FoXIIa514_qt

.ẽ⁴⅞/

N12510255925 021

ILIEIIIIuIIINIALAK

bingen

₰△ — en

*
WWGSLõ

ter

Pommeriſche Zeitung,
Kurtze Erzehlung/

Wie jhr Koͤnigl. Majeſt.
Guſtavus-Adolphus, der Schweden/

Gothen vnnd Wenden Koͤnig / ꝛc. in neulichkeit / vom 24.
Decembris deß abgelauffenen 1630. Jahrs an / ſich zweyer vor⸗
nemen Peß / als Griffenhagen vnd Gartz / im Hertzogthumb Pom⸗
mern / ꝛc. gelegen / bemaͤchtiget vnd ſel⸗
bige erobert hab.

Benebens einem Mandat / welches die Chur⸗
fuͤrſtliche Durchleuchtigkeit zu Brandenburg / ꝛc. herna⸗
chher den 30. Decembris gemelten Jahrs / wegen der in ſeinem
Churfuͤrſtenthumb ligenden vnnd durchziehenden
Soldateſea/ꝛc offentlich publiciren vnd
anſchlagen laſſen.

Item / eines vornemen Kaͤy ſerlichen reformir⸗
ten Cavalliers / welcher anß den Schwediſchen Cagern vnd
Quartieren kommen / außfuͤhrliche Relation: Von der Roͤnigl.
Schwediſchen Armeen warinn die Regimenter zu Roß vnd Fuß /
die Kriegs Diſciplin vnd Schlacht Ordnungen / beſtehen / vnd
cken / ſchon im werckhc.

Gedruckt im Jahr
M. D C. X XK K1.

1732.

dieſer Orten n
weſen.·
An ſetzo al
in Schwedenn
verſchienen hei
zu Land geruckt
lich den Abend!
in die Statt ett
theil etwas gew
vorhanden.
Auff den Y
fenhagen mit
habt / vnd ſpiele
alle gerichtet w
machet in gar!
Raum / daß iib
koͤnnen / fuͤhret
vwax in zweyen

.
E DMU— F . = —
2 8

A g.
( rndeſter vnd Fuͤrnemer

Inſonders vil guͤnſtiger Herꝛ vnd Freund/
demſelbigen wuͤntſche von dem lieben Golt
Ich ein glückſeliges frewdenreiches New⸗
es Jahr / zu zeitlicher vñ ewiger Wolfahrt /
vnd heite nicht vnterlaſſen wollen / dem
Hermn vorlaͤngſte wider zu ſchreiben / wañ

dieſer Orten was Schrifftwuͤrdiges were zuvernemen ge⸗

weſen.
Anſetzo aber ſey dem Heren vnverhalten / daß der Koͤn'g
in Schweden mit ;2. Compagnia zu Roß / vnd 7000 zu Juß/
verſchienen heiligen Weyhnacht Abend vor Griffenhagen
zu Land geruckt / auch mit vielen Schiffen zu Waſſer / hat erſi⸗

lich den Abend mit gar wenigem Volck / ſich darfuͤr ſehen / nd
in die Statt etwas ſchieſſen laſſen / darauß ſich der Gegen⸗
theil etwas gewehret / vnd nit gedacht / daß der Koͤnig ſo ſiarck
vorhanden.

L Auff den Morgen nun gegen 5. Vhr / da greifft Er Grief⸗
fenhagen mit Gewalt an / hat 80 Stuck Geſchuͤtz bey ſich ge⸗
habt / vnd ſpielet mit Stuͤcken auff die Statt / die deß Nachts
alle gerichtet worden / zu 10. 15. in 20. Schuß zugleich / vnd
machet in gar kurtzem in die Mauren ein ſolche Preſſa vnnd
Raum / daß uber 2. Waͤgen zugleich hetten hinein fahren
koͤnnen / fuͤhret darauff das Fußvolck ſelber an / die wurden
vwax in zweyen Stuͤrmen zurnch⸗ Egrichen⸗ in dem drien
ij⸗ erx

aber kommen ſie in die Statt: Vnd als der Don Ferdinand
Capo / o darinn ommandiret, geſehen / daß das Waſſer
uber die Koͤrbe gehen wollen / macht er ſich herauß gegen der

Brucken zuů / vnd will außreiſſen / da hallen die Schwediſchen
Schiff / vnd geben friſch Fewer / vnd treiben jhn wider hin⸗

ein / daß alſo / wie ein Handelsmann berichtet / der heute hier
ankommen / vnnd eben zu Gartz geweſen / von zwey tauſend
Soldaten / ſo darinn gelegen / vnd den 500. ſo alsbald auß
Gartz dahin commandiret worden / nicht 200. mit dem

Leben darvon kommen Es ſoll inn Grieffenhagen ein ſolch

metzgen geweſen ſeyn / vnd ſo voll Todten ligen / daß man im
Blut über die Knorꝛn gehen ſoll / gleichſam als auff einem
Miſthauffen.
Die Kaͤyſeriſchen haben die Statt / darinn groſſer Vor⸗
raht von Getraidt geweſen / in Brand ſtecken wollen / Es iſt
aber nicht mehr als ein Hauß abgebrunnen / vnnd wider ge⸗
leſcht worden / darauff die Burger / jhre langhero mit vnluſt
gehabte Garni oon / helffen verfolgen / vnd Todtſchlagen.
Den andern heiligen Weyhnacht Feyertag aber rucket
der Koͤnig vor Gartz / vnd bemaͤchtiget ſich auch in 3. Stun⸗
den der groſſen Schantz / darauß die Kaͤyſeriſchen ſich zu⸗
ruck reteriren, vnnd als jhnen durch Grieffenhagen ein
ſchrecken eingejagt worden / machen ſie ſich zur Flucht gefaſt /

