FoX525
author: Lieven, Wilhelm

S e

> —

CaOn

f

Sn

SD

B

N

ß/ W / e

P

eaa

f

E

As

x

A

XN

{

-r

ß„

(

E

I

>

%é

6

S

/@.

E

M

©

Z

\“

Z

>

>N

N

E

SN

K

Z

D

M

\

Z

SS

Y

7

n

V

S

_

ST

Pa

@

\

E

<

z

I

mS

N

-

N

O

IS

‚d

Z

SE

=

A

.„„

C

\

u

-

E

N

e

SS

:M

E

5

A

>

SE

T:

A

S

S

S

E

&S

SX

S

n

%

{

TE

Ma

N

e

A

AA

®

S

f

Q

A

C

S

e

\}

N

>

E

SS

AA

\

P

r

MW

E

S

u„r

x

|n»

F

S

d

x<

€

f

\

\

1

C

R

A

_

;

PE

>D

A

}

X

wem

e

N

N

;F,

A,

S

\

|

%e

F

SA

E

,

s

s

Av

S

{

B

SS

,

.„.

s

Fr

Y

+

DE

=

S

PE ZE SSS

DE

E

z

nn

s

Z

D

S

P

7

0

h:‚\\\

DA

-

D

;

7

8

Z

FA

M

$a

ub*

.‚„m*/

ean

fr

JA

AL

GE

a

ma

E

e

D

m

o

a

nna

z

s

5

e

S

R

S TE

S

ME

E

HUE ET En

e

FL

SEr

Z

Sr

en

e

ARTEAS

780n

GE

An

n

T e

A

RE

AAEL

HE

Z

SA

.

.

an

RE

An

e

KaMe

n

E

ET

Z

s

MDE,

SE

SO

e

FE

SA

en

Ar

E

RS

d

AD E

EES na

me

SA

7B

E

e

AAr

K

S

28

en

e

SA

yr

EÄFTE,

ern

7

3E

8

FFERREEE

S:

w

S

w

BA

e

SIR

22

33

Da

E

A

a

P

e

STA

2

D

A

n

AA

E

Sa

S

S

Snnn

BA

ARLKETTEx.

332

y ALEAETEEN

5

RZE

AAr nn

Dr

SS

Hrı

E

GE

JA

M„4.S

7Er

SE

3

E

en

A

E

a

ZZE

z

E

ar

s

AA

S>

27

7

®

AB

x

SE

&$

E

E

UD

X

e

A

E

Z

a

RBEE AI

KER

SO

E

Z

T ESSEEFFR

&4

SREFESIRRE

:

7

E

O

S

DE

IA

S

s

E

ELEr

en

SS

REn

SC

208

_

OE

TE

74r

“

®

„m

LEL

En TITES

35

©

x

SEn

aarn

F

l

Sn

S

E

RE A

eln

Eln

Bn

E

-

e

er

En

An nm

e

u

ü

E

a wW.l....

DE

T

AT

E

D

a

b K

s

FA

Raı

RA EAAT.

B,

Dn

K

Yrn

D

SÖr

s

O

An

AA

S

FE

Aa

A

BLG

e

f

&$

z

A

ka

A

x

3l

SE

SE

8

Kn

vm

SAASEN

DA

ME

SA

n

DE

Ö

A

X

AASE

-

S

P

wr

D

Bn

K

X

519 © anı

E

Q

DOCOQ

-

J

OO

s

S

> —

ma

TEn

C

DE D

> (

E

VFE

HE,

&—

707

BOC———— ONO —

1

v

> &—

/

|

wl

ELE

n

X

8

IC

S

da

„W

D_

aı}

>

Q

S

I8

en

\<%

® (

Q

8

WW

v

8

8000-———00

— —— D00Q%

}

N

Ä

M

A

E

W

SE

SEl

O

E

‚e

n

IX

AR

S

E

F am

s

SN

5

Va

e

SS —

e

r

E

F

O

5

s

VE

BG

—

-

a

——

E N

-

»

X

%

Dr WILHELM LIEVEN

®

}

%,

%

SO

e

i5

7

A

]

V

P N

g

Ü#

4E

E

Z

H

%

8

|

}

RR

E

%

D

K

C

„ e

>

3

W

©

R2

%

%

|

SR

1

%

X

i‘y

ATa

E

‘-a„\

W

?.?’

W

8

>

E

5

a

*

E

%e

Da

B

}

Y

R

4*

(1

S

AUGUST SC

HERL G:

RA SN

MB-H BERLI

PE ET P

Z

N

EL OE

e D

<

-

a$

Das 9tote9äuf3[anb

.

189823

_

AYe NRechte, auch dags der YeberfeBung vorbehalten.

Topyright 1918 by Auguft ScHerl S, m. b. S., Berlin.

?

// >

Vla

Z

Das Rote Rußland

2fugenbiicfä:lßi!ber aug den Tagen

der Sroßen Ruffifhen Revolution

Tagebuch blätter

von

Dr. Wilhelm Lieven

Mit fechzehn AWbbildungen

S

|

%

:

3‚

Drud und Verlag Auguft Scherl S, m. b. 6., Berlin

A

R

K

e

&-

-

-

‚an

vmn

B

E

4

7FEF

s

Z

——

z

SE

——

-

f

S

-

Den _23efreizm gewidmet

Soratt

&0

O8l

M7

Aneller

}

TT

A

z

3nhalt

Seite

Borwort.

9—10

ESrfiter Teil:

11 128

Die Kevolution fämpft um 'ibrey3beate

Zweiter Teil:

Die Kevolution bridt mit ihHren Idealen

129—206

Namen: und Sachregifter .

207—212

ba

SE

C

Ü

OS

VE MED am

S

Kn

E TEE,

SE HNS

K TEL

SN

r

NN

a

=

s

ES=- S >=> S

>

F S- S-

Z

>> =

5 S

- SZ-

e = - 5

=

E=-

=

- &R

= S_ &s

—

—>

E

E

=3

—> Z=

=

—

z

=

-

=

e&

=

* T - DF

S ZE? Z Z enr

C& C&£RR E

=

-

=

_ z

\U„

=

S3

—

F=

< I!

—3

=

=

e

22 S

—

S

=r S-

—A

—

—-

I\.NVM\

=

* - CFE

E E

P — DE

ba 3

S3

—.

e —> —

< S

s=—

e

RS

z

mö

z

=

i=!

..\.V|\.

z

C

=

—3

W

Norwort

Eine Mauer hat fidh zwijdhen mir und jener o unruhigen

Welt, die ihH das „rote Rußland“ nenne, aufgetürmt, eine Mauer,

über meldhe mandches, wie es durchN den Schalltrichter der Breife

in Kriegszeiten tönt, gebrochen und entftellt, ohne feinere Schat-

tierung nod) vom Ohr vernommen mwerden wird, mwährend dem

Blie unüberwindlidhe Schranfen gejeßt wurden.

Mithin waren

weitere Aufzeidhnungen wertlos, da fie feinen Anfpruch auf Zu-

verläfligkeit haben fonnten.

Drum {Ohloß idh mein Iagebuchhy am Tage, „da Riga frei

ward“. —

Die Gründe, wmarum icdh trogß des fragmentarifjdhen Charaft-

ters diejes Buch der Öffentlichkeit übergebe, find folgende:

Eritens habe idh in den wenigen Wochen, die zwijdhen der

Einnahme Rigas und hHeute liegen, den Eindruk gewonnen, daß

Ddie große ruffijche Revolution jowohl in militärijdhen, als auch

in Kreijfen der Preile Deutichlands keine richtige Würdigung und

Einihäbung erfahren hat, mas ja nur natürlich ijt, da der Krieg

einen hermetijden Abjchluß Dder friegführenden Bölfer gegenein-

ander notwendig und Ddaher ein

perfönlidhes Erleben und

Schauen unmöglidhH machte.

Durch die Breiche, die deutjche Heere

am 3. September in die Mauer IHlugen, reiche ich diejes Budh nach

Mitteleuropa hinüber — die Gabe eines Augenzeugen.

Herner frete icdh deshalb hervor, weil dem Meijter, dem Drang

und TFahigkeit befchieden fein werden, die Gefcdhichte des großen

Krieges einftmals zujammenzufügen, aud) das FMeinfte Steindhen

willtfokbımen fein Dürfte für das bunte Mojaik der großen BZeit.

NochH eins will ih vorgreifend erwähnen.

Die . folgenden

Seiten find Tagebuchblätter, entftanden aus Zeitungsleftüre und

täglicher

Zühlung am Bulsfihlag Dder Zeit.

Als

Nachteil

}

Z

10

ÜE

wird es der Lejer mit mir empfinden, daß ich meine Eindrüce

nicht diveft „an Dder revolutionären Front“, alffo in Betersburg

empfangen bhabe.

Diejes dürfte vielleicht dadurchH aufgewogen

werden, daß beim engen Zujammenhang der Reichshauptitadt

mit der „Rigaer Front“ die Er{hütterungen, die vom revolutionären

HZentralfrater ausgingen, auchH hier noch ftarf genug empfunden

wurden, um ihre Wirkung aufs Publikum und ganz befonders auf

die Armee, Die fidh gerade hier in engfter Berührung mit dem

Gegner befand, ftudieren zu kfönnen, zumal mich meine berufliche

Tätigkeit in tägliden Kontakt mit dem Militär — Offizieren fo-

wohl als Soldaten — brachte.

N

v R

Zum Schluß bitte ih den Lefer, von diefen Blättern nichte

Ausgereiftes und Abgerundetes zu ermarten. Ich bringe Ddie

Bilder fo, wie ich fie erhafchte — Momentaufnahmen. Stimmung

und Beleuchtung beeinflußten oft das erhoffte KRefultat.

Mit

0l

voller Abficht habe ich jedoch Feine Metujche angewandti, um den

dır Doch

Eindrug des Unmittelbaren nicht zu verwifchen. BVielen wird es

ihwer fallen, aus dem bunten Durcheinander der Sfizzen fich ein

m

r EIMEM

Gejamtgemälde des roten Rußlands zu konftruieren, was der End-

Sg mag dl

zwed meiner Aufzeichnungen jein follte.

€s genügt mir aber,

f

url

mwenn Dder eine oder andere auch jeßt fchon, obgleich der Maler erft

ka fne, e

E

die Yarben mifchte und kaum die erften Rinfelftriche führte, die

T

Jdee, die ihm vorfhwebte, nachempfindet.

Grgnls abgelg

;

Riga, September 1917.

ir Yabem nicht

Oglehot._ und

|

Mln heute

Der Berfafler.

|

An wot, D

$?x

UgEr

?TII

M ÜJ}ui_ie‘i

s Häuilei

Ql

)

taMa Des

I Nal o

5(

E

er Ala

MT

Ml

‘l

4

ı

Um

I i o

M ig

K

ZH]Ü Ohine

300

Y M ane ‚

Cindeige

Of0tSOy

/ gemßgen

Dauptitoht

UfiOnGt0n

Mpfnden

MDerS u

/ Mmit dom

beruflp

gieren I

CEriter Terl

n nichte

Die RNevolution fämpft um ihre Ideale

tinge die

timmung

tot. i

13.l26t. März 1917.

, m den

Der Borhang fiel, der erfte Akt der ruffijdhen Revolution ift

M wied 05

zu Ende. Das Rublikum atmet erleichtert auf. Zuviel der Span-

en fich din

nung für einen Aft. Die Nerven wollen fich ausruhen.

5 der md

So mag der Betersburger auf die Creignifje der leßten zwei

mir aber,

Die Brovinz hat zu wenig, um nicht ZU

Wochen zurücfjchauen.

Maler ıf

jagen feine, Nervenpeitiche verfpürt.

Zu milde, zu mwällerig für

ÜOcte, die

uns, die Zeugen des Jahres 1905, hat fich das welterichütternDde

Ereignis abgefpielt.

Wir Ihauen darauf zurüd mit dem Gefühl,

wir haben nicht mitgefpielt, uns haben Ddie CEreignilfe getroffen in

Schlafrot und Pantoffeln.

Das ift ja eben der Unterfchied

zwijchen heute und 1905, daß das damals eine allruifiiche Revo-

fier

Iution war, heute jedoch, menigijtens in ihrem Beginn, nur eine

Retersburger.

Und noch ein Unterichied,

Damals ftürzte Ddie

erregte Maljle des Proletariats auf die Szene, heute war es ein

fleines Häuflein von Männern der Betersburger Intelligenz, die

das Drama des Haufes Romanow fpielte und der Bolksmafje nur

die Rolle des Statikten zuwies.

Damals ein langer HYand vor=

bereiteter Blan, der zur Ausführung fommen follte,

heute Ddas

frijcdhe Zugreifen um die günftige Gelegenheit, ein Mottes Impro-

vifieren. Um ein anderes Bild zu brauchen: Die Frucht war reif,

fie mußte vom Baume falen.

Dazu bedurfte es keines Sturmes,

nur eines leichten Windhauches.

Alio ohne Sang und Klang ift der lekte Romanow audh aus

Riga abgezogen. War es ein Vorzeichen, daß- fein größter Ahn

nicht Iange vor ihm, audy gezwungenermaßen, unjere Stadt

7

N

12

EBB

(

ı E

d

verließ ?*) Wir find Republikaner geworden über ‘ﬁacbt.h In den

od

legten Febhruartagen hHörte man hier von Unruhen in Betersburg,

|

M

f

X

r

nicht durch die Zeitung, denn die Zenfur hielt noch dicht. Die Re:

An

=

f

i

Jidenzblätter blieben aus.

Das war das erfte greifbare Zeichen.

M

j

(nl

d

—> =>

=

A

y

KReijende gaben weiter, daß fihH in Petersburg große Ereignilfe

ga

e

abwidelten, ein XKampf der Düma mit dem Zaren um ein verant-

i

M

el

wortlidhes Minijterium aus der Mitte der Duma-Oppofition.

_- —

—— B

y

Das auslöjende Moment: der Schrei na Brot, eine hungernde,

f

&—

1

it) !Bm

Itreifende Bolfsmenge. AuchH einzelne bewaffnete Zujammenftöße

s

OM

y nd

=— =

y

i

zwijdhen Boligei und Tumultanten. Dieje Nachrichten verdich-

=

f Dr

teten fih immer mehr, man erzählte, der Eijenbahnverfehr fei zum

ag

Teil eingeftellt, es mürde in den Straßen Betersburgs gefämpft,

er Un

man {prad) von Kugelfprigen, von gepanzerten Automobilen, und

f

ala [

Daß Ddas Militär ficH zum Teil auf die Seite der Revolutionäre ge-

jtellt habe.

„Ce n’est pas une r6volte, c’est la rEvolution!“

{

r

, D

el

wo 10

Dann wurden Namen genannt. KRodfianko, Miljukom und andere

I

hätten den Zaren gezwungen, ein verantwortlidhes Minifterium

ım! Oan

3u geben, und ihr Wunich habe Befriedigung gefunden. Die neuen

UG IM

en 00

Männer erließen {hon Befehle.

Man wollte foldhe fhon mit

]

j 06 |

eigenen Augen gelefen haben.

E

i

g der M

M

Da traf am Morgen des 4. März die Nachricht von der

Amofrat un

2bdankfung Nikolaus II. ein. Das wirkte wie eine plaßende

%

fr

Bombe. Verzicht für fih und feinen unmündigen Sohn zuguniten

X

e fa

Michails, des leiblihen Bruders,

Dann der Aufruf der „tem:

fn lgl

E

)

\

porären Regierung“,

Cin Zülhorn von Freiheiten, faft zu viel.

M

ANgemeines,

und

Direkftes

. In

gleiches,

geheimes

Wahlrecht,

M { i

f

Abfjhaffung der Poligei und Zenfjur, der Todesftrafe, Glaubens-

an V

und Sprachfreiheit, feine Bedrücungen, kfeine Belchränkungen,

Hreiheit für alle, Chriften und JIJuden, Männer und Frauen,

gr Kl

;

veidh und arm. Gott, jollte das Undenkbare wirklich Ereignis ge-

j{

worden fein!

röhU

/

Und dabei ftehen die Schubleute nodhy immer wie

?Ro

??

;

n er

früher auf ihren Boften, die Zeitungen erfcheinen wie früher mit

;

A

E

tÜ

großen, weißen Lücden, ein BZeichen, daß noch höhere Gewalten

über der Reinheit unjerer politijdhen Seele macdhen. Sollte es nur

Mn n

ein Iraum fein?

Dann der Verzicht Michail Alerandrowitichs.

Ihd da

TE

Aljo der Ihron des KRulfenreiches fcheint doch nicht mehr mit

Wrn

u

{Owellenden €Bnlfterg bededt zu fein, auf denen man wohlig feine

5

M,

A ig

evakuiert.

*) Im Herbft 1915 murde das Standbild Neters des Großen aus Riga

Al

z

L}

—

13 —

’t'\ NO

etetsburg

]

Glieder {treden mag. Das Kublikum fiu3té ')3iek monarchilche

) ®'E ‘Jig‚

Idee ftet dochH zu tief im Blut der großen Mehrzahl der Rulfen-

völfer.

Der unverwültliche Optimismus hilft darüber hinweg.

1 in

‘{Ereignmg

Überall Enthufiasmus, fein Migklang, eitel Freude und Seligkeit.

N Derant:

Die neuen Männer, die fich den Namen „Temporäre Regierung“

Oppofition

beigelegt haben — Ddas FfMingt gut, trägt feinen hiftorifjh unan-

genehmen Beigefhmat — find fie nicht Garantie für eine lichte

Ungernde,

BZufunft?

Kodfianko, die Lwomws, Miljulow — alles Duma-

mmenüß

e Derdig

männer, und mas für weldhe, Tere{cdht{ihenko — freilidh ein Fremd-

ö fei zum

ling, joll im Süden, irgendwo in Kiew, einen großen Anhang

gefümpft

haben.

Der Kultusminijter Manutlow, . der liberale Rektor der

Moskauer Univerfität, ein Opfer des alten Regimes, ein Mär-

)bilen, und

tyrer, aljo jhon deshalb unter den Studenten fjehr populär, und

Konüre ge

Schingarew, Sutichtom —

alles ehrenwerte Leute.

Hreilich

volution!“

md andere

Kerensfy, der glühende Dumaredner und Sozialrevolutionär.

Ninifterium

Yun, wo jo viel Licht ift.

Uuch Brutus ift ein ehrenwerter

Mann! Man muß fagen, Mug find dieje neuen Männer, daß fie

Die neuen

auch einen von der Oppofition hineingebracht, aljo auch die breite

fehom mit

Mafle des ftets ungufriedenen Proletariats gefügig vor. den

f on der

Wagen der neuen Regierung gejpannt haben. Und ein Sozial-

Demofrat unter fo vielen anderen.

Wie Jollte es da nicht gehen!

; plaßende

Das Straßenbild ändert fich bald. Überall flutet das Bublikum

Zuguniten

Durch die Hauptftraßen, freilich meilt Soldaten. An den Straßen-

der „leM:

eden erjcheinen Maueranjchläge, die eifrig gelefen und diskutiert

werbden.

ıf u il

An einzelnen Bunften, befonders beim Beter-Denkmal,

Bahleed

rottet fich Ddie MenfcNheit zufjammen, es mwird Ddebattiert, auch

Glaubens-

werden {OHüchterne Verfuche gemacht, Reden zu halten, alles in

n fungen,

größter Ruhe und Harmlofigkeit.

y Srauen

Da fiel der erfte Reif auf die junge Freiheitsfaat. Man hörte,

yelanis O

in Betersburg habe fich eine Art Nebenregierung gebildet, der

mer 2i

„Konvent der Arbeiter- und Soldaten-Delegierten“.*) Diefjer erlalfe

frübél‘ mlt

Befehle, auch Gegenbefehle gegen die Maßnahmen der temporären

Bewalten

Regierung, maße fich eine Art Kontrolle über die neue Gewalt an.

Und da fkann man es fchon Iefen im offigiellen Organ des

ff e u

Konvents,

Dden

„Mitteilungen der Mrbeiter-

und Soldaten-

deowitld

meht mit

Deputierten“: Alle find freie Bürger.

Das Ylte ift gefallen, alles

plg [E

wird neu. YAucH das Heer.

Wozu all die beengenden Einfhrän-

fungen fürs Militär? Warum foll der Bürger-Soldat nicht auf

n aUS fmga

*) 2lIs Überfegung für das Wort „Gotpiet“ mwählte ih KXonvent.

—

14

——

f

x

1{ﬂW

d

der Siraße rauchen, ; warum nicht Iheater und KMeftaurants

l

beiuchen, warum nicht erjter oDder zweiter Eijenbahnfklaffe fahren

)

T genü

dürfen, wie jeder andere Sterbliche und auch der Bürger-

1„

®ga W

Offisier? Warum

jol er außerdienftlich

jeinen BVorgejegten

\ IME“ ﬁm

Y

OIal

grüßen müfjen? AWas hat das mit der Difziplin zu tun? Fort

}

d

mit Diejen vorfintflutlichen Überrejten der alten Gewaltherrichaft

1“"@„ °ß!;hii13

Wie ichnell fih doch das Wort weitergıbt von Mund zu

ı nn

in

‘Lvt

(

f

Mund in der dunklen Mafje der Analphabeten.

Schon folendert

W

Knl

die Soldatesta rauchend durch die Straßen, der Difızier i{ft Luft.

Jn einzelnen, freilich jeltenen Fällen, nehmen die Offiziere, denen

die alten militärıldhen Gejege durch diejen Befehl I des Konvents

er Gl

noch nıcht offizıell außer Kraft gefeßt zu jein {cheinen, Stellung

4VV

oln

?

Ddazu. Es fommt zu Auseinanderfegungen, zu Straßenaufläutfen,

n Örn

ü

Jl

Die meift friedlich verlaufen, nur in menıgen Fällen, man ipricht

von eın bis zwei, fließt Blut.

Bald Löft eine Kundgebung der

Har

/

Ind dod

|

Regierung, die den Soldaten-Bürgern tatlächlich alle bürgerlichen

m Oegend

(

Kechte zufpricht, die Unflarheit der Situation.

ljo weiter fein

[

Srund zur Aufmallung des higigen Offizgrersblutes. Nur das leidige

Amuneulet

Srüßen gibt immer noch Anlag zu Konflikten. Da Iöfcht ein

dr Derfor

d

—

aueranicdhlag des Kommandierenden die legten Zweifel.

A0

ymdıngen ]

M

An

vUj

die Honneurs fjollen auch fernerhin noch abgegeben werden!?

Warum cuch nicht, dadurch fällt dem freien Mann fein Stük von

Manl man Oufl

5

'

jeiner Chre.

|

ffr md reic

4pe

/

v %

Das Wort des Führers wirft wie ein Wunder, wie grüßen

(

die Soldaten die Offigiere, tadellns vorfchriftsmäßig, befjer als

06 Zı

vorher. Es ijt wieder Eintracht und Sonnenichein.

erl

E

Dann erfdheinen Jermolow und Matagon, liberale Glieder der

Yr gu {

}

W

X

Duma, als Sendboten der neuen Regierung, bereifen die Hront,

ZO6 er

reden, erflären, Füjjen fich Söffentlidh mıt Radfo-Dimitriew, dem

1

AD

0

Kommanbdıerenden der 12. Armee, halten aucdh in Riga auf

Ö da der

3

offener Straße Reden, külfen fih audy hier SÖffentlidhh mit dem

0

Kommanbdierenden. Wieder Reden ohne Ende, dann Meeting im

MDl 6

M

Stadttheater: Die Frage des Honneursabgebens muß einmal im

Oır f

1l

Plenum gründlich diskutiert werden.

MAlles befter Laune, feine

l

Disharmonie. Felttagsitiimmung. Die ganze Front Icheint fich in

Riga ein RMendezvous gegeben zu Hhaben.

Militär,

Mlr 9

Militär,

Nn

.

O

Militär, der Krıeg volllbrımen vergeffen, die 32 Monate menich-

Im'%

f

lichen Elends. Man {ollte glauben, der Friede fei geichloffen. Wo

find die endlojen Reihen der Fourage- und Kranfenwagen, der

16 Wird

Munitionskarren, die das Straßenbild noc) gejtern f{o friegerifch

A

>

ieituutunts

geftalteten und uns an die Nähe der Front gemahnten? Feier-

AT

tagsruhe!

Der große Sabbat ijt gekommen.

„DochH genug des Feierns!

Hürger-Soldaten denfkt an eure

OtOefehton

filicht. Das Baterland ruft euch, Wilhelm figt auf der Lauer, um

tun? Sort

dem freien KRuffenvolk feine junge Freiheit zu rauben und feinen

Ahereidnit

Hreund Nikolai wieder auf den Chron zu fegen.“

. Dund zı

Der Blödfinn mwmirkft. Der graue AAtag grinit in den Feftfaal.

1 lemdert

Die Stabt nimmt ihr altes Gepräge an. Der Borhang fällt.

r E Q

6, Denen

Der erfte Aft ber_ ruljihen Kevolution t für Riga zu Ende.

; Sonvents

14./27. März 1917.

, Stellung

In der Stadt alles ruhig. Keine Erzefje, perfönlidhe Sicher-

aufläufen,

heit volfommen, feine Aufgsüge oder Zujammenrottungen mehr.

an (pricht

Das Straßenbild ijt Ddas {frühere, wie in den Tagen vor der

NKevclution.

ehung der

irgerlichen

Und dochH liegt eine gewifje Schwüle in der Luft.

Nus ein-

weiter fein

gelnen Gegenden treffen Nachrichten Üüber Iudenpogrome und

' Das Jeidige

Bauernunruhen ein.

Die Regierung Magt über Schmierigkeiten

in Dder Verforgung des Landes mit Lebensmitteln, da Schnee=

ı öl in

Hus

sifel. Al

verwehungen jeden Sijenbahnverfehr unterbrochen haben.

werden!?

dem Süden werden Überfhwemmungen gemeldet.

TIrogdem

. Stüd von

jhaut man optimijti{qh in die Zufkunft, da in Petersburg das Brot

billiger und reichlidher geworden fjein foll, in Riga freilich nur eine

Kopefe pro Pfund. DOb dies Ihon als Frucht der beiferen Orga-

je grüßen

heffer al

nijation des Iransport- und Verpflegungswejens anzufjehen ift?

Schwerlich. Wahricheinlicher ift es, daß die großen und feinen

Blieder der

Wucherer aus Furcht vor der Bolkswut oder, ein Ihnelles Fallen

der Preije ermartend, ihre Borräte auf den Markt werfen. Wohl

mag auch der allgemeine Enthufiasmus manches Schloß gefprengt

krier, DeM

J{iga al

haben, das der alten Regierung noch lange verich!

piien geblieben

- mit dem

mwäre.

Nur die Stimmung der Offigiere ift gedrückt.

Sie fühlen fich

Nocting

dadurch beeinträchtigt,

Ddaß Dder Betersburger Konvent der

einmal iM

Arbeiter- und Soldaten-Deputierten fidh in Angelegenheiten rein

aimt Hc I9

militärifcher Natur mifcht, ihnen ihr Berhalten dem Gemeinen

gegenüber vorfchreibt, die Armee demofkratifiert. Die „Petrograder

. ä

Armee“,*) die, wie man hier an der Front weiß, fich zum Teil aus

E

allen. B

*) So wird die Garnijon in Petersburg feit den Tagen der Revo-

[ution genannt.

mg€l1; )

'

riegeni|

‘4

——

16

——

Elementen f{ehr 5rne1fe[bafter Keputation . auiammenietg‚t Leuten,

die es vorziehen, in Betersburg ‘Boht1t zu machen und von dort

aus das Land zu regieren, ftatt in den feuchten Schüßengräben

Gefundheit und‘ Leben zu opfern;, bildet mit ihren 250 000 Mannn

eine Macht, auf die: fich die Arbeiter-Nebenregierung {tügt, nimmt

regiten Anteil an diejem Neuausbau der Armee und zwingt die

proviforifche Regierung zu immer neuen Konzejlionen nach linfs.

Um Tlebßtere dem Jtörenden und fürs ganze Land. gefährlichen

Einfluß zu entziehen, {joll die Regierung ihren Sig nach Moskau

verlegen wolen.

Dem ®rucf des Konvents folgend, bat man

Nikolai Nikolatjewitfih vom Boften des Höchitfommandierenden

entfernt,

In republikanijdhem Sinn ift das natürlih und Logifch,

Da diejer energﬁcbe und auch eine gewifje Popularität, venn auch

nicht Liebe, in der akftiven Armee befigende Romanow eine Gefahr

für die republifanifjcdhe Jdee bedeutet.

Wenn man alfo gegen ‚diefe

Ymitsenthebung nichts einwenden kfann, . {o fmb Ddie rigorojen

Maßnahmen gegen den- regxerungsnnuben‚ gewejenen Zaren und

jeine Familie nicht zu thItgen Nitolai IL ift eben tatjächlich ein

Gefangener,

und zwar

ein {treng bemacbter

Merxandra

Feodorowna, die Erzarin, befmbet Jich Jicher in Lebensgefahr. Sie

wird den Sündenboc, für alle Bergehen Dder alten Regierung

abgeben. Die Leiche ihres Günftlings Rafputin hat man exhumiert

und verbrannt, die Ajdhe [ymbolifch in ale Winde gejftreut

Das

Bolk verlangt Konfiskation aller Liegenihaften des Zaren.

Was den Krieg betrifft, jo wird jegt fchon wieder darlüber ge-

{prochen. Freilich wird mehr einem VBerteidigungsfrieg das Wort

geredet.

Das Schlagmort ijt jebt der Kampf der Freiheit gegen

den Defjpotismus

Die Taktik der Sozialdemokraten richtet fich

Ddahin, Ddie deutjdhe Sozialdemokratie zum Sturz ihrer Regierung

zu bemegen und dann mit dem VB ol £f einen bleibenden Frieden zu

{chließen. ZranfreihN und vor allen Dingen England

jehben

diejen. Hriedensbeftrebungen mit. füßjaurem Lächeln zu.

Hoffen

mwir, daß die Männer von heute nicht mehr für BVorfpanndienite

zuguniten Englands zu haben jein werden. Daß es an der Front

nicht zum beften beitellt ijt, fieht man daraus, daß Ddie, Offiziere

EB MS N

mit Freuden das Taumwetter begrüßen, das größere Operationen

an der Dünafront unmöglih madt.

Der Feind joll Iruppen-

Bh 1AM

majijen aller Waffengattungen zufjammenziehen, alfo größere

OÖperationen vorbereiten

So geht das Gerücht

Die Nervolität

ijt jedenfalls groß

S

O An

Don Xı

Ul

M

MBenarä

M

Yın

/ KüßE, min

20 zwingt Yie

©M nOd md

) Qeföhrliß

d Mostoy

mD, bat men

mandierenden

$ und logig,

-

äf, wenn 06

D eine Öelar

o gegen diei

Die rigorolen

B

en Zaren un

; totlächlih in

7, Ylezandeo

ensgefahr. Eit

ın Regierung

en erbumiert

{

getreut. D

ﬂ‚äL W

SJaren

gr darüber

ru

eg das Ei!!

Sreigeit QeOM

FE

en richtet f

MT

{

er Regie

U

W

jn Griede

)

nalend !

(#

u_ $7€"lfl

ripanndien

an der 0n

A, . KEPEHGKIM.

die O

wr

| Qp„gtißntn

Ba namatTb peBOonKuUiM ®espanb-Maptb

.

0ßl Srupp

alio 9

OE

U. F. Kerensfi.

e REr

il

en

aln L

m38

\‘„x

„ .

A

F

MIl

ü

L4

$

E

“

}

W

”

A

ü

4

A

w X

«

„

M

&“

M

.>

7

u

}

arx m

«J

[

w..

i

An

E

a

mAr

.v.

-

vn BA

A

Wır

'

„n

—

d

;

f

H

mas

marn

w

y

..

AA

Da

mmrı

E

..

Ö

x

K

..

N

M

4r

.. m...

S

S

m

'

b m

l

-

P

.n

n

X

\nr

'

| A

A

4

ö

S e

}

n ahım

»

«

EINET

hat

Ve

£

; „

e{

m.

i mn

v“

On

-

M

N

In

u

%

n

10n am

u

VW

Soldatenaufzug in den Straßen Rigas am 3. März 1917.

$

IC6

* ß\

MänApanl

A}

a 10

‘.‘

S

} Kırea,

SAl

mi

m.r

““

ia

W

In

Y

...

NOt Akse

n

\ RT

Ka

Man

1 na K

Ya

“

Z

“

Cn

w

n

Ast

R

W

.“‘

MIl

d

»D% \

M

Yl na

4

1

4

/

15./28. März 1917.

$Hier alles ruhig. YAbgef

ehen von einem Umgzug Ilettiicher

Batailone das Straßenbild

unverändert.

A

follte die IJdee der letti

Die Demonitration

Hreichen.

ihen Autonomie mit den Waffen unter-

Cine Unzahl. roter

Hahnen mit Aufichriften, wie

„Es Iebe die lettifjhe Autonomiel“

LA

Krieg bis zum Siege!“ wieder-

holten das Programm der Letten,

Ddas Dder alletti

Ide Kongreß von

Wolmar (12. u. 13. III.) angenommen hat.

Autonomie für das - lettifihe Volf, das aus-

Ddem

Außer fofortiger

n

Zufjammen:

{(hmelzen von Liv- und Kurland mit dem Witebsti

ichen Gouverne:

ment die autonome Republif Latwija begründet

wilf

en will, .wird

Irennung von Kirche und Staat, eine eigene letti

ihe Armee und

die YortjeBung des Krieges bis

gur Wiedereroberung Kurlands

gefordert.

Wie man hört, {hau

en die. Ruff

en auf Ddieje zentri:

jugalen Beftrebungen bereits {cheel.

Citen, Grufinier, Armenier,

Vinnen ufm. werden auch

ihre Recdnungen präfentieren, ohre

freilich foviel auf den i

I9 des Haufes legen zu können wie Ddie

Letten, die immerhin viel

verlief der Umzug ohne

Sut und Blut geopfert haben Übrigens

nung. Die Zreude an

Öwijchenfälle in ftreng militärijcher Ord-

roten,

jehr "breiten Schärpen und Ddito

Schleifen farın man nicht‘ übel

nehmen.

Der

Reiz der Neubeit!

Die Lettengefahr wäre für uns: baltijdhe De

ut/cdhe groß, hätten

wir nicht an der Front ruifilche

Regimenter,

?fik‘

Die jich mit den

Letten aus perfönlicdhen Gründen herzlich {chlecht ft

ehen, Außerdem

bläft von oben ein anderer Wind..

Herr Miljutow, der noch . am

28. Zebruar in einer Rede an eine

Soldatendeputation aus Ochta

gejagt hat: „Wir müffen mit den

Außendeutichen abrechnen und

ein Ende macdhen mit. den Deut

iden ‚im Innern’“, gibt am

14. März eine Erflärung ab,.

daß Dder Ausdruck

j

„innerer

Deuticher“ von ihm in Tymbolif

dem Sinne gebraucht fer und das

4

alte Regierungs{yftem bedeute.

Man fönne unter dielen Worten

nicht die ethnographifche Bevöl

ferung verft

ehen, in diefem Fall

4l

ruffilde Bürger deuticher Nationalität.

wunden, zeugt aber troßdem von einer

Das flingt etwas ge-

anderen Windrichtung.

Sügt man noch hinzu, daß die Vertreibu

ng Dder deutichen Kolo-

nijten von ihrer Scholle eingejtellt wer

den 1oll,

freilich nicht

U

aus Gerechtigfeitsgefühl, fondern mit.der Motivier

ung,

um Ddie

bebaute Aderfläche des Reı

ches nicht noch mehr eingefchränft . zu

jehen, f

o fällt nac) fajt drei Jahren wieder ein Sonnenftrahl auf

uns Bürger zweiter Kategorie.

Das rote Rußlan»

2

__18‘__

4 mer

A

ı

l

Sß$r$b-in wird das ruffifche Staatsfchiff {teuern? Die beiden

Godt

Hührer — zeitweilige Regierung und Konvent — gehen eben noch

T )

M

|

j mid

Hand in Hand. Die Angft vor der alten Gewalt jtedt doch,noch zu

ı

[gegeb

1

jehr in allen Gliedern.

MANußerdem Hannibal ante portas.

T 6}

;

Kerensti [dheint der fähigfte Kopf der ganzen RKRegierung zu fein.

gır C0M

fuadioM

on d

Ihm werden wohl die Rodfinkos, Gutjchkows ujw. weichen

%

}

oitNO

e

müfjen. Die Gegenfäße [pigen fich bereits zu. Sutjchkow, Dder

I

Kriegsminifjter, {leht das Land an, alle Kräfte anzujpannen, um

y e

Munition ufw. bereitzuftellen,

MAntwort: Einführung des Acht:

d

%

IÜ

A

fa

Der Kriegsminifter will alles daranjegen,

T Mittel

{tunden-Arbeitstages.

AneputlEIEEN

n, IM

um die geloderte Dijziplin zu fejtigen: Der Arbeiter: und Sol:

alle

J

AtoUNOE

n M

DdatenverbanDd,

auf. den [fich Kerensfi

itüßt,

bef{chließt,

fjel

Difzipkınarftrafen follen aufgehoben werden; ferner bildet er eine

C mMOE

/

ml

„Kommiffion des Sieges“, die an den Beratungen der Oberften

Oarnl

lh

ı fonfernot

Heeresleitung teilnehmen, refjp. deren Befjchlüffe Fontrollieren und

Jh 0

ä

[;

i

i geben

oden {

d

3

}

e I0 (äd

beeinfluffen {oll. AU die wirtfchaftlidhen Fragen, Juden- und Bauern-

M

TIG

;

eicnet i

frage, dazu zerrüttete Finanzen, Hungersnot und der Feind in den

Jı

ä

Grenzen des eigenen Landes, bereit, den günftigen Augenblid

|

/

d größte Uln

auszunugen — was foll, daraus werden? Und man fajelt nod

M

°„

ng Mein

immer eigenfinnig von Konftantinopel! ' Liquidation des Krieges

\l

;

e„

aten, Die

M Ya die das ©

und an die Arbeit zum Neuaufbau des alten, baufälligen Staats-

‚r Berband

gebäudes — dieje Lojung hat nodh vor der Revolutıon Kerensfi

in der lekten Dumafigung ausgegeben, Hoffentlich denft man an

ıs B

M

"

UE QUS

diefe Mahnung, und nicht erft dann, wenn es fchon zu fpät iit.

Mr Ilde und Zrefi

Myllten Broteft

O

Zum CEigenfinn gefellt fidh noch der Optimismus, der an Wunder-

M

glauben grenzt, und die den Ruffen eigene Selbjtüberhebung.

Mn d

Kn Melfen des alte

Eben tommen mir zwei Aquarelle unter,die Finger, die die

falfihe Einjhägung der Lage zu deutlich harakterifieren: 1. Eine

Winterlandichaft, im VBordergrunde zwei Krähen, die auf zwei

ıl follfe in

Y

Rickelhauben fiken. Unterfchrift: Alles, mas blieb. 2. Auf dem

H ir Keoofutio

jämmerlich zergauften deutjchen Reichsadler, der auf einem Helm

d Oründon

A

W

gu[jammengebrochen ift, fteht ein frühender, rote

N

M merg toito

r Hahn. Dahinter

j

G gugpri

Ddie in roter Slut aufgehende Sonne.

MS Dn

16./29. März 1917.

Y

MOl g

MAles ruhig.

Nur in den Vereinen und den verfchiedenen

_-

Y

ldm ol [n

redolutionären Ausfchliffen tagen Verfammlungen, nehmen an

Vl

7 m99

N

und vermerfen Refolutionen. Uns intereffiert die Uneinigfeit der

3

M In

lettilcdhen Barteien. Schon in der fo einfachen Zrage Dder Milig,

°“ÜET5 j

d

Wend

@”l IM

IN

mwie Ddie 9ievp[uﬁon die Bolizei umzubenennen beliebt, Fann Feine

Üiemh

EI][

V

f

euern? Y

2

l\

T

Einigfeit erzielt werden.

Daher wird auch jeßt der Sicherheits-

Mal tedt

O

dienjt in der Stadt von Soldaten beforgt.

UMibal ant

f

Heute find wieder die Bank-Safes zur Benubung des Bu-

blifums freigegeben worden, nadhdem man zirfa 114 Jahre, d. h.

e Roglerung qı

(OE005 a n

feit der Evakuation Rigas, feinen Befig an Wertpapieren mit fich

, ®Itid)fnm‚

umbergetragen hat.

Schließlich eine Kleinigkeit, wirkt aber gut.

Öite anzuipomun.

/

Der Zeitungsverkauf auf den Straßen floriert. Auch in diefer

Hinficht verläuft die Revolution programmäßig: Jeder Tag bringt

Unführung dıs

l

neue Zeitungen. Alle rot in rot. Das offiziele Organ der Neben-

WÄll lles ara

Y

regierung, „Mitteilungen des Konvents der Mrbeiter- und Sol-

r AUrbeiter: un

tügt, Beflieht. ı

Datendeputierten“, fann fih nicht genug tun in YAusfällen und

Berdächtigungen. Überall wird' mit der Routine echter Rolizei-

; fermer bildet aı

{pigel rumgefchnüffelt, ob nicht ein Blatt oder ein Beamter refp.

atungen der Ohr:

SGeneral zu fonjervativ oder, beffer gefagt, zu wenig liberal fei.

füffe fontrollieren

en, Juden-und Sal

Und dabei geben fich die hohen Würdenträger von geftern ebenio

wie Die Prefje jo lädherlich viel Mühe, möglichjt rot zu erfcheinen.

; und der Feindinl

Jhrerfeits zeichnet fich die Partei, deren Sprachrohr diejes Blati

. günftigen Yugık

ijt, durch, größte Unduldjamteit Andersgefinnten gegenüber aus.

Yind man follı

Die Sffentlide Meinung wird ebenfo gefnebelt wie in den guten,

alten Zeiten.

Die heutige Rigafhe Rundfhau (Nr. 63) bringt

quüdation des A

n, baufäligen Gt

eine Notiz, die das Gefagte {tübkt.

y Revolutıon A

„Der Berband der Schriftfteller in Metrograd fpricht fein

sfentlich Denft M'

tiefjtes Bedauern aus über die Verfuche des Ronvents, die Freiheit

Dder Rede und Preffe zu Fnebeln, und erhebt dagegen den aller-

1 05 fd)ßﬂ äl JM

energi{chjten Proteft, da diefe Maßnahmen an die aller]

mus, Der on Zı

d)m‘är=

eloitübeehebuN

zejten BZeiten des alten $Rggi=mes erinnerten.“

x

ker Die JinOeh

M

f

.|

|

[

17./30. März 1917.

rafterifietel

'

W

V

M

Heute follte ein allgemeiner Feiertag fein: Beerdigung der

Rrähen, die O

|

|

\

i

Opfer der Revolution in Petersburg,

Der Termin mußte. aus

6 bh€b ! /

tednijdhen Gründen hinausgefhoben werden. Die Plabfrage

der auf HN

|

Idheint Schwierigkeiten zu bereiten.

Erjt war der ag vor dem

roter Ka

Winterpalais auserfehen, jeßt bleibt es beim Marsfeld. Da ein

enormes Denkimal geplant wird, das den Sieg der Revolution

I

verherrliden foll, jo muß natürlich mit Umficht vorgegangen

46.129. MG H

werbden.

Wieviel MenfhHenopfer

Die

Revolution gefordert

und den DE

O

haben

es

T

mag?

Nächjt Betersburg

{oll

in Kronjtabt,

dl

;

Reval, und Sweaborg am . tolliten hergegangen fein.

Be:

d

W

0

jonders viel Offiziere hat die Flotte verloren.

So _ man-

1d)€ﬂ V

10g

Her

im Meiche

haf einen 23m:n'3anbien‚ Hreund oder

Be:

2tl

faMf W

*

20

g

T

n}

f

Die heutigen Herren

er 109

fannten verloren und finnt auf Radhe.

ıIn

egnl

jind daher auch auf

der Hut und fuchen vorzubeugen. Nr. 14 der

X

„Mitteilungen des Konvents“ wittert in Mohilew,

dem Haupt-

SE

al 00 M

[Q IEV

f

quartier, das Neft der Aufrührer und wendet fich an die zeitweilige

aı

Regierung mit der Aufforderung, unter den alten Reaktionären

MO

ändert z

aM

Die Regierung jolle fofort ein Dekret herausgeben,

aufzuräumen: „

Na

das die Generäle-Aufrührer außerhalb des GefeHes ftellt.

A

g Drl m?“

Nusgabe eines joldhen Dekretes jollen die Soldaten nicht nur nicht

al Jabeh, MI d

IIl

perpflichtet fein, ihren Vorgejekten, die es wagen follten, fie 3zur

futet I0n }

Niederwerfung des Bolfes zu benugen, den Gehorfam zu verwei-

f Jehl

ogar jolche Herren ungeftraft totldlagen.”

ur;

it

n Da 1

gern, fondern dürfen {

/

drg DEr wl

d

Die „Betrograder Armee“ joll ftändig in P. bleiben, um für alle

IM

;

n Sebeuten.“

Zeiten die michtige Rolle zu verewigen, die dieje Iruppen mährend

on der }

der Revolution gefpielt haben. Man fieht, die MNrbeiternebenregie:

ialden DEr eitn

ebeiter un

rung mwill ihren Beichlüfjfen mehr NachHdruck durch einige 100 000

W

mad

Baoijonette verleihen. Das ift fidher der Grund, weshalb fie die

N

nrealeru

fonftituierende Verfammlung in Betersburg zufammengerufen

G, J M6

?

hr 6

l ie %, B, der

mwifien will. Wir erleben es vielleicht noch in nicht gar ZU ferner

M

{(

f

Ö

n

unden-Arbeite

Zeit, daß eine Armee — aber nicht eine deutide — ausmar[dhiert,

|

um Betersburg zu erobern.

hnerden immer häu

18./31. März 1917.

fr „Kußfaja 4

mmen Öefelfichat e

Es geht das Gerücht, es fei an der Zront zu einem blutigen

ı d gangen Car

Zufjammenftoß ruffijdher und lettilcher Soldaten gefommen. Mög-

licherweife ijt etwas Dahinter, da die hHeutige „Jaunakas Sinas”

mdn melde Qeue n

die Beerdigungsangeige mehrerer lettijcher Soldaten bringt, genau

SSS

Yn nichts weiter,

'

Ölnd und Srantr

jo wie in den Schlachttagen um Neujahr.

=

Der „Rigaihen Rundfchau“ entnehme ich eine amlfante Notiz

in Zendenze

aus Odefla. Im dortigen Gefängnis haben fich die Gefangenen,

getragen von der Freiheitsidee, organifiert, iHre Deputierten gemwählt

und die Verwaltung des Gefängnifjes (infl. Überwacdhung) in eigene

1

D ytweifigg 9

KRegie genommen. Die Refultate jollen glänzende fein, bisher fofl

Yn in Teteröhur

N

feiner entflohen fein.

A

)

9

Ü

M

dl?

iın

19. Mäörz/1. April 1917.

ernr

ng“ (

Es geht das Gerücht, daß Friedensverhandlungen mit Deutid-

?

eln Yett

Iand eingeleitet morden find. Die Grundlage glaubt man in der

3

llllﬁg 0

5 Konoe

Nachricht zu finden, daß die zeitweilige Regierung in vollem Be-

M

( tieh

f 30

Eine andere Möglichkeit

Ö or

{tande ins Hauptaquartier abgereift ift.

E

ä

. Y

fäme in Frage: Bielleicht will fich die Regierung der Machtiphäre

W er

des Konvents entziehen. Es geht zu Ende mit den Temporären.

An

0

ung m

——

21

D

Iie euti

Deutigen S

Man hat {Hon ihre Berhaftung gefordert

Der Kurs geht immer

tohilem

MDeugen, Y 4

weiter na linfs. — Die hiefige Miligfrage ift nocdh nicht gelöft

\ th

Die lettijdhen Regimenter mollen den „Schub“ der Stadt an keine

4110 an die ng

E

Miliz abgeben

Mit anderen Worten, fie wollen Niga befebt

N alten 5iea Hon

(

halten, wie die „Betrograder Armee“ Betersburg

Das Straßen:

1 Defret herausode

bild unverändert ruhig

efehes ol M

20. Müärz/2. April 1917

Dafen nict nırn

wagen Tolten, f

Die Prefjje wird aggreffiver

Die junge Regierung muß

Öehorfamı aı m

Siege haben, um ihre Stellung bleibend zu feltigen

„Sieg und

W

Brot

lautet {hon die Lojung. Der Borfigende des Minifterrats

ngeftraft to irhlae

äußert fjich heute jehr friegerifch

„Der Sieg über Wilhelm wird

‚ bleiben, um fr

der Sieg der rulfijchen Demofratie über den allerjtärfiten Hort der

jefe Zruppen wihn

:

ie Yrbeiternebenn

KReaktion bedeuten.“ Vielleicht wollte er den prinzipıellen Gegen-

jaß zwifcdhen der zeitweiligen Regierung und dem pazififtiicdhen Rat

durd) einige 10

al

/

Dder Arbeiter und Soldaten

in Ddiejer Zrage betonen

Die

und mesbul /

MNebenregierung macht den offiziellen MachthHabern jedenfalls viel

ırg gufammen

Sorge

Ie mehr Konzeiffionen, Ddelto mehr Forderungen

Da

in nicht gar z

diefe, wie 3. B. der {hHon fajt Üüberall zwangsweije durqHNgeführte

che — ousmarldl

Acht-Stunden-Arbeitstag, das Wirtidhaftsieben ftark beeinflutien,

jo werden immer häufiger Stimmen laut, man möge diefem Unfug

18.31. Mörz 10

fteuern

„Rußfaja Wolja“ fragt, wer eigentlidh hinter der ano-

nymen Sejellichaft jtedt, in deren Hand die Interejjen der Bürger

arıt zu eimem B Gladt -

fem gefommen.

und des ganzen Landes gelegt find. Bon der Regierung wilf

e „Saunatos EM

man, weldhe Leute als verantwortlich zeichhnen, vom Konvent da-

gegen nichts weiter, als mas der Name {jagt

RBielleicht Ihüren

oßdaten bringt 9

England und Frankreich den auffteigenden Unwilen, da ihnen die

friedlihen Tendenzen des Konvents jehr ungelegen fommen

f eine amifante 8°

f

y Jich die Oefandf!

O

b

21. Möärg/3. April 1917

vo Deputierten 00°

M

Die zeitweilige Regierung fucht den Schein zu erweden, als

Dermwadu

g) i d

dl

wenn in Betersburg alles aufs befte Itünde

Dem miderfprechen

gende e

Notizen in allen Zeitungen

So lielt man in Nummer 12 der

„Arbeiterzeitung

(dem Organ der gemäßigten S. D.)

„In den

(

f

YArbeitervierteln Petrograds ift nicht alles in Ordnung. Die An-

ärg/d 19

%

ı

ordnunNg des Konvents der Arbeiter- und Soldatendeputierten,

dfungen M

il

Ddie Arbeit wieder zu beginnen, i{t bei weitem nicht überall aus-

anı

ge g[ﬂll f

T

geführt wmorden

ANuf vielen Fabrifen halten die Ausitände an,

Jier

ng

g][ng[@'

Dder es mird Ddie bereits begonnene Arbeit wmieder unterbrochen

ne aM

X

A

Die Berftändigung mit dem Fabrikantenverein über die Begrün-

yung DE

ol

geM

22

——

aur

dung von Schiedsgerichten wird auch: nicht von allen Arbeitern

I

[llfﬂry

5

anerfannt

I

M

b

U

|

/

f

d

Der deutiche Reicdhstag hat die von den rufjijcdhen Sozialdemo-

al

Al od 00

fraten via Schweden eingebrachte Friedensformel: „Frieden ohne

%e ( lm

MAnnerion und Kontribution“ mit allen gegen die Stimmen der

r?l!te

ınen, 908

Sozialdemokraten abgelehnt

zugleid) aber Hhinzugefügt

Ddaß

Ü

E

yl

Baß

M

M

11l1

Deutfchland nicht die Abficht hHabe, fih in die inneren Angelegen:

uln DE

GfelM 1

f

heiten Rußlands zu mijchen. Der Aufruf des Rates der Arbeiter-

und Soldatendeputierten an alle Bölfer hat die franzöfijche Preit

verfhnNupft, die mit Hilfe Rußlands nochH immer an die Wieder-

eroberung von CljaB Lothringen dentkt

„Humanite“ hält ficdh

al Aet f

nidht ]

von Dder Beurteilung. der Deklaration Ddeshalb zurüc, „weil fie

Yamnlag

MC

g JT ge

einigen Kürzungen von feiten der franzöfijdhen Zenjur unterzogen

Ö Hon

worden {ft“.

Ein ungiaubxgez, vermundertes Kopfichütteln unferer

jé!pm

Sozialdemokraten, daß eine fjo rücftändige Inftitution wie die

dacauı} r£ Iarten

Benjur im „freien“ Frankreich fidh behaupten fönne. Im Taumel

s

E

fır aufgeltelt,

der Revolution hHatte man es bei uns ganz vergelfen, daß Staats-

Yn

hgi)bl[ Ön

interefjen wichtiger fmb als Barteiinterefjen.

K in Unterfehie

Heute iagte mir ein zweiundzwangzigjähriger Stabstkapitän,

man joider Jeiten

Ddem ich zu feinem {AHnelen Avancement gratulierte: „Wifen Sie,

g

Ymalten Segime hati

Herr Doktor, eben ijt es angenehmer, Soldat zu fein als Stabs-

(

d ;gt aber I

fapitän

}

er , RSl

j

ä

22. März/4. April 1917

( Öfentlichen D

Mle Dejpoten find gleich, die von oben und die von unten

m Gfodtoerordneten

Der Rat der YArbeiter verlangt, daß die Glieder der Poligei nach

;e

H

r hne Meine

Sibirien zur Anfiedelung ver{hict werden

20 wieder ad:

‘h

Ör

ir protof

10r { au

minijtratio DBerbannte!

Undb {o geht es weiter im emwigen

@retslauf

Oh zueit

weites hriof

Die heutige Zeitung bringt wichtige Berordnungen der neuen

X

tkfen: ir

Kegierung.

VMr adeen will, ı

1. Die bürgerlidgen Kriegsgefangenen,

die von unferen

Truppen 1914 und 1915 ins Innere des Reiches verfdleppt morden

V

d Sreibeit if

|

Omint err

jind, jollen das Recht fofortiger Rückehr erhalten. 2. Sollen alle

\uq

Y 0 heraus,

EinjhHränkungen, Religion, Unterrichht und Sprache betreffend

I \

?

j}

5 Olied

aufgehoben werden, jelbit dann, wenn fie von der Militär-Obrigkeit

M

M

'

E

auferlegt morbden jind

ig

/

M der „

»

on

N

23. Mörz/5. Anril 1917

Mfongen f

Tag der Beerdigung der Opfer der Revolution. EChenfo wie

en f

ON

;

M

I Un d

Dder 10. März — Iag der Freiheit — algemeiner Feiertag. Selbit

{

\

?(g

be

Der Iramverfehr eingeftellt. Bom frühen Morgen an große Auf

rﬂ

d

\

'oloe

n Jollte

! il

er

(

23

L

70M Oln Y e1l«n

züge: Militär, Feuermehr, Arbeiter, Bereine, Schulen ulm. Es ift

uﬁ d)éll @D u[

interejjant, wie der Begriff der Freiheit fih mit dem Begriff der

Ormel; „%nehen |

Untätigfeit

Deckkt.

Bom Hauptquartier

wird

eine Schlappe

N die Gtimm

Stimmen

unten am Stochod gemeldet,

Ob das nur eine Epijode darftellt

er

in

Dder ernitere Bedeutung hat, i{t aus der Meldung nicht erfichtlich

Dingug

fügt

£

Mir wil {Heinen, daß die Locderung der Difziplin fichH {hon be-

1E Unneren An

Oln

5 KateS Dor Y

merfbar macht

Bald wird fih Mangel an Munition hinzuge

die franzöf SÖl

jellen. Der Stein ift ins Rollen gekfommen!

MMer an die Y

24. Müärz/6. April 1917

nSUManitE“ i

Die Beit ift nicht [rei von HYumor

Irgendeine radikfal-lettifche

Jal zurüc, ‚e

Dden

Stadtvätern

en Zenfur unl

VBerjammlung hatte

ir Mißtrauen aus-

gefprochen, Jie für abgejeßt erflärt und ihre Lifte der Stadtverord

5 Ropfichütteln un

neten veröffentlicht

In diejer fanden fichH fünf jüdifche Namen

nftitution e

Tags darauf erflärten dieje Herren, daß fie nicht nur nicht ihre

n fönne, m X

Kandidatur aufgeftellt, ja Jogar, daß fie keine Uhnung von ihrer

yergeffen, daß G

Wahlkıgehabt hHätten. . Heute lejen wir (Rigaer Rundfchau 68): „Es

befteht feim Unter]chied zwifcdhen dem, der rechtlos ift, und dem,

ihriger Gtabsfopt

dem man wider jeinen Willen ein Recht aufdrängen wil. Unter

ulterte: „Bilen

dem alten Regime hatte ich als Jude weder aftives noch paflives

$ u jein al 6

Wahlrecht, jegt aber Ieje idhy zu meiner größten Verwunderung

in Nr. 78 der „RifjchHskoje Utro“, daß unter anderen aucdhH ich vom

Mörg/4. Upril

Rat der Sffentlidhen Organifationen in den Beftand: der tempo

n und die von d

rären Stadtiverordneten-Verfammlung hineingemwählt worden bin,

jeder der ‘ßﬂh

und zwar ohne meine Einwilligung eingeholt zu haben

Wie

früher proteftiere ich aucdh jeßt gegen eine foldje Handlungsweife

M, 2„D ml?

eiter IM m1@

Unterfchrift

Cin zweites Kuriohum: Um Kopf der Zeitung ift gefperrt ge:

gordnungen D7

Ddruckt zu lefen

„Wir alle Rigaer Fuhrleute erkennen keine Tare

an, wer fahren will, mag fahren. na freier BVereinbarung

So

wie für alle Freiheit ijt — {o auch für uns Freiheit.“

59 on UE

€s fommt bereits zu Kundgebungen gegen den Konvent

Ol

ges Derid gapt0

fe

aus Dder Armee heraus

Die „Nomoje Wremja“ bringt heute die

pal

hettel

YNotiz, daß das Glied der zeitweiligen Regierung Iefremow eine

radıe grl

dl

Delegation der „befonderen“ Armee, die fih eben an der Front

yer Mittä®

befindet, empfangen habe.

„Die Erwählten“ diejer Armee er-

Märten Fategorijch, daß fie auf die zeitweilige Regierung vereidigt

grl l

l

ärg/ö *

(

o

worden feien und daher dieje vor jedem Druck, von welcdher Seite

\D[)[Ü 10

l

er auch) erfolgen {ollte, verteidigen mürden. Falls fih das Ver»

{0d

hältnis der zeitweiligen Regierung zum Konvent zufpiken follte,

ga

!

—

24

—

yn 901 g

[Di]?ﬂr

mürde diefe Armee zum Schuß der Regierung auftreten.

Diefen

ß f

|

ibren Beichluß hHabe er gleichfalls bem Konvent und allen Zruppen

g }E|Ü

M

anl

il ol tation

Betersburgs mitgeteilt.

o ıla

erl

Einführung des Brotmonopols für ganz Rußland

]

Die

Vereinigten Staaten von MNord-Amerika

erflären

(r

I

i

an

if

j

4 Hi

Deutjchland den Krieg

M

yntet 80

25. Möärz/7. April 1917.

M )

=

Amung 09

yung ob1e

€s wird weitere Stimmung für die FortjeBung des Krieges

g au 0I

gemadcht.

2Ibge ehen von Miljukow, der feinen Meerengenitand-

g ntnort 0

.

;

fn mie DeHHE

punkt noch) immer fonfequent beibehält, ift auch Kerenstki, der ftd)

4 Dir BUrger“

noc) Ende Zebruar für Jofortigen Friedensichluß ausfprach, in

'

g„ Guten, Da

leßter Zeit mehrfach für TFortjeBung des Krieges bis zu einem

M

er faren

Jiegreihen . Ab{chluß eingetreten

Die {hmwmere Niederlage am

A

Stochod wird von Rodfianko gefchict ausgenußt, um auf Einig

AAl

feit und intenjive Arbeit zu drängen

Auch an unfjerer Rigaer

Mo-

Hront wird troß Taumetter und Wegelofigkeit gefämpft

%ı Metersbutg OC

mentan fragen Ddieje Kämpfe freilidh bloß einen epijodalen Cha

orn

rafter, es handelt JichH iheinbar um ein Betalten des Gegners

€s

Mu f'l ﬂ5 e

;'

ijft wobhl anzunehmen, Daß der Schwerpunkt des Krieges in diefem

. Bernicht,

Jahr an unjere Front verlegt merden wird

IM Uﬂ

n

emienS

i mebr Zargrad!)

j

r2

Kerensfi erteilt heute den Ddeutidhen Sozialdemokraten in

eine An

Perjon des Genofjen David ein Ichlimme Abfuhr

MNuf Davids

9 er

Erflärung im Reichstag, daß Miljukow ein glühender Germano-

1 Tonfaft

3

ert fehr €

'

phobe fei, und er, David, daher feine Hoffnung auf Kerensti und

Arn

d Rag

[

cheibje jeße, ermiderte Kerenstki: „Wenn David glaubt, daß wir

[j

M

|

;

nlr ftreng

('ÜIÜ

einen Separatjrieden vermitteln werden, fo irrt er fich böfe.“ Al

Der

Krn mhen mi

„1ozialdemofratifche

Hriede“

{cheint fih nicht zu ver

€

drn Abfichten u

wirflichen

troß Sympathiekundgebungen hüben und drüben

o mur D

Knr Das in fe

Übrigens hat der „Borwärts“ feinen Standpunkt dahin prägzifiert

’‚[‘

;

Jteligenz fäte

Ddaß Dder größte Teil des deutfchen Bolkes monarchifch gefinnt fei

(

I

il

A

ä

Kogterur

%

und fidh ale Einmifcdhungen in feine inneren Angelegenheiten,

MlilcOe 0

|

:

E

Üdelmut

mögen Ddieje von Engländern, Franzofen, Italienern oder Ruffen

l

lityendi

I8 g8

fommen, verbittet. €s wird aljo meiter gefämpft. Auf den Schlacht-

Aa

'

feldern wird fich das Schickfal Europas entfcbetben, nicht auf [o3ial-

I

Ö i mig

Ddemofratiidhen Meetings!

:

‚u den

*

Ö morel

Grln

TÜÜHÜIGMp

©8 -

Mrl

d

iä

Cin Seiten]tücd zum ermähnten Ddelfaer Gefängnis

Kiew,

Yrla Hied

'

%

24. März

„Die Arreftanten des Lufkfjanower Gouvernements-

K

gefängnifjes, mehr als 1000 Berfonen, entwaffneten die Auffjeher,

M

I Tongof

an

T

rfüm

25

SE

““Q üllﬂret

gingen auf den Hof hinaus und veranftalteten ein Meeting, auf

weldem fie beichlofjen, ins Gebäude der Stadiduma zu ziehen und

{} ERUBan

dort eine Manifeltation zu veranjtalten; darauf wählten fie aus

OtD-Amer

ihrer Mitte Delegierte

DdDieje zogen ihre frühere Kleidung an

und gingen unter Konvoi von Iunkfern der Fähnrich|HNule zur Stadt

Dduma

Dort hielten einige Arrejtanten Reden, nach weldher alle

Märg/t Y

Yortfeßung Au ﬁ

Mrreitanten unter Begleitung einer großen Voltsmaje in Dder

—

früheren Ordnung ohne Exyzeije ins Gefängnis zurückehrten

einen Teetenganie

Mis Antwort auf. die geftrige Erflärung der Rigaer Drojchken

au Reronsfi , d}

futjcher lejen wir heute

„Wie für ale Freiheit — I9 auch für uns

NS{l au51p

Hreiheit

Wir Bürger-Fuhrmannspafjagiere erflären hiermit den

Li0Q05 i ı d

Bürger-Fuhrleuten, daß mir uns die Yreiheit des Handelns vor-

Oımere Niederl

behalten

Wer fahren will, mag fahren — auf SGrund der be

jenNUBE, um- oı

ä

itehenden Iare

uch an unferer ”t

igfeit gefümpf,

28. März/10. April 1917

einen epi| ha[ [

In Betersburg tagte eben der Kongreß der Kadetten. Bon

aften des 6

Intereije das Hervortreten Roditihems in einer überaus FIriege

; des Mrieges 1

rilcdhen Rede

VBernichtung des auftro=germanijcdhen Militarismus,

Befreiung Armeniens und die Meerengen mit Konftantinopel

(nicht mehr 3Zargradil) — das jei das BZiel der neuen Megie-

u031alhemu P!

Da:

Mofuhe, 2

rung. Aber ja feine Annerionen, nur Befreiung der Bölfer!

n glü benber@

mit fontraftiert fehr eigentümlic) Ddie heutige Deklaration . der

Regierung, der Regierung der Kadetten Miljukow, Schingarem

yung auf Ser 1W‘

iw., daß fie nur {treng defenjive AYbiichten verfolge

Rodit{hemw

David glaubt I

erntete Itürmijchen, wider{fpruchlofen. Beifall. Weldes find alfo

jert er fi Bl

[1d) nigt 3}

die mahren Abfichten und Wünfche des ruffijchen VBolfes? Rodi-

üben und }

J\

{hem hat nur das in jeiner Rede zujammengefaßt, was die ganze

fl

ruffildhe Intelligenz täte, „wenn man fo fönnte, wie man wollte”,

pun

f dahin PIOd

d0

Ddie zeitweilige Regierung mwiederum Kapituliert, nicht aus Frie-

monardild

gl

Densliebe oder Edelmut, fondern gezwungen durch Ddie. grauJame,

neren Unge

falte Notmendigkeit, gezwungen durch Dden ftetig fortjHreitenden

g?ﬂ

tafiener 00

yıf den S C

Berfall

„Ss ijt

nicht

alles zum Dbeften Dbeitellt“

jagt Die

mpft.

ıf

„Bramda

„Auf den Fabrifen Betrograds bemerkt man zweifel

d)gtb€ﬂ niß

Hau

Ios anormale Er{hHeinungen

€s gibt feine Streifs,

aber der

Produkftionsprozeß ift - Ddesorganifiert, die Arbeit geht nicht vor-

wärts

Zuweilen weiß man fogar nicht, marum eigentlich nicht

gearbeitet mird.“

Herner

Aus Retersburg wird gemeldet, daß

a

Gejand

es wegen Mangel an Brot zu Austchreitungen gegen Bäder und

0®

er 000

enl er

Budenbefiger gekfommen fei (am 23. und 24. Möärz)

Auf der

neten 96

M

aff

26

au blefi

f ﬂ15

or Qrh

Sikung Dder S)iannﬁnorfteber für Die %erforguné der Stadt mit

smg

®

Lebensmitteln mird hingewiefjen, daß die Bäcker einiger Stadt-

069

T n

teile Jich weigerten, mehr als 8 Stunden täglich zu arbeiten, ebenfo

ﬁﬂ'ﬂ?l r'ﬁ

d %DI 27

die Mehlfahrer; weiter mird darüber gekflagt, daß die Soldaten aus

a M

Inerten

den Bädereien weißes und jhmwarzes Brot befämen, obgleich fie

ginge

ein foldhes aus der Intendantur befommen fönnten; endlich {fei

f

\

£

eb

das Karteniyftem noch nicht befriedigend durchgeführt morden. Al

nende5 6

bdieje Urfachen machten die Lebensmittelfrage in der Hauptitadt

f

gt lgr

en

IOhwierig. Endlidh der Dualismus in der Regierung. Freilich

;]

]

behauptet der Minijter für Verfehr Nekrafom in jeiner Rede au

W

/

d

%

ilhen Gl

dem Kadetten-Kongreß, daß abfolut feine Zweiherrichaft erxiftiere,

5

en Dn

hem, 1E

i

fn B

rigen

10

daß es zwar leichte Reibungen zwifdhen der Regierung und dem

—

!

angeleOen werd

Konvent gegeben hHabe, dieje aber fofort beigelegt worden feien.

it"

;

M

E

Daß es in Rußland Ffeine Anarchie gäbe, danke man nur dem

1|

j

[

w

me[h{

Konvent, ohne Ddefjen Hilfe es der temporären Regierung nicht

;

:

-

;:

]

i

hi

]

.

d be

mögliqh geworden wäre, die Gefchäfte zu beforgen. Dem wider-

f

V

M

I

/

Auerteure Mk

?

der

;

. Das Einteljen 0O

fpricht freilid Ddie Diskuffion Üüber diefle Frage, die den Kongreß

tags zuvor (26. Märg) beichäftigte. Da heißt es: „Eine desorgani-

fierende Rolle fpiele aucdy der Konvent, der jeine Befehle erteile,

M

ohne fie mit den Direktiven der Regierung in Einklang zu bringen

f

f

arfe, gefund

ujw.“ 2i0jo überall Widerfprüche.

M dn

Iß

ferlofen poli

Ja, es ift nicht alles, zum beften beftellt! Die Niederlage am

)

;

v

n

r Sront he

n

Stochod ift doch größer gewejen, als man es zuerft annahm. Die

X en

?

)

,

e M

Preffe benußt fie als willifommenes Agitationsmittel, um zur

\

z==

Korten: „dn

;

Dijziplin zu mahnen.

M

n milen Solda

m

en

30. März/12. April 1917.

%

AI

aimit, daß die

Der friegsfreubiée Kadetten-Kon

M

l M

w

}

toletarinis m

greB hat feine Arbeiten be-

MNg

'

ä

;

N

j

i Goßaten

endigt, und feine Vertreter find wohl wiederum zu ihrer gewohnten

LU

ö

%.

0

6 Niele nicht mi

Tätigkeit hHeimgefehrt.

Es bleibt ein übler Nacdhgelhmadk nach.

Mr

I

|

Man/hat das Fell des kerngefunden Bären geteilt. Konftantinopel

MI

ı

;

len, außerdem

und die Meerengen — das Danaergefchent des {Hlau beredhnenden

'

Aueelihen Qa

ET

1;h\

U

8 ifden Don

2lIbions! Und wie fjehr man fich in die Rolle des Siegers und

X Dlr

%, Üobforer fi

Eroberers hineinredete, fichH an diejer Idee beraufchte, und wie

M önl

groß die Macht der Suggeltion ift, mird einem aus der Rede des

lrgn

M Ü[] M

bffbl

„Bertreters von 30 Millionen Mohammedanern“, des Tataren

M

( und

DON {

hm

Makjutow, far, der die Verfammlung anfleht, die heilige Stadt

N

f

l

4 Ylon

|

Konftantinopel zu fhonen, da fie ein Symbol für alle Mohamme-

Ma

Zl

D 05 m ig

daner fei. Er fand feine Gegenliebe. Konftantinopel wird alfo

d bqß j

16 0

fadettifch!

Q„}

‘B9tmg]

2

CNg dr

‘ Süder on

Öl

}

m Gegenfaß zu diejfer Refolution hHielt der fajt gleichzeitig

Y

© C

ET

Oln

tagende Kongreß der Arbeiter- und Soldatendelegierten an der

ı 008 Die Sal

Ol

Hormel: „Friede ohne Annerionen und Kontributionen“ fejt. Ein

£ Delümen,

mwirfung auf bdie Bölfer, verbündete als auch feindliche, ihre

M fönnt

KRegierungen zur Anerfennung diejes Prinzipes und damit zum

@M enl

Y

Hrieden zu zwingen

'““b%? ff o

ü

e

PQ i Der Sg

Auf das Leben an der Yront werfen zwei kMeine Zeitungs-

( egwru

notizen ein bezeidhnendes Streiflicht. 1. Die „Jaunakas Sinas“ vom

%e

30. März bringt folgenden AYufruf: „Die Schüßen der 1. Rotte des

MO in er Ya

Tudumer Tettijdhen Schüßenregiments,

welche eigenwillig ihre

methemd]uit dl

Kotte verlallen haben, merden erfucht, bis zum 30. April.a. .

er Kegierung un

Eigelegt. toorden f

zurüczufehren. Widrigenfalls merden fie als Anhänger der alten

6, danfe man nı k

Kegierung angejehen merden. Gz.: Das Rotten-Komitee.“

2. Die B. . A.*) meldet aus Schitomir vom 29. März: „Bom

orüren Kegierung ı

8.—16. März haben fidh beim Kommandanten von Luck mehr als

beförgen. Dem lı

20 000 Dejerteure mit der Bitte, fie an die Front zu jenden, ge

Sag die den Nın

meDet

BL e6: „ Cine da

Das Eintrefjen von Dejerteuren hält an

der feine Bee hIe m

31. März/13. April 1917

y in Cinflang au br

Cine

{tarfe,

gejunde

Bewegung gegen Ddie

Arbeiter

mit ihren uferlojen politijden mwie Sfonomijchen Forderungen

fft! Die Niedechg

her

ein

und Mmwird

von Dort

aus

jeßt von Dder Front

g5 zuer{t anadi

weiter genährf

Die „Mitteilungen des Konvents

fonitatieren

gitationsmittel In

diejfes mit den Worten: „In den legten Tagen beobachtet man Ffleine

Reibereien zmwiicdhen Soldaten und Arbeitern. Die Arbeiter find

unzujrieden damit, daß die Soldaten den öfonomiicdhen Fragen des

änz/12. Mpel

KRampfs des Proletariats mit dem. Kapitalismus gleichgültig gegen-

Da eine ıbl

überftünden. Die Soldaten ihrerfjeits äußerten ihre Unzufriedenheit

erum au OEr OM

g»

darüber, daß diefe nicht mit genüigender CEnergie für die Verteidi-

gung arbeiteten, außerdem menig Interefje für die Fragen [oldati-

ler Nachgeimak

Idhen und bäuerlidhen Lebens zeigten

Wie man fieht, beginnt

1 geteil

teilt, $on an

der Gegenjag zwildhen dem ftähtifichen Proletariat und dem ruffi-

des [dlau

fa bered

Kolle de5 9R

ß

Iden Bauern. Leßterer fieht ein, daß er dem verhältnismäßig

O

M

feinen Häuflein Fabrikfarbeiter bei der den Bauernftand gar nicht

e beraufde

}

T

tangierenden und von ihHm auchH wenig verftandenen Löfung wirt:

inem aUS DE

Jal

3

Ihaftlidher Fragen durch die Wucht jeiner Maijje helfen folle. Er

eb[]l'[€fﬂ /

M6

lk

tat es, folange es ihm nicht felbit an den Kragen ging. Jeßt wird

die

galige 9

feht,

y ol

f

ipm aber fMar, daß die Forderungen, die er dem {tädhtiichen Pro-

ol

fü

nftan

tinopel M ;

O

etrograder Telegraphen-Agentur

letariat durchzufeken geholfen hat, fiQ nidht nur gegen den

ygl

f dr

d[fb€lfﬂ'

aﬁ€ﬂ.

ql

e f

Kapitalismus, fondern au ganz direkt gegen ihn felbit richten

7

doß

indem die Wehrkraft der AUrmee Ieidet

Es ift fein Zufall, daß

f

l2

/

lörle,

dieje Strömung nicht von der „Betrograder Armee

jondern direkt

f

3

Anl

tuﬂﬁ?ﬂr D

von der Front Lommt, wo der rulfijdhe Bauer — denn man fkann

nd

0 211'b9|

ep] ﬂﬂ9ﬂ

Ml

. Oeh

ruhig den rufliiden Soldaten mit dem ruffijden Bauern identifi-

?

]

( llﬂg

um mit 9

gieren — nicht dem Dejpotismus des internationalen {tädtiichen

ä

l

md

Proletariats ausgefeßt ift., Sein gefunder Menicdhenverftand fagt

f

|

6E

ig {

ihm, er müflfje täglicdh 24 Stunden fein Leben und feine Gejundheit

na Buloe

zum Wohle des Vaterlandes einiegen bei einem SGehalt von 75

mmen M

il

WÜ %

Kopeken monatlich, die Arbeiter dagegen fordern den Achtjtunden:

X

n Unarchie

tag bei einer Bezahlung, die in den Augen des ruffiidhen Bauern

I

)3\

wußE

eine {hmwindelerregende Höhe erreiche. Und Ddabei ijt ein großer,

4n BA ng‘1Ü 6 SohT

wenn nicht der größte Teil der Fabrikarbeiter militärpflichtig, und

i

nur auf Grund defjen, daß er für die Landesverteidigung auf den

l]r„ ind, p@\’hCü

N0

dr au DE

Habrifen arbeıtet, temporär vom Dienit befreit re[p. von der Cin:

mnlangen werdeN

berufung geficdhert. Aus allen Iruppenteilen er]dheinen daher auch

QOYI na H‘J 6

Delegationen,

Ddie

dem AYAchtitundentag den Vierundzwangzig-

itundentag

entgegenießen

Der

GegenjagB wird durch fol

4yfoolgnnlum NENNEN

gun DEn die Urbei

gende MNMotiz Dder

„Rigaer KRundfchau“

vom 30. Mürz be:

z nn die fonft

leuchtet

„Am 27, Mürz fand im Sikungsfaal der Reichs-

6!I

ul?

gb“l

Dduma

eine

3ujammenfunit von Delegierten

der Soldaten

yiron K Jxeru

von Der

Yront

und von YMrbeitern aus Unternehmungen

im Rücen ftatt

Die Soldaten baten,

ein Glied Ddes aus-

Hbeit gemi

Qﬂ ’J

I

der ‘Lrbemr

führenden Komitees des Konvents herbeizurufen

Es erfchien

xenden Derlamin

6mwmosdom

Shm wmurden folgende Fragen zur Beantwor-

tung vorgelegt: Wie Lannn ohne BVermehrung der Arbeitsfräite und

M

s Gand der Outsbef

beim Achtitundentag die Armee eine genligende Anzahl Sefdholl

Aidnifen in ulr Yuß

ln von Berfonen ge

erhalten, bei der Weigerung der Arbeiter, Überftunden zu macdhen?

m Z 0

Werden dıe Arbeiten mährend der Feiertage fortgefeßt werden?

