FoXIIb264-5

Es

æ

æ

À

#

âx

>

Fs

cif.

P

séaers

P,

_

És

#

PS

P

sé

ân

=

%

&

æ

=

5

P

sr

}

d

x

R

;

A

=

À

#

%

Z

v…

;

=

E

5

>

e

2 ce

eassa d

zs

24

e

S

w

p

—

}

Ç

}.:

(

——

7

ce

G——

es ct e e

LF

——

e =

—

E ce

Pes

—

4

,

=

5N

E

>

sX

p

MEMOIRES

SUR LE RÈGNE

DE

FRÈDÉREC Él.

Ë

ROI DE PRUSSE,

ECRITS PAR LUI - MÊME,

î5

13

SA,

RLE à

e

Tomx V.

—

BEÉERLIN,

CHEZ VOSS ET FILS ET DECKER ET FILS;

17 8 9-

D

d

D,

D:

M

{

TABLE DES MATIÈRES.

Cuap,

I.

De lat Politique Vdepuis 1763 jusqu’à 1775.

Page IK

Cuar. IL

Des Finances.

93

Cuap. III.

Du Militaire.

116

CHap.

IV.

De ce qui s'ef} pallé de plus important de-

puis 1774 jusqu'à 1778.

I33

Mémoires de la guerre de 1778.

159

Correfpondance de l'Empereur & de l'Impé-

ratrice Reine avec le Roi, au Jujet de la

Jucceffion de la Bavière, E négociation de

Braunau.

299

Pta,

——c s=

p

dn

t

mc

n dn f

mt e

»

\

MÊM,OIRES

depuis 1a/pàix de Hubertsbourg '1g76g

jusqu’à la fin du partage deî la

Pologne. .1775.

tomavesdter

- Tome V,

Â

2

æ

*

axat

-

m

À,

AVANT-PROPOS

avois eu lieu de croire que les der-

J

niers ouvrages polmques & mi-

litaires que je donnerois à la poﬁer1te

f€l‘01€ﬂt ceux qu1 contiennent ce qu1

Seft pafé en Europe dépuis l’année

1756 jusqu’à l’année 1763, ou la paix

de Hubertsbourg fut conclue:

Après

tant de campagnes laborieufes qui

avoient ufé mon tempérament, mon

âÂge avancé commencoit à me faire ref-

fentir les infirmités qui en étoient les

fuites néceffaires, me laiffoit encrevoir

comme, p10chame la fin de ma carriè-

te, & me faifoit augurer que les feuls

ferv1ces que je pourrois encore rendre

à l’Etat, feroient d’effacer par une ad-

miniftration fage & aCtive les maux in-

finis que la guerre avoit caufés dans

toutes les provmces de la domination

pruffienne. On devoit fe flatter, après

A 2

L

j’£ N

!

—

AVANT-PROPOS,

Â

les violentes fecouffes que P Europe

avoit “épropyées. durant la dernière

guerrè, qu’à tarit d’orages fuccéderoit

un temps calme & ferein.. Les puiffan-

ces prépondérantes étoient fatiguées

des: efforts prodigieux qu’elles avoient

été obligées de faire.

L’épuifement

de leurs finances leur infpira des fen-

timens de modération qui bannirent

ceux de Panimofité auxquels elles ne

s’étoient que trop abandonnées.

Laf-

fés enfin de tant de travaux inutiles,

elles ne défirèrent que l’affermiffement

de la tmnqmlhte publique. Cette tran-

quillité é

étoit plus néceflaire encore à

la Pruife qu’au refte de l’Europe, par-

ce qu’elle avoit porté presque feule

On ne

tout le fardeau de la guerre.

peut fe repréfenter cet Etat que fous

limage d’un homme criblé de bleffu-

res, affoibli par la perte de fon fang,

& près de fuccomber fous le poids de

fes fouffrances; il lui falloit du régi-

me pour fe reinettre

des toniques

pour lnirendre fa vigueur, & des baus

2 d

AVANT- PROPOS,

5

mes pour confolider fes plaies.

Dans

ces conjonctures le gouvernement n °a-

voit d’autre exemple à fuxvre que celui

d’un fage médecin , qui à l’aide du

$

temps & par des remèdes doux rétablit

Ces

les forces d’un corps exténué,

confidérations étoient fi puiffantes, que

de gouvernement mtemeur de l’Etat ab-

orba toute mon atfention.

“ La noblef-

fe étoit dans un état d’épuifement, le

Ë

petit peuple ruiné, nombre de villages

avoient été brûlés, beaucoup de villes

;

détruites, foit par des fiéges, foit par

\|

des incendiaires apoftés par l’ennemi;

une anarchie complète avoit boulever-

fé tout Pordre de la police & du gou-

vernement ; les finançes étoient dans

la plus grande confufion; en un mot

la défolation étoit générale.

Ajoutez

—- K43 sh L 2

à tant d’embarras, que les vieux con-

{eillers & miniftres des finances étoient

—2

,—

—

morts durant le cours de cette guerre,

- ué

m

& qu’ifolé, pour ainfi dire, & man-

sE

quant d’aides, je fus obligé de choifir

—-n

de nouveaux fujets, & de les former

À 3

6

AvANT:PROPOS.

en même temps aux emplois auxquels

L’armée ne f{e trouvoit

je les deftinois,

as dans une meilleure fituation que le

refte du pays; dix fept batailles avoi-

ent fait périr la fleur des officiers &

des foldats; les régimens étoient dé-

labrés, & compofés en partie de défer-

teurs, ou de prifonniers de l’ennemi.

L’ordre avoit presque difparu , & la

difcipline étoit relâchée au point, que

nos vieux corps d’infanterie ne valoient

Il

pas mieux qu’une nouvelle milice.

fallut donc penfer à recruter les régi-

mens, à y rétablir Pordre & la difci-

pline, furtout à ranimer les jeunes of-

ficiers par Paiguillon de la gloire, pour

rendre à cette maffe dégradée fon an-

cienne énergie.

Le tableau que pré-

fentoit la politique n’étoit pas plus flat-

teur que ceux que nous venons d’ex-

pofer.

La conduite de l’Angleterre fur

la fin de la dernière guerre avoit rom-

pu notre alliance avec elle; la paix fé-

parée qu’elle fit avec la France , les

négociations qu’elle entama en Rufie

»

#

AVANT-PROFOS,

oùr me brouiÎle‘i‘ avec l’Empereur

Pierre ILI, les avances qu’elle avoit fai-

tes à la cour de Vienne pour lui facri-

fier mes intérêts, toutes ces intidélités

ayant diffous les liens qui m’avoient

uni à la grande Bretagne, me laiffoient

après la paix générale ifolé & fans al-

Cette fituation-criti-

liés en Europe.

que ne fut pourtant pas de durée, &

fur la fin de Pannée 1763 les affaires

La

Ê

prirent une face plus favorable,

|

cour de Ruffie avoit été comme étour-

die par la révolution fubite qui s’y étoit

faite il lui falloit du temps pour re-

prendre fes efprits.

À peine la nou-

E'

velle Impératrice eut-elle affuré l’inté-

rieur de fon gouvernement , qu’elle

jorta fes vues plus loin; elle fe rap-

procha de la Prulfe: d’abord ce ne fu-

rent que des explications ; bientôt le

befoin mutuel de s’unir ne parut plus

Dans le temps que

problénäatiàue.

cette négociation commençoit à s’é-

thauffer, mourut Augufte II[, Roi de

lPologne, & cet événement inattendu

A 4

e

8

Av._»__aù_fr -PROPOS,

fut fuffifant pour accélérer la conclu-

fion d’une alliance détenfive entre la

Ruflie & la Pruffe.

L’Impératrice vou-

lut difpofer à fon choix de ce trône va-

cant ; la Prufle étoit, l’alliée qui pour

cette fin lui convenoit le mieux; aufli

bientôt après Stanislas Poniatowsky fut-

1l élu Roi de Pologne. Cette éleftion

n’auroit point eu de fuites ficheufes, fi

YImpératrice s’en étoit tenue là; mais el-

le exigea de plus que la république ac-

cordât des priviléges confidérables aux

diffidens,

Ces prétentions nouvelles

fouieverent toute laPologne; les grands

du royaume implorèrent le fecours des

Tures ; bientôt la guerre salluma, &

les armées ruffes n’eurent qu’à fe mon-

p e E d e 0 L E e E e r qqs e e E E E S

trer pour vaincre les mufulmans dans

m

toutes lesrencontres. Cette guerre chan-

gea tout le fyiteme politique de l’Euro-

pe; une nouvelle carrière venant à s’ou-

vrir, il falloit être fans adreffe, ou enfe-

veli dans un engourdiffement ftupide,

pour ne point profiter d’une occafion

auffi avantageufe. J'avois lu la belle al-

légorie du Boyardo; je faifis donc aux

cheveux l’occafion qui fe préfentoit, &

ê

Ï

à fbrce de négocier, je parvins à i_ndem—

AVANT-PRÔPOS;

9

nifer lnotre-monafchie de fes pertes paf-

{ées, en incorporant la Pruffe polonoife

dans mes anciennes provinces.

Cette

acquifition étoit une des plus importan-

tes que nous puffions faire, parce qu’el-

le joignoit la Poméranie à laPruffe orien-

tale, & qu’en nous rendant maitres de

la Viftule, nous gagnions le doubleavan-

tage de pouvoir défendre ce royaume

& de tirer des péages confidérables de

la Viftule, tout le commerce de la Po-

logne {e faifant par cette rivière.. Cette

acquifition de la Pomérellie, qui fait

époque dans les annales de la Pruffé m’a

paru affez remarquable pour qu’on dût

en transmettre les détails à la poitéri-

rz e

té, d’autant plus que j'ai été témoin &

afteur dans cet événement.

‘ Les négociations dont je fais l’eipd—

{é dans cet ouvrage, fe trouvent toutes

én original dans le dépôt des archives

des affaires étrangeres. J'ai divifé ces

mémoires en trois chapitres; lepremier

traite des négociations & des affaires de

la politique depuis la paix de Huberts-

bourg jusqu’à la pacification de la Polo-

e

sne; le fecond embraffé les affaires de

finances, les nouvelles branches de com-

5

e

1O

AVANT- 1—>‘1"101"@sî‘.

merce qui ont été établies, les défrîch‘e—

mens faits dans différentes provinces,

les produits de la Pruife occidentale, &

les améliorations dont elle eft fufcepti-

bles le troifième contient tous les objets

qui ont rapport à l’armée, fon rétablif

fement, fon augmentation, le nombre

des nouveaux corps levés depuis lac-

quifition de la Pomérellie , l’état des

troupes fixé en temps de paix à r86,000

hommes, l’artillerie, tous les arrange-

mens néceffaires pour mouvoir cette

maftfe.

e dois en mème temps avertif

le lefteur, qu’ayant fenti quelque répu-

gnance à parler toujours de moi-même

durant une longue narration, j'ai préfé-

ré à cet égoïsme révoltant le parti de

parler des faits en tierce perfonne.

e

me borne donc fimplement à l’office d’un

hiftorien qui veut décrire avec vérité &

avec clarté les chofes qui fe font paffées

de fon temps, fans exagérer ni falfifier

les moindres circonttances.

€ n’ai ja-

[

mais trompé perfonne durant ma vie,

encore moins tromperai- je la poﬁér‘i\tä{

cusdéise

e

CHAPITRE L

yDe la Politique depuis 176 3 jÿ;gu’à 1 426 Ï_

-

our nous 1faire une jùﬂe idée de la fituation

P

politique de l’Europe après la paix de Hu*

bertsbourg , il faut fe-rappeler que toutes les

puiffances étoient presque également épuifées.

La France avoit fait la paix avec l’Angleterre,

faute de fonds fufffans pour la campagne de

Fannée 1763. L’Impératrice Reine n’auroit pas

fait non plus la paix de Hubertsbourg, fi les ret-

fources pécuniaires ne lui euffent totalement

manqué.

Le Roi de Pruife étoit le feul qui eût

encore de l’argent comptant, parce. qu’il avoit

eu la prudence d’avoir toujours une année

d’avance dans fes coffres. ‘ Cependant ce man-

que de numéraire influoit dans les vues politi-

ques, & chaque puiffance défiroit le maintien de

la tranquillité publique, pour avoir le temps de

regagner des forces. C’eft probablement une ‘des

“

a

‘maintenir le

éaufes qui contribuèrent le plus

traité que l’Empereur , la France & l’Efpagne

avoient conclu à Verfailles;la maifon d'Autri-

che en retiroit fans doute-le plus grand avantage;

parce qu’étant affurée de la France, ‘elle n’avoit

rien 'ä>» craindre- ni pour la Flandre-ni pour l'Iéa-

e

56

12

Memnorres

Hes & qù’aînﬁ elle étoit maîtreffe d’employer

toutes fes forces contre la Pruife, fi le befoin le

1

requéroit. D’autre part la France n’ayant rien

à redouter de la maiton d’Autriche, voyoit fes

[4

frontières à l’abri de toute infülte; & comme on

n'entrevoyoit point la poffibilité d’une guerre de

terre ferme, elle pouvoit donner toute fon af-

teation à rendre formidable fa flotte, qui jointe

un joür à celle de l’Efpagne devoit en impofer à

ms" vn 4 S A sn

la marine angloife.

Ces vues de prévoyance

étoient fondées fur de bonnes'raifons; on avoit

précipité la conclufion de la paix d’Aix - la- Cha-

pelle; bien despoints qui devoient être clairement

__ z * 2777 e

énoncés, n’étoient qu’efleurés, comme celui de

F es

da pêche accordée aux-François fur les bancs de

Terre neuve, la rançon de la Manille que l’An-

gleterre demandoit à l'Efpagne, & autres chofes,

à la vérité de peu d’importance, mais qui futfi-

dent & fourniffent des prétextes à des têtes ins

quiètes qui veulent embrouiller les affaires.

Ces

raifdons de convenance réciproque n’étoient pas

les feules qui uniffoient les deux maifons de

Bourbon à la maifon d’Habspaurg renouvelée; le

caraQère & la façon de penfer des Minittres qui

gouvernoient à Vienne & à Verfailles n’y contri-

buoit pas moins: le Prince Kaunitz, d’un cara-

étère haut & impérieux, envifageoit le traité de

Verfailles comme le chef-d'œuvre de fa politi-

que ; il s’applaudiffoit d’avoir désarmé les an-

?

ciens ennemis de la maifon d’Autriche, & de les

avoir engagés aflez avant pour fervir l’Empereus

contre le Roi de Pruffe : le Duc de Choiteul étoit

né Lorrain; fon.père, le Comte de Stainville,

avoit été Ambaffadeur de la cour de Vienne à

Paris, .de fqrtc quç Mr de Choifeul {e croyant

esF

Ë,

e 1763 jusqv’A“"îÿ7ç.‘

encoré vaflal de l’Exhpereùr , étoit intérieures

A

ment plus attaché à l’Autriche qu'à la France.

Il n’eft donc pas étonnänt que la prévention de

ces deux premiers Miniltres pour cette alliance la

maintint, & qu’elle contiaue à durer tant que

fes- promoteurs conferveront leur crédit fu£

Pefprit de leurs’ maîtres. Si d'un autre côté

nous tournons nos regards vers la Pruffe, nous

la trouvons comme ifolée & fans alliance aucu-

ne; en voici la.raifon. Lorsque le Sr Pitt quit-

ta le miniftère, la place fut donnée à l'Ecoflois

Bute; ce miniftre anglois rompit toutes les liai-

fons qui fubfiftoient entre nos deux cours; l'An-

gleterre, comme nous l'avons rapporté, ayant fait

{a paix avec la France, lui avoit facrifié les inté=

rêts de la Pruife, & avoit offert la conquête de

la Siléfie à la maifon d’Autriche, pour renouve-

ler à la faveur de ce fervice les anciennes liaifons

de la cour impériale avéc celle d’Angleterre; &

eomme fi ce n’en étoit pas affez de tous ces pro-

cédés, le Sr Bute avoit mis tout en œuvre à Pé-

tersbourg pour brouiller le Roi avec l'Empereux

Pierre II; en quoi cependant il ne put réuffir.

Tant de mauvaife foi avoit rompu tous les liens

formés entre la Pruffe & l’Angleterre ; à cette al-

liance que l’interêt réciproque avoit produite,

fuccéda l’inimitié la plus vive & la haine la plus

violente, de forte que le Roi demeura feul fuc

le champ de bataille, fans à la vérité que per-

fonne l’attaquât, mais aufli fans que perfonne fe

préfentât pour le défendre. Cette fituation, iou-

tenable tant qu’elle étoit paffagère , ne devoit

pas durer; auifi changea-t-elle bientôt. Vers

la fin de 1763 l’on commença de négocier en

Ruilie, pour conclure avec: cetts puiÇancc-.u;ng

e

14

“TMt ù,o I;“R ”.

alliance défenfive ; <il n°y avoit alors à Péterss

le

X(

bourg que le Comte Panin qui füt favorable‘à la

Prufle; l'ancien ennemi du Roi, le Chanéelier

à

&

Beiltuchew, ce promoteur de toutes les brouille-

Fics qu'il y eut entre les deux cours, s’oppotoit

l'a

ce

fourdement à la négociation, & il étoit foutenu

auprès de l'Impératrice par le Comte Orlow. Les

De

f

cours de Vienne & de Dresde intriguèrent fous

main autant qu’elles purent pour traverfer le

Ce

d

Comte de Solms. Les Autrichiens rcpréfentoient

à l’Impératrice de Ruflie que leur puiffance étoit

bo

cl

la feule dont l’alliance pût être avantageufe aux

Ruffes, parce que la cour de Vienne étoit l’unie

Î(

que -qui pût les affifter contre les Turcs, leur

commun ennemi.

Les Saxons avoient d’autres

P

raifons pour faire manquer les négociations du

Comte Solms; «ils follicitoient l’appui & la pro-

]Ù

k

teétion de l'Impératrice , afin de {e frayer le che-

min à la fucceffion du trône de’ Pologne, au cas

Îf

«

qu'Auguite II vint à décéder. Les Saxons, gou-

vernés par le Comte de Bruhl, de tout temps

ï

ennemi des Pruffiens, étoient d’ailleurs difpotés

ÿ

à joindre leurs intrigues à celles de toute autre

{I

puiffance, pour contrecarrer ou diminuer tou-

tes les choies qui pouvoient donner au Roi de

Ye

l’influence dans les affaires de l’Europe. II fal-

N

loit un événement inattendu pour terminer cette

crife ; il arriva à point nommé ; Augufte III,

Roi de Pologne, mourut à Dresde lé 4 OGtobre

de la même année.

Son fils, l’EleCeur de Saxe;

fuivit de près fon père au tombeau ; le petit- fils

d'Augufte, qui devint alors Eleéteur, n’avoit pas

encore atteint l’âge de maÿorité, Ces deux morts

fi promptes, & ce jeune Prince en tutelle, chan-

gèrent fubitement la face. dcï affaires; depuis,

DE 1763 3u3_qu"À 1795 - 1715

les 'intrigués & les cabales des Françnis, des Sa-

xons

des Autrichiens ne purent rien cffeQuer

à Pétersbourg. Le Comte Panin gagna le deflus

& devint premier Miniftre; & par une {uite de

l’afcendant qu’il avoit fur l’efprit dé l’Impératri-

ce, il lui perfuada de placer un Pialte fur le trô-

ne de Pologne; pour aller au plus für, Catheri-

mne communiqua fes projets au Roi de Prulte.

Ce prince promit de les appuyer, & fans atten-

dre la fi

gnature du traité qu'il négocioit à Péters-

bourg, fon miniftre à Varfovie fut chargé d’affifter

ï

celui de la Ruffie qui fe trouvoit dans cette capitale,

& de faire au fujet de l’éleGion future lesinfinua-

tions les plus fortes & les plus nerveufes tant au

Primat qu’aux plus grands feigneurs de la Polagne.

Cette démarche bien calculée décida enfin l’irréfo-

lution de la cour de Pétersbourg ; les miniftres de

Ruffie marquèrent à leur fouveraine combien l’af-

fiftance du Roi de Pruife avoit facilité leurs négo-

ciationss ce qui acheva de déterminer cette prin-

ceffe à conclure l’alliance que le Roi lui avoit

propoié. . Au mois de Janvier 1764 le- contre-

projet fut envoyé de Berlin au Comte de Solms,

& après. que quelques difficultés ‘eurent été» le-

vées touchant le concours & l’affiftance que l’Im-

pératrice exigeoit du Roi, ce traité important fut

figné d_ags le courant du mois.de Mars.

Pour ne pas êtré tr6p lông uje me _coritcn;

terai d'en rapporter en peu de mots la fubitance.

Le traité étoit limité , .& ne devoit durer que

huit années; on y ftipuloit la garantie mutuelle

pour les poffeffions des deux puiffances contras

| éîanÿ:ca; ‘on ne devoit :faire ni trève ni paix fans

ä &

£‘W

16

MEMOIRES

‘un confentement mutuel; on fe promettoit ré

ciproquement l’affiftance d'un corps de 10,000

“hoinmes d’infanterie & de 2,000 chevaux; par

‘un article fecret on avoit ftipulé qu’on évalueroit

ce fecours, au cas que le Roi füt attaqué vers le

Rhin, ou l’Impératrice vers la Crimée, à une

fomme annuelle ‘de 400,000 roubles ou 480,000

écus de notre monnoie, Quant à la Pologne, on

E;

s’engageoit à s'’oppofer à ce que ce royaume devint

Ê

héréditaire, & à ne pas fouffrir les entrepriles de

‘ceux qui tenteroient, en changeant la forme du

;

|

gouvernement , d’y introduire le pouvoir mo-

narchique.

On promettoit de plus de protégex

q

les diffidens contre l’oppreffion de l’églife do-

mninante.

Enfin, par une convention fecrète,

fignée le même jour, on s’engagea de faire en

forte que l’életion tombât fur un Piafte, & ce

A

Piaite fut Stanislas Poniatowsky, Stolnie de Li-

thuanie, dès long-temps connu de l'Impératrice

de Ruffie, & dont la perfonne lui étoit agréable.

ÎÎ

Bientôt dix mille Ruffes s’approchèrent de Var-

fovie, tandis que fur les frontières de la Pologne

t

les troupes pruffiennes faifoient des démonitra-

&

tions qui pouvoient convaincre ces républicains,

X

Îîî

ainfi que les puiflances étrangères , que ceux qui

$

voudroient s’ingérer dans cette éleCtion contre la

€

\

volonté de la Ruffie & de la Prufle, trouveroient

à qui parler, & feroient bien d’y penfer plus d’u-

ne fois. * Le‘temps'approthoit où devoit's’aflem-

bler la diète d’élection ; il étoit de la dignité des

À

f

deux cours d’y envoyer un Miniftre titré & du

Ï

premier ordre ; le Roi deltina cetteambaffade

Ï

au Prince de Carolath Schœnaich, qui fe reudit

auflitôt à Varfovic. L’on changea la forme dela

diète ;

rPèe

p

es

DE' 1764 jusqu'a 1775

rz

pc

diète; *) elle fut affemblée fous le nom de Con-

|

fédération, afin d’annuller le Liberum veto, ou

àl

le Nie Pos wallum du parti contraire , & afin

IË

que la pluralité des voix fût fuffifante pour don«

ner la fanGtion aux réfolutions qu’on feroit pren-

\

dre aux députés des palatinats. A cette diète en

fuccéda une autre au mois d’Août, qui prit éga-

iement la forme d’une confédération ; ce fut cel-

l

le qui par les fortes recommandations & l’appui

des Ambafladeurs ruffe & pruffien élut unanime-

l

ment le 7 Septembre Stanislas Poniatowsky Roi

)u

de Pologne; & ce prince fut reconnu

N

pour tc:{I

par toutes les puiflances de l'Europe.

0“

C

Il fallut encore une troifième diète pour ‘I'e

en

couronnement.

Lees Czartorinsky , oncles du

ce

nouveau Roi, fe prévalurent de la confédération

e

qui fubfiftoit encore, pour abolir entièrement le

cC

Liberum veto; ce qui les auroit rendus lés maî-

(

tres ablolus des délibérations de cette république.

1f

Le Roi de Prufie craignit que cées mouvemens ne

1C

tiraflent à conféquence , en introduifant un chan-

a.

gement confidérable dans le gouvernement d’une

république auffi voifine de fes Etats que la Polo-

$y

It

gne; il en avertit la cour de Pétersbourg, qui

l3

entra dans fes vues; toutcfois on laiffa fubfitter

n6

la forme de la confédératio

diète.

S

n jtzîqu’à la prochaine

n-

Ce ne furent enfuite **) que négociations in-

Ÿ

fruftueufes pour l’abolition d’une douane géné-

rale que la diète de convocation avoit fubitituée

à la douane de la nobleffe; ce nouvel établi(Te-

Ë

ment étant contraire au traité antéçédent de Wé:

f

$

*) Mai,

*) 1765

Fom, V,

B

18

MEMOIRES

\

«

à

lau, autorifoit ‘le Roi

ufer de repréfailles en-

vers la république.

Le Sr de Goltz fut envoyé

- à Varfovie, pour concilier ce différent; on s’en

remit à l’arbitrage de l'Impératrice de Ruffie, &

les nouvelles douanes furent abolies de part &

d'autre.

'

La cour de

Pétersbourg, mëcontentè de la

eonduite du Roi de Pologne, & encore plus de

la conduite des Czartorinsky fes oncles, qui le

gouvernoient, envoya à Varfovie le Sr de Sal-

dern, pour les obferver, & pour leur faire les

remontrances convénables, afin qu’ils miffent

us de modération & de fagefle dans leurs pro-

cédés.

De Varfovie ce négociateur pafla par

Berlin, chargé de vaftes projets; le Comte Pa-

nin les avoit formés, & fon goût le portoit à

l'oftentation- & à l'éclat.

Le Sr de Saldern, qui

n’avoit ni manières , ni foupleffe dans l’efprit,

prit le ton d’un diétateur romain, pour obliger

le Roi à confentir à l’acceffion de l’Angleterre,

de la Suède , du Danemarck & de la Saxe au

anatton.

traité de Pétersbourg. Ce projet étant entière-

ment contraire aux intérêts de la Prufle, le Roi

n’y pouvoit donner les mains.

Comment en ef

fet prétendre que le Roi prit des arrangemens

avec l’Angleterre, après tout ce qu’il avoit éprou-

vé de fa part? L’affiftance de la Suède, du Da-

nemarck & de la Saxe étoit nulle, parce qu'on

/

ne pouvoit les faire agir qu'en leur payant de

gros fubfides; & de plus, étant unies avec la

Ruflie, elles pouvoient trop partager l’influence

é 70e t en 0> A ntr ” tn

que le Roi c{péroit de gagner dans ce pays-là.

Ü valoit donc mieux les en éloigner à temps,

d’autant plus qu’il ne faut pas multiplier les êtres

fans néceffhté. y'Ioutcs ces railons portèrent le

4

sA

DE 1763 Jusqu'4 1775

19

Roi à décliner les propofitions du Sr de Saldern,

Ce Miniftre prit feu

{e ‘croyant le préteur Po-

pilius, & prenant S. M. pour Ant10chus, Roi de

Syrie ; il voulut prefcrire des lois à un fouve-

rain; le Roi, qui ne fe croyoit pas du tout An-

tiochus, congédia le Miniftre avec tout le fang

froid pofÎblc, en l’affurant qu’il feroit toujours

l’ami des Rufles, mais qu’il ne feroit j Jamais leux

efclave.

Mr de Saldern, mécontent d’avoir trou-

vé un prince,fi peu foumis à

fes commandemcns,

fe rendit de Berlin à Coppenhague, où étalant

tout à fon aife fon defpotisme, & {es prétentions

illimitées, il fub;ugua tellement l’efprit du Roi

de Danemarck, qu ‘il chaffa les mmxﬁres & les

gcneraux qui lui depla1fment & les remplaca par

fes créatures ; après quoi il conclut un traité

éventuel d'échange du duché de Holftein. Got-

torp,

qui revenoit au Danemarck pour les com-

tés d'Oldenbourg &

de Delmenhortt ,

que les

puncce de Holﬁem recevment à la place de ce

qu'’ils perdoient.

3

Sur la fin de cette année on affembla encore

une diète en Pologne.

leperatmce de Ruffie

s'étoit déclarée la pmtc&ruce des diffidens, dont

un certain nombre étoit Grec; elle dcinanda

qu on leur accordât le libre exercice de leur reli-

gion, & qu'ils puffent pofÎcdex des charges tout

comme leurs COIHP&ËI‘IOÈCÇ.

Cette propofition

fut la femence de tous les troubles & des guerres

qui s’enfuivirent.

L'Envoyé de Prulfe préfenta

un mémoire à la d1cte, pour lui infinuer que fon

imaître ne pouvoit voir d’un œil indifférent l'abo-

lition du Liberum veto,

l’établiflement des nou-

”

\ veaux impôts, & laugmemanon des troupes de

A

J

20

MEMoYREÉS

la couronne; & la repubhquc eut ag‘nd à cette

repréfentation. Elle n'eut pas la même complai-

fance pour les priviléges qu’on avmt demandés

en faveur des diffidens; bien loin d’y déférer, la

diète confirma par une efpèce d’enthufiasme Fa—

natique les conftitutions dont les diffidens avoi-

ent le plus à fe plaindre.

Tout ce que la cour

de Ruflie put obtenir de plus favorable fut de

diffoudre ‘cette diète & la confédération qui

l’avoit formée.

L'Impératrice, *) piquée au vif

de la groffièreté infolente dont les Polonois ufoi-

ent envers elle, put la réfolution de foutenir la

caufe des d1fﬁdens

force ouverte ; tout de fui-

te elle invita le Roi à coopérer pour fà part aux

mefures qu'elle vouloit prendre; à quoi ce prin-

ce étoit déjà engagé en vertu de {on traité d’al—

tiance.

. Pendant toutes ces a°1tatxonS de la Pologne f{e

conclut le mariage du Punce de Pruffe avec la

Princeffe Elifabeth, quatrième fille du Duc de

Bronfwic.

La fucceffion ne rouloit que fur qua-

-

tre têtes, le Prince de Prufie, le Prince Henri,

qu1 fut enlevé par la petite vérole peu de temps

après, le Prince Henr1, frère du Roi, & le Prin-

ce Ferdinand, qui n’avoit alers aucun {ucceffcur

mâle.

Mais revenons à la P010°ne dont nous nous

fommes écartés. **) Le dcipohsme avec lequel

la cour de Pétersbourg agifloit dans cette répu-

blique, révoltoit les Sarmates ainfi qu’une partie

de. l’Europe contre la Ruflie.

La cour de Vien-

ne avoit pcine à cacher {a jaloufie & fon mécon-

tenterment

La France, qui confervoit encore

w)-1766

#X) 1767;

#

*

Es

»£ 1763 3Ù'SQ‘}Ë’A"!-.77‘;'.

2E

des reftes de cet _èfprit de grandeuf qui s’étoit

tant manifefté du temps de Louis XFV, ne pou-

o

rand événement en

voit digérer qu'il arrivât un

5

Europe fans qu’elle y eût aucune part. Le Duc

de Choifeul, qui jouiffoit de la puiffance royale

fans en avoir le titre, étoit l'homme le plusin-

quiet & le moins endurant qui fût jamais né en

France; il envifagcoit l’éléion d’un Roi de Po-

logne fans le concours dé fon maître comme une

avanie faite au royaume ; pour venger cet af-

front idéal , il auroit inceffamment engagé la

France dans une nouvelle guerre , s’il n’avoit

été retenu par l’épuifement des finances & par

l'éloignement de Louis XV pour de pareilles en-

treprifes. Il fe dédommageoit de l’impuiffance

d'agir dans laquelle il étoit, en chicanant les

Ruffes dans toutes les occafions; ainfi, pour re-

fufer à l'Impératrice le titre de Majelté impériale,

il eut recours à l'Académie françoile, qui fut

obligée de décider que cette expreffion n’étoit

pas françoife; ce font- là de petites vengeances,

indignes de grands cœurs; auifi ne rapporterois-

je point ces mifères, fi elles ne peignoient le ca-

radlère des hommes,

Dès l’année 1765 l’Empereur François I étoit

décédé à Infpruck. Son fils Jofeph, qui avoit

été couronné Roi des Romains, lui fuccéda fans

obftacle.

Ce jeune prince fit une tournée cn

Bohème & en Saxe, pour examiner les terrains

qui avoient fervi de théâtre à la dernière guerre.

Comme il devoit pafler par Torgau, le Roi lui

î:-

fit propofer une entrevue, ‘à laquelle l’Impératr

Ë

ce {a mère & le Prinee Kaunitz s’oppofèrent.

L'Empereur refentit quelque chagrin de ce re-

3

p9EPe,

PR

ce

22

MEMOIRE sä

. fus, & fit infinuer au Roi de PruiTe qu'il trouve-

roit bien moyen de réparer la groffièreté que fes

pédagogqu lui €aifoient commettre.

Cependant le mécontentement des P‘010noiê

devenoit presque général ; toute la nation jetoit

les hauts cris; à les en croire, c’étoit la religion

eatholique que les Ruifes vouloient détruire, &

tout prince né dans le fein de l’églife apoltolique

& romaine étoit obligé en confcience de les af-

fifter. Ces clameurs, fouvent répétées, commen-

çoient à faire impreflion fur'la cour de Vienne.

-L’humeur qu’avoit prife l'Impératrice occafionna

«quelque mouvement des troupes dans les provin-

ces autrichiennes; on commençoit à travailler à

des arrangemens militaires, non pas tels qu'ils

font néceffaires pour entrer inceflamment en

campagne, mais de la nature de ceux qui fervent

à l’acheminement d’un grand deffein qu’on mé-

‘dites le bruit de cet armement qui fe répandit

promptement partout, caufa quelques alarmes à

la cour de Pétersbourg; & les inquiétudes où fe

trouvoit l’Impératrice de Ruffie, donnèrent lieu

à une convention fecrète entre cette puif-

fance & la Pruffe , qui fut promptement con-

clue. *) Elle portoit en fubftance, que l’Impé-

ratrice feroit entrer un corps de troupes en Po-

logne, pour foutenir le parti des diffidens, &

que pour éviter de donner de nouveaux ombra-

“ ges à la cour de Vienne, le Roi fe borneroit à

‘

appuyer les entreprifes des Rufles par des décla-

rations vigoureufes & capables d'intimider les

mécontens; on ftipula toutefois que f la cour

PR OR DR A

de Vienne failoit entrer des troupes en Polo

gnc

#*) 23 Avril,

cccc

23

DE 1763 jUSQU"A 1775-

pour agir hoftilement contre les Ruffes, en ce

$

cas S. M. fe déclareroit & agiroit ouvertement

contre les Autrichiens, en failant même une

puiflante diverfion dans leurs Etats; & de plus,

qu’en confidération de cette guerre que le Roi

auroit à foutenir uniquement pour les intérêts de

la Ruffie, l’Impératrice affilteroit ce prince par

»

& lui procureroit un

un corps de fes troupes,

dédommagement convenable après la conclufion

de la paix.

Les liaifons qui de jour en jour de-

venoient plus intimes entre lè Roi & la Ruffie

en impofèrent à la cour de Vienne, & parce que

les hazards auxquels elle s’expoferoit , étoient

plus confidérables que les avantages qu'elle pou-

voit fe procurer, elle prit le parti de demieurer

tranquille kfpe&àtrice dcs{ événemens.

Cette même année le mariage de la Princeffe

Wilhelmine, nièce du Roi, füt -conclu avecle

Prince d’Orange; cela ne pouvoit influer en rien

dans la politique , & ce mariage fe bornoit à

procurer un établiffement ho

nnête à une Èrin—

ceffe de la maifon.

*

Mais retournons aux affaires de la Polbgñe.

En fuivant les inftisations de la Ruffie les diffi-

dens formèrent une confédération, protégée par

les troupes ruifes qui venoient d’entrer dans ce

royaume. En même temps le miniltre pruffien,

réfidant à Varfovie, y déclara que le Roi regar-

“

doit le rétablifement des diffidens comme une

claufe du traité d’Oliva & de fon alliance avec

l’Impératrice de Ruffie, & qu’il prioic la répu-

blique d’avoir égard à leurs griefs. Le Roi “dè

- Pologne donna audience aux députés de ces difft-

ù

B 4

r

p

Z

MEMOIRES

dens; ce qùi produifit un _ﬁizatz{f—t0;;ﬂlz'ﬂﬂg, '1è=

quel convoqua une diète extraordinaire. *) Cet-

te diète s’affembla fous les auipices des troupes

rufles qui entouroient Varfovie. Le Prince Rep-

nin, Amhafladeur de Catherine, n’employa que

des moyens violens pour fubjuguer la diète; il

fit enlever l’Evêque de Cracovie, celui de Kio-

vie, & le petit Général de la couronne Reze-

wusky , tous ennemis déclarés des diffidens, les-

quels furent envoyés en exil au delà de Moscau

vers la Sibérie; les autres nonces furent obligés

de limiter la durée de la diète au 1 de Février

|

1767, & l'on nomma des commifaires de pou-

voirs pour conclure les affaires définitivement au

nom de la république. Le miniftre de Ruffie, **)

celui de Prufle & ceux des cours proteftantes,

ainfi que les maréchaux des diffidens affiftèrent

aux féances de cette commilfion; là {e figna un

atte en vertu duquel les diffidens furent rétablis

dans tous leurs droits.. Peu de temps après on

|

procéda à la fignature deslois cardinales du royau-

me, par lesquelles le pouvoir des premières char-

ges de la république fut limité, nommément de

celle du grand général; la diète fut obligée de

confirmer ces lois nouvelles, après quoi eHle fe

{é para.

\

ë

“ Tant d’attes de fouveraineté q'u’unc puiffance

étrangère exerçoit dans cette république, foule-

vèrent à la fin tous les efprits; la fierté du Prin-

ce Repnin ne les radovciffoit pas; ceux qui oc-

cupoient les premières charges, le cœur ulcéré

de la diminution de leur pouvoir, ne pouvoient

digérer des changemens auffi préjudiciables à leur

*) 5 O&obre,

> 1768. ‘

Cc

DE I763. JuUSQU’A I?75‘.‘

Ÿ

autorité qu’avilians. Les évêques dont la moi-

t4

tié du diocèle étoit compofée de ‘diffidens, & qui

$

de flattoient d'augmenter leurs dixmes par leur

-

converfion, voyoient par ces nouvelles lois leurs

cfpérances anéanties; ils {e lièrent d’intérêt, &

prévoyant que le peupie ne s’enflammeroit pas

pour quelques torts dont ils fe plaignoient, ils

«

réfolurent -d’employer le fanatisme pour exciter

ces ames flupides à la défenfe de leurs pontifes.

re

Les évêques & les magna

». >

qu’un mécontente-

Lui

se

ment égal réuniffoit, répandi

wt dans.le publi

que la Rulic d'accord avec le Roi de Pologne

vouloit abolir la-religion, catholique apoftolique

& romaine; que tout étoit perdu fi l’on neprenoit

les armes, & que s’il fe trouvoit encore des ca-

é

16

tholiques zélés & fervens, ils devoiez

tous ac-.

cv e

courir pour défendre & pour fauver leurs autels,

Le péuple, vexé dans différentes contrées ù les

troupes ruffes étoient diltribuées, avoit déjà com-

mencé à simpatienter, & à diverfes reprifes il

avoit manifefté fon

inécontentement.

Cette ‘

maîfe imbécille , & faite pour être menée pac

ceux qui fe donnent la péine de la tromper , fe

laifla facilement féduire par les prêtres; la caufé

de la religion fut le fignal, & le mot de rallie-

ï

ment ; le fanatisme s’empara de tous les efprits;

& les grands profitèrent de l’enthouflasme de

leur ferfs, pour feconer un joug qui commençoit

à leur devenir infupportable. Déja s’échappoient

des étincelles de ce feu qui couvoit encore fous

la cendre;’ peut-être que la prépondérance des

cours alliés l’auroit étouffé , f la France, qui par

jaloufie voulsit divifer & troubler te Nord à for-

ce d'excitér ce feu , n’eût caufé l’embrafement

Çez

2

énéral qui s’enfuivit. Le Duc de Choifeul étois

P

B

3

P é

rr

Raaues

26

MEMOIRES

ﬂévorê d’ambition, & vouloit donner de Péclat

à fon minittère ; trop‘prévenu d’an foi-difant

teftament du Cardinal de Richelieù, il avoit tou-

gî

jours préfente à l’efprit la promelfe du Cardinal

(

à Louis XIII, qu’il feroit refpecter fà monarchie

t

Î

à l’Euvope entière; & lui fe propoloit de faire

refpeéter Louis XV.

Mais les temps & la fitua-

tion des affaires étoient en tout difemblables.

Premièrement la France n’étoit,point du temps

%

du Cardinal accablée de dettes: en fecond lieu

f

depuis le 17me fiècle l'Europe avoit tout à fait

changé; la Ruffie, à laquelle nous voyons jouer

î

un fi grand rôle maintenant, étoit inconnue; là

Prulte & le Brandebourg étoient fans énergie ; la

Suède brilloit & à préfent elle elt éclipiée: & d’ail-

leurs quels projets peut former un miniltre,

quand les moyens de les exécuter lui manquent,

& que la crainte d’une banqueroute générale

p

N

a

écarter

l’obligent à fe borner aux intrigues, &

toutes les entreprites hardies qui pourroient le

tiver de fon inaéion ?

Ces obftacles qu’on ne

pouvoit lever, fans calmer l’inquiétude de Mr de

Choifeul refferroient fon génie; & ne pouvant

mettre en aétion les grands reflorts de la politi-

que, il fe contentoit de tracalfer.

Outre la ja-

loufie que donnoit à la France l’életion d'un Roi

de Pologne à laquelle elle n’avoit aucune part, à

Verfailles on ne pouvoit pardonner à l'Impératri-

ce de Ruffie d’avoir abandonné la grande alliance,

& d’avoir fait une paix féparée avec le Roi de

Pruife.

Mr de Choiteul, pour s’en venger, ex-

cita contre Catherine les Polonois & les Turcs;

il vouloit ‘qu’en même temps les Suédois fiffent

une diverfion en Finlande & dans l’Eltonie, & il

efpéroit par ces différens moyens d'allumer une

27

DE 1763 Jusqu'& 1775.

d

guerre contre la Ruflie, dont il lux feroit diffici-

le de fortir avec avantage.

Dès-lors les émiffai-

Je

res françois fe répandirent partout ;

les uns en-

«

défendre leur liber-

couragevient les Polonois à

;

té; lcc autres couroient à Conﬂantmople exci-

\

ter la Porte

q

ne pas voir avec des yeux indiffé-

je

rens le defpotisme qu’une puiflance voifine exer-

çoit en Pologne; d'autres fe rendoient

Stock=

holm,

pour cabaler à

la diète, pour changer la

forme du ffouvcmcmcnt, & 1€ndrc le Roi touve-

rain, afin qu’en faveur des Turcs & des Polonois

il fit une diverfion contre les Ruffes.

Mr de

Choifeul,

non content de tant d’intrigues, vou-

loit encore détacher le R01 de Pruffe d’une puif-

fance qu’il efpéroit d’écraf

er d’autant plus faciles

ment ;

mais il n'y. 1«.u(ut pas ; & il échoua éga-

P

lcment en Suède , où à la diète le parti ruffe l’em-

porta {fur celui dc la France.

Mais il en fut au-

Dès

trement en Pologne, ainfi qu’en Turquie.

«

le mois de Mars il f{e forma dans la ville de Bar

en Pologne une confédération contre la Ruffie;

le Comte Kraszinsky en fut élu Maréchal.

Cette

confédération en produifit plufieurs autres; lés

confédérés {1sxxalçxexît le premier atte de leur

foulevement, en annullant toutes les nouvelles

lois; mais loin de fe borner à ce premier eflài

de leur force, enivrés d'efpérances & dans-le dé-

lire des patfions, ils n’afpiroient pas

imoins q à

détrôner le Roi, & n’attendaient que l'occafion

pour exécuter leur deffein.

Le Roi de P

0(r;

en fut infrrnit ;

alarmé du dm«cr qm le mena-

çoit,

il aflembla un fenatus -con…zuw, où À üu

convint qu'on réclaiheroit lahAmncc de la Rui-

he, pour protéger Poniatewsky qu'elle avoit pla-

cé {fur le trône; ce fut le m>na‘ des haihl…s,

R e

m

S

28

MEMOIR ‘Er‘s ,

les Ruffes, qui n’avoient pas IO mille hommes

dans ce royaume, battirent cependant tous les

confédérés qui leur réfiftoient; mais comme ils

n’étoient pas affez nombreux pour les détruire,

Ë

cet cflaim de guêpes difperfé d’un côté reparoif-

j

foit auffitôt d’un autre.

Dans une de ces ren-

la

contres qu’il eut en Podolie, les Ruffes , fans le

v

rée

favoir, pourfuivirent les confédé

f£vus

jusques fur

[9

de territoire des Tures; la petite ville de Balta,

Qe

où les Polonois s’étoient fanvés, fut brûlée. Cet-

te violation de territoire fut le pretexte dont les

«

‘Tures fe fervirent pour déclarer la guerre à la

«

(

Ruffie. *)

(

Auffitôt les Tures firent prendre & transpor-

ter aux Sept tours le Sr Obreskow, Miniftre de

Ces

l'Imipératrice de Ruffie à Conftantinople.

gens ne favoient faire ni la paix ni la guerre; ils

précipitérent maladroitement cette déclaration ;

C'étoit plutôt un avertiffement qu’ils donnoient

aux Ruffes de fe préparer pendant l'hiver à réfi-

Ê

fter aux forces ottomannes qui les attaqueroient

lc printemps d’après,

Si cette déclaration avoit

été remife à l’année fuivante, **) la foudre fe-

roit tombée au même inftant où l’on auroit en-

tendu gronder le tonnerre, & les Ruffes auroient

Été pris au dépourvu, puisqu’il leur falloit fix

arcr à

x

grands mois pour fe prép

la guerre, & raf

Ë;

iembler une armée aflez formidable, pourvue de

tout ce qui lui étoit néceflaire pour s’oppofer

avec vigueur aux entreprifes des ennemis,

Les troubles qui fe manifeftoient alors, cau-

—

s à la cour de Berlin.

| fèrent de grands embar

TA

‘ #) O&obre,

%*) 1769.

RM

“‘Ï—f.4r;#

5E_ I763 Jusqu'a'1775.

1S

Le Roi étoit à peine forti d’une guerre auffi Ion-

Jes

gue que ruineufe : fes provinces pouvoient fe

IIs

rétablir à l’ombre d’une paix durable ; mais il

%

falloit du temps pour confolider les anciennes

f-

plaies: l’armée étoit recrutée, on commençoit à

|

la difcipliner; mais elle n'étoit pas encore par-

le

venue à un état de maturité qui pût infpirer une

D'’autre

I

entière confiance dans. fes opérations.

J,

part la guerre déclarée entre la Porte & la Ruflie

>

mettoit le Roi dans l’oblisation de remplir fes

5

engagemens envers l'Impératrice: il falloit payer

les fubfides ftipulés par l'alliance, qui montoient,

comme nous l'avo

Éécus.

;

‘

ns dit, aqnqell\cyment à 480,000

P

Pendant q

v’on nëâbcioit à Betfe , les RufTes

de

& les Turcs en étoient déjà aux mains.

Les ar-

(S

;

mées ruffes, fous le commandement du Prince

Gallizin, avoient battu les Ottommans auprès de

Choczim, & la prile de cette ville fut fuivie de

Œ

la conquête de la Moldavie.

Les généraux de

e

n

Catherine ignoroient la caftrométrie & la tatti-

que, ceux du Sultan avoient encore moins de

f

«

connoiffances ; de forte que pour fc fairc une

[.

jufte idée de cette guerre, il faut fe repréfenter

des borgnes, qui après avoir bien battu des aveu-

”

gles,

Le

gagnent fur eux un afcendant complet.

X

Des progrès auffi rapides alarmoient également

les alliés des Ruffes, & les autres puiflances de

le

l’Europe. La Pruffe avoit à craindre que fon al-

l

liée, devenue trop puiffante, ne voulüt avec le

temps lui impofer des lois comme à la Pologne.

Cette perfpective étoit auffi dangereufe qu'effray-

|<

ante.

n

La cour de Vienne étoit trop éclairée {ur

fes intérêts pour ne pas avoir des appréhenfions

à peu près ièmblablçsz Ce danger commun fit

es

teuet

MEMmoOIiRrEsS

30

oublier pour un temps les animofités palrées.

Quoique les fuccès étonnans des Ruffes donnaf-

3

fent de l'ombrage à toute l’Europe, les impref-

|

fions en étoient bien plus fortes fux les puiffan-

ces qui fe trouvoient dans le voifinage. Le pé-

(

ril rapprocha donc la cour de Vienne & celle de

Berlin; <Un pas en amena fucceffivement un au-

tre.

L’Empereur fâché., comme nous l’avons

dit, que l’entrevue propolée-en 1766 n’eut pas

eu lieu, propola au Roi de lui rendre vifite en

Siléfie ; le Prince Kaunitz ne s’oppofa point à fes

ps

volontés; l’Impératrice Reine y confentit égale-

ment; cette affaire fut mife tout de fuite en né-

200 * z

gociation, & il fut convenu que l’entrevue fes

roit % Neiffe. *)

» L'Empereur voulut garder un incognito par-

fait; il prit le nom de Comte de Falkenftein, &

l’on crut ne pouvoir lui rendre plus d'honneur

qu’en déférant en tout à fes volontés. Ce jeune

prince affeétoit une franchite qui lui fembloit na-

turelie ;

fon carattère aimable marquoit de la

gaieté jointe à beaucoup de vivacité; mais avec

le défir d’apprendre il n’avoit pas la patience de

s’inftruire ; ce qui n’empêcha pas que des liai-

fons d’amitié & d’eftime ne fe formaflent entre

les deux monarques.

Le Roi dit à l’'Empereur

qu’il regardoit ce jour comme le plus beau de fa

D5 00e PE RI L

vie, parce qu’il ferviroit d’époque à l’union de

deux maifons trop long-temps ennemies, &

dont l’intérêt mutuel étoit de s’entrefeconder

plutôt que de fe détruire; l’Empereur répondit

qu’il n’y avoit plus de Siléfie pour l’Autriche;

après quoi il laifla entrevoir affez adroitcmcng

#) 25 Août.

=»

cé

DE I76*‘5' ]USQU}A:I7Ï7SË 21

%

que tant que fa mère vivroit, il n’ofoit fe flatter

d’avoir affez d'afcendant fur fon efprit pour pou-

Ÿ

voir exécuter ce qu'’il défiroit ; toutefois il ne

:

diffimula point que vu la fituation aQuelle des

chofes en Europe, ni lui ni fa mère ne fouffri-

Ç

roient jamais que les Rufles demeuraffent en pof-

Je

feffion de la Moldavie & de la Valachie.

Il pro-

S

pofa enfuite qu'on prît des mefures pour main-

tenir une exaéte neutralité en Allemagne , au cas

qu’il s’allumât une guerre entre l’Angleterre &

'Î

la France.

Ce cas paroiffoit alors vraitemblable

& poflible, parce qu’un vaiffeau françois, enle-

vé par les Anglois auprès de ‘Terre neuve, avoit

donné lieu à d’affez vives altercations entre ces

deux cours. Le Roi, pour marquer le défir qu’il

avoit d’entretenir la bonne intelligerice entre la

Pruffe & l’Autriche, accepta les offres de l’'Em-

pereur, & ces deux princes s’engagèrent récipro-

quement par écrit de maintenir cette neutralité ;

ce qui devenoit un atte auffi inviolable qu’un

traité dreffé dans les formes & parafé de la figna-

ture des miniftres : l'Empereur promettoit au

nom de l'Impératrice & au fien, & le Roi enga-

geoit fa parole d'honneur, que fi la guerre écla-

toit entre la France & l'Angleterre, ils main-

tiendroient avec fidélité la paix heureufement ré-

tablie entre la Pruffle & l'Autriche, & que s’il

furvenoit d’autres troubles, dont il étoit impot-

fible de prévoir les caufes, ils obferveroient (la

plus (exatte neutralité de part & d'autre à l’égard

de leurs poffeffions reipectives: cet engagement,

dont le fecret fut fcrupuleufement obfervé , fut

figné à Neilfe à la comm

5

une fatisfaltion des deux

fouverains, *)

*3 28 Aoûr

se

épossrk

32

MeMmotres

à ﬁ faut convenir qu’en politique c'auroit êté,

une faute impardonnable que de fe fier aveuglé-

Ê

ment à la bonne foi des Autrichiens; mais dans

J

les conjonttures alors préfentes, où la prépon-

û

dérance de la Ruffie devenoit trop confidérable,

e

& lorsqu’il étoit impoflible de prévoir quelles

bornes elle mettroit à fes conquêtes, il étoit très-

convenable de fe rapprocher de la cour de Vien-

ne. La Pruffe fe reflentoit encore des coups que

da Ruflie Iui avoit portés dans la dernière guerre ;

ns ps e e

il n’étoit point de l’intérêt du Rçi de travailler

—

lui-même à l'accroiffement d’une puiffance auffi

redoutable que dangereufe. Il y avoit deux par-

tis à prendre, où celui de l'arrêter dans le cours

de fes immenfes conquêtes, ou, ce qui étoit le

u " n2d0 ts - natée P -;

plus fage, d'effayer par adreffe d’en tirer parti.

Le Roi n’avoit rien négligé à cet égard ; il avoit

envoyé à Pétersbourg un projet politique, qu’il

attribuoit à un Comte de Lynar, connu dans la

dernière guerre pour avoir négocié la conven-

tion de Clofter Seven. entre les Hanovriens com-

mandés par le Duc de Cumberland & campés à

e S P E d e Sn m

Stade, & les François fous les ordres du Due de

——

Richelieu.

Mais les grands fuccès des Ruffes tant

ts

0

dans la Moldavie qu’en Valachie, & les vi@&oires

que leurs flottes remportèrent dans l’Archipel,

&

es

avoient tellement enivré la cour de fes profpéri-

tés, qu’elle ne fit aucune attention au foi-dis

ant mémoire du Comte de Lynar.

On crut

donc, après ces cflais manqués, devoir recourir

mmm rn = É 4 0= 0

à d’autres mefures.

Il n’étoit pas de l’intérêt de

voir la puiffance ottomanne entièrement écrafée,

aée_ ue ce 58

par ce qu’en cas de befoin elle pourroit être uti-

ps

lement employée à faire des diverfions, foit dans

nces

la Hongrie, foit en Ruflie, i}10n les puiifa

avec

CCY

c

DE 1773 jusqu'a 1775.

33

h

avec lesquelles on feroit en guerre. Le Roi ju-

èiè

u

gea dont qu’en faifant interyenir la cour de Vien-

ne & en y joignant fa médiation, on ponrroit

ins

rétablir la paix entre les puiflances LeHligérantes

)Q4

(,

à des conditions acceptables des deux parts. On

les

commencça par faire des ouvertures à la cour de

($

Pétersbourg de même qu’à Conftantinople, *) en

repréfentant que les deux partis devoient défirer

{le

(à

également la fin de la guerre, & d’autant plus

qu’il étoit à craindre qu'avec le temps cet embra-

>

13

fement ne devint général; on fouhaitoit de pou-

ï

voir leur propofer quelque tempérament qui leur

convint à tous les deux , pour terminer leurs

différens à l’amiable.

[$

Le Comte Panin, après

avoir fait l'éloge de la modération & du désinté-

le

Ël

reffement de l'Impératrice , répondit que cette

Jl

princeffe étoit toute difpofée à écouter les pro-

pofitions qu'on lui feroit.

Cette réferve cachoit

I

ious les dehors de la douceur des prétentions très-

fortes. Avant d’entendre les demandes des Turcs,

il vouloit préalablement que le Sr Obreskow füt

mis en liberté; il ajouta qu'au rette l'Impératri-

ce verroit avec plaifir que le Roi employât fes

è

ï

bons, offices auprès de la Porte, pour lui infpi-

S

rer des fentimens pacifiques, & que lorsque les

chofcs en {eroient là, cette princeffe ne deman-

deroit pas mieux que de parvenir par la média-

tion de Sa Majelté pruffienne au rétabliffement

|

|

de la tranquillité publique: d’autre part les Turcs

commençoient à défirer la fin d’une guerre dont

Ë

les fuccès n'avoient pas répondu à leur attente;

le Roi, qui leur avoit fortement déconfeillé cet-

Ï:

te levée de bouclier, avoit par cela même ac-

S

4 200

$

Tome V,

Ç

[

p

34

MEMOIRES

quis leur confiance. ‘ Les Turcs acceptèrent done

la médiation pruflienne; mais ils avoient quel-

que répugnance pour celle de la cour de Vienne ;

Î:

on trouva pourtant moyen de la vaincre, à for-

d

‘ce de réitérer les mêmes repréfentations fondées

}

fur le poids décifif qu’une auffi grande puiffance

Q\

que celle de la maifon d’'Autriche pouvoit don-

ner à la négociation, pour la faire réuffir. Les

Ruffes, fur l’efprit desquels les infinuations paci-

fiques n’avoient guères fait d'impreffion, conti-

p.

#

jnuoient en attendant de remporter les plus

V

srands avantages fur les armées ottomannes;

£

;

leur flotte, après avoir battu celle des Tures, *)

da détruifit presque totalement, fi bien que la

plupart des vaiffeaux ennemis furent brûlés ou

coûlés à fond.

Un coup auffi imprévu obligea

la Porte à partager fon attention; elle ne {avoit

i elle devoit employer tes forces à défendre les

d’Abydo , ou s’il falloit pen-

'p_affagcs de Sefto &

fer préférablement à la Moldavie. Cet état d’in-

‘vertitude mêlée de terreur favorifa les opérations

du Maréchal Romanzow, & contribua certaine-

ment à lui faire remporter la viétoire à Kiab fur

Tarmée du grand Vifr. Il ajouta ainfi dans une

‘campagne la conquête de la Valachie à celle de

la Moldavie.

En ce même temps le Comte Pa-

£

nin (frère du Miniftre) qui faifoit le fiége de

}

ne vigou-

Bender , emporta cette place après ü

reufe défenfe de la part de l'ennemi.

Des fuccès

auffi rapides & fouvent multipliés, éblouiffoient

da cour de Pétersbourg & la rendoient très- en-

tière; mais f l’on penfoit à Pétersbourg à écra-

fer la puiffance ottomanne, à Vienne les‘ombra-

g—CS ; . jalO'llﬁC$ augmcntoiellt a Propm—ti0f;/

X) 10 Juilleh

É

DE 1763 va<i.u%&,îx vs À

35

ON

el

des avan’tàges”*(Ï'es‘ Ruffes ; les' Autrichiens coms

parant la dernière guerre malheureufe qu’ils

c,

avoient faite contre les Turcs aux fuccès brillans

Jl

des Ruffes, e pouvoient pas diffimuler à quel

(S

point leur amour propre en étoit humilié; outre

(

eecla ils craignoient qu'une auffi grande puiffance

n

ne devînt leur voifine, fi elle confervoit la con-

6s

quête de la Moldavie & de la Valachie,

Pour

f

obvier à ces appréhenfions, où plutôt pour s’op-

l'

pofer ouvertement à la Ruflie , les Autrichiens

IS

venoient de renforcer les troupes qu'’ils avoient

en Hongrie; ils ÿ formèrent des magafins, &

préparèrent tout pour f{e mettre en état d>agir, fi

à

Ils ne s’en ca-

les circonftances l’exigeoient.

u

choient point & difoient à qui vouloit l’enten-

él

dre, que fi la guerre ne finiffoit pas prompte-

Ïl

ment , l’Impératrice Reine feroit obli

gée d'y

prendre part.

La feconde entrevue du Roi & dè l’'Empereur

;

fut au camp de Neuftadt en Moravie. *) On ne

rencontroit aucun Autrichien qui ne laiffàt échap-

Ïl

per quelque trait d’animofité contre la nation

ruffe. L'Empereur parut au Roi tel qu’il l’avoit

7

f

jugé la première fois qu’il le vit à Neiffe, Le

Prince Kaunitz, qui fe trouvoit auffi à Neuftadt,

e

eut de longues conférences avec Sa Majefté pruf-

fienne, dans lesquelles étalant avec emphate le

fyftème de à cour , il le préfenta comme un

chef-d'œuvre de politique dont il étoit l’auteur ;

È

il infifta enfuite fur la néceflité de s’oppofer aux

vues ambitieufes de la Ruflie, & déclara que ja-

mais l’Impératrice Reine ne fouffriroit que les at-

Û

miées rufles paffafÎenç le Dÿan_ubc*, ‘Di r }la£çqm{*

*) 3 Septembre,

4

C2

PE

+

36

MimorreES

&

dé Pétersbourg ‘fît des: acquifitions qui Ïa rendif-

fent voifine de la Hongrie. Il ajouta que l'unior

de la Prufe & de l’Autriche étoit l’unique bar-

«

rière que l’on pût oppoler

à

ce torrent débordé

l]

qui menaçoit d’inonder toute l’Europe. Quand

il eut achevé de parler, le Roi répondit qu’il tà-

cheroit toujours de cultiver l’amitié de Leurs Ma-

jeftés impériales , dont il faifoit un cas infini,

mais que d'autre part il prioit le Prince Kaunita

de confidérer les devoirs qu'impofoit au Roi l’al-

lance qu’il avoit contractée avec la Ruffie, à la-

quelle il ne pouvoit en aucune façon déroger, &

que ces engagemens étoient comme autant d'en-

traves qui l’empéchoient d’entrer dans les mefu-

ETE 11 DEN

res que le Prince Kaunitz venoit de lui propo-

fer: le Roi ajouta que fon unique défir étoit

d’empêcher que:la guerre entre les Rufles & les

Tures ne devint générale ; que pour cet effet il

s’offroit de bon cœur à réconcilier les deux cours

impériales; qu’il étoit même temps d’y penfer,

pour empêcher que des mécontentemens récipro-

ques ne dégénéraffent-enfin en brouilleries ou-

vertes. Cependant, pour maintenir la cour de

Vienne dans fes dilpofitions favorables, le Roi

jugea à propos de réitèrer les mêmes affurances

qu'il avoit données à l’Empereur, lorsque ce

Prince vint à Neiffe; de plus on promit de ter-

miner à l'amiable les petites chicanes qui ont

fouvent lieu entre les employés des finances le

long des frontières ; de même le Roi voulut bien

confentir à ce que l’Empereur lui demandoit,

favoir, de communiquer avec franchife à la cour

de Vienne toutes les ouvertures que la France

pourroit fäire à celle de Berlin.

