mulra vepofita : x
p:opitie opeubus vecipient meecedem.
f2uideftenim bomo vt eiindignetie:
aut genue coxupribile otità amatue
fio oc ipfo 2 jt verirare eim nermo oe
genitie eft qui non imple geflit- oc U
fitentibuequi non ocliquit . n boce/
nim annunciabitur tuftica rua « bont/
tie tua oomine:cum mifertuefuediee/
ie qui non babent fübftanriam bonozü
operum .Ctrefpóditad me« olri: sPe
cte locutue eg alíqua-aluxta feemones
tuoe fic fier.Z2uoniam non verecogi
tabo füper plafma eoouim qui peccaue
runtantemootem arteludicur : ante
peditionem:fed tocundaboofüp tufto/
tum figmentum.« memo2abo? peregu
nationie quogs 4 faluationte « merce/
oie receptionie. Z»uomodo ergo loa/
tue fum-fica cft . &icutenim agricola
fecit fupertevcam femina multa « plan/
katiotice multitudinie plantat- fed non

ín tépoceomnia que feminata fünt fal:

uantur.fed necomniía que plantara für
radicabunt : fica qui ín feculofeminan
funrnon omneefaluabuntur. CFrrefpó
oiet ojci : &Srinuenigratam loquar. -
Euomodo femen agucolefi non afcen
oeritautior acceperit pluutam tua» u

tempozeautfi coovuptum füerir mulrü

tudinepluuie:fic perit « limilitecbomo
qui manibus tuie plafinatue eft-tuei

imago nominatue:quoniam fimilatue —

eeeipioprecquem omnia plafmafti- et

firilafti femini agricolez IHon ivafcanf
füpernoe:fed paice populotuo mife/
teie beveditati tue . 271 autem ceeatute :
guemifevedie.Ct vefpondit ad me-z oi/
yit:Zuefünt paefentía poefentibue-- et.
qQuefütura furunie. O fulrü enim tibiie -
ftat vt poffie oiligere mea cceacurá füp -

tme:tibi autéfrequenter « ipfi pooríma/

- piiniuftieaurey nund . eSed « ii boc
mírabilieee cood altiffimo quorià bu/
- miliafti teficut occet te. a non tudicafti

tevtinteciuftoe plurimu» glocificerig.
Sroprerquod mifecie multe 4 mifera/
bilce effiden£ ets qui babitantfeculum.
in nouiffimie.quia i multa füpbia am/
bulauecunt.2-n auté pzote iniellige- et
xv fimilibue tuie inquite glozià &lobif

enimaptue eft pacadifue- plantata eff
arbo vite-pzepatuim eft fücurü tempuf

prepata eft abüdanria-edificata eft ciui
tae-pobata eftvequice-perfedta eft bo/
nitae- pfecta fapientia.3Padicmalifi?
gnata éa voble:tnfirmitae xtiread o
bie abfcófa eft «in infeenü fügit cox
ptío in obliniore. 2-xanfiecüt ooloxe
a oftefüecftinfinierbefaurue immoota.
líratie.IHoli g adijcereinquicédo ce mT
titudineeoxum qui peveüt.]Hà a ipfrac
cipiétee libertaté fpeenerüt altifftmü-et
legéeiue cotempferunt- víae eiue oe/
veliquerüc-Zldbucautétfloeei? ol
cauecunt oiretunt i coode fionon df

: urtqider.
sj lr
" (unt.ficeoe
s fant.IHo
ggpnaeant
agv f2
quo ao p
Bu cermtontcan
epauae. Ctri
wnite oermoniz
ynflgrtoz que v

- Mimiefedmon ce

HU orn
f epodita
( Q Iaf
ipfo-ceat u
a as qued
peliafünemci
pfü dtempustu
m vificatelecalur
t$d. Ct quawdov
moriolocoz fopti
agesquonma)de
Wt oucbUe Qu
Oif CicuLeniim
amdtin ecdosiic
VN A G
EE ENSSN
Va g
tanümarioneet
mormiie qui al
eateffügerep
wacedidiftie v

- Ktlio- videbit

3. t fiubu
"ani me a fec
I nüncabufi
"Wifle cÓrmosa
QUIC UT COrTterm
Mlettfit Lfie vj
"at ffüidia
Wetytt baberr,

T um nmaptfni
Mtranae Pv
p oplon i
TE ZH um
Credpondiadimos
n nb
s. Ol

lg p

typentce f r

Bo d

Ka n quon

Qatecrt n df

feplosimi ov
odminemle m
s ub
qpai mlf
at

yis p x d

g dndlis at
n

ii ixbnta d.

WWMMW
yegs m 8

ag fs

fbf
i r

m "

onit "i

m

WLWM&

g

- ,teimpo.

ipfur eft

fe eeurmi-a quidem faentee quoni ro

ciuntuc. Sicitenim vose fülapiérque -

paedicia funt:üceog firis acucarue
poepavata fünt.[Ho enim voluit borni/
neim otlperdi.G5ed « ipfi qui creati für
"courquimauerunt nomer eiue qui fecit
«eog-cingrat füerunretqui paeparauit
:ele vitam. f uap?optertudici mer
:modo appzopiriquat. £Duenon omni

buevcemonfi£caut nifi ibi-4 nbi fimili/

buepauce. Ctrüdia oin :Cece nune
comine vernonfizaffi mibi multirudi?
nerm fignoy que incipieefacere in no/
uilimie fed non cemóficaftimbiquo

.. &réfpoditad mec oigit:&rfé.
E — tenemetirerenpue n femer
.. Apfo-xetitcum videue quanz

— votrail/icrit parequedarm fignoai que.
poedicra funtituncinielligee;quoniam.
tempuetiiquo inapleralnf/.
Timue vifitarefeculum quod abeo fa/ . |
ctü eff. r quando videbiturin feculo
mioriolocoz 4 populoovG futoario turic-
inreiligee quonias ce bie eraraltiffimi?
. lecutus:a oiebue qui füecunrante te.
ab iritio, &Sicutenim omnequod £a .

cumeftin feculo-íniri bater pauitez -

« confümationem-«confüratioé ma -

nifefta:fic « alciffimi tempa inítia ba?

Ventranifefta i pzodigie t virmnbo
* coniümarionee i acm i figníe. (
etiromniequifalutefacr?füentqui — f
potenteffugerep opa füa- p fidem int

qua cedidiftte velinquetur 9 pzedicria.
piculis- videbit falutave neü n tev

ràmea.zin finibue mele:quoni fan/ -
ctificaui me a feculo. r tunc miferebi.

tucqui nuncabüft füncoiae meas-« i
tozmenitie cormozabunturbi qui eae,p
lecetunt ii contempti.foui enim nor.

cognoueruncrme viuentee benefiaa c.

fecuti-« qui fafüdiecunt legam meà cü

&dbucerancbabenteelibertaté-4e1ad. —

u

buceffeteie atertue penitentieloc? n
itellerecuntfed fpeeuecnr:tog Opoo/
tet poft moorerm in cruciamento Cogt10/
Tceve.-3- u ergo nolí adbuc curiofue effe
quomodo impti cuciabuni :fed iqui
tequomodoiufti faluabunur « quoz
Teculi-z ppterquoe feailij- aquando.
Ctrefpondi aoiíriolim locituefürn 4
fiüificolco4 Foffea oicam-quoníay plu
teefüntquifpereuntdsqui faluabuni:
;ficutmuln'plicatunüuausfup gutta3.
Ctrüdirad me-eroiyit:£2aalis aget
talía4 fermitarrqualea floxee rale et
Diricure-qualie opatoo talie 4 creatio
^ qualisagucola talie cultura-quonia
tempue ecat feculi.Crnuncormm effem. -

piuinecie bísquinuncfanrantegs fi

- etetfeculum in quo babitarer. 4 liefTio

coriteadirir mibt:g-uncemim quifas a
nufccreat in müdo bic atato a meffe

indeficienti lege inueffigabili :cooruz.
prifüntmoree eoy.C-t cofideraur. fecu.
lurn-zecceerat piaulum Aptet cogitati:
oncequein eoaduenerit t vidi « re

perae valde feeiauií mibiacinü oe

torto- tplantationem ce toibu multa .

Sereat etgo mulntudoquefinecaufa

nataeftafeueruracinuemeus 4 pla^ —

L

Tanomea:quia cum multolaboze peife

a.-2-u aüt fiadbucintromittas fepte;

leealioefed nóieitinabie in eie sibís
Wrcampti flozum obicomus nonéedi.

cita-zmanducabie folümodo ve flo:

tibuecampt-acarmem non guftabis-q -
yunumnon bilee-fed folámodo flo:es.

TDepreattealtiffimi fine íntemniffio
nie.4 venia«loq üactecum.(CEtpfecrug:
uim ficutolrir mibiin campi qurvocy
tucatdatb « fedi ibiin flozibo. t a Ter
bis agri mádncaui- facta eft efca eavü
mibiifatuctate t facri eft poft oiea -
fepte ego'oifcübeba fupaa fenus- acoz
met iterá rivbabar ficurante. r aptü
eloo mei-« índ»aui oicerecozam al/

tiffimo-oíri:o ofietenobie oftédee
offenfüe ee parcibue noftrie i cefecto
qonócalcatut 4 infcictuofo :quando
erant e;:eütæ*ceegypto-«zmcem oitV
fii:2-à ifraelaudi me « femen tacob it
tendefeumornitbte mete CEece egofemi
noin vobie legé meas zfadetin vobis
feuctrá-« glozificabimtnitim eo p feculü
1Ham parcee noftii accipientee legen.
nóferuauecunc z legitirma mea norrca
ftodier(t-« factue eft fructue legie nó
parene.]Hlecenim potevat quontas tu?
eutnamquiaccepeunr pletunt nó cu
ftodictee qdin eie feminató fuevar. &t
ecceconfuerudoeft vrcü acceperit terta
femen-eel nauem mare- vel vae aliqó
efcam vel porá:cái faerir ertetminatu-
ididfeminati veliqo miffá é:fimul
idqo femiarüvel miffi ével à f üfcepra
füterfmianfa füfcepra ià fimanérapó
tioe.CSed nobiefic non factü eft LIHos.
. quidéquilegé accepirmue peccaree p
wirue « co»nofttü qofufcepit ei-nam
lec non pecácfed pmanfit in fuolabo»e
Cccü loqueveclxcitt co:de meo-vefpad
- eculie mete- vidimulieres tri certera
pte t eccebxe lugebata plozabat cu3
vocemagtia-« animo colebat valde- et.
veftimenta eiue oifaffa-et cinie füpet

caputeiue.Croimifi cogiratue uv

bue eæmgätmw;q cóuerfüefum ad
e3-« oiri et:ts t'quld.flee-fg quid oolee
animoC.t oiritad me Eimitteme C0

- *

mínemeuevtoefleam me-« adijaa oo

loem quoniam valde amara fum ani

mo-« burnilíata füm valde.Ct oiriet
&2uid paffacez2icmibi. Ctoint ad
me-fterilie füi ego famula tua 4 t pe/
peri babene matiturm aniníe triginta .
(*go ením p fingulag booae^ p firgu?
loe'oies annoe rrigita boe- vep?eco?
altiffimum nocreacoíe XErfactum eft
poft rciginra annoe exaudiuit me oeue
anaillar ruarm- viditbumilirate me

amaattenditteibulationitmee:4 cedit
tmibifilium-Ctiomndarafumfup eü — —

valdeego« virmeue z oceauee mel:

' 4 bornoaficabamue valde foxté. Ccnu
triniei curm laboremulto « facti ef dü
cieuiffet t veruffer accipece opozem-fed

oímel. — X

3C factü eft cum introifler. T

e meue in d»alamo fto :ceadit
«mootaue eft:euertim" orv

neelumina. Crfavcereirommea dues —
mei ad confolandü me- aquieutvlq t

alium oiem-vfqs nocre.Ct facrü elt di
ommnee quieuiflent vt imie confolavent
vtquiefcerey- fürvegi riodteat fügitve
hi ficur videe in boccampo :ccogitotà
non reuerti n ciuitatem : fed bic coafi/
fieie t&neqymanducaveneqy bibeve.fed
fineinitecmiffioe lugece « teiunarevfug

- oummo:tar r oereliqui feamoree i

quibue eam- z vefpondi cum íracur/
oiaad eam a oiri :Srulta fupecomea
mufietea:tonvideelucium nofteum

- quenobiecotinguntz fuontam fio

rmaternoftza omni tuiftíaa cotriftatut.

a burmilicate burilíata eft « luger va/

tidiffime.ctmmne quontam omueg lu
gemue «tuiftes fümue-quonta oée o

triftati fumue:to aütcontuftarieteno -

filiozdntecoga enim tetcam a oicet tl
bi-quoniahxc eftque cebeat lugete cà
furm tantoxi fup eam germinandii.Ct
ex ipfaab ínitio ormteo nari a alv
ent. &:tecce perie ormieg f pditionem
ambulant-«cecteeminius fitmulitudo
co*. t quie ergo cebet lugere magier
nifibccquetam magná mulrirudine p

oidirids tui quep vnovolee: C»aute -

vicie mibi quonià nóé pládue mefU
milietere:quonià feuctü verie ma p
oidi-quédi metozibo pepl4 di colow/
? genui:terra at Pmvià rectesabijtq
ica mulritudo pfene:quó cuemt« ego

g Ea
o u
Zmoagfmcmm ]fä
jpi latl
NU W
vl a
gt t
um
NU J
prcn d s
fiam iil
moxar Crago
voiric]Holiüce
infencipaliadt
foneConfolrc p
iem. dop g
jmoftrd pdetà
R penoliful (i4

—— uml
- pl d o
ibiiond t

sdiimelta r
neidipad
conaminata ln n
ammetlüpzmo
flibetiofii contu
vacesdotes of u

- of at

vl ov
usv
p lu
rilbetee t

BETUM

thatibefignagd
gnata d egos
din manbyeo
E egouang
TOEpOtIeatotcn
TC teopii
t flbI nf
w Crficum
itecillg filgal
Yae ficbar vf
Revaldead a

^ X Creteíih

W'Wmm
7M

" üx"t a

Va
Z M
Ootus don
ins Cs
k onandi m i
19 toce r
? a v x
fancfomtogen g
lst x campo ag
v at d ic
randiarnerg r
vt v
v d gileme
g eam d n m
ia d
esetanmiscm ls
iiarigrt B
g mbl
sf m
y m t
xisaiana
ämmmmmv
ab

M " wmgomüæmïï

efdu

tibi ico. Sicutcu cii laboze pepifüi :fic
aterta oat feuccum fuum-bomini ab ín
itíoeiquifeateam.IBuncergo vetínea/

- pud tereripfam oolozem ruum-foori.

tecfecqui abí contigerunt cafug.ci.n.
iufhificauerie cecminuim oet « confilius.

füurn-reapice in tempoze - i ralibus -
collaudaberie . jugredeve ergo in ciuti/
taterm ad virá ciu3.C t otrírad me-]Ho.—
faciam neqs ingiediar auitarem : f5 bic

moeiar.Ctappofüi adbucloquiad ea-
* 'oiriIHoli faceve buncfemmoitem: fed.
confenti pecfuadenti.Duor enim cafüf

fionzC& onfolare pooprer oolozem biecu.-

lalem.Clidee enim quoníam fanctifica

tiomoftra oeleita cflecra eft 4 altaveno/

ftim oemolitum eft-4 remplü noftrus

- oeflvucrum eft a pfaltenum nofiru; bu
miliatutu eft. bymnuecontícuit:a er/
nlratio noftra otffoluta eft.z lumcn a
oelaboinoftti eraincuim eft. a avca tefta
- Amenti nofta ouepta eft- « fancra noftya

contaminara fünr-a norien quod iriuo.
carum eft füper noe pere popbanatüs
eft^ libed nofta contumelias paffi füc-
2 facetdotee noftri fuccenfi fünt- 4 leuU

tenofiriin captiuitatem abiecunta vit

gittee noftre coinquinatefünr. mulie/

teenoftvevim paflefünt- 4 iufti noftri
- saptifünta pacuuli noftri perdid fünr

^tiuuenee tioffo feamevint-a foorce no/

- fivi inualidi facti fünt. t quod omniü

maiue fignaalum fion:quoniam veft

guata eftce glozía fua . ]Ham « tradita

eftin manibue eocum quinoe oderint
3I.u ergo ercuretuam caiffíciam multa
4 vepore abe re mulatudinem ooloou?
xt übi repoopitietur footía- « requie3 fa.
ciet ribr alaffimue- vequtetionem labo/
rum Crfacrum eftcum loquebarad eà

faciceeiue fülgebat füblto fpedee:co .

tufcue fiebat vilueeiue : vreflem pa/
uene valde ad cam-cogitavem quid ef
fet boc.Crecce fübíro emifitfonitu vo.

y!

: '-;**V j
4":* "d

"

IIL,

ade magnurm tiroze plenum : vt com? -
moueceruz tectaa multerielono- CF i .
ol-7 eceampliue mullet non compare:
batmibi: fed auirae edificabatur lo -

cue oemoftrabaturce fündametie ma?
gile-« amut«camautvoce magia-et
oixiClbi eft buriel angelue quia pzin/
cpio-venitad rie ? £2uoniam iplermie

feat venire in multitudie in ercetfü mé/
tiebutue.Crfactueeft finis meuetco2

tuptioriem . « ozatiomea i ümp?opem/
um.C um effem loqueneego bec : ec/

ce venitad mevidit me. Ctecce ecam .

polirue vrmoctuue - « intellectug mey
us alieriamseecat . Crrenuit ovrtecam

mear confoorauit mie- 2 ftacuit me fü.
[xtpedeemeoe. CFtoixit mibi . £2uid .
nbieff «quareconturbatue cftínielle/
ctüe tue-fenfue covdie tüi : « quare
conturbane:Ct oiri: uoníam oere/ -

liquifti me.regoquidemfecilecundü

. feemoneetüos z eaut i campumm-etec
cvidia videoquod on poflum enac/
- rate.C*t ojrir ad mie. &5ia vr eir com
mouebote. Croiri: Soquereoomine
meusm in me:IBoli me oclinqueve:

vt norr ftufixa moziar: quoniam vidi
quenonfciebam-« audio que nonfdo.

£ut nunquid fenfue meue failitur. et-
animaruea füpaemar 2]Huncergo oe7
pzecoz te; vt oermoinfivee feruo tuo oecx

ceflu boc.C't reipondit ad me.oipit:
Fiudime-« ooceam te- 4 oicatm tibi oe
quibtie times :quoniam altiffimue ve/
uelauittibi myltería multa - &lidit ve/
ctam vtamttuar siquoniam fine inter
miifftonecordiffabatie p»o-populo tuo.
2 valdelugebas poopter fion.|Dicengo
intelleccue viftóie quetibiapparuit am
tepaululum. £uam vidifti lugentem
incd»oafti confolavi eam : nunc autem
íam fpeciem mulierie tion videe : fed
appattuit tibi ciuitae edificari : etquo/
niam enaccabat abioe cafu filáfur .

k - E
E AR

Iloxcabfolutiocft I :cmulierquas vv
oifti:beceft fio - « quonid oirit ibl qua
. « nuncconfpicieé-vr aiuitatem edifica/-
ram.tquoníamoixit ib quia ficiilie.

fuitannig criginta . poopretquodevant. —

annitriginta quando non eratimea ad/

bucoblario oblata.rfactu;eft poftan . -

iog rciginta edificauir falomor ciuita/
tem z obtulitoblarioneg:tuncfuüit qua/

oo pepetitficilie filium . Crquod ibl -

ai;it:quoniä.nu.m'uirfeum,,.cum-;labozc :

bocerat:babirarioin bierufale, Crquo —

níamoixitnibi g filiuemeue veniiee I

fiio tbalamo moomuseflct -« córigifler.

ci cafue:bocerar que facra eft ruitia ble
vufalem.Cceccevidifü fumilitudineer?

fzqumuätïlügmluggret-l'ïldaoafïiconfo 2
lati cá-« ce bíe queconrigecuntbecerit

tibiaperienda . Ccnuncvidet altiflm?
qírercanimo contftame ee. quona3
e toro co:de paterie poo ea: oftenidit r

bi danitatem glozie eiiea pulcritudine -
oeconte elue.Sropterea etiim iri tibi .
vrmaneiee in campo vbi oomus non -
eftedificata.CSciebam erim ego quoni .
am aluffimue inciptebat ribi oftendeie :

bec:pzoptetea ol tibi vt verree i a/
guum vbinoneft fandamencum. edifv
aj .IEecenim poteratopue edifici bo

miie füftineuiloco vbiincipiebat aU.

üffuniauitae oftendi. -u ergo noli tU

tieve neqs expauefcat coz cuuim fediigre :
oere« vide fplendoze) magiirudiné -
edificij-quancum capareft üibi ifi ocu .

locum videve -& polt becaudicequamn/
tum capitauditue aurtum tuarum au^

oite.g-u enim beatug ce pze multie - ct
vocatue ce apud alriffimu»ficutc a pau..

&-IBocteaurem queinccaftinum füruz

raeft ranebie bic- oftenderabi altdffr
museae vifiorce füpremozum quefa/
cietaltiffünuebie qui babiranr füp tet -
ram aroniflimie otebue. Ctoomiut

illarm noccem 4 aliam; ficut ogerat m

bL.. N .

3- vidifomníum-cecceafcen;- —
. Oebatcemauaquila cul erant .

ouodecdimalepennamm-ica

pita tria.rvidi ecce expandebatalaf

füae i ommem reccam-z omnee ventt

«eüinfufilabanrim eam a colligebantur.

(Et vidi oe peunie eiugnafcebantur.

contcarie pennie-« ipfe fiebantin penima.
culie minutie modicie. IHam capita.
eiugecancquiefcertia - « otmidtumm ca/. —
puretarmiaius alioá capitum:fed ipa .
quiefcebarcum eíe. Cr vidi« eceaqui .
- lavolauitin penuie fute-« vegriauitfti
^ pectemam « füpeceoequi babirantin. —
eaCrvidíquonià fübiectaerant eioia —
fub celo-« nermolli conmradicebat neqg —
vnüevecrearura queeftfüper tevam. — —
- (Crvidi-zeccefürrericaquilafüperot/ « —
quee füoe-« mifit vocem.penrie füíg-.—
. oicene : [Holiteomnesfimul vigllare: —
oonnire onufquifas inlocofüo-cptem . —
— puevigilate.C apita autem if nouitlv
tnofecuentuc.C r vidiszecce vornóed.— —
- bat cecapitibue eiue.fed oe miedietate /
coopoote eiug. Ec numeraut contrarias - —
- pennaecius- «ecce ipfeevantocto. Cc-
vidi xeccea 'oerteva partefüveerir onia —
penna .« reguauit füperommer teua, .
(Erfaccumeft cum vegnavec - veniteifU —
nig -« üon apparuitlocue eíue-afequég. —
exuverit « vegnabat .j pfamulmm t
- nuictempus.Ctfacrum eft cumiegna^ —
tetzcoeriebat finieeius vrnon appare^ ——
vet ficut patoz - t ecce vorc emiffaefeilli. —
oicena: Zludituquetanto rempoxete/ — —
- muiftitecam:lDecannundo tiblant? —
— "Qgincipiae non apparere-IHemno pofite. — .
^tenebircempue tuum fed necoimidi: —
eiug.Crleuauitterda a renmt patnepa- — .
sum ficut « porovee-4 noapauit«ipa. —
(Erficcontingebat a ommibus alijefi/ ——
gillarim prindpatum gereve -2 WerumDo ——
. nufdi compere.Crvidizcecceintepose- —

! gasteptet
pzuewrmerenmq
gt quct
pl compatc(ce.
M
qyum Ed
amemxwoupd«
la a
lemíi eocipia
nacila tnidit
giefünteucatn

. efiad'ogtaimp
- amanfenitttxo)

[ubaknwwgzmbf
hp C m

—— ia ag

d p o a

enatemequelp

(nafiecagaut

-- du cogra
Bd

i p
tf Dnrouo
aefüméapudi)

— d blb

hu lat
tb
t b
t d V

B

Gipütfübitonone
l otipatiemt
iaf
pereoequilxir
(e'oetontit ay,
quodadan. Q
hibizConfored
te. Cteidi
VAUR thgring
leþgm.oæm bon
V lr
Wülrfinre nt
LUDRTEN
"IUSIdteih C

s QWM&M æ
mwk&eeammmï
Macrg hii
ao
Trcé, Crmd «t
asf od
pavoequ u
i lubceqn
oUl anmadicn ts
2 quefupe tetm,
tumtanlafac t
ts peme (
yeormoeo m vt

liivl

Captaaum ii
rienecemrmt
veite odv m

Pa (onpant
eeteif at

memmm
yaitfuyt m
dkummgut Wil
L'mwüwlmumg
ag j
Md
st
m--zammüaa
a
g av
" mrae'lmy;
V:msuuzmm,temik,»gä
gt tu
pipi nf ,

f
n (f [ nl u
*5

aM r o Vs WMWMN.&F-',"W,—;W- TAE L R TT o T

329 NEETTS -a
; ; :
- o -
,

fequeritee perimieerígebantura oextera
paite vrtenevent« iple painaparum.er
cbie erant quetenebant. fed tame fta/
tirm noir compatefcebani:mam «alique

exeie ecigebantur:fed non trenebàr pain.

cipatum.Ct vidi poft bec: « ecce no co/
paruecunt'ouodecim penne« ouo per

macuta.« nibil füpevat i conpozeaquv

le nfi ouocapita quiefcentia « fexpem

riacula.Ct vidi:4 ecce cx pennaculie oi
uefüntoue.smanfecütfüb capite qà-
.eftad oerteram partem. fHa5 quattuo?

maufevürin loco fiio.Cr vidi:aecce bec

fübalaveecogirabant f evigere A tenere
ponapatue.Ctvidi- «vria ececta eft f
fiutir non comparuir. C fecande velo-
due d patocee non comparuecunt . r
vidi-t ecccoueque füperaueruntapud.
feuetipfae cogirabant« ipfevegnare-
Ancocum cogiraiéet eccevnü quicfcétiü-
capitü qóerar mediti euigilabat. llDoc.
eni ecat ouoot capitum matue-Ctvidi
qi cópleta funt o uocapira feai3- ecce-
cnedümécapurdi bie quicü eoerant.
4 CÓedit ouaefubalavee quecogitabát
-regnaie . lPocaüt caput peóreveuit ocy
tetà-« oftabaturin ea bie qui babitant
tevrà cum labooe multo.« potenratuste —
nuit cobie terrarü füp omneealasque -
Fuerunt.Ctoidi poft becicecce medtu3
caputfübito non cóparuit-a boc ficut a-
le.£upauermnt aüt ouocapita:queet.
ipfa familiterregnauerütfup teva- zfuj

peccoequi babitirin ea : t vidi-« ec

ce oeuorauít caputa oertera ptelilud-
quoda leua . Craudiut vocé otcentem
mibi;Confpice cótra re-« confidera qd
vidce . C't vidistecce ficut leo concitat?

'Oc filia tugä'eng;-z vidi quoniam-enn'ü--

tebacvocem bomitiiead aquilam . Cr
oirir oicerte:Fludi m « loquacad te- et
. elataltifiimue nbi.]Bóone tuee qui fiv

perafti oe quattuoo animalibue quefe;
ctam vegnaceinfeculo meo- 4 vt pece/

oe venitet finis tempoourm eooum 2 r
quattue verietie oeuicir omnia anima
liaquetranfiecunt - potératu cenuit fe
culutm cur cermoze multo-omes o/
bein cum laboze peffimo- « inbabirauit
tot tepozibue ozberm terrar( cum oolo.
Ciudicaftiterr non n5 veritate- Z-ri
bulaftieni manfüetos-4 lefiftiquiefcen
tce-« ollenfti rédacee- oeftrurifti ba
bitationee eozi qui fcucrificabát- « bu/
miliaftimuvose eozumm qui tenónocue/
turt.Crafcendit cótumelia tua ad altíf
limur «füperbia rua ad fotern. -rte?
[perit altiffünue füperba tempooa-ec/
cefinita fünt-« fcelera eitie cópleta fünt.
Sfoopterea nonappareaetu aquíla a^
letue booribilee-4 pennaculatua peffi/
Ia-« capita tua malígna- « vnguee cui
petlimi, « omne coopue ruum vanum.
vti velageretüromie terca - veuevcat

liberata*oetuavi-'-z'fpeu:eciudiciugami- |

fericoodia eiue qui feciteam.:

- facrum eft onm loquererur.
leoverba becadaquilam.c&t
vidi:« ecce q» füpatierat caput.
^ iott comparueruatr quattuooale ille-

quead etm eanfievünt z evecte fünt t

regnarent- ecat vegnur eoourmm ernile-4-
tmultu plenum.(Ct vidi;« ecceipa no-
apparebat.aomite coop?áquiíle incende -
bat-« ecpauefcebarterra valde. Ctego
a tumulcu « exceffa mentio- za magno:
timoze vigilaui- oíxi fpititui meo.(cc-
ce tu pzefüüfti mibibocimneo g fauta7-

tie vlae alnffimi . cce adbucfatigar?

fum anítmo-« fpítitu meo inualidue frj
valde-tnecmodica eftínmeviri?amE

totimoze i erpaui noctebac TIEtaticev/
go ozabo altiffimum-vt me confooret of
qyin finerm.Ctorri: Z2ominato» comi.
ne fiinueni gratiamante oculoe tuoe- -
afituftificame fümapud re pze multie
A li cecte afcédit oepeecatio mea anie f

l ID

tiem tuam:confozta me-t oftendefezuo

.tuo mibi intecpoerarionié « olftünctione
-vifue booibilie baitie:vt pleniffieco

folerie animá meam.Xaíignum eniime

batuiftt offendere mitbi tempo?um no

u.ffima.Ctoiricad me.IDeceft interp/
raao-vifionie butue.£lquilam qua3 vt
oxfti afcendenté ce marisboceft regaus

.quodvifum eftin vifione oanielifeatei

tuo.&5ed non eft illiinterpoetarü:quo/
riíamego ninctibi interpoetoz.Ccce ol
ee vemüc-ourgercvegnum füp cerea.

- 4 evit timo2 acdto? orimi. regio2u que

füeiuntcanteeum-3egnabütanrem im
eà tegee ouodeam:vnufpofton(. IH

fecüdue inapier vegriare - c ipfe reebit

amplinetemp? p:e ouodecim.lB2cceft
inteepoetatio otiodecim alar(i quae v
oifii. C quá vidiffi vocé que locuta eft

- nóvecapitibueeiueereuntéfed oeme/
.'otoco»piectue:becé interptanio.f2uo

nià poft tépue vegni illi? nrafcen£ conte/
ti6ce nó modice-^ plditabit vt cadaret
nócidet tüc fed itevi coffimue i faum.
initiü. C caim vidifti fübalaree octo co/
berétee alie ei?: becéinterpzetatío-Cx/
urgeut i ipfo octo regee quozüd etr te/

pozxa leuia cannicírati- « ouo quideee.—

ipfie pariét. Zígpzopiniquáteaute tepo/

- Yemedio-quattuo2 fetiabunt in tpesc-
inapiecappzopitiquare remp? etue vrft
nie£2ue veroin finéfermabuntur.C t
af vidifü reía capita quiefcétla: bec eff.

dnterpzeratio-3fn nouiffimie eiue füfci

tabit altiffimus tria vegta - « reuocabit.
in eamulta-« ofiabüturterca- « qui ba.
- birancinea có laboe multofüpomee
quifüerit afi boe-sp»optecbocipfi vo.
catifuntcapita aquile-3iftteni ecüt qui

tecapitulobüt impieraree ci?- t qui pf

arinouiffimaei? - rqrii vidifti caput.
.maiue nó apparerie beceft interpzetato
— e?. f2 vn* exete füp leaü f moriet

a1fi c tooitie. Ia ouo d pfeuerauztit.

gladi? eoecóedet G1ai?.n.gladi? cóedy
qui aym eo:fed tfi bic gladioin nouiffi/

. miecadet . tafii vidifliouae fübala/
tee traijciéteeTup caput qo eft i oerte
ta patie:becé incecptario.lDi fürquos

cófecuauit alciffim? i finé fü: bocéve
gná ertle « cucbatióie plenü.CSicut vi/
oifü « leoné qué vidifti ce filua euigilà
tem t mugienre « loquenté adaquilay4

-argueiitem ea; « iniufticiae: ipfiue pet
- omneefermorneeeiue ficut audifti: bic

eltventue querm fevuauitalaflimue n

firemadeoe cimpierates ipfozd-etat/-
- guetilloe « incurietcooam ipfie (cerpti
— onee eooum.Cratuet enireos intudi.
— dnim viuoe-zecdtr a aegtertt eoe : tüc
- coztipiet coo. IHam vefidunm populus
— meum liberabit cüm mifecia-qui faltia/
i funrfuper finee meos -« tocundabit

coe quoadufgs vcniet firtie olce iudi

- ctjoeá loctue fum dibiab ínidio. ll2oc.
- fomnumquod vidifti-« belntrerpoeta/
tiottce. 7u ergofoius otgaue füuiftfa.
vealaffimifecretü boc.eSccibeergo ota.

iftain liboque vidiffi-« poie ea inlo/

co abfcondito-« oocebla ea fapientef oe.
populo tuo:quoaij cozda fcíe pofiecape
Ye z fuarefecceta bec. z:u aücadbucfi

ftine bícalioe oíee fepre vt tibi oftéda/
tucquicquid vifüm tuerir aldiflimoot
octe ribi. C*t.pfectue é d me.Crfadqu) €

— eüaudifferoie ppls qii preanficér fepie

oice-« ego nó fuiffem venedfüe indura
t-^ congregauitfeoiea münovlqyad
mayiümáa:« venicad me« olxerüt bt«

;picentea: o uid peccauim? nbi- «quid.

imiufte egümue in te quoimtam vcteli
quene noe-fedifit in locobocr g.uen.
roble füperce folue er omnibue popul
líe cicut botcue ce vitieg-« ficut Iuceema:
iloco obfcuro « ficur poorug a riautefal
uataa rempeftare.Zlur nonfüffiaürmo
bie rmalo- que contingurcz £oLergo i

. fioe oereliquecio:quato nobig erarime

ggliquioe d
nl buncloda
Tanonelionat
pbnm:'h'ta!?f&
mumciteni g
g agl
(f pfated D

aT

vipusfiat m
giune fonte K

UY

wtcadidam
Xl

T mmd
"EU
Qd
*etcotttrartorm
viditetecntal
piübuecdi o w
vonfidesanettet.
ilb AY
t us
RO
quatdo f
Cecceconga
Quog motramm
Tiecdivrel
Teatoma CT
kperarmo
d. Ceoaíta
xllociendofs
Digreganfont
OInebanrogl
W Ctetew
Vl n
- Mepframe

Yercte n
15 UET t
09 Ut j
VICURC C
11 ena
PQIE) dglntay
t Pamdiütumpoy
3 um u)
t hnesmos d
lag vt t at
m fbbl
t dlb
C agolous g

lag D EC --

vauendlb n pote a
pb ipd
p e o
faceaix at
ssb
gl n ak;ü*ï
v
icaïv.eiap;ïeqnxgmmf
W&uuleoæzmum; :
m-mmdmwäugf
«s Qd m r»f
vagntet quir
Kaif
ce ld ^

j i dT A TE

" v V

- d

Gídic ..

liuefieffemte füccenfi-« os ca incenj-

olo fionz]Hecenim noe fümue melio/

tee eo7 queibi moornut fünt. r plooa; —

tiecuntvoce magna .K cvefpondiad eos

^ ol Confideiftael-4 noli reiftavi tu

vomue facob. C:ftenim memozia via

cozam altiflimo- « foztie nó eft oblitue
veftei in remptatione.C^go enim nó ve

teliqui voe rieqs exceffi a vobie :fed ve7.
nitnbunclocum vroepzecarerp oefo/
lanonefion:et quererem rmifencosdià: —

& bumilitatefancificanionteyeftre t
nuncitevnutquifqs vefteü in oomá fü/
am-4 ego vxriia3 ad voe poft oice iflog
C*t pfecrue eft populue ficut oir ei- in
ciutaterm.Cgoaütfedi in campo fepre

olebue ficur mibimondautca rmandu -

cabam ce flonibue folümodo agri :oe
lxtbie facta eff efca mibi in otebo illie.

g factum df poft oíce I'eþïeg. k

. e ^fomniauifomnius noce.Ct

. : ec'omam ventue erurgebar -
*vtconiturbavecomnee fluciie elue.(t

vidi;«ecce conialefcebatille botmo cü

milibusceli- vbi vulmus fuü verrebat
. vtconfidevaret-trermebant omnia que
fübeovidebant -« ebicüqs exiebat vor
v o:e eiug-avdefcebantomnee quíau/ —
- *olebantvocem eiue-ficutquiefairterta. —

quando fenferitigues.Ct vidt poft Ixcc-

z eccecongregabat multitudo borninü.

quoz not eracnumer? ce quattuooveri

.. tieceli-»r oelxllavent bornitié quí afce/
'rató mad C roidisceccefibimetipfi

Iculpferatmonte magnü- volauit füp

eum.Cgoaütquefiutvidere veglone

vellocá vondefculptue efletmorne «no

. gotui. t poft lxcoidi;a ecceommiéee qui
congregarnifüntad eu; vtexpuginavent.

eii amebanrvalde:came audebant pur

giave.C-t ecce vt vidit imperü mulatu

- oinie venienrie nó leuauit rianum f

Arm-neqs feameam tenebar- neqs aliqó

vae bellicofürn tuifi folórmodo vtvidi -

qin eunfit ce ozefüo ficucflará ignie et
velabrjeciue fpiritue flamime-« celin
guaeiue emütebat fcintillae « tempe/

ÍLatee-a comixta fünrota fimul bicfla/

tue ignte zfpiritue flamme-« «mulcitu

cotempeftatie- conadirfüp mulritu/ .

otnem iimperu que parata erar pugria

te- fuccédir omnee: vt fübito mbil vt
eretur ce innurerabili multitudine - .
niftfoliimodo puluie «futni odoz &t -

vidi:certimui.Ctpoft bec vidi ipfum.
bornitié cefcendenite oe monte-aYvocatt

tem ad femuldtudinéalià paaficam-«
accedebat ad eti vultue bominü multo
r quovzunda gaudenti-quocundá cui/.

ftanai-aliquitoalligati-aliqui addu

cenitee eceie quioffevebant. C^ egrota/-

uiamulaaidine pauocte- « crpgefaa?
füm-oixi2-uabinitio oemonftcafii
fevuo tuo mirabilia lxc- « oignum tiie
babuifüivtfüfapevee oepeecationé mie

am-rnumnc oemonftea rimbi adbucin/ .
teepoerationem fomntj buiue- &»icut .

enim exiftimoinfenfu meo:vequi oere
licai füerint in otebue illie, C-r imulto

p'ue ve bie quinó fünt oerelici.s2ud.

enim non fünr oerelicti- triftee erant.

Jinrelligo nuncqueTünt vepofita in nio
uiflunie oiebue-4 occitventele :fed et

bie qui oevelicti funt.s*vopter bocve?
necunrin pericula magra- 4 neceffita/
tce multae:ficut oftendunt fomnia lec

Flttamen faailiue eft peuiditantem x

mieinbuncdsptanfiveficuc nubem a.

[eculo-« nuncvidere que contingüt in.
nouiffimo.Gt vefpondit ad me-4 otríts .

C'cvilionte interprationem oicatm t

bi-toequibue locitue ee adateriá ti/
b1. £m oe bte otxifti quí cerclicni fütz
|eceftinterptatto. &2 ui aufeür pículüi

illo tpe-bicfe cuftoditit.& ui in piciv
loinaderüt-bi füntqui babencopa a fi
oem ad feeriflimü.Gscito $: qim magie
| ss IDID d

catificati (ür qui cerdlicti-fup eoe qu
tmoomi fünt. [É2eintecpaeranonee vifi
onis.f2uía vidifti virum afcendente3

vecoxdematie-ipfe eftquem confecuat.
alnffimue multie ;anpozlbue:qutgfc :
metipfüm libecabit cceaturarmm fuam- -

ipfeoifponetqui veredcti funt.Ct quo
níatm vidifiice ozeeiue exire vt [piritü
a ignem 4 terupeftatem:a quontà non
tenebat frameà-neqp vae bellicofu:coz
vüpitenim impecue eiue mulnrudine
que venerat erpuguare eum:leceft i

tecpzetatio. C cce otee venituncquando —
inapict alaffimue líberareeog qui fup.
tercam funt-« veniet i ecceflu. mentis -

füpeoe qui inbabiranrtercam. C'ralij
alios cogitabunt celxllare-ciuttae aut

tatem-« locue locum-«gerie aduerfüe

genteim-«vegum aduerfie regnü . Ct
enitcum fient bec- contingenr figra q
anteoftendi tibi- « tncveuelabirar fi/

liue meue:quem vidifü vrviri afcen

veatem.rerir:quandoandierint om/
neegentes vocem etue- et cerelinquet
vnutquifq in vegiotiefua bellü füt qo
babentadalterutri- « colligetur i vnü
mulrtudo innumerabilie ficut volen
teg venite z erpugnare eum "j pfeaure
flabit füp cacumen montie fton &5ton
aüit veriiet oftenderucommibue para
tà « edificata ficut vidifti montem fcul
pifitiemanibue.Spfeaütfilius meus
arguetqueadinuerneruntgétee Impie/

tatee coz bae:quetempefiati appoopim.

quauerunt gpter mala cogitameritaeo/
tüm ccrtciamera quibue waptet
ciai:que affimilate futitflamce- « pdet

eoe fitte laboze- p legem que igni affirmir

lataeft.Ctquonià vidift eum collige/
temad fealiammultítudine pacificà :

leíutt cecem teibtie quecaptiue facte

fant o terra füa in oiebo ofee regle que
captiu(i ourit falmanafacver affgvioxi
« iranftuliceos tranf flumen-« tranfla

tifüntin terramaliay fpfiaitfibi et/-
vecunrconiilius boc r cerelinquerent
mulritudinégendaü-« phiafcevencur in

vlredoerm vegionem voi nunds inl»a/-

bitauit genue buman(-vel ibLobferua

telegitmafuaquenon faecant fecuan
tegin vegionefua. specintccottue auté-
anguftoe flurmuüiseufcaten irotevüt
Sfecitenim eis mncaltiffimue figia et-
ftacuicvenae fluminie víqgquo reaniv.-

tent.S^eceam emm vegionerm evatvía
multa itinecie anii v? « obuidij :nà
tegio illa vocatucadacetb. g anctiba.

birauerunr ibr víqg v nouitfimo tpe-t
numncitecü cum ceperint verireiterü al
tiffimue ftaruet venae flumimievt pof
fint cranfive : gptec ecvvidifti mulacu/

oinem cum pace. &ed quí verelict

finc ce populo tuo :bifünrqui inuen. —

uncrcincea reumina med.acuim erit
ergoquandoinapter pdeve mulctudi
nem eavá que cotlectefüntgetiteo :pzo
teget eoequifupauerunt populi «tüc

oftédet cie multra pluvíma pootera. &t

oiti cgo:X2fiarozofle locaibtoffende
dprec qo vidr vird afcendeüteé ve coede
triavie. C coirit mibi :Coicut nó pores

Txc vel fccutavi vel fcive quefünt i. pzo

fündo maríe:fic n6 poterit quifas fup
tevram videre fili meü-vel eoe qui cí
eofunt-nifi in tpeoiet .IDDec eff interfy
tano fomuij q vidifti-a gorecqoiliu/
minarue ee bic folus.X2ereliquiftieni
tuam « cra meávacaifti legem 4 que
(ifti &lità eni cuá oifpofiifü in fapien/
tía- fenfis tuii vocafti matié C t ppter
bocoftédi aibimercee apud alaiffimus.
Criteni: poft alioe tree ofcezad tealta
loquat-« crporarm tib! geauta « imttabr
lía.Erpfectuefüm « ranfij in campt-
tmulti glosificane « laudanealtffümi
vermirabilib» d prépue fadebar-aqrr
gubeenatipfürn «à fanrin rpibotllara.
Crfediibimnbooiebue. — XIHE —

£f
ocodl
gt
pE ddt:
- gérfümari
dines d
rlocat ov
ia eg
lm oca
k a. ox
Memultte-t
weoftendrent
wtepi d- DI CCe
ïiä«ab&öd:
gageoxamólt
f arapeo
indetuo tepoitet
ao at
neyc o
a AO
tpa apptopitc
eni pariool
ting ocami«:
perfünraurelt

- fie/Hicengooi
- pepopuli rui-

tmcreücia a
tabete w

hetegweat

WO TRU
ftiffima tibic
Irigrare a tép
fímarcaxigii
m fiaaugua
tlida fenectute
x ibabititee

: femjagimme

Wa amen
Mfti näonä.&
"icetegoal
QYipid pxefen
dC füerir
üttieftengof,
iinriteof

j t
ämü»lpäfeh o
Wi -
PAU g
N
W» NI
AW æüïmümm
wmmïimusïïgm
iL UM
FD CM gt
AT j
OL t o
TPf
OU CR t
OU r n
p hn ml
Dt. Cl qu d
ldu gv
yemini i um
ocperdere uf
Vocceceluntgasg
a fapaaezon: ob
nülaplri ii
dltonmdedcm at

ii afendentéte od

pb n s
od t y
N
M NU

s Dd

i p
gX bhæï.?e'zdlqm;
a n
gj
v ial m
ii 3506&:*33[?:&:
QWWW
yim ii
nj "

U Wa ^ » j

C(dre.am.

- faauyeftterdio bie zego fc/
oebam tüb quercu. t eccevor
exuitconra meo rubo - 4 oU

- gitiCdra efdva. C t oixis(Ecce ego comi

ne.Crfüregi füp pedeg mieos. Ut oirit
ad me:sfveueláe veuelar? fürn füp cubü
A locut?fum moyfi qfi populue re* fer

Wiebatinegypto-«mifieü zedugi popu

lus meii oeegypto-z addugi eü fup mó/

tenfina.a oennebá eum apud me oíie/

buemultie-«enatrani eí mirabilia mt
ta.c oftendieitempooü fecrera 4 firié-er
xeceptet-oicee: [Pecin palá faaee vet/

ba-4 becabfcódee!, Crnüctibi oico :fi/

qia queoemóftraut-«fomiita quevidi
fti. interpeetationee quae t vidifü 1
cóodetuo veporle ea-tti erii vecipicdie ab

ormnibo-couerterie refiduue cü confilio

imeo «ci finilibo tuie vfasqio finlant

tpaJ£ii feculü pdidiciunenture fuam

eni parnibo otuifum e feculi- ? trafievüt

eiue ocdrma« oimidi oedmeprie:fü. -
perfuntaürelue poft medit oeame p/

tie.IHücergo ollpore oomáü ruá-4 coo/

- Vipepopulü tuü « cófolave buiileeeo/
tum-«venücia fam cooruptele- 4 otmit/
. teabetemooraleecogitatioriee- 4 prjce-
berepódera bumana -« exueteià infi?

m3 natura-7veponetn eriá parté riole/
ftiffima tibi cogitameta-« feftina tranf

— migtáre atéponibue bie.2uceni vidi

ftinunccótigiffemala itevi bood oeteri

. eafaciéuantü eni inualidd fier fe/
. eulüa fenectutermim mulüplicabunt füv
: perinbabitátee mala. $oológauit eni

femagievcritae « appoopinquauit me/

.. caciti^gam eni feftinat venire qua) vi:
. eiftivifione. Ctrfüdi« oir cooáateofie,
.. €«eeniegoabiboficit peepifti mibi z
.. &xtipiá poefente populü.A2ui aute ite/

tum naa füedinrquie cómortebit? $o

. fium eftergofeculü ín teneboie-«qui

babitancin eofine lumine.Z2noni3 lec

ftja incenfa eft : peopter quod nemo fcit
Quea tefacta füntvelque incipient ope
ta- i eniminuenifh tegratia- immitz
tein mefpiritü fánctü- «Iccibam omne
quodfactó eff in feculoabinitio quee/
tant in lege tuafciptra ot poffint boimí.
nee inuenirefemita- aqui voluedintvv
uecein noutflimie viuant . t vefpódit
adme^4 oipit: €ladene congrega popu
lum.«oicee ad eof-vt non querátte oie
bue quadraginra. -u autes pzepara ti/
bi büroe rirultog-« accípe recá faveà oa

beiam felemá-ecbanü «afiel quiqs bof
. Qui paraüfünt ad feibendu; veloditer

C'tvenicebucatego accendamincozde
tuiolucemam inrellectue:quenon exnin-
guetur quoadufgs finiantur queincipi
ce fcriberet truncperfectie queda pa
lam fadee.quedam fapientibue abicon
ferradee. n craftinum ením bac boza.
íncipiee feibere.Ct pfeai? füm ficutrm
bi peepit.4 cógregautoem populi-« oi
kiEludiiftael vcrba bec- s»eregrinati

funr patiee nofta ab inimioin egypto-et.
. hberanfünt inde-« acceperüt legey vite
Quà nócuftodierüt-quà « voe poft eoe
tágreffi eflie- & oataé voble terra 1fov/

tem- tetra fió-4 patree veftri t voe íni

quitatefeaftie-tnóferuaftie viae quaf.

pcepit vobiealtiffim?-«iuftue iudercü

fir.abftulit apobieitpeqo oonauerat
. Ctnuncvoebiceftio.4 fratree vcftriU

trovfüm vefteü funt . SSLergo ümpera/
ueritiefenfüi veftvo-^ emdierítie coo ve.
ftrum viuiconfeati enitis-4 poft mov

teminifericoodíà confequímini-fudia

um erim poft mooté venier- quandoite

tumreniutfcemue- tunciuftovi nomi:

113 parebuni-a éripiorá fácra oftenden/
tür-£ld meigituenemo accedatntüc: ne

$ tequirat me vfqs oies quadzaginta.

C'tacepi químa viroe ficur mandauit
tibt- protecrifümue in campi- «má/
imueibi.Ct faauefum in caftiná- er

ID ID.id.

ecc vor vocauitime-oicene: Cídra ape
tog tüt« bibequo re porauero. C t ape
tui oe met-« ecce calic pleriug pozrige/
baturtnibi.ll2ocerat plenü ficüt aqua:
colozautéeitie vt ignie firmilie.C t acce
pi«bibi - ir eodi bibiflem cormeurm
ceiciabaf intellectu-tin pecrue meu ii
cceicebat fapientia.IHa fpiitue me? có
fecuabat memooia. Crapetó eft osme
u3« noeftdaufi üm arptiue. Ziltiffim?
oeditinrellectus quinqs viríg- fcripfe/
vunt qde otcebant excdlioniee- nioctie df

non fciebar.IHocte autem manducabàát.

pané:ego auté per oié loquebar- pro
ciem nó f,aæbä-ïvcrignfugtgman per
quadiagiinta oiee libar ouceti quarruo?

C*t factü eff cu3 copleffent quadraginta.

otce:locitue éalnffim?-oicee: 3oeiooa

quefcripfiftiin palá pore-4 legát oigni
a indigni : nouiffimos aüt feptuaginta. -

cófecuabie vt tradae coe fapiétibue ce-
populo tuo.3fn bíe eni eft vera tntelle/

cue-a fapientiefone- faentie flurer.

CrRdfic ^

€e loárei auteo plebiemee

— femonee gpbetiequoe tmmt
. feroinoetum oidtoíte: «íac
etin cáttba faribant -a fideles « ved
funt-IEletimeaea cogitadonibo aduet/
füm te:necturbentre Tceedulitatee ov/
centit-ouonià ommníe inccedulue tnimn/
aedulitate füa mooiet ccc ego duco.
oicit oíie füip ocbé rerratü mala: gladi/
us famé mooréa intevitu» s pptet.qo.
fuppolluit iniquitae ormné tevrà « ad/

impleta fünt opera noana illozt $9207

pterea oicit ofig. Jam non filebo oe itmt.
pietatib? eozü que irteligiofe agüt : rtec
füftinebo n bie queinique exercéet.Cc/
cefanguie innoriue«tuiftie damarad.
me-anime tuftooi damant pfeneran?
tcclindicane vindicabo íllos oícit co.
minue «acapiaomne fanguine inno/

xiumerilliead me. Cecepopuluginey
quafi gvex ad ocafione oucitur: fam nó
patiarillü babirarein tetta egypti : fed
educa; eum i& maru potenn boacoio-
ercelfo. r percutia plaga ficut poiue;et
coztum pá ormre tecoà eiuie. - ugebiregi.
pruea fundameta eiue plaga verbera:.
ta 4 caftígatióequaginduceteioc. 3.
gebunt cültozee opantee tettà tquonig
oecfiaét fermina eozii ab vreditie zgram/

oirie.za fidere teccibili: &le feculo «qui

babitàt ir.eo:quia appeopiniiuit gladi?-
4 córtitio eoz(i-« erurget gene lup gen/
temad pugna- vopbea in maniboeooit
C'ateni incoffabilitio bominibo: 4 alij.

alije inualefcétee non aicabunt vegé fü,.

um« poirdpee:vie geftozG füo2ó tn po.
tentia fua.Concupifcetemim bomoici?
pitarem te- nó poterit.Ssopterfüpes.
bíam eni eo»6 auitatee türbabunt:o0/
mue ertevent-bomiref'meruét. IEomi.

ferebítut bópoorimü fuü ad iruitü faae..

o oorose eox(i itt gladiti;ad oitipié.
36 fübftatiae eo?íi ppter fame patiie «.

tribulationé multà. Ccceego couoco of.—

&i oeue oce regee tereead me verendi.
qui lüntab octente z ab auftro -ab euro.

^ alibanoad conuertendos infe «red/ —

oete queoedecuntillie . Csicutfaciunt.

vfas bodieeleaie meie:ficfadiam «ved..—

oam in finueooum. ll2ecoiatooimin?
ceue.IFion parcet oextera mea füp pec^

catozee:necceffabit vompbea füp effür.
oentee fanguinem inmnocaurm füpertet .
tas Cyijtignieab ita citie - « oetozatit.

fundaméta tere-2 peccatooef quafi fa.
men incenfüm.A&leeie qui peccant t nió
obfemuant mandata mea oldt oomitr. .
ÍHon parcamillie-£2ifcedite filij a pote
ftate - nolite conraminare fancaficanio^

tiem mear : quoniam nouit oonmmue- —

oimnee qui oeliiquunt inilum. SEoo!
pterea tvadídit eoe i mootem «im oca7
fionem. 3fam enim venerüt füpeco2€-

enmala
iil amea

- agilius 0

r ormum

gmm*-.w
owwe iil
fanientegiti
ga-caduenie
flaburit i pu
bunt po?riotie
dhec fupualete
füe Hemoxe^
fegt TU

- qoe. gmumiabn

ptcilo-ceonua
gO à
(b eoge t COR
toyt cimos t r
Qu contemo
« ndeno 20 od

- vfaymondiamm

a valdepleta in

- nf

fumpreri d

- guea gadiovg:
— bt a

CR PA d
QONSQANYY
trctm o appodoe
tiebtitifut tv
Afeptenone
teKCt fapinual
tecludentejm
DEU
fattorem ad o
tcrti viotabitur
Ta3gtie4 vald
FCte8 t oner
u thfatide
WTL ertiinieng
Vattdifié4 rj

Wltdg:vr n

UHl
ERE j
gf
Val
t r
jamtestbabufy
Lowiimit fs
ypermi d ad l
wxtitdadíad i
U u p T
nl Cpdm
pgeteneddtne vt
vatecibadig bt
xenstls o
sdeemaet Rn
as D
wnpamæmæhgï;
Md
ia um
ripigiiadte

l
n

Q um W
g um
qumïmqü*m"mm
aditas ( "J;WW

Gidre x

teravi mala-4 máttebírie (tiillíis. T.

enim liberabit voe veue pter o pecca
fiie in eum.Cccevifio bozuibilig :« fa/

ceeilliue ab octente. Crerient natio/.

fiee oraconum arabum im currdib? mul

ne- ficutflatueeog numetue fet fuj

per reccam:vtiam mimeanga teepident
omimnee quiillos audient cavmonij in/
fanienteg in ira :« exlent ecapor ce fi

ua-* adueniencin virtutemagtia- 4 có.
ftabuntin pugnam curnillie- a vafta^-
bunt postionemterreaffyrioy. Ct poff

hec fupualefcent oraconee natiuitaríe
Íue merozee-4 conuertentfe confplra/

tegin vircaremagra ad perfequendoe
.£09."dfti tucbabunturfilebunt in vie

tüteilloy-«conuertent pedee füos i fü/

gamn-careitooto affvnoy fübfeffozob.—
fedebíteog-« confümet vnum erillie- —
eteut tirmoo-et tremo?in exercitu illo^-
tuim «contenitio in regee ipfosum-Co —

ce nulze ab oiente et a feptenmione «

víasmeridíanum- «fadee eanii booti/ -

a valde plena ire 4 pzocelle. &t colli

venr feinuicem-« collidentfidue copio -

fum füp tercà 4 fidueilloz. t eat fan/.

juiea gladio vfas ad ventré- « fümue
bominie vfqs ad fübfivamécameli. t —
erittimoza tremo? multuefup tevra;-

« bomebunrquividebunc ivarmn illam 4
ticmo? appzebedetilloe.Ct poft lxcmo
uebuntur nymbi copioft a meridiano

afeprentuone-« poorio alia ab occiden -

te.Ct fupinualefcent ventiab oziéte-et
vecudent eam-anubem quam füfara/

uitin ira-4 fiduead faciendam orteii

tationeim ad ostentalesentum a ocdde
tem violabitur, Creraltabütur rubes
magtie 4 validepleneire « fidue«ot ex
teceant ormem tevcarme «inbabitaree
eame«intundentfup omnem locü al/

tum^ eininenté fidue tevribile- 1gnem

^guandiné«tbóplaevolantee:aade
multae:vt etià impleant ommee cam/

pi«oimee riut plenitudineaquarum.

multari.Ctoemolienf duitates « mu -
tog montee « collee« ligna filuatus. '

"z fenum poatoz 4 frumeta eoy. t l?

iuntconftanteevfqs ad babyloniem a -
ertevvent eam:coruentetit ad ipfam ec
. dicilibunream-« effündétfidue« orm

nemiam fupeam. Ct fübibít puluie
a fumtue vfqsin eelü-« omnee qn ii
itulugebunteam-aqui fübea remmófe/
vint fecuient ble quierteuerüt. Cttu
afíaconcoze i fpebabylonie.et glooía
ploneeiue:ve nibimifera-pter q affi

milafti ei:«oonafti filiae tuae in foenti/.

catioriead placendum «glosandtio it

amatooibue tuis quiteaim cupierint.

femp foenícari. s dibilem imirata es8

ommbus opibue eíue in adintentio .
tilbtig eiue:mterea oidt oeue:gmrmit

tam tibímala:viduitaré-pauptatem 4
fameé«gladiüia peftemad ceuaftádae

vormnos rtiaea vIolartenea moote alo-

viavirturie tue.c5icut floe ficcabif cü
erurget atdo? gui emiffue eft fup te;: i

fimaterievt panpcula plagara a cafti
gataamnulienbo vt noó potlinrctefufape

re porenteg 4 amatoaee, IHüquid ego

ficselabo teoicírcornin?:tiifl occidiflee
electoemeoe in omni tpe exalráe peu
- fionémanuü-«oicereefüp mooté eoo
c ineb?iata effee ezoona fpecié vultue
tutzO fercee foonricatióie tue ifinti tuo —
Aptecbocredditione accíipiee. €51C fa?
deeleciaemeie otatofie-ficfadet tibi -
tv « tradet tei malü. C'tnati cui fame —
iritecieta tü cboplxa cadee-4 dinitareg

tuecótevent-toéo rui i cápo gladio:ca/

vent Crquifücin motbo famepibunt- -

^marducabütcamee fuae « fanguine
bibétafamepariefitie aque-ginfelie

pmada vermee-cvurfü accpiee mala .
Crinifiu allidét ciuitaréoccifas « ec^
. teuet aliquà poerioné terve tue- « pterm

glostetueerctemminabür- vurfü reuertent
: Ilb ii

3. V**

P ts

te8 cotibeifam. &t oemolita eris illie
. pftipula-aipfierunr abrignie-voeto
rabuntte^ ciuitatee cuae- tercam £a5
amontee tuioe:omnee filuae ruae « l-
gnü feucnifecü igii comburent. ffilioe
tüoecapriuoe bucent-« cenfüm rug w
pdam babebür- gloziam faciettue ep^
teuninabunt. — — XWiov
.. & nbibabylonetafía :ve tibi
v — egyptea fycia. Soveciguevoo
facae alicije-a plangite fili
oo veftroe « colete:quoaia3 appzoplmt
quauit contticio veftea-mmiflüe evo

bie giaditie-cquiee quianertarilluy3 —

"mmiffue eft invobig ignie» t quis cft
qui extinguatillüz 3jmmiffa fürvobte
rmala-4 quie eft qui repellacea2]Hun^
«?uidtepellet aliquie leoneefüviente iti
filua:autectinguet ignéiftipula mor
quando cepitavdevez]Hunquid vepel/
letaliquie fagitrà a fagittauofostümif/-
faxzzDüe fo:ie immittit mala- 4 quie
ftqui repellet easCüjtignie ec tracitz.
biaciue«quie eff qui ertiniguateum 2
C'ooifcabir-a quie nó timmebit? 7- orta/
bit-tquignó pauebitzz2fie cominabi
tucquie nó furiditue cóteretur a fa/

cicipfiue?2-erra tremuit «fündamet

ta etue:mare fluctuat vepfündo- flu/
ctue eiue oifturbabunt-« pifcceeiue a

facie ofít-c a glozis virrutie eiue tquo^-

niam fozrie certera ais quearcü tédit

fagitteeine acutequeab ipfo mitrunt :
nó cefiaent cum ceperint mitr i finies -
tewe. C cce mittunt mala 4 nó veuerté/ .

tur-conec veniantfup tecca. gnie fuc

cenditur:z non extinguetur coneccon/. —

fumat fundameéta tecce.XDuemadmo/
( n6 redit fagitra miffaa validofagit
tarío-ficnóreuertentur mala quemiffa
fuecintitevca &le mibi-ve mibi:l2uif
melibxcabit in illie otebuez"gnitiü oo/
lov a malagemitue:iniaum famtea

multi inreutuesiniai belloy 4 foornida .

bunt poteffatee:initium malog 4 trepi:

oabuntommnee. n bie quid facià cum.

veneritmalazCecefameeaplagaa mi.—

bulatio zarguftia miffa funt flagella i
emendatione-inbis ommibue fenon :

conue:tentab iniquitaribue füle- ieqs.
flagciloz memozee eruntfemper.Cece.
etit anione vilirae fup tertá:fic vt pu.
tentfibi effe oitecram pacem a tücget/. -
minabunt mala fuüp terca-gladitie-fa; .
meg^t magta confüfio.£l fameenitplu. -
tümiquiinbabitrant ceccam tntertent-a -
gladiuepdetceteroa quifuüpauerinr a.
fame-« mootui ficut ffecco»a ptjaienf-t -
nonerítqui confotef eos. Z2zrelinque/ —
tuc enim tecra Ceferra- ciutratee eius «
veijcientur-lAon ceveliiquef qui colat :
t£evram a qui feminet eà-J ígna oabunt -
fructue-«quie vindemiabit illaz&lua -
iteatura fict-4 quie calcabit tlamzCrit
einimlocie magra veferrio-Cupietent -
bomo bornine videve:vel vocem ei? au.
oite.ihelitiquent enim ce ciuitate oece
4 ouo'e agroqui abfcodeunr fein vert. -
fie nemonibue «fciffuris petratá:queJ

admodü oum cerelinquütcurin oliue/

to«fingulis atbozibus tree autquiattü. —
ooliue-aut ficatin viriea vindemiata. -
tacemi velinquütut ab bíe qui oiligent -
tec vineam fautant :ficvelinquerur i
olebue illie ttee autquattuoe feruram/ -
tibue comog eoz in cumpbea. C rrelin
queturterra vefecta-4 agri eiue tnuete -
tabutit-avileelue cormee femiteeltia. -
geeminabunrfpinae eo op tranfient o .
mineep eam. X ugebunt virginee not -
babentee fponfoe :iugebunr mulieree -
tió baleritee viroe: É ugebunt filie ea/ -
tum non babentee adiutootü fponfrea/
cum. n bello cófürnentut- víri eatü
ín fame exteventuc.Zluditeboiffa 4 co-

gtiofciteea fecui ofit.cce verbus ofil
erapiteillud:ne oije ccedatie 9 quib»
olcit vorninue: Cccearpropitiquat rma

yontndit
angaïpamm fj
ao
gdp od
fanrwntremaw
wiramenon m
ipu lo
me;«ïemV
alimirecoót d
meg. at Woe
Iæücägteäüzdl
aitauafiquilug
pdínucus Qu
um p n
vpr babliatume
mumcarictg n
fnomitdetmtaturae,
af nanficur
ftafvidul gt
seaufattoant f
frgenemerem u
At C
tb quim at
veranttatoefioe t
Mtapitiquint du

p ompeían t pf
— t geadydt
- . aov x

Guta d
vbf
Cromaríe at

- Metitquidendatu

Gtorm faptray

- Wilaricitecopite

Bu pufillma« tl
teritlidag
Rtcato? feton s
K Vgttlo cOou f
NHIOR eCCRUI G
V OOT Cs
bammu-qadmuam
Ro illoz d

- "tsf i

"inrpílligiri

Wszcüoähmcmi;ä
TOÉGU u
MC
u u TMety
T us
Ti m Ut ey
A o ut
t du
kideviad

Vibf

tagueno Cupieg
D wared m d
Va m autet
zoqon a Cxdenm lum
ag al v
v teclaguduri od
yeoxbug du u
ia d
u eqitit
v o
jerep u um n
ywees m
vt

u o n

u q u
n agb g

s rf

mwæadwmuqu
p d
v Bd

! [

- t Nl
"TM WWAS

Qf?fdïe æII I*

la ron tacdant, fnermadmodü poe/

grane u parít i nono menfe filiü fü/
ur ap?opinquante boaa pattue eiue-
antebozae ouae vel tree colozea divcü/
eunt ventcerm eiue-4 pdeunte infante
cevenmenon tamdabürvno purcto- fic
nori mooaburturrmmiala ad pdeundum
füp tercam-afeculum gernet « oolozeg
ciicütenebüt illud.Zludite verbü plebe
mea.3lbarate voe in pugnam-«in ma
lie ficeftotedfi aduene rerve.s2 i verv
oitquafiquifügiat- «qui emit áfiqui
pditutus.g2ui mercaricquafi qui fcu
ctumrot capiat- a quiedificat afi qui

tron babiraturue Z2uí feminat dft qui -
non metec;ficz qui vineam puratqua.
finon vindemiature. u nubüt fic

quafi filíog non facturi- qui nó nubüt

ficquafividuisppterqó qui labooant fi-
tiecaufa lobosant. f ructue eniilloz ali
euigenemetent-z fübftantia tlloy vapi -
eni- cormoe euettét-«filioe eoz capti/-
uabunt-quiatn captiuitateafame ge/:
nerantniatoefuos.Ctqui negoaantur:
in rapia quantüdi exooriàt ciuitatea
«oDomoeüae « poffefftonee « plonas:
. füae:tàtomagie ad3elabozeoe füp pec^
cata fua olat ofie. fÓuo yelarurfooni -
cavamuliecemídoneamabonam val
e:fic 3elabituc iifticia iniquitaré cum :

eronatfe-7 accufat eam in facie cumve

neritqui cefetidaterquiventé omrie pec
catum fuüp tecra3-SE»ropterea nolite fi/

tniladtei necopibus eiue:quontamrad

buc pufillum-tolleturiniquitaea tet

ta-itfüida vegnabit in voe.]Hó oicat
peccato? fe non. peccaffe:quonia carbo/
tiee igiie cobütetftip caput ei? qui oU
ct non peccaut coeam o 4 glozia ipfi?
(Ecce cominue cognofcet ommia opera
borminá-4 adinuenriones tllog « cogU
tatioriee illoz 4 cozda illog. £2txit eni:
fiat tevra 4 facta eft: fiar celüi « factü eft.
C ín vecoo illiue ftellefundate fünt.et

j
3

nouit numernta frellar. f femita£
abyflum «tlxfauroeillará :qui mefüg
eft mare- corceprum etue. fui cony
cufitmarein medio aquari- a füfpen,
oit terram füp aquae verto füo .f2ui
€rtendit celum quaficameca3:füp ade.
fündauit eà.&ui pofüit in veferto fort
(có aquatum- füp vernicem rmonnu -
lacue ad eritrendi fiumina ab eminé
H perra-vt poorater teeram. ui fingit
boriné-« pofüirco» füum in rediocoz
Fo?te-* mifirei fpiritü viram « intelle/
cum « fpiramé vei omnipoteririe qui
featornmia «fcurinatomnia abfconfa
I abfconfie tecve.TIDicnouit adinuen
Diorem veflam4 que cogitatie i co»/
oibue veftrie peccantee 4 volentee 0c
cultaie peccata veftea.sP»roprerqo oo/
minuetceitinando fomtínamit omnia
opa vefira- rradicet voe ormég-« vog
confufi eritie curm peeffexint peccara ve
fira cooxà bominibue-ziniquitatee erüt

. Qacaifatozeg ftabüt in oie illo. f uid

'acierie-autquorodo abfconderig pec
cata veftra cozam veo angelie eiuo'2
Ccceider veue:tímete cum.X2efinite

a peccatie veftrie- « oblinifcarmini ini

quitatee veftrae lam agereeae in femn^
pitetrio-7 oeue educetvos et liberabit
v omni tribulatiore C cceenim incen
ottür ardo? füp ooe turbe copiofe- ta
pientquoldà er vobis« cibabüt ídolia
ocdfoe-4 quiconfenfevint eie crunt ib
lie in cecifum « in impooperiü « in con
culcationem.(Crit eniím loceloae-eri
viamde autratcee eruevectio mulra füp
Bimeritee cominit. Crvntr quafi infani
liemini parcentee-ad oírípiendi « ve7
uaffandurm adbuctimenree vorini :
quia oenaftabunta oíriptent fübftan/

fae«'cecorib? füie coeeijaiér. u nc
pareoitpoobatio electosíi meoz:vtau/
turiquod pbaturabigne.£ludite vile
e«uie ouatcomin?. Ceceadfünt oieg

. f»ologue.

tribulationig-t 6 bieliberabo vioe;]He
tirmearie neclxfiretie:quoniay oc? oUt
. veftereft.rquifematmandata « pze/
ceptarmiea oicicoominue oeue:tie poe/
ponderentvoe peccataveftva ne fupele
uentfeiniquitatee vefive. &lequi cor
ftvinguntura peccane [nie « obregunt
abiniquitaribis fuie- quemadimmodus
ager conftvingitur a filua-« fpinie tegi
turfemítaeiuepquam non tranfit bo^
mo-« exduditur-«cmittitucad oenoog/
tionegnignis. — uD

j Cyplicit liber Ffdre tettine. jnci |

pit,plogue beati [Dieronymi pfb
feuinlibumgcobe — —

1ïärmatïo dlxliodo.

X . soepifcopie :lI2iero/ -

c€ — nymnuepfbyterinco
— 3minofalute. O firaui
nó ocfino exactionie
. — »Seftreinftantiá, Cri
gitie enit etlibourm. cbaldeoferimorie
confcriptum :ad larinum ftilus trabà :
lib vtiqs tobiequé bebzei oe catba?

logo'iuinarutm fcripturacum fecáree

biequeagiograpba mernozantrmiand

parunt. $Feci fatie ocfiderio veftro :nó

tamen meo ftudio.Zliguunt enim noo
dxteeont ftudía.« imputamnt noble con
tra fsumcanonem latinie auribue ifta
tráfferre.CSed meliueeffeindicae pba
vifeoxum oiífplicete indicio-^ epifcopo/
rum iuffionibue oefevuire: inftiti vt po
ti.Ctquía vicina eftcbaldeoom lim
gua fermoni beboaico- etuufqs lingue
pidffimum loquacetm repeuee- onius
'oiei laboze» arripur-«quicquid illemt
bilxbeaicis verbis expoeflit bocego ac/
atonotario fermonibus latinie erpo/
fui.&adonibuse veftrie mercede bt

iueoperie compeufabo cum gratü vo/ -

. bie Didiceome quodiulvre effie Di/

i

gnatiscompleffe,

Crplicit peologuein libeü £-obie -

. Sindpitlibczobic.Caplim — E

fDbíaee

tcibu «ciuitáte ne/ -

$ 0 gpnlimqueeftin fü

periooib? galileefu/

- gna naafor-poft vi/

2 ls am queoucitadoc -
«adentem-in fiiftvo balene duttatem. —
fephecicum captie efferinotebue fa.
smanafarregieaffyrionim-in captiutra
tetamer pofitue viam veritatienonoe.
"*erüitita vtormmia que balxre poterat.
.quotidiecócaptiule fratcibue quiemar
:er eiie geneceimpartivet. C'utigseflet:
Áutitor omnitbuein ccibunepralim-nU
-bil tamen puerilegeffit in opeve .£2e/
4niqg cum trenrormmee ad vitalee anie.—
. ogquoe bleroboà fecerat vex ifrael- bic
"folue fügtebat confootitim ommniü-« p/
.gebatad bievufalem ad tremplum 60/
.mini-cibradozabat comirum vet ca
€Lorinia poirmitinia fua « ceamaf fuas
fidelitecoffeveng- ia otín terio anno.—

«4xofelitis « aduenis miniftraret ortitié

*eanationem IDec« bie fimiliafeóm —
Jegem vei puetulue obferuabat. Cum.
-vero factue fuiffet vir- accepitvcozem —
.antami ce tribtrfüa-genuitqp er ea fill.
um noreu faü ímponene ec :quemab —
Anfantia nirmere'oeum cocuit zabftiig —
xeabomni peccato. 3jgif'oü peaptitll- ——
-£atem ceueniffer cum vrosefua 2fillo ——

n quitaterm niniuen d omnitabufüa

^ diomnee ederentexcibíe gentiliust.—
iftecuftodiuit animá fua « nunds O -
minatusé n efciecog. Cr qimmemoo —

füítofii itotocoode füo- cedit illi oeue
gratidi cófpectm falmanafarregie « C2f

eiili pore
[jerare u
gebal eni j
uitgre o
aivcaitie

) 4 L
«q bie Qu

grbapae
TO UA
videtet Q
grapbo o
gén-joof
falmarala
nibfiliuee
babereriita
tlepayeir,
am-ggfo/äbä
( poourpon
(umétes alcoa
hbat^c rmoon

- füliaae od

fie eiïettgïgns
plagi qua quc

. Mlafpbemiátu

teteterfiltje

EEv
- utiremoxd
. f'£obüs t
— . ligeesuwdt V
RATM

AR
tobiaein
ettte veftic

- inctee oj

Uifler:retjer
lbifrae] ltg
"IG erilicg:

— 'Ridiieign

1

hi

Mil
Wwæb':

g

N O
T n
pE d'etir g
aodf m
Mu
Rn coe d t
iynule fatrine eqic
t Cunoí
ov d
iueclegditin z
ts dv

rvl r r N

at at
gnídem dl
stl

mxmmïww |

mmmw
g at

at
j
o o
ia s
—
meüwä
WWMW&;&!
vt

Ál
l

n

[

st

Q obiae

vicilli poreftate quocáqs vellet ite-bfis -
liberrate quecáqs faceve volufet. $r .
gebaterim p omieeg qui erant üicapri -
uitate«cmonita falutie oabateie, (; -
auté veuttlet n vagee duitare, medoo? .
4€rbiequibue bonooatue füerarave/ -

gebabuiflet occé caléta avgenti-« en in

multa tutba geierie fiti gabelii egenre
videterqui erat ex tibu.elue: füb d»íro.
grapbo oedit llli memozatü pond?ar/-
geti:3»oft multü veco.tépooie mooitio -
falmanafarvege-cu» regnaver fennacbe .
tibfiliueeiue p co-tfilioeifrael erofog .

babererin confpectu füo: robíae quori/

otepergebat per omrmécognarionem fü -
am-«cofolabarureoe:oiutdebatgs vni -
culqp pzout porerat ce facultatibue füif
Cfuriétee alebar nudilqs veflimenta D.
bebat-« mootute atqs ocalfie fepultura?..
follicitue excbibebar-z2enigs cum reuer
füeeflet vexfennacberib fugienfa (udea -
plagà quà circa eum fececàr oeue,pter -
blaipbemia fuam-a iratue multos ocd . -
oeret ec fil tje ifrael: 3- obiae fepeliebat -

coopoaa eooti . Zle vbi nuncarü eft cegi :

iufliteum occidi-4 culitoém fubffantiá -
eU?-J.obiae vero cü filio füo cii vxose -
fügiene nud? latuit:q2 multi oiligebar
eüspoft oiefvero quadragintaquinqs.

ocadetüt rege filij ipfiue.C*t retiecfüe &

etue veftituta eff ei.

tobiaeiti oomá füam ommifqs facultae .

g2fi becvro cum effet ol
. €eefkfiue oomini« facrum
. eflecpeandiu» bonum in co
mo tobie: oivit filiofuo.-

Gladea adducaliquog ce tribu noftra. —
timéteeocü-erepulent nobifei. Cüqs.

abiflet:veuerue nuncauitei vnü erfv

lijo iftaeliugulatü íaceret platea.c5ta -
títas eriliée ceaccubim füo-relinquée —

paandib ieiunue peruenit ad coap?:tol

lnfap illud pootauit ad mmtï faamoc -

cultezot oü fol ocubuitfer caute fepali/
tetei. C unggsoccultaffercoop?- mandu/
cauit pane cum lucru a ecermooermemo/
ràeilum femmonem quem olrit oomi

nue per amos: poopbetam: Xaieefefti

veftri contiertentut 1n lamentatiqnem
4 lüctum . Cum vero fol occabuiffet :
abijt a fepeliuiteum . £fvguebanr aw/

teim etum ormuee poorimi- eiue - oicen 7

tee: Jambuiufrei caufa incecfia iuffüe

ce^t vireffügifti modtie impetii - «ite/
tum fepelie mootuoe.&»ed tobiae pluf-

tumene oelt q5 rege rapiebat coopoea oc

cifozum occulrabat in oomo füa «me.
otje noctibuefepeliebatea. C'origir at -
temrquadar oiefarigatusa fepulta -
tà veritene oor( iacratfet feiuyta pavi

eterm « obdozmiffer« ex mido btründi

nam ooomietilli-calida fíercooa iiade-

rentfüp oculos ciue:fievetas cec?^.lDàc

auté temptacione ídeo prifit ofioeue/
trite illí;vt poflerie oaveFeremplü parí -

enneciue:ficura fanctiiob.]Ha cáabin

fanciafüa femp oeó rimneata manda/
taeiue cuftodtevit-nó eff coriflatus cóv-
trà oel p plaga cecitarifeuenevitetifed —
unmobiliein oz timovepermanfir:a? —
genegratiae oeo ommibue oiebue ví7 :
refüe.]Ham ficit beato iob infültabant-
vegeg-ita iffi parentee « cogarieius ir/ —

tidebanr vitam elue oicentee: C]bi eft
[pee tua peoqua elemofinae« fepultu

tae faciebae77-0bíae vero incvepabat -

eoe-oicerte: IHoliteita loqui : quoniay
filij fanctosum fürmue - « vicam illlam -

expecramte .quam oeue oatürue eff -
- biequifidemfuam nunquam mutant -

abeo. fínrna vero vro» eiue ibat ad.-

opue rerteinum quoridie.... C roelabo/ : -
temanuum füarum vicrum quem con -

lequi poruifler oefetébar. . lude fa/
ctumeftior bedum capearum acapiée.
oeruliffet oomi. Cuiueaim vocenr

P u

balantie vireitie audiffer oicit:&lidete -

nefostefürtiuue fic. SRedditeeiim oo07

minie fuie quía non lícet nobif aurede

teex fürto aliquid aut conüngete.
becoxozeiug ivata vefpódit. OXanifefle
- vanafacta eft fpee rua - «elemofinetue
modo apparuerür.Zltqs bie «alije bu/
iufcemodi verbie expeobaabatel. —

L *

€Inc tobíaeingemuit-4 cepit

o2are cum lad»yrmie- oicenie:
"^Juftue ee ofie- a ommnia iudv
ca tua vera fünt-« ommee vie tue mile/
vicovdia 4 venitae tudia C t nunc oo
tmine memozefto mei-«ne víndicrà fu/
tae cepeccatie meie : neq vemínilca/
tie oelícta mea vcl parentum meoum.
fuonias non obedituimue peeceptie
tuie ideo traditi fütmuein oirepnoney
q captiuitaré z moote zin fabulá-«tim
p:operium omnmíbo nationibo in quib?
vifpfifti nof.Ct nücofie magnaiudicia

tua-quia non egimue fm peepta tua -

non ambulauim^ finceritet cooa3 te -t
tiicofiefm voluntaté tuà facmecü-« D
cipein paceveapi fpiritü meü . C rpedit
eni mibi moot magie d viuece. Cadem
itaqs ole contigit vt fava filia vaguelie i
ragce auitate medozü-«ipla audiret U
pooperi ab a ey ancillie patuie fut:
qir tvadita füerat fepre vtrie-« oemmont
u3 nomte afmodeue occiderat eos.moy
vringreffi füitíentad eà. C rgocü,p cul
pa fua ircreparer puellá:rüdit el-oices
fimpliue ertenó videamue filii aut ft
liam füpet tevcam-intecfectay vicooum.
tuoxi. ]H áquid « ocdideve me vie ficut
etià occidifti feptéviroe: Zld bancvoce
preritin fupeniue aibiculii oomue ftie-
Attribus otebuea tubte nocabueron

manducauitneqs bibit : fed in ozxatione.
perfifiée cum lacboymie oepeecabarur

oeG-vt ab iftotmpopetio hberarer ea3
$'aaü cft auté oietercia ou5 compleret

- «tu ofíireatate.

oxitioné;benedicée ofim.irit: Brtedi

cium eft nomé m oeue parci noftvooi
qui ciirame füecie-mifericozdiá faciee
4 n tépoe tribilationie peccata oirmit

tie biequiinuocir te-£ld re'oficfacier
tricà cOuetto : ad teoculos meos erigo. :
Sp»eto'ofie vt oe viculo impoopertj bu/-
iueabfoluafme:aut certc oefüp teccam.

ecipiaeme.gu fdeofie q»nund cóqi

piui virü- mundà femaut animá me. —

abomnicócupifcetia.IFunds cá ludenv
tíbus mifcuiime:negg cü bigquit in leur.
tate ambulàtparticipe me poebur, &li/
rumaute cü cimosetuo non có libidine
mea confenfi fofapere - Crautegoindi
gna furillieautilli foofitan mibi nó füe
vuntoigni:quia fovfitan viro alij cófet/

- mafti me-Ilon effenim inbominie po^
. teftateconfilium cuur . locautem p.
certo babet omnie qui colit te :quia vl^
taeiue frin poobatione füeri covonabit

fiautem intibulatione fuenit. liberabi:

tuvafiin coouprionefuerit-ad miled/-
coxdiam tuam venire liceoit . ]Hion enb:
Delectatie itt perdirionibue noftzie : q?-
poft rerupeftaré reanquillii facie-« poft

lacoymationé « fletum exultatione in

fanidig:citnomen cuü ocus tfcael be
nedictum in fecula 3inillo tempozeer/

auditefünt pzeceo ambo; ia confpecitt

gloziefummi cel -« miffüe eangel? of
lanctue rapbael vtcuratet eoe ambos.

quoxii vno tpefünt ozarioniee inconfpe

sE
(Piturcim tobíae putatetona
tionem fuam exauditi vtmoor

poruiffet : vocauitad ferobiay -

filiumfüum-oirítqs eizludifilmi ver
ba ozie met« ea in coadetuo quafi fur
vament( cófttue C ü acceperit oe?ant
má meà-coopue med fepeli^« botoaem
babebie mti teoibo oiebovitec?. CDe
mozeni eflebebeo:que quana picula

W (r gt ]
M
at ii
smictuci
j aliqqado;ïf
ao
aamahcekmoi
aex db o
vt rieca at
trdo odl
mplti ol foet
eigui ibf
imprasiidcge
rhoamae t D

: lemafita abom

heget t a
fhaamagniat
ATETUTITUS
fiedenbi m
tAt
cimeiare st
E u
"nipfaetimi
oino Qu t
Mi fanimeimeced

mET
- w obd
0 Wiewmdad

tv n
od n
foanamütv
fufticae n
Oib Pa
Rrralipntepg
Dictmetea
i tomma

. t dtioenn

t d
dïesgawomug
TODXOgq pb
Cridoo Datitio
AL
Picts amyenr.
Wültd ol

Taper r
tjb
lia d
i itbonie
um Dycurmy
Tnlequ cttesquar
oouone t o
nouatone fs lod

mupaoefntadnn -

m aiclieit H
padtiitenlo
ténanoutli lag p

P femm ao

v du
a lo vt
w uf
sv vf
gv
qumænowm

x *

Cobige.

pafla fit pptex teín vtero fuo. C ümaür
tipfa copleuerit rermpue vitefue :fepe
liaeeamcivca me. £2mnibus aüt oie/
buevitetuein mente babeto ceü:« ca/
uenealiquádo peccato confentíae « jv

teumittae pcepta oei noftei C fübftan

tía tua facelemofiná:« noltauerteve fa

aemtuaab vllo paupe-jra enim fiet:

vtrieca reauerratur fadee ofit. &àuo/
modo potuere ita efto mifericooe. 51

multü nbifüerit abundantet tribue :fi

exiguü tibi fuecteriam eriguü libenter

Amptiniftude.s9vemiü emm bonü tíbi

txfatinsae in ole nieceffitatie.quonià
«lemofina ab omni peccato« amozteli
lxrac-« nó patiet animà itei teneboag.
ifiduca magna erítcozam fümrmno veo
eiemofirnia omnibue fadientibue eam :
£ittende tibi fili miab omni foonícatio

qiea peetecvrooerm cuá numq patlaue

erimenfare.SSupbia nund m tuofen
faautin tuoyerbo comirau perrmittae

Sinipfaenimininiá fumpfitomnis p

oirio.Z2utciqs tibi aliquid opatue füe

cicftatimei mercedem veffitue-« mev/-

ceemevcenarijturapud ceomnino nó
tetaneat. £20 abalio oderie fieni ibl
vide netu altquandoalterifadae.ip»a
nem uB cü efüdenribus« egentibo co/
mede-4 ceveftimetie tuie nudos tege.
tPanemtuti 4 vinó má füpfepulturà
iuufti coffttue-2 nolter eomanducare et
bibeve cum reccatoetbtie. C onfilíái fem
pecalfapiente pquice.Z2mni cpe bene?
OicQOe(I-4 peteabeo vt viae tüde lt
gat-commia coófitia tua in ipfo prmane/
ant. Jndicoetias tibi fili mi cedifleme
ecer tatenta argenia ouminfantulne
effes gabeloin vagee cititate medoou;-
« dxitogtapbum eiueapud mebalvo.
(rideo pquivcequomodo ad eó pueti
&e-c rcaptaeabeo fupia memocatum
pordue argenti-«refütuae ei d»irogra
pbüfui IHoli cimerefilimi :paupere3

- quidé vitam geritiue :fed multra bora

babxbimue fi nimueritmute veír- a vecef?

ferimueabormni peocato- 2 fececimts
oue. N |

CIncrüdit tobiae patri füo- a
F — onczZomniaquediqi piecepi
fiimíbi-fadià pater.&2uoaüt

- Peainiábancinquitá-ignoco. gille me

neícit- ego eíi ignozo.£29 fignü oato
e?ed neq5 viáp quà pgat illuc- ali/
quando cognoni 7- ücpater fü? refport

- oitilli-coiritCbirograpbü quideili -
ueapud imebalxo:qo eü illi oftende

tie ftadim veflituet.&xed pgenücin
quirenbialique fidele virü:qui eat te/
cum falua mercede füa-oü adbucvitio
PL recpiae eam.z-uncegreffüe tobiae
muenit iuuene fplendidü-ftanterm pze
aeau- quafi paratüi ad ambulandü.
Ctignozane g angelue ceieffet :falu/
tamt ei-coint:&Indete babemiue bo/
nie inuerez£lr ille vefpondit. Crfilije
Ifrael.C t tobiae ojgita :IHofti viam q

ouadtir regioné medooi2 ii vefpódit

Honi« ornnía irinicra eiue frequentec
ambulautmanfiapud gatellíi fratve
noftrü qui mocat ít ragce duítate me/
0020 que pofira & in mioniteegbatbania
C'ui tobiae ait :Suftine meobfeao :
cortec ecipfa nunaé patri meo. Z-unc
íngieflue tobíae idicauit eriuerfa bec
patti fuo.Supqueamtnivatue pater
togautt vt iritcoltet d eu3. ngreffüe
itaqs lalutauit eí- ojti(oaudi nbl
ficiermp.Ctair tobiae: £ uale gaudiü
nibient-qui íntenebole fedeo- alumé
celi nor videozC ui ait inuerie. $fo:xti
animo efto:inprimo eff ora veo cure/
nieT2trit itaqs ibi tobiae.]Hiüquid go/
tetie pducerefili( meü ad gatellüiva/
ee dultatéredoy ? d vedierig-refti
tuá tibi mercede tuá. C toirit ei angel?
Cgoouci-«reduc e(i ad te. C'ui robi?
ac reiponidit.sfvogo te: fndica mibi o

RC

. &j tonio:aut od tribuee tu.Cui tapba

elágel? oirit :(oen? querie meicenart]

n 1p3 mecceran(i qui cü filio tuo eat?