Tarimaliten*)

Warum {ftellen die Arbeiter außergewöhnlidhe Forderungen?

fü ranrmnrtl d)

Warum ftehen auf den Stationen in Betrograd 6500 unausge-

ladene Waggons, unter diejen 120 Waggons mit Poftiendungen,

1

Hm1 md; K Mlrn

(

X

M

in Ddenen fih Nachridhten aus der Armee finden? Warum feiert

Mın

1 fn onder

Betrograd nunmehr Hon den 2. Monat, gerade in einer HZeit, wo

DhHne zu raften gearbeitet werden follte?“

1./14. April 1917

(

Weitere Nreßnotigen über die Zulpikung des Verhältnifies

il

%. Dn a

g {

der Soldaten zu den Arbeitern: AUuf der Newskiywerit erfdien ein

lindert

%

Delegierter der Harskoje Selver Garnifon und verlangte, man folle

“MIE‚ NS ubmeßllng M

E

——

d

Ml

99

t gegen LOn ff

f

die Arbeiterdelegierten der Werft zufammenrufen. Als fich dtefe ver-

$ H foin

A

jammelt hatten, wandte fich der Delegierte mit einer Rede an fie,

er Armeo“

ı Jondem

in der er erflärte, „daß 75000 Bajonette, die in Zarskoje Selo

W nmun?

und Umgebung {tänden, von den Arbeitern nicht Unterhandlungen,

mu

e Ba

jondern angeftrengte Arbeit für die Verteidigung verlangten, falls

iernationofon [t'u'äi

dieje Mahnung nicht Gehör finden follte, jo mürden die Soldaten

er 8]tenicbenner[tun?

Mittel finden, um mit Gewalt die Ent{hliegungen durdqHzZujeken,

CDEN. ND foine Q

die fie für notwendig finden“, (R. Obosr. 1. Ayril.) Das riecdht

0i einem Öal

{hon ftar£ nach Bulver! Gemäßigte Arbeiterfreije beginnen be-

; fordern dn fı

reits ihre Stimmen mit denen der Soldaten zu vereinigen, um

gen Des Tflgn dı

der drohenden Anarchie entgegenzutreten.

So {cOhreibt die „Ar-

d dabei i dne

beiter-Zeitung“: „Bewußte Anarchiften, Beteranen der anarchifti-

beiter militönfit

/

ihen Bewegung des Iahres 1905, die eben von der Zwangsarbeit

Indesverteidigungn

zurücgefehrt find, verhalten fich ernft zu den Aufgabenwmder ruffifchen

befreit relp, von

KRevolution, aber auj den Meetings in Petrograd, auf den Fabrik-

ilen erfcheinen bal

verfammlungen werden Reden gehalten, die zu MHarafkterijieren

felbit das Wort Anarchismus nicht genügt, welde man nur politi-

g den Bierunds

enfaß wird dl

äl'

{hes Hooliganıum nennen fann. Auf vieltaufendföpfigen Berjamm:

i“ vom 30 Din

Iungen werden die Arbeiter aufgejordert, Granaten anzufjertigen,

um mit ihnen Ddie Fonfituierende Verfammlung ‚auseinanderzu-

zibungsfaal der l

jagen, falls fie gegen die Arbeiter auftreten {ollte.“ „Nieder mit der

fegierten dr Gl

temporären Regierung!“ „Die Erfahrung lehrt, daß vier Stunden

y aus Unterndos

tägliqher Arbeit genügen, jo daß der Achtitundentag Hon nicdht mehr

n, ein Olied d

im Interefje der Arbeiter liegt.“. „Die Bauern haben nichts von der

ebeizurufen. 6 8

fonftıtuierenden Berjammlung zu erwarten, jo follten fie fchon

Sragen gur 305

w

jebt das Land der Gutsbefiker in Befik nehmen.“ „Arbeiter, nehmt

ıng der Zlebe

itsfrawgl

|

die Fabriken ın eure NukBung.“ AM diefe und dem Ähnlidhe Reden

ügende Angabl *

b

werden von Perjonen gehalten, die fich teils Sozialrevolutionäre,

jüberftunden JUM

zum Teil Marximalijten*) nennen. Unter ihnen find aug foldhe,

Foctgeleht I

welcdhe verantwortlidhe Stellungen einnehmen, jelbjit Glieder des

möhn

fihe S0

Romitees des Konvents. Und das allertraurigite ijft das, daß Jolche

10g

6500 MM

Aufrufe nicht nur nicht die gebührende Ablehnung von feiten der

ßet

ÜL[M

Arbeiter finden, fjondern fogar mit Beifallstlatjhen begleitet

g0N

5 mit ol

mwerden.

o finde

n arl

c

2./15. April 1917.

Ofterfonntag. f)eute wimmeln die Straßen von betrunfkenen

IO

Soldaten. Man fagt, fie hätten die Brauerei „Wald[hlößchen“

1a4 M

Ord

ausgeplündert.

pigund

w 9

dl

Newst

qm€f1t Ö

*) 2lls Überfebung für das Wort Bolfdhewiki brauche idh „Marxi-

(

ql

malijten“.

‚ und yerlal

Sn

30

el

, D

4./17. April 1917.

an‚ »

p in ol

6

arl

ud] 3LIF

NachH der einen Lefjecart find die Brauereien ausge:

o O

plündert mworden, nacdh der andern ift das Bier, das noch in

dielen

großen Mengen in den Kellereien lagerte, von der Militärobrig-

0ß

feit vernichtet worden. Daß Ddabei Teile der Brauerei „Wald-

ı 10103 (

utelle

Iolößchen“ in Slammen aufgegangen und 10 Soldaten im Bier

l

N

y (l

1gen

ertrunfen find, ijt nebenjächlidh. — Die Zeitungen bringen einige

M

y ﬁ;ef]d]‘

Notizen, die die Not, in die die temporäre Regierung gefommen

/

}

ofu5

4 ÜOCrgE

ijt, wiederfpiegeln. So hat fidh der Minijter der Eifenbahnen an

?

elenes SI0

den Kriegsminifter und den Konvent mit der Bitte gewandt, den

Uır geme!E

d

orshurg 901

g9

Eijenbahnverfehr regulieren zu helfen. Das rollende Material fei

i

f

I

p 9

18 DICH

vollfommen abgenußt, [{o daß neue Baffagierzüge nicht eingefjtellt

fl

werden fönnen. YAuf den Eijenbahnen verfehrten momentan be-

deutende Mengen von Soldaten, meldhe den Eifenbahnverfehr voll-

fommen Ddesorganifiert haben. Für Soldaten hätten die Cijenbahn-

l

vermaltungen auf verjdhiedenen Linien befondere Züge eingeftellt,

M

ieder ein Au

on DE

en Gijenbahno

doch da diefe nach dem Militärfahrplan — alfo langjamer gingen —,

jo benußten die Soldaten diefe gar nicht. In großen Mengen be-

i Mbe eingenomm

nußgten fie ganz ohne Billette Paffagierzlüige, befegten Rläke, die

7A0

gorn Goßdaten

anderen Baflagieren gehörten, und verftopften Korridore und

33fg@ﬂ i

gr

die Mehfen bre

Tiititen mit Waffeng

N

Blattformen. Außerdem murden auf vielen Eijenbahnlinien voll-

fommen unzulälfige Fälle beobachtet, daß Soldaten dem Stations:

Nk minder wichtig

perfonal fategorifch befahlen, ihre Züge früher als alle Baffagier-

Ieucen volle Mımmefti

güige abzulaffen, indem alle entgegentfommende Züge, auch Fracht-

ı

i heiilig tellen,

züge, einfacdh) angehalten murden.

?

k Tmietung on Aro

?ﬁ

;

Daß unter folden Umitänden die Lebensmittelnot in Beters:

m 4, Ypeil fand di

burg nod) nicht dagewejene Dimenfionen angenommen hat, fon:

Aun fiaft, au Der

itatieren alle Zeitungen. Und ebenfo wmie mit den Cijenbahnen geht

jin U atmelenden Bevol

ö

die Desorganifation im ganzen übrigen Wirtichaftsleben unauf-

haltjam und ftetig meiter.

Die Begriffsvermwirrung wird immer

E

in n Diel rictete

\

Afon X Roufnee

größer, fremdes Eigentum wird angetaftet, die allgemeine Un-

*ng Don Beftand

I

jiderheit Fühmt jeden Sinn für neue Unternehmungen. Die natür-

M

Ml Aln

erleits or

lide Unluft der Fabrikanten, unter den augenbliclichhen Verhält-

b m

nifjen noch neue Rapitalien ın ihr Unternehmen zu ftecen, zumal

ä

d

|

Ädligt. {

il

0U) den W

die Yrage über Krieg und Frieden auch noch nicht entichieden ift,

lln

7 Öberft (

mindert die Wehrkraft des Landes und trägt zum allgemeinen

M

Herfall bei. Aus Betersburg wird gemeldet: Um 29. März fand

I

;

MOM Qus,

eine Sigung der Delegierten des 65. Infanterieregiments ftatt. Es

N

|

IDar Yr

tele

murde die Frage beiprochen, daß einige Fahrikanten ihre Unter:

onde

Unttoo

SM

nehmungen gefchlojjen hätten, obgleich fie für die LQandesverteidi:

A org i

M

g 6

r

n

31

—

/

A0

%rﬂumze

A

gung arbeiteten, Die Berjammlung nahm, einftimmig die Re-

N l

folution an, „Ddaß ein organifiertes Hervortreten der Fabri-

It da Bier

yhü5ﬂ

:

fanten als Berfuch zur Gegen-Revolution anzufjehen fei, welcdher

ı DON der i

f

Braueeei n

4

{hon im Keim vom Konvent unterdrüct werden müffe. Die Ver-

©

jammlung be{hloß, Ddiejen zu erfuchen, fofort eine Unterfuchung

dnten }

einzuleiten, um feftzuftellen, ob jolde Fabrifen gefchloffen worden

OCn gen brln

jeien, und die [Muldigen Fabrikanten zu beffrafen, mit Strafen

e Kegierun

in der Höhe von Verfjchidung und Zwangsarbeit.

Die Fabriken

Öfter er Gilong

jind dem Fiskus zu übergeben“.

t er Bitte gn

Unfer gewejenes. Stabdthaupt Krafttkaln ift geftern verhaftet

705 rollende Yın

und nach Betersburg gejhict morden. Natürlich ohne Befehl und

ABITZÜgE mi dg

Unterfuchung.

erfehrten Momenın

floriert.

Die vielgefhmähte adminiftrative %eftrqfung

en Cienbahnoertr,

€

iten hätten Die l

?

5./18. April 1917.

eiondere Süge am

V

M

Heute wieder ein Aufruf der temporären Regierung an die

alo lamgjamer g

i

I

M

l

.‘;A

Soldaten, den Eijenbahnverkehr nicht zu jtören. „.

es werden

, In großen D

'

f

jremde Bläke eingenommen, die Feniter eingefchlagen, die Wag

lige, befeßten Dit

gons {o fehr von Soldaten befebt, daß fich in ihnen die Federn ver-

eftopften Rorridat

biegen und die Achjen brechen.

€s hat Zälle gegeben, wo die

fen Eijenbahnlinie

Mafjchiniften mit Waffengewalt gezwungen murden ufw.“

Soßdaten dem Gl

Nicht minder wichtig ift ein zweiter Aufruf, in dem allen

Dejerteuren volle Amnejltie gewährt wird, falls fie fichH bis zum

rüher als ale Yl

ende Büge, aud {

15. Mai freimillig ftellen. Sogar Selbftverftümmelung, VBerkauf

oder BVernichtung von Kronseigentum mürde nicht beftraft werden.

Um 4. YApril fand die erfte Sikung der temporären Rigaer

Bensmittelnot in ME

Stadbiduma ftatt, auf der es zu einer zeitgemäßen Epijode kam.

. angemommen 904 *

Un die anmejenden Bevollmächtigten der temporären Regierung

it den Gifenbahıet

Benjamin und Diel richtete im Namen der Stadtverordneten deut-

irtlcpoitsleben 1

iher Nation A. Reußner die Frage: Legalifiert die temporäre

yerwirrung W

d

Kegierung den Beftand der Stadtduma? Worauf Diel mit Ia!

kot, die algeme

;

antmwmortete.

MYnderfjeits erflärte der Delegierte Benjamin, daß er

nehmun

j

am DE

M

nicht bevollmächtigt {jei, die neue Stadtduma zu Tegalifieren.

argn *

f

7

Keußner weift auf den Widerfpruch in den Angaben beider Dele-

1ugenbli

T

Hme

au f

teäe{h

)

2

gierten bin. Der Oberit Engler von der rulliidhen Gruppe drückt

od) m0

g entIdie0

fein Befremden aus, daß‘ der Delegierte Benjamin einmal be-

trägt $

hHaupte, er fjei der Vertreter der Regierung, das andere Mal durch

ef

9W Il

M

jeine ausweicdhende Antmort nur Berwirrung in die Angelegenheit

bringt, und das dabei in einer Stadt, die-bloß 20 Werft von der

yorier eg

o

Bofition entfernt lHiegt.

€s {ei überhaupt überraflchend, dapß diefe

$nb11f

anieh

4

jür D

Regierung einem fo jungen 2)3’2e*tfcﬁen‚ einem 8unfer‚ eine {o0 tmd;

tige Angelegenheit übertrage, wie Ddie %elebrung einer. Berfamm:-

Iung von actbaren Männern, den Bertretern einer großen Stadt.

6./19. April 1917

Das

Die neue KRegierung {ucdmt Sympathien zu gewinnen

Boft- und TIelegraphenrefjort mit feinen ungezählten FfHNeinen

Beamten gibt einen guten Rückhalt für die Zukunft

62 Millionen

KRubel jährlih Mehrausgaben, d. h. eine Mehrbelaftung ums Ein

einhalbfacdhe des Hrüheren, oder mit anderen Worten ein voll

fommener. Berbrauch aller Bofteinnahmen

Das ijft Dder Preis!

((\r

Mus Betersburg wird gemeldet

„Nach dem Koftenanfchlag mwird

©

der Unterhalt der Miliz der Stadt Petersburg 60 Milionen Rubel

V

jährlich betragen. Ale Einnahmen der Stadt haben bisher nicht

57 Milionen KRubel überfcHritten.

Mithin genügen die Stadt:

einnahmen nicht einmal zum Schubß der Stadt.

Eine {o enorme

Bermehrung des Budgets ijt Ddadurch entftanben daß die Gage

f

der Milizionäre na dem Projekt fihH um einige Mal vergrößert,

ein Kommifjar 3

. B. 9000 Kubel 1abrltd; erhalten foll, [tatt der

früheren 4000 €Rube[ Ö

7./20. April 1917.

Wi

N

f

Der „Denj“ fonftatiert auch jeinerfjeits eine außergewöhnliche

Überfüllung der Eijenbahnzüge.

AMuf allen Betersburger Bahn:-

höfen Fettern die Baffagiere zu Zehnen auf die Dächer

Geftern

jind auf-einer Strede von 100 Werit der Mostau—Windau—

RNybinsker Eijfenbahn allein 10 Baftagiere hintereinander von den

Dächern geftürzt und haben fih zum Teil totgejchlagen. —

Krajtfaln ift in Betersburg wieder auf freıen Fuß gefekt

morden

Uınd die Herren, die ihn ohne jede Grundlage arretiert

haben?

„Im freien demofkfratijchen Rußland ift jeder Bürger frei

und erfreut fı des Schußges der Regierung.“ Gott, was hat man

jidh in den lekten WochHen an Khrafen beraufcht.

Und noch immer

feine Arbeit, d. h. fkeine aufbauende, Ihöpferifche Arbeit.

‘Da5

Einreißen hat au das alte Regime virtuos verftanden und geübt.

Wie nichtig und helanglns er/dhienen Ddie FMeinen Nöte der

KRigenjer, wenn fie nicht ein. Glied der {chier. endlojen Kette von

Berwicdlungen und Komplikationen Ddarftellten, mit denen die

Müänner . der temporären Regierung an Händen und Füßen ge-

fefielt find. Überblict man Die heutige Zeitung, jo überfommt

einen ein großes Erbarmen mit dem, was fich Regierung nennt

t S

1..‘“

T

s

©3

—

=

g.

s

\ -

Eä

g.

g.

ö6 0WW 70

a.

X

x

W

äi‘

_ä

:

}

5

B:

f

m D7

E

F

}

;

-

X

wr

*““"

Br

f

n

A

S

a F

F€ )

&r

z

HA

A,

a

A f

°";‘»

Kn

e

n

&n

®

{

”

%3

8

Jermolow, liberales Mitglied der Reidhsduma als Bolfsredner in den Straßen Rigas

Rechts vorn General Radko

Dimitriemw

W

1A +

i ]

]

401

dn

O

92

E

un

AA

W&

3

@f

‘

K

é}k‘a“

h

}

+

mﬁun(y„;

M

G

£

&

433

5

b

J

0

e

%G

E

OTG

A

00005

F

@

130 2

ä;£. S

W

309 4

A

ODA ng

©

n

Mag

Hf

180

1U

i E

k

U

.

LG

\a

Dr

IM Q wauunid7

..

"v%%/

imitriew

m mmmxh£

C

D

S

A

=

z

570 02002 2000

fo

e|

D

Qn j A0

P

a

\%»%

n

C

3

1

0ß Ua

“

B

X) balten in‘Riga DBoltsreden.

D

/

\

Z QMÖ' A

äÄ MLA

2Q UTE 1G

In QN0Q2Q) 3Q

(

%s

.&

R

ß S0 MO

a

In O0

vorn General

6

ba

N I‘.uib! '3@ 5

MB

Kecht

Y

©

anı S0 R‘

n UDE ynl

qa JO

W

Yı

M0

ß

A

}

Y

M

36

yn

C

Zermolow (x) und Makagon (>

0 WEn

o

Gunß

00

u

300

20R

y n9 UG

O

A

}

alg

50 1U

u

gun

D

M0

HIM

lß 00

!

0

196

i

1

e

dg U

A

»

Da il ein Aypell des Kriegsminifters an die Soldaten, in dem

von. Maijfendejertionen . gefprocdhen wird, als deren Urfache die

unter den. Soldaten verbreiteten Gerüchte

Hon jeßt werde eine

Mufteilung des Landes ftattfinden, angegeben wird

Dann ein. von Lmom und Sutihkow unterzeichneter Aufruf

an die Arbeiter, der in [üßlidhen Wendungen den 2[rbeztern VBerbeu:

gungen macht, andererfeits fie aber auffordert, die normale Arbeit

zum 82u13,en ‚der Wehrkraft des Landes wieder ‚ aufzunehmen.

Weiter eine Deflaration der Offiziere und Matrojen der balti] cben

Hlotte, .die das Recht der Arbeiter auf den Achtjtundentag, der im

£i‘ampf mit dem Kapitalismus durchaus notwendig fei und unter-

itübt merden mürde, anerfennend, fie zur verftärkften Arbeit aufruft:

„Wißt, daß nur das Eis augenbliclich die deut{he Flotte hindert

Ddurch den Finniichen Meerbujen na Betrograd zu dringen. Und

das Eis {Omilzt Ichon u]

Ein jedenfalls offenes Bekenntnis

EndlihH mwird Über Agrarunruhen aus den ver]chiedenften

Teilen des Reiches gefchrieben

Die Wälder. werden ausgeholzt,

Ddie Gebäude und Inventar vermüftet, die Felder bleiben unbeftellt

Die Finnländer beflagen fich, daß Soldaten mit bewaffneter HYand

Ddie Kaufleute zwingen,;, ihre Waren billiger zu verkaufen, was die

finniidhen Zeitungen zum Stokjeufzer zwingt, daß in Finnland

Anarchie fei und daß Ddie Yinnen zur. Zeit des Zarentums fried

licher lebten als jebt

Und {o wird überall gefjeufzt

Den einen

Zo

Tyrannen hat man geftürzt, um fein Erbteil ftreiten fich andere

ZIyrannen, Ddie bei ihrer Lojung, das Bolk zu beglücen, es Jicdher de:

An

‚ MBernichtung zuführen.

Die ftarke S)anb fehlt,

Die Bonapartes

1’mb Ie1ber {pärlich geiat

12 /25. April 1917.

Geltern C‚etgte Das au571.brenbe Komitee der Rigaer Arbeiter

burcb MNMaueranichlag an, daß. es jeine Tätigkeit aufgenommen und

Den Chef der Miliz ernannt habe

Die ca. 3000 Rigaer Arbeiter

Ddiftieren der Stadt ihre Gefebe

Das wäre nicht möglich, [tänden

nicht

40000 . Bajonette

Der

lettiidhen Armee

fampy[bereit

Dahinter.. Die erfte Betätigung der neugegründeten Miliz befteht in

Hausfuchungen

Das KRitterhaus ift verfiegelt morden, nadhdem

man vergeblicdh nach Waffen gefucht

14./27. April 1917

Bur

Tätigfeit Ddes

ausführenden Komitees Dder Kigaer

Arbeiter - Deputierten: Die heutige „Jaunakas - Sinas“ bringt das

Brotsioll der Sikung vom 13. April

ir lejen unter anderem

Das rote Rußland

3

——

34

m

y Enl

and

2. Die Boft= und Telegraphenbeamten bitten den Konven‘

f

n

T eine?

der Rigaer Arbeiterdeputierten, den Poftdhef Evangulow . des

W

f

/

;

AUmtes zu entjegen.

u Il

Öﬂ

gjein 0US07

W

M 3€Im

ng mD

del,

4. Bom temporären Gouverneur ift ein Schreiben einge[aufeﬁ,

M

yatiD

betreffend die „Hreiheitsanleihe“. Da der Gouverneur die Sache

ynı

miEN i€I

nicht ohne Unterftüßung der Arbeiter-Deputierten in die Hand

MneEN

nehmen wolle, {o bitte er Diefje, Jich zur Materie zu äußern.

Die

O

- abe Dl

Berjammlung beichließt:. Da Dder jebige Krieg kein Befreiungs:

;

|

%[

on, DB

$

fs mit dem

frieg, jondern ein Eroberungstrieg fei, fönne fie die Freiheitsan-

T

r mit

leihe nicht unterftüßen, jondern überlafje das den Kreifjen, in deren

dr aldıneh

Intereljfe der Krieg geführt wird.

da

Aukland Gißden

6. Der Gouverneur hat fih an den Konvent der Rigaer

M

4

n

lln Die SW

”

YUrbeiterdeputierten mit der Anfrage gewandt, ob er etwas gegen

[

S=

mmlg U

de en

jeine Wahl einzumenden habe.

Das CErefutivkomitee des Kon:

M

U

TE Ü°?

vents erflärte, es werde feinen Einfpruch erheben, falls der

Arln M

M

fein Ghfle

Souverneur verfprechen wollte, in volljter Übereinftimmung mit

}

(

dem Konvent zu „regieren“.

/

min Finnland, D

ä

11. Der abgejeßte Gouverneur ift dem Iuftiz-Minijter zur

m 6tnot Rußland“,

Berfügung geftellt morden, und von ihn ift ein Revers zu unter-

zeichnen, daß er NRiga nicht zu feinem Wohnort mählen wird.

anhmen, Dagegen mi

IM

Ma ebenfo fächeln

Schließlich befchließt die Berjammlung, den Prokureur abzu-

Arim-Etnat und {ogar

An

jegen und Gefchworenengerichte einzujeßen. —

Arı ftfinden, manı w

A

Man fieht, ein mie weites Arbeitsfeld fidh diefe Lompetente

Berjammlung gefchaffen hat.

Iltiden Nationalitan

en

A, Ödenfalls fühlen

é

1 0

‘ Die geftrige Zeitung bringt die Notiz, daß die amerikanifche

fi[

:

en i Qatıde, ll

Botfchaft in Petersburg von Militär befebt worden fjei, da man

A

Ü

4.

2

ä

1, IM gefegneton

feindfelige Manifejtationen befürchte.

Y

W

z=

E

17./30. April 1917,

|

M {

;

M f Öberhaupt ı

€s mebhren Jid) die Preßäußerungen, daß Ddie Verbündeten,

i

ir Mmeht, Da fel

zumal England und Amerita, das lebhaftejte Intereifje an der

{

In

f

°@manin‚ der übı

I

I in allen

Tortjegung des Krieges haben und Rußland aus rein egoiftifchen

ü

Üg

SGründen zur Weiterführung des Krieges zwingen.

Lenin:

Tr in eine

Uljanomo mit feinen Anhängern veranitaltet Demonitrationen

g 90

M Reglerung

gle

ähnlicdher Art mie vor der amerikanifchen auch vor der englifchen

AI O

E

OEieen Wa

und franzöfilden Botichaft.

Da man ihn feines immerhin be:

I

1 E ma

|

]

)

deutenden Anhanges wegen mit Rücficht behandeln muß, verlucht

W'n M

X

X Onr

M o

man ihn wenigitens z3u fompromittieren und ihn als erkauften

]

$

th

ü

jn die

Agenten Deutichlands hinzujtellen, weil er für feine Rückehr aus

Ande un

dem Eril in der Schweiz den Weg quer durch Deutichland — wenn

f

dı

\

A0 nı

Ö 31

ä

MM

0 Slg

auch inl einem plombierten Wagen — genommen habe, ftatt über

l Mj

Otden

B

OMn i

Enb„

| ‘Bththe[

@UOng„

Hranfreid) und England.

Wohlweislich wird verfhwiegen, daß

Cngland ihm wie einer Reihe anderer gefährlicher Revolutionäre

‘‚

{t ein dteiben d

feinen Baffierichein ausgeftellt habe.

T OOlDemag

I

Die Zeitung meldet, daß es in Jekaterinoslaw zwifchen Ar-

T Deptierten in

l?y

beitern und Adminijtration einer englifdhHen Fabrit zu erniten

T Moterie U Öl

f

Differenzen gefommen fjei, zu deren Befeitigung man fjogar das

1ge Ariog

in Yı

AUuswärtige Amt habe bemühen mülfen. Kurz, die Verbündeten

, COrne fie d

Ü

werden fich fagen, daß es mit Nikolai und Konforten bequemer zu

fie da den Aı

M

arbeiten war als mit dem freien Volf.

Oder vielmehr mit den Völfern, die den geographiichen

Begriff Rußland bilden und jeßt das Streben haben, fihH vom

den Ronvent dır

gEWANÖE, O6 gr dhyg

$ern loszulöfen. Die Furcht der Fremdvölker, die konftituierende

; Crefutiolomite Iı

f.

VBerjammlung würde einen rein nationalen Charalkter tragen, ift

mi prud) echeben

Mı

I}

;

gewiß berechtigt, und der Wunfch, die allgemeine Vermwirrung zu

benüßen, um fein Schäflein ins Trodene zu bringen, nur zu ver-

olliter Übereinfimm

jtändlih. Das „Los von Rußland“ erflingt momentan am

e dem Juffigini.

lauteften in Sinnland. Dort fpricht man {hon offen vom „benach-

IOn Hf ein Revers aın

barten Staat Rußland“. Diefe finniiche Bewegung ift gewiß ernit

z3u nehmen, Ddagegen müffen einfichtige Leute über die Nepublik

ı Wohnort wählen

Koftroma ebenjo lächeln wie über den autonomen Eiten= oder

nlung, den Brofwart

Buräten-Staat und fogar Latwija.

Morgen foll das große Er-

jegen. —

eignis ftattfinden, man will am großen internationalen Feiertage

tefeld fig diele fn

den lettijchen Nationalftaat proflamieren. So {pricht man in der

Stadt. Iedenfalls fühlen fich die Letten Ichon volllbmmen als

otiz, daß die onele

die Herren im Lande, alle anderen Völker, auch Ruffen, die. das

- Befett worden [ M

Glüc haben, im gefegneten Latwija zu leben, fönnen dankbar fein,

daß man fie überhaupt noch duldet.

Selbitredend {Ihwillt der

ol

47,/90. el

$amm immer mebhr, da felbft die Regierung in Berfon ihres Ber-

naen, doß i e{hu„„l„

treters Rachmanin, der übrigens nur auf Grund höherer Weifung

‘?

handelt, JihH in allen %rag;n den Bejchlüflen der lettifchen Arbeiter-

[ebhﬂff?ﬁe Sﬂ; 9Üt‘ i'

gein 09

partei fügt.

YNur in einer Frage eine Spur von Rückgrat: die

Yußlaıd 0U

ı6l

Horderung von Regierungsgeldern für parteipolitifche Agitations-

Rrieges

ömmgfﬂ

f

öwede ijt abgewiejen worden.

omMﬂ[ {

f

mo

|

(Rigaer Rundihau Nr. 84.)

gr

|

Unterdeffen fucht man von lettijcher Seite der Gegenrevo-

Iution auf die Spur zu fommen. Hausfuchungen hier und dort.

n ihn Teinß m

Man will die Waffen, die Kanonen und privaten Munitionslager

1d)t be

hanb?lﬂ M

finden, die im Lande und in der Stadt jein müffen. So will es

joren und

ä[eh

die Fama. Und nichts zu finden. Im Ritterhaufe einige roftige

il er

für [ed

g“

Speere und Hellebarden aus der Ritterzeit, der einzige Vertreter

. durd) Da

der Neuzeit ein Gummifnüppel. In der Domtkirche die 9. £)u_115=

pabe [

fgl—-

F

A

36

SS

är OM

)

T

Dl

glat1e

f

en ®

I

fuchung. Sieben unter dem alten Regime und [hon zwei on den

;

f

or

neuen MachthHabern. Und auch hier nichts! Es ijt zum VBerzweifeln!

D

1}

Ißl

Sl

18. April/1. Mai 1917.*)

;

a

olution9 el

i

a E

Die

Revolution feiert

Felte.

Straßenaufzüige,

Mufik,

IM

i f

Theater, Konzerte, Bälle, jelbjt Maskeraden mit Preisverteilung,

ü

;

ngrﬂPb

l

Konfettiichlacht und Amorpoft. Täglich liejlt man’s in den Zeitungen.

L:

M

;

'

nleral10Nd

Heute der Ddritte große TFelttag der jungen Republik.

In

€

Aıra ilg eM

r Aonoetl

or Kigaet

jehs Wochen drei Feiertage. Etwas reichlih. Und was für Tei-

erl

{ra

ertage. Jegliche produktive Arbeit nicht nur ausgefchaltet, [ondern

M

n UB d DeiE

verpönt, der ganze Verfehr unterbrochen.

Kein Iram, Feine

yr randiolen 200

gra

Droichken, feine Furagekolonnen, feine Zeitungen, alle Hand-

M

y Iobe

fl Das w

{ungen gefchloffen, felbfit die Poft feiert, auch die Eijenbahn zum

j hier [Er )

6

Teil.

Und dabei keine ficht-

n 10

%

g ftbaren

Das fonnte das alte Regime nicht!

i;ﬂh

)

bare Gewdlt, die das Schhwungrad des ganzen wirt{hHaftlichen

Ü

|

men gedachteN,

Qebens mwie mit einem Zaubergriffe anhält.

Man fennt nicht

M

6

ldoten vrln

einmal die NMamen der Machthaber, die hinter den Kulilfjen

A hinen, Doß eine

jo gefchidt agieren und die, Puppen an unfidhtbaren Fäden tanzen

An ımd mit Dem Z

Eine Heine Bewegung, und: alles pariert, ganz automa-

A tof

L\

ﬂe

lafen.

an

n Geftog ir

tijch, wunderbar präzis. Und läßt man diejfen Lag objektiv auf

x Auführung gelangte

A

fich wirfen, fieht diefen in .zahllofen Gliedern fich fortziehenden

Heermurm der Sozialdemofkratie, ihaut all die, unter alleintelig-

)

olle weiß

u

machenden roten Zeichen fih neinandergliedernden hHeterogenen

d

|

’

'

€

10l üiq[en Berl

Elemente, heterogen in Lebensftellung, -führung und -auffaflung,

|

|

für die Opfer

Soldaten, Arbeiter, feite Bürger, Köchinnen, Schüler und andere

M

i

Il

i

1%

nde Meroofität

Kinder, Füchtlinge ujw., erblict die Häujer in rotem Flaggen-

Ham 47 Yoril der O

;

ichmuc, diefelben Häufjer, die noch vor zwei Monaten in Weißblau-

rot prangten, o muß man ftaunen, wie ftarf der Herdenfinn auch

Anl Yn

3

6, Matürlich

bei dem fich fjelbit beftimmenden, freien Bürger entwidelt i{ft, und

%0 n n Oruppe

men gemorfen

mie gut fich die Führer auf Piycdhologie der Malje verftehen. Mber

|

rden — n{

I

auch über die Gedankenlofigfeit mug man ftaunen und über Ddie

{l

Rückgratlofigkeit. Was hat denn der ruffiidhe Soldat, der fich doch

T Oogen dem O

nur zum allerfleinjten Teil, vielleicht einem Prozent, aus dem Fabrif-

Hng uı in 9

proletariat, zum größten Teil aus dem acferbautreibenden, leß-

0 O

Kl

l ÜÜE} ÜI? hat

6ol l

haften Bauernitand refrutiert, mit dem internationalen Arbeiter-

ä

'

bn na

feiertage. zu tun? Schon allein der IHeinbare Wideripruch, daß

A ]

Uiel

man am 18. April vom 1. Mai {pricht, mag in feinem trägen

!]

-

A dr

A Üracht

@M ır

Mufchikhirn Berwirrung hervorrufen. Er trottelt aber in dumpfer

;

isreirnilligen‚

lı

/

05

Ontteurg

93ehanfenlofigfeit mit. llnbk der Hausbefiger am Boulevard, der

IM M

*) 5m—ai—feier.

l Attor

—_

b

37

kn

*Qime und |

Habrifant, hat für ihn die Forderung des Achtjtundentages und

il G

d)Dn A

En

der KRuf der Protelarier aller Länder nach Einigung wirklich

einen fo freundlidhen Klang, daß er jeinen Liberalismus als roten

18 ﬂ[pf W[

Lappen zum Fenfter heraushängen fann? Die beiden großen

mßenﬁm M

%}

andern %eno[utuonsfexertage, lie galten der allrujfijchen Revo-

mmhen Mmit Y

O

Iution in einem wenn aucdh nicht rein nationalen, o doch we:

W

) TE man in

g\

nig{tens geograpbifch felt umrifjenen Gedenken. YAber hHeute, das

3 Der jungen Y

M

(

Zefjt der Internationale! Es ift zum Staunen, daß fich dieje Hun-

; Teiig, Un

D N

Dderttaufende willig dem Druck Rigaer Arbeiter, aus deren Schoß

E mur ausgelfnfet

Dder Konvent der Rigaer Arbeiter-Deputierten geboren ift, fügen

Kein äußerlichh betrachtet, werden die Heitungen morgen wohl

rbrochen Sn Y

von einer grandiojen Manifeltation {prechen und vielleicht auch die

feine eitungen

, dl

ert, aud) Yie Qn ﬁc

Ordnung loben

Das wird man aber wohl nicht lefen, daß Ddie

micht! Umd da |

Letten, die hier fidher die Regifjeure der Manifefjtation waren und

einen. recht fidhtbaren Boften in majorem Lattwiae gloriam

D des ganzen rm

einzunehmen gedachten, eigentlich volilonmen vom Meer der rulfi-

e anhäl, Ultun te**

ihen Soldaten nerfcb[ungen wurden. Auchy das wird die Zeitung

her, die hinter da

nicht bringen, daß eine ganze Divijion (die 109.) mit [hwarzen

an unfitbaren j

Hlaggen und mit dem Ruf „Nieder mit dem Krieg!“ einen Mikton

); alle pa ga

in den roten Felttag hineinzutragen beablichtigte.

Ob der Blan

man dielen Zag 0

zur Ausführung gelangte, weiß ich nicht, ijt übrigens gleichgültig,

n Oliedern fg

20. April/3. Mai 1917

=.

hauf all die unr 0

Die Preije weiß zu melden, daß die Maifeier in Petersburg

tandergl fiedernben I

Al

feinen {o grandiofjen BVerlauf genommen hat wie 3. B. die Beerdi:

»'1(‘

FührUng ND

M

gungsfeier für die Opfer der Revolution. Als Grund wird eine

fich fteigernde NMervofität des Publikums angegeben. Mit Recht,

Yöchinnen, Gdjüler O4

da am 17. April der General ?acbta[msfx auf offener Straße er=

je Häufer M raln }

I

mordet wurde, natürlich von einem SGeiftesfranken; auf Waifili

or zwei Mond

ß

n

wie ftart DE

itarf D

(l

Oftrow auf eine Gruppe von politijchen Manifejtanten gefcdhoffen,

auchh Bomben geworfen murden; den Offigieren die Abzeichen ab-

gien $Burg?t On

1

)

gerifjen murden — alio wenig SGrund . zum TFeltefeiern

Die

YMaitation gegen den Offigierftand fteht überhaupt mwieder auf der

en U

Tagesordnung, au in Riga fangen die Offigiere ihre Cpauletten

eg C00

M

ja

abzulegen an

Der Soldaten - Kongreß

in Minst hat be-

‚imem Brodel

Da

e

{IOloffen, daß die Soldaten [owohl in den Kajernen als auch außer-

ader

i

m

halb derjelben volle Freiheit genießen follen, au außerhalb der

dem inl

em

M

Kafernen übernachten und Zivilfleider tragen dürfen

Mle Pri=

W

vilegien der Freimiligen, Feldwebel und Junker jeien aufzuheben,

y einb0l®

onl

Duelle

feien ungzuläffig

Das

prid)

f, mag !

fot

ebenjo Ddas Honneurabgeben

n Er

brattet

tll

(

Bildungsniveau unter den Soldaten mülfe gehoben werden

au;‚bg[!3ﬂ' k

——

—

38

ig J0 |

100

(bisher 75 Progent Analphabeten).

Diejer Zufjaß Zeigt die

WW

md)i l

y

Schwierrgfeiten, mit denen die neuen Männer zu Lämpfen haben,

I

n ntmort %

um aus dem ruffijdhen Erdenkloß „ein Bild z3u formen, das Gott

;ßf ﬂlß

l Glf0 29

öfﬂ1

gleich {jei“.

Die Healiften verzweifeln nicht, ihr {tarfer Glaube

/

ydert DCN

fönnte Berge verjegen. Das ganze ruffifiche Bolt {oll nicht in einem

f

|

ı

MenfchHenalter, auch nicht in Iahren fMeißiger, [yjtematifcher Arbeit

Ql

;

— wogu der Rufe überhaupt nicht veranlagt ijt — nein, in

d

il QQ roß

|

A

yomM

einigen Wochen reif für all die vielen Freiheiten und Menfchen-

i

MO

geicht

on 102

rechte merden.

iI

mUG

der Der0l

Der eben in Wolmar (16. und 17. April) jeine 2[rbett beendende

T

n[l.'?ﬂ®

l

„Kongreß der landlojen Letten“ war natürlich auchH o radikal

]

4rln 1D

mwie

nur

m5öglich

Die

Hührer

und KRedner,

zum Teil

°

;

qı ertlät

a erfläct DOUkE

grüne

Iungen,

Studenten,

Die

aus

XO

E

$

a geheN

ihre

ganze Weisheit

/

M

nrneuevﬂ

jogialdemofratilchen. Schriften gefhöpijt und noch unverdaut einer

Bl

n

7

{ meldet, doß 3

laufchenden E)Jtenge fervierten.

Rejolution I.

Die temporäre

KRegierung befteht in ihrer Mehrzahl aus Gliedern der befikenden

A hnben, mur daml

Klalfe, ift daher nicht die BVertreterin der Wünfche des revolu-

|£l

ü 13a

nen Sohnen

tionären Bolfes, fondern neigt,

U

nld] il „QB„}

geführt von Sonderinterellen,

gnln 5 ll werdEN,

E

%

bereits zur Geite der Gegenrevolution.

Daher müfje der Konvent

Der Arbeiter- und Soldatendeputierten: aufs allerfchärfite ihre

Tätigfeit kontrollieren. Bon den baltifchen Gutsbefigern feien die

Zehrogead, 20 pr

10 Millionen Rubel, die fie von der Regierung als Ent{chädigung

W Irbeiter umd Solde

Z

o U @ut1(b

für Ddas aufgegebene Schanfrecht erhalten hätten, beizutreiben,

E

ebenjo die 60 Milionen Rubel, die die Gutsbefiber von den Bauern

ne | 1m] @ ü

im 2aufe der JIahHre ungefeBlicdhermeije „erpreßt“ hätten. Selbit

\uman.“ &o fautet

redend jei alles Land, das den Gutsbefikern und der Kirche gehört

dl

N

i franfe Mogieru

fojtenlos zu fonfiszieren, und zwar fofort ulm. Der Länder- und

Aı h%tußlunh in

Gelderfond jet den Landlojen zu übergeben. Man bekfommt beinahe

nng in Beersburg

Qujt, landlojer Bauer zu werden. Ich möchte den Menfchen fehen,

uhm

Die temporät

der all diefe Gefchenke, die der Student Seyboth und Dr. Walter

ä

;

f

16 DOf uniel el An

in Wolmar fo freigebig verteilen, nicht gern akfzeptierte

ll

}

Yand abtun fie

Wenn es damit nur nicht ebenjo geht mwie Herrn Miljukow

I

£

M0 M

3

mit den Dardanellen und Konftantinopel

Er min von diefem

Y

IM0 un f

Anter {

]l

;

großmütigen Gefjchent des altruiftijdhen Albion nicht Iaffen und

U d

jerun

ga

fommt darliber felbjit zu Fall. Noch einmal hat er feierlich und

O ergr

On

Dffigiell erflärt, daß Rußland die Dardanellen nötig habe

Mit

* Oan

Dden BVerblindeten fjei das freie ruffifjche Bolk nochH enger und fefjter

Mn

0 O{

verbunden als zur Zeit der alten Regierung, der die Verbündeten

I d G

Aomimen

el MM

Bhun)

im Grunde genommen gar nicht getraut haben können ujlm. Der

M

|

$ me

dr

iijlche freie Bürger {tehe wie ein Mann für die Fortfekung des

/

‘l

ä

f ﬂld)

Uttellon

Dieler ıl

F

Aner 3U fö

Krieges bis zum fiegreichen Ende.

M

i

Dür einen Separatfrieden

Siß u j

LO

finde fih au nicht einer unter den vielen Söhnen des Kuffen:

j

In md)t

M b

1

reiches. Die Antwort erfolgt prompt: Das Volk, unter/tüßt von

Uche o

( ol

o

:

f

[

Soldaten mit zirfa 15,000 Gewehren, zieht vor den Sik der KRegie-

ELGn (

Ea

/

rung und fordert den Rücktritt Miljukows und, {ehr bezeichnend,

V

;

Sut{hfows, des Kriegsminifters.

Deranlagt j

;

M Sreiheifen

In

Wie ein Lichtjtrahl aus dunflem Gewöltk wirkt eine Meldung

aus Reval vom 16. YApril: Die VBertreter der Geeoffiziere und

Upril) Jeine %frbeithew»

Matrofjen reichten fih die Hände und Füßten fidhH unter dem

Enthufiasmus der verfammelten Matrofjen und Difiziere, nacdhdem

OE Notürlic au

die Matrojen ihren Offigieren ihr Vertrauen ausge/prochen und

und Rednet, am

{

idre. ganze Mı

16

Ha

;

M

Ü

l 4

lich bereit erflärt hatten, mit den Dffizieren zujammen in den

i md nod un

M

Kampf zu gehen.

M

Wieder neue Schatten! Cin Telegramm aus Kiew tjom

olution I D

1

M

"v

17. April meldet, daß 3000 Soldaten aus der Ukraine fategori{ch

aus Öftebern dır h

|

{

;

Ü

erflärt haben, nur dann fämpfen zu wollen, wenn ‚Jie es unter

in der Wiünleg

\

ÖN

;

ihren eigenen Fahnen tun dürfen.

führt von Gondert

Und die finniiche „Dagens

Preß“ [OHreibt: „Wir wollen ein felbjtändiges Bolk werden und

1, Daher müßeN

I1

;

werden es auch werden.“

rten aufs alledir

E‘.’

21. April/4. Mai 1917.

in Outsbefgen

Petrograd, 20. April. „Das ausführende Romitee des Konvents

£

f

\

der Arbeiter- und Soldatendeputierten begab fich zum Balais, um

Regierung al Gn

i

rhalten

G

(

anderer

Miljufows und SGutjchkows Rücktritt zu fordern.

Der Rücktritt

y Outsbefiger vorM

;

A

.;

Minijter

wüäre

aud) möglich. Die Manifejtationen

dauern an.“ So lautet eine heutige Depejche.

fe „erpreßt” Ha

Die franfe Regierung geht fchnell ihHrer Auflöfung entgegen.

gfigeen und der i

Bald wird Rußland ein rein fogialiftijdhes Minifterium haben. Die

jofort ufın. Dır 80

ben. Man belom

Erregung in Petersburg jdheint doch größer zu fein, als man zuer[t

don Manl

annahm. Die temporäre Regierung als Trägerin des Kriegsge-

möchte

danfens hat zuviel Anhänger in bürgerlidhen Kreifen, als daß fie

ent Gegbot

g un I6}

fiQ furzgerhand abtun ließe.

YAber die fjozialdemofratijdhe Neben-

ern al3e

Heg

W

regierung und hinter ihr die „Petrograder Armee“ find für Jofor-

n

geht wl e

tigen Frieden ohne „Annerion und Kontribution“, einen Frieden,

{

inope

{ (r D

|

nicht von Regierung zu Regierung, jondern von Volk zu BVolk.

on X

pion nidt *

(

Cin |qHwerer

Schlag für

Die

Berbündeten.

Der fran:

einma

{ baf a

3öfildhe Gefjandte hat ausgerechnet in diejfem Moment Heimats:

M

urlaub genommen.

Hinter . CEngland fteht Iapan.

Cin Wink£,

ydanelen nöfg

/

und der Schweißhund fällt dem wunden Tier in die Flanke

) ß0[

fng 99

M

und reißt es nieder.

gl

erung, d

|

Miljufowm ift ficher nicht fo kurgfichtig, als

p haben SM

N Uk*‘

0

daß er nicht beurteilen fönqtg‚ Ddaß Kußland eben nicht mehr einen

da

40

l

f m£fä}

a

6,}

fl

on

MAngriffsirieg zu führen imjtande fei

Wenn er trokdem die]

(

40

{

6 ﬁUB[

Defkflaration erließ,

jo tat er

S wohl wider jeine befjere Über

J

22

[g [l‘€\€

yeh

zeugung, weil England und Franfkfreich ihHm die DaumenfOHrauben

N

gura

fejiter anzogen

Wird fich England nun auf Bitten oder Drohen

y M

legen?

dxl[r

|

9 IInd WE

nı NI

l

QwDO

24. April/7. Mai 1917

[ml?v

.

ielle

M

ﬂJ;

u

Die temporäre Regierung hat docH nochH einmal‘ gefiegt

1

'

M [p(€l?ﬂ

Miljukow und Sutihkomw bleiben. Aber wie lange? In BVeters:

dl

fl

an ®

burg muß die Lage doch recht Fritifjch gewejen fein. Die Arbeiter

dı j D

0l

Yrbeit

EiieT

verließen bewaffnet die Jabrifen und zogen mit Plakaten mit der

M

W

}

;

eruﬂ9 rma

Muffchrift „Nieder mıt der temporären Regierung

Ddurch Ddie

un dEM

Straßen. Weiter heikt es im Telegramm der B. . U

„Die An

IM

7 grl

1

hänger der Regiecrung rifjen die Plakate mit regierungsfeindlichen

QUSGETUT

Auffchriften herunter

Bewaffnete Arbeiter {hoflen und verwun-

4 Klrg

Ddeten einige Menjcdhen

Die Soldaten entrifjen den Arbeitern die

1Jt il

21 Mrl

ü

ec.8

unb 000n

Hlinten.“

Sehr eigentümlich, daß dıe Arbeıter ihHre HZlinten mit

gef)matant

zur Arbeitsitelle nehmen dürfen. Die diejen Borgängen gewidmete

y ober al IO

gemeinjame Sigung der Temporären und Ddes ausführenden

Komitees des Konvents hat mit 34 gegen 19 Stimmen die Erflärung

J0

eregiment bl

der Regierung für befriedigend und den Zwijchenfall für erledigt

nia“, fügt da

erflärt. Freilich erft nach langen Debatten, nacdhdem fich die Minifjter

©

aur allgemeinen Lage wie folgt geäußert hatten

Der Kriegs

R

'>

minifter: Zu Beginn jeiner Tätigkeit märe er jehr optimijtijch ge

| D lbten Beterc

{itimmt gewejen und hätte die Üeberzeugung gehabt

Daß das

M

fommentiet

ru/fiiche Bolk, nachdem es das alte Regime geftlirgt Hätte, von

Mifomitee des onı

Daten,

än Dl

v

“

Goßaten und

Enthufiasmus entilammt, den Feınd vernichten würde

die er auf Grund eigener Beobachtung habe jammeln fönnen, be

I ttagen, Jondern

raubten ihn Ddefinitiv fjeines Optımismus

Die Lage fei überaus

ea i ?lfhinl]e

1hwer.

Der Zujtand der Armee Möße die allerernitejten Befürch-

‘YUIP itgs auf offen

tungen ein. Er halte die Lage nicht für hoffnungslos, doch mülfe

lgn d

10 5

M um

er miederholen, daß fie die Ihweriten Folgen nach fich ziehen

xuhmu

Z

jneten 2

en Demor

fönnte ulm. — Der LandwirtjhHaftsminifter: Die Hoffnung auf die

i

I

Möglichkeit, die Lebensmittelfrage zu regulieren, geftalte fich ımmer

mi dom Qit dl

inujori{cher.

In derjelben Tonart fagen die anderen Minilter.

@M habe

Man

Die Erflärung des Finanzminifters bringt erft Licht ins Dunkel,

i‘

marum wir troßdem weiter Fämpfen müljfen: Es ijft unverftändlich,

Dotden fgien,

31rmee? Cal

e

wie die geftrige Note der Regierung ein Joldhes Miktrauen hervor-

Mgl y

rufen fonnte

Diejes Miktrauensvotum kfönnte die Verbündeten

1un

br

veranlafien, alle Beziehungen mit uns abzubrechen

€s ijt fein

m i 7

T ettiffen, ı

Lumhum j

l 533@nn 7

{}

ÖC tider |

E An

1

Geheimnis, in welder Abohängigkeit wir uns von den Ver:

bündeten befinden, bejonders AUmerika ujw.“

1dm die 9 IT

AUN au %i

dln 0

Mr

Mrmes, fo jreies Rußland! Wie bift du gebunden!

Die Forderung, die Regierung möge die Geheimverträge ver-

Sffentlichen,

ijt nac) allem Gef{agten verftändlich. Wird

s

Y

Ypeil/1 M

0

|

|

gefchehen? Und wenn nicht, wird fich das Bolk zufrieden geben?

Die Leninihe „Pramda“ fordert fofortigen Friedensichluß unter

00 n0d) m

]

|

M

ber wie fangy?

V

T

jeder Bedingung.

Bielleicht ijt Lenin berufen, in nächfter Zeit

/ gewejen fein,

noch eine Rolle zu Ipielen.

lı

Und jebt die Heine Bolitik.

„ 30gen mit Mofıi

Die Rigaer Arbeiter-Deputierten protejtieren dagegen, daß

iren Reglerun‘ |

M

nur die Regierung ermächtigt fei, bei politijcdhen Bergehen Arreijte

ımm der %.34 4

oorzunehmen.

ate mit regierungei

Tichita, 21. April.

Das Iransbat

\faIgebiet hat eine demofra-

rbeiter Idofien unı

tijcdhe Regierung ausgerufen.

n entriffen den Uılde

Mohilew, 21. April. In VBiniga meldeten Jih beim Militärchef

ıe Arbeiter idre Gln

1000 jüdifche und 200 andere Dejerteure mit der Bitte, fie zur VBer-

diejen Borgängen M

teidigung der Heimat an die Front zu ihifen. Bon den 1200 Mann

ren und Des aul

erichienen aber an

ihprem Beftimmungsort Kremenez beim

en 19 Stimmen die 0

266. Refjerveregiment bloß 190.

„Die Übrigen fMohen auf der

Station Binika“, fügt das Telegramm Iakonifcdh hinzu.

den Zwilenfal ü t

iten, nachdem ig

25. Ypril/8. Mai 1917.

jußert hatien, %er„5

werden

in Der

märe er ebr onl

Die

leßten

Betersbhurger

Borgänge

Prefje eifrig Lommentiert.

Ermähnt mag werden,

Ddaß Ddas

yerzeMgung GEl0M *

Crefutivkomitee des Konvents der Arbeiter- und Soldaten-Depu-

Regime geüt 9

tierten die Soldaten und Arbeiter auffordert, ihre Waffen nicht

y ernichten. VM

?

„‘\

f

bei fich zu tragen, jondern in den FJabrıfen und Kafernen zu lafjen.

a habe Jammell

xr

(

ﬂ\

MNußerdem wird befchloffen, alle Manifeltationen, Demonitrationen

zus. Die Cag

'

,1“1

und Meetings auf offener Straße auf zwei Tage einzufjtellen. Der

p die allerern

I;

}

Konvent wird jeden zum Verräter an der KRevolution erflären,

der zu bemaffneten Demonftrationen aufrufjt vDer auf den Straßen

für hoffmundidh

foen n

Ichießt.

iten d

IMl

üter:Die SOM

Auch mit dem Gift der Berdächtigung wird gefämpft: An den

iecen, getalt

]

Erfchoffenen hbabe man fonftatiert, daß fie mit Erplofivkfugeln

yie andelE

erfcholfen worden feien. Wiejo nur fommen diefe Geichofje ın die

gr

{ I0

rujfiiche Armee?

Sollten das deutiche Batronen gewefjen fein?

ring

f erff

ı

Haben doch Offizielle und Nichtoffigielle fih bis zum Überdruß den

nülen

$ ﬁ I

(

l

5truu

l

/

Mund darüber zerriffen, daß man in der deutjchen Armee fajt auss

n foldes

h9939f

{hließlidh mit Dumbum feuere.,

Fönmle

(

‘\

f 5„bred)£“

Zn 42 _..

meﬂfü

Ern

Der „Denj“ weift mit Recht darauf hin, auf mie‚

fd)m'acbeﬁß

IM

err 6

Hüßen die ruffifjde Revolution

im Grunde genommen noch itebt.

ı

arind

Ein fNeiner Konflikt zwijcdhen der temporären KRegierung und dem

Konvent, und das ganze Gebäude gerät ins Wantken.

T HOO

f DU

Äußerlich fcheint die ganze An

gelegenheit nunmehr beigelegt

‚i IIC

zu fein, der Zündftoff bleibt aber, und es bedar

[ nur eines neuen,

vielleicht ganz geringen Anftoßes, und dıe Erp

10

jion ijt da. Es ift

gu

on i el

faum anzunehmen, daß die Leute, die geftern au

j6 OL

feinander {choffen,

f III1Ü (n

lich heute gerührt an die Bruft finfen wmerden. Zumal ganz

Beters-

ä

M

MM Ron rolle

IM

!

burg ein großes, bemaffnetes Lager darftellt.

dr DeutiQEN

/

Mn

» Woher die Waffen kfamen und zu weldhen Zweden man fie

ml

aln 2096

aufhebt, erfahren mir aus den Verhandlungen der Ber]

ammlung

0 M baf‚ Di€

der „Soldaten-Deputierten von der Front“

%

V

f

[ﬂ

;I;

/

in Petersburg am

(

;

z

en

d3uruft9ri}i@

24. April. ‘ Da erflärt ein Vertreter der Soldaten, es 1

ei notmenbdig,

;

M

A

Al

1n hiehe Aul

die „rote Arbeitergarde“, die]

e exrtremite Arbeitergruppe, zu ent-

'

i ourgeoifie hade

waffnen, und die Gewehre der Armee zu übergeben, da viele Sol-

daten der Petersburger Garnifjon keine Ylinten hätten, worauf ein

M' aler Beeptun

15n

\M

tonie, Unfere

Glied des Konvents ermwidert, daß dıe Arbeiter lich am 27. Februar

in e mi den e

n

ihre Hlinten erarbeitet hätten, damals, als Jlie auf die Straße

Ö

\

7

en md umfe

gingen und noch nicht mußten, mit wem die Soldaten es halten

\vﬂ“ü

mürden.

Das Zortnehmen der Flinten mwäre eine Beleidigung

An und Archange

des Proletariats.

am Jopat ungefUBL

n

ı, über uns Berauf

\

Ön erfter Linie mag es die Furcht vor der Segenrevolution

mG Grieden {ließe

mit all ihren Folgen, Widervergeltung, Rache ujw. Jein, die den

A

Yn

n

AUrbeiter jein Gewehr nicht aus der Hand legen läßt. Denn daß

Mlrde un ebenfo 3

4

hinter-den Kuliffen gearbeitet wird,-ift far. Zum erften Male wird

Y d Türfet

\

ß

W

1 geftern nachmit

aber ein Öffentliches Hervortreten der Monarchiften aus Mostau

geme[Ddet (vom 22. Aprıl).

Es jammelte fich eine Boltsmenge von

2000 Berfonen an, die mit

den Rufen: „Wo ift Brot und Wafjer?

On

YNieder mit der temporären Regrierung, nieder mit der Miliz, gebt

*

u

‘\

w

Mlr 3ig

uns einen Zaren!“ durch die Straßen zogen.

\

M

é

Acge, ein Aug

z=—>

M

M nd

E

\

10 fort, fünin

Der Ruf nach Brot, der die Duvertüre zur Revolution Ende

pr

d

;

Ü

Hebruar war, erfchallt auch fonft laut. In Mostau werden die

S

N

/l

M

Miftiet) umd gl

tägliden Brotrationen. verringert, aus Betersburg wird ein

}

7 d [edsto

I

vollitändiges Verjagen des Eijenbahntransportes gemeldet, die

I

K eritoumt. 9

V

N

IM

f 0l d

Lebensmittelfataftrophe droht überall. Das wird Sffentlich von

M n

16 010

den verantwortlichen Männern zugegeben.

Wie machtlos wir

ä

en y

jedoch dem allgemeinen Wirrwarr gegenüberitehen, wird einem

k

I

Teilich y

flar, menn man hört, daß, um die Eijenbahnitation Wladiwoftof

Tonon }

U Orade

von den aufgejtapelten Waren zu befreien, die Vereinigten Staaten

Y

°““®? (

|

IM

Sürge dar

)

Anter

, bl

M

v“

Öﬂ!uuf

43

M Orunde

KT

IM

M

tempßfaren

yon Nord-Amerika Eijenbahnbeamte [hifen werden, an deren

® gerüt IN6

9‘°ﬂmg

Spige fein geringerer als der Erbauer des Banamakanals jtehen

Hng@hgenb

Ml

wird.

WT

Haiti beabfichtigt, Deut{chland den Krieg zu erklären. Risum

&5 b

A lr (l

teneatis amici!

nd d G

E lofm j

© GEerN Qn

26. Mpril/9. Mai 1917. -

M Werden

M

M

Heute wurden die erften Roftmwertzeichen mit dem Überdrue

Va

Dollar und Cents ausgegeben.

Sollte

Das Dder Beginn der

r daritel

amerifani{dhen KXontrolle über unjere Finanzwirt{haft fein?

MD gu Welden A

/

erhandlung

M

In der heutigen „Utro Roffij“ äußerte jih Brof. Alexrejew zur

M

internationalen Lage. Er mweift darauf hin, daß der Krieg eine

r Uront“ ı

nber

8

Lage gefchaffen hat, die durch gegenfeitige VBerpflidhtungen und

t der Coldaten, ıs

;

?

A

M}

f

.....

‚‘”j

zorderungen Harakterifiert ift.

Dieje negieren wmollen, mie ein:

;tremite Yrbeiteg

7

zelne es tun, hieße Rußland ins Verderben jtürzgen. Die Redens-

Mee 3u überge

|

+;

art, dDie Bourgeoifie habe diefen Krieg begonnen, und daher fei das

feine Slinden hüte

]

/

Y

1

W

„Bolf“ aller Verpflidhtungen, die fie eingegangen fei, enthoben,

dr Ärbeiter fg amd

l

jei eine Utopie. Unfere Schuldenlaft habe 55 Milliarden erreicht.

amals, al fie a

U

N

(

4A

Sollten wir mit den Verbündeten brechen, jo würden wir ohne

f wem die Goßakın e

Geld dafigen und unfere Freunde uns zu Feinden machen.

Murman und Archangelst feien unverteidigt, ebenjo Sibirien

linten wöre dn M

gegen Japan ungefchüßgt.

Im Weften fteht der ftärkffte Feind,

bereit, über uns herzufallen.

HreilihH mürde Deutfchland gern

yurcht vor der Okgamet

mit uns Zrieden {Aließen, „aber eine Verbindung mit Deutich-

(tung, Race un n

land mürde uns ebenfo zu jeinem Bajallen machen, mie Bulgarien

r Sand legen ö6

und die Zürfei.“

‚j Elr Aum erten 3O

Geit geftern nadmittag verftärkfte KXanonade an der Front.

der Monardilen M“

‚melte fic9 eine Dolin!

27. April/10. Mai 1917.

jerı: „Bo ift Bı M

Cin endlojfer Zug zieht durch die Straßen. Fünf rotge-

itridene Särge, ein Mufikkorps, wieder fünf rote Särge, wieder

Ung, mieder mit DEr 6

Mufik und fo fort, fünfmal.

Dahinter Se. Iraurigfkeit General

en 3000

)Yvertüre

al ral

KRadko-Dimitriem und eine unüberjehbare Menge Militär, fünf-,

n D

fa M0

es fönnten auch fechstaufend fein. Ein Wald von roten Flaggen.

gs0u0

Man fragt fih erftaunt, ob eine Schlacht ftattfinde. Im Dezember

aus Bete

16 1

und IJanuar, als die großen Kämmpfe bei Kalnzeem um die Tirul:

Bahntranspol

Jümpfe ausgefodten wurden, da war das ein gewohnter, tüg-

al 905 00

y M

j dl

lider Anblie. Freilich viel {Olichter, ganz ohne Romp trug man

geg

{teh

f UJIIÜ

die Gefallenen zu Grabe:

ein Lajtwagen, vier oder fünf weiße,

g genuh d

afıd

M

ungeftridhene Särge darauf geftapelt, die vorfchriftsmäßige Anzahl

Cijen j

Soldaten dahinter, beftimmt, den Salut nach dem KReglement ab-

jen, D

erehäl®

A 44“__

Y

e1

zugeben.

So ehrte das alte Megime feine Toten.

Und heute!

f 7

M

mß

n RDE

Die Armee trägt die Opfer zu Grabe, die fidh gegen die militärtiche

A |

jattma d

Gewalt auflehnten, früher einmal, vor Monaten, in den De:

I

f

7

gemberfämpfen, bei der großen Meuterei, und ihre Überzeugung

M au*i»

yande SOM

mit dem Tode hefiegeln mußten. Dijziplinarvergehen nannte man

an 8

i

M

es damals.

Man henfkte fie oder erfchoß fie und fcharrte fie wie

M

y

d) iM dr

den gemeinften Verbrecher auf der Richtftätte ein. So hatte es

(

|

1

am DE

‚ f l11tﬂﬂ

TG

der Kommadierende der 12. Armee Radfo-Dimitriew befohlen,

a

en (

f

Dderjelbe, den wir hHeute dort an der Spikge des Zuges Ichreiten

jehn.

Wir leben eine {Hnelle Zeit.

Es ijt nicht leicht, feine Ge-

yı iterung 00

geung aM

danken fjo fOnell umzufchalten. Aber das freie Volt, die freie

A

AUrmee findet inftinktiv das Richtige. Die Schuld muß wenigitens

|

iten. 2

rein äußerlich gejühnt werden.

M

asud5 MM

Kote Särge, Mufif, Militär,

(

M

‘

]i

gintige e

U

Glied auf Glied, endlos, fejt im Iritt und [tramm in der Haltung.

A

ir f Die 3

Man fieht es ihnen an, daß fie fih felbft ehren wollen, wenn fie

diejen. Opfern alter Willfür ein prunkhaftes Ehrenbegräbnis

J im ‚DEn n

i

hereiten.

ır Sörperfften

Cin 3zweiter

Leichenfondukt zieht

durchH Ddie

Al

;

Il

nady Ginnla

Straßen.

d Monaten QUS Au

Hnn

Man weiß, ein hHöherer Offizier wird zu Grabe getragen:

y noeden, Das La

1

Generalmajor Karzow, Dderjelbe, den man am 24. April an der

Hront ermordet gefunden, zerfleifcht von Melferfticdhen. Ein po-

iiui\'

Z=

M

feraubt die 7

litijches Attentat?

Sicher nicht, denn fjeine Soldaten erfklären

X

E

M

der Ihweren

Öffentlidh in der Zeitung, daß der Ermordete fih der Achtung und

en Ernte durchbr

Tlännern der Regie

?1

'

Liebe feiner Untergebenen erfreut habe und fie aus dem Grunde

1

ff

mit dem Mord nıchts gemein haben könnten.

nır Beigsgel e

Die P.L.YU. meldet unter dem 26. April, das Schlüffelburger

meDer8

f

d

Kreisfomitee erflärte fidh für autonom und erfennt die tempo-

räre Regierung nicht an.

Die Lage ift jehr beunruhigend und

d

@ine uftrotion

wird dadurch KFkompligiert, daß fihH in Schlüffelburg die Bulver-

Tıg der Delagie

Ig

fabrif befindet, auf wmeldjer mehr als 1000 Arbeiter befdhäftigt Jind.

, d0ß

008 da das r

‚Die Frage der Verjorgung der Bevölferung und Armee mit

Olnd

M

Olehnt, 100

Lebensmitteln {fOheint nochH. immer

ihrer Qöfung zu Hharren.

%

aAbl lieht

Soeben erflärte der Minifter für Landwirtjdhaft auf dem Kongreß

lfü

1l nl uß

der Delegierten von der Front, daß die Ernte an Gerfte und Hafer

M

M

Je81g0

13

im vorigen Jahre 340 Millionen Pud betragen habe, für die

Ae0ei daR d

'l

0B der |

Urmee braucdde man aber bis zur neuen Ernte 390 Millionen.

0

ß

\

(aten, dn

Cin [(hmwacdher Iroft, daß ganz Curopa Hunger leide, felbit der

A

jatte Engländer fjeinen Hojengurt fejlter ziehen mülffe.

Und troß

Ieint,

M

des Mangels im eigenen Lande müflen wir den Verbündeten

{

iele

E

Z

MM den

Getreide Kefjern, da mir Jonjt feine Gefjchoffe befommen fönnen.

Tf fofon !

i

70 Bofahfa

EB

——

O Tolne Sı

M

45

M

M

Wie fichH da hHelfen? Die vielen, nur zu vielen Mugen Köpfe merden

UI

dor %maten

ergl

\

mit ihren [Oönen Reden und patrioti[hen SGeften das hHungernde

runb[

IM

)

.

aipli Plinarver

)

@

JM

KRußland nicht Jattmacdhen

rwan f

NÖ {

.

Z

Das ausführende Komitee des Konvents der Offiziersdeputierten

Idm tütte 6g

n 6

Oan

}

wendet fihH an alle Offisiere mit dem Appell, fih anftändig zu

M

Üy

betragen, da Jich in der leßten BZeit die Zälle von Irunfkfenheit

44 }{‘] 0®

IMr

10

und unonfjtändigem Benehmen unter den Offigieren in Kiga

er vaBe d 3ng!

lt Hlö)t (

(

gemehrt hätten. (v. 27. April)

ber das

f

28. April/11. Mai 1917

Tr Nl ı

Die Witterung anhaltend kalt und mindig bei Sonnenfchein

l? \‚d)Ll u T

und NachHtfröften

Die Landwirte fürchten für ihre WinterJaaten

Ofe Gürge, Wuut

Auch der Grasmuchs und damit der frühzeitige Weidegang leiden

am ramm in dr

durch das unglnitige Wetter

Und eine aute Ernte tut uns {o jehr

/ Jelbit ehren moln ı

not. Wie fehr fich die Berhältnifje zuipigen, entnehmen wir einem

prumthaftes Chra I

Mufruf im „Denj

„Reift nicht na Finnland.“

Cine Reihe

finnijcdher Rörperfchaften mendet fihH an die Öffentlichkeit mit der

\h Ude) I

Bitte, nicht na Finnland zu fommen. Augenblitklich il feit falt

zwei Monaten aus Rußland kein Getreide nach Finnland ein-

wird 3U Orabe d

m man am 4 ‘11pt

führt worden.

Das Land Iteht vor der Hungersnot, und jeder

t von Meferkiden. f

Anreijende beraubt die Finnländer um ein Stüg Brot.

Neben der ihweren Sorge, wie man Volk und Armee bis

jenn {eine „olh‘

zur neuen Ernte durchbringen werde, {MHeint ein anderer Umfitand

rmordete fic der Z

\

den Männern der Regierung Unbehagen zu bereiten. Es ift Ddas

abe und fie aus 0M

fönnten.

die in der Kriegsgefjchichte beifpielloje „Berbrüberung“ der Iruppen

an Dder Yront

6, Ypeil, d05 6

29. April/12. Mai 1917

nom 1mb e

onl

Eine Ifnujtration

zum Kapitel

„Berbrüderung

Muf

ge üit ebr

Y

E

T

il

S

der Sikung der Delegierten von der Zront am 27. YApril fagt

purg E

n vd[Uh£ u }

geldE

;

Stobelew, daß, da das ruffiiche Broletariat den Separatirieden mit

; 1000 Yebeiter 1

I

Deutichland ablehnt, jeder Soldat, der einen Privatirieden mıt

Bevölterung *

den Deutichen abfchließt, der Sache der Demofratie Schaden bringe.

g üprer Söfm

U

äBoblgemerft nicht Rußland, fondern der Demofratie! Das größte

U

mﬁ

Verbrechen in jekiger Zeit! Privatnachrichten von der Front be-

ndwirtlOOf

j

sie Ernte n

;

jagen dagegen, daß der S%rxeg9gebanfe immer unpopulärer mürde,

ud DeiC

{ag

und unfere Soldaten, da ihnen ein Friede von oben nicht beichert

d

zu werden Icheint, in die Laufgrüben des Gegners hinüber-

ä£

wechfelten, um mit diejem die Friedensideen zu propagieren, und

/

|

jei es fJelbit um den Vreis:

Friede unter jeder Bedingung“.

efter zieh

en

I

Die Vorgejekten feien machtlos diejem Übel gegenüber,

Keiner

fen

nu]

GefoftI

befolge mehr Befehle.

ZJüngere Offiziere Ddrücten meift beide

‚ Belchol

__46‚_

el bln: j

Augen zu. Generäle legten fich aufs Barlamentieren,

ia felbft aufs

/

M

mal 109

lih au

Bitten.

Der unaufhaltjame Zerfall!

Der „Den

j“ bemertt richtig

ül

‚in einem Artifel „Die Revolution in Gefahr“:

„Man beginnt

g

;

dlnä”;

] anjEN

Rußland auseinanderzutragen, der eine in großen, der andere in

d

.

r£

a 0065

gertra

fleinen Stüden, auseinanderzutragen nach allen Seiten in Jogialen

aln aud abge

Gruppen, Gebieten und Kreifen, bald vielleicht in Fabriten und

rä

Werfftätten.

Die Revolution wird untergehen, wenn die Demo:

[2

g nodh, ZEUET

fratie nicht genügend Kraft findet, zu fiegen und den GSeift der

7

ylar mein ZEMP

Anarchie zu erdroffeln.“

?

aElf

é

hofung, 2

er

Gejftern find einige dreißig Herren der hiefigen deutfchen Gefell-

W

au

Ichaft verhaftet morden. Heute heißt es, man habe fie wieder auf

] Man W

[reien Juß gefeßt. BVielleicht auf Grund deffen ift heute eine Er-

d

umöghf) auf D

flärung des ausführenden Komitees des Konvents der Soldaten:

;

e dInE

Topiaifiidh

Deputierten der

... Yrmee erfchienen:

8in dr Siene

AUlle politiicdhen Haus-

fuchungen und Arreite fönnen nur auf Order des ausführenden

dr Inr el

KXomitees oder des Prokureurs ausgeführt wmerden. Alle Organi-

e alte Reogien

jationen und Berfonen, die eine Hausfuchung für erforderlich

mal

o ober alle g

halten, haben eine Order vom ausführenden Komitee des Ronvents

/

;

6, alle verehren

M

ä

der Soldaten-Deputierten zu erhalten.

I

eine Ciebe, Al

Man fann fih wirklich nicht mehr in diefem Chaos zurecht:

orden. Chrenn

finden.

Miliz, Konvent der Arbeiter, Konvent der Soldaten,

fints tehend, {

Prokureur, und dort in trüber, nebeliger Ferne das, was Jich

dl find, Biele von iı

Regierung nennt.

Hd an der Cr des

‚ Die „Nowoje Wremja“ vom 27. April a. c. bringt aus der

I

Hönger Benins wec

Yeder Rennikows folgende Meine Rlauderei, die ich an diefer Stelle

&l

i Dodh darüber mn

mwiedergebe,weil fie als Momentaufnahme eine vortreffliche Illu-

{

;

I?

Z

Itration der Zeit und ihrer Strömungen darftellt.

Ü

jmen? %n 05

Die Bıfite.

rnpeiqx

d

, Kih mit ums

[ Aitoeritand

en jein {

„Suten Tag, meine Teure.“

|

)

M

„„Suten Tag, meine Liebe.

Wollen Sie eine Tafe Tee

n

U

/

MM

)

n} Sagen w

trinfen? Bitte ins Speifegimmer.““

W

M

‚j;

)

l

Uns Dafüle mi

„Danfke; fürchten Sie fich nicht, ih habe meinen eigenen Zuder

W

N

N

IO ahlehnen,

mitgebracht.

Sehen

Sie,

meine

|

! Uierlone

Onen Rrien

Qiebe,

welch

entzüdendes

M

In

Bortefucre.

Zluf dem Kaufhof habe ich es gefunden.

Mattes

Alr

dL

erb

„ONNe ?Inn

Silber, wunderbar künftlerifch, nicht wahr? Vier Stück Zuder

\

$

IM

MDE mi yr

gehen bhinein, für jedes eine Abteilung.

Ih wollte mir ein

;

IMleten 9

©9 3

he£

unl

Monogramm darauffegen Iaffen, Feine Beit, einfach furchtbar.

0

/

IM mä

T il

Stellen Sie fich vor, früher ging idh von der Nadefhdinskaja bis

—n

{

1 von d

zum ®aufhof höchftens eine halbe Stunde, jeßt aber zwei Stunden,

I Dorteidi

Qun

wenn i einen Aufenthalt von 15 Minuten für jedes Straßen:

[

Al

%enn il\

M 5Rhä& \

——

47

S

’$ran

{

l Qr

en Y

en U

A

[

meeting rechne, zwei hin, zmwei zurüc, macht vier Stunden. Und

Q ı E

M

—4

M

mwenn ich zweimal täglich ausgehe, morgens und abends, da haben

EINe in

O08

d

7 ü oln 6

Sie on den ganzen Achtitunden-Arbeitstag.

Schreclich mübde.

IT

Bolitif, Gerüchte ‚Reden, Manifejtationen. Ich verftehe nicht, wie

G Dieleigg

M

die Nerven das alles vertragen.“

UNfergehon N

1

\

„„Sie haben auch abgenommen, meine Liebe.““

30 fiegen un

\

„Und wie noch, Teuerfte. Es muß fhön fein, fo ruhig zu fein,

T

wie Sie. YAber mein Temperament. Ih weiß nicht, reichen meine

en der

iefigen D

Ü

Kräfte für ein Iahr, menn ih für den Sommer nach KXipßlowodst

C 05, man habe

k

‘.‘

Y

?

nf

ı

gehe zur CErholung. Aber man fagt, es fet nicht möglich, hin-

zufommen.

Man fährt auf den Dächern, Trittbrettern.

Und i

deund deffen f

h?Hf f

E).

n

5 des Ronoents dır

\

fann doch unmöglich auf dem Dach reijen. Auch felbit dann nicht,

hemen: Al ol

n

ı

k

}‚

wenn wir eine fJozialiftiiche Nepublikt haben werden.

Übrigens,

auf Deder I5 aı

haben Sie in der Kiemer Zeitung die wikige Frage gelefen:

Welcher Unterfchied befteht zwiidhen der alten und der neuen Re-

geführt werd

.

N

. Ah

'

gierung? Die alte Regierung hakten alle, verachteten alle, ver-

Hausfuchun

j

'

für d

]

M

CÄ

)renden Rom

l

Cn

münfchten alle, aber alle gehorcdhten. Die neue — alle lieben fie,

N

alle achten fie, alle verehren fie, aber niemand gehorcht. Das ift Ddoch

gut gefagt, meine Liebe. Auch ich bin von einer Nationaliftin zur

ehr in dielem Choin

Kadettin geworden. Chrenwort. Früher fchienen mir die Kadetten

iter, Romoent dr

s[.;.

10 Ichreclich linfs itehend. Aber jeßt fehe ich, wmie liebe und weiche

nebeliger Seme d

Leute fie find. Viele von ihnen Iprechen fogar Franzöfiich. Geftern

geriet idh an Dder Eoe des Liteinti: und Newstki-Profpektes mit

7, Yprif a, o b

einem Anhänger Lenins megen Miljukow. aneinander.. Annerionen.

‚uderei, Die i an Hd

Denken Sie doch darüber nacdh, meine Liebe, mas find denn eigent-

nahme eine ga

li Annerionen? Da las ich, 3. B. daß ein Teil von Berfien,

gen darjtellt

Ajerbeidichan, fich mit uns vereinigen wolle.

Nun, wenn wir

damit einverftanden fein follten, ift das nun eine, Annerion oder

feine Annerion? Sagen mir aber ab, fo fönnten die Perfer böfe

werden und uns dafür mit einer Kontribution belegen.

Wenn

MBollen Gie iM f}

wir aber nicht ablehnen, merden die Deutichen fagen, daß wir

am Elg

wegen Annerionen Krieqg führen.

Übrigens, mwas veriteht man

U}

habe mein

i

I

eigentlich unter „ohne Annerionen und RKontributionen“? Vieles

Qleber m

f

gli

fann ich überhaupt nicht verftehen, meine Liebe. So hat man 3. B.

un

beichloffen, unferen Krieg zu den Verteidigungskriegen zu rechnen.

ecu

‘ 0

dr

i

äT

Sut. Aber unfere ruffiiche Bevölferung ift ja doch öftlih von der

ilung 7

i

Armee und weitlih von der Armee. Wenn uniere Truppen nur

me el

gnl

d}

das Recht zur Verteidigung haben, dann dürfen fie weder vor-

X

On

noch zurücgehen. Wenn fie vorgehn würden, dann wäre das für

o der N

u

Ü

Die SÖftliche Seite ein Rükzug, aber für die weftlidhe ein Borwärts-

ade, 066 O00

inuten FÜ

——

F

48

i“

gehn. Wenn fie aber zurüdgehn, {o wäre es für die ofﬂtcbe Seite

ein Angriff, für die weftlidhe ein Rüdzug,

- Beritehn. Sie, meine

Liebe?.. Heute nacht habe ich lange darüber nacdhgedacht, bin aber

1

A Tn

z3u feinem Schluß gefommen Was ift unferer Armee zu tun ge-

f

{tattet?

Beriegen Sie fidh in Ddie\ ßage der Kavallerie.

