FoXIIb264-2

.n

-

æ

—s

—n

e

e

en

E

—0 mmmn Fn

vmarée

#

és

Hn

ça

«

srr Bs

=

e

à

t

%

A

e

tn

*

=<n

st

e

É

p

mmc

se

jne

us

eq

—"

sn

pa

—

&

e

=

—

sE

EN

2P84 m

sd

p ——

e

E RE R

&

se

—

rrs

>

m/ n

M , MOINES

SUR LE REGNE

DE

e crrc rn

FREDERÎC LR

ROI Dh Pl’USbh

ECRITS

PAR LUI-MÊME

1

7x B

Ü

5

Tomxe II

NXÏÀ

Ÿ‘Ü(

BER I E N.,

CHEZ VOSS ET FILS ET DECKER ET FILS,

1/ 839

l}

Evéz

W

J

D,

î‘

TA{BLE DESJ MATIÈRES

DE

IL’HISTOIRE DE MON TEMPS.

| TomME II.

/

CHAm VIIL_

Evénemens des années Iÿ43 C 1744, &

tout. ce

qui précéda la guerre des Pruf-

Jfiens.

Page 3

Cuar. 1X.

Des nègorz‘::ijanî de l’année 1744 G de tout

ce“qui précéda la guerre que la Pruffe en-

_:rePﬁt contre la maifon d’Autrz'c&e.

36

Cuap.

X

Campagnes d'Italie, en Flandre, _ﬁà‘ de

bin, G enﬁn cd/e du Rot.

35

Cuap.

XI.

Les Autrichiens font une invafion dans la

haute Siléfre & dans le comté de Glatz;

äls font repoufJés par le Prince d'Anhalt &

le Général Lebwald. Négocintions en

France.

Mort de Charles VIT. - Tutri-

gues des François cn Saxe. Autres mégo-

eiations avec les F£Z{îigôis‘. Négociations

avec les Anglois pour la paix: difficulté

qu’'y met le traité de Varfovie. L’Angle-

terre promet fes bons offices.

Préparatifs

pout da campague. Le Roï parg pour la

Siléfre.

Le jeune Eletleur de Bavière fait

en 1745 lÿ pazx de Fuffen avec l Autriche. 10x

CHÀP. GR

Campagne d'Ialie,

Campagne ae Flandre.

Ce qui fe palJa fur le Rhin. Evénemens

- qui précédérent les -0pémtivm de l’année

122

1745

Cuar. XTT

Bataile de Friedberg. * Marche en Eobêtﬂe{

ce qui sy paa.

Bataille de Sorr.

T4Q

éour _des_-z‘raupcæ en Siléfie,

Cuap. XIV.

Révélatian d’Êc‘oj]È—, qui fait quz‘iterHàmvræ

“au Roi d'Angleterre, & rallentit les né-

gociations de la paix. Dejjein des Autri-

chiens G des Saxons fur Le Brandebourgs

; découvert.

Contradié&Hons dans le confeit

des minifires. Projets de campagne. … Le

Prince d'Anhalt ralJemble fon armèée à

Halïle.

Ex-

Le Roi part pour la Siléfre.

pédition de la Luface.

Le Prince d’Ar-

halt marche à Meiflen. Bataïlle de Kef-

Jelsdorf. Prife de Dresde. Négociation

189

c | conclufion de la paîx,

r y

jof

S

HISTOIRE

122

DE MON TEMÛPS.

140

; TOME ÏII.

189

Tome 1I,

PE E E E r Es e E rrr P E 00 E GRRE MEF e e 2F

fMER

_

p

53

Ps

CHAPITRE v111.h

Evèfnemem des années 1743 ET 1744 EF tout

ce qui précéda la guerre des Prufiens.

n dit que c’eft une faute capitale en pblî-.

O

tique de fe fier à un ennemi réconcilié,

& l’on a raifon; mais c’en eft une plus grande.

encore à une puiflance foible de lutter à la lon-

gue contre une monarchie puiflante, qui a des

Cette ré-

reflources dont la première manque.

flexion étoit néceflaire pour répondre d’avance

aux critiques qui cenfuroient la conduite du Roi,

Falloit-il, difoit-on, {e mettre à la tête d’une

ligue pour écraler la nouvelle maifon d’Autriche,

& laiffer enfuite reprendre le deflus à cette mê-

me maifon, pour chafler les François & les Ba-

varois de l'Allemagne? Mais quel étoit 1e projet

du Roi? N'’étoit-ce pas de conquérir la Siléfre ?

Comment pouvoit - il l’exécuter, fi la guerre

avoit continué, n’ayant

as affez de reffources

pour fournir aux grandes dépenies qu’elle entraf-

noit de néceffité? Tout ce qui dépendoit de lui;

c'étoit d'agir par des négociations &, autant que

cela étoit faifable, de conferver l’équilibre entre

les puiffances belligérantes. La paix lui donnoit

le temps de refpirer & de fe préparer à la guer-

res d’ailleurs l’animofité étoit fi forte entre la

leurs intéré

È rance & l’Autriche, &

;

ts êtçieng fi

A>

f

S

HISÎOIR E

oppofés, que la réconciliation entre ces puiffan-

ces ennemies paroiffoit encore bien éloignée ; il

falloit fc réferver pour les grandes occafions. Les

mauvais fuccès dés armées françoifes avoient fait

une affez forte impreffion fur l'efprit du Cardi-

mal de Fleury pour que fa fanté s’en reffentôt;

afe maladie l’'emporta au commencement de cet-

te année. /Il avoit été ancien Evêque de Fréjus,

Précepteur de Louis XV, Cardinal de Péglife ro-

Il

maine & depuis I7 ans premier Miniltre.

s’étoit foutenu dans ce poite, où peu de mini-

-Âtres vicilliffent, par l’art de captiver la confian-

ce de fon maître, & en écartant avec foin de la

cour ceux dont le génie pouvoit lui doriner de

Pombrage. Il adoucit les plaies que la guerre de

fucceffion & le fyftème de Law avoient faites à

la France.

Son économie fut auffi utile au ro-

yaume que l’acquifition de la Lorraine lui fut

glorieufe. S’il négligea le militaire & la marine,

c’eft qu’il vouloit tout devoir à la négociation,

“ pour laquelle il avoit du talent.

Son efprit fuc-

eomba ainfi que fon corps fous le poids des an-

nées. On dit trop de bien de lui pendant fa vie,

on le blâma trop après fa mort. Ce n’étoit point

Fame altière de Richelieu, ni l’efprit artificieux

de Mazarin; c’étoient des Lions qui déchiroient

des brebis.

Fleury étoit un pafteur fage, qui

veilloit à la confervation de fon troupeau. Louis

XV voulut élever à la mémoire de ce Cardinal

un monument, dont on fit un deffein qui ne fut

jamais exécuté: à peine fut-il mort qu’on l’ou-

blia.

Chauvelin, que le Cardinal de Fleury

-ayoit fait exiler, crut du fond de fon exil pou-

voir emporter ce pofte vacant ; il écrivit à Louis

XV, blâmant l’adminiftration de fon gnnemi &

l

cr

/

DE_&0N TEMPES.

5

fe vantant beaucoup lui-même. … Cette- démar-

il

che précipitée fit qu’on lui marqua pour fon exit

S

un lieu plus éloigné de la cour que Bourges, où

k

il étoit relégué.

Le Roi de France notifia la

Ï

mort de fon miniftre aux cours étrangères, à peu

;

près dans le ftyle d’un prince qui annonce fon

fe

avénement à la couronne.

Voici la lettre qu’il

}

écrivit au Roi;

nous l’avons copiée mot pour

}

mot. “Monfieur mon frère, Après la perte que

ïl

Je viens de faire du Cardinal de Fleury , en qui

M-

»j'avois mis toute ma confiance dans l’admini-

f

pÎtration de mes affaires, & dont je ne puis affez

la

pregretter la fageffe & les lümières; je ne veux

de

sypas différer de renouveler moi-même à Votre

de

» Majefté les affurances qu’il vôus a donntes en

$ à

» mon nom, & que je l’ai fouvent chargé de vous

(

préitérer, de l’amitié parfaite que j'ai pour la

ut

pperfonne de Votre Majelté, & du défir fincère

C

yqUe j'ai toujours eu de pouvoir concerter avec

D,

p elle tout ce qui peut être de nos intérêts com-

(é

,MUNS.

Je ne puis douter que Votre Majelté

n.

sn’y réponde de {à part comme je le puis défirer,

e,

& elle peut compter qu’elle trouvera cn moi

nt

sdans toutes les occafions la même difpofition à

uX

scontribuer à fa gloire & à fon avantage, & à

n

slui marquer que je fuis &c.“

p

IS

Le département des affaires êtraﬂgêœs_ﬁoti*—

al

fla en même temps que le Roi ayant réfolu de

$

gouverner désormais par lui - même, vouloit

u.

qu'on s’adreffât direétement à lui. ‘ Jusqu'alors

Louis XV avoit été le pupille, & le Cardinal de

Fleury fon tuteur.

Après la mort de Mazarin,

IS

Louis XIV porta lui-même le deuil de fon mini-

«

{‘%‘e ; perfonne ne le porta

pour Fleury; il fu£

3

r>

vs

‘

6

HiSTOIRE

oublié avant qu’on eût prononcé fon oraifon fu-

nèbre.

Pendant l’adminiftration de ce Cardinal

les différentes rênes du gouvernement aboutif-

foient toutes à lui & venoient toutes fe joindre

‘dans f{es mains ;

il étoit le point de ralliement,

qui réuniflant lcç finances, la guerre, la marine

& la politique, les dirigcoit au moins à un mê-

me but.

Depuis {à mort le Roi voulut travailler

\

lui-même avec fes miniftres qui étoient à la tê-

te-de ces quatre départemens.

Son ardeur s'étei-

gnit au bout de huit jours, & la France fut gou-

-

verné ;par quatre rois fubalternes, mdçpendms

les uns des autres.

Ge Ë,0UVÇI nement mixte pro-

duifit des détails de département ;

mais les vues

générales qui réuniffent & embraffent en grand

le bien de l’Etat & fon intérêt, manquèrent dans

les confeils.

Pour f{e faire une idée du choix

des miniftres, qu’on fé repréfente un Chancelier

du Duc d’Orléans, rempli de Cujas & de Bar-

thole, qui devient Miniftre de la guerre dans ces

temps où toute l'Europe étoit en feu, & un an-

cien Ca p1tame de dragons, nommé Ori,

qu'on

met à la tête des finances.

Maurepas s’ imagi-

noit rendre Louis XV fouverain des mers, & le

Roi le {eroit devenn , fi des difcours d’un homme

aimable avoient pu ope1cr ce miracle.

Amelot

Ê

étoit de ces efprits rétrécis, qui comme les yeux

myopes diftinguent à peine les objets de près.

Cet aréopage gouverna donc la France;: c'étoit

e

proprement une arviftocratie, ou bien un vail-

feau qui navigant fans bouffole fur the mer ora-

geufe, ne fuivoit pour {fyltème que l’impulfion

Î

des vents.

Les armées ne profpérèrent pas fous

cette nouvelle adminiftration.

Quoique l’armé

de Maillebois joint aux Bavarois füt encore {ur

cŸ

DE" MON TEMPS.

fes frontières de l’Autriche, le Prince de Lobko-

witz ‘avec 16,000 Hongrois tenoit toujours ‘le

Maréchal de Belle-Tsle bloqué dans Prague avec

16,000 Fränçois. Le. corps de Mr de Belle - Tsle

,

étoit presque tout compolé d’infanterie, & celui

des Autrichiens de cavalerie..

Cette fituation in-

quiétoit Mr d’Argenfon:- foit par impatience,

foit par humeur, foit par légéreté ce robin fit

expédier au Maréchal de Belle-Isle l’ordre d’eva-

cucr*Pragu e

Cet ordre étoit plus facile à don-

Ü

ner qu’à exécuter.

Le Maréchal de Belle-Isle

b

fit fes difpofitions en conféquence; il fit fortit

la garnifon le- 18 de Décembre au foir par un

S

froid très-piquant; il gagna trois marches fur le

d

Prince Lobkowitz & entilant un chemin difficile

1S

qui donnoit peu de pri£e à la cavalerie de l’enne-

X

mi, il continua de longer l’Eger & arriva le di-

je

xième jour de fa marche à la ville d’Eger : 4,000

\\n

hommes périrent de mifère & de froid par les

cs

marches forcées qu’on leur fit faire; & cette ar-

mée délabrée, réduite à 8,000 combattans, fut

}

partagée.

Ce qui étoit encore en état de-fervir

j«

joignit Mr de Mailleboisen:Bavière, & les corps

l

entièrement ruinés furent envoyés en Alface

C

pour {e-recruter.

La Bohème fut ainfi conquife

& perdue , fans qu’aucune vittoire ni des Fran-

0

X

çois ni des Autrichiens: eût décidé entr’eux du

Û

fort des emipires. Dans'tout autre pays que la

France une retraite comme celle dè Mr de Belle-

Isle auroit caufé une conflernation générale: en

France, où' les petites chofes fe traitent avec: di*

gnité & les grandes légèrement, on ne fit qu'en

rire, & Mr de Belle-Isle fut chanfonné :

des

S

couplets-ne -mériteroient certainement pas‘d’en-

[

trer dans un euvrage aufﬁ

grave que lc nôtre ;

4

S

3

. HriSTo0OI1RE

mais comme ces fortes de traits marquent le gé-

nie de la nation, nous croyons ne point devoir -

emettre celui-ci:

[

“

Quand Belle-Isle partit une nuit

!

De Prague à petit bruit,

H dit, voyant la Lune :

Lurnière de mes jours,

Afire de ma fortune,

Conduifez -moi goujours.

:lÉn pareille occafion on auroit îcûnë à ’Lons

dres, expofé le facrement à Rome, coupé des

têtes à Vienne.

Il valloit mieux fe confoler par

une épigramme.

La retraite du Maréchal Belle-

Isle eut le fort de toutes les actions des homunes:

il y eut des fanatiques qui par zèle la comparè-

rent à la retraite des‘dix mille de Xénophon ;

d’autres trouvoient que cette fuite honteufe ne

Ë

pouvoit fe comparer qu’à la défaite de Guinegatt.

JIs avoient tortles uns & les autres ;

16,000

hommes qui évacuent Prague & 1e retirent de la

Bohème devant r6,000 hommes qui lespourfui-

vent, n’ont ni les mêmes dangers à courir, ni

des chemins auffi longs à traverfer que les trou-

Ë

pes de Xénophon pour retourner du fond de la

Perfe en Grèce; / mais aufli ne faut-il pas outrer

‘les chofes & comparer une marche où les Fran-

çois ne purent ‘être entamés par les ennemis, à

une défaite totale. Les difpofitions de Mr Belle-

Isle étoient bonnes; le feul reproche qu’on puif-

fe lui.faire, eft-de n’avoir pas dans, fa marche

affez ménagé fes troupes‘.>

Dèsv-lor\s la fortune de la Reine prit un air

plu5 riant.

Le Maréchal Traun défit en Italie

DE MON TEMPS.

Mr de GagesQ qui paffoit le Panaro pour l’atta-

}4

quer. © Cette viGtoire ne fatisfit point la cour de

Vienne; elle trouva que le Maréchal Traun n’en

avoit pas affez fait, elte vouloit des batailles quà

euffent de grandes fuites. Enfin ce Maréchal fut

jugé comme Apollon par Midas, & c'étoit ce-

endant le premier de leurs généraux qui eut

La maifon d’Autri-

triomphé de leurs ennemis.

che commençoit à regagner des provinces per-

Q

dues & affuroit celles qui étoient menacées,

Ce-

JM

la ne l’empéchoit pas d’être accablée par le poids

es

de cette guerre ;

peut-être y auroit-elle fuc-

Ql

combé, fi ces premières lueurs de profpérité

e

n’euffent ranimé la bonne volonté de fes alliés,

S

Le Roi d’Angleterre donna des marques du plus

C

grand zèle pour le foutien de la Reine de Hon-

15

gn‘c.

Les motifs qui le faifoient agir ainfi

ne

étoient en grande partice une haine invétérée

qu’il portoit à la France.

TL avoit fervi dans fa

k

jeuneffe contre cette puiffance; il s’étoit trouvé

à la bataille d'Oudenarde , où il avoit chargé à la

f

Ïl

tête d’un cfcadron hanovrien, en donmant des

fIl

marques: d’une valeur diftinguéez il ambition-

noit:de fe trouver à la tête des armées pour jouir

u

la

de la gloire des héros.

L’occafion ‘s’en préfen-

toit, il-avoit des troupes en Flandre; en fe dé-

ref

l

clarant pour la Reine, en paffant la mer, per-

fonne ne pouvoit lui difputer le commandement

de fes troupes; de plus, il alloit augmenter fon

e

l

tréfor de Hanovre par les fubfides que les An-

glois lui payeroient pour fes Hanovriens. . Poux

hé

le Lord Carteret, it avoit befoin'de la guerre

afin de fe foutenir auprès de {fon maître & auprès

de la nation angloife. Le commerce de ces in-

f

e

‘ils étoient en guerre

\ folaires étoit _gênâ dcpui; qu

à

,

c

*j

TO

;H'1‘_s TO n:'ÀE

d

aveç'1‘Efpà_«;nè: pour qu’un grandlÿ coup décidàt

ces affaires de commerce ; il falloit le frapper fur

terre.& en Europe.

La France pafToit pour à

f

demi ruinée par les efforts qu’elle avoit faits pour

Ÿ

foutenir la Bavière. & la Bohème : elte étoit l’al-

l

liée de l’Efpagne; en affoiblifflant l’une de ces

puiflances on affoibliffoit l’autre. II falloit-done

[ù

battre les François foit en Allemagne foit en Flan-

le

dre, pour gagner fur mer une fupériorité qui

e

put produire au commerce de l’Angleterre un

avantage réél.

Le Roi, fon miniltre:& la na-

tion tendant au-même but, quoiqué par des vues

différentes, il fut réfolu d’envoyer au cœur de

Ê

l’Allemagne ces troupes angloifes, hanovriennes

&'hefloiles qui:fetrouvoient en Flandre. ‘Au-

tant ce projet pouvoit convenir au Roi d’Angle-

terre, autant convenoit-il peu au Koi dé Pruife:

N

ilne devoit pas perdre-de vue-cet équilibre politi-

Ü

qu'e: que pendant la guerremêmefon intérêt l’obli-

X

geoit de maintenir entre les puiffances belligéran-

I

tes. Si la maifon d’Autriche gagnoit unefupério-

té

rité décidée dans l’Empire {ur la maifon de Bavière,

t

la-Prufle perdoit fon influence dans les: affaires

l

générales; il failoit done empêcher que le Roi

U

Êl’Angletc'rsc & la Reine de Hongrie, aveuglés

ke

par les {uccès auquels ils-devoient s'attendre, ne

C

détronaffent l’'Empereur.

La voie des repréfen-

tations ‘étoit la feule qui convint au Roi de Pruf-

fe; & {e fervant des argumens que peut em-

t

ployer un prince allemand, zélé pour fa patrie

€

& pour la liberté du corps germanique, il con-

Q

jura le Roi d'Angleterre de ne pas rendre, fans

des raifons très-importantes, l’Empire le théâ-

tre d’une guerre qui étoit près de s'allumer, &

de fouvenir qù?il n’ch% ;1îuint;peunis à un membre

“

és

5

DE” MON TEMFPS.

-

Te

ût

du corps Vgèrmaniciue cÎ’intïoduire, fans Ta fan-

Il

étion de la diète, des troupes étrangères. dans {a

atrie.

C’étoit tout ce que ce prince pouvoit

Il

fairé dans les conjonCures où il fe trouvoit: il

e

ne pouvoit pas compter fur la France , qu'il avoit

és

indifpofée contre lui par la paix de Breslau ; il ne'

C

pouvoit fe brouiller avec les Anglois, qui étoient

e

Les cho-

les feuls garans qu'il eût de cette paix.

q

fes n’en étoient pas venues à une extrémité aflez

fl

grande pour replonger fes Etats dans une nous

%

velle guerrez il falloit donc fe contenter de la

(s

promeffe du Roi d’Angleterre, qui s'engagea de

l

ne riea entreprendre, ni centre la dignité de

l’Empereul‘_, ni contre f_çs Etat"s 1)ât1‘ixnoxîiale."

e-

Ce n’éfoit fa&avec Jc’s Ànglois feuls ,qù’{-oxi

négocioit,

Le Roi avoit‘eritimé une autre-négo-

1.

ciation à Pétersbourg pour des intérêts qui le

v

touchoient plus dire&tement; il s’agilfoit d’abte-

n:

hir de l’'Impératrice de Ruilie la garantie du trai-

]t

té de Breslau.

Ce furent les Anglois & les Au-

”

trichiens qui s’y oppofèrent. de. toutes leurs for-

$

ces, quoique fous main. Les deux frères Beftu-

I

chef, Minittres. derl Impératrice, trouvérent par

S

les difficultés- qu’ils firerit. naître le moyen:d'ac-

[

erocher continuellement la’fin de cette affaire.

je

La Reine de Hongrie regardoit la ceffion qu'elle

avoit ‘faite-de la Siléfie comme. un acte de cén-

trainte, dontelle pouvoit appeler avec le temps,

en rejetant {ur la néceffité ce que la rigueur des

conjonttures l'avoit-forcée d'accepter. Les An-

glois vouloient ifoler le Roi de Prufie & le priver

de ‘tout appui, pour l’avoir entièrement fous

leur dépendance. De quelque façon que les prin-

ees cachent ces fortes de vues, il leur eft bieit

-

m

%

12

“

H s"ro IRE

difficile de les rendte impénétrables.

Ce fut

âlors que la paix de Friedrichsham fut ratifiée

æentre la Ruflie & la Suède: la perte d’une partie

i

inculte de la Finlande fut le moindre mal dont

la Suède eut à e plaindre ; 1e defpotifme que les

Rufles exercèrent à Stockholm, mit le comble %

l’opprobre de cette nation; un fujet de l’Impé-

ratrice étoit confidére en Suède comtne un féna-

teur romain du temps de Céfar pouvoit l’être

dans les Gaules.

Une nation malheureufe ne

%

manque jamais d’ennemis. Les Danois voulu-

rent profiter des calamités de la Suède.

La diè-

te de Stockholm étoit affemblée pour ratifier la

paix qui venoït de fe conclure avec la Ruffie &

pour nommer un fucceffeur au trône; le Roi de

Danemarck, dans le deffein d’unir les trois cou-

ronnes de la Suède, duDanemarck & de la Nor-

vège fur la tête de fon fils le Prince royal, exci-

ta une rebellion dans la Carélie, fouleva des prê-

tres, corrompit quelques bourgeois ;

mais il

trouva tant de difficultés dans l’exécution de fon

plan, que ce plan avorta avant fa naiflance. Les

troupes danoifes & fuédoifes s’affembloient déja

{ur les frontières; la diète de Stockholm s’em-

preffoit à trouver des fecours; elle-demanda les

bons offices du Roi de Prufle pour moyenner un

e e E

accommodement avec fes voifins.

Le Roi s’intér-

effa pour eux, & le Roi de Danemarck lui ré-

>

pondit qu’en égard à fes exhortations il ne pré-

cipiteroit pas les chofes.

Mais$ ce qui paroîtra

presque incroyable, c'eit que ces mêmes Suédois

qui verioient de faire une paix fi déshonorante

avec la Ruffie, implorèrent la protection de l’Im-

pératrice contre les Danois.

Elifabeth la leur

accorda & elle fit partir le Général Keith fur des

”

DE MON TEM;‘SJ

I3

I

galères qui portoient r0,000 hommnes de fecours.

C

Ce fut alors qu’à la faveur de ces troupes le Prin-

Ic

ce de Holftein, Evêque de Lubeck, fut élu, au

\

lieu du prince danois, fucceffeur du vieux Roi

es

de Suède, Landgrave de Heffe.

Ainfi à peu près

dans le cours de la même année la Suède fut bat-

Qe

tue, protégée, & enfin donnée au Prince de

e

Holftein par PImpératrice de Ruffie. Le fênat de

Stockholm ‘fe confola de tant d’infortunes pat

1k

des cruautés; il fit périr les Généraux de Bud-

I

denbrock & de Læweahaupt fur l’échafaud. - On

(4

les accufa de trahifons & de perfidies, mais rien

ln

ne fut prouvé; ils n’étoient coupables que d

ﬁgno—

rance & de trop de foiblefie.

de

U-

“ Mais il eft temps de quitter ces fèèncsfmgï«

«

ques du nord pour retourner au fud, & voir ce

û14

qui {e paña dans la Bohème après que les Fran-

çois l’eurent abandonnée.

La Reine de Hongrie

Ÿ€

ä

fe rendit à Prague pour recevoir l'hommage de.

}

ce royaume, au recouvrement duquel fa fermeté

€s

avoit autant & plus contribué que la force de fes

*

»

armes.

:]&

Le jour même de fon couronnement el-

le apprit que le Maréchal de Khevenhuller ayane

es

marché de Scharding à Braunau, en avoit chafté

le Général Minucci, qui commandoit un corps

n

é

de 7 à $,000 impériaux: les détails de cette afs

faire nous font parvenus par des officiers pruf-

é"

fiens, qui firent cette campagne en qualité de

volontaires avec les Autrichiens.

Mr de Kheven-

S

huller s’avança vers Scharding, plaçe fituée fuc

l’Inn, proche des frontières de l’Autriche; f{es

le

troupes, fortant de leurs quartiers d’hiver ; sy

If

rendirent par différentes routes. Malgré les pré-

ù

cautions que cet habile ochicr prit de cacher 1es

ps

)

mts

14

HiISTOIRE -

deffeins, le Marèchgl de Seckendorf en fuÈ in-

formé, & il donna ordre à Mr de Minucci de

‘l

de retirer de Braunau, Ce général peu intelligent

ne fut ni difpofer {a retraite pour obéir aux or-

dres de fon chef, ne choifir un terrain avanta-

geux pour attendte l'ennemi & pour lui réfitter.

e

Mr de Khevenhuller fe trouva bientôt en préfen-

Ë

èe ‘des Bavarois; il trouva le front de Minucei

(

inattaquable, ayant un profond ravin qui fépa-

roit les deux armées; fa droite étoit appuyée à

Braunau, que l’on avoit fortifié en hâte durant

le dernier hiver,

Mais autant ce pofte étoit fort

par fa droite & par fon front, autant étoit-il

foible fur fa gauche, Mr de Khevenhuller s’en

Ê

apperçut au premier coup d’œil; il détacha Mr de

Berlichingen avec un gros de cavalerie, qui tour-

na les impériaux & prenant des chemins détour-

Ï:

nés tomba fur cette aile qui étoit en l’air, tan-

Ÿ

dis que Nadatti avec fes houfards attaqua les trou-

es de Minucci de front.

Ce ne fut point une

f

bataille ; les Bavarois s’enfuirent fans s’être dé-

h

fendus; une partie de leur cavalerie fe fauva

Ce

dans Braunau, leur infanterie fe réfugia fur les

f

glacis de la ville.

Minucci, la plus granñde par-

il

tie de fes troupes & la ville de Braunau fe rendi-

\

rent tout de fuite à leur vainqueur ; quélques dé-

1

bris de cette cavalerie prirent le chemin de Burg-

haufen, où les impériaux avoient encore un corps

(

de troupes.

Les François qui étoient à Ofterho-

te

fen n’attendirent pas l’approche des Autrichiens:

F

Le vieux Broglio, qui commandoit cette armée

$

‘avec les Maréchaux: de Maillebois & de Secken-

W

‘dorf, avoit été vivement preffé par Seckendorf

de prévenir l'ennemi & d’affembler fes troupes

avant que Mr de Khevenhuller füt en état de rien

f

DE MON TEMPS,

IS

Sès ennes

entreprendre; mais ce fut en ‘vain.

e

mis prétendoient même qu'il n’étoit pas fâché de

t

voir le imauvais fuccès d’ane guerre à laquelle le

Maréchal de Belle-Isle avoit le plus contribué;

d'autres foutiennent , avec plus d’apparence,

rl

qu'il avoit des ordres de la cour de retourner en

France & d'abandonner la Bavière.

Quoi qu’il

J

en foit, {a conduite fembla autorifer cette der-

La

nière opinion, & la cour ne lui témoigna aucun

mécontantement à fon retour. Les Autrichiens fu-

n

rent profiter de l’avantage qu’ils avoient d’être

It

en corps & d’agir contre des troupes féparées par

il

bandes, Le Prince de Lorvaine arriva au camp,

n

& fans s’arrêter, délogea les François de Decken-

dorf; ‘tout plia devant lui: à mefure qu’il s‘ayan-

çoit, les troupes françoifes recevoient ordre de

ie retirer.

Quelques rivières affez confidérables,

p

qui ont leur fource dans'le Tyrol, qui traver-

fent la Bavière & vont fe jeter dans le Danube,

16

fourniffent aux généraux qui veulent fe défendre

e

la facilité d’en difputer les bords; mais le Prin-

à

ce de Lorraine les paffa fans y trouver de ré-

fiftance.

5

Broglio décampa de Straubingen, où

l‘.

il avoit un gros magafin, en y laifant une foi

l-

ble garnifon, qui fut facrifiée à l’ennemi. Un

en

fecours de 10,000 François étoit déjà arrivé à

Je

Donawerth pour le joindre; ils devinrent les

$

compagnons de fa fuite; & malgrè les plus for-

tes repréfentations de Mr de Seckendorf, ‘les

François l'abandonnèrent & ne s’arrêtérent qu’à

Strasbourg, où Mr de Broglio donna un bal le

°

our de ton arrivée, apparemment pour céle-

b

rer la campagne brillante qu’il venoit de termi-

ner.

Le malheureux Seckendorf s’occupant à

Ë

raflembler les débris de fes impériaux qui s’étoient

20

16

Hrisrorre£

4

fi mal-conduits à Bbaunau, les j_oîgnit au corps

Ÿ

qui étoit à Burghaufen & fe retira en hâte fur

Ît

Munich, qu’il abandonna pour fe joindre à l’ar-

d

mée françoife;, mais affuré que ces troupes vou-

|

te

joient repalfer le Rhin, il écrivit au Maréchal de

p

Broglie que comme les François abandonnoient

(

l’Empereur, ce prince fe voyoit contraint de les

(

abandonner de même & de chercher fes furetés

où il les trouveroit.

Auflitôt il demanda au

!1

bat

Prince de Lorraine & h Mr de Khevenhuller de

n

convenir avec lui d'une fufpenfion d’armes, dont

di

il obtint l'équivalent;

car les Autrichiens luè

de

promirent de refpeéter les troupes- impériales

ch

tant qu’elles occuperoient un territoire neutre de

;

a

l'Empire.

Les Autrichiens, aveuglés par leurs

bo

fuccès, méprifoient trop ces troupes pour vou-

#

äll

loir les désarmers; ils voloient vers le Rhin,, fou-

aff

tenus de la chimérique efpérance de reconquérir

CO

la Lorraine. La profpérité eft à la guerre fou-

t

vent plus dangerenfe que l'infortune; aux uns

p

elle infpire une trop grande fécurité, & aux au-

f

tres trop de témérité. Le plus grand général du

ha

monde feroit celui qui dans les diverfes fortunes

u

conferveroit un efprit égal & qui né fépareroit

d

jamais l’aftivité de la prudence,

Tandis que le

Ce

Prince de Lorraine s’acheminoit vers le Rhin,

N Ê

l’Allemagne étoit inondée d’une nouvelle armée

C

étrangère, qui fous prétexte de la protéger, cons

de

couroit à fa ruine.

Le Roi d’Angleterre avoit

gu

envoyé vers le bas Rhin fes troupes hanovriennes

cut

& angloifes fous le commandement du Lord

Ver

Stairs.. George pafla lui-même la mer & vint à

k

Hanovre, pour fe mettreenfuite à la.tête de fon

CI

armée. Le Lord Stairs, qui étoit à Hæchft, ris-

2l

qua dçgaﬁ‘cr lchîèing les François qui l

€ pieich‘v—,

l’obli-

K

T2

DE MON -TEMPS,

l’obligérént d’'abord à reprendre fa première po-

û

fition.

Ce pas de clerc fit appréhender au Roi

âe

d’Angleterre que fon général trop fougueux par

ur

tempérament ne commit quelque imprudence

| de

plus forte, & il fe hâta de prendre lui-même le

ent

commandement de fes troupes.

Ce corps étoit

les

compolé de 17,000 Anglois, 16,000 Hanovriens

ès

& I0,000 Autrichiens, ce qui faifoit 43,000 com-

u

‘$

battans;. 6,000 Heflois & quelques régimens ha-

de

novriens étoient encore en marche pour le join-

Jont

dre. Le Lord Stairs avoit agi avec fi peu de pru-

În

%

î%

dence, que fes foldats manquoient de pain & fes

es

chevaux de fourrage. Pour {ubvenir à cet inconvé-

de

nient, le Roi vint fe camper auprès d’Afchaffen-

Urs

bourg; mais ce moyen ne fuffit pas pour remédier

QU

à la négligence qu’on avoit eue de ne pas amaffer

JUa

affez de vivres.

Le Rhin pouvoit fournir de fe-

JUN

cours, & le Roi s’éloignant de cette rivière, f&

Qs

trouva plus refferré qu'auparavant par le Mein &

uns

par les François qui gardoient l’autre bord, &

aue

| X

fur fes derrières par les montagnes arides du Spes«

d

hard: il ne s’apperçut que trop tôt de fa faute.

es

H

Le Maréchal de Noailles affama le imonarque an-

oif

#

glois dans fon camp, & comme il prévit que

:\e

celui-ci ne pouvoit y refter que peu de jours,

…ÏÏ;

Noailles concut un deffein digne du plus grand

Ü

capitaine.

Il prit Dettingen, & fit conftruire

u

deux ponts fur le Mein & préparer à côté des

I

guets pour fa cavalerie. Teutes ces chofes s’exé-

c$

cutèrent fans que le Roi d’Angleterre en cû

d

»

vent: c'étoit le prélude de la bataille qui devoit

{e donner bientôt.

Pour en avoir une idée pré-

On

cife, il eft bon de favoir que l’armée angloife,

1s

affamée vers les fources du Mein, ne pouvoit

În '[‘,

Toine II,

l

e

18

HISTOIRE

v

trouver des fubfiftances qu'en prenant le chemin

Sa gauche longeant toujours le Mein

de Hanau.

au fortir de ces monticules, traverfoit la petite

plaine de Dettingen. ‘'Mr de Noailles en confé-

quence tenoit un détachement tout prêt pour oc-

E R

=

cuper Afchaffenbourg au moment où les Anglois

en fortiroient.

Il avoit fait dreffer tout le long ”

du Mein des batteries masquées dont il pouvoit

tirer à bout-portant fur les colonnes des alliés

en marche: la plus forte partie de-fon armée de-

e R E

voit paffer le Mein, pour fe ranger derrière un”

ruiffeau qui du Speshard coule devant ce front

& va fe jeter dans le Mein ;

ces troupes cou-

=

poient précifément le chemin de Hanau. Le Roi

%

à

ce débouché une

d’Angleterre trouvoit donc

armée en face & des batteries en flanc.

Si le Mas

mtn n

réchal de Noailles avoit auffi exaétement exécuté

ce projet qu’il l’avoit conçu avec fageffe, le Roi

—-s

é T GC0 C QG RE S RE F e S AI MLE e SREE

d’Angleterre auroit été forcé, ou d'attaquer l’ar-

mée françoife dans un pofte très-avantageux,

pour s’ouvrir l’épée à la main le paflage à Hanau,

ou de fe retirer par les déferts du Speshard,, ce

qui infailliblement auroit fait débander les trou-

es faute de fubfiftances.

La faim chaffla les An-

glois d’Afchaffenbourg, comme Noailles l’avoit

prévu.

Les troupes, qui avoient campé par

corps, ne marchoient point par colonnes; mais

{e fuivoient par diftances, d’abord les Hana-

vriens, puis les Anglois & enfin les Autrichiens.

Le Roi étoit dans fon carroffe auprés des troupes

‘de Hanovre; on l’avertit pendant la marche que

Ê

m

fon avant-garde étoit attaquée par un gros de

cavalerie françoife, & bientôt après, que toute

l’armée françoife avoit paffé le Mein & fe trou-

voit en-batai}llÿc vis-a-vis de Iui. Le Roi mente à

F

DE M0ﬁ TEMÈ&

19

eheval, il veut voir par lui-même. La canon-

näde des François commence ; fon cheval prend

l'épouvante, & alloit l'emporter au-milieu des

ennemis, fi un écuyer ne fe füt jeté en avant

Ç

pour-l'arrêter. George renvoya le cheval & com-

IS

battit à pied à la tête d’un de fes bataillons an-

glois. ,Les troupes avoient un petit bofquet à

|N

paffer; ce qui leur. donna le temps d’avertir les

S

autres , corps du danger qui les menaçoit.

Le

R

Duc d’Aremberg & Mr de Neuperg accoururent

un

avec leurs Autrichiens & formèrent leur armée

nÉ

vis-à-vis de celle des François auffi bien que les

circonftances le permettoient. Ce champ de ba-

3u:

toi

taille n'ayant que 1200 pas de front, obligea les

nè

alliés à fe mettre fur 7 ou 8 lignes. Les Fran-

[al

çois ne leur laiffèrent pas le temps de finir tran-

é

quillement leur difpofition; la maifon du Roi

)

les attaqua, perça quatre lignes de cavalerie, ren-

à

verfa tout ce qu'elle rencontra & fit des prodiges

J,

de valeur: elle auroit peut- être remporté l’hon-

I,

neur de cette journée, fi elle n’avoit pas fans

cefle trouvé de nouvelles lignes à combattre,

Ü

Ces attaques réitérées l’ayant mife en désordre,

le régiment de Stirheim autrichien s’en apperçuft

JI

& la fit reculer à fon tour:

Cela n'auroit pas

Al

fait perdre la bataille aux François:. la véritable

}IS

caufe ne doit s'attribuer qu’au mouvement impru-

)e

dent de Mr de Harcourt & de Mr de Grammont.

d

Ils étoient à la droite de l’armée avec la brigade

des gardes françoifes; ils quittent leur pofte fans

ordre & s'avifent de prendre en flanc la gauche

le

des alliés qui tiroit vers le Mein : par cette ma-

t

nœuvre ils empéchèrent leurs batteries , qui

l

étoient au delà du Mein & qui incommodoient

\bçaucoup les alliés, de tirer.

Les gardes fran-

2

“ HiSTOIRE

- 20

‘çoifes ne foutinrent pas la première décharge des

Autrichiens; elles prirent la fuite d’une manière

honteufe & fe précipitérent dans le Mein, où el-

les fé noyèrent ; d’autres portèrent le décourage-

ment & l’épouvante dans le refte de l'armée. Le

Prince Louis de Bronfwic, qui fervoit dans les

troupes autrichiennes, eut toutes les peines du

monde à perfuader au Roi d’Angleterre de faire

avancer les Anglois ; ce furent cependant eux

qui décidèrent les François à la retraite & à re-

paffer le Mein. Les François plaifantèrent la-

deffus. On appella cette aCtion journée des bâ-

tons rompus, parce que Mr de Harcourt & Me

de Grammont n’avoient attaqué que dans l’efpé-

rance d’obtenir le bâton de Maréchal comme une

récompenie due à leur valeur: on donna aux

gardes françoifes le fobriquet de canards dæ

Mein: on pendit une épée à l’hôtel de Noailles

avec l’infcription , point homicide ne feras, Sans

doute que ce Maréchal ne devoit pas fe tenir au-

S’il avoit

‘orès de fà batterie au- delà du Mein.

été préfent à l’armée, il n’auroit jamais permis

aux gardes françoifes d’attaquer fi mal à propes,

& fi les troupes étoient demeurées dans leur po-

fte, jamais les alliés ne les auroient forcés. Cet-

te journée ne valut au Roi d'Angleterre que des

fubfiftances pour fes troupes.

Le canon des Ha-

novriens fut bien fervi; quelques régimens de

leurs troupes & quelques régimens autrichiens,

Mre

furtout celui de Stirheim, fe diftinguèrent.

de Neuperg eut le plus de part au gain de cette

bataille & fut bien fecondé par le Prince Louis

de Bronfwic. Je fais d’un officier qui fe trouva

ur les lieux, que le Roi d’Angleterre fe tint pen-

dgn_.t toute e bataille vdcva,ut fon bataillon l;zaq@;

DE MON TEMPS

2E

&

vrien, le pied gauche en arrière, l’épée à la

main & le bras étendu, à peu près dans l’attitude

:l

où fe mettent les maîtres d’efcrime pour pouffer

”

la quarte: il donna des marques de valeur, mais

Le

aucun ordre relatif à la bataille.

Le Duce de

es

Cumberland combattit avec les Anglois à la tête

Ît

des gardes; il fe fit admirer par fà bravoure &

e

par fon humanité: blefé lui-même, il voulut

Jx

que le chirurgien panfât avant lui un prifonnier

Ic

françois criblé de coups. Les alliés ne penfèrent

ln

point à pourfuivre les François, ils ne penfèrent

W

qu’à trouver des fubfiftances dans leur magafin

de Hanau.

M£

Le vainqueur, après avoir foupé fur

j

le champ de bataille, pourfuivit inceffamment à

Jné

route pour fe rapprocher de fes vivres. Ce qu’il

Ux

y eut de fort extraordinaire, c’eft qu’après cette

d

bataille gagnée le Lord Stairs pria par un billet

|es

le Maréchal de Noailles d’avoir foin des bleffés

ans

qui fe trouvoient fur le champ de bataille que

ä

les vainqueurs abandonnoient. Comme les alliés

10l

portoient tous des rubans verts fur leurs clia-

pif

peaux, on attacha une branche de laurier à ce-

U

lui du Roi, qui la porta fans ferupule: ce font

P0

des mifères, mais elles peignent les hommes.

X5

Cette victoire ne fit pas autant de plaifir au Roi

des

de Pruffe qu’en avoit reffenti le Roi d’Angleterre.

h

1l étoit à craindre que le miniftère françois, peu

de

ferme, & découragé par une fuite de revers, ne

facrifiât la gloire de Louis XV & les intérets de

»n s,

£

l'Empereur, pour {e tirer des embarras toujours

te

renaiffans qui l’environnoient,

Pour éclairer les

(S

démarches des alliés, le Roi fit partir le jeune

“

Jy

Comte Finck, féus prétexte de féliciter le Roi

él

d’Angletèrre fur:{à viCtoire, mais réellement

10

pour veiller à la conduite du Lord Carteret &

e

SE

22

H:srbxiz

pour découvrir les négociations qui pourroient

s’entamer dans ce camp. Le Prince de Hefle,

Guillaume, frère du Roi de Suède, étoit très-

bien intentionné pour les intérêts de l'Empereur.

On fe fervit de fon canal pour fâire parvenir au

OEn

Lord Carteret quelques propofitions d'accommo-

dement tendantes à concilier la Bavière & l’Au-

triche ; mais cet Anglois n’étoit pas afTez fin pour

diffimuler le fond de fes penfées, & l’on s'apper-

çut qu'il ne vouloit point d’accommodement,

que fon maître vouloit là guerre, la Reine de

Hongrie le trône impérial pour fon époux, &

que les uns & les autres défiroient également la

ruine du Bavarois.

Le Roi d'Angleterre aban-

donna bientôt le caraftère de protetteur de l’Em-

pire qu’il avoit pris; un rôle d’emprunt elt diffi-

cile à foutenir, on n’eft jamais bien que foi - me-

me.

Il refufa avec fierté les dédommage‘mcns

que divers fouverains lui demandoient pour le

dégât que fes troupes avoient commis dans leur

pays, & refufa de même le payement des den-

rées & des fourrages que ces princes lui avoient

livrés.

Il fe fervit d’une expreffion fingulière

dans une pièce qu'il fit imprimer pour éluder

ces payemens; il y dit: ,,que c’eft le moins que

91es princes de l'Empire puiffent faire que de dé-

frfayer l’armée de leur libérateur & de leur fau-

veur; que cependant il aviferoit à les payer fe-

ylon que ces Etats fc conduiroient envers lui.“

Le

Cette hauteur acheva d’aliéner les efprits.

monarque le plus defpotique ne s’exprime pas en

termes plus impérieux. Le Roi agiffoit par in-

térêt; ‘ Carteret étoit violent ;#ces fortes de ca-

ractères n’emploient que rarement des expref-

fions mrodérées.

sr

DE MON TEMPS.

23

n

Pendant que\tous ces événemens s’étoient

Ç

paîtés {ur le Mein ; le Prince de Lorraine pour-

s.

{uivoit les François jusqu’au bord du Rhin. , Son

1L

armée étoit partagée en trois colonnes; tandis

aù

qu'elle s’avançoit vers les frontières de l’Alface,

lui & le Maréchal Khevenhuller f{e rendirent' à

l’armée angloife; ce qui étoit d’autant plus fa-

Il

cile que Mr de Noailles avoit repafé le Rhin à

Oppenheim. Le Roi d’Angleterre voulut établir

ï

un concert moyennant lequel les mouvemens des

de

deux armées feroient fi bien compaffés les uns

avec les autres, qu'ils tendroient au même but,

lh

qui étoit, felon le projet dont on convint, de

reprendre la Lorraine.

À cette fin le Roi d’An-

gleterre devoit paffer le Rhin à Maïence & fe

î

porter en droiture en Alface, pour faciliter au

Prince de Lorraine les moyens de paffer le Rhin

Î\

à Bâle, de prendre la Lorraine & enfuite de di-

ftribuer les troupes vitorieufes en quartiers d’hi-

n…

ver, tant en Bourgogne qu’en Champagne. . Ces

deffeins étoient vaites, l’exécution répondit mal

t

à leur grandeur.

Le Roi d'Angleterre, qui ne

10

fe voyoit arrêté par aucune difficulté, palla le

les

Rhin à Maïence & fe porta fur Worms. Le Prin-

ce de Lorraine, moins heureux, fit paffer quel-

lUC

ques troupes dans une île du Rhin & quelques

Hongries à l’autre bord ;

célles - là furent re-

l

[5

pouflées avec perte: l’îÎle duRhin fut abandonnée

«

& ce Prince traîna languifflamment dans le Bris-

Lê

gau la fin d’une campagne dont les commence-

n

mens avoient été fi brillans. Le camp de Worms

devint alors par l’inattion des troupes le centre

des négociations,

Les François fe fervirent de

Ë

toutes f{ortes de voies pour tâter le terrain: ils

firent des ouvertures au Lord Carteret & hafar-

B4

e

24

HisTorRrE

dAèrent qùelques propos pour fonder le guet &

voir à quelles conditions on pourroit convenic

de la paix,

Les deffeins du Roi d’Angleterre al-

loient beaucoup au delà de tout ce que la Fran-

ce pouvoit lui offrir dvec bienféance.

Le Roi

George, qui favoit que le Roi de Prulfe étoit in-

formé de fes pourparlers, voulut fe fervir de ces

circonftances pour Ini faire illufion. 1l lui coms

muniqua un projet de pacification, par lequel la

France s’offroit d’affifter la Rcine de Hongrie

dans la conquête de la Siléfie, à condition que

celle-ci reconnût l’Empereur & le remît dans la

paifible pofleffion de la Bavière.

Le Lord Hind-

fort fe rendit en Siléfie où le Roi étoit alors,

pour lui faire cette ouverture; mais c'étoit d’un

air fi empreffé, qu’au lieu de convaincre ce prin-

ec de la vérité de la chofe, on lui fit foupçonner

que ces propofitions de la France étoient fauffes

& controuvées. Les difpofitions du Roi d’An-

gleterre envers la Pruffe étoient trop connues;

{a mauvaife volonté fc manifeftoit à l’égard du

Comte de Finck.

Tout cela confirma le Roi

dans l’opinion que cette communication cordia-

le étoit un piége que lui tendoit la politique ru-

fée de Carteret; il répondit cependant au Lord

Hindfort, qu’il étoit très-fenfible aux marques

d’amitié que lc Roi d’Angleterre lui donnoit dans

cette occafion, mais que comptant fur la bonne

foi de la Reine de Hongrie, fur la fageffe du Roi

George & {ur fa garantie même, il étoit für que

ces deux puiffances n’entreroient jamais dans des

vues auffi oppofées à leurs engagemens, & dont

l’accompliffement feroit plus difficile à effeétuer

qu’on ne le penfoit.

Le miniftre anglois ne s’at-

tendoit pag à cette rè1)on'fe & ne put empêcher

dF

DE MON TEMPS.

que fon mécontentement n’éclatät für foñ‘ vifage.

I£

Mais quelle apparence que le Roi de France eüût

I-

recoursäun expédient auffi ridicule pour moyen-

f-

e

ner {a paix avec l’ﬁ’npératriçe Reine, que celui

(oi

de {e plonger dans une nouvelle guerre & de fe

rendre lui-même l’artifan de la grandeur de la

S

maifon d’Autriche, que les intérêts permanens

je

de fon royaume Pobli

coientàrabaiffer ? N’étoit-

Rl

il pas plus naturel ‘de fuppofer que c'étoit une fas

û

k

ble inventée par te Lord Carteret, pour indifpo-

fer le Roi de Pruffe contre la France ? Cartereé

ué

la

ne pouvoit-il pas raifenner ainfi: !c Roi de Pruf-

fe eft vif, il prend feu aifémenht, une ouverture

$

pareille à celle que nous lui faifons, le transpor-

tera de colère ; ‘le Lord Hindfort en profitera

en l’aigriffant au point de le faire déclarer con-

L

tre la France, & en ce cas nous aurens acheté

&$

€c fecours à bon marché? Il faut avouer cepen-

u

dant que cet avis du Lord Hindfort étoit accom-

ns‘)

pagné de détails fi fpécieux, qu’il méritoit qu’on

l

s’en éclaircit avant que de le rejeter tout à fait.

0

Voici ces détails: un certain Hertzel, émiffaire

(

de la France, étoit venu chez l’Eletteur de Ma-

-

îence pour infinuer à ce prince les propofitions

>1‘d

qu'il vouloit faire parvenir aux Anglois. Les in-

e

trigues des Autrichiens avoient fait élire ce Com-

ñ

te d’Oftein EleCeur de Maïence à la place de

Sehænborn qui avoit couronné Charles VIT,

\

(ù!

C’étoit une créature des Autrichienss il étoit de

Il

plus foudoyé par les Anglois, auxquels il s’étoit

S

vendu fans réierve.

On envoya le Comte de

X

ï

Finck à Maïence pour éclaircir ce fait, & l’on

mit tout en mouvement en France pour voir s'il

f

ÿ auroit moyen de pénétrer la vérité: toutes ces

|

Peut-être que Hertzel

pcines furçnr perdues.

Bî

P

ex

26

HISTOIRE

avoit tenu de lui-mênte:des propès qui dônnè-

rent lieu à cette hiftoire; c’étoit un abyme de

mauvaife foi; il auroit fallu un nouvel Oedipe

;

*

pour expliquer ce myftère.

Une négociation plus importante commen-

çoit à fe lier alors. La cour de Verfailles fe pro-

faire entrer le Roi de Sardaigne dans

pofoit de

Il fub-

fes intérêts de la France & de l’Efpagne.

fiftoit à la vérité un traité provifionnel entre

E S R S

Charles Emanuel & Marie Thérèfe, mais‘conçu

\

avec tant d’ambiguité & en termes fi généraux,

qu’on pouvoit le rompre fans manquer de foi.

;‘

La négociation des François avançoit à Turin, «

auroit pu fe conclure, fi les François & les Efpa-

gnols n’euffent pas trop marchandé fur de petits

intérêts.

Le Lord Carteret fut informé de ce

%

Il ne marchanda point:

qui f{e tramoit à Turin.

{es offres, aux dépens des Autrichiens, furpafTè-

rent celles des Frariçois, & il l'emporta auprès

du Roi de Sardaigne.

Par ce traité la Reine de

Hongrie lui cédoit le Vigévanate, le Tortonois

& une partie du duché de Parme, & le Roi de

Sardaigne lui garantiffoit tout ce qu’elle poffé-

doit en Italie, s’engageant à la défendre de tou-

tes fes forces.

Ce traité fut ainfi arrangé & con-

clu à Worms.

La cour de Vienne étoit outrée

des ceffions que les Anglois l’obligeoient de faire

fans ceffe: on y envilageoit les Anglois comme

de plaifans garans de la pragmatique fanétion,

qui l’ebréchoient fans cefle.

Le Roi de Pruffe

jugea cette difpofition favorable pour infpirer

aux Autrichiens des fentimens plus pacifiques; il

en E E e e GU E preme U rn

leur fit repréfenter que le rôle qu’ils jouoient en

Europe ne leur étoit pas convenable ; que fi

Ls

su bn TRNRE.

27

1C

l’Empereu

r paffoit pour la marionnette de Louis

de

f

XV, ils pafloient eux pour être celle de George

pe

II, & que la paix étoit pour eux le feul moyen

de {e tirer de la tutelle de l’Angleterre. Ces re-

préfentations les piquèrent d’autant plus que les

ln.

faits étoient véritables; mais cela n’empêcha pas

0

que l'efpoir de conquérir la Lorraine ne les en-

IS

traînât à pourfuivre leurs mefures.

Le Roi de

Pruife vouloit la paix; il préchoit la modération

e

à toutes puiffances ; il tächoit d’adoucir les unes

\c

& d’arrêter les autres,

C’étoit beaucoup que

X

d'empêcher qu’on ne jetât de l’huile dans le feu,

01

il {e feroit éteint à la fin faute d’aliment.

Mais

les meilleures intentions ne s’accompliflent pas

toujours,

Les guinées angloifes commençoient

[K

à mettre en fermentation la république de Hol-

ce

lande. Ceux qui étoient du parti d’Orange vou-

t.

loient la guerre ; les vrais républicains vouloient

;

le maintien de la paix.

La force des guinées

rès

l’emporta enfin fur l’éloquence des meilleurs ci-

le

toyens, & les Provinces unies époufèrent les in-

is

térêts de la Reine de Hongrie qui leur étoient

de

étrangers, & les deffeins de Carteret qu’ils igno-

és

roient: ils envoyèrent *) 20,000 hommes pour

IU

renforcer l’armée de Worms, dont 14,000 la

IU

joignirent & le refte {e débanda.

C

16

Le Maréchal de Noailles, après avoir pàffé

une partie de cette campagne derrière le Speyer-

6

bach, abandonna cette pofition pour fe rappro-

“

)

cher de Landau, & fe trouver

a

portée de join-

dre le Maréchal de Coigni qui avoit pris le com-

Ï

il

mandement des troupes du vieux Broglio, au

fl

cas que le Prince de Lorraine forçat le p|affage du

*) Août,

Î

e

p

23

“ Hritsroryre

Rhin & pênêtrit en Alface. Le Roi George ‘fui—

vit les François jusqu’au Speyerbach, où il ter-

mina les opérations de cette campagne, après

avoir fait rafer les-Tignes que les François avoient

fait conftruire fur fes bords.

Il retourna à Ha-

movre, &-les troupes prirent des quartiers dans

1e Brabant & dans l’évêché de Muniter.

George,

l)

pendant fon féjour à Hanovre , maria fa fille Ma-

rie avec le Prince royal de Danemarck; après

quoi il prit le chemin de Londres, pour y faire

à fon parlement, dans une harangue pompeule,

Pour fe convaincre du

le récit de fes exploits.

peu de fuite qu’il y a dans les aGtions des hom-

mes, il n’y a qu’à faire l’analyfe de cette cam-

pagne. On affemble une armée fur le Mein,

Jans pourvoir à fes fubfiftances: la faim & la

furprife obligent les alliés à fe battre; ils font

vainqueurs des François; ils paffent le Rhin;

â

ils vont à Worms: le Speyerbach les arrête,

fans qu’ils trouvent des expédiens pour en dépo-

fter les ennemis; ils avancent enfin f{ur le Speyer-

bach, que Mr de Noailles leur abandonne, &

ils ne reçoivent les fecours des Hollandois que

pour prerndre des quartiers d'hiver dans le Bra-

Rien n’eft confé-

bant & dans la Weftphalie.

quent dans cette conduite ; elle reffemble à l’opé-

xation d'un chimifte qui cherchant la pierre phi-

lofophale, trouve une couleur dont il pouvoit

fe paffer.

Ce n’elt point dans l’intention de cri-

tiquer la conduite du Roi d’Angleterre que nous

faifons ces réflexions, car bien d'autres généraux

;‘.

en ont fait autant; mais feulement pour con-

vaincre les leéteurs que l’efpèce humaine n’eft

pas auffi raifonnable qu’on voudroit le perfuader.

Lc—,peu de.fu{ccè‘s qu’eurent les Autrichiens & les

S

DE -M0;ù TEMPS.

29

V

Angdois dans cette campagne de 1743, donna

fa

aux François le temps de fe reconnoître & de

c$

prendre quelques metures,

Is avoient à la véri-

n

té perdu la Bavière; mais leur amour propre

fl

étoit flatté d’avoir empêché leurs ennemis de paf-

1S

fer le Rhin & de pénétrer en Alface. . Si la fors

y

tune changea fouvent de parti dans cette guerre,

l’intérêt ne changea pas moins la politique des

cS

fouverains.

Nous avons dit que le Roi de Sar-

16

Ce trai-

daigne avoit figné le traité de Worms.

l

té fut publié dans le temps même qu’il négocioit

di

encore avec la France & l'Efpagne, & qu’on

s’attendoit à Verfailles à recevoir d'un jour à l’au-

m

tre des nouvelles de la conclufion du traité. Les

n,

miniftres de Louis XV ne furent pas les maîtres

la

de diffimuler leur reffentiment, & trouvant dans

nl

la conduite du Roi de Sardaigne des marques de

13

duplicité & de mépris, ils éclatèrent.

Le Mi-

Ke,

niftre de France fut inceffamment rappelé de

l

Turin; un corps de 10,000 hommes de troupes

françoifes {e joignit au Marquis de la Mina, qui

commandoit fous Don Philippe dans la rivière de

Gènes.

ue

La Mina, pour forcer les paffages du

Piémont, tenta de pénétrer par Château - Dau-

phin, mais le Roi de Sardaigne l’avoit prévenu z

14

il s’y étoit retranché & occupoit deux forts quê

Ï

font fur des collines à droite & à gauche du paf-

t

fage.

Les Sardes défendirent fi vigoureufement

cette gorge, que les François & les Efpagnols re*

Ÿ

Js

pouffés de tous côtés {e retirèrent en Dauphiné,

après avoir perdu 6,000 hommes dans cette exs

‘—

pédition infruétueufe.

La facilité qu'eut la coux

de Vienne à faire entrer le Roi de Sardaigne dang

fon alliance, lui perfuada qu’elle pourreit fe pro-

5

<urer un avantage femblable en Ruflie, pour forà

es

=x

30

HÂSTOIR3

t

tifier par fon afliftance ce qu’elle appeloit la bon-

ne caufe.

La France le fut & renvoya le Mar-

(|

I

quis de la Chétardie à Pétersbourg ;pour s’oppo-

{er aux deffeins de fes ennemis.

Cet Envoyé,

\

l

qui par fon adreffe avoit placé Elifabeth fur le

trône, compta de recevoir dans fa miffion des

Î

marques de reconnoiffance de cette cour; il n’en

p0

Ër

emporta que des témoignages d'ingratitude. Ce

B

pays étoit en grande fermentation. Tant de fou-

verains dépofés avoient indifpofé ceux des grands

k

qui avoient tenu à leur fortune; il ne manquoit

Î

qu'un chef à la rebellion pour la faire éclater.

Les puiffances qui vouloient à toute force des fe-

p

cours de la Ruffie & qui ne pouvoient les obte-

L

nir, profitèrent de ces germes de mécontente-

ÿ

d

ment qui commençoient à fermenter, pour tra-

mer contre l’Impératrice une confpiration qui par

l

d

bonheur pour cette princeffe fut découverte,

Pour développer cette dangereufe intrigue, il

11

faut rappeler que la ‘cour de Vienne avoit vu avec

chagrin la cataftrophe qui perdit le Prince An-

K

toine de Bronfwic & fon époufe: c’étoit affez

que la France eût travaillé à cette révolution pour

EN

{

la rendre odieufe, d’autant plus qu'’il étoit à pré-

fumer que l’Impératrice Elifabeth n’oublieroit pas

|

le fervice que la France lui avoitrendu, & marque-

roit plus de prédiletion pour cette puiffance que

{

l

pour l’Autriche, furtoutà caule de la proche paren-

té de la Reine de Hongrie avec la famille détrônée.

IU

N

Cette fuppofition étoit fuffifante pour que le mi-

niftère de Vienne fe crût en droit de tout entre-

d

prendre pour travailler à Ja ruine de l'Impéra-

trice de Ruflie.

Le Marquis de Botta Adorno,

Envoyé de la Reine de Hongrie à Pétersbourg,

avoit des inftruétions fecrètes pour ourdir cette

£

cr

f

DE MON TEMPS..

31

trames il étoit dans cette cour comme un levain

f

L

qui aigrilfoit les efprits de ceux qu’il fréquentoit ;

0

il excita des femmes & s’affocia avec des perfon-

y

nes de itout rang & de tout caraCtère: il ajouta

la calomnie

«

a

le

‘

la trahifon, en affurant de la pro-

les

tection du Roi de Prufle ceux qui travailleroient

n

pour fon beau-frère & pour fon neveu le jeune

è

Empereur détrôné.

L'intention du Marquis de

Ü

Botta en fe {ervant du nom du Roi dans cette in-

\s

trigue étoit de brouiller ce prince avec la Ruflie,

oit

en cas que la conjuration füt découverte.

Elle

Û

le fut effetivement; mais le knout apprit à l’Im-

*

e

peratrice: de Ruflie que Botta en étoit l’auteur.

La chofe fe découvrit par un Ruffe étourdi &

7

plein de vin qui tint quelques propos féditieux

à

dans un des caffés de Pétersbourg. Il fut arrêté

àl

par la police: lui & ceux de fes complices qu’on

arrêta, avouèrent tout par la crainte des tour-

t°.‘

ï

mens.- ‘On: avrêta 40 perfonnes à Mofcou ; dont

'ec

la dépofition fut femblable à celle des premiers.