C5; refoxefollicitü te iddà ego füaja
tige-ananiemagni filiue.C t roblae ve
fpondit£r magnogerieteeg tu. CSed
peto neicafcavie cp voluerimi cogriofce/
regen? tuü. EDinit aürilliangel?, €go

-fanüi oucam afanum ribi reducam fili

um tuti.sRdeneaüttobiae aít:JOerie
ambuletie-« fit ofie inititreve veftvo- «
angelue eiuecoritef vobitcum.2-urc
paratie oibue queerant in vta pootan/
vafecittobiae valde patri füo- et ma/
ti füe « abulauerücambofimul. Cüqs

fecit eflentscepit mareretue fleve « ov

ceveroaculü fenecmitie noftre rulifti.
tranfinififli a nobie-IBiund füifferipa
gecuniap qua ififü eá :&Sufficiebat
tiobie pauptae noftra vt oitiitíae có/
ipuravemne boc q» videbamus filii no

fitü-£Diriteiqs tobiae-T]Holi flere:cal

1ue pueniet fili? nofter- « falu? veuerte

turad noe-a oculitul videbüt illi.Cre
- eoeni gpangelue cet Don? cornitef et- et

- bneoiponetola q cítcae(i geruni :ita

vtcá gaudio reuectaf ad nog. ld banic
Yocem ceffauit materel? flere 4 tacult .
- SRofectue eftatt tobiae-4 cà
p mniefeameceli-«matfirpoi/
T. marmianfioneiugta finuium r
grie E tcriuitvtlanarer pedee füos-et
eccepifcaie immaniegrdiuit ad ceuozam/
ofj eum.&2àuéerpauefcerie tobiae dia/
tmauitvocemagtia-oicene:£2fieititia/
oítme.(t oicitei angelue.Zlppsebede
boácbià eiue-« tvale et ad te. 20 cü fe

eiffecattvaricei in ficcü-« palpitare ce/
- puantepedce eiue. g. üc otritet ange/
- lue:C renteva bücpifce-« coo clue etfel

* « Vecuc vepone tibi, &üt ent bec necef

: faria ad medicamenta vrilíter. O'ócá
: &afiec aflauitcames eíue 4 fea füftu

: osncr t KUU 100 CT LBOACOR . MP OR TT N
. 5 i i PA LT TPUNPINPRCET TE RN

" lecontin vía:cetera faliecunt qüefafti

ceventete-quoufas puenitécin ragee d
uitatem medoy. g uncintercogauit to

biae angelü-« oitxiteisd2bfecrotea)a/. —

tia ftater:ot oicae rmibi qO vemedium

babebunt ilta que ce pifce feuiave tutfi
fti.Cceefpondéeangadlue oixitei Doe
oie eiuo priculà fifup carconee poras -

fümtuseiue ertücat omnegenue cerrio

filos fiueaviro fiuea mulieveritavt vl -

ttà non accedatad eog. Ctfel valet ad

wnguendosoculoeinquibue iuedtal.
" bugo-«fanabuntur Ctoijit ecobiaa:

€Ibi vie vt maneamuez 3rvefpodéfgs

angelue-ait:iCfE bic raguel nominevit

dpitiquue ce cribu tua-« bicbaber f

mominefarám:fed neqs mafculus neqg -

femiuà vllam babet aliam prerceá. 2V
bí cebetur ominie fübftácieetue « opov/
teteam reacdpe coiugerm. 5pPete ergo
eam a patie eiue-« oabit tibl eamivro
tem.?-unc refpódit tobiae 4 otrít. Zlu
oloquia tradita eft fepte vitte- 4 mov

- tuifücfed « bocaudiui squia cemonit
occidit illos.2-tmneo ergo iefoote « m —

bibeceueniant-a cumfim valcie pave

- tibue meie-ceponam fenecturem tilo/

vum cum tufticia ad inferos.2-uncar
gelus vapbael oixitei:£ludi me-«oft&

^oam tibi- qui funtquibue pualere po/

teft'emoniü. I namaqs qui contugiii
ia füfcipinnter oeusafe a füa merite
excuriant-a füe libidint ita vacent fiait

-equue«tmüluequibue non eft intelle/

«uie:baber goreftatem vermoniá füper
eos. z u auter cürm acceperie ear Ttt/
giefiüe cubiculü p trce otee contitene
efto abea- « ibil alíud nifi ocationib?
vacabie cim ea. fpfa aurem nocte-Hit/
«enfo tecozepifae fugabitit Cermoniu

Secunida votiocte in copulatione fan
-ctozum patriarcbarü adiiitterie./Ler/

tia autemm tiocte benedicaonerm cofeque

. ríe vtfilijer voble peocreentur iticolu/

W,ZWWQ
jg g
m m
jf
g as

Ya
'INS
o M
eeiricaie vt
nie ficcl
qif.at U
ialrili h
fütus p
As a
foyrictt H
nbona ag t
ag £
äamuäxuadt.ctr

at

mcouum-w

Afl oen

eg Cv
lialcoogmatclt

-* uf t
. «piticantiin

od
Ms
Va
FOW
auditovator
etetenitiliel
ad i tf
litercitingna
tet pecti ln
THolitimaey
EERTTAUR
alite nópotr
tigutcl DA
TR frlege il
Ctacdo quas
TICPC 4 1fE2 (
tegémoyf
$4 Gblcam r

müïæfi]iæ!!!&üäüä
VO

:0:' a
"zm*f:gä&muit j
Vaj
AU t
Q:»m-xawxü
BQ ,
?fæmmmwg
M
Ui
Vrl P
Ticutmy Cs
IG hais
TOOu f
BL UTTTIT
Vg reci.
lao
d ag u
tee bt tb at
t oditas t
d d ete t
tlocandug us
Jünoegntettenn
p rutepa
ial n
sv od

s um d

stv
i p
^s aten n Jcce;ms?
abafíprs s?
"oU
p p
i
g,
m
jj

[ a , ;
$N 5 9 as aR E TM M TET T. TTR WUA MTCR WRR I 1
" : hs * ^ $5 .
N.i -l«,

( obige

mee. - ranfacra auter tercia nocteaca
pice virguiem cur ürmoae orii amooe

" , * .

filiozum magieds libidinis ouctue:vt
-An femine aboae benedictionem in filija
€onfequatie.

VII.
TBgeeffi funtautéad ragueley
^ füfcepitcoe vaguel cum.gau
*oio- Jutuenías cobta; raguel:
viricannevroafüe. EX fünilie eft iuue

-mie ifiecofoboino meo. C rccumbecoigf
'"viffet.ait &Indecftie lnenee fratvee nio
fiiz£lcilli oteunt.Cy cribu nepralim
umus excapriuicteniuue z2yitgsil
Aieraguel.]Floftie tobia fvatve; meum?
"u oixeint-IMouimugs.Cungs mub
-tà boria loqueretur ve eo, Z2irit angel?
ad raguelé. Z-obiae cc quo intetcogae.
" Fatel' itiue eft . C mifitferaguel a cu;
^

cbeymie ofculatue eft d-« plooàe fi/

-goa collumetue-oirit:enedicdolir tV
. bifilimisquia boni coptümiviri filius.
.eo Et anma vroz eiug « (ava ipfooum f
ia lacbeymatefünc. sPoflq autem lo/
eucifünt: pzecepit caguel ocadi actetem.
« patati conuiutum Cungybooratetur.

€oo öit'cä-beïg«ad...pzandäü tobias i
lIDicegobodieno manducabo negs bi/

— bàá.nili poiue petitione meà cófimee-7

pmitrae mibioarefara fli3 tua./2uo
audito verto vaguel erpauit-fdice quid
euetietit illie fepreeial-qui iageefhi füt
adeà- titiere ce piti nefoote « buicfirmi
litet cécingevet . Czreü nticavec nó 037
tet petéti vll cefpofüm: oirit eangeP?
]Holi timeve oateeà iftí: qii balc nimen
ti ( ocbef otuny filía tuia.i[roprevea
aliue no potuit babere illà . 2-unc otcit
zagucl- ]6 oubico q»oe? poee « lacooy
mae meae inconfpectu füo admilerit-
€tacdo quoniá io fedt vce veniread
me-otifta conungeve£ cognatiói füe-
fin legé moyfi.£t nuncnoli oubii gere
1e-g tibicam trada. C ragpoebendee oe

xtevam filiefüe: ocrteve tobie tvadidit.
oicee:f2eue aboaarm - t oeue víaacet

Xeueiacob vobifcü fit-c ipfecomungat
. voe impleatas benedicaone fü3 in vo/
bieEt accepta cardoa fececunc confcei2

prione coniugij. r poft becepulati füt
beitedicétee ocus &locauitqs itaguel ad
feanná vrocem It3-4 paeceplt el vt pze/
paravetaltezu cubicul. Crintvcodugit

allucfacam filiam fuá « lacboymata eft.

ZDiutqsei:ffowi animo eftotilia mea.
X2ominue celi oet ribigaudium. poote
vloquodperpeflaeg. —— —
| "2ftq3 veto cenauerunt: 1tto
ouyeruntiuuenéadeam . 3f
cozdarue iraqs cobiae fermonü:
angeli. ptulitce caffídili füo pavteieco/

. tie.poluitgg eamfüpercarboneevituoa.

3- unceapbaelangelue agpzebenditoe
tnonium« religauitillud u1 oefextolfü/

- perioote eg ypti.Z-unc bootatue eft oit/

giriem tobiae: oixitqs el : £Sara egurge
a oepzecemur ceum bodie 4 ccae « fecí
um ccae:quiabie tibue nocribul Ceo
iungunurteecia auteim ceanfactra nocte

nnoftroecitmas contugio . $ilij quip/

pefanctooum fimiue « non polfumue.
ia contuüngi ficur genree queiginooang.
'eum.courgenteo autempauter iníta
tecozabant ambo fiimul-vifanitas o3/
retuveie-E2itas toblae. Z2omtneoc?
paiummofteooumi: benedicant re celt-
tevve.maveqs t fonree 4 flumina-a01tV
nea cceatuce tueque ineie funt- zL u feci
ftiadamoe lítno tece : oediftíqs et ad/
tutooium euam. Crnücoomime du fs
quia non luxüriecaufa accipio fosooerm
meamcconiugerm: fed fola pofíericatie
'oilecione i qua benedicat noméruu
infecula feculozG X2icit itaqs fava: f
fereve nobie oomtac-mievere nobie-e£
eonfenefcam? ambo paditecfant. Cfv
ctü effcicca palloo canti accecfic iuffüt

raguel fevtioe füoe « abieruntc eó pà
rirec.ptfoderentfepulcrü . X2icebatent
nefimili modoeuenerit ei-quo 4 cet
alije fepté virie qui fünt ingveffi ad ea3
('urgs paraffet foffam:veuerfüs ragu/
cl ad vxozéfuam oiyit ei : Cifitte vriam
ex anaillie ruie.« videat fimootuue eft:
vtlepelià eum anteds illucefcat. £ir illa.
mifitvnà erancillie fuie. Z2ue ingreffa
cubicili vepperit eoe faluog a icolurmef
fecüi patitez ooctnienteg. C t venevfa n
ciauit boriumnuncá. t benedirevunt
ofim-raguel xidelicet anma vxoe eiug.
(Eroirecunt:enediamus te ofieceuf
(íracl:quia nó contigit nobie queadrmo
ourm putabaim?.fFeafti enirobifcü mi
fcvicoodià tuà exdufifti a nobie inimi

cum pfequenté ros-Cfiferece autej -

ouobuf vnicie.fFaceoe ofie plenius be
nedicerete - facciftaü. laudie tuea fue
famtatie offevve: vt cognofcat oniueifU
tae gennü-quia tti ee ceuse folueimoni
uetta reva . Coratiqs peepit ferute fuie
taguel vtrepletét terca foffarii quá fece
vantipotufig clucefcever. Glroot aute füe
oirit ecinfteuecet conmut . paepavet
oiaquein ciboectàt iter agéribuse nece
(avia. z2uae quogqypinguee vaccae et
quatruo2artetee occidi fecit - parati e/
pulafomtmbo vianie füte-cicafqs ami
cie. t adiurauit ragüel tobiam:vt o

ae bebdormadae mozaref apud . z2e

omtmlboauteque poflidebat raguel- oU
imidias parté oedit toblezfcat bácfav
turi:vr pare oimidia que füperat-poft
Obitó eoxum tobie oorinio oeueniver..
'CInc vocauit tobíae angelumm
adfe:quemquidem bominem
^ . equfimabat-otritqsei: £baría
fratet peto otaufcultee verba mea. C5
mepfum tradam tibiferuum : nonero
condignüe poouidentie tue- C um obfe/
cotevt affümas nibi ammalía fiue fer/

uitia- vadaead gabelum in vagee ci/
uitaterm medoo( - reddafqs eicoizogra/
pburm fu-4 vecipíae ab eo pecuniam 4
togce eü veire ad nuptiae meag. CScf
enimipfe quonià numerat patecmeug
oiee-A i tardauero vna oie plue contc
ftatut animaeius . Ctcerte videe quo/
modoadiurauit meraguel- cuiue aditt
tamentum ípernierenon poffüm: gcüc
rapbaelaffumene quattuozerfecie ra
guelie 4 ouos cameloe-it ragee ciuita/
tem medoot prexit-z inueniene gabeli.
oedit cí cbitogzapbum fuü « vecepito;
mneim pecunià- $índicauitqs ei ce tobla
filio tobie omnia quegefta funt: fedtqs
eum fedi veniread nuprias. C ungsi
greflue efletoomá raguelie-Anuenitco/

bíam oifcübente- exiliée ofculatifunt
feinutcem.Ctfleuit gabelue: benediyit. -
q; oeti-« olrit: Denedicat te oeue ifract
quia filiue ee optitmi viui zifti. a nimé

tie oeum-elemofimae fadentie. Ctoi

catuc benedictio füpvrozécuam - « füp.

patétee veftroe a videatie filioe vtos-

4 filioe filiocü veftrozü vfqs tn rercià et
qua:tà gerevadode - 4 fit feme veffyum.
béidictita oeotfrael qui vegtiatin fec;—
lafeculoxí- üqs ommee oraffent amé..
accefferüt ad conututü-c5ed cum timo/ .
reoomíni nuptiacum conuluiurm ereu

cbant. -
od 4a X

&Im vero mooae faceret tobi)-

aecaufa nuptcum-folliatue.
eratpateretue tobiae olcerte..
$Putaequare mocaturfiliie me?:aur
quare'oetenitue eft ibiz $ouraf nie gabe/
lue moctuuegeft « nemo veddit ili pear.

niam:zC'epitautécontriftati nimieife -

a antia vro? etus cum eo 4 cepetttraria
bofimul fleve:co p oie ftacuito minitme
veuertevetur filitiecoou5 ad eoe. $Plebat

igi£ raterci? ivcemediabilibue lacboy?

imig-atqs oicebar;dleu mefilimivtàd.

L]

1

j
J

| naifmzum.-baculüj
uml
gl
u odb o

- wearoa t

T f iendt
ikam qonit
eylowmodo u

aM
- (batvie omco

oi vidcbatuc r p

- ipoffevetidta

cebaradganaril
ial
pavémí u
putmac t
puanet ucut [pin
ivl tulte T
bamilecimla a
pradidi UY

— Rif puete:

d at

— ml lag
afecit g
- o pdiatg oeico
- Mpaiatitecrc p
« rme o w
- Mi r
-0 (s N
ET
(i-regatimii g
« Mpf ibl

hgt
eddic
— — Gl
LNEIHUKRUT
ROE teliuifiam
Vicp lol Bcedmns

- Witfitertofiif

TR ^ C ajalons
RUif
"Wefllepfro: m

CT aguliar:
Ia n dl
Crlimitebdtess
It Benedan tl
t opam v uf

udemdmedmae —
Amofipmoétumd
fretndanefileris

Vr g t
o«f n
drad u segatit at
EU
Monti um
Ya

X
TM

nvl

nf
us C
agnc st
xoa d u
asdi od
: d
j *ïmææmfmm.w;f |

Y ähuem.;adaf |

j

d E Rgoe C MTR TTE TTR N

temifirmueperegrinavi.lümen oculooá:
nofftooum baculü fenectutie noftte-fo:
latium.vite noftveipem pofíteritatie nio:
fitezzomnia fimul in te o babenteg:

tetion oebuim? oimitrerea nobie. Cut.

okcebat toblae: - ace ^ noli urbazi: fa/
nue eftfiliue nofter fatie fidelieeft vic:

Vlecim quomifimuseum:; 3jlla aute3.

nullotmodo confolan poterat: fed quo/

tidiecaitene civcumfpictebat. « ciecunr

ibatviae omree p quaefpee rmean/
Oi vidcbattit vr poocul videret cü:fi fie
ti poffct;venientem.Zlt vero raguel oi/
cebatad generó füw:OXànebic- «ego:
mittamnunci falutíe cere ad zobiam.

pairétuü.C ui cobize eit- Cgonout q2:

patercmete « marer riea riió otes corm/

purant.a ccuciat fpivituecozü in rpffle...

C q vetbie mulce rogavet caguel to/

biam-« illee nulla rauóevellet audy
:tradidit cifari a oimidid parceomif.

fubftatiefüein puerie-in pueliis-in pe/
cudib»-i cametig-4 in vacde. « pecunia:

multa-« faluá atq gaudentéotmifited: -
a fe-oicce:Zingel? ofit fanct* fit i inimere:

v£o: pducatqs voseicoluimiee: a tenia/

tíe oia recte cicca pateree veftvof.4 vide :

antoculimoi filioe veflros poiufd mo:

tlav. C t appoebédétee patétee fitià a5

ofculati füt ed- ottnierüt ive: monen?
tee cà bonocarefocerog-oilígere mari

t(-regeve familia-gubernare oomá-4 fe:

ipfam ircepoebetibilé ecbibeve. .
| XI..

Ings reuertevcnt :puenecunt

ad cbaua Q £in medio ítineze:
cotra niniue vrdedo oie. 2V

gitas angel?.2-obia fratet: faiequemad

modáü veliquiffi patvé tuüm. & placet :
itaq; übi peedamus; « léto gradu infe/
quan£ itev nofüró familiefimulci cóit/
getua 4 cüaialibue.Cáqs bocplacuif/
fet vt irét;oiyit a pbael'ad tobia: z olle
teci erfellepilcie: eritent. neceffaium.

Cobíae

?L ulititadg tobíaeey felleillo « abiecát
£inna aüt ledebat fec? víà quoridieifü
petcilío mótie : vri refpicere potevatoe.
longiriquo, Ct o ereodeloco fpecula;

veF aduentü elue-vidita lóge. 4 ilicoco.

gnouit veniente fili füüs cuvrefas nun.
ciauit vilco füo-oicée: C cce veniit fidi cu.
ue.X2iritqs rapbael ad tobia.Zirvbiin
ttolerie oomü tu3 flari adooa ofím oe(t

tui-graríae agee ei-accedead patrem.

tuü - ofculave eü. tatimqg lini füper
ociloe ei?cr felle iflopifae - q9 poxae

teci. &daeenitquontà mor aperiétüe

ocilieiue-« videoit pc-ermu? lumen ce/
lic inafpectu tio gaudebit. 2- (iceut/

tit cantequi fimul füevatín vía-a quafi.

nuncius aauentée blandirmeto füe cat

oeagudebar-Cterutgée cecie patev-ce

pitoffedée pedibo cumere-a oata ma/

nu puero-ocairuirin obuia filio füo. (*t

[ufcipiée ofculat? eft e& c vxoze füa - et

ceperüt flerep gaudio. C '(iqs adozaffér.
. x granaeegitlent:coledevt.Z-unc.

fürée tobíae ce fellepifa- liniuitody

loapatn füo.Er fuftinuit quafioímidi.
am fere booá-« cepitalbugo eroculiae?
quafi riébeatta oui egredi D o appsebé

octie tobíae trarir ab ocnlie elue: flatiy -

q5 vifütti vecepit . CFralooificabat eum -
tple videlicet « vyo? eiuie-« ocequi faie;
bariteti- Xicebatqs tobiae . JJenedicte.
oornire ceue ifrael q»tu caftigafti me«
tu faluafti me.C'tecceego video tobías

fili mei. náveffa efteria poft feptéot
ce fara vrofilij eiue- omnie familia .

pecooa fara «camieli s pecunia mlta -

yozie:f3 « illa pecunia quá vecepata ga
belo.Ct navrauit pavétibue füieomnia:

bertefica cei:que feciffercitca eum per:
bominem quieum ouyerat Glerenint/
q3acbioe « nabatb cófoboinii tobíe-gaty

ocritee ad toblari - « congvatulantee et

ceomiibug boniequecirca illumofte/ -
oerat ceue.C t perfeprem oiee epulam

33

tce omee qum gaudio magro gauifi

funt.. | :
- XIL.

€Incvocauitadfe tobiae filiü
füum-oixitdel : Zuid pelli/
imiug'oare viro tftofaere qui ve

nittecumz3efpóderie toblae- ouritpa

eui füo:sPaterquam mercede oabimuf
ei:aut quid oignü poteritefe beneficif
ciugz&feouyitatedugt lanum;: pecu/
niama gabelo ipfevecepit:vrozem tpfe

. tiebaberefecit oemontü abea ipfecó -

pefcuit-gaudium pavendbue eluefeadt
meipfum a ocuozatione plfaeeripult:

tequogs videre fedit lumen céí- 7 boie.

omnibue percü vepleri [ümue , f2 uid

. Vllíadbucporetimuf oignü oare? Coed
. petotepatecmirvtrogee eü [E foete ot/
- grabiur medietaté ce ormmto que alla
tà funt fibi affumere- Ct vocanteeeum —

pater.f.4 filiue-mlecinreum ii partey

« togare cepevuntot'ofgnaref oítmidia -

partéomniü que attulerant-acepta ba
bete. 7- uncoirit eie occulte : Zoenedici/

. .teocumceli «.cooáormnibo viuentbue
.. cefitemintetsquáa fecit vobifaus mifed/

coodià fu. Creni facramentü vegie ab/

. fcódetebonii efl: opeca aüroei veuelare -
A COfiteti bonozificü eft : ZSona éooatío
& ieiunto« elemoftnia.magie d tbefau
- toeauui tecódete .qdi etemofina aid10?/

teliberat.zipfaé que pürgat peccata-et
facit inuenire vità etecá. w at faci/
unt peccarü «iniquitate:boftee lünt a/

nimefüe.CXfanifeftoergo voble verita
tem.a nonabfcondá a vobis occultü fec
monéJ2uando ozabae ci lacooymtea -

fepeliebae tmootuoe - oerelinquebae
prandi(i cu& « mootuoe abfcódebae p2
oi£in corio qua « noctelepeliebae eos
ego obtuli ozationes tuam oomito - €t

quia acceptue erae ceo neetflefüit vtté. -
pratco pcobaret te. Ct ouncmifiz me oo.

tninusg vt cüvarerm te- « facam vxosem

filjcuta oermonio liberavem. C go eni»

fum capbael angelue-vnue erfepré qui

affamue ante oorninü .Cunqs becaw

oiflentturbati fünt-a trermentee cecide/

. wuntfüpertecain fadé füam. z2iritgg

eieangelue.3pax vobie:fBlolite timere

. . Ctenim cü eflem vobifcü-p voluntatey

ceiera:zipfum bfidicite« cantateillizÜ

- 'oebarquidevobifcü manducarez bibe

te ;fedegoaboinuifibili 4 potuquiab

bominibo videri nópüreroz.g-empaf —
efi ergo »ptreuertarad eü qui memifit-
. '*oe auté benedicite octi3-« narrateoía -

mítabilía eitis.Ctei bec oiriffecabafpe

«tucocxü ablarue e -« vltra eü videvenó
potuerunc.Z- uncpoofttari p booae nes
Anfaciem:benedirecunt oeum. Crecuv

genteg . namauerunt ormuto mirabilía

eiue. 1.
— Kl
$Beuene autem tobíae fent/
o20e fuum:benedirit oomin(á:

; «'oirit: Cagnuees oomine -
ineteeium -« in omnia fecula vegaum.

tuum -quoniam ru flagellas « faluae:
oeducie ad inferoe « veduce - « non eft
quieffügiat manum cuam . Confitermi
ni voriro fütj ifrael- v in confpectu gà/

. tíumlaudare eum:quonisi ideo otlper/
fitvoeinitergétee que igaocanr cu» - vr.

vos enacverte mirabilia eiue-4 fadarie
fcirecog.q? nou eft aliue oeue olpotéa
pixereceü. $jpfe caftigauit noe pporecint/

tecmifericoodià fu. £lfpiceergoquefe/
cit nobifcü-« 6 tümooe^ trermoae cófite/
mini ilii-regéqs feculozü exaltateitt opc
vibue veftrie.Cgo aucem i reca captt
uitatie mee coifiteboo tlli : quorilamo/
fienditmaieftatem fuam in gence? pec
cteicem . Conuerdimintitagy peccato/
teg- faciteiuftiaam coa23 ooftiro- cre
octireg qp faciant vobilcug mifericonda.

(q5. 0 0Uf
;imunäm?d"
groceltna
mmem ClUl[a?
jgbue at
ninoisoowe t
ilv
(s E ocet
gaudeaäm "ii
ceþleïldäällg
padosabulit fC.
utcterienec n
ghuutifi fe onri
nfanonem bat
m 0Cb

eiqucotempfa
- iítommce qui bl

Mi enntqu
fuarlctacoie n

qycelenedicent

sf a o

- quigandenttupr

beedicofimsguo

- m cibitatéftugm:
- Woueeie orie e
: Maenitealiquie a
^ t datate DCU

TAR
Q CQ
litito us C
(oormiee plate
auealleluiac
iilttte quiora]
aj i feculafe

V.f
t — bie. (
tobiae
VllODo- vidi
M taqs amm
finnoaficein;
1fiqs « fevan

- itiferageng,

x

NI Vitefüei.

Nl
ksoatomu;fabmqäï;.&
JWICOE d n
ucbzmxmem;»z i
ttie Cs
Daneé-nyjsie
LU o
ä*medmn:m:m.æm
ATRUX QR

Xl
joxus at tf
eoe mteint m
coitr: Dagnus s
m-ciamma :

n pufagaue tl

dinrag du 100
g a um C
v at
i gt
sgore ml
s o
us d
vbj m
sss

obias,

fuarni.Cao aiit tanirma rrea ín eo leta
bímur.Joenediate ofiooée elecn eitig-

agite oice lericie« cófitermni li. lloie;
tufalem ciuitae ceí- caffigauitte ofioi.

opibue manuü tuavurm.('onfitere co/
miroin bonie tuie- « benedic eeum fe/
culo:vt reedificet in te tabernaculum
fuü- « vetiocetad reornnee capritios er
gaudeae in omnía fecula feculozg. $.u/
cefplédida fuülgebie-4 omtiee fittee tec

teadovabuntte.[Hationee erlógitiquo -

ad tc venient-« murnera oeferentes ado

rabuntin te ofím-«tevr cuam in fan2-

cificanonem babebuntÍBiormen enim

Amnagnum innocabunr in re.£Xfaledicti .
erücqui conrempferint ce-« condemna -

tiecüt omties qui blafphxmauerinit te-
bxnedicriqs euititqui edificaueríntte.
j-u aGtleraberie in filije tutíe:quonias

ommee benedicenf « congregabunf ad

ofim.J5cati omnee quíoiligunte -et
quigaudentftüp pacetua.Finima mea

benedicofim:quoma liberatiit bievufa. —

lem duitatefnamacunctie mbulatio/

nibueeiue ofíe ceue nofler.JSear?ero
fí füevint veliquie ferninie mei ad side

vam daritate bierufale. $»oote bieru/
lemerfapbyro 4 fraaragdo edificabun
tuc- er lapide poeciofo ommie circüit?
ttiut07 eius.Crlapidecandidoa mun

voomnee plateeev?ftecment- «p vicoe
eiuealleluia cantabit JDenedicrueg Qo/
miínue quiexaltauiteam:vt fit regnus

e€ius in fecula feculoz füp eà-amen.
AIIHIL
8 confümatifüt fermortee to/
. £ bie.Ctrpofiqailluminatue eff
tobtae viritannie quadragit
taduobo-«vidit filioe nepotü füoy. C o
pletie itaqs anniecentü ouobo- fepult?
eft bonozificein niniue. £Z2uiniquagit

tanangs «fexannoz lumen oculooum.

amifit :ferageriariue 'bo vecepit.3Reli/
Qquü vo viteluein gaudiofuit- ci bo/

» i

diameinvrofepulcto- ereo oitrigite .
grefite vefiroe vt ereatie binc. &lideo
enim quía iniquitae eiue firiem oabit .
ei.facum effautem poftobitum ma -

to,plectu tíümooig tei peerit t pace. *]ri

boo aütrmotie füe vocauttad fe tobià
fitü fad-« fepce tuuenee filioe fuos ne
poree-otritqs eie-39ropeeritintenitue
niniue.lHlon enitm excidit verbü ofii-et

. fratieenofitvi qui oifpfi fünt a terva if/
racl-veuerrent ad e3.gmnie aüt vefer
ta tetrà eiue veplebif-« comue oei que —
Aneaincenfa eftiterü reedificabif-ibigs .
teuetrenft ormnes tirmentee verj. C^t ve/ -
linquentgentee.dola fna- « vententin -
bierufale-« ínbabitabuntinea-zgau/ -
cebuntiniea omnee regee teveadooan —

tee ceü ifrael. Fluditeergo filij mei pa/

trem veftrum- &5evuite ofioin venta/ .
tc-« inquievt facarie à placita fünt.
ilii. C frltje veftvie mandare :vcfadàt.

iufticiae 4 elemofynae-vt fint memo/
teg cel- berredicanteus in omni tpein
veritate if tota virtutefüa, IHcg fv

lijauditeme-« nolite marnere bic. 53

quacáqs oiefepelieritie mateem veftrà

triefüe:toblae abfceffit ex niniue cum
vyxoxefua 4 filtje« filiooum filije-ette/

uetfueeftad foceroe füos. fnucnitqs

eoe incolumee-in fenectüte bona-4 cu7
tam eoou3geflit.C t ipfecaufit oculog
eozim- «ornerm bereditatem comus
taguelie ipfe percepit :siditqs quínta»
gerecationem filioefilioourm füooum.
Ctcompletieantnie nonaginta « noué
iri titmoze Cornini :cum gaudto fepelie/

rünteum.Zomnieautem cognanoel?- — .
" ommtegerietato eiuein Doria vita et -
ín fancta conuerfatione pmanfit:ita vt .
acceprt effent tarm oeo d5 borminibug-et -

cunctie babirantibue terrám, —
Crpliat liber g-obie. 3fucipit

pologue inliboum 3juditb.—
33

TAPSUR
DP

spud bebseoe liber (ti?
: oitb interagiograpba
á legituc:cul? autoatae

ad vobozanda illa quet

coritenitionem ventüt-
| minueidornea tudica/
tüc.Caldeo tamen femmone cófaript?:
intec biffo»iae cóputat. &ed quía büc
libzum fenodue nicena in nümero fart
ctavüm fcriprurarü legitur computafle
acquieti poftulationi vie -imo exactio/
ni- fepofitis occupationibue quibo ve
bermenter actabar-buicsoriam lucte2a7
tiuncilam eedésmagie fenfürn e fenfis
s ex verbo verb( tranffevene.COulrog

codicum varieratem viciofiilima3 am

putaui:fola ea que íntelligétía integra

r vecbie cbaldeie inuenite potui-lati/
nie erpaeffi. iccipite taditb viduá- ca/

fiicatie exermplum-« teiGpbali laudep
petuie eaim precontje cedarate. lDanc
enim nófolum femfnie:fed «'victe um

tabilem cedit:qui caffítatie eiie vermu —

nerato-virtuiem ei calem cribuit-erim
uictumomnibuse bominibus vuicerer

infüpabilem füparet.

€;pliat glogue-"ncipit lite: u
. itb.Capirulun — X

Hpbarat

íracd ver medoou;

4 fubiugauecat mul

t?s gentee itnipio
füoetípfe edífica/
unicduitatem pote
tifftmamquam apellauit egbatbanie

C lapidibus àdratis «fecrie fecit mu
tos eiua:inaltitudinecubttoy feprua^
ginta-«in latitudinie cnbitog trigintas -
furree o eius pofuitinaltitudinecu/

bitozam centum.S5erquadrü voeaiü
latue vtcííqs viceno»t pedá fpatio ten

lïbrologüs |

ebatut:pofuitc poetae elue íri altirty
oinerumá.Ergloxiabat quafí potene
in porentia exercítue fui-z 1glooa qua/

orngarum füarnm.£Zíinnoigiturouode

dimo regni füi-nabucbodonofo? vex af?

fvaio:ü qui vegnabatin nimue cluitate

magua-pugnauit cótra acpbarat- «t ob
tnuiteum in campo magtoqui appel
laiuc cagau círca eufzaten a riguin 147
"oafot; ii campo ectocb regie elicoourm.

3scuticeraltatum eft vegnü nabuceodo/-
nofo2 «coz eiug eleuamum eft. €t mifit
ad ommnee qui babitabar in cilitia « 0a

tiafco a libano-«ad geiree quefunz i

caumelo «cedar-« inbabirantee galile/

ain:tcampo magro efdrelon-cad om

neequierant in famaria 4 tranfflume
Tozdané-vfas blevufalem « omer ter
tam ieffe-quoufqs puentatucad riom

tce etbiopie.£ld boeomnee mifir numn/

«s nabucbodonofo vex af yriod :qui
omnmnee vroanimo conreadicerune«te —

trifeuumnteoevacuos-acline bortoseab

dececunt.g- üc indignatue niabucboodo/
tiofo? rerad ommne rercam 11135 : (vatit
prbronumaregnum füü qoefendetet
feveormibus regionibus bie.

j1!

TRino teriodecímo nabucbor
$ . oonofosvegle-vicefirma « fedi.

*oa oie menfie peimi:factü df
*erbum 1n oormo nabucbodornofo? re/.

gieaffyciocumor cefenderet fe&loca-

uítqs ormeée matozee natu-omnefq ot
ceebellatozee fuos-« babuit cá ete my
fiecium confilij füt. £2iyitqs cogitario/
nemfuam in eoeffetotommnem taratm
fuofübiugaret imperio. Y2 uod oicu

cumplacuiffzt omnibue:vocauitnabu. —

cbodorofo? ver bolofeené paítiaipern m
litiefüe-oiritei:gredere aduerfüm.
omne regriuim occidentig-4 coritra 08
predpuequi contempferumt dmperis
meum. ]Ron parcet oculue tuue, vlli

; g mäe 0;1
MT
æmmagi!ïædvmm
gpaiit i d
æpiteirex;eumxjxgnf
p AR
ia fOR
d ncimmultn.

- gimdon ciblequ

Atircopioleboum.
g o quo
mentecommilmi
gicofünnt. Bu Y

- mozegieafiümplit

Reueéipfecamiee
m caguatpr i
nyractee lat
vedlfieafimt
gtiotcedge quida

jncaanditgoa cltd

nitoimiact
naré opiwanftumi a

omoflcetbate
dauicantcima ao

f enecdcon. C

^mpetitmdopyam
: Atf Qu

Wt od

QY QUe

es agb ni u
fitqsortitkefie Y
ormnélocapleraor
fiétes ib ocaditi
bxcodiditiam
bue effiezfircm

qparboxítvines

tmo? li iper

— d.

ll
Otcmif
Tlüerfis
aL:
a?;gfopo'rsïml'e-qfv
UC QU Pv

du lg
TUl
RUT
Rif
Mp TMM

äæmïäümmm
E

RTO gt
AR
TM tv
Dodnamm d
301 ub
d gt us
rem-zlnþabmfægah!e
?Dagnodteloncad .
COmana rf
Venfen mv
duenattcad vy

A m wl

2odonydonlvno g
Qammocommadret
Sevacooe-ac n o
Dcidignatue tabyo

amnétrmmly dj

tgm u g
grtgotiteti.
T
Jv v
vt
wenetie t
m intormo Dd
yoésmae t
frove r iU
saríli amge
m ineodiévtomo
gt ïm;guo'.QUï
jucft m
sf
?x«wmnläeäf**ïfjä
emgomu
yaam
J p

iö; L— G

. €Incmifeuntlegatoe füoe v

^s s fitüedavid viblü ac pooniiida/

. tüm vegef acpoincipeefyrie.f.

- amefopotamíe-^ fyriefobal « libie atqs
-eilitiequi vententee ad bolofermem oU

Eüuditb

regrio:omnegs vrbé muniram fübiuga :
bie mibi-z-uncboloferes vocauit ou :
€eet magiítvac? vixtutie affydooi -« ol
numerauitviroe im erpeditioe ficut poe
cepit eLver cenrü viginti milia peditum -
pugraro:ü- equiteo fagittariog ouode :
dim milia.somnéqy erpeditioné fia; fe
at peetrein mulnrudinetnnumerabiliü :
.camelo»-c bie queereratibue füffice -
«tetit copiofe.boum quoqsarinenta-gre/
'gelqs oui-quosá noerat numa?. d*r/
mientü ex omni fgvía in ccáfütu fuo para :
&i cóftituit. Zlurü vero a avgeritü oe o0/-
. morcgieatiumplitmult nimte.Cerp;.-
- Kcie éipfecomniecereaitue ai qua;.
. origie 7 equitibo« fagitrarije - qui coo/-
peruerüt facie tevee ficut locufte, ( üqs -
. pertáfiflet fiice aflyriosd:venit ad ma -
. giioemontceange quifunt a finifivod :
- litierafcenditgs oia caftella eozü- « obti -
nuitomnemunitiotie. C ffiregitaure d -
uttaté opinatiffima melotbi- predauit -
-qsomiee filíoe cbatfie- 4 filioe bifina/
- el quterant córca fadie? ocferti - 4 ad au :
Aicum tecvecelcon.Crctrafiuit eufraten-—
- veritin mefopotamma- fregicommneg
. cuitateeexcelfae que erantibl a toovéte -
: mábzevíqgquo perueniaf ad mare- oc.-
: cupauittetminoe eiue a clítia víqs ad :
finee lapbetqui füritad auftvü . £lddu/
ritqs orritiee filios madian -« predauit :
.omnélocupletationéeo»8 -omefas vefi/
fiétee fibl occiditin o:e gladij .*t poft. -
becoeícéditin campos 'oamafc in ole -
- buemeffie «füccendit omnía fata:oéf/
: qaarbooef 4 vineas fecit incidi-« ceadit :
. timoilliue fuperomnee inbabitantes -
.fetta5.

yetüt:£2efinatindignatío tua acca nos

GOjffeliueeftenivt viuentee feruiamus

tiabucbodonofo?vegimagrio. « fübditi
fimue tibi d5 mociétef có intevitu noftvo
ipitferuitutie noftve oatuma pariamur
gomnieciuitae noftra.omnilqs poffel
lio ommnee mótee « collee « cápi z acmié
tà boum. gregefqs ouítim «capoaturi-
equoxügs« camelooii - « vniuerfefacul/
tatee noffreatqs familie in cófpectu tuo

lunr.S»int omnia füblege rua.]Hoseti
am «filij nofta fecut cuilum? &leni o -
bie pacificie oominue « vreze fevuitio

noftco ficur placueríctibi, Z-umcoefcen
oit oemontibte cum equitibue in v

tutemagta aobrinuitommnermt auitaté

" omnem inbabitanter teccam. £2ev?
muerfie autem vrbibue atfumpfitfib

auxiliaudoe vitoe focteo t electoe ad bel -

lum , z:antufqs metue poouíncije illia
icubuit-ot eniuerfarum vrbium babi
tatozce-prlitcipee « borozati fumulcus
populie eritent in obuia venienti- craz
pienreg e( cum cozonie « lampadibue-

ucentee cbo?oe in rymparite 4 tyorje-
IHecifta tamé facientes ferocitate eius -

pectozie mitigate potuecunt.l|lam «à

. uiratee eozd oefirüyit.lucoe eooum ex
cidit-sPrecepat emm illi nabucbodono «
[o? vet - vt ormtiee ceoe terre ertermitia/ —
ret: videlicet vt ipfefolue oiceretur oe?
abbis nationibue que potuiffent bolo

fermie potentía fübliugau-iertranfiee

gutemyrialfobal-« omnem appamiam

oninéqs mefoporaría-venitad idume!
09 Il tertà gabaa:accepitqs citiitateseo

tum-zfedit ibi pectríginra oícein qui/
bue otebue aduriati peepit vniuedbm
. (evatum virtutie fue. - :

G WME n
&Inc audientee bec filij ifcael
. qui babitabant tevram iuda:ti
mueruntvaldea facieei?.2re

mooetiam 4 bozcozinafit fenfüe coati)

3 3.ij.

Tiebocfaceret bíecufalé z tern plo ootiri
ni-quod fecerar ceteue ciuitanbo z cem.
pliecaró.Ccmiferárinomnéfamaua3
- pecciccüitum víagbiericbo - « paeocai
pauerüromée vetticee montiü.Ctmu
tte circüdederüt vicoe fitog- cogrega/
pevunc fcumera in poepatiorie; pugie.
.€3acerdosetiá eliacbim fcriphicad sonit
ueifos qui erátcórra efdrelon que eft có
trà facié campt magni turra oorbairti-
vituerfie pquoe viercanfitue efle po/
texativcobtinecér afcenfüemiontiti pec
quos via effe poteratad bietufale- etil/
- Aiccuftodivét voranguftü iter efle pote/
tat íntecmótee.Crfecerüt filij tfrael: f3

g cóftituerarele facerdoe ofit eliacolm

Ccdamauitoie popul?ad ofimínftan
tia ragia-« burmliauerür anímae ftv

— geinieiunije zooaronibo ipli mulie/ —
— teeeoni-Ctindueüt fefacerdoree al

. tije-infanteo pfivauecüt cótra facie tem
pii vfii « alaveofit operüevunt clitio.

Crdamauerürad ofim oeü ifrael vra/ —

- gumitcr;me ooven£ in poeda tfantee eo/

-tttn.5 VkOzee eozti in oluifionée- z aui/ . -

- tateocoz i cxierimlai- fancca eooum
Anpolluaoné« fievérin oppzobat genu

- bue . g unceiiacbitm faceedoe of ma/ —

- guue arcáiuic omné ifeael:allocumlqg

J €eog oicée;:CScirorequoniam ezaudiet. —

comn.aitie poecee veftrae: fimanetee p/
manfecitie tn teiumje « ocationibueim
cöfpectu'öo:ïlinä-äfelnozefemte Ioy
fi íctui oomini-quiamaled»confidente

invirute füa «in poreritia [üaa ln erec -
- etufuo«in dypeiefuie«in cuvmib?fu/ -

4e«inequitibue füte:non ferco pugria
co-fed precibue fanctle ozando ocieat.
&sicevuni vniuerfi boftee ifrael:fi per/

fcueraueritie in bocopere quod cepiltif

ld bancigiturerbootationem ctüe oe/
p:ecctiice oomiunm - peumamnetant i
- €orlpecti comini:ira vterias bl qurof/
fevcoantocmiuo boitocgufta - peecinctt.

alitijfofferent facrificia oomino-eterat
. diniefüpercapita eozü. (Ct ex toto coode
fuo omnee ozabant oeum : vt vifitavet
. populumfüum ifrael.

— incíarücgeft boloferni poity

. epimilineatlycionn o filijif/
. vael poeparent fe ad vefifiendü

acmontium unera condufiffent-zfupo
xenimioeratfit iniracüdia magna.Glo —

cauirqg ornnea pelricipee moab- 00/
ceg ammort.a olritele: Z2icitemibide

fit populueifie quí montara obfidet:
aut quequalee 4 quante fint auitaref

cooxum:que etiam fic virue eooum .aut

- quefitmulritudo eoxti-vel quiecermu
.. liteillooum- quare pee omtibtie qui

babítant inooienreifit conteplevütriog

4 noti exteruntim obuià nobie : vtfuía/

petetit o cum pacez g umncacoio? oty

- omnii filiozü ammon vefpondetis. ait:

C5i oigriene audire oormirie otcam v

titatem ii confpeccu tuo ce populo ifto.

qui in monranie babítac« non egredie

- tue verbum falfum ex o2e mieo. $optr
ltoifiecr pzogeniecbaldeoxum £ . [ic
— peirmus i melopotamía babitauic: qri

noluexicfequioeos patcü. fuocumqui
etanrin cereà cbaldeooua Z2eleventeo
itagg ccrimontae panráü fuozum quettt
mulritudineocooü ecant-on octs cell

€olgetunt : qui « poccepit eie "Preditetit

ánde & babitarent in cbarvam . Cungg.

| operuifieromnerm tecvar fameo-odt/
eruntin eg ypüumllicgs per quadut

gentoe annoe ficmulmiplcati fünr: vr.
oinumerarteooum non poffer ereratue
C'urgs grauaffereosver cgypriatip m

— edificationibue vibium füarumintu/

to4latere fübiugatlereoe domauercunt

-ad oominum füum «« percuffir rozam

teeramegypa plg:,gievaætig.äuncg eie
ciffenteoe egyptij a fe- a.ceffaffer plaga

Wäf?mugäïäam
igfimunte pam
ial m
as
TU
quifacum ol
figctiammaten
fíg occummetnr d
pabitace porulL Y
at 3licfontesa
aead bilend- p
mannoniacadoa

— (inrefilint l

iaf gato
iipdpar Ctno
a populoifníiq
al faot
rrifüm o du
tf pdam n
hm uoninici
feeeceffile a ltuma t
tue t n
dbatateirgam cicbt
Mi um i
TR R

o a

a um
fpecusete
n iloy odit
A8tite hoeatios.
quarm oedeatil

- Miea-orteminní

TCLORi Og lum
Oüct fünritteng
AU tetetfi d
fefloftequaífm
Utt^cafcenderínm
WMetutm poffide
'Kta fatictoyi t
"totite ff ial
V fect Dejoy

L]

Lal
ii
u
W*W&mw&a
ämgwfmduüüeu«qä
TU
TR Ro
MLC D
LU hu
ubri gt
DAT Á N
TOv ndquim
1 QUtcpre Otóts
K t
nE QOU OUIG Y
Bu us ncan
Ka pandta
a andine
anfaumo u
vtitte oD OR -
Vilümtomo. o
mgmxemaïdeomme.,(ä
vt p
x o W
vtl at
xyyxoe s
ao
sj
; o
u mf*;&'iitm P
g u
asll oe d u
VT s iil
aob T lf'
H f]^

abeie-titerü eog vellent capezadfu

feruiniü veuocare-füglentibuebieteus -

celi mare apecuitzita vt bincindeaque
quafimur? folidavenf etifti pede ficco

fundü marie pambulamndo tranfivent -

3inquoloco oum iínnumerabilie erev

citueegyptioz eoe pfequetef-ita aquie

coopertueeft :vtno rematneret vel on?

quifacrum pofterie nuncaret. C'avef;
füsetiam marevubo( oeferta fsna mó7

rie occiccevunt :iquibue nundjs bormo

babitate potuit vel fili? bominie vequi .

ciit. " Sllicfonteeamari obdulcati fünt.
etead bibendü- «pannoe quadragim
ta anrnora oe celo confecuti fünt. &lb
€&aqs ingveffi funt-fínearcu « fagitra-et
abíqs ícuto 4 gladio :teue eoy pugria/
uitp eie-a viat. Ctnon fuitqui infub
tatet populo tflinifi quando veceffit a
cultu ofii vei füt£2uotienfcüqs aüt [v
teripfum oeü fui alterü coluetunt :oa
tifüntin peedam «n gladiüi 4iopp2o/

boium.&2uotlenfcügs aüt penimierunt
fe vecefliffe a cultura oei füi :oedit clo-
veue celi virtutem vefiftend, Z2eniqs -
cbariareti regern & lebufeum ^ plereae

um «ethbxü « eueum «amooreü- « om/
tiee potentee i efecon pftrauetunt. et
terrae eo « ciuitatee eoz ipfi poflede/

xunt-z vÍqs oum norn peccavent iti conz

fpectu oerfüi-erant curm illie bona.Z2e-

ueenim iuloz odit iniguitatem -fHam

^ante boeanrios cum receffiflent avia

quam oederatillie oeue vtambulavét

ín ea-erterminadi funtpoelijea multe

natiombue-4 plurimi eo» captiutab/
vuctifüncin reccam non faam.]Buper
aüt reuerfi ad Cormim oeum fuü er or/
frerfioiequa oifperfi fuevanc-adunat
fünt-«afcenderüt montana Decomnia-
«itecum poffident btecufalem- obi füt
faticra fanctooum.THuncergo mi eomi
tie perquire fi ef aliqua iníquitae eozüi

in confpectu oei eozum:afcedamus ad.

Alloe-quoniam traderie tradet íllos oc/

uecootum tibi-« fübiugatieruntfüb i
go potentie cue.C51 o non eft offenfio
populi buitie cocara oeo füo-nor pote/
rimus refifteretilie:quoniam oeus eo
tum ocfendet illoe- erimue it opp2o07
boium vniuerfe terve. C'r faarü eft curm

ceflaflet loqui acbtooverba heciirati füt-
ornee magnatee bolofernie « cogita^
bantinterficeveentn oíicentee adalter^
urtü: E ufe eft iftequifilioeifrael pof?
fe'oicat vefifleve vegi nrabucbodoniofoz
4 €xerciaibue etue:Dorimnee inemmee a
finevírture-« fine periría artie pugrie -
(&Itergo agtiofcatacbios quoniam fal
lit ttoe-afcendemue in mornitana- «cu3
capn füerint potenteseoonm turiccumr
efdem gladio trranfüerberabitur :erfei

atomnmnie gée quoniam nabuciodorio/

. etum eft autem cum cef?

— F faffentloquisindignar? bo?
— - - lefemnee vebemenier- oirit
.. Wüdacbiox f2uoniam pzo/^

plxrafti nobie oicene q»gene ifrael oe

fendatura oeofüo:rvtoflendá tibí quo-

niam non eff oeus nifi nabiicbodono/

fo»- curti peraufferimus eoe omnee fv
cut bominiem vnum-tunca ipfeaumil
lie affyciocum gladiointeribie- « om/-
nite ifrael tecum perditione oifierier- «

pzobabie quoriia nabticbodortofo? o0/

minuefit vnínerfeterre, Z-uneqs gla/.—
olus militiermee tvanfiet p latera tua --
a confixue cadee intecvulneratoe ifra-
el«noniefptrabie vlrra cortec ertermi-
recie cum illie, $ooro autéfi people
tar tuarm veram eríftümae ror conci/

cat eultuetutie- « pallo»qui facie tuà
obtinietabfcedata te:fioba mea lecpu
tae implerenon poffe. &lr aüt nouerie
q»fimulcum illie becerperierie :ecce ex

33 tj

UM
g

[o»'octie terveeft-a previpfü aliue tr'on

bácbona tllozurm populo fodalerie vt
oum oígnae meigladij penae excepunt
ipfe fimnlvltioni fübiaceag. 7- ücbolo
femee poecepit fetie füis:vt compie/
cerent acbío? « oucerent e( ín berbulià
a traderéteü in manuefilíoutm ifcael.
C"caccipientee e(i ferui bolofetnte-pzo
feaifünt p campeftría :fed cü appaopin.
quaffentad motara erierunt coma eoe
fundibularij -jlli aGtoiuertenteea la/
tevemontie ligatieruntacoio? ad avo
reim marnibue « pedibue-et fic vincts
*xveffibue oimiferunt eum -« reuetfi
funtad cominiü fu. $P»ooro filij ifcael
oefcendentee oe berbulia-venerunr ad
eum.Z2uem foluentee ouxeruntad L
tbuliam:atqs i miedii popultitllü fta
tuétee pcontati fuii-quid rer(i eflet qp
Mlum vinciá afivcij celtquiflent. n oi
. ebue illiesetant tllícpeiniaipee-o3iae fi/
li?miícba ótdbu fgmeon-«cbarmi qui
^ gotboniel-3in medio itaqs fentooü et
- At confrecru omni acblo2 otritominia
quelocutuefiürecat ab boloferrie Intec/
togatie« qualirec popul? bolofetnie
*oluiffer gpter bocverbti intecficere e-
. Aquemadmodá ipfebolofemeeiratue
(ufferiteutn ifcaelitie bac'oe caufa tva/
'oi-otoum vinceverfilioeiftael-tunic «
Ápfü acbioooiuerfie lubeat intedvefup
plicije ppter boc qp otxdffer:iceue celi oe/
fenforeotré. Cüqs acoio veriuedfa bec
erpofüiffetsommnie popul? cecidit in fa/
demadooanreeofim-a comunt lamen
tanoneet fletti vnanimee poecce fuae
comino effüderunt-oicentee: £2fie oe?
celí t tetveintuere fupbià eoz- « vefpi/
cead noftram bumilitate 4 faciem fatv
ctoxüd tuoy attende-« offende quoníam
fóvcerelinquie pfümetitee ce ce-« pfü/
menteecele « ve füa virtute glozátee
bumtlíae. &inito iraq fleru-« p totam
'oiem oaarione populoz cópleta-cofola
tifunt acbior olcentee tDeue patrumm

ftofito cinitre tuotetuté poedicafti-ipfe

tibibancoabir viciffitudines?t eoxj

- magietu intecit(i videae.(Curn o oof

minue ceus tiofter oederit batic Tiber

tatem fevute füte:fir tec(i ceue in me?
otonoftri :etficat placierit ribi- itacü
tuie omnibocóuerferie nobifcü.d-unc
-O3laefinito coaliofufcepit eíj itt vorniü
fud-afecit cenà magtiá. £t vocatie om
nibue pfbyterie fimulecpleto tetunio
tefecetüt. $Pofteato couocat? omnie
populueprotam nocréínia ecdcfiam
. ooauerüt petertee auxili a ceoifrad.

V2loferneeaüt altera ole pxe/

b cepittereratibuefüiervtate/ —

"oetetit conitrà berbülia.Crant

- aticreditee bellatoy cérá vigint milia-
-4equiteevigintiduo milia-prec poepa
xarotieevitoz illoz.quose occipauerat
-captitiitae « adducti füerant o poouimv
-eije« vrbibo enitefetuetatdio. n
mceparauerüt fe paritecad ptigtià cort
tra filios ifrael- « venecütp cvepiditie)
montie efqsad apicem qui cfptat fu/
qecootbaimalocoquíotat belmavfqs
.ad dxlinon qui effcotra efdreloni.$filij

at ifrael otoidevüt multitudine ilog

APfiranerütfefüp tevca mirtétee citteie
Tup capíta fua-onanimee ooatee vrce?
Aftael mifecicoodia fuam offenderet ltv

pecpopulu fui.C-taffürmentee artma
füa bellica-fedevuntp locaque angufti

tinerie tvamité otvigunt inter mmorto;

fa.« ecant cuftodiétee ea tora oie ? ft0/
«te.sorro bolofermce ourm cicifit per
g vrü-repperit q fone qurifluebat aque
*ouctum illozà a parte atiftrali-erta a
uitate ottigeret-« iticidT pzecepit aqtie/
ouctum illozá. Cerant raren mon lóge
amuriefonteeer quibus fürnm vide/
banturbaurire aquam :ad vefoallan/^
ouri poriue d ad potandum. &ed ft/
lj ármon « moab accefferüt ad bolofev

aem'm'ce?'w"æ
- aeiigitd

ipnrile
jpiocofiti
gfoncpugietm

" cuüodækomu

d fine t
ag t
putantinrmon
poftc Crplaae
lofecue o
imitpgrume
fontes Cl
rifafferarpetaa
decioneaqudtt o

* pihge du

t vrdelatatt
guniáadmdlam 2

- ao Canca

gnomcevidemm
Qul ov Y
adiceroenetnr
aiirmoomala o
G af
teitumanoneay. (
adionetarm pfteza
exzia ii
C
A
Mi Q
tl fenedicne

. üamurtímieo

Qu vidamus
fee noftosmoya
Contefamrii
etrm patam
D2 com m
Tle Clrtatem i
Tle vt it fsf
Oiqudodgiyefs
t Crcum nj
THalatt ragnn
Tntültge rjv

iib

2jucdip.

Jf , W 2 " * rf "« - " Daltuts ls :
.?'G'ïlrudmw äg mem-orcentee:iljifrae nó inlancea — buenoftrie:iniufte egimtie:iniquitat?
"0 j necinfagitra confidunt:fed e —— fam?Xuatuipiuseari i
d TUSIN ss ütledimonte ve — fcdm?.2-u quipiusee miferere nofíri
* Ti ^ Tenduntillog-« mup;änllos coleein — «ituoflagello vindica iniquitares no
tf * .paeapitioconfüituti.lrergo finecon — ftras-anolitradefe cófitentegte-popu — e
mïümmmw greffione pugnie pofie füpare eos-po^ . loquiüignosatte:otnonooicant interge
äm UM -He cufrtodes fo[ltlpvtqqn baunanter — teevbi eff oeuseoy. (*t di fatigati bie
QWWW ew-«zvlme;gladw interfiaee eoe vel cev/ damooibue- 4 bie fletibus laffati fili/
älmwww te fangqu-tradmt auitacéfuam quam iffent :erurgene osiaeinfüfüs lacxy/
ts .putanrim montibuepofiráfüpau non — mie-oirit:C-quo animoeftotefratreg-
"Wümöw; äogïe.ü'ït placuevit verba Ixc coamlbo ^ «loequimng Olee erpectemue a cormi/
ID mfeme--z cocam fatellitibue eiue-« co/ o mifericoxdia. fFovfità enim indigna
TRIPS w ^ Cuit p gyrum centeriacioe pfinguloe tionem fuamabfader-4 oabir gloziam
"m g?utæ.ülcg.i&a cuftodia p oicevigitt noiminifüo. &5i atrrranfacrie quings
lg. tifüiffer erpleta-oefecevüteiftere«col —^ oiebuenon venerir adiutooiü sfaciem?
Miarieipd lectoneeaquarü omnibue inbabitamn Ixcverba quelocutieftig:
mmmwlïä tibue betbuliam:ttavr nó effecintea ci CO UMVETE -
; Müfoffäïrïgrämiï: uitatem ändgrfanaremubg»wwna oiet "f factü eft cü audiffet lec ve
Voridomds 7 quoniaad mefüram oabatur populie € baluditbvídua queerat filia *
g aqua quotidie.7-uncad oíam congre rerari-filij idor filij iofepbfi/ |
ts oe o u ganüomnueeviifemimegyiuuenee«p^ — lüosiefiliielai-filü iamno».filr aedes
Wi gaü It O« ] o3ienig eiat-fidi] fammnoo-filij gedeó-
i'-:n .&fm.mn'pzouz. uuitfpmnæ,ütguul vria voce oiretunr: filj vapboim-filij acbitob-filtj meld»ie
rtelonéis Sludiceroeueinrernoe«tequonüife/ — filij enafilij natbanie-filij falatbiel. fi
mutwiedxE: —— eiftimnoemata noleneloqui padfie — ljfymeon-filij ruben-2 virei? füitrma/
;&Jd'mnmzrg a . eü gnïgms-jz,g:»ïet boc vendidicnos 9/ — nmaflee-quimiootmuseftin oieb? meffia
gatpamqueipii ueinmanibueeoz. Crideonóeffqui —^ boodeacee:inflabarenim fupalligan/
Viloquiaartoiman adiuuer-cum,pfieenamur anteocilos — teemanipulos in campo-«venir eftug
qdicim d f eozinfitizinpdinonemagna.Ctnüc —— fupcaputeiue-tmootutseft ín bert
vydetoodrin r cogregateeniuerfoequitduiratefüt: ^ — liaciiratefua- «fepultue eft illic cam
ff vt t vripontetradamuenoeommespopu/ —— parvib?fuie C raraür iuditb relicra ei?
Xuwmwsder —— lobolofemig.O'fdinscft enímvtcapzi vidua tamantietribue« menfib?fer,
stf t ul beneduc-amue olmviuentee:qimo — Qw in füpioribue corue füe fecit fibi fe
xl fut if Tíamurzfumueopobesiü omnicami: — ceeronbiculumin quo cü puellía füie
* ! cum videamue vrozeenoftrae zínfat —— dauf. vne fürer lm
ia emrag "- vt ! | claufa mozabatur-4 balerie füper lum
UT teenoftroe mootante oculoenoftros. ^ Loafuoeciliriü-teiunabaromnib? oje
us Q[onsefïa-mutbodlecelum "Tteamet — buevitefüe:poeterfabbara t neomeni
wriiéaenmé "oeum patrum noftcoou; quivlafdrür — ao fefta comueifrael. Craraütelegi
i gt noafcóm pecatanofira-oriam trada/ — tíafpecu mimie cui vir fü? rdiquecat
at " tie ciuitatemin manu militie bolofe? — ojnitíaemultas«farmliam copiofa3:
Mmif -- mievrfitfinienofterbzeuíein ove gla/ —— acpoffeffiones arinentis boum a gegi
:mr;gïïïï-ämmä' sj otf:quilottgiocefficimirin ariditarefi^ —— bueouium plenae Freratbecín orm
nis.- u , tie.Crcum becoifenrfactüseft flet? — nibue famofiffima-quoriá tírmebat co
sst 'æi&fï*" . &vlnlatue magnuein ecdefía ormmibo minüva!de:necemtqui-loq üevettr ce
at xpmiulrae bocae vnavoceclamauetüt — illavecbirmimalum. DDecítaqscum au
;mgsæääw jj adoeü oicétes:seccaummuecipati/ — oifferqi o3lae poornififfzr q» afacro
n | :

Quirtooie traderet ciuitaterm nifirad

ffbytecoe cbaboic cbarmit. t venerüt
ad illà- oirit illie : &O eft bocverbus
in quoconfenfirojias vctradat auita/
temm affycijo-fi incra quiniqs otee no ve/
nierirvobie adiutosiüzC t qui eftievos
quitemptatie ofimz IHO elt ifte feumo
qui mifericoodia3 puocet:fed pori?qui

íram excitet- fütovem accédat. Spoolu/
(ffievoe rermpue miferationie ortt-cir.

arbitciü veftvü olern cóftituiftie el. 53
quía pariene ofie eft-in bocipfo pemte
amug-a indulgénam eiue fufte lac»zy

mie poftulem?.[FAo eni quaft bormo ce^
ue ficcominabitue-neqpfieur filiue bo7

minig ad iwacundiam inflammabitut-
(*t ideo bumiliemue illianimae no/
firae- et i fpiucu conftitui burnilía /
to feruientegilli oicamus flentee ofio-
vt fecuivoluntate füam ficfadiat nobi/

fcum cito mifevícoodià fuà vt ficuccon

turbat( eftcoo noftvü in füpbia eoy-ita
ctiam ce noffva bumilitare gloviemur:
quonià nó fumue feciti peccara parcus
noftrog qui ceceliquevunt oeá fü cad
oxauerunt'oeos alienoe p quo fcelere

oati funt itrgladiü «in capina 4 in con

fufioney inimicie (uie.]Hoeatalrerü
ceum tefcimue ptec ipfus. Crpectem?

bumilee confolatione3 eiug-cexquivet .

fanguinem noftrü ce afflictionibue ini

tmicoy noftvoy-« bumiliabit omtiee ge

tee.queciiqs infürguntcontoa noe- Fa
cecillae fiebonoze ofíe ceue niofler .
Ctnücfratree qi voe qui eftie pfbyte

t i populo cei-« ervoble pendet aa 11

log-ad eloquii vcftrü cozda eog erigite
vtmemoxefint quia rempranfüntpa
ttee noftvi-ot pbarent fi vere colerent
veurm fuü.&Xfemozee effe ceberquó pa
tecrioftecaboaam tépratue -« p mul/
-taetribulationee pbar?-cet amicue ef

fectug &.&ic vfaac-ficíacob-ficmoyfea -

qommneequi placievunt oeo p multag

tribulationeetranfierunt fideles. li

aütquitemprationee nó füfcepecüt cü
cimooe of« impanenria füam «tm/
popetii murmuracionie füe córra co/

mini prulecunterteeminati füincab ec
teeminacooe-z a lerpentibue pedecuat.

Ctnioe evgo non vleifcamur noep ia
G patimuv:fed veputaniree peccatie rto/ -
ftcie becipfa fupplicia minooa efle:fla/ -

gella ofii quafifui qui cozripimur ad
emendationé 4 nó ad pdinoné noflray

eueniffe ccedamug.Ctotrecuntilliost

ag a pbytevi:&nniía que locuta ee ve

za funt-« nó eftin lecmonibue tuie vl

la vepzebenfío-IHuttc ergo 023 p nobíe

quortià mulierfancra ea- * tirmerie oetr.
t oiritillis iudit :&»iait q9 potui

loquí cet effecognofcitie :ita qo facere
oifpofui pzobate fi ex ceo efl- ozate vt
firmá faciat ceue confilici meü.&rabi
tio voo ad pootam noctetffa ego erea

cü abzà mea-« ozate vrficut oigiftie d
oiebue quinqs vefpiaat ofte populum

füü ifrael &loe aüt nolo vt fautemint

actiá meii-« vfqs od renuncdé voble ni/

bil alíud fíat nifLozatio p me ad ofim
veii noftrü.Ctoirit ad earm o3iae prin/
cepe iude &lade in pace-« oíle fit recit

in oltioné inimicoz noftroy.Crreuer/-

tenteeabietunt, IX s
libue afcendentibue-fuditb
q — ingreffaeftozatoziti fuü- «t
ouene fealitío pofuitariererm.

fup caputfüü- «pfteenenefe ofio da/
mabat ad ofím oicette :Z2rie Ceue pa/^-

tríe riei ermeon-qui cediftiilli gladió
in oefenfioné alienigenavü quiviolato

tee extitevuntin coinquinatione füa-et

cenudauerüt femur virginie i confü/

fioné-« cedifti mulieree illo in pdarr :
4 filiae illoy in captiaitaté-comnépie
vàinoiuifionéferuie ruiequi yelauett

xelü tuü:fübueni quefo teofiece?me?

ü

ypiridue:
pf ilacogi
viuifi n
«qia d
piealtt
ia n
eo o
oW
tll
at
eog.fL.ctitli
operuetu
onfiditul
buefüleci
duncegitt
epoxue ol
tioc ia at
muilcucabutuid
ivsimieu. C
dádia a« Qp
Qu p

i i tcg

tul facofievt
mpttcE Capi
dme«t paite
t2 TA
EOE
wv
tss
EUR
t ectup
f báilid w
ocpatio. o
^ofietoti' crs
poecitét t
to otieteflan
iconemo
tuaifanafic
Vceagttofa

pxterte,

Fl
lidie
quo d

Vs Crtmi
Tb
Jf mb
ol r p
KTl t
d- at qi
gt qo f
at tty
vecyt mv d)
vtl t ep i
tv
x dpicarofe ln
joeadtnolo vt lat
ag temndé o
nijastó m o
ttidam u
ale o ia d
mm*,wïwæ-äm

.

Md
Md
xtiüó wmm
uD
1Mquludlfplüly
jini hg
ii
yri m wl
t muW!HOï;
sdb!mapüülü,ff'*[g
mfwuimmwgf j
TT i

i

poeet fe.

nibioidue-2-u eni feaftt polooa - t illa
poftilla cogitafti-z bocfaci eft qo ipfe
voluifti.g2inies eni vie tueipatatefüt
«utua iidicia i tua puidentia, pofüifti.
sRelpice cafira aff vrlovü nác- ficut cunc
caftra egyptioxü videve oignar? ee:quà

^opoftfetuoe tuog;armati cuccebàt. có
fidentee inquadaigie « in equiramu füo.

A mulatudine bellatoz0.&ed afperi
fti fup caftva eor-4 renebze fatigauevüt

€09. 7 enuitpedee eovabyffue-caque

operuerunt eoe. CSicfiár tf onequi
«onfidót in multirudinefüa - in cur
buefuiein córie«infagittie füie - 71
lanceie glooiant-4 nefaunr'quia ruipfe

" €g oeue noftecqui conteuie bella'ab ini/

tio-4 ofie nométibí. C rige boacbium

. tuü ficutabinitio.allide virtutéeoot

in vittutetua. Cadat virtue eozü Cira/

didia wa-qui poomittüt fe violarefan/
. €«tatua.« pollueve tabernaculü norminif
-tüi - « oetjceregladio füiocoonu altatie
tui.facorie vrgladio ppoo ? fapbía
ampute£.Capiat laqueo oculozü füooüi

inme -« pcutiee eü erlabie cbatitatie
mee 23 mibiiatocóftantia vrcóteim/

nà illá-cvirture-oreuevrá 1lld.. Cuir eni
bocméoatale noie tuil?'cü rian? fermine

velecevíted.]FAó ent i multitudiee viri?

tüia cíteneggt equosi vinbo volüntas

tua.]Hecfüpbi ab initío placuerát cibi:
f; büiliüi« máfüetoxà femp tibi placuit

. oepcatio.z2e? celo(i cveato? aquarü-a
*ofle toti? creative-eraudi mermierd oe

poecáté- oetua mia pfümere. O eme
to'oíle tg&amän tui- x od "bü ioxmeo
Aicozdemeo cófiliü coovobooa vt oorm?

tuatfanctificatióe pmatneata oéeger

tceagtolcitq»tuee oeug - « noeft ali?

£ictíi eft auré cum cetfaffecck
tmavead ofin;füreritvelocoi
quo iacuerat pooftrata ad oo/

2 3 & d

*juditb

mmirumm locauitdsabeam füatm. 4 o
icendenein oomá fuam abftulira fe ci
litiG-exuitfe veftimetie viduiatis füe
C'rlauit coopuesuü- « vnrite mycto o/
primo-« oifccimimaut crine capide fui
« impofuit micramdfuper capuriuus-et
indutt fe veftimentietocunditatie fue.
Auduitqs fandalía pebibue fuie affur
plitqs oextrauola « lilia « iiauves at
nulog-« ommnibo oonarientie fute oona?
uitfe-Cui etíaà oominus corulitfplédo/
rem:qii ommníeiffa copofitio nóex líbi
oinefed ex virtute pedebat.Crió oomi

nuebacinillá pulcatudinéamplíauit:

vtincompabili oecozeoim oculie appa
vevet. Smpolüit ítaqs abae füe afcopam
vinit-« vae olera poléerá « lapates« pa

tiesacafeü.« pfecra €. C ungs veniffent

ad poetae duitatie:inuenerür expecra
tenosia.a pfbyrerog ciuitatie. 2ui d

. vidiffenteà : flupetee mivatd füc nümie

pulcaitudineei?.]Hibil ramé interrogà

tee ea:oimifecür coáfize-oicéree: £2euo

patrii nofirozü vertibi gratiá:co&cofi/
lius tuí coodie füa victuce cootobooer-et
$iodietür füperte biecufalem . fic no/

qmenu tuumin nuimeco fancoonm a iu/

floxutm.C t oirevunt bi qui illicecanro/-

qnnee vria voce - fiat fiar . "uditb vero

ozane oominur : tranfiuir per poorag-
ipfa «abza eiue . fFaccim eff aucem cu;

*orfcendevet montemicirca ootum-oiei:

occurcerurt er explozatoces affyeiosum.
a tenuerunt eam olcencee;&Inde venta
autquo vadie 2 Ouerefpódit:filia f
bebzeooum. 3/deoego fügia facie eo2
quoniam fürmrm agaoui qyoenrur vo-
bie i oepzedatiortem-p2o eo qp coitrem
riétee voe noluerüt tradevefeipos:oti/
tenivét miam t eófpectu veftco.iDacoe
€à cogitaui meca olcée : CIadáad faci/
em peincipie bolofectis vriadicernil/

li feceeta illoouim - a oftendà iliiquo a7

ditu.poflit obritiereeoa - ira vrn01 ca/

cat'eitvritie oe excrcitu eiue . Creum. oifciplinatua ommibue prouiticije poe - iil
audiffentoici ii verba eiug-confidera: oicatur-IHec boclatet quod lociue eft ^ wfiria
bantfaciem eiue - c erat in oculig eo2u3. acbior-necillud ignozatur quod ei iuffe ij rillict
e fiupoxquoniampuloudineme?mv — Vie euenive.Conftat erti oed noffzu fic - : t:fuw
tabanrur nimte. t ofreruntad ea. (o/, pecatieoffenfüm:vtmandaueut pet;p um l'd ^
fcuaffanimam ruam eoqptalereperi — pbetae fiios ad populii qptradereus r fmnqmudl Y^
fticonfiliumvtoecédevesad oominü —— peccaniefüre.rquoniáleiuntfe on'eä pridu
noftmm.ll2ocautemfciae: quomácuy — oifíeoeüfüum filij frael - tremootuug rE
fieteie i conípectueiue benetibifao/ —— fuperipfoe eft-3infüpet etiafameeiua . sorqmib a.
etcede granflima incoxdeetue.X2w/ — fireogccab aríditateaque iàintermoy . demeaite
reuntagillamadrabernaculuyboloer — tuoecompurant. aeniqs bococdinát. - veulitizqui
míenbncanteeam.Cgginnafferam; — "rürerficiant pecoaafua 4bibantfan/ ab lia
tefaciem ciue: fanmcaptueeftinfüla — guinéeoad - afarca ofíifür quecepit , ninepmo
ocnlislbolofernce.£2ireruntqgadeüfa —— veuenoncóringi- in fruméro vitio 0/- tonccfüderoa
tellítce eiue: K2utecontemnatpopulü ^^ leobeccogitaueruntimpédere- volüt - | FW""Q a
beb:eo:ü quitam occocsemuliereeba —— cOdumerequenecmatibue oeberércon Rrlemmacum
bentsetnonpzobiemenropugnarecó — tingereEngo quoniábecfadunt: certü M
tracoe oebeamuez lidéeiraqgiudib — eftqpin perditionéoabunt. ZÓuodego - vl
bolofemern fedentem in conopeo quod anaila tuacognofcee fugi abillie- « mi ngm-atïp:mdi«
eterpurpuraaauro fmaragdoala — firmeofiebecipfa nunciatctibi. Cgo tranigligvt f
pidibue poedofiginrerum-zcuminfa — enianalla tua veii coloetiam nücapud Mrinmaptad
ciem eiue inrendiffetadocamiteum pzo — te-zexietancilla tua z ozabo odj okcet n G
flemenefefüperteram-xeleuauerunt — mibi.quádoeie reddar peccatü fuus t hubilietbapns
eim femi bolofernie tubenite oomíno venienenunciábo tibi: ita vtego addu Creraliendcoa
füjo. XI. p cam te permediam bierufalé. (*r baber um iad r o
incbolofemefoirit ei:Cquo bie omné populü ifraelficut ouee qui Vbratonen p
animoeftoznolipauericoy — buenoneltpaffoo-«c non lattabitvel v/ , NI ii
vetüoquoniam egonundsno —— mnuecanie contc tequoniá becmibi oi Wa
cuivirem quisvoluirfemite nabucbo/ — crafünt perpuidenria oci. C t a itatuf mv u
vonofoztegi.ipopulueauremtuuefi — eftillie ceue;becipfa miffa füm nunda - aol
noncontépfifferme:mó alleuaffemlan; — vetibisPlacuevüraütoia verba becco/ hdu at
ccámeáfüpeti-IHuncaütoticmibiqua vam bolofetne« cosá puerie eius- a m vtfpontecon
- ex caufa ieceffiftiab illie - « placuit tibi vabantad fapientià etue-« oicebantaly fedumdia
vt venitcead noe ? Croiritillitudib, — terad alterü . 140 eft talie mulíer füper T Vridearvir
C5ume verba anaille rue: qiii fi fecutue tetiá in afpectu-in pulcritudinea in fen. 3b €o tratfaa
fucrie verbaanalletue:pevfecrávemfa —— fü verboxii t oiricad illà. bolofetiteg,. d idito- o
cieroíüstedi-Ulitirenimabucbodono/ — endfecitoeue quimifitte ante popty puellainmojt
fooiectemec vluit virt? eiuf queein te ló:vt oce illü tu i manibo nofteie; Ct Dortoorficcra
ad coxveptione oim animacü eccattum: quoniam bonaeft pmiffio tua:fi feceuit Wicercume
. Q nófolü bornice fetutet ilipte:f3et —— mibibocoenetuue- erit oetie mene. Wtate.C'uting
beftieaguobtéperarilli.]Runcatenim — «tuin oomo nabucbodonofoz magria lm r contead
animirurindufira vntuerfiegenibo-et — ctie-& nométuum nominabitur i vne Iqttod eríran
indicatü eft ol feculoquoniitu foluf bo Nedatepq. o 002 MU. Wartatrmm facia
mueapoteneceinommnivegnoedlug-et — 2 0OEXH. Wüw?u't:l.vc;
: : Webjebysyj

u

AUE Xf i
-tl g
OO5 IU
ZOCT ov
QUX UI
d.
nocefgabili- vt
JX ucarctii. C
X cdeetamica
lm xb i
etedcan xtorily
f b Pl
vdiam Dl tb

Vil ag -
fcxvx n

var p w
sl gt
g ol
al av
dene s ao

Mf MDE

r pulmtpdme-u,rï
i éiadli s
aol
ilb manbte
: bemd'tggmuït:ozïua;hï.
monc o n

U x

sjuditb.

