FoXIIa2758b Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.

 Drei Schläge unserer großen Offensive Olberg, Alfred von . > E - - Wr £ A S e [ K A Z ..A.„„.„ä.„@..‚..„‚„„„.y.„ $ K %1 O .m HE E Ö D l v - n E N 14R w ‚„ „„.‚ A R SE ‚_f S w M SEL LE ® DOCC —OO0C 8OCD ONO DOOC 200 )8 8 Q Kriegsliteratur. Aus der Schenkung £Louis Laiblin. 1914/18. 4 —0O DOOC ZZDO0E O0 00000008 Buchbinderei von O. ter.„ —0X :>‘.‘CC£ hbindeel VO O, Harttef => FEEDE DD Z UUTE RSS U SSS UE IEUDED UU UF UGS SE USUUN UU DUU U SS Z —s S a — ( AA _ s HS A [ S TU ya na 8 A 0 A SE LO » fı ED E Drei Schläge unjerer großen Offenfive! | Bon Alfred v. Dlberg Major im Kriegspreffeamt mif D, U, d, Generalftabs der Armee Berlin 1918 Berlag von Karl Siegigmund Kgl. Sächf. Hofbuchhändler 3 C& ® } % ‘ Anferet U mitd B %EÜQ( Drei Schläge unjerer großen Offenfive! Bon Alfred v. Dlberg Major im Kriegspreffeamt mit D, U, d, Generalftabs der Armee IRz Z ä :g \ Berlin 1918 Berlag von Karl Siegigsmund ‚ Sächf. Ho 2 / fbuchhändler ‚ (16 d06 j yr DE feingen? Salrn AoenfereN. m8 U elg Sla da ım W feine 1 gefühel E Y angebote Nergeltu ME der ral D 1 N (dendi % Da OErn gc Uokf f Rar M ün € E T Qel On iber OM ONder5 { Kinder Ö p Un me„ E v $ das %afir 1918 begann, {tanden wir zum bvierten Male, Q[I jeit Mars die Stunde regiert, an der Jahreswende bor Dder ernjten Frage: Wa8 mwird das neue Yahr bringen? Mber diesmal nicht forgend, wie in früheren Sahren, fondern voll ftolzer Zuverficht fjahen wir Dder weiteren Cntwidlung entgegen. Daß das Fommende Yahr uns nur ©ute8 bringen werde, deffen waren wir gewiß. Sreilich, ernfte Kämpfe ftanden un& noch bevor, {hwere Schladhten waren nodh au8zufechten; aber wir wußten, daß unjer Volk zum DurdHhalten feft ent{hloffen mar, daß e8 uner{Hhütterlidh blieb in jeinem Vertrauen zu jeinen Zührern, die uns durgh drei KriegSjahre {o herrlich geführt haben. / Na der fhnsden Ablehnung uniere5 Hriedens- angebotes im Dezember 1916, war 1917 ein Sahr der Vergeltung geiworden. Mit dem Hindenburgprogramm, mit der Zivildienftpfliht hatten wir unfere wirtfchaftliche Kraft bi S zum legten mobil gemacht, unferem Heer neue lebendige Kraft, SGefjdhüge und Munition odhne Zahl Dauernd zugeführt und fchließlich im uneingefjdhränfkten U-Boot-Xrieg unfer wirkfamites Mittel eingefebt, um den Kampf gegen die Munitionsverforgung unferer Seg- ner an empfindlichiter Stelle aufzunehmen. Dank diejfer gewaltigen Vorbereitungen war e8 nicht nur gelungen, im Xaufe des Jahres die zahllofen Teil- offen]iven unferer Gegner an allen Fronten, ganz Dbe- jonders im Wejten, niederzuwerfen, Jondern Deut{chlands gefunder Kraft und Stärke war e8 möglich gemwefen, unfere veinde im Often, Säübdoften und Sübden faft bi1I}ig_ 3u Z ev 4 {Olagen. m Often hHatten mir die Ruffen zum Waffen- yo 008 Il ne)° {tilljtand geziwungen, dDie Rumänen mußten wohl oder AIl iübel ebenfall8 in Verhandlungen mit uns$ eintreten, in Salonikfi hatte Sarrail erkannt, daß er zum Angriff zU HOIM CS QeINeL I i | ]l {Omwach, zum Abtransport jeiner AZruppen zu ftarf jet, V MED ( und war für feine Berfon nach Franfreich gegangen, ım (l orQSLCH 1 wenigiten® Jich felb{jt aus Dder Liquidation Diejes Unter- M nehmens zu retten. Unfjere herrlidhe Offen]ive am I[onzo Ü\lkl1[ und in den Alpen hHatte die Italiener [tarfk er]Hüttert und y Dein ä ( Hatte England und Frankreich veranlakt, KXräfte zZzUr (gnet Stüßung diefes Landes abzıugeben. Dem Uhrzeiger gleich ( DAl hatte fidh das Schwergewicht unjerer vernidhtenden Schläge ) e e} [anglam von Nordoften Uüber den Often, Slüdoften unDd 2 3 fonnte fein Zweifel Siüden dem Weften zugefhoben. e \ 90 jein, daß im Weiterrlcen nunmehr der große Zei ger über %\ Zä i Frankreich nach Nordweiten England zuftrebte. Che die Z \ 81 ; Uhr zum zwölften SOlag ausholte, mußte au Ddie[es i wn M Bolk, das freventlich den KXrieg hHeraufbejdhiworen Hatte, c IM 1 ıund das allein die Schuld traf, wenn wir noch nicht zum 9 ( Frieden kfanıen, die Gemwalt deutiher Waffen {pliren. MI Wöährend jih dann Anfang 1918 im Often die Ver- Stonf aurf hältnifje Härten, und nady mandherlei Zährlichkeiten Dort endlidh der Friede mit der Ukraine, Groß-KRußland und Wl Dier Numänien eingeleitet und abgefchloffen oDder Doch {o weit en der N { ni vorbereitet war, daß wir hier unjere Truppen und damit ] die Hände zu neuen Schlägen- freibekamen, herrichte an - N On Der ge] amten 650 Xilometer langen Weftfront von Flan- ] A ngg dern his zur SOweizer Grenze Iheinbar tieffte Winter- MMinet i - % yuhe. SFreilich hHatte ] ich im Qaufe des KXrieges eine Joldhe en KBaufe in jedem Jahr herausgebildet, aber diesmal mußte V HE N fie un8 befonder8 Iang erfheinen, nidht nur, weil in den f ( I vergangenen Wintern der Februar {tet8 — jei eS im Werten / Often oder im Weften — den Beginn der großen OYpera- M nq / OM tionen gebracht hHatte, fondern vor allem, weil die feljen- ME } r und Volk hefeelte, daß unjere Oberfte 1 j fefte Zuverficht Hee Offenfive enticdhloffen fei, um mit der ) Heeresleitung zur R elr m %a 08l £ dr Schärfe des Schwertes den Frieden zu erzwingen, den uns 5 unfjere Gegner vorenthielten. Anftefen ı d} HQ W Diefes Vertrauen Ddes Deutjchen Volfes war auch M Üu { j; feinesiwegS unbegriünDdet, Sn Dder Erfenntnis, Ddaß in reiner Wbivehr nochH niemals ein - KXricg beendet, uuu Cnt- ‘““@En aM 3111 1cf‚mDuuq erzmwungen morDden fei, war hei unferer Oberften Heeres [utunq gegen Ende des Yahres 1917 der Cntihluß 1DI’! ( Iu1. qc1cxrf im Sahre 1918 uu]cu1]cx% Ddas zur Ausführung zu bringen mwas 1ım VBerlauf von bru Sahren unicu ll zut M% fldu SCquer vergebens verfucht hatten DurcaGh einen Nemaltigen Ungrıilt 1o[[tan DI ÖC[HÖL den Solüge [ÜÜ] IN Il m 9 geilOlagen | Werd e Daß ihıe KaMPl Txalt 1Ur QTTLH]IDCII gqrößeren PflI‘fl k19mM A0l gebrocdhen wurde &n DVerfolg Ddiefjfer CErwägun- gen murde hbereits im Januar befohlen, daß als eriter , Chedi d 2408 die Offen]ive chcu DdDie CEnaglände auf breiter Quch dieies HıoNnt 3 wijden Arras unDd A Ü 1501 erfolgen {ollte, 208 0l en dn ( i 3‚utpunft jür Dden Beginn mwurde von vornherein Der } micht zum 20. Möärz in Ausficht genommen. lren, l die Vr Inzwifcdhen blieb Ddie {trategijche Lage an der Weft eifen Dmf Ironf auf Wochen unverändert. Faft drei Monate fonnten oand un wir hier von -FlandernS Külte bis z zı DdDen Bergen Dder Alpen Dder Fieberhaften Zätigkeit buer Seagner folgen, c JO er ÜÜ(IUT Ddie Yich nicht in grogen, bedeutungsvollen Gefechten, {on- DELN in einer Unza O[ fleinerer Erfundungsunter- mäy g 0l gon Sar nehnUNGELNR I1 Der “urf und auf der Erde fennzeichnete, N t Hmmer mieder lebte an einer oder der anderen Stelle das eine Jold “hhflchucx aut 1unD {teigerte fich 21 großer ©crhqfu Infantericangriffe folgten, nmucbma[ ]ogar von qucu1 aal muß il in De Stärfe, Unjere Zrupben kradhen immer wieder in Die vorder|ten Qiutzen Der Geaner ein, machten zahlreiche Se- @ 09 M fangene und fehrten Ddann mieder in ihre Ausgangsgräben nı pın zurüd QLDL‘%IIC[[ qqußtcn viele, die den Heereshericht e jelfen’ lajen, jeßt habe die Offenfive begonnen; 1und doch ebbte eßßeri as euer Immer mieder ab, E€S Irat Kube in den hHari y mit 0 cd;}métl 6 umfämbiten Abidhnitten em, und mwieDder I)19{—; eS, 1lich gedulden. tm Unbeirtt durch Das BaIb hHeimliche, bald Iaute Drängen OmceN ( Der eimat, um dasS Gejammer der ewig Jlauen, Die {Hon mi 10 wieder fürchteten, der rechte Heitpunkt zum Angriff fönne AECH, verpaßt werden, ging unfere Obherfte Heeresleitung ihren Material einmal vorgezeidhhneten Weg. War fie fich doch Mar, daß ) Ta eine nnhtauiche Operation von dem Ausmaß der hevor- l fn jtehenden Zrühjahrsoffen|ive allergründlichtter Borberei- Dn tung bis ins fleinfte bedurfte, jedes Übereilen Konnte da ereitu zum Verhängnis merden, Veripracd) doch der Ängriff nur / v Sl [l Erfolg — Ddas Hatten- wir aus den zahlreidhen miß- dem &C ; lungenen engliidhen Durchbrudhsverfucdhen in Flandern im TE 1i Herbit 1917 gelernt —, wenn er auf breiter ront Über- gene O % rajchend fanı und nicht nur in einem. Zuge Die feindlihen agel 0 StelungsSiyjteme auf der ganzen 5umt durchbrach, jon- dern auch die Srtlihen NRejerven Des SGegner8 jchlıa, be- AnEMENG A Q\t?[h& vor fie Durch jeine {trategilden She1erbcn geftutgt und 4000° wefjentlich nexfta1ft inurden. Daß unfjere Segner eine ge: hertate waltige Heeresrejerve unter dem General Foch ausge[chie- den hatten, Ddie, alg Stokarmee gedacht, fidh ausS ihren foen in do8 beiten, in der Hauptjache franzöfifhen DYDivi]kionen, 3U- ll Jammenfekte 1u1nD bereit {tand, mit der Bahn fjHnell ver- Ihoben unb jederzeit 5um Mnariff angejebt zır werden, Jungen war befanunt. Um {o notwendiger war ihre Bindung an Dn ar Qg für uns qlnftigen Frontteilen. Sie mmbe erreicht Durch Cinleitung von Angriffshandlungen großen Stils faft \T\a an der ganzen Weftfront, von denen jede einzelne {o vor- ZM in bereitet mwmar, daß fie Wirklichfeit werden fonnte, wenn in dn | Die Q Qage e8 erforderte. Man {id Bis e3 aber fo weit war, galt eS zunächft, Die Zeit ol jed auszunuben, Die Angriffsdivijionen für ihre bejonderen ugen Tlg thtqa%u bmaußere1ten lie auf Roften von Zrupben an rıuhigeren FJronten heiweglidher auszufjtatten, und vor dr allenı, die {jehr umfangreidhen Vorbereitungen für den Mnd (r 9lunnafid) zunÖ Durcdhbruch zu treffen, Mit weldhen DEn ESchwierigkeiten die8 verbunden war, Davon macht fich Dder 7 Laie gar feinen Begriff.. Mukßten doch an der ausS opera- f Dn tiven Gründen gewählten Angriffsfront allein zmwei neue 9 + {rmeen (Otto v. Below und v. Hutier) einge|hoben und A0 Könne mit ihren zahlreidhen DYDivi]lionen, Artillerie, Arbheits- Q An truppen, Munitionsdebots, Verpflegungsmagazinen unDd C Zla da Materialpark8, vom Feinde unbemerft, bereitgeftellt mer- 3 D Dehor: Dden. Und Ddies in einem Gelände, Das infolge der XKampf- Dotleri: handlungenm Ddes vorigen SJahres XIauın Die geringfte ) 1 Eonnle da Deckung mehr bot. Dabhei hatte der Feind in diejen Bor- ANQEÜjF nl bereitungswochen ausnechmend glünftige Sicdhtverhältniffe en mi } für Yieger- und Balonbeobachtung. Da war e$ {Hwer, landern i dem Gequer die Vorbereitungen zı verbergen, dem jede conf er nicht mit allem NRaffinement unter Straucdhwerk verbor- Seindliden gene Batterie, jeder unvorfichtig angelegte MunitionsS- - brad), {on itapel oDder jedes Feldhbahngletje, jeder über Zelder nen 5 JOlg De ent{tehende Zrampelweg, ja, felbit die Schatten neıu auf- : geftellter Zelephonftangen rettungsSloS Ddurch feine aus IL dn | er eine O 4000 Meter Hshe aufgenommenen Fliegerphotographien auSgeldie verraten murde. So blieb nicht8 übrig, alz alle Zruppen- aun ihren bewegungen, alle Bauarbeiten und Batterieaufftelungen in das Dunkel der Nächte zu verlegen. Dazu die Schwie- homen, Al rigfeit, Hür Ddie zahllojen neuen Batterien geeignete Stel- inell vr al AoerDel lungen zu finden, war doch jede fich irgend Dbietende indang Ol Decdung längft befeßt —- Kurz, die Zahl der Hemmungen war Legion. geicht Dn Was für Unfummen von Arbeit und Selb{taufopfe- Gtil foß In 10 bOt rung in jenen Monaten an der Front — vor allem au ande, en in den hHöheren Stäbhen — geleiftet wurden, davon madt man fih in der Geimat nur [hiwer einen Begriff. Ob- wohl jeder, der in Ddiefen vier KriegSjahren mit offenen i Die- dl MNugen durhHsS Leben gegangen ijt, wenigitenS ahnen BefOndeCEh ;'fllppen A {follte, wa3 eS bhedeutet, eine foldhe gewaltige Maife von Menfchen und Pferden mit Xampfmitteln, BVerpflegung and DU und Gerät auszuftatten unDd dieS alleS rechtzeitig Z CT- n für DEn gänzen und nachzuführen, Moer das gewaltige Werk fl d LOl 87 imuxrde bofißradjt. Wahrlich Veine %éiffier‘leiftung $5inbefi: i l burgifcher Organijation, wie fie bisher von unferen Fein- J[‘1UE an ] Dden noch Feiner fertiggebracht hHat, ) f 08 H Inzwijden mar aucdh bei unferen Gegnern bdie ) ern €& iwar faum eine M | tiller Sponnung aufs höchfte geftiegen. l iCl 01011 zeilftrede unjerer Front zwifhen Yoern und Altkircdh, von l[\ß el Der nicht einer der gegnerifchen MilitärIhHriftfteller fipp / / ( An ( G, JC0C unDd Har nachgewiefen hHätte, daß dort und nur allein dort | ( g Die mit Beftimmtheit ermwartete drohende deutfche Offen- man il live fommen müiffe. Nober immer nocdh ließ Deut{hland jeinen Zeinden HZeit zum Sinlenken. Erit erfolate die Warnung unjeres Reicdhsfanzler8 im Reidhstag, dann die m, banı j U M | geifung beftimmte Ankündigung unferer Offenfive durh Hinden- M N ( burg; endlidh aber wurde e8 zur vollen Gewißheit, als Il A i { jr ( Audendorff anı 15. Möärz beim Empfang der Kriegs: a kbfen berichter{tatter die Worte- auSfbprach: „Unfer Angriff, bl oeton, ohne den fein Friede möglich ift, wird im geeigneten r J60 mgßta‘ MNugenblict erfolgen.“ SS Iag in der Luft: „Wir {tehen Aeichte Yie vor der Cnticheidung“, MAlle die Anzeichen, die wir als en lg Vorbereitungen von Kampfhandlungen größeren Stil8 zı in den eimd hewerten gelernt haben, häuften fidh von Tag zu Tag. Zoß die Die Luftfämpfe oder, beffer gefagt, die Zahl der gemelde- A gehvaltige fen Quftjiege nahm {tändig zu. Feindlidhe SGe{jhwader d ür ver]uchten, die von unferen braven. Fliegern gelegte Luft- en Doch, K jperre zu durchbrechen. Cigene Erfundungsgefhwader f 0 M \‘\ N / Agen . jtießen im Schuß ihrer Nampfflieger weit über die Grä- e «‘ M M j unjet ) hen der Feinde vor, um fejtzuftellen, ob und wo Ddiefjer TtONtDie Y X jeine Heferven zufammenziehe. xurz, Dder .Sifer in der / AUdie, (yen e gejamten Qufterfundung war bi8s zum Siedepunktk ge- - Jollte jteigert. Sleichzeitig nahın auch die Gefechtstätigfkeit an l M ) V n 9 Der ganzen Front zu. Da meldete am 21, der Heeres- C 10 ( }{ i end bericht: „In breiten Abidhnitten der Weftfront ift heute U ütfexe Ül früh die Artilleriefchladht mit voller Wucht entbrannt.“ } Ml i Iß Wie ein AHufatmen ging e& durdh unjer ganzes VBolf, wie Al ‘ll \ Die erften {himveren Donnerhläge eines reinigenden Ge- Ql \ mitfers mutete uns alle diefe Kunde an. . Die Schwüle der E DE Tn ( Meht 5 9 AMdern feßten Woden, hbefonders Dder lekten Zage war zı groß 9 -n in gelvefen VBon langer Hand vorbereitet, [né in$ fleinite Durch- en M I | Qum IM Qn Dacht, war. in einer einzigen Nacht der Sefamtaufmarfich Der 2[rtt[[erte 1nD DEr <»fuuntruppuu auf Dder 80 Kilomete 1E on [ Wie aus Ereiten Jront von Yırasz Lis La Here erfolat. elr flipp Dder Erde geftampft [tand amnı frühen Morgen pLSßLich jedes er Ml i} e Offon Se{hlis, jeder Mlineniwverfer, jedes Bataillon — und es 3 waren biele Hınderte zujammengezogen — zum gemwal- EutiOland | } tigen pcb aq an Ddem Jjeit Wuochen vorausbeftimmten Blabe Olote di bhereit, Drei 9[1mun;aumcu hHatten, vonmı Seinde unbe- Danı ä I M l ) mertt, blanmaäßig bis zum 20, 2ärz ihre umfangreichen M f Vorbereitungen heendet Sn unermüdlicher Aıufopferunag deit, ß hatte jeder Mann dort draußen, vom Armeeführer bis LLIC0S zum leßten 5®1[1€»arßutc1‚ in wodhenlanger Arbeit jeine Ingeif Vilicht getan, unDd 1cbc1 einzehne war fih bemukßt, Daß wir EIONETEN fugeu mußten. Der 13uterqu1t vom Herbit 1914 be- SII herrichte jie wieder alle, in Ddem Gedanken, daß e8S endlich ' Avlr al f)£l(llllelt_t] aus den Schüßengräben, heraus und heran Gl 4 d Ü an den Feind, Der un$ den Hrieden nicht gönnte. ı Sag Daß die Komnmienden Wochen eine günftige Löfung gemelde Dder gewaltigen Spannung im Weften bringen mußten, iimader itand für unfjer Heer und Yolf wohl undbeftreitbar feft, fe ul Waren doch, jeit wir im Often zur Cmftdhmq der Kampf- onl hDandlungen qcfommeu iwaren, Zaq ür Zag die AYüge Ör | Ddurch unjer Deutfches BVaterland gerollt, welcdhe der Weit- DIe 90 DIEIeL front . die Verjtärfungen 011f1uqux jie unbedingt yn de brauchte, mennn 1un8 das Yahr 1918 Die C$ut1cßubuuq brin- inft ge gen jollte Ur unsSs gab eS nur nocdh € ine Sront von olandern bis VBenetien Mochten mir aucdh gezwungen gfeit an SÄCQIQ“ jein, imährend der Berhandlungen im Often noch längere Deit { taxtcu Sräfte Dort 5u belafjen, bon Zag zu Zaqg f Deute muBic Jich unjere. Lage im Welten beffer geftalten. Cin eanNL Musgleid) der Kräfte mußte Dort, mo uns Jeit Krieg$- 0 ff ıe beginn. Ddie Segner zahlennıäßig bedeutend überlegen en 0 waren, mehr und mehr nöglich werden, YMrbeitete Doch tolıle DE 19 fortwährend unfere gefanıte Kriegsinduftrie nur noch für eine ront, unDd Die jtarfen Miaterial- und Berfonalrejer- ven brauchten nur noch dorthin gefchoben zıu werden., Da- \ —_ zu fam, Daß wir, Danf der AusSfhaltung der Oftfront und Z Der gewaltigen %erfur9unq unjerer Zront in Oberitalien, é/l/ Zz==—= zahlreihe Zrubpen frei befamcn, Die mir im Xaufe des Winters nach der Weitfront hatten überführen Können. == .‘-B' Waährend dann an Dder Weftfront allmählih alle Vor- ä —— bermtungm jür den gewaltigen Xampf getroffen wurden, FG Dden Das Yrlühjahr buugan jollte, während Dort in un- —— Or ermidlidher Arbeit den Divi]kionen Ddie neue KampfeSweife eingeprägt, die Artillerie zujammengezogen murde anb ( :l Ddie Hlieger die Heit ausnubkten, um bis weit nacdh Zrank % reich Hinein vorzufteßen und Ddie Verjchiebungen an der feindlidhen Front feltzultellen, fonnten wir nacdh mancher- 'E UT lei Fährnifilen im Olten zum Frieden mit unfjeren Se nern fommen Damit hHatte der KXrieg na dem Often % hin fein CEnde erreicht Nur rücdmwärts der von unjeren Zrubben inzwildhen erreidhten Linien blieben felbitver- {tändlid einige Divilionen erforderlich, aber einzig unDd allein zu Bolizeizwecen, auf Wunfdh der dortigen BevSl- ferung und ihHrer offiziellen Vertretungen, um diefe SGe- biefe von den plündernden und raubenden KRuffenhorden = zu fäubern und Nuhe, Sicdherheit und Ordnung wieder 31l ihaffen. 