Comme cepen-

dant tout ceci s'étoit p/affé entre leRoi & le Prin-

/

#

bz 1763 Jusqu'a: 1775.

37

Il

ce Kaunitz feul, le Roi trouva qu’il étoit décent

On

de mettre l’Empereur au fait de ce qui s’étoit dit

ir4

& fait, & 1l fembla que ce monarque, peu ac-

coutumé à de tels égards, tint compte au Roi d

;

l’attention qu’il avoit euc }îo‘ur lui.

(Q

[g-

Le leﬁdezùaîn de cette,conférc«nèé*arrivaÊl

Neultadt un courrier de Conftantinople avec des

,

{i

lettres du Caïmacan datées du 12 Août, par les

-

quelles le grand Seigneur invitoit les cours de

ÿ“

Vienne & de Berlin à {e charger de la médistion,

ï

pour accommoder les différens qui fubfiftoient

n.

encore éntre la Porte & la Ruffie :

il étoit ex-

Û

preffément marqué dans cette dépêche que les

Turcs ne vouloient confentir à

0

aucune paix quç

OIk

par l'entremite des deux cours.

5

L’Empereur convint qu’il étoit uniquement

l

redevable de cette médiation aux foins que le Roi

de Pruffe s’étoit donnés à Conftantinople, & il

Ly

lui en témoigna fa reconnoiffance. Ce même

0-

l4

jour le Roi eut un entretien avec le Prince Kau-

nitz ; il ne manqua pas de le féliciter de cet

heuretx événement, qui pouvoit le tranquillifer

}

en quelque forte, & même diminuer la jaloufie

5

que les fuccès des Ruffes avoient fait naître dans

&

don efprit; il lui difoit que cette démarche de

\{n

la Porte rendoit la cour de Vienne l’arbitre des

[}

conditions -de paix qu'elle voudroit ftipuler entre

ces deux puiffances. Le Miniftre reçut ce com-

pliment avec une indifférence affeée , difant

qu’il approuvoit la démarche que les T'ures ves

Ï

noient de faire; mais dans le fond jamais média-

v

tion ne fut acceptée avec un plus vif emprefle-

j

moent.

C3

-

—>

358

J, M°gMo_£n.,5 9

PcnÔant qu’on ‘s’occupoit à pacifier 1ë Nord;

d'autres querelles & de nouveaux différens pré-

fageoient de prochaines ruptures vers le-Sud de

e

TEurope; Mr de Choifeul, dont l’efprit inquiet

fe plaifoit à repandre le trouble ‘dans toutes les

cours, étoit l’unique auteur de ces diffentions ;

Î

il vouloit à toute force humilier les Anglois, &

h’ofant agir ouvertement, de crainte de choquer

Louis XV, il mit les Efpagnols en avant, qui

s'emparèrent de l’îÎle de Falkland, où les An-

glois avoient commencé à former quelques éta-

bliffemens; des vaiffeaux de la fotte marchande

â

des Anglois furent pris par ceux des Efpagnols,

en même temps que le chantier que les Anglois

ont à Portsmuth fut confumé par un incendie.

î

Tant d'événemens fâcheux arrivés coup fur coup

firent une impreffion d’autant plus vive fur la

cour de Londres, que le miniftre prépofé à la

flotte avoit eu fi peu de foin de fon adminiftra-

;

tion, qu'alors à peine l’Angleterre pouvoit- elle

mettre 20 vaiffeaux de guerre en mer.

Cepen-

dant les Anglois prirent feu, & la guerre s’en

feroit enfuivie, f le Duc de Choifeul füt refté à

la tête des affaires; mais fes ennemis le culbutè-

rent.

Mr de Meaupoux, qui étoit grand Chan-

celier de France,, fe flatta qu’en déplaçant ce mi-

niftre , il pourroit réunir tous les emplois que

Mr de Choifeul avoit poffédés, & qu’en les joi-

gnant aux fceaux qu’il avoit aQuellement, il fe-

roit réellement premier Miniftre, ainfi qu’autre-

fois l’avoient été Richelieu & Mazarin; pour for-

mer un parti il s'affocia les Ducs d’Aiguillon &

de Richelieu.

Ceux-ci captivèrent leyr maître

en lui procurant la connoiffance d’une demoifelle

dont la réputation ïét»o\it plus qu'équivoque; elle

39

DE 1763 jusqu'a°1775-

n

réuffit par fes charmes à devenir bientôt tc$u€e—

ré

puiffante ; le vieux Louis XV l’idolâtroit; Mr de

de

Choifeul, trop fier pour s’abaiffer vis- à-vis d’u-,

c

nie perfonne pour laquelle il avoit un fouverain

es

mépris , lui refufa les diftintions que les hom-

53

mes en place accordent ordinairement aux favo-

rites de leurs maîtres ; - le mécontentement qu’en

I

reffentit la nouvelle maîtrefle £e communiqua

[

promptement à fon amant : les cabaleurs en pro-

fle

fitèrent fur le camp: ils aigrirent l’efprit du Roi

déja mal difpofé à l’égard de Mr de Choifeul, en

è

lui dépeignant ce miniftre comme ûn prodigue,

S

qui avoit diffipé mal à propos & en folles dépen-

1S

fes les revenus du royaume, & qui pour fe ren-

I,

dre néceffaire avoit f bien embrouillé les affaires

de la France & de l’Angleterre, que les querel-

les qui en naîtroient ne pouvoient qu’entraîner la

7f

France dans une guerre pour le moins auffi rui-

néufe que la précédente.

Ce dernier argument

Louis

îî

füt celui qui fit la plus forte impreffion.

XV disgracia tout de fuite fon minittre, & avec

‘

lui tombèrent tous les vaftes projets qu'il avoit

à

formés.

Le Roi de France négocia lui-même

;

avec l’Angleterre & l’Efpagne , pour pacifier leurs

différens.

L’êîle de Falkland fut reftituée aux

|4

Anglois ; mais le Roi d’Efpagne ayant le cœur

C

ulcéré de ce que la France n’avoit pas dans cette

occafion foutenu fes intérêts, en conferva un ref-

|

{fentiment {ecret.

Aucune cour ne regretta plus

la perte de Mr de Choifeul que. celle de Vien-

ne: *) elle avoit placé toute fa confiance dans

ce miniftre, dont le dévouement lui étoit con-

nu, pendant que Mr d'Aiguillon, auquel le Roi

e

avoit donné lc département des affaires étrangè-

#) SI 7

C4

E

40

MeMmottres

res, paffoit pbùr n’être point auffi attaché à la

maifon impériale. Le Chancelier fut également

trompé dans fes projets & dans fes efpérances.

‘Ë

H faut donc dater de là disgrâce du Duc de Choi-

Â

V

feul les changemens qui depuis arrivèrent en

France , tant la chaîne des événemens eft liée, &

tant il elt difficile de prévoir les fuites importan-

tes qu’amènent fouvent des bagatelles.ÿ

K

Mais tout ce qui fe paffoit alors dans cette

Ce

partic de l’Europe nous intéreffe moins que ce

fc

qui fe traitoit en Orient & vers le Septentrion.

Nc

Les propofitions que la Porte avoit faites aux

fi

cours de Berlin & de Vienne furent communi«

#

quées à celle de Pétersbourg.

Sa Mazelté fit en

ti

même temps. infinuer en Ruflie que fi l’Impéra-

f

trice refufoit la médiation de l’Autriche & des

Pruffiens, il feroit à'craindre que le grand Sei-

(0

gneur ne s'adreffât à la France, pour imptorer

h

don fecours. Cette réflexion pouvoit feule dé-

]\

terminer la cour de Pétersbourg à ne pas refufer

fi

la médiation autrichienne, parce que l’éloigne-

f

ment qu’elle avoit pour la eour de Vienne n’ap-

l\

prochoit pas de l’averfion qu’elle avoit pour celle

de Verfailles.

D'aboïd les Ruffes répondirent

—

qu'ils ne pouvoient accepter la médiation que

leur offroient cés deux puiffances, fous prétexte

qu'ils avoient refufé celle des Anglois. . Cepen-

dant par politeffe, & par les bons oflices des

deux cours, ce qui au nom près revenoit à la

même chofe, les Rufles, qui craignoient d’être

génés par l’intervention d’autres puiffances dans

les projets qu’ils avoient arrangés pour la paix,

tâchèrent d’entamer avec les Tures une négocia-

tion direë‘cc par le canal du Maréchal Romanzow,

ut>

ne 1763 Jusqu’a 1775

41

h

qui pouvoit traiter immédiatement avec le’ grand

n

Vizir,

Cette tentative ne leur ayant pas réuffi,

É5

ils confentirent aux propofitions que leur avoient

Jle

faites précédemment les cours de Berlin & de

cIL

Vienne.

&

Le hazard fit que dans ce temps- là le Prince

a

Henri, frère du Roi, rendit vifite à Stockholm

à la Reine de Suède fa fœur; l'Impératrice de

Ruflie, qui dans fa jeuneffe avoit connu ce Prin-

[C

ce à Berlin, demanda qu'il eût la permiffion de

Ds

de rendre à Pétersbourg; c’étoit unc chofe qu’on

ne pouvoit refufer honnêtement. Le Prince paf-

4

fa donc en Ruffie, & avec l’efprit qu’il a, il ga-

e

gna bientôt de l’afcendant fur celui de l'Impéra-

é

trice, *) & lui perfuada de s’ouvrir au Roi fon

f-

frère.

La lettre de l’Impératrice étoit accom-

(

pagnée d’un long mémoire, lequel contenoit les

e

conditions de paix qui devoient fervir de bafe à

GN

la négociation qu’on vouloit entamer. Après un

préambule qui annonçoit la plus grande modéra-

et

tion, l'Impératrice demaudoit aux Turcs la cef-

C

fion des deux Cabardies, Afof & fon territoire,

p-

lindépendance du Chan de la Crimée, lc féque-

e

ftre pour 25 années de la Valachie & de la Mol-

"

davie, pour l’indemniler des frais de la guerre,

&

la libre navigation fur la mer Noire, une Île

(c

dans l’Archipel, pour fervir d'entrepôt au com-

n-

merce des deux nations, une amniitie générale

(S

pour les Grecs qui avoient embraité le parti des

A

Ruiles, & avant toutes chofes l’élargitfement du

Sr Obreskow, qui étoit

aux Scept tours.

Des

IS

conditions auffi énormes

auroient achevé de ca-

%

brer la cour de Vienne;

peut-être même l'au-

P

ia;

*) 9 Décembre 1776

y

es

42

MEMOIRES

roient-elles portée aux réfolutions les plus vio-

Cette_

lentes, ‘fi on les lui avoit communiquées.

raifon empêcha le Roi de lui en donner la moin--

f

dre connoiffance.

Ce prince préféra les voies

ql

de la douceur, les plus fures pour ne choquer

k

Il s’expliqua amicalement avec l’Im-

c

perfonne.

pératrice de Ruffie, fans la contredire ; mais.

(

pour qu’elle fentit elle même la difficulté qu’il

y auroit à faire confentir le grand Seigneur à

l’indépendance des Tartares, il lui repréienta les

d!

Î(

obftacles presque invincibles que la cour de Vien-

Ÿ

ne mettroit à ce que la Ruflie, en poffédant la

Valachie & la Moldavie,

devint fa voifine, &

que l’ile dans l’Archipel donneroit de la jaloufie

& de l’envie à toutes les puiffances maritimes ;

& il confeilla à l’'Impératrice de limiter fes pré-

tentions aux deux Cabardies, à la ville d’Afof

avec fon territoire, & à la libre navigation dans

la mer Noire; il ajouta que ce n’étoit par au-

— — 5 e t c ce — !

cun fentiment de jaloufie de l’agrandiffement de

l’Impératrice qu’il s’expliquoit ainfi, mais dans

l’anique vue qu’au moyen de ces adouciffemens

l’on pût parvenir à éviter que d’autres puiffances

en prenant part à cette guerre ne la rendiflent

générale; que d'’ailleurs les Turcs étoient déjà

convenus de deux points, celui d’accorder l’am-

ct m — e e SE e

niftie aux Grecs & celui de relâcher te Sr Obres-

kow.

Ces repréfentations, quoique fort modé-

rées, parurent faire quelque peine à l’Impératri-

ce; elle donna à connoître qu’elle ne s’étoit pas

attendue à rencontrer des oppofitions de la part

de fon meilléur allié; & comme elle continuoit

d’infifter fur fon projet, à quelques petites re-

ftri€tions près, le Roi fc vit dans la néceffité de

le communiquer à la cour de Vienne; S. M. ac-

&

|

ps

e apti

DE 1763 juêqu'a'1775.

43

j0-

compagna cette pièce de tous les adouciffemens

t

dont elle’ étoit fufceptible, & pour ne point ef-

faroucher le Prince Kaunitz, il lui fit infinuer

(S

que ce n’étoit pas le dernier mot de la cour de

i

Ruffie, qui fans doute ‘étoit difpofée à fe relà-

cher fur les articles qui r

.ç_nvconn‘eroîcnt…le.plu,$

E

1ÿs.

de difficulté. *

Les précautions que le Ro_î prenoit,,étoicn}:

5

d'autant plus néceflaires, que'la cour impériale

ne cachoit plus fes projets, & que tous les mou-

vemens qu'on voyoit en Hongrie annonçoient

une prochaine rupture avec la Ruffie.

La cour

(

de Vienne étoit décidée à ne pas fouffrir que le

théâtre dela guerre s'établit au delà du Danube;

»

Ü

elle efpéroit même qu’à la faveur d’une média-

Il

tion armée, elle pourroit forcer les Ruffes à re-

ftituer, aux Tures la Moldavie & la Valachie, &

«

de plus à les faire défilter de l’indépendance des

C

Tartares qu’ils demandoient.

Dans .cette.…vue

IS

des troupes d’Italie, . de la Flandre, & de l’Au-

$

triche avoient marché en Hongrie; l’envoyé de

l’Emperear s’étoit même expliqué fur ce chapitre

{

affez pofitivement avec le Roi; il»étoit allé jus-

qu’à demandet qu’au cas que les Ruffes fuffent

l-

attaqués toute autre part qu'en Pologne, la Pruf-

$

fe demeurât neutre ; ce qui lui fut nettement

refufé.

Le Prince Kaunitz fe flattoit, à la fa-

]a

veur de ce plan, d’agrandir la maifon d’Autri-

che, fans qu’elle/eût la peinede faire des con-

quêtes; il comptoit bien que la Porte payeroit

cette affiltance,%en cédant à l’Impératrice Reine

î

les provinces qu’elle avoit perdues par la paix de

Belgrad.. En même temps que Vienne étoit rem-

f) 1771

—

e

5)

MEMOIRES

44

plicde projets & laHongrie ‘de troupes , un

ÿ

corps autrichien entra en Pologne & s'empara de

la ftigneurie de Zips, fur laquelle la cour avoit

des:- prétentions.

Une démarche auffi hardie

Ÿ

étonnä la cour de Pétersbourg, & ce fut ce qui

achemina le plus le-traité de partage qui fe fit

dans la fuite entre les trois puiffances.

La prin-

cipale raifon étoit celle d’éviter une guerre géné-

rale qui étoit près d’éclore; il falloit outre cela

entretenir la balance des pouvoirs entre de fi

d

proches voifins; & comme la cour ‘de Vienne

tl

donnoit fuffifamment à connoître qu’elle vouloit

d

profiter des troubles préfens pour s’agrandir, le

Roi ne pouvoit fe difpenfer de fuivre fon exem-

|

ple.

L’Impératrice de Ruffie, irritée de ce que

d’autres troupes que les fiennes ofoient faire la

loi en Pologne, dit au Prince Henri, que fi-la

cour de Vienne vouloit démembrer la Pologne,

les autres voifins de ce royaume étoient en droit

d’en faire autant.

Cette ouverture fe fit à pro-

pos; car après avoir tout examiné, c’étoit l’uni-

que voie qui reftât d’éviter de nouveaux troubles

& de contenter tout le monde.

La Ruflie pou-

îË

voit s’indemnifer de ce que lui avoit coûté la

guerre avecles Tures, & au lien de la Valachie &

de la Moldavie qu’elle nc pouvoit pofféder qu'a-

près avoir remporté autant de vi&toires fur les Au-

.trichiens que fur les Mufulmans, elle n’avoit qu'à

ehoifir une province de la Pologne à fa bienféan-

ce, fans avoir de nouveaux risques à courir; on

pouvoit affigner à l’Impératrice Reine une pro-

vince limitrophe de la Hongrie, & au Roi ce

morceau de la Pruffe polonoife qui fépare les

Ftats de la Pruffe royale; & par ce nivellement

politique la balance des pouvoirs entre ces trois

P d

DE 1763‘ JUSQU’4 1775 À45‘

Un

puiﬁ'anccé demeuroit à peu près lamême. Néar-

d

moins, pour s’affurer davantage de l’intention

oit

de la Ruffie, le Comte de Solms fut chargé d’exa-

die

miner fi ces paroles échappées à l’Impératrice

(

avoient quelque f{olidité, ou fi elles avoient été

ff

proférées dans un moment d’humeur, & d’em-

In

portement paflager. Le Comte de Solms trouva

lC

des fentimens partagés fur ce fujet. Le Comte

l

Panin, qui avoit fait déclarer au commencement

f

des troubles de la Pologne que la Ruffie mains

11

tiendroit l'indivifibilité de ce royaume, fentoit

I

de la répugnance pour ce démembrement ; il

le

promit néanmoins de ne sy point oppofer, fi

file

l’affaire paloit au confeil ; mais l’Impératrice

|

étoit flattée de l'idée qu’elle pourroit fans danger

h

_°

étendre les limites'de fon empire; {es favoris &

A

quelques miniftres qui s'en apperçurent, fe ran-

èrent de fon fentiment, de forte-que le projet

de partage pafla à la pluralité des voix.

On an-

‘'honça au Roi de Pruffe la réfolution qui venoit

ll

d’être prife, comme un expédient qu’on avoit

S

imaginé pour le dédommager des fubfides qu’it

ü

ÎW0iÿ payés à la Ruiﬁc‘.'

Le Comte Panin , en coxùmuniquant au Com=

te de Solms les chofes que nous venons de rap=

porter, exigea comme un préalable que le Roi

fondât les fentimens de la cour de Vienne au fits

jet de ce partage.

Sur cela le Roi en fit l’ouver-

ture au Baron de Swieten, en l’affurant que la

Ruffie ne témoignoit aucun mécontentement de

ce que les Autrichiens avoient pris poffeffion de

‘Zips, & que Sa Majefté, pour donner des preu-

ves de fon amitié à L. M, impériales, leur cott-

feilloit de S'étendre dang cette partie de la Poles

sE

Qes

46

MEMoOIRES

gne felon leur bienféance ,, ce qu’elles pourroient

faire avec d'autant moins de risque que leur ex-"

l

emple feroit imité par les autres puiffances voi-

fines de-cc royaume.

Cette ouverture , toute

cordiale qu’elle étoit, ne fut point accueillie par

—s

_

la cour de: Vienne comme on s’en étoit flatté.

Le Prince Kaunitz étoit trop préoceupé du pro-

jet qu’il {e préparoit à mettre en exécution; il

trouvoit plus d’avantage dans l’alliance des'Fures,

qu'il ne croyoit en pouvoir efpérer d’une alliance

avec la Ruffie; il répondit donc fèchement, que

fi {a cour avoit fait occuper quelques parcelles de

la Pologne fur les confins de la Hongrie, ce n’é-

\

toit pas

à

deffein de les garder, mais unique-

ment pour obtenir jultice fur quelques fommes

aas en - m e RS S

que la maifon d’Autriche réclamoit de la répu-

p e

blique, & qu'il n’avoit pas imaginé qu’un objet

p

d'auffi peu de valeur pût faire naître l’idée d’un

plan de partage dont l’éxecution feroit héritTée

ue

de difficultés infurmontables, à caufe qu’il étoit

autant qu'impoffible d’établir une égalité parfaite

entre les différentes portions des trois puiffances ;

qu’enfin un tel projet ne pouvant fervir qu’à ren-

dre la fituation de l’Europe plus critique encore

qu'elle ne l’étoit, il déconfeilloit à S.M. pruftien-

ne d’entrer dans de telles mefures; il ajouta d’un

air d’indifférence que fà cour étoit prête à éva-

cuer les diftri&s que fes troupes avoient occupés,

fi les autres puiflances en vouloient faire autant.

Ces dernières paroles étoient comme un repro-

che tacite aux Ruffes qui avoient des armées en

Pologne; elles regardoient également le Roi, qui

avoit tiré un cordon de troupes depuis le pays

df: Croffen yjusqu’au dèlà de la Viftule, pour ga:

‘

d s”

DE r‘76‘3 JUSQu’A 1775.

47

IEnt

rantir‘fes Etats de la pefte qui faifoit alors en Po-

>

C

:logne de g1‘ands\ ravages.

V0l

Dans une affaire de cette nature il ne falloit

Ite

Jar

pas fe laider décourager par des bagatelles, . On

(

pouvoit prévoir que la cour de Vienne change-

roit de fentimens, fitôt que la Ruffie & la Prulle

0

il

{eroient bien d’accord , parce que les Autrichiens

S,

préféreroient d’avoir part à ce partage à tenter

cé

des hazards: de la guerre contre aufli forte partie.

uë

-Ajoutez à cela que l'Impératrice Reine n’ayant

le

d’allié que la France , ne pouvoit nullement alors

p

-compter fur des {ecours.

Pour profiter de com-

binaifons auffi favorables, le Roi réfolut de pouf-

[

Ie)

der l’affaire du partage; il obferva le filence en-

L

vers la cour de Vienne, pour lui laiffer le temps

«de réfléchir.

En même temps le Comte de

l

‘Solms fut chargé d’avertir la cour de Ruffie que

les ouvertures du traité de partage avoient été

faites à Vienne, & que quoique le Prince Kau-

|

v

(Nitz eût évité jusqu’alors. de s’expliquer fur ce

dujet, on pouvoit néanmoins prévoir qu’il y don-

meroit volontiers les mains , auffitôt que les

-deux autres puiflances feroient convenus de leurs

Antérêts réciproques; il fe fervit de ce motif pour

‘accélérer ia conclufion de cette affaire, -parce

qu’il n’y avoit pas un moment à perdre. Peut-

êtrte que la lenteur & la pareffe habituelle des

)

;

Ruffes auroit encore traîné la chofe en longveur,

fi la cour de Vienne n’eût fervi le Koi fans le

-vouloir; tous les jours elle faifoit naître par {à

«médiation de nouvelles difficultés pour la-paix;

‘ouvent elle chicanoit avec aigreur les Ruffes fur

deurs énormes prétentions, & s’expliquoit d’un

ton defpotique fur les articles de la ?aix qu'elle

—s

-

43

>NIEMOIREË…

ï.cjet0if, favorifant les Tures en tout ce qui dé-

pendoit d’elle. Mais les mouvemens qui fe fai-

{oient dans l’armée de Hongrie achevèrent de

(

rendre les Autrichiens fufpetts à la cour de Pés

k

tersbourg. Dans ce même temps le bruit cou-

ë

rut que les impériaux négocioient un traité de

fubfides à Conftantiople; cette dernière nouvel-

le donna l’alarme au confeil de Pétersbourg,

&

v

le Roi, qui communiquoit aux Ruffes tous les

avis propres à déocuvrir les intrigues des Autri-

chiens, parvint enfin à tirer la cour de Péters-

bourg de la léthargie dans laquelle elle étoit

plongée. L’Impératrice de Ruffie fentit le be-

foin qu'’elle avoit d'être aflitée par Sa Majelté :

elle jugea que pour s’affurer de ce prince, il fal-

loit lui procurer des avantages, de forte que le

Jomte de Panin déclara au Comte de Solms qu’il

n’attendoit que le projet de partage, pour entrez

r d e e e e e r ut m” q S O r e e n e mtn

'avcc_lui_cn conférence fur ce {ujet.

Ce projet s’expédia bien vîte à Pétersbourg ; *3

il donnoit carte blanche à la Ruffie, qui pouvoit

choifir en Pologne {clon fa convenance teile pro-

vince dont elle jugeroit à propos de prendre pofs

{

feffion.

Le Roi demanda pour

à

à part la Pome-

rellie, le diftri& de la grande Pologne en deça

de la Netze, l’évêché de Varmie, les palatinats

de Marienbourg & de Culm, laidant les Autri-

chiens maîtres d’accéder à ce traité s'ils le ju-

eroient à propos.

Tous les arrangemens qui

{e prenoient à Berlin comme à Pétersbourg n’em-

z" m ue ct 24 Fs A3 A É2

péchoient point le Prince Kaunitz d’aller fon

train; il accrochoit, par mille ditficultés

que {a

méd_izæ—

#; 14 Juin,

‘

ËS

-

DE IV763 JuSQU’a 1775,

49

Ï

&

f

médiation lui fourniffoit , la hégbciation de la

paix avec les Turcs; il rejetoit furtout l’article

+ de

Pü

des ceffions de la Valachie & de la Moldavie, que

les Ruffes exigeoient de la Porte; fier des offres

Ou

de

que lui failoit le Sultan, & croyant que le nom-

bre des troupes affemblées en Hongrie peuvoit

Vc

4

en impofer autant aux Pruffiens qu’aux Ruffes, il

fit déclarer au Roi que les conditions de paix

Jes

propolées par la Ruflie étoient diamétralement

ts

oppofées aux intérêts de la monarchie autri-

JS

chienne, qu’elles tendoient à renverfer P

€

‘

É

quili-

bre de l’Orient, & que fi la cour de Pétersbourg

Cs

ne vouloit pas les modérer, Leurs Majettés im-

périales feroient forcées de prendre part à cette

a

guerre; qu'elles fe flattoient que dans ce cas le

ke

ûl

Roi obferveroit une parfaite neutralité , d’autant

plus que fes engagemens avec la Ruffie fe bor-

(l

noient à la Pologne, dont les Autrichiens refpe-

€tcroient le territoire.

;

On voydifBîèn que la cour de Vienne ne

vouloit abfolument pas que les Ruffes devinffent

des voifins; d’une part elle craignoit que nombre

Î

<de Grecs répandus en Hongrie ne s’attachaffent

à cette puiflance par motif de religion; d'’autre

;

part elle aimoit mieux

Être voifine de l’empire

affoibli des Turcs

que de l’empire formidable de

la Ruﬂîc._

La fituation où le Roi fe trouvoit en-

|

tre ces deux cours impériales étoit embarraffan-

l

te ; s'il confultoit fes intérêts, il ne devoit ni

fouhaiter d’accroître la pui

ffance des Ruifes, qui

n'’étoit

que trop formidable,, ni employer à cela

fes for

ces.

Ces raifons étoient contrebalancées

par des én

/

gagemens folennels

» qui obligeoient

ce Prince d'affilter d'Impératrice fon alliée dans

Tome V,

î°;

“

;M£_wo--i--a Es

toutes’ les occafions où elle feroit attaquêe‘ “pak

l’Impératrice Reine ; il falloit, ou remplir ces

engagemens, ou renoncer aux fruits qu’on cfpés

Ê

roit d’en recueillir. De plùs, le parti de la neu-

(

tralité étoit plus dangereux pour la Pruffe que

|

celui de foutenir fon alliée; les Autrichiens &

les Ruffes fe feroient battus, puis en s’accommo-

dant ils auroient pu faire la paix aux dépens du

Roi; ce.Prince auroit perdu toute confidération ;

perfonne ne {e feroit fié à {a bonne foi, & après

Î

la paix ii feroit demeuré ifolé; ce qui feroit in-

dübitablement arrivé, fi le Roi avoit fuivi ur

plan,auffi défeQueux.

|

Sa Majefté ne balança point; elle fe déteﬁ

|

mina à remplir fidèlement fes engagemens avec

la Ruffie, & pour adoucir en même temps la

tour de Vienne , elle la flatta de l’efpérance qu'il

ne feroit pas impoffible de fléchir l’Impératrice

de Ruflie, & de faire changer les vues qu’ellè

l:

avoit fur la Valachie & fur la Moldavie; mais en

ajoutant que.fi Pon en venoit à une rupture en-

‘tre les deux Impératrices, Sa Majefté ne pouvoit

e difpenfer d’affifter celle de Ruffie, avec laquel-

le elle étoit en alliance.

Pour donner plus de

‘poids à cette déclaration, l’on augmenta & re-

monta toute la cavalerie; les ordres donnés pour

cet effet s'ébruitèrent promptement & partout.

"Ces mefüres vigoureufes, prifes fi à propos, fi-

‘rent impreffion fur la cour de Pétersbourg; on

profita de fon contentement, pour l'engager à

‘facrifier une partie de fes prétentions fur la V

“

R N m e R e E d

f

Ê.

flaçhie au bien commun de la paix_. '

Il vétoit difficile de traiter a\}e’èv les ÏÂùﬂës. th‘:

«cantreprojet …ËllL traité ;_lc._.partagc…de ?a cogr‘:dc

2

*

DE 1753 JuSQU'A I775.

51

}?é-tcfsbourg arriva alors à Berlin 3 :il étoit ﬁngu4

ce

lièrement c

onçu; tout l’avantage en étoit pour

pés

da Ruffie, tous les risques pour la Pruife: on ac-

u

cordoit à la vérité la plus grande partie du ter-

ue

rain de la Pologne que le Roi avoit demandé ;

«

mais l'acquifition des Ruffes étoit au moins du

10

double plus étendue : on avoit inféré furtout

du

dans ce traité un article -très-onéreux pour Sa

05

Majelté; on demandoit que la Pruffe affiftât de

(

toutes fes forces la Ruffie au cas qu’elle fût atta-

quée par les Autrichiens ; mais fuppofé que l’Im-

i

ératrice Reine déclarât la guerre au Roi de Pruf-

Î

€

ce prince n’avoit aucun fecours à attendre de

q

la Ruffie avant que la paix avec les Turcs füt con-

Vec

clue. Des conditions auffi peu proportionnées

h

n'étant pas acceptables , elles donnèrent lieu à

1

quelques explications; on fit un réfumé de tous

(Ë

es engagemens de la Pruffe avec la Ruffie; il

è

réfultoit de cet examen que tout étoit en faveur

cl

de l'Impératrice, & qu’il n’y avoit rien en fa-

àl

veur du Roi;. toutefois on ajouta que comme Sa

i

Majelté avoit réfolu de fatisfaire à tout ce qu’on

d

pouvoit prétendre d’elle raifonnablement , ellé

de

fe repofoit auffi fur l’équité comme fur la modés

v

ration de l'Impératrice de Ruffie, qui voudroit

-

LŒ

bien - facrifier quelques parties de fes conquêtes;

pour prévenir une guerre qui menaçoit dans peu

U

de devenir générale, d’autant plus que la Molda-

gA

vie & la Valachie fervoient de prétexte aux Aus

trichiens pour embrouiller de plus en plus leg

affaires, & que dans des circonftances auffi critis

ques que les préfentes il étoit de la dignité d’une

auffi vafte monarchie que celle de la Ruffie, d’as

;

voir moins d’égard à fes intérêts qu’au bien pu-

lic. On propoña en mêmetemps que pour ins

ÿ

p

ä

[

OUMEMOI n

demnifer la Pruffe de'tous les dangers c_1u’èÏÎè

pouvoit s’attirer par une nouvelle guerre, ‘dont

ôn ne pouvoit prévoir quelles feroient les fuitesy

la Ruffie voulût bien ajouter la ville de Danzic,

fituée au milieu de la Pomerellie, au partage de

PE 205 SEN

la Pologne dont le Roi devoit fe mettre en pot-

Ïemon.

“ Ces re‘Êréfentations, comme il arﬁyc d’ordis

naire, ne firent pas tout l’effet qu’on en devoit

attendre: cependant à force de réfléchir fur les

raifons qu’on’ lui avoit expolées fi clairement,

|

l’Impératrice de Ruffie voulut bien reftreindre les

propofitions de paix qui ne pouv

oient compatir

avec les intérêts d'autres puiffances: elle s'enga-

e à réftituer aux Tures,

gea donc en conféquenc

après la paix, les conquêt

es qu’elle venoit de fai-

re entre le Dniefter & le Danube.

La cour de

Berlin communiqua promptement cette heureufe

mouvelle à celle de Vienne; on vit pour la pre-

mière fois paroître le Prince Kaunitz

avec un

& Pin-

vifage ferein; les efprits fe calmèrent,

quiétude & la jaloufie que les grands fuccès des

Ruffes avoient données à la cour impériale, dis-

parurent du moment qu’elle n’eut plus à craindre

d’avoir cette puiflance pour voifine de fes Etats.

>

La Porte fut auffitôt informée de‘s,bonnès‘

difpofitions où fe trouvoit la cour de Péters-

bourg. Les Tures, que leurs malheurs avoient

dégoûtés de la guerre, inclinoient fortement à la

paix. La dernière campagne des Ruffes n'étoit

qu’une fuite de triomphes ; ils avoient conquis

la Crimée, & une bataille décifive qu’avoit ga-

gnée. le_ïMà;“êch_ÿal dcﬁR_omanzow {ux;la fin de l'atÿ

Ÿ

>

53

‘n-n 1763 ‘Jusqu'’a 11779

née, avoit mis le comble à la profpérité de leurs

é

armes. Dans des circonftances aufli désefpérées

On

la nouvelle arriva à Conitantinople que les plus

s;

grands obitacles à la paix étoient levés; les Turcs

réfolurent alors de leur côté, pour faciliter la

de

pacification générale, de rendre la liberté au Sr

;

Obreskow, détenu jusqu'alors aux Sept tours;

c’étoit un préalable que l'Impératrice avoit exigé,

Ï

e

fans lequel elle ne vouloit entend

{

e à aucune ncî:—

ik

gociation.

8

,

Quoique toutes les cours fuffent en attion ,")

la lenteur & l’irréfolution des Ruffes traînoient

\

en longueur la conclufion du traité de partage,

la négeciation s'accrochoit principalement à là

,

poffeffion de la ville de Danzic: les Ruffes pré-

û

tendoient qu'ils avoient garanti la liberté de cet-

JI

f

te petite république; mais ce n’étoient propre-

ment que les Anglois, jaloux des Pruffiens, qui

e

protégeoient la liberté de cette ville maritime, &

qui encourageoient l’Impératrice de Kuffie à ne

\

[

pas confentir aux demandes de Sa Majeité pruf:

fienne. Il falloit néanmoins que le Roi fe déter-

(S

IS

minât, & comme il ‘étoit évident que le paffef-

feur de la Viftule & du port de Danzic aflbjetti-

[6

roit cette ville avec le temps, on jugea qu’il ne

falloit pas arrêter une négociation auffi impor-

tante pour un avantage Qui proprement n’étoit,

es

que différé; ce qui“fit que Sa Majefté fe relâcha

fS

de cette prétention.

L'on’ feçut après .bien

16

des longueurs l’ultimatum de la cour de Pêters-

la

bourg. **) ° Les Ruffes infiftoient toujours fut

11

\s

les fecours tpnﬁdéra_blœ qu’ils demandoient aux

n

TIl

# 12 ]añ.vîer,

U

(s

D3

P

54

‘MEMO IRÉS

Pruffiens, en cas que les Autrichiens leur décla-

Î

faffent la guerre; quelques choquantes que fuf-

fent ces inégalités, quelques disproportionnés

que fuffent des fecours que deux alliés e doivent

é

du fond réciproquement, comme on favoit que

f

l’Impératrice Reine fe trouvoit dans des difpofi-

!

tions plus favorables & plus pacifiques que par

le paflé, on négligea des confidérations qui cel-

foierñt d'être importantes , pour conclure un

traité avantageux, & l’on promit aux Ruffes les

fecours dont dès-lors il ne pouvoit plus être

queftion.

!

îlî

Après que tant d’obftac

les eurent été Ïevês, p

cette convention fecrète fut enfin fignée à Péters-

bourg: les acquifitions pruffiennes furent telles

que nous les avons rapportées, à l’exception des

villes de Danzic, de Thorn, & de leur territoi-

te

par ce partage la cour de Pétersbourg ac-

quit en Pologne une lifière confidérable le long

de fes anciennes frontières depuis la Dwina jus-

qu’au Dniefter: on fixa le temps de la prife de

poffeffion au mois de Juin: on convint d’invitek

l'Impératrice Reine à f{e joindre aux deux puif-

fances contratantes, afin de participer à ce par-

tage: la Ruffie & la Pruffe fe garantirent leuré

acquifitions, & promirent d'agir de concert à la

diète de Varfovie , pour obtenir pour tant de

ceffions le confentement de la république : le

Roi promit encore par un article fecret d’en-

voyer 20,000 hommes de fon armée en Pologne,

pour fe joindre aux Ruffes au cas que la guerre

devint générale: de plus Sa Majelté s’engageoit

à fe déclarer ouvertement contre la maifqn c ’Au.

9) 15 Février,

%

>

De 1763 juiqu'a'x775 8

Îge

f"räci1‘c ; ﬁ1pÿdféqùe ce fecours ne füt pas futi-

u

fant: on convint auffi que les fubfides pruffiens

Cs

tefferoient d’être payés auffitôt que leur corps

n

auxiliaire auroit joint l’armée ruffe; on ajoutoit

Ic

par un autre article , que Sa Majefté feroit auto-

e

rifée à rétirer fes troupes auxiliaires, fi au fujet

N

de ces fecours elle étoit attaquée par les Autri-

cf

chiens dans fes propres Etats; & dans ce cas la

In

Ruffié promettoit de lui envoyer 6,000 hommes

es

d’infanterie & 4,000 Cofaques, & même de dou-

bler ce nombre auflitôt que les circonftances le

permettroient ; auffi bien que d’entretenir une

)

armée de $0,000 hommes en Pologne, afin de

pouvoir affifter le Roi de toutes les forces, après

se

es

que la guerre avec les Turcs feroit terminée; &

enfin de continuer cette affiftance jusqu’au mo-

l

[e

ment où elle pourroit par une pacification géné-

=

'l

rale procurer aux Pruflfiens un dédommagement

convenable: on joignit à tots ces articles une

$

convention {éparée, pour régler l'entretien réci-

proque des corps auxiliaires.

Cet ouvrage, qui

(

fervoit de bafe aux projets qui devoient s’enfui-

;

vre, étant terminé, il reftoit à perfuader la cour

de Vienne de fe joindre aux deux puiffances con-

f

tractantés.

‘Trois partis fe formoient dans cette

cour, dont chacun penfoit différemment : 'Empe-

î

e

reur atroit voulu régagner en HongrieJes pro-

vinces que fa maifon avoit perdues par la paix

le

de Belsrad: l’Impératrice fa mère, qui n’avoit

plus cette énergie & cetté fermeté dont elle avoit

tant donné de marques dans fà jeuneffe, & qu

t

commençoit‘à s’adonner à une dévotion mytti-

que, {e reprochoit le fang que fes guerres paf-

|

{éès avoient fait répandre ; clle déteftoit la guer-

fe & vouloit conferver la paix à quelque prix que

4

s6

M£eMmo 1‘n£s

‘

ec fût: le Prince Kaunitz, doué d’un jugemenf:

p€

droit, qui vouloit accorder les intérêts de la mo-

marchie avec les penchans de faà fouveraine y fe

trouvoit par conléquent dans l'embarras-d’opter

ä

entre la guerre, ou le partage de la Pologne, &

gm

eraignoit de plus que s'il prenoit ce dernier par-

«

ti, l’union de la maifon de Bourbon avec celle

Q

d'Autriche qu’il regardoit comme fon cheF- d’œu-

'

vre, n'en füt rompue ; d’un côté la cavalerie

q

pruffienne remontée fi promptement lui donnoit

L

à connoître que le Roi avoit pris un parti déci-

i0I

fif; d'un autre il voyoit que ce prince défiroit

ju

une pacification générale, & qu'’il y travailloit

de

avec ardeur.

Entin le Roi dit à l’envoyé d’Au-

R

triche dans une conférence qu’il eut avec lui:

l}

que Sa Majelité félicitoit l'Impératrice Reine d’a-

voir en ce moment le fort de l’Europe en fes

mains, parce que récllement la paix ou la guer-

ä

re dépendoit dans ces circonftances du parti

qu'’elle alloit prendre: le Roi ajouta qu’il avoit

une fi grande confiance dans la fage(fe reconnue

de cette grande princeffe, qu’il ne doutoit point

qu'elle ne préférât la tranquillité générale de

3

l'Europe aux troubles qui pouvoient furvenir, &

C

dont il étoit impoffible de -prévoir les fuites.

H

Cet entretien, dont van Swieten rendit compte

à à cour, produifit tout l’effet qu’on en pouvoit

efpérer ; le Prince Kaunitz fut convaincu qu’il

falloit renoncer à l’alliance des Turcs, comme à

tous les projets qui étoient fondés fur ce préala-

ble: il comprit également qu’il ne pouvoit plus

î

empêcher le partage de la Pologne , à moins d’at-

taquer fans l’affiftance d’aucun allié la Pruffe &,

î

la Ruffic en même temps.

Cette chance étoit

trop désavantageufe pour qu’un hon1me > Pour,

p3

57

Qz….£r7’6g ;vgqv’a | 1775

Nent

peu qu'il füt prudent, voulût en courir les ris-

fi0-

ques: il ne lui reftoit donc d’autre parti raifon-

{[ﬂ

mable que celui de {e joindre aux deux cours

fer:

-

alliées, afin de participer au partage de la Polo-

«

gne, & de maintenir par ce moyen l’équilibre

Par une fuite decette

pat

entre ces trois puiffances.

réfolution, le Baron de Swieten fut chargé de

;elle

Œu

propofer au nom de fa cour la fignature d’un ate

par lequel les trois cours promettoient d’obfer-

:rfe

OIt

ver une égalité parfaite dans le partage qui fe fe-

roit de la Pologne.

Cette propofition , qui étoit

ëc}‘-

olk

Jufte, fut reçue fans empêchement, parce qu’ellé

joit

devoit aplanir toutes les difficultés qui avoient

;

jusqu'alors caufé tant d’embarras, & que c’étoit

‘

ul

l'unique moyen d

(

viter la guerre générale, qu’on

u

avoit eu de {i fortes raifons d’appréhender. *). Cet

fes

acte fut figné fans délai,

1[.

& l’éc‘hange£s’eq ﬁt fcou/î

fl

de ﬁ_1‘itc.

t

aC‘è traité entre les cours de Berlin ‘&'<Àïe Vîcni

,

ne fut inceffimment communiqué à celle-de Pé-

n

tersbourg ; l’Impératrice reçut avec plaifir cette

f

mouvelle importante; elle {e voyoit par cette ac-

ceffion de l'Autriche dégagée du fardeau d’une

…"

nouvelle guerve qu’elle-auvoit peut-être eu.de la

peine à foutenir: elle fuivit les confeils du Roï;

Ÿ

qui l'exhortoit à diminuer autant qu’il fe pourroit

il

le nombre. de fes ennemis » auffi, peu après, la

anêmeconvention fut fignée à Pétersbourg par

Jes’ deux cours impériales. : On fe prelfa enfuite

d'égalifer le partage des trois cours: ce qui avoit

été réglé entre la Pruffe. & la Ruﬂîç fut auffitôt

C

communiqué à 1’Impérutriçe —Rçinc ; la cojur/<yle

(

*) 4 Mars,

4

Ds

‘

n

58

FIMEMOIRES

f

Vienne, ne

gonblis ‘pas dans fon '}cdntrèpÿ_oîét-{

fon avidité

étendit fes vues fur quantité de pala-

d

tinats qui rempliffoient l’efpace depuis la princi-

pauté de Tefchen jusqu’aux confins de la Vala-

Î

chie, & qui pouffoient une pointe par Belez à

qu

tne petite diftance de Variovie.

Les pays encla-

H

vés dans cette démarcation, & qui faifoient à

peu près le tiers de la Pologne, étoient évidem-

ment oppofés à la convention que cetté cour ve-

f

noit à peine de figner avec les autres puiffances:

L

On trouva cette portion que les Autrichiens vou-

f

loient s'approprier auffi énorme à Pétersbourg

«,

à Berlin.

Cho-

qu’on l’avoit trouvée exorbitante

qué de procédés auffi indécens le Comte Panin

temit un mémoire raifonné au Prince Lobko-

Witz, qui réfidoit à Pétersbourg en qualité dé

Î

Miniftré d’Autriche, dans lequel il évaluoit aveë

précifion les partages des trois cours, & concluoit

que pour établir une égalité parfaite, il conve-

moit que la cour de Vienne voulüt bien renoncer

à la poffeffion de Léopol & des falines importan-

tés de Wilizcka , afin que perfonn

»e-n-cÿpût {ë

ﬂa_indrg d’être lété.

*

La cour de Vienne contiräùa d’inﬁ’ﬁer ÎurIæ

Ville. de Léopol & fur les falines de Wiliezka,

qu’elle vouloit pofféder à toute force, en même

témps que pour faciliter cette convention elle fe

défifta des palatinats de Lublin, de Chelm, &

de Belcz.

Les chofes étant dans ces termes, il

failoit fe hâter de conclure , fi l’on ne vouloit

pas renoncer à tout partage; dans cette occafion

trop d'exattitude à évaluer les différentes portions

auroit fait naître des difputes interminables : d

autres puiflances æufoic(nt immanquablement pro-

&

L

d

5

»# 1763 juSq0"4 1775 99

J

fité de cette mésintelligence y & toutes lés peines

pals

dues.

qu’on s'étoit données jusqu’alors auroient été per-

(ncl

Dans cette perfuafion le Roi confeilla: à

ala

l'Impératrice de Ruffie d’acceptet les conditions

2}

que la cour de Vienne annonçoit être fon #/tima-

c

tum; elle comprit combien les momens étoient

à

précieux , & rien n’y mettant plus d’empêche-

mn

ment, la triple convention des cours contratan-

V

tes fut fignée par leurs miniftres à Pétersbourg, *

CS|

Les acquifitions pruffiennes & celles des Rulfés

Ü

furent articulées dans ce traité telles que nous

“

les avons annoncées; ce qui devoit tomber en

0

partage aux Autrichiens fut marqué depuis la

11

principauté de Teichen jusqu’au delà de Sendo-

ko-

mir & du confluent du-San, en tirant une ligne

d

#droite au Bug & de cette rivière à celle du Dnié-

Fee

fter aux frontières de la Podolie & de la Moldz-

I

vie. Les trois cours fe

garantirent leurs poffef-

(

fions refpeétives: elles promirent d’agir de con-

\eï

cert pour engager la république de Pologne à

f

donner fon contentement aux ceffions

qu'on lui

demandoit.

La cour de Vienne, radoucie par

tant d'acquifitions, promit d’employer fes boñs

offices conjointement avec le Roi de Prufte, afin

Î4

de difpofer la Porte à recevoir les conditions de

4

paix que la Ruffie lui avoit propolées. Les trois

Il

cours fixèrent la prife de pofieffion au premier

e

jour du mois de Septembre, On convint de re-

mettre vers ce temps au Roi de Pologne une dé-

/

elaration concertée entre les trois cours , pour

it

inftruire la république des arrangemens qu'on

f

venoit de prendre, & pour l’exhorter à la convo-

1s

dl

cation d'une diète extraordinaire, afin ;qu'ell::

(l

3

p

/

60

MEMmoOrRrESs

ÿ

travailläe à l’èntîère pacification - du royaume*

p

c’étoit à cette diète que la Ruflie, l’Autriche, &

far

la Pruffe fe propofoient de préfenter une dédu-

|

tion qui devoit contenir les prétentions de cha-

M

que puiffance, avec les droits qu’elles croyoient

SKC

avoir fur ce dont elles avoient pris pofleffion.

h

d

Le Roi fondoit fes préteht—ions für Ja Pome-

fr

rellie , & fur une partie de la grande Pologne

fituée en deca de la Netze, fur ce que ces pro-

“al

vinces, autrefois annexées à la Poméranie & au

mn

Brandebourg, en avoient été démembrées par les

Polonois : il revendiquoit la ville d'Elbing en

vertu d’une prétention liquide , & de l’argent que

f

{es ancêtres avoient avaneé f{ur cette ville à la ré-

Ÿ ub

1

lique; on

faifoit des évêchés de Varmie & défs »

/ palatinats de Marienbourg & de Culm un équi-

walent de la ville de Danzie capitale de la Pome-

xellie, laquelle demeuroit libre. Nous ne vou-

ga… —0 = as0 3

dons pas détailler ici les droits de ces trois puif-

ifances; 1l falloit des conjonCures fingulières pour

-amener es efprits à ce point & les réunir pour

<e partage, par lequel fenlement on pouvoit évi-

t

ter une guerre gé:1érglç…

—— —— … pl

sié-#"Belle fut la ﬁn_äe tant cic négdciations unî

— "

demandoient de la-patience, de la fermeté & de

Vadreffe.. L'on parvint cette fois à préferver

l’Europe d’une guerre générale qui étoit près d’é-

clater. Des intéréts auffi contraires que ceux des

Ruffes & des Autrichiens étoient difficiles à con-

T e e l e S RS r ce u q

cilier. Pour dédommager les Ruffes des conquê-

tes que les Autrichiens vouloient qu'ils reftituaf-

>

{ent

a

‘la Porte, il n’y avoit d’autre moyen que

« de leur affigner des poifeflions en Pologne. L'Im-

Ÿ

/ﬁm__(

és

61

pE 1763 '\JU*SQUf,IÀ 1775.

més

pératrice Reine en avoit donné l’exemple, en fai-

fant occuper par fes troupes la feigneurie de Zips ;

d

ha

& pour que la balance fe foutint en quelque mas

nière entre les puiffances du Nord, il failoit de

ènt

Ceft

néceffité que le Roi eût part à ce partage.

la le premier exemple que l’hiftoire fourniffe

d’un partage réglé & terminé paifiblement entre

1C

ne

trois puiffances; fans les conjonttures où l'Euro-

pe fe trouvoit alors, les plus habiles politiques y

-auroient

c

U

k

échoué ; tout dépend des occaﬁons‘cîdg_

momèent où les chofes fe font. |

5

l

Le foin d’accorder ces divers intérêts n’ab-

16

v

forboit pas toute l’attention des trois puiffances ;

on n’en preffoit pas moins les Tures de confentir

ÿ

à la.tenue d’un congrès; l’internonce d’Autriche

e

‘qui réfidoit à Conftantinople ne parloit plus des

fubfidés qu’il avoit f vivement follicités, ni des

Je

diverfions que fà cour alloit faire en faveur de la

f

Porte; & loin d’encourager les Tures à la conti-

Jf

N

‘nuation de la guerre, il s’étoit joint au miniitre

‘pruffien, pour engager le divan à choifir ceux

s

que le grand Seigneur enverroit au congrès de la

pacification. * Les plénipotentiaires furent nom-

‘més de la part des deux puiffances belligérantes;

les miniftres pruffien & autrichien les joignirent

à Foxfiani, *) lieu où fe tinrent les conférences:

Ë:

Le Comte Orlow, favori de l'Impératrice , y

préfidoit de la part de la Ruffie, & Osman E£

fendi de la part des Tures, Ces deux Miniftres

paroiffoient d’accord fur les articles effentiels du

traité, & même fur l’indépendance des Tartares ;

;}1‘ais lorsqu’on en vint au projet article par arti-

- *) Premiers jours d’Aoÿ:.

0mn

62

MÉMO!R JESl

‘

m

cle, Osman Efendi en préfènta un autre, par

lequel le droit de contirmer le Chan des Tartares

€n

q

élu, & le droit d’adminiftrer la juftice en Cri-

mée, étoit rélervés au grand Seigneur.

Cette.

d

propofition fut rejetée; Osman en préfenta une

Ver

q

plus modérée, mais qui fut aufli peu adnnte que

la première; fur quoi il déclara qu’après avois

C

b

épuilé tous les moyens qui lui étoient permis par

fes. inftruQions, qu’après avoir moditié par des

f

gdouciflemens les articles qui faifoient le plus de

fû

peine aux Ruffes , voyant néanmoins que fans

le

égard pour la modération du grand Seigneur on

zejetoit toutes fes propofitions, ilne lui reftoit

k

qu'à demander des chevaux pour s’en retourner

à Conftantinople,

Mr Orlow le prit au mot;

«,

fes intérêts perfonnels le rappeloient

à

Péters-

bourg, où fes ennemis profitant de fon abfence

étoient parvenus à le fupplanter ; ainfi ce congrès

qu'on avoit eu tant de peine à fair

e àﬁëm-blcr,

‘

g'a_ttcignit pas la fin ÇLl méêine mois.

> .Pluë les affaires prenoient vers le Nord &

â

l'Orient une tournure avantageufe à la Ruffie,

plus la France, mécontente du peu de confidé-

ration dont elle jouiffoit, effayoit de fe dédom-

magef par fes intrigues de l'afcendänt qu’elle

avoit perdu; elle fe flattoit de pouvoir le regag-

ner en mettant la Suède en jeu. Le Prince royal

de Suède, qui voyageoit alors en France, fe

trouva précifément à Paris lorsqu’il apprit la mort

du Roi fon père.

Les miniltres de Louis XV,

pour profiter de la conjondure,, prirent des en-

gagemens fecrets avec ce jeune, Prince ; ils lui

promirent d’acquiter les arrérages de la dernière

guerre, que la France devoit à la Suède : la forn-

ât

DE 1763 jusqu'a 1775-

63

me. çnmontoitä 1,300,000 écus; une partie lui

p

farci

en fut remile à Paris, & on lui fit c{pérer le rette

Fs

au cas qu'il voulût l’employer à changer la forme

ctte

du gouvernement en Suède, en s’y rendant fou-

Vné

verain. Dès-lors ce jeune Prince vif, ambitieux,

muais léger, de livra fans réferve à l’exécution de

que

voif

ce projet, à laquelle la diète qui alloit s’affem-

pat

bler

our fon couronnement, lui fourniffoit une

des

ecca

7

fion favorable. e retour à Stockholm on

de

envoya des émiffaires munis d’argent dans toutes

in$

les provinces du royaume, pour corrompre les

on

députés, & une partie des troupes; lon frère,

o1t

e Prince Charles, fe mit à la tête d’un de ces

ner

corps, pour le conduire à la capitale au fecours

of;

du Roi. Mais le jeune monarque n’attendit pas

CIS

fon arrivée; il avoit gagné le régiment des gar-

cé

des & celui de l’artillerie; il s'empara par leus

16s

moyen de l’arfenal, fit braquer les canons fur les

,

places & dans les rues, aflembla le fénat intimi-

dé par un appareil qui lui étoit f nouveau, & fe

fit déclarer fouverain par ce co

rps, qu1 l'Cpî‘%ièﬂ-

toit toute la nation. *).

>

,

&

Cet événement kinatténdu caufa queîquc£ m—

“quiétudes à la cour de Berlin ; le Roi s’étoit en-

e

agé par fon traité avec da Ruflie à foutenir la

Ë

$

orme de gouvernement établie \,cdS-ﬂèdc l’année

1720. Ce Prince n’ignoroit pas la vive impref-

l

f

dion qu’une révolution auifi fubite feroit fur l’im-

pératrice de Ruffie.

"

Le congrès de Foxfiani ve-

-moit à la vérité d'être rompu; mais-les Ruffes &

{

desTures étoient de nouveau en pourparlers

9

Pour en affembler un augrç à,_Buchareii; fi lî.

\"‘

,,)18Àoût,

\

#

ﬂ|

\

&

$

‘n

64

Miàmonin's

1

n

paix venoit à fe conclure entre ces deitx 'puîﬁàñ-

&

tes, il falloit s'attendre qu’inceffamment la Ruffie

travailleroit à remettre le gouvernement fuédois

n

di

fur l’ancien pied; le: jeune Roi de Suède , qui

comptoit {ur l’appui de la France, ne fe-feroit

In

jamais défifté de bon gré de la fouveraineté à la-

qn

<

quelle il venoit de parvenir; c'étoient -1à des ma-

tériaux pour une nouvelle guerre, dans laquelle,

«

le Roi auroit été-obligé de combattre contre fon

d

d

propre neveu ; & la nature, qui parle aux cœurs

es rois tout comme à ceux des particuliers, fe

b\:

àl

révoltoit contre ce parti.

D’autre part la politi-

que & la foi des traités exigeoient qu’on le prit :

dans cet embarras le Roi {e fervit de la cour de

Wienre, afin que par fes repréfentations à celle

de Pétersbourg on pût parvenir à calmer la pre-

snière cffervefcence de la Ruflie. Les mouvemens

l

de colère & de vengeance l’auroient cependant

‘emporté dans l’efprit de l’Impératrice de Ruffie,

d

fi les Tures n’avoient pas réfifté avec beaucoup

de fermeté aux conditions dures & fâcheufes

qu’on vouloit leur faire accepter ; en même temps

que du côté de la Suède, le Roi concevant le

danger dont il étoit/menacé de la part de la Ruf-

fie , {e propofoit de mettre d'avance le Dane-

â

marck hors de jeu, pour n'avoir qu’un ennemi

_‘à combattre à la fois.

Cuci mioné engage à reprendre les chofes de

plus haut, pour expofer avec précifien les raifons

qu’avoit le Roi de Suède d’agir ainfi. - Le Roi de

Ë

MDanemarck étoit monté trop jeune fur le trône

pour que fon expérience pût être-formée:-il‘étoit

entouré d'anciens miniftres rompus dans les ;n-

trigues de cour, qui plus intéreflés que citoyens

n îm*

RE

—

65

D£ I76:æ; vaqu’{x I'775‘.

f

n’ambitionnoient que de gouverner leur maître ;

quie

& comme ces rivaux luttoient pour fe fupplanter

édois

5

mutuellement, cela donnoit lieu à de fréquentes

u

disgrâces; chaque jour produiftoit de nouveaux

soit

\

aniniltres & de nouveaux projets de gouverne-

d

e

ment. / Le Sr de Saldern, qui fe trouvoit alors à

}

cétte cour en qualité de miniltre de Ruflie, avoit,

velle

comme nous l’avons dit, moyenné l’échange du

don

duché de Gottorp contre ceux d’Oldenbourg &

uTS

de Delmenhorit; ce miniftre d’une cour étran-

fe

gère, mais trop puiffant à Coppenhague perfuada

tie

au Roi de faire un tour dans les pays étrangers,

t

voulant le détourner de vifiter, comme il en

: de

avoit l’intention, le royaume de Norvège, où

elle

Ton craignoit qu’il n’introduifft des nouveautés

préjudiciables à {es intérêts.

Pl'C‘

Peu après fon ma-

ns

xiage avec la Princefle Mathilde , fœur du Roi

9n

d'Angleterre, il partit de Coppenhague, fe ren-

f,

dit à Londres, & de là à Paris: fes courtifans &

p

ceux qui l'environnoient’, fortifioient fon pen-

ps

chant à la volupté & à la débauche ; de retour de

‘

np6

des voyages, il en rapporta une maladie dont if

|e

n'avoit pris aucun foin; la Reine fon époufe, fous

1l

prétexte du rétablilement de fà fanté, s’empara

de fon efprit, & lui propofa un médecin nem-

flË

qiit

mé Struenfée, comme l’homme le plus capable

de le guérir.

L'accès que ce médécin eut à læ

cour, lui fit gagner imperceptiblement plus d’af-

\d8

cendant für l'eiprit de la Reine qu’il n’étoit con-

venable à un homme de cette extrattion.

Cette

19

de

liaifon, qui de jour en jour devenoit plus intime,

obligeoit la Reine à prendre les plus grandes prés

jne

cautions pour que le Roi ne pût pas s'appercevoir

59it

de ce qui fe paffoit; on prétendoit que pour en

Il

e

Étre für, la Reine & le médecin avoient imaginé;

m4

Tome 4V,_\

«

66

“ MEMOLRES.

fous prétexte de donner des remèdes au Roi, dè

lui faire prendre de l’opium. L’ufage trop fré-

quent de ces foporifiques altéra confidérablement

Fefprit de ce jeune prince: il eut des abfences &

Lä

fi fortes & fi longues, que la Reine & le méde-

t

cin s'emparèrent des rênes du gouvernement:

Struenfée fut créé premier Miniftre, & fut réel-

lement Roi de Danemarck durant quelques mois.

La nation danoife fut indignée. On découvrit

enfin que le projet du Minittre étoit de faire dé-

clarer le Roi incapable de régner, & fous ce pré-

texte apparent de s'emparer de la tutelle du ro-

yaume; ce qui acheva de révolter les efprits. On

s- bs es ” se TS E

auroit cru fe couvrir d’opprobre, en expofant le

royaume à tomber fous une femblable dominas

tion.

Des gardes de la marine qu’on avoit voulu

caffer , parce que la cabale fe défioit de leur fidé-

lité, donnèrent le premier branle à la révolution.

Les deux généraux d’'Eickftædt & de Celler,

tous deux Poméraniens de naiffance, & le Mini-

itre d’Etat d’Offen f{e rendirent en fecret chez la

Reine Julie, belle-mère du Roi; ils lui peigni-

rent des couleurs les plus vives les périls auxquels

fa perfonne, celle de fon beau-fils, & tout le

royaume étoient expofés, & la conjurèrent de

prendre dans un moment auffi critique un parti

décifif; ils la déterminèrent à fe rendre, après

un| bal qui devoit durer avant dans la nuit, par

un efcalier dérobé dans la chambre du Roi, pour

lavertir-du péril imminent qui le menaçoit, &

l’obliger à figner inceffamment un ordre par le-

quel les généraux étoient autorifés, l’un harrêter

la Reine Mathilde, & l’autre à s’affurer du méde-

cin premier Miniftre.

Ce projet s’exécuta com-

me il avoit été médité : on cnferma'la Reine dans

E—c e

—0

ts

DE i763 JUSQU’A VI775.4

67

|],

dé

une forterefTe, & le médecin ainfi que fes adhé-

p fé

rens furent traduits devant les juges: la crainte

iment

des fupplices leur fit avouer tous les attentats

es &

dont on les accufoit; le mariage de la Reine Ma-

néde-

thilde fut caflé; le Roi d’Angleterre obtint qu’on

pent

permît à cette princeffe de fortir du Danemarck,

rédl

pour fe retirer dans l’éleCorat de Hanovre: elle

0Îs

s'etablit à Zell, où elie fut traitée par fon‘frère

ivrit

avec diitinétion.

Le médecin , & le Baron de

d

Brand, après qu’on leur eut fait le procès, fu-

ré-

reit décapités: la Keine Julie , belle-mère du

ÿ'0-

Teut fut

Roi, prit le maniement des-affaires.

On

foible dans les commencemens d’une telle admi-

tlé

miftration , qui en effet n’étoit qu’une tutelle.

Ninge

L'’aliénation d’efprit du Roi équivaloit d'une mi-

oult

p

norité.