_ Wöährend

vr

des.Kampfes muß fie ficdh doch irgend wohin bewegen. . Aber wenn

fie die . Verteidigungstaktit einhält, {o bleibt ihr nur ein Mittel

Y

Y

zur Seite zu iprmgen Damit jie weder vor- noch rüdwmärts fommt

AL

YUber Jagen Sie nur einem Kavalleriften, daß er feitlich iprmqen

al

muß, er wird's Ihnen zeigen. . Ferner: wenn im April ein Fluß

auftaute und die Wieje überihmemmte und E;wr unjere: Iruppen

abfichtlich zurücgingen.

Sagen Sie,- wenn im Mai: die Wieje

mwieder troden geworden ijt, dürfen wir fie wieder befe1_aen‚ oder

wird man das Annerıon nennen?

A

Ü

„„Ja, meine Liebe, auch ich verftehe vieles nicht.

Auch fruber

M

ihon war .die Politik eine fehr Inifflige Gefchichte, von der man

leicht Kopfweh bekfommen fonnte.

MNber jebt, gar nicht zu reden.

!{

dr

Sie milen, daß ıh Ihon Ddie Dritte Woche an Migräne leide?““

„WirklichH? Sie Yrmite!

Halt, ich gebe Ihnen Bulver

20

diejfe Zitrovanyle und Pyramidone jind nichts gegen mein Bulver.

O fomme zur YApotheke

Einer. von

den %ipotbefenbeitigern

a

erzählt mir eine. hübiche Seichidhte. .

Kommt zu ihm ein junger

Mann mit einem Rezept na Medizin.

3Zu Ddiejer Zeit waren

feine Angeftellten in der Apotheke, alle maren auf die- BPharma

zeutenverjJammlung gegangen

Der Chef nimmt die Quittung,

gibt die Medizin, aber der junge Mann fängt zu Ihreien an: „Wie

/

wagen Sie es, mir eine Signatur mit dem Adler zu geben?“ „Der

}

Chef entiqhuldigt fich, jagt, daß er einen Vorrat von Signaturen

auf 3wei Jahre habe,

Ddaß. augenbliclich die Zypographien mit

Arbeit überbürdet feien, auch fönne man Bapier ichwer erhalten.

Mber der 1unge Man befteht darauf: „IchH nehme die Arznet mcbt

eber, als, bis Sie den Adler abgefhnitten oder überflebt haben.“

Yun, der Chef wikigte ein, nahm die Signatur und Ichmärzte den

r

Mdler mit Zinte

Der junge Mann gibt iHm einen Dreirubelichein

zum' Wechjeln

MNber der Apothekfer wurde mütend

„Entichul

Digen. Sie,

jagt er, „Das nehme ich nicht an..Auf Ihrem Drei

rubelichein ijt. der Adler.“

Der junge Mann friecht in die Taldhe

und gibt einen Einrubelichein. Wieder ein Adler

Er fängt

.}

Kleingeld zu zählen an, aber der Apothefer will nicht hören. „Wie,

€

+

€“n

P

€

;

‘F

13

$

ers

(}

::

‚37

+x

vr

T

‘:

‘=

;

‘é

f!

';:

43

:‘

.

..

4

(

'i

:;

:

7

;

E

0

P

A

jn

A

;

N

3

A

;

A

A

4}

a“r Ü

r&

DE

=+.

i

4

a

hat 3

Y

T

&

;‘

44

_“

#

%,

%ä

Un

{

X

*

‘\m

\

éi

J

E

d

&}

i

F

A

L

„„—ad'}

E

A

Soldaten-Umzug am 10. März 1917 in Riga.

(Tag der Freiheit)

AT

@l

1 Oß

dl

9096n0 ]

dln

u

I

M

110

006 UQ

%

I ol

%

[

Z

9 un

M

WG

n

04 an

ul

i

UE

w

andG

Tln

@ :äga

\n 0 gian|

—=

OL Aaavog mp

*

5009 M0 g_„

1917

DI08W" 0 M

S MONOG I

”

K

ät3

M

*

AUO-) 97 90A0 M0

%

AB ago A

—.

1 gul M!

M

a

iga am 10

60| 00

TE

Z

gE ul UG

in R

-

(Zag der Freiheit)

CR

_‚

i

o amı 410 6

M

uu O

Aufzug

-

WE

Z

Z

yı Jaın MO ©

Q 0

M

10601 9

a

6al 9l 00

8

W

Soldaten

0G

‘

}

ll

„

C

W

a 40

0

%% ä=

y 80

m

R

gu

ın 0

_m_„

0

O

)

i

JO

A

a

u 00

@

100

ga

6 0

.ä

190

y

o

.4

C

0

M

l

9

dl

mD

6

d

10104

I

\

SE

49

—

o

Kaiferbilder, Nikolai IT., Nikfolat I.*) Das nehme ich nicht an. Und

Mn

felbit wenn Sie fie ausfcdhneiden oder verfmieren, aucdh dann

nehme ich das Geld nicht, denn dann wäre es verdorben.“

„„YNun weiter, gab er die. Medizin nicht

S? “an

M

„SGewiß nicht. Sehr amüfant, wie? Überhaupt, meine Liebe,

‚.‘

MRaradore gibt es jeßt fo viele, daß man fih nicht zurechtfinden

|

fann. 3. B. Geftern. Ede des Newski und der Sadowaja. Ein

a

i

Student wendet fihH zum Publikum: „Kameraden, wer gegen

“

QZenin ift, folge mir.“. Aber das Publikum hatte nicht recht ver-

{tanden. Die einen glaubten, er habe „Lenin“ gefagt, die andern

s entltand eine

B

„Wremennoje“, D

9

temporäre KRegierung.

entjeßlidhe Grüße.

Die einen riefen „Hurra“, die andern „Hort.“

Und alle waren fie fehr aufgeregt. Ia‚ foldh ein Kohl, i weiß

nicht, wie mir da rausfommen werden.“

X

“ „Was, {hon vier Uhr!

Gott, ich Laufe.

MAuf Wiederfehn,

meine Liebe. MNein, nein, ih kann nicht.

3u Haufe wartet man

äl

auf mich, ich bin nur auf eine Minute angefprungen. IH ülje

\

V

|

Sie. Wie geht es Maria Antonowna?“

„„Danfke, in diejen Tagen heirrtet fie.

u“n

*

„Was Sie da

Wen? Den Ingenieur?

jagen, Hherrlich!

A

MAusgezeichnet. . Bitte fie zu grüßen. Sie mar ja immer eine von

den äußerjten Linfen. Und die Hochzeit? Kirchlich oder Zivil?

$

\

Ich hoffe irokdem, avec le pope?“

„SGemiß, avec le pope.

i®

Mais pas avec le Convent der Arbeiter-Denutierten, Liebite.”

1./14. Mai 1917.

ﬁie Geﬁfatinn ﬂes Tages:

Gutihkow, der. Kriegsminifter

geht. Hat die „Temporäre“ ausgefpielt, oder ift das der Anfang

zum BVerfuch, den Staatskarren mit Hilfe eines neuen Borfpanns

aus .dem Konvent

Mott zu machen?

Dos Chaos Icheint

wirflich fo furchtbar zu fein, daß alle Leute, die fich früher zur

Macht und Herrichaft drängten, fidh eben fhaudernd abmwenden.

Nur fo ift es zu erflären, daß der Konvent die Regierung noch

nicht geftürzt hat.

Denn jedem iftes flar, daß das ein leichtes

«‚äi

wüäre. Aber warum fich blamieren? Das wollen wir der „Bour»

geoifie“” überlafien.

Muf dem Kongreß der Delegierten von Dder

Front find Reden gehalten wmorden, die den Zufammenbruch Ruß-

4

lands unverblümt 5ugebyen. „Mit Broviant für Menjcdhen und

%

*) 2[15_@riegsge{b wurden infRuß[anb die Iubiläumsbriefmarfen

mit den Kaijerbildern benußt.

/

Das rote Mußland

4

\

50

fiedeN

al

„ Büt

Tiere fteht es im b3cbften Srade {Hlimm“, erklärte der Kriegs:

minifter.

$1e el

faublid

„Diejes ift dadurcdh zu erklären, daß unter dem alten

T

NRegime, mochte das Wirrjal noch fo fhlimm fein, doch nodh eine

M

g

f (ra

feenge? V

Macht beftand, der man gehorchte. ... Mit dem Proviant geht es

d 000

f

die

noch einigermaßen, aber mit der Fourage ftellt fidy die Lage ge:

V

M

g

radezu Fritifjch. Erft hHeute erhielt idh. ein Telegramm von einer

>

=

7

in R

der Hronten, in dem mir mitgeteilt wird, daß 80 Prozent der

——

f mölg

Ün

dl f

g dih

nötigen Fourage nicht eingetroffen fei.“

yn für IM

T

Daß dieje vor aller Welt gefprodhhenen Worte keine Stim:

dı übereND

en

mungsmadche bedeuten, um fidh den Rückzug zu deden, fieht man

)

aus dem YAufruf an die Bauern Rußlands, der vom Bureau des

en üln ©

den, |

Konvents der Bauern-Deputierten eben erlafjfen mwmurde.

Da

d

0

yen O

heißt es unter dem 30. April: „Die BVorräte gehen an der Front

[2

{r0

hiem mU ß

und im Rüden zu Ende.

sﬂ?w

—>

gr Breiheitsan

Der Armee droht ein Krepieren der

den erlten

Pferde vor Hunger.

. Die nördlihen Gouvernements find ohne

Brot.

Es fteht eine Hungerrevolte zu befürchten.“

Hören wir,

f

o Cin Zrol

was man fjonft noch auf dem Kongreß zu hören befam. Kerensfi

da N lebte nleih

fagt: „So, wie es eben geht, fann es nicht weitergehn, und fo

f

ıl I das Tinangr

fann man das Land nicht retten. Die Zeit ift nahe, wo wir Cuch

}

en Diel Worte,

jagen werden: „Wir find nicht imftande, Cuch die genügende Menge

M foknung, die Rapı

Brot zu geben oder Munition, auf welde Ihr ein Recht habt.“

g D Hnifhe Marl

Die Schuld am Verfall treffe natürlich in erfter Linie das alte

KRegime, aber auch jeßt, wo wir frei find, wird überall das Gefühl

der Verantwortlichkeit vermißt.

„Iit das freie Rußland ein Reich

ötow geht alfo

von aufftändigen Sflaven? Ich kam zu Euch, weil meine Kräfte

Ml

:

5

nm 4 Manifowsti,

zu Ende find, weil ih nicht die alte Zuverficht habe, daß vor mir

=

Hteradmiral Redrot

bewußte Bürger {tehn, fondern revoltierende Stlaven.“ Die ganze

za

fn on bloer gim Ql

Hoffnungslofigfeit der Situation fpricht aus diefem Aufichrei eines

—

:..

Metniniffers auf

3u Tode gehekten Tieres. — Zum Schluß antwortet der Miniiter

\

z

(

=

(

yr(

auf die Frage, ob die Regierung das Land retten könne:

„BWenn

—

Z=

/

K nod) folgende

die Regierung volles Vertrauen genießen würde und Unter:

A

—_

==

f

==

EE-

Ü

OE

{tüßung fände beim Volf, fo würde fie das Land retten.“

Y

d

AT

f

M

;

fne Yerpro

Ais Antwort darauf mag es gelten, daß ein Glied des Prä-

— =

dr

fidiums erflärte, daß nur einer das Vertrauen der Soldaten ge-

==>

IM

Ijen Boden

nieße — Beretelli.

Und dabei ift Zeretelli nicht Glied der Re:

—_

17

ı

Dl dg Y

gierung. Daß unter diefen Umftänden Gutfjhkow fich ins Privat:

HE

Z=—

D OE mur or

Ieben zurüczieht, ijt nur 3zu erflärlich.. Wer wird

Ml

790“ fohlon

dln }

antreten?

fein Srbe

>==—

fn au

d

SOl

ütten

AUuf demfjelben Kongreß hat fich eiri Mann gefunden, der als

—

=

er den d

;

AT

erjter gegen bi:z {hlechte %ebanb[ung der in (8efangenfcbgft ge-

Mlr

n ü

>

—

\

——

51

—

(ln

QIÜ[II‘0

AT ]

haltenen alten Würdenträger Stelung nimmt

Newedowstfi

o I£h[tm

B ﬂet

m

jagt

Die früheren Würdenträger werden in der Peter-Bauls-

lem

IM

Heftung unter unglaublih jhledhten Lebensbedingungen gehalten

%ßurag

© fl ig Mk

Ihr Regime ift ftrenger und {Olechter als das Regime, unter dem

. O in Zaltgron

bie zarifjche Gemwalt die Feinde, die in ihre Hand fielen, hielt.

Eilt Yied, u

Das Bolt hat ein ‘Recbt ein |trenges Gericht zu forbern‚ aber Rache

e“

ß&w„

hat es nicdht nötig.“

7

Es madct fid) ein warmes Interejje der beunruhigten Ver:

Prodhenen

Ol {

Kügug z da

|

}

W

bündeten für unfjere Front bemertkbar

Man muß fih an Ort

ußlands, dr n OM f

M

und Stelle überzgeugen. Radfko-Dimitriew hat den englifdhen und

franzöfiidhen Gälten ein Diner gegeben. Im YAutomobil ift die

en eben eln gı

A

Hront befahren worden, wobei der Chauffeur durch eine Flinten:-

e Borräte g g

M

fugel getroffen wurde

Irmee roht din Rep

I

®

Mit der Freiheitsanleihe fcheint es auch nicht recht gehen zu

en Üouvernemat

wollen.

In den erften zwanzig Tagen 600 Millionen Rubel.

e zu befürcten‘ ;]‘

Etwas fnapp. Ein Troft, daß doppelt foviel eingekommen fein

greB dı Hören befan.

foll, als die lebte Anleihe in derfelben Zeit eingebracht hat.

Be:

iM 5 micht melgn

fanntlidh ift das Finanzminifterium mit diefer volllommen figen

Die Zeit E nahg, 08

geblieben

VBiel Worte, aber fkein Handeln

Kein BVertrauen,

ande, Cud die g

mga

feine Hoffnung, die Kapitalijten bringen ihre Werte nach Finn:-

f welde Dr dn ﬂiu

fand. Die finnifjhe Mark wird mit 60 Kopeken gehandelt

Kürlich in eefter O

gi find, wird ügnl

2./15. Mai 17.

Sjft das freie ıkln

(Sutfcbtom geht alfo doch. Zu feinem temporären Nachfolger

tamm u Cudı d müm

ernennt er Manikowsti, General der Artillerie, für Krieg, und

den Konteradmiral Kedrow für Marine. Aljo zwei Fachleute für den

( 3uneri1cht Py

Roften, den bisher ein Laie befleidet hat

MAus der großen Rede

poftierende o fla

des Kriegsminijters auf dem Kongreß der Delegierten von der

peicht auus Diele M

cpluß antmoclt V

Hront feien nochH folgende Säbe nacbautragen

„Sine unmögliche

phyfifhe und pfychifcdhe Kriegsmübdigkeit, ein Krieg ohne Freudig-

a Sand retten f

feit, ohne Sieg, ohne einen Lichtblik, der Glaube zu den Führern

enl

ße qollede I

d 0M

vernichtet, keine Verproviantierung.

DochH diefjes tft nur der

ie das San

Boden. In diejen Boden wurde die giftige Saat der Agitation

olten, doß &8

O0!

geftreut, welcdhe jede Autorität untergrub und den Gedanken an

Fn[n

den Krieg nicht nur verdunfelte, fondern fogar vernichtete.“ Die

36 Bertradt

i O00

3

gotelli

ﬁIH

„ftarfen Nerven“ fehlen dem Kriegsminifter, um troß alledem auf

yen Ou

fon

p}

dem Poften auszuharren, auf den er fich felbft. geftellt hat.

Und

frl

zum Schluß zeigt er den Weg, den das Reich geht: „Der Weg führt

durcd) die Anarchie, eine blutige Anarchie, 511m i)efpntismus

Der

T

äßeg‚ den wir gehen, führt zum VBerderben.“

ein Miohl

[ gerﬂ

mg DEI '

ED

52

—

{ cn f0

i 0

Wenn ein Mann ﬁon der politifchen %ebeuﬁmg Sutfchtows

g 00

diefe Worte der Armee und darüber hinaus dem ruffiihen Volt,

M0

G

den Verblündeten, der ganzen Welt zuruft, jo muß es einen Itarfen

f

en ü0e

Widerhall finden.

Der Konvent hat denn auch in feierlicher

M

d

Gimluß OM

Sigung, die dem Ernit der Lage gemwidmet mwar, dazu Stellun

O0

ıl Gengl

genommen und mit 41 gegen 19 Stimmen beichloffen, Glieder der

nﬂb

%

IN

je WDE

{ogialiftiiden Bartei in den Befjtand der „Temporären“ eintreten

-

zu laffen.

200 ein Koalitionsminifterium joll das Land retten.

a

Tl Kuß and

Das Programm, mit dem die Retter fich in den Dienit der KRe:

j Des SoMD

gierung {Itelen wolen,

Iautet:

„Die

äußere

Bolitif

aftiv

X

igt, DEr

er 3UM

dahin führen, daß möglichft fAOnell ein Friede ohne Annerion

JD

dem D terf

IM

|

Aı 1il OM

und Kontribution auf Grund der Selbjtbeftimmung der Völter

er Rokten, +

gefchlofjen werden fann, energijdhe Maßnahmen zur Demofrati:

Wl

o d0s Griede

fierung der Armee und radikale Mittel zur Stärkung der Kriegs:

y Yuitand der /

macht der Sront zum Zwed der Verteidigung der ruffiichen Frei-

heit ergreifen; ferner eine Reihe fozialer, öfonomifcdher und finan-

anfaden. A

zgieller Reformen.“ Und im Aufruf, den der Konvent an die Armee

or Reojerung

ä

n anftreb

Aı

und an alle Sogialiften der Welt richtet, gibt er auch an, mit welchen

it von DEn

Mitteln er fein Programm durchzuführen gedentt.

”

der

indem wit eine

Konvent befqließt, die Initiative zum Zulammentritt einer inter-

nationalen Konferenz aller Sozialiften der Welt in

l

ım In CotO g

zu nehmen.“

feine Hand

mir haben Beit

f nd mit eifern

Dort alfo mwird der Völterfrühling

erblühen,

Dder Ddie

Proletarier aller Länder zur lichten Herrjchaft über Bourgeoifie,

der ru€iii

Kapitalismus und Militarismus führt.

Nicht die ruffiiche Revo-

OEOEIBEN

W

ä

|

en Orlg

lution allein‘ [oll den endlidhen Sieg frönen, fjondern die große,

WD

g die Worte

'

08

internationale Revolution, die alle imperialiftijcdhen Beftrebungen

M ar D

a

2

jetung e

PfM

jl

N

der HerrichHer und Kapitaliften vernichtet.

Was wird England

InAmäde ausgeru

dazu fjagen? Franfkreich hat jhon mehrmals darauf geantwortet.

'ﬁ‚_ni&‚t"‚ Ind ohne ufs

Eljaß-Lothringen, das fei das Ideal, von dem es nicht laffen

M inermationalen R

fönne, hieß es einmal. JeBt lefen wir, daß der Belgier Ban der

;ä:aäyner[

Belde fidhh zur Frage der Beteiligung der Belgier an der Stod-

Arl a

18[[1)

['en und die

)

=-

n fprechen

holmer Konferenz dahin geäußert habe, daß die Mehrzahl der

ı

Undeten

d

I

belgifchen, engliidden und franzöfijden Sozialiften fich an einer

\

Bra Aug

Konferenz nicht beteiligen fönne, auf der die Deutichen imperia-

en on

E

lijtijden Sozialiften vertreten find.

dl

fn

ol

Wird es unjeren Kerenstis, Zeretellis und Stobelews ge-

ü

dof

M

Ü hot, 9

lingen, den unüberbrüdbaren Gegenjaß zu befeitigen? Wenn

5

Ur

al

idhon der Zujammentritt der Konfereng jo große Schwierigfkeiten

M

Oreits

ı

bereitet, wie {oll Da auf der Konferenz felbjt, auch wenn fie von

$

M D

/

Tcder

M Wrmee |

Tn Ba

IM

53

° Bira dop

M

ra

Z

allen befhict werden {follte,

eine Einigung der veruneinigten

Dot

S

Bölfer Curopas möglih werden? Und mi

den ‚Kleinvölkfern

den

N]

der MNeutralen Über Sein ovder MNichtjein zu unterhandeln,

dürfte wenig Einfluß auf die Zufkfunft haben, falls die Haupt-

T

)

|

aftionäre nicht zur Generalverjammlung erjcheinen. Und Jelbit

e „L€mpn M

wenn fie erfcheinen und fich fOließlic Ddie‘ rauhe Bruderhand

Tterium ol d 8

|

reichen Jollten — die Welt hefteht nicht nur aus Sozialdemofraten,

°Wbm

wie man uns in Rußland glauben madhen will

„Die au3 %Im

M

Im YAufruf des Konvents an die Armee wird den Soldaten

( ein Sr nh

Z

der Weg gezeigt, der zum Frieden führen foll. Nicht Berbrüde

Celbitbef MT

rungsfelte mit dem bhinterliftigen Deutfcdhen, nicht durch Separat-

aßnahmen

&A

frieden einzelner Rotten, Regimenter oder felbft ganzer Divijionen

ttel zur „turfungh

wird der Sache des Friedens gedient, jondern nur dadurch, „Daß

exb19ung der f 6r ral

wir einen Aufftand der Arbeiter und Bauern Deutjhlands und

inler, 6f ommmnd;

Öfterreichs anfachen

Wir führen EuchH zum Frieden, nachdem

jen der Rorvent an

wir unfjerer Regierung einen Verzicht auf jeglihe Polititf, die

Eroberungen anf]tirebt, abgenötigt haben, und verlangen einen

QLOE er aud) nmn

Wir führen Cuh zum

führen gedenft

gleihen Verzicht von den VBerbündeten

m Zujammentrik

Hrieden, indem wir eine Konferenz aller Sozialiften der Welt

en der Walt In |

einberufen, um in toto gegen den Krieg aufgutreten. Genoffen-

Soldaten, wir haben Zeit nötig, um alle VBölfer zu weden, damit

fie auﬂteben und mit eijerner Fauft ihre Herricher und Kapitaliften

rühling erbluhn Y

zwingen“.

4

Wird der ruffiiche Bauer foviel Geduld haben, um auf

, Hereichaft über

den ihHm verheißenen Frieden zu mwarten?

e Sict D Fﬂ”"

Wird er die Worte, die der Kriegsminifter in einem der

feönen, ondeem

Rolitit der Regierung wenig apropos gefommenen Anfall von

mperiaifiden & ?3

Nervenfchwäche ausgerufen hat, nicht dahin Ddeuten:

„Es Iohnt

nichtet,

as u07

fich nicht“, und ohne aufs Reifen der Früchte, die am Baum der

ehemals dazauf O0

großen internationalen Ronfetenz gedeihen fjollen, zu warten, die

(a ban

Sront verlaffen und die Wintowka mit dem Pfilug vertaufchHen?

ie, Dnß der 340

Sar viele Zeichen {prechen Ddafür

Den BVerbündeten liegt der Alp der rufliidhen Revolution

a der Belger 7

d

Ihwer auf der Brult

Much Beter Karageorgewitich wird |Mmerz:

abe, 306

en %,

A

iten I6

lid zufammenzuden, wenn man ihm meldet, daß der,/ Konvent

er bie

I ?d]?L

2

der Arbeiter:- und Soldaten-Deputierten die Führer einer ferbifdhen

Divijfion arretiert hat

TFreilichH hat der Arrejit nur kurze HZeit

y OM

d

gedauert

Diefes dürfte fich Laum mehr miederholen, da die jers

eretelis IM

bifidhen Führer bereits befchloffen hHätten, die ferbifiche Urmee in

njaß 8

ß HIO0

A

KRußland im Geifte der freien ruffijchen AUrmee zu reorganifieren

nß 99

aud

ennﬂ

In der ferbifihen Armee würden bereits Nomitees nach unjerem

{} €[b

f

—

54

rma

f m

=R

;

d yofl

Aufl

Mufter gebildet. So erhellt ein 8id)tftraf)t‘unferer Hreiheit den

Z

=

=

W

in

büfteren. Lebensabend des greifen Serbenfönigs. Er Fann hoffen,

=-

W

1 nup[?ß

daß jeine Soldaten von den rujffijhen Kameraden richtig geleitet

M

<

ıd hte

werden.

Ctwas ftarf, felbjt für ferbijdhen Gefhmacd, fMingt die Nach-

richt, die die B. . A, vom 29. April bringt: AWuf der Wladikaw-

M

ran

Oomin e

fajer Eifenbahn forderten die Soldaten, um 1 Uhr nachts, man

}

g (

möge die 3wölf Waggons mit Bomben, die der Militärzug mit-

en DE

ı TEl

führte, abfoppeln, damit der Zug die Schnelligkeit eines Baffagier:

CN

grn 9

auges erreichen fönne. (Ein fehr befcheidenes Ideal!) Dhne auf die

glandeS,

CErflärungen des dujourierenden Agenten zu hören, drobhten die

yı Yrla

d OIM

Hgrg ROmE

Soldaten, fie mürden ihn erfchlagen und den Bahnhof geritören. ...

muß gemein|a

„Cs blieb nichts anderes übrig, als die für die Verteidigung nötigen

dr und Bauern €F06

Waggons abzukoppeln“, {chließt der Bericht.

yplomlees, GErNEE

Über eine etwas ungewöhnliche Art, Wohnungen zu beziehen,

berichtet die „Weticherneje Wremja“ aus Petersburg: Eine Gruppe

aAnScont f münjchen6

von Ddreißig Bewaffneten erfchien auf der Fabritk von Qudwig

n G müfen eingelne

Martks und verlangte von der VBerwaltung die Herausgabe der

X

m

l neeben und ein

|

au en Golaten

Schlüffel eines zweietagigen Fabrikgebäudes. Nachdem man ihre

f

d

h

Horderung erfüllt hatte, befeßten fie fofort das Haus und hbingen

}

eine rote Yahne mit der Auffchrift „Klub der Anarchiften-Kom:

/

oine Afet riegstl

munijten“ zum Fenfter hinaus.

Dann fand ein Meeting ftatt.

d i JOl der Rr

DieAdminiftration meldete diefen Vorfall den Behörden (weldhen?),

*ä

Y

die Anarchiften erflärten aber ihrerfeits, daß fie den Plaß frei=

Al Car einfach: „Aln

A

M

(

A

{

'

l

|

!ll

mwürden.

willig nicht räumen und den allerftärfften Widerftand eiften

M

M

r allgemeinen

Und das in Petersburg, unter den Augen der Regierungen!

8 Überous gefährfi

Übrigens ijt das nicht der erfte Fall. Ühnlihes wurde fchon

2 pfla Wiedom

wiederholt gemeldet.

Ol € in Rußlon

von Leuchtenburg.

So die %efe3qng des Balais des Herzogs

IMN (nelle onı

er u fobon,

Auf der Sigung der Rigaer Stadtväter 'am 1. Mar hat es

\

einen fleinen Zwifjdhenfall gegeben. Auf der Tagesordnung fteht

1 Zg wied Die

die Frage, in weldher Sprache follen die Verhandlungen geführt

f

0

ehfen or

werden? Nachdem eine Einigung dahin erzielt murde, daß jede

M

|

il Dingleh

en

Sprache gleichberechtigt fei, tritt ein Sozialdemofrat auf und plä-

l

;

M

biert für die lettijdhe Sprache als bevorzugte. „Wir Ieben noch in

Ü

il

Ol der Z

)

Ta fie-ande

Latwija, aber nidht in Rußland.“ Lärm und Protefjt: „Wir leben

]

' or al Oan

bisher noch in Rußland, bis zur Ffonftituierenden Verjammlung

/

© ol Reifi

gibt es nocdh fein Latwija ujw.“ CEiner von den vorfichtigeren

J

0

lettijdhen Stadtvätern fuchte zu vermitteln, man folle nicht vergeffen,

M

1905 UnS

7 Zr mu

e

n

55

m

b%n„m

M

daß die Front nahe fei und dort nicht mit Letten fämpften, irmbéru

v nfümgs (

I

Hunderttaufjende von Rufjffen das Land verteidigten. Man dürfte

T Rara

M

(

)

k

diefe nicht verfhnupfen, indem man die ru]fijche 6prqd;e auf die

hinterjte Stelle fegte.

“bmﬁ(f‚ f[mgth

i}

3./16. Mai 1917.

EG Y dı

JM

An den Strakeneden verfaufen Soldaten eine neue Zeitung

iten UM 1 Ur n

{

5

}

„Okopnaja Pramda“ — Trancheen-Wahrheit. Nr. 2 liegt vor mir.

98 Dr D

i

]

;

Worüber {hon oft ge-

Seneligteit n

N

Cin AWbleger der Leninjhen „Pramda“.

M

{prochen wurde in den legten Tagen, die Anhänger Lenins mehren

jeidenes bnl

Ü HE n

fich an unferer Front. Die Stidhworte der neuen Zeitung: Sogziali-

enten u Höten

jation des Aderlandes, Ende mit dem Krieg, allgemeine Gleich-

mb„ben Bahnhoi 5er1'ténz

heit, feine Offiziers-Komitees: Die Revolution hat alles gleich ge-

e Für Die Berteigun

madcht, fie muß gemeinjame KRomitees der Soldaten, Offiziere,

Bericht,

I

Y

Mrbeiter und Bauern ergeben. Bei uns an der Front gibt es nur

A, Bohmungen u

@

Soldatentkomitees. Ferner: Die Verbrüderung mit den Deutjchen

us Betersburg O

:

;

an der Front ift münfjdhenswert, um die feindliche Armee zu revol-

auf der Sabrit ı

!f

“.

;

A

tieren. E€s mülfjen einzelne Punkte an der Front für diejen Zwed

beitimmt werden und ein befonderes Reglement über die Bezie-

waltung Die Hera

|

hungen zu den Soldaten der feindlihen Armee ausgearbeitet

ebäudes, Saddın

werden.

@

fofort das au u

„Slub der Yrnl

Al{o eine Art Kriegstlub mit Statuten.

arn fand ein D/

Und wie foll der Krieg, den niemand mehr will, ein Ende

f

rfall den Behön

(

finden? Sehr einfacdh): „An einem vorbeftimmten Tag erflärt den

Aeits, daß i M

%

|

Kriegsftreif1“

ritäctiten B

Bei der allgemeinen Kriegsmübdigkeit ijt diefe Propaganda

natürlich überaus gefährlidh. Selbft die bürgerliden Zeitungen,

„Augen-

da Yugen dr 26

wie die „Rußkija Wijedomofty“ {prechen von Frieden:

za Qhnlides O0l

bliclich gibt es in Rußland keinen einzigen Menjchen, der nicht

ung des Sal 1E

eine möglich{t {Ohnelle Beendigung des Krieges wünfchte. ... Hon

jebt ift es {chwer zu leben, und mit jedem Monat, mit jeder Woche,

mit jedem Iag wird die öfonomifche Krifis [Härfer, und es ift

tadtoäle

TEL

I

furchtbar, zu denken, wozu es führen wird, wenn der Krieg fich

I

dor Tageidl

die

grbﬂﬂb[llﬂß

noch einige Zeit hinziehen follte.“

yl

Y

Aljo überall der Schrei nach Frieden.

MmuM

j l

d

?

/

\

SFreilich redet fie andern Mitteln, um den Krieg zu Ende zu

Gogioldema®

AL

führen, das Wort als Lenin: „Wir müffen vorgehen!“ Wie jehr die

OrgUOEE

Zeit unfere politijche Kritik getrübt hat! Wie eine neue Weisheit

| }

rm U

T

flingt das, was uns nodh) vor drei Monaten fo felbftverftändlich

onftitW0I0®

erfchienen wäre. Nur muß ih unwillfürlih an eine fMeine YUnef-

giner 9

(

ofıt, ma

| I0 n

£1

—

56

b—>—

W

ir el NT

ö

dote aus der Inftruktionsjtunde denkfen: Den Soldaten ift ein:

, J

gebläut worden, fie hätten den Befehl ihres Vorgefekten, auf

m

38 p

jeden, jei es auch der nächfte Angehörıge, zu [dhießen, blmb!mgs zu

ıs Y

GnnideN

befjolgen.

e Drilte

DurchH ein Verjehen war ıhnen aber die emg‚19e YUus-

nahme, der Zar, nicht genannt worden. Als nun ein hHöherer

Gomitee M

Offizier die Kenntinifje der Soldaten prüfte, erregte es jeinen

rded

9 Goßat

Zorn, daß feiner von den Gefragten diejen Nusnahmefall anführte

en J. O

Schließlich frug er einen Mann, ob auch er, falls er es ihm befehlen

Jollte, auf den Zaren zu Ichießen, es tun mürde, wmorauf diefjer mit

einem militärijdhen „Nein“ antwortet

Der Offizier ilt freudig

X m- Diniter pr

überrafjcht und fragt ihn nach dem Grunde. „Ich habe nicht womit.“

mddenlO — d

Er war nämlih Irommler!

Man hat nicht mwomit!

Keine

%1 M

I

yn — Reihston

Quijt, gegenfeitiges Miktrauen, Feine Lebensmittel, feine Führer,

'

‘] .'

_D

herBrofl

00 —

fein Befehler, fein Gehorcher

Selbit das Schredgejpenit England

aln — Yrbeit |

und Japan, denen man in Regierungsfreifen noch weitere Opfer

jäj ‘v

i

ß [19[U JIIIIN

bringen möchte, wird uns bald nicht mehr abhalten tfönnen, die

|Q

rojtende Flinte zu zerbrechen. Miljufow geht, Konftantinopel und

ä ama — Adterb

nth

| efqnnom — San

die Meerengen ent{cdhwinden unjeren Bliden mieder eınmal, wie

Annsfı — Rrieg u

{ichon fo oft in den Jahrhunderten ruffiicher Geichichte.

Sut'chkow,

„qmg arem — Sinan

Miljukow, General Kornilow, der Höchftfommandierende Ddes

Sal — Boft und

Retersburger Mılitärbezirks, mer noch? Die neue Regierung macht

ihren Maufjerungsprozeß durch. Man nennt die verfchiedenften

Tnuunm erteht

Zla — Rultus

Namen, die der bankerotten Regierung helfen fjollen, aber Ichein:

bar nicht wollen

Die Firma hat feinen guten Ruf, wer möchte

1 Mietig

da mıttun? Die Kommandierenden von der ganzen Front geben

|

I

MI

mit { gelag

Jih nm Betersburg ein Rendezvous

Die Minilter tagen, der

Die Generalverjammlung

Yilagen wer

Konvent tagt, tags und auch nachts

—

H(th h UQ

Nachher fommt die Gläubigerverjammlung und dann die Liqui-

Ü] fine Boyuları

Dationstommiffion

Z

Man fpricht, die Iapaner haben Wladimoftof befekt!

vD‘I] ld}@n

tumitmh

M Ql betei

4./17. Mai 1917

Muslg

AT

Die neue Regierung nodhy immer nicht fertig

Drei Sozial

XO

demofraten und Ddrei Nationalfjozialiften follen in das erneute

E

Mbinationen to

Kabinett treten

9b der Patient durch die Iransfufion gerettet

Yinten Atüiten

wird?

'n die

e 8 iMat

Wie die Regierung aber auch ausjehen mag, es wird feine

O6n

Chlen

unabhängige Macht fein, nicht über den Barteien, jondern in den

Rarteien {tehen

Tndieron

CtendeN jol

Die Kommanbdierenden der Sühwerltfront, Bruffilow, und der

COM al pp

Weftfront, Gurko, find um ihren Abjchied eingekfommen

Ml Dorde

wnlü&t€ne;5€

1

Z

57

——

l

I8 i

1 I

Y

Jebt wird befdnnt‚ warum der Kommanbdierende des Beters-

O8 U fl

burger Militärbezirfs, General Kornilow, jeinen Abichied ge-

WOMCN Ober i

f

nommen hat. 2Um 28. Aprıl beiuchte er die Raterne des Reierve-

Orden, A

2

I

batailons des finnijchen Regiments.

Als das Bataillon antreten

5 M

M Prlite, i

f

;

jollte, erflärte Die Dritte Rotte, das nicht tun zu wollen, da das

fn Unahm

in‘»‘

Bataillons-XKomitee nicht vom Erekutiv-Komitee des Konvents

f

der Arbeiter: und Soldaten-Deputierten von der Revue benach-

0, falls o 6i

d

richtigt morden fei. (Rifchskoje Obosrenije vom 3. Mai.)

M Würde, pn

A

'

E

. Dr Or

5./18. Mai 1917.

UDE, „ bn

‘I;

“

2wow — Minifterpräfident und Inneres (Kadett)

$

1 Dat mi

w

Ml

\

Tereicht{hento — Äußeres (Progreilift)

Qebensmittel

MM

4

SGodnem — Keichstontrolleur (Oktobrift)

das Schredgela G

Qwom — Ober-Brokureur (Oftobrıft)

f

Stiobelem — YArbeit (Soztaldemofkrat)

göfreifen nod

fl

{

M

t mehr aöhalten in

l?

M

\£‘

Berewerjem — JIuftiz (Soztal-Revolutionär)

tow gebt, Sonfoningi

Tihernow — Aderbau (Sozial-Revolutionär)

ı Blien wiede

am

Peichechhonow — Landesverjorgung (Nationul-Sozialift)

Kerensti — Krieg und Marıne (Sozial-Kevolutionär)

filcher Gelchidge, Oı

i

Schingarew — Finanzen (Kadett)

Söcftfommandknd

Zeretelli — Poft und Lelegraph (Sozialdemotkrat)

y? Die neue Kegeemi

Nefrajlow — BVerkehr (Kadett)

an nentt die vl

Menuiloo — Kultus (Kadett).

na helien Jolen, a}

inem guten ıf M0

Das Wichtigjte ift, daß Miljukowo aus dem Kabinett aus-

jheidet. Damit ift gefagt, daß in der äußeren Rolitik eın anderer

gorı der gangen f

; Die Mindter 108

Kurs eingejchlagen werden joll, {o abweıdhend, daß er mıt Diefer

‚ Die Oeneretitl

NRegierung nichts mehr gemeinhaben will und fann.

Kerenstfi

foll durch feine Bopularität der Anarchie in Heer und Flotte

lung. und Da

jteuern. Soweit ichon Brekftimmen vorlıegen, ift man in Beters-

burg nicht optimiftiich geftimmt. Die „Rietich“ Ichreibt: „Außerlich

l

ladimoltl c

ijt die Krifis glücklich bejeitigt, innerlich fteht felt, daß das, was man

4700 1

getan hat, das legte Mıttel ift. Darüber hinaus gibt es nıchts mehr.

)

Andere Kombinationen konnte man fich nicht ausdenkfen. Sollte

i ertig

)|

B’[

Vf

es den vereinten Kräften der BVertreter aller politiichen Barteien

ollen IM

M

f

Fransfll

A

nicht gelingen, die Heimat auf einen Iıchten, ebenen Weg zu führen,

c d

0

es ift nicht auszudenfen, was dann fein jollte.“ — Die Konferenz

ausieh

en m09

der Kommanbdierenden {oll fichH dahin geäußert haben, daß die Lage

n Bor

4uien, IM

an der Front nicht als hoffnungslos anzujehen ift. Aber die innere

Lage!

Überall Morde, Räubereien, Arreite, Hungersnot, Agrars

enl

efeonl

unruhen, Soldatenerzeffe, Ausplünderung von Wein- und Spiri-

gefvmme"

pied_ e

E

58

—

m‚Mh

funb

näntel

tuslagern (Samara und Dorpat), Befigergreifen fremheﬁ Cigen:

‚f

f

tums, Zerftörung von Kunftfchägen. Selbjt der Konvent [Heint

F

an 6807

{hon machtlos zu fein. Man fchreit überall nad) Iruppen, da die

gotdeN

„moralijde Einwirfung“ {dheinbar keine genügenden Refultate

yengt OT

zeitigt. Aus der ganzen Blütenleje nur einige Beifpiele. P. . A

€él

gipeend

;

sl

or befinden

Kajan, 4. Mai. Der VBorfigende des Konvents der Arbeiter und

fn OT D

'

Soldaten, Deputierter Podporutjchik Poplowsty, zeigt in einem

IM

a 3i

g RMO

Briefe an die Arbeiterzeitung an, daß er fein Mandat niederlegt

g

or Umgegen

und an die Front abreift, da es iHm unmöglich ift, zu arbeiten und

für Ordnung zu forgen bei der volllommenen Desorganijation der

y Ofigleren 30080

Soldaten. Im Brief weift er darauf hin, daß beim Abfertigen

M

befranfen Il

einer Marfchkolonne ftatt 1000 Soldaten nur 300 erfchienen.

IM

<>>

tungsberich

M

ad unge

R. T. A. Samara, 4. Mai. In den Wäldern des Samaraer und

a Haubguge Detel

Stawropolster Kreijes brennt es.

Die Bauern verjagen die zum

Löfchen nötige Mannidhaft. P. . A. Simferopol, 4. Mai. Die

!

wr dos Gchloß *

Diebe und Rezidiviften mandten fidh an die Gefjelljdhaft mit einem

(

Ö

alzien Süul

MNufruf, die Lynchgerichte einzuftellen, da fie fonft ihrerfeits Re-

l

{

ine o grandi

preifalien ergreifen würden. Und in diejer Tonart geht es fpalten-

M6

)

abe er zum

j mele Run

Iang fort.

8./21. Mai 1917.

I

/

Arl mit itaftenifd

Auch in unfjerer Stadt nehmen die Morde und Raubüberfälle

7

d

%

Aofiothef, 2i

in erfdhredender Menge zu, obgleih fie nodh heimlich ausgeführt

- Mmbrandt, Der 1914

werden.

SFreili& hat es fchon Maueranfichläge gegeben, die zu

Rlünderung aufrufen. Die Unruhen in Dorpat, die mit der lün-

ul writet murd

— Öemößegnlerig

VL

derung der Brauerei Lecoq und der Niederbrennung der Jamajchen

An Übergehen, D

Mn d

Brennerei anfingen, müffen doch große Dimenfionen angenommen

ODAl gefäßt,

n bal

haben, da man aus Betersburg zuverläffiges Militär gefchidt hat,

1 Die Rotegorie 4

außerdem einem Selbftichußg der Einwohner, gegen das Militär

M

|

'l

l

$

gerichtet, das Wort redet. Auf der dıejem Thema gewidmeten Kon-

ala

öırger Qummi

Ditin Rürze

ferenz fagt Profeljor Zöge-Manteuffel, daß bewaffnete Bürger be-

Tfl

\

( Sabeit oin

waffnetem Militär gegenüber {tets machtlos feien, und der einzige

M

1

M

I

® Dient eine

MAusweg, falls die zuverläffigen Petersburger Iruppen abberufen

M

IM

l

werden follten, der fei, aus der Stadt zu fliehen. Man muß nur

|

M

A

N

fragen, wohin, da allüberall die gleichen Zuftände vorliegen. Das

:N

M

An

eit %o

ginn )

Ralais des Leuchtenburger in Petersburg hHaben die Anarchiften

AT

O00

und Kommuniften gründlich ausgeplündert, mobei ein großer VBer-

' elg

33

( b

e Alr

Iuft an Kunftgegenjtänden und hiftorijden Werten zu bekflagen ilt.

| M Und

ilr mi

Die Petersburger Miliz hat ein großes Keffeltreiben auf dem

Öradte

Trödelmartkt vorgenommen und dabei als Nebenbefund für viele

6R n6f

Millionen Rubel mährend der Revolutionstage geraubten Staats-

I

f

Öl G

4 Ü2Il@ N

|

ı ln !

_

7

b

59

nn

TBergrei[ © fn

el }

ıl

7 Ag

I

|

k

eigentums gefunden, befonders viel Ausrüftungsgegenftände für

beral nadı %

A

I

Soldaten: Stiefel, Mäntel ujwp. Im Mostkaufchen ift das Schloß

eine genugenb

ERQ\L

Mgzanfk der Gräfin Scheremetjew einer zweitägigen Plünderung

T Einige ala

M

unterzogen worden.

Wie die Zeitungen berichten, fei zuerft das

M ]

M

Serücht ausge{prengt worden, daß fidh dort große Waffen- und

HTE

COMl

oplomsfq‚ A

Munitionslager befinden. Milizg und Soldaten führten eine Haus:

3 ein Wandat n

Juchung aus, ftießen auf den Weinkeller, betranten fich und fingen

TE

an zu plündern. Die Kunde davon verbreitete fich {Onell unter den

Garnijonen der Umgegend, und Regimenter in vollem Beitande

Aimenen ®esn anl

mit ihren Offizieren zogen hinaus, um fich auch ihr Teil zu holen

5 in daf Geim Y

Drei Offigiere betranfen fich dabei bis zur Befinnungslofigkeit —

Üdaten mur 300 gn

Töldern des amr

heißt es im Zeitungsbericht

Unter den Rlünderern bemertkte man

e Baueen verjagın dı

auch Offiziere

NachH ungefährer Schägung haben fich 20,000 Sol-

daten am Raubzuge beteiligt

Ein Korrefpondent der „Rußfkoje

Gimferopol

Slowo”, der das Schloß Mganjk nachher befucht hat, führt aus,

arı die Oefeldn It ıf

daß er in Galızien Häufer gefehen habe, die man geplündert

da fie fonft r

habe, aber eine [o grandiofe und graufame Vernichtung fremden

teier Tonart gbt e}

Cigentums habe er zum erften Male im Leben gefehen. Leider

jfind au hier viele Kunitwerfke vernıchtet wmorden, zumal eine

80 ﬂ]lul°

Bildergalerie mit italienijcdhen Originalgemälden und eine enorme

e Mocde und Aul

franzöfijche Bibliothef. Mir ift noch erinnerlich, mieviel Staub der

eine Rembrandt, der 1914 in Belgien durch Bombardement, alio

ie 08 helmhd}“°f

E M

ungewollt, vernichtet wurde, aufwirbelte

Die Zerftörung einer

eranichläge

ib

in i)orpat jeM

e|

ganzen Gemäüäldegalerie

werden die AMNiierten aber fidher mit

jederbrennund

)

A0

Schweigen übergehen.

Der (Sefamtid;aben wird auf 2% Mil-

e Dimenfonet 09 05

‘°==

Iionen Rubel gejhäßt.

l

H>

Unter die Kategorie AWnarchie Iaffen fidhy die Borgänge auf

Jälfiges Ön

%

UH

der BPetersburger Gummimanufaktur „TIreugolnif“ rubrizieren.

Der Tatbeftand ift in @ur5e folgender: Die Arbeiter ftellten der Ad-

m1bme!e1

ü bewah

T

minijtration der Fabrik eine Forderung von 12 Millionen Rubel.

y

2lls Grundlage dient eine Berechhnung, nach welcher, falls die

ad)

fos ela ID

/

h:

17,000 AUrbeiter eine Zufchlagszahlung von 13 Kopeten pro

yohurget 1

ppéll

an

Arbeitsitunde feit Beginn des Krieges erhalten mürden, fich diefes

f

/

runde Sümmchen ergäbe.

Der Hinweis der Adminiftration, daß

u HO

gu o

O

man bereits zweimal bedeutende Kriegszulagen bewilligt habe,

en

Buftün

bl W

hurg

haben

M

befriedigte die Arbeiter nicht

Sie verhafteten die Glieder der

%

1

Adminiftration und brachten fie um 4 Uhr morgens ins Quartier

e }

M

des Iuftigminijters Kerensti zur fofortigen Aburteilung. Der Kadi

9

Baf

war über diefe nächtlidhe Störung fcheinbar nicht fehr erbaut, ers

N bgﬂbß

M

y

n

flärte den Genofjen, er fet eben erft von Regierungsgefchäften heims

4 al

M”

tion6ld

gg[ﬂﬂ

L

an

60

eln DE

amife *

gefehrt und der Ruhe bedürftig. GSeiner Popularität gelang es,

die Menge hinauszukfomplimentieren. Die Gefangenen ließ man

K

ef@ﬂ]?f 16

yr Bartel (

unter Bewachung zurüd. CErft am nächften Morgen wurden fie

05 roten

auf freien Juß gefeßgt und die Angelegenheit dem Konvent zur

Amueh )

Unterjuchhung übergeben.

6an

y Gorgen M0

Da der neue Kriegsminifter jein Amt mit dem Befehl ange-

Rollegen

ergl

6

I

treten hat, ale Dejerteure follen bis zum 15. Mai zurückfehren,

, da 0 5abl

außerdem auf dem Bauernfongreß erklärte, er fei der feften

5

\1’

meiftet 00

rv

Abficht, in der Armee eine eiferne Difziplin einzuführen, was ihm,

ul [

l;e

oles OEG

wie er hoffe, auch gelingen merde; ferner der Kommanbdierende

in []B 0%

Pl

Dder Nordfront Dragomirow fjagt: „Wir hoffen, daß es uns mit

rn ı 'Telenh”ﬂ /

(n

Hilje nüchterner und einfichtiger CElemente gelingen mwird, den

„.\‚

Syamfa

rt e etm

Geilt der Arme joweit zu heben, daß wir fie zum Sieg gegen die

g‚- Ä;ram s Befördernn

ı6 ®

Deutjchen führen fönnen

AUlle mwünichen den Frieden, doch

4 9 ol

Hrieden ohne Sieg ijft unmöglich. Diejes begreifen alle vernünf

hat übrig

tigen Soldaten

endlich Japan in Wladimoftof Iruppen landet

—

@

ME

a63B.

merbe oll na den

\

?

mit der Motivierung, man wolle fie uns zu Hilfe Ichicden, um

]

60 refp. 140

unferen Soldaten zu zeigen, wie man fämpft, — o Lann man von

Ö4

Dder Zukfunft eine aggreflive Bolitit erwmarten

i einer achtffl

i In iM ehmende Unf

10./23. Mar 1917

f

dle die ousführe

Bon der Front mird. gemeldet, daß fich die Difziplin wefent:

f

iiferdeputierten,

lih gebeffert habe

Was man jhHon fo unter Dijziplin verfteht!

1

M

Aemofraten uln mm

ANuch die Zujuhr oon Korn geht flotter vor fich. Man will fich

S

Ddem neuen Minijter im beften Lichte zeigen. Selbft das ungezogenite

T

gromen md pı

Ötofung ausgel

Kind ift auf einige Tage artig, wenn ein neuer Gouverneur

;

t,L]

E

Döteln, intlufi

antritt

Es fommt binzu, daß die neuen Männer gewiß [o recht

e

%, Denn or

nach dem Geihmad des revolutionären Rußlands find. Bor allen

A

;

M

Dingen der Landwirt{hHaftsminifter ‘ Tichernow. Er ift Mitbe-

il m wie

Reitr

%e i

gründer der Bartei der Sozialrevolutionäre und für Sozialifation

M

%e die Büter 9

Ddes Landes, d. h. Verteilung des Landes an die arbeitende Klaffe,

KRedakteur der Zeitung „Das .revolutionäre Rußland“, meift in der

f

E

%

f)att

, Berad

Schweiz und in Paris im Erxil gelebt

eben erft zurüdgefehrt —

M Totfichor

reiner Theoretifer, ruffijdhen Verhältnifjen ganz entrückt

Dann

1

IOt Dg %

M Üla

Peidedhonow, Bopenjohn aus den Iwerjchen, Seminarift und

nachher freier Hörer der Warjchauer Univerfität

fajt immer

/ quu

E[€u

in Zon d

im Konflift mit der Obrigkeit, zahlloje Male Gefängnisftrafe und

M

UPI“({)1‚1+

d

Dijsiplinarbataillon

Seine

Spezialität, Statiltit

GSleichfalls

Yn

bl

Ol

50 Jahre alt

gleichfalls Redakteur

Der Boftminifter Zeretelli

)

i

“‚

{ emrt1g

20

Jieht feine vornehmfie Aufgabe, wie er im Begrüßungstelegramm

| Man I

ö

®lüge

SE

61

SEL

M oa

d

Die ela

On

an alle Angefjtellten der Boft — „Arbeiter“ nennt er fie — ertflärt,

1l

darin, die Sfonomifdhe Lage feiner Untergebenen 3u heben. Den

Mien Dra

M

;

anderen, mie Berewmerjew, Stobelew lichert allein {cdhon ihre Zu-

CQeNdeit d

CROGIE D 9

O

gehörigfeit zur Bartei der Sozialrevolutionär

das Vertrauen des roten Rußlands.

e o}ber -Demofraten

%mt Mmit hom

Al

nj‘

|

;?

Schwere Sorgen mögen dem

Hinanzminifter die Freigebig-

dum 15 M

J

M

=

}

feit jeiner Kollegen bereiten.

YUber er wird ficher im Gedanten

rflärte, qr |

ä\u

f

|

Üplin eingufü

rl

O0 0

M

N

}

X

Trofi finden, daß er zahlreiche Genofjen jeiner Quol hat. So z. B.

erner der

O

den Schaßmeifter der Stadt Retersburg.

Man veranichlagt das

ir

'

r

.

M

\E‘

M

n

Defizit für die

jes Ge{dhäftsjahr mit 70 Millionen Rubel.

Und

Hoffen, d

\

Ö

|

:

davon fönnen bloß 20 Milklionen durch Erhöhung der Einnahmen

(

men

'

»

{e gelin

OM

'

ı

;l

M

f

f

/ ®

)

;\

vom Iram und Telephon gedeckt merden. 15 Kopefkfen für die ein-

ir Ml

züm Glg

'

malige Zramfahrt ift etwas hoch (etwa 32 Pfennige), fals man

inichen den Gr

den Iram als Beförderungsmittel für breitelte Bolfstlalien auf=

eies begreiien alı n

foßt. Das Volk hat übrigens heutzutage Geld, verdient unverhält-

nismäßig mebhr, als 3. B. ein Chemitfer oder Ingenieur. Im Buch:

Madiwoltot iruppeax /

dıms u Sife i

drucdgewerbe foll nach dem neuen Tarif ein Schwarzarbeiter refp.

mpft, — {o fa ma

„arbeiterin 160 refjp. 140 Rubel, ein Seßer 260 Rubel monatlich

warten,

verdienen, bei einer achtjtündigen Arbeitszeit.

Die zunehmende Unficherheit veranlakt verfchiedene Organi:

02 M

{ationen, wie die ausführenden Komitees der Soldaten-, Offigiers:

ıß f Die Dn

und Arbeiterdeputierten, die lettifichen Schüßen, Ddie ettiichen

o under Dln

[ﬂ

Sozialdemofraten ujw., mit einem Aufruf hervorzutreten, in dem

r vor fi Marl

{

vor Bogromen

und provofatoriihen Handlungen gewarnt

or Gelbft 9050

W

und die Drohung ausgefprochen wird, Derartige Beitrebungen

3

anı ein nEUeE @„M„

/

mit allen Mitteln, inklufive Unwendung von Waffengewalt, zu

yn Münner 10

unterdrüfen. Wenn fchon in der volfreidhen Stadt die Sicher-

n Kußlands f

|

heit gefährdet ift, um wieviel fOhlimmer mag es auf dem Lande

l

a

ausfjehen.

Lettitche

BZeitungen berichten,

daß Ddurchziehende

TichermOM

M

Truppenteile die Güter Neu-Karfeln und Naufften in Livland

näre und

%

T

geplündert hätten.

Geradezu troftlos fchildert im

„Brihwais

T:e

fand‘,

Strehlneefs“ ein lettiicher Soldat die Berwültung des Kurortes

Kemmern.

yare Auß

I

„Nicht die Deutfchen haben diefen blühenden Ort“,

aben er A

heißt es im Artifel, „dem Erdboden gleichgemadcht, nein, unfere

gileN gal

] fl M

eigenen Soldaten. Bon den Häufern nur noch die Fundamente,

er 1d)el

Gymit0

die Heilquelle vertchüttet, die Unlagen verntchtet.

Kemmern

{

M

ift nur noch ein hiftoriih-geographifcher Begriff.“ Daß man jeßt

ale 0

ja"ßmﬂ

'häufiger über derartige Berwültungen {chreibt, ertlärt die Beitung

fa V

6

tgt[itlf

damit, daß man jekt Dinge berühren darf, die früher ftreng ver»

Hm

f}

ger Bo

MundE ;

/

M og

—

62

n

y nld)

|

g}

\ Hewölfen

boten maren. Richtiger, man hat früher aﬁcb darüber gefchrieben,

M

aber die VBermüftungen dem Feinde in Recdhnung gefekßt

7

; onoent5

j

3

n die g

11./24 Mai 1917

'ä

s D }lifﬂg

e NO

Die Fabrikarbeiter, vor der Hand die vorgejdhrittenen Peters-

burger, gehen ganz fyjtematifjd) bei ihrem Raubzug gegen das

limang M0

Die Arbeiter des „Ireugolnit” madhen Schule

So

M ffr

Kapital vor

fa IM

hie Negiet

riefen die Arbeiter der elekftriidhen Station, ein belgiidhes Unter:

wuf] geft

arln JeieM M

nehmen, am 6. Mai die Direktoren Schapiro und Sommerhaujen

ndeen alletn 90

zu fich heraus und verlangten die Auszahlung von 750 000 Rubel,

10

d. h. die Hälfte der Ankaufjumme, die die Stadiverwaltung der

I6 e 608

Gefelljchaft bezahlt hatte

Die Direktoren lehnen ab, werden ver:

®

‚

ß

an eholcht habe

T

anfeeichs

haftet

Schließlich findet eine Einigung auf 200 000 Rubel Itatt

g d

Kenn er

Man fieht

daß man fidh in einem Barbarenlande befindet

%

lı on EifeENET |

wo reıche Leute eingefangen werden, um von ihnen ein Löfe:

m ma d05 das nod) Hit

geld zu erpreifen

Nachahmer werden fidh jehr bald finden

Denn die bürgerlidhen Kreife find IHMuklos, der Terror allgemein

ol an und Mal

Wie Ihadet diefes Nadygeben dem Gejamtintereife

Die radikale

[ usdrücich er

Betersburger Staditduma hat 3. B

eine neue YArbeitstare für

=

in e OroBemut

;

Aoateit hielten, {

Mrbeiter in Mädtiichen Unternehmungen ausgearbeitet

Danad

unaufrieden fe

erhalten: Stubenmädchen 160 Rubel, Kondukteure 190, Haus-

fnechte 160 Rubel monatlich. Die 9tornoje Wremja“ weift mit

influßreichtt

Recht darauf hin, daß die Dienftboten, die in Privathäufern an:

m in weitelten

geftellt find, bald Ähnliche %orberungen ftellen wmerden. Zum

{}

ömland geipannter

Vergleich führt die Zeitung an, daß eine Dorfichullehrerin au

7 ﬁ! fla on verlebt

heute noc) bloß 75 Rubel monatlich erhält.

f x

— VAiiot wentn der ur

A

\

iM ﬁu Yeterf meht b

14./27. Mai 1917

ir oder nglg 2

Auf dem Offizierstongreß in Petersburg ift viel über die

ngen Jarı di

i denn

KRegierung in erneuter Form gefprochen wmorden. Man hat wieder

Jüﬂ

)

über die Vielherrichaft diskutiert und Ddarauf hingewiejen, daß

E wieh, Oeane

»nmhn er — yn b1ef

es eine verantwortlidhe Regierung gebe und eine Nebenregierung,

ln dr © Schwede

die nidht verantwortlich fei und fich trogdem die Kontrolle über

f

A

Jh}; ln

„05 finnild

JR

die Regierung anmaße

Man hat die Forderung geftellt, daß der

er

';\

Konvent lih nicht die legislative Gemwalt ulurpieren möge

Ein

lehung

IEDUMQ Bine

Redner hat die Aufmerkjamfeit auf die im Parlamentsleben einzig

A

M ug a

X

daftehende Ericheinung gelenkt, daß es augenblicklih zwei Häufer

M untor

eren

Ml haf i

08 defin

10 mm

gebe, das Unterhaus, in dem die Bourgeoifie und Intelligenz, und

INgl

das - Oberhaus, in dem das Proletariat fikt

Das Koalitions:-

Eet

minifterium müßte aber dem ganzen Lande gegenübhber verant-

leben, ı

758

F

‘ dn

%

wortlid fein und nicht nur dem Konvent, der im ganzen nur

!

9 Brozent der Bevölferung repräfentiere. Darauf erwiderte ein

A

|

v

Mitglied des Konvents (Übrigens ein „Gaft“), daß liQ in den

7D Die vorgg

d)füt@ﬂ!ﬂ

Händen desjelben die ganze phyfiidhe Gewalt befände, ein Urgu-

Ö d

d

ment, das heutzutage natürlich alles bedeutet. Der Konvent ftelle

feiner Meinung nach die einzige legislative Gemwalt dar. Es wurde

£UQO(MiE“ mdgn

Ödl

dagegen proteftiert. Schließlichh wurde mit Recht betont, daß, da

Otation

, n

d

l K L"'

In

Oapiro un) 6

O

d

n

i

momentan in bie Regierung Mitglieder des Konvents in größerer

U690lung von T

\

R

Anzahl getreten feien, nicht mehr diefer eine Kontrolle auszuüben

habe, fondern allein diejfe Mitglieder des Koalitionsminifteriums.

‚ Die die Stobteratn -

Daß fidh die Sozialdemokraten maufern, wenn fie einen Mi-

Etoren Tehmen af Mkr

nifterpoften erhafcht haben, weiß man aus dem parlamentariichen

QURg auf 200000 kı

Leben Frankreihs. Auch bei uns vollzieht fidh diejer Prozeß eben

nem Barbarenlande '

an Kerensti. Wenn er als frijdgebadener Kriegs- und Marine-

den, m Don frl

minijter von eiferner Difziplin, die er einführen wolle, Ipricht, fo

yerden ig fr kE

fann man das nochH hinnehmen.

Wenn er aber in Helfingfors

julos, der Srr dı

vor Soldaten und Matrojen mit erhobener Stimme, wie es im

Oefamtinteele. Y

Bericht ausdrüclich erwähnt wird, ausruft,

daß nicht nur die

B, eine nede Yrbella

Deutfdhen die Großmut und Liebe des Rulfen für Schwäcde und

ungen ausgeortelt 1

Machtlofigfeit hielten, fo wird man nicht nur im feparatiftijchen

bel, Sonbuttene M1

Hinnland unzufrieden fein. Da Kerensti nod) immer der popu-

„owoe Brn M

lärfte und einflußreichfte Mann KRußlands ift, f{o wird feine

sten, Die in BelondidE‘

Stimme

in weitejlten Kreijen gehört. und das MVerhältnis

3u, Finnland _ gefpannter werden.

Der echt rulfijidhe Mann fühlt

ungen. ftelen ne

fi

fowiefo {Hon verlegt und in feinen wirt/dhaftlidhen Intereifen

g eine Donfiduldt

f erhält

gefchäbigt, wenn der Rubel im Lande der taufend Seen überhaupt

feinen Kurswert mehr hat, und man nur auf dem Umwege über

14/27 D

X

Dollar oder englilihe Währung zur vielgeluchten finnifhen Mark

M

?

u')

gelangen fann, die denn aucdhy Ihon mit 90 Kopeken ftatt 3714

otersbutd f

gehandelt wird.

Gegnern der feparatiftiicdhen Beltrebungen der

on mordeh

n

Hremdvölfer — und diefe mehren fidh mit jedem Tage — mag die

ud Dorauf

<

M

M

M

a‘f

KRejolution der Schwedenpartei in Hellingfors Walfer auf ihre

e und IM

T

Mühle fein: „Das finniidhe Voll hat jowohl in kultureller als auch

troßde

m D

T

politijder Beziehung einen folden Grad von Entwiclung erreicht,

oeberud 9

daß es mit Fug und Recht für fidh das Recht eines felbitändigen

e MI

V

Staates unter anderen fjouveränen Staaten fordern fann.“

temalt UU

(

Kerensfi hat definitiv mit feinen Friedensidealen gebrochen. Auf

je IM M

l

5 aUO Ö

T

jeine binreißende Berediamteit bauend, will er den Kriegs:

u

,

W

gedanfen neu beleben, und hier und dort, nicht nur in Offiziers-

tarid

f

,7

A

ß

frei[en, fondern auch unter Soldaten Afinbet er Gegenliebe, Diefe

) geg€ﬂ

’

-

ß

w

en

A

64

D

junge Saat wird fleißig gehegt und gepflegt. Er bereift Ddie

SFront, in. feinem Gefolge Franzoien. Man munfelt, daß das

Schwert an franzöfiichen Louis und Napoleons gefjchärft wird.

Wie dem auch jert, gar zu fonnıg ift das Verhältnis zwiılcdhen Offi-

zier und Soldat noch ımmer nicht und damit auch {chon ein aftives

Borgehen unjerer Armee in weite Zufunft, vielleicht {ogar ins

BereıchH der Unmöglıchkeit geruct. Der Kommandierende der

3wölften Urmee Dragomirow, Rußkis Nachfolger, hat das noch

vor einıgen Tagen Ddeutlidhh empfinden müflen, als zwei Regi-

menter die Begrüßung Seiner Erzellenz mit eifigem Schweigen

beantworteten. Das war an der Zront.

Im Rücen vollftändige

Anarchie.

Offiziere werden noch immer . verhaftet und tätlich

beleidigt, zum Tenl verhöhnt, Io in Reval, mo man einen Kapitän

zweiten Ranges zwang, ın Baftichuhen und mit einem Befen in

der Hand. durch die Straßen zu ziehen. Alüberall plündert und

raubt das Militär. BZıval ılt macht- und wehrlos. Die Räubes-

reien der Soldaten nehmen zuweilen recht abfjurde Formen an.

SIn Zarizyn 3. B. haben die Soldaten der Garnijon der Stadt eine

Rontribution von 11% Millionen KRubel auferlegt. Müttercdhen

Wolga wird fihH an den Freıheitsdrang ihrer Söhne gewöhnen

müflen.

Möglicherweije befteht die IJdee, durch ein aktives Bor-

gehen, durch Schlachten und vielleicht auch Sıege dem Zerfall der

Armee Einhalt zu tun: In Odefja hat der Kommandierende der

rumäniicdhen Front General Scherbatichew auf einem Soldaten:

fongreß erflärt, das Liegen in den Irandeen fönne den Sieg

nicht bringen. Nur ein Angriif kann retten, fonjt droht der Bu:

jammenbruch. Für einen Angriff ift hoher moraliicher Geift und

eine eiferne Dilziplin erforderlich. „Niemals maren wir fo [tarf wie

‚jeßt und der Feind To Ihwad.“ Warum der General nur fo ftarf

aufträgt? Gott, was ift Ihon geredet worden und wird noch

geredet werden. Kein Ende der Redeichlachten und keine Taten.

Und die Berbündeten Ichauen voller Beijorgnis und banger Er-

ME

wartung nach Diten. Wo bleibt die yroße Sturzwelle, die Deutich-

land fortipült?

Selbit auf Theatereffekte Iegt fich Ddas Itolze

/}

Frankreich. Cben erft tagte hier ein Kongreß Dder Soldaten-

deputierten der zwölften Armee.

Weor es nur ein Zufall, daß

plößlich ein franzöfiiher Soldat und Sozialift, der zugleid) vOr-

Itand?

„Die fran:

trefflich

rulfiih Iprach,

auf, der Iribüne

zöfiche Demofratie“, rief er aus,

„hat niemals Croberungs-

tendenzen gezeigt. Der St“rieg ijt uns von Deutjchland aufge-

} gn

l

4

gt r M

(

ö

%. Mn

Mla

Z

n

G

) Yayoleo

“

N6

(

|

&

S

G

E

805 Yor

G

G g

-

Z

Z

D damit

Q o

S

Z

uun

8 Dl d

Br

Der Kotimendin

I

M

W

fi5 Nacholoor

N

0

D

den m

Ul

ln

©M l d

e

1917,

E

Z

%

E

‚u

ellenz mit iln

Vr

Z

S

Z

D

Z

O

2

5

ont, Im ﬂiüd

E

S

mmer Derhaft

E

2

7

Z

B

D

>

S

S

teval, wo man

O

%

Z

Z

Z

S

EFE

3i

hen und

ME Oln

D

n

T

Z

A

yen, Allüber al k

SE

E

E

f und wehrlos. }

“

DE

S zn

4

%”

Z

&s

®

en recht abfurde jın

ı der Garnilon dr6

.—-<=_r)

S

2

%

Rubel auferlegt. A

E

“

Z

®

—

Z

)rang ihrer Sihn vﬁ

Z

e

3

Z

©

Sdee, durd dn

€

%

ıf auch Srege 0M Ü

R

E

Z

(Tag der Freiheit)

hat der ﬁnmm

S

G

D

E

?

Z

Z

atihew aul 4 dn ®

7

, Trandeen D f"“'

S

7

%

O

Z

E

%

Z

a zetten, Jonf 20

Gv

mocalider 0

Z

t hoher

E

Z

Z

D

E

l

omals mare i

}

I

ngrl M

%

€

Z

>

zum der 6

K

O

en I

A

odef wotd

E

S

ll

jl

fen U

deichladh

Y

dr

unﬂ d

n

(

—

SE

. Belor

|

N

HRE

n

Straßen-Demonftration des Militärs in Riga am 10. März

E

R

ll

S

{l

}

roße

ß

F

>

)

}

A

E

ofte

Ü

W

ff

n

V

A

“

1

Rong

e

en

e

ä

n

6 nUE

H

E

B

%ı

S

S

$

S

i}

S

) 08100

n

”

ftand“ /

S

o

ne

u

@

mol

”

bat me

e“ﬂd)lü W

on D

ıng ?

—-

—_X

%

z

> >

+

f

E%

vr

er=z

e €

S

\ ug

x

;

erz

a

<

&3

..

:

>

:‘

*

'.;;

5

5.‚

'1

v S

s

.Z

«x

nf

S

G

Z

ä

e

er

z‘i

E

wr

"\'

C

‘.;

r ./ä'

A

.“

E

*

A

—4

A

.

{

ä

‚ -

4

M

A

W

HA

2

H. \

m

-“

\

3€‘

8

vurn

G

fr

e

O

N

A

(C80

€

r

@

M

'

®

F

z

OC

Dn

$

;#

;;?

r\

t :

;ä

B i

z

®

D

%

“ m

m

WE

E

A

yi “i*w

S

S

ig

Ü

Soldaten-Umzug auf

utos in iga am

. ät3 917.

Tag der Beerdigung der Opfer der Revolution,

LE

65

lln

zwungen worden

Wir münfchen ein möglichit fAOnelles Ende

diejes Krieges.

Cbhen vergießt Zranfreich jein Blut in jeinem viel-

leicht legten. Rampf.

Senolien, t;elf

uns, laßt es nicht zu, Daß

Y

man Sranfreich mit Füßen tritt.“

Und der Saal erdröhnte unter

den Rufen:

„Wır helfen, wir. helfen!“

AA

i}

\

\

16./29. Mai. 1917.

]

Kerensfti i{t der i))?m1fter der Superlative!

Er ijft nicht nur

der jüngite (erft 35 Jahre alt), Dder populärfte, der meiltgenannte,

Dder fleißigite, Dder energijchite; Dder Mügite, Dder redegewanDdtelte,

fonbern auch) der jchreib- und redelujtigite aller Mınifjter.

Mn

M

einem Tage allein brıngen Ddie Zeıtungen Ddreı Befehle an die

AUrmee und CE113tte und mehrere Reden vor verfammeltem Volk

und Militär. In einem diejer wird der Offigiersburiche abgefdhafft,

das obligatoriiche Honneursabgeben, das joviel böjes Blut gemacht

hat, definitiv zum alten CEijen gemorfen. Ciwmas {pät fommt Ddiefer

*'Q

Befehl, denn fchon jeit Wochen gibt es keinen Soldaten, der den

Offizier grüßte

Hür den oberflächlidhen Beobachter handelt es

fih um eine bloße Frage der Etikette.

Der Eingeweihte {chließt

$

Ö

aber Ddaraus, daß Ddie Kluft, die den Soldaten von jeinem Vor-

%

gejeßten trennt, tmmer tiefer wird. . Mir will es id)emen‚ unüber-

}

A

brücbar, da wir eben mıtten im Kampf des Proletariats gegen

den Kapitalismus Itehen,

Der Arbeiter gegen den Zabrikanten,

ter Soldat gegen den Borgejegten. Wir find ganz fjachte aus Der

ja

eriten in die zweite Revolution geruticht.

Der ‘Bereb[ Des Kriegs:-

minifters‘ wird als ein neuer Sieg bejubelt.

In einem Aufruf

Des Erefutivkomitees des Konvents heißt es: „

Nunmehr ijt der

;

5

Ul

Soldat-Bürger von Dder {kflavijhen. Berordnung der Honneurs-

ÖN

abgabe befreit, und als freier und gleidher Bürger wird er den

grüßen, wen er will. €s lebe Dder freie und bewußte Bürger-

Soldat!

€s Ilebe Ddie einige, Itarfe Bolisarmee

Die Dıfziplin

wird im revolutionären Heer nur durch den Volksenthufiasmus

y

und durch das Pflichtgefühl dem ireıen Lande gegenüber aufrecht-

erhalten merden, und nicht durch das obligatorijche Grüßen. Wir

»

Al

Soldaten merden es zu beweijen veritehen, daß Ddie fre:e Armee der

7

Bürger-Soldaten weit Itärker ift, als das Heer des alten Regimes

Bielleicht ift es Ihon. als ein Aufflammen des Volfksenthufias-

wn

{

mus zu betrachten, wenn die R. . A. am jelben Tage aus Minst

%x

meldet (13. Mai): „Auf dem Freiheitsplag verfammelten fih mehr

als taufjend Dejerteure.

€s murde ein Meeting veranftaltet. Die

Dejekteure zogen mit Flaggen und Mufik zum Plagkommandanten

Das rote Rußland

5

VDE

66

E

und baten, fie an die Front zu fhiden.“ Und aus Ddelfa vom

13. Mai: „In den legten Tagen hHaben jih mehr als taufend Dejfer-

T

n Aln

M

f md

teure beim Militärchef gemeldet.“

Endlih aus Nifhnij-Now-

M Iebem

gorod unter

‚mmt m

Ddem gleiıdhen Datum

„Beim Gouvernements

/

/

ub]‘ f?

jn genOUET

fommı]jar find‘ gegen 500 Gefuche von Zwangsfträflingen ein:

gt mOE 8

iM

gelaufen, mit der Bitte um Befreiung aus dem Gefängnis und

TL

10

Einreihung in die Armee zum Schube des Vaterlandes

Bier-

a}

ﬁnegsmmx[tet

hundert von fünfhundert wurden für militärtauglidh befunden

a Deelange

und merden den Regimentern zugezählt merden.“

I

;

umiohen 00

Die Kehrfeite der Medaille!

Uus dem Munde des Gehilfen

I Goßad

m, DE wl

des Kriegsminijters Oberft Iakubowitich, einer jehr Lompetenten

Man

Berjon, hören wir, mas er dem Konvent der Bauern-Deputierten

—

am 020

über den augenblidlihen Zufjtand Dder Armee erzählt hat.

Cr

0

T acbtungeﬂ

führt aus:

h

t[ell 1 Ö

l

W

Hi mb dorthi,

. In technijcher Beziehung befindet hcb die Armee in aus:

i

l

ol

‘ Gie Jollten

ge5e1cbneter Lage

Während der drei the951abre hat das Heer

nicht joviel Gejchofje gehabt, mie eben. Wir find in der Lage, fechs,

4r i erpedierte

wenn nicht mehr Monate hintereinander das Marimum an Ge:

T

ooon er SrO

Ihofflen zu verbrauchen. Wir haben davon foviel, daß der S%r1egs»

E

er M füm)

en Xi

die Nonne

minijter be{chlofjen hat, auf einzelnen Jabrifen die Anfertigung

von Gejchoffen einzuftellen und dafür landwirt{chaftlidhe Mafjchinen

1kf!e Üergeoung ausfp

bauen zu laflen

Wir haben genug Hlinten, viel Kugelipriken,

Eratieden Nicht ZUU

Bombenfchleudern, Granaten und mehr als genügend von allem

{;3 u gun Die Difaip

anderen Kriegszubehör

Um allererniteften leidet jeßt die Front

zV:‚ E

' Snl Das niederdrüce

unter Broviantmangel

Infolge von Unterernährung werden

'mez ir Lönnen de

Maflfenerfrankfungen an Storbut beobachtet

Wir haben keine

.m N

TW

er Allerbeiam

Hourage

Die Iransportfrage ijt nochH Ihlimmer. Die Genofjen-

\

5 Örlegeminiftors

Soldaten haben die Eijenbahnen okkupiert. Sie wiljen, weldhe Un-

*

5Olide B, 0i

ordnung auf den Stationen herricht

Mit Flinten ın den Händen

M Öan

O

M AhOmi UE Dei

zwingen die Soldaten die Stationsvorfteher, fie mit Schnellzlügen

1 15 Ztunsporf

z3u befördern. Es hat Fälle gegeben, daß Soldaten eigenmächtig

äBs

“IIOÜ) m 1

Züge abließen, obaleich das Gleıs durch einen entgegeniommenden

Hug gefperrt mar, Mir ijt es {HNmerzlich, mitzuteilen, daß wir täg-

f

1 d voLitän

lidQ Hunderte von Telegrammen erhalten, die über Auflehnung

Yﬁ

A

leder dr dır G

N

Oreonde O

flagen; aus den Fenftern der Waggons merfen die Soldaten die

“l hot

4 D

BZugführer und Kondukteure hinaus ufm

Um einen Borfitoß

J ]

1 O

au machen, muß man Soldaten haben. YAber unjer Heer ift ver-

Ul'[d]n

wüftet, die Reihen gelichtet, und mit einer gefhwäcten Armee

H00r

, doß

Ml

fann man nicht vorgehen. Ich muß feftftellen, daß in einzelnen

i

il Q

8

Heeresteilen von der Rotte zu 250 Gewehren nur 70 nachgebhlieben

W

Olod

D

Ag

OEl

AI

!dn en U nb

Ja

67

ral

T or

l

UE“

End

find, in einzelnen fogar nur 40. Sie verftehen, daß man mit \fb[d)en

M B

Üu5 |r„

Kotten feinen Angriff madhen kann.

CM Q

(

.. Wie fehr das Dejertieren

; vn on M

O

In

überhandnimmt, fällt jedem in die Augen. IhH kann Yhnen momen-

N0 005 dom

K

tan Ddarüber Ffeine genauen Angaben madchen, aber die Biffer der

80 05 fn

;

Ml

Dejerteure beträgt einige Milionen. ... Wir bekommen von allen

Seiten, Telegramme,

Ddaß

es an Leuten mangelt.

Täglich

ür mifärtogg

Ü

|:l1

OI werden“

erjheinen im Kriegsminifterium Delegierte, melde Soldaten zur

I5 dem Mnl ß

:

M

Komplettierung verlangen. Wir zeigen ihnen Telegramme, daß

O, einer {ı f

M

I

M

M

Ergängungsmannf{chaften abgejchict find. Und was erfahren wir?

oent der Bayer

N

Bon 1000 Soldaten, die wir an die Weftfront {chickten, Jind tat-

R

(

M

fächlicg nur 150—250 Mann eingetroffen.