2[[)11[1cß@ MAufräumungsarbeiten hielten auch in Zinnland, in der Ufraine unDd der XKrim noch weiter- ä ig da fı hin Zruppen felt. Smmerhin aber band uns nacdy abge- {dhInffenem Frieden mit Nırkland, Rumänien und der Dit X Ufraine fein WaffenftillftandSvertrag mehr, mir hatten altiger 9 freie Hand über unfjere Zruppen im Often und fonnten d i I\ l\ nunmehr unfere Weftfront {o verftärken, daß Hinden- la burg berechtigt mar, Ddie zuverfichtlidhen Worte auszit- en Ca / {prechen „Wir find jebt dem Feinde an der Weltfront l nı iüberleaen an Mannfdhaften, Material, Luft{treitfräften, Tanks und Gas uub tno X 8 NNe8S, waorauf er vocht, {teht hei uns in Üag \tärfiter Weije Hereit.“ %ut i “Wna r A FA ET Z Z etf°nulm — OD HEL S Z z FINMLAND “ 11 ] NORWEGEN \ WE D€t .9 &H PE _" / I —— ; Z Jl JOnf ph IS CHWEDEN lg IJ H K {} Y ent alien. Ln —Z ] ET , il | Z A —— N mm© —— X d | | Q { | | e £ . E Ü€w FEL TTT LE f Ka M A E 9 A N Tönnen, Ma S l KORLANG ülle Oar * i Z | BED \ w ag = % M uden, é R i=——--——-—— —A — ä s G C DOtt in un RET F— MTeSiDe m— O —— R Z Klttde and Z '. ® d { ; RN o UKRAINE JEn an der O‘. % % X Ö mandjer 2es STERRE VCH jecen Ben: '°""Ilg an ß fn \} \\} “l K 0n m|e1en FRANKREIC®H CS s R„„ln\l" Jolbitbet \ } | FEL E nglg und x l;’ w" A AI M en Beböl - 2 ?.„._g.ß\i" TU diele Ö — ’= VE Naz— _——/ z ra— fienhoder £"o g MOICDEL — HZ Z v Z= TURKEI a 16 — __ 703 ] —M] E EER —— _w en oud) Ya &)me il Wirkung des Öst-Friedens nady a096 md bet Mit Tagesgrauen begann dann am 21, März *) ein qc1mIt1qer MArtilleriefampf auf der ganzen Zront vom ir haft y fonmnten Meer bis zu den Alpen, jo baß cS dem SGegner, der die nmuateiangeu uacßflufien Verrbereitungen im Kaum zWwi- . Ginben- n ( au%a - {Ohen Cambrai und St, $ Ourentin nicht erfannt hatte, fat- Yahlih unmnsglich war, zu wiffen, mo ein Sdheinangriff efticon! 2 e1tfmff€ß 1D w Der ernite l J erfolgen werde. Dort, im Durch- brucdhsraum heiderfeits Canıbrai, aber hatte fofort um el unE O *) Zür bie folgerse Schilderung f D, Sfizze ouf © 99 WE A ( u‚oÜ Uhr morgens das Wirkungsichießen eingejebt. Ohne 1H]f yol 1eDes f5111id)1 open, Ddas nur Dazu beigetragen hHätte, den en Oan Segner zu warnen, 1111D. DocCh 1mt jolder Genauigfeit, Dap Jemßu.efl. in dem bw Kilometer Kefen $]mum n UD 3 tmicficu DEr ( gl IID€M er|ten unD 3 aweiten Tunbhchcn Linie auch md)t ein Yua- d YeImee Dratmeter ußuq blieb, auf Dden unfere Öranaten nicht nie-= anl 0 O Derhämmerten, Zuerft murden die Tunbhcßut?baüeucn im j Ü Y W Klanfchießen ausgefchaltet, mußte c& doch das wichtigite i den, D Beftreben unjerer Üubruuq jein, unfjere Sturminfanterie, JAT GEn { en IM Die, ena gedrängt, | Schulter an CdhHulter in den vorderen Gräben bis zum Sturmz zeichen ausharren f{oll, vor den yingen, 04 (l M auerOLDEN feindliden 9[IÜI[L’IILL)LUII(1)fIIIIQHTG uer- 1nDd beim Hervor- hrechen .vor dem Cyperrjeuer zu {hüken. Hierzu mußk \| uh‚‘l\l I alg X unle die gefamte feindlidhe Artillerie faltgeftellt werden. T°w m, ag e gefang Ddurch zweiltunDdiges 5 HYeuer auf DdasS gefamte mub liche “[1tt[[crtc]tdfunq»«qcßmt‚ Danır erft richtete fich Das u*u Ji 0 AsCHCL f h€lt Der Artillerie und Minenwerfer gegen bm feinD- Itcßcn Stellungen. Die einzehnen Draßemlntenu mwurden fl)ÜÜ hfuiAU abmwecdhlelnd unter zujanımengefaßtes Feuer, alle Annähe- rungSagräben, Verfkel r%puuftc Brücken, 830F wege untu eindlicher Dauerfeuer gelegt. Unjere Xangrohre gaben in Dden feind- e Nad lien Stabsquartieren ihre Vijitenkarten ab; Ddes weite- fe e ren murden Sifenbahnen MAusladebunfkte Maunitions- d Deloto d DercafS, Slughafen, Unferfunftsorte, Bereitftellungspläbe G 100 DE ber utI; )iirgendS gab es in Diefer StunDde einen feuer- opeing leeren KRaum bei dem Feinde! AMesS zu dem Zweck, Dden Onolünder eind materiell zu jhädigen und nıoralijh derart zu er- ' fcfmttcut daß er bcnu Cinbruch am Waffengebrauch unDd Yaften, ne an ber Heranführung von Htejerven verhindert war, UnDd E und 1luä) fayn: fünf Stunden Ddes 9‘\1lfllltg M)1Lf?,ßl@ murden ma 0 blöklicdh die Feuergarben um wenige hındert Meter feinDd un De- - Verfo wärt$ verlegt. Ehe c8 den SGegnern noch vecht Mlen, inußtfein qefmmmn war, Ddaß fein Zeuer mehr auf ihren da iOne vorgefhobenen ‘%c[[unqcn lag, waren umnjere‘ Sturm- TlleL truhpen heran und hatten in alänzendenm Anlauf Ddie erjte d]u faft durchiveg mur {chiwvad bejebte feindliche Linie genom &i 5I%nt\ E 1'e@t.' S f ] Offe o iTlCll. Der Geqner war vollig überrafcht. Schon um 13 il Ubhr vormittags wmaren unfjere Bataillone in der eng- Hf dg Dln dr liicdhen Hauptfampfitellung mit den Gegnern hHandgemein geworben. In verzweifelten Nahkämpfen wehrte fich, der OM On Eraländer, aber e& half ihm nicht$ Vor dem Sturm UE i der Armee von Hutier wurde er im Siden auf breiter Mrln f Sront geworfen, mährend die Armeen v. D, Mariwvikß 1und o Otto v. Below, die hejonders hartnäcdigen Widerftand MTanforie fanden, diejen am '21, nır. an mwenigen. Stellen völlig ! Dotderen brechen fonnten, or allem Ddie lebtere hHatte Ihmwmer zu ‚ Dor- en ringen, da der Feind gegen ihHren rechten. Flügel fjofort n Derbot außerordentlich fFräftige Gegenangriffe aus der Hichtung U mutßte Vaulz—Vraucourt richtete. Aber weiter rollte die Feuer- e Doß mwalze unferer Mrtillerie, überall, mv mir Boden gemwan- CC TeInD &l nen, lag-fie auf der dritten englifdhen Linie, und in JOwe- 5 10 das rem Kingen, das die ganze Nacht und den folgenden Zag DE ED andauerte, war bi8 zum 22, abend8 auch diefe Jaft auf Dder ( IUI IvdEN qanzen Front in. ıunferer Hand. Der. Druck, den Ddas e Yınnade r —n ihmungvolle Borgehen der Ärmee v. Hutier auf dem e Unfer feindlicdhen rechten Zlügel erzeugte, übertrug fich bald auf jn feind- die Nacdhbararmee, und bheider gemeinjames Vorgehen 8 Meite- öffnete den {Omwerringenden Verbänden der Armee Otto MN v. Below den Weg. Ilur im Kaume von Cambrai, dort, 05plaße wc feit den Novemberfämpfen 1917 ein weit nadh OÖften w a OEl vorfpringender Bogen entftanden mwar, hielten fih Ddie e DEn Engländer zum Teil noch in den vorderften Xinien, aber 1 4 Ö u e nicht etma, mweil fie hier befonders tüchtige Aruppen aud un Hatten, nein, hier zeigte e& [ich, wie bis ins FMeinfte Durdh- ar Ind dacht und genial angelegt der Durchbruch vorbereitet War. T U N Hier, wo die Engländer am 21. November zum erftenmal inı Verlauf des KXriege8 die bittere Erfahrung maden T feind )ll ım B mußien, daß deutfdher Siegeswille und Ddeut R iche Musbilz NL W durg ihnen. immer überlegen fei, wenn unjere , zahlen- müßige Unterlegenheit auch nur einigermaßen auS- Cl ul die ı gefchaltet merden fonnte, hier hatten fie naturgemäß unfe- M , genOl ren Voritoß erwmartet. Serade Ddeshalb Jerfolgte er bhier 14 nicht. An dem au%fpringefiben Bogen kan eS überhaupt I ajefi 1 nicht zum Infanterieangriff, um! o Heftiger hingegen denNO [{} gil"tQ y jegte der Stoß von YNorden und Often gegen die Flügel der ‚ICN dg , LLa un AWinfelftellung an, um durch die heiderfeitige Umfaffung an ng} „ bei Zortführung unfjeres AngriffeS die englifdhe Befaßung ya dn jpäter herauszuquetjdhen, wenn fie nicdht, Jackartig ein- gefchloffen, in Sefangen]dhaft geraten wollte. 6 DadoM Unaufhaltjam ging dann am 23, der Angriff vor- ablid) OM WwWarisS, Was unjeren SGegnern niemalsS gelungen war, eb Q0EM nad) dem erften Sinbruc die erfämpften Erfolge au8zır= o yn TOM werten, die Zrüchte der Überrafchung mwirklidhH zu ernten, i nöchl an Beromne das Haben unfjere Truppen in muftergültiger Weife ge- leiftet. Ohne Stoden, fajt Könnte man fagen ohne Aten- Dronne un pauje mwurde, der Angriff@ftoß vormwmärts getragen, bi8 Hu OI0 hinein in die feindliche Lritte Linie und zum Teil weit mäßtend IM über diefe hinaus. Und dies alles, obwohl unferen Trup- e u D pen die Übermindung des SGeländes fajt größere Schwie- mäci8 Ca rigfeiten bot al3 der Feind. War doch im jahrelangen Uberzannt. Stampf der Kaum zwijdhen und in den beiderfeitigen Dioifionen Ans Unermr CStelungs{yftemen Ddurch Taufende von Geidhoffen in Xricdhterfelber und Sumpf verwandelt —— auch dort, wo Die do einjt Straßen, Wege und BahHnen liefen. 8 galt hier U zechfen vor allen Dingen, die Artillerie, audh die [HÖmere, mit ge= mf weiter nügender Munition durdhzubtingen, Oft mußten hierbei Yemamen des vier bis jehS hintereinanderliegende, zwei Meter tiefe al verfüghe Kampfgräben überbrüct, Gejdhoßtrichter zugefchüttet und ratf,. Dotk bi8 zu 30 Meter tiefe Drahthinderniffe durchihritten wer- den. Mitgeführte Straucdbündel, fahrbare Brücen und denen unlet töben bie dergleiden mußten hier helfen. Gemwaltige Arbeit war dann mbral immer nod) zu leiften, un hinter der {türmenden Truppe M, Eie aber und ihrer Begleitartillerie die Verbindungen von unjerem en ehiof zunı feindliden Straßennez mit der Schnelligkeit herzu: Attzlen In itellen, die für den Fortgang der Offenfive im Großen geboten mar. Dabei waren Arbeitskräfte und Straßen- 1 gtöbfer baumaterial befdränkt im Verhältnis zu der zu leiftenden ITE MI iı Q YArbeit, und eS hedurfte der äußerften Anfpannung von SM nı U߀t[)qu M %eni@e11 und Pferden, um diefe zu bewältigen. UnDd 15 ‘ 1 Cgen dennoch ging e8 rajtloS vorwärts. lg dr Bis zum Abend des 23, hHatte die Armee des Generals Umiaffun ‘ %“Ü M Ml Stto v. Below die Hohen von Monchy le Vreur erftürmt, OIg ein den Angriff über Waucourt-Henin vorwmärts getragen und unter almaählidhem Sinfhmwenfen nad) Weiten dann S{t- lih Bapaume um die Ddritte feindlide Stellung gefämpft. NO bot: Südlich an]dhliekend mar die Yrmee v. dD. Marwikg vor- INg Ya wärt$ geeilt. Immer dem Feinde an der Klinge, hHatte OE aögı: fie en Übergang über den Zortille-Bacdh exrzwungen, hatte U eenten, jidh nördlich des Colvgne-Badhes teilweife hereitS bis nahe ‘? Belfe pg ön Iffem: an Reronne vorgefjdhoben und Wweiter {üdlidh) zwildhen Beronne und Ham die feindlidhen Referven im erften An- agen, bi8 {turm gefhlagen und über die Somme zurüdgeworfen, il weit während im Süden die Armee von Hutier zwildhen Som- vn Ztup- me und Oije die LXinie Ham—Vileqguier—Aumont Dor-= e Cotoie: wärts Xa Fere erreichte, naddem fie [ranzöfijdhe Refjerven Ohrelangen überrannt hatte, die, zur Entlaftung hHerbeieilend, unfjere derfeitigen DiviJionen vom Flkligel au8 hHier zum erftenmal anfielen. oflen. in Ins Unermeßliche {tieg die Beute, Dorf, o Die volle Auswertung brachte erft der folgende Lag. galt hier Um redhten Fügel FKamen unjere Divijionen alerdings ml O& nicht weiter vormwärts, weil ihnen der SGegner zum Ab- 1n Diechei vr Düämmen des Einbruchs auS der Richtung von Arras her oter HE1 alle verfügbaren Referven der Nachbarabfehnitte entgegen- ‚ttet un trarf. Dort am e8 zu erbitterten ANbwehrhlachten, bei denen unfjere Zruppen Jich zähH in den eroberten feindlidhen ıften IDl en umd Oräben hielten. MNuchH im Straßendreief Bapaume— yat Dan Cambrai—Beronne febte der Gegner hHeftige Gegenftöße ı Seubbe an, tie aber die herangeführten frijdhen englijden Divi- ymferet fiunen TediglidH in den Strudel hineinriffen. Ihr erftes R Muftreten im Bewegungskrieg war eine volle Niederlage. f Deczue S größter Auflöfung widhen die englifden Truppen auf , Öroßen abaume zurüc, und Iroß verzweifelter Gegenwehr murde Gtenhen ibnen im Verlauf der Nadt im GHäuferkampf au die Jeiitenden Stadt entriffen. SGleidhzeitig {Hob fidh weiter fübdlih die und ”P" ngl f 1D gel 16 IArmee Marwvik. über die Hshen von Combles vor unDd er: ll'@n i zivang {übdlich Beronne den Übergang über die Somme, %) ohgfOm Y Die Kelte der engliidhen 5. Armee damit in da8S SGelände al trobl Der Commeiäflacbt von 1916 zurücwerfend. Inzwijdhen :\L‘ Ü£ hatte Die Armee des Generals von Hutier die Linie Ö 5 qu8gePC007 N LHIL-—C)UL>CCIIÜ Chauny erreicdht. qneife LRUIT 1xOuM An {a Bis 5um 24, abendS war auf Dder ganzen Front das gn YO0T A p Tcnu*hd„ Abivehrfyftem bis zur dritten Stellung durch- K \ %\T)Q\i 8 A jteßen, audh) der Sa von Cambrai war au8gedrückt; fait % jl M K\\W 9} M 1D fampflos hatten Ddie legten Zruppen das Gelände auf- a | n0 e V d k geben miüfjen, da$ fie im lebten Movember mit {o viel G, MCO Opfern erfämpft hatten, Unfere Zruppen waren teilweife gewOl ien D DisS zu 24 KXilometer Tiefe eingebrocdhen und in flacdh nach U / Shüdweilten gewölbtem Bogen ftanden jie im Kampf gegen %‘ Y Dl hfiQk Aroite Deu Gegner, der von allen Fronten feine 3‘eiaben heran- ım{ hm In9000 ; helte, um unferen Cinbruch aufzuhalten. Die erfte Rhalfe 957 | EW der Schlacht war heendet. Unjere Trıuppen waren heraus —— Rümbfe beraid auSs dem Srabenkrieg, vor ihnen Iag DdasS offene, nicht aur den breite { mehr von Befeftigungswerfen durchzogene Selände Dder A vfmrb 168 0uf L Bicardie Hatten doch die Enaländer in ihrem Hochmut Onglander erfti und in dem Wahn, daß ihre Stellungen uneinnehmbar %acfw—% | jeien, Darauf verzichtet, ähnlich unjerer Siegfried{telung lbengrbe eine rüdmärtige Verteidigungslinie zu [Haffen, an der fie Kalt qcfunben l int Salle eines Durchbruchs Hüchhalt -finden fonnten, Nın Yereifß jollten die britifjdhen Zruppen zeigen, ob fie den neuen nm.f U ÜQ»\ E‘ Mufgaben des BemwegungSfriege8 gewachfen feien. Mehr Salgn e und‘ mehr erfannte man im feindlidhen SGroßgen Haupt quartier den Umfang der Sefahr, die in dem bhereit$ ge- gob dr ®eqn lungenen - Deut]dhen Durchbruch für die Heere der ECntente mnajm Mit 1 zn Ür1lf Ün?@fu lag Suwehl Engländer wie Franzojen warfen Ddie ZU- u linte ımd nächft befindlichen Refjerven mit der Cifenbahn und KXraft- wagenfolonnen unferen Arıneen entgegen, um Dderen Vor- 1 Ymnlens ım marjd - aufzuhalten, Ddie zurüdgeworfenen enghfä)en Divi- Akawelels w “‘1191 L M U OOl or G Tmueu zır {tüßen, JL (I[1 diem Während bisher alle drei Armeen nahezıu gleihmäßig u\ vorwärtsgedrungen waren, zeigte fidy infolge Diefer On Sl | % Ölberg Dei SOMl ® DOt 9 Uber ftänbigéi1 MAngriffe gegen unjere Flügel jeit bem 25. eine 17 f bl@@m ı 0 neue Entmwicklung, Der Iordflügel blieb nadh wie vor N Üüb d d im Abwehrfampf mit der Front nach Nordiveften zurüc- tjend, 9 An gehalten. Hingegen {hob fich jenfeit8 Babaume, mit der Outier j C ' f Spibe der Straße über Wbert auf Amiens folgend, ein jharf auSgeprägter Keil nacdh) Südweften vorwmärts und C gOnZeN Zg / P j erreichte Miraumont. Dann bog die Linie weitlidh Re- f N in Stollg Nl .‚’ ronne |harf zurüc, um erft im Kaume vormärts Nesle O Sg M einen zmweiten Xeil zu bilden, der, nach Sühdwelten abge- 505 Oelön )| } J:! d Yiumpft, fich in breiter Zront zwijidhen Somme und ODife d VemDer mit |x ! in Nichtung auf die Yuerverbindung Roye—Noyon vor- en waven flg ! icheb, ungeachtet franzöjijdher Verfuche, mit rafdy hinein- 1 { geiworfenen Divifionen Die Qinme Veronne—Ham— T And in flaß Chauny zu halten. Die eilig und vereinzelt eingejebten fie im Sanı JA ie MKeferben A : = Kräfte murden gejcdhlagen und in den englifchen Rückzug M ' mit hineingezogen, 3Zmwifdhen beiden Keilen war die Armee en. Die erite Al v. D, Marwig in außerordentlidhH hHeftige und fhwere ipben kvaten fermi 4 g da offene, nl M Sämpfe verwidelt, denn fie mußte am Sommefnie nicht n V nur Dden breiten Strom im Angriff überminden, fondern ogene Öelön X überdies auf Dden weftliden Hshen die Stellungen der m ihvem Sodmi ( ; M Engländer erftürmen, die in der Xinie Xa Maifonette— ıgen. uneimnNedNÖN . Biadhes—Barleux an verhältnismäßig gut erhaltenen r Sieofriebitede al 1 f Schüßengräben der alten Sommefchlacht {tarfen NRück- ; {haffen, an M nden Fonnten,) l (l halt gefunden hatten. BereitS am 26, zeigte jidhH Ddie günftige Flanken- ‚b fie ben n wirfung Ddes fFeilförnıigen Voricdhiebens der Armeen. chjen jeien 2 Zmwijden beiden SdHenkeln eines Dreieck8 eingeflemmt, en Öroßen Ga gab der Gegner nach, um nicht Jacartig umfaßt zu werden. in dem bereits Y ) Awildhen. Miraumont und Chaulnes {ftreckte fich ıunfere j N Hront, unjere Zrupben Üüberjchritten bei Abert die Eifen- . Beere der Ontd l jen marfen 3 | « bahnlinie und unterbradhen damit die Verbindung zWwi- enbah babn un : (l jchen Amiens und Arras, Albert jelb{t Fiel nadh IHweren M Sämpfen in unfere Hand. WNber auch weiter {Üdlich yen, am DE 0 en ng fijden * heiderfeit® der Somme warfen wir den Gegner in unauf- Haltjamem Nadhdrängen in dem vorjährigen Kampfgebiet von Stellung zu Stellung. Inzwilden mar die Armee nl r oleichme8l 2 i IM olge 0M v. Olberg, Drei Schläge unferer groBexx Offenjibe, 18 p Hutier bi8s Uüber die @tra%e 31”otye-——9?btjon bßr i d gefommen. j u a Mn Dden beiden Zlligeln hlieb die Xage an Ddieje }11 1110 | den folgenden Zagen nahezu villig unverändert. Vor y dued E1 = IM ıen 11© d beiden Fronten, jowohl von Arras bis Hebhuterne, wie im —— — = afonden I Kautme von Itoyon jebten dDie Gegner immer wieder von { 8 I f} den NachbarabjhHnitten f{AOnell herangezogene Keferve- A edr0d Ddivijionen ein, aber Engländer im Norden wie Franzofjen ]ä;TME l M | im Süden teilten lediglidh das Schickjal der gefdhlagenen | f g ( hıfer eeflum ; , Hauptkfräfte, Während in denm nächften drei Zagen die Yl aar N Urmee Otto v. Below im YHachttoß bei abgewiefenen eng- K yen, UM 0l 1 m DON lichen Angriffen ihren bisher zurücdgehaltenen Nord- A0 f n ftON fol flligel bi8s zur LXinie Barleurx-—HChuterne vorfchieben f fonnte, wo er nodh hHeute troß {tändiqg mwiederholter An Giecgu Bemurkte agriffe verläuft, war unfjererfeitSs am 28, März ein VBor- Qoute Crlenbad Dl Jmien6, in flCIQ toß zur Wegnahme der Hohen nordwveltlidh von Arras Y L an Dl / angejekbt wmorden. C€$ gelang hier aber nıur, nady furzem, _WQI Ihlagartig einfeßenden Zrommelfeuer auf zehn Kilometer ONO unl DBreite in die gegnerifhen Stellungen drei Kilometer tief ( % j l i einzuhrechen, Zu weiteren Angriffen auf Arras ift es Gandelns 30 fıdel L Jethen \ D Lisher nicht gefommen -— wohl, weil mwir zuverfichtlich Ylım vor-allem heffen fönnen, der Stadt Herr zu werden, ohne {0 ge- waltige Blutverkufte zu opfern, wie fie ein Frontalangriff Mgen au un | | angefichts der Stärke der dortigen Stellungen mit