La Comteffe Beftuchef cut la langue coupée, la

femme d’un Beituchef, frère du Miniftre, fut

&l

ul

reléguée en Sibérie, & un grand nombre de per-

[Cs

fonnes durent les jours infortunés qu’elles paité-

)a

rent dans la fuite aux fédu&ions du Marquis de

J(

Rotta. Ce Miniftre avoit eu la précaution de fe

J

faire relever par un nouveau Miniftre avant que

la conjuration éclatät, pour ne point expofer fa

(

perfonne & fon carattère, au cas que les chofes

ne réufliffent point.

Il étoit accrédité à la cour

l|

e

de Berlin lorsque la conjuration fe découvrit,

æ.

Le Roi ayant appris ce qui fe paffoit en Ruffie,

Â,

lui fit défendre la cour, & il fe joignit à l’Impé-

2

ratrice de Ruffie pour en demander fatisfattion

/

à la Reine de Hongrie, parce que Botta avoit

77e

“ HISTOIRE

32

\

également offenfé l’Impératrice, & fe Roi de

Pruffe. Ce qu’il y avoit d’odieux dans la con-

tc

duite de Botta réjaillit en partie fur fa cour. Si

d

les François donnèrent l’exemple d'une fembla-

ï

bile entreprife, les Antrichiens ne devoient pas

Jes imiter. Que deviendroit la fureté publique

J

& celle des Rois mêmes, fi l’on ouvroit la porte

fè

aux rebellions, aux empoifonnemens, aux affaf-

L

finats? Quelle jurisprudence peut autorifer de

b

telles entreprifes? La politique n'a-t-clle pas

\

des voies honnêtes dont elle peut fe fervir, &

té &

faut-il perdre tous les fentimens de probi

d’honneur pour des vues d’intérêt quimême font

ÿ

(

rrompeufes ? Il eft fâcheux que dans ce XVIIIT®

fiècle, plus humain, plus éclaire que ceux qui

l

d’ont précédé, la France & l’Autriche ayent de

}

femblables reproches à fe faire.

\N

le

La Reine de Hôùgric_ n’avoua ni ne désavoua

fon Miniftre.

Cette fauffe démarche de la cour

de Vichne pouvoit fournir à celle de Berlin les

moyens de s’unir plus étroitement avec celle de

Pétersbourg. Le Roi en écrivit à Mr de Marde-

feld, fon Miniftre auprès de l'Impératrice. Cet

habile négociateur eflaya de donner plus d’éten-

due au traité qui fubfiftoit entre les deux puif-

£ances. Après bien des longueurs il ne put ob-

éenir qu’une garantic affez vague des Etats pruf-

fiens, conçue en termes fi ambigus, qu'il ne var

loit pas la peine de l’avoir. Quoique ce traité

n’eût aucune force, il pouvoit en impofer aux

cours mal intentionnées à l’égàrd de la Pruffe:

pour faire illufion un ftras vaut un diamant.

C’étoit le Comte Beftuchef qui diffuadoit l’Impés

ue e T m S S A * T T 00 0 m Ss

gatrice de conçlure une alliance plus iÿtime ave

%

Ç

DE MON TEMPS,

33

de

l<‘:’ Roi de Pru.

n

Mr de la Chétardie, mécon»

tent de ce Miniftre, travailloit à le déplacer; Mt

Si

I

de Mardefeld fut autorifé à le feconder: l’expé-

rience de Mardefeld.ne put rien contre l’étoile

pa&

de Beltuche£ Nous nous réfervons à parler plus

ue

amplement dans la fuite de cet ouvrage de tou-

te

tes les intrigues des miniftres à la cour de Ruffic.

f

Les cours étrangères intriguoient également à

de

Berlin. Les Anglois ne quittoient pas feur pro-

?'à%

jet d'engager infenfiblement le Roi dans la

gucr-

re qu'ils faifoient à la France;

œ

& lesiFrançois

défiroient qu’il vint à leur fecou

rs & les affiftât

ont

par quelque diverfion.

Sur ces entrefaites Vol-

e

taire arriva à Berlin.

Comme il avoit quelques

jui

protecteurs à Verfailles, il crut que cela fufifoit

de

pour {e donner les airs de négociateur.

Son

imagination brillante s’élançoit fans retenue dans

de vafte champ de la politique.

Il n’avoit point

ou

de lettre de créance, & fà miffio

Quf

n devint un _jéu,

une ﬁm.plç plaifanterie.

Jes

à

Dans cette paix dont jouiffoit la Pruffe deux

rde

objets intére(fa

ns lui

étoient toujours préfens,

Cat

ur ,

le foutien de l’Empere

& la paix générale.

jen:

Pour ce qui regardoit PE

mpereur, comme la

e

Francé l’avoit abandonné,

le feul moyen qu’il y eût

obe

pour le foutenir

» Étoit de former, comme nous

e

l’avons dit, une

qui levaffent l’é

ligue des princes de l’Allemagne,

f

rendard pour fecourir le chef de

é

l'Empire germa

nique. On avoit déjà tenté d'in-

Ux

pirer ces fentimens aux {fouverains de l’Allemas

e

sne, mais en vain, Le Roi, pour effayer pac

nf

de nouveaux efforts s’il ne pourroit pas les dé«

A

terminer à ce que leur intér

êt & la gloire de-

féû

mandoient d’eux ,

entreprit lui-même de s’abou-

è

Tome II,

2E

p

34

H15f£011{E

cher avec quelques uns d’entr’eux.

Sous prétex-

te de rendre vifite aux Margraves de Bareuth &

d’Anfpach fes fœurs, il fe rendit dans l'Empire ;

il pouffa même jusqu’a Hohen-Oettingen, fei-

snant la curiofité de voir les débris de l’armée

bavaroife; mais dans le fond pour délibérer avec

le Maréchal de Seckendorf fur les refforts qu'on

pourroit mettre en jeu pour aflifter l’'Empereur.

Ü

Toutes les tentatives , ‘toutes les repréfentations,

toutés les raifons furent inutiles.

‘Les enthou-

fiaftes de la maifon d’Autriche fe feroient facri-

fiés pour elle, & ceux qui étoient attachés à l'Em-

pereur étoient fi intimidés par tant de revers qui

accabloient ce prince, qu'ils croyoient perdre

leurs Etats au moment même où ils:fe réfou-

La Duchefle douairière

droient- à le fecourir.

de Wurtemberg fe trouvoit alors à Bareuth ; elle

E— cd r z> BU PE z CO T e —S

…

E

défira que le Roi lui rendit fes-fils, dont elle lui

avoit confié l’éducation. Le Roi jugea qu'il fe-

roit plus décent que ces Princes partiffent fous

de plus favorables aufpices; pour cet effet, il

obtint de l’Empereur une difpenfe d’âge avant le

terme ordinaire.

C’étoit un moyen d’attacher

ces-jeunes Princes aux intérêts de la France & dç

&

ï

la Bavière.

- En penfant à la politique, (17

4}3{) ch: Roi ne

négligeoit pas le gouvernement intérieur de fes

u4… T00 SS A SP

Etats.

Les fortifications de la Siléfie avançoient

n

à vue d’oeil.

On fit le grand canal de Plauen

d

pour abréger la communication de l’Elbe à l'O-

f

der, ‘ On avoit creufé le port de Stettin & rendu

K

navigable le canal de la Swine.

Des manufagtu-

res de foie s’élevèrent ; l’infeCte qui produit cet-

te matière précieufe, devint une fource nouvelle

Ë

« "de richeffé pour les habitans de la campagne, .&

“

DE— MON TEMPS.

|

35

tex

l’on oùŸrit’to_utes les portes à l’induftrie. L’aca-

n &

demie des fciences fut renouvelée; les Euler, les

re;

Liebcrkuljn, les Pott, les\Marggraf en devin-

fèi

rent les ornemens: Mr de Maupertuis fi célèbre

mee

par fes connoiffances & par fon voyage de Lapo-

vec

nie,« dévint le préfident de cette compagnie.

on

Ainfi finit l’année 1743. - Toute l’Europe étoit

ur

en guerre, tout le monde intriguoit. Les cabi-

S,

nets des princes agiffoient avec plus d’activité

noù

que les armées. La guerre avoit changé de cau-

qc

de. Il me s’agiffoit au commencement que du

Qui

foutien de la maifon d’Autriche; & alors, que

qlll

de fes projets de. conquête. L’Angleterre com-

jre

mençoit à gagner un afcendant dans la balance

Q

des pouvoirs qui ne pronoftiquoit que des mal-

êré

heurs à la France; la fermeté de l’Impératrice

le

Reine dégénéroit en opiniâtreté, & la générofité

In

apparente du Roi ‘d’Angleterre en vil intérêt pour

1

fon éleétorat. Mais laRuffie demeuroit -encore

jols

en paix.

Le Roi de Pruife, toujours occupé à

il

tenir en équilibre les puiffances belligérantes, fe

n le

flattoit d’ÿ parvenir, foit par des infinuations

chet

amicales, foit par des déclarations plus fortes,

& dé

foit même par quelque oftentation.

Mais que

font les projets ‘des hommes! L’avenir leur eft

7 1

caché; ils ignorent ce qui doit arriver le lendé-

elts

main, comment pourroient-ils prévoir les évé-

jent

nemens que l’enchaînement des caufes fecondes

gef

amènera dans fix mois? Les conjontures les

0

forcent fouvent d’agir malgré leur volonté. Dans

1dll

ce flux & reflux de la fortune, la prudence ne

u

peut que s’y prêter, agir conféquemment, ne

ce

point perdre fon fyftème de vue; mais jamais

œ”ﬁ

elle ne poux;xa tout prévoir.l

5£

L

m

C2

s,

HrisToOrrE

36

m

CHAPITRE ÎX.

%

:Ôes négocintions de l’année 1744 € de tout

ce qui précéda la guerre que la, Prufe entre-

- prit contre 1æm@/‘on d’Âutrÿhe.

#

es ‘affaires de Ï’Eﬁ1piœ s’émbrouilloieﬁt d'e

Ê

L

lus en plus, Les fuccès des Autrichiens

F

“ faifoient éclater leur ambition.

Il n’étoit plus

douteux qu’ils ne vouluffent détrôner l’Empe-

reur; Jle Roi d’Angleterre travailoit fourdement

dans le même but.

La foibletfe de Charles VIT

Ë

& l’énormité des prétentions de la Reine de Hon-

grie avertiffoient furtout les princes amoureux

‘

de leur liberté, qu’ils ne feroient pas longtemps

{peGtateurs d’une guerre .où leur intérêt & leur

gloire exigeoient dene pas laiffer prendre le defs

fus aux anciens ennemis de la liberté germani-

que./ A ces confidérations générales il s’en joi-

%

; gnoit de plus fortes pour le Roi de Prufle, Ni

la Reine de Hongrie, ni le Roi d’Angleterre ne

favoient affez bien difimuler leur mauvaife vo-

lonté ; elle fe manifeftoit en toute rencontre,. Ma-

rie Thérèfe fe plaisnant au Roi George des cefr

fions qu’il l’obligeoit de faire, furtout de celle

de la Siléfie, George lui répondit: ,,Madame ce

squi eft bon à prendre, eft bon à rendre.* Cet-

te anecdote eft certaine, & l’auteur a vu là copie

‘de cette lettre.

Enfin l’on favoit que l’Angleter-

re & l’Autriche fe propofoient de forcer la Fran-

E es TT TS

, cè à faire fa paix, de manière que la vgarax‘1tie de

e

q

DE MON-TEMFS.

37

I

la Siléfie 'n’y füt pas inférée. . Qu’on ajéute à ces

chofes la conduite du Marquis de Botta:à Péters-

bourg, &l paroîtra clair que le Roi de Pruffe

n’avoit pas tort d’être fur fes gardes, & de fe

_

out

préparer même à la guerre, fi la néceffité la ren-

doit néceffaire.

Comune: le Roi s’étoit toujours

L

défié des ennemis âvec lesquels il avoit fait la

paix, il avoit eu une attention particulière à {e

préparer à tout événement.

Une bonne écone-

mie avoit en quelque manière réparé les brèches

t de

de la dernière guerre, & l’on avoit amaflé des

jens

fommes qui pouvoient {uffire, en les employant

avec prudence, aux frais de deux campagnes.

plus

pe

Adla vérité les fortere(Tes étoient plutôt ébauchées

ent

qu’en état de défenfe; mais les augmentations

dans l’armée étoient achevées, les munitions de

Yî[

guerte & de bouche amatfées pour une cam-

offr

çu£

pagne.

En un mot, l’acquifition de la Siléfie

ayant donné de nouvelles forces à l’Etat, 1a Pruf-

mps

Jeur

fe étoit capable d’executer avec vigueur-les def-

feins de celui qui la gouvernoit. Ilreftoit-à

défe

prendre des mefures pour ne rien appréhender

pn

10e

de fes voifins, furtout pour fe conferver le dos

libre, fi l’on fe propofoit d’agir d’un.autre côté.

N

e 46

De tous les voifins de la Prufie l’empire de Rufie

mérite le plus d’attention, .comme le plus dan-

u0

M

gereux: il eft puiffant, & il eft voifin. * Le Roi

appréhendoit moins le nombre de.fes troupes

ce

gelle

que cet effaim de Cofaques & de Tartares qui

brûlent les contrées, tuent les habitans ou lés

ec

Cet-

amènent en efclavage; ils font la ruine des Etats

qu’ils inondent.

D'ailleurs.à- d’autres ennemis

0plC

on peut rendre le mal pourle mal, ce qui de-

etel

vient impoffible à l’égard ‘de la Ruffie, X moins

syg

d'avoir une flotte confidérable pour protéger &

e de

SEn

F

#

sû

38

HrisTOIRE

nourrir l’armée qui dirigeroit fes opérations fut

À

Pétersbourg même,

Dans la vue de fe concilier

l’amitié de la Ruﬂ1e, le Roi mit tout en œuvre

|

pour y parvemr, il pouﬂä même les négocia-

tions jusqu’en Suède.-

L’ Imperatnce Elifabeth

“\(]

fe propofoit alors de marier le grand Duc, fon

neveu, afin de s’affurer d’une lignée.

Quoique

Î

d

fon choix ne fût pas fixé, fon pcnchant la por-

toit à donner la préférence à la Princeffe Ulrique,

q

fœur du Roi.

La cour de Saxe avoit deffein de

donner la Princeffe Marianne, feconde fille d’Aus

guite, au grand Duc, pour gamm ‘du crédit à

da faveur de cette alliance auprès de d’Impératri-

Î

ce

Le Miniftre de Rüffie, dont la vénalité au-

I

roit mis fa maîtreffe à

l’enchère , s’il avoit trou-

l

vé quelqu’un d’affez riche pour la lui payer, ven-

Ï

dit aux Saxons un contrat de mariagé: précoce,

}

Le Roi de Pologne le paya, & n’eut que des pa-

N

foles pour fon argent.

Rien n’étoit plus con-

traire au bien de l’Etat de la Pruffe que de fouf-

frir qu’il {e formât une alliance entre la Saxe &

rrl es d

la Ruflie, & rien n’auroit paru plus dénaturé que

de facrifier une princeffe du fang royal pour dé-

busquer la faxonne.

On eut recours à un autre

cxpéduentr De toutes les princeflesd’Allemagne

en âge de fe marier, aucune ne convenoit mieux

à la Ruffe & aux intérêts pruffiens. que la Prin-

ceffe: de Zerbft,

Son père étoit Maréchal des

Frame e 0n en 0N 7 E

armées du Roi & fa mère Princeffe de Holftein,

es

fœur du Prince fucceffeur au trône de Suède,

PE R

—>

tante du grand Duc de Ruffie.

Nous n’entrons

æ

æ

pas dans les détails minutieux decette négocia-

tion; il fuf…it de favoir qu’il fallut employer

plus de peine pour lüi faire prendre de la con-

fi itance, guc s'il fe füt agi de la chofe du mon-

E e Sl 1- 1 524S

% —'n«…Ëîî d

É

BE ù0N TEMPS.

39

fut

\ dedr p]ùS' importante. Le père de la ;irÏnëeﬂ'e

jier

même y répugnoit, luthérien comme on l’étoit

Vré

du temps de la réforme, il ne voulut confentir

Cl

à voir fa fille fc faire fchismatique , qu’après

th

qu’un prêtre plus traitable lui eut démontré que

fon

la religion grecque étoit à peu près la méme que

la luthérienne. En Ruffie Mr de Mardefeld:ca-

e

Qre

cha-fi bien au Chancelier Beftuchef les refforts

Je,

qu’il mettoit en jeu, que la Princeffe de Zerbft

de

arriva à Pétersbourg au grand ‘étonnement de

As

l’Europe, & que l’Impératrice la reçut à Mofcou

t à

avec de fenfibles marques de fatisfattion & d’ami-

t

Fle

ti

Tout n'étoit pas applani; il reftoit enco-

qu

re une difficulté à vaincre: c’étoit que les jeunes

IU

promis étoient parens au degré de coufinage.:

n

Pour lever cet empéchement, on gagne les po-

CC

pes & les évêques, qui décidèrent que ce maria-

pa

ge étoit très-conforme aux lois de l’églife grec-

oÙ

que.

Le Baron de Mardefeld, non content de

puf

ce premier fuccès, entreprit de transférer la pri-

fon de la famille malheureufe, de Riga dans

c&

que

quelqu'autre lieu de la Ruffie, & il y réuffit.

e

La fureté de l’Impératrice demandoit qu'elle éloi-

ptré

gnât du voifinage de Pétersbourg ces perfonnes,

gné

qu’uné révolution avoit fait defcendre du trône

cux

& qu’une autre révolution pouvoit y replacer.

f

On les mena au delà d’Archangel, dans un lieu

des

fi barbare, que le nom même en eft inconnu.

111j

Dans le temps que nous écrivons ces mémoires,

le Prince Antoine Ulric de Bronfwic s’y trouve

pns

encore.

Mr de Mardefeld & le Marquis de la

Chétardie, qui fe crurent forts après l'arrivée

1

de la Princefle de "Zerbft, voulurent couronner

èn

(U

l’œuvre en faifant renvoyer le grand Chancelier

Q

Beftuchef, ennemi de la France par caprice &

Ca

)r\:«Î—À.‘

$

>s

42

HMrIéTOIRE

attachë-äy l’Angleterre.’ C’étoit un homme: fans

—- ——

génie, peu habile dans les affaires, fier par igno-

rance,rfaux par caraltère, double, même avec

ceux qui l'avoient acheté. Les intrigues de ces

papiess m

miniftres eurent affez d'influence pour féparer

rs

les deux frères.

Le grand Maréchal Beftuchef

e

fut envoyé à Berlin en qualité de Minittre pléni-

potentiaire de la Ruflie ;

mais le Chancelier,

—

trop bien ancré à la cour, fe foutint contre tous

les affauts qu’on lui donna. Mr de Mardefeld

… =s

fut affez habile pour ne point paroître mêélé dans

ces, intrigues.

Mr de la Chétardie, moins pré-

voyant, s’y montra à découvert.

Dès - lors,

{fans: que la cour cût d’égârd pour fon carätère

ni pour les fervices qu’il avoit rendus, on l’obli-

gea de quitter laRuffie avec précipitation & d’une

E ie -— 1 — e BL

manière. peu honorable.

Après que l'Impéra-

q

trice {e fut déterminée au choix de la Princefle

t

de.Zerbft pour le mariage du grand Duc, on eut

moins de peine à la faire confentir à celui de la

Princeffe de Prutfe Ulrique avec le nouveau Prin-

ce royal de Suède.

C’étoit fur ces deux allian-

ces‘ que la Pruffe fondoit fa fureté.

Une prin-

%

ceffé de Pruffe près du trône de Suède ne pou-

voit être l’ennemie du Roi fon frère, & une

grande Ducheffe de Ruffie, élevée & nourrie

dans les terres pruffiennes, devant au Roi fa for-

tune, ne pouvoit le deffervir fans ingratitude.

Quoiqu’on ne put alors rendre l’alliance de la

Ruffie plus folide, ni remplacer la Chancelier

Beftuchef par un miniftre mieux intentionné, on

eut recours à d’autres moyens pour ouvrir un

cœur à portes de fer:

ce ifut là ia rhétorique

- t suu Ps , - e 21

dont Mr de Mardefeld {e fervit jusqu’a P’année

1745 p_0u{r tempérer la mauvaile volonté d'un

c5 _ 3ü,

â

D'E M,ON TEMPS:

4i

af1s

h£mm‘e auffi'mal Jdifpofé,_ :'Tous ces faits. que

10

nous venonsde détailler, montrent bien que:le

ec

Roi de Prufle n’avoit pas parfaitement réufi dans

ces

fes intrigues & que ce qu’il put obtenir de la

JEer

Ruffie ne répondoit pas entièrement à fes efpé-

"

rances. C'étoit toujours. beaucoup. que d’avoir

Î-

affoupi pour un temps la mauvaife volonté d’une

Cl

puiffance auffi dangereufe ; & qui gagne dutemps

US

à tout gagné. On fit encore.un eflai pour ure

d

affociation des princes de l'Empire. Qn pouvoit

ns

compter {ur le Landgrave de Hele, {ur le Duc

DUés

de Wurtemberg, fur lEleteur de Cologne &

S,

FEleQeur Palatin; on avoit-ébranlé l'Evêque de

crc

Bamberg: mais il falloit acheter leur affiftance ;

li

1æ

point d'argent, point de prince d’Allemagne.

mne

La France ne voulut point confentir aux fubfides

fa-

qu'il lui en eût coûté, & la chofe manqua une

1

troifième fois... M auroit été à fouhaiter qu’on

eut

eùt pu s'entendre avec la cour de Saxe; mais on

eh

y rencontra plus d'obftacles que partout ailleurs…

y

Le Roi de Pologne étoit mécontent de ce que la,

jon

paix de Breslau ne l’avoit pas mis en poffeflion

P\\\\

de la Moravie;, il croyoit conquérir des provin-

poÙ

ces à coups de plume. IL étoit jaloux de ce que

une

la mailon de Brandebourg avoit acquis la Siléfie

1rri6

& de ce qu’il n’avoit rien gagné à cette guerre :

for

il croyoit fes prétentions fur la fucceffion de

1dC.

Charles-VI-les mieux fondées: l envioit la' cou-

( h«

ronne impériale à l’EleCteur : de Bavière & déte-

;

el

ftoit les François, qu’it accufoit de l’avoir trom-

onl

pé. Des difpofitions auffi favorables n'échappè-

u

rent pas à la.cour de Vicane, * Ce négociaterir

? !

féminin, laovicille Dermoifelle Kling, étoit tou-

qu€

n

Jours à Dresde: elle ménageoit fi bien l'efprit du

[n

Roi, de la Reine, du Comte Bru—hl & du sons

5

ppsz

m d

&

HyTEToOIR E

de

feffeur, qu’elle les aména à la réfolution de s’al-

lier avec la Reine de: Hongrie.

Bientôt-la négo-

&

tè

ciation ne rencontra plus d’obftacles. » On con-

clut une alliance défenfive entre l’Autriche , l’An-

«

gleterre. & la Saxe, dont les articles fecrets fus

rent fignés à Varfovie. » Les parties contrattan-

|

tes fe gardèrent bien de les publier:

Cela n’em-

SJ

pêcha pas que le Roi de Pruffe ne‘s'en procurât

HIc

une: copie; & comme ce traité fut une“des cau-

fa

EUl

fes principales de la guerre que:le Roi déclara

dans la fuite à la Reine de Hongrie, ‘il fera né-

f

]J

céffaire que nous‘en rapportions quelques arti-

cles qui jultifieront aux ‘yeux' de la poftérité

d

la guerre qu'elles produifirent.

‘Art. 2 4Pour

cet effet les alliés s'engagent derechef à une ga-

ï

atantie tout expreffe de tout royaume, états,

I«

»pays & domaines qu’ils poffédent aétucllement

;

s501 ‘dotvent pofféder en vereu du traité d’alliance

D

nfait à Turin-en 1703, des traités de paix d’U-

ptrecht & de Bréda, du traité de paix & d'allian-

p£e communément appelé la quadruple alliance,

»

»du traité de pacification & d’alliance conclu à

5

» Vienne le 10 Mars 1731, de l'atte de garantie

» donné en ‘contéquence & paflé en loi de l’Em-

ppire le 11 Février 1732, de l’ate d’acceffion

»figné pareillement en conféquence à la Haye le

»20 Février 1732, du traité de paix figné à Vien-

»ne le 18 Novembre 1738, de l’acceffion qui a

J)

pété faite & fignéeàa Verfailles le 3 Février 1739 ;

E

stous lesquels traités font pleinement rappelés &

»

aconfirmés ici, autant qu’ils peuvent concerner

»

sles alliés, & qu’ils n’y ont pas dérogé fpéciale-

, ment par le préfent traité.“ Quiconque lit cet

article avec impartialité, doit y trouver le ger-

me d’une alliance àffcnﬁve préparée contre lc Roï

,

î

$

45

al

de Pruffe. ‘ La Reine de Hongrie fe fait garantir:

50

des Etats qu’elle poflédoit du temps de ces trai-

Il

tés allégués & qu'’elle a perdus par la fuite. Si

\n

cette princefle & le Roi d’Angleterre avoient agi

fle

de bonne foi, ne devoient- ils pas rappeler éga-

n

lement dans cette alliance le traité de Bresiau ?

Si nous dépouillons cette article du flyle énigma-

ât

tique dont il eft enveloppé, on y voit une ga-

|

rantie formelle des Etats que l’Impératrice Rei-

C

ne doit pofféder conformément à la pragmatique

1C

fantion, & par conféquent. de la Siléfie.

Mais

{l

l’article 13.:de ce traité de Worms auquel le Roi

[

de Pologne ‘avoit accédé, . explique même les

Il

mioyens’ dont la cour de.Vienne le fervira pour

récupérer'fes provinces perdues ; le voici: . Art.

S,

13. , Et' auffitôt que l'Italie: fera délivrée d’enne-

1

ymnis. &-hors-de dangers apparens d'être envahie

ce

sderechef;mon feulement Sa Majefté la Reine de

Ul

sHongrie ‘pourra en retirer une partic de fes

In

ptroupes, «mais’ fi‘elle le:demanda, le Roi de

1e,

Sardaigne lui fournira fes propres troupes pour

ples emiployer à la fureté des Etats de fa Majelté

16

»,la.Reine-en Lombardie, afin qu’elle. puilfe fe

l

plervir d’un plus grand-nombre des: fiennes e

Jn

» Allemagne; tout comme à-la réquifition du Rot

Je

»de Sardaigne, la Reine-de Hongrie fera paffer

,,1es troupes dans les Etats du dit Roi, s’il le fal-'

s)loit pour en défendre les paffages qu’une armée

))

enñemie-entreprendroit de forcer, & pour. dés

plivrer d’ennemis tous les Etats du Roi de Sar-

[

daigne & les mettre hors de danger d’être ens

Voilà donc la Keine de Hon-

e

avahis ‘derechef.“

grie qui veut retirer fes troûpes d’Italie pour les

Ÿ

employer en Allemagne. Contre qui fera-ce?

}

Contre la Saxe? clle à fait une alliance avec le

44

Hisrorre

Roi, Fletteur de ce payè. Contre la Baviète ?

Ÿ

élle a fi bien humilié l’Empereur, qu’elle poffède

Îl

fon patrimoine.

Ce ne peut donc être que con-

tre lé Roi de Prufle qu’elle médite une:nouvelle

guerre. Le Roi d’Anglcterre, felon les engage-

anens qu'il avoit pris par le traité de Breslaw, de-

voit communiquer fidellement h celui de Pruife

tous les traités qu’il feroit. Il fe garda bien de

ÏË

rièn dire de celui-ci.

La raifon en étoit claire;

Ce qui s’étoit forgé h Worms & ce'qui fut ratifié

h Turin & à Varfovie, renverfoit tout ce que le

Roi d’Angleterre même avoit ftipulé par le traité

de Breslau.

Ces nouvelles alliances furent com-

muniquées aux Etats généraux, & ce fut de la

Haye qu'on apprit ce qui en faifoit la teneur.

Sclon les règles de la faine politique, les cours

îË«

de Vienne & de Londres n’auroient pas dû de-

mmasquer fi vîte leurs deffeins. Ces cours avoient

encore les armes à la main & combattoient con-

{

tre la France & l’Efpagne, de la Lombardie au

Rhin & même en Flandre.

Ne pouvoit-on pas

prévoir, à moins que le Roi de Pruffe ne füt deve-

nu entièrement ftupide, qu'il n’attendroit pas de

fang froid qu’on prît des mefures pour l’accabler,

& que plutôt il feroit les derniers efforts pour

prévenir les deffeins de fes ennemis? 11 eft évi-

dent que la Pruffe ne trouvoit plus de fureté

dans la paix de Breslau; il falloit donc en cher-

eher ailleurs.

La fituation étoit critique. Il fal-

loit, ou que le Roi s'abandonnât au hafard des

événemens, ou qu’il prit un parti violent, fujet

PLs RIR 4 E OE 0

aux plus grandes viciffitudes.

Les miniftres re-

préfentoient à ce prince, que quiéonque fe trou-

ve bien, ne doit pas fe mouvoir; que c’eft une

mauvaifc affertion en politique de faire la guerre

hn

?

45

DÉ MON TEMPS.,

te?

de

; pèuerévitef , & qu’il falloit tout attendre du bé-

néfice dutemps. Le Roi leur répondoit que leur

ons

ue c’étoit une grande

élle

timidité les aveugloit ;

imprudence de ne pas prévenir à temps un mal-

2ge

heur, quand on a les moyens de s’en garantir ;

de-

qu’il fentoit qu'en faifant la guerre il expofoit fx

Île

mobleffe, fes fujets, fon Etat & {a perfonne à des

de

hafards inévitables; mais que cette crife deman-

e

doit une décifion & qu’en'pareils cas le plus mau-

é

Vais parÿ_i étoit celui de n'en prendre RU

cle

aité

Pour voir d’un èoup â’céil les raifons que Ie

pn

A

Roi crut avoir de déclarer la guerre à la Reine de

Hongrie & les raifons que lui oppofoient fes mi-

ur

niftres, nous ferons ufage d’un mémoire qu’if

UEs

leur envoya écrit de fa main, dont voici la co-

de«

pie: ,Pour prendre un parti judicieux, il ne

ent

faut point fe précipiter. J'ai mûrement réfléchi

Ql

für la fituation où noûs nous trouvons, & voi-

q

ci les remarques que je fais fur la conduite de

/

»Mes ennemis, en la réftmant pour mieux con-

v6s

nitater leurs deffeins.

1) Pourquoi par la paix

de

» de Breslau la Reine de Hongrie s’eft-elle fi ob-

)1€Îy

ltinément opiniâtrée à {e réferver les hautes

)011E

yMmontagnes de la haute Siléfie, qui font d’un ft

Q

t

,modique rapport? Certainement l’intérêt n’y-

yèlé

»0 aucune part. J'y découvre un autre deffein ;;

her

pC'eft de fe conferver, par la poffeffion de ces

fl

,montagnes, des chemins avantageux pour s’erm

palurer Ventrée lorsqu'elle le jugera à propos-

[ des

rleÈ

»2) Quelle raifon a obligé les Autrichiens & lès.

fé

nAnglois à s’opppofer fous main à la garantie du

ou

traité de Breslau que Mardefeld négocioit à Pé-

Uné

ntersbourg, f ce n’eft que cette garantie empé=

11

n Choit ces puiff;nccs de rempre le traité? Vous

A »…Â\‘—

HrstTorrE

46

répondez que la politique des Anglois eft fim-

0

‘pplez qu’ils veulent m’ifôler, afin que n’ayant

,

yd’autre garantie que la leur, je dépende uni-

D

ssquement d’eux. Pofe demander à Meflieurs les

»

9,Miniftres, f fuppofant aux Anglois l’une ou

syl’autre de ces intentions, elles nous font favo-

»

arables ou désavantageufes? 3) Pourquoi le Lord

y

9 Carteret ne fe hâte-t-il pas de terminer les pe-

P

sotits différens au fujet de quelques frontières li-

))Ç

ptigieufes’entre le pays de Minden & celui de

))

3y

Hanovre, pour un péage des Hanovriens fur

}

,,l’Elbe, enfin pour les baillèges qui nous font

}

‘3)‘*

rypothéqués dans le Mecklenbourg ? C’eit

‘

»

y qu’il ne fe foucie point du tout d’

Ë

tablir une

Le

»

,,bonne harmonie entre nos deux cours.

D

,, Comte de Podewils fuppofe que la maifon de

D)

, Hanovre a autant d’intérêt que celle de Brande-

A

sbourg à terminer ces différens. Pourquoi - donc

»

pne le fait-elle pas? Mais le Roi d’Angleterre

,voudroit envahir le Mecklenbourg, Paderborn,

‘Osnabruck & l’évêché de Hildesheim, & il voit

sque ces vues d’agrandiffement font incompati-

»bles avec une étroite liaifon entre la Prufle &

l'Angleterre. 4) Peut-on compter fur les pro-

,,mefles d’un prince qui ‘/manque à fes engage-

’:‘:

,nens? Le Roi d’Anglèterre promit, lorsqu’il

y affembla l’année 1743 fon armée {ur le Rhin,

s,de ne rien entreprendre , ni contre les Etats hé-

»

yatéditaires de l’Empereur, ni contre fa dignité ;

D

s& à préfent, conjointement avec la Reine de

»

5 Hongrie, il prend des mefures pour le forcer

»à l’abdication.

5) Rappelez-vous les intrigues

» du Marquis de Botta à la cour de Pétersbourg ;

syûe tendoient-elles pas à remettre la famille exi-

nlée fur letrône? Peurquoi? Parce qu’il favoit

,

En

DE MON TèMPS.

47

n

pque l’Impératrice Élifabeth étoit dans nos inté-

nt

ptêts & qu’il s’attendoit que le Prince Antoine

û1

» devant le rétabliffement de fa famille à la cour

les

»de Vienne, il lui feroit à jamais dévoué & par-

où

»tageroit fa haine pour toùt ce qui elt pruffien.

0

»De plus, à‘quel deffein fit-il ufage de mon hom

rd

,,dans cette abominable conjüration , fi ce n’étoit

c-

spour me 'brouiller avec d'Impératrice, au cas

«

sque ‘fa trame füt découverte ?

C’étoit, dites-

de

vous par un effet de la tendreffe que la Reine

fur

s, de Hongrie a pour fes‘parens.

Hélas! trou-

n

pvez -moi de - grands princes qui refpeétent les

ff

pliens du fang. 6) Vous croyez qu’on ne doit

I

,pas méprifer la garantie du- traité de Breslau

&

» u’a donnée le Roi d’Angleterre. Et je vous té-

le

ponids que toutes les garanties font comme des

€

Ouvrages de filigrane, plus propres à fatisfaire

7) Mais

les yeux qu’à être de quelque utilité.

\

»,je veux bien vous abandonner tout ce que je

n,

,viens de vous marquer. Vous fera-t-il poffi-

IË

sble de donner une bonne interprétation au trai-

;

pté de Worms & à celui de Varlovie ? Le langa-

&

» ge des miniftres autrichiens elt que ce traité n’a

}0"

s,pour objet que lItalie. Lifez les deux articles

sque j'ai cités & vous verrez clairement qu'ils re-

{|

,gardent en général l'Allemagne & qu'en parti-

pculier ces articles m’ont direétement en vue.

in,

$

»8) Cette alliance avec la Saxe eft encore moins

yinnocente ; elle livre aux Autrichiens un paffa-

e

pee & des fecours pour m'attaquer dans mes

N

ppropres foyers.

Vous foutenez que cette al-

es

sliance ne s’eft faite que pour procurer des pré-

lens réciproques aux miniftres qui font à la tê-

,>

En vérité

{

pte des affaires dans les deux cours.

|

:,,je ne m’y attendois Pas; ‘il faut avouer que

N

A>

se

HIiISTOIRE

48

pvous-avez l’efprit tranfcendant. 9) Voàci une

»

sautre queftion :

Attendra-t-on que la Reine

»

S

yde Hongrie foit délivrée de tous fes embarras,

squ’clle ait la paix avec les François, qu’elle for-

b

s°ce l'Empereur à l’abdication® . Attendra-t-on,

!

ydis-je, qu’elle puiffe fe fervir de toutes fes for-

pces, de celles des Saxons & de l’argent de l’An-

»

ySleterre , pour nous attaquer avec tous ces avan-

O

0

ytages au moment que nous ferons dépourvus

y d'alliés, & que nous n'aurons d’autres reffour-

»

spces que celles de:nos propres forces? Vous fou-

»

U

ptenez que la Reine de Hongrie ne terminera pas

sycette: guerre dans une feule campagne, que fes

»

ypays font ruinés, 1fes revenus arriérés de dix

,,li

”

ans, & qu’elle ne fentira fon épuifement qu’a-

pprès la paix. Je réponds que tout le monde ne

»

yconvicnt' pas que £es finances foient auffi épui-

»

lées que vous le fuppofez. De vaîtes Etats lui

,

,,four_ni(fcnt de grandes reffources.

Qu’on fe

»

,fouvienne qu’à la fin de la guerre de fucceffion,

à

33D

su

erre qui avoit englouti des tréfors, l’Empe-

»

yreur Charles VI foutint encore toute une cam-

»

,pagne contre les François fans fubfides étran-

à)

s»

34

A

ers, lorsque la Kcine Anne fit la paix d’Utrecht

»

, léparément. Faut-il attendre qu’Annibal foit

p

saux portes pour fe déclarer contre lui? Qu’on

3)

» le fpuvienne qu'’en l’année 1733 le Comte Zin-

»

,,zendorf parioit que les François ne paleroient

»

pas le Rhin, pendant qu’ils bombardoient &

}

sprenoient Kchl. La fécurité ajoute que lorsque

yl

ple feu Roi acquit la Poméranie ultérieure, tout

»

ple monde crut que la Suède feroit revivre tôt

»

»OU tard fes droits fur cette province, & cepens

E

p dant cela n'arriva pas.

Cette comparaifon eft

3)

pfauile, & ce railonnement tombe de lui - même.

D)

Com-

é

p£ MON TEMPS.

49

Une

»Comment mettre en parallèle un royaume rui-

1nC

aNé, épuilé & démembré comme la Suède , avec

»la puillante maifon d’Autriche, qui loin d’avoir

for

atait des pertes, médite aQuellement des con-

sy QUêtes ?

Les partifans outrés de la Reine de

of,

r

» Hongrie foutiennent qu’il n’y a point d’exemple

M-

aJue la maifon d'Autriche ait commencé une

dn

aguerre pour récupérer des provinces perdues.

vus

pll ne faut citer de tels faits qu’à des ignorans.

»Cette maifon n’a-t-elle

pas voulu reconquérir

fou

»,là Suiffe? Cobien de guerres n'a-t-elle pas

pas

pfaites pour rendre la Hongrie héréditaire? Et

fes

aquelle étoit cette guerre entreprife par Ferdi-

dix

suvand II pour chaffer Fréderic V, Eleéteur pala-

L ds

stin, de la Bohème, dont il avoit été élu Roï

ne

apar les vœux des peuples? Ne fut-ce pas une

UI-

»Guerré fanglante que la maifon d’Autriche fit %

tnt

aBethlem Gabor pour lui ravir la Tranfylvanie ?

, le

»Enfin qu’eft-ce qui excite à préfent la Reine de

»Hongrie à preffer les François avec tant d’ar-

10N

pe

adeur, fi ce n’eft l’efpérance de reconquérir l’AL-

qn

»lace, la Lorraine, & de détrôner l’Empereur ?

jan

aRaifonnoit-on bien à Vienne quand on y di-

echt

mloit: il elt impoflible que le Roi de Pruffe nous

»âttaque, car aucun de fes aïeux ne nous a fait

foit

ÿ'on

s,la guerre? Ne nous trompons point : les exem-

(H

sples du paflé, fuffent-ils même vrais, ne prous

jené

aovent rien pour l’avenir.

Cette affertion - ci eft

nplus fûre: tout ce qui c poflible peut arriver.

»10) Pour fortifier tous ces argumens par des

I

put

apreuves. plus palpables, je n’ai qu’à vous rappe-

ûf

»lér un propos que Mr de Molé , Général autri-

en

achien paffant par Berlin, tint à Mr de Schmet-

d

_

staU: ma cour n’eft pas affez mal avifée pour at-

ataquer la Siléfie; , nous fomm

\

m

D

es alliés avec la

p

Tome ÎI,

SE

HISTOIRE

50

pcour de Dresde; le chemin de la Luface mène

q

io

ù Berlin le plus direement; c’elt la où il nous

pconvient de faire la paix. Vous direz que Mo-

UI

t

plé parloit au hafard. Mais voyez ce qui con-

»firme que le deffein de faire la paix à Ber-

Le Prin-

f

»lin étoit celui de la cour de Vienne.

ce Louis de Bronfwic avoit entendu parler de

m

le

ce même plan à la Reine de Hongrie, au fervice

»de laquélle il étoit; il en avoit fait confidence

4

sù fon frère le Due régnant, & celui-là me l'a-

syvoit communiqué.

Un aveu de la bouche de

f

l’enriemi tient lieu d’une démonttration.

Je

yconclus que nous n'avons rien à gagner en at-

tendant, mais tout à perdre; qu’il faut donc

pfaire la guerre & qu’il vaut mieux, s’il le

}

vfaut, périr avec honneur que de fe laiffer

qu

saccabler avec honte quand on ne peut plus

C

sle défendre.“

d

C‘ependant le Roi ne fe précipita point. Le

temps n’étoit pas encore venu d’éclater ; il atten-

doit des conjonétures favorables, pour le faire

be

avec tout l’avantage poffible. Dans ce temps-là

h

l’'Empereur croyant fes affaires désefpéréés, en-

ÿ

voya le Comte de Seckendorf à Berlin, pour en-

gager le Roi de Pruffe à le foutenir. Seckendorf

fe croyoit affèz fort pour obliger la Saxe à chan-

V

ger de parti.

Il affura que les François agiroient

Îl

avec vigueur, que leurs intentions étoient fincè-

Ç

res: il prefla beaucoup le Roi de fe déclarer ;

f

Theure n’en étoit pas encore venue, & il lui fit

À

la réponfe contenue dans ces points :

i

1) Avant de s’engager avec l’Empereur & la

France, Sa Majelté _regardc comme un préa}able

DE MON TEMPS.

S%

cne

que l'alliance du Roi avec la Ruffie & la Suède

Ous

foit conclue.

2) La Suède promettra de faire

Vlo

une dwerfon dans le pays de Brème en même

0

temps qu'une armée françoife atrtaquera le ‘pays

CI

de Hanovre.

3) La France promettra d'agir of-

"n

fenfivement fur‘ le Rhin & de pourfuivre vive=

de

ment les Autrichiens, lorsque la diverfion’ que

icé

le Roi fe propofe de faire les attirera en Bolième:

ce

) La Bohème fera démembrée des Etats de la

tx

Reine de Hongrie, & le Roi en poflédera les trois

c de

cercles les plus voifins de la Siléfie.

5) Les puif-

fances alliées ne feront point de paix féparée,

Je

âl

mais refteront conftamment unies pour travailler

nc

à l’abaiffement de la nouvelle maifon d’Autriche;

le

Lart1clc des c0nquetcs n’étoit a;outc

cé pr01et

fer

qu’à tout hafard, au cas que la fortune favorifât

ls

cette entreprife.

Il étoit prudent de s'accorder

d’avance für un partage qui dans la fuite auroü:

pu bromlla les alliés.

k

Ît

en

Ces mefurcsife prenoucnt cependant avec

quit

beaucoup de circonfpeétion.

Le Roi connoiffoit

sll

la molleffe des François‘ dans leurs opérations de

el

guerre & lé peu d’attachement qu’ils avoient

él

montré pour les intérêts de leurs alliés; il n’y

doit

avoit que la néceflité qui put amener cette nou-

velle liaifon.

jan

Il falloit fe préparer aux oppofi-

e

tions qu’on éprouveroit de la part de l’Angleter-

(c

re, gouvernée par un roi vindicatif & un mini-

tre fougueux.

Le parlement avoit accordé aw

l ,

fit

Roi‘toutes les fommes qu’il lui avoit demandées :

foutenu de ces richeffes, le Roi pouvoit faire for-

tir des armées de terre & porter la guerre jus-

b

qu'au bout du monde. Cependänt ces premières

fl

propofitions d’alliance ne furent pas reçues à Ver-

2

p se

52

HrisTorreE

failles avec l’accueil àuquel on devoit s’attendre.

d

fi

On continua néanmoins à négocier; pour con-

duire cette crife politique à une heureufe fin.

d

{

Deux pédans, l’un François & l’autre Allemand,

s’étoient avifés de former un projet d’affociation

1«

pour les cercles de l'Empire; l’un étoit le Sr de

Chavigni & l’autre le Sr de Bunau ; ils y procé-

Il

dèrent avec toutes les reftriétions des formalités,

b

felon les lois de l’Empire & la bulle d'or ; cet

ouvrage lourd & pefant fut auflitôt oublié que lu.

Au lieu de penfer à cétte affociation la cour de

|

Verfailles prit, moyennant des fubfides, les

|

troupes heffoifes au fervice de l’'Empereur. Ce-

f

la dérangea les mefures du Roi d’Angleterre, què

c

comptoit de les joindre à fon armée. On eflayæ

1)

encore de diffuader le Duc de Gotha ‘de donnez

fes troupes aux puifances maritimes ; cela ne

réuffit pas, .car le Duc avoit déjà reçu des fubfi-

|

des.

Ce miniftère de Verfailles étoit nouveau;

il s’étoit peu mis au fait des affaires, de forte

À

qu’il attribuoit lapaix féparée que le Roi avoit

faite.avec la Reine de Hongrie à la. légéreté de

fon efprit. Un .préalable néceflaire, dès qu'or

vouloit fe lier ayec;la France, c'étoit de rectifien

des idées ‘des miniftres fur ce point. , Lé Baror

de Chambrier, depuis vingt ans Miniftre de Pruf-

{e à la cour de Verfailles, étant Âgé, & n'ayant

pas affez de liaifons avec les gens en place pour

de fervir auprès du Roi de leur crédit, avoit

d’ailleurs peu traité de grandes chofes & étoit

ferupuleufement circonfpe&t.

Cela fit juger au

d e

Roi qu'’il falloit envoyer quelqu'un à cette coux

qui fût plus délié & plus aif, pour favoir à quoë

Son choix tomba fur le

s’en.tenir avec elle.

Comte de Rottegxbg&1rgç En 1740 il avoit pa(Tô

DE MON TEMrS.

53

&

Ire,

du fervice de France

à

celui de Pruffe; il étoit

On

en liaifon de parenté avec tout ce qu’il y avoit

fin.

de plus illuftre à la cour; il pouvoit par ces rai-

nd,

fons fe procurer des connoiflances qui auroient

10N

échappé à d’autres, & par conféquent informer

de

le Roi de la façon de penfer de Louis XV, de fes

CCe

miniftres & de fes maîtreffes; car il falloit une

s,

bouflole pour s’orienter. Le trop grand feu du

t

Comte Rottembourg étoit tempéré par le flegme

,

de Mr de Chambrier; tous deux pouvoient ren-

de

dre des fervices utiles à l'Etat. Le Comte-de

Jes

Rottembourg partit donc pour Verfailles: Il fit

Ce

faire fes premières infinuations par le Duc de Ri-

què

chelieu & par la Ducheffe de Châteauroux: on

ya

l'envoya à Mr Amelot, Miniftre des affaires

[à

étrangères, qui ne paffoit pas pour partifan de

la Pruffe.

16

Mais le Cardinal Tencin, le Maré-

f

chat de Belle-Iste, d’Argenfon, Miniftre de la

5

guerre, Richelieu & la maîtrefTe du Roi {e décla-

rfé®

rèrent pour le Comte de Rottembourg. Les ar-

I

ticles propofés au Maréchal de Seckendorf fervi-

de

rent de bafe à la négociation qui, s'entama avec

0f

la France. On infiffoit le plus fur ce que l’ar-

(c

mée françoife de l’Alface pourfuivit les Autri-

OI

chiens & leur reprît la Bavière, & qu’une autre

16

armée françoile entrât en même temps en Wett-

\ﬂ6

phalie. LeRoi de fon côté fe réfervoit de n’entrer

l

en jeu qu’après avoir conclu fon alliance avec la

J

Suède & la Ruflie.

Ce dernier article lui laiffoit

oit

la liberté d’agir ou de n’agir pas, felon qne les

L

Événemens lui paroîtroient favorables ou con-

traires.

Il fe flattoit de fufpendre encore le

;

0f

moment de la rupture; mais la tournure que

"

prirent les affaires générales, ainfi que les fuccès

Ÿ

des armées autrichiennes en Alface, l’obligèrent,

D3

p"

$

>—

H1310135

54

EU |

bientôt à fe déclarer contre la Reine de Hongrie.

L’alliance des Pruffiens étoit tout ce qu'il pouvoit

arriver alors de plus avantageux à laFrance. Son

propre intérêt devoit le plus fortement l’animer

à faciliter ces arrangemens; mais qui peut com-

pter fur le fyftème d’une cour gouvernée & bal-

lottée par des intrigues, &fur la vigueur & l’aëti-

vité des troupes, lorsque des généraux timides &

fans nerf les commandent ?

Vers l’été *) de la même année, le Comte

de Teflfin vint à Berlin, en qualité d’Ambaffa-

;

deur de Suède, demander la Princeffe de Pruife

Ulrique en mariage pour le Prince de Holitein,

élu fucceffeur au trône de Suède.

Il étoit fuivi

q

ar la fleur de la nobleffe; il avoit toutes les

qualités qu’il faut pour la repréfentation, de la

cl

(

dignité, même de l'éloquence, mais l’efprit fri-

Les nôces fe célébrèrent **)

vole & fuperficiel.

à Berlin avec magniﬁcencc. Le Prince Guillau-

me, frère du Roi, époufa la Princeffe par pro-

curation du Prince royal. On remarqua plus de

magnificence dans ces fêtes que dans les précé-

dentes: tenir un jufte milieu entre la frugalité

& la profufion eft ce qui convient à tous les prin-

ces, Mais pendant qu’on danfoit & fe réjouit-

foit à la cour, on travailloit aux préparatifs de

la campagne qu’on étoit fur le point d'ouvrir.

#) Mois de Mai.

#) Août,

DE MON TEMPS,

l&,

fretacasie smm mml

es

e e 07 rn À

OIt

0

CHAPITRE X

1er

Campagnes d'Italie, en Flandre, fur le

}?hin,

ale

€T enfin celle du Roi,

H

a campagne d'Italie s’ouw& au moins d'Avril

L

\te

par le paffage du Tanaro & la prife de Nice

à

& de Villefranche.

Les généraux françois &

e

efpagnols ne purent s’accorder fur leurs opéra-

tions ultérieures. Le Prince de Conti prétendoit

,

1

que les paffages qui conduifent de Nice en Pié-

mont n’étoient pas praticables & qu’il falloit

S

f

chercher d’autres chemins pour y pénétrer. Dans

cette vue il enfile le cel de Tende, attaque les

,

troupes favoyardes h Montalbon, force leurs bar-

ricades & la nature même, prend d’affaut le fort

Ïl

Il faut

Dauphin, & pénètre ainfi en Piémont.

avouer que ce début de campagne eft un des plus

le

brillans qu’on ait vus danscetteguerre. Le Prin-

ce de Conti avance; il affiége Coni.

Le Roi de

t

fl

Sardaigne, pour faire lever ce fiége, marche à

lui.

Conti le bat; mais la crue des eaux, la vi-

il

d

goureufe réfiftance des afliégés & le manque de

fubfiltances, obligent ce prince à lever le fiége

& à f{e retirer en Savoie, après avoir fait fauter

les fortifications de Démont.

Cette campagne

fit plus d'honneur à fes talens qu’elle ne fut uti-

le à la-France.

Le Prince de Lobkowitz, qui

alors étoit en pleine marche pour attaquer le Roi

de Naples, informé des fuccès du Prince de Con-

ti, {e décontenance: il désefpère de fa fortune,

D4

p

r

36

HrsTorire

f€retîrc à Monte Rotondo & de là %Ÿ Florence,

f

toujours talonné par Don Charlos & le Marquis

gl<

de Gages. Nous fupprimons les petits avanta-

ges que les François, & les Efpagnols eurent fur

les Autrichiens, pour en venir aux expéditions

maritimes. Les flottes françoifes & ctpagnoles

fortirent au commencement du. printemps de la

Ë

rade de Toulon: elles attaquèrent dans la Médi-

terranée la flotte angloife commandée par l’Ami-

…s e

ral Matthews.

Après la bataille, les François

& les Efpagnols {e retirèrent à Carthagène & les

L’attion fut fans doute

Anglois à Port-Mahon.

indécife, puisqué les deux flottes {e retirèrent ;

cependant elle ne laila pas de faire honneur à

l'Amiral efpagnol Navaro & au capitaine fran-

E e t — dn L E 00

çois.

La cour de France envoya l’Amiral Court

en exil, & en puniflant différens officiers qui

avoient fervi {ur cette flotte, elle témoigna fon

mécontentement. De leur côté les Anglois tra-

duifirent l’Amiral Matthews devant le confeil de

guerre; le Vice-amiral fut conduit en prifon :

les deux partis étoient donc auffi peu fatisfaits

l’un que l’autre d’une bataille indécife, dont les

François & les Anglois eurent la honte & les

Efpagnols la réputation,

Ces aétions de mer n’étoient que le prélude

des grands coups que la cour de Verfailles fe pro-

pofoit de frapper dans cette campagne. Son ob-

jet capital étoit d’obliger les Anglois à rappeler

dans leur île les troupes qu’ils avoient en Flan-

dre.

Pour cet effet, avant même l’ouverture de

la campagne, le Comte de Saxe conduifit à Dun-

kerque 10,000 hommes; le fils du Prétendant,

nommé le Prince Edouard , s’ÿrendit auffi. - On

ce

DE MON TEMPS

37

ce,

fit des ÿrëgà‘ratifë pour uxË—er‘rî‘barqüeméñt L'Ans

uis

leterre alarmée appela des fecours étrangersz

1ta-

6,000 Hollandois & 6,000 Anglois des troupes:

{ur

du Lord Stairs furent transportés dans ce royau=

Ons

me. Les Hollandois, qui manquoient de vaif-

les

feaux de guerre, armèrent des vaifieaux marchandg

la

«& les envoyèrent à leurs alliés pour remplir leurg

ï

engagemens.

Le Roi de la grande Bretagne,

Nl

daifi d’épouvante, réclama même le contingent

lois

pruffien.

Le Roi répondit qu’il fe mettroit à la

les

tête de 30,000 horfmes pour paffer dans cette

jte

âle, fi le Roi étoit attaqué.

George trouva ‘ce

fj

fecours trop fort & fc défifta de fes pourfuites.

C'étoit pour l'Europe un problème politique que

les intentions du confeil de Verfailles dans cette

ï

entreprife. Vouloit-il établir le Prince Edouard

|

en Angleterre, ou étoit-ce un leurre pour af-

)À

foiblir les troupes alliées en Flandre? Ces fin-

[4

ples préparatifs d’une defcente produifirent aux

de

François pour le commencement de la campagne,

tout ce qu'auroiït produit une diverfion réelle,

S

Pour ce qui regarde Îe projet d’établir le Prince

.

es

Ædouward en Angleterre, ‘il avoit été formé pa£

es

le Cardinal Tenein; il tenoit fon chapeau de la

momination duPrétendant, & pour tui témoigner

—

fa reconnoiflance, il eflaya, autant qu’il étoit

Qe

en lui, de procurer à fon fils la couronne d’An<«

glcterre.

L'expédition manqua, parce que les

e

vents furent contraires; excufe banale de tous

des marins. Ce qu’il y a de für, c’eft que TAmi-

e

ral de cette flotte, nommé Roquefeuille, n’ofa

(à

fenter le pafage de la Manche en préfence d’une

flotte fupérieure. Les troupes françoifes n'avoient

'

point vu de Roi à leur tête depuis que Lonis XIV

avoit ceflé d’y paroître.

Quelques campagneg

u=-

ÿ3

; H;s._T OIRE

;41alheurçufes avoient découragé les armées : oñ-

Ÿ

crut que la préfence du maître feroit le feul ai-

te

uillon capable de réveiller dans les troupes l’in-

ftin& de l'honneur & de la gloire. Une femme,

par amour pour la patrie, entreprit de tirer

Ë

Louis XV de la vie oifive qu'il menoit, pour l’en-

voyer commander fes armées: elle facrifia à la

d

France les intérêts de fon cœur & de fa fortune ;

d

c’étoit Madame de Châteauroux. Elle parla avec

tant de force, elle exhorta, elle preffa fi vive-

ment le Roi, que le voyage de Flandre fut ré-

{olu.

Une action aufli généreufe & même hé-

roïque, mérite d’autant plus d’être inférée dans

les faftes de l’hiftoire, que les maîtreffes qui

l’ont précédée, n’ont employé leur crédit que

pour le malheur du royaume.

Louis XV ouvrit

la campagne en Flandre par le fiége de Menin. Le

gouverneur de la place, peu verfé dans fon métier

%

la rendit après une légère réfiftance. Immédiate-

ment après, les François entreprirent le fiége

d’Ypres, qui quoique mieux défendue, efluya

fe même deftin. La force des armes françoites

confifte dans le fiéges; ils ont les plus habiles

l’artillerie nombreufe

ingénieurs de l'Europe ;

qu’ils emploient dans leurs opérations, les affure

de la réuffite de leurs entreprifes. Le Brabant

& la Flandre font le théâtre de leurs exploits,

parce qu'ils y peuvent étaler tout l'art de leurs

ingénieurs. Quantité de canaux & de rivières fa-

eilitent le transport de leurs munitions de guer-

re & ils ont leurs frontières à dos.

Ils réuffif-

fent mieux dans la guerre de fiéges que dans cel-

le de campagne.

Mais revenons aux alliés que nous avons

ql_lit.çês_ pour un temps. Les troupes que le Roi

ut

X

DE MON TEMPS.

59

on

d’Angleterre avoit commandées l’année précéden-

ai-

te, avoient hiverné, comme nous l'avons dit,

1-

dans le Brabant & en Weftphalie. Les troupes

me,

du Prince de Lorraine avoient pris leurs quartiers

irel

dans le Brisgau & dans la Bavière. Le Maréchal

énl-

Les débris

de Coigni commandoit en Alface.

la

des troupes impériales étoient diftribués chez des

5

amis de l’Empereur, la plupart cependant aux

(

environs d’Oecttingen. La cour de Vienne per-

Ns

dit cet hiver le Maréchal de Khevenhuller:

ja

1

Reine de Hongrie honora fa mêmoire de quel-

ques larmes.. Le Maréchal Traun lerremplaca &

Ans

reçut le commandement de la grande armée, qui

;ui

portoit le nom duPrince de Lorraine, mais dont

Je

en effet il étoit le che£ Comme ce Prince de

rit

Lorraine jouera un grand rôle dans cette hiftoire,

Le

nous croyons qu’il ne fera pas inutile de le fairc

connoître.

1k

Il étoit brave, aimé des troupes,

ate

poflfédoit bien le détail des vivres, étoit peut-

être trop facile à fuivre les impreffions que fes

rch

ya

favoris lui donnoient, & {e livrant aux charmes

(es

de la fociété, paffoit pour boire quelquefois avec

es

excès.

Ce Prince époufa à Vienne l'Archidu-

uié

chefle Marianne, fœur cadette de la Reine; il

ué

conduilit fa nouvelle époufe dans le Brabant,

n

dont on l’avoit fait Gouverneur;. après quoi il

Is

revint:à Vienne recevoir les ordres de la cour

S

pour la campagne qui alloit s’ouvrir. Le deflcin

f

-des Autrichiens étoit de reprendre la Lorraine,

J

& de porter l’Empereur à Pabdication de l’Empi-

1

re, pour recouvrer par ce facrifice fes pays héré-

ditaires. Leur armée s’affembla à Heilbronn ; de

dl-

là elle s’avança fur Philipsbourg, où Seckendorf

IS

s'étoit réfugié avec les débris des troupes bava-

(

roiles. A la nouvelle de l’approche du Prince

'

)ä

60

ÈJSTÔIR3

fur

de Lorraine, Mr de Coigni renforça les 'treupèS

impériales de tous les régimens allemands qui

doi

(

fervoient dans fon armée. Tous les préparatifs

du Prince de Lorraine annonçoient qu'il avoit in-

tention de paifer le Rhin; ce palage lui étoit fa-

cilité par le traité que le Roi d'Angleterre venoit

d

de conclure avec l’Ele&teur de Maïence.

La par-

1

tialité de ce prince pour la cour de Vienne étoit

p

fa

trop marquée pour qu’on s’y trompät, & les

fubfides qu’il tiroit des Anglois ne laiffoient au-

K

eune doute que, malgré fa neutralité, il n’ac-

ë

cordât aux troupes de la Reine le paﬁägç pat

V

Maïence, fi on l’exigeoit de lqi.

d

Les Autrichiens, qui jouiffoient déjà en ima-

d

f

vination de leur fortune, ne pouvoient s’empê-

cher de laiffer échapper de temps en temps des

u

traits de fierté & d’arrogance.

Ils faifoient con-

\

druire un pont à Manheim & agiffoient defpoti-

quement dans le Palatinat. L'EleCteur s’en trou-

Cela donna lieu

va offenfé, comme de raifon.

à des brouilleries & finit par un meffage du Prin-

ce de Lorraine à l’Eleéteur pour lui fignifier que

s’il ne donnoit pas fon pont de Manheim {ur le

Ê

champ, il le lui feroit enlever de force.

En

attendant le Maréchal de‘Coigni, dont l’inten-

tion étoit de défendre les bords du Rhin de-

puis Maïence jusqu’a Fort-Louis, s'étoit pofté

avec fes forces principales fur les bords de la

es

en

Queich, d’où il s’avança vers Spire, & poufla

{es détachemens jusqu’à Worms & même jusqu’à

Oppenhieim.

Ce mouvement {e fit fur ce qu’il

PE e 1UN

apprit que Mr de Bærenklau avec un détachement

de l’armée de la Reine avoit marché à Germers-

heim c Fribourg. Bærenklau fit jeter un pont

p

DE MON TEMPS,

ér

ipes

{ur un bras de Rhin près de Stockitadt, pour

qui

donner le change aux François & les attirer de

atifs

ce côté-là.