Les Norvée

>

iens , qu'on avoit accablés

jdé-

d'impôts pour foutenir la banque , qui étoit fur

On.

le point de faire faillite, les Norvégiens, dis-je,

commencèrent à différentes rcPriiès à manifefter

ler",

n

leur mécontentement.

Les révolutions que fubit

A

presque en même temps le gouvernement iuédois,

'i

<donnèrent de vives alarmes à la cour de Coppen-

els

hague, qui craignoit les entreprifes d’un jeune

le

prince voifin, ennemi né des Danois; la Reine

de

Julie envoya le Général Huth avec quelquestrou-

oith

pes en Norvège , afin de garantir ce ro

>72111111£=

pï€$

contre touçc invafion éti":‘îﬂä'èl‘€.

pﬂ

gul

Ce mëèontenÈemcnt ‘des NorŸégiens ,>leurs

difpofitions peu favorables à la cour, voilà fur quoi

Quel-

-

le Roi de Suède fondoit fes efpérances.

el

ques députés des payfans de ce royaume, qui fe

de

Tendirent auprès de lui dans le bour

g d'Eckhol m-

a

fund, l’afurèrent qu’il n’avoit qu’à fe montrer

p

avec quelques troupes fu

r leurs frontièrcà, pour

E 2

z

68

# MEMOIRES

animer les payfans norvégiens, & pour leur faire

à tous embraffer fon parti.

Sans examiner fi c’é-

toit la nation qui s'expliquoit par la bouche de

ces députés, ou s'ils n'étoient que les organes de

PS t

quelques mécontens obfcurs, le Roi partit brus-

quement, fous prétexte de faire ce qu'on appelle

en Suède l’Eric Gatta: il fit la tournée de fes

provinces méridionales en Seanie & vers les fron-

tières de la Norvège; de là il envoya un mémoi-

re à la cour de Danemarck, *) conçu en termes

menaçans, par lequel il demandoit raifon des ar-

memens extraordinaires que cette cour faifoit en

Norvège ; en même temps il préparoit tout de

fon côté pour'entreprendre la guerre; des trou-

pes fuédoites, munies d’artillerie, s'Approchoient

de la Norvège: fes émiffaires en foule rôdoient

dans ce royaume, pour exciter le peuple à la fé-

dition ; il fit des tentatives infruueufes pour

brûler le chantier de Coppenhague ; enfin tout

{e préparoit à une rupture entre ces deux royau-

mes, & peut-être s’en feroit -elle enfuivie, fi la

cour de Berlin par les repréfentations les plus

fortes n’avoit engagé ces deux puiffances à s’éclair«

cir mutuellement füur leurs foupçons, & à le ré-

concilier* fur ces répréfentations le Roi de Suè-

de s’en retourna da

.

fc raffurèrent.

ns {a capitale, & les Dapqiaﬁ

. Si le changement du gouvernement en Suéde

avoit déplu à l'Impératrice de Ruffie, ces mou-

vemens du Roi fur les frontières de la Norvège

la choquèrent encore davantage ; elle craignoit

P

qu'un jeune prince auffi remuant, | auffi inquieç

æ

*) 9 Novembre;

cm

DE 1763 ]ÇfSQUf’A' Iÿ_75‘.-

69

U

que le Roi de Suède, n’entreprit avec là même

3

CC

légéreté de l'attaquer dur les frontières de l'Efte-

e de

nie & de la Finlande,

Ces deux provinces étoi-

\

de

ent alors dégarnies de troupes: les armées ruffes

luge

étoient dans la Beflarabie, dans la Crimée, &

à

lle

plus de 50,000 hommes inondoient la Pologne ;

fes

l'Impératrice jugea que dans ces circonftances, en

0ne

faifant des conquêtes en Orient & en fubjuguant

01

les Sarmates, elle ne devoit pas négliger d’affu-

c$

rer fes anciennes poffeffions. Elle rappela dans

«

cette intention 20,000 hommes des troupes qui

ck

étoient en Pologne, pout les employer à garnie

de

& à défendre la Livonie & les provinces qu’elle

Q

croÿoit expofées aux infultes des Suédois; d’au-

ent

tre part elle {e montra plus difpofée àun nouveau

ent

cong1:ès pour la pgix avec les Tures.

fée

É

'Ce congrès s’ouvrit à Buchareft ; *) le Reis

uË

Effendi étoit le plénipotentiaire de la Porte & le

#

Sr Obreskow celui des Rufles: les deux miniftres

1a

plénipotentiaires de la Pruffe & de l'Autriche ne

lus

s’y trouvèrent point, parce que les Ruffes avoient

ile

Été mécontens du Sr Thugut, qui avoit affifté au

És

premier congrès comme Minittre de l’'Impératrie

u

ce Reine.

Les Ruffes comimencèrent par renou-

weler leurs préteñtions exorbitantes; enfuite ils

)I$

e relâchèrent fur plufieurs articles ; mais la cef-

dion des places de la Crimée Kerfch & Jenikala,

<fituées fur le détroit de/Zabache, dont la pof-

e

(

deffion ouvroit aux Ruffes le pallage de la mer

Ç

Noire, fut un obftacle invincible à la conclufion

de la paix; le corps des Ulemas, ou!gens de la

114

e

loi, déclara au grand Seignçupÿqu’il ne confenti-

-

i #) 26 O&obre,

E 3

7>

x

70

Memorres

roit jamais que par cette ceffion on mit Ïa,Rufﬁe

en état'd’équipper une flotte qui menaceroit Con«

ftantinople même du plus imminent danger ; la

(

Ruflie déclara de fon coté que la poffeflion de ces

deux places étoit une condition dont elle ne fe

ÿ

départiroit jamais. Sur cela chacune. des deux

d

cours envoya fon #/imatuwz à {es plénipotentiai-

res : les Ruffes offrirent de {e relâcher fur ce

qu’ils avoient demandé en ‘argent, à condition

ï

Îl

que les Turcs confentiffent au refte, & les Turces

offrirent 21 millions de roubles aux Ruffes, s’ils

vouloient remettre les chofes fur le pied où elles

étoient avant le commencement de cette guerre.

Après que les conditions eurent été refulées de

part & d’autre vers la fin du mois de Mars, *) ce

{econd congrès fut rompu comme le premier.

Deux raifons contribuèrent à réÊ1dre ce conÀ

grès infru@tueux : la première , les conditions

;

anéreufes, humiliantes & dures auxquelles Ca-

therine vouloit foumettre Muftapha ; l’ autre, les

intrigues de la France, qui non contente d’em-

ployer les corruptions pour gagner les princi-

paux vizirs & fecigneurs de la Porte, relevoit leur

courage pâr l’elpérance que le Roi de Suède por-

3

teroit la guerre en Finlande, pour faire une di-

verfion en leur faveur, & ils ajoutoient que la

France armoit atuellement à Toulon une noms

breufe efcadre, qu’on enverroit aux échelles du

Levant, pour s’établir en croif ère dans l’Archi-

pel.

La cour de Verfailles ne fe borna point à

ces petites intrigues: ellé désapproûvoit la con-

duite de l’[mpérgtrice Reine, qui étant yfon a}liêe

*) 177â-

—E2

vat

ê

DE AI7'63 jusqu'a I775.

pfie

s'étoit unie avec la Ruffie & la Pruffe, & avoit

On

pris le parti des puifflances que la France regar-

la

doit comme fes ennemies.

Pour fe venger des

Ces

Autrichiens, on projeta à Verfailles une quadru-

fe

ple alliance entre les cours de Verfailles, de Ma-

q

drid, de Turin & de Londres.

On commença

fal

ar mettre en jeu toutes fortes d’intrigues, afin

(e

d’indifpofer l’Angleterre contre la Prufie & con-

On

tre la Kuffie. Les émiffaires françois répandoient

cs

nombre de pamflets; dans les uns ils démontroi-

Is

ent aux Anglois le tort confidérable que fouffroit

uS

leur commerce,, depuis, que le Roi de Pruife étoit

C

en poffeffion du port de Danzic; dans d'autres

de

ils exagéroient les pertes que le.commerce d’An-

(e

gleterre feroit, fi, les Rufles obtenoient la libre

navigation f{ur la mer Noire.

Ces écrits firent

enfin quelque impreffion: la fougue angloife fut

«

promptement excitée , & fans favoir pourquoi,

1$

la. nation jeta les hauts cris, en difant que le

port de Danzic alloit ruiner le commerce de la

a-

grande Bretagne.

Il n’eft pas néceffaire de rap-

‘

porter ici tous les désagrémens auxquels ces cla-

meurs donnèrent lieu; mais il eft indifpenfable

Ik

de rapporter que les Anglois s’adreffèrent aux

Rufles, & qu’ils exigèrent de l'Impératrice que

L

fon miniftre conjointement avec celui d’Angle-

la

terre donnaffent la loi au Roi de Pruffe dans fes

m.

propres Etats, qui lui appartenoient à auffi bon

droit qué les provinces que les deux autres puit-

Il

fances venoient d’envahir, pour qu’il facrifiät fon

intérêt à leurs eaprices.

Les Ruffes n’entrèrent

pas entièrement dans ces idées extravagantes des

Anglois; la guerre avec les Turcs duroit encore;

&

le Roi payoit des fubfides ; ils devoient donc le

ménaget. Il y eut ,qucques négociations vagues

‘

…

72

MEmorres

avec la cour de Pétersbourg touchant les douanes

& les péages de la Viftule & touchant le port de

Î

Danzic;. après quelques explications de part &

i

d'autre, après qu’on eut remontré à cétte cour

j

que chacun étant maître chez foi, on ne devoit

mn

point être inquiété dans lP’adminiftration de' fes

t

finances, les Ruffes trouvèrent ces raifons vala-

bles, & les chofes reftèrent für le pied où-elles

Étoient,

d

T

Le projet des François & des Anglois ét6if:

plus artificieux que nous ne l’avons repréfenté ;

le

d

leur vue étoit de brouiller la Pruife & la Ruffie

au fvjet du port de Danzic; & quoique l'événe-

-

]

ment n'eût pas répondu à leur attente, les An-

glois ne laiffèrent pas de témoigner à la cour de

Pétersbourg à quel point ils étoient Jaloux & en-

vieux du commerce de la mer Noire que les Ruf-

des avoient intention d’exercer ; mais la rupture

î

du congrès de Buchareft les

d

N

kdéliwra pour lors de

leurs appréhenfions.

+

Les troubles inteﬁinä d‘è la cour rÎe fétèrs-‘

bourg, & les différens partis qui travailloient à

perdre leurs antagonittes, influoient dans les affais

res, & occafionnoient de nouvelles conteftations,

tantôt pour le port de Danzic , tantôt fur les

â

péages,

enfin fur les limites des nouvelles acqui-

itions : on pouffla la mauvaife

humeur jusqu’à

chicaner le Roi fur une banlier

1e fituée au delà

de la Netze,

qu’il avoit inférée dans fàa démar-

cation : on lui fit d’autres difficultés für le terri-

toire de Thorn ,

qu'on prétendoit qu’il avoit

«

trop rétréci

» quoiqu’on l’eût réglé fur les cartes

géographiqt

1es les plus exactes qu’on avoit pu fe

procurer. Les Ruffcsﬁrcnt des querelles fem-

,

ï

—P

73

DE 1763 Jusqu'a 1775.

ns

blables aux Autrichiens fur un terrain qu’ils s’é-

rt de

toient approprié au delà du San, & qui étoit af-

ït &

fez confidérable. Le Roi promit d’avoir la com-

COUL

plaifance pour l'Impératrice de Ruflie de s’accom-

ovoiÉ

moder à quelques égards à fes défirs, à condi-

f f€S

tion toutefois que les Autrichiens fiflent de mê-

valge

mes; mais la cour de Vienne affichant la hauteur,

velles

& étalant toute fa dignité, déclara qu’elle ne cé-

deroit pas un pouce de fes poffeffions ; cette décla-

é

ration fière & déterminée des Autrichiens fit que

nté;

les Ruffes gardèrent le filence , & qu’alors les

ufie

chofes reftèrent fur le pied où elles étoient.

Toutes ces petites tracafferies tiroient leur ori-

vên€.

; AN

gine de la haine que le Comte Orlow, devenu

Prince, avoit contre le Comte Panin: il l’aceus

ur dC

Ÿ en

foit d’avoir réglé trop avantageufement les parta-

ges des. alliés de la Ruflie, & le Miniftre, qui vo-

f-

tlre

voit fon crédit chanceler, n’avoit pas le courage

de foutenir avec fermeté les points dont on étoit

; de

tombé d'accord dans la convention fignée par

l’Impératrice de Ruffie & le Roi de Pruffe, Dans

H

ls

ces temps-là les nôces du grand Duc fe célébrè-

l

tà

rent à Pétersbourg; *) le Comte Panin , qui

faie

avoit été fon Gouverneur, le quitta alors ; &

00,

mon feulement l’Impératrice le récompenfà gené-

les

reufement , mais détrompée des calomnies par

;qul

lesquelles on avoit voulu le noircir dans fon:

qu'à

elprit, elle lui rendit f confiance.

delh

U

Ce fut le Roi qui parvirit xiuer {_…‘. la Prin-

ceffe de Darmftadt, propre fœur de la Princeffe

[I

yoit

de Prüffe, le choix ue l’Impératrice fit d’une

belle-fille ; pour avoir du crédit en Ruffie, il

gtes

y f

falloit y placer des perfonnes qui tinffent à la

,

#) Juillet,

feun

Es

e

74

Mémorres

de

Pruife. ‘On devoit efpérer que le Prince de Pruf

fe, lorsqu’il parviendroit au trône, en pourroit

à

t

tirer. de grands avantages. Mr d’Affebourg, fu-

10l

jet du Roi & qui avoit paflé au fervice de l'Impé-

ratrice, fut chargé de parcourir toutes les cours

toi

n0

d’Allemagne où il y avoit des princefles nubiles,

& d’en faire fon rapport.

Il choifit la Princeffe

%

t(

de Darmitadt, qui fut défignée

[ pour épouler lî

TIl

grand Duc.

Hloi

Tandis que la ville de Pétersbourg célébroit

de

ar des fêtes ce mariage, la diète de Pologne

le

s’affembloit à Varfovie; les trois cours y publiè-

M

rent un manifefte avec.une déduGion de leurs

K

droits; on demanda au Roi & à la république de

0

figner T) le traité de ceffion. pour les trois cours,

y

2) la pacification de Pologne, 3) une fomme fixe

no

pour l'entretien du Roi, 4) l’établiflement du

du

corifeil permanent, 5) un fonds afluré pour que

de

la république pût entretenir 30,000 hommes.

t

En même temps chaque puifflance fit entrer en

\o

Pologne un corps de 10,000 hommes. Toutes

k

envoyèrent également un général à Varlovie;

h

les Autrichiens, Richecourt ; les Ruffes, Bibi-

H

kow ; les Prufliens, Lentulus. Ils avoient or-'

d

dre d’agir de concert & de févir contre les fei-

gneurs qui voudroient cabaler , ou mettre des

Î

obitacles aux nouveautés qu’on vouloit introdui-

È

re dans leur patrie.

‘Au commencement les-Polonois firent les re-

vêches; ils répugnoient à tout ce qu’on leur pro-

pofoit ; les nonces des palatinats n'arrivoient

point à Varfoyie. Fatiguée de ces longueurs &

de cette obltination, la cO de Vienne propoia

SE ,

75

n% 1763 IUSQ£JÎA E 775

nl

de fixer un jour pour l’affemblée de la diète,

foit

avec menace que fi les nonces manquoient de s’y

fll'

trouver, les trois cours - fans différer partage-

pc

roient entr’elles tout le royaume; mais on ajou-

UIS

toit auflfi, que par égard pour eux, & s'ils don-

JeS,

noient des marques de leur docilité , auflitôt

eiik

après que l’ate de ceffion auroit été figné, les

r.le

trois puiflances retireroient leurs troupes du ter-

ritoire de la république. À peine cette déclara-

tion fut-elle publiée que tout s'arrangea comme

0

de foi-même.

La diète s’affembla le 19 Avril:

ne

le traité'de ceffion fut approuvé, & figné pre-

Qe

\

mièrement’ avec les Autrichiens, enfuite avec les

IU

Ruffes, & celui des Pruffiens le 18 Septembre.

de

On convint que des commiffaires feroient envo-

ürs,

yés pour régler les frontières. La république re-

fixe

nonça en faveur de Sa Majefté à la réverlibilité

d

du royaume de Pruffe & des fiefs de Lauenbourg,

u

de Butow & de Draheim: on abolit plufieurs ar-

S,

ticles du traité de Wélau: orn garantit à la Po-

e

logne toutes les provinces qui lui reftoient. Le

jtés

Roi promit de plus de conferver dans fa portion

I6;

la religion catholique fur le pied où il l'avoit

bi

trouvée, & l’on renvoya à des aétes féparés les

1

articles dont on conviendroit pour le commerce.

èl

Ce traité, ainfi que ceux des autres cours, Ne

des

fut figné d’abord que par les deux Maréchaux de

Js

la confédération & par le Préfident de la déléga-

tion, ainfi que par les Miniltres des trois cours.

Ces Miniftres commencèrent enfuite à -traiter

I

avec les membres de la delégation.

On convint

[0

de la création d’un confeil permanent, & l’on

nt

renvoya la difcuffion, qui devoit être longue &

y&

détaillée, aux affemblées fuivantess.

ï

0

76

MEMOIRES

Les Poloncis, qu’il faut confidérer comme Ia

q

nation la plus légère & la plus frivole de l’Euro-

pe, fe flattoient, fans le moindre fondement,

m

d’anéantir dans peu l’ouvrage des trois puiffances

À

voifines ; voici comme raifonnoient ces têtes

TC

fans dialettique.

La campagne des Ruffes n'a

Ÿ

pas été heureufe cette année-ci; ils feront donc

'N

accablés l’année prochaine: les zélateurs de l'an-

1

cien gouvernément anarchique ajoutoient , en

äl

exagérant les chofes, que le grand Seigneur à la

T

tête de fes braves janiffaires pénétreroit bientôt

il

en Ruffie, brûleroit Mofcau & Pétersbourg, dé-

tic

trôneroit l’Impératrice, & partageroit entre lui

«

& les Polonois les débris de ce \f&l’œ empire.

d

Pour juger combieln leur mauvaife volonté

eutroit les mauvais fuccès des Rufles, il fera né-

ÿ

ceffaire de rapporter ce qui fe pafla entre les ar-

f

mées dans cette campagne, & même de remon-

d

ter un peu plus haut. Depuis la rupture du'con-

h1

grès de Bucharett l’Impérätrice de Ruffie, accou-

\

tumée aux exploits inconcevables de fes troupes,

Î

crut qu'au moyen d’une nouvelle viétoire elle

h

pourroit fléchir l’obftination du Sultan, & le fai-

S

re confentir aux. conditions de paix dont elle ne

ïl

Elle manda donc au Ma-

vouloit pas fe défifter.

Ï

réchal de pafler le Danube avec fon armée, &

\

d'attaquer l’ennemi partout où il le trouveroit :

le Maréchal avoit quelque répugnance à commet-

tre fa réputation dans une entreprife auffi hazar-

deufe; il en repréfenta les difficultés, le Danube

%

large d’un mille dans ces contrées, l’impoffibilis

té d'y. faire des ponts, le danger de débarquer à

l'auçre bord fous le feu de l'ennemi; il ajoutæ

—SR

77

DE 176—3 JuSQu’a 1775.

me

q_u'dn ne trouveroit aucun établifrement dans la

Butt-

Romélie & qu’on devoit craindre d’expofer l’ar-

ment,

mée dans des circonftances pareilles à celles où

ances

Pierre I s’étoit trouvé au bord du Pruth. Ces

tètes

les raifons de

repréfentations furent vaines :

sn

guerre cédèrent à l’impatience de l’Impératrice;

donc

Mr de Romanzow fut contraint de paffer le Da-

Jan-

niube avec fon armée forte de 35,000 hommes : *

en

il repouffa & défit un corps d’obfervation que les

21a

'Turcs avoient avancé vers les bords du fleuve:

néôt

il marcha enfuite fur Siliftria, qu'il avoit inten-

dé-

tion de prendre; cette ville eft fituée dans une

JU

gorge; elle n’a point d’ouvrages qui la défen-

dent, mais les montagnes qui l’environnent de

deux côtés étoient bien fortifiées; trente mille

Jonté

Tures y campoient, & l’armée du grand Vizir,

7 né-

poftée fur le mont Hémus, étoit à portée de ld

\s 1{'.

decourir. Le Maréchal Romanzow approchant

non-

de Siliftria, réfolut de prendre cette ville d’em-

cO

blée: il partagea fon armée en différens corps,

(Ol

les uns pour foutenir les batteries qui tiroient

dur le camp des ennemis, d’autres pour attaquer

IW€$

elle

la ville par l’endroit où la gorge des montagnes

lF3]

s'ouvroit le plus, & le refte demeura comme en

e é

réferve , foit pour foutenir les attaques, foit pour

M

protéger la retraite.

Les Turcs attaquèrent avec

, 4

leurs fpahis cette réferve, & les corps qui cou-

}

voit

vroient les batteries, en même temps qu'ils pri-

Jm€f

rent à dos les détachemens qui étoient à la vérité

q

entrés dans Siliftria, mais qui furent obligés en-

mube

fuite de s’en retirer avec une perte affez confidé-

rable.

pilis

Le grand Vizir , informé de ce qui fe

jerd

paffoit, détacha promptement un gros corps de

10UÜ

troupes à dos de l'armée ruffe, pour garnir un

,_ *) 13 Juin,

mm

P 4

‘

73

NIJEMOI_RES

déﬁléf'ar lequel il falloit qu’elle repaîfät p'ouf-'

Si le

pouvoit regagner les bords du Danube.

l

grand Vizir avoit fu profiter de l’occafion, il au-

roit engagé faris perdre de temps une'affaire d’ar-

rière-garde avec: l’armée de Mr de Romanzow

t

qui fe retiroit, & il y à toute apparence qu’il au-

roit détruit cette armée ruffienne qui avoit paflé

Î

le Danube. Mais les deftinées n’avoient pas ré-

folu que les chofes tournaffent ainfi; le grand

Vizir demeura tranquillement dans fon camp, &

âÏ

le Maréchal Romanzow ayant été averti qu’un

ê

corps de Tures s’étoit pofté fur fes derrières , en-

voya le Général Weifsmann à la tête d’un déta-

chément, pour déloger les troupes ennemies de

leur embufcade : ce brave Général, après des

efforts de valeur ineroyables, réuflit, mais en

y perdant la vie,

Cet important avantage don-

Ë

t

na à l’armée ruffe la facilité de regagner le Da-

nube: il n°’y avoit pas affez de barques pour

transporter ces troupes tout à la fois; il fallut y

employer trois jours, fans qu'’il vînt en peniée

I:;

aux'Turcs d’attaquer les portions de l’armée qui

attendoient le retour de leurs bateaux, ou d'ap-

!

porter 1ç nxoifudre ob[taçle à leur pafÎage.

t

L’Impératrice dè Ruffie fut t1Ès-nﬁécontentè

de cette expédition ; il fallut tirer des troupes

de l’Ingrie, de PFitonie & de la Pologne; pour

renforcer l’armée de la Valachie; cependant on

ne fe découragea point.

On forma de ncuveaux

projets, & l’on réfolut h Pétersbourg de les exé-

euter {ur la fin de l’automne de la même année.

H faut favoir que chez les Tures c’eft l’ufage que

les troupes afiatiques retournent chez elles au

commencement de l’arrière -failon.

Les Ruffes,

E LSn

DE I{763 J'USQU,A 1775

79

bpou

qui en’ étoieht inftruits, voulurent proﬁt'e_È-dœ

Sih

l’affoiblifement de l’armée du<grand Vizir après

jl aù

le départ d’une auffi grande multitude. de com-

d'ar-

battans; par ordre de l'Impératrice Mr de Ros

N20W

manzow envoya ‘différens ‘détachemens de, fes

ue

troupes au delà du Danube, & e Maréchal avee

le gros de l’armée, . confiftant en 20,000 hom-

: päﬂê

as -

mes à peu près, couvrit derrière les fleuves les

;mnd

provinces conquifes de la Valachie & de.la Mols

davie. Il détacha le Général Ungern ; le Prince

)[a&

'un

Dolgorouki & le Général Soltikow, -chacun à la

tête de 3,000 hommes. Ungern & Dolgoroukt.

en

déta-

donnèrent fur une troupe de ‘Furcs qu’ils mirent

es de

en fuite: ils prirent le Serasquier, qui les comz

ç des

mandoit & quelques canons; leur ordre portoit

Is é

-

de marcher de là fur Warna, pour s’emparer de

don-

ce poite important & du port, par lequel les

Da

troupes du Vizir tiroient leurs magafins fur la

mer Noire.- Le malheur voulut que ces deux

p0üî

Jut ÿ

généraux fe brouillèrent; Ungern s’avança feul

nl

vers Warna; il trouva la ville bien fortifiée, en-.

tourée d’un fofié profond rempli d’eau; une for-

q

d

te garnifon la défendoit, & le port étoit remplà

de frégattes turques, dont l’artillerie fouettant

tout le rivage, incommodoit beauconp les trou-

tmt.e

pes ruffes. Mr d’Ungern comprit qu'il lui étoit

impoffible de forcer cette place; ayant abandon-

qupe

MÉ ce deffein , il fut dans fa retraite vivement

P0ü[

harcelé par les Tures: il y‘perdit fon canon,

n ù

fans compter une partie affez confidérable de fon

chÿf

monde.

exc

Il regagna cependant le Danube, tan-

dis que de leur côté les Turcs s’emparèrent du

n[\é€.

c QU

magafin que les Ruffes avoiènt raffemblé pour

es #

c\ctte çxpédi_tion ; ce qui les obligea t0_1’1$' à re-

‘

P

PE

$o

M,EL:0'I@ES

paiter le Da—nuBe ; & ils rejoignirent leur armée

cif

haraflés, affamés, & confidéralement fqndus.

n

1l fembloit alors que la fortune, par un effet

&

de fes caprices, laffe d’avoir fi conftamment fa-

vorifé les Ruffes, alloit paffer dans le parti con-

voli

les

traire ; déjà deux expéditions confécutives en

Romélie avoient manqué; & comme fi ce n’étoit

\es

as affez, les Cofaques du Don & ceux qui font

gm

für le Jayck dans le voifinage ‘d’Orenbourg fc ré-

da

voltèrent : ils fe plaignoient principalement de

Me

ce que la cour avoit violé leurs priviléges en les

pai

«frégimentant comme des troupes régulières ; de

de

h

cè qu'on avoit tiré 20,000 hommes d’entre

leurs compatriotes pour les envoyer contre les

n

S

Tures, & de ce qu’on épuiloit leur province, en

Tui faifant livrer plus d’hommes & de chevaux

fio

qu'elle n'en pouvoit fournir.

Un vagabond {fe

mnit à leur tête: il leur perfuada qu’il menoit

fit

avec lui l’'Empereur Pierre TI, qui vouloit dé-

n

trôner fa femme l’Impératrice, pour placer fur

le trône fon fils le grand Duc. Quelques pro-

n

vinces voifines {e joignirent à ces rebelles: leur

de

mombre, qui augmentoit chaque jour, contrai-

N

gnit l’Impératrice à retirer ce qu'’elle put de

qu

troupes de l'Eftonie, de l'Ingrie & de la Pologne,

4)

our les oppofer aux mutinss le Général Bibi-

%

&

ow fut mis à la tête de ce corps qu'on avoit

fc

ainfi affemblé à la hâte; mais quelque diligent

!

C

qu’il fût, il ne put arriver au royaume de Cafan

äl

qu'au mois de Mars de l’année 1774 —

ql

Tous ces contretemps , , qui étonàôîeht ùnc

cour accoutumée à des profpérités continuelles,

inipirèrent à l’Impératrice des fentimens plus pa-

ct

E

DE 1763 jusqu'a 1775.

r

AÉmer

cifiques; elle craignit avec raifonque le grand

IS,

nombre des recrues qu’on exigeoit des provinces,

effet

& qui occafionnoit déjà des murmures, ne fit

Fh

paîler les Ruifes de la mauvaife volonté à une ré-

con-

volte ouverte, Ajoutez à ces contidérations que

les fuccès qui avoient, pour ainfi dire, éblout

}4

$

èl

oif

les yeux de l’'Europe au commencement de cette

foit

guerre , avoient beaucoup perdu de leur éclat

CI

dans le cours de cette dernière campagne. Com-

ine la cour avoit une envie fincèré de rétablir læ

t de

Jes

paix, le Comte Panin requit le Comte de Solms

de

de mander au Sr de Zegelin, Minittre du Roi à

Atié

la Porte, qu’on le prioit de faire en fon propre

Jes

nom les propofitions fuivantes au Cadilesker qui

en

géroit les emplois du grand Vizir pendant fom

vaix

abfence: 1) que la Porte fe défiftät de la poffeG

de

fion de Kerfch & de Jenikala: 2) que la Crimée

noit

fiit gouvernée par fon Chan, fans que la Ruilie

ni les Tures s’en mélaffent: 3) que la libre navi-

l

À

\c

ration de la mer Noire fe bornât aux vaiffeaux

Pfû

marchands, dont aucun ne pourroit avoir plus

Jeut

de 4 à 5 canons, & qu’on interdît aux vaifeaux

jcal

ruffes armés en guerre l’entrée de tous les ports

qui font fous la domination du grand Seigneur -

t de

19

4) qu’Oczakow au lieu de Kinburn demeurât aux

Ruffes, pour qu’ils euflent au moins une place

bl

yvoit

forte avec un port für la mer Noire; & qu’en

confidération de cet accord les Rufles rendiifent

en

fn

aux Tures Bender & toutes les autres conquêtes

qu'’ils avoient faites fur eux.

Pour ménager la -dêlicàteﬂ'cﬁe l’Impératricé

uné

u

6

Catherine, qui répugnoit à faire la première des

propofitions de paix à fes ennemis, le Roi fe

s p

(l

chargea d’autant

Tbm. F

plu_s volonfiers de les faire pg£—

k

e

M—ia MÔOÔIRES

$2

fer à Conftantinople, qu’il étoit intérefÏé‘lui—.même

Yw

di

à mettre fin à cette guerre, qui pouvoit produire

par {a continuation des événemens désagréables

p

20

& fächeux.

Cette nouvelle tentative de pacifi-

Tèl

éation ne réuffit pas mieux que les précédentes.

Ces deux puiffances étoient trop hautes & trop

%

à

fières pour qu’on pût les accommoder. Sur ces

entrefaites mourut à Conftantinople Muftapha, *)

)

h

qui avoit régné durant le cours de cette guerre.

Ce

d

Son frère Achmet occupa le trône après lui.

prince ne connoiffoit que la prifon du férail,

dans laquelle il avoit été élevé; ignorant, d'un

éfprit auffi borné que foible, il remit les foins

du- gouvernement entre les mains de fa fœur & de

fon grand Vizir, & l’on ne s’apperçut pas d'un

éhangement de règne.

Cependant, malgré la

fierté qu’affe&oient ces deux cours, fentant éga-

fement le befoin de rétablir la paix , & dégoûtées

de tant de congrès inutilement affemblés, elles

ﬁentèrcnt, un nouveau moyen de conciliation ;

élles renouèrent une nêgociatioù direéte entre le

grand Vizir & le Maréchal Romanzow. Mais

élle fut accrochée de même & par l’indépendance-

ll

de la Crimée & par la ceffion des places que la

Ruilie demandoit: cette affaire languit ainfi juss

Ï

<1u1eg au mois de Juin, où la campagne s'ouvrit.

î

Pour éviter un engagement sénéral, le grand

Vizir avoit choifi fon camp {ur les montagnes de

la Bulgarie, & il n’oppofoit à Mr de Romanzow

que de gros détachemens. Celui-ci défirant de

rétablir fa réputation, qui avoit fouffert par les

opérations malheureufes de fa dernière campagne,

après ngi_1:)pa_fJfë}c Danube av,cç {an armée, trou-

p

#) Février 1774,

DEVI 1763 jüsqu’a 1775

85

Meme

va le moyen de tourner celle du grand Vizir avec.

duire

des corps détachés qui battirent toutes les trou-

ables

pes qu’ils rencontrèrent ; alors Mr de Romana.

acif

zow fortifia ces corps, dont l’un fut affez heu-

mres,

reux pour défaire & pour enlever un convoi con-

Hrop

fidérable, deftiné pour la grande armée turque:

f Cs

bientôt le Vizir f{e vit comme affamé dans fon

, ,

propre camp. Le Général Kamenski lui coupæ

erré,

Si ce Ture

la ‘communication avec Adrianople.

(e

avoit eu de la hardieffe, il {e feroit rouvert cette

‘

“communication l’

£

ail,

pée à la main, d'autant plus

lun

œ

‘que la plus grande partie de fes troupes man-

ps

quant de nourriture, l’abandonnèrent après avoir:

e

pillé fon propre camp.

Cela fit tourner la tête

dn

à ce malheureux grand Vizir, & il fe crut obli-.

h

gé de figner toutes les propofitions de paix que

fc

l'e Max‘échql Romanzow voulut lui prefcrire.

tèes

l

(s

Cette paix produifit l’indépendance de la Cn'_-—

10N ;

mée; elle valut aux Ruffes la ceffion des places

ze e

d’Afow, de Kinburn, & de Jenikala; les Turcs

ls

leur accordèrent encore la libre navigation dang

pn

l’Hellefpont, dans la Propontide, & dans l’Ar«

l h

chipel, & une fomme de 4 millions & demi de

j

roubles en forme d’indemnifation pour les frais

r

de la guerre.

Ces préliminaires fi glorieux pour

l’Impératrice Catherine furent fignés le 10 juil-

>[aﬂd

let 1774 dans le camp du Maréchal Romanzow.

e dô

Le grand Vizir ramena fans différer le peu de

A

troupes qui lui reftoient à Adrianople, où il

mourut de douleur.

de

La profpérité dont jouif-

|

(e)

foit l’empire de Ruffie par les avantages qu’il ac-

quéroit fur les Tures, étoit contrebalancée par

gﬂﬁ

pool

l’inquiétude que la révolte des Cofaques lui cau-

foit.

Ce Pugatfchef qui étoit à la tête des rebel-

F 2

S

34

MæmoIRES

$

Ïcs eut l’adreffe d’attirer dans fon‘par‘t‘î les peu-«

Ë

ples qui habitent les bords du Jayck jusqu’à ceux

Ÿ

qui habitent les environs de Mofcau; la nobleffe

d

même commençoit à fe laiffer féduire, & il ne

manquoit à ce chef de parti que l’afliftance de la

Ë

fortune pour confommer la révolution qu’il fe

propofoit de faire dans cet empire. Mais la paix

b

urcs fit avor-

qui venoit d’être conclue avec les 1

Î

ter toutes fes entreprifes; les troupes que l’Im-

pératrice retiroit de la Romélie, furent emplo-

yées contre le rebelle ; elles l’entourèrent’ d

“

Ÿ

tous côtés, diffipèrent fon parti, & lui coup

£

rent la retraite; enfin trahi par un de fes adhé-

Ê

rens, il fut livré aux Rufles,

& condamné aLÿ;

‘.[:uppli€é qu’il avoit mérité.

Pendant tout ce temps-là la diète de Pol@-Ë

gne & la délégation travailloient à ce qu’on nom-

moit la réforme du gouvernement. ‘l'out ce qui

concernoit le confeil permanent fut réglé: or

affigna des fonds pour l’entretien du Roi, que

l’on fixa à la fommie de 1,200,000 écus. - On de-

flina d’autres fonds pour l’entretien de l'armée.

L'article qui regardoit les diffidens étant regardé

comme le plus délicat à caufe de la fermentation

qu’il pouvoit caufer dans les cfprits, fut réfervé

pour la fin de la diète.

Une nouvelle rumeur 1c

répandit alors en Pologne: la nation fe plaignoit

hautement fur ce qu’on difoit que les Autrichiens

& les Pruifiens ne mettoient point de bornes à

l'extenfion de leurs limites.

Ces plaintes n'étoi-

ent pas tout à fait dépourvues de fondement

car les Autrichiens en abufant d’une carte peu

exatte de la Pologne, comme elles l’étoient tou-

tu » ayant confondu le nom de depx rivières, lq

»

—,

%

85

pE _I763 jUSéÙ‘EAŸ#7TËp

sb#uze % la Podhorze, avoient fous-ce prétexte

peu-!

Peux

étendu leurs limites bien au delà de ce qui leur

Étoit affigné par le traité de partage. Or on étoit

effe

|ne

conyenu que les différens partages fe feroien£

vec une G parfaite égalité , que les portions

ela

|

le

échues aux trois puiflances ne feroient pas plus

confidérables les unes que les autres. - Comme

paix

Vor”

«donc les Autrichiens avoient enfreint cette con-

[m

dition, le Roi fe crut autorilé à faire de même:

il étendit en conféquencé fes limites & enferma

|

0<

Ja vieille & la nouvelle Netze dans la partie de la

Pomerellie qu’il poffédoit déjà,

La cour de Pé-

\\È

Ihé-

tersbourg intervint dans cette affaire, & le Roi

s’engagea de refferrer les limites de fon cordon,

A

à condition que la cour de Vienne en feroit au-

fant.

Les Polonois, informés de ces altercations

entre les trois cours, crurent que c’étoit le mo-

Iloe

ment, par le moyen de leurs intrigues, de par-

M

venir à femer la divifion, l'aigreur & l’envie en-

quk

tre ces puiffances.

Dans cette intention le Corm-

0

te Branicky, grand Général de la Pologne , fut

(]UÛ

dée

envoyé à Pétersbourg, fous prétexte de plaider

la canfe de la république, mais plus encore pour

C

aigrir l’efprit de l’Impératrice contre la Prulfe &

_rdé—

l’Autriche. Avant que d’être grand Général il

on

avoit accompagné à Pétersbourg Poniatowsky,

v

qui n’étoit pas Roi encore.

Quoique cet envoyé

f

ne remplit pas le grand but de la république,

noié

qui étoit d'annuller tout ce qui s’étoit fait, il

c$

parvint pourtaat à irriter la vanité ruffienne, en

Tbà

0is

repréfentant à l'Impératrice que fon honneur

étoit engagé à ne pas fouffrir que les Pruffiens &

D4

Jes Autrichiens étalaffent leur defpotisme en Po-

ŸCll

fogne: on expédia d’abord des lettres déhorta-

(Ol

£Qirgs au Roi , ainfi un’à

l’impératrice Reine,

h

3

p

86

MEMO 1‘k ‘n's

pour les engager à ne point abufer des èmﬁ—£

kv]

b

plailances que l’Impératrice avoit eues à l’égard

‘de leurs intérêts.

Le Roi répondit avec politelfe

tI

TC

à cette exhortation, en priant l’Impératrice Ca-

therine de fe rappeler l’article fondamental du

£

traité de partage , qui portoit fur l’égalité des

portions, & il ajouta que pourvu que les Autri-

l

d

-chiens vouluffent prefcrire de juftes bornes à

Ï'

leurs acquilitions, il {e défifteroit volontiers de

Vétendue des limites qu’on trouvoit équivoque,

Je

m'ayant point d’intérêt qu’il ne facrifiât à l’avan-

@

tage de conferver l’amitié de l’Impératrice. La

L

n

réponfe de l’Impératrice Reine étoit toute diffé-

œente de celle-là: clle {e reffentoit du ftyle de

celui qui l’avoit dictée; fèche & fière, elle an-

moncoit la ferme réfolution des Autrichiens de

conierver ce dont ils étoient en poffçiﬁox1.

.Ë

‘’Tous ces détails dans lesquels nous fomiens

"entrés ne doivent pas nous oceuÿer affez pour

que nous ne jetions pas les-yeux fur le reilte de

Ë

l'Europe: toutes les puiflances tiennent à la chaî-

“ne générale qui lie les intérêts politiques, & l’on

Î

[

‘ne doit omettre aucun des événemens qui peu-

vent influer plus ou.moins fur ce qui arrive dans

(

1e monde.

Louis XV venoit de terminer fàa car-

rière au commencement de cette année: *) il

«mourut de la petite vérole. Les évêques qui l’af-

î

filtèrent dans fes derniers momens agirent avec

une cagoterie révoltante; ils l’obligèrent à de-

mander publiquement pardon au publie de fes

foibiefies. Ce prince étoit bon, mais fans fer-

meté: il n'avoit de défaut que celui d’être Roi.

La nation françoife

k

Ls es

%) Mai,

r

4

DE I763 ‘$US'QU’,K r775.

87

COIe

ennuyée de fon long règnc4 déchira impitoya-

gard

blement fa mémoire,

Enfin ce fucceffeur impa-

telle

tiemment attendu prit la place‘de fon grand pè-

(a

re. Louis XVI, parce qu’il ne faifoit que de

du

devenir ‘Roi, fut d’abord applaudi : fon règne

des

étoit l’Âge d'or, perfonne ne feroit mécontent

ut

I

fous fon gouvernement, il ramenoit tes temps

de Saturne & de Rhéa.

C’étoit -Ih le langage de

es à

9 de

l’enthonfiasme; la vérité fe borne à dire que ce

jué,

jeune prince choifit pour fon Mentor Mr de Maus

an

repas, ancien Miniftre disgracié fous le règne de

La

Louis XV. L’âge avancé de ce premier Miniftre

ffè

ne permettoit pas d’efpérer que fous fon admini-

ftration la France püt regagner la confidération

e de

can

qu’elle avoit perdue; fa politique devoit fe bor-

P

ner à maintenir les chofes dans P

£

tat où il les

5 e

trouvoit; comment fe feroit-il engagé dans de

grandes entreprifes? Un oGogénaire n’en pou-

voit voir la fin.

Il devoit fans doute travailler

ms

au rétablifTement des finances, mais par quels

ŸOUl

e de

moyens? en modérant les dépenfes? il s'atti-

roit la haine de tous les grands du royaume; en

chat

trouvant de nouveaux fonds? tous les moyens

[on

étoient épuifés: il ne reftoit d’expédient fage que

PCH

‘celoi de faire une banqueroute raifonnée, pour

jans

çat

prévenir une bahqueroute totale, & il craignoit

que fi cela arrivoit de fon temps, ce ne füt une

M

l

tache peur fon adminiftration. La feule chofe

qui fignala fa rentrée dans le miniftère,, fut qu’il

ayat

1dﬁ

établit l’ancien parlement, & ‘qu’il contribua à

Fexil de Mr de Meaupoux, de quoi il fut loué

fes

fer

par les gens de robe, & désapprouvé par les po-

|

itiques. La France craignoit alors que les brou-

Rol

putéy

illeries entre l’Efpagne & le Portugal au fujet du

fort St Sacrement en:Amérique n’occafionnatfent

4

s5

cr 5 atdoir naitier

d

une rupfure entre ces deux puiffances: ÎAngle—

terre ne le craignoit pas moins, parce qu’elle-

1

mnême avoit envoyé des troupes en Amérique à

Bofton & dans d’autres colonies, pour appaifer

d

«

le mécontentement que ces provinces efluyoient

‘de la part du gouvernement de la mère - patrie.

h

Ü

Si la guerre s’allumoit entre le Portugal & l'E-

{pagne, le Roi d'Angleterre étoit obligé de fe-

d

C

courir celui de Portugal; ce qui ne pouvoit man-

quer de le commettre avec les FEfpagnols, qui

le

pour fe venger, auroient affifté les colonies an-

6

gloifes, & auroient par conféquent mis la nation

d

en danger de perdre les poffeffions importantes

de l’Amérique. Afin de fe tirer de ce pas em-

barraffant , la cour de Londres gagna l'Empereur

‘de Maroc, & le difpofa tout de fuite à déclarer

Ja guerre à l'Efpagne; en fourniflant une occu-

pation auffi férieule à la cour de Madrid, les An-

glois fe flattèrent de différer les hoitilités entre

d'Efpagne & le Portugal, & de gagner également

le temps de foumettre leurs propres colonies.

Tant d'intérêts importans firent alors perdre

ï

1’Eu1°o;)c de vue aux Anglois.

Ces conjon&ufcs favorifoient les i‘ntêrêts(dliî

Roi; pendant que les Anglois & les autrés puif-

fances fc trouvoient dans une fituation embarraf-

n sp e e u mt

dante, & que fongeant à leurs propres intérêts

ils donnoient moins d’attention à ce qui pafloit

dans le refte de l’Europe, le Roi avoit moins à

craindre. de la jaloufie importune dcsAnglois,

qui fe feroient à coup für mélés de ce qui regar-

doit le traité de partage.

On effaya donc, à

l’aide de la cour de Ruffie, de terminer les diffé-

rens qu'on _avoit avec les Danzicois: les miniftres

M

À

e

DE !7.«53 jJusqu'a 1775.

se

e

âcËruﬂë & de Rufie négocièrent avec les mai-

ce

res & les fyndics de cette ville, mais infruétueu-

ICd

fement; ceux-ci étoient fi entêtés d’une efpèce

ifer

de defpotisme en fair de commerce qu’ils s'étois

cnt

ent arrogé fur les autres villes fituées le long de

Fs

da Viftule, qu'ils auroient cru flétrir leur dignité

lF

en cédant fur la moindre bagatelle.

Le miniftre

Qe

À

de Ruflie s’apperçut que par les voies de la dou-

J

ceur il ne feroit pas avancer fa négociation : il

Jeur déclara donc que puisqu’ils n’avoient atcun

qui

an

égard aux remontrances de l’Inpératrice, il les

0n

abandonnoit à leur fort; fur quoi il s'en retour-

tes

na tout de fuite à Pétersbourg rendre compte de

ql

{a miffion.

Le minittre de Pruffe partit égale-

peuf

ment pour Berlin.

Si la déclaration des Kuffes

guél

avoit été plus vigoureufe, les Danzicois fe feroi-

el

ent fans doute accoinmodés ;

mais Catherine

14

aimoit mieux laiffer cette épine au pied de fon

[

allié, que de l'arracher, parce que les différens

I

de la Pruffe avec'cette ville fourniffoient un fujet

K6s

es

de chicane tout préparé, dont la Ruffie pouvoit

Æe fervir au mioment où la bonne intelligence en-

dié

tre ces deux puiffances s'altéreroit.

L’harmonie

entre les deux Impératrices étoit bien plus déran-

d

gée encore qu’entre la Pruffe & la Ruflie. Les

14

diffieultés de la cour de Ruflie au fujet des lifiè-

afe

xes des acquifitions autrichiennes commençoient

èts

à choquer la hauteur de l'Impératrice Reine, &

dans le temps’ que les efprits s'aigriffoient, on

oit

ù

reçut la copie d’un traité figné de la cour de

IS

Vienne & de celle de Conitantinople ; la date en

étoit de l’année 1771.

Quoique la pièce ait été

,l

imprimée , nous croyons pourtant devoitr en rap-

en

porter le fommaire.

L'Impérarice Reine s’en-

rs

gage (voici les termes) d'obliger la Ruffie, foit

,

MEM‘0i‘R!S

90

par la négociation, foit par les armes, à refti-

\

l

tuer toutes les conquêtes qu’elle a faites fur la

Porte , à raifon de quoi le grand Seigneur lui

payera un fubfide de ro millions de piaftres,

[(

pour l’indemnifer des frais de la guerre ; de plus

4

il lui cédera un partie de la Valachie & quelques

diftriéts du territoire de la Moldavie.

Quoique

d

ce traité n’eût pas été ratifié, le Prince Kaunitz

fut affez habile pour faire payer d’avance à {à

cour une fomme confidérable; & bien que de-

}

puis il fignât le traité de partage des trois cou-

p4

ronnes, il n’en fuivit pas moins fon plan: il ne

voyoit que l’intérêt de {fa cour, peu délicat fur

les moyens qu’il employoit: auffi s'apperçut- on

que le Miniftre impérial le Sr de Thugut, qui

aflifta aux différens congrès qui {e tinrent entre

les puiffances belligérantes , traverfoit autant

qu’il le pouvoit les intérêts de la Ruffie, mais

non affez adroitement pour que les cours de Pé-

tersbourg & de Berlin ne s’en apperçuffent point

& ne découvriflent pas fes manœuvres.

Cette

conduite de la cour de Vienne lui fit perdre le

peu de confiance qu’on avoit encore en elle.

L'Impératrice Catherine & le Roi de Prulfe y fu-

rent fenfibles; l’on s’appercevoit à Pétersbourg

que les Ruffes n’avoient gagné tant de batailles,

n'avoient fait tant de conquêtes que pour l’ayan-

tage de la cour de Vienne, qui n’avoit obligé les

Ruffes à rendre aux Turcs la Moldavie & la Va-

lachie, que pour en faifir enfuite elle-même une

partie; on lentoit que ces ufurpations, qui tou-

es

choient presque

à

Choczim , rendroient la cout

impériale, à la première guerre que les Ruffes

auroient avec les Turcs, arbitre des événemens,

parce que fes poﬁ“cﬂî<{ns nouvelles lui donnoient

nc

DE 1763 jusqu'A I7”75‘.y

O

r

le moyen dehôuper par le Dniefter lés Ruffes de

url

la Pologne, d’ou ils doivent tirer leurs magafias.

* loi

Le Roi avoit auffi des fujets de plainte contre la

res,

cour de Vienne, parce qu’elle étoit caufe qu’il

us

avoit fait défifter les Rufles de leurs conquêtes.

qs

Ces menées découvroient l’avidité de s’agrandir

ique

des Autrichiens, leur ambition déméfurée , &

nifz

devoient avertir les autres puifflances d’être en

àh

garde contre ce qu’ils pourroient vouloir entré-

de

prendre à l’avenir. L’on favoit que le jeune Em-

OIl

pereur défiroit la conquête du Frioul vénitien,

fIc

qu'il avoit formé des projets fur la Bavière, qu’il

fut

méditoit de s'emparèr de la Bosnie, fans compter

ù

la Siléfie, l’Alface & la Lorraine, dont il n’avoit

qui

pas oublié la perte.

Ce Prince étant ainfi difpo-

ntré

fé, il falloit par principe s’oppofer à fon agran-

diffement.

fant

Les Ruffes auroient voulu que le

1S

Roi fe chargeât de tout, & que comme un vail-

K

lant champion il provoquât l’Autriche au com-

QIN

Pbat.

Mais les ’Fures , qui étoient léfés , gar-

t

doient un morne filence; comment aflifter qui

J

ne fe plaint pas? Les Rulfes étoient épuifés par

(4

la guerre dont ils fortoient, fans avoir les mo-

Il

yens ni la volonté de fe joindre au Roi.

La

14

France ne s’étoit point expliquée fur le fujet de

:g,

ces événemens, & l’Aügleterre étoit engagée dans

\

une guerre civile avec fes colonies, entreprife

fes

par efprit de defpotisme, conduite avec mala-

VR

dreffe; & l’on pouvoit s’attendre qu’elle ne fe

I

termineroit pas dans les premières années.

Ces

QÙ

confidérations réunies firent que la cour de Ber-

ul

lin demeura dans l’ination, & le Roi écrivit à

es

Pétersbourg qu'’il ne luiconvenoit pas de faire le

;

Don Quichotte des Turcs.

q

!

;

92

MEM0_11ŒS

Dans 1el temps que l’animofité étoit I‘a.plu'\s

k

vive entre ces trois cours, *) la délégation devoit

C(

envoyer des députés pour régler avec ceux des

trois puiffances les limites de leurs pafleffions.

Ceux des Autrichiens & des Pruffiens ne purent

y

convenir de rien, pas même des lieux qui des

at

voient fixer les limites des frontières. Le Prince

Ï

Kaunitz demanda la médiation de la Ruflie & de

{

ta Pruffe ; mais les efprits dans ces cours étoient

10

trop aigris pour qu'elle püt lui être accordée, &

c

quoiqu

e l’'Impératrice ‘Thérèfe & le Roi gardaf-

dl

fent leurs extenfions, ils n’en purent obtenir

de

}

la république la ceffion légale.

q

Il réfulte donc de tout ce que nous venons

d’expofer, que l’Europe n’étoit pas dans une fi-

|

tuation flable & ne jouiffoit pas d’une paix affu-

rée; partout le feu couvoit fous{la cendre. An

Sud de l'Europe on pouvoit prévoir que la guer-

re civile des Anglois avec leurs colonies devien-

droit générale, pour peu que la France & l'E-

dpagne y priffent part. Il en étoit de même du

traité de partage, qui pouvoit occafionner de

nouveaux troubles, fi la fan&ion de la républi-

que de Pologne ne le confirmoit. A l’égard de

la paix entre les Ruffes & les Turcs, les condi-

tions en avoient paru ff révoltantes à Conftanti-

nople, que l’intérêt du bien publie fembloit de-

voir rompre ce que la néceflité fait conclure. La

révolution en Suède laiffoit également des ger-

mes de imécontentement dans le Nord.* Mais

3° 27070707

furtout que ne devoit-on pas attendre de l'ambi-

tion d'un jeune Empe

é

\:'eur ; fc_condé‘e p£ar}_l(äs âte

13 1775

k

DE 1763 jusqu'a 1775

s3

ps

tifices d’un Miniftre habile & adroit ? Toutes ces

O

confidérations obligeoient les fouverains pmdens

d

(S

à demeurer fur leurs gardes, à reîter bien armés,

pnS,

& à ne pas. détourner les yeux d’affaires qut

cf

pouvment s’embrouiller au moment où l’on s

ès

attendroit le moins,

Il femble,

en parcourant

Ic

Phittoire, que les viciffitudes & les révolutions

de

-

foient une des lois permanentes de la nature>

cn

tout dans ce monde eit {ujet au chmg.nu.nt, &

} æ

af

cependant des fous s’attachent aux objets de leug

ambition & les idolâtrent, & ils ne {e détroma

de

pent point des illufions de cette lanterne magis

que, qui fans ceffe fe reproduit à leurs yeux,

Mais il eit des hochets paur tout âge; l’amour

0s

pour les adolefcens, l’ambition paur l’âge mûr,

f

les calculs de la politique pour les vieillards.

e

A

} rrc e ce c cr sœ

rrr mm mm> À

f

d

CITAPITRE T

T

u

es

Financers.

de

e

de

L

es princes doivent être comme la larice d’A-

chille, qui faifoit le mal & qui le guériffoit;

itie

dé

s’ils caufent des maux aux peuplcs, leur devoir

eft de les réparer.

Ja

Scept années de guerre con-

tre presque toutes les puiffances de l'Europe avoi-

IS

ent à peu près epmfe les finances de l’Etat ; la

l

Pruffe, les p1mmccs du Rhin, & celles de la

at«

Weftphalie, de même que l’Oftfrife n’ayant pu

être défendues, étoient tombées au pouvoir des

€NNCmIs.

Leux perte cauloit un déficit de trois

en

94

©

MEMOIRES

à:

rillions 400 mille écus dans les caiffes royales,

tandis que la Poméranie, l’éleétorat, & les con-

z

fins de la Siléfie étoient occupés pendant une

l

artie de la campagne par les Ruffes, les Autri-

de

ehiens & les Suédois ; ce qui les méttoit hors

ti

d’état d’acquitter leurs contributions.

Cette fi-

k

tuation embarraffante obligea le Koi d’avoir re-

cours pendant cette guerre à l'économie la plus

exatte, & à ce que la valeur la plus déterminée

Î

Î

peut fuggérer pour parvenir à une fin heureufe.

Les reffources dont on avoit un befoin urgent,

t

fc trouvoient dans les contributions de la Saxe,

dans les fubfides de l’Angleterre, & dans l’alté-

ration des monnoies, remède auffi violent que

préjudiciablc, mais unique dans ces conjonétu-

res pour foutenir l’Etat.

Ces imoyens bien mé-

nagés fournirent tous les ans aux caifles royales

les avances des frais de la campagne & de la

paye de l’armée. Tel étoit l’état des finances, *)

lorsque la paix de Hubertsbourg fut conclue;

E R us 7 240 A S p

Jes caiffes étoient en fonds, les magafins formés

pour la campagne étoient remplis, & les che-

vaux pour l'armée, l’artillerie & le train des vi-

vres, tout étoit complet & en bon état.

Ces ref-

fçu_rccs deftinées pour la continuation de la guer=

re, devinrent encore

plus utiles pour le 1‘{;tàhli{î

Ë’emcnt des provinces,

Afin de f‘e Faü‘e une idée de 4la ﬁ1bverﬁen gé—î

mérale du pays, & de fe repréfenter la défola-

tion & le découragement des fujets, il faut fe fi-

gurer des contrées entièrement ravagées, où l’on

découvroit à pceine les traces des anciennes habi-

tations, des villes ruinées

_dc fon£d en combl

‘

72)01103;

-

+

-

3

Rs

DE 1763 _‘{USQUz%A 1775

95

dle,

d'autres à demi confumées par les flammes, trei-

con

ze mille mailons dont il ne paroiffoit plus de ve-

tne

ftiges, les terres non enfemencées, les habitans

IÈre

depourvus de grains pour leur nourriture, les cul-

1015

tivateurs manquant de 60 mille chevaux pour le

ck

labourage, & dans les provinces une diminue

YC

tion de 500,000 ames en comparaifon de l’année

ps

1756; ce qui elt confidérable fur une popula-

[

tion de 4,500,000 ames, La noblefle & le pay-

0l

&

fan avoient été pillés, rançonnés, fourragés par

nh,

tant de différentes armées, qu'il ne leur reftoit

Xe,

que la vie, & de miférables haillons pour cou-

kté-

vrir leur nudité; point de crédit pour fatisfaire

que

feulement aux befoins journaliers que la nature

1Q

exige; plus'de police dans les villes; à l’efprit

m

d’équité & d’ordre avoit fuccédé un vil intérêt &

ales

un désordre anarchique; les colléges de juitice

h

& de finances avoient été réduits à l’inaétivité par

)

les fréquentes invafions. de tant d’ennemis ; le fi-

c,

lence des lois produifit dans le public le goût du

ms

libertinage & de là naquit une avidité du gain

de

désordonnée ; le noble , le marchand, le fer-

q

mier, le laboureur, le manufaturier, tous re-

ré

hauffoient à l’envi le prix de leurs denrées &

jef

marchandifes, & ne fembloient travailler que

J

pour leur ruine mutuelle, Tel étoit le {pe@Cacle

funefte que tant de provinces naguères floriffan-

tes préfentoient après la guerres quelque pathés

1

tique qu'en pût être la defcription, elle n’appro-

leï

cheroit jamais de l’impreffion touchante & dous

1

l0111‘eui‘e qu’en produifoit la vue même.

Lon

abi

Dans une fituation auffi déplofäble il falloit

oppoter le courage à l’adverfité, ne point dés-

îlb].?

ÿﬁ)éÿ€l‘ de l’Etat, mais fe propoler de l'amnéligrez

)i

MEMOIRES

96

il

plus que de Îe rétablir; c'étoit une création nous

On trouva dans

velle qu’il falloit entreprendre.

tes caiffes les fonds pour rebâtir les villes & les

villages : on tira des'magaﬁns d’abondance les

3g(

grains qu’il falloit pour la nourriture du peuple

kl

& pour l’enfemencement des terres: les chevaux

d

deltinés pour l’artillerie, le bagage & les vivres,

fyrent employés au labourage. La Siléfie fut dés

P

chargée de contributions pour fix mois, Ja Po-

ch

méranie & la nouvelle Marche pour deux ans.

aul

Une fomme de 2 millions 33ÿ,000 écus foulagea

es provinces, & acquitta les contributions

B

qu’elles avoient empruntées, pour fatisfaire aux

l

impofitions que les ennemis en avoient exigées.

Quelque grande que füt cette dépe

nie, elle étoit

néceffaire, ou plutôt indifpenfable. La fituation

de ces provinces après Ja paix de Hubertsbourg

d

rappeloit celle où fe trou

va le Brandebourg après

H

LS

la fameufe guerre de trente ans.

L’Etat alors

D

manqua de lecours par l’impuiflance où étoit le

k

grand Ele@eur d'affifter fes peuples; & qu'en ar-

riva-t-il? qu’un fiècle entier s'écoula avant que

Il

des fucceffeurs parvinflent à rétablir les villes &

h

les campagnes dévaltées. Un exemple auffi frap-

HIl

pant détermina le Roi à e pas perdre un mo-

(

iment dans des conjon&tures aufli fâcheutes, & à

\

réparer par des fécours prompts & {uffifans les

calamités publiques. | Des largefTes multipliées

rendirent le courage aux pauvres habitans, qui

je

commençoient à déseipérer de leur fort; avec les

moyens qu’on leur fournit l’efpérance fe réveil-

la; les citoyens reprirent une nouvelle vie; le

travail encouragé produitit l’a&tivité ; l’amour de la

“ patrie fe réchauffa; & dès-lors toutes les terres

IË

Ffurent de nouvcau cultivées, les manufaQtures fe

rani-

—s

.....

-

z 1763 va-s duxdi177 5

92

ranimèrent, & la police rétablie corrigea ﬁiècef«

IO

fivement les vices qui s’étoient enracinés durant

dans

l’anarchie.

N

cles

les

» Pendant cette guérre les confeillers Iés plus

pl

âgés & tous les miniftres du grand direftoire

qx

étoient morts fucceflivement; & dans ce temps

105

de.troubles il avoit été impoffible de les rempla-

dée

cer.

L’embarras étoit de trouver des {ujets ca-

Po

Pables de gérer ces différens emplois: ‘on cher-

fIS,

cha dans les provinces , où les bons fujets étoient

e

auffi rares que dans la capitale ; enfin Mr de

ns

Blumenthal, Mr de Mafow, Mr de Hagen & le

X

Général de Wédel furent choifis pour remplir ces

se

poftes importans; quelque temps a

toit

près Mr dç

Horft eut le cinquième département,

0n

_

«

Les premiers temps de 1’aä1ﬁiniﬁration furent

f

durs & fâcheux; toutes les recettes avoient des

L

és

mnon - valeurs, & néanmoins il falloit acquitter

S

le

exattement les charges de l’Etat.

Quoiqu’après

la réduction l'armée eût été fixée pendant la paix

H

à 150,000 hommes, on étoit embarrafté à four-

}110

nir l'argent néceffaire pour les payer. Pendant

f

la guerre on avoit payé en billets tout ce qui

f

n'étoit pas militaire ; c’étoit encore une dette

0#

qu'il falloit acquitter, & qui outre les autres

1EN

payemens néceflaires incommodoit begucoup.