fid i me S { | i bringen müßte, Die jebt erreidhte Linie Jowie die unjerer- IICn& bot 1l | Tondidier fn y A A V jeitS [UDSftlih von Arras z3äh gehaltene Abwehrfront bilden jedenfall8 dauernd eine IHimere Bedrohung der MNg dem S Stabt und halten dadurch dort ftarfe feindlidhe Kräfte }{het d gefelfelt. ZMIGE Dorffroig Y Inzwijcdhen hatte der 27, Jüdlich der Somme eine Im Eehefeh d außercrdentlich bedeutfjame Verfdhiebung der Lage ge- MO Dr 0 bracht, Die Aufklärung des Seneral8 v. Hutier Hatte Nce M ergehen, daß die mit 52 Divijkionen bezifferte englifch- Uln den ( Jranzöfifiche Mansvrierarmee unter dem SGeneral Foch im Aln da I KRaum nordöftlidh von Baris Itand. Mochte die SGefahr Ü MOlen ar der DurhHbruchsfront noch {o groß Tein, General Zoch \ d A °3me ü M tt9pnu D O A fot_£ufe ficf)uidjt ent]Oließen, feine Zru ppen hier fortzu= 19 Can di CIM ziehen und an irgendeiner anderen erändert X Stelle einzufegen, fei Oferne f cS, um Ddurch eine ei « gene Offen]ive eine Entlaftung herbei« el zuführen, { el eS, um Jeine gewaltige Armee unfjeren ein- MEr fojed Qa N brechenden Heeren in der Feldf Olacht entgegenzuwerfen. S0gene oı = V Tie Bormar]chrichtung Hutiers I8 er]chien ihm eine zu A jhivere Bedrohung von Paris. Nacdhdenr aber in den E OE laog / lekten Zagen die Hilferufe der Engländer lauter 1und 20l Xagen } lauter erflungen waren, — hHatte Zoch fich doch entfchloffen, )OCDiefenen n ' Zeile feiner Re V jerbearmee in den Raum von Amien& zır yaltenen Nın werfen, um von dort aus gemein jam _ mit den englifchen LE Dotfciehe Kräften frontal den Einbruch - zum Stehen zu bringen. jederholter I: Hierzu benukte er in er ler Xinie die viergleifig au8ge- Daute: Eif DWarg ein An Aıniens, enbahnlinie von Raris über Montdidier nach i von Hen Eine derartige Verfchiebung der gefamten feinDd- - ‘ nad) Euzgen lichen NReferven zuzula jjen, Iag ind Q (&-) feineSiweg8 in Dder chn ilomete Abficht unjerer Oberften Heeresle itung, und f{o galt e8, Alometer fief woch die Initiafive zu entreißen, ijm Das Gefjfeß des f Yiros MLG Hanbelns zu diktieren, d. D. idn zum Einfagß feiner Re- Yı aun jerven da au zwWingen, wo eS ım jere Führung wünfchte, Um vor allem der {ramzö en, Odne 100 1 ? | — } Dungen zu unterbinden, jijchen Armee ihre Hauptverbin- — rontalange' M itieß infolgedeffen nodhy am 27, fumgen mit 1 die Arnmee Hıutier heider jeits der Nvre in N ichtung auf Amiens vor und febte [ich auf der Stre de PBierrepont— yode die un(et ' } Montdidier in Befig der Bahn. Damit war deren Be- o Mowehr] I‚ Bedrohung X An ‘\ NußuNg dem Feinde unmöglich gemacht, gindliche MO Aber aucd) der Gegner hHatte dieje Tage nicht un- genüßt verftreidhen Iafjen. General 20C0H, der inzwilden ' erben ernannt y Comme &l gum OberbefehlShaber aller feindlidhen Nei der Zuge 9 C d wwvorden war, hatte bisher nır 16 Divifionen jeiner Ope- Ü I rationsarmee zur Verftärkung der englijdhen Linien über Y „\511fi€1' N . An Imiens in den Kampf geworfen. Zur Überführung feiner fl orte- ngl Zruppen dorthin {tand ihın jeß genet al Sod f nur noch eine weit weft- die Ol i au8hole nde Bahnlinie zur Verfügung, denn infolge ychfe De8 fcharfe n Vordringenz der Gruppe Hutier über die , Genen ( Ninie Yier repont— Montdidier Iag auch die nächftweftliche C 20 Bahnverbindung St. Iuft—Aniens bhereits unter Ddeut- yladen DIE M jchem Zeuer. YWar aber aus dem Abmartch der rmee Hutier beiderfeits der Avre auf Amiens zu Ichließen, daß | OB “ ia DOOEM veuticher] eit8 mit allen Xräften Iharf auf diejen wichtigen IM | u@lfl Eifenbahnknotenpunkt gedrüct werden jolle, o fam Soch « W $ Höch{twahriheinlidh mit { einen Divifionen bei Amiens ) (l 100) aır {pät. AndererfeitS alaubte Zoch, daß ihm Ddie Armee N j ül ı ä Sutier, die bisher mit ihrem linfen Flügel den Sauf der ı Y ı f C 0 Dife begleitet hHatte, feit ihrem Sindrehen auf IAmiens eine ungelhüßte Zlanfe biete, MAle Ddieje Ermägungen, mOcEn / vor allenı aber der Iockfende SGedanke, dem Gegner Ddie ] erla / i effene Fanke einzufjtoßen, beiwogen Den franzöfiicdhen Il f ] ( IM me 0 : ; j£ Heerführer, dorthin abzumarfchieren. Hierin offenbarte fich jein gewaltiger Irrtum über die operative Lage, demn 10 Herdetiel W Or HU ‘i ( damit tat er gerade Das, was General von Hutier mwollte, ä ( Nicdht umfonft war deffen Stoß von A - Nfand al Mit DEr ya o RKihtung auf Baris. angejebt gewe] en; Der {trategijche Yanım von Onfeiß D Grundgedanke, Ddie feindlichen Hauptfräfte aufgujuchen vn ? I und zur Schlacht zu zwingen, hHatte.DdDie ganze DBewegung X Mroeiffen “ Yerichab gefragen. Dann erft, al Foch die Berwegungsichlacht ver- ® mied, mar Hutier zu der Diverfion aur Amiens ge{chrit- n wl ) der d %M } f ten, voll bewußt der SGefahr, die hierin lag, aber eS galt, un'g'2 Y OGroßes zu mwagen, um Dem Gegner den eigenen Willen deM (l d YL IO 0 f aufauzwingen. So fam e8, daß die Urmee Zoch, als fie mer Dichte ; am 29, zum AÄngriff aufmar]cohierte, - nicht auf eine offene N 00 Sodc Fanfkfe, fondern auf eine außerord entlich {tarfe Zront Üelanaene + 1 ı rechten Füigeldivijionen war Hutier ıf ( W ( HICN ä {tieß. Ylur mit jeine abhgeidhwenkt, im Haume Montdidier—laffigny—H.oyon « Oriole I l ( eine vorderiten Truppen angehalten, Gatte er lediglich | ® - © MD den ] eine Armee dort auffchließen a} fen und {tarfe Rejerven in dr & j o herangez0gen. I8 jih dann der Gegner zur Schladt ( M rangierte, gab Öutier den Befeh 1 zum Angriff, und mM M Ynl fentonijdem Uıgeltkm bracden umjere DiVi- on Ün > I0 fionen vor, überrannten die 110Ch 1in Der Entwickhlung be- Ö Iln e tindlidhen feindlichen Mrmeekorp8, und in dem 40 Kilv- OLl mcter breiten Raum zwifidhen Bierrepont unmd La 1gn9 I Iltos TOS Uto Marl } e {l flutcf€n Ddie nanoo1 ijden XorpS zurüd, che itc noch zum 21 Geabfichtigten Angriff gefommen mwaren, In |harfem U \Oflehen I “‘T‘ C IUÜ} M Nachitoß überrannten unjere Truppen die gerade im ECnt- jolle 10 itehen begriffenen neuen franzöfijhen Stellungen und am 4 CN Dl Il d} Schübengräben, ohne die jidh unfere Gegner anfdgheinend jelbit Den BHewegungsSirieg nicht mehr denfen fönnen, um 3 OM die d & Ol den U ;\ Dann nach einem KRaumgeminn von durch|Anittlid) vier bis E Iln en ftf‘ß@113 ılomeeter in Der Xinie Hontaines— — Mesnil Ayoin- A Aln piler 16 | C G 0 — Kollot—Hainvilleres— C hiescourt—VBile halt- den (,mnac1)cn Celbit das wort Dtenaud, DasS weit die OYilje m ( 3 M] D TaNzO l heherricht, Fiel unjerem 9[111turm zum Obfer. Seither ijt iır Der anı 31. nach Olvutag1qun [)(I1leI KRingen gewonne- DErn d} II 8 ' dl orafiD nen Linie eine neue Abwehrflankfe ent{tanden, wmährend Sg dn lich beiderjeits Der Wure bu Keil, der Amiens z zu{trebt, 0M Yukier ä 3ar uur langjam, aber in ]tanb1wn ern]ten ftampfen HHTII[I an mi DIOTMALIS > arbeitete, am 30. 2 awifchen Somme und Avre den » Der fhaf H )aynm von Hangard bis Moreuil den Gegnern im Sturm ll C 1T MM entriß und am 31. Jih wejtlid) Der Avre hei feindlihen € ( d ( ] [ Mrigriffen im SGegenitoß über die Hiöhen bis Aubvillers ( gul ı 051 [{\ | l DerIhOD, 4 Ii Bis zu 60 Kilomete Viefe at Ddie Schwungkfraft 3(v M Der Deutfchen Offenfive die 1uub[ubut Qinien in zehn Za- ; n A Ul N gen buroßffofgcn‚ Dann finq fie fih allmählich in dem im- ım ;‘£ y d\ ( mer Dichter werdenden Neß Dc«» feindlidhen Wider|tandes, 0 ' au MG ‘\ 800 Yıuadratkilometer %‘obnnqdnmu mehr al8 90 000 tfich Jtafe IZ Sefangene, 1300 SGefdhüßbe, dazır eine gar nicht in Ziffern tonen Ol zOn zu bewertende Krie féßautc jeder Art, Das Jind wahrhaftig 1\ C1 jolge, Die unfjeren Feinden den Atem verfdhlagen Fonn- Qamqnn’ W 11‘W ]] ‘ ‘lnn ten und den NMeutralen den Beweis erbringen müflen, wohin Dder Sieq Jich neigen wird. d 00 LL “‘ {M Mit Beginn des Monats April war ein 93aupt anel )'1 D al abjchnitt der Großen Schlacht in rankreich beendet, wen \1[] q1[f A IIIH£IL 2 fonnte e& wundernehmen, daß dann eine Baufe in den Creigniffen eintrat? U muf lll XWahrlich, naJ5 Dden 86 Hntägigen Glanzleiftungen 3wi- in DeM idhen Arras und La Fere war eS unferen ruppen zı n d ]IÜ Q l]ll d 22 oßınen, Daß fie etwas Shube befamen. Q[Hem icßhon das gudle j Ordnuen, Auffüllen und Ablöfen der Verbände, das Nach- e i fere JM ; Siizze z zum erften Cinbruch auf AUmiens. ä f ) i Jlar0d yarlodınd j STPFÜ DLENS © i a l D ? OOUAI ‘% dl U > AARA Sca'° ! f ente fi0D DA Billo onchy yıel z ICm Borsleux, ancour? OTy ori‘ome tezCrossilles Hırg modet Ayette, rwl'/9 a au auf 305 Bucgue, 7<1 Ät/7/! l/au/x Vraycuurt 0!'( fes @“ A)‘ H85(/färn0 fr'/ ä/e/‘v Mers CAMBRAI am d Z e ///2r D.gurn'our7" kotmad Mn}ce// OZ/eres BAB UM£ 184 23 'becourt c=ä<;« eres [e7?an.s*/oy ) OYfres gene Aı AL££R 5 N o[quané our I \)QU Bl[S Manarr u 9 GUELAUCL urf QAMIE NS G3Qme ‘! /Vur/u eo /cpur7' y fedem Srieg Vr Bra neu Name Ur5"7?.°r E x/ßo;/, /ers FaUcon A& SO 1uä; t%"f SEQ Q ßan';e Marq:m x WO Hon IS cour? 26 rleux °Be Üeoner mm MM N Z ubercourf osidres Ben fornte OM 30-D Geaucourt.:.‘..9, S hons Ma Ver Ba9il Zl e2 v S\../P {hglg/)o7‘ fn unl Halrenco Sftalan JG;{yO ST QUENTI Pie: 37 ; N DUpY, Al a Öfe WNESL HAM. 23 22 d feindlidke Fantain Boye 25 0 C’(.g'/!l Z s men im Ygr ASSaMmyıi Er I].l ,C, ST gh’ hancour? A Gg Aotlto Harniller WISCHT &LO Neuville ThiG Sossy Ya Au ALAFERE Terteldi ONg Yar N OST.4UST NOYOM HAUN 15 dl flUT DE m av i nd ı LAON OESTREES i® M Xl M ] ST.OENIS / Y I ßl 1g 8 o 10Km OMPIESKE Aisne r U ff ä ä Ylonefon ziehen der fhiveren Artiillerie, die Regelung des Mach- fDfltet f A, C A {Oubes von Mıtnition und lm„aflcgung das Zurücfüh- D ten von KHeute und SGefangenen und fqAließlih hier im Cnl fn J D Ya . äfle in f ern X d ) Iı Trichterfelde anderthalbjährigen Stellungskrieges der 23 Wege- und Bahıubau hinter der Front, der eine Vorbedin- ' Ymiens, gung weiteren Borwärtseilens bhildete, daS alle8 waren ; \ MNufgaben, die Zeit erfordern. Mırfgaben, auf die e8 fich | verlohnt, etwas näher einzugehen; find doch diefe „Atem- baufen“ jeit Beginn Dder Offen]ive immer wieder- gefehrt, und docdh hat fich bis Heute nocdh immer kein Ver- Sco! itändnis für fie in unferem Volk entwicdelt. Zwei Mo- urt ımente jindD eS, die im hHeutigen KXriege vom Laien eben ne VE Crorsiles viel zu mwenig in Beiracht gezogen werden: 1, die Wir- fung moderner Waffen nicht nır auf die Truppe, Jondern UZ raycourt { Z aucdh) auf das SGelände und die durd fie bedingte Kampf- v CAMBRAI form 1nd 2. der unbedingt erforderlidhe Aıu2bhau und die „h‚o M E (6SQui8res Nıukbarmadung der feindlicdhen Verkehr8mittel für Ddie eigene Zruhhe, CO }/ ;‘„„‚; j eudicgurt A Üqvgam u Die Zeiten find vorbei —- wenigften8 für den weft- D_ / 770 Q COn liden KriegSihauplag o man na gelungenem 01Sel Durdbruch dauernd im BewegungsSkrieg bleiben und dem ern0S egner inmmer mieder das Gejeß des Handelns8 vorfchrei- Vertmand ben fonnte. Mehr noch al8 früher find die zu bewegenden Höldon WW000 O SHOUE Malfen unfjerer Millionenheere auf Nadhfhub und An- {Oluß an die Cifenbahnen angewiefen, mehr al8 je hemmt Z A die feindlidhe Waffenwirkung dasSs rafche Vormwärtskom- men im Angriff. Befonder3 das Maicdhinengewehr, das rr zur Hauptiwvaffe der Ynfanterie geworden i{t, gibt der wille Lerteidigung eine foldhe Stärke, daß die Formen des An- Au OIAFER HAUNM ariff8, die wir nocdh in den erften Yahren des Krieges hier und da mit Erfolg antwenden Kfonnten, niht mehr LAOU zum Ziel führen. Da hHeißt eS alfo oft, vom Sturme abfehen, erft die fl YAriillerie mirken laffen und unfere lebendige Kraft für 0 Den geeigneten Augenblit auffparen — daß diefer oft {päter eintritt, al8 unferer Ungeduld lieb ift, Liegt auf der [ung 16 JW Hand. Der hHäufig in der Heimat und auch im Feldheere V 506 3l gu verbreiteten Anficht, e& braucdte nur erft einmal der g} ßl Durcdhbruch an ber\eniniäyen Hronk zu gelingen, um dann h[[€lb b ' 24 in einem 3uge Dis an Ddie Nülte Dnr5ufto*ßut und CEnglän- wie me Dder und Franzojen zu frennen, muß ent]dhieden entgegen- geireten werden, y ( Die infolge des jahrelangen Aufent» ‘_'?ur ) baltes in Der gleidhen Stellung "außerordentlih große v l Kennknis des rücwärtigen Geländes, im Berein mit Ddem J0 den 20 gut auggebauten Bahn- unDd Ctraf3umeig Jowie Den 1Nge= ilde l[ ‘“Ü I wöhnlich zahlreihen @rafttn1agenfn[oumu Die eS ermög / lidhen, alle beweglidhen KRejerven {Anell an die gefährdeten Sagen IIC Saı aDet 10 Stellen zu werfen, geben der Verteidigung eine ganz be- Jonkere Stärkfe, Die vom Angreifer, will er fih Leinem altlole folen, Gienbodnt Hitkichlag ausfeben, wohl beachtet wmerden muß M Habıde ’ä € ilt leicht, zu fragen, weShalb haben mir Amiens *! noch nicht oDder mit kühnem Stridh auf der Karte Ddie (S[J[IU 16& 0 NeOCI N dl} berationen bis Calais vder Baris fortzujeben Die HeereSführung muß mit gegebenen SGrößen nacdh Kaum Ö Hon | ü f ; md al / und Zeit redhnen, nmıuß neue Möglicdhkeiten {haffen, um auf vdem einen Erfolg den nächtten aufzubauen. VBorbe- 9 ( mü Dingung aber i{t, Daß Dder erfte Erfolg auch wirklich ge- OUNOC 1 ü AA Jichert i ya ıen di Zu Ddiejer Sidherung gehört vor allem die Crhaltung en 1 O0 Qboefchen 4 Der Kampffraft der Armee troß ihHrer unvermeidlichen Verlujte, Die aber 1äßtk fich nur erreicdhen durch genügende ollı Verforgung mittel8 Eijenbahn, und XKolonnen. Wie {hmwer dn — IM eine Jolde aufrechtzuerhalten mwar, gerade hier bei dem Üinerfet erjien Stoß unjerer Offen]jive, dDie unS aus operativen ol feime eben Sründen — 11mm11uug Des Cambrai-Bogens — in ein I0S berb f Schiet führte, daS wir felbit einft aufgegeben und zum me Iotfige. großen Teil für die Benukung Des Heindes undbrauchbar dı den ın gemacht hatten, Darf nicht vergeffen werden. Zwar hatten M Tn Die Cngländer inı Xaufe der Zeit Das Sebhiet mieder gang m IMr pn Sar, zum Teil auch wohnbar gemacht; viel blieb aber zu Tln die pl tun, um befonderS Ddie zer|törten U]cnßa[11Dc16111bunge11 miederherzuftellen, Weder mit mechanijdhen nody mit ü in \Lfl ‘1[u bferdebelhannten KXolonnen hHätte die agroße Menge der Kampfarmeen bei mweiterem Vorficdhreiten der Offenfive M h€f h I »ü ff verforgt werden fönnen; nır Ddas rafche Nadbauen Dder Inl Clgn d Z u]tl)% I ( ent UD O 1i A 53aßueu‚ Ddie Überbrücung der eifenbahnlojen Zone fonnte 25 nfgeqer Die Armee- {hon in diejem Stabium des BewegungS- ]a T€[flnng IE Yı ÜEr dendf FriegesS Iebhen$fähig erhalten. ÜJN Nur danf der außerordentlich großen Vorausficht ‚ IM Yoyo { JM J N 10l Ü€I Ü 1e \| unjerer Oberjten Heeresleitung und der großen, in eng- Tifchen 93&aqaomut Dm:g@mbemu LebenSmittel war eS I\\I DQ\“L‘ UT MM L überhaupt möglicdh, der Zrupbe den Nacdhichub in Ddiejfen Ük(]Q hr C3“aqen mit Der LUDLDL1[ICI)L11 Cile folgen zu laljen. Xrob- I[}l 19 en I \ a Denm aßcr war ein ( Stopben uuDurmefih@, obwohl bei der ml d ][ \r } raltlo L’IT‚ bewunderungsmwurdigen Tätigkeit unjerer aüe1 Mg ) baben toi @ticnßabntrup)pcn vu in den er|ten Zagen Ddes April Den b VBollbahHrbhetrieb bi Bapaume-— Pöronne, Ham Nesle, ) auf der \1(1W Dabei maren (£haulkne& aufgenommen werden fonnte, ß Jochguehen: neben dem Musbau Dder zerftörten BahHnzonen zahlreiche ‘lß߀ N 08 R zu T3 auen, Cijenbahnbrücken wmiederherzujtellen oder neu Ofeiten {ar in Darıunter jehs Brücden von 20 bis 60 Meter 53011gc ‚‚‚‚‚ yufzubanen, X Daimit mwären allerdings bu wejentlidhen Borbedin- Ilg aud) fiefl dlr l quugen für die Jortjekung Dder S numm an Diejer Sront ) gegeben, Die arößten Nacdhjhubjhmwierigkfeiten Bciut1qt e allem die Crla wejen; aber andere Erwägungen geboten, Ddie | Offentive — 1@1 Aamber ME abgejehen .von Sttilicdhen Angriffen ; aur Verbefferung 1N- en Ducd) on I jerer Cfe[[ungm und zur Bindung ‘ou„ feindlicdhen Kejer- olonnen l« m* ven — iın großen unDd ganzen hier uuac!fit anzuhalten. erade hier bl CinerjeitS hatte der Zeind [ehr Tta1fe \embcu hin- Quß ofeen ter jeine eben ert gefeitigte Jront herangeführt, anderer- jeits verbot der Zuftand der rücwärtigen Verbindungen 1 BOgens — Ih jgegeben un j Die {ofortige Sortjekung der OYbperationen an Ddiejer Fronk. Nach den ungeheuren Anftrengungen, Ddie Ddie ‘3”Lupj‚;en eindes U [*Ur DEn 3JL Inr jeit Wochen, Zag und Nacdht ohne Unterkunft, bei nicht \l‘ immer mmft1qer Witterung zu ertragen gehabt hHatten, obiet Iolc0et ivaren die phyJijdhen KXräfte von Mann uınd %rerb nahez1t + piel Dlic0 Ül er[chöpft, eine längere Baufe war dringend geboten. Ab- baßndet ßmüu lv I9jung, Auffrifjdhung und Wiederaufnahme der Ausbil- anı ;dm M Ddung Dder bejonders angejtrengten Divijionen wurden nöfig. 