‚. €s mwurden auch

der Aımee

E

A

‘;

7

j

andere fatale Beobachtungen gemacht: Ein Iruppentransport, der

efimdet fic) i Urg

an die Front geht, ftellt plößlich auf einer der Stationen die DOor:

Derung: Führt uns dorthın, wohin wir wollen und nicht dorthin,

vei Rriegsjahre y Aı

mobhin ihr wollt. Sie follten über Minstk fahren, fordern aber, Ddaß

%, ir find

d da

man fie über Riew erpedierte.“ Nach der Rede des Kriegsminifjters

ander das Mara

?

traten Delegierte von der Front auf, welche vorfchlugen, man möge

danon Joviel da

/

.......

gegen das Dejertieren kFämpfen, möge die Mönche zum Kriegs-

en Sabrifen di

d

d

M

dienft heranziehen, die Nonnen zur landwirtjchaftlichen Arbeit, und

; andwirtiohl

..‘|Fj

I

T

{

die fejite Überzgeugung ausfprechen, daß die ruffiiche ‘ Demofkratie

g Slinten, 0i

|

M

Mr

l‘;

einen Geparatfrieden nicht zulafjen und ihrerfeits alle Maßnahmen

d

M

freffen würde, um die Dijziplin ın der Armee wieder herzuftellen.

ebr als genü

I

'

l

enfteften feidet J W}

M

g}

Soweit das niederdrücendjte,aller Bekenntnifje eines Kriegs:

on Untererma

é

I

I

ME

Z

minijters, Wir können den Superlativen Kerenstis noch eine

\€0bﬂd’ﬁﬂ. N

ı

Y

hinzufügen: Dder Allerbejammernswertefte. — Weiter: Derfelbe

pa

d

Sehilfe des Kriegsminifters entrollt vor den Delegierten von der

d jfimmen. *

M

':{‘<

Yront das gleiche Bild.

Wir fügen noch folgende Einzelheiten

‚piert, Gie ml

it Slnten M

l

/

i

binzu: Zum Angrıff ift bei uns alles vorbereitet, nur der Seilt

g

fehlt. Was das Transportwefjen betrifit, f muß fonjtatiert wer-

oritehen, fe M©

n

v‘

3

P

e

den, daß es fich nach dem Minifterwechiel Anfang Mai befferte,

, doß Goßatt

i

;i

aber jeßt von neuem vollftändig in Unordnung geraten ift, aber

ch einen M0 }

diejes Mal leider durch dıe Schuld der Soldaten. . . . Die Trunken-

fich, mi

auteden‚

Üä

U

0 O X

heit nimmt erjchredende Dimenfionen an ulw. ulw.“ CEin folches

ﬂ[ en

M

Bild des Zerfalls hat die Gefchichte wohl noch nicht gefehen. Und

on e

(

li

}

irogdem wird unaufhörlich von einem großen Angriff gefprochen.

Man muntfelt fogar, daß er {hon in den nächiten Tagen in Szene

er T

(

gejegt werden foll. Daß die Führer darin das lebte, verzweifelte

T

,

Mittel fehen, um die geloderte Difsiplin zu, fejtigen, Fann nicht

$ eine

f

in

eftft

QHQH(

m

é

wundernehmen. — Die „Rußkaja Wolja“ hat an alle Kommanbdie-

erhalten.

ehren MT

rende eine Anfrage gefdﬁcft‚ wie fie fich zum Angriff v

5*

ean

68

M

{ 06

[

i

‚

ger M'

NBon den. Antworten fei nur die des Höchjtkommandierenden

i

und

Merejew hier miedergegeben: „Wer fjeine Heimat liebt, wer ın

Ö

(

Qnaet

diefer (Hweren Zeit ihr Glüf wünfoht, ein Aufblühen ihrer Kräfte,

Utattaff)hd)‘

géeimﬂäf:

Bé

OntendeP

der muß laut fagen, daß Rußland eines Sieges bedarf, und daß der

A

M

Ghntton C OOI

Z

Sieg erfochhten werden fann durch einen fühnen, ent{heidenden,

['d[

ihm 9

fampfesmutigen Angriff. Rußland muß jeinen Soldaten-Bürgern

(l

Ml

jeinen ernjften Willen zurufen: Vorwärts, greift den FJeımd an.

;

uftioneR

Die Heimat ermartet von euch die Erfüllung eurer Bflicht und

A

and 00

{

M Aul

o MO

den Sieg.“

\

i did

Wenn der böfe Feind durhH Worte zu bezwingen wäre, des

)

=-

=

';l

matenleule

Sieges mären wir gewiß.

=

T

1

aud) fﬂlﬂ

Soviel ih in den lekten Tagen Offiziere und Soldaten ge-

nl

VE

=-

—

0, Mal brin

=

E Z

(

iprochen habe, eine große, unendlihHe Hoffnungslofigfeit Mingt

=z=

=-

(

in OMlg

n

aus ihren Worten, bei erfteren natürlidh mehr, da fie dem Wunder-

I

M

=

=.-

\

r gl

l mit

den

glauben des ruffiichen Bauern bereits entwachfen find. Und doch

‘é

j

M

M

=

f

?

M

‚defen (

{mmer und immer wieder die Nhrajen: Was follen wir machen,

on mit Handg

wir müffen den Krieg fortiegen, da Deutjchland fonft die Revolu-

‘‘‘‘‘

]f

n

n

O

M

l

=. ——

;

,

EY€

salten Re

tion vernichtet. Einzelne Iprechen auch von Verpflichtungen, die

i

F

r

;

{ d

;

Arg

ea Fihren mol

?

wir England und Frankreih gegenüber haben und hHalten müflen.

M

Gtaoten Orte

Andere fürchten England und Japan.

Es gibt auchH noch Leute,

die ihre Hoffnung auf die internationale Sozialiftenkonferenz fegen,

rowillen aUSQE

obgleich diefe doch {chon volllbımen ins Wafjer gefallen ift. Bro-

|

?

ä

on Berhündeten

a nldt erwartet Ha

;

M

letarier aller Länder vereinigt euch, ftürzt euren Herricher, ftürzt

Automobil enteoi[chte,

M0

|

eure bürgerlichhen Regierungen.* Dann fönnen wir eud) die Hand

j

zum Frieden reidhen, zum Frieden ohne Annerionen und Kontri-

L‘4

d

Ml

r%

n

ude vieler, ı

butionen. — Der böfe Ribot hat doch verfchnupft mit jeiner Tor-

An fe s nicht ebr“

derung von Eljaß=-Llothringen. Und ebenjo Japan. Das Yrgan

d noß-ranzöfi

n‘

des Konvents ironifiert die gewundenen Auslegungen Englands

2inmung für }

J

Ö

W

N

i 80

und Frankreichs, die ihren imperialiftiicdhen Standpunkt in die

7

N

e Botterie und ı

Hormel „Frieden ohne Annerion und Kontribution“ hineinpreffen

\

i n nödfter

wollen, geht dann aber in einen jehr ernfiten, nicht mißzuver-

nu

I

l

1

A

"w}

K

)

Ü7 Jordert f

itehenden Ton über: „Die ruffijche Revolution wird feinen einzigen

;

AT

Soldaten opfern, um die ‚hiftorifchen Ungerechtigkeiten’, die ihr

| ;;au

ir ben gnı

erlitten habt, gutzumachen. Und die ‚hiftorijichen Ungerechtigfeiten”,

A

Tr p al

M Qder f

Ddie ihr begangen habt?

Eure Bergewaltigung Irlands, Indiens,

;

|

Ägyptens, unzähliger Bölfer. Wenn ihr ‚Gerechtigkeit' fo fehr

AA

> Tontot's i

Ö

mwünfcht, daß ihr im Namen Dderfjelben Millionen von Menichen

ins Grab bringen wollt, ja, meine Herren, dann fragt bei eud

jelbit an. Ihr betrügt oder, beffer, verfucht eure Völfker zu betrügen

etsf

d

über äie tatfächlicdhen Ziele der Politit der rujfijchen Revolution.“

Tln hot

m

——

69

——

e d

\r

Dg

fﬂmmupk

?QJI f)hmm ]

/

Diefe an die Adreije des anglo-franko-japanifdhen 3'mperialismus

, &n 2[ub

M

gerichteten Worte der offigiellen Mitteilungen des Konvents werden

05 Cioge6 f

165

=

im verbündeten Lager ungern gehört werden.

Denn das ijt’ kein

Mı

da

N

Geheimnis: Der tatfächliche Herr in Rußland ijt der Konvent der

en Fn g

I\

l\‘l"“\

Mrbeiter- und Soldatendeputierten. Die temporäre Regierung ift

) M (einen Gg

ä

M

K

‘\

18

Orwärts, grgl

M

!

ein trauriges Schattenregiment. Die Minijter aus dem Kreife des

16 Erfüllung g

Au

\

]

Ronvents fühlen fich ihm gegenüber verantwortlich und holen fich

dort ihre Infiruktionen. Damit müffen die Verbündeten rechnen,

wenn fie das Rußland von hHeute richtig verftehen wollen.

Und

Borte gu Bepi

i

auch damit, daß diefe Männer nicht durch die verfeinernde und

06

glättende Diplomatenfchule. gegangen find. —

gen Offigtere und Ga

Sicher wird auch folgende kfMeine Epijode, die die „Rußfkaja

dliche Sofnungel

MWolja“ vom 12. Mai bringt, in London und Paris eifrig disku-

ürlich mehr, da fe da

tiert werden. Ein Offigier {hreibt von der Front: „Der Batterie=

eits entwadfen [nl |

fommandeur ging mit den BVerbündeten-Offizieren zum Beobach-

tungspuntt. . Unterdeffen liefen die Infanteriften zu ihren Erd-

yrafen: Aas folen ur

ja Deutfehland mf Mk

hütten, fehrten mit Handgranaten zurüc, griffen die Artilleriften

1 au von Deriltte

als Anhänger des alten Regime, weldhe zum Nuken der Bourgeoifie

müber haben und Al

p

I

}

meiter Rrieg führen wollten, an und wollten die Vertreter der

M

ıd

verbündeten Staaten arretieren.

MANuf den Wegen mwurden be-

pan. C6 gıbt ag

ö

1ﬂ

in

waffnete Batrouillen ausgeftellt. Zum Glüd gelang es dem Auto-

otale Gosialtenont

\

on ins Bafle

eln

{

mobil mit den Berbündeten, zur andern Seite zu entfommen, wo

l

;

man es nicht ermartet hatte.

Mis die Infanteriften fahen, daß

0, ftürgt Cu

f x')erﬂﬁf?

\

das Automobil entwifjchte, liefen fie iHm mit Handgranaten nach,

arın förnen 04

aber zur Freude vieler, menn auch nicht aller YArtilleriften, er-

n obme Ynnegonn ®

;

reichten fie es nicht mehr.“ 3Zum BVerftändnis fei nadhgetragen, daß

‘‚II

dod) Derlm

f

.'„

Y

eben eine englifch-franzöfiidhe Militärmifjion die Zront bereilt,

Ind ebenlo Jı

um Stimmung für die FortfeBung des Krieges zu maden. Sie

ndenen Uus

(gl

befucht eine Batterie und mwird von den Artilleriften mit „Hurra”

riatftil en SM

f

empfangen.

In nächiter Nähe fteht eine Abteilung Infanterie.

5 Konteibuil

Dufi

;f

JM

Der Batteriechef fordert fie auf, gleichfalls die BVerbündeten zu be-

A

grüßen.

Darauf tritt ein Unteroffigier, Georgsritter, vor und

118

€

M

Reoolution D

fE\f

erflärt: „Wir haben genug Krieg geführt und münfchen nicht mehr

ﬂ

den Krieg. Wer ihn aber noch münicht, der mag es allein tun.“ —

arn D

M

„Bater, es wird nicht gut ablaufen, bleiben wir vom Soldaten-

e

pif

M

haufen“ — Ilautet’s in Schillers „Wallenfteins Lager“.

ggewaltigund

T

en D

17./30. Mar 1917.

pen D

tonen

el

i

Sn Betersburg ift der ganzen Miliz zum 1. Juni gefündigt

e Hereel e

worden. Man hat dem Druck der Söffentliden Meinung nachgeben

er f

f QU

fitif

Fa f

iM Ü

70

müljen. Es ift {dhon viel über „HHtegelmäfaigfeiten“, Ddie Ddort hof=

Al

n

je mit DEE

gefommen find, gefdhrieben morden. Die ZufammenfeBung diefes

? '

ff

7

M

or

Drgans der Sicherheit der Reichshauptitadt wird in der „Nowoje

erl

d)enl |

Wremja“ in folgendem Brief gut gezeichnet:

„Aus der Nr. 98

grg

des „Rußfki Invalid“ erjehe ich, daß ein Halbmüchsling von dreizehn

a

/

Jahren, ein „Milizionär“, ein Gehalt von 130 KRubel monatlich

in ol

inl

g

C

erhält, obgleich er faftijd) feinen Nußen bringen kann. IH mei:

Öz l1

M Ho

fung“ 9

nerfjeits habe nad) Abfhluß meiner Allgemeinbildung drei Jahre

|

y (l

in der Artilleriefchule gearbeitet, um mein Fach fennen zu [lernen.

4 mill man €

Talt drei Jahre lang fhlage ih mich mit dem Feind herum, ohne

‘.

M

‘If€

060

ffige U

Leben, Blut oder Gefundheit zu [Honen. Mein Dienit ift undank-

„

M

, odts DerOM

bei

bar, verantwortlich, jdmwer. Im Rang eines Stabs-Kapitäns der

|

(

M

Al

, 6fid Cond 7

Sarde ftehend, erhalte ich: Gehalt und Ergänzungsgelder 115 KRubel,

yocdern, Di

%

Heldprovifionsgelder 90 Rubel, in Summa. 205 Rubel, tat{ächlich

6

Gekich hat

aber gegen 185 Rubel.

'

Märicher Ben

Es ijt nicht anzunehmen, daß man vorermwähnten „Milizionär“

er M

onde Bedanfe

allein zum Dienft {hikt. Man muß annehmen, daß dort aucd) der

E

$

VBater, die Mutter und zwei ältere Brüder dienen. — Wenn alle

henden Rräften f

Hamilienglieder je 185 Rubel erhalten, {o hat die Hamilie ein Ein:

Inaeen fühlen fih d

fommen von 900 Rubel monatlich, d. h. eine foldhe „Milizfamilie“

erhält mehr als die Familie eines Kriegsrats, der feinem Bater-

Al al 5 ebr ern

lande vierzig bis fünfundvierzig Jahre gedient hat. — Wenn aber,

nach dem SGehalt des Sohnes zu urteilen, der Bater 500, die Mutter

In worden, Mllerorts

f tumorifıjen Beige

300, die älteren Brüder je 250 Rubel erhalten, {o ijt das Monats-

einfommen der Zamilie etwa 1480 Rubel, im Jahre alfo 17 750 Ru:

Zn dem Rongreß de

bel. Was ift das? — Woher bezieht die Miliz ihHr Gehalt? Bon der

i) Darin he

7

Staatsfafje oder von der Stadt? Wenn von der Stadt, jo muß

dl uf Rechn

ihre Kaffe bald geleert fein, und fie fällt dem Staat zur Lajt. Sie

P

\%

“ omletierungsmar

M

wird zur Laft fallen, troß der 45 Milliarden Kriegsausgaben. Was

Yln mur in Ödre

N

f

ijt. das, Raub, Kaffendiebftahl? Was ijft das? Und wer dient in

n \_"‚%‘f

a

"W

Rrl

0

Ö

15 Aun fl

bder Miliz? Invaliden, die ein Recht dazu hätten, fehe ich nidt.

C

n

1

Ich fehe Soldaten,

Die gehören in die Armee.

JId fehe BGym:-

V ÜÜ€

I

idﬁsfart\

&en

hnalfiaften. Sie gehören in ... fie gehören, nun, wohin Sie mwollen,

u[uﬂ?ﬂ‘dmß

08

|

00l D

nur nicht in die Miliz, da foldhe Hüter des Gejebes und der Ord-

M r

in 90

nung eher Schaden als Nußen bringen können. — Nehmt den

IM

05 ul

Q

(

Offisieren ihr Gehalt, {toßt unfere Frauen und Kinder auf Ddie

Sl mi

dn

Salfe, aber acdtet darauf, daß das Volt nicht von Leuten ausge:

f

6

Hohg

plündert wird, die fihH von der Militärpflicht gedrückt haben.“

O

00 DerdG

\

ß

inl

Yl

m

5 }

M

f

%ß ÜYeI %

—

ı

e} füme

pf

todt

D

ICN

18./31. Mai 1917.

(

Die Frage, mie mit der Fahnenflucht zurechtkiommen, fteht noch

ON

M

immer auf der Zagesordnung aller Kongrefte und Verfammlungen.

KT

M

ıI vn 130

Der 15. Mai ift verftrichen, und die Zahl der reuig Zurücdgekehrtien

Beit brin

I

[E

ijt niederdrücdend gerıng. Und doch foll tatfächlich ein Drittel der

© f

ganzen Armee in olle Winde zerftoben fjein. Man macht die ver-

Dnl

{chiedenften Vorfchläge, mie man dem Übel fteuern foll, die

ME Sa fa

„moralijde Einmirkung“ allein hat Icheinbar {Alecdhte Refultate

7TE D S d

nen,

gegeben. JIekt will man energilcher vorgehen.

Man plant, den

in Diey

?

in

Dejerteuren das aftive und paffive Wahlrecht zu entziehen; man

Q eine6 Ghode-

m

will fie des Rechts berauben, menn die große Aufteilung fommen

Eegänzungsoe

foll, fiH ihr Stücd Lond nach Haufe zu bringen; man will die

Summa 205 Yı

Bauernfchaft auffordern, die Dejerteure als Landesverräter anzu-

jehen ufw. Schließlich hat man aber befchloffen, fie zu inhaftieren

n Doterwähnfen Z

und unter militäriicher Bewacdhung an die Front zu fjenden. Diejer

annehmen,

\

i

jehr naheliegende Gedanke ift leider undurchführbar, weil es eben

Brüder dienen, — D

an ausführenden Kräften fehlt.

21ljo papierne Prikafe wie anno

Dazumal.

3

ön Jo hat die

%

amln

), %, eine fole.,

£

I

Unterdelfen fühlen fich die Deferteure als Herren der Situation.

Ariegsrats, der ıml

Jn Kiem hat es fJehr ernite Unordnungen gegeben, Militär hat

ein'chreiten mülfen, es ift aus Gewehren und Kugeliprigen ge-

ge gedient hat. — Za

Icholfen worden.

MAlerorts meldet man von Ausfchreitungen.

en, der Bater 300

CEinen humorijtıfdhen Beigelhmad trägt der Bericht eines Refe-

{ echalten, {o 1 l

f

n

urbel, tm Sahre dı

D

renten auf dem Kongreß der Delegierten von der Front. (Veters-

é

)

M

7

N

burg, 16. Mai.)

Darin heißt es: Die majjenweije Fahnenflucht

die Miliz ir

[ l

{

Lj:

fällt hauptfächlich auf Rechnung der Referve.

Statt einer Rotte,

ern von d

M

die als Komplettierungsmannfchaft an die Front gefchickt wurde,

llt dem Can J&

ä

traf zumeilen nur ein Schreiben, Grüße und rote Fahnen mit der

gl

taeden Siegsal

Auffchrift „Rrieg bis zum fiegreidhen Ende“ ein. — Alfo gewiffer-

6 ]

das? Un

I

;

maßen Srieg in Anfichtstkarten!

f dozu $

atten, M

'

A

Jn Odefia hat eben der Kongreß der Deutichen rulfifcher

die Yım

ß

f}

d

Untertanenfchaft getagt, Die . . YA. bringt leider, vielleicht auch

mit Abficht, nur einen ganz furzen Bericht. Manch bittere An’chul-

Srem, mun 10

'

;

or des DEl

R0

M

digung hat das ruffiiche BVolk dort hHören müflfen. Der Vorfikende

ngen nn

KReichel teilt mit, daß Deutiche nicht zu Offizieren befördert

gauen MM

und der Spionage verdächtigt werden. Er hat darüber Gutichkow

ya

Pl

;L

— allo mahricheinlih dodh nach der Revolution — berichtet, doch

30

ff nict

Jei fein Telegramm nicht beantwortet morden. Das Dumaglied

pÜE D

ig

el 1

u führt aus, daß drei Viertel der Dumaglieder nicht mit ihm

I)aer ipredhen wollen und fidh bemühten, ihm nicht die Hand zu

—n

Z

72

Aur O

k

un SOM

reichen. Dabei mar Lukß vor dem Kriege ein Iehr angefehenes Duma-

g 90

/

an

{ l

glied. Der Kongreß fommt zum Schluß, daß die Oktobrijten ihre

M

AtEN gaf

Kolle unter den Deutjdhen ausgefpielt hätten und ‚eine befondere

Al Ü

, on

Bartei zu begründen fei

‚th

In Moskau auf dem Kongreß der Kriegsindultrie-Romitees

weitet? j

ijt der Handelsminijter Konowalow mit einer viel beachteten

00

dl

Ml

NRede vor die Öffentlichkeit getreten

„Wir mülen ehrlih und

E

offen geftehen, daß ein Ihwerer Weg vor uns liegt“

Diefe

/

;

Bra

fa

Katajtrophe ijt unter dem alten Regime niemals fo flar zutage

E

fiert

getreten, wmie eben. NochH nie mar die Lage an der Front eine {o

mbr J8

el

wßundeN Ö

bedrohte, noch nie hat der Feind fich fjo überlegen gefühlt, niemals

M

i Hingen

endlich fonnten unjere Berbündeten fo beunruhigt fein, alles zu

TaOlM

U?

an der SEl

verlieren, mas ihnen als Pfand für ein erfolgreidhes Ende des

‘‘‘‘‘‘‘

er D

Krieges erfchien. Die in die Arbeitermaljen geworfenen Lojungen

yl deN

i

M alem

nft DE

führen zur Zerftörung, Anarchie und zum Zerfall des gefellichaft

T ®u5 th %Ü‘

'

E

ä

licdhen Lebens

Indem wir das alte Regime ftürkten, maren wir

erUll

Dder Überzeugung, daß unter freiheitlidhen Bedingungen das Land

uuct an Anrotterif

eine mächtige Entmiclung feiner produkftiven Kräfte erfahren

e

Höuler

mwürde ulw

Der Minifter führt weiter aus, daß, falls die Maile

wf |

|

in gietig

E

er Ba

fich‘ nicht mäßigt, hunderte von Unternehmungen ihren Betrieb

nrl Dn

einitellen müßten und der Untergang des KReıches die unabwend-

T

gr OeNMAC

€3

bare Zolge wäre

s ift der erfte Schrei, den ein Minijter nach

%l

—m

Ddem alten Regime ausftößt

Wie Ihwmer muß gerade Konomalow

®

£1?2

Der die SR ﬂh

SO 08

mt

E=;

mmen mit un

das Bekenntnis, befiegt zu fein, fallen, diejem Kriegsheber

I

O0

d

i

)

{

onner! Sn

20. Mai/2. Iuni 1917.

l

)

16 dr Begien un

Die Rede mar des Minilters Schwanengefang.

Konowalow

\

MM

)

05 teure But

verläßt das Kabinett.

Kein Bitten hilft, kfeine Borftelungen feiner

Mmantılden Rar

ihm politiich näherftehenden Kollegen Ffönnen feinen Entichluß

}

Hnl Ronzert n

ändern

„Die Unmöglichfeit, unter den augenbliclichen, fatajtro-

u[\

phalen Bedingungen

erfolgreich 3u

arbeiten

zwingt

den

rn Regierungstt

m%m%

Minifter, „den Weg frei zu geben der folgenden Ctappe der Revo:

I flor, welches (

Iution — einem homogenen

{ozialiftiicdhen Minifterium

Man

I

Degeben hot

M

braucht fein Prophet zu fein, um fagen zu fönnen, daoß die Lebens-

|

M

T

3

dauer der übrigen bürgerlichen Minifter nur nach Tagen gezählt

MOg Werden

werden fann

Ulti

O die9

Und die tommenden Männer, die noch heute Ddas

'

d ( i

Ml

Vertrauen des Volkes haben — auchH fie werden gehen oder ge-

A Uhttne

PP

jtürzt werden: Der Zujammenbruch!

Hier und dort macht man

j

i

;m9r Urz

Ihlüchterne Berfuche, Ordnung in das allgemeine Chaos hinein-

_L

T el on

R [\‘r

;

1 ogen [8

R

zubringen, rafft i auch zu etwas energifcheren Handlungen auf,

VLEE %

i N

ollen, ı

——

78

——

Cm l‘hr

T

ÖM

MOl

öl Oß die

®'Üh |

fo 3: B. den Dejerteuren gegenüber.

Im großen und ganzen ijt

elt

Ql

J

aber das Minus größer,als das Plus. Die Finanzen volfommen

Y

/

Schon jeßt wird zugegeben, Daß die „Anleihe der Frei-

zerrüttet.

o erlitten hat. In 1% Monaten noch nıcht Die erite

der $‘rimgsinbuitrieä:.

heit“ SFiasft

Milliarde gedeckt.

Man hat zum altbewährten Mittel greifen

w mn' Sihet i IM

müllen, noch für meitere zwei Miliarden Kreditbillett

e in Berfehr

: i mü

zu Teße

n. Eine verzweıfelte Lage. Der Saugbagger „innere 2ln:-

9 DOr Uns fg

’giMe miemal

9

$ 1

0

M

leihe“

zieht dem vorfichtigen Sparer die Bapıerlappen nicht aus

:.

den zugefnöpften

Brufttaichen. Man fragt ficdh, wo Kiegt das Geld,

iie Soge an dır

.‘

M

M

:

da es nicht mehr zirkfuliert? Die ungezählten Mi

lliarden Bargeld

o überlogen gı

f

U

ü

;

IM

glatt veridhwunDden,

ebenfo verfchwunden, wie in den erften

D Öeumeubigt I

de Müngze bis hinab zum. 1-Kopefenitüd.

ı

Kriegswochen die Mingen

d taufe das BGeld auf, um fernen Metall-

ür in erfoloridee G

j

l

Damals fagte man, der Fein

maljen gem

JMn (

hunger zu deden. Aber Papier? Wertlos in jeder Beziehung! Es

d zum Zerfol d o

ﬁr

V

.;

X

wird in allem Ernit dıe Frage ventiliert, das Papiergeld zu fon-

M

[

i

das den ganzen verzweifelten Ernit

g Regime firdten

)

?

;

fiszieren. Das legte Mittel,

fichen Bedingunggn

w

ß

der Situation harakterifiert.

Daß der Anarchift-Kommunift ge-

produftiven $

I

JY

i

waltiam fremde Häufer befeßt und lich dort Emniltet, daß Dder

‘Ii

Fabrikarbeiter feine gierigen Blide auf die Divrdenden der Yabri-

iter aus, doß Jalk i

M

nternehmungen 1

;€

U

mA

}.

fanten richtet. daß der Bauer das Land des Großgrundbejigers an

g des Ra Ma

I

M

Jich reißt, daß er

eigenmächtig iremde Wälder abholzt und fremdes

Inventar raubt, — an

dıefe Ericheinungen hat man fich bereits

Gahrei, den in Dn

M

J0

gewöhnt. Aber die Regierung? Saul unter den Bropheten? Es

er mu gerode A

arı Dielem Srg

ijt weit gefommen mit uns. Banfrott.

Kanonendonner! In der Ferne Fnattert es wie Gemwehrfeuer!

dl

Sollte das der Beginn unierer DOffenfive fem? Oder ift der Feind

90 Ml

w

dabei, uns das teure Gut der Freiheıt zu rauben? Weit gefehlt!

anengelONd

ä

];

M

;.

Im Wöhrmannichen Bark veranftaltet irgendein Schüigenbatarllon

ela

ts

W

ß

rwerf!

ifit, Feine %

f

V

Ö

;‚.

ein ‘grandioiles Konzert mit Feue

N

en

Fönnen J

On

|

Alio ın Regierungsfreifen w

rd dıe Frage erörtert, ob das

den aug

Qn0l

M

?

f

Bapyiergeld. das fich ım Privatbefig hbefindet, nicht zu fonfiszieren

heitel

jei. Es ift flar. weldes Lager die Anregung zU diefer rigorofen

T

npp?

)

ge

M

ı

Maßnahme gegeben hat. Mir will Icheinen, daß, falls damit wirf-

IC

„m N ]]hml

lich Ernit gemocht merden follte — das Wie und Wann ıft- prin-

M

zipiell gleichgültig — die Freiheitsmänner eine große Überrafichung

n

}

M

|

erleben werden. Es ift nicht anzunehmen, daß der Fabrikant, der

ijter nUr M

|

Männe

M

große Unternehmer, furz, der Kapıtalijt, der fjeine 3injen heraus-

'

;

zufolfulieren pflegt, nennensmwerte Barmittel ungenußt ın feinem

{

gl

%

Geldichrank liegen [äßt. Der große Strom hat fich nicht in einzelne

(

große Baffins ergoffen, um dort zu ftagnieren, er hat fich viel-

N aﬂgefl1@lﬂ

'

anÜ|ﬂ'

nergl

j d)€l'ßﬂ

[

a

74

—

A

dwﬂ en

el

ung‚ b“

mebr in ungezählte Meine Nebenarme aufgefafert, die dann langfam

fei JODIE

verfidern. Das Dorf, der Bauer, der Fabrikarbeiter, die Refer-

vijtenfrau, FMeine Leute — dort find die Milliarden zu juchen, die

u

Kerlaufen

der Staat während des Krieges verausgabt hat und die dur

a E}

er

enl

innere Anleihen, felbjit wenn fie den Itolzen Namen „Hreiheits-

e Dr ml

(l

anleihe” tragen, nicht mehr zurücgebracht werden können. Gebt

e jı 8

den Bauern die Möglichkeit, etwas zu kaufen, das Geld auf den

ML

i al e

Markt zu bringen, dann braucht ihr kfeine Gewaltsmaßregeln.

i

(

ı

u gr

rüßen !

A

Hrüher war es der Schnaps, der die Tafchen bereitwilligft Öffnete.

erdeM

(

e

Jn Deutichland ift’s der Batriotismus. Bei uns das eine nicht mebhr,

W

ß

|

jl

das andere noch nicht zu finden im roten Rußland.

m8

Meeebufen

gerDulC

Unterdeffjen wırd die Frage „Krieg und Frieden“ eifrig weiter

?

ı

r?

M

diskutiert. In der Prefje, auf Kongrefjen und Meetings, in Privat-

7

)

{

i

o

eminifte

häufern nur das eine Thema.

Der Konvent der Arbeiter: und

.;’äm‘?

(

%

$f

V

M

|

4r Mitacbeiter O

f

Iar

M

Soldaten-Deputierten läßt nicht loder, die gewundenen und ge=

en Offgierst

fünitelten diplomatijdhen Auslegungen der engliidhen und fran:

(

wefi amg

aöfiichen Organe der Lofung „Frıede ohne Annerion und Kon:

;3H

/

tribufion“ merden mit einer nicht mißzuveritehenden und erfreu-

;

yn dn

gr Sront”

_:.’;

T

'

E

mmen. Di

liden Deutlichkeit zurücdgewiefen. „Wir wollen den Frieden. Wir

F

M

rer Batte

wollen ihn möglich{t {cdhnell. Wir wilfen es, daß die arbeitende

ımö

e

rflären, (G

Klaffe ihn braucht wie die Luft. Und deshalb dürfen wir keine

Umbdeutung unferer Maren Lofung zulalfen.

Annerion — das

d tehen und

/

Y

0l

D ußerft Diel ger

bhedeutet das gewaltjame Befigergreifen von Landitrecken, die Tich

;

r unfere Bilicht

am Toge der Kriegserfkflärung im Belib eines anderen KReiches be-

fanden.

„Ohne Annerion“ — heißt: „Nicht ein Iropfen Volts:-

Aeiangetgraden

blutes für folde Eroberungen! Das ift deutlich und kar. Nur der-

ASOE

ä

Ö

deitet und d

jenige fann das nicht verftehen, der es nicht verftehen will.“

n bereit, {b

M

}

SA

M O

;

;

Und weiter prägzifieren die „Mitteilungen des Konvents“

d

adie Cnti

ihren Standpunkt dahin: „Cben hat man lich nicht auf einen An:

il von 24

griff, fondern auf die Angriffsmöglichfeit vorzubreiten.

Dieljes

i

M un

.’

e

MÖteiben 0

brauden wir, um den Deutichen die Möglichkeit zu nehmen,

/

Truppen von unferer auf die anglo-franzöfiihe Front hinüber-

;—;‘. |

On

I

'g

zumwerfen.

|

Ölr

In Tenfchon

Natürlich ift die Angriffsbereitfchaft au dazu nötig,

On de

t onl

um Dden Zerfallprogeß unferer Urmee im Beginn aufzuhalten.

ela

rll

1

08

Herner aug dazu, daß Rußland während der Hriedensunterhand=

?'T

O

lungen nicht wie ein Befiegter mit dem Sieger, jondern als Sleicher

MOM don UnS

mit einem Sleicdhen zu reden braucht.“

Unt

T Onder

Ueit

15 dg 9

3Zu diefem Zweck gibt man fich die blutigjte. Mühe, „die Horde

{

waffentragender Menicdhen“ wieder zu einer Armee zı machen.

Ol

10 Odführt

;

eien

Der raftlofe Kerensti bereift noc9 immer die Front und hält die

(

mh

Ur y

75

{

ull1gehim d

OM

S TOhrifangg

|

5ünbenbften' und {cOhönften Reden. Zumal das @5orgénfinb Dder

M Mhür N

'

Öberften Heeresleitung, die ftets unruhige Flotte, wird gründlich

AT

gabt

I‘

I

bearbeitet.

Daß bei foviel Reden auch zumweilen eine fMeine Ent:

ä

Ö

ä

gleifung mit unterlaufen fann, darf nicht mundernehmen.

„Die

g

rulfildhe Flotte,“ fagt der Minifter in Odelfa, „ift augenbliclich die

Or Manı

\

O

U Eoufon, dus g

freiefte Flotte. Wir mülfen unferen Kameraden im Auslande helfen,

ebenfoldhe Freiheit zu erfämpfen. Dazu müffen wir aber {tarf fein.

IDr foine ia

\

— Cben fomme i aus Helfingfors. Die Matrojen der Baltiichen

Zalden ernl

Flotte Iaflen EuchH grüßen und Jagen, daß lie aujammen mit Cuch

© UNS DOS Oan

M

i

vorgehen mwerden.“

toten Kußle

\

10

M

‚‘g

Die freiefte Flotte der Welt, eingefchloffen im Schhwarzmeer

19 und 5

ı

/le

MM

I

und Sinniidhem Meerbuf

en! 11th in Krorftadt hat man die Re:-

en und

;

I

ı

6M

ypublitf ausgerufen.

(

[ KONDEN

Dr Y

2lljo der Kriegsminifter arbeitet an der Armee, Erfreulich ift

fer, Die gemunden

l

l

es, daß er Mitarbeiter aus der Mitte der Soldaten findet.

Auf

9

gen der enoflden ı

d

'

l

Ddem ANruffjiichen Offizierstongreß in Petersburg ift die Rede des

de obne Uln

eHION IM

Soldaten Lopuchowstki angenehm empfunden worden. „Der Zerfall

mi BuDerftehenden U

0

der Truppen an der Front“ — führt er aus — „hat bedrohende Di-

ir wollen den

IM

i

3

menfionen angenommen. Die Telephoniften durdhHichneiden die Tele-

.

(

phonleitungen ihrer Batterien, bedrohen die Artilleriften mit

wilien 06

o D

|

X

Tätlichfeit und erflären, länger als einen Monat würden fie an

nd deshalb dir

d

i

l

zufaien. An

Kl

} 1

1

X

der Hront nicht ftehen und nach Haufe gehen. In der ruffilchen

5

A

Armee wird äußerft viel geredet. Wir reden alle gern von unileren

Ho von Sandiied

KRechten, aber unfere Pflichten vergeffen wir. , .. Das Regiments-

efiß eines andeten A

yn

M

fomitee des Jelijawetgrader Regiments hat den Tert eines Fluch:

: i dn

M

Y

]

4

Cides ausgearbeitet und diefen allen Soldaten vorgelefen.

Alle

Da das Komitee

f deutfich u fl \

al

]

}

Soldaten waren bereit, ihn zu unterfchreiben.

6 micht DEr D

(

f

3

N

feinem unüberdachte Entfchlüffe aufnötigen wollte, gab es den

Sitteilungen D

g}

:":

m

Soldaten eine Frilt von 24 Stunden und erflärte, daß, wer den

man fi6

a

Q (

Cid nicht unterfhreiben wolle, möge die Verachtung der anderen

r l

nicht fürchten, da man nicht aufhören mird, ihn für einen ehrlichen

lichteil DOH

f

(

.\

Y

l

I vIZ'

I

- die Mögl

jl

und anftändigen Menfichen zu hHalten und ihn im Augenblid des

(orangö0l0

i

Tl

f

7

j

Kampfes nur von der Front entfernen wiırd. Falls aber einer, der

f

1

M

den Eid unterfhrieben hat, ihn im Moment des Angriffs bricht,

ebereitlel *

gaitf

a

Ioll er momentan von uns erfchlagen merden. ...“ In der Eides-

nee IM

ea

W

formel heißt es unter anderem: „Als Bürger des freien Rußlands

yend der 7

(

n Giegelı

M

{tehen mir bereits drei Jahre an der Front und erklären, daß der

U

Krieg bis zum Sieg geführt werden muß in vollem Einverftändnis

mit den Verbündeten. ... Wir bitten uns die Chre zu erweifen,

je DIudID

fut

i Ml

f

uns als erfte zum Angriff vorzufchiden, um die Freiheit des Volkes

ö“ einet

ya }

met DIE ö

——

76

S

i 5

U

ı

zu [qüßen

ir find Üüberzeugt, daß eine Niederlage RNußlands

yr 9006

uns in die alten Ketten der Skaverei [Hmieden und unjere Ber-

]

bündeten gegen uns wenden wird

Wir ftehen nicht allein

M

Arbel

da, Auf dem Wege nach Kiemw erfuhr ich, daß die ganze Kavalerie-

%

n 4

divifion unjeren Cid unterichrieben habe, und heute teilt mir der

nm h][t A

g 01088

jj OE

Minifterpräfident Fürft Lwom mit, daß alle Kavalleriekorps unfere

v‘ü1ﬁ€

47

gb‚ﬂlﬂl1

Hormel angenommen haben

gfenne W

€s iit IOhade, daß im heutigen Bofitionskrieg die Kavallerie

f\L‚I IM f?

Agenten

M

nur jelten Gelegenheit findet, ihren guten Willen in die Tat um:

Kla

ath€ IA

zujeßen.

@lma?h

M

/

der ReG

Der Offisiersfiongreß nahm in feinen Rejolutionen einen red3t

=

friegerijdhen Standpunfkt eın: „1. Augenbliclih muß unverzüglich

w„ M

ein ent{cheidender Angriff, ın dem die Seele und die Garantie des

1 mbarg I

än D Sabeicbe

Sieges iegt

vorgenommen mwmerden. Berbrüderung und Ver:

\.M Lﬂb nﬂ h5 h

teidigung ohne Angriff find ein ftilidhweigender Separatfjrieden,

Dder das freie Rußland in Verderben und Veracdhtung Itoßen muß

h

d}51 un

2. Die Zeit des Redens ift vorüber, jeßt bedarf es Taten, um bie

wmt e!n un Robft

dr Eoaf afiol

KRegierung Deutichlands, die Itets das Beftreben gehäbt hat, die

L

Mölker zu unterjochen, zu zwingen, den Willen des freien ruflifchen

T Im1 man fich au

Volkes anzunehmen, melcdhes nicht nachy Annerionen und Kontribu-

Stadt Bernaul

tionen {trebt, aber na Anerfennung des Selbitbejtimmungsrechtes

n Miejden Gtä

A

eines jeden Bolfes und nach gerechter Bezahlung der Schäden der

vernichteten Reiche.“

[

Leider liegen eben noch feine Berichte vor, wie der Konvent

X Jan

Öringt

den Begriff Kontribution auffaßt. Und von diefem hängt doch alles

M O8

9 die Berwil

Il

V{

I

ab — im Keiche. Freilich fheint man auchH fhon dem fafrojankten

me Äbwelenheit

Konvent in der heutigen Zujammenfegung nicht mehr das alte

A Aiyeıs [ügen fön

Vertrauen zu Ichenfen. Die R. T YA. meldet vom 13. Mai, daß auf

“Iud]ﬂ

Ü

4

ff

erfid

vielen Betersburger Fabrifen Wahlen neuer Glieder in den Kon-

T'hl u

OU6 ıM

10

)

gen

vent ftattfinden zuguniten der Marximalijlten, aljo der äußeriten

O Aammen,

n Mei

LQeninmänner. Sie erflören, daß, da die Sozialiften in den Beftand

. e

Oefihts pun

einer bürgerlichen Regierung eingetreten feien, die Arbeiter mit

Z==>

ipnen fämpfen müßten. In der Armee mögen aber die Mini-

AT

\ Süter dor

&

maliften und Sozialrevolutionäre den größeren Anhang haben,

:

OE

MO au

aljo etwma die gemäßigte Gruppe, die fihH um Plecdhanow fchart

d

Wie übrigens diejer Emigrant zu Deutichland fteht, lefen wir In

‘lü

RI

0r Yın

feiner „Jedinktwo“.

„Idh habe erfahren, daß eingelne unjerer

M Bn m

fl

M

S

d i

05

Emigranten, die über Deutichland in die Heimat zurücgekehrt

'

find, fich auf der Redaktion der „IJedinftwo“ nach meiner Adreile

(l

Mn

erfundigt haben. Meıne Genofjen mögen es ent{huldigen, wenn

l Unteri

ud

N

Ö >M

BOREE

{

€ne%

er

l

ell

ich nffen erfläre, daß ich es als eine fittlidhe Unmöglichfeit empfinde,

Ir e ]

I

mit ihnen zu verfehren.”

) 'ÜÜBÜIE ]

'

DochH zurück zur großen Bolitif,

Man meldet

„Der Konvent

06 un

,

der Soldaten- und YArbeiter-Deputierten von Kronjtadt hat am

dl

17, Mai mit 210 gegen 40 Stimmen bei acdht Enthaltungen be:-

B ll Soyoe

}

{chloffen, die faktijcdhe Gemalt und Verwaltung der Stadt Kronftadt

Bofitionste m

in leine Hände zu nehmen und erflärt, daß er die temporäre Regie-

€ﬂß Z

rung nicht anerfenne und alle Vertreter der Regierung entfernt

und durch eigene Agenten erjeßt habe

Um die Beziehungen zum

übrigen Rußland aufrechtzuerhalten, hat er beichlofjen, fich Ddirekt

nen Kefofudtonen d

08

nl

f

ujmu

EUH

— mit Umgehung der Regierung — an den Konvent in Petersburg

\

el ul

;

zu wenden u

Die O

In BPetersburg ijt ein Malfenftreik der Kaufgehilfen aus-

. Berbeii

Ka ı

gebrochen

Die Fabrifbeamten drohen mit Gagenerhöhung um

Ihweigender

08

1

und De

M

j

100 Brozent, und Nachzahlung auf 2% Iahre, dazu fommt als neue

in

ug f

b

Horderung der Sechsitundenarbeitstag

Um dıe Hauptitadi mit

1@5 { bedar

>

A

=

An

Lebensmitteln und Rohftoffen befjer verjlorgen zu fönnen, wird

15

el

l

A

i

Ddie Frage der Evakuation der Stadt immer lebhajter Ddiskutiert

n Willen des e

1

Bielleicht wil man fich au von unruhigen Elementen befreien

Nus

c Yrnerionen Un

en U

Die Stadt Bernaul ıft fajt volljtändig niedergebrannt

d

;

?

He

[

anderen fibirijchen Städten treffen ähnlıdye alarmıerende Nach

;

ä

/

dr C

riqten ein

gablum

22. Mai/4. Iuni 1917

»

erl a}té Dor, II

Mals

SIede Zeitung bringt Nachrichten über LyndhHgerichte. Auf der

d von dDielem D

ä

ME

einen Seite die Berwilderung der Maljen, auf der anderen Ddie

M

\ßx

volltommene Abmejenheit einer Gewalt, die Leben und Cıgentum

y audh Ian X

d M

des Bürgers {chüßen fönnte, laflen eınen derartigen Selbitichug

nleung nidE M

wenn auch nicht rechtfertigen, [o doch verltehen. Die Milız ießt lich

me

(det

voM

ä

!

zum Teil aus unfähigen, zum Teil aus dırekt verbrecheriichen Ele-

n neuer i

'

;

menten zujammen.

Meift ıft der gute Wile nıcht einmal vor-

mol

aliiten, al

MM

handen. Der Gefichtspunkt, der bei der Bejegung diejes Bojtens

bie Ggl en

;

maßgebend ift, ıft „politiiche Zuverläffigfeit“. Zu lehr nach linfs

d

EI

%

e

darf folch ein Hüter der Sffentlichen Ordnung und Sicherheit, wie

[me€ mög

d

es {cheint, jedboh aud nicht abgeruticht fein, wie folgende kurze

e

;

n\

ä)?ot15 der „Si‘ixguer Rundichau“ vom 20. Mai c.

zeigt.

„Bor

[

f

einigen Tagen riß. in einem der Reviere der ftädtijchen Miliz ein

e O u

}

Milizionär das Bild des Minifters Kerensti von der Wand, riß

eu

t‘d)[ﬂﬂh

m

Die Sache ift

(

yon, 008

N

;

es aus dem Rahmen und befchımpfte den Minifter.

in e

$exmß

dem Iskofol zur Unterfuchung übergeben worden. — Wegen Maje-

M

{tätsbeleidigung? — muß man fragen.

nnﬁm0„ 7

tmumﬂ'

gen e

g

Ü

E

(8

F

feit —

1 ıf

ilg

XM

al

d

n6o!

Wo find übrigens die vielen Boliziften ent/hmwundener Seiten

,

d

6

fod

geblieben? In Betersburg find alle, die fidh der Revolution wider:

,

y eineN

jegten, D. h. die ihre Bflicht — in veraltetem Sinn — erfüllten,

l

ı ;U[ÜÜI

]puil?

verhaftet morden und merden wahricheinlich die ganze

Gejeges zu fühlen befommen.

Stirenge des

M

en

/

Ghren 90

Die übrıgen und alle Boliziften

ol

ne

aus anderen Städten — denn in der Provınz hat es ja feine Revo-

l 1{]ﬂ M}

l

Iution gegeben — find der Armee eingereiht worden. Da der freie

7

f

an D 9

j

;

Prn

Bürger-Soldat nicht Schulter an Schulter mit eınem Anhänger

Des alten Regimes fFämpfen fann und will, jo f{ind bejondere

i

/

Truppenteile gebildet worden. I

hre Stellung ift neulich der Ge-

®

1in JR

genitand

einer Beiprechung

in Dder Abteilung für Soldaten:

Y

on f

angelegenheıten des Konvents

S

gewejen. Der Gehilfje des Kriegs-

d dl

m de

minijters Graf Zumanow äu

„Wır fchiken gern

Marichrotten,

Berte fich zum Gegenitand wie folgt:

aır oten 008e

die aus Mitgliedern der Rolizei

dra oufaezegten SEL

gebildet wmurden, un dıe Front.

Aber einzelne Teile der aktiven

„‚Ä$arien auf den Gr

AUrmee verhalten fich ıhnen gegenüber feindlich und widerfegen fich

y m vielen Gtunder

dagegen, daß man fie ins Regiment aufnımmt.

Sie, Genoflen,

müfjen den Soldaten erklären,

nln aln 38

Daß man es den Bolizijten nicht

< Dn von

V

W

als Bergehen anrechnen kann,

daß der Yunger fie in diejen Beruf

2 San meln 3U

ü

m1

getrieben hat. Alle, die verbrecheriiche Handlungen vollführt

g dns Drgan heifer,

£

haben, find dem Gericht übergeben worden, diejenigen aber, bdie

ebrlich ihre Bflidht getan haben, müff

en Dder Armee eingereiht

wnion, Durd) Die ma

werden und fönnen

A aler Bölter zu f

erfämpfen.“

fig;- auf den vorderften Pofitionen Vergebung

A

f

Onoent hat m

€

ä

Bergebung? Wofür?

Ar Argsminiter zu f

M

eÜ

Aus den vielen Berichten über Plünderungen {fei beuteßin

N

Jk $at, Wahı

X N

I5

mötfde ]

Telegramm der B. £. A. aus Troißk vom 16. Mai ermähnt wegen

on

:

N

Yat, wie |

Dder felbit im Lande der Wunder außergewöhnlicdhen Dimenfionen.

CEs wird darın berıchtet, daß am 23. AUpril 3 Uhr nachmittags die

' D manı den S

Blünderung des Spirituslagers begann. Am 24. April abends

n o il man 6

’

wurde vom ausführenden Komitee des Konvents Dder Soldaten-

— Sofaltenfon

M

Jere

und Arbeiter-Deputierten der Bela

en

gerungszuftand verhängt, der

'

erjt am 2. Mai aufgehoben murde.

„Öu Tode getrunken haben fich

)

?e

;

Ön Ja

I mer

gegen 400 Menichen und jechs Soldaten“

— 10 {chließt der Bericht,

ı

Yln donf

ehfendes

der auf alle Theoretifer, Idealiiten und

Optimijten, für die das

X

|

ruffiiche

Bolk bewußt

?

ofüder Hng

ernüchternd wirfen muß.

nüchtern geworden ift, einigermaßen

@;

Olle qı

gu

e ul

U

23. Mai/5. Iuni 1917.

|

([mI

MS Ondoron

Heute hat der erfte Minifter-Soziali

it Jeinen Einzug in Riga

gehalten. 3Zu Fuß,

I

M mßnm

(

in Müßge und hellem 6nmmeranf’‚ug IcOritt er

1191h

LO

E

—

79

Cln

äl

dief

End] T

M

l

— eine fatale 3ufäﬂigfeit — burd; den £ hronf b Igerboulevard

d

Ol

Deralteto

in die Nichtung des alten Schloffes, be{dheiden, eines großen Mannes

(T

mwürbdig. Armee und Stadt hatten es fidh aber nıcht nehmen lajjen,

} ubrxg

A

dem großen Genofjen einen feierlidhen Einzug zu bereiten: Chren-

@M uln

) aln

wache, Soldatenipalier, Mufit, Blumen, Fejtons, Flaggen. Mit

SB onm5 h

ü}

&50 m

fajt aiferlicdhhen Chren hat man ihn empfangen, Napoleon-

ng?f@l { Wot

O

Kerensfi, wie ihn einzelne fozialdemofratijdhe Zeitungen Ichon

ulter Mit

U I

warnend nennen. Die gleidhmachende Demofratie hat darüber zu

IM i f

N

wachen, daß niemand, felbft nicht Leute aus dem eigenen Lager,

° Stelung f y

zu hoch jteigen.

0r Atelung j

‚ Alles Ht [hön programmäßig verlaufen.

Die 23oliäei —

pardon Miliz — fhon früh morgens

ge[häftig von . Haus

jen, Der Oehile)

5

zu Haufe eilend,

gum Öegeniont

um Dden Bürger

an fjeine Rilicht,

jein

au Ditoliedern dr

Haus mit einer roten Flagge zu {hmüden, zu gemahnen, ein Hin

er eingelne Za r

und Her von aufgeregten Leuten mit und ohne Uniform, ein end-

n

Y

Iofes Warten auf den Straßen, endlih kLommt der minifterliche

t feindlich und n

:

]

(

N

Salonzug mit vielen Stunden Verfpätung an, alles genau fo wie

$ QufmImME,

g

d

/

N

ß

W

Ü

I

!

|

;‚y

X

;’

in den guten, alten Zeiten. Nur ftatt Weißblaurot — Rot in Ber-

er Sunger fe in d}

man 5 den ä!niq

manenz. Dann von hohem Balkone eine Rede zu laufchendem

Bolf. Man meint, zu farblos fei fie ausgefallen, fein rhetoriicher

rilhe Handlungen ı

Schhwung, das Organ heifer. Und kein Wort von der großen An-

worden, Dejmige

W

4

griffsoperation, durch die. man den Feind zerichmettern will, um

müflen der Urmeel

äT

}

’£

die Freiheit aller Völfer zu fihern. Es {cheint, höheren Orts, im

deriten Boftione I

Petersburger Ronvent hat man es übel vermerkt, daß ein demo-

fratijder Kriegsminifter zu ftart mit dem — ich wollte {(hon fagen

— Göäbel gerafjelt hat.

Wahricheinlidh wird man, im Weifungen

fünderungen H

erteilt haben, das politijde Programm, auf das man ihn freilich

nicht eingejhmworen hat, wmie feine Ipäteren Kollegen, nicht zu des-

am 16 Mal m0

ergemöhnliden In

avouieren. Da man den Feind nicht mit dem Schwert hat ver-

Ypril

3 Uı me}

Nichten fönnen, {o will man es jekt dort in Stocholm auf der inter-

m 24 4

nationalen Sozialiftenkonferenz durchs Gift der Zwietracht zu

anl

erreidhen fuchen.

06 Komoen W :

TU

Die Deutichen, felbjit wenn fie Sogialdemofraten find, dürften

rungsgul

al

Sode GE

ä

ein z3u nüchtern denfendes Volk fein, um auf die Schalmeien der

|

br

:

rtuljijden Bolisbeglücer reinzufallen. Sıe fühlen es, daß eine ftarke

(B m d]h?ß

Hand ihre Gefjhäfte zu gut beforgt, als daß man die Dynaftie

und Dptiml |

I

ß

itürzen müßte. Die Ruflen werden es wohl zu hören befommen,

erordeN

M

daß Wilhelm II. aus anderem Holz gefchnikt ift, als Nikolai der

QWweite, Das weiß man in der Wilhelmi{traße in Berlin und händigt

% dl /5 J

Ä

den Genofjen ruhig ihre Auslandspäfle aus. Anders in Varis,

al

f

oinen OM

6

m ©9

{

D

Man will den franzöfilchen Genofen erft nadh der Konferenz die

Grenze öffnen. Ia‚ man geht noch weiter, bringt ein Gejeß ein,

das jeden, „Dder Abkommen oder Vexrträge politijcher, dDıplomatiicher,

Y

militärijcher, öfonomitjcher. oder fozgialer Natur ohne Einwilligung

der gejeßlidhen Gewalt, mıt Untertanen oder SGejelichaften feınd=

licher Staaten ab{chließt oder abzuidhließen verjucht, mit Gefängnis-

haft von zwei bis fünf. Jahren und ‚einer SGeldbuße von 10 000

bis 50 000 Franfen bedroht.“

Das flingt anders als die Sprache

(

der „Temporären“ und, wird im Petersburger Konvenr unange:

nehm auffallen.

Gott, wıe altiränfiich doch das freie Frantreich

ä

ijt. Ein Grund mehr, ins alte Gefäß den neuen ru|

4N

fiiden (3eift 3u

‘gießen. Fort mit der Bourgeois-Demofkratie!

Man hat aljo heute an Kerensti Schnei

D vermißt. 8ui

Einigfeıt hat er die Genofjen aufgerufen. Als ob man das nicht Ichon

zu oit ın den bürgerlıd)en IZeitungen gelejen hätte. Und das

will man ja gerade nicht hören, weıl man kfeinen Frieden mit den

::

Kapitaliften idhließen will. "Darüber ift Konowalow gejtolpert und

zu Fall gefommen. Das große Erntefejt des Proletariats durch {o

N

böje Untenrufe zu ftören. Das war nicht fein. Mögen die Leute,

denen man ‚auf den Geldiack kMopft, das Schredgefpenit der Ar-

beitslofigfeit. mit. allı jeinen Folgen noch jo grell an die Wand

malen, {o-lange es noch einen Kopeten aus der Tajche der Be-

W

figenden zu preifen \ gibt, kann das Bolk nicht ruhen.

Schließlich

beruht aber das Gefajel von. Zerfall und Anarchie mehr oder

Ä‘

weniger auf. parteıpolitiicher Übertreibung.

Denn felbit ein Mi-

a

nijter aus dem. Kadettenlager, Nekfrajjow, fieht die Dinge mit

}

andern Augen an, als die Peifimiften. - Er erflärt, daß die Regie-

X

rung auf, die Rronftädbter Epijode mıcht peifimiftiich fchaue . und

in ihbr nur eine von den unvermeidlichen revolutionären Erihei-

nungen jehe. -Sie haben ın diefer Angelegenheit energijche (!)

Maßnahmen getroffen — in voller Übereinftimmung mit dem

Konvent. Was die Frage der Anarchie betreffe, {o findet der Mi-

nifter, daß im . Publikum und jelbjt; unter der Intelligenz darüber

verfehrte Begriffe eriltierten. Das, was ‚viele unter Anarchıe

verftehen, ift.an und für fich nur ein Ausdruck der Bolkskratt, in

{A

primitiver Jorm. Man darf Anarchıe nıcht mit frimineller Ber-

brechlichteit identifizıeren, welche fich in Ddiejer ftürmuchen Zeit

D

beionders intenjiv' bemertbar macht.. Gegen das Berbrecherfum

wird die Regierung mit allen Kräften fämpfen und felbft nicht vor

ä

harten Maßnahmen ; 5u;ücfid3recfen. Zur primitiven Form Dder

C

:

Z

me

AA

d

d

0J W

„

n ya

C

I

609

M

ME

ı

0100

(

nı 1

E

en U

I

600 %5

n

( 1300

—

g 29

8

(}

ﬂ\ ‘aﬂ3119

A

M

yd0ll 19

u

3

ug }

yafo6al?

Z

I

m0001 19

«

x

I

I

d p }

M

19 8

10

15

WE

Ml

®

| 'mo|joaJ9

Z

Gung

101

| 0G

O

„‚Jl öl

u Qun OL

z

4A

‚M

na ÖI 100 *

n

1

ME UE

k

&-—>a—=v

1aq gn u40

7

A&

ME na

VAekAE

Z

Z

ö

m

w

fﬁ

quß ol on U

M

B

Hön 0Q '

Z

aAM

S

Oa S90 Mala

El

MOyOMOMOAS L1

“n

”

OR Mala MO Yl

Z

%

Woßun

Soldatenmeeting an der Rigaer Frontk.

:==

O 0

;

6

C

K

Q MOM 90 511 '

B

MOS 19600

%®

G

OJ OWIIG

}

;"

1n Manau ua

O

40 Dor f

%

“lg 1aﬁmqsxe X

E

W

Wä UD 18u1„

M

@ 119 @l

®

%

Ilpnl1aa Wodan

9Q 1000 ya

“‘V

Ül

lga

0g

D

S

(l

0d

d

“

ll

‘öflan |

IM

“'ß

i

X 0n aaı

ıy

7 \

&*

d

Q Yl

r„ \

K

c

m

a

.

va

:

..

}

s

E

%n

8

das

a

b

48y

n

r

”R

>

E

W

‚y

4

fl

< 7i

„

*e

$

»„

A

0 9}

x

m

}

%

{#

„m

w

al

-

e

“

farm

“t..$

sl

...f

%,

Al

&x

A

"..\| 0i

.

Mﬂ.

F

a

j W

:

{

(’

z

(la

....

.‚”

A

\

D

6A4

n

%e

Aswm

.zlb‚vﬁ

u»iuu)

£&

LA

x

Sa A

m

-

‚“

N

A D

A

A

K

wl

«Mr

*

ü

4s

F

\ E

A

*M

An

ia

&s

“

a

n

,

&.

D a

Ral m

..Ic.3...»‘ aua

....;. Siwa

wl

s Atım ın

O

i

A

M

A UE}

\}

\

Ba

„„.

Avın

MDE

-a

Dn

Ä

e

v.x.

.

Sr

!»w€'.

w

7 A

(

%)}

f”„ t—q\

E

m A

MM./„

f a

{

N

A

y4..

A

P

kie

4

. 7

P

kk

ule

s

n

N

er

..

S

%n

„

f

M e

©X

„

von

x#

„

T

„

Z

.

v

&*

ü

}

.

A

Soldatenmeeting an der Rigaer Frontk.

„

„

E

M

({

ww

A

x

D

„n 7

.

$

4:

.

}

W

W

i

ı

4

W

y

S

4

“

’

v

n...i

}

‘

A

%. B

Sa d

Y

®

d

Da

.

z

A

W

E

y

m

b

&

X3

w

my

n

“

.m'

I

u

‚

300

;

©

m

in

N

u

&

B

3

8

M

do

N

*

3

“

\

a

%

‚

£x

HM

DU

A

S

m

„® 4

4

“

«

\

m

N +

»

.

ü

A

mn W

v.l.

J

}

M

81

w

Lolfstraft dagegen, weldhe audhy zuweilen anarchiftifhe Formen

annehmen ‚fönne, müffe man ficdhh fehr vorfichtig verhalten. .

Die

Unfhuldigung, daß die Koalitionsregierung macthos jei, tft un

begründet.

Die Regierung befigt Krafte!

Wie fich ousgerechnet gerade der Verkehrsminifter zu einer

fo optimiftiidhen Seelenftimmung hat durchringen fonnen‚ darüber

x

erfahren wir nichts.

‚Db die „Temporäre“ die Kronftädter Borgänge auch nur als

i

gärenden Moit einfhäßen wmird, wırd uns die Zukunft lehren. Es

ijft faum anzunehmen, daß der Konvent der Arbeiter: und Sol:

xr

Ddatendeputierten in Kronftadt ın weiteren Kreijen viel Sympathie

finden wird. Petersburg, der Sig der Revolution, bedroht. Denn

es Jieht brenzlich aus, wenn man uns mitteilt („Nowoje Wremia“),

daß am 21. Mai abends in Betersburg eine Gruppe Kronftadter

Matrojen mit der Erklärung eintraf, daß am andern Tage Krieas-

‚B3

Ichiffe. ericheinen und Mannichaften landen mwürden:

Dieje De-

moniftration {joll die Forderung unterftreichen, Neumahlen in den

Konvent vorzunehmen, da er fidh in feinem jebBigen Beftande aus

Bertretern der fMeinen Bourgeoifie zulammenjeße und daher nicht

das Vertrauen des Bolkes genießen könne.

V

Wohlgemerfkt, von der „Lemporären“ ift nicht einmal die Rede,

diefe ift bereits erledigt.

®

}

derner wmird die Forderung geftellt, iHnen den S’?a1fer auszulie=

fern. Bielleicht wird die Regierung fich zu energıfdhen Schritten

aufraffen, da, mie gefagt, Kronftadt wenig beliebt ift

Bor allen

Dingen gibt es dochH auchH noch genug fMare Röpfe, denen das

S

432

Verhalten der Matrofen den gefangenen Dffizieren gegenüber nicht

gerade Lforreft erfdheinen mag, jenen Offizieren, die man in den

P

eriten Tagen der Revolution ins Gefängnis fegte

Kusmin-Kara-

wajem richtet an die Sozialiften-Minifter und den Konvent ein

offenes Schreiben, das den Kronftädter Märtyrern gemwidmet ift

Darin heißt es

„Sie Ihmachten in von Ungeziefer und KRatten

wimmelnden. Gefängniffen, Ichlafen. auf bloßen Brettern. hungern

d

Und diefes dauert [hon faft drei Monate

Sie merden Tag und

Nacht von bewaffneten. Soldaten beläftigt, weldhhe Lommanbdieren:

A

7

„Stillgeftanden! Zeig deine Frabße!“ Die Speijen find fo fchlecht,

1i

;„

daß fie manchmal vollftändig ungenießbar. find. Dabei i{t ihnen

un

{treng verboten, Lebensmittel: zu beziehen.

Cin Bejuch der An-

gehörigen i{ft nur einmal wöchentlich geftattet.

Nach dem erften

dı

a

Bejuche drohte ein Haufen von Matrofjen, das Perjonal und die

x

Deas tote Mußland

6

E

w

v

SE

C‘O

3

—

_

j ﬂdjer

gl en

yiefte

SGefjangenen zu erfdhlagen. Der Haufe gab fidh erft dann zufrieden

@ah i

als ihre Deputierten eine Hausiuchung vorgenommen und erflärt

n OptimlSMUS

hatten, fie hätten feine Lebensmittel gefunden ulw. Und all diefen

phyfiidhen und piydhiicdhen Leiden werden Leute ausgelegt, von

V

Oiglere 0

e eln el

denen 95 Prozent nıcht einmal weiß, weshalb fie im Gefängnis

\

jg ENEl

jigen. Cine Anfkflageafte ijt ihnen üÜüberhaupt nicht vorgewiefjen

Hui m är

ündel

worden

“ Man fieht, die Sffentlidhe Meinung beginnt, fidh mit

m3

Diejer‘ unfjauberen Geichichte zu beichäftigen

Ctwas Ipät hat fich

M

OL daß

/ i 00M

'

gr Beoölt

Dder Offigiersiongreß zu einem Proteft aufgeicdhwungen. Wie kon:

06

;

Gden,

traftieren dagegen die Rejolutionen, die alltäglichh und alüberall

/

|

f

gegen das Iodesurteil Ddes Ofterreichiichen Mıniftermörders F

7

M

;

n felen *

Mdler proteltieren — im Namen der Menichlichkeit und Ge-

rechtigfeit

dr N Dr dem Ruffen

Und die Moßnahmen der Temporären? Sie hat die Minifter

4

i

yedru der Ul

BZeretelli und Stobelem abkommanbdiert, um die Affäre zu unter:

#

anı wie

icd am !

juchen und eventl. friedlich beizulegen

Sehr weije!

Denn einen

w9?h1 nger der „ Bra

M

MNichtiozialiften hätten die Kronitädter Leninmänner ficher liebevoll

”k? |

MM

®

ofender 1

unter ihren Schug genommen und nicht wieder ausgeliefert

mEa eputwr en

1n

Das Staatsichiff treibt immer mehr ıns linfe Fahrwaller

—

f über die i

Und nicdht nur unter den Arbeitern, jondern auch in der Armee

i

M

ü

en Die

mebhren fich die Marximaliften mit ihrer Forderung eines jofortigen

il da Miniters hat }

Hriedens’chlufjes äa tout prix

Uniere „grauen Barone“*) fehen fogar ihr fo fehr gehäticheltes

ä

Al u Vein, E au

S

4 Uhe Yine, hüblde

Lieblingsfind, die lettifiche Armee, ıns feindlicdhe Lager übergehen

\

en Bofitionen {ri

Die Beriommlung der Delegierten: der letti'hen KRegımenter hat es

48 nger ieg führ

am 17. Mat unzweideuftig ausgelprochen, daß die Lemporäne fich

nicht mehr ihres BVertrauens erfreut, doß Dder lettiiche Soldat nicht

„smrbenmrncr

“1Bf W lld]t wen

mebr die Abficht hat, jein Fell zu Markt zu tragen und deshalb die

""" ‚th Wr

Beendigung des Krieges nicht durch eıne Angrıfistaktik, fondern

g den Be

nur durch Verbrüderung mit dem deutichen Proletariat fich näher-

Mr vom Aregsdi

bringen will. Die letttı'chen Dffiziere haben ıhrerfeits gegen Ddie

m Arg l

KReiolution vom 17. Mai Stellung genommen und bittere An-

TTehle

flagen an Ddie Adreife ıhrer Soldaten gerichtet

Aio auch hier im

Ategemini

SMinifter n

eigenen Qager 3Zerfall. Die beiten Iruppen unijerer Front, wie

E Gereife f ;

Ddie ruffiichen Heeresberichte Ddie lettiicdhen Batailone oft genannt

M

. OMjenigen M

haben, auch nıcht mehr zu haben für meitere Abenteuer. Unter diefjen

7 pr gl

Umftänden ijt es nur zu verftändlich, deß der Höchitfomman-

7 Dienit ig

1

dierende aller Fronten Alerejem um feinen Abichied eingefommen

OE fohf

ül

hd] In $

*) Wie die lettijHe Sozialdemokratie die bürgerlidhen Letten nennt

ämerxfu

Öfinde

(

Al Und

I

—

83

u

f 90 d}

unng\

N UÜT en0

ON

ijt und ihn auch erhalten hat.

Tund

(

Sein 92ad3fofge‘é Bruffilow, der

DErn Qg

%

Sieger von SGalizien, dürfte ihm b

ald folgen. Aljo fehr, fehr wenig

Ö

Srund zu Optimismus.

Und trog alledem die RMefolution des

%, Dechal f

IM

Kongreffes der Offiziere

der Armee und Flotte vom 19. Mai:

Uber QUDE i

Ö

„ - . .Jm Hinblic defien ftellt

n

AUNg b

(

'

4

lich der Rongreß kategoriich auf den

ööltigen, Cg

M

'

\

Standpunkt, den Krieg energi

ich) fortgujegen im volllten Einver-

Ö]

)

i

M

|

A

jitändnis mit den Verbündeten bis

3u einem ehrenvollen Frieden,

o Qgl un

N

%

unter der Bedingung,

Ddaß der Feind alle Dffupierten Gelände

, OE Oltöglig un

1

räumt, die von der B

evölferung beigetriebenen Rontributionen

eichen Yra

g

j

A,

W

zurücdzahlt und die Schäden, die er verurjacht hat, wmiederherftellt.

der Mnl ı

KRußland muß einen freien Ausgang zum Mittelländi

ihen Meer

haben ulw.“

orüren? Giehat]

Jit das die dem Ruffen fo eigene Luft an der Rhrafe oder

wirflich der Ausdruck der Überzgeugung reifer und ernitdentender

dtert, um Die Yn n

Männer? Man wird am rujfiichen Volk immer irrer.

en Sehr weilel A

er Cominmönner il

Die Anhänger der „Bramda“

mehren ‚fich allo, wie gefagt, in

icht wieder ausadi

der Armee in erichredender Weile.

Selbit in Gegenwart Kerensfis

auf dem Soldatendeputierten-Kongreß find Reden gehalten morden,

mebr ıns fnfe j

X

die feinen Zweifel über die Sefinnung und

ı, Jomdern audı in

(

Truppenteile zuließen.

Zuverläffigkeit einzelner

rer Gorderung d

{

i

’:.'

Die wirklih geradezu fajzinierende Ver-

Jönlichfeit des Minifters

hat natürlich ihre Wirkung nicht verfehlt.

DochH überall zu fein,

ijt auch für diefen unermüdlidhen Mann un-

p fogar br o drgl

möglich. Cine Feine, hübfche Cpijode wird erzählt:

s Temdliche Cade

Il

M

....

!

{

Dder vorderiten Bofitionen tritt ein Soldat vor und

Beim Beiuch

erflärt, man

or Tetti'chen Heg

dürfe nicht länger Krieg führen, es feı Beit, Frieden

3u {chließen

odhen, d08 d 1errp.1:1y

ul

„Was werden wir von Freiheit und Landbefliß

baben

Die

. doh der (ettildk '°“äf;

man uns jeßt ver

Ipricht, wenn man uns tof‘chießt.“ Darauf der

Minifter:

garft u tragen IM

„Jh werde den Befehl geben, daß, da du Ddich fürchtelt,

aı Ungrıielle

folle.

man dich fofort vom Kriegsbienft befreien und nach Haufe {

chiden

ueigen $

oletart

Jn einem Armeebefehl wırd das allen mitgeteilt merden.“

grl }

7

Derartige Fälle verfehlen ihren Eindruc natürlich nicht und

0 habéﬂ

d

A

machen den Kriegsminifter nur noch populärer.

DochH fcheint die

gel

10

mmen U

al

Kriegsmübigkeit bereits

.

Ddaß fie blind demjenigen

10 fehr die Soldaten befallen zu haben,

Lr

upp?ﬂ U

e

M

folgen,

der ihnen den {Onellen Abfchluß

(

gnl

u

des Krieges verfpricht, alio Le

nin. Deutichland hat jedenfalls

fild

f %o

}

gewußt, weldhen Dienft i

hm Ddie „plombierten“ Emigranten er-

yel

gore Yben a

w

f

weijen würden. Ießt fie

bt man einem neuen Strom von alten

ıd

fidh doß

in 0

|

dem -Eril in Amerika be

Revolutionären, die fich in Wladiwoitot auf der Heimrei

je aus

jeinen *

finden, mit Sorge entgegen. Die V.T.A.

M

]

geth f

pricht von 28 000 Mann und fügt hingu, daß die rujffijche 3ugenb

6*X

o die OM7

84

zum größten Teil anarchiftijchen Organifationen angehört hHätte,

dn Enl

e?

W

und diefe Emigranten {chon an Bord des Dampfers verfchiedene

f

Mosto 1008

Erzelie vollführt hätten. Wir werden wohl bald von diejen „Deften

} !I b?1“

Söhnen KRußlands“ mehr erfahren.

/

)

9Rm b€f Ü

24, Mai/6: Juni 1917.

16

atstale‘

Die heutige Zeitung bringt wicdhtige Meldungen. 1. Der

I

©

QueT

berd)

au

Ronvent erläßt feinen Aufruf an alle fozialiftiihen Organifationen

ig Meogie

der Welt, fihH vom 28. Juni bis 8. Juli 1917 in Stodholm zur

;

großen Friedenskonferenz einzufinden, 2. Die Deputiertenfammer

/

rdeM Übe

rall

in Baris nimmt die Formel Klog an, in der die ruffiidhen und alle

heaieınd wohl

perbündeten Demokfratien begrüßt werden und die Erflärung abge-

|

j mur DU

05

a

geben mwird, da Franfkreich als Ziel des Krieges Wiedereroberung

0iDE

. D

ron Eljaß-Lothringen und gerechte Kriegsent'chädigung fieht —

M

gderung

en

alfo eine Ablehnung der ruffijhen Formel „Friede ohne Annerion

M

\

)

E

6

nat DEn

und Kontributionen“. Was nun? IprochH Zeus! Schwere Gemitter-

€

i

Ine

wolfen ziehen am Horizont des verbündeten Himmels auf. Ob alle

X

Té

in alfeligmache

guﬂl

Ia

Stimmungsmache unfere Rriegsluft heben wird? Db man in der

i

“Dä

g6 Ar0O

es I5 1

MArmee mirklidh all den Erzählungen von graufjamer Behandlung

k

£

I

b

anf von 300

unferer Rriegsgefangenen in Deutichland Glauben fchenft? Sind fie

M

nicht eben‘o plump erfunden, mie alle anderen Gemeinheiten, die

f

ı

Yı

7

yn 6200 Dl

d ä:

V

3

MOM

(

—_

anin den |

man dem Gegner andichtet, um Eindruck zu machen, wie z3. B. die

|

M

T

]

ulde

Yßden

oit von 82

Nachricht der P.Z.A. aus Mohilew vom 25. Mai: „In Dwinst

ıDnl

find 1000 Soldaten von der Front eingetroffen mit Beichen von

Ora unter dem 26

Bergiftung. Während der „Berbrüderung“ haben die Deutichen fie

ı, Ol 30

dl 01 4

Seihnung

mit vergiftetem Schnaps bewirtet.“ — Man follte doch glauben, Ddaß

IM

I

Ü

e )

i

beiter, die {

W

\

‘T

M

ilr Zifolal L, mit

3

man im Londe der Denaturatzecher fhon manches vertragen Fönne,

Ungewöhnlich märe jedenfalls ein Dauerraujh von Mobhilew bis

20n Kontrolfahrten in

Ammteoll

'

Dwinsk. .

008

U

unden, X

25. Mai/7. Juni 1917.

E

b?

i

edeutende

Auch England, d. h. nicht das offizielle, fondern das der Preiie,

|

Atunter:

1 Stnge gelet: „W

erteilt dem Betersburger Konvent eine herbe Abfage, indem es den

h

]

itolai“ un

Ruf der Leed'er Sozialiftenkonferenz nach einem Konvent der

Mrbeiter- und Soldaten-Deputierten, made in Russia, fchroff ab-

SO s Oezahfon?

weilt.

„Wir erwarten, daß die Regierung aufs beftimmteite er-

flärt, daß es in England für einen Arbeiter- und Soldatenkonvent

ı

feinen Plaß gibt.“

Und das Syndikat der Matrojen und Heizer

\

1‘:;5

W

45 (üinen

befchließt einftimmig, eine {echswöchige Kontrolle aller Schiffe,

‘1

/

IM

OM Zrieh“

die nach Rußland und Normegen auslaufen, durchzuführen, um den

‚y);

|

E

% Q

' “d)

englilchen Razififten ein Durchichlüpfen nach Stocholm unmö6alid

:

|

N

%man o

|

X06

M

J

M fann

zu machen. Bieht man noch die U-Boot-Gefahr in Betracht, jn

L

N d

;

T dg

Nen

ÜlE f)unh }

ig i

Z

Ög

°‘“lﬂt OM0ln

1ON

85

S am

I

'C woHl baf

D

dürfte den englifdhen Sozialdemokraten die Lufjt zur Stodholmer

M

Sprigtour vergehen

Muf dem in Moskau tagenden allruffijdhen Lebensmittelfongreß

4 Ü]}g (6

Widige M

A

(

hat fidhh am 21. Mai der Zinanzminifter Schingarew wie folgt

e folafit

£

geäußert: „Die Staatsfalje“, jagt der Minifter, „ijt leer. Die Be-

D

völferung zahlt feine Steuern. Die Freiheitsanleihe geht {Alecht

8 3uli 191

f

MI

in einzgelnen Orten überhaupt nicht

Auf Grund der drohenden

den, 29i

®Lpu

£

I

N

Finanznot könnte die Regierung zeitweilig ihre Zahlungen ein

2n In der Mie fa

Z

L

Im

Yerden un

e Or

16

|

{tellen

ANußerdem üÜberall Zerfall und Desorganijation

[

SZuni und Iuli beginnt wohl die [hwerfte HZeit

s ijt betont

Cl Des Rrieges M

;

f

A

worden, daß wir nicht nur HYunger an Lebensmitteln, jondern auch

i Reiegsentäligng ‘

m

an Robhftoffen leiden. Das Land ift überfchwemmt von Rapiergeld,

60me1 C l

es wachfen die Anforderungen an den Staatsfäckel, und ich fehe dem

n

proch Beus! Gdmen

Tag voraus, da der Staat dem Volfe jagen wird: „Sch habe nichts

hümdeten Himmels a |

mebhr.’”“ Da der Staat eine Anleihe nicht zu realifieren vermag,

it heben wied?

D

Ml

bleibt als einzig allfeligmachendes Mittel, Papiergeld zu drucden

jen von graufomdt Z

i ;

Seit Beginn des Krieges bis zum 1. Januar 1917 ift das Emiflions-

recht Dder 8‘ietd;5banf von 300 auf 6500 Millionen Rubel erweitert

{f) and Ölaube 1L‘]r

worden, D

um 6200 Millıonen Rubel.