zerſprengen das Rahthauß / die Thor vnd anders / vnd ver⸗

brennen die Statt / darinn uͤber 125. Wiſpel Getraid gewe⸗
ſen ſeyn ſoll / in 500. Centner Lunden vnd andern Vorꝛaht/
darauff nemen die Schwediſchen Gartz ein / vnd haben ge⸗
leſcht / was zu retten geweſen / eylen darauff den Kaͤy ſeriſchen
nach / vnnd bekommen alle jhr Pagagiuͤber 300. Waͤgen /
darbey denn ein groſſer Scharmuͤtzel muß vorgangen ſeyn /
denn ein Kaͤyſeriſcher / ſo dieſer Tagen anhero kommen / ſelb⸗
ſer deſuct daß die Ledern Stuͤcke jhnen groſſen Schaden
gehan.

Ehe

Ehe die K
auci, mit den
ſchaͤndet / vnd h
Pfarꝛers Wei

halten / der faͤnff

der Pfarꝛer abe⸗
Himmel ſih dar
Vnd verle
Mann gen Cuͤ
deßgleichen ſov⸗
ſeriſchen vor/
Fallen / ſie hal

Stuͤck haben ſi

gen laſſen / abe
Kahnen vnnd

Kaͤyſeriſchen ke

In der Neu

ſein gelegen/ v
Staͤttlein ange

2000. Schwei
chen Befelch he
haben nunmeh
zu Franckfurte
Allhier aber
ſtaͤttigs Tag vñ
Waccht verſehe
ein / die Kaͤyſert
wider ſamblen

der Koͤnig ligt

darinn er über
ſchen meiſtes tl
tern geholet / vůf
riſchen abgeno

Don Ferdinand
aß das Waſſer
erauß gegen der

Schwediſchen
ihn wider hin⸗

et / der heute hier
on zwey tauſend
o. ſo alsbald auß
ht 200. mit dem

nhagen ein ſolch

gen / daß man im
n als auff einem

nn groſſer Vor⸗
en wollen / Es iſt
/vnnd wider ge⸗
ghero mit vnluſt
Lodtſchlagen.
ertag aber rucket
auch in 3. Stun⸗
ſeriſchen ſich zu⸗
rieffenhagen ein

ur Flucht gefaſt/

nders / vnd ver⸗

Getraid gewe⸗
ndern Vorꝛaht /
n / vnd haben ge⸗
den Kaͤyſeriſchen
er 300. Waͤgen /
vorgangen ſeyn /
ero kommen / ſelb⸗
roſſen Schaden

Ehe

E he die Kaͤyſeriſchen aber Gartz verlaſſen / haben ſie

auct mit den Weibsbildern ſehr uͦbel gehauſet / ſolche ge⸗
ſchaͤndet / vnd hernach zur Statt als Huren außgebauckt / deß
Pfarꝛers Weib haben jhrer vier auffn Tiſch gelegt vnnd ge⸗
halten / der fuͤnffte hat ſeinen Muhtwillen mit jhr getrieben /
der Pfarꝛer aber muͤſſen zuſehen / vnd ſingen / Ach Gott vom
Himmel ſih darein.
Vnd verlautet / der Koͤnig habe alſobald vier tauſend
Mann gen Cuͤſtrin geſandt / denſelben Paß zuverwahren/
deßgleichen ſoviel gegen Landsberg / kom̃en ſie nun den Kaͤy⸗
ſeriſchen vor / ſo ſind die Kaͤyferiſchen gleichſam als in der
Fallen / ſie haben keine Munition vnd Stuͤck mehr / acht

Stuͤck haben ſie auß Gartz gerettet / vnd nach Schwed brin⸗
gen laſſen / aber die ſage gehet / die Schweden weren auff

Kahnen vnnd kleinen Schiffen / ehe auff Schwed / als die

Kaͤyſeriſchen kommen / vnd ſolche Stuͤck auch erlanget.
In der Neumarck habe etliche Kaͤyſeriſche in eim Staͤtt⸗
ſein gelegen / vnd als ſie vernommen / wie es zugangen/ das
Staͤttlein angezuͤndet / vnd ſich darvon gemacht / denen ſollẽ

2000. Schwediſche Reutter nachſetzen / vnd alle niderzuma⸗
chen Befelch haben / da ſie ereylet wurden. Die Kaͤyſeriſche
haben nunmehr keinen Ort / ſich Proviants zuerholen / als
zu Franckfurt an der Oder.
Allhier aber thut man ſich ſtaꝛck gefaſt halten / vnd muͤſſen
ſtaͤttigs Tag vnnd Nachts 300. Burger vnd Soldaten die
Wacht verſehen / ſo packet man auch auff dem Schloß alles
ein / die Kaͤyſeriſchen ſollen ſich zwar zu Newen Anger muͤnd
wider ſamblen / haben aber kein Geſchuͤtz noch Munition.⸗,

der Koͤnig ligt in Perſon zu Koͤnigsberg in der Neumarck /
darinn er liber 150. Wiſpel Korn gefunden / ſo die Kaͤyſeri⸗

ſchen meiſtes theils auß den Chur Brandenburgiſchen Emp⸗

tern geholet / vnd dahin gefuhret / ſo ſoll auch alle den Kaͤyſe⸗
riſchen abgenommene Pagagidahingebrache worden ſeyn.