Q1« Gheinffiteam introiteobive-

t — pofitierattbefani eiue- ciuf/
lit illicrmanereeam- « cóftiruit
quid oaref illioe conuiio füo.C ui ve/
fpondit iuditb« oirit;Eluncnon pore
to maducare ecbie quemibi pzedpie
tribui ne veniat füp meofféfio. x bie
aütq mibi veruli-máducato.C ui bolo

ferneeait: i oefecenint übi ifta à teci

eruliftizquid faaem? tibizC-t oicitíu/

oitbJ&liuiranima tua ofiemete:quo/

n ró expendetomnia becanalia tua -

vonecfaaer ceue in manu mea bec que -
«ogitaui.Ct induxeruntiliam ferutei?
n rabeenacilum quo pzecepat- 4 pettjt
ol introiretvroaretureí copia nocte«
4antelucer egvedienti fooag ac ozatio

rem- oepoecandi ofim. C*t Beepit cu/
bicutartje füie vt ficut placeretilli ext/
tet« intvoivetad ocandum ceum fuá p
tiduus. Ct eribat niocribue 1n valleim
berbulie-z baptisabat fe ín fonte aque
C'tot afcendebar ozabat ad cominum
vceurn ifrael vt oirigeret viam ciue ad
libecarionem populi für. r introiene
munda imanebar in cabermaculo- pfqs
oumacipetefcam fuam invefpum.Ct
facrum eft- quavto oie bolofernes fecit
cenam fecuie füie- « oirít ad pagaoeu
nucbum.iclade 4 füadelxbzeam illam
vt fponte confentíat babitare mecum .
Sfedum effenim apud affyrioe fi fermi

na trideat virum agédo :vr immunie .
8beo tranfeat. Z-unc intrcoiult vagao.

ad iuditb- «otrit :1Hon vereatur bona

puella inttoite ad cominum meu- vt-
bonoeificetur antefaciem etug- a man/

oucercutmm eo« bibaminum in iocum
oitare C ut iuditb vefpondi t:&2ue ego

fum vt contradicay comino meo?z2m -

niequod ecicanteoculoe etue borum 4
oprimurm faciam.Z2utcquid autem il

li placuerit:bocmibi ecitoprimus om/.

tiibus ojebuevitemee.Ctfürrenit « o

atit feveftimento füo- « ingveffa fre/

titantefacie eius £02 autem bolofer; -

nigconcuffutm eff:erarenimardene in
cócupifcentía eiue.Beroirirad eam bo/
lofemee:Joibe nunc « accüteit (ocumn^
o:tàte.quoriam ínuertftüi gratiamm co/
ram me.Cr oiririuditb:Bibam cormi
ne:qu onía magnificara eft anima meá
bodiepzeotmnib? oiebue meie.Cetac/
cepit 4 randucauita bibit cozam ipfo-
ea queparauerarillianalla eitig.C-rio
cundue factue eft bolofemee ad eam -
bibitqs vinum multum nimie quan?
tumi nurds bilecacin vita fa.
. g-autem ferofacrum eft- fefti
9. nauecntfecutilliuead bofpi
tia fua-« condufitvagaooftía
cibiculi-« abüt. Cranr autemomnees
fatigatia virio.Crarqs iuditb folaic
biculo:sf2oto bolofetriee facebat in le
cto nimia ebotetatefopitue. £oipitq i.
oitb pueilefüevt ftatet fooie anite cubl
culü « obfeetiacer-CSteritqs iuditb a
telectuim-ozare cum lacboymie 4 labl
ozum motu in filentío oicerie :CConfit/
ma me cornitie Ceue ifrael-4 vefpice in-
bac boca ad opeca manuutm mearí vt :
ficut poornififti biecufalem ciuitaté tu/-
a engae-« bocquod ceederie p tepof^
fe Rerícogitaui-perfidam. C tG becoi
pifletzacoeflirad columnam queeratad
caputlectulíeitie- a pugioner ei? qui-
in ealigatue pendebat exoluir. Cunas
euaginafler ülum:agppzebendit comam
capitie elue-ait:Confirmá me vormi^
nevceue i bachoz2-4 percuffit bist cer:
ticem eiue-4 abfadircapureius.«ab/
Itulit conopeü eiue a columnie- « euol:
üitco»pueetue truncum.Cr poft pufil:
lum eriuit : teadidit caput boloferie
anallefue-« iuffitvt mitererillud t pe
vam fuam. Crerieruntoue fcóm con/
(uerudinem fuam quafi ad ozarionem-

VN w]
EM * TM

P22 V
ln d

« teanfiecint caffea- aycarítes vallem

veneruntad pooram auttarie, C'roirit
íudit a longe cuftodibue murozum .
£lpexite poorae quofiam nobifcum eft
ceue:qui fecit virtutem in ieael. t Fa/
ctim eft cum audiffencormeocem eiue
vocaueriüt p:efbyteroe ciuitatie. C'toc
cuvvecuntad eà ommee a minimo vfqs
ad marximum :quontam fpecauerürea
tam rior effe venturam. Craccendéree
luminaria congyrauetunt acca ea vt
uedi-3llaautem afcendens in eminie/
tiozem locum:tuffit fiec filegaiü. C üqg
omnee tacuiffent ojxit tuditb.S.auda/
te cominü ceurn noftrum qui nor oe/
feruitfperantee in fe-cin me anallam
füamadimpleuit mifedicoodiam füas
quam poormficcomutitfrael. « interie/
cicinmanu mea bofte populifui ibac
nocte. C t pooferene ve pera caput bolo/
fernie-ofteditillieoicerie «(Ecce caput
loloferie potricipie militie affydoxü .
(*t ecce conopeuin illiuein quo tecurm
bebatín eboietatefüa- obl « p manum
feminepcuffit illum oorninue oeus no
fiec &liuitautein ipfe cominue :quo^
nías cuftodiuitmeangelue etue- a bic

euttiteit-cibicomooantem «inde buc -

veuertenteim- « n2n peunifit me cormi
nueanallamfaam coinquinag :fed fi
negollutíone peccati reuocatnit mievo/
bie-gaudenterm ín vicrooia fuaim ena/
fionermea inliberationeveftra. C onfi/
teminiilli ormnee quona bonue-quo/
niam in feculü mifericozdia eiue elri
uetfi antem adooantee cominum-otre
tuntadeam:enedixit tecomimus in
virtutefüa:quía ptead mibilum vede/
git imicoe noftvoe. i»oro o3lae peirt
cepe populi ifrael-otrit ad eamzoene/
oicta ee tu filia a cornino veo excelfo- D
ommnibuerulienbuefüperterram.JDe
nedícrue cominrequi creanit celum «
teiam:quiteoirerit in vuluera capi/

i

tie pinapie ititrmícov noffozi:quia —

bodie nome cuüm íta magtnificauit- vt -
nonvecedar laue tua oe ose borninum.

quimeroxe füerinit vivrutie cornini
u erecnum :pzo quibuenon pepevafti -

animetue,gptet anguftiae « tribulati^
onem geneue tui :fed fübuenifti vuitie

antecofpecium vei noftii.Creiyitom/ -

níe populue-fiat fíac.spoosroacbiorto
catue venit. Ccc oixit eiiuditb. E2e? if

vael cui tu teffimonium vedifti q» vl

fcatutfe ce inimicie fuie:ipfecaputom
nium tceedulooum inciditt bacnocte
in manu mea.C vt poolve quía itaér -
ecce caput bolofetie qui in córeptu fü

perole fue oeur ifeael conrempfit &i —
biinteritum minabatur oicee :cumrca

prus füerit populue ifrael-gladio pev/-
fozavi preapiam lateva tua. &lidée aüt
acbiozcaput bolofemie-anguftiatue f
pauoe ceciditin faciem faam füp tevra
a eftuauit anima ei?.softea bo d ve
fumpto fpirítu vecveatue - pzocidit ad -
pedee einie-adooauiteam-« oirítoe -
fiedicta £ü a ceo tuoitt omnt rabertiac. -
lotacob:quoniam in ormni gétequeau .
oleut nomen tud-magiuificabitur fup
teceueirael. AI -

. fntaütiuditbadomnempo —
o pulü(uditemefratee.ou ——

fpendite caput bocfüp mutoe
ntoe-tetit cü eniecit fol-accipiatvnuf? .
quifqs acma fua-4 erite c( fmperu:tion

. vtxeícédatie ceo»fü fed dfi tpetii facier

tea. 7- ücerplozatoee ticceerit vt fügi^
antad paindpefuó ercitádü ad pugná.
( üqs oucee eoxum concurvedint ad / .
becnacul bolofernie-« imuenerint eu -
teunc( in füo fanguine volutatus:oed/-
«et füpeos tirmo. C ungs cogtioueritla -
fügereece.ite poft illoe fecurisquontas
ofie cóteret eoe füb pedibue vtie. 7- i
acbio? videne virturéquar fedt Getie
(fcael- relicto gentilitatie vim cxedidit.

»
u

— ítiodi d

m(((mlo ü [1ccié
sm r
igdenncllp:
pesatiug W
qeg L
hi f2
du X
gobiquiim
teg Tatiteill
feaeratatidi g

-tioliebattfür^

afoninbuebo
lpeenin audd
froium pullt

Mu

PT m:".
F. outerurtt

IU

oecumelg d
ad p Tonct
culi eteltentant
fecitmanibueluia
lum utuudto
lr anutmmiacat
pexraccfitporim
daxtedvidediq
voddene
RW
gnà m
ingrefüe a
fiten.Crenli
rit Inamla
M O0Rf tegi]
€ti bololer
etle trodtini
feat princiuoy
OCC Oftygs
tabille tioyee
fütbatifintag
Tug eff darmo
Wfrostm coy

"

lao Milig

RTal

At ii
M C ts
DAT Quj i
Id nf
AORU N u
pile d dhdio w
ia ii

Teneangfy

a acmamípe
ia guaiu
X2 n t

Val -

afv
onamit m ditqued
eur agf y
Ó o w
Vi
sl
iaX

g,

lA
ss
j
o emraduad,üff
pasxumaants
sf m
i

at M

Wt - r m m t sss

SNRLSONEUORÓ QUGQNSGUSE a CURU LOH

appofitue eft ad populum ifcael.z omif
fucceflio genecie eiue vfqs in bodiemá
oicn.O for autem vroorus eft oleg fü/
fpendetunt füpzr muroe capüt bolofer
nieraccepitqy vnufquifqs vic arma füa

vt egietfilünt cum grandi fivepir z vlu
latu.£2 9 vídétee erplozatozee ad rabec

naculum bolofemie cucuceecunt.spoz.

tobiquiin rabemacilo eraut -veien?

tee t anteingreflum cubiculi perfirepe

tee crarandi gratia inquietudines arte
moliebantur-vttion ab ercíantibue:f)

afonanbue bolofernce euigilarer ]Hlul.
lueenim audebarcubiculü virturie af7
Freiosum pulfandoaur intrando aperi/
tc.Ced cum veriflenteiue oucee ac cei

buni« vniueti matozes exeratue afly/

tioourm:oljxerunt cubiculattje - "fntrare

.. A ékcitateillum:quoniam egreff musef

oecauernie fuie aufi funr puocare noe
ad peeli - 3- uncingieffüe vagao cubi/

«ulü etueftenirantecoonna3 -« plaufüs —
fecitmanibue füie : füfpicaba£ eniml

lum cum tuditb ooomive.eed aus nub

.. lum tmorum iacentie fenfü auviumca/ —

peret acceffit paorimarie ad cootinatm-«
eleuaine eà videnfqg cadatiecabfas capi
te bolofemiein fuofanguitie tabefactü
íaceve füp teram:eydamauit voce ma/
gna cum fletu «fcidirveftimeta fia r
ingreffüe rabernaculi iuditb non intuie/
nit ea3.Ct eriliuitfozae ad populii- oi
yit&lna mulíecbbebzea featconfüfione
íiooro regie nabucbodonofoo ; (Ecce
enim boloferieetacet in terta - caput
eiue noneftínillo.Z2uod cum audif
fent principee virtutie affgrtozum -fci7
oetunt omree veftimenta fua-«intole/

rabilie tirmo?4 tremmo? ceadit füpereoeg

«turbati fünr animieosu) valde.C^tfa/

ctue eft damo?incompabilie ín medio

caffrozum eooum.. —

XV-

TET ob iil »

. .&Xo- t ditcücidit carnem peeputij füi et

^. €hg otmmieerercitua oecol/
lam boloferneaudifler. fugit

meng « confilium ab eie- 4 107 -

lotictoe a metu agirati fuge poefidii

Aümunt : ita vcrfllue loqueverut d p7

ximo fuo:fed indiraro capite velictie o
mnibus enadere feftinabant beboeog :
quoeg armmatoe füperfe venireaudierát.

fugientes perviae campocum « femu

tae collium . Clidentee itaqs filij ifvael
fügientee-fecuti funtilloe: oefcenderár
qscangentee rübie- vlulantef poft ip
fos.C'rquoniamaffgvij non adunari n
füugam ibantpeecipitee: $filij aucem if
tael vroagimineperfequentee:oebilita

banrommneequoe inuentve potuiffent.

Oiifitq; oxae nundos peromnee ciul
tàtee « vegiones ifrael.&2mnie ag ve
gio omtifqs vrbe electam. iugenturenm
avmatarm mifit poff eos-perfecuti für

eoeti ozegladij quoufqs puenivent ad -
extcemitare finió fuooá - SReliquiautex
. quiedtinberbulía ingeeffi fünrcaffya
aflvniozd-« pzedá quà fügiétee affecij ve

liquerat-abftalerüt:« onuffati füc val/
oc- llDivoqui vicroxeereuerfi füntad
betbulid-ota Q evicillood abfinleür fe^

cü:ita vrnoetlecnumer? i pecoeibo tiu,

uétie «vmuerie mobüiboeom:vra
inimo-vfqs ad magiü oee oiultea fie/
tet ce pdatióibo eoodl. Joaci at fürn?
ponteroe biecufalé veiti betbulià cum
vntuerfie pibyterie füievt videveriu/

. vitb.Ouecüeudfletad illü:büdirerücil

làoce vua voce-oicéteo: -u glooía bíe/
rufale-tu leticía ifrael-t bonozificentia
populi noftri-quia feciftivitiliter-zcon
foztatum eftcoo tuum eo g caftítarey 37
mauecie poft virum ruum altecíe/
cierie-ideo« manue oormini confoora/
utt te.cideo erie bfidicra in ereeu. C
ordtoie popuP- fracfiar3p»er oice at
tuigita vix collecta füt fpolia affyciosó a

populoifrael . 5Poooautem vníuerfa

que bolofemie peculíaría füie pbata
fünr;oedevüt Tudicb n auro argeniro-
a Yeftib? «gémie « oi fuppellecrili-2 tea.
oira füntoia illia populo. Ctoée popu
ligaudebárcü mulidtibo 4 virginibul -
fuuenibug-im oganie « citbarie.

€Inccantauitcanticii bocofio

iudítb oícee : ncipiteofio i
tympanie-cantare oro i cyrm .

balie:modulaminjilli pfalmü nouuttr-.—

exultate«inuocatenomeeiue ,Bomiæ-
nue córetée bella.oftenome eidlli.&2ui.

pofüircaffza füa in medio populi füt-vt

eunpetnoeve manu ormnit 1'nimicouäa

rioftrozi. &lenit affurex móribueab
quilonein multitudie fovtitudimie füe
cuiue multitudo obturauit roztetee ^ e/
qui cocti coopetueuit valiee.X2ixitfe V

E
,

cenfurü firice meog.« tuuenee meog oc.
cifürü gladio:tafantee meoe oavein p/-
carmra virgineein captiultare- Z2l au
tcm omniporée nocureó - « tvadidit ed.

ii manue femine- cófüditeti.[|ion n. .

ccidirpotée cozda tuuenibüe - necfilij
ticanpaiflecunr eü-necexcelfí gigantee.

impofuerütfe tllisfed iudirb fiiia meca/. —

tiin fpeciefaciei füeviffoluit cá. Cruit

enimfe veftimeto viduitatis - « ndult

feveftimeto lericie i exultattone filiog
iftael Clnyicfacieim fuam ongueto- cot
ligauitcincinnos füoe mítca ad ocdpie
vurla &saudaliaeie rapuecunto/
culogciue: pulccitudo eiue captinias fe/
cit animá eue-amputauit pugloriecet?
uicé eiue.IDozuerüt pfe conftandà ei?
4medi audadà eiue.X-uncolulauerüt
caftra affyvio2d quado appavuerunt btv
milee meisarefcenree in fiti. $tj pucl/
larum cópunrevunteog «cficut pueroe
fugientee ocaderüt eoe- perierüt t pze
lioa facieofii oetmet . L2 ymnó citem?
oomino-bymp nouum canremug ceo

noftvo.idonal ofie-magnus ee tu.a[Y

daruein vittute-4 que füpare nerto po.

teft.ibifemiatomnie cceatura tuaqo

oinfti« facra fünt-mififti fpiriti tuus «

cieara fünt^cnó eft qui cefiffat voci cue:
€/onteea fundamétie mouebunf cu3.
aquie:petve ficut ceca liquefcentaii faa

emtuam.oui auré aiment temagul e/

tuntapud tep omnia X&le geti infuvgé/
tifupergenue meü. 2 iíie eni omnipo:
tenevindicabitin eg.in oieiidicij olfi.
tabítillog.£2abit enün igné veumes -
i carce eozdi-vcovant a fentiant vfqs.
infempiteemü- C factü eft poft becols -
-populue poftvictoziam venitin bien.—
lalem adocave oorniniti-4 mor vt puuifi.
catifünt-obtulecuntommnee bolocauffa

« 'v0ta t repoomiffióee fuae. i^o2ro t

oitb vniuerfa vafa bellica bolofeuite q.
oedit illi populue.z conopeum qoipa.

füftulerat obtulitin anatbema obliuto/

nig.CFrat autem populue iocunduefs

facié fanctozi- ptvee menfee gaudius
buiue xicroole celebeat(i effcü iuditb.

:oft oiceaute illosenufquifqs vedüjt.
in fua-«iudito magia facra eff iberbu/ -
lía-4 peedlatiozevat ontuerfe teveeiféa/ —
elEvaredá virtmt caftitaeadicta: irà — —
vtnó cognofceret pitü omnibo oiebug.
vitefüe:ex quo oefünctue eft manaffes
vireiue C ratautem oiebue fcfüis pov/
'cene cum tragra atoota O fanfítaureg —
in ooimo virifur annog cenrü quiriqg-et -
oimifirabozamfuam liberam -« oefütt -
cta ef acfepulta cum virofuoinbetbi/ —
lía:lugiros ilam ormnie populue oielp -
feptem. sín omnitaütfpano viteei?no -
fuit qui perturbaret ifrael-« poft moué —
eiueanniemultie.z2ieo autem vido/ —
vie buiue feftiuitarie-ab bebzerg i nn/.—

imero fanctoozum oterum accipitur- 7 co
lituva iudelecyillo tempozevfügin p
fentem oiem. BÉ5 -
Crplicit libec J'uditb,

1

— 4 aqueame
1 fohydilta

gcmiteqogt
NU

—— qiam at 08
-- guoni lat

- lia ts

At

— tf

- eamagaead

— fimoniotmyidta

btvf
—— mdidif ccaf

RUE UUR
- 1 óetimplctcat
- 4 Nufiegqu t
—— 3 at
— 00 Wiedgstosts
- — MamRonistu

— ff

.. becinftnmarefta

. Uümiípug

03 ^ 6pl

mET

N
H m
ELCDRA TTR

RB
Wqüd"cemamd
at i
mä UM
st

hi

IN
NIb

mCfnide -

Wolramyeis
r
BU g
morufen o u

dbf
Vi tconmam d
Qul t
fem du vand!

pvl g
Voyc lr ij d
nté o
Mbmaga at
Soecrat a n

aton alttaeddióta: .

eeveot m ia

ORV

um rl

yagedosa dultr

ylinmetntiu

ssmfpam lvt

lecomvin ld
d
u

,,Wrmfrad*ïwhf/ |

ia i

5
fs

.. - A M "-*'*-a — u ww qu T

jovologue

*inapitplegue in libeü DDdfter,

n .31bzum--.-lrf,l€warü$!räf
5 latonboconfiat eflevina .

u s tumqué ego te arauíe
0 ]xboeosi veuclane vcrbi

"s. * rumwatoemdlipemanfi.
li. sues libzü editio vulgara laaniofie.

bincinde vxiboot finibus rabit- addée
caque ex tpe oia porerant auditi ficut
lolitus eftfcbolanibo oífaplinie fümpto
tlximateercogitavequibo verbifori potu
itquitaturiá patiue eft-vxl illéqui iniu^
riam fecit.&loe aüt o paula « euftod»iüi
quotiá « bibliotbecae beboeosá -ftudui
ftio intvave-cinterpoettü certamina conm
poobaftie-tenétee befter bebzaicü - libeus
pecfingula verbanofteà rranflarionem
afpicite: vt poffitie agrofceve me - nibil

enam.augmetaffeaddendo fed fidelitej —

ftímoniofimpliater fícut in bobaeo ba/
beruc-biftoziam beboaicas latine lingue
tadidifie.Ilec affectam?laudee borni*

purm-nec vituperatioriee erpauefcimue

ceo erim placere curantee-minae boim

penitue tió tlimemtue:quontà ceue oiffi/
patoflaeoz quí bominibue placere tefi
— Sivanc-afPrrapIm- quieiufmodi füt-fer

n d»ifti effeno potdunc.sPRuvfüm iliboo

béficcalplbabetü erminio vfqs ad thra

liam feamue oiuerfite in locie :voléteg

feifeptuaginta intecpoetum .oodine per
- bocinfinnareftudiofo lectonTHoe enim

íürta rirosem beboatcü" osvditiem ;pfequi

etiam in feprüaginta editóe maluimuf.

j: 'ä;plicir,þldgue *j nc:pu: 2

(5 Wrlpefler.aplm. EO

. ^ $9 olcbue

afüett quiregnauitab
^ cdüdü vfgs etbiepiam
^ 7 fupeeucü viginnfepre
- gpuiniaae:qi feditifo/
— ho regui für : füfadu

tae regnictue exoodiumm füít.dCertio igi
mranno imperij füi fecevat grande coui
uium cücne palidipibue-« puerte fuie
footilfimie perfarum « medooi ind yde
a pzefectie puinadri cozam fe:vt often/
xeret oiuitiae glozievegni fur-acmagrni
tüdinéatqs tactantía porentieiiie multo
tpe:cenci videlicet « octoginta oiebus.
Cungy implerent oice cóuini] tuitauit
omne gplin quí innetueeft tfufie a ma/
künovfqsad mima-«ciufficfept:e oiebuf
oututum pparau in veftibulo boctí « te
Imoaie-qà regio cultu« manu coafitum

eur.Crpendebant ex oi pte rentoría ae/
. i coloaie « carbafintac biadiacbimifuz —
"flentata fünibobyflinie atqy purpuveis

qui eburtieie arculie inferti erant a co/
ló&nie marmoeie fülriebant. 9.ectuli 43
aute «argentetfup paulment G finarag
oirio-t páriofiratü lapide oifpofitieràr
qomim varterare pictura ceconabat i
bebantaüicqui inuitati ecant-aivele Bo/

- culie-«alijgatqsalie vafie cibi infere/

baritur&linü quoqs vt magtiificena re/

, gia oignücuirabundane « prediputi po
- nebatur-IHieceratqui nolentes cogeret
. ad bibendá-fed ficut vey ftatuerat paepo
. neuémenfie finguloe ce patticipibo füif
. erfumerverouutqaifasqovelet. Clafibi

U o—-

quogsregina feat puiiiá feritazu» ín

palatovbtrvcr afuer?manere ofüetievat

. Siraqyoiefeptirio ct vereflet bilavioz -

poft nimiam porion£ incaluiffet mero: p
ceptt rrratitrià-z bayatba « atooria erba/

gatba t abgatba « 3atatb « cbarcbae fe
. pteureuriicbie qutin confpecm. ei?mni
tilftrabant vt ittroducerent reginá vaz

fibicocam rege-pofito füp càput ci? oia/
cerate:vtoffenderet cuncrie populie «

paiiapibueeiuepuleatudrmé.Crateni

pulaavalde-ZOueventit-« ad regie m

peaiqo peungdsmadauevac-venire
contemplit. &l iratue vcc-a nimiofüro
vefuccenifue-iritevcogauit faptentee qui

* e

crimoce vegto fépecei aderant;« tlozum

faciebat umcta confilio-faientiuim leges
aciura maioxi:ecantatit paum « ppimi.
cbarfena « etbac cadmarba « rbarfte«
— mareai« maríara « marmucba fepté ou
€ce perfacum atqg medozó: qui videbàt
faaem vegíe « peimi pofteüi vefidere foli
ti ecant-cui fentennie vaftbiregina fübia
«evetque afüeri vegie imperiü. quod pec
eutiucboe mandauerat:faceve nolunflet,
siefponditqs mamucoa audiente vege
atqs paitapibue.]Hon folum reges leftt
regina vafibi:fed omee populog « pet
cipeequi füntín cunctie prouíncijeregit
afüeri.Cgvedietur enim £&mo vegitie ad
ommnee mulievce vr coremmant viroe fü
oe-4 oicant.sRerafüecue iuffit vt regt
tià vaftbiintraret ad efi-« illa noluit-at
qs bocexemplo omnee palicipa coriti
geeperfarü atq; medozti paturpendent
unperia matitozd.&Inde vegle ibfta &in
oignatio.S5i tibi plact egvedtatut edv
ctum a faae tua:« fcabarur luyta legerm
podarü atqs edozi-quà pzeteviti illia/
rum eft-vrnequadg vlrea vafibiingredi
atutad cegem:fed vegn illiue altera q

melioz eft la acaipiat . t bociti omne -

. qdlanffimü eft peouínciarü giarum oU
uulgetur tmpecltm: cücte vxozee fa.
imaioxuim d minosi ccferancmaritu
ie bonozem.slaaunit confilitt eitie vegt
a piincipibue:fecirqs tuyta confiliti ma/

mucba:amifitepiftolaead vniueraf,p -

uinaae vegni füt-tqueqo gene audirez
- legete poterat biuecfte lingute 4 Ktte-ef

feviroe priticipee ac matoxce i cornito

fuig:« bocpcüctos pploe oruulgat. —
: H

^le itaqs geftie:poftas vegie 37
b fnedindignatio oeferbuerat-te -

co:datus eft vafibi que feafiet
vxl que patía effet- oirevuntas pueti te/
gie aciminifiti eius.Kueranturregi pil
eile virgiiee acfpeciofesc mitráturqui

confiderent peniuerfag peotimciae pud

: -ellas fmgrag et virgitiee :etadducant

eag ad duitaterm füfan-a tradant i to/
mum feminarum fübrmianiu egei eunt/
c»iquieft prepofitue et cuftoe mulierü

tegiarumiacacdplant mundum mulie —

beerm ccetara ad vfue neceflavia. C rque
cunggintecomnmee oculige regte placie/
rit:ipla regnet poo vaftbi . SPPlacuit fet/
tmoregi:«tà vrfuggetleranviuffit fievi.-
Crat vir iudeue i fufie ciuitate-vocabu-
lo mardodxue filíue iait-filij femei -fi/
ltj cio-cefüirpe gemini-quiteanflarue fü
ecat ce bierufalem eo termposequo iecbo
niar cegeri Juda. niabucbodornofoo vex
babslorie canftalevat qui füit nuti/
cue filiefratrie fürediflequealteto no/
mitnevocabatur beftec:« vrrunqs paren
tcm amifecat-pulera nimie« cecooa faj
cie.Ofostuifqg pame ettie acmatvermar/
vodxus fibi eam adoptauitin filiam.
CCunos perccebouiffet vegie imperíum:a

fuxca mandatum illiue multe pulecevít —

gitee adduceventur füfan:« egeo trade/
rentüreuntcbo:befter quogs inter cete/
tae pucllaeeí tradita eft:or fernareruri
nurmevofemiínarum.sue placultei«V
benitgva&iam in cófpectu illíus. CCrpoe/

cepiteunucbo vracceleravetmundü m
lieboem « tradererei ptee fuae : fepre3

pucllae fpeciofitiimas veoormo cegle:z
tam ipfam d5 pediflequae eitie oonatet
atqsexcolevet.f2ue nioluit idicate ei po

puluma pariam füam.CJardodxtie ——

enim paeceperat eivr 'oebacre orrimo
teticevet:qui ceambulabat quotidieat/
te veftibulum comue in qua eledevit?
gince feruabantue:curam agerne falunif
beftev; fcire volés quid eracdideiet.C8
auterm veuiffet tempue fingularum per
exdiniem puellacuim vt inccavenr adte/
gem:opletie omnibue quead cüttüm
muliebzern pectinebantmenfie orodc/
cimue vrtebatur: ita ourtarat vt fer
menfibueoleo vugeventur myrtino :et
alije fer quibufdam pigmernitie t aro/.—
matibue vreventur AIngredientefqpad

qtita
gämwawp!f
gplie
ggcubiculnmm
gric n
sri ao
Gl at
aj ge
mdatamadt
hf
ne Cnolutoa
iflabaroiceqt
- quie márdodia
ín li ct

pongudiutjm

ag lgt

- gumdataditar
ET

eidextc a

! mgesitime
M n

trite p
babutgguiton
tf
gj

angacittomd

r mag
äww

. Mewptis

- tefio p
gtatmagufie
ecudoqu
gt
Vanudmvge
pittámapy

- tumeteQy

batobfmiby
bawteomp
tl n
Ifiatdocye:
Tuttatr f
CIffücbl t

TO pl

Aettg jf

Qd a o
Witwgempdy ——
w ——
yfterquegitot
radigtsr a
v Quepaatd:
icfeaullue C
Yacoranetutdin
v ag
ERN
o u vt
n t

m um t
qmuo v
aimnaliugtt
du o p
vb ag
ial

lm

Dxltct

cegemiquicquid goftulaffetit adloonarü
perrinerie acapiebàr a vteie placuevat
compolite:oe raiclinio femiravum ad ve
gis cubiculum tranftebant. t que irca/
uerat vefpereegiediebat mane:atq iv
vcinfecundae edee ceducebantur que

füb mana fafagasi euncbir erane d con

cubiníe regie pfidebat:niec babebat po?
teftatem ad vegermi vltva vedeüdi nifivo
luiffetvar-etearm venite iutfifet ex nomi
ne.Cuoluto autem tempoze per ozditié

iftabatoieequolxftex filia abiabil fra;
trie mardocxi-quam fibi adoptanerat.

in filiatm cebxret intravead rege;. fite

mon quefiuitmulieboern cultum f5 que; -

cungg voluitegetis eunucb?cuffos vit?

ginum:beceiad oonam oedir P rateni

foemofa valde-etinevedibili pulecitudi

- nie:omniurioculie gvatíofa-camabilif -

videbatur.X2ucta eft (taqs ad cubiculü

— - regiéalued menfe'eaimoqui vocattic
0 gxixtb-feprimoannorvegnieius-xada —

mauit e4) ver plue g$ omnee mulieces

babiitasgratian 4 mifericondiarm co
zanieofüperommee mulieree-et pofüit.

"a regnr i cápite eina: feairag ea3
vegriare in loco vaftbi. Críuffir oututü

— peeparari peermagnificum cutictie as
. eipibue«ferule fuie:et pro coniunctio/
. me«nuprije beftec r ceditrequié oni
. ueie prouíticije:accona langitue & iü/

yamagnificentiam peinapalem.Cüiqy
a fecundoquererentur virginiee-etcoti

. Ggregaretitueimatdocixue marebat ad

tTanuam regie:ttecdu3 prodiderat beftec

- patciama populum füum-iuxra máda/
- tum eiue.fulcquid erim illepoeapie
. batobferaabat beftec-ecita cuncra facte
- batveteotempooefolita eratquoca pau
— mulum nütriebat.Coigitur tempoxe d-
- gardodixue ad regle lantiam rmozaba

turicanifuat bagarbar ez tbaree ouo
eunucot vegie - quiamitozee ecart : et

- n porimo polatij liminerefidebant-vo/
- Auecuntqs infürgere in vegcm et ocdi?

«re eumr. Kouod mardocxumm mnon

lacuit . &ratimqg nunaauit cegite

Axfteccilla vegi exnomterardodxiq

ad fevem cetulegat.&oeficum eft « int

uentum 7amenfüseft vtexgeonn i 9

patibulo.C-ciuffitrececin libzo rmermo

tiali fcciberet:ot pzo vita füaaliquid ve —

perifaret ei.EXfandarü qs eft biftoze-et
qannalibuemaditumcosirege. — 1EE.
: "2lt Ixc vex afüecue exaltantt

amafiliumamadatbiquietat

ce ftirmeagag:« pofait folium
eiug füpecoce paiaapee quoe balxbat
Q üctias fecuiregie qui i fonibue pala

&ij vecfabant flectebantgenua-eradoog?
bantaman.c»icenim pcepeaarete It

perato».&5olus macdocieus nó flectej

batgenu-tieas adozabat eum C ui otre/

unt pueri vegis quíad focee palattj ve4.

fidebant.£ur pieter cetetoe non obfev

tiae mandatum regie:C qs boccrebo?
oicecetit-a ille nrolleraudite: numaaue?
cuntaman fare cupientee vtrüm perfe
ueravetíin fententia - X2irecat enim ete fe

efeinideum.uod cum audifleramam

«egpedimento paobaffet p mardodxus

- fon fibi flecteret geum necfe adozaret-
. &atueeft valdeitp nibiloougti vnü
- mardocdxur mitere manus füae:au.

oierátenip eilergentie ludce:magifqs.

Noluitomnetudeooum quiterant t te/
- gno afüeri pecdevenationerm.Odfefe pl

mocui?vocabulum eftnifan anmoouo
*cecimo regni afüeri miffa eft foe inoz/
namquebebeaice oiat pbur cox3 ama

- quoole«quo mienfegene iudeozum ce

Aretitecfici z erinitimenfie ouodea;
mue quivocat adar.Z2iritas amar vez
grafüeco.C ff pple peroee prouiciae re

- gnitui olfrerfüe-etafe mutuio fepatue
- poute vrenelegibue «cerimotnijo-ifup

«tegiefata cenrénenfCroprime nofti

qnonexpdiatvegno tuo vt infolefeat -

pec lícentiar.SSi tibi placet vecernevt
gereacet oecem mílta talentoon ag:ke;la
| ?

E24

: atcarije ga:e tue.Z-ulit ergo tet annulü
quovtrebat cemau fua- vediteti ama
hilio amadatbi ce,pgenieagagtofti dtt/
- etoum:olritqs ad eui£irgentüqo n
follicerie- ru& fit:ce popiiloageq tibi
.placec &locatigp fürit fcabe tegíe riiele
- qpeirmo nifan tectiadedima oie eiufdeme

. fie-a faiprumeftetiuflerat ama ad oet

f3crapae regie: « ludicee poeutmaarüm
oiuerfarüqs getitium:vrqueqs gene le/
- geie potecata audite p vartetate ligua/
tum exnore regte afüed -« Ke fignatelp

fineannulo miffefunc pec cutfoxee te/— -
' «amncequetüb^oítione eiue fünr no/
tunr poouinae-qfiie vir fiue mliet nó
^vocitue-nteriue attium regie Iritrame
- mit:abfgs vlla cunctationeffadim inter
Raatur mfrfostererauteam virgam ad
-eumtetenderit pfignoclemenne-atg — —
íta poffitvinere*goigitur qoad t — —
.gemintrare potero:que telginta 133 oíe

giead vmuetfae poouinciae-vt occide/

Tentatqg celerent oce fudeoe à puero.—
víasadlenenrparuuloe «mlietee vno.—
- vie-bocefttertiodeaimo menfie ouode —
«imiquivecaturadar-4 boria eozum of
— qiperent.Soumima aüitepiftolarü becfu. —

it. vt oée poouritae fcirerir 4 pacarent fe

-. -ad pxedicram otem.fFefüiabant euifo? —
-—. veequümiffieranitvegie impettü exple/
te.C5radmag ín füfie pependit edicrum -
tege aman celeboante cotittutü« eunz.
crie fudele quiin voteerant flentibue. -

Qu LE 7
.. .. &le ci3audilfetmardodxus-

- faditvefiimenta füa-«indutaf ^ —
. « - , eftfacco:fpargetie cinevem cà/-
piti «in plateo medieciuitatievocema -
gna damabatoftendere atnaritudines -
animitfut« bocetulatu efqsad fozee pa. —
lattj.gradiene-IHlon ent evat líarum in
outum facco aula» regie irittare . djn ob
buedapuicije-oppidie aclecie ad que.

- ctudele regte cogma :puetterat- planct?

.. . angeneeratapud iudcoe:tetunium-vlir
^ latue«fletue.facco t atieve multie po
^. * fiatu vtentibue-"dngrefle autem funt
--5* puellebefieceteunucbt nunaauetütqs -
. * « eifuod audiene coriftemata éft-« ve
— ftemmifitvrablatofaccoinduereteam -
f2vuáaccaperenoluit Zleditoqs atbacb -

eutiucboqueim rexminifirs ef cederat
fxepit vt iretad mardocixus « oifceret

......

" abeocurbocfaceret Egeeffüfqs atbady
". luítad mavdodxum-«inueniteum ff
— teminplateacduitarie anteoftius pala/
- fij.foutindicauit eroia queacaderant

qaüoarmian,pmififfecotin tixfauros re?

- i&,p titdeosum nece 1nfeviec avgenzus
- eemplatà» edictiquod peidebatin fü/
- fie cediteiotveginie oftenderet.etmone
. Aeteamvtintravetad regem-« cepcare/
" gareum,pbpopulofuo. Sfegveffüg atl
- ebnuraauitixfiecoiaque mardodx)
tie otrerat. O uevefpódit eizinffit ot

otcetet mardocixo: &mtés feruí vegie

buenon fürmvocata ad cum? f2uod cá

- audiffetmardocixue:vurfüs mandauit
Axftet-oicene.IHe putes g aniímá tua3
-tantütiberee-quia Irr Corro regie ce poe
. &nctietudeig.rent nuncfiluede-pec
— -giám occafiotes liberabunt rudet- 4 tu
: « Com?patrie tui pxcibitie. C'tquie nio

&t vtxáü idarco ad vegnü venecie:t t

- talitempozeparatenezsRuirfüqs hxftec
Tecimardodxo verba.mandauit. &lade

^tCógrega omiee tudeoe quoe in fufle

repererie a oxate p me. 10 cortiedetís.
«ttonibibetie tmibue oiebue « trib? ro/
- «tibue-«cgocii anallulie meie fünili/

teviciunabo-« tuncingrediavad vegettt

. contua legei fadene nó vocata;tradéf
. mernoti periculo- j uttitaqs matdo;
dxue afecit omniaque lftecpreccpat.

^ileautem tectioanduta eft be/
ftet vegalibue veftümétis « fle/
5 s fifittatrio cor?regieqo etat i
tet? otra bafilicà vegie. Zit tile fedebat
fup fohiü fnü in ofifiono palati] coritra

NUA u

HIW [ïanæï" pli
MT AA
MLA
i
TU
; oni
ii bt
g p obl

: atl tedi adi
- Gjgtíniqi t

vtlflerottdat
æxqaamanædt
l paælïtw-a
biferatabumdat
thecpoq R
ia Dd g

— episCuiridilo

vestiilc
—
qpodpofülpAmay
st
Wíelet ao p
am Cgdiüedtia

- mecala u

feucatel p
ifüeefbé d t
Vrf d
ERN
EE
ter f erto
oittriari adcaf
fa g o
toefaofiqdar
gutaquos la
COf u
CRaITLCrte d o
hrcomia hat
to ht eidenn
It Ttefoety
t33tee vronds
Rtetcelarm i
" quiquagin,
VH poettdanr f
V cum as

W

B s

AUTTWAN
As d:-zmä
Go Oi
UT TM
AUE o j
158 0106 if
2 OE f
FTU A
dpedenete at
TO NT

s um

at
RURT
s Peusquninit
aCieimfline
tlbf
ia at
du t
vl
x munpinté
T l
p ia
vt
vod ol " Ir
d ag
M
od
um mwdu:
seglitinti

oftium eomue.Cunqs eidiffet xfterve

ginam ffantemplaantoailíeeius « er/

tenidit coritto ear virgá auveam quá te/.

nebatimanu.Z2ue accedere ofailata eff. -

fummiratem virgeci?:olxitqs ad eà rex.
gouid vi beftecreginaz&2ue eft petitio
tuazCriam fioimidiarm premmregní pe/
tiecío-oabitur tibi£lt la cüdit. &»tve/

gí placet obfecro etveníaead mebodie .

« aman tecii ad conuiuium. qoparaur.
C5 tatimqs rer:vocate inquit cito amiar

vt beftecobediat voluntatiClenevütita -

qprexcamanad conui quod eie regi

nna pacauerat.Z2iritqs eiver poft a viniü :
biberatabundanter. &2uíd perie vt et —
tibi:« pzo qua ve poftulae2 C"riam fi ov -
midiam prern vegri mei petiecie Irmpe/ - —
trabig.C ui rüdit beflec.slPetitio mea et:
t:eceo füütifte-ci inueni írr confpectu.

vegie gradiaa fi vegi placet vt oer mibt

quod poftulo « mea implear peninonem. !

veniat vez « amanad conuitiiü qo para/

uieie:caxe apecdam regt voluntatémie .
am.Cgveffue eft iraqs illo'oie aman le/
tue alacec.Cungsvidiffetmardodxá :
fedentéantefozee palatij:« non folü nó:
affücvexifle fibi-fed nrecmotü quidem oe-.—
locofeffionie füeindignatue eftvalde-t ..
oiffinulataira veuerfue in. comáü füuam: —
Suocauitad feamicce füioe 4 yaree vro:

rem füa:« expofüitülie magniudinerm:

oiuitiacü füarü filiotiqs tutbam a qua^
tà eumglonia füpommee poindpee a fer:
uoefüoftex eleuaflet Ct poft becaít.3Re
gina quoqs xffecnullü alii vocauit ad:
contiuiutm cü vege poetec me:rapud quà:
etiam ccae ii vege pranfüruf fumErc:
becomtma babeam mibil me babecepu:
to jsdiiroidero mardodx(ü tudeü feden:
tem autefoxeeregiae.3efponderuntgg -
et3aree vrozet? « eeteu amici; gubepa/-
tatiexcelfam tcabermr bablenrtemalritudi..
tile quiiquagita cubitog:« otc miamnere:
givtamendaturcfüpeceummardochx?-
«ficibie cum regeletue ad conuiuturit. .

sPlacuitip ei confilii- « iuffit excelfarrs

peparadicucem. — AE .
1 goctemillam ouyit verinfom/

nem:ituffica fibiafferri biftoet
aeaundtee potoourm tempoz

gouecumillopeefeatelegeventuc :ven
tumeftad illum locum vbi feripti erat .

quoró nunciaffet macdodxue infidiae

bagatbatm« tbaree eunucboot:tegen a
fuecumitugulavecupientinm. £2ocun -

auditlet vex ait. f utd po bacfide bouo

rie acpoerirj mardocbeue contecut?eftz

fowecunteifeuiillinsac minifiu. lU

bilomninormercedie accepit. Sratiin/
- (gior-quie € inquit tateiozZimarn quip/
peinteriugarrium.oomueregieltaue ——
vat erfüggerevet regi-x luberet rnardo7 .
.. dxumaffigi patibuloquodeifücratp* ——
paratum 3hefpondecunt puevi.Zlmam ——

flat itrateio:X2ixiteg vextingredíat. Ci/

qseffet ingveflus-airill.&2ud eterfie
mnviroquemier bonocate oefiderat2Co.—
. gitaneaütin coxde ftroaman:ereputae. —
. qnullumaliumvoenfi feveller bonooa
. ve-refpondic lDomoqué verbonocarea —
. pitoeberindui veflibue regtje:: tümpo^. -
nifuüperequü quicefellavegiseft:zac^ —
. apeveregium oiaderia füpercaput füir
4 pairmue veregíje palidipibueactyra/ -
. Mieteneatequü eius. pec plateam aut:
tatie iricedene damet-« olcat.&oicboro. —
. mbitucquécungseervolüedtbonooare. — .
yoitas eiver.'eftinafümptaftola —
. equofacetloditueeemavdodxoiudeo. — —
. quifedetaíi fozee palatij. Catretiequic: ——
Qiebieque locutue ee pretertmitiae..-
fi-ulititaqs aman ftolam « equá -induz
tuma;mardocdxunminplaceaduimratig-.—
«impofitu3equopeecedebaratgsdama —

bar.[[Doclbonosecondignis eft quécum

qter voluerit borozare-sfeuerfüfqo eff
mardoclxue ad íanua palatij-a aman.
feftinauititetu comum füamlugene:et. ——
. operto capitezniareauit 3avee vrootfüeet , -
amicie ommia que cuenitient fibi -.Sim |

vefpotidemunt fapiéree quoe babebatit .

confilio vrozeitie. t ce femineiude

oxim eft mavdodxue ante quem cade
tecepifti-non poterie ei refifteve:fed ca/
«xo in cófpectu eiue-tdbuc ülie loque/
. tibtie venerunteunticbitegte aro eu..

ad conuiuiium quod regiria parauerat p :

gerecompulenut. — — VWÀI. —
TEinauititads rerccaman vt bi

bevent curmi vegiria . 2lxditqsed -
- - veretiam feainda oie pofta vr

tio incaluevat. f ueeft petítio rua beffet

vt ceuctibi-«quid vie fieci ? Cuamli
oimidiam parre vegrii met petiecte-mr.-

gercabíe.£ld quem illa vefpondiceSrin.
ueui granam m oculie tuíe o ver- t fipla

cetcoria mibit alam imica p q cogo popit

lummeum pao quoobfecro Z-eadineni
fürmue ego« populue meue vtcontera/
mur-iugulemura pereamitie . £ícqs v?

namin feeuoe « famulae vcadeveniur-

cfict tolerabile malum : « gemetie tace/.
vem:nuncautern boftte nofteceft aitue
crudelitae vedundat i regerm.3Refporv.

cmíqg rerafüer? aít. £2utecft ifte ccw/-
iue potentie-vtbecaudeat facecez Z2

qshxftec.l2oftie «inimicue nofter pelll.

mueifieeft aman. fuodile audiene.
ilico obftupnit: vultim tegte acregitie
fevce non fuftinene . 3Rer autem tcatue .
fiirvexit- 'ce loco coriutumj intcatrtt L bov/.

tum arbooibue confitum . Ziman quoqs ..
fürveritot cogavet eftecreginam p an. —
ma fua:intellerit enim a vege fibipara/.—
tumimalum.£ouicum veuetfüe eflet €e
— boxonemoaibus confito - inteaflercorn -
utuij locum-reppenit aman füpeelectum —

Coztuiffein quo iacebat xftec- att C d

vegiam vult ogaimereme poefente tn
comotiüea .IHeedum verbum veozere? —

gieenevat- ffatim opaeeiit fdaeciue
£oWitqsauora vnuse ce eunucbiequir

fiabantin minifterioregie. Culignum ..
quod parauetat matdodxoquilocitug . .
cft p:o iege-flarin como aman- babene .

alntudinie quiquaginta cubitoe. C ói -

olrit er.Zippenditeeu3ieo, »ufpenfüf —
eftitag; amani patibulo qà parauerat .

mardodxo:«tegietra quieuit. . iL

. fieillo ceditver afuerue beftec

--- reginie comum amar aduerfa/

.. tüjiudeooumiemacdodxusein -

aveffue eft antefaciem vegie XEofeffa cff

enim eibefter q» eflet patcuue futie- duj .

litgyvex annulum quemab amar vedipl .

iufferat : «tvadidit mavdodxo.lDeftec —
autem confütuit mardodxuim fuperoo; —
mum füam.IHecbie contenta poocidit .
ad pedee regie:fleuitqs « locuta ad eum .
ocauit vt maliciam atman agagitercma -
Ccinationee euue peflimaequae excogV -

taueraccontea deos-iuberet ícitae fie
t £lrilleer movefcepreum auveum poer

tendit marnti-quo fignum deimentiemó .

firabatur. 3llaqs confürgene fictit ante.

eum «ait, i placet iegi- i inenr'gra
tiamin oculieeiue-t ceprecanoimiea n —
eividetuc effe córcaria:obfecco vt nouls --

epiftolie-veteree aman litteve ftfidiato/
ne t boftie tudeozum-quibue eog i ct/

ctievegie proninaje perirepzeceparcoy ——
rigairuc.domodo eitim potero fuffi -
lrecetiecem z interfectiones populimet2.—

3R efponditas vex afuecue lefterveginet.

mardodxotudeo-x2omutn amarn con? -
ceffi befiet regine:cipfumiufli affigl a

ci-quiaaufüe ef manum rmitteve iniu/

Qtoe . &Scribiteergo ludeie ficut vobls .
placet ex vegie nomine; fignantes litte/ .
vae annulomeo. ll2ecenim confüetudo . .

erat: otepiftolte queer vegte nomietmt -
tebantur:a illtue annulofigniare erant?
nemoauderetcótradicere.£lcatifqgfai
bíe « libzrije regie-crarautem tempul
tectij menfie quiareellabatur fiban-vt

cefima « tertia ülliie oíe-feriptefünirepl -
ftolevt miavdoclxtus voluerarad iude/ - —

oe etad painapxe peocaratozefqp ettit/

oices - qui centurm viglnifepreim p20/.—

uindje ab 3jndia vfqs ad Cibioptam

g p
pulzgawïb""m'

- Hotg: UL
ae«aludae-&m
ifempicdue
£ ii

gatiriudte
«ll pX

genrpalabuen

ogaim n
fs tormte f
(teoifiiuadi
nonetkeeddit
fisouodectitradit
Ruatinmmbé t
m
fs d d

- wicieboe

st

.. edage m

Cheteaírpalan

egadieneblocod

- Chtbine w

ha hw n
pilibatgurptne
ii u
w
Auripadim d
Los af qpproni
Ceptà Yjebdtm
(ORUUO c £f
tcraltertegat
OR Crimonie
C eaneetda
tif,

(
ERY
BEU
æ'w If ferf;gmo
þlab?nf r:lngu ['1
m'dïl'flü'((mï
Wt Congs;

Trtes
lt æ:äg
6 N
tedm Ug v

TRl i

?m memgä/

rema
Ti g
Biceliotig
ïWwæwnpæ
Pigumdmtieny
r
n us
us ao
OOO t
eamanlitcrctd
4900 Ub
A r t
vdoci poaol
ov um
vienett g
s m at
gvl
g mpmum i
OR TEU
geamac p
yne t otit
«lieganrotge
sptricadco
u r;;dwþamrlä
q
Ti '»jääüff-*;f?z
u

. . EÉxiict

- jfidebant:poonindeatig pooninciespo
. pulo« pplo-iuyta linguae « lítterae fü/

89-^ lideie: putlegete porevant z audi

| & pfeqsepleque vegie noie mitteban
tuc-annulo dliue obfignate fünta mif/

fe pec veredaríoe d p oce,pulnciae olb
cuttentee-vetetce littevae noute nüaje
puenirent.futbo imperauitrac-vrcornt

Wenivenr tudeoe per fingulae auitatee-
"n vrtü peeciperent congregart-vt fta/

tetit patabue füte-«4 omee imimicoe für

. oecum coniugibue acliberie-« viuect

fie cormbue interficerent atqs celevent.
Ctconftituta eft po&e puinaae vna vl

. tioriie oiee-id ft-rertiadcaima ote men
- fieouodecimiadar.Sümaqs eple lxc

füit z li ommibue terie acpopulie qui
regie afueu fubiacebantirperio-rotu3
fievet paratoe effe iudeos ad capienda3

- vindictà ceboftibue fuie.Cgreffiqs füt
| eredautj celeree nuncioe perfecentee-
edictu3 vegie pependit in füfis.Oatdo

clxue aüt'oe palatio « ce cofpecrü vegie

egredienefülgebat vxftibue regije bta/

cintbinie videlicet caerinie covoria au/

ream poorane in capite zamictue fenico
- pallioatqs purpureo.s2mnifqs auitae
eyultauitatqs letata eft."dudeie autem
noua lux oxiri voifa eft-gaudtum- bono?.
atripudium.Zipud omnee populoe ve

bee atq5 poouiticiae quociqs regie pre/
cepta vetebát mita exultatio.epuleatq

conuiula « f-ftue otee:intantü vt plu/ -

tee alteriue gentie 4 fecte-eozutti veligt

- oni« cerimonije iungerent . Govandie

eni cunctog iudaicitoie tevro inuafe/
:ato AW ; i ;

(Pitur ouodecimimenfisque -

adarvocavante lam otamus.
tertiadecima otegít cüctie 1
«£ie interfectio pabat-4 boffee eocd i?
biabant fanguini-vxrfa vice fuperioses

iudeieffeceperüt-4 fe'ce aduerfarije v -

olcate.Congregatiqo fünt pecfingulae

"duitatea « oppida « loct: ot ertendetét
manum coritra iimtcoe 4 perfeaaroaef
- fuoe-IFlullufas aufue eft vefificce;co p
omnee populoeemagnitudinie eozumm

foornido penemaret-]Ham puinciacü v

CÍceo Oticee 4 peairatoxee-orr nifq ov

giiitae quefingulie lode etopeubus p

erat:ertollebantiudeoe tímoze mardo?

dxiquerm poiricipern effe palatij 4 plutw
rnurm poffe cognouerant. JFama quoqs

nomiítieeiue cefcebar quotidie- « pec
^ enncrozumi 22 volitabat. jracq percul/.

feuntiudei intmicoe füioe plaga ma^
gtia « occiderunteoe-vedderitee ete qo

fibiparauecantfacexeritantum vrena
in fufíe quingentoe viroe ínterficevent-
eitra cecem filíos aman agagite boftis.

fudeocum.s»noourm ifta fünt nomina
pbarfandatban 4'celpboon « eipatba «

phoxaraaadalia tandarba «epheune?
fca atifat « aridat t vaifatba.f2uos dl .
ocadiffent:predae efübftaritifa eoxi$

ageve noluecunt. &5rarím«as fitirierue

eoxum qui ocalt erant in füfie ad vegerm
tdatue cft.Z2ui oinit tegitie: 3j vobe
fafie intecfecemnt iuderquitgentoe vf :
tos-etalioe cecern filios amart.Auan -
tam putaeeoe ereicere cedes t vriued) —
fie poouinajeznid vltea poftulae et.
quid vie vtfieninbeamzC t (llavefpo —
vit: CSi vegi placet;oetut poteftae Iuj
ceie vt ficut fecerunt bodtein füfie: fic .

" cae fadantrer'cecem filij aman itrpa
tibulie füfpeadantur . sE»xecepit rer vt

(tà fievet.CStatiqs in füfie rependitedi? —
ctum ercecem filij óman füfpenfi fünt. —

(Coriaregatie iudeto quartadecima pie

menfie adav-interfecn funci füfie tve?
centiotri:meceoous abillie oirepta füb
ftantía efi:fed peromnee peouinidiae Q -
oitioni regie fübiacebant pzo animaj -

bue fuie fteterunt iudet - interfectio
loftibus ac pefecutoabue fule : mtam
tum vt fepruagintaquinqs milia oca/
(omm impleventut : ec nullue o k]i;ubi
4

- flantije eocti quícág contingeret. 72ies
. autemterufdecimue méfie adat- v?
pud oée intetrfecrionie fütt-« quartade

- «dma?ote cedere oxfiegunt.f2uem cóffi/ —

auerunteflefolennem:vtin eo oLtermpo
xe'ceinicepe vacarét epulie:gatdio atqg
-«onuiuije-Zitbiquiin vobefufie cedem
«exercueranrctectiodedirmo 4 quartodea/
tmiooleetufdem menfie n cede verfati
fünt:quintodecimoaiüt ole [ercutere ce
dierunt C ridarcoeundem oiem conftt
tuerüntfolennem epularum atqs letíae
Tpivero tudei áin ogpidie non muratif

&cvillis mozabani-quartüdecimü oie;

menfie adarconuiütooum « gaudi] ce/
«xeuerunt-ita vt exultent Ir €o 4 mittar

fibi mutuo partee epularum «abooum -

&Scripfit itaq; mardodxue omia bec
4 lüiecomplenfa mifit ad tudeos quí 1
emnibtue regie ,puincije mozabantut
tam ve viaio pofitie d5 peocul:vt quar
tamdedima «quintamdecimaá oie me;
.. fieadar peofeltie fufaiperent-2 reuerte/
tefempannofoleuni celebzaventborove
quia inipfis oiebue fevln füntiuder ce
inimiae füts-a lucue atqs teiffiia i bi/
lantaterm gaudiügg conuerfi funt;effent
4poleeifteepularum atqp lenicie-« mit
terent fibiinutcem ciboous partes-« pau
geribue munufcula largitenrur.&ufce
peruncggiudecinfolenné vitum cuncta
que eotermpoce faceve cepecant-4 Q mar
vodxue Itie fadenda mádauerat.£lmà
enifilius amadatbi fitrpie agag boftte
" aduedfariue indeoczum cogitauitcon/
tr3eoe trialuri-vt ocaderet illoe atqs o
Aeret-«mifit pbur quod noftra lingua
*xeüiturin foxrerm-« poftea igreffa el/
fterad veger obfecrane vt conatue etuf
l&i vegte trciti fierent-ctmalu3 quod có
-gra tüdeos cogitauerat reuerteref in ca
put eiue-X2erigg «ipfum a filioe elue
affigecuntcra:atq erillotempe oiee
iftiappellatifunt pburi-i- foenum-eo q
pbur-ideftfoog-in vonam miffa fuerir.

" Crcunca queg&a funt epled efi libai

butuevolumine contínent:quegs fufti)

muerunraque ceincepe immutato füt.

fufceperantindei faper fe« femen fuim
a füpecenoe qui celigioni eozum vo?
luecuntcopulau : ot nulli líceat'ouos

. boe otee ablasfolémirate teanfigerede
Teriprura reffatur:aceteca experunt remi
poaaaniie fibi iugiter füccedenbo. ^3 B

füt oieequoe nulla vna celebit oblir
tio z pecfingulas generationee cuticte

- antoto oobe pootiimae celebzabunt: nec.
eftvllacuitaein quaoiee pburim- id

.eft footium-non obferuent a iudete-43b

-«€eonim peogenieque bis cetimonitje ob/
-ligataelt.&»capfecuntqs befter. vegina

filia abiabil « mardocxue indeuse etià

fecundam epiftolam:otomni ftüdio i
€eifta folennie fancireturin poftecum.
-K&Etcmiferuntad omnes iudeos quiin cé

tumvigintifepte poorsincije regle afüe/

at verabantur-vt baterecpacem 4 füfa

perent vcuitaterm.obfernanree oieefooj
tium-4 fuo tenpoe cíi gaudio celeboa/

:tentficut conftituerantmardoclxue ct
Axfter.Crilli obfemuanda füfceperunta
feaafeminefuoteiuniaatqs clamooes

« foztium olee:omimia que liber buiue
quiyocatur befler biffooia continentur.
E y veroafüece omme teca3

r —etancaermaueinfulae feat. -

tributariae:cuiue foritudoet

imperium « oigrmtaeatq füblimitae
-Qua exaltauit macdocbeum-feapra funt
inlibeie medocum atq perfacu3:z qío.—
trardodixu etudotagererte fecind? a. —
tege afuero füerit-« magnueapud iide
-oe-xacceptabilie plebi fatvum fuoous
-Qquererie bora populo fuo «loquerie eà

quead pacem feminie fui perninecent..
3euebabent in xbeco plena fideer
aeffi-becaüt quefequunt fcaipta reperi

Aneditione vulgata quegrecooi língua

^ltie continent-cintevim poft finélibci

s ofEram
"N

m " |
efiriftofco

qiceso t
fs

eundouicidi

|Cym lt
! — enaconces g
- guuetemi
: Jeenomeniude

eftuedimatir:
popalumiiumt

- Mbyemalie-ckat
. qeetair ts
pegtmanmpi
! euewged at

t at

uefis gt

pulifovacmlerus

. MMfenabuni i
: dadecima quintad
. Betfieomoiltud
, tempopulicongoa
. Migegatettonte

NT
. W
fiboue
Mitid geeriefo
tite banceplm
Anterpyeatdie
Ribf
| ggmemmediti
FÉOneo-flecapid
. Binnofiqnis
fimo-poitmaoien
It trardod

— Widilicose

i60ni babítabo
TUS T fer rj
; Vofümero
Rincbydorof

m&me»m
ii
W*ä*m:mmuw
hs MAT
a ls
i S A L*ät*wæ
N
Wm:amäïg
aL N
M
aUM
OT3 r
atf
Mb IT

o f v

Ts at
mtomftifos
m w
Lumerequin
Swdtetgd
b s R
m odemmms r
tempos r gudi t
Lv MPUR

a m

doktmáut d
ss
v n
h
um
a as
viunae u at
p cagasg s
gau n
velegmát g
y ao a
o t:azmm:
siiemne u r

4

Iliïfquemuuwä
munf-':mrmmf'f"*"

i2c[ict

boccpitulü ferebat-q9 iurta confüetu)
, oiiem nofiram obelo.t-veru poenotatii/
mue. x2iitq mardocxuf. zi oo fa
. etafüntifta-3ecosdatue fu» fomnij q3

videram:leceadem figmificarie:nec eo

tumquicqsirmimum fuit.iParuus fone

quicreuicin fluuiü «inlucem folemq

. conuetfue eft-«in aquae plurimas re/
undauit:lxftereft:quà vecaccepit vxo
. tem «volutefle veginain.x2uoautem.
. Otaconee:ego füm-zaman-(5ctee que
. Cconueniecant-bi füntqui conartfürtt oe/
- leenomeniudeoxi.doene aütmea ifct
eftquedamauitad ofim: faluu) fecit

populumfüum litberauitqg nioe ab om/

hiíbue malie-«feat figna magtna atqs
portenta intecgentee: ouasfoctee effe
piecepit onarii vopuli ce:et altecá cum;
.ctaru3gentiü &lenitqs veragfovelfta.
tutum erillotam tempoze cozà ceovni/

uerfis gentibue « recozdatuf eft ofía po

. pulifutacmifertuslxreditatie fue.Ct.—
. Obferuabunt óiee ifti i menfeadar-qt.
tadeama « quinradearma oie etufderm -
. menfie-cimotftudio«gaudioin nü —
€etum populi congregatiin cuuctae e/
Anicepegerierationee populiiftael. —

- TFinoquattovegnantit» ptolo
. meo'ceopatra: attulevüt o0/
fitue quifefacerdotern etle/

miticigenerie fevebat-4 ptolomeue fili?
eiue banceplam phurtm:qua otretüt.
" Éritecpeetata effelyfimacum ptolomei -
filium in bierufalem- —

IDocás paiici

.piumeratineditione vulgata:qo nec t
fäbzeo-nec apud vllum fectucinterptü —
. £ínnofecndoregiáteattareixe ma
kimo-patma olemerifie ntfan viditfom
mummoardodxue filiue talxu-filij fe/
mei-filij cie ce tabu beníamin-bó iüde/
ue qui babirabatin volz fufte:vir ma/.
gnus «inter poirmos aule regie Cratát.
** eo numero captitoái quoe teanftule

zatnabucbodonofoerer babylóie ve ble

gufalem cum iedionia tege itida- 4 boe

'eius fomnium fuit.Zlpparueruntvoces
*ttürnultue:tonirruaa tetrermot? 4 cos
turbatio füpec tearm- ecce oto o23co
mee magni patatic contva fe ín poelitry
-àd quozü clamoem cuncre cóatate füt

nationee:vt pugrnarent conitea gentern

Tufftoxum. fFuttas oteetlla teneb?arit3 et
- offcriminie- tribulaniomie« anguftie-
. *uingene formidofüper temá. C oturba
tageft gene iuftoxü cimentii mala fua

& Dparataad mootern.Clamaueruntqy
ad ceum-«illievocifecanbue-forie pat/
uue cceuiria fluum maxmumr-er in
aquae plurimae vedundauit.s uy « fol
o:tue eft-« bumilee exaltani fünt-« ouo
taueruntindyros.s20 cii vidiffctmar)
codxue « fürveriffer ce ftvatu cogitabat

quid ceue facere vcllet « firü babebarim
8io faitecupienequid figmficaretfom/

f2abataüt eo tpeiti aula te)

"m Ggiea»bagarba ztbara eunm

. . Geregle-qui anitoxee erant
palatij.E ag inrellerifletcogitatióes eo
rum a cueae eiligentue puidiffet;oldi

&t q conarentiti vegerm artaremé man?
miíttere.« nundauitfüpeo vegi f2uro
vttoqs babita queftione- cófzffos iulfit
. tuaad moirem 3fveraüttqo geftü erat

fcaipfit in cómentadije.«ed « mardo?
cxuse regi meriooia? Etie teadidit.t£»e
cepitqs ei tervrim aula palarij mooatef:
oatié ei,p odlatione murneribue Zímarn
verofilíue amadatbi bugeue etar gloct
ofiffimue cozà rege: voluit roceremat
Codxo« tplo eitie p ouoboeumucbis re

gie qui füecanr interfecri. — [Ducutas
phximiü.ouefequunt ín eo loco poft

tà erát vblenprü etvolumine E roimi/
pueríüit bora vcl fübftantiae eoxi .&ue

n folavulgata editionevepecim?.(ple

aütboceremplarfüit. — — XHF.
.. Qtmarim?arareneeab idia
t — vigebiopiacentü vigintfe/

-- «P,..

ptem poouicarüi: peiricipito * onciby
Qquierüe imperio fuübiecti fünt faluterir.
"€ plutimie gennbo imperarem- vri
uerfüm oobem mee Sírioni fübiugaflem
voluinequadg abuü porente magiitü7
oine:fed dementie«lernitare guberitave
fübiectoe:vrabfqs vllo terroze vitam f
— lentio tranfígétee optata cunctierrtoora
libue pace feueventur. f2uerete at me
a confilíarije meie qüo poffet bocimple
viionue quifapientia «fidecetezoe pac/
£ellevot-erat poft vege? fecunidue ama
nolteindicauit mibiin coto oole tetrarü
ropulü effeoifperfüm qui noute vreret
legibue-«contra omniü gennüi confüe/
tudiner faciene regtd iuffa conténiecet
n oiiuerfarü concozdiam nationus fua
iffenfioeviolaret. 29 cüi otdiaflem?.
videntee vnam gentem rebelles aduet/
füsomteborminü genue peruedie vti

legibus-noffrifasiuffionibue contuaire .

«itütbarefubiectar(i nobie prouiriaarü
pacem atq; concoidiam:tuffümue vtáf
cunas arman qui omntbo puincije ppo/
fitue efi-«fecidueavege- a que patrie
loco coliim? monftrauerit-cti cotugibus
aclibeuie veleanf ab intmicie fuie-nuL/
lufqseoz mifeceatur-quavtadeama oie
ouodeaimi menfie adar anmi peefeninis
vt nepbattj boiee vno oiead mferos Ó
fcendentee reddantimperto nofivo pa/
cenquam turbauecant. — lDuaufagex/
emplareple. — fuefequunt-poft eu3
locum fceipta repeci-vbi legif: sgevget?
qymardodxue fecit oia queei madaue?
xat lxfter:nec t& babetileboatco- «apó
nullá penituefevuntintecptü. — dfav
todxusaüt cepcatue eftotim- memo?
omniii orer( eiue « otrit.Z2rie ofle tex
Qivorene-tn orrione eni tua cuncta fünt
gofita-« u équi poffet tuevefiftece volü
tan:fi cecceuevie faluave ifracl:zu fea
fticeinm tevci-cquicquid celiambira
continei:ofíe ormnii es:meceft qui refi
ftatmaiefiati ce L ücta nofti «fcie- o2

- Ti6.pfupmbia «cótumdía aaliqua lo

tiecupiditate feceritm boc-ot nó adoz3/

vemamáfüpecbiffima.-libenrereni p fa

luteifrael enam veffigia pedus eiue ce;

efailari paratue eflem:fed ríimui tie Do?

Tocetm cet tiet teanffecvenm ad bomínies.
" fiequeqs adooarem-excepto 'ceo rmieo.
Ctnuüncoflere ceue abzaom- mifevere
populitui:quia voltint roe ititnid no/
fivi perdete: lxveditatem tnam voclere,
IHe orfpiiae ptermn tuà quá redemifti o
egypto.Craudi cepcátionem mearm et
Apitiue efto footi füriculo tuo«« ouer
teluctumnofi»ü ingaudiü vt viuentef

laudemue tiométuü ofie-« neclaudas

o2 tecanentim.&»ie quoqstfrael pari

anenteetobfeccatione damauitad;ofim
€0q cie certa moze impenderet,

UT MEHE —— —5 5 Á
( ftecdregina cofügit ad 097
.b munü:paueneptaildü qà iij
tiebat.Cüqs cepofuitfet vefteg

. xegíae-flenbus «lucrui apta indumen.

tallufcepit-z,p vnguentie varije arere
& flevcoze impleuit caput-« cozpue fuu»

burniliauit ieinijesotaqs loca i quiby

antea letavi confuenevat.ceiniti lacetati
orte cópleuit.C*t oepcabat ofim veí if
bicée:£2ie mi qui ver nroftet eefolue-
adiuua mefolitariam:a cmnue proererte
nullue eft auriltatoz altue3P»ericulum
ineü in mantb»meie e . Zíuditi a patte
meoq tu oíte tulifee VcE ve cüctie gen
tibue-4 ptce ntoe ex oibo retro ratogi
bue füie vt poffideree lxceditate fempt
tetrid:feaftiqs ete ficut locatue es. 32c
caumiin confpect tuo-idarco madi
oifti nos in man? inimicoxi ntoxi.Co
luimue eni'ceoe eozt -"juffue es ofte.

Crnücnon eie füffiat g onriffina nof

oppoimüt fecuitute:f; cobucmanuüTua
tG idolog potétie cepurarcevolunt tua
mtütare priiffa-a celere bereditate a 3

a daudeieona laudannü teatqertigue
vc glta; tepli 73ltaris tui-vrapiantora. ^

u
noæ'mmw
sa mibifidnca
entipcfepotd
finum i ooe
tanffeccon

- eretipfeprratr

Ts auten li
maumehullumd
fitemite Qu

! emnoliiguta od

mycotdfirao
migdictigrtcLà
meiomncg
meqaidgu

.. hao

pannimenfrat
bueilettjlncot

MT
— t o

tigleaaftanal
FA
e N d Y

BEU

babent a
nuetmea m
Eeptrt i dition
777
Qu ho

. guiae
Poptlblio: pr
Quit ojer r
VET o
titüe n
OR Joren
Wnowe, D
tettoevlgs

. Vorpolrtws

sf glon

1
ib
eentiting
MM
Wm-ïümlmlom
Wiv
OEX
2 D6 Qp ls
TTUYE CAU 4 j
Tostpdeg,
AUL

atygnadfügtdt

A:punete at
sst Cl

Duscianapudm -

J ngte rjocs
DIE'JI'! W[dï[æp(]gm
vj hat qu
wufteycat od
fs w
co vt
vt AC
Rnl u
ais At
micntes t t
n
avf m
xf firrhare
g i manf ia
m o
nl
mïtïcmimtf;f;mgw';j
jgpim
,»zpmuïa«miag:äæ

j

[

O d PRFSPNNCS J n 3 d i o C P w "od TP U Y W ER d DN OM M TMM T A
VEU ETO WU T o RRM EC " ^ 2 ITv EO Es * TR m d
i ;
W d

P 1 u

gentinma laudentidólooum foxtitudi-
nem- paedicent carnalem vege; in fem .
piremurm.IHie cvadae cominefcepreü t

uim bie qui non fünt-neudeant ad rui/

nam noftvam:fed conuerte confiliü eom.

füpet coe; eum quiintoe cepit feuice
otfpecde.Oemento vominiea offendete
rnobie in tempooe cabulationie noftre-

a mibi fiduciam coriiterer oeooum a.

vniuevfe poteffarie:tubue fermoné com.

poftcu m in oze meo in confpecru leonie:
" ttanfrercootlliue in odtü bofüe noffri

vtet ipfe pereat-« ceteri qui ei ofentiunt
IBoe autem libeca in manu tua-« adin/
uamenullumalud aunliüi babenténi/
fi te comine-qui babee omnium fcienti
am:«nofti quia oderim glozà3 iniquo/
tum:a etefier cubileinciteüaioni « 07
mrie alienigeie.2-u fae tieceffitate me
am epaberninetfignum füpbie « glozie

meequod eft füpec caput meü i otebuf —

oftentationie mee: vetefter illud quafí
pannü menftruate:z nó poorem . qi oie7
bue filentij tei;« q» nion comederitn in
menfa amamn-necmibi placuerit ouiuitü.

teglo:« no biberim vinü libaminum :et -

nüdletara firanalla tua erá bucteanf?
latafum vfas in pzefente otem:nifi in te

ofie cme aboaam.E2eefowxie füpoés -
craudi vocem eo?d qui nulla aia; fperm. —

babent - « hberanoe cermamnu iiquooxi
«eueime a timomeo. l2ecá3 addita
tepert in editiorie vulgata. XV
- k mandauitei:baud oubium

quin beffer:mardocdxue-vt inz.

— grederetur ad vege:a rogaret,p
poptilofuo ,p piia füa .&femozarelti
quit oierü büilitacie tue-quó nutuita fif
in man mea-q aman fecáüd?a rege lo/

cutue eff otva noe it triooté: « tuinnoca —
. oíim:«loqretegip nobie;z libera noe. —

vemoxe. — Tecnó aiftad fubditafüt.
üleditioevulgataveper. — £2te aüttet

tio cepofuit vcífiiméra oenatue fützc db —

cüdata efi glozia iua. C uiqs vegio fülge

vetbabitu: tntocafferomtiá vectozem .
a faluatoem vetisatlumpfitouae famu

lae:« fupvnáquide inmtebat d p velU
eije nimía renencudiue coop? luü ferve

od

nofuftinene-altef&aücfamularü fedba — &

tut oíiíam-cefluenta tn bumü indumé
ta fuftétane.-3Ipfa autéroleo colozevul
tü pfufa:«grarie acnitentibooculmifte.
celabat animá:a nimio rimooe otradiü.
"ingveffa igifcicra p ozdine oftía -ftetit

otra vege-vbtille refidebat fupfoliu3 ve
gnt fai-indut? veftbo cegtje -auroqs rul/ —
- getiea paofis lapidibo-eratqs recctbilif
afpectu. C uriqs eleuafiet facié:« avdenitt -

bue oculie ftiro»e pectoate indicaflet:re/
gitia coorutt «cin palloze coloze rütato-
latfü fup ancillulà vedinauitcaput.Co7

uettitas ox?fpir vegie if mófüerudiné:z -

feftin?acmerueine exiliuit cefolio:et füz
ftétane eà viníe fule conec vediretad fe
bie verote blandiebat. f£uid babee e
ftevsC.go fü frater tu?imoli metuere-]Bo
tooierie . IHo enim p te:fed p oibo Ixc
leroftítutae.£lccede 1git táge fceptrü.

C'uingsilla reticeret-rulitauvea virgas-.-
pofuit fup collü e? « ofculat?eff eam:et. -
ait.Cürmibi nóloquerie? A rfidit. "
lidi teoítequafi angelü cer.« cótumba
tum eft coomet p timooe gloote tue. lal -

eeni mirabilie ceotie.« iacee tua ple/

na eftgranaci .Cung loQretur-rurfüe -
cozeuiti perie ecanimata efz.shiexautez -

turibaoat; oce mimifturei? confolabam.

pureü. Cremplarepiftole egig artav -
xeyne qua,p iudeie ad totae vegnífül,p -
uindae mifiiqo«ipfüm in beboaicovo —

.. ÉCymagnue avtaryerycezab l;
.. Claviasetbiopiam cerum vU/ -

,. BMtHeprem poontüicdarum ou/
cibue ac paidpibue qui nofire tuffioni

olxdiunr-falutem otcit. &'fulti onitate.

pancpum « bonoze qut i cos collatug
eft:cabufi fünr ín fuperbiam: « mron fo/
lumfübiectoe regibo nitunf ogpotimiere:

À :
262

fed'oatam fibi glosiam non feventee sin
ipfosqui cedecunt moliunrur infidiae

]Heccontenti funt graríae non agere be^
üeficije:a bumaniratig w fe lura viola/
te:fed veíquoqs cunctá cermetie arbitta?
tur fe poflefugerefetentiam. Crin ra
tum vdlanie pootuperunt-vreos qui ae
oira ficioffiaa olligeliter obferuarit: et
ita cuncta aguntt omriiü laude oignt
fint-mendadooum. cuniculie conetimur .
fübuextere :oumaurce poinaipü fimpli

cee exfua natura alioe effümantea -calli.

03 fraude cecipiunt K2 ue veo « ex vete
tibuepoobatur biftootje: ecbie quege.
runtucquondie-quomodomialie quo/
rundam függeftionibue regü ftudta ve/
poauenturi&inde prouidendum eft pa/
ciommit poouinaarurm.IFlecpurace ce/
berie fi ouedfa tubeam? ex animi noftci
xeire leuitate:fed;p álirate« neceffitate
tempoourm vt rei publice polcit vrilitae.
fevve fentenciam. t ocmanifefü? quod.
oiamus intelligarie-Ziman filiusama/
oatbi- animo-« gentemacedo-alienu
qsa perfavum fanguine: pletatem no^
firam fiia acudelitatecommaculane-p^
egrinue a nobiefüfceptue eft:« tanram.
in fecxpertue burmanitatem vt patec no.
Éervocaretur-a adoxerucab. oibus poft
tegem fecundue-qutim tantum. aroga/
tietumozem füblatue eft- vt cegno nos.
poinare nitevetur fpiritu..IHa3 mardo.
seum auiue fide« beneficije vuitimue
confozterm regniiofta beffec-cum ormrit:
seutefüa noue quibufdam arqs maudi

rie macbinte erpediuit i mozrey-bocco.
itane t illie imterfectie infidiaret no/
tvefolitudinicvegnum perfarum tuaf/

fetcet m macedonae.IFlice aurema pef/
fimo rao:alium iideoe nea oeftiniaroe:
innulla gemtue ailpa veppenmiue - Ted.
econttauo inftie vrentee legíbue-« fili/

o alnffitii « maximifempercgs viuetie.

ceicuiue berefidio patribue noftrigect

nobig regnum efttradituy « vfgbodke — .

p

foxologue.

cuftodit-CIrdeeaelitterae quaffübtio —

mine noftroille'otcererat fcatie effetvdi —
tag.SPxod Kelereaü pootaebui? voble- —
Meft-füfie-tipfequi madoiniarue eft:et
ormrie cognanociue perdeti panbulie —
tior niobte-fed ceo veddenteel quod trie —
vuit.[[Docaute» edictum quod nüc mit- —
ftmneinamncie vobibue peoponatut- — —
vtlíceariudeie otilegibue fute.f2uib»-
vobetie efle áminiculovr eoequi fead.—

necen eoourm parauerant- poffint inter/

ficercitertiadeaima oiemenfis ouoded. —
miquivocaturadar.IlPancenimoiéee —
" ueomuipotenetnerode«luctusete t
titin gaudium.&Inde«Yos interceterof.

feftos oico-banicbabetote oiem-et cele/
bzateea3 cuim omni letiaa:vt« ümpofte
turm cognofcantur -ommee qui fidelitet:
períie obediunr olguamm pzo fidereapel

vemeccedem:quigurem infidianturre/
gnocom;:petie poofcelere.s2ie aure

p?ouinda «aiuirae que nolueritfolenni

pereat:a ficceleaturvt non folum bomt

- ttibue:fed eríam inuia beftrje firinfem? —
piteeitim:poo erermplo cótemptus «in2

obedientie..

(Eyplicitliber bxfter-fncipitpiologue: —
in Sjob-fm ranflationem feptuaginas..

fogo g'lïnguïde faij

ptureoiuielibzoead/ .
C terfartooum cefponde —

te maledictie-qui iter

getationé mearm tep/ —
benftonem feptuagit

»

ta itevpoetum ccimiriamtue:quafrmona
apud gvecogaquila femiacbue t tixo

- votion-xxl vcrburm e verco-vel fenfaime

fenfü-vxl ex ercoqs commixum a medie
tempecatü genue tranflatione erpeyefíe
rintecomia vctene inffrumer voluimta

- £igenceobclie aftenifafqy oiffinrerit
quog veladditoe vdl theodorione lum^ —

eislienugmedidi

ineattoctiget

- (uitatug tl
— osen pl
— Meefeeanano m
7 difitejtélod r
Mi
ts n
" Mabit i ue
! beoetotueliovioti
- geditoxe v
w qulalid loqu

veheamguidam v n
Mu
neintoctusdabi
DRRT
TA
s petvts
Q tederilenm

Mliqid peocerim

fao«tor tenmiferr

Atteittelltendm.E

luitievipad v
p canodt
T0005:1t4893
AT^ i qua ia
Tmoviad n

.. Nivotimite r

Tl ktegrebdos
Wtl [ym

: iftontdeoqs n

JoRt3 qrebnor

— Votegtutidam

AUE N

MUW
quamudam -

x p s

quasqem o

dipamaegatng
v EVU

ial

panpodmprbt

n u

r N

Wmaiehbw

gUl —
wumenm
p .

Wmmman duf '
o N

— ptoe tranffationi antique infevtrit, pbaf

Tóxologue

* vefuiflequod additum eft. zeifcanrigi

. ebaectatoxee tnel cecipere i toto qoin —

partibue fufceperuntsautinterpranone
rea3 ci affeufae füte radere-]Hieas eni
ficii poteftotquos plura intecmifitfe fü
fceperint non eofder ena» i quibufda
evaflefareant-pzecpuet iob;aurfieaq

fübaftenifcie addita fürfübtraxerie pe

oítaterm füi publice legentibo-poebeat. .
lDecaüttranflatio nullum cevxtenbuf. —
fequif interpté:fed eripfo bebzaico ataz..
" bicoggfrione-cintecdum fyvo:nücvet —
" ba-nuncfenfuüe-nuncfimul vrcüqs refo
" tfiabit.£2bliquue enim etiam apud ho/.
byeoetotue libxcfertue lubacue:qo .
.. greci dxtoee vocant fdxmadufinenoe-. .
^^ wnquialiud lequii-aliud agit. lt fi

. Wiayimacmuncabitur-«bocoumtarat —
üpudgrecoe.Cetecu3apudlatinos a. -
. .eamtrualladonem qua füb aflerífee er.— .
* ebeiienupecedidimue-feptingenti fez— .
- meautoctingenti verfüe oefünt: vt oe/ — -

cuttatue « lacecatue cozrofüfqs liber fez

vxlie anguillam vel murenulas flríctio
tetievemanibue:quanto fovtíue poefle/

rie-tanto atiue elabit.&femini me ob .
intelligentiam bulue voluminie l ydde .
umquédam poeceptozerm-quitapud bej.
b:eoe peimue baleri putabat-rorn paur

üie tedemiffentimie:cuiie cocteina ar

- aliquid pzofecerim-nefcio IDoc vnum.

fum-« noritiqua oictumeft-conceprie —

fcio-ton comiffe meinterptad -nifi qo -
. anteintellexeram.£f poiriapioitàqs vo4.
luminte vfqyad verba tob apud bxboe7
og p2ofa ocatto efL. $P»ozto a vxrbie fob.

i quibusait.tereat otee tTt qua riat?

cft bomo:vfqs ad eum locus vbl anite f

remtvolirmittie feriptus eft.3)datcoip/

- femerepzcxmdo «ago perritenria in fa/
: uillaanee. Ixyametei velüe füt- oa/.
- etylo fporideoqs currentee- « qptet lin?