108€ l a "°<«> So trat die AWtembaujfe ein, die fih in den erften Drei en dr OI MApriltagen in unjeren Heeresherichten al „Kuhe an ber z (f)€ 00 ) el #"b 26 Eomme“ fenn5eicöfiete, ıund Die leider bei o vielen 91eifi= N Aa miütigen und Verzagten den Gedanken an ein Aufgeben f An Der Offenfive entftehen Hieß. Cine Sorge, die freilidh bald | ynlete A jhirand, al8 wir am 7, Mpril zu neuem Schlage au8- Gier OM ej|ne‘ 1 an, holten. dn zwei Stellen fjebßten unfere GHeere gleicdhzeitig Qeomilgte 10 Zwilden Somme und LQuce murde ein Keil in über ‘ mdtigen 16 jechsS KXilometer Tiefe bis zum Wald von Villers Breton: neux vorgefrieben, und heiderfeits von Moreuil warfen hmen6 DOU p Die O] wir den Feind au8 feinen {tarfen Stellungen und gingen haltig \[]Iö[. am Weftufer der Nvure über Caftel und Mailly vor. Eube D 17 Weiter ndördlich, im Raume von MAlbert, war in- zimijchen ein neuer erfreulicher Fort|hritt zu verzeichnen. ıM u £; ıM ' $ | ımf ı I Die dort vormärts der Ancre jeit Tagen {hwer ringenden Nobre i Divijionen hatten e$ verftanden, ungeacdhtet der {tarken feindlidhen Segenwirkung durd MArtilleriefener und Itän- Yotienlt Dig erneute Angriffe, einen felten Brücenkfopf zı fhaffen. | $ ; Sylhmm Aolten r:: il Diejfe Stelungen fonnten in forfdhem, deutidhem Angriff ( yad) YNd am 5. Mpril beträchtlich erweitert werden. So war zwi- ihen Ancre und Somme abermals ein Raum ent{tanden, (r ! D tacf m] [l On in Dem Die feindlidhe Front in SGeftalt eine8 nad Often 5 OI / HaD ipit zulaufenden DYDreieds in unfere Linien hineinragt, 1l CALONO Indes madte e8 fidy an der Gefamtfront unferes DurhHbruchs feit Tagen hemerkbar, daß e8 dem SGeneral Aoffagg, 3 al Anjeree wochH mit Jeinem AusSfpruch bitter ernit war, er febe fich 6 Qell mon für die Behauptung von Amiens ein. Shon unfer Vor- Itoß auf Die Stadt am 4, Mpril war Iediglih einem gleich- e San zgeitig geblanten, bereit3 durch fAOmeres Artilleriefeuer 4ilg on vorbereiteten und durch die Cntwiclung der Infanterie Tndliden © eingeleiteten feindlidhen Angriffe zuvorgefommen. Kaum ! I9Aletgon aber begannen fih am 5. unfere Linien zu verfteifen, da In Aorita jebien die Gegner zu neuen Stößen an. RKefjerven auf Re- 10 Yotf og jerven mwarf der neue SGeneraliffimus in die Schlacdht, um ET r \ „Amiens, die Lötftelle zwijdhen der englifdhen und fran- TIG jo6 | zöfiidhen Armee“, zı {tüßen. Kurz, e& war KHar, SGeneral Alnnn 009 hatte hei Amiens feine gefamten, nicht an den neut- X M e gebildeten Keilfronten eingejebßten KReferben zufammen- $ ült Wl B Öei o Yln ( gegogen, und menn auch alle feine erbitterten SGegen{tüße 27 ON en Il IM E, Die jebtf, mie in den fommenden Wodhen an dem glänzenden em © M / Widerftand unjerer Zruppen zufjammenbracdhen, {o hHatte Öl / unjere Oberfte Heeresleitung doch allen SGrund, zunäcdhit e ß E Ol l e el U eln hier von einer Zortführung der Offenfive abzuftehen., Sie begniägte fich Ddemgemäß damit, in den nächften Wochen die 0M SIler8 Y wichtigen feindlidhen Ctappenorte St. Rol, Dullen8 und M ornl e Amiens dauernd unter wirkfjamftem Feuer zu hHalten und = - E d d jo die Zortführung des Iommenden Offenfiv{toßes nach OT bor, hHaltig vorzubereiten, für den inzwijdhen Hhinter dem 1 AUlbert, hn Schußke der vorderen Linien die Stoßdivifionen aufgefüllt tilt und umgruppiert, jomwie der Na 80 Dergeldnn - cfiipbuß an VBerpflequng 1 er en - und Munition geregelt wurde. gacfet Der in S Während SGeneral FodhH nochH mit verhaltenem Atem iefeer ynd der Zortentwicdlung des Einbruchs bei Amiens8 harrte und FemLobf u ff die Zrümmer jeiner großen Mansvrierarmee in verzet- Deutichem Inr telten Zeilunternehmungen gegen die Mvrefront aufrieb, den, G ia brad) füblih der DY“ife der rechte Fügel der Arımee des Senerals v. Bochm zu neuem Stoke vor. Dort {tanden aum enfonl - eimes nad OM A jtarfe franzöfijcdhe Xräfte in dem fumpfigen, größtenteils Ddicht beiwaldeten Raum zwifchen Dife, Nilette, dem Dife— imien Bineimtak - ' E YNisne-Kanal und unferer alten Front von Qa Fere his famfFeont unl 06 dem Ön Naffaurz, Von drei Seiten umfaßt, war die8 Gelände hpa, er E von unfjerer Artillerie und unjeren Minenwerfern am 6. Mpril morgens {hon nach kurzem Feuer vSöllig zuge- Echon unfer - Ddedt, Dann ftießen von Norden über die Dife und gleich- alich einen dl * , Metilere zeitig von Often unjere Yrubben vor und griffen die V i feindliden Stellungen auf dem Südufer bei den Zwil- g der Snfon lingsbergen von Anıiany an. Gleidhzeitig murden die [1D- efommen. © M M liden Vorftädte von Chauny nacdh Übergang über den hrei- ‘U£ ® a yenfteifeh ten, {tarf verfumpften Dife-Abicdhnitt geftürmt. Am fol- Kejet yn al 2 genden Zage ging das Mufrollen na Süden weiter; his de la l © jenfeits des Kanals wurde der Gegner geworfen und in i f en ; ; i | Ddie Laffaux-Cefe zurücgedrängt. Damit war daS Dreieck ar Ya ; bom FZeinde gefäubert, unfjere Front hier um etwa Ddie [1Cfif an 0 1 Hälfte verklirzt und cin Geländegemwinn erzielt, Her be- u d chen 4 M l ıP 28 Deutend‘ größer war als Der (5qamtgrümnn Dder Eng: al }| 1 A | länder im vorigen Herbit bei ihrem jogenannten großen ( a MC Erfolg voen Cambrai. Sewiß, nur ein örtlicher Crfolg, ul / ül ( U aber er jollte Dazıu beitragen, die Unficherheit Des feind- \i Jag 3 [‘\ m lcbcu ®bubeßb[»»babcr»» au S D CI) “L zı {teigern. M | INNÜIM [ Sn DdDiejem Augenblick ]ei;tu 11111cr zweiter A M d i N Stoß ein”*), der eine der empfindlich{ten Stellen der K Ül OILCS D Teindlidhen Yront, die Stredcke mijden Ddem pllbtßl[ bL‘> 9r OO erl Ypernbogens 1und dem La-Bajfee=-Kanal traf Sr hatte XM Ü j LeN von tornherein Ausjicht auf CErjolg, weil er durch Ddie er DODO Michtung, in Der er traf, Jowohl die Zubringerlinien der yandler ; IV 2)pcrvtrmxt al$ aucdh Das wichtige \snbu1t1 egebiet von — f Stahlmerfen be- ir Ol otf;um mit jeinen Xohlengruben und C 10 lll I broßtn Diejer Stop m u Bte {tarke enagli ]Cf)& tnafn]d)cm- Ul 1 lih. au beträchtlidhe franzsfijdhe KXräfte auf fidh ziehen f% unDd Die a (11b@1ß11 ronten erheblich entlaften. Unjere £ 3 w ) OÖberjte Heeresleitung nahm bei diejem Stoß S %pemmunqux‚ Ddie ihr entgegen]tanden, bemwußt in Den A [\\‘IÜ Kauf. S& galt hier nicht nur, ein breites, |tarf ver- ]JumpifesS, wegelojeS Zrichtergelände, jondern auch zahl- M tcm i I LI 3\ reiche quuarc unD qmßcu Wafjerläufe (Dm allem Die fanah1mtc HS unDd A 7 fl ll Lave) im nmbh®m 1gcuct zu über- | Cl VJ ) ( A mwinden.. Die Arbeitskräfte und Mittel, die hierzu verfiüig: Daren Dabei nicht einmal CIM L[‘ bar gemacht mwmerden fonnten s = Z ä hefonderS reichlich, 10 Daß auch hier DaSs Yußerkte von % OBl E 110 ‘€ IM ) f von } Den Truppben geforderft. ı nc1ban mußte, E3 murde freudig geleiftet, Der. Durchbruch gelanag in I ( N OC ISI 2=2 C& l E vollem Umfang! s na v Zwilden Armentieres 1und Ddem KLa-Balfee-Kanal D % A NIM‘ Oritten beut{iche Zruppen der Armee v. Qualt am 9. April €G L MOn morgensS auf rtund 20 KXilometer Fronthreite nacb Über- fı I8 Ka EW N rajchender Öaucrnmbuutunq Zın Anarilt. Sie {tießen X ım Anr f auf portugiefijdhe Zrı 1pcu‚ Die Dort Omfcßcn englifchen 200 D 0001 °1131]mm11 {tanden. Der Cinbruch gelingt, die enaglifchen ] CIl Z 10005 mm ] ) Hür die folgende Schilderung { @£155e ©. 37 el m Y 8[ugcltruppm werden überrannt, die Kefjerven über beu 29 Oan Haufen gemworfen, uNDd: In uuaur[ a[t]amcm Vorwmärts- I Orl c drange {toßen unjere „1uppflu noch am gleichen Abend Ul ) ( biS zur fanalijierten AyS IIÜIIIC[) o in der MNacht 1)I 1I\1' U / f AL gelang e& Ddurch { c[uc[[c»*» )umncn eines OffiziersS, Den ‘|HL1 5 e Ubergang Üüber bcn Kanal bei Bac St. Maure zu JKichern II ıd en © ( und dann an mehreren Stellen zwidhen *J[rmc‘nhßl&; unD N dem &i v OM N Wl (Sitaire8 Die QyhS ul ubu]dncxtcn unb jo Ddie Wegnahme \ % (l ( Dder Ddahinterliegenden jtarfen Aysitellungen einzuleiten ID C E D ? Ql\s '\\‚’ j ährend hier im Laufe des 10, die Armee v. Yuaft ) un i d weiter vormwmärts eilte beaann in dem YHaum noördlich ; WE } DA M von Armentieres hbeiderfjeit8 von Warneton ein neuer Deut f Staßl lY {cher Cinbruch. DBon Hollebefe hbis Dicht norbhcb Dpon YAr: 1LD Mrmin Jll‘dh‚ M mentieres YmnD n von Zr unphen Dder Yrımee S 1 OT cl Die erften englijden Linien üÜüberrannt, Ddie Hsöhen von { ( i IM Meejen erfturmt und über die Siraße Vloegiteert—Ar- ! n Mf mentieres vorgeltopen. q[1mcnhmc jelb{t mwurde nicht ü L[ UU 7 f 17«„p+ E; aingegriffen, war doch erfannt, Daß 1 Itd) Der Stadt Ddrei 1706 betonierte {tarf geficherte englifche | Stelungen angelegt 11 4119 1n}r\1 un Dcr Ort zur. hartnäcigiten Verteidigung eingerichtet MAr, Das Q>[ut Das ein Angrif} Ddort gefoftet hHatte, ıe (DO 4 ! mwußte unfjere Oberfte Heeresleitung zu |paren. SBCIDCI— en CURT Llf“ ÜUZ ) die e l" Stadt hHatten Ic[) durch die erfolgreidhen Xämpfe \u‘ue in Die Tcnuhd‚cu Qinien vormärtsgetrieben unDd yabei midt d \r \\„M„ umfabßten fo im weiteren Fortgang der OYperationen Die Ctiadt von Ylordenm- unmDd CUDEN., Haftlos m[flu unfere RE Truppen vorwärts, warfen Dden Gegner von | Stellung zu 1 OC OC Stellung und ftießen bis zur vierten engli}] Ihen Linie Ddurdh. Zroß Itarker, aus der Nichtung anncrf geführ- da BallCC ter engli iher Segenftöße mit fjOnell zujammengerafften i aM I I X0 feindlichen Dtejerven, blieb Der c Erfolg auf unjerer Seite, FOreife Ma ß 1 HEDERE A ME und ım weiten Bogen, rm mtxcxm im Rücken ab|Onl- 1 Gc rend, war bis zum 11. abends die Linie Hollebefe—Steen- I m1i—ä)3c< 1D1[Ic——ßofou—— S, erreicht, rmen- W en ( II } i VBaalt at, DIE OI0 ;r tieres war uuic jeine ganze Bejabung von 50 SOM zieren 1und 3000 9Wcmm mit [\1011 45 Gelhlügen 1u1D zZahl- 63 7 gr D { m0 30 reichen 9f8aicfii'nerige‘rne'bren mar in Gefangen{chaft ge- MI f raten. Dicht vor Bailleuk ftanden unfere Truppen. Der Geläcung 0O dl ol wichtige CijenbahNnknotenpunkt Merville mar genommen; HOg ( jüdlich ber XyS waren wir au über die Lave vorge- fannde X Ddrungen. AUm 12, Mpril murde der Stoß in nördlicher Fgg€[ c Al und nordöftlidher Richtung weiter vorgetragen. Unjere anfe U {0 | Zruppen erreichten den DdieSfeitigen KRand von Wul: ; cr al / el j verghem, {tießen bi8 zum Oftrand des Waldes von Iln eal NieppesS vor und {tanden {Üdlich der LQyS dicht vor Be- ) Sal thune am La-Baffee=-Kanal, etere 3nf d ı j er ochs KReferven rollten zwar auf der Bahn nach Nor- M indvad)te Den, aber fie famen zum Singreifen zu fpät. Das Schick- a äf ( jal von Armentieres war hefiegelt, Man ficht, wie ridhtig yant Dla £ M 8181\ unjere Oberfte Heeresleitung handelte, al8 fie durdh {tarkes , eitel Heuer und dauernde Bedrohung im Raume von Amien& A I OM Ddort die franzöfijdhen Referven fefthielt; rettungsSlos hat- dgeß, DEr 0 Q ten fich diefe verbiffen, als der Stoß nördlichH von Arras | er d Ia erfolgte, rI Während feit dem 13, April die Lage, abgefehen von : T % otlung QI englifjdden SGegenftößen in der Gegend von Bethune, an dan CÖ | d en übrigen Yronten heiderfeit® der LQy3 nahezu ıunver- Voroärtädrn n andert blieb, entwidelten Jidh im Norden militärifche Er- il bot' a eigniffe von außerordentlidher Bedeutung. Zwildhen dem i ( el AWalde von Nieppes und Bailleul fonnten unjere Truppen feiden Cehenf 7 am 183, und 15, noch einmal einen Sprung vorwärts bi8 Notden Br i Gie Datte | über Weterem-Merris und Vieurberquin machen, der fie Ö Mrl un U heiderfeitS der Straße auf Caffel und der Bahn auf Haze- | / IM broucf bis auf fünf KXilometer an diefen wicdhtigen Eijen- n Dert bahnfnotenpunkt heranführte, Diefe neugebhildete Front l / ' {l dır hatte dann viele Tage Ian C 1 AI ' / ofen Segenangriffe der Feinde abzuwehren. g fortgejeßt Die Ichwerften iex 1ın Dem f Mührend bg ä 1 Nnd HNachen VBorgelände des Bergguges, der Jich von Caffel zum V ( / 1D gn Kemmel hinzieht und fidh dann jenfeits des Yerkanals 1 nach diorden wendet, fand der Gegner genligend ESnt- \]][ Ol / widlungsraum, um immer wieder frifdh herangebrachte al ; D“ivijionen in den Kampf zu werfen. Die Sartnäckigkeit, A Cal N \ ( @efan N Y O0 Yr i mif DD feindliden Truppen gegen diefen linfen 31 ( nr Hlügel unfjerer Nordfront angefebt wurden, findet ihre Ul OOn Erfiärung darin, daß der Gegner die Wichtigkeit, die der © e p A Dergaug nördlich von Bailleul für uns haben mußte, wohl S08 In nr E erfannte und deshalb verfuchte, unfere dauernd in das ‘ Oeit0gem, ] / DBerggelände vormärts ftrebenden Divikionen in der an Yn | Ylanfke zu fajjen und womöglicdh durch ein Aufrolen vonm 05 Bale ; lügel her an dem Eindringen in die Berge zu hindern. 1Q or M E\ Ungeachtet diefjfer {Hiweren Flankenbedrohung, die er B Danfk der Haltung unfjerer pracdhtvollen Truppen in Raum M Qn M | Meterem-Merris dem SGegner tagelang nicht8 als Abfuh- 100 A0 f ten einbrachte, entwidelte Jich die Handlung an der Nord- front planmäßig weiter. m Itumpfen Winkel trafen M ebl in e TT Ddorf die Fronten unf erer beiden Armeen aufeinander. auıme on Yl Der Cdheitelpunkt diejer Winkelftelung Iag etwa bei 3 vetfumaSlos f Wulvergenm, Sjtlig Bailleul, am Fuße des RKovet8- hergeS, der gemeinfam mit dem Mont de Lille den E: OCDlich von dr hfeiler der Hüigelfette darftellt, die fidh über den Kemmel nge, oboefehen und die Bellerhöhen nach Caffel hinzieht. Kür die wort- von eln 7 entipidlung mußte diefe Winkelfihrung unferer Front von größter Bedeutung werden, da fie wechfelfeitig im DE an mffa Vorwärtsdrängen die Flanken des Gegners8 bedrohte, und weil vdor allem immer mieder die am tkiefften Runkt der 9 Onr beiden Schenkel Kegenden feindliden Stellungen nad 1 umjere An Norden herau8Zgedrüct werden mukten. ng bordtt Sie hatten denn auch zur Folge, daß fich bis zum n maden, D} ; San au O 16, Ipril unfere Truppen in ftändigem Angriffsdrange E zwijdhen Merris und Neuveeglife mehr und mehr in die hoihtigen CI Hügelfette Hineinjhoben, Bailleul nahmen und die zäh oebilet verteidigten Stüßpunkte Cappelynde und Meteren ftürm- { die 1 M } IM 7 M} ten, während der Manfkierende Fügel fih von Olten her IM A in jtänbigen Jiegreidhen Xämpfen über die z hartnäciger I n Cn )k Verteidigung eingerighteten großen Sprengtirichter Dder 56 2 DorfoM Ayt{haetefdhlacht vorarbeitete, und Ddie englifdhen Linien CcnU gend DU allmählih aufrollend, in Befig der ; VBorberge Sftlich Ddes Üb g€ü“£ erl Stemimel fekte, Sekt war für die Truppen 5e8 Generals E Sa 32 @iét v. Mrmin, die feit den NMovemberfämpfen auf dem 2 T / Ö m Höhengelände im Kaum 5ftlihH von Ypern eingegraben en &} dr O0 lagen, der Mugenblit gefommen, auch ihrerjeitS zur fa 105 | Offenfive ‚zu fchreiten. Sie fonnten am 16,. April im Bringe Cn J eriten Anlauf Becelare und Shehuvelt nehmen unDd ihre / xa T Linien annähernd drei Kilometer weit vorjchieben. Zags 3 n Ol darauf griff die Offenfive nacdh beiden Flügeln üÜber; aD d 10907 I 8 NasSchendaele wurde genommen, unDd auf Der ganzen Front begannen die Engländer mit der Räumung des im balg Cbene Y ' X mDE | vorigen Herbit in fo IHweren Kämpfen errungenen Ge- IM | ! 065 dem ländes, In fcharfem NacdhHdrängen fonnten wir Poel- Y lönde, 0O 0 < capelle, Langemarf und Zonnebefe überfchreiten und den W 0, DU Gegner SftlihH Ynern über den Steenbach zurücmwerfen. “ : Kır bei St. Iulien blieb eine brüdenfopfartige Stellung ‘ Y ) 5 oheDDeN) karı Derfud am Oftufer in feinem Belibß. In diejem Nachgeben Dder - Cngländer i{l Die eY] te KRückwirkung Ddes gewaltigen - M / 7 anden Ör N / Fonnten Druckes zu |püren, Dden un - ere Truppen im KRaum Wyt- ] Oaete auf feine Südflanfe ausübten und der Jih in der i DE, doß 7 jollte, CM Semmel %olge noch in verftärkftem Maße FHihlbar maden A A Mın Steenbadh fam dann Ddas Vorwärtseilen unjerer tannen, Bei f er hind Trubppen zum Stehen infolge eine8 mit jehr {tarfen Kräf- " v’r { ten angefeßten feindliden Segenftoßes aus dem Haum - Y CO fr UM) 7 von Merkem Judlich des Blankart] ee8, wa8 wohl am beften Oloemden Z erweilt, wie jehr die Engländer ein Aufrollen ihHrer gan- - a iln E } zen fanDdri] en Front befürchteten, Ml ‚;umm', um Nach diefer Zurücnahme der englifjdhen Linien trat Jar In geft eine größere Baufe in den SGefechtshandlungen ein, in « d Kanoutve de eit8 lediglihH zu ErfundungsS- R Dderen Verlauf eS unjerer] Ödrent unternehnuungen fanı, während Cngländer und Zran- Meenfrubben aojen inmer mieder zu erneuten Angriffen gegen unjere , Dafte in Ddas Berqggelände vordringenden Truppen {qOritten. mol o Srit anı 23. April Lanı e& wieder zu einer größeren Unter- \ Yg m o e I{S l nehmung. Nordsftlidh von Bailleul vorftoßend, er[türmten Üteeife D i D ä unjere Zruppen VBleugelhoef, In mehrtägigem Kingen Omimen, verfuchte der Gegner auch hier wieder, die HShe unter allen Mtte und 9 Umftänden zurüczugewinnen, hatte er dody erfannt, Daß Tn ol \lrg q m err dl ‘i IM dn durch ein weiteres %ntftfiießen ınjerer Linien von f)iét 33 1 ir £) 5 / aus der Xemmel, deffen große Bedeutung al Angelpunkt 1{6 Al der ganzen englijdhen Bergflankfe er voll mürdigte, {hmwer / d l hedroht wmar. Der 25, jollte ung den lana erftrebten Er: CN d f folg bringen. Iach Itarfer artilleriftifdher Feuerwirkung DOL| i e IIäi N llg o N brachH die Infanterie der Generale Sieger und v. Cher- UT der ; ı} hardt von allen Seiten zum Sturm auf den Kemmel vor, | und fhon nach wenigen Stunden war die weit in die flan- Hön f drijdhe Chene blidende HShe — Der Schulterpunkt des he= T ettungenem herridhenden Seländes — in unjerem Befib. NiHts Onnten Yoie iOveifen un hatte e& Ddem Segner genüßt, daß er hier in dem Hshen= gelände, wo er Üüber Feinerlei ausgebaute Stellungen mehr Dnd) z Ylchyer verfügte, Durdh Maleneinjab an Menichen (Franz5fijche oDfn 10 Ctal ? Clitetruhpen), Majchinengewehren und Se üßen zu er- em Kadaelen) ; jeben verfuchte, wmas ihm an WiderftandSfraft durch die Q 005 gettalt ( A { V m ım Koum ® fehlenden Gräben verloren ging,. Zroß aller Anftrengun- gen fonnten e$ die Gegner bi8 zum 26, abend3 nicht ver- nd der {n hHindern, daß wir im ganzen Kaum zwifhen Hollebeke, Ba macen Il dem Kemmelberg und Vleugelhoef weiterhin Gelände ge= yartSeilen unl wannen, Bei der großen Bedeutung, die der fieben Kilo- ebr tacken d meter hinter der englifden Front im Ypernbogen Hiegende u& dem M \':' Berg für unfere Feinde haben mußte, febten dann auch am 0S mol an | (8 folgenden Tage fofort die erwarteten feindlichen SGegenftöße rollen idter d f an. Divijion auf Divijkion warfen FochH und Haig in den Sampf, um un8 von Dikfebuldh und Lofer und [päter iehen Ainıen % jogar in geiwagter Umfaflung au8 der Front Qokfer— mdlungen 0I Dranovutre den Beraftock wieder zıu entreißen. Während die beiden Oberbefehlshaber nuklos ihre zU Crfundul Kerntruppen in dem flandrifden Höhenzuge verbluten nder und U wn Il n gegen IN0 ließen, hatte SGeneral Plumer, der Führer bhei Yern, gunhDeh AI längit Dden {trategijcdh einzig möglidHen Schritt getan und e QeOBCH X f arı Un jeine in Slanke und Rücden vorwärt8 auf Yopern auf das {Omwerfte bedrohten Truppen erneut von dort zurückge= fend, en UOmMmMen, AderdingS hHatkten ihm die am 26. von Wyt- w ÖE Un hY jhaete und Voormezeele vorftürmenden deutidhen Divi- ( fionen feinen Entfhluß bedeutend erleidhtert, hHatten fie ‚o erfanl b. Olberg, Drei Schläge unferer großen Offenfive, 3 O den al 34 fich docdh von Süden auf vier Kilometer an Ypern herange- aledem } Ihoben. Blumer war Stratege genug, jeine Zage Mar zu S0 / ln erfennen, und wmährend der Einjaß jeiner [tarken HKefjferven (oneeh ; im Kaume Lofer-—Clytte—Dikfehufdh dortk die Deutichen { EHQM 1i Ü® me i€\fl€ KXräfte am weiteren Vorftoßgen in jeine Ylanke hinderten, ' arglidend bog er um den Drehpunkt Langemark jeine Ypernfront | / XM br El zurüc, Zunächit den Brücenkopf von St, Iulien auf= DE dl | taffi gebend, gingen jeine lekten nodh vorgefdhobenen Zruppen ä 1߀ ı M über den Steenbach zurück, auf dDie Linie der nocdh gut er- Ieé ' ıe 0 haltenen Stelungen SitlihH Ypern, die hereits$ im Herbit ] i 1914 dem Anfturm von DeutfchlandEs Iugend getroßt d ) igen, 08 m0 é hHatten. MAber nicdht überall jollte e& der englifdhen ZUh- u , n fl rung gelingen, an Ddiefen bhefejtigten Linien KRüchalt zu aıdere © aD | IM \ BereiDiON £ gemwinnen. Auf der ganzen Front drängten dem weichen- Den SGegner unjere Zrubben in forfchem Anfturm nad, Üekagtade | und wieder machte fih die durch die Winkelführung der NN Deutichen Hront hervborgerufene wechjelfeitige zlan- Sanjende fol fierung bezahlt. m Brudhpunkt der deutjdhen Zronten — blgn Bec mußte der Nückzug weit über die alten Gräben hinaus x lon angel ; fortgefeßt werden. Dem Feinde hHart an der Klinge, au | Sabom au d ; mweftlidh des Kemmel, wo er bereits8 am 27. alle Gegen- * me 2 * Mer Furca oder {töße eingeftellt hatte, madhten wir erft Halt, al un& cin erneuter ernfter Widerftand dazır zwang und die Linie na der Oefon Jüdweltlih von Langemarf— Weitufer des Steenbacdhes— ! Amlaflung bot, VBerlorenhoef—HIIgQeE— Z illehefe— Boormezeele erreicht 5 in Cchufitel MWar, S d unjere Ö Wahrlih ein Ihöner CErfolg! Enger hatte fich der | 05 Derami Ring um Yoern gefhloffen, da8 nach einer Meldung des 3 M " ; 5 aud) Di WE SS empS“ Ihon feit Tagen unter dem Feuer unferer Teicdh- M en Anot ten und mittleren Artillerie Iag, die Das Heranfommen U — Under8 be der Ihweren SdOwelterwaffe nicht abgewartet hHatte, fon- :;; ‘Ö' in den I dern diejem Kernpunkt des engliidhen Widerf]tandes ohne i f Qedel | Haubdern zu Leibe gegangen war. Die Lage der Eng- OR deuf 1 Jänder hHatte fih durch ihren Rückzug indes in keiner Weife ä OOl freif gebeffert. Der Bogen der Ypernfront hHatte fih lediglich ÜÜE ( her bedeutend verengerft, aber für die innerhalb diefes KRaumes / TEL Yton - — 7an ?]h€rn / eine ß ftehenben Verteidiger war die Situation äußerft ernft. 