A iij Es we⸗

Es wele noch viel zugedencken / wann es die Zeit leiden

wolte.
Man berichtet auch fuͤr gewiß abermal / daß der Koͤnig
nunmehr Colbergauch innen habe. Der Don Ferdinand
Capo iſt gefangen / vnd der Obriſt Wacehtmeiſter Antoni⸗
us Webel todt blieben / deß Kaͤyſerlichen Commiſfarii
Diener ſo allhier ligt / vnd heute zu Mittag mit ſeim Herꝛin
auß dem Laͤger wider allhier ankommmen / berichtet / daß Herꝛ
Feld Marſchalck den von Schaumburg zum Koͤnig geſandt /
vnd fragen laſſen / ob Capo nochim leben / darauff der Koͤ⸗
nig geſagt / ſie ſollen den Hertzog von Saſſen loß geben / wol⸗
te er Capo ſchon finden Datum ut ſupra, den 22. De⸗
tembris 1630.
Deß Herꝛn allzeit Dien ſtlieber vnd
bekannter Freund / ec.

Deß Churfuͤrſten von Brandenburg an⸗
geſchlagenes Mandat / wegen der Kaͤyſerlichen Zol-
dateſca, ſo in ſeinem Land einlogirt vnd
durchziehen.
Qe& On GOttes Gnaden / Wir George Wilhelm /
Q(Marggraf zu Brandenburg / deß Heil. Roͤmiſchen
M☛ Reichs Ertz⸗Cammerer vnd Churfuͤnſt / in Preuſſen⸗/
zu Guͤlich / Cleve / Berge / Stettin / Pommern / der Caſſuben/

Wenden: auch in Schleſien zu Croſſen vnd Jaͤgerndorff

Hertzog / Burggraf zu Nuͤrnberg / Fuͤrſt zu Ruͤgen / Graf zu
der Marck vnd Ravenſperg / Herꝛ zu Ravenſtein / c. Ent⸗
hieten allen vnd jeden vnſern Vnterthanen / in den Landen
diß⸗vnd jenſeits der Oder / von Prælaten, Grafen/ Herꝛen /
Hauptleuten / Ritterſchafften / Amptleuten / Burgermei⸗
ſieꝛn / Rahtmannen vnd Gemeinden in Staͤtten vnd Flecken /
Schultheiſſen in den Doͤrffern / vnnd wie ſie weiter Namen
haben moͤgen / V nſern Gruß vnd Gnade. Vnd zweiffeln

dabey

dabey gantz nich
theil es auch ſell
den vnd Hertzb
eine faſt geraur
etzlichen vnter
Quartirenden
traͤngnuſſen /
verwunden / nin
auffſchlagunge
rahts / verwuͤſtt
auch an heiliger
inſolentienn
wege zu verant
te aͤrger angeſt
Solchem
mit groſſem V
zur Gedult ern
die Beſchwerd
Es ſeynd auch
vnd publicire
me demonſtr.
ihan worden:
Soldateſca ſo
vnerhoͤrten tri
wegnehmens
diſciplin geko

lein / vnd nicht

muhtiger vnd!
auff geſtellet w
den armen Leu
muͤglich geweſ
len. Vnd alſo
Vnterthanen

die Zeit leiden
daß der Koͤnig

on Ferdinand
neiſter Antoni⸗
Commifſfarii
mit ſeim Herꝛn
chtet / daß Herꝛ
Koͤnig geſandt /
arauff der Koͤ⸗
loß geben / wol⸗

tlieber vnd

enburg an⸗
t vnd

orge Wilhelm/
deil. Roͤmiſchen
aſt / in Preuſſen/
n / der Caſſuben /

1d Jaͤgerndorff

Ruͤgen / Graf zu
nſtein/ c. Ent⸗
/ in den Landen
Grafen / Herꝛen/
1/ Burgermei⸗
ten vnd Flecken /
e weiter Namen
Vnd zweiffeln
dab

* .

dabey gantz nicht / Sie werden zum theil genugſam berichtet ſeyn / zum
theil es auch ſelbſt an ſich vnd den jhrigen / mit vnverwindlichen Scha⸗
den vnd Hertzbrechenden Schmertzen / erfahren haben / wie gar ſehr es
eine faſt geraume zeit daher / vnd ſonderlich nun in newlichkeit / von
etzlichen vnter den Kaͤyſerlichen in vnſern vnd benachtbarten Landen
Quartirenden vnnd durchziehenden Kriegsvolck / mit allerhand Be⸗
traͤngnuſſen / Engſtigung / Pluͤndern / rauben / beſchatzen/ prugeln /
verwunden / niderſchieſſen / abnam der Pferde / erbrechung der Kirchen /
auffſchlagunge Kaſten vnd Laden / vnd heraußnemung alles Vor⸗
rahts / verwuͤſtung der Haͤuſer / ſchaͤndungen der Weibs Perſonen
auch an heiligen Dertern / vnd andern grewlichen vnd Vnchriſtlichen
inſolentien mehr / dergeſtalt uͤbermacht worden / daß es in keinerley
wege zu verantworten vnd zu dulten / auch in Feindes Lande nicht koͤn⸗
te aͤrger angeſtellet werden.
Solchem Barbariſchen vnweſen nun / haben wir zimlich lange //
mit groſſem Verdruß zu geſehen / vnſere betruͤbte Vnterthanen dabey
zur Gedult ermahnet / vnd ein mehrers nicht darzu gethan / als daß wir
die Beſchwerden an gehoͤrigen oͤrtern fuͤrbringen vnnd klagen laſſen:
Es ſeynd auch wol je zu zeiten ernſte Verordnungen dawider ergangen
vnd publiciret, vnd von den hohen Kayſerlichen Offieirern / gnugſa⸗
me demonſtration jhres Mißgeſallens bezeuget / vnd im Werck ge⸗
ihan worden: Aber wir vermercken / daß der Vngehorſam der gemeinen
Soldateſcea ſo groß / vnd dieſelbe / uͤber dem uͤbel eingefuͤhrten zuvor
vnerhoͤrten tribuliren armer vnſchuldiger Leute / deß plagens vnd hin⸗
wegnehmens alſo gewohnet worden / daß ſie faſt auß allem Zwang vnd
diſciplin gekommen. Zu deme / ſo ſeyn die freveler (von welchen wir al⸗
lein / vnd nicht von redlichen / dapfferen So daten reden daruüber jmmer
muhtiger vnd ſicherer worden / daß es zum oͤfftern / wann geklaget / dar⸗
auff geſtellet worden / man ſolte die Thaͤter benennen Welches aber
den armen Leuten / denen der Schade vnd Vngemach widerfahren / vn⸗
muͤglich geweſen / vnd billich von den Offieirern erkundiget werden ſol⸗
len. Vnd alſo ſeynd die Velthaten vngeſtraffet / vnſere bekuͤmmerte
Vnterthanen aber / vnter der Qual vnnd Angſt ſtecken blieben/ nnn
at