1k

Cependant, le Roi parvint, dès la première an-

jes

née après la paix , à Contenter tous les créan-

qu£

ciers de l’Etat, & à ‘ne pas devoir un fol de ce

jes

que lui avoit coûté la guerre. On auroit dit que

«

ott.

les, dévaitations caufées par la guerre n’étoient

pas {uffifantes pour rniner & abymer l’Etat; elle

cî2

fut à pcine terminée que de fréquens incendies

1

firent presque autant de m

;l

al que çeux que les

Tome F,

ï

fs

PSN

98

MEMOIRES

enﬁcmis avoient caufés. *) La ville chcﬁnigsbcrg

t

fut deux fois réduite en cendres; en Siléfie un

]

même fort détruifit les villes de Freyltædtel,

Ober Glogau, Parchwitz, Haynau, Naumbourg

IF

am Queis & Goldberg ; dans l’éleétorat, Nauen ;

«

dans la nouvelle Marche, Calies & une partie de

ù

L

andsberg; en Poméranie, Belgard & Tempel-

Ç

Ces malheurs exigeoient fans cefle de

bourg.

l

nouvelles dépenfes pour-les réparer.” Afin de

bl

{uffire à tant de befoins extraordinaires, il fallut

T

Îles reffources; car outre ce

imaginer de nouve

A

qu’exigeoit le rétablitlement des provinces, les

Q

fortifications nouvelles & la refonte des canons

b

emportoient des fommes confidérables; ce dont

LÙ

nous parlerons en fon temps. On uia d’indu-

ftric. Les revenus des péages & des accifes n’é-

à caufe que

toient pas exattement adminiftrés,

N

les commis manquoient de furveillans; afin d'é-

JI

tablir fur un pied folide cette partie importante

d

des revenus de la couronne & ceux qui avoient

W

été à Ja tête de cette branche d’adminiftration

g(

Étant morts pendant la guerre, le Roi fe trouva

Ÿ

‘obligé d’avoir recours à des étrangers, & prit à

C

fon fervicé quelques François routinés de longue

(P

main à cette partie. On n’établit point des baux

fi

à forfait, mais une régie, comme le parti le

Ÿ|

plus convenable, moyennant lequel on pouvoit

empêcher les commis de fouler les peuples, ainfi

Ù

qu’on ne voit que trop de pareils abus en Fran-

{

ce. Les impôts fur les grains furent rabaiflés,

Ÿ

& le prix de la bierre tant foit peu rchauffé,

pour qu’il y eût une compenfation. Par ce nou-

‘vel arrangement les produits augm_cntèrcnt,l fur-

« #) De 1765 jusqu’à 17694

Ë

L

sè

DE f")63 jusqu’a L775'.1

99

sber

tout ceux des péages, qui faifoient entrer dans

heun

le royaume de l’argent étranger; mais le plus

dte,

grand bien qui en réfulta, fut celui de diminuer

ourg

r

la contrebande, fi préjudiciable aux pays où il y

nen

a des manufaQures.

ie de

Lorsqu'un pays a peu de

productions à exporter, & qu'il eft dans la né-

ceffité d'avoir recours à l’induttrie de fes voifins,

ËÎ

de

n d

la balance du commerce lüi doit être défavora-

ble: il paye plus d’argent à l’étranger qu’il n’en

[fut

teçoit; & fi cela continue , après un certain

c (C

Jes

nombre d'années il doit fe trouver dépourvu d’e-

fpèces : ôtez tous les jours de l’argent d’une

\on$

dont

boutfe, & n’en remettez point, elle fera bien-

tôt vide.

indi

Voilà de quoi la Suède peut fervir

J

d’'exemple. Pour obvier à cet inconvénient, il

sû

n’y a d'autre moyen que celui d’augmenter les

'ŒŒ

dé

imanufaQures ; on gagne tout für fes propres

produtions, & on gagne au moins la main-

mn

Jent

“ d'œuvre fur les étrangères. Ces affertions auffi

vraies que palpables fervirent de principes au

A

10i

Souvernement; ce fut d’après elles qu’il dirigea

ut4

toutes fes opérations de commerce.

Auffi dès

tù

l'année 1773 il y eut 264 fabriques nouvelles

pçie

dans les provinces.

Entr'autres on établit une

l

; e

fabrique de porcelaine à Berlin, qui faifant fub-

filter 500 perfonnes , furpatfa bientôt celle de

Saxe.

w9ït

On établit une fabrication de tabac, dont

gIn

une compagnie fe chargea: elle avoit des établif-

lyafr

femens dans toutes les provinces qui fournifloi-

fs

ent à la confommation de ces provinces, & ga-

”

f,

gnoit par ce qu’elle vendoit à l

[

tranger l’achat

1oÙ

des feuilles de la Virginie. Les revenus de la

for-

couronne en furent augmentés, & les aétionnai-

res retirérent IO pour cent de leurs capitaux.

La guerre avoit rfﬂ'd1; 1

e change désavantageux

G 2

E E

qee)

MEMOIRES

au cofamerce des Pruffiens » ‘ quoique d’abord

—

après la paix la mauvaife monnoie eut été refon-

due , & remite fur l’ancien pied : il n°y avoit que

l’établiffement d’une banque qui pût obvier à cet

mtn 2 Sn

inconvénient.

sS

Des perfonnes remplies de préju-

—2

gés, pour n’avoir pas aflez approfondi cette ma-

tière, foutenoient qu’une banque ne pouvoit fc

“foutenir que dans un Etat républicain, mais que

jamais perfonne n’auroit de confiance en une

Exs 7 z3 PJ

banque établie dans une monarchie.

Cela étoit

fi

faux; car il y a une banque à Coppenhague, il

Ÿ

On

M

y en a une à Rome, & une autre à Vienñe.

laidda donc au public la liberté de raifonner à {a

d

guife, & Pon procéda à l'exécution. Des diffé-

vens genres de ces coîîptoirs,‘ après les avoir

|

bien comparés, pour juger de celui qui s'adapte-

|

roit le mieux à la nature du pays, on trouva que

d

la banque de giro, en y ajoutant un lombard,

-

fevoit la plus convenable. Pour l’établir la cour

Ü

débourfa 800,000 écus, comme devant fervir de

fonds à fes opérations. Au commencement la

banque fit quelques pertes, & fouffrit, foit par

!

Ti

5

gnorance, foit par la friponnerie de ceux qui

g1

en avoient l’adminiftration.

Mais depuis que

Mr de Hagen la dirigea, l’exaétitude & l’ordre

s'y_établirent.

On ne créa de biliets qu’autant

qu’il y avoit de fonds pour les réaliter.

Outre

l’avaritage que cet établiflement procuroit pour

Ta facilité du commerce, il en réfulta encore un

autre bien pour le public. ‘ Dans les temps pré-

cédens c'étoit l’ufage que l’argent des pupilles füt

dépoité à la juftice, & ces pupilles, qui ne ti-

roient pendant la durée des procès aucun revenu

de leurs capitaux, devoient encore en payer un

pour cent par année ; dcgui_s, ces fommes fu-

d

*

,

TOR

DE I763:JUSQU°‘A I775'.‘

borl

rent dépofées à la banque, qui en donna trois

fon

pour cent aux pupilles, de forte qu'effectivement,

que

en comptant ce qu'ils payoient autrefois à la ju-

cet

ftice, ils cn gagnoient quatre. Enfuite la ban-

q

queroute de Neuville & d’autres märchands étran-

\

e

gers occafionna la faillite de quelques marchands

itle

pruffiens: le crédit auroit fouffert, fi par l'inter-

qll

vention de la banque il n’avoit été foutenu & relevé.

ue

Bientôt le change fe mit au pair; les marchands

toi

furent alors convaincus par les effets , que cet

if

établiffement étoit utile, & néceflaire à leurcom-

me-ce.

Jn

Déjà la banque avoit des comptoirs

Qe

dans toutes tes grandes villes du royaume; mais

C

elle avoit de plus des maifons dans toutes les

ÿ0

J

places commerçantes de l’Europe; cela facilitoit-

}

la circulation des efpèces, les payemens des pro-

que

vinces, en même termps que le lombard empé-

sd

choit les ufuriers de ruiner les manufatturiers

ut

pauvres , qui ne pouvoient pas aflez . prompte-

ment débiter leur ouvrage.

Outre lc bien qui

h

en revenoit au public, la cour fe préparoit par

le crédit de la banque des reflources pour les

p21

q\\l

grands ‘bcfoi.ns de l'Etat,

qHC

diè

ies princes font comme les*—’Ï»arﬁculîèr3- dans

ant

le cas d’amaffer d’un côté s'ils ont d’un autre des

jtre

dépenfes à faire. Les bons agriculteurs condui-

JQu

fent des ruiffeaux, & s’en forvent pour arrofer

q

les terroirs arides, qui faute d’humidité ne fe-

L

roient d'aucuñ rapport; par le même principe

ut

de gouvernement augmentoi«t., fes revenus, pour

les employer au

LR

A

fl

dépenfes néceffaires au bier

efil

public.

Il ne fe borna point à rétablir ce que la

guerre avoit détruit ; il voulut perfeCtionner tout

“

W

ce qui étoit fuiceptible de perfo@tion, Il fe pro-

3

F pn

102

M1æm»o:nns

Î

pofa donc de tirer parti de toute forte de terrain,

en défrichant les marais, en améliorant les ter-

Tl

res par l’augmentation des beftiaux, & même en

0

de

rendant le fable utile par les bois qu’on y pou-

voit planter.

Quoique nous entrions dans de

vil

petits. détails, nous nous flattons néanntoins

tu

d

qu’ils pourront intéreffer la poftérité.

La pre-

mière entreprife de cette e{pèce regarde la Netze

ï

& la Warthe, dont on défricha les bords, après

(

avoir faigné les eaux croupiflantes par différens

d

canaux qui menoient diverfement ces eaux vers

fit

PVOder; il en coûta 750,000 écus, & 3,400 fa-

q

milles furent établies dans ces contrées.

La no-

e

bleffe & les villes dans le voifinage de ces riviè-

ï

Ï

res augmentèrent confidérablement leurs reve-

nus, L'ouvrage fut achevé en 1773, & dès-lors

Î

la population y montoit à 15,000 ames.

On

d

Ve

faigna enfuite les marais qui vont à Friedberg,

où l’on établit q00 familles étrangères.

En Po-

û

méranie on faigna les Lacs de la Madue & de Le-

X

ba, au moyen de quoi la noblefle gagna trente

mille arpens en prairies, \De pareils établiffe-

[

mens eurent également lieu aux environs de Star-

d

gard, de Cammin, de Treptow, de Rugenwal-

\

de, & de Colberg. Dans la Marche on faigna

le

les marais de la Havel, ceux du Rhin vers Fehr-

|

bellin , ceux* de Finow-entre Ratenow & Zie-

dar, fans compter l’argent employé à l’améliora-

tion des terres de la nobleffe, qui montoit à des

fommes confidérables,

En même temps on éle-

ÏË

voit en Frife dans le Dollart des digues par le

‘

moyen. desquelles on regagnoit pied à pied le

terrain que la mer avoit fubmergé cn 1724. On

établit dans le pays de Magdebourg 2,000 famil-

les nouvelles; leurs bras y étoient autant plus

\

DE 1763 JuSQU'A I775‘

103

fal

nece(Îmes siqu aup1ravant les payhns de laThu-

à fors

rmge y venoient aider à faire la récolte; depuis

& Cn

on fe paﬂa d’eux.

La couronne poffédoit trop

JOU=

de métairies; plus de I$0 furent changées ên

de

villages, & ce qu’elle y perdit de revenus, fe

OS

trouva richement compcniu par laugmçn*atzon

p[€

de la population.

Une métairie ne contient guè-

toe

res plus de 6 perfonnes, & dès qu’elles furent

JL

converties en v1lla:,cs, elles eurent 30 habitans

ens

chacune pour le IIIOIHS.

Qumque {oin que fe

rs

füt donné le feu Roi pour lepeupler la Prufle,

‘

e

qui en l'année 1709 avoit été délolée par la pe-

\

10-

-la remettre dans

ite, il n'étoit pmnt pawenu

V1c

l’état Aoriant où elle étoit avant que ce fléau

:ve-

l’eût abymée; mais le Roi ne voulut pas que cet-

lors

te provmaç le cédât à d’autres, & depuis la mort

Qn

de fon père il y avoit placé 13,000 famillés nou>

5)

velles ;

& fi dans la fuite on ne la néglige point,

y

fa populat10n pourra s'accroître

dc pîus de

XOO,000 ames.

Le

La Siléfie ne méritoit pas moins

nié

d'attention

« de foins pour fon rétabliffement

J

que les autres provinces: on ne fe contenta pas

l

de remettre les chotes fur l’ancien pied,

on vou-

-

lut les perfettionner ;

on rendit les plCt“(.S uti-

18

les, en obligeant tous les riches abbés d’établir

\l

“des mannfactm‘cs

ici c'étoient des ouvriers qui

J

faifoient du linge de table, là des moulins à hui-

ies

[

en d’autres lieux des tanneurs, ou des ou-

ls

Vri em en cuivre ou en fer d’archal, felon.que ce-

l

la convenoit aux lieux, ainfi i qu’aux p1ouudmns

le

du pays.

De plus on augmenta le nombre des

le

cultivateurs de la balie Siléfie do 4,000 familles,

n

On {era furpris fans doute qu ’on ait pu multi-

l

plier à ce point ceux qui'vivoient de l'agrieultu-

Is

re, dans un pays où aucun champ ne demeuxe

4

==$

xog

Mremoïres

’

inculte. La raifon en eft que bien des feigneuts,

d

fe

pour augmenter leurs domaines, s’étoient imper-

ceptiblement approprié les terres de leurs fujets ;

p

I

fi l’on avoit toléré cet abus, avec le temps plu-

d

fieurs cenfes feroient demeurées vacantes, & la

M

terre manquant de bras pour la travailler, auroit

tar

diminué de rapport; à la fin chaque village au-

T

f

roit cu fon feigneur, fans avoir de cenfiers: o£

les pofleffions font des citoyens attachés à leur

Lilh

patrie, ceux qui n’ont aucune propriété ne pou-

Hl

vant s'attacher à un pays où ils n’ont rien à per-

Fl

dre.

Toutes ces chofes ayant été repréfentées

I,

aux fcigneurs, leur propre avantage les fit con-

“

Co

fentir à remettre leurs payfans fur l’ancien pied.

|

En revanche le Roi fecourut la nobleffe par des

ÿr

$i

fommes confidérables, pour rétablir fon crédit

entièrement tombé; bien des familles endettées

10

avant ou par la guerre étoient fur le point de fai-

dn

re faillite; la juftice leur accorda des lettres de

T

répit pour deux ans, afin qu'ayant le temps de

m

remettre leurs terres en valeur, ils fe trouvafTent

Î

en fituation de payer au moins les intérêts.

Ces

à

lettres de répit achevèrent de perdre le crédit de

ql

{a nobleffe.

Le Roi, qui fe faifoit un plaifir &

n

un devoir d’affifter le premier & le plus brillant

fi

ordre de l’Etat, paya 300,000 écus de dettes de

Ÿ

la nobleffe; mais la fomme dont les terres étoi-

ent chargées montoit à 25 millions d’écus, &il

fallut recourir à des remèdes plus efficaces. On

affembla la noblefTe, qui fous la forme d’Etats

s'engagea folidairement pour les dettes contra-

étées.

On créa pour 20 millions des billets, qui

%

Mmis en circulation , avec 200,000 écus que le

Roi y ajouta pour réalifer les payemens les plus

preflés, rétablirent dans peu de crédit, & 400

REs

'

É

‘

/

105

DE I763:v5@’A”‘17v75‘»_

GIl

dès familles les plus diftinguées durent feur con-

<

dervation

a

cès meftres fälutaires.

En Poméra-

p

eh

nie & dans la nouvelle Marèhe la nobleffe étoit

plus

auffi ruinée qu'en Siléfie. Le gouvernement

ch

paya pour elle $00,000 écus de dettes, en ajou-

voit

tant autres 400,000 écus pour remettre leurs ter-

ql

res en valeur. Les villes qui avoient le plus fouf-

0t

fert de la guerre. furent également foulagées :

leur

Landshut reçut 200,000 écus, Striegau 40,000,

O

Halle 4q0,000, Croflen 24,000, Reppen 6,000,

154

Halberftadt 40,000, Minden 20,000, Biclefeld

es

15,000, & celles du comté de Hohenitein 13,000

0n

écus.

Toutes ces dépenfes étoient néceffaires ;

ied,

il falloit fe hâter de répandre de l’argent dans les

des

provinces , pour les rétablir d’autant plus vîtes

édit

Si dais ces conjontures on avoit ufé d’une éco-

nomie rigide, il {e {croit peut-être écoulé cent

te'çs

ale

années avant que le pays füût redevenu foriffant ;

de

mais par la célérité dont on ufa, plus de cent

;de

mille perfonnes revinrent dans leur patrie. Auf-

ent

fi, dès l’année 1773, la population, comparée

06

à ce qu'elle étoit en 1756, avoit augmenté de

de

plus de (200,000 mille ames.

On ne s’en tint

&

pas là; confidérant que le nombre des habitans

fl

fait la richefle des fouverains, on trouva moyen

de

d'établir dans la haute Siléfie 213 nouveaux vil-

0le

lages, dont les habitans montoient à 23,000; &

d

Fon forma le plan d’augmenter le nombre des

0n

eultivateurs en Poméranie de 50,000 & de 12,000

fs

‘dans la Marche élettorale ; ce qui füt exécuté

vers l'année 1780. Pour connoître le réfultat de

ces opérations, il n’y a qu’à comparer la popu-

l1.\l

lation de l’année 1

l |

749 avec celle de t C r

voici l’expoié:

fUs

Ÿ

G5

sn

Ÿ

106

Mzm-d:nr«:à

Pruffe

1740

376,000 habitans,

$e

en 1779

780,009

p

Éie&orat —

1740

489,000

|

de

en 1770

710,000

0i

Magdebourg & Halberftadt ,

1740

220,000

con

en 1779

280,000

S_îléﬁe

us

1740

1,100,C00

de

—

tF |

en 1779

1,520,000

fa

Augmentatîon — ï

A

e

Cco

—

pu

Î

pro

On croiroit que d’auffi énormes largeffes deÀ-‘ ;

Vint

voient épuifer les fonds & les revenus de la cou-

tout

ronne; cependant il faut ajouter encore les dé-

CeS

clio

penfes qu’occafionnèrent les fortereffes, tant celles

qu’on perfeCtionnoit que les nouvelles que l'on

po

conitruifit, & l’argent qu’il falloit pour rétablir l’ar-

d

HIs

tillerie; le total de cette fomme montoit à $ mil-

lions 900,000 écus.

Toutcfois le gouvernement

din

fit face à tout.

Le Roi ne faifoit point de ces

Une

dépenfes d’oftentation fi communes dans les gran-

for

des cours: il vivoit comme un particulier, pour

SÈ

Au

W

Nne pas manquer à fes principaux devoirs.

moyen d’une économice rigide, le grand & le pe-

m

tit tréfor furent remplis; le premier, pour four-

bel

nir aux dépenfes de la guerre, le fecond, pour

n

acheter les chevaux & tout ce qu'il faut pour

Tc

mettre l’armée en mouvement. De_plus, 900,000

Q

écus furent dépofés à Magdebourg & 4,200,000

Cet

])

écus à Bresiau pour l’achat des fourrages.

argent étoit en caifle lorsque la guerre s'alluma

{

entre l’Impératrice Catherine & Multapha. Se-

q

lon les traités il fallut tous les ans fournir 500,000

«

écus de fubfides aux Rufles, tant que durèrent

les troubles de la Pologne & ceux de la Tur-

quie. *) Lebien del'Etat & la foi des trait& exis

*) 1769.

es

pe ! 7-:6'3 Tws qu‘A/1775.

107

tn

geoient cette dépenfe, qui d’ailleurs venoit mal

à propos, furtout à \caule des grandes entrepri-

des de finance dont on éfoit occupé, & qui ab=

forboient feules des fommes confidérables.

It

convenoit donc à la politique d'indemnifer l’Etat

de ces fommes qu’on envoyoit en Ruffie, & qui

fans les circonitances où l’on fe trouvoit-auroient

pu s'employer; d'une manière plus utile pour les

Il {ur-

provinces de la domination pruffienne.

de

vint l'année fuivante une flérilité générale dans

l0U.

tout le Nord de l’Europe, *) caufée par des ge-

dé

lées tardives qui firent périr toutes les produ-

es

étions de la terre ;

nouvelle mifère à craindre

['on

pour le peuple, nouvelle néceffité de lui donner

far

des f{ecours.

On donna aux pauvres du blé gra-

mi

tis, mais comme la confommation des denrées

en

diminuoit, ‘il y eut dans les produits des acciles

C6s

une non-valeur de $00,000 écus.

Le Roi avoit

In

formé de grands magafins d’abondance tant en

JuL

Siléfie que dans fes pays héréditaires ; 76,000

A

winfpels pour nourrir l’armée pendant douze

mois, 9,000 winipels deftinés uniquement aux

J

Ï

befoins de la capitale. D’auffi fages arrangemens

Jl

préfervèrent le peuple de la difette dont il étoit

|

menacé: **) l'armée fut nourrie des magafins;

outre les grains donnés au peuple, on en fournit

00

pour les fernailles.

La récolte manqua encore

Â

l'année d'après; ***) mais fi le boilTeau de feigle

f£e vendoit dans les Etats du Roi deux écus &

à

13

quelques gros, chez les voifins la mifère étoit

encore plus grande.

En Saxe & en Bohème le

\

boifleau fe vendoit cinq écus.

La Saxe perdit

q

plus de 100,000 habitans que la famﬁinc emporta,

ÿi

“) 1770

t'>

17714

QÎ-‘:) I772‘

,

“

108

; ME MÔOIRES

mn

où qui s'expatrièrent. La Bohème perdit 180,000

ames au moins; plus de 20,000 payfans de Bo-

e

Hème & autant de Saxe cherchèrent un atyle con-

Y0

hs

tre la mifère dans les Etats du Roi; ils furent

1G

reçus à bras ouverts, & furent employés à peu-

pler les nouveaux établi

tra

Çeænens “qu’on -avoiÿ

formés.

4

24

Les malheurs que reffentoient les fujets des

autres puiffances, venoient de ce que‘dans aucun

fon

pays excepté ceux de la Prufie il n’y avoit des

qu'

C

“

*

ter

magafins d'’établis.

ependant ces calamités,

auxquelles on avoit pourvu & que l'on pouvoit

lev

détourner par les précautions que la prudence

q

avoit fuggérées, n’empéchèrent pas le gouverne-

ÿr

aent de continuer avec la même activité lesamé-

q

fiorations du pays, dont il avoit arrêté le pro-

jet.

L’expérience démontroit que la mortalité

üi

des beftiaux étoit plus frequente dans le Brande-

d

bourg que dans la Siléfie; on en trouva deux

raifons, favoir que dans les Marches & les au-

ti

ti

tres provinces on ne fe fervoit pas comme en

Siléfie de ce fel pétrifié qu’on tire des falines de

Wiliczka; & que.les habitans des Marches & de

fll4

la Poméranie ne nourriffoient pas leurs beftiaux

f

dans les étables, mais les menoient paître dans

Ï

des temps où quelquefois la nielle avoit enveni-

\

mé les herbes. ‘Depuis qu’on eut introduit cette

mouvelle façon de nourrir les beftiaux, la mor-

talité devint vifiblement moins fréqnente, & les

poffefleurs des terres eurent moins demalheurs à

Ë

réparer qu’autrefois. Par l’attention qu’on met-

toit à fävoir tous les produits étrangers qui en-

|

troient dans le pays, on trouva, en dépouillant

les régîtres de la donane, qu'il entroit pour

280,000 éeus de beurre étranger; afin de four-

/;g;, e

109

DEŸI%63‘jUSQU’A 1775.

nir foi-même une denrée auffi néceflaire, on cal-

pn

B

cula tout ce que les nouvelles améliorations pour-

con

roiènt produire; une vaché en convertiffant fon

rent

lais en beurre rapporte communément 5écus,

e

& par les défrichemens nouveaux auxquels on

ioré

travailloit on caleula que l’entretien alloit à

45,000 vaches, ce qui répond à un produit de

5 des

240,000 Écus.

Mais il faut décompter la con-

fommation des propriétaires, & en ajoutant ce

peun

des

qu’il falloit, le nombre des vaches devoit mon-

ités,

ter à 62,000.

Il reftoit encore cette difficulté à

voit

lever ; toutefois il étoit poflible d’y parvenir,

parce qu’il reftoit après tout ce qui s'étoit entres

ence

In

pris des terrains moins étendus à défricher, &

amèe

qui pouvoient fuppléer au relte.

Pl'0'

aité

Le gôuvcmemcnt ,v qui @ propofoit de perfe-

d

Glionnet tout ce qui qu’il y avoit de défetueux

quk

dans les anciens ufages, examinant avec atten-

ql

tion les, différentes parties d'économie rurale,

trouva qu’en général tout cé qu'on appelle com-

e

se

munes portoit préjudice au bien public; ce ne

de

fut qu’après la féparation des communes que l’a-,

}X

griculture des Anglois commença à profpérer.

Tout gonvernement monarchique qui imite les

gns

s1(

ufages introduits dans les républiques, nè mérite

I

pas d’être accufé de defpotitme.

On imita donc

poË

un auffi louable exemple; on envoya des com=

miffaires de jultice & d’économie pour féparer &

"Jes

sd

les pâturages & les arpens qui étoient ou mélés

ou en commun.

Daus les commencemens celz

e

ls

rencontra de grandes difficultés , parce que la

coutume, reine de ce monde, règne impérieufe-

ont

ment für des’ efprits bornés; mais quelques ex-

Qu

f

emples de pareils partages exécutés ,ä' la fatisfa-

TIO

MEMOIRES

élion des propriétaires firent impreffion fur le pu-

blic,- & bientôt cela fut introduit généralement

Ë

dans toutes les provinces.

Dans une partie du

Brandebourg

U

& de la Poméranie {e trouvent des

terrains elmes, éloignés des rivières & des ruif-

q!

pl

Îcaux, qui par confc.quent manquent des pâtura-

{C

ges & des engrais néceflaires pour la culture des

p4

ehamps:-ce défaut tenoit plus au loeal qu’au man-

In

que d'induitrie des propriétaires, & quoiqu’il ne

1(Ï4

doit pas donné aux hommes de changer la nature

l

des chotes on voulut hazarder quelques cflais,

Î

pour apprendre par l'expérience ce qui feroit fai-

Àr

fable, ou ce qui ne poür101t pas réuffir; pour

à

cet cffet on eut recours à un fermier anglms,

par le moyen duquel on fit un effai dans un des

ba1!1nges de la couronne.

Sa méthode étoit de

ylantc1 dans des champs fablonneux des navets

qu'on nomme gurnips en anglois; il.les laiffoit

/

p

pourrir, après quoi il femoit ces champs de trèfle

-

& d'autres herbages, qui les transformoient en

=

prés artificiels, par le moyen de quoi l’on au-

gmentoit la quantité du bétail d’un tiers fuv cha-

que terre.

Cette épreuve ayant fi bien réuffi,

ÏÎÎ

on eut foin de généralifer dans les provmces une

économie auffi avantaoçufe.

‘

Ï

Nous avons déjà dit que la guerre & les fré-

quentes invafions des ennemis avoient introduit

une permcœufc anarchie dans les provinces héré-

d1taues, “elle s’étendoit non feulement füur l’éco-

nomie rurale & fur les finances, mais encore fur

les bo:s, que les grands maîtres des forêts avoi-

ent ruinés felon leur fantaifie, faute d’être fur-

veillés,

Une guerre opiniâtre, ;dont les fuccès

ne pouvoient pas tous être heureux, fit juger à

!

p

DE 1763 jusqu'a 1775.

IIE

ces forêtiers & à quelques fousconfeillers des

e

ment

finances qui participèrent aux déprédations, que

e d

l’Etat étoit perdu lans reflource, qu’il alloit de-

venir dans pen la’ proie des ennemis, & que ce

des

qu’ils pouvoient faire de mieux dans}une fitua-

Dl

Qt

tion auffi désefpérée étoit de vendre à leur profit

tout le bois qu'ils pourroient abattre, parce que

des

perfonne ne leur demanderoit compte de leurs

man

malverfations.

ilm

En conféquence de cette faufle

idée ils avoient fi bien dévafté les forêts, qu’on

tur®

n'y voyoit qu'à peine quelques arbres ifolés au

Îaig,

fai

lieu des bois touffus qui s‘y trouvoient aupara-

vant. L’on fut obligé de publier de nouvelles or-

ur

donnances, tant pour planter des bois que pour

Ioi

fixer une coupe proportionnelle felon des diffé-

ds

rentes efpèces des arbres , afin d’y mettre une

tde

règle que perfonne ne pût enfreindre, & furtout

vets

pour en avoir {uffifamment, foit pour bâtir, foit

oit

e

pour chauffer, article qui ne doit point être né-

glisé dans les pays du Nord. Avant la guerre

l

©on avoit retiré des Marches & de la Poméranie

a

un revenu annuel en bois qui fouvent pafloit

r

150,000 écus ; il fallut récourir aux expédiens

f,

pour réparer ce produit.

Dans cette intention

p

on établit un droit de tranfit fur les bois des pays

étrangers qu’on ‘faifoit flotter fur l’Eibe & {ur

J

l’Oder, & par ce moyen on pouvoit acheter à

f-

bon marché le bois de la Saxe, de la Bohème &

t

°l‘€

de la Pologne, & lc revendre avec avantage aux

nations qui avoient des flottes marchandes ou

0

des vaiffeaux de guerre à conftruire; on fe mit

ur

ainfi en état de ménager les forêts, auxquelles

Q

il falloit donner le temps de recroître, & l’on

r

rempla

ça la perte des revenus d’une manière du-

c

rable.

«

%ﬂ

00

e

Il

'îÏ\'ÏEMOIRES

Le gouvernement ne doit pas fe borner à un

feul objet ; l’intérêt ne doit pas être l’unique

ï

mobile de fes aCions; le bien public qui a tant

|

de branches diverfes , lui offre une foule de ma-

«

tières dont il peut s'occuper, & l’éducation de

la

la jeuneffe doit être confidérée comme une des

A

principales : elle influe fur tout ; elle ne crée

rien à la vérité, mais elle peut corriger des dé-

fauts,

Cette partie fi intéreflante avoit peut-

q

être été trop négligée auparavant, en particulier

qu

Voict

des

dans le plat pays & dans les provinces.

en quoi confiftoient les vices qu'il y avoit à ré-

Cor

former.

Dans les villages des gentilshommes des

ja

tailleurs faitoient le métier de maîtres d’école,

de

« dans les terres de la couronne les baillis les

C

choififfoient fans difcernement.

Pour retranchee

M

û

un -abus auffi pernicieux, le Roi fit venir de la

‘Saxe. de bons maîtres d’école ; il augmenta leurs

1)04

gages, & l’on tint la main à ce que les pa

A

yfans

h

l

leur envoyaffent leurs enfans pour les faire in-

flruire.

En même temps l’on publia une ordon-

€

mance qui enjoignoit aux eccléfiaftiques de ne

d

point admettre les jeunes gens à la commnunion,

C

à moins que dans les écoles ils n’euffent été in-

Po

dtruits dans leur religion ; on ne jouit pas d'abord

Ve

de femblables arrangemens &/le temps feul peut

-

du

;

en faire récueillir lcsfruits.

q

}

On donna les mêmes foins à la réforme de

h

tous les colléges fondés pour l’inftru&ion de la

jeunefles les pédagogues ne s’appliquoient qu'à

remplir la mémoire de leurs élèves, & netravail-

&

loient point à former & à perfeGtionner leur ju-

‘gemeni‘.

Jet ufage, qui étoit une continuation

}L

}

de l’ancienne pédanterie tudesque, fut coJrrig{:,

e

r

“

DE I763 "JU’sQU’A 17995

r13

un

& {ans négliger ce qui eft du département de la

ique

mémoire, les inftituteurs furent chargés de famis

fant

liarifer dès la jeuneffe leurs- élèves avec la diale-

D

<tique, afin qu’ils appriffent à raifonner, en ti-

| de

rant des conftéquences juftes

des

des principçs qu'ils

avoient établis & prouvés,

cièe

; dé-

Pendant que tout étoit en ation dans l'Etat,

\eute

que chacun y travailloit pour perfeCtionner ce

iliet

qui étoit de fon reffort, le traité de partage entre

oict

des trois couronnes fut figné. La Pruife acquit,

[C

comme nous l'avons rapporté, la Pomerellie, les

des

palatinats de Culm & de Marienbourg, Févêché

vole,

de Varmie, la ville d’Elbing, une partie de la

5 ls

Cujavie , & une partie de la Posnanie.

Cette

chet

nouvelle province avoit environ 500,000 habi-

pl

tans. Les bonnes terres font dü coté de Marien-

u

bourg, le long de la Viftule, aux deux bords de

Îa_ns

la Netze, en y ajoutant l’évêché de Varmie.

\n

Mais dans la Pomerellie & le palatinat de Culm

Jon-

en revanche il y a bien des contrées couvertes

n

d'un fable aride. L’avantage de cette acquifition

IÏO”)

confiftoit principalement en ce que joignant la.

bn

Poméranie à la Pruife royale, elle rendoit le gou-

r0{d

vernement maître de la Viflule, par conféquent

\CUË

du commerce de la Pologne; & en ce que vu'la

quantité de blé que ce royaume exporte, les états

pruffiens n’avoient plus à

ci‘aîqdrc désormais ni

edC

Ja 4difeÿtc ni» la famine.

{

ela

1u"a

C{etteachuiﬁtion Étoit donc utile, & pouvoîÈ

:a}ï'

devenir importante au moyen de fages arrange-

f

mens ;

:mais lorsque cette province tomba fous

l

à domination pruffienne,

Hion

tout s’y reflentoit de

j’anarchie Â

de la confufion & du désordre qui

f

Tom, P,

114

MEM|O IRES

doivent régner chez un peuple barbare, croupif

On

fant dans l’ignorance & dans la ftupidité.

commença par le cadaiître des terres, pour pro-

î’

portionner les charges: la contribution futréglée

fur le même pied que dans la Pruffe royaie: les

N

eccléfiaftiques payèrent à l’inftar des évêques &

0

des abbés de la Siléfie : les ftarofties devinrent les

h

biens de la couronne ; elles avoient été des fiefs

f

donnés à vie comme ceux des Timariots chez les

de

Turcs; le Roi dédommagea les propriétaires par

de

une fomme de 500,000 écus, qui leur fut payée

r

une fois pour toutes.

On introduifit des poftes

40

dans ce pays agrefte & barbare, furtout des col-

q

léges de juftice, dont le nom avoit à peine été

Q

connu dans ces contrées. On réforma quantité

f

de lois auffi bizarres qu’extravagantes; on en ap-

e

peloit en dernier reffort de la fentence de ces col-

qui

léges au tribunal fupérieur de Berlin. Le Roi fit

éfo

creufer un canal qui coûta 700,000 écus, *) pour

En

joindre de Nakel à Bromberg la Netze avec la

q

Viftule,‘ au moyen duquel ce grand fleuve avoit

Co

une comumunication dire&e avec l’Oder, la Ha-

des

vel & l’Elbe.

Ce canal avoit un double.ufage ;

cla

il faifoit écouler les eaux croupifllantes d'une

hh V

rande étendue de terrain, où l’on pouvoit étas

16c

Ë

lir des colons étrangers.

Tous les bâtimens

Da

économiques tomboient en ruine ; il en coûta

Les vil-

Dag

plus de 300,000 écus pour les rétablir.

de

les étoient dans l’état le plus pitoyable. Culm

€ut

avoit de bonnes murailles, de grandes églifes,

à

In

mais au lieu de rues on ne voyoit que les caves

Vey

des maifons qui avoient exifté autrefois; de 40

%

maifons qu£i formoient la grande place, 28 fans

ci

},

d

| °“) 1773

&

DE 1763 jJusqu’a 1775.

115

upl

0n

porteèâ fans toit, ni fenêtres manquoient de pro-

priétaires.

Bromberg étoit dans le même état.

pros

vlée

Leur ruine datoit de l'année 1709, où la pette

avoit ravagé cette province ; mais les Polonois

Jes

n'imaginoient pas qu’il fallât réparer les malheurs.

k

On aura peine à croire qu’un tailleur étoit un

t les

homme rare dans ces malheureuies contrées; il

fs

‘follut établir des tailleurs dans toutes les villes,

; lé

de même que des apothicaires , des charrons,

. pﬂ.

des menuifiers & des maçons.

Ces villes furent

1YC€

rebâties & peuplées.

Culm eut une maifon où

okes

50 jeunes perfonnes de la nobleffe font élevées

col

e ûl0

n

par des maîtres confacrés à leur inftruétion: 150

imaîtres d'école tant proteftans que catholiques

t

furent placés dans différens endroits & payés par

v

le gouvernement.

On ne favoit ce que c’étoit

col

i f

que l’éducation dans ce malheureux pays; auffi

étoit-il fans mœurs comme fans connoiflances.

ouË

ç 13

Enfin l’on renvoya en Pologne plus de 4,000

Juifs, qui mendioient, ou voloient les paylans.

yoit

Comme le commerce faifoit la branche principale

L

des produits de la Pruife occidentale, on recher-

fs

cha foigneufement tout ce qui pouvoit l’étendre ;

uné

la ville d’Elbing y gagna le plus en attirant à elle

Crae

le commerce qui précédemment s’étoit fait par

en

Danzic; on forma pour le débit du fel une com-

t

pagnie, qui au moyen d’une rétribution annuelle

vile

de 70,000 écus qu'elle payoit au Roi de Pologne,

vu]m

eut le monopole de cette denrée dans tout le roy-

jes,

aume, ce qui en obligeant les Autrichiens à lui

yes

vendre leur fel de Wiliezka, rendit cette com-

40

pagnie floriffante.

Les revenus de la Pruife oc-

ns

cidentale furent portés en ‘tout à deux millions

d'écus; qui joints à ce que la banque, l’accife,

& le tabac rapportoient, produifirent à l’Etat une

z

x

%

116

thox£,‘ag\’

augœenta@iQn de revenus de "yplùs de cinq _milæ_

lions.

C’eft ainfi qu’un lfyﬁème de finance tôujoùrè

F

perfeétionné, & fuivi de père en fils, peut chan-

er un gouvernement, & le rendre, de pauvre

qu’il étoit , affez riche pour ajouter fon grain

dans la balance des pouvoirs qu'ont les premiers

monarques de 1’Europc.\

fl

Î—.

ÿl

f

«

CHAPITRE I.

l

Du Mÿ1it_airè,

q

ept campagnes, qui avoient produit dix fept

D

batailles rangées & presque autant dé com-

ÿ

à

bats non moins fanglans , trois fiéges entrepris

a

par l’armée & cinq à feutenir , fans compter des

entreprifes fur les quartiers d’hiver des ennemis,

d)

h

ou autres expéditions militaires à péu près fem-

blables , avoient tellement ruiné l’armée, qu’une

|e

(

grande partie des meilleurs officiers & des vieux

foldats avoient péri en combattant.

Pour en ju-

d

ger, on n’a qu'à fe rappeler que le gain de la bas

taille de Prague coûta feul 20,000 hommes;

!

qu’on ajoute à ce caleul que nous avions 40,000

prifonniers des Autrichiens , qu’ils en avoient

X

|

presque autant des nôtres, au nombre desquels

il falloit compter au delà de 300 officiers; que

les hôpitaux étoient tous remplis de bleflés, &

que @ans les régimens d’infanterie on ne troujeit

p

“

é

“

DE I763 jUSQU‘A'I77É.

guères audelà de cent hommes qui cuffent

mik

{"crvi

au commencement de cette guerre.

Urs

Plus de 15'06 officiers péris dans difîérèﬁtes

aftions avoient extrêmement diminué la nobleffe,

qn

& ce qui en reltoit dans lc pays étoient ou des

VIs

vicillards ou des enfans, qui ne pouvoient fervir.

vain

Îs

Le manque de gentilshommes & le nombre de

places d'officiers vacantes dans les régimens,

firent qu’on eut recours à la roture pour les rem-

plir. « I y avoit des bataillons auxquels il ne re-

ftoit que huit officiers pour le fervice; les autres

étoient ou morts , ou prifonniers , ou bleffés,

Il elt facile de conclure de. ces circonftances fà-

cheufes que les anciens corps mêmes étoient fans

ordre, fans difcipline, fans exattitude , & par

conféquent manquoient d'énergic.

“ Voilà quel étoit l’état de l'armée, Iorsè1u’æ-

st

près la paix de Hubertsbourg elle rentra dans fes

OM

anciens quartiers.

Les régimens fe trouvoient

cp1‘l$

alors plus compofés de naturels du pays que

n des

d’étrangers: les compagnies étoient fortes de 162

UL

f

hommes; on en renvoya 4O, qui devinrent uti-

les en remettant les terres en culture.

Les ba-

‘uné

taillons francs fervirent à compléter les régimens

cu

de garnifon , qui congédièrent également ce qu'ils

9

Ü

avoient de foldats nationaux de trop. La cava-

p Dc

lerie réforma 150 hommes par régiment ; les

U

houfards chacun 400; ainfi les provinces gagnè-

;

000

rent par cette réforme 30,780 cultivateurs qui

jiefik

els

leur manquoient.

On ne s’en tint point fà; au-

trefois le nombre des nationaux avoit été arbi-

q

traire; on le fixa.à 720 hommes pour chaque

5, 6

régiment, & ce ’quÿ manqu

oit pour }‘complétér_ la

)UWÏE

3

220

1178

MEMOI\RÈS

compagnie fut levé chez l’étrai1âer. Les foldats

f

des cantons eurent la permiffion de fe marier

fans le confentement de leur capitaine; peu fe

]

vouèrent au célibat, & le grand nombre aima

{

mieux contribuer à l’accroiffement de la popula-

K

tion.

Les effets de ces bons arrangemens répon-

q

dirent à l’attente du gouvernement, & déjà en

f

1773 le nombre des enrôlés furpaffoit conﬁdô_-

k

rable1nén_t celui de l’année 1756.

Ec

Précédemment les capitaines fecrutoicnt euxe

h

mêmes leurs compagnies de l'argent qu’ils reti-

léf

roient de la-paye des femeftres.

Cette méthode

te

avoit donné lieu à trop d’abus; les officiers pour

@

épargner l’argent enrôloient par force ; tout le

\

monde crioit, aucun prince ne vouloit permettre

?

de telles violences fur fon territoire.

On chan-

gea donc cette économie de façon que le Général

f

Wartenberg tira feul la paye des femeftres, dont

les capitaines recevoient outre leur paye 30 écus

par mois; on {e fervoit du furplus pour les enrô-

Ï'

lemens, qui produifoient par an 7 ou $ mille

foldats levés dans les pays étrangers, lesquels

de

avec les femmes & les enfans qu’ils menoient

le

avec eux, formoient une colonie militaire d’en-

hhl

viron I0,000 perfonnes.

Quoiqu’un fils unique

fi

de payfan ne devint pas foldat, d’année en année

te

l'armée gagnoit pour la taille, & en 1773 il n’y

avoit plus de compagnie dans les régimens d’in-

ël

fanterié dont les {oldats euffent au deffous de 5

€

pieds 5 pouces.

%

\

Les régimens tant d’infanterie que de cavale-

Æie furent partagés en différentes inipettions, afin

V

d'y faire renaître l’ordre, l’exattitude, }a févé-

ë

‘s

.«'

DE 1763 3vs@u’A»"1775‘._ 119

t

rité de la difcipline ; pour qu’il y eût une égalité

aries

parfaite dans l’armée, & que tant les officiers que

1}f6

les foldats euffent les mêmes direétions dans un

Ima

régiment comme dans l’autre.

Les régimens du

ul

Rhin & du Wéfer eurent pour InfpeGeur le Gé-

ﬁW

néral Duringshofen; ceux du duché de Magde-

à el

bourg le Général Saldern ; ceux de l’électorat

fdé

furent partagés entre Mr de Ramin, Mr de Stein-

keller, & le Colonel Buttlar; ceux de la Pomé-

ranie échurent au Général Mællendorf; ceux de

1IXe

la Pruffe au Général Stutterheim, & ceux de Si-

eti-

léfie au Général d’infanterie Tavenzien ; le Lieus

m(\€

tenant Général de Bulow eut l’infpeGtion de la

cavalerie de la Pruffe ; le Général Seidlitz de cel-

p0“î

e e

le de Siléfie; le Général Lællhæffel de celle de

ctfré

Poméranie & de la nouvelle Marche, & celle de

han-

‘életorat & du pays de Magdebourg fut mife

(l

fous la direétion du Général Krufemarck.

ont

Rien ne coûta plv£s de péines que de rétablir

':c1ï$

pi0

Yordre & la difcipline dans cette infanterie fi fort

pille

déchue de ce qu’elle avoit été autrefois.

11 fallut

pels

de la févérité pour rendre le foldat obéiffant, de

cn

l’exercice pour.le rendre adroit, & une longue

ll

babitude pour lui apprendre à charger fon fufil 4

que

fois en une minute , à marcher en ligne fans flot-

uÉC

tement, & enfin à favoir {e prêter à toutes les

manœuvres que des occafions différentes dans la

U/

Jn

guerre pouvoient exiger de lui. Mais lorsqu’on

eut fait avec les foldats, il fut plus difficile enco-

$

re de former les jeunes officiers, & de leur don-

ner l’intelligence néceffaire dans leur métier.

ﬁxle

Pour leur faire acquérir la routine de ces manœu-

afif

vres , on les exerça dans le voifinage de leurs

garnifons aux différens déploiemens , aux attæ-

ff

»

H4

R

edqe

t20

MEMOIREÂ

ques de plaine, aux atta<äqes des poftes fortifiés,

X

ainfi qu’à celles des villages, aux manœuvres

d’une avant-garde, à celles d’une retraite, aux

$

quarrés, pour favoir comment ils devoient atta-

Î

«

quer, & comment ils devoient fe défendre. Cela

{e pratiquoit pendant tout l’été, & chaque jour

f

Pour

ils répétoient une partie d‘cleur‘leçor}.

À

rendre ces pratiques générales, les troupes s’al-

{embloient deux fois, l’une au printemps & l’au-

V

tre cn autornes; il ne fe failoit alors que de gran-

des manœuvres de guerre, des défenfes ou des

fa

attaques de poites, des fourrages, des marches

bi

dans tous les genres, & des fimulacres de bataille

d

où les troupes en agiffant défignoient les difpofi-

tions qui en avoient été faites. Ainfi, fuivant

l'expreffion de Végèce, la paix devint pour les

armées pruffiennes une école & la guerre une pra-

tique.

On ne doit pas croire cependant que

d

d’abord après la paix les premieres manœuvres

fuffent des plus brillantes: il faut du temps pour

que la tattique mife en pratique devienne une

chofe habituelle, que les troupes exécutent fans

difficulté. La précifion

l

l’on défiroit d’établir,

ï

Ë

me commença à devenir fenfible que depuis l’an-

née 1770.

Dès-lors l'armée prenant une autre

l

face, on auroit pu, fans craindre de fe tromper,

da mcner: à la guerre avec beaucoup de confiance,

Pour pärvcnîr à ce degré de perfe&ion fi in-

téreflant pour le bien de l’État, on avoit dégagé

le corps des ofliciers de tout ce quitenoit à la

roture; ces fortes de fujets furent placés dans des

régimens de garnifon, où ils valoient au moins

ceux auxquels ils fuccédoient, qui étant trop. in-

firmes pour fervir furent penfionnés; & Samup

E O,

PE

Sn 17k63 Jusqu'a°1775.

Ê\,

te paysÏ même ne fourniffoit pas le hondbi‘e de

V1

gentilshommes que demandoit l’armée, on. en-

aux

gagea des étrangers, de la Saxe, du Mecklen-

tla

bourg, ou de l’'Empire, parmi lesquels il fe ren-

Ja

controit quelques bons {ujets. Il eft plus nécef-

QUr

faire que l’on ne croit de porter cette attention

ut

au choix des officiers, parce que d’ordinaire la

$a

nobleife a de l’honneur.

Il ne faut pas difcon-

'au

venir cependant que quelquefois on rencontre du

pafs

mérite & du talent chez des perfonnes fans naif-

des

fance ;, mais cela eft rare, & dans ce cas on fait

hes

bien de les conferver. Mais en général il ne refte

ille

de reffource à la noblefle que de fe diftinguer

p0ﬁ

par l'épée; fi elle perd fon honneur, elle ne trou--

vat

ve pas même un refuge dans la maifon pater-

5 es

melle; au lieu qu’un roturier, après avoir com-

pfﬂ

smis des baffeffes, reprend fans rougir le métier

que

de fon père, & ne s’en croit pas plus deshonoré,

jL6S

Un vofÉcier a befoin de diverfes connoif‘î‘aﬁ—

Jout

uné

ces, mais une des principales eft celle de la for:

fans

tification, Y a-t-il des fiéges? il trouve occafion

>

bl

ë

de fe diftinguer; eft-il dans une ville affiégée?

Fn

il peut rendre de bons fervices; faut-il fortifiet

(ifré

ürrcamp? on profite de fon intelligence ; y a-t-il

péf

quelque village à fortifier dans les poftes avancés,

mCl

de la chaîne des quartiers d’hiver? on l’emploie;

& pour peu qu’il ait de génie, il trouve cent oc-

fn

cafions de fe faire connoître,

Afin que les offi-

(

ge

ciers ne manquaffent point d’inftrution dansune

aÎŒ

partie du génie auffi utile, le Roi avoit adjoint

q d(‘,$

à chaque infpeQion un officier du génie, pour

10114

donner aux jeunes officiers les comnoiffances qui

Il

Jeur manquoient à cet égard. Après qu'ils avoi-

p

ent appris les élémens de cet art, où leur faifois

Hs

2

122

_'Mn'Mo ires

tracer des ouvrages adabtés aux différens terrains ;

tr

*

p£

ils prenpient des champs, ils difpofoient la miar-

che des colonnes, & fur leurs plans ils n’ofoient

A

ql

pas même omettre les poftes avancés de la cava-

lerie.

Cette étude étendit la {phère de leurs

f

de

idées, & lcur apprit à penfer en grand ; ils fe

firent des règles de caftrométrie , & acquirent

«

dès leur jeuneffe les lumièrgs que doivent avoir

fi

lcs généraux.

ÿle

L'’attention qu’on apportoit à perfeétionner

M

l’infanterie de campagne, n’empêcha pas d'avoir

fer

lœil fur les régimens deftinés à fervir en garni-

de

fon.

Ceux qui défendent les places peuvent ren-

d

dre d’auffi grands fervices que ceux qui gagnent

d

des batailles. On purifia ces régimens de ‘tout

0

ce qui étoit fufpe&, tant parmi les officiers que

k

parmi les foldats; on les difciplina comme les

le

‘régimens de campagne, & toutes les fois que le

to

Roi faifoit la revue des troupes dans les provin-

ÿ

ces, ces régimens de garnifon y figuroient égale-

ï

ment,

Ces corps étoient moins grands que les

Il

autres pour la taille; il ne s’y trouvoit cepen-

ûl

dant aucun foldat qui eût moins de $ pieds 3

H

pouces, & quoiqu’ils ne chargeaffent pas auffi

dl

vîte que l’infanterie de campagne , aucun général

dès Pannée 1773 n’aûroit été fâché de les avoir

dans {a brigade.

Quant à la cavalerie, il s’en flloït beaucoùp

qu’elle eût fait des pertes proportionnées à celles

sm 1 p - —08 2

de l’infanterie; comme elle avoit été viétorienfe

dans toutes les occafions, les vieux foldats & les

vieux officiers s’étoient à peu de chofe près con-

dervés.

Il arrive toujours que plus la guerre du-

re & plus l’infanteric fouffre; & par un effet con-

mts T QE

‘

E S ,

X

DE I753 'jtlys’Q‘v’A’ !7%5.

123

p6;

traire plus la guerre dure & plus la cavalerie fe

Nat

perfeétionne, On eut un foin particulier de four-

ent

nir à ce corps refpettable les meilleurs chevaux

Va

qu’on put trouver.

Il y avoit pourtant quelques

Ji$

reproches à faire à quelques uns de nos généraux

f

de cavalerie , qui ayant eu des détachemens à

conduire, avoient mal-adroitement fait manœu-

ct

(4

vrer l’infanterie; le même reproche pouvoit fe

faire auffi à quelques officiers d’infanterie qui em-

ployèrent leur cavalerie avec peu de difcernement.

(

‘Afin d’empêcher que ces fautes groffières n’euf-

[

{ent lieu à l’avenir, le Roi compola un ouvrage

M-

de taétique & de caftrométrie , qui contenoit

des règles générales ,

tant pour la guerre

ent

défenfive que pour la guerre offenfive ;

des

out

ordonnances différentes pour les attaques &

ue

les défenfes s’y trouvoient défignées avec toutes

es

les difpofitions adaptées à des terrains connus dé

le

toute l’armée. Ce livre méthodique & plein de

fle

préceptes évidens, confirmés par toutes les expé-

le

riences des guerres paifées, fut dépofé entre les

ls

Ils le donnoient à lire

mains des infpeCeurs.

|ﬂ.

aux généraux comme aux commandeurs des ba*

taillons , ou des régimens de cavalerie ; mais

ff

d'ailleurs on eut la plus grande attention à empê-

al

cher que le public en eût aucune connoiffance,

)ik

Cet ouvrage produifit plus d’effet qu’on ne l’efpé-

roit: il ouvrit l’efprit des officiers fur des ma-

nœuvres dont ils n’avoient pas compris lc fens:

rUP

leur intelligence fit des progrès vifibles; & com-

ls

îne les fuccès de la guerre roulent principalement

fe

ur l’exécution de la difpofition , & que plus on

ès

f

@ de généraux habiles, plus on peut s’aflurer de

réuffir, on avoit lieu de croire qu’après tant de

4

N

peines pour initruire les ofîâcieçs, les ordres fe-

124

Mnnoxnà5

roient exattement ﬁ1ivis., & que les gênêraüX'ùe

feroient pas des fautes affez confidérables pour

b

eaufer la perte d’une bataille.

#

le

Selon les >ufages qm s’étoient établis p,enﬂaﬂ,£

Î

la dernière guerre, J’artillerie étoit devenue une

h

partie principale des armées: on avoit fi prodi-

Ç

gieufement augmenté le nombre des canons, que

Ÿ

Mais pour ne point per-

cela dégénéra en abus.

q

dre fon avantage, il en falloit avoir tout autant

Ÿ

que l’ennemi; pour cet effet on commença par

Ur

xétablir l’artillerie de campagne, & l’on eut 868

<anons

“

à

refondre.

af

On procéda enfuite aux ca-

L

mons des fortereffes, qui en partie étoient évafés.

t

On inventa des efpèces de tombereaux, afin que

f

chaque bataillon d’infanterie eüt toujours avec

d

doi des charges de réferve, qui étoient enfermées

pour chaque peloton dans des facs féparés, ce

qui en facilitoit la diftribution.

On doubla les

(

moulins à poudre, qui en fabriquèrent fix mille

quintaux par année; en même temps les forges

travailloient à fondre des bombes, des baulets

p

des grenades royales.

.

â

‘Les fortereffes fufcnt pourvueà cÎe boîs de

Î

“eharpente & de foliveaux pour l’ufage des batte-

ries, & comme on vouloit avoir toute une artil-

Jerie de réferve pour l’armée, on fondit en fus

Tous ces différens

868 canons de campagne.

ouvrages, en y ajoutant 60,000 quintaux de pou-

dre, furent fournis aux arfenaux vers la fin de

“

1777. Il en coûta pour l’artillerie, pour la ré-

paration des fes chariots & de fon train, 1,960,000

écus ; c'étoit beaucoup ,

mais la dépenfe êtoif:

néceffaire.

t

VnEÀ_I763 ]ﬁsqu’;\ 1775.

125

IX.fe

En commençant la guerre de 1756 la Pruffe

pour

n’avoit que deux bataillons d'artillerie. Ce nom-

bre étant trop inférieur à celui de l'ennemi, on

Jané

le porta à fix bataillons, chacun de goo hom-

mes, outre les compagnies détachées, & diftri-

Iné

podk

buées dans les différentes fortereffes.

Ce corps

après la paix refta fur pied tel qu’il étoit, & l’on

que

conftruifit de grandes cafernes à Berlin, pour

p€l‘

qu’étant toujours affemblé, il fût mieux & plus

tant

également dreffé à l’ufage auquel il étoit deftiné.

par

On fit inftruire les officiers dans la fortification,

08

(

afin qu’ils fe perfetionnaffent en l’art des fiéges.

Lées canonniers & les bombardiers s'exerçoient

fs

tous les ans. Il falloit que dans une nuit ils enf-

qué

fent conftruit une batterie ; ils apprenoient %

ayèe

démonter le canon de l'ennemi, % tirer à rico-

nées

chet, & à bien jeter les bombes , malgré les:dif-

c

férentes direC&ions des vents qui les chaffant de

les

côté ou d’autre les détournent de leur direction ;

ile

d'autre part on faifoit avancer en ligne les, ca-

ïg€8r

nons de campagne, comme s’ils euflent été di-

sd

ftribués entre les bataillons; -ils étoient obligés

de profiter de la moindre butte de terre, pour

ne négliger aucun de leurs avantages, & de vifex

dé

toutes les fois avant de tirer leur eoup.

Comme

l

on raffinoit fur tout, on avoit inventé une cfpè-

tik

ce nouvelle d’obufiers, dont la grenade portoit à

fis

4,000 pas; les bombardiers furent dreffés à fa-

Z

es

voir s’en fervir à diverfes diftances, & l’on s'ap-

pl

perçut que pour donner aux canons de campagne

[dC

le dernier degré d’agilité dont ils font fuicepti-

\

bles, il faudroit encore augmenter l’artillerie

000

d'un certain nombre de manœuvres, afin qu'à

>tÛ[

force de bras les canons demeuraffent invariable-

d

#

ment auprès des bataillons en avan_gant. ;

126

M.Emôxnzs

L’armée avoit fait bien des éamPagnes, mais

fouvent le quartier général avoit manqué de bons

ï

, maréchaux de logis ; le Roi voulut former ce

k

corps, & choifit douze officiers qui avoient déjà

quelque teinture de génie, pour les dreffer lui-

e

VI

même; dans cette vue on leur fit lever des ter-

rains, marquer des corps, fortifier des villages,

retrancher des hauteurs, élever ce qu’on appelle

Û

des palanques, marquer les colonnes des mar-

ches, & fourtout on les ftyla à fonder eux- mê-

fr

fio

mes tous les marais & tous les ruiffeaux, pour

ne pas fe méprendre par négligence, & donner

loi

à une armée pour appui une rivière guéable, ou

h

fo

bien un marais par lequel l’infanterie pût mar-

cher fans fe mouiller la cheville du pied ; ces

d

d

fautes font de très- grande conféquence, puisque

les François n’auroient pas été battus à Malpla-

Ÿ

quet, ni les Autrichiens à Leuthen, s’ils n’en

U

!

n

avofmt commis de femblables,

de

| L’édùcation des jeunes gens de qualité qui {e

q

voue aux armes eft une chofe qui mérite les plus

le

grands foins: on peut les former dès leur jeu-

£

neffe au métier auquel ils {e deftinent , & les

êle

avancer par de bonnes études de manière que

te

leur capacité foit comme un fruit qui n’en vaut

M

que mieux pour être précoce.

Durant la der-

à

nière guerre l’éducation des cadets avoit dégéné-

ré au point, qu’à peine les jeunes gens qui for-

toient de ce corps favoient lire & écrire; afin de

(O

couper le mal par la racine, le Roi mit à la tête

de

de cette inilitution le Général Buddenbrock,

l’homme du pays fans contredit le plus capable

t

de vaquer à cet emploi,

En même temps on

C

choifit de bons initituteurs, & on augmenta leur

d

Ï

p

-

ue

DE 1763 jusqu'A 1775

127

fna

nombre à proportion des élèves qu’ils devoient

bons

inftruire.

Pour fubvenir auffi au manque d’édu-

l

cation de la jeune nobleffe poméranienne,, dont

les parens étoient trop pauvres pour y pourvoir

J

[üi-

—

eux-mêmes , le Roi inftitut une école dans la

el

ville de Stolpe, où 56 enfans de condition étoient

es

nourris, vêtus & élevés à fes dépens.

Après

vile

qu’ils avoient paflé les premiers élémens des con-

nat

noiflancés & terminé leurs ‘humanités , ils en-

mC

troient dans l’inftitut des cadets, où leur éduca-

Les inftruttions rou-

JUF

tion étoit perfectionnée.

Net

loient principalement fur Phiftoire , la géogra-

O

phie, la logique , la géométrie, & l’art de la

far

fortification, connoifflances dont un officier peut

‘Une académie fut fon-

ce

difficilement fe paffer.

déc en même temps, dans laquelle entroient

que

Îae

ceux des cadets qui annonçoient le plus de gé-

nie; le Roi en régla lui-même la forme & four-

fIl

nit une inftruGtion qui contenoit l’objet des étu-

des de ceux qu’on y placeroit & de l'éducation

e

qu’ils y recevroient: on choifit pour profeffeurs

les perfonnes les plus habiles qu'on put trouver

Ls

l

en Europe: IS jeunes gentilshommes y étoient

élevés fous les yeux de cinq gouverneurs.

Touü-

es

I

te leur éducation tendoit à leur former le juge-

ment.

L’academie profpéra, & fournit depuis

ut

\

des fujets utiles, qui furent placés dans l’armée.

17

l

Après la conquête de la Siléfie on y avoit

conftruit differentes places; la plupart avoient

à

q

befoin d’être perfeCionnées; il fallut encore en

bâtir une nouvelle à Silberberg, afin d’être maî-

y

le

tre des déboucliés qui mènent vers Glatz à gau-"

«

che, & vers Braunau

à

droite.

Ces ouvrages

Q

fiifFé‘rcn's ‘avoient ‘coûté en 1777 la fomme dé

128

MEMOIRES

\

4,146,000 écus,. tandis qu’en Poméranie çh for-

tifioit la ville de Colberg, qui coûta $00,000 écus.

8A

Lors de l'invafion des Rufles on s’étoit apperçu

ï

qu'en des cas pareils cette place pouvoit devenir

e

de la dernière importance.

Quoiqu’on travaillàt

d

dans toutes les forterefles avec vigueur,, il reftoit

70

encore en 1778 quelques dépentes à faire, pour

YC

£inir tout ce qui étoit près d’être achevé: letout

Tn

pouvoit monter à la fomme de 200,000 écus.

Ÿil

fl0t

“ Le Général de Wartenberg , ‘qui dirigeoit l’é-

conomie militaire , étoit auifi occupé dans fon

NCe

département que les autres officiers dans leurs

ué

parties différentes.