.. :gueidioma creb?e recipietee « alloe pe/ ..
vxce-rtor earuidam fllabavus fed eoofj; —

. "oem tempoxumi. jntedm quoqgryd»
. mue ipfeoulae ettimulue fert nuine/
- vie pedü folune:quod tmeria magif q3

fimpley lectoo inteljsunr. £l fupeadícto
aütvedu vfqs ad fitté libet- paruurm co/
ia quod vemanet: poolà ozatione corite
gsitur.I?uodfi cut videtur incveduirme
imetra f efleapud bxb:eos- n imosem

- .. oftuiflacci greciqg pidati « alcei « fap;
pbo-vel pfaltenii -vl lamentatioriee bte
. termie-vel omnia Feeme feiprurari can

tica compzelendendi:legat pbttonem-

. Yofepbum-ocigenem-cefactenfem eufe/
. blum«eooum teftímonio me verum od
. eecompoobabit.zíudiat qua peoprec
. càneemeridarco met ocvoluminela?
. boafle:non vt intecptationiemantiqua.

repzelxiderem fed vt eaqueim illa out

- obfcura füc.aut omiffa-aut cette fcripto
um vitio cepzauata-manifeftiooa nta t
terpeetratiorne fiecent:a beboeurm fermo?
. nem er parteoidicimue-et trilarino pe/
. neabipfie curmabulie iter geàmaticos
. &tbetozee « pbilofopboe octeirt füm?.
. üuodfiapudgrecoe poftfepmmaginta.

editionem:tam coifü euagelio jdboou/

fcanteiudeue aquila a fymimacbueac
tlxodotioniudanantee beveríci füntve?. —
ceptiqui muülta myfteria faluatoote füb
. tola intecpratione celatunit-«tíi inTxya.

plie baben£apudecdefiae « erplanani

- abecdefiaftiae virie:quantomagifego
eiftianue « ve parenitibue d»iftíanie -
matue- vorillu ccucie i mea feonte po?
- tàne-cuiue ftudium füit omiffa repete/

re-cepoauata coorigere-et faccámiera ec/

defie puto 4 fideli apertve feermóne: vcl

a fafhidiofie vl a maligtite lecrozibo o
celeo repoobari [DDábeant qui volütve

. tevee líboe vl i membeanie purpure

fe auto atgentoqg ceícriptoe-vel vricia/

- libuecervulgo atuntlae oneca ragif
. erarata d5 codieef'oüimodomibi meifqs
. peemittantpauperee balere cedulae-
Jon tam pulceoe codicee d5 emedatoe

"Üitaigantem editioafeptuaginta i
" xtagrecoe mea iuyta bebeoei latinty
1neo labove tranflara eff. ligar vnut?

- quifqg quod vulre: ftudiofüm.me af

- gie qamalitiolum poolet.
4itemaliuslognein 3fob.

autfifcellam iutico te?

yererm-aur palmarumfo —

f — líacomplicare vrinfü/.

COX vultus melcorede —

/ vem pariea- sxntuie op?
follicita menteperteactavern:null? mov
*xvetzemo repeelenderet. ]Riumc auté
quia tuxta fenterram falaatogle volo
opercari aibar qui non perít«cartiqua3
"ouinorumyolumiium viam fennbue
virgulafas purgare:ecro? mbl germin?
" anfigitur:coorectoz eitiosm falfar? vo/
| Koe-et ertooee nontaufevve-fed ferere. -a
- taeftenim cetuftarie confüerido r eti
^unr confeffa plerifqs vitía placeatitzod
-1nagie ptilecoe balere volütcodices d$
€mendatoe. f2 uapeopter o fratree oíle

: ctiffimi onicum nobilitatíe 4 burnilíta.

: tie eremplae-pao flatello calatbie fto2
tellifas munufenlie monacbooum.fpici
" falia bec« máfüra coria fulfcipiresacbea
tumiobquiadbuc apud laninoe iace/
"batin flercoze-et vermibue fcatebat ec/
vonim:ttegeum ümnmiaelatumd gau
*ete.fàuomodo enim poft peobarione
at victonam ouplícia fiimtel vnitiet/
fa veddita4ta egoin linguamoftra vcau
vacterloquat-fed eumbatereque armi
ferat.jgitura voe « vrüquéqs lectove
! folita poefatíone cómoneo-et i peince
pijelibrosum eadem fempyrcarnectene
togo-vtobiciqs femper precedétee vit
. gulae oideuitie-faatie eaque fübiecta
funtin lxbeaidie voluminibue nójbate
t ABonto vbi flelle imago prefülferit
erixbxeoin fermóe noftro addira fünt.
"dFiecnon etílla quebateri videbantur

| "titá comtrptzerant'et fenfüm legentity
tollerent:oantibue vobre magrio lab
Seconxr-magie vrilequid erodiomeo

««cleftje cbeifit venmurü ratue-d cx alio

ii Jiidpitangumentü inlibygob, -

TIPitera quidem babitaffe

tobvliridt ín finib? idumce

^ atabieeterateiaftaiomen

Yobab . Ct accepit vro /i

*em acabiffam-« genuit filium quévor

-cauitennon.Craraurem ipfefiliue qui

*cem3aretb ceefaurfiltie filiue :-ee maj
tre^ceo bofta 1ta vrfit quinrue ab ab
-am.Ctbifüntvegee qurvegaauezunt d

«dom-in qua tíipferegnau fed prim?
in eà vegriauit balacb filiue beoe- eroy
4hen eitifdem auitade nacbaba. $Eoff
^buncautemm balacb.s»oft eum iebab j
«ocatut lob. g»oflieb auterm cufram- q
«ratour er Bxrimaroeum vegionie.Ct p?
illum vegnauitadarfiline beatb- qui q
«iditmadtan in campo moab:a nerie

«iuitate cluedxtxauitb.

j æFplidf?ïgumentü.änar
spir livriob.Capitulum. I —

dntemabüeTo
ine iob. Ct

.* — . entvirillfm

pleccieaactí
triefie QeulTI -et
tecedene à riraf
lo.IHadq fünt

eifcptem filj set treo flie.Ccfuirgofid
feilioeius feptem milía otíum-et mrà

mlia camelonm:quingenta quod t
ga boum;quingente afine : acfamilia
ul nimte Cratgvitilemagien.

Gcdbariob t

- quteti oiecumt

flcneco o
(aban. Cur n
furitclpondee:
aperatbnan a
m n

: wamiatquonta

bmoft p o
us
tbanair Pa
umf
diespicfamqt
Gu
benedicil o

-- iededopaul
- ag quepo

Mi p2
P
DX
t t C
Có atqqadi i
eeeent Oberent
fií poimoganiti
oj Douesg
Fut ürtae-tin
( OttIi:t u
if
dpadbacilely
T mte gt

- Buecofascotfüm

VTCIdECIE fb

- Wenteivenr alin

kf s; f1 ttfdg:

ER

"MC ILIIT Df
"rf ä/ïüïg:m
J Y at
AU um
u t
zil st
x
Rn du pftemi
V. oftubquat

MO T É

WTFU
decxur.

um
Liioo p

1 (
.
,
t
!
Nj
DT
t
MWWWW

teromnee ozientalce.Ct ibantfilif eius
4fadebant conuiuia per vormoe: vnuf/.
quifqsin oiefuo. Ct mittenteevocabát

— ticefotoxee füae-vt comedervent et bilv.

rent cum cie.Cung in od tranfiffenr

olee conulut]-mittebatad coe iob:a fan

cificabat illoe - confutgenfqs oiluculo:

offerebat bolocaufta pexfinguloe.z2ice

bar enim.IBlefoote peccauexint filij met-
& lxnedixeunt oeo in cozdibo fuie . &Gic
laciebat iob cuncrie oiebue. fOuadam
auterm oie cum vriflent filij eei vtaffi
flerent cooa Cornino:affuit intereos ctià

fatbau.C ui oirit comin?. &lndevenies
BA iefporidene ait, Circumini rerra3
1 perambulaui eam . X2ixitqg cominus -

ad eum. IFiunquid confidevafti feenurm.
meur iob g»non ficei fümilis in trevra?
bomofimplera vectueac timerie ceurm
a tecedenea malo 2 Cui vefponderie faz

— tbanaair.]Runquid fcuftra vob timet v*

umzIHonnetu vallaftieum accomum

eiug:vniuerfamaqs fübftantiam eiuf pee

ciccumitumz Z penbue marnutmeus

benedixifli « pofleffio eiue creuitin teica..-
! — fSedertende paululem imanum tuatri.—

« tagecuticra que poffidet-niftin fades
beredigerit tibi Z2ikitergo comin?ad fa
fatban. C ccevniuerfa quebalerdn ma/

nu tua füncstim in eü non ertendaema/-
n tui.Cgreflufas eft farbanafacieofi —

( á aiitquadá oicfilij4 filie eiue come'
xcent4 biberent vínus in vorno fratre

füí poirmogenitiinüdue venitad iob qui .
oicetet.Joouee arabant:a afine pafecbà

tuciurtaeoe:cirmerunt faber -mlerütit

gyomia:a puecoe pecufferunt gladio
« euafi egofoluevr nutidarem tibi.Cü -
. (gadbucille loqueverav: veritalter 2 od
i 3guis vei cecidit ecelo: tactae ouef

puecofqs confümpfit-aeffugi ego folue
t iuncarem tibi &ed «adbucillolo/

quente:venit alíitie. ojrit. C baldet fece —
vunt tcce tutmmae ct'tgaferunt caemetof .
atuleunt eog:tieaion « pucroe poreul

* E f RUR
d j E

fecunt gla dior«ftgofugifoltre et ntei

arem tib iZldbucloquebatur ille:a ecce

aliue intrauit « ofrit.ffilje mie «filia
bue vcfcentibus bibentibue vinam i
como fratue füi paemogetiiri-repere vera
tug velxmene irmit a vegione veferti et
concuffit quattuoz anguloe Cormus-que

«oxueneoppieitit libxroe ttioe - crim027

tui funt:«cffugi egofolue vt nuncares
tibi.Zunc fünericiob:a fadit veftümen.
tà fua:atonfo capitecoorueie 1 tertamm.
adooauitoirit . Ilaudue egreflue füm.
Xevterormatele mee; « nndus reüertat
illuc.Z2ominue vedit- cominue abftu/
lir/ficuccomino placuit-ita. facrum eft:
fít nomé comini beredicrum jn emnt?
bue bie rron peccatiittob labije fuie:ne/
q5fiultum quid contra oe locutue eft.

- £ctumeftautem cum quada3
ie vcuiflent filij cel :et fíavent
| . «ozam ocomino vxniflet quogs
fatbau íntereog:saftavet i confpecr ei?
vroicevecoominue ad fatban-&lInde ve

. titezZ2utvelpondene aít Civcumtur tec

tam:« perambulaui eam.Ct oiritoormi

minuead fatbam.TIunquid confidera/
- fü ferpum meumiob g non fireifimilif
intetrua vic fimplera cectueac timene
. *xum«tecedenea malo : «adbuc tetU

uiene imocentiams -u autem commo/
uiftimeaduerfüeeum vt affligevern efi
fruftra.C ui vefpondene fatban air.soel

- lenpoopelleszcuncta quebater bormo

vabit;p anima fua.£zflioquin mitre rma/

. numtuam:a4 rangeoe eiue « carmerm:;et

turicoldebie qoin faaem benedieat ribi
£oirit engo comiue ad fatban «Cceein
mánt tua eft:vxrunramen animà illiue
fccua. Cgveffue igiturfatbana fade'ott -
pevaufhit ob vlceve petfimo:a planta pe/
olevfasad verncem elus. f2ui teffa fa/
nie radebat:fedenei fterquilinio-Z2irit

aünllioroofüa.£idbuctu pecmanee in

fimplicitatetuazZenedic oco 4 mosere,

Zuiaitad illam.&uafi ona ccftultie

Iue cermanu comini-mala quare noi *
Tuftineamufz3n oibus ble nó peccauit

iob labije fuig.3/girftr audientee treod
mia iob omnetmalá quod aecidifleteiz
xxnecunt finguli oeloco fuo:elipia3 t

manitee:« baldatb fuitee:« fopbatüa/

amarbites.C ódirerant enim vrparitec
veuiencee vifitaventeü 4 contolaventit.
Cungseleuaficnt pcul ociloefuos :nó
cogrouerüt eurm.C-t exclamátee plozd/
uecunt fcififqs vefüb» fparfecunrpulue
rem fupcaputfüá imcelum.Ct federüt
aim eoitn tecca feprem oircbo & fepté niof
cribue « nemolodbatur et verbum XElt
vbantetrim oolooem cfle velcmireniem.
fOfilxcaperuitiob — XIJ.
ee füum:« maledixit oiet fuo-
- 4lecutue cit3pereat oteein d
natue fum:«norín qua olctü eft:conce/

piueeft bomo.E2iee illa verratuci renie
baae.]Hon vequitat e ceue vefup:anó

Ulufivetur lumine.Dbfaiveüteum tene
b:e:icombza mootie.d2caipet eíd caligo.
« inuoluaturamautudine.[Flocem illa
teneboofue turto poffideat.]Hó compu/

tetürin oiebue annt. nec numetetürim

menfibue &i noy üta foltavia:neclau
« oiina.O faledicantei qui maledicit

oiei:qui parati fünt fufarare leutambare

Ebtencboentur fieile caligine etue r
pectetlücem « n videat:necootü fürge/
tie autoc.fnuia nó condufit oftia ter/
trie-qui poorauicme- necabffulit mala
ab oculie mete.SZiuarenó t vuluia mov
tuue fum:egrefiue cxvreco n fratnim pe
uj2 uareerceptue genubo:cur lácrat?
vleribuezlBücenunconmiene fileterm.
a fomno meovequiefcecem cü regibue

confülibo tee-quiedifieantfibi folítu/ .

tiCe:autci paniapibo qui poffidetitauz

. tumireplentoormoe füaeargeto -£lut

ficut aboztiuabfconditü non fübfifferé
vel quiconcepti noviderunt lucern. jbl

impti ceffauerumta rumuliu:cibi vequi

euetuiit feffivoborer quonda vincr pa^

titecfinemolefüia.]Fion audievütvocey

cactogie-saruue « magti?iblfünt:er -
t uüelibera oiiofüo .f uare mifeco oa

t eft lr vita bie in amaritudineani
rheluntefni erpectant mooté 4 non ve
nit-quafi effodientee tbefauvi :gaudent
qpvxhxmenrercü intienecit fepulaum.
(lito aui? abfcódita eftvía: aircüdedit
eum ? tenebzie-Zinteds comedam fü/

[puo- áfiinundantee aque-ficrugimis

Ietie-q timozque nmebam euenit mi
: qà verebar accdit. IHóneoiffimu!
lauizIHonnefiluizlHóne quieuizCtve;

"Witfupmeindignatio. —— — 1

^ * €fopondeneaütelipbas tlxma
"— - fitce-oipit.S5i ceperim? loqui
tibi:fovfitan molefte:acapies.
€5ed concept(i feumone tenere quie po/

tetitzC cce cocuifti multoe « manue laf

fae robozaffi ladllantee cófimauetüt
fermotiee tüi:« genua trementía confo
tafti.]Ficaüt venit fup te plaga-« ocfe/
cifli:tetigit te« conturbatus ce. Glbi fi/
ttio? tuie-footitudo tua « patieritia tüd«
4 pfeciio viarü a? 3Pvecoxdare obfe/

'cütequie vnásiniocenie pertjtsaut qfi-

tectioden funt ?f2 uinpotiue vidt eog
quropantur itiiquirate « feminant oolo
tee-A mietunt eoe-fláre'ozo perifle; [pu/

ritu ireeíue efleconfumptoe. s ugitus -
léoniie « vor leene:« centee catulozü leo
finmrcontinfünt z-1stie pertjt eo qpruo

balxret pedam:«ceatuli lgom'e»binïpaf
t funt.soro ad me olct eft vcrbü ab
Íconditü:a i fürtitze fufcepit aurie rrrea

— venaefüfurti elue- a bozroze vifiotia
rioctüre af folet fopozoccti pare botee-
" patiootenuitme « trcmoo: ornmiaolfa

triea perteruita funt.€rcü fpe rue plei

- tetratifiver:inboorerüt prli cariemee.
— Sirctitquidam cui? non agnofcebá vul
fürm-itmago coà octilie mele: Yoco qi
auvelenieaudtui, ]Hunguid bomo o

ma'o!!;w
uionett Y
;gä?untfiabda
yhian m
ynufundait
ii
emycA Q
ibunt f2

TT
fdi
- » bitdt
— (
itirefiaticactt
uidia. Go d

- mmdiiiy ul
o gehaufiljiaued

«tot at qu

— mditcmect

ovl i
bilinters a
epeliew m
Em cauiead
iv
loquimmei.£.
tiblamitao
tat um fipr
auie d. f
N
O C
fintimplevnt
fniagvo
tum:tcofili
Oletifcomt
ficpalpabunri
f acl'etegenum;
FRl ial
[Dee:itiouts
äæfüä D0my
C'ébanottqma
Ibfevlnegt:
Ilüeelte fugl
UT
MUUREUT
Wsl teram

: r

— a

kadmjtæ M -

*?müäüemnebammæuz
at od Pl
o
U. [

a, -

Andta rf
Xi lm us
Yal mdten ag
t a laes m

r t

"ib füpffpläga.q[ä
n U
Vg ts
daari Pedaeatk
viimeteniat f
w od
memw
yrse t
mediecniomra d
vl
ponfat gt
x
s«f
f o
v lp
g

coriparatiotteiuftificabitur:att factoe
fito puvio2erit virzCccequi femiuntei
non funtftabilee:cin angelie füis vep^
perit poauritatem .Z2uantoragie bi qui
babitant cormoe luteae qui tervenü ba/
bencfundamenrum confurenturvelut
à títiea:ce manevías ad vefperam'fücci?

cnac-zquíia null?intelligitinetemuy —

peribunt.fui aüt reliqui fievínt aufe/
tenturereie:mosient a nó in fapientia..
. -goaengofiefltquiti^ .. .. V.
v bivefpondeat:cadaliquesfan/
: ctoxuri cónerteve. GTicü ftultu y
interficit iracundias pacunl occidit i
uidia.Cgo vidi ffultum firma vadice:
malediga pulccitudini eiue ftatim:3.on
ge fient filij eitie a falute :« cotiteventitr

poota:« non ecit qui ecuat.Cui? meffem:

famelic?comedet:a ipfürn vapiet arma/

tuaj bilent fitientee oluitiae eius.Ilt
bilin tera finecanfa fitic oe burmornon:
egvedieturvolo». lDom o nafaturad la^

bern 4 auie ad volatum. f2 udoboerm

ego cepzecaboe ofiti s ad ced poriam e/

loquium meü.&ui faat magta; « ifectr

tabilia:t mírabiliaabfqs numero. £2ui
oat pluuiam füpecfaclem tecce teelgat:
aquie vniuerfa. f2ui pouit bumiles i.
füblime:« mexétee evigit fofpitate.s2'ut
viffipat cogitationee malignooü:nepof
fintimplecemanue eocum qo ceperant
g2uiappelxndit fapientee inaftutia eo-
um« confilium poauosà oiffipar.jper.
olem incieeenttenebo3e:« quaftiiocte
ficpalpabuntii mecídie: 3»ooro faluü -
facietegenum a gladiooote eozumi ce

ceepanotiem evgo ofil rre vepoolee-quia:
ipfevulnerat « medetue-pexcutit a ma/
nusetue fanabunt.3jn fex cibulationt^
bue libeabit te: «in feptima nà. tanget
temalum."dn fameecuet te cetmocte:et
inbello ce manu gtadij-£l flagello ligue

manu violentí pauporerm.C t enitegetio
fpeesiniquitaeautem contralr oe fuü.
- J&catue bomoquicoxipitura ofío. t

abfconderig: tíon timebie calamitátes;
cá venerit. u valtirate « fame ddebis-
a eftiae teve non formidabis.Sed cü
lapidibue regionü pacrurm tuurm:et be/
fie terepacificactüt tibl.Ctfriee p pa

cem babeat tabecmaculum tuum: vifi *

táefpedem tuarm ron peccabie. C ríciee
quonià multiplex ecit fcmen tuum;a ,p/

geniee tua quafi berba terre. ngredie/

tie in abundantia fepulcrum:ficur infee

qurcaceenue tatiain tempooefuo-. Ccce

bocvtinueffigauimue:ita eftiquodau/
oiummentepetracta. — — — VE
. €fpondenegaüt ob oixit ld

tiam appenderení peccata mear
quibue (ra3 merui:ccalamitaf —
-quam parioín frareca:quaftarena ma
tielxcgrauiozappatevet.&Indeer vcrba.

rmea colozefünt plena- q2fagitte comint
in mefünt-quoz indignatóebibit fpiri
turm metirm4 teuoxe ofíd milirant con/
a me-IHüquid vigiet: onaget cü babu.

enit lxcbam:aur mugietboe cü antepoe? -

fepeplenum fietecítzZ[ut poteritcotme/

*rinfülfüm:sqo non eft fale conditum?

£lutporeft aliquie guftaze:qo guftatu3.

affeet moorermzZinime enirm efuner em
. amamara oulcia effe vident.&ue poi/
ue nolebat rangereanima meainuc poe

anguftia abiiei fuiff- & ute cer vt ve

. mlatpxtítiorea:a qOerpecto tubuatmi

À

bicie:cquicepitipfemecoterate&»al
natmana füam 4 fuccidar me:z bxcmt/
bifit afolatio vraffligeue me colozenó.
parcar:eccontradicam feermoribo fanz
cti.ueeft entm fostitudo mea vtfufti

. peam-autquie finie meue vt patienitec

agàlHecfosnitudo lapidii fo»títudo mea
neccaromcea erea eft.Ccce non eff auyi/

. liurmmibiin me:a neceffactj quoqs mei

veceflerüt a me.& uitollitab amico füo
mifevicoodiam tirmozem comiti ceretim
quit.ffratvee mei preteviecunt me :ficut

. fomenequiraptim tranficin connallibo

fui niment pouinam:treuct füpereos.

* *x

*

niy-Zcemposequo fuerint oiffipati peui
bunt:za vrincaluenint foluenrur oeloco
fuo-gnuolutefünt femite gvefltit eozü:
ambulabunt n vacuuj: « peribunt.Có
fideratefemitae thermam sicineca fabba-
a Cerpectate paulifpec.Contufi fünt-quia
fperaut.Glenerunt quogs vfqs ad me:et
pudozecooperti fünt -]Fiunc vxtiftie :et
imodovidentee plagam mea3 nimetie2
IHurnquid oipiaffertemibi « ce fübftan
tla veftva coriate mibi:yxl liberateme ce
manu bofíüte:« ve manu robuftozü eb
temezZ2oceteme-«ego tacebo:4 fi quid
fozteignozaat-inftcuite me. f2huare oe/
tranfüe fermonibo vxritatie:ciü evoble
nullue firqui poffitarguere me zzíd tn/

eepandum t eloquia conanmnatnie:eti-

vericum verba pfertie.Eup pupillum
ireuttie-2 fübnerteve nimimintamicü v/
fivum.levütamen qo cepiffie explete.
3E»ebeteauré:a videtean metitiac; i e
fpondeteobfeeco abfqs conrentione:s lo
quentee d qoiuftá eft iudicate.Ct non
inuerietie in lingua mea iniquitare-nec
in fanabue meie ftulriaa perfonabit.
— .. fglinaeftviraboiefup — V
m terrameafieut oiee mercenna?
. Wjoleeetueg.SSilaitcecute oe/
fideratomboam:« ficut mieccen a? poe
flolatut fines opeute fuisfic « egobabui
menfce vaciog:a noces laboztofae ettür

merati tribi.Croozmíero-oícam quà/

coconfürgatm;« rucfüm erpectabo veípe
ram:«teplebo? volosbue vfqs ad tene/
bezae-3Induta cft cavomea putvedinie et
fo:xdibue pultiecte:aitie rriea acuit4 co/
tracta eft.£oice mei veloriue tranfiecüit
di5a terente tela fucdditut: a confürmpti
füntabfasolla fpe.&femernto quia verr
tue cftvitarmiea:«nor venertetur ocuil?
meue etvideat bona-necafpidetmme vi
fue bominie.Z2culitut in me:« nó füb/
fiftam.ut confümiturnulee et per/
tanfitficqui cefcendirad inferoe nont

afcendetineceeuenterut vltva in oornum —

. / Á *
» / t

um o

fuam.ned cogtiofcet eüm ampliueloct
eiug.fuapzopteregorió parcam ooi
trieo:loquarin cribulatiore fpirit?mei:
confabilaboocum armaritudine anime
mee.]Hüquid mareego fü autcetue : q2
citcumdedifi me cavcere2 &5í oixeto co
lolabitur melecrulue mene-4 veuelato
loquene mecii i fivatu. meo:tetrebis me
perfomnia: pecvolfiones Doerotecortat
nee.&uaoboem elegit füfpendium a
ima miea-a motem offa mea - E2efperaui
[Hequadg vltcaam viuam.3parcemv
bi-mibil enim funt oiee mei . f uid eft

bommoquia maguificae ed-aut quid apj

potiig erga ettr eo? tuuma2elifirae eurm
oiluculo:zfübito peobae illum. &Mfqg/
quororn paraemibi-necoimittie mevt
glutiam faliuam meazif»eccaui. f2iuid
faciam tibio cuftoe borinum? f2 uare
pofuifti meconmarium tbi:«faci?furn
mibitmetpfi geauie? Curnó toll pcam
meum: quacenon aufere Iiquitaterfa
meam.Cccenuncin pulierecoomiars

^limanemequefiecie non fabfiftam.

Vl
Cfponderie aüt baldarb füitea
orrit.&lfqsquo loquerie talia:
^ fpititite mulnpler fermornis
ooie tuiz]unquíd vxue füpplancat widi
cium-aut omntpotee fübuertizquod it/
ftumeftz C riam fi filij tui peccauerütet-
4 oltimifit eoei maru imiquitatie füe stu

tarren fi otluculo confütreretie ad oed--
a omipotentem fuerie cépeecat?fi mü/
ot84 rectue inceflerie - ftarüm euigila/-
bitad te:« pecatum reddet baoiraculu3

luffiae tue:intanrum vt fi poroza tua fü
euint parasacnouiffima cua multiplice
tuc nimie. dnteccoga enimm genecattorie

^ paiftinam:aoiligenter inueftiga patrü
termozia:lfteemi quippe fumue «igfio -

tamue-quoriam ficut vimboa olea nt.
fünt füpectecam:ipfi cocebuntte. 2.0/.
quentur tibi: ve cozde füo pooferételo/
quia-IFGquid vitere poteft fáirp?abíqg

mox.'üllfm
(jdbicit

grommee i
gopiinf
gb Wonar
feyctea a
Qu
av
nivanteg
rtctretue g
purm cadiceé
pideecoot
velocofo:e
uite [Decclte
fim ol
pzoz;'cfefflm;w

Qaligmea o

«labiaeuatieulo.
quxcitone
umv uf

MF
qiali
Cipofin
fetdeeeod
um pl s
f te:
RANSN
N
Pt
Cottcutumt f
Aftelaedan
ertenditce
Cue mánel
byidie t
Iftaguwo
quoniqodt
friéinoride
llgamäitq
bt ei ,
de2xtigq
tübquocy
Quanmea,
Cloqtaryy
frifibab.

WW"WM
Mpb
MM
E j
Gu u
DOAf
æm;llmü |
1X vt i
8 o vare
URU
aniee Cb lg
AURT
AORU TMUE
udse n Gof
VIII
LTH WT
aob al
tug lt fetmots
oibwstatd
vt
sf t
gt at
ao
us
æmkg'mm tij
;WMW
WWW tlmmUW
g
euig D
s a
m iot dT
m'*æwww

d

*lb - *

burnosesaut crefcere cbatectii fineaqua
C adbucfir in floze nec carpat mann
ante omnee lrbas arefdt:ficvieoium
qui obliulfcunt ocum-a fpve bypocite
peribit.[Honei placebit vecoodia füa- et
ficut rela aranearü fiduaa eiue."unite
tucfupercomi fuaá:« non ffabit: fultier
eam-« non confürger.[[umecius vide
rurantecg veniat fol-« in ootu. füo get/
merietue egeediet.Cuper aceri(i perva
cum cadicee etue cenfabunt-4 inter la
pidee cómooabitur.C5i abfoobuerit eü
v loco fito:negabit e(i- oicer:]Hon no
ur te.[Deceft eni letíaia vie eiue-ot cur
füm ceterra alij geeminentucX2eue nó
piouicetíimplicem:nec pooriget manü
imaálignie:conecimpleat ufü os tuum.-
4 labtatua tubilo.&Óutoderunt retdu/
entur contuftone-« tabeenaculum impi
oom non fubfifet.

3- tefponidée tob ait:&letefcio

qirafita qnon ibfüficef bó .

cópofitue ceo. 51 voluerirco/
tetidete cü eo-non porecitrefpondere ei
vinur,p mille;Sapierie cozde eft-- fo?

tie roboze. 2 ure veftitit eí.2 pacem ba

buitefuiteanftulit montee-« nelciett
biquoe fübuernitin fürozefüo.2ul có
mouettecram celocofüo-« coluneetue

concutiunt.&ui preapitfoli « nó ooif
aÍtellaeclaudit qi fub fignaculo.ut-
extendit celoe folue «graditur füp flu/.—

ctue matie.Z2ui facitavctur(ü « 02loria

«byadae-a ittenooa aufti2 f2ut faat. —

magna « icópzebenfibilia « mirabilia
quo? dort eff nimerues.C5i vxriecit ad

me:nonvideboeum:fiabierit-nóintel/

ligari.CSrrepenteintercoger-quie rfide

bitei?Glelquie oicereporeft-cut 1ta fa/

cie2X2eue cun?ive nemo vefifteve poteft
afübquocuruanf qui pootant ooberm.
fouantie ergofüm ego vtrefponideas
'ei-aloquat verbie meie cum eo2 £2ul
etiam fi babueroqaigpiam iuftum- no

tefporidebo:fed men; iudicé vepcabos.
t cü inuocanté meeraudiear-non cre

Coq audietit vocemeà. n tucbine ent
ptecet me mulniplicabit vulnera mea
etiam finecaufa.[Hon concedit redefce?
tefpiritmmeum «implermeamanta
oinib». C fozzitudo queitue:zobuftif
firue eft.tequitae iudiaj:nemoatt
ver p reteffimoniii oicere. i tuflifica
te mevoluero-oe metim condemmnabit
me.crinnocentem offendero: pzauus
te Cópzobabit.C-niam fifimpler fuero
bocipfürn ignosabitanira mea-tede;
bit rie vitemeeInt eft quod locutue
fü- zinnocentem «impium ipfe pfümit
€5iflagellat-ocadat femel. « nó oe per
nieunnocenrium rideat.Levtra oaraeft

in manueimprj:vultum tudicü ei?opit

£ fi nó illeeft:quifergo eftzz2ico mei

velocooee füecunr cuvfoze: fügevunt- «

non viderunt boni s»ectvanfiecumt qi
riauee porma pootáteo ficut aquila voláe

. adefram.Cum oireco: nequadgg ita lo/
quar-comuto faciem mea3 « coloze tosf.
. queo Glerebat oia opera mea: faice qp
. nÓ parcetee velinquenn.e5iraüt a fici
. piue fumiquare feuftra laboeani? 1 lo

tue füeroquafiaquie niuie- fulfevint.

. velutmundiffime manue mee: tamen.
. fosdibo itirigee me « atominabunf me

veftimenta mea.|Hegs enivito quifilig
mei eftvefpondebo nec qui mecá injudt

. coerequo poffitauditi.]68 d vrciqg

valeat arguere-« poricremanum füá in.
ambobus.Ziuferat a rme virgà füa-« pa/
tuorei?nometerveat.Zoquac a nó üme
bseum.THeceni poffurn metuée rfidcre
Cdetaia meá vite mee:oirnit
tàaduerfi meeloqu» mei. o
qtri amautuditieate rmee:oicà
*co-ttoli mecódétave "ndica mibi aic
meitaiudiceezlHüád bonü nbi videf fi
catünierie me«oppzimae me-op? ma/
nuó tuarü-« cofitiü imploo admä-a-.;

"g qf

meue-« mundue füm in confpecru tuo -

. í
TRüquid oculicatteitibifunt-antfieot — Fitgsvrínà ceueloqueret tecum-tape '?'Q'äïä,
verbomo «tüvidebie? THunquid ficut — rireclabiafaa nibisvroftenderer tíbi fe/ M:ä!cb "m
- oiee boie oice tuiAt anmitui ficbuma/ creta fapientie- qp mltipler cffeclcy ei? f -
niafunttemposa:etqgeraeinmiquitate3 — ^ intelligeres.qo multo minoza exigaue W)gnæm
e meam-apeccatunimeumcutede:Cr — abeodimeretuciniquitae tua. fFojfira imi (sicit
fciae quianibilampi fecerimeüfitne; — veftigia vercompeebendes cofas ad per A Q
moquicemarntuapollitemueve.£Dfa/ — fecumomniporenté veperief: C xcelfioz nisfAnes
nustuüefecerunt,me« plafinauecunt — cdocftEtquid fadeezsgoofündio: ia at
metotumindediitü-zficeepentepoed — inferno-avndecognofceezP.ongioo tet/ dilapita
pitaéime.£Xfementoquefoqpficutlptà — ramenfura eiue-clanioz madi.eSi füb/ - &puiipus
Recerieme:citrpuluetemrreducee me. — "uerteritormnía velin orum coartauenit iplebiton
IEPonneficutlac mulfifime-etficut ca/ — quiscontradicetei:velquie oiceeei po vdiruratt
fcummecoagulaffiezpelle«carnibo ve — tefi-curitafaciez pfeentnouit boium festiormc
ftiftime:offibue«nemis cópegiftime. — "vanitatem-cvidere imquitarem nóne coneica
litam «mifecicozdi tribuifti mibizet - confideratz&lic vanuein fü pecbíà cci) a
vifitatio tua cuftodinitfpirimmm meum — gítur-«ctandpullumonagu feliberum . eifmttudot í
Wicethecceleeincoodetuostamen fdo —— natumputat.Zcuaütfimafticooruum a
quiariuerfozü meminerie.cr pecca; — aerpandiftíadeummanus mae.S5it (laxieti fl
ür« àdbosam pepevaiftimibiscurabini — iquitatem quecft in manu tuaabftule/ E
quitarermea mundümedffenopatede? — riéate-non manfenitin rabernaculo ^ ag
€rfi impiue fueroyemibiéft-sfiiuft? — ruoiniufticia:tunc leuarepotetis fadie - ts
nonleuabocapntfaruratue offlictione — tuamabfqsmacula:«erie ftabilie-«rn6 Comusmetd
« miferiatgprerfüperbiaquafileena —— tirebie.Oififeriequoqs obliuifcerie-et tamfeiade
capiee trie : reievfufqs micabiliter me quafiaquarum d preaerunr non recoy nemlüppyicin
cuciae-gnflauraetelestuosomame —— oaberie-cquafi meridiamie fülgoscon r
«multiplicaeiramtud aduefümmea — fürgernibiad vefpera3 C t cü re fümptü ht d
penemmlitantürme.femarecevüluae/ — putauerie oxierie vt lucifec: « babebie tD
vurifti mez £2ui-otinam confumptue — fiduciam jpolita tibifpe codfoffue fecu c(tbuefceitt
eflemneoculue inevideret.ffuiffemdi — tuecomies 3R equielcee o eit qui n
noneffem^evterotranflatue adtumu/ —— teerteueat.Croepeabunt faciem tuarm p
lumdHunquid nonpaudtaeoiegmeo — plucimmi.fculiaütimproxum cefiaét. urr. al
ru3finierurboeuiz zDümitteergome vt — «effügium peribitab eig fpxeilloocum llccercan
plangam paululü colosem metíantedg —— :abominatio anime. XH. EU
vadam «nornreuertarc ad tettà tereb20/ Cfpódene at lob oint: Crgo tiditc
fam-«opertam moctie caligine:terram. voeeftie foli bormnee- vobl/ — ii
mfeneateneboarü-obi ombsa mosis — —— — feummonierurfapiétiazCrmi faemiam t
«nullueoxdo-fedfempitemueloorosi —— biéco»fiart cvobie-nectferiozvxftui [ Qdl &
babitane. w E 7 f2uiscri hecque noftís ignoatz ful loquatpu
Cfpondéeaütfopbarmaama; —— *cmídeturabaricofuo ficut ego:itinocd Yoeoftendaef
ibitee-oirit:lllüquidquimul; — bitoei-z exaudiet cüi-X2erideturenim CU tonco m
falequitnóaudietautvirwe — duf fimpliatae:lampae contéptaapo WOAT n
bofue iufüificabiruczZCibifoli tacebunt — — cogitatioee oluitii:parataad temp?fía pietcegs £ludit
boiee-eteüicetetoeitviferie anullo con — tum.Zibundant tabernacula piedoriti3 "ldicinm b
furaberiezz2inftieni:sPurueeftfermo —— «atdacter pouocant ceum;cu) ipe oe , fiqtiid gt
vxritornmiain man?eovü.]Himigittenro 1 Nodlo o

il
wmu:wqgimmu
zfaasfjp&annouit t
H n r
Vit odl s
Wagzwmkl:hmm
atbf

lammmemsS —

V ia al

manesti t

bondeaemtens
macla: v
n o ol
ET m n
vf mxdaned gt

df G.
vexbnprd —

dv il

ARU N

ao
fodgomosumt

mwhtabæ»ïwäm n

n d

s i

Csb

ga furmenta-c tocebuhtte-cvolatiliacej -

li-cindicabumt ribi. . oquere terceetve/
Ipondebit tibi-z narcabüt pífcee rarie.

fOuielgnoxt q'omnia becmanue ofii
feccrit? j cui?mannanímaomnis oj

uentie-7fpirirue vnitierfecarmie borm
nie]Honneauie vcrba oíiudicata fau
cee comedentie fapooer 2 4fn antiquie

eft fapientia-zin mmlto rpe prudentia. .

&ipudipfum eft fapientíaa foorítudo-a

. lipfebatercoufiliamia intelligenniá.esi

velirureat-nemoeft qui edificer- fi inclu

. feitbominénullueeff quíaperiat. i —
continuercítaquae:ommniaficcabütuc-fi —
eimifericeag;fübuertent reccá £ipudip3
.. eftfotitudoa fapientiadpfenouita ve
apienures:«et qui ceapicur.£(dduat có
- filtartioem ftultü finem«iudicee influ^.—
qoxBalieumcegum oifloluit-2poe —
. xingitfüneveriee cooumx2uat facerdo/
teeinglodtoe. 4 oprimmatres fupplantat; —
Commutare labium vcraciu; « oocte/ —
. pamfeniraufevene E ffündircefpectio
nemfupponapes-Teos qutopeffi fue
rautreleuane: ? reuelatpoofünda o —
teieboie a pduarim luce vmboam moy. —
. tie.f2uimulaplicatgentess: pdíreae- -
a fübuerfzein integrum veftituit. ul
immutatco painapurr populi tete :et:

tecipit eos etfruftrarincedanr pecinut/

um.iPalpabuntquafi in teniebaies nó: -
—— à(nliuceaevareecefaaetquaftebzios..

( ceomníalec . Xl

viditocilie me?: etauditiitau -
tie tiea:cirellerifingla.e5co3

faientiarm vefframr.a ego notit: necinfedt

- o»vcftxi füm.SSed r ad omnipotentey

loquat-« otfputarecit ceocupio: poiue:
vosoftendeue fabatcatovee merndaaj-et

.. . €ültozee pecuerfosurm cogrmaturm Zítq

viiram ccevetie-vr putaveminieffefa/

- prencee.Zluditeeogo covrectionee meae
- « udiciumlabrons meooum attendite;
IBunquid'ceue itrdiget vcfito médacio
tpxoillo loquamim ooloe 2]Hutquid

. fademeitie accipitie:4 pro ceo iudicare
nititarinizZlutplacebitei ques celavenv/
bil poteftaut ceapietut vt bomo veftaf

Faudulentüez 9pfevos avguet:quonia

Wiablconditofa&em ei?acaipitis.S5ta/ e
ümovtfecomriouent-tuebabirvoe-ater
tozeiue ircuetfupvof.OXermooia vcflra

Comparabituraneri-«redigenturm lu/
tum ceruicee vefire-2-acere paulilpec-vt

.. loquarquodcqs mibitmene fügaeffeit

ic *weritmà rea pooto iri rrramibo nreifa

. €riam fiocidenirmeiipfofrecato.le
tuntamen vtaemieaein confixcareiue
- arguam-cipfe ecit falnatozmieus-]Hon

etim venicin confpecrueiue otebypo/

eita.Zluditefiaionem meáa emgimata
pecapiteaurbo weftrie.C5i füerodica

tue-fao qriuftue inueniac: fuie équi

Mudicemtmecim:z&lenüat. & uaretacef
Ofümoz/z2uo-tii nefaciaembi:tunc

afádetnanóabfcondar.OJanumraay

longefaca me:«fozitudoua nó metec
teat.&locimeztego r(idebonibisaurcer/ -
teloquaca nicefpondemibi.Z2uantae

baleoitriquiratee « peccara-fcelera trear
4'celicta meaoftendemibi. C uvfaaé tur

anrabfcondie:varbircarie me íníriicir
mum:Conrnafoliumquod vento rapit

oftendie potenramtuáà: 4 ftipulà ficcay
pofequerie.5cribie eni omra meamma
tituditrce:«confümere mme vie peccatie:
adolefcentiermee3pofüifti ür neruo pe?
vern meura obfermaftiomrmee femitaf
Tneae:t vefiigia pedii meoetf ofiderafti
£^uidi putedo ofümed?füs- diveffi
mentüqocomeditatinea, — XIIEE
gomonatue ve muliere Dbzend
viuctre tperepletur multie mi
fectje. A ui di floe egredit « có

tentut- fügitvclut vrmboas numás üm

eodem ftam pranet.Croigrim ouce
füpbutufcemodiarerite oculos tuoe-
addücereeum recunrimiudiaü z£ouie
poteft facete mundnm"æimmunäcoü

P ]
4l

-«eptum femine ?]Bóne tu qui folueee?
J:euee oice borninie funt:numerc? me/
"fium eiueapud recft.Confhruifü tecrmt
" noe eiugqui paetetiti nori poterüt.3hie/
cede paululu3 abeo srquiefcar Cotteco/
- prara veniant: « ficur mercennartj otea
" eiue Sügnum babetfpem.e5i peealfüm
füerit-rurfüm vivefdt- ramt eue pullu
- Jant.&i fenueritin terca cadipetuezanin
- pulueceemo?ruue fuerit tcuncueilliue
- adodozem aque germinabit;a fadet/co
- mam quafi cum poimti plantatum cft.
TPomovcroaimm moztuue füerit: a tiu/
oatue atqs confümprue vbi quefo eft?
B2uomodofivccedantaque cemau :et
fluuiue vacuefaa? avefcat- fic bomo ci
- toarmieritnó refürget. Z2ornecatteratut
- eelum non cuígilabit : necconfürget ve
formnofuo.Auie mibi boctribuáret ii
infeemo pzotegae me;4 abfcódae mie vo
necpertranfeat füroo ruue: « conffimae
mibitempue m d cecozderdte mei? $w
Tae ncmoatu? bomo rurfüm viuetz C ü/
ctie otebue quibue nuncimilito-orpeco
- vonecvxniacimmutariomea. &locabis
—me:egorefpondeto tibi. S2pedi manta
um tuará poorigee verrecam. $-u quide
' gxeflue meoe oinumetafü:fed pavcepec
catie meie.cignafi quafiin facclo ce
licra mea:fed curafti iniquitatem mea.

QYore cadenie orfluitiafarum tranffee.

tur 'cloco füo.X.apidee eycauantaque
a alluuione paulatim reva confürnitue
« bormineeergofümiliter perdee.3Robo/

vaftieum paululum:vtin perpetuü traj

firet " jmmutabie faciern eiue «emittef
eum. &itie nobilee füerint filij i? fite
ignobilee:non intelliget. Zictamen cato.

eiue oum viuet colebit:a anima illi?fü.

perfemetipfo lugebit. CXV.

C(pondene aütelipbas tbxrma . .

nitee oirit.IFiüquid fapierie re.
. fpondebitquafiin véntum lo
quée:«cimplebit avdoze ftomacbü füie
£irguie Yxrbie cutiqui non eft equalig

tibistloiriequod ribi n6 erpédít.&auà
tum.ín teeft enacuafti nmooem:a tulifti

pzecee cocam c&o. Z2oaiit enim iniqui

taetuaoetud: imitare linguam blaf

phemanrium. Condemnabitteos ruü
* u rom ego:labiatua refpondebát tíbi.
IHüquid paimue bomo tu natue ee: et
anteomnes collee fozmat?2]Bunquid
cófilium cei audifti:et inferio? teeucei?
fapientia? Z2uid noftiquod ígnozem?;
quidintelligie quod'nelaamus 2 Ctfe/
nee z antaquifuntin nobie multo verü/
ftoxee d patree tui . ]Fanquid grande
eft vtcofoletür tecetezG»ed verba tua
pzaua bocpeobibent.^üid teeleüat co
tüum:« quafi magra cogitane attoni/
toebalxeocüloe? f£uid rüret conma
ceumdpiutue ru?-vr p»oferaf'oe oze tuo
buiufcernodiftmonee 2 f2uid eft bomo

vrimmaculatuefit:cetiuftue appareat

natue ce rmuliecezCcceintec fanctoe ei?
nemoimmutabilies«celi nófuncmun

oi ?u confpectu ei?-qnitomagie abornitia
bilte

bilis « inutilie bormo qui bibitdfiaqua
iniquitatem. sftendam dbi auditmie:

qo vidi narrabo nbiCSapiétee ofitenf:
46 abfcond(t pattee fuoe.&2uibo fo7.

ligvata efttecca: & n tranfibitalien? p

€og.C'uncie oiebo fuie impi? fuperbitz

anumerus arimozi tricert? eft tycauidis
eiue.Somt? teccozie femp traucibo 1]j
liug:a cá par Git-illefempinfidiae füfpi

eatuc.]Ho axdit qpvenerti poffit cetene/

bzie ad lucérarcüfpecrane vudics gladi
um.Curm femouericad quevendum pa

nem:touit q paratue fitín matnu eiue
tetieboarur otee. i eccebit eurm tabula.

tio-« anguftia vallabit eutn ficut vegetit.
qui pzeparaturad pzelí.gceteditenim

aduerfüe vxü manum fuá: ora oriní-

poterite robozat? efi C naiceit aduerfüe.
eii ececto collo- pirigut ceucearmatul
eft.zpevuit fadcm etue ccaffitudo- vt
latecibueeiue avuina cepender.IDabira
uitin auitatibo vefolatie- « i cormibué

| em'gqug uf
fnaiabif a
ag pecimitt
fomedtr
d m
oneiedett
QXWWW
esauemplo
af od
flescbotriecl
flovem fütirms
citeftenlie^l
la eonm qui
untConapira

&t us

C
etutfrequc
ts )
od
ff t
v oocoa
£t vrimdit
marmex obl
buetmaama
Ssrm moeox
O mequafipare
agv ts
ANSCQUMN
Tunciótogsd
fbl redacm
Sugemeeteft
tcftatur
UI TT
gifüteemuun
Di-iftemitcor
UT
Duitué i m
1 eïpmimæ;

| meam:fatimfu

fItmeteusay,
W pionum me
a opüleny
WUf CertlCen
Nimefiíqn

LXLSTPATRANT
sltcvttltepng
C Cceime fs
odf
Tuf tymage d
l omoqui bb
Jüfndanmo a
barCipéte t

tpater fs Qul

g atbl
O E

st d a

yfemselmpi:
d
podx atl
x
m?'emæwräd[quamdmn*
ia
nunqmþuebue?mm
(b
ämnd yii
iäcsilü-zpukïïCïäff
Wæmmmï,
l

J efertio quein cumulos fünt vedact
.. Rxfetie quein cur 3
Hon oitabitnecperfeuevabit fübftaria

etue:necmutret iti teccam radicem füa3

]Hon vecedet ceteniebale.sRamoe eiua
atefaciet fláma a aufeveturfpüi ovis ei?.
]Hon vecedetftuftca ercoze ceceptus:qp

aliquo pcio redimendue fit.Zlntedg ov
ee aueimpleant peibit a manus eius
ateicent.B.edeturquafi vinea in primo

flozebotrue eitie- quafi oliua,prjdene

flozem füurm.C ongregatioenim bypo
cute ftenlie-« ignis ceuozabit tabertiaz

.cula eocmum qui munera libentecacapi

unt.Concepit colozem: pepeat iniqui
tatein-4 vtécue eiue pparatoolose.
: XVI

Cfponderieaüiriob-oirit:£lu^-

oiui frequenter talia. C onfola
" . tOxeorieroft omneevoe eftis
TBunquid batebunt firern verba vento
faezlutaliquid tibi moleftum eftfi log?
tieziporerama egofümilia veflviloqui
£itqs vtínam effet anima veftra pzo ani
ma mea. C onfolarer « ego vos feermoni
bue-«rmouerem caputime(i füper vos.
SRhobozarem vos ocemmeo-« mouetes la
bia meaquafi parcenie voble. 53 quid.

'agam;ilocutue.füero-nó quiefcit co
lormeue-« fi tacueco non recedeta me.
TRuncaütoppzeffit mecolo? meue-a in
fübilum redacti füntomnee artue rmet

sRugemeeteftimomurm otrcunt contra

meecfufciramiefalfiloquae aduerfue fa
demmeam contcadicene mibi. Colle/

git füvosem füum in me-« cómináe míi
bi-Infremuit contca me centibue fuie.

- fDoftiemeueterribilibue oculie mei
tuitue eft.Zyeruerant füpecme oca füa.—
^ erpzoboanitee peccuffecunt marillam
— tneamifatiatifuntpenie meie. C ondu

fitmme'ceus apud iniquumeermanibus
impiocum me tradidit.Cgoille quon/
cam opüleiitue repentecontaitue fum
tenüit cettlicetm meà. C ofregit me po
fuitmefibi quafiin figná. C ircüdedit

wfültébientrajesmibis — XyTLE

melanceie füis cóuulnerauit lácos tne
oe.IHon pepeit-«effüdit iri tevca. vifce/
Ta mea.Concidirme vulnerefuüpec vul
miue:ircuicin mequafi gigae.accum

confui füpercutem rneari-4 operat arie

re catriem meà.ffaeies meatinrumuit a

fletu-«palpebee meecaligauerunt.l

paffue füm abfq iniquitatemarn? mee
cum balvrem müdae ad ceurr precee..
J.ctra neoperias fanguítie meu: rreqg
inugiatin relocum latendi ciamo?me
ti&.Ccceenim im celo teftie meue-acort
fciue me?in excelfis d lecbofi amai mer
ad ceum ftillat oculue meue-Zítqg vrà
niam ficiudicaretur vit cum ceo:qüotu -
oicatur filiue boriinie cam collega fuo
C-cce eni boeuce anni tranfeuntet ferni
tàpquaánóteuerrar-dbulo. X VE
. . Sgirituemeus atrenuabiture

.f olkemeilbenibunt-afolum —
. .. mibifüpeftfepulci.]Hon pec.
càui-a in amantudinibo mozat oculue

meus.ibeca rje « pone me iTuyta te et
cui?vie mamue pugret cotitea me.Co:
eocum longe feafti a oifaiplitia- pptevea

non eraltabunt. jeyedam pollicetucfo —
dje.«odifiliozei?ofiaer.sofuitimed —
fitpuerbiü vulgi-aexéplü füicocay eis^ —
C'aligauitad indignationéocul?me?-2

mermb?3 mca áfiin nibilü vedacta fünt

— SSmpebátiuftifüp boc-«inocée 3 by;

poarítà fufatabit-C-t tenebitiuffue vià

fuá-a müdie manib» addet fo»ritudine
- gl ocevos couermimini « veniíteno.— -
inuenatvobie vllü fapiéte.2ves mel.— —
tráflerüt:cogitatióee meeotffipate füt. ——

toxquetee co? me(i.]Hlocté vertett it1 oi8

- AturfG poft teneboae fpeco luce. i fü)

ftinuevoifeei?com?mea é-c ii tenebais

- firauilectulü med. seutceditil oití pa
. tecme?ee:mater mea-afooo? mea Yerz
. milo-Glbieergon(üc pftolatio mea-et
patnenámea de ofidecarz du pfandiffi

míá infernü oefcedentoia mea.sputae

4

j *
" » & —— R
* x VA j
3 er * . i ]
T w du t :

€fpódetie aüit baldatb fuitee
vint:Clfqs adque finem verba
actabiez gutellige patue- « fie
loquatmur stareregutatifürm? vt t

€ menta-«foxduümue coza3 tezfuid pet

oiganimam cuam infuroetuoz]Hum
Quid gptet te'ceceliriquet terva- franif7
fcrentrupce ce loco füoz]Honnelurim
pijertinguet:necfpledebit fláma 1gnme
eiusz X ux obteneboefcet i. tabernaculo

illiug-alucecia que füp eum eft: extina.

guetur.Zirtabunt greflüe virturie Gu
4 papitabiteum confilió füum- gimmi
fítenyin retepedee fuoe-4 in maculíe
ciueambulat.2-enebif planra illiue la
queo-«exardefcet contra eumfitie.£(b;

4condita eff i terra pedica ettis- oeci

pula illiue füperferitam.&Indiqs tevve
bunt eü foomidiriee-dnuoluent pedee
eiue-Zittenuerurfame robur eiue-ine
viainuadat coffaeilliue.X2cuozet pil;
critudinem cutie eue-4 confurmat bza/
cbia illíue pairmogenita moze.Zluellat
«e tabeenaculo fuo fidticía ciüe-calcet
füpereum quafiter interitue. I2abitét
in rabernaculo illiue focij eiuequi non
eft:afpecgaf in rabernacto eiue fülpbur

3oeoüm radicee eiue ficcentur;Turfus

autem atterat méffie eiue.O femooia 1l
líte peveat ve rerca: nó celebzef niome
eiuetn plateie C rpecllet eum ve luce t
terebzae-« oe vobe tranfferereum.]Hon
euitfemen eíue necgpgeniee in populo

fuonecvllereliquiein regionibue etus.
"$u oleei? fiupebüt nouiffimi:« paimos

inuadetboxroz.[Decfuntergo taberna/
cula iniqui- ifleloaue eitie qui igriozat
C fpódée auté iob'oírit: CIfqs
quoaffiligitie anima mearr- et
. , tteutie mefermonibozCn te/
dee cofünditieme-4 n6 erubéfatie op/
poirmétes me-THeernre «fi ianozaui:me/
cum;etit ignocantia mea.Zlrvoe cottá

me eciguminizarguitierme oppzobetjé —

tticis-CSaltem ntincíntelligitequia te? -

norn.equo iudicio af flixcrit me-a flagd

liefiie mecnyeut. Ccce darmabo vim

patiene-«nernoaudiet-Clociferabo et
non eftquiudicet.Eemità mea3 dtci/
Tepfita tranfiretron poffü «in calle meo
tetieboae pofuit. Cspoliauit me gloxa
mea-«abftulit coeonam vecapitemeo.

J "ofimritme vndiqg « pecozaifieuul -

feartoa abftulit fpem meam. "drat?eff

contra mefüro r eiug-aficme babuitdi -

boftem füum.Simul venerütlatcortes
eiue-afecerunt fibi viam per me « obfe
sevuntin gyro cabermaculum meíi. f*ca

trée meoe longefecita me«cnonmet di

alienizecefferunta me Z2ercliquerunt

me;minquimer-«cqui mernouerant ob/

litiftitmet-ynquilini cormue mee« an
&llemeeficutalienum babuecunt me-

^ quafi peregeinue fürin oculie eonufm. —
9Seruü mei vocaut « nó vefponidit:oze

Apzio'cepcabar illum.[Dalitti meum ex
Thozuit vro» mea-a ozabam filíoe vted

mei.&mliquogy cdpiaebátmeac —
abeieteceffiffem verabebàt mibi.£lbo

minatfünr mequondaconfiliaui mei-
«quem mayimme oiligebam auerfüe cft

me.iglli meeconfümptis catmib?ad/
1xfitoe meum a cecelicrafunt rammor———
volabia dirca'entee meos. CXhiferermt — —
— mimei-mifecamini mei falremvoe ami?
«meiquiaman?ofitedgitme.foua/ ——
tepfequiminimeficut'eue-ccarnibus - —
imetefaturaminiz A2uis mibi rebuat ——
'etfcribant feemonee meíz fuie mibi
tetvt eraventin libzo ftilo ferceo t plü ?.
bilamina:velceltefculpanturinfilice? —

€5doeni qrredermproo meue viuit: ii
tiouiffimo'oie've terra fürcecrucue fürn

- Crurfüsdrcüdaboo pelle mea « in cat/
tiemeavidebo ceum. £2 ué vifürue fü3.
ego tpfe-etoculi mei confpecruri fünt-et
nóali?.sepofita é hecfpee mea infinti —
trico.Zàuateergonuncoiatie pfequay
t&ur cur:« vadicer verbi imüeritatmus

ditociniqui

ET

C
mofoltee
GoX

a

äma'emeerffwf
paipapioqquo
qlane implon
criteadinftat
elagadcatumfü
nubeeretigatt d
pepadaur-cg
vbv autlan.

: mierrmiftlit i
! Meenieuni at
EU
NU

venpd u

- buntetigadddit

in pl
entitcreaiue mal

BM UT
- Mdb

r v

BN UT
EE u

Capordydn
gua vipere n
M tOmetfi:me
fectormi:nect
Qiuditen d
Dl quoniam
Paupertymm
Wt eamnecdi
Cürm babuentot
tenon poter d
tmptere tbl
um fatiatgei
Vemis colori
!mþfeäfüf ftrita
Wmfütona f
lm f

W
hs um
lr

|
n t
rmwgus»zücnæbgaää
am.bunulmïhumä
Tifv
Totrundini f

]
I

TR D
vl omemeecaw
ia VX
van d
maAtbim l
m rlb m b
egpondiconülanime.
volgdumaefied
vf ab
essro uv i
sv Ql
m dl
a ais
mandarme t
vt mmmm
af a
yyínifibl?
na:æicdfzkv?pamutmïrï
äWaæmæea01t;
o m
ä&mwm.mmw
iv
TL
pgiaitit
s p
óugm ,
t o

*[job

cottaeum?fFugiteergo a facie gladij:y
níam vltoziniquitatü gladiue eff-« fa/
tofeefleiudidum. — .. XX
Cfpondene autem fopbar naá

. . tátio1ee meevariefuccedunt
fibi- tene n oiuefa rapit-z2octrina

qua mearguie audiam- tfpüe intellij—
gentiemeevefpondebit mibi lDocfaoa -
paapioerquo eft pofime bófüp terrà

qplaue imptoü bzeute fít-a gaudi(i by

pocriteadinftar puncn. &i afcenderit.
vÍas ad celum füperbia eiue-caput ei?

nutve terigerit:quafi ftecquiliniti in fi7
ne pevdetur-a qui eum viderant-oteent

vbiefis&lutfommüauolane nótue/ ——

nietuc:toáfiet ficut vifio nocturma.&cu.
lue quieuni videcat non videbit: negs.

vltra intuebítur eumlocue füue. il

eiue atterent egeftate-a manue illi?red.

vent eijooloem füum. £2fla etue imple. —
bunf vitijéadolefcentieetue-« cumeo -

in pulueve coornierit. C um eni oulcefü

entin oxe eiue malü:abfconditilló füb.—
lirigua fua.iparcet illitnó oeveliquet.—
tllud-« celabitigutture füuo.anteei?. —
ít vteroilliue vertetin fel afpidum in/.
trnfec?z2iuitiae quae ceuozauit euo/..— .
met-a ceveiteeilliue extralxteae ceus —
Caputafpidum füget-a ocadetet línv.-

gua vipere-IHon videat ciiulos flumu.

nie toxenrie:mellie «buryri J.uetque. —
fecitomnia:nectii cofümet. gurta mnl . .

tirudinem adinuerinonü füarü ficet fu/-

ftinebit:quoniam confringenenudauit . .
pauperie cormumi:rapurt-7 nó edifica/.
triteam:neceftfaniatue ventereiuo.Et. —
cum babuent queconcupierat poffider..

venon roterit-[Ho:t vermanfit ce abo ei?

« tpterea niibil pmanebít'cebonie eiue —
Curn fariarue füerit actabitur:eftuabit .
« omnie ooloe Teruet fupeceum- &lrina.

impleatur veniter eiue-vr emittat irtet

iram fürozie fui-4 pluatfüperillum bel.
lum füum.Fagietarma fercea-« iruet:

(ttarcam ereumeductue et egtediée te

vagina fua « fulgucarne i amauitudte

- . fus«ladent et venient füpec eum boori7.
"ileg-omnes tettebye abfcondie fünt i
"ocaultiecinie X2etionabit eum igniis qui
nonfüccenditux: affügerürcelictueira
becnacalo füo3Reueldouncceliitiqui? —
tatem eiue-cterca confürget aduetfus —
eum.£iperrü ecit germen cornue tlliuié:
*etrabetur i ote füronie cei.lDDecépe ..
. bominisimpija ceo-zlxzeditae veroo/—

c"mefteaolo. . ..

fpondensauéiob oitit/Zlar

oitequefo ferritonee meoa- et-

agite penitennar. &Snfünere. «.— -
Tnevtaegoloquar-« poftmealfi videbi , .. .
. turvxrbaridete.lHunquidcontraboie ——
. oifputattomeaeftetmeutono ocebeam
.. contuftatizZlttendite mea obftupefate ..
. A^ füpporite oigitum oot veflvo. C't ego. :
. qíitecoodatue füero primefco-aconai. —— ..
titcamem meàtremoo.fOuareergoun. — ..
pijviuunrifüblenatifunr-confosatig —— ——
Obutjo:oemeneocumpermaneteoaà — ..
eie;ppitiquozum rurba 4 riepotu3 in co7, —

fpectu eozum.z2omne cou» fecure füt

. peperit a non eft poinara fetufüo. C'gref —
. eiunturquafigregee paruuli eosum-et. —
énfantee eozxum exulrát lufibue. Z-enet. ..
tympanum «atbaraim-gauderadfo —
. nitum oogariiz2ucuntin borieoiesfü —
óg-4 n puticto ad infeenia efcendunt.. ——
. foutoierunteocorecedeaniobie- afe) — ..
entiam viauumtuagnolumue./2uis — . —
. eftomnipotene vtferulamue ei2Ctüd —— ——
.. mobíe pzodeftfiosauerimueillumnzele — ——
tuntamen quia nonfüntinmanu eod — -
borta fua:sconfilium tmpiooumlongefit . ..
ame.f2uofiene lucemaimpionumer. .——
tingaerur-z füperuertetele inundano-. —— -
. ^toolozee oíuidet fürosie fuizCruntfl£ — — —
. paleeantefaaé venri-a ficut fanilla qua.

2

'«u/x «

Ve -

tuio eifpergit£2eue feruabit filije illi
ue coloxem patrie-a cücceddideat cunc
faet Xlidebuntoculi eiue interfectiene

f5 « ce füroze oipajentie biber. FOuid -

eiim ad eu3 príniet oe comofüa poftfee
C rfinumecue nenfium eius oimidi
etuczillunquid ceum cocebitquifpíam
faenaam-quiercelfoe iudicatz 3ffe mo

riturrobuftus fanue oruce «felitov

fcera eiie plena fuüncadipe- a medullia
offailliuetteigantur.Z(line vcro moott
in amaritudine anime fueabfa? vllie.
opibo « tamen fimul in puluere ooornt/

eat-cvermes orerieiteog. C'erte noui

cogitatioriee veftrae-« fetitentiae orra
meiniquae.X2iatie eni:&Ibi eff com?
poinicipie:cebi.catermacula ümpioou3?
"Sutectogate queliber oe viatozibue- et
lxceadem illum intelligere cognofcetis
fe»uia in olem pecditionieferuat mal?
«ad oiem fürosie-oucét. K2uie arguet

conimneo viaeeiue-aquefedtquis red.

*ecillizdpfe ad fepuleca ouccf-un con

gerie mooruoeum vigilabit.zauldefüit —

glatiee coccyti:« poft feomnem borminé.
tralxt-zafifeinnumerabiles. & doigit
con folamiri me feuftea:cii vefpo:ifio ve
firarepugnare oftenfà fit vecitaniz
rE esur. t « E

4 X-Efmndeua aütelipbas-tïmi |

. 'aitee oirit: [Hunquid veo pót.
d cópararibormo:ettam cum pec
fecte füerit fKaentie2 f2uíd pdeft veo fi
iuftue fueis:aut quid ei confece fiima

culata füccitvita cuaiHunquid amenf

árguct te- vermet tecumanidudiaurm-et

tioni pptec maliciam rnam plurimam «

ifinitaeiniquitaree ruaezZlbftulifit eni
pignuefrarcü tuoxá finecaufa «nudoe
- fpoltaftt ocffibue.Ziquam laffonon oe/

oiftic dfücienti fübreayifti pani; n foe :
aitudine bracbi tui poffidebae tercatim- -

a potentifimue obnnebae eam Clidu
aeoimififfi vaciae-«lacertoe pupillo

turm cóminuiftt. iexoprerea circüdatuf

€5 láqueis-« conturbat te formido fübij
ta-flr putabae te-teneboae nó vifürii-2
ünpenraquarum íntimdantiti non oppf

fum iti.zn cogirae p veue crcellentioa
celofit-- faper ftellari vetícey füblime( —

tüt?Ct oicie.Kuid enim nonit ceuez
Ctquáfi percaliginam indicat. IHlutes

lanbulum ciue:necnoftra.confi Iderat

cizca catdinee celi pevambulat.|Hunád

leimitam feculoourm cuffodirecupis quà
calcanecuntviriimiqui qui fublan fünr
antetempue fuum:et fluuus fübuertir
fundamentum eocum. fuí oicebanr.

ve0-tecede a niobig- « quaft nibil poflir.
facere omniporcne-eftimabant eum cá
illeimpleffet comos eou boriis.uo

Em fentéria pcul firà me.&lidebüt iu.
fti « letabuntar-cinocene fubfannabit

eo&.[Honne fücafa eft etectio eocu m:et

teliquiae eovum veuozauít gnie? Zlcái

eiceigiturei- babero pacey- peclxcba.
bebie fructue optimoe.CSufcipe e x ote
illiue legem-z poncfermones ei?in cov;

cetuo.creuerfüe füerte ad ormnipoté -
teim edificatedte-4 longe facieeiniquita
tem a tabernacito tuo.X23bit p tera (i
licem-^ poofilicetonentes aureoe.Crrit. -
qpornnipotene contra beftes tuoe-« at
gentuim coaccruabiEribi 3- unc fup orm.
nipotentem oelitije afflueso-« eleiabis.
ad ceü fadem tuam.sRogabieets-tey —
audict te-« votà tua teddee. Z2ecertice
tem « venitet nibi- in vije ruie fplender —
bit lumen.fui enim, burnilistue füej -
rit-eutinglona-a qui tncdinauerit od; —
loe fuoe-ipfe faluabiturc.ealuabituri -
nocene:faluabitur autes murididama —
(*fpódésaütiobait.]Huncds -
inamantudineefermormet —

:jwumfuannn.' !

imarn? plage mee aggratata eft

fup germitü meu3.&2uie mibi eribtat. —

vt cognofcà « innetuia idtij-« verriá víqy
ad folíii ei?? :£»orid cooà eo tidiaü-t06

nieü veplebotaepanioniborptfüa voba —

! dul

L

; u me
— ag p

ggrämf"ïgumla

BU
. aj
— fuframqui

um ItieX

- d. ipfevs

' ditmeatautun

ET
— .cítodiiAc o

. stiglabioni du
! Abfiondiwtgo
| deeintamo at
! Weneigcaniti

| at Cungan

! ml
| n faoct
— fs
^. d o N
! melonenmpe
"tebeae ia

Pantij
patfuna
. . fmouai
ii R temet
C ^
pupülemyde
pignoouo v

. penmwácop

te r lo
tuntaradopugfi
0017 Papaant i

. fuummetitey

Brefecuteidem
Iwmlnegindumer
diogsinein
FOT at
pleranry
ptatteepupi
flüterir P
IU t efüvieg
Mtacericeq

V m Q N
E u a
WHMMMM
WTQROS ) bt d
Su al rnc ii
V0 29« ff
Vr

t

AA tyutey m
VO ts us
gt pnclemsd:
as fmexd m
hm t ln

hu oke nv uv

lts C
t n w
sss v Lt
sl as t
ho gt
r m d DX
iab
n um i
n d o
a t x
dub
mbam. M
WWMï
guämzfauaü!üä
at
o

sjob

: quermibi vefpondeat.a intelligamquid
"Aoquatut mibi IBolo multa fovrímdine
contendat mecü-nec magnitudinie fite
Aole me poemar.3poponat equitatem
ptrame-« pueriet ad victootà iudidum
4neti. L ad ocienté teco o apparet : fi
-ad ocadentem nó intelligam eü.5i ad
Ainifiram-quid agamz]Ho agpzebédam
€um.c me vxrtà ad oerterà -nó videto
allum. jpfe vcro fcit viam med-« pzoba
bitmediautumq9 pecignécranfit.&le
ftigia eiue fecut? eft peo me?- viam eíus
«&uftodiui-« nó vedinaui ex ea.Zi máda/
'tie labio:i eiue ron veceffi-ti fínti meo
abfcondivcrba ozie eie. " pfe enim fo/
lueefi-tnemo auertcce poteft cogitatio
nemeiua-canima eiue qocungs voluit
bocfedit.C ungs expleuecit in mevolun?
:tatéfta-zalia mulra filia poefto füntei.
:tidarcoa fadeeitie tücbae? füm:« có

fideratie cü-nimooefolliato». £2e?errol

düuit coemed:a omnipoterie coturbauit

me-IBonenim peuij qpter imminétee te

"nebzae-necfaciem meamropecuit caligo

. Domniptente — XXILII
fion füntabfcodita tpa-quiau/
term nouecüt eur-ignoit otee

AMiue.£llij termioe tranfiulevát: oiripu

eruntgregee -a pauerünteos. Zífinum
pupilloci3 abegetüt -« abftulecunt poo
pignore boue3 vidue &Subuerterüt pau
perutm vi3- otpeeflecüt paritermanfue
toe teue.Zilij qtonagri i ocfto egvedi
unturadopuefuü:vigilantefas ad pze/

oam poepatancpane libenie. Zlgrii non
— füum canetüt«vineam ei? quévrop/

peefievuntvidemita nt.I]tudos ouittüt
borninee tidumenta tollétee- quibo nó

eft opxcimentü in frigoze :quoe imbzea
montium ngant«mno babertee velame
amplexanturlapides.Chim fecerunt oe/
- poedantee pupilloe-4 vulgum pauperm -

fpoliauerüt.]Ftudie «incedennibo abfqs
vcftitu erefüvienübue tulecunt fpicae.
"duteraceruoe eoou3 meridíati füntqui

calcatie tocularibue fitíunt-xbeatiíta/
tibue fecerunt viroe gemere- « ania vul

necatooum damauir: « ceue inultri ab7

íreton. patitue . "pfi füecunr rebelles
lumini.[Flefcievutttvlae eiue:ticcrceaec
fifünt pecfemítae iliue . C'anep?imo
confütgit boricida:ifiterficit egenum
paupem:gper nocte vxto ertt j füc.lctt

lueadulteri obferuatcaliginem oicene

nor mevidebitoculus-« operiet vultu3
fuum.i*erfoditin renebote comof-ficut

Inolecondirevant fibi-« ignooauerüt li.

«&. i fübito appatuerit auro?a acbL 3
tur vimboar moerie-a fic in teneboie dt

inluceambulant. S euie eft fupecfaaey
aque.&faledicta fit pave eiuen tevca:

necambularpecviam vinearum.£id ni
miurm calozem teanfietab aquie niuiü?

At vfasad inferoe peccatum illiue. f2b/
. liuifcatureiue mifecicoxdià . 2ulcedo

illiue veunea. IHoon fitit vecoedatione:

; fed æqæææ: iïtgitlignum*ittftuctuofü
3pauitenim ffecilem « quenon parit:c

vidue bene u6 feat-z2etcarit footee ifo?

nitudinefua-ccum ftetedtnócredet vite-
TueX2editei ceue locum penitentie:ci
leabutitureoin füperbía.e2culi autem

ciue fünt in erjeilli?.leuat fürad mo
oicum:« nó fübfiftentzz bumiliabütur
ficutomnia caufeveni: ficut fummita

. tcefpicatü cótevent- Jv finó eft íra quíf
. me poteíL argueveeffe menntü: « pone?

teantecü wrbared? — —— XXV;

.. ^. Clpondeneautem baldatbfüi

i tæbf[l't; æor effae et tertoza;
. .. pudeüefi:qui facit concozdias
infübliribue fuie-]Flunquid efínume

tueimilitum eue 2 Ctfüper quemnon
— fürgetlumen illíuez]Etunquid ibfüfica

ti poteft bormo comparatue veo:autap/
parere tümndue natue ve mulierezCcce
luna etíam non fplendet: cftelle nó füt
munde iti conffxcru eiue : quátormagie
bomo putredo:a filíue bomte vermie?

775 €fpondenéaureiob oirit.C u)

^ ' fugadiuto:ce: numquid imbe/

— ^* glliez C rfüttenrae boacbigm —
d f*ciusquinoneüfomegdï.utædlfticonü: D
- liumzérodicaniliqiinóbaberfapient —
- am:a poudenriam tuà offendifti plum/ -
qmamz2uem odtevevoluifüzlHoneeüi
— quifearfpiramentumz Ccce gigátee ge
murit fub aquis-« qui babitant cum eif
"TIRudue eftinfetue cozà lo nullua eft

L

operimenmum pditioni. ul extédir a*
quilonerm füper vacuü:«append& teevà

' füpernibili.ZOui ligaraquae t nubibo-
fuie-vrnon ecümpant pariter ceozfüum. —
fguitenet vultum folu fut: eterpandit. —

füpecillud nebulam fuá. g erminü at

«xundeditaquie:vfas oum finianmur lur:
« tetiebze C olumne eel conrremifcunt: —

« pauentad nutum eiue. n focditudie

— ^* Mlinerepentemarta congregato funr:et
— gnudentia eiue pevcuffit [uperbU . CSpirt
tueci? omauitceloe: obftetricante ma —
C .. gueitieedua? cftcolubeerootuoftie.Cc. —
" 7 celkcorpreoica füntviarüeiue. Cteii -
. vixpatuam ftülam ferimonie ciue audr
- edimue:quíie potedr conttruum magniz.—

mudimgilliueinrieriz — — XXVIL
— ' . g2dWitqueqstobafluiée pa:
tabolam fuà «oyir &i ceue:

| quiabffulit indiaum meum:c
emnipoteue qui adamauitudine addu/

gitanimá meam-quia conec füpereft ba.
lirue iti me:« fpiritue et i. aunibo me/

. .. $&-non lcquenturlabia mea iniquitate
—— weclingua mea meditabiturmendacü..
. .. itfira me-vtíuftoevoe efle iudicem..
. U 2onec'otficiam:nó tecedotrrab innocé.
— .. gamca-3ufhficationemmeas qua cepl. —
C feneveinon vxfecam.-IHegs enimvephxn? —
-itmecortneuy:in omnivita mea. EV. —
.. eutimpiue inimicue meuezcaduedar —
. weux?dtiniquie.Suecftenifpeeby? -
— goaritefi atavevapiat« nó liberet eue —

aniam eitezlHAGquid cx? audiet damo^

eemeiufcó veuerit(up e anguftiazZlu t

poteatim omripotente'eelectari-« tnuo
. Ceum omniqezz2octo voe p ma
hum 'aqueommpotene baleat-necab
fconda3.ccevoe omnee'noftie « quid

finecaufà vana loquituini z[[Pecé pare

bominietmpüjapud cei-« Ixveditae vi

oleritoxum quàab omnipotente füfcipi/
ent.&imultiplicati füuenntfilij eiue in

. gladioeunta nepoteeeiue non faturay .

buurur pane. fiuiveliqui füecititerco

— fepelientucin íntecitu:a vidue tlliue tió

plocxabunr.E5i compoetaueritquafi ter/.
tà argentum:a ficut luru» peeparauenit.
veftunenta: peeparabitquide:fed iuftug
vefüietur illie:« argentü innocerie oini/
v Cdificauitficur rinea vom(ü füam-a

ficutcuftoe featemboacilü . £2iuee cü

coctiievit-nibil feaum affevet :aperiet oj

— euloe füoe:« nibilinueniet. gLppoebet! -

veceum quafi aqua ttiopia :nocte ogp2/

meteü tempeftae.-ollet e(i veni?voenf
; A aufeveta vxlut turto rapiet eü oeloco.
- fiüo.Crmitiet füp eü:no parcer:cema
nu ciue fügiene füugiet.eSmingecfüpeü —
manue fuae:a fibilabirfup ii mruent
leumede. ——

. Rlxtargentü venacá füarü pol
- eplà:a auro loaie eft inqua

.. . eonflitur.fFexcü vereva tollil
«tlapie folurue caloze i ee vectit. - et.

pue pofüir renebote:« vniüierfoo finem.

Apfeconfidevat.Sapidem ; caliginiea

vmboam tmoore oiuidit toovene a poptt
loperegritiante:coe quoeoblitueé pre
egetie bote:« inutog. d. crra oed oztebal
tuc panie-u loco füo igtii fübuerfa eff.
$.oc fappbyui lapidee ei?-glebeillitau
t C eritam ignooautt aute: riecuttul
tue eft oculue vulturie: IH calcauerüt

eam filij inftitood-nec paaarfiuir pearm

leena Zid filicem exrendic manumdfüatm
fubuetrita radicibo mótee-jr perrie at
uoe excídic-a o6 peiofüm viditocul?e1?,
sgofunda d fluuioz fautat?dfi- etab
fcondita pduyit ii luce. &apieta Yoo

| anwqm
jitms
gandill
meclimjgon mtid

| Wäw
a
. qeiie o

— Qs p

* gumid vitm

- afaani

mgmozabunfww

- eueiótfpic

- bíturaitopaytue

penmumdillmecm,

« fpnma oD

vl Qu

E

viam gt

- feei tss
: edofuntedpin n

6u 0026 pxd

. ponebarplujelqga

fonattnbuethutc at

NU
N
, fs

fodiiti
bolam fnà
(ribuatvt
flitosfrroiesqui
tf fplendeb;
Gpattvem cad
bamitedie
Vceniemegifa
teracloma.
Cutt if C

( bolauabam p:deg

t fimdebarmib
DedeDarmiad w
aitabaritcrh
WUCteg.: abf

T
unm:«ümrlnm;gggä
TEQLREÉ
umf
rarmisof p
iif n
LOAT
UET
t t d s
u utonpit dv

mrbpdknüputt .

gae gt i
tllb p
XXII
vagetirmarilit/ D
as d o
d
ncecie t
st

il dagindd

m od
gmmnmquæob!guea
p m
geaiciog ld
ii
m

imani

sjob

vbiinuenitut«tquie eft locue itellige
tiezlldefcit bormo peeaiü eiie: necinuetni
tur ii cecca füamrer viuentiti-£lbyffüe
oidt-non eftin me-1mare lóquit- nó &
mecum.IHon eabif aurum obzium jp
ea necápperidet argetnitum in cómurati
oneetue.[Hon conferef tincrie indie co/
locibue neclapidi, fardonico poeciofif;
fimo-vel fappbyro-IBó adequabif'ei au.
tum vl vitcum nec commutabunt p2o
eà valaauri ercelía « erminentía-non có
mernozabunt cóparationeeiue. - rabi
tut aütfapientia ccoccultie.IIon aded
bitureitopaxiue ceecblopia-nectinctu
te mundilTimecomponent &Inde ergo
fapientia venit-z quie eft locue inrelli
gentiezzlbfcondita eft ab oculis omimiü
viuetiü:volucres quogs celi latet.$£ev/
oitio « moze oirerüt:auvibo noftrie au
oiuimus famam eue.£2eus intelligit
viam eiue «ipferouit locu» illiue."3p/
feeni finee mundiüititueruc:a ola d füb

celofurntréfpíat.sàui fecit veutie por

tue-4 aquae appendir in méfüta .f

gonebat pluuije legern-« víam jpeellie

fonantibue:tunc oídit'illam « enava/
uit « pparauit z inueftigauit- oigít bo/

qmnini.Ccce tímoo ofit ipfa eft fapientia

4 vecederea malointellígentia. —

^ . $ediitáiobaffurene pata

bolam fua-« oirit:fhule mibi
æ aubuatvtfimiuxta menfee poi
ftinos fmolee quibus cx? cuftodiebat

mez£i fplendebat lucerna eiue füpec.
«aputmeum «ad lumen eiue ambula;

bam in teneboie.CSícut fui t'otebo ado/

-Aefcentiemee:qiifeceeto Ceus erat i ta/

Lbernaculommeo.62 f eratormmipotée me
cum «inciccüitu meo puert mer.£2u37
tolatiabam pedeso teos butyro et pe
tcà fundebat mibi viuoe oler.S2uando
poocedebam ad posta3 auttatie- T plar

. fea pacabant catbedrom mibilidebat

meiuuerieg « abfcondebanf-afenee af

fürgentee flabant. $Pltiapes ceffabát
loqui- « oigitü fupponebat oi fuo. lo
ceui fua; cobibebanroucee- lingua eo
rum gutruri fuo adlxerebat-Zluvie audi
ene bearificabat m& « ocul? videe refti)
moni(i reddebat mibi: eocp libecaffem.
paupevem voaferantefh a pupillus cui
non efferadiutoz-Joidictio pedttucilup
me veniebat-et coe vidue confolame-fü.
"ufticíainducie fum « veftini me ficut
veftimento « oiademate tudido meo ..
£culsfüiceco-2 pee claudo.iater era

paupecum-« caulam qua nefaiebam or.

ligenatfime inueftigabam.C onteveba.
molae iniqui-4 ce centibue illiue aufe
vebam peedam.z2icebamqs: n. mdu/
lomeo troar «ficuc palima mulcpli/

cabo oice.3hadirmea aperta eftfec?ada.

4toe mooabitur ii meflione mea-(5lo/
tia riea femp innouabif-2 accue meug
u manu meainffaucabit.fui meau/
oiebant-erfpectabant fententía-«inten/
titacebantad confili meum. lerbie
reie addeve nibil audebant-4 füper il
loe füllabat eloquius meii- Crpectabar
meficutpluumam-a09 fuum apeciebat

Gfiad imboern fecorinu3. i quarido vi

vebam ad eos-non ecedebanta luxoul
tue mei nó cadebat ín tevca. &i voltif;
fem iread eos:fedebà paim?. C üqs fede
vem quaficez citcüffante execcitu:eram
tí meventiiconfolatos — XXX .
- . Xncaüt cerident meiuntoves
n tpeQri nonolgrabar ptee po
nerecur canibue gregie met.
f2uoi virtus manuáü mibi erat,p ni
bilo- vitaipfa purabant indigni. C ge/
ftatefamefteulee:qui odebantín fo/

litudine fqualentee calamitatez mife? —

a. C mandebantlberbae 4 artoz(i coe
tícee-« radix lumperooii erat abue eoo
f2ui cecornuallibue ifta rapiéteo:cum
fingularepeuffent-ad ea cü damozecur
rebant.jn vefertie babitabant roorenti

u- ir cauerrie tere vel fuper glaveà.