hat ſolche impunitet andern zur nachfolge / vnd ebenmaͤſſigen Vn.
chriſtlichen oproceduren. anlaß gegeben.
Damit aber endlich dieſem uͤbel geſtewret werden vnd vnſere ge⸗
trewe Vnterthanen dennoch Schutz vnnd Rettung von vns jhrem or⸗
den lichen Lands Fuͤrſten haben moͤchten. So haben wir nicht laͤnger
voruber gekoͤnnt / hieunter eimge verſehung vnd Ordnung zu machen.
Beſehlen demnach anfangs beruͤhrten eingeſeſſen vnſerer Lande
ingeſam̃t / vnd einem jedem inſonderhett / daß ſie ſich in keinerley wege /
ſo lieb jhnrn iſt / vnſere ſchwere Vngnade zu vermeyden / jſemanden von
der Roͤm Kaͤyſ Majſeſt. Soldateſca, wann ſie durchs Land ziehet / vnd
richtigen glaubhafften Paß vorzuzeygen hat / auch jhrer Kaͤyſ. Majeſt.
dienſt verſiehet / einiger geſtalt zu offendiren vnterfangen: Sondern
ſich vielmehr befleiſſigen follen/ jhr bey ſolchem Durchzuge / allen gu⸗
ten vnd freundlichen willen zu bezeygen vnd zu erweiſen.
Diie jenige Kriegsleut aber / ſo ſich ſo weit vergeſſen vnd vergreiffen / daß fie
ſich auffs Pluͤntern legen / den Leuten jhre Pferde / Viehe vnd anders mit gewalt
abnemen / weg: vnd zuboden treiben / ſie ſchlagen / ſchieſſen / vnd andere grobe be⸗
drengliche obberuͤhrte Exceſſe veruͤben / ſollen verfolget / angegriffen vnnd ver⸗
wahrlich in die naͤheſte Oerter / da Kaͤyſ. Guarniſonen ſeyn / oder da dieſelbe
nicht in der naͤhe / dahero aber ſonſt in vnſere Empter gelieffert werden / damit
man jhrer zur beſtraffung maͤchtig ſeyn koͤnne: Würden ſie aber/ durch ihr wi⸗
derſetzen / zu ſolcher hafft nit zubringen vnd zu erlangen / vnnd alſo von jhrem boͤ⸗
ſen vornemen nit abzuwenden ſeyn: So moͤgen ſie gar nidergeſchlagen / vnd al⸗
ſo Gewalt / mit gegenwalt/ allem Rechten gemeß / hintertrieben vnd geſtewret
werden.
Dann dergleichen dinge / wie ſie vornemen / ſeynd nicht der Kayſerl. Ma⸗
jeſt. dienſt / ſondern Land verwuͤſtungen / an welchen jhr Kaͤyſ. May. wie wir deſſen
mwehr als gewiß verſichert ſeyn / durchauß keinen gefallẽ haben: Wir koͤnen auch
die jenige / ſo ſie begehen / bey deren hochſtraffbarn veruͤbung / nicht fuͤr ehrliche
Soldaten / ſondern anders nit / als fuͤr Rauber vnd Landverderber achten / vnd
dahero auch alſo / vnd nit anders tractiren laſſen.
Wornach ſich maͤnniglich zu achten / vnd es der geſtalt anzuſtellen wiſſen
wird / daß er recht verfahre / vnd ſich nicht uͤbereile / ſondern es alſo mache / wie es
dieſes vnſer Edict vorſchreibet. Zu Vrkund iſt daſſelbe mit vnſerm auff⸗
getruckten Secret beſigelt. Geben zu Coͤlln ander Spree/

am 30. Decembr. Anno 1630.
Eine

——

Eines vort

Caxvalliers

Außf

meen / warin
Kriegs Diſe

vnd wi

. Berſter⸗
QR☚ Beneral

Oberſter Reingr.
Oberſter Straiff
Oberſter Leutene
Oberſter Denhof
Noch Liefflaͤndiſe
Oberſter Halle C
Zwey entzele Cor