On profitoit de la paix pour

£e préparer à la guerre. En 1777 on avoit fabri-

W

quéà Spandau I40,000 nouveaux fufils; on avoit

qu

fait des épées de rechange pour toute la cavale-

rie, des bandoulières, des felles, des brides, des

Q

ceinturons, des marmites, des pioches, des has

Un

ches, & une fourniture complète de tentes pour

&

toute l'armée.

Ces immentfes apprêts étoient dé-

Î

pofés, les fufils dans l’arfenal, & le relte dans

M

deux grands bâtimens qu’on appeloit les gardero-

TM

bes de l’armée.

Outre tout cet appare_il on avoit

Îey

mis à part la fomme de 3 miltions, pour fournir

en

en temps de guerre à la remonte de la cavalerie,

“

ainfi que pour remplacer les uniformes qui fe

m

perdoient dans les batailles; une autre fommé

étoit deitinée pour les frais de l’augmentation de

}l

22 bataillons francs.

Toutes ces cofes ainfi pré-

ley

parées d'avance allégeoient au moins pour quel-

Noj

ques campagnes le poids de la guerre, fi acca-

M

blant pour les finances quaqd elle eft de durée.

LX

« — L’article des magafins militaires ne fut 1)piﬂf

po

bourg,

C0

eublié; on (cmfççma_ﬂdcux » l'un à Magde

l’autre

E

=

e3

DE 1Y63 juSqu'a 1755

129

1 Em‘i

Pautre dans les places de la Siléfie, chacun de

Écus,

35,000 winfpels de feigle, pour entretenir du-

Erç

rant une année deux armées de 70,000 hommes,

enif

Le premier étoit deftiné aux troupes qui devoient

illàt

agir vers la Bohème ou la Moravie, & le fecond

foit

pour celles dont les opérations feroient dirigées

Ÿ0\\È

vers la Saxe ou vers la Bohème.

Le prix de cés

tout

magafins étoit évalué à 1,700,000 écus.

On les

$

entama durant les trois années de difette dont

mous avons parlé précédemment; mais dès l’an-

‘!C

fon

née 1775 ils furent rétablis tels qu'ils avoient été

00tS

précédemment.

PÛ\Œ

Nous avons parlé des magafins du Général

abri-

Wartenberg & des grands magafins d’abondance

avoi

que l’on avoit amaflés; mais cela n’étoit pas en-

palé

core fuffifant pour que l’armée pût entrer en

des

campagne auffitôt que le befoin le demanderoit.

bge

Un des articles les plus difficiles étoit de trouver

y

ouk

& de raffembler tous les chevaux néceffaires au

e

mouvement d’une auffi géande machine. Cette

dans

multitude de canons introduite par l’ufage de-

0

mandoit un nombre immenfe de chevaux pour

poit

les transporter; il en falloit outre cela pour les

On

t

tentes ; pour ‘les officiers & pour les vivres.

rie,

compta qu’en tout la fomme en montoit à

mille.

,6°

1 fe

mimié

Après la paix l’armée avoit été mife fur le

nl

pied de I51,000 hommes; les troubles qui s’é-

PIC

Jevèrent en Pologne faifant appréhender qu’une

ÿé

nouvelle guerre ne s’allumât, Te Roi jugea à pros

p

pos en 1768 d'augmenter de 40 hommes les

w

compagnies de douze régimens d’infanterie;

IL

pour les loger il fallut bâtir des cafernes , qui

coûtèrent 360,009 écus.

J

Les houfards & leg

us

Tome F,

4

*

“F30

( MEMOIRES: ,

-Boshiaques, qùi ne faifoient que 1100 têtes, füi-

gn

rent portés à 1400. Un bataillon de 1000 lom-

ce

mes fut levé aux ordres de Mr de Roffières pour

Pr

ta défenfe de Silberberg.

Ces -différentes aug-

fa

mentations mirent l’armée en temps de paix fur

&

for

le pied de 161,009 hommes, d011t elle étoit com-

1—30fée. f

Ct

Ces €

ffortsËtôient néceffaires : les conjonttu-

n

res où l’on fe trouvoit, obligeoient de {e prépa-

ho

rer à tout événement.

Surtout durant le cours

fleu

de l’année 1771, pendant que les négociations

geu

étoient les plus vives, il étoit impoflible de de-

fend

viner quel parti prendroit la cour de Vienne, fi

fery

ce feroit celui de la Porte ou celui de la Ruflie ;

Ne

mais comme les apparences étoient que la mai-

p

da

{on d’Autriche penchoit plus du côté des Turcs

que de celui des alliés du Roi, il fut réfolu de

remonter toute la cavalerie, en y joignant l'aug-

nif

mentation.

Ce furent 8,000 chevaux qu'on

Tn

acheta tout à la fois; bientôt le bruit s'en répan-

pie

dit dans toute l’Europe ; la cour de Vienne com-

po

prit que le Roi de Pruffe s’étoit déterminé à fou-

fra

tenir de toutes fes forces fon alliée l'Impératrice

de Ruflie.

»

O

Le concert de ces trois cours occafionna le

partage de la Pologne, comme nous l’avons déjà

dit dans le chapitre qui traite de la politique; ce

ï

chapitre-ci n’étant deftiné qu'à ce qui regarde le

D

militaire , nous n’envifagerons cette acquifition

Elle étoit d’une

que fous ce point de vue-là.

Sx

très-grande importance en ce qu'’elle joignoit la

Poméranie à la Pruffe royale.

On auva remar-

W

qué , en lifant l’hiftoire de la dernière guerre,

l

que le Roi avoit été obligé d'abandonner toutes

Îès ptovinces, “qùiä:êtoic‘nt' féparées ouhtfop é!oi=

/l—‘<ä9_£

ei

DE I763 j1{SQU’A“"I775".

I3x

s,

gnées du corps de l’Etat.

Ces provinces étaient

fiom-

-celles du bas Rhin & de la Weftphalie, furtout la

pour

. Pruffe royale.

Cette dernière f{e trouvoit non

aué-

feulement féparée mais coupée de la Poméranie

cdur

& de la nouvelle Marche par un fleuve d’une pro-

coi-

fondeur & d’une largeur confidérables: il falloit

être le maître de la Viltule pour pouvoir fonte-

É

nir la Pruffe royale; mais depuis le partage le

rÉpar

Roi pouvoit élever des places fur les bords de ce

couts

fleuve, & s'affurer les paflages feion qu’il le ju-

ions

geoit convenable; & pouvoit non feulement dé-

de-

fendre le royaume contre les ennemis, mais fe

,

{fervir en cas de malheur de la Viftule & de la

pÎfe;

Netze, comme de bonnes barrières, pour em-

mt

pêcher l’ennemi de pénétrer foit en Siléfie, foit

Fares

dans la Poméranie & la nouvelle Marche.

fo de

aur

D'autre part cette nouvelle ‘acquifition f‘6ur—

niffoit les moyens d’augmenter confidérablement

(n

l’armée. Elle fut mife en temps de paix fur le

epﬁﬂ

pied de 186,000 hommes, & l’on réfolut de la

çon

porter en temps de guerre, avec les bataillons

H

francs & autres corps pareils, au nombre de

1rice

Ÿ

218,000 combattans.

I IC

Voici en quoi confifta l’augmentation :

Ÿ

Quatre bataillons de garnifon & des compagnies

——

v>

(

de grenadiers, failant

3,150 hommes.

Deux nouveaux bataillons d’ar-

rdek

esses

——

en

rn

tillerie

2,510

ué

Six régimens d’infanteric für le

tacmes

mms

oit b

pied de paix

8,500

pl

emasenseD

ml

Un régiment de houfards

1,400

jerth

‘Trente fix régimens d’infante-

tOLW’

rie, la compagnie augmentée

mmc

X

(

8,640

de 20 llo;pmcs

2

ts

S

132

MEMOIRES

Les chaffeurs augmentésde —

300 hommes.

de

Une nouvelle compagnie de mi-

==s

es

srosmmees

NIEUTS

h

-

fro)

cou

Vingt cinq nouveaux majors avec autané

d’aides de camp furent créés pour commander

don

din

les bataillons de grenadiers; autrefois on les pre-

noit des régimens en temps de guerre; mainte-

fort

fidé

fiant cette charge eft devenuc permanente.

Ou-

tre cela les artilleurs qui fervoient l’artillerie vo-

YC

lante furent remontés, afin qu’exercés en temps

1ÿ;

de paix, ils devinffent plus utiles en temps de

guerre. Le total de cette nouvelle augmentationr

confiftoit en 25,220 hommes; & 1,250,000 écus,

affignés fur la Pruffe occidentale, furent deftinés

à l'entretien de ces nouvelles troupes.

D

Ÿ .Que!que cﬁangcmﬁnf qu’on faife dans l’Etat,

il s’enfuit toujours des conféquences auxquelles

de gouvernement doit penfer à temps. Les for-

ees de l’Etat s’étant accrues, il falloit faire un

caleul nouveau de ce que coûteroit à l’avenir une

campagne.

En l’année 1773 l’armée confiftoit

]€S ‘

en 141 bataillons de campagne, 63 efcadrons de

f

cuirafliers, 70 de dragons,, 100 de houfards, ou-

chol

tre une artillerie de campagne compofée de 9,600

tmî

canonniers & bombardiers, fans compter 1200

ave

artilleurs diftribués pour le fervice des forteref-

le

fes, & 36 bataillons de garnifon.

Sur ce ta-

1‘3p1

bleau de l’armée tel qu’on vient de le repréfen-

|es

ter, en y ajoutant l’augmentation de 22 batail-

n

lons francs, on fit le devis de ce que coûteroient

les premiers

gu

>

pre

bran r

frais, ps muatae pelte guadiine <

ï

4

Ÿ

r

pE 1763 jusqu’a ‘.I’775.—

‘

on}es

, En foivant le même principe on caleula’ la

depenfe extraordinaire de cette.armée pendant

se

la durée d’'une campagne, & pour ne sy point

tromper , on f{e réela fur la campagne la plus

tand

coûteufe de la dernière guerre, où s’étoient

ndet

données les batailles les plus fanglantes, c’eft à

dire fur l’année, 1757.

Tl vaut mieux dans ces

| prc-

inte

fortes d’évaluations mettre les fommes plus con-

fidérables que trop foibles, parce qu’on ne perd

‘0u-

vor

rien au fuperflu, & qu’on risque beaucoup s'il

nps

N

; de

ll’Y à pas affez d'argent.

pn v

=s

—

noi

#

Écus,

linés

CHAPITRE 1V,

De ce qui sef} pafë de plus important

<{çpui{f

1774 jw{qw’.à 1778.

t

11es

fors

cun

O

16 perfuadera bien que la jaloufie , la

ué

haine & l’envie qu’avoit excitées parmi

vit

les puiffances de l’'Europe le partage de la Polo-

de

4ï

to)

ne, ne {e diffipèrent pas tout d'un coup. *) La

oÙ

chofe étoit récente, & la fenfation en avoit été

600

trop forte, pour que les fouverains regardaﬂënt_

200

avec les yeux de l’habitude un événement dont

p

La France fe

leur amour propre étoit chaqué.

|c

f

rappeloit avec un chagrin fecret fes efforts inuti-

”

e

les pour foutenir la confédération de Bar; elle

ail

ne pouvoit le diffmuler le mauvais fuccès de la

en

guerre qu'elle avoit confeillé aux Tures d’entre-

q

prendre contre la Ruflie;

elle éÈoit en quelque

4

° pc

{

3

134

"MEMOIRES

façon humiliée de voir qu’une monarchie comme

la flenne eût fi peu d'influence dans les troubles

|

qui avoient déchiré la Pologne ; elle ne craignoit

;

pas moins cette liaifon qui commençoit à fe for-

mer entre l’Impératrice Reine, l’Impératrice de

jC

M

Ruffie & le Roi de Pruffe.

Une femblable union

n

donnoit à ces puifflances une prépondérance trop

décidée en Europe, pour qu'à Verfailles on pût

d

f

l’envifager avec des'yeux indifférens ; mais ces

apparences étoient trompeufes, & il s’en falloit

de beaucoup que l’amitié de ces trois puiffances

go

Me

füt auffi étroite que le public pouvoit le le figu-

rer.

Louis XVI venoit de monter fur le trône ;

fis

un évêque lui remit le teftament politique que le

[9

Dauphin, père du Roi, lui avoit confié, pour le

donner à {on fils lorsqu’il parviendroit à la ré-

t

gence. / Le Roi {e fit une loi de fuivre en tout

f

le

les volontés de fon père, & ce fut en conféquen-

ce de ce teftament que Mr de Maurepas, disgra-

f

cié par Louis XV, devint premier Miniftre de

(4

Louis XVI, que Mr d’Aiguillon fut exilé, & que

Mr de Choifeul perdit à jamais l’efpoir de ren-

\

trer en faveur.

le

Mr de Maurepas touchoit à fon

feizième luftre; il avoit été long-temps Minittre

d

fous le règne précédent; il poffédoit la routine

des affaires; il avoit l’efprit orné, & une tête ca-

pable de vaftes deffeins; mais il n’étoit plus dans

k

l'âge, comme nous l’avons remarqué, où l’ame

ä

remplie d'ardeur entreprend hardiment de gran-

des chofes. La mauvaife adiminiftration des fi-

f

nances fous le règne précédent pouvoit conduire

à une banqueroute générale.

Il étoit d’autant

plus atterré de cette idée, que cette banqueroute

‘auroit au moins écrafé 4o,000 familles , qui

Ë

avoient placé tout kur bien dans les fonds pu-

«

BE 1763 Jusqu'a 1775.

f35:

mC

blies; & quoïque les miniftres ne foient guères,

1bles

fenfibles aux malheurs des peuples, ils le font

moit

pourtant au blâme qui en retombe néceflaire-.

for

ment fur-eux, Le traité de Verlailles, quoique

de

peu avantageux à la France, {ubfiftoit toujours.

MOn

Mr de Maurepas avoit de plus à ménager la jeu-

ne Reine, fœur de l’Empereur Joteph, & fille

trop

; put

de Marie Thérèfe, qui avec un peu de complai-

Cès

fance pouvoit d’un jour à l’autre gagner aflez

oit

d’afcendant fur l’efprit du Roi fon époux pour le

ces

gouverner entièrement ; de forte que ce vieux

u

Mentor d’un pupille qui n’avoit aucun caraétère

e ;

fixe, employoit tour à tour la prudence & la fer-.

1elé

meté pour empêcher que le royaume ne tombât-

rl

en quenouille.

La France , d'un autre côté,

q 1ù

toujours rivale de l’Angleterre, voyoit avec plai-

touf

fir les troubles qui s’élevoient en Amérique entre

cil

les colonies. & la mère- patrie. Elle encourageoit

T

fous main l’efprit de révolte qui s‘y manifeltoit,

& animoit les Américains à foutenir leurs droits

de

contre ‘le defpotisme que le-Roi George II vou-

qll€

l

loit y établir, en leur préfentant en perfpeétive

les fecours qu’ils pouvoient attendre de l'amitié

fon

tre

du VRoëi très - Chrétien,

=

iné

(

La cour de Londres nous préfente 1Àn tableau

ns

tout différent de. celui que rous venons de cra-

yonner.

C’eft l’Ecoffois Bute qui gouverne le

pn

f

Roi & le royaumes; femblable à ces efprits mal-

faifans dont on parle toujours & qu’on ne voit

jamais , il s’enveloppe ainfi que fes opérations

16

anf

des plus profondes ténèbres ; fes émiffaires, fes

eréatures font les refforts avec lesquels il meut

Ü

Ÿ

cette machine politique felon {a volonté.

Son

qUI

fyltème politique elt celui des anciens Torys,

Pl!‘

I 4

p

à

136…

Memorres

qui foutiennent que le bonheur de l’Angleterre

demande que le Roi jouiffe d’un pouvoir defpoti-

que, & que bien loin de contraéter des alliances

Ë

avec les puiffances du continent, la Grande Bre-

U

tagne doit fe borner uniquement à étendre les

«

avantages de fon commerce. Paris eft à fes yeux

!)(

f

ce qu'étoit Carthage à ceux de Caton le cenfeur.

Bute détruiroit en un jour tous les vaiffeaux fran-

k

çois, s’il en étoit le maître & s’il pouvoit les

fe

le

raffembler, Impérieux & dur dans le gouverne-

ment, peu foucieux fur le choix des moyens qu’il

(‘I]

emploie, fàa mal-adreffe dans le maniement des.

les

affaires l'emporte encore fur fon obftination. Ce

€

Miniftre, pour remplir fes grandes vucs, com-

A

mença par introduire la corruption dans la cham-

t

bre baffe. Un million de livres fterlings que la

Fl

nation paye annuellement au Roi pour l’entretien

ü

de fa lifte civile, ne fuffifoit qu’à peine pour

En

contenter la vénalité des membres du parlement.

ti

Cette fomme deftinée pour lentretien de la fas

mille royale, de la cour, & pour les ambaffades,

C

étant annuellement employée à dépouiller la na-

N

tion de fon énergie, il ne reftoit au Roi George

h

IlL, pour fubfifter & pour foutenir à Londres la

d

dignité royale, que 500,000 écus qu'’il tiroit de

(

X

on‘éleétôrat de Hanovre.

La nation angloife,

N

dégradée

par fon fouverain même, n’ent depuis

7

Ÿ

d'autre volonté que la fienne ; mais comme fi ce

Ÿ

n’en étoit pas aflez de tant de prévarications, le

p

Lord Bute voulut frapper un coup plus hardi &

d

plns décifif, pour établir plus promptement le

defpotisme auquel il vifoit: il engagea le Roi à

Î

taxer par des impôts arbitraires les colonies amé-

ricaines, autant pour àugmcnter iîqs revenus, que.

Ppour donner un exemple qui par-la füite des.

,

sr 1763 -jusqu’a 1775

137

A

temps pût être imité dans la Grande Bretagne ;

Otie

mais nous verrons que les fuites qu’eut cet ate

ces

de defpotisme , ne répondirent point à fon atten-

te.

16

Les Américains, qu’on n’avoit pas daigné

es

corrompre, s'’oppofèrent ouvertement à cet im-

Ux

pôt fi contraire à leurs droits, à leurs coutumes,

ULs

& furtout aux libertés dont ils jouiffoient depuis

leur établiffement.

Q

Un gouvernement fage fc

les

feroit hâté d’appaifer ces troubles naiflans ;, mais

lCe

le miniftère de Londres agit d’après d'autres prin-

cipes ; il fufcita de nouvelles brouilleries avec

ès

les colonies à l’occafion des marchands qui avoi-

J

ent le monopole de certaines marchandifes des

mn

Indes orientales, qu’on voulut les forcer d’ache-

f-

ter. *) - La dureté & la violence de ces procédés

l

acheva de foulever les Américains ; ils tinrent

él

un congrès à Philadelphie, où renonçant au joug

Jl

anglois, qui désormais leur devenoit inftppor-

L

table , ils fe déclarèrent libres & indépendans.

à

Dès-lors voilà la Grande Bretagné engagée dans

une guerré ruineufe avec fes propres colonies :

\ç,

ae

mais fi le Lord Bute fe montra mal-adroit dans

(

la conduite de cette affaire, il le parüût encore

g

davantage dans l’exécution & lorsque la guerre

commença.

Il crut bonnement que 7,000 hom-

”

mes de troupes réglées étoit un nombre fuflifant

\$

pour fubjuguer l'Amérique; & comme il n’avoit

pas l'art de Newton dans les ealculs, l s’y trom-

pa toujours

Le Général Washington, qu’ù Lon-

dres on appeloit le chef des rebelles, remporta

:

dès les premières hoftilités quelques avantages

fur les royaliftes affemblés près de Eofton. Le

)

Pes

ê

Roi, qui s’attendoit à des vittoi

LLDd»

fat {urpris

de la nouvelle de- cet écl

C

-

iec, & le gouvernement

(S

*) 1778

«

Is

u

MEMOIRES

138

fe vit obligé de changer de mefures.

H étoit

évident que le nombre des troupes en Amérique

étoit trop foible pour remplir le deffein qu'on

vouloit exécuter

il falloit donc avoir une ar-

Ë

méc, quoiqu’onentit toutes les difficultés qu'il y

‘

avoit à trouver ce monde , & à le raffembler.

w

Les Anglois ont manqué de tout temps d'art &

de foupleffe dans leurs négociations ; attachés

avec acharnement à

leurs mtmcts, ils ne iav nt

J

pas flatter ceux des autres; ils penfent qu’en of-

le

frant des guinées, ils peuvent tout obtenir.

Ils

toi

s'adrefTèrent d’ abord à l’Impératrice de Kuflie,, *)

C

& la choquèrent d’autant plus par leurs deman-

m

des , que la fierté de cette p1mcc(Îe regardoit

V

comme bien au deffous d’elle d’accepter des fub-

Ÿ

Enfin ils trouvèrent

fides d'une autre puiffance

l ‘

en Allemagne des Princes avides ou obérés, qui

prirent leur argent; ce qui leur valut I2,000

d

Heffois, 4,000 Bronswicois, 1200 hommes d’An-

N

fpach, autant de Hanau, {fans compter quelques

Ü

ecntaines d’hommes que leur fournit le Prince

de Waldeck. Qutre

‘cela la cour envoya 4,000

|

Hanovriens à Gibraltar & à

Port-Mahon, pour

'

en relever les garnilons anglovfcs, lesqueiles fu-

|

rent de là conduites en Amer1quc.

Toutes ces

tronpes fervirent fous les aufpices du Lord Howe

& de fon frère l'Amiral, comme nous le rappor-

terons en fon temps.

Chaque campagne coûta à

1Angletcrre 6 millions de livres fterlings, ou 36

millions d’écus. On comptoit alors que les dettes

de la Grande Bretagne montoient déjà à-900 mil-

lions d’écus. Une € campagne ne {uffifoit pas pout.

Ë

fournettre les colonies; ainfi l’on prévoyoit dès-

lors que dans peu la dette nationale p1fÎcrout un,

7 7

LS

ËZ

!

DE 1763 jusqu'a T775.

139

é

milliard. .La campagne fuivante ne produifit au-

ique

cun événement décifif, & les Américains fe fou-

u on

tinrent contre le Lord Howe & tous les renforts

dl

qui l’avoient joint; mais vers la fin de l’année

1

ly

1777 la fortune commença à fe déclarer en fa-

Ù

C

veur des colonies.

Sur les ordres de la cour le

t &

Général Bourgoyne partit du Canada avec 13,009

ichès

hommes, pour fe rendre à Boftan, felon le pro-

jvent

jet qu’on lui avoit donné à exécuter; tandis que

n 0

le Lord Howe, qui n’étoit informé de rien, s’é-

IIs

Ce défaut de con-

toit emparé de Philadelphie.

;

cert acheva de gâter les affaires ; Bourgoyne, qui

mai-

manquoit de chevaux pour le transport de fes vi-

riloit

vres, & avoit entreprisune expédition impraticable

u

relativement aux fubfiftances, fut obligé de fc ren-

dre prifonnier avec toutes fes troupes aux Amé-

rèrcnÿ

,q…

ricains qu’il croyoit fubjuguer. Un événement

de cette nature auroit autrefois foulevé toute la

000

lAne

nation contre le gouvernement, & caulé même

ques

une révolution; il ne produifit alors qu’un lé-

pncé

ger murmure , tant l'amour des richefles l’em-

portoit fuv l’amour de la patrie, & faifoit préfé-

0

QU

rer à ce peuple,, autrefois fi noble & fi généreux,

Le Roi

fl

l'avantage perfonnel au bien général.

cs

d’Angleterre, qui foutenoit le fyltème de Bute

owe

par obftination, fe roidiffoit contre les obitacles

ypot

qu’il voyoit naître fous fes pas. Peu fenfible

ut à

aux malheurs qui retomboient fur fon peuple, i?

I 36

n’en devenoit que plus ardent pour l'exécution

etfes

de fes projets, & afin de gagner la fupériorité

quil

fur les Américains, il faifoit négocier dans tou-

tes les cours de l’Allemagne, pour en tiver le peu

P0Dï

6s

de fecours qu’elles pouvoient encore lui fournir.

L'Allemagne fe reffentoit déja de la quantité

15 u

d'hommes qu’on en avoit tiréc,_ pour les envo-

140

IJMEMO.IRES'

ver dans ces climats lointains ; & le Roi d‘è Pruf-

ie voyoit avec peine l’Empire dépourvu de tous

fes défenfeurs, furtout dans le cas où il furvien-

Ë

droit une nouvelle guerre; car dans les troubles

d

Ë

de 1756 la balle Saxe & la Weftphalie feules

avoient affemblé une armée , avec laquelle on

ï

avoit arrêté & dérangé tous les progrès de l’ar-

$

Par cette raifon il chicana lé

Ï

smée françoife.

paffage des troupes des princes qui en donnoient

€

à l'Angleterre ; lorsqu’elles fc trouvoient obligées

à

de paffer par le pays de Magdebourg, celui de

fio

Minden, ou par le bas Rhin.

Ce n'étoit qu’une

k

toible revanche du mauvais procédé de la cour

C

de Londres au {ujet de la ville & du port de Dan-

zig; toutefois le Roi ne voulut pas pouffer les

Î

chofes trop loin ; une longue expérience lui

$

avoit appris qu’on trouve une multitude d’enne-

Ÿ

d

mis dans le monde, & qu'’il ne faut pas s’en f{u-

iciter foi-même de gaicté de cœur.

Voilà en

}

gros l'idée qu'on peut fe faire de l’Angleterre

w

pendant le peu d'années dont nous nous tommes

à

propofé de décrire les évenemens. Nous la quit-

{

terons maintenant, pour préfenter le réfumé de

gl

ce que pendant la même é

poque il fc paña de

C

mnemorable en Ruffie.

”

n

L’ImpéraÈrice de Ruffie fortoit de Iaÿguei‘r'e‘

qu’elle avoit faite aux Tures , *) couverte de

gloire par les fuccès que fes troupes avoient eus

contre fes ennemis ; mais l’Etat étoit- presque

épuilé d'hommes & d’argent, & la paix fi mal

ailurée , que le srand Vizir déclara lui-même

au Prince Repnin, Ambaffadeur à la Porte, qu’à

e S S 006 Ss Gm LS

moins que le Chan de Grimée ne rentrât fous la

e

r

P—"

PE 1763 jusqu’a I?75.

I4E

ruË-

domination de la Porte, & que l’Impératrice de

us

Ruffie ne reftituâät Kerfch & Jenikala, la paix

en-

qu’on avoit extorquée aux Turcs ne feroit point

de durée.

les

Sur cette déclaration les troupes ruf-

es

fes occupèrent Perekow, & auffitôt les hoftilités

0n

recommencèrent en Crimée.

Ce n’étoit pas une

l'ate

guerre dans les formes, où deux grandes armées

2 lè

{e trouvaiTent en préfence l’une de l’autre, mais

jcat

c’étoient des incurfions où des troupes turques

Ces

débarquoient en différens parages, ce qui occa-

de

fionnoit de, petits combats , dont toutefois les

e

Ruifes fortirent toujours viCorieux.

Cependant

QT

cet état d’incertitude inquiétoit l’Impératrice,

an-

parce qu’elle étoit obligée d’affembler fon, armée

Jes

{ur les frontières de la Tartarie, & de tenir un

Jui

gros corps à Kiow, pour l’oppofer en cas de né-

nc

ceffité à un corps de 40,000 Turcs campés près

de Bender, qui de là, en traverfant la Pologne,

f

Ct

pouvoient facilement fc porter vers la partie des

iTC

provinces ruffes fituée à l’autre bord du Niefter ;

nes

ainfi fans avoir ni la paix ni la guerre, les dépen-

f-

fes de l’Impératrice étoient auffi grandes que fi la

de

guerre avoit été déclarée entre les deux puiffan-

Ces.

L'intérieur de la cour de Pétersbourg four-

dè

niffoit des événemens d’une autre nature, maïs

qui tiennent également à l’hiitoire de ce temps. *}

1C

L’Impératrice voyant que fon fils, le .grand

de

Duc, étoit en âge de fe marier, délibéroit fur le

Ce

eus

ehoix de l’époute qu’elle vouloit lui donner.

e

devoit être une princeffe d’Allemagne, dont l’âge

f

& la perfonne convinffent à fon fils, Ce choix

n6

n'’étoit pas indifférent pour la cour de Berlin,

3

cette nouvelle liaifon pouvant devenir favorable

1

#

ou contraire à fes intérêts. ; L’Allemagne étoit

.9 37730

2E

=

;

N

i\«îEM011ÂES

142

alors ftérile en princeffes; il n’y en avoit que

trois ou quatre, qui puffent être propotées, par-

cè que les unes étoient trop âgées & les autres

trop jeunes.

Celles auxquelles on pouvoit pen-

î

der, étoient un fœur de l’Eleéteur de Saxe, uné

Princeffe de Wurtemberg trop jeune, & trois

Princefles filles du Landgrave de Darmftadt. La

fœur aînée de ces Princeffes de Darmitadt étoit

mariée au Prince de Prufle; ainfi il y avoit tout

Ê

à gagner, fi une de ces Princeffes devenoit gran-

((

de Ducheffe, parce que les nœuds de la parenté

ä

de joignant à ceux de l’alliance, ils fembloient

br

ül

annoncer que l’union de la Pruffe & de la Ruffie

{eroit par là plus cimentée que jamais. - Le Roi

niit tout en œuvre pour arranger les chofes de la

forte, & il fut affez heureux pour réuffir entiè-

rement.

Les Princefles de Darmttadt patfèrent

Ë

par Berlin; elles arrivèrent à Pétersbourg ; la

deconde des filles du Landgrave fut celle qui em-

porta la pomme, & le mariage fut folennement

célébré; mais il ne réuffit pas, & donna lieu à

un grand nombre d’i

-cheutes,

Î)trigucs' & de {cènes fà-

Ê

2s

étoit élevé en même tcm.ps de nouvelles

H

«chicanes à Varfovie fur les pofleffions que les

C

puiflances co - partageantes occupoient en Po-

{

logne.

Les Sarmates, en fe plaignant amère-

ment, accufoient les Autrichiens & les Pruffiens

‘d’en avoir étendu les limites beaucoup au delà

‘de ce qui leur avoit été accordé par les traités.

(Ces plaintes avoient fait impreffion fur l’Impéra-

trice de Ruffie , dont l’ambition s’applaudiffant

îË

d’avoir donné des provinces à de grands fouve-

rains, étoit encore plus flattée d’en fixer les li

mites, Pour prêvenir les fuites que pourroit

es

%

DE I/763-]USQUÂA 1974 I.%3

avoir le miécontentement de l’Impératrice, fi on

qit

pal

ne l’appaifoit pas au plutôt, le Roi réfolut d'en-

tfÇ$

voyer le Prince Henri à Pétersbourg, fous pré-

en

texte de faire une vifite à l’Impératrice, laquelle

Iné

l’avoit invité à fe rendre à fa cour.

Il faut ajou-

Kois

ter à ceci que le Roi s’étoit concerté avec la cour

I

de Vienne pour que les deux puiflances confer-

toit

vaffent leurs. poffeffions intaétes, en lailant

tout

crier les Polonois & en tâchant d’appaifer la

fMmais

ie Frince

Kaunitz

laf

cour

de Ruffie ;

A,

pté

attaché

q

fa politique, dans l’intention de

ent

brouiller les cours de Berlin & de Pétersbourg,

1fie

fit déclarer à -cette dernière que l'Impératrice

| ROI

Reine, par la feule envie d’obliger l'Impératri-

le l

ce de Ruflie / avoit réfolu de rendre à la répu-

blique de Pologne une partie du palatinat de Lu-

e

rent

blin, toutes les terres qui fe trouvent au delà de

h

la rive droite du Bug ; la ville de Cafimir & quel-

In

ques autres morceaux encore qu’elle poffédoit.

en

Le Prince Henri arriva donc à Pétersbourg dans

des conjontures auffi fingulières que ficheufes.

uà

Il avoit à combattre les François, les Efpagnols

& les Autrichiens.

A peine eut-il vu l’Impéra-

1

trice que la grande Ducheffe vint mourir en met-

Jes

tant au monde un enfant mort.. Le Prince, qui

fe trouva préfent à cette fcène, affifta l’Impéra-

Po

ère

trice dans ces triftes circonftances autant qu'’il

dépendoit de Ini; il prit‘un foin partieulier du

sen$

jel

grand Duc, atterré par un fpectacle auffi nou-

Il ne l’abandonna

fs

veau. pour lui que lugubre.

point, & ayant non feulement contribué à réta-

[4

ant

blir fa fanté, fon chef. d’œuvre fut en particu-

lier de raccommoder entièrement la mère .& le

jvé

sJ

fils, dont la mésintelligence s’étoit beaucoup

10

augmentée depuis le mariage de la grande Du-

—s

T44

"MEMOIRES

cheffe, & faifoit appnéî1èndef qu’il n’en i‘ëÎultât

te

des fuites fâcheufes ou pour l’un ou pour l’autre.

fa

L’Impératrice fut vivement touchée du fervice

d

que lc Prince Henri Jui avoit rendu, & depuis

f

ce temps fon crédit s’accrut de jour en jour. Il

D

en fit bientôt un très-bon ufage. L’Impératrice

W

étoit dans l’intention de. remarier promptement

h

fon fils ; le Prince lui propofa la Princefle de

M

Wurtemberg, pctite-nièce du Roi, qui fut auf-

éfo

fitôt agréée.

Il fut outre cela réfolu qué le Prin-

cou

ce Henri mèneroit le grand Duc à Berlin, où il

fes (

verroit cette Princefle, & où les promefles fe fe-

Cm

roient ; après quoi il la ramèneroit en Ruffie,

jus

pour que lcs nôces fe fiffent à Pétersbourg. Le

Ct

Prince trouva plus de difficultés pour éluder les

pie

reftitutions rque les Polonois exigeoient du Roi.

ler

La cour de Vienne avoit donné l'exemple de ces

po

reftitutions ; la Ruffie ‘infiftoit pour que le Roi

jui

imitât fa conduite.

Cette affaire fut donc remi-

ACH

4e à la médiation de Mr de Stackelberg, Ambal-

d

dadeur de Ruflie en Pologne, & après s'être ar-

del

rangé le mieux que l’on put, la cour de Berlin

toi

rendit à la république une partie du lac de Go-

le

plo, la‘rive gauche de la rivière de Drevenza &

d

Vie

queîq’uçs villages aux environs de Thorn.

h

Nous ne rapporterons point ici en détail la

îre

réception du grand Duc.

Ce fut une fête per-

le

pétuelle depuis les frontières jusqu’à Berlin, où

d

Je luxe & le goût fe difputèrent les honneurs

lo

qu’on rendit à cet illuftre étranger.

On fie cro-

Ÿ

yoit point à Vienne que le grand Duc viendroit

Î

à Berlin. Le Prince Kaunitz, comptant fur le

l>

fuccès de fes manigances, étoit perfuadé que fa

cour ayant été la première à rëtituer quel

qH€S

ter-

f

es

DE I»7%_63» Jusqu'a I1775.

145

U

terrains aux Polonois , il avoit par cette complai-

Utre,

fance irrémiffiblement brouillé les cours de Berlin

vice

& de Pétersbourg; & au moment qu’il penfoit

puis

préparer fon triomphe, il apprend que le grand

Ïl

Duc elt à Berlin , qu’il époufe la Princefle- de

tice

Wurtemberg, & que l'intimité entre la Pruffe &

pent

la Ruffie elt plus grande que jamais. Mais fi ce

2 de

Miniltre avoit manqué fon coup en Rufflie, il s’en

au

étoit dédommagé aux dépens des Tures; car la

rie

cour de Vienne, fous prétexte de régler les limi=

y il

tes qui féparent la Hongrie &la Valachie, s’étoit

fe-

emparée du diftri&t de la Buckowina, qui s’étend

&Î&e,

jusqu’a un mille de Chotzim. Les Turcs avoient

Le

été affez ignorans, ou pour mieux dire affez ftu«

ls

pides pour confentir à ce démembrement de

Èoi.

leurs Etats, fans qu’il y eût une raifon valable

(

pour l’autorifer & fans fe plaindre. Les autres

îqi

puiffances ne penfoient pas ainfi. La Ruffie avoit

]l

raifon d’être jaloufe de l’acquifition de la cour

f

de Vienne vers le Dnielter, parce que cette pof-

ae

{effion , en l’approchant fi fort de Chotzim, met-

În

toit les Autrichiens en état de difputer aux Ruffes

0*

de paflage du Dniefter toutes les fois qu’ils vou-

droient poufler leurs conquêtes foit en Molda-

vie, foit en Valachie; & imême quand on auroit

laiffé paler leurs troupes, les Autrichiens, maî-

la

tres de la Buckowina, pouvoient. les couper de

cf

leurs fubfiftances, ou du moins tenir la balance

dans les

°

G

t=)

uerres entre les Ruffés & les Turcs fe-

(S

lon qu'ils le jugeroient convenable à leurs inté-

0«

rêts. *) D'’autre part les Autrichiens intriguoient

it

fans relâche à Conftantinople, afin d’entretenir

J'aigreur que la dernière paix avoit laiflée entre

f

#) 1774

ji

Tome V,

&

e

=

146

MEMOYRES

la Porte & la Ruffic, & d’occafionner de nouvels

poT

les brouilleries.

Les François fouffoient égale-

on

Ces manœuvres four-

la

ment le feu de leur côté.

des animèrent enfin le grand Seigneur, & occa-

bie

fionnèrent les déclarations au Prince Repnin dont

forn

il a été fait mention, /& cette efpèce de guerre

ln

bo

dans la Crimée, qui fut appailée enfuite. Vienne

étoit alors dans l’Europe le foyer des projets &

Ner

Cette cour fi altière, afin de par-

C

des intrigues.

venir à dominer für les autres, portoit fes vues

Vol

nou

de «tous côtés, pour étendre fes limites & pour

engloutir däns fa monarchie les Etats qui fe trou-

tvon

voient fitués à fàa bienféance. Du côté de l’orient

ou

elle méditoit de joindre la Servie & la Bosnie à

e

LE

fes vaites poffeffions. Au midi, tentée de fe faifir

d’une partie des poffeffions de la république de

ÎÎ€c

Par

Venife, elle n’attendoit que l’occafion de joindre

Triefte & le Milañois au Tyrol par un démem-

que

ct

brement qui étoit à fa bienféance.

Ce n’en étoit

pas affez; elle f€ promettoit bien après la mort

Va

dont un Archiduc avoit

Be

du Duüc de Modène ,

époufé l’héritière , de revendiquer le Ferrarois,

pif

CoÙ

poffédé par les papes, & de dépouiller le Roi de

Sardaigne du ‘Tortonois & de l’Alexandrin, com-

èl

V

me ayant toujours appartenu aux ducs de Milan.

Vers l’occident la Bavière lui préfentoit un mor-

Tt

ceau bien tentant.

Voifine de l’Autriche , elle

}

lui ouvroit un paffage vers le Tyrol. En la poi-

{édant la mailon d’Autriche voyoit le Danube

d

couler presque toujours fous fa domination. On

X0

“

fuppofoit outre cela qu’il étoit contraire à l’inté-

rêt de l’Empereur de laiffer réunir la Bavière &

d

le Palatinat fous un même fouverain, & comme

Ÿ

cet héritage eût rendu l’Ele‘teur palatin trop

d1

(

y1:ifTanr . valoiç vmicux que l’Empereur le prit

\

sf

55

D1 1763 Jv5qB'4-1775

147

ourele

péur lui-même. De là en remontant le Danùbe‘,

égalc-

on rencontre le duché de Wurtemberg, auquel

fours

la cour de Vienne penfoit avoir des prétentions

QCc

bien légitimes. ‘Toutes ces acquifitions auroient

xdot1_t

formé comme une galcrie, qui de

ienne en {e

â“€ïïC

liant les unes aux autres la conduifoit jusqu’aux

jenne

bords du Rhin, où l’Alface, qui avoit faitancien-

jets d

nement partie de l'Empire ; poüvoit être répétée,

cp

ce qui menoit enfin à la Lorraine, qui naguères

ud

avoit été le domaine des ancêtres de Jofeph. En

p0H[

nous tournant vers le feptentrion , nous réncon-

trou-

trons cette Siléfie dont l’Autriche ne pouvoit

jrient

oublier la perte, & qu'elle fe propofoit bien de

snie4

recouvrer auffitôt qu’elle en:trotveroit l’occafion.

:ﬁÜÈ

L'Empereur ne favoit pas cacher & voiler fes va-

nede

ftes deffeins.

Sa vivacité le trahiffoit foüvent,

jdre

Pour en rapporter un exemple, il fuffit de dire

jefie

que vers la fin de l’année 1775 le Roi de Pruffe

étoit

eut quelques forts accès de goutte confécutifs.

mort

Van Swieten , ‘ Miniftre de la cour impériale à

ayoit

Berlin , fuppofa que cette goutte étoit un hydro-

10

pifie formée, & flatté de pouvoir annoncer à fa

0id0

cour la mort d’un ennemi qui long- temps avoit

coi-

été redoutable pour ellé, il manda hardiment à

ifats

l'Empereur que le Roi tiroit vers fà fin, & qu’il

mol'

ne pafferoit pas l’année.

Voilà toutes les trou-

elle

pes autrichiennies en marche; leür rendezvous efk

marqué en Bohème, & l'Empereur atterid plein

p01

nub6

d'impatience à Vienne la confifmation de cette

Qn

nouvelle, pour pénétrer tout de fiite en Saxe,

p

& de là {ur les frontières du Brändebourg, afin

&

de propoler au flicceffeur du trône l’alternativey

du de rendre tout de {fuite la Siléfie à la maifon

p

tif}

d'Autriche, ou de fe voir écrafé avant de pouvoir

1P{t(

fe mettre en défenfes Toutes ces chofes; qui fe

K 2

sr.

<

MeMmMoIrRrES

Y43

1c

fitent ouvertement, s’ébruitèrent partout, & ne

ob

cimentèrent point l’amitié des deüx cours, com-

noi

me on peut bien fe l’imaginer.

Cette fcène pa-

qui

fut d’autant plus fingulière, que le Roi de Pruffe

é d

tê1

r’ayant été atteint que d'une goutte ordinaire,

en étoit déjà guéri avant que l’armée autrichienne

troi

fût raffemblée. L’Empereur alors fit retournet

pou

toutes fes troupes dans leurs quartiers ordinaires.

L’année d’après, favoir en 1777, l'Empereur fit

fIL

un voyage incognito en France. Le féjour qu’if

pire

fit à Paris & à Verfailles ne contribua pas à ref-

CN

ferrer l’union des deux nations.

Il avoit beau-

(

coup plus de monde & d’aménité que Louis XVI£

In

Cela caufa des jaloufies au monarque françois,

e

qui s’en cachoit à peine. Jofeph voulut enfuite

le

parcourir les provinces de la France ,. & peut-

bit

être que s’obfervant moins que dans la capitale

Vol

du royaume, il laiffa échapper des marquies trop

Qe

fenfibles du chagrin qu'il éprouvoit en voyant

cu

de bons établiffemens de manufaures ou de

E

commerce , ou d’autres chofes pareilles , qué

K

étoient autant de preuves de l’induftrie nationales

dé

Ces chofes, quelque petites qu’elles fuffent, n’é-

m

chappèrent pas

à la fagacité françoife. L'Empes

tro

reur s’étoit diftingué par fa politeffe à la courz

%“‘

mais fe contraigpant moins dans les provincesg

de

l parut plutôt envieux qu’ami de la nation chez

fl

Jaquelle il fe trouvoit, & perdit tout le crédit

{e

D’autre part

que f gentilleffe lui avoit acquis.

to

ce voyage fit un effet tout différent fur Jofeph.

Il avoit parcouru la Normandie, la Bretagne, la

Provence , le Languedoc , la Bourgogne & la

Franche-comté ; toutes provinces, qui autréfois

ouvernées. par des fouverains, quoique vaftaux,

S

Ë

avoient été par la fuite des temps infenﬁblcmeﬂ{

ccs

A

4

DE I763 JUSQU’A'—I77Çf

149

ihcorpo‘récs- dans la monarchie françoife. Cés

dn

objets , qui le frappoient vivément , occafion-

Com

noient la comparaifon humiliante , felon lui,

e q

qu’il faifoit de cette Mmaffe réunie fous un chef,

rulle

& du gouvernement germanique, dont à la véri-

naire,

té il étoit l’Empereur , mais dans lequel-il fc

1eng

trouvoit <des-rois & des fouverains affez puiffans

urnét

pour lui réfifter, même pour lui faire la guerre.

Q1Ks

S’il en avoit eu les moyens, il-auroit voulu réu-

ue ff

nir inceffamment toutes les provinces de l’Em-

qu il

pire à {£es domaines, pour fe rendre fouverain de

refs

ce vaite corps, & élever par ce moyen fa puiflan-

Jeals

ce au deffus de celle de tous les monarques de

XV

l'Europe. Ce projet l’occupoit fans ceffe, &l

J

0j

penfoit que-la maifon d’Autriche ne devoit jamais

fU

f

lc perdre de vue.

C’étoit de: ces principes am-

gule

bitieux que partoit l’ardeur avec laquelle il con-

ihale

voitoit la Bavière; & quoique la mort de l’Eles

rop

Ætceur de Bavière ne parût point devoir Être pro-

y:mt

chaine, l’'Empereur n'épargna rien pour mettre

; de

l’Ele‘teur palatin & fes miniftres dans fes inté-

qu

rêts.

Le .Roi de Pruffe , toujours attentif aux

ﬂﬂI e

démarches de la cour de Vienne, fut des pre-

n

”

miers à découvrir ce myftère. Cette cour étoit

npË

trop dangereufe & trop puiffante pour être né-

Us

gligée, & d'ailleurs il faut connoître les projets

(déf)

de fon ennemi, fi l’on veut s’y oppofer. Il ré-

ched

fulte des faits différens que nous venons d’expo-

[

dit

fer, que la paix de l’Europe étoit menacée de

Part

tous les côtés ; le feu couvoit fous la cendre, un

,Ph,

rien pouvoit en faire fortir des flammes.

La

la

Ruflie s’attendoit d’un moment à l’autre à être

(]Œ

attaquée par les Turcs; fi la guerre n’étoit point

|

QI

déclarée, il fe commettoit des hoftilités de part

u%

& d’autre. La dernière guerre ayoit occafionné

t

K 3

p

1âo

‘ MnMo_1.nts_

des dépenfes énormes à l’Impéràtrice;‘ la Ruflie

bie

en étoit presque épuifée , {urtout à caufe des ra-

jou

vages de Pugat{chef dans la province de‘Cafan,

l'A

dab

& de la defiru&tion des mines qui dans ces cons

trées font d’un rapport très - confidérable,

Teur

Mer

A Vienne un jeune Empereur, dévoré d’am-

bition, avide de gloire, n’attendoit qu’une oc-

êto

cafion pour troubler le repos de l’Europe. il

avoit deux Généraux , Lafcy & Laudon , qui

pol

ani

s'étoient acquis de la réputation dans la guerre

précédente, Son armée étoit mieux entretenue

dité

& fur un meilleur pied qu’elle ne l’avoit jamais

u

été. Il avoit augmenté le nombre des canons de

e

campagne & l’avoit porté jusqu'à deux mille, Ses

ù

finances , qui fe reflentoient encore des fraïs im-

ng

menfes de la dernière guerre , n’étoient pas fur

ad

un pied tout à fait folide.

On‘évaluoit les det-

N

tes de l’Etat à 100 millions d’écus, dont on avoit

On

réduit les intérêts à 4 pour cent ;, mais le peuple

Ne

étoit furchargé des plus durs impôts ; .chaque

w

jour on en ajoutoit de nouveaux ; & malgré tout

en

l'argent qu’à force de preffer les provinces on raf-

lo

fembloit à Vienne, en déduifant la dépenfe fixe

L'

& couchée fur l’ordre du tableau il ne reftoit à

xé

l'Impératrice Reine que deux millions dont elle

pût difpofer; ainfi il n’y avoit d’autre fonds que

d

l

celui de quatre millions d’écus que le Maréchal

de Lafcy avoit épargnés fur l’entretien de l’armée ;

fi

mais par l’exaétitude de la banque de Vienne à

d4

payer les intérêts des capitaux que la cour avoit

Ét

empruntés, elle avoit affuré & confolidé fon cré-

N

dit tant en Hollande qu’à Gènes, de forte que fi

la cour jugcoit à propos de recourir à de nouveaux

emprunts , elle pouvoit fe flatter de trouver

;

de nouvelles reffources.

Ajoutez à ce crédit f

DE 1763 JUSQU'A i775".r 151

» Rulte

bien’ établi une armée de 170,000 hommés tou-

ds e

jours entretenus, & tout leC'eur conviendra que.

Calan

l’Autriche avoit alors une puiffance plus formis

5 Cons

dable que ne l’avoit jamais été celle des Empe-

même.

reurs précédens , fans en cxcç'pter Charles Quintî

àl

qn

Ine O

:La France’, telle

'que nous l'avons dépèintè,u

e il

étoit bien déchue, fi nous comparons fon état

politique préfent à ce qu’il étoit durant les belles

, qu

gUCl‘N

années de Louis XIV.

{l fembloit que fa fécon-

tenue

dité épuifée n’eût plus la force de produire d'auffi

amais

grands-génies ‘que ceux qu'’elle formoit alors.

pn de

Ecrafée par le poids de dettes énormes, elle en

e S

étoit fans cefle aux expédiens.

Un contrôleur

TL

général des finances étoit regardé comme un

5s

adepte; on vonloit qu'’il fit de l’or, & quand ib

5 dit

n’en fourniffoit point à 'proportion des befoins,

ayolé

on le chaffoit auffitôt.

On fit enfin choix du St

xplé

Necker, tout calvinifte qu’il étoit. ‘On efpéroit

peut-être qu’un hérétique, maudit pour maudit,

pqué

; tout

M

en faifant un pae avec le diable fourniroit les

fommes néceflaires aux vues du gouvernentent:

>nmŸ

c se

L'Etat entretenoit I00,000 hommes de troupes

foit }

p

réglées & 60,000 de milices. Ses ports étoient

velle

dégarnis de vaiffeaux.

Mr de Maurepas-fe fervit

| qUC

du temps où l’Angleterre faifoit fi mal à propos

échal

la guerre à fes colonies, pour relever la marine

mée;

françoife. . On travailla dans tous les chantiers

dès l'année 1776.

'Trente fix vailfeaux de ligne

med

poit

étoient déjà conftruits , & dès l’année 1778 le

nombre en étoit augmenté & montoit à 66, ians

crê-

q

compter les frégattes & les autres bâtimens, Les

îles & les colonies d’Amérique étoient toutes bien

cau

ue

fournies de troupes.

Peut-être n’avoit-on pas eu

la même attention pour les poffeffions françoiles

drtﬂ

K 4

225e

,

—2

K52

Mzzmo’xnzâ- ÿ

des Indes orientales. Tant de mefures prêalabi‘es

auroient dù ouvrir les yeux aux Anglois; elles

leur pronoftiquoient une prochaine rupture avec

la France, s’ils avoient fu prévoir.

La fituation

uc" Ln R d

—

de la France, quoique peu brillante, n’en méri-

toit pas moins l’attention des autres puiffances.

f 2878

—

Ses dettes la mettoient dans l’impuiffance de fou-

—

tenir une longue guerre, mais forte de l’alliance

de l'Efpagne & de l’affiftance qu’elle en pouvoit

tirer, on la voyoit épier Te moment pourtomber

>

>

comme un faucon fur fa proie, & fe venger {ur

e

—

x

la Grande Bretagne des maux qu’elle lui avoit

_—

caulés durant la guerre précédente; & en géné-

ral on ne pouvoit rien traiter d’important en AT-

lemagne; ni dans le Sud de l’Europe, fans fe

0 E S Ct e OE

concerter ou s'entendre avec cette puiffance.

L’Angleterre, comme nous l’avons dit, étoit

fous le joug des Torys, accablée de dettes, en-

gagée dans une guerre ruineufe, qui augmentoit

es dettes nationales de 36 millions d’écus par

an; pour frapper fon bras droit de fon bras gau-

che, elle épuifoit toutes fes refMources & s’ache-

minoit à grands pas vers {a décadence.

Ses tmni-

niftres accumuloient les fautes; la principale

*

confiftoit à porter en Amérique une guerre dont

ü |

il ne pouvoit lui revenir aucun avantage, Elle

de brouilloit auffi fans raifon avec tout le monde ;

nous en exceptons les François, perpétuels enne-

mis de l'Angleterre ; mais la cour de Londres

étoit également mal avec l’Efpagne au fujet des

ehicanes qui s'étoient élevées entre ces nations

pour l'île de Falkland ; & depuis la mort du der-

mier Roi de Portugal l’Angleterre avoit entière-

ment perdu l’influence qu’elle avoit dans ce roy-

pume. Ses kprocédés hgutÿ : durî & deipotiques

=

A

,

D_l% 1763 /JUSQU,À T7 78

153

abîeﬂ

à l’égard du gouverneur de St Euftache lui avoi-

elles

ent fait-perdre l’amitié & la contiance des Pro-

aytc

vinces unies.

Le Roi d’Angleterre , en qualité

tion

d'Electeur de Hanovre, avoit mécontenté la cour

Érie

de Vienne, en lui refufant des paffeports pour

\céf,

des chevaux de remonte, que lon accordà tou-

fous

jours en pareils cas.

Il avoit indifpoté l’Impéra-

ance

trice de Ruffie. Depuis l'aventure de fa fœur la

ivoit

Reine Mathilde, l'inimitié du Danemarck étoit

abet

ananifefte.

Le Roi de Pruffe avoit encore plus

fur

de griefs que les autres.

Hl pouvoit reprocher au

joit

Roi d'Angleterre la paix conclue avec la France,

cTC

par laquelle l’Angleterre abandonna ‘ la Prufe,

& toutes les manigances mifes en jeu pour le dé-

‘

l

pofféder du port de Danzic.

L'Angleterre ne

pouvoit donc attribuer qu’à fa propre inconduite

toit

; é

Je délailement & l’abandon général où elle fe

CIl

frouvoit alors.

Qt

La Suède, quoiqu’elle eût changé fa forme

î)aL‘

de gouvernement , n’avoit point gagné des forces

àl

mouvelles.

La balance de fon commerce‘lui étoit

fe

défavorable; elle ne recevoit point de fubfides de

“

.

e

la France ; auffi avoit-elle

à pel

ne les moyens

ale

de {e défendre & {e trouvoit - elle hors d’état d’at-

pn

taquer perfonne.

Le Danemarck avoit une bon-

lle

me flotte & 30,000 foldats; mais fa foibleffe le

le;

mettoit presque de niveau avec la Suède, Le Roi

né

de Sardaigne fe trouvoit comme garrotté par l’al-

Ïl‘C$

—S

diance de la France & de l’Autriche; il ne pou-

ls

voit rien par lui-même ; il ne pouvoit figurer qu’a-

ns

vec le fecours d’un allié puiffant, de forte que

l

dans l’état aQuel des chotes on ne devoit pas le

[C

miettre au deffus de la Suède & du Danemarck,

Ù

La Pologne, pleine de têtes remuantes maislégè-

l

4,000 hommes,. & 1es

Kcs, 1'1’cutrctenoit que 1

K 5

N

MEMOÈR!:'

354\

finances n’étoient pas même fuffifantes pour met-

tre en aftion ce petit nombre de troupes. Le

]

miniftre de Ruffie gouvernoit ce royaume au nom

e

de l’Impératrice , à peu près commme autrefois les

h

(

proconfuls romains gouvernoient les provinces

de Pempire. Il ne s'agiffoit donc point réelle-

?

ment de ce qu’on penfoit ou projetoit à Varfo-

vie; il fuffifoit de favoir ce qu’on avoit réfolu à

Î

d

Pét@sbourg, pour porter {on jugement fur la

Pologne.

S(

Â

La Pruffe avoit joui de quelque tranquillité

pendant cette paix ; attentive aux projets que for-

geoient fes voifins, mais ne fe mélant direète-

ment d’aucnne affaire, elle s'étoit æppliquée prin-

cipalement à rétablir fes provinces ruinées. La

population avoit pris des accroiffemens confidé-

rables; les revenus de l’Etat fe trouvoient aug-

mentés de plus d’un quart de ce qu’ils étoient en

1756; l'armée étoit entièrement rétablie, & de-

puis l’année 1774 le Roi entretenoit 186,000 hom-

mes, bien difciplinés & qu’il pouvoit mettre en

p E— n - 0 A E ÿp—‘,

attion d’un jour à l’autre.

Ses fortereffes étoient

pour la plupart achevées & en bon état, fes ma-

gafins remplis pour une campagne, & il avoit

des fommes affez confidérables en réferve pour

foutenir feul la guerre pendant quelques années.

La Ruffie étoit l’unique alliée de la Pruffe. Cette

Faifon auroit été fuffifante, fi l’on n’avoit pas eu

Hieu de craindre qu’une nouvelle guerre en Crimée

n’empêchât l’Impératrice de Ruffie de fournir au

Roi les fécours qu’elle lui devoit felon les traités.

P'ailleurs la cour de Berlin ayant ménagé toutes

les puiflances , n’étoit brouillée avec aucune;

mais les foupçons que donnoient les vues ambi-

tieufes de l’Emperceur, failoient pronoltiquer avéc'

p

155

be 1963 v'jusf'Qﬁ’% 1995,

! imel

certitude qu’au premier événement inattendu l’ex-

» e

plofion de ce volcan auroit lieu.

Il s’étoit déjà

;nom

élevé des troubles dans l’Empire à l’occafion de

s les

la vifitation de la chambre impériale à Wetzlar,

inces

Ce tribünal de juftice ayant très-injuftement rem-

elle

pli fes fonCions, occafionna les plaintes de nom-

rs

bre de princes qui fouffroient de fes prévarica-

QU

tions. La cour de Vienne, loin de punir ou de

rh

chaffer les coupables, (qui étoient fes créatures,)

s’obftinoit à les foutenir.

Le Roi de Pruffe & le

lité

Roi d'Angleterre , comme EleCeurs , avec,un

0f

parti confidérable , contraignirent les Autrichiens

dte

à céder fur plufieurs points.

Enfin de quelque

Él

côté qu’on jetât fes regards, on voyoit la tran-

H

quillité de l’Europe fur le point d’être troublée,

Ÿ

Pour ne point agir inconfidérément pendant ces

uﬂ'

conjontures critiques, il étoit néceffaire que la

él

Prufle s’entendit avec d’autres puiffances , &

l

qu'elle füt au vrai dans quelles difpofitions fe

trouvoit la France.

Les anciennes liaifons de la

ll

cour de Berlin & de celle de Verfailles étoient

n

rompues depuis l’année 1756..

La guerre qui

fe faifoit alors, l’enthoufiasme des François pour

î?

q

——

l’Autriche, les efforts qu’ils firent pour écrafer

É

le Roi de Pruife, (expreffion qu’ils avoient fou-

ASI

RESRE

vent employée,) enfin l'animofité qui s’en étoit

tè

enfuivie , n’avoient pas rapproché les efprits.

Ôl

Ces fortes de plaies font trop douloureufes pour

Û

pouvoir fe confolider promptement.

Après la

paix de 1763 l’animofité fe tourna en froideur ;

enfuite la cour de Berlin s’unit par des traités à

5

celle de Pétersbourg, & comme l'Impératrice de

Ruffie n’aimoit pas la France, le Roi de Pruffe

j

ne pouvoit alors, s'il vouloit ménager fon uni-

i

que alliée, {e rapprocher trop des François, Ce

156

MBMO!RES

fut par cette raifon que Mr de Guities , créature

de Choileul & Miniltre de la cour de Verfailles

à Berlin, put d'autant moins pouÎer avec fuc-

cès fcs négociations, que dès l’année 1770 les

affaires de Pologne commengment à sagtter &

que le Roi ne pouvont en même temps être du

;mtx des Ruiles, qui foutenoient le Roi Ponia-

towsky, & de celui des François, qui appuyox-

ent la confédération de Bar.

Bientôt après fur-

vinrent,les incidens qui produifirent le partage

de la Pologne dont nous avons parlé plccedem—

ment, & dès-lors plus que jamais toute intimité

avec la cour de Verfailles fut interdite.

QOutre

ces obftacles ‘que nous venons d'expofer , il y

avoit de plus l’alliance qui fubfiftoit entre la Fran-

ce & l’Autriche, qm mettoit des entraves encore

plus confidérables à tonte liaifon qu’on auroit. pu

contraîter avec la France; vu qu'auflilong- temps

que ce traité fubfiftoit, elle ne pouvoit fans l’en-

freindcre entrer dans les vues ‘de la cour de Ber-

lin,

Mais comme vers l'année 1777 toutes les

affaires de la Poiogne furent terminées, & que le

théâtre de la politique préfentoit des décorations

nouvelles; qu’outre cela un nouveau Roi & d’au-

tres miniftres gouvernoient la France, il y eut

dès-lors moyen de rapprocher les cours de Péters-

bourg &.de Verfailles, parce que les mêmes

Le reffentiment de

afteurs ne fubfiltoient plus.

l’impératrice de Ruflie ne pouvoit pas ‘s’étens

dre tur 1eurs fucceﬁ”curs.

€

{utt

ls

c-

les

du

p

U

Ul

ge

è

[C

MÉMOIRES

Il

DE

1

J

$

“LA GÜERRE DE. 1778.‘ ;

PEN

S

’

S

Îi

Îl

Ÿ

hu

dai

te

Îl

VI(

for

for

foi

W

h

à

m

p

‘

(1

ÿ

.

; MËMÛIÈÈS

de lê gyerrésde 1998

À

près avoir expofé comment fe fit le partâ£gé

de la Pologne -entre la Ruffie, l’Autriche

& la Pruffe, nous crümes que ce féroit le der«

nier événement remarquable du règne du Roi;

cependant le deftin, qui fe joue de la prévoyance

humaine ; en ordonna autrement. La mort fou-

daine d’un Prince, qui ne paroiffoit ri apparen-

te, nii prochaine, troubla fubitement latranquil-

lité, dont jouiffoit l’Europe. L'Eleteur de Ba-

vière prend la petite vérole, & la nouvelle de

fon décès arrive lors même que cellé de fa guéri-

fon rendoit l'efpérance à tous ceux qui s’intéref-

{oient à {a confervation.

Dès-lors la guerre de-

vint presque inévitable; cr l’on fut inftruit que

la cour impériale & le jeune Empereur Jofeph

avoient formé le projet d’envahir la Baviècre à la

mort de l’EleŒeur.