En même temps le Prince de Lor-

Éime

raine fit vn mouvement avec fon armée comme

th

s’il avoit intention de pafler le Necker avec fa

101k

droite pour fe joindre à Bærenklau. Le Maré-

jal's

chal de Coigni, trop crédule, {e laiffh abufez

oif

par ces vaines démonftrations, & commit deux

fautes tout de fuite; l’une en faifant paffer le

q

aRhin à Seckendorf, qu’il chargea de défendre læ

lacs

partie de ce fleuve qui coule entre Spire & Laus

terbourg; l’autre en fe portant avec fon armée

pat

vers Worms & Frankenthal.

Il lui étoit facile

de juger que le Prince de Lorraine avoit (réfoluw

ph

de pénétrer en Alface & d’ufer des toutes les ru-

fes de la guerre. pour, l’en éloigner le plus qu’if

pu

les

lui feroit poffible. Il devoit favoir d’ailleurs que

QI

ce Prince pouvoit difpofer du pont de Maïence,

otie

à quoi l'armée françoife n’étoit en état de portez

oÙ

aucun obffacle. Il femble que fon projet de dé-

cu

fenfe étoit défetueux en tout point.

Son armée

If\

étoit féparée par corps, qui n’occupoient pag

uc

même les vrais poftes d’où ils auroient pu difpu-

le

ter aux ennemis le paffage du Rhin. Les experta

Fn

ont été de l'opinion qu’il auroit dû raffemblez

en un corps les troupes tant impériales que fran-

en

de

çoifes;. qu’il devoit fe camper entre la Queiclz

«& le Speyerbach, garnir de petits détachemens

flé

f

les bords du Rhin depuis Fort-Louis jusqu’à Phi-

fa

lipsbourg , faire battre l’eftrade par cette cavale-

el

rie, pour être averti à temps de l’endroit où les

l

ennemis fc préparoient à palfer, tenir fes trou-

pes prêtes à marcher au premier ordre & atta-

p5

[S

quer fans balancer avec toutes fes forces le pre-

mier corps autrichien qui ayroit paffé le Rhing

i

P

Ds

—

62

HISÏT01,RE

Si le Prince Charles paffoit ce fleuve à Maïence,

H

m\

il reftoit à Mr de Coigni à choifir les poftes de

la Queich ou du Speyerbach, que le Prince n’au-

g€

\

roit ofé attaquer.

De plus, Mr de Coigni cou-

Vroit également par cette pofition la bafle Alface

Jl

& la Lorraine.

Ce Maréchal, dont l’armée

n’étoit pas auffi forte que celle des ennemis &

d

qui avoit des ordres trop reftreints, prit des me-

fl

{ures bien différentes.

Dès que le Prince de

«

“

Lorraine & Traun furent informés des fauffes dé+

marches des François, ils détachèrent Mr de Na-

dafti par leur gauche, avec tous les bateaux qu’ils

avoient affemblés à la fourdine, pour jéter des

ponts fur le Rhin à un village appelé Sehreck.

ql

Nadafti fit auffitôt patfer le Rhin en bateau à

k

2,000 pandours fous les ordres du partifan

ÿ

‘Trenck; ils furprirent & défirent un détâche-

iment de trois régimens impériaux, qui par une

l

négligence impardonnable ne s'étoient en aucune

manière précautionnés contre les furprifes. Na-

Ÿ

dafti Iui-même avoit déjà paffé le Rhin *) à'la

tête de 9,000 houfards, tandis que l’on achevoit

tranquillement derrière lui la conftruétion des

ponts. Au bruit de ce paffage, Seckendorf avec

Ë

20,000 hommes fe joignit à un corps de François

que le jeune Coigni commandoit; ils volèrent

au fecours de ces trois régimens impériaux dont

nous avons fait mention, avant que le Prince de

:j

H

Waldeck eût levé fon camp de Retingheim pour

joindre Nadafti. ” Tous les officiers de cette are

q

mée conjurèrent Seckendorf d’attaquer Nadaftti,

»

qu’il auroit pu facilement culbuter dans le Rhin ;

par ce feul coup il auroit anéanti les deffeins du

“ *) 1 Juillet,

Ë

su

DE MON TEMPS.

63

1ce,

Prince de Lorraine. Seckendorf Ne voulut ja-

de

mais s’y prêter; il fe contenta d’engager une lé-

ds

gère efcarmeuche avec les Hongrois; & comme

CO

il apprit que le Maréchal de Coigni s’étoit retiré

face

à Landau, il marcha par Germersheim pour le

nee

joindre au plutôt. Dès le 2 de Juillet le Prince

de Lorraine fe vit maître du cours du Rhin des

és

puis Schreck jusqu’à Maïence. Nadatti & le Prin-

de

ce de Waldeck étoient déjà à l’autre bord. Bæ-

de4

Ë

«renklau avoit de même pallé ce fleuve du côté

Ma

de Maïence.

Le Prince de Lorraine employa

Ül

Is

trois joui*s à pziﬁër fes ponts avec la grande ar-

des

mee

À peine y eut-il une tête fur l’autre bord

ec

qu’il envoya un détachement pour prendre Lau-

vu1

terbourg & s’emparer de fes lignes.

Nadatti

fan

poufla jusqu’à Weiffenbourg; il le prit de même

he

& {e pofta dans fes lignes; les Autrichiens firent

Uné

1600 prifonniers dans cette expédition. Mr de

Uné

Coigni s'apperçut alors combien il lui importoit

N

de gagner la bafle Alface avant le Prince de Lor-

q

raine, & il le prévint en prenant Weiffenbourg

joit

par efcalade, & en forçant les retranchemens,

des

où il éprouva une réfiftance vigoureufe. Nada-

yc

fti, délogé de ce pofte, fe retira fur la grande

0i

armée ‘qui campoit auprès de Lauterbourg, &

en

qui n’ofà fecourir Weiffénbourg, parce que les

détachemens de Bærenklau & de Léopold Daun

ont

de

ne l'avoient pas encore jointe.

Mr de Coignt

JUr

tira parti de ces délais, & de la crue du Rhira

ale

qui empéchoit la jonttion de corps ennemis: il

f,

paffa la Motter auprès de Haguenau & fe campa

,

à Rifchweiler. L’éloignement de Mr de Coignt

di

fit naître l’idée au Prince de Lorraine de bloquer

Fort -Louis, qu’on difoit mal approvifionné. En

conféquence Nadafti & Bærenklau prirent pas

u5

HisTOIRE

64

fle *) à Wœrd, à Beinheim & fur les îles qui

leut

La crue du Rhin fauva

(

entourent Fort - Leuis,

cette place: la garnifon regagna la communica-

Seh

au

tion de Strasbourg; on la renforça & on la pour-

vut de vivres.

Ce coup manqué, le Prince de

de

Lorraine porta fes troupes légères fur les ailes de

p

l’armée françoife & dans le bois de Haguenau,

fou

kèu

ce qui empêchoit celle-ci d’envoyer des partis au

delà de la Motter. Le Maréchal de Coigni em-

tau

barrallé de la fituation où il fe trouvoit, en avoit

Pn

informé la cour. Louis XV, pour fauver l’Al{a-

q

ce, rélolut de mener lui-même 40,000 hommes

q

de lélite de fon armée de Flandre au fecours de

TC

Mr de Coigni, à qui l’on erdonna de temporiler

fra

& furtout de conlerver fes troupes. Ce fut ce

Ü

I(

qui détermina Mr de Coigni à changer de fmefu-

ton

res & à éviter tout engagement. Nadalti, ren-

Q |

forcé de troupes réglées, commençoit à s'éten-

chi

C

dre vers les hauteurs de Reichshofen & Waten-

bourg, comme s’il avoit deffein de tourner le

Â

camp françois par Lichtenberg & Buchsweiler ;

p

ur quoi Mr de Coigni fe retira par Brumat à

AN

Strasbourg. **) Il {e pofta fur le canal de Mols-

heim, qu'il abandonna bientôt pour gagner les

(

défilés de Pfalzbourg & de Ste Marie aux mines,

m

1] fit ces mouvemens pour empêcher le Prince de

d

Lorraine, qui étoit à Brumat & qui faifoit cons

Pa

ftruire des ponts fur la Motter, d’occuper les

He

sorges des montagnes par lesquelles l’armée du

n

Roi devoit paffer pour le joindre, Le Roi de

K

France étoit arrivé le 4 d’Août à Metz, où il at-

dn

tendoit les troupes de Flandre, pour fondre à

f

il

#) 12 Juillet,

lcug

U

_» ") 31 Juillet,

€

\

DE MON-TEMPS.

65

qui

leur tête fur l’armée du Prince de Lorraine & la

Uva

détruire s’il étoit poffible.

Le Maréchal de

Ca-

Schmettau avoit été envoyé par le Roi de Pruile

QU

auprès de Louis XV, tant pour rendre cormpte

de

des mouvemens de l'armée françoife, que pour

de

prefer le Roi de remplir fes engagemens, en

AI

pourfuivant jusqu’en Bavière les troupes de la

au

Reine lorsqu'elles repafleroient le Rhin. Schmet-

me

tau apprit au Roi très-Chrétien que le'Roi de

jotk

Prufle entreroit en campagne le 17 d’Août &

\lfae

qu’il emploieroit 100,oc0 hommes à la diverfion

mes

qu’il alloit faire en faveur de l’Alface. Ce Ma-

sde

réchal mit tout en ufage pour donner, auxarmées

iet

françoifes plus d’aCivité & de vigueur; & peut-

6

être y deroit-il parvenu, fi Louis XV ne füt pas

3 u«

tombé malade à Metz.

Cette maladie commen-

(l

ça par des maux de tête, (que fes médecins &

cs

chirurgiens crurent provenir d’un abcès dans le

fn

cerveau ; ils déclarèrent le mal fans’ reffource.

1 le

Auflitôt on entoura le Roi de confeffeurs, “de

er;

prêtres & de tout l’attirail dont fe fert l’églife ro-

(À

maine pour envoyer les moribonds dans l’autre

s-

monde,

L'Evêque de Soiflons, fanatique imbés

; les

cille, ne vendit fes huiles & fes facremens à fon

ncs(

maître qu'à condition qu’il facrifieroit Madame

cd

de Châteauroux.

La Duchefle fut obligée de

(O

partir de Metz, ayant reçu l’ordre rigoureux de

(es

ne jamais reparoître devant le Roi.

Ce ne fut

d

ni l'extrême onction ni les facremens qui fauvè-

de

rent la vie à ce prince,

Un chirurgien très- or-

at

dinaire {e préfenta & affura qu’il le tireroit d’afs

cà

faire, pourvu‘qu’on lui donnât la liberté d'agir ;

quf

il ne trouva point de concurrent, & moyennant

une bonne dofe d’émétique, ce prince releva de

ectte. maladie, .qui n’avoi

;

6 été caulée que par

—

f

Toime II

R 1£"k\

HIèÎ‘OIRE

66

une indigèﬁîon. Les médecins de la cour perdi-

q

dù

rent leur réputation; mais les affaires générales

en fouffrirent d’avantage.

Pendant la maladie

ho

du Roi le Duc de Harcourt étoit arrivé à Pfalz-

&

bourg.

Nadafti avoit déjà pris Saverñe & fe

d

difpofoit à pénétrer par les. gorges que le Duc

Îl

occupoit, mais infru&ueufement; quoique fou-

k

vent attaqué, le Duc y tint jusqu'au 16, que le

Ë

39

fecours de Flandre s’'approcha pour joindre l’ar-

CC

mée. Le Prince de Lorraine avoit déjà reçu l’or-

d

dre de fe retirer; il prenoit des mefures pour

(

l’exécuter, & il ne tenoit qu’'au Maréchal de

pa

Noailles d’en profiter ;

mais fa circonfpection

Cn

outrée gâtatout; Schmettau perdoit fa peine &

pe

fon temps à l’encourager.

Et quel rifque cou-

de

roit la France?

Quand Mr de Noailles auroit

R

été battu, les troupes de la Reine étoient égale-

T

iment obligées de quitter l’Alface, & fi les Frans

ta

çois étoient viCtorieux, ils détruifoient l’armée

autrichienne, qui vivement pourfuivie, au lieu

}

f

de repaffer fes ponts du Rhin, fe feroit noyée

dans ce fleuve.

Alors les François & les Bava-

Ÿ

fois s’avancèrent à pas lents vers Hochfeld, où

av

Nadaiti s’étoit déjà retiré. Noailles fit trois dé-

tachemens f{ur la Motter, & il apprit par Mr de

Eœwendahl, qui avoit marché vers Drufenheim,

que les Autrichiens avoient abandonné leur camp

de Brumat, pour s’approcher de leurs ponts de

\

Beinheim.

Le Comte de Belle-Isle fut alors en-

q

voyé de Suffelsheim avec un corps; les François

r

paffèrent la Motter & fuivirent les Autrichiens.

Mr de Belle-Isle obligea l’ennemi à quitter le

village de Suffelsheim avec perte, & Mr de

Noailles f{e mit en marche pour joindre Mr de

Læwendahl. Le foir même les grcna@icïs fran-

ë

DE MO;Q TEMP_S.

‘

erdi

çois attaquèrent le village d’Achenheim, défen-

rales

du par des grenadiers autrichiens & des troupes

adie

hongroifes. Les François emportèrent le village

fl

& s'amufèrent à des formalités fuperflues, tan-

& h

dis que le Prince de Lorraine ‘mit ce temps à pro-

Duc

fit pour repaffer le Rhin fur fes ponts de Bein-

fou-

heim, qu’il rompit avant l’aube du jour.

Les

cle

François firent fonner cette affaire fort haut:

Tar

c’étoient des rodomontades; la perte de part &

Tor

d'autre ne monta pas à 600 hommes, & le Prin-

p0ül

ce de Lorraine continua paifiblement {à marche

| de

par la Souabe & le haut Palatinat, pour entrer

cion

en Bohème. Schmettau, qui étoit auprès de la

ne &

perfonne du Roi, étoit désefpéré de la molletfe

cou

des François. Il préfentoit des mémoires au

roit

Roi, il preffoit les miniftres, il écrivoit aux ma-

ale

réchaux; mais il eût plutôt transporté des mon-

vans

tagnes que de tirer cette nation de fon engour-

|mcé

diffement. Le moment décifif où les François

16l

pouvoient ruiner l’armée de la Reine étant paifé,

yée

fans ‘qu’ils daignaffent en profiter, Schmettau

A

tâcha de difluader les maréchaux du deffein qu’ils

Q

avoient de mettre le fiée devant Fribourg; ce

s d

fut encore en vain. ’Tout ce qu’il put obtenir,

[rde

ce furent quelques renforts de troupes alleman-

e

des qu’on s'engagea de donner aux troupes impé-

|JŒP

riales, pour que Mr de Seckendorf pût déloger

les Autrichiens de la Bavière.

5 de

La cour promit

él

qu'au printemps de l’année 1745 on porteroit ces

01s

troupes au nombre de 60,000 hommes. Ainfi

x“S.

dès le commencement d’alliance des Prufliens &

le

des François, ces derniers manquèrent aux deux

d

articles principaux de leur traité.

Ils laiffèrent

d

échapper le Prince de Lorraine fans le pourfui-

n

Vre, & cette armée qu’ils devoien

A

t CﬂVO?’@Y en

.Eîz

P mmn

PE

68

Hg1$T6iRE

fie

WŸc[’tphalêe', n’y parùt point. Cependant Mr de

IC

Seckendorf marcha pe

famment & à pas comptés

L

pour s’approcher du Lech, & Louis XV à la tête

YO

de 70,

oco François fit le fiége de Fribourg, prit

à

cette place à la fin de la campagne & €

n fit rafer

d

les fortifications.

.

[4

fes

Lès avantages du Prince de Lorraine en Alfa-

ce engagèrent le Roi de P

ruffe à {e déclarer plu-

tôt qu’il ne l’avoit projeté. II étoit fort à crain-

(

dre que l’afcendant des troupes autrichiennes ne

}

forcât les François à en paffer par les conditions

ance de ces ennemis leur voudroit

1)I‘

que l’arrog

B

prefcrire; & dans ce cas il n’étoit pas douteux

Y0

que la Reine n’eût employé toutes fes forces

pour reprendre la Siléfie. Cependant les arran-

QU

(

gemens pôlitiques que la cour de Berlin s’étoit

étoient encore bien éloi-

tl

propolé de prendre,

gnés de fe réalifer.

Le Comte Beftuchef, ‘ qui

e crut affermi depuis qu’il avoit fait chafler de

::

Ruffie Mr de la Chétardie, engagea l'Impératri-

ce Elifabeth à faire le voyage de Mofcou pour

tite à entreprendre le

;

s’y faire couronner, & enft

pélérinage de Kiowie en faveur de je ne fais quel

faintt L'Impératrice avoit des favoris, Beftu-

chef voulut leur {ufciter des rivaux.

Une nou-

velle occupation rendit l’Impératrice invifible à

{4 cour: c’étoit le triomphe du miniftre. Bien-

tôt les ordres furent donnés que ceux qui avoient

à négocier avec la Rüflie, au lieu de s’adreffer à

l'Impératrice, s’adreffaffent dorénavant à fon mi-

Ï

niftre.

Ce nouvel arrangement valut de grofes

fommes au Comte de Beftuchef; & Mr de Mar-

“

defeld s’apperçut à regret que les guinées angloi-

fes commençoient à prévaloir, chez ce miniftre

“ctane SP

DE MON TEMPS.

de

\ ﬂu* les écus pruﬂîéns. Dans tous les projets que

l’on forme, il faut fe contenter des à peu près.

ptés

L’alliance de la Ruffie n’étoit pas telle qu’on au-

tèté

roit pu la défirer; mais en pouffant la guerre

puit

afer

avec vigueur, le Roi pouvoit efpérer de la finir,

avant que la Ruifie, lente dans fes réfolutions,

en eût pris d’affez décifives pour le gêner dans

t.

fes opérations de caœpag';ne.

|

d

Voici l’arrangement général qui fut pris pous

s fl

entrer en Bohème, & pour forcer la Reine à rap-

ions

peler fes troupes de l'Alface. La grande armée

oit

pruifienne devoit entrer fur trois colonnes en

Ux

Bohème;

Celie que le Roi voulut conduire, de-

es

voit longer la rive gauche de l’Elbe, en la re-

la feconde, fous la

ü

montant jusqu'a Prague ;

14

conduite du Prince, Léopold d’Anhalt , devoit

Ql

traverfer la Luface, & gardant l’Elbe à droite fe

rendre en même temps à Prague: ces colonnes

il

r

de

couvroient l’artillerie, & des vivres pour trois

frle

mois qu’on avoit embarqués fur l’Elbe, afin de

les conduire à Leutmeritz.

Le Maréchal de

Qu£

el

Schwérin, avec une troifième colonne, devoit

1uel

déboucher de la Siléfie par Braunau & fe joindre

au refte de l’armée , pour former en même temps

fli

ou

l’inveftiffement de Prague.

Outre cette armée le

es

vieux Prince d’Anhalt avoit un corps de 17,000

Il

hommes dont il couvroit l’életorat, & Mr de

n

Marwitz commandoit 22,000 hommes deltinés à

la défenfe de la haute Siléfie.

L'Empereur avoit

1

fait expédier des lettres réquifitoriales au Roi de

es

Pologne, Eleéteur de Saxe, par lesquelles il lui

démandoit le paflage par fes Etats pour fes trou-

àl

0l

pes auxiliaires de Pruffe qui devoient entrer en

f

Bohème. Augufte étoit alors à Varfovie.. Ces

E3

P r

LS

79

HrsT]QuRE

leu

lettres furent infinuées à fes miniftres, qui gou—-

vernoient la Saxe en fon abfence, par ce Win-

vl

terfeld qui avoit négocié à Pétersbourg & s’étoit

qu

fi Fort diftingué dans les premières campagnes.

q

Les Saxons furent étourdis de cettepropofition ;

Ï

XC

ils vouloient gagner du temps, mais les Prul-

h

fiens étoient déjà fur leur territoire. “ Ils prote-

ftèrent & {e récrièrent inutilement contre une

leu

démarche dont le but principal étoit d’empêcher

! que l’Empire ne reçût l’affront de voir opprimer

& détrôner fon Empereur.

Pendant qu'on mur-’

m \

Îi

muroit à Dresde, qu’on étoit furieux à Varfovie,

h

qu’à Londres on f{e voyoit prévenu, & que la

crainte f répandoit à Vienne, le Roi marcha

H

fès

droite fur Pirna, où les régimens du duché de

ln

Magdebourg, qui avoient pris leur route par

Leipfic, le joignirent.

Toute la Saxe étoit en

én

N

mouvement, Les troupes s’affembloient par pe-

lotons aux environs de Dresde: l’on {e hâtoit de

C

fortifier cette capitale ; -les bras des artifans mê-

[à

mes furent employés ‘pour faire des coupures

dans le quartier qu’on appelle la Nouvelle Ville.

Les miniftres faxons vouloient marquer de la

fierté &ils étoient en même temps faifis de crain-

te; ils accordoient trop d’un côté & refufoient

Si le Roi avoit vou-

obftinément des bagatelles.

lu s’emparer de ce pays, cette bcfogne auroit

été expédiée en huit jours.

Enfin ils donnèrent

des {ubfiftances, ils prêtèrent des bateaux pour

traverfer l’Elbe, ils laiffèrent pafler la flotte

chargée de vivres au milieu de Dresde;

mais

PE PE FUSREE RE CO

on y doubla la garnifon, les canons furent mis

en batterie , les portes fermées & barricadées, &

l'on en refufa l’entrée aux officiers pruffiens.

Cette çoqd_uite des Saxons annonçoit clairement

=

“

DE MON TEMPS.

7

leur mauﬁxife volonté. . On les ji1gca de mau-

gou—b

Vin«

vais voifins, capables de profiter des malheurs

étoit

qui pourroient arriver aux Pruffiens dans cette

gﬂ€S.

guerre; ‘mais on ne les crut pas aflez témérai-

res pour fe facrifier en faveur de la Reine de

j0N ;

role

Hongrie, d’autant plus que le corps qui étoit à

ote

la difpofition du vieux Prince d’Anhalt, devoit

une

leur infpirer une conduite plus prudente.

her

imet

On fit prêcéàer la marche des troupes d’un

manifefte qui contenoit en gros les motifs de la

ur

ovie,

ligue de Francfort, formée entre l'Empereur, la

ch

Pruife, l’Eleteur Palatin .& le Landgrave de

Heffe, pour le foutien du fyftème & des liber-

cha

de

tés de l’Empire, & pour maintenir fon chef:

pdl‘

l’on publia en même temps des lettres patentes

c

en Bohème, par lesquelles on avertiffoit les {u-

jets de ce royaume de ne point prendre -fait &

V

t de

caufe contre les troupes auxiliaires de l'Empe-

mé

reur, lequel ils devoient déformais confidérer

comme leur fouverain légitime.

qs

ille,

Ce fut le 23 d’Août que le Roi arriva fur les

ela

frontières de la Bohème: 4 régimens de hou-

ai

fards & 4 bataillons précédoient d’un jour la

jent

inarche de l’armée, pour amaffer les vivres né-

voù

cefflaires aux troupes.

Le Margrave, qui com-

10l

mandoit la feconde ligne, entra dans le camp

renf

que le Roi venoit de quitter; aucun ennemi ne

UE

s’oppofa aux opérations des troupes. La pctite

Ltc

flotte chargée des magafins fut la première qui

1iS

rencontra des obftacles en entrant en Bohième ;

1Is

elle étoit obligée de paffer au pied d’un rocher

fur lequel eft fitué le château de Tefchen: les

fIs

ennemis qui l’occupoient, roulérent de grofies

n

E 4

\

72

HisTorrE

dèt

pierres dans l'Elbe, & y ajoutèrent une eftacade

pour en rendre la navigation impraticable. On

fn

‘fut obligé de détacher avec quelques troupes le

c

Général Bonin, qui attaqua & fit prifonnier un

C

capitaine hongrois avec 70 hommes.

La rivière

B

K

fut promptement déblayée & la navigation de-

vint libre:

cet incident retarda la marche de

]3[

deux jours. L’armée {e porta fur la rivière d’E-

de

f

g€l‘.

Les houfards furprirent auprès d'un bourg

nommé Murzifai des troupes de l’ennemi; ils en

A

hn

défirent 300, & en amenèrent 50 prifonniers.

On apprit par leur dépofition que Mr de Bathya-

T

mi étoit venu de Bavière fur la Béraun avec un

le

corps de 12,000 hommes, on fut auffi qu’il avoit

lÏ4

“jeté 3,000 hommes dans Prague, ‘auxquels on

W

!

avoit joint un corps de milice de I2,000 com-

battans.

Le Roi arriva le 2 de Septembre ‘au-

Ma

près de Prague avec tous les corps qui compo-

€N

{oient fon armée; il {e campa près de la chapel-

f

le de la Vi@toire; le Maréchal de Schwérin & le

Prince Léopold inveftirent ce qu’on appelle le

€

grand côté de la ville.

Il fallut huit jours pour

à

transporter de Leutmeritz au camp la grofle ar-

e

tillerie & les vivres.

Leutmeritz reçut un ba-

taillon en garnifon, pour veiller à la fureté des

magafins, qu’on ne pouvoit pas faire avancer

“ faute de chevaux; car la Mulda, qui fe jette à

Melnick dans l'Elbe, n’eft point navigable; ce

temps fut employé à faire tous les préparatifs du

fiége.

Dans cet intervalle oñ fut informé par

des efpions, que Mr de Bathyani raffembloit un

ros magafin dans la ville de Béraun; des hou-

*

Ë

ards qu’on détacha pour reconnoître les chemins

- , qui mènent à cette ville, confirmèrent Ie rap-

port. Le Roi fut tenté d’enlever cé magafin ; il

2E

2024

DE MON TEMPS,

;

cade

détacha le Général Haake avec 5 bataillons & 600

On

houfards pour s’'en emparer

Mr de Bathyami

Ÿ

le

en cut vent, quoiqu'on eut pris toutes les p

£ un

cautions poffibles pour que le fecret füt gardé:

VICIC

Bathyani rcnforca cé pofte, & lorsque Mr de

) de

Haake paffa le pont de Béraun & qu’il eut forcé

c de

Ja porte, de la ville, il apperçut deux gros corps

> fasdroite &

E

de cavalcrœ qui paffoient la rivière à

u!

à fà gauche pour tomber fur fes deux flanes. II

s c

abardonna autitôt l’attaque & fe poûﬂ… fur des

CISs

hauteurs où il forma un quarré de fon infante-

rie.

hya

Ayant été vivement attaqué par cette cava-

c un

lerie & par un gros corps d’infanterie hong 10116,

voit

il trouva le moyen de faire favoir au camp d

on

Le Roi V0h.

Prague le danger qui le menaçoit.

m

à {on fecours avec $0 efcadrons & 16 bataillons ;

qu-

mais Mr de Haake avoit vaillamment repouffé les

lP0'

ennemis & s’étoit dégagé lui-même avant que le

fecours pût le joindre.

Le projet fur Béraun

tpel

è le

manqua ainff & Mr de Bathyani fit transperter

en hâte fon ma%Fn de cctte ville à

Pilfen.

ï

e

Qur

auroit faltu fans awte retourner à Béraun, chaf=

dl

fer Mr de Lathyam de Pilfen & lui enlever fon

ba-

magalin; c’étoit le moyen d’cmpcchex l’armée

autrichieñne de profiter des vivres qu’il avoit eu

des

jcel

le temps d'amaffer, de rejeter le Prince de Lor-

d

raine dans la haute Autriche, & de gagner la fin

(

de cetté campagne en demeurant en pofÏeﬁOn de

dil

la Bohème;

mais les vivres de l’armée étoient

L

mal adminiftrés & les Pruffiens manquoient d'un

Mr de Sechelles.

1

u—

Le to au foir on ouvrit la tranchée devant

fIs

Prague à

à trois endroits différens; favoir au pla-

teau de St Laurent, à Bubenitz vis-à-vis du

il

Es

“

74

H15'1f013‘;-,-—

moulin de la bafe Mulda, & à la montagne de

él

*Ziska. Le Comte de Truchfefs commandoit la

hoi

prémière attaque, le Margrave Charles la fecon-

û

p

de; la troifiéme étoit fous la direCtion du Ma-

réchal de Schwérin.

On ne perdit rien la pre-

n

immière nuit.

Le lendemain le Maréchal fit atta-

bu

quer le fort de Ziska en plein jour, l'emporta

Un

Vol

après y avoir fait jeter des bombes, & prit tout

de fuite deux petites redoutes qui étoient dertiè-

Xo1

re le premier & que les François qui les avoient

po

conftruites appeloient des nids d’hirondelles. Le

q

Roi fetrouvoit précifément à la tranchée de Bu-

T0

éc dc

benitz; il en fortit avec beaucoup d’officiers,

pour voir comment tourneroit l’attaque du

ce,

Ziska. Les ennemis apperçurent cette foule de

CIC

imonde, tournèrent leur canon de ce côté, & un

iu

malheureux coup emporta le Prince Guillaumc,

alo

frère du Margrave Charles, le même qui avoit

%

f vaillamment combattu à Molwitz pour la glois

e

re de fa patrie.

On fit avancer incontinent les

d

ge

batteries, de forte qu’elles battoient en brêche

la courtine qui eft entre le baftion de St Nicolas

du

; &;St Piertre.

Le 15 les batteries du Margrave

$

Charles, à force de jeter des bombes, mirent le

feu au moulin à eau & détruifirent les éclufes de

h

la Mulda. Les caux en devinrent fi baffes, qu'el-

le étoit partout guéable & qu’on pouvoit prendre

la ville d’emblée, y ayant de ce côté-la un affez

grand efpace fans rempart & fans muraille. Mr

ë(

‘de Harfch, qui commandoit dans la ville, com-

«

mença à désefpérer de fon falut: ce Gouverneur

s'apperçut que le 16 de grand matin un gros

t

corps de grenadiers défiloit du côté de Bubenitz ;

il prévit l’affaut qu’on fc préparoit à lui donner,

Vdcmahdg‘dc capituler _&fc rendit prif@nÎcr de

TPEn @

ccl

DE

MON TEMPS.

75

e de

- guerre avec à g11mfon qui confiftoit en 12,000

t la

hommes.

Ce fiége ne dura que 6 jours ; il coû-

con-

ta aux affiégeans 40 morts & £o blefiés. Le mê-

M

qe

me jour les portes furent confmccs, & la gare

pik

nifon füt conduite en Siléfie, où elle fut diltri-

cà

bué dans les places. ” La prile de Prague faifoit

)rfa

-On de-

un bCﬂU commencement de C81Ïlp8{,ﬂC.

ouÉ

voit fuppoler qu’il feroit impreffion fur les Sa-

fice

xons & qu’ils fe déclareroient. moins que jamais

jent

pour la Reine de Hongrie; il étoit à préfumer

Le

qu’en degatn…ant lcm éleétorat, ils ne le livre-

Bu-

voient pas eux-mêmes au Prince d'Anhalt,

qui

jers,

pOUVOIÈ ruiner L(.!PÏIC

le fiége de leur commer-

du

ce, le nerf de leur Etat & ln reffource de leur

d

crédit ;

mais l’or des Anglois lemporta à Dresde

un

fur des intérêts ‘plus durables. Il fe préfentoit

ly)

alors pour l’armée pruffienne le choix de deux

roit

fOPCIRÏIOI]S.

crc

“

roit,

étoit

“

L'une, que le Roi pr

À

Qs

de paffer la Béraun, de chaffer Mr de Bathyani

Jes

de la Bohème, de s’ emparer de Pillen.& du ma-

ché

gafin confidérablé qu’on y formoit pour l’armée

ja$

du Prince de Lorraine & de poufler jusques aux

ave

gorges de Com & de Fort qui ouvroient les che-

tle

mins de la Bohème aux Autrichieas du coté du

de

haut Palatinat.

Il eft für que le Prince de Lor-

\

raine pouvoit {e _]€t€l‘ fur Eger, où les Saxons

l’auroient joint ;

Ï

e

‘qu’il pouvoit fuivre, en lon-

fs

geant l'Eger, le chemin que le Maréchal de Bel-

M

le-Isle avoit pris dans f{a retraite de Prague;

JIl

mais d’où feroient venues les fubliftances pour

Ul

cette armée?

Le margraviat de Bareuth étoit

05

‘trop ftérile pour en fournxr & de plüs, qui-au-

U,

roit défendu l’Autriche, dont Mr de Marwitz

étoit en état de faire feul la conquête, ne trou-

Cl

de

vant rien devant lui qui püt l'arréter? C'étoit

m

“

q

76

HrsrTo 11_”R É

‘

âonc_ fans/ contredit le projet qu’on auroit di

exécuter. L’Empereur, le Roi de France, parti-

m

culièrement le Maréchal de Belle-Isle, infiftè-

ln

tent pour que les Pruffiens fe portaflent du côté

lo

de Tabor, de Budweis, de Neuhaus, afin d’éta-

f

blir une communication avec la Bavière & de

fl

donner au Prince de Lorraine de la jaloufie au

h

{ujet, de l’Autriche.

Le Maréchal de, Belle-Isle

vou

foutenoit que la faute de n’avoir pas occupé ces

scile

poîtes l’année 1741 avoit été capie de tous les

C

malheurs que les François & les Bavarois avoient

cO

efluyés; mais ce qui eft bon dans une conjon-

L

Éture , l’eft-il de même dans une autre? Sans

bri

doute que ces poîtes étoient néceffaires en 1741

bat

aux alliés, qui poffédoient encore la Bavière &

bo

amnême la 'haute Autriche; mais en 1744 il n’y

f

avoit que des Autrichiens dans ces provincess;

q

d’ailleurs c’étoit donner beau jeu aux ennemis

\

que de pouffer une pointe qui éloignant l’armée

\e

du Roi de Pruife de fes frontières, donnoit aux

ll

Saxons la liberté de fe joindre au Prince de Lor-

bc

raine ou de faire même, quelque entreprife’fur

®

Prague. De tous les partis le plus fage auroit

«

été de ne point trop s’éloigner de Prague, d’amal-

fer dans cette capitale, ainfi qu’'à Pardubitz &

dans d’autres villes, des vivres pour les troupes

& de veir venir les ennemis.

Le Roi marqua

Ê

dans ce moment trop de foiblefle; par conde-

t

icendance pour fes alliés il déféra trop à leurs

V

dentimens, & craignant d’être accufe, s’il tenoit

d

don armée clouée à Prague, ‘de n’avoir d’autre

Q\

objet que de s'affurer des trois cercles qu’on lui

‘

avoit promis, il entreprit cette malheureufe ex-

€

pédition.

On ne fit

pas moins dç_fguÿcs dans

JFexécution.de ce proict,

CmeS

DE MON 'I‘EMP€.

L

z7

di

artl

On négligea le transport des farines de Leut-

meritz à Prague; on ne renvoya point en Siléfie

fifté-

l’artillerie qui avoit fervi au fiêge de Prague, &

| coté

d:/ Z

Fon ne laifla en garnifon dans cètte ville immen-

{e que fix bataillons, qui ne fnffiloient pas pouc

k de

en défendre la moitié.

Quand vous remontez à

C d

la droite de la Mulda, laiffant Prague derrière

Isle

vous, vous trouvez un pays montueux & difh-

ces

«cile, auffi mal peuplé qu'’aride.

81 vous avai-

; les

cez onze milles en tirant vers l’orient

vous dé-

pient

couvrez la ville de Tabor, fituée fur un rocher,

njon

bâtie au quinzième fiècle par Ziska, ce fameux

$

brigand huﬁîte, qui ravagea fa patrie en com-

741

battant pour elle.

Dans ces temps reculés Ta-

e &

bor pañois pour 1mprcnable, de nos jours elle

Ny

fe prendroit d’emblé

- La fituation eft avanta-

cS ;

geule ; ; mais la ville cft petite & n’a pour défen-

omis

fe qu’une mauvaife muraille.

De là entirant

IMCC

vers le midi vous trouvez la Lufchnitze, petite

àlx

mais dont-les

‘

rivière, guéable de toute part,-

[otr

bords dans beaucoup d’endroits fon efcarpés;

fur

après l’avoir paîfée, vous traverfez dans l’efpace

roit

de trois milles des bois & des rochers, au fortix

ma

desquels vous entrez dans une plaine abondante

s,

7 X

& trouvez Budweis

a

deux milles devant vous.

ll

65

Cette ville cft fituée fur la Mulda, fortitiée d’ou-

\qHÆ

vrages de terre, & d'une enveloppe que d’un cô-

uﬂfi

té l’on ‘avoit commencée vis-à-vis de Budweis

(L

vers le fud.

À trois quarts de mille l’autre côté

01t

de la Mulda fe trouve Frauenberg. Ce château

ire

occupe le haut d’une çolline & eft devenu fa-

ül

Meux par un ﬁcse de fix mois que les ançom

ex

y ont foutenu.

Tel étoit le pays où 1armcc

\ans

pruiﬁennc alloit agir,

SE

#

/

75

HiISTOIRE

voi

Comme les Snxonl‘ ne s’étoierit point encore

p

‘déclarés , l’armée {e mit en marche le 17 Septem-

pée

fan

bre

our Conraditze.

De la le Général de Naf-

fau fut détaché avec r0bataillons & 40 efcadrons

q

pour faire l’avant-garde de l’armée, & celle- ci

ley

fut partagée en deux colonnes; la droite , fous

qu

les ordres du Prince Léopold, côtoyoit la Mul-

Mal

da & fut obligée de fe faire des chemins; la co-

de

îne

lonne de la gauche, conduite par le Maréchal

Schwérin enfiloit le grand chemin de Prague à

le

W

‘fabor, en fuivant pied à pied l'avant-garde.

On avoit réglé de plus que ces colonnes ne lait-

f{eroient entre leurs camps qu’une étendue au plus

for

d’un demi-mille d’Allemagne ;, derrière la co-

M

lonne de la gauche fuivoient les caifTons de fari

Ue

Ns

11e couverts par 1500 hommes, fous la direttion

du Général Pofadowsky. Tabor, Budweis &

tel

Frauenberg fe rendirent presque fans fe défendre

®

«

au Général Naffau., L'armée arriva le 26 à Ta-

bor, où les colonnes fe rejoignirent; mais Po-

Ë

cI

-fadowsky n’amena que la moitié de fes caillons,

c’eft à dire pour 15 jours de farine; les chevaux

K

& les bœufs‘de cet attirail avoient été négligés

t

au point, que la moitié en avoit péri, fans ce-

pendant qu’on eût vu d’ennemi pendant toute la

marche.

Ce fut là le principe de tous les mal-

heurs qui arrivèrent depuis.

A peine l’armée

t

étoit-elle à deux marches de Prague que Mr de

Bathyani envoya un détachement de quelques

tI

milliers de Croates & de houfards à Béraun & à

{

Kœnigsfäal; cette- dernière ville eft fituée au

\

confluent de la Béraun dans la Mulda à deux mil-

les au-deffus de Prague.

Ces troupes légères in-

feftèrent tellement les avenues, qu’elles interce-

ptèrent toutes les livraifons que le plat pays de-

=

‘

Acrargss

PE MON 1fﬁmès.

79

COrt

voit faire, & que IcsÏomﬁmnication‘s étant cou-

tem-

pées, l’armée pruffienne fuüt quatre femaines

Naf-

fans recevoir de nouvelles ni de Prague ni de ce

Irons

qui fe paffoit dans le refte de l’Europe.

On en«

e-(i

leva deux malles deftinées pour le Roi, de forte

fous

qu’il ignoroit non feulement la marche des Saxons,

ful-

mais encore où pouvoit être l’armée du Prince

CO"

de Lorraine.

Il doit paroître étrange qu’une ar-

mée auffi forte que la pruffienne n’ait pu tenir

|:c\\a\

ue à

le plat pays en refpe@, le ctontraindre aux Îi-

ardç.

vraifons néceffaires, .fe procurer des fubliftances,

faif

& avoir des efpions en abondance pour être in-

plus

formée du moindre mouvement des ennemis ;

C0

mais il faut favoir qu'en Bohème la grande no-

bleffe , les prêtres & les baillis font trés - affe(tion-

ï:'gri-

10n

nés à la maifon d’Autriche; que la différence de

; &

religion infpiroit une averfion invincible à ce

ndre

peuple auffi ftupide que fuperftitieux, & que la

Ta

cour avoit ordonné aux payfans, qui tous font

Por

ferfs, d’abandonner leurs chaumières à l’appro-

o0$,

che des Pruffiens, d’enfouir leurs bleds, & de {&

qs

réfugier dans les forêts voifines; elle avoit ajou-

igés

té la promeife de réparer tout le dommage qu’ils

5 C

pourroient fouffrir de la part des Pruftiens. L’ar-

mée ne trouvoit donc que des déferts fur fon

te la

mal

paffage, des villages vides: perfonne n’appor-

qn

toit au camp des denrées à vendre, & le peuple,

qui craignoit les punitions rigoureufes des Au-

r

és

trichiens, ne pouvoit être engagé par quelque

Cù

fomme que ce fut à donner les nouvelles qu’on,

Ces embarras fu-

aù

lui demandoit des ennemis.

rent encore augmentés par un corps de 10,000

n}1'

jn

houfards que les Autrichiens avoient fait venit

cé

de Hongrie & qui coupèrent lés communications

d

à l’armée daîns un lpays gui n'étoit qu'un compe-

06P

“

H1$T011&1%

e

{€ de marais, de boîs,v'd‘e rochers & de tous les

L'en

de

défilés qu’un terrain peut renfermer : l'ennemi

hon

avoit, avec cette fupériorité en troupes légères,

rép

l’avantage de favoir tout ce qui fe faifoit dans le

76

dif

camp du Roil, & les Prufliens

n’oi

oient aventu-

TI

rer leurs batteurs d'eftrade, à moins de les com-

Pn

pter pour perdus, vu la fupériorité de ceux des

ennemis: de forte que l’armée du Roi, toujours

mal

doi

retranchée à la romaine, étoit réduite à l'encein-

9as

te de fon camp. Le manque de vivres joint à

de

cette gêne où fe trouvoient les Pruffiens, les

obligea de retourner fur leurs pas. Le Maréchal

qu

H)Ï|

de Schwérin étoit d’avis de fe porter fur Neu-

fecl

haus, pour augmenter la jaloufie que les enne-

mis pouvoient avoir à Pégard de l’Autriclie. Le

1nte

W

Prince Léopold foutenoit qu’il falloit fe porter

h}

fur Budweis, qui étoit occupé par Mr de Naffau.

Sur ces entrefaites un efpion apporte la nouvelle

k

n

que l’armée du Prince de Lorraine étoit à Proti-

f

win Cet avis décida fur le parti qu’il y avoit à

SJ}

prendre. L’armée repañla la Mulda & fe campa

{ur les hauteurs de Wodnian ; mais à peine y fut-

bre

on arrivé, qu’on, reconnut la fauffeté de l’avis:

@

cela mit de la mésintelligence entre Mr de Schwé-

de

vin & le Prince Léopold, & le Roi fut fouvent

C(

n

dans le cas d’interpôfer fon autorité pour empê-

D

cher que la jaloufie de ces deux Maréchaux ne

nuifit au bien général.

Mr de Janus, Lieutes

m

nant - colone! dans les houfards de "Fhierryÿs

fie

de

avoit été détaché pour preffer les livraifons que

les habitahs de ces contrées devoient faire à Ta-

A

bor: le befoin en étoit d’autant plus prelfant,

que les farines de l’armée tiroient vers leur tin.

Janus marcha avec- 200 houfards à un village

Aulda.

Ë

.n_o_mmé Muhlhauten, fitué au bord de la N

L'en-

DE MON TEMPS.

sr

s les

L’ennemi en fut informé; un corps confidérable

nemi

de houfards tomba fur lui; c’étoit un brave

c,

homme & il perdit la vie pour ne point avoir la

ns le

réputation d'avoir été battu: tout fon corps fut

>ntue

diffipé. Nadatti fit des ponts à cet endroit mê-

0n

me & s'avança droit à Tabor pour l’attaquer. Le

des

Prince Henri, frère du Roi, qui y étoit tombé

JULS

malade, & le Colonel Kalnein qui y comman-

eifl-

doit, lui firent comprendre qu’on ne s’empare

iot à

pas d’une ville défendue par des Pruffiens, avec

les

de la cavalerie légère,

Ce fut alors qu’on apprit

q

fl

que le Prince de Lorraine occupoit un camp

Veu

fort, derrière la Wotawa, à deux milles de Pi-

In

{eck; que les Saxons l’avoient joint, & que fon

Le

intention étoit de couper les Prufliens de la Safa-

ptek

wa & par conféquent de Prague , en paffant

fn

la Mulda derrière l’armée. Le manque de fub-

relle

fiftances, l’obftacle que Nadafti mettoit à en

rotl

amaffer, la poflibilité pour les Autrichiens de

pit à

faire ce mouvement, détermina les Pruffiens à

p

s'approeher de Tabor; ils paffèrent le 8 d’O&o-

fit

bre la Mulda {für le pont de Teyn. L'’arrières

ys

garde fut vivement harcelée par des pandours &

des houfards; ils ne réuffirent point à l’entamer

e

er{]

comme ils sy étoient attendus.

Le brave Colo-

nel Rouch des houfards leur prit un bataillon de

npe

c 06

Dalmatiens qui s’aventura trop, & rejoignit l’ar-

mée, triomphant d’un corps bien fupérieur au

;ufft

fien, qui l'avoit attaqué. L’armée reprit le camp

de Tabor, pour donner au Général du Moulin,

J

[a-

qui étoit détaché à Neuhaus, le temps de la re-

joindre.

Les Autrichiens étoient f {ürs de cou-

nf,

‘{i"l

per l’armée pruffienne de Prague, que par leurs

ordres on amaffoit des magafins pour eux à Be-

age

Js

nefchau & même dans le cercle de Chrudîmg Le

Tome II,

.

-

e

#

82

Hxsro 18 x

Roi fe repcntîftrop tard de n’avoir pas mieux

dar

garni la ville de Prague de troupes. Le projet

{\u

l

de prendre des quartiers d'hiver entre Tabor,

Neuhaus, Budweis & Frauenberg étoit mal con-

m

çu; il n°y-avoit de là à Prague aucune ville qui

éût feulement des murailles, & dont on pût par

N

conféquent fe fervir pour établir la communica-

k

tion avec la capitale.

La Mulda étoit partout

rée

guéable & couverte à fà rive gauche de forêts impé-

àl :

n

fétrables, dont des troupes légères pouvoient

tirer parti pour harceler fans cefle les quartiers

Ve

des Pruffiens. Si cependant les vivres n’euffent

Se

pas manqué, le Roi auroit pu fe foutenir entre

p

la Safawa & la Lufchenitz; mais le manque de

de

for

vivres eft le plus fort argument à la guerre, & le

danger de ‘perdre Prague s’y joignant, l’armée

f

pruifienne fut obligée de rétrograder. On étoit

fc

encore irréfolu fi l’on abandonneroit ou conter-

IN

veroit les poftes de Tabor & de Budweis, en

q1

On

sen éloignant entiérement avec l’armée.

Ü

avoit fans doute à craindre que l’ennemi ne for-

çât ces villes: d’autre part il falloit confidérer

àl

qu’on avoit été obligé de laiffer à Tabor 300 ma-

lades ou bleffés qu’on n’avoit pu transporter

faute de voitures.

On ne vouloit pas abandon-

ner ces braves gens; on réfolut donc de lailler

garnifon dans ces deux endroits, & l’on efpéroit

Î

que fi l’on en venoit à une bataille avec les Au-

trichiens, comme cela paroiffoit probable après

;

leur jonétion avec les Saxons, les ennemis bat-

tus trouveroient ces poites fur leur chemin & 1e-

Ce

roient contraints de fe rejeter vers Pilfen.

çÎ

faifonnement étoit entièrement faux; car dans

un cas preffant, il vaut mieux perdre 300 mala-

des que de haîärde+‘ quelques milliers d’'hommes

su

DE MON TEMPS,

33

lieux

‘

dans des'villes où ils ne peùvent fe défendre.

rojet

Au contraire, fi l’on fe propofoit de fe battre,

abor,

il falloit raffembler toutes fes forces, pour être

} con-

mieux en état de battre l’ennemi, & ces deux

e qui

miférables trous ne pouvoient pas empêcher le

; pat

Prince de Lorraine de faire fà retraite comme il

1ica-

le jugeroit à propos. Mais, difoit-on, le Ma-

toué

réchal de Seckendorf étoit déjà arrivé en Bavière ;

nipé-

il avoit rejeté Bærenklau en Autriche, il avoit

gient

mettoyé d’ennemis tout cet életorat, à la réfer-

stiers

ve d'Ingolftadt, de Braunau & de Straubingen.

yfent

Soit, mais les fuccès des Impériaux ne devoient

entré

pas empêcher les Pruffiens de fe conduire pru-

je de

demment, & ces avantages n’étoient pas affez

&le

forts pour qu’on pût impunément commettre des

méé

fautes.

Dans cette fituation le pofte de Bene-

toit

fchau devenoit de la dernière importance; il fal-

plère

loit l'occuper avant le Prince‘de Lorraine, parce

e

qu'il étoit inattaquable & qu’il pouvoit décidet

Qn

entre les mains des ennemis du deftin de l’ar-

for

mée: la feule reffource qu’on auroit eue encore,

gret

auroit été de pafler la Safawa à Rattay, pour ti-

) à

rer des vivres de Pardubitz.

Le Maréchal de

prtêl

Schwérin fe mit pour cet effet à la tête de 15,000

1d0W

hommes; il prit non féulement le camp de Be-

3ÆË

nefchau, mais il s'empara encore des magafins

mMË

confidérables qu’on y avoit amaffés pour les Au-

,Au

trichiens.

Le Roi le joignit le 14 d’O&tobre;

Ks

l’avant-garde de l’ennemi étoit déjà en marche

pat

pour s’y rendre.

L'armée féjourna huit jours

fee

entre Benefchau & Konopitz.

On y apprit la

Çe

nouvelle désagréable, à laquelle cependant on

lan6

devoit s’attendre, qu’un détachement de I0,000

mM

Hongrois avoit fait prifonnier à Budweis le régi-

m#

ment de Creutz & à Tabor celui des pionniers.

»

F 2

SE

HiSTOIRE

34

fti

Ainfi, pour fauver 300 malades ; on perdif 3,000

f

hommes. Le Roi, qui fe repentoit d’avoir, pour

ga

ainfi dire, abandonné ces régimens, envoya or-

dre par huit perfonnes différentes au Général

la

à

Creutz qui commandoit dans Budweis, d’éva-

cuer la ville & de fuivre l’armée;

mais aucune

d

n’arriva jusqu'à lui.

Budweis {e rendit, après

äl

cOI

avoir confommé toutes les munitions que les cir-

de

conftances avoient permis d’y laiffer. Tabor fut

pris à tranchée ouverte, par une brèche que l'en-

q

di

fiemi :avoit faite à la muraille.

La première de

p

ces villes foutint un fiége de huit jours, Tabor

un de quatre & Frauenberg fe rendit, parce que

le

Te

les Autrichiens avoient coupé le feul canal par

Comme il

le

lequel la garnifon recevoit fes eaux.

étoit à craindre que les vivres ne manquaffant à

d

PI

l’armée, Mr de Winterfeld fut détaché, avec

L

quelques bataillons & un régiment de houfards,

pour affurer la communication avec le magafin

[

de Leutmeritz.

Mais l’avant-garde du Prince

de Lorraine dont nous avons parlé, s’étant ap-

I'

perçue que les Prufliens les avoient prévenus à

c

Benefchau, fe retira fur Neweclow & de là fux

}

Marfchowitz , où elle fut jointe par l’'armée com-

q

X

Àbiÿnée des Autrichiens & des Saxons.

Ï

Le Roi apprit cette nouvelle avec plaifir, dans

l’efpérance que le moment de venger les affronts

li

qu’il avoit reçus à Tabor & à Budweis étoit ar-

rivé.

Dans cette vue, le 24 d’Oobre après

\

miidi, il mit l’armée en marche fur huit ‘colon-

nès, pour attaquer l’ennemi, après avoir paffé

des.chemins que jamais troupes n’avoient traver-

fés; il arriva au déclin du jour fur une hauteut

Ë

qui n’étoit qu’à un quart de mille de l’armée au-

—

Tréapaié

DE :M0'N TEMPS,

s5

0

trichîennè; les Pruffiens s’y formèrent & y paf-

JL

fètrent la nuit.

Le lendemain le Roi & les princi-

l'e

paux officiers allèrent reconnoître l’ennemi dès

l

la pointe du jour.

On trouva qu’il avoit changé

(

de camp & qu'il s’étoit pofté vis-à-vis du flanc

nc

droit des Pruffiens, fur une hauteur efcarpée,

6$

au pied de laquelle dans un terrain marécageux

{«

couloit une eau bourbeufe; ce fond féparoit les

é

deux armées.

Ce côté étoit entièrement inatta-

ail-

quable.

On plaça quelques bataillons de grena-

de

diers dans un taillis d’où la droite de l'ennemi

JoL

pouvoit être vue; on la trouva aufli avantageu-

ue

fement placée que fa gauche. L'impoffibilité de

ql

réuffir dans une telle attaque en fit abandonner

il

le deffein, & l’on réfolut de retourner au camp

de Benefchau. Les grenadiers qui avoient fervi

CC

à reconnoître l’ennemi, firent l’arrière-garde.

Les Autrichiens, qui s’attendoient à.être atta-

\s

fin

qués, ne s'apperçurent pas de la retraite de leurs

cé

ennemis, dont une montagne leur déroboit les

mouvemens: il n’y eut qu’une légère efcarmou-

}

che à l’arrière-garde, & les Pruffiens reprirent

Lors-

fur

paifiblement leur pofte de Benefchau.

qu’une armée où il fe trouve 150 efcadrons, fé-

m

journe au-delà de huit jours dans le même camp,

il n’eft pas étonnant que les fourrages viennent

à lui manquer, furtout lorsque c’eft un pays de

10s

183

montagnes & de bois, & qu’il eft impoflible d’ob-

C’eft

[>

liger le plat pays à livrer des fubfiftances.

ce qui força le Roi à choifir un autre camp, où

Cs

f

il pût trouver des fourrages & qui en même

temps le rapprochât de {a boulangerie. L'armée

(

décampa donc le lendemain, pafla la Safawa à

Borfchitz & vint fe pofter auprès de Pyfcheli.

euil

â

En même temps Mr de Nafau fut détaché avec

F 3

-

86

HxsÈoxxz

à

10 Èatailldns & 30Ëfcadrdns, pour déloger de

Kamerbourg un corps ennemi de r0,000 hom-

ou

mes, tant troupes réglées que hongroifes. Mr

de Naffau l’attaqua fur une hauteur avantageufe

fe

0

qu’il occupoît; quelques coups de canon mirent

l’ennemi en désordre; il abandonna fon potte

N

u

pour repaffer la Safawa à Rattay. Mr de Naffau

le cotoya & s’appercevant qu’il vouloit gagner

ch

h

Kolin avant lui, il le prévint, & s’empara de ce

poîte.

Depuis l’efcarmouche de Kamerbourg,

d

perfonne n’eut des nouvelles de Mr de Naffau,

qui de fon côté ne put en faire parvenir aucune,

tant les troupes légères des Autrichiens avoient

par leur nombre la fupériorité fur celles des Pruf-

M

fiens: ils étoient dans un terrain fourré, avoient

d

la faveur du paÿs, étoient informés de tout, tan-

f

dis que les Pruffiens n’étoient initruits de rien.

le

Les Autrichiens agiffoient de tous les côtés pour

fe procurer cette fupériorité fur les Pruffiens;

1{

ils penfèrent furprendre à Pardubitz avec fon ré-

iment le Colonel Zimernau, qui avoit dans ce

fort la garde du magafin: 1500 grenadiers &

600 houfards ; venus de la Moravie, fe déguif è-

rent en payfans, & fous prétexte de livrer au

;Ê

magafin, ils effayèrent de s’introduire dans la

ville au moyen de leurs chariots,

La trame fut

découverte par un Autrichien qui lâcha impru-

demment un coup de piftolet; les gardes des

portes & des ravelins firent feu fur cette troupe,

qui perdit foixante hommes.

Cette défenfe fit

beaucoup d’honneur à la vigilance de Mr de Zi-

mernau, & laifla aux ennemis le regret d’avoir

inutilement perdu du monde.

Peu après que le

Roi eut pris le camp Pyfcheli, le Prince de Lors

raine prit celui de Benefchau; il avoit le pays

,

ps

nn'ueN-Tﬁmr&

$7

‘de

à fa dévoti‘bn , les cercles lui livroient fes vivres

Ome

& il parvint à fubfifter quelques jours encore là

Mr

où les Pruffiens auroient péri de faim s’ils y fuis

{ent reftés: il {e

orta enfuite fur Kamerbourg,

cufe

rent

où il paffa la Safawa, dirigeant fa marche fur Ja-

Le deffein

ofle |

nowitz en gardant ces marais à dos.

fau

du Prince, ou pour mieux dire du vieux Maré-

ner

chal Traun, étoit d’obliger le Roi d'opter entre

eCe

la Siléfie ou la Bohème.

Si ie Roi reftoit auprès

|Uî%,

de Prague, les ennemis lui coupoient la commu-

u,

nication avec la Siléfie, & fi le Roi tiroit vers

uine,

Pardubitz, Prague & la Bohème étoient perdues.

jerié

Ce projet étoit beau & digne d'admiration: le

uk

Maréchal Traun y ajoutoit la fage précaution de

ent

choifir toujours de camps inattaquables, pour ne

Si

alle

point être obligé de combattre malgré lui.

éfl,

le Roi avoit pu aller aux ennemis au moment où

Qu£

ils décampèrent, il auroit pu les forcer au com-

aNp)

bat, ou il auroit gagné fur eux le pofte de Kut-

pl

tenberg, ce qui auroit ruiné tous leurs deffeins.

Vce

Le manque de' pain, raifon fi fouvent alléguée

dans le récit de cette campagne ; empécha cette

[

- opération.

Cependant, pour tenter l’impoflible,

ai

le Roi avança le lendemain avec l’aile de l’armée ;

h

le Prince Léopold devoit fuivre avec le pain qu’on

fat

attendoit de Prague. ‘ Le bonheur voulut qu’à

JI

Kofteletz, où le Roi prit fon camp, il trouvât

des

pour trois jours du pain, du vin & des viandes

, deftinées aux ennemis; il fit diftribuer ces pro-

P

jit

vifions à fes troupes.

Son intention étoit de ga-

N

gner le lendemain Janowitz; mais il fut trompé

oif

par des efpions qui affurèrent que le Prince de

On tourna done {ur la

e

Lorraine y étoit déja.

gauche & l’armée {e campa à Kaurzim, à un

0i

mille de l’Elbe.

Ce ne fut qu’alors qu'on apprit

r

ys

F 4

P es

38

€

- Hrs$SToirE

f0!

que Mr de Naffau étoit à Kolin & qu’ﬁn convoi

de pain arriveroit inceflamment de Leutmeritz à

voy

teu

l’armée; pour en faciliter le transport, on gar-

nit de grenadiers Brandeis & Nienbourg.

Le

b

lendemain le Prince Léopold réjoignit l’armée;

le jour d’après on fe porta fur Planiany. L’en-

d

nemi avoit eu deffcin d’y venir; aufli y trouva-

t-on d'abondantes fubfiftances. L’aile droite des

Ÿs

Pruffiens étoit au couvent de Zasmuky, éloigné

C

d’un quart de mille de la gauche des Autrichiens :

f

f

des marais & des bois féparoient les deux armées.

Cependant il y avoit tout à craindre pour Pardu-

witz; les Autrichiens en étoient plus près d’une

d

demimarche que les Pruffiens. On yenvoyaavec

T

$ bataillons & 10 efcadrons Mr du Moulin, qui

k

pafla par Kolin & couvrit Pardubitz & les maga-

f

fins.

Le point principal alors étoit de gagner

fi

Kuttenberg: il n’y avoit point de temps à per-

dre, fi l’on vouloit y devancer les ennemis.

Quoique les troupes fuffent fatiguées de trois

marches confécutives, il fut réfolu que par un

effort on arriveroit le lendemain à Kuttenberg,

ou que l’on forceroit le Prince Charles au com-

bat.

Ni l’un ni l’autre n’arriva.

Un brouillard

s—. — ; —— _ ts - S

épais qui dura depuis fix heures du matin jus-

qu’à midi, .fit perdre la moitié de cette journée,

e

& quelque diligence qu’on fit dans la fuite, 1l

fut impoffible d’arriver à la fin du jour plus loin

qu'à Grofs-Gubel, où l’on dreffa les tentes.

L'armée avoit la ville de Kolin & l'Elbe à dos à

la diftance d’un demi - mille ;

fes deux ailes

Étoient appuyées à des villages; une petite plai-

ne étoit devant le front bornée par un bois touf-

fu, où campoit le Prince de Lorraine: ce Prin-

ce {e fervit de l’avance que f pofition lui don-

“déaget

‘DÉ MON TEMFS,

89

ﬂwoi

noit fur celle des Prufﬁe‘ùs, & dès'le foir il ens

itz à

voya un gros détachement pour oceuper la hau-

çar

teur de Jean Baptifte, fort efcarpée & qui domi-

Le

ne fur tous les environs.

Le Roi auroit voulu fe

mée;

battre avant d’avoir confommé fesmagafins; une

j'en-

affaire générhle convenoit à fes intérêts; mais

Uvar

élle ne convenoit pas à ceux des Autrichiens, &

des

ls l’évitèrent toujours foigneufcment,

Tandis

ighé

que le Prince de Lorraine & Traun s’établiffoient

fur la cime des rochers , Nadalti, vint fe placet

ns

mées,

fur la droite des Pruffiens avec 6,000 Hongrois;

nrd-

Guilan, avec un corps de la même force,, te mit

l'une

dans le bois. qui bornoit le front de la plaine ;

"Frenck & Moratz fe mirent für la gauche avec

ûïC‘:‘

qui

teurs troupes légères, pour reflerrer l'armée dans

agas

fon caimp & l’empêcher d'en fortir pour aller

q

fourrager.

p

Il paroîtra peut-être étrange 7quelles Pruf-

q

frois

fiens n'ayent rien tenté pour déloger ces corps

Œ

de leur voifinage; mais ces corps avoient des dé-

filés devant eux, & on ne pouvoit venir à eux

ICYg,

=

qu'avec désavantage. La mauvaife nourriture des

On

ard

5s

troupes, la mifère & les fatigues qu'elles avoient

fouffertes, occafionnèrent un grand nombre de

jus

maladies; il n’y avoit pas 100 hommes par ré-

fﬂéçv

giment exempts de la dyfenterie; ‘ les officiers

É II

n’étoient pas mieux; les fourrages du camp

,«

pl

étoient confommés; on ne pouvoit avoir des vis

fêSe

vres que de l'autre câté de l’Elbe ; la faifon de-

sà

venoit plus rude'de jour.en jour; toutes ces

il

Cs

raifons obligèrent à repafler l’Elbe à Kolin, & à

lai

cantonner les troupes pour conferver & rétablir

oué

les malades,

L’armée décampa le 9 de Novem-

l…]—

foû

\bre{ & fit fa retraite en fi

F

bon ordre, que quand

PE

”

90

HisTorre

1hême le Prince de Lorraine aureit voulu l’enta-

fens

defe

mer, On auroit pu fur ce terrain engager avec

avantage une aﬂàire_générale.