Dazu die 2000 Mil-

alle anderen Oemenk

h

ndrud umud)en‚ m1ex

ijonen, die momentan in den Verkehr fommen, ergibt die kolofjale

w nm1’aﬂ]? .d

Rapiergeldfchuldenloft von 8200 Milklionen KRubel.

Mus Zaryzun

mel[det der Draht unter dem 26. Mai, Soldaten der Garnijon hätten

i emge troffen mi J5 g .....

U

die Plakate, die zur Zeichnung der „Freiheitsanleihe“ aufforderten,

iderung“ habendie

entfernt und die Arbeiter, die fie anflebten, verhaftet

— San olte 00

?

[ t

VBom Kailer Nikolai I. wird erzählt, er habe auf einer Jeiner

. ehom mand(8 10

‘ﬁh

nächtlidhen Kontrollfahrten in einer Wacht{tube den be10urterenMn

®auerrau‘fh u

Dffisier (chlafend gefunden. Bor ihm auf dem Tijch Iag ein Redc-

nungsbuch, das ein bedeutendes Minus zeigt. Darunter hatte der

g f

/l Ju

Oifizier die Frage gefebt: „Wer. mwird das bezahlen?“ Der Kaifer

dn

I

14

1316

elle, 100

3

icbrteb darunter: „Nikolai“ und entfernte fich, ohne den Offizier zu

me herb

M

ag 0

/

wecdcen.

en

nad)

gineh d

f

Wer wird das bezahlen? Die Zeit der Nikolais i vorüber!

fl made ID ]

;

‘ |

t&.

27. Mai/9. Juni 1917.

egieruf

q

FU[

ä

]

Y

rbeitet?

ı

Bisher wollte es [Heinen, bafg Kerensti, „Dder Not gehorchenDd,

der

;

I

nicht dem eigenen Irieb“, fich zum BVielredner und -{[AHreiber aus»

ifat

'

gebildet habe.

Lieft man aber folgenden Armeebefehl, den Ddie

T Sl

d

;

{ lih"

i

geftrige Preffe bringt, jo Lann man nicht zweifeln, daß die Luijt an

(

cl

/

der %1ebergabe der eigenen Gedanfen dem Kriegsminifter die

en na

Heder in die Hand zwingt.

Bisher hatte ich eine andere Borftellung

j}

O

M 5W

1, B00l

OE

L

86

fomM

m 000

f als

von, einem Armeebefehl, zum

al zu ﬁriegse,éiten. JD gebe ihn wört:

7 hö

lich wieder: „Der Kongreß

der Ba

uerndeputierten hat eine Refoe

Hagıer u

un

fution angenommen, mwonach die

3

yıe FEl

arbeitende Bauernichaft nach

f O

einem rieden ohne Erniedrigun

gen, ohne Annerionen, obhne

ı 09

i er

Strafen mit dem Recht aller Völt

er, ihre Gejchice felbftändig zu

i

‘\gg

ent’cd)eiden, {trebt.

Die internatiıonalen Verträ

fra 06

nt,

at

follen

unter

Kontrolle

Dder Dabei

ge und Beziehungen

Il

dn or

ıntere/]

lierten Völter abge-

ngl

n bel

IqOloffen, Zwiftigkeiten durch internationale G

erichte und nicht durch

)

e 0M

Gemwaltmittel entichieden werden.

al

nl

Der Kongreß der Bauern:-

ı

ı

it dem ül

deputierten lehnt eiınen Separatfrıede

n ab, begrüßt die Bereinigung

S

f

d

I?

TL

v

3

aller arbeitenden Klafi

en, wenDdet fich an dıe Bauern aller Länder

A

8

mit dem Aufruf, ihre Regierungen zu zwingen,

Kumung ınd Beilegung

allen Annerionen

f

l

Soretellt

und Kontributionen zu entjagen, hält es für

jeine Bflicht, eine

aftive Berteidigung des Landes zu führen und,

ohne vor Opfern

A

l

Ö

1

2

hocdiplo

aul 30

Y

haben.

zurüdzuldrefen, die Kampfesitärfe der Armee 3u

heben und für die

Rettung des ruffi

ichen Bolfes zu fämpfen. Der Kongreß ruft die

W

man in den Beitum

YUrmee auf,

f der freien Dijziplin zu unterwerfen und das reDD-

3

Ymittlung der D

lutionäre Rußland zu verteidigen.

Die arbeite

’\‘

]

ü

f

yon Rronita

nde Bauernichaft

7

n

F?

(

jegnet diejen Xrieg und mird das vergofi

ene Blut nicht vergefjen. —

M

1;

V

Ü

grung, den |

\r’

Diejer Befehl ift in den Rotten, Eskad

ronen, Batterien, auf allen

Z

r

Yomommen habe, DE

Schiff

)

nterelfierte

en und in allen Seefommandos zu verlejen.“

e

Jn Petersburg und Mostau ift eine neue Art von Vergnü-

Äud] Mr wenL

gungen modern gemworden: die Konzertmeetings.

Man dentke fich

Zl unter dem 2

ein Xonzert, das aus der Wiedergabe ver

Ichiedener Kompofitionen

fg Delloffen, M

beiteht und als Coup des Abends die Re

Dde eınes befannten Mee-

(

\

U

dite u Kiguidie

tingredners oder beffer eines Emagranten oder {e[bit eines Gliedes

dı

s Petersburger

Des Konvents bringt. Cben ift nun der reijelultige Kerensfi im

© uleli und Sfobeler

Ynetel

großen Theater in Mostkau auf einem loldjen Konzgertmeeting, .das

W

von den Soldatendeputierten veranitaltet wurbde,

| 'jfT

i

;

M

de6 Aronitädt

redend aufge:

MOn

Al

ern Iofortige L

.

freten. €s ift zu bhoffen, daß- d

te andern Biecen eine gleich gute

i

M

4

V

3

Kritit gefunden haben. Wenn

diefes Hervortreten die Lächerlich:

5|U1

!

Yilen Derlono

feit eben {treift, {fo muß ein a

nDderes CErei

Ooende Deflatatio

0

f

gnis ernit eingeihäßt

On

werden. In einem Armeebefehl heißt es,

Daß der Kommanbdierende

mmen ng mı

Z

Dder Weitfront General Gurko einen Ra

pport eingereicht habe, in

Z Mol, w

Dem er

Ü befeäft

, üllen ®

jede moraliiche Verantwortung für die Hührung der ihm

Önung

:

anvertrauten Geichäfte ablehnt, infolge der veränderten Bedin-

M

M

M Unr

gungen in der Armee.

„Dief

e Ablehnung General Burkos fpricht

Mleronden )

urt

Dofür, Ddaß er feinem Amt n

icht gemwachfen ift.

’?Ü

Onl

tad

Ohne moralifche

Üa

Berantwortung vor der Heimat fann General Bu

rfo feinen hoben

|

I] Wn b 8

Yber

und wichtigen Boften nich

t länger befleiden und wird von demfelben

Al

S

.

-

A

87

SA

OS20ifon

z

LT f

Heh?läh

hüt d

enthoben. Dem Höcdhitfommandierenden wird aufgetragen, Gurko

ötitende

Mr

/

einen Bolten nicht höher als den eines Divifionschefs zu übertragen

jn

Ö

Die temporäre Regierung beichränft fich mit dıefer Maßnahme nur

1

/ hrE

f

aus Ruckficht auf Ddie früheren Kriegsverdienite Gurkos

In Zu-

[en %

[

Ol

M

1006 ıı

D

funft werden ähnliche Vergehungen von Kommandierenden mit

mterem f

Nl

jOmwerer Strafe bis zur Degradation beftraft werden.“

Wie Ihon ermähnt, hat der Kronftädter Konvent der Arbeiter-

NMl Qrgr

und Soldatendeputierten beichlofjen, die temporäre Regierung nicht

Der o

e

N0

bb%ßl

ä

i

Ü

anzuerfennen, als einzige örtlichhe Gemalt den Kronftädter Konvent

anzufehen, der mit dem übrigen Rußland nur nochH durch den

an die Bouern fır

\

Retersburger Konvent in Zujammenhang zu bleıben hat

Die zur

U jwingen, d

äl 5 für (

E;I

)

;

Unteriuchung und Beilegung der Epiiode von der Lemporären ab-

gefandten Minijter Zeretelli und Skobelew Iheinen mwıfjentlich oder

Yührem und, oı ı

I

unwifjentlich ihre hochdiplomatifche Milijon als volllbmamen ge-

jr Alemee u hetan m

Iungen hingeftellt zu haben. Denn Betersburg atmete mieder freier

Mmpfen, Lr$%nrz

On

N MÖ

auf, als man in den Beitungen las, daß die ganze Angelegenheit

3U Unterwe ne /

Ddanfk der Vermittlung der Minifter liquidiert fei

Über das Schicfal

Die arbeit

onde Balı

ı

Dder „Märtyrer von Kronftadt

und ob der Kronftähter Konvent

goffene Blut mdq

Ka

OO

von feiner Zorderung, den Kaifer zu feiner Berfügung zu Itellen,

fadromen, Batterih

V

MAbitand genommen habe, verlautete freilich nıchts

Hür I0 nNehben-

5 3U verlelen”

fächliche Dinge ımtereilierte fichh der breitangelegte Betersburger

; eime neue Mıf vor 4i

naturgemäß auch nur wenig

Mit Staunen lejen wir aber jeßt

was die B.Z.AU. unter dem 26. Mai meldet: „Die Regierung

gertmeetings, Zlr ö

e Derichiedendr ﬁmumr

hat einmütig beichloflen, Maßnahmen zu treffen, um dıe Kron-

itäbter Ge’michte zu liquidieren

Borfichtshalber wurde die Ent-

o Kede me 06 Defom ‘I[‚

{heidung des Betersburger Konvents abgewartet

Um 12 UÜbhr

arıten oder IOl E

teilten Zeretelli und Stobelem der Regierung mit, daß der Konvent

y der reifelulige AOIET

n Tolchen Songeeim

ITN'

das Vorgehen des Kronftädter Konvents itreng verurteilt und von

d

L

[

den Kronitädtern fofortige und unmeigerlide Erfüllung aller Re-

taltet. wurde, 1

gierungsvorichriften verlangt.

Die Regierung .

‚ veröffentlichte

adern Biecen *

a RE

1

darauf folgende Deflaration: Die temporäre €Regwrung

s Geoortetle en 0U

teilt im Zuiammenhang mıt der neuen Erflärung des Rronftabter

6 (51'?I

n[5 e n" el HL

Konvents vom 25. Mai,

welcdhe die RKefoluttonen vom 16 und

05 doß d

umm

21. Mai befräftigt, allen Bürgern Kronftadts mıt, daß die Regie-

M

M

Rapport A0

d

rungsanordnungen unweigerlich 3zu erfülen find und Ichreibt

ür

d

ıM

(

(\'«

den Kommandierenden der baltifichen Flotte vor, unverzüglich alle

grände

Schulfichiffe aus Rronftadt nach Bijörfö zu den Sommerübungen aus-

|lge bor V

ul

laufen zu laflen und darüber mitzuteilen

Und weiter: Helfingfors

mung GE

M

26. Mai

gad}[@ﬂ I[

Jn

i

ı

DasKommando Dder Linienfchiffe „Republif“ und „Gan-

General OIl

|

f

gut“ und des Kreugers „Diana“ haben eine Refolution über die {0-

ol Y

‚en und W

ü

s

88

I

EB

fon (0

51a1

T

An

fortige Überführung des Katfjers na Kronfjtadt zur übermad3ung

j

ol

, Diehe

Ddurch die echt revolutionären Iruppenteile bis zum endgültigen

ll M {

wangs

BGericht über ihn angenommen. In der Rejolution des Kommandos

1080 ‘

wung|

MM

a

gdel

Ddes „Gangut“ heißt es, „Daß mir zum 3. Mal unjere Wüniche aus-

„1d)n jn

{e !

gefproden haben und zu Scherzen nicht weiter aufgelegt find.

jotte CeM

Diejes ift unjere leßte Rejolution. Nach ihr werden wir mit offener

'

'

|

y find nich

Gewalt vorgehen“.

Die Mijlion der Sozialiftenminifter fcheint

z e

wohl eine geradezu glänzende Erledigung gefunden zu haben. Was

IM

qen un

RN

A

Uu WH‚ DÜß

fommt nun? Srieg zwifcdhen Kronftadt und Betersburg? Kaum

'

il jpmierl8 {

(

Die ftarfe Regierung wird ficher kMein beigeben. Dafür Ipricht die

Rejolution, die die Arbeiterfekftion des Petersburger KXonvents am

24. Mai angenommen hat, „Daß Nifolai Romanow mit feiner Fa-

S

|

B

milie fojort in die Kronftädter Feftung überzuführen fei“.

In der

Ä “ 53r „c e„1

[

M

eidledeNEN

n Reiler

Seichichte gibt es tatfächlich ımmer nur %1eberbolungen Die kom:

;

il in ihren {

mende Komune wird blutig richten. Da wir aber in einem {AHnellen

A

Tempo leben, wird fich das Schickjal der kaijferlidhen Familie bald

13n3fnl£ ju f

vollenden!

v

ch

mbl von

n ohne

e dOß }

Wir durchleben eine eigentümliche Zeit

Auf der einen Seite

ungezählte Morde und LUynchgerichte, die fich

jehr bezeichnend

(

nun Inb fönnet

für das Nıveau des Volkes, durchH ausgefuchte Graufjamfkeit aus

\III‘

5 + Ül?u

geichnen, {o 3 %. durch Übergießen der Delinquenten mit Retro-

\\\“

IgSONd

nleihe von 10,0

leum oder durch Anbinden an den Schweif eines Pferdes, auf der

{ a)t wurde Ih

andern ein gewifjer idealer Optimismus, der im Verbrecher einen

dnildıen Geite, Die-

„Unglüclidhen“ fieht, der, nur durch die Verhältnifje gezwungen,

rÜ

104 in Derartiges

vom rechten Wege abirrte, und der ihn durch das Wort „Fügung“,

b

ä glg bernichter

„Schicfjal” zu entfchuldigen und verftehen fucht.

MAus diefer Stim:-

N Unforderum Ingen a

mung der ruffilgen Bolksjeele heraus Iaffen fich oft die dem Weft-

Mn lnufenden Rrie

europäer manchmal ungeheuerlich er cbemenben Urteile der Ge-

A

N4

"W

md Öheiter ir 6

ihworenengerichte erflären.

Cbenio der in feiner Naivitäf falt

IM 0

rührende Berichht einer großen ruffiichen BZeitung („Byrfchew.

Ollommenen M

Wjedomofty“) über das Hervortreten einer Gruppe von Zwangs-

dln 00 derade u {l Id)£

‘“ ““°'bﬂlben t

fträflingen in Betersburg mit einem Aufruf an alle Verbrecher

| ä

;

KRußlands und der ganzen Welt. Der Bater der Idee, der fich felbit

;

\ÜU

äl fragif

„Anführer“ nennt, hat in fein Programm jelbit das Erfcheinen

“de} 101

einer Zeitung und eines Iournals aufgenommen

Mis BZiel der

Hmm Slofiofeit }

I]e

neuen Gruppe bezeichnet er: Sich von allen Gemalttätigfeiten zuent

@rw

fagen, fich zufammenzufchließen, um denWeg zu einem neuen Leben

Ö

d( [) me n

zu finden und von diefem Momente an nur fürs allgemeine Wohl

MM ( Ör

bt‚hi

au arbeiten. Um bdiejes zu erreichen, follen alle Zwangsiträflinge

|

Cnr d

gufammenhalten und die Gefellfichaft überzgeugen, „daß auch wir

ln

gn

©M ftollo

M fn ] Q„

-

2 5g E

Stonftodt

dr

M

A

Ja

|

Al

K

uns unter veränderten fozialen Berhältniffen aufricdhten und beffern

©Olution

Yı

fönnen“. „Genofjen, Diebe und Räuber“ — ruft auf einem Mee-

ting in Moskau ein Zwangsfträfling aus — „eben leben wir mwie

Al Unler i

ÖR Deifer q

M

die gehekten Tiere, gezwungen, uns durch Gewalt unjeren Lebens:

HAT

unterhalt zu befchaffen oder den Hungertod zu fterben, da ja

T Coielitemmipie s

anjtändige und fotte Leute uns den Weg zu ehrlicher Arbeit ver-

legen. ... Aber mir find nicht als Berbrecher geboren: Hunger und

NO gefunden 4y

Ül

é

M

Y

.£‚ /

Armut zwangen uns, zu ftehlen und zu rauben.“

O Und Brg j

in

]

beigeben, Aı

A

'

‘ €s ift zu hoffen, daß es der ruffijdhen Revolution vorbehalten

)

;

bleibt, auch diefes [chwierigite aller fogialen Probleme glüclich zu

Aetersburge

D

;

[öfen!

Dla Romanom iln

MMl

29. Mai/11. Iuni 1917,

. Überzufüßten

‚"|

V

N

Die heutige ’J3feﬁ

‘ Biederholungg N

El

e jteht unter dem Zeichen der Finanznot.

Bon den verfchiedenen Krijen, die Rußland durchlebt, Icheint die

y 2ir aber in ia

aller{chwerfte, meil in ihren Folgen am nachhaltigiten und vernich-

der Fatlerlicen Sanı

tendften, die Finanzfkrije zu fein, Auch find taujenderlei Vorfchläge

und Brojefte jowohl von Privaten, wie auch Regierungstkreifen

e Beit

u

gemacht worden, ohne daß man eine befriedigende Löjung des

‚ die f (

;

;

QÜI°Y;L 1

Problems hätte finden fönnen. Bemerkenswert durch eine gewifje

asgeudte Bemfanlt I

Großzügigkeit ijt das Projekt, das Profefjjor Haenfell einbrachte:

er Delinquenten nl X

Cine Zwangsanleihe von 10,000 Millionen Kubel zu 5% Prozent

Yeif eines DE

(

al pari. Mit Recht wurde ihHm entgegengehalten, daß, abgefehen

u16 dr im Drn

von Der technifchen Seite, die auf unübermindbare Schwierigkeiten

sie Bechältnife I0

jtoßen würde, ein derartiges Vorgehen unjere Kreditfähigfeit im

Auslande endgültig vernichten mürde. Da Steuern nicht bezahlt

y da das Za d

werden, die Anforderungen an den Staatsfäcdel aber, ganz abge-

MM®WW%

asfen f ol D4

%»:m

jehen von den laufenden Kriegsausgaben, durch die Forderungen

den Ul

l

d

M

der Beamten und Arbeiter in Kronsunternehmungen fchnell wachfen

ieheinen

M

'

d

.

und, beim volllbMmenen Mangel an Batriotismus die Kriegs-

der in |

eindt

anleihen ein geradezu MNägliches Refultat gaben, bei erhöhtem YAb=-

D

gpe 00

jirömen der in Privathänden vorhandenen Barmittel ins Ausland,

einer Or

A

o ift die Lage tatfächlich tragifch zurnennen. Da man im Lande die

Mufeuf a 0

}

itarfe Hand vergeblich fucht, {o ift es dem KMeinen und großen Sparer

Bator der

7

z

bei der Hoffnungslofigkeit der inneren und der Kriegslage nicht zu

3

Derargen, daß er feine Erfparnifje, noch ehe es zu fpät ift, in

Ol

a}

1[9?H mm

Ho

Sicherheit bringt.

Denn mwas fann er von der Zukunft Gutes

1 n eal

Ol

W

erwarten, wenn er hört, daß überall in der Provinz die Erekutiv:

Begi

y OIM

KXomitees verfchiedener Organifationen an die Filialen der Reichs»

I

banf das Anfinnen ftellen, ihnen Einblie in die Konten ihrer

nur

fürs 0

M

ollen 4 !

Klienten zu gewähren oder fogar diefe {perren, Die Finnifhe Banf

LIÜ eröeugenr '

7

B

90

HA

iode S0g R

it {don o überjdwemmt von rujfijdhen Werten, daß der Rubel-

M

oraus 1

furs in Sinnland auf ein nie dagewefjenes Niveau gefunken ift

fl

Die „Berbündeten

0O

alution hat

fönnen. oder wollen auch nicht mehr helfend

E

fl Gn

beifpringen, da fih in ıhnen wohl auch allmählich die Überzeugung

fefitigt, Daß beı dem allgemeinen Zerfjall wenigftens in abfjehbarer

\ Ö"I

auS

Die

i hÖCEENT

BZeit

KRußland

nıchts

mehr

herauszuholen

ilt

h *1[lﬂf

feichfa

beläte Aderfläche im Vergleıich zum Vorjahr um 50 Prozent ver:

ringert, die Ausfichten für die nächfte Ernte mehr als zweıfelhaft

o

e Der ÖEONOIM

Aln %

r Vlt

ein aftives Borgehen der ruffiichen Armee fo gut mıe ausgeichloffen,

vr Ropolulf

Mooofutiont TUE

twoarum alfo nocd) mehr ä fonds perdu verausgaben? Unter diefen

Umitänden ıjt es nur verftändlich, daß die Stimmen, die nach einem

da OO die 4

£

;

1000

e mittiert !

Jofortigen Srieden rufen, fidh mehren. Nur der unerfklärliche Cigen-

dem wir I°“ '

Jinnn, der durch Haß gegen Deutjchland immer neue Nahrun

‘‘‘‘‘‘

'7n

erhält, läßt es uns nicht eingejtehen, daß wir wirtjchaftlih und

änl Man Idlügt

an

militäri{cd) befiegt Jind

aber ‚alls ma

Ber einer joldhen Lage der Dinge zeugt es von feiner fehr feinen

rlbe fie doch mi

Beobacdhtungsgabe, wenn der belgijche Minijter Bandervelde eben

Sant 00 13

b d

M*

in ıe miederum erklärt hat, er bringe nıcht den Frieden, jondern

l

(

\

Xn

m

Ddas Schwert. Und das verfündigte er im Konvent der Arbeiter- und

I

T QUOEN

Z

fidl

Soldaten-Deputierten, aus defjen Schoß die Formel: „Sofortiger

D

A

YerDorgerufeN,

.

Hrieden“ geburen murde!

;

brau»geqe 1

E

Hranfreıich befteht auf El’aß-Lothringen und Kriegsent{chä-

f

Ddigung, Japan behält Kiautichau, und Italien verleibt fich eben

Irlee ba

Mbanıen ein

'

W

(

=

d wﬂn [“Lf I1

Schade um die vielen {hHönen Reden, die man in Stockholm

O

*

Ig

X @mq Sanletf

hören wırd. Geinerzeit hat man im verbündeten Lager an dus

aftive Borgehen Gtaliens die überthwenglıchiten Hoffnungen ge-

ln fr s Ö

{UÜ, m;115 q [m

fnüpit, man hat dem FfMeinen Rumänien als dem KRetter zugejubelt

bei uns ermartet man nicht einmal mehr vom Monroe-Amerika

ﬂvranfrmr‚ Desh [

Ü

etmas

Die Deklarationen Wilijons über feine Krriegsziele Hingen

V

/lr

üfnndwnd

U

Y&

Ö

auch zu afademıfch, wo Ichon foviel Rulver verfchoffen und foviel

*m)ß M

Yın

Blut geflofjen ift

Weder dıe utopıftiichen Ideen der Sozialdemo:-

Ml Ihre Iri

Y

IMl

fraten noch die wohlgeießten Worte eines Profejlors brıngen uns

Y

h€ erea anl

oh

{

dem Hrieden näher, jondern nur das Schwert

Das weiß man in

4

E

Üd]t?l Man on

England nur zu gut und zıeht daraus jeine Konfequenzen

Y

®Uﬂ 6l

}

30. Mai/12. Iuni 1917

| [(

|

en

Xil

AT

m®

Um die Finanznot des Reiches richtig einzufchäßen, fei hier

Dl

UtanEe,

0n

die Rede wiedergegeben, die der Finanzminifter Schingarem am

;

%0

Al br

26. Mai im Saale der Konftantinower Artilleriejchule hielt

Ü %nv

19d I'Qd*1

—

91

tin——

E Worfon

B

C0S Yigany

I

„Die finanztele Lage Rußlands“

— führt der Minifter aus —

‘ÜEI\ aud} nl

„ift augenbliclich überaus {qhwer,

um nicht mebr zu {

agen. GSeit

OM Ählig

A

!

Beginn der Revolution hat fich das Bild {tart geänder

in ungünftigem Sinne,

t, und zwar

14 DenigenG

l

da die Bürger des jreien Rußlands,

nad-

r SECOUSuhon

Ddem fie die Freiheit erhalten hatten,

lofort ihre Staatsabgaben

Sotjar um 3 Iı

'=E‘

3u zahlen aufhörten.

Auch die FreihHeitsanleihe hat die Berech-

V

4\

2 Ernte mebr ıi

nungen des Staates gleichfalls nicht erfüllt, mwmährend die Staats-

T O u me

ausgaben infolge der öfonomi

Ihen Forderungen der freıen Bürger

U DerASOOENT Y

)

M

itar£ mwuchfen.

Der Staat war gezwungen,

während der zwei

A&

Monate der Revolution für vier Milliarden

/ die Ctimmen, Yn

7

e

Bapıergeld heraus-

ur der unertl

gugeben, das ift etwma die Hülfte der Summ

dıe mährend des

lanıd mmer n

ganzen Krieges emittiert morden ift. Wie nun dem Berfall ent-

gegentrefen, dem wir jeßt mit {

Owindelerregender Schnelligkert

, doß wir wn

zutreiben? Man

Ihlägt uns vor, alle

ö

großen Brivatvermögen

Zeugt 6 on {

=

Ir

zu fonfiszteren, aber falls man auch diei

e Maßnahme durchführen

(l

I

würDde, {o würde fie do

d nur ein Driıttel der Summe ergeben,

e DMiniter

Ddie der Staat eben nöti

g hat. Der einzıge Ausweg aus der augen-

nge cl Den ul

blidliHen Lage —

im Romoent d

dem Beifpiel der Franzoi

en folgen.

In

rZ

Hrankreich hat der augenblicliche Krieg eine Lolof}

ale Anfpannung

choß die Gormd

aller Xräfte hervorgerufen, ındem es

jür 18 Milliarden Franks

8

Bapıergeld herausgegeben hat.

Aber trogdem gibt es dort, wie

M

|

heimgen un Srg

i mid vor einem IJahr perf

Önlich übergeugen fonnte, Feine

md Stalien va ‘

Teuerung. Diefjes hat zwei Grü

nDde.

Eritens fehrt alles Papier-

'

}

geld, das Dder Staat herausgibt,

dankt dem VBatriotismus der

Reden, die man 10

\

v

f

R

Bürger durch die Kriegqsanleihen mwieder in dıe Staatstfafjen zurück.

n Derbündete

X

N

Bei uns dagegen fehrt das Geld aus den Tafchen der Bürger nicht

yenglten 7U

CN

M

/

1\

mebr zurüc, weil die Kriegsanleihen nicht populär find. Zweıtens

j

gibt es in Frankreich deshalb teine Teuerung, weil dort die Nach-

‚on als dem e

f

y

meh

y vom Da

Z

L

ringert. hat.

rage nach Waren fich nicht nur nicht vergrößert, jondern

jogar ver-

über fein

ıSn

E

U

X

Die Franzof

en jind mährend des Krıeges {pariam

I

Ml

geworden. AN ihre -Eri

parnifje haben die franzöfiihen Bürger auf

or OO

Ddem

Wege der Kriegsanlet

hen dem Staat zur BVerfügung qgeftellt.

I9

en D

Dei uns beobachtet man eı

nes B

f

ne vollfommen entgegengefeßte Er-

Ö

Ideinung. Verichwendungs

Iucht und Lurus haben noch nıcht da-

w

ert. D7

U

M

W

gewejene Dimen

jionen angenommen.

Die Anleihen, felbit folche

jeine RMl

Wie die leßte, verlaufen im Sande.

Die einzige Rettung Rußlands

— Ddas Bei

30 f

TL

niff

Ipiel Sranfreichs befolgen, zu iparen und feine Er{ipar:

M

a

e ın die Reichsbank zu bringen,

indem man die Kriegsanleihe

E

)

zeichnet.“

minift®

/

5

4

Talls der Minifter recht gefproden hat, und ih will es ihm

Artideel

En

j B det fre

\

92

E

g[5bll /

d

N Kußlan

glauben, fo ift Rußland nicht mehr zu retten. Und troßdem, obaleich

aMl

mre&b€ﬂ

f ‘ßéfﬁ

ande ON

ein jeder es bewußt oder unbewußt fühlt, ijt die Großmannsfucht

inft i

und Breit/purigkeit bei uns noch eben!o zu beobachten, wie' zu Be-

ginn des Krıeges

Interelfant ı]t das Elaborat, das der Konvent

‚M

gg[flﬂ? aM

als Antwort auf ein vom Ddeutichen Staate erhaltenes Radio-

MC

E

d

?

i

e S1O9

telegramm veröffentlicht. Der Inhalt gipfelt im Saß: „Rußland hat

eht

nif U

die Aufgabe auf fich genommen, die Demofratien aler friegführen:

| (rnl

den Staaten zum Kampfe gegen den Weltimperialismus zu ver-

NÖ

yen O1

einigen

Dieje Aufgabe wird es nıcht erfüllen fönnen, wenn Ddie

il

git DE

deutichen Imperialiften jeine Friedensliebe dazu benußen wmürden,

urtOOTEN

|

n det fUrc)t00T

en

um Ddie Verbündeten zu entzweien und ihre Armeen zu vernıhten

.Ül

OM

/

die-beft

Die Rulfen haben fich [hon immer an Ihönen Worten beraufcht

dnbei au 005

!

aber noch niemals zu einer (höpferijcdhen Handlung aufzuraffen ver=

W

‘Zeuorfrﬂﬂ

mocht

Jedenfalls mird die Deflaration des Konvents im Lager der

M

f i

iuu%nb beziffeM,

Marxımaliften mie das rote Tuch mirken. Dort ijt man auf die VBer-

mmen 100

EÜ

das Heet

bündeten Icwiefo nicht gut zu {prechen. Dafür [pricht die Zeıtungs-

ß

die ruffild

notiz, daß man im „Curopäiichen Hof“ in Betersburg die Zimmer

des englifchen Minifters Henderfjon aufgebrochen habe, offenbar in

|

. doß Die Beitungen

OM

olfentlich w

Dder Abficht, wichtige Dokumente zu entwenden. Daß England aber

Ö

i

öln

H

Militär

nicht mit fich ipaßen läßt, zeigt der Beichluß der engliicdhen Kauf

d ’IBL"°Ü

leute und Fabrifanten in Moskau, die Zorderungen ihrer Ange-

m, 00

bb

{tellten nicht zu erfüllen und ihre Unternehmungen zu Ichließen. Auf

rEÜ

[

Gl

n

in. 6

dem Warenhaufe Mir & Mirillis mit 7000 Angeftellten i{t die eng

S

my zugüäng

?

lid) war

Jj

(1

lifiche Flagge gehißt morden. Das will jagen, jeder Angriff wird als

wierig

eine Beleidigung der enaglijchen Fahne aufgefaßt werden.

M IM0

„°

ä

i

r gähnen

Slücklichhes England, du haft den Mut, die Kraft und ben

TA

i

Dod) wär

Willen, dein Recht zu verteidigen.

Dieu et mon droit.

. Galparfan Ht a

E‘

YNus Betersburg mird unterm 30: Mai gemeldet: Die Organi-

?'.'Ci |

e Slinten m\

1

Jatorin der Frauenregimenter Botichkarema hat fidh mit dem

M 4

ä

‘

g]

tif9,

währ

Kriegsminifter beraten

3Zum Regiment haben fich 600 Frauen an-

000

}

E

500 Flinten, Ka

2

z

\

den mü

gefdhrıeben. Weitere Anmeldungen liefen ein

Aın

ıchen

n frn

f

jernen und Unijormen find zur Berfügung geftellt morden

!

f‘

m?|it Man n@ch im

31. Mai beginnen die Übungen, und nach drei Wochen geht das Re-

giment an.die Hront.

Bureau: Muitninskaja. No. 27, W 40. 81eb’

’£

{

Deutld1[on Ö mit Cn

Baterland magit ruhig fein!

i Gorfung

tie)

©SPrO na

3./16. Juni 1917

UD

Die Betersburger Frauen finden, wie zu ermarten war, Nach

1 e

ahmerınnen Aus Simbirst wird unter dem 1. Iuni gemeldet, daß

%l

M befinde

mn (

die Liga für Gleichberechtigung der Frauen befchloffen hat, nach dem

E

/

d 168

f ül 90

ebn

3

Beifpiel Moskaus eine „Legion des Todes“ zu organifieren. Un

en Rogio

dl

—

98

—

etten Un kn

aus Betersburg, daß der freiwminige Volfsheer-Berband der Frauen

I\]

die O

fih an alle Frauen Rußlands mit dem Aufruf wandte, fichH in die

Frouenarmee einjhreiben zu lallen. Die beftehenden Kriegsregeln

(

$&

werden vom Verbande angenommen. YAuf dem erften Blan fteht

°5 Aborat

w}

06

6 aute erb

eiferne Difziplin, Pünftlichkeit, Genauigfeit und Gehorfam

Bei der Todesitille an der Front werden wir leider nicht [o bald

von der Feuertaufe der Weiber hören

emofmtxen ülr

Endlih ift eine Frage zur Diskulflion geftellt worden, Ddie

: Weltimpori

hoffentlich mit mehr Ernit und Sachlichkeit behandelt werden mird

t erfüllen fönnen

als die vielen anderen ZFragen, die augenbliclichh in fo reichem

o[ßh?b5bä

Maße die Öffentlichkeit beichäftigen. Es ift die Lues. Die „Retich

hre ım

{pricht von der furchtbaren Sypbhilifation (nicht Zivilifation), der

am chönen D

unjere Jugend, die beften Kräfte des Landes, ausgeliefert fei, und

n Hardluna a

beruft Jich dabei auf das Urteil eines befonnten Milıtärarztes, der

n des Ronvents in

erflärte, daß die Neuerfrankungen an Lues fich in der Armee auf

, Dort f Man

Hunderttaufende beziffern. Mit Sorge fieht der Korreipondent die

Dafür Iprid

Beit fommen, wo das Heer entlallen, und fich der ganze Strom

der Luetifer über die rufliichen Städte und Dörfer ergießen wird

i“ in Beters

gebroden hab

Sut, daß die Zeitungen dieje Angelegenheit zur Sprache q

en D

bracht haben. Hoffentlich mird baldı ein Wandel zum Belleren bei

der Behandlung des Militärs konitatiert merden fönnen. Mir i{ft

Beidluß der

nicht befannt, ob die Waffermanniche Reaktıon in größerem Maß-

jie Forderum

en I

rnehmungen

{tabe ausgeführt wird. Sicher ift es, daß bisher Salvarian dem

7000 Ylngeltelten

E

Il \]I ®

Militär nicht zugänglich war

s ılt wohl auch nicht anzunehmen,

Anaeit

daß bei der Schwierigkeit, diefes „Feindliche” Heilmittel zu be=

fagen, jeder

IOhaffen, und bei der aähnenden Leere ım Staatsfädel eine Ünde-

aul gemß

f 0t)

;}

rung eintritt. Und doch wäre das das einzige Mittel. um das Land

arı Dut, d

die Srl W

£

(l

zu (hüßen. Salvarfan ift augenblicklich ür uns mındeltens ebeni

yieu et m0

1€

;

M

Y

notwendig, wmie Flinten und Geichof

Die holt man lich aber aus

Mal geme

ß

England und Amerika, mährend jenes aus dem verhaßten Deut'ch

f |

?

D

fland bezogen werden müßte und der Aufbellerung Deuticher

d)furema

j

Und

ın i)%egxerunqsfretien

influfjive

{

'

Ml

Hinanzen - dienen Ffönnte.

7

Kerensti meilt man noch immer jeden Gedanfen an eine Annähe-

gund

e

/

rung an Deutfchland mit Entrüftung zurüg und macht noch weiter

i

Stimmung für Fortiegung des Krieges,

Nur die Marimalilten

ach deel

1l

)

;

jeßen ihre Friedenspropaganda und ihre Ausfälle gegen alle Re-

m£»f

]6

Der Konvent Icheint fich in

]

gierungen influfive die eigene fort.

360

;

großen Nöten zu befinden. Da er die famofe fozialiftiiche Friedens-

fonferenz Ichon jekt als gefcheitert betrachten muß, Ipricht er einer=

wie

{eits den verbündeten Regierungen fein Mipfallen aus, anderfeits

e

g 1 U

=>

=

yen fe

ll

en

=

=

=

Ü

j

) 9n öu ol

OS

r

A

4l quS

g A

Jucht er doch noch unter den „Nölfern“ C=:”>timmun9 für feine 2öfun

‚f dln

ga

al

„ohne Annerion und Kontribution“ zu machen, wobei er lih fchon

Tl

geneigt zeigt, gewifje Kongzefjionen in imperialiftildhem Sinne 3u

machen.

M

M Kogrer u

Zwei Dokfumente, die ein und dief

f

}

den famı

elbe Nummer der Zeitung

;

aAM

Y

W

gl D

bringt, iluftrieren biefes trefilich. In den „Mitteilungen des Kon-

M

T

Ddieles

vents“ — die Üübrigens, mıe man hört, ın Frankreich verboten wor-

na N6

ı beleben

den find, ebenjo mıe die Leninihe „Pramda“ und die Borti

[‘f

£

ä

„Nomwmaja Schifni“

Iche

ää

Iı

( %ÜIf?f

‚ was natürlichh Grund zu neuen Berftimmungen

z‘a

anfens

;

at der

geben dürfte — [Iäßt man zuerfjt den berühmten Wilion lanit ab:

114

fahren, dann wendet man fih an Frankreich und England: Das

C992T

ggl

Brinzıp, auf dem jeßt Regrierung und Volk Rußlands feititehen,

ijt nıcht zum erften Male offen betont worden. Diefes lautete —

aı ID efennigeOE

f

ZE

Hriede ohne offene oder verborgene Annerionen und Kontributio-

M

‘r

[mty

;

eneral Dr

m

„„„

(

4

und 19n echalt

nen mit Anerfennung des Rechtes der Bölker auf Selbitbeftimmung.

/

ö

Eine Infarnation diejes Brinzıps fieht die ruffiidhe Demotkratie

ıl

Ü

I

]

in ol den

nicht in den Noten Englands und Franfkreichs.

m Gegenteil.

im Botande der Alr

M

=

Horfrifen, Dl

Sie fieht dort — zugleich mit der Anerfennung des Bringips —

das Beitreben, diejem Prınzıp ıhm wideriprechende alte Biele

Aılls [], ausgeichnet

unterzufjchicben.“

Sude nad) einem

Es folgen {cOroffe Ausfälle gegen Ribot, „den Minifter-

K Hängf der Rüctrn

präfidenten und alten Führer des franzöfifchen Imperialismus“.

Aoram oom 22, 2

Nun aber das zmweite Dofument, der Brief des Konvents an

9 Mal weil, abg

Vandervelde, Thomas ulm MWir lefen:

A ryentele Dagegen

„ « . Nachdem die Teilnehmer der Konferenz das Recht der

7

AAAA

|

m Und weitergegebe

Selbitbeftimmung aller Nationen anertannt haben merden, wird

epenfokte, Die Un

leicht eine Einigung ın der Froge über das weitere Schikjal Cl{aß:

alört. Zrogdem veı

Lothringens und anderer Gebiete, die der Krieg auf die Tages-

\ Antwort des Ronı

ordnung gefeßt hat, erzielt merden fönnen. Cbhenfo über die Mittel

und den Umfang der Entichädıgung der Bölfer jener Länder, die

' kn Unner"übnhch‚

w‘if‚irmiﬂ Ieinen, dor G

durd) den Krieg beionders ftarf vermüftet wmorden find, wie ö B

Belgien, Bolen, Serbien und andere, deren Schikfal bejondere Teil-

. en Ioine Mi

M

nahme bei jedem

T®nmbxgen Sirod

|

findet.

‚ in deflen Bruft ein proletarıldyes Herz fchlägt,

|

Eine folche Entichädigung foll nichts gemein haben mit

Allngen über }

einer Kriegsfontrıbution, die man einem befiegten Qande auf-

fl E OeMocht, R

erlegt.“

OM {

M Qufogbrn

N

(

ﬂ')&nb |

ü |

Der Widerfpruch in beiden Deklarationen ift auffä[lig. Viel-

U forı

leicht beißen die „Berbündeten“ jeßt beffer auf den Köder.

]

M Tl

Iüp N:1l

h )

Welche Mühe macht es unjeren Demotraten, den VBölfern der

(

M

er

i[f}en Bot ;

Erde das Glüg aufgundstigen!

Schon einmal follte das Heil der

5 Roronst

Meiten f

Um

95

——

Aun

['Jf IE1

U Mad)

Men’hheit ous Rußland kommen. Das mar damals, als fich

erla

lld)

N

Nikolatr II zu einer Handlung aufraffte. und der Welt das ihwäch:

16

licge Monitrum der Haager Friedenskonferenz Ichenfte. Des

M

Hriedensapoftels Schikjal mar es, eıne traurige Xronie der Ge:

ı den „ Mit

lg

Idichte, daß feine Regrerung die Ffriegerifchfte und blutigjte aller

} I drn

W

Heiten genannt werden kfann.

Und miederum foll das Heil aus

Tl D

M

iM

Kußland kommen!

0wdo M b

M

Diejes Mal find es die Feinde Nikolais, die

IN

U MEn Drl

jeine Anregung neu beleben mollen.

B3ur Stodholmer Friedens-

fonferenz fjollen die Völfer pilgern. Den Initiator des Haager

erühmen Bg

Hriedensgedankens hat der Krieg, den er endgültig befeitigen

TONETEI Un ngn

wollte, hinweggefegt.

10 Bl Rkln

Wird Dder BPetersburger Ronvent glüc-

4 worden, D

licher fein?

f

A

f

Heute wird befanntgegeben, daß der Höäcftfommandierende

ÄÜnnerionen un)

d

M

der Nordfjront, General Dragomirow, um feinen Abichied ein-

Völfer ouf Gol

M

/

M

gefommen i[t und ihn erhalten hat.

ieht. Die mu Zı

|';

3

h

Auf ihn feßten die Offiziere

&.

große Hoffnung als den kommenden Mann.

Der beitändige

Yranfrede,

;

m (

\

M

Wechjel im Beftande der Armeeleitung erinnert auffallend an die

Snerfenmumg des Ar

A

M

l

Oroniicdhen, Minifterkrilen, durch die fich die legte Zeit der Regie-

1 Qoider{pradlende dı

f

rung Nifolais [I. auszeichnete. Wie damals, fcheint man auch jeßt

auf der Suche nacdh einem Ausweg aus dem Labyrinth zu lein.

egen Ribot, 0an 1

Lielleicht hängt der Rücktrıtt Dragomirows mit dem apofryphen

naöfiehen Omperhlind *

KRadiotelegramm vom 22. Mai vom Ddeutichen Stabe zujammen,

opofryph deshalb, weil, abgefehen von anderen Umftänden, ein-

‚ der Beuek des San

N

gelne Iruppenteile dagegen Protejit erhoben, diejes Telegramm

m Ronieren

9 M

u ıb

7

::-

empfangen und weitergegeben zu haben, wie 3. B. der Stab der

bn

;

l

M 4

Schwarzmeerflotte.

Die Angelegenheit ift jedenfalls recht dunfkel

erfannt haben D

und ungeflärt.

Irogdem veröffentlicht Kerensti in einem Armee-

r das weitert

o der Arı

Z

'

®5

befehl die Antwort des Konvents und unterftreicht dadurch auch

n. Cben

\

Icr

jeiner’eıts feine Unverföhnlichfeit.

ne

nr &i

Mir will Idheinen, der Stern Kerensfkis ift {t

drf im Niedergang

el

Köller

i

begriffen.

Eritens feine Mitarbeit im bürgerlichhen Mınifterium,

|Hw m0

t rÜQ [mü [Ü’

E

Ü

éiüﬁÜz

:

‚T

ferner teine {(chneidigen Tiraden über Diiziplin und Angriff, ichließ-

en Gcl

5

d

M

lich feine An’hauungen über die ANutonomie der Ruffenvölfer haben

1 roletatı

k

M

|

i

ihm viel Feinde gemacht. Beionders legter Bunkt hat ganze Bnolts-

f nidts 9

meln 1

nﬂ

f

f

""

en M

!

die bisher icheinbar [ehr korreften Ufrainer.

gruppen gegen ihn aufgebracht. Zuerft die Finnländer und jegt

Darüber meldet die

ineM bofic

Betersburger Telegraphen-Agentur vom 30. Mai: „Auf der Sigung

ati0neN 0

l

des alufraoinifichen Bouernkongreffes wurde das Telegramm des

M

Kriegsminifters KRerensfki, in dem er mitteilt, er halte es für nicht

fier auf

yr

g

em0

fr

aten,

f

geitgemäß, einen 3zweiten Kongreß der Ufrainer Soldaten zUzu-

einmal

fuﬂte

[E

il

96

laffen, befprochen. Der Rongreß findet, daß diefe Maßnahmen fich

gegen das Pringip der Freiheit der Berjfammlungen wendet, und

hat an den Konvent und die Regierung ein Telegramm ge{hidkt

H6

in dem er Protefjt dagegen erhebt.“

Der Finanzminifjter hat noch, einmal, diefes Mal den Ver-

tretern der Brelfe gegenüber, die ganze Not des Staates gefcdhildert

Unter anderem fagte er

„SGebe Gott, daß wir. aus den Steuern

auch nur die Hälfte der Ausgaben, die durch die Revolution über

uns hereingebrochen find, decen tönnen. Es genügt der Hinweis,

daß die Erhöhung des Gehaltes der Soldaten 500 Millionen, das

&

der Eifenbahnbeamten 300 Millionen, das der Bolt- und Tele:-

graphenbeamten außer dem Zufjchlag von 60 Millionen, welcdhe ichon

ﬂ“.

vor Oftern ausgegahlt wurden, noch 107 Millionen Kubel erfordern

mürde.

s bleibt, uns nochH ein Hilfsmittel — das Drucden

von Bapiergeld. Aber auch diefes Mittel beginnt zu verjagen, da

[;_ä«

die techniichen Hilfsmittel der Erpedition zur Herftellung von Wert:

L\

"‘JU }

papieren aufs äußerfte ange[pannt find, und eine weitere Steigung

der Produfktivität unmöglich ift.”

Wieviel ift eine Milkliarde Rubel? YAuf dem 10-Rubel-Stück i{t

angegeben Enthält ein Solovtnik. 78,24 Doli reinen Goldes, mithin

xl

eine Milliarde = 47,265 BPud. RechHnet man den Gütermagen zu

1000 Rud A 40 ‘Bfunb o bedarf es eines Güterzuges von 47% Wag-

gons, um diejfe Summe fortzubemegen. . Hoffentlich mud)t unfere

1 e \\ \

Kriegspartei auch einmal diefe “ßerecbnung

Das allgemeine 2Re1cb5bubget hatte in dem Jahre 1905 und

1906 folgendes Ausijehen:

X

1905

1906

Z

f‘:\

1 994 634 256

2510 972. 775 Rubel

2Re1cbsauasgaben

X

Reichseinnahmen

1979 795 618

2 029 858 774

”

A

Hehlbetrag

14 838 638

481 114 001 Rubel

N

N

\" /

Das Branntweinmonopol brachte etwa % Milliarde Rubel ein.

{

\

Die Staatsfchuld belief fich am 1. Januar 1906 auf 7841,2 2Dt1[I

KRubel, am 1. Januar 1907 auf 8500 Mill. Rubel.

N

An

4./17. Iuni 1917

Um 'me Stimmung zu tudieren,

die in Dden

einzelnen

Soldatenkreifen herricht, durchmufterte ich die heutige Nummer 14

|

Der „Hkopnaja Pramda“, des vielgelefenen Blattes der Solduten-

\

Maximaliften. . Sie bringt er]t einen Iangeren Leitartifel unter der

SN

Ö0 Boß

b} O

\

n

A

*4

r

qu.l.\ &

„„„p

.n

\

r

£

..

.c“

*

%

*iw

&.8

F

N

A

z

x

.pm

m

...

l!ﬁ.‚f

.. A

j

s(:l”l‘

x

'

Aa

®

D

.

S

sr 3

Zn

<&

arn

—.

FAa

S Z

b

ja

A

fnl besiz

Bn

e

Ar

T „„„.„.„.

.nM."

s

a

w d

ia

\n

K

AT D

< >

a

dr

C

A

B r

da

Mm....o—'»

Y f dn

.

6 Nal

7

S

+

*

4:

pra {

E

N

x

R“

%

am

&f

A

mel mon der Brn

f

en

H

Sr

E D

&O..k.».

z

x I

a

“

„

mır

N

Ch en

S

45

>

é...bf

.

“

wa Ar

« bı

in

ge70h

mS

.

&\a

Ka

d

m+

l

198

X<

E%

/\

4

%.

M

A

A

V

n

I/«l

A

dn

M

40..

.II:<

YVe

CN

A

q

R

‚

n

Da

& »

arnr

un

Sn

w

O

MSn

Z

E

n

dujammenroffung des Militärs außerhalb Rigas zur Maifeier.

l MN

]

n

HL

„

&- &

D

M»

A

.

K

nr

x

A

Ya

“ _-

Ca

s E

.w.; Y

.„‚

E

..

en

«X

A

%o

x“ Ä...‚..

An EIEN +

&.

-}

6

==

x«._z

3

m

«7

\25)

S

©

x

R] g\ %

.i

z

z

!;

7

f

B

£

z

4

S

&®

w .

> d

x

L

R

AU'.

ar

\A

%u

P

vAr

a\r

%h

Y

6

g„*»

A

f

'“it:&&

M

;

j

‘. °\‘\ .

w

* \\

a

ünr

a

‘l

€

R

; “Q\5

‘;"‘

4

&7

+

w

H "'

ä 3

5 .38 « "" Ö

}

;i

\ ;

R

#

W

;'“

*

S

@‘**' S

u

D

'

3

„r

{

0a \ \„.%

P’"‘

W

‚d

,.

87

A

ä

4

v

—.

Z

-

,

'

E

* ”I

P

n

;;

;\'

X

-

‚"\

DA

A

\

A

X

M

N

n Yr

X

%;

Z

‚oﬁ

wr

Maifeier 1917 in Riga.

Meeting unter freiem Himmel

——

Sl

—

P

2[uffrl)rif»t?@in Judasvorfdhlag“. Darin wird zu dem angeblihen

Radiotelegramm vom Ddeutchen Stabe Stelung genommen. und

$ *i]l

der Vorfchlag, in geheime Hriedensverhandlungen zu treten,

10 daß

die friegerıichen . Handlungen an der ru

Miülcdhen . Front -erftürben,

vr

ohne daß Rußland von jeinen Verbündeten abfällt, als Provokation

deuticher ımperialiftifdher, militäri'cher und fapitaliftif

*' h

mit ECntrüftung zurücgemiejen.

cher @reiie

Es. folgt ein‘Artifel: „Der hiefige Konvent der Arbeiter- und

a

Soldaten-Deputierten“, der fich hauptfächlich gegen den Istkofol

mwendet und in dem Sag gipfelt:

n

. falls der Istofol und der

Hna

M

ganze Konvent nicht neu.: gewählt werden, jo fönnte es eintreten,

5aß die Mallen ihre Wege gehen.“

i

CEin Gedicht.

+

%,

Ein Aufruf der Kronftädter Matrojen, Soldaten und Ar-

4“

beiter an das revolutionäre. Bolt Petersburgs und ganz Rußlands.

MNusfälle gegen die tem

Wieder ‚ein Gedicht.

poräre E)iegierung.

N

f

„Schlagt Alarm“ — 'g

egen “ den ‘Befchluß.. der femporären

Kegierung, die untere Altersgrenze für die Wahlberechtigung zur

59

fonftituierenden Verjammlung von achtzehn auf zwanzig Jahre zu

erhöhen. Darin heißt es: „Bei den Wahlen werden alle Arbeiter

und Bauern von achtzehn bis zwanzig Jahren des Wahlrechts be-

\ ;'

raubt. Was ift das für eine empörende Gejchıchte! Leute. die volle

Keije fürs Kommunalleben haben, Familienväter mit Hrauen und

Kindern, Leute, die Zwan

%

}

Ir

des Wahlrechts beraubt!

gsfträf[inge mqr'en‚ werden

Dunn fommt folgende Heine Satire: „KRojen und: Blut.“

} Ta

ka

„Der Kriegsminifter, olias die ausländifche Sängerin.“ Diefjer

(

Bergleich fiel mir einbeim Iriumphzug -per Automobil Kerenstis

w"

in Moskau. Ein riefiges YAutomobil,. vollftändig bedeckt mit Rofen,

j ’ «

und in ihm liegt, verjunfen in Blumen auf jchwellenden Kifjen —

O

Kerensfi.. Was ift das? Eine Tournee einer Ballettängerın oder

die Dienftfahrt eines Minijters? Falls diefes ein TIriumphzug ım

An

Sinne römijcher Imperatoren .t, wogu : dann der Lärm? ‘ Wen

hat Rerensti befiegt?

Dort, an der Front, wird. der Soldat

Jwanow im Blut eritiden, auf Befehl Kerenstis, im, Interelle

der Herren Kapitaliften, aber -hier, im Rücen, ertrinft Kerensti

4

J

in roten. Rojen, zur Beluftigung -für Straßengaffer. Wir brauchen

weder rote‘ Rofjen noch Blut.“

A

ı €s folgt eine. Polemit. mit der gemäßigten

Das rote Mußland

ioaidlbemofrgtifcben

4

He

8

ya GtUN3 N

DW

il

an

„Rabotfchaja Gafetta“ über die FTrage eines Angriffes. ®i\e „Ra:

|

botfchaja Gafetta“ jagt: „Rußland darf eine Vernichtung der

;

f enl i 9

=

==

n i DU

englifch-franzöfiichen Armee nicht zulaffen.“ Darauf ermidert die

woßte

„Bramda“: „Wir nehmen an, daß, wenn die Sache der Zranzofjen

l

augen!

mirtlich {o fchlecht ftünde und der Armee die Vernichtung drohte,

M 2m

E‘

es auf der Hand liegt, daß die bürgerlichen Machthaber Frankreichs

N

d

nicht {o frech von ihren Annerionen (Eljaß-Lothringen) und Kon-

f

Al gun l

(l

tributionen {predhen würden. Bei drohender Vernichtung würbde

<<<<

nfont DEr E

Fronkreich fofort einverftanden fein, auf einen Hrieden einzugeheh,

E€g

der DödE

en gell

mwie ihn das ruffiidhe Bolk und die Armee vorichlagen.

. Nicht

/

)

f

wir wollen uniere Strategie in den Dienit der Bolitif der Ver-

CDC

i

bündeten ftellen, fjondern mwollen ihre Politif un’erer Strategie

M

d

unterordnen, eıne Strategie, die für den Geift der Armee furchtbar

Yl dn

bal

;\

ı

Yorfämpfer u

ift, eine Armee, die [hweigend in den Laufgräben {teht mit Dder

M

\

M

y|

!

0

ater und 4

allgemeinen Lofung des Augenblids:

„Nicht rücwärts, nicht

\

rhältnismäßig

vormärts

!Il

x

W

|

M

I

Ferner noch eine Polemit mit den Minimaliften:. „Die äußere

i

.“

‘

d

amen, Orufiner,

.

k Die 900

erer

Rolitif der Minimaliften.“

;

7

i;

ä

0

A

N

iltär — mit

Chronif£.

Dann ein Artikfel: „Wofür fämpfen wir?“ mit ANusfällen gegen

7

L

die Minifter, die in Luxus leben, mährend die Soldatenfrauen und

in ölte allo a priori

o

f

M6 O

ä

en Komanot

„finder vor Hunger Iterben. „Meine Herren Minifter“ — Iautet es

M

zum Schluß — „Sie alle befreugigen fich darauf, daß es fchön ilt,

lı

hat fig) das }

fürs Baterland zu fterben, und die Popen, ja, die erflären, daß

{

e In feiner- breitelten

\

die Seelen der Gefallenen von Engeln direkt ins Paradies gebracht

Y

X

A

Mn fonınte ficy diel

werden. Aber mertmürdrg, marum Ichenfen alle dieje Herren a

?

d

M

[

an (eht oben lom }

dieje Herrlichfeiten uns, während fie fih felbfit im Rüden noch

; ;::ﬂri@tei 1 ein, verwirt

f

x

beffer einzurichten verftehen (vielleicht „ aus Uneigennüßigfeit)?

‘:‘:Y*‘

|

r dine Yr „r

MWollen fie vielleicht nicht ıns Paradies Lommen?

Nein, meine

8

*

Ml

MD, und m

jemon

Herren, bitte uns nicht zu vergewaltigen und uns mwider unteren

;

M

i

]

Willen ins Baradies zu fchidken, da wir ja in .einem freien Lande

;

‘f

:

Cal D i B

. '

;

;

d]h@ß@ﬂ 1 meitere ı

leben, und man es gegen unferen Willen nıcht tun kann.“

Zum Schluffe folgt eine Reihe von kürzgeren Notizen über Ar-

“ T fünen rund

beiterbewegungen im Auslande, Refolutionen und Spendenlifte.

M apis fr Dr

i @ SRÜÜ?, dl

5./18. Juni 1917.

6

[Ü[ N b1

08

Batoil

(

Die %3rage, ür weldhe Regierungsform i

ch das offizielle Ruß:

Tefomito j

M

land enticheiden wird, wenn das rote Rußland fein Spiel aus-

1 Dlorehumn

C

gefpielt haben wird, intereffliert natürlich [hon jeßt weitefte Kreife.

© Ol ül

'

Befanntlih mwmird die Konftituante Ddie definitive ﬁßapl 3u tréﬁ?"

I

M mzhtnnid)g„

9

MÜ D

Ya

mnn

99

l

O8 in Ag

Z

M

A} eine

S=

=<=

=

haben, da nach dem Sturz Nikolais I fein Bruder, der (Sroi3furft

Wollen.“

Da

Michail Alerandrowitich, an deffen Thronfolge man in den erften

Denn die Cagı

|

Revolutionstagen ernitlich gedacht hatte, den Ihron nicht fofort

(

Tg Die Yrnl

I

]?

befteigen, jondern fich durch die Fonftituierende Berjammlung auf

tlichen Magı

[

P

.

=r_

=

E

ihn, jegen lallen wolte.

\ (@„ÜB Qßﬂ) bn

=

Wie fteht es nun augenblicklichh mit der monarchifchen Idee?

Wie tief dieje im Voltsbewußtfein murzelte, wmeiß jeder, der

rohender Yorni

=_ Z

s S

= z

5

=>

mit Rullen Fühlung hatte

Denn für dieje war der Zar nicht

au! ımen Srla

=

l

=

Imee nnndyla

nur Repräfentant der weltlihen Gemwalt, jondern auchH der ficht-

bare Zräger der höchften geiftlidhhen Würde, er war Monomachos

n Dienjt der D

=>. S

O

i

hxa

Der geringe Bruchteil

der Bevölferung, der antimonarchifch

ibre Roßitit un

=

Eh

gefinnt war, gruppierte fich fajt ausfchließlich um Ddie größeren

den Oeift der 0i

7 me

E‘

den Qauforäben ff

Handels-, Indufjtrie- und die geiftigen Zentren, in erfter Linie

Retersburg

VBorfämpfer und Verteidiger diefer 8been mwaren

C „Uhrht En

Studenten,

Mrbeiter und Vertreter Dder

„Intelligenz“

’

unter

legteren ein verhältnismäßig großer Brozentiag Fremditämmiger

den Minimali

— Juden, FJinnen, Grufinier, Letten und andere.

Die Geiftlichkeit,

die Bauern{chaft, die höheren und mittleren KXreijfe der Beamten-

welt und das Militär — mit Ausnahme der Flotte — waren immer

ofem wte?“ mit Zla

monarchi{ch.

h

ihrend Die vnlbul O

Man follte alfo a priori annehmen, daß die Chancen Michails

Serren Dinike‘

oder eines anderen Romanows günftig feien.

Keineswegs!

In

einigen Wochen hat fich das Wunder vollzogen, daß augenbliclich

. Tich Daauf, 305

e ean

der Rulfe in fjeiner breiteften Malle republitaniich fühlt

‘Bnpm ja 0

iä

dın Dieett ins Bora

Wie nun fonnte fich diefer {chnelle. Umichlag vollziehen?

, Ihemten ole I6 d

Kußland fteht eben im Zeichen der Organifation. Die Revo-

OI IM

Iution richtet fjich ein, verwirflicht ihre Jdeale

Bon allen Seiten

fie 9 1

fn

ß

f

er{hallt der eine KRuf:

„OHrganifiert euch!

'll

Woher diejer kam,

eicht „0US Undld

\

weiß niemand, und niemond fragt danach. Wohin man aber

Fommmel

M

l

adies

d uns D

blidct, überall das gleiche Bild: In Stadt und Land, Armee und

ftigen WM

E1

Hlotte Ichließen fichhy weitere und engere Gruppen zujammen, alle

mir ]

an ElnEI

nacdh) dem in feinen Grundzligen gleidhen Bauplan aufgebaut

ilen md E

n

Schauen wir aufs Heer

Dort ift, entiprechend der Meinften mili-

Z

l‘

on Fürgerel

6

tärifchen Einhei

der Rotte, das Rottenfkomitee die Keinfte politiiche

sfolutione

Einheit

Es folgen die Bataillons-, Regiments=;, Divı]fions

Korps-

und Armeefomitees, die untereinander und mit Dder höchiten

Jnftanz, dem Retersburger Konvent der Arbeiter: und Soldaten-

'

a

;9[0flﬂ

j

?

M

deputierten die engite Fühlung unterhalten. Das charafkteriftiiche

ge R

glanh U

ijt, daß in dielen militärifchen Organifationen der Offigierftand als

M

jJolcher feine oder {o gut mwie Feine-Vertretung hat

rlld) o f

M

|

7

Ü bepmtwe

A

100

—nn

ya

, itifd

f

ul ]

Was die Zivilbevölferung, das Volk betrifft, fo finden wir

y BefdE

auch dort die mannigfaltig}ten BVBerbände und Organifationen, die

f

bl

GifoiheM

nach) den gleicdhen demofratiichen Prinzipien ausgebaut und ver-

GEl

mppa

waltet werden

Auch fie berühren fidhh untereinander und ordnen

(1

fich der FühHrerichaft des Betersburger Konvents unter. — Diefe

Ayoend5

terat

o Oiteratur

in fich gefchloffene, durch ftraffe Diijziplin zuljammengehaltene Macht

\erä

M

an dIe

Silialer

hat das ganze wirtichaftliche und öffentlihe Leben Rußlands unter

0 X

y Ruf n

feine Kontrolle genommen und regelt es na den Direktiven, die

|

aus der Zentralitelle in der Metropole erfolgen. Der Iskojol der

1ö

nbeinglid) DOM 30

J

W

z=

a i nd)€ﬂ an

XI1. Armee z. B. (Ispoljniteljni Komitet Soldatfkich Deputatbv —

in Ginfl u im ©

ausführendes Komitee der Soldaten-Deputierten),

der Kigaer

Isforad*) (Ispoliniteljni Komitet Rabot‘chicdh Deputow), der Isko-

‚\ m ﬁe jerung, X

ß

Itrell = ausführendes Komitee der lettifichen Schhüßenregimenter ulmw.

r fene gelchul

Ihalten und mwalten, in unferer Stadt mit mehr Willfür als. Einficht

f m eitige

Berg

*m 100 md)t fennt, {

und Sachtfenntnis.

Wenn trog. der Unzahl von Organifjationen

J

dochH noch ein einheitlidher Gedanke, nach dem „regiert“”

wird, zu

IM

jeot m0rde,

erfennen ijt, [o danfen wir es nur dem Umftande, daß Soldaten

ınr derenige, der

;n

fowohl als auchH Arbeiter ihre Initruktionen vom Retersburger

iıkmals eigen, Und

Konvent erhalten

In dielfem höchften Bolfkstribunal laufen tat-

Llä

m San

ent unterord

fächlich alle Zäden zujammen. Dort ift der Generalitab, des roten

KRußlands zu fuchen. Das Vertrauen des BVolfes zu diejem ift {

*b[[ { man in objefti

groß, daß es fih jeinem Befehl blindlings unterordnet

Da fich

@h doß die R

ipm der Konvent der Bauern-Delegierten angegliedert hat, {o re-

\

das Beftre

präjentiert er tat{ächlich das Bolt — den Demos

Ehﬂ man m ar etwas

Und wer figt in diefem fo einflußBreidhen Rat? Man follte

6

2 ied ff VOTQEO

glauben, ruffifiche Arbeiter, Soldaten und Bauern. Kein äußerlich

\JH n nﬁa lﬂ£

vielleicht, die geiltige Oberichicht, die Führerjchaft fegt fich aus

ﬁn

liigen inhatie

Ndvokaten, Üournahften, Studenten und den alten Revolutionären,

E /O Quit tuigbei

die die Kevolution in den erften Iagen ihres Beftehens aus den

A

f

Tundern und Bergwerfen Sibiriens oder aus dem Eril im YAYus-

0M d05 Ropitot

Iande zurücrief, zulammen — furz, der revolutionären Intelligenz

0 3l Übertrioben

Nußlands.

O

ld] ÜUd] en

Daß unter diejen viele Fremdltämmige — befonders

er P

Oßoten:)

Öuden und Grufinier — zu finden find, fann nicht wundernehmen,

UUn B

Seputi

Da dieje Völfer den revolutionären Rfahl im Fleijcdhe des mon:-

O Dr

9et” on

archiichen Rußlands bildeten, und fie daher im revolutionären

0 ÜUQI' QBE

RKRußland einen Chrenplag beanfipruchen durften.

d

5 Yonde

$ ım

E

Hö

Aus diejem Rejervoir nun wird das weitverzweigte Röhren-

Q die ernit

Jyjtem gefpeift, das bis in die entlegenjten Winkel des Riefenreiches

| ?u TEUU

U

} 10nr dr

M

E %

YNusführendes Komitat der Arbeiterdeputierten

f

)

Y

o

Dn Würe

M der Kgl

z

101

——

5 DOlt bofe

h

Qnde und f

ün

9

das unfultivierte, politijde Neuland mit ]

einen Jdeen üÜber:

E

‘Ü

Idwemmt und befruchtet.

Und daß dorthin bloß Gedantken von

10 Uneroimondg

\

reinjtem republifanijdhem Walfer hingelangen, dafür

jorgt vor-

Jorglich der Filtrierapparat des ausführenden Komitees d

O07 Aonpents pp

burger Konvents,

es Beters-

in öWlammeng

d

Dder nur erprobte Agitatoren und Wander-

Entliche Q

ben Yı

;

prediger und von Literatur nur Das, was {

ein geiltiges Waren-

ÜE 05 had) don

A

geichen trägt, an die Filialen abläßt.

‚Man fieht, der Ruf nach Organifation erf

Ol ErfOlgen, Qıra

\

Hallte ı deshalb {fo

Mmitet Soßdotiig Da

laut und eindringlihH vom Konvent, um durch fei

ne 3weiggefchäfte

Hen Deputierten|

l

den ganzen politiidhen Handel Rußlands' zu m

DNDdpolifieren.

So

iab8fd]id] Deouto

/

;e

|

erflärt Jich fein Einfluß im Ge

genjaß zur Nichtigkeit und Schwäche

der temporären Regierung,

weil legterer das Organifationstalent

tiiden Cchügenring

$ mit mebr Wilfirak

abging und ihr feine gejchulten Hilfskräfte z3u Gebote ftehen.

r Unzahl von Orn

’:% ?‘

Durch eine geiftige Ver

gewaltigung großen Stils, wie fie die

(

i

Sejidhicdhte noch nicht kennt,

ijt der monarchijhe Gedanke in Ruß-

S, Ma dem „rgl

land ermürgt worden.

Dem Umftande, dıf

fn

Und nur derjenige,

eruftionen. oom Da

;

5

é

fann einftmals {fteigen.

der durch die Schule des Konvents ging,

Und nur die Re

j

i

;

gierung fann fich halten,

iten Boltsteibuml dı

Il

die fih dem Konvent unterordnet.

f ift der Oene

6./19. Juni 1917.

en des Loltes aı Yln

r;ln

Überbliedt man in obieftiﬁer Weije die Ie

Bte Beit, {o hat man

imdlings untet

UUÜ

M

\

doch das Gefühl, daß die Revolution allmä

'

M}

fommt.

Überall das Beltreben, Ge

blich zur Befinnung

jierten angeglidh

|

genfäße auszugleichen, 3u:-

- den Demos.

weilen ahnt man {o

gar etwas wie eine feltere Hand. Gegen die

Dei

erteure wird {charf vorgegangen, täglich merden aus den ver-

ubreichen Ral Wr

jdiedenen Städten Razzıas gemeldet, bei denen man Taufjende

, und Bouern, Mn

von Fahnenflüchtigen inhaftierte.

o Süh ral I4

eüU e

Hront {heinen {o

Die „Berbrüderungen“ ar der

ıd den alten AUOd

letariats

gut wie bejeitigt zu fjein. IJm Rampf des Vro-

(

gegen das Kapital warnen {felbft [ozialdemofratifche

agen ifres

E

Heitungen vor zu Übe

ririebenen Zorderungen.

AUls BZeichen der

dar aus Dn (

l

Beflerung

iebe i au den Aufruf des Erekutivfomitees des

dr repoLuti0ndr

al

Konvents d

er Soldaten-Deputierten der XIT. Armee

0

-

„An alle

E O

A

!

IW

Soldaten und Bürger“ an.

„Das ausführende KXomitee beftätigt

yd, frn M

K

das frühere Verbot aller W

ohltätigfeitsfelte, Mastkeraden uflw.

jahl m U°

i}

Das Intereli

e des Landes und der Armee fordert die Konzentra-

a

tion aller ®

räfte auf die ernften und verantwortlichen Aufgaben,

ig daher

f

ie vDOor der

ı Durflef

{ [9N |

A

vrevolutionären Armee ftehen. Das Land ift in Gefahr.

das WEl

40613

fl

ugenblidlid) darf es nıcht Vergnügungen und Gelage im Herzen

er Armee geben‘ Das märe ein Heft zur Zeit der Beft.“

2lljo der Baum der Revolution treibt junge Triebe, faft un

fl

—Q102 E

yal

{wot

ff fen

A

IM

efen

hred)e

merflich, fehr (dhlüchtern. SGott weiß, ob daraus noch etwas wird.

in Gepard

Es wehen zu rauhe Winde. In erfter Linie die Hoffnungslofigkeit

ül

@N n

der , Finanzen und die abfolute Zerfahrenheit des Eijenbahn:

\

Ma

betriebes mit allen Folgen, wie Erfchwerung der Verforgung des

{

ne]1 feme

Qandes und der Armee mit Lebensmitteln, der Fabrifen mit Heiz:

006

M

geb?lb

material und Rohftoffen.

Dann die Beftrebungen zentrifugaler

n 0

Kräfte, das alte Rulfenreich in Atome aufgulöjen. Abgefehen von

H

3e f

il

i ände

den Keinvöltern, wie Letten und Eiten, find es in erfter Linie

un

kar U GiOLE

3

Hinnen

und Utrainer,

Die

lich

von der Herrichaft Dder

{

ar Bagl

Amget 10

Mosfkowiter befreien wmollen und, den Vertröftungen der Tem:

I

il nod) TE

porären auf die Fonftiturerende Berjammlung nicht recht Slauben

1V

nﬂﬂl 0l

{hentend, fchon jeßt das eigene Haus unter Dach zu bringen ver:

Lu‘

\

al meden. Be

Juchen. Ein Zeichen der Zeit ijft das Beftreben, eigene Armeen zu

on

d

L

f

ıDnfiland Iirf}

organifieren.. Natürlich Ihauen die „Moskowiter“ infl. Kerensfi

}

{

ägl mi 6

auf diefe militärijche „Selbftbeftimmung der Bölfer“ miıt recht ge-

am u führen, DU

teilten SGefühlen.

Und wie follte das neue KRegime Ddort einen

M

?

M

md forbern, dem fte

]

Kiegel vorfchieben, wo felbfit die alte Regierung fich entgegen:

fommend zeigte, wie 3.B. bei der Begründung der lettiidhen Armee!

uete Hegierung ond

k

racimen Berträge m

I

Der eben in Betersburg tagende Kongreß der Konvente wird viele

4

Ö

l

Yr

I9 aus, als

wichtige Fragen zu ent|cheiden haben.

Bor allen Dingen Krieg

;

1

M

]

iden. Derftimmunge

i

Dder Hrieden.

Minijter Zeretelli hat Ihon zu diejem Ihema das

/

Wort ergriffen und fich gegen einen Separatfrieden mit Deutfchland

X

{

dn i ouch unlieh

ausge{prochen.

„Sofort nach Abichluß eines foldhen Friedens”,

A

ıd unlere Trupp

w

i Ürrüderungen mit }

Tr

führt der Minifter aus, „müljen mir ın einen neuen Krieg treten,

Al

l

I

und zwar fchon auf der Seite der deutfichen Allianz.“ Inwieweit

f

r Bolition abber:

diefe Behauptung berechtigt ift, haben meder der Kriegsminifter noch

f

h

;‘ ]

Kr gegeh Sranfreic

feine: Zuhörer fritifch beleuchtet.

Und ob, wenn nun {chon einmal

}

l

’F.

i meitere Notiz, d

{

M

Hon

;

Krieg weiter geführt werden muß, es für Rußland nicht am Ende

e (ilgenomn

en

doch noch günftiger wäre, fih aus dem früheren Gegner einen

n M I dn Solpit

itarfen, und zuverläffigen Berbündeten zu machen, einen BVer-

' |erinnal Yeranlafı

bündeten, der nicht nur den guten Willen, jondern auch die Kraft

hat, Rußland in öfonomifcher und politiicher Weije zu föürdern —

/

+

C

inr Seittag auı

?_( M

N

% Dremio", $

I?

e

ja, auch jeßt noch erjcheint es fajt als ein. Verbrechen, diejen Ge-

%

rüderung

danken nur zu denfen, gefchweige ihn öffentlich auszufprechen. Der

E

\

en m 1g

dr

alteingewurzelte Deutichenhaß ift doch nocdh allmächtig in Rußland.

Selbit die vitaliten Interelflen werden dadurch Überdedkt.

Mls

ud]“?llllfld] und

der

MS Qy Y

Beichen der Einkehr ift.die Rede Martows zu begrüßen, Er

empfiehlt, die internationale Konferenz möglichjt bald zu berufen

"n„

?

f;ä

Jeten Zouig

und den Verbündeten direkft die Frage Üüber Frieden ohne

TD au d

Annerionen und Kontributionen zu ftellen. „Sollten wir aber eine

f M geben l

M

"loMmany

D

-

—

—

2

00 dotonG n

© Yile die

d

ablehnende Antwort erhalten, fo müljen wir aus eigener Initiative

mit den Verbündeten bredhen und uns vor die Frage des Separat:

ebrnl

\

TE dr Y

jriedens ftellen. Ein Separatfrieden würde Rußland in eine Lage

nitte!n‚ det Salr

bringen, aus. der es fein „Zurücd“ mehr gibt.

Und das fürchten

wir. Wir kennen feine Revolution, wo es nie einen Grund zu

6 Zeftrebunggn

A

Befürchtungen gegeben Hhütte.

Ön Ddiejer Beziehung muß ich

e Aufulölen

Citen, find 06

Heinrıch Heine recht geben, daß nur ein Narr nichts fürchtet.“

9 on d

Wie die Zeiten fich ändern. Man wagt es in Rußland einen

n

n

Deutfichen Dichter zu zitieren. Neulich hat man in Betersburg auf

den Derteöl

MOM A

\

einem Konzert jogar Wagner und Brahms gefpielt. Hier in Riga

Yammlung n

f

Z

!

fl

(

gibt es freilid) noch feine Ddeutfche Zeitung, doch hört man {dhon

)

d

“4

;j

f‘

;.

‚ '

M6 Unter Dad y

A

allüberall in den Handlungen und auchH Ichon auf den Straßen

5 Beltrehen, einen In

Igt

wieder Deutich fprechen. Wer kann wifen, ob wir einem Separat-

8 Mostotiter‘ in

r1

!

jrieden mit Deuticdhland wirflich fo fern ftehen. —

mung der Bölle“ mi

Es ijft totfächlich nicht leicht, das alte Wra in einen fturm:

das neue Regime

jreien Hafen zu führen. Die Klugheit mürde einen Anichluß an

alte Kegierung 814

k

Deutfchland- fordern, dem ftehen aber die, felbit obgleich fier die

gründung der

|

an

%

alte, verhoßte Regierung kontrahiert hat, noch immer heiligen, da-

für aber geheimen Verträge mit den Verbündeten hindernd im Wege.

ngreß Der Roment d

Es fieht mirflich fo aus, als wenn wir uns zwifchen zwei Stühle

bem. Kor aln A

ya Jchön-zu D

jeßgen würden. Verftimmungen überall. Unjere Iruppen in Frantk:

reich Icheinen fich auchH unlieb bemerfbar zu machen. Hier erregt

Separatiriehen Ml ?3u:\: }

die Nachricht, unjere TIruppen hätten audh) an der franzöfifchen

luß eines jlgn 8

M

M

Hront Verbrüderungen mit den Deutichen angefangen und feien

ıe ım eiment NAUEN AT

N

daher von der Pofition abberujen und in Referve geftellt worden,

yeutiden Mliang” °r

dr Ariegan

die Gemüter gegen Frankreich. . Cben bringt die „Birfhew. We:

n wedet

l

domofti“ eine meitere Notiz, daß die Ruffen an den lekten Kämpfen

ıd 0, wenN gu |

in Nordfrankreich teilgenommen und fchwer gelitten hätten. Die

6 IUr %UBI Ü

d MIM

Berwmundeten in den Hofpitälern güben zu Konflitten mit dem

Früheteh Z

dem FU

I

ärgtlidhen Berional Veranlaffung.

yefen Au M0

Cin fMeiner Beitrag zum Kapitel „Verbrüderung“ aus der

illen, 10

grn O

„Weticherneje Wremja“, der von kulturhiftorifichem Intereffe fein

d

dürfte. „Die Verbrüderung hört nicht auf“ — heißt es im Artifkel.

aiteger D

mem

„Gefjtern befuchten im fehr wichtigen Gebiet von Swinjucho der

(5 &in e

l

é

;

n Öff

amıih 00

ä

i

d

Soldat Iuchnewmitich und der Gefreite Beikin wmiederum die Qauf:=

Aö

grüben des Feindes. Der Rottentommandeur fah, wie diefe Ver-

y 100

uid

%

T

räter ruhig aus unferen Laufgräben herausfamen, durch die Draht-

rden 9

i hgg[llr

hinderniffe frochen und zu den Deutfchen yingen. Er befahl, auf die

Marl

artow>

an

Überläufer Feuer zu geben. Die Soldaten weigerten fich und be-

on m08 M

drohten den Kottentommandeur mit dem Tode.