Oberſter Leutene

Noch ein Squat

Schwediſche vn⸗

weren gezeh

Zedes cor

maͤſſigen Vn.⸗

vnd vnſere ge⸗
vns jhrem or⸗
dir nicht laͤnger
ung zu machen.
Lonſerer Lande
keinerley wege /
jemanden von
and ziehet / vnd
r Kaͤyſ. Majeſt.
gen: Sondern
zuge / allen gu⸗
.
rgreiffen / daß fie
nders mit gewalt
andere grobe be⸗
griffen vnnd ver⸗
oder da dieſelbe
werden / damit
er / durch jhr wi⸗
llſo von jhrem boͤ⸗
eſchlagen / vnd al⸗
en vnd geſtewret

der Kayſerl. Ma⸗
ay. wie wir deſſen
Wir koͤnen auch
nicht fuͤr ehrliche
erber achten / vnd

anzuſtellen wiſſen
alſo mache / wie es
vnſerm auff⸗
Spree /

Eine

Schwediſche vnd Finuiſche Harquebuſſier / wiewol deren mehr

6 SSSEeEE

RSSERBSSSRESSBERSSESSSES

Eines vornemen Kaͤyſerlichen reformirten

Cavalliers / welcher auß den Schwediſchen La⸗

gern vnd Quartieren kommen /

Außfuhrliche Relatio:

meen / warinn die Regimenter zu Roß vnd Fuß; die

Kriegs Diſciplin vnnd Schlacht Ordnungen / beſtehen/
Vvn wie ſich der Koͤnig gegen dem Sommer zu ſter⸗
cken / ſchon im werck /ꝛc.

(Berſter Graf von Ortenburgs Regiment. 12. Cornet.
N General Leutenampt Baudiſſen Couraſſier Regimenter. 12.
Cerntteeee.
Oberſter Reingraf Couraſſier Regiment. 12. Cornet.
Oberſter Straiff Couraſſier Regiment. 5. Cornet.
Oberſter Leutenant Fuͤvecke Couraſſier. 1. Cornet.
Oberſter Denhof Couraſſier Regiment. . Cornet.
Noch Liefflaͤndiſche Couroſſier Regiment. 6. Cornet.
Oberſter Halle Couraſſier Regiment. 12. Cornet.
Zwey entzele Cornet Farauttaſer 2. Cornet.
Oberſter Leutenant Pauwel Squadron Couraffter. 4. Cornet.

Noch ein Squadron Couraſſier deſſen Name jhme entfalen. 4. Cornet.

weren gezehlet. 4246. Cornet
=è Iò Summa that 118. Cornet.
Jedes Cornet zu 100. Mann durch einanander gerech⸗

ner thur 11 800, νnn.

Fol⸗

Folget die Infantereh.
Gerſter Teuffel Regimen. 16. Faͤhnlein.
Geweſenẽ Obriſter Ehrenreuters oder Hohendorff 12, Jähnlen.

Obriſt Winckel Regiment. 12. Jähnlein.
Obriſt Vitzthumb Regiment. 12. Fähnlein.
Obriſt Roß Regiment 126. Faͤhnlein.

General Kniphauſen Regiment. 2 Faͤhnlein.
Marſchalcks Falckenbergs 3. Regimenter / warunter eines Cla⸗
Ves Diederichs fuͤhret / den andern wuͤſt er nicht recht zuu
nennen.

Oberſt Muͤtzefahl Regiment. 12. Faͤhnlein.
Oberſt Leſſel Regiment. 16. Faͤhnlein.
DObriſit Kirchbawm Regiment. 28. Faͤhnlein.
Obeiſt Zacharias Pawel Regiment. 3. Faͤhnlein.
Obriſt Maekey Regiment. 12. Faͤhnlein.
Obriſt Duwalt Regiment. 16. Faͤhnlein.
Obriſt Leutenant Kemnißz Squadron.⸗ 4. Jaͤhnlein.
Obriſt Domit Regimet. 2. Jahnlein.
Obriſt Preuſſen Regiment. 12. Faͤhnlein.
Obriſt Burgſtorff Regiment. 12. Faͤhnlein.

Obriſt Walnſtein Regiment. 12. Fähnlein,
Zehen Schwediſche vnd Finniſche Regimenter jedes zu 18.
Coodmpagnie / thut SE

Das Faͤhnlein nur zu 100. Rp egerechner / belaufft
HZ 34400, Rspffſe.
Pber dieſe weren noch Schottiſche vnd Teut⸗
ſchhe / ſo er nicht eygentlich erfahren koͤnnen / auch theils in
Hinter Pommern / an den Seekuſten vnd fuͤr Colberg Lo⸗
geirten. .
Mehr hat der Koͤnig in ſeinem Reich vnd Lan⸗
der / wie ich von alen hohen Schwediſchen Officieren a.
yvart. einſtimmig befnnden/ zu Roß vnd Juß.
Welche mit auffgehendem Waſſer zu Beſatzungeder eroberten
DVeſmng / Paͤſſen vnnd fer nere occupimeng der Seeku⸗

24. Jaͤhnlein.

120. Faͤhnſein.

Summa; 44. Jaͤhnlein. richtete Armee noch

2 500. Mann.