Dix bataillons

268

che

garnirent la ville de Kolin, poftés derrière des

miurailles qui formoient un retranchement nati-

tre

rel; on plaça les bâtteries fur des éminences.

fn

Le(

plus près de la ville, d’où elles dominoient fur

tout le terrain: Kolin, & Pardubitz devenoient

alors des poftes importans, parce qu’ils aluroient

éc\î

, Ja communication avec la Siléfile comme avec

nû

Prague. Entre ces deux têtes on établit des po-

q

ay

ftes le long de la rivière, & derrière canton-

noient les troupes. À peine les Prufliens eurent--

vo

ils paffé l’Elbe que les pandours attaquèrent Ko-

lin; mais ils y furent fi mal reçus, qu’ils per-

dirent l’envie d’y revenir.

La nuit du 12 les

de

fn

grenadiers de la Reine avec toutes les troupes

hongroifes tentèrent une nouvelle attaque & fu-

q

\ rent partout repouffés vigoureufement; ils y

d

*perdirent 300 foldats tués; Trenck, ce fameux

pillard, y fut bleffé.

Le Prince de Lortaine

ql

croyoit la campagne finie & auroit voulu donner

à

aux troupes un repos qu’elles avoient bien :méri-

té par les fatigues qu’elles avoient efluyées en

Alface & en Bohème: la cour de Vienne penfa

autrement, & elle donna des ordres exprès au

Ë1

Prince de Lorraine de continuer les opérations.

Le Roi fe flattoit de l’idée que l’ennemi prendroit

es quartiers entre l’Elbe & la Safawa, dans le

deffein où il étoit de tomber deffus par Pardu-

â

bitz & Kolin & de nettoyer d’Autrichiens les cer-

eles de Czaslau & de Chrudim.

Il avoit pris

/

fon quartier à Turnow, proche de Parduwitz ;

celui du Prince Léopold étoit peu éloigné de Ko-

din. L’ennemi fit dans ce temps-là des mouve-

ms

DE MON TEM?S.

O

enfa-

mens qui fembioient dénoter qu’ﬂ avoit queIQue

avec

deffein fur Pardubitz; ce qui engagea ce Prince

ilons

à s'approcher d’avantage des quartiers de la gau-

e des

che.

Sur ces entrefaites on intercepta des let-

natils

tres de Vienne; elles annonçoient un grand def-

nces

fein, qui devoit s’exécuter le 18 de Novembre.

for

Le Général d’Einfiedel, qui commandoit à Pra-

jené

gue, mandoit que l'ennemi faifoit travailler à des

lent

le Gé-

échelles dans tous les villages voifins,

avec

néral Naflau avertiffoit qu’it s’attendoit dans

quelques jours à être attaqué à Kolin; il n'y

nton-

avoit rien à craindre pour Pardubitz, où {e trou-

rente-

”

voit l'aile gauche de l’armée.

K

Û

[4

De mille en mille le ÏÔnâ de l’Elbe il ÿ avoit

les

des poftes d’infanterie, & 40 efcadrons de hou-

lp€S

fards étoient diftribués entre deux , pour veillez

f

aux patrouilles & fur les moindres mouvemens

i\s ÿ

des troupes de la Reine. Par ces précautions le

neux

Roi devoit toujours être averti d’avance, au cas

aine

que l'ennemi tentât le paffage de l’Elbe; il n’y

mer

avoit donc proprement que la ville de Prague

jérie

pour laquelle il y eût à appréhender. Le Roi ÿ

; en

envoya Mr de Rottembourg avec fes dragons &

enfr

trois bataillons, pour en renforcer la garnifon.

s ai

Ce jour critique, le I8, arriva enfin & ne pro-

p

duifit de la part de l'ennemi que beauceup de

roit

marches & de contremarches; le 19 parut plus

s]ﬁ

décifif, On entendit dès les cinq heures du ma-

di-

tin des décharges du gros canon & un feu d'in-

cf

fanterie affez vif. Le Roi envoya de tous côtés

ris

pour favoir où l’on tiroit; tout le monde étoit

[;

dans la prévention que c’étoit quelque nouvelle

Ço-

tentative fur Kolin.

Les coups qu’on entendoit,

é

fe tiroient à la droite de l’armée, & comme le

Sat

Hrs$ToOIREe

92

Génërai Naffau s’étoit attendu à qucflque entre-

=+

prife du Prince de Borraine fur fon pofte & qu’on

ne recevoit point d'autre nouvelle, on ajouta

trop légèrement foi à ces apparences.

On de-

meura dans cette incertitude jusqu’à midi, qu’un

officier de houfards fit au Roi le rapport, que

=n e T SS EN

pendant la nuit les troupes de la Reine avoient

ts

=

fait des ponts auprès de Solnitz; que la négli-

ve

F

<

gence des patrouilles avoit été caule qu'on ne

es

s'en était apperçu qu’à la pointe du jour; que le

->

Lieutenant Colonel de Wédel, dont le bataillon

{e trouvoit le plus proche, y avoit marché; que

malgré le feu de 50 canons, il avoit repouffé

f

trois fois les grenadiers autrichiens; que pendant

0

<inq heures il avoit difputé ce paffage au Prince

{

de Lorraine; que les houfards qu’il avoit en-

Ï

voyés à l’armée pour l’avertir de {a fituation,

ayant été tués en chemin par des ulans qui s’étoi-

ent gliflés dans les bois voifins, faute de fecours

il s’étoit retiré en bon ordre par la forêt de Wi-

fchenjowitz pour rejoindre l’armée.

Ce paflage:

de l’Elbe étoit ficheux, foit que la négligence -

des houfards en fût caufe ou non, & cette en-

treprife décidoit de toute la campagne.

Le

temps employé à f plaindre du detftin auroit

été perdu; on ne fongea qu’à remédier au mal

autant que les circonitances le permettoient.

L’armée reçut d’abord ordre, de fe raffembler à

Wifchenjowitz, qui étoit au centre de fes can-

tonnemens; on ne laifla à Pardubitz que 3 ba-

taillons fous les ordres du Colonel Retzow. L'’ar-

mée fe trouva à fon rendez-vous le foir à G heu-

‘

res campée en front de bandière, à l’exception

du corps.de Mr de Naffau qui étoit à Kolin, &

de 2 bataillons détachés, l’un à Brandeis & l'au-

F

22e

DE MON TEMPS.

93

htrée

tre à Nienbourg. Le bataillon de Wédel perdit

W'oi

2 officiers & T00 hommes tant morts que bleffés

outa

à l’affaire de Solnitz, qui fera à jamais mémora-

ù de

Cette belle aétion

ble dans les faftes prufliens.

Wun

valut à Wédel le nom de Léonidas.

Le Prince

que

de Lorraine, furpris qu’un feul bataillon prufs

jené

fien lui eût difputé pendant cinq heures le paffa-

ghu

ge de l'Elbe, dit aux officiers qui l’accom-

Nc

pagnoient: la Reine feroit trop heureufe fi elle

Ç \e

avoit dans fon armée des officiers comme cehéros.

illon

-

que

La fituation critique où fe trouvoient les af-

pilé

faires, porta le Roi à raffembler les’ principaux

Jont

officiers de fes troupes, pour délibérer avec eux

fice

{fur le parti qu’il y avoit à prendre.

La queftion

en

rouloit fur deux objets: marcheroit-on à Pra-

on,

gue pour fe maintenir dans ce royaume, ou éva-

tol

cueroit-on Prague & la Bohème pour fe retirer

011Ï'5

en Siléfie? Chacun de ces partis avoit des ins

W

conveniens.

Le Prince Léopold étoit d’avis

Ÿ

ge

de marcher à Prague, puisqu’il y avoit encore

ce

quelque amas de farine à Leutmeritz, & qu’en

û-

abandonnant Prague on feroit en même temps

Lé

obligé d’'abandonner la grofle artillerie que les

roif

chemins ne permettroient pas de traîner avec

n)gl

foi, outre le rifque que la garnifon avoit à cous

en

rir par une retraite, au moins de 30 milles, jus-

(l

qu'à ce qu’elle pût regagner par Leutmeritz & la

ÿ

Luface les frontières de la Siléfie.

Le Roi étoit

n

du fentiment qu’il falloit marcher en Siléfie,

"

parce que c'étoit le parti le plus füûr.

Le projet

e

de {e maintenir à Prague donnoit à l’ennemi la

On

facilité de couper à l’armée toute communication

avec la Siléfie.

Les Saxons en auroient fait au-

!

tant fur leurs _frontièrcs' » de forte que cette ar-

»

pr

en

HIÈTÔIRE

94

mée auroit ‘été ruinée avant le printemps, fautÀ

da

de vivres, de recrues, d’armes, de munitions

gl‘v

de guerre, & de chevaux de remonte pour la ca-

valerie. ‘ D'’ailleurs les communications fermées,

f

Ve

d’où feroient venues les fommes pour payer les

Comment

fc

troupes, acheter des magafins &c. ?

le Général de Marwitz avec 22,000 hommes

de

ch

pouvoit-il couvrir les deux Siléfies contre l’ar-

mée ‘du Prince de Lorraine? Ces raifons décidè-

n

rent pour le retour en Siléfie, où l’armée trous

K

\

voit toutes les reflources dont elle avoit befoin

b

pour fe rétablir, où les places fortes étoient rem-

plies de magafins, le pays de fubfiftances, où

ÿ

d’on regagnoit la communication avec le Brande-

pe

tol

bourg, où enfin ni argent, ni chevaux, niref-

fources ne pouvoient manquer.

Et pour pren-

de

Ê

dre les choies réellement telles qu’elles étoient,

le Roi ne faifoit de perte en fe retirant de la Bo-

to

hème que celle de fa groffe artillerie. Tous les

généraux fe rangèrent de cet avis.

La rëfolutioﬁqui avoit êté prife fur le champ,

«

devoit être exécutée de même.,

Le Roi fit par-

5

tir un homme de confiance & de reffouree, nom-

mé Bulow, fon Aide de camp, pour porter à

tous les corps détachés, ainfi qu’à la garnifon de

{

Prague, l’ordre d’éavacuer la Bohème. Mr de

Naflau fut inftruit de prendre le chemin de Chlu-

{

ï

metz ou de Néchanitz pour rejoindre l’armée,

tandis que le-Roi feroit vis-Avis du Prince de

Lorraine les mouvemens les plus convenables

à

Bulow fut affez

pour faciliter cette jonttion.

fieureux pour traverfer des détachemens de hou-

fards ennemis, & pour porter fes ordres à ceux

î

sSuxquels il devoit les rendre.

Ce parti devenoit

<

c c

«

DE MON TIÊMPS.

95

auté

d’autant plus néceffaire, que la garnifon de Pra-

lons

gue n’avoit de fubfiftances que poür fix femaines,

à C

& que la faim l’auroit contrainte de fe rendre,

fi l’'on avoit attendu ce terme.

Le 20 de No-

nèts,

rles

vembre le Roi s’'approcha: de Chlumetz, afin de

Jent

feconder les mouvemens de Mr de Naflau; il

nes

demeura dans ce pofte, pour laiffer à ce déta-

di'

chement le temps de gagner Bitfchow & Nécha-

nitz.

idèe

Le 22 l’armèe {e mit entre Pardubitz &

tols

Kæœnigsgrætz, au village de Woititz, qui couû-

vroit le défilé de Néchanitz.

foin

Les malades & le

Jc

bagage fous une bonne efcorte prirent les devans

oÙ

pour la Siléfie, afin d'alléger la marche des trou-

1de

pes.

Mr de Retzow évacua Parduwitz; le 24

toute la cavalerie marcha à la rencontre de M£

ref

enls

de Naflau & l’amena rejoindre l’armèée.

On fit

Cnt,

défiler l’infanterie par Kœnigsgrætz, pour fe cans

Bo

tonner dans les villages qui font en deçà de l’El-

be.

5 ls

On refta le 25 & le 26 dans cette pofition.

Le 27 l’armée fe partagea en trois colonnes, dont

l'une prit le chemin du comté de Glatz; la fes

conde, que le Roi conduifoit, paffa par les gor-

0

pB\

ges de Braunau; & la ‘troifième, conduite paî

On*

Mr du Moulin, enfila le chemin de Trautenau 2

Schazlar.

La première colonne ne fut point ins

c

Îl dc

quiétée dans fa marche.

La brigade de Truch-

fefs, qui étoit à la feconde colonne & qui en fai-

fJê

Ahm

foit l’arrière-garde, fut attaquée en paffant le

ruifleau de la Métau proche du village de Plefs.

4

de

Truchfefs s’amufàa mal à propos à efcarmoucher

avec les pandours, & il eut qo hommes tant

Jes

Tez

morts que bleffés. Ce qui caraétérife bien l’efprit

hongrois, c’eft qu’au milieu de cette efcarmou-

où

el

che quelques cochons fe mirent à crier dans le

où

village de Plefs; ce fut le fignal de la t;‘èvc:ç

HrisTOIRE

96

les pandours abandonnèrent les Pruffiens & cou-

p

e

rurent tous au village égorger des bêtes qu’ils

fen

aimoient mieux manger que de fe battre: il y a

furement dans l’hiftoire-peu d’exemples d'efcar-

an

ch

mouches aufli vives, qui ayent eu un dénoue-

ment auffi grotefque.

La colonne de Mr du

abé

Moulin fut attaquée au village d'Elle, mais avec

nl

t

fi peu de vigueur, que cela ne mérité aucune

confidération.

La colonne où étoit le Roi arris

lo

S

va le 4 Décembre

à

Tannhaufen ; le vieux Prin-

A

d

ce d’Anhalt y arriva presque en même temps.

Le Prince Léopold étoit attaqué d’une maladie

E

Yc

qui faifoit craindre pour fes jours. Le Maréchal

mn

de Schwérin avoit pris de l'humeur & quitta l'ars

mée avant le retour en Siléfie.

Le Roi fut obli-

TY

gé de fe rendre à Berlin, afin d’y prendre les ar-

}0

|

l0f

rangemens néceflaires pour la campagne pro-

chaine, & de préparer en mêmc temps les voies

à)

d

à quelques négociations, que l'on pouvoit ren-

dre plus vives au cas que les circonitances l’exi-

geaiÏeﬁt.

ay

°

œ

Voici. ce qui

arriva aux autreê corps dans

leur retraite.

Mr de Winterfeld ramena heureu-

{ement fon détachement de Leutmeritz en Silé-

l"

fie ; il fut harcelé en chemin, mais fes bonnes

difpofitions tinrer.: les Hongrois en refpe&t. La

|

garnifon de Prague ne fuivit pas littéralement les

f

Mr de Einfiedel des

ordres qu’élle avoit reçus.

voit faire fauter les ouvrages du Wifcherad & de

c

St Laurent, il devoit faire crever les canons de

v

ti

la groffe artillerie & en brûler les affuts, jeter

dans l’eau les fufils dont la garnifon de la Reine

Mr de Einfiedél crut faufTe-

avoit été armée.

}

ment que ce premier ordre {eroit révoqué; il e

fufpendit l’exécution jusqu’au moment de lon dé-

part :

VsF

DE MON TEMPS.

°

Cou

pâx‘t'

.

il fut trop tard alors. Lorsqu’il vit que

ils

Jù

le moment d'évacuer la ville approchoit, il raf-

[ya

fembla tous les chevaux qu’il put trouver, pour

l

(ene

amener avec lui 42 pièces de campagne autri-

J0U&

chiennes, à la place du gros canon qu’il falloit

r du

“

abandonner,. Ce fut le 26 de Nov. que la gar-

avec

nifon fortit de Prague.

Mr de Einfiedel avoit

uné

fi mal pris fes précautions, que fes troupes défi-

aills

loient encore par la porte St Charles, que déjà

Pn

400 pandours s’étoient d’un autre côté introduits

mps

dans Ja ville.

Ces Hongrois attaquèrent l’arriè-

Jadie

re- garde.

Mr de Rottembourg, qui s’y trou-

chal

voit, fit tirer fur eux quelques canons chargés à

Jars

mitraille qui les continrent. Cette garnifon ar-

bl

riva le 30 à Leutmeritz,

On s’y. arrêta quelques

, 3f‘

jours, afin de fe pourvoir de pain & de provi-

}l

fions. Quand Mr de Einfiedel arriva à Leipe, il

Q1s

apprit que les Saxons vouloient lui difputer ‘le

chemin de la Siléfie; car le Prince de Lorraine

se

l'ext

n’avoit {uivi le Roi que jusqu’à Nachod, d’où it

avoit pris la route de la Moravie, & les Saxons

dn

celle des cercles de Bunzlau & de Leutmeritz.

dl y eut quelques efcarmouches en chemin avec

pred

silé

les troupes légères des ennemis, mais peu im-

portantes. Comme il arriva à Hochwald, bourg

nnés

LA

fitué à deux milles de Friedland & à trois des

frontières de la Siléfie, il apperçut un gros corps

es

r

& apprit par des transfuges & des efpions que

pde

c’étoit une partie du corps faxon aux ordres du

de

Chevalier de Saxe, auquel 2,000 grenadiers au-

nt€]:

trichiens s’étoient joints. Mr de Kinfiedel, qui

1n6

ne s'étoit jamais trouvé en pareil cas, perdit en-

e

tièrement contenance; il fut long-temps indécis

s’il attaqueroit ces Saxons, qui s’étoient fait des

en

d

retranchemens avec de la neig

Tome II,

G

e entaflée, ou sÈi_!

1s

" HrSTOIRE

98

tràvefferoît la Luface pour rentrer én’ Siléfie:

«

h

Les ennemis avoient fait. de fi grands abatis fur

fe chemin de Friedland, qu’il étoit devenu im-

l

p

praticable dans cette faifon.” Mr de Rottembourg

voyant que l’incertitade de Mr de Einfiedel lait-

t

feroit périr les troupes de froid & de mifère, fit

reconnoître les chemins de la Luface & prit eh

[0

même temps la réfolution d’attaquer le Chevalier

de Saxe, en fe chargeant de l’événement. Un

g[

Capitaine, nommé Cottwitz, Saxon de naiffan-

ce, déferta la nuit & avertit le Chevalier des def-

feins de Rottembourg. Rottembourg fe voyant

t

trahi, profita de la trahifon même, Il {e mit le

lendemain de bon matin en marche par fa gau-

fi

Les Saxons n’étoient

che & entra en Luface.

N

occupés qu’à leur défenfe, & ils furent initruits

ke

Ve

en même temps qu’un gros corps pruffien aux

-ordres de Mr de Naflau défiloir par la siléfie

f

pour leur tomber à dos; ils étoient fi occupés

de ces nouvelles, que la garnifon de Prague leur

t

échappa heureufement. Mr de Rotrembourg che-

q

minoit toujours ; un colonel Vitzthum, qui com-

0

mandoit {ur la frontière de la Luface, voulut

t

b3

s’<mpofér

à

fon paflage ;

mais lorsqu'il vit le

nombre des Prufliens auquel il auroit à faire, il

fe défifta de fon oppofition. Le Général faxon

Arnheim, fous les ordres duquel il étoit, en-

voya un autre officier pour interdire le paffage

Ïi

aux Pruffiens; mais Rottembourg en l’accablant

ÿ

de politeffes pourfuivit fa route & arriva le 13

t

Décembre aux frontières de la Siléfie, où ces

troupes furent employées à former la chaîne des

quartiers depuis la Luface jusqu’au comté de

Glatz. Telle fut la fin de cette campagne, dont

ce un 04 29

les prégaratifs aæ1noî]goient les plus llcttrcîux fuc-

\

K cec

-

nE/M0N,TEMP&

99

lêfie;

eèss Ce grand armement, qui devoit engloutir

5 fur

la Bohème & même inorder l’Autriche, eut le

( ms

fort de cette flotte, nommée l’invincible, que

boug

Philippe II mit en mer pour conquérir l'Angle-

| faile

terre.

, Àt

Il faut convenir qu’il eft plus difficile de faire

it en

la guerre en Bohème que partout ailleurs.

Ce

alier

royaume eft environné d’une chaîne de monta-

Un

gnes qui en rendent l’entrée & la fortie égale-

fn

ment dangereufes.

Prit-on même la ville de

5 dels

Prague, il faudroit une armée pour la garder;

)yant

ce qui affoiblit trop le corps qui doit agir con-

pit le

tre l'ennemi. On n’y peut affembler des maga-

g3ü'

fins qu’en hiver, où les habitans font contraints

ent

par la rigueur de la faifon de demeurer dans

ruits

leurs villages. Quelques contrées fertiles peu-

aux

vent fournir des fubfiftances pour de grandes ar-

;\\Ë‘,ﬁ€

méess les fourrages fecs & le fourrage verd ne

cupés

fauroient y manquer: mais d’autres cercles mon-

e Jeut

tueux & chargés de bois font trop ftériles pour

d

qu'une armée y féjourne long-temps. ‘ D’ailleurs

on n’y trouve aucune place tenable, & fi les Au-

çom

oulut

trichiens veulent chaffer l’ennemi de ce royaume

fans en venir à une bataille, ils font maîtres de

it le

,

l’affamer en lui coupant fes communications; à

faxon

quoi cette chaîne de montagnes dont la Bohème eft

environnée, fournit tout ce qu’un officier intel«

L

ligent peut défirer en fait de gorges & de pottes

plnt

propres à intercepter les convois. Il n’ya qu’une

13

feule méthode à fuivre pour prendre ce royaume.

Aucun général ne commit plus de fautes que

Ces

; des

n'en fit lc Roi dans cette campagne. La premiè-

Fe fut certainement de rie s’être pas pourvu de

e

doût

magafins aflez confidérables pour fe foutenir au.

‘ p

moins fix mois en Bohè

me. Pour bâtir l’édiﬁcc

G 2

à deu)

HISTOIRE

-

“d’une

àrmëe, il faut fe fouvenir que Îe ventre

de

en eft le fondement.

Ce n’eft pas tout.

Il en-

C

tre en Saxe, fans ignorer que les Saxons avoient

cË

accédé au traité de Wofms: ou il falloit les for-

q

cer à changer de parti, ou il falloit les écrafer

Il fait le

avant de mettre le pied en Bohème.

W

CC

fiége de Prague & envoie un foible détachement

ù Béraun contre Mr de Bathyani; fi les troupes

CO

n’avoient pas fait des prodiges de valeur, il au-

ÿ

roit été caufe de leur perte. Pragne prife, il

étoit certainement de la bonne politique de mar-

Ï

cher avec la moitié de l’armée dreit h Mr de Bathya-

-ni, de l’écrafer avant l’arrivée du Prince de Ler-

raine & de prendre le magafin de Pilfen, la per-

te duquel aûroit empéché es Autrichiens de re-

tourner en Bohème:

l

ils auroient été obligés

d’amaifer de nouveau des fubfiftances, ce qui

demande du temps; de forte que cette campagne

‘ auroit ‘été perdue pour eux. Si l'on ne s’y eft

pas pris avec affez de zèle pour remplir les ma-

gafins pruffiens, il ne faut point l’imputer au

Roi, mais aux commis des vivres, qui fe faifoient

payer les livraifons & laiffoient les magafins vi-

des.

Mais comment ce Prince eut-il la foibleffe

« d’adopter le projet de campagne du Maréchal de

«

à

Belle-Isle qui le mena

Tabor & à Budweis,

lorsqu’il convenoit lui-même que ce projet n’é-

toit conforme ni aux conjonétures, ni à fes inté-

xêts, ni aux lois de la guerre? Il n’eft pas per-

mis de poufler la condefcendance auffi loin. Cet-

te faute en entraîna une foule d’autres à fà fuite.

Enfin étoit-il bien permis de mettre fon armée

en cantonnemens, l’ennemi ne campant qu’à

“une marche de ces quartiers? ‘Tout l’avantage

“ de cette.campagne fut pour les Autrichiens, Me

casimé

DE MÔN TEMPS.

IOF

ntre

d‘e4 Traun y joua le rôle de Sertorius, & le Roi

en

jlent

celui de Pompée.

La conduite de Mr de Traun

eft un modèle de perfe&ion que’tout militaire

for

rafer

qui aime fon métier doit étudier, pour l’imiter

s’il en a les talens.

Le Roi eft convenu lui-mê-

IË

le

me qu'il regardoit cette campagne comme fon

Jent

école dans l’art de la guerre, & Mr de Traun

lP€9

comme fon précepteur. La fortune eft fouvent

au

À

plus funelte aux princes que l’adverfité: la pre-

mière les enivre de préfomption ; la feconde les

mat

rend circoni}>e&s & modeftes,

hya

_—

L0I

pr

G

: CHAPITRE XI

t9,€S

Les Autrichiens font une invafon dans la hau-

qui

te Siléfie E dans le comté de Glatz; ils

e

Jfont repoufJés par le Prince d’.Anhalt EF fe

yc&

Général Lehwald.

11

Négociations en Fran-

û

ce … Mort de Charles VIF Intrigues des

jent

François en Saxe.

Autres négociations

; Vl

avec les François.

Négocz‘atz‘on.r avec les

1ffe

Ænglois pour la paix: difficulté qu'y met

| de

le traité de Varfovie.

L’Angleterre pro-

pel,

né

“

met fes bons offices.

Préparatifs pour la

campagne.

l

Le Roi part pour la Siléfie.

e

Le jeune EleGleur de Bavière fait en 1745

c{'u

ite

Ls la paix de Eﬁèn avec l'Autriche.

neé

1745.

\u'ä

ÿ

peine le Roi eut-il quitté l’armée, que leâ

N

- Autrichiens voulurent profiter de ce qu’ils

6 3

E

s,

HisToIiRreE

102

Pà

appeloient la terreur des Pruffiens. Ils entrèrent .

f0

loi

dans là haute Siléfie & dans le comté de Glatz.

Mr de Marwitz, dont le corps cantonnoit aux

H

f

environs de Troppau, fe retira avant l’approche

de l’ennemi à Ratibor, où il mourut.

Le Prin-

d

I

ce Thierry reconduifit ce corps par Cofel & Brieg,

Ÿ

pour joindre l’irmée aux environs de Neiffe.

Mr de Lehwald, qui commandoit dans le comté

go

de

de Glatz, fe retira de même vers la capitale,

fe

avant que l’ennemi fût à portée.

Ces retraites

fo

fe firent fans perte, parce qu’en rétrogradant à

propos, on fit manquer aux Autrichiens l’occa-

à

C0

fion d’en profiter.

Le Roi {e vit alors obligé de

Î;,

retourner en Siléfie, pour prendre avec le vieux

fe

Prince d’Anhalt des mefures capables de déran-

ger les projets du Prince de Lorraine. Le Prin-

ce d’Anhalt amaffa un gros corps auprès de Neif-

e

fe. Le 7 Janvier *) il patfa la rivière & marcha

droit à l’ennemi; fes troupes s’affembloient à la

f

pointe du jour & paffoient les nuits en canton-

nemens reflerrés. À fon approche, Traun aban-

J

\

donna le pofte de Neuftadt & reprit le chemin de

la Moravie.

Dans cette retraite les Autrichiens

couchèrent cinq jours fur la neige; il en périt

Dbeaucoup de froid & beaucoup défertèrent. Le

Prince d’Anhalt ne put entamer qu'une partie de

leur arrière- garde, fur laquelle il fit quelques

prifonniers, après quoi il prit pofte à Jægern-

Ï

dorf & à Troppau.

Mr de Naffau, avec un

corps de 6,000 hommes, nettoya la haute Silé-

!!

1)

fie, vers Ratibor & de l’autre côté de l’Oder , des

Hongrois qui l’infeftoient; Mr de Lehwald, avec

un nombre pareil de troupes , revint à Glatz,

P X745..

>s

DE MON TEMÉS.

1O3

pour chaffer de ce comté les Autrichiens qui vou-

'ent

Z

loient s’y établir. Naflau délogea fans peine les

Hongrois de Troppau, & fondit brusquement

aux

ache

fur Oderberg & de là fur Ratibor, dès que Mr

de Traun fut de retour en Moravie: 3,000 en-

rin

c,

nemis furent furpris dans Ratibor; les Hongrois

ayant vainement tenté de s’ouvrir un paflage à la

ntê

pointe de l’épée, voulurent fe fauver par le pont

de l’Oder; mais la foule qui fe preffoit d’y paf-

àl

L

1ites

fer, le fit rompre; en même temps les Pruifiens

forcèrent la ville, & ce qu'ils ne paffèrent pas

Îl

tù

ce

au fil de l’épée fe noya ou fut pris., Un autre

corps hongrois , commandé par-le Général Caro-

de

Ux

li, n’attendit pas l’approche de Mr de Naffau &

qn

fe retira de Pleffe dans la principauté de Telchen,

1-

Dans ce temps-là Mr de Lelwald s’avançoit

f

vers Wenzel Wallis, qui s’étoit porté fur Habel-

ch

{chwerd.

Cette ville eft fitué dans une vallée

f

qui confine à la Moravie.

Lehwald entra par

(on

ail

Johannesberg dans le pays de Glatz, & fe trou-

va bientôt vis-à-vis des ennemis, poflés dans

de

es

un terrain avantageux auprès du village de Plom-

nitz; devant leur front ferpentoit un ruifeau

el

dont les bords en bien des endroits-étoient d’un

Le

accès difficile.

Rien n’arrêta Mr de Lehwald ;

d

il *) attaqua les Autrichiens, les troupes fur-

és

montèrent tous les obftacles, elles franchirent le

>…

ruiffeau, gravirent contre la montagne & fondi-

n

rent fi brusquement & avec tant d'audace fur

l’ennemi, qu’ils le chafTèrent de fon pofte. Les

es

Autrichiens tentèrent de {e reformer dans un

ec

bo‘is‘ qui étoit dexrière le champ de bataille;

f

, xj Février,

»

G4

104

—'HISTIOIRE\

imais ils en furent empêchés par les grenadiers

fes

pruffiens, qui les pourfuivirent la baïonette au

h

bout du fufil.

Derrière ce bois il y avoit une

ch

petite plaine, puis un taillis, dont l’ennemi ten-

h

ta pour la féconde fois de profiter; mais on l’at-

d

taqua fi impétueufement, que la confufion de-

0

vint entière & la fuite générale. Lehwald n'a-

ja

voit que 400 houfards, qu’on crut {uffire dans

iml

un pays montueux & difficile; s’il avoit eu plus

de

de cavalerie, peu d’ennemis auroient échappé.

un

di

Ce corps, qui;s'enfuit en Bohème, perdit 9o0

hommes à cette affaire.

Les Pruffiens prirent 3

de

fer

carñons & firent 100 hommes prifonniers; il ne

leur en coûta que 30 foldats tant morts que blef-

le

és.

On regretta beaucoup le brave Colonel

Sä

Gaudi, officier de réputation; il avoit rendu un

l

fervice important au feu Roi au fiége du Stral-

enf

fund; il indiqua un pafage par lequel on fe ren-

DN

dit maître du retranchement des Suédois en le

do

tournant du côté de la mer, qui alors étoit baffe.

ïe

Tant de fuccès auffi rapides-encouragèrent les

h

Pruffiens & ôtèrent aux troupes de la Reine l’en-

Fr

vie de prolonger d'avantage cette campagne.

\h

Chacun retourna de fon, côté dans les quartiers

de

d'hiver & demeura, tranquille chez foi.

à

La fortune avoit encore marqué fa faveur aux

€

Pruffiens par la naiffance d’un fils dont la Prin-

V(

cefle de Pruffe étoit aecouchée *); ce qui aflu-

roit la fucceffion à la branche régnante, qui jus-

qu'alors ne s’étoit étendue qu’aux trois frères du

I

Roi.

A Berlin la cour attendoit l’arrivée du Ma-

réchal de Belle-Isle, que Louis XV envoyoit à

__;) Le 25 Septemb{e 1744

!

DE MON TEMPS,

105

diers

fes alliés, pour concerter avec eux les mefures à

€ d

prendre pour: l’ouvertûre de la campagne pro-

uné

chaine. Le Maréchal s'étoit rendu à Munich, de

ten-

la à Caffel, où il fut averti d’éviter pour fe ren-

la

dre à Berlin le chemin par le pays de Hanovre.

‘de

On lui indiqua une route plus fûre qui menoit

n

par le Eichsfeld à Halberftadt.

Le Maréchal,

ans

imbu de fon carattère d’Ambaladeur & du titre

ls

de Prince d'Allemagne, rejeta cet avis, & par

N

amne {uite de cet aveuglement ; prit le chemin or-

990

dinaire. À peine arrive-t-il à%*Ibingerode, que

t3

des dragons hanovriens l’arrêtent; il a la pré-

| n

fence d'efprit de déchirer tous fes papiers. On

hef-

le mène en triomphe à Hanovre, où le confcil

pnel

s’applaudit d’avoir pris un Maréchal de France,

LUn

l'homme de confiance de la ligue de Francfort ;

tral

enfin un homme qui jouoit un f grand rôle en

vef

Europe: il eft transféré en Angleterre; on lui

n le

donne pour prifon‘ie château de Windfor, où il

pl

refte quelques mois, & il n’eft échangé qu’après

Jes

la bataille de Fontenoy. La fierté du Roi de

fs

France fouffroit de l’affront que les Hanovriens

E

lui faifoient dans la perfonne de fon Ambaffa-

jers

deur.. On difoit à Verfailles que les Hanovriens

avoient manqué dans cette occafion au refpe@

dû à la majelté impériale & au droit des gens,

us

en arrétant fur les grands chemins & comme un

f

voleur un homme revétu d’un carattère public.

On difoit à Londres qu’après la déclaration de

f

S

guerre, tout officier françois qui paffoit fans

du

pafle-port fur les terres du Roi d’Angleterre,

fa

pouvoit être arrêté de bon droit: qu’on regar-

b

f

doit le Maréchal de Belle-Isle comme officier &

non comme Ambafladeur, ce carattère n’étant

point indélébile & n’étant valable qu’à la coug

|

&s

ns

106

HisTOIRE-

où le miniftre eft accrédité. Il n°y avc;ît propre-

ment que la vengeance du Roi d'Angleterre d'in-

ten

térefléc à Phumiliation du Maréchäl de Belle - Is-

glu

le.

George le regardoit comme l’auteur de la

En

guerre d’Allemagne, comme un homme qui

tie

al0

d’avoit forcé à donner f voix à l'Empereur Char-

les VII, & qui l’avoit contraint l’anvée 1741 d’ac-

fo

eepter la neutralité, lorsque le Maréchal de Mail-

Sax

lebois menaçoit l’éleGorat de Hanovre. Le Ma-

qu

réchal de Belle-Isle étoit donc regardé comme

ls

l’ennemi juré de la maifon de Bronfwic. À ces

CI(

uyoit Louis XV, il s'en

C

désagrémens publics qu’effi

joignoit de particuliers.

La Ducheffe de Châ-

CC

teatrou, exilée de Metz, mourut de douleur

ter

d’avoir efluyée un traitement fi rigoureux. La

fai

convalefcence du Roi révéilla fes premriers feux ;

de

l’'Amour que la Religion avoit offenté, s’en ven-

F

D

gea à fon tour en ranimant plus vivement que

*

jamais dans le cœur du Roi fa paflion pour fà

maîtreffe.

Dans le temps qu’on négocioit fon

il

retour, il apprend qu’elle eft morte. Jamais fa-

Ï

erement ne caufà tant de remords que celui que

1X

Louis XV avoit reçu à Metz; il fe reprocha la

Én

mort d’une perfonne qu’il avoit tendrement ai-

mée, des défirs qu’il. ne pouvoit plus fatisfaire,

& des regrets inutiles émurent fi violemment {a

fa

fenfibilité, qu’il fe retira pour quelque temps du

la

monde. La maladie de ce prince, funelte à fes

dé

alliés & à fa maîtrefle, lui procura au moins la

Dc

{atisfaétion la plus douce qu’un fouverain puiffe

avoir, celle d’obtenir le nom de Louis le Bien-

d

aimé, défignation préférable au titre de Saint &

de Grand que la flatterie & ra

;‘c;ÿeﬂt la vérité

danne aux rois..

î

?

“c

DE MON TEMPS.

P

107

pre

d'in

Si le Roi de France éprouvoit des contre:

«,

temps, la Pruffe étoit expofée

à

des malheurs

\ IS.

plus réels, depuis la fâcheufe campagne de 1744

le la

en Bohème; d'auxiliaire elle étoit devenue par-

qui

tie belligérante, & le théâtre de la guerre, qui

har

;

avoit été en Alface, s’étoit transporté {ur les

ace

frontières de la Siléfie.

La imauvaile volonté des

ail-

Saxons s’étoit manifeftée affez ouvertement pour

\n

qu'on püt prévoir que fi cela dépendoit d’eux,

nmé

ils tächeroient d’attirer la guerre au cœur des an-

} ces

ciens Etats pruffiens.

Il falloit, pour réfifter à

sen

ces ennemis, des dépenfes exorbitantes, & avec

Oh

ecla même il auroit été presque impoflible d’évi-

eûr

ter la ruine du plat pays.

Ces confidérations

La

faifoient envifager la paix comme l’unique moyen

ÜX,

de fe tirer d’une fituation duffi critique.

Læ

rcﬂ

France s’étoit engagée d’affifter efficacement les

q\lC

Pruffiens.

Le Roi écrivit une lettre pathétique

cû

à Louis XV, pour lui rappeler fes engagemenss

fon

il parut par fa réponfe qu’il étoit auffi froid pour

b

l’intérêt de fes alliés que fenfible aux fiens pro-

16

u

pres; cependant la guerre de Bohème ne s’étoit

80

faite que pour fauver l’Alface.

âl

116

H ne manquoit plus pour embrouiller d’avans

\4 f

tage la politique des puiflances européennes , que

q

la mort de l’Empereür Charles VII.

Ce prince

Jes

décéda le 18 de Janvier de l’année 1745.

55

It

h

- poufla la bienfaifance

à

l’excès, & -la libéralité

Îe

à un tel point,/ qu’il fut réduit lui-même à Pin-

1

digence: il perdit deux fois fes Etats, & fans fa

mort qui prévint les malheurs qui l’attendoient,

J

il feroit forti pour la troifième fois de fa capitale

en fugiti£ Ce fut là le moment de la diffoln-

tioç de la ligue de Francfort, à laquelle les Frans

x

fo$

HrisTOIRE

gois avoient déjà porté atteinte en ne rempliﬂ‘ant

qu

aucun des articles de cette alliance.

Le nom de

Di

l’Empercur avoit légitimé l’afociation des prin-

de

«es qui avoient pris fa défenfe; toutes leurs dé-

àc

marches avoient été conformes aux lois de PEm-

d

pire; dès qu’il ne fut plus, l’objet de cette-liaï-

d

4

{on étoit détruit. Les princes de l'Empire n’avoi-

d

de

ent plus un but commun, & les mêmes intérêts

ne les attachoient plus à ceux de la Pruffe.

Il

étoit facile de prévoir que la nouvelle maifon

»

d

d’'Autriche tenteroit l’impolible pour faire ren-

trer dans fa maifon la couronne impériale.

A

J

d

Verfailles on regardoit en fecret lamort de l’Em-

pereur comme un heureux dénouement, qui al-

loit terminer les embarras de la France.

On

ël

étoit las de lui payer des fubfides confidérables,

& l’on fe flattoit de faire avec la Reine de Hon-

D

à

grie un troc de la couronne impériale contre

\

une bonne paix.

Ce qui donnoit le plus d’avan-

l

tage à la cour de Vienne pour l’életion, c’étoit

que le tiers des éleCteurs étoit au

x gages du Roi

>

tl

d’Angleterre, & que l’Eleéteur de Maïence, dont

l’influence avoit du poids dans les délibérations

Ît

de l'Empire, étoit dévoué à la reine de Hongrie.

De plus, quel candidat pouvoit-on oppofer au

grand Duc de Tofcane? L’Eleeur Palatin étoit

trop foible, le jeune Ele&eur de Bavière n’avoit

point encore l’âÂge prefcrit par la buile d’or pour

être éligible.

Le trône impérial étoit regardé

{â

comme incompatible avec ceiui de la Pologne,

ce qui fembloit exclure l’Eleeur de Saxe; il ne

reftoit donc que le grand Duc de Tofcane, fou-

tenu par les armées de la Rcine de Hongrie, par

l'argent des Anglois & par les intrigues du cler-

g€.

La cour de Verfailes fentoit les difficultés

DE MON TEMPS.

109

iŒnî

qu’elle rencontreroit cette fois à exclure le grand

n de

Duc du trône; elle voulur cependant lui fufciter

des rivaux, pour rendre les conditions de fon

prifé

5 dée

accommodement plus avantageufes.

Le Comte

de Saxe contribua le plus à faire tomber le choix

L

l

de la cour fur Auguite ITI, Roi de Pologne. Mr

O-

d’Argenfon faifit vivement cette idée, dans la vue

1êts

de brouiller par cette rivalité le Roi de Pologne

Q

& la Reine de Hongrie: il ne crüt trouver d’op-

aifon

pofition à l'exécution de ce projet que de la paré

de la Pruife, étant exattement informé des fu-

Teil

, À

jets de mécontentement qui fubfiftoient entre ces

{7Em

deux princes.

jal

En effet le >Roi de Pologne n’avoit rien né-

Qn

es,

gligé pour rendre le Roi dePruffe irréconciliable.

Dès le commencement de l'année 1744 Anguîte

Jon

r

avoit eflayé de faire accéder la république de Po-

logne à l’alliance qu'il venoit de conclure avec læ

ayal

”

toit

maifon d’Autriche, & qui n’étoit proprement

qu'un renouvellement de garantie de la pragma-

'Rol

dont

tique fan(tion. Il repréfenta à la diète de Var-

fovie la néceffité d’augmenter l’armée de la cou-

H1on$

grit,

ronne de 20,000 hommes, pour réfifter aux def-

n

{eins d’un voifin ambitieux qui alloit incentinent

yl

toif

fondre {ur la république: il conclut une alliance

offenfive & défenfive avec la Ruffie ; tout le mon-

ardi

de {e difoit à l’oreille que c’étoit contre la Prufte.

Poll[

Le Roi de Pologne ayant paffé par la Siléfie poux

qrd

fe rendre à la diète de Pologne, il n’y eut point

fﬂe,

d'impoftures qu’il ne débitât, tant à Varfovie

e

qu'aux autres cours de l’Europe, fur le peu d'é-

oÙ

gards qu’on avoit eus pour fa famille & pour {&

pﬂl‘

perfonne, quoique tous les refpeéts qu’on doit

jer

aux têtes couronnées lui euffent été rendus. Le

Js

es3

”

IIO

;

Hxèwnxaz

heu

paîtage ; des troupes pruffiennes par la Saxè fit

crier encore plus fort: ‘on leur alléguoit comme

grie

exemple pareil, qu'en l’année 1711 les Saxons

Xon

avoient paflé par le Brandebourg pour attaquer

fes Suédois; ils trouvoient ces exemples bons

ay0

pour eux & mauvais pour les autres. - On avoit

offert au Roi de Pologne d’avoir foin de fes inté-

are

rêts, de marier la Princefle Marianne fa fille au

qui

fils de l’Empereur.

Les miniftres françois &

Cor

prufliens n’épargnèrent pas même des offres con-

d

fidérables pour gagner le Comte de Bruhl & pour

un

lui perfuader de prendre le parti de l'Empereur ;

pl«

le tout en vain.

La place étoit déjà prite & oc-

f0

ce

cupée par les Anglois, les Autrichiens & les Ruf-

fes.

Tant de traits’ de mauvaife voloenté de la

YIté

part des Saxons n’empéchèrent pas qu'avant la

m

uerre le Roi ne permît à fix régimens qu'ils

po

avoient en Pologne de traverfer la siléfie pour f{e

(

rendre en Luface.

Ï

l

Sclon le traité du Roi de Pologne avec la Rei-

C’

ne de Hongrie, il ne devoit en cas de guerre lui

lh

fournir que 6,000 hommes. Dès que les Pruf-

q

fiens furent en Bohème, 22,000 Saxons fe joi-

gnirent aux Autrichiens, & la Saxe interdit aux

Pruffiens le paffage des vivres & des munitions

à uné déclara-

de guerre; cela étoit équivalent

tion de guerre dans les formes. Le Roi de Pruf-

î

fe crut devoir avertir ces voifins f acharnés con-

tre lui, des mauvaifes affaires qu’ils alloient s’at-

î‘.

tirer à eux-mêmes: cette déclaration, peut-être

faite à contretemps, révolta leur amour propre

& augmenta encore la haine qu’ils avoient pour

les Prufliens.

Lorsque ceux-ci abandonnèrent

la Bohème, le Comte Bruhl atéribua leur _ mak-

e

sc

Ë

DE MON TEMPTS.

IFI

xe fit »

heur à fon habileté ; il dit que la Reine de Hon-

m

grie devoit la Bohème à la valeur des troupes fas

axons

xonnes , & fe vanta c_1’en_ avoir chaffé les Pruffiens.

aquer

bons

Bruhl,' non content de ces fanfaronnades,

ayoit

avoit furtout à cœur de brouiller le Roi de Prulfe

inté-

avec la république dePologne, Il fautfe rappeler

e au

qu’il y a une loi févère dans cete république

is &

contre ceux qui corrompent un membra de la

; CON

diète.

Bruhl, à force de récompenfes, engagea

Î P0üî

un Starofte nommé Wilezewsky, à déclarer en

Teur;

pleine dièt&, que le miniftre pruffien l’avoit cor-

t 0c

rompu moyennant la fomme de $,000 ducats ;

fuf

ce qu’il fit d’un air repentant & d’an ton de vé-

de la

rité qui auroit pu féduire; mais il fut févère-

t 13

ment examiné, & confondu par fes propres dé-

ul

Is

pofitions.

La diète de Grodno fut rompue in-

11e

continent, après qu’elle eut rejeté l’alliance de

l’Autriche & l’augmentation de l’armée,

La Po-

logne fourmilloit alors de mécontens, comme

;Rel

c’eft l’ordinaire dans les Etats républicains, où

e t

la liberté ne fubfifte que par les partis différens

ul

qui contiennent alternativément l’ambition des

| jûi'

fattions contraires.

Ces mécontens offrirent au

aut

Roi de Pruffe de faire une confédération contre

Hioi

les Czartorinsky, les Potocky, ou proprement

[aife

C’auroit été le moyen de

contre Augufte IIT.

n

fufciter bien des embarras au Roi de Pologne;

(Ol

Û

16

mais le Roi de Pruffe, qui loin de vouloir attifer

2

le feu de la guere, défiroit de l

c

teindre, eut af-

rc

fez de modération pour confeiller à ces palatins

pré

de ne point troubler la tranquillité de leur pa-

u£

trie; il fit même offrir à ce prince qui l’avoit fi

en

vivement offenfé, & qui vouloit retourner en

l

Saxe, toutes les furetés qu'il pouvoit fouhaitet

=

P

x3

HISTOIRE

pour fon paffage par la Siléfie. Les refus'd’Au-

b

gufte II ne fe reflentirent pas de la politefle qui

fê

regnoit autrcfois à fa cour; il prit le chemin de

pa

la Moravie, province dont il méditoit la conquê-

te en 1742. Il s’aboucha avec l’Empereur à O-

ce

mutz, d’où il pourfuivit fon chemin par Prague

h

pour fe rendre à Dresde. Bruhl & fon époufe fe

h

rendirent Vienhe, où ils recueillirent les fruits

af

e

de leur politique.

f

Dès que Bruhl fut de retour à Dresde, il ex-

q!

€

pédia fon premier commis, fon homme de con-

d

tlance, un certain Saul, à la cour de Vienne,

10

pour régler avec Bartenitein, Miniftre de la Reis

Ou

ne, le partage de la Siléfie. Ce fut un article

fecret, qu’on ajouta au traité de Varlovie. On

in

te

promettoit au Roi de Pologne la principauté de

T

Glogau & celle de Sagan; il s’engageoit à faire

T

agir offenfivement fes troupes en Siléfie, à re-

<I

moñncer à fes prétentions à la ccuronne impériale

}

& à donner fa voix au grand Duc de Tofcane; if

aÙ

offroit de plus de porter fon corps d'auxiliaires

t

à 30,000 hommes. On diffère fur les avantages

Ÿ

que la Reine de Hongrie promit au Roi de Polo-

gne; quelques perfonnes prétendent que la coux

de Vienne fe chargea fimplement d’avoir foin de

fes intérêts à la pacification générale, & qu’elle

t

promit au Comte Bruhl la principauté de Tefchem

e

avec la dignité de prince de l'Empire.

Quoi

d

qu’il en foit, il n’eft pas naturel que le Roi ait

d)

été féduit par ces dernières conditions: la vrai-

femblance donne du poids au partage de la Silé=

q

!

fie ftipulé par le traité; & ce qui augmente les

Ï

apparences, c’eft que le Comte de St Séverin,

qui étoit pour lors Ambafladeux de France en

£

r010.—

2

z»‘.;…:f:

-

DE ’M6N TEMèS.

113

’M‘

Pologne, crut avoir découvert cctteÿàrtièiﬂ;‘zri-

qui

té, dont le bruit éto

n de

it affez généralement rél—

pandu.

qué-

! Tant de traités en

tre In cour de Vienne &

1 Qs

celle de Dresde augmentoient les ombrages que

lgue

la Prufie en devoit prendre. Le temps d’ouvrir

ele

la campagne approchoit. Cagnoniy chargé des

Wits

LS

affaires de là Pruffe à Dresde, reçut ordre de

faire expliquer le Comte de Bruhl fur l’ufage au-

[ ex

quel il deitinoit les troupes faxonnes qui étoient

en Bohème, & en un mot de tirer de lui une

con

déclaration cathégorique, fi ces troupes attaque-

nnéy

Réis

roient les provinces de la domination pruffiénne

ou nen.

Brultl battit la campagne & crut diffi-

Ic

(

On

muler fes intentions, qui étoient connues à tou-

te l’Europe.

Ces deux cours étoient en ces ter-

de

mes, lorsque la France fit propofer au Roi de

é

mettre la couronne impériale fur la tête d’un

1

ennemi qui l'avoit fi grièvement offenté.

Si ce

ralé

il

prince n'avoit confulté que fon reflentiment, il

auroit rejeté bien loin une femblable propofi-

ires

tion.

Il prit un parti plus modéré.

La faine

1ges

politique demandoit qu’il employât tous les

olo

moyens poffibles de désunir deux cours qui s’és

ou£

n d

toient lignées contre lui: au cas que le titre

d'Empereur flattät le Roi de Pologne, fes pré-

;

Jl

tentions & celles de la Reine de Hongrie devoient

hh

les rendre irréconciliables ; alors le Roi avoit

uok

Deau jeu, car en s’accommodant avec la tnaifon

aik

às

d'Autriche, il pouvoit fruitrer Augutte du trône

qu’il briguoit. Mais ce qui rehdoit ce projet de

ilés

la France impoflible dans l’exccution, c’ett que

les

la couronne impériale & celle de Polegne ne

pl

pouvant pas fe réunir {ur la même tête,, 1l auroit

éil

fallu préalablement qu’Au

#

e

Tome IT,

\

gp%{%e abdiquât celle de

S

2

514

HiIsSTOIRE

=

Pologne, ce qui ne lui étoit pas permis felon les

d

lois de ce royaume.

Le Roi de Prufle ne fit

Lo

donc point le difficile, fe prétant à tout ce que

de

la France exigeoit de lui pour travailler conjoin-

d

tement avec elle à ce projet chimérique.

Mr le

d’

Chevalier de Court avoit été chargé de cette né-

gociation à Berlin: il s’étoit attendu à trouver

Ît

de la part du Roi plus de réfiftance à confentir à

a

l’élévation de fon ennemi, & il regarda fon con-

h

{entement comme une marque de la condefcen-

à

dance de ce prince pour fa cour.

[

Mais le Roi n’eut pas lieu d’être auffi Îatis4

Î

fait des plans que ce miniftre propofoit pour la

€l

campagne prochaine.

Malgré fes paroles em-

la

miellées, on s’appercevoit que le deffein de la

dé

France n’étoit point de faire des efforts en faveur

IO

de fes alliés.

On ne voulut prendre aucun ar-

Ÿ

rangement pour les fubfiftances de l’armée de

\

Bavière; on vouloit différer le, plus que l’on

[9

L

pourroit l’ouverture de la campagne. Les Alle-

mands devoient affiéger Paflau, les François In-

Ë

golftadt, & perfonne ne penfoit aux entreprifes

que les Autrichiens pouvoient tenter dans cet in-

tervalle.

L’armée de Mr de Maillebois s’étoit

retirée de la Lahn derrière le Mein; les Fran-

çois vouloient la renforcer & la laiffer dans l'in-

action.

Les principales forces de cette monar-

‘

chie-devoient fe porter en Flandre, où Louis XV

Î

avoit réfolu de faire une feconde campagne, &

la diverfion dans le pays de Hanovre, itipulée

par le traité de Verfailles, fut abfolument reje-

‘î

tée alors par le miniftère.

Après que le Roi eut

épuifé toutes les raifons qui auroient pu faire

charger de fentiment le Miniftre de France, il

DE MON TEMPS,

I15

| les

dreffa une efpèce de mémoire, qu’il envoya à

t

Louis XV, dans lequel les opérations militaires

que

; des armées étoient adaptées aux' vues politiques

jon

des deux cours, & leurs mouvemens compailés

fi

le

d’après la fituation aGtuelle où elles fe trouvcient,

C

d’après les conjontlres préfentes, & la poffibi-

Uver

lité de l’exécution.

Il y étoit propolé de porter

kie à

l’armée de Maillebois au delà de la Lahn entre

con

la Françonie, la Weftphalie & le bas Rhin, afin

Ÿ

ce

de brider l'Eletteur de Hanovre par ce voifinage

& de l'empêcher d'envoyer des fecours en Bohès

me pour favorifer l’élection du grand Duc. - Cets

f

1S

te armée fervoit de plus à tenir tous ces cercles

nr Ja

en refpeét, de même qu'à protéger l’Ele&eur Pa-

e

latin, le Landgrave de Heffe & tous les alliés du

e la

défunt Empereur.

Quand même ce moyen n’au-

jeut

roit pas été fuffifant pour exclure entièrement le

hl

grand Duc du trône impérial, il rendoit toujours

e de

les François maîtres de traîner en longueur cettè

jon

éleétion, & qui gagne du temps a tout gagné.

Alle

Le Roi infiltoit également pour qu’on pourvût

51n

l’armée de Bavière de fubfiftances, ainfi que d’un

ps

bon général, & qu’elle s'affemblât auffirôt que les

et n

Autrichiens commenceroient à remuer dans leurs

vétoi

quartiers, afin que les Pruifiens & les Bavarois

f

fiffent leurs efforts en même termps contre leurs

sl

communs ennemis.

Il avertiffoit auff fes alliés

que la campagne de 1744 l’ayant fait revenir dé

nl"

u

la maxime de pourfuivre avec ardeur fa pointe,

;

il ne s’enfonceroit plus dans le pays de la Reine

>u\é€

qu’autant qu'il pourroit être fuivi de fes fubfi-

reje-

flances; qu’ayant les Autrichiens & les Saxons

fur les bras, étant de plus menacé des Ruffes,

{ el

il avoit befoin de redoubler de prudence, & que

f

.cll

fi les François ne prenoient pas de bonnes meft:

H 2

116

:.HIS£OÎRE

«

q

ves pour traverfer l’éleGtion impériale, il fe trou-

veroit néceflité à faire fa paix avec la Reine de

de

H

Hongrie. Les François envoyèrent fur cela Mr

n

de Valory à Dresde, pour perfuader au Roixde

Pologne de briguer le trône impérial, mais le

q

f

traité de Varfovie, l’afcendant des Rufles à cette

fe

cour, & les guinées angloifes li__oienths m—a|ins

aux Saxons.

Vo

d

Ce prélude cônﬁrnﬁoit ta cour de Berlin dans

p

l’opinion que le grand Duc deviendroit Empe-

reur, que l’armée des alliés feroit malheureufe

|

en Bavière, que les François n'auroient à cœur

que leur campagne de Flandre & que leurs alli

és

]

Il

feroient fagement de penfer à eux-mêmes.

auroit été à fouhaiter qu’on eût pu parvenir à

k

pacifier tous ces troubles, afin de prévenir une

p

effufion de fang inutile; mais les tifons de la

Ç

}

difcorde jetoient de nouvelles étincelles fur toute

l'Europe, & la bourfe des grands puiffances n'é-

toit pas encore épuilée. Les Pruffiens entamè-

rent à tout hafard une négociation avec les An-

F

glois; ils fe fondoient fur l'efpérance de trouver

alors les efprits plus enclins à la paix, & fur une

révolution qui venoit d’arriver. dans le miniftère

î

anglois. Depuis que le Lord Carteret avoit fait

le traité de Worms, la nation angloife avoit

changé de difpofitions à fon égard. On lui re-

‘

prochoit d’être emporté & fougueux, & d’outrer

tout par un. effet de fa vivacité.

Un méconten-

{

tement général obligea le Roi à renvoyer un mi-

t1

niftre qui étoit entré dans toutes fes vues, & qui

couvroit fous l’apparence de l’intérêt national

-tous les pas que George faifoit en faveur de fon

Ï:

êleétorat; ce prince eut la mortifiçation de ne

D.Ê }MVO'N TEMPS.

II#

pas pouvoir ‘difpofer des fceaux, & fut obligé

où

de

de les remettre au Duc de Newcaftle.

Le Lord

Mr

Harrington devint Miniftre; le peuple appela ce

nouveau confeil la fation des Pelhams, parce

de

se

que ceux qui le compofoient, étoient de cette

famille.

Ces nouveaux miniftres écartèrent tou-

ite

IS

tes les créatures de Carteret, mais ils ne pou-

voient rompre les traités qu'il avoit conclus, ni

changer fubitement le mouvement impulfif qu’il

ns

avoit donné aux affaires générales de l'Europe.

npe

Carteret étoit faux, fans garder les ménagemens

eufe

que les caractères les plus malhonnêtes emploient

ur

pour déguifer leurs vices.

Harrington avoit la

‘

és

réputation d'homme de probité ; plus timide que

Ïl

fon prédéceffeur, il réparoit ce défaut par tou-

tes les qualités d'une ame bien née.

Prévenu

6

par le caraCtère perfonnel du miniftre, on tenta

e

par fon moyen de trouver quelque achemine-

)l}.ÎC

mént à la paix générale. Voici quelques idées

ae

efquiffées qu’on lui communiqua: on pourvoira

n

Don Philippe d’un. établiffement en Italie ; la

-

France gardera de fes conquêtes, Ypres & Fur-

qel

nes, moyennant quoi l’Efpagne-prolongera pour

16

20 années, ou plus, la contrebande des An-

ère

glois; tous les alliés reconnoîtront Empereur le

fait

grand Duc de Tofcane; la Pruife demcurera en

poit

poffeffion de la Siléfie felon la teneur du traité

de Breslau.

ï

Les miniftres anglois déclinèrent la

fel

négociation fur ces articles; c’eft que ie Roi dé-

xn—

firoit la continuation de la guerre & qu'il con-

trecarra toutes les mefures des Pelhams pour la ter-

(I

miner. La caufe de ces refus obftinés fut enfin dé-

1ui

nal

couverte à la Haye.

Le plus beau génie & en

même temps l’homme le plus éloquent de l’An-

pn

flé

gleterre, le Lord Chefterfield,, étoit alors ambaf£-

;

3

T18

HisTOIrRE

fadeur en Hollande; il ne cacha point au Comte

de Podewils, miniftre de Pruffe auprès des Etats

ï

d

généraux, que le traité de Varfovie mettoit des

entraves à la bonne volonté des Pelhams, que

px

par conféquent le Koi de Pruffe ne pouvoit point

ï

fe flatter de réuflir par des négociations, mais

devoit s’oppofer vigoureufement aux deffeins de

—

k

fes ennemis, qui tramoiert fa perte. Cela n'em-

N

ti

pêcha pas que les fréquentes infinuations du mi-

niftre pruffien à Londres ne conciliaftent entière-

f

ment au Roi de Pruffe l’affeCtion du nouveau

]\

miniftère, qui fit aflurer ce prince qu’il n'atten-

doit que les occafions pour le fervir.

Le conteil

d

de Milord Chefterfield étoit le mcillcur. qu’on

,

\

pût fuivre.

t

On continua de négoéier, mais l’attention

l

principale du Koi fe tourna fur tous les objets

t

“ qui pouvoient lui affurer d’heureux fuccès pour

la campagne prochaine.

Un des plus importans

fans doute étoit de former en Siléfie de gros ma-

!

gafins; rien ne fut épargné pour les rendre con-

|

- fidérables. On fit des efforts pour recomplèter

les troupes. Le foldat étoit largement entre-

tenu dans les quartiers d’hiver, la cavalerie étoit

remontée & complète ; plus de 6,000,000 furent

tirés du tréfor pour fournir à tant de frais; ou-

tre cela les Etats avancèrent à titre d'emprunt

I,500,000 écus. Toutes ces fommes furent dé-

‘penfées pour que le Roi pût réparer en 1745 les

fautes qu’il avoit faites en Bohème en 1744.

â

Après avoir mis la dernière main à ces prépara-

tifs, le Roi

partit *) »d‘e_ Berlin pour fe rendre

en Siléfie,

*

-

*) 1$ Mars,

p

DE MON TEMPS.

119

mte

Il apprit en chemin que l’EleŒeur de Baviè-

tats

re avoit figné avec la Rcine de Hongrie le traité

des

de Fuffen. Voici comment cette paix fut ame-

née. Immédiatement après la mort de l'Empe-

que

oint

reur, Seckendorf s’étoit démis du commande-

mais

ment de l’armée; mais il en avoit f mal difpoié

de

les quartiers, que ces troupes étoient toutes

èn

éparpillées; le terrain qu'elles occupoient, étoit

fn

trop vafte. Les Autrichiens, maîtres des places

èrt-

fortes & du cours du Danube, voyoient de quel-

veall

le importance il étoit pour eux de finir d’un cô-

en

té, avant de commencer leurs opérations d'un

nl

autre, & jugèrent par la pofition des Bavarois &

jon

de leurs alliés qu'ils en auroient bon marché.