Den BVerrätern

rag

ieh

iiellen 9

RN

104

——

nden

a

f 59M

en

famen drei Deutfche entgegen, begrüßten fidh mit ihnen und [ührten

gert

n

Ta

fie in ihre Laufgräben

Die ganze Kotte fah zu, dochH niemand

g

amicheE

ihoß. Der Rottenfommandeur war verzweifelt, doch fkonnte er

al {

tÜ

Muklalt

d

nichts tuk. NachH drei Stunden kamen Beifin und Jucdhnewit{ch voll-

\HD

fommen betrunfen aus den feindlihHen Schüßengräben, Ihwentkten

f

trotie MId

in ibren Händen Flajchen mit Branntwein und HZeitungen, mıt

I

z

Die

AıeruNd

u(f n$n (

denen die deutichen Freunde fie reıchlich. verforgt hatten

\n„,®lbr

Soldaten durch’chrıtten fingend die ein]tmals Todeszone genannte

.

Ü

yeldeld

überhaup

Strede, die unjere von den deutjchen Befejtigungen trennt, und

i

ı

54

ibt eben

fehrten zu ihrer Rotte zurüd.“

M

ﬁ

1

l

on fönnie

Ein anderes Zeitbild. ANus Betersburg wird gemeldet, daß

M

äi

1

L

HafnungslOll

man Dort einen gewifjen Filimonow arretiert habe, weil man in

A

ihm einen gefährliden Zwangsiträfling erfannt hatte, der in den

ußlard,

leßten Jahren eine ganze Reihe von Morden und KRaubüberfällen

GEn

ausgeführt hatte

&. Ddokfumentierte Jich als Glied der Schlüffel

T

nen Idirmende

da Geien D

Ga

eden

burger Miiliz

Die eingeleitete Unterfuchung ftellte feit, daß von

840 3wangsiträflingen, die in der Schlüfjelburger Fejtung einge=

A

alt Betersbut

{chloffen gewejen waren, der größte Teil in der SÖrtlihHen Miliz

ii Am fl

diene. — In unferer Stadt Ichießen Milizionäre zuweilen zu *hrer

a

dieler Sta

Crheiterung auf Kagen, jelbit ım Zentrum des Geichäftsviertels,

(T\

;

yäten und des Somt

f

lt. Marı fann jage

oder befchäftigen fich damit, Bomben zu Ichmeißen (CEde Nikolai- und

;

Elijabethitr.).

Im Bergleich zu ihren Schlüffelburger Rollegen muß

me weite Reıd

man fJie jedoch als rücftändig bezeichnen.

ä

l

Üu

ilag ür 191

7./20. Juni 1917

R

Ir

IOn jeßt In

9l3

Wie Ihon erwähnt, wil man einen Aufihwung der befjeren

1 DerONSQ0OE UmÖ TE

Kräfte des Landes bemerkt haben. - Jedenfalls muß es als günitıges

un

am 100 Brogen togent geger

Beichen gedeutet werden, daß der Kuf nady Ordnung immer

5 Cümmden,

über defl

häufiger er{challt

Wobher {joll fie aber fommen? Der Marimalift

MI e

erbrechen, da

TIrogfki hat die Lage rıchtig Harakterifiert, menn er fagt, daß es bei

l Üﬁm‘l]?eh al

uns feine Regierung gibt und daß fich das, was fih KRegierung

d ’. m[

d Broduf

nennt, im 3Zuftahde einer Hronijchen Krijis befinde

Dem Rufien

t?‘gtü au Di

T dl ummien

fehlt das organifatoriiche Ialent

Häufig ift nmicht einmal der gqute

Wille vorhanden. Dazu Lommt der unglücjelige Gegeniag zwilcdhen

B

VBolk und Regierung, den die Kevolution auch nicht zu überbrücden

‘M GÜ f b ben

m“““@m Hen

vermochte, der fih in Schädigung des Fiskus Äußert, in Steuer-

hinterziehung, in Durchitechereien aler Art

die, wenn die hohe

%911

burg 1 Dolts

Krone der geprellte Teil ift, als durchaus nichts Unhonoriges an-

0

ON gla

gefehen mwerden. Unter diejem Gefichtswinfel muß der Befeh! des

hung g

MOln bı

k

Ölr

Höchftfommandierenden angefehen mwerden, der fich gegen die

:I

A

Ü

Urbeit gu

Soldaten des 67. fibirijchen Regiments richtet

In ihm heißt es,

M Ind

tten Miliai

fn nidt

f

—

105

—

en hd] Imit { M

n

Oife fa M

daß bei einem Feuerfjhaden auf der Station Samirje fid) die

M

Soldaten weigerten, an den Löjcdharbeiten teilzunehmen, da es fich

/ He

?[thd„

/

Z

um Kronseigentum handele.“

Nis Refultat wurden von 1000

IM un

O3ı

dm?m\l

M S üßengri

O0

Il

M

Wintowken 560 vernichtet.

IMn

eln Uın

.v

\

.‘j

$

„Wo find in Rußland die geiftigen und materiellen Kräfte,

|

I

f

welche die alte Autofratie nicht Idhon ausgenußt hätte und mwelche

E Derior

An

die neue Regierung neu erftehen lafjen fönnte“ — zıtiert der Rußky

einfimal Ya

A

M

f g

g

M0

Invalıd Hans Delbrüc. „In dielem Moraft kannn der befruchtende

en Beleftigung

A

Kegen der Freiheit überhaupt nur neue Waiferläufe geben, nicht

aber eine Ernte. Es gibt eben feine neuen Kräfte, melde man zZUr

efersbUrg Wird am

M

Ö

Mrbeit heranzıehen fönnte.“

Treffender konnte man tatlächlich

O arretiert ha

Habe,

(}

Ül

M

nicht die ganze Hoffnungslofigkeit der ruffijchen Poflition Harak-

.

ling erfannt hafte Arı

$ He

w

/

terifieren.

ı Morden

M

IN

I

Mütterdhen Rußland, warum mußteft

Du ‚nur damals vor

e fid) als

lä

,

ä

;

A

H

drei Jahren deinen Ichirmenden Mantel über das deinem Herzen

%E

[[

erfuchung tellte J i

naheftehende Serbien deden!

Sehlüffelburger Ska

”

8./21. Juni 1917.

g Teil in der Öridk

/

!

g

1.;’

Dem Haushalt Betersburgs ift IhHon mander Zeitungsartikfel

gl

j

!

gewidmet worden, dieler Stadt, die feit der Revolution als Siß

Diligionäre unl

ä

!

6

Zemtrum des Bl

ME

;

der Temporären und des Konvents eine ganz bejondere Bedeutung

zu {hmeißen| e

|

ä

M

erhalten hat. Man fann iagen, ın vielen Beziehungen ift fie vor=

bildlich fürs ganze weite Reıch gemworden.

. Schlüfielhucg r9ﬂll“äf"‘f‘;’ ;

Den Voranichlag für 1917 hat man mit 80 Millionen Rubel

nen,

7, 720 JM |

gemacht. Aber Ichon jegt in den erften 5 Monaten hat man 70

Millionen verausgabt und rechnet im günftigiten Fall mit einem

inen Yufiuung üe

V

Defizit von 100 Prozent gegenüber dem Boranichlag. Das ift ein

edenfalls muß 6506

2

rundes Sümmchen, über defien Dedung dıe Stadtiväter fich den

Kuf 108

Drn

Kopf vergeblich zerbrechen, da die Steuerichraube ichon Io feit an-

fommen? 20

er

g

gezogen ift, daß ein Mehr als unmöglich angefichaut werden muß.

‚fiert, E

mM

„Die Diiziplin, die Produfktwität ıft auf eın Minimum gefalen:

[[b ÖÜÖ/ m05

iM

)

Es genügt, darauf hinzuweijen, daß die Maichiniften des Gaswerfes

beim Achtitunden-Arbeirstag eine Erholungspaute von dreı Stunden

; Rrifis befinDE

7

)

au

ig ıf MO

0ß

forderten. Es ift herß bei den Kefjeln — und die Stadtverwaltung

ngl

udIe

g

mußte die Forderungen bewilligen“ — f{o le’en mir in einem Brief

f y

aus Betersburg. Die Bolksmilizg liegt der Stadt gleichfalls Idhwer

tion QU *

MOM

auf dem Beutel.

Man glaubte, für einen Menichen, der keine

aM

fer Z

aMl

Spezialausbildung genofien hat, jeien 150 Rubel monatlich bei acht

M

f

Stunden täglicher Arbeit ausreichend. Auch darın täuichte men

yaus M

?

fich, denn die Herren Milizionäre jhäßen ihre Tätigfeit auf 360

m«mmfe

'

d}

W

I

Rubel ein und lafjen nicht Ioder. Auch hier wird biejßtabt den

6 nd]t€

Y

2

tar00

lı

cd1mem®

fürgeren ziehen, da hinter der Miliz der gainae Konvent {teht mit

j pefe

f}

or BIW

jeinen 6 Sozialiftenminiftern.

Und diejle Herren gewähren ihren

’),

6

auer

{d

g Sopef

en

Genofjen jeglidhe moralijdhe Unterftüßung bei ihrem gerechten

Kampf gegen das Kapital. Das macht populär, mag auch der Staat

A ff

OE

2

g Au

darüber zugrunde gehen.

Hoch die Internationale!

gurg Au

M

40 Me

E

gas JUOM

Ja im Spiegel Betersburgs fieht man Rußland,

Und das

M

anl

o b

weiß der Petersburger und ift ftolz darauf.

MAlen voran!

Was

460

;

ng

er tut, Das afft die Provinz ficher bald nach. Die Zentralijation,

W

M

umrb@öll’f5;

die [hon {o viel Unheil geftiftet und wogegen zur Zeit des alten

Seupend

pentel e

?

e

an I0n 09

KRegimes foviel agitiert morden ift, man behält das Brinzip immer

M

f 0

noch bei, trog aller Dezentralijationsgelüfte.

reilidh mehr auf

ff ÜM

Drill heoba

geiftigem Gebiet. Betersburg [dhenfkt der ruffiidhen Welt die großen

dert Dn

{eM n$d) |

und neuen Gedanfken, ift das raftlos arbeitende Gehirn, während

n

|

]d]l9 ,

die Proving die grobe, phyfiiche Kraft repräfentiert, die als Äqui-

i

l

/

Cqwu

yln un DEM

valent für iDdeelle Befruchtung ihr GSehirn mit materiellen Bütern

el

. I bin

verforgt oder zu verjorgen hätte.

Denn daß die Metropole genau

llm“ Hld)L

)

\

or Oener

ebenio unter dem Zeichen der Hronifichen Unterernährung fteht wie

é

rite er WC

jede undere Stadt zwifchen Baltiichem Meer und Stilem DOzean,

' T

A

P€

T

0

InIie N

ijt nur allzu befannt. Sıcher ift es dorf fchlimmer beftellt als DE

d

ılr Ariegs

eit au

bei uns in Miga. Freilich haben bei uns die Preife für die notwen:

X '

uoch

:

digiten Lebensmittel auch fchon eine märchenhafte Höühe erreicht.

%1.'éﬂ}lfﬂfﬂ@f A en?

WiedEr,

(

Zudfer, der allmonatlich von der Stadt aus zu Selbftfojtenpreifen

‘ \ :äf;ﬂ?iﬂ@ K

0A0

und in beichränften Mengen verkauft werden {ollte, ift jeit bereits

runde 98

ı

)

zwei Monsten aus jedem Haushalt verjchmhunden.

A

A AMOLSOUE

£

S

|

|

ﬁiegch fic

In einzelnen

i

%

jeltenen Fällen gelingt es einem noch, einige Pfund zu 2 Rubel bis

Iır den nielen Songre

"

3 Rubel 60 Kopeken per Pfund*) zu erhalten. Saccharin 3 Gramm

M alffie Rafatenf

1

200—450 Kopefkfen, Reis, eben volllbmmen ausvertkauft, foftete vor

alm viele Ofieder der D

M

00

2 Wochen 90, Geritengrüße 55 Kopeken per Pfund, Milch 50

„:‚

l

hier A

jr Kegierung un

?

Kopefen per Stof, aber auch nur mehr als Gefälligfeit des Kauf»

TUg gemanınt wur

äl

/

manns felten Kunden gegenüber. Roggenbrot wmird von der Stadt

‘;

M

;m„

4 ebn tro

(4 Bfund wöchentlih pro Berfon) zum Preife von 12 Kopeten

{

;

/

Hegslult, )

per Biund in guter Quolität und ziemlich regelmäßig geliefert,

E

/

E£

n on Yrnerion

jonit im freien Handel 45—90 X. Werkbrot, nur in fehr Ichlechter

ä Inteemati ß

nationa

%

Qualität, 80—120 Kopefen per Bfund, Butter von 250 Kopekfen

d

'

ö

ﬂd] ol

I ;

per Bfund aufwärts, Kartoffeln 25 Kopeken, Burkanen 60 Kopeten,

l

Yodfi

Schnittfohl 60 Kopefen, Zwiebeln 45 Kopeken per Pfund, Käfemilch

M

7

d dr

nl erflör

flört

eiwa 70, Sped 2 Rubel, Rindfleifch (größeres Stüc mit Knochen)

Ö& j;-.;

4l

1

Separatirie)

A Ohr der

gerade, ol

Mn z

}

|

M Yı

‘_*) 53a/5 ruffijde Pfund etwa 400 Gramm,

J

ÖE er raırg

in }

U}

0805 Yr g

nmn

.1.07 —

3 Der gan

N

M

10 errn

120 Ropefen‚ 6®meinefarbßnabe 180 Ronefken, Kalbfleifch (Buppen:

Müßung p

\

{

hmg

fleif

ch) 110 Ropefen. per Pfund, Cier momentan 15 KRopefen per

Olr

O

A

[j

Stüd (im W

inter 35), Sauerichmand per Pfund 130 Kopeken, [aure

‚9 TT

Milchh per Pfund 45 Kopeken.

Bom Erhabenen zum Lächerlicdhen ift es nur ein Schritt.

So

100 man %ı

f

[

Z=

'

Ö

'

bin i von Betersburg auf Rigaer Marktpreije abgeglitten.

j Darouf, Y

;

1 d

Der Gedanfke an das Frauenbataillon verleiht dem SGeilt wieder

’l na

"

CM

%

höheren Shmwung.

Da liejt man, daß der Kommandierende des

WOQegeN au

RBetershurger Militärbezirks,

Beneralmajor Polomzew,

Dielem

Mn bebält Dn

£

%

5

;

M

)

neugegründeten Iruppenteil einen, Beiuch abgejtattet

habe.

Alle

sgelüfte, S

(

Il

ÖM

|

Soldatinnen waren {chon. volllbmmen eingefleidet.

Man ‚Fonnte

1 Der rufihen Ok Y

n Ul

ihon militäri|

chen Drill beobachten, obgleich die Übungen erft fünf

$ arbeitende Odım ı

Ol

Tage gedauert hHatten.

„Ich freue micdh aufrichtig darüber,“ fagte

aft repröfentiert Y d

4

der General zum Abjchied, „was ich zu fehen befommen habe.

J

Behien mit ına

en d

\

\

jah _ Dif

ziplin und den Schhwung des Geiltes, der für unjer Reich

eben {o notwendig ift. Ich bin fehr zufrieden.“

Der Korrejpondent

Denn daf Die Mg

lra

chen Unterernäbt,

CM

verrät uns nıcht, ob der General nicht am Ende ein großer Damen-

yem DMeer und Gile

il

/

freund fei.

Dann dürfte er wohl häufiger Revuen abhalten. Doch

Ol

M

die Sache hat auch eine ern

{ite Seite. Ifit es eines Generals mürdig,

dort Ihlimmer befdt

in Ichwerfter Rriegszeit auf Findilche Spielereien hyjteriicher

ums die Breile

i

E OM

M

f

Die ganze Unkultur eines Bolfes gibt

e märdenhafte

f

n

5

1

lı

Frauenzimmer einzugehen?

f

j (

dieje Meine Gejchichte wieder, eines Volfes, das an

jeiner „Über-

odt ous u Geb

f

/

fultur“ zugrunDde geht.

it merden Jolte, IM

In Betersburg ipiegelt fihH Rußland wieder!

yerichounden. 41 o

Unter den vielen Kongreffen, die eben an’ der Newa tagen,

Schon dadurch,

, einige Bind 5u{?3r:3

d

fällt der allrujfiiche Kal

afenfongreß ins Auge.

erhalten, 6ncnju}ﬂj‘ E

(

daß an ihHm viele Glieder der

Duma und des Reichsrats teilnahmen.

mmen au5mrtpn '

1

]

SFerner, daß hier Regierung und Konvent nicht {o ausgejprochen in

opeten per m

j

einem Atemzuge genannt wurden, wie es fonit üblich ift. Schließ-

0

:

=

T

V

ehr als Oefäligtl

%.

(

lich }prach aus den Reden trog mehrerer bohler Rhrajen doch eine

qgenbrot ird20

I

}

{

gemi{]f

e fröhliche Kriegsluft, die von den utopiftiichen Kedensarten

um Brei

dof

vom Frieden ohne Annerion und Kontribution,

vom BWeltjrieden,

iemlich egeln

M

zu dem die internationale Demokratie alle Regierungen zwingen

8

will, angenehm abftach. Falt unmodern FMingt es, wenn der Duma:

Berfbrot, MIM

5

ä

i

urtfer v0n

DU

präfident Rodfianko erflärt:

pefen, M

aM

i

„KRechts der Separatfrieden, [

infs der Senaratwaffenftillftand,

fa

f

geradeaus aber der gerade, ehrliche Weg

zum Rampf für die Chre

Oßl

fon DE

fl

und Freiheit und zum Ruhm des Naterla

ndes. Ich bin überzeugt,

größer©

l MM

daß die Vertreter der ruhmreichen Kajaken|Haft glühende Patrioten

find und wiffen, daß es nur einen Weg gibt — den Weg zum Sieg

aml

—_-

a

E 72

108

über den Feind und zum Friedensf

cquB‚ der unfjerer Heimat am

ande

er B

würdigiten ift.“

mer

f

ÄÜhnlich äußerte fidh der vielge[Omähte Sutf

Ofow. Beide

4 ’Iﬂ’[

i

ge/1i0N

Kedner ernteten viel Beifall. Es {

pricht vieles dafür, daß die Ra:-

W

ä

8

ftet

6 18

jafen berufen find, in der Gefjchicht

e der großen ruffildhen Revolr-

f untet DE

tion noch eine Rolle zu {pielen.

n I

W

W

Wl

; Ruland

9,/22. Suni 1917.

;.

an

mi Jeine?

\.‘

'o’j‘

„„

Die i%ielfeitigfeit unjerer Soldaten

IOhaft ift taunenswert. Nicht

{

on Bemräle1 /

olfred

SreONMEIT,

nur, Daß fie auf endlof

en Meetings Fragen der inneren Armee-

:

organifation regelt, daß fie eine Kontrolle der

|

j

2

y oerfdhrieben *

ausübt, daß fie Lohni

Serichtsbeichlülfe

d l

il 1

er 8i

äße in privaten Unternehmungen und felbft

für Dienltmädchen au

sarbeitete und auf deren Cinhaltung achtet,

a hongöfleN Rontı

!

N

n

Ddaß fie fich im tauf

end andere Fragen, die wmeit ab vom Soldaten-

m

V

I

d

Ü

g s Ungriffs

beruf liegen, mi

Iht, und dabei nochH BZeit findet u Bällen und

le

Inler en

glie Reren

Maskeraden, Ko

nzerten und Um

A, Oar 6r Srieg

glüigen mit Mufif und roten Fahnen

und auch noch gelegentlich einig

e Xanonenfchüfje abgibt, nein, auch

dn j

den5

8

uß vertei

an dem Kunftleben unf

erer Stadt nimmt fie in fehr danfenswerter

An

n 0i Goßaten

E

Weife teil.

So fand am geftrigen Tage eine SigBung ftatt, die vom

Aahrafo wieder eifüht

ä

£

ausführenden Xomitee der lettiichen KRegimenter einberufen mwar

K

A

|

fgenden Reoolu

und an der fich Vertreter der Stadt, des Jsfofol, des Iskorad und

der Künftlerichaft beteıli

Suchanan g

gten. Die Angelegenheit drehte fich um den

i

?

abe1'ie

n

r müniden |

Bunkt, ob es nicht zeit

gemäß wmäre, den Deu

tichen das Städtifche

' Omolen, wir haben

Ol

Thater zu nehmen und den Letten zur Berfü

gung zu Jtellen. Daß

ein langjähriger Kontraft vorliegt, mürde g

é1“l1 M

Jagen, die Br

roß angelegte Beilter

Ament 3u Rongeffionen

ba 8

|

nicht itören. Zum Glück ift unier Theater te

mporär einer ruffilchen

Imf er nüheren ;

f

Iruppe weiter verpachtet worden,

die ihr Recht nicht gutwillig

e

ol

\

abzutreten gewillt ift.

So ift es denn einftweilen noch vor der

IM

)r;

j

w

dn f)nrj

lettiichen Gefahr ge

Ihüßt, obgleich es jeinem 3Zwed, eine deutiche

E?

fn Augef

Kunftitätte zu fein,

entzogen ilt.

Zarvon

?

ä

un

d mit

Die Letten haben fich in leßter

)

%D Yukland

'

2

Ql

Heit etwas beicheiden müffen.

Die YAbficht, fichh die Republik

M

Latmija ım erften Anlauf gu erobe

tn, iit am Widerftand der Ruffen

I0 mit o

d in i

geicheitert.

Interelfant ift es,

Daß Ddie lettifchen Sozialdemofkraten

WNIHI l 191 IM

fugi

troß oer Bhraf

en vom Srieden ohne Annerion und Kontribution

JI ig

( wohei

d di

ul

|

und troß Gefchrei über imperialiftif

e Beftrebungen der

AT

(l

i

W

\

Bte

Bourgeoifie ın fehr impertalifti

Iher Weife fichh das unter dem

f

(

#

ö1

MOEMMEHlich

Namen Volnit

d-Livland oder Lettgallien befannte Srenzgebiet

(

Gtüd Üptim)i_;

Ddes BGouverne

ments Witebst einzuverleiben ftreben, wobei natürlich

V

das Selbftbeft

immungsrecht der Völfer ignoriert wird.

M

N

|

M

'

[

fiven Unter

Q

T Degen9

f

(\u

=

fn

f

A

109

LE

1luß }

(

10./23. Juni 1917

mög

e @UÜÜ]*Q@

TIroß Propaganda der Bolichewikis {cheint der Gedanke einer

CI igl

05 hq

aftiven Kriegführung immer mehr Wurzel zu 7d31agen Daß eine

ToBen

] bﬂ5

englifch-franzöfifche Preijfion ftattfindet, ift a priori anzunehmen,

rummm |

Die „%ramba“ die fich ftets fehr unverblümt auszudrücen nerftebt

bringt einen Artifel unter der Überfchrift „Zar Buchanan .“

/ 22 M

— s regiert Rußland der allgewaltige und ie[bitherrﬁcbe

E au

/

Bar $Bucbonan I. mit feiner Suite von Kontrolleuren, engh hen

und franzöfiidhen Generälen und Offigieren, amerifanijcdhen Finanz-

Üfﬂgen b?f (

IM

i

ONiTOlle er Oka ÜI«

männern und Volfsrednern, die fortmährend aus England und

2 Unternehmungn ı

Hrankreichh neu verfchrieben merden

Muf Befehl desjielben

Buchanan begibt fich der Kriegsminijter in Begleıtung von eng

) UF Deren @mbu[

lijdhen und franzöfijchen Kontrollgenerälen an die Front und pro-

, die weit a

d& eit fin et uh

pagiert die Idee des Angriffs, bis er heifer wird und in Ohnmacht

Jällt

Unfer Genofje Kerensfi ijt nicht mehr miederzuerfennen,

M mk ÜE d n

derfelbe, Dder, bevor er Kriegsminifter wurde, {o energilch einen

nonenIdhüfe anl

{Onellen Friedensichluß verteidigte, aber der jebt, auf ftrikften Be-

mmt fie in Jehr bme

fehl Bucdhanans die Soldaten zum Angriff ruft und an der Front

QQe ENe m8üﬂ@ l' I\

die Todesitrafe wieder einführt

s tut uns herzlich leid, daß

1 Kegimenter dinbe

aus Ddiejem glühenden Revolutionär ein {o echter und gehorfamer

des Ssfolol, de

Diener des Zaren Buchanan geworden ift, ein Diener, wie ıhn fich

M

gelegenheit Dredte I7

{n

Nikolai nicht befjer münicdhen konnte. Senkt die roten Fahnen der

den Deutichen hae

Hreiheit, Genoffen, wir haben einen Benofien verloren.“

r Berfügung zı e

Man muß fagen, die Pramdaleute find konjequent, wmährend

der Konvent zu Konzeffionen geneigt erfcheint

Schließlich hat

bgßßﬂ9'M

t‘ﬂt€f tempmﬂr

1

legterer, danf feiner näheren Fühlung mit der Temporären, ficher

ıe ir Rodt MO 1E

einen weiteren politijdhen Horizont und wird mohl mifen, warum

rın einftweilen 1097

‚..q 3

man den Verbündeten Zugejtändnifje zu machen gezwungen ift

Und die Temporäre und mit ihr der Offigierftand und die ganze

; Jeinem u06 .1 ;

» Gtten haben [ 87

Gejellichaft, die Rußland aus dem Sumpf der Anarchie retten

, Mofidt, jg

M

möchte, fieht mit Recht in einem aftiven Borgehen der Armee

M“

Ddas ultimum refugium

Einfichtige LZeute wilfen, Ddaß fie

t am BID lt

LÜL

va banque {pielen, mobei die Chancen recht gerıng find. Doch

p letti Ü)“VUJ

Alnnerion

Q nlﬂ

C

IOließlich lieber das lekte Mittel nicht unverfucht laffen, als fich

dr

Jataliftifch ins Unvermeidliche {chiden

m Rulien ift ja ımmer

rialift hd7? B

;

noch ein gutes Stüd Optimismus zu finden. Ein Angriff, eine

Meile_ f

gewonnene Schlacht, Gott, wer fann wiffen. Daß eine Niederlage

ffien 0

f

an 0

aber den definitiven Untergang Rußlands bedeutet — warum 10

l

nV

ihen

ftrebe

trübe Gedantfen hegen? Heut ift heut!

Igngnert !

Cine neue Überrafhung: Der Konvent hat es für gut befunden,

A

E

110

E

en 3U $

(enbﬂh

IÜL

in erftet

Reichsduma und -rat als Organe der Reichsgewalt aufzuheben

Wie wird fich die Duma zu diejer Frage ftellen? Ein Proteft —

{ 08

und die Herren werden fich auf ihre Güter zurüczıiehen

ür

/

(l

y Dagel d

Deutfchland geftaltet fich die Frage des Friedensfchlufjes mit Ruß

erD€ff?br |

au

Iand tatfächlichh immer. Ichwieriger

Wo- find Ddie ftarfen Leute,

M

ä

3

MC

f 1[ o

mit denen man fontrahieren fann und die neben der Luft die

7

Macht haben, die Kontrakte zu halten? In Frankreich nach Sedan

lagen die Berhältnijje doch: günitıger.

Bielleicht erflärt fich das

Mbwarten der deutjchen Armee an unjerer Front aus dem Ge:

‘ f'ä"enernenl'd)m“ en Bel

{

v

gie Bolidhe!

« ıdl

Danfken, erft eine algemein anerfannte Gewalt fich bilden zu laffen,

t

|

01! fofen, um 9EQEM

n der vorigen Nacht {Hallte Salvenfeuer von der Front her

„„ en ?lnar

über

In der Schwarzmeerflotte hat es Unruhen gegeben. Kerenstki

fmn @I 1en

hat die Angelegenheit durcH „moraliiche Einwirkfung“ glüclich bei-

‚„ Goßatt

gn und er|

gelegt.

Der Admiral Koltjchak ift um feinen Abf{chied eingefommen.

An [ nod) NId)

Mithin ijt die Sache ernfter gemwejen, als die Zeitungen es hinzu:

ftellen verfuchten, die dieje Meuterei (Dffiziere find arretiert worden)

2\IEä

ıM

EI\

on in Betersbut

unter der Hlagge „Erregung in der Schwarzmeerflotte“ fegeln .

m Uefife

{ heibt 05 la

ließen

;

olonatien vor den *

rl

Die VBergewaltignug Sriechhenlands wird von der. Preife doch

ziemlich abfällig beurteilt, zumal der linksftehenden

Suchanom

::l

iläge an den Züren

jhreibt in der „Nomaja Schifnj“

A btduma hat ihrer

„Die Annerıon Albaniens, die aufrührerifche Bergewaltigung

Griechenlands, die Verfuche, die internationale Sozialiftenkonfjerenz

ln Gine Rommi[fi

u verhindern, die von der ruffiichen Demokfratie organifiert morden

m

d

/

Mungen, wie Tr

ijt — alles diejes erfcheint als eindeutiger und bemonftratmer Bruch

Rn hlortum 3l ver

1

mif dem demofkratijchen Rußland.“

M

‚Z nd Urbeiter der G

Und die Regierung erklärt,

die rulfiichen 6otbaten hätten

1 0n finanziellen

d

{triften Befehl erhalten, nicht im Piräus zu landen. Als Antwort

r Bolhewtis,

darauf dürfte die Mitteilung anzujehen fein, daß das franzöfiiche

{al

Hauptquartier auf weiteren Nachichub ruffiicher Truppen an die

16

Asbutger Q

it

l

Olemotraton y

jranzöfilche und mazedonifidhe Front verzichtet und die Iruppen

m Cande und

in die Heimat entläßt (B. 'T

9. Iuni)

ff

C

Uus Zaryzin meldet man, daß von den 10 Mill. Pud Waren,

aﬂﬂ

Ö0 G flr f

f

die durch 3: gehen follten, bloß 25 Prozent eingetroffen feien

IM}

T gnn

Oehen

%orbveute

5 mi

(wohl meijt Naphtha für die Eijenbahnen und Fabriken), aus

man

l Wnl

Koftow am Don, daß die Kohlenarbeiter 40—50 KRubel täglich

Löhnung verlangen. Man denfkft vollkommen ernit daran, Beters:

ä

.

}

TUNQ dr Ylr

burg zu evafuieren, und die Fabrifen in die Nähe der Kohlen-

il

m?l‘?ﬁen in be

(l

gruben überzuführen

mmer heillofer fcheint fich die Wirt/chaf

Alteid

L 06 ind

) —

111

da

j

d l

08

98 ftolle

M7 (

auf den Eijenbahnen zu geftalten

Bor allen Dingen ijft das

hre

Uter

rollende Material, in erfter LZinme Lokfomotiven, volllbrımen un-

X

tauglich gemacht worden. Der Verkehrsminifter berichtet von

ME

T

23 000 beladenen Wagen, die nıcht weıter erpediert merden fönnen

0 imh i) {

Der Bafjagierverfehr joll auch noch meiter eingejchränft werden

| UIID ÜIE o

g;

Der Berjonentarif wird um 50, der Frachttarif um 100—200 Pro-

gen, %I@II

E

gent erhöht

l

N

12./25, Juni 1917.

n umerer 0'l‘{]nt 6 Mn x

‚ Die nernenfcbmacben Betersburger haben wıieder aufregende

nte Oewalt fg 'lü"

(

* Stunden verlebt.

Die BolijdhHemwikis hatten eine bemwaffnete Demon-

S0 DeNfeUEr von Yr

jtratıon befchloffen, um gegen den Befjchluß der Temporären, die

VBilla Durnowo von den Anarchiften, die fich dort eingeniftet hatten,

65 Untuhen 90

IM

mit Gemalt zu fäubern, zu protejtieren. Wie es Ichemt, ift es am

ide (£nrmr un tu

10. Juni zu feinen Erzefjen gefommen, obgleich die Stimmung

m Jeimen Ybfded ingfe

unter den Soldaten und Arbeitern jehr erregt geweijen fein foll.

en, als die 30 Ifllﬂ?

Nähere Daten find. nochH nicht eingetroffen. Die Spannung bleibt

(Öfftgiere find nereft

aber beftehen.

Der vd)mar5

l

mO

Das Leben in ‘Betersburg gejtaltet JihH immer fomplizierter

d

Jn einem Artikel heißt es lakonifch:

$

7

ands wied von V n ©

„Die Bolonaijen vor den Buden find nicht mehr zu fehen, ftatt

er finlsftehendeh v‘

‚Ddefjen Anfchläge an den Züren „Butter, Käfje und Milch nicht vor-

"W

banben

Die Stadiduma hat ihren Angeftellten die Gage nicht aus-

aufrühreriide Ig

zahlen fönnen. Eine Kommiffion arbeitet einen Plan aus,

{täDti-

wmmunale wgml41

grg UM

fd)e Unternehmungen, wmie Iram, Waljer und eleftrifche Energie,

Jemof

inem Bankkonfortium zu verpfänden. Bis dahin müffen fich die

Beamten und Arbeiter der Stadt gedulden.

ie mul W)" El le

Neben den finanziellen Schwierigkeiten, den beftunb1g;eq

[„

Drohungen der Bol'chewikis, der ungekflärten allgemeinen Lage

räus

zu a y lande

f I0

i

erregt den VBetersburger auchH die . Stellung Finnlonds

Die

hen Jein, 04

“ finnifden Sozialdemofraten verlangen Abberufung des ruffiichen

b dn

M

Militärs aus dem Lande und Aufgabe der Fejltungen und Bajen

EF

für Kriegsichiffe

Es ift fMar, daß die Regierung auf diele ertremen

ı yerzichtet u

Juni)

/

b\‘

Horderungen nicht einzugehen vermag, da ihre Erfülung BPeters-

0ß den 0

burg von der Nordieite des militäriichen Schuges berauben mürde

|

M

Wie wird man die Wün’che der Finnländer, die, im Lichte der

%0

en eindf

a

{

„Selbftbeitimmung der BVölfer“ abfolut gerechtfertigt ericheinen, mit

lbﬂbnen u

z ıl

yheiter -

1!

W

den Staatsintereflen in leeremft1mmung bringen? 3Zu einem fehr

häßlichen Auftritt ift es in dem fonft fo ftillen und geordneten Hel-

{tommen

fingfors gefommen. Eine Bande von Anarchiften bat eine. evange-

in 9

WI

112

Z

Li{h-Iüutherifche Kirdhe. befebt, in derjelben Meetings abgehalten

f +

Unfug getrieben und diefes Gotteshaus nur unter Anwendung von

Gewalt geräumt

„Soldaten und Matrojen haben fich baran be:

teiligt

lautete es im Bericht.

Natürlich wird dıeje Ruheftörung

vom i}mnlcmber als :Haustrriedensbruch aufgefaßt werden und die

0€

ihon fowiejo fehr gefpannten . Beziehungen zum Reich noch

ihärfer geltalten.

Angenehm berührt es den Zeitungslefer, Ddaß 1e3t buufxger

&$’ {

deutiche Preßitimmen zitiert werden.. Ferner, daß man über Dinge

Y ul

informiert

wird,

Die

früher zur Rubrik „Kriegsgeheimnuffe“

züählten. So erfahren wir, daß zum 1. Februar 1917 die Zahl der

/

Kriegsgefangenen, die ın den Ländern der Zentralmächte interniert

|

\

Ä

waren, 2,866,271 Mann betrug, darunter:

';.

Kuljen

2,080,699 £)Jtann (72,4 %)

h {

368,607

m

HZranzofen

„

(12,7 %

M

Engländer

45,241

”

(16%

\

P

Italiener

90,017

”

(3,4 %

V‚r

Belgier

42,437

”

5 %

W4

KRumänen

79,033

”

%)

l

Serben

154,630

”

%)

M}

b

A

Montenegriner

5,607

”

é

ä

‚2 %)

ä

2 866,271 Mann .

l% (

\

(\.'r "‘N}‘i

Ma

2Iugenbhcfhcb Dürfte die Dritte Million erreicht fein. 8n ‚ ab-

f

yla

jehbarer Zeit wird man Ddie Sth)tthüt diejfer Statiftit nachprüfen

\

fönnen.

.OII

3Zum BVergleih führe idh die Anzahl .der Gefangenen hes

}

Kriegsjahres 1870/71 an. Es waren

in Deutichland interniert

6

11,860 Offigiere 371,981 ©

7,456

„ Baris gefangen

”

241,686

”

„.Dder Schweiz ınterniert

2,192

”

88,381

„

W

\

21,508 fo151ere 702,047 S.

|

x

(3itiert nacb Moltfe — Krieg 1870/71.)

F

.13./26. Juni 1917.

„{'l

3um %or1ubr hat fich.das Bild unferer, Stadt doch wejent!

veränDdert.

Jch.meine nıcht die. Abwejenheit der . Schußleute . u

ß

N

A}

ihr Erjag durch die buntichedige Schar der Milizıonäre, daß unjere

®

TIrammwagen von weiblidenMajchinijten geführt werden, auch nicht,

‚b 138

.

P

{a

n

HE,

DAn

DE E

2

N

..

Y

za

%

dn T

geD M

JM

‚A}

0N

a“

&v

A

%

AA

x

e

a

W

nr

e

x

3‘

z ’f'«

<

f

W

(

n Aa a

f

$

R

*.

\_l

;

AT

—

N

3

ı ö

‘

ME

18

P

M

o

& P

® f'\‚—(\

*

$&

C

w

>

DAn

ea

”‘*.v‚p

M

...

€

J

:

.nä

\’i

s

@*

w

0{

f

DE

M

är

SETE

n

C

E

n

W

A

d

»

P

A

;.—

- E

R

’‚"na &

T.‚‘‚—‚-

Maifeier 1917

N

ba

a

.

.

7

&“ ‘Üg‚

+

-o'j

ala ME

4

3S

z 40

v

®<

ar

MB

%o 3R

N

Y

A

<__>i

C

n MR B

ä

*}

r

N Ma

.

x

da

..

*4]

®)

zf

..

Ya

dn

t:=

a\a

xr

. c

m.

.B

Ü

C 3 D:

.&

A

\

#4 X

B E

y

A

;

dn

. x.

{ d}

v.‘ ..ö

”

äl

Ü

A

+

®

<r

52

ıe

au<

L

{

W

n

(

..

Ar

.;

—

k

N

P da

n

4}

*“ > w

:'

?

>

P

K

.|i

1

:

+

Züdijh-Jozialdemokrati

s

r

.

.r

{

a

al

7

RR

“

..

Pa

P

?

“4

A

\,.

X >0

<

.:i

* S

.

y

'

ı'V

P

U

M

7

\

7

4]

;.

wn

ß

y

‚ 8!

. z

d

«

*. \

T

?

®

g

_ i

%-

;V

7

7

W

A

l

da

<

%.

ZW""

;Aal

d M

&u

él\

%

z

‘.

(

..11

;

ds

« n

Dn

Y

E '

"

K e

%.

v‚

Ap d

.

*.

ON

Ta

ö:0

fr

Yg

.

..

%s

Y +

er e

A}

&M

„

“’j

i

Z

DA

N

3 0

\ HR

3

DE

x

Ara

UT mam

E

\ d

l

74

}

z

iHde Gruppe „Der Bund“.

A

B

«+.

i

{

Yn

F

A

1 N

-

«{

ö nn

Ar

7

D

{

>

Y

»l\-ä

‘;

A

“

K

*

}ı mm

Mg

pr

8

W

}

X

An

@9

#%

AT

Z

a

m

8

Y

'1

+

*R

V Yüten

P

k't*

A

Y yn

v

x

j %

C

»

ä

Dr

5

r

4M

‚é

M

©

OR o‘1‘r‘73

%.

«

Ar

".'l.

HM

B ll

S va

E

7

‘hd'

* an

n

R

M i

i

* Ya

N

3

WT

A

—

n

—

s

®

;m]ä

ig‚’ß y

'l

E

A

O'n

1

%

RE u

D

y

A

%

S

D

>

wr *g‘»

M d

’;

w

%

v

w

-

8

KL

;

f

C

5gm

!:

.“

S

f

%e

2»qu

ä ;

%,

n

A

Ö

R S

WT

&>

A

z

S

K

ar

—\

7

A,

W@n

# ‚".I'V

*

innen.

ara

ääi

E

%,

‘WZ

+

$

Han m

WE

S

@,

Dn

E

- N

&A

W mn

x

$

e

4R

EG TEn K

DE

#-

y Z

D 09 pA O

n

er

.....

MG 5

v

»

“ d

zr

1”W}3@

.

E

4

l

‚"’9

(

7

D > 8

wıg M

mA

AT A

Gruppe der Irambahnjdhaffner

®

wr v

+

*

050 %6

4} 4d! S

P

A

r

auın 2

CN

B

un 38 P

#

S

A

V

“

ifeier 1917

nn 9

.

„&

w

C

®

Ma

d

{#

P

M

;

W

A

%®

BT

;:

*

N

M“

...

D

.

O

£

al

i

SC

2;'

4%

+

Z

144

v

E

O8

f

"'1’;(&“;«

9 w

-r

—

O

1’

“

.

4E

ai

%

——

—

113

\5qf3‚ die Straßen {owohl tags, als auch nachts von umherflanieren:

den Soldaten angefüllt find, daß die Sauberkeit der Straßen

d

wejentlich gelitten hat — in erfter Linie fällt es in die Augen, daß

4M

unfere {hönen Anlagen allmählich vertommen und verwildern.

\

“

Nur noch in einzgelnen Teilen bewundert man den dichten Rafjen

und die wohlgepflegten Blumenbeete, jonft Iagern auf den Rafen-

pläßen: Haufen von Soldaten, die fich mit Eifer dem Hafard{piel

1

widmen, Zamilien mit ihren Kindern und Butterbrotpapieren find

5

„ins Grüne“ gezogen, auch fieht man Pferde, Kühe und Schafe

%

.:g

weiden. Sehr unangenehm machen fich die Verwundeten und

Kranfen bemerfbar, die in ihren grauen oder weißen Schlafröcen

durch die Straßen {Ohlurren. Die Drähte, die die Promenadenwege

*

einfaßten, jind zum größten Teil geftohlen. Ieder wählt fich den

'4

fürgejten Weg. Die Bänfke find verfjhwunden, die Sträucher zum

Y

Teil geknidt.

Kurz, überall die Zeichen der Vernichtung.

Die

Revolution hat die Kajfjen der Stadt fchnell geleert.

Die Miliz

u“n

{oll ca. 1,300,000 Rubel koften, Gagenerhöhung der jtäbtijchen An-

geftellten 850,000, Bolfszählung ca. 100,000 Rubel betragen. Das

W

vorgejehene Defisit von 31 Millionen wird fih auf mehr als

515 Milkionen {tellen. So murde es am 12. d. M. unfern Stadtvätern

von der Finanzkommiffion mitgeteilt.

Man plant ganz außerge-

wöhnlide Crhöhung jhon beftehender und Einführung neuer

Steuern. Es ift zu bezweifeln, daß fie das erhoffte Refultat

geben. Und all die fjHNönen Pläne, die unfjere Boltsbeglücer auf

ipr Programm gefekßt Hatten, als fie noch nicht den verantwortlichen

Poflten eines Stadtverordneten einnahmen, als da find freie

i*

Schule, freie Behandlung an den ftädtiichen Kranfkenhäufern,

Bolfsuniverfitäten uiw. — in wie weite Ferne find fie entrüdt.

Wie leicht und billig find Ausfälle gegen eine Stadtverwaltung,

wenn fie als |frupellojes Agitationsmittel benukt werden können

4.]a4

und von feiner Sachkenntnis getrübt find. Diejelben Stimmen, die

Ddamals ihre unverantwortliche Kritik {o reichlich brauchten, fingen

jeßt in einer anderen Tonart. So hat der „Gouvernements-

fommiljjar der zeitweiligen Regierung“, mwie der Gouverneur jebt

genannt wird, Dr. Preedkaln, auf der Sikung vom 12. erklärt:

„Srüher wurden die Gejchäfte diefer Stadt von den Bertretern

der Minderzahl der Bevölkerung geführt, aber idh muß gerecht fein,

mebhr als gut geführt, umfichtig, {jo daß diefe Berwaltung anderen

Städten als Borbild dienen konnte.“

Das rote Rußland

Das FMingt befonnen und dürfte mancdhem alten Arbeiter im

A

8

——

114

—

g ergä0lt

l \“ld

fommunalen Zeben @enugfuung gewähren. Und die erbarmungs-

10

dg

nl habe (

[ofeften Kritifer maren ftets die Parteigenofien Preedfalns,

y Hostal

hef )[Üf‘

Die heutige „Kigaer Rundichau“- bringt einen Brief aus Finn-

gen I

(

iränfu

land, in dem die Fritiiche Lage Ddiejes Landes geichildert wird. Da

flg

ung DE

feine Getreidezufuhr aus Rußland ftattfindet, o ift in emzelnen

i

)

ng {

ontrO

Teilen tat’ächlich Hunger ausgebrochen.

Die tägliche Brotration

;

lexbe

i

d

Biflen

des Landarbeiters ıft auf 300, des Fabrikarbeiters auf 340 und der

f

v41!

anderen Bewohner auf 150 @ramm feitgelegt morden, was fehr

/

—

dn mig

mi

erilG

4

gering genannt mwerden muß, wenn man bedenft, daß andere

7

Geinam,

Lebensmittel {o gut wıe nicht zu erhalten find. Butter und Hleilch,

hat b

ich

ebenjo Milch und Milcdhprodukfte werden vom Militär requiriert.

3

(l O08

.

EI

al Guite Der UrOd

Mithin Icheinen es nıcht nur teparatifti'he Wün’che zu jein, Ddie die

Y

momenen Dat d

51

o

er

SFinnländer die Abberufung des Militärs fordern laffen. Übrıgens

„3‚

!

MC

tl

ine Onftitud

druft man in Helfingfors neue Poftwertzeichen, auf denen der

M

W

d

ruffifiche Tert in Fortfall fommt, ebenio merden neue Boltitempel

Ü

la u freichen, ZUM

r[

arl

Die ruffiichen Nationaliften IhMweigen notgedrungen.

San Hi in Aursg

angefertigt.

I

dlr

d

isduma Dr

Die Angelegenheit der englifjdhen Zirma Mir & Mirilis in

'

Mostau kann eine unangernehme Wendung nehmen. Die Verwal:

M

v'

3

'

;

Xelolution de

tung bat das Gefchäft gefchloffen, da Jie die Forderungen ihrer

Hmor

m

[

{

|

on einer Orı

Dieije verlangen jeßt nıch

‘f!

7

ß

f

)

at e natürlich

MAngeftellten . nıcht befriedigen mwolte.

M

Ml

ruffiicher Rechtsan’chauung, daß ıhre Gage ihnen noch weiter aus-

E Ömperafioum Für_

L

gezahlt mird. In Geldiachen hört beim Engländer erft recht Die

ım mß 6is zum u

Il

Gemütlichfeit auf. Da die Eigentümer die britiiche FJlagge gehißt

f

I]

ülr beltehen. uı

haben, fo find die Herren Angeftellten in Verlegenheıt, aus welcher

M

C

fie auch der Beichluß, die Berwaltung abzuiegen und eine Admini-

‘3e Can punft Onitriu

itration einzujeßen, faum führen dürfte, denn ein jeder weiß, doß

n mit o Gn

die engliidhen Kanonen felbit bis na Mostkeu tragen.

Bielleicht

0 Yilotilder Giny

wird ein räzedenzfall gelcdhaffen, der für die Kaufmannichaft in

X

IMn j abg000

KRußland von Bedeutung werden fönnte.

]

?‘1

z

Der allruffiiche Kongreß der Konvente hat feine Disfuffionen

“Q

i

!

l

„l

P fr Don il

über Krieg und Frieden abgefchloffen und die Refolution gefaßt,

X

MO A Antor

INl Br

I an

daß die Beendigung des Krieges durchH Vernichtung eines Teils

M

rl

M Onttoll

ß ÖQL«

der Kriegführenden Anlaß zu neuen Kriegen geben fönnte; daß

ein Separatirieden den einen Teil Ihwächen und zum Siege der

£

Olgemein

Meihen

anderen Maocht führen mürde, mas eıne Vereinigung. der Prole-

IM0 90

?

UMefer Qlg

A

tarier aller Länder erichweren dürfte: drum müffle der Kongreß auf

I

M

E da Qof |

feiner Formel, Friede ohne Annerion und Kontribution ujlw. be-

ui

)

90iln f

{tehen Der Kongreß proteftiert energifch gegen die Schwierigfeiten,

A Q die

die die impertaliftijchen Regierungen den Delegierten der Friedens»

M

fonferenz bereiten.

Ö

hem“f’nete

N

A d

OM

Sülme |

115

A

mü[)ren

M

ü

....

rt91ge

Nollen %

%

f

Ein stud. med. erzählte mir, daß er die im Studienplan vor=

' beitgt ginon X

M

gefehenen Zächer nicht habe abfolvieren fönnen, weil der Studenten-

5 ondes el

fonvent in Mostau befchloffen habe, jeder Student dürfe nur mit

Nottfind

© o

gewiffen CEinfjhränkfungen ftudıeren, da er fonit zu wenig Zeit zur

1 ol

JI

politiidhen Betätigung behalte,

Die

Cinhaltung Ddiefes Be-

}

[Olufies wird {treng fontrolliert. — Es ıft, doch ein

Ihönes Ding

PObriforbeifers yg

um Ddie Freiheit der Wiffenfchaft.

M Teltgelegt orı

l

en Man beden

\

]

14./27. Juni 1917.

olten find, Yuttr

ı

Der etmas wichtigtuerifch anmutende Beichluß des Konvents,

den „lebendigen Leichnam“, wie die Duma genannt wird, einfach

jerden oom ilr n

?

' e Dn y

[ X

|

gu Grabe zu tragen, hat bisher nur theoretifche Betrachtungen, die

litürs fordern falen. dl

‘„P

die juridifiche Seite der Frage behandeln, zur Holge gehabt. Im

;

Grunde genommen hat der Konvent, das Kind der Revolution,

Boltwertzeihen, au

A

nicht fo unrecht, eine Inftitution, die ihre Bedeutung volllommen

benlo werden nl

Ü

verloren hat, zu ftreichen, zumal man nicht gewillt ift, aus Gründen

altiten Idweigen mig

der TIradition fih in Ausgaben zu ftürzen.

Nun hat fich der

en Siema Mir d

Sefretär der Reichsduma Dmitrjukow zur Materie geäußert. Er

Bendung nehmen. ]

meint, daß die Refolution des Konvents als nichts Weiteres, als

da fie die Socdı

das Hervortreten einer Gruppe von Vrıvatleuten anzufehen {fei.

. Diele verlong

Als foldhes hat fie natürlich ein hiftoriiches Interelje, fann aber

e Gage ihnen m

nict als Imperativum für die Regierung angejehen merden. Die

heim Engländer

Reichsduma muß bis zum Zufammentritt der fonftiturerenden Ver-

er die Oritde (

niederlegen.

Jammlung weiter bejtehen und Lann erjt dann ihre Vollmachten

n ım erlegende

e‘:m‘{

Der Standpunkt Dmitriukows ift natürlich fehr torreft. Doch

ng abguiehen IM

i

c

rechnet er nicht mit dem Einfluß des Konvents und der Schwäce der

irite, denn dln

Regierung. Hiftorijcher Sinn und Vietät find den Revolutions:”

d Mosfeu 110

S —

\|

yor Hr Die f

|

l

MOM

männern aber {cdhon je abgegangen. Der allrufliiche Kajafenkfongreß

hat freilich jehr flar den Willen der Kafafenichaft, die Regierung

f

nicht nur moralifch zu unterftüßen, ausgefprochen, aber zugleich

noen

o hat E

l

l

werden freundlihe Worte an die Adrefle des Konvents gerichtet

und die R

aun

[[9

und damit die Kontrolle des Konvents über Regierungsbeichlüffe

aun D

gugegeben. IJm allgemeinen wehte aber auf diefem Kongreß ein

Ariegeh

friicherer und gefunderer Wind, als auf den vielen anderen Kon-

d M

grefjen. Man hat das Gefühl, daß der Kafak Jich aucdh) in Zufunft

ma?ﬂ“

u

ın Bereitl

aM

2

l

mebhr auf feine Nagaifa als auf Ichöne Redensarten zu verlafien

gewillt ift. ‘ Zumal auf die Bolichewifis, die Ichließlich doch ihre

n M &0

Au

f

JÖ

Diohung mit der bewaffneten Demonitration nicht verwirklichten,

07

a

Waren die Herren vom Don und Ural nicht gut zu Iprechen. Es

id)

gedf

f

|

den

gßtf€ﬂ )

Wurde fogar eine Stimme Iaut, die den Wunich ausfprach, die

8*

SR

116

69 ©

/

fröml,

xßg?r d)

u

Umftürgler ftatt durh Reden lieber durh Kanonen 5uf Ver:

ind DE k

nunft zu bringen. So kühne Worte kann im modernen Rußland

M

/

e u02

{0

W

T

U

die

nur ein KRafat ungeftraft {precdhen.

(

N

) andeS ı

Q£

üÜbrigens ift es gerade in leßter Zeit fchon oft zu Blut-

r?ﬁ?

;

9Mt

foftet DA

vergießen gefommen.

SImmer häufiger lieft man, daß man zur

ä

hn€ﬂ

Unterdrücung von Unruhen, zumal in den Gefängnifjen, und ganz

M

1 gn UjET

W

j

al E

befonders gegen Deferteure, von der Waffe hat Gebrauch machen

A

\

eies U

mütflen.

M dl

y arbeifet M

Dem Aufruf Kerenskis an die Fahnenflüchtigen, fih bis zum

„'‚

A

f

;

QueM

Baron“ d

15. Mai bei ihHren TIruppenteilen zu melden, find bloß 109 027 Mann

nacdhgekfommen. Die fehlenden Millionen werden jeßt eifrig gefucht

i;“‘

Ml

ı

x i D

Heute fjah man viele foldhhe Irupps durch die

„“

1 :

|

i

eien €

und eingefangen.

1 1;

“‘\

(:' \

!

D?

d

£E

|

M

mmer wüte

Straßen führen. Hat man diejfes Bild vor Augen, fieht man außer-

Zv

"‚

on dn EigenE

£

dem die Soldaten, die von der Front Lommen, an Storbut frank

{

(

A

M

g

s ”

und mit wunden Fülfen (die Amerikaner follen [Ohlechtes Schuhwerf

ir Draefendeit gerate

wn

n

F

geliefert haben) durch die Straßen wanfken, fo Jagt Jich jeder Menfch,

d

I

I

g00

Ol

(

i abgetan

Z

M

M

Dei

f

gl in Jettem

der das Leben real anzufehen gewohnt ift, eine folche Armee ijt

3f3ää?.

n

nicht mehr fähig, ]tarfe Schläge zu erteilen. Das fühlt der rullilche

Aläum Sarl Qieb

MOM

Bauer in feinem gefunden Volksinftinkt und läßt fih von feinen

\ yane der Yutomom

C

Führern nicht zu einem Abenteuer überreden, Das ibm von vorn:-

Anenteit Der fomftituie

I

Drum ift es bei uns an der Front

N

W

herein ausfichtslos er[cheint,

A

Zemporüre gibt

nach mie vor ftill.

ı Sörerfait

%

K

V

on der

a

D

i

40

9

J

en werd

15./28. Juni 1917.

Y

m?

3

/

ä

MO

er

Jl

Die Regierung fdheint in ihrer Fremdvölferpolitit doch von ihrem

MM 3

MM

frg Soffnum

n

m f

einmal gewählten Standpunkt nicht abgehen zu wollen. Den

OI0 u

/

;

%

N Daß feim

Ufrainern hat man wieder eine energifdhe Abjage zufommen lafjen.

mo

"0Mlondohu werden

7

Ihre Forderungen, betreffend Autonomie, Ernennung eines be:

{

‘

M

L

S

'

(

'

jonderen Regierungstommifjars für Angelegenheiten der Yfraine

Sr Jafunitsfinof ı

Au

M

ulw., hat man eben höflich, aber beftimmt abgelehnt. „Was die

} .:‘3‘

]

}

H

M lonenheit

n

Frage der Beteiligung der Ufrainer an Dder internationalen

Ma

fl

l

Friedenskonferenz betrifft, o fönne man dieje Forderung nicht be-

ä

\

T Rommumiiton

willigen, da an internationalen Konferen

zen Staaten, aber

0 n1etggnannten )

nicht NMationalitäten teilnehmen.“ Es ijft erinnerlich, daß

©M rmn da

i

IN0 dann

ÜfÜhre

die Letten ein ganz ähnliches Anfinnen an die Regierung ftellten,

jebt aber darüber wohlweislich fHhweigen.

IM me

n Or

Ich glaube, in feinem Lager ift {jo viel Zerriffenheit zu finden,

rﬂB? I

eeh

r

wie im Iettifchen. Das Volt ijt bis zur Unmöglichkeit in Barteien

M nrfot

gefpalten. Die radifaljte Gruppe wird von den lettilden Schüßen-

! ÜÜB (

N

Ime n

regimentern repräfentiert, Ddie in ihrem Organ „ßribmaiä

ü

——

——

117

”fd} Sa

Strehlneefs“*) tatfächlichH einen jeden, der nur annähernd einen

Bourgeoisgeruch ausftrömt, graujam verleumden. Diefjelben Leute,

A oa „„

}

die ein Lieblingsfkind der lettifchen bürgerlihHen Kreije maren, die

r ü i

A

mit bejonderer Liebe und Stolz von jedem Letten behandelt wurden,

“ger lielt

öl

die „Blüte des Landes“, die den lettifjchen befigenden Klafjen viel

in den ®emngn„

IM

materielle Opfer gefojtet hat, die drehen jeBt den Spieß um und

' M

16 Dat Oın

£

gehen mit wehenden Jahnen ins Lager der äußerften roten Inter-

nationale mit all ihren uferlojen Forderungen, betreffend Sozia-

Yahnen} Yüchtigen, HA

lijation des Landbefiges und der Fabrifen üÜber

In Jettifchen

telden, find 6006 40 0

\

bäuerlichen Kreifen arbeitet man {chon eifrig gegen diefe Strömung,

da es dem „grauen Baron“ an den Beutel geht

Drum find Gold-

nen wer enleg„a

mann, Sabhlits (lettiidhe Dumadeputierte) und all die anderen

W ol Zrupps d

1D or Yugen, f hrm

Bourgeois den Freijhüßen ein Dorn im Auge, und die Ausfälle

nt Fommen, an Gfobt!-

gegen fie werden immer wütender

Bon Intereifje ift es, Ddaß über

der Heke gegen den eigenen Bruder der verhaßte Deut{chHbalte

anr Jollen Jl hes Glr

twas in Vergefjenheit geraten zu fjein {heint

OYder erachtet man

anten, {o Jagt [

ihn {hon für gänzlicdh abgetan? Die hHeutige Nummer Ddes „Brihwais

obnt 1

0

fem. Das blr

Strehlneefs“ bringt in fettem Drucek einen Artifel zum einjährigen

Gefängnisjubiläum Rarl Liebfnechts.

mft und LGB f

Die Frage der. Autonomie der Fremdvölfer ijt alfo bis zum

herreden, das II

Bufjammentritt der Kfonftituierenden Verjammlung 5urucfgefte[[i

worden. Die Temporäre gibt es heute bekannt, daß die Wahlen in

3 iit 05 Dei uns OM

diefe Körper]chaft, von der Rußlands Heil fommen {oll, am

17. September vollgogen merden jollen und daß die Berjammlung

15 /08 0M

am 30, September 1917 zujammentritt

Wieviel unerfüllte und

mıdvölferpol ibf Do01%

@a

i

unerfüllbare Hoffnungen Ffnüpfen fih an diejfen Lag

Und ein

In

jeder wird münfchen, daß fjeine Sache als erfte drankommt

Wird

$ abgehen 3 ıE

m

g1 e Mbfag

das ein Zohumabohu werden!

Salls es überhaupt zur Berfamm-

nomie, Erment

M

Iung fommen [ollte

£

Wie der Zukunftsftaat unfjerer Kommuniften ausfehen dürfte,

- ngelegendei0 *

lehrt uns die Angelegenheit der K{ichefinska in Petersburg

efi mmt abgelH

Anarchiften-Kommuniften hatten das Iururiös eingerichtete

n}

lnt‘

|

n diefe 60

Ralais diejer vielgenannten Dame vom Ballett für ihre Zwedce

'

„requiriert“ und räumten das Lokal nicht, obgleich die Regierung

N

ferenge

U

;

(

?

erit bat unmd dann Ddrohte

Schließlich gelang es dem BVertreter

61

f d

Ta

der Künftlerin einen Ermiffionsbefehl durchHzujeßen

Wir ent:

wn an d

nehmen der „WetjhHerneje Wremja

‚‚‚‚‚

„Man erwartet, daß eine ftarfe Abteilung Miliz oder Militär

f DI€I 3

i ‘”„

[d]futl

*) Der freie Schüß

ur f

ff

, na DEH

g;gﬂﬂ

ipre

44

A “ä

amn $

Arbe

zmeds „Evakuation“ des Ralais abkommandiert wmerden wird, da

I

y mi}

Die Ausfiedlung der Bol!chewikis viel Mühe machen dürfte.“

staife

nit }

Ein Augenzeuge berichtet

f 0U

M

fm @9 d)

Qﬂp«tdl

I

„Das Balais der Kichefinska hat fich in einen Pferdeftall ver-

M

/

wanDdelt. Die Porträts hat man angejpucdt, von den teuren, jeidenen

3

[ariä\

i Kapl

Möbelbezügen ift nur noch die Erinnerung geblieben. Selbit die

f

eid]5fﬂßr D

S

ledernen Bollter ım Speijezimmer und Kabinett find zerichnitten

Moßnd

hmd

ale Dl

\

Ön der oberen Etage befindet Jich das Badebajfin der Artiftin. Dief

Yırmld

g er Keic

Wanne ijft 1% Meter hoch mit Bapyrositummeln und Schmuß

|

SelinglO

6, 6.1

angefült.“

16./29. Juni 1917

Der Kongreß der Konvente hat befchloffen, am 18. d. M. eine

„ mhman1n

Probemobilijation feiner Kräfte zu veranftalten

Eine fried-

I&ﬂman “ d

Liche Demonitration aller. revolutionären Kräfte des Reiches — 10

lautet das Brogramm. Kadettijche Blätter marnen vor einer Be

ntteit Der fonftituier

teiligung, da unvorhergefjehene Zujammen|töße mit den Kommu-

—

mgn ımIn geraßter Bei

‘„ yamdwölfern, WE

nilten nicht ausgefchlofjen erfcheimen

Damit vollzieht fich immer

mebhr Ddie Irennung der Sozialdemokfratie und der bürgerlichen

\ ge|

gl und fie datın, I

Kreifje

Das legte Stügk des Konvents, die Liquidation der Duma

Sn M Afroiner würen

f

und des Reichsrates, haben weitefte burger[tcbe Kreije verftimmt.

n (enfen würden,

Denn die jegige Revolution ijt doch Ihkießlich ein Kind der Duma.

umerfon, fohet in Jal

Cben fehlt ihr aber die moraliiche und phyfiiche Kraft, um es vor

W! »mmn* r Sfol

Dden gierigen Händen der Sozialdemofratie zu f{hlüßen. Es hat den

alr de

r Äeheiter d

Anichein, als menn der Konvent die Duma ihrem äußerften linkfen

A

ü [deind uud1 en

‘%

A

ﬂ

Hlügel geopfert hat, um die Temporäre zu [hüßen. Wie lange wird

l

M Baben,

er es fönnen? CEin jeder Tag Weitereriftenz ijt als Gnadengejchentk

Fln

Aeuferlen au qe b

zu begrüßen. Der ertreme Flügel des Konvents wird ficher bald die

W

Y

amıfiert werde

gemäßigteren Clemente niedergefämpft haben, und dann teilt die

amla

H‘ﬂ

fiert mied,

temporäre Regierung das Schickjal der Duma

MOluion, al au

Wie fich die Verhältnifje immer mehr zufpiken, erfehen wir

d

M

F

n

Jemo

aus Dden leßten KRejolutionen der baltiichen Flotte

In diejen

f.»".‘r! l fl

}’ ffr

I

frotie e

proteltieren die Delegierten von 21 Kriegsichiffen gegen die Ent-

(.

if 8i 3U

PÜEIrb

DEl

jendung eines Ingenieurbataillons und anderer Iruppenteile nach

id) not

Hranfreich, weil fich diejes noch nicht der Plattform über den Krieg,

die von KRußland ausgearbeitet worden ift, angefchloffen habe

) md]f ÖUTd] (fr

M

höh

ul

Die Generalverjlammlung der Soldaten und Offiziere der Svea-

M

1Q da not

r

(

M Ar

|

9ang, d

borger Yeltung fordert iofortige. Liquidation des Krieges und

( hfmgP

die

er ]

Übergabe der Reichsgewalt an den Petersburger Konvent. Endlich

IM

Ml A

fordert die Generalverjammlung „des bäuerlichen ‚Kriegsverban-

A

Ddes”, Dder aus Soldaten und Miatrojen befteht, {Ohleunigite Be-

ı

/

Iä

\

1i mlmen |

ClDeit |

enlen

—

4315

m

’mmﬂnhlert D

ü Mn

endigung des unnüßben Krieges, Ausgleich der Geldmittel der

Kapitalıften mit dem YArbeitslohn der arbeitenden Klafien und

falls die Kapitaliften nicht darauf eingehen follten, Übergabe der-

“h m einen 131

?

jelben dem Gericht auf Grund Ddes Gejeges Üüber Fahnenflucht

“““"9 ebl h

Konfistation der Kapitalien der ausländiichen Bantken, Ab-

l1 W

{Oiebung ausländijdher Kapitalijten in ihre Heimat- Auflöfung der

10 Kobinett fn T

Duma, des Reichsrats, des heiligen Synods ujw. Falls die Tem:

OOebofin der Ärtmr

AT

poräre alle dieje Maßnahmen jedoch nicht durchführen fönnte, 10

ijft die Berwaltung der Reichsgejchäfte dem Konvent zu übergeben.

(B. . A. Helfingfors, 13. 6. 1917.)

160

M 1[1

18. Juni/1. Juli 1917

De/lolfen, am

Die beutxge BZeitung bringt einen Aufruf der Regierung an

Deranjtalten,

E

die Ufrainer, in dem an ihren Batriotismus appelliert wird und

üren Rräite des

fie gebeten werbden,

fich mit

ibren Sondergelüften bis zum

Slätter warne

00

—7

Hujammentritt der Lonftituierenden Berjfammlung zu gedulden, die

mmen /Oße mit de

alle Sragen in gerechter Weije erledigen wird. Man hat in Ruß

Damit volieht |

land den FremdvSlfern, wenn man in Not war, Ihon fo oft Ihöne

ofratie und der bl

Worte gejagt, und fie dann, wenn es einem wieder beffer ging, ver-

16, die Siquidotion

gejjen. Die Ufrainer mären wirflidh recht töricht, wmenn fie ihnen

Dürgerliche $r

zl

Glauben [henfen würden. CEine fo günftige Gelegenheit, das alte

Joch abzuwerfen, Fehrt in Jahrhunderten nicht mehr wieder

Oließlich ein in

d phofilde Ara

“

Der Arbeitsminifter Siobelew, der noch vor einigen Wochen

gatie zu ügn

EZ

Ddie Beutegier der Arbeiter durch jeine temperamentvollen Reden

uma irem Öl

aufftachelte, [cheint auchy eine Maujerung A& la Kerensti durch

n

gemacht zu Hhaben

Cben hat er in Mostkau im Konvent der

g 3 ÜEn

Soldatendeputierten ausgeführt, daß das Land unter Führung des

rilteng 1 ift al

E

ä

Ronvents wl

8

M

VBeritandes organıfiert merden muß, der durch die temporäre Re:-

ä

Ö

gierung repräjentiert wmird. Darin liegt die Rettung fowohl vor

pit haben, IM

der Gegenrevolution, als auchH vor Diktatur, Chaos und Anarchie.

g{ @llmﬂ.

Die Bflicht der Demofratie fei es, zuzugeftehen, daß Rußland

noch nicdht reif fei zum Sozialismus und dem

?GI‘

Iriumph der Freiheit

Die Mitarbeit der bürgerlichen

negäl£hl

Ü

Kreife fei unumgänglıch notwendig

Und ferner: Die Arbeiter=

d andere!

Z

irage fei nicht durch Erhöhung des Arbeitslohnes zu löfen, was

br

eine Preiserhöhung der notmendigiten Lebensmittel zur Holge

or Blattj0

dl

Ü‘t

habe.,

den il O

%

CEin Übergang. der Unternehmungen in den Beligß Dder

on und I

e

M

Arbeiter bringe diefe

e nicht dem Sozialismus näher, jondern der

u{b0ﬁßl1

Ml

Herftörung der Induftrie.

d

1V

M

Die Bol’'chewikis mülffen nunmehr auch fur Stiobelew die roten

korsOuUCQHT

mM

Yahnen der Freiheit fenfen

bau€flld}e

i

jn 9 u 1

l

——

120

dl

Not lehrt beten, man mwird einlichtiger

In Petersburg hat

«;.

n d

ialls if

die Vermittlungsfammer die oben ermähnten Forderungen der

meg IM

d das

Mrbeiter des Ireugolnik auf Auszahlung von 14 Millionen Rubel

11M

nieder(a OM

f

TIG

u

zurüdgewiejen.

Ctiwas {pät faßt man dieje Be/chlüffe,

Erit den

ıM

YeunigeN

Mppetit weden und dann mit leerem Magen nachH Hayfe id)ttf9tt‚

Al

£

.

Das rächt fich.

da

oine TEDO

Mus der aktiven Armee wird unter dem 16. d. M. geme[het

f a

aben,

daß die 12. und 13. fibirijhe Schüßendivifion dem Befehl des

‚

,

ä

zantreic) 9696

Kriegsminifters, ihre Regimenter zu desarmieren, nicht Folge ge-

(

i

leiltet hätten

NachH Ablauf der bewilligten Frijft habe man Ddie

l

in

9119„ Q€[€l

SGarnijon umzingelt und mit Schrapnells mit „hohen Erplojionen

?

möglid) Hb

befchofen. 2A5 auch daraufhin keine Übergabe erfolgte, trat KRa-

i

1ht ÜÜ

vallerie in Aftion. Die Schüßen |tredten dann ihre Waffen. „Kein

ng

E

arln Seer Die *

JOrl

w 0HIÜH b\&6 {

;

TIropfen Blut wurde vergofjen

ichließt der Bericht prahlerifch

YE‘

er Revolutio

A

M

20. Juni/3. Juli 1917.

\Q|

9mxmlter diele

Man fteht heute unter dem Zeicdhen des Vormar{ches der revo-

unvd1 ingen, J!

Iutionären Armee, d. h. im Bublikum verhält man fich dem VBoritoß

[uu°ﬂ i Gllfh be

' Maneotion audh Det

unjerer

TIruppen

in Galizien gegenüber abmwartend, wenn

nicht Jagar [{feptifch

10000 Mann Gefangene, 7 GSGefchüße

on war, daß der A

und 7 Kugeliprigen — immerbin ein {Höner Anfang. Im offi-

Mnl umrun» d

ziellen Bericht wird zugleih von großen Verlulten geiprocben‚ Ddie

8./19

unfere Iruppen erlitten haben.

Nun, das würde ja gar nNichts

Xr Naı dom 1

bedeuten, wenn die Armee nur die Kräfte hätte, den erften Erfolg

brgßnh

£

Yuboolf — (D

zu befeltigen und zu ermweitern. Und daran zweifelt man vielfach,

2

iroß Kerenstki, der mit viel Pathos den Bormarich der Armeen an-

h i Jetung bring

fündigt und im Bublikum für fein Werk Stimmung zu madhen

M

Oodurd) fatal wirten,

Jucht

Technik und Difziplin find im modernen Krieg die Grund-

é

M O06 nriete Mnn

pfeiler, auf denen der ganze Operationsplan aufgebaut mwerden

AAa ﬁd) On betru

e

muß. Wir wollen glauben, daß die technifchen Hilfsmittel in der

Alr Ernüchter,

langen Ruhezeit feit den Dezember-Januar-Kämpfen fich vermehrt

a muuB Öelallen,

haben. Wie es mit dem zweiten Pfeiler fteht, ift {ihon im Überfluß

*0 Togen hat man

beiprochen und erörtert morden. Mithin Grund genug, nicht zu

optimiftıjch auf die galizijdhen Borgänge zu bliden. Es ijt anzu-

Itunb jine o

Olr ol S0elündert,

nehmen, daß die oberfte Kriegsleitung zum erften Stoß Regimenter

Ü Meri

un

hat |

benußt hat, auf die man Jidh noch verlaljen fonnte

Schließlich

©M Soldoten }

0{

U

erichöpft fich aber ihre Stoßfraft bei den großen Verluften, und

dann mülfen rechtzeitig zuverläflige Refjerven in Akftion tIreten

Mar y dn D

fönnen. Und follten auch die Rejerven nicht verfagen, wie wird es

E

M

her nmßmß

mit der Proviant- und Munitionszufuhr einer- und dem Abhtrans-

n

18

lorch

@5 Urg

\onapan

121

——

d)n e

T en

Twühnt

n X nh

port der BVerwundeten andrerfeits beftellt fein? Wie gejagt, man

U"i nnn

U

muß abmwarten. Jedenfalls ift diejfer Borftoß das lekte Heilmittel

für die Franfe Armee und das franke Reicdh. Große Siege kfönnen

QIP 93e@[

[ unnurb

noch viel retten, Niederlagen keinen Schaden brmgen‚ nur die Ka-

taltrophe be{chleunigen.

VBielleicht hat Kerenski in den Büchern

C0r Dem 46 4,

.

der Gejdhichte der großen franzöfijchen Revolution ftudiert und

endi

daraus gelernt, daß eine revolutionäre Armee Itark fein Lann. Nur

%

olfion d

L

Dürfte er Üüberjehen haben, daß Curopa damals ungerüftet und

€n(ll’Ull€f€ﬂ

i

wehrlos jenem Frankreich gegenüberftand, das zum erftenmal in

Ölligten. Sr

e

el m

l „hohen 6

nb

pg

der neuen Gefichichte als Bolkunter Waffen auftrat, während

i

KRußland lange fein Beftes geIe1ftet hat, ein 2Iuﬁcbmung der Wehr-

Übergnde arfola

olot

ä

fraft nicht mehr möglih i

it, und es einem um einen genialen

ten da ipre Zojn d

Heldherrn gefdharten Heer bte Stirn zu bieten hat.

B Der Beridt gra

dr

.„.\

|

War es ein Zufall, daß der große BVormarich der Iruppen

20 Juni/d Jk MC

1

mit dem Jelt der Mevolution zujammenfiel?

Wahr{cheinlich

wollte der Kriegsminijter dieje beiden Ereignifje durch ein [ym-

jem des Bormarlds d

Yı

I

bolijches Band um[Hlingen. In Betersburg ift der Tag ruhig und

mrh i man 11d]üm

friedlich verlaufen, wie auch bei uns

Cigentümlich mutet , es an,

ggenüber ama 7

10

daß die Manifefltation auch bei uns ftattfand, obgleich ausdrücklich

nn Öefangene,

befohlen morden war, daß der Wunich des Konvents für Riga keine

n (chöner 2In an J

Gültigfeit habe, da wir uns dem Kriegstheater zu nahe befänden

ken Derhjien d

H

ly

n, das murhe M

JIn der Nacht vom 18./19. {Hallte eine ungewöhnlich ftarke

Kanonade von der Front her herüber

Cin Artillerieduell ohne

räjte Hälte, dn “‘“

Beteiligung von Fußvolkl — fo hört man heute

Cbhen ift es {till

Daran 3II)&UC { m I

Die heutige Zeitung bringt unter Lokalnachrichten zwei No-

x Bormarid der 1

tizen, die dadurch fatal wirken, daß Offiziere beteiligt find. 1. Im

mm

Bert ©

Ü[Ü *

Keftaurant des BVarietE „Kafino“ (in Riga) hat man in der Nacht

modernen

1A

aufden 19. d. M. achtzehn betrunfkene Offigiere arretiert

Ein Teil

wn»p[ﬂﬂ aujO(00

ä

d

derjelben murde zur Ernüchterung in die Präfektur gebracht, Dder

Ml

M

W

(

andere auf freiem Fuß belaffen. Das Lofkfal joll gejhlofjen werden

cd)nnden I

Ü7 T

VBor zwei Tagen hat man den Wächter des Römershöfjchen

ar Hün jn I

ﬂ

g

Hriedhofs tot und feine Tochter vermundet gefunden. Das

tb“ (ßrun

Quartier mar ausgeplündert. Die Attentäter: ein Offizier und ein

l

Soldat. Die Unterfuchung hHat fejtgeftellt, daß der Offizier auf dem

M

Heimmege den Soldaten durch einen Schuß in den Rücen ver-

am &f

M

wundete, offenbar, um den Mitwiljer zu befeitigen. — Eines Kom-

erla!l

en

den 900

gul

Mmentars bedarf es nicht

f

Cin Artifel der „Nomoje Wremja“ bekflagt die Vernichtung

fﬁef@tﬂ?

n

von Denkmälern in Petersburg. Man habe fich bereits an die Re-

nich y

M

igr en

——

m—

N

122

fﬂnb/

gierung mit Borftelungen gemwandt

Und mwmas hat diefe be:

u

mﬂl‘f?ﬂ 1

{chlofjen? Wächter aufguftellen? Nein, man findet, daß man fo

Ynl

6 69

immel

einfach) nicht vorgehen fönne

Man muß Borlefungen abhalten, in

fopna}

denen auf die Bedeutung von Denkmälern hingewiefen und erklärt

dl

ÖC

werden {oll, daß man fich ihnen gegenüber jdhonend zu verhalten

u00

ü ur

3

habe

Dieje Borlejungen werden das Rublikum aufrütteln und

M

E

!

i ‚Cn

and

DdDie Hooligans aufflären, und fie merden aufhören, Staatseigen:

1lﬂ®

3

X

DfienfiD® eind

tum zu vernichten und zu rauben. .

‚Lieft man aber {hon {oldhe Bor:

l

|

.

0

y det Arbe

lejungen? Bisher noch nıcht. — Die moralifjche Beeinflufjung ift

/

M

Aersburg E 63

eben ZIrumpf.

Daß man aber gegen Unkultur und böfe Inftinkte

i

ﬁ

or don Zujru]

g TEa

damit nicht

anfämpft,

fieht| man bier

bei

uns

alltäglich.

OM d

u fehr

Der Iskojol hHat fihH an die Soldaten mit einem Aufruf gewandt,

%

0ß

X

% OE e

E

i nod) erwWO

die Irammagen nicht zu überfüllen, weil dadurch die Wagen be-

d M

;Z

nordnung

Idäbdigt werden

Natürlich ijft dadurch keine Bellerung einge:

|

j

treten. Auch jegt hängen an allen Vorjprüngen der Wagen Sol-

M‘I?