Ce deflein avoit été conçu

par l'Empereur François , qui pour y donner

quelque apparerice de juftice, avoit fait époufer

à fon fils la fœur de l'Eleeur de Bavière, pour

acquérir le droit de revendiquer l’héritage allo-

dial de cetté fucceffion ; mais-cettePrinceffeétant

imorte fans lignée, ce prétexte ne pouvoif ;ﬁùs‘

«

Sérien

160

MEMOIRES

fer

fervir. La cour impériale n’ayant de prétention

ni légitime, ni apparente fur cet élettorat, fe

pe

mn

fervit de certains anciens documens, & des droits

(

de fuzeraineté qu’elle croyoit avoir comme Roi

des

de Bohème fur les fiefs de la Bavière.

Elle avoit

qui

d’avance gagné tous les miniftres de l’Electeur

tes

palatin & ce Prince même, auquel elle promit

éc

des établiflemens avantageux pour fes enfans na-

de

turels, pourvu qu’il leur facritiât fes fuccefTeurs

l'üﬂg

légitimes, à la tête desquels étoit le Duc de Deux-

Prin

ponts.

A peine apprit- on à Vienne la mort de

Mur

l’Eleteur de Bavière que le confeil saffembla:

l’Empereur propofä d’envahir la Bavière; l’Im-

pou

For

pératrice Reine confentit avec répugnance à une

bo

démarche auffi violente, ou plutôt elle fe laiffa

>

entraîrier à la perfuafion du Prince Kaunitz, qui

d

l’aifura que cet événement n’aunroit point de fui-

qa

Koi

tes, & que l’Europe confternée ou léthargique

n’oferoit pas traverfer l'Empereur dans nne en-

Vie

Th

treprife aufli hardie que décifive.

D'abord 16

bataillons, 20 efcadrons & 80 canons fe mettent

qu

en marche.

L’EleCeur palatin, qui étoit à, Mu-

pri

fn

nich, pâlit à cette nouvelle; & il figne une con-

LH(

vention , en abandonnant les deux tiers de la Ba-

vière aux défirs des Autrichiens.

Cette action

ps

el

violente fe répandit partout. L’Empereur s’étoit

tim

trop découvert pour que l’Europe ne jugeât pas

Le(

de ce qu’annonçoit de fuites une ambition aufli

le

forte.. Dans ce moment de crife il falloit pren-

dre un parti, ou celui de s'oppoter avec vigueur

tra

M

à ce torrent, qui alloit fe déborder fi rien ne

UN

l'arrétoit, ou il falloit que tout prince d’Empire

xenonçât aux priviléges de fa liberté, parce qu’en

(:\

d

pique

de”mcurant_dàns l'inattion, le corps germa

p

; e1fi-

F

16t

DE LA GUERRE DE 'i778./

-fembloft àpprou%er tacitement le droit que l'Em-

ntiox_1

,

pereur vouloit s’arroger de difpofer defpotique-

ment des fucceffions qui viendroient à vaquer;

hoitg

Rl

ce qui tendoit au renverfement général des lois,

Noik

des traités, des confraternités & des priviléges

dene

qui affuroient les poffeffions de ces princes. Tou-

ormit

tes ces funeftes conféquences n’avoient point

échappé à la pénétration du Roi; mais avant que,

$ M

éuis

d’en venir aux remèdes violens, il y avoit des ar-

éux-

rangemens préalables à prendre ; il falloit que le

Prince de Deuxponts proteftât contre le traité de

pde

;

n

Munich; que la Saxe réclamât l’affiftance du Roi

Â

pour fà fucceflion allodiale ; mais furtout que

Tm

n

l'on preffentit les cours de Verfailles & de Péters-

PIl

bourg, afin de pénétrer leur façon de penfèr, &

d'être fâr à quoi on pouvoit s’attendre de leur

qni

1)31'Ë.

L’EleCteur de Saxe s'adrefla le premier au

| fl

Roi, après s’être vainement adreffé à la cour.de

q[lﬁ

cû

Vienne, dont la hauteur ne daigna pas même

T

l'honorer d’une réponfe , parce qu’ayant pres-

que entièrement dépouillé l’EleCteur palatin, ce

tent

M

prince fe trouvoit hors d’état de fatisfaire la Saxe

dur ce qu'elle exigeoit de la fuccefion allodiale.

QU,

M

La cour de Vienne, qui d'autre part agiffoit avec

plus de précipitation que de prudence, avoit né-

jon

gligé de s'afflurer du Prince de Deuxponts, légi-

toit

time fucceffeur de l’Eleteur palatin, dont l’ac-

j

ceffion étoit abfolument néceffaire pour rendre

ouŸ

le traité de Munich valable.

Elle avoit de plus

y

traité cette affaire avec fi peu de fecret & de mé-

uf

nagement, que toutes fes démarches étoient con-

fé

nues depuis dix ans qu’elle*çouvoit ce projct.

pit€

C'eft ce qui engagea le Roi à envoyer le Comte

j'ef

de Gærtz incognico à Munich , où il arriva à

ique

point nomumé, pour arrêter le Prince d

fai

e Ds:t}xæ

Tome F,

162

/Mlÿ:‘_M o IRES

ponfs u ]äoÀrdld‘u précipice où il alloit s'abymer.

vo

Le Comte de Gærtz lui repréfenta qu'il né gagne-

ce

roit rien en ratifiant le traité de fon oncle, au

La

lieu qu’en proteftant contre l'illégalité de cetaéte,

Ves

il confervoit l’efpérance de {e faire reftituer une

In

partie du cercle de Bavière, que l'Ele&eur pala-

ceff

tin avoit abandonnée à l’Autriche.

La force de

fon

la vérité fe fit fentir à ce jeune prince & {a pro-

Tan

teftation parut peu de temps après; il écrivit en

foil

même temps au Roi, pour lui demander fon ap-

dem

pui & fon affiltance.

Dès-lors cette affaire coms

l'Au

La cour

imença à prefidre une forme régulière,

(Ÿ&\«

de Berlin, chargée des intérêts de l'EleCteur de

pou

Saxe & du Prince de Deuxponts, trouva des mo-

În

tifs fuffifans pour entamer une négociation avec

C

la cour de Vienne touchant la fucéeffion de la

Rut

Bavière.

C’étoient des efcarmouchés politiques,

h«

qui donnoient le temps de s'inftruire foncière-

Men

menf du parti que la France prendroit, & de ce

Th

qu’on'penfoit à Pétersbourg. Sous prétexte d’une

per

ignorance affeCtée , on demandoit à la cour de

la;

Vienne des éclairciffemens fur les droits qu’elle

Joit

prétendoit avoir fur la Bavière; l’on expofoit fes

h N

doutes; on alléguoit le droit public, & ce que

pou

les lois & les coutumes avoient d’oppofé à ces

&l

prétentions; l’on rappeloit les articles formels du

Ni

traité de Weftphalie qui régloient cette fucceffion ;

du

enfin l’on mettoit la cour impériale dans des em-

auI

barras d'autant plus grands, qu’étant furprifé par

çoi

la mort inopinée de l’Eleteur de Bavière, elle

Ma

avoit manqué dc temps pour donner à fon ufur-

Y

pation des couleurs apparentés, qui puffent en

Un

impofer; aufli fes défenfes furent-elles f foiblés

l‘e]

& fi mauvaifes, qu’on les réfuta facilement, Dans

q

ce co'nﬂ_it des plus g1;andcs a‘ff»airc_s ; le lÿo?fç ÿrq_u—

àl]

Æ

DE LA GUERRE DE "If778.

163

yie,

voit plus gêné par la pofition aGtuelle des p'u\îﬁ'an«::

Çagi

ces prépondérantes que par ceHe des Autrichiens,

c, àl

La France étoit liée à l’Autriche par le traité de

tadle

Verfailles; s’étoit-elle arrangée ou non avec

! Uné

l’'Empereur? Ce prince lui avoit-il promis des

q

ceffions en Flandre, pour qu’elle confentft à l’u-

1ce d

furpation de la Bavière? Préféreroit-elle à la ga-

2 pi0

rantie du traité de Weftphalie le traité de Ver-

pit en

failles ? Enfin dans les démêlés qui s'annonçoient,

n }

demeureroit-elle neutre, ou bien affifteroit-elle

GO

l’Autriche ? Il étoit de la dernière importance

coux

d’avoir des notions füres fur tous ces points,

ur d

pour ne point fe précipiter dans une entreprife,

5 m0

fans en prévoir les fuites. Tous ces points furent

) aveé

développés fucceffKivement à Verfailles; l’on con-

dh

nut que le miniftère désapprouvoit intérieurement

iques,

la conduite des Autrichiens ; que par ménage-

ière

ment pour la Reine de France , fille de Marie

e C

Thérèfe, on ne {e déclareroit point contre l’'Em-

l'une

pereur, mais auffi qu’on ne fe départiroit pas de

Ï dê

Cela vou-

la garantie de la paix de Weftphalie.

pl

Joit dire que la France fe propofoit de conferver

j ds

la neutralité; ce qui paroiffoit un bien petit rôle

; q11€

pour une aufli grande puiffance, qui du temps

à es

de Louis XIV avoit fixé les yeux de l’Enrope éton-

Js d

née: mais bien des raifons motivoient cette con-

fion;

duite, Le poids des dettes énormes dont le roy-

Ÿ c]ﬂ'

aume étoit chargé, & qui en l’augmentant menas

fepi

çoit d’une banqueroute générale; l’âge de Mr de

dl

Maurepas , qui touchoit à fon féizième, luftre ;

h

piute

l’éloignement que la nation françoite avoit pouf

t e

une guerre en Allemagne, fortifié par le peu de

ibles

réputation que les armées françoiles avoient ac-

Jais

quite dans leurs dernières campagnes contre les

alliés que le Prince Ferdinand de Bronfwic coms

| _tW“'

L2

#

164

MEMOIRES

1nandoît si0es engagemens que la France avoit

V

pris avec les colonies angloifes de l’Amérique,

q

qui l’obligeoient à foutenir leur indépendance,

T}

& cela dans un moment où elle avoit réfoiu de

f

déclarer par mer la guerre à la Grande Bretagne.

h

Pour armer tant de vaiffeaux l’on travailloit dans

£re

tous les chantiers. Tout l’argent que l’induftrie

q

pouvoit ramaffer, étoit deftiné pour la flotte, &

de

il ne reftoit rien pour d’autres opérations.

Cet

fie

état d’impuiffance n’empéchoit pas le minittère

val

de voir avec chagrin les pas audacieux du jeune

OÙ

Empereur pour s’acheminer au defpotisme.

Il

&

failoit de la Bavière une galerie pour s'approcher

ï0t

de l’Alface & de la Lorraine; il fe frayoit en mê-

d

1ne temps un chemin en Lombardie, projet dont

CC

le Koi de Sardaigne appréhendoit le contrecoup,

de

& dont il portoit des plaintes amères en France.

fii

‘Toutes ces différentes idées, tous ces motifs ré-

Îm

fumés mettoient le miniftère de Verfailles dans

Con

des fentimens favorables pour le Roi de Pruffe,

1m

parce qu’il étoit bien aile que quelque puiffance

fh

que ce fit s’oppotât à l’ambition déméfurée d’un

(n

jeune Prince qui pouvoit poufler fes projets d'a-

]C;

grandiffement bien loin , s’il n’étoit arrêté au

m

commencement de fa courfe. La France demeu-

q

roit daus une efpèce d'apathie , & elle voyoit en

k

même temps les deux plus puiffans princes d’Al-

le

?

‘

cl

lemagne s’affoiblir réciproqumﬁènt.

|

fl

Telles étoient les difpofitions de la cour de

M

Verfailles, dur lesquelles on pouvoit compter.

d

Il reftoir à pénétrer avec le même. foin quelles

étoient les vues & les fentimens de la cour de

N

d

Pétersbourg. L'Impératrice de Ruflie étoit l’al-

fi

Hiée du Roï dc Prufde; mais elle {e trouvoit à'la

d

DE LA GUERRE °DE*1778,

165

n

veille d’une nouvelle guerre avc_-c-lzi Potte, ce

ique,

qui deyoit la gêner, en lui ôtant les moyens de

ance,

remplir fes engagemens envers la Pruffe. JI étoit

Iu de

facile de prévoir que les Autrichiens mettroient

ûgﬂC.

la rufe en œuvre, pour accéiérer les hoftilités en-

dans

tre les RuiTes & les Tures; c'étoit une diverfion,

ulrie

qui en occupant ailleurs la cour de Pétersbourg,

, d

l'empêcheroit de fournir des fecours aux Prul-

(if

fiens, & donneroit par conféquent beau jeu aux

iffère

vaites deffeins de l’Empereur.

Il étoit important

,

|

eune

pour les Pruffiens de prévenir la cour de. Vienne,

,

& de contrecarrer les intrigues qu'elle e prépa-

ochêt

roit à mettre en œuvre à Conitantinople. Ce fut

n é

à cette fin que le Roi eut recours aux bons offi-

dont

ces de la France auprès de la Porte. La cour

cou})

de Verfaitles s'en chargea, & l’on verra par la

{‘3HŒ.

fuite de ces mémoires que fes foins ne furent pas

foré

fans cffet.

La tiégociation des François fut fc-

dans

condée par un fléau épouvantable; une pefte plus

tl\ﬁ€;

maligne qu'à l’ordinaire affligea la ville de Con-

fne

ftantinople, où elle fit de terribles ravages, &

un

en pénétrant dans l'intérieur du férail, obligea

5 d

lc grand Seigneur à {e réfugier dans une de'fes

6 au

imaidons de plaifance à quelque diftance de la ca-

pieule

pitale. ; Une calamité auffi générale infpira à cet-

it en

te nation des fentimens plus pacifiques ; elle ral-

dl

lentit l'elprit remuant & inquiet de Haffan Ba-

‘

cha, grand Amiral dè la Porte, qui étoit le vrai

promoteur de la guerre que le grand Seigneur

r de

méditoit contre la Ruffie; ce qui applaniﬂbit le

pl

chemin aux infinuations pâacifiques des François.

pelles

Quoique ces différentes mefures levaffent bien

p

des obftacles, il reftoit encore d’autres difficultés

p J

à furmonter, pôur que tout füt applani. Ces dif

ficultés venoient des ‘miniltres de Ruflie , qui

u

L3

166

Memotres

k

avoient peu ou point d’idée du fyftème germani-

que. Néanmoins la cour de Pétersbourg fut con-

f

h

vaincue de l’injuftice des procédés de l’Empe-

reur, & comprit que ce prince, qui ne devoit

f

fl

être que le chef de l’Empire, afpiroit à s’en ren-

le

dre le defpote.

Ÿ

On nêgoci6it donc ainfi dans toutes les cours

ü

de l’Europe, tandis qu'à Vienne on s'appercevoit

((

par les mémoires que le Baron de Riedefel pré-

(

fentoit au nom de la Prufle , que touchant la

le1

fucceffion de Bavière on raifonnoit à Berlin fur

dat

des principes tout oppofés à ceux de la cour im-

ériale.

Cette cour en conçut des foupçons, &

d

e doutant que les chofes pourroient en venir à

ane bronillerie ouverte, dès le commencement

Ÿl

de Mars elle réfolut de raffembler fes forces en

Ïi

Bohème.

Les ordres furent donnés aux régi-

h

dit

mens d’Italie, à ceux de Hongrie & à ceux de la

Flandre, de hâter leur marche pour s’y rendre.

h

Or dès qu’une armée auffi nombreufe s’affemble

Ql

fur les frontières d’une province , la fureté de

l’Etat exige qu’on fe mette également en force,

I(

Bi

pour ne pas recevoir la loi de fon voifin. Ces

confidérations engagèrent le Roi à mettre fes

&

À

troupes en mouvement , pour former deux ar-

mêes , chacune de 8o,000 hommes.

L’une, fous

les ordres du Prince Henri, fut deftinée à s’af-

fembler aux environs de Berlin, pour être à por-

tée de joindre promptement les Saxons, au cas

que l’Empereur tentât de faire une invafion en

Saxe.

L'autre armée, à la tête de laquelle le

%

ë

Roi'avoit réfolu de fe mettre, avoit fon rendez-

vous en Siléfie.

Sa Majefté partit de Berlin le

4 d'Avril pour Breslau, (/1’0ù e‘lle {e renÇitäF ran-

es

DE LA GUERRE. DE*I778.

16x

EMmni-

kenftein, -où les troupes de Siléfie arrivèrent le

t con-

même jour.

Cela formoit un corps de 30,000

Empé

hommes, avec lesquels il falloit établir une dé-

devoit

fenfive, pour attendre que les Pruffiens, les Po-

A ren

méraniens, & ceux de la Marche éleétorale euﬂèùt

le temps de les joindre.

Dans cette vue on pré-

para un camp. retranché dans le comté de Glatz

} cous

fur les hauteurs de Pifchkowitz, dont la gauche

ceyoi

étoit flanquée par les canons de la forteretle &

| Pï t

couverte par le ruiffeau de la Steina, duquel par

nt la

n fur

le moyen d’une éclufe on avoit form

,

é une inog-

dation.

D1 f

\ﬁS, &

‘Tandis qu’on s’occupoit de ceks ÿrê}>aratiFs,

arriva un courrier de l’Empereur, ehargé de let-

enir à

E

eme

tres pour le Roi. *) Elles contenoient de ces

ces Cl

lieux communs vagues fur le défir de maintenir

la paix & de mieux s'entendre.

Le Roi y répon-

gégl

de là

dit avec toute la politefTe convenable, infinuant

qdres

à l’'Empereur, qu’en limitant fes prétentions !fur

la Bavière il étoit maître de conferver la paix, &

omble

que fa modération lui feroit plus d’honneur que

té de

rte,

ne pourroient faire les plus brillantes conquêtes.

Bientôt le courrier revint avec une autre lettre,

(

dans laquelle l’Empereur voulut ‘juitifier fes

é fes

droits.

ÿ oi

Elle fut réfutée par des argumens tirés

du droit féodal, des pattes de famille, & du trai-

| fous

té de Weftphalie ; enfin un troifième courrier

; s’ﬁ['

fuccéda aux précédens; l’Empereur, faifant fem-

ut

blant de fe relâcher, propotoit une négociation

} (3

qui fût confiée au Comte de Cobenzl, Miniftre

; en

de Vienne à Berlin.

Le Roi comprit bien que

è e

dezr

lîEmpercur vouloit gagner du temps , pour al-

f k

.*) La copie de ces Ieét

raoires,.

tres fe trouve à la fin del ces mé—l

SL

‘

La

—

c68

MemoOIrrES

fembler toutes fes troupes en Bohème , pour for-

à

tifier tous les poftes qu’il prétendoit oceuper, &

pour ramafler les chevaux d’artillerie, de bagage

F

(

& de vivres, qui manquoient encore à fon ar-

mmée; mais comme il importoit de montrer de la

êt(

iodération dans cette affaire, pour ne point

de

choquer la France & la Ruflie , le Roi confentit

Ï

à cette négociation, quoiqu'il füt facile de pré-

Ca

Les Autrichiens

voir quelle en {eroit l’iflue.

qu

étalèrent toutes leurs mauvaifes preuves, qui fu-

cla

rent réfutées d'une façon viétorieufe par les mi-

nif

niftres pruffiens, fans que la cour de Vienne vou-

ker

lüt fe défifter le moins du monde de fes ufurpa-

en

Le

tions ; ‘enfin pour terminer cette plaidoirie in-

fru&tueufe, l’on déclara pour l’u/timatum, que

el

f les Autrichiens ne confentoient pas à reftituer

[U

la plus grande partie de la Bavière à l’Ele&eur

M

palatin, on prendroit ce refus pour une déclara-

p

1C

19e

de

tion de guerre.

toit ce que défiroit l'Empe-

reur; il afpiroit à fe rendre indépendant de PIm-

W

pératrice {a mère , par le commandement des ar-

f

h

mées & par l’éclat qu’il cfpéroit d'obtenir par fes

fuccès; toutefois il a paru par la fuite des évé-

h

nemens que fes combinaifons n’étoient ni juftes

®

nmi exactes.

Il étoit haï de la nobleffe, laquelle

[

l’açcuibit d’avoîr le deﬂèin de la rabaifier,

»

Dès le 4 de Mai les armées, tant celle de Si-

Jéfie que celle de Saxe , étoient formées, la né-

Eociation de Berlin fe rompit le 4 Juillet, & le

6 tontes les troupes fe mirent en marche. Pour

mieux cacher fes deffeins, l’armée de la Siléfie

cantonnoit dans une efpéce de coude depuis Rei-

chenbach, Fränkenttein jusqu’à Neiffe. Par cet-

te pofition il étoit impoflible que l’@nemi pût

‘

/

DE LA GUFRRE DE 1778. |

169

deviner fi les forces du Roi fe porteroient vers la

Moravie, ou en Bohème.

L’armée impériale

avoit un, corps de 30,000 hommes en Moravie,

commandé par le Prince de Tefchen.

Ce corps

étoit retranché près de Heydepiltfch fur les bords

de la Mora, pour couvrir Olmutz.

L’armée de

l’Empereur étoit derrière l’Elbe dans des fortifi-

cations inexpugnables, depuis Kœnigsgrætz jus-

\

qu'à la petite ville d’Arnau. Le corps du Maré-

chal de Laudon, de 40 à $0,000 hommes , gar-

niffoit les poftes de Reichenberg, Gabel & Schlu-

Kenau vers la Luface ; le gros de fon monde étoit

entre Leutmeritz, Lowofitz, Dux & Tæplitz.

Le projet de campagne que le Roi avoit formé,

étoit bien différent de celui qu’il lui fallut exé-

cuter,

Il fe propotoit de porter la guerre en

Moravie ,

de laiffer environ 20,000 homines

pour couvrir le comté de Glatz & les paflages

de Landshut ,. de tourner le poîte de Heyde-

piltich, (ce qui étoit faifable,) d’engager une af-

faire avec les Autrichiens & f le fuccès en étoit

heureux, d’envoyer un détachement de 20,000

hommes derrière la Morava droit à Presbourg,

par où l'on gagnoit le pont du Danube qui s’y

tvouve, l’on coupoit l’arméé imperiale de tous

les vivres qu'’elle tiroit de la Hongrie, & en fai-

dant de Ih des incurfions vers Vienne, on obli-

gcoit la cour pour {a propre fureté d’attirer une

partie de fes troupes à l’autre côté du Danube

pour couvrir la capitale, de forte que l’affoiblif-

dement des armées de Bohème auroit donné beat

jeu au Prince Henri & auroit facilité toutes les

Ë

opérations de fa campagne.

Quelque avantageux que fit ce projet , le

Roi fut obligé de s'en défilter par les raifons fui-

Ls

170

" "MEMoOIrRES

vantes:' en premier lieu les Autrichiens ne Jaifl'é-

qent qu’environ 10,000 hommes en Moravie; le

refte, commandé par le Prince de Tefchen, joi-

gnit l’Empereur auprès de Jaromirs, Il réfultoit

de la que fi leRoi entroit en Moravie avec 60,000

hommes, toute l’armée de l’'Empereur, portée à

8o,000 combattans, auroit tenté une diverfion

dans la baffe Siféfie, contre laquelle les troupes,

dont on deftinoit le commandement au Général

Wunfch, auroient été trop inférieures en nom-

rre pour y pouvoir réfifter; ce qui auroit mis le

Roi dans l’obligation d’abandonner, l’offenfive

dans, la haute Siléfie, pour courir défendre le

comté de Glatz ou les montagnes de Landshut :

en fecond lieu, la raifon principale qui détermi-

na pour l'entrée en Bohème, fut que l’Eleéteur

de Saxe craignoit que les Autrichiens ne fiffent

une invafion dans fes Etats, & ne priffent Dres-

de, avant que les Pruffiens puffent arriver à fon

fecours, Il falloit empécher l’'Empereur d'exécu-

ter ce deffein au cas qu’il l’eût conçu; car il en

auroit réfulté que l'EleCteur de Saxe accablé au-

roit pu être forcé à changer de parti, ou au

moins qu’au lieu d’établir le théâtre de la guerre

en Bohème, on l’auroit par mal-adreffe établi

en Saxe.

I fallut donc que le Roi entrât en Bo-

hème avec fes forces principales, pour fe préfen-

ter vis-à-vis de l’Empereur, & l’empêcher de

renforcer le corps du Maréchal Laudon, qui fans

fecours étoit trop foible pour s’oppofer aux en-

treprifes du Prince Henri; mais d’autre part l’on

ne pouvoit pas laifler la haute Siléfie fans défen-

fe, & il falloit oppofer des troupes au Général

Kllerichshaufen, qui fe tenoit dans le camp de

Heydepiltich derrière la Mora:

Ce furent Mrs

‘

DE LA GUERRE DE ;778.

171

de Stutterheim & de Werner que l’on chargea de

ce commandement, avec environ IO,000 hom-

mes. - Voici comment le projet fur la Bohème

s’exécuta. L'armée de Siléfie entra dans le com-

té de Glatz; l’avant-garde occupa le poîte im-

portant du Rafchberg, d’où elle fe porta fur Na-

chod, le refte de l'armée fuivant l’arrière - garde:

Le 7 Juillet le Roi fit une reconnoiffance à la tête

de s0 efcadrons de dragons & de houfards,

Pour qu’on fe fafe une idée nette de la po-

fition de l’ennemi , il faut favoir que les Au-

tuichiens avoient affez bien fortifié la ville de

Kœnigsgrætz pour qu'au moins-elle pût foutenir

un fiêge de quelques femaines ; à quoi contri-

buoit principalement le confluent de l’Adler &

de l'Elbe, au moyen duquel ils avoient formé

des inondations difficiles à faigner.

Cette ville

faifoit l’appui de la droite de leur camp.

Au

delà de l’Elbe & près de Kœænigsgrætz campoit

un corps de grenadiers & quelque cavalerie dans

des ouvrages qui reffembloient plutôt à une ville

fortifiée qu'a des retranchemens de campagne,

De Semonitz à Schurz s’étendoit un autre corps

environ de 30,000 hommes, couverts par des

foffés de 8 pieds de profondeur, de 16 de large,

bien fraifés & paliffadées, & par furcroît entou-

rés de chevaux de frife qui lioient enfemble les

ouvrages féparés; plus loin s’élevoit la hauteur

de Kukus, qui commandant ce bords- ci de l’El-

be s’étend de colline en colline par Kænigsfaal

vers Arnau; d’où cette chaîne de montagnes

aboutit à Hohenelbe, où elle fe joint & fe con-

fond avec les montagnes que l’on nomme le Rie-

fengeburge. Tous les paﬂîagçs de l'Elbe étaient

S

“

"

MEQOIIESÏ

172

défendus p£u- de triples redoutes. L’ennemi avoit

fait des abatis d’arbres aux fommets de ces mon-

tagnes couvertes de bois, derrière lesquels cam-

poient 40 bataillons de la réferve, pour porter

de prompts fecours aux lieux que les Pruffiens

auroient la témérité d'attaquer, au cas qu’il fût

poflible d’emporter fucceffivement ce nombre de

wedoutes & d’ouvrages munis de 1500 canons en

Darterie.

Ajoutez à tant de difficultés la plus

confidérable , & qui empéchoit abfolument de

tenter lc paffage de l’Elbe , c'eft que depuis Jaro-

mirs jusqu'aux hautes montagnes le lit de la ri-

vière eft bordé à chaque rive de rochers}de dou-

ze & plus de pieds de hauteurs ce qui empêche

d’y jeter des ponts & de la franchir en d’autres

lieux que ceux où fes ponts font déjà établis.

L’ennemi s'étoit principalement attaché à forti-

fier ces paffages, dont une - furabondance d’ou-

vrages rendoit l'approche impraticable.

Quelque imquanf que füt l’afpect de ce camp

formidable, on fe flatta pourtant durant les pre-

miers jours de gagner par adreffe ce qu’on ne

pouvoit emporter par la force. L’on avoit del-

fein d’oppoter à la partie de l’armée autrichienne

campée entre Jaromirs & Schurz un corps de

troupes capable de la tenir en refpe(;. on le de-

ftinoit en même temps à faire de faufles attaques

d’un côté fur le village de Hermannitz & de l’au-

tre fur Kœnigsfaal, tandis que le gros de l’armée

de glideroit par la vallée de Sylva, pafferoit la

nuit l’Elbe au village de Werdeck, enfileroit le

chemin de Prausnitz pour gagner les hauteurs de

Schwitichin, qui. étant les plus hautes domi-

noient toute la contrée, & le camp méme de

DE LA GUERRE DE 1778.

173

vot. |

ennémi. » S’il avoit été poffible aux Pruffiens de

10l

s’y établir, ils coupoient l’aile droite des impé-

n

riaux de l’aile gauche, les obligeoient à combat-

Ft€f

tre à leur désavantage, ou bien à {fe retirer plug

ens

honteufement encore.

En eonféquence de ce

t

projet le Roi fc campa h Welsdorf avec 25 batail-

e de

lons feulement & 60 cfcadrons. C’étoit ce-corps

$ Cn

qui devoit masquer les mouvemens de la grande

ys

armée.

Ceile-là demeura dans le pofte de Na-

de

chod, d'où il étoit plus facile de la faire manæ-

10e

vrer, foit {ur la droite, foit à la gauche princi-

fl

Comme il étoit

palement de cette avant-garde.

ou

néceffaire de reconnoître exattement la pofition

Ü

I

de l'ennemi, pour s’affurer fi le plan dont nous

avons parlé pouvoit s'exécuter, ou s’il étoit de

W

Is

nature à être rejeté, l'on déguifa les reconnoif-

>r{i'

fances fous différens prétextes apparens; tantôt

=

à

Ql*

on donnoit l’alarme

quelque quartier de l’en-

nemi , quelquefois on engageoit des efcarmou-

ches avec fes poftes avancés ; le plus fouvent on

Ce fut dans Ies di&

n

fourrageoit fous fon canon.

férentes occafions que fournirent ces petites opé-

)I“î'

fè

rations de guerre, qu’en s'approchant de Kænigs-

el

faal & du village de Werdeck, on découvrit aus

pc

près de Prausnitz un camp fort, à peu près de

de

dept bataillons, & derrière ce pofte fur la croupe

Îe-

du mont de Schwitfchin un autre corps d’envi-

ron quatre bataillons.

Ces précautions de l’en-

1s

nemi mettant des obftacles infurmontables aux

U-

v

deffeins qu’on avoit formés, mirent le Roi dans

la

la néceflité d’y renoncer, pour imaginer d’autres

expédiens.

La diftribution des troupes étoit

le

de

bonne autant qu’on pouvoit exécuter le premier

p

projet; elle pouvoit à la longue devenir vicieufe,

G

di l’on fe contenoit d’un fi foiblç corps pour l’op-

‘

574

MEMÔÆR-‘ES

pofer à toutes les forces de l'Empereur. “La di-

itribution de l’armée fut donc changée; 40 ba-

taillons formèrent le camp de Welsdorf; le Lieu-

tenant Général Bulow fut placé avec quelques ba-

taillons & 30 efcadrons à Smirfitz ; le Général

Falkenhayn au défilé. de Kowalkowitz, qui étoit

derrière l’armée ; Ie Général Wunfch avec 20 ba-

taillons à Nachod, pour couvrir les convois de

l'armée, & le Général Anhalt avec 12 bataillons

& 20 efcadrons tout à fait fur la droite de l’ar-

î

mée à Pilnikau vis-à-vis d’Arnau & dé Neu-

L!

mais fàa communication étoit affurée

&

fchlois ;

-

avec l’armée du Roi par la forêt de Sylva, où les

Pruffiens avoient des poîtes,

Tandis que ces mouvemens fe faifoient en

Bohème, & que l'armée de l’'Empereur étoit fi

occupée d’elle-même, que la crainte d’être at-

e e S e e E 0

taqué d’un moment à l'autre , écartoit toute

pentée de détacher vers le Maréchal Laudon, le

»>

Prince Henri gagna Dresde fans oppofition ; de

dà il pouffla des détachemens en Bohème à la rive

sé pan “ u3

gauche de l’Elbe; mais par une manœuvre affez

defte, quoique ‘difficile , il fe porta en Luface,

ue

—

laiffant le Général Platen à la tête d’environ

20,000 hommes pour couvrir Dresde; & 18,000

Saxons s’étant joints à fes troupes, ce Prince {e

parta en Bohème par différens corps, qui tour-

mnant & attaquant les détachemens que l'ennemi

avoit à Schlukenau, Rumbourg & Gabel, les dé-

poitèrent & leur prirent 1500 hommes & 6 ca-

nons.

S, A, R, fit fortifier les environs de Gabel,

dont-la défenfe fut confiée aux Saxons, & s’avan-

ça avec le gros de l’armée à Nimes, où elle {e

pofta dans un camp d’une forte affiette. Ce

%

|

SE

PRs

-

PE ‘LA GUERRE‘ DE …[I77È.

123

y

coup, auquel les impériaux n’étoient point pré-

D

parés, dérangea tout le projet de leur défenfive,

él

Le Maréchal Laudon abandonna avec précipita-

Di-

tion les poftes d'Auffig & de Dux, mais ce qui

l

doit furprendre d’avantage, fes fortifications de

Loi

Leutmeritz , avec le magafin qui s’y trouvoit.

ts

Le Général de Platen protita avec célérité de cet-

te faute; il prit Leutmeritz, s’avança vers Bus

0

1on$

din {ur l'Egra, & poufla fon avant- garde jusqu’à

lae

Welwarn, qui n’elt qu'à trois milles de Prague.

L'alarme & la confternation {e répandirent dans

jeu

1ré

cette grande ville; la première noblefTe, qui s’y

1163

étoit raflemblée, fe fauva, & la capitale relta,

quelques jours comme déferte.

Le Maréchal

Laudon avant, comme nous l’avons rapporté,

dl

abandonné toute la rive gauche de l’Elbe, ne {e

d

crut en fuveté qu’a Munchengrætz auprès de

Jung Bünzlau ; & comme les ennemis avoient

1g

(

tout à craindre pour l’armée de l'Empereur, le

le

Maréchal Laudon garnit de gros détachement

tout le cours de l’Iter, qui coule ou entre des

de

é

rochers, ou entre des marais.

Dans la haute Si-

ia

léfie les Pruffiens avoient fürpris dans leur camp

0

de Heydepiltich deux régimens de dragons impé-

!

riaux & les avoi.ent__presquc ruinés.

{e

Ce fut dans ceà circonftances, où la guerrè

étoit bien décidée, oùles Pruftiens avoient déjà

l

Tl

quelques avantages, où dans le royaume de Bo-

hème quatre grandes armées étoient en aétion les

A

unes contre les autres, qu’arrive à Welsdorf un

a-

Étranger , qui s’annonçant Secrétaire du Prince

}

Gallizin, Miniftre de Ruffie à Vienne, demaude

n«

à parler au Roi.

Ce {oi-difant Secrétaire étoit

l

1Ê- Se Thuguf, —Cî—dêvlantàMiniﬂre de l’Empereur

1>

h

176

MEjMmoOrRreEs

à Conftantinople. - Il étoit chargé d’une lettre de

ê

l’Impératrice Reine pour le Roi. Nous nous

contentons d’en rapporter la fubftance: l'Impé-

€

ratrice témoignoit fon chagrin des brouilleries

q

& des troubles qui venoient de naître; l’appré-

û(

henfion qu’elle avoit pour la perfonne de l'Em-

m

pereur ; le défir de trouver des tempéramens

tr

propres à concilier les efprits, en priant le Roi

ci

d’entrer en explication. fur ces différens fujets.

qu

Le Sr Thugut prit enfuite la parole, & dit au

pie

Roi qu’il feroit facile de s’entendre , fi l'on y

fanl

procédoit de bonne foi. L’intention des Autri-

,

chiens étoit de gagner ce prince par des offres fi

&C

avantageufes, qu’elles le fiflent défifter de l'ap-

b

pui qu'il prêtoit à P’Eleeur palatin. Pour cet

J

effet Thugut l’affura que f cour non feulement

C

ne s’oppoleroit point à {à fucceffion éventuelle

dy

des margraviats de Bareuth & d’Anfpach, mais

Ne

qu’encore elle offroit fon appui à la Prufle pour

«

e troc de ces margraviats contre des provinces

limitrophes du Brandebourg, conume la Luface,

ou le Mecklenbourg, fi le Roi le jugeoit confor-

ï

me à des intérêts.

Le Roi lui répondit que i@

€C}

cour méloit & confondoit enfemble des chotcs

tc

fis

qui n’avoient aucune connexion, favoir fà fuc-

ceffion légitime & inconteftable fur ces margra-

de

a

viats avec d’ufurpation de la Bavière, & l’intérêt

de fes Etats ayec l’intérêt de l’Empire, dont il

k

embraffoit la caufe; que fi l’on vouloit s'enten-

d)

dre, il étoit néceflaire que fa cour fe défiftat d'u-

lu

ne partie de la Bavière, & qu’on prît des mefu-

Ÿ

res pour qu’à l’avenir des aétes d’un defpotisme

aufli violent ne troublaftent plus la fécurité du

corps germaniqué, en ébranlant fes plus fermes

on il

î

‘fondemens ; & qu’à l’égard de cette fuccefli

étoit

DE \I.A GUERRE DE I778.

271

q

étoit bien éloigné de forcer un prince quelcon-

OIS

que à troquer fes Etats contre ces margraviats;

npus

enfin que fi un troc pareil avoit lieu, il falloit

TIS

que ce füt de bon gré qu’il s'arrangeât. Le Roi

PlC

En

ajouta , que ceci ne s'étant traité que verbales

ment, il vouloit bien, pour donner à lImpéra-

Nens

trice des preuves évidentes de fes difpofitions pa-

Rot

S,

cifiques , minuter quelques articlès principaux,

Jet

qui pourroient fervir de bafe au traité qu’on fe

É

propofoit de faire,

Thugut s’offrit pour fecré-

, y

Ntrle

taire, mais le Roi, qui ne fe fioit ni à fon fty-

de, ni à fes intentions , les coucha lui-même par

esif

Écrit,

Certainement l'Impératrice Reine auroit

F

bien gagné en les acceptant. La cour de Ruffie

[l

f

me s'étoit point encore déclarée : la France con-

pèlh

vl

deilloit à l’Autriche de faire la paix ; mais fes avis

avoient peu d'influence fur l’efprit ardent du jeu-

MIs

ne Empereur, & fur le

Sénie impérieux du Prin-

Qu£

ce Kaunitz.

1

c,

Voici le réfumé de ce projet: l’Impératrice

1of

Tendra la Bävière à l’EleCteur palatin , à l’ex-

1

ception de Burghaufen , des mines , & d’une par-

Il

($

tie du haut Palatinat; le Danube {èra libre; Ra-

e

tisbonne ne fera plus bloquée par la poffefion

(l

de Stadt am Hof; la fucceffion de ce pays fera

cr

alurée aux héritiers légitimes de là Bavière ; l'E-

l

leCteur de Saxe obtiendra du Palatin une fomme

felr

d'argent pour les allodiaux, & la cour impériale

f

lui cédera les droits qu'elle prétend avoir für

1{ül

tous les fièfs fitués en Saxe; le Duc de Mecklen-

me

bourg aura, en guife de dédommagement pour

du

des prétentions en Bavière,

-quelque fief vacant

dans l’'Empire ;

m

la cour impériale ne chicanéra

ni

plus le Roi de

Pruffe pour la f_u_cccﬁîÇﬂ des mar-

t

Tome F,

MEMOIRES

178

graviats; la France,

la Ruffie & e corps âèrñäa-_

Ce

nique gorantiront le préfent traité.

Thugut par-

tit pour Vienne avec cette pièce; il revint en*

q

cu

ad

fuite chargé d’une foule de propofitions infidi

“ fes, dont le Prince Kaunitz l'avoit muni.

Le

fn

tre

Roi s’apperçut par la Fforme que prenoit cette né-

qu

gociation, qu’elle n’étoit pas de nature à pouvoir

réuffir; il ne lui convenoit pas d’ailleurs de trai-

ter avec Mr Thugut; ainfi il l'envoya au cou-

vent de Braunau, pour-étaler fes talens

devant lé

tion

Comte Finck & le Sieur de Hertzberg, les mi-

d(‘. |

niftres, qui l’expédièrent infru&ueufement pour

C

D

Vienne quelques joursaprès. Tout ce qui s’étoit

la

paîfé dans cette négociation fut communiqué aux

de

‘miniftres de la France & de la Ruffie, afin que con-

vaincus des procédés désintérefTés de la Pruffe, ils

à

h

ne fe laiffafent point prévenir par les fauffes ex-

An

pofitions que leur en feroient les miniftres de

Vienne.

L’Impératrice Reine défiroit fincère-

tre

de

ment Ja paix ; fon fils l'Empereur, dont elle

‘connoiffoit l’ambition à la t

A

ête de fes troupes,

de

laffoiblifement de

U

lui faifoit craindre la perte ou

“fon autorité: mais elle étoit mal fecondée par

à

Ïl

{on Miniftre le Prince Kaunitz, qui par des vues

‘affez communes aux courtifans s’attachoit plutôt

q

«

à l’'Empereur,

“ dont la jeuneffe ouvroit une per-

brillante à la famille de ce Miniitre

(

- Apective plus

que l’Âge avancé de l’Impératrice. Le fort des

‘chofes humaines eft d’aller ainfi; de petits inté-

C

“rêts décident des plus grandes affaires. L’Empe-

qu

fe

reur, inftruit de la négociation du Sr Thugut,

‘en fut furieux; il écrivit à fà mère, que fi elle

vouloit faire la paix, il ne retourneroit jamais à

Vienne, & s’etabliroit à Aix - la- Chapelle , ou

k

dans quelque lieu que ce pût être, plgtôt que de

DE LA. GUERRE °DE 1778.

179

prie

s’.a?proc!1cr jamais de fa perfonne. L’Impératri-

\£ P3[1

ce avoit fait venir le grand Duc de Tofcane,

t el

qu'elle envoya auffitôt, à l’armée , pour qu'’il

diel*

adoucit l'Empereur fon frère, & lui infpirât des

Lè

fentimens plus pacifiques.

L’effet de cette en-

è n

trevue fut de brouiller les deux frères, qui jus-

uvoif

qu'alors avoient vécu en très- bonne intelligence,

; trale

coù:

Après avoir rendu compte de cette nëgocia—=

nl Îe

tion & de tout ce qui s’y rapporte, il eft temps

m

de reprendre la fuite des opérations militaires de .

ces quatre armées qui s'obfervoient en Bohème.

ÿ0üf

étot

Du côté où le Roi coïmmandoit la pofition de

l'armée impériale avoit été exattement reconnue

é t

e COl"

de Kænigsgrætz jusqu’à la ville d’Arnau; reftoit

e

à favoir fi au delà il y avoit des troupes vers Ho-

5 4

henelbe & les’ hautes montagnes.

Le. Général

5 d

Anhalt, qui, comme nous l’avons dit, étoit dé-

cèrée

taché au delà de la droite du camp aux villages

p e

de Pilnikau & de Kottwitz , eut ordre d'envoyer

des partis vers Langenau, & de s’y porter‘lui-

a}lpeîo

ent (

même, pour faire un rapport exa& de ce qu’il

auroit découvert. Il vit d’abord un camp forti-

e q

; vules

fié derrière Neufchlofs, & plus loin il ne trouva

\lUtôt

que deux bataillons campés fur les hauteurs qui

couronnent la ville de Hohenelbe.

Ce fait bien

; ?€î‘

quite

conitaté fervit de bafe au nouveau projet que le

Roi forma, en portant vivement l’armée de ce

rt dC$

f

côté. Là on pouvoit forcer le paffage de l’Elbe,

mpés

que deux bataillons n’étoient pas en état de dé-

fendre.

Cette entreprife exécntée, on devoit fe

ugut,

1€1C

flatter des fuccès les plus brillans, furtout fi le

ps

Prince Henri s’avançoit de Nimes fur l’Ier. Les

0

deux armées pruffiennes fe prêtant la main, el-

#

des ic trouvoicnt fur le

flanc & à dos de l’armée

M 2

MEMOIRES

180

d

de l’Empereur, qui ne pouvoit fe foutenir que

t

ou qui fe trouvant forcé d’aban-

par un combat,

=

ly

donner fes retranchemens immenfes, ne trouvoit

(l

point de pofte affuré que derrière les étangs de

(

Gitfchin, où même fà pofition étoit tournable,

ke

cé qui l’auroit réduit à fe réfugier à Pardubitz,

W

où il étoit couvert par les étangs de Bohdanctz

Nl

& le courant de l’Elbe. Ce projet, quelque beau

de

qu’il füt, rencontroit de grandes difficultés dans

1m

l’exécution. La première étoit celle des chemins

€n

creux & des défilés qu’il falloit traverier pour ar-

l

river à l’'Elbe, & l’affreux embarras de traîner

de

par ces chemins une artillerie nombreufe; la fe-

\e

conde, de fournir l’armée de vivres; quand on

fl

auroit paîfé l’Elbe, on auroit mené le pain jus-

(

qu’à cinq milles au delà de ce fleuve; le manque

.

fi

de chevaux auroit en troi

fième lieu rendu un

(

transport plus éloigné impoflible. Tous ces ob-

%

ftacles, qui fe prélentoient à l’efprit du Roi, lui

1N

firent réfoudre d’aller au plus fûr, & de cacher

h

encore foigneufément ce projet, qu’il n’abandon-

Il

na pas ‘cependant; il ne voulut donc point quit-

Îl

ter fon camp de Welsdorfavant d'avoir fourragé

d

radicalement toute la contrée qui s’étend de l'El-

0

be à fes frontières de Siléfie, d'autant plus que

%

les Autrichiens avoient forcé les habitans de s’en-

fuir avec tout leur bétail au delà de l’Elbe ; & le

k

Roi gagnoit au moins par là qu'’il étoit impoflible

Y

que les Autrichiens tinffent Phiver un corps con-

c

fidérable fur fes frontières , & inquiétaffent fes

»

troupes dans leurs quartiers.

Dès que tous les

L

fourrages furent confumés, le Roi marcha avec

l’armée & prit le camp de Burkersdorf, proche

de Sorr, -où il y avoit 33 ans qu’il avoit gagné

5

une bataille fur les mêmes ennemis. . Les Autri-

É

p

151

DE LA GUERRE DE ïÿ78.

chiens ne firent pas fortir un homme de leurs re-

que

tränchemens à la pourfuite de fon armée, &

ban

l'Empereur demeura immobile & dans fon an-

Ol

de

cienne pofition derrière l’Fibe, fans même chi-

le,

caner l’arrière - garde au terrible défilé de Kowal-

kowitz, où cllc étoit obligée de paffer. Mr de

Z,

Wunfch reprit fon pofte du Rafchberg derrière

fetz

Nachod,

Le Prince de Pruffé occupa le pofte

Jea

de Sorr à portée de celui de Pilnikau, où com-

dans

On

mandoit le Prince héréditaire de Bronfwic.

nn

e

envoya quelques bataillonsa'Trautenau, à Schaz-

lar & à Landshut, pour affurer les convois qui

L

de là étoient plus près de l’armée. Tous ces mou-

,

fn

vemens n’opérant aucun changement dans la po-

fition où étoit l’ennemi, l’on crut pouvoir exé-

js

cuter le projet que le Roi avoit formé. À cette

u

q

fin le Prince héréditaire alla occuper avee fon

corps la hauteur des Dreyhæufer; le Prince de

0=

Pruife le remplaça avec fon détachement en s'éta-

fat

blifant à Pilnikau, & le Roi fe campa avec 40

her

C

bataillons auprès du village de Léopold, de ma-

lon

nière que ces trois corps communiquant enfem-

gife

ble, pouvoient fe prêter la main au cas qu’un

Ü

(

d’eux füt attaqué.

Il étoit temps d’avancer,

p

pour s’approcher d’avantage de Holienelbe, Le

ue

Prince héréditaire couronna pour cet effet les

en

montagnes qui vont de Schwarzthal à Langenau;

k le

le Roi lé joignit ‘par fà droite & remplit le ter-

ible

rain qui va de Lauterwafler à une hauteur à gau-

UL

Le Prince de

che, qui fut égalemient occupée.

fs

Pruife garda fa pofition de Pilnikau, d’où il pou-

les

voit faire une faufle attaque fur le corps des en-

yc

nemis de Neufchlofs, tandis que l’armée force-

che

roit le patlage de l'Elbe,

Ce Prince fe diftingua

oilv

à difféventes reprifes par fa vigilance & par fes

ff

1

A

3

=

182

MEMOIRES

bonnes’ difpofitions.

La réferve fut placée à

Wildf{chutz, pour épauler le camp du Prince de

Pruffe, & la brigade de Luck fut deftinée à gar-

nir les défilés impraticables de Hermannteiffen,

de Mohren & des Dreyhæufer.

Cette brigade,

Ë

chargée de mener le gros canon & les obufiers à

v

l’armée, employa trois jours pour les traîner de

‘Trautenau à Hermannieiffen, qui font une diftan-

ce de trois milles.

L'artillerie , qui avoit des

voies larges, ne put jamais traverfer les chemins

Ô

d

étroits qui étoient creufés dans la roche vive; on

l'attendoit avec impatience ; mais elle n’arriva

b\

pas.

Un temps aufli précieux , perdu par des

d

doins inutiles , faverifa fi bien les Autrichiens,

qu'ils purent s’établir avec toute leur armée &

leur canon fur les. montagnes qui font en delà de

Hohenelbe, & des-lors il fallut renoncer au pro-

jot; car tout ce qu’il eft permis de tenter contre

un corps foible, devient téméraire fi on le hazar-

de contre une armée nombreufe, principalement

quand elle fe trouve placée/dans un pofte presque

inexpugnable.

Pour forcer ces troupes, il fal-

loit avoir les obufiers, feule artillerie dont on

pût fe fervir contre Jes ennemis poftés fur des

montagnes; & ces obufiers n’y étoient point. Il

falloit de plus paffer l’Elbe fur des ponts, & dé-

filer devant un grand front, qui auroit écraié les

troupes avant qu'’elles puffent fe mettre en ba-

taille. Il falloit encore déloger le corps de Zis-

kowitz des côteaux du Kicfengeburge , d’où il

feroit tombé fur le flanc des affaillans, fi on ne

lui avoit précédemment donné la chaffe.

La

montagne où il étoit, s’appeloit Wilfchura, &

cette expédition étoit un préalable,

Il falloit

auyﬂi que le Prince Henri cogpérât à cette entre-

Ps

DE LA GUERRE DE :1778.

183

acke à

prife.. Si tous ces empêchemens n'étoient {furve-

nce de

nus, le projet étoit de chaler, comme Je..uat

à gab

dit, Mr de Ziskowitz de fon polte ; d’établir en-

iffen,

{uite 45 gros obufiers derrière Hohenelbe, pour

gadé,

bombarder de là la partie des ennemis qui fe trou-

ïs À

voit vis-à-vis de notre droite; de pafler l’Elbe à

r de

un gué qu’on avoit découvert près d'un couvent

Jiftans

de moines, & après avoir délogé l’ennemi de cette

t des

pofition , de s’établir entre Branna & Starken-

mins

bach, furle flanc des troupes qui campoient près

; on

de Neufchlofs, où les ennemis devoient s’aflem-

viva

bler promptement pour attaquer les Prufliens

y des

dans un bon pofte, (ce qui demandoit du temps,)

ou ils étoient dans la néceflité d'abandonner tout

hs

nèe d

le cours d’Elbç à nos troupes viétorieules.

ch e

Toutes les raifons que nous venons d’ alle-

1 pl

onti®

guer ayant obligé de renoncer à ce plan hardi,

il ne reftoit qu’à confumer par les fourrages, tout

1zat-

ment

ce pays dépourvu d'habitans, & à le réduire en

€quC

une elpèce de défert, pour affurer la tranquillité

Lh

des quartiers d’hiver, qu’on ne pouvoit prendre

} 0n

qu’en Siléfie. On fourragea comme de coutume,

toujours fur les bords de l'Elbe & fous le canon

es

;Jl

des ennemis, fans que l’Empereur & fes troupes

donnaffent la moindre marque de vigueur; fans

q

jè

l

qu’aucun d’eux fe hazardât à paffer la rivière,

n bi

pour défendre le fourrage qu’on prenoit fous

leurs yeux à leurs malheureux cultivateurs. Quoi-

1n

l

que le pays fût abondant, le grand nombre de

troupes qui s’y nourriffoient, acheva bien vîte

1 C

e

u

de confumer les produétions de la terre.

Prince Henri manda au Roi qu’il manquoit de

fourrages, & qu'il n'en trouveroit tout au plus

il

0

k

que jusqu'à la moitié.

de Septembre. Les deux

M4

4

184

Memorres

armées décampèrent donc à pèu‘p-rës le même

jour. ‘ Le Roi quitta la pofition de Langenau &

de Lauterwaffer le 14 de Septembre, le Prince

Ê

Henri fon camp de Nimes deux jours plus tard.

Ce Prince pafla l'Elbe à Leutmeritz.

Le Prince

â

de Berñbourg, qui avoit les Saxons avec lui, fé

l

replia fur Zittau & placa fes troupes fur PEckarts-

berg; il y eut quelques efcarmouches % larrière-

|

garde du Prince Henri, où les houfards d’Ufedom

C

eurent occafion de fe diftinguer. Le leteur nous

il

faura gré de ne lui point’rapporter ces minuties

& ces opérations de détail qui n’influent en rien

Ÿ

fur les grandes affaires.

Du côté du Rei , ce

prince pour alléger fa retraite avoit eu la précau-

tion de renvoyer d’avance fon artillerie & fes

obufiers de Hermannfeifen à Wildfchutz. Les

mefures furent fi bien prites, que l’ennemiï tenta

inutilement d’entamer le Prince héréditaire au-

près de Schwarzthal, & qu’il lvi laiffa tranquil-

1ement rep

rendre fon ancien camp des Dreyhæu-

{er.

La colonne que le Roi conduifoit, rencon-

ftra encorc une vingtaine de canons embourbés

dans les défilés de Léopold. Cet accident arrêta

;:

la marche de larmée ; l’on garnit d’abord les

hauteurs des troupes qui avoient la tête de la co-

lonne.

Elles repouflèrent facilement quelques

détachemens de pandours & de houfards venus

‘de Neufchlofs par Arensdorf dans l’intention de

harceler l’arrière- garde royale. Les canons fu-

ent traînés à force de bras fur les hauteurs : quel-

ques coups de canon difipèrent l’ennemi, & lar-

mée entra dans le camp de Wildf{chutz, dont la

réferve, co

R

minc nous l’avons dit,

occupoit les

hauteurs, & le Prin

ce de Pruffe la gauche,, de

forte que depuis les

Dreyhæufer jusqu’à Pilnikau

\

2

4

DE LA‘GUERRE DE 1778.

185

ne

« Ko€@ifz l’armée formoit une ligne ‘presque

q

contigüc.

Tots ces différens mouvemens des

ince

Prufliens ne fitent aucune impreffion fur l’armée

ard,

-—s

impériale; elle demeura immobile derrière l'El-

nce

be.

Après avoir donc épuifé de fourrages tous

q

/

les environs, le Roi fe replid fur 'Trautenau,

A

Cette marche fe fit fur trois colonnes; il n°y eut

e

de harcelée que celie que le Prince héréditaire

lom

conduifoit.

Ce Prince tit volte-face; à fon toür

QIIS

il attaqua l'ennemi, qui craignantun engagement

16$

férieux, fe retira, après avoir perdu une cen-

jcn

taine de morts, & quelques prifonniers qu’on fit

C

{ur lui; les Pruffiens entrèrent dans leur camp,

Cau

le corps du Prince héréditaire à droite fur les

fs

hauteurs de Freyheit, & le‘corps du Prince dè

Ls

Pruffe à gauche fur les coltines de la chapelle de

n

’Trautenau.

Mr de Wurmfer, qui avec un tas

se

dl

de troupes légères fe tenoit à Prausnitz, effaya

e

à différentes reprifes d’attaquer le poiîte duPrince

El

‘de Pruffe; toutes les fois qu’il attaqua, il fut re-

r0“

pouflé, ce qui fut dû aux bonnes difpofitions &

(

à l’attivité de ce Prince, conduite qui eût hôno-

|

Ÿ

xé toutautre militaire qui en auroit fait autant,

Je

(0-

Les Pruffiens ‘ne pouvant rien entreprendre

10

;Ë

‘fur les impériaux, étoient réduits à confumer les

JUs

e

vivres des centrées où ils pouvoient .atteindré,

de

& à décamper quand tout étoit mangé. On em-

se

(

ploya toute la prévoyance & toute la prudence

d

convenable pour affurer ce mouvement.

Les

[

hauteurs‘qui font derrière l’Uppau furent garnies

la

d'infanterie & de canons; les poftes avancés fe

‘replièrent fur l’armée, & la retraite fe fit avec

es

de

‘tant d’ordre, que l'ennemi ne'put entamer l'ar-

@

rière-garde; fi l’on en excepte une légère pan-

M5

MEMOIRES

186

dourade, rien ne,troubla les troupes dans lcur

marche, qu’elles continuèrent jusqu’à Trauten-

bach, où l’on f{éjourna peu de jours, De là l’ar-

mée {e replia fur Schazlar, dont le pofte couvre

toute la baffe Siléfie,

Mr de Wurmfer s’étoit

(

préparé ce jour pour engager une affaire d'arrière-

{

garde. Par précipitation il n’attendit pas que les

Pruffiens fuffent en.marche pour.les attaquer, &

engagea fur notre gauche une affaire de pofte.

2â

La brigade de Keller, qui occupoit une hauteur

de cette extrémité, fe défendit vaillamment, &

repoulla l’ennemi, dont la perte fur de 400 hom-

1nes.

Cela fait, les troupes fe rendirent à l’en-

droit de leur deftination.

Le Prince héréditaire

Ë

partit de Schazlar avec 10 bataillons ; il fut joint

à Muniterberg par. 30,-efcadrons de l’armée du

Roi, avec lesquels il {e mit en chemin pour la

haute Siléfie, où il prit le commandement de

tout le corps qui f{e trouvoit dans cette province.

Il arriva à Troppau vers la fin de Septembre. Le

xenfort qu’il menoit dans la haute Siléfie, étoit

%

<aleulé pour contrebalancer un détachement à

peu près de la même force que, l'Empereur en-

voyoit à Mr d’Ellerichshaufen, & quiauroit don-

Dé aux impériaux une fupériorité trop confidéra-

â

Dble fur Mr de Stutterheim , fi l’on n’yavoit pour-

Û

vuà temps.

Cette campagne s’étoit bien vîte terminée;

on étoit à la fin de Septembre ; la faifon des opé-

rations militaires n'étoit point écoulée; on de-

voit donc fupçonner que l’ennemi ne s’en tien-

droit pas là , & qu'après avoir obfervé pendant

da campagne une défenfive auffi exacte que celle

‘que mous avons rapportée , il couvoit encore

se

Z

”

DE LA GUERRE DE !778.

187

leut

«quelque deffein e méditoit peut-être de faire

Itcn

une campagne d’hiver,

Deux points principaux

lar

pouvoient être les objets d’une irruption pour

IVrO

des Autrichiens ; l’un d’attaquer en force le corps

toit

du Prince héréditaire ; l’autre de forcer les. paffa-

u

ges de la Luface. Un'Empereur jeune & ambi-

sl

tieux, à la tête de fes troupes, qui brûloit de fe

4

fignaler par quelque coup d’éclat, donnoit un air

oËte,

de vraitemblance aux projets qu’on lui fuppo-

‘eur

foit, ce qui méritoit affurément un examen ré-

&

fléchi. . Les tentatives que l'ennemi pouvoit mé-

QU

diter fur la haute Siléfie, paroiffoient les plus

jen

faciles; il avoit de gros magafins à Olmutz &

él

tout ce qui eft néceffaire pour le transport de fes

QIn

fubfiftances ; de plus il.ne falloit que chaffer les

d

Prufliens de Troppau, pour les forcer à aban-

th

donner l'Oppa & à fe retirer-vers Cofel & Neiffe.

d

Le deffein de pénétrer en Luface rencontroit plus

UPn

de difficultés, - Le Prince de Bernbourg y com-

Le

mandoit un corps de 20,000 hommes ; les impé«

joik

riaux n'avoient point de magafins à portée de la

à

Luface ;. les vivres étoient rares du côté de

ffl

Schlukenau, Gabel, Rumbourg &Friedland, de

Îl

forte que l’ennemi auroit eu de la peine à y amaf-

[à

fer aflez de fubfiftances pour un. corps de-trou-

é

pes confidérable ; toutefois comme il pouvoit

-difpofer de tous les charrois de la Bohème, il

auroit pu à grands frais & avec du temps former

6es

<des magafins dans cette partie, pour {e préparer

14

à une telle entreprife,, ‘très - difficile relativement

e

au pofte de l'Eckartsberg. Moins on voyoit claic

f

dans les vues de l'ennemi, plus il falloit fe pré-

ÀÂ cette intention Mr

ant

parer pour tous les cas.

e

«de Bofle fut détaché, avec 10 efcadrons & 5 ba-

0

taillons pour Læwenberg & Greifenberg; £es or-

198

MEMOTRES

‘drès >Èpftoîent d’obferver le Général Alton, qui

‘occupoit Friedland‘& Gabel, & au cas que ce

Général voulût entamer le Prince de Bernbourg,

‘de prendre l’ennemi à dos, & de fe concerter en

‘toût avec ce Prince. D’un autre côté le Brince

‘Henri, qui campoit à Nællendorf, envoya un

détachement fous-le Général Mællendorf à Bau-

‘tzen, pour joindre le Prince de Bernbourg, au

‘tas qué les Autrichiens tournaffent de fon côté;

& fuppofé que cette expédition devint plus férieufe

En A e e E e e S

& qu’une partie de l’armée’ennemie voulüt pé-

‘nétrer’ en Luface, pour marcher à Lauban avec

“20 bataillons & 20 éfcadrons, afin'de couper-les

E e r ——

“affaillans de leurs ‘vivres. - Lorsque le Général

S

Meœllendorf quitta la’Bohème pour fé rendre à

‘Bautzen, il fat attaqué par les Autrichiens, qui

‘furent repoulTés avéc ‘ uneperte affez confidera-

“ble.