Mr de Bathyani prévint fes ennemis, qui étoient

trois fois plus forts que lui, mais qui ne vou-

100

A la té-

loient fe raffembler-qu’à la fin de Mai:

Jets

te de 12,000 hommes, qui faifoient toutes fes

our

forces, il paroît entre Braunau & Scharding,

fans

fond fur les quartiers difperfés des alliés & leur

{Dà

prend Pfarrkirchen, Wilshofen & Landshut, avec

oi

le peu de magafins que les Bavarois y avoient

ètet

amaflés, en même temps qu’un autre détache-

prc

ment d'Autrichiens pafle le Danube à Decken-

toil

dorf, coupe les Heffois des Bavarois, les oblige

el

à paffer l’Inn, enfüite à mettre les armes bas, &

O

chaffe les Bavarois fugitifs au delà de Munich.

pn

Le jeune Eleéteur, à peine fouverain, eft obligé

de

de quitter fa capitale à l’exemple de fon père &

Jes

de fon grand père; il fe retire à Augsbourg.

44e

Mr de Sésur, avec les François & les Palatins

q

qu'il avoit fous fon commandement, n'éprouva

qdre

pas un fort plus favorable; il fut battu en fe re-

tirant auprès de Pfaffenhofen; les Autrichiens

occupèrent en même temps le pont du Rhin, ce

H4

=

126

H[STOIRE

qui

qui le mit- dans la néceflité de gagher Donawert

avant l’ennemi.

Tandis que les Bavarois, fuyant

kl

fcr

comme un troupeau fans berger, fe fauvoient à

e

Friedberg, Seckendorf reparut à la cour de l'Ele-

éteur de Bavière dans ce bouleverfement total,

t!

d

non point comme un héros qui trouve des ref-

for

fources dans fon génie lorsque le vil peuple dés-

efpère, mais comme une créature de là cour de

D

Vienne & avec l’intention de féduire un jeune

»

prince fans expérience & accablé de malheurs.

9

Les François avoient déjà dès la campagne pré-

cédente foupçonné ce Maréchal de s'être larlfé

II

Î

corrompre, parce qu'en Alface il n’avoit pas agi

contre les Autrichiens conforméinent à ce qu'on

devoit attendre de lui; on l'avoit trouvé fans

N

d

énergie lorsqu'il attaquoit l'ennemi, & mou

dans la pourfuite lorsqu'il pouvoit le détruire.

$l

On l’accufoit d’avoir exprès féparé les quartiers

d

des alliés, pour les livrer pieds & poings liés à

Î

leurs ennemis.

l

On avançoit même qu'’il avoit

recu de la Reine de Hongrie- 300,000 florins des

QJ

arrérages qui lui étoient dûs par l'Empereur

n

v

Charles“VI, pour décider l'EleCteur de Bavièfe à

faire fa paix. Il y a apparence que la cour de

Vienne lui avoit fait entrevoir des avantages; on

pouvoit lui avoir promis cette fomme; mais

alors la cour de Vienne n’étoit guère en état de

l’acquitter.

Ce qui dépole le }3hlS contre lui,

ce {ont les mouvemens qu’il fe donna pour ac-

célérer ce traité de Fuffen. Il produifit de fauf-

fes. pièces au jeune Eleéteur; il lui montra des

e e cd C — Vatmn J n mt e

lettres fuppofées du Roi de Pruffe, dans lesquel-

les celui-ci lui faifoit part de la paix qu’il alloit

conclure avec la Reine de Hongrie; il releva des

avanÿages imaginaires qgc les armes de cette

—E

eF

DE

MON TEMPS.

YIZE

wert

princeffe avoient remportés en Flandre & en

yant

Italie; enfin il le conjura de terminer {es diffé-

Iet à

rens avec elle, pour éviter fa ruine totale. L’E-,

IHl

leGeur, jeune & fans expérience, fe laiffa en-

total,

traîner par les créatures de la cour de Vienne,

ref

dont Seckendorf l’avoit environné

L'E mpereur

dèse

fon père lui avoit dit en mourant:

pN'oubliez

5 de

»jamais les fervices que le Roi de France & le

pune

pRoi de Pruife vous ont rendus, & ne les payez

jeurs

»pas d'ingratitude.“

Ces paroles, qu'il avoit

. prt

dans lefpnt, rendirent un momeut fa plumc

lai

immobile entre fes doigts;

mais l’abyme où il

sadi

fe trouvoit, les’ impoîtures de- Seckendorf &

1 on

le[pmance d’une meilleure fortune, le détermi-

nèrent à figner le traité de Fuffen le 22 d’Avril

fans

nou

F

de l’année 1745. Par ce traité la Reine de Hon=

I1ré,

grie renonça à tout dédommagement & promit

ters

de rétablir l'Eléeur dans la p0ﬂc£hon entiére de

{fes Etats;

de fon côté l’Eleéteur renonça pour

és à

pvoit

lui & pour fa poftérité à toutes les prétentions

des

que la maifon de Bavière avoit aux Etats de la

il adhéra à l'activité de la

çur

maiïon d'Autriche ;

voix de Bohème & engagea la fierine pour Péle-

teù

d

étion du grand Duc à la dignité impériale; il

)

On

promit de plus de renvoyer fes auxiliaires, à con-

mais

dition qu'ils e feroient point inquiétés dans

leur retraite, & que la Reine de Hongrie s'enga-

pde

fy

geroit à ne plus tirer de contributions de la Ba-

vière.

Ces derniers articles furent 1 mal oh£m‘

ûe

pl

vés par les Autrichiens, qu’ils désarmèrent les

Heffois & les meñèrent comme pri fonmexs en

les

el

Hongrie, & que fous prétexte d’arré

ges, ils

joi

tirèrent encore de groﬂcs contmbut:ons dc la Ba-

vière.

C'eft ainfi que finit la ligue de France

dies

fort ; & que les Autrichiens firent, voir que lorss

f

H45

S

v

122

‘ HisToire

qu’ils font foutenus par la profpérité, rien n’eft

du

àl

plus dur que le joug qu’ils impolent. Mais quel

{pe@acle plus initruŒif pour les bifogno/i di glo-

tie

ria & pour les politiques. qui fe flattent de dêter-

Le

d

miner les futurs contingens, que le réfumé de

ce qui arriva au commencement de cette année ?

fa

ko

L'Empereur décède, fon fils fait la paix avec la

Reine de Hongrie, le grand Duc de Tofcane va

se

devenir Empereur, le traité de Varfovie ligue la

N

moitié de l’Europe contre la Pruffe, l’argent

u

pruffien retient la Ruffie dans l’inattion, l’An-

°î

l

«

gleterre commence à

pencher pour la Pruffe.

Le Roi avoit bien pris fes mefures pour fe dé-

fendre; c’étoit donc de la campagne qui alloit

Va

s’ouvrir qu’alloient dépendre la réputation & la

‘

Un

fortune des Pruffiens.

G

il

Ÿ

CHAPITRE XIL.

Ë

Campagne d’Italie.

Campagne de Flandre.

Ce qui fe pafjà fur le Rhin. Evénemens qui

‘

préæ'dèr"ent les opérations de l’année 174 5.

P

Îuite le,ﬁl

P

our ne point interrompre dans la

de notre narration, nous croyons qu’il eft

apropos de rapporter en abrégé ce qui fe pafla

;

en Îtalie, en Flandre & fur le Rhin, avant que

es d

d’en venir aux opérations des troupes pruffiennes

=

en Siléfie. Il faut fe rappeler que Mr de Gages

avoit pris fon quartier à Terny & qu’il établit

fes Efpagnols & fes Napolitains des deux côtés

—VÀ*‘ F

“

DE MON Teirs.

123

nelt

du Tibre. Mr de Lobkowitz avoit fon quartier

à Imola; l'armée de Don Philippe étoit en par-

quel

E

tie en Savoie & en partie dans le comté de Nice.

ﬁétet-

Les Efpagnols ouvrirent la campagne par la prile

né de

d’Oneglia. L'armée françoife & efpagnole s’ai-

née?

fembla aux environs de Nice. Le Prince de Lob-

c la

kowitz s'avança alors jusqu’à Céfène; Mr de Ga-

v Và

N

à

ges marcha ?

lui, le battit le 31 Mars auprès de

e la

Rimini, lui prit 700 prifonniers, le pourfuivit

‘g€Œ ;

jusqu'à Lugo ; le Prince Lobkowitz fe retira de

lA |

la par Boulogne, pafla le Panaro & fe pofta à

ufe,

Campo Santo.

Mr de Gages pafla presque en

dé

même temps le Panaro auprès de Modène & s’a-

loit

vança fur les bords de la Trébie, d’où il s’ouvrit

cla

une communication avec l'Infant par l’Etat de

Gènes.

Mr de Lobkowitz marcha à Parme, où

il affembla 15$,000 hommes, dans l’efpérance

M

d'empêcher la jonGion des deux armées; mais

Mr de Gages pafla l’Apennin & la rivière de Ma-

gra, fans s'embarraffer des troupes qui harce-

loient fon arrière-garde; il défila fous les murs-

f,

des Gènes & gagna la vallée de Polfevero ; ce qui

qM

engagea les Autrichiens à fe porter fur Tortone.

S.

Don Philippe & Maillebois quittèrent les envi-

rons de Nice le 1 de Juin, marchèrent le long

de la mer en remontant la rivière de Gènes, &

continuèrent leur route, fans s’inquiéter de 12

fl

vaiffeaux de guerre anglois qui leur lAchèrent de

e

grandes bordées de canon à leur paffage & leur

fa

tuèrent quelque monde, Les Efpagnols éprou-

ue

vèrent alors à la fois les effets de la bonne & de

1S

la mauvaife fortune.

Les Piémontois furent af-

es

fez rufés pour leur brûler huit magafins aux en-

it

virons de Ventimiglia; dans ce temps même les

)

Génois fe Céclarèrent contre le Roi de Sardaigne.

H.1&ro:ns—

& joignirent leurs troupes, confiftant en io,oda

gna

kommes, à celles de l'Infant.

Les Autrichiens,

deve

qui ne connoiffoient ni le mérite ni le prix des

prè

bons généraux, avoient renvoyé le Maréchal

vil

‘Traun, qui s’étoit furpaflé l’année précédente,

Val

tant en Alface qu’en Bohème: ils choifirent le

(

Prince Lobkowitz, pour le placer à côté du

ME

Prince de Lorraine. Lobkowitz fut donc rappe-

se

dé d’Italie, & le Comte de Schulenbourg prit

Vie

{on pofte jusq’à l’arrivé du Prince de Lichtenftei,

«

auquel la cour avoit déféré le commandement de

au

fon armée d’Italie.

Schulenbourg ne fut pas

fo

plus heureux contre Mr de Gages que ne l’avoit

ils

été fon prédéceffeur, tant le génie de cet Elpa-

dai

gnol avoit d’atcendant fur celui des genéraux au-

blo

trichiens. De Gages pouffa fon nouvel adverfai-

vil

re de Novi jusqu’à Rivalta, tandis que Don Phi-

te

lippe pénétra dans le Montferrat par Cairo, s'em-

I

para d’Aqui, & Àe joignit avec l’armée napoli-

d

taine & efpagnole à Afti.

Schulenbourg paña

C

le Tanaro & 1c pofta au confluent de cette riviè-

G

re dans le Pô auprès d’un boutg nommé Bafligna-

W

Nno.

L’Infant faifit cette occafion ; il fit invettir

Î

‘Tortone & marcha aux Autrichiens, qui fe retis

rèrent au delà du Pô, brûlant & détruifant der-

Tortone avec fà ci-

rière eux tous leurs ponts.

tadelle fe rendit aux Efpagnols. Un fecours de

8,000 Efpagnols & Napolitains arriva de la Ro-

â

magne fous les erdres du Duc de la Vieuxville,

pafla par de grand duché de Florence, prit Plai-

dance & {fa citadelle, & contraignit les Autri-

De Ga-

-çhiens à quittrer le territoire de Parme.

ges paffe auflitôt lc Pô à Par

rpanalfo , tandis que

f

d'Infant quitte Alexandrie,

ranchit le Tanaro,

attaque les Autrichiens le 27 Septembre à Bafli-

-

p 3 E

Ec

DE M0 N ÎEM!‘S.

125

000

\gnano &,refnporte ia vi£toire; il met lcﬁëg‘îa

jens,

devant Alexandrie, qui fe foumet à la citadelle

x des

échal

près; Valence, Vigevano & beaucoup d’autres

villes que nous fupprimons, reçurent la loi du

ente,

vainqueur.

Dans ces conjontures arrive 1e Prin-

nt le

;

ce de Lichtenftein, pour prendre le commande-

V

du

ment d’une armée battue, affoiblie & découra-

pe

gée.

Il ne s'agit point d'examiner fi la cour de

quif

Vienne auroit pu faire un choix de généraux dif

fein,

férent; il eft toujours für que celu-ci ne porta

nt de

aucun remède au délabrement des affaires : per-

ps

fonne ne s’oppola aux progrès des vainqueurs;

voit

ils prirent Cafal, Afti & Lodi au Roi de Sar-

Ipa

daigne. L’Infant entra viGorieux dans Milan &

q

bloqua avec 18,000 homumes la citadelle de cette

f

d

ville. Les Efpagnols étoient donc à la fin de cet-

Ph

te campagne maîtres de presque‘ toute la Lom-

en

bardie, à l’exception de Turin, de Mantoue &

poh

de quelques citadelles qu'ils tenoient bloquées..

lh

Ces fuccès rapides étoient dus au génie de Mr de

Fl

Gagés & en partic au fecours des Génois. La

n

profpérité, comme nous l’avons dit, elt confian-

AIN

te ; elle affoupit ces vainqueurs de l’Italie à l’om-

ct

bre de leurs lauriers.

Il étoit indifpenfable,

de

pour affurer leurs quartiers,

n’ils poflédaffent

p

les citadelles de Milan & d’Alexandrie; un per

5 de

d’activité auroit {uffi pour les en rendre maîtres ;

R

mais ils manquèrent d’haleine, lorsqu’il ne leux

l

ÿ

reftoit qué quelques pas à faire pour remporterz

Ï31

le prix de leur courfe.

[l

Un

Les armes des Bourbons profgêrèrent'cetta

année en Flandre comme en Italie.

Louis XV

lllﬁ

[0

s’étoit mis à la tête de fon armée de Flandre,

J

eompofée de $0o,000 hommes. Le Maréçhal de

e

HrsTorre

Saxe‘ commân‘doif fous lui. A l’ouverture de la

qu

Y

campagne les François firent des fauffes démon-

ftrations fur différentes places, & ils inveftirent

Vi(

fo

fubitement Tournay.

Cette ville, une des prin-

cipales places de la barrière, étoit défendue par

d

de

une garnifon de 9,000 Hollandois: la bonté de

fes ouvrages, & la force de la citadelle, que

Vauban avoit conftruite, préparoit aux afliégeans

pl

bien des obftacles & des difficultés à furmonter.

ço

L

Les alliés, fous le commandement du Duc de

Cumberland & du Maréchal Kænigseck n’avoient

V

que 50,000 hommes à oppofer aux forces des

p<

François; ils s'avancèrent cependant du côté de

W

‘Tournay & vinrent camper dans les plaines d’An-

derlech. Ce voifinage n’°empêcha pas les Fran-

po

Les alliés

T(

çois d’ouvrir la tranchée le 1 de Mai.

{entant de quelle importance il étoit pour eux

c

de fauver Tournay,, réfolurent de tout hafarder

d

pour obliger Louis XV à lever ce fiége. Du côté

€

du fud, en remontant la rive droite de l’Efcaut,

q

eft fitué le village de Fontenoy , lieu jusqu'alors

Îl

obfcur, mais qui eft devenu célèbre par l’événes

&

ment qui porte fon nom. Ce fut dans cette con-

trée que le Maréchal de Saxe choifit un terrain

qu’il crut affez avantageux pour renverler les

projets du Duc de Cumberland en s’y préfentant.

1 E E EN GéE

H ne laifla au fiége qu’un nombre {uffifant de

troupes pour le continuer: il appuya fa droite

s=

à l’Efcaut, garnit d’infanterie & de canons le vil-

lage d’Antoing fitué au bord de cette rivière, for-

=— & =%

—

-—

ma fes deux lignes d’infanterie en potence vers

le mont de la ‘Trinité, qui fe trouvoit à l'extré-

imité de fa gauche; {a cavalerie rangée derrière

fon infanterie faifoit {à troifième ligne; de plus

es —- aaûle -— dl

ps

le village d’Antoing étoit flanqué d’une batterie

“n

VDE MON TEMPS.

rois

le la

qui s’élevoit fur l’autre rive de l’Efcaut;

10N

redoutes lardées d’infanterie & de canon cou-

en

vroient fon front de bataille; vers la gauche de

}ﬁûb

fon armée régnoit nn bois où les François firent

Le IX

c pat

des abatis pour le rendre impraticable.

é de

de Mai, dès l’aube du jour, l’armée des alliés

que

déboucha du bois de Bary & fe forma dans la

plaine fur deux lignes vis-a - vis de l’armée fran-

;eans

ntèt,

çoile.

La gauche des alliés engagea l’affaire.

1c de

Les troupes hollandoifes devoient attaquer les

pient

villages de Fontenoy & d’Antoing; elles sy

5 des

portèrent mollement & furent deux fois de fuite

té de

vigoureufement repouffées par les. François.

l'Ane

Alors les Anglois détachèrent quelques brigades

fan-

pour s'emparer {des redoutes qui couvroient le

Jliés

front de l’armée françoife. Le général qui fut

cux

chargé de cette commiflion, la trouva peut-être

auder

dangereufe & ne l’exécuta pas. Mr de Kænigs-

| côïé

eck, jugeant qu’il perdoit du monde en détail &

qu'il n’avançoit pas, voulut brusquer l’affaire.

su

jors

ll attaqua l’armée françoife, en laiffant les villa-

ges & les redoutes derrière lui, Si ce projet lui

ps

à COÎ

avoit réuffi, tout ce qu’il y avoit de François en-

fermés dans ces poftes auroit été fait prifonnier

pyrih

ps ls

après la viétoire, ce qui auroit rendu cette ba-

taille le pendant de la fameufe bataille de Hæch-

ptait

n de

ftædt; mais l’événement ne répondit pas à fon

attente.

Mr de Kænigseck forma deux lignes

foifé

J Vil‘

d’infanterie vis-a-vis de la trouée qui eft entre

Antoing & le bois de Bary ; en avançant'il reçut

for«

vers

le feu croifé qui partoit du village & des redou-

tes; fes flancs en fouffrirent & {e rétrécirent ;

gtré

rièlé

fon centre, qui en fouffroit moins, continuoit

d'avancer, & comme {es ailes fe replioient en

; ÿh‘5

pl

‘arrière, fon corps prit une forme triangulaire,

HISTOIRE

128

d

qui par la continuation du mouvement du centse

l

& pat la confufion fe changea en colonne. Ce

corps, tout informe qu'il étoit, attaqua & ren-

4

verfa les gardes françoifes, perça les deux lignes,

& auroit peut-être remporté une victoite com-

)

,

plète, À les généraux des alliés avoient mieux fu

profiter de la confufion où étoient leursennemis.

q

Tls avoient ouvert le centre de l’armée frangoife;

J)d

A

äl étoit aifé de féparer leurs colonnes en deux,

& par un à droite & un à gauche ils prenoient

d

en flanc toute l’infanterie qui leur reftoit oppo-

f

fée ; ils auroient dû en même temps faire avans

cer la cavalerie pour foutenir leurs colonnes ainfi

de

‘divifées; il eft probable que c’en auroit été fait

ë

des François, fi les alliés avoient fuivi ces idées.

Mais dans le temps que ceux- ci vouloient remé-

ï

dier à leur propre confufion, le Maréchal de Sa-

pr

xe les fit attaquer par la maifon du Roi & par les

q

Irlandois qu’il avoit mis en réferve, & il fortifia

"

10

cette attaque par les décharges de quelques bat-

teries formées à la hâte. Les Anglois {e virent

äl

#

@

ninf affaillis à leur tour; on les preffa de tous

—

o

_—

côtés, en front comme fur leurs flancs: après

une vigoureufe réfiftance ils plièrent, fe rompi-

went, & les François les pourfuivirent jusqu'au

Scion l’opinion commune cetté

bois de Bary.

bataille coûta aux alliés ro,0o00 hommes, quel-

fete t CO 1 22

_

—,

‘ques canons, & une partie de leur bagage. Is

=

de retirèrent par Leufe fous le canon d’Ath au

b—_<

PE

camp de Leflines, abandonnant aux François &

Je camp de bataille & la ville de Tournay. Louis

XV & le Dauphin fe trouvèrent en perfonne à

\

æette acttion,

On les avoit placés auprès d’un

Î

\

moulin à vent qui étoit en arrière; depuis, les

{pldats françois n’appeloient leur Roi que Loués

ébié

pc

DE MON-TEMPS.

129

nise

du moulin, . Ce. qu’il y a.de certain, ceft que

Ce

le lendemain de cette bataille Louis XV dit au

ten

Dauphin en paffant fur le champ de bataille tout

À|

%,

enfanglanté & couvert de morts: ,, Vous voyez

sici les viCtimes immolées aux haines politiques

201e

c fu

& aux paffions de nos ennemis; confervez - en

nis,

»yla mémoire, pour ne point vous jouer de la vie

iez

syde vos fujets, & pour ne pas prodiguer leur

Le Maréchaf

cux

slang dans des guerres injuftes.“

de Saxe, que l'hydropifie dont ik étoit attaqué

pn

m’avoit pas empêché d’agir en Général, reçut du

tpp0

vans

Roi les éloges les plus flatteurs; il fembloit qu’il

ainf

s’étoit arraché aux bras de la mort pout vaincre

des ennemis de la France.

Le Roi de Prufle le

fait

félicita fur la gloire dont il venoit de fe couvrir,

C0s

m

regardant fa vi&oire comme un engagement qu’iË

Sge

prenoit avec le public, qui attendgit de plus

p les

grandes chiofes encore du Maréchal

&

e Saxe en

|thﬁ2

fanté que du Maréchal de Saxe à l’agonie. L’Eu-

rope fe vit inondée de gazettes verfifiées,. qué

but

en

annonçoient ce grand événement; ,mais il faut

pous

avouer qu'en cette occafion le temple de la Vi-

étoire l’emporta fur celui des Mufes.

La prife

;13ï$

mt

de Tournay attefta la viQoire des François. La

garnifon, qui s’étoit réfugiée dans la citadelle,

q q

etlé

de rendit le 19 de Juin. La capitulation fut£

fignée à condition que les 4,000 hommes . qu

quel

Is

l'évacueroient , ne feroient aucun fervice pendant

; 4

l’cfPacç de I8 mois cq{1trè les François.

&

us

Louis XV renforca fon armée de Flandre par

un détachement de 20,000 hommes que lui four-

1c3

nit l’armée du Rhin.

Le Prince de Conti en pri£

(

jes

le commandement à la place de Mr de Maille-

q

bois, qui fervoit en Italie. Un détachement

,

Î

W

Fome II,

HIS”1‘OIREV

136

fait f mal à propos,, choque également les règles

de la guerre & de la politique; mais comme ce

qui donna lieu à cette conduite demande quel-

que difcuffion, le leteur trouvera bon, pour

fon intelligence, que nous lui en développions

tes motifs.

La France avoit épuifé tous les ref-

forts de fà politique pour perfuader au Roi de

Le

Pologne d’ambitionner le trône impérial.

peu de fuccès de fes intrigues ne l’avoient point

rebutée: au tontraire elle continuoit à négocier

à Dresde.

Le Comte de St Séverin, qui avoit

bien fervi la France dans cette cour, s’étoit atti-

ré la haine du Comte de Bruhl, parce que la fi-

meffe du Saxon ne s'accommodoit pas de l’efprit

Bruhl fit

î

clairvoyant du négociateur françois.

tant que Mr de St Séverin fut relevé par le Mar-

ï(

quis de VAugrenant.

Celui-ci fe crut plus fin

74

‘que BruhË, réellement ils ne l

c

toient ni l’un ni

Tautre; toutefois dans cette négociation, Vau-

grenant fut la dupe du Saxon. Bruhl lui perfua-

da que pour faire une paix avantageufe avec la

à

Reine de Hongrie, l’unique parti que la France

‘eût à prendre, étoit de ne point s’oppoler à l'é-

l

TeCtion du grand Dûc de Tofcane, & de tenir

dans l’ination l’armée que le Prince de Conti

‘commandoit {ur le Rhin; d’autant plus que la

‘France pouvoit tirer plus d’utilité de ces troupes

Les miniftres de

‘fur l’Efcaut que fur le Mein.

Louis XV donnèrent aveuglément dans ce piége ;

Als n’examinèrent, ni le peu de fincérité de ce

‘confeil, ni, file parti qu’on leur propofoit,

étoit conforme aux engagemens qu'ils avoient

—s T R

En affoibliflant ainfi l’ar-

mh

‘pris avec leurs alliés.

mée du Prince de Conti, on le mit hors d’état

‘de s’qppof€r aux entreprifes de la çour de Vienne.

e

DÉ MON TEMPS.

?

135

gles

Le grand Duc fut élu malgré la France; la paix

> (

ne {e fit point, & l’amour propre du miniltère

p

de Verfailles lui interdit jusques aux reproches,

p0“f

1005

Les troupes tirées de cette armée arrivèrent

en Flandre, lorsqu’après la réduétion de la cita-

rel

de

delle de Tournay l’armée françoile en décam-

Le

poit. Elle fe mit en trois corps, dont l’un fe

pint

pofta à Courtray, le fecond à St Guislain & le

Qc

troifième à Condé.

Mr de Chaila battit un dé-

tachement de 5,000 hommes fons les ordres du

avoit

a

Îl

Général Molé, que le Duc de Cumberland avoit

fait partir de fon armée pour fe jeter dans Gand.

hf

Ce petit échec répandit la terreur dans l'armée

frit

des alliés; elle décampa de Bruxelles; Gand,

| fit

Mar

Brugges & Oudenarde n'étant plus protégées, fe

rendirent aux François, & cette campagne fe ter-

; fin

an A

mina par la prife de Nieuport, de Dendermon-

de, d’Oftende & d’Ath, après quoi le Maréchal

Vau

rfie

de Saxe fit entrer {es troupes en quartiers d’hiver

derrière laDendre. Cette campagne rendoit aux

ec lh

jqnlé

armes françoifes l’honneur que celle de Bohème

leur avoit fait perdre. Si Louis XIV fubjugua

Al

tend

plus de terrain en l’année 1672, il le perdit aufli

vîte qu’il l’avoit conquis; au lieu que Louis XV

Contt

affura fes poffeffons & ne perdit rien de ce qu'il

e }

avoit gagné.

0[JPLÊ

“ de

Les Efpagnols & les François avoient ouvert

da campagne en Italie & en Flandre plus d’un

ec y

e ce

mois avant que les troupes entraffent en attion

en Siléfie.

L’armée pruflienne & celle des Au-

)f0\tv

01€ﬂf

trichiens n’avoient pris des quartiers paifibles

qu’à la fin de Février , ‘ & elles avoient également

f'af

d

befoin de repos pour fe remettre de leurs fati-

gues. Le Roi pouvoit prévenir fes ennemis, i}

p

r

HisTOIRE

132

he dénendoit que de lui de fondre fur les quar-

tiers dés Autrichiens enBohème ; mais il rifquoit

plus en s’enfonçant dans ce royaume qu'en vo-

ant venir l’ennemi. ° Cette confidération fit

qu’il refferra fes quartiers de cantonnement au

centre de la Siléfie d’une manière qui l’appro-

IÊ

choit également des gorges des montagnes pac

à

où l’ennemi pouvoit déboucher.. C’auroit été un

p(

projet infenfé que de vouloir difputer quince ou

vingt mille chemins qui conduitent de la Bohè-

me & de la Moravie en Siléfie dans une étendue

de 24 milles d'Allemagne.

Le plus für étoit

Ë

(

d’attaquer le Duc de Lorraine au moment qu’il

fortiroit de ces gorges, de le pourfuivre en Bo-

td

hème, de fourrager le pays à douze milles à la

[

ronde.le long des frontières de la Siléfie & d’ame-

ner à la fin de l’arrière-faifon les troupes dans

!

ce duché pour leur procurer des quartiers trans

ï

quilles.

Ce projet étoit fimple,, il étoit propor-

tionné à ce qu’il étoit poffible d’exécuter, il

étoit adapté aux conjonétures; il y avoit donc

Î

tout lieu d’etpérer qu’il reuffiroit. L’armée étoit

diftribuée de façon que 10 bataillons, 10 elca-

drons & 500 houfards formoient une chaîne de-

puis la Luface jusqu'au comté de Glatz. Les pa-

trouilles alloient vers Schazlar, Braunau & Bæh-

mifch-Friedland; ce corps étoit fous les ordres

du Lieutenant Général Truch{fefs.

Le Général

de Lehwald avec 10 bataillons & 500 houfards

gardoit le pays de Glatz, fans compter 3 batail-

lons qui étoient en garnifon dans la fortereffe,

dont Mr de Fonquet étoit Gouverneur.

Le Mar-

rave Charles défendoit les frontières dè la haute

Siléfie avec 16 bataillons & 20 efcadrons.

Me

de Hautcharmoy avec 5 bataillons & 1G elca

!

DE MON

TÉMPS.

133

Jûls

drons occupoit & couvroit la partie de la haute

101£

Siléfie fituée au- delà de l’Oder. . Le.gros de Para

v0-

mée ‘étoit entre Breslau, Brieg, Schweidnitz,

B

Glatz & Neilfe.

Le Roi établit fon quartier

F au

dans cette dernière ville; il y régnoit une mala-

l'0-

die contagieufe ; des charbons donnoient la mort

pal

en peu de jours.

Si on avoit dit que c'étoit la

un

pefte, toute communication auroit été interrom-

O

pue, ainfi que la livraifon des magafins ; - & la

Û\l':

crainte de cette maladic auroit été plus funefte

ld jC

pour l'ouverture de la campagne que tout ce que

I

oit

l’ennemi pouvoit entreprendre.

On adoucit

IU!

donc ce nom redoutable; on appela cette con-

Roe

tagion une fièvre putride, & tout continua d’al-

la

ler fon train ordinaire: tant les mots font plus

1Cs

d'impreffion fur les hommes que les chofes mê-

mes.

ns

Peu après l’arrivée du Roi, la petite guer-

jas

re recommença avec beaucoup de vivacité.

Les

pÙY

ennemis {e flattoient qu’en harcelant continuelle-

il

ment les Pruffiens, ils les confumeroient à pe-

nc

tit feu; IO à 12,000 Hongrois, fous les ordres

toik

du vieux Maréchal Efterhazy, des Généraux Cas

lcqe

roli, Feftetifch, Spleni, & Guillani, faifoient

dé-

des incurfions dans la haute Siléfie & pénétroient

Un Ma-

p

le plus avant qu’il leur étoit poflible.

eh

jor Schafftedt, qui étoit détaché avec 200 hom-

ds

ines dans le petit bourg de Rofenberg, fut atta-

pl

qué par eux. Les ennemis mirent d’abord le feu

ys

au bourg; le Major fit bonne contenance, mais

environné de tous côtés, il ne put fe fauver &

gi

fe,

obtint une capitulation pour rejoindre {on régi-

al

ment à Creutzbourg.

Il falloit réparer cet af-

oté

front & rabattre la préfomption de ces troupes

ME

hongroifes nouvellement levées. Le Roi fit donc

v

des détachemens contr’eux; il fe livra depeti-

13

“

e

HISTOIRE

,

fr

tes bataillés qui fervirent de prélude aux ations

Q

décifives: & comme cet ouvrage elt deftiné à fer-

w

vir de monument à la valeur & à la gloire des

6fficiers qui ont fi bien mérité de la patrie, nous

nous croyons, par devoir, obligé d’informer la

Ë

poftérité de leurs belles ations, pour l’engager

k

par ces exemples de magnanimité à les imiter.

Al

tr

Le rare mérite de Mr de VViﬂteffëld le fit

On lui

E

choifir pour préfider à cette expédition.

Ç

donna 6 bataillons & 1200 houfards, avec les-

Ï

quels il paffa l’Oder à Cofel, tandis que Mr de

?

Goltz avec un bataillon & 500 houfaids pafloit

le

la même rivière à Oppeln, pour attaquer de

L

concert Efterhazy & fes Hongrois.

Winterfeld

CI

tomba fur le village de Slowentzit, où il fit 120

Si

prifonniers; il entendit un feu affez vif fur fa

fi

gauche, il s’y porta d'abord; c'étoient 5,000

&

Hongrois qui entouroient le détachement de

l

Goltz; ils furent attaqués & Winterfeld rem-

porta un avantage complet fur eux.

Spleni fe

ï

l

fauva avec fes houfards, après avoir perdu 300

hommes & fon bagage.

Winterfeld ne crut

point en avoir fait affez; il continua fa pour-

fuite & rencontra le lendemain 2,000 houfards

poftés le dos contre un marais; il les jeta dans

ce marais, où la plupart périrent ou furent pris.

Ces avantages commencèrent à donner aux hou-

fards pruffiens un ton de fupériorité fur ceux de

:

_—

la Reine. Le Colonel Wartenberg des houtards

battit encore un gros d’infurgens aupr

É

ès de

Çrcutzbourg & les diffipa entièrement.

Pendant ce préamlbulc de guerre, le prin-

fcmps' s’avançoit, le mois d’Avril tiroit vers {a

2S E

J "/«.—w-

DE MON TEMPS.

135

)fIS

fin, il étoit temps de raffembler l'armée; elle

Cf'

entra dans des quartiers de cantonnemens entre

Patskau & Frankenitein.

On prépara des che-

jes

Qùs

mins pour quatre colonnes & des cantonnemens

p hh

à Jægerndorf, à Glatz & à Schweidniz, comme

étant les lieux vers lesquels l’ennemi devoit dé-

pek

boucher des montagnes. Les magafins que les

Autrichiens avoient formés, ‘les lieux où leurs

troupes réglées commençoient à s’affembler, dé-

ft

ut

notoient aflez leurs deffeins; on comprenoit que

ces infurgens & ces Hongrois qu'ils avoient dans

les

la haute Siléfie, devoient donner le change aux

de

oIf

Pruffiens, pour les attirer de ce côté, & que

leur grande armée pénétreroit en Siléfie par

de

Id

Landshut.

Ce projet n’étoit pas répréhenfible

en lui-même ; il ne manqua que par l'exécution.

Si les Pruffiens avoient partagé leurs forces pour

fa

faire face à l’ennemi de tous côtéÿ, ils auroient

00

de

été trop foibles pour frapper un grand coup fur

la grande armée du Prince de Lorraine; & s’ils

mn

e

reftoient affemblés, cette multitude de troupes

légères, qui ne trouvoit rien qui l’arrêtât, les

auroit affamés à la longue en leur coupant les

{

vivres. Le plus für parti étoit donc celui de de-

u

meurer en force, mais en même temps de hâter

udS

B

la fin de cette crife par l’engagement d’une af-

n

JN

faire générale. Les mefures furent prifes pour

évacuer la haute Siléfie vers la fin de Mai, à l'ex-

q

ception de la fortereffe de Cofel. Les magafins

de

js

de Troppau & de Jægerndorf furent transportés

à Neifle: Mr de Rochow couvrit ce convoi avec

de

1200 chevaux & un bataillon de grenadiers;

4,000 Hongrois, moitié houfards, moitié pan-

dours, l’attaquèrent fans pouvoir l’entamer ; la

l

f

cavalerie y fit la première expérience de fes nou-

I

p

,

136

HrisTOIRE

velles manœuvres, & en éprouva la folidité.

Il

&

étoit néceffaire. d’infpirer de la fécurité aux en-

Ï

nemis, pour que leur prcfomptmn les rendit né-

d

P

gligens dans 1’eg<pen11t10n qu’ils méditoient. À ce

deffein le Roi fe fervit d’un homme de Schœn-

berg qui étoit un double efpion ;

il le fit large-

ql

ment Pﬂÿ€l

apms quoi il lui dit que le plüs

à

grand fervice qu’il pût lui rendre, feroit de l'a-

Le

vertir à temps de la marche du Prince de Lorrai-

[

ne, pour pouvoir fe retirer à Breslau , avant que

À\

les Autrichiens euffent débouché des montagnes :

pour induire encore plus cet efpion en erreur,

Je

1m

on fit réparer des chemins qui menoient à Bres-

lau.

L'efpion proinit tout

il eut nouvelle de

qu

ces chemins & s'emprefla de rejoindre le Prince

Sil

de Lorr:une, pour lui apprendre que tout le

p

monde s’en alloit & qu’il ne trouveroit plus d'en-

Ct

nemis à comBattre.

Comme Landshut devenoit

Va

alors l’objet principal de Pattention, le Roi dé-

ïe

V

tacha le Général Winterfeld pour obferver de ce

poîte les mouvemens des Autrichiens; on lui

Ve

donna quelques bataillons & 2 régimens de hou-

fards de Rufch & de onmkowsLy

il ne tarda

t

pas à {e fignaler ;

il défit auprès de Hirfchberg

Soo Hongrois, commandés par un partifan nom-

mé Putaichitz, & fit 300 pnionmcxs.

Nadafti,

pour venger cet affront fait à la nation hongroi-

des marcha à la tête de 7,600 hommes, dans le

Ê

deffein dattaqucr auprès de Landshut Winter-

Ÿ

feld,

qui n’avoit que 2,400 hommes fous lui.

Aprcs un tombat de quatre heures, l’infanterie

hongroife fut totalement battue, & dans le mo-

ment que Nadafti fe d11})0101t à faire fa retraite,

arvive le Général Still à la tête de ro efcadrons

du vieux Mællendorf

il fond {ur les ennemis,

2

E

mms

Ctl

DE MON TEMFS.

137

l

& le% Hongrois font défaits & ramenés batfant

CIl

jusqu’aux frontières de la Bohème. Les Autri-

e

chiens perdirent 600 hommes à cette affaire,

N

avec quelques uns de leurs principaux officiers

CEIl

PE R S RE

bleffés, qui furent pris.

On fut des prifonniers

se

que Mr de Nadalti avoit ordre de prendre pofte

ls

à Landshut, & que s’il avoit réuffi, le Prince de

[

Lorraine l’auroit fuivi infailliblement.

Tant de

[ûle

capacité & une conduite fi fage valurent à Mr de

It

que

Winterfeld le caratère de Major Général.

165

n’y avoit plus un moment à perdre pour rappe-

cur,

ler le Margrave Charles de la: haute Siléfie.

Læ

uS

milice hongroife avoit profité de la levée des

de

quartiers pour inveftir de partis toute la haute

1CC

Siléfie: 6,000 houfards voltigeoient entre Jæ-

Je

gerndorf, & Neuftadt, dans l’intention d’empê-

n

cher la communication du Margrave Charles avec

joit

larmée.

Pour lui faire tenir Pordre de {e reti-

dé-

rer fur Neiffe, le Roi lui détacha les houfards de

c

Ziethen, qui fe firent jour Pépée à la main à tra-

fl

vers les Hongrois & lui rendirent fa lettre.

Le

JU

Margrave fe mit en marche le 22 de Mai; les

da

troupes qu'il commandoit, faifoient environ de

214

12,000 hommes. Les ennemis, qui prévoyoient

trpa

[UN

fa re

èc

ite, s’étoient renforcés, jusqu’au nombre

l{hy

de 20,000 hommes, d’un ramas de nations bar-

!Û]

bares, & de quelques troupes réglées qui leux

étôient venues de Moravie: ils occupèrent la

veille toutes les hauteurs qui étoient fur le che-

l

min du Margrave & y établirent trois batteries

I

qui tiroient en écharpe, dont les troupes pruf-

fiennes furent fort incommodées dans leur mars

e

che. Le Margrave, fans s’embarraffer des obfta-

Ÿ

15

cles que Fennemi lui oppofoit, s'empara des

/

hauteurs voifines & des défilés les plus confidés

I

—-

P)

sr

|

138\

HisSTOIRE

=

:aBles… avec quelques bataillons, & au débouché

le

des gorges, il forma les régimens de Gesler &

[9

de Louis cavalerie, qui tombèrent avec toute

u

l’impétuofité poffible fur le régiment d'Ogilvi,

h

en taillèrent en pièces la plus grande partie, puis

Ï

fondirent fur celui d’Efterhazy , qui faifoit la fe-

h

conde ligne, le paffèrent au fil de l’épée, & après

Un

s’être ralliés attaquèrent les dragons de Gotha,

I

qui devoient foutenir cette infanterie autrichien-

Le

ne, les mirent en déroute & firent un grand

Les ennemis laiflèrent

ÿ!

maflacre des fuyards.

1’4

plus de 800 morts fur la place; leurs troupes

kc

irrégulières, qui étoient fpectatrices de ce com-

C

bat, ayant vu le trifte fort des troupes réglées,

Ne

s’enfuirent dans le bois en jetant des cris affreux.

aû

Le Margrave donna dans cette journée des mar-

Sel

ques de valeur dignes du fang de fon grand père,

I‘€Q

lEletteur Fréderic Guillaume.

Le Général de

à

Schwérin, en chargeant à la tête de cette cavale-

f

rie qui défit tout de fuite trois corps différens,

de

s’acquit une réputation d'autant plus éclatante,

dl

qu’elle fervit d’époque à celle de la cavalerie

M

pruffienne.

C’eft une chofe étonnante que la

de

promptitude avec laquelle l’audace ou la terreur

d

{e communiquent à la multitude.

L'année 174!

la cavalerie des Pruffiens étoit le corps le plus

lourd, & en même temps le moins animé qu'il

d

y eût dans les armées européennes; en l'exer-

d

çant, en lui donnant de l’adreffe, de la vivacité,

& de la confiance dans fes propres forces, il en

Les

fit Peflai; il réuffit & devint audacieux.

péines, les recompentes, le blâme & la louange,

employés à propos, changent lefprit des: hom-

mes & leur infpirent des {entimens dont on les

avoit crus peu fufceptibles dans l’état abruti de

EZ

“

es

DE MON TEMFS.

139

ché

lex£r.naturc; joignez à cela quelques grands

exemples de valeur qui les frappent, comme ce

ute

lui que nous venons de rapporter: alors l’ému-

Ivi,

lation gagne les efprits, l’un veut l’emporter fur

JUIS

l’autre, & des hommes ordinaires deviennent des,

fe-

héros. Les talens font fouvent engourdis par

ICs

une efpèce de léthargie; des fecouffes fortes les

13,

réveillent, & ils s’évertuent & f{e développent.

en

Le mérite eftimé & recompenté excite l’amour

yn

propre de ceux qui en font les témoins. Dans

rent

l’ancienne Rome les couronnes civiques & mura-

lp€S

les, & furtout les triomphes, aiguillonnoient

om

“

Il étoit donce

L

eux qui pouvoient y prétendre.

ées,

néceffaire d’exalter dans l’armée la glorieufe

\“X.

action de Jægerndorf. Le Margrave, le Général

jar

Schwérin & ceux qui s’y étoient fignalés,, furent

19)

reçus comme en triomphe ; la cavalerie attendoit

de

avec impatience l'occafion d’égaler, :même de

le

furpaffer ces héros; tous brûloient de l’ardeur

de combattre & de vaincre.

Sous ces heureux

ens,

15)

aufpices toute l’armée fut raffemblée le 28 de

TI

Mai dans le camp de Frankenttein, à l'exception

:\3

des troupes qui gardoient les places & d’un corps

e

de 6 bataillons & de 20 efcadrons avec lesquels

{4t

Mr de Hautcharmoy faifoit face à Efterhazy,

plus

pouvant fe retirer dans les fortereffes de Cofel,

ql

de Brieg & de Neilfe, au cas que la fupériorité

yel

de l’cnnçmi l’y forcât.

I,

e

Les

17

}

Jes

d

x40

Hisroire

4

p fn ms ms se rrr

elle

min

fent

CHAPITRE ‘XI,IL

l

pla

ÆBataille de Friedberg. INorche en Bohème,

ce qui sy paja.

Bataille de Sorr. — Re-

0n

MEl

tour des troupes en Siléfie.

ï

tis

de

tio

a ﬁtuatioﬁ du Roi étoit toujours critique. La

m

B

politique lui préfentoit des abymes, la guer-

qu

re des hafards, & les finances un épuifement de

tou

les

reffources presque total. C'’elt dans ces occafions

où l’ame doit déployer fa force, pour envifager

grès

d’un œil ferme les dangers qui l'entourent; où

lap

il faut ne point fe laifler troubler par les fantô-

Mer

mes de l’avenir, & fe fervir de tous les moyens

tn

poffibles ou imaginables de prévenir fa ruine,

TEC

lorsqu’il en eft encore temps; furtout ne pas

du

s’écarter des principes fondamentaux fur lesquels

div

on a établi fon {yftème militaire & politique.

çoxs

Le projet de campagne du Roi étoit réglé;. ce-

Fh

pendant pour ne rien négliger il s'adreffa à fes

pÙ

alliés. Il employa dans cette négociation tout le

N

feu imaginable, afin d’efayer d’en tirer des fe-

Ït

COUTS.

La France étoit la feule puiffance dont

ck

il pût attendre quelque chofe. Le Roi lui fit re-

pû

préfenter l’impoffibilité où il fe trouvoit de fou-

Ro

tenir long-temps cette guerre, dont tout le far-

du

deau pefoit fur lui: il la fomma de remplir fes

A

traités à la lettre, & comme l’ennemi fe prépa-

roit à faire une invafion dans fes Etats, il pref-

foit Louis XV de lui donner l’affiftance qu’il lui

q

devoit dans ce cas, ou de faire une diverfion ré-

É

HE

‘

q

DE MON TEMPS,

î4ÿî

elle, qui lui procurât quelque foulagement. Le

miniftère françois parut peu touché de ccs représ

{entations; il les traita-à la légère & voulut que

la bataille de Fontenoy & la prile de quelques

En

places en Flandre paflaftent pour une diverfion

Î-

confidérable.

Le Roi s’adreffa-encore direCes

ment à Louis XV; il lui marqua le peu de fa-

tisfaltion qu’il avoit de la froideur des miniftreg

de Verfailles; qu’il {£e trouvoit dans une fitua-

tion désagréable & embarraffante, où il s’étoit

J

mis par amitié pour fa Majetté très - Chrétienne ;

gUCY

qu’il croyoit que ce prince lui devoit quelque re-

n

de

tour pour l’avoir fécondé dans un moment où

fions

les Autrichiens commençoient à faire des pro-

agei

grès en Alface; que la bataille de Fontenoy &

u

da prife de Tournay étoient à la vérité des évene=

mt

mens glorieux pour la perfonne du Roi & avan-

tageux à la France, mais que pour l’intérêt di-

ÿ en

uine,

re@t de la Pruife, une bataille sagnée aux bords

p pas

du Scamandre ou la prife de Peckin feroient deg

divérfions égales. . Le Roi ajouta que les Fran-

;ucÏS

un.

çois occupoient à peine 6,000 Autrichiens en

(

Flandre, & que le péril où il {e trouvoit , l’em=

fes

pêchoit de fe contenter de belles paroles, & l’os

ptle

bligeoient à demander inftamment des effets plug

es je

:1‘éé|S.

La comparaifon du Scamandre & de Pes

jon

ckin déplurent au Roi très Chrétien ; fon humeug

pl

perça dans la.lettre par laquelle il répondit aw

fou

Roi de Prufle, & celui-ci fe piqua à fon toue

far

du ton de hauteur & de froideur qu? caractérifois

des

cette réponie.

cpa

Pendant ces}yaÎ£ercatîcns, m£iﬁbles à l’unior

ptd

qui doit rêgner entre des alliés, les Autrichieng

| lur

116

étoient à la veille de commencer leurs 0pérgtio_rr3

142

" HISTOIRE

ref

‘de campagne. Leur armée, compofée des trou-

W

pes de la Reine & de celles de Saxe, s’approchoit

h

infenfiblement des frontières de la Siléfie. Les

ps

Autrichiens étoient venus de-Kænigsgrætz & des

W

N

environs de Jaromirtz, & les Saxons de Bunzlau

T

& de Kœnigshof; ils fe joignirent à Trautenau,

d’où ils avancèrent à Schazlar. Ils ne pouvoient

on

Stri

guère s’arrêter en chemin; on pouvoit calculer

feurs mouvemens à peu de chofe près; il étoit

en

ce

donc temps d’avertir à Landshut le Général Win-

terfeld de fe retirer à l’approche de l'ennemi, en

(

W

fe repliant fur le corps de du Moulin, & de

pourfuivre enfuite tous deux leur retraite jusqu’à

NC

fen

Schweidnitz,

en femant le plus adroitement

qu’ils pourroient le bruit des préparatifs qu’on

Pri

ln

faifoit pour abandonner le pied des montagnes

& pour fe mettre fous le canon de Breslau.

Le

R

n

double efpion dont nous avons parlé d’avance,

recueillit avidement ces bruits, & fe hâta de con-

"

H

firmer lui-même au Prince de Lorraine la retrai-

te des Pruffiens qu’il lui avoit annoncée quelque

K

temps auparavant.

Les rufes fervent fouvent

kes

mieux à la guerre que la force; il ne faut pas

ù

les prodiguer, de peur qu’elles ne perdent leur

\

mérite, mais en réferver l’ufage pour les occa-

fions importantes ; ° & lorsque les nouvelles qu’on

>h

fait parvenir à l’ennemi flattent fes paffions, on

eff}presque für de l’entraîner dans le piége qu’on

V

Jui prépare.

Comume*Winterfeld & du Moulin

0

‘avoient une marche d’avance fur l’ennemi, ils te

Q

replièrent fur Schweidnitz, fans avoir fouffert

Ît

«ans cette marche. L’armée du Roi quitta Fran-

]|

Kenftein & occupa le 29 Mai le camp de Rei-

ù

chenbach, d'où elle n’avoit qu’une petite mar-

EN

‘che jusqu'à Schweidnitz; elle paffa cette fortë

POAER

DE MON TEMPTS.

143

frote

reffe le 1 de Juin; les èorpS de du Moulin & de

choit

Winterfeld firent fon avant-garde & occupèrent

Les

la hauteur de Striegaû en deca du Striegauer-

& des

Waffer. Mr de Naflau avec fon corps garnit le

nzlau

Nonnen-bufch & l’arméé fe campa dans la plai-

Mal,

ne qui cft entre Jauernick & Schweidnitz, de

Jient

forte qu’un terrain de ‘deux milles qui fépare

uiler

Striegau & Schweidnitz, étoit occupé par une li-

étoié

gne presque continue de troupes pruffliennes;

(Vine

cette pofition miettoit le Roi à portée de fe pro-

1, én

curer les plus grands ‘avantagès.

Le Général

Wallis, qui commandoit l'avant -garde des én-

& de

squà

nemis, & Nadafti furent les premiers qui fe pré-

ment

fentèrent fur les hauteurs de Freybourg.

Le

j QIl

Prince de Lorraine avoit pénétré en Siléfie par

jenes

Landshut; de là il avoit pourfuivi fa marche f{ur

Le

Reichenau, d’où il {e transporta à Hohen -Hen-

nersdorf. Il pouvoit dé ce camp defcendre dans

ance,

e COn

la plaine par quatre chemins, favoir Freybourg,

chral

Hohen - Friedberg, Schwinahaus & Cauder. Le

jque

Roi fut reconnoître ces environs, pour examiner

(

les lieux & le terrain où il pourroit placer fon

t ps

armée, & il employa trois jours à faire préparer

Jeut

les chemins, afin qu’aucun empêchement n’ar-

gees

rêtât fes troupes, & qu’elles puflent voler à l’en-

.nemi, lorsqu’il paroîtroit dans la plaine; c'étoit

q û

, 0

ôter au hafard tout ce que la prudence lui pou-

voit dérober.

Le 2 de Juin les généraux autri-

Ï on

plift

chiens & faxons tinrent confeil de guerre auprès

s fe

du gibet de Hohen-Friedberg. Quoiqu’ils eul-

fent de cette hauteur la vue fur toute la plaine,

ert

ait

ils n’apperçurent que de petits corps de l’armée

pruffienne. La partie la plus confidérable étoit

Rel

mt

couverte par le Nonnen-bufch, & par des ravins,

p

derrière lesquels on_s’étoit placé exprès pour te-

;

H 1S TOIRE

144

nir l’ennemi dans l’'ignorance des forces fpru{ﬁcn-

du !

à he

nes, & pour le confirmer dans l'opinion où il

Stei

étoit qu'il entroit dans un pays où il ne trouve-

roit aucune réfiftance.

Le Prince de Lorraine

vill

choifit le village de Langenæls pour s’y camper

b

le lendemain. Wenzel Wallis eut oxdre de s’em-

le/

parer en même temps du magafin de Schweidnitz

lem

men

avec fon avant-gardé, & de là il devoit pours

{uivre les Pruffiens à Breslau.

Le Duc de Weif-

trou

fenfels avec fes Saxons devoit prendre Striegau

qu

bie

& de lh fe porter fur Glogau, pour en faire le

M

fiége. Le Prince de Lorraine avoit oublié dans

fon projet qu’il auroit à combattre une armée

de

com

de 70,000 hommes, bien réfolus à ne lui pas

abandonner un pouce de terrain fans l’avoir dé-

port

fendu jusqu’à l’extrémité… Ainfi les deffeins des

êqu

Autrichiens & des Pruffiens fe croifoient , comme

met

des vents contraires qui affémblent des nuages

deu

k

dont le choc produit la foudre & le tonnerre.

Le Roi vifitoit tous les jours fes poltes avancés;

ga

3l étoit le 2 fur une hauteur devant le.camp de

CoI

de.

du Moulin, dont on découvroit toute la cam-

un

leù

pagne, les hauteurs de Furftenfiein & même

bout du camp autrichien près de Reichenau. Le

v

N

Roi s’y étoit arrêté aflez long-temps, lorsqu’il

wit une nuée de pouflière qui s’élevoit dans les

ù

montagnes, qui avançoit & defcendoit dans la

q

le

plaine & qui alloit cn ferpentant de Cauder à Fe-

gebeutel & Ronftock; la pouffière tomba enfui-

YC

te, & J’on apperçut diftintement l’armée des

Qa1

Autrichiens qui étoit fortie des-montagnes fuç

huit grandes colonnes; Jleur droite s’appuyoif

au ruilfeau de Striegau, & tiroit de là vers Ron-

ftock & Hausdorf; les Saxons, qui faifoient là

“Ê

gauche, s’étendoient jusqu’à Pilgrimshain, Mu

-

u

|

Ë

145

yDE >MÔN TÊMPS;

fen-

du Moulin reçut auffitôt ordre de lever le camp

Wil

à huit heures du foir, de paffer le ruifeau de

Uve

Striegau & de {e polter fur un rocher devant la

Fne

ville, où il y a une carrière de topaze & qui en

nit

P\.

a pris fon nom. L’armée fc mit en mouvement

em

le foir à huit heures, filant fur la droite en deux

nifa

lignes & obfervant le plus grand filence; il étoit

JUL'e

même défendu aù foldat de fumer.

La tête des

| e\{:

troupes arriva à minuit auprès des ponts de Strie-

q

gau, où l’on attendit que tous les corps fuffent

pe è

bien ferrés enfemble. Le 4 Juin, à 2 heures du

dans

matin, le Roi rafembla les principaux officiers

'méc

de l’armée, pour leur donner la difpofition de

combat; nous l’omettrions, fi tout ce qui a rap-

pâS

ès

port à une bataille décifive, ne devenoit de con-

L’armée fe

des

féquence.

Voici cette difpofition.

pme

mettra inceffamment en marche par la droite fux

\3%Œ

deux lignes; elle paffera le ruiffeau de Striegau ;

la cavalerie fe mettra en bataille vis-à-vis de

eires

nc

gauche de l’ennemi du côté de Pilgrimshain; le

Pdc

corps de du Moulin couvrira fa droite; la droite

de l’infanterie fe formera à la gauche de la cava-

cails

e un

lerie vis-à-vis des bosquets de Ronitock ; la. ca-

Le

valerie de la gauche s'appuyera au ruiffeau de

Striegau, gardant au loin à dos la ville de ce

q

$ les

noms; 10 eicadrons de dragons & 20 de houfards

ps

qui compotent la réferve, fe polteront derrière

le centre de la feconde ligne, pour être emplo-

J

F

l

/l

yés, où il fera befoin; derrière chaque aile de

d

cavalerie un régiment de houfards {e formera en

troifième ligne, pour garantir le dos & le flanc

fue

oi

de la cavalerie, fi le terrain va en s’élargiffant,

ou pour fervir à la pourfuite; la cavalerie char-

(oI

gera impétueufement l'ennemi l’épée à la maift ;

t Îl

M

elle ne fera point de prifonn

îeps dans la chaleur

Tome II,

K

d

146

HisTOIRE

de l’agtion: elle portera Îes c6ups au vifage ;

S

après avoir renverfé & difperfé la cavalerie con-

de

tre laquelle elle aura choqué, elle retournera fur

be

l’infanterie ennemie & la prendra en flanc ou à

d

dos, felon que l’occafion s’en préfentera; l’in-

fanterie pruffienne marchera à grands pas à l’en-

f

nemi: pour peu que les circonitances le permet-

W

tent, elle fondra fur lui avec la baïonnette; s‘il

IO

faut charger, elle ne tirera qu’à 150 pas; fi les

C

généraux trouvent quelque village fur les ailes

fe

ou devant le front de l’ennemi qu'il n’ait pas gar-

ni, ils l’occuperont & le borderont extérieure-

Ï

ment d’infanterie, pour s’en fervir, fi les circon-

Il

ftances le permettent, à prendre l'ennemi en

(

flanc; mais ils ne placeront de troupes ni dans

&

les maifons ni dans des jardins, pour que rien

d

ne les gêne, & ne les empêche de pourfuivre

fe

ceux, qu’ils auront vaineus.

Dès que chacun fut

N

de retour à fon pofte, l’armée s'ébranla.

A pei-

ne la tête commençoit-elle à pafler le ruiffeau,

que Mr du Moulin fit avertir qu’ayant apperçu

de l’infanterie ennemie vis-à-vis de lui fur une

Ï

éminence, il avoit corrigé fa pofition ; qu’il avoit

pris par {a droite, pour fe former {ur une hau-

teur oppofée à l’autre & par laquelle il débordoit

C’étoit des Sa-

même la gauche de l'ennemi.

xons qu’il voyoit, qui ayant eu ordre de prendre

la ville de Striegau , furent fort étonnés de trou-

ver des Pruffiens devant eux.

Le Roi fe hâta

d’établir une batterie de fix pièces de 24 fur ce

mont Topaze , laquelle fut très-utile par la gran-

de confufion qu’elle mit dans les ennemis. Les

Saxons venoient avec tous leurs corps pour fou-

tenir l'avant-garde qui devoit prendre Striegau ;

ë

ils. reçurent cette canonnade, à laquelle ils ne

DE MON TEMFS.

147

ge;

s’atteñàoient pas; en même temps l’aile droite

0n

de la cavalerie pruffienne fe forma fous cette

fur

batterié, les gardes du corps joignant le corps

QU à

de du Moulin, & la gauche de l’aile aboutiffant

l'in

à ces bouquets du bois de Ronftock. Les Prul-

len

fiens, après deux charges confécutives, culbutè-

net-

rent la cavalerie faxonne , qui s'enfuit à vau de

sI

route, & les gardes du corps taillèrent en pièces

les

ces deux bataillons d'infanterie qui s’étoient pre-

es

fentés au commencement de l’affaire devant Mr

gar

du Moulin.

Alors les grenadiers pruffiens & le

ure

régiment d’Anhalt attaquèrent l'infanterie faxon-

coîle

ne dans ces bouquets de bois où elle commen-

Wl

çoit à fe former; ils les pouffèrent, & les délo-

ans

gèrent d’une digue où ils vouloient fe reformer ;

1eû

de là ils traverièrent un étang pour attaquer la

vré

feconde ligne fur un terrain marécageux: ce

f

ut

combat, plus meurtrier que le premier, fut ter-

p€P

miné auffi vîte: les Saxons furent éncore obligés

eat,

de s’enfuir; leurs généraux rallièrent quelques

ércul

bataillons en forme de triangle fur une hauteur,

uné

pour couvrir leur retraite;

mais la cavalerie

ivoit

pruffienne de la droite, déjà viétorieufe, fe prés

hau

fenta fur leur flanc, en même temps que l’infan-

doit

terie pruffienne déboucha du bois pour les affail-

$a

lir.

Mr de Kalckftein vint encore avec quelques

n

fê

troupes de la feconde ligne, qui débordoit de

pl

beaucoup les Saxons; ils virent l’extrémité où

hita

ils étoient, n’attendirent pas l’attaque, mais pri-

y cè

rent bientôt la fuite.

Les Saxons furent ainfi

an

totalement battus, avant que la gauche de l’ar-

Les

mée fût entièrement formée.

[1 {e palla bien un

fou

gros quart d’heure avant que cette gauche s’ens

Jqus

gageât avec les Autrichiens,

N

K 2

‘

HrisToure

1458

8 î.‘ôn avoit averti le Prince de Lorraine äHaùs—

“

V

dorf, où il avoit fon quartier, du feu de canon

& des petites armes qu'on cntendoit; il crut

(

bonnement que c'étoient les Saxons qui atta-

ç \

Î

quoient Striegau, & n’en tint aucun compte;

Û

on lui dit enfin que les Saxons étoient en fuite

k

& que tous les champs en étoient parfemés; fur-

quoi il s’habilla à la hâte & ordonna à l’armée

(

d’avancér. Les Autrichiens marchoient doncà pas

d(

comptés dans la plaine entre le ruiffeau de Strie-

Ç

gau & les bofquets de Ronftock, qui n’eit coupée

que par des foffés qui féparent les poffeffions des

Ç

payfans.