Ta uupP&

Daten wie Irauben am Rebftock, ein geregelter Verfehr wird

, vom ol alt

unmöglich

Ün

j Sdee dr Offenf

U;

M n“[lm [81 ÜÜ8 fﬂl

,

Cin zweites Beifpiel aus unfjerer Umgebung

Unfer {höner

Strand und die Villenorte werden immer mehr vermüftet.

Die

Mn dort unten X

Bilen und Zäune find zum Teil {hon verjhwunden, die Gärten

aı d wird Jedenfal

DDHIW der }

vernichtet,

Cin YAYufruf des Iskofol an die Soldaten, fremdes CEi=

gentum mit Achtung und Schonung zu behandeln, erfuhr in einer

|

Soldatenzeitung eıne {trifte Zurücdmweijung, indem es als gutes

f enigermaßen a

Recht der Soldaten hingeftellt wird, Befigtum der Kapitaliften zu

%üman vielleicht (

gerftören

ﬁ"d) nvmf |

I uns di

e Bahl d

Jn Betersburg hat es wieder einen feinen Zwijdhenfall mit

englildden Untertanen gegeben. Das Komitee für BVerjorgung

m denfalls gewei

Dder Bevölferung mit Lebensmitteln hatte erfahren, daß in einem

Hba

n gl d

Lagerraum enorme Mengen von Lebensmitteln aufgejpeichert

am wird, Srnr

jeien

Miliz und Militär

{prengten die Schlöffler und Türen

l e f eftooller a

M

g

und fanden tatjächlihH große Mengen von Zucfker, Mehl und

m“°39 7n Öferreich

anderen {hönen, jeßt fehr begehrten Dingen

Die zujammen-

Y

y

\

}

N

Itrömende Bolfsmenge fing zu plündern an. Schließlich ftellte es

STn ür e O

{

Ofienfive

fich heraus, daß die Vorräte Cigentum des englifichen Klubs feien

Die Baliagi

Selbftredend hatte die Bolfsmenge fichH die günftige Gelegenheit

l

.

eg[eüet Y

nicht entgehn laljen, um auchy benachbarte Handlungen zu brand

Ihagen. — CEine franzöfijiche Schweizerin erzählt mir eben, man

7

Det Rodnor

enD„ dl Üb

werde in Betersburg auf den Straßen angepöbelt, wenn man

MÜ un {

Hranzöfijch [präche

U der ©

A

7

dr

l utatwn

aM

d 10

1

th mas

7

21. Juni/4. Juli 1917.

330rlelun

Wie zu ermwarten ftanb erhebt fidh im 8ager Dder %o[icbemxhs

ülem

M

ein Sturm des Unwillens gegen den Vorftoß unjerer Iruppen in

7 Digem

Q Nüber |d)0n

(

;

Galizien

„Wie auch immer die KRefultate des Angriffs fein

d $Bﬂb[lfllm {

mögen

{hreibt die „Ofopnaja Pramda“ (Nr. 21), „für uns ift es

Be DEn auihöten

U[T

flar, daß der Übergang zur Offenfive die beginnende revolutionäre

Bewegung in Deutichland, England, Spanien aufhält, für uns ift

el man a [

\ﬂw

|

es Har, daß die Offenfive einen direkften Schlag gegen den revo-

1 MOra Y

Iutionären Berband der Arbeiter aller Länder bedeutet,“

f Unfultur und g

Zn

S

Und in Betersburg ift es auf dem Kongreß der Konvente bei

N Dier bot un

d

ﬂl

der Dıskulfion Über den Aufruf an die Armee aus Anlaß des großen

1 mÜE einem Yn

rulfiichen Borftopes zu fehr Iebhaften Auseinanderjekungen ge=

‚ weil da burdq he

durd) feine

fommen. Ferner fei noch ermähnt, daß in Betersburg der Kornett

Stofuirew, der auf Anordnung des Generaljtabes Ylugblätter über

Dorfprüngen

i'::4’

die Offenfive unjerer Iruppen und den YAufruf Kerenstis an die

in geregelter t Jr„

MArmee verteilte, vom Voltk fajt erfchlagen worden ift. (P.Z.AU.20.6.)

Man fieht, die Idee der Offen]ive ift in gewiljen Kreifen nicht po-

er Umgebung: I

Z

=

pulär

Kerensfi weiß, Daß er alles auf eine Karte gejekt hat

Mag

1mmrmb ern

=

aber die Aftion dort unten in Galizien günftig oder ungünitig

ausfommen, er wird jedenfalls den Verbündeten gegenüber rein

on DEr mun

Daftehn, und das war der Zwed Dder Übung

Welcdhhe Mühe

an die Soßdaten

es ihn gefojtet haben mag,

aus Dden verlotterten Iruppen

jl behandeln d

Z

yetumg, Indem 05 0

' =R

ein nodch

einigermaßen

aftionsfähiges

Heer

zu[ammenzu-=

bringen, wird man vielleicht einmal in Zufunft erfahren

Daß

‚ Befigtum dr Sol

man an die Armee auch nicht gar zu. große Anfprüche hat ftellen

fönnen, zeigt uns die Wahl des Ortes für den Angriff

Bolitifch

men Seinen 321

„'

flüger wäre es jedenfalls gewejen, nicht in Galizien den Borftoß zu

as Komitee f *

verJuchen, da daran gleihh das Ddium der Eroberungsgelüfte ge-

butt? erla I]l'

fnüpft werden wird. Ferner märe ein Sieg Über dDeutfche

Gebensmiteln 0

!iF‘

Truppenteile meit effektvoller gewefjen, als ein Durchbruch der mili:

V

tärifch [hwäceren Sfterreich-türkfijdhen Front,

Man muß Jich aber

n dIe

C

d }

/

f

en Don V

l

beicheiden.

n Dingen

f

Wie man für die Offenfive Stimmung gemacht hat, erzählt mir

|

0

ein Augenzeuge

Die Paffagierzlige werden von Agitatoren in

y al @d)[l?ﬁ

Soldatenuniform begleitet

Auf den Stationen‘ verlaffen dief

n des M

gLIC(]?Ü

f

fofort den Zug. Der Redner entfaltet eine rote Fahne und hält

d 9

10 M

eine Rede

T

Seine Genofen haben fich unterdefjen unauffällig unter

arte $a

ll

|

’/

das Rublikum gemifcht und [penden reichlidh Beifall. Diefjes wie=

erin egäl

d

,

W

Derholt fich auf jeder Station. NatürlichH heißt es, daß der Redner

g

ein Soldat jei, der an die Front eile

/

—

124

—

al dorl

Unter die Rubrif Stimmungsmade gehört auchH folgendes

un 1000

ol gefegt

Telegramm der R. . A. vom 21. Iuni

„SGeneral Bolowzew hat

|

al

eine Revue üÜber die Zreimilligen-Bataillone, die fich an die

mol 6

A

7

Hront begeben,

abgehalten

Mls erftes tirat das Invaliden-

an

Bataillon an, einzelne ohne Hände, andere nur auf einem Bein

MO

j fettifd

Wer die Hlinte nicht halten kann, ijt mit einem DolchH bewaffnet

JUÜQI

Große Ovationen murden den Freimwilligen-Frauen bereitet.“

(0

{ [d) zu e

4}

nls nid)t U7

Man ftelle fihH.im modernen Krieg Batailone von Weibern

E

f

%

1

DErg

un OSLO

und Krüppeln vor

Mls wenn die waffentragenden Männer des

M

;

eden

(l

Landes bereits zur. Neige gehen mürden. Und dabei fieht man

aarn eineS O

T M

;

/

ariat 3U

Ial

allein bei uns Zaufjende von jungen und fräftigen Soldaten durch

f

f gub

E

s gefiehten

die Straßen Iungern oder die Vergnügungslokale überfluten.. Und

f

gmad)

Das gleiche Bild überall. Mit Recht murrt das ausgehungerte Voltk

4 d ZUgenD 9

n. Bohlg

über diejfe unnükgen Frefjer und Iagediebe, und in Militärkreijen

wlh1t f

|

mehren fidh Ddie Stimmen, Ddie die Idee, den größten Teil der

r1

;

roorgehol

IM

19 Sumi 3

Truppen nach Haufe zu entlaffen, propagieren. Dort, im Dorf, auf

ﬂ]?uirhmenﬂen)

der Fabrif kfönnten fie jedenfalls mehr Nußen bringen als hier

ä

an der Front

dn ‚Aulammen mit D

f.‚ 4

fmilfene

n Cippen !

Die Berichte über die Ernteausfichten flingen trübe. Die Felder

:nholen nody einma

E

ungenügend bearbeitet, das Saatgetreide in unzureichender Menge

A

t‘‚

und {Olecdhter Qualität unter die Erde gebracht, im Mai eine Reihe

nod) ff 05

vernichtender Nachtfröfte und jekt Dürre

Krieg, Revolution und

A M

£

03 auc }

Hunger, von Ddiejfen dreien genlgt meiftenteils {dhon eins, um ein

IM OM

xhni

é

in

mon zufar

Den

HON

e Über

i

n

eugung, 2

Qand zu vernichten

Dazu kfommt bei uns die Finanznot

i Urmee aehen und

(

Hrauen der Offigiere hat man geftern die Quartiergelder nicht aus-

zahlen fönnen, „meil die vor|chriftsmäßigen Formulare nicht vor-

7'"'?5U m0, Den deut

ON

handen feien

So lejen wir in der Zeitung. Man vertröftet fie

en

aM

eutihen Bolt al

Damit, daß fie im Iuli eine zweimonatige Rate erhalten mürden

f anfern G d)f { 3U DE

Um das Bapiergeld den leeren Staatskaffen zurüczuführen, wird

% Droltariot h\e Y

eine Agitation in großem Maßitab für die „Freiheitsanleihe“ be-

WT 9menen‘m

trieben. AuchH das hilft nichts

In KRoftop am Don ift es am

Tage der Anleihe zu großen Ausfchreitungen gefommen. Soldaten

»f„g

haben die Blakate entfernt und die Agitatoren vertrieben. Es geht

Y'in 11d) Wam

M ‘EIHP Ümme erhl

Ddas Gerücht, die Soldaten hätten befchlofjen, die Spenden zu kon-

OOn mnghd

fiszieren. (%B. . A, 20. 6.) Der offizielle Rubelkurs ift in Finn

“Ud]h

land im Laufe des Tages von 145 auf 138 Mark für 100 Rubel

gefallen. In Privatkreijen zahHlte man f{hon vor einer Woche für

E

{

WL „läram

100 Martk 110 Rubel

In befjeren Vergnügungsetablifjements in

“‘£1“*

f

T‘

|

5 arn

f bl? „33m

Yl 8

Petersburg, wie 3. B, Lunaparfk, koftet die billigite Speifje 9 Rubel

N

(

! Zonter, Q

mﬂa[e Seü

Ug

M0

—

125

—

9 Ohür

„WeN m[

Oloilone

für Geflügel zahlt.man Ddort felbjt 25—35 KRubel pro Portion

8

I

M

Dabei alle Lokale voll bejegt!

vlä

rüt A

22. IJuni/5. Iuli 1917

TE

Der „BrihHwais Strehlneefs“ Nr. 57 äußert fichH hHeute zur

A Mit ign 9y

großen Offenfive

Qiejlt man diefe Artifel und vergleicht fie mit

enh

der Stellung, die die IettijdhHen Schüßenregimenter jeit Wocdhen

Rrie Batailne zr Ml

theoretifch und praktifch zu diejer Frage genommen hHaben, {o fann

wa

Yentragendon 9]1

man Jich des Gefühls nicht ermehren, daß bei der ganzen, 10 eifrig

gl

verfochteten Verbrüderungsidee mit den feindlidhen Iruppen, bei

Dürden. Und m

dem Gedanfen eines Friedensichluffes von BVolk zu Bolk (oder

1 und fräftigen g[ﬁ

W

Üg ungsfofole ig Ta

l

I

beffer gefagt Rroletariat zu Broletariat), bei dem nicht einmal vor

einer Preisgabe des geliebten Kurlands zurücgefjhrect wird, aus

t Mmurrt das aug bun

der NMot eine Iugend gemacht worden {fei

Ich lalfe den „Frei

Agediebe, und in FJM

ihlüßen“ fjelbjit reden

Wohlgemerkt, in derjelben Nummer wird

e Qdee, den grn

in fetter Schrift hervorgehoben, daß unfere Iruppen

in Dden

ropagieren. 9

an

J

\Kämpfen vom 18./19. Iuni 300 Offiziere, 18 000 Soldaten, 29 KXa-

mebr Ruken brgn dr

nonen und 33 Mafjchinengewehre erbeutet hätten

„Wir gehen

heißt es da, „zujammen mit den andern in den Kampf, freilich mit

zujammengefniffenen Lippen und zufammengebifjenen Zähnen

chtem Sfingen ,7

Wir wiederholen nochH einmal: Mögen ideell uniere Wege auch

freide in ungureißedtE

andere fein, dennoch ijt es unjere Taktitf als Teil der revolu-

de gebrad, in DE

diürre, Seieg Ndktt

tionären Armee (wozu auchH die lettijdhen Schüßen gehören), mit

unjeren Rampfgenolfen zujammen zu gehen, wenn auch, gegen

meiftenteils m n€f

unjere beifere Überzeugung. Wohin fie gehen, mird auch die anti-

- Bet uns e ﬂﬁ3

militäri[che Armee gehen und die lettifjhen Schüben, [elbjt gegen

rn die Quart Kn

ihre Überzeugung. Den deutichen SGenofjen, dem bedrücten und

CM I

mäßigen 59

ausgefogenen deut{dhen Bolt aber jenden mwir brübderliche Grüße und

x Beitung. D

fund

l

bitten fie, unfern Schritt zu vergeben. Zugleich richhten wir an das

onallg

M

|

g

?

i

deutfcdhe Proletariat die Aufforderung, fchneller ein Ende zu

“

yatsfafen 3

i

M

machen mit des gemeinen Wilhelms Banden

Ich bin felfen

j

i

Z

fejt überzeugt, daß, wenn es fidy herausftellen wird, daß Dder

fr DI€ ﬂl$r

j

8

g Koftow aM

„große Angriff“ in fidh zufammengebrochen ijt, der „Brim. Sir

eitungen

gefom

als erfter fjeine Stimme erheben wird, um gegen die Iruppen,

o

ä

j

durch die eine Offenfive möglidh gemacht murde, zu Gericht zu Jiken

Ngitatorel

A

M

Gefinnungstüchtigfeit ijft niemals eine Stärfe der Letten gewejen

jhlofien

a 08

Da Iobe ih mir die „Pramda“, die bleibt fich felbft {tets treu

igiede

r[

M

hadt f

{

Übrigens warnt die „Pramda”, ein in der vorrevolutionären

u 1

y

r[’

Zeit hochillegales Blatt, vor der ilegalen Kollegin aus der Neuzeit

an (n

,

g

A

der „Grof

der Donner. Offenbar handelt es fihH um eine mon

Bergnilg

M

archiftijcdh-nationale BZeitung mit antijemitijdher FJärbung, etwa

tet D

e

g Ö

R Ennn

126

[ﬁc[lüenöbk

OE

mn D M ÜIQ

in der Art der Journale des „Berbandes der echt ruffilhen Leute“

unfeligen Angedenfens

Daß die Stimmung gegen die Juden bald

A

mE

y worden

um{chlagen wird, Ddafür gibt es bereits mieder Anzeichen, denn

ıln BT *

aal

nl @E

einerjeits nimmt man an, Ddaß fie durch kaufmänniiche Machen:

gr N6 8

d

umﬂ[9

Ihaften zur Lebensmittelteuerung beitragen, andererfeits neidet

: %Ee

mon ihnen die Stelung, die fie fich in der revolutionären Armee zu

7a

f

foer DOT

geben verftanden haben. Man geht nicht zu weit in der Behaup-

RerenS(15

grens

tung, daß der Soldat Romm, der Borfigende des Isfojol der XII

6 1

ulfEN

M

Urmee, eine größere Macht{phäre befikt als der Oberkfommandie-

rende.

$i

000 uteruna

Sein Gehilfe Moitichik und der Redafteur der „Nachrichten

PE

‘

ma1 M

der Soldatendeputierten der XII. Armee“ Mifenftein find gleich=

in Mos

i au1

falls Juden.

\f

M

(

Der Grund dafür, daß die Juden in den revolutionären Sol

W

ıea in Mectina

A tmtmunh

i ?lmr

datenfomitees „Dder rechtgläubigen ruffijchen Armee“ troß ftets

q nden,

a nth

vorhandener, tief im Boltsbewußtiein wurzelnder Abneigung

gegen diejen Bolksitamm eine fo große Kolle f{pielen, ift einfach

‚Adundsge ma[ bemäd

genug

Da in der vorrevolutionären Zeit der Jude nur als. Ge-

(MI'TÜÜWJ«

meiner dienen durfte und unter feiner Bedingung in den Offizier:

n Mr emit'

dın Ötroßene *en unl

Itand aufrücen fonnte, o bildete die jüdifche Intelligenz bei dem

7 nn on Mbiriichen (

jo überaus tiefen geiftigen Niveau der großen Soldatenmaifie die

geiftige Dber{chicht

Hügen wir noch hinzu, daß der ruffifiche Jude

Da die Deut'chen

bei allen revolutionären Bewegungen früherer Jahre ftets ftark

{wm ıen vt!pt Wn u

;

Ynoear

beteiligt war, [o ijt jeine augenblicliche Führerrolle verftändlich

u'ﬂ'ﬂü

M

Die finnifchen und Ufrainer Angelegenheiten nehmen ihren

teöb

[ogi'chen Berlauf. Heute bringt die „Birfhew. Wiedomoiti“ bereits

i dem

das Verzeichnis Ddes. bei der Ukrainer Regierung gebildeten Mi-

Z

[;

der Cnt mvf

nifterfonfjeils

Krieg und felbit Äußeres find vorhanden

Die

uun

;

40 Millionen

e

$ Rußland

TIruppen werden auf die Regierung vereidigt

l

e

mit, man hol

Ufrainer,

der ein Viertel der Gejamtbevölferung Rußlands —|

N Sarte geft

ein harter Schlag. Der zweite Schlag, daß der finnijche Senat

ö ﬂ“fh r Yusgo

die 350-Milionen-Anleihe, die der ruffiiche Staat zur Feltigung

W1U!\

des Rubelkurfes in Finnland abfchließen wollte, nicht bewilligt hat

*. Die Grage

be

Die

l Ild] Ma

C

g

I

Selbjt die Sozialdemofratie habe fich ablehnend verhalten

XT Yn

Ca

Situation, die fich daraus ergibt, ijt wahrhaftig jehr ungemütlich

Hinnland fteht voll ruffiicher Iruppen, die in finnijcher Mark

© Dn hett's

Yn heißt

zahlen müflfen. Außerdem hat der Staat Finnlands Produtkte

M, Aeile

N IMS mit

IM

%

I

nötig und muß Ddiefe unverhältnismäßig teuer bezahlen. Daß fich

Mhen

KRußland! das von Untertanen bieten Iaffen muß, mit denen man

Sildofen wimn

{tets furzen Prozeß zu machen gewohnt war!

Ja, in der guten,

705 DorfQn

alten Zeit Hatte man es doch bequemer.

’

Il

A

©M Ulg

0

E

137

nn

an der

f

vtxmmu

Za

Die heutigen Refidenzblätter bringen viel Schönes über den

O00n

\

$H

FG Miodor

Mg

Enthufiasmus, mit dem die Nachricht über un’ern Erfolg in Ga-

l ÜUTÖ] T

figien aufgenommen worden ift.

In Betersburg hat es z. B. eine

M7

grandioje Manifeltation der Iruppen der Garnifon gegeben. Man

TOOEM, On

(

ijt fogar vor Ddie engli'che,

Ironzöfi‘che und japanifche Gelandt-

SE7 1000 Ulionütm

Ül

ME

U 20i in

Ichaft gezogen — wie damals zu Beginn des Krieges

Wie damals

hot mon

au Bilder

BorenNgetragen, domals das Morträt

Sorfende Dos Ya

il

:[;

MNicolai II., jekt Kerenstfis.

E€s ilt doch ein eigentümlich Ding

BL al5 Aur

dl

um die Piyche des ruffiichen Boltkes.

Diefes neurafthenifche Auf-

)der Redattoue

|

]

Yın

u

k\E

flammen der Begeifterung beim Keinften Erfolg und der jähe

©0° Ylenlie

Abiturzg beim geringiten Mißerfolg

chießt man, wie vor

einigen Zagen in Moskau, auf eigene Neroplane, weil das Surren

IDen in Den vva

des Propellers ein Meetina ftörte, und vermundet den Flieger,

N rumdq„ er

7!

und heute trägt man die Avıatifer, die fich an die Front begeben

utlein wurgelnde

ouf den Händen.

Dos märe der Moment, wo fich die Katakfen‘chaft

große ol |

DIGIEN, 11

Tf%

der Regierungsgemwalt bemächtigen, die Duma nach Novoticher-

m Seit der ]

ng

W

f 1

fosf überführen und o das Vaterland retten fönnte — das Bro£

;

gramm Burifchtkemit'chs.

iner Bedingung in dl

f

Dh ]Lb Iche Onl

(

In den Stroßenefen unferer Stodt findet man heute Mauer-

ı er großen

ä

MIn

„‚m .

an’ch)läge, von den Jibirichen Soldaten gezeichnet, die zur Offenfive

C;9

[

MG

d

aufrufen

„Da die Deut’'chen Ddabei find, die junge Freiheit mit

c hinzu, doß

ihren ‘ Omußigen Stiefeln zu zertreten

gen mxh f

£

I

Meon follte glauben, daß

dlihe ü

FerMO

i

ı

wir eben die Angegriffenen feien

Sodann ift heute hier Dder

Yngelege

é

E

Höcdhftfommandierende der Nordiront, General Klembowstki, ein-

=i

ÜW

getroffen und hat fich dem BVertreter des Iskofjol gegenüber dahin

‘3 ribem.

äm

geäußert, Ddaß von der Entwicdlung des großen Sieges das Geichiet

ner Rogierun

i}

f

und Die

%

£

=< = S<

:_=—!‘

BZufunft

Rußlands

abhängen

Der

augenblidliche

fußeres find ®

—

==

üE ;

Moment

jei ernft

man habe die Freiheit und das Schikfal

ng Dereibigt

U

M

KRußlands auf eine Karte geftellt

Ein Winterfeldzug kfönne nicht

Famtbenölferud

=

M

mebr jein, da fidh der Ausgang des Krieges in nächfter Zeit ent:

7al

=

}

W

fl

ag d

<

Idheiden mülf

Die Frage des Friedens fei eine Frage der nächtten

muhfiche GlanE

=

= s

Heit. — Schließlidh mag hier auch noch ein Aufruf des Armee-

en 20OMIE

il

fomitees der XII. Armee an die Vetersburger Sarnijon Erwäh

m able

Onen

—

nung finden

Darin heißt es: „Unjere Delegierten, die in Peters-

f

burg mwaren, teilen uns. mit

1

wa

chaftid 1

Ddaß die Kajernen in Petrograd

en Öl€ |

y NM

überfüllt find. .. 4. daß die Straßen, Gärten, BVillenorte von pro-

faat JI

anl $

]

menierenden Soldaten wimmeln und daß viele von ihnen auf

l

den Stiraken Bapyros verfaufen, auf den Bahnhöfen ihre Dienite

Bg

feuet Gesah

als Träger anbieten ufw

fafien M

6M

. 5. Ddaß ein Iruppenteil im Beftande

d

von 20000 Mann von emem gewählten Dejerteur fommandiert

dnt OT

Ül

Kla

128

Z

Mirde.

$if

‚ Wir, b1e XII 2Irmee forbern: bdaß unfjerer Armee fofort

Hilfe ge cbttft wird, daß uns $Refernen augefchidt werden u‘m uim

;-;1)

(Rigalhe Rundihau 140).

C

ANus dem Angeführten ijft anzunehmen, daß man an unferer

1, d

T

j

“

Hront einen Angriff plant

Dafür. {präden au die Munitions

ß

folonnen und Iruppenteile, die man jeßt in unfjeren Straßen be:

obachtet. Man wilkl das Eifen {hmieden, folange es heiß ift

ANus dem Süden, zumal aus Ddeffa und Beflfarabien,. wird

über Ausichreitungen {Ohroffiter Art berichtet

Die Frauen werden

|

vergewaltigt, Dörfer niedergebrannt, gemordet und geplündert

V

ıt

Cin Regiment /terrorifiert ganz Ddefja, hat gegen 1000 friedliche

ib

CEinwohner der Stadt arretiert ulm. — In Vetersburg find über

V

{A

500 Kriminalverbredher ausgebrochen

Cbhendort haben die Sol

\

&:c$

I4

Daten des Kerholmichen Regiments ihre Offisiere verhaftet, weil

\

C}

fie {idh. weigerten, unter den revolutionären Flaggen, mit denen

1

N

(

in

das Regiment ausrücte, zu marjchieren. Am jelben Tage, am 18

&7

(

Juni, haben Soldaten und Bolk Junker mit Steinen beworfen und

X

beichoffen.

Achtzehn 8unfer Jind _ vermundet.

Die $Renolutton

‘.'

feiert Orgien.

v

Dort unten aber in Salizien blutet die reno[utwnare 2Irmee

Mr

für faIfcbe Ideale.

!‘.‘

O

.|

'Hä.

;

’ä;:

D

‘

r

:«

|

P

(

Wn

f

A

*z

6F

s

:

E

I

*

i

*

Ar

CN

8

A

n

DK

4 \;

K

1

»”x

Aa

A3

.

A

44}

Ta

&}

»

S

r

«»

v f

v

A

..

ar

B

S

-

v

£4

R

Ajl

W

A

j

4

w.

B

*

Ü}

4

“

\\r

&i

*>

va

w

-

M

"

.Wf.,

N

\

v

,

S

{

44

A“

un

„

*

V,

%.

“

}

4}

5

tm

A

Maifeier 1917

4

T

Y

„

8

*

+

..

6y

D

2 .4

E

Bonye S

E

+

y «tf>

‚'

Z

«

ya

.

W

v}

%m:m\ _

zD

\

..%..m

zl

z

a0..

%;

x

A

”

ar

=”) c&

war®

NN

*

w

]

<&

el aluiße 4

M.„..

„\Jv

w

M

..@.m„?w„

Sl

W

ra

—_

„ Kı

..

..

i

an

R

&r

M e Aön

Ln

va

b E

w

X

—

.*„„

y

ml al

B k lı

“

d

Y

x

Y

S

ö D

$ »

.«Y\ -‚..'

"o

\.

y

5

yn

el

?

P D

4

«“ F

Kint

b

+}

\

-

Har

.

W

\.1„

7

%

..<

n

$;, *8

50

*,

+4

v

a

v“

D al

fı

w

A

E

“r

a

Wapo. .x.

5„.ß.n'\z

d

LA

y

<

L

1

44

d

3üdijdhe Gruppe „Der Bund“.

-

R

}

6

fr

*\

n

x

z 3S

r

wl

Yn

‘{ F

Sg

*n N

H5i

S vg wl

ela

}

N

B

Af%

a

CN

Da

r.«'u

m.

z

E

>

a

Mal

Y

p

i

Hﬂ„\;.

d Y

nn

%.n

J'ﬁ

_

X Kln

Tadr

„

ra

_

&i 98 %s

Wn

mr

n

M DL

L

AG

eﬂ—

Da

E

Ma

da

A

2

c

T

(

* A

VL

z=

14

—

.

m

{ A

„

Qä

A

%

ww>

2

_jv

R

{s-

»(

.

e

s

..“

62

x

4

«‘.'

"\

'

g.‚’

:

}

3

E

CN

&-

7

z#

+r

k

B

x

5 ©4J

,

U&

n al

{

innn

}

al

.

«&

n

N

SETT

p

*v

de

14 e

i“

O

ag

25

N

4:

An A

€?T »..f..":„ ‘ 4%

S

<

\a

X|

pun

.'ü$

a

A

N €

m

SOa gr ü

n u m

—.

w

U GT

;;

;}

e

P

E

300 MO

f.

. 3C

e ‘;1'4 ‚l

;“ A

aaı aan

©X

>

Gruppe der Dienftm

m}

L

a

&-

e C

Aa

AB

‘Q‘

.

.

0 100 9 E 23

.;

7

n

v

&i

L

oi/'

A

29 qnl 3 DE

A

a ara

%>

S

-

»‘fü

b‘q

E

.

BA

Ln

&.

Maifeier 1917

ä

N

w

£

X

u

#

&.

'

£.

€

R

.

A

(4

\

DA

€

;ﬂa

T

&S

e

Sr

\

f

. C

„“

X

+

:

7D

e

:“

—— ]

:

MN

P Pnl

x.%

©I

A

\r

w

O>

- |

a

N

f}

B

D

.

‘

L

«<

‘&o

:3

00 AB

RA

'Ö;a.x”

\\ Far

\<

x

2R

E

W

Y

K

O

/

%

3weiter Teil

x

.

;

;

A

Die Revolution bricht mit ihren Idealen

|

w

A

23. Juni/6. Juli 1917.

„Als BZarathuftra in die nacbfte Stadt fam, Ddie an den

8

Wüäldern liegt, fand er dafelbjt viel Volk verjammelt auf dem

$

Marfkte, denn es war nerbet{3en morben, Ddaß man einen Seiltänzer

jehen {ollte.

Und Zarathuftra fprach alfo zum Bolte. .

Als’ Zarathuftra aljo gefprochen hatte, fd)rte einer aus dem

Bolte: ‚Wir hHörten nun genug von dem Seiltänzer, nun lakt uns

in auch jehen!’, und alles Volk Iachte über Zarathuftra.

Der

Cetltan5er aber, weldher glaubte, daß bas 21330rt ihm güälte, machte

ww

lih an fein Werfk —

“ NieBiche.

f

Diegroße ruffiiche Revolution tft in ein neues' Stadium ge-

treten.

Galt es bisher, die Revolution nach innen zu feftigen,

jo- [deint jegt die Zeit gefommen zu fein, mo fie fich ihre Stellung

Xq

nach außen hin erzwingen will, mit gepanzerter Fauft.

„Der

d

große Umichwung hat fidh am 18: Juni vollgogen“, kündet das

4

Organ des Petersburger Konvents der Arbeiter- und Soldaten-

Ddeputierten an.

Und wir wollen es gern glauben, nicht weil

das „Parlament der Demofkratie“ es fagt, jondern weil der große

4

Umfdhwung fich an die Offenfive unjerer Armee, alio an eine rein

J

imperialiftiidhe Handlung Inüpft, an den Bruch der Demotkratie

mit . ihren Grundprinzipien.

Und daß fie ihre moraliicdhe Kapi-

{ulation, : den Zulammenbruch ihrer utopiftijcdhen Friedensluft-

Ilöffer. felbft bejubelt. und der Angriffsidee Humnen fingt, ıroB

Narımalilten und Internationaliften, erhöht die: Bedeutung des

Augenblicks.

Wer hätte es damals, in den ftürmifchen Aprıltagen,

geglaubt, daß das Schwert, das die Bourgeoisminifjter Miljukow

Das rote RNußland

9

— ]

—

130

——

6 {

9011U811

Ka

d fi f)ﬂ

und Gutidhfow nicht 1roften laffen wollten, und durch das fie zu

here

Fall famen, von ihren Gegnern felbjt gezogen werden würbde.

mﬂf

gUDW

pebel

„Die ruffiidhe Revolution ift gerettet“ raufdht es im ruffildhen

I

;

He

Ume

Blätterwalde aller Schattierungen und findet jubelnden Widerhall

d MOM ]

ß nod) b

un — 7

in den Barijer Boulevardblättern.

)

g O

In der Geichichte der großen franzöfijhen Revolution bedeutet

f 0l

on JOatT®

auch ein 18. einen Wendepunkt: der 18. Brumaire—Bonaparte mwird

O

nn

ol Dem -

Eriter Konful.

Kerensti aber fann mit Genugtuung wie die

j {l

i

n 0i 6

M

itolis

06

{u

Kaijerin Eugenie 1870 1agen: „Dies ıjft mein Krieg.“

l

M

der or

„Doch werfen wir das Gewejene zum Gewejenen“, äußert fich

!

M

' IIn

A

‘

Un

/

die Börfenzeitung Nr. 141 zum Moment, „und ziehen wir Schlüffe

Arg

V

für die Zukfunft.

Sür Rußland ift momentan die Tatjadhe un-

al

(

i

c

Bfa

j

vur

endlich wichtig, daß fich der Umfchroung vollzieht und die Demo-

:1

5

20000

Ü

r|h

d

$ aber 9a

L

Au

Ü

;

M

ä‘

fratie {elbft es für rettend hält. .. Der Kongreß der Konvente hat

(

;

Al

[‘

d

yarloce

nm

n und Fämpf

geftern einen Aufruf an die Armee angenommen. Diejes ift das

;{‘

l

1

en Goldaten

befite Dofument aller Mrnifeftationen der Demofratie, diejer Appell

f mbefantıe

tlE

Geheimt

7

ans Qand,

„alle Rräfte in den Dienit der Armee zu ftellen.“

„Bauern, gebt der Armee Brot.

MNrbeiter, mag die Armee feinen

00

aaın 271 Gtimm

?eialurim angenommeNn

Mangel an Geichofjen leiden. Soldaten und Offigiere im Rücen,

« a man Dom Rrieg;

geht ın Maridhkompagnien und ın gonzen Regımentern an die

w gmeet hätie? 2i

Front auf den erften Befehl. Keiner mage es, fich in diefen Tagen

um die Rflichterfüllung dem BVaterlande gegenüber zu drücen.“

)

oritoß d

ln

rE

uiher Heet

So Ipricht nicht der heimatloje Allweltbürger, der den Welt-

er O

ä

zut Kommu

frieg durch Ichöne hraien von Freiheit, Gleichheit und Brüder-

g mmen woie 06 1

lichfeit — aller Proletarier — zum Abfjchluß bringen wollte, {o

{pricht der Kapitalijtijdhe Bürger, wenn er hübjd gemütlih zu

Eéﬂﬁ

rgbradt,

Haufe fikt und feine Armeen, die man für jein Geld ausrüftete

und unterhält, in den Kugelregen Ichictk.

Yhofer Üalrg hat-

Mielleicht tat die temporäre Regierung gut Ddaran, dem

%f man fie im Qig

Konvent leine Stellung nicht Itrittig zu madhen und ihn durch die

SN f urg folgende

Sozialiftenminifter vor den unbequemen Regierungslaitwagen z

"fle Yunter dor

jpannen. Die Luft, in der die Sozialdemofratie nur gedeihen kann,

' Mnifelotion,

Ö

|

Y

f

heißt Oppofition. Und da es feine Oppofition gibt, jo muß fie fich

/

FU_{?" der Mafoi

dem bürgerlicdhhen Nährboden anpafjjen. um nicht zu verfümmern.

W

a

Jr

05 Yorgef

Und beginnt bereits echt bürgerlidhe Frucht zu tragen.

A Uhnill

d

Dem KRuf „das BVaterland in Gefahr“ erfchallt ein Gegenruf

W 1

K O0l

„die Internationale in Gefahr“.

Bürger und Weltbürger gegen-

IM0n Die A

[

A

l

C6 datın

0l

einander! Es will {heinen, daß der 18. Juni einen tiefen Keil in

A

'

den feitgefügten Blod Dder rufjfijdhen Sozialdemofratie treiben

E

wird. Auf der dem Aufruf an die AUrmee gewidmeten Sikung

3“]'[f?t‘ ÜÜÖ

U 00

A fühten

—

—

131

U*Iunhü

des Betersburger Konvents ijt es zu fjehr ftürmijdhen Szenen ge-

fommen

Die Bolljdhewifi haben fih mit Hand und Fuß gegen

; m“‘°)t 8 x

eine Abjchwenkung vom früheren Kurs gewehrt. Zur Konzeffion, die

Tndet uul O

M

_ Rampffähigfeit der Armee heben und für eine defen]ive Taftif

erhalten, hat man fih noch bereitgefunden

MNMber die Idee der

ALZETN

V

XO

Offenfive propagieren — nimmermehr

Als mwmenn nicht auch

*ummre—%„‚„

Dn

L

einmal, hbat man {hon |harfe Ratronen verteilt, eine Flinte von

mit Genugtum

O M

jelb{it Iosgehen fönnte!

Dem Minifjter Zeretelli hat ein Redner

1Iem%rg

(Boljansky) zugerufen: „Die Geichichte wird es notieren, daß nach

m Öetoelenen” üg

I

der Regierung Nikolais des Blutigen die Regierung HZeretellis des

M, UD giehen mir 6k

4

Blutigen folgte.“ Und der Vorfikgende Tichechidze hat den Redner

MomeNtan die Ta

nicht zur Ordnung gerufen. Und ein anderer Redner (Naumow)

Ng Dollatcht un i

Y

W

führte aus: „Hrüher habt ihr uns in den Kampf für den Sozialis-

' Kongreß der Aı

21

mus bineingezogen, jeBt aber habt ihr aus Zurcht vor der Anarchie

ngenommen. 3i

A

eure Jdeale verloren und kämpft in einer Reihe mit den Imperia-

\y‘

“

<

gmofrotie, Nidr dn

f?

lijten. Die ruffijdhen Soldaten fterben nicht nur für die Zreiheit

nit der Mıme

au M

fn

HM

jondern für unbefannte Geheimverträge

giter, mag d

eln

mmM

Mit 472 gegen 271 Stimmen bei 39 Stimmenenthaltungen

I

2(

ilt die Refolution angenommen worden. Wie wäre das Refultat

en und Dffigiere m

gemeien‚ wenn man vom Kriegsidhauplaß {tatt eines Sieges eine

7;cn Yegumentt d

age 65 F1n M

n}

Mn

Schlappe gemeldet Hätte?

Wie wird Dder Lenımnmanhang tirium-

W

yhieren, wenn der Vorftoß Dder revolutionären Armee an der

D e 9098 enüber j 1

&

eijernen Dijziplin deuticdhher Heere zujammengebrochen fjein wird

UmeltbürgEt, üerün

Ä

Dann Iteht der Weg zur Kommune frei

i Oleiheit m

Mag es fommen wie es wolle, der 18. JIuni hat uns dem

l

ola brlrgn 26

j

Hrieden nähergebracht

n er bl 99mL

24. Juni/7. Juli 1917

nmfllﬂ@

Die Peterhofer Affaire hat doch einen ziemlich häßlichen Bei-

L

ge/hmad, zumal man fie im Lidht der großen Offenfive betrachtet

il

f

Der Tatbejtand ift kurz folgender

oierung 9l ıM

d

mn‘

j

}

Unbemwaffnete Iunker der BPeterhofer Offiziers]Aule veran-

ftalteten eine Manifeftation

mfratw nr d

n

zIb A

Die Aufichriften der Plakate, die der Regierung Vertrauen

muﬁ [l

l‘

und Dankbarkeit für das Vorgehen der Armee ausdrüden fjollten,

yofitiON j

el

erregten den Unwillen der Soldaten des 3. nationalen Rejerve-

yum M

f 3U frad

regiments:

Erft murden die Manifejtanten mit höhniichen Kufen

i dn 0

%

und Pfiffen begrüßt,

dann folgten Steinmwürfe und {OHließlich

r“ erl

l

:

7

Hlinten{chüffe.

12 Junfer murden dabei vermundet

Bielleicht

er un

7

waren diejelben Junker dazu vorgejehen, gerade diejes Regiment

} ul

/

f

[f

nlﬂ”

mffa

,

Ö

gegen den Feind zu führen

O%

M

J

me

] mlhme

132

n Donn

Ö

Offisiere mit Kritif beurteilen die @reignifie in (8'aliaien fehr

gen enl

zurüchaltend.

Sie erfennen die überaus große Stärfe unferer

f 00

YUrtilerie an, geben auch zu, daß viele Iruppen von den älteren

or Berwu

Jahrgängen zuverläjfig feien und Feuerdijziplin hätten, halten

V

3

die ArmeE

aber Ddie Rejerven für Ddurchaus minderwertig und {chenken

\

w 0

de6, D

18

unjeren Zransportmitteln aucdh fein zu großes Vertrauen. Mit

3

d

Sropagal

Referven wıe dem 3. nationalen Rejerveregiment in Peterhof

,

hätte felbjt ein Napoleon fkeine Schlacht gewinnen kfönnen.

28

(l

/

On

onnn DEU

gemein ijt die Anficht verbreitet, daß der Feuerbrand von Süden

/

!

fl

%?

E

n Gndlic d05

her fich über die ganze Zront ausdehnen und daß diejes der lekte

H

l

pelymierigleite

Waffengang fein mürde. Auch bei uns wird man bald das Grollen

L

L!ﬂ

der Schlacht hören.

ä

d

[af

d Herproviant

Aus dem Donezkohlenbaffin bringen die Zeitungen intereffante

m

n

icht fich folgenhe;

Daten. Im Mai hat man 127% Millionen Pud Kohle gefördert,

Jı

|

|

g e Tages um €

mährend „zur Befriedigung der allerwichtigjten und notwendigiten

i er qweiten Aprilh

Horderungen der Konfjumenten“ monatlich minimal 160 Millionen

ıme in. Seit AUnfo

/ 9

Bud erforderlich find. Diefe Ausbeute ift um 10 Prozent niedriger

Ta

Aln und belert [id)

als die Ausbeute pro Mai 1916. Urfache — Rücgang der Pro-

0

al man 85 fich ga

Duftionsfähigfeit der Arbeiter. Wenn der Kohlenarbeiter im Mai

7 E

1917 im Durchichnitt 462 Pud Kohle förderte, jo hinkt er um 28

— Atrunden, und e5 be

Brozent im BVergleich zum Mai des BVorjahres und um 12 Prozent

— M fevolfommen zu

des März des laufenden Jahres nach. Was die TIransportfähig-

D das alles nich

feit der Eijenbahnen betrifft, {o vermerft der Bericht, daß im Mai

Tie dem auch fei

in toto 90 Millionen Pud, d. h. um 79 Milionen Pud weniger,

— aklen ia perfpä

als im Boranichlag angenommen war, abgeführt wurden. Was

4

die Hochöfen betrifft, {o haben fie im Mai 1917 ftatt 18—19 nur

, ur moch e

}

r Oinle dıe feidino

13 Millionen Pud Gußeifen produziert. — Das gleiche Bild in allen

-„M%W@

Zweigen unfjeres Wirt{chaftslebens.

IDar großen Yotig

25. Juni/8. Juli 1917.

|

||

l und

Jeßt Iäßt fich bereits befjer beurteilen, wie die ruffiiche Gefell

Baris ein %

(Oaft fidh zum „großen Sieg in Galizien“ ftellt. Es mußte {o fom

'

I i man da in

men, mie es fam: Ein Übermaß von Enthufiasmus, ein Über-das

1

lı

f mp

Yı

haB md]t Mur-

BZiel-Hinausicdhieken, ein finnlojer Siegestaumel, noch bevor fich her

7

;

ausgeftellt hat, ob, falls die Schlacht im Süden einen großen Sieg

/

Mlehnt, fon

ern

Darftellt, man die Früchte des Sieges auch in Ruhe wird genießen

V

;1

V

1 Quasi mit |

fönnen. Zongen mir mıt Kerensti, dem KReorganijator der Armee

M

MM mi

finniid)en (

an. Cr hat den Iruppen, die die Offenfive ergriffen haben, den

10 nfer dg

OM dop

Y%amen „Regıimenter des 18. Juni“ gegeben. Es ift nur zu felbft-

Yı N

Kl

IO

verftändlich, daß die Zeitungen den Kriegsminifter mitten unter

M

! Un o

den Stürmenden, im ftärkften Kugelregen finden zu müffen

K (

Agt)

„Öeht |

i

l

© Bettn

133

D Orgn

I

U ErQUS Ot

©O

i 0

élauben. Danın die Gefellidhaft: Aus allen Enden des Reiches meldet

Dlt Zra

M on

man von Spendenjammlungen für die Helden des 18. Juni Der

VErl

Einzug der Verwundetentransporte gleicht einem Iriumphzuge.

© Mindererig

gerner die Armee: Überall bilden fich Sturmfolonnen und Batail-

b R

41 öu gmB?5

(

lone des Todes, die nur von einem Wuniche bejeelt erfheinen: An

' Äeferoerei

Ml

die Hront, in den Kampf. IJa, felbjt Regimenter, die durch mari-

Sla gnn

nn f

maliltiide Propaganda bis ins Mark der Knochen verdorben er-

jhienen, brennen heute vor Gier, fich mit dem frechen Feind zu

05 der Seurem 1

] W

jhlagen. Endlidh das größte Wunder: Die Transport- und Ver-

men und Qu6 i

UMS 2i man da

=

pflegungsichwierigfeiten find wie durch ein Zauberwort im NMärchen

befeitigt.

_ „Die VBerproviantierung unjerer Armee“ — fagt ein Bericht —

ingen die amg

„vollzıeht fich folgendermaßen‘ Die Zufuhr übertrifft die Erforder-

Dillionen Yud f

” Z

nijje des Tages um eineinhalbmal.

lerwrchtiglten ım

=

Nur Anfang April und auch

monatlich minimal

in der zweiten Aprilhälfte traf feine genügende Anzahl von Wag-

=

gons ein.

Seit Anfang Mai geht die Zufuhr gleichhmäßig von:

gute t um 10 %ı

E o

jtatten und beffert fidh täglich. Augenbliclich wicelt fie fich fo gut

Urjache — Rüd

<—=

=

MM

ab, wie man es fich gar nicht befjer münichen fönnte. Die Fourage-

ennn der Koblena

L =

-

—>

1

|

=

rifis, die fih noch vor kurzger Zeit fo ftark bemerkbar machte, ift

ole förderte, 0

übermunden, und es bedarf nur noch ganz geringer Anftrengungen,

5 Borjahres und u

um fie vollfbmımen zu liquidieren.“

yadh, Bas Ne Za

b das alles nicht bloß plumpe Stimmungsmache i{t?

emeeft der Beridt, 48

BWie dem auch fei, es will {(heinen, die Revolution feiere einen

}

e

um 79 Millionen

zweiten, etwas verfpäteten, dafür aber defto würzigeren Wonne-

at, abgefühtt DU

mond. Nur nochH wenige Wolfen umdültern den Horizont. In

jı DMat 1047 fa

eriter Linie dıe leidige Finanzfrage Doch jebt, wo man, wie fran-

zöfijche und englıfdhe Blätter dankend quittieren, wieder in die

iort, — Dn l

Reihe der großen‘ Nationen getreten ıft, mird man in London, New-

95 Juni

York und Baris fein Bortefeuille nicht mehr fo ängitlich zugefnöpft

el

eilen, @I

eal

halten, wie man das in den legten Wochen in Betersburg {o über-

aus {chmerz!ich hat empfinden müffen. Nur die Finnen! Man f{telle

2?

{Ji

vor, daß nicht nur der Senat die Balutaanleihe von 350 Mil-

n Enl

dufl0St

IE

M

I

Ö

fionen ablehnt, fondern auch die Delegation des Betersburger Ron-

| geßtﬂl[m l

dn dl

/

vents, die quasi mit Umgehen der finnifchen gefjegmäßigen Re-

t m O

gierung mit finnifchen Sozialdemofraten die Sache ins reine brin-

05 aud)

in Aul

W

gen wollte, o unter der Hand, mit leeren Tajchen heimgekehrt ift

bmfﬁ€ß

ggnn00

w

ne Ironie der Gejdhichte: Die rote Internationale im Tanz ums

a

Ofjenfe %8

61

goldene Kalb! Und mas hHat man in Helfingfors den ruffiichen Ge-

ogebe

hoflen gefagt? „Gebt uns Brot und Sicherheit für die Anleihe.“

n Ar

aml

et faltem Blute betrachtet, jehr felbjtverftändlidhe Forderungen,

i

ugelregel

n

-

134

E

da man in Finnland nichts zu ejjen hat und den rullihen Finanzen

Ma

gegenüber mehr als ffeptijdh gefinnt ift. Daß man aber den ruffi:

Oleijam }

ichen Regierungstelegraph und ruffiiche Kronsgebäude nebit Qände-

n

reien als Bfand verlangt, das geht felbit den ruffijchen Internatio-

Haglung e

nalen zu jehr wider das Nationalgefühl. „YNach der in jeder Be-

Kerungsf00€

ziehung unerhörten Forderung der Yinnen Ddarf es feine weiteren

f

Kußland |

Erflärungen und Unterhandlungen geben“, ruft ein liberales Blatt

10

o 1917 d

aus. „Es muß unverzüglih gehandelt werden, und zwar muß für

Ü

R

;

den RKRubel ein Zwangkurs beftimmt merden, und mit diejem firxier-

en 3u Liele

4

ten KRubel der Unterhalt der Iruppen ujw. bezahlt werden. Die

f

|

[

an die ©

ß

i

jg gemamdt, |

SXinnen [Oheinen vergefjen zu haben, daß fie nicht zum erftenmal fich

fr Die

ean (

ft

weigern, ruffilce Baluta anzunehmen: Unter MAlexander II im

ithin wit

Sahre 1887 haben fie einen ähnliden VBerjuch gemacht. Wäre es

möglich, daß das befreite Finnland zum revolutionären Rußland

Mengen in6 Z

aben Ichom vieli

Beziehungen unterhalten will, die zum Kampfe dort führen müljen,

2

aß 06 fich mur

wo wir nur Frieden wünfchen.“

Es ift nicht ohne Bikanterie, Alexander III. unter den Eides-

fin, daß unlere

helfern der ruffifhen Revolution zu finden. Und die Sprache hätte

damgeon lafen 3l

man vor zwei Wochen auch nicht dem autonomen Finnland gegen-

Die Rornkol

funger mur Qus

über geführt.

„Der große Umfhwung hat fih am 18. Juni vollführt.“

e Beitungen ü

In Cbhina ift die Monarchie proflamiert worden. In Griechen

6

Aredgefpent D

einen halbwegs

land hat Rönig Konftantin den „Schugmächten“ weichen müljen

ober faft zum Die

Ial fetder fam m

26. Juni/9. Juli 1917.

Helfingfors: Die Berproviantierungskommiffion reicht ruffi-

re Brot, echte

(hen hat, DWie

{hen Statsangehörigen weiter keine Karten auf Brot und Mild

vom Dagen, ohne

aus (Abendzeitung). — In Finnland werden die ruffifhen Straßen-

I Ung micht wtd

{childer und andere ruffiiche Aufichriften, die bisher neben der |

cbme=

dijhen und finniidhen Spracdhe beftanden, entfernt.

M Statbe mac

Sal md na

Auf der Sikung des Kongreifes der Konvente hat der Ader-

-

( Ingen, d b

bauminiiter Beichechonow über die Ernteausfichten gefprodhen.

‘nminnlil'ten, die

Dieje Erflärungen aus uutoritativem Munde Mingen anders, als die

beichönigenden BHZeitungsartifel.

„Das Wolga- und Uralgebiet

Y ensbebingu„g@

bleiben ohne Brot. Auch in anderen Gegenden haben fich die Ernte-

.

ausfichten verfchlechtert: Die Lage ift ernft, man wird auf dem

Walfermege kein Brot nadh Norden transportieren fönnen. Cin-

( Mird don

zelne Gouvernements haben aus Furcht vor Mikernte ihre Ge-

ün 131

I

treidezufuhr eingeltellt.

Wn@nu

13

M

MC

E

u

Diejes kann zum Verderben der Hauptjtähte und der Armee

A Maı

'

führen

d Sonsg,

X

Sleichfam um das Bublikum zu beruhigen, bringt die . . A

terlt ) ( |

Ih[

7 TU

unterm 24, Juni

”

indem .Die engliidhe und franzöfilche

erÜ ÖE

<

KRegierung die Scwierigkeiten, die RKußland in der Verprovian-

UiMneN dr 4

E

I

tierungsfrage durcdhmacht, in Ermägung zieht, hält fie es für mög:-

[rg

gebe1 Elg

1

in {b

Ü‘

Delt werden, un

=S-

e

lich, Rußland fjeinen VBerpflidtungen, mährend der Navigations-

Il

periode 1917 die für England und ZFrankreich notwendige Menge

4 werden, und m

ü

Weizen zu liefern, zu entheben

Der Minijter des Yußeren

en O, bezafl

E—

hat fich an die Gejandtihaften von England und Frankreich mit der

Öu5 Yie-nicht au

BHitte gewandt, ihren Regierungen die allerherzlichfte Anerfennung

en: Unter Al

v—(:'5‘

für diejen Aft bundesgenöffijdher Aufmerkfjamteit auszufprecdhen

en Berfuch am

E

Mithin wird zugegeben, daß rullilcdhes Getreide in größeren

) zum revol

Mengen ins ANusland ausgeführt wurde

Oppofitionelle Blätter

1 Kampfe Sort

haben {hon vielfacdh darauf hingewiejen, doh nahm man bisher an

Ddaß es fichh nur um Hegereien handele

Wie glüclich können wir

Merander IIN

jein, Ddaß unfere Bundesgenofjen {o großmütig Jind, uns nicht ver-

ı find

Ü

==

hungern laflen zu wollen

mm QuEOMOMEN M

Die Kornkammer CEuropas leer!

Bisher hat unfjereins den

HYunger nur aus Büchern fennengelernt und aus den Berichten, die

ä

die Zeitungen über Deutichland brachten. Ießt fieht man diejfem

Lf)(]l'ﬁ 18 3un

Schredgefnpenit Ddirekt ins SGeficht!

IO habe mich Jonit immer für

Ffamiert worden L

einen halbwegs ehrlihen Menicdhen gehalten

Neulich wäre ich

"d‘l gm»d)$ﬂ L].HM

aber fajt zum Dieb geworden. Leider, ichH wiederhole es noch ein-

mal, leider fam mir die Sache nicht aus. Soldaten führten auf einer

6, J0

mA

HYuhre Brot, echtes, Idhönes Weißbrot, wie man es lange nicht ge=

efommi fln 1

T

jeben bhat

Wie Ihon unjere Soldaten find, ein großes Laib Fällt

tierungs

j

vom Wagen, ohne daß die Zahrer es merfen. IMh konnte der Ver-

ne Sarten uü‘

IF

d wer €I

Die fl

Juchung nicht wideritehen, hob es fhnell auf und wollte mich aus

160

Ü\l

dem Staube machen. Zum Unglüc bemerften es vorübergehende

‚itom, Die 6

Soldaten und nahmen wır meinen Fund ab. Ih fkann noch von

d

n, E

tieeh

Glüc fagen, daß fie mich nicht verprügelten. Iebt verftehe ich die

A

yar Ronnel

M

ieausf

Kriminaliften, die behaupten: Stelle den Menich unter günftige

ndef

Lebensbedingungen, und die Kriminalität wird aufhören

unl

de (Üind!

D

ol

27. Juni /10. Juli 1917

fa

6 geﬂb?ﬂ

Es wird von einem neuen Erfolg in Galizien berichtet. Iro-

e

f eImt« f

fie00

phäen

131 DOffigiere

7000 Soldaten,

18 Ge{hüße,

Kugel

. transp0l

£

W

Iprigen uf

llfth yor

i

.

1

ö

f"I“[l

] gla

bn Die

„Manchefter Guardian

{Hreibt: Kerensfi hat fich auf den

kmnijeN

Seiten der Weltgejchichte den unfterblidhen Namen der größten

l reifen

dr nöf

y nöfld

Cpoche des ruffiidhen Bolkes ermorben

M

a 10}

M

md

6 %Ilb

28. Juni/11. Juli 1917

'

auni 1917

Der Bormaridh in Galizien wird fortgefeßt.

Im offisiellen

'

9 il M

Bericht heißt es, daß das Verhalten und die Stimmung unferer

5r?

ıd Aubel

Iruppen über jedes Lob erhaben jeien. Dem wider{pricht bloß, daß

1r[ü )

yr Grport DEl

4rö

im Bezir£ des DurchHbruchys vom 18./19. Iuni unjere Irup-:

en

pen bereits

ehr bald zum GStillijtand gefommen find

Die

S

dır Jrl

;

farat

I

„Utro Roßiy“ gibt als Urfache an, daß einige Soldaten eigenmillig

K

900 Def

{

mnitt D

or Balta

gurüdgegangen feien und dadurch die Urmee geichwächt hätten

7 rlelben CO

el

Jedenfalls dürfte es ficdh in den nächften zwei Wochen bereits ent-

cheiden. wiemeit unjere Armee noch fampffähig ift

Bon allen

n Öriedh nlanb

Seiten jollen Freimillige dem Kriegsihauplaß zujtrömen, berichten

aı unterftrichen 106

die Zeitungen. Auch das erfte Frauenbataillon hat eben Petersburg

{

mun (alizien)

verlaljen:

i

Hörft, und DOß G

„Boran die Kommandeule, Ritter des Georgstreuzes

Botichkarewa“, lejfen wir in der „ﬂßet idhernaja Wremja“. — „Man

.

1g 0

die Tätigfeit d

bewirft das Bataillon mit Blumen, {(hwenkt Tücher,

Der Enthu-

ır ıbeutuma: Jein dürfi

1r Bedeutum

Jiasmus {jteigert fich. Bei einzelnen bemerft man zwei bis Ddrei

T

l

ä

rhündeten auf

l Mn

Jaubte,

die

SGeorgsfreuze auf der Bruft.“ Woher, muß man fragen, tammen

dieje Kampfesauszeichnungen?

i Änede nötig haben

V

;

M

YAber auch zu einem Inzidentk ift es gefommen, man hat

. goben, Dos HOßlıd

den Zrauen den Weg verfperrt, und fie nicht weiter laffen wollen

An

MN

gelegenheit

Bielleicht Hat man es bloß mit einem „Scherz“ von Rowdys zu tun,

.

X

IA ngudec

e uchte,

oder vielleicht maren es Leute, die das ganze Schaufpiel für.eine

M

M

HON

ol hxen m {

unmürdige Komödie hielten und dagegen proteftieren wollten. Wie

IM

E?

Ol

dem auch fet, 'wir nähern uns dem napoleonifjchen Prinzip: Der

Jiul X6

j

aIfans ber e

Krieg muß fich felbit erhalten.

Die finniidhe Balutaangelegenheit erregt noch immer die Ge:

aIIQP ©1

Dr

d qır Yr er

müter. Se[bft fozialdemofratiiche Blätter, „Rabotichaja Gazeta“ 3.B

4

M

Tr Ya dom Qoben

iprechen den ftarrföpfigen Finnen ihre Unzufriedenheit aus, reden

von Dder, Beleidigung unjeres Nationalempfindens ufmw. Was wird

ü il d Demotro

jein, menn die Finnen nicht nachgeben? Höchitwahrfcheinlich wird

' Zithonellon, p

10

es z3u böfen ‚Erzeffen von feiten unfierer Soldaten kfommen, die

für ihren guten Rubel nichts kaufen fönnen. Der einzige Ausweg

MC

fl

mwäre es, daß Rußland die Bedingungen des finnifdhen Senats an-

M O mi DOt

nimmt, d. h. Brot Kiefert und Garantien gibt.

Dieje Forderungen

Ö

Uhlere

Z

find billig. Daß aber der ruﬁücbe Staat Iruppen und Flotte aus

‚HH

M

%. on fonn

f

gl

Hinnland wegführen mürde, ja, das dürfte felbft in Finnland nie-

, Cine

ig

T er

137

Eten;,f büf

|

jn Yammon

mand ernftlich glauben. Die Frage fompliziert Jich noch dadurch

daß auf eingelnen finnijden Bahnen ein Streif ausgebrochen ift

der weiter um fich zu greifen droht

Und man hat die finnıidhen

&. Janl /iL Y

|

zn

:=

Eijenbahnen doch fo jehr nötıg. Und ebenio die finnifiche Induftrıe

Oelebt,

=

=;

Eın erfchütterndes Bıld zeigt unjere Handelsbilanz

Bom

) die

mm

=

—

1. Jonuar bıs 7, Iuni 1917 wurde über die europätiche Grenze

J1mmun

=

E

ausgerührt für 62 Mill. Rubel (132 Mill. pro 1916), dagegen

jem Widerfpr rlp 1d){

G

I=

-

M, \5UHI Ulere ®

M}

importierı für 746 Mill. Rubel (gegen 582 Mil. pro 1916)

Selbit:

z——>

redend wird Dder Crport bei den überaus trüben Ernteausfichten

/ gefommmen. f

noch meiter zurüdgehen

mQ? Ooldaten 4

Mlg

Heute wmırd dıe Deklaration der temporären Regierung üÜüber

Ärmee gelwätt

den Zulammentritt der Balkankonferenz in Raris mitte Iuli ver-

mer Tochen er

n er

)

ffentlicht. In derielben proteftiert fie nocdhmals gegen die Verge-

Mmpfädig i

IM

waltıgung Griechenlands

Iplaß zuiteöm

=

M 0

;

„Es muß unterftricdhen merden, daß die Friegeriichen Aktionen

aillon bat en Da

IM

unjerer Armeen (SGalizien) uniere Stimme in ınternationalen

Rieter des Qeoraitum

Yragen verftärkt, und daß ein Wort der rulfiichen Demotkratie,

na1a?ß m;a

geftügt durch die Tätigkfeit der revolutionären Armee, von be:=

aft Tücger, D

jJonderer Bedeutung fein dürfte

nerft Man 4i b

b dıie Verbündeten auf rufjijche Sentimentalitüäten hören

uß man frogen f

werden? Man glaubte, die BVergewaltigung SGrıechenlands für

ftrategiiche Zwede nötig haben zu müfjen. Derartige Situationen

[

fann es geben

Das Häßlıchhe des Handels ift, daß man Ddie

85 gefommen,

f weiter oln 10

ganze Idhmußige Angelegenheit mit dem heuchlerifichen Dedmantel

el

b

“ or Kombpp

H

3?

des Rechts zugudecken Iuchte

Und daß Ddie rulfiiche Demofratie

d firdk

i

ehrlich dagegen proteftiert, wird ihr Jichher einmal hoch angerechnet

an

„dwuh M

=

;

f

werden in der Geichichte des großen Krieges

In Baris dürfte

yroefieren O ol

aleonijden B

4

der alte Ruf des Balkans, der europäifche Wetterwinkel zu fein, fich

neu beftätigen. Die griechiiche Frage und neuerdings die Stellung,

a 0

die Rußland zur Affäre der ferbiichen Offiziere, die dem alten

eqﬂ@

=

KXönia Beter nachy dem Leben trachteten und füliliert wmurden, ohne

ﬁab0t‘®“l“

35

_

daß man die ruffiicdhe Demokratie um Erlaubnis fragte — genug

f umebenhe

wr

Hünditoff, abgefehen von Rumänien und der leıdigen Dardanellen-

findens ul

]

|

rage.

Die Dardanellen, Mejopotamien, Solonifi — Dld England

s chf mal

l

wird daran noch lange zu tragen haben.

Und unier türfiicher

oßdate f

m

Heldaug Icheint aud3 nichht vom Glüc begünitigt zu fein.

Man

!

meldet,

m. Der E

daß unjere Iruppen von den Türfen zurücgedrängt

mnrben feien.

Man fann gefpannt fein, mas Ddie fMugen $%opfe

e

M

in Baris fagen werden. Eine vierte Winterkampagne haben wir

16 d

y

aber ficher nicht mehr zu ermarten!

Trup

gen IM

M

, JO

g

SE

en

on 1907

SGegen General Rennenkampf fjekt eine ftarfe Hebe ein

Gromita

Der Held von Oltpreußen — ein Marodeur!

Man wirft ihm vor

ng be

in 0!

er habe dort in Deutichland Privateigentum angetaftet

Db er

J

M

ﬂe ßﬂt€y

u

aftivel

perfönlich feine Tajchen in Oltpreußen gefüllt hat, i{t nebenfächlich

{ ®Bu 'dj

on JEn M

Biel dürfte er jedenfalls nicht heimgebracht haben

Dazu war

jeine Rücreije doch zu [{Hnel! Wichtig {Hheint mır dDie Angelegen:

ne 80

heit Rennenkampf aus dem Grunde, weil die Vormürfe, die man

äus aar 00

ihm-macht, die ganze Armee treffen. Denn daß man es in Oft

a

M

mal !

preußen mit Dein und Mein nicht gar zu genau genommen hat

yyyyy

Wn

M

nabS‘ |

oloft Z

ı CÜ[MQ 5te

(chtere5

ilt von Sven Hedin als HZeuge beftätigt wmorden, worüber feine

HreundfhHaft mit Rußland in die Brüche ging, unfererfeits aber

A

E, mä dr mal

Itets mit Entrüjltung zurücdgemwiejen worden

A

MO 4

Er

nıs RücgugeS

DochH laflen wir es dahingeftellt bleihen, ob Rennenkampf

BÜ

iten D

mit beiden Händen geftohlen hat, obgleidh er Jeinem Eide nach

Ührigens ied

?“1

er Echlactt

bevor er den Rüczug antrat

die Rechte in Deutichland Hhätte

A

M

3

Ialljen müffen

Schauen wir uns vielmehr die Angelegenheit in

W

A

{

dı 10 Yedil

anderer Beleuchtung an: man hätte ihm nicht aus Oftpreußen

rits Hd SO

einen Strig gedreht, falls jein Name nicdht an die Unterdrücung

rm ofiziedlen B

der Revolution von 1905 aefnüpft märe

Hinc illae lacrimae

Mätgung, Sß man $

1 JDarn Da m

29, Juni/12. Iuli 1917

‚Muf einem Meetin

Das Borrücen unjerer Iruppen hebt ganz gewaltig die Stim

r'

xot, ein e

mung unjferer friegerifch gejinnten Kreif

Wie vorauszufjehen

l

ﬂänuunh

war, hat fidh der Kriegsgedanke viele neue Anhänger erworben

aus IOnen g

m edo-Slowafen zu

Das äußert JichH au im {harfen on der Prefje gegen die Boliche

*“rärtgmmnt im

wifis

imungen der Qenfer

Der Moskauer Rechtsanwalt Lednikiy,

Slied Dder erlten

Reichsduma, hat eine jehr heifle Frage angefchnitten

Da Ddie

j nh[uhen Keyiion und

Unabhängigfeit Polens in irgend einer Form wiederhergeftellt

werden Joll, {o plädiert er Ddafür, die unter Katharina I. aus War

uuﬁhom, das |

Ihau nach Petersburg „Übergeführte“ fehr wertvolle Bibliothek

der Gebrüder Salußky dem polniidhen BVolk zurüczugeben

Da

utmn über alle Bi

man eben den Bolen gegenüber ganz befonders liberal gefinnt il

Hﬂnﬂttn ß

jo lehnen

elbjit Zeitungen wie die „Nowoje Wremja“

Die]

m md Dl

Ell

M, Yr f

Horderung prinzipiell nicht ab, meinen aber, dem polnijchen Bolf

cﬂö ]?

3

jei befjer gebient, menn es {tatt der überaus jeltenen HandicHriften

I Das fﬁe

der Bibliothef Salußky, eine gleiche Anzahl von Büchern aus der

OEn Die frg

UEIe |

Dublettenjfammlung der Kaiferlidhen Bibliothek erhalten mürde

1

Mr d

Halls diefelben auf den Vorfchlag, Wiffenfhaft nach Gewicht zu

,

;

90 Qrößer

erhalten, eingehen jollten, {o [äßt fich ein. gleides Verfahren bei

trügl

Ö

X

M G

AOfs

D

S

18

ÖE n f

Deur! N

S?unftéegenft'cinben Ihon {qhwerer Ddurchführen. Die Gemülde-

fl

ä

inl

jammlung der Eremitage dürfte, falls der Wunih der Polen

TE f

ÜIln

)

jich erfüllen jollte, in Zukfunft viele leere ZJlächen zeigen.

ebra Aı

Ta

d

MNus der aftiven Armee mwird unter dem 28, Iuni gemeldet:

[g iä)?iﬂt Mır

ä

'iw

U

„Die Deutjchen lafflen in ihren Laufgräben vergifteten Schnaps

Weil die 1

%

M

V

zurüd. ;

M

Dentı doß

M

n\

e€

}

Mus diejer ohne Kommentar wiedergegebenen Notiz ijft nicht

T

zu erfehen, ob man im Hauptquartier annimmt, daß die Deutjhen

Stigt worden

diejen „Schnaps“ felbit trinfen, oder ihn für die Rufjen aufgeftelit

haben. Sollte leßteres der Fall fein, fo ijt die Kaltblütigkeit zu

‘cE ging, un

bewundern, mit der man im Schlachtengetümmel und in der Er-

Yorden.

t bleiben,

regung eines Rüczuges unter dem Druck des Feindes fih noch

Dg leich er oln

{

mit Giftmijcherfünften befaßt.

Übrigens wird es jeßt flar, daß die große Anzahl der Ge-

Kedte in Iı

fangenen der Schlachttage vom 18./19. Juni auf KXonto der Meu-

elmehr die Anad

Daß

e i9m mi n

terei der 19. tichechifhen Infanteriedivijion zu feßen ift.

unfererfeits t{chechifdh=lomwakijcdhe TIruppenteile in Aftion getreten

8 nicht an die

find, wmird im offigiellen Bericht ausdrüclich ermähnt. Eine weitere

yüre, Hincı

Beitätigung, daß man Kriegsgefangene unjerer Armee eingereiht

hat, jehe ich darin, daß man aus Minsfk unter dem 27. Iuni meldet:

29, Juni/d

j

i

„Auf einem Meeting Ffriegsgefangener Slamen wurde Ddie

hebt ganz gemalig

Frage angeregt, ein Gefuch einzureichen, fie an die Front zU

Areife, D

ihicen und aus ihnen gefonderte Abteilungen nach dem Beifpiel

s neue Yndän

der TIchecho-Slowakfen zu formieren.“

m0R

er Brefie 20

Der Krieg nimmt immer ungewohntere Formen an. Die Be-

{itimmungen der Genfjer Konvention dürften nachher einer jehr

ONiBÜN

Ö

d M

gründlichen Revifion unterzogen werden müljen.

(

30. Iuni/13. Iuli 1917.

Iner Lßfm Y

fnter Ratarit

Das Füllhorn, das die temporäre Regierung zu Beginn der

fr w

Kevolution über alle Bürger des ruffijchen Reiches entleerte, hat

fl

MG

Rolen, Finnen, Letten, Kalmücen, Iuden und IJudengenofjen, kurz

n Dol

1

/

allen Völtern und Volksjplittern des weiten Ruflenreiches jeine

heloM

dors DE

Gaben gebracht.

Nur für uns Deutiche fheint nichts darin ge:

Nowo)

( *WWJ

wefjen zu fein. Das Regierungsmanifelt, das allen gleiches Recht

( ﬂb?n

T

n}

l

verfprach, allen die freie kulturelle Entwidlung garantierte, wurde

eraus 16

d

von uns natürlich freudig begrüßt, da der Gedanke, für Bürger

(nl

yof

M

(

dritter oder noch größerer Verdünnung gehalten zu werden, auf

Binlol

o

{

i

die Dauer unerträglidh geworden war und eine Atmofjphäre er

f

enl

zeugte, die dem Staatsgedanken natürlidhh nicht vorteilhaft fein

in g

IM

—

140

—

b

M

f

fonnte. Wir träumten von deutidhen Zeitungen, deuticdher Korre:

f MM

yas R0d)

geIud

Ipondenz ulmw. %15ber ılt von all dem nichts zu verfpüren. Wohl

yg 10

i€IÜ9

emOr0

baben die meiften‘ Rauﬂeute die Plakate: „Es ift verboten Deutich

el

iprechen“

entfernt, in den Irammagen hängen dieje Schilder

i

) ed}mlerlgf

aber noch ruhig weiter, obgleicdh unjere Demofratie [onjt jehr große

al

uf[d)€ﬂ ]

Cile hatte, alles, mas nach „altem Regime“ duftete, radikal zu ver:

}

GB de

Yl

Au

nichten. Hier rührt fich aber keine Hand, obaleich fie- täglich von

X

f

| mlfb

f unte

Taufenden guter Demokraten gelefen merden. Nicht gar zu ängft-

AT

— Iln da 10

lidhe Genüter magen es jogar fchon, deutich zu telephonieren, doch

über geift 9

hat es bereits Konflitte gegeben. Cbhenfo Iteht es mit Dder

al

feit IM

Korrejpondenz

ıIn

deuticher

Sprache

unjere

0N

ehötig

Auch

auf

_„„

KDa

danfe dort NO

adminiftrativem Wege verbannten Baftoren und andere Männer

g Ahot m Genat

Dder Öffentlichferıt haben noch nicht an den heimifchen Herd zurück

fehren fönnen

Und die Freiheitsmänner haben dochH foviel über

Alr en Das un

die Gewohnheit der alten Regierung, Leute, die ihr aus irgend-

un Oemalt geraubt

1111[ m&)t öUIÜH@H

einem Grunde [äftig oder unbequem erfchienen, ohne Rechtsfpruch

nach Sibirien zu Ichiden, geredet und gefchrieben

Und fehr fhön

z

hat man darüber geredet und be1hge Sluten der Entrüftung an-

m

Tl bgnnt dei un

gefacht, wmenn Dder %etroffene ein Genofje war.

ur deutiche

MOM

n Aelger

y der Uhr

aln ur zu bılligen

Bafjtoren gibt es aber nur ein eifiges Schweigen. Der Deutichen-

Jal als man in Deut

haß ijlt dem Rulffen fo fehr in Fleilch und Blut übergegangen, daß

man ihm {elbit das Brinzip opfert

Heute lefen mir endlich, daß

%l ite man bei uns |

die erlte Zeitung in deutfcher Sprache am 1. Iuli zu erfcheinen

nbuuushßbrg«

beginnt, das „Saratower Volksblatt“ in Saratow. Dagegen ift die

Siht große llnurünung

’:l

)

Sache der „OYdejfaer Zeitung“ noch nicht in pofitivem Sinn ent:

fafeit dom Rublit

Ichieden,

“leur Koben {o e

Cben ilt in Betersburg eine Deputation, beftehendaus drei deut-

Mal puößizirt

i

Iden Vertretern des kaukafifchen Freimilligenbataikons eingetroffen,

ıf m

Man) m

ar ar

Die Klage führt, daß man den Deutichen, obgleich 25 Prozent der

M HDÜ] w

:

Bataillone aus deutfichen Freimilligen befteht, nicht das Recht ein-

Y

Kfere qahlan }

@M

räumt, in den Offiziersftand aufzurücen. Natürlichh hat man ihnen

T, on d

)

@r Rooie

a[lertatxgyte Unterftüßung verfprochen, und fie find freudig erregt

|

M Üm: burd) m

in ihre Schüßengräben zurüdgefehrt.

NochH eine Notiz bringt die

%5 iln da

N C

*) Man ftüßgt - fih darauf, daß es fih um Anordnungen der Militär-

110005

obrigfeit handele.

;

Mln

ufd) 7

Dann hätte die Regierung aber Ende März nicht

1

i}

M Detichn

ausdrüclich erflären fjollen, daß alle Einfihränfkungen, KReligion, Unter»

Tfn

ultat

richt und Sprache betreffend, jelbjt dann, wenn fie von der Militärobrig-

Seder

mﬂl 05 00

feit auferlegt morden find, aufgehoben feien,;

(Siehe Berichht vom

22. Mörg/4; Aprik)

K

ran

——

141

—

ögn Y

heutige Prefje, die zur gleihen Materie gehört

Die Lehrerin

”Üt5 Al Dlr

W5 [t Defhüten

Ratlef hat um das Recht der Eröffnung einer deutjdhen Mitteljchule

e angnb

n Dorpat nachgefjucht

m Minifterium für Bolksauftlärung ıft

emof

e€m

ir der Beicheid geworden, daß man ihr bei der Eröffnung der

u

Tafle on

Schule feine Schwierigfeiten bereiten mürde

Was aber den Ge-

Tet8, ral

;;

?

/

braucy Dder Ddeutjchen Unterrichtsiprache betriff

jo mülje Ddieje

), obo

A

den, i

Hrage bis zum Schluß des Krieges zurücgeltellt merden. — Fräu-

Dar

4

lein Ratlef wird fich unter diejen Umftänden die Sache wohl noch

LE

%

überlegen. — Und da {chreit die ganze verbündete Welt, und wir

@MI0 fioht. 45

6 M [

mit ihr, über geiftige Vergewaltigung Dder , Franzojen deutficher

S Z

. A dnl

N

Staatsangehörigkeit in Eljaß-Lothringen

en und andere

Dabei {cheint der fran:

zöfildhe Gedanfe dort noch auf fehr fchwachen Füßen zu ftehen,

*1b91m Tn Br i

wenn Ribot im Senat ertklärt

Haben Dodı Tl

„Wir haben das unbeftrittene Recht auf Eljaß-Lothringen, das

leut die Ihr al

5nh

\

uns mit Gemwalt geraubt. ijt (cf. Q2udwig XIV.), und fönnen ein

iemen, ohme Kodm

;

Plebifzit nicht zulajfen.“

!dmeb m. Und Ir f

2./15. Juli 1917

futen der Cntrifem

Man beginnt bei uns Öfonomie zu treiben. GSeit geftern hat

5:

I

M

man den BZeiger der Uhr um eine Stunde vorgerückt

Dieje Maß

ofle wor, Sür da

nahme ift nur zu bılligen, leider fommt fie um zweı Jahre zu {pät

feigen, Der Da

Blut über

ﬂﬂﬂtﬂ

Damals, als man in Deut{chland dieje jehr vernünftige Einrichtung

I nm1 r ondld

Z

=- =- <

traf, hatte man bei uns in Rußland nur Spott dafür Übrig und

IOloß daraus, daß der Feind „fertig“ fei

GSeijtern gab es natür-

f Sala e

lich eine große Unordnung, da die Regierung mit gewohnter Rüc-

amtnm Doeget 1

in pofiioem SIM

Jichtslofigfeit dem Publikum gegenüber diefe, das wirtichaftliche

und private Leben {o eingreifend tangierende Verordnung gar

\\\\

nicht offiziell publiziert hatte, und die Tagesblätter auch ‚nur eine

, beitehendaNs

M

M

furzge Notiz, und zwar am BVorabende, brachten. Es gibt eben ın

enbatailons ngl

S

KRußland immer nochH zwei Gruppen, die Regierer und die Re-

o

obaleih Zö

i

;

;

gierten. Legßtere zahlen die Steuern und haben dafür nıcht einmal

tobt, midht 905

eh

;

das Recht, von der Regierung Rückficht zu verlangen

atüclich 90

ma

Man hofft, durchH die Verfchiebung der Zeit an Kohle zu

d Fr

ım

]paren

Das Eijen, das zweite NMahrungsmittel der Kriegs:

fie find 11

|

X 9I }

T 0

induftrie, will fichh der Staat am 19. Iuli, dem JIahrestage des

großen Krieges, durch eıne. im ganzen ReichH zu veranftaltende

M

Cijenjammlung zu verfchaffen verfuchen. Ob dıefer „eijerne Iag

Afnordnunge

M

die gewünifchten Refultate zeitigt, bleibt abzumwarten

| abet

Wie der Staat des gefährlichften „Hungers“,

des Brothungers,

fung

}

3

igl0

X

d

i

Herr merden wil, ift noch ungeklärt.