35 ; er taxfo ü Zroß alledem wird Ypern nach wie vor tapfer.gehalten. Otf i ; General Plumer dachte nicht an ein Preisgeben der Stadt. € Slanfe \ Der enaglijdhe Führer, der hei der zweimaligen Zıu- felh C} rüdnahme feiner Jront auf Yoern bemwiejen hHatte, daß er n Of ein fMarblidender Stratege ijt, mußte fich felb{tverftänd l ; ig Ddarüber Mar fein, daß DaS zähe Fefthalten an Dder e1Obene Mobenen Stadt ein taktijdher, vielleicht fogar ein {trategi{dher Feh M €Ürnnufi ler war, aber er nahm ihn trogdem bewußt in den Kauf © OTEL f e nsUgb Mochten die enalifidhen Zeitungen, um das Volk zu he- ruhigen, e& noch {o oft betonen — für die enaliidhe Armee r e uafi T war Ypern eben nicht ein geoagraphifcher Beagriff, wmie jede „1 en dla andere Stadt, Jondern der Name hedeutete hier alle8 und fen dem In ihre Verteidigung bis zum leBten Atemzuge war zur b Yı Jl } W f reitigefrage geworden, an Dder unzweifelhaft mit echt i fehu[ rum britilcdher Zähigkeit feltgehalten wmerden wird, mag eS auch echfelfeitige Sin VBolk, das 4380000 Mlaann im Xaufende koften en che \ vorigen Herbit an die Stadt und das SGelände Sftlich Dda- (l (mubex l[ von angejeßt hat, mird ebenfjowenig mwmie die Meutralen n der Slingg 0 Davon zu Überzeugen jein, daß Ddiejer Ort pISblich feine ım 27, aUe(% militäri{he Bedeutung verloren hHaben fjollte, wenn ‚er über furz oder lang in unfere Hände fällt ür uns8s Iag $ halt, a u*1 I —_ nad) der SGefjamtlage jedenfalls nicht die geringfte Ver- ng 1 IllD ych anlaflung vor, ung bei einem Sturm auf Yopern und bÜJ nßaa n gmegeele d jeine Schußkftelungen J0 großen Verluften auszufeben, wie unfere Geagner fie hei ihren verzweifelten Angriffen noer haffe j6M in Ddas Beramalliv am Kemmel feit Wochen erlitten, 10 fam e8 auch) hier mieder zunächft zu einem ECinftellen der iner eln deutihen Angriffsbewegung Yayer Un]CIEL M le Mnders heim Gegner Divijkion auf DYDivifkion mwurde 903 Gecanfonl yandd Ddort in den lekten April und erften Maitagen in die ya Yaflt ; :’ i Schlacht geheßt 1und verblutete 11n gut liegenden Yiden) i an j / euwer Ddeutjdher Artillerie und Mafjchinengewehre i Xag Inl ' j Hrontal {reilich hatte Ddie lanfenbedrohung Domn' c ; | Höhe 60 her den Gegnern jeden Angriff auf den Gatte f l Kemmel unterbunden, umfo hHartnädfiger aber waren ihre al diele A 8* 36 Mnitrengungen, Ddas %erQ;mafiib vom Weilten her um M a T falfend zı gewinnen. Selbit der auf engem Kaum am 4, Mai von neun franzsfijchen und einer-enaglifchen Divifion zwilden dem Kemmel und Bailleul nacdy hHefti: gem Zrommelfeuer, das an die Großfampftage der Flan- Ddern/hlachten 1917 erinnerte, vorgetragene tiefgegliederte é Mnariff Idheiterte villiqg. YI8 er dann wenige Zage [päter au8 nördlidher Ridtung vom Dikkebujdher See her mit Z TechS franzöjijdhen undi zwei englifcdhen Divi]kionen wieder- holt werden jollte, fam ihm ein {Aneidiger Vorftoß Dinkırchen rheiniicher und badifcher Truppen zuvor. Dieje entriffen dem Feind Itark au8gebaute, zu zähefter Berteidigung be- {timmte Rampfgräben unDd vereitelten den Sturm, ehe er begann. Wieder einmal hatten Ddeutidhe Irubpen in wenigen Stunden zumwege gebracht, was der Malfeneinjak der Engländer und! Franzojen in 14 tägigen, frampf= haften Anftrengungen nicht {haffen fonnte, War audh der Geländegewinn nur ein rein Srtlidher, auf wenige hıundert Yeter Tiefe befdhränfkter, jo bedeutete er dennoch eine Stärkung unfjerer Stellungen füdlidh Ypern, vor allen Dingen aber auch eine KXräftigung der Zuverlicht unferer Truppen, die Jidh immer mwmieder dem Seagner Überlegen ( fühlten., Dies um fo mehr, al8 der gleihzeitige Anariff weitlich unjeres Stokraumes beiderfjeits Dder Straße Reninaghelft—-Kemmel in unjerem vernichtenden Zeuer Hz unter Ihmwerften Berluften {teden blieb. RS y 3 Werfen wir einen Rückblict auf da8 bisherige ge- Wal waltige SGeidhehen an der Weftfront, In nie geahnier Kraft und dämonifdher Sewalt war e8 Dden Deutfchen Aw K Zrupben gelungen, zweimal Kurz hintereinander auf %n U breitejlter Front die feindlidhen Linien zu durchbrechen, in ungeheurer Tiefe Durdh daS gejamte Verteidigungs- Jyitem Dder Gegner durchzufjtoßen und Keile weit hinein zu treiben in das Gebiet, das3 bisher während mehr als 3% Kriegsjahren unbeftrittener Befibß unjerer Segner war, Dabei haben wir zuerft die 3, unDd 5. englifche Armee ( H=°=&&g M Qln OLT en Q Y @f135e gu unjern CErfolgen auf dem Schlachtfelde an der LyS 37 ND in und in Flandern. dn ] En ( I HÜ Saa a PE SS Stand: 171718 IL E e IT U ; l I Ba=- Biuka s Ar L — (nach Heeresbericht vom Qgene fl ol LE Mie Or IÄILIS ebhends} | Z Wertige : ß E San HZ Wr O fr ; ( nm rma m B na E „\ nr FE — L SAOMONe M > mIMG Y A n M M S > DD xmude Dünkirchen DOL, £NRE Cr Derteidiag M M W S o den Chum ı M0 X I3l Merckem m e Tn M vf,‘! 15 der Dafn [ M 3 ( Poelkappellet é; 46 £an_90march Oß 4ww, Pascı .5’?m'a {o . nıte, TBara E =3 M ] ı I ıf enl CM kÜW Z H l /nern Becelag?® A M - Q/%T/'>é"'//7 Q rg% C he/uy$/? ) Ybecn, d 566000000 g Mggg o 8 Beller Hößen Hammaecb: V/ebeke, r%mnw €a sse/l Wytschaßte IÜMH b O°uv€ KL 8 Copp .’/)/7(/: Z ulverg M Messines Teicheit wäm Mefqre O 5 Nevve Warneton L]Llf €U ?'5 73 DP, 4« ern 30 michtende /‘/aze%rouoé A FA Stoenwer Yı eux Berguing 1ß 1 Wald vorr%: 0ß . Orn enteres 009 Diched n.qu a £; Stg/re \ ( me O0 | | ervflle S {r 90 Lille Z DA ß den d Aıre /!Q„Ql Lavenfi Cl ifereinal andet 10 Ü1L A 9.N 1 ublü Ebßh f La éo ) Cr CTare® chebourg o Dertei ' | Y M © o Reile I ] A mM Befthüne gaheend ß I a0NESSE ) 1UÜ « K Lc 79 45 km | Gr 50 gl E mennu6 alg ff b‘erfi‚id5tenb gefhlagen, dann die 4, Jamt ibfen pm:t1i# i OT giefifcdhen Bundesgenoffen zertrümmert; ferner haben wir yet74O Bat MO en die Engländer veranlakt, ihre fämtlidhen verfüigbaren f T KReferven au8 Flandern und von der Zront Arras—Lens [ | e CO in das Debhacle hHineinzumwerfen, ja, fogar Ddie Armee Rlımer von SItalien heranzuziehen. Schließlich aber, und dere, Ddarin Liegt mohl der größte Srfolg der heiden er[ten CHläge y OIM el on OC ] fl aın cl ıunjerer Offenfive, ift eS gelungen, Focdh zu einer viligen y 3 G Zerfplitterung ‚Jeiner Operationsarmee zu veranlafjen, 5n3 CIW H1E Die teilweife an neu entftandenen Fronten fejtgelegt ng Heinie 0O wurde, teilweile in nukßlojen Angriffen an der Avre, i iofeit, d Y Somme und Qy8 verblutete, mährend aucdh die Übrigen | ( / yartele franzöfifhen Referven falt reftloS aufgeopfert mwurden. Ja | Und das alle8 gerade nur, weil die unjerer Heeresleitung unlene Oegnel M | Überral untergefhobenen SGrundgedanken nicht ihr Operations- mmög (10) 10L ziel waren! Wäre eine derartige YNufzehrung der franzs- Har erfonm A fifjhen Referven möglihH gewejen, wmenn Amiens Mitte a11 Mpril fiel, und der dortige Keil etiwa his Abhheville zum deuier D ( er Meere vorgetrieben wurde? Hätte Joch in Diejem Fall W i® überhaupt noch irgendivelde VBeranlaffung gehabt, feine yülen ol MAımee anders8 einzufeben alS zur Dedung von aris, mf mur DE Demn bor alle oder zu einer großziügig angeleaten eigenen CEntlaftungs- men Nofdmit offenfive, die ihm nun völlig unterbunden wurde? Oder wäre un8 etitva Ddamit gedient gewefen, wenn durch ein fiehen, Die rechtzeitige8 Ausweidhen der ungefcdhlagenen britijdhen iÖlagen tvare Streitmacht auf den {tark befeltigten Raum von Calais an der Mliöne und Bouloane die Ab{hnürung der Engländer fich ver- Mgufegen, { wirflidht hätte, mwmährend FrankreihS Heere ungerupft galt, Mit G {Olagbereit in der Pikardie geftanden hHätten? Selbit al8 die fafjt vier Wocdhen währende Kampf- ; 0ß Die en paufe nach dem DurhHbruchH an der Ly3 bhegann und es 4 o aber nı flar murde, daß die deutidhe Oberfte Heeresleitung neue DeeSleitunc Kläne erwog und vorbereitete, bliebh Dder franzöfijche ı [ ung } Seneralif}imus bei feiner vorgefaßten Meinung, warf Notfefe, mi ' Divifion auf Divikion am Kemmel in den Kampf, um die LL Deutjchen Pläne zu durchkreugen und 30g, wie Wir ausS * Gr die Jamt I ®efangenefiau%fagen und Beobacdhtungen unjerer Flieger 99 €rt, fem ' : {l ÜIM mit Sigerheit {hlieken fonnten, alleS,wmas er an Rejerven Un {l I verfügbar madhen fonnte, in den BasS de Calais, Dort 0, Jogar i ül und nur allein dort fonnte nadh feiner Auffalfung Dder näcdite Schlag der Ddeutichen Offenfive erfolgen, unDd 10 Schliehl I gewiß mar er feiner Sache, daß er die franzöfi{idhe Breife CDeN er nicht hinderte, unentmwmegt von dem hevorftehenden völligen 5OC) 3 eine 8 Mißlingen der Ddeutfhen Angriffe zıu fpredhen, da alles Mee. u %e M . COn fn zu ihrer Abiwehr hereit {tehe. Ulen an d Inzwijchen war unjerer jeit3S Der neue @élag *) bis N in8 Heinfte vorbereitet worden, Der mit zwingender Zol- d au n al gerichtigfeit, eben gerade, weil ihn unfere Feinde in Flan- T Qeobfer ” { ä W ' Aı dern ermwarteten, dort nicht erfolgen durfte, Mochten auch Injerer Geemil M A Inr unjere Gegner e& prahlerifh aller Welt verfkfünden, Ddaß . d 19r D eine Überrafhung Ddiesmal taktijdh fomwie ftrategifch Tachrumg Der unmöglich fei, daß fie den Bunfkt des Fommenden Stoßes en Ymiens flar erfannt hätten, — mwieder allckte deutfdher Zührung, y bis Möbehile E deutfcher Organifation und Deutjhem Heldenmut die od) in dielen A völlige Überrafchung Ddes Feindes. Mit vollem Recht ffıg geaft Ya fühlen wir un8 befiutgt, dDie8 auSzufprechen, heweift Doch Decung von Dl nicht nur der heifpielloje Erfolg des erften AngriffSs, Jon- IM 111111 dern vor allem die Tatjache, daß wir an dem angegriffe- igemen Entlafı nen AbfOHnitt auf breiter Front auf englifdhe DYDiviJionen den toutdel Dr landern ge- , toenn dın M {tieben, Die erft vor furzem von un& in lagenen e idhlagen waren und die FochH gewiß nicht mit der Abhlicht aur von € an der Nisne eingefebt hHatte, fie unjerem neuen Anprall < auszufegen, Daß der Damenweg als vollig gefidherte Zront Cnoländer f galt, 5 Coee un Mit Schreden wird Zocdh am 27, Mai erkannt haben, ätten? daß die deutfche Offenfive zwar äußerlidh feit Wochen mährende W"* 3 Began I rubhte, aber nicht eingefAOlafen war, und daß unjere Oberfte Heeresleitung, während er mit einem gewiffen Recht eine DEn Ieg Hortjekung der Kämpfe an den bisherigen Fronien er- r f de | = wartete, mit mufterhaftem SGe{hik an Dder Misne Ddie en on Ramdf D *) Zür die folgenden ScOilderungen |. Sthizze ©. 53 m— f u O i 40 Vorbereitungen getroffen hHatte, die zum Durcdhihlagenden it SE Erfolg führen mußten. 109 @ yomt, M Unter dem Schuß der im NRaum von Laffaux {feit 1n€lh die A0 mehr al8s vier Wocdhen {tehenden vdeutichen Xräfte *) maren die am rechten Zligel nach ganz furzer Zeuervorbereitung Z — p1 6 0‘ än artileCl vorgehenden DY“ivyijionen der Armee v. Bochn bei ihrem rontalangriff . gegen den Chemin des Dames fajt auf lI€ M, 10W‘ mm ögl d,n Der ganzen Front auf frijcdhe franzsfiiche DYDivi]kionen ge- Higen ODEL aud] Il {oßen, mährend weiter Sf{tlidh im Kaum zmifcdhen Cravonne t19 meldete und Keims, aljo auf dem Siüdteil -der Angriffsfront, wo 0 der rechte Fügel der Armee Friß v. Below in den Kampf | hm geben eingriff, enaliiche, in den früheren XKämpfen bhereit8 {tarf ıf MOM d f zerzaufte Divikionen eingefebt maren. Hieraus erflärt es inenoehoete 1 19 AD [ı 008 I Jich, Daß der Wivderftand am recdhten Fligel im allgemeinen M ; ıc Sartid {tärfer war, al8 auf der übrigen Front, und daß hier im \ Verlauf des Zage3 die weiteren Zortichritte nicht ganz Ml ? ı Yber in Ddem {türmijcdhen Aıusmaß gemacht mwerden fonnten 00DL f i mi &m großen und ganzen i{t aber der feindlihe Wiverftand d \ ' ng &0 auf dem mehr al8 40 Kilometer mejenden AUngriff8- d Gegner au abidhnitt ziemlich gleidhmäßig übermunden worden, unDd Ü juden, f u aar in einer Zorm, daß bhereitS in den erften Shtunden Öerade bı Des KampfeS dasS von der Yrmeeführung gefteckte Zages- !mrfen Anferet ziel — Ddie Hihenlinie Binon—ort de Malmaijon— „cfion Courtecon—Cerny—Craonne — erreidht und ohne weite- ]i1u5thq erfolg re8 überfchritten worden war Damit hHatten unjere funhefl Truppen den Kamm des Damenweges gewonnen unDd ein K der N Stelungsfiyftem von mehreren auSgebauten Linien über- IUÜ gcho Ihritten. Bor ung Iag auf der ganzen FZront das Jilberne L'LW ( Sam dl l n Band der Nigsne. Dorthin fluteten die feindlidhen KXräfte ‘\ÜC! 1 bn zurüc, und dorthin aging, ohne den Befehl der hHöheren Hührung abzumwarten, da8S Streben unjerer Truhhen auf l"\ ( Yben0 er ganzen. Linie, Wahrlich, ein Zeidhen der prächtigen mi M ıM ä N atfon a Durchbildung unjerer Zührer vom SGeneral hbis zum jüng- dlt c Tarneß Iten Leufnant. Unaufhaltiam eilten unjere Zruppen vor: E) Ü M Bordı Il | l Hin *) 1. Shiderung auf S. 27 M ( hm€t 0 M Ö V blltd)i[[)[ug “ÜE wärts, und Ddas Ichier Unglaubliche gelang! Faft Q‚Ieicf)= 41 n Q l Da zeitig mit dem Zeinde erreichten unfere Sturmtruppen ll &mfl * Den Strom, unmittelbar gefolgt von den {tarfen Re- ( erven, Die ungeachtet der außerordentlichen Schwierig- CCC DO eg M IM feiten Des SGeländes hHerbeieilten, gefolgt nidht nur von '\fl IH C e U Dder Heldartillerie, Jondern auch von der fhweren Ar- me Jalt 1 Ul SA M tillerie, Die, {ofort in Stellung gehend, e& dem Gegner 301 dn Org ön Y unmöglid) madcte, die Übergänge über den Fluß zu zZer- NO {tören oder auch nır nachhaltig zu verteidigen. 