Dès que le Margrave Charles & le

Prince de Pruffe furent à portée des ennemis, ils

ï

Jes chargèrent fi vivement, qu’ils plièrent. Les

fi

l

grenadiers des .Autrichiens fe fervirent avec in-

telligence de ces foffés dont nous avons fait men-

lll

Ç

tion, & ils auroient pu mettre dela règle dans

leur retraite, f le régiment des gardes ne les

Le

eùt chaffés deux fois à coups de baïonnette.

régiment de Haake, celui de Bévern & tous ceux

qui furent au feu, fe diftinguèrent par desations

de valeur.

Comme il n’y avoit plas d’ennemis

devant la droite, leRoi fit faire un quart de con-

E és —— d E CC PR R

verfion, pour fe porter fur le flanc gauche &

porr

derrière les Autrichiens; cette droite broffa dans

les bois & dans les marais de Ronftock, & lors-

e* < es

qu’elle en fortit pour attaquer l’ennemi, la gau-

che des Pruffiens avoit déjà gagné un terrain con-

fidérable. La cavalerie de cette gauche avoit ef-

fuyé un contre -temps : à peine Kiau avec {a bri-

ade de 10 efcadrons avoit - il palîré le pont du

ruiffeau de Striegau, que le pont {é rompit.

Kiau prit le part d’attaquer la cavalerie ennemie

avec la fienne, le Général de Ziethen lc joignit

"4 ue es = éc 5 e E e e

43

149

,Dë_Moù TEMp&

\S

avec la -1‘€£k‘eWe, culbuta devant lui tout ce qui

On

voulut lui réfifter, & donna à Mr de Naflau qui

u

commandoit cette gauche, le temps de la faire

paffer à gué.. Dès que Mr de Naffau eut formé

tès

fon aile, il donna fur ce qu’il y avoit encore de

1te

cavalerie ennemie devant lui & la mit en dérou-

IL

te.

Le Général Polentz contribua beaucoup à

(e

ce fuccès; il s’étoit gliffé avec fon infanterie

dans le village de Fegebeutel, d’où il enfiloit la

As

16

cavalerie autrichienne; quelques charges

’elle

pèé

reçut en flanc, la mit en confufion & prépara fa

des

défaite. Mr de Gesler, qui commandoit la fe-

e

conde ligne, voyant qu’il n’y avoit‘là'aucun,lau-

ils

rier à cueillir, fe tourna vers l’infanterie pruf-

S

fienne, & trouvant les Autrichiens en confufion,

-

il fit ouvrir l’infanterie pour y paffer, & fe for-

àl

mant fur trois colonnes, il fondit fur ces Autri-

chiens avec une vivacité incroyable, les dragons

$

es

en maffacrèrent un grand nombre ; ils firent

prifonniers 21 bataillons des régimens de Mar-

Le

EUx

chal, Graun, Tungen, Traun, Colowrat, Wurm-

qn

brand & d'un régiment encore dont le nom nous

x…\S

manque: il y en eut beaucoup‘de tués; & ce-

con-

pendant on fit 4,000 prifonniers & on s'empara

de 66 drapeaux.

Un fait auffi rare, auffi glo-

rieux mérite d’être écrit en lettres d’or dans les

dans

faites pruffiens.

Un Général de Schwérin (cou-

ors

gille

fin de celui de Jægerndorf) & une infinité d’of-

ficiers que leur grand nombre nous empêche

'ÛR‘

èl

d’indiquer, y acquirent un nom immortel. Cet-

te belle aétion fe fit en même temps que la droi-

pite

d

ï

te des Pruffiens {e portoit fur le flanc du Prince

de Lorraine; ce qui rendit le défordre de fes

pl

troupes complet: tout fe débanda & s’enfuit

ni6

ofilb

dans la plus grande confufion vers les montagnes.

K3

es

136

HisTOIRE

Les Saxons fe retirèrent par Seyffersdorf; le

gle

corps de bataille des Autrichiens fe fauva par

pro

Kauder & leur aile par Hohenfriedberg, où heu-

les

îÏ

reufement Wallis & Nadafti étoient venus pour

jou

couvrir leur retraite: les Pruffiens les pourfui-

le

virent jusques fur les hauteurs de Kauder, où

frr

Me

ils s’arrêtèrent pour prendre quelque repos. Les

trophées que les Prufliens remportèrent en cette

fièn

dix

journée furent, en fait de prifonniers: 4 géné-

raux, 200 officiers & 7,000 hommes: en fait de

du

for

drapeaux, timbales, canons &c. 76 drapeaux,

7 étendards, & paires de timbales & 60 canons.

Le champ de bataille étoit jonché de morts; les

Ch

ennemis y perdirent 4,000 hommes, parmi les-

Cor

quels il y avoit quelques officiers de marque,

de

La perte de l’armée pruffienne en morts & blef-

àl

fés alloit à peine.à 1800 hommes. Quelques of-

bri

ficiers, qui devinrent dans cette journée les vi-

%

&times de la patrie, en méritèrent les regrets; de

T

ce nombre furent le Général Truchfefs, les Co-

1

Y0

lonels Malfow, Schwérin & During,

q

Ce fut là la troifième bataille qui fe donna

N

pour décider à qui appartiendroit la Siléfie, &

ce ne fut pas la dernière.

Quand les fouverains

jouent des provinces, les hommes font les jetons

qui les payent. La rufe prépara .cette aétion, &

la vertu l’exécuta. Si le Prince de Lorraine

C

n’avoit pas été trompé par fes efpions, qui l’étoi-

2ﬁ

ent eux-mêmes, il n’auroit jamais donné auffi

à

‘groffièrement dans le piége qui lui étoit préparé;

Û

‘e qui confirme la maxime, de ne jamais s’écar-

t

ter des principes que l’art de la guerre prefcrit,

& de circonfpeétion qui doit obliger tout géné-

ral qui commande à fuivre invariabI{en_1cnt les rè-

L

“

DE MON TEMPS.

15x

!

le

gles que la fureté exige pour l'exécution de fes

pat

projets. Lors même que tout femble favorifer

(Us

les projets que l’on médite, le plus für elt tou-

t

jours-de ne pas affez meprifer fen ennemi pour

ful-

le croire incapable de réfiftance. Le hafard con-

ou

{ferve toujours fes droits,

Dans cette ation mê-

Les

me un quiproquo penfa devenir funefte aux Pruf-

tie

fiens.

Au commencement du combat le Roi tira

N

dix bataillons de la feconde ligne fous les ordres

t de

du Lieutenant Général de Kalckftein, pour ren-

1Ux

forcer le corps de du Moulin, & il envoya un

ns,

e fes aides de camp pour avertir le Margrave

Jes

Charles de prendre le commandement de la fe-

es

conde ligne d’infanterie pendant l’abfence de Mr

v

de Kalckitein.

Cet officier peu intelligent dit

|‘€f‘

au Margrave de renforcer la feconde ligne, de fa

of-

brigade qui étoit à l’extrémité de la gauche. Le

; V1

Roi s’apperçut à temps 'de cette bévue, & il la

Si le Prince de Lor-

de

redrefla avec promptitude.

raine avoit profité de ce faux mouvement, il au-

(0

roit pu prendre en flanc la gauche des Pruffiens,

qui n’étoit pas encore appuyée au ruiffeau de

e

Striegau.

Tant le fort des Etats & la réputation

œ

des généraux tient à peu de chofe. Un feul in-

ains

flant décide de la fortune.

Mais il faut avouer,

vu la valeur des troupes qui combattirent à Fried-

tons

;

berg, que l’Etat ne couroit aucun rifque; il n’y

eut aucun corps de repouffé: de 64 bataillons

9iné

0l

27 feulement furent au feu & remportérent la vi-

Étoire. Le monde ne repofé pas plus furement

uff

ès

fur les épaules d'Atlas, que la Pyuffe' fur une

telle armée.

cal

l|t,

Il ne doit pas paroîtrè ﬁ1rprènànt que l’on ne

én

i

pourfuivit pas les Autrichiens avec plus-d'ardeur.

K4

-

152

HrisTOIRE

La nuit du 3 au‘4 avoit été employée à marcher

Ÿ

à l’ennemi.

La bataille, quoique courte, avoit

K

été une fuite d’efforts continuels; les munitions

te

de guerre étoient épuifées; les équipages & les

munitions de guerre & de bouche étoient à

Schweidnitz: il falloit les conduire à l’armée,

L'arrière-garde du Prince de Lorraine étoit com-

Il

pofée des corps de Wallis & de Nadafti qui n’a-

L

voient point combattu; ils occupoient les hau-

Ÿ

Ÿ

teurs de Hohen-Friedberg, dont il auroit été

téméraire de vouloir les déloger: les Pruffiens

occupoient la hauteur de Kauder; mais celle de

Hohen - Friedberg étoit à leur gauche ; il ne fal-

Y

TC

loit donc pas perdre par une fougue imprudente

ce qu’on avoit gagné par la fagelle.

Le lende-

le

main Mrs du Moulin & Winterfeld furent déta-

"

chés à la pourfuite de l’ennemi; ils atteignirent

le Prince de Lorraine aufprès de Landshut.

Ce

Prince ne les attendit pas; il leva fon camp à

ä:

leur approche & chargea Nadafti de couvrir fa

retraite.

;

Winterfeld attaqua ce dernier, le mit

,

en fuite & le pourfuivit jusqu’aux frontières de

}

la Bohème, après lui avoir tué 200 hommes &

\

pris 130 prifonniers.

Mr du Moulin occupa le

camp même que les Autrichiens venoient d’aban-

donner.

Après cette viCtoire le Roi rappela Ca-

gnoni, fon miniftre de Dresde.

Bulau , accré-

â

dité à Berlin de la part du Roi de Pologne, fut

obligé d’en partir, ainfi qu’un réfident de Saxe

de Breslau. Le Roi déclara qu’il regardoit l’in-

vafion des Saxons en Siléfie comme une rupture

ouverte.

L’armée fuivit le 6 le corps de du Moulin &

e porta fur Landshut.

Lorsque le Roi y arriva,

il fut entouré d’une troupe de 2,000 payfans,

QS E 4 = S Entta n “… e dart — p 006 , C a e

DE MON TEMPS.

153

her

qui Ini demandèrent la pernﬁﬂîon d’égofger tout

OI:

ce qui étoit catholique dans cette contrée. Cet-

ns

te animofité venoit de la dureté des perfécutions

es

que les proteftans avoient fouffertes de la part

bà

des curés dans le temps de la domination autri-

CC

chienne, où l’on avoit ôté les églifes aux luthé-

riens, pour les donner à des prêtres catholiques.

4

Le Roi étoit bien éloigné de leur accorder une

ql

permiffion auffi barbare.

Il leur dit qu’ils de-

hh

el

voient plutôt fe conformer aux préceptes de l'E-

es

eriture, bénir ceux qui les offenfoient, priez

d

Dieu pour ceux qui les perfécutoient, afin d’hé-

fl

riter le royaume des cieux. ‘“Les

ayfans lui

1l

répondirent qu’il avoit raifon & fe défiftèrent de

le

leur cruelle prétention.

L’avant-garde avança

{a

jusqu’à Starkftadt, où elle apprit que les enne-

n

mis avoient quitté Trautenau & qu’ils défiloient

Çe

à Jaromirz ; fur cela elle fe pofta à Scalitz. L'ar-

mée prit le chemin de Friedland & de Nachod,

ip à

h

qui étoit plus commode pour les fubfiftances;

if

après quoi elle déboucha des. montagnes. & fe dé-

de

ploya le long de la Métau, petit ruiffeau dont

&

les bords font efcarpés, qui vient de Neuftadt &

va {e jeter dans l’Elbe auprès de Plefs. Le camp

a]€

jai

des Autrichiens étoit derrière l’Elbe entre Schmir-

gitz & Jaromirz. Nadafti, dont le corps étoit

(

cIl

environ de 6.000 hommes, fit mine de difputer

fit

à l’avant-garde pruffienne le paffage de la Métau,

e

mais Mr de Lehwald chafla les. Hongrois fans ef=

{f

fufion de fang, pafla le ruiffean & fe campa %

1C

un quart de mille à l’autre bord. Le lendemain

Favant - garde fut renforcée de 11 bataillons & {e

1 &

porta à Caravaihota, d'où le Roï, fe mettant à

fa tête, poufla jusquà Kænigsgrætz, & occupa

iva,

U

le terrain entre Rufeck, qui eft vers l'Elbe & Dis

&s

HrsToIRre

154

Vo

vetz qui-eft fur l’Adler; ce ruiffeau - ci vient des

montagnes de Glatz & {e jette dans l’Elbe auprès

fai

de Kænigsgrætz. L’armée, fous le.commande-

e

ment du Prince Léopold, fe campa à un quart

de mille derrière l'avant- garde.

Ces mouve-

Ÿ

mens obligèrent le Prince‘de Lorraine à s'appro-

(

cher de Kœnigsgrætz.

Il fe pofta fur une hau-

de

teur au confluent de l’Adler & de l’Elbe vis-à-

gal

vis des Pruffiens; il avoit appuyé fa droite à un

la

f

marais, fa gauche fe recourboit vers Pardubitz

& à dos il avoit une forêt de deux milles qui

f

s’étend vers Holitfch; ce prince avoit établi,

le

moyennant trois ponts fur l’Adler, fa communi-

H

-

cation avec Kæœnigsgrætz, où il tenoit un déta-

chement de $oo hommes; il fit élever une re-

de

ter

doute devant la ville fur une petite hauteur qui

en défendoit l’approche aux Pruffiens.

Sa pofi-

le

$

à

tion étoit inattaquable; le Roi fe borna à garnir

d’infanterie les villes de Jaromirz & de Smirgitz,

N

d

pour tenir l’Elbe par des détachemens de dra-

gons & de houfards, & pour aflurer & protéger

fe

fes fourrages. A voir ces deux armées rangées

b

autour de Kænigsgrætz, on auroit dit que c'étoit

d

un même corps qui en formoit le fiége.

Cepen-

Ï

dant l’avant-garde & le corps de bataille des

Prufliens étoient fi avantageufement placés, qu'il

auroit été impoffible à l’ennemi de les entamer.

Ë

On auroit pu tenter quelque entreprife fur Kæ-

nigsgrætz, & il auroit été poflible de prendre la

W

ville; mais qu’auroit - on gagné? La ville n’avoit

ni fortifications, ni magafins, & l’on auroit été

Ÿ

obligé de l’abandonner tôt au tard; ç’auroit été

verfer du fang inutilement.

Ceux qui ne ju-

geoient que fuperficiellement des chofes, crôyoi-

Ë

ent que dans cette heureufe fituation , le Roidç—,

cesçisie

L

DE MON (T'EMES.

15$

des

voit changer le projet de campagne qu’il avoit

rès

‘fait à Neifle & que fes vues devoient s'étendre

de-

avec fa fortune. Il n’en étoit pas ainfi cependant,

ut

La bataille de Friedberg avoit fauvé la Siléfie :

JU

l’ennemi étoit battu; mais il n’étoit pas détruit :

Jr0s

cette bataille n’avoit pas applani les montagnes

au-

de la Bohème par lesquelles étoient obligés de

affer les vivres pour l’armée.

On avoit perdu

un

l’année 1744 les caiffons des vivres; les fubfi-

bitz

ftances ne pouvoient donc arriver au camp que

qlll

fur des chariots de payfans de la Siléfie. Depuis

bl

le départ du Margrave de la haute Siléfie, les

pfk-

Hongrois avoient furpris la fortereffe de Cofel,

H

& ils étendoient leurs courfes jusqu’au voifinage

Ic

de Schweidnitz & de Breslau ; ils alloient fe por-

qui

ter fur les derrières de l'armée & en intercepter

fs

les fubfiftances ; d’ailleurs le Roi ne pouvoit

t

s’éloigner que de dix ou quinze milles de

Schweidnitz, d’ou il ne recevoit des vivres que

;itz,

dia

de cinq en cinq jours. S’il avoit voulu transpor-

'gﬂ'

ter le théâtre de la guerre en Saxe, il auroit

ec

abandonné la -Siléfie à la difcrétion des Autri-

chiens.

toit

Tant de confidérations importantes fis

rént que ce prince refta ferme dans fon premier

E

des

projet, c’eft à dire d’affamer les frontières de la

r

p

Bohème, pour empêcher l'ennemi d'y

pouvoi

}

él

hyverner.

K

Les François firent encore quelques tentati-

511

ves auprès du Roi de Pologne, lui préfentant

oit

toujours comme une amorce la couronne impé-

dté

riale, à laquelle il avoit renoncé pour long-temps.

çté

La feule négociation qui convîint alors aux Prut-

Jl

fiens, c’étoit celle avec l’Angleterre; parce que

-

cette puiflance feule pouvoit ménager la paix

de

Hrérorre

156

pvec la Reine de Hongrie. Le Roi d’Angleterre

d

étoit alors à Hanovre, & il avoit mené le Lord

Harrington avec lui. Le jeune Comte de Pode-

foi

wils, qui étoit Miniftre à la Haye, reçut ‘ordre

i

€

de fe rendre à Hanovre pour fonder le terrain &

voir dans quelles difpofitions étoient le Lord

d

=

va

Harrington & la cour.

A

ÿo

Pour ce qui regardoit les opérations de la

va

guerre, il fut réfolu de fe foutenir le plus long-

R

temps qu’il feroit poffible en Bohème,, de choifir

t

ti

avec foin les meilleurs camps qu’on pourroit

trouver, d’expofer d’autant fmoins les troupes

Îl

affau alloit être détaché pour la hau-

que Mr de N

te Siléfie afin de reprendre Cofel, & d’affecter

G

en toutes les occafions les démonttrations d'une

9

guerre offenfive, pour en impoter à l’ennemi &

Q

lui cacher le véritable deffein que l’on avoit de

ne rien donner au hafard. Mr de Naffau partit

le 25 de Juin avec 12,000 hommes; il pafla par

Glatz & Reichenftein, & rejeta dabord les Hon-

|

[N

grois fur Neuftadt, dont il les délogea avec per-

te de leur côté; il s’avança enfuite jusqu’à Cofel,

& fit les préparatifs du fiége. Cette place avoit

été prife par la perfidie d'un officier de la garni-

fon qui déferta: ce traître apprit aux ennemis

que le foifé n’étoit pas perfe&ionné & qu’il étoit

guéable à l’angle d’un baltion qu’il leur indiqua.

Avec 2,000 pandours il paffa le foffé, efcalada

le baftion & la place, dont Foris étoit Comman-

dant; il y eut quelque monde de maffacré; le

refte au nombre de 350 hommes fut fait prifon-

mier; cela arriva deux jours après que le Mar-

"

grave \eut évacuê la hautç Siléfie.

s4

DE MON TEMPS.

157

a

Pendant que Mr de Naffau étoit ainfi occupé

ord

dans la haute Siléfie, le Roi mettoit tous 1feg

)de-

foins à faire fubfifter les troupes.

Pour cet effet

rdre

il détacha fa groffe cavalerie vers Opotfchna, qut

n &

étoit à un demi -mille à la gauche des deux corps

ord

de l’armée pruffienne: toutes les nuits cette ca-

valerie donnoit l’alarme au Prince de Lorraine,

pour éprouver fa contenance, fouvent affez mau-

ln

vaife, & pour le confirmer dans l'opinion que le

on$

Roi méditoit quelque grand deffein, ‘qu’il exécu-

OIl

ñ

teroit à l’improvitte.

Les Autrichiens furent en-

voIl

tretenus dans ces inquiétudes pendant quatre fe-

pes

maines.

Le Roi avoit fur {a gauche un détache-

jall

ment à Hohenbruch, & par la jaloufie que ce

ter

camp donnoit aux ennemis, ils craignoient d'être

in6

attaqués par ‘derrière. Réellement les Pruffiens

&

pouvoient fe porter fur Reichenau & fur Hohen-

p de

mauth, & le Prince de Lorraine fe feroit vu con-

aitit

traint de ‘couvrir la Moravie, d’où il tiroit fes

päl‘

vivres. Ses magafins étoient établis en échelons ;

=

oû

le plus voifin étoit celui de Pardubitz, derrière

PC[

celui-là venoit celui de Chrudim, & plus vers

fel,

la Moravie celui de Teutfchbrod.

Si cette mars

voit

che fe füt exécutée, elle dérangeoit toute l'éco-

q

nomie des Autrichiens; elle mettoit l’armée dw

‘

ps

Roi en état de tirer fes-farines de Glatz, au lieu

f

9Il

de les faire venir de Schweidnitz, ce qui étoit

égal.

Si le Roi préféroit d’agir vers fa droite, il

l

pouvoit paffer l'Elbe non loin de Smirgitz &

l

prendre le camp de Chlumetz, qui étoit bon &

le

très-avantageux ; il avoit derrière lui de gran-

on

des plaines, qui fourniflfoient des fourrages en

abondance: de là il donnoit de la jaloutie aux

pc

Autrichiens fur Pardubitz, & coupoit en quel-

. que—façon la communication des Saxons avec la

“HrsToIRre-

158

Luface. Ce dernier parti fut préféré au premier,

q

Mmé

furtout à caufe des Saxons, le Roi ayant eu vent

que le Comte de Bruhl méditoit quelque deffein

qu

un

{ur la Marche éleétorale.

Pour mieux cacher fes

vues d l’ennemi, le Roi détacha Mr de Winter-

Ve

gh

feld avec 3,000 hommes pour le camp de Rei-

Un

chenau , en même temps que l’armée fit un mou-

ce

vement fur fà droite pour paffer l’Elbe non loin

l

de Jaromirz, où tous fes détachemens la rejoi-

N

gnirent. La grande armée appuya fa droite fur

un bois, où l’on pratiqua un abatis; {a gauche

pl

TC

s’appuyoit à l’Elbe auprès du village de Nécha-

M

nitz, ayant l’avantage des hauteurs & du glacis

d’un bout du camp à l’autre. Mr du Moulin re-

fin

de

paffa la Métau avec 6 bataillons & 40 efcadrons,

On

& fe polta à Scalitz, pour affurer la communica-

T

tion des vivres entre Jaromirz & Neuftadt, où il

e

y avoit uñ bataillon en garnifon. Peut-être le

premier projet d

ont nous avons parlé auroit-il

q

été meilleur que celui qu’on exécuta.

On a fu

d

depuis, que le Duc de Weiffenfels n'auroit pas

#l

fuivi le Duc de Lorraine vers les frontières de la

to

}

Moravie.

De Reichenau à Glatz il n’y a qué

cinq milles, au lieu qu’il y en avoit dix de Clum

à Schweidnitz, ce qui rendoit le transport des

vivres plus difficile; mais les hommes font des

fautes, & celui qui en fait le moins, à des avan-

tages fur ceux qui en font plus que lui. Touf

::

ï

le temps que l’armée féjourna à Clum ne fut em-

ployé qu’à des fourrages de la part des deux ar-

mées, & à pouffer de part & d’autre des partis

pour les empêcher.

De tous les officiers autri-

chiens il n’y eut que le feul Colonel Derchofi

qui fe fignalât à la petite guerre ; il fit quelques

prifes, que Mr de Fouquet vengea par les partis

Ê

vs

DE MON TEMPS.

159

er,

qu’il envoyoit de Glatz fur les derrières de l'ar-

rent

mée autrichienne & qui les défoloient par de fré-

feirn

quentes prifes qu’ils faifoient fur eux. Il y avoit

5 ls

un pofte détaché à Schmirfitz, qui mit un nou-

ntels

veau ftratagème en ufage pour intimider les Hon-

Rei-

grois qui venoient tirer fur une redoute & fur

oÙe

une {entinelle placée près du pont de l’Elbe;

pin

c'eft une plaifanterie qui délaifera le leteur de

p

la gravité des matières qu’il a fous les yeux,

fut

Quelques fentinelles ayant été bleffées par des

uchè

pandours, les grenadiers de Kalckitein s’avifè-

cha-

rent de faire un manequin, de l’habiller en gre-

facis

nadier & de le placer à l’endroit où étoit la fen-

16e

tinelle; ils faifoient mouvoir cette poupée avec

S,

des cordes, de forte qu'a une certaine diftance

ica-

on la prenoit pour un homme; îls s'embusquè-

vil

rent en même temps dans des brouffailles voifi-

nes.

Les pandours arrivent & tirent; le mane-

cle

itoil

quin tombe, les voilà qui veulent {e jeter deffus ;

auffitôt part un feu très-vif des brouffailles, les

afl

pﬂ$

grenadiers fondent fur eux & font prifonniers

tous ceux qu'ils avoient bleffés : de

ph

puis cetemps-

que

.là'<Ÿ:Àc pqﬁe fut tranquille.

f

um

des

Mais—'r‘evcnons à âes objets plus importans,

Depuis la bataille de Friedberg le Prince de Lor-

; des

yanr

raine n'avoit ceflé d’importuner la cour pour

qu'elle le renforçat. . On lui envoya alors huit

Jout

ff

régimens, tirés en partie de la Bavière, de l’ar-

af

mée du Rhin, & de la garnifon de Fribourg;

xtÏS

dont l'échange venoit de fe faire avec les Fran-

çois; mais en même temps que ces fecours ar-

itrie

hof

rivèrent, le Duc de Weilfenfels le quitta, ne lui

unS

laiffant que 6,000 Saxons au lieu de 24,000 qu’il

y avoit. Voici la railon de cette retraite: le Koi

y

160

HrsTOIRE

:£4voitï êté inFormé que le Roi de Pologne étoit en

fon

tot

mégociation avec les Bavarois, pour prendre,

moyennant des fubfides, 6,000 hommes’ de fes

di

av(

troupes à fon fervice, Ces troupes auroient pu

faire une fâcheufe diverfion dans le Î3randebourg,

Gi

Les voies d’accommodement étoient fermées en

Tl

Saxe; la feule façon de contenir cette cour étoit

10p

celle de l’intimider.

Pour cet effet le Prince

fon

d’Anhalt raffembla fes troupes auprès de Halle;

de'

il fut renforcé par quatre régimens d’infanterie

ba

& trois de cavalerie que Mr de Gesler lui mena

H

de Bohème.

Les Saxons pouvoient s’attendre

ll

que le Prince d’Anhalt agiroit offenfivement con-

fü

tr’eux; ce corps étoit affez fort pour les fubju-

VIE

guer

Un manifefte parut en même temps, dans

pal

lequel on déclaroit que le Roi ayant devant lui

Nc

l'exemple de laReine de Hongrie, qui avoit traité

h

en ennemis les alliés & les troupes auxiliaires du

Dr

défunt Empereur, favoir les Heffois, les Palatins

e

& les Pruffiens, ‘que le Roi, dis-je, fe croyoit

fel

autorifé à traiter également en ennemis les Sa-

fay

xons, auxiliaires de la Reine de Hongrie, & à

fler

leur faire éprouver tout le mal qu’ils avoient fait

%

bu médité de faire aux Etats du Roi.

Le Prince

d’Anhalt avoit déjà le bras levé; il alloit frapper,

lorsque la fignature de ia convention de Hano-

vre dufpendit le coup qu’il alloit porter.

g4

la

11 faut {e fouvenir que les François n’a

voichﬁ

lo

fails

accompli aucun des articles du traité de Ver

Ca

les; qu’ils refufoient tout fecours aux Pruffiens ;

q

que la retraite du Prince de Conti abandonnant

th

le trône impérial au premier occupant, les Fran-

Al

çois rompoient tous les liéns qui les-uniffoient

Ÿ

ces

d

aux princes d’Aﬂcmagfle. Il faut joindre à

l"clif

DE MON TEMPS.

K6K

Éen

fons. une raifon plus forte encore, l’épuifement

dre,

total des finances.

Ces motifs portèrent leRoi

fes

à négocier la paix; la convention de Hanovre

Lqi

avoit pour bafe la paix de Breslau, & le Roi

)…‘g.

George s'engageoit de plus d’en procurer la ga-

$ cn

rantie de la part de toutes les puiffances de l’Eu-

foit

rope à là paix générale.

Le Roi promettoit de

fice

fon côté de reconnoître Empereur le srand Duc

Ü

V)

de'Fofcane. ‘ George, après avoir été long-temps

G

ballotté entre fes miniftres de Hanovre & le Lord

néna

Harrington, /figna ce traité le 22 Septembre.

ndre

1l paroiffoit alors que la pacification de l’Empire

cons

fuivroit immédiatement la convention de Hanos

bj

vre: mais il ne fufifoit pas d’avoir calmé les

lans

paflions du Roi d’Angleterre; il y avait des en-

e jui

nemis plus irréconciliables qui vouloient abattre

qité

la puiflance naiffante des Pruffiens.

Bruhl à

ç du

Dresde; ‘ & Bartenftein à Vienne jugeoient que

atins

le moment en étoit venu, & ils vouloient profi-

pyoi

ter des circonftances qu’ils croyoient leur être

$Çﬂ

favorables... La couronne impériète rehauffoit la

kà

fierté de la cour de Vienne, & lé défir de parta-

ck

ger les dépouilles d’an ennemi donnoit de

P

pn

meté à celle de Dresde;

p

Janix

1l fera peut-être néceffaire, pour l’iﬁtëllî_—

gence des faits, de rapporter de quelle manière

la dignité impériale retourna à la nouvelle mai-

{on d’Autriche.

pn

Depuis la paix de Puffen, le

fl

Comte de Ségur avoit pris le chemin dù Necker,

n3

pour fe joindre au Prince de Conti

Mr de Ba-

pant

thyani le fuivit & traverfa l’Empire, afin de f@

rail

joindre au corps du Duc d'Aremberg, qui avoit

en

fon quartier à Weilbourg. . La France auroit dû

dans ce moment faire les derniers efforts

L

L

P OÎ.Œ

Jl

Tome IÏ,

162

HisTo IR E

Ï

empêcher cette jonétion; mais elle n’agiffoit pas.

Le prétexte de la guerre étoit d’empêcher que la

fl

h

dignité impériale ne rentrât dans la nouvelle mai-

fon d’Autriche: la France devoit donc raffem-

bler des forces aux environs de Francfort, ce

V

J

qui l’auroit rendue maîtrefTe de l’élection ; il fal-

10

loit autorifer le Prince de Conti à chaffer le Due

d’Aremberg du voifinage de cette ville, & empê-

gle

ce

cher furteut fa jonGtion avec Mr de Bathyani,

qui donnoit une fupériorité marquée aux Autri-

L)

chiens fur les François.

Louis XV & le Prince

fo

Vo

de Conti avoient fouvent affuré le Roi dans leurs

lettres, qu’au rifque d’une bataiile ils s’oppote-

du

»4

(

roient à l’éleétion du grand Duc; c'étoient de

belles paroles.

La bataille ne fe donna point.

te

Le Prince de Conti fut obligé de détacher 15,000

lou

dE

hommes pour la Flandre. Le Comte de Traun

eut le commandement de l’armée de l'Empire.

àl

11 détacha Bærenklau & lui fit paffer le Rhin à

de

(O

Biberich. Le Prince de Conti en prit l’alarme;

l fit fauter G# pont d’Afchaffenbourg, rompre

pa

celui'de Hæchit,' & 1e retira à Gérau fur le Rhin.

Me

N

Le grand Duc fe rendit en perfonne à fon armée.

‘Fraurv paffa le Mein. Bærenklau defit quelques

l

fL

compagnies franches du Prince de Conti auprès

d’Oppenheim,

Sur cela les François n°y tinrent

lu

plus.

Le Prince de Conti repaffa le Rhin à Ger-

fo

Ce

mersheim & à Rheinturkheim. Son équipage fut

pris par les ennemis, qui l’inquiétèrent fort dans

du

fà retraite; il fe campa à Worms derrière le ruit-

l |

feau d’Ofthofen, fe retira de la à Mauterftadt,

û|

‘où il finit une campagne peu glorieufe pour les

$a

armes françoifes.

B

La retraite du Prince de Conti fut le fignal

C

qui fit éclater l’efprit de vertige 4cs pripccs de

d

DE MON TEMPS.

163

l’Empire & leur attachement pour la maifon d’Àu-

ps

triche.

e ls

On s’étonne avec raifon, en confidérant

Mair

la hauteur & le defpotisme avec Iesquels cette

fème

maifon avoit gouverné l’Allemagne , qu'il fe trou-

(

vât des efclaves affez vils pour fe foumettre au

b

joug qu'elle leûr impofoit; & cependant le grand

nombre étoit dans ces fentimens.

Le Roi d’An-

DlïC

ipé

gleterre avoit à fa difpofition tout le collége éle-

,

étoral; il étoit maître de la diète de l'Empire.

L’Eleéteur de Maïence devoit fa fortune à la maie

utl

rince

fon d’Autriche, & n’étoit que l’organe de fes

volontés.

C’eft un ancien ufage que le doyen

Jeus

polc-

du collége électoral invite les éleCteurs à la diète

t dé

d’éleétion. Après la mort de Charles VII, l’Ele-

oint,

Cteur de Maïence s'aquitta de ce devoir & fixa

l'ouverture de la diète au I de Juin. Le Baron

000

ql

d'Erthal, chargé de cette ambaïlade, fe rendit

à Prague & fit la même invitation au royaume

1ç\t€.

hin

de Bohème qu'aux autres éleéteurs, ce qui étoit

rme,

contraire aux décifions de la dernière diète, qui

mpfﬁ

portoit qu’on laifferoit dormir la voix de Bohè-

Qhins

me.

On avoit craint au commencement de l’an-

è

née 1745, tant à Vienne qu'à Hanovre, que

l'armée du Prince de Conti n’empêchât à Franc-

Jques

upl

fort les partifans du grand Duc de Tofcane de

reût

Ini donner leurs voix, & l'on avoit jeté les yeux

fur la ville d’Erfort pour y affembler la diète ;

; Ger

cela aufli étoit contraire aux lois fondamentales

è fit

du corps germanique, furtout à la bulle d’or :

qs

‘

puif

la foible(Te des François fauva cette transgreffion

à la Reine de Hongrie.

La diète de l'Empire

Ï?«dh

La

ï les

s’adembla donc à Francfort le t de Juin.

France. donna l’exclufion au grand Duc; mais

l'armée du Prince de Conti, qui devoit appuyer

}gnﬂf

cette déclaration, ayant déjà difparu, c’étoit de

T

p3

‘

HrisTOIRE

64

;

la part des François un aveu tacite d’impuiffance,

L

qui leur aliéna le cœur de tous leurs ailiés. Les

iminiftres de Brandebourg & de l'Eleéteur Palatin

ù

remirent un mémoire à la diète lequel deman-

doit l’examen de trois points: 1. fi les ambaffa-

(

deurs invités par l'EleCteur de Maïence ‘étoient

admiffibles à donner leur fuffrage? 2. fi leurs

l

cours avoient toute la liberté requife felon la

fi

bulle d’or? 3. f quelques-uns ne s’en étoient

de

f

pas privés eux-mêmes, ou par des promeffes,

oùu par vénalité? Le premier de ces points're-

gardoit l’ambaffadeur de Bohème, qui ne devoit

point être admis; le fecond défignoit l’ambaffa-

u

ï

deur palatin, dont le fecrétaire avoit été enlevé

par les Autrichiens aux portes de Francfort; &

ë

presque tout le collége éleétoral fe trouvoit dans

qu

le troifième cas.

Ils finirent en proteftant con-

1X

e

tre l’affemblée de la diète, qui feroit-cenfée illé-

gale jusqu’au redre(Tement de ces gricfs, & fe

fl

retirèrent.

Comme une fauffe démarche en en-

traîne une autre, la cabale autrichienne paffa par

deffus toutes les bienféances; & fans avoir égard

à ces: proteftations, le jour de l'élettion fut dé-

\;î

L’ambaffadeur

terminé au 13 de Septembre.

brandebourgeois & le palatin fe retirèrent à Ha-

nau, en proteftant contre -cette affemblée illicite

& fchismatique, dont les réfolutions & les opé-

I

Tations devoient êt;‘c_tcgardée5 -comme nu‘.1ﬂlcs.

Ÿ

r e

“

Le gfand Duc fut élu le 13 de Septeﬁfbrc eu

l

grand contentement ‘du Roi d’Angleterre & de la

}

Reine de Hongrie. Reftoit à favoir s’il convenoit

V

mieux au Roi de reconnoître purement &ﬁmple—

«

sment le nouvel Empereur, ou de lui rompre en-

Ü

à

tièrement -ycn'yiﬁère, -my_déclaran—t qu'il u—g recon

PE S

r65

DE -MON TEMPS,

c,

noiffoit ni élection ni élu. Ce prince tint un

Les

juite milieu entre ces deux partis. Il garda un

katin

profond filence, parce que 1°. il ne pouvoit

eman=

mettre la France en a&tion pour renverfer ce qui

bafh-

s'étoit fait à Francfort, & qu’en fecond lieu re-

orent

connoître l’Empereur fans nul befoin, c’auroit

leurs

été fe priver à la paix du mérite d’une complai-

n la

fance qu’on pouvoit alors faire valoir. La Reine

pient

de Hongrie jouiffoit déjà paifiblement à Franc-

tCHËS,

fort du fpeCacle de cette couronne imnpériale

ts 16

qu'elle avoit placée avec tant de peine fur la tête

Jevoit

de fon époux ; elle laifToit la repréfentation à l’Em-

baff-

pereur, & réfervoit pour elle l’autorité; elle

nlevé

n’étoit pas même fâchée qu’on remarquât que le

; &

grand Duc étoit le fantôme de cette dignité &

dans

qu’elle en étoit l’ame.

Cette princefle montra

coft-

trop de hauteur pendant fon féjour à Francfort;

cll

elle traitoit les princes comme fes fujéts; elle

k

fut même plus qu’impolie à l’égard du Prince

Guillaume de Hefe.

Elle annonçoit ouverte-

n e

à p

ment dans fes difcours qu'’elle aimeroit mieux

perdre fon cotillon que la Siléfie; elle difoit du

sr

y dé

Koi de Pruffe, qu’il avoit quelques qualités,

der

mais qu'elles étoient ternies par l’inconitance &

à Ha

par l'injuftice. Par le moyen d’émiffaires fecrets

le Roi avoit fait lâcher à Francfort quelques pro-

îlliciÈû

5 ope

pos de paix, qui furent tous rejetés,

La ferme-

té de l'Impératrice dégénéroit quelquefois en

s,

opiniâtreté; elle étoit comme enivrée de la di-

gnité impériale qu'elle venoit de remettre dans

cæ

ia maifon.

Je 1a

Uniquement occupée de perfpecti-

ves riantes, elle croyoit déroger à fa grandeur

epoit

en entrant en négociation d’'égal à égal avec un

nçle'

prince qu'elle accufoit de rebellion.

A ce motif

el

.wﬂ

de vanité fe joignoïent des raifons d’Etat plus fa-

L3

- 166

HrsTorre

(

lides. Depuis Ferdinand I les prîncﬁaeâ de la

maifon d’Autriche tendoient à établir le defpotis-

de

me en Allemagne: rien n'étoit donc plus con-

traire à ce deffein, que de fouffrir qu’un Ele-

Eteur acquit trop de puiffance; qu'un Roi de

\

Pruffe, fortifié des dépouilles de l’Empereur

r

Charles VI, employant fes forces contre l’ambi-

Hro

tion autrichienne, foutint contre elle avec-trop

[U

d’eﬂîcaçc les libertés du corps germanique.

les

p

Vôilà les véritables raifons qui empéchèrent

la cour de Vienne d’accéder au traité de Hano-

“

dl\

vre. Le Roi de Pologne avoit des raifons diffé-

de

rentes. Son objet principal étoit de conferver

Mma

la couronne de Pologne dans fa maifon, & pour

M

s'en affurer d’avantage , il efpéroit par cette guer-

re gagner une communication de la Saxe en Po-

pa

à)

logne par la Siléfie; il ambitionnoit la poffeffion

du duché de Glogau, ou de plus même, s’il pou-

®

I

voit l’obtenir; & Bruhl qui croyoit le Roi de

Pruffe aux abois, ne vouloit point de compofi-

tion.

il

Les efpérances bien ou mal fondées de

À

ces deux cours empéchèrent que la convention

de Hanovre ne devînt alors une paix entre ces

trois puiffances belligérantes. Cependant le Roi

d’Angleterre fe flattoit, à force d’infifter fur la

inême chofe, de ramener enfin l’Impératrice &

le Roi de Pologne à fon fentiment; les affuran-

ces qu’il en donnoit au Roi de Prufle, firent fus-

Dans ces circon-

—> à, -—4 m e

pendre l'expédition de Saxe.

_

ftances d’ailleurs il n’auroit pas été convenable

E

—

æ

2

d’embrouiller les affaires plus qu’elles ne l’étoient

déja, & d’entreprendre une nouvelle guerre.

Cette modération que le Roi mit dans fa condui-

— —0s

th: » NC pouvoit tourner qu’à îa,çonfuﬁ0n de fes

\

pn

Ss

;

167

DE- MON TEMPS.

eh

ennemis, qui tâchoient, en äcalOmnîan€ fes dé«

Otis-

marches, d’attirer fur lui la haine des fouverains

tofle

de toute l'Europe.

Ële

Mais ces mefures que l’on vôuloit gaîder avec

i de

l'eulr

la Saxe, n’empêchoient pas de pouffer la guerre

avec vigueur contre l'Impératrice Reine.

On fe

nbie

trompe lorsqu’on croit fléchir fon ennemi en le

rop

ménageant les armes à la main; les victoires feu-

les le forcent à la paix.

C’eft ce qui fit qu'on

èrent

preffa les opérations de Mr de Naffau. Cofel lui

oppofa une foible réfiftance ; il ouvrit la tranchée

Jande

du côté de la baffe Oder; le feu prit par acci-

difé

dent à quelques maifons; ce qui obligea le com-

oyver

\

Mr de

mandant à f{e rendre le 6 de Septembre.

p0Uf

Naffau y fit prifonniers 3,000 Croates, & ne

;HCP

perdit au fiége que 45 hommes. Ce Général,

à Pos

après avoir ravitaillé la ville & ÿ avoir laidé une

fion

garnifon de 1200 hommes, fe porta fur Trop-

qou-

pau avec fa petite armée; de là fes partis mirent

oi de

à contribution quelques cercles de.la Moravie ;

szﬁv

il eut de petites affaires avec les Hongrois, dont

N de

il fortit teujours avec avantage & avec gloire.

ï)ﬂûﬂ

e cS

Mais il eft temps de retourner en Bohème,

;RŒ

où nous avons laiflé l’armée pruffienne au camp

u l3

de Clum & celle des Autrichiens à celui de Kæ-

ce &

nigsgrætz. . Les ennemis tentèrent deux fois

y

d’emporter de vive force la petite ville de Neu-

fs

ftadt , où commandoit le Major Tauenzien; mais

gofr

ils furent toujours repouffés par la valeur de ce

rab\C

digne officier. Ce pofte étoit très-important,

pjent

parce qu’il affuroit la-communication de la Silé-

err

fie. Le Prince de Lorraine, qui fe croyoit plus

p

fort par les fecours qu'il av

oit reçus, qufañ‘dib{i

cb ,

4

168

HrisTorrx

par le départ des Saxons‘,u patfa l’Adfer, ‘& s’éta-

blit dans le camp que les Pruffiens avoient eu en-

tre Kœnigsgrætz & Caravalhota. ‘ Les Pruffiens

firent un inouvement en conféquence; ils mi-

rent l'Elbe devant leur front, leur droite à

Schmirfitz & leur gauche à Jaromirz. Mr du

Moulin garda fon pofte de Scalitz & le Général

Lehwald occupa la hauteur de Plefs au confluent

de la Métau dans l’Eibe; de forte que les Pruf-

fiens tenoient ces deux rivières. Mr de Valory

avoit pris un logement dans le faubourg de Jaro-

mirz; on l’avertit qu’il valoit mieux entrer en

ville & il n’en voulut rien croire.

Un partifan

autrichien, nommée Franquini, qui entretenoit

Ese ns e 5 591 SS 8n R n

le

des intelligences avec l’hôte du Marquis, tenta

}

de l’enlever, Il fe glil—a par des granges & des

ï

jardins; mais par méprife il enleva le Sécrétaire

au lieu du Miniftre. ‘ Ce Secrétaire, nommé

b

C

d'Arget, eut l'efprit de déchirer toutes fes let-

tres; pour fauver fon maître il dit qu’il étoit

Valory, & ne détrompa Franquini que lorsqu’il

e

n'étoit plus temps de prendre le Miniftre. Par

{a pofition l’armée pruflienne étoit inattaquable.

-Suppofé même que le Prince de Lorraine eût

voulu tenter le paffage de la Métau à l’aide de

plufieurs ponts conftruits fur l’Elbe , le Roi pou-

voit fe porter derrière l’ennemi & le couper de

Kænigsgrætz.

Franquini étoit le feul qui don-

nât quelques inquiétudes pour les vivres; il

s'étoit poité dans une forêt nommée vulgaire-

ment le royaume de Silva; ce bois communique

aux chemins de Braunau, Starkftadt & Traute-

nau; il tomboit de ce repaire fur les convois qui

-

venoient de la Siléfie.

Chaque convoi avoit une

‘peÿite bataille à livrer; fouvent il falloit y en-

e

cec

169

jn'r‘. MON TEMPS.

él

v8y& des fecours; cela fatiguoit les froupès &

el

l’on ne fe nourriffoit que l’épée à la main.

k

KS

_/L’Împëràtrice Reine cependant commençoit

Q

te à

à s'ennuyer de cette guerre, qui ne décidoit riens

Preifée par le Roi d’Angleterre de, faire la paix,

du

ral

elle voulut au moins tenter encore la fortune

avant de quitter la partie, & donna au Prince de

ent

Lorraine l’ordre précis d’agir offenfivement,. &

cu

loty

s’il le pouvoit avec avantage, d’engager une af-

faire générale avec les Pruffiens.

Pour l’aider

aro-

L en

dans une entreprife auffi importante, elle lui

avoit formé une efpèce de confeil, compofé du

Hfan

noit

Duc d’Aremberg & du Prince Lobkowitz; . elle

les envoya tous deux à l’armée, fe flattant d'avoir

enta

des

pourvu à tout, & que la fortune qui avoit cou-

ronné fon époux à Francfort, lui gagneroit des

aire

batailles en Bohème.

On fut bientôt dans le

nn

sle

camp pruffien que Mrs d’Aremberg & de Lobko-

witz avoient joint le Prince de Lorraine, & Pon

éfol

'

devina à peu près les intentions de cette princef-

-

, l

fc.

Le Prince Lobkowitz, d’un tempérament

Par

violent & impétueux, vouloit attaquer & ferrail-

ble,

ler fans ceffe; il envoyoit tous les jours les hou-

eut

fards à la petite guerre, fouvent même mal à

e de

propos, & s’emportoit lorsque Nadafti ou Fran-

Le Prince

por

quini avoient efluyé quelque échec.

f dC

de Lorraine, qui connoiffoit les Pruffiens pour

don

avoir fait trois campagnes contre eux, auroit

il

&

préféré la guerre de chicane à celle qu'on lui or-

donnoit de faire; il fe feroit contenté de difpu-

quc

ter, les fubfiftances, de confumer fon ennemi à

ut

petit feu & d’accumuler beaucoup de petits avan-

qu

rn en

tages qui réunis font l’équivalent des plus grands

un

ll

fucoès. Pour le Duc d'Aremberg, appefanti pag

2

176

HrsTorre

l’âge, il étoit de l’avis du dernier qui opinoit.

Les deux armées n’étoient diftantes l’une de l’au-

tre que d'une demi-portée de canon.

Le Roi,

de fa tente, qui étoit fur une hauteur, voyoit

tous les jours les généraux ennemis venir recon-

noître fa pofition: on les auroit pris pour des

%

aftronomes, car ils obfervoient les Pruffiens avec

é

de grands tubes; enfuite ils délibéroient enfem-

Ï

ble; mais ils ne pouvoient rien entreprendre

contre un camp qui étoit trop avantageux & trop

fort pour être brusqué.

Bientôt les ennemis

donnèrent l’alarme au corps du Général Leh:

wald; I500 pandours paffèrent la Métau pen-

dant la nuit & f retranchèrent fur une hauteur

î

voifine de celle des Pruffiens; un effaim de trou-

0

pes légères devoit les fuivre.

Mr de Lehwald ne

à

leur en laiffa pas le temps; il marcha à eux à la

d

tête de 2 bataillons, les chala la baïonette au

\

bout du fufil de leur redoute, leur prit 40 homs-

Ï

mes & les fit pourfuivre par fes houfards. Le

1

pont de la Métau fe rompit pendant leur fuite

[

précipitée & plufieurs fe noyèrent.

Cette belle

t

action de Mr de Lehwald empécha les Autri-

chiens d’établir ûne communication avec Fran-

quini, qui vouloit empêcher les convois d’arri-

ver au camp pruffien.

Le Prince de Lobkowitz

ne fe rebutoit pas pour avoir manqué quelques

projets; il en formoit fans ceffe de nouveaux &

tenta pour la troifième fois de prendre Neuftadt.

La ville fut inveftie le 7 Septembre par 10,000

2En 0— 0— RE

hommes; le Roi n’en fut informé que le 12. Il

envoya incontinent du Moulin & Winterfeld à

fon fecours, Winterfeld, avec 300 fantaffins du

régiment de Schwérin, força le paffage d’un bois

défendu par 2,000 ParÎdOle*s; ‘les Hongrois per-

_—

DE MON TEMPS,

1E

OI

dirent % canôns, & furent jetés dans'tune efpèèe

au

de précipice qu’ils avoient derrière leur front.

(0f,

A l’approche des Prufliens, le fiége de Neuftadt

p

fut levé; ils repafTèrent la Métau & {e retirèrent

0n

Mr de Tauenzien, enfermé

dans leur camp.

des

dans une bicoque fans défenfe, dont la muraille

JeC

étoit crevalTée en beaucoup d’endroits, avoit fou-

tenu cinq jours de tranchée ouverte contre 10,000

ûe

ennemis qui l’affiégeoient & qui, les deux der-

10}

niers jours, lui avoient coupé les canaux qui por-

ul

toient l’eau aux fontaines de la ville: les murails

fl

les avoient été battues par dix pièces d’artillerie,

Jelle

qui en avoient fait écrouler un pan confidérable.

ouUr

Nous avons vu des places fortitiées par les Vau-

Qe

ban & les Cæœhorn ne tenir pas auffi long-temps

fie

à proportion: ce n’eft donc pas toujours la force

la

des ouvrages qui défend les places, mais plutôt

ql

la valeur & l’intelligence de l’officier qui y com-

Qe

mande,

Le pofte de Neuftadt ne pouvoit plus

Le

f{e défendre, depuis que l’eau y manquoit; mais

é

en l’abandonnant on perdoit à l’égard de la fure-

ll

té des convois: cependant les fourrages étant

l

tous confumés dans le voifinage, il étoit à pro-

d

pos de changer de pofition,, & l’on ruina les mu-

{

railles ‘de cette ville. Le 18 Septembre l’armée

pala l’Elbe auprès de Jaromirz & {e campa à Ko-

IZ

é

walkowitz,. fans que l’ennemi fit le moindre

Î

mouvement pour sy oppofer. Il fallut de ce

k

camp détacher le Général Polentz avec 1000 che-

vaux & 3 bataillons, pour couvrir la nouvelle

Marche & l’Oder contre un corps de 6,600 ulans

que le Roi de Pologne avoit levé, & qu’il vouloit

[

attirer en Saxe, pour y joindre fes autres trou-

N

pes; les autres détachemens rentrèrent dans l'ars

f

mée & Mr du Moulin en couvrit la gauche.

-

4

172

HrisTorre

L

!

Il fe fit ce jour-là un Feuî de joie dans l’ar-

Les

mée autrichienne, pour célébrer l’életion du

de

grand Duc ; le nom d’armée impériale réjouiffoit

du

les officiers qui la compofoient; deux jours fe

Car

paffèrent en feftins, où le vin ne fat pas épargné.

qu

Peut-être auroit-cé été le moment d’attaquer ;

ché

mais le Roi ne voulut point s’écarter de fon plan

pou

de campagne. “ Il réfolut donc de transporter

qail

fon camp à Staudenz; le chemin qui y conduit,

Na

pafle par une vallée bordée de bois & de mon-

c

tagnes qui tiennent à la forêt de Silva.

Fran-

gu«

quini s'embusqua auprès du village de Lieben-

qu

thal, fur le chemin où la feconde colonne de-

c,

voit pafler. - Le Prince Léopold, qui la condui-

fe;

foit, détacha quelques bataillons, qui traquè-

lar

rent le bois, en même temps que Mr de Mala-

3x

chowsky, à la tête de quelques centaines de hou-

Can

fards, grimpant fur ces rochers efcarpés, aida

to

d'infanterie à chafler ce partifan de fon embus-

(

cade: ‘cette aétion, la plus hardie que la cava-

&

lerie puiffe entreprendre, combla Mr de Mala-

ju

]!

chowsky de gloire,

Il eut cependant 20 hom=

le

mes de tués & 40 de bleflés dans cette affaire.

Ÿ

L'armée n’entra que fur le tard dans le camp de

Staudenz.

Mr de Lehwald avec fon corps occus

pa Starkftadt, & Mr du Moulin fe rendit à Trau-

tenau ‘avec fon détachement, pour couvrir les

convois qui venoient de la Siléfie. - Les Prufliens

embraffoient ainfi toute la chaîne des montagnes

it:

qui côtoient les frontières de la Siléfie depuis

Trautenau vers Braunau; cette partie fut radi-

ä

calement fourragée, & l’ennemi, n’auroit pas été

en état d’y fubfitter pendant l’hiver. Cela for-

moit une barrière qui mettoit jusqu’au prin-

temps prochain la Siléfic à couvert d’incurfions.

SE

DE

MON TEMPS.

173

à l'ar-

‘Les fourrages fe faifoient toutefois avec bien plus

n du

de difficulté que dans les plaines, par la nature

uioit

du‘terrain* coupé & difficile qui ‘environnoit le

uis f

cam

afin de ne point expofer les troupes à

u’gné.

quelque affront; il falloit desconvois de 3,000

juer;

chevaux ‘& de 7 à $,000 homumes d’infanterie

glan

pour couvrir les fourrageurs; chaque botte de

orter

paille coûtoit un combat. ‘ Moratz, Trenck,

nduit,

Nadalti, Franquini étoietit :tous les jours aux

moik

champs; enfin c’étoit une école pour la petite

Fran-

guerre. De tous les officiers autrichiens Fran-

ichèts

quini étoit celui qui avoit la connoiffance’la plus

n dé-

exacte des chemins qui vont de Bohème en Silé-

ndut

fie; il attaqua avec 4,000 paridours entre Schaz+

aquè

lar & Trautenau un corivoi dé farine efcorté par

Mala-

200 fantaffins. Le jeune Mællendorf, Aide de

‘hou-

camp du Roi, conduifoit ce convoi; il foutint

aida

tous les efforts des ennemis, & s’empara d'un

mbus

cimétière qui dominoit le défilé, d'où il proté-

Cavd

geù les chariots & {e défendit durant trois heures

Mal-

jusqu’à l’atrivée du fecours de du Moulin, qué

home

le dégagea éntièrement. Les ennemis laiflèrent

fs

do mofts fur là place: la perte de l'efcorte fut

légère, à celà près que Franquini détela une

ÿ dè

tréntaine de chariots, dont il emmena les che-

geélle

Fraus

vaux. Quoique ces petites aftions ne foient que

r es

des bagatelles, elles font trop d'honneur à la na-

fhèns

tion & à ceux qui y ont eu part, pour laifler ens

fevelir dans l’oubli ce qui peut devenir un germe

ygﬂ€$

us

d’émulation pour la poltérité.

C’étoient chaque

jour de nouvelles entreprifes de la part de l’enne-

-

êtè

mi; ayanñt la faveur du pays, il étoit inftruit

que le dépôt des vivres & la boulangerie de l'ar-

for

gifn-

mée étoient établis à Trautenau, & cette con-

noitance lui fuffit pour faire mettre le feu aux

ph

HrsToIRE

174

quatre coins de cette malheurenfe v—îlle; en trois

Ü

heures de temps toutes les maifons ne firent plus

qu’un monceau de cendres.

Comme on avoit eu

«n

la

la précaution de placer les tonneaux de farine

dans des caves bien voûtées, il n’y eut de perdu

ä

que quelques chariots de bagage que les flammes

d

confurqèrcnt. Cette ation inhumaine retomba

@

fur fes auteurs, & l’Impératrice Reine, au lieu

d'y gagner, eut

pr

I_en thème une ville de pluç de

\

lruinéc.

d

Ces tentatives n’étoient que le ﬁrêlud.c de ce

que la cour de Vienne & fes généraux méditoient

l

depuis long -temps. d’exécuter.

Le Prince de

le

Lorraine voyoit que les Pruifiens fe préparoient

T

à quitter la Bohème; il les fuivit & vint fe cam-

q

per à Kœnigsfaal, pour les obferver de plus près.

Ro

Le camp de Staudenz n’avoit pas été pris felon

m

tous les règles de l’art. Le Roi avoit affoibli fon

armée par fes détachemens, & il ne lui reftoit

(

pas affez dè troupes pour remplir l’efpace qu’il

n

Mr de Naffau étoit dans la haute

avoit à garnir,

Siléfie, Mr de Polentz dans la nouvelle Marche,

n

Mr du Moulin à Trautenau, lequel, depuis que

d

Franquini avoit fait quelques tentatives fur Schaz-

lar, obligé d’y marcher, ‘fut relevé par Mr de

Lehwald à Trautenau: il ne reftoit après tous

ces détachemens que 18,000 hommes dans l’ar-

ti

mée que le Roi commandoit, de forte qu’ils

d

n’occupoient pas tout le terfain que le eaprice

d

de la nature avoit formé pour une plus nombreu-

N

fe armée,

Ce corps dominoit en certains ens

\

droits les hauteurs voifines; mais la droite étoit

entièrement dominée -par un monticule que la

Æoibleffe de l’armée nc{/{pcrn‘ïcttqit pas d'occuper ;

V

DE MON TEMPS.

175

tOIS

ècpendant on avoit placé des gàrdés de cavalerie

us

& des corps de houfards-fur ces hauteurs, pour

Lell

en être maître en cas de bètfoin. La cavalerie à

e

la vérité ne pouvoit guère aller à la découverte

en

au delà d’un demi-mille:, à caufe des bois, des

es

défilés & des gorges des montagnes; l’ennemi

nba

en revanche envoyoit tous les jours des partis de

jeu

4 à 500 chevaux, qui rodoient autour du camp

sd

pruffien; ils défiloient, alloient & venoient le

long de la forêt de Silva, en tirant vers Marchen-

dorf, où Franquini avoit-fon petit camp. L'ar-

ec

mée autrichienne n’étoit qu’à une marche de cel-

e

le du Roi, ce qui fit appréhender à celui-ci que

de

le deffein du Prinee de Lorraine ne füt de gagner

jent

“Trautenau avant lui.

Pour prévenir l'ennemi,

am»

qui auroit par là coupé fon corps de la Siléfie, le

T6s

Roi réfolut de {c mettre en marche le lendemain ;

lon

mais pour être préalablement mieux informé des

fon

mouvemens des Autrichiens, il fit partir {ur le

floit

champ-un détachement de 2,000 chevaux com-

]Ul

mandés par le Général Katzler, pour aller à la

ue

découverte fur les chemins d’Arnau & de Kæ-

chè,

nigsfaal, avec ordre de faire des prifonniers &

qllC

de prendre des payfans des environs, afin d’avoir

haz

des nouvelles de ce qui fe pafloit dans le camp

; dé

du Prince de Lorraine.

Mr de Katzler s’avança

tous

avec fa troupe; & fe trouva, fans le favoir, en-

far

tre deux colonnes d’Autrichiens qui fe gliffoient

Il

j

dans les forêts pour lui dérober la connoiffance

106

de leur marche; il apperçut devant lui un grand

ll

nombre de troupes légères, & un corps de cava-

es

lerie, de beauconp fupérieur au fien, qui les

toit

fuivoit; für quoi il f replia en bon ordre fur le

h

champ & rendit compte au Roi de ce qu’il avoit

_J€fj

vu; mais il n'avoit pas vq grand’ chofe, Les

Fs

HISTOIRE

176

troupes reçurent ordre de {e mettre en marche

L

îMe

le lendemain à 10 heures, & le 30 de Septembre

à 4 heures du matin, ‘ pendant que le Roi avoit

du

pa

auprès de lui les généraux du jour, pour leur di-

&ter -la difpofition de la-marche, un officièr vint

pa

Pavertir que ‘les grandes gardes de la droite.du

toi

camp découvroient une longue ligne de cavalerie,

dor

& qu’autant qu’on en pouvoit juger par l'étendue

de'la-pouffière, ce devoit être toute l'armée en-

qu

memiés quelques officiers vinrent un moment

{

Co

après rapporter que quelques corps autrichiens

commençoient à {e déployer vis-à-vis du flanc

10

fl

droit du camp.

Sur ‘ces nouvelles les troupes

reçurent ordre de prendre inceffamment les ar-

qu

du

mes, & le Roi fe rendit auprès des grandes gar-

des, pour juger par fes propres’yeux de l’état

“n

k,

des chofes & du parti qu’il y avoit à prendre.

11 faut, pour fe faire une juite idée de la bataille

w

el

de Sorr, fe repréfenter exa&tement le terrain fur

Jequel elle fe donna. Dans la pofition où étoit

L

C(

d’armée avant la bataille, {à droite s'appuyoit à

un petit bois gardé par un bataillon de grena-

Ven

th

diers, & le village Burkersdorf-étoit fur le flanc

droit, prenant de Prufenitz au chemin de ‘Trau-

lgn

tenau3 l n’étoit point occupé, parce qu'’il eft

fitué dans un fond & que les maifons en font

ifolées: ‘ce fend bas régneit depuisle front jus-

p

P

qu'à l’extrémité dela droite & féparoit le camp

u

d'ane hauteur affez élévée, qui s’étendoit du

Un

chemin de Burkersdorf à Prufenitz, & fur la-

EU

quelle on avoit placé les houfards & les gardes

t

du camp.

Le front de l'armée étoit couvert par

f

le village de Staudenz au delà duquel régnoient

«

des montagnes & des bois qui tenoientau Royau-

d

me de Silva. La gauche de la petite armée étoit

appu-

PS

DE MON TEMPFS

vad

ce

appuyée à un rayin impraticable. Deux chemins

bre

menoient du-camp à Trautenau; l’un par la

jolé

droite du camp, laiffant Burkersdorf à gauche,

cd

pafloit par un petit défilé & conduifoit enfuite

VIn

par uné plaine unic à Trautenau; l’autre par-

toit de la

du

}

gauche de l'armée, paffoit par un val-

rie,

lée pleine de défilés & par:le village de Ruders-

due

dorf, menant à Trautenau plutôt par des fentiers

f

que par une route battue. - Lorsque le Roi arriva

nent

à fes grandes gardes, il vit que les Autrichiens

jiens

commençoient à fe former, & il jugea qu’il fe-

fanc

roit plus téméraire de fe retirer à travers des dé-

filés devant une armée qu’il avoit fi près de lui,

mpC$

ÿ ai

que de l’attaquer malgré la prodigieufe infériorité

du nombre. . Le Prince de Lorraine avoit bien

.