ſten/

gen / vnd deß F
nig das Volck
erter weiter geh
beſten zu bedien
Dieſe zuſamm

Folgende
) Obriſt Mo⸗
Obriſt Leut
Obriſ Mißtzlaff Reg
Obriſt Dumaini D

1 Feld Marſchalck Fa

General Bannier J
Thut das Faͤ
Summa
. . 4
Oyone die Reut
Preufſſen geworben
Hierinn ſeynd
Marquis d. Hamel
Nun were nicl
hette aber in gemein
ezehlet / vnd hette d

hen laſſen / ſich dieſe

t/ wird keinet gerr
cekes vom Feinde uͤb
der Koͤnig weiter in
Diie Artiglere
darzugehoͤrigen B
Schwediſcher Ob

ſenn geweꝛtig zuſ

Eilbe ſeine Stuͦcke

16. Faͤhnlein.

dorff 12. Faͤhnlen.
12. Faͤhnlein.
12. Faͤhnlein.
16. Faͤhnlein.
12. Faͤhnlein.
ines Cla⸗
recht uu
24. Jaͤhnlein.
12. Faͤhnlein.
16. Faͤhnlein.

8. Faͤhnlein.

3. Faͤhnlein.
12. Jaͤhnlein.
16. Faͤhnbein.
4. Jaͤhnlein.
2. Jaͤhnlein.
12. Faͤhnlein.
12˖⸗- Faäͤhnlein,
5 zu 18.
120. Faͤhnleitn.

na;44. Jaͤhnlein. richtete Armeenoch nicht mit gerechnet.

er /belaufft

Teut⸗
heils in
berg Lo⸗

Lan⸗
leren a.

2 ο0%–. Mann.

oberten
Seeln⸗
ſten⸗

gern / vnd deß Fuͤrſtenthumbs Mecklenburg / damit der K⸗
nig das Volck kchten vnd deſts Couragioſer vnd verfich⸗
erter weiter gehen koͤnne / wo er vernemen wuͤrde / ſich zum
beften zu bedienen / vnd ſeinem Feinde abbruch zu thun.

Folgende ſeynd ſchon in ſtarcker Werbung.

Briſter Selon? Regimenter. 24. Faͤhnlein.
Obriſt Monroy Regimet. 12. Faͤhnlein⸗
Obriſt Leut Brunacher. 8. Faͤhnlein.
Obriſt Mitzlaff Regiment. ”Ms 16. Faͤhnlein⸗
Obriſt Dumaini VYragons Regiment. 10. Faͤhnlein⸗
FDeld Marſchalck Falckenbergs 2. Regimenter. 24. Faͤhnlein.
General Bannier Regiment. 12. Faͤhnlein.
= Summa 106. Faͤhnlein.
Thut das Faͤhnlein / abermal zu ro0. Mann gerech⸗
net 106εο%,. RpfFfe.
Summa Summarum zu Roß vndð Fuß / ein vnd
B achtzig tauſend 80°0 Mann.

Ohne die Reuteren vnnd was zu Roß vnnd Fuß in Lieffland vnnd

Preuſſen geworben / auch noch taͤglichs zu werben außgeben wird.

Hierinn ſeynd die Magdeburger Trouppen / wie im gleichem deß
Marquis d. Hamelton in Schott: vnd Engelland guten theils ſchon ge⸗
Nun were nicht ohne / daß etliche Compagnia zimblich ſchwach / Er
hette aber in gemein viel ſtaͤrckere Compagnien / als geſetzet / geſehen vn?
ezehlet / vnd hette der Koͤnig ein ſtarcken Befelch an alle Officier abge⸗

hen laſſen / ſich dieſen Winter zu Completiren, oder deß vnterſtechens

en geweꝛtig zu ſeyn / dieweil nun die ſortuna ſich ſehr freundlich erwei⸗
t / wird keinet gerne der letzt ſeyn wollen / ſo leufft auch taͤglichs viel Vol⸗
Ekes vom Feinde uͤber / vnd were vmb ſo vielgeringere Schwerigkeit / wenn
der Koͤnig weiter ins Reich gehen ſoolllle.
Die Artiglerey weren von Stuͤcken Affenten, Blockwercken / aller
darzugehoͤrigen Bereitſchafften ſehr wol verſehen / vnd ob wol ein Junger
Schwediſcher Obriſter daruͤber Commandirte, ſo verſtuͤnde doch der⸗

ſelbe ſeine Stuͤcke ſehr wol / vnd hette der Peen Felde ein wachendes

4

dirigirendes Aug darauff / daß daran ganß kein mangel / Inſonderheit
hette der Koͤnig eine treffliche ſchoͤne Art / ſehr viel kleiner Regimentſtu⸗
er / damit er ſo geſchwind ſchieſſen / daß er wol acht mal / ehe ein abgerich⸗
ter Mußquetirer ſechs mal zum ſchuß fertig werden koͤnnte.
Alr“m verſtande vom Kriege deß Koͤnigs / hette kein Cavallier nicht al⸗
leine zu zweiffeln / ſondern augenblicklich von jhme offters mit groſſer ver⸗
wunderung zu lernen / geſtalt er dann faſt alle Officia ohne muͤhe ſehr ar⸗
tig zu dirigiren wuſte / die hohen vnd nidrigen Officirer weren nach deß