Le Major ‘d’Anhalt, ‘qui fervoit fous le Gé-

méral /Mællendorf, fe diﬁÿngua beaucoup dans

Ï'€

Ÿ

è

ËËte petite ‘affaire. ‘

Tant quv’on ne fut point à quoi 1cè ennemis

4e détermineroient;le Roi deméura à Schazlar ;

mais fitôt qu’on s’apperçut 'qu’ils ne faifoient au-

cuns préparatifs vers la‘frontière de la Luface

-pour amaffer des magafins, & que le corps qu’ils

d e E R A E E

avoient fur cette ffontière étoit même inférieur

à celui des Pruffiens, il parut affez probable que

la tranquillité {e maintiendroit de ce côté-là pen-

dant lhiver. Dès-lors le Roi cut la liberté de

tourner toutes fes’penfées vers la haute Siléfie ;

d’aifleurs le froid commençoit à fc ‘faire fenti

affez vivement dans les miontagnes de la Bohème;

il geloit toutes les nuits; les Autrichiens n’avoient

aucun corps d'armée dans le voifinage.. Toutes

RE

è

DE LA GUERRE DE 1/778-

r189.

q

ces confidérations parurent fuffifantes pour lever

J€ C

le camp, & mettre les troupes qui devoient dé+

urg,

fendre la frontière en cantonnemenut:entre Lands-

p en

hut , Griffau , - Hirfchberg , sehmiédeberg, &

nce

Fricdland.

Elles confiftoient en 20 bataillons

Un

& 30 cfcadrons, dont le Général Ramin avoit le

Jù

commandement,

Cette pofition étoit la même

u

que le Roi avoit occupée en l’année 4759.. Seize

2

Es

bataillons & quinz

e efcadrons partirent à part,

nfe

pour fe rendre dans la haute Siléfie; le Roi les

)£s

joignit à Neilfe, fe, mit à leur tête & marcha à

ec

Neultadt.

Voici les raifons:de‘ce mouvement.

\es

Le Roi avoit toujours eu deffein d'attirer la guer-

(

re en Moravie; le Prince ‘héréditaire oceupoit

è

Troppau; les ennemis avoient Jægerndorf& pou-

q

voient de'là le couper de Neiffe & de Cotel,

[0

C'étoit donc une néceffité d’occuper Jægerndorf,

1

pour affurer par cette pofition la chaîne desq

u ?Ll‘f

tiers d’hiver derrière l’Oppa.

On étoit obligé

d’ailleurs de prendre des-établiffemens folides dans

la haute Siléfie, pour fe mettre en état de faire

i

le printemps fuivant les plus grands efforts en

[;

Moravie.

Les troupes du Roi chaffèrent fans

u-

peine les Autrichiens de Jægerndorf, & l'on s’oc-

ë

cupa dès-lors à fortifier la ville,la montagne d

s

da chapelle, & les villages les plus expolés aux

”

infultes de l’ennemi.

Le Prince héréditaire en

10

fit autant à Troppau, & ces detx villes, par les

}

fortifications qu'on y ajouta, devinrent de bon-

mes places à l’abri de toute infulte. Dès la mi-

Novembre ces ouvrages étant en affez bon état,

le Roi fe rendit à Breslau , tant pour prendre

l

des arrangemens pour la cämpagne prochaine,

t

qu’afin de veiller aux négociations , qui commens

çoient à prendre une touraure aflez intéreflantes

P—

190

Mémorres

“> N’ayant pas voulu rdmpre le récit d’une-cam-

pagne {térile en grands événemens ; nous eroyons

devoir reprendre maintenant le fil des affaires po-

litiques. La‘cour de Pétersbourg étoit celle qui

intérefloit lc plus, parce que c’étoit d’elle uni-

quement dont on pouvoit attendredes fecours

Ë

réeis. L'Impératrice. de Ruflie s’étoit engagée

d'affifter le Roi fitôt que fes différensavec la Porte

ottomanne feroient vidés,

Le Roi, ‘ qui voulut

ê

mettre l'Impératrice dans le cäs d’accomplir fa

«

promefle , s’étoit par une, fuite de la bonne

harmonie qui- s’établiffoit entre la France & la

Ÿ

Pruffe adreflé au minittère de Verfailles , afi

Î

qu'il fe-chargeât de la médiation entre les Turcs

& les Rufles, & les François avoient réufli à faire

confentir la Porté À s’accommoder avec fes enne-

mis , en rendant les vaiffeaux rufles qu’elle avoit

pris aux Dardanelles, & à reconnoître le Chan

des ’Tartares protégé par Catherine. A peine ces

nouvelles arrivèrent-elles à Pétersbourg , que

Ê

l'Impératrice, raffurée fur la tranquillité de fes

Etats, & flattée par l’ambition de prendre une

part direËe aux affaires d’Allemagne , fe déclara

ouvertement pour la Pruife.

Ses miniftres tant

à Vienne qu’a Raticbonne déclarèrent en {ubltan-

%

ce: ,,qu’elle prioit l’Impératrice Reine de don-

syner une fatistaétion entière aux prioces de l’Em-

ppire à l'égard de leurs griefs, & furtout des

ajuftes fujets de plainte que leur fournifféit l’ufur-

,pation de la Bavière, faute de quoi l’Impéra-

ptrice de Ruflie feroit dans l’obligation de rem-

plir fes engagemens envers'S. M. pruffienne, en

slui envoyant le corps de troupes auxiliaires

squ'elle lui devoit felon la teneur des traités, “

Cette déclaration fit 1ÎeiÎet d’un coup de foudre

pn

n

19

DE LA GUERRE DE I—Z78.

o

fur la courf de Vienne. CcÈ événement inattendu

On$

troubla & dérangea fa fécurité; le Prince Kaunitz

po

fut embarrafté , n’ayant rien prévu. Jofeph, qui

joi

défiroit ardemment la continuation de la guerre,

q

profita du trouble & de la perplexité où il trouva

(i$

l’Impétatrice fa mère, & lui fit figner un ‘ordre

d

pour augmenter fon armée de Z0,000 recruesi

rté

il s’écrioit qu’il falloit rout mettre en œuvre,

Int

épuifér toutes les reffources, pour rendre dans

fa

ce imoment décififla maifon d’Autriche plus fors

e

midablé que jamais; il-penfoit que les dépenies

l

une fois faites, rien ne pourroit arrêter la con-

fl

tinuation de la guerre; mais l’Impératrice étoit

[c

dans des fentimens tout oppofés.

Elle foupiroit

Il

après la‘fin de ces troublès; elle mettoit tout fon

f

‘efpoir en la médiation de la France, qu'elle avoit

OIl

demandée ; fes peuples, furchargés d’impôts, ne

n

pouvoient point fournir les fommes immenfes

Ÿ

que les frais de la guetrre exigeoient ; les em-

I,

prunts étrangers ne rempliffoient point les atten-

jes

tes de la cour ; enfin l’argent manquoit à tel

fI

point, que fouvent les foldats étoient fans paye

j

& manquoient des béfoins journaliers; & les per-

fil

fonnes les plus éclairées prévoyoient avec dou-

n-

leur un boulevertement général de la monarchie,

f

fi on ne le prévenoit en {e prétant de bonne grâce

Déja

m

aux propofitions d’une paix raifonnable.

b

l’Impératrice avoit follicité, comime nous l’avons

Il

dit, la médiation de la France; elle avoit de mê-

me imploré les bons offices de la cour de Ruflie,

& par un hazard fingulier la dépêche de Vienne

c

& la déclaration de Pétersbourg étant parties en

pés

mêmé temps, arrivèrent à peu près le même jour

(

au lieu de leur delftination.

Cela tourna à l’a-

S,

vantage du Roi, parce que fi la demande des

r

se

es

192

MEMmoOIires.

Autrichiens fût arrivée à Pétersbourg avant le dé-

}

part de la déclaration, il eft à préfumer que l’Im-

pératrice de Ruflie l’auroit fupprimée. D’autre

part le Roi, qui par fes, émiflaires. étoit informé

(

de tout, ne demandoit pas mieux que, de s’ac-

d

commoder avec la :cour de Vienne, pourvu tou-

d

tefois qu'on maintint les conftitutions de l'Empire

dans leur intégrité, & qu’on ne négligeât ni les

î{

€

äntérêts de l’'EleCteur de Saxe, ni ceux du Prince

ff

de Deuxponts, & qu’il füt à l’abri de toute chi-

tc

v

cane à l'égard de la luccellion des margraviats fur

sr

lesquels il avoit des droits inconteftables ; & bien

de

éloigné des’oppoler à la médiation de la France,

ce prince envifageoit la cour de Verfailles comme

ÿ

garante de la paix de Weftphalie, & comme au-

tant intéreffée que la Pruffe même à ne pas per-

lj

mettre que l’Empereur par fon ufurpation de la

Bavière e frayât un chemin, foit pour tomber

fe

dur le Roi de Sardaigne en Italie, (ce qu’on crai-

do

gnoit fort à Turin,) foit pour pénétrer avec plus

%

de facilité en Alface & dans la Lorraine.

L’Ele-

X

Éteur de Saxe étoit coufin de Louis. XVI, & le

!

Prince de Deuxponts fon protégé. Néanmoins

Ÿ

g'auroit été manquer de prudence que de confies

N

entièrement les intérêts de la Pruife & de l’Alle-

inagne à un miniftère fans vigueur, & qui n’ay-

ant aucune volonté. ferme , pouvoit, ie Jaifier

ébranler par les machinations de la cour-de Vi-

enne.

1

Pour prémunir Mr de Maurepas contre

toute propofition des Autrichiens direétement

f

oppotée à la pacification de l’Allemagne, le Roi lui

senvoya un inémoire raifonné, qui contenoit les

$

motifs qui rendoient telle condition de paix ac-

ceptable, & telle autre au contraire non-admif

fible, avec un réfumé, des ‘articles principaux &

Ë

“ indis-

—c

t

DE LA GUERRE DE 1778.

1193

d

indifpenfables pour la paix générale. Cette piè-

Im-

ce fit un effet fi avantageux, que la France l’ad-

1tre

mit pour bafe de la négociation dont elle s’étoit

me

vchargée à Vienne. Mr de Breteuil, Ambaffa-

dCe

deur de France à cette cour, éprouva de la part

Q

de l’'Empereur des difficultés qui renaiffoient %

p)l'ﬁ

chaque propofition qu’il mettoit en avant ; mais

Jes

cA

cela n’empéclia pas l'Impératrice Keine d'admet-

DCe

tre le projet de pacification tel que la France l’a-

-

voit minuté. Sur ces entrefaites le Prince Rep-

fur

nin arriva à Breslau de la part ded'Impératrice

1C

de Ruffie; il ÿ parut plus fous les dehors d’un

Nc

miniftre plénipotentiaire qui venoit diéter de la

é

part de {a cour des lois à l’Allemagne, que com-

l

me un général deftiné à conduire un corps auxi-

pEÎ

liaire à l'armée pruffienne.

Le Roi avoit propo-

l

f€ à la cour de Pétersbourg d'employer le prin-

bét

temps fuivant de corps des Ruffes contre la Lu-

ä

doimerie & la Gaîlicie, où il avoit peu de trou-

Ns

pes; de pénétrer en Hongrie, où l'approche des

Ël

Rufles auroit fait révolter tous ceux de la reli-

èh

gion grecque qui étoient répandus dans la Croa-

01N>

tie, dans là Hongrie, dans le bannat de Têmes-

fs

var & dans la Tranfylvaniez le Roi s'étoit même

(

offert d’y joindre un corps de fes troupes & d’a-

y

bandonner toutes les richeffes de ces provinces

fer

aux Rufles. Ce projet fut rejeté. Lc corps que

Vie

les Rufles devoient fournir felon le traité, con-

pl

fiftoit en 16,000 cembattans; l’on y mit un prix

en

fi éÉnorme, qu'il ne pouvoit jamais s’évaluer par

ut

les f{ervices qu’on cn pouvoit attendre.

H en au-

les

roit coûté par an au Roi deux millions, & outre

àl

ccla un fabfide de $00,000 écus pour ane guerre

que la Ruffie ne faifoit point aux Turcs.

Le Ba-

pn

“

ron de Breteuil, Ambaflad

ÿ

e11Tr à la cour impéria-

K

Tom, V.,

N

194

Mx—:moxa£s

le, étoit flatté de devenir le pacificateur dè 1'Àl-

lemagne; il fe plaifoit à fe repréfenter qu’en fui-

d

vant les traces de Claude d'Avaux, plénipoten-

f

tiaire à la paix de Weftphalie, ce lui fcroit un

le

acheminement pour monter aux premières digni-

Ûl

tés dans fa patrie, & furtout au miniftère des aF

Ï

faires étrangères.

Il mit toute fon activité en

J

jeu & travailla avec tant de perfévérance , que

Ü

vers la fin de Janvier il envoya à Breslau au prin-

Îic

ce Repnin le plan de pacification générale, tel

Roi

que le Roi l’avoit conçu, & qu'il avoit été ap-

COl

Les conditions

prouvé par l’Impératrice Reine.

hi

étoient telles que nous les avons marquées. L’on

vé

communiqua ce projet de paix aux alliés de la

Wl

Pruffe ; les Saxons fe récrièrent ; ils faifoient

K

montèr leur prétention fur les alleux de la Ba-

p

wière à la fomme de quarante millions de florins,

q

& ils prévoyoient avec douleur, que s'ils en ob+

Nle

tenoient fix ce feroit beaucoup; ils exigeoient

les

de plus que l’Empereur renonçât à toutes les pré-

n

tentions féodales qu'il prétend comme Roi de Bo-

H

hème avoir fur la Saxe & für la Luface, & fur-

Nè

tout ils s’étoient flattés de gagner quelque dé-

les

dommagement en fonds de terre pour arrondir

U

‘Jeur territoire.

Le Prince de Deuxponts de fon

\

côté s’opiniâtroit à foutenir que la Bavière ne

Ï

devoit être démembrée en aucune manière; il

Ë

s'offroit à céder une partie du haut Palatinat,

Ÿ

pour conferver le cercle de Burghaufen ; avec

f

cela il ne confentoit qu’avec une extrême répu-

W

gnance aux dédommagemens que l’Eleteur de

Saxe avoit à prétendre.

Pour contenter le dé-

fir de fes alliés, le Roi fit une nouvelle tentative,

)l

principalement relative à la Bavière & au cercle

Y

(

de Burghaulen, p0îJl‘ effayer s’il pourroit ob-teæ

‘

—

p es

DE LA GUERRE DE I778.

595

E

nir pour eux quelquçsv c0nditionè plus favorables

u

de la cour de Vienne ; mais bien loin d'y acquie-

fen

fcer, le Prince Kaunitz, effarouché des nouvel-

@!

les demandes des Pruffiens, répondit fièrement

gnt

que le projet de pacification communiqué par

sf

l’Ambalfadeur de France au Prince Repnin étoit

C (

l’ultimatum de la cour de Vienne, & que l'Im-

que

pératrice étoit réfolue à facrifier jusq'au dernier

rn

homme de fon armée , plutôt que d’adhérer à de

tel

nouvelles conditions auffi humiliantes & auffi

9

coñtraires à fa dignité que celles qu’on venoit de

1008

Jui préfenter.

Il n’y avoit rien que de fort natu-

L'on

rel à demander la reftitution entière d’une pro-

de à

vince envahie & ufurpée; mais la France & la

glei

Ruflie ne vouloient que la paix ; la première,

B

pour fe délivrer des follicitations de l’Empereur,

bs

qui lui demandoit des fecours ; la feconde , pour

oÙ

ne point affifter les Pruffiens de fes troupes.

El-

en

Jes agirent en conféquence, & preffèrent les Mi-

c

N

niltres pruffiens de ne point former d’obftacles

B0

riouveaux à la pacification générale, Le Roi, gê-

q

né par des puiffances médiatrices qui méritoient

d

les plus grands égards, n’eut pas la liberté d’af-

gaif

fifter fes alliés avec le zèle qu’il fentoit pour cux ;

0n

il ne pouvoit pas heurter de front en même temps

c N

l’Autriche, la France & la Ruffie; il voulut pour-

% ll

tant concerter avec cette dernière les mefures qui

imah,

reftoient à prendre ; ce qui recula d’un mois l’af-

ayel

femblée du congrès, parce qu’il falloit ce temps

aPül

pour avoir la réponfe de Pétersbourg,

d

Nous emploirons ce délai à mettre fous leg

t1V6y

yeux du lecteur le précis des opérations militais

erc

res qui occupèrent les troupes pendant cet hiver,

b

On fe rappellera que nous avons laiffé le Prince

N3

L-

MEMOIRES

196

héréditaire dans la haute Siléfie, occupé à foùfè-

tv

nir fa pofition de Troppau & de Jægerndorf,

donnant la chaffe aux ennemis, tantôr du côté

de Grætz, tantôt à Mæhrifch Oftrau, tantôt vers

Ï

Lichten.

t

Les Autrichiens croyoient de leur côté

que c’étoit une humiliation de laiffer les Pruffiens

n

tranquillement les maîtres d’une partie de leur

}

territoire; ils auroient voulu tout tenter pour

les en déloger ; mais ils prévoyoient qu'ils ne

j0

pourroient reprendre les villes de Troppau & de

T(

l

dægerndorf fans les ruiner & les brûler totalc-

ment. Ce moyen paroiflant trop dur à l’Impé

N

ratrice Reine, les généraux autrichiens imaginè-

t

rent qu’en coupant l’armée du Prince héréditaire

de Neiffe, (d’où ils fuppotoient fauffement qu'el-

!

le tivoit fes vivres,) ils obligeroient ce Prince à

évacuer toute la haute Siléfie.

Dans l’intention

d’exécuter ce projet le Général Ellerichshaufen,

avec un renfort de 10,000 hommes qu'il avoit

ÿl

weçu de la Rohème, établit fon quartier à Engels-

®

berg, petite ville fituée dans les gorges de mon-

t

tagnes, dont l’une aboutit à Branna proche de

d

Jegerndorf, l’autre débouche à Hof, & la troi-

à

fième, qui pafle par Zuckmantel & Ziegenhals,

h

\

aboutit à cette plaine qui s’étend de Weidenau à

Pat{chkau, Neifle & Neultadt.

Ce corps, envis

ron de 15,000 hommes, placé avec cet avantage,

donnoit différentes alarmes à nos quartiers; tan-

tôt il fourrageoit près de Neilfe, mais toujours

repouffé; tantôt il inquiétoit les environs de Jæ-

1

gerndorf, d’où le Général de Stutterheim, qui

ea avoit le commandement, le renvoya bien bat-

t‘[‘Ï—.

Enfin las de ces échauffourrées , qui ne laif-

foient pas de fatiguer les troupes, le Prince héré-

ditaire de Bronfwic réfolut de les alarmex à fon

&

—0

.

DE LA GUERRE DE I778.

157

ta

“

tour. Il raffémbla fes quartiers & fondié avec

dorf,

trois corps féparés {ur les poftes de Branna, de

colè

Lichten & de l'Engelsberg. Les impériaux pri-

VcIs

rent la fuite auflitôt que les Pruffiens fe montrè-

coté

rent; ‘le Prince leur prit 4 canons & 50: prifon-

fins

niers ; mais leur terreur fut fi grande , quils

Jeut

s'éloignèrent des cantonnemens pruffiens, & que

P0

des troupes de Troppau & de Jægeradorf purent

s n8

jouir de quelque tranquillité. Alors Mr d’Elle-

richshaufen tourna fon attention entière vers

k de

talc-

Zuckmantel & Ziegenhals, d’où il faifoit jour-

npe

nellement des incurfions dans le plat pays. Les

cmt

troupes praffiennes de Neuftadt & de Neilfe s’op-

Itai1é

-

pofoient à chaque moiment aux déprédations que

1l

Pennemi vouloit commettre; ce qui occafionna

r]‘l

nceà

différentes efcarmouches , où l’infanterie & la

Il

100

cavalerie pruffiennes {e diflinguèrent également ;

I

1

mais ce genre de petite guerre n'entre pas dans lz

vof

plan des mémoires que nous nous tfommes pro-

oels

pofé d’écrire. Toutefoison réfolut de réprimer

mon

la témérité de ces fortes d’entreprites; il falloit

c è

du repos aux troupes pendant l’hiver, & elles

10l>

avoient affez de temps pour fe battre durant la

l

f

faifon des opérations de campagne. Pour amie-

u à

ner les chofes à cette fin & couper le mat par fes

el

gI

racines, en réfolut de déloger les Autrichiens de

#

leur pofte de Zuckmantel, f la chofe étoit faifa-

ble.

fane

Mr de Wunfch, qui fe trouvoit avec dix

QUs

bataillons dans le comté de Glatz, où jusqu’alors

il étoit reité désœuvré, crut qu’it pourroit s’en

J.

éloigner pour peu de temps fans trop hazavder

q…

bat

par une courte abfence. -H lailfa le Prince de

Philippsthal avec deux foibles bataillons à Habel-

(aib

.

{chwerdt; il arriva à Ziegenhals, dont il chatfa

JÙ

f

fn

les ennemis, & les pourfvivit dans des gorges

N 3

198

MéMotret

que forment les montagnes jusqu‘à Zuckmantel ;

}

q

mais ce pofte avoit été rendu infoutenable pour

les Pruffiéns, à caufe des hauteurs qui le domi-

ï

nent, & que les Autrichiens avoient non feule-

Ï

d

ment àgarnias de canons , mais encore retranchées

par des ouvragés confidérables, dont il étoit im-

fi

poffible de les expulfer; 1l l’étoit même de les

pT

N

tourner, parce qu’on ne pouvoit gravir contre

ces montagnes trop hautes, trop roides & trop

J

lh

efcarpées.

Mr de Wunfch, convaineu phyfique-

d

ment qu’il ne pouvait rien entreprendre de ce

côté - là fur l'ennemi, & qu’un plus long féjour

\e

ne feroit qu’une perte de temps, s’achemina pour

retourner à fon ancien pofte auprès de Glatz.

{

En pafant Lardeck il entendit une canonnade

|

affez vive du côté de Habelfchwerdt; il tourna

auffitôt de ce côté ; mais à peine eut-il fait quel-

L

que chemin, qu’il rencontra

d

30 {oldats du ré-

f

giment de Luck, qui s’étoient ouvert un paffa-

q

ge, & qui lui apprirent que le Prince de Pbi-

ù

Ï

ippsthal avec le refte du régiment s’étoit lailté

{

Bientôt Mr dè

fuvprendre par les Autvichiens.

Wunfch entendit tuné autre canonnade; l’ennes

;

mi attaquoit uñe efpèce dé palanque ou de res

h

doute dans laquelle le Général pruffien avoit laifs

fë€ 100 hommes pour la défendre.

Les obufiers

[

autrichiens ÿ mirent le feu, & le Capitaine Ca-

peller, qui fe fignala par fa belle réfiftance, fut

obligé de fe rendre avant l’arivée du fecours, de

forte que Mr de Wunich fe jeta avec tout fon

corps dans la forterefle de Glatz.

Wurmfer &

es impériaux, qui n’avoient aucuné confoiflan-

éé de cette redoute, avoient eu deffein de mar-

eher droit à Glatz & de furprendre la ville. Leur

projet ne pouvoit aucunement s’exécuter par fur-

AEEEE en

67

DE LA GUERRE DdE 1778

199

n

pnfc, les ouvrases de ceux fortere(fe font tels,

poul

qu’ils ne peuvent être infultés, à.moins que l’en-

ort

nemi n’entreprenné un f<.g.. dans les formes.

cule

Mr de Wurmfer eut toutefois l’avantage de prens

hées

dve quelques quartiers dans le comté, & il fè

C

flattoit bien que pour le déloger du domaine

kc ls

pruffien, le Roi tireroit des troupcs de la haute

ontié

Siléfie, afin de les employer contre lui, & que

t

par là le cordon de Troppau & de Jægerndorf &

qu€

l’armée du Prince héréditaire fe dcgarmfﬁnt Mr

e ce

d’Ellerithshaufen auroit beau jeu, & trouveroit

éjout

le moyen d’entreprendre avec fuccès contre les

p0üt

Pruffiens, & de nettoyer ces bords de l’Oppa qui

donnoient tant de jaloufie aux impériaux ; mais

Siatdi

prade

lés chofes tournèrent autrement que les Géné-

Quifé

raux énnemis ne 11magmmcnt & ne le défiroient.

qué

Le Roi {e mit à la tête de quelques bataillons de

S

UI

fa réferve qui avoient hiverné

Breslau , aux-

pfie

quels {e

ignirent les gardes du corps, les gen-

Pil

darmes, & le régiment d’Anhalt, avec lesquels il

fe rendit à Reichenbach, & Mr de Ramin erivo-

ffh

ya 4 bataillons au Général Anhalt, qui en avoit

f dé

An

4 fous fes ordres.

Tout ce corps occupa Fried-

p T

land & les retranchemens qu’on y avoit faits.

faile

Pour chaffer l’ennemi. de W lallenbourg le Géné-

ral Le{twitz fe porta fur Scharfeneck, & le Gé-

fieis

X0

riéral Anhalt fur Braunau.

Lcs impériaux pri-

rent la fuite de tous côtés ;

füt

à peine Mr d’Anhalt

dé

put-il actraper une cinquantaine de pandours:

fon

Dans le même temps que ces corps avançoient,

« À

le Roi 0f‘u:pa Silberberg

» pour être

de fà à por-

tée de donner des fœours où il feroit néceffaire.

fan

Ce mouveiment fit une telle impreffion fur lés

ml

ennemis, qu'ils évacuèrent la ville de Habel-

pail

fehwerdt & fe fauvèrent en Bohème.

On avoit

J

N 4

L

250

MEMOIRES

pourvu à tout ; l’on avoit lailé les împériaux

tranquilles en Bohème {ur les frontières de la Sa-

xe, toutes leurs troupes auroient reflué vers la

Siléfie, & Mr de Wurmfer auroit été renforcé

confidérablement; afin donc que l’attention de

} —E 2E attné mts uc= D e

l’ennemi füût divitée & qu’il penfâr platôt à @ fu-

——

—

reté qu’à inquiéter la Siléfie, Mr de Mællendorf

ramafla quelques troupes, partit de la Saxe,

L e

es

es

_—

marcha à Brix, battit avec fa cavalerie lc parti

qui lui étoit oppolé, prit trois canons, 350 pri-

cs

fonniers, & lc magafin qui étoit dans la petite

—

=—

ville de Brix.

de

La nuit il avriva qu’un bas offi-

cier du régiment de Wunich déferta, & pour fe

Ÿ

venger de fon major il mena tout de fuite les

û

Ê

houfards autrichiens dans le même village, dont

Il

l enleva ce major & cinq drapeaux; tant il eft

b,

vrai qu’un oflicier ne peut jamais être alfez fur

te

fes gardes pour éviter d’être furpris; une aventu-

Ë

e parcille étoit arrivée quelques mois auparavant

b

en Siléfie au régiment de Thadden , cantonné

îâ

«

dans le village de Dictersbach près de Schmiede-

Ë

berg. Les houfards firent une faufe attaque für

€

un poite du régiment, tandis qu’une autre trou-

l3

pe pénétrant par un jardin & une grange dans la

\

maifon du comimandeur , en enleva trois dra-

t

peaux, ayant été chaffée avant de pouvoir empor-

}

ter les autres.

Ces traits ne font pas honneur

au/fervice pruffien; mais dans le grand nombre

d'officiers qui compofent cette armée, tous ne

fauroient être également éclairés & vigilans.

=Cs gritae

aitoit

|

Pendant que la guerre fe f

{ans égard à

â

Ja faifon, le courrier que le Roi avoit envoyé

avec fon w/timatum revint de Pétersbourg, & les

|

deux cours étant convenues {ur tous les articles

|

qu'il contenoit, le Prince Repnin l’envoya à Mr

|

DE TBA- GUERRE DE‘1778

Vlx

X

dè Breteuil-%

; Vienne.

Cet Ambaffladeur .manda

IN

que cette pièce avoit caufé beaucoup de fatisfa-

's 1

Éion à l'Impératrice Reine, & que l'on fe pra-

Jc

pofoit d'affembler un congrès pour mettre la

de

dernière main à la pa€1Fçatmn générale. La-po-

d

ftérité pourra-t-elle croire que dans de pareilles

dor

circonftances , lors même que la cour

de Vienne

axe,

pnmﬂen fcncuf«*men‘c dans l’intention de termi-

}artl

ner la guerre, un Général Wallis avec $ où

PI'I

10,000 hommes fe foit préfenté tout à coup de-

tité

vant la ville de Neultadt, où le régiment de Pruf

QIMI

p

fc & Îe bataillon de Preufs étoient en garnifon ;

if

ie

Fennemi ne pouvant emporter la ville, y ]@tæ

|

tant de grenades royales d’'une vingtaine d’obue

0n

fiers qu’il menoit avec lui, que le feu prit au

Lel

bardeau dont la plupart des maifons font couver-

far

tes, & que 240 habitations firent confumées

Itu

por les flammes; mrais la garniton tint bon; le

ant

Général Stutterheim, averti du mouvement des

1C

ennemis, les prit à dos vers Branitz; les trou-

de

}CS cantonnées à Rofswalde vinrent fur un flanc

für

Ces ;

Autrichiens, des détachemens de Neif fux

l'autre.

Ol

Wallis, ne- pouvant pas s'arrêter plus

y

long-temps fans expoler tout fon corps, fe re-

16

tira fuë Zuckmantet,

& füt pourfuivi & renvoyê

L%

jusques dans fen repaire. Cette expédition, mé-

Jl

ditée par l'Empereur, avoit été prefcrite au Gé-

(I

bié

néral Wallis.

Ce. prince fuppolant le Roi de

è

,V

Pmﬂë ardent & d’une vivacité c“omme, croyoit

qu’en aigriflant fon efprit par la ruine d’une de

fes v1îœs, id le 1'cx1d1@1t plus renitens & plus. difs

y€

ficile pour la négociation qui devoit s’entamer;

& que peur-être l'humeur qu’il en auroit , le

es

ls

porteroit à la rompre; mais cette expédition des

i

Autrichiens ne tourna pas à leur avantage.

Ns

e

L

202

Mrmotrre*s

\

Peu après le Prince Repnin reçut nne dépêche

de Mr de Breteuil, qui lni marquoit combien

l'Impératrice Reine défiroit impatiemment une

fufpenfion d’armes; le 4 Mars le Roi reçut ces

\

nouvelles à Silberberg & donna ordre à fes géné-

raux de prendre des mefures avec ceux des enne-

mis, pour régler avec eux la trève qu’on avoit

q

propotée.

Le 7 fut le terme marqué pour celle

Si

dé la Bohème; le $ pour celle de la haute Silé-

dJ

fie & de la Moravie; le 10 pour celle de la Saxe

& de la Bohème.

Ce terme arrivé, on mit les

troupes dans des quartiers plus étendus, afin de

leur procurer plus d’aifance, & d’éviter furtout

]

les maladies contagieufes qui commençoient à ré-

ger fur les frontières. Le Roi fe rendit le 6 à

[

Breslau, pour conférer avec le Prince Rephin; la

ville de Tefchen fut agréée d’un commun accord

pour le lieu des conférences, .& le Roi nomma

Mr de Riedefel fon Miniftre plénipotentiaire à ce

|

congrès. … Arriva alors à Breslau Mr de ll‘erring—

Scefeld en qualité de Miniftre de l’Eleeur pala-

i

tin; lui, le Prince Repnin, Mr de Riedefel, Mr

de Zinzendorf, Miniltre de Saxe, & Mr de Ho-

fenfels, Envoyê de Deuxponts, toute cette maîfe

de négociateurs partit pour Tefchen, où ils fu-

rent joints par Mr de Breteuil, Ambaffadeur &

plénipotentiaire du Roi de F1‘ançe, & par Mr de

p es

ËZ

DE LA GUERRE DE T778.

203

H |

Cobenzl

chargé d’un même emplôi par. l Impe-

bien

atrice Reine. L’Impératrice vouloit fincèrement

une

la paix; mais quelque empreffement qu’elle eût

cs

de la voir bientôt rétablie, elle n'avoit pu par-

En

veoir à mfpm.r les mêmes fentimens à

l’Empe-

nc

reur fon fils

Ce prince, comuie nous l’avons

1voit

dit précédemment , croyoit fon honneur lêfë,

vélle

s’il ne foutenoit point avec fermeté une démar

Sil

che que fon ardeur lui avoit fait entreprendre,

Sasé

Dès que les Minittres ouvrirent leurs conférences

t Ît

à Tefchen

le Comte Cobenzl acquiefça pure-

n dé

ment & fimplement au pian de pacification pro-

fout

pofé par la France; il ne fit aucune difficulté &

Ï

parut aufli content qu'on pouvoit le défirer; on

crut que cet ouvrage feroit promptement termi-

ne

lorsque le Prince Repnin reçut un courrier

ord

de la part de Mr d’Affebour

Miniltre de l’Im-

U

pératrice de Ruffie

atisbonne, lequel lui man-

(e

doit que l'Eleéteur palatin lui avoit déclaré qu’il

ne pouvoit

ni ne vouloit donnet aucune fatisfa-

;

étion

1n

leCteur de Saxe, & qu'il aimoit mieux

M

s'en tenir à fon traité précédent fait avec la conr

e

de Vienne , que de foumettre fes intérêts aux

Ï

décifions da congrès de Tefchen.

Mr de Bre

(|

teuil & le Prince Repnin le prirent tous deux für

&

le haut ton, & s'armant de toute la dignité con

1U

enable à des plénipotentiaires, d’auili grandes

rs

Memorres

QZ)"Ÿ

puiffances, ils déclarèrent que toutes les parties

e

cont

_6

Ctantes ayant déjà adopté le plande paci-

fication qui leur avoit été propofé, ils confidére-

roient désormais comme ennemi celui des fou-

vcrains qui voudroit contrevenir

fon premier

encagement

Alors le Comte de Cobenzl & le

Palatin ptièrent

& des courriers furent ‘expé-

Cela

diés, qui partirent en hâte pour Vienne.

n'empécha pas qu'on ne vit renaître d’autres dif-

ficultés , qui barroient à chaque pas le chemin

|

aux

NÉdIATEUES.

Un jour c’étoient les Saxons,

(30nt on ne nouvmt fat.sfmre des pn.ccu*10ns, un

‘

autre c'étoit le Miniftre de Deuxponts, qui pour

faire briller fon zèle demandoit pour fon prince

[

nc augmentation d’appanage énorme, & foute-

£

noit fon fyfième favori, en prouvant que la Ba-

vière étoit un duché indivifible; il fallut que le

Roi s'en mélât pour que les chofes n’allaffent pas

trop loin. Avec lc fecours des médiateurs il par-

f

vint

quoiqu'avec pcine, à calmer la chaleur dé-

placée de ces deux Miniflres; l’on démontra aù

Saxon , que fans la Franc

la Ruffie & la Pruffe,

qui Paffitoient, fon EleCeur n’auroit pas retiré

wne abole de la cour de Vienne, quelques juites

que fuffent fes prétentions ; qu’ainfi il agiroit

raitonnablement en fe contentant de la fomme

qu'avec- bien de la peineon lui faifoit obtenir.

—0s

mrees

DE LA-GUERRE DE 1778.

208

pn t

tl

On s’expliqua de même à peu près avec celui de

qc

Deuxponts, en lui rappelant qu’ayant perdu les

Il

trois quarts de la Bavière, fon prince devoit fe

JU

trouver heureux qu’on lui en reftituât les deux

r

tiers,

À peine avoit-on tranquillifé ces deux

e

Miniftres, que l'Electeur palatin fc remit für les

”

rangs, pour produire de nouvelles chicanes. La

dla

France en fut fâchée, & le Miniftre de LouisXV

ls

à Munich y parla fur le ton que prenoit Louis

nn

XIV au milieu de fes triomphes,

Néanmoins

$

ces altercations continuèrent h Tefchen, & fu-

uQ

rent pouflées au point, que les plénipotentiaires

QU

mêmes commençoient à fe défier du fuccès de

ce

leur nécociation.

Déjà fix femaines s’étoient

t

écoulées infruŒtueufement; on étoit au 20 d’As

Ë

vril, lorsqu’il arriva de Conftantinople à Vienne

e

un courfier avec la nouvelle de la paix conclue

S

entre la puiflance ottomanne & la Ruffie.

Il ne

Ï

falloit pas moins qu’un événement auffi impors

£c

tant pour fléckir Pame inquiète du jeune Empes

au

reur. ‘Tant que les apparences de guerre entre

J

la Ruffie & la Porte avoient anhoncé une rupture

(

prochaine entre ces puiffances , Jofeph n’avoie

.

confidéré la déclaration de la cour de Pétersbourg

t

en faveur de la Prule & de l’Empire que comme

C

un fimple difcours, parce que la Ruffie fe trou-

I

vant affez occupée en Crimée à foutenir le Cher;

206

M'ÉMOIRES

fon protégé, contre la puiffance ottomanne, qui

vouloit le détrôner, elle n’auroit m la force, ni

les moyens de foutenir efficacement la Pruffe ;

mais le rétabliflement de la paix détruifoit tou-

tes les efpérances dont l’Empereur s’étoit £atté ;

il ne pouvoit pas fe déguifer que la Ruffie ayant

maintenant les bras libres, - étoit maître(Te d’ems

fl

ployer les forces comme bon luifembleroit; que

le

par conféquent elle pouvoit faire marcher un fi

puiflant corps de troupes au fccours du Roi, que

la Pruile gagneroit par là une trop grande fupé-

riorité d'hommes, contre laquelle il feroit im-

poffible aux troupes impériales de foutenir une

campagne avec dignité, & à plus forte raifon fi

|

Ja guerre venoit à traîner en longueur. La paix

des Ruffes doit donc proprement fervir d’époque

pour dater l’ouverture du congrès affemblé à Tes

{fchen

Dès ce moment les machines de l’Em-

pereur s'arrértèrent, l'EleCteur palatin & fon plé-

nipotentiaire fe tinrent dans un filence refpectu-

|

eux; le Comte de Cobenzl devint plus liant, &

abandonnant fes propofitions vagues, il s’expli-

qua rondement & nettement fur les matières

Tontes ces

qu'il traitoit avec les médiateurs,

circonitances favorables avancèrent fi prompte-

ment cet ouvrage, qu’en moins de quinze jours

tout le monde étant d’accord

la paix fut cony

DE LA GUERRE DE 1778.

207

€

q

elue & fgncc le 13 Mai,

jour de la naiffance de

pn

F Impcr1tr1ce Rcine.

;

Nous nous confenterons d’en rapporter lcs

tou

articles principaux, favoir: que l'Empereur ren-

As

droit toute la Bavière & le haut Palatinat à l'E-

y dn

leCteur palatin, à l’exception du cercle de Burg—

ls

haufen; que la fücceMon de ces Etats feroit a£

que

{urée au Prince de Deuxponts, ainfi qu’à toutes

n f

les branches collatérales qui avoient les mêmes

que

droits; que l'EleQeur de Saxe obtiendroit pour

fopé

dédommagement la fomme de 6 millions de Ao-

@

rins, payable en termes annuels de 500,000 fi0-

In

rins; que l'Empereur renonceroit en faveur de

n

la Saxe au fief de Schœnbourg, enclavé dans cet

p:n<

élettorat

qu'à l'égard de la fucceffion des mar-

3qll€

graviats de Bareuth & d'Anfpach, qui devoient

Té

retomber à la Pruffe

l'Empereur reconnoiffoit

m

la légitimité de ces droits,

& promettoit de ne

1

plus s'oppofer à cette réunion; que de fon- côté

q

le Roi de Pruffe renonçoit à fes pxetmtmm fuc

Ÿ

Juliers & Bergue en faveur de la branche de

Sulzbach

moyennant le renouvellement de ls

j

$

garantie que la France lui avoit donnée de la Si-

$

léfie par le traité de 1741 ; que le Duc de Meck-

v

lenbourg obtiendroit le droit de non appellando,

yr$

pour l’indemnifer de fes prétentions ; & enfin

Q

que le préfent traité feroit garanti par la Ruike

e

st

208

MeMoOIRES &c.

par la France & par tout lc corps gcrmaniqùc.

À peine le traité fut-il ﬁgdé, que les Pruffiens

par bon procédé évacuèrent tout de fuite ce

ÊU’iîS 0c_cupî>izznt de poffeffions autrichtennes.

‘, ‘Tellc fit fa fin de ces troﬁbles‘ de l’Allema-

gne; tout le monde s’attendoit à une fuite de

|

quelques campagnes avant de Îes voir terminer;

mais ce ne fut qu'un mélange bizarre de négo-

ciations, & d’entreprifes militaires, qu'il ne faut

attribuer qu’aux deux faétions qui divifoient la

cour impériale, dont lune gagnoit le deffus pour

quelque temps & bientôt étoit réprimée par l’au-

tre

Les otficiers étoient dans des incertitudes

perpétuelles, & perfonne ne favoit fi l'on étoit

en paix ou en guerre; fituation désagréable qui

contiaua jusqu’au jour que la paix fut fignée à

"Tefchen.

11 parut que les troupes pruffiennes

avoient de l’avantage fur leurs ennemis toutes les

fois qu’elles pouvoient combattre en règle, &

que les impériaux l’emportoient pour les rufes,

fes furprifes & les flratagèmes qui font propre-

anent du reffort de la petite guerre.

E_‘Ïit à Potsdam ce 20'__juin 1779-

Faêæ =E:1£;C;

* COR-

PS

,

frens

& (

ema

Ëc de

Der;

ég0

faut

tl

CORRESPONDANCE

DE

POUï

Ja

ds

l’EMPEREUR & de l’IMrERATHI-

toi

: (l'\l

cE REINE avec le Ror, au fujet_i /

\ê€ \l

de la Succeffion de la Bavière.

ns

les

Lch,

U

Tome V,

__ E 7 0 7 PE A L E e S

——

258

4

Copie d'une Ïè'ttre d L propre main de l'Em-

PEREUR 4U Ro1 pE PrussE, écrite d'OL-

\

muiz, le 13 Avril 1778.

MoNsIEUR MON FR»ERE,

i j'ai différé jusqu’à ce momènt-ci de remplir

>

uni promefle mutuellement contrattée entre

nous, tant à Neiffe qu’à Neuftadt, de nous écri-

re direCtement, c’eft que préparé à tous les évé-

nemens , je voulois attendre que je fuffe moi-

même éloigné de la capitale, & par conféquent

de tout ce qui peut reffentir fineffe & politique,

pour communiquer à V. M. mes idées, que je

crois plus analogues à nos vrais intérêts que toute

brouillerie que nous pourrions avoir enfemble.

Je les ai rédigées dans le projet de convention ci-

joint, que j’ai l’honneur de lui envoyer. ‘ Je n’y

ajoute aucune réflexion, bien certain qu’il ne lui

en échappera aucune dont l’objet peut être fuf-

ceptible. En même temps je fais charger Cobenzl

des pleins pouvoirs néceffaires, pour que fi V.

M. adopte ce projet; l’on puiffe d’abord procé-

der à la fignature, & fi elle défiroit quelque chan-

gement ou explication fur des acceffoires, je la

prie de me les faire connoître par fa réponte di-

reCtement. Elle peut compter d’avance que je

ne m’y refuferai pas, fi je le puis; ainfi que na-

turellement tout fera dit, fi cela ne lui conve-

noit en façon quelconque.

O 2

Conxésmw Dî‘-\NCÏ:‘.

212

T

e ferois vraiment charmé de raffermir par

ce

à de plus en plus une bonne intelligence qui

ci

feule doit & peut faire le bonheur de nos Etats,

M

qui avoit déjà f heureufement &avantageulement

des

commencé, qui de ma part étoit d’abord fondée

ce

fur la haute eftime & confidération que le génie

(l

& les talens füpérieurs de V. M. m'’avoient {u in-

10

fpirer, qu’une connoiffance perfonnelle avoit au-

gmentée, & que je fouhaite vraiment de perpé-

tuer par des affurances & témoignages réitérés

dit

d’une amitié fincère avéc laquelle je feraitoujours

C

p e MONSIEUR MON FRERE

5

ET COUSIN

Ï

1:

le très -aﬁè&ionné Frère & Coufix

E

JoskrH.

d

Projet de Convention qui s'ef} trouvé joint à

Ÿ

la lettre.

piliésdataées

Î

|

£

Sa Majefté 1’Imÿératriee Reine apoftolique &

Sa Majefté le Roi de Pruffe ont va avec une vraie

{

P

eine que les affaires de la fucceffion de Bavière

prenoient une fournure

fi critique & fi embar-

raffante , que non feulement il y avoit tout à

craindre préfentement pour la tranquillité de

l’Allemagne, mais qu’auffi on devoit appréhender

dans l’avénir les fuites les plus fâcheules de con-

jonttures de la même efpèce; & Leurs dites Ma-

jeftés étant animées lP’une & l'autre du défir fin-

cère d’écarter autant que poflible tout ce qui pours

roit altérer la bonne -intelligence & l’amitié qui

fubfiftent entr’elles, ainfi que le repos génés

1C

AU SUJET" DE LA BAVIERE,

2F3

rai de l’'Empire germanique, elles font entrées à

ir pat

ce fujet dans un concert amiable, &furles éclair-

e qui

ciffemens & affurances données d’une part par Sa

Btats,

Majefté l’Imperatrice Reine, & fuivies de l'autre

iment

ndée

des déclarations de Sa Majefté le Roi de Prulfe,

elles ont dans cet efprit de conciliation chargé

géaie

fu ine

leurs Miniftres refpeétifs, munis de leurs pleins

pouvoirs, de conclure & arrêter un

t au

à

ç conventi_o{1

dﬁ da teneur fuivante:-

erp-

térés

T. Reconnoît Sa Majefté pruffienne la vali-

dité de la convention faite le 3 Janvier de l’année

}0üîS

courante entre Sa Majefté l'Impératrice Reine

apoftolique & Son Alteffe férénitime éleétorale

palatine, ainfi que la légitimité de l’état de pof-

deffion des diftriéts de la Bavière, occupés en con-

Coult

féquence par Sa Majefté impériale apoftolique.

2. Et attendu que dans cette convention les

dleux parties contrattantes fe font expreflément

=-

—

—

xéfervé la faculté de faire entr’elles une conven-

tion ultérieure fur l’échange à régler d'après les

convenances réciproques , foit des diftri&s qui

font tombés en partage à Sa Majefté impériale &

e

apoftolique & à la maifon d’Autriche, foit de la

ué

totalité du pays, ou feulement de quelques pars

rë

ties ; promet Sa Majefté pruffienne de laiffer exé-

Jl

euter paifiblement les échanges en queftion, bien

8

entendu néanmoins que les acquifitions à faire.ne

de

quiffent porter fur aucun pays. immédiatement

t

limitrophe des Etats aCtuels de Sa Majefté pruf-

fienne.

q

(

3. En revanche reconnoît S. M. I. & apoﬁd—

f

lique d’avance la validité de l’incorporation des

JË*

pays d'Anfpach & Bareuth à la primogéniture de

;ﬁ

ce

& promet defon côté,

l’élc&o)rat de Brandebourg;

3

214

CORRESPONDANCE

4. de laiffler confommer paifiblement tout

8

écliange qui pourroit être fait de ces pays d’après

les convenances de Sa Majefté pruflienne , bien

£

entendu néanmoins que les acquifitions à faire ne

puiffent porter fur aucun pays immédiatement

Î

limitrophe des Etats aQuels de Sa Majefté l’Im-

\)l

péra\triçc Reine de Hongrie & de Bohème.

fi

Réponfe de la prêpre main du Ro1à l'Emre-

&

REUR, datée de Schænwalde le 14

Avril 1778

,

\

à

MONSIEUR MON FREREÀ

J'ai reçu avec toute la fatisfa&tion poffible lâ

lettre que V. M. I. a eu la bonté de m’écrire. Je

n’ai ni miniftre ni feribe avec moi; ainfi V. M.

th M S e é m re e A

T. voudra bien fe contenter de la réponfe d’un

vieux foldat, qui lui écrit avec probité & avec

franchife fur un des fujets les plus importans que

la politique ait fournis depuis long-temps. Per-

{onne plus que moi ne défire de maintenir la paix

& la bonne harmonie entre les puiffances de l’Eu-

rope; mais il y a des bornes à tout, & il fe trou-

T — 0IR — 200 e RE E 4

ve des cas fi épineux, que la bonne volonté ne

fuffit pas feule pour maintenir les chofes dans le

repos & la tranquiilité.

Que V. M. me permette

de lui expofer nettement l’état de la queftion de

nos affaires aQuelles, Il s’agit de favoir fi un Em-

pereur peut difpofer felon fa volonté des fiefs dé

l'Empire? ‘Si l’on prend l’affirmative, tous ces

fiefs deviennent des Timariots, qui ne font qu’à

vie, & dont le Sultan difpofe après la mort du

pofleffeur. Or c’elt ce qui eft contraire aux lois,

—

ï

215

AU SUJET DE LA BA—V.ŒRE.

tout

aux coutumes & aux ufages de I’Empife romain.

rès

Aucun prince n’y donnera les mains ; chacun

Nn

provoquera au droit féodal, qui affure ces poffef-

6

fions à fes defcendans, & perfonne ne contentira

ent

à cimenter lui-même le pouvoir d’un defpote qui

Ime

tôt ou tard le dépouillera lui & fes enfans de fes

poffeffions immémoriales.

Voilà donc ce qui a

fait crier tout le corps germanique contre la fa-

PE*

çon violente dont la Bavière vient d’être envahie.

Moi , comme membre de l’'Empire & comme

ayant rappelé la paix de Weltphalie par le traité

de Hubertsbourg, je me trouve direétement en-

gagé à foutenir les immunités, les libertés & les

droits du corps gertnaniquc , les capitulations

impériales, par lesquelles on limite le pouvoir

du chef de l’Empire, afin de prévenir les abus

lh

qu’il pourroit faire de fa prééminence.

Voilà,

;

M

Sire, au vrai l’état des chofes.

Mon intérêt per-

fonnel n’y eft pour rien; mais je fuis perfuadé

'u

que V. M. me regarderoit elle-même comme un

yec

homme lâche & indigne de fon eftime, fi je fa-

qll€

crifiois bafTement les droits, immunités & privi-

Pais

léges que les Eleteurs & moi avons reçus de nos

Mik

fl

ancêtres. Je continue à lui parler avec la même

q

franchife. J'aime & j'honore fà perfonne. Il me

fera certainement dur de combattre contre un

än

s!

prince doué d’excellentes qualités, & que j'efti-

Voici donc felon mes foi-

elfé

me perfonnellement.

bles lumières des idées que je foumets aux vues

d

fupérieures de V. M. I. Je confeffe que la Ba-

dè

vière felon le droit de convenance peut convenir

à la maifon impériale ; mais comme d'ailleurs

ces

=

tout autre droit lui eft contraire dans cette pof-

[U d

Ï

feffion, ne pourroit-on pas par des équivalens

(iÿ

fatisfaire le Duc de Deuxponts ?

Ne pomlrÿoit -on

04

paces

‘21‘6-

- CoRRESPONDANCR

pas trouver de quoi _indemnâfef l’Ele&eur de Saxe

4

jur les alleux de la fucceffion de Bavière ? Les

Saxons font monter leurs prétentions à 37 mil-

lions de florins ; mais ils en rabattroient bien

quelque chofe en faveur de la paix. C’eft, Sire,

à de telles propofitions, en n’oubliant pas le Duc

de Mecklenbourg, que V. M. I. me verroit con-

courir avec joie, parce qu’elles feroient confor-

mes à ce que demandent mes devoirs & la place

que j'occupe. J'affure à V. M. que je ne m’ex-

SJ

pliquerois pas avec mon frère avec plus de fran-

chite que j'ai l’honneur de lui parler,

Je la prie

de faire fes réflexions {ur tout ce que je prends

da liberté de lui repréfenter; car voilà le fait dont

il s'agit. La fucceffion d’Anfpach y elt tout-à-fait

étrangère. Nos droits font fi légitimes, que per-

fonne ne peut nous les rendre litigieux. C'’eft

ce van Swieten qui m'en parla, il y a je crois

quatre à fix ans, & qui me dit que la cour impé-

riale feroit bien aife s’il y avoit quelque troc à

propofer, parce que j'ôterois à fa cour la fupé-

riorité de voix dans le cercle de Franconie, &

qu’on ne voudroit pas de mon voifinage près d’E-

gra en Bohème. Je lui répondis qu'on pouvoit

fe tranquillifer encore , parce que le Margrave

d’Anfpach f{e portoit bien, & qu’il y avoit tout

à parier qu'il me furvivroit. Voilà tout ce qui

s'elt palf6 {ür cette matière, & V. M. I. peut être

|

perfuadée que je lui dis la vérité.

Quant au der-

nier mémoire que j'ai reçu du Prince Kaunitz,

le dit Prince paroît avoir eu de l’humeur en le

dreffant, La réponfe ne pourra arriver ici que

dans huit jours. J'oppofe mon flegme à fes vi-

yacités, & j'attends furtout ce que V. M, I. aura

la bonté de déc—idér furles fincères repréfentations

(AU SUJET DE LA BAVIERE,

217

e Saxe

que je prends la liberté de lui faire, étant'avec la

Les

plus haute eftime & avec la

plus h.aqtc. confidé-

‘fnile

bien

}*@tipﬂ,

Sire,

MoNSIEUR M.ôN FRER1—:,

$

Due

ALE'

pE YQTRE MAJESTE IMPERI

cons

nfor-

le bhon Frèré & Coufin

FREDERIC.

Jace

ex

lls

S’il m’eft arrivé de manquer au cérémonial, j’en

fais mes excufes à V. M. I.; mais foi d’hon-

e

nds

neur, à 40 milles à la ronde il n°

- qui puiffe m’inftruire.

y a perfqnnç

Jont

fit

js

el

>

Lettre de la propremain de 'Emvrreur adref-

Is

- fée au Ror. De Litllel de 16 Avrit 1778,

É

/

à

MONSIEUR MON FRERE,

|

È

Ù

Dans ce moment

je viens de recevoir la lettre

L

de V. M. Je la vois dans une erreur de fait, &

IË

qui change entièrement fa longue tirade, mais

(

durtout la queftion ; cela m'engage donc pour

JË

de bien de l’humanité à la lui éclair

cir par cette

u

dettre.

Dans tout ce qui s’eft fait en Bavière,

b

E rr e

ce n'eft point l’Empereur qui agit, mais FEle-

—0

éteur de Bohème & l’Archiduc d'Autriche, qui

|

.comume Co-Etat a fait reconnoître {es droits ; ù

s'eft arrangé par une convention Hbre & amicale

avec fon Co-Etat & voifin , l’Eletteur palatin,

‘devenu feul héritier des Fta

Le

droit

ts de la Bavière,

de s'entendre & arranger avec fon voifin

:Î

dans l’aveu d’un tiers a toujours paru jusqu’à Pg@.

-

=n

CoRRESPONDANCE:

218

fent un droit inconteftable à quiconque n’eft pas

dépendant, & par conféquent tous les princes de

l’'Empire l’ont toujours exercé de droit & de fait.

Quant aux prétentions fur l’allodial de la cour

de Saxe & du Duc de Mecklenbourg, dont elle

veûüt bien me parler, il me paroît que-c'eft une

affaire litigieufe à décider devant qui il compète,

Ou à arranger uniquement avec l’héritier, qui eft

l’EleCteur palatin, felon les pattes de famille.

Pour S. M. l’Impératrice Reine, je crois pou-

voir alfurer que le droit de regrédience dont elle

|

à touché quelque chofe dans la réponfe qu’elle a

donnée, elle pourra même ne plus le faire va-

|

loir, en faveur des autres héritiers allodiaux &

pour leur faire plaifir.

‘Pour le Duc de Deuxponts, il e

Ît prouvé qu’ﬂ

n’a aucun droit, tant que l'EleCteur palatin exi-

fte, & il lui eft libre d’accéder ou non à la con-

vention qui s’eft faite, & quoiqu’il ait autorifé

préalablement l’Eleéteur à s’arranger en fon nom

& au nom de tous fes héritiers avec S. M. l’'Im-

pératrice {ur la fucceffion de Bavière, fes droits

refteront néanmoins inta&tes, & S. M. ne fe croi--

ra point obligée vis-à-vis de lui à fa convention,

& par conféquens dans le cas de faire de nou-

P e e E S

veaux arrangemens, ou de procéder par la voie

légale que fon bon droit lui donne, vis-à-vis

du Duc de Deuxponts, lorsqu’il fera dans le cas

de fuccéder à l’Electeur palatin. Par les raifons

f

ci-alléguées, qui font toutes des faits prouvés,

je crois que V. M. {era convaincue entièrement

que le mot de defpotitme dont elle fe fert, &

que j'abhorre pour le moins autant qu’elle, elt

de trop, & que l’Empereur n’a fait autre chofe

gîalï_s\tOthc cette occurrence, que de promettre à

AU SUJET DE LA BAVIERE,

219

qs

un chacun qui fe plaindra à lui en bonne forme

5 de

& lui fera connoître fes droits, de luiadminiftrer

ait

prompte juitice, tout comme S. M. l’Impératrice

UL

Reine n’a fait que faire valoir fes droits & les con-

Ile

ftater par une convention libre ; & elle faura par

ne

conféquent, avec tous les moyens qu'elle a, dé-

e

fendre fes poffeffions.

Voilà le vrai état de la

e

queftion , qui fe réduit à favoir fi quelque loi

d’Empire empêche un EleCeur de faire avec:fon

Il

voifin un arrangement & ‘une convention fans

e

l'intervention des autres, qui leur convient mu

; à

tuellement, ou non. J'attendrai avec tranquil-

Vi

dité ce qu'il lui plaira de me répondre, ouù de faire,

q

J'ai appris tant de chofes vraiment utiles déjàa de

»

V. M., que fi je n’étois pas citoyen, & fi quel-

Jl

ques millions d'êtres qui par là en fouffriroient

y

cruellement , ne me touchoient , je lui dirois

fl

presque que je ne ferois pas fâché qu’elle m’ap-

prît encore à être général. Néanmoins elle peut

compter que le maintien de la paix, & furtout

avec elle, que j'honore & aime vraiment , ett

1(S

mon fincère défir, & que 400,000 braves gens

0l

ne devroient point être employés à s'égorger mu-

},

tuellement, & cela pourquoi? & à quoi bon? &

[

fans en prévoir furtout de part ni d’autre des

"

fruits qui les puiffent valoir. Voilà mes fincères

1S

réflexions; j'ofe les communiquer à V. M. avec

ÿ

toute la cordialité & franchife poffible, étant avee

p

la plus haute & parfaite confidération,

)

Ë

MONSIEUR MON FRrere,

DE VOTRE MajesTE

&

fe

1e bon Frère & Couﬁ'n

;

Joserx.

#

Ss

f

220

CoRRESPONDANCE

Lèttre de la propre main du Ror à PEmPE-

REUR,

De Schœnwalde le 18 Avril 1778.

_

MONSIEUR MON FRERE,

Les marques d’amitié que V. M. I. daigne me

donner , me font d’un prix ineltimable, car cer-

tainement perfonne ne la confidère, & fi elle me

permet de le dire, n’aime plus fa perfonne que

Si des caufes imprévues donnent

je ne le fais.

lieu à des diverfités d’opinions fur des matières

SE 6 t As mml E e

politiques, cela n’altère en rien les fentimens que

mon cœur lui a voués,

Puis donc que V. M 1.

veut que je lui parle avec ma franchife,ordinaire

{ur les matières épineufes qui font maintenant

Pobjet principal de nos occupations, je fuis prêt

à la fatisfiire, à condition toutefois qu’elle aura

la même indulgence pour ma fincérité qu'elle à

î

bien voulu avoir jusqu’ici. . Je la prie d’avance

de ne pas croire, que féduit par une folle ambi-

tion, j'aie la démence de vouloir m'ériger en ar-

bitre des fouverains. … Les ‘paflions vives font

amorties & ne font pas de faifon à mon âge, &

ma raifon a fu prefcrire des bornes à la fphère de

%

mon aktivité. “ Si je m’intérefle aux événemens

récens: de la Bavière, c’eft que cette affaire efk

compliquée avec l’intérêt de tous les princes de

l’Empire, au nombre desquels je fuis compté.

Qu’ai-je donc fait ? j’ai examiné les lois , les

conftitutions germaniques, l’article de la paix de

Weftphalie relatif à la Bavière, & j'ai comparé le

tout à l’événement qui vient d’arriver, pour voir

fi:ces lois & çes traités pouvoient fe concilier avec

cette prile de poffeffion, & je confefle qu’au lieu

22k

AU SUJET DE LA BAVIERE,

(PF

B

des rapports que je défirois d’y trouver, je n’ai Ÿ

rencontré que des contradictions.

Pour en dé-

tailler plus clairement 1nes remarques à V. M. I,

qu’elle agrée que je me ferve d’une comparaifon :

je fuppofe donc que la branche des Landgraves

de Heffe à préfent régnante fût fur le point de

fn

(I

s’éteindre, & que l’EleCteur de Hanovre par un

traité figné avec le dernier de ces Princes, s'em-

me

C

parât de la Helfe fous prétexte de fon confentes

ment; les Princes de Rheinfels, qui font de la

n

&$

même famille, réclameroient fans doute cet hé-

ritage, parce qu’un poffeffeur de fief n'en eft que

pe

l’ufufruitier, & que felon toutes les lois féodales

d

il ne peut transiger, ni difpofer de fes poffeffions

(ié

I

fans le confentement des agnats, c'eft à dire des

Princes de Rheinfels, & devant tous lestribunaux

r

de juitice 'EleŒeur de Hanovre feroit repris de

14

s'être mis par les armes en poffeffion d'un bien

litigieux , & il perdroit fà caufe avec dépens,

Autre eft le cas de fucceffion d’une famille étein-

J

te , de laquelle les héritiers ont droit de prendre

[

poffeffion, ainfi qu’il s’eft fait en Saxe à la mort

f

des Ducs de Merfebourg, de Naumbourg & de

Zeitz. Telles ont été jusqu’ici les tois & les cou-

tumes du St. Empire romain,

$

J'en viens à&ucllerﬁeﬂ-t‘ au droit de regrédience

(

dont il eft fait mention dans te manifelte que la

ê

cour impériale a publié,

Je me fouviens encore

qu’en Pannée 1740 le Roi de Pologne fit valoix

ce droit, pour autorifer les prétentions qu’il for-

moit fur la Bohème du chef de la reine fon épou-

fe, & je me rappelle que les miniftres antrichiens

ëâ

d’alors réfutèrent vivement tes argumens que les

!

miniftres de Saxe déduifoient de ce droit, que

Rerauaues*

222

C‘onns_srommNc‘a

# céux d'Autriche perfévérèrent conftamment à

trouver invalide & inadmiffible : or fe peut-il

qu’un droit foit mauvais en un temps & devienne

bon dans un autre? J'avoue à V. M. I. qu’il ime

paroît que cela implique contradiétion.