'état

compté que le Roi prendroit le parti de la retrai-

te, & c’étoit fur quoi il avoit fait {a difpofition ;

dres

q

\l

il vouloit engager une affaire d'arrière- garde,. &

il eft für que celle-là lui auroit réuff.

Mais le

nÂ

r

Roi prit fans balancer le parti de l’attaquer, par-

étoit

oit à

ce, qu’il, auroit été plus glorieux d’être écrafé en

vendant chèrement {a vie, que de périr dans une

en

flant

retraite qui auroit afflurément dégénéré en fuite

ignominieufe.

‘

[yau

il €ﬂ:

Qù€lqüe"âaùgçr "'qu’il ÿ ait à manœuvrer en

font

préfence d'un ennemi déjà rangé en bataille, les

[ ]U$

Prufliens pafférent par deffus ces règles & firent

caliÿ

un quart de converfion à droite pour préfenter

{ dll

ün front parallèle à celui de l’ennemi: cette ma-

fl9/

nœuvre délicate fe fit avec un ordre & une célé-

pdes

rité inconcevables; mais les Pruffiens ne fe pré-

; pa

fentèrent que fur une ligne vis-à-vis des Autri-

pient

chiens, qui étoient fur trois lignes de profon-

yaur

deur; il fallut même que ce déploiement Säe\e*

étoit

Tome. IF,

.

p

F

f

178

HuisToure

du

“eùtât fous le feu de 28 pièces de ‘canon que les

ennemis avoient difpofées en deux batteries, &

Yen

nl

d’un bon nombre de grenades royales qu’ils je-

toient partni la cavalerie.

Mais rien ne décon-

cp

certa les Pruffiens ; aucun foldat ne parat crain-

qu

dre, aucun ne quitta fon rang. Quelque dili-

leu

Suil

gence que l’on employât à {e former ainfi, la

droite fut expofée près d’une demi - Heure au ca-

bor

On

non de l’ennemi, avant que la gauche fût entiè-

rement fortie du camp.

Alors le Maréchal de

h

Buddenbrock reçut ordre d’attaquer avec la cava-

qu

lerie; ce qu'il exécuta fans balancer. Les Au-

ce

trichiens avoient mal choifi leur terrain ; la ca-

c!

valerie avoit-une efpèce de précipice derrière el-

e

la «

le; elle étoit fur trois lignes, auxquelles le ter-

Tain étroit n'avoit pas permis de donner une di-

àl

ftance convenable; à peine y avoit-il entre cha-

que

"

jue ligne vingt pas d’intervalle : ils tirèrent

qui

*

d

W

e la carabine felon leur ufage, mais n’eurent

pas le temps de mettre l’épée à la main, ayant

fie

é

éte culbutés en partie dans le fond qu’ils avoient

‘derrière eux & en partie jetés fur leur propre in-

Bu

fanterie.

Y

Cela devoit arriver; car la première

ligne renverfée devoit néceffairement fe jeter fur

y

‘l

la feconde, celle-là fur la troifième, & il n’y

avoit point d’efpace où ces corps, qui faifoient

»

N

40 efcadrons, puffent fe reformer.

La première

brigade de l’infanterie de la droité des Pruffiens,

animée par ces fuccès, fe hâta trop d’attaquer ces

pl

batteries des Autrichiens dont nous avons parlé ;

qu

\

28 canons chargés à mitraille éclaircirent dans

un moment les rangs des affaillans & les firent

d

plier: 5 bataillons dans lesquels confiftoit la ré-

X

{erve , arrivèrent fort à propos; ceux qui avoient

f

ë_“ Tepouflés fe réfermèrent auprès d’eux, &

SE 2

rn

Vêg

ns

DE M_'ON\ TEMPS.

1779

d’un effort commun ces 10 bataillons emjaortè-

e les

4

rent la batterie.

Mr de Bonin, Lieutenant Gé-

néral, & Mr de Geift, Colonel,‘eurent la prin-

sf-

Gopm-

cipale part à cette belle aétion. Alors on apper-

railt

çut une grofle colonne d'ennemis qui venoit de

dili

leur droite & qui defcendoit des hauteurs pour

, la

s’emparer de Burkersdorf; le Roi les prévint en

| C

bordant ce village d’un bataillon de Kalckitein.

On mit le feu aux maifons les plus écartées vers

otièe

l de

la gauche, pour couvrir ce bataillon, pendant

Cavdr

que l’infanterie de la gauche {e formoit derrière ;

s Al

ce bataillon tira par pelotons contre l'ennemi

comme 1l eût fait dans une place d’exercice, &

Jà c-

pe ele

la colonne fe retira en fuyant. La cavalerie de

la droite des Pruffiens devenoit dès-lors inutile

> t

e di-

à l’endroit où elle étoit.

Ce précipice dans lee

cf-

quel elle avoit jeté les Autrichiens, prenoit de-

erent

puis le chemin de Trautenau & ailoit en dimii-

nuant toujours de largeur vers le centre des Pruf-

ejrené

fiens, mais en tirant vers le village de Sorr, qui

ayant

étoit en avant.

On ‘laiffa donc les cuiraffiers de

oienit

“ ff

Buddenbrock & quelques houfards pour fuivre

l’infanterie en feconde ligne. Les gendarmes,

mièté

el fir

Pruffe, Rottembourg & Kiau, qui faifoient 20

efcadrons, furent envoyés à la gauche de l'armée

ilny

foie

pour y renforcer cette aile, tandis que l’infante-

rie de la droite prenoit celle de l’ennemi en flane,

ûé

1{ﬁ605

& la menoit battant devant elle en la faifant re-

plier fuv la droite des impériaux.

Les gardes,

6s cé

prlé ,

qui étoient au centre de la ligne, conduites par

le Prince Ferdinand de Bronfwic, attaquèrent

dans

firent

alors une hauteur que les enneinis tenoient encor

re; elle étoit efcarpée & chargée de bois; elle

la é

fut emportée cepéndant: & ce qu'il y avoit de

u0ÎCHF

Louis de Bron

S,

ﬁngulier?_ c'eft que le 'Priÿcç

Es

2

_ﬁViç la

\e

-

180

HiSTOIRE

défendoit contre fon frère. Le Princè Ferdinand

b

fe diftingua beaucoup dans cette occafion.

Le

fc

terrain du combat n’étoit alternativement que

fonds & hauteurs, ce qui engageoit fans ceffe de

Â ñm<

40

nouveaux combats; car les Autrichiens tâchoient

de fe rallier fur ces hauteurs; mais repouifés à

€n

plufieurs reprifes, la confufion devint générale &

Jus

à la retraite fuccéda la fuite. Toute la campägne

se

étoit couverte de foldats débandés; ‘cavaliers &

A

fantaffins, tout étoit mêlé.

Tandis que l’armée

AÙ

pruffienne victoricufe pourfuivoit à grands pas les

Ÿ

vaincus, les cuirafliers de Bornftædt, qui come

q

battoient à la gauche, enveloppèrent le régiment

qu

de Damnitz & un bataillon de Collowrat, pri-

l

rent T0 drapeaux & firent 1700 prifonniers. * Le

ff

rêfte'de la cavalerie de la gauche ne put attein-

dre la cavalerie autrichienne, qui évitarde s’en-

,

gager, & fe retira en affez bon ordre'dans la fo-

C

æ

rêt de Silva.

Le Rei arrêta la pourftite au villa-

Tre

ge de Sorr, dont la bataille porte le nom, der-

Le

rière ce village eft la forêt de Silva dont nous

Yai

évons tant parlé; ‘il ne falloit pas y fuivre l’en-

qu

nemi; ç'auroit été risquer mal à propos & fans

ù

néceflité de perdre tous les avantages qu'on ve-

Roit d’obtenir: c’étoit bien affez qu’un corps de

d

18,000 hommes en eût battu au delàde 40,000$

le

&mèême il n’y avoit rien à gagner en fe hafar-

In

dant ‘d’aller plus loin.

Les vainqueurs perdirent

m

le-Prince Albert de Bronfwie; le Généval Blan-

de

ckenfée; les Colonels Brédow, Blanckenbourg;

b

Dohna, Ledebour ; -les Lieutenans - Colonels

t

Lange & Wédel des gardes & 1000 foldats; vi-

C

étimes illuftres qui facrifièrent leur vie pour le

C

falut de l’Etat.

On comptoit que le nombre des

p

bleiTés anontoit à 2,000. ° Les vaincus- perdirent

Île

AIER

ds

:

DE MON TEMPS

r1

and

22 éanons, 10 drapeaux, 2 étendarits ; 30 0F

Le

ficiers & 2,000 foldats qui furent faits prifon-

qué

miers. Le Prince Léopold fe diftingua dans cette

ede

journée, & furtout le Maréchal de Buddenbrock

jent

& le Général Goltz, qui avec douze efcadrons

és à

em battirent cinquante. Si cette bataille ne fut

c

pas auffi décifive que celle de Friedberg, il faut

gnc

S’en prendre au terrain où elle fe donna. L'en-

s&

nemi qui fuit dans une plaine, doit fouffrir des

ms

pertes confidérables: celui qui a le deffous dans

s des

un pays montueux, elft à l’abri de la cavalerie,

come

qui ne peut l’entamer confidérablement; & quel-

ment

quæe petit que foit le nombre de ceux qui fe ral-

K

lient für la crête des hauteurs, ce nombre eft

Le

ﬁz«ﬂ%fagt pour rallentir la pourfuite duîvainque‘ùﬁ

fene

çefir

“ Le projet de cette bataille, c‘ànÇu par le Prin-

2 r

ce de Lorraine, ou par Franquini, auquel d’au-

villa

tres, l’attribuent, étoit beau & bien imaginé.

der

Le pofte des Pruffiens étoit fans contredit mau-

nious

vais; Fon ne peut les excufer de n’avoir penté

[s

qu'à leur front & d’avoir négligé lcur droite, qui

fans

étoit dans un fond dominé par une hauteur éloi-

nve

gnée de mille pas feulement.

Mais f les Autri-

p$ dè

chiens favoient imaginer, ils n’avoient pas te ta-

000,

lent de l’exécution: voici les fautes qu’ils com-

mirent.

ns

Le Prince de Lorraine auroit dû for-

iren

mer fa cavalerie de la gauche devant le chemin

Blas

de Frautenau & à dos du camp pruffien; en

barrant ce chemin, Farmée du Roi n’avoit ni

14)

fieis

terrain pour fe former, ni moyen d'appuyer à

vl

droite. Le Prince- de Lorraine pouvoit aufli en

yrle

arrivant fur le.terrain Tâcher cette cavalérie,

, des

pour donner à bride abattüe dans le camp prufs

fien.

Le foldat n’auroit eu k

en

temps ni dÎ:- cou-

M 3

182

HrsTorrE

fir aux armes, ni de fe former, ni de fe défen-

q

dre; ç'auroit été fe procurer une vi£toire certai-

tou

G

ne. On dit que Mr d’Aremberg avoit égaré fa

24

êté

colonne pendant la nuit, & qu’il s’étoit formé à

rebours, le dos tourné vers le camp du Roi: ce-

qu

la reffemble affez au Duc d’Aremberg, & c’eft,

la

l

dit-on; ce qui fit perdre du temps au Prince de

Lorraine, qui s’occupa long-temps à réparer ce

h{

eut

désordre. Mais lorsque les Pruffliens commencè-

fab

rent à fe préfenter fur le champ de bataille, qui

Ket

empéchoit alors le Prince de Lorraine de les fai-

re attaquer tout de fuite avec {a cavalerie ? Cette

tai

gauche auroit fondu d’une hauteur fur des trou-

qu

pes occupées à fe former & fur d’autres qui défi-

dre

loient encore.

On trouvoit que le Roi avoit

fs

eommis autant de fautes que fon adverfaire, On

dub

lui reprochoit furtout de s’être mis par le choix

Ajo

d’un mauvais pofte dans la néceflité de combat-

les

q

tre, au lieu qu’un général habile ne doit fe bat-

tre que lorsqu’il le juge à prepos.

On difoit

au

qu’au moins le Roi auvoit dù être averti de la

JU

marche des Autrichiens.

H répondoit à cette

bat

de

accufation, que l'ennemi lui étant de beaucoup

fupérieur en troupes légères, il ne pouvoit aven-

b

turer fort loin les 500 houfards qui lui reftoient

après tous les détachemens qu’il venoit de faire,

q

n

Mais, objectoit-on, il ne falloit pas tant faire

de détachemens & s’affoiblir f fort vis-à-vis

d

far

d’une armée fupérieure,

Il répondoit que le

corps de Gesler & de Polentz qui alla joindre le

Na

N

Prince d'Anhalt, pouvoit être regardé comme

faifant Péquivalent des Saxons qui s’en retournè-

p

rent chez eux; que le détachement du Général

de Naffau avoit été néceffaire pour pouvoir tirer

(Î<

de la Siléfie fes fubfiftances, QL1i auroient man-

ï

DE MON TEMPS.

183

éfens

qué tout à fait fi les Hongrois qui infeftoient

rfal-

tout ce duché, n’en euffent été chaffés; que les

détachemens de du Moulin & de Lehwald avoient

-

*

méà

été indifpenfables dans les gorges des montagnes,

qu’il falloit garder, ou risquer d'être affamé par

,

c'eft,

l’ennemi. On n’avoit qu’autant de chevaux qu’il

LS

en falloit pour amener,

à

chaque transport, de

e de

el C6

la farine pour cinq jours.

Si un de ces convois

eût manqué, l’armée auroit été fans pain & fans

entèr

N

fubfiitances,

On difoit que le Roi auroit dù fe

}

retirer en Siléfie plutôt que de hafarder une ba-

es fs

?

Cetté

taille en Bohème; mais le Roi étoit dans l’idée

qu’une bataille perdue en Bohème étoit de;moin-

frou

déf-

dre conféquence qu’une bataille perdue en Silé-

fie; & d'ailleurs une retraite précipitée auroit in-

avoit

0n

dubitablement attiré la guerre dans ce duché,

Ajoutez à cela“ que l’on confommoit en Bohème

hoix

mbats

les fubfiftances de l’ennemi, & qu’en Siléfie on

auroit confommé les filennes; mais nous laiffons

e bat-

difoit

au leéteur la liberté de pefer ces raifons & d'en

juger.

On ne peut attribuer le gain de cette

de h

cetté

bataille qu’au terrain étroit par lequel le Prince

de Lorraine vint attaquer le Roi; ce terrain ôtoit

coûp

aven-

à l’ennemi l’avantage de la fupériorité du nom-

bre. Les Pruffiens purent lui oppofer un front

roient

La

faires

auffi large que celui qu’il leur préfentoit.

multitude des foldats devenoit inutile au Prince

faire

v

de Lorraine, parce que fes trois lignes, presque

fans diftance, preffées les unes {ur les autres,

Iue ÎG

n’avoient pas la facilité de combattre, & que la

e le

confufion s’y mettant une fois, elle rendoit le

mmé

mal irrémédiable.

penès

Mais heureufement pour la

Pruffe, la valeur des troupes répara les fautes

:nêfâl

de leur chef & punit les ennemis des leurs,

ticef

qan

M4

r34

HISTOIRE'

Ytl

[ Pendant que les deux armées fe battoient,

les houfards impériaux pilloient lecamp pruf-

P

for

fien, la gauche & le centre n’ayant pas eu le

temps d’abattre les tentes.

Nadafti & Trenek

vi

s'en prévalurent; le Roi & beaucoup d’officiers

ÿ

ÿ perdirent tous leurs équipages; les fécrétai-

ql

es

res du Roi furent-même pris, & ils eurent la

préfence d’efprit de déchirer tous leurs papiers.

fa

bS

à

ch

Mais comment penfer

ces bagatelles, lorsque

l’efprit eft occupé des plus grands objets d’inté-

OI

v

rêt, devant lesquels tous les autrés doivent fe

taire, de ta gloire & du falut de l’Etat” Mr de

W

de

Lehwald, - attiré par le bruit du combat, vint

encvore à temps pour fauver les équipages'de la

q

droite & mettre fin aux cruautés affreufes que

pn

ecs troupes de Hongroiseffrénés & fans difeipli-

h

di

ne exerçoient für quelques malades & fur des

femmes qui étoient. reftées dans le camp.

De

W

telles aCions révoltent l’humanité & couvrent

d’infamie ceux qui les font ou, qui les tolèrent.

fi

H faut dire à la louange du foldat pruffien qu’il

e

eft vaillant fans être cruel, & qu’on l’a fouvent

Ÿ

vu donner des preuves d’une grandeur d’ame

X

qu’on ne do

dition.

it pas attendre de gens dc baife con-

‘La poftérité fera péuÈ-être furprife qu’une

armée, vi@torieufe dans deux batailles rangées,

È

fe retire devant l’armée vaincue & ne recucille

ti

aucun fruit de fes triomphes.

Les montagnes

Ï'

qui entourent la Bohème, les gorges qui la fë-

parent de la Siléfie, la difficulté de nourrir les

troupes, la fupériorité de l’ennemi en troupes

légères, & enfin l’affoibliffement de Parmée,

fourniffent la folution de ceproblème. » Suppo-

Ê

fé que le Roi eût vqul_ü étahlir fes quartiers d’h}'—

sc

DÉ-MON -TEMES,

285

jent,

ver dans ce 4roy‘aüm‘e , voici les difficultés qui fe

uf-

préfentoient: tout le- pays étoit entièrement

au le

fourragé; ‘on trouve dans ces contrées peu de

pené

villes, encore font-elles petites & ont-elles la

iciets

plupart de mauvailes murailles; il auroit falli,

réfai

pour la fureté, y entaffer les foldats les uns fur

it la

les autres, ce qui auroit ruiné l'armée par des

jes,

maladies. cantagieufes; à peine avoit - on des

sq

chariots pour les farines, comment en auroit-

F'inté-

on trouvé. pour amener le fourrage à la cas

nt fe

valerie ? -Mais en quittant la Bohème le Roi pous

r de

voit remonter, recruter, équiper les troupes,

gint

les. mettres dans l’abondance & leur donner d

de à

repos,pour s’en fervir s’il le faHloit le printemps

prochain; outre qu’il paroiffoit probable qu'après

que

ipl-

la bataille de Sorr l'Impératrice Reine feroit plus

des

difpofée qu’auparavant à l’acceffion au traité de

R

e

Hano vre.

pveen

èrents

P

‘ Après _avôîr campé par honneur cinq jours

fur le champ de bataille de Sorr, le Roi rame-

qu'i[

rené

ma {es troupes à Trautenau. Le Prince de Lor-

;

raine étoit encore à Ertina, prêt à retourner à

ame

Kœnigsgrætz au bruit de l’approche des Pruffiens,

con-

On apprit dans ce camp que Mr de Naflau avoit

battu, le jour de la bataille de Sorr, un corps

y'one

de Hongrois auprès de Léobichutz & qu’il avoit

1gË

85

fait 170 prifonniers. . Mr de Fouquet avoit auffi

ud

Ig

pn

trouvé moyen d’enlever qoo houfards entre Gru-

gﬂﬂC$

lich & Habelfchwerdt, qui furent conduits à

hfe

Glatz.

Mr Warneri, qui étoit avec 300 che-

y (eS

vaux à Landshut, ayant appris qu’un nouveau

gup€S

régiment hongrois de Léopold Palfy avoit mar-

nice,

ché à Bæhmifch«Friedland, les tourna , les fur-

ipp0

(

put& ramena de fon c:çpgä@iticjx; $ officiers &

M5

186

Hrtsrorge

Ce

14Ô foldats prifonniers: mais comme Pinfortu-

ne fe mêle fouvent au bonheur, Mr de Chazot,

ln

du corps de du Moulin, ne fut pas fi heureux

pit

dans fon entreprife fur‘Marchendorf; il fut at-

$o

[

taqué & battu par l’ennemi & perdit &o hommes.,

Apiès que l'armée eut achevé de confumer les

$

fubfiftances des environs de Trautenau, elle fe

U

prépara à retourner en Siléfie par le chemin de:

te1

Schazlar, De toutes les gorges & de tous les

pe

rous

M

défilés de la Bohème, les plus mauvais fe t

vent fur ce chemin: foit qu'on avanee, {oit:

Re

le

qu’on recule, il faut ufer de toutes les précau-

tions poffibles pour y mener les troupes avec fu-

Se

reté, Le petit ruiffleau de Trautenbach couloit

ba

en ligne parallèle derrière le camp du Roi; des

du

rochers & des forêts formoient l’autre bord, Le

Îon

14 d'Oftobre les bagages prirent les devans fous

«n

bonne cfcorte, pour rendre la marche plus fa-

“

h

eile, On pofta le 15 cinq bataillons fur les mon-

fagnes, pour protéger la retraité de l’armée &

QI

lui fervir enfuite d'arrière - garde,

L’armée dé-

(e

campa le 16; elle marcha fur deux colonnes.

ait

Le Prince Léopold, qui conduifoit celle de la

Q

&

’auche qui paffa par Trautenbach, arriva en Si-

léfie fans avoir vu d’ennemis,

La colonne de la

H

droite, dont le Roi s’étoit chargé, fut précédée

par la cavalerie; l’infanterie pala le ruiffeau,

avant que Franquini, Nadafti, Moratz &c. fut-

d

fent avertis de la marche des Pruffiens; ils ac-

ti

coururent enfuite avec 7 ou 8,000 hommes.

Quoique toutes les hauteurs fuffent garnies d'in-

fanterie, le progrès de la marche obligeoitfuc—-‘

ceffivement l’arrière - garde à les quitter ; les pan-

dours profitoient alors de ces mêmes hauteurs

Ë

ébandonnées, pour faire feu fur Parrière-gafda-

p

ct

187

; DE MON TEMPS,

ttu

Cette tiraillevie dura depuîs huit heures du ma-

1of,

tin jusqu’à fix heures du foir; ils tuèrent un ça-

(VUX

pitaine & 30 hommes, & en bleffèrent environ

tat

8o. Tout le corps de du Moulin avoit été

MEs

employé à couvrir le’ dernier défilé qui mène à

es

Schazlar par une vallée.

Ce corps arrêta l’enne-

d

mi, auquel une attaque de cavalerie que la peti-

de

te plaine de Schazlar pefmit de faire, caufa une

les

perte de 300 hommes; il fe mit à l’écart, &

jous

Mr du Moulin défilant à fa droite pafla par les

foit

Rehberge & entra dans le camp par la route que

Ca

L’armée féjourna à

le Roi lui avoit ménagée.

cf

Schazlar jusqu’au 19, qu’elle vint camper à Lie-

iloit

bau fur le territoire de la Siléfie,

Le corps de

des

du Moulin fut -deftiné à former un cordon le

Le

long des frontières,

Le relte de l'armée entra

us

en quartiers de cantonnement entre Ronitock &

f

Schweidnitz; elle pouvoit fe raffembler en fix

non

heures de temps & fe trouvoit au large par la

d

quantité de villes & de villages qu’il y a dans

cette contrée floriffante.

Ce fut là que le Roi

1S

attendit la féparation de l’armée autrichienne,

eh

avant que de prendre des quartiers d’hiver,

Mc

151

de Naffau, qui vouloit s'en procurer, dans la

e la

haute Siléfie, furprit un corps de Hongrois à

det

Haftchim & chaffa te Maréchal Efterhazy d’Oder-

éol,

berg; les houfards de Wartenberg, qui étoient

fil

de ce corps, fe diftinguèrent également; ils bats

tirent les dragons de Gotha, leur enlevèrent un

#

éh

étendard & firent III prifonniers,

Après cela

u

Mr de Naflau marcha à Ponuba; les Hongrois

uC

s'enfuivent à Tefchen & de là vers Jablunka. Mr

ail

de Fouquet, qui ne vouloit pas être inutile à

ufS

Glatz, fit enlever 200 houfards qui s’étoient im-

prudemment enfermés dans Nachod.

d

Cet habis

‘Hrgsrorre

788

le officier donna des marquès‘ de gênie & de ea-

pacité pendant tout le cours de-cette ‘guerre.

Nous nous contenterons de dire que quarante

partis qui fortirent de fa garnifon durant cettg

R

campagne, €

\

nleVërent plus de_800ﬂ‘hdﬂ_lmes à

l’ennemi.

Le Roi apprit lè 24 d’Octobre kquc le Priñéé

de Lorraine avoit féparé fon armée en trois

corps; ‘il fuppola que c’étoit dans le deffeinñ de

les étendre dans la fuite, parce’ que la faifon des

opérations militaires étoit paffée: . il laifla le

commandement des troupes au Prince Léopold,

en lui enjoignant de ne les point féparer davan-

tﬂge, avant d’en avoir reçu les’ ordrçs.

Le Roi pàrtit.1&our,Bèrlin} où {a prëfcnèe des

venoit néceffaire, tant pour réchauffer les négo-

ä.%

ciations qui commençoient à languir, qu'afin de

trouver des fonds pour la campagne prochaine,

aur cas que la

paix n‘ç pût îpas er conclurç pen-

fïant_ l’11îver.

le

Ël

CI

e

Â

qu

h

&

P

C

%

DE MON

TEMPS.

139

rr

ps

L m — 20

e 6s

c

erre,

mnt

CHAPITRE :XIV.

L'aite

ms à

Rwqutwn d'Ecofle, qui ; fait quitter Hanoure

au Roi d’Ânglez‘erre EF rallentit les néga-

Dince

ciations de la paix.

Defein des Autri-

Hiois

chiens €F des Saxons fur le Brandebourg dé-

ein de

L‘OW£7‘ Ës

Contradi£lions dans le confeil des

n des

mini _/z‘re.r.

Pro]et.r de campagne. Le Prin+

ff le

ce d'Anhalt raÿemble fon armée à Halle:

opold

Expédition

yn

Le Roi part pour la Siléfie.

de da Luace.

Le Prince d’Anhalt marche

à Meifen. … Bataille.de Kefalsdorf. . Pri-

e dê«

; Je de Dresde, Negaczatwn Es conclqﬁw

pégo

de la pazx.

/

fn de

haine,

; P€ﬂ

i durant l’année 1745 les ncgocnüons des:

S

Pruffiens. euffent eu -autant de fuccès que

leurs armes, 1ls auroient pu s epargner auffi bier

qu'à leurs ennemis une, effufion de fang inutilez

& on auroit eu la paix plutôt ;

mais plufieurs in+

cidens auxquels on ne pouvoit s’attendre, rendi-

rent les bonnes intentions du Roi 1mpmﬂänte:.

A peine le Roi d’ Angleterre eut-il figné, pres-

que malgré lui, la convention de Hanovre, que

la rebellion d’Ecoffe venant à éclater, elle Pobli-

gea de, hâter plus qu'il n’auroit voulu {on retoux

à Londres.

Un jeune homme, c’étoit le fils du

Prétendant, paffe furtivement en Écofle, ac-

compagné de quelques perfonnes fidcHes; ÀÀ fe

“ HiSTOIRE

190

tient caché dans une île vers le nord des chôtes,

je

pour donner à fes partifans le temps d’affembler

p

& d’armer leurs payfans, d’ameuter les mon-

(

de

tagnards & de former une milice qui fût au

moins l’ombre d’une armée,

Par cette diverfion

d

la Francé armoit l’Angleterre contre l’Angleter-

tei & un enfant, débarqué en Ecoffe fans trou-

to

es & fans fecours, force le Roi George à rappe-

Ï

ex fes Anglois qui défendoient la Flandre, pour

le

foutenir fon trône ébranlé. La France fe con-

1

duifit fagement dans ce projet, & elle dut à cet-

te diverfion toutes les conquêtes qu’elle fit de-

puis en Flandre comime en Brabant. Au com-

C

mencement le Roi d’Angleterre & fes miniltres

Ç

«i

méprifèrent le jeune Edouard, fon foible parti,

& cette rebellion naiffante.

On difoit à Londres

te

De

que c’étoit la faillie d’un prêtre jacobite, (le

Cardinal Tencin,) & l’équipée d’un jeune étour-

de

di. Cependant ce jeune étourdi battit & chaffa

te Général Cop, ‘que lé gouvernement avoit en-

ï

voyé contre lui avec ce qu’on avoit pu en hâte

taffembler de troupes.

Cet échec ouvrit les

€

Ÿ

jeux au Roi; il lui apprit que dans un gouver-

nement ariftocr

atique une étincelle peut allumer

un incendie.

Les affaires de l’Ecoffe abforbè-

rent toute l’attention de fon confeil: les né

ciations étrangères tombèrent en langueur ;

j

€s

alliés de l’Angleterre la croyant aux abois, n’eu-

tent plus pour elle la même confidération. Ce

:HIË

le

qu’il y avoit de fâcheux, c’eft que la ‘convention

de Hanovre commençoit à tranfpirer; les Autri-

Ü

chiens & les Saxons l’avoient ébruitée, & cela

pouvoit produire un mauvais effet chez les Fran-

çois , qui étoient cependant les feuls alliés qu’eût

Ja Prufie. Il arriva donc que la diverfion que le

î

DE MON TE»Mrs.\

IOI

ôtes,

jeune Edouard faifoit en‘Ecoffe, en devint tine

nbler

pour la Reine de Hongrie, en ce qu'elle lui pro-

mon

cura la liberté de faire contre le Roi de Pruife

ut

les derniers efforts, malgré le Roi d’Angleterfe,

>rfion

dont alors à Vienne on méprifoit les confeils. -

4

letet

rou

Le Roi, qui fe tronvoit à Berlin, êpuîfoif

appé-

tous les expédiens pour trouver des fonds qui

ÿ0\\ï

le miffent en état de continuer la guerre. Les

; co

revenus de la Siléfie ne s'étoient pas perçus

à cet

comme en temps de paix; les deux tiers en

t de

avoient manqué ; il falloit chercher des reffour-

coff

ces, & il étoit bien difficile dé s’en procurer.

es

Cet embarras étoit grand; les dangers que les

partî,

ennemis préparoient à l’Etat, étoient bien plus

nidres

terribles. Voici comment le Roi en fut informé.

Depuis le mariage du Prince fucceffeur au trône

(le

tou

de Suède, avec la Princeffe Ulrique, fœur du

chafa

Roi, les Suédois étoient en partie portés pour

Mr de Rudenfchild &

t e

les intérêts de la Pruffe.

; hâfe

Mr Wolfenftirna, miniftres de Suède, l’un à la

p es

eour de Berlin, l’autre à Dresde, étoient parti-

Nives*

eulièrement attachés à la perfonne du Roi. Wol-

kurméf

fenttirna étoit bien dans la maifon de Bruhli, il

fordé

faifoit la partie de jeu du miniftre. Bruhl n’é-

ns

toit pas auffi circonfpe& en fà préfence qu’ün

} 8

premier miniftre, dépofitaire des fecrets de for

pl

maître, doit l’être généralement envers tout le

(

monde, Wolfenftirna découvrit fans peiné que

Û

grioû

le plan de la cour de Vienne & dè Dresde étoit

mtﬁ‘

d'envoyer l’armée du Prince de Lorraine par la

cch

Saxe, d'où joint aux troupes faxonnes il devoit

Frat

pendant l'hive* marcher droit à Berlin: il fit

part de fà découverte à Rüdenfchild, qui en aver-

16

tit le Roi le 8 de Novcnjb'rc, jour où l’on fufpen-

8

\

é

192

CHrIsTOIRE -

doit dans-les églifes les trophées de Friédbe

y

de Sort.

Ruden{child ajouta que ce projet avoit

p

été fait par Bruhl, corrigé par Bartenftein, am-

se

plifié par Rutowsky, envoyé; par Saul à-Franc-

A

fort:à-la Reine de Hongrie; que Bruhl étoit con-

»

vaincu qu’on écraferoit la Pruffe par ce coup, &

sl

que cétoit: cette férme cfpérance qui avoit empé-

yl

ché Ja cour de Vienne & celle de Dresde d’adhé-

e

rer aux fentimens pacifiques du Roi d’Angleterre ;

y

qu’on avoit :de plus partagé les dépouilles de la

}

Pruffe de façon que le Roi de Pologne-auroit les

sû

évêchés de Magdebourg, de Halberitadt, avec

qu

I

(

Halle & fon territoire, & que l'Impératrice re-

prendroit la-Siléfie. Il apprit de plus au,Roi la

(l

Ët

caute de la haine que: Bruhl lui portoit. -Il avoit

01

été, outré d’un. manifeite que le Roi avoit fait pu-

13p1]

blier, & furtout de-ces paflages: , Pendant que

noif

ytant d'horreurs fc commettoient en Siléfie, &

Àè (

Xor

sque le Ciel, jufte-vengeur des crimes, fe plai-

»10it à les punir, d’une façon fi palpable, fi écla-

Das

aytante & fi févère, on loutenoit froidement à

Îlor

9,Dresde que la Saxe n’étoit point en guerre avec

e

f

eiffenfels & les-trou-

plaPruffe, que le Duc de W

\\sq

spes qu’il avoit fous des ordres n’avoient point

attaqué les Etats héréditaires du Roi, mais feu-

s,lement de nouvelles acquifitions. Le miniftère

pn

sde Dresde fe berçoit de ces fortes de, raifonne-

TC

9 Mens captieux, comme fi de petites diflinttions

Et

sltolaftiques étoient.-des motifs affez puifans

Î1f.

apour juitifier l’illégalité de des procédes..; Rien

yde. plus facile que de réfuter &c.< & du paffage

ï ÿ

M

duivant: - ,,l paroît que c’étoit enfin ici le ter-

{a,ﬂç

sme de la patience & -de la modération du Rois

C0T

» mais Sa Majélté'ayant compaflion:d’un peuple

do

es ,, &

e

svoilin ; inùocent des offenies qu’elle à reçu

fl

pcon

t

DE MON TEMPS.

193

ﬂ‘g&

»connoiffant les malheurs & les défolations iné-

avoit

pVitables qu’entraîne la guerre, fufpendit encore

, am-

ples juftes effets de fon reffentiment, pour ten-

Frant-

pter de nouvelles voies d’accommodement avec

E CoIr

yla cour de Dresde. Il y a lieu de préfumer,

p, &

pâprès. ces, nouveaux & derniers refus qu'elle

fmpé-

pvient de recevoir, que la confiance du Roi de

adhé=

»Pologne a été furprile par l’indigne perfidie de

terlts

ples miniftres,

Les repréfentations les plus, pa-

5 de l

pthétiques, & les offres les plus avantageufes ont

it les

sété. prodiguées en pure perte.,

Il faut avouer

, avec

que Bruhl étoit vivement attaqué dans ces pafla-

jce-ré-

ges & que perfonne ne pouvoit s’y méprendre ;

hoi la

car les minilftres - qu’on nommoit - au pluriel,

ayoié

étoient plutôt fes commis que fes égaux.

Ce

it-pir

rapport parut d’autant plus vrai, que le Roi con-

noiffoit le caraétère du Comte de Bruhl &-la fier-

k que

ipy d

té de l'Impératrice Reine.…. Si:le projet des Sa-

{c p1£li‘

xons. étoit dangereux pour la Pruife, il n’étoit

i éc

pas moins hafardeux pour la Saze; mais les paf-

vot à

fions & furtout le defir de la vengeance aveuglent,

fi fort les hommes, qu'’ils font capables de tout

>q

'

r

‘xisquer dans l’efpérance de fe fatisfæÿre.

à

pint

Je

Cette £crifc violente demandëit donè

UM

L’armée du Prince d’Anhalt

pifèrs

prompt remède.

fonne-

reçut ordre de s’affembler incontinent à Halle»

-

160s

Et comme il s’agifloit de prendre un parti déci-

fif, le Roi crut que, fans déroger à fon autorité

fs

Jien

il pouvoit affembler un confeil, écouter la voix

fage

de l'expérience, & fuivre ce qu’il y auroit de

e teï

‘ dage dans l’avis de ceux qu’il confultoit. Qui-

R;

conque eit chargé des intérêts d’une nation, ne

doit rien négliger de ce qui peut en procurer le

upl

—

05, &

falut. Le Prince d’Anhalt £

ut un des

‘ premiers

Tome II, »

N

”60ﬂ'

&

e

194

HisTOIRE

auxquels le 'Roi fit l’ouverture du projet de Bruhl.

fi

Ce Prince étoit un de ces hommes qui prévenus

ê

d'amour propre abondent en leur fens, & font

d

pour la négative lorsque les autres affirment. IN

h

parut avoir pitié de la facilité avec laquelle on

d

ajoutoit foi à cette accufation contre Bruhl; il

d

dit qu'il n'étoit pas naturel qu’un miniftre du Roi

TS

de Pologne, Saxon de naiffance, voulüt attirer

p

de gaieté de cœur quatre armées dans les Etats

K

de fon maître & les expofer à une ruine inévita-

ble. Le Roi lui montra une lettre qui portoit

que dans deux jours le Général Grune arriveroit

d’

avec fon corps à Géra, pour joindre les Saxons

Ll

à Leipfic: il iui produifit différentes lettres de la

de

Siléfie, qui toutes conftatoient que les Saxons

e

amaffoient de gros magafins en Luface pour les

qu

troupes du Prince de Lorraine, qu'on y atten-

fon

doit dans peu: il finit par lui dire qu’il lui con-

Y

fioit le commandement de l’armée qui s’affem-

L

bloit à Halle. Le Prince d’Anhalt perfifta dans

Ï'

fon incrédulité; cependant on lifoit fur fon vi-

m

fage qu’il étoit flatté de fe voir à la tête d’un

je

corps qui pouvoit lui fournir le moyen de rajeu-

Ï!

nir fon ancienne réputation. Le Comte Podewils

N

Le Roi le trouva tout

entra un moment après.

l

auffi incrédule que le Prince d’Anhalt; / ce n’étoit

av

point par efprit de contradiétion, mais par timi-

dité.

Ce Miniftre avoit quelques fonds placés à

ï

la fteuer à Leipfic; il craignoit de les perdre; in-

«

corruptible d’ailleurs, fa foibleffe feule éloignoit

M

de fon efprit toute idée de rupture avec la Saxe

fta

comme un objet désagréable, & croyant les au-

U

tres auffi timides que lui, il jugeoit Bruhl inca-

q

pable d’un projet fi hardi. Enfin dans ce beäu

\

R

confeil on difcutoit la fauffeté ou la 4v€ritêy«*ü

DE MON TEMPS,

T95

roki,

fait, “& perfonne ne penfoit à prévenir le mal qui

eus

étoit fur le point d'éclater.

Le Roi fut obligé

font

d’employer fon autorité pour que le Prince d’An-

… À

halt fit les difpofitions néceffaires à la fubfiftance

le on

de l’armée de Halle, & pour que le Comte Po-

; il

dewils dreffât les dépêches aux cours étrangè-

\ Roi

res, par lesquelles on les avertiffoit des com-

tiver

plots de la Saxe, & de la réfolution où étoit le

Etts

évite-

Roi de les prévcnjr.

ortoit

Et comme fi ce n’en éfoit ‘pas aflez de tant

verolt

d’embarras, il en furvint encore de nouveaux.

axons

L’envoyé de Ruffie vint déclarer au Roi, au nom

de l

de l’Impératrice, qu’elle efpéroit que le Roi s’ab-

ixons

ftiendroit d’attaquer l’éleétorat de Saxe, parce

v les

qu’une femblable démarche l'obligeroit à envoyer

tent-

fon contingent au Roi de Pologne, comme elle

à come

y étoit tenue par fon alliance avec ce prince.

affem

Le Roi lui fit répondre que Sa Majeité étoit dans

; dans

l’intention de vivre en paix avec tous {es voifins,

)n Vie

mais que fi quelqu’un d’eux couvoit des deffeins

d'un

pernicieux contre fes Etats, aucune puiffance de

p

l’Europe ne l’empécheroit de fe défendre & de

confondre fes ennemis.

Cependant toutes les

jevils

9 tout

Iettres de la Saxe & de la Siléfie confirmoient les

”

yoif

avis de Mr de Rudenfchild.

Pour être encore

10

mieux informé des mouvemens du Prince de Lor-

JIL

(

raine, le Roi forma un corps de troupes mélées,

ac6

pl

cavalerie, infanterie & houfards, avec lequel

Mr de Winterfeld s'avança vers Friedland fur les

gnoi

Saxe

frontières de la Bohème & de la Luface, avec

ordre, fi le Prince de Lorraine entroit en Lufa-

es QU*

10

ce, de le côtoyer & de longer le Queis,

111 COU-

le fur la frontière de la Siléfie.

Le deflein du

â

pea

q

#

es Saxons de d

cux Èôtê&

Roi ‘éto:ît‘àc tomber füur 1

N 2

HrisTOIRE

196

4 la fois: L’armée de Siléfie -devoit agir contre

qu

celle du Prince de Lorraine , la furprendre, s’il

der

[x

fe pouvoit, dans fes cantonnemens en Luface ;

ou la combattre, pour la rechaffer en Bohème.

tat

@!

Dans ce danger qui mettoit toute la ville de Ber-

lin en alarme, le Roi affeCta la meilleure conte-

&

nance poflible, afin de raffurer le public.

Son

Une

me

parti étoit pris; la déclaration des Ruffes ne l’in-

quiétoit point, car cette puifflance ne pouvoit

où

agir que dans fix mois, & c'étoit plus de temps

14

qu'il n’en falloit pour décider du fort.des Pruf-

da

fiens & des Saxons: les chofes en étoient à cette

(

Le Roi

ce

extrémité, qu'il falloit vaincre ou périr.

appréhendoit l’incrédulité & la lenteur du Prince

d’Anhalt; il craignoit auffi que le corps de Gru-

ne, qui étoit de 7,000 hommes etfeétifs, ne mar-

Prir

chât: droit à Berlin.

‘Afin de pourvoir autant

Un

qu’il fe pouvoit à la fureté de cette capitale, le

W

Général Haake y étoit relté avec une garnifon de

q

5,000 hommes; mais Penceinte de cette ville

P

ayant deux milles, de circonférence, il étoit im-

lit

poffible de la défendre, & Mr de Haake devoit

les

aller.au ‘devant de l’ennemi & le combattre,

t

avant qu'il en approchât. Cette précaution étoit

L)

à la: vérité infuffifante, mais les moyens n’en

h

permettoient pas une meilleure.

On fit des ar-

à

rangemens pour transporter en cas de malheur

1l

la famille royale, les archives, les bureaux, les

y

confeils fuprêmes à Stettin comme dans un afile,

Ye

fi la fortune. abandonnoit les armes pruffiennes.

ab;

Le‘Roi écrivit encore une lettre pathétique au

e

m

Roi de France, -dans daquelle il lui faifoit une

f

vive peinture de fà fityation & lui demandoit in-

k

ftamment les fecours qu’il lui devoit felon les

d

à

I;‘aités… Il feroit -_bic_ny difficile dc-cîcŸigC1‘ par

SRE

#

/DE‘ MON TEMPS.

î97

quelle raifon Îe Prince d’Anhalt tâcha'de diffita-

mtre Î

, s’il

der le Roi de prendre le commandement de

Îire ;

l’armée de Siléfie: il poufla fi loin fes repréfen-

hème,

tations importunes, qu’enfin le Roi lui dit qu’il

Ber

avoit réfolu de fe mettre à la tête de fes troupes,

onte-

& que lorsque le Prince d'Anhalt entretiendroit

Son

une armée, il pourroit en donner le commande-

lie

ment à qui bon lui fembleroit; après quoi il fut

javoit

obligé de {£e rendre à Halle, & le Roi partit le

temps

14 de Novembre pour la Siléfie, laiffant Berlin

; Pl‘1l{:

dans la confternation, les Saxons dans Pefpéran-

; cette

ce & toute l’Europe attentive à

’wénçment de

eRoi

cette campagne d'hiver,

\

rince

Gru-

“Le Roi*ärriva le IS à Lignitz; il y trouva le

mai'

Prince Léopold, & le Général Goltz, ( qui avoit

l’infpection des vivres.)

Des lettrés du Général

utant

6, le

Winterfeld, arrivées en même temps, apprirent

on de

que 6,000 Saxons qui faifoient l’avant - garde du

Prince de Lorraine, étoient entrés en Luface par

qille

t 1-

Zittan, & que-les troupes autrichiennes alloient

des {uivre.

eyoit

Le Prince Léopold fut inftruit de

#

tontes les opérations que le Roi avoit projetées.

attie,

‘étoit

L'armée de Siléfie étoit effeCivement de 30,000

p'ei

hommes, tous vieux foldats d’élite, accéutumés

es ar-

à vaincre; refaits par quatre femaines de repos,

*

a

jheut

ils étoient difpofés

tout entreprendre.

Ily

avoit cependant des précautions néceffaires enco-

y Js

sb

re avant de quitter la Siléfie. * On ne pouvoit

npése

abandonner la ville de Schweidnitz, où il y avoit

>

des magafins & qui alors n

étoit pas fortifiée; il

e q

uné

fallut donc que Mr de Naffau quittât la haute Si-

cife

léfie, pour aller à Landshut s’oppofer au corps

de Mr de Holhenems, qui avoit ordre de fa cour

l 'm

de faive une invafion dans la balfe Siléfie du côté

;

pü'

N3

q

198

HisToIRreEe

N

de Hirfchberg. La fitüation du Roi ‘étoit à peu

près femblable à celle où il {e vit avant la batail-

Îi

le de Hohenfriedberg; il eut recours au mêmes

di

rufes, pour attirer les ennemis dans les mêmes

piéges.

On affeQa de refpeéter ferupuleufement

ÿ

d

les frontières de la Saxe & de borner fon atten-

tion à gagner Croffen avant le Prince de Lor-

(

raine.

EU

Pour fortifier cette opinion, Winterfeld

fit punir quelques houfards qui avoient commis

Le

de

des désordres en Luface. On prépara des che-

mins à Croffen, on amaffa des vivres fur la rou-

N

l

te, en forte que les gens du pays, qu’il faut

q

toujours tromper les premiers, crurent bonne-

ment qu'on n’avoit aucün autre objet.

Mr de

h

pn

Winterfeld venoit d’occuper Naumbourg fur le

Queis & publioit qu’il n’étoit la que pour cô-

VIC

Sel

toyer l'ennemi en longeant cette rivière & le

AN

1)1:êvenir à Croffen.

\n

Le Prince de Lorraine, qui étoit dans l’idée

fn

N

flatteufe que les Prufliens fe repofoient tranquil-

lement dans leurs quartiers d’hiver, que leurs

ÎMg

troupes étoient découragées, & qu’il n'avoit à

De

fl

redouter qu’un corps de 3,000 hommies qui l’ob-

{ervoit , s’endormit dans une dangereufe fécurité,

& ce même {tratagème réuffit pour la feconde

fois.

Tant il eft vrai que la défiance eft la mère

R

e

de la fureté, & qu’un général fage ne doit ja-

mais méprifer l'ennemi, mais veiller fur fes dé-

qu

marches, afin qu’elles lui fervent de bouffole

Ga

dans toutes fes opérations. Pour empêcher au-

M

tant qu’il étoit poffible que les Autrichiens ne

Ÿ

fuflent inftruits des mouvemens de l’armée, le

. Roi avoit fait border trois rivières qu’il avoit de-

c

l

vant lui, le Queis pgr Mr de Winterfeld, la

us

De Mb_N TEMPS.

199

Neilfe par des troupes légères & le Bober par

pa

atail-

d’autres détachemens.

Tout ce qui venoit de la

kmes

Luface avoit le paffage libre, mais il étoit inter-

Jèmes

dit à tous ceux qui vouloient paﬂër ces rivières

ment

pour aller en Saxe; de forte qu'on fe procuroit

tten

des nouvelles & qu’on empêchoit l’'ennemi d'en

Lor.

avoir. Bientôt, für celles qu’on eut de l'enne-

afeld

ani, l’armée s’avança en cantonnant fur le Queis.

nnmis

Le Roi prit fon quartier à Holftein c'étoit le 22

de Novembre, & il n’étoit qu’'a un mille de

5 ehes

q fou:

Naumbourg. On fit conftruire quatre ponts fur

la rivière, pour pouvoir la paffer rapidement fur

| faut

Jonne

quatre colonnes. Le deffein du Roi étoit de fe

laiffer dépaîfer par les impériaux, puis de les

fr de

ur le

prendre par derrière, pour leur couper les vi-

p -

vres, & les forcer ainfi, ou à fe battre, ou à

s’enfuir honteufement vers les frontières de la

& le

Bohème. Mais pour fuivre le projet qu'on avoit

une fois adopté, on s’étoit interdit d'envoyer des

|

id

C

partis en Luface, & l’on ne pouvoit avoir des

nouvelles que par des efpions; ce qui n'’eft ja-

n

feus

mais auffi {für que ce que rapportent les troupes.

De plus l’expédition étoit f importante, qu'il

voit à

falloit préférer la fureté au brillant.

110b

curtéy

Mr de VÎintcrfeld, inftruit des Vprojets du

.(\0[] (

méié

Roi, l'avertit que les ennemis avançoient par

cantonnemens, mais qu’ils s’étendoient fi fort,

oit J#

ps d

que leur gauche étoit à Lauban & leur droite à

Gærlitz; il ajouta qu’ils marcheroient le lende-

yfole

5 ai

main, felon l'avis de fes efpions, & qu’il croyoit

que le moment d’agir étoit arrivé. Sur cela l’ar-

5 N

ll

mée marcha le 23 fur quatre colonnes, dont

)

chacune étoit conduite par un Lieutenant Géné-

irde

Le rendez-vous de ces colonnes étoit à

}

f&l.

Na4

u

200

HisTrorre

_

le

Naumbourg; ce fut là que le Roi leur donna

les difpofitions ultérieures.

Il s’éleva ce matin

T

d

un brouillard d’autant plus favorable, qu’il ca-

choit à l'ennemi jusqu’'au moindre mouvement

TO

de l'armée.

A Naumbourg il y a un pont de

te

X

pierre fur le Queis; à côté il ÿ avoit deux gués

pour la cavalerie: on fit en hâte un pont pour

h

la feconde colonne d’infanterie.

Tout cela étant

Ig

len

arrangé, les conducteurs des colonnes, je veux

dire les généraux, fe rendirent à Naumburg &

n

eurent ordre de paffer inceffamment le Queis.

EU

t(

On leur donna des gnides pour les conduire à

Catholifch Hennersdorf, avec ordre de fe fecon-

de

der mutuellement, felon qu’une colonne qui

pre

donneroit fur les quartiers de l’ennemi, auroit

mil

befoin de cavalerie ou d’infanterie pour réuffir

Îieu

dans fon opération; car on manquoit d’informa-

lx

tions aflez exattes fur les Heux où l’armée du

les

Prince de Lorraine féjournoit, pour faire des

Le brouillard tom-

difpofitions plus détaillées.

de

ba au moment que les colonnes eurent paffé le

bir

Queis. Celles de la droite & de la gauche étoient

le

de cavalerie, & les deux du centre étoient d’in-

No

fanterie. Un régiment de houfards précédoit la

Il

marche de chacune d’elles, pour avertir à temps

d

€

les généraux de ce qui fe pafloit devant eux, Le

Roi étoit à la tête de-la première colonne d’in-

!l

fanterie; elle avoit pour guide un garçon meu-

(l

nier, qui la mena à un marais où les beftiaux

aiffoient en été, & qui n’étoit guère praticable

d

dans l’arrière-faifon.

On eut de la peine à fe

&

tirer de lh; mais à'force de chercher, on trou-

va un chemin qui côtoyoit un bois & par lequel

{

on pouvoit paffer.

Pendant que les troupes dé-

Î

n

filoient, _les houiàrïdsf<{îc Zicthen donnèrent dans

d

“ DE MON TEMPS.-

2CÉ

onnà

Î village de Catholifch Hennersdorf, & àverti—

natin

rént qu’il étoit garni de 2 bataillons & de 6 efca-

N

e

drons de Saxons; ‘ils ajoutèrent qu'ils amufe-

ement >

roient affez l’ennemi pour donner à la colonne le

nt de

e E

temps d'arriver,

On fit à l’inftant avancer deux.

gués

régimens de cuiraftiers de la qe colonne qui étoit

pour

la plus proche, & Mr de Rochow emmena les

étant

régimens ‘de Gesler & de Bornitædt; Mr de Po-

» Veuk

lentz fut commandé avec trois bataillons de gre-

prg œ

nadiers pour les foutenir.

C’étoit ce foi - difant

Queis

marais qu'on croyoit impraticable qui avoit

aire à

trompé les Saxons; ils n’avoient aucune garde

fecon

de ce côte-la, ce qui donna moyen de les fur-

; qui

prendre.

Le village de Hernnersdorf a un demi-

ruroit

mille de longueur.

L'attion commença à quatre

évffir

heures vers la partie orientale & finit à fix vers

l'extrémité qui elt au eouchant.

)ema

Polentz prit

èe Q

les Saxons à revers, Rochow les attaqua de front

© des

& Winterfeld en flanc. Les régimens de Gotha,

de Dalwitz & la plus grande partie de celui d’O-

toit

fl

birn furent faits prifonniers; lé Général Dalwitz,

giefk

le Colonel Obirn & 30 officiers fürent de ce

d

nombre; en tout les Saxons perdirent 6 canons,

oit l

T1I00 hommes, 2 paires de timbales, 2 éten-

emp

dards & 3 drapeaux; leurs équipages tombèrent

en partage aux houfards, qui avoient bien mé-

L

; (ﬁﬂ‘

rité cettce petite rë‘compenfc. L'armée campa à

Catholifch Hennersdorf, & l’on avertit les trou-

ql

fiaux

pes que fi l’on étoit obligé de les fatiguer pen-

able

dant quelques jours, c’étoit pour leur épargner

des batailles.

Quoique la moitié de l'armée

xle

vo-

manquât de tentes, que plufieurs régimens n’euf-

que

fent que des culottes de toile, ils fe prêterent

tous de bonne grace à ce qu'ils voyoient que la

S dé'

dais

Cet heureux début fit

n‘éc‘€HÏtê exigcoit d'eux.

202

HrSTOIRE

augurer que le Prince de Lorraine ne tiendroit

N

as contre les Prufliens.

On fe propofa de pro-

|

y

fiter de la confternation que l’enlèvement d'un

gra

de fes quartiers devoit caufer dans fon armée, &

Le

de la talonner tout de {uite pour ne lui pas laif-

Ra

Le lendemain 24, le

i

M

fer le temps d’en revenir.

temps étoit fi obfeur & le brouillard fi épais,

(Oir

qu’on fut obligé d’avancer en tâtonnant. On fe

pou

campa derrière le village de Leopoldshain, &

Ne

pour plus de fureté, l’on plaça 15 bataillons dans

d

ce village. Les coureurs rapportèrent que l'enne-

Tal

mi fe retiroit partout; qu’on ne trouvoit dans

li

les chemins que chariots dételés, bagages ren-

te

verfés, chariots de poudre abandonnés, en un

Ten

mot, tout ce qui pouvoit attefter leur fuite. Les

Aut

déferteurs, qui arrivoient en grand nombre,. di-

en

foient que ‘la confufion s’étoit mife dans leurs

«

can

troupes, à

caufe que les deux derniers jours on

par

leur avoit donné vingt ordres différens ou con-

tradiétoires.

tou

l

Toutefois on apprit le 25 de bon matin que

cntt

le Prince de Lorraine avoit raffemblé fon armée

Cat

à Schœnfeld à une lieue du camp du Roi. Le

Àu

Roi ne balança pas: le jour étoit ferein , il fe mit

$

incontinent en marche, dans le deffein d'atta-

Comme il approchoit de

fo

quer les ennemis.

d

Gærlitz, fes partis lui rapportèrent que les en-

CC

nemis avoient décampé à petit bruit, & qu’ils

avoient pris le chemin de Zittau, L'armée prut-

Gé

d

fienne fe campa auprès de Gærlitz, qui fe ren-

W

dit par compofition; 60 officiers & 250 hom-

Ï

imes y furent faits prifonniers de guerre; parmi

fi

tes officiers il y en avoit de malades, & quel-

il

ques uns qui ayant été bleffés 5Catholêf011 Hen-

d

p

sff

p

Dü*MON_TEM?&

203

Iroi

nersdorf avoient trouvé le moyen de fe fauver,

‘

pro-

Il y avoit à Gæœrlitz un magafin qui fut d’un

d'un

rand fecours pour faciliter cette expédition,

, À

Le 26 l’armée fe porta en avant fur le couvent de

5 hl

Radomiritz, & l’on mit les troupes en cantonne-

p, e

mens.

Mrs de Bonin & de Winterfeld furent

pis,

commandés avec 70 efcadrons & 10 bataillons

h fe

pour longer une petite rivière qu’on nomme la

, &

Neiffe.

Ce mouvement, qui menaçoit l’ennemi

5 dans

d’être coupé de Zittau, fit que le Prince de Lor-

enné-

raine abandonna fon camp d'Oftritz, pour gagner

dans

Zittau’ avant les Pruffiens.

Comme cette retrai-

; ven

te fc faifoit à la hâte, les houfards pruffiens fi-

f un

rent des prifes confidérables fur les bagages des

Les

Autrichiens.

Le Roi s'avança à Oftritz le 27, &

d

envoya Mr de Winterfeld à Zittau; l’arrière-

leurs

garde du Prince de Lorraine défiloit précifément

1s On

par cette ville.

Mr de Winterfeld donna deffus

; cl

& fit 350 prifonniers ; les ennemis perdirent

tous leurs bagages, & mirent eux-mêmes le feu

à leurs chariots, pour qu’ils ne tombaffent pas

1qu€

entre les mains de ceux qui les pourfuivoient.

Les

,Ëméc

Le

Cette expédition nedura que cinq jours.

Autrichiens y perdirent des magafins, leurs ba-

.{c mit

gages, & rentrèrent en Bohème affoiblis de 5,000

lattas

hommes.

On laiffla 10 bataillons & 20 efca-

e d

drons dans le voifinage de Zittau, pour garder

es él

ce pofte important , & Mr de Winterfeld fut obli-

Î

Ï

qu'

|

gé de retourner en Siléfie avec 5 bataillons & 5

y

efcadrons, pour tomber fur les flancs de Mr de

çe

Hohenems, tandis que Mr de Naflau f{e prépa-

or-

roit à l'attaquer de front.

Cette expédition fut

gi

fi heureufe, qu’en moins de vingt quatre heures

qucl'

il ne refta plus d'Autrichiens en Siléfie.

Les

Hei-

dragons de Philibert furent défaits par les hou-

esconet

204

HrsSTOIRE

fards de Wartenberg, & Mr de Ï—Îohcneﬁas»ne le

céda au Prince de Lorraine, ni par la prompti-

M

fl

tüde de fà retraite, ni par la perte de fes baga-

ges.

Les troupes pruffiennes qui étoient en Lu-

les

dace fe mirent en quartiers de rafraîchifement

&

aux environs de Gærlitz, à l’exception de Mr de

qie

Lekwald, qui fut détaché avec 10 bataillons &

Vilk

20 efcadrons pour Bautzen, avec ordre de pauf-

de,

fer de là vers lElbe, afin de donner aux Saxons

cnn

des inquiétudes pour leur capitale, & de facili-

ten

ter les opérations du Prince d'Anhalt.

Le Colo-

de

nel Brandis, qui avec 2 bataillons étoit demeuré

fol

à Croffen, s'empara de Guben, où

<

; il prit un

10

®

ros maggﬁn aüx Saxons.

paix

Durant cette expédition de Euface on n’eut

« }

cett

aucune nouvelle du Prince d’Anhalt; mais les

qua

Saxons divulguoient que Mr de Grune avoit

f

paflé l'Elbe à Torgau & marchoit à Berlin. “ Pen-

alr

Ma

dant que ces bruits donnoient lieu à d’étranges

réflexions, un officier vint de Halle annoncer

gll€

que le Prince d’Anltalt s’étoit mis en marche le

pañ

ofi

30 Novembre, qu'’il avoit voulu attaquer les Sa-

h

xons dans leurs retranchemens de Leipfic, mais

he

les avoit trouvés abandonnés, que Leipfic s’étoit

foumis, & que les Saxons fuyoient vers Dresde.

In

CO

Le Roi renvoya d’abord cet officier pour preffer

l

le Prince d’Anhalt de gagner Meiffen le plutôt

qu'il le pourroit, & l’avertir que le corps de

Ce

iNne

Lehwald n’attendoit que fon arrivée pour le join-

dre.

Lorsqu’on apprit à Dresde que le Prince

de,

k

de Lorraine avoit été fi vite expédié, la confter-

mation fut fi grande, qu’on fit {ur le champ re-

»

brouffer chemin au corps de Grune & que le

dh

Por

Comte de Rutowsky. fut obligé de ramener foq

armée pour couvrir Dresde,

Ân

—V,

e

DE MON TEMPS,

205

ne le

<* Pendant que le Prince d’Anhalt marchoit vers

mpti-

Meiffen & que l'armée du Roi démeuroit en pan- -

bagge

ne, celui-ci employa ce temps à renouer.avec

n L

les Saxons une négociation tant de fois rompue,

mn

&que les conjonttures paroiffoient éloigner plus

fr de

que jamais.

Il écrivit pour cet effet à Mr de

ns &

Villiers, Miniftre d'Angleterre à la cour de Dres-=

quué

de, lui déclarant que malgré l'animofité que fes

X0N

ennemis venoient encore de manifefter fi ouver-

facil

tement contre lui, & les avantages qu’il venoit

Colo-

de remporter fur eux, <il perfévéroit dans'la ré-

mmeuté

folution qu’il avoit une fois prife de préférer la

rit Un

modération aux partis extrêmes; qu’il offroit la

paix au Roi de Pologne, avec Pl’oubli du paflé,

en pofant la eonvention de Hanovre pour bafe de

nr'eut

cette réconciliation.