Koͤnigs humorn vnd mamern wol abgerichtet / deßwegen er ſich auff die

fuͤrgangene Thaten beruffen haben wolte. .
An Kunſtreichen Mineurn, Ingenieurn, Mathematicis, Werck⸗
meiſtern / Fe werwerckern were auch kein mangel / vñ hette er in kurtzer zeit /
ne Wercke verfertigen ſehen / daß er ſich nicht gnug verwundern
Ann den Finnen vnd Schweden hette der Koͤnig diſe Vortheil / r. koͤn⸗
ten ſie froſt vnd kaͤlte beſſer als hitze vertragen / 2. lieffen eher nicht / biß ſie
gleichſam mit der Natur fechten muͤſten / 3. behuͤlffen ſie ſich kaͤrglich⸗/
4. ohne alle meutenation, 5. weren vnverdroſſen vnd mit devallifiren
faſt nicht zu erſchoͤpffen / ſo weit es nicht leicht ein anderer Herꝛ mit ſeinen
Vnterthanen gebrachtt.
Dieweil nun dieſe Nation dermaſſen Luragios ſich erweiſet / geben
ſie damit den Teutſchen vnd Schottiſchen Nationen (bevorauß / weil der
Koͤnig keine Freyheit affentlich verwerffen leſt / vnnd ein Cavallier durch
eine faute durch die gantze Welt vmb ſeine Ehre koͤmpt / dahero tauſend
malheber begehrt zu fterben / als zu leben) ein ſolch nachtringendes E⸗

yem pel / daß ſie es ihnen alle mal gedencken bevor zu thun / vnd hat der Koͤ⸗
nig von ſolcher Jalouſie vnſaͤglichen dienſt / als welcherdieſelbe alſe zu fo⸗.

virn vnd temperiren weiß / daß ſie einer dem andern ſe wenig heſſig wer⸗
den / daß jegliche Nation mit der That die andern vielmehr gedencket zu
uͤbertreffen / geſtalt ich denn von den vornemſten Teutſchen Officieren ge⸗
hoͤrt / daß ſie lieber den ſchaͤndlichſten Todt angehen / als jhre Nation da⸗
mit beflecken wollen / daß ſie nicht oder ein mehrers thun ſolten / als die
Schweden.
Miit ſolchem alle habe ich ein beſonders neue ſchoͤne art von Bataglien
obſervirt, welche allhie zubeſchreibe zu weitleufftig fallen wolte / die Sum

davon iſt kuͤrtzlich dieſe / daß ſie gleich einer ordinari fortificirten Ve⸗

ſtung/ auff alle Areneven deß Feindes deyogeſtalt/ vmgehindette Fauate

„

t / daß nicht allei
Mußguetixer von A
nicht muͤglich / denn
geben / gehen die an
die Cavallerey ſich
Schuß wol anbring
oder brechen kan / ha⸗
von Piequenieren / ſ.
Bollwercken an der
ſo vil gradus zu reti
zur Confuſion fom
bleiben wird / wenn
renz vnd Zuſammer
volck von der Haupt
trachtet vnd wol ver
fuͤr nachtruck vnd et
tes ſonderbare ſchiel
let vnd vnverſehens⸗
ſieon (der einbrechut
Tori vnd Niderlag
„Kwürde.

„Der Koͤnig iſt
iſt (wie alle auß der
de / als im Bangnet/
aller furcht / die die A⸗
iſt ſeine Soldateſca
ſchon melirt / doch v⸗
vnd die Ordnung zu
der Armee auff den
ſtehet.

Sehr wol hat
mene geſtrenge Krie
mit guter Andacht l
Burſche fleiſſig erin
die Vicori pur laut

ngel/ Inſonderhei⸗
einer Regimentſtuͤ⸗

al / ehe ein abgerich⸗

unte.
Cavallier nicht al⸗
ters mit groſſer ver⸗
ohne muͤhe ſehr ar⸗
irer weren nach deß

vegen er ſich auff die

hematicis, Werck⸗

ette er in kurtzer zeit

gnug verwundern

iſe Vortheil / r. koͤß⸗
en eher nicht / biß ſie

fen ſie ſich kaͤrglich /

d mit devallifiren
erer Herꝛ mit ſeinen

ſich erweißet/ geben

(bevorauß / weil der
ein Cavallier durch
pt / dahero tauſend
nachtringendes E⸗

un / vnd hat der Koͤ⸗

erdieſelbe alſe zu fo⸗
ſo wenig heſſig wer⸗
elmehr gedencket zu
ſchen Officieren ge⸗
ls jhre Nation da⸗
hun ſolten / als die

art von Bataglien
len wolte / die Sum

fortificirten Ve⸗
gehinderte Flancke
hat/

t / daß nicht alleine die Negiment ſtuͤcker / ſonbern auch ein jeglicher
uß auetirxer von Mann zu Mann (welches in den groſſen Quadraten
nicht muͤglich / denn wenn da zwey oder drey Glieder Fewer in den Feind
geben / gehen die andern Schaſſe dainit in das groſſe weiſſe / darauff dann

die Cavallerey ſich ſolchen Troups leichtlich bemeiſtern kan /) ſeinen

Schuß wol anbringen / vnter deſſen aber ehe ſich die Reutterey meliren/

oder brechen kan / haben die Mußquetirer nicht allein die ſtarcke Trouppen
von Piequenieren / ſondern auch die Reuterey gleichſam / an ſtatt ſtarcker

Bollwercken an der ſeiten / ſondern ſeynd auch vnter den Mußquetirern
ſo vil gradus zu retirata. an jhme ſelber geordnet / daß es eh an die letze / vnd
zur Confuſion kommen kan / nicht leicht die Reuterey vngebrochen ver⸗
bleiben wird / wenn man nun die vortheilhafften affecten in der Cohæ-
renz vnd Zuſammenfuͤgung der ganßen Betagli von Reuterey vnd Fuß⸗
volck von der Haupt Artiglerey / Regimentſtucker vnnd Mußquetala be⸗
trachtet vnd wol verſtehet / was das eine bey dem andern wider den Fe ins
fur nachtruck vnd effect hat / wolle er doch gerne hoͤren / der ſie ohn Got⸗
tes ſonderbare ſchiekung / daß ſie etwa / ehe die Ordnung gemacht / uͤberey⸗
let vnd vnverſehenuͤberfallen wuͤrden / zubrechen / vnd in vellige Conſu⸗

ſion (der einbrechung vnnd erhalfung der Ordnung im Cambat die vN·

e

Tori vnd Niderlag beftehet) zu bringen / raiſon zu geben ſich vntermeſen

würde.