VM

ajoute dans fa lettre à l’égard du Prince de Deux-

ponts, qu'on pourroit s’accommoder avec lui à

la mort de l'EleCeur de Bavière: elle m’enhardit

affez pour que j'ajoute, & pourquoi pas à pré-

fent?. Car effeGivement ce feroit conterver les

J

germes de nouveaux troubles & de nouvelles di-

vilions , quand rien n’empêche de les prévenir

dès à préfent. Qu’elle ne trouve pas mauvais que

J'ajoute encore un mot à l'égard de l’Ele&eur de

Î

Saxe , qu'on veut affigner à l’EleQeur palatin ;

mais il faudroit donc achever de dépouiller ce

dernier , f1 l’on vouloit fatisfaire l’autre.

Ne

trouveroit- on pas d’autres expédiens pour le con-

tenter? Je crois que la chofe en vaudroit la pei-

ne; il faudroit les articuler ces expédiens , ils

ferviroient de

roit négocier,

points fixes für lesquels on pour-

Enfin, Sire , puisque V. M. I. m’enhardit,

puisqu'elle fouffre qu’on lui dife la vérité, puis-

qu'elle eft f digne de l’entendre, elle ne désap-

prouvera pas qu'en lui ouvrant mon cœur , je

jette en avant quelques idées qui peuvent {ervir

de matière de conciliation.

Je crois toutefois

qu’une difcuifion de cette nature exive qu’on la

traite par des miniflres,

C’eft à elle à décider fi

elle veut charger des fes ordres à ce {ujet le Com-

te de Cobenzl, ou qui elle jugera à propos de

nommer, pour accélérer un ouvra

ge auffi avan-

tageux à l’hgumanÿitf:. Je confeffe que c’elt un

TD

AU SUJET DE LA BAVIERE.

228

nt à

chaos difficile à débrouiller; mais les difficultés

It-il

‘doivent plutôt encourager que rebuter.

Si on

nn

ne peut les vaincre, l'humanité exige au moins

Iné

qu'on l’eflaye, & fi l’on veut fincèrement la paix,

[T

il faut la cimenter d’une façon durable.

Que

OUXe

V. M. I. foit perfuadée d’ailleurs que je ne con-

uà

fonds jamais les affaires & fa perfonne, Elle a

2—dit

la bonté de me badiner.

Non, Sire, vous n’avez

é

pas befoin de maître,

Vous jouerez tel rôle que

Jes

vous voudrez, parce que le ciel vous a doué des

di-

plus rares talens.

Qu'elle fe rappelle que Lucul- _

mt

lus n’avoit jamais commandé d’armée lorsque le

que

f{énat romain l’envoya dans le Pont.

À peine y

&

fut-il arrivé que pour fon coup d’effai il battit

H,

Mithridate. Que V. M. I. remporte des vi@toires,

s,

(

je ferai le premier

a

l'applaudir; mais j'ajoute,

Ne

que ce ne foit pas contre moi. Je fuis avec tous

JN

les. fentimens de la plus parfaite eftime & de la

él

plus haute confidération,

\s

MoNSIEUR MON FRERE,

UI

DE _VOTRE MAJESTE IMPERIALE

if,

le bon Frère & Coufia

IS

\FREDE_RIC.

}

J

Lettre de 'Emrereur, De Kœnigsgrætz,

p

Vl

le 19 Avril 1778.

QIS

Js

{i

MONSIEUR MON FRERE,

\N

de

La lettre amicale que V. M. vient de m’écrire

qn

me touche fenfiblement, & fi la haute confidéra-

ÿ

tion & j'ofe le dire la vraie amitié que j'ai tou-

cu

224

CORRESPONDANCE-

jours el p0ur-fa per-fo_nnc, pouvoit augimenter,

certainement elle feroit bien faite pour cela. Je

vais donner part à S. M. l’Impératrice Reine des

intentions remplies d'humanité qu’ellé :çontient,

& qui font dignes d’un auffi grand homme qu’elle,

Je puis d'avance l’affurer,que S. M, a déjà donné

& donnera encore à Cobenzl les inftruétions nés

ceffaires, pour recevoir & {e prêter à toutes les

propo(—îtions conciliatoires qui feront décentes &

poilibles, tant à ce que S. M, fe doit à elle - mê-

L

me qu’à fon état, afin

éloigner, tant pour ce

moment que pour les occafions à venir, le fléau

de la guerre entre nos Etats refpeétifs.

Quelque

difficile que cela paroiffe, f l'on veut bien, cela

pourra réuffir, & nous aurons par là acquis tous

deux une gloire bien plus réelle que ne feroient

toutes les viétoires; & les bénédictions de tous

nos fujets, la confervation de tant d’hommes,

f

feront les plus beaux trophées qu’on pourroit ac-

quérir ; & il n’appartient à en fentir la valeür

$

qu’à ceux qui comme elle apprécie

“

nt le pr‘ix de

rendre-les hommes heureux.

/

LS

CI

pe

: V. M. envmé parlant des xhoyens potir con-

M

ferver la paix, paroît vouloir faire la guerre à

%

ma raifon par les complimens trop flatteurs qu’elle

t

me fait, & qui devroient me tourner la tête, fi

l1

je ne connoillois tout ce qui me manque en ex-

érience, en talens.

Eloigné par caraGtère de

(

toute vanité & du plaifir d’être prôné ; je lui

avouerai néanmoins que je ne puis être infenfible

\

h l’eftime & à l’approbation d’un bon jüge coms

me elle.

Je la prie de vouloir bien être perfua-

;l

dée des fentimens de la plus haure & parfaite

é

conil-

p

AU SUJET DR LA BaviERx;

225

en

donfidération & fincère àxñit:i{: que je lui ai vou

vés

f

perfonnellement pour la vie, étant

e des

zenf,

MONSIEUR MON FRERE,

elle,

DE VorrE MaJESTE

Gm

S A

fe bon Frère & Coufin

JosEPx,

es es

es &

-

e

c ce

Lettre de la propre main du Ro1 cä IÎEMÈ ES

eall

REUR, De Schœnwalde le 2_°. dAvril 1778,

lque

(3

cels

fouS

Most1va MON FRERE,

y

fUs

Rien ne peut être plus glorieux pour V. M.

ms

I. que la réfolution qu’elle daigne prendre d’ef-

de

fayer à conjurer l’orage qui fe prépare, & qui

l

menace tant de peuples innocens. Les fuccès,

x d

Sire, que les plus illuftres guerriers ont fur leurs

ennemis, {e partagent entre bien des têtes, qui

par leur valeur & leur conduite y; concourent,

10ﬂ-

Mais les bienfaits des fouverains envers l'huma-

eù

nité leur font uniquement attribués, parce qu’ils

elle

tiennent à la bonté de leur caraétère , comme à

f

l’élévation de leur génie. Il n’eft aucune efpèce

de réputation à laquelle V, M. I. n’ait droit de

@

d

prétendre, foit que ce foit des traits de valeur,

[ot

foit que ce foit des ates de modération. “ Je la

ble

crois également capable des uns comme des au-

m

tres, & V. M. T. peut être perfuadée que j'agirai

rondement, & me prêterai de bonne foi à tous

N

q

des moyens de conciliat

ion e l’on pourra pre-

k

\ﬂyü‘

,Tome{ r,

sA

cl

;

26

CORRESPONDANCE

pofer, d’uñe. part pour prévenir l'effufion de fang

n

innocent, ‘&de l’autre, Sire, par les fentimens

eﬁ

d’admiration que j'ai pour votre perfonne , &

ail

dont les profondes impreffions ne s'effaceront ja-

mais de mon cœur. . Que V. M. L foit perluadée

que f je me fuis hazardé à lui ouvrir les fenti-

rc

mens que j’ai pour fa perfonne, c'eft l’'expreffion

COl

pure & fimple de la vérité. L'on m'accuie d'être

2

eLe

nbe

eur, & je fuis incapable de

plus fincère que fi

dire ce que je ne penfe pas. C'eft en attendant ce

qu’il plaira à V. M. [. de régler pourl'importante

fery

hèr

négociation dont il s'agit, que je la prie de me

croire avec tous les fentimens de la plus parfaite

p

me

e_ﬁimc & de la plus haute conﬁdëraÿion,

}

M0_NsiEuk MON FRERE,

cl

for

DE VOTRE MAJESTE ImPERIALE

le bon Frère & Couﬁè

FRÈDERIC.

Gop\ie debla Jettre du Mii:g‘]?re'!de Rufjie &

le

Vienne, le Prince de Gallizin au Ro1.

SIÉE,

S M. l’IŒpé1‘ätriC6 Reine m'’a confié la réÎo-

lution qu’elle vient de prendre de dépêcher vers

V. M, L l’Envoyé Mr Thugut, chargé d’une let-

tre pour elle, ainfi que d’ouvertures tendantes à

arrêter les progrès de la mésintellisence furvenue

entre les deux cours, Elle m’a requis de le mu-

b

AU SUJET DE LA DBAVIERE,

227

fne

nir d’un paffeport fous le nom de quelqu’un qùi

HLCNS

eft attaché au fervice de mon augufte fouveraine,

F

ainfi que d’une lettre pousotrç Majetté,

f

e

Jai d’autant moins héfité de me rendre à fes

e

ordres & à fà volonté , que je fuppote que la

fon

‘êtro

commiffion dont Mr Thugut eft chargé , fera

agréable à Votre Majetté,

e d

nt cè

Rien n'égaleroit mon bonheur, fi après avoir

inte

fervi d'inftrument à acheminer l’attion la plus

me

héroïque du règne de V, M,, celle de rendre la

faite

\

a

paix à l’Allemagne

la tête de fes puiffantes ar-

mées, j'ofois encore me flatter que V,‘M. daigne-

ra agréer les hommages que je porte à cette oc-

cafion à fes pieds, & les fentimens du plus pro-

fond refpe& avec lequel je fuis

1R

SIRE, DE VOTRE MajesTE

1

le très —‘humble , très - obéiffant V& très=

Viemne

foumis ferviteur

A

le 12 Juillet 1778,

Demetry Prince Gallizin,

Réponfe de S.M. au Prince è'e Gqﬂizin à' V ienr;æ.

d

Du camp devant ]a_romïrs le 17 Juillet 1778,

t

l

MoNsIEUR LE PRINCE DE GALLIZIN,

:sg

qué

Indépendammenf de ce que la dernière négos

p

ciation avec la cour de Vienne à été rompue, je

P3

ce

228

CORRESPONDANCE

ne fm‘sÿas fi éloigné de la paix, que fi la cout

de Vienne vouloit faire des propofitions accepta-

bles, & qui puffent fe concilier avec le maintien

Ë

du fyftème du corps germanique , je ne fuife

Îl

toujours très-difpoié à les recevoir; & fi Mr Thu-

gut cft chargé de quelque propofition, je ne fau-

ï

f

rois refufer, pour le bien de l’humanité , de l'en-

tendre, & de faire un dernier effort pour concis

tier ces troubles.

Sur ce je prie Dieu qu’il Vous

‘

ait, ‘ Mr le Prince de Gallizin, en fà fainte & di-

gne gardc_

Copie de la lettre de S. M. .lÎMPERATRIGE

[

REINE, çrzvayée\ par le Sy Thugut,

Monsieur MON FrErz ET Cousin,

Par le rappel du Baron Riedefel & par l’entrée

k

des troupes de V. M. en Bohème je vois avec

Ï

une extrême fenfibilité l’éclat d’une nouvelle

&

guerre. Mon âge & mes fentimeris pour la con-

q

fervation de la paix font connus de tout le mon-

\

de, & je ne faurois lui en donner une preuve

\

plus réelle que par la démarche que je fais. Mon

â

Ï

cœur maternel eft juitement allarmé de voir à

Î

l’armée deux de mes fils & un beau-fils chéri,

Je fais ce pas fans en avoir prévenu l'Empereur

mon fils; & je lui demande même pour tout le

monde le fecret, quel qu’en foit le fuccès, Mes

vœux tendent à faire renouer & terminer la né-

!

; gociation, dirigée jusqu’à cette heure par S. M.

d'Empereur, & rompue à mon plus grand regret

Î

AU SUJET DE Ya Bavrerr.

229

QU

C’eft le Baron Thugut, muni d’inftru&ions &

p

d’un plein pouvoir, qui lui remettra celle-ci en

en

main propre.

Souhaitant ardemment qu'elle

ife

puiffe remplir nos vœux, conformément % no-

LU

tre dignité & fatisfattion, je la prie de vouloir

e

répondre avec les mêmes fentimens aux vifs dé-

es

firs que j'ai de rétablir notre bonñe intelligence

Dcis

ë

pour toujours, pour le bien du genre humain,

ùs

& même de nos familles, étant de Votre Majefté

di

la bonne Sœur & Coufine

MaARrIE

T HERESE.

Jc

Copie d’un poflfcrit à la lertre ci-deffus de l'Iw-

PERATRICE REINE.

\

Le 12,

C’eft dans ce moment qu’arrivent les nouvel-

1R

les du & & du 9 de l’armée, qui m’annoncent

Al

él

(

{fon arrivée vis-à-vis de nous.

Je m’empreffe

#

bS

; 'Jg

d’autant plus

à

expédier ceci, crainte de quel-

,

que accident qui changeroit la fituation préfente.

0l"

Je çompte après le départ de Thugut expédier

1

un courrier à I’Empereur, pour empêcher par là

fon

peut- être quelques

pas précipités, ce que je fou-

rl

\ ljaite de bon cœur. — Je fuis,

èl

el

ls

DE VoOTRE MayEsTe,

P

\

fes

1

da bonne Sœur & Coufine ‘

MARIE

T HERES.É;

W

T£

#

P 3

epont

236

CORRESPONDANCE

Copie du plein pouvoir de la propre main de

l'IMPERATRICE REINE , dont l'original à

été vrendu au Sr Thugut, à Welsdorf le

dh

17 Guillet 1778:

do

R

Plein pouvoir pour le Baron de Thugut, afin

dèe conclure avec S. M. le Roi de P1uf’e une cons

vention, felon les intentions que je lui ai cons

de

fiées.

Le 12 Juillet 1778.

plh

Martt Tusr£èsE

h

ls

Ïl

C‘0pze des prapqﬁ‘zom de Sa Majeflé l’Imrrena-

TRriCE RErNE.

tu

e

t. L'Impératrice gardera de fes 1aoÎcfÎons

aétuelles en Bavière une étendue de pays d'un

Îls

imillion de revenus & rendra le reite à l’Eletteur

pahtm;

'

à. Elle convmndm mceffamment avec l’Eles

Éteur palatin d’un échange à

à faire de gré à gré de

ces pofleflions contre quelqu’autre partie de la

Bavière, dont le revenu n’ira pas au delà d’ un

million, & qui n’avoifinera pas Rätisbonne, ni

n'aura l’inconvénient de couper la’ Bangre en

deux, comme les poﬂdﬁons aCuelles.

3:

Elle réunira fes bons offices à ceux de S.

M. le Roi de Pruffe pour ménager fans délai un

arrangement jufte & équitable entre l’Electeut

palatm & l’Eléteur de Saxe relativement aux

prétentions dè ce dernier fur l’alleu de Bavière.

p PEN

3I

AU SUJET DE LA BAVIERE.

n e

‘ Copie des additions du Rox aux propofitions

G

ÿnal à

ci - de[Jus.

h

4. ’L'Impératrice ne voudra-t-elle pas relà-

echer de fes droits fur quelques fiefs de la Saxe,

dont elle prétend la fuzcraineté en qualité :de

“

n

Reine de Bohème ?

»

€ CoÛ

S. Ne pourra-t-on pas accommoder le D

ue

z CO

de Mecklenbourg par quelque petit fief de l’Em-

3

pire?

SE

6. Efkce que Ï’on conviendra encore de régler

la fucceftion de Bareuth & d’Anfpach felon qu’on

l’avoit ftipulé dans le traité, en y ajoutant que

ERA!

l’EleCteur de Saxe fe fera rendre Phommage éven-

tuel des deux margraviats, & que le Roi de Pruf-

de recevra également l’hommage de la Luface?

frons

7. Lèvera-t-on le blocus de la ville de Ra-

dun

tisbonne, où la diète de l’Empire eit raffemblée ?

Teur

55

Voila

à

peu près des points dont faudroit

convenir, pour pouvoir figner des préliminaires,

PEl

é d

Copie de la réponfe du Rou à la lettre ci-

e 4

dejJus.

l’uq

fl

cû

cev 17 Juillet 1778.v

/

VMÀI£>AME MA SoOEUR,

v

un

Mr Thugut m’a rendu la lettre dont V0treMa—‘

eul

jelté Impériale & Royale à voulu le charger pour

moi.

Perfonne ne le connoît ici, ni ne faura

qu

Ü

qu’il y a été.

Il étoit aligne du caraétère de Vo-

P4

N

232

_Commroz«mmcs

tre MajefÈé Impériale & Roÿalc‘ de donner des

marques de magnanimité & de modération dans

une affaire litigieufe, après avoir foutenu la fuc-

ceffion de fes pères avec une fermeté héroïque.

Le tendre attachement que Votre Majefté Impé-

Tiale marque pour l’Empereur fon fils & pouf des

Princes remplis de mérite, doit lui attirer les

applaudiffemens de toutes les ames fenfibles, &

cela augmente, s’il fe peut, la haute confidéra-

Mr de

tion que j'ai pour fa perfonne facrée.

Thugut a minuté quelques points , pour fer-

â

h

vir de bafe à une fufpenfion d'armes. J'ai dû y

@l

fc

ajouter quelques articles , mais dont eh partie

â

Pan étoit déjà convenu, & d’autres qui je crois

ke

ne rencontreront guères de difficultés.

En at-

Ï

h

tendant, Madame, que la réponfe arrive, je mé-

magerai fi bien mes démarches, que Votre Ma-

jelté Impériale n’aura rien à éraindre pour fon

Êl

ang, & pour un Empereur que j'aime, & que

je confidère, quoique nous foyons dans des prin-

Ï

cipes différens à l’égard des affaires d’Allemagne.

Mr Thugut va partir inceffamment pour Vienne,

& je crois que dans fix ou fept joûrs i! pourra

être de retour.

En attendant je fais venir des

Miniftres, pour mettre la dernière main à cette

négociation, au cas que Votre Majeité Impériale

& Royale daigne agréer-quelques articles nécef-

daires que j'ai ajoutés, pour que les préliminai-

res puiflent être fignés. Je fuis avec la plus hau-

te confidération,

MADAME MA SOEUR,

PE VOTRE MAJESTE ImreRIALE Er Rovaze

le bon Frère & Coufin,

FBEDER}IC.

ps ,

%

AU SUJET DE LA BÀV1ERE.;

233

(

Copie d'une feconde lettre de Sa Mojeflê VIm-

û$

RERATRICE RExNe envoyée fous. ffmple cou-

C

vert du Prince Gallizin , fans lettre de

JC

UÎ‘.

ce Minifère.

\s

ls

ce 22 Juillet 1778,

À

MoONSIEUR MON Frere T Cousin,

r

de

Thugut eft arvivé hier fort tard, & 1m’a remis

CI

Ja lettre de Votre Majefté du 17 de ce mois. J'y

l

ai vu à ma grande fatisfattion fes fentimens con-

itià

formes aux miens pour la paix, & tout ce qu’el-

(0IS

le veut me dire d’obligeant.

Ayant- informé

âle

l’'Empereur de l’expédition de Thugut, je vais

m

lui communiquer tout de fuite ce qu’il m’a rap-

Va

porté,

Je m'emprefferai , dès que je feraï en

On

état, de lui donner tous les éclairciffemens

C

qu'elle me demande, En attendant je fuis avec

\i

toute l'eitime,

'ﬂe:

MoNSIEUR MON FRERE ET Cousin,

ff

ff

bonne Sœur & Coùﬁ'ne«

MARIE

T HERES F

fté

\

nfe du Rox à la

ë

{QpÎè_ de la çéÿa-

_l€ﬁï£" ci- ;

ÿl

defjus.

W

ce 25 Juillet 1778, ”

MA DAME MA SOEUR,

Ÿ

La lettre que Votre Majetté Impériale & Roya-

D;

e a cu le bonté de m’écrire, m'ett bien parve-

Fs

234

CORRESPONDANCE

nues

J'attendrai, Madame ce qu’elle & fon au-

gulte fils jugeront à

propos de décider fur la fi-

tuation 1c°welle des affaires, & je dois prévoir

des fuites heureufes de leur {age{Îc & de leur mo-

î

dération.

_}e réitère encore à

Votre Ma;eﬁc Im-

l

périale & Royale l’affurance que je lui ai donnée

p1e;cacmmcM

que je (.0…pdfÎ€!‘&l fi bien mes

démarches , qu’elle pourra être fans inquiétude

fur le fort des perfonnes qui à bon droit lui font

clières & précieules.

Rien de décifif ne {e paffera

(

avant,

“ Madame , que Votre Majetté Ïmpernlc

& Romlc n’ait jugé à propos de me faire tenir fa

nponie

Je {uis avec toute l’admiration & la

plus haute confidération,

MADAME MA SOEUR,

DE VOTRE MaJEsTE IMPERIALE ET ROYALE

4

le bon Frère & Coufin

‘

FREDERIC.

C0pze d'une lettre du Ror à Sa Majefié V 1m-

PERATRICE REINE.

Ï

ce 28 _Ïmllet 1778

@

MADAME MA SOEUR,

Quelque éloignement que j'aie dunportuner

Votre Ma;cﬁe lmpernlc & Royale par mes let-

tres, jai cru cependant devoir dans les con;on—

étures aQuelles lui préfenter quelques idées qui

itie font venues touchant la p:zuh0atwn générale

dei Aliemaonc.

Je les at crues-les plus propres

AU SUJET DE LA Éf&VIERE.

[U

à concilier promptement les préfèns démélés. Je

h

les foumets aux lumières füpérieures de Votre

CVOIl

Majelté Impériale , la priant, fuppolé même

M0

qu’elle e dût pas les agréer, de les attribuer

«

[m

“ uniquenient

d

la fincérité avec laquelle j'entre

NN

dans fes vues pacifiques, & au defir de fauver

| TC

tant de peuples innocens des malheurs & des

»t

d

fléaux que la guerre attire inévitablement après

jont

elle. Je fuis avec les fentimens de la plus haute

fen

conﬁJdération, ;

vialé

]r ‘c

MADAME MA SoEur,

k l

dE VOTRE MaJEsTE ImreriaLE ET Rovate

le bon Frère & Coufui

-FRÈDERIC.

[

€apz‘e' des propofitions annexées à la lettre ci

defJus pour un nouveau plan général de

conciliation.

f

1) Sa Majefté l’Impératrice Reine reflituera à

l’EleCteur palatin tout ce qu’elle a occupé en Ba-

vière & dans le haut Palatinat.

Ce prince lui cé-

q

dera en retour le diftri& de Burghaufen depuis

Paflau le long de l’Inn jusqu’au confluent de la

Salza, & le long de la Salza jusqu’aux frontières

él

de Salzbourg, près de Wildshut; le retfte du di-

ftriét de Burghaufen , ainfi que la rivière de l’Inn,

Par ce mo-

devant refter à la maifon palatine.

yen la cour de Vienne obtiendroit fans contefta-

Ut

tion une province grande & fertile, qui arrondi-

e

c€'

roit fi bien l’Autrichç, qui eft bordée d’une bel-

236

CORRESPONDANCE

le rivière, & qui contient la fortereffc de—Êchaﬁ

dingen avec d’autres villes confidérables. La Ba-

vière ne feroit pas coupée en deux, & la ville de

Ratisbonne, ainfi que la diète, refteroient libres.

f

2) Si‘la cour de Vienne avoit de la répugnan-

ec à indemnifer la maifon palatine par quelque

ceffion en pays, elle pourroit le faire en quelque

façon , quoique d’une manière nullement pro-

Ë:

portionnée à cette ceffion , en renonçant à fes

Ü

fcodalités, ou droits de fuzeraineté, dans le haut

*

palatinat & en Saxe , & en payant un million

d’écus à l’EleŒeur de Saxe.

Par ces denx der-

miers articles la cour de Vienne fatisferoit l'Ele-

Geur de Saxe fur fes prétentions allodiales, à la

place de l’Ele&eur palatin , libéreroit celui- ci

de cette obligation, & indemniferoit en quelque

façon la mailon palatine de la perte du diftrict de

Burghaufen. On pourroit ajouter pour la fatis-

fattion de l’'EleCeur de Saxe, la petite principau-

té de Mindelheim, comme un franc alleu, & le

petit diftri&& de Rothenberg , appartenant au

haut Palatinat , mais enclavé dans le territoire

de Nurnberg.

Toutes les confidérations d'équi-

té, d’honneur & d’intérêt exigent que l’échange

des diftri&s occupés en Bavière, la fatisfaCtion

de la maifon palatine & de celle de Saxe, en gé-

néral l’arrangement de la fucceffion de Bavière,

ne foient pas renvoyés à une négociation & dif-

cuffion particulière, mais qu’on règle le tout dès

à préfent, avec la concurrence de S. M. le Roi

de Pruffe, comme ami & allié de ces deux mai-

{fons.

On pourroit leur propofer ce plan & les

inviter à y accéder, dès que L. M. I. en feroient

mn

‘

AU SUJET DE LA BAVIERE,

23

>

,

h

d’accord avec S. M. le Roi de ‘Pruﬂ‘e;’ & cn a

Ba

tout lieu d’efpérer qu’elles ne s‘y refuferont pss,

d

vu la nature du plan & des circonftances.

r csl

3) Dès que la fucceffion de Bavière feroit aine

Qaf

fi arrangée, Sa Majelté Impériale, ainfi que l’E-

le‘teur de Saxe, renonceroient à toutes préten-

ll

(

veae

Î4ä

tieures fur la Bavière & le haut Palati«

tions u

que

mat, & oñ aflureroit expreffément la fucceffion

[)10

de ces deux pays fans exception aux Princes pala-

fes

jaut

tins de Deuxponts , après l'extin£tion de la ligne

préfente de Sulzbach.

lion

der

4) Les ficfs devenus vacans à l’'Empire par la

e

mort du dernier Electeur de Bavière, féroient

h

conférés à l'EleCteur palatin, & après lui à la Ti-

-(

gne de Deuxponts,

{

jue

de

5) Sa Majeité 1”Êmpercur voudra bien cons

I$e

férer un de ces petits ficfs aux Ducs de Mecklens

e

bourg, où bien leur donner le privilége de 707

le

appel]ando dans tout leur duché, pour les indem-

4l

nifer de leurs prétentibns {ur une-partie du lands

I

graviat de Leuchtenbetg,

Îl

e

6) Leuts Majeltés l’Empereur & Î’împëratrî—

ce Reine voudront bien renoncer aux droits de

0n

féodalité ou autres que la couronné de Bohème

fC

pourroit avoir dans les paÿs d'Anfpach & Bareuth,

I,

& s’engager à ne jamais-mettre aucune oppofia

}

tion à ce que les pays d'Anfpach & Bareuth puilé

>

}}

fent être incorporés à la primogéniture de l’éle-

Étorat de Brandebourg, Si S. M. le Roi de Pruf

fe & l'Elefteur de Saxe pouvoient convenir de

%

I

faire un échange des pays d'Anfpach & Bareutl

»

8

CORRESPONDANCE

contre les margraviats de la haute & baife Lufà-

ec,

& de queiquu autres diltriéts felon leur con-

venance, Leurs Majeltés Impériales & Royales

n’y feroient aucunement contraires, & elles re-

Ïî

nonceroient plutôt dans le cas exiflant à tout droit

de féodalité,

de réverfion, d’achat,

ou autres

droits qu’elles pourroient avoir fur la Luface en-

tière, où fur quelques parties de ce pays, de for-

É

te que S. M. le Roi de Pruffe & fes héritiers &

fucceffeurs puflent pofféder ce pays libre de tou-

tes prétentions de la part de la-maïfon d’Autriche,

Ce plan paroît conforme à l’équité, aux cirs

conhanees

& au plus grand avantage de la mai-

fon d AutuCh€

Si l’on pouvoit s’accorder là-def-

fus, il ne {eroit pas difficile de le rédiger en for-

me d’articles Prçlumnanes‘ ou de traxte définitif,

Copze d'une troz/‘ rème lettre de Sa Majgﬂe l’IMe

PERATRICE RE1NE,

{

]

ce x d’Août,

?I

MONSIEUR MON FRERE ET CouSIN,

Le Baron Thugut alloit partir pour fe rendre

auprès de V. M.,

lorsqu’il me parvint £ lettre

du 2% de _]mllct

accom )HgﬂCC d’ un nouveau

plan génér al de conc11»at:on

Je l’ayois chargé de

tous ces éclaircifiemens qu' ‘elle auroir pu iouha1-

ter,

& des propofitions 1e01pmqucs de ma part

qui me paroifloient pouvoir amener un arranges

—

;

AU SUJET DE LA Bavisre.

239

uf

ment entre nous.

Mais celles que V. M, vient

0n

de me faire à mon grand regret, changent fi fort

les

l’état des chofes, qu’il n’eft pas poflible que je

(

['Ce

puifle lui en dire.ma penfée tout de fuite.

olf

tâcherai de le faire le plutôt que poffible, & c’eft

NNs

pour l'en prévenir, que je lui adreffe la préfente,

«l

en la priant d’être

perfuadée de la c9nﬁ@ération

10I+

avec laquelle je {uis,

sk

MoNSIEUR MON FRERE ET Cousin,

0ù

DE VorrEe MajesTE

-

he,

bonne Sœur & Coufine

q

MARIE T_HE8ESE.

w_'«

uît

0

Copie de la réponfe du Ro1 à Ja lettre .ÿ-deﬂîm

ff

%:e 5 d’Août r778,

“ MADAME MA SOEUR ET CoOUSINE,

(s

e viens de recevoir la lettre que Votre Maje-

fté Impériale & Royale a eu la bonté de m’écrire,

Je fens, Madame, que des chofes de cette im-

portance demandent une muüre délibération. J'at-

tendrai donc avec patience les réfolutions que

Votre Majelté Impériale & Royale‘aura prifes &

qu'elle daignera me communiquer par Mr de

e

‘’Thugut, en l’affurant des fentimens de la plus

è

haute confidération avec lesquels je fuis à jamais,

:‘

Maname Ma SoEur £T COUSINE,

»x VoTRE MAJESTE IMPERIALE ET ROYALE

1e bon Frère & Coufin

e

FREDERIG,

-

240

- CORRESPONDANGE

\ €opi—£ d'une guêtriêwe lettre de Sa Majefié lIn-

ÿ

PERATRICE REINE.

“

ls

#

ÎT

d

ce 6 =â’Aoùﬁ

ÿl

‘

\ MONSIEUR MON FRERE ET Cousin,

l

Jai annoncé à V. M. par ma lettre du r que

qu

$e lui fevois tenir le plutôt que poffible ma pen-

ffa

fée fur la propofition d’un nouveau plan généraf

h

de conciliation.

En conféquence Thugut elt

v

chargé de lui faire une contre- propofition de ma

[

part, pour terminer tout d’un coup les malheurs

ûr

d’une guerre cruclle & deftruétive. /Je me rap-

E

porte à ce que Thugut lui expofera, & je fuis

p

ju

avec toute la confidération,

el

Yo

Monsieur MON FRERE m Covsin,

DE Vorre May E’S‘TE}

Ke

ä

bonne Sœur & Coufine

Marie Tœ :n».r«: SE

-

Copie de la rovzîre%%ojvqﬁtïäñ, dont 3l efl :gztè«

flion dans la lettre ci -defJus.

L'Impératrice Reine m’étant pas ‘animée de

vues d’agrandiffement, & ne défirant principale-

anent que fe maintien de fa dignité, de {a confi-

dération politique & de ‘:1*équ—‘îlÎbrc en Allemagne,

Sa fusdite Majefté déclare qu’elle cft difpoiée & ;

déterminée à reftituer tout ce qu’elle à fait occu-

|

241

AU SUJET DE LA BAVIFRE,

l

per par fes troupes en Bavière & dans le haufPa«

latinat, & à délier l'Eleéteur palatin des engage-

mens qu'il a pris avee elle par la convention du 3

de Janvier, fous la condition /rre qua non qu’il

f

plaile à S, M, Pruffienne de s’engager en due for-

me, pour elle & fes fuccelTeurs, de ne pas réu-

nir les deux margraviats de Bareuth & d’Anfpach

qué

à la primogéniture de fa maifon, auffi long-temps

qu'il y exiftera des princes puînés, ainfi qu’il eft

[)}C

éral

ftatué dans la fanction pragmatique établie dans

la maifon de Brandebourg, & qui étant confire

elt

> m

mée par les Empereurs & l’Empire, a obtenu for-

ce de loi publique,

Comme au moyen d’un tel

girs

arrangement toute la fucceffion de Bavière feroit

p

remile dans fon état primitif, la difenffion & le

fois

jugement des prétentions des autres parties intérs

eflées à ladite fucceffion feroient renvoyées aux

voies ordinaires de juitice prefcrites par les lois

& la contlitution de l'Empire, conformément à

ce que S. M. Pruffienne dès le commencement

ayoit propoié elle-même,

su

Copie de lê réponfe du Ror à la lçﬂr@

ci « de[Juss,

{_illê‘

ce 10 d’A°_}“l£ 17787

d

es

MADAME MA SORUR T COUSINE,

f

1

Mr Thugut m’a rendu la lettre que V, M. Im-

cu

périale & Royale a eu la bonté de m’écrire, Il

Çl

m’a décliné les propofitions «

ïont il étoit_shargé,

Tome ,

—

242

CORRESPONDANCE

& comme elles n’étoient pas conciliantes, il re-

marqua l’éloignement que je témoignois pour

les accepter.

Il me dit qu'il y avoit peut-être

des moyens qui reftoient encore pour pacitier les

troubles de l’Allemagne, & qu’il avoit été char-

gé par V. M. Impériale & Royale d'en faire les

ouvertures. Sur quoi je lui ai propofé de s'abou-

di

cher avee mes Miniltres, pour effayer fi cette

dernière tentative réuflira mieux ‘que les précé-

dentes.

V. M. Impériale & Royale me rendra

au moins le témoignage, que fi cette œuvre fa-

lutaire ne parvicnt pas à une heureufe fin, ce ne

fera pas ma faute.

Je luis avec 13 plus haute

confidération,

ë

MA$AÀÆE MA Sozur er COUSINE,

pe VOTRE MAj&—:ST£ IMPER@LE ET Rovare

»

»

ie _b_9n Frère & Coufin.

Fi{gn£n1c.

PIE-

=

e

43

AU SUJET De za Bavienr.

iltts

Lemoicemen: 100 rrn

p0ül‘

ts

cr les

chat=

PIÈCES AUTHENTIQUES

nc les

,

abou

la n

>

gociatio;n de Braunau, làqueïle a-

Îde

cetfe

près celle de Welsdor£ entre le Roi & le

précë

Sr de Thugut, a eu lieu audit couvent

cnd_m

ve l

de Braunau entre le Sr de Thagut & les

ce J

deux Miniftres pruﬂîens le Comte de

haut

Finkenttein & le Sr de Hertaberg ; mais

ne dura auffi que depuis le 153 jusqu'au

I5 vAoût, où elle fut rompue. “)

[F

‘

oufix

Éé Vl° Impéra-

No. t. Propêﬁtion de Sa Maje;

111

b

irice Reine, que r de Tl

“

c

out a remi/e

au Roi, au camp de Welsdorf en Bohème;

le 11 Moût 1778, EF enfuite aux Mini-

Comme le Sr

fires prufiens à Braunau.

de Thugut avoua lui- mgê;ne qu'elle avoit été

%) Ces pièces font déjà imprimées à la fuite d’un mémoi-

re qui fert à leur éclairciffement fous le titre: Décla-

wation ultérieure de S. M. le Rot dé Pruffe aux Etats

de

è

'î

‘Empive, au mois d’Offobre 17783 mais comme

cet écrit eft devenu rare, on croit bien faire de réim-

primer ici ces pièces, qui jettent un jour f lumineux

fur toute l’affaire de Bavière.

FIÉ

Q2

Ns

244

CokRESPONDANCE

déclinée par. le Roi à Welsdorf, il ne fit

jus

ue la réitérer; mais elle fut mife de côté,

q

EF il fit tout de fuite la prapof ition conte-

E

Lo

nue fous No. 24

m

tioi

Cette propof tion eft la même qui fc trouve

à là page 240; c'elt pourquoi on la omile ici,

l

& on n’en rapporte que la rubrique.

d

Dar'

de |

No. s. Propofitions de Sa Majeflé l'Impéra-

q

trice Reine,

De

que Mr de Thugut a rem ifes

au mmzj’ere du Roi dans la première con-

fwerce tenue au couvent de Braunau en Bo—

U

hème le 13 Août 1778

n

(

1. L'Impératrice Reine borneroit les avanta-

C

ges qui doivent lui revenif de fa prétention {fur

pal

la fücceffion de Bavière & de fa convention aveè

de

ïC

l’Ele&eur palatin ; à l'acquifition d’un revenu

d’un feul million de flotins,

t

2. L'Eleéteur palatm & la maifon palatine en

retour céderoient à

l’Impératrice Reine, & rcipe-

Ïl

Civement échangeroient avec elle, la partie de

N

-

la Bavière & du haut palatinat renfermée dans la

délimitation ci- deffous expliquée.

Ê

La lmne dée démarcation commencetoit aupxeS

Ç

de I\mit8nﬂ d.ms le Tyrol;

elle imv:oxt le cours

de là elle feroit

de l’Inn jusqu’à Waﬂexhomg Î

continuée vers Landshut à Lanckwat, enfuite à

Perbing, Donauftauf, Nittenau, Neubourg, Retz

‘g

45

AU SUJET DE-XA BAVIERE.

°

u’à Waldmunchen le long du grand. chemin

t fl

Jusq

4

qui conduit à Toms en Bohème.

cû

*

ONÎte

C

p

ette ceffion fe feroit en la manière ﬁ1ivaﬁte.

L’on feroit une évaluation exaëcte de tous les re-

Cette évalua-

venus de cette étendue de pays.

Hrôuve

tion feroit faite fur les lieux d’après Jes comptes

»

e c,

originaux de la recette gëfzémle exiflans dans les

dépôts de Munich; elle feroit réglée & vérifiée

par une commiffion compolée d'un commiffaire

de l’Impératrice Reine, d'un autre de l’EleCteur

:përæ

palatin, & d’un troifième nommé par le Duc de

pn

Deuxponts.

p 0

Cette évaluation faite, il en feroit prélevé ur

n B

million de florins pour le préciput que l'Impéra-

trice Reine fe feroit réfervé & Sa fusdite Majett

compenferoit exattement & fidellement tout l’ex-

l’âﬂ_Ü'

(

cédent par la ceffion qu'’elle feroit à l'Electeur

palatin d'antres poffeffions d’'un revenu égal, &

y iué

nl

de telle autre manière dont les trois commiffai-

régeu

res ci-deffus mentionnés librement & de plein

«

5

ré convicnd_roicnt entr’eux.

L’Impératrice Reine céderoit nommément à

né é

l’EleCeur palatin tout ce qu’elle poffède dans le

elgé

cercle de Souabe, en cas que les revenus de la

e é

ans #

nouvelle acquifition qu’elle feroit en Bavière &

dans le haut Palatinat , déduCion faite de fon

préciput d’un revenu d’un million de florins, fuf-

ps

fent trouvés égaux aux revenus des fusdites pof-

feffions en Souabe, dont l’évaluation feroit éga-

QUs

lement conitatée par l’exhibition des comptes ori-

eroit

ite l

L

sinaux de la recette.

Si les revenus de la nou-

ve

w |

Île acquilition en Bavièré fe trouvoient être

>

Q\3

£46

«Jokkzsroÿmm«c3‘

rhoindres, les ceffions que l'Impératrice Reinie fe-

roit en Souabe, y feroient proportionnées, & fi

les revenus de l’acquifition en Bavière & dans le

Haut Palatinat excédoient fe préciput de l'Impé-

ratrice Reine enfemtble avec Îes revenus des pof-

{effions autrichiennes dans le cercle de Souabe,

S. fusdite M. dédommageroit également avec exa-

étitude & fidélité l'EleCteur palatin, foit par d’au-

tres ceffions d'un revenu égal dans les Pays- bas,

E E E MIS

foit en fe chargeant d'une partie proportionnée

des dettes de la Bavière, foit en telle autre ma-

mtière dont les trois commiffaires ci- deffus men=

tionués librement & de

cordés entr’eux,

plein g_ré {c £èroi:egt- ac-

3. S. M. l’Impératrice Reiïne s’engageroit,

pour clle & fes héritiers, de ne faire aucune op-

pofition à la réunion des deux margraviats de Ba-

reuth & d’Anfpach à la primogênîtur‘e de l’éle-

étorat de Brandebourg, & fi S. M. fe Roi de Pruf-

E E SE

1c trouvoit à propos de faire un échange des-pays

‘deBareuth & d’Anfpach contre la haute & la baf

ft Luface, l’Impératrice Réine non feulement n’y

apporteroit point d’obftacle , mais faciliteroit plu-

tôt cet échange en ce qui dépendroit d’elle, &

10 ETE E UE

nommément ‘par la renonciation qu’elle fereit à

fes droits de féodalité, de réverfion & autres fur

la haute & baffe Luface.

4. L'on traiteroit auffi dans la préfente négo-

x.

ciation fur la fatisfattion

a procurer

à l’Eletteur

de Saxe de la part de l’Fleéteur palatin relative-

cIs

9l

ment à fes prétentions

odiales, par l’entremi-

fe des bons offices réunis de S. M. l’Impératrice

Rcine & de S. M. lc Koi de Pruffe.

x

AU SujEr DE LA Bavirre,

247

e

#. Pour faciliter l’arrangement fur les pnîîzèn-

t

tions allodiales de l’Electeur de Saxe, l'Impéra-

se

trice Reine renonceroit à fes droits :de féodalité

P

& autres qu'’elle a fur quelques fiefs en Saxe. .

f-

G, 5000 l’Iinpêfatricc Reine réuniroit fes voix

K

X

à celle de S. M. le Roi de Pruife pour faire con-

d

férer par l’'Empereur & l’Empire au Duc de Meck-

08

lenbourg un des petits fiefs vacans.

e

là“

No.3. Réponfe du miniﬂèrê prufjien aux pro-

e

d

- pofitions que Mr de Thugut a portées aw

Roi de la part de S. M. l'Impératrice Reine.

Ces propofitions confiftent dans une alterna-

0

tive, dont la première partie porte: que S. M.

ï

D4

l’Impératrice Reine voudroit reftituer tout ce

qu’elle à fait occuper en Bavière & dans le haut

e

f-

Palatinat, & délier l’Ele&eur palatin de la con-

vention du 3 Janvier, fous la condition que le

ys

ÿ

Roi de Prufice s'engage de ne pas réunir les deux

f

margraviats de Bareuth & d’Anfpach à la primo-

géniture de fa maifon aufli long-temps qu’il ÿ

[

exifteroit des princes puinés, ainfi qu’il étoit flas

tué dans la fantion pragmatique de la maifon de

#

Brandebourg , qui étant confirmée par l'Emrpe-

us |

reur & l'Em

pire, avoit obtcpu force de loi pu-

blique.

d4

f

Cette pfepoﬁtion eft inadmiffible , par les

raifons qui ont déjà fouvent été alléguées & dé-

taillées dans les conférences de Berlin.

La flc-

Ï

Pt

ceffion aux marçraviats d’Anfpach & de Bareuth

(

appartient inconteftablement à la maifon dé

Q4

Î

ä

CorrEeSroNDANCE

2 .}8

Brandebourg feule ; il n’appartient qu’à cette

raifon feule de régler l’ordre de fa fucceffion,

& cet ordre a été réglé par le confentement una-

nime de tous les membres de la füsdite maifon.

*

La prétendue fan&ion pragmatique n'’eft autre

chofe que le teftament de l'EleCteur Albert T, qui

a été fait par cet Eletteur & a été confirmé à f{a

Il a donc

demande par l’Empereur Fréderic I.

auffi pu être changé & à été changé par f{es {uc-

cefeurs, du confentement unanime de membres

de la maifon de Brandebourg. La confirmation

impériale, qui n’eft qu’une formalité ordinaire,

ne fauroit avoir force qu’en faveur des parties

intéreffées, qui font les feuls princes de Brande-

œ

bour

L p

& qui y ont renoncé.

Elle ne fauroit

être réclamée par un autre Etat de l'Empire non

intéreflé à cet ordre de fucceffion , qui par la

même raifon n’a auffi aucun droit d’y ‘interve-

nir, ni d’en difpentfer.

Qn peut dire la même

chofe de l’Empire, dont la concurrence à la fus-

dite confirmation de Fréderic III ne confitte que

dans le fimple énoncé de cette confirmation,

qu'elle avoit été faite du confentement de l’Em-

Par toutes ces raiions S. M. le Roi de

pire.

Pruife ne fauroit jamais admettre aucune parité

ni compenfation entre l’ordre réglé de la fuccef-

fion inconteitable de fa maifon aux margraviats

d'Anfpach & de Bareuth, & la prétention non

fondée de la maiton d’Autriche tur la fucceflfion

de‘Bavière, qui n’appartient qu'à la mailon pa-

|

latine, comme on a prouvé l’un & l’autre point

de la manière la plus évidente.

L’équité ne per-

met pas d'attribuer le refus de la fusdite propo-

fition au défir d’un agrandiffement injuﬁcy & dan-

AU SUJET DE LA BAVIERE,

249

(

gereux pour les voifins.

Le Roit a donné des

f

\n7

preuves affez convaincantes de fon désintéreffe-

ment dans tout le cours de la négociation précé-

l,

dente, en n’infiftant que fur les intérêts de fes

alliés, fans chercher auctn avantage particulier.

I

Sa Majeité eft d’ailleurs trop perfuadée des hau-

N

tes luntières & des fentimens élevés de S. M.

C

l'Impératrice Reine, pour pouvoir s’imaginer que

cette augufte Princefle veuille envier & conte-

&

fter d’avartce

à

1 mai

{

p

ou de Ërandeb‘om‘g une

”

%

fucceflion légitime, mais incertaine & éloign

éc,

ni qu'elle puifle y attacher le maintien de fa

S

dignité, de {à confidération potitique, & de l’é-

quilibre en Allemagne.

Îl

L'obfervation par laquelle on Ënît la pre-

mière propofition, feroit bonne, & conforme %

la juftice & aux intentions du Roi, fi l’arrange-

ment propolé pouvoit être concilié avec les

droits inconteftables de la maifon de Brande-

bourg.

Cet arrangement efl aulji énoncé d’une

;

manicre, que sl ponvoit en ctre queflion, il

refleroit encore donteux fi fous le nom des par-

ties intérelJées la cour de Vicnne ne voudroit

pus revenir. à fes prétentions & les faire va-

foir d'une autre manière égal»;æzcnt préjudiciable.

Le fecond membre de l’alternative propofée

par Mr de Thugut {e réduit d un nouvel ar-

rangement , fclon lequel l’Impératrice Reine vou-

droit acquérir la partie de la Bavière & du haut

Palatinat qui eft exprimée dans le fecond article

des {usdites propofitions.

On n’a (lüyà COX‘DPHI‘C’È

avec la carte géogx‘aphiquc de Bavière la défnar-

sp

250

Coamasroz—*mmcxæ

|

cation énoncée dans cet article, pour voir ä'un

coup d’œil combien cette acquifition fcront im-

menfc & dangereufe pour tout l'Empire, & com-

bien l’arrangement propofé feroit préjudiciable à à

|

la maifon p.ﬂatmc, & anéantiroit toute fon exi-

ftence politique.

Lä cour de Vienne couperoit

la Bavière par une ligne transverfale depuis le

Tyrol jusqu’a la Bohème; elle obtiendroit non

fculement toute la baïe Bavière, fur laquelle

Ê{

elle forme des prétentions, mais auffi une gran-

de partie de la haute Bavière, fur laquelle clle

n'en a formé aucune jusqu'ici ;

elle emporte-

roit finon la partie la plus grande de la Bavière

& du haut Palatinat

du moins la plus fértile,

ë

Ja plus riche & la plus peuplée, contenant les

rivières du Danube, de l’Ifer, de l'Inn & de la

Salza, avec les riches falines de Reichenhall, &

elle ne laifferoit

la maifon palatine que la par-

tie la plus mauvaite de ces deux duchés, qui ne

confifte qu’en bois & en fable, qui ne peut fe

foutenir fans le fecours de l’autre partie & en

fcroit toujours dépendante, & qui refteroit pour-

tant chargce d’un fardeau immente de dettes.

‘

La partie de la Bavière dont on demande la cef-

|

fion, & dont le prix principal confifte dans la

contiguité & les qualités intrinfèques, ne fà

TO1I£ jamais étre COÛ’]P€1ÜCC par des t.(illH&kl]S

éloignés, éparpillés,

d'une qualit fort infé-

B,

AU SvjET DE LA Baviere,

251

\

Un

rieure à tous écards.

En

L=)

o

énéral toute la mè-

n

thode propofée d’acquérir la partie de la Bavière

Îl

qu’on demande, & furtout l’excédent de la pré-

û

tention autrichienne par une évaluation en reye-

Ÿ

nus & par des équivalens, eft auffi nouvelle que

jÉ

D'abord la

préjudiciable par fes conféquences,

le

cour de Vienne n’a aucun droit fondé fur aucu-

Jl

ne partie dela Bavière; fi elle en avoit, elle

e

l’auroit fur une partie déterminée de pays , mais

\

non fur uz milior de revenus. Si dans les pour-

le

parlers de la négociation precedente il a été que-

de

ftion d’un certain reyvenu, on n’a pas fongé d’ac-

corder à la cour de Vienne un précipat ;

mais

)

on a toujours offert des territoires d'éterminés

& on a demandé des équivalens en territoires dés

zerminés, en admettant pour le bien de la paix

des équivalens moindres que les pays cédés, &

en fuppofant ainfi que la cour de Vienne gagne-

roit par fà le préciput de revenus qu’elle a en vue.

Pour fentir de quelle dangereufe conféquence fe-

roit pour la maifon palatine l’évaluation despays

céder par les revenus aftuels, on n’a qu’à con-

fidérer que la Bavière eft jusqu’ici notoirement le

pays le plus mal adminiftré de toute l’Allema-

gne, de forte qu’un diftri& qui rapporte à pré-

fent un million de revenus , en rapporteroit

bientôt le double & le triple à la cour de Vien-

ne, & la maifon palatine y perdroit ce que là

mailon d Autmclze ÿ gagneroit.

e

252

CORRESPONDANCE

Si l’on vouloit aufli renvoyer l’évaluation &

|

l’échange en queftion

une commiffion à établir

entre les commiffaires de l’Impératrice Reine, de

Î

l’Ele‘teur palatin & du Duc de Deuxponts, le

fort de la maifon palatine, & furtout celui du

Duc de Deuxponts, feroit expofé à des événe-

mens éloignés & incertains, dont on fent aifé»

ment les {mtes fans les détailler ici, & le Roi

‘

perdroit par là tout le but de fon intervention,

t

Le même renvoi de l’arrangement général de

la f{ucceffion de Bavière ne permettroit pas d’ar-

ranger dans la négociation préfente la fatisfa-

étion de l’Eleteur de Saxe, que Mr de Thugut

à propofée dans le quatrième article, & en gé-

RE DU SREN E RE

néral l'arrangement qu’il vient de propofer, met-

troit la maifon palat1ne entièrement hors d’éta£

de contribuer à la fatisfattion de celle de Saxe.

Quand en voudra pefer avec équité & fans

prévention tontes les confidérations qu’on vient

d’alléguer en précis, on ne fauroit trouver étran-

ge que Sa Majefté ne puiffe pas donner les mains

&«

à ces propofitions

un arrangement qui dé-

membreroit d'une manière énorme l'important

duché de Bavière ; qui anéantiroit presque la

mailon palatine, & la priveroit de la plus gran-

de & de la plus précieufe partie de fon patrimoi-

ne inconteftable ; arrangement auquel par ces

sA

raifons le Duc de Deuxponts ne confentiroit ja-

mmc,

AU SUJET DE LA Bavizre.

253

n &

mais, comme il l’a déclaré . pofitivement

qui

blir

enlèveroit les moyens de procurer à la maifon

de

de Saxe une fatisfadion raifonnable fur fes pré-

le

tentions allodiales; qui procureroit à la maifon

du

d’Autriche fans aucun titre valable un agrandif-

DEs

fement exorbitant ;

qui renverferoit ainfi tout

és

l'équilibre du pouvoir en Allemagne

qui affe-

!

éteroit par fes conféquences la liberté & la füre-

té de tout l’'Empire & de fon f{yftème, & par fes

D

Juites auffi celle du Roi;

& leroit par là & à

tous

de

égards direCtement contraire à la dignité & aux

jle

q

intérêts les plus effentiels de S. M., ainfi qu’aux

engagemens qu’elle a pris, & au but qu’elle s’eft

I

propofé en intervenant dans l’affaire de Bavière,

Le Roi rend juftice aux fentimens de S. M.

Ÿ

PInpératrice Reine ,

il eft perfuadé que fes

_

difpofitions pour la confervation de la paix font

auffi pures & auffi fincères que les flennes; mais

S. M. regrette que les propofitions qu’on a fai-

tes en fon nom ne répondent pas à un but fi ﬁl-

lutaire.

1$

co

Dans la précédente négociation le Roi a of-

l

fert pour le bien de la paix de s ‘employer à pro-

curer à S. M. l’Impératrice Reine, par un arran-

gement général de la fucceffion bavaroife, la cef

fion de deux diftri&s de la Bavière confi dérables

& avantageufement fitués pour arrendir la Bohè-

me & l’Autriche, contre des équivalens én pays

Tom, V

R

CORRESPONDANCE

254

fus

très-médiocres. Dans la préfente négociation S,

M. a fait offrir un de ces diftri&s contre un équi-

#

dèe

valent très- peu confidérable en argent & en

M

ma

ceffion de droits de nulle valeur , fans exiger

t

qu’il foit donné en pays; & elle croit avoir don-

né par là des preuves éclatantes de la plus gran-

qu

de modération, & de f{on défir fincère de com-

far

plaire à Leurs Majeftés impériales & de contri-

de

fert

buer à leur fatisfaËion; mais comme toutes ces

propofitions n’ont pas été acceptées, S. M. ne

Tm

fauroit s’empêcher de s’en dédire & d’attendre

f

qu’un changement de principes amène une négo-

Ba

fe

ciation plug heureufe & plus efficace.

ju

No. 4. Note que le Baron de Thugut a remi-

;

Jfe au miniflère du Roi le 15 Août 1778,

fit

aû

après qu’on lui avoit remis la réponfe du

Co

Roi aux propofitions de l'Impératrice Reine.

ble

Le Baron de Thugut eft fenfiblement affligé

dre

de ce que la rupture dont la préfenfe négociatiom

(N

((

à peine commencée eft menacée , paroît éloigner

de nouveau la fin f défirable des malheurs qu’æ

entraînés la mésintelligence furvenue entre les

deux cours.

Pour ne laiffer rien manquer du

côté de fon zèle, & pour conftater la droiture

des défirs pacifiques de l’Impératrice Reine, il a

lhonneur de déclarer d’après les intentions que

S. M. lui a confiées, que le but principal de S.

p

AU SÙJE';V DE ‘LA Bavicre,

2155

Hon $,

fusdite M., dans les limites qui ont été propo-

} équi-

fées pour la ceffion & refpeCivement échange en

& en

Bavière, n'a point été une vue d’agrandifftement,

exiger '

mais plutôt ‘celle d’une communication & d’une

r don-

liaifon convenable entre fes différens Etats, la-

$ graf-

quelle d’ailleurs paroiffoit pouvoir être obtenùc,ÿ

; Com-

fans préjudice de la maifon palatine, au moyen

ontri-

de la compenfation exatte & fidelle qui a été of-

e5 CES

ferte de tout ce qui furpafleroit un revenu d’un

M, ne

million de florins; qu’en conféquence de cela,

endre

fi pour la ceffion & refpeCivement l'échange en

1éga-

Bavière, un projet de limites comme celui qui

fe trouve marqué fur la carte ci-jointe, *) eft

.

jugé acceptable, il pourfuivra avec plaifir la né-

f!lîll£

gociation {ur le pied de l’évaluation propofée, &

7783

fi une telle évaluation, malgré la facilité & l’ex-

attitude qui femble devoir en réfulter pour les

;fe d

compenfations, eft abfolument jugée inadmifli-

Bat |

ble, il écrira à Vienne pour demander des or-

dres, & pour être autorifé fur des équivalens

H

qu'on pourra offrir d’après le principe dont la

cff

gigﬂﬁ 5

cour de _Berlin jusqu’à préfent eft convenue elle-

ÿ q[Ù

#) Cette nouvelle ligne de démarcation que Mr de Thu-

e

gut propofa en remettant cette note, alloit de Kufftein

rdlb

le long de l’Inn par Wafferbourg, Muldorff, Marckt,

turé

Pfarrkirchen, Ofterhoven, Deckendorf, Vichtach & Wald-

Elle étoit

ila

munchen jusqu’aux frontières de Bohème,

marquée comme la première avec de l’encre rouge fur

; qué

‘une carte de Homann & on en a ti‘rÎ“', une copie,

de $

K z

256

CoORRESPONDANCE

même, qu'il eft jufte qu’il revienne à S. M. l’Im-

l

pératrice Reine un avantage raïtonnable de fes

%

droits fur la fucceffKion de Bavière & de fa con-

de

Braunau le 15

vention avec l’Eleteur palatin.

A0ut 1778.

/

No. 5. quoq/e du mmzﬂere du Roi à la note

4

du Baron de îﬁugut

w

pn

Le miniftère du Roi a examiné, avec le zèle

le plus fincère pour le rétabliftement de la bon-

ne intelligence entre les deux cours, la note que

Mr de Baron de Thugut vient de lui remettre,

après avoir reçu la réponfe de S.M. aux nouvelles

Il re-

propofitions de S. M. l'Impératrice Reine

grette de ne trouver rien dans cette note qui puif-

fe apporter un changement à la réponfe fusdite

ä

Quoique l’'étendue du territoire qu’on y demande,

foit moindre que celle des propofitions précéden-

tes, elle embraffe toujoursune partie du Danube,

tout le courant des rivières de l’Inn & de la Salza,

Ë

Ja moitié du diftri& deStraubing & tout le diftri&

fertile & confidérable de Burghaufen, avec les

falines de Reichenhall, qui font abfolument né-

ceffaires à

la Bavière, & trop importantes pour

pouvoir être compenfées par quelque objet que

ce foit.

L’évaluation des territoires de Bavière d’a-

près les revenus préfens ne fauroit jamais avoir

—

au sujer DE LA Bavrrre,

257

S

FIme

- hieu,

fans tourner

a

un profit exorbitant de la

fs

maifon d’Autriche, & à une perte trop grande

COn

de la maifon palatine, par les raifons qu’on a

Ij

déjà alléguées, que ces pays adminiftrés au plus

mal jusqu’ici, produiroient à une meilleure ad-

miniftration en peu de temps un furplus trop

s,

fiolh

grand pour pouvoir fervir

d

évaluer le prix du

pays même, & à le proportionner au prix d’un

zèle

autre pays dont les revenus ont été pouffés au

bon

degré dont il eft fufceptible.

que

Le principe fuppofé : que S. M. l’Impéra-

fré,

lles

trice Reine doit, par une fuite de fes droits fur

Ît

la fucceffion de Bavière & de {a convention avec

if-

l'EleCteur palatin, prélever un million de reve-

nus f{ur l’échange en queftion, eft une fuppofi-

tion que la cour de Berlin n’a jamais reconnue

Ùe

& ne pourra jamais admettre, non plus qu’une

él

reconnoiffance des droits de la maifon d’Autri-

)é,

che {ur la Bavière.

On a fait voir dans la ré-

d

&

ponfe précedente, qu'on mettoit l’avantage de S.

M. FlImpératrice Reine dans la qualité intrinfè-

le

°

que des pays qu’elle obtiendroit par l’échange,

É

J

fans compter que l’avantage qui réfulte de la

Ç

contiguité & de l’arrondiflement, eft déjà affez

grand.

Si le million de florins devoit être pré-

levé de la portion de la Bavière diminuée qu’on

demande dans la dernière note, furtout fi elle

l!'

étoit évalué felon le revenu préfent, l’équivalent

\

E

258

CoRRESP. AU SUJET D. L. BAVe

de la maifon palatine feroit tellement dimÏnuê,

À

qu'il feroit réduit à peu de chofe.

Enfin tout renvoi des échanges à faire & en

|

général de l’arrangement final de la fucceflfion

de Bavière fans la concnrrence du Roi, eft con-

traire au but que S. M. s’elt propofé dans fon

intervention ,

& à celui d’un accommodement

ftable & folide, qu’on doit fuppofer aux deux

COUrSs.

‘

Quand on réunit toutes ces conﬁdératibns,

on trouvera que les mêmes obitacles qui ont

rendu inadmiflibles les précédentes propofitions

de la cour de Vienne , s’oppolent aufli au nou-

veau projet de Mr le Baron de Thugut. S. M.

l’Impératrice Reine obtiendroit toujours par cet

arrangement, non une fimple ligne de commu-

nication entre fes Etats, laquelleÏub(îﬂe déjà af-

{ez indépendamment. de cette acquifition, mais

plutôt un agrandiftement trop confidérable, gra-

On ne fauroit donce

tuit & dépourvu de titres,

que f{e référer à la première réponfe qui a été

donnée ce matin à Mr le Baron de Thugut,

& attendre qu’un’ changement de principes amè-

ne des circonftances plus favorables pour le fuc-

cès d’une négociation future.

_Br;unau le 15

Août 1778:

0

So4 E

—2

u €

uË,

én

n

On

n

IX

»

t

$

se

e

»

q

ce

$

Gs

= cmma

mms

arpiques

u

y

[=

\‘

-

“

5

— mt

=

IV

»

cs

7

TR

% Ÿ

2

p

3A

=

x

_

—

É t é E

ures

t se ch

——

—R

mm

= e

—

mc — 3

se

cé

—oup

À

@

*

$

%

p

6

L

sF

ue

,

ts

e —

cec

se e

ù

_gu

—

E—mmet

20

R

9

Q

=

5

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

|

1

Æ

Balance

ArMOIRES

|

O

2

;E

SUR LE RÈGNE

15

Focus

Ë

DE

N

14

M

13

FRE@ÏÏÊREC Îf.,

|

ROI DE PRUSSE,

L

12

|

0

l

EGRITS PAR

LUI - MÊME,

K

|

J

10

!

Ps

H

J—

G

F

6

TOME

V.

=

E E

BÉREIN,

OS

CHEZ VOSS ET FILS ET DECKER ET FILS,

) Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

f