15 000 Ge- TCOME, A fjangene meldete der HeeresSbhericht. Was er aber nodh nicht 4O I Dn m befanntgeben fonnte, maren Ddie zahlreihen nördlih Ddes en Bereifs f ä lufes vom Feinde zurücgelaffenen Gelchüße, Ma- DIeTAS Grl EL n Olloemein ihinengewehre und daS fonftige Material, daS außer- ordentlich groß fein mußte, da unjere Truppen dem Geg- , ND Daß Giet n ner zur FJort{haffung einfady Leine ‚Heit gelafjen haben Ötitte nidt g dürften, Aber jelbit an der Fußbarriere war die Sturm- wwerden. Knr freudigkfeit unjerer Zruppen nocdh) nicht erlahmt. Unent- ndliche Aiderfan Wwegt ging e$ vormärts, hHinüber über den Strom, modchte ffemden. Ynoei den wocden, u der Gegner auch mit aller Macht die Übergänge zıu hHalten juchen, fie wurden genommen. . n eriten 10 Gerade hierbei machte fidh da8 prächtige Zufammen- j geftedte Xagl wirfen unfjerer Heere und die Schulung unferer Führer de Malmailot- belohnt. Schon am frühen Morgen hHatte die aus S{tlicher f zund olne el —_ Kichtung erfolgte Erftürmung des Winterberges durch K p $ Batten unl ' A Zruppen des Generals FriB v. Below dem Frontal- emonnEN md CIM —— angriff Dder Nacdbararmee in den Vormittagsitunden ıen Qimien 100 vormwärts geholfen; faum aber hatte der General erfkannt, yont da5 jilbe;j!f — Daß der Damenweg gewonnen wmurde, o febte er im Raum aimdlichen Ka zwifjden Iuvincourt—Brimont zum flankierenden Stoß an, warf den Gegner aus den im Sommer 1917 fo hHart ral er Döbezd or Seupben O umfämpften und feither zweifello8 bi8 in8 Heinfte aus8ge- y er DeÖdEIN bauten {tarfen Stellungen und dränate ihn üÜüber den ıf Di8 gu JI Nisne-Marne-Kanal zurüc, Die Bedeutung jeines o Seupben 0 jdharfen Vordringens für die Gefamtent{cheidung richtig hewertend, f{tieß er mit feinen Divifkionen unmittelbar hinter dem Gegner über den Kanal vor, erftürmte auf 42 dem Weitufer die Orte Cormich-Cauroy und Loivre un5 wid;fié?f fg i Drängte in dem Waldgelände raftloS dem Feinde nad. cn I gu f Der Um/tand, daß hier {tarke deutficdhe KXräfte hereits {1D- Jaitung Mel lidh der Nisne auf dem FJlügel und in der Flanke des Geg- unieeften ner8 erjchienen, blieb natıurgemäß nidht ohne Rück- 7 frer 00n wirkung. Schneller Iöften fih die vom Flitgel bedrohten lande Ntemb0l £emnw[|einget feindliden Yruppen von der YNMisne 108, und {o Irug BelowsS {hneidiger Angriff dazır hei, der von Morden j Daf M0)E MU Ddrängenden Armee v. Bochn die Übergänge über den f Dn EUEN .n Sluß zu Sffnen. Naddem VBailly am recdhten Flügel- ge- c die TUC D {türmt war, ftießen unfjere Trubben von dort bis Berry- Yuoaben DOt au-Bac nicht nır über die YWMisne vor, jondern gingen ifnen Debot ll {türmend noch am Nadmittag über die bewaldeten und GrfadeuNgEN {tar£ befeitigten SShen Jüdlih des FlufjeS vorwärts, In m9 in Sland weit au8ladendem Bogen erreichten fie bis zum Abend 5 hat der 2 den Raum bis zu dem Hshenzuge nordöftlih der Straße feifpellofen 1 f Soiffon8—Reim8 auf der Stirede Ciry—Salfogne— naßeau DeX it ‚ SismeS, während fichH weiter Sftlidh, jeßt mwieder nad Üegnet mi Siüdem einfhwenkend, die Truppen Friß v. Belows in { imengeMDeh Itändigem Xampfe bi8 dicht weitlidh ReimsS an den Vesle- oeltatfet Ioa ba heranfdhoben, der na Erftüirmung von Zismes Umfere Seere n“ bheiderfeit3 des Ortes bhereit3 überfhritten wurde. Verhältnife Voller Stolz konnte unfer deutfhe8s Volk fich feines Yarß und X großen Siege8 freuen, eines Sieges, der nicht nur bei den Neutralen, fondern auchH bei den Feinden vollite herfer berftan MAnerkennung finden mußte, wenn man fich über das Miefung der 27 Da nabe Kampfgelände far mürde, in dem diefer für eineS ein- ng DeS Che zigen Tage8 Leiltung ganz außerordentlich große Erfolg erhöbenden, ' erfämpft war. Der ganze Raum von der Nilette bis zur Oal am) Misne und auch noch weiterhin nsrdlich des er]tgenannten jl N d im XIuffes {tellt ein einzigeS, aroßeS Tridhterfeld dar; alle fn lı Straßen über die Höhenlinien wmaren damalS kurz vor \ Släufe ıunjerem Rückzug durh vorbereitete Sprengungen 3Zer- i {tört worden und nicht eine einzige Bahnlinie erleichterte | 1 (l o den Nadhlhub der Armee von Norden nach Siüden. Zroß A malg alledem ift e& gelungen, unfere Trupben, und mas falt ;. U ÜI%, ie‘gn Ü bÜltid)en -ra Yaltlos {l O l M wichtiger ift, ihren gejamten Nacdhfhub an und über die 43 UE ] ( Nisne in fürzefter Zrift zu werfen, wahrlich eine Meifter= MD in der Uln leiltung Ddeuticdher FZührung, ein Beweis, daß bis in die gemüß Ml ıunteriten Dienftgrade hinein im Ddeutfchen Heer jeder 1 Dom M f d X%ührer ganz auf der Höhe der Musbildung {tand. Die } ISNe ß lange Atempaufe, weldhe feit unjeren Iebten Erfolgen am Kemmel eingefreten war, ijt eben-nicht nuklos verftrichen, 10 Det, der Y m X OM detp fie hat nicht nıur dazır beigefragen, Zruhbben und Material Xl OM vod für den neuen Schlag bhereitzuftellen, fondern vor allem pen ban do auch die für den Stoß vorgejehenen Divifionen für ihre MNufgaben vorzubereiten, fie in Dder Übermindung der ME Dot, {ondem ihnen bevorftehenden Schwierigkeiten zu Üben 1und die Aber die be CErfahrungen auS den lebBten Xämpfen an der Somme 5 SE b M und in Slandern zu verwerten. Mıit weldhem Erfolge, coten fie b 1Oe nocdöfl Ddas hat der 27, Mai gezeigt, der einen in der Sefichichte Arede Cl beifpiellofen militärifdhen Erfolg darftellt, und die8 unter ) nahezu verfhmwindend geringen Verluften, obwohl die Öfflich, jekt Gegner mit der Hauptiwaffe der Infanterie, dem Ma- pben Seiß iOinengewehr, in geradezıu verfhwmenDderifcher Weije aus- tlich Keimö d geftattet maren. GCin erfreulider Beweis, wie jehr e8 eftücmung von ( unjere Heeresleitung verfteht, ficdh immer wieder in neue herfOeikten I0 Verhältniffe zu fdhicken, und mwie fie e& durh gründliche deutiches o | Mu8- und Vorbildung unferer Artillerie und Minen- iegeß, Der mi T werfer verftanden hHat, die noch vor Kurzem fo verheerende Gei den j Wirkung der feindliHen Mafjdhinengewehrnefter am gnn man | 27, Mai nahezu völlig au8zufdhalten. Schon die Er{tür- mung des Chemin des Dames, eines daS Vorgelände weit m Diefer f überhöhenden, beherr{henden RücenS, der fich zwijdhen rordentlid 1 € Z Z s 1 bon D7 - QXaffaux und Craonne auf mehr als .25 Kilometer hin- Gedlich 09 £ 3 E: zieht und im vielumfämpften Winterberg feinen S{tlich- 08 Trichel] {ten Ausläufer hat, ftellte eine ganz fabelhafte Leiftung gn Da % Ddar, Die Bedeutung diefeS HGShenzugeS haben die Fran- 100 l zofen felbit am beften gefenngeichnet, al8 fie im Herbit itete CD { 1917 in alle Welt verkfündeten, nunmehr. im Befib diefes | e Saı IMl Nückens, feien fie jeden Tag in der Lage, den Durcdhbruch zden 100 %l ebl l u01 der Ddeutidhen Linien nadh eigenem Sutdünken auszıt- 6 OL | d 4 f{ühren. “ Wenn fie Dies Damals behaupteten, als unier‘é ä‘ raflß i Heeresleitung nacdh JFiebenmonatigem Ringen die Höhen- ß aege1chLEN linie freiwmillig preisgab, weil nach der Er{türmung des dl G UImM n 6 SGeländes zwifchen VBauzaillon und Chavigny unfere Al (egemangl en WW il Stelungen auf dem Xamme von dort auS fManfkiert wur- lg u el} Den, wieviel mehr fonnten dann. wir unS jebt in die 1 n G Bruft werfen, wo unfere Zrupben in wenigen Stunden i DOLOLTS Ddas Gelände erftürmten, um DaS die Franzojen ebenfo dl Ml viele Monate vergeben8 gerungen hatten und vdeffen end- tOME U t DE e lider Gewinn ihnen mehr al8 % Milion Verlulte ein- - sl) 16MC e 1l brachte, mährend wir eS jeßt mit verfdhwindend geringen Böhengeln 7 OÖpfern zurüdgewannen, woren OefaLle Den hHerrlidhen Crfolq des 27. galt e& am 28, weiter in dem 900 anl auszubauen. Weldh eine Mufgabe für FJührung und QuiteL0T. O0 \ Zruhpe dasS bedeutete, fönnen wir un$S nur Mar maden, MN wenn wir daran Ddenfen, Ddaß zum Wweiteren Vorwärt8- an den H00 tragen des Angriff8 vor allem die gejamte Artillerie, nicht Jöndigen X nur die Feldartillerie, jondern auch die {Hmeren SGe/dhlige Villers- S0l t Dder |türmenden Infanterie nacdhgezogen werden mußten, Marnes ,ä M und das in einem Gelände, mo man glauben Jollte, daß es ‚m Ma tagelanger Arbeit und Anfpannung aller KXräfte bedürfe, au m 28 aber um Dden erftrebten Zwec zu erreidhen. Yber audh Muni- M tion und Verpflegung mußten den Truppen nacdhgeführt Handen, de m Jolgenden f werden, wenn ihre bhylijdde und ihre Kampffraft er- ammadım, deffe elle halten bleiben jollte. Da galt e8, fofort hinter Den vorde- EL arde 20 ren Qinien Wege freizumacdhen und auszubeffern, Brücen Cbenio I zu IcOhlagen, Übergänge zu {haffen, Iurz DasS ganze Kampffeld umzugeftalten; war dochy bheifpielSweije bei am 3 d Ybdamm I Cerny durh Erdrutfh eine Straße villig verfdhüttet. I $ und alt des Mber au diefe Arbeit wurde freudig geleiftet unD 19 f / ; 10 hve NIg IOnell erledigt, daß der Siegeslauf unjerer Zruppen am Y M folgenden Tage fajlt ungehemmt weitergehen fonnte, X EÜC[)[ zum Wie zu erwarten gemefen mar, hatte die feindliche X k fluje;‚ dl Heeresleitung Jofort ale8 getan, unferen Cinbrucdhy abzır= 006 elg qı dämmen; Keferven von den benacdhbarten Zronten von I[ÜÜI %1@ Noyon und Reims und wohl auch auS der Richtung von MN TDl 9 Eßar1% waren fofort in Marich qefeigt worden, aber bl€f€ 45 T Klgn KXräfte, jomweit fie DaSs Schlachtfeld uberbaupt biSs zum d @nt d ( M 28, erreichten, erwiejen Jich al8 zı Ichwach, um den Deut- M I Ü Ihen Sturmeswillen zıu brechen. Die an hbeiden Flügeln TE 6 on zu Segenangriffen emietgenben franzöfiidhen unDd eng- I ım8 O86 i li/den Divi]ionen wurden ge lagett, ihre Zrümmer in l €mqm 1L\ den Strudel hineingeriffen, und der Anagriff ging fieg- reich vorwärts f 16 ranl An N dn Übnn Sübdlih der Nisne war bis zum Abend auf bhreiter Nillion “erhn zront Ddie Vesle überfchritten {üdwefltlidhh der Straße } Minden) l Cirty—Fismes Hatten unjere Irupbhben Ddas waldige Hbhengelände genommen Braisne unDd Zismes jelbit mwaren gefallen MNuch weiter Sitlidh wogte der Kampf jalt nm w M M ; in dem Hshengelände, das von der Vesle nach Süden TUr n 44444 aufiteigt. BejonderS heftig war er hier im Kaum nord 18 ö n ar malr m€ ıergl orn weitlich von KReims, wo die Truppen des Senerals Ilie ym fe Metilecie n { ; an den Hshen. von Zhierry Jich bereit38 den vorge[hobenen, Jtändigen Befeltiqungswerkfen Diejer. Stadt nüäherten, die Jhlweren Örl Villers-Zranagueurx und . Courcy unmittelbar am Aisne- gen melhcn mul Marne-Xanal hatten fie bereits im Belib. alauben follte, dı e m Kaum zwifcdhen Soifjons und Keim$ war {o bis aler Qra , Mber au ] „„ zum 28, abend8 ein nach Siüdweilten aushbaucdhender Bogen ent{tanden, Der bei dem {türmijdhen Fortaang der Kämpfe 3111D en 0‘m _ _ am folgenden Zage eine ausgefprocdhen Feilartige Zorm e ambffeft annahm, defjen vorderfte Spike, der Bahnlinie FismeSs— J I)mter\ I Here-en-Tardenvis folgend, auf Baris zeigte 18 uß nem Hi Cbhen]o wenig wie am 28, Mai die an den FJlügeln 506 O f fu13 _- zum Mbdämmen Ddes Sinbrucdhs au8s der KMichtung- von eifDIeLE ielheil RKeim8 und Soiffon8 hHerangeführten Segenangriffe die » yolfig g Oarl Sewalt des Ddeutichen Siegesmwillens brechen fonnten, g aeleifet M0 ebenjo weniq alückte Dder feindlidhen Zührung im Laufe en Dder Nacht zum 29, der Verfuch, auf den Hshen füdhlich des ferer A0 Beslebaches durh SCinjaB der von Paris vorgeworfenen cg€f ahen fonf ( T IM $ {e D Korp3 eine neue Front, alfo eine Yırfnahmeftellung, zu jl ] indd bilden. Wie eine Windshraut, 10 fegte der in Bre1tefter arieh A onfe Hront zwifhen Soiffon8 und KReims au am Dritten HOC 46 @ampftage wieder mit elementarer Gewalt einfebende n Ddeut|/Oe Sturm die im Aufmarid und in der Cntwiclung a d % ahl begriffenen Xorp3 gleidhzeitig mit den zurücmweichenden, A genDEN mOO jhon zwei Zage von Stellung zu Stellung geworfenen MIUH@; Tranzöfiichen und englifjden KXräften hinweg. Sn zwölf al yon 4 Kilometer Tiefe |türmten‘ an Ddiejem Tage wieder die 0l dl Deut/dhen DYDivijionen im Zentrum vorwärt3, von der n . oifunOCT Vesle nad) Süden, der Marne entgegen. X X SIndefjen waren auch an den Flügeln deutfcdherfeit3 Gkeonicle" 1000 I gewaltige CErfolge errungen, obwohl aus’ Soifon8 und ıdl 00 MOM Jüeims fidh immer mieder frifidhe feindlide Divifionen \ hle” un n A Ddem Anfturm entgegenwarfen. Am redhten Flüigel, nörd- hinter die D man man &2 lih der Nisne, wo fich dauernd der Widerftand am hart- nn“ aber 0 nädigiten geftaltet hatte, war Ihon am 29, die Straße Chauny—-Soiffon8 Üüberfchritten und die Stadt felbft von fog, Analollöl Zruppen brandenburgificher Jtegimenter erftürmt wor- yon Qereenn Dden, ZagS darauf war e8 gelungen, in gemeinfamem yerhimdnng 3 VBorgehen mit den SitlihH Noyon über die Oife, fomwie fnitfen, un mit Dden im MMilettedreied {f{tehenden Nachbartruppen Beuch dutd) aucd) Ddiejen biSher etwas zurücgebliebenen Frontbogen Yranzofen de bis Bretigny—St. Paul—Zro81y Lovire vorzufcdhieben Sriege mod 1 und dadurch den einfpringenden Winkel zwilhen dem der Öepner, ı AmienSfeil und dem neuen SGeländegewinn etwasS aus- ımd Orand M zugleichen. Öauten Öraben Bei NeimS bracdhte {hon der Ddritte Kampftag die Arhvegungfie , Ddankf der prächtigen Wirkung unferer fhweren Artillerie lagfe Der Sr überrajldhend IAhnell gelungene Sri{türmung der Hshen ieder Hoa von St, Zhierry mit den bheiden {tändigen vorgefchobenen dorts vdon Keims, ıund vormwärt8 eilend Konnten unfere einem Yhngenl Truppen, Mal außei überall den Hartnäcdigen Widerftand Dder 05 Doppelte HeftungSbejabung bredhend, bi8 hart weftlid Reims den W Under, Xauf der VesSle überfdhreiten und nirdlih der Stadt die Mlg An VBororte Xa NMeuvillette und Betheny erftürmen. VBon Ölr il drei Seiten umflammert, geftaltete fidh feit dem 30, Mai Ddie Xage der Fejtung immer bedrohlicher, je mehr weftlich W 1008 } Nongöfi von ihr der deutfche Angriffskeil der Marne zudrängte, br Q e M Dine ( U d U @eifift im {hiveren %?wer deuticher Mrtillerie, deren Gra- 47 M} f } naten {hon feit Wochen die nacdh Siüden auS der Stadt Mg führenden Bahnen und Straßen, befonder8 den Zunnel- \"Jt€[hlng QKn l ' iıg In %na ) eingang bei Rilly Ia Montagne, belegten, drohte der er | Heftung, ohne direkt angegriffen zu fein, dauernd das Orvarte ı Scicjal von Armentieres: ge M Wohl {hrieben tröftend die militärifhen Mitarbeiter der Zeitungen, allen voran General Maurice im „Daily Sfügeln en Chronicle“ f{hon am 29, Mai, „Landverluft bedeute hier 06 Caln (l nicht8, mo man genug KRaum für den Rückzug hHinter fidh habe,“ und andere betonten, „nad erfolgtem Rückzug TE ll hHinter die Marne werde fichH daSs Blatt wohl wenden, Tideritond am f wenn man erft feine Kejerven heran Habe“, Diejes am 29 Die Ea „wenn“ aber offenbarte, mo eben der Hafje im Vfeffer die Ctodt al lag. Snzwijden hatten die deutihen KXräfte fich in Beliß nter erftüent in von Fere-en-Zardenvis gefebt, hHatten damit die Bahn- , IM gemeinfıng verbindung zwildhen Reim$ und Weftfrankreidhh Ddurch- er Die Dife f IOnitten, und in gewaltigem, hHalbfreisförmigem Durch- en Nadbactuin brucgy Ddurh Dda3Z tiefgegliederte Stellungs{yltem bder jebenen Sronlas yranzojen den Krieq in8 jungfräuliche, d. h. hier vom Roire botzuliide Kriege nodh völlig unberührte Frankreich getragen, wo infel atuifden M der Segner, außer den Mufnahmeltellungen von Arcy und SGrand KRozoy, über kfeine vorbereiteten uUnDdD aus8ge- gehoinn eln d bauten SGrabenlinien mehr verfügte. Iekt agalt eS, im 1 I] tfe Sambriag Bewegungskfrieg feinen Mann zu {tehen, aber hier ver- jeßtoezen Aetl jJagte Dder Franzofe. Zur Feldihlacht gehörten eben yMUNg ( \ H££: ö c 7 wieder {tarfe Keferven, — mwmoher diefe aber nehmen in ; en ' einem Augenblit, mo die vorhandenen Trupben nicht gen OC d einmal au8sreichten, die feit dem 26, Mai um mehr al8 ] 9 Fonnten IM das Doppelte verbreiterte Front hinreidend zu hefeken. Qibeefland } Was Wunder, daß da der Rüczug Haltlo3 zur Marne geftlic) e dl 1[fi d { ' weiterging, menn aug Foch au3Z füdweltlidher und füDd- ‚ erffüemen Sftlicher Nichtung über den Fluß nah Fere-en-Zardenois f3 I warf, wa8 er irgend heranbringen fonnte, Hatte Die {l eM franzöfijche SFiührung e8 überhaupt nodhy in der Hand, %] g me I der Lawine Sinhalt zu gebieten, o lange die große Marn g g}äarfi 48 Sochfche 5Referbéar‘mee tatenlo8 d'rt Dder Somme oder 53t)3 6 gede‘ jtand? Mein, bei Dder Siegeszuverficht unjerer Truppe Mfß[flß und unjerer Üüberragenden Führung mußte der vierte Sechle f C 1l Xag uns& den gewaltigen SCrfolg bringen, den unfer yan Botl® dl Heeresheridht vom 31. meldete, Sn neuem, Jeghaftent C083 m„afi€H A Stoße erreidhten die deutfhen Divijfionen am 30. abend8 Aydf ange(8 f in 14 SKilometer Breite die Marne Hart SftlihH von Gawesleitung * Chäteau Zhierry. Che nicht der rettende Strom zwilden f eln DeLEl unjeren verfolgenden Truppen und den weichenden iiesen, J0 OX Tranzöjijdhen DYivifionen des Zentrums Iag, war die ie Baciß DeDCE feindlide Truppe, die jede8 ftrategifdhen Zufammen- Gaubtitadt, un hangesS, jeder einfichtigen Führung entbehrte, nicht zum i md utd) C Stehen! zu bringen. m Deutichen Cinmal an der Marne angefommen, trat bei der Yeferhen na l Mittelgruppe naturgemäß ein gewiffer Stop in dem andecen SeOMt Ungeftüm unferen Vormwärtseilens ein, der nur zı leicht verftändlicdh ijt, menn man nicdht nur in Betracht zieht, feidränfte (1 weldh ein gewaltiges Fronthinderni8 ein foldher Strom Gfub der Q yiöge, jondern .. Darftellt, Jondern daß e& vor allem aucdh unjerer Führung A Ddarauf anfommen mußte, hinter der Front die Verhält- Üebiet füDlich d niffe Ddauernd Ddurch Kegelung des Nach[HubS 1o zu fefti- eal Jebte de gen, daß wir auch weiterhin jederzeit Herren der Lage an, defjen Gir blieben, felbit wenn fihH Zoch entidhließen follte, feine ganzen NRejferven zur Marne heranzubringen. Beiderfeits *l{uippiet11 me Des vormwmärts drängenden Keile8 bheftand naturgemäß Millon. am w Ddas Streben, durch weiteren Geländegewinn eine hreitere Coijons bl " $ampfbalis zıu Ihaffen, al8 die abgeftumpfte Spige des 10105 Nortyen SKeile8 bot; hierzu mußten naturgemäß im Welten die Oben olte, Zruppen Boechns nach der Flanke einfhwenken, *{iuimurjth X Jolgenden $ Damit hHatte die Lage eine für die Franzojen außer- ordentlich bedrohlidhH erfcdheinende Wendung genommen. Und me ı m Zujammenwirfen mit der Armee v. Hutier war feit KüMbfe au dem 30, Mai die ganze Weftfront zwifchen der Dife und Ynl mi der Marne in8 Kollen gefommen und rückte in füdweft- Qtünden Goif lider KRicdhtung auf Compiegne—Villers Cotteret3 vor. lgfe G ö { ar Zoch bi8 dahin nochy im Zweifel, ob er feine Referven Ölne MD n ürl f teben| * Olrg 1D C au8 der ÄBif’arbié abziehen {ollte, {o jah er fich jebt 5urrti 49 2Q mug W Cntjhluß gedrängt, in erfter Xinie von der franzsjijchen ! htlllgm d} Vreife, die fajt einftimmig forderte, Dak er zum Schuß SN Neye M Y ; von Karis Ddorthin eile, mo offenbar ein neuer deuticher ÜIIIÜHEH On ) Stoß zwijcdhen OYije und Ourcq in KRichtung auf die Haupt- | AL ]tadt angejeßtf werde, Obwohl der Ddeutidhen Oberften Ceil ende XM M Heeresleitung wohl nicht3 ferner Iag al8 der Gedanfke, ND Den d i IN mit einer vereinzelten Heeresagruphbe auf Baris zu mart- MIUMS 00 d I"‘£ Ichieren, {o übte dodh der Druck der Sffentlidhen Meinung, OEn A die Baris hedroht Jah, feit Compiegne, der Schlüffel zur 19 entbeOete, mıd Hauptitadt, unter dem |Hiweren Feuer unjerer Artillerie litt und aud) der CSijenbahnknotenpunkt VillerS Cotterets £ im Ddeut/dhen Fernfenuer lag, fo f{tarf, daß Zoch alle8 an efommen, ff f} gelniffet Chab 1n Keferven na diejer SGegend zujammenzog, was er an 5 Cl Der mur gul anderen Fronten irgend frei madhen fonnte, Alein er mur in Betendt ı befhränkte fih nicht auf reine Wbivehr, etwa auf Dden Schuß der Querverbindung Villers Cotterets—Com- En m15 in Jolder &r piegne, fjondern {Oritt feinerfeits mit {tärkfften KXräften 1 autch unfeter zum Angriff in der Nichtung auf Soifons. Im ganzen der Sront die Arl Gebiet [üdlih der Nisne his zur Bahn Villers Cotterets— ; Nachus 104 orzeit Derten I Vierzy Jebte der