224

goutinterbtiufcernodiletabant- «effe

füb fentibue crliniae coputabant-ffilij

fiultomm «ignobilii- in terca. peist?
n6 parentee.]Hiuncin eoz.cannicu ver?
füe fii-« factue fü eiein pzouerbiG. £lb

minantur metlongefügiunta me-«fa

ciem me3 confpllere rà 'æren.f'.kbare
ram enis füá apevuit 4 affligit me-«fre
num pofuirin os meti ld vextera ozte/
tié calamitatie meeilicofürcerecut. ie
xe meoe fübuertecuntioppoefferür dft

flucnbofermitie füie.-x2iffipauermintin? -

nerà mea infidianifunt mibia pzeualu/
evunt-a nófuitqui fecet auxili. fua
fi cupro muto 4 aperta fanua iccüevunt
fupeerme-zad]meae miferíae oeuolufi
fünt 3Rvedactue fumin nibilü - Zibftulit
quafi ventue cefideriu» mei velist nu.
bce pectvanftjt falue mea.IBuncaüz in
meretipfo matceffit arima mea « poffi
ventme oie affhictionie.IHocteoeme
um pfozarur colonibue-4 qui mecorme/
ountrnon ooormiunt- n mulatudire eo
guri confürit veftimentü med-4 quaft
capitio tunice füccingemnt me.Compa

vatue fum luto-« affimilatue füm fauil.

leet ainevi.Clamo ad te « not cxaudie
me:fto « nórefpidis me.OXutat? ee mi
biin ceudelem-et in eucitia manue tue
adtterfarie mibi.Eleuaftime quafi fu.
per vétü ponée elififfi mevalide. o
quía mocti tradee me:vbi conftiruta eft
comusommi oiuenti C lerütamtet norn
ad confümptionéeo^i ermittie ranam
mam « ficovuecintipfe faluabig. sfle/
bam quondáfüp eoqni afflictue erat-
«compatiebaranima mea pauperi-Cr

pecrabam borna-« venerunt mibimala: —

pftolabar lucem-«ecuperüt teneboe- j
tction3 mea effecbuerunt abfas vlla ve/
Quie peeueneruncme oree afflictionis.
Olfeteie Incendebam:finie fuvooe corv
furgeno-in ticba damabam. ffeacec fui
oraconü 4foaue ftrutionü.C urie meà
venigeata efup me-4offa mea aructüt

peecaumate-Clerfa eftinductum as

tatea-10?gantü me(i in vocerm flenniü.
L MENLU U0
Cpigifedus cíi oculis mele:

P *tnecogitarem quideyvevit -

qeuieoudent partébalteretint

ftte'eue cefü p« lxreditate otporéé ve -

ercelfiezIFunquid non pditio eft inid:

.A alienatioopantibue imufticdamzlHo -
tietpfeconfidecat vías meae-ccundes. —

greflue meoe olnurerat? rambula/
u i vanitate «feftinauttt ooto peete?
atpendat mein flatera iuffa.« feiat f
fimpliatarein meà.C5i cedinauit ged)

fue meue ce via-« fifeaitue effoculüe -
meue coemeum-zfrin mambo meifad. —
hefit macula- feram etalite comedat-
^ pgetitee mea eradicetur.ESi ceceptü. —
eft comeum füpec multece:« fi ad ofij-

m amia meirinfidiatue fam:fcojtá aL

teriue fitvroz mea-afüperillà incuriéé —
- tucalij.llDoccnim nepbaeé ciniquitae. -

tmagirma ignie vfqs ad pditionem veuo?

tane-comnia evadicanf genimina.Csi

contempfifübive tüdiat cum Fao meo
a ancilla mea-cti oifceptaverit aduerfüs

. me.&uid eri facam cüfürrercritad t

eican&um veue-« ci quefieut quid ve/

fgondebo illitIBunquid nó in vteto &/
- citmequietillum operatue eft-2 foama-
gitmetvulua onus?i negaui qUvo-

lebant pauperibue-« oculoe vidueere
ctave feci-&51 comedi buccellam meáfo

lug-«non comeditpupillue crea2£».—

abinfanria mea cremritimecü miferatio-
«X* oteto ratcie meeegrveffa eft medi.

- GSi odfperi pteceantemeo o nonbabul

ecitindamenti-«abfqs opevimeto pau
pecem?£5i non Eenedirecintmibilate;
tà cius:4 ce velleubo out mearum c/
lefactue eftzci leuaut fuper pupillum
mant mear etia cü eideré me i poata

füpiozéibumerue meue a iumcum füá —
cadat.et bzacbium meum cum füte offi
bue confaingatur. Gernperenim quafi

|

g iper m j

! ggU

N
! ggnünjenicé t

Nl

nrmanuemügg
g o

! gt

locue fürm at

* eitittquntaerman

umalafünmd

; framauequimico
— weniftcom malü
. peccandur gumrr

maledicneatnt
s altmact

- abupette rl
| gf
| wl quil

vv
prcim a

- Mi d

j rthe« DI ge a
eftromf ts
odidetmimet:
lib ebatiofequ

: Mytoteo o

Vuneqaf a
gv
(ipoimapiocam

. meten tmoadam

wient i fuct
QU at a
Bipoofrmentoox;
otosdeo pita.
CiNfernt
0 æäuæä
Va
tüb:ll'u Rl b
VWerat. ag
paffamfedie
Wdterfürm mj
Vtott rhtenifr
Pioley fed tane
æümm'hbc;l

l
At mfr?l:laaz*-
T ttdi
wæm«räfwweefmk
LL 1777
vä-fm f p

N C

Vnemdines ial
Vitidatye f f
o o
Nb
Ts ad m
t eadian(genim:
U RTT TT
248 at idi
Tacum cfamarmtati
Yi d u
N
lm anedut
sss n
u hr n
a onedintnn
yrpnsont m
mmamsmewn »5
ao
i
inedicm
pl
"r

4 Ww:»ä

4

tutnentee füper r flüctue cimuieeum

.^ poridue etue femenon potui. i puta

utanuim robür meutm:t obzr30 oiy fi/
puaarea £ leramue für füper mul/
tig olüittjerele: quta plumma veppe?
p manuemea.csiveidifolem cum fub
getetza lunam incedentem dare:et lct;v
tum eft in abfcondito coo meum: ofav
latue fum manum meamrooe meo :que
eft iniquitae marima-« regatio cótra xe
um alntlimum:€5i gauituefüm ad cui

Rameue qui meodecat« exultauiqoin

ueniffetcum malumz1Fló enitm vedt ad
peccandum guttüc meum.vrerpeterem
maledicene animarm eiue.C5 non oire
guntviu ralxrmiaculi mei-quie vet oecav
uibueetue vt faruvemur.£f£ooe nó ma;

fit peregriiue-offtum meum viarozi pa.
unt.csiabfcondi quafi bormo peccarum.

meum:acelautin finu mco iniquitatey

meams3 &i erpaui ad multitudiem n -

imiam « oefpectio poopiriquosum tertu/
& me-« normmagie raaui-nec egreflite fü
oittumz£Outemibi taibuacauditosem

"erceidenum meumaudiatommipotée

atlibxum fcibat ipfequiiudicat vti bu
Tiieto reo poorer illu» -« iccundem il/
lum quafi coconam mibiziperfingulof

gradue meos poonunciabo illum:a qua.

fi poitiaptoflccam eum . SSíaduerfüum
me teve miea damat:a a ipfa fala ei?
'eeflent. i fiuct? eius.comediabfa re/
aumia-« ammarn agdicolarum eiue affli
yi:poofrumento ogiatur mibi mbulue «
p?o bowdeo fpiria. »XXXII
. Oeruntautétvce vtv ifli re^
o fpondereiob:eo gpiuft? fibi vi/
... teeturCricatue indignatufqy
eftixliu fili? baradbel bu3ites 'e 2grtaz
noneram. ratue eff autes aduerfü iob:
eo qiuftum fecffeoicevetcooà veo 302
roadueríum amicoe eiue indignat?eft-
eo quioninuenflent refponfionem vati-
onabile3:fed tantümodo códemnaffent
lob Slgirur beliu eypecrauitiob loquenz

tem-coq feniozee effentqui loquebátiit
Cumaurem vidiffet p tvee relpondere
t109 potuiffent;iratue eft ve ementer..
sRefpondenfas bxtifiliue baracbel bu t
[e& ojit. junioofüm tempoze:vos auté
antiquioxe."dcivco oumffo capíte vcri
tuefümvobieindicare meam fententià
SSperabari enim qeeraf poolirio? loque
tur-canmooum multitudoococeret fapi?
entiam.&»ed vtvideofpiritue eft in bo
minibue-« infpirarío ommpotennfoat
itellidentiam.]Hon funtlogeui. fapien
tee:necfenee intelligunt iudiciü. 3Jdeo
oicam-audite me:oftendam vobie etíaz
cgo meaim fapientiam. Crpectaut ením
feemortee vftvog-audiui poudentà ve/
firam.-Z2onecoifceptaremini femmoriz
bue wftvie : « conec parabam voe alí?
quid oicere confiderabaur. €Sed otvit
coco norn eftqui poffit anguere Tob : et ve7
fpondereer vobie fermonibus eiue-THe
fo»te oicatie-inuenimue fapientiam vx?
pooteciteum non borno. IHiibil Locutue
eft mibi-aego non fm femmories vefirof
tefpondebo slli- C rrimuerüt-nec vefponz
vecuntvlrea-abfruleruntqs a fe eloquiü
£2uónia igiturexpecraui:a non funtlo/
cuti:ftetevüt-necriidevür vlma:rfideboa
ego ptetn tiea-« ofidam faennam meà,
3lenue fum enim &mombo- etcoarrat.
imefpüevten mel.C n ventec me? di m
fium abfq5 fpiraculoqó laguncilae no
uae oirumplt. Z oquar«tefpirabo pau/
lulü-apectamlabia mea « rüdebo-]Hon
accipíam pforam viri-«'oeíi bormim nio.
equato.THefao enim qidiu fübfiftam:
fi poff modicum tollat tmefacto2 meus;
Cldiigituriob — XXX!E
eloquia mea:t o€e fitio€e me/
- .. eeaufalra.Ccceapuloemeü
logtürlinguamea t faualo meie.Csirm
plici coxdemeofrmonee mei: fntam la^
blamea'puram loquetur.&piritue ver
feat me- fpiraculii orriniporétie viuifi
cuit me, 51 porce rfide mibi- aduer?

füe facem meam confifte. (£&ceatefi

fit tibigrauie- £2

cutatefedt cue:a cecode? luto ego d

- formatue fum.&lerüramen mitcaculaum

eloquentia mea nó
Levgo u audibo rie
: vocem wbïü tuoxà audiui.C fun
vue füm ego « abfqs celicto-itmiacula
tug:a non eft iiquitae in me.2uta q/
relae'in me reppetit-ideo arbitcatue eft
meinmic fibi.sofuit i nerüopedee

med( non tetereats

meoe:cuftodiuitomnee femitae reae. —
Iboc eft rgoin quo nócft tuftiflcatue.

sRefpondebo tibi-q? maíofit ve? bornte.

- iduerfue eü contendif-qpnó ad ommía

vxrba vefpondetit tibi.eemel loquitue
«eue- fcooidipfus nó vepetitPerform

— niurnin vifioenocturma:qri iccuit fopo?

faper botee: comiit in lectulo. 2-ünc

. aperitativee virovum « erudietie €oe Vr

fivmit oifciplina-orauertat bomines ab
bie quefeat-« libereteum vefuperota:
exudiere auimas eiue a cozru ptiorie :et
vitamlliuevt nó nanfear ín gladitm-

*Sincrepatá3 per coloxerm in lectulo:a 07

innía offa eius marcefcere facit-Zlbomt

nabilie eifitin vita füa panie scamtme —
illíue cibueante vefiderabilio.Labcleet —
catoeiue:offa à recra fuerantmudabü ^ —

tur Zigpsopinquabítcozmptionianima:
ciue:« vita illiue mootifecie . 51 fuerit

pioeoangelue loquengn?'ce milibuf. —

vrennunaet borie equitatem:müere
bittrreiue c oicer.Sibera eü vrnó orfce

vcarin coctuptiones. Sinuenrit quo et;p

pitiec.Confümpta eft caroeitie afüppli-

cije-reuertaturad oiee adolefcentiefüe..
Y2cprecabitureeü 4 placabilie etertiz
videbit faciem ei?in wbilo-« reddet b07
tmin iufticam faam.shefpiaet bomice
a oicct.ieccauta vcre celiquiscvrera

vignienó recepi.Siberauit anima füa. —

tre pergevet in intetit(i-fed vinenie lucetm
videret.CEcce becomniía opecatut oe? tri
buevicibue perfinguloe:vtrenocerant
t13e co»0 a coxruptione üluminet lu2

- ceviuétitim .Zlrtédeiob atidi mentta -

ce'oum ego loquoz. &i aüt balee quid

loquauf-rüdemibi. Soquere.Cloloeni

teapparere tuftü .K o finon babee at
ob me;tace « oocebo tefapientíam. ——
SRonundaue — XXXIIIE
ítaqg beliu eríam bec locut?eft.
fiuditefapientee vxrba mea:q

- etüditaufailrateme.£iurieetii verba,p

bar-«gutturefcae guftu otiudicat 3ju/
oicium eligamtus nobie «interoe vv
caamue quid fitmeliuf.£uia oirit iob
iuftue fum:a'ceue fübuertritindica me
um.3iniudicando ením me mendadu;

- éft:violenta fagitta rmriea abfq vllo peo

cato.£uieeft virvteiob qui bibitfüb
fanmationem diaqua-qui graditur cum
opantibue iriquitate: ambulatci vv
ueimptjezz»ixitenim. IH placebit vit
ceo:etíam fi cuamveniteum eo- j deovi
ticozdariandite me - Zibfit a oeo ümple/
tag: z ab omniporente iniquítas.spuf:
enitm borminie redder eíz« irta viae fín
gulooum reffituet eie.leveenim oe?no
condenabitfraftra:necommiporene füb
uectetiudicium.&ue conftituit aliü [ü
yertevcam:aut que pofuit füp osbeque

- faboicatue cftz C otvexerit ad e co? fu/

um fpiritá illine« flatü ad fe nrabet.2x
ficieromnis cavo fimula borno in direré
veuertetut. C babee ergo intellecri au/
oiqooiatur:a aufeulta vocem eloquij
ma-TIBüquid quínó amatiudiciti fana
t poteftéCr quó a eum quíEiuft? eftitr
tantum condemtiaez/2ut oícit tegl-/
goftata:quivocat ouceetpioe. f2huimio

. acipit plonae paincipurri: nec pgnouit
tytannuri cü oifceptarer contea panp

rem.&»pue emm manna einefüntvrm

. merfi.Cubito mooientut Ut trediato

L od

5 cte tuvbabütur populi-a ptranfibuntet —

aüfeventiolentamabfa manu.Xxli
enimeiue fupviae bomirnf:coce d
fiie coíi corifidecat.IHon fünttenebxet
tion eftvmbza moon-vrabfotidantut

,

gvf
ib
fuicenm x
i
fs
uftoa a
giue il
cumerntad eur
petyocetm p
tepacci qui
abfcomdent i
plaurame
Lorlrias. Ul
a p

apapolatueli
n rl

um
euitaRecm
gb
fiqmdvoftme
ligence logudr
biatime od
wodadlie of
fimpotttutic
ftsab boieit
N
m s
Cinm o
(hi
od
.. fli
ffoiteas u
V ibipla

- ibiperid
- gotdgndir

üuletm s
Ferplataty
lletie quida
fefüentrin.
Id uris .
nabl'f fl'.a Uf
UTR
M uj«

Wt
iilias XX)(HI
gïxxmww&
UM
At i

meuuaää
Vg "Mi
Artreuo
LOj
TO d
aedhremdi gt
TOU g
Togutatesambutaj
Oteim A atibt

r t
pytcs at

Ti w N

u aof
at g paip atv
d il
A U

um
i Rol w -
MM

ibiqutoperantur iniquitaté TEleqs emim
velra in bomínie poteftateeft:r veníat
ad oei in iudiaum.C onteret multog in

nurmevabilee-4 ftave facieralioe pzo eig

IHouitenim opa eozii- idaico inducet

fiocten-« cóoteventur. 2 uafiimpioe p/
cuffiteoe in loco videntiG s uiái cem
ouftua vecefferuntab eo: 4 omnee viag
eiue intelligeve noluetüt- vr puenírefa/
centad eum camozem egeni; « andi
tet vocem pauperi. "Spfoenim oceden/
tcpaceri quie eff quicondemnet 2 C rá
abfconderitvultü-quie eft quicontem
pletureum:Ctfüp gentee. « füp oiieg
bomít;ee.sui veguave faat borninéby
pocritar;rpter peccara populi. f2 uía ec

goegolocutuefum ad oeü-reá; nó poo

bibebo.S5i erraui tu coceme:&5id imiqui
tatem locut?füm vlra nóaddam. ]Hl
quid a teceue c;petit eam- q2 oífplicuit
ribiz2.u enim cepifhi loquis« nóego. £
fiquid nofti meliue-loquere. &liri intel

. ligentee loquaní ribi:« vicfapicrieatr

oiatme- ob aurem ftultelocitue eft-«
Xxrba illiue nófonantoifdplinam.spa
tecmi-poobeturiob vfqsad fine]He oe/
finae ab bornie iniquitadie- qui addidit
füp peccata fua blafplxmnías"dnternoe
interim confivíngatur:a runcad iudia/
aum,puocetc Fmonibo füie ceum.
Qoturheliulxc — XXXV
vudfürm locutue eft . ]Hunquid
E equa videturtibi tua cogitatio
vt'oiceve tuffio? veo fumzzaxafüi enim
1Hoon tibi placet Q6 rectum eft- vel quid

. fibrpzodetit-fi ego peccauero 2 taqs e/
. goiefporideto Pronibus tute amicis
tuile tecu3.cufpice celü «íntuere-4 có

templateetra q» altioo te fit. &i pecca
uerie quid ei nocebiez t fimultiplica/
te fuecintiniquitatee tue-quid fades có/
tra eumz3f^o2ro f iufleegerie quid oo/
nabif ei-aurquid cemarnu tua acaipiet?

. lBBomini qui fümilie tui eft nocebitim/
pietag tua«« filíum borminte adtutiabit

*job

iufticia tua. Pooptecmultitudinem ca/
lumniatocum clamabunt4 eiulabüt p/

* precvirm bzacbij rycannozü. C nó otrit

vbieft o?quiéatime :qui cedit carmu
nain noce.£2ui cocetnoefugiumätä
terre-a fupvoluie celi ecudit o "j bt
clamabunt-« non exaudiet pprecíupecbt
ammalowm. IFlon evgofru(tra audiet
ceue:zomiiporene caufae fingulocur
intuebitur.Cüam cum oíreae-nor coi
fideratritidicare cozarn illo-« expecta e.
THunceuim nó infert fücozemn füus -iec
vlafciturfceluevaldeXErgoiob feiítea
Speritoe fuó: cabfqs faentía verba imul
tipliat. XXXVi —
Jadenequoqs lxliu lxclocut?
eit.cufüneme paululü:z i
| oicabo tibi.Zidbucenim babeo
quod pzo cco loquar3Rveperam faentia
qmeama poimapiorcoperatozem meum

. pyobabo tuftum.&lere enim abfqy men

oadolecnortee mieí: et perfecta (cientia

piobabiturtibi. £2eue-motentee o ab/

fjarcum ipfe fic potene-led nófaluarün
'proe:« iudiaii pauperibue rribnit. TEO
Raufeveta iüftoocitoe füos: reges In fo
liocollocat i perperuum: illiceuigun/
tur.Ctfifüevincirmcatenie 1 vinaantur
futribue paupertatie-indicabiteif opeva
eooum a Ícelera eozum.quia violenti fü
etunt,iReuelabit quoggauvem eooti vt
cooipiat;a loquetut vr reuertantur ab
iniqtiitate.£i audievint z obferuauertt
compleburtolee meos t Corio-« annof
fuoein glia . &siaurem nonaudierint:
tranfibunt p gladium: « confürnérurin
ftulticia.SSimularozee « callidi pooto/
cantiram cet-neq3damabunt cá viticri
fuerint.EXfooietur ii tempeftare anima
eourm-« vita eooum intet effeminatoe,
Ctipierceanguftia fua pauperem et ve/
uelabit in reibulatiotieaurem eiue. 'fgi
tur faluabit te'ce ooe anguftolatiflirme-7
non balentefundamentü fübterfe. 3Re
quiee autem mefe rueerir plena pingue

hd e

x " d
* — .

bine Fanfa tuaquafi irmpij iudicataeft

caufam iudiciumqs veapice - IHó te ev/,

go fügeret ira ocaliquem opparmae -niec
mtultitadoconoum inelinet te. Z2epo/
nemagnimdinem tuamabfq rribulati
one « omnes robufiee foxtitudie-THe p/
ttabae noctem-vtafcendant populi pzo
eie. C aug ne cedines ad miquitaterm.
IDancenim cepifti fequi poft miferíam
(*cce céue excelfue in foetitudine fua :et
nulluee fimilie in legiflaronbo. £2yle
poterit fccutari vlae et?- aurquie audet
ei oicere-opatue ee iniquitatezO femer
to pignoxeeopuseiue oequo cecirieüt

viri.&mnee boiee videnteg.vnulquif —

epinituetur poocul. Cccece? magn?vin/
cere faennà noftram.IFumerue aniog
eiue ineftimabil.£2utaufert füllae plu
epieceffündit itmbzee adinffar gurgitü
qui cenubibo fluunt:d peetexüt curicta
orfüper. r voluerit atendece nubee di
- tentoaium fuG- fülgurarelumie füo ce
füp:cardínee d mauie opeder.ser lx
emm iüdicat populoe- « eatefcae mul/
tie moctalibo3In mariibo abfcondit ln
cem-« gxepit ei vccurfüf aduentac.£ln
nurcat'oeea amico füo g pofleflto eíug
fit-«ad cà poffitafcédere. NXX VA.
| lper bocerpauit co?rmeü: « e/
rmotum eft celoco füo -udiet
auditione ititervoze Yoae eiug
^fonum ce oze rlliaie peedenteni.eub
tevomince edoe ipfe confiderat - « lume
illite füp reeminos teve. 3»oft eG vugi
et fonit?;tonabíreocermagrittuditite füe
a nóinueftigabiturcü audira fuetit vox
eiue. d- onabit ceue itt vocefia mitabi?
- lítec:quifacitmagna « infccutabilía. —
£2ui peeapit ntut vt oefcendat if terea
^ byeiie pluuife«itmboi foxtitudie füe
fomimanuomnid bominü figuat-vt
— poueunt finguli opa füa . "jngvedietur
. Wfb'alatibulum futi:«inattiofuo tro/
vabitur Zib inceriozibue egredieturter
peftae:etab avcturofrigue:flante'oeo có

ccefatgelu- varfam latiffime fündnt
turaque.ffrumentum cefiderar nubee:
«nubeefpargüntlumen füum.Juelu
ftratitcurcra per aivcumitum quocings
e3evoluntaegubernannie ourevit ad o/
rne quod pecepit tllie fupee faaenroy
bie tettavum fiuein vna tribu-fiueitec
ta fua-fiuein quocungs loco tmiífecicoo/
otefueeaf tuffecit inmenin.z(ufculta bec
Íob:fta « confideva mirabilia cei-]Rur/

. quid faequando peecepit ceue pluuüf

vtoftendervet lucem nubium eiuez]Hun.
quid üoftifemitae nubium magtiae :et
perfectae faentiae ? ]Fonne veftimenta
tua calida fünccum perflata faerit terva
auftrozg-u fovfitan cumeofabotcatue es
celoa-quifolidiffimi quafi eve fuft fünit.
Pflendenobrequid oicamue illi.]Fof
quippeinuoluimur tenebotg.&2»uie nat
tabiceiqueloquoz€&nam ft locut?füe/
tit-bomo ceuozabitur-atnuncion vide
tetlucem.£ubitoaercogeturin nulva
ventue tranfiene fügabit eae.Zib aqui.
loneaurü venit:za oeo foomidolofa lau
oatio-Z2igie eum inueniveno poffum?
Ofagnue fowritudie « iudiao « tufüca
« enavcavnon poteft. 3jdeo rímebót ea

virinonaudebuntcontemplau oimes -

qui fibi videntur effefapientee.
: !O XXXNVIIIL
C fporiderie aüitcomin?iob oe
tucbineotmt.Eute eiffeimuol
uetne fencenaae f£monibo impe
titie?£lcdge ficut vir l boe tuoe :ititet
togalo te-« vefponde mibi &lbi erae a
ponebar fündarnenta receez jndicami
bifibalee intelligentiam. £ute pofuit
menfurae eiue fi noftt-vel quie tetendit
füpeceam hneamz£Snperquo baleel/
Ifue folidatefuntzeturquie camificlapr
vemangularem eiue cum me laudaret
fimulaftva matucina-a tubilarentoriid?
filij ceizfuie condufit ofüije mare qit

| ecumpebatquafi ve yulua,pcedette :

porieces nube vefüirment eture -« caligV

afidqaf
Zm,:äicc.ude
füi a co
(l ftà p?fo Ü
(eptumdiico
Qu um
(
gx[remaim'
[ticnem vtl
ficunvfttia
fig cbnacbtu
JAumquidtn
piecinmolil
Tnngudape
«ofiitetcnol
fidesfi lod

bifrmofi ml

vt quie
quidtcrm.
o
tafame d
nogese s
ts nmle-aptin
ntrgue p
enpugicertol
gtl df
tsf
NI
Viv
movam &
at tdolat
tenterfonie
genirfrdlos
fadtgaadia
* mditudi
üpeiaesd
COttiigety
ddee ag
te?IHud
te fl
getefada]p
" Dortee tatie
databre j
MLSERITETT
tefülgups z

nf -

34 ag
ii
d asj

CUUA D

iaf fid
CUPU
Ua gt
me hg Ab
vt o mf
Tfgantzto f
fecindao cüfiad
t eocimdtd

s s

g ag
EW
endeesimrit
o Coedfus
s lm

N

vf
d
pl o a
p o
T
T rl
I,Wbmmm:wv

ne illudquafi patinie ihfantieobroltre)

tem2C ircüdedi illud teminia Iete-et

pofüt vecré « oftia- oigris lfs bceeni
€&-7 no peocedee ampliue-« bic cofrin
geeturnenrea fluctue tuos.]Hüád poft
odtum cuum peeprfüi oiluculo-zoftedi;
f aucoce locü füum-« tentiffi cocuties
extrerma tecre-excuffiffi ipioe ereaz 3R e/
ftituerur vtlutum fignaculum-« ffabit

Reutveftimentü. £uferef abímplje lu

fua-4 beacbium ercelfüm cotiftingetut.

Hunquidingreffüs es pfündum ma^.

tie-in nouilfimis abyffi ceambulaftiz
TBunquidagerte fünt tíbi poote mostie-

" oftia teteboofa vidiftizlldunquid con

fidecaftilatitudinem tervez 3nidica mi/
bifi nofti omniain qua víalux babitet
a teneboatü quis loc?fit:er oucae onü
quodqs ad tecmioe füoe- « intelligae
femitae corue eítig.Sciebae tunc x
nafatucus effee-anumec( olerü tuoxi
inouecae ]Hunguid ingreffue ee txfau
roe miute-auttbefauroe grandinie afpe

yifti:que Bparaui in tenpuetoffied3or -

em pugieet belliztipec quà viam fpat
gitüc lur-oíuidit eft? füpectem3.f2 uie
cedit velmentiffimo imboi curfu- vi
am fonantie tonitvui:vt plueret füp tec

zamabfasbominein oeferto obrnulluf —

mostalium cómooatur vrimpleret inui

am « cefolatatm-« pooducetetlxrbae i

tenteezf2ule eftpluutepater:vel quie

genüitftillae rosezZ2ecu?otecoegref —
faeftgladefiagelu ceceloquiegenuitz

3in firmlitudinélapidie aque oucátur
a fupefiaee abyffi confftringit- IHunád

conturgere valebie mícatee ffellae plij .
adee autgyrum arcttid poterie oiífipa -

ve?IRunquid pducie lnciferi in tempo
te fuo-« vefiev( füper finee terve cófür;

gerefaciez]Hunquid noftiozdiniemceli
a poree cationéeiue in tema2 1lHquid. .
eleuabie in nebula vocern tuam: et irm/
petueaquarü opetiet tezIHunquid mit
feo fülgura cibuntia ceuevtenti3 oicet.

tibi-adfümue/iie pofait in vifcecibs:
bominie fapientiam: vel quis vedit gal

*lo ititelligentiamzZ2uie enacvabit celo.

t ratioriem corcentu» celi quis co?
mite faciet2&6á fundabatur puluis in
tetca- « glebe cópigebantz I unquid
capiee leene peedam- anima catulooü
eiue implebie:qfi cubantin agtue- ín
(pecubue infidíantur? KÓuie preparat
coztio efcam füam:quando pulli ei?da.
rmgnt ad ceurm vagientee eo g» non ba^-
beant ciboe2
: AXXXIX

&Inquidnoftitempue partue -
ibicii ut peteie:vel pattutietes
: cerae obferuaftizz2inumera -
fti metifee conceptue eaxus- fciftitern

pué pattis earume reurianturad fe e.-
tum et paniunt-et rugitueemittüt.Zoe —
. paranrur filij earum:er pergunr ad pa

fium:egvediuntur er non veuectétut ad
eae.2uie oitmifitonagrum liberom 4
vincilà eiuequie folniteC uicedi ín fo
litudinecomum:.et tabermacila eitie in
tettà falfüginiezContemnitmulatudi -
nem ciuitatie:damocem eractooie nott
audit.Ciramfpiatmontee pafcuefüe -
« varentia quea pecquivit.fHüquid vo
let tirioceroe fertire nibi-aut mosabi

. turad poefepetuum? THonquid alliga;

bie tbinocerotam ad arandumlozo ttío
autconfringetgletoe valliurm poft tez

TRumquíd fiduciam babebie i magrna
. fo«titudinieeiue-et cevelitiquee cí lato/

ree tuoezIHunquid cedes illi quoni?
amfementem teddattibi- etáveam tu/
am congreget?t»enmna firutionie fimi —
lieeft pennie lerodij etaccipitrie.&28
vereliniquicota fua itt tevea t foofitan

in puluete calefaciee ea? 2bliuifatue .
q pee coriculcet ea aut beftía ageiconte —
tat:z2uraturadfilios füoe quafrtiott —
fint fuisfraftva labcoauir nullo nimozeco

gente sPoiiauitenieam v? fapienta -
| 9JO9J ?

1
£

nec'eedit illi íntelligenitiam.C um term/
puefücitin altum alae ettgi: ceridet

equum « afcenfoocm etue-IHiüquid pre *

lebie equo foonicudinerg;aut iccumda.
f;is collociue binnitüzl|hunquid fufci
tabie eurm quafi locyrae:olona nanu .

eiue tevoz:teram vgula fodit. Cyul/.

tacaudacqecsin occurdfum. pergtt acrma/
tie.Contemmit pauoem:neccedir gla/

vio.nperipfum fonabit pbaretra:vl .

b:abitbaftar dypeue. fFemuens ^ fte/
metie foiter teccam:nec veputat tubelo
nacedangozem XUlbi audierit bucana3
viatvab;pcul odozat bellum exboorati/
onem oucti-«vlulatum creccitue IHun
quid pfapienná tuam plumefat accipi
ter:cxpandenie alaefüae ad auftrum?
iBunquidad pzeceptus tuá eleuabitur
aquila«tin arduie poriet idum füurm?
"du peccie maret:in pouptie filicib? co/

mooatur:atqg inacceífie zupibo. 3nde -

contemplature&am « oe longeoculi/et?
poofpiaunt.sgullieiue lambütfangut
nem-4 vbicügscadauer fueritiflati? ad
eft4Xtadieatofie-«locutue éft ad10b:
TRunquid qui contendircum *xo: tam
faaleconquiefatz&lagsqui acgult ocü
cebet a vüüdere ei3Tvelpondene au téiob
viio-olrit:Sui leuiteclocutue füm ve/
fponderequid poffumzCanum mea3

nà füperoe meum .Inü locut?fum .

quod vtinam non oirifferms altetü dbo
vitra non addam. XL.
«*fpondene autem ofíe 0b ce
tuibine -oiit:Zicdige ficut vir
lumtose tuoe:íntercogabo te et
indica mibi-IBiunquid ii facies lu/
oiaum meii et condemmnabie tievt lt/
fiificerie: C fi babee boacbim fícur ce
ue vocefünili tonae:arciida tibl ceco

te) cinfublimeecigare- efto glonofue .

apeaiofie induece veftüibue z2ifpge fü

i:oe in füroze tuo:« confünde eoe- et .

vefpiaiene omné atvogantem burnilia.
$Refpice cutictoe faperboe et confünde

cos-et cotitete irmpioa in loco fuo. £lb)

fcondeeos ít pulueve firmul- 4 faaes. -

eonum vernergein foueam-4 ego confi/
te*o» qfaluiare te poffit coxteta tua.Cc/ .
ce behemorb querm feci tecü:fenu qua/
fi bóe comedet. fFoxtitudo eiue in lum;
bie eiue-4 virtue iltius in vmbtllico &
£tie eiue.CStningitcaudam fuam quaf.
ficedrum:netui teftículoxum ei? ppleri

fünc.&ffa eius velutfiftule erie:carti^
lagoilliue quafilamineferree-3]pfe t .

pancipium viarum vet.&ui feareum.
spplicabit gladium eiue: buic montes.

Ixtbae femnt.&5mnee beftieaga ludet.

ibi:fnb umb cosmititn fecreto calami

in lociebumentibo.sgyxoreguntombze —
vmi»am eiue:citdidabunreum flices.

toxtenitie C cce abfoitebit fluniurm - nà
mirabitur-a báberfidudá op influatios
vanioin ogcitie n oculie eiue quafi
bamo capieteum-cin füdibue perfozaf.
bitnaree ei?. £in extealxre poterie leuía.

tban bamo-funeligabietinguàeiue?
"Bunquid pones circulum in nanibo &?.
guramnilla perfooabie smorilam eiuez.
TRunquid mtaplicabit ad te pzecee aut

loquetur tibimo'liaz]Hunquid feciet te.
«um pacrum. accipiee eumTeruti fem.
piteemumzlBunquid illudee ei áft aut;
aut ligabie eum anallie ruie:Coddet

:eum amicizoiuidentilu3negoaatoxee —
TRutniquid implebie fagenae pelle eiue
a guegufiium pifaum capitetlli^2]90 .

nee füpeum manum ruam. &ifeméto

belli-necvltra addaelod (Fccefpee eluf —

fcuffrabitur eum:«videntibo cuncne p
apirabitur. XLI

-Ssondfiandedie fufaraboeum —

a - f2uleentretftereporeft vulí
tuí meo Qe afi cedit mbl vr.
veddà eiz ia quefub celo füt-mea füt

TBonpatcayciverbie poténibo-aad oD —

candü compofine.feuie veudabitfaa
em indumétiei?«in medifi oxie d g
inabit?spoxtae vultue e?quie apkte:

x Ed C M M EEE . r

yr o
jl qua
jumipepoa
MLL
W,Walr
n
fjv
od 20
vyntficur d
auefäzocedqt
ata» fettlctifie
ææfaa't.-am
*j colo us
a ag p
rinmelide
eumfitlimna-

- g Ciraft

»
R

vftningetutduma
asf
ov
gtf
Fra t
Jete r
IHonfügabita
pulivedilunte
fgulas ia
tbanton at
o fsf
LESSSSEN
n
lil
bitübrfiniq
füptaran
quifacugefty
filblimevider:
foef o d
Cl
Scio«
E
quicalatcyil
flpietterlqe

Qd (aes

UettOgatot
Q658tditilte.

Wt dai

Ditilit s
d TP
Md
Vi
Ut
tbisiln
Af n

8 ol
iwzhmmeïm:gp&g
Rn n
3 ts rj n
LOntes tb
d m erety l
12 vtv
o nttteyílieg
Pa TTE

Tif —

junsae qi
myofadiegriy
"nehgioegtid
ao a d
rb monm al
cad t at
hs Fonqudttt
g
ssts a
snedieue od
od a gt
svl
pl
m n du
mw&&«fmu:f
r t
. X
v i n lot
sl
waäeaüudum'ïþ
gugribdil
s imen
uins £05
TT odf
nior?

"

4
e — ^

s»ecgycum cmtium eíüe: fozrido co»;
pue illire quafi fcura füfilia-compactii
Iquamisfe peementibue. &Ina oni con/
iingitur- ue fpicaculii quídem incedit

peceae. Cinaalteríadberebita tenentef

fenequads fepabütur. &trenutatio a?

[plendozignie:« oculieiue ot palpebze.

otluculi.£z2eozeeiue lampadee pooce

ount ficut tede igiie accenfe-ce nanibuf
etue pzocedit fumue ficut olle füccenfe

atqs fecuentis.lbDalituseiue pounae ar
vere facit-« flarma voe oze eiez egredit,.
ii colloeiue mocabitur foxtítudo-et fa

cerm etus pzecedit egeffae £X femboa car:

niumcetüe colxeentia fibi. €Xfittet cótra:

eum fülimina-« ad locum alium non fe-
tenitur. C o» e?indurabitur tands lapie:
a fteingetuc i malleatozis incue.C um
fublatusfüccit-timebunrangeli- tevi

ti pacgabontuc.Curnr apzelxderit eii:

gladiue-fübfiftere non poterit tieqy ba
fta neqs tozacsepurabit eninmquafi pa:
leae fevcum- quafilignu m putridü ee-

IBon fügabiteum vit fágittariuie-in ftv

pulà verfi füntei lapidee funde; f2 uaft
ftipula; eftimabit malleum-« ceridebit-
vibeantembaftam.»ub ipfo ectint va?-

oij folie-a ftecniet fibi autum quafilutü
ffecuefcerefáciet quafi ollam peofundü:

marie-« poriet quafi cum venguenta bul
liunt.soft eum lucebit femita:eftíma/
bitabsfium quafifenefcentem.]Hon eff-—
füpér tevca3 poteffae que compareturei
qui fáctue efter nallum timevet.f2mne.
fublimevidetiipleeff verfüper vníterz

fos filioe füperbte.. XLII

C'[ponderie auté iob ofío oinit-

. SSdoquía ommia potee-tnul/

| la te latet cogítatio.f2uif e ife -
. quícelat confilii abfqg faiennaz gdeoin

fiptenteclocutue fürn-z à vleca modum:
excedüt faentíam mea.zludi« egoloqr--
initerrogabo te« ríide mibi. Ziuditu an/
rie audiutenücauteoculue metue vi/
t te. jdcireo ipeme repoelenido- ago

W i « 1 1

i . d
v.::';::';. ? : : *

penitentiam in fasilla « anete 3goftá
anremlocitue eft comin? vrba bxc ad

iob olritad elipba3 tbemaniten.jracuf
eft fuvoxmete iti te lr ouoe armicoe t
og-quoitiá nor effie locuti cozanrmieve
ctum ficut feruue mene iob.SSurmiteer*
govobiefepterrtatyoe a feptem actetef
« ite ad fevuuim.met iob:« offerte bolo/
cauftum pzovobie-3jobauterg feru?rmie
us ozabit pzo vobie.faciem etue fülcipu/
am:vtnonvobieinputet füulriaa. ]He
qsgiim locutteftie cocam merecrum f
cutfeciue mieue iob . Zibieruntevgo eli
pba» rdxinaritee 4 baldatb fuites et fo»
pbarrnaamatbitee-4 feceruntficutlocr
tüe fuerat comin? ad eoe-« füfcepit'otf
faciem iob-z2omin?quoqs conuerfüe &
ad penitentiamriob- cutm ooaret. ille p2o
amicie füie.C t addidit ofícomniaque
cundqsfuerantiob ouplicia XTenet(t atle
tein adeum ommee frateee füi « vnitiec
fefo202e lüe 4 cunca quinoueranteua:
poiue-«cormedetvuntcur eo panéir vo7
moeiue.Ct mouerunt füpeumcaput a

confolari fünt cu3 fupommnitmalo quod

Antulevatcominuefuger eutm oedevüt.
et vnufquifqs ouem viam « Tnmauréau/
veam vnam.x2ormim? aütbenedirit no/
uiffimieiobimagie d peínaptioeluf.Ct-
fácta funtei quattuoxdecim milia otii-

- ^lexmilía camelosum -a mille iugaboü

« milleafine- füeruntet feptem filij et.
treg filie.Ctvocauit nomen vniue oíey
«t t'omen fecunide caffiam -«normié tertíe

comuftibi.]Hon fünt autem inuétemu

lievee fpeofe ficut filieiobin vniuecfa
tevea.£Deditaete patecfüue bereditate
interfratvee earü &]ixit atit ob poft fla?

gella xccentum quadtaginta anmie :et

vidit filioe füoe«filioe filioví füocG vf
(5 ad quartam geriecanone-2 moot?eff
fenex« plenue oievum..—

Crplicit líleriob.frrcipit plogue Leati
lieronmi poefoyteci i. sfaltecium.
8003.5.

u o^ PL Hf CO EM o d k detia a E * . u ho bap . V URT

E
,
j
E
E
d
z
z
y»
z
3
^
b
2!

* Yofalteium

€Salcecium rome oudü. —

.. gofitue emendaramciü
p rmifepmaginta interpids
tco- licet cuvim :tmagtia
. tàmen & parteconereta.

goóquiavuidfum viderte o paula ereu/

ftocbium fcripconufii vicio oepaauaturm
plufqsantiquü ercozen d nota ermen/
vationetti valetesime cogitie ecvcluti d/

*oam nouali-faffum tam acuutm exerce!

am-« obliquie fulae renafcentee fpinaf
ecadicem-equá efle oicetee -otquo coe
bo malepululat-cebziue fuccidat &ln
ve confüeta pzefatione cómorieo .tà vos
quibo foctelatozifte oefudat- d3eos qui
exemplaria iftíufimodi baberevoluerint
vtqueoiligentecemmendaut-cum curac

oiligétia rranficribant. ]Hotet fibí onuf

quifqs veliacenter lineam- vel radtátia

* fiama-id eft obeloe-velaftericoe-'ebicü

q5 viderit vírgulam peecedenterm.ab ea
víasad ouopuncra que impeeffim?-fa7
arinfeptuaginta tranflaronbo plue ba^
berí:obi aüt perfpexerit ftelle fimilitudi

mem:'oebeozete volumimbo additü no/
tiecitequevfas ad ouo punicta Auxta dx

odotionte oumrarateditionem:quiTim
plicitate fermoniea fepraginra irtecp/
tibue non otfcoxdat.Il2ecergo «robis «
fiudiofo cutqs fecifle mefaee:non am/
bigo mulroe foze-qui vel inuidia vel fu/

geicilio maltnt centemiere videu pda/

tà s oifcerec cerurbulenro magie u o
& ce paciffimo fonite potare, :

C'rplicit poologue sfttcipitliber lo
nmï velfoliloquioy. sf alm?pamd-. J.

("atue »t

quinonabijtir cotici
b Tioimptocum;cinvia
peccaro?ó non fletit:et

t cathxdra peftientie

ticn fedit.GSed ittlege víiivolütaeciue

« ia legecitie meditabitur oteactiocte.
Cteritrands lignum quod planratá eff
lecue cecurdue aquarüm: quod feuctu;
füum oabit in temposefiüo . t foliii ei?
non eefuet;comnia Qcoünqgs faciet pfpe
rabuntoc.[Hon fícimptj non ficfed rau
(B puluiie quépoofiat ventuea facietec
te."dJdeonon vefürgunt impij i iudicio
fieqs peccatooee in cófilío iuftoü.f2uo
niam nouircomimue vlamuftooum:et
frecimpiosum peabit. — Sfalmüe oa/
larefiemuerunitgetitee: po.
pulimeditadi funcinania Zifti
- ferütvegee terre polidipee có
penecanc in vnum:adaedue cominü «
aduerfue d»ifiumeius.X2irumpamus
vincila eoozum:« poorjaam?a nobie 104
gum ipfocm. f babitarin celie ii
cebit eoe:« ofle Tubfannabit eoe . - üc
loqueturad eoe in ira fua;cifüvozefuo-
coututbabit eos.C^go autem conftttur?
fum vezab eofügerfion montem fancrü
eiue:peedicane poeceptü elug. Z2rie ol
yitad mefiliue me?ee tu: ego bodiege/
nuitcfeoftulaa me« oabo tibi geintef
lxreditatem tuà:« pofieffionerm tua cec
ininos tevce 3R egee coe i virga fevrea
«tand vae figuli oftingee eoe t nc
regeo intelligite: ecrudimini qui iudicaf
tlo terram.Certite comirmo t nrnooe
4 exultateei cum tvemoze.Z(moelxndite
oifciplinam:nequandoirafcatur ofíez
pereatie ce va rufia.C um exavferiti boe
uiita eius:bead ommee qai cofidunt t
eo. igfalimueoauid cumfügeretafa
ceabfalon filij fur..— AE
— (&minequid mulaplicati fürt
qui tribulant me 2 multiinfür/
guntaduedam.& ul otcunt
anime mee:non eftfalue ipfiin oxoct?.
3-u autem oomine füfceptoe rreecer
glozia mea 4 cxaltanie caput reum. lo
ceinea ad cominá damaut: «ejauditiit
ime'ce monte fancro füo C go odl 4

(iimel
(ídanmté me«'ffü*
guticufom
ï:famæ mb
Wxxcmm
p&umïxä
nd
(irt js
cuié
ficoi
«enudi o
um wqquo
gitie at
äffz;ïorffiggg
aumlimare
imsdatm jtà
v ane l
iv

EE

mylneicantq
Cigunimd
t oriecedit
fmuetfrmetn
aatnt n p
t
t AA
ERN
91

G
t
tettIcU.
t
neaftlo t
voleteiti
Vr temi
faffame
opatitiN.
tücfeud:
übormiral
hiletue.3
Wd templi
iiteeedi

g,
CQ r
MLALUTUTN
IWW*WWWD&:
La D
POR 20991])
u
atfb T
seiadacefo
s aof
Og monm n
Reprip as D
Pt Dd
p met bt gt
prpofifionam tj
as v r
aj
a lum d
Cunte m t
aom a A
ptc gt
voata um
sf:ammæqa:'æüdmug
d
onseod
mmtuhmtmeimub?f
wznm&ïa)bjöwüm'
L ïuïtæmï

Tofalcecium 4

fopocattie fürn:et egucceri quía eomín?:
(ufcepit me.IFlon timeto milia ppli cit/:
cüdantie me:exuvge oflefaluum mefac:
«euemeue.foim m percuffiftiomée ad-
uerfantee mibi fine caufa:ventee pecca.
to:xum contuiuifti. x2íii eft falue:« füp
populummum benediciotua, — "nf
tiem in caeminibue-pfalmue oauid.
| Clm inuocarem exaudiuitme
«ue lufficiemee:tn tribulatio
meollataftimibiO Wferere mei
« eraudioeanonem meam. $Filif bomi
num vfqsquo gratii coode; vt quid oili)
gitie vanitatem et queritie mendadüs?
C:rfatotequontà mirificauir ofie fan/
ctum fuum:otie eraudiet me cü dlama/
üecoad eum.fjcafcimini « nolitepecca?
te:queolcitie lt coedibo veftrie:«in cu/
bilibue veftríe conpügimini. &acrifi

. " eatefacafidumiuftide « fpecatein ofio

mulaoicunt quie oftendit obíie boria.
S5ignatum eftfup noelumen vultue
tuioiiecedifttlericiam in coede meo. 7l

— fructi frumentiointetolei füri:multiph.

caüfünt. n pacetn id ipfurn: ootmia3
« tequiefcam.fohuoniam tu ofiefingu/
latitecin fpe:conftiruiftime. — "dnfine.
?0 eaque lxreditates cófequit-pfalin?
vauld. ; 2 |
Erba meaandb? papeorte;in
telligedamooem meum."gute
«x voci orationte mee:ter rme?
«'oiue meue-A2uoniarn ad te ocaoó 00
mine:mane eraudiee vocem me3.Oa/
tie aftabo tibi « videbo:quonia nó ceue
volene iniquitaté m ee.IHeas babitabit
inxta te malignue neqs permanebütim
&ufti ante oculoe tios.S2difüi o&s qui
opant iniquitaté:pdee oéequiloquun
tucmendadi &livá fanguinü « colofü.
atominabit ofíe:ego aütin mulntudie
(rite tue 3frimoibo i cornü tudsadovabo
ad templü fancrü tuá itimose tuo.£20
taine ceduc meia iufficia tuaz geter i

ifticoe meoe oírigé ii confpecem tuo vià
gueam.fuoniá nó eft i oe eotí veci?
t3e:cozeoxim vanumeft.eepuleum
atere cftgurmu eoxdi:tinguie füle vo/
fc& agebàt:tudica illoe veug. X2ecidat *
a cogitationibue fuve:£r mulrinudiney
impietarum eooíi erpelleeos:quontair
vitauecnt reofie Ctlerent oég quifpo
vantin te:in ereemum exultabunt ababi.
tabíe ín eis.Cglosabunt ii te orinee
qué oiligunt nomé mius:qfm t bfldicee
iufto-2fiesotfcutobone voluntarif tue .
covonaflinos. "ufinemincaemint/ -
buepoooctaua-plalmté oauid. — —

romineuein furosetuo argu^
ae me:nedsinira ttia cozzípiat
me.E£Xyifece mei oftequong i
firmue füm:fana meoííequornià otut,
bata füntoffa mea. C raia mea turbatàa -
eft valde:fed tu ofievfasquo. C onuette.
te oílecteripe animda meà:faluü mefac
ptecmifericondía tuá. m nó ein moz
tequimerofittutzin infermoaütquie -
confitebit tibizi.abosaut ii germttu rrieo
lauabo perfingulae nocteslecrum meü
lad»imis meie ftcati me.vigabo-z-ut -
batueeft a füroxeoailue meus irtiete/
Lerautintecomée trimicoe meos. 21b
ceditea me oce qui opecamini iniquita
tem:quoniá eraudiuit offevocem fletuf
imei.Cxaudiuit corniniie cepeecatione
mearm:cominueoanonerm meà füfce)
pit.Crubefcant « conturbentur velxme?
tevommee inimic miet: corectentur et
ecubefcant valdevcloditer. — ^jnfinem
pfalmus oauid quem cantatiit corniio
Q:o vxrbie cbufi filij gemini.
f2míte o9? me? im tefpecau
falai mefacer omnibo pfeque
|... tibome«clibeca me-IHeari capt
atotleoatas mea3:oum non eftá vedu/
matreds à faluá faciat.z2fie ox? meus

[2

& fedi iftud:fieiniquitaetrmarmibo meie
: e0O 4

/"£iteddiditetribuentibue mibi mala.

cecidam mierito ab irimidemele ia mf ^

sPerfequaiinimicue ammárea 4 co/
pzelxidar;zcconculceran tetca vità me/
951:«gloaà meà i puluerem veducat,
Crurge oíiein ita rgasa eyaltare in fini
bue inimicoxi meoxd. C t exurge ofie'ce
ue imeuegn pzecepto quod mandafti ;4

fgtiagoga populocü citcüdabit te.t ;

precbancin aleimvegredeve:orie Tudi
«atpopulog.judica meofiefm iuftigi
am.meam:« m innocentiaimea füp me
Cofumef nequida peccatooum: 4 oiri/
gcelufium fautans co»da et retee oc?
"Suftumadiutoziti meü a oííorqui fal/
uoe faatrectoe covde.Z2eue tuder ituft?
foctie 4 pariene:nunquid icafcetur per
finguloe oice.IFhfi couerfi fueritiegla

qlum fuf vibzabit:arcumfuü tetendir.-

2 parauicillum. Ctin eo parauit vafa
mo:tüs:fagittae fuae avdentibue effe/
Gt.Cceparturit iniufticia concepit co
loxem « pepecitimiquitatem.3. acu3 ape/
zuit « effodit eum:«inaditin fouea quà
fecit.Cornuertet coloc eitie ii caputei?:
« in verticem ipfue iniquitae ei? oefcen
*xt.Confitebooíio F lufticiam eiue:
a pfallam nominiofii altiffimi. — jn
firerm,p toxcularibo pfalmue oauid,
: VE ——
. f£omineofienofler: g5 admi
tabileeftnome tuu3 in vriuer
fà a.f eleuataémagnu
ficentia tua füp celoe.Croze infantiu;
« lacentít pfeafti lauder ppter inimi
Coe tuoe: vt cefirüae initnicü «vltooe3
g2 videbo cdoe tuoeopera oigitoous
tuozum:lunam « fiellae que tu fünda/
fii.&uideftbornog memoeee ei?:aut
Riliue bomitnie qifi vifitae eumz&Xfinu
iftieum pauiomin?ab angelie glooía et
borioze cozonaffi ei « conftituifti eü fup
opera mariü ruati. £2mnia fübiecifti
fub pedib» eius:otree boues oniuer/
fae-infüper z pecoza cümpr- &lolucree

«eli fzþifceemaria:quiümmbulant&

mitae maue.X2ieoflenoflerd admi.

tabileeffitomen tmuus in vniterfa tetra.
, i finem,p occultie filij-pfalm? o3/
fonfitebo: tibi oüein toto co»
X* meo:nartcabo omnia mira/
bilia tua.S.etabo» «exultabo ir1
te:plallam nomíni tuo altiffime 31 có
uettendo inimicü meü veteovfüm: infic

mabunít « peribunt a faae tua.f uoni

am feafhiiidiatü meü «caufam meam. -

ledifti füper ti»xon( qui iudicae iufticià

Sincepafti gentee 4 peui]timpi?:nome. —

eozt celeftiin etecná « in fecul feculi.
*inimia ecfececunt fearmee in finem: et
auitaree eood cefteunfti erjt memo
t eooü cíi fonitu:«ofie in eteenü pma

net.searautt íti iudicio tb»onimfuum

« Ipleiudicabit o?bem terre irt equirate
iudicabit pplos in iufticia t factug eff
ofie refugi pauperi:adiutoz i opootu
nítatibue n tribulanone.Ccfrevent i

tequi noueruntnomen tuurm:om mno oe

teliquifiiquerentee te ofie. :EPfallite oo;

mirioqui babitatin fionzannuncáarein

ter gentee ftudia eiue. ii requirene
fanguine) eozü recoodat? é:mó € oblitus
damo:épaupeg.O filereze met ofíe: vlj
vebumiliratern meà oe inimicie mete.
fl eraltae me'oe poctie moetie:otan

nutncdem oee laudatdonee tuaeipoone -

filiefion. C rultabo ifalutati tuo: infire
funtgentee in inreritu quem fecemnt.
"$n laqueo ifto quem abfconderunt:có

pxlenfüs ef peeeoum. Cognofcetur ——
ofie iudiaa facene:inopérib^ manuü. —

fuatii copeebenfue eft peccatos KC ouet/

tàntür peccatozeein infeenü:ormée gett

tee queoblimfcütur ce. i n infi/
neroblituio ecit paupte:patientia patr
perü nó peuibit in finea.Crurge ofíe ró
confoztet bono-Tudicentur gentee if có
fpectu tuo. C onftitue ofielegiflatooéfü/
[ercoe;vt fciantgentee qir bolee fünt.

nonqueaPo

aigaitquinatel

infeumt lu

-| amníinimicodól
! uj condeltuorto
! orteingeceationd.
- maledictoneoe p
! witectolodublig
: Gdl um

j
ä'
b

iesrütrftatimaca

: igaendune

^. o
: enipat p
^ atmabitenygnqs
! eymeitdinibtler
4 erpaupy at
- fiueef u
- waritftn Crurget

: Myrtdtae d ncodd

BEU

OY

- C

vt rdae eoe u n

] telictecf patpor:

. lutos Cotterebud
hgniquax eeccat
titüt. rietegnal
lm dj
Ts Faideni p
DPatanonen qudie
18 3. Sdiy
MWiagponatelmst
Lug?r K, *
r

IH efioc
(18 arity,
Iófe ficy,
. INitetderny

Tf Bj
Mb ETM
At
ml i
st Crimed
AR d
dDulnone Em
FR2 QD
rf Phllinny
1 ho
us r s
xb
O Nasom n
m n m
; at
s t
sip ln
u a .
foqumi ao
fs
vt
s ii
g E
s guge p
ao ?
roxda
n

, Totalteium

Irqdoriereceffifti lógererfpicis topo»
tunitatibue in rribulatione.z26 füpbir
impiueincenditur pauper:complndü
tucin confiltie quibue cogitant. &uo/
niam laudat peccatoe in vefidertje anie
[ue:ciniqu?bridicitur.Cracerbauit co/
mini peccatoo;Prm multtudine; irefüe
non queret.]Hon eft ceus in confpectu
eue:mquinarefüntvieilliue inoi tem
po»e.Z(ufemntiudiaa tuaa fade. eiue:
orniti inmicozü füoous ofiabit-zexrit
eniim coodefüo non moueto a gerierati

. Oneingenerationemfine malo, €uiue -
. maledictione o plenum eft a amavitu/

oirie« oolo:füb lingua ei? laboz « coloz.
&5edetinjnlidije cum oiuitibo in occul
tig:ptinrerfiaat innocentem.&2culi ei?
in paupevem velpiaunt:infidiat i abfcó
oito quafileoinfpelunca fua. 3Infidiat
vtiapiat pauperem:capere pauperé o
attrabit u3 n laqueofuo bumiliabit
eum:udinabitfe cadercum ofiat?fu
erit paupecua.£2iat ent in cozde füo ob
litugeft ceue:auettitfaciem fü3 ne vi/
veat in finerm. C rurge ofle teus et exali
terurmanue tua:neobliuifcavie paupe
türm.$goopter quid iecitauit impi? ceü
oigiteni i cozdefuonom vequiret. &Ti
«ce qiti tu labozern z colocerm cófiderae
vtriradas eoe ii manue tuas.z-ibi oe/
relictueeff panpec: oopbario tu erie ad/
(utos.C'ontere boacblii peccatooie « ma/
ligniquevet geccatü illiue ecnon qnue;
nietuc.£2fie regnabit in eteeum ife
culum feculi:peribitie gentee ce terva 1l
líug.Z2efidenü pauperü exaudiuitotif

. Pparanonem coudie eozum audiuitau
ue tua- " dudicare pupillo z bumili:vt

nonagporiat oltea magnificavefe bomo
faüpecterram, — "Sjnfinem pfalmue oa
uid. X
TR ofíoconfido quomodo ota
tie anime mee: tranfrmigra in
móté ficut paflet.£iimeccepec
catoteg intenderunt aecum parauerüt

fagittaefuasin pbaretca.vt fagittenr in
obiuro rectog coode.fhuonià que per;
fecifit oefteagerun ciiuftue autem quid
fecit;z2iein remplb faticto fuo:ofie n
celo fedee eine.z2culi eue in paupa ?
refpiciunt:palpebzeeiue intervogant fi/
lioe borminum.£2üe intercogarftum
"'aimplum:qui aurem oiligit iniqmtate
odit anima füam.sgluet füpec peccato/
ree laqueos:ignie cTülpbur z [piritue
procellevim pare calicie eozum .f2 uo/
niamiuftue oíte «iuftiaae ollerit:eáta
teim vidit vultuseiue. — 'nfine pfal;
mtus oauid poooctaua. |XE
filuum me facofieqm vefecit
fanci?:qm oimínute funt vert
. tateeafilije bominum.Clana
locutifünt vnufquifqs ad poorímü fuü

labia oolofa ít cozde « coede locuti furt

£2ifperdat ofíe vniuerfa labia colofa:«
línguam magntloquam.J2uioierunt

. linguanoftra magnificabim?;labia no7

fira a nobíe fünt:quie nofter ofíe eft2
$E»opter mifeciam inopum a gemitu»

paupercum:nuncexuegam olatoomin?

iporamiin falutari-fiducialiter agà n

co.Cloquia ofiieloquia caffa:argentus -

igiieexamiratü:poobarum terce purga
tum feptuplum.2-u oíte fetuabie nos
a Cuftodiee noe:a genieratióe baci ctec/
num. n cikcüita m pij ambularit: frm
altitudiniem tuam mulapiicafti filios
borminüm. ^gu fïngn plalim? oauid.
€5Íasquo ofíe obliuifcene me
v infinem:ivfqsquoauettie faci
.. emtuamamezfouadiu pona
confilia in anima mea:coloze3 lr covde
trieo perc oie3-Clfqsquo exaltabitinimi
cue meus fü pec me-refpice et eraudi co
minecuemetes'gllurmita oculos me
oe-ne vnai obdoomtam in mooteimeqíü
oicatiürmicie meue pzeualuit aduerfie
eum.Zuitribulát me exultabuntfiro
tue füero:ego qutes i mia tua fpecaui.

Cyultabitcostmeó i falutau tto:came
[» ofioquilboria tubuitmibl:« pfalla
nominioiglfimj 3nfinemplal/
mueoguid. . — , XHl .
"éjxitinfipiene itt cocde fuo:no
eft ocuS. C onuptifüt « abomt
nabileo factifnutiftudije füie
tion &ui fadatboni;nó &vfqsad vnü.
32:iie cecelo poofpogit fup filioe boium
vt videat fieft itelligee aut vequitee ve

üum.£2éecedinauewintfimulüfutilea.

fácti fünt:nó eftqui faciat bonü-no e vf
(s ad ená.SSepulari patée eftguttut
coxü:linguie fute colofe agebant:venie;
gum afpidum füb labije eoct, &2 uozü
oe moledicrione « amaritudime plenu3

eft:vxlocee pedee eoeum ad effüdendu;
fanguinem.Contritio «ifclicitaet vtje

€o:i1-4 vià padie nó cogniouerüt:noé r
to2 cei af oculoe eonti.IBonne cogtio;
fcent o£e quiopantiniquítaté:qui oe/
uoant plebé meà ficut efcà pariezz20/
1an(á noiuocauerunt:illic trepidaue? .
rünt timoze vbi nó erat tirmoo. 2f ofíe

in generanorte iufta eft:cofilii tople có .

fudiffie qim oíie fpee eiue eft.&nie o3
birerfion falutare ifrael;cü anerterit co
minue captiuitate plebie fue exultabit

(acob «letabit iftael. — "g finé pfali?

eauid. AXUML

fàmitne quiebabitabiri tabet .

tiaculotuoaut de vequiefcet t

imonte fancto tuo2 £2ut igredi .

tur finemacula:«opafiuftíca. u lo
quit veritatein coede füo:qui n egit o
lus inlingua fua-IHecfecit prorimo füo
tralii:« oppzobatü nó accepit áduedfue
ixirmoe füoe.Zíd nibilii ceductue ein
confpecm eiue malignue:timétee aute
ofim gloxficat. &2 ut iucat poorimofüo
a tiori oeapitiqui pecunta füa3 nó oedit
ad vfuram:« munera füp innocéte no

. &ccepit.KOui faatlcinó mouebitur fjt
etumnum — gLiruli m)fc(mpt(oipü oauid

.. fenfena meofie qiti fperant

tnte:oid ofío c?me?es tu: 4j

titàbonog meo? nó eges. 5a)

&ie qui füntin terra ei?:mitificauít oce

voluntatee tmeae in eie.£Xfultiplicate
füt infirmítatee coxü:poftca accelevaue
tont.I|on congregabo cenuenticula eo

tum cefanguimbue:rec mermosecotno
mini eo»d peclabia mea.£2fie pare l-
reditatie mee « caliaie met:tu ee quiver
ftituee lxveditatem mea; mibi-fPunes.—.
ceddevunt mibirinpeedacie:ceni Ixte, -

oitae mea pzeclata eft mibi. Eidicm.
cominti qui tributtmibiintellecum:in
füp etvfqs ad noctem incceepuevuntme
renee mel.sgvourdebam orim i cófpel
ctu meo femp:quoníam a oerteie € mt;
bi necommotear.d&opter boc letati

eft co»meum « exultanit lingua meastr.
fupec t cavo mea vequiefcetin fpe. Zim.

tion cerelinquee anmmarm mearm in ifee

rio:mecoabte fanccurm rüur videte co?
ruprornerm. IBotae mibi feafti viae vl -

te:adimplebie meleticia cü vulmu tuo:

celectatiortee if oorreca rua vfqsin finé

- &»atlocauid
| *XV

"XXaudiofieiufticiam meá3slu

tenide cepcationémea. £(unbo
pape oxtioné mea:noilabre
Colofie - Z2evultu tuotudiciutm meutti

prodeat:eculi tuí videatequitate. xo.

bafiicoo meus « vifitafti noctesigrie te
eraminafti « non eft ínuenta in. melm/
quitae lr ron loquatucog meurope
rà bominum:peopter verba labioo tuo
tum ego cuftoditti viae ourae. $Pt
cegreffue meos in femitie tute:vt mnort
moucantur veftigia mea.Cgo clamatit
quoniam exaudifti me oeue:indimaat
vem tua» mibi « eraudi verba mea.£
tifica mifericozdiae tuaesqui faluos fa/
cie fperateet te 71 cefiftétibo orpteve tue
cuftodi mexotpupilla oculí. ub vri
boaalarum tua,ptegemea faaetpiog

| g fuá b ii

g al t

. ereabfconidiner
! qereoi at
! maiquiaeluae po
- iuffida o
! bpecum apanicn

vb ania UET
sie st OU U
NVE
FSWWQ'O'O
vt
um
tetticlle aL

NI
— ff d2

- . mtjcabunm at

eudedotm
NI
JoreeSen Qv
payenuntclaq
fiontermeg ioc
damag Crenau
füovocom meia
CR MIRtOHLUE
tà t cinmmiti
tht od
quoniiamedi
ic2 cin6-signioa
tonee ficcofi f
loe a odondit:
üäfcmdufug
lamfüï p p'nmg
bt fanbulif
ha cytctyd

ii nm:ææqaï
TR n
AUE
EUTTE N
Rnb'ryij
TAU J roci,
Vuor eete t n
rv r
t £
D m
DI RIX C W
?. H mbrfnltv
ml at
simeitrpi
ii

J

RX

-

N
s W
ol
N um
s Cs nonumt
ao u
vmen o
af n
Md
m o i

quirie afflixecunt.fnimici.meramimmas
Imeararcundederunt :adipern füü con
cufecüt:oeeog locutumeft füpecblam.
t£»oljaentee me nüccarvcaindederüt me
oculoe füoeftamerüt ceciitiave in tevc3
&ufcepevüt me ficutleo parat? ad pae/
cam:aficüt catul? leonie babitanein
abdiue.Crurgeoíle preuent eum « fup
planta efi:enpeaiammea ab impio:fra
Hieam tuáabitimicis man?tue . z2fie
3 pauae xerecra otuidecoe i vita eotz
«'oeablconditie cuie adimplet? eft vxn/
tet eovti. SSatucan fua fittje:« otuifect
teliquiae fuae pacuulie füte. Cgoaute

ir iuftiaa apparebo cofpecrui tuo :fatia/

bovcumapparuentglosatua. — ginfi/
nem puero ofii oautd quilocut?eft ofío

xxrba cantid butueioiequa eripuiteü

oiie ce manu oirm inimicooü eiue-et ce
mgnu faul-4 oint. XVII
. *ligam teoite foctitudo mea:
oiefimmamentü med «vefügl
um meü « libecato? metie-£2e/
temieue adiutozmeue:s fperabo t etd.
3E»otecto? meue « coonu falutie ree :et

füfceprozmeue.S.audarte inocabo oo7

minü:cabinimide mete falu? ero.C j
eundederunt me colooee motie:« to2re
tco iniquitatie contutbauerüt me. £20/
lozeeintect diccundedecunt me:pzeocai
paueunt;melaqueimotie. "n tibula
tionemea imuocaurofim:« ad ceu met
darmaut.Ctekaudituit cetemplo fancto
füovocem med: damo? meue in cófpe
ctu eiue itioluit in auvee elue C ómo/
tà eft « cótvemuit rerca:fundameta mmo/
titm conmurbata funt t commora fünt
quoni iratue eftete.Zifcenditfamuftn
ita eitie- « ignie a facieeiue eravfit :cav/
boree füccenfi fünt ab eo. 3fudlirautt ce
los t oefcendit:«caligo füb pedibo eiue
€&t afceridit füpchberubin « volauit :svo/
lauitfap peiuae ventoy. Ct pofuít terte
bzae laabuló fuemin accáitu e? tabet/
naculü ei?;tenceboofa ad t nubibo aerie

ä,

J2altecum.

:Eee fulgoze itt confpectu ei? nubee teàte
fiecunt:grando z catconiee ignie.C*c imn/
tonuit ceceloofie: « alaflim? cediu vocé.
füftm:grádo « cactoriee ignite . Crmifis
fagittae fuaeet oigipauit eoe: fulguva.
multiplicauit « conturbauiteog.Ct ap/
paruerütfontee aquaytiz veuelata füt
fündameta ozbie tevearü. Zb increpatt/
onerua ofíe.ab infpiranoe fpüe itetue.
CXfifitce fümo«accepit me;«affümpfit
tne ceaquie multie C ripuit me'ceim
micie meie foonflümig « ab bte qui ode
vontimie:qm cófootati fünt füp me.spoe?
ucnerüt me in oieafflicrióie mee:fact?
eft oíie ptectorme?. C reduyitmein lat
tudine;faluü mefecit qiüvoluitmeEE. —
tetribuet mibi ofíe £m inftiag mea :et
Pripuriraré manuü meartü retribuet r
bi.Zouia cuftodiui víae ofit:treciimple
gefit à ceomeo.Z2uonia omnia. iudidia
etug ii confpectu meo:« tufficíae ei? no
vepulia me.Ct eco Imimaculat? cum eoz
a obferuabo meab iniqüitate rmea KEt ve
tribuet mibi oííe f;im tuftiaia mea:ec &m.
purítate manuü mearü in ofpectu ocu/
loci eine. um fanctofance?etie;ccum
viroinnocéte inroceneerie. Ctrcum ele
cto eleci?evie:a cói peruerfo peruertetie.
f2intu pplm bumilefaluá faaee:coco
loe fupboxü büiliabis. f2 ruillumiaes
lucernià mes oiie:ceue me?illumia tene
Do3e teag.f2uonia i teeriplaca cerm/
ptatiore:« m oeo meo reanfgvedtar mu.
rum-Z2ete me?impolluta vta ei? :elo/
quia ofitigneeyarminata-potectozeft o/
mniü fgecantiü infe. £2 quis oe? ptec
ofim:autquie ceue prer cet nüm. £2e?
qui peingitme virtute:a pofüit immaciu
latam viam miea .Z2ui pfeat pedes mie/
oe tandi ceruioy: füp excelfa ftaruene
me.f2uroocet tnanue meae ad pliumes

a pefuifttotarcum ereüm boacbia mea.

C'rcedifti mibi,prectiones falutíe tuera
oecteca rua füfcepir me. C coifaplia rua
coorerit mein finey; oifaplina tua ipa

. " E
B. d

e
me'tocebit.Z2ilataftigreffüuemeoefüb — — uerteneanimae:tefrimonii torninife | ;«a'aefW Oä
tueme:enofürinfirmata veftigía mea — — celefapientiam poeffane paruulie u äm ", ( atm
SPerfequariniticoemeoe ^copeeben? —— fliaecomini vecte letificantes coda:poe. gjai W"-m,;
oamilloa:c nonconuertatoonecoefft —— ceprum oomini lucidumllumináe oc. ejagrüfffgmm;
ant.Confringam íllge nec poretunt fta loe.2-itmozcomini farcrue permarerie ngmf*&"""g-
* recdentfübruepedeemeos.Ctpoedr —— infeailumfeculi:indicia comini vera i. g :
xiftimevirmteag beilu3:sfupplanrafti —— füíficarain femetipfa.Z2efidevabilia fü/ ,dmcm'mwm
infürgentcein mefübrueme.Ctinimb — — peraurum« lapidem pzeciofum mult | mm&wm&"
cog rieos cediftimibioofüm z odiétes. — « oulcioza füpecmela faunm . Cteni fer patii af tinml
tre oiperdidifti.Clamanerunrnecerat — nueruue cui!toditea:incuüodiendieilæ * dimonbitur 3
quifaluoe faceretadéofis:neceyaudiuit — lieretibutiomulta.Z2elicta quigintel/ bueiiitmiae fUle'
eog.Crcómingameos vrpuluergman. —— lígírzab occultie meíe munda me :ecab. amnesqui od
tefaciem venti;vrlutum plateari céle/ —— alieniepatce feruo tuo.imeit non füe ! banmignie n
bocos.C'iipiesie'ce conreadictionibo —— ninccominati tuncimmaculatueeto :et minpeiinità fa.l
populisconfiitueeme in caput gentíum. emutidabo2 a celictomarimo . Ccecunt: pabiteogtne
s^opulus quemnon cognourferniuit — vrcomplaceanteloquiaodemek«me) — — u cedesztlanata:
mibtiunrauditu aucieobediuitmibi.ffi ^^ Oitaniocoxdie melin cófpectu tuofem/ —— Quonám at
lj alieni menrinfüntmibisfilijalientin —— pec.£2omineadiutoeme?:«vedempros — , Wmnrconüää (u
; ueteratifuntscdaudiciuerüt afemitis. — meue. Xnfinempfalmue oauid. — — — (sv
fuie.&fiuir cominue « bendictue ceue XIX. E D
meue:ceyaltetur ceue falunie mee.z2e Xaudiatte oíiein oie tribular ritaitctwe
uequioae viridictae mibla fübdie po/ tionie:peotegattenomé Cella^ —— — pimpsetptült vt
puloefub me:liberato? mc? ce intmide. cob.Cffittat tíbi aupgilii ce fan/ ET
ireigiracindie.Ctabinfürgentibue i. — etosc cefion rueatur te . O femo fitoie. "
meeraltabie me:a vitoinidenpieeme. — — faciifiai tuiz« bolocauftum tuó pingue | )
3P^opterea confiteco nbiin natiouiby. —— fiat.Z-ibuat ribi m coz tuum: « ommne Cuettuerm.
vorne:ztominituopfalmum oícam. — confülum tuum confirmet . S.etabimur Quazemca:
Ojfagnificanefaluteevegie eiue:erfad: — infaluravituo ;cin noríne vei nütna/ Cutenasx
etie mifericozdiam d»aftofuooauid :et — gnificabimur. Xfmpleatcomin? omueg: a Diewae
feminteiuevías infeculum. — ^jnfiné — penitiones tuae:nunccognoutquonia) tlon ais
pfalimue oauid. XVILL faluü fedt ofie caftum fuüu3. Cyaudiet tismimibi m
C'lienarrantglodaycoe:cope^ — ilim cecelofancrofüo:in porentatibus. lueiftad-gotef
ramanuumeiusannüdarfiv/ — falue cortereeiug.IDi in aicibue«bit ff
marmetum. Z2iceoid erüctat — equie:noe aurem in nomiine cet noftd. mauenneaaliifi
verbumeanornoctíindicatfaenria.]Hó —— inuocabimue.fpfiobligati fünta ced/ tntettnfntcon
füntloqueleneqgfermonee:quozummo —— cecuntiios aurem fürrenimue « evecti wO
audiantutvoceseootum. n omnem ter — fümue-x2ominefaluá faceegericegau n'ummbmw
ram eríuitfonue eozum:cinfineeo:bif — oinosinoiequainuocanerimuete. — ttemendimm
tette verba eooum-3jn fole poftiit tabet 3in finé pfalm?oauid XX - Afouesintapyr
naculum fautna ipfe rands fponfüe,p/ &ominei virtute tua letabitur nom'piäreum-falii
cdetie e tbalamo füo. C rultauitet gi tocafbpfalutaretuum erulta/ tlarm bukeunioz
gae ad cutvendam víam:a furmmo celo: bit vcbementerX2efiderii coY ttan'äïimeu&m
egueflioeius.Crocutfüsei?vfqyadfü^ — ieciuetuibufii eie voluntatelabiont henamigme
mutmeiue:neceffquifeabfcondataca; —— eiue non frandaftieG. &i puenifiteu3 ( V De n
loweing,Sercomimi ómmaculatacon? — inbfidicnionibo oulcedinie: pofüifiit o —— Wetlflepifzf

RRTO
- W*-*W&
" t
n
?WWWM
Ntitutiei
TRU
Vr &
: N
8 DEUf m
szræmmædempzc
L.
AX.

Atv m
OMAU
atb
on oatucte. C
vt iloafms
i DOX t
amanfmg d.
U t
OW
Og g
yetlontun C
TEV
vercie u m
noeam t
br jidignrt
^ i WW W
o

tam petijta te tuibuifti ei:longitudine
oierum in fecalum « in feculum feculi. .
CXJagria eft glozia eiue i. falutan tuo: .
glozam 4 magrnur vecovem impories
fupec eum.Ai oabie eum in benedi
caonem in feculü feculi.lenificabie eum
ingaudio um vultu tuo. £a ver. fpe/ -
ratin ofío: in mifericoadià altiffimi o
cómonebitur. jnueníat manus tua oi
bueinimiae tute:oortera tua ingeniat :
omnea qui te oderür. Ponee eoe vt G
banur ignie in tempozevultue rui:o0f
minus in íra füua conturbabiteoe:et O0
uocabiteosignie ffrucrum eozü oe tet/
tà perdee: femetr eozum a filije boius.
f uoniam occinaueruntcin temala:co
gitauecunt confilia que rron poruerunt
ftabilite.f2uoniam ponee eoe coofüm
in veliquije tuie preparabie vultii eozü
Cyaltate comine in victute tura: canta)
bimueet pfallem? virtutee tuae. "n
finem pe oauid poofüfceptionematuti.

f1à.
: XXI !
(*ue ceue meus refpiceti tme
quare me cereliquifti: longe a
. falute mea vxrba oelictog meo -

cum.Z2euemeue damabo pec otem et -

non eratidies:« nocte a nion ad infipie/
tiam mibi-3cu autem in fancto babitaf
laueifrael 3jn tefperauetüt pateee ne/

fivi-fgeraneranc a liberafti eof. ld teda

matuerunta faluifacri funt-in tefperaue
runtet nonfüntconfüfi.Cgo autem fü
vermie « nontomo:oppoobeium bomi

num etabiecrio plebie.gomnee viden .
tee meteuifecunt me:locuti funt labtja -

a mouerumntcaput £pecauit lt comi)
nqeupmt-.eum:faluum faciat eum quo/
niam eulreum.£2nontam tu ee quier

tcapifti me veventre:fpes mea ab vle
bue matrie eesít tepaofectue füum e

viero.T2e venmvemattie mec ceue me/
ueee tu:tieoifeflenie a me.fuontam

Tofalteium

piteeitie cozora; celapide peeciofe Ti -

tribulatio poorima eftiquoniam nort €

quiadiuuer. C'ircádedetunt me viculi
mulri tàuri pinguee obfedecunt me./
peuifrunt fupec meoe füum. ficut leo
rapiewe erugieig. E glait aqua effufue
fü: oifperfa funtornitia offa mea. $a.
ctur eftcoz meum rand cera líquefcee.
in medio ventcie mei £l rangg tefta.
virtue maea:et lingua mea adhefitfaual
buemeig.«in puluererm monne oflun
ftime.&2uoniam awüdedetunt me caà
nee multisconcilium malignanriü obfe
oit me F'oderuntmanue meae a pedef
meoezoinumerauerüt ommnia offa riea
"dpfi vcro corfiderauerunt « infperecüt
ine:viuiferunt fibi veftirenra mea a fu.
gecveítem meam mifecunr fortem.2-u .
gatem vomine ne elongauerte aurilius
tuum a me:ad vefenfioaerm meam coi.
fpice C ruea framea ceue anmam meg
am:er cermanu canie vnicay meà.e»al
ta meex oze leonie:« a coznibue vicoz
niumbtimilitatem meam.IPlarrato no
tien tuum framibue meie: i medio
ecdefie laudabo te.fui cimetie comi
num laudatezum:niuerfum femé iaj
cobglozificateeum -imeateum omre
femeniftaelsquoniamon fpzeuitrieqs
vefperit copeecationem paupece ]Hec

auectit faciern füam a me:z aim dlama-
vem ad eum erauditi* me Zlpud telauf
mea in ecdiefia magia:vora mea vedda.

ir confpectu timennum eum.Cdét pau
peree « faturabuntur:a laudabunt co/

minumquivequirunreurm "luent Co-
o2 eoíi in fcculum feculi-SReminifcen£
a cóuettent ad ofün:vniuerfe finee ret
te -t adosabunrin confpecru etue vni .
uerfefamilíegentium.sàm orii éregnü

«ipfeofiabitgenniü.O Xanducauerunt.
aadonauecüromnee pingues terte qn
confpecru eiue cadétoee qui oefcendüt
tettà.Ctala mea illiviuet: « femémeu3
fevutetipfi Zinnüciabit ofío generatio
verura:cannüciabüt celi tuffiaià eluez

tploqui nafcef'quefeairorie. $Efalm?
Oogud. XXH —
^ ^ s$emintueregit me &nibil mU

bi ceenit:in loco pafcueibtme :
collocatiia &t pet aquá refecti :
onie educauitme:aiam mea conuertit. : .
Xoeduyitmefiyer femitae inflíae: poo/.
prec nomen füum.fHarm «frambulaue:
toiii medio vmboe moerie.non timebo-

rmalfá:quonià ru mecí es-&lirga tua et

baculue tutie:ipfasme confolata funt. -
SParaftt in confpectu meo menfarm:ad;
iredueeoe dcibulárme-mpinguafü
in oleocaput meu3:4 calitmeue teboi/

ane q5 preclat? eft. C*c mifevicoodia tua

fübfequet me:omnibue oteb? vitemee

C'torinbabitem ín como ofii-i longi

gitudine oiecü. .. sefalmue oauidin .

pimafabbat. — —— XXIIE
— gominieftterra et plenitudo
eitle o»bie terratum « vriiuer)
fiquibabitant in eo,.&2uia ip/
fe fupermaria fundauit eum:zfüp;flu/

mina poeparauiteum.f&2uie afcendeti
monterm ofii:autquie ftabiti loco fan; -
ctoeitie? dniocenemarmibue « müdo
coede:qui non accepit itt varto atmam :

füam:nectucauitin volo porimo füo.
[Dicacipietbenedicrioney a ofío: m
ferícoxdiam a ceofalutavi fuo-IDecége

rneratioquerentium eum: querentit fa/ -

aem oet tacob.Zittollite po:táe paicitee

vefirae ^ eleuamini poxteetetnalee:V.

ttoibit rerglonte.f2ule eftiffe ver glozte

ofie fowtis 4 potenie:ofle poterie if pej -
lio-Zíttollite poztae peinapes veftvaez -
eleuamini pooreetermales itvolbit tet
glonie.àule eft ifte ver gloote:otie vir;
tutum ipfeeft vcxgloaie. : "unfinepe

æ 'oauid, XXHI

X2teoiieleuatianimam mea
veue meuein tecofidono eru/..
vefcam.I]Biegs (reideant me n -
tic mei:eteni oniuerfiqui füftiientte --
uon confandent, Confandant omnes

iníqua agentes:fupermacie . iaa ttas
otlecemoftra mibi:«femitae tuae edoj

ce me-EBitigermeiti reritate ma»r coce
ne.quiatuee fültiatoz meue:ec te füfti
Ht tora ote.3Rerinifceve miferationü -

tlatü ofiesz mifeucosdia tüm taarcum

queà feculofüt.»elicra iusémns mee-
^Ligiovantiàae meae nememinerie C -
cundum mifecoodià tuá merméto mei -
Iü:pzopter bonitaterm tuam ofie. zonb -
C& « tectue orie:prer boc legem oabit
clitiquétibue i via.x2iviger manfüej -
toeititüdicioroocebit ritee viaefüas, -
nitterfe vie o ff mifericozdia xxritat -
tequirentibue teffamentiü eitie 4 tefli; -

roria elue.sgoprer nomé tuum oíie

Apittabene peccato meosmulrus efteni. —
pute eft bormoquitimet ofim: legem.
ftatuiteiít vía quá elegit.£inima ei? in .
Dorme ceimozabitz4 femen efüe Ixvedita-
bittercam.f£itmamentü eft ofie ditmen -

tibue cüm:« teftamentü ipfitis vt mma;

nifeffetuc illie.sculi mei fempecad o
minum:quonas rpfe euellet'ce laqueo
pedee meos.sRefpiceín me« miferere.
met:quía vnicue « pauipfüm ego.2-rij

bulatiotteecowdíetmei miiltiplicate fíit
ceneceflitaab? meie etue meClide bu/

militatem meam « labooer meu3: 0l
mitte oniuerfa celicta mea.3R efpicein -
unicoe meoe-qfir multiplicati füat :«
odio ítiquooderantme.Cuftodiaiam ——
imeaim «ecuemesnoembefciqmfpea —

u ln te-3ftinocétee « recti adbefevürmi

biquia fuftinui te. .itera 'veue ifrad:
crommiborubulationibofuie. — pl

mue oauid. 77 AXVOUOE
^. Xldicameofieqiii egoiniio/-
cétia mea igreffue fü:imofio.
fperatie nó infirrmabor Exoba.

imeofletempta me-vereree meve 7-
cor meit. i mia tua aít odosimeose -
& cóplacuri verítate tua. IH fedi cicó/ —
citio vanitatie:« cü ii geretibo noi —
. ttoibo, O diui ecclefià maligiantiüset -

3 ! v depiaa

ao W
E
viram m 9d

; pfünt at
! pue Ggoaitit
fpefiiveditieme^
: enimmeneffenri
! pedicamtetfe .
puinfplie -

[2
ahilll
il

qdpt

! ghneneenaeo
|. jmicimeriphitora
! Gsofiftanmductu
^ mebitctume elc
* pdiumzitxgof
* q'ofío harcnurn
, lo tiente
- ltl

PANNNNNN

B

totabemacdun.:
ttceltauitaly
tneoe. Crteini«
loetue bofitamyo
pfülimi eicam oi
feomquadamati
terudme ib
fitttefademead
gt Pa
tCotditestrigs
lece t
, Smeorefilys
- Bititic?z mate
Witttegntema
VU DECorfef
"a pyopt

MUINTOTTE i
gt m
COv
fwmeridsg
TM ifen
Tib Qdl
uv peednvns
nf me
m cpuplum aj
od lol
ffv
sf m
aof
Ve'mcecndts
olfese o
wixionits !
mu —
drünaigfitt
u
vt r

*

T»folteuum.

cum impije nion fedebo.X enatointerin
toceitee manue imeae: dircamdato al
tave tuum ofte.&Tr audiam vocé laudis
« enavem vnierfa mitabilia ruaxoxie
tileg oecozem oomm? cue:a locü babitati
onisglocte tue . |He pdae cü imprfe oc/
ugantmarm me3: ci virie fanguinum
viram mea. "n quo2d manibo imiquita
tce Tünti'cortera eoxi vepleta eft munevi
bue.E.50 aütin inrocentia mea ingref?