Der Koͤnig iſt ein lebendiger vnalcerirter director im Cambat / er

iſt (wie alle auß der Experienæ ſagen) ſo preſſenten Gemuͤhts beym Fein⸗

de / als im Banguet / achtet ſeines Lebens / wo es noͤhtig / gar nicht / alſo von

aller furcht / die die Augen blendet vnd das Herße bricht / gantz frey / uͤber das
iſt ſeine Soldateſca in obbemelter Batagli ſo abgerichtet / daß wenn ſie
ſchon melirt / doch von ſich ſelber in kurtzer eyl jhre Placen wider zu finden /
vnd die Ordnung zu ergaͤntzen wiſſen / bevorauß / weilfaſt der dritte theil
er Arune auff den Officirern / auf welche alle force geſetzt wird / be⸗

Sehr wol hat es jhm gefallen / daß man alle tageuͤber die vollkom⸗
mene geſtrenge Kriegs diſciplin zwey mal durch alle Lager Betſtunden

mit auter Andacht halten / vnd GOtt vmb Victori anruffen / vnnd die

Burſche fleiſſig erinnern leſt / daß alle gute Ordnung beym Kriege vnnd

die Victori pur lautere Gottes Gaben weren / In gemein jhn aber nach

B iiiͤ einem

citiern Comb at ſehr verlangt / weil ſie wiſſen / baß die Kaͤyſertiche Offici ⸗
rern ſehr Reich ſeyn / ſtattliche Pferde / Ketten / vnnd Armbender bey ſich

Daß ſonſt von Viwvers ſo groſſer mangel ſeyn ſolte / als man von
auſſen vorgibt / hab ich nit allein nicht verſpuͤren koͤnnen / ſondern bey den
vnſerigen offters viel groͤſſere maͤngel geſehen / man ſolte ſich aber an
dieſem mangel jhres Orts nicht beſonders erfrewen / weil ich befahre / daß

der Hunger die geitzige magere Fliegen gewaltig nach den guten AQlarti

ren ziehen / vnd man jhrer ſcharffen Stachel mehr denn zu bald daſelbſt
flihlen werde. JJLMUU

Geld iſt war wol etwas mangel / Ich befahre aber / weil die Kaͤyſerl.
Maͤyſt, ins Reich publiciren lafſen / welcher geſtalt ſie die Staͤnde zur
Continuirungdtß Kriegs durch verſamlung der Creyſe Collectiren-
laſſen wolle / der Schwede werde ſich daruͤber zum Executorn vn Reichs ·
Pfenningmeiſter ehe gebrauchen laſſen vnd finden / ehe man es vermei⸗
net. Wer den Krieg recht verſtehet vnd allen actionen die rechte Farbe
zu geben weiß / darff fuͤr die Geldtnittel nicht ſorgen / dahero Machiavel-
VVweeil ein recht formirter Krieg eine guter Geld⸗

7 .

Kaͤnſerkiche Ofici⸗

Armbender tenfh

—

plte/ ,aloman von
n / ſondern bey den

n ſolte ſich aber an
veil ich befahre / daß

den guten Quarti ⸗·
mnn n zubald daſelbſſe

weil die Kuͤſerl.
ſie die Staͤnde zur

reyſe Collectiren-

ecutorn vn Reichs⸗

he man es vermei⸗

en die rechte Farbe

ahero Machiavek-
wieauch wahr

—

Pommeriſche Heitung/
Oder
Kurtze Erzehlung/

Wie jhr Koͤnigl. Majeſt.

Guſtavus-Adolphus, der Schweden/

Gothen vnnd Wenden Koͤnig/ 1c. in neulichkeit / vom 24.
DDercembris deß abgelauffenen 1630. Jahrs an / ſich zweyer vor⸗
nemen Peß / als Griffenhagen vnd Gartz / im Hertzogthumb Pom⸗
mern / ꝛe. gelegen / bemaͤchtiget vnd ſel⸗
bige erobert hab.

Benebens einem Mandat / welches die Chur⸗
fuͤrſtliche Durchleuchtigkeit zu Brandenburg / ꝛc. herna⸗
chher den 30. Decembris gemelten Jahrs / wegen der in ſeinem
Churfuͤrſtenthumb ligenden vnnd durchziehenden
Soldateſca/ꝛc offentlich publiciren vnd
anſchlagen laſſen.

* E 5 .
Item / eines vornemen Kaͤyſerlichen reformir-
ten Cavalliers / welcher anß den Schwediſchen Cagern vnd
Quartieren kommen / außfuͤhrliche Relation: Von der Roͤnigl.
Schwediſchen Armeen warinn die Regimenter zu Roß vnd Fuß/
die Kriegs Diſciplin vnd Schlacht Ordnungen / beſtehen / vnd
wie ſich der Roͤnig gegen dem Sommer zu ſter⸗
cken / ſchon im werck/ꝛc.

Gedruckt im Jahr iy,

M. DC. X X XꝑRl1. —–

11732.

P
n

* Srssasasss0t
P R
E
† 1 1

10

S

O Balance Q R

Focus

N

X

W

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

19

18

15 16 17

14

12

11

10

2

4 Copyright 4/1999 VXVMaster Gmbki www.VXymaster. of

1