Generaliffimus jeine-Xräfte zum Angriff an, deflen Einleitung in dem . vsllig unverftändlihen Hichlicßen. jolte. * Mufopfern mehrerer Infanterie= und einer KXavallerie- zubringen, Au divilion am 30, Mai im HShengelände {üdweftlich . Beitand mol Soiffons beftand, menn man nidht annehmen muß, Daß nbcgeminn_\einfie i die[eSs Vorwerfen einzelner Divikionen lediglich den Zwed hHaben follte, Zeit zu gewinnen und den AntransSport und yoeftumb{ie SI gaemäß m A Mufmaridh der {tarfen KXräfte zu verfchleiern, dDie in Dden etnfohhwenlen, V ( / folgenden Tagen hier eingefekt mwerden follten, Mehr x die Senngo1 und mehr entwicdelten fidh die anfang8S rein Srilidhen Kendung 90 (l \ f Kämpfe zır einer gewaltigen Schlacht, deren Srund- 08 0, DU Ml m [ f l gedankfe nicht nur dem Wunidh ent]prang, au Preftige= ( Y gründen Soiffons8 zurüdzuerobern, Jondern der großange- j men D4 N ! legte Stoß fjeiner 6, Armee follte in die Flanke des Zzur unb Ifülfl€ in} ‘i Marne und in der algemeinen Ridhtung auf Lari8 vor- ilr Cal l l V ; a ber f d ; märts {trebenden Keiles treffen, und jollte noch am 31., 4 v. Olberg, Drei Schläge unjerer großen Offenfive, 50 wie wir au8 aufgefundenen Befehlen wiffen, die Bahr- iedel 1Ü€ l ‘‚£Ül linie Braisne—Zerny-Sorny erreidhen. Durch das eng- 0 ; C Ö ma/[dige Bahnneg begünftigt, wiederholten fidh im Laufe n 00 des 31. Mai und 1. Iuni immer wieder die zÜügellojen % franzöliidhen Malfenangriffe, Dderen erfennbharftes Mo- iM Angenden ment Ddarin lag, daß die Divifionen ziemlidh Übereilt, wie j O0n fie gerade eintrafen, in den Kampf geworfen wurden, Kanfen 10 Soldhen planlojen Angriffen gegenüber war natırgemäß OE Die in Jicherer Zührerhand {tehende fieggemwohnte Ddeutfche ezein MI MArmee Üüberlegen und blieb ungeadhtet aller feindlichen yontalarıg SGegenangriffe dauernd HGHerr der Lage, Schlag auf Schlag murden die franzöfijchen Stößke abgewehrt 1und net u DE ol e f 1hon am 2, Suni abends begannen an einzelnen Stellen Kongdont M Dder Hront unfere Trubpen ihHrerjeitS zum IXräftigen angen Cnl Segen|toß vorzugehen. Bei Chaudırn fonnte {hon an d Chond Diefem Abend beträchtlidher Raum in weltlidher Ridhtung qut-Bo 0 gewvonnen mwmerden. Inzwildhen waren beiderfeit3 Die[es den Mölid Kampfgentrums Ddeutidhe KXräfte weiter vorwärts ge- } die Qimie J fommen. Sowohl zwildhen der Dijfe und der Nisne, wie fiogen Gl zmwijchen dem Wald von Viller8 Cotteret8 und Chäteait Damit Ia Xhierry hHatkten Jich wieder weit na Weiten vorfpringende Angriffskeile gebildet, die niördlihh der Nisne die Linie eftiront f berltef Diefe Noyon — Carlepont — Moulinfous-Zouvent — Fontenoy ur Gijenbal und im Süden den Raum vom Oftrand der Waldungen jlg in 8 von VSillers Cotteret3 über den Durcq und die Bahnlinie Yeingenden Buffiares—Bourefches8 bis nadh Chäteau Thierry erreicht Mgl de5 hHatten, Freilidh hattenm aucdh hier unfere Trubben IHhwere Kämpfe zıu beftehen, Sanz bejonder8 hHeftig jekten am | So n 3, Suni die Gegenangriffe der Franzofen beiderfeit3 des einem bal D“urcq an, al8 man dort erfannte, wie ernf{t almählich Ql M eefe Die Bedrohung des EijenbahHnknotenpunktes Villers Cotterets | S00l Ol mwurde. Wer hier an den Flügeln, wo die franzöfifche Heeres- EL ONOn u al W leitung nicht o Jehr die Gunit der BahHnverbindungen aus- fln nugen Fonnte und daher Feine fo gewaltigen Referven be- AA Q U reitjtehen hHatte, wie im Zentrum, war troß der prächtigen I Ü @aItu119 der Gegner der Sieg un8 treu geblieben. Dechies f } 1 IM0 d ) Wieder fJahen wir hier Ddie Rücwirkung Ddes S1 N ( jeit den Zagen von Oberitalien fhon fo oft ange- i ) M a wandten I Verfahrens 1hadhbhrettförmigen in Den VBorgehens. ä 6J : Beim Angriff tief na Often ein: i AT jbringenden Bogen {füdlidy vder MNMisne wurden un / Yln Jere SGeagner niche und mehr von Dden beiden Nadıle ; Can Hlanfen fonzentrijh gefaßht, Der Druck auf Dderen £ ä rücwärtige Verbindungen machte fich fühlbar und im T Verein mit dem nıum {fcharf vorbredhenden DdeutfhHen G ÜHÜIIÖ | € Ü3[üg IM Hrontalangriff gelang e8, im Laufe des Tages den Seag: getochtt ım ner auS Dder Winkelitellung herauszupreffen und ihn, ob- I Gl wohl er fidh auf den Hshen vormärts der Straße Vic— ım ; Longbont nodhH einmal anzuflammern verfuchte, auf Dder M ganzem Linie zu werfen. Das Beragland. von VBauxbhuin Vl on und Chaudıun wurde genommen, Bernant und Mily- Obe Sl 7 aux-Bois erftürmt. Aın 4, gelang e8 dann, aucdh im Nor- AT DoLoOLl6 d den {üblichH der YNMisne den Erfolg weiter auszubauen, ö Micne I die Xinie Ambleny—Coutry zu gewinnen unDd die feinDd- liden Stelungen im KRaum von DommiersS zu nehmen. umd Chöte Damit war der SchönheitSfehler im VBerlauf unjerer arrn Weltfront falt villig ausgeaglidhen; in fajt gerader Linie me e Cnl verlief Diefe jekt von Noyon bis Longbont nahezıt harallel — Sonkend zur Eijenbahn Compiegne—Villers CotteretS, um dann ‚ Maßunge 1üdlih in Richtung auf Qa Ferte Milon einen vor- e Badnli jpringenden Bogen zu bhbilden, der hier nacdh wie vor den frl CEteH lügel des Gegner8 hedroht. en Tl So hHatte die fehStägige Schladht von Soiffons mit l jofen OM einem vollen deutjhen Siege geenDdet, SGeneral Zoch mußte erfennen, daß ein Wiedergewinn von Soifons idenlOi8 0 au8ge{chloffen war. Jmmerhin aber hHatte er durch feinen i allımädld energifjhen Angriff Jüblih der Nisne Zeit gewonnen, ex£ Ca 1:eäs e 0O um jelbi{t von den entfernteften Fronten KReferven hHeran- Sungen Ml zuführen, murden dochH unter den Sefangenen Diefer el en I0 Zage Leute feltgeftellt, deren Divikionen noch vor kurzem g 1 im Eljaß oder an der Maas gefochten hHatten. €3 beftand e jeDel üßerb=ieß fein Aweifel, daß, falls nicht die Gefamtfräfte, 4* al 1 52 {o doch beträchtlidhe Teile der neıu gebildeten frang‚öfiféen 9l g M OÖperationsarmee ausSs der Bikardie in den Kaum nord- Quemallö Oitlidh von Baris Überführt mwmorden waren. Daraus l nittel 1 mußte Jich ergeben, daß mir bhbei weiterem Vordrängen Z DiejeS Keilflügels in der allgemeinen Ridhtung nach Süd: weiten auf außerordentlidh Ihmeren franzöfiichen Wider- ]tand {toßen mußten, um {o mehr, al8 die Geagner mit Leichtigfeit von Karis her außerordentlich {tarke artille= rijtijdhe Xräfte herangebracdht haben Fonnten. In Anbe- tracht Diejer Zatfache unD in der Gemwißpheit, daß Zoch, Dder lJich jeinerzeit für Compiegne verbürat hatte, feinen Andly 4 Chrgeiz daran jeben mürde, un$ den Beliß diejer Stadt mit aGußeriter Xraft {treitig zu macdhen, {tellte unjere OÖber]te Heeresleitung hier zunäcdhft ihr Borgehen ein, erfparte Das Blut, DdasS hier ein Frontalangriff koften mußte und beqgnügte fich mit den gemwaltigen Erfolgen, Ddie mir errungen Hatten, indem wir alle beweglidhen. Ke- Yıters Cotter jerven unfjerer. Segner an diejer Front fejtlegten. Den Seqner zermürben, feine KXräfte verbrauchen LaferteMi unDd fie immer mwieder {hlagen, mo wir fie falfen fönnen, war unfjer einziges Rampfziel, daS hatten wir auch hier wieder erreicht. Mochten jeßt auch die Franzojen und mit ihnen die gejamte Entente die Behauptung aufitellen, Dder neue deut{he Schlag — der Baris gegolten habe — jei mißlungen, Dies fonnte ung weniqg {tören, Bei dem VBoritoß zur Marne war o wenig Maris dasS Ziel, wie e$ bei dem Stoß auf Amien8 für uns galt, Calais zu er- Mefer bc obern. Geographifidhe Ziele fpielen in der Deutichen @f(lbf w Strategie überhaupt dochH nır eine ganz untergeordnete Rolle. Die feindlidhe Armee zu fhlagen,. ift und bleibt L unjer vornehmites Ziel, in Mın zurücgebogenen Sitlidhen JrontabjAhnitt unjeres MM} Ykonen DurdHbruchkeile8 hatte inzwifdhen der Gegner, geftüßt auf Alltgen 4 Keims und das fjihH {udlihH hinziehende Hshengelände, Ddauernd der Armee Frig v. Below hHartnäcigiten Wider- % ön {tand geleittet, NMer auch diefe Divifionen fonnten fich W @Egn N f anı 5l An 1'fibb'ft[icfyer RKRichtung Wweiter vorarbeiten, 53 V A o Qängs der Marne erreichten Jie den Strom bis weit Sitlich 2 Y Dormans und famen auch auf der übrigen Front bis un- j Ütbtünm i mittelbar weftlidh KReims im Durchihnitt um zwei Kilo- O na E Z wischen Soissons u. Reims . Oise Skizze zum Siege z Ö Hen O « © na | s‚„ oSolembrag x EGlehancowrt 3o —_ N 5 I» Chategu) i f | C/)%:/e 00 ofinen &, D JN d I ! 00 y-as-Moat /quxailfeo Ovigt - }3£ 90n \\\\\ K 31 vlamy \ RE f &s Dürlecon ; \' U I Nouvron \ Terny-Socny C i:m des Uum„ Crasane Dn 3 ( OM Sr ( a p [ Ces SI Vr % LO Vilo-u D } dl ; Isne Erry- s Ba ; CM S fievgrm„ Sapigqnev \‘ el ; HSSONS ‚CT 277 Cormic) dra € Brais: Cavro) N T Dra I8 MO CO ? / Vilemantoire \ös S fif; Veß V/'//af.m‘ro„‚;‚„ E Prl gen Crfolen VBscaurt, en licen Yıllers C00'"‘£fé"‘ß Blanz 29 legten, 6 DerOraudtl Y Pne rde/m/l!‘ S ; fiy/fiv://le/ ar„-M» fajjen Fiund 35y Nevil 30 o and I Stand nach dem Heerese ofen und M LeCharMel bericht vom 5..18 0 ouflede s SX armenn * M0.rn, ; olten d ' \\\\\ SN ChaleasThr, I] “ ß IM %»1 i \ K V "M Epcmay% E[ „L\ E} E ( 10Km Al | Cal E meter vormwmärts, Ormes und Zinqueur hHart weftlich der er DEMUO Stabt waren felt in unjerer Hand, enger und enger 309 nferOCO On ‘Dng W jich die Ddeutidhe Kammer um Ddie fihH zähH wehrende ” f ‘:‘ | 4 agmd Ol Jranzölilche Seftung, . Sn Dden folgenden Iuniwocdhen hHaben fidh auf Dden M yronten unjeres Marnekeiles nır Srtlide Kampfhand- j | lungen abgefpielt, die lediglidH der MusSmerzung Heiner ! ge]llib yOOCHD UnfdhSnheiten im Verlauf unferer Linien dienten. Auch f f ] M der Gegner raffte fidh zunäcdhft nicht zu größeren Angriffen 0l | onl fn / g[lM 54 auf. Wo Teilangriffe einjekten — wie am 6, un5 17. @„mplegi nördlih der Nisne und hei Chäteanu Chierrty —, wurden e 9 Gl fie abgemwiefen. Die gleidhen VBerhältniffje gelten für den j 000 Kampfraum zwifdhen der Marne und Keims, Auch ein dortiger Vorftoß deuticher Zruppen am 6, heiderfeitS Der ya IM Mrdre hHatte lediglidh Sriliche Bedeutung, führte aber bei y DE den heftig einfjebenden feindlidhen SGegenangriffen am 7, nRNON zır der Klaritellung, daß hier im Raum füdlih von in mmot il Keim8 jeßt neben franzöfifjdhen aucdhy amerifanifche 1und on f englifche Kegimenter eingejebt wmaren. Cin neuer Beweis Dor Au für die SOwäche unferer Gegner, Ddie [ich gezwungen jehen, Küden ihre Verbände mehr und mehr zu mi en, ohne Rückficht I auf die außerordentlidhen Scdhmierigkeiten, weldhe dadurch fl D für die Führung und für die Verjorgung der Iruppen gefocdet entftehen. Alle3 deutete darauf hin, daß wiederum eine H00 IM neue Baufe eintrat, die der Vorbereitung zu neuen Qenet Schlägen HindenburgsS dienen würde. erfenn Scheller al8 Focdy die8 erwartete, Jollte ein Joldher, meht 7 Sln wenn aucdh in befcdheidenem Umfange, erfolgen *). fonnte Nacdh Beendigung der fehStägigen SchHlacht von meb ( Soillons waren die SKaämpfe im Naum vorwärts fonnke Compiegne nahezu völlig zur Ruhe gekommen. €3 war flar, daß die Franzöfifjche Heeresleitung zwijdhen der Oife, eip DEn dem Durcq und der Marne alles zufjammengezogen hHatte, Mif_ in wa8 fie nodh an Referven verfligbar madhen fonnte. ier Yocheid) auf der fürzeften Verbindungs{trede zwijden der Deut- Aeer06l Ihen Front und Paris mwurde nacdh und nach bereit- ilr 69 geftellt, ma8 die BahHnen heranbringen fonnten, um dem füheen Ddrohenden deutidhen BVormaridh zur Hauptitadt Fräftig ; entgegentreten zıu fönnen, Da diejer allgemein ausS der Tobfon Sront Noyon—Chäteau Thierry Ddrohte, maren natur- Yılanıd gemäß Ddie franzölijdhen Kräfte mit der Front gegen Ddieje Ülmg@g( Linie im ANufmaridh. Starfe Referven waren wohl mit X Sicherheit hinter der Zront anzunehmen unDd zwar hHaupft- 9th | \ ilgel *) Zür die folgenden Schilderungen |. Stizze S. 58, 0 N Sa TUUt / fäcf)[iäj wohl hinter dem linfen Fügel im ä)“itaurri bon‚55 lton ; ( Compiegne und längs der dorthin führenden Eijenbahn. 05 ge Diefe Staffelung hinter dem feindlidHen Flügel ergab i Jidh notgedrungen au8s der ganzen {rategifcdhen Lage, hatte Ir ät Ddoch im Verlauf der Kämpfe die Ddeutfche Sefamtfront b ) in Diejem KRaum nahezu die Form eines redhten Winkels ol 3 ? C OM angenommen, Deffen Scheitelpunkt bei Noyon lag. War ä W i Die Armee Foch dem einen diejer Schenfel gegenüber auf= i fnl ı 8 mar|diert, 10 mußte der andere — die Linie Noyon— gngr Montdidier — nicht nur feinen Kinfen FJlügel, fJondern unqen { Ö % Ome Rüfi vor allem aucdh jeine Jlankfe und zum Teil Jogar den ELE Dodı RKücen feiner Truppen empfindlidh bedrohen. Die Ge- l fahr, weldhe in diefer zum Scdhuß von Baris unhedingt X An geforderten ront nadh Nordoften lag, macdte die Ge- NeE ? ı M} fährdung nach linfs fo. augenfällig, Daß. e& nicht eines ) U N Seneral8 von der Bedeutung ZochH3 bedurfte, um fie zu erfennen. Daraus erkflärt Jih ohne weitere8, dak Der numn- e ein ol mehr am 9, von der Armee v. Hutier tatfächlich gegen die M Slanfe Fochs geführte Stoß nicdht überrajdhend fommen fonnte, Hreili war Ddie Front Noyon— Montdidier dl adt mebhr al8s 30 KXilometer lang, und die feindlidhe FÜührung m. OC O men, G& fonnte natırraemäß nicdht vorausSfehen, an weldhem Bunkt en er ein Deut{der Angriff einfjegen werde, Vielleicht hat man 0400 I mit einem Vorgehen der .Sefjamtfront geredhnet, noch Tonnte | \H' wahr[heinlidher aber dürfte e8 fein, Daß Ddie franzöjijcdhe d 1 DEr r O Heeresleitung gemutmaßt hat, Hıtier werde von Mont- Dl Ddidier aus etva in KRichtung der BahHnlinie auf Efjtrees- / nad) o St. Denis feinen Stoß in den Rücen von Compiegne ıf m führen; wenigltens ließen die franzöji[cdhen Meldungen Dder Artadt. ZOMT leßten Tage diefe Vermutung zu, und auch die durch ame- eln aM rifanijde Truppen bei Montdidier geführten Srfun- en MO f 0000 O } / Y datng&gefechte Ichienen Ddarauf hinzudeuten. on 00 HD | l I Der am 9, morgens3 einfebende Stoß fam indes 9 | weder auf voller Breite, nochy am Außerften Deutfchen 00 ba11l‘t : KHügel zur ESntwickung, Jondern hefhränkte fih auf nur ( etiwa 15 Kilometer Seiterausdehnung beiderjeitZ Des 58 % f I 56 Mat. Yber obwohl die Franzofen feit Tagen mit einem {oßf VBorgehen der Hutierfhen ruppen rednen mußten — leonde $ von einer Überrafchung alfo feine Rede fein fonnte —, K e DeHE dl murden fie dDennoch auf Dder ganzen Breite au8 ihren Stel: Ya lungen zurücdgeworfen. Aber nicht genug damit. Auch 1 gitten 0 ( foe Ddie jeitenS unjerer Gegner fofort eingefjekßten, alfo recht- el M zeitig herangezogenen Keferven murden Üüber den Haufen 9 d ı geworfen unDd eS gelang unjeren Divijionen, fich beiderfei- T tig Des BachesS in vier his fedhS Kilometer Tiefe vorwärts JeI1geN © fg zu arbeiten, che fie in der Linie Mortenier—Cuvily— jl A HKicquebourg—Mareuil—hie8court hHaltmadıten. Die iböcoutd Out KXämpfe am 10. Suni brachten dann eine weit größere Aus- M ferer I geftaltung der er|ten CErfolge, alS urfprünglih angenom- yr 91 d men werden fonnte. War doch frühzeitig erkannt worden, zu Yalten, Daß Ddie Franzojen fjehr ftarfe Kräfte au3 der Richtung men von Compbiegne dem Einbruch entgegenwarfen, offenbar qad) Dbe in der Abficht, den Untetlauf des Mab vor unferen Kortak Diyijionen zu erreicdhen und uns deffen Belig {treitig zu ä i Carl machen. Sein gewaltiger Kräfteeinjaß hHat dem SGegner Füllt, Don jedoch nicht® genüßt, jein Ziel hat er nicht erreicht. In mÖCl ununterbrodhenen Kämpfen, die bheiderfeit3 durch fort- bi5 heffl gefeßt hHerangeführte frifide Trupben genährt wurdem, nody in f ijt e8S in [üdweltlider und Jüdsftlidher Richtung zı einer Jung befe anfehnliden Auswertung der Erfolge vom 9. gefommen. An H AWie der franzöfijche Bericht betont, Iheint der deutiche OLAn ö Stoß in zwei Richtungen gegangen zır fein: einmal in OejnQ Q‘II‚ Jüdiweltlicher, Dder großen Straße Iioyhe—E{trees-St, {Dfidh in Denis folgend, und zweiten8 in {füdoöftlidher zur Dife in Yiöne be Dder allgemeinen Ridhtung Ribecourt. Hier mwmie Ddort vechftoin? waren Erfolge zu verzeichnen, nur am rechten Fiügel Ilofen, fonnten von den NMachbarfronten herangeführte Itarfke UMcen , Teindlidhe KXräfte im MKaum Affainvilers—Eourcelles& ein Dl weiteres Vorfchreiten unjerer Zruppen hindern, die jedoch l on Ddie eroberten feindliden Stellungen troß heftigiter Gegen- ®Üü% Ö angriffe behaupteten, Singegen fonnten wir weitlich des } 1 ern Maß bis Mery—Beloy—St, Maur und Antheuil vor- E t€i[]je m / pa mußte s {toßen uan auf Ddiefer ganzen Front den %-éinbf auf Ddie 57 1 Ofnfe . MAronde zurücwerfen. VBon dort au3 boq dann Ddie er- - AOten d ; reichte Deutiche Linie etwaS zurüc, um nirdlich dem Makß, den wir von Marany bis Chevincourt bhereit8 Über- am Y N0 {cOhritten hatten, bis zu Ddefjen Mündung in die Dije zu Ol e R folgen. Im Olten war die Straße Ribecourt—Noyon er= den üln reichht. LTagS darauf mwurde dann hier das Gelände bis O Br X zur Difjfe vom Zeinde reftloS gefäubert. MNuf Ddem jen: € Dotivrk jeitigen Stiromufer {ahen fich jeßt ziemlich jItarfe franzö- —i i 0n @M ö fidhe Truppen durch diejfe Crfolge in dem {piken Winkel 0 Ribecourt-—Noyon—Carlepont zufjammengedrängt. Bon ere%lfi; unjerer Artillerie von heiden Seiten fonzentrildh gefaßt, Ongenon war e8 ihnen nidht mehr möglich, ih in dem Waldgelände ME hoohen, zu halten. DYDurch das Vorgehen der Truhpen v. Boehn 0r Hin zwijcdhen Sempigny und Carlepont einerfeit8 und dem , Offendot ' % nach Überfdhreiten der Oije von Pimprez erfolgenden O mlrn Vorltoß andererfjeit3 wmurde DaS grokße Walditück nordiweft- ; Sreitig A liQ Carklepont, das die Winfkelftelung nahezıu vSllig aus- m e ä IM füllt, vom Gegner gefäubert und unjere LXinien bis hart greict, nördlih der Stirake Bethancourt—Baily—Zrach le VBal Dued) fa bis weitlich Nampcel vorgefchobhben. Damit war die bisher T (l noch in franzöfifchem Befig befindlidhe ein]pringende Stel- g 30 d ? i l TE lung befeitigt, aber die Gefjamtlage der Zocdh]hen KXräfte gefommd hHatte fich hierdurch feineSweg3 gebeffert, denn was in dem yr Deutidt nördlidhen Zipfel nodh am 