- füefüredime me« mifevevemet . 5ee
. enimmeueftetitin ottecto:;iecdeftje be

nedicamteofe, — ^ju finempe oauid

piufgjlinietu. — — XXVI —
— " "gemin? rllumiano tttea
n aluf mea:que timeboz

o JX2üeptetovitemee:a
.- — Gtrepidabozz20 appoopi
.. antfüp menocentee : vt

edatt cartiee meae.S2ui tibulatmetn —

imicimeiipfinfirmanfunt «cecidecüt

. €Sofiflantaduerfüm me caftvà :non ti

mebit cozme(i .»icxurgataduedtü me

' pelium:in lPocegofpecabo &]nam petij

a ofío bancvequira? vtinbabite toomo
ofitomtnbo olebo vitemee &t videam
volütatem ofít:a vifitem templum et?..
f2uonias abfconditmein tabernaculo
fio i otemaloy:pterit mein abfcondi

totabernaculi füi. $n percaeyalrauitme — —

a nüceyaltauitcaput meü füp inimicos
meog.C'icüibi « immolauri rabermaca.
lo eius bofiiamvocfecationite catitabo:

Apfalmáü eicam ofío. Craudi offevoce

meaim qua darmaut ad te:miferece riet
^ exaudime.2-ibi ojitco? meum exqui

fitit tefaaee mea:faciem tcuam cormime

requiram.THe auertae faciem tuá a me:
tieceditice i tva a fuo tuo.Zídiurozmie

ueeetünexrelinquae me:negs oefpia

de me'ccue falntarie meue.Z2uontarr

— paterme? rriatecmea vereliquerütmme
,. tominueautemaffümpfit me.3.ege po/

nemibi comineivia tua «oltigemern
femita recta popteritrimicoe rmece IHe

tradíderíe meii atitae tuibulantii mes
quoniainfürvexecütt meteftee iniquis

. «mdhirita eft iniquitae fibi.C vedo vide

tebona oíit in rerra vigentium. C rpecra
ofím viniliter age:« confootetur coztuu

^lüftineofim. sPfalmpe iph oxuid.

YOoteofledv . — XXWVIÀ
tabo ceue riic?niefileae a me?
— . meqíütaceae d me: ecaffimiia7
bo» ecfcendentibo in lecum. C xaudt ofie

- Yoxem ooórite mee oti o?0 ad ce: outn exc

tollo manue rieae ad templü fanctá tt

um.IBefimul tradae me cü peccatoniby
«cum opantiboiniquitate ne pdae me:

f2ui loquütur pacem cüi poorimofüioz

rmala auté ín cozdibo eozi. z2 illie Pt
opera eog:«f£m nequiciam adinuetnitio/-

numipfoy.ecóm opa mam( eoz re
bueillie:teddevetiibutionem eotzipfis

fouonia no intellerüt opa oíii «iopa
manuur eiue:veficuee tlloe « o edifr-
. cabiecoe.JDendici?ofie quomá eraudil-

uit vocem cepcatiorie miee.X2rie adiu/

to?rmeus 4 ptectozmeues« in ipfo fpera
uitcoome « adiutáe füm. Ctreflozuit
catormea: ervoluntaterieà: 2fiteboo ed
Z5ie foctittido plebie füe: jptecto2fal?-

uationum cbotfti füi eft . &aliü fac po?

pulum truó ofle« benedic lIxveditati tue
— 4tegeeoea cxrolletlloe vfas it1 etertiü.
- sMfalmue vauidin confürmmatiorie
$Ffertecomitofilij oeizafferteto -

minofilioeatietum.Zífferteco
- miroglociarn et bonozey:affct/
tecotnitto glooarm rornimi etue :adoza/
te cominum inateio fanctoeiue &lor co
mini füpecaquae:veue mateftarie into

nit;oormin?füperaquae mültae . &loc-

cornitit ii victute.vor comintm magtii
ficentia ; &lor comini confiingentie ce/

:208:4 cftinget ofie cedros libani.Ct .
commnuereae tanc vimtum libani:et

oitectue quéadmodum fili? viicoomi.
&lor oíit inrecddétie flammáigtie:voy

torritii coricutientie oefertummzet como?. —

uebitoíte'cefertum cadee X&lor ofii poe
parantie ccmuog « reuelabit condeftfa:«
i cemploe?ormmee oicent glo3.z20/
mínug oidluuiü ibabiravefacit:a fedebit
oíieterin eterp.Xaüe virtes populo
fuovabit:ofie benedicet populo ftio ii
pac. pecantidin cedicatione oorm?
oaUd —— XXIX.
Xaltabo teofie quonià füfcepi
fiime:nec velecrafti inimicos
trieoe fupmie-Z2iie otue meue
darmautad te: « lanafti me . £2de edu/
yifti ab infemoanima meas:faluaftime
a cefcenidenabue inlacü - spfalliteofio
fanctieiue:a confitemini mernootefanz
ctítatie ewug.Éuonià ica ir iudigratio
recitie: vita in voluntatectue.fld ve/
frerum cermooabitur fletue:cad miaruti
numileticia.£go at oiri i abüdanna
tmea:nonimouctoo in eteemurm . £2fie i
voluntate tua:poeftinfti oecoot meo vit/
tütern.£luerrifü faaem cuáa me: faa?
lg conturbarue.£ld te ofiedamabo:a
ad voc meu cepxecaboz. f ue vtilitae
infangninemeo:oum oefeendoitn coocta
pronemzIBunquid confitebit tibi pul/
tnig:antannunaabit verirarem ruázzlu
oiuitoíie cmifertue eft mel:ofie facuf
cfít adiutozmeue. C onuernfa planctu
meum in gaudiü mibi :confadifi facci
meum «armtüdedifti me letíaa.&lr can/
tctitibi glocía mea 4 nó comptungat: 0o/
mine ceue meue In ereim( ofircboo tibi.
3infinepe oauidperafi. — XXX
: te'oftefperaui nó cofündar
ineternü siniufiicia tua libera
imezdjuditaad meaurem tnà:
acceleraot etmae me.C*fto mibi imoeus
pootectooem « im comi refugti:vt faluu
imefaciae. g uonià foxtitudo mea etre/
ftigititm meó ee cu: pprer nomé tu( o
euce imecenutmiee me.C*ducee rieoe

laquco bocquéabfconderuntmibisquo :
níaim tu ce,ptecroome?, n manue tua f

cormendo fpititi reti: vedetnifti tne
ofie'Que veriranig.g2difti obfeviantes
varitaree fupuacue. (go aütin cormio
[peraui:erulrabo « letabozi mifericozdia
tua.Kuoniá refporifit burmilitare qmie

faluafti ce neccffitanbo onimam meam.

eccondutifti me n manibueiatmid
met:ftatuifi i locof»aciofo pedce me
oe.O fileceve metotie quonià mbntoy
contutbatue eft t Ira oculue ic9-ania
Imea 4 ventec mete . fuoritá vefeacin
Coloze vita triea:a annt mei imgeminbo,
Aiufirmata eft ii pauptatevvirtue mea:
« oflà mea conturbata funt.euper oce
inimicoe meoe facrue fürn oppzobzium
viamnie meievalde:timo? &otierele.
gourvidebant mefooee fügerüta me:
obliuioní catue fü cand moerute a coe
* 'actue fum tandg vae perditü:quoj
niam audiui vítupanonem multoyc
mo?antium t cicumiru. ^dn eo o coti
uenicetfimul adnedum me:acdpeani

mammeáconfiliarifünt.Cgoaürínte —

fperaui oíte;oiti vetie me? ee tu :in ma/
nibue tuie foxtee mee.Criperne oe ma/
nu initmicooi meod:«a pfequentibue
tme-"glluftva fadem tuà füp fecuü ruum

falui mefacin mifericoodia ma: comíe —

non confundacqm inuocaui te. Clv
fcant impij « ceducaturit imfeenü :mt/
tafiantlabia colofa. f2 ue loquüturad
uerfüe iuftü iniquitate:in fupbia «1ab'
ufione.£ magna multitudo oulcedie
tuie ofíe:quà abfcondifti nmentibue te.
iPerfeaftieis qui fperancin tesin cofpy/
ctu filiozü boirn.£ibfcondee eoe t abfa/
oitofadei tuie:a conturbanone bominii,
tEcotegee eoe t rabermaculo tuo a crn/
tradictionelingua2. Jenedictuerie:
quonià mirificauit mifenicoodifüá mv
biitt ciuitate munita.(Ego aroimit o
ceffü mentie meesplecrue furmafadeo!
culox tuioz(i. 3j deo exaudifüvoceonatto
niemeeroum damarem ad reX2iligue
ofim ormnee fancti eiug:guonia veMate

,

nict COT
ariacbue
qanotetmra
aiofi. J
ii (Cati d
(oncit
— wwp
v on
ritu i ol
uemntofla m
fuornid oici
Inetmarue t
ma eiiconfig
cogttitumabis

- ablnd.uri

iaf Ia.
pletatm p
tcommielataz al
at du
al umv at
gt
Te lt
bueime tl
tesi v bacqtd
teacdoenmo.]
tU qubae
Qamotfretotit
UOENNE
gt
tiomicnca
ofioemltae
t 1
Yultr
TU
' (*ï Qtfit
Dilteqo t
Cateei a
odl
VOf
COndin iij

)Uf

tbittin ojsa,
at icyt i
V85 thrfos

LU (Crt«gb,

MAf
TC m
Wmsmxüzg
at r
T um g
ml dl meary
macnidgn r Cpic
b aAf
gt C
k at p
rf
ANSSSSN N
iij
m n
i ab Q

r a

i ingundin

"

. k ,

foalceaum, P

tequicet cominuesa vettibüer abüindan
tecfaaentibue füpbiam.lirilíteragite
« Cottfootetur co» veltrüsomnefqui fpera.
newofno. -ntellecue oauid.
Catriquovi rerifle XXXI
funt iiquitates:« quooi tecra

fünt peccata.JOeatue vircumo.

impurauirofte peccamm :neceft ín fpi
t eme oolig.&ouonià racui inuerera.
uecantoflà mea:oum damaré tota oíe

guonia oíeac nocre gratiata eft füpec-
memantus tua:conueríue fürmin erfüima .

Iea eG configitur fpina.z2elictá meu»

&ogmtum abifecisiniufliaam meà nó.
. ablcondi-XDiri confiteboz aduerfum me.
iniuflicíam mea3 oíto: «tu vemififfiim. -

pietatem peccati met.$£»o bacovabitad

teomnmie fanct?;in tépooe opooturio. &le-

cuntamenin orluuio aquarü multavü:

adeum noappoorimabunt.g-u ee vefü)
gummei atibulationequearcüdedit.
me-exultatio mea eruemea circundanti

bue me. fnrellectü tibi oabo « infiruag:

te:ti via bacquagradierie firmabo füp. —

teociloe meos.]Holite fievifícut equug.

«imulue:quibue nó eftintelleeus.3jn —
. camosfrenomarillaecorü confitige: —
quinon appoorimantad te - fulta fla/-

gella peccatozie:fperantem at ín vomi
no mifencoodta avcundabit. Sreraminii

tfio« exultate tuffi« glonamini omnef:

reanconde. "nfinépeoauid. — —
Xultatetfiiin — XXXIE
oflo;rectoe 'oecet collaudatio.
Confitemini ofioi atbara :in

pfalterio vecécbo:darti pfallite li. a

tateei canticü nouum:bene pfalliteet n

. Yocifecatione. 2 uia rectüi eft verb(i ofi. —

" orinta opa etue in fide.z2iligit rmifevi

€oadiam « iudiad:mifericoodía ofii ple-

ia eft cerra Clerto oíít celi finnari füut

. *üpititu ovíecitis ole víttue eoy. Con/
gregatie ficut in vtee aquae miane :po/ —

tienein dxfaurie abyflos. s timeat ofim

. Omuie tecra:abeoatit commoneantur

^ oimifitcum «abít..

omtee tubabitrátites oobem s tioniaitr
ipfe oirit « facta fünt sipfe mandauitet
«icata funtcx2omin? otffipat »fília gen
tium:repzobattagtemcog[tauoeg popu

loxum-« vepoobat cortfilia poiniip C 0/ e

filiutmaurem coruini ín etezmum manet
cagitatiottee coodie lus ítt. ggneratione
« gene;ationem. Dyeara gere cui?eft 00

minue ceue eue:populue qu&tn elegit

i bxceditatetn i. zoe celovefperit vo7
minue:vidit ormnee filios borminü X2e
pieparato babitaculo füo:refrexit füpec.
omrmnee qui babitanttercam f2 ui finxit
fingillatim coda eoo:qui intelligitoia

opera eocum.[Hon faluatur vcx pecrnull

taim virtutem ;cgigae non faluabii n
maltitudievirtune füe.ffallar equ?ad
lalutem:in abundantía autem vitmitie
ftienonfaluabitur.CEcceoculi odi füpec

Wictüenteeeum:z ineisqui fperanrfu,*
germifericoodia eiue. &Ir eviata moote-

anitriae eondi:« alateoe in fame.Zlmima
noftra faftiner comiínü:quoniam aditv
t02 * pzotecto? tioftec eft. &2 uia itt ea le/

tabiturcomu nofteum:z ín nominefan
«toetue fpevauimue. fPiarmifevicozdia

tua cominefuper noe:quemadmodum.
fperautmue ír te... SEPfalrm? oauid cá
mutauitvultum füuim cooa; abimeled»
: XXXIlI.
Cedicam comínii in omnité/
* poxeifempeclaueei? t ozemeo
3in comitio laudabituranima

mea:audiantmanfüeti«letentuv.&Xa/ -

guificare corninü mecum«eraltem?no

men éiueiidipfüm: Érquifiuicomínü —
4 eraudiuitcme:a ecomnibo tribilano; -

tibuemeie eapuit me-Zfcaeditead eum
2 illuminami:«fadee vce nó ofündent
3itepaupdamauit« ofieerauditite

& Ccoibue tribulatioutboeiue faluamt —

eum. Smmirtet angel? ofirim eircüitu ti
eniaa ed: eriprereoe.Couffatea vide
te qin füauie eftotie:brüe vir quifperat

ieo. - imete ofim oce fanctiei?;quonia. —

L $

noneft inopia timentibo eum.x2uttee
eguerunt efuriecüt:inquirentee aute3
ofimnóminuenturommibonolenise
filij audite me:tirmoogn ofit cocebotog.
£2ie eft bomo qui vultvitazodigit ol
€$ viderebonoeï?zobüælingua tuam
- amalo:4labia rf neloquant colü -£2i
uerrea malo « facbonum:imquice pace3
a pfeqfleve eam.&culi ofii fup tuftoe:
1aurceciue in pxecegeoxi. Glultue au
tem ofitfüpfaaentce mala:erpecdar ve
tecra mermooia eog. C lamauetür ifrftiet
. cominue eraudiuiteoe:a croibue tübu.
larionibue eoy libecauiteog ."juxta eft
vornug bie qui teibulato fünr coades
bumilee fpiricu faluabit.EXfultetiibula
tionee tuftooum « ve oibue bie liberabit
cog ofle.C'uftodit oíie omnia oflacog
enumerbis ró coreretur. €Xfo2e pecca/
tozó petfima:a qui odecütiuftum velin
- quent.sRedimetofie antae Puo Tuoz:
a nó velinqüent oce qui fperant ir eo.
"jnfinépeipficaud — XX
&ldica ofienocmitee me:erpi
gna impugnátee me-Zlppzeben
«eauna zfcutum: erurgei ad
iutoium mibi.Cffundefeameas « con/
cudeaduerfue eoe qui pfequüturme:
oicaniemeefalue tua ego fu. C onfun
oantura reuercárüt:Qrentee atamimea
£lueciantur retrosfüm « pfündani:cogi
rantce mibi mala . fFíant rands puluie
antefacié venn:cangelue ofil coartare
coe. fiantvieilloy tereboe « luboicü :
angelue ofii plequenie cos. 2f gratie
abfconder(t mibrintenirü laquet fui:fü
pevuacuecrpzobzauerüt atam mea.Gle/
matillilaqueue quetm ignooit: 4 captio
quam abfcondit agpecbendat eü«cin La
queur cadatin idipfüm.zltria aüt mea
eyultabit i ofío:« velectabif fup faluta/
rifuo.ómnia ofía mea oicet: ofiequie
fimilie abizCripiene inopern cermanu
fo:tioz eiue:egenü 4 paupema ortipie/
tibue cü.curgentce teftee iniqui :que

ígnosabam iuterrogabantttie 3f Vetribü

bantmibimala pzo bonie: flenlitateim
anime meego autemcum milimo?

leftieflent;induebarcilicio . [IPumiliae
barm ir teinmio animam meay : ozatio
mea in finu meo cóuerterur. f2 uafi poo
nmutm « quatifraccem noftvom fíccon?
placebam:quatilugerne « conteiftat?fic
burmiliabar Craduerfüm meletaa funr
« conuenerunt:congvegata funtfupme
flagella 4 1gnooxaut.z2iflipatifunt neccó
punctitemptauerür mefubfannauerüt
mefübfannatione:sfvenduerunt fup me
vnübue fuis.z2ominequado tefpicief

teftitue animá meam a malignitate eo.

a leombue vnicam meà.C onfitebo tíbi
in ecdefia magna: in gopilo graui lat

- oabote.IHon fupgaudeanrmibiquiad

uecfantuemibiinique:qui odecumcme
gratie « annuuntoculie.&2uorià mibi

quidem pacífice lequebantur:in iraci

oia tetre loquentee coloe cogitabàt . t
"oiMatauecuntíuprmeog füum:oterunt
eugeeugeviderunt oculi noftri-&Tidifti
corninenefileae:cormne ne oifcedae a
me.Crurgea incendetudido imeoeug
mecug: comim?rmete in caufam miea3.

"Sudica mePmtuftidam tuam ofie oeuf —

meue:a non füpecgaudeanrmibi-]Hlorr
oicant iti coodibo fute euge eugeate nte:
nec oicant oeuocabitmue e. C r befeant
« teuervcant fimul:quigrarulant malie
meie. Jnduantur pfüftone « venecentía
quiraligua loquütur füpme.Cyultent
^ letentquivolüt tuficà mea :ecolcant
fermp magnificet ofie quivolür pacem
ferui eiue.Crlingua mea meditabif t
fiaam tud:tota oielaudem tua. nf
nemferuootioaud. — XXXV
"ritinuft?vcoelinjcin feret
ipfo:nó eft rimoo'cer aíi ociloe
eiug. X2 volofe egitin cotilpe
ctu eitig:vt inueniat iiquitae a?ad o/
oiü.&lerba ozie ei? iniquitae «o9^110/
luitintelllgerevt bene ageret-3niquus

wmwmw
n Go
piicll cdoi
TEUTA
mottce Cl
D
d
que $i
qtittuatt
abeburtate
pranfücp
onevite.t
m a
bye tl
codelHonm
f [
eetdertttuü
( funtticpodua
| N
æw
WX
t
ER
atoeadatts
tatametbabt
uitisciue. d
oigenitone n
NV &W
uv
i at
ofio od
pf
Wittticae.
firon: o
fOfquim
füfinentes:
Lc t
ao qua
e. Of
A'dettan
fertabity
r C
qnipfpicit
Ctidgiitatta
um (

ATU gl

TU
OUIQE RO du
SRURQRSTATNISTTM
CR QUE
Aycs s o
E e lm
TO d
iiv TT
Yi n adinme,
m
vtbf t
ass
rf gt
ss
ao
Wm W
ww V
d
p
g,

Tofalteaum *

te3 ttieditatue eft in cubili fuo:aftirir ol
vierion Dorezmaliciaautem nó odiuit,
xonein celomifevicozdia tua:tyxritae
tua vfqs ad nubxe . "gufficia tua ficur
iotitee cei;iudicia tua abyffue multa,
li2otes iumenta faluabie ofie:qucad/
modum multiplicafti mifevico»dia tnà
Gue.Filij aüt bominü:in tegmineala;

tum tuacum fperabunr, "jneboíabürur.

ab vlertate comus tue:a toorentevolu:
pratie tue potabie cos.Z2rr apud teeft
forie vite;:cin luminetuo videbimuflu
merr.setende mifecicoodià tuà fitiéti

buete:aitufticiam tuábie qui rectofüt

code-|Hon veniat mibi pee füperbtera

mamnue peccatoate ion moteat me-3jbi

cecidecuntquiopant iniquitates:erpul

fifuntnec poruecuntftave. peipfioa/

gli emulavi in'malignantibo
ned 3elauerie facientef'iniqui

tatem. £m tangs fenü velod .

tevavefcent; quéadimod(i olera lxrbarz
cito ceadenr.c»pera tn ofío 4 fac bonv
tatem:inbabita tercam « pafcerieí ol
uitijeeiue.£2electare it ofío-« oabit tl

bi petítioriee cozdie tuiseuela oítovi -

tam tuam « fpeva ín eo:« ipfe fadiet. r
educetquafilumen iuffiaam rua3:« i
oraü ruu» tands meridié:fübditue effo
tfio 4 ocaeum.IPloli emulaci i eo qui
poofperat in viía fua:in borinefaaente
iniufttciae.x2efine ab ira « vereliique
füvooem: nolt emulati ot malignerte.
f2 qui malignant extevminabuntur:
füftinentee aüit ofítm tpfi lereditabunt
tecràm.Ctadbuc pufillus «nó eut gec,
catoz: queree locum etue « no imuenit
ce.Oanfüetiautem Ixveditabüt tercà:
4 clectabuntin mlütudinepacie. sb
fecuabit peccatoo íuft(i:« fivídebit fuper

eum centibofure.z2íie aüt ididebit eü

qii pfpicit p veniet olee eiue.Goladius

euaginaterumt peccatozee : intenderüt
-arcum fü8 It cecipiat pauperé 2iope

vrteicident rectoe corde.(Dladítie eog
Witcet i cozda ipfooti:z atcue eo? con/

efringatut.Ofeliue eft modicum iufto:

[upec oíuítiae pgrcaroxa mulrae.»uo

niam boacbía peccatozü contereni:ofire -

mataütiuftos ofie.]Houit ofie otce t
maculatooum:«lereditae eqou3 ii etev
num erit.]Fon confundent'in rpermalo
n olebuefamie farurabunifq?pctó/
tee penibunt. daitmia verco ofit mor vt
bonooifican füerint et eralrani: ceficietee
quf&adrmodur füm? ceficienr. O futua/
bif peccatoo « ró foluet;iuftue aüt mife

retur « tubuetJZ2uia benedicentee eile. —

veditabunttetvam:maledicentee autem
eioifpenbunmipud ofírm gveffue bole
oírigei-« viameiue volet. CCG ceadetit
nó collidetue:quia ofíe füpporitmanü
fuam "junio»füi erenim fenui:a nó vi

. eriuftum ceelictum:necfemeneius q/*

terie parem.z-ota otemiferetur zcorrt
modat:zfemen ülliue in benedictione
eutZ2editia a malo«facbonum:aiba

. bitain feculumfeculi.s2uia otie amat

fudiaum:znon oorelinquet fcóe füoe:
ineteemum confecuabütur. niufti pu/
nieituriafemen ímptooá penbit. jufti

aüthxreditabütterram: fnbabitabür

ín feculum feculifuper eam. £2e iufti
rmeditabitticfapiennam:« língua eiue.
loqueturiudiaum.3.er'oa eitie i cosde
ipfiue:cnon fütplantabunt greflue ei?
C'onfiderat peccatoo iuffum : et querit
rontificateeum.z2ominue autem nó
verelinqueteum in manibue eiue : rec

amrabit eum cusudicabitur illi. C

pecta cormini « cultodi viam erue: ex;
altabittevt xveditate capiae tevcá3:cü
perierint peccatozee vídebie. Clidi im/
pium füperaltatum:a eleuatus ficut ce/
006 libani.C t cranfiui-« ecce ron ecat
aquefiireum : et ion eft inuentuelo
cue eiue . Cuftodi innocentlam et vt
oe equitarem : quomiam fünt reliquie
bormini padfico-uiuftí autetm. tïä]läm
| 2

bunt fimul reliquie impioon intecibunt
cSalue aütiuftosü a ofio: ptectozeox

in tempooe reibulanorie- C radititiabit

€oeofie « liberabit eoe: 4 etuet eos a
e peccatonbue:« faluabtt eoe quia fpera/
uewntineo — sPfalmue oauidiceme
moenonefabban? —
e2mine,nein füroze ttio arg?

ae me;neqsinjra tua cooript; -

ae me. £m lagitte tue infire
funt mibi:cofiemaftifuperme manti
tua3.IHon eft fanitae in carmereaa fa
cieite tue nó eff paxoflibusmete a faae
véccatozt meozd. J2 iniquitatee mee
füpgreffefunt caput meü: «ficut onus
grauegrauatefuntfup me. $putruerüt
4 coxuptelünt cicarmiceemee:a facie i
fipienne mee. €Xfifer facrue fu. et
ecuruatue fuüm vfqs in finem:tota ole có
tuiftatueingrediebar. £2im lumbi mei
implecifünt illufionibue; nó eft fani
taein camemea-Zífflictue fum « burtit
liatue furn nimie: rugiebam a. gemim
co:die mei-Z2fieafi reoc odidenü met
«gemituemeuéatenon eft abfcondit?
(.0? meü conturbatü eft:oereliquit me
virtue mea:«lumen oculovü meozum
«ipfüm non eft meci.Zimiame « pao)
ximimeisaduerfüm me appzopinquate

runt «fleteruntXErqui tuxtame erant— —

«xlotigeftetevunt: vim faaebant qui
querebantanima meà.Ct quiimquire/
bantmalamibilocuti funt vanitatee:
^coloe tota oie meditabantur.Cgoau
tem tands furdue rió audiebam:« ficut
mutue non aperieneog füum.(Ctfact?
fum ficutbomo nonaudiene: non ba
berie in ozefüo vedargutitoniee. F2'uonig:
in teofiefperaui:tu exaudice me orie oe
uemieue-Z?uia oj ne qfi fupgaudeàt
nübiinémic mei:coum cómotenft pe/
o meifupmemagra locuti füt.s2ii
- :egoin flagella paratue fum:« coloo me
- qmeinconfpectu meo femp.shin iniqui

tateim meam arnüciabo:4 eogitabo poo.

peccato meo. Sjrumic aüt rmei viutit et
confirmarfüntfup me:« multiplicati
funtqui odemntme iníque.&2ui vetci
buunt mala poo bonie cercabebant mi
bi:qm fequebat bonitatem-IBlon vereli
quáe meofíe ctue meue:ne orfceflerie
ame.;g..ntmdein adiutootümeum:ofie

*xuefalutie mee, — "jufine) p vditbü

«anticü oask.
XXXVIIIL
"du cuftodià wae meae:
vtnon celinquam in Lin
guatmiea.sgofur oot meo

««uftodiain:ci confifteret.

: . gecaito adueifum me.
Bbmutui abumiliatue fus «filura bo;
nie:« ooloe meue renouatue cft.Coca
luit coz meum intea me:cin meditatio/

fietmeà erardefcet igníe . oentue fü» i
lingua mea: notum fac mibi ofie firerm

meum.Crnumertü oierü meo?t quie &

vríaamquid cefitmibi X cce menfura

biles pofuifit otee meos: « fübftantia

meatands nibilá aü te-Cler&tii vniucr
favamtae:ote bomo viuere. eletüta/
menin imagine pectearfit boro:fed er
fruftra conturbatur. - belaueát« igtio

tat cul congregabitea. C'cimnc que eft

cypectatiomea-nonne ofie24 fübftária

mea apudteeft-Zib ommbue imiquita/
tibuemeteere me:oppoobotum infipi

enti cedifiti me. f2 brmumir z non aperul -
oemeurm:qti tu fecifti-amouea me pla
gae tuae. £l focrirudinie manue tueego -
*erfeai iinerepationibue:gpter iniqui/
tatem cozripuift borninem.Ct tabefcer
tefeafti ficut avanea; anima eitie;verü-

tamen varnecoriturbbatur ornie bormno-

Craudi ozatíonem mearm Comie QU —

p:xecanonem meam:auzibue perapela/
cxymae meae.IBefileas quoniamad
uenaego fümapud te« pecegrittie fic
omnee panree mel. 3f ermitte rmibi vrte
frigere.polufq abcá: « ampli? none,

[

E
tendit
Ia
g
jrg I oe oU

EU

« o
buiccfpecab
g d tromai
ti vati a
rafeaffitirone
« cogtationibu
fictibi nmuna:
tiplicantdüp!
« oblananem nà.

| fimbiPolasit

ftlafiedc ia
wisgumd n
t d d
ao
ficamnii d
tsf pbllicoor
gmionabfondid
fuamcfiltanc
nimenccadat t
analiomuto.
RO
RA
feuon o
nondnumen
Utiquitatce t
tutlrplicte r
Ineiccrmri
QO lOL ofie t a
n c
teüeearfim
ttieam vf
frosfüm t
triala.fesm

. Qutoicunmi
. Mütürfiptca

Gütfermp m
falumrergü.ä

Wiprr:ofjg fo

" .
T
ä& ,',?-" "
x W TA

: QUE
1 æmmmïämrdi/

" Md -

xm -*"mïmmxt

^

;ïff** o

Xl
BL

asl

Fetaty df
Damdagy;iials
I 90115 dL t
A m
fergisametüt
Em R
Ym st
Vib Cs
ttes m t at
ia t a t
s o n a
w EUa
u od
s d
s bt
s u
&imc n t
v la

as D
mogii d

u
ne d m

n d
s of
Ym P
T mm*,?f
aawlämwü?!:

: fofatteaum. |

Jnfnépfülm?oabid. XXxXIx

.5 Kpedane erpecraui orims«in/

tetiditimibi.Ct erandiuit pcea
Imeag:zedurit me celacu mifey

tiet eluro fecie. t flatuit fupoa pere
gedce meoe:« otrenit gieflue meoe X
Amimnifit i ce meti canticum nouü:cat

trien ceo noftro-STidebunt multi nime.
butit 7 fpecabütinofo.Beatue vipav

lieefinomen ofiífpeo eiue:a nóreff
ntin vaniatee z infaniae falfae.CXfub

ta fealfti ti.oíle ceue me? mirabilia tua.

" cogitarionibue tuie non eft qui fimil:

fit ibi-£innundauia locutue fuüm:mul.
tiplicanfüntfüpnumerum.S»acafiaü.
"t oblanionem noluifti:aurce aüt pfea/
ftimibi.lBolocauftü «,p peccatonó poj
fiulafii:tüc ii ecce vxriio- 3ju capite li
boifcciptumeft ceme vt facerern volum
tatem tud:ceue meue voluia legem tu:
am iumedio coodie mei-Zinnunaaui lu.

ftiaam máin ecdefia magna: ecce labia:
meafi pbileto ofieru fcifti Slufticià m
amnon abfconidi im.coede meo :yeritaté-

tuam « falutave tuurm oixi ]Bion abfcon:

i mifericoodiam tud veritaterm tuarm:

8 coridlio mutto.-u auté-comine ne lo :
gefacdas miferanornee tuaea me:miferi:

coxdia « veritaetua lemp füfecpecütme-
£2 uonià atcundederüt memala quog.
non eftnumerus:compoelenderuntme — —

iniquitatee mee:« non potui vt viderez
muldplicate fant fupeccapillos capitia:
met:4 co2 meu 3 oereliquit me. Compla:
ceat tibi ofle vt ecuae me:cominead ad:
iuuandum'me vefpice.Confündanture

keueveantur fimul:quiquecüt antmam.

mearm vt auferanteam . £luerrantur ve
tcocfüm « reuevean tuc:qui volunt mibi-
imala.sfevant confeftim confüftone füá:

qutoicunt mibieugeeuge Cxulrent « le::

tenturfüp reomnee queretitee te: eroV/
cantfemp magtificef ofie quroiligunt:
falutare tuü.Cgoauré mendicue fum 4

pauper:oiíie follicitue eft mei . Zidiutor

metie 4 pzotecto? rietie tu ee;tene meuf
netatdauede. infinem pfalm? oa/
Catue quiintelligit fupegeni
a paupefh zinoiemala libeca»
biceü cominug.zaominus co/
fertet eum « vinficeme(: a beatu faciet
eum in teca:;« nó tradareu3 hanima3.
inimícooi eiue. z2omin?opern éecat lll

fuplectumoolozie eius:eniuerfus ftra?.—

rum eiue verfaft'n infirmitatee?. C go:
oir somine mifecere mei:fanaamimarm
tmearm quia peccaul ib gnimici mei oj.
yecunt mala mibi : quando mo?teturet
peribit nomen eiiezC t fringvediebamut.
vtvidetet vana loquebarurco?etue:co/
gtegauit intquitates fibi. Carediebatur:
fozas:loquebatur in idipfum.Zlduer7:
furm mefüfutcabantomnee inimic meit-—
aduetrfu me cogitabát mala mibi. Clec. e

- buminiquum conftitueruntaduerfüm:

ime:nunquid qui coemit non adüdet r
tefiigarz C rentim bomo pade riteein .
fperaui:quiedebar panee meos magnir
ficauit füpec mefüpplantatione -u aüt:
cominemniferere mei:a refüfata me« re:
tribuam eig. $n boccogrout quoniá vo.
luiftime:quontam nongaudebicinimi-
cug meue füper me.OX fe aurer poopter
innocentiam füfcepifti:a confirmaftime -
Anconfpectu tuo i eteemum. JSenedica?
Ccorminue ceue ifeaela feculo in feaulum:
fiatfiat..— "gnfinem intellect? filije clo»-
tepfalimueoauid. — —— XLE
&lemadimodum *ocfiderat cec/
uue.ad fonteeaquarum:ita oe-
. . fideratanima miea ad ceoeue;
£itiutt anitria mea ad ccurn fontem vii:
uum:quado ventam «appareboantefaz —
cem oeizffuerütmibi lacbeyriemieepa
liee ote actocte;oum olatur mibiquo
tidie obieft ceue nutie. [Decrecoxdatue :
furn « effüdi i meanimam mearn:quo:
niam tranfibo ín locum tabernaculiam? —
mivabilie vfqs ad comó vei- näïegexl i

- uiltationis4 confeffionie:fote epulan/
tie.fuare triftie eo anitma meas qua/

- weconturbae me? &opera i oeo quoia —

adbucconfiteboo ilifalurare vult? mei

e "^'cuemceue £id meipfüm anima mea

-. eturbara e poopterea miermo? ecotui o
terra ioodarnie eTxrmontim a rnotermo/
oico.£lbyffue ab yfium inuocat : w voce
catavfcracus truacti. &miia excelfa tua
a fluctue tui :fuper ipe tvanfietunt "$j
" oiemandauit cominue mifericoodiam
füam « noctecanricü eiuf.Zípud trieoa
(io Go vite mee:oica) ceo fufceptoe mie/
ug eg.f2uareoblit? eo mei:« quaveco/
triftarue incedo oum aftügitme inimi

«uezz2um confringuptur offamea:eu —

pzobzaüerunt mibiqui tabulantme itii

miamei.Zoum oicunt mibiper fingu/ —

lo oiee vbi eft ccue tuue: quaretulftie
eeaniatmiea qquaææmrbag:me.fäpeæ
ta i ceo quomiá adbucconfiteboeilli:a

lutatecultuemeia Que me?. — u fv

— mempfalmue oauid. XLIE
— ^ A 8Micame'ctue « oifcertie cau/

fatn meam cegeritenonfancra -
' abbormieiniquoa colofoetue .

me.fuia tu ee ce? foztirudo mea:qua/
remerepulifti a quaretriftie incedooü
afíligit meinimicuez C mittelucemtua
a verarem tuamipfa me oeduyecunt «
- adduyevuntin montem fancrum tuürm
^ in tabernacula tua . Ctintroibo ad al
— tatevei:ad ceum qui letificatiuuentute

imeam. ( onfiteboo ribr r citbara oe? oe/—

ue meue:quaretmfiie ee animia rnea et
quareconturibae me;zepeta i oeo quo
niamadbucconfitetoeillifalutaze vut?
tuerneic'ccuemeue, infinéprofi/
lije cbozeintellectue-pfálmus oautd.
- Cueaunbonofirie audium?:

— pateeenofte annunciauecuut:
| Tiobie.s2pue qiiod operat?eo. —
-- in biebue eocum:« ín oiebue annquie; .
' - €Xfanuetua gentce oifperdidita plat :

*

. taftieopaftinftigoptloo cerpnliftieot

IHecentm ín gladio futo poftedecuni ter
tàm boacbium eooti non faluauit eos
SSed oertera tua « boacbíum tuuim « il

duminatio vultue rmquoniam compla
auíti ineig.g-u eeipferer meue« ccue
- fheue:qui mandae falutes iacob.3n te

inimicoe noffrcos venalabimue conm

. « in nomine tuofpemmemueinfürgentes

in nobie-IHonenim in atcu meo fpera

o: gladiuf meue nó faluabit me.5al.

uafti enitm nog ve affligentibue noeet
odientee rioe confudifti. n ceo lauda

bimurtota oie:cin nomine tuo coufite/

bimurin feculum. ]Runcaurem'repuli?
fli « confüdifii noe:« non egvediectetnt

vircunbuenoftdie.£luernfünoeretoy —

fum poftimimicoe noftros:« qui oderüt
tiog'oiripiebant fibi-£2edifti noe tandg
oues efcarum : « in genabue otfperfifi
fioe Tendidifü populum tuurm finepoe

cio: non füit mulntudo in cormmutar.
onibuseooum.3P*olinfti nos obpoobo?

ümvícinie noftrie:fübfannatione « oe
tifum biequi fünt i ciccuritu noftro.
spofüifti noe in fimilítudinem gennito

commotioriem capitiein populie 2-ora
ole vevecundia mea contea meeft:« con.

fufio facieimee coopecuit me. Zl voceey/
pooboantis obloquentie: a faae inimi
det pefequentie .[DDecomnia venerüt

fupernoe necoblidi fümus te :ecinmique.

non egitmue ín teftamento tuo. C't mor

veceffit vetto coz noftrumi cedinafti fe/.

mitae n&ae a via cua. r büiliaftinof
in loco af íflicrionie:« coopecuit noe vrmi)
baamootie.Srobhti fumue nomen qi
n&i:« fi erpandimue man? ntae ad od
alienü -]Fjone ceuf tequicet iftazipfeetii

— pouit abfcondira coxdie . i qpterte.

tnoatificamur tota oie: eftimati fümli

- cütouee ocdifióie. Cyrutge quareob00y.
mie coriezouge 4 nevepellaeinfité: .

f2uare facicm cudaucrtieroblunfene.
(tnopientea cibulatioie üte ? fQuontà

tuj:lttride p»
goeptrmutat
Vuftiqamt du
« agitct
r d r
tss fect
onewgtg

. gimodiftiniqu

taue ene uf ol
t f&äjfüæ 'f'fml

ia ob

txecqtermctef
at
ESNSNS
- AV
tepoputi uj
. enaplcte
diois st
Rieriitm
Babunfoós
eietugs
Ade at
turtteigi
afvb
fione qddue
SPopiy
füesee
tim.Oew
fietatlotte
Voull confi

B.ïPemzm.matcumæ? r

tsl
AOf n

t

i F
um
;lelæm "
u rlv
H
m ia
pufrmdimdiem gt
as opule £a
Samacenmme
Z Mgf* fitt
n xconmm
sbl t
as ondono.d
vt æd!/uiz
veiru amwmm,
4f
«s Zibnnen
fäömw&'mïm&g
ia -
h?.:(i*.ï'iöä émgt
yycxg s f?"

5 * .
? — d

; TÓfaltcaum

buiniliata effin pulueceatimarioftta:
: cóglutinatue eft ii tevra verftec noffer.
. Cyutgebfieadiuua noe:4 redime noa
gprecnomen ruum. — n finépbis 4
- cómutabuntur filtje cbovead intellecrtü
. €gnticü poooilecto.

ALHH .*
.. SRuctauitcoomeum serb(i to
nurn:eico egoopera mea regl.
. A Singua meacalamtue fccibe:ve
lociter fecibentie. C5 peaofue forrma pre
filije boium:oiffüfa eff gvaria in labije
tuie:pptevea beriedirit reoxus üt etemü
£lcaingere gladio tuo:füpecfemur tuu

gotentillime.S5peae tua « pulccitudie

tua:iriterde poofpeve poocede 4 regria.

SExoptecemtatem « manfüctuditie: et

iufticiam:« ceducettemirabiliter verte

tatua.SSagitte tue acute ppli füb te ca/
- bentin cozda itüirmicoou3 vegie.SSedes
| t ceue infeculumfeculi : virga oite/
. cttoriié virga regni tu C £2ilgnifü lu ftia
- am«odiffi iniquitaté zprevea onyit te

vxue oeue ru?oleo lencie pze confoosnbo
tule.O firba «guttà « cafía a veftimen

- tietuisacoribue eburrnieie erquibue

'electaiecunt te filieveg(i t bortoze tuo

. Rlftitit vegina a cexteie'rute in veftitu ve
- aurato:citcüdara vauetate. £ludi filia
- 4'oideetindinapurétuam:«obliuifce?
- vepopulü tuái «comum patrie tut. C*t

concipifcet vec oecozem trium: qrmm ipfe

. éftofie cxue ts tadosabunten. r

filietyciin muneabo:vulmm tuum oe?

peabun£oée oiuites plebis. &2ie glia

eiue filieregie abintue :in fimbotje at

- veie ditcüamicta varietatibue.Zldducé —
- turvegi virgiriee poft eam: peorime ei?

affceent nibi Ziffeventin lencia « exülra/
- tiotie: adducentur in templum regis.

Sgxopatüibue tuienatifücnbi filij: co/

ftituee eoe poinicipee fürecomnern tet/

- tam.Ofemove evütniote tui ofie ir oi
- genecatiore « genecatione. sPopterea
-- gopuli confirebuni tibi n erecmum;«in

wid. —

feculum feculi. ^ n finéfilije o p
" gtgné. ^ ""XLV
e — Cuetofterrefugiumavirtus
RE ' adititog i tribulationibue q
innenecunt noa nimie. 39x0/e
ptereamon timebimus ot turbabitue
texa- tranffevent rflonteett] coe marie
C5onerunt«cturbarefünr dque eoatim
conturbati fünt monree ir fotritudine
eitie.fFluminisgmretue lenficat aiuita
term cei:fanenficauirrabermaculum füü
altfflimüe.£2cue in medio e'ie nor co
mouebit:adiuuabiteam vceue mare ol
luculo.Conturbatefünr gentee « tncli/
ttata funtvegna:'cedíteocem füam mo/
taeftreva.z2ge virmmim nobifcum:
- füfceptosnofter vx? iacob.Clenite « vi?
ceteojera ofíi quepofüit paodigia füp

teciaufecene tella vfasad finem tecre

Fitcii conteret a confringet avma:«cfeu e

sacomburet igni-Clacate « videte quo

niarm ego fu3 oeue: eralraboo in genribo
«eraltabo»in terca. 2 vieru um 07

^ bifcum:füfceptoo roffer'oxue tacob.

. *infinempfilije cbose-pfalmue oa/
EY 'ænægmtæ plaudlte;mümf
- bue iubilate'ceo i voce exulta
" tionie.2 m orie excelfüe tevri

- bilie:ter magnue füpecomnerm teccam
- €Subiecit populoe nobie:« genteefüb
- pedibueroftris E legit noble levedita

tem füam:fpecem íacob quam oilenit.

- lfeeniditceus in iübilo: « ofíetn voce
- tübe. tehfallire ceo noftvo pfallite pfalli

teregi tioflvo pfallite.s2 10122 rerom
tiie tete ceuo:pfallitefapierer.fRegria
bit'ceue füper gentee:ceue fedet füp fe
'cer fanctam füam. gtniapes populo
lorum congregati fütircuim oeo ab232?

— quoniarm oij fo:tes tevre velermérerele/

uatifunr. 3Bffalmus canticifilij cbo/
-befecundafabbanä s -
- HH 4

— c- Wgntofislandabilie nimms
— ainaduitate ccí noflxiin monte
^ anctoeius-ffundat exultatig/
meehiueretecre:moe fion latera aqui/
lonie auitae vegie ridgni-Z2eue 1 o0/
mibue eiue cognofcet:cum füfeipietea
ff eccq vegee t&cce cógregan füntico/
uenecuntin vnum."jpfreidetee ficam
miratifünt-córucban funt.cómoti fünt

tuetmosappeebenditeog. J bi colozes vt -

parturientie:in fpiritu vclxmetrticonte
tce tiaues tbarfie.CSicut audiine? fic
vidimus in ciuitateofitvirturum ia
uitate'cei noftvi:zoe? fündauit eà i etet/
mum.eufcepimue-ceue mifericozdia3
tuá:imedio templi tui.
tu(i ceue fic « laue tuain finee terre:tt
ftícía plena eft'oxxteva tua.S.etetuc móf

fion «exultent filie ittde:poopteriudicia -

* tuà ofie.Carcdidate fion « coplectimini
eam:tiavate n turvibue eiue. $Poruite
conda vxftra ín virtute eíue:a oiffribuv
te Cormoe eiue reriarrenie w poogettie

altera.siin biceft eue ve?nofteri etet-

num «in fecilum feculiipfereger nos-
énfecula. "jnfinejpfilije cboze- pfal/
mueoaud. ^ ^ XLVIIL
-- Kelditelxcoée gentee: auvibo
- gercipiteoce qui babitatie o2/
« temnfuig temigeneafilijbo
auinüfimulin vnüoinceet paup. fs
meum loquef fapientiam:4 meditano
co:die mei paudentià - jndinabotn pa?
tabolam auremmeamiapeui in plalte
tiogpofitioem meam. Cur timeto ii
oietmala:iniquitae calcanetmmerarcu/
vabitme.feui confidunt in vittute füa.
4in mlcimdineotuitiatü fuarü gloztat

ff'ratecnion vedimit redimetbomo:non —

«pabit'ceo placationem fuam. Ctpau
vedemptionie amimefüe:« laboabitin
etenó « vitieradbiicin fiuem.]Hon vir
«xebit inreritum cü videcit fapietce mo/

mientee:fimulinfipiene « ftult? pibünt.

ieelinquentalienie oiuitiae fuag ct

ecüdá nome -

fepumeoaï 'd»hus illosi ih eteemum A
S-abecndcula eozü in paogenieer pooge. —

miexocauecunt noia füa tti teccie fuíe.
Ctbomocüinbonore effetnó intellexit
«ompatueeft iumentie infipientibue:

« fimtlis factue eft illie lecsoiailloo —

ffandalum ipfis:a poftea w oxefuo có/

^lacebunt.eiutouceininfemopofiti ——

funt:moze cepafcet eoo. Ct oitabütur
eozum iufirin matutino:aauridliü eozü

pctevafcet i infero a glonta eoc lertü

tatnien cxue vedimet animà meà certia/

fu inferi:c accepit me-IBe nimuerif i

'*xiuee factue füerit bormo:« cü multipli

cata füeritglozía comueciue. fuonià
ci inteciecit non fümet ola:neqs cefcen

*etcurnco glota eiue.£2ula anuma e

n vita ipfiue benedicetur:confirebif tj
bicü büifecerifei gintroibit víq Ut pge:
niee patvü füocum vfas t ereemü nó vl
«xbit lumen.ll2omo cu» in boroze effet

nonintelleritcompatue eff iumenniei

fiptentibus : « fimilie factue eft illig.-
3gfalmue afapb. a i
. (€ue ceocü ofie locutue eft-et.—
*vocatiit tecá.£l fo'le ootu víqs —

. adoccafüm:ex fion fpedes oe;

€otie eiue X2 eue manifefteveniet ceuf
noftec4 nó filebitguie in confpectu -

eiue crardefcet:ain aiuültu etue teper
ftaevalida Ziduocauit celum vocfürfuy

«temam oifcemeve populumfüus Có/ —

gregate illifanctoeeiue qui ozdimant te
flamentü etue füper faaificia.C ranmi
ciabunt celi iuftiadeiue: quoniam ve?
iudereft.Zludi populue meue «loquat.
afraela tefüificaboo tibi;oeue oxue tuus

egofum.lHoninfaeficjetuteargug — —
te:bolocauffa autétua in confpertume — —

füntfempecdRó accipiam ve comotia
*ituloe:tteqs ce gregibue tule birtog.

fuoniam meefunromneefaefilag —
dumenta i monribue z boues. Cogo -
uiomia volarilia celi:« puleritudoagn —

E

| É

maecfte

ueangai
n of
Af
N
geant
eamgelil
mmettfut I
odiftriícip
Itlco
tebag cuHe
fua
haascdingi
eneaduetdi
niecadierar
buefcandalu
wf tieeqc

vt n

lgt
tapist o
ladíe honos
oftendam illi
f m bt
propltaqud

"w
WO
Wi
xeitiquita
Aniquitstem
mefr ii
foet p
pbl
fivtiftif
biriGecmi
fatibusc
CEIPe at
tem odf
üe hais
DT Opo m
filtert tes]h
"Wllata o

Ti
BR

Dd
Bf d

J od £s
fuonfina n

iude Éu —
r D

ij
trom stv
xmmäm
itonpime n
m:?eä u
j g.
MXLA'
f vsivebted
ag
ssl
at
v g a

.. fefalteaum

mecum eft. C5i efüviero non oicam tibi

trictie eft eni oobie tetve « plfnitude ei?

TPunquid manducabo cames taurox

aut fanguiniem bircooum potaboz"gmi

mola xo facrifiaum laudie:4 vedde al

. tiflimovota tua. C rinuoca meioietri

bulationie etua; teet bononficabiefne
3Peccatozi autem orgit oeuse- quare tu

enatae iuftidas meae «affümietefta) -

Tetiturm meurm pecoe tuumz2-u Yero
odifti oifciplinam : piecift fermones
mcog reteojfüm.&5i videbae fures cuc!
tebag cuim eo:« cum adulterie poxtioné

Quari porebae. f2 tuti abundauirma.

licia:« lingua tua 2cinmabatoolos.G5e
Xtrie aduerfüe fratvern tuum loqueba/
tt& z aduerfum filíum matríe tuie porie

bae fcandalurm-Ixcfeafti « tacui Prrifü

mafh inique qp eto tui fimilie:arguam

teaflatuam contva faciem tuam."intel
ligitehbecqutobliuifcimini oeum neqü -
tapiat « non fitqui eipiat-SSacrificiu

laudie bonozificabit me:« íllic itec quo
oftendarn illi faliitave'oet. sealmus
Ín finem oauid qíi verrit ad eum natbá

pooplxraquatidointcauitad berfabee ,.

Afevevémei ceue:fm magttaa

s . mifedcoodiam tuà.Ctfrmimul —

. titudinem mifecation( tüatíi:

*cleiniquitate mea.£ímpli?laua meab .
dniquitatemiea:«3 peccato rmeo munda
me. £m iniquitatem meam egocogro —
fcotet peccatü menm contca me eft femy

gec.iibi foli peccaui « malum co23 te
fea:vtiuftificerigin fermonibus tuie t
vinicae cum tudicare. C cce ent t iniqui
tatibus conceptue füm etin peccatie có

cepitme materimea. C cceenim veríta? —

tem oileniftisincerta « occulta fapientie

tuemanifeftaftimibi Zifpergee meofie -
byíopo« mundaboxlauabie mea füp.
. mitierm cealbaboo £E udituí reo oabie -
gaudiumetletiaà «exultabunt offa bti/
inílíata.Zluectefaciem tuam a poocanie

meie:etomtiee iniquitatee tneae tele.
C'oxmundum cxea trn me oeue: fpiritit
«ectum innoua in vifceribue meie.]He
p:oijdae me a fadetua:afpitirum fan
cum tuum neafffeaea me3Reddemi ,
bileticiam falutarie tui:fpititu pairici?
palíconfirma me-Zaocdto iiquoe i?
ae tuae:a imptj ad ceconuetctentur. $i
bera me cefanguinibue ceueceue fa)
lutie mee;eculrabit língua mea iufti/-
ciam tuam.2otitie labia mea aperief
«os meumannuncabitlaudem tuam. —
£ouoniá fivoluiffee facrificiu; cediffea
vtiqs bolocauftis ion celectaberie.c5a —
cifiaum veofpiritue contabulat?: coz
contritum « bx?müiatug «eue non oeípi
dee J enigneTacofie in tona voluntate
tua fion:vt edificentur muri bietufaleg.
- uncacceptabie faceifiaiü iufticieobla

tioriee « bolocaufta cuncimponentfupe -

altaretuum vitulos. — "gnfinéintelle-
ctue oaud cur verit ad eum ooecb idu
meue « nuncauitfauli-venitoguid too

mumabindeb. - — -

. "Midglodariein malicía: qui.—
J . poteieee inintquitate? Z-ora
- tuleiniuftiaiàcogirauit língua
tua:ficut notiacula acuto fedfti colum. -
zexiftimaliciam fügec benignitatem
iniquitatem magie d5 loqui equitatem
zzilexifti ormnia verba poecipitatiorig:
lírngua colofa.sgeopterea veue ceftvuet
teinfinem:euellet tea emigrabitte ve -
talxraculo tuo: radicem tuam ve tec
tà viuentiu3 lidebuntiufti aimebüt
^füpeum üdebunt«oicent:ecce bormo
quinon pofuit ceur adititozern fuurm.
&5ed fperauit in multitudine oluitiaz
füatü «poetaluitin vaitate füa. ao
qute fcut oliua feuctifera in corrio toeís
[perautin miifevicodia vetin etemum a
i feculum feculi. Confitebo tibiinfecu
lum quia fedfti:« erpectabo normé tuuy
qiibonü i confpectufcóg tuocü- — m

"

fineintellet?oauid pamalecb. TE
- *gjrititipiée i coxde füo
- foeft ceue.Conupti füg
1 abomitiabilee facti füt
"aniniqnlitatto:nó € qui
faciat bonum. Z2eue oe

:«elo poofétit fupfilios borminü:vt vide
- atficftintelligene aut cequirerie oeum
o mnces oedinauerunt fimul inunlee

factifünt:non eft qui faciat bonummóe
víasad vrum.iBonne faentomee qui

opantiniquitarem:qui ceuozant plebé
3neam vtabü panie2z2eu norn inioca

uecunt:illictcepidauetüt tirmoze vbEi1ó

fuit timox.r)m ceue oillipauit ofla eo

vumqui boibo placent confufi fünt qi
«eue fpzeuiteos.fe uie oabit exfion fà
lutare frael:cum cóuerterit ceue capti/
vitatem plebie füe:ezultabit iacob et le/

eqibiifrad. — "nfinem in caumitribue

intellectue oauid ci ocatffent cyplet et

- suinciaffentfauli nonneoauid abfcondi
queeftapud nos.-

LII
(*ue in noie tuo faluid mefac
a i éirtutetua iudica me.Z2e?
— egaudiozationeificà :auribo p

eipevérba orie mei. &i alient infürce/

" gecuntaduerfüm me:zfoxtee quefiecüt

animam meam:«non poopolüerünt ve

umaitconfpectá fuü.cceeni veue ad/

- dumatme:« offefüfceptozé antme mee,

Zluectemala inimicie meig; ln verita

- etua oifperdeilloe-Gloluntatie faccifi

cato ribi: confireboe omiri tuo vorme
neaf bonum eft.fr ecot tribulatioe

enpulftime- fhper itimicoe rneos oe/

feitocilueme?. — n finéin camin
-bueíntellectue oauid.
! LU ?
Xaudi ? oxationemea-arieóo
fperecie cepoecatione meà: in/
tende mibi t eraudime.C ótni

: ffatuefüm in execdtatione mea «cótür

batue füm a voce inimicí «a tribulatio

. nepeccatonif. a oediuquecuntin me

n ä;?;? yæ*v
d 95 »'731..,',

" wnotutatea:tinita rolefti erant mibi.
- &ormeifconturbató eftin me:« fozmi
*omomeceadditfüperme.2-imoo4 tre
" mozvenerüt lüperme:« contererüt me
" terieboe.Ctoigi-quie cabirmibi péniae
" ficutcolumbe:« volabo « vequiefcassc

cé&clongauifugiene:« manftin folituds
tie.Crpectabam eumqui faluü mefeat
a pufillanimitate fpie et tempxftate.
:£xecipita ofíeoiutde linguae eozume

- qi vidiiniquitarem 4 conmadictione3
n ciuirate.£?ie ac noctecircüdabiteam
fupermuroseitie iniquitae:« lacozin
qmedioei? « iniufticia. r non oeffait oe
plateie elue:vfüra « colue.£2rm f int/
: micue meue maledirifler mibi:fuftinu
ddemvtiqs.Ctfiie quioderar mefüpec.
memagna locutuefurffet:abfcondilles
trieforfiran ab eo.2-u vevo bomo vnanit

imie:ourmeus «notue meue. £ui fi

mulmecü oulceecapiebae ciboe ii 00/
tioceiambulauimus cü confenfu. &le

niatmooe füpillos « celcendàtin infer]
mum viuentee.Z2im nequitie in babita
culie eozü:in medioeoztim. C go aüt ad
veii damauir«oíie faluauit me. &lefpe

« maneazmeudie navcabo 4 anmumcia2
- bo:ceyaudiet voce meg.svedimet in pas
- ceanimámieàab biequiappzopiniquát
- mibi:qiainteemultoe erát mecü.C at

olet teue büiliabit illoe:d eftantele/
cula-IHó eni eft illis cómntatio 2 non ti
muerüt oxü:erctendit manü fua in vettij

— buendo.Cotamiínauerit reftamét(i ei
- ^xiuifi fücab ica vultue ei?;« appoopiiq

uitcoz illiue.&Xfolliti füt fermonee eiuf
fupolei:«ipfi füriacuta- aeta fu p tf
iminü cuva tuà ipfe te eiutetet «mó o4

- bitineteenü fluctuatione tufto u vro

*teue: cedtcee eoe 1 pureum üteat?,

- &lici fanguinii « coloft nó otrmidiabüt

*olee fuoe:ego autem fperabo if teofíe.
"n finié poo pplo qui a fanictie lorge

| faci?eftín tll inferiptione ipfi oauid
- «j tenerenteü allopbyliurgeib. LV

a
pi
- quanemn
nam ml

— quedws
B s

ial
bícumJE

- "turadie

eoni t Id
enripfic
- eyutfüf
bilojullice
confangas

BEU

(riau o
tutcconertet
"i
Qu
tdoxdu
tramnseot
Clat iib r
Qussquercdd
Bs erupi
eurlrtece a
fnlumiewe

Cs
RRR
a

1
Q
"
talostortec
- du al
atX O
oifiids
TT
fütmaos
Eulotm
$fl
te ligi

—— Cürefüp

ttua. g
QWliting

ii
i t
i füdtmawqu
j ümmalmw n
:!: C
äm*mu'
Mi
E TTNM
Dibttm

MM

OUY i
Dehytdridlte

wl

U rf

lvt f

nacnirmbiis
C gradnmm
at t odl
o Lt w
æ 'ngmüä.m üg
s daelnt
xiums iaf
tplke:eiditrit
tes r u
pmdocm Go
eoreantme d
Vdetumaoo ao
d m
Bo at
.xmxmmm.&;
sabüixwmtxþæ:qgüamï
s nmnott
ag W*'-
M LA
ag ii
ia ^
nibas xeolb:
o lr
hus
MLA
.a f
* pmqmafanæ
puiu gl

- Wi

- .. Phateuum, )

. Sfevete me ttue qnoniam con
culcauitme boro :tota oieim/
pugtnarie tribülauit me. ^on/

. elcuerütmeínimicimei tota oie:quo
mam mulr bellanteeaduecfum me.Zíb
altitudine oiei rimebo:ego vero inge fpe

tabo. n ceolandabo fermonee meos:
i ceofperani ron nimebo quid faciat mi

, bicato.i-ota ole verba mea eyecabar
tursaduedum meomnee cogitanoneg

eozii in malum:"gnbabirabunt 4 abfcó

Wentipficalcaneummeum obferuabüt
t füffiniecuntantiam me3pooni —

bilojalos fadiee illoe :in ira populos

,. fringes E2eue vitam me3 annunci/
.. guiribi:pofüifü lad»ymae meaein co/
fpectu tt)0.&5icut «in pzormiffionerua:

tunc conuettentur inimid mel retcoofu

"fünquacungg oleinuocauerote:ececo .
guouiquomniá ceoe me?ee ^jn ceo lan/
. 'oabo xxrbum:in cominolaudabofmo/ —
tiemn ceofperaui non timebo quid fa; —
ciat mibiboro . n mefünt eeuevota.
tua:quereddam laudationee tibi.2uo
niam etrupiftiaiam med cemote:« pe/
wereos velapfü:vrplaceam cooi oeo. —
inlumineviuentium. n finéneov —
fperdae oauid ín rituli infceiptionecum -
fügereta faciefaul regie ífrael in fpeluns

LVI

quonià ii teconfidit aia mea.
. Crínvmboa alavum tuavü fpe

tabortorec tranfeat iniquitaf.C lamabo
.. &d cui altifimum:ceum quí bene fe/

citmibi.EDifir cecelo « liberauit me:ce
'oiti obpzobetum cóculcantee me. £/fi
fit ceue milfecicoodiam füam « vxritatey

— füam:«eupuit animá meà ce medio cà

tulo:um leonum ooomiui conturbatue.

.. $filij bominü centee eocü avma « fagit/

te: lingueeocum gladiue acutue.C al
tavefüpec celoe «x?: « i ommi tevra glo/

.. wiatua. S.aqueum parauerint pedibue
üeiescinainmaueruntanimam meam, -

*gfeteve mei ceue miferere mei -

— ffoderuntantefacierm tmneam foeamit

inaderüntin eam .$aratü coe meü oe?

* paraturmcoo reü:cantabo pfalmi oi/
cam cormitio. Garürgeglo:la rea:erurge

plaltecium « aitrbara erurgam oilucul,

Confitebostibí ín populieofie: et pfal/

m oicatm tbi ín genribuss f2uoniam
magnificata eft vfqs ad celogmifencoz/
oia tua;cvfqs ad nulve veritae tua.Cx
altare füp celae ox?; füp ocm tertà glo
tiatua. "jnfine3ne oifperdaecaurd
atf cicili infcripnore. Lvi
^0 s Ürerevigsiuftiaà loquimt
ní:recreiudicate filij boim. t
euim in cozde ttitquitatef opera
mint in teccaetmiuftíciae man?vteconci
nant.£ílienati fünt peccacozee a vulua:
euauerütab vtero:locuti füntfalfa. $u
to? illie £m fimilitudine ferpentie: ficge
afpidie futde« obturantrie aurce fuag.
&Ouernotn eraudietvocer incantantie
^ venefiaincantantie fapientet. Z2eug
conteret oenree eoot In ozeipfosü:molaf

leonum confüngetofis.£ld nibilü ceue
mient ranasaqua cecurrene:intendir at

cim fium corecinfirmentur. &5icut ce
raquefluitaufeventur :füpceaditignie
^no videcuntfolem.siufas intellige/
rent fpine veftrevbamnü:ficut viuentef
ficinira abfoxtet eoe.3 erabif iuffue cü
viderit vindictam:manie füáe lauabir
in fanguine peccatoote. C*t otcet borofi
vticpeftfructue'lufio :vtiqseft eeusiu»

. Okcnecoeinfera. — n fínem neoif)
. pecdae oauid in dirali infceiptione-quà

comifit faul « caftodiuit comum ei? vt
intecficeret eum. LViIil
sRipere ceínimiae tmeie i?
me?:a abinfürgeabo inmeli
bera rmie Cripeme oe opantibo
Iniquitate:« cevirie fanguín faitia me
g2ula ecce ceperüt animá meà: irerüt
in mefootee.]HAeqs iniqiiras mea nedgg

gecatü rmeü ofieifineiniquirate cucurri

^ olrert.Crürgetoccurfü mes « vide:a

t corítie'ene virtatum'ee?ifrac. n —

tende ad vifitandae omnee gentee:nor

mifevearie ommbo qui opantur ittiqui/e

tatem.onuerrenmur ad vefpam a fame

"

epauienmur vt canee:t atCülbunt ciuitate

(Ecceloquentin oxe füo gladi? ínlabüf
eoYi:qm quje adiffit.Crtu orie ceade
bie coe:ad nibilü ceducee ornmee ger/
tco.foxnfudiné med ad tecuftodias :q2
vxue füfceproz meue eegx?rmeue mile/
vicovdia eie pnentet me. z2eue oftédit
mibefüp inmicoe meoe:ne ocadaetof
nieqíi obliuifcanf ppliimei . zaifperge il/
log i virtute tua:« ceporie eoe prectoz
meue ofte.X2clictü otie eosd: fecmore3
labio»ii ipfozá:« compbgpdant in füp/
bia füa.C-tce execcatióe a merdado an/
nunaabütur in cofumrmiatióe:in ira co/
fürmmiationie 4 11o erunt.Ct fcient q2 oe
*icoliabitur íacob:4 fini terre.C ouet?
temirad vfperá « fame parientur otca
niee: circüibunt cuirare. JJpfi oifpgen

- turad manducand(:fi vero non füetint

fatucatia murmuvabüt.Cgo at cirato
foxtitudine tuá:a cxalrabo manemiferi/
condiá tuà f2uíafactue ef fufceproome?
A tefügiü meug i ole mibulatióie mee
fidiuto me? ribi pfallam:q veue fufce/
toomeueee:x?me?milenicoodia mea
"in fine pbie qui cómutabüturin ti
tuliinfoiptone ipfi oauid in. coctrina:
cü füccendit mefoporamià fyriea fobal-

- «conuertirioab pcuffitedom in valle
falinarü ouodedimmilia. — LYX —

(*ue repuliftinoe« ceffrupifti
noe:iratue ee « imifert? eg no/

. bíe.Commoutftiterrà a cotut
bafti eam:fana cotuitioree eitie q2corm —

mota eft s»ftendifii populo tuo oura:
potafti nog viro compuncrionie.z2edi
ftimecuentibue te fignificatíonea: vcfu
gianta fadearcue.C*tlibeventur oilecti
tui:faluuit fac coxteca cua & exaudi me.

z2xuelocutue eft ín fanctofüo:letaboz -

« pactiborficbimarm; conuallern rabet

naculowutm metibos.Oetie eff galaad «
mete eft nfanaffef:a epboaim foxtitudo
capitie met.guda rer mete- moab olla

Mpetmee n idumeam extendam calc/
amenrurm mieü:mibi alienigene fubdi/

tifünr. foute ceducermein duitatemu
trith:quis ceducetme vfagin idumeà?

THonnetu ceugqui repulifiinoe? a nó

egredierie vxuein virmtibue nofiule.
£2a nobie auyilium cerabulanoe:a va
na falue bomimnie. n cxo fademue vit

tütcim:cipfead nibilum oeducet tribu/

lantegnos. jnfinéin bymnig?ofau

| mualbauid. | | L

Xaudictue tep:ecationem me
amsintende ozationi mee-£ fi/
tiibueterread teclamauirourm

angiavetuccoo meti:in pecaa eralrafti tme -

z2eduüxiftime quia factue ee fpee mea:
tutrie fooirudimea facietnimia. Snba
bitabo i tabernaculo tuotfecula:ptegar
in velamento alarum tuarü. fuonitam
tu ceue meue eraudifit ozationem miea
cedifti creditaterm timentribue nomeri

tu.£2ice füper orce regie adtjciee:an

noeeiue vfqs in oié generatiorme et ge/
niexationie SPermanet lm eceemü um cori
fpectu vei:tnifevicoodtatt . vxrttates et?
quie equiretz£»ic pfalmum olcam no
mint caoin feculü feculi:vr vedda3 vota
tnea ceotein otem. — ^gn finem p ydV
tbum-pfalmue oautd. LXI

£onne ceo fübiecta enit aniima —

n meazabipfoenim falurareme
uim.IBam «ipfeceue meue et

falutarie meue füfceptos mete:no mo/ —
uebooampliue. f2 uoufgg iruittein bo .

minemnterficitie vniuedfivoe : tand

pauteti iniclinaro « macerie'cpulfeiGle
vuntamen pzedti med cogirauerüt reprd
- lere:cucuii in fiti-ozefuo bfidicebantet

coxdefüo maledicebant.lerütarme ceo
firbiecta effo ata mea:qri ab tpfo parter

tia mea. & uia ipfe'oue me?«faluatos —
sncugsadiutoo meug non emigrato, 3

^ mnue od

ofilitite fne
jf
Wmnwronä
qullocox ä
fiinetettm"
aitumrmet
NVRR
nae I1oliteconc
antitolltecot ag
dítemue o x
«tibcormtem
oievtcuqg r

l
Cüs
gb e
mll

| uesta t
Ts

AGflefitumm
* , Wiopannium

tuarm g
tf at
laudabtnttc
g2 Htf
36 CXQtadie « f
qutimima«tiabre
oitoe a ec
O N
ERN
tricito d
fitanimamao
ti i lao
tttart raegm d
tetradettunin n
puumeuut
laudabut m
quia obfqm
(uà. "of

Yadi*

Y
AUH

RUE V gl

æ Mj
M
Rn
Ri N
Ri
AT pl
TU r
lci Wümüdnæ: u
ï 'Enmümbwv
Id Y vt
ts mv
dH

m peaoxafite.

qui tss fpemes
UVR UNMETY
i d p
v Qnotia
P n
gt Qmentote
trocngeddid
n RO
roittin lat
xsiam. vt
Fsjc m m
if a
swn jrbmy
j )

menm
Qu
oj
af
ag
m
ia
WWW'
M
WWW?

- . [alteuum

*eo falutatemeum « glooia mea:oo?au

., Ailij met a fpee mea n cxo eft. €sperare
Aneoorniie congregatio ppli:effündite
. €o33 tllo cozda vfiva:ceue adiutozno/

ftecinerecmum.lerütame vani filtj o

minum:mendacee filij borninti in fiate

tie:vt vcipiat ipfi ce vanitatein idip?

fam.IHolítefperavein iniquítatesz capi

nae nolite concupifcereroiitie fi afflu/
ant rolite co? apponere.G»ermel locutuf
eft ceue ono becaudiui:quia práe veié
« tibLcornine mifenicozdia:quia tu red/

biswg.icsl'umowa fua, sgab -
. mueod |

id cum efferin eefecto iudee.
: LXIL :
C'ueceue meue :ad te celuce
vigilo.C5itiuiti teantma mea
(qimultipliciter tibi caro mea.

3 terra oeferta inuia « inaquofa ficin.
fancto appatui tibiivt videcem vitture
tuam«glosiam tuam.2im melioo eff

milceicoodia rua füpec virae:labía mea
laudabuntte.CSic benedicam te ii vita

. Wieasct nomire tuoleuabo man? rrre;
ae.Simtadipe« pingueditie vepleat

amima mea:4 labije exultatióie lauda/

. bitoe meii.e5ic memoo füt cui füpftra
tummeumamnmatutitie meditaboo in

te:quia fuiffi adiutoomeue.Crin vela;
mento alacum tuarum eyultabo sadlx/

fitanima miea poft tesmefüfcepit vexte;

va tua. pli vero in vanti quefierütani
marn meam inteoibunt t inferio?a tec
te:tradentur ín marmue gladij ptee vul

piumerunt.iier vero lerabiturin o —

laudabunturomnee qui turant in eo:

. quiaobftructum eft os loquentium ini
qua. 3infnen pfalmue oaudd.

| LXIU
Xaudi ceueooationie meam cü
Xepcoo: a tlimoze itimid edpe
amimam mea33E»oteyifti me
aconuentum malignantium:a multitu

. eineopanttum iniquitatem. £2 ula era

cuecunt vt gladium linguae füae: inte/

-

ceruntaecm rer ámmaram: vt faaittér
i occultieimaculatum.&ubito fagit;
tabunteum «non timebunt: firmaue;
tuntfibi femmonem neds-IBarcauerunt

vtabfconderenirladueos:oireruntQuif — &

videbiteoez&seutan funtiniquitatee
voefececunt feruranree ficuninio Zlcceder
bomo ad cozaltum « eraltabitüt ceus.
SSagittepariuloxü factefunr platreeo;
cüm« infiematefüntrcontra eoe lingue
eoxum.C'onturbati fünt omnee qui vij
Xebaritcoe: timuit omnie bormo, Zín/
nunctauerumnt opera oet:« facta eiue in
tellerecunt.S.erabit iuftue in oíío « fper
rabit i eo:« laudabunt oee vecti cozde
"n finem pfalmue oauid canticum
aggel bleremie z éecbielie ce verbo per
cguratorie« ce populo rranfinigrati/

. one cum incipevent poofiaifa.

| LXIUII
( cécet bymn? ceue in fíon:
tibi reddet votum in bierufale
Cyaudi ozatíontei mea3 ad te
omie cato venitet &lerba iniquoou p/
ualueruntfüpernoe:cumpietatibo ro/
ftrie tu fpitiaberie. D earus quem clegi
fti zatumpfifa:ibabirabit tatrije rute
SReplebimurin boriie comue tue: fan/

ctum eft templum tuus mirabilei equi

tate.Craudimoe ccue falutatie noftec:
[pee ommiti finum tecce « in marelon;
ge-is&xepatare montee in virtute tua

. acciicrue potentia:qui conturbae pzo/

fundummate fonum fluctuum eiue.

i-ucbabuntgentee «nmebütqui babi;

tant teeminoe a fignie tuie:eritue ma/
tutini « vefpere oelectabio Ahifitafti rer
ram «ineboiafti eam:mulaplicaftiloai
pletave eam.flumen oer vepletü eaquis
parafitabur illosum at ita eff ppara/
tlo etue.sRiuosetue ineboia multipli
ca genimina eiueszin fülliadije eiue Ie/
tabitiirgeeminaneJSenedicea cozone
anni benignitane tue:z campi tui reple

- bunt vlxrtate.singuefcent fpeciofa ce

fetti:t erultatióecolles accingent-Sjtv
outifüntauetee ouium:« vallee abun
oabunt frumento:damabüt etenit bgm
num oicent. ^gn üpeg.-canucu;pfalnu
tefütvectionte. LXV
' Klbilate ceoote teca:pfalmü
, oidteftoi eitie:oate glonta la
oieiue. £2idte o q5 tertibv
biliafüntopa tua oíie:in mulcitudine
virtutie tue mentiegrur tibi iimid tut.
g2ie terra adozet te pfallat tibi: pfal/
wum oicat nominituo-Clenite € vide/
teopa pei:teeubilie in confiltje füpec f
lioe bominü. f2 ui cóuertitmaretr act
oam:in flumíine percanfibuntpede ibi
letabimurinipfo-s2pi otat imn virtüte
(ua in etecmii ocultettie fupergetitee te
fpiaunt:quiexafpecant tion exaltent i
feinetipfie.JSenediategentee ceuy no
firum:«auditam facítevoce) laudie ei?
foui pofüitatam mea ad rtaz« ron oe
oit i cómotiorté pedee meoe.2uonta
jpbaftioe ceue 1gniemos erarminafti fi
cut eraminaf acgentum "jnduyfti noe
inlaquei:pofuifü teibulationee i 002/
fo noftro:impofuifti bormiieefüp capità
tioftra. z ranfiiimue pignem « aqua;
« eduriftittos in refrgerium."sjntroibo
in comur tuà ír bolocauftíe:veddà tibi
vota meaqueoiffingercürlabia mea. Cr
loaitü eft oe met:in ibulatione mea.
ll2olocaufta medullata offeram tibi cü
incenfoarietm:offer tibí boues ct bir
cie.Clenite audite «narvabó o£e qui tü)
imetie ceur:quáta fecitate mee-Zld ip/
fum oxe meo damauí:« exaltatfub lu
qua mea "gniquirates fi afperi 1t1 coede
trieo:nó exaudiet ofie.sg»opterea exau
oituit ceue: « attenditvoa «eprecatio/
níe mee J dictue ce?;qui nó amotiet
ooationemea mifedicozdiam füá a mme
"n finein bymnie- pfalmíe cantici
tauid. . 2 P 6 PT
Cue mifeccat nofivi « büdicat
nobie:illuminet valtü fuum

fup ti0e: et rifereaf nofti. ]r cogno)
fcamué in teca vià tuá:ín oibo gentibo
falutare tnum.Confireanf tibi ppli oc?:
confiteant tibi populi oce.M etenf ^ ex/
"ultent gentee:quonià indicae mploe tf
equitate:zgentee in terta oirigte. ( on/
'ägea*ntux'ti bt popaliceue:confiteant tj
bi gopuli oce:tevra cedit feuctü fnum.
Ejfidicatnoeeue'ceue nofler büdicat
t106ccue:« meruarte(i.oée finee teue,
n finé pfalmue cantii oauid.
LXVII
Xurgat'otus -zaimj?inimif
& ciue « fagiantquiódediteü
.. ahfaceeluf.&icut cefiat füm?
dfiaat:fic fluit cera a facieignie fic peát
peccatozee a fade oet. t iuf& epulent4
exultentinconfpectu oer:« oelectent t le
naa.Cantare'cco pfalmü oicite notee
itetfaciteetqui afcendit fup occáfus vo/
minue-noren tll C rultateincofpeau
eiue:turbabunfta fade ei? patríe oepba
rom « iudicde veiduartü.£2eue in loco
fancto fuoroe?quiinbabitare facit vni?
tt10715 i11 cormo.2'ui educit virictoe in
foetitudine:fimiliteceoe qui cxafpecant
quibabitàt in fepulcae.x2cus ci egiei
oierie i confrectu ppli tui cá pteanfie)
tie in oefevto-2-erva motaeft:etent celi
oiftillauetutt a facie cet finai a fadetdi
(ftael. syluuiamvoluntar(a fegtegabte
eue Ixreditati tue «imfivmara eft:tu v

. to perfeaftieam-Zlaimalia rua babita/

buntii ea:paraftilin oulcedinetua pau
peci ceue.£2fie oabit terbü euangeliia
tibue:virtutemulta.3Rer virtuturm oi/
lecti oilecti: fpeciel com? otuidereTgo/
lía. €&5t coermiatie initec medioa deioo
penne columbe ceargentate:a pofteo/
ta ooffi eiue in pallozeauri-£2 otíce)
nit celeftievegeo füpeveà niue onalbabü
tur in felmorn:morne cetmmore pirgule
€Yfone:coagulatue riorie piriguie: vt
quid füfpicamiíni montee coagulatoe?

€one ii quo beneplacitum eft ocoba

gl cos €
S:ähem,wq
gl leti
iil
ifcapauutat
nj E
N
piequotidle p
evpe altarti
fl ocue fl
PO
gatcipica n
cipigram
gomtümiitue
nertan i poot
iïlläfllr ;I'S fülié

uiyudtettt

vningraflüg tuo
mexgemáquid
P AA
imetie
"ia o
fonribueditad.
tulug:in at
od Oucecon
apeuqalin d
Qf x que
Wib o
Ws
Südine cogt
de populogin
barifintangat

lieoltntyynk

Qp prrenen
t Gattate Qeo
hiesoq af
Odente C
Gtesotedox
gitcet us
a(l'ïilbülöw
lpfï Odbitwi
bie:benedi
at finem !

. pfülmugi

[X
O005 hdu
Aütd ii
c&szr&mbæzymäücgæ
T Éfv
b il
at
df
u Cnittendfe

uf df

I o Qp

umv

u diat i
imbercoequ uf
ts at
V g u
lw
eu a
Nocionandge
victictfmod
m d
eycdao ld
g D
o N

st

ii
u gl
j
n il

E

tur-plalimue ipfi oauid.

!