Ce parti n’avoit été pris

5 les

à Û\“-

qu’après de müres réflexions, parce qu’on peut

faire la paix lorsque les armes font heureufes ;

Pen

mais ft Pon a du deffous, l’ennemi ne {e trouve

ranges

IOHCEL

guère dans la difpofition de fe réconcilier. La

paix pouvoit épargner le fang de tant de braves

e le

3 e

officiers, qui alloient le facrifier pour remporter

la victoire.

qnais

Il falloit confidérer, que quelque

heureufe que fût la guerre en Saxe, c’étoit un

‘étoit

‘1'@SàC.

incendie dans la maifon du voifin qui pouvoit {&

communiquer à la nôtre; il falloit outre cela le

yeler

plus promptement qu’il étoit poffible terminez

plutôt

95 d

cette guerre, afin d'empécher la Ruffie de s’en

méêler, . Le Roi n’avoit rien à efpérer des fecours

; jng'

de la France, & {fi l’on ne mettoit fin à ces trou-

ce

1Û.CY'

bles pendant l'hiver, on devoit s’attendre au

printemps que la Reine. de Hongrie rappelleroit

\î) y

du Rhin fon armée, qui lui devenoit inutile,

ue J

pour la joindre à celle de la Bohème; ce qui lui

; ln

auroit çîogné_11ne grande fupériorité: enfin L@

f

rrrs

256

HrsTOYRrE

4

Co

rétexte de la guerre ne fubfiftoit plus depuis la

mort de Charles VIT.

ar0

Ajoutez encore que la ré-

colte de l’année ayant été mauvaife, elle avoit

dar

Ru

rendu les blés auffi rares que chers, & que les

finances étoient entièrement épuilées.

La paix

de

étoit donc l’unique remède à tous ces maux. On

de

d

!

s’étonnera peut-être que le Roi parût fi modéré

daus les conditions qu’il propofoit pour la paix;

fon

mais qu’on obferve qu’il étoit dans une fituation

fat

qui l’engagcoit à caleuler toutes fes démarches &

» ne‘rien hazarder légèrement.

Premièrement

il foutenoit les principes de désintéreffement

h

M

qu’il avoit annoncés dans des manifeftes de l’an=

née 1744 & 17453 sl avoit extorqué quelque

il

ceffion au Roi de Pologne, il auroit confondu

que

qui

les intérêts de ce prince avec ceux des Autri-

chiens,

& {eroit devenu l'artifan d’une union

Roi

que la bonne politique exigeoit qu'il tâchât de

qu

diffoudre. Enfiite l’Europe n’étoit que trop ja-

m

loufe de l’acquifition que le Roi avoit faite de la

ha

uv

Siléfie; il falloit effacer ces impreflions, & non

les renouveler. Ajoutez encore que le moyen le

plus court de parvenir à la paix, étoit de réta-

X

u

blir l’ordre des poffeffions fur le pied où elles

étoierit avant dernière guerre.

Comme les con-

\e

ditions propofées n’étoient ni dures ni onéreufes,

p

d

elles pouvoient procurer Uune paix d’autant plus

ftable , <qu’elle ne laiffoit aucune femence ni

Ce

d’animofité ni dé jaloufie. Ces principes fervi-

ha

rént de loi, & l’on verra dans-la fuite que mal-

C

rifes

gré les fuccès qui couronnèrent les entrep

W

Qui

de ce prince, il ne s’en départit jamais.

ce

n’auroit cru que des propofitions auffi raifonna-

v

bles feroient bien accueillies par le Roi de Polo-

m

né? H en fut tout le contraire cependant. - Le

R

2082

DE MOÏ# TEMPS.

207

us l

Comte *** n’avoit que fon projet en tête. Il

la ré-

avoit fait revenir en Saxe le Prince de Lorraine,

c'avoit

dans l’intention de joindre cette armée à celle de

que ls

Rutowsky & au corps‘du Comte de Grun; fier

de ces forces , il fe propofa de commettre le fort

1 paix

; On

de fon Roi & le‘falut de fa patrie à la fortune

ndéré

d’un combat, facrifiant ainfi tous les intérêts qui

ps

font facrés pour la plupart des homm

jation

es, afin dè

fatisfaire {a vengeance particulière.

+

ches &

rement

Ÿillicrsfc‘ rendit à la. cour avec l’a‘îr‘d’r.1r't

Jement

homme qui annonce une bonne nouvelle: il de-

le l'ane

manda, audience & ajouta aux propofitions dont

pelque

il étoit chargé, les exhortations les plus pathéti-

nfondu

ques, pour porter Auguite à éviter les malheurs

Autri-

qui menaçoient fes peuples & {fa perfonne. Le

nion

Roi lui répondit fèchement qu’il aviferoit à ce

hèt de

qu'il y auroit à faire. *** s’expliqua plus claire-

n0p J*

ment avec le Miniftre anglois; il fit fonner fort

haut le fecours qu’il attendoit des Ruffes, parla

e de 1

d non

avec emphafe des grandes reffources de la Saxe,

& finit par lui dire que par déférence pour le

C sètar

Roi d’Angleterre il feroit délivrer au Sr Villiers

ÿ ls

un mémoire contenant les conditions auxquelles

es con-

le Roi de Pologne pourroit fe réfoudre à faire la

îrcuf°%

paix.

Le lendemain, I de Décembre, le Roi

né p

de Pologne partit pour Prague, & les deux Prin-

ces aînés pour Nurnberg.

Quel contraîte de

ce H

sr Ï

hauteur & de foibleffe! Après le départ de la

p"

cour, un des confeillers faxons remit au Sr

Villiers ce mémoire, qui conteñoit en fubitan-

; 1\{€3

Qu

ce: que le Roi de Pologne accéderoit à la con-

vention de Hanovre, à condition qu’au moment

fors'

. pole

même les Pruffiens feroient ceffer toute hottilité,

n'exigeroient plus de contributions, reltitue=

rt”

és

208

HISTOIRE

rpient celles qu’ils avoient reçues, évacueroient

£oI

la Saxe fans plus différer & payeroient tous les

voi

dommages précédens, & ceux que cauferoit la

de

retraite des troupes., , Villiers augura mal d’une.

log

paix dont la Saxe diétoit les. conditions avee

ju

hauteur.

Il envoya ce mémoire au Roi, en

qu

l’affurant des bonnes intentions du Roi d'Angle-

(On

terre, & il ajouta qu’il ne garantifloit pas la

;

lu

déclaration des miniitres de Saxe;

c’étoit en

hat

dire aflez.

t

fe

Le Roi fut informé en même temps que le

Ct

Prinée de Lorraine avoit paffé l’Elbe à Leutme-

fic

titz, & qu’il dirigeoit fa marche vers Dresde.

En combinant le mouvement de cette armée &

la fuite précipitée du Roi de Pologne & de fes en-

zon

fans, il paroiffoit évidemment que *** ne vou-

de 1

loit point la paix. Pour être donc plus à portéé

Cn

d’anéantir les projets ‘d’ennemis auifi acharnés,

loi

Je Roi transporta fon quartier à Bautzen, & Mr

Dri

de Lehwald fe porta fur Kænigsbruck à un mille

Tui

de Meiffen.

En attendant Sa Majefté répondit

CCQ

au Sr Villiers, qu’elle avoit fait venir le Comte

tn

Podewils auprès de fà perfonne, pour facilitet

d

tout ce qui pourroit contribuer à là païix; qu'el-

ÿo

fe fe flattoit que le Roi de Pologne voudroit bien

il

également nommer tn de fes miniftres, pour

PU

qu’on pût mettre la dernière main à cet ouvrage

Tel

falutaire, & que les préliminaires fignés met-

troient fin aux hoftilités; que pour l’article des

qu

kel

fourrages & des contributions dont on dévoit in-

p

dennifer, Je Roi pourroit évaluer également les

le

dégâts que les tronpes faxonnes avoient faits en

We

Siléfie, mais que le plus für feroit de rayer en-

efpé“

d

ticrement, cet artic_le. Lc Roi ajouta _qu’il

- roift

…

“

éc

DE MON TEMPS.

208

lent

roit que lès miniftres de Ruifie & de Hollandè

s les

voudroient bien {e rendre les garans de ce traité

it là

de paix, & fc plaignit du départ du Roi de Po-

d'une

logne comme d'une démarche peu amiable, in-

ayit

jurieufe à fa façon de penfer, & de mauvais au-

en

gure pour la négociation entamée. *** avoit

1glee

conduit fon maître à Prague, pour l’obféder

n la

plus librement & l’empêcher de voir les mal-

k d

heurs de la guerre & d'entendre la voix de fà pa-

trie gémiflante ; il vouloit le maintenir par le

fecours des Autrichiens dans la difpofition où il

e le

utime

étoit de continuer la guerre. C’eft ainfi que***

esdé

dacrifioit tout aux intérêts de la Reine de Hongrie.

I

e

Le Roi vit bien qu’il ne f‘alloit désormais ﬁé‘-

5 cr

voû-

gocier qu’à la faveur des vi&toires. Il étoit temps

de reprendre avec ardeur les opérations de la

ortès

campagne. La Luface étoit conquifes tout al-

auies,

loit dépendre des entreprifes que l’armée du

q

Prince d’Anhalt pourroit exécuter.

Il y avoit

millé

ondié

huit jours que le Roi n’avoit reçu des lettres de

ce prince.

Cette incertitude l’embarraffoit d’au-

omté

clitek

tant plus, qu’il n'y avoit pas un moment à per-

dre pour étre à portée d’agir de concert.

Le

qu Cl‘

p e

pont de Meiflen étoit de la dernière importance ;

il falloit s’en faifir avant que l’ennemi penfât à le

Oul

ruiners mais Mr de Lehwald ne pouvoit s’empas

vragé

rer de la ville, fitueé fur la rive gauche de l’Elbe,

n

qu’à l'aide du Prince d’Anhalt. Faute de noys

à dCÊ

velles , le Roi fupputa les jours de.marche de ce

f

ir

prince, & calcula qu’il pourroit arriver à Meif-

t \€S

fen le 8 ou le 9 de Décembre au plus tard. Leh-

ts e

wald s‘y rendit vers ce temps-là; le Prince

11‘ e"

d'Anhalt n’acriva p

;

cé

oixiç: la 1—iviàrç » qui charioit

rolf

îI‘onke IT,

;

210

HiISTOIRE-

des glaces, empêcha Mr de Lehwal& d’y con-

ftruire un pont avec des pontons; tous ces inci-

h

dens retardèrent cette expédition.

te

Le SÉ de Villiers, qui étoit à Prague, expé-

10

dia un courier au Roi, dont les dépêches por-

fan

toient, que le Roi de Pologne n’enverroit au-

ï

cun miniftre avec des pleins- pouvoirs; que bien

£n

‘loin de là il attendoit de nombreux fecours de

de

es alliés, avec lesquels il fe vengeroit dans l’éle-

de

dégâts qu’il préten-

W

étorat de Brandebourg des

‘doit que les Prufliens avoien

t faits en Saxe; qu'il

qu

(

avoit penfé devoir quitter Dresde, s’attendant

à être moins ménagé encore dans une guerre

de

N

-ouverte qu’il ne l’avoit été dans les écrits qui

Vavoient précédée.

On voit qu’il s’agit bien

de

*5% dans ce

dernier article que du Roi

X0

plus de

même.

Le Roi répondit en fubftance au Sr Vil-

liers: qu’il admiroit la hauteur & l’inflexibilité

N

du Roi de Pologne; que fans avoir d’animofité

W

‘contre ce Prince, il étoit impoffible de nourrir

fo

une armée de Z0,000 hommes dans un pays,

N

fans lui faire éprouver des calamités; que fi les

à

ennemis avoient eu la fortune propice, comme

l

elle leur étoit contraire, ils n’auroient pas uié

i

“d’autant de modération dans le Brandebourg que

de Roi en montroit en Saxe; qu'’ils auroient tout

pillé, brûlé, abymé, çomme on en avoit eu

des exemples en Siléfie: mais que puisque le

fI

Roi de Pologne vouloit la guerre, on la lui fe-

h

3‘oit plus vivement que jamais.

{

Le 9 arrivent des déiaêches du Prince d’An-

M

Ÿ

halt datées de To;‘_gau. Il mandoit qp’il avoit

A6EES Z,

DE MON

TEMPS,

2rr

con

fai£2oo prifonniers dans cette ville, & rejetoit

inci-

la lenteur de fa marche fur les difficultés d’amat-

fer des vivres & des chariots; c’étoient des 15ré.—'

cxpk

textes pour excufer fes délais; ils employa neuf

jours à faire neuf milles.

Sa conduite étoit d’aus

p0P

t au

tant moins excufable, qu’il avoit un magafin à

{a difpofition à Halle, qu’il en avoit pris un aux

bien

ennemis à Leipfic, qu’il n’avoit point d’ennemi

jrs d

f'êle

devant lui, & que par conféquent il étoit maître

des fourrages, des vivres, des chevaux & des li-

péfen-

vraifons du pays.

Sa lenteur ne peut s’attribuer

q

qu’à fon efprit de contradittion & à fon âge: il

ndant

n'auroit pas été fiché de faire paffer l’expédition

;ucrrc

de la Luface pour l’heureufe étourderie d’un jeu-

5 qu

bien

ne homme; il affeétoit un air de circonfpeétion &

de fageffe, qui joint à fa longue expérience, de-

y Rol

5 Vil

voit former un contrafte avec le feu que le Roi

mettoit dans fes opérations. Le Prince d’Anhalt

ibiité

ne fut point loué de fa lenteur. Le Roi lui écri-

mofité

vit qu’elle étoit très-préjudiciable au bien de

purtit

don fervice, par la raifon qu’il avoit donné aux

6

Autrichiens le temps de {e joindre aux Saxons &

;…CS

de détruire le pont de Meilfen; ce qui rendroit

omimé

la jonétion des deux armées presque impoffible ;

L

il lui enjoignit d’ufer de diligence pour s’appro-

Le

çg quc

cher le plus promptement qu’il pourroit.

e tout

Prince promit dans fa réponfe qu’il feroit le 12

pit é

Décembre à Meiffen. Sur cela tous les quar-

WE JC

tiers furent raffemblés. Le Roi ne laila que 4

jr é

bataillons & quelques houfards à Zittau, 1 ba-

taillon à Gæœrlitz & 2 à Bautzen.

Ces troupes

fe joignirent le 13 à Camentz, à l’exception de

M

Mr de Lehwald, qui étoit déjà vis-à vis de Meif-

aY0il

fen; . le Prinee d’Anhalt y arriva le 12; mais la

O 2

212

'H15TOIRË«

\f

jamifon faxonne s’en étoit fauvée par une'pb—

#

terne, & avoit regagné le gros de l'armée. Pen-

CI(

dant que l’infanterie du Prince entroit dans Meif-

Se

eux

fen, les cavaliers, qui avoient un chemin cr

Les

R

à traverfer, ne le paffoient qu’un à un.

(

deux derniers régimens, favoir les dragons de

k

Ræhl & de Holftein,/ mirent pied à

terre pour

l

attendre leur tour; Sibilsky s’en apperçut; il

fo

fe glilfa avec fes Saxons dans un bois épais, d’où

f

il fondit à l’improvifte fur les-dragons pruffiens,

d>

leur enleva 2 paires de timbales, 3 étendards &

1$o hommes; d’autres elcadrons montèrent à,

mais l’affront

cheval & rechaffèrent lennemi ;

étoit reçu & le remède vint trop tard« IL en

coûta la vie au Général Ræhl, qui étoit malade,

sà

Je

& qui fuivoit la colonne en carroffe. Il faut

qe

convenir que le froid étoit exceffif, que la cava-

N

lérie avoit été douze heures à cheval; mais on

d

pécha en paffant un bois que l’on n’avoit pas fait

Ë

reconnoître d’avance.

Les moindres fautes à 12

U

guerte fonÇ punies, car l’ennemi nÿpandonne pas-

ÿ

“ Le 12 fut employé à réparer le pent de l'EI-

C

‘be, & le 13 le Général Lehwald le joignit au

Prince d’Anhalt. C’étoit ce pont de Mei en

pour Jequel on craignoit tant, que les Saxons

ÿ

auroient dû détruire.

Mais le‘miniftère faxon

t

qui. dominuit les généraux, ne comprenoit pas

qu’un pont peut contribuer à la perte d'un payss

E

ce pont. étoit en partie de pierre de taille, ik ”

Ï

avoit coûté I50,000 écus à conftruire; on ne

volut jamais confentir qu’il füt démoli. Le con-

feil étoit’ compofé d’un mélange de pédans & de

Ë

parvenus. - Henecke, qui élî0‘içÿà leur tête , éle-

-

,

—ES

%

DE MON TEMPS.

213

ÿo

vé patï la fortune de l'état de. valet de pied au

‘grade de miniftre, joignoit au talent d'un finan-

en

cier l’art de fouler méthodiquement les fujets.

(el-

Son économie fourniffoit aux prodigalités du

SAUX

Les

Roi comme aux diffipations de fon favori; avec

ce crédit il gouvernoit la Saxe en fubalterne fous

de

le Comte ***

>

«

de lui émanocient les ordres à

\OuÉ

l’armée, il en dirigeoit les opérations, & c’eft à

oil

N

d

fon incapacité qu’il faut attribuer les fautes grof-

fières des

jiens,

d'hiver.

généraux faxons daçs çctte*Ca1npa_gnç

ds &

mt à

Front

L’armée du Roi arriva le 14 àKœñiêsÈfuck,

& à force d’aiguillonner le Prince d'Anbalt, il

[

l]3(\Ëy

s’avança le même jour à Neuftadt, où les trou-

pes furent obligées de camper malgré le froid

faut

CN

perçant qu’il faifoit alors. Le Prince de Lorrai-

me étoit airivé le 13 Décembré avec fon armée

19 ON

5 Fait

auprès de Dresde.

Henecke, qui régloit tout,

étendit fi fort les quartiers des Autrichiers,

5h

qu’il leur auroit fallu vinet quatre heures pour

à pﬂ&

{e raftembler.

Le Prince de Lorraine fit des re-*

Vl

préfentations convenables pour qu’on changeât

cette difpofition; mais Henecke, accoutumé à

j£ u

donner la loi aux fermiers & aux traitans, n’en

>1fÎCﬂ

tint aucun comp£e.

Le Prince de Lorraine, qui

xons

prévoyoit que le Comte Rutowsky alloit être at-

s500

taqué, le pria de l’avertir à temps s’il avoit be-

f pÏf

foin de lui, parce qu'’il lui falloit du temps pour

O

raffembler fes troupes difperfées; mais le Comte

répondit qu'’il n’avoit pas befoin de fecours,

1 1C

qu’il étoit affez fort dans le pofte qu’il occupoit

coû

& que jamais les Pruffiens n’auroient l’audace de

d

aille de Fontenoy , que

Je

l'attaquer. chuis la bat

é

214

Hrsroire

fo

le Comte de Saxe avoit gagnée par la ﬁipérioritë

de fon artillerie, on vit beaucoup de généraux

Le

fuivre cette méthode. La difpofition des Autri-

qu

chiens à la bataille de Sorr en devoit être une

la

d

copie, & le pofte que le Comte Rutowsky avoit

à Keflelsdorf étoit de même modelé {ur celui de

de

U(

Fontenoy. La différence du Comte de Saxe à

fes imitateurs mit de la différence dans leurs fuc-

OIc

ql

cès. Cependant les deux armées pruffiennes fe

anirent en marche; celle du Prince d'Anhalt

I

pour s'approcher des ennemis, & celle du Roi

pe

pour pafler l’Eïbe à Meiffen.

Le Roi fit entrer

fi

14 bataillons dans cette ville ; le refte de l’infan-

q

terie & de la cavalerie étoit cantonné à la rive

bo

au

droite de l’Elbe, de forte qu’au befoin, en raf-

femblant fes troupes, le Roi pouvoit fecourir le

Y

0

Prince d’Anhalt, & en cas que les Autrichiens

N

euffent paîlé l’Elbe à Dresde, le Roi leur faifoit

tête dé ce côté.

d

f

le

Il Vre‘çut ‘en arrivant à Meiffen une lettre de

Mr Villiers, qui lui apprenoit que le. délabre-

les

ment extrême des affaires d’Augufte III, & la

ù

néceflité où il étoit réduit, l’avoient enfin déter-

Ü

miné à donner les mains à un accommodement ;

}

que Saul, le mercure de ***, alloit partir pour

Dresde avec des inftru&tions & des pleins-pou-

l

voirs pour les miniftres, afin qu’ils puffent tra-

vailler avec les miniftres pruﬁiens au rétablifle-

R

ment de la paix; que la Reine de Hongrie vou:

k

loit y accéder auffi, moyennant quelques adou-

ciffeniens à la convention de Hanovre; que lui

Villiers fe rendroit au plutôt à Dresde, pour in-

Ê

fervenir entre les parties au cas qu'il en füt bes

5

Ü

DE MON--TEMPS.

215

jrité

foin, & rendre- leur réconciliation plus facile,

qux

Le Roi- avoit à peine achevé de lire cette lettre,

qu’on vint l’avertir que du côte de Dresde toute

Utile |

umt

>

l’atmofphère paroiffoit embrafée & qu'on enten-

avoit

doit le bruit d’une canonade terrible.

Le Roi fe

i de

douta bien que le Prince d’Anhalt étoit engagé

ce à

65

avec les ennemis.

Incontinent la cavalerie eut

ce

ordre de feller, l’infanterie de fe mettre fous les

armes, .& le Roi courut avec une centaine de

ns e

mhalt

houfards fur le chemin de Dresde; il envoya de

petits partis de tous côtés; l’un d’eux lui amena

; Roi

ntrer

fix fuyards du corps de Sibilsky qui afurèrent

que les Saxons étoient battus: ce qui fit ajouter

infan-

2 tire

foi à leurs difcours, c’eft qu’on ne vit paroître

aucun Pruffien, & cela feroit arrivé fi les affai-

nnb

yir le

res étoient allées mal.

“

Mais la nuit qui furvint,

«

à retourner à

Meiffen, pour ne

hiens

obligea le Roi

filoit

pas s’expofer à quelque affront, fatisfait d'avoir

des probabilités de la vi&toire du Prince.

Si la

fortune n’avoit pas fecondé le Prince d’Anhalt,

le Roi avoit réfolu de raffembler fes troupes fur

e de

hbrè

les hauteurs de Meiflen, pour aller au devant

des troupes battues, de mettre celles-ci en fe-

&

déte

conde ligne, fon armée dans la première, d'at-

taquer de nouveau les ennemnis & de les vaincre

ment;

à quelque prix que ce füt. Le Prince d’Anhalt

‘ POHf

lui épargna cette peine: le foir même un offi-

G p0ll'

cier de cette armée arriva, & rendit compte au

n H

Roi des circonitances fuivantes de cette glorieufe

bl

O*

bataille.

Le Prince d’Anhalt avoit décampé le

& avoit pris par Wilsdruf le

L(\0U‘

15 de grand matin,

droit chemin de Dres

de. Ayant paîé Wilsdruf,

e lul

fes houfards donnèrent fur un gros d'ulans,

pri

qu’ils pouffèrent devant eux jusq

e Dé ;

4

È1’à chÎe‘lstrf,

216

HisrorreE

M

où ils appercurent toute l’armée faxonne rangée

en ordre de bataille; ils en avertirent inconti-

f

m

nent le Prince d’Anhalt.

Un profond ravin,

dont en certains endroits le fond étoit maréca-

L

k

geux, couvroit le front des ennemis : {a grande

rofondeur eft du côté de l'Elbe; il va toujours

N

en s'applaniffant vers Keffelsdorf & fe' perd en-

les

tiérement au- delà vers la forêt du Tarrant.

Les

Y1C

Saxons avoient appuyée leur gauche à Keffels-

ha

n

dorf; le terrain y étoit, comme je l’ai dit, en-

tièrement uni; ce village étoit défendu par tous

d

Î

les grenadiers de leur armée & par le régiment

de Rutowsky; une batterie de 24 pièces de gros

ﬁ \

earñon en rendoit l’abord meurtrier. Le corps de

pe

to

Grure étoit à l’aile droite de cette armée, qui

s’appuyoit à Benerich proche de l’Elbe,

Ce lieu

ce

l

étoit inattaquable, à caufe des rochers & des

récipices qui en interdifent l’abord.

Avant la

\

;

ataille la cavalerie faxonne étoit à la gauche de

Keffelsdorf, rangée en ligne avec le rette de l’ar-

mée, la gauche vers le Tarrant.

On ne fait

à

pourquoi le Comte Rutowsky la déplaça & la

Îl

mit en troifième ligne derrière fon infanterie.

Lorsque le Prince d’Anhalt arriva fur les lieux

avec la tête de fon armée , il jugea d’abord que

le. fuccès de cette journée dépendoit de la prife

du village de Keffelsdorf, & il fit fes arrange-

mens pour l’emporter.

Il commença par former

fes troupes vis-à-vis celles de l’ennemi ; l’infan-

terie deftinée pour donner fur le village fut mife

fur trois lignes & les dragons de Bonin formè-

î

rent la quatrième. Dès que fes troupes fuvent

ainfi difpofées, 3 bataillons de grenadiers avec

3 de fon régiment attaquèrent le village de front,

é

217

DE MON TEMPS.

noût

Mr de Echwald le prit en flanc; 24 canons char«

onti-

gés de mitraille,.les grenadiers faxons & le régi-

aif,

ment de Rutowsky firent reculer les affaillans.

Nc

La feconde attaque ne fut pas plus heureufe; cav

“ande

le feu étoit trop violent; mais le régiment de

ours

Rutowsky fortit du village & voulut pourfuivre

cf-

des Pruffiens ;

il fe mit donc devant fes Latte-

Les

ries, qu’il empêchoit de tirer.

Le Prince d'An-

I

halt profita de ce moment, & ordonna au Colc-

Æ

)

cil

nel Luderitz, qui commandoit les dragons, de

* tous

charger; celui-ci fondit alors avec impétuofité

iment

dur les Saxons; tout ce qui refifta, fut paîlé au

fil de l’épée; le refte fut pris; l’infanterie s’em-

; gros

para: en même temps du village, y entra de

fs de

; f

tous les côtés & prit la batterie qui avoit rendu

Jjeu

ce pofte fi formidable.

Le Général Lehwald mit.

« des

le comble à cette viCtoire, en obligeant toutes

ant

-

les troupes qui avoient défendu le village à met-

tre les armes bas.

he de

Le Prince d’Anhalt profita de

ce premier fuccès en habile capitaine, il gagna

e fat-

=

pl

auffitôt le flanc gauche de l'ennemi; la cavale-

rie de fa droite renverfa d’un feul choc là cavales

kh

e

“"

-

rie faxonne & la diffipa de manière qu’elle ne

put fe rallier.

Tout prit la fuite avec affez de

Nieux

—

promptitude pour échapper à des troupes accou-

dque

; pYÎÎC

tumées à conferver l’ordre & à ne point fe dé-

barider.

La gauche des Pruffiens, fous les or«

anigé

dres du Prince Maurice , fe canonna avec l’enme-

orrdef

mi, jusqu'à ce que village de Keffelsdorf fût em-

r

mile

porté; mais impatiente alors d’avoir part à la

gloire de cette journée, elle marcha aux Saxons

cmè-

rent

en bravant tous les obftacles; des rochers à gra-

|

vir, des nciges qui rendoient le terrain gliflant,

avet

ff |

la diﬂîculté d’affaillir &

de forcer les ennemig

Q5

215

H15T01à£

per

‘qui combattoient pour Jeurs foyers, t'out cela

fut entrepris, & tout céda au courage des vain-

;

queurs.

Les Saxons & les Autrichiens furent

vill

Les

chaffés des rochers efcarpés de Benerich.

ph

Pruffiens ne purent conferver ni l’ordre des ba-

E

ter

taillons ni même des pelotons formés, tant ces

hauteurs qu’ils efcaladoient étoient efcarpées; la

ff

le t

eavalerie ennemie les’ attaqua ainfi difperfés. IL

eft certain que fi les Saxons avoient été valeu-

fe

do

reux, l’infanterie pruffienne auroit dû être tail-

Îée en pièces; mais cette cavalerie attaqua fi

le

mollement & fut fi mal foutenue, qu’après quel-

(

ques décharges que les Prufliens firent fur elle,

m

de

elle difparut & céda le champ de bataille aux

vainqueurs. La cavalerie de la gauche des Pruf-

des

pa

fiens n’avoit pu agir pendant tout le combat, à

caufe des précipices impraticables qui la fépa-

we

roient des ennemis; le Prince d'Anhalt l’envoya

%

à la pourfuite des fuyards, fur lesquels Mr de

N

Gesler fit encore un bon nombre de prifonniers.

M

Le Prince d’Anhalt donna dans cette attion de

ﬁh

s marques de fon expérience & de fa capa-

to

grande

f

cité, Les généraux, les officiers & les foldats,

tous s’y diltinguèrent: leur fuccès juftifia leur

Ï

témérité. Du côté des Saxons il refta 3,000

morts fur la place; on fit prifonniers 215 oifl-

ciers & 6,500 foldats; ils perdirent de plus 5

drapeaux, 3 étendards, T paire de timbales &

V

48 canons. ‘ Les Pruffiens eurent 41 officiers &

1621 foldats de tués, & le double de bleffés.

%

À

Si nous examinons les fautes commifes des

deux parts dans cette bataille, nous trouvons

“premièrement que le Çomtc de Rutowsky n’avoit

—c

sr

DÉ MON TEMPS.

219

cèla

penfé dans fon pofte qu’à la fureté de fa droite ;

'ain-

la gauche: étoit en l’air & l’on pouvoit tourner le

ntené

village de Keffelsdorf. Si les Prufliens avoient

Les

plus pris par leur droite, le Prince d’Anhalt au-

5 Das

roit pu tourner entièrement le village & l’empor-

E ces

ter à moins de frais; mais il ne faifoit que d’ar-

h

river, & n'ayant pas eu le temps de reconnoître

4l

le terrain, cela feul fuffit pour lui fervir d’excu-

fe.

aleur

La plus grande faute des Saxons fut fans

: täﬂr

doute de fortir du village; car ils empéchèrent

u À

leur propre canon d’agir contre les Pruffiens &

quel—

c’étoit leur meilleure défenfe.

Une faute non

velle,

moins confidérable fut que cette infanterie poitée

aux

de Keffelsdorf à Benerich n’étoit pas fur la crête

Prufs

des hauteurs, mais en arrière de-plus de cent

t, à

pas, de forte qu’ils ne défendirent pas avec les

q

petites armes le paffage du précipice & le lai{Tè-

1voÿs

rent‘efcalader, fe rétervant à tirer lorsque l’en-

ff dC

nemi auroit vaincu la plus grande difficulté.

niers

Mais de pareilles remarques peuvent avoir lieu

fl d

fur la plupart des a&tions des hommes; ils font

tous des fautes, parce qu’aucun d’eux n’eft par-

up

ats,

fait, & fi nous réfumons celles qui fe font coms

Jeur

mifes dans cette bataille, c’elt pour que la polté-

000

rité apprenne à n’en pas faire d

’\auﬂî gro ﬁîèrcs__

}Oﬂ]

que celles des Saxons.

us 5

Le Comte Rutowsky & toute fon armée arri-

es &

nl‘$â

vèrent à Dresde en pleine courfe; ils y trouvè-

rent le Prince de Lorraine occupé à raffembler

‘

fes troupes éparfes. Il offrit au Comite d’atta-

des

quer le lendemain les Pruffiens conjointement

vons

avec lui; mais le Saxon en avoit de refte. I al-

3VÛÏC

légua pour excufç que fon infanterie étoit pres-

< 220

c 1 sre 1xE

que détruite , qu’il avoit perdu T0,000 homﬁäeè,

n

qu’il manquoit d'armes & de munitions, & que

c

des foldats n’étoient pas encore revenus de leur

pie

terreur: il ajouta que le Roi de Pruffe alloit fe

joindre au Prince d’Ankhale , que Dresde man-

h

quoit de provifions de bouche & de munitions

d'

de guerre, que pour fauver les débris de Keffels-

Hl

dorf, il falloit fe fauver à Zef, village voifin

les

des montagnes qui regardent la Bohème. . Ce

4o

projet fut exécuté. Les Saxons évacuèrent Dres-

î

T

de & n’y laitTèrent que des milicés;; le 16 ils fe

q

campèrent auprès de Kœnigftein & renvoyèrent

«

leur cavalerie en Bohème, faute de moyens

e

pour la nourrir plus long-temps fur le territoire

::

{axon.

L’armée du Roi avança le 16 jusqu'a

t

Wilsdruf, & le 17 fes troupes formèrent la pre-

p

imière ligne & fè portèrent fur le: ruilleau de

N

Plauen.

L’heureux fuccès de cette expédition

C

fit oublier la lenteur que le Prince d’Anhalt avoit

affe@ée à fon début; la journée de Keffelsdorf

]

avoit jeté un beau voile fur cette faute. . Le Roi

q

lui dit les chofes les plus flatteufes fur la gloire

Ÿ

È

qu’il s’étoit acquife, & n’omit rien de ce qui

pouvoit cajoler fon amour propre.

. Ce Prince

|

mena le Roi fur le champ de bataille. “ L'on fut

moins furpris des difficultés, quoique grandes,

que les troupes avoient eues à furmonter, & du

nombre confidérable des prifonniers ,, que de

voir toute cette campagne couverte d’habitans de

Dresde, qui venoient tranquillement à la ren-

contre des Prufliens. Lorsque le Roi traverfa la

Saxe en 1744, le Duc de Weiflenfels avoit jeté

es" m” 2S e e

10 bataillons dans Dresde; on y elevoit des bat-

teries, on faifoit des coupures dans les rues, on

P 4

DE MON:TEMPS.

221

mes,

mettoit des'paliffades partoﬁt où un pieu pouvoit

que

entrer en terre, aucun Pruffien n’ofoit mettre le

leur

oi e

pied dans cette capitale; & en 1745, lorsque

le Roi entra dans le pays à la tête de $o,000

mai

hommes, que les troupes faxonnes venoient

Hons

d’être battues, les portes-de Dresde reftèrent ou-

f-

vertes, & les princes cadets de la famille royale,

fn

les miniftres, les confeils fuprêmes du pays,

&

tout fe rendit à diferétion, Telles font les con-

Drès-

tradi@&tions dont l’efprit humain eft capable,

ilsde

quand il n’agit pas {yltématiquement, & que

drent

ceux qui le gouvernent, ont une mauvaife dia-

JY£‘HS

leique.

1l eft vraifemblable que la viile étoit

toire

dépourvue de provifions, & que des délibéra-

lsgu‘ä

tions confufes, & la confternation qui régnoit

pre

parmi les principaux miniftres du Roi de Polo-

ud€

gne, caufèrent cet abandon général. Les Prins

ition

‘ces pouvoient fe fauver, les miniftres également;

avoif

il n°y avoit qu’à faire quatre mille pour gagnex

sdorf

la Bohème.

Une chofe non moins étonnante eft

e fol

que ces Saxons qui vouloient abandonner Dres-

foisé

de, y jetèrent 6,000 hommes de leurs miliciens,

;

’

qu\

dont ils auroient pu {e fervir pour recomplêter

rincé

leurs troupes.

Bientôt le Roi fit occuper le fau-

,

q fut

bourg de Dresde. Le commandant fut fommé

pdès

de fc‘rendre; il répondit que Dresde n’étoit

gedu

point une place de guerre; & les miniftres en-

lc d6

voyèrent un mémoire qui devoit tenir lieu d'une

Le Roi en régla les con-

n (ÎC

eipèce de capitulation.

fen-

ditions félon fon bon plaifir.

Le 18 les Pruf=

fiens entrèrent dans la ville.

La milice fut dés-

g, 1

}eté

armée & fervit à recruter les troupes; on y prit.

bat

G1s officiers & 1500 bleffés de la bataille de

;

oû

Kef£clsdo;f. Le Roi établit £<m lq'uîrtier à Dres-

222

'H1s'roxn'æ:‘

àe avec l’état-major des deux armées. On di-

t

de

vulgua dans le monde les bruits les plus injurieux

au fujet des intentions du Roi fur cette capitale.

pot

far

‘On difoit que le Prince d’Anhalt avoit demandé

Àe pillage de Dresde pour fon armée, à laquelle

TIC

d

de fac de cette ville avoit été promis pour l’en-

courager pendant l’aétion.

Le penchant des

jou

Nc

hommes à la crédulité pouvoit feul accréditer de

telles calomnies. Jamais le Prince d’Anhalt n’aus

qu'

ten

roit ofé faire au Roi une propofition auffi barbare ;

& d’ailleurs ces fortes de promeffes peuvent fe faire

f

à des troupes indifciplinées, & non à des Pruf

YT

filens qui ne combattent que pour l’honneur &

Po

noi

pour la gloire. Le principe de leurs fuccès doit

s'attribuer uniquement à l’ambition des officiers

ler

ch

comme à l’obéiffance des Ïî)ldat51

to

fe

À peine le Roi fut-il à Dresde qu’il rendit

vifite aux enfans du Roi, pour calmer leur crains

q

te & les raffurer entièrement.

Il tâcha d’adoucir

P\

deur infortune, en leur faifant rendre {crupuleu-

K

dement tous les honneurs qui leur étoient dûs ;

&

la garde du château fut même foumife à leurs

p

‘ordres.

Le Roi répondit enfuite au Sr Villiers,

de

Î

qu'il avoit été affez étonné de recevoir des pro-

pofitions de paix un jour de bataille ; - que pour

abréger les négociations il s’étoit rendu lui-mê«

me à Dresde; que la fortune qui avoit fecondé

ê

da caufe, l’avoit mis en fituation de reffentir‘vi-

€

vement les mauvais procédés, la duplicité & la

N

perfidie dont le’Comte de *** avoit fait ufage

dans toutes fes négociations; qu’éloigné cépen-

\

dant d’avoir une façon de penier auffi baffe, il

0Hi‘éit » Mäis pour la dernière fois ,«fonaàùæitiê—

pSETS

u

DE MON__TEMÎÈS.

223

‘

1di

aui Roi d.e, Pologne; qu'il attendoit que les Srs

cUx

de Bulau & de Rex euflent reçu leurs pleins-

!

e

pouvoirs, pour qu’en pût conclure avec eux

fans autre délai; qu’enfin il ne fe départiroit en

andé

zelle

rien des engagémens qu’il avoit pris avec le Roi

d’Angleterre par la convention de Hanovre; que

‘ens

des

pour lui, loin d’être aveuglé par la fortune, il

ne haufferoit ni ne baifferoit fes prétentions, &

rde

(F

qu’ainfi la Reine de Hongrie ne devoit pas s’at-

tendre à le faire changer de réfolution: le Roi

are;

faire

finit en recommandant à Mr de Villiers de lui

rapporter exaGtement le dernier mot du Roi de

bruls

r à

Pologne, afin que dès ce moment rien ne mît de

nouveaux empêchemens à la pacification de l’Al-

doit

cieif

lemagne & du Nord. Bientôt le Roi fit inviter

chez lui tous les miniftres faxons} il récapitula

tout ce qui s’étoit paffé , leur expofa avec vérité

fes fentimens & les conditions de paix modérées

n

(aife

qu’il offroit à fes ennemis: il fut affez heureux

pour les convaincre que ces conditions étoient

Ucif

Jeu

télles qu’ils auroient pu les fouhaiter ou les di-

Éter eux-mêmes, & que leur Roi n’avoit d’autre

11

parti à prendre que de les figner. On fit auffi

eu

des arrangemens pour que les troupes obferval-

c,

fënt un très-grand ordre. Le Roi mit dans fes

PÏÛ'

procédés toute la douceur poffible, afin que ce

O

pays voifin & malheureux ne le reflentît que lé-

fn

gèrement des fléaux d’une guerre dont le peuple

d

Pour s’accommoder à la coutu-

étoit innocent.

nﬂA

me, on chanta dans les églifes le Te Deum, ac-

la

compagné d'une triple décharge de l'artillerie de

1

la ville, & le foir on fit repréienter l’opéra d’Ar-

el

minius.

On ne fait mention de ces bagatelles

é

guÎàcaufe des anecdotes auxqucllcs elles tien-

sp

24

HISTQIRE

nent.

Tout jusq'à l’opéra devenoit entre les

mains de

**\*

un reffort pour gouverner l’efprit

à fà

put

de fon maîtres il avoit fait repréfenter la clé-

touc

mence de Titus au fujet de la disgrace de Sul-

luir

kofsky & des prétendus crimes que le Roi lui

été n

pardonna.

Arminius fut joué pendant cette

prété

dlernière guerres ce qui devoit faire allufion au

fecours qu’Augufte TI donnoit à la Reine de Hon-

9Mor

&

grie contre les François & les Prufficñns, qu’on

D

yfne

accufoit de vouloir tout fubjüguer.

Les louan-

s}6 1

”26 l

ges flatteufes de la poëlie italienne, rehauffées

; ,,gOC

du charmé de l’'harmonie, & rendues par le go-

fier flexible des châtrés, perfuadoient au Roi de

aMM01

ndre

Pologne qu’il étoit l’exemple des princes & un

0s

modèle d’'humanité, Les muficiens fupprimèrent

un choeur de l’opéra, qu’ils n’ofèrent produire

})tÜS (

;)“10i ;

en préfence des Pruffiens, parce que les paroles

»Q: Q“

pouvoient être juftement appliquées après ce qui

‘

venoit d’arriver en Saxes; les voici:

\

sylléS

»ﬁ\l‘

Sulle rovine altrui alzar non penfr il foglio

pén |

Colui çl)e al fol’ orsoglio riduce ogni ‘vjr{z!J

’ia ?

»““

Les choeurs des opéra d’Auguﬂe valoient les

»deS

sll

prologues de cçux dç Louis XIV.

,,inﬁ

Pendaét qu’on chantoit à Dresde des Te Deum

»tn

& des opéra, Mr de Villiers, qu’on y attendoit

* nl

avec impatience, arriva de Prague avec les pleins-

ndC

es

pouvoirs & toutes lcs autorifations néceffair

5)dll |

aux miniftres faxons pour conclure la paix: il

D

t

fut fuivi par le Comte Fréderic Harrach, qui

F3

' 3)“M\‘

venoit de la part de l’Impératrice Reine pour le

Ën

resde

»P0r

même {ujet, Lorsque tout fe p_rêpa__;*oit à D

pliey

à p«'v

T

AEESS

Ë

l

DE MÀ0N TEMPS.

225

re des

Iprit

à pacifier les troubles de l’Allemagne, le Roi rée

la dé«

çut la réponfe fuivante de Louis XV à la lettre

de Süls

touchante qu’il lui avoit écrite de Berlin pour.

lui demander fon affiftance.

Cette réponfe avoit

oi lu

cette

été minutée par fes miniftres ; . le Roi n’avoit

jon au

prêté que fa main pour la tranfcrire, la voici:.

lc Hon-

»Monfieur mon frère, Votre Majefté me confir-

qu'on

yMe, dans {a lettre du 15 de Novembre, ce que

»,Je favois déjà de la convention de Hanovre du

Jouan-

jquêfées

326 d'Août. J'ai dû être furpris d’un traité né-

y le go-

‘socié, conclu, figné & ratifié avec un prince

“»Mon ennemi, fans m’en avoir donné la moin-

; Roi de

5 & un

adre connoiflance. Je ne fuis point étonné de

VOS refus de vous prêter à des mefures violen-

imèrent

roduiré

ntes & à un engagement dire& & formel contre

99MOI ;

mes ennemis doivent connoître V. M.

çat9l€S

»C’eft une nouvelle injure d’avoir ofé Lui faire

se qÿî

»des propofitions indignes d’Elle. Je comptois

lur votre diverfion; j'en faifois deux puiffantes

»én Flandre & en Italie; j’occupois fur le Rhin

Æ/i”,

»la plus groffe armée de la Reine de Hongrie.

| [}l/f// «

»Mes dépenfes, mes efforts ont été couronnés

ndes plus grands fuccès.

pt les

V. M. en a fort expo-

s1é les fuites par le traité qu’Elle a conclu à mon

pinfu.

Si cette princefle y avoit foufcrit, toute

Peurik

»,fon armée de Bohème fe feroit fubitement tour-

gendoit

# ynée contre moi; ce ne font pas là des moyens

nde paix. Je n’en reffens pas moins l’horreur

pleilé

,C{Æ/h:$

»du péril que vous courez; .rien n’égalera l’im-

1 C

»patience de vous favoir en fureté, & votre

q

atranquillité fera la mienne. Votre Majefté eft

ous lè

nên force & la terreur de nos ennemis, & a em-

sporté fur eux des avantages confidérables & glo-

Jresdé

pfieux; l'hiver avec cela,. qui fufpend les opé- -

Tome IT,

} gﬂ*

226

H I.S T OIR ë.

p

,;ràtions militaires, fuffit feul pour La défendre.‘

U

» Qui eft plus capable que V. M. de fe donner de

q

» bons confeils à Elle-même? Elle n’a qu’à fui-

àc

yvre ce que lui di&tera fon cfprit, fon expérien-

Re

pCe, & par deffus tout fon honneur.

Quant

de

»aux fécours qui de ma part ne peuvent confi-

$

yfter qu’en fubfides & en diverfions, j'ai fait

de

toutes celles qui me font poffibles, & je con-

qui

tinuerai par les moyens qui affurent le mieux

O

ple fuccès.

J'augmente mes troupes, je ne né-

qu

25

lige rien, je preffe tout ce qui pourra pouffer

Fr

912 campagne prochaine avec la plus grande vi-

toi

Si Votre Majefté a des projets capa-

9yU€Ur.

qu

ybles de fortifier mes entreprifes, je La prie de

n

»Me .les communiquer, & je me concerterai

ls

atoujours de grand plaifir avec Elle &c.“ D’abord

de

cette lettre paroît douce &'polie; mais quand

\e

on confidère les circonftances £icheufes où fe

Te

trouvoit le Roi de Prufle & les différentes négos

bil

ciations- avec la France qui l’avoient précédée,

rc

on y remarque un ton d’ironie d'autant plus dé-

N

placé, que l’on n’étoit pas convenu de remplic

V

par des épigrammes les engagemens réciproques

Ïa

contradtés par le traité de Verfailles. Dépouil-

lons cette lettre de tout verbiage, & examinons

Ÿ

Ÿ

ce qu'’elle. dit réellement: Je fuis fort fâché que

ü

vous ayez conclu le traité de Hanovre fans m'en

d

avertir, car le Prince de Lorraine reviendroit eñ

Ïi

Alface, fi la Reine de Hongrie l'acceptoit. Ne

voyez-vous pas que la guerre d’Italie & de Flan-

q

â

Ÿ

dre que je foutiens, eit une diverfion que je fais

en votre faveur? Car je n’ai nul intérêt à la

ï

conquête de la Flandre, & l’établiffement de

mon gendre Don Philippe en Italie, me touche

p3

-

DE MON TEMPS.

27,

t

peu. Conti fait À bien ‘côntenir Tes forces prin-

dre.‘

1 de

cipales de la Reine de Hongrie [en Allemagne,

qu’il a repaffé le Rhin, laiffé faire un Empereur

fs

b3

\

à

qui l’a voulu; que Traun à pu détacher Gru-

riens

pant

ne pour la Saxe & pourra le fuivre avec‘le refte

de fes troupes, fi la-Reine de Hongrie trouve

nfi-

‘

à propos de l’employer contre vous.

Jai fait

fait

con»

de grandes chofes cette campagne: on a auffi

parlé de vous. Je plains la fituation dangereufe

ieux

où Vous êtes mis pour l’amour de moi; on n’ac-

> -

quiert de la gloire qu’en {e facrifiant pour la

ufer

France; témoignez de la conftance & {ouffrez

le v

\

toujours; imitez l’exemple de mes autres alliés,

capa-

que j'ai abandonnés à là vérité, mais auxquels

vc de

jai donné Faumône lorsqu’on les avoit dépouil-

crterai

lés de toutes leurs poffeffions.

Prenez confeil

abord

de votre efprit & de la préfomption avec laquel-

qua“à

le vous vous êtes ingéré quelquefois à me don-

où fC

ner des avis; vous aurez fans doute affez d’ha-

nÉgo-

bilité pour vous tirer d’embarras; d’ailleurs le

scédées,

froid de l’hiver engourdira vos ennemis, & ils

Jus dé

ne pourront vous combattre.

Si cependant il

31‘[}})“f

vous arrivoit malheur, je vous promets que

m][}f‘

l’academie françoife fera l’oraifon funèbre de vo-

uile

tre empire, que vos ennemis auront ‘détruit.

nons

Votre nom fera placé dans le martyrologe où fe

ê quc

trouve le nom des enthoufiaftes qui fe tont per-

en

dus pour le fervice de la France & celui des al-

oit é

Jiés qu’elle a daigné abandonner.

Vous voyez

Ne

que j'ai fait des diverfions; je vous ai affert jus-

fan-

qu’à un million de livres de fubfides. ‘ Efpérez

fs

beaucoup dans la belle ‘campaghe que”jé ferai

> la

l’été prochain, pour laquelle je prépare ‘tout dès

c de

à prélent, & .comptez’ que je me- concerterai

P 2

HrsTOYRE

228

avec vous Îur tous les fujets où vous voudrez

fuivre aveuglément mes volontés, & vous con-

J

former à tout ce qui s’acçord€ avec mes intérêts.

3

‘ -Dès) que les négociations de la paix furent

affez avancées pour être für de leur réuffite, le

J

Roi répondit au Roi de France par cette -lettre,

»

dont nous rapporterons le contenu, parce que la

»

matière dont il s'agit étoit auffi importante que

délicate.

»Monfieur mon frère, après la lettre

» ue j'avois écrite à V. M. en date du 15 de No-

»vVembre, je devois m’attendre de Sa part à des

afecours réels. Je n’entre point dans les raifons

»qu'Elle peut avoir d’abandonner Ses alliés aux

y

aCaprices de la fortune,

Pour cette fois la va-

sleur feule de mes troupes m’a tiré du pas fca-

P

Si le nombre de mes

»breux où je me trouvois,

ennemis m’eût accablé, Votre Majefté fe feroit

pcontentée de me plaindre, & j'aurois été fans

preffources,

Comument une alliance peut-elle

pfübfifter f les parties contraflantes ne concou-

prent pas avec une même ardeur à leur conferva-

ntion comimune ? Votre Majefté me dit de me

pconfeiller moi- même; je le fais, puisqu’Elle

La raifon me dit de mettre

»le juge à propos.

»promptement fin à une guerre qui n'a plus

nd'objet, depuis que les troupes autrichiennes

pNe font plus en Aliace, & depuis la mort de

sl'Empereur. Les batailles qu’on donneroit dés-

»Ormais , ne produiroient qu’une effufion de

plang inutile.

La raifon m’avertit de penfer à

»Ma propre fureté, & de confidérer le grand

ssarmement dés Ruffes, qui menace le royaume

e que Mr de

»du côté de la Courlande ; l’ar@é

/

DE -MON TEMPS,

228

1rez

» Traun commande fur le Rhin, qui pourroit

:on

E

pailément refluer vers la Saxe; l'inconftance de

Dètts

»la fortune; & enfin que dans la circonftance,

,où je me trouve, je ne puis m’attendre à aucun

rent

=

alecours de la part de mes alliés.

Les Autri-

,de

»chiens & les Saxons viennent d’envoyer ici des

ttre,

,,m1mﬁres pour négocier la paix; je n'ai donc

ue la

»d'autre parti à prendre que de la figner. - Aprcs

> que

p!n’être acquité ainfi de mon devoir envers l’État

ettre

pqUE je gouverne & envers ma famille, aucun

«,

|N0

,,ob)ct ne me tiendra plus

a

coeur que de pou-

des

yvoir me rendre utile aux intérêts de Votre Ma-

|[0ﬂ$

s, jefté:

Puifié-je être affez heureux pour fervir

qux

y d'inftrument à la pacification générale! Votre

q v

» Majelté ne pourra confier fes vues à perfonne

“dea

aqui Lui foit plus attaché que je ne le fuis, &

més

qUi travaille avec plus de zèle à rétablir la con-

erol

pcorde & la bonne intelligence entre les puiffan-

fans

pces que ces longs démêlés ont rendues enne-

éll

piNies.

Je La prie de me conferver Son ami-

pcou

ptié, qui me fera toujours prccœufe & d'être

cr

pperfuadée que je fuis &c.“

C’étoit fe congé-

& alléguer des raifons fi

A

dier honnêtement,

|'E”C

valables , qu’il auroit été 1mpoﬂîble au Fran-

cttie

çois d’y répondre.

phtS

ns

Cependant les Autrichiens & les Saxons

st de

étoient encore aux environs de Pirna; il falloit

les éloigner-d’avantage ; pour travailler plus tran-

dés

| de

quillement à la paix.

Dans cette vue Mr de

es à

Retzow fut détaché avec 5 bataillons & quel-

que cavalerie du côté de Freyberg ;

la jaloufie

rand

ué

qu’il donnoit de ce côté, accelera la retraite

des alliés en Bohème.

;dû

Les troupes faxonnes

.

Hrs$TOIRE

230

faifoièht ‘à peine 15,000 hommes. Le Roi de

‘

Pologne, privé de fes revenus, n’avoit plus

F

ï

d’argent pour payer fes troupes ; il ne pouvoit

pas ‘attendre jusqu’au printemps que les Rufles

\

fe miffent en mouvement; il fentoit la nuilité

de ce fecours; enfin la néceffité du moment le

Jl

forçoit à confentir à la paix. - Sur cès entre-

f

faites le Comte de Harrach arriva à Dresde.

Il

&

fuppofoit que fier. de fes fuccès, à l’inftar des

Autrichiens, le Roi en rchauflant fes préten-

tions les rendroit exceffives; -mais bientôt dé-

trompé de ce préjugé, il remercia même ce

prince de la facilité avec laquelle il fe prêtoit à

cette négociation.

Le Roi lui répondit que la

— " -—

caufe. de la guerre ayant ceffé par la mort de

Charles VII, il avoit été depuis ce moment dans

t

les mêmes difpofitions où il le voyoit aujour-

—

d’hui.

Mr de Harrach lâcha quelques propofi-

tions fur une entrevue entre le Roi & la Reine

de Hongrie; elles furent éludées par l’exemple

de l’inutilité & des mauvaifes fuites de fembla-

bles entrevues; mais les louanges de cetteprin-

ä

ceffe adroitement mélées aux refus. parurent

fatisfaire le Comte.

La‘paix fut fignée le 25

Décembre 1745.

L'acceffion de la Reine de

Hongrie à la convention de Hanovre n’étoit

r e dh A Sn e 06 2 PS E e d e e SE

qu’un renouvellement pur & fimple de la pâix

:Î

de Breslau,. Les Saxons promirent. de ne* ja-

mais accorder de palage par leur pays aux en-

nemis du Roi, fous quelque prétexte que ce

pût être.

On convint d’échanger le péage de

â

Furftenberg contre quelques. terres de la même

valeur.

Le Roi de Pologne garantit le paye-

ment d'un million de contributions auquel l’éle-

EZ3

qs

t

pE MON TEMPS

231

de

Ctotat s’étoit engagé; ‘il renonça par le-même

ls

article à toute indemnifation des frais de la guer-

re.

voié

Le Roi promit en revanche. de faire ceffen

\les

les contributions du jour de la fignature & de

ilit

retirer inceflamment fes troupes de la Saxe, à

tle

l'exception de Meiflen, où étoit l’hôpital pruf

tre

lens ce qui lui fut accordé.

jusqu’à la guéris

ï

fon des-bletfés.

d

0

ten

; Ainf finit cette feconde gùe1're ; qùî’ duea en

(i&

tout feize“mois; qui fe fit de part & d’autre

e C6

avec: un ‘acharnement extrême; où les Saxons

oIt à

découvrirent toute la haine. qu’ils avoient con-

chh

tre la Prufle & l’envieque leur infpiroit l’agran-

; d

diffementde cette puiffance voifine ; où les Au-

jans

trichiens ‘combatroient pour l’Empire & pour

JU

l’influence, dans les affaires de l’Empire , - dans

lesquelles ils craignoient que les. Kuffés n’eñn

poir

éiné

gagnaffent une trop grande ; où l’on vit la

nple

Pruffe expofée à des dangers imminens,: dont

bla

elle triompha par la difcipline & la valeur hé-

[

roïque de fes troupés.

Cette guerre ne donna

rent

pas Heu à ces grandes révolutions qui changent

2

la deitinée des empires; mais elle empêcha que

de

de pareils boulevertemens n’arrivaftent alors, en

goit

obligeant le Prince de Lorraine d’abandonnez

1’AHàçe…

La mort de Charles VII fut un de ces

p'&

f

événemens, qu’on ne fauroit prévoir.

Elle dé«

él

rangea le projet d'arracher pour jamais la di-

(

gnité impériale à la nouvelle maifon d'Autrix

de

che. Ainfi en appréciant les chafes à leur jus

me

fte valeur, on elt abligé de convenir qu’à cers

vè

tains égards cette guerre caufa une effufion de

‘Ëlc«

fang inutile, & qu’un enchaînement. de vitoix

'

32

HtrsToire

res ne fervit uniquement qu’à-confirmer la Pruf-

h

H

fe dans la poffeffion de la Siléfie. Si nous n'en-

vifageons cette guerre que relativement} à l'ac-

croiffement ou à l’affoibliffement des puiffances

belligérantes, nous trouvons qu’elle coûta aux

Pruffiens huit millions d’écus, mais qu'à la figna-

ture de la paix il leur reftoit pour toute reflour-

ce I150,000 écus pour la continuation de la guer-

”2=> — =

re.

Les Prufliens firent dans ces deux campa-

gnes 45,666 prifonniers fur leurs ennemis: fa-

—

wvoir 12,000 hommes à Prague ; 1739 par de

petits partis; 250 aux affaires de Plomnitz &

de Reinertz du Général Lehwald; 7136 à la

bataille de Friedberg; 3,000 à la prife de Co-

fel, & 5,000 en différentes occafions par le

E e e e S t S

— ,— ps p———4 mt ——

Général Naffau; 250 par les houfards de Zie-

then; 2,030 à la bataille de Sorr; 400 par

—-

—…

les troupes du Margrave Charles dans la haute

Siléfie ; 427 par les partis de la garnifon de

Glatz ; 1342 par le Général de Winterfeld;

271 par le Major Warneri; 1392 à Catholifch

|

Hennersdorf; 6,658 à la bataille de Keffelsdorf

& 2,758 à la prife de Dresde.

Voici ce que

privent les Autrichiens: le régiment de Creutz

à Budweis 1400 hommes ;

un bataillon de

pionniers à Tabor 700, & de plus 400 mala-

des de l’armée; 300 hommes à la fortie de Pra-

gue; 300 à Cofel, & 1340 dans diverfes pe-

tites affaires.

Somme totale 4440 ;

nombre

!

bien inferieur aux pertes que les Autrichiens

avoient faites,

La haute Siléfie fouffrit le plus

de cette guerre, ainfi que quelques parties de

la baffe; voifines de la Bohème, comme les

ë

cercles de fii1'fèllb‘erg, de Striegau & de Lands-

p ETE

p

%

DE MON TEMPS.

233

uf

hut. Mais c’étoient de ces maux qu’une ban-

Cne

ne adminiftration répare facilement.

La Bohè-

lac

me & la Saxe {e reffentirent également du fé-

NCS

jour de grandes armées; cependant rien n’y

étoit totalement ruiné,

qux

La Reine de Hongrite

ns

fut obligée d'employer tout fon crédit pour fe

ur

procurer des reffources qui la miffent en état

\ut

de continuer la guerre: elle tiroit à la vérité

IpA

des fubfides de la nation angloife; mais ils n’é-

fi

toient pas {uffifans pour l’indemnifer des fom-

de

mes que lui coûtoient les opérations de fes ar-

; &

mées en Flandre, {ur le Rhin, en Italie, en

1 l

Bohème .& en Saxe.

La guerre coûta au Roi

(o

de Pologne au delà de 5 millions d’écus.

Il

le

paya fes dettes en papiers, en créa de nou-

În

veaux; car * * * poflédoit l’art de ruiner mé-

çâf

thodiquement fon maître.

juté

de

Le Roi de Pruffe donna fes premiers foins

[

au rétabliffement de fon armée; il la recom-

feh

pléta en grande partie par les prifonniers aus

Ql

trichiens & faxons dont il avoit le choix.

Les

qUC

troupes furent ainfi recrutées’ aux dépens des

1L

étrangers, & il n’en coûta que 7,000 hommes

de

à la patrie pour réparer les pertes que tant de

ol

batailles fanglantes avoient occafionnées.

De-

ut

puis qu’en Europe l’art de la guerre s’eft perfe-

étionné, depuis que la politique a fu établir

p€

)

114

une certaine balance de pouvoir entre les fou-

éliS

verains, le fort commun des plus grandes en-

Ï

Us

treprifes ne produit que rarement les cffets

de

auquels on devroit s’attendre :

des forces éga-

Jes

les des deux côtés & l’alternative des pertes &

SE S

1s

des fuccès font qu’à la fin de la guerre la plus

234

Hi$TorrE

acharnée les ennemis fe trouvent cliaeun à peu

près dans l’état où ils étoient avant de l’en-

treprendre.

L'épuifement des finances produit

enfin la paix, qui devroit être l’ouvrage de

fl’humanité & non de la néceffité

En un mot,

fi la confidération & la réputation des armes

méritent qu’on faffe des efforts pour les obte-

nir, la Pruffe en les gagnant a été recompen-

fée d’avoir entrepris cette feconde, guerre;

& cette

mais -voila tout ce qu'elle y acquit,

fumée encore lui fufcitoit des envieux,

e d m RE

p

pet

efre

duit

: de

nes

btès

pn

mre;

cité

E SE S E

PE E RS

e

PR E

_

R ESL

P

à

y

é

(

ce

=

q ec

}

4

ë-

P

«

=

—

k

p

|

.

PR

cs

p

e

sr.

és A

L .Ûr ps sp e

es

es

Léa

w4ü

>

p3

=

Æ

—s

,

—

Ÿ

##

es

s,

p

p

st

sy

se

*

su

es

Es

æ

Jc

p

=

n

—

&

PS

À

sex

P

.

>

&

se

=

&

d

ETE

e t

ce

K

—

st

00

—

e

e e e

Ç

se

:

k

ECRITS

LA

=

c

SUR

â

es

;;

PAR

e

1789

e

ps

p

e

«

MEMOI

-

e

G

LE RÈGNE

es

A

Æe

À £

L

pa

e

A E3

c}

à q

LUI-MEME.

CHEZ VOSS ET FILS ET DECKER ET FILS,

252

e

ls

[40

20

cm

E u

_

Focus

O

Balance

Q R

S F U V

)

-

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

1ITé

18

19

x

Y

Z

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

ÂË Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com