11. {tandgehalten hatte, wurde einmal IM gefangen, und was fidh an franzöfijchen KXräften weiter II | m {üblih im Wald von Laigue und dem Kaum nSrdlich der Gitrees IM EB EK AL DE E AL MNisne befand, war nadh wie vor in einem jeßt allerdings i rechtwinklig umgrenzten Deutidhen Frontdreiek einge- jie Ol ‘(__._ n on S IOloffen, fo daß die gegenfeitige Flankierung durchy die f gie Nal MAımeen v. Boehn und v. Hutier nacdh) wie vor fühlbar blieb. Weftlich des Mag bi8 LZe Ployron fehsS Xilometer [ÜüD- M 1€Ü0ä liH Montdidier. an der großen Straße nach E{treesS-St. Denis hrachte der 11., wie unfer HeereSbericht hervorhob, or 0 die erwarteten außerordentlih {AHiveren Xämpfe. Zahl- el hafi 6 reidhe frifihe Divijionen warf hier General Zoch in den dcHi yl Z M au 58 Rampf, méiI et Si‘e %B-ebéutufi@ voll erfdfinte„ bier.5‘enfr Be: ( e E qad fiß de8s in den beiden vorhergehenden Tagen erfämpften { SGeländes für uns$ darftellte, IJmmer wieder griffen die __ S ! { ‚O franzöfiidhen ruppen, aus dem Arondetal auffteigend, / ' Z d ELE (l IS er Skizze Zum neuen Anoriffsstoß westlich der Dise IN s O Montdidier Sene Stand nach dem Heeresbericht vom12..18 vE&escourt Sır LaF#oy OChaun) gigeneN Brermdat OLassigny BNoyon 0 05 9 Co 'El Motemer IM Gui Y Beival Thiescourt el Mery S LSlicgde S3ÖNS! TeUi (#} Beti Jfa 10. Ma 11.T O Carisnes An '—/'/ qllsE becowı afiepo Coucyo ol a — Aritheuil gnemont 19 E //y‘fmy/ le Chateau geganif °/Vampt‘e/ mmgl en Del Grfolot E& 5555 PrAp: St.Deni g (& oMpl6gne Ag„. fonden Oile 0 B amgl Dradht, Z feinen Da u bred 12 un 19 20km Villers 8;ffer3fs Yeder u S HE Crepy en Valors GSf Tümpfte 6Q und von der Bahn Montdidier—E{tree8 her unfere tag8 f zubor bis an den Kand des HGöhengeländes gelangten en } DOt ım $Kräfte an, aber obwohl der Gegner mit beiwundern3- fn IM werter Zapferkeit ‚vorging, blieb die ganze mehr als der o 30 Kilometer lange Front feit in unjerer Hand. Außer- M ordentlidH {Hiwere Verlufte und Ddie zahlreicdhen, vor Mtk unjeren Liniem zerfdhoffenen feindlidhen Banzermwagen fn waren Die heredien Zeugen unfere8 erneuten Sieges, Mit 1 ng U der ganz bejonderer ECrbitterung führte Joch feine Angriffe E Ol ( \; 0 bl€ bWQ im Raum von Mery und Belloy, alio an dem arft weite=- 59 &in {ten na Weften vorfpringenden Bunfkte unjerer Xampf- X Q / } {ront, aber auch dort, wo die guten Straßenverbindungen ihm Das Heranführen fjeiner KRefjerven bedeutendi er- d leichterten, zerfghellte der Anfturm in unjerem Feuer. Wieder hatte fidh die moralifdhe ÜberlegenhHeit unjerer Truppen, Die bhefjere taftiidhe Durchbildung unjerer Sührer brächtig bewährt. Bei der Offenheit, mit der nach %M eigenen Preffeänßerungen der Entente der Aufmarich, 0 das Heranziehen deut{her Keferven, das Sinfahren Dder Gefchüge, Iurz, die ganzen Vorbereitungen unjererjeits i zwildhen Noyon und Montdidier getroffen waren, muß Tßı Ca wohl angenommen werden, daß der Wider|tand [o0 Fräftig el organifiert war, mie €3 überhaupt noch in der Macht des franzöfifchen Oberbefehl8haber8 {tand. Hatte uns Iroß- dem der Kampf von zwei Tagen zu dem er]trebten vollen [ Srfolge geführt, ung nicht nur das Höhengelände gebracht, fondern in Aıuswertung des Erreichten auch Sftlich Dder Dife vorwärts geführt und die mit ftärkften Kräften L angefebten Gegenangriffe reftloS zum Scheitern ge- bracht, jo hätte Focdh wohl erfennen müffen, Daß er mit jfeinen Kräften den deutfhen Siegeswillen nicht mehr zu brecdhen imftande war. Trogß alledem fekte er au am 12, und 13. feine verzweifelten Angriffe fort, die Diesmal ı wieder in erlter Linie in dem am VBortage fo hart um- fämpften Naum beiderfeitz der Straße Itoye—ESitreeS- St, Denis geführt wurden. Indes waren alle diefe feind- T7A | ligen Anftrengungen völlig vergebenS. Die zahlreidhen c u l vor unjerer Front zerfhoffen Liegen gebliebenen Panzer- ( g aul C %EIH wagen (mehr al3 60), und die außerordentlich große Zahl der Toten und Berwundeten, die der Gegner beim Zurück- | änhmeälllßt; fluten feiner Mafjfen zum Tal der Aronde auf den Hängen eichen, * laffen mußte, ferner die Hohe Gefangenenzahl (15000) und an 1000 die eingebrachten eroberten feindlichen GejHÜge, deren Üüber M 150 vereinnahmt wurden, bilden den heften Beweis für den 100 eä völligen Zujammenbruch diefes neuen feindlichen An]turms. 6 gr[„? — E 60 Der Stoß der Armee v. Hutier Kann füglidh wohl . inl ) als eine der größten Leiftungen, de8. ganzen KXriege8 be- trachtet werden, Er hat zu einer taktijdhen Auswertung SE geführt, die Jidh in ihren Folgen zu einem {trategifchen Lal 1 Erfolge ausgewachfen hat, weil e& ihr zıu danfken ift, daß qıeteU 0 woch mit den fümmerlidhen Keften feiner einft 60 Divi- — ml Jionen ftarfen Mansvrierarmee endalültig im Wetter- ynee eal winfel von Noyon feftgelegt und jeder Initiative beraubt an DE X el murde, Die Armee hHatte zunächtt acht feindlidhe Divi- gun fionen auf einer Frontbhreite von 24 Kilometer vor fich. Combieg Dieje Divifionen ermarteten mit {tarfer nacdh der Tiefe JO wereM geitaffelter Artillerie in Alarmbereitfhaft den deut{chen Fnofenbu Angriff. Zroßdem wurde der Feind geworfen. Währen m 3UM Dder Drei Kampftage brachte der Gegner zehn frifdhe, völlig ausgeruhte Angriffs- und (Elitedivifionen in Dden T Kampf, 30g außerdem {tarfe Referven hinter der Front geben e zujammen, {o Daß die Armee v. (enerali Outier fajt alles auf 11 Vertrau gezogen hatte, was überhaupt an unverbrauchten franzö- Vaterlan jihen Xampffräften verfügbar war, Daß dDie Armee fo0s er f 7 {roß Diefer Gegenwirkung den Feind hefiegte und das tafk- tijch fo überaus wichtige Gelände {üdweltlihH Noyon in (ich Fetn einer Musdehnung eroberte, die weit über das anfangs foote er geftedte Ziel hinausging und diefe& gegen alle Angriffe aller We Des Feindes hielt, i{t eine Leiltung, die der Armee nie- der die ( mals vergeffen merdenm wird. %nr\'tqi; i tebf eit f Aber obwohl wir dort in drei Tagen 231 Quadrat- filometer Kaum gewonnen hHaben, bleibt in unferen gebad Augen der Erfolg Hutiers8 ein rein örtlicher, im Gegen- der Jl TI‚ jaß 3u Der englifdhen Auffaffung, die ihren Gewinn in IOn d E en mehrwöchigen Arrasichlachten, der nicht mehr als Dr oder Drobt G Durcdhbruch feierte, 188 Quadratfilometer betrug, trobdem al8 {trategiidhen Weit wichtiger al8 diejer takti{che A geln Gewinn ijft für uns die Tatfache, daß fihH Ddie Lage W5 d Der im einfpringenden . Winkel zwijdhen den Heiden Ialfen, ligeln der Ddeutfchen_ KXronprinzen-Armee {tehenden Yoen gende OM 08 Hochichen KXräfte in feiner Weife gebeffert hat, Der rechte au 3 ol ( ( Aln MWinfkel, der vor dem Beginn des Sutierfchen StoßeS die 61 TE ung im KRaum von Compiegne bereitftehenden feindlichen Ütüf9g1 ( Trupben mit dem Scheitelpunkt Noyon ıumfjpannte, hat en I i Jediglich feinen nördlihen Schenfkfel um feben biS acht Kilo- E 00 M E? meter nach Siüden vorgerückt. Dort {ikt die franzöfijche Armee al ä’ . — einft die ftolze HeereSrejerve der Entente — in H5dOHM fi0e D M j unerfreulidher Lage feft. Mn beiden Flügeln angelehnt lice l ® an die Wafferläufe des Durcq und der Dife, fieht fie fich (0Y Dr gezwungen, Dort, wo fie {teht, itandzuhalten. Schon liegen DÜ‚ AI Compiegne und Villers Cotteret3 feit Wochen unter M Dn jchwerem Ddeut{den Feuer und fommen al8s Eifjfenbahn- L_‘Eäh;mgé fnotenpunkte längit nicht mehr in Frage. Sie aufzugeben, C Dl i} um zum Schuß von Baris die Widerftandslinie weiter 1 n MM aurückuverlegen, wäre gleidhbedeutend mit dem Preis- geben des lebten {trategifchen Anfehens, deffen |ich Der ' er Sn 1leS au 16 Generaliffimus nod) erfreut. Stark er[hüttert war DasS en ftan Bertrauen in Ddiejen Heerführer ohnedies in fjeinem Die Yın Vaterlande, und das zweifelloS nidht mit Unrecht, Denn D D0$ {nl E waß er hier in den leßten Wochen geleiftet hat, war wahr- [ig fein Meifterftüick, Zwijdhen den großen SchHlachten : Sobon legte er feine Armee an einem Punfkte fejt, {tatt den von 8 on ! I " aller Welt erwarteten eigenen großen Schlag zu führen, e Mln f IC » am MCO NI der die Lage allein menden fonnte, wurde dann von dem VBorftoß unfjeres Aronprinzem zur Marne überrafcdht unD {teht feither, an beiden ügeln von der deut{chen Zange pyadtak gepact, unent{hloffen 1u1D tatlo8 im Waldgelände {üDlich n MM ı { der NMisne. Angeficht8 der Ungemwißheit jeiner Lage, ie ıM @€ / ( ihn täglidh. mit einem Angriff Outier8 von Montdidier —34 i1_1 Yln Y y=——n; WB RE her oder Bochn8 aus Ridhtung von Chätean Thierry be- mel 06 drohte, mubßte cr weit erheblichere KXräfte hinter feinen L F1 Klügeln anhäufen, al8 er gebraucht hHaben mwüurde, Hätte faEtOX fl er e8 verftanden, Dden gefchickten Deutfchen ZUg auszu- e& M {dhalten, der dieje AWir A L felführung Dder ihm gegenüber- a DE ] liegenden Linien ergab. Und immer felter padt Ddie d taftifdhen KXeil na Süden dn Zange zu. Hutier hat einen or l aum Mag, Boechn einen nadı Weiten zum Walde von ul / 6é %ifiérß Cotterets vorgefdhoben; zwijchen beiden {teht nach SEL | wie vor Zocdh und fann fih diejer Lage nicht entziehen, Guerehleit Die ihn zwingt, {tändig die Refte feiner Referven hier zur ’&[ag€fl; | MNbiwehr bereitzuhalten, weiß er docdh, daß die Ddeutfche l jdnen d Walze zwiicdhen OYurcq und Marne fofort vormärts rollen mwird, wmenn er die NMisnelinie preisgibt. Was hlieb ihm fn Da anders Übrig, al8 mit Heinen Mitteln Kettung aus mien® 0 Der vSllig verfahrenen Lage zıu fucdhen. So ergaben fich and DE Ol Ddie Sriliden KXämpfe der Ießten Iuni-Wocdhen, die den ungöbete Eindruc erweden mußten, al8 jeien in der Winkelftelung ffg M ım JAg von- Yoyon Kämpfe größten Stiles im Sange. Wohl hHandelte e$ fichH um {Omwere SGefedhte, aber doch immer nır ül um {joldhe tein taktijcher, Srtlidher Natur, einzig und allein jehen. 1Dr Ddazu heitimmt, dort, wo ihn gerade die deutfhe Zange feceit Jind am Dheftigiten bedrohte, einem Ddeutidhen Vorgehen zuvor- 4 MOSen zufommen. So entwicdelten fih bei {tändigem, {tarfem der Yiön Artilleriefampf Infanteriegefechte im KRaum füdweltlich Kl von Yoyon, im SGebiet von Vaudelincourt, beiderfeit8 der quSzuglel NMisne und ganz befonders3 am Wald von Villers Dommiet Cotterets. Dort, wo deutidhe Truppen am Ihärfiten feine gtundeS ( Ygelbum rücwärtigen Verbindungen bedrängten, fuchte der franzö- fijhe Führer naturgemäß fidh mit aller KXraft LQuft zu ungeadtet machen. Aber ob er hei Cutry, bei Dommier8, bei Long- efton$ e pont oder im. SabiereSsgrund angriff, überall wurden Ohdleou®) jeine Divijkionen blutig abgewiefen. Einzig und allein Der Öller im Jiaum vbon Mongobert bracdte ihm der 18, Suni einen meln fleinen Crfolg, al8 dort vorgefdhobene KXräfte vor dem Inften füh überlegenen franzöfijhen Druck in das Waldinnere z- EL DtOße rüdweidhen mußten, 3wijden ziwei Feuern wird Foch f«eftgehalteh, mag I€Iüjt jngg jebt aucdh Die Paufe zwifdhen den Schlachten wiederum Y | den Sla einjeßen. Darin eben liegt der große Erfolg der lekten amnı Wochen, daß die lekten beweglidhen KXräfte der Entente — OEC0De 07 Ddie Zodh-Armee — endgültig gebunden find. In Logifcher U Dreihe i Konfequenz i{t unjere Offenfive feit den Märztagen fort- © o geführt morden. Im Kampf der Maffen gegen die Maffen Idoit M 1 ı 0 | hat eß i 'géäeigt‚ daß der Sieg nur hei der überlegenen 63 ä Ä i Hührung fjein fann. Überall, wo‘ die deutidhe Oberfte [ M ' Heeresleitung anjekte, hHat jie die feindlidhen KXräfte zer= %M f Ihlagen, die Keferven des Gegner8 aufgebraucht und Yl ihnen die Verwendung ihrer Kefte nadyı eigener ECnt- E i 13 ( d IOließung unterbunden. Was nody in Flandern, bei %Eiillnq [ Mıniens8 oder Reim8s itehen mag, fällt faum inS Gewicht, ; er 1l Nn D ? | 2 und die aus gedienten, durcdhgebildeten unDd fAOnell verwen- nfelteldn Ddungsbereiten Divifionen heftehende Armee Foch i{t vor- [äufig mattgefeßt. Daß FJoch, zum Angriff zu [hiwac, M zum Rüczug zu Itarf, früher oder {päter die CEnt{heidung ı MEr ] i {üdlih der Nisne erzwingen muß, liegt auf der Hand; wir ul Oal jehen ihr in KRuhe entgegen. Daß wir jebt jederzeit / % ) ) bereit find, vom. Recht der Handlungsfreiheit SGebrauch en u zır machen, hat er au8 den Srtliden Vorftößen {Hdlich M, I M der Misne in den lebten WocdhHen erfehen, wo wir, UDEl I ! lediglidh um Scdhönheitsfehler im VBerlauf unjerer Linien Y IC au8zugleidhen, am 12. und 13. un8 zwildhen Cutry und n 3 ( Dommier8, fowie füslidh von Corcy längsS des Savieres- eiilen f ( E aaa grundes abermal8 näher an Villers Cotteret, den rechten der M Mngelpunkt feiner Abwehrfront, herange[hoben haben, f f ungeacdhtet der verzweifelten franzöfiidhen Angriffe, Ddie fei 0 1 etwa8 weiter füdlih gegenm Ddas Höhengelände Dvon Chäteau Thierry vorgetrieben murden. Hier wie beiderfeits IC Aun M d al der LQiller Straße ift der Mafjffeneinfab franzöjijcher und Ya in amerifanifjdher Divifionen, der nur zu namenlojen Der- . Doc DEn Iuften führen fonnte, nicht anders zu erflären, als eben mit M er d der großen Sorge Foch8s, der feine heiden Flügel und viel- leicht fogar den RKücken jeiner AUrmee {Hmwer bedroht fieht. An der ganzen Weftfront {tehen wir jekt „zwirfchen git, M0 den Schladhten“, — für un8 eine Zeit der Ruhe, der Aus- folcd T {pannung für Führer und Truppe, foweit lektere nicht [ Joid ] gerade an AWbwehrfronten die Gewalt feindlidher Stürme ntent — n , TOgı1OH HOX zu bredhen beftimmt find. Sine Zeit der Reorganijation a der Verbände, der Ergänzung aller Bejtände an Mann- gen ] {haften, Munition, Kriegsmaterial und Ddergleichen, Dder o Mal 64 Berfchiebung von Truppen, furz, der Vorbereitung des neuem SchlageS, Ddefjfen Beginn zeitlidh und rtäumli einzig und allein von der CntjhHeidung unjerer Oberften Heeresleitung abhängt. Für die Jeinde eine Zeit größter Nervenanfpannung, ernitefter. Sorge, i{t ihnen doch, Ddank Der unveranimwortlidhen VBerihwendung ihrer Keferven durcdh den famojen Senerali]]imus Zoch, der uns jeit Drei Monaten io hüb]jdh in die Hände gearbeitet hHat, jede Möglichkeit eigener Initiative völlig unterbunden, und bleibt ihHnen dochH nicht8 Üübrig, al8 abzumwarten, wo Dder neue Hindenburgichlag niederfaufjen mwird, um er|t dann Dden VBerhuch zu machen, mit den be{heidenenm Zrümmern ihrer einftigen {tolzen Mansvrierarmee Dden äußeren Bogen eines unjerer Angriffskeile umfahrend, zur ge- Jährdeten Zront zu eilen, mit der SGemwmißheit, auch dort wieder zur Entiheidung zu |jpät zu Fommen 1und wieder verurteilt zı fein, zwijden den Schlachten in verzweifelten Gegenjtößen zı verbluten, Daß b1e»ma[ niemand bei uns babe1m die Geduld verlieren, daSs Vertrauen auf den ECnderfolg einbliken mwird, wenn miederum eine längere Kampfpaufe eintreten Jollte, Ddes find mir gewiß! Hat uns8 doch der wunderhare Crfolg unjerer KXronprinzen-Armee gezeigt, weldhe Be- Deutung Xampfbaufen für die Borbereitung haben Sn voller Auverlteht Lann.. allo 1mjer Wolt Der weiteren CEntwidhung entgegenjehen 7019 Quadrat filometer neıu gewonnenen feindlidhen SeländesS, 191 454 Sefangene, 2476 Se{chlüßge und 15 024 Maldinengewehre jeit Beginn unjerer Angriffsidhlacdhten — 21, März 1918 — eingebracht, das find Zahlen, die allein fchon für die Sröße unjeres Erfolges fprecdhen. Dazıu die Zat]ache, Daß Ddie große englifch-franzöfiiche Operationsarmee vSöllig aufgebraucht 1und ihre Refte vormärts von Baris feitgelegt JinDd, gibt unsS Ddaß Dofie Hecht, auf eine günftige HZort- entmwichung zu Hoffen, Die un dem ECndiieg 5ufubren muß Nogefhlofjen am 1. Iuli 1918. / Hulius Sittenfelp, SHofbucdhbdruder., Berlin W 8 L=E — ET = 3 —— SS S SS S 5 -Z s = S Z Z S SC DZ S == = - => S Z S S => Z Z S = ==> S s S S DS) S X E EK Z Z e — ELE Z WE —Z z DE _ E TE > = F= IS 7D — _ Z zD D E Z S —— S I n -g —— SE ME = z - « z —_ “ - s s S> ’sz Z SS S S R& = — Iam—m9yı S WE NS Z Z SI — > IS —— O AD NN —— ME 35 &> -K e D n N &> > SN oa M0 äln PRESERVATION ACADEMY Entsäuert 04 / 2008 - r en N e © ..„% HE S 5 Ya SE 3 xr z .„ 4 NU A „„„w . A © S V S K z V R U © A FA ö 0O E % X E G e CN AA e x S S E x “ E En S 3 X ö „ $ A x Aun E CN © O A0 G wu.v. z % CO © ba SEn © &, X E E x 5 E &5 5 x n s %ı K 8 P e ö S \ L %Mw‚ ® % « q S a Ö N { d r E S l 7 Un * S M <r R Or e * M S S Y © R ® A Da A K e B ELE & 6 n D - A N E Ä ® N i .‚a A M S F A 8 Ö S A0 3 SE E S n K F E f H %D s s n & S © En %. © A 78 SN ke. x C Y s 8 S K S Z M $r S n SE ß CN &“ W K 8 5 S C S ® S %« S k E S $ S &s SS v ® S A %n ® C A S A ® 6 8 y x S M br &n S HE Y M e& M 6 “ Z A E e &S E S w An 5 P A0 An ‚a A v m.! E K fl.4‚..: S X < S %t A *. } .e„„ E E % n Ü ÄS V x LA S \ © O E AB R E S S @ A Y o M e &s Ö a x . s Z X %. W 6 N AB % S ı B N © . E K r %. 3A X A % 3 W M oMts A AB A VTa A 38 Ö SN A Oı A Ün S Ya Yn A N I U3 6 AL © N Zn e ( KATAAT Ü O A A& ADn AA C SE MTa Fr N A S Ava a S VE n Hün SM IR n SS S W“ M S 24ı RE AA E AAA AA AD AA © DE PE H$ 37 VE Aa e S AA A A 5 A A AL b AA SEr S3 %m. Da K, ß PE R A E BAn OE v S N BT r V ON S S A ME A SE S ATı SS bf X Sln AAA N Zn RE DE AA N MS NN S x TE E A ON S z SA .. Sn An . X GE SCn O v5H x ea STn V elrn An ÖE z .u E en S DE en SCS (r z S SEn ; &* y O E A A i ON N A MN .M(« X A K X O Z A e 5 AL RA Va Yifn W 22 d An O LTE RN Mr X Z x S MN I AA A - E . A z Z c A SE AT A r - P E © E S D © 15 -& A 14 RE R 19 18 13 VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset 15 12 17 Drei Schläge z O Balance Q 16 unjerer großen foenit 11 15 10 Focus . AnN N Bon 9 Alfred v. Dlberg 8 Major im Kriegspreffeamt 10 N mit d. . D, Generalftabs der Armee 7 z 6 e 5 A 4 __ \ AB .yxymaster.com 3 %erltn 1918 m||Hl||?[H!HH||l!lH!||l|'Pll|||Hl‘||!!?l|l|‘!ll\\ilii ||ll!Hll[||IHI|l||\l|l|m||Hl||ll{|||ll|||l}?|||l!l||’|liilßli 2 = z Z z z I] Z |IIHHH}HII |l|I|HHIIHI‘IIHIIHI’\Illl\|ll'Hllll|i>11l|ll)l1llll|tlllll’?llllill ]\IIIH AA !ll! |||,_.„ Hll.ll 3 4 E © 1 1IIH “.” &D &> &AD | Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.