- [Balterium, — i

bitatein eo: etenim vornitiue pabitabit

i finem. C urcue ceí cecem milibo mul.
tiplecinilia lerantium: cominue in eí
infina tn fancto.Zffcendiftiin altm ce/

pilticapnuitatem:acceepifti cona t bormi

nibus.Crenim non cedentee:inbabita

reoominüm ceum. enedictuf'comim?

olequotidie. poofpevum iter facictiobif
veue falurarium noftrocuii . E2eug no/

. fiecxue falucefaciendi of L'ofiter/
tüe moede.lerunramen ceue confrin/

get capita inimicooum füooum:verticem.
æapilgmmbulamiu m ín celictie füle
itCominue ad bafan conuertatm:có
uertam in peofundum maris.&lrintin/
guatur pee tuuein fanguine:língua ca/

mumtuournrerinimidaeab ipfo.Clide/
vuntingreflue tuoe ceue : ingveflue cei

metregie metquieft in fancro . 5E»eue/
necunt peiicipes coniuncti pfallentibo:
uimedio uuencularum tympanifiriaz
3in ecdefije benediate veo :oorino ce
fontibueiltael-bi beniamin adolefcen
tulue:in mentie erceffu - soincipee iu/

oaouceeeovd:paiapee 3abulon et p

apee neptralim.OXfanda oe? victuti tue:
conficma boc 'eeue quod oprratue ce i.
nobie . £Í templo tuoin brerufalem:ti
bioffevent vegee mutiera. jncvepa fevaf
arüdinie congregatio taticooumin vac/
ae populocüm vterdudant eos qui pzo
ban fünt avgento. £2iffipa gentce Q bel/

- lavolunt;venitent legati eregypto:etbi

opta pzeüentet manue eius oco.3Regra
tevre cantate oeo pfallite cormitio-$Pfal/
liteceo qui afcendit füpeccelum celi:ad
onentem.QCcce oobit vod füevocem vit
tütie:oategloztam veo fuper ifiael :ma/
guificeitia eiue « virtue eiue in nubibo
O fivabilie ceue in fanctie füte ce?ifrael
iple oabit virturem « Foetitudinem ple/
bi fue;beredictue ceus. 3
*3in finem poobie quicommutabun?

LXV I

$ -

£lluum mefac oeue:quo
níam intcauecüt aquevr
* f dqgadaammeà-3gunfyut
fungin uimo peofundi :«

: noefifübfidna.leníial e
titüdiné marie:a tejxftae eimerfit me.

S.abosauídamane rdfice facrfuntfaz
cee mee:oe/ecerüt oculi mei ori fpero itr.
v meü Cfultiplicatifüt fup cipillos
capitie met quiogerüt me grarie. C Ofo?
tanfücquiplecua fücmeinimia metin
tuft&à nórapui tuncexoluebam.z2wuf
tulcie infipiennam med:« velicra mea
atenófüntabfcondica .[Hó ecubefcácin
mequi erpecrát te ofierofie virtutó.]Ho
confundant füpyne:qui Qrunt re oc? 1£7
tael. £ uoniágpter te füftinutopoboi7

urnzopecutt cofafio faae mea. C xeeane?

factue fum fraribo tneie:« pegninue ft

ltje matcie mee.s2 uonià xel? com?tue

cormeditime: oppzobora erpeobearinum

tibiceaderit fup me. Ccoperutin teiu/
mnioatam meàsa factü eft in oppzoboium.

mibi.Ct pofüi vefümentü meü cilicium
afactue füm illieimparabolà . Ziduerfi
melodbant quifedebàt ín poota «t ime
pfallebantqui bibebantvitiü. C go vro

oo0nieim mea ad teofieitemp? beneplaci

ti cx?in mulitudie mifericodíe tue:er
audimein vcaratefaluaif tue.Criperne
veluto vt nótfigar:libera meab bie qui.
odetüt me « ce,pfündieaquag -I6 me
cmergat tempeftae aque;neqs abfoobe
acme,pfündü neqs vogeat füp mepute/
usoe fuü.Craudi meotfieqiti benigna e
rifericoodta tua:fm mulritudine mife2
rationt tuatü refpice me.Ct neauertag
faciem tuam a puero tuo:qfii tribuloove
locteceraudi mie. "utende anie meect
libera eà:ppteciniimicoe meoe eripe me
j-u faeimpeopeu meü « ofüfionéme
am: ceuerenttam mearm. "n confpecir
tuo fuütitoée qui tiibulánt me:tmpzore
tl expectauit coa meü « mifenam.Crfü
fiinutqui fimul contrifiavetur « nófül

et quiconfolatetur non inueni. C t ov

"tunt ín efcam meá fel : ín fitimea po

tauerüt imeaceto.ffiatmenfa eog cooaint
ipfie in laque: ir] vetributiones et i
fcandalü &2 bfcuverftur oculi eog ne v
eant;coozfürm eoz fermp incutua - Ef
fünde füpeceoeftam tua:« fücozite rue
compeelendat eos. fFiat babitario eozti
orferceac in rabermaculie eos non fir qui
inbabiter.fÓuoniaquem tu pauffifti p/
fecua funt:afup volocem vulneriü eooü
addidecunt.Zfppone iniquiratemeüper
iniquitaterm eog:« no ttceent i tufticia
tuam.£2eleanturce liboo oiuennü: cü
iuftío nó fcribandeEgo fum pauperet
volene:falue tua veue fufcepitme.S.au
oabo riomé oer curm cdfitico: «magnifi
cabo eum in laude. C*t placebit oofüp
virulum nouellum coonua,pducentem
4 engulae-lideanr paupeea letentur
querite ce(i « viueranima veftra .&àuo.
niam ecaudiuit paupee ofie :« vinictos.
fuoenó cefpxxit.S. audent tll celi et tec
r4:mare« omia veptilia in ete,Auonit

am ceue faluam faciet fion:«edificabü —

tur ciuitatee iude , Ctrinbabitabunt ibi
a Ixieditateacquívent ea3. t femen fet/
uooum eiue potfidebit ca5:« qui otligüt
nomen eine babitabuntinea. — "jnfy
nem pfalmue oauid In. vermermozatione
gfaluumfedreumorne. — LXIX.

(*ue in adiutozium meü inten —

:otiead adiuuandum mefe/

(iina Cofundant aveuereané

quiquerunranimá meas. Zluertant ve/
tvotuma erubefcác. quivolütmibi ma/
la.Ziuertanturftatim erubefcentee xqui
oicunt mibi euge euge.Cxultent« leten
tucin te omnef qui quecutit terz olcant
femp maguificetür ofie quiroiligüt falu

gave tuum. ( ao veroegen? et paup füm

ceue adiuua me.£ídiuto? meue libera
to: meue ee tu:ofiene mozette. !
s fatimue oauid filiooum ionadab «
paiooutm Captiuodirm. . XX

THitecominefperati non Sfün. —

*var i etern:in. iufticia cua lb
lera me«'ecpe mänclina ad.
Imeautem tuà: falua me.C-fto mb in
ceum ptectvorm « inlocü munium:vt

faluummmefadee . Óuoniáfirmamen/ —

fiüm me:avetugium me eetu.Z2eue

- meueeugpemexemaru peccatovig: Qe

imanu corra legeagente «iniqui.f2uo
niam .ru ee paclentia mea ofie:zoriefpee
rmea a tuuentutemea. "$ft ceconfimatt
für.ex vteco:oe veritie miattle meetu eg-

piotectoz meue. 3jn recantatio mea ln —
er:tangg poodigium factue Mf multie.

« tu adiuto? fotie. 3 epleatur oe meu
laude vtcantem ?loziätuäztota olema/
guitudiuem ruà. IHe pzoijaae met tem/
poze fetrectutie:ctm vefecerit virt? mea
rececclinguaf me. ia oiyecüt inimi
cmeimibti;a qui aiftodiebant anuma»

meam confiliü fececunt i enum. Z2ice. —

tee 'ceue cereliquiteum perfequimint 4
compoelndite eum:quia non eft qui er
plat.£2eue e elongeriea ime:oeue re
ueinauyilium meü vefpice. Confünda

tur oefidiatoeccalentee animeriee 207

periáamr confüftonepudovequi qeunt
mala mibi. C go aute lemperfperabo :et

: adijciam füpomnem laudem tua3.£2e

tieüum annuncdabit tufticiam tuam sto/

ta oiefalurare tuum. f2 uontam nOco/.—

guoutlitteratuvarm inmoibo tm porenae

comini;ofie memozaboeiufticie tuefo? —
liue z2eue cocuiftt mea funentutemea -

a vfqs nunc peonuncato micabilta tua
C*t vfqs in fenecram « fenii : oeue tre v?/

velinquae me. z2onecannuncem boa/
cbium tuur:getierationi omnirqueverl -
tuta eft.sPorentíam tuam « iufüaat/—

am ceuevfas i altiffima que feafima

gualia ccue quie fimille fitcibi- Dotae —

oftendifti mibi mibulationee rultaeet
malaeet conuetfüe viuificafitime s2 6 —
abvffie tecre iterum veduyifti me ul

- iplicafti magnificenniam raarm: aCet/

fjconfolat
gire lOLU
æug:pfaflä li
Gu
nb
liv as
NY
quiquatm
uidit falott
C

i
D.
-
*

(ii
(dt

W!H(
Trnonce paca

sidiabipa
cerfiloe a
at GT

94 lamsin t

vXf
Rilicdsa t

| i douequet

od
ta fs d
Fctmige o
Cidenterolores
gett Rolb
fsv
NMRNN N
Ws Qs
paupaa
Crataditor
BIdS pl
EU
fotosibilenn
Qctogbltut
u ii
« Crrfima
Tottum-f
flucmedne
fettiterg.
if fecty
Ct boneli
fettecormne
dictug
Rol ol

Mu M

j
Y

Mp -

T0 Rol ts
T d s
108 PEP rj
UI2 n
Itl ii
vtf anm
A fteumtr m p
Nb cgteum pedequt
duccamquammdtae
J de mewtbt
um Cara
a hiT I
fixecpudaequ t
ymewe w
muncatyxfttam a
gare um n
o a

m

v od
r fpwabmag
! !'fw:mmm
gt m.ccanmm
t a
æigmüxgmqug/ïn
W iM
hii
"U
:mmmrïdüäg

fueconfofatue ce me.fFlam « egoconfi
teboe tibl in vafíe pfalmi veritatem (33
vcue:pfallam tibi n citbara fance ifra
el.Cyulrabuntlaoía mea cá. cantauero.
Dnbi:ania mea quà redemifti , Gsed er
lingua miea tota oie medirabitur igftici.
am tuam:cum confüfi « teueciti füevint

quiqueemurmalamibi. — SPfalm?oa.

uidinfalomonem.: LXXI.
Cue ludicirm tuü regroa:« iu.
fticam tuam filío vegie.fudi

care popul(i t iu tufticia :er-
pa ! tüogin tudiao. &Sufapiant.

moritée pacem populo:« collee iufficià
3 udicabit pauperce populi faluoe fa/
ciet filios pauperüza bummliabitcalutm/

Iiratozerm. Cr pevmattebircü foleet ante-

lutam:in gerteratione « generanionem..
E2ccendetficur pluuta in vllue:a ficut
ftilliaidia ftillantia fugec tervam-5e»iet
I ofebtie eiue tufticia «abundantia pa

cig:cortecaufevetucluna. C tonabitur a
mari vfqs ad mare:ca fluminie vfqsad.
tetriimoe oobie terravmm. C ocam illo p

cidentecbiopee:a mnitmicielue terca lin/

gent.3Riegee tbarfie «infülemunera of

fevenitivegee arabum « faba oona addu/
cent. C cadocabüiteum omteeregee :07
mnee gentee fecutent ei-S2uialiberabit
paupereim a potence;« pauperem cui nó
erat adiutoz.sfoatcet pauperi «inopi tet
animae paupecum faluae faaet &rvfü
tie « iniquitcate redirmet animae eoxü:et
bonoabile nornerr eoeí cooa3 tllo.Cetoi
tet« oabitut el ce auroarabte:« adooa ?
bunt cetpfo fermper:tota oie benedicent

ei.Cuitfirmamentum in revra in fümie

monnum:fupevortolletuefup libanum.
fluctue eituie:« flosebunt ce auitateficut
fenurmi tevve.£iít nomen eiue benedicrü
infecula:antefolem pmanet noméeiue
C't berredícenturin tpfo omttee tribue
tetve:omnee geritee magnificabüteum
DJendicue ofie ceufifrael:qui faacmi
rabilia folue.Ct benedicrum noméma/

fofaltedum. P

icffatis eiue i eteetium:a veplebif rra?
leftate eius omnie tera:fiatfiat..— £2e

* fececunt bymni oauid filij iefle - $pfab

mueagfapb. e LXXILI
— la bonue ifrael ceue:bie qué
vecto füntgoxde.OXel autea pe/
tiemotifünt pedeaepeue effult
funtgreffe mei.suta 3clatg füpec i

quoa:pacerm peccatood. videne . f2ula.

tion eft vefpectue moor eo20: firmarme

tum in plaga eoxd"jn laooze borminum .

nófünt:a cü bomimbo nó flagellfbun/

tuc."deo tenuiteoa füperbia:opti funt.
iniquitate « impietatefua 3p»odijr jft
exadipeimiquirae eooü: Ceanfiecüt i1 af

fectum cozdi. C ogitauerüt «locunifüt

nequinam:tmiquiratem ii excelío locum

funt.sofüecunt in celum oe füd:«tín/
gua eoxum teaufinít ii tevca; 3fdeo cor
Uertetur populue meue bic:z oiee plà)

. niinueniimrimneie.Ctolrecür quomó.
fcitoeue:a fi eft falentia in excelfo ? CEcce -

ipfi peccatozee t abundantee ín feculo:
obtintecunt oluitiae. C r oirí: ergo fie

. caufatufüificauicoe meü:laurintecin/

nocentee manue meae. Crfüi flagella/
tue tota ote: caftigatiomea in matutt

tig.S5t oicebam natrabo fíc: eccenatio.

nem filíoeum tuooá repooboati . Cxifti/
imabam vt cognofcerern: boclatooeft an

teme.z2onecinteem in fancruaríü oeiz .

«intelligam ín nouíffimie eozá XElecun
tameti pptecooloe pofuiftieis : eereafti
eoe ourn allenaventuc.&2'üornodo faeti
fünt in cefolarionem:fübito *oefecerunt
petiecunt porec intquiratem fuas.&lelut
fomniurm furgentiu3:ofiettrauitate rua
imaginem ipfooum ad nibilü rediges,
f2uia inflammatum eft cozmeuríi:a ve
riee met commutati funtiz ad nibilü re
oactuefum « nefcini &Iriimentum fa;
ctue fum apud te: egofempr tecit.fce
nuifá manum oertecam meamsa i vo/z
lutitate tua cedunifü me:cü gloziaft/

fcepiftime &uid enim mibi eft w celo:

E9O,

«ad tequid voluifüper tecramzzoefeatt
Càto iea a coe meurm:'oeue cadie miet

pare mea ceuf in etermiü. £. ula ecce qui e

clonganitfca te peribuig: perdidifti ocg
eQui fomicanturabe te. Pfb auitermad/
lxrere'ceo borum eft:poriere t ofio Oco
fpem mear-Clranffunaei omnee pee
xvxcatióce tuae:in potie filieflon, n
finéintellécueafapb. .. LXXHE.
. : quid ceue vpuliftr in finern
v dratueeft furortuue füp oueg
e . pafuetueziemo efto cogte/
ganonie tuesquam pofiediftiab initio,
sf vedemifti virgà lxxreditatie tue:mone

fion ín quo babitafti ii eo.3.eua manuf -

tuae in lüperbiae eozü i fine «quanta
malígnatue eftinimicue in fancto ? €r
gloziati fünt quiodecuncte:in medio fo
lenitatie tue.sPofüevütfigna fua figna
$ non cognouevuncficurim exitu füpfü
mum.X2uafuinfilua lignozi fecuribue
excidevüt ianuae eiue in idipfüm: in fe/

curdiafaa ceiecevnceam.zsjncendevüt.

iani fancuavü cium in reccaspolluerüt
tabermaculi nominie tui . z2ietuntin
cozde fto cognatio eczü fimul: quielcere
faciamuüe omnee oree feftoe oxl a teta.
€igna noftva non vidimue:tam nó eft
poophera:cuoe nó cognofcet ampliüe.
&Ifasquovcue impooperabit iutmiaie:
itritat eduefaniue nomen tuá w fine3?
&rquid auertia manü ruama OXrteray
ruam:ve mediofinu ruo in finem 2£2e?
aüt rer noftevantefeculo:operat? eft fa
lucem ii medio tecve.zu confivmafti itt
virtute tua marerombulafti capita o2a
conum in aquie. du confeegtfit capita
oxicouie:cedifti eü efcam. populie etbt
opum.?cu oitupifti fontee toovenitee:
tu ficcofüi fluutoe etban.2-uue eftoiee
« tua eft noritu fabotcatuie ee auco2a m -
folé 3 feaftt o&e tenmioe tevve:eftate3
« vcetü plafinafit ea. C femozefto bui?
(mimicre t pooperauit comimo:« popu
lug itiftpierie Incitauit nomen muu.]He

radae beftije afiimae confitenteg tibi:.

z animae pdüperum tuosum ne obliui/
(carig in finem.3Rvefpicein tefiamentu;
tuum-quia veplerfürquí obfcurati füt.
terre ooribue iniquiramm.THe aueccat
buiilte factue cófufue:paupect inops
laudabunt nomen tuum. Cxurge o?iu
o1cà caufam tua3: memocefto impzope/
rioxum tuoxum que abinfipieutetünt to

taoie.|Heobliuifcarie vocee inimicooü
tuozumifüperbia eonum qui te oderunt

afcenditfemper. — "n finie3 ne coocum/
pae-pfalmuecantiaafapb. ——
BEOnfitebimur — LXX
tibi ceue confitebümur:a inuo
.. cabímuenomentum. [Harra/
bimue mirabilia tua:cum accepero tern

' pueego iufticias iudicabo.S.iquefacta e

teia « ofiee qui babitant ii ea:sego cott

- fitmauicolumuae ei?- £2iriiniquieno

lite iniqueagere:c celinquentibue noli/

te craltave coonu .IBloliteertollece in al/,

tum coonu veficum:nolite loquiraduet/
fue ceum iniquitatey.Kuia neqs ab o/
tienteneqsab ocddente neq; a. 'odfertie
montibue:quonià ceue iudcr éft. [[Dác
bumiliat&bunceralrat:quia caliri rma/
nu oomini vinimeri plen? márto. Ctin/
dinautt exbocin bocieecüntamen ferei?
nou efterinanita bibent ommee peccato/
tea teue.Cgoautemannüctabo i fecu/
lutn:cantabo co íacob.Ct oimia coeriua

- geccatoxum confringam :« exaltabütut

comuaiuft, — infiüuemin caumimibuf
canticum ad afiyrioe-pfalmue afapb. -
f2oueimi - -

conftegit potentiae: arcum fcutum gla/

oium« bellum.3jlluminarne tu tmirabl/ -

litera montibue eternie:turbati funto/.
mneeinfipiétee coodeZ2oomierürform/
nium füü:« mibiLinenevüt ornmee vv
t oluitiac) n manibo fuie zlb increpaf

LXXV.
cea ome i ifeaedimagnum no-
: meneiue.Crfacrue eft in pace —
locue ciig:« babitatio eiuo t fion. jbl

nctta CC
Wderum
jl vdfillt
aydimmitd
quieuit.üfüü
M
LAX
velinieto
r onet
quiit at
pibilictelq
biliapudt
iþqp!älf

fX
«
yll Ü
euifittman
A
n
e;ameï'-av
ficpauennt
tuefümti
cednnauos:
pahui Eu
epinac t
w d
VE
db
abfadea
atbl
tinitut
o t
(.Oemo
EU
od
tteo!
CO Yt
& nofta
T
zedemi
äïiog l
Qeila 9
turba te
*qujtij,

g g |
: mo;',ï,,,W:;,
hii ef'ïebhm;
TMM
"Tl objw j
Mi
ia tin
MR
Emmqmieodemm
,*Smjäünfänümmg
WU.
itm ff
E ITR
IG
idan J
AOUREI C
O D eto
Vs
ol
"r:a0t: d
ia at
inte p t
meudrdi Ht
jl
Sgtbim t
sss d
oX n r
amanit
soacb Croüdc
xémgn od
Mmmam//wþuf
(nsginc .
".
gt g
sss
ao j

; ToXfalteaum .

tiotletti3 Ceue iacob:toom
alcendetunt equoe.zcu temibilis ea et

quis refifletibizex tunicitatus £oecelo

auditum qufïl' tudiciü:terra temuit 4
quieuit. C a erurgeret in indicium eeus

vtfaluoe faceret oée manfuctos tgre..-
£ifi cogiratio boie confitebitur tibl: et-

tetiquiecogitationie oiem feffü agét tU

bi-Slouete « veddite oíio veo vcfito ocf |

quiin drcüitu ei?affertie munera.Z-ed.
üibili eeíquiaufertfpiri pinicipüi:terei
biliapud regéterte.

LXXVI
fOcemea ad ofim damauivo/
ce meaad o « Itenditmibi
dinoietibulationie mee ou»
erquifiui mambue mete rrocte cótvà eü
110 fi ceceptue.shenuit confolarí ata
tiea:meroo für oer 4 celectatue fürn:et

exevatatue füm « vefeait fptis me?:Z(n )

ticipauerunt vigiliae oculi met:turba/

tue füm « nó füm locutüe. C ogiraut ol

ce antiquoe:«aroe eternoe i miente
babui.CEt meditatue fürn noctecus cov
ve imeorc erecatabar « fcopebam fpiri
um meum.IBunquid in etemü piaet
'ceue:autrnorr apponar etcomplacitío?
fitadbuc . Autin finé mifecicoodià fua3 -
abfcidet:a getteratione ín generatione?
flutoblinifcetur rmfeveci oeue:aut con)
tinebit inira fua mifericozdiae fuafz(Et
oiri nunccepi xcmutatio certece excel
fi.Ofemoofütopetus oíii:quía memoa.
etoab itritiomirabilium tuová. CFt me/.
oitabo? i ommnibiue operibo tude:tt ad/.
indgentionibue ture execcebo? . Z2?1 fatt
cto vlà ttià:quiie oeue magnue ficut ce
ue noftecztu es ceue qui faae mirabilia
IBotam feaftiin populie virtutem ttia3
redetmifti ín bzacbio tuo populii tuum:.
filioe iacob «iofepl».Glidevunt teaque
ceue videruntteaqueet timtuervümt set
turbatefüntabyffi.O fultítudofonituf
aquati.vocerm oedemnt autes. C renia

Ituerütqui .

n finem,p ydi -
"Wpfalmusarapb.j Pt

- cdfümtinaquofo.Ct tanpïa,ugt [7,

fagitte tueteanfeuntivoy coniccui tur ift.
tota.Zlllmerunt cbocufcationee tue o2 .

ebi terve:cómota eft « tremutt tevca. "gf

trativia tua fgnitetuein aquis mul/
tie: veftigta rua nó cogtiofcettur. 2
ourifi ficutouee populum tuur: t ma

nü moyfi «aacon. * "iinrellga?afapb.
LXX "o

7-teidite popule meue legetm
. meamtnctiaatceaucem veftea .
ii vecba ocie mel Zb pegiaw t .
parabolie oemeum:loquar pzopofitto/.

neeabtitio.Z2uàta audimim? «cogrio

uiimue ea:« patvee noftei navcauevumnt
riobie.IHon fgntoccultataa filife eozü:
i generatione altera. IFlarrantes lat
vee comini 4 virtitce eiie micabilía.
euequefeat.Crfüfataut reftimontu» .
itt iacob:«legern pofuit i ifrael.uaff
tamandauir patribue noffrie notà fa/

ceveca filije füie vt cognofcat geneva; -
rio alreca.sili] qui nafcent et egurgent:.
- 4natvabuntfilije füie.Clcponanttoco

fperm füam:a non oblimfcanr opez vei:
a matdara eiue ecquivant.IHe fiautfic «

parree eozum-gernetatio pzaua « exafpe

tane.Pereratioquero oiterit coofüu»
« not eftcceditue cum ceo fpirit?elue.
$filij effcatm intendentes « mitrétes avj
cumconuerfifüntin oiebelli-]Elon cu;

ftodierunt teftamentü vet:ain legectuf

riolueeintambulare.Ctoblit funtbífi ;
factocum eiue:« mirabilium eiue que
oftendit eie.CCocar patuibue eoamm fe
at micabilia ii tevca egypti-in càpo tba.
ticoó"dutevcupit riace« perduxiteoe: 2

flatuitaquae quafi in otve. C't cedurit

eogiti rübe olct:tota nocteinpllumima
tioneignie. guteecupit peteam i hece;
tmo:cadaquauit eoe velutt abyffo mul
ta.Creduyit aquam ve perea : et edurit.
tand flumina aquae . Cr agpofuecüt
adbucpeccare etin icam exa taticeut ex

o ?

um in coodibtie fuie:vr. petetent efcae
animabuefuie.Cr male locuti funt v
ctorelrerumt-nunquid poterit ceus pà
tàre merifamin vefecto 2 £2 percuf?
fit petram « fluyecunt €que: « tooter
€co inundauerunc.Iiunquid « panem
poterit oare:aut paqgre Ierifam popu/

lofuo-z3fd&b audiuitorie 4 oíftulit:et .

idhie accgifüe eft in lacob: «iva. afcen/
oitinifcacl.£2uta ti6 erediderüt ii oco
necfperauecuntin falutati eiue. t m
oauitr rübibue cefup:«tanuas celi age
ruit. C pluicillis manna ad manducà
um:« panem celi cediteie.3panean:
gelooum manducauit bormo:cibatta m
fiteie in abundantiam. d- canftulit au
ftrum ceceloscinduritin wirtutefua a/
fricum.t pluitfüper eoe ficut puluere
carnee «ficutavena) riane volanlía pe

tigra.Ct cecidevunt i medio cafitoou3 -

eocum arca taleemacula eozum. Ct mà/
*oucauerunta facurati füntnimie:« ve/
fideritim eooum attülitete:nó funtfrau
vatia ofiderio fuo-Zídbuc efce eozum
erant n ozefpfoou3:« ira cer afcenidi t fü
gxrcoe.C*t occidit piiguee eo2u3:« ele/
ctoe iftaelipediuit- n ommbobte pec/
cauecunt adbüc:a non ceedidecunti mi
rabilibue eius.Ct cefecerunt in vanita.
te'oiceeoxum « annt eozum u3 feftia
tione.C um ocdideiet eoe quercbatit e(i
a tenertebant « oiluculo veniebant ad
eum t vermemooati fünt quia ceue ad
iutozefteozum.«'otue excelfue vedem/
ptoz cozum eft.Croilerecunt eu» 1rnoze
fio:« lingua füa mentiti fünt ei C 02au
tem eootmm t10 erat vectutti curmi €o: nec

fidelee babiti füntin teft amento eigä

"dpfe aüt eft mifericoze «ppiti? fiet
catie eoxum:4 nó orfperdeteos. C t ab
— oauitvrauerteret tram füam;« mnor ac/
cendit omne iram fu. C t vecozdatue e
quía catofüntfpüevadene « non redi
ene.fuotiene eracerbauevuntetm if
odíerpo:rin Iam concitauevunceum t in

aquofo.Ct contierfi fünt« temptatiett.

ceua:a fanaii ifrael eracerbanecüt.]H48 -

fünt recocdati mante eitie:olequa ve/
cemiteoe oemarm mibulantie. &Sicut
polüitin egypto fígna fua.«,pdigia fua
ut campo tbarieos.C-t conuertit in farj
guimrm flumina eoxi:«mboee eoxuti
rie bibevent.Cifificin eoe cymomiam et

comediteos « ranam « oilfperdiditeos .

Ctoedit ecugini feuctue eozd ; laboves
eo?ti locufte.Ct occiditin grandine vi7
tleàe cotti3:« mozoe eoá im pouima. C't

tradidit grandini iumernta eoz:« poffef

fíonee eozum ígni.EXfificin eos gf
oigtiattonie füerindignationem « tearm
«tüibulanonem:immiilfionee per ange
los maloe- lia fecit fermite irefue:no
peperat a moore animarü eozü « iumer
tà eocum it mozte conictufit, Cc percuf?
fitommne poitmiogenitum in tevra egypti
palmitiae ommie laboote coou3 in taber/

naculie cbam.Ct abftulitficut ouee po

pulum füum:a pevduyiteoe tand gue/

gem in ceferto. t ceduyit eoe infpeet.

non amueruntsazinimicoe eoo operti
it mare.Ct induyiteos in monte fancti
ficationie füe:motite? quem acquifiuir
*xyrtetà ctiig. C t eieata fadieeooum gen
tee:afocte otuifit ele terca w funiculo

oífttibutionie. t babitare feati taber ;

naculie eocum tribue tfrael« tempraue
tunt « exacecbaniecunt eum excelfu3sa
teftimonia eitie non cuftodierunt C t aj
uertecuntfe « non feruauerunt pactum

. queadmiod(ü patree coeii couerfi füttar
cum poauü.3inira coatauevuntebm i.
collibue fuie:«iín fculptilibue füie ad.
emulationerm eum poouocauerüt.Zlt/ —

oitiit'ocue 4 fpzeut: ad nibil(i vedegit

valdeiftael. t vepulittabeemaculü fylo.—
taleeriachlóü fnü vbibabitautin boibo, -

C't rradidit ín captinitaterm virtutécog
4 pulccitudinem eooum in. manus ini
mici.Ct conclufit ín gladio polim füurm
z Ixieditates fuá fpeenit.juueriee covó

|

n

g igmä
(f(ldem n (:4 r
ate gt
gj
(
sgooiume
pepit rite
ehaim od
sqtmoret i
camtficacerni
i r quam
jit "o*ï kr
Wb OIIIU(
Culti. æ&f&'ïf l
herediiaramié
Gacoade futtt
lum adtnteo
Cue vt
uN o
a
furmgoctut
aufodiam o
pum tucyidia
fattnm 001
fanguaermipfo
f if
P u
NUA
irrmofteolur
tie i m
tuge.Cfow
tenonmoua
£t not
CtRitt (acob:
Heweina
Aiquirid
Ol tuequi
ditttjmy
pterglen
Crpoopii
Hoftient
voteftoen,
toftibttg o
Ut fenyy

CU
EY i g
ACf tl n
VIT2145:10fq
OTCU t rf
Wt t
tsvl
cLtlir us
rrdntetgng qr
r av
ID )
Vg DL
ag at
r od q
Fa d
Vs
vt m d
n afb C
v a
UE
s albl
ia
ngpcmflm "m
yii gt
iips

- Jofalteiugn. ;

comedit igtiie:« virgitiee eoxd nron fünt
lameritate, &»acerdoteo eooj n gladio
ceadecunt:a viduecozz non plozaban/
tur.Cceraratue eft tand3 oormieng vo/
mintue:tands potene capulatue a vino
C'r peccuflit inimicoe fuoe i pofteríoza:
omoobolum fempiredmu»s vedit illia &t
repulit cabernaculum fofepb :« tribum

effraim nóclegit.Eedelegit cibum iu/-

oa:montem fion quetm oierit.Ctedifi/
caimt ficaconicoonie fancafidum füum:
intecca quam fundauit in fecula (Et ele
gitb*'fi fevuü füum: fuftulit eum ve
gregib )
eum 3p*afceveiacob fecuü fuum:«ifcael
Ixreditatem füa.C r pauireoe i innoce

nà co:die fuizein intelleribue manuü -

fuacumioedugiteoe. — Sfalm? afapb.
" CXuewne — LXXVLI.

runtgentee n berediratem tü/.— —

: am-poliuecunt cempit fanccü
tuum:pofüerunt biecufalem i pormooüi
aftodiam 3p»ofüerunt moericina fevuo
rum tuozü efcae volatilibue celi:carmiee

fanctooum tuo» befitje revce-Czffüdevüt.

fanguinerm ipfooü rand3aquam in circá

itu bietufalem: non erat qui fepeliret,—
ffaca füumue oppeobetum vicinie ntle:

fubfannatio «íllufio bie qui in cíiccum/

itu noftrofünr.ifqsquo comine irafce/

rie in finem:accendetur vclur ignie 3el?
tuue.Cffündeivam tuaj i gentee que
tenorn noucruntia im regta que nomett
tüuurm non inuocauecutt. A ula corme/
verunt tfacob:« locum eitie oefolauerüt.
IHe meminecie iniquitacum mnoficarum
antiquará ciro antiaipenit noe miferico?
oletue:quia pauperee facn fum? nimie
Fidiutia tios veure falutarie noftec:a p/
ptergloviam nominie cur oftelibera nof
C'tpoopitiueefto reccatie noftrie pter
normen tuum:nefowre oicant li gennb»-
vbi eft ceue eooti. &Irinnorefcantin na/
tionibue cozam oculie noftrie:vltio fan
guinie feruooti fuozum quieffüfue eft.

outum:cepoft fetantee accepit

"ntvoeatit confpectu ruo geritue com
peditocum.&com magnirudinem boa
eij cut: poffidefitioe mootificarooü .Cr
redde vicinie nofipie feprupium in finu

eonummpooperizmi iplootd quod erp:o. e

bzauerunrnbi ofie.|Hoe auteim popui?
tuue-«ouee pafcue riff:confitgoimur m
biinfeculum.Aju geuecatiotie 4 geiiera/,
tionem:annundabimuelaudeéfh euaim
3in fine,pbieqqui commuraburitür-

pfaimue pzo affycije teftimoa afapb. -

&]i regie ifrael intende:squi o?/
ducie volurouem iofepb.sut
fedcefupecclxcubin manitcfta
re:cozam effeaigi beniamin et manafie.
C'rcita potentiam euam « veri;vcfaluof?
facias ulos.£2eue conette noe: often
v fadem tuam « falut enmue. £20rie

xxue virtutim:quoufqs teafcerie fuper €

oxationefecui tuizC10abie noe pace la
cioyimarum;« porum oabie nobie in la
d»ymiei menfaca. qoofutfti nos i có

. tradicrionem vicitite nofirie: « intrtci

nofta fübfannaucttit noe-£2cue vira
tumm coritiectenoe:a oftende fadem má

afalurevimue lineam ceegyprotranf -

tulifii : etcafti gentee « planzaii eam.
Z2nyitinere fuifttin confpectu' elue:er
piantaftiradicee ciue 4 tmpleuir reccá.
EOpedit montee v mbza etuie:a arbufta
eitte cedroe vei. C'rtendit paltmitee fücf
víqs ad mave: vvfas ad flumen paopagt

neaciue &Irquid cefivuxifti maceriam

eiue:cvidemianteam omneaqui pze
tecgrediuntur víar, Crreemiínauir ea;

npeccefilua:a fíngulaue feme cepafi? —

cft éig-FOeue virtutum cotertere:tefpi
cc ce celo « vide« vifita eineam iftam.,
C't perfice eam quam plantanit oortera
tua:z fuper filiti bominte quem confic/
mara ribt. jncenfa i3ni « füffoflasab ia

epatione vulme euit peribüc. Piarma/

nue tuafüpecvirum oertere tue: a füper
filium bormimie quem confirmafti nbt.

pj

« H
: «

Cttton oifcedimte a te:viuificabie tiof

.A nomen tui inuocabimmue . f2iieocue
— Sittütum conuette 11085 oftende fact3

mamafaluiecimuee | "jn finem pto?

e cularibue- pfalinue ipfiafapb - quinra

fabbati. LXXX
3

æältate cto adiutoor m0/
.. fixo:iubilate ceo tacob.
e. CSoutnite pfalmmumetoa
tetyvmpanum : pfaltediü
d u iocundum cum atbara.
Phicinatein neomenia mba:in ifigni
oiefolenritatie vefte . &2ula preceptü
inifrael eft:ciudicium veo iacob -- efti

moniuam iniofepb pofuit illud:cit exitet

veteva egypti linguana qu ró riouerat
audiuit.z2tuerrirab onenibug voxfüm.
eiue:manueeiufin copbitio fecuierunt

"n tibuletione ínuocafti meclitecan
te:eyaudiui tein abfcondito tempxftanie

poobaut teapudaquam coniteadictiorif
fiudi populue meus « coniteftabo? te:il/
rael fiaudierie rme non edit i te ceiie ve/
ccrie:neqg adozabie ccum alienü . Cgo
enim fum ofie ceue tutie : qui eduri te
ce terta egypti:otlataoe ruüi« implebo
illud.Etnon audiuit populue meue vo
cem meam:«cifeael o tarenditmibi.Ct
oimifi coe £m vefiderta coxdie eozumm:
íbuntin adintentionbo fuie. 51 popa
lueme?audifletmefeaelfíinvtje me/
ia ambulaflet . $20 nibilo fovfitan ii
micceeozti bumiliaffem: « fupec cibu/
lanteecos mfiffem maní meam. 3ni/
r conimi meriati fanret: « eattemp?
eowm i fecula. t abauít illos cx ad
re frumentí: « cepetca melle faturauit
cos. ipfalm?alapp — LXXXI.
-* — " uefleritinfynagoga ceozum

( medio auité'oeoe otiudicat. -

€Ifcsauo fudicatie iniquitare:

fadice peccatooum fumitie ? Judicate.
egenoa pupillo:bumilem « paupererm --

igftificate.Cripitepauperem:acegenum
«emanu peccatoote liberate-Iiefcierunt

.

neag itellererunt:im téneboie ambular

Wiouebunturormnia fandamenta tetre
C'gooirioüeftie filij ercelfi oce.Gloo

aticem ficut bomines mootemimisaficur
nue'cepanapibue cadetíe. urge oe
ug iudica tercam:quoniam tu lxvedita/
bieinomtnibuegentibus, — CanticG
pfalimiafapb. LXXXU
Cue quiffimilieerit nbizteta
ceae neqs copefcarie o9?.s2uo
^ . míameceirnmicitul fondetüt
aquioderuntteertulecuntcaput.E»np
populum tuü malignauerunt cogiliüe

. «cogitauecuntaduetfüe fancioé tuoe.
. Xoxerunt veriite« oifperdamus eoe'oe

gente:« nor mierooeturnorme ifrael vl
tra.&uoniam cogitauerunt varim
recifimul aduecfumteteftamentum oif
pofuecumtr raberiacula idumeoxd « bi/
triactíte.CXfoab « agateni gebal t ámon
« amalecb:alienigenecum babitantibo
tyvari C renimatfur venitcum illie:fa/
ca fantin adintootum filije lotb.sFacil

lie ficut madian « fyfave:ficut iabinitoz -

vente cyfon.zaifperierüt i endoo:facti
funtotfteccue tecre.sfoone poinagxe eo
rum fiautoxb « 3eb:a 3elxeetfalmaria.
fmnce potuapee eozum:qui olrecut
lxreditate poffideamue fancrmauiüi oei.
T2cue reue poneilloe vtroram:« ficut
fiipulam antcfacierm venn.SSicutignif
qui comburit filuam:aficut fláma com/
burene montca. t pedequerie iloei
tempeffate rua:«tíva tua turbabie eog.
"Simplefacies eoaum ignomitila:etque/
vent nomen tuum oomine . C rulefcanit
a contrbenmcinfeculum feculisa afürt
oantur a pereant. t cognofcirquiao/
men nbicominue:tu fotue altiffimuet
omnitetra. ?Jn finem pzo tooculauto
filije cbove pfalimue. d
| — LXXXNIII -
— láollecra taberacula tua 00/
minevirtutü:cócupifata V -
citaia meatatrio comint. o

gf t
-:,gm.füïml
aprtüt du
flraia i?
vuyerticté
äanïxezmkq
ALE V
afccnfiotica
lelacboyrita
i bfidlct
vevittuteill
u ol
oj qationidt
cob. at
fpiceinfaadt

éolcevttllá
gabituedf
iubiucia
Quiaifenand

* m
pointa
Fa u
st 5

ned
tificp
. - (f
ER
w N
aiene t
[tercauent
quidit ecr
tetideetn
tationam
Ht pls
fs
il
- ofie u
Tuam.Criy
-COcctuni
teéemj
Bailttoy;
a& oburig
latefimr
ffld cecg

AT 0920 Ri
Mrimmeefamem
trach m
ib ag od
engeecum paoty
mlv d
d g of
dan cfnefata
um a
Turd AU M
oecgdeetld
as d r
m v Y
ulb
mfb r
M
vt
g o o
eticinit
sau ag
go ts
] -gvmp:ow-*

wka

» L "o Y2 — À

* . . Patcaum .

mei 4 Cato triea:erultaüecantin ceá vi
uum.Cteni paffec inuenitfiBi comum
atüttur nidum vbi poriat pulloe füos.
£iltaria tua ofie virtutum:tet meus et
vue meue.JSeati qui babitanti como
tuaoiie:in fecula feculooutn laudabüt

-te-veatue vit cuíue eft aucilius abé te

afcenfiories iti coedefüo orfpofüit i vaL;

lelacboymauimin locoque pofüit.re;

nim büdicrionerm oabit legiflatoo: ibüt
XX vittuteln viruteim videbitur oe? oer
um in fion.z2fieceue victumm exau.
ol qatiorierm miea aucibo peccipe oe?13;
co!äotectoz nofferafpice veue:4 ve'
Ipícein faciem cboiftitui. Z2uiía melioz

€olee vniainatije tuie:füp milía.Cle

gt ablectus effe ir como caumei: magie
$5 babitarein rabernaculie peccatoou3.

- g2ula mifedtcozdiam « vcritate? oiligit

*oeuergratiam « glozá oabitofie.]Hon
pauabitbonie eoequi ambulant in ino

«entla:oíie virturü beatue bomo d fpe/
vantinte, — "jufinefiljecbooe, —

Credixifii ofie tevtá tuásauev
nfticapniuitaterm iacob.semi
— fiffriniquitates plebíe tue:ope/

. tuiffiola peccata eoou3. O fiigafti oem.

tramtuamiauertifti ab ira indignatio/
'nietue.Couertenoe veue falutatie no
fler:c aueiteiram cuam a robie-IHun;
quíd inetermumirafcerie nobie:aut ex
tetidee iram tua3a gertetatiore imrgere
rationem7z2e? tu couerfüe viuificabie
poeia plebe tua letabif ii te- Jftende

.fiobis ofiemifericosdiam tuà 4 f; a!utate

- tuii oa robie Zfudiaquid loquatitt me

- ofle ctue:qri loquef pacem i plebem

fuam. C rfupfauctoefuoes:zineos qui
-conuevtunt ad coz.&lerütame tpe timé
tee eum falutaveipfiue:vtibbabitet glo
viaintecca noftra.O fifericoadia 4 veri
' tae obuiauevunt fibi:iuftia « paxofcu
latefuntleritae ce tevra ozta eft« iu/
fiicia ce celo poofperit. C tenim ofíe 03/

bitbenignitaté: z tecra rioftca oabit feg/

ctum faum.duftiaa anteeum ambula
éitzcponetin viagveffusfuos. —2»a
tiooduld. . .. . - :
IHdinaoteaurem tuá 4 exati/
oime:qii iffope « pguper fü3
.. ego.Culftodiaiammieáquoni
am fanctue fum falu(i facfevuifruü e?
meue fpevantergii te.Ofifeceve meroo
mineqm ad tedamaur tota ole:lenifica
anifham fecii tut qm ad re oteatasemie
am leaaui.f2in tu ofiefuaute « mitie-
" multemifeucoodie oibue inuocantt;
buete.Zluvibue perape orieozatioriem
mearm:intengevoa vepoecatióie rriee
4jn oie tabulationis mee clamautad
te: quia eraudif& me.1Hon eft fimilie
tui in otjeoíte:a non eff&in opera. tua.
geegentee quafcungg feafti veniét ct &
adocabunt covam te ofte:« giooificabüt
niomen tuum. i magrnue ee tu «fa/
denemirabilia:tu ee ce? folue-£2educ
me*ofietn viatta: « iwigrediat in vej
ntatetua:letetue co? meum vt tímeat
nomen tnum.C onfiteboo tibi ofíe ceus

qneuet toto co»derrieo:« glooificabo 07

men tuum im eteenum. &oura mifericoz
la tua rmagrna eft fupmercecuifti ani
marm meam er inferno inferioot. X2eue
íniqui infürverevunt füperme : fyna7
goga potentium quefievunt aniimà rrie?

am:tion tpofuerüt teín cofpectu füo.

€'ttu cornine ceue miferato2 mifer
cooe:patierie z multerifericoediea ve/-
rac3hvefpiceíti me 4 mifeveve mei :oa
imperi tuü puero tuo:«faluG fac filig
analletue.ffFacmecü figná in bonu» vt
videant quioderütme« cófündat:qi
tu ofíe adiuuiftime« cofolatusea me. -
sefalimuecantidfiljecdose, — .
. , Cindamenta LXXXVE
4 ePinmótibue fanctie :oiligit
. Ofie pootaefion fup ota taler/
nacula iacob.Qolooiofa oicta fürit cette
" a

cinitae tei.EXletozero raab « babylo/

^nie fcientiti me.C-cce alienigene tyvuf

a populueetbiopus:bi füerürillic]Hia
quid fion oicer bomag z borno natue eff
il ea:cipfe fundauireas alriffimzz2o

minue narcabitin feripturie pploeum:

a poincigiim boorftm qui füerunt t ea.

J Csiaitleranaummomniü:babitadocfti

t Chnnai pfalmifilije cboe in fine
pomelec» ad vefponqendi intellecue
Ixman eyratte.
d LXXXVII n
foininc'oe falutie mee: ln
oieclamaui 4 rocte cozarm te.
Ajutcet i confpectu tuo ozatio
mea:indina aucem tuád pzecémea3.
f£uia repleta eft malie aia mea:et vt
tà mea infemo appzopitiquabit. C ftima
tue fum curm ceicendentibue in lacum:

€ fcrue fum ficut bormofineadiutootoin

tet moxtuos liber.e51emt vulnerati 002
tnienteein fepulade quo2u5 non ee mie
moeampliue « ipfi'cermanu tua repul/
fifünt.geofüeruncme in lacu inferioat
ín tenebzofie z in vmbea morie.&^up
ime confiematue eft fuvo? tuuie:a ormée
fluctue tuoe induxifti fuperme. SLonge
fecifti notoe meoe a me: pofuüccunt me
atorinationem fibi.Z-raditue fu3 «no
egrediebarsoculi mei languecunr pze i
opía.C lamaulad te ofie:tora ole erpa;
oiad temanue meae-IBlunquid mootu
ie facice mirabilia: aut medici fufata:
bunt « confitebuni abi.]Fjunquid nac?
rabit aliquie in fepulcco mifeticozdia3
tuam:« veritarem m in pditionéz ]H
quid cognofcent i tenebzie mirabilia
tua;« tufticia tua i tecca oblinióiezCt
eqo ad te'ofieclamaur:cmane oto mea
puenier ce Cit quid ofiegrpellie ozatio

- nem meam:auextie faaem tuam a rie?

tipaupfum ego «in labonibue a tüuen?
tute mea:craltatue aürbumiliatus fu;
« conturbatiie. n me tranfiectitíte tue
tewoxce tui conturbanieruntmie Cie/

- aidetunt meficutaqua tota tie: circi
*vderunttmefimul.Clongafti a me ami

cum « pzorimur:« notoe meoe a mife
ta. — "ntellectue etbaneraite.
n O .. e.«/!!
"dfericoxdiae ofitin etertii cár
tabo:din genecanone geneca
. fionerm;annunciabo vcutaterm
tuam in oe meo. f2 m oirifti in etecnü

mifericoodia edificabitur in celie: ppa/ -

tabitut veritae rua in ete. Z2f pofüi te;
fiamentum eleciíe meie:turaui oauid
ferio meo vfog in eteemum ppagtole
mei tuum C redificabo in gewranoue
« genevationem.fedem tuam. C onfite;
bunturcelí mirabilia tua ofietereni3 ve
titatem tuarm in ecdefía fancrood. £2hm
quie in nubibue equabitur corino:fi

milíe enit ceo ín filije ceizT2eue qui glo

uficat in confilio fanctozü smagi? « tec
tibilie fup omnee qui ín drcáitu eP für
X2üe us virtutmquiefiruilie abt
potene ee ofie « vxritae tua im eircüitu
tuo. u ofíare poteftatimarie:motuy
aüt fluctiiü clue t mingae.2-u bummt;
líafti ficuceulnecaturm fuperbü 1 boa/
cbio virtirie rue otfpecdifti inirmicoe fu.
oe. - ui funtceli 4 tua eft terra:o2be tec
tc ^ plencudinem eiue m fundaftizad/
lonem « mare tu areafti.i-babo et ov
mor i nominetuo erultabunt:tuti boa
cbium cum potentia.fiemef marnue tua
« exaltet corteca nua:iufticia « Tudiaum
paeparatio fedie tue.O Jifericoxdta 4 ve
irae peecedent fadiem tuam:beatue po
puluequi fcitiubilationem z2ominei
lumine vultue tuiambulabunt:4itt9/
minetuo euiltabunt tota oie:« in iufti
cia tua eraltabuntur. f uoniam glozá
virtutie eocurm tu ee:cin bfiplacitotuo
exaltabuurcoonu noftrü.seuia ofii eff
affumptio nofíta: « fancti tfrael iegie
noftxi.cunclocitue ee in vifione lm
ctig tinies:c ouifti.pofut adiutozit t Po
tctite:a eraltaui elecrü o plebe mea. ^

ia
nífematul
fmmeritutm t
feeulumea

3 (s &

|

Vicglegenm

wovaonatk
MAURU
ïïoäïamw
conm
Qnifencdia
abeostieqirta
qpaopbilluo
pocedüntert
w r
w w
i cuw
teoy dicu
:gis n;;a
peiltit
tht
Wt n
(tyeeue:
Itidiym.
" wnteeval
nieftisd
Q1 a
lueit
aupiiaty
Etritifidi
lififti. n
fudifticy

mmi!nüe.Eaïmïut [

o iv
ATA ln £

nilongenty

Durecdy ia d
Bob m
ID o u
ao n t
mesiaruid f
m d d
wecmas t
n odl mane m
a52 2 oA LU
memm?mfli tl
Yeondit
d
ais d
um ag t
m anh]bünmüb
us
vt
g
sj z
ss
g ?
W'mw
i d t
;:-zoWW
mwmü'. |

m

Mad o J UET

T

.. jefateuum — 1

uent oauid fectium mieum: oleo fancto

meo vnga eum.Oanue enim mea auxi
liabii &i« boacoiuim met» confmabit

eum.IHibil pfiaetinimicue in eo: fv

liue iniquitatis non apponet nocere ei.
Crconcidam a facieipfiue inimicos ei?
4 odientee eum in fugam contiectaeCtr

veritae miea 4 mifectcoodia mea di ipfo

^ in nornine rrico exaltabitur coonu eiuf

Ct pora; in maci man( eiue:4 E flumi
nibue oxrrera eiue. j pfeinuocabit me

-patet meue ee cu:ceue me?4 füfceptoe

falgtie mee.t ego peitmogeritü pona3
rllurgrcelfur paevegib? terre- 3j n etec
ní feciabo illi mifevicoodiá meà: « teffa
mentum meurn fideleipfi.Ct ponam i

feculum fecufi femien eiue a d»oná eiuf

ficut oice celí. &51 aüt cereliquetint füj

lijeiue legem meam:«in iudicije meie
mon ambulauerint.eituffiaae meae

peopbarauerinta mandata mea r cu/
ftodijevint &hifitabo i vinga iriquitates
eoxumiscin verberibue peccata . eoztimm,

€ififeicoxdiam aütmeam nort oifpgà

ab co:tteqg ocebo in xxritare mea.THe;

qypiopbarato teftamentü mei « que

poocedunt celabije tmele non faaá itci
ta.Cemeliurauii fancto meo fitoauid
mentiar:femen eiue i eteenum marie/
bit.Ct tb»onue elue ficutfol in ofpectu
meo:zficutluna perfecta in eteenm-et
teftíe i celo fidelie.g-u vxro repuliffi «
efpecifüizoiftulifti coaiftum tuus-Zluet
nifh teftamentum fecui tuispoopbanafti
in tevca fanccuacium c?. z2efteugiff oef
fepee eiuie:pofüifti firmamentü etue fo

wnidinem.zeiripuecunt eum o€e tuanffe
- untee viam:factue eft oppoobztum via

nie füie.Cyraltafti ccrtecam cepatmer
tium eu3:letificafti omnee inimicoe ei?
£iuertiftiadiutonü gladtj elus:cnó ea
auyiliatue er n bello.x2eftcuyifti e( ab
.emundatiorie:a fedem etugin terca col
VMififti.£Xfinooafti otee tempoote eue:p/
fudifti eurm confufione Clfqgquo oormi

neatertie it firem:erardefcet fi£ ignie
ira ua2 O femozave que mea fübftária:

.Rtmquid enim vaneconftiifti omnec

lioe bontinamz/uie eft bomo qui vi
üet 4 tion videbierootemieruet anima

fuam vemanu infecizelbi fünt mifea;e

coxdie tueantique oQe:ficut iurafti oa/
trid in veritate tua2O femo2alto oíte op
poobaij fecuozum muoum:quog córinut
in finu meomulcacum gennu3. uod
erpoobzauerüt imia rui ofíe-quod cx;
pigboauecunt cómutationem cbaiftt rui
Betedicrue oíte in etemum:fiacflar.
Batio moyfi bote vet.
LXXXIX
geminerefügius factue ee of
bie:egenevatiorte ln generatio
nem .igufü montee fietertt
aut foormaretur tertà 4 o2bi8 a feculo «t
feculum tu ee ceue-IBle auertae botem
in burmilitatem:« oirift conuectimin?
filij bominum.&2in milleanm ari oct/
los tuog:tand otes Ixftena que piete?
vijt.Ct cuftodta in noctesque pzo ribilo
babenteonm anniecunt. ane ficut
berba tvanfeatimarie floveat « tvanfeat:
vefiere ceadacimiduret z arefcat.foiuia
ufgïmue in ira tua « in füroze tuo tut
bat fumue.3pofuiftiiniquitatee ntae
ain confpecru tuofeculum nofteumin i
luminatione vultue tut.f2 oce oieg
nofta cefececunt:a n ica tua oefedmue
£ínni noftei ficut aranea medirabuntue
oiee annová noftvozü i ipfie fepruagt/
taannit.C»raütin porentanbo octogit?
taanm:campliue eocm laboz«coloe
goin füpuenit manfüetudo 4 coxipie/
mur.àuie notit poreffatem tre tue: et
poe timoze tuo trám tuarm oitiürmerate2
gooteram tuam ficnotam facezetudu
toe coude i faptentia. C 'onuettere orie
vfasquosa cepcabilíe efto füper feruos
tuog.sRepleti fum?mane mia tua:erul
rauimue « celectati fumue ii oibo ote/
bue noftvig.S.erari füm?,p oicto quibo

v4 4 * Á

C

. LI l
P

tioo btimiliaftiannie quibte vidírmuf
imala3Refpicein fertioe tuos « opa

, .
"

tua:«oitigefilios cozum. t fit fpleng

C02 ofii n füper n06: opa nTamuü mo/
ftrarü oirige fup.nos&.opuzmgqquig
*nofirarumoitige. — Vauecanndipfi
Dauid. - 4-XXXX |
:.^ *Wbabitatin adiutodoaltifTU
* —— quní:inpootecnorie cel celi comm?
— jnoabit.£2icet oiio füfceptoz
rrietie ee tu: refugi rftei- ceue meue
fperäb'o i eu3.sr ipfeliberabitmgoe
laqifeovnantiu:« a verto afpero.C5ca
pulie füleobumbeabit tibi:«füb périie
eiue fperabie.CScito aircüdabit te vevi?
rae eitie:non timebie atimooe noctut/
ro.£l fagitta volanteiti le a negocio p
ambulantein teneboiesabincurfu « ve/
rorio mieridiano.C adent a latere ttio
ämlle:-'z*oec'em milian certrie tutie:ad te
lt non apeepinpuabit Xelerütit oclie
ttiie confiderabie:« tetributioné petóz
videbis.&fi tu oítefpeó mea: altiffi
mum pofüifti vefügii tuü. 116 accedet
ad temaltima flagellum nó atpoopitv
àbit taternacilo tuo.2ffi angelte füie
mandauit xe te:otccuftodiantteit omm/
tibo etje tuis. 3jn manibo po»xtabunt te
tiefote offendae ad lapidem pedé tuü.
&upafpidem « bafilifcum ambulabif
« coniculcabie leone « ozacoriem. f uo
niam in rmefpevauic liberabo eü: prega3
eum qim cogroutt nomen meuim. CTa/
mauitadme «ego eraudiam eum:cum
ipfo fumin tribulatione:edpiam eum:
a glonificabo eim.S.ongitudine orevum
teplebo eüm:« offenda illi falutare me
um. 3pfalmnecantiain oic fabbari,
LUC XXXXE:. 0
— ^. gOnüeftconfiterofío:t pfal/
* s leenomiti tuo altiffime. Zíd
.. . annundandusmanermifericoz
olarm frà; véritate» tua pnocté.3fmn *e
cbacboxdo pfalterio: cum cantico ini ci)
tbapa .ula exdecaftimeofie in factu/

.

t tuà cin opecibo at ruari ertilta
bo-EX rriaginificata füntopa tuia oriehi
mie poofuridefacte fumtcogitarióes tue
vilt infipiene nor.cognofcer:« ftultme
nton ititelliget hec.urn erozti füerit pxc
Catozee ficutfenum:« aparuerint ormj
nie&quiopant íniquitatem. lt inteve;
antinfecalum feculi:tu aüt alnffimue
In eteemü ofíe.ri ecce inímici tui ofle
qri ecee imitmid tui peribunt:a oifperge
tüt ocequi opant imiquitatem £t exal
tabit ficut onicomie comu.mei:« fene
cttie mea n mifericoodia vlberi t pifpe
gitoculue meueinimicoe meoasfab in
fucgentiboin me maliguantibo audiét
&urte mea-juftue vt palma flozebit fi
cutcedrue libanimulaplicabitur.ipla
Fatiin cornmo ofit:im atm]e oorme oeitio

firifloscbunt.£ídbucmultiplicabuntur -

i fenecta oberi; z bene patientee erunt
vrannunaent. f vectue ofte oe? no;
fle:cnoneftiniquitae inco- — Éaus
cantidi oauid in oie antefabbatü quatv
cofündataefiterra. — LXXXXII
.. 5 gOminuercgnauit oecooes itt/
outue efi:iindutue eft ofie fo?
, Gitudinem « poecingitfeEteni
firmault oztem tevce:qui non córmoue/

bitur.sParata fedcetua cue:ertunca -
feculo tuee C leuauerunt fluminaofie

eleuauecunt flumitia vocemfua.(Fletia

uetunt flumina fluccue fice:a vodbus
-aquarü multarü. €fírabiles elationee

matcie:mtzabiliem altie ofieZ-efüittio

. nta tuia credibilia facta funttnittiie: co7

num tuam «ecet fanctituidoottein lo

gitudimeolerü. — sE»falmue oauid dr;-
tofabbati.

LXXXXIIL
us vltioni ofie:ooue viltio/
tiu» libereegic. C raltarequi i
olcae tetta:reddevetributíorné

*--T"Qb"e-gflïiäpaözæ ofle:vlqyd petoj

tee glonabunt? Cffabunf « loquentur
iniqratéloquent o&qui opant iniufti
cam.spopulis cuü orebumilauerit

qieditte

mdew"fga

igicinfpit

quaa o
w u
fideacf
autqui o«
nuefeit cogi
'c)anelïlnf.]fE
otane ooril

gnitigeat

,

Jercomilitte p

fitam o eae
f
rl
enfargembtd

qutqett
teeity at
ionictme ao
fioamim ma.
;remaw:mifr
fiuabarme £

- atl

ttstuclcnfcate
LA

— us

bantinamm

. entemcond

biomituei
adiprosüm
Quitater pf

. Qudeteoe:t

Wi a

l
C
NN
Ka
f fonen
Ti o
guue füp
Leellitcor
LU IT

It x

iij ii

! fmrczdmh-m
nmsmm(æmtwggm
Mib m

AEf
"n

LT M

uf -

ATR Y
'Qmmmsmf
Mu fs
Teanfbogqny
W [XXT
AORU
dfidanedí i n
T cpecimte C
Va Ya
CURT
Pt lii
bvl
ia fs
p Osdiw
MT PERUSARIT

Mibf

vt ts
. p
DO
;MO&'W?W
oesi Cl
y mzzddem?nf :
si ii
ol
opyni

2 i
N "»-/'
. j LJ

; [2yfalteuium. "

^ bereditatern tuam vcyauerunt. &lidti/
aim«aduenam intetfecerütfcpupillos
ocaderunt.Croírecunt non videbit oo/

. minue:necintelliget oue iacob.urel/
ligiteinfiptentee in populo: «ftulca ali/

quandofapite . f2 ui plantauít auvem
tior audier:aut qui fimyitoculum rfo có
fideraz?&ui coripit gentesinó arguet:
autqui cocet bominem faentíam: oomi
Rüefcit cogirationee borinü:quoniam
vanefünt.JSeatue bomo quem tu eru/
oterie comitie: celege tira cocuerie eü
Clomitigeeei a olebue malie: corecfo

olatieccato2i fouca. f uia non vepelU

let comititie plebem fgam:« bereditateg
fuam non vereliiquet. £2uoadufgsiu/
fficia conuertarurin iudiaum:a quiiu/

- gtaillam:ocequi vecto fünt coozde. &2 uif

confurget mibi aduerfue maligtantee:

qutquie ftabit mecumaduerfue opera?. -

tee iniquitatem:]Hifi quia comin? ad/
inuicme:paulomimue babiraflet i infer

fioanima mea.Sroicebam motus eft
. pee meue:mifencoedia tua. comime ad/

Tuuabatme.C5cóm multitudinem volo

. eürm meoourm ii coodermeo :confolatio/

riee tuelenficauerunt animam meari.
TR áquid adlxret nbi fedee iniquitatit:

. quifingie latocern ii poecepto? Capta/
bantin anima3 tufti:«fanguinem inrio
centem condemmnabunt. C&rfacefimU — :
— ^4introitein atcia eiue:sadooare of f

brcominue tn refügitm: « ceue mne? in
adiutosium fpei mee. C ceeddet illis ini

quitaterm ipfozum:«in maliaa eox oif

perdet eog:oifperdet rllos cominueg oe?
nofte. X auecanriaipfioauid.
LXXXXHIHL..-
. € niteexultemuecomino:iubi
lemufveo falutari noftro.32»e
J . ecapenuefaaem eíue in con/
feffiotiescin pfalmie iubilem?et. &2 uo/
niam 'cetie maginue comitiug: rer a?
guuefüper ommee ceoe tquoniam mnort
repellit corminue plebem fua3.&uta tn
manu eiue füntomnee finice reve: al/

ntdinee montd ipfiue funt.f^uons
ipfiteeft mare « ipfe fecit illud: « ficca3
enanusetne foomauecunr&leníteado/

" vemueapoocidamus « plozemus ante
- cominumqui ftit noe:quia ipfe eft ox?
. mofter.Ccioa ppl'e pafae eitie : etou
: manuseiue.lDodiefivocem aue audt

exitie:niolite obdurare coada ota eSicut
in iccitadione:f;in oiem temptarionie II
ceiecto:&lbi temprauetütme paee vtt
pbauerüt«vidtrütopa mcea. Zouadra
giwra annte offenfüe für genecadiqjilli
4 oipi fermpec bl erranrcozde - Cciltt o
cognouecuritoiae meae:vr iuvaunim tcai

meafiintvoibürincequiémed — 3fal.

oauid qíi comue edificabat poft eapti/
uitatem. * LXXXXV
£íntateofíocanticom nouurims
cantate ofioomnie tema C'an
. .fateotio«bídiatenominteig
annurtciateve orein oie falutaree?.Zín
nunoaateinter getitee gloolà eltie : if oi/
bue populie mirabilia eius.Z2uorntam
magnue ofie « laudabilie mimie :tevrt7
bilie eftfüp omnee ceog. 2 uoria3 oea
oij genititi emonia:oíte aüt celoe feat.
C'onfeffioa pulcritudo ítt confpectu ei?:
fancairmonia z magnificentia in fanctift/
catione eiie.£(fferte oflo patrie gentiite:
afferte ofiogloot3 « bonooem:afierte 007
imirio glozà noriini ei?. ?-ollite boftíag

atrio faticto eiug.Commoueatura fade

eiue vriuerfà tecca:oidtein gennbo -q2

ofíe regtiauit.Crerim cozterit ozbos tev
vequinor commouebitur: tudicabit po

pulos itt cquitate Serentürceli « erultet

tera:commoueat marea plenitudoet?:
gaudebuntcampi«ofiia queit eie füt
3uncexultabunt omnia ligna filuavumm
a faciecomini quia venitiquontas vernt
tudicaretecam.'udicabit ozberm tecre
it equitate:x populos ii veritatefua.

s&falimtie ipfi vauid qfí rerra et?re/
L

fiitutaeffei. - XXX$SVI

f F

L9

B

gominue vegnauit exultet tet?

tdiletent infule multe.]Ruleo *

1 caligo in ciccumitu eiuf:iuftíe
cia « iuidicium coxvectío fedte ? "gnie
ante ipfüm pzecedet:üflammabit t at
cumiuinimicoe ctug.Zillurecunt fülgu

tàeiue ozb;rme:vidit "« Coinimota e tet

tg,Crfonteo ficut ceva fluxecüt a facie o
minia fFaeie cormini omnie terca.£(nnü

caueruntceli infticiam eiue:s«videcunt.

ommnee populi gloaam &ue.Confunda
tur gnefquiadocantfcupriliascqui sto
ríanturin finulacrie füte.Zidozarecum
omneeangeli eiue:audiuiza letata eit/
on.Cterlrauecuntfilie lude:pprerc tudt
cia tus cominie.f2uonià cu comintue al

nffimue füpecomné reccahn:nimie eral/

tatue ee fupormimee ceoe.2'ui otligiti
ofim odite malum:cuftodit oomin?ant
wiae feruooum füo2ü:ce martu peccato7
rie liberabitcoe.S uy oota eft iutto: ve/
ctie cozde letíaia . eramini tufti in ofio
4 confitermini memoote fanctificationie

.«€?, igfalm?cauid LXXXXVII

fintareccmiro canticu3

noud:quia mirabilia fe -

c — cirE&aluauitfibivertera
-etue:« boacbium fanctü
eiue.]Borum fedroomu
nue falutave füum;in confpectu. genriü
reuclauit iuffiaam fuam.shecozdat?eft
rnfevicoxdie füea veridatte fue cormui f
tael Clideruncommee teamini tete fa/
lutare cci noftri:tubilare vorio omie
tetra cantate z exultatea pfallite.4pfalli
teofioin dtbaratdtbara « voce pfalimi:
in cubie oucrilibo «vocerub? coonee t
bilatein confpecru regie ofit: monieatut
mate « plenitudo eiue oiDle terravümm 4
qui babíitantieo.£Flumina plaudétma
nu:fimulmontee exulrabunta ofpecta
tomint.quonam vericiudicare tetram
"jadicabitozbem rewarum i tufticia:et
populoeínequitare. spgfaim? oauid -
. LAXAAVIL :

Éominue regratiticafcantur
populí:qui fedeefup dxcubin
Imoueatur tetca. 2ormin? in fi
ori tragnue:a excelfüe füperommee po/
pulog.Confiteátur nomini ruo magrno
quoria teribilea fanctum eft: et bono?

tegfe iudicium oiligit.s-u paraftioite? -
cionee:tudiaum «iuftiaay in iacob t

fcafti Eraltate comini ceum nofttu:

^ adocate fcabxlium pedum eiuie:quoni-

am fanctü eft.&Xfovfee « aavon ii facer/

Ootibue eiue:4 famuel intereoequi in/
uocantnomen etug. "Snuocabantogni

num «iple eraudiebateog ii celfimna

nubie loquebaturad eoe . Cuftodiebát -
tefítimonta eiue: poeceptum quod ve/-
. Oitillie.£Z2ornine ceue roftec tu eraudi.
ebae eog:oeue tu peopitiue füiflleleet -

vlafcene in omnce adinuentioncecoy.
Cyalrate cominü veum noftrum :zad/
ozatetn monte fancto eiue: quotnià famn:

ctuf cominue ceuenofter — 5Pfalmug —

in confeffione. LXXXXNIX
- &lbilate'ceoomnie terra:fecui

tecominoiletiaa. ^3 niroiteiti -

€onfpectu ettie: in exulratione.
C5atotequoniam cominue tpfeeft ce?:
iplefeatnoe « nonipli nos -5opulue
eiue ouea pafcueeuie intcoite pootae
eiue i confeffionezatria eue in bymnif
confitemini ili-Saudate nome ei?quo/
miam füauie eft comim?:in etemü mife
ticoxdia eiug:« vfqs i gerieranione « ge
Deranonem veritaeelue. ——
sPlalmue ipfi oautd. C

A3ifevicoodia «iudiai cantabo —
tibi ofie:pfallà « intelligamitt

vía unmaculata qi vcriee ad
ime.fgerambulabam i innocétia cozdis

met:inmedio oom? mee-IHon pporieba. —
ante oculoe meoe verm imiufta:facientef
puaucationee odiii. THon adbeficmibi —
co? peauü:cedinantearmemialignü not —

cogiofcebam.z2etealxnté feareto poori

mo füo:bücpfequebar.CSuperbo oculo. —

ainfitil
éoxi a ad
vb
Á
m'(oqum!ïlmq
WQQ),XWXPQQ
d P
eguerti fe E
tl quitater
giiatetuE

f —

d
quaaïæmemfjü
tyan. n qp4d

| vivitertaud n

a t
a
a COYA
medete panemm
meadhvitos
ficuefom polc
fimficuttyatcox
lanenfieme um
inteto.oti olcdr
WaR
s 2
hem mv
flem miftebam.
hs tue.quiadia
meificut mb
Cutfetm av d
Berttifice; fftet
fiottes genetatol
facdvrein i
Qu enttempt
t fie ts
Tiferibunr C
hm eesqw
Ditüritglorat
bumglmm.q fl
*Smbamurm

VA
m i vl
o quyi n
Wt Plm;
ipeootmetonn
inojleao jl
atj at
Vs
EAU
X s n v
honcama t
i hdu
ia
pon g
ms
7 AA
mä-zmm;mb
vicidi n
g
miabamïmnwmwaj
st
d
pun il
mmmä:memaheïï
WW-W

E 2 R R— D
* À
N 2 h

. Jefalteaum

? infatiabili coedercum boc nion edebay
g2culi mei ad fideles tevte vt Gdeant
riecumambaulane in via. imimaculata
bicmibiminiftrabit.]Hon babitabit in
medio comue meequi facitfüpecblam:
quiloquitucimiqua non olcegt ín 2fpe;
ctu oculo»ii meo2ti -3jn matutirio intere

ficiebam oée peccatooee tetvezot otfpec

term te ceciuitate ofit omneeoperan
teeiniquitatem. — £2»atio paupie d
atirtacetur-4 cooam orlo effüdit peecem
fuam. CoQCE
.. 9mineeraudi ocationé med:
? vugamoe me? ad te veriat.]Hó
quertae faciem tuam a me :tít
quacic oie tibuloo indinaad meauré
tuam."$jnquaciüqs oire inuocauero te:
velociter eraudi me.f2 uta oefececunt fi
cutfümue oleemei:« offa mea ficut cce
mium auerunt.sgercutlue ft vt feni
73ttit conmeum:quia oblitue füm co
imederepanem meum.£i voce gemitue

metadlxfit oe meü caei mee.eirilif -

factue fum pellicanofolitudinie:facruf
füm ficutnycticooax i oornialro-Cigi
lauiafactue fum ficut paffer folítaviue
in tecto.7-otà otecypooboabàt mibi iv
mid met:«qui laudabant meaduedfu;
me iurabant.g2uia cinerem rands pa/
nem manducabam:« poculum rneü cü
fletu mifcebar. Z( faae ive indignatior
nie tue:quia eleuane allififii me.z2iee
mei ficutvmboa cediniauecunti egofi
cutfenum arui -u aute ofíetn eteenü

peumaree:« merrooüale tf ín genera;.

tione« generationem 7u eruvgerie m
feveberie fion:quia tempue mifevedi e1?
quia venit tempue.f2'uontam placie/
cuntfecie míe lapidee eiue:« terve e?
miferebunt. r timebuntgentee nome
tuurm ofie:«comriee regee terre glooia3
tuam.Z2uía edificauit oííe fiori:a vide
bitur itiglooía fua.sfvetperít i ocationie
burmilium-cnon fpeeutt pzecem eo2urm
&zscribanturlbecin genecatiore alteta .

gopulue quicreabitur laudabit oíim..
fuía polperit vecrcelfo lancro füo:co
minue cecelo in tevam afporit lr au/
oifet gemituts cormpeditooum: vt folue
vet filios ínterempteeum.&lr annuncu
entin fion nomen ofi:« laudem eiuet
bierufalem n conuenjendo populoe
in vní:avegce vt fecutant ofio A efpo .
oiter ii viavirtutie füe:paucitatepiez .
meoeum nutcia mibilElereuocee mei
oimidio oierum meooum:tit genecario.
tieet generationeim anni ul. 'Sinitio tu
vernirie tercam fündafticopera mani?
um raacum füntceli. 3jpfi pecibunit tu
aute) pecmatieg:4 omnee fieutvefüüme

tum vctevafcent.C't ficut opectoatti my/ .

tabie eoe « mutabunrur:tu autem ide;
ipfe ee:cannitüt non oeficient. ffilij fec

uooum tuotum babiraburt:4 femern eo .
rum infeculum oirigetuc — $Pfalmue -

C nedicanima itieà Cornitio:
oiaqueitra me füenomini fan
cto elug.J5enedic antma miea
cornino:cnoltobliuifc omerte rettibi/
tiortes cius. JX2 ui ppinatur oib» iitqui]

ipfioauíd. -

- fatibue tuie:quifanat ommee infirmit]

tateetuae. ul vederit Ce Interitu v
tam tuaj:qui covoriat te iri mifericoodía
4 mifecanonibue.Z2ui repletin bonis.
efiderium tuum:rcenouabituc vcaqui
leinuentuetua.$adene mifericoxdiae
ofie:tiudiaum omnibue inturiam pa

tientibue.IHotae featvíae füae moyfi
filie Vfcael voluntatee fuas.O fiferatoz
« mifenicoze ofíe:longaniiiie « multü -

iifericoze. TA

fericoze.-|Hon in perpemii irafcet nie?
qin eteeniü cóminabitur-]Hon Prm pec;

cata nioffra fedit nobie:neqs Prm iniqui].

tatee roffvae retribuitniobie. 99 Prm
altittdinem celta tetca:cooroboaurt t

. fericoodiam fua füp timentee fe.s2uai

tum 'o'ifïgu'oztt,w abocadéte:longefecit..
a tiobie iniquitatee nitae o miferet,

paterfilioxismifertue eftofte tirenti/

bue fexquomiam ipfe cognouit figmen/

tü noftz 3hecozdarue €qft pulute Gv

mue:lbomoficutfegpa:olee ettie tards
flooaqu ficefflozebit. m fpüe prráft/
birinillo « nó fübfifter:z nó cogtiofcet
ampliug locumsüum.O fifericozdia at
ofii ab etezno 4 vfasim eteerium füper a

menres eum.Cciufticía illiue in filioe
filioxi:biequifemuantteftamentü eiuf
Ctmemoxe fünt riaindatozü ipfi?^: ad

facictidi ea-Z2ie ii celo parautr dem

fuá:cvegnü ipfiue oit» orabit-Düdia -

te'ofiooceangcli eiuie potentee victute
fadentee vercbít illiue ad audtenda3 vo/

ccfti fermonum eiue-Joridicte ofío oee -
virtutee eiue:mínifttt eiue qui fadtie
voluntatem eíue-Dotdidteofiootaope -
rà eitie:it oi locovfiationite eitie:bene/

oícaiameaofio. spfalmueipfi oa/
uid. CEIH d.
(Friedicatiimá mea ofto:oornt
ne'ceuemeue magtificat? ee
velementer CC onfeffione et ce/

coxzinduiftiamicrue lumineficut vefti
mento.Cxrendene celum ficuc pellem:

quí tegie aquie fupioza e?- i ponte
nubem afcenfus tuü:qui ambulae fup
penriae ventooum. fuifaae angelos

tuos fpüe:«miniftroe mos igne voen
tem.utfündafti teccà fip ftabilitate -

fuam:nonindinabit ín feculum feculí.
fibsyffue ficut veftimetü amict? eiue:fuü

germonteeftabuntaque.Zib increpati/

one tua fugiét:a vocetoniteui tuifoorm/
oabunt-Zífcendunt tiontes « cefcedüt

campi:tn locum qué fundafti ele.z-et/
mriíná gofüiftí quenó rranfgrediet:neds

cenuectenf obtve tetra. f2ut emittie fo

tee n cóuallibo ittteemediüi monti pj -

tranfibunt aque.iP»otabunt oée beftie

agui:erpectabunt onagei in firfua.eu -
(er eavoluccee celi babitabüt-cermedio
gercarü oaburtvocee SRigarie moriteó
*v fupíonbus füie-ce frucu opecá tuo;

tüm fatiabitut terra. sPzoduces fetim.
gämentfö;fz lxrbà feruituti bominum. -
&lrediicae pánem ve terra:« viná leti).
ficetco: bominie. It erbilarer faciern in
oleo: patiie co» loie confüttiet. Gsatti -
tabunf ligna campi 4 cedrilibaniquaf -
Plantauit:illicpatieves mdificabüt.llae -
todij cormtie our efteooti :moritee excel/
li cerue perca refügium Ibxerinacje. fe,
atlunain tpe:fol cognotit occafü fu. -
sP»ofuiftiteeboae 4 facta énor: inipfa
perteanfibüroze beftiefilue.Catulíleor

nu ruügieiree vrrapiantrz quetaga4xo

efcam fibi.i»tue éfol « conffegati füt-

i cubilibue füte collocabunt.Cyxibit

bormoad opue fiít:« ad opationé fua -
vías ad vefperü .X magtificata fürope -
rà tuia ofle o'a in fapientia feaffitmple
rà'eft tera poffeffióe rua.IDocmaretma -
gritm « fpacofum manibo: rllic veptis.

liaquoà nó eft numecue.£ínimalia pr

filla cü magnie:illicnaues pertrafibüt .
E»acoiftequé fosmaftadilludendum —
ci:ota a reerpecrant vt oee illie efcay i
termpoce-£2ante teilliscolligent:apietu
tetemanütua oia implebunf boritate. —
fluertenteautemtefadem turbabütue —
aufecee fpi eoxá « eeftaent:a in pulue/ -

ceyfati veuectent Emitte fpiimi « ave
abunt:« tenotabie faciem teue. it
glodia ofii i feculum:lerabif ofíe t ope

. tibuefüis.s? nitefpict terrá « fadt e
tremere:quitangitmontee « fümigant
C'antabo offoir víta mea: pfallam oco-

meo didiu füm.focüdà fit ei eloquiu»
meum:ego vero oelectaboeiti ofío. Z2e/

fiaent peccatozee à tetra 4 lrriqui ita vt
nófint:bfidicaiameaofio. — Zllleltia.

cum :
. fnfitermini cominoet drito/ .

cate normen eitis : annürdate.—

, Wtergentes opera ciue. Cani
tateei a pfalliteei navcateornta rmitáf
bilía eiaestaudamini ín nominefarcto

quo d
queic o
ricfaam a
cabliua
j d
TU
u A
£famoni
rb quodn
gns.fnoc

. qobupecpn

cawg
aof
efient mao
Jeig. t p

vitquit lp
VN
Ws
guir C
r onnticftat
Cnffiranteeoe
eanpediokl

1 | ;rdlbug;n/æü
antimiaue a

Cloqui o
V i
EO
tomüstüc p
tiefüc lm
fermetifüma
Cetet. Crintmat
Cob acola lt
pulu m
füpeimicy
Utl vtdiy
Facextiní
t ítga
füititio
Olgtont t
A Obfcurguit:
[l1os.Conne:

. focaditpifa:

W0167]/) r

MLC MA
æ&n&ü&«& tïadfl |
Pamx&w&
æmzem:mm !
" n

l
!

m

TO ii
TO i C
æmgum:-z Ut
ï:g/ua;-zadogmbnäün;
7 Dbf
Triperfeoy
lr Dyaen
A vurdslicny
R tumerys P
t r d
demaftadilde
ssl
Cbl
AT TT
Ytefcem t
RRR
st Cf
abl m mv
stb
n at
Vr cinig
mj
i odl qu
us
m
(

Cum
w tuud
um
g
J urto
d

Mi

quetite cominum « confirmamtii:que
tite faciem eiue femper.O fementote mi
rabilium eiue quefecit:poodigia eiue et
iudiaa onte clug.C»ermen aboaam feruit
eito:filij tacob electi eiue. 3jpfecomin?
eue nofiecin viiuerfa tecca iudicia ei
Oemofuit in feculum teftamenti füi:

yerbi quod mandauitin millegenerati

onea. o uod otfpofüit ad abzaamsatu/

ramentifutad yfaac.Ct ftatuit illud ía7 -

cob i peceptutniia ífrael ( teftament

eterRug.£2icene:tibi oabo terratm doa/

naan:fünswlum Ixredicatie veftve, C
eflent numero bzeut:pauciffimi etirco/

- leeius. t peveanfiecunt ce gentetgen/. —
tem:4 ce regno ad populum altecü.|]Bo-

veüiquit borniínem nocere ete:« coztípu/
ítp:0 eie regeo-]Holite tangere cbziftos

meoa:« in pooplxtie meie nolitemali -

guati. Ctvocauit famem füper tecram:
« omrefiemarmentum pante contruit.
Oiffiranteeoe virum:in fernum venü7
vatüecftiofepb.lPPumiliauerüt in com
pedibue pedee ctue: fevrum pecteanfüt

. animaáeluecorec venicet verbüm eiue.

Cloquia;comini inflammauit eu3:mi

fitreeafoluiteum:poinicepe populous
1 oimifiteum.XConftituireum cominü

comüs füe:a poinidpem omnie poffeffio
nigfüe lt evudiret petiapee eiüe ficut
feinetipfum:«fenee eiue poudentia oo/
ceret. C inteauit ifcael in egyprum « ia
Cob accola füit i tevra cbam.Ct aurit po/
pulum fuumvclxmenter: fiemautt e(i
füper inímicoe eiue;. Conuettit cozeo/
um vtecudivent populü elue « oolurm

facecentrin fecioe ei?. O fifit moyfen fec/

uum fnü:aaron que)'elegit ipfüum.ipo/
fuitii ete verba fignocum fuosüi « p207
'olgioo3:tn terca cbam. & fifir feneb2ae
&« obfcurauit;a non cracecbauitPrmonee
[uog.Conuertit aquafeozü i fanguiné
« ocadit pifcee eooti .* t edidit terra eog
vanae:ín penetralibue vegum fpfoourmi.

- . praltcium.,

ciue. S.etetut conquerentium tominu;

X2irit 2 vtic eytiormia 4 eytiifee: i offi
bue finibueeo?ó.sPofuirpluulae eovü
graidinem:(gnem combutenite i tecra
ipfoxim. r percuffigvinieae eozü ^ ficul
neae eoxumszconmuit lignü finium eo
um at venitlocufta « boucbue:cu

— luenonerat numerug.«*t comq!izofüe

fenum it tetra eod:« comedit oemfru/
ctüm terve eov0. t pauffit omtnegtmo
getiitum n tecta eo20 : paimiriae orrmie
labovie eocü. C t edflriteoe ci argento et
auro:enon ecirin tribubue eozum iníg
mus.S.erata efcegyprue ii poofectione
eoxim:quia incubuit tio eovu3 füper
cog.Crpandirnubem in pzorectionie eo/
türnctgnen a vr luceveteie p noctefii.
SPetiecunt« vxnt corumie« pane celi
faturauit eoe: z2itupir gercà « fluxexüt
aque:abtevuntía ficco flumta.s2 uonià
memo?füit »bi fanctifuisqó babuic ad
aboaam puer füum.Creduyic pplim fü;
um t exultacorne: electoe fuoe in lenz
cia.CFtcdit rllie regionee gentiói:a labo
tee pplo»ó poffedevür lt cuftodiatiufit
ficatioriee ctug:a legeri eiue vequirant.
. fíileuiZiüldua. . . CV
: £onfitemiüni comimo quornia3
. benue:quontatu feculó nifevt/
. Codtaeiue. f2 ule loquetur po

. tentíaeofit:auditaefaaeroitice laudes

eiuezxat qui cuftodiunt tudicitim:et
fadunt luffiaam inomn rpe. OXeamen
toniüt ofieln beneplaato prli tui: vilfira
noein falutari tuo.Zld videndü in boni
tate electooi tuozü;ad letandü in letida
gentie tue:vilauderie cá lxreditate tua
Seccautim?cá pateibo ntte: intufte cgU

Amueiniqaitarem fecim?.satree n&tin

eaypto non intellecevunt mirabilia rua:

r1ó firevüt memozee mulnitudinie miferi

cozdie tue.Crirrirauete afcédenteeima
temarecby:a faluauit eoe,ppter riome
fui:vt notam faceret poten rià fuam C't
Imnccepuit mare rüb2t « criccatü eftza oe/
ouyiteoe itt abyflie ficutin velerto . C

u

96

faluauiteog cé manu odientium : et ve^
«t eog ce manu inünic . Cropecuit
aqua ribulantes eoe:vnug ex eie nere
tanfic. C recedidegintin vecble eitie:
laudaticcutit lauder eitie. Cito fecevüt
obliti futoperum elue:noó füffinuerüt
confiliyn eiue.€tconcupiecunt coniaiz
pifcentíar tt oefectoz temptauerüt oe/
um ifínaquofo-(*r cedit eta pentionies
ipfocum:a milit facgrirarem n animae.
eü.Cticitauecunt moyfen incaftrie:
aucon fanctü oormini zEpevta eft ferca et
glutiuit oatban:a opecuit füperogre/
gationem abiron. t erarfit ignie in fy;
tiàgoga coo3:flauima combuffit pecca/
totee. t fecerunt virulu m in ozeb:«cad:
ozauecuntfealpnle.C mutauerüt glo/
"am fuam in fimilitudine vitulíicome/
centie fenum.sobliri funt ceum quifal
uauiteoe:qui featmagnalia in egypto:
micabiliain tecca cbà:teceibilia in mact
tib20.Ct olxit vt olfperderet eoe:fi rom
tioylceelecrüeetue frentlet i confracti
ortein confpectu eiue.&lrauertevet itay

ciugne otfpetderet eoe: poo nibilo ba/ -

buerunttemam oefidevabilem.-1A0 ere7
oidettint verbo eitue;« murmutauerunt
in rabermaculie füte:non craudievütvo
cem comini. C eleuauit manum fuam
fupet eoe:vt pooftermecet eos n oeferto.
(Frvt ceijceret femer eooum ii nationi/
bue:« olfperderet eog tr vegtoriibo . F
initian funrbeelplxgoo: comederüt fa/
crificia mootmooum. C éreirauevüteum
i adinuenttonibue fuie:zmultiplicata
eft i eie vuinia.C t fieait pbineee et pla/
càuit:;a ceffauit quafíado €t veputatum
eftet ad tufficiam :tü generationie « ge/
mevationem vfqs in fempltern. C ii
tauecunt enm ad aquae conteadictióte:
« xxratue eft movfee qptet eoe squía er/
acetbaueruntipicitum elue. t otftiupit
in labije fuie:non oifpeididetunt gétes
quae oiric comin?ceue illío.Cet corimi
ta funt itevgentee: otdicewunt opera

eamm afeemierantfculptilibte eoctm:

. «factufh eftillie in fcandalü.Ct immo/

lauecunit filioefüos 4 filiae füae: ccrmo
ntje.Creffüdecunt fanguinerm innecen
teimianguinem filíooum fuozü «. filiavü

Juarumiquae facificanerantfeaptilibo

Ccbanaan.Ctintecfecta eff tercai fangui
nibue : et contarmimata eft in operibue
eooum: foonican fuüncin adinimenition
buefuie . C tivatue eft fütoze cominue
in populum fuum:« aborinatue eft lxj
veditatem füam.Ct tcadiditeos inma/
fiuegennums« oominar fünt eesfi qui

oderunteoe.Ct tribulaueefeos inimi
a eoouma bumirat funtfüb manibua .

eocurm:fepe liberauit eog. "f pfi autem cx
acerbauerurit eum inconfilio fuo:« bt/
riilian funtin iniquitatibue füie.Ct vi
oit cutm tribulaventuria audiuit ooatio/
tieim eooti C tmemoofüit teftamena füi
« peniinit eum &m multitudinerm mifeti
cozdie füe. C^ r oediteosg iri mifericoodiae

in ofpectu omniü quiceperateog. &oal/ —

t)og facnoe comime ceue noffer: 4 ogre
ga noece nationibue , &lr confiteamut
rnotmim fancto tuo:«glooiemur in laude
tua. Éerredictue coritiue ceue iftael:a
feculo « vfas ín feculü:a oicet omnie po
pulue fiat fiat.
.. geonfteminiofio — CVI
quotitam bonue:quonid 1n fe/
culü mifericoodia eiue.£2icant
qui redemptifünta oíío:quos rederuit
ce manu initiici;oe vegtonibte cotigte/
gauiteog. Zl folie ootu « occafü:ab aqui
lone«mari.Cragecunt in folitudineim
inaquofo:viam ciuítatie babitaculimo

inuenecunt. Cfürlentee « fiienteg:anl/ —

tria eoxá in ipfie cefedit . t damauerüt
ad odm cum tribulaventurta ce necelfi/

tatibue eoxà eripuiteos.C-t'oeduriteos —

i viam vectá st icet in ciuitate babita.
tiorie . Confireantur ofío mifencoxle
eiue:«mirabilia eiuffüije boirm.fula
fatiauit amimg inane:« atam efürienite

£illeluía zillelutg,

(it0
buttti
TTR

UE
ltss
um
RX U PTET
p
lls tv *
CURV
UR
Vndiemy
nf
at
mb
T2
Va
gelca.
RY
Bdb -
j Q
uquiit
TT N
otue n
VR.
vtb
u
pb
i

a Es

d

*

; pateuum. 7

fariatuit coniie. €Sedetiteo in. tetieboie et
in vmbza moatrie virictoe i mendaata
te^feuo.&2uia cxacecbauetür eloquia
aei « cofilium alciffimt ivritauerant .Ct
burmiliatum eftin laboabue co? eo2ti :et
infirmarifuntnecfuitquiadiuuavet. t

dlamauecntad ofim cum tibulagur

4 xve neceffitatibue eoourm liberauit eog.
C'tedurit eoe Ce tenebzie a vmbza mov/
tig: a vincula eodm oicupit.Confirean
tut comino milecicoxdteetue: « mirabi/
liaciue filijo bominü . f2uia contriuit
tae ereae:a vectce fevreoe confregit-
Sufcepiteog cevia Iniquitrare eoatumz

piopititiniufticae enim füae burmiliari —

fünt.mnem efcam abominara eftani
ma eood:« appoopiniquauecunt víqsad
po»taemoztie.Crdamauernrad orm.
cum tribulaventur:a ce necefficanbo eo/

tum libecauit cos. EX fitvcrb fuum et.

fanauiteog:4 etipuitcoe ceintevitiólbo

eoxim. Confireantur ofiomifericoodle — —

eiug: mivabilia ciue filije bominü.Cr.
faccificent facuficium laudis « annuna
ento[rra eiue n exultanione.f2 ui oefce
ount imare n nauibue:fadertee opera/
tionem in aquie multis. 3jpfieidecunt
opera comini:a mitabilla eiuein pfun
v0.32int4 fictirfpirirue poocelle: « cxal
tan (ünt fluctue etue-Zifcendüt vfqg ad
celos « oefcendunt vfqs ad abyfloe:any

maeouminmalie tabeícebat. j-utbati

fünt« motifüntficutebetue:a omniefa:
pientía eozum ocuozata eft.Ct damaue
vuntad ofim cum mibularétur:4 ce nef
ceffitatibue coaum eduyireoe. C t ftatuit.

p»ocellae eiue in auram : filuerunt flu.
ctue eiug. Crletrani fünt quia filuevüt:et

veduxiteos itt poorum voluntatie eoati.

C'onfiteanturofio mifeacoodieeiue :et.

imirabilia eiue cum filije borminü.C t eg

. gltenteü i ecdefia plebie:c in catlxcdra

fenioxuim laudent eum.fgofuitflumia
in ocfectum:4 exitue aquarum ín fítim.

sEeeam feuctifecam in falfügines:a ma —

- lica inbabitantíurm m ea 3p»ofuit xfec

tum in ftagüa aquatü:« tecam fineaq
in exitue aquacü. C t collocauit illicefu?
erientee:sconftituecunt auitarem babU
tationíe.Ct feginauerunt agtoe ^ pla/
tauecunt vitieae: fececunt Ffrüctum a,
titniratig.Cr benediriteie z multiplican:
funt nimie:a tumemta eox go tinoo
uit.Vrpaud faca funt:« vxxati füt atg/
bularione malosi:« coloxe CWüfa ecotr
tentio füper pejicipee :ercave feciteos
ln inuio« non n via. Cradiuuicpaupe
t ceinopia: pofuit ficut ouea uml
ae lidebuntrecri lerabuntur:a omif
iniquitas eo?i opprlabitoe fuü.. f2uie
fapienea cuftodiet xcicinrelliger mfe.
ticozdíae cogpini, — illduia, VXEann
cum pfalmiipfi oautd.
firatum coometim oeue pata/
tummcoozmeum:cantabo a pfab
— . — lamingloodamea. Cyrurgepfel
teriü et citbava:erurgam oiluculo.Con

fiteboo ribi i populie comine: pfallam.

tibiin nationibue. £2uia magna eft fu.
gerecloe mifericozdia tua:« víag ad nu/

lxe vccitae tua. Craltavefüper celoe ce?
a füperomné tevarm gloata tua:vrlibere

tur oilecd tui.ealuum fac oorreca tua:
2 eraudi rie :ceue locutueeft i fancto:

fuo.Cyulrabo« oiuidamficbümama có-

uallem taberaculooum olmetiar.CODe/
ue eftgalaad «meue eft manaffeo:cte

fraim fufceprio capitie mel -"uda vex
metie:moablebee fper mee n idumear —

extendam calciamenrumameu:mibialie
nigeneamia facrifünt.. £2uie eeducet

mettnciultatem munitam:quie ceeducet

me vfas inidumeamzTHónetu ox?qui:
tepuliftinoe:noncxibie veuein vir/
tutibue noftifzz2a nobie auciliiroe rj
bulatione:q? vana fal? ls. XÍtr eeo fa/
ciem? vittutess ipfead nibilü ceducet
inimicoe ntos. "jufinempeoatuid. -

Cuelaudeymeine | . CV HLI -

facuetie:qzos pcró?ta « 0807

d*

£ 1N
[

e€
lefifupevtmeapertü eft. S.octi funtad/
Aedfüm melingua colofa:afemmonbuf
' ^edij dvaimdederüt me« erpugnauerüt. —
triegratie.SP»:oeo vtrme oiligerét cetta
. bebautmibi:egoaüt ogibam.Ct pofüe/
etuntaduedüm me mala p bonie:c odv
. um,poilecionemea., Conftituefüpeü
gecaitooenesz oiabcttue ffet a oxrtiie ei?,
. Q um iudicaturereat odemnatusg:« o2a
tioeifte flatin peccarü . f'ianroieecius -
paucietepilcopatü eiug accipíat altet.
sfiantfilij ei?oopbant:« vrozet? vidua.
ÁBPutantee trantfevanturfilij eiue « rfle
oicenit:etjciantur oe babiranionibo fue.
SScuteturfeuccato? omne fübftantram
eitig:4 ottipiant alientlabozee ei?.]Hon
fit illl'adititoz:tecfitqui grfereatur pu -
pillie eiue.fFlantnaniei?in intenirü sin
.. generationevna celeatur noméet?. 3fn
imemozià redeat iniquitae pamrü etulzín
E. .. enipecuofiizz pecait( matue eitienó -
. . eleatuc.f'iantorra ofim femp : oifpe-
7 teat ce tevra mctmozia eoyspeo qró eff
tecovdatue facere miferticoodia. -t pfeci.
tü&elt boieminopem 4 mendici:« com
purictü coode moztificave -t oileritma/
ledictionem « viiet ei:4 noluit benedÜ
ctionetm «elongabir ab eo.Crinduitma
ledictionem ficut veftiment: intauit
- ficutaq i inreviona etue:« ficut oleü int
. offibusei?.f'iatet ficut veflimentü quo
. operiturzzficuc3ona dfemp poangitur, —
. IBocopufeozqui cetrabütmibiapud
? ' . . efim:«quiloquüturmala aduerfüe a/
nimá meà.Cra ofieoítefac mecü,pprec
nome tuü:qzfüaute eft uitfericoodià tua
: $ibera meq?egenue « paup füm ego:«
comeu orurbatáü éintra me. C rfcutvrm
boa cü cedinatablat? fum: cxcufiue fü
ficutlocufteGoenuamea iufirmata für-
. gieumto: caro mea timimutadé ;pter
.. okuin.Ctego fac?füm oppsobztü illie:
- sidecütme t mouernntcapita fua. Zíd/
— . MiDameofiecue meue:faluum mefac
| -ogete :Ziïtä;;ozdlam tua. Ctfciantquia

d.

marie tua bec« tti 6fie fedifti es. Oa
ledicet illi«tu benediceequi infürgunt
u meconfundantc:femue at tuuele

tabítuc. nduahturqui cercabárt rriibi

pudoze:«operiantur ficut oiplotde cori?

. füfionefüa.Cornfiteio» o3o nimistoe

Iear m medío multosum landabo eii,
gowla afütita cexteie pauperíe: vrfal/
Uam faceveta pedfequentibo animà meg
- $Blalmueoauid. : CIX.
7 3lnt oíie ofío trieo : fede
a od meif-z2onecpo
o — mamumicoe tuoe fcabel
| lutm gedó tuooá 'tgä
$1 Yittütie tue etriftet ofio
erfion:ofiareit medioinimiícozá uooüs
J-ecuim poltiapiü in ole virtutie tue:itt
: fplendoabuüe fanctoo ex orevo ánte lici
ferur genürte.Surauitofie 4 n6 peni/
tebiteül:tuee facerdos in eteenü £m ov/
oirem melcbifedecb.X2fie a cextrie tu/
le:confregit in oieire füe regee. 3fudica
bicin uatioinibueimplebitirminae:con/
quaffabit capita ii tecca multozum.X2e
toorentet via biblet:ppterea exaltabit caf
put. Zilleluia. CX.
Enfitebo» tibi vornine itt toto -
. coxdemeo:in confiliotuftos 4
congregarione, Cfagna opeva
eomini:cyquifita ttt ommee voluntatee
eiue.Confeffio «maguificentia op?ei?:
«uftica eiuermiatiet in fecilutm feculi.
Ofemooiam featmirabilium füoy mi?
fericooe « miferatoo ofíe:cfcam vedit ti/
mentibue fe.Cfemozerit in feculü refía
retitifüt:virtutem oper füozum annü
ciabit popalo fiio. lr vet illie Ixvedita/
tet gencaum:opera manuum eitie vect

taeiudiaurm.$fideliaomnia rmandaz

t eiie confirmata n feculuim fecüli:fa/

ct ii veritatec equitare.sedemptioné.

mifit comimue populo füo : mádauitin
eteemutm teftarentum füurm.cSanctum
a teeibile nomen eitie:iminrmi fapietie
timoe cormini, grellectue bon?otninibo

z
MUMENMR R ó i t

I--3—- m

£0

M

ag
ii
b
WSioge
t

n
mf.Bünm

d

NUf
ATj
T0 tj
atl
O
N m u
Viottety
g u
Lrtnae n
TONTOS
eulaa
(l
MMM
N
unttts
2009 5
v f

m ii

famity
al
s a
lg od

aW .

j manóa
al
ib
n2
um d

& 2
?

i fofalteuum , -

faaentibue eumlaudatio eius matteti
feculumfeculi, — £illeluiasiseuerfiois
agge43acbarie, — :
C'atuevir qui timet oüm: itt
mandatie e?volet nimie.:go
tetle ini terca ecit femen*iue:

getieratio vectoous benedicetur.Qolozía

« oiuinein como eiuie:ciluftidaei?ma
netin feculumfeculi.Cyoorum eft i tenie

- boie lnmen vectie:mifeicoze « mifeva/
tozciuftue. jocundus bormoqui mife;.
epgturetcomodat:oifporetfermoniee fü

o iaipdicio:quia i etevtum mor corm
moueoitur."jn mer?ia etetra eritiu?
ftueabauditione mala nó timebit. ia
ratum cozeiue fpevare im comiítio:cofir
matuim eftco»eiue:non commouebitur
Cortec oefpiciat triitmicoe fuoe. x2ifpfit
'cedit paupedibue:iufticia elue ranet i
feculum feculi:comueiue ealtabitur in
glozia.sP»eccatoe videbit « irafcef;'centi
bue füte fcermeret tabefcet : oefidevium
peccatoou3lperibit. — £ílleluia Zilleluia.
£iudate puei corinus:lauda
. tetiommen oomm.SSitaomert
"onminibenedictü:er bocnácyz

vftB infeclum. & folie oxtu vfqs ad oc

cafüm:laudabilenomen comini.Crcel
fuefüperommee gentee cormintie: fü;

qercdos glozía eiue. 2 ure ficut comu

nue ceus nofter:qut in alaie babitat:et
burnta vefpicitin celo « ir terca.&Sufa
talig a tevra inopern: 4 ce flevcozeecigef
paupecem r collocet eum cum priricv

pibue:cum peincipibo populi füi.f2uit

babitarefacit ffealem in como: matze
filioumletantem. — Züleluia £illeluia
: CX |
TAeritu ifiael ceegypto:corn?
íacob:'ce topulo barbaro. ffa/

ctàéiudea fanctificatioetue:iftael pote

ffae eius.CXfare vidit « fügit loxdanie

conuerfüe eftvetvofum..Ofontea exul -

tauevütvtatietea: collee ficagniotri
£2uid eft nibi mare p fugifti;« t lozda

. nisquia conuerfüe elEveteorfüm.Eon
teeecultaftie ficutarietee-^ collee ficut

agni ouitm. £f facieofit mota eft cevca:
a facie cer iacob. f2 ui conuerüt percarf
in fíagna aquarü gctupermin fontee aq
rum.fllon nobis cominerfon robie:f
romiri tuo-oa gloziam.eSupednifeti;
Co:dia tua 4 veritate tua:teqri o1cat ge/
te& vbl eft veifts eoxim. £2etie otte no7
l&er itt celoomnia queciutiqs volujt fecit
C5imulacra gennium argentum 4 aurü
opeca manuum bomiínum. f2e batent

4 nonloquentur:oculoe babent « nom

videbunt.Zlucee babent« rion audient
naree babeftt « non odozabunt. €an?

babent a non palpabunt:pedee balenit
4nonambulabunr:non clamabunt t

gutture fuo.&imilee ilis Rantqui a
ciuntea:comneequi confiduntiri ete.
Z2omue ifrael fperauit i cormitiosaditt

— t02eo2tim « peotectoz eoouim eft.z2orm?
. garon fperauit írr cormirioradiutoeo2u3

et pzotecto? eozum ef£. Zui tuneit
cominum fperauerunt ír cormino:adiu
to2 eoxum , ptecto eooutm eft.X2ormin?
mermoofüit noftri:« büidirit noble. fl
oirit comut ifrael:bfidirit cormui aaror
P»üdixitoib» qui timent orm: pufillis
cum maiosibue.Zldijdat ofiefüp vos:
fupvosafüperfilios veftroe. JÓridici
vos oíio:qui fecit celum «tecca. C elum
celi oíto:terrà at oedit filije bormimum
THlon moztuilaudabutitte offesieqy ocf
qui cefcendantin infecum. &Sed nos
qui eiuimufbidiam? ofto:er boc nure
Avfqgilemlü, £ülleluia. CXIHLE
5 *gleciarii eraudiet erte:
oceotonie iriee. Duia
iditauítauvéfua; mibi:
et in oiebugrmete imuo/
- cabo.C'iccüderütrme 007
lozee tiostie: picula ifeeni tuenrect me.
-ribulariottes « colooe inueniaqgome

2938

:

oririnuocáti.so ofielibera animá me3
. mifeacoze oíie c iuftue: « ceue nofter
tmiferef.C'nflodiene paruulog ofig:b,

. fuliamefum « liberauit me.Conuerte
teanitma mea i cequietuam:quia ofie
9bíüfecit ribi.&2uia edipuir amimá meas
., s monte:oculoe rmepe a lacbeymie:per
. €temeoelapfu.slaato bfio.in regi

* — .nevjuouum. — Zíllelnia.

SRedidiqpterquodlocitueé
egoaütbumiliatus fus nimte
- .. &go otriin exceffu mieo:oie bo
tniotnietidax. f2 uid retribua3 ofío: poo
-omnil,que retribuit mibi X alicefalu
tarie acapiam:« normien eritinuocabo.
tlota tea oífio reddam coza m oi popu
loeitie:poedofat cófpctu ofirmoze far
920 elug. £2 ofie quia egoferuue tuuf
egoferue tuue «filiue analle tue.z2i
tupifti vincula mea:tibi facificabo bo/
ftiàlaudie:znomen ofii intiocabo lo
taimea ofioredd am in confjectu o:e po
pulieiue:i atiije comue ofit in medio
tuíbierufalem. — £ílleluia Zíllelua,
CXVIE |
. Flaudateofim omnee gentee
laudate eum omnes populi.
£2m confirmata eft fuper nos
tnifericozdia etue:« veuitae ofil matieti
eremum. — £ílleluia Zílleluia.
: cUCCXVIE -
gonfiteminiofioqim Doriue:q
niam infeculum mifeticozdia
eiue. zoicatnunciftael qiri bo/
fue:qmin feculáü mifericozdia ei?. £2i7
cattiüncoomtue aaror qii borte:quo/
133 1g fcculü miferico»dia eitie-£2icat
nücoee quitiment ofim:qim in feculu»
mifericozdia eiue X2ctebulationeiuo/
cauiorimia eraudiuit mein. lantuditie
oíie.Z2fte mibladiutosmon rimebo ád
facitrmibi bomo.£2fie ibl adíutoo: et
ego yfpiaiam iniimicoe meoe, Zonuy

mine-Eonum eft fperare in comino:dg
(peratein paincipibue. &2 mnce genrce
Circatecunt me:«in noteorit quia vlrf
um in eoe. Circüdantee dircüdederüt
me: t noie ofit quia vlre füm in eof

eff confiderein ofio:q confideveit [9/

Ciftüdederunt meficut apee « exarfe;
tütficutignie in fpinie:cn noiecomit

fiiquia oltue fü teos. fmpulfue euert;

füefüm vt cadetem:a oíie füfcepit me

S'oentudo mea 4 latie mea ofíe:« fac?

. eftmibiinfalutemClorexulratiónie«
falutie:in tabermaculie tuftozuyn.;
&teta ofií feat victuté: oerteva Cgggiilht ex
- altauitme:roxrteva comimi fecit virture
JHon moziarfed vitiam:a natrato opa
ofit.Caftigane caftiganitimevcominte
^nocr r tradidit me.Zípite mibt poo,
taeiuftiae:ingreff ue n eae confiteboo
"comino:lxc pocta ofitufti mteabunt i. -

cam.Confiteboo ribiquonias exaudifti

me:afactueee mibiin falutem.S.apide
querm repzobatiecunt edificantee bic fa.

ctue eft in caputanguli.£l ofiofactus €
iftud:«e mirabiletoculienoffrie .[[Dec
ef oice quàá feat ofte:cxultemue ctlete

murin ea. £2 ofiefaluum me facoofie

bíi pzofperate:bfidictue qui veriit in o

miteorii.Éenedirimuf vobie ce como

ofil:ceus cominue «illunt nobie. 9 6/
flituite oiem folennem in condenfis:
víqsad comu altadie.z2eue me?ee tu
4 confitcbootibí:ceue meueee tu 4 eral

tabo te.C ofitebo tibí quoma3 exaudifti

me:afactue ee mibium falutem. Confi/

terniofioquorniam boriieiquoniam
án fecalum mifericozdía eiue. — Zfllelis
ía &ilepb:coctuina, dU

CXVIIHI
. Catiimmiaculati in eía:q am;
bulantin legeofit. eati qui
fcrutantur tefftimonia eiue:im
toto cozde exquitunt eum-THon cni qui

operantur iiquitaremin vrjeeiue am -

u i

bl
d
[(td
fl
N
cl

J
vtl

d
tndéi

Strta

o t
Wa
vlo
tltdt

lr
Wa
m
itffi
3nc
tian
bot
fudc
tll
temr
ftlig,
uer
iegi

oifüi
&t
Ite

W l l
MW

mægm |

28 i
ithj
Wf
RAl
N m'mmi
Mueeua;
ötu&m W
Wäzgfaq?
?lænmm
ttop pv
1 Wäg
lrv
hind t
DLT
g

jM
Q aäxdmi
d d
Santebid

if

Vs Pt
od ete
TA
N
Joe v
s C
m endefa
as máte n
seonatd
vuy n
nen. Óa
gdum

ys B

|
pb
yidung

suni d

Ó

OM

1 "
À

" plaiteaum.

bulauerüt.2.t mandafti: mandata tua
ciftoditi nimie &ldua3 oldigantur vie
ieesad cuftodiendae iuftificadones tu
263 uncnon confündar. cum pedpere/
coinomnmbo» madatie tuig.C.onfitebos
aibirin oivectiorie cozdie:im eo op oidici
iudicia tufticieme.ufificationee ruaf
cuftodiam:nóme'erelinquae vlqgqua

Qw — Óetboornus.

] quo cozrigitadolefcentioovi
amfuam:in cuftodiendofmo/
rice tuoe. t toto covde mieo ex

Qujifiuite:tevepellae me a madatig tu/

ie . 9n coxdemeo abfcondi eloquia tua
vtnoin peae tbi Oeredictue ec vomie:

oceme iufüficationee tuae. "n labije
tnicie poodiunciaut ofia tudicia ozie tui -

7j via tefümioniosum tuooum oelecta/
tue füm:ficurin ommibue oiuitije . "n
mandatie tuie eyetceboo: etconfidevabo

. vlae tuae. n tuftificaionibue rule me
. oitaboz:non obliuifcacfermonee tuos.

Gogmel:plenitudo vclverribuito.
Creibue fecuo tuo :vluifica trie

^ cuftodiam Prmonee tuoe.3Re

uela ocaloe tricoe:« confideta/

bo mitabilia celege tua. "Jncolaegofü3. —

ii tecca:tion abfcondae a me maudata

tua Concupiuitaníma mea oefiderare

iuftificanonee tuae : in omni tempoze.
"jrecepaffi füperooe:maledicti qm vedii
nant a mádarie tute.Zlufec a meopp2o/
boitim «ccontemptum :quia teftimornia
tua ccquifiui Ctenim fedecüt pairidipes
7 aduerfüm meloquebantur.feriue at
tem tuue ereccbatucin ípfüficatdonibo

tuie.IBam «teftimonia tua meditatio:

tiiea eft:« confilinm meum tattificatio/
neetue. . Z2eletb:tabulacutn.

£2lxfit pauiméto animia mea:
vitiifica me £ía vercbum fu.

.. Kiiaemeae enunaaur «erau/
oifti me:rcoce me tuftificationee ruae.
&liam iuftificarionum turarum iuftcue

me:«erevceboo ín mirabihibo tute . £202/

rirauit atima mea pze tedio: confirma
te in verbie tule. &liam iniquitane a/
moue a me:a oe legetua milerece met.
(&1a5 vcuumrie elegutudida rua nó fum
oblirue.Zidixfi ceitimonije tuie corrite:
nolí me cofunderve &Tiam mandartooum
tooum cucurriccum oilatafticoe meü.
xuncosuer. N o
.. Cgem ponemibicormige víarm*
. Wüficationum tuaru3sa erqui
.. rameamnfenpec.z2amibt w2
tellegtum . fecurabo legem ruam set cu/
fiodiam illa3 i toro coodeameo. Z2educ
tme in femita mádatooum ruooum:quia.
ipfam volui-3judina coc.meum in. teftü/
ronía tua: nonin auadiciam ; Zígerte
oculoe meoe nevideant vanitatem i .
via tua viuifica me.e»ratuefetuotuoe/
loquitim tuum;:in timoze tuo -zlmputa
oppoobeium meutn quod fufpicat?fum :

quia tudicía tua..iocundá . Ccce concupi?

uimandara tua:in equirate tua virifica
me . . . Gludlxcedipfa..
J vcniacfüpec me mifeacoodta :

.e. tuacomine;falurave tuum f

.. eloquium cuum .C t vefponde/

bo erpoobeantibue mibí verburm : quia -
fperautín fecmonibue tule. Crrieaufe/
tàe ce oce meo vercbü vcritatie efasqtiaz
qs:quia in tudicije muie füperfpecaut.Cr :

cuftodiam legern tuam fermpez : in fecu/
lum «in feculum feculi.Ctambulabam -
in latitadinesquia mandata cua erquifi

ui.Ctloquebar ini ceftimontie tute in co
fpectu vegumz non cofundebar. C t me -

oirabar:ti maridatie ruif queooileri.Ct
leuaui manue meae ad mandara tua q
oilcci:z ererceboo in inftíficanonibo tuid
. . Zayixeveloliua.. —
— . €mooefto verbi cut fectio rtio:
— fnquomibifpern vedifti -[DDec
meconfolata eftín butnilícare
mea :quía eloquium tuam.vturficauit
me upbiiniqueageoanrofqgquagg:
alegeautem tuanó cediniaut .äïägloz

13
.Lää

c$ü-

fünudiconitn rosxim a fecblo tormitte
«cotfolatuefüm . x2efectto tenuit me
pooptecatonibue cereli nquenuþlla,lecäg
tuam.Cantabilee rmibteramt iuftifici/
tiorieg tue:tn loco pewegrirarionie mee.
Cfemofüinoctenominie tui cormine:
^ aifiodiui legem cuam.Il2ecfacra m
biiquiasuftificatfonce ruae ququifiui.
| b:vita —
Bxtio mea oomitie: oiri cuffo/
oitelegem twam Z2epoecatue
füm facierm mam in toto goxde
tmeo:tmiferererietfmeloquium ruum.

ogitauií viae meae :etconuerti pedee

meoe in teftimonia tua . Paratue fum
a 'ign füm rucbatue:vrcuftodiam man
ara tua.ffFuniee peccatezum ciecumple
nfuntme: legem ruam non fürn obli/
tug.Cfedia nocte fürgebam ad cófiten/

, oum ribi:fup iudicia iufüificationte tue.
* iParticepe ego füm omnium nrentiü

te:ceftodientium mandara tua. €Yfife
tico:dia tua comime plera eft terva:tufti
ficatíonee tuae cocetme..—
g.etb:bonum. Y m
gonitatem fedfti cum fuo ttüio
comine:fr vecbum truum. 290
mtatem « 'ofaplinama faena
am ooceme:quiim mandatie rule ccedi
oLigaufgs bumiliarerego celiqui:poo
prevea eloquium cuum cuftodiut . 3907
nueee m:«in bonitate rua ooce me tufti
ficationee tuae. & fultiplicata eft füper
metiiiquirae füperborumiego auter in
toto coodemieo ferutaboo mandata tua.
C'oagulatum eft ficutlacco»eozum:ego
vctolegem tuam meditatue füm . £5o/
tum mibiq»burmlíafti me:er orfcas i.

flificatioee tuaf. Donü mibi lex oate tuí

fupermilia aucí a atgenti.
jotb:panapium, ——
£liie tue fecerunt trieet plaf/
mmauecunt me:oa mibi intellez :

ctum vt oifcam mardata tua. -

&gin'ment te videbuntme «letabun/

tur:quiain verba ftra faperfrerani (£/
gnout copiine quia equitae tudiaa tua:
1 w veutare rua bumniliaftime.$eiacmi
fericoxdia tua vrofolet me: frn eloquiti
tuum ferno tuoleniant rmibitniferati/

once tue z vilamiquia lertua medita/ -

tierea eff.Confundantur fupecbi quia
üuffeiniquitatéfecerüti me:egoaüt e/
ercecoz in mádarie tule.C ouertanf m
bitimetee te :« qui nouerüt teftimorna
rua. fFiat cozmeur imimacularum im ít
[tificarionibus tule vt non confündar.
Capb:manusg. - Vi LTN
C fecit in falutari tuo affffha
mea « in vecbum tufffrm . füpec/
d fpecaut . Z2efececunt oculi triek
in eloquium tuum:oicentee quando có.
lolabeue me.uia fact? fum ficut vtec
ii peuitiaztuftificattoriee tuas non fum
obiitus.Z2uot fünit'oiee ferii cui:quan.
C0 faciee ve perfequentibue meiudiait,
IHarvauerunt cmibiiniqui fabulatióeg:
fed non vt lexcua fOmnia mandata tua
yeutae:iniqui pecfecun fontcmeadiuua
me.soaulominue confummauerüt me
ii terca:egoaüt nó cereliqui mandata
tua.&com mifericoodíam tuam viuifi
ca me: cuftodiam teftümonia ote tuí..

S'ametb:oifaplina. (s
IH ereraum comineverbum tu.
um pecmanetin celo-3fn gene/
tatione«generationem vxritaf

tua:fündafti rerram a permarier. £odi/
natione tua perfeuccant oíee : quontarm
omia fecuunttibi .[Hifi p ler tua me/-

oitatio mea eft:tuncfootz reiffem i bu

milirate mea n eteemum nó obliuifcac

iuftificationree ruae:quia in ipfie vitiifi
caftime.g-uue füm ego falutim me fac:
quoriarm uftficationee tuae erquifiut
€Je eypecrauccumt. peccatooee. vt yet/
erent me:tefamonia rua intelleci.s»ie-
confümmationie vidi fiiemslat marm.:
oatum tuümmnimig, —— u .

.., .
d * *

—

iígul at R a ii " 7 RCR SG o ais Rt^

" —Cue

oj
Qu
FO
factt
mirt
gantt
fatata
(l5 tul$
W
FU
um
etem
tticd

füt
U
ttief
corf
lt
flifr
Ornn
inít)
ley

T$ Qu
Á fv
h6 um
WW
Ye mood
u abulanie
i ritdattd
anrmesdi
Q
19 Ia
n
ib t

li
um

ao

ao W
UT
TL

,

U E

angentà
fl
g al
vam P

E

faan

*
wl g
*

—— pefalredum .

Glorodo oilenilegétn tüà &o7
- mitte:tota oie meditatio mea
. . eftcuperinitmicos meos poi
vcemtem me fecifi mandato uo:quía in
etemurm ribi eft.&»uper ommnee cocet
teeme intelleri:quia reffimonia tua me
Oitàtio rea efl.SSuper fenes intellexi:
quia madata tua quefiui. Zlb omni via

mala pcobibut pedce meoe:vt cuffodi
am vrba rua. Zl iudicaje rure non vedii

tiautquia tu lege pofüifti mibi. £2 oul

cimigucibue mefeloquia tua füper mel
enigmeo Sirmandatie tuie irellerispzo?
pterea odiutomnem viamitiquitatie.
* ]Hun:fempitecnum. - a

(lcerra pedibue meíe verbus
. d. tuumn:clumenfemins mee.
.. yurauietffatui cuftodite iu/
bicia iufidete.IDurmiliatue fum vías
quadggcomirervturfica me £m . verburmm
tuum.Cloluntaia oxe reiteneplaata
faccoriine:cludicia tua coce me. £lni
ma meainimanibue meiefempxt:et le/
gem tüam nonfum oblitue.sgeofuerüt
peccatozee laqueum mibi:a ce manda/
tie tuie non eccaui IDDeveditate acquifi
ui teftimonia tuiain eteenum:quia exul
tatio coxdie meifünt."uclinaui come
um adfaciendag tifüficationes tuae t

etemurm:poprerrettiburiotey. fa.

mecb:gdintonum. — — — |
: TRiquos odio babui: «legem

tua3 oileri Zldiutoo^ füfceptoz
meueee tu:etin verbum tuu

füterfrevaurZ2edinatea me maligni:

a Ícutabo» mandata ol mei. Sufcipe.
mefm eloquium tium « viuam:a no .
confündae meab erpecrationemea.Zíd.

iuua meet falutie evo:et medirabooin du
füificationibue tuie femper. &»peeuifti
omnee^oifcedentee aiudicije tuie:quía
(tiiffa cogitatio eocum eft.s£enianca

(ce reputati ormtiee peccatozee terre:o

nu3:tion calumntentme fü

- A ERE — «

o'*'

mlq:l temmoma tQä . gpn 55(""((;;?'9&
tuocarmegmeae:a tudiceenim tuie f
w fignfonefiueomlus. — -

Cciiudiaum etiufciam:mon
tradae mecalumniannbo me
&ufapefemwum ä&m ín bo/

mei cefececuntin falutave tuurf:éelo
quium iuftiae tue.fFac cum fecuo tuo
m mifericozdiaüe ruarm-et tuftificano?
neetuae coce me.Semus tuue fü égo
va mibiintellectum:vr fciam tefüimo;
riia tua. Z:empue faciendi comine:oif
fipaueruntlegern tua» "3jdeo oileri ma?

oata tua:füperguruim et ropasion.SPxo.

preveà ad omnita mádata tua ottigebat
omnerm viam iniquam odio babui:
. $8Px:ossboe.

^ 'Srabilía teftimottía tua cormi/ e

ne.ideofcurata effet amma

— miea-Z2edaratiofetmonü tuo

eum illuminar:erintellectum oat par?
uulie. ss meum aperuí et attvayi Ípiti
turm:quia mandata tua cefidecabar.

£ifpicein meet mifeveremet:fm iudiciz

um oiligennum nomen tuu.(oreffüe
ftieoe otrigeftn eloquium'tuüm: et no
comitietur rei omnie intuftidia.sRedi
memea calumntje borinurm:vteifto/

oiam rriaridata tisa.fFacierm ruam illu/.

mina füper feeium tunm:er cocemetu.
ftificationestuae-Critue aquacim ce/
ouyerunt oauli riei:quía nron cuftodie;
runtlegemtuam. — MOR n
.. -. . SOóadeufhide.

— Ciffusce tornine :et vecrum -

fudiaum tuum.Oandaftiu
: fiaam teftimonia tua:et veri/
tatetm tuàj nimie.2-abefcere mefecit 3e
lus me?q? obliri funt vecba tua inirmia
mei-3anitü eloquic tuü velxmetitee:
feu? tu? oilenitillud.z(dolefcerulue fü
| at Qu M

oi./2cu li,

ego contemptue:iuftificationies tuag
non fur oblirue-"gufticia tua iufticiai
eternurm« lex tua veritae-7-ribulatioz
anguftía inuenccuntme : rifándata rüa
meditatiomiea eft.Cfyuitae teftimonia

* tmainetemum:intellectum oa mibi et

viuam. |Cophlyyocatio.
Siamamitotocoxdertrieo exau/
* . eoimeoiie:iufüficationeetuae
- tequita:.C lamautad tefaluü
mefacierauftodia) rftandata cua.se

uqpi i maturitate « damauiqzlyver) -

ba tua fupfperaui . $&euenerutit oculi-
rei ad ce oiluculo t meditaret eloquia
tua.Clocem meam audi Pim miferico2
oia«.cuam ofie:aPm tudicíum tuü v
tificame-£f peopiniqudtierunt perfeque
tce.imeiniquitati;a legeautem tua lon/
gefacti funt-3gxopeee tu oííe:c omée
e vle tuexxrirae. gnitío cogrout ce teftu -
monije tuie:quia ír etemum fündafti -
. $Ree:capitie. - :

"Sideburmilitatem meàm euj

peme:quia legem tuam rió fus -
oblitue.dudica iudicium me/
um «vedime me:tpter eloquium tuumi
viuifica me.Xonge a peccatooibo falue: -

quia tuftificaríones tuiae non exquifie;

runt.Ofifericoedie tue multe comitie:
fmiudiaum tuum viuifica me.O fulti
qui perfequunt me« tribulant me:a te/
fiümonije tuie non cedinaur Clidi pze
uaricantee « tabefcebam:quia eloquia
tua nócuftodiecuntlideqm marda/
ta tua oiler ofie:trmifericozdta tua vi/
uifica me.s£vinapium verbozum ttroodi
ycuitae:in eternum omnia iudicia tufü
cetue. . Cmscentium. - - -
.O o ShNinapepereain füt megra
tle:ca veibie tuiie fomidauit.
.. «onmneutm-S.etabozego füp elo
quia tua:fiirqui inuerit fpolia multa.
"Smquitate odto babui z atominattie
ürn:legemautem tuam oilert. €epri/
e&yin oielaudem otritibi fuper iudicia

luftice tue ag multa oiligentibus le -
gem tuai« non eft illie fcandalü. Cr)
pectabam falutare ttinm oorminesa m
odta tuà ollen. Cuftoditit anima mea
teftimonia tua:« oilecit ea velermeniec

&eriani mádata tua « teftimonía tta -

qaia omree víe meein confpectu tuo..
i.bau:figna. -

i«poopiniquetcepoecatiomea ——

i confpectu ttjo oomine: tuytà
eloquium tuum oa mibiintel
lectum "gntret poftulatio mea m cófpe;
ctu tuo:fim eloquium tuum eripe te.
Crucrabunt labia mea bymnpri:Cu oo
cuecie me luffificationee tuaæ,i&rzonü /
aabuntlingua mea eloquium tuur:o?
omtia mandata rua equitae.ffPiat ma;
nue tua vtfaluet mersquoniam manda;

tatuaclegi.Concupiuifalutavetuü c07 .
mine: lertua meditatio mea eft. &]i, -

tietanima me3 « laudabitte: « tüdicia
tua adiuuabunt me. Crraut ficut ouis.
que pectjtequece feruum tuurm oomine
quia mandata tua non füm oblituie.—
£illeluia. X'anricü graduumm.
CXX :
TYoofmcut tübularer darma
tii4 exaudiutt me-Z2omite lU
bera animáà meà a labijeintáe
18 lingua colofa. f2 uid ceturnbi out
quid apponatur tibi: ad linguarm colo?
fam?2&agitte potentie acute:cum cau/
boribue cefolatoaje.IDcu mibi qutat
colatuemeue pzolongatue eft:babita/
tui cum babirantribue cedar:mulrum i
cola fuitanima mea.C um bie qui odez
tuntpacerm eram pacificue:cum loque
bat illis impugtnabát megvatie, — Ca
ticum graduur.

.. €uautoculoe meoe i mótee:
vrideveniet auxiii mibi. Zlu/
piliummenm a oítoqui feat ce

lumateram.fBon oecin commotioné. —

pederm tuumm:mneds ooonitet qui cuffodit

aetd
WOA
WV
indi
g
abUt
vt

osdon
Itütra
W

tbl
fU

fttix
yon
nof

f

u

!

ka
TU
Iaf n
?m'lïlf/h?t
n
BM

t
TO
A m
Toncn d
du m;g ;
i m:äm
RUT
s fumy
WUf e
EUY
WRR
Bu -
Froti f t
Y r ,
tlam od
ignduum.
(
Bul
ROU
ob
al lia
r itetm d
Danbii
usl
d -
fs

(

ngié. 9 -

Md
um
pisadiis -
x

mxraawwW

. . fofaitcaum

te.Ecce noti Coormitabit tteqs toorniet:d
cuftodit ifrael x2ominue cuffodit te:oo
minue pzorectio tua füpec manu; oerte
tam ruarm.if»ecoié fol non vret tenegs
luna pec tioctem.£2ominue cuftodit te
abomnimalo:cuftodiat animam tuam
oíig.Z2ominue cuftodiat tirroicumicu
um-«eciturm tuum:erboc nunca vías i
leculum. — C'anticá graduum. —
: Vr (
C'tatuefus i bíe queot
cta funtmibizinocomum
wpinäibimug. C5tütee
erát pedee noftui 1atiije
u s. mule äerufalem]läiernw
falem queedificatur vt auiras:cur? pat
ticipanoeiue in id ipfum. lluc enim
afcenderunt tríbue reibus corim teftu

mionium ifrael:ad confitendum nomi/
nicomini. Z2 uiailic federunt fedee itt

itidicio:fedes fopercomum oauid.3Rio

gate quead pacem funt biecufalem : et

abundantia oiligenribus te. ffiatpart
victute rua:cabundantia ír tueribo tuif
3Exopterfratvee meos « pzorirgog rmie

os:loquebar pacem cete.s£xoptet oo/

bi. Canticügraduó.
. CXXII j
— . $£2teleuauioculoe meos:quit
— babitae ii celie. Ccce ficocu/

tnurm cornitii oer noftei: quefiml boria tl

— — lifecaooum in manibue ortoj.
cumfuonim.eicutoculianalleima

nibue ofiefue:ita oculi noftríad coru
num ceum noftrum ooriec milereat ro

fivi.Cfifevere noftei cormie mifevevetio —

ftrisquia multum vepleti fumue 'ocfpe;

gione.f2uia mulcum vepleta eft anirma

tioffra:orpzobaiumabundantibue «'oe

fpectiofupbie — Canticü graduum..— .

4CXNIM .
- Sjfiquia cormin?eratin nobis

oicat nunc ifcael:nift quia 007

minte erat i nobie. C um ev
urgerent bormitiee d noe:foore viios Qe)

glutifent os.Curn irafcecetur füroeo

vum in noe:fojfitan aqua abfoobuiffet
noe - oxentem pecteanfiuit anima mo/
fira:fo»firen pecccanfiffetanima noftea
aquam intoleralylein. E»enedict? oíig -
qui non cedit noe l1 capriorterm eriti/ e
bue eocum.Zinima noftra ficut paffer
erepta eflsce laqueotcianmuin.$.aque
ue contritue efi:«nos literati fümusg.e
Zidiutonum noftrum in nomiflecbmi
nisquifedrcelugiet terram. — Canti/
cum graduum. Y |
CXNHM *.
li confiduntin oftofic morte -
fion:tion comouebiturin etec —
num quibabitat inl:iau[ale; :
€Yfontee in chkcüitu eiue:et ofiein aj -
ciitu populi fuier bocunc « vfas w fe
culum.£2uia non veliiquet ofíe vitgà -
peccatozum fuper fozte3 tuftozum: vt nó
ertendát tuftiad iniquitatem manue fue
ae.enefacooiminebonie «veqte coo/
ce.z2edinantee autem ín obliganoce
adducet oííe cum operéribue imiquita/
tem:parfüpecifcae. — Canticum gra -

ouum. N
snasusuecsr QGN
— TR conuectendo corminue capti
uitatern fion facti fumue ficut
.. confolati-Z-uncreplet( eft gatu -
1009 noftuim:a linguamoftra exulta; —
tiotte.Z-unc oicentinter gentee:magti
ficauit ofie facere cum eie. O fagmfica/
uit ofie faceve nobifcum:facrifumue le/ —
tantee Xonuettere oíie captinitates no .

— firamificut toxeriein auftvo.2ui fenm

nant in lacboyrie:tn exultatione metét
(Funtee ibantet flebant:mittéree femi
na füa-&leniencee auté vxrtieat cum eo
ultatiore: pootanree manipuloe fuct..
Canücdigraduumfalomonis. — .
CXXVl
"dfiofie edificauerit corua:it
vanus labosatrecunt quiedifu
canteam.]Hifi ofie cuftodienit

Giuitateyfrüffra vigitlat qui cuftodit ea.
"Clanum eftvobis anre lucermn fürgere:
Tirgite pofías federitie qui tnanducanis
panemroolozie.C rm vedeuifoilectie ff
teiomnur:ecceboicsitae ofit:filij mer
e cefructue ventue.Giait fagitteima?
nu potentie:ita filtj exciffooum Seatuf
vizquiimpleuit &efidecium füumi er íp
*fie:monronfandemrecü loquet'inimide
fuiditipoxa. — anticágraduum. —
EE CXXMIE — —
Catiocequitimentcormgurm
. quíambulautin vije cíug.B.a
i bocee mamntum tuarcü mandu:
Uie:lvatue ee « bfi tibi evít &lroo tua fi
«ut virie abundane:tn latezibue corn?

tue.sfilij cui ficut niouelleoliuarü:indt -

«uüitu menfe tue.CEcce ficbenedicetur Do
trio:qui timetofim. O fidicat tíbi comi
itue er fion:avideae boria bierufale oi
9bue olebiie vite rue. C roideae filioe fi
liozurmtuosü:pacemfüperifrael, — (€à
ecum gradaum. - "d ET
| . CXXVIHE —
C crpugnauernt miea iu/
uenitute mea:otcatnurc ifraeb
C5epe erpugtaterunt me a il
ilentute mea: etenim non potuerüt mi
bi.e5upoa coefüm meum fabaicauecüt
peccatozee peolongauecunt iniquitatey
füà.£»rie tuftue cocidet cecuícea pecca;
toxum:confündanf « cóuertant retroz/
fümomtee qui oderuntfion. ffiant fic
fenum tectooxumiquod petufiseuellatur
eratuit.£2e quonon irplebir marttirm
füá qui tetet:afinurm f qui matipur
loevolliget.Crnó eirerütqui ptecibant
bridictio ofít füpervoe:bfidirim? vobie -
innoieofi- (antiíc&graduum.
J CXXIX :
-- Cpofundie dlamaui ad teto;
ine:ofíeeraudivoce mea. Fi/
^ . ; gntattee ttieintédéree:t voce
*cepcatiorie mee-Síinquitatee obfer/
uapeue orlerorequie fuftiebir. f uia

apud te tpitiátio eff« tpter lege tniáfi;
ftinuitegiie euffinulrata mea in very
toetue fperauir anitria mea t'ofio.Zl u
ftodia matutitia vfqsad octé:fperet ifet
I ofo-£uia apud oritri trifericoadras
* Copiofa apud eii redemptio.cFr ipfeve
oiet ifrael:ex otoo iniquitaribo eius.,
- Cantíci graduü. XX -

Eminenóecfteraltatü coomes

um:negselati funt oculi. mei,
IHeqyambulaui iragrie: ne/
qpin micabilibue fapimie.Csi no bumi.
litet fentiebá:fed eraltauii animaá im
«icitablacratue eft füp magzfüa:ita
tetributioit animá meà. s fecet ifrael
iit'ofio:er locnunc« vfqgin fecalum. —
Canncigraduó. ^ CXXxI
C'merntoofieoatid:a ore :
fuetudinie eiuf.Csicuciicauit

OflO:votü vouit Cco lacob. €y

infrolero in tabecnaculum corn?tmee: fi
afcedero t lectum ftvari rrret. &i cedero
fomnü oclie mete:« palpebeie meio to»
tinitationé.Crrequie rprbomeie coniect
uema leciü ofo:taternaculü veo racob.
Ceceauditirm?eài effrata:inuenim? eà
n cammpte filue."nmoibim? ii taberna:
culuim eiue:adozabimue ín loco obi ffe-
tccunt pedeeeiuie. SSurge cormitiein re
quiem tuam:tu at fanctficarionis
tue.ESacerdotee tut induanturiuftica
a fancti tui exulterit 4Pyopter oauid fec
uur mium:monauertae faciem cboifti:
tui. Sierauit cominue oauid veataterm
«t non feuffrabitureum:vefrüctu verrig

farporam fuper fedem tuam.G5i eufto

oterint filij tui teffamentum men:4 tej
ftimonia mea lxcque coceto eoe.. (Ft fi.
lj eocum vfqsin feculum:fedebuntfüp
fedem tuam.&uotiiam elegit cormnuf
fion:elegitea; in babitationéfibi [[DDec
tequiee miea in feculim feculi:bic babi
tábo quoniamelegieam.&liduam eiue

4

benedicene benedicam: pauperee eiue

— E u "AE m at

u
ntti
fttt

of
ww
fnne
triit
«
(lle
Quead
glg fdt
gua
[0e
genit
Ctm
p
tug,
Qdit
1CO?d
Qxt
fitcn

?*5 t
Q
Mogy; *
J -
Wa SS
Nf d
Uemea
X o3c0
Ti d
afitolm
æäm*ïgmme
n
tbancr t
w d
9s m dub
um
voltxm
i at
vonae. C
m
j ag
:uaucnäübd?xf;
Y d W
s p

^. -

i jotatteuum.

euam faluradi: fanctietue erultatione
euulrabunt. lluc peoducamerconmu oa/
id:paraut luceemam d»zifto meo-"dini
micoeeiue induam cófüftone: füpipfü
autem efflo»ebit fanctificatio mea.
Candcumgeduü. — CXXXILE
Ccce d5 bonum « d iocundem
babitateframee in vrum.e5i
- . . eAtrvngencumin capire:quod
*otfcendir in barbam barbam aaron.
£2uod vefcendit in ozam veftimeti eiuf
ficut ros lxrmon quí cefcendir in mon2

tanfion.£àuoniam ilic mandauit o0/

miliüe benedictioniem 4 vita3 vfías in fe
culum. "Wantcungraduü. — ——
| Ccenuncbene CXXXTII
oicite comino:omriee fertii oo/
: mini.2ui ftatie ln cormo 007
mini:in arctje comue oei noftci. n no/
ctibue extollite manue veftrae i faucra
^ lxriedicite comitio JSenedicat tibioo/
miínue er fion:qui fecitcelum «tercam.
£illeluia. « CXXXIIH
£iudate nomen corminitlauda
teferui cominum . £2 fiatie
in como oominidn atetje oorm?

*&irioftet. X audarecominü quia bonue

vomin?:pfallite nomini eiue quoniam.
füaueeft.&uoniam iacob elegit fibico
mirue:tfrael in poffeffiones fibt. £uia
ego cogriout q» magnue eft comimue:et
veue nofter pze omtibue otje. Krmiia
quecungs voluit cominue fearin celo et
üt terra:in mart «in omnibue abyfite.
t£oduceie nulee abextvemoterve:fül
gurain pluutam fedt.fuitpduatven/
toe ce txfaunffüie:qui pevaiffit poítmo
getiica egypti ab borminevfas ad pecue.
Crmificfigna « poodígia i miedio;tul
egvypte:in pbaraonem « i omrmee Puoe
eiue.Aoui perauffir getee multae:a oc/
adit vegee foztee.c5eor vegerm armimoe
reozümm 4 og regé bafan: « ommla regria
c»anaan.C t cedit tercam eozum Ieredi

taterm : bxrcditarem iftael populo fuo.

5
£2omitie tiomett. t in etectniurm :e07
miriermiermooialeruum in genecatione «
necationem. £2 uia iudicabit comin?
pulumfüum:cinfecuie fuie cepieca
bitur. £Simulacf gentum argentutn

a aururm:operca manuum borninü.Z2e 9

balent« nonloquengur :xoculoe.babent
«tion videbunt.Zíucee balxfft« nó at

oicnt:negs enim eft fpiritue ineze ]pío/

rum.Simileeillie fianr quifaciuntea:
ommee quicorfidunt in ete .£2orriue
(fragl benedicitecornitio :corius agort
benediate comitio.z2omue leut benedi
cite comiro:qui rimetie cominurm berie-
otateoomino.Jenedictue corninue ex
fion:quibabitarin bierufalen. — e
- ElllduiaZiltiuia. — CXXXV
. . £onfitemiut oomitio quoria3
.. bonue:quoniam in feailü imile

ticoxdia eiue.C onfitemini Q0,

ceocumiquontam Im etezium milerícoe

olaeiue.Confiremini cormirio cemino/
turm:quontam in eteenum mifecicoodía
eiue. u fact mirabilia folue:quonia.

i erermum tifencoedia ciue. f ul fecit
celoe m intceilecu:quonam i ereemurm

nifericodia eiue. £2 u fimmauittercam .

füperaquae:quonam. £2ui feat lumi/

natta magtua:quoniam . &»olem in poj-

tcítarcm oiet: quomiam . S.unam er ftet
laeit pozeftarern noctiesquonta3.£2ut
pecaitiitegyprum i patrmogeniitie eoz
quoniam . 2uiteduyit. ifrael cemedio
cocum: quoniam . "n imantu porentiet

bzacbloerceifo :quoniam . X2ui otuifiz-

tarerubzum in otuifionee : quoniam.
Ct eduyit iftael p rmedium etua:quonià
Crexcuffit pbaraonem « vittutemetue
in martcuboo:quonia. f2'ul traduyit po
pulumífuum pefertum:quonia. £2ut
rercuffit cegce magtioe:quoriías F roc/
cidit regcefoztee:quoniam. S»eon rege
aminooreo;um:quoniarm. C t og regetrm
bafan:quoniam. t cedit cerrarm eoous
Ixceditaterm:qit.lDerveditate3 ifrael o

uofüo:quonia.fouia in bamilitareno/.
firà memo füicnoftciiquonia. C t vede/

imitnoeabinimiae noltue: quomar,
$2uioar efcamomuüt carat;qftonia o
fiteminiveo celiiquonfá « ofitermini 007
911:00 cominovü:quord n erecnium r
[ericozdia eiue. — &flleluta pe oauid.
f . CXXXVI
. ecpflamina babylonie illic
| leditriue « fleuimue: ot recoo/
oaremurnii féon n faliaibuf
in tyedio eius:fülpendimue ooganagto/
fira.&2uio illicintercogatiecüt noe qui
captitios ongevunc noerveroa cantionü
Ctquiabduyxecunt noesbymnum canta
tetiobie cecantaciefion.£2uormodo cà/
tabimue canticum corifiizin tecra alíe/
Ii33 51 oblitue fürero cuit biecufalezobli
uiori Cetür certera mea . Zídlxveat Tim/
jua mea faucibuemele:fi non memine
totut. E5 non poopofuero bicrufalem:
in poineipio leticie mce.O femoefto co
mine filosum edom:in oie biecufalem.
E2ui otcunt erüiatire exinanite:vfqs ad
fundameutum ítiea. f'ilia babyloie mi
feva:beacie qui retribtiet ribiretbutio
nem tuam quam vetdibuifüinoble.Eea/
tue quitenebit: allidet paruuloefuoe
adperam, — igfalmueipfioauid. --
gonfiteboo tibi ootnirte t toto
cozde meo:quoriam oudiftio/
mnía vcrba octe miet 3jn cofpe/
ctu angelooum pfallam tibi-adocabo ad
templum faucaum tuum« confitebo2 no
mini tao-eupercmifericoodia tua « vxri
tatetua:quoniam magnificafti fupero/
mne nomen fanctum tuum. n ácungs
ojejnuccauero teexaudi me.multiplica
bie itaia mea virturem.C ofiteanf tibi
Cornimeeommee regee tetreiquia audte/
runtormmia verba oate tut. C t cantent íti
vtje comimi;quontam magna eft glooía

vormini.f2uontam excelfüe cominue « -

bugnlia relpidt:« alraa longe 2gnofait

ciambulauetoin medio tribulatióie

— viuificabig me:füper ivarm imimicoeum

meozum exteudiftiman tuam« faluá
me fecit'erteca tua.£2orninue retribuet
pzo me:cormire milericoodia tta íti fecu
lum opeca manut tuari ue'oefpidiae
einfnepeosuid. —— — —

gomine poobafti me4 cognouit
fii me:tu ognouifii feffioneimie
am^« refurtectionem meay.n
tellexifti cogitationeetneae celouge:;fe/
tmitam meam «faniculum met üupe

fiigafti.Ctommee víae meae pzeaidifti.
quia non eft femmo in línguafniea .Cce

tu cormime cognouiftiomnia notnffirma

4 antiqua:tu foomafti mepofufü füp

memanurm cuam.Cirabilie facra e fa/
eutia tua ex mie;corfoxtata eft 10 pote/
toad eam.&2uoibo a fpititu tuo:«quo
a fadetua fügiam ? €&51afcendero it1 ce/
lum tu tllicee:fi oefcendero in infeimu;

8dee. &i fumpfero penmae meae oilu/

culo:et babiraucroim exttermie matie.
C'regiia ilicmonue tua ceducet me:et
tenebit rrie cextera rua. Ct ofv foofità te/
nebze conculcabutit mes nor illüminaz
tio mea in celitije mete . £2uta reneboe
nó obfcurabütura te:« noyficut otee il
luminabit:ficut tenebze ei? ita « Inmen
eiig.fuia tu poffediftiveriee riece :fuü

- feepiftiime ve vteco mtie mee. C ófireboo

tibt quonià termoiliter magrificat?ee:

tirabilia opa tua «ania mea cognofeet.—

nirmie-IHon eft occultatum os meü a te
quod feaftt i occultosa fubftantia mea
ut tifecionbo tece3mporfectum meus
videruntoculi tuis in libzo tuo o&e foi
bentur:oice foermabütur« nemo in eie,
Ojfibiaure nimie bonoorficati füntati
atuit ceue:nimie ofoxtatue eft panapa
tue eozti .z2 inumcerabo ece « fup areria
mulaplicabütur.erucrcyi « adbucfü te/
cum.ei ocdderíe xcs peccatozee:viti
fanguiriü cedinatea me . 2uta olcitie

if
u
gnico
bdicis

OW
inmed
ftanp

*
etotit
punt lg
m afpl
oiime r
vitbué
TAT
us
ertedet
taltmpo
iené cat
Qnien
Ineeout

ol Ht

Fiotmeo u
VORW
put u
tüm ope
boticstn
noftbfif
Vi ferta?
V iterit
^olattut
o
ol

E

fei [ict
Uatiot
W.

]

: V,
a.m Wmm
T
Ut
MTM
WW C

eN
IT
RUT i
MLSYT

Ms

m
duha ffi .

o uf
etploily

Ub e

TAT
N

ATT

m lt
mnas asl
Twsimdta
t d d
r bt
ttorlututa/
d
ss
i um
Ms u
seme C
g gt
at
m t
vf
maitmmo)
xibsanodt
ge at

v r
ss

j

uj ab

m
T A

us d du d d * ^ 7 ? u
E - E "

.. paleuum — ,

. i cogitatioresacaipiantim varirtate a
uitateefuae.]Bonnequioderungte co/
— mineoderam:a füperinimicoe tuos ta

befcebam.$p»erfecto odio oderam illoe

. inimici facn funt rmibt. $P20ba me ve?
. Afatoco?meü:intertoga me^ cognofce
femitaemeas.Ct videfivía iniquitatif

inmecft:toeducmeinviaetema - "^Jn

finem pfalmueoauid. -

CXXXIX
- SRipemeofieab bominemalo
- 8,etroiniquo ediperme.Z2ui co
. Gitauerünt iniquitatee itt co2/

-xitota oteconftiruebant poelia. Zíctie?

runtlinguasThae ficut fecpentee:vene;

num afpidum füblabüje eoxim.C'ufto? -
o me ofíecemarnu peccatozierab bo;
minibue iniquie ecipe me. f ul cogita
ecüt füpplantare gveffüe tmieos:abfco/

cecunt füperbi laqueum mibi.Ct fünef

€xtendecuntin laqueum:üuxta ttevfcani
valum pofuecunt mibi-z2iriofio'oeus

meue ea tu:exaudi ofíe vocem oepzecati
oniemee.£2omiteofie virme falurig
mee:obumbeafti fup caput meum $eie

oxlli]dBontradae me coriínea vefide;

tio meo peccáto?i:cogirauerüt cótra me
tie'cereliiquae me nefozte exaltenf. C a
purarcüirue eoxum:labeo labio?t ipfo
tumopxret eos. C adetit fupeceos cat/

boriee:in ignerm vrtjdiee eoe i mifectjf
nófubfiftenc&lirlinguofue nó oiriget -

in tercatvirum iniuftum mala capient
in intecitu.Cognoui quia faciet oríe u
oiaum inopie «vindicram pauperum
Xlecütarmen iufti confitebunt nomini

t10:5 babitabutit vecri cum vultu tuo; .

. 8gMalmue oauid.
ccUCXL

g£nine damaui ad teegaudi

me:intendevoa rtieecurm da
triaueroad te. z2itigaf ocatio
mea ficutíncenfas in confpectu rtro:ele
uatiomanui mearü facafia vefpert/
num.3poreofieaiftodiari oei rieo. et

i

offium círcüftantie labije meis TH5 «e

clíteecoz meum i vercba maliae ad c

- cufapdae ecufarioncein peccaris.C uj
- bominibue oferannbue iiquitatem:
-- non comunicabo curft elecüe eoeíi. C 02/
- npietmeiuftue in milericoadta 4 iricee

pabitme:oleum autem peccatovie mort
impinguercaput meum. 2 uoniim ad
bucetooarioiea tn beneplaatisegsurg
abfooti füntíuncti petve iudicee eo2tim.
£ludient vcrba meatuoniam potuerüt

ficutcraffitudo tetcecupta eft füp tett

ram J2iffipata funtoffa noftva fecue t

fernum-quiaad teofieofieoculi metin

tefperaut non auferae animámea.Cu

fiodimealaqueoqué fatueciimt mibie
- ^ afcandalie opertunum imiquiratem.

C'adent i ietíaculo eiue peccatoxee;fin.

-gulatiter fümegovconectranfeà- — n
tellectue oguíd cü efferin fpelüca.s2a
Tio; us CXLE.

£ocemeaad ofim damaurvo
cemeaad ofim cepezecatue fu;
C ffündoin confpectt elue ooa
tiotterm mearm:« teibulationem me3 afi
ipfüm pronuncio-in. 'orficiendo cr me
fpiritum meum:« tu cognouiftifermitae

" meae-"gnvia bacqua ambulabam:ab

fconderuntfüperbi laqueum mibi.Co
fidecabam ad cxxteca3 « videbam:« nó
eratqui cognofceret me, 3Perijt fuga a
me:anoneft quirequiratanimam mea
("lamaui ad teoíie otri tu ee fpee mea:
poctío mea i teeca vitienmum. "inter?
*ead oepeccationiemimearm quia burni
liatue fuüm nimis.Sibera mea perfeque
tnibue me:quia cofostatifunitfüper. tme.

C-duc'ceaiftodía animam meamadco. — —

fitendum nomini ruo:me erpectant 1u7,
fticonecretuibuae mibí. — sPPfalmug.
oauid qfí perfequebat eum filiue fü?ab
falot.. ; . CXLIL .
| goritieeyandi ozatiorié mea3
aunboperapeobfecrationé me

— "aniimvycritatetua exaudi mie e

intta iufficia rnon inteee ín udiciuy
cum ferotno:quia nóiuftificabitur in
'confpectu tuo ormnie viuenie. f uja per

fecutue eft inimicusanima meam:bu/.

- miliauit ít teccarft vitam mearn.Collo;
cauitmein obfcuue ficucmoetuos fecu;
li:zanxiatuegzft fuperme fpüe meus;t
me tficbatum eft coo meu.O emofüi
épiamum antiquocum:mediratue fürn t
omnib?operibue tuie:in factie rnanui
tuarum meditabdft. C rpandi man?rme/
ae ad te:animiamea ficut tercfine aq

. tibi.lelocitecexaudime ofie;oefecitfpt

tituemeue.|Honauertae faciemtuam
ame:«fimilie ero cefcendentibue if la
eum.Zludítam fac mibi mane miferico?
olam tuam:quía im'te fperaui . ]Rotam
facimíbiviías in quaambulem:quia ad
teleuaui animam meam. C me «é
üimiae mele ofiead tecorifügi:cocerme
facevevoluntatem tiam quia ceue me?
eotu.Cpiritue ruus bon? ceducet me
n terram reccam:peopter rlormeri Futim.
oíle viuificabis mei equitatetua. C duj
cee ce triblatione anima meà:4 in mi/
fericoxdià tua oifrerdee omtiee inimiu
coermieosg. (Crperdee ommnee qui tribu/
lancanímam meam: quoriam ego fec/
auetunefum- — sPalmue oautd ad/
uerfue goliam. 9 i
TTE E CXLILI

(Enedicrue cormin?ceue
.. Tüeüe quicocet mante
tneae ad pzelium: a otgt
toemeoe adlellus.2 f
——5 o fericondia mea'«eefügiü
neum:fufceptoo meue « liberatoo me?.
SP»otecto? meue « in ipfo fperaut: qui
efübdit populurm menm fub'tme-X2omi
hequid eftboro quia' innotuifiLeizgut
fili? bomitiie quiaveputae e52ll2omo
vanitati firilie facttie eft:oiee eluefic
vinboa pretereunt Z2omine inditia ce;
loe ttioe et ocfcende;'rangemontes 4 fü

e thigabunt.fFulguta dxxufcationé oif)

fipabiseoe:emitte fagittas ttias « eoty

turbebieeog.Cimittemanum tuam ve
alto:eripeme«tlibera me veaquie mulj
te: oemanu filioeum alienoz.fuo

tum oelocutum eft vanitatem « corte, —

, A Cotum ontera iniquitatie-X2eue cart
icum notium cantabo ribi: ii pfaltedo

'cécacoodo pfallam tibi.&ui oae falt

tem vegibue:qui vedemifti oauid femü
tuum-cegladioralígno eripe me. r
etueime cemanu filiooum altenozi quo
tutioe locatum eft vanitatem:« cxrte

tà eoxum Certeta itiquitatie. & o

?

filij ficiit niouelle plantagpnez:in fuué/
tutefta.sfilie eoum coffipofite;circum
onate vtfimilmdo templi.jPeompra
aridcoatim plerna:eructarntia ecbocin iT
lud.f2ueceoy fetofe abundátee t avef;
fibue fite:boues eoeum caaffe-THoon eft

- tüuitia maceriemeg tranfitue aieqs da;

triozin plateis eoxumm.eatum oirerüt
populum cuí ecfunt;beatue populue

cutueofiscuseiue. —Saudatioipfi
tQuid. Zlilepb. TU
. CXLIH

Xaltabo te ceueietie ver:cle
Tiedicam normittuoinfecnlü
| «infeculumfecuk. — 3Setb.
Serfitigulos otee bíidicam tibi: lati
oaboromen tiram in fecalurm « fecii/
lumfeculi. Goymel. Cfagnueoo/
nintue etlaudabilie nimie:a magnitu
oiniseiuernon eft fiie. — £2xletb.
Qoeneratío « getieratio laudabuntore?
r tüa« potentiam ttarm poonanciabüt
lDe.. Cfagnificenniam glocie fanctítá
tietue loquentur « mirabilia ttià nacva
bunt. "Clau. Ctvittutemn texibili
utn tuoxi otcent:t magnituditnetm tuaá
namabüt. ZZai. Ofemonaabunda
tiefuauitatie tue eruictabunt et tuftida
tuaerultabunt. ÍbDetb. fiferaté:
^ mifecicoze Cominue:patierie et mul/

türmifencows, $Xetb. €5uauigofl —

vniuerfie: mileratióis e?fuposopa

&t* : v i

A

et.
mmite
ticint
tujtia
jam:
1f
w
nl

- mf

fiofit.
bueX
pgxl'b)!
Itifug
eifoe.
pant of
tcrrpooe
ttamuti
vt
NV
bue o
dioni
Ortitot
3.
ett o
tos f
(tifté of
toxtilto
VORW
omne C
lum«

:
i p
lt quibu
fetlette
ibuntotr
lustdt
fioioip
t'etom
Yeritata

. pationti

mitttiefe

092

WWW
NT g
L

ET
AH

mem —

i w
t omtyr
It o i
E hn

LU
vt
at
UM
st
sv gUA
. d
ln -
v u
p
nj
frimumit
ag
[ n
t
täb Qu
ii
f 5

*.

ä,' »?,.»-. 7

eiua. otb. Confiteantur tibico/
mine omnta opera tua:a fancti t berte

vucantübi.. Capb. (QSlosam regnii

tui otcent:« poteniriam tuarm loquentur

minum potentiar tuá:« glozía3 magni
ficentievegnt tül. — Offemn.

natio rua ín ommt getiecatione geriera
tione. ]Hun. $iddieoisinomni

bue verotefüie:« fanctue in. ommibo o7
£(lleuatoo/ .
minugpmtiee qui cozeüunt: « edgltoef —
eifoe. £n, ZPculiomniü intefpe .
mntmminer:?m oae efcam illoeum in..

peribofüie. — amecb.

teinpoceopootuno. — $P. £Zíperietu

imanum tuam:«implee omne anial be/ -

Medicione. zadi. "gufiue comin?
i omnibue vije fuie:« fanct? i omni2
busoperibuefüis. (apb. $£xore

eff cominue omnibue inuocautibo eum -

omnibue muocantibue eum imn vxrirate
3hee. Cloluntatem timencaum fefaa
et:4 tepzecatioriem eoz( exaudiet:et fal
uoefacdeteos. €oin. Cuftoditeoe
Ininue omiee olligentee fe;« oee pecca
to:ce oifprdet- — E bau. Saudationey

comini loquetutoe meum:« benedicat

omnie caronomimifarncto etue- m fecu/
lum«infeculumfeculi. — Zilleluia.
CXLV
Tiudaanima meaofím: lauda
bo ofim in vira mea:pfalla ceo
. meodjdiu füevo. [Hlolite confi/

veve in pan apibue: neqs n filie boitm.
ín quibue nóeftfalue. C rbitfpirii?o?

« veuectetur in teredfn füásin illa ole per
ibuntorniee cogita:ióee eog. JOcat? cu;
iue ? lacob adittoeei?:fpee ei? w cormi
rio cco ipfiue:qui fedt celü « terra3 ma/
tea ommnia quetfi ere furt fui cuftodit
vritatem i fecilü:faar Tudiaü miuria
patientibue:oat cícam efürtentibo.£2o
minuefoluitcompxditoe rofie lllumiat.
cecoo - Z2iie erigit elifoe :ofie olligit iu/

: iRegnua*
tuum cegnum omrit fecilosi :«oomi/

*

! pofatteuium, .

ftoo.X2omin? ciüffodit aduenae: pepil/
lum« vidugm fufapiet:t viae peccato
rurmpifpedet sf egnabir ofie ii feculaz

D ; teue tuue fiortin omti getierarióe 4 ge/
Samecb. &ltnotamfacantfilije bo/

neratione. Zilleluf. ^ CXxivi.
- - Bludatevominü quoná bonuf
eft pfalmue:ceqnoftro fit iocü
: oa cecozaqs laudatio C dficáe
bieufalem cominuf:oifperfioneo Wradl
ogregabit.Z2ui fanat contetoe coxde:
7 alligat cotrioree e&&ü. fui numerat
mulntuelimcm ftellari:« ommbo ele ro,
minavocane.CXfagn? ofie nofter «ma^
giia virtue eiuerfaprentieetue non eft
numerue.Soufapiene mafüctoe oiie:
bumiliane aütpeccatozee vlqg ad terca
3Eecitiite ofio i &nfetfione: « pfallite
veo nofito n cirbara. 2 u operit celurm
niubibue:« parat recre pluutam.£ui,p
ouetiii rontbo fenü « becbamsfecuttu.
ti bomini. furoar tumentie eícà ipfo

yumia pullie coouooum iriuocantib? eü

THon in fozritüdine equi voluntate3 ba/
bebit: nieqs in tibije viri bereplaatü ertt

. ei.Jeneplacitum eft ofio füper tíméree

eum:« i eie quifpecant füper miferico?
viacue. Zilleluía aggei « 3acbarie.
| X CXLVII
£tida biecufalem ofim :lauda
*eumtuumfion.£2uorntacon
foctatiit fevae pooratm tuarüe
bíidirit Rlüf taíf i te. n pofütcfinef tu
ce paceraadipefrüment fatiat te. 2l

emittiteloquium füum terre: vcloatec
. at feumoeuig.fui oat niuem ficut
lanam:nebulam ficut cinevem fpargit.

Offittit ccyftallum füam ficutbu«cellas
antefaciem frigodie ei?quie füftinebit?
C'mittetoerbum füum « liquefaaet eaz ,
fiabit fpiritué eiue « fluencaque- ul
annuncar vecbum füurm facobriüftiaaf
« ludiaa füa ífcael . ]Fion feait talíter o2
mtmationi:« tudicia füa nó manifefta
üiteie, — Zfllclura Zlggel « 3acbanie.

. .. tutieciue.Saudatecumin vigy.-

. ]

£ludate corminum *ecelie :Taa

bateeum itt excelfie , S.audate

4 . eumomneeangetieue:lauda -

eum omneevirtutee eiue. . audate euy
fol «luna:laudare eum ornnee ftelleet
lumen.S.audateeum celiceloxum :caq
ommee que füperceloa füntlaudentno;
meneomini.fouia ipfe otat 2 facta füt
ipfemandault « ceeata funt.e»raruitea
n feailum « feculum fecili: pceptu;
pofuit« non pieregbit , Saudate corm

hum ve rercazozaconea a ori&es abyffi -

*sgniegrando nicgladee fpintüe pzo/
cellarum que faciunt verbü eiue. C jon
tee a omies collee:ligna feuctifera et o/

pures cedri.Deftievoriuerfa pecoza;fec-

pentee « voluaxe pannate.sPvegee temre

tutibue eiue:Taudateettn fem multim) —

iflemmagnituditiéeine . Saudarecü

infoffombe;laudareeum in pfalterioet —
citbata.audareénmintgnpanosdo — —
to:laudarecumincoidie«ongano $au —

oate u cymbatie bene fonantibise

e laudateeurm cymbalie iubilationies: -

omie fpicicue landet cominum. .
Elileluia.

" Cppliatsgalteium,

^ omnee populi: poeincipes tomneglu — —

oicee rette ; guuenee c virgice fenee cü

iunioabue laudentnomen cormini q2.—

exaltatum eft nomen eiue foliue . on/

feíio eius fupercelum « tercami eralta —

uitcoonu populi fui.[[Dymnue ormitibo
fanctíea?;filije iftael populo appiopini/
quannfibi. Zíllduia. CXLIX
Fintateconmmo cátiaim noud:
laue eiue in ecdefia fanccooum
V.etemifrael in eo qui fedit eü:
4 filiefion cxultent t vegefuo. J audent
nomeneiuein cbo:o:in rymparo 4 pfal
terío pfallant ei.f2uta beneplaatu» eff
vominoin populo fuo:cexaltauit mam/
füetoe ii falutem.Cyxultabunt fancti ia
glozia letabuntur ii cubilibue fuie.C r
ultationce cerin guttiteeozum:a gladij
ancipitee in manibue eoxm.Zíd faden
datn vindictamin nanonibue:incepa/
tioriee i populis.£ld alligandoe vegea

cooutm im corpedibue:a nobilee cooim
. " 4 - , , [] * , e
— inmaniaeferteie. lcfaaantin eie ttidi

aum conferipru:glezia Deceft ommbo
fanqieciue. — £illeluia. CL

R:lidatecominü infanctieeiuf —

laudateeumin firmameto vie

" d
e o
*
L d
L
[ J
7

daie
M B

mm!ïmmom

tj fQyatojs
w Vtüttng

N mmxæt
mmmm

Pt

4 !

Dlatt

ZWfS([aem -(/ B/a;irj £ T,'s[ef,ä/aH

|
|
|
|
l
|
|

d

:

PI'L
»æx

i
| ,
g [
E

s lt ïh g
. É 5

«t *

T g
E :ï:*w,

Agg- ü,.&ïü (*ï .! i
p ww - Ri ï-..;,:.* ,:m * p ïü eg **3.& *

a

*

s

E '**äw..&.a' P. "w r M
J - pE ; : E w
Edl u du Mb tï E

—— — BRU o AE H I M : :

E
3
KT
£

- -encipit epiftola tati Ioievonimi ad*

tPaulinum pefbiteruem ceommnibo oi

uinebifiowelibie, — Capitlin. ..

d af *
" Qu C A.
€ — 2 $ " d ,

" PL asss
* £*v "

. Watecgtimboofíius.
tua mibimunufcu -

la pfecee verulit fgul «fuaufímaeli: e

tecae:quea palnapio-amtanarü fidej
piobatetam fidei « vctevie amicitie no
u3 pzefevebant&lera entm illa neceffi
tudoeft« cbriffiiglutinocopulata: quá
rion edlirae rerfamiliarie- non pecfent

tia tantum coopoouim nó fübdolatgal-

pane adulatio:fed cei tímoz« otuíiaz

. keipturarum fludía conaliant. $egu —
mue n verecibuebiftozje-quofda3 lu * ——
firaffe poouinciae-nouoe adijffe popff-

loe-mavá tranfüjffe: vteos quoe ecli/

b:le riotierarit-cooam quoqs viderent .

&Sic pytbagozae mermpbiticoe vatee
fic platoegiptum « arcbità taventini-
€amajooà galiequequondam magrna
gteda oicebatur labooiofiffime pevagra
uit: vt quiadie mgterat potge- cu
fufqs coctrinaf acbademie gymriáfia p
forabant-fiecetperegunue at oifcipt
lue:malenealiena vevecüde oifceve d
füaimpudenteringereveX2eniqs cum
Jiterae quafi toto o»be fügientee perfe/

. Quitur-captuea piratie « venundatue

tyrànnocedehiffimo paruitzouctue ca

püuuevincue« fule: camen q: pbl

.. d»ologue in bibiiami

x

tib-qui ceconfcienría rantiun fe bofpi
tíe loquebatur oicenie. Zín experimetür

lofopbtettmaiozemétefefuit. Zld títt»

. liuiiilacteo eloquentiefonte manante
. *eoltimie bilpantegalliarüqs finibue .

quofdameniffenobileelegitmue-de
ad contéplationefüi rorma nó traxecat:

vniusboie fama perdurit.Pabuirilla.
;- eteinauditi ommbofeculie celeboan

ouima miraculum-vtveobem canta uv
grefii-aliud extea yibe; quevezér. Zlgol
loniue fineillemmaguevteulgue loqui
tutfinepbilofopb?.vtpytleagocia tva
ount Anteauicperíae-percanfiuit cauz
cafim- albanoe-fcytbae- mafíagetae-
opulentifi itmsll;ndie vegia penettauit.
* ad eccvemü lanflio pbyfon amneteaf
tieiflo petuertit ad b»acomanae vrbíat
cbáintbzonofederteauveo« ce tanta
li fonte porante- inter paucoe oifcipu/
loe:ce natura-ce mozibo-acce aurfü. oi
evü a fiderü audiver cocente. 3Indep e/
lamitae-babilóioe cbaldeoemedos af

[irios-pawboe-fevoe-pbenícee- arabea -
paleftutos:veuerfüe ad aleranduia- p/ —
terit ad etbtopià.etgyenriofopbiftae .
famoliffimáfolie melám videret in fa^
bulo. nyenitillevitubiqs q9 oifceret.
p pfiaée fpfemeliozfiery.eScuipfit —
[üp boc pleifimeocto volumibo pbilo —
. 'iMidloquarve fhatue.DE -
feculi bominibocüiaple paul? .

vaeelectionte 4 ragifter gert

quetitieelue quiinmeloquiturrpue:

goft vamafcü avabiag; luftvata-afcsdit

bierofolima:roidevet pertü- « mafit
apud eíi oiepoquindediliDoceni mtfte
tioxbdoadie « ogdoadie- futurue sc/
tiurm poedicatozinfbienduferat.3hut
fümaqy poftannoe quarriozdecím affü
probarnaba « títo- esofiricci aplte g
angeliu3-nefoote in vaciü cutrevet atit
cucitcitler. lDabernefaoquid latentis
enemgte viueYocie actuz- in aucee ol
feipuli'ocautoois oze tratiffuta foeni? fo

& T s 4
£ :m,g!» - [3 E t i;ä ? s : ?.'*:
E ? D ( ;: ä('
n p a ts je. ia 3
Mu st MOX :
T M
* r ".*.f;. h D u2
(ïg D rNOM .
A—AXL«&— r T 'S.þ-»wï

l25

l20

|

I15

|

I10

|

n - "EM

ls

S T U V

O Baace Q ) &R

N Focus

H I J K L

G

F

E

11

10

2

w Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

1

VierFarbSelector Standard * - Euroskala Offset