Momentan ftehen mir ratlos

fie yon

B

vor Zahlen, fehr erniten Zahlen. Das Minifterium für Nahrungs-

(l

—

142

—d

fl

in ıs

now ED

mittel veröffentlicht eben 3Ziffern, die Ernte im europäijdhen Ruß

M

H

Iand betreffend. Die Ausfichten für die Roggenernte in Ddrei

l

/

M

einE

Kreijfen — gute, in 32 — übermittel, in 186 — mitilere, in 60 —

£f

o Brodu

unter mittel, in 30 — {chlechte und in 25 Kreijen ijt die Ernte ver:

il d

f}

aben €

nichtet

Belfer find die Ausfichten für Weizen und Serfte, befonders

|

gﬂ[ﬂhl'lf

I0

gen

, Yonfrott |

in Sibirien, wo man auch eine befjere Roggenernte zu ermarten

Jn

feih

{ mal

hat. Dieje Zahlen Jagen uns, daß wir, jelbjt beim beften Willen

„„.

yer Transp

ortfü

aller beteiligten Xreife, Konjumenten jowohl als Produzenten, und

vna un

bei Befeitigung der Iransportjhwierigkeiten, unjeren Getreide-

n 8

hunger aus dem eigenen Lande nicht {tillen Fönnen. Not macht

ä

ıin or Bg ÜBU o

gewiß erfinderifidh, um aber all der ungezählten Krijen Herr zu

werden, dazu haben wir ficher nicht genug Erfindergenies

Hua Baltid ng(

Hier mag ein Heines perfönlichhes Erlebnis Raum finden

nm und Die Seift

Ein Batient konfultierte mich, um fich eine Salvarjaninfufion

‚nm Baggonfobrife

machen zu lajfjen. Da fich dieje des hohen Salvarjanpreifes wegen

ff ‘Ru5( nd d

recht hoch ftellt,*) jo mußten fJich unfere Wege trennen

Nach

o el reden un

etwa zwei Wochen erfcheint Batient miederum bei mir und teilt

A neden

mir mit, daß er untermegs nach) Charbin in der Mand{Hurei fei,

um das vielgefuchte und begehrte Heilmittel einzuführen. Und der

phtau« gel

g Rerens

fil Unfe

Mann fommt ficher reichlich auf feine Koften, fjollte es ihm ge-

f:

,n1@tmgnw

lingen, die einzig braudbaren Medikamente deuticher Zirmen zu

erhalten. Er hat recht, in einem fleinen Handkoffer kann er für

m der Eifenb

‘mmmxu

einige zehntaufend Rubel Salvarfan, Sacdharin, Chinin ufjw. be-

2 i da

i De

quem von Dder chinefijcdhen Grenze an den KRigafchen Meerbufjen

=

HBﬂ?

fn

f

en DEr

ä

eben

transportieren. Wie fich die Zeiten ändern! Sonit ging man über

die Straße in die nächfte Apotheke, und heute Iäßt man fich 30 Tage

Mran

Cine @cm

durchH Halbafien und Curopa im Cijenbahnwagen rütteln

Sic

ÜHÜ 1l d]l

transit gloria Russiae!

Durch den Krieg wollten wir das

3 PTQ Ejen, m m06

Ddeutfche IJochH abfjhlütteln und werden {cHhließliHy Hörige aller

„.„\. ‘

On dem Meute

europäifchen und Überfeeitchen Kulturvölker

/

1 Dollte, au (

ı]

In der Arbeiterpreije werden die Protejlte gegen den Ver

f

fauf der Fabrifen an Ausländer, der feit der Revolution majjen:

&M

0M i

%

naturhch

weije abgejichlofjen wird, immer lauter

Dort ahnt man es, daß

E

Qute

die

l d05 Rl

man mit den englifcdhen, franzöfifjchen oder amerikanifjchen Kapita-

/

ä

EP

Man fl $

ott

liften nicdht wird „Kulfijch“ Iprecdhen dürfen

Der ihHöne Iraum

von der Übergabe der Fabrifen in die Nußnießung der arbeitenden

li;ä

1

T Uhlere

T ton

f}

Kreife zerrinnt, nody bevor man ihn zu träumen begonnen hat

19 onl

ür unfjere Indujtrie ijt der Verkauf ihrer Unternehmungen an

5

\

] 1En %[n d

*) Man zahlt für 0,6 Sälvarjan bzw. 0,9 Neojalvarfan 35—40 Rubel

A

OM fonn

14

f im COg

86

. m°99 A

M

/

\

Musländer der einzige Ausweg

Nicht mit Unrecht hat der

IMl

M

Miniftergehilfe Stepanom eben erklärt, die Lage der Induftrie in

rm {

ile

f

f

Kußland im allgemeinen und im Mostauer Rayon im {peziellen

CM Und Qr

Er

M

jei ausf{ichtslos

Die Produktivität habe fichH überaus vermindert

O

Ü;

OOgeMerNEe y

AT

I;

Die Waggonfabrifen haben eine KXollektivnote eingereicht, daß fie

OE Beim o

“

Iln

F=

vor dem Banfkrott {tehen und bitten um MVerftaatlıchung der

OL l5 Brodı M

CM

Habrifen. Und dabei hat man eben der amerikaniichen Kommiffion

eiten, Unleren

;

zur Hebung der Iransportfähigkeit unjeres Eijenbahnneges Zehn-

A

taufende von Waggons und Taujende von Lokomotiven in Be:

Uen fönmen, ıf In

{tellung gegeben

Es ılt mir erinnerlich, vor einigen Jahren auf

ählten 9n m

Gefindergon

dem Bahnhof in RKom Waggons gejehen zu haben, die das Firmen-

Grlebnis ?iuum T

{child „Ruffifh-Balti'che Waggonfabrif“ trugen. Aljo mülen doch

das Renommee und die Leiftungsfähigkeit unferer fehr zahlreichen

aloaraninial

und großen Waggonfabrikfen

jebr gut gemwefen {Jein

Die

1 Saloaranprees nı

Kevolution hat Rußland den Gnadenitoß gegeben

Da mag

e Dege 4

bannn

berum Dei mir b

Kerensfi noch {o viel reden und von der Front noch {o große Erfolge

gemeldet werden

n in der Mandin

„Das Spiel i{t aus — geht ruhig heim!“

fel einzufüßren. IM

Zolten, Jolte w knl

Apropos Kerenstil

Unfer ruffiicdher Carnot wird möglicher

nte deuticher 5 »m

weije fich {hon jeßt jagen, daß Berühmtheit eine herbe Frucht ift

Wir lefen, der Eijenbahnminifter habe an alle Stationen ein Tele-

Sandloket fum

gramm gefchict, daß Ddie Deutjchen Agenten ausgefchict hätten,

echazin, Ohinit un

n Rigalden c

welde einzelnen Gliedern der temporären Regierung, insbefjondere

man M

Kerensti, na dem Leben trachteten „zweds Störung der Arbeit

l Gonit gind

n

‘ Brl

Dder Demotkratie“

Eine Eigentümlichkeit des Rufjen, immer die

ıte (äßt mon ( 44

Schuld auf andere zu {cHhieben

Man braucht nur eine beliebige

hnmug en fuml

f M

Heitung zu ergreifen, um noch immer, und in den lekten Tagen

rieg wolte M

al

d

nod) häufiger, von den Meutereien von Regimentern, die man an

d)h€ß“® 8

die Front {Ohicfen mwollte, zu lejen. Der Kriegsgedanfke wird beim

allgemeinen 3Zerfall natürlichh immer unpopulärer,

und. daher

ärotelte 000

on 8

braucht man die Leute, die Kerensti nachy dem Leben trachten,

der Reoolıt

nfﬂﬂh

auch) nicht außerhalb des Reiches zu fuchen. Dder man gibt fich

dor

4 ahnt M

den Schein, daß man fie Ddort fjuchen müßte.

me

f

il6H

A

MAucH an unferer Front ift der Gedanke an ein attives Bor-

n D I0n

(

gehen fjehr mwenig populär.

Das lieft man in den Soldaten-

g d 1

d

L

nich

hegﬂﬂ“

en h»

blättern, das hört man von Dden lettijdhen Dienftboten, die ihre

al}ﬂ1?ﬂ

M

Brüder oder fonftigen Angehörigen an der Front haben und uns

r Yrn

mit Nachrichten verforgen.

Diejer Kontakt ift aucdhy nach anderer

Seite angenehm..

Man fann gelegentlih Brot und Zuder kaufen,

——

144

——

M 5nehéﬂ (

zwei Dinge, die man ganz befonders [chwer erhält. „So bildet das

Cj

densfeh

ngi€ HWÜ

lettiide Bataillon das Bindeglied zwijdhen Familie und Pofition.“

fl

!

or Ohnmad

4./17. Juli 1917.

abel {t0

f 0060

Der geftrige Tag brachte genug der Unruhe. YAuf der Lages-

gund, D

je man |

ordnung der Sigung der Stadtverordnetenverjammlung {Itanden

ioint — DIe

zwei Fragen, die zu Konflikten Anlaß geben fkonnten: erftens der

m nen, d

enOU

achtitündige Arbeitstag für Angeftellte

in KRaufgefchäften und

en Ulfern 2008

zweitens Gagenerhöhung der Milizıonäre. Um diejen Jorderungen

am Gieger MÖ

größeren Nachdruk zu geben, wurden {hon um 12 Uhr mittags

jämtlidhe Gejidhäfte gemaltjam geichlofjen.

Uuf den Straßen

foceits zu Blukoe

etablierten ficdh) NRedner,und überall murden Meetings abgehalten.

yarteten der Gl

Ais die Stadtväter zur Beratung zujammentraten, 30g ein enormer

kmporüre Regie

Hautfe von Manıfeftanten vor das Stadthaus, erzwang fich den

feben

Butritt zum Sigungsjaal und fjeßte die Bewilligung aller Forde:

e f die

rungen durch, wobei es fogar zur Anmendung von Gewalt kam.

Seindes nody im

€s hätte nicht viel gefehlt, jo hätte man die Vertreter unjerer Stadt

Diktoltn gebiete

zum Feniter hinausgeworfen. Ob die unter Terror und Zwang

dinen Dlößlichen

angenommenen Beichlüffe gefeßlicdhe Gültigkeit haben, darüber il

|

ur Unruhen u

vdom jurmijcdhen Standpunkt nicht zu diskutieren.

Man muß fich

Z

r Ctab habe g

'

ihnen aber fügen. Derartige Auftritte haben aber auch ihre guten

\

ierung — ıma

;

Seiten, indem die bürgerlidhen Elemente der verfchiedenen Natio-

;

1 die Sront fend

nalitäten zum engeren Zujammeni{cdhluß gezwungen merden. Sehr

119 Datmpfte denn

wertvoll für die bevorftehenden {tädtiichen Wahlen ift es, Ddaß die

;

%

, ab, feinen R

Manıfejltanten geftern die jüdifchen Vertreter ftark brüstkierten, {

N

Ö on die Gpiß

Ddaß fie den Sigungsfjaal in corpore verließen. Vielleicht dürfte das

QE[

vom vollfomımen unter jüdijchem Einfluß Itehenden „Iskojol“*)

MÖnl gegen d

übel vermerft und dem „Asforad“, dem Initiator der Mani:

m Bandekten,

'

Cbenfo Ertodh

fejitation, ın Recdhnung gefeßt merden. Bisher gıngen dieje beiden

H, d fa 9ie ;

N

Organıfationen wenigitens äußerlıch noch zuiammen.

Der Telegraph bringt heute die Nachricht vom Rücktritt Beth-

er in Trn

I

ol {

mann Hollmegs. Die Zeitungen widmen Ipaltenlange Artikel der

I

“W& IN den

/

E

(

0, gng de

M

{

Krifis in Deutichland und Ffnüpfen daran die überichwenglichiten

M

5 ün die

Hoffnungen bis zur Revolution in Deutichland und zum Rücktritt

i

die

Wilhelms inklufive.

Diejen zum Teil iehr fonfulen und übertrie:

MC und bg

mnm

benen Ausführungen i{ft das eine gemein, der Wunich, Deutich-

'

og

mal

(

C f

land möge Ddie Krifis nicht überftehen und gezwungen werden,

d

—_

M

W fniei 0

ül

—

Ü

„Istofol“

z

ausführendes Komitee der Soldaten, „Iskorad“

M

%

äl 5)II[@ äl {

—

ausführendes Komitee der Arbeiterdeputierten.

ı nn

M will

%I[ÜE b

}

l

Mie A M

hv

mmen

145

n

Mr r }

© Sal

$mm

IM

einen Hrieden zu fchließen, der ihm von uns diftiert wird. Die

Hriedensjehnfucht unferfeits, hervorgerufen durch das Gefühl ab-

4

joluter Ohnmadt, ift natürlichh der BVater des Gedantens.

Und

|

9?'!

r Unrude,

Uim;

l

\

j

M

‘l;'

dabei trog des allgemeinen Zerfalls und trogdem, daß fich die Hoff-

_rhnetenneriummlu

N

IM

„f\

nung, die man an unfere große Offenfive fnüpfte, nicht zu erfüllen

5 960en Konmtem

M

,

M

jheint — die Berichte aus dem Hauptquartier iprechen bereits von

K,

'‚

NRegengüffen, die die Wege unpafjfierbar machen und die Hlüfe aus

Kit i Q

|

Q

D

]

1

)

Ote, Uın iln

5‘

JOCCHN

I

f

ihren Ufern treten Iaflen — noch immer der fteife Nacken, der lich

M Ichon um 12

]

l

dem Sieger nicht beugen will. Das grenzt bereits an Borniertheit.

loffen, Au d

;

Man hört, in Betersburg gebe es Unruhen, auf den Straßen fjei es

bereits zu Blutvergießen gefommen. Offenbar ein bemwaffnetes Her-

durden ng al

ı

vortrefen der Soldaten, die man an die Front Ichiken will. Die

MMeNtraten, 300 din

V

f

Stadthaus, eruen

E{

leben.

temporäre Regierung fkann Ffritijdhe Tage erfter Ordnung durch:

die Bezoiligung alı

Wie fich die Verhältniffe felbit an der Front, wo die Nüähe des

nwendung von O

Deindes noch immer eine gewiffe Zurüchaltung und eine Spur

ın die Bertroter un

e umter Terror un

ä

Difgiplin gebietet, geftalten, erjfehen wir aus einem Bericht über

Z

N

M

d

einen plögliden Zufjammentritt. des Minifterrats, hervorgerufen

Bültiof

durh Unruhen unter den Soldaten «der 5. Armee (bei Dwinfk).

disfutieren, Man

E

Der Stab habe gebeten, man möge einen populären Vertreter der

g haben

gr dı

'

|

KRegierung — man dachte wohl an den Wundermann Kerensti —

nıte der DEn

;

f

jn

1

AL

/

an die Front fenden, um die Soldaten zu beruhigen. Ver Ertra-

Iß geäwuNde

3ug Dampfte denn auch Minifter Stobelew, im Rrivatleben Advo-

{chen Ba

‚E

(

M

fat, ab, feinen Kollegen gegenüber äußerte er aber, er werde fich

tortrefet‘ Mar

]

jelbit an die Spike der Armee ftellen und, wenn erforderlich, diefe

r

perfönlich gegen den Feind führen. Man zieht gegen den Feind

fießen, ieldt)

u.

ft!f*.

mit Randefkten.

nla 1

f

; i’

em mi

ﬂb

I{ M

;

Cbenfo ermähnenswert ift ein Bericht über die Schlacht in Ga-

Bisher II e

W

/

lizien. Ich laffe die „Utro Roßiy“ fjelbit reden: „In einem der HOjpi-

täler in Tarnopol liegt ein Offizier, der feine Rotte vergeblich an:

nod)

3U QnmeN

f

hachricht DOM

!

Al

/

gefleht hatte, in den Kampf zu gehen. Als die Rotte nicht zu bewe-

e vp0[t

nlahd

E

gen war, ging der Offizrer, bewaffnet mit Handgranaten, allein vor,

ging bis an Ddie feindlidhen Drahtverhaue heran, fehrte wieder

ranı die VOE

|

gurüd und begann die Rotte wieder zu Üüberreden.

Dieje ver-=

weigerte nochmals den Gehorfam. Der Difizier ging fchließlich allein

jehr M

on IM

Dor und wurde am Halfe vermundet.

J"@

€s gob' Sälle, wo die

mein, D

I

] M

Offiziere Fniefällig ihre Soldaten baten, ihren bedrängten Kame:

raden zu Hilfe zu fommen. Aber diefe antworteten grob: „Geh

N ‘g[dj

[elbit, wenn du willjt.“ — Mit Etel wendet man fih von diefem

yr G

Bilde ab.

10

Das rote Rußland

10

pu

tierdell

f

—

146

-

in Borgel

ıj 00

Eine obligatorifche Berordnung: „Übereinftiimmend mit der

y E

Hauptverwaltung des Generalftabes teile icdhh mit, daß die obliga-

}

torijche BVerordnung des Höchitfommandierenden Dder Nord{ront

giot D

vom 2. Dezember 1915, welche Poft-, Telegraph- und Telephon-

al )

at Mal

perfehr in deutfcher Sprache verbietet, eben{o die MANusgabe perio-

yammt 00

er

düeften UNS

diflher Zeitfchriften ın deutidher Spracdhe, beftehen bleibt. Kom:-

f

f

mandierender der Armee General Radko-Dimitriew, 1. Iuli 1917.“

M

ﬁ

|

arton f JO!

Ießt wird Mar, daß die große Offenfive in Galizien Feinen

Seit drei Jahren haben mir Balten

günftigen Berlauf nimmt.

Und da hat

die Schläge, die die Armee erhielt, fofort gefpürt.

W

Arg SE nicht haf

man immer vom groß- und gutmütigen ruffijcdhen Bolk gejprocdhen.

wl

7

nır md vofon

.i

ß

i

£

?

V

y einem [dmere

‘

6./19. Zuli 1917.

uben, Der heuttg

(

A

d

In Betersburg Revolution!

Die Berichte über die Borgänge

ıM

ruc unferer Gte

am Ddritten, vierten und fünften find noch lücenhaft und geben

m, s ihm aber un

fein flares Bild. Vor allen Dingen kann man fich noch keine Bor-

n Jo reichen Rr

nl unoechoblen der

ftellung über die Tragweite der Ereignifje, die fidh dort an der

Newa abf{pielen, macdhen. Schon jegt ıft gewiß, daß ein Teil, wenn

e Mißgelid“ — |

nicht alle bürgerlichen Minifter zurücgetreten find — die Ratten

dauptläcich dadu

verlaljen das untergehende Schiff. Iekt hängt alles davon ab,

Hon Der Bollgewif

ob der Konvent die Macht an fich reißt und fie zu haklten vermag,

M ongrelfenden Trug

M

oder ob die Kommune fiegt. In den offiziellen Berichten heißt es,

A

(

N

I

f

f um

Y

die rag

daß die Regimenter, die man als unzuverläffig auflöfen wollte,

2l Önfolgebelien ı

X

bemwaffnet auf die Straße und vor das Taurifche Palais zogen mit

"'[2‘UIIE

M

/

men umd ver

der Forderung des Rüdcktritts der zehn bürgerlihen Minijter und

M

der Übergabe der Gewalt an den Konvent. Nach anderer Lesart

ä

erden. ll

habe die fih immer mehr zufpikende Ufrainer Frage den Sturz

5 Dn eehaltenen Bel

f oa

gılden i

des Rabinetts herbeigeführt. Die Tatiache Iteht feit, daß es blutige

Zufjammenftöße gegeben hat und Kafaken mit den meuternden Re-

r:n d

4 3?tt }€ä}

gimentern gefämpft haben. Die Mehrzahl der Petersburger Gar-

1fäIg? UNf€rgr %mm ;

nifon foll jedoch noch auf feiten der Regierung ftehen. Der eigent-

UMOhien goräyn

liche Grund der Revolution dürfte jedoch im Wunich, den Krieg

,

J Hld)1g

Enlge

MOM und

möglichft fhnell zu Kiquidieren, zu fuchen fein.‘ Dafür fpricht, daß

[I]'ﬁ

d

die Revolutionäre nach Kerensfki fcOhrien, um ihn zu verhaften, ihn,

fi

Oal

Cndrug

den BVeranftalter der ‚großen Offenfive,

B 05 Qben

Der große Umfhwung hat fichh am 18. Iuni vollzogen!

10

Ü

Hier in Riga hat es geftern abend Zujammenftöße von Bol-

! Ul€[l?ld)[ im

{hewifis mit dem „Bataillon des Todes“ gegeben, das juft an die

ig Ran

Hront gehen wollte.

€s {cheint fich dabei aber mehr um eine

© i ng

,

X

;

——

n

147

Überginit f

Mln

Ml

Kauferei, als um ein Borgehen mit den Waffen gehandelt zu haben.

© 10 mi dof

I ff

W

Dierenden

0 Yn

/l

=

Der Kampf {pielt fidh offenbar eben mehr binter den Kulif

jen auf

legranb:

'

M

i

den Sikgungen der einzelnen militäri

Ihen und YArbeiterorgani:

Denlo die

M

}

jationen ab.

s gibt bereits Maueranichläge, die zur KRuhe

e

Al n

f

I

mahnen. Jedenfalls hat man noch keine Direftiven aus Petersburg

efteh

Eltehen

Öl

0

erhalten und nımmt daher eine abwartende Stelung ein. Die

Dimitrieig 1, Al

;

/

“i‘

nächiten Tage dürften uns Überrafichungen bringen. OÖffiziere, die

önfioe {n Oaln I

i [prac, äußerten fich fehr peffimiftifch über die Zukfunift.

ahren haben mir 3ı

|

Dr gelpürt, Un dı

ä

Ü /

8./21. Suli 1917.

mu jn Zl gdda

Wer es bisher nicht hat glauben wollen, Ddaß die „große Offen-

jive” nicht nur nicht volllommen fehlgefchlagen ift, fondern Jogar

6,/88, ul

dem Feind zu einem [Hhweren Gegenftoß Anlap gegeben bhat, muß

jerichte Tder die Z

i

es jeßt glauben. Der heutige Bericht aus dem Hauptquartier über

I

den Durchbruch unferer Stellung ift freilich noch fehr allgemein

10 Küdengaft un

%

gehalten, mas ihm aber unter den vielen Hiobspoften des an

y man i nod) fn de

nite, Die. fic dorl ıV

%

Niederlagen fo reidhen Krieges eine befondere Stellung gibt, ift,

Ml

daß in ihm unverhohlen der Zerfall der Armee zugegeben wird.

gezoiß, Daß dn JM

A

„Unjer Mißgefchic“ — heißt es im offiziellen Heeresbericht —

treten find — M

„läßt fich hauptfächlich dadurch erklären, Daß unter dem Einfluß

- hängt ales da

der Agitation der Bolichewikis viele Teile, die den Befehl erhalten

ımd Fie au Ballen D

iolfen Beriegen

=

ı

|

3‘‚

hatten, die angreifenden TIruppen zu unter{tüßen, fidh zu Meetings

"H

verjammelten, um .die Frage zu erörtern, ob der Befehl erfült

gerlätfig aul

l

M

Y

;

werden foll, Infolgedefjen weigerten fich einige Regimenter, am

aunid)@ $Bﬂ[ﬂ'5 }Ug?

Kampf teilzunehmen und verließen die Pofitionen, ohne vom Feind

rgerfichel ml

gedrängt zu werden.

Alle Bemühungen der Vorgefeßten und

Omitees, Dden erhaltenen Befehl zu erfüllen, maren: erfolglos.“

nt ‘]Wh anl

an

frainet

ral

Welche ftrategijhen Folgen die Niederlage haben wird,

Ö h[h l

wird fih in nächfter Beit zeigen. €s ift möglich, daß der ganze

mi den M6

;

I

rechte Zlügel unferer Front in Gefahr gerät und Salizien, Belfa:

gtet8

'

W

f

rabien und Rumänien geräumt werden müflfen. Sollten die Zen-

L

ß

g D

E

tralmächte jedoch nicht genügend Kräfte für eine fo große Operation

-

un

] e

{

bereitge/]

%um ]

Ü

J9 ift de

tellt haben und fich mit einem Teilerfolg begnügen mülfen,

jr

/

BI

}

land m

r moraliidhe Eindruc, den uniere Niederlage in Deutich-

jein. 90

g

M

achen muß, das eben die RKanzlerkrifis durchlebt, und in

m 19n 347

Betersbh

urg, das die Renolution vom 3. bis 5., noch nicht volltbvaımen

verwunden

hat, vielleicht im gegebenen Moment defto größer.

gl

M

D

enn daß die blutige Revolution in Betershurg, troßdem man es

fa

ntößt *

/

ı

1l

f

Uns glauben machen wmill, noch nicht liquidiert worden ift, meldet

l

06

°in Ielegranu_n des B. . YA., wonach . noch am geftrigen Tage ein

gegeb?

rmb‘

10*

ı0el abe

—

148

O

feiD

or Ba

Deum 1

von der Bofition auf dem Nikolaibahnhof einlaufender Militärzug

aus Maofjchinengewehren und Flinten befchoffen worden ift.

TI

gocdet und

Und falls es aucdhy den Kafaken gelingen jollte, die Äußere

I

IO

ineinp gl

Ordnung miederherzuftellen, mie fie es {hon zahllofe Male in den

nligt I 0

qÜQTEF

d

Beiten, als noch die Romanows die Zügel der Regierung in ihrer

X

mpfot 9

fle Bert

Hand hielten, getan haben, fo bleibt die Regierungskrifis weiter

er OTG

beitehen, ebenfo wie die vielen anderen Krijen, unter denen fich der

un fl

n Yr

franfe Staatsförper Idhmerzlich windet

Natürlich will jede Bartei

q[ﬂ

f

u‘b€vt

(

die Schuld der andern in die Schuhe fchieben

Die „Rabotichaja

1u

Safeta“ fällt über dıe Radetten her und Mammert ficdh an deren

D Eb i dn ©

4n Gel b ein

Standpunkt den Fremdkörpern, befonders den Ufrainern gegenüber

„Die Bartei Miljukows“

{chreibt fie — „Dderen Äußere

Rolitif fichH auf die Unterjochung kKeiner Bölfer, auf die Eroberung

fremder, nicht von Ruffen befiedelter Länder richtet, muß fichH zur

3r der Golotid

SFrage der Autonomie irgendweldher Nationalitäten feindlich ver-

6 { Ouh | ng 3

f DurchOru

halten

Die Autonomie der Ufrainer, das ift direkft ein Schlag

A, in Dalem ZUEU

gegen Konitantinopel, gegen die Dardanellen, gegen die imperia:

liftifchen Rläne der Kadetten

Das fonnten fie nicht dulden und

ndaftigfeit 3010

gingen. BWir find tirokdem gegen eine Übergabe aller Gemwalt

Ü

n Ml

an die Sozialiften. Wir hHalten es notwendig, mit allen Kräften

fefiBotopiwot

JI $ Der heutige O

auf ein Roalitionsminifterium, in dem aucb VBertreter der Bour-

geoifie ihren Sikg haben, hinzuarbeiten.“

Der gefteige, dus

Dieje Säbe falfen die Anficht der gemäßigten [ozialdemofra

@ der Katajtcop

tilchen Kreife zujammen. Für die Finnländer ift daher der Mo

n weit |Olimm

ment, fid) autonom zu erflären, überaus günftig gemwählt. Geit

;

Mben, weil der ru

W

ä

dem 6, Iuli morgens, flattert auf allen Sffentliden Gebäuden in

‚‚‚‚‚ 7 Dginnt und der

Sinnland der goldene Löwe auf rotem Grund

Damit hat die

IM

-

ültnien b werfi

Muffaferung des Bandes, das alle in Rußland lebenden Bölfer zu

Y M

IM NOd) ein

einer großen Familie verbinden follte, mie es feit Alerander IIN

‘IIG

Robjedonoszew, Katkom, die ganze panflawiftifche Unterdrücer

Miltürje

\t!

Qvaltige

bande erträumte, das erlte ernft zu nehmende äußere Zeichen er

i

l

Oder_ }

Öifi

halten.

M

I

Doch laffen mir die Kadetten reden. „Es ift nicht zu leugnen,“

ım Einen [

{chreibt die „Retfch“, „Ddoß eine derart leichtfinnige Löfung Dder

ern

98

08

Uframnefrage einen Prägzedenzfall Ichaffen Fann, aus dem alle

en üg

UQ Unte

M

Öfigfoi

M

übrigen Nationalitäten ihre Schlüffe ziehen fönnten. Dafür konnte

Ddie Bartei der Volksfreiheit (!) natlirlich keine Verantwortung

I

AU

d

übernehmen. Sie ift zurückgetreten und hat denen den Weg frei:

M

iln

B

gegeben, mweldhe an den Entjcheidungen die Schuld tragen

Ra:

Ü fn

|

M Nod)

Detten und Sozialdemokraten ftanden fich ftets feindlih gegenüber

n‘3

X

%

flugung

n{l ma[5

—

149

a

o

inlay

6

f

>>

=

loffen

0

%

M

Eine Koalition beider Parteien mußte über kurz oder lang zu

Qeling

OEn ol

ä

Keibereien führen. . Drum ıft in diefen bewegten Tagen auch mehr

IOn zahlgf

U

geplündert, gemordet und verftümmelt morden als in den Rahmen

Dl

M

einer Revolution hineinpaßt, obleidh man in Rußland auch in diefer

%“@9[ ) ]

@r Kgl

M

die ‘Reg

TEWr

Hrage anderer Anficht ift als in Wefteuropa. Gewiß hat es viele

\ tifen, unte

\

M

{l

.h L

—

f}

7

ehrlihe Küämpfer gegeben. Unter den 46 Toten und 66 Verwun-

ık

Ddeten, die Der offizielle Bericht nennt, find viele, die für Überideale

. Notürlig mi}

d

; |

|

fämpften und fielen. Aber ficher noch mehr, die der gemeinfte VBer-

Idhieben, Q M

|

brecherinftinft auf die Straße trieb.

and Elammert f

1

/

I

“““

M

M

„Der Menfch ijt ein Seil, gefnüpft zwijhen Tier und Über-

275 Den ralrn og

X

l

6 —

1

men[d) — ein Seil über einem Abgrunde.“ (Niebfche.)

:

: „

V

E

r Böller, au d

Üä

(

L4

fün

9./22. Iuli 1917.

Sänder ticte

fn

0

„ ... In der Solotichewster Richtung feßte der Feind im

Mationalitäten kın

i

Laufe des 7. Iuli feine Dffenfive in der Richtung auf Tarnopol

t, das ift Dieelt d

I

jort, in der er den Durchbruch weiter entwickelte, Unfjere Iruppen

Danellen, 0008

n

%

/

I

fahren fort, in Mafjen zurüczugehen, indem fie nicht die erforder-

fonnten. fie mi Dlrn

f ıd

lide Standhaftigkeit zeigten und an einzelnen Stellen die Armee:

\ß

ine Übergabt

@e;:

befehle nicht befolgten. Abends hielten

lie iid) auf der Linie

fmendi

)

;

\11

Renim—6ljadki—Bokopiwyna—Wuibdum

1 QUd)

7

I;;l

|

Y

l

M

So Iautet der heutige offizielle Kriegsbericht aus dem Haupt-

E

.

Ü

quartier.

Der geftrige, durch den heutigen ergänzt, deutet die

ganzge Größe der Kataftrophe an.

Cin vernichtender Schlag, in

- gemößigten f

ja

,

mnländer i

CM

jeinen Zolgen weit {hlimmer als die Niederlagen KRennentampfs

au güntig d

a3

|

S

V

\i

in Oftpreußen, weil der ruffijche rechte Flügel in der Luft zu

dl

)

Ü

M

IOweben beginnt und der Rückzug unter unvergleichlich {Hhwie-

n öfentüden 0

ML

.‚

f

|

M

/ ]

rigen Verhältnifjen bewerfkfftelligt werden muß.

Denn damals

m Orund, 2

%

|

.lx

bildete die Armee nochH einen feltgefjchloffenen Organismus, der

R1 1b[9

ıBlan )

n

;

?

0l

)

durch ftraffe militärifche Difziplin zujammengehalten wurde.

wie 65 16l

In

I

=5

Heute ift fie eine gewaltige Malle von Leuten, die fich nicht nur

yanllamif

;

W

fl

W

armee=, forps- oder divifionsweife, fondern fogar regimenter-

mende QuBel

men

Y

und rottenweijfe um einen politiichen Führer, um eine politifche

ojung gruppieren und gegenfeitig befämpfen. Nicht mit Unrecht

Gl

6 (l m‘h

at man einen Rückzug unter [hwierigen Berhältnifjfen den Prüf-

gt Tl

l

jtein für die Tüchtigkeit einer Armee genannt. Ich fürchte, wir

alle f

M aM

beitehen die Probe {chlecht.

f

@ IW l }

Und wie wirfen die Tagesereigniffe auf uns? Die großen

hen 10

an

f

foin6

=

Hg

W

Refidenzblätter liegen noch nicht vor. Nur drei hiefige Zeitungen

5 haf 0

M

lehen mir zur Verfügung, die „Rijchskoje Utro“, die „Rifchsty

die CO

)

S

Hront“ und der „Brihwais Strehlneets“, aljo ein politi{dhes und

mb[[

ä;

a

g}

f f

7

D_

—

150

s au UE

zwei in Soldatenkreifen erfcheinende Blätter. In allen dreien auch

guhgrhe 27

nicht eine Silbe über das Unglück, das über die Armee und das

am) 06

frad)

4, 08

i e

Qand hereingebrochen

ilt.

Das Organ Dder ettijchen

„Urei:

ﬁ

heugtß

Ihüßen“*) nimmt fid nicht einmal die Mühe, den offigiellen

Al

furm 9

Kriegsbericht abzudrucden. Für ihn ift der Krieg bereits ein über=

M

T

wundener Standpuntkt

Dagegen finden wir {paltenlange Artikel

j

TIG

i

y i Dr

über den YAufftand ın Petersburg, endloje Protokolle über irgend

T

Ta

ann, DE

eine Sigung irgendeiner Armeeorganifjation, Polemifen mit po-

el

litiich auf einem anderen Standpunkt ftehenden Zeitungen oder

f

s Yuf-dem

Körper|chaften

Man muß Jtaunen Über fjoviel Gleichgültigfkeit

'

d)8

; @r!d;aubern

eines Teiles der Armee anderen Teilen gegenüber

Oder jollte

es Mangel an Einficht jein? Bei der „Rifchsty Front“, dem Organ

Ddes „Jsfofol“ der XII. Armee, fönnte man eigentlidh Verftändnis

\

r Zufammenbrul

vorausjeßgen, da fie unter dem Einfluß jüdijcher Advokaten fteht

alter Yuflöfung IM

Hrüher, mo die unüberbrücbare Kluft zwifcdhen Bolk und Regie-

V

hmaus „Dunderte

rung beftand, murden Niederlagen als Ereignifje, die leßtere tan:

gierten, betrachtet

W ng ghenden M

Und in „bewußten“ Kreijen freute man fich

uE

jedes Sal

Ddeshalb im geheimen über diejelben. So war es im japaniichen

ul a[tn un

Krieg

Es ijft mir noch lebhaft erinnerlich, mit welch {tumpfer

l

Z

K

onl .

M

Gleichgültigfeit die ruffiiche gute Gefellichaft die Nachricht von

hufchima aufnahm. Aber heute, mo man ein freies, fich felbft

o nt und vom

Alıfimnung mit d

beitimmendes Bolk zu fein glaubt!

M Mg eben morden,

WWo ıjt der Itarfe Wille, der Rußland aus dem jahrhundert-

langen Helotenichlaf aufrütteln fönnte? Der Moment ijt wie ge:

alr im Zelegramm.

ihaffen für einen Militärdiktator.

Kerensti? GSeine Ropula-

5 Yemeefomitee:

M

ı

Ime

mmeg an den

rität ift überaus groß. Die Zeitungen, die eben fjeine Rückehr

m Bericht nus

beichreiben, jagen‘ als das Automobil des Minifters nahte, ent-

- Z

blößte alles Fie Köpfe. So grüßte man früher den Zaren! Zugleich

edioifion md

vermerft die Zeitung, der Bürger-Kriegsminifter fähe frank.und

E3

E?

abgelpannt aus, jeine‘ Stimme jei müde und Fflanglos gewejen

Ö vr drg

1 JO

br

1

General Bonoparte pflegte fich den Barıfern. nicht jo zu zeigen

M

}

gemadht

Lenin? Sein Aufftand fo gut mwie niedergeworfen, obgleich

'

i

d wur

d

lih Betersburg und die ganze Staatsgewalt für kurze Zeit in jeiner

6 3u

gß

gn A

en

Hand befanden.

{

fa

Und mwozu der ganze Aufftand?

Die Lofung. lautete: Fort

6in

e Ziffer d

&r der

_>

T gemüngte o

mit den bürgerlidhen Miniftern, alle Gewalt dem Konvent

Gott

ln

ı ME y

als wenn die bleidhen Schatten aus dem Kreije der Kadetten über-

*) Der „%rtbmcns Sirehlneets“ wird von den Ietttfd3en 6cfyußenregt=

X

mentern hberausgegeben.

0ß

} Umld)muz

%3

‘1g

I

— 151

na

ötter

M

haupt jemals aucdy nur eine Spur von Willen zur Macht gezeigt

5 Uber d

Yı

3a dr

hätten.

Außerdem maren fie bereits zurückgetreten, bevor der

AMufftand ausbrac)h. Und daß der Konvent die Gewalt reprä=

E

jentierte, Dder fich die Üübergroße Mehrzahl ruffildher Bürger und

er Aion

Yl

Soldaten beugte, mar keinem ein Geheimnis

Mithin war die

£M Wlr {al

/

äl

Lofe Beototy

N

Leniniade ein Sturm gegen offene Türen. Nein, auch Lenin nicht

In

Ö

d

VBielleicht ift der Mann {hon in unfjerer Mitte, vielleicht ift

dln Boloniten

'(1 10

?\4

er Rußland fhon geboren, wenn auchH nochH nicht geichentt, der

- Hedenden ü m

Y

fdpmmbelfrem Mann, der nicht furcbtet „ein gefährliches S')muher‚

Ub @r Joviel (

ein gefährliches Auf-dem-Wege, ein gefährlidhes Zurüchliden, ein

en

”“99 ir O

gefährlidhes Erfhaudern und Stehenbleiben“.

xld)n D on

Man eigentli

B—

IM

10./23. Juli 1917

Blu 'd]

Der Zufammenbruch!

Die in Galizien gefjchlagene Armee

in vollijter Auflöfjung in regellofer Flucht begriffen.

Über Tar-

t 3eotichen ol

li

EI

V

5 Creignife, Die d

E

d

nopol hinaus „Hunderte von Werften landeinwärts wälzt fich der

n“ Areilen

f?m J

A

Hug der Fliehenden mit Flinten und ohne, gefunde, Fräftige

&o war 6

M

Männer, die jedes Schamgefühl verloren haben und fih für un-

im|

beftrafbar halten. Zuweilen verlaffen auf diefe Art ganze Irup-

mmwm

d

;

IW‘\

penteile die Front

Heute ijt vom Höchfttommandierenden der

fellichajt Die

die Dndt

9 man eln fr I6

Cüdweftfront und vom Kommandierenden der XI. Armee in

Übereinjtimmung mit den Kommilfjaren und den Komitees der

Befehl gegeben morden, auf die Fliehenden zu fchießen“

So

fand aus demm Jeht

lejen wir im Zelegramm des ausführenden Komitees der Südweft-

Ar ﬁ]?n*n 1l IW

front, des Armeekomitees der XI. Armee und des Kommilfars

aeren5n? Z +v

der XI. Armee an den Kriegsminifter

Und weiter heißt es im

, die eben (

‘:

Dffigiellen Bericht aus dem Hauptquartier

daß nur Ddie 155

des Minitel

ﬂhrv

Infanteriedivifion und die Panzerautomobile ihHre Pflicht getan

argl

D

hätten

rüher den Ja

H

)

j

]‚V

M

‚asminiftet

Als vor drei IJahren unfrerfeits die gewaltigen Kriegs-

de_uM

. Hnl 0

anftrengungen

gemacht,

Milionenarmeen

ausgerüftet und

en mi 07

ins Feld gefchict mwurden,

mußte

ih an Ddes BPerfjerkönigs

mehef9“”

Xerres 3Zug gegen Athen denfen. Unjeren Sozialdemofraten aber,

e

die die brutale Ziffer der Volksmalle gegen das Kapital, das im

legten Sinn gemüngte Geiftesarbeit darftellt, ausfpielen, fei gefagt

d 801ü“9

daß zehntaufend Arme meniger bedeuten, als ein Kopf

alt DE

ab

12./25. Juli 1917

, Reeie

O

=

i

Der große Um{chmwung vollgieht fidh mit [hMwindelerregender

bgn I?m[£h

Schnelligfeit

Der Kommifjar der Sühdweltfront und der Kom-

——

152

——

f

w GfONde

miffar der 8. Armee haben fihH an den Minifjfterpräfidenten, den

anl

yoft DET

Kriegsminijfter und den Höchftfommandierenden mit Dder Drins

genden Bitte gewandt, Jofort die Zodesitirafe wieder einführen

E

ı

1l

6

f a der A0

zu wollen

Und Kerensfi {jagt im legten Tagesbefehl, man möge

\

gat 07

onl

M

C

bei der Rettung der Armee felbit vor der Anwendung der Waffen

1hma

— ConiN.

nicht zurücfjchreden

Das fagen Vertreter derjelben Regierung,

die dem Volk als erftes Geidhentk na dem Sturz der Monarchie

mel

an GeereSE fl

lnı Ul

gß |u

die Aufhebung der Todesftrafe darbrachte, Leute aus dem Lager

I

en bemerf

emerfba

Dderjenigen,

Ddie nicht müde wurden in Proteften gegen das

[anaﬂerw 0

Todesurteil des Öjterreichhers FriedrichH Adler, der jerbilchen BVer-

ä

g

ihwörer und der rumänijchen Meuterer

Das Kartenhaus der

an

ehältr51m

Jozialdemofratiicdhen Theoretifer durch den erften Windhauch fort-

en

aben, als

jiehen Dei

geblafen!

Und daß der Zujammenbruch der Armee auchH die

äj

überwiegen

rujjijche Kevolution unter ıhren Irüummern zu begraben droht

Hr d M

erfennt man ferner Ddaraus, daß man Kerenski mit außergewöhn-

ıd Dedmarte Darli

lidhen Bollmachten ausgerüftet hat und ihn {hon offen als Mılitär-

n ‘BUM) ewifis

Diktator bezeichnet

Damit ift der monarchHifche Gedanke aus

doß man

‘J‚Jh!

Unter dem

©

dem Leib der Sozialdemokfratie neu geboren worden!

„‚„

f DA

r mulflde ©

gwingenden Drud der Ereignifje befennt man jich dazu, daß Ddas

dndetroit Jertig,

i

|

rulliiche Bolf nochH nicht die Reife zur Selbitbeftimmung erreicht

d Monotonıe des $

hat und über fich eine harte Hand, die die Knute [hwingt, fühlen

l\

MAWEN

imäßiger

muß. Das ift eine moralifidhe Rehabilitierung des verachteten

M

;

geftiger Betät

und [o freudig und hoffnungsvoll gejtürzten alten Regimes

Yıhr mit fi) Oeing

£

AUber nochH weitere Ausblide eröffnen fJidh uns

Daß die

%

“6 ÜUIUH% b€\

Männer der Revolution den Zerfall der Armee und die Revolte

]

in Betersburg mit Schwert und Blei befämpfen und fich gegen

O am Qominisenu

.

I

K Durhotent®, ı

weitere Überraichungen durch die Knebelung der Breije und der

]

!

!

|

, Mehn Die

ÄUu[€YI

Redefreiheit fidhern, allo die roftigen Waffen der alten Regierung

,

aus der Rüljtfammer, mv man fie für ewig begraben wähnte, her-

Man Die rm

vorholen mußten, befeitigt den monarchıldhen Gedanken nicht nur

” OS f mir

im revolutionären Rußland

Mf

Il @m

jondern ficher auch im Auslande

nnm en

Die Gefahr des üÜberipringenden Funfkens ift damit wefentlich

m

burd

vermindert

Bon der internatiıonalen Sozialiftenkonferenz fann

9‘8 eden

man jeßt noc) weniger das Heil erwarten, als man es in fühler

Ddenfenden Kreilen jowiejo getan hat

Und oauch vor einem Frieden von Gnaden der Rroletarier

( Üf?l meg‘9fllﬂgc

aller Länder hat uns Gott bewahrt

In Deut’chland mird man

Jih im LZager der antimonardhifjchen Genofjen jagen, daß der

Deutiche mit feinem Kaifer bisher beffer gefahren ift, als wir mit

.0 Dr Za

5

unjerem Kerensfi, und daraus Konjequenzen ziehen mülfen

* Tf

M

Öner %1

——

[E

——

BL

in

?l'ptau |

M

TOnDen mi

1

Der Seiltänzger ift abgeftürzt und hat fich totgefchlagen.

M}

F

POI ieder 4

“h

über den Bankrott der Armee fann man auch anderer Anficht

OgeSbefoh

T n

jein, als man es in der hiefigen Prefje und in Regierungstreifen

MWendung

NO d

)

ijt. Alle Schuld an der Kataftrophe wmird auf den Sündenboc ab-

Detiel

gewälzt, den man Sffentlich als eınen bezahlten Agenten Deutich-

. ölr

f “ieg

A

Ma

lands brandmarft — Lenın. Fragt man fich, warum der Kriegsge-

ULE 005 d

M

danfke in einzelnen Heeresteilen meniger unpopulär ift als in ande-

Ir

teften dune

I$

ren, [o fällt einem auf, daß fich ein größerer Unterjchied zwıldhen den

„

Ya

Waffengattungen bemerfbar macht.

UAlgemein mwırd Artillerte

lr Der erl

il

und befonders Kavallerie, aljo gerade zwei Waffen, die in diejlem

Dos Bart

(l

|

Al

E

geiten An

bn

M 1

Lofitionsfriege verhältnismäßig wenıger angeftrengt wurden und

3

A

wenıger gelitten haben, als zuverläffiger bezeichnet.

Man wird

, der Yemee au

wohl faum fehlgehen bei der AUnnahme, daß der ganze Lenin:-

m 3 beoraen An

.

en M

M

ismus für die Üüberwiegende Mehrzahl der Soldaten nur eine

nöfi mit

MBEEOCMON

M

;

90n ofien als k

E

Masfe, eine Dedmarke darftellt. Ich bın überzgeugt, daß der Zer-

/

M

fjal aucy ohne Boljchewikis eingetreten wmäre. Allein fIchon die

y 10 Oanl u

Zatjache, daß man Ddie Politit ın dıe Armee hineintrug, hat dieje

a worden! nır d

Unte

gejhwächt. Der ruffiiche Soldat ıft ferner mit jeıner moraliichen

man [i) Dadl,

/

(

Widerftandskraft fertig.

Die ungewöihnlichen Anforderungen, die

Softbeftimmung (

E

|

%

Il

1l

Y

f

gerade die Monotonıe des Pofitionskrieges bei oft ungenügender

rute [n

ä

und meift ungwedmäßiger Nahrung (Storbut) und der Mangel

jerung 045 0M

M

'u

d

I

an gejunder, geiftiger Betätigung und Komfort unter beftändiger

n alten Rgn

A

M,

v"

Lebensgefahr mit fich bringen, haben dıe Spannfkraft verbraucht,

n j ı6 M

M

|

zumal das Stimulans der Siegerfreude und des Batriotismus

Yemee und D Ya

n

Ml

A

(

fehlt.

Nicht am Leninismus ftırbt uniere Armee, iondern am

ämpfen un

104

z

b\

\

Gefühl, der „Wurftigkeit“, wie man es beim Erfrierungstod emp-

na der Brele * '

l

finden [oll, menn die Qualen überftanden find, die ım Willen zum

-

Leben beitehen.

Die Armeefranfkheit heißt: „Nadejelo“ und

ı der alten {‘?

gi?!P‘-a

hegraben D

„Nje stoit“ („Es ift mir überdrüffig“ und „Es lohnt fich nicht“).

efl @?ÜÜNE?“

Und hat dıefe Krankheit eine Armee erft einmal gepadt, {o heilt

IM

Q[UMW

man fie ebeniowenig durch Kugelipriken und Kartätfchen, wie

er

Wa

durch [hön gefebte Reden und AUrmeebefehle.

IA

iaßt

onfomfetdl

d

f mal *

9It

13./26. Juli 1917.

3’)eute drei Regierungsdeflarationen v

on allergrößter Be-

deutung:

inaden

ar D

Deut on

yl

\

1. Einführung der Todesftrafe,

a M

I

2. Aufhebung der Preßfreiheit und

nofien 19

ıl Ta

aren Iı

u||€ﬂ

3. Einberufung einer Konferenz in Moskau.

ö[91]9“

-

ba

Wn ißﬂ 511f

In beri Verfügung Über Ddie G'infﬁbrung der $Dbeéftrafe

yl

N %rag? n

heißt es:

1. Die Todesitrafe wird wmährend der Dauer des Krieges für

M /

einige [chwerjte Vergehen der Perjonen aus dem Militärftande

M

f neue ßID[

wieder eingeführt. Zu diejen gehören: Staatsverrat, Überlauf,

m

feil

il

f nidt

Flucht vom Schlachtfelde, eigenmächtıges Verlafjen feınes Poftens

(

ß

ir M

während. des Kampfes, Auflehnung gegen den Kampfbefehl, Auf-

allde

wiegelung zur Übergabe und Flucht oder zur Aufgabe des Wider-

0

eIfl

g Nl

)

;

e Bl

jtandes, Gefangengabe ohne‘ Widerftand, Widerfeglichkeit gegen

, füM

Y

ample

oführt

die Vorgejekten unter Offizieren und Soldaten

., vorbedachter

‚"‘.1

'

ieder 10

Mord, Bergewaltigung, Raub und Plünderei.

Derjelben Strafe

ı

0

ul

unterliegen feindliche Spione, doch nur im Kriegsbereich der feind-

o 07 ed)1ag

2

y BrekliimIME

/

ä

me finde

lichen Armeen.

€

A

Il

(n

or dor Boliche

2. Es find zur Jofor

figen Mburteilung diefer Vergehen Kriegs-

;

revolutionsgerichte, beftehend aus Soldaten und Offigieren, zu

al . Doß Der Srieg

gleidhen Teilen, zu bilden.

Der Befehl ift gezeidhnet: Minifter-

4r ffnes00 0,

präfident und Marineminifter Kerensfti, Iujigminifter Jefremow,

Indt für einen n

Generalmajor Jakubomitich für den Kriegsminifter.

e

men den unfina

Die Deklaratıon über die Aufhebung der Preßfreiheit Iautet:

ylıden“ — agte m

„In Veränderung und Ergänzung der BVerfügung der tem-

Hied der Reichsbumo

porären Regierung vom 27. April 1917 wird beftimmt:

Dem

G

Imt un Militärd

Kriegsminifter und Minıfter des Innern zeitweilig das Recht zu

zın in Dosfau vielle

geben, periodifche Zeitichriften zu fiftieren, weldhe zu Ungehorfam

Afeit haben zwei

4

gegen dıe Militärautoritäten, zur Nichterfülung der Kriegspflicht,

4 Dlr f

.\‚

i

'

der

d

zu Vergemwaltigung und zu Bürgerfkrieg aufrufen, unter Zur-

A

V

M7 Dem

j

E

Öruat

Berantwortung-Ziehung der verantwortlidhen Redakteure.“

3

ider Dreie,der 9

Schließlich findet es die Regierung notwendig, ın allernächfter

E

"Ng er Zodesft

Beit ın Moskau eine Berjammlung der autoritativiten öffentlichen

Al Obosrenie’

Organijationen „zum Zwedk des Anhörens einer Regierungs-

d

deflaration über die augenblidklichhe Lage und über die Aufgaben

i

M Weiken

der Zufkfunft“, zufjammenzurufen.

dl bßfQ Wa5

9

CIM

f i

IE

L Diktroue

ä

Sollte das die Flucht der Regierung aus dem politifch ‚[

MM

MO Modon

{hmwülen Betersburg feiın? Fürchtet man etwa die Kanonen der

{

M

Kronitädter Panzer? Oder hält man die Landeshauptitadt für

ilrn off

durch den Feind gefährdet? Viele Kombinationen fnüpfen fich

Ü

)

gum 2 Yı

an Ddiejen legten Entichluß der Regierung.

Und welche Fragen

Mn

\E[ M

1

OM Motipior

Menten

wil man der außerordentlidhen Konferenz, die, wie Kerensfki dem

f

.

'

ä

den (

Retersburger Konvent mitteilt, unter anderen aus Mitgliedern

der Reichsduma, der Petersburger und Moskauer Stadtduma,

)

X

IM

feb

T wa

/

Vertretern der Indultrie uyh der Univerfitäten ujw. fich 3U-

4“en

;

MOM nber

Qohin

M

f

Y

X

E

155

e

Yum

üü 0 d

Tl

Jammenfjeßen foll, zur Beratung vorlegen? In erfter Linie denkt

T Dr Ag

man an Ddie Frage: „Krieg oder Frieden?“ ‚ Hoffen wir, daß die

Einficht fiegt.

1Q Domm Z

[

ja

utﬂütßnem;

I

|

15./28. Juli 1917,

Derlaijen !em'e

4l

mmer neue Hiobsbot{haften von der Front.

Heute wird

ö1 den Raı

W

befannt, freilich nicht durch den offigiellen Bericht aus dem Haupt-

|

dl

;

quartier, deß wir im der Nacht vom 13./14. Iuli die {o überaus

C gut Yıg

l

kl

wichtige

ürfüliche

Brücenfopfbefeftigung

haben

räumen

, drl

f

|

Oßdat

@M

H?

! ÜIhÜ"\

M4

müljen, diefelbe Befejtigung, um die jeit anderthalb Jahren vıele

nderel, erln

W

:

heiße Kämpfe geführt morden find,

auleßt noch im Juli 1916.

Niederlage auf Niederlage bringen den Beweis, daß uniere Armee

M iogebenig k

in toto ihre Schlag- und Widerftandsfähigfkeit verloren hat. Und

1 Dieler Qeragten

feine Preßijtimme findet fich, die den Frieden propagiert, nacdhdem

die Blätter der Boljchewikis fiftiert morden find. Man follte alfo

oten und Ofien

glauben, daß der Kriegsgedanfke dochH nochH populär ift.

Dem . ift

CÖ gezeldhndl: ir

aber feineswegs {o.

In Brivatgejpräden hört man kaum einen,

, Suftigmaniter ma

der nicht für einen möglichft fcOhnellen Friedensichluß eintritt.

Zriegemin(ter,

f

„Wir mülen den unfinnigen Krieg möglichijt {chnell zu liquidieren

ng der Breffrhe

verfuchen“ — fagte im Februar 1917 das oppofitionelle

er Berhügung M

i

i

A

Glied der Reichsduma Kerenstki.

Wie der Minifjterpräfi-

17 wird befımd

dent und Militärdiktator Kerensti aber denkt, das wird

ti[

Ö

er uns in Moskau vielleicht verraten. Wie er denkt? Männer der

en geitweilg I

ı, weldy Al

Öffentlichkeit haben zweierlei Art von Gedanken, private und öffent-

rfüllung de

liche. Welcher i{t der echte Kerensti? Der vom Februar oder der vom

oa aufrulen,

HV

18. Juni? Dem Februarmann danken wir viel f{chöne Worte über

Hreiheit der Preije, der Berjon, des Wortes ulw., dem Junimann die

lichen ﬂieüatteuref„ä

otwwendig, 0A07

Einführung der Todesftrafe, der Zentur ujm. Heute erfcheint die

autoritatiolet

„Rifjchstoje Obosrentje“ nach viereinhalb Monaten wieder mit

den gewohnten weißen Flächen, hinter denen fich meift unendlich

örens E

b

wenig birgt, mas geheimgehalten zu werden brauchte, die aber un-

0 un

d db

endlich - viel

Mißtrauen und Zweifel,

Ungzufriedenheit und

O

ng aus }

Unfitimmung weden.

Cinen weiteren offiziellen Erlaß bringen die heutigen Zei:

(

tungen. Bis zum 2. Auguft wird die Landesgrenze für jedermann

el

f

gejperrt. Man motiviert dieje Maßnahme damit, daß man unlieb-

1

f

d

jamen Elementen den Eintritt na Rußland verweigern wil —

ung

0, 6 f

W

M

in Schweden {ollen fichH 40,000 Emigranten angejammelt haben,

Mr

die auf die Rückfehr warten — Leute, die ins Ausland entwiichen

nl'€

T

wollen, will man aber unter Schloß und Riegel bringen. Vielleicht

(

gla

7

ß

n

benft man an Lenin, den man feit der Leniniften-Affäre in Peters-

mioeef

156

——

dr He

T

f

al 0 d

burg {ucht, und an . andere „(hHädlidhe“ Elemente

Biele von ihnen

e|£[

hHaben die Auslandsreije {hon früher ohne Reifepaß unternommen

T

In den Märztagen hat das BVaterland dief|

jeine bejiten Söhne,

5

l

gı MO

wie man fjie Ddamals nannte, zur Rettung der Revolution durch

gof d

deafift

(}

Eilboten zurücgerufen und mit großen Chren empfangen. Heute

d

i

;

é

M

verlaffien fie das BVaterland wiederum als Flüchtlinge, auf Schleich

a

Ol

wegen.

Die Machthaber von linkfs find nicht bulbfamer als die

1l

}ä

md E

vonN rechts.

\tﬂüÜtﬂ mo 0M

f

Und wer find die Männer, die fich folche btftutnrtftbc& Gewalt

ibe

beilegen? Die temporäre RMegierung ift zerfallen. Die wenigen

dn Boltsle

Sozialiften-Minijter, die dem alten Kabinett treu geblieben find

nüﬁÜ

daduurc

Und neue

UH

yie Mafie

fann man doch faum eine Regierung nennen

nur n ELE 5ﬁg[hm

}

Männer [heint man dochH nicht jo leicht finden zu fönnen. Man

arı Manı wied eud

wirbt in den Kreijen der Kadetten, hat fidh aber bisher Iauter

Abjagen geholt

Und dochH hätte man gerne einige Sike den Ver-

A rareleM,

tretern der Bourgeoifie überlafien, um die Schuld an der Kata-

Amailden Goßate

I

an

er Rataftropl

itrophe auf büirgerliche Kreije abwmälgen zu fönnen

Unterdefjen fährt man fort, über die ftreikende Armee her-

zufallen. General Kornilow, der Sieger von Salitjch, telegraphiert

dem Kriegsminifter

A oroke Rüdzug 4

„Die Armee von dunklen Leuten, die den Kopf volllommen

lbıren De

?3Iu

;

verloren haben und des SGefühls für menfchlidhe Würde bar find

Iet da n

läuft

Muf den Feldern, die man nicht einmal Schlachtfelder

4„\\

f3m

erreicht

nennen fann, herricht bleicher Schreden, Schimpf und Schande

ad ru

wie fie die ruffiiche Armee feit ihHrem Bejtande nicht erlebt hat.“

%

;

13

D von f

Und ins gleiche Horn Itoßen alle Zeitungen, die bis zu den

}

fetesteile am

E

eriten Julitagen nur von der glorieufen Armee ge pr0cben haben,

d die Mitte

felbit in den Tagen IHMweriter Prüfung. Hat man ein Recht dazu?

|

X

in d

N der

ZTrifft die ganze Schwere der Schuld nur die Armee, oder tmrh

i

5 el von n

Enä

%

man von andern Sühne fordern?

Ihr Kerenstkis, Zeretellis, Sfobelems und ihr anonymen Ge-

SM O Die S

felljdhafter ohne Haftpflicht aus dem Kreije des Konvents, die ihr

M

l 6

tena

il)

jf

ä[

Za

den

Yı

aus dem Hinterhalt regiert, habt ihr {o {Anell vergeffen, mas ihr

3

{jo oft gepredıigt habt, daß eine geiltige Bewegung, die ein Bolt

Algn ir

einmal ergriffen hat, nicht mehr durch Sewaltmittel wie Lodes-

* Dgr

Yünl/afioy

aM

ftrafe, Kugeljprigen und BZeniurbeftimmung zu zZwingen ift?

Yrmeo Wiel

Erfcheint euch nicht der Schatten des euch f{o verhaßten Stolypin

A

M

Ü ÜIIPH‚ endm

und mahnt euch an Ddie eiferne Logit der Gefjdhichte? OYder find

Hl f

die Männer rings um MNikolai II. euch kein Memento? GSie

!

IM

U d Hog

weilen noch mitten unter euch, fteigt hinab in die feuchten Folter-

“„Ü

i

;

el

Al

en[

Blg d

ff€u5lg |

——

157

—

enf

X

d o

M

|

TED08 Uır

fammern bder Peter-Pauls-Fe

ftung und fOaut euer eigenes

10 Tln Ö

H6

Schikfal.

Halls aber Fein ir

difjher Staatsanmwma

it gegen euch

T eln

OOl

AUnflage erheben follte, wird die Gefchichte euch rich

ten.

CM OOn

|

|

Bielleicht wird man euchH mildernde Umiftände zuerfennen.

fln

IM

ä

(

NIÜ)'g

Ü uuié

f

T

7

Man wird von Jdealiften und Theoretikern Iprechen,

Ddie die Biyche

MO Dla

Ö

\

{r

des Bolkes f

o fannten, wie es wefteuropäilche Denkfer in ihren

Bücern {OHhilderten. Man wird von Dilettanten reden, die zum

Unglüc für fih und ein großes Volk auf verantwortlihe Poiften

( inl Q

geitellt murden, mo ihnen die Möglichkeit des Erperimentierens

Sefallen. i nn

N

TOHE ArOu Qa

f#

Ö

l;\

|

W

am gelunden VBolksleibe fo überreich geboten wurde.

Vielleicht

} hennen, Uh) n

1.t

M

Y

wird man euch) dadurch ent/huldigen, Ddaß ihr eure Macht über-

Ihäbstet und die Mafje eurer Führung entglitt; daß ihr auf den

iftden au förnın. I

8

Herdenfinn eure Rechnung aufftelltet und dos Crempel nicht

19 ader Bisker fa

'

r Ial

ne einige

i

CM

|

itimmte. Man wird euch zu ent{huldigen verjuchen, aber dennoch

eucdh) verurteilen.

e Schuld an der Aı

€Ü

/

Den ruffijdhen Soldaten aber wird man vom größten Teil der

Fönnen,

Schuld an der Kataltrophe in Galizien freifprechen.

relfendelmeh

m Öalitid Sgr

18./31. Juli 1917.

Der große Rüdzug der gefhlagenen Armee nimmt feinen un-

; den Sopf oolloma

aufhaltbaren Verlauf. AUm VBorabend des Jahrestages des großen

liche Dürde fr

Krieges meldet das Hauptquartier, daß Dder Deind bereits die

- einmnal C

Ö

f

aM

Landesgrenze erreicht habe.

m allgemeinen muß Fonftatiert

Gptmpf un S0

werden, daß die Nachrichten der leBten Tage weniger troftlos

tande midt

flingen. E€s mird von heftigem Widerftand gelprochen, den ein:

fung

die 06 {

gelne Heeresteile dem Vormarich des Feindes entgegeniegen.

ymoe gelpto

,

d

l

/

M

1

‘:

Natürlich find die Mitteilungen jehr mit VBorficht aufzunehmen,

e;

f

f

IW

M

M

I

?

af man e A0

gr

M

da mit dem Beginn der Reaktion möglicherweifje aucd) die Kriegs=

die Yemee

)

bulletins, geleitet von neuen Gefichtspunfkten, abgefaßt merden.

Man {Oeint auch die Flinte noch nicht ins Korn werfen 3u wollen.

n 0

Dafür {pricht die Strenge, mit der man gegen Hahnenflucht u{w.

ımd ir alOM

%

il

'

f

auftritt, d. h. fid den Anfchein gibt, auftreten zu wollen. Denn

des Ronoel

;

5

ngﬂ yer el

g€l1m

ÜW

ob es gelingen wird, durch papıerene VBerordnungen bei der

er CQul

Qund

|a

abjoluten Desorganifation und dem gänzlichen Mangel von Macht-

Iß

T

o 3O

v

mitteln, die Armee mwieder zu einer einigermaßen brauchbaren

altın!

]

Waffe zu geftalten, erfdheint mehr als zweifelhaft.

ng

u 300

%

M

ıf

Und wie ftellt fich das Volk, wie es fich uns in der Prefle

I yer th

Ö

i

D

;

widerfpiegelt, zu den reaktionären Maßnahmen der Kegierung?

Beldihl

/

0

f

Yuf den erften Blid gewinnt man den Eindruek, daß man Ddie

oin M

I

:v M

f

Keaktion ebenfo freudig begrüße, wie damals die Hreiheit. Zieht

i

i J

Za

l

fr B

man aber in Recdhnung, daß die ertremen Blätter filtiert und ein

W

i RonfereN

Teil der Führer inhaftiert morden i

o find die Preßitimmen

M

un 10 Dogll

jehr mit Borficht zu bewerten. In ein bis zwei Wochen hat [icd

."

die Oppofition von ihren Niederlagen erholt, neue Führer find an

die Stelle der. alten getreten, und mit vielleicht geänderter Laktik

b al meitergel

aber nichtsdeftoweniger mit gleicher, durch die Repreijalien noch

Nal

un

verftärkter Erbitterung mwird der Kampf weitergeführt werden

gﬂ?f

M

n

gla

mer (nt/(

Der Bartijanenfrieg, der den ruffiihen Revolutionären fo gewohnt

:‘

{

al fortgleBEN

ift, wird den offenen Krieg ablöfen. Und wie gefährlich ein foldher

A hul

il

ußland

tft das follten unjere heutigen Machthaber doch noch nicht vergejjen

ı Cand

|

\haben.

Al

M jnde

e

;nb 6 anfwortel

MAuch auf eine andere Frage fuchen wir in den Zeitungen

un auf er Gc

vergeblicdh Antwort: Wie fich das ruffifiche Bolk zur Fortiegung des

il

Üonbere

tereitungen fü

hﬂ

fo au5hcbtslofen Krieges Itellt.

Kein Wort über Frieden, aber

auch jehr menige über Fortführung des Krıeges.

Und die wenigen

M

ım Be muBt'em

Stimmen aus dem Ffriegerijichen Lager Mingen recht heifer.

Man

j

IC

5

or Yemeen fie,

F

j0, md hindern

fönnte glauben, wen Gott vernichten mwill, Ichlägt’er mit Blindheit

ir im Namen de

Ich glaube nicht, daß die Mehrzahl des Volfes o blind ift, von der

Zufunft blutige Lorbeeren zu erwarten

Es / gibt aber niemand

1;

V

I

der das Wort Frieden ausf{prechen und das Wort aucdh Tat werden

nl

die 2[Uner

lafjen fönnte

ımd

i

'

7 Deufi

deutige Z

ä

Mis man bei Sedan Bismard meldete, daß Napoleon unter

In Sranfeei,. M

i

den Gefangenen fei, hielt er es für ein großes Unglüc, da mit dem

We u

Me

,

benen

Kaijer der einzige legale Kontrahent gefallen war

SFait Fünf

U gemadt, M

Monote hat es gedauert, bis unter den Schlägen des Schikfals

\

nhntmagmer oder

eine neue Staatsgemalt erftand, mit der Deut'chland in Unterhand-

fl \dmn vielfad)

Iungen treten fonnte

Und wie damals, gleihH nach Bekannt-

Aınfontro

ebare O

werden der Friedensbedingungen die rote Barifer Kommune ihr

lı h

Haupt erhob, fo dürfte es auch bei uns in Rußland werden. Und

9N 1pnr

Ddas Icheint man in Regierungsfreiien zu fürchten. Dabei ift Ddie

’

\9 f riremen Sg

Das Kabinett

?Ut? Ohrere 8 wm

n

Hrage der Regierung auch noch lange nıcht gelöft

/

i“m

da Sabingtt ff des

läßt fidh nicht bilden, weil der Konvent durcdhaus Männer aus

Üld] ng

bürgerlicdhhen Rreijen für fjeine Zwecde nötig hat, diefe aber einen

{

]

OM

T fa

Wechiel des Kurfes verlangen und man im Lager der Sozialdemo-

%, Kotoenten,

fraten zu Ronzeflionen nicht geneigt ift

Und man fonn es den

;

Q

Dierten da

w A

e“.9

Herren auchH nicht verargen, da die Bourgeoifie endlichh mit der

|

Inlaufen, B

fächerlidhen und fchon foviel Ichlimme Früichte gezeitigten Biel-

N

[ 5$)Üd)

herrichaft aufräumen will. Mit anderen Worten, die Kadetten

!gü

/

1 Worte!

R

wollen den Sozialijten nur über der Leiche des Konvents die Hand

i

] bßlpre

0

N

reichen

Wird keine Einigkeit erzielt

jo wmwird die mit Bathos

)

105 und 4

d

Sa

0N

Z

Slütter M

U

Ind i

IM

angefündigte Mosfkauer Beratung entweder volllommen weg

=

=

( C

M

}

el

d

Ü

fallen oder eine Konferenz des Konvents unter Lokalverände-

, NeUe

;

ﬁ

rung bedeuten,

Und dazu braucht man nicht erft nach Moskau

d g

eün)

E

EE

zu pilgern!

E

E

f

‘€

20. Juli/2. Auguft 1917.

die Üüpr

]

{

)

€s wird alfo meifergefämpft.

Offizrell tut es die temporäre

Weifergfühet gu

?he

Ei

Yuflonüren m

2

ı

Kegierung aller Welt kfund und zu wilen:

N

„In unbeugijamer Ent{chlofjenheit, den Krieg bis zum vollen

f

_-

Sieg der Ideale fortzujeßgen, welche die ruffifiche Revolution fich

1 00 f e

gebildet hat, wil Rußland vor Ffeinen Schwierigfeiten zurüc-

[hreden und, indem Land und Armee mit neuem Mut der Dro-

Wlr in den

T

ol

'

|

hung des Zeindes antworten, die große Arbeit der Umgeitaltung

Dortedunı

vollenden und auf der Schwelle des vierten Kriegsjahres alle not-

Ö

E

r Grln

W

wendigen Vorbereitungen für die weitere Kampagne treffen. . .

13

0005 Und die

XO

Starf in diefem Bewußtfein, find wir überzeugt, daß der zeitweilige

tgem vedht Dallr. Il

ilr

rm

M

]

Küczug unjerer Armeen fie, {obald fie reorganifiert und ergänzt

Alg er mit Bln

worden find, nicht hindern wird, in gegebener Stunde wieder

(fos o bfind il wnl

vorzugehn

im Namen des Schußes der Heimat und der

(Es- aibt aber nma

Hreiheit u{w.“

ort audı Zat unl

So wollen es die Alliierten, und wir gehorchen. Als Gegen-

leiftung meldet der heutige Telegraph das Enthrennen einer neuen

. daß Nagl 1

Schlacht in Franfreich. Man wmwill unjieren bedrängten Heeren

s Yinglü, d m8

Quft [haffen.

Unterdelfen wmird mit der Reorganijation unierer

Armee Ernit gemacht.

Man hHört bereits häufiger vom Be:

allen wr 15ﬂli'“‘

[Oießen unbotmäßiger oder fliehender Iruppenteile.

Auch foll

Sahlägen 006 OO

i

utichland 1 In

die Todesftrafe Ichon vielfach in Anmendung gefommen fein. Doch

„ gleid m9 Yın

das find unkontrollierbare Gerüchte. BVBon pofitiven Daten, die den

er Sal

neuen Kurs beftätigen, {pringt vor allen Dingen die volllbmmene

Marl

f

M

Knebelung der ertremen Soldatenpreffe in die Augen. Sodann

Yußland 0

gahten. {

N

liegen hbeute mehrere Zeitungsnotigen vor, die fehr harafkteriftiich

Aa

find. Aus dem Kabinett des Kriegsminifters wird mitgeteilt, daß

; gelöit. 30

anl d

augenblicflich. Feinerlei Gefuche, die täglich von den verichiedenften

duechauls

M M

|

rganijationen, Konventen, Komitees und Erefutivbureaus mit

hat diee

[

D

Ml

der Bitte, die Delegierten des Militärs zu diefen Verfammlungen

Qager D4

l

an

—_

zu beurlauben, einlaufen, Berückfichtigung finden könnten. Ferner

ubman

d

1

rä

ein Armeebefehl des Höchitfiommandierenden:

goN

fie d

al

ı

{

„Senug der Worte!

Wo gefämpft wird, Lann man fich nicht

a 00

ggl

i

[ﬂ

beraten und beiprechen. Daher ichreibe ich kategoriich vor:

Borte

be Sm9l

f

1. Alle Meetings und Berfammlungen von Soldaten in Ge:

6 QDHÜW

/

|

M

bieten, die in der Kampfzone liegen, zu verbieten. Falls folche

gl

p MM

—

160

——

r

enüb?f

n Sole

aber doch ftattfinden follten, fo find diefe als iNnegal anzufjehn, als

lﬂ[lß en

gegen die Freiheit und Heimat gerichtet, und fjollen mit Waffen-

_ Bültig

gewalt auseinandergetrieben werden.

[»f°

yur 1Eln äuße

2. Diejer ‘Befebl unterliegt feiner Diskuflfion.“

M

Weiter leien wir in einem Armeebefehl des HEdftfomman-

gmorah

Id;er un !

dierenden von der Weftiront von dem „Wahnjinn, der Ehrlofig-

ilg )

at DE

f

feit und _ dem Verrat einzelner Teile der VII. und XI. Armee

fieht

Dagegen mwird die gute Haltung anderer Iruppenteile, wie Dder

(

m. 205

Mrtillerie, der Reiterei, der Kajaken ulw.,

anerfennend hervor-

[

, mie 1907

?

1

m man NUL

gehoben, die „dem Anprall des Feindes )tanhbtelten und dadurch

|

E

u eiEN U

die fatanijche Freude der Deutjchen und Kaijer Wilhelms unter-

ng el [O

drückten“.

#

I

da

ga

Schließlich mag unter diefer Rubrif die Ernennung eines

d

‚ Aonfe_eNd

n DEr A

Kafakengenerals zum Kommandierenden des BPetersburger Mi-

,‘.

A

t

M

|

yn Sar verfdieden

litärbezirfs Ermähnung finden

Hügen wir noch hinzu, daß der

Höchitiommandierende Bruflilom zur Dispofition geftellt morden

men Die gedanfen

und mit feinem Amt Generel Kornilom von der vernichteten XI

: Die Rontrarenol

Mrmee betraut worden ift und daß der Kommandierende der XII

agı an Tf gefun

Mrmee der Bulgare Radko-Dimitriew, von Ddem ein Offizier

‘rﬁ wierungsgewalt }

als einzig Lobenswertes‘ hervorzuheben mwußte, daß er fih zum

Anl von Miehael Y

RKommanbdierenden fehr gut eigne, da er nicht zum Verrüter

i ;ur die man n

werden fönne, weil er ale Brücfen hinter fidh abgebrocdhen habe,

dnnn wäte, freific) b

gleichfalls

jeinen

Rolten verläßt

10

fehen wir,

Daß Ddie

alıcen Rollegen berei

Kevolution, die Itets an einer gewiljen Über'hmwenglichkeit litt

|

|

[

I

d

aucdh) beim KReorganifieren der Armeen nicht mit wohlgemeinten

Berordnungen geizt

Ob es aber für Land und Heer nicht beifer

geweien märe, weniger zu geben, um nicdht zuviel nehmen zu

Ar umlorer S ront nod

muüfllen? Kerensfi führt ein gewagtes Spiel

Ob er es gewinnen

Ö Ärfileriefener Dr

Mit

vn

A otigen Yacht in

mwird? Wie man üÜbrigens über den Algewaltigen in den

T Zuftgopnr, Da

teilungen für die Mitglieder der demokratiicdhen Partei rulliicher

Staatsbürger deuticher

Nationalität in Kiga

dem einzigen

4M en humd

erien

Breßerzeugnis, das in deuticher Sprache eridhemt und im Straßen-

E\l1

Ml

ln Sluga

ugr

j

T Antföclich ol

handel verkauft wird, trog Verbots, urteilt, ıjt nıdt ganz ohne

E

Intereije

Da wird diejer „Ichlanfke, blafie, IhHwäcliche

junge

M u Qa

8

Mann von 37 Jahren

in einem Atemzuge mit Cajus Junius

?

ög ine flein

Brutus, Carnot, Leon Gambetta und der Jungfrau von Orleans

mar IM I)nn

gen‘

genannt

Auch die legte Hoffnung hat man ihn genannt

Da

M [ld)

£

E

* Yeroplan

man feinen Ausmeg fah, jeßte man auf den Diktator Kerensfki

f

TOPneL öl

jeine legte Hoffnung. Mithin muß man fih aucdh mit dem Wefen

?“, M

e 9 i

und Sinn der Dikftatur-Bejdhränkungen einver]tanden erflären

n}

w}“

M @99n9r ü

<

\

161

Al Alpaf

G\Mpn

Ob diefes au für den Betersburger Arbeiter- und Soldaten-

Konvent, dem gegenüber [ichh der Minifterpräfident ebenjo wie

A

feine fogialiftijdhen Kollegen für verantwortlich hielt— vielleicht

Zisfufon“

nur pro forma — Gültigfeit haben mird? So lange er fich aber,

wenn auch nur rein äußerlich, gefügig zeigt

fann er der Unter-

DeIOhl d Hön |

M

Ba Y ü

Ö

Ik

{ftüßung moralijdher und realer Natur des Volfsparlaments ficher

T VIL und x

U

‘llrr

ein

MNatürlicdh hat diefe gegenfeitige Wechfjelwirkfung auchH ihre

( u pp Ml r[g HL

\L

Schattenfeiten. Das fieht man in bürgerlidhen Kreifen jehr mohl

W, on f*mn$

M

0nh“x Iten unh

2

t md

©

ein und will, wie fhon ermähnt, dieje [Hädlicdhe Beeinflullung

bejeitigen, indem man nur unter der Bedingung fjeine Mitarbeiter

ins Kabınett [hiden mwill, daß der Konvent jeine Tätigkeit menn

auch nicht ganz einftellt, {o dochy mäßigt

NochH neulich ift auf einer

HE die Cemenng

privaten Konferenz der Reichsdumamitglieder manch hartes Wort

sitrsu

ı wie rwh i}

an die Ndrelje der Arbeiter- und Soldatendeputierten gerichtet

I

mworden. BVBon verjchiedenen Seiten bereitet jich das vor, mit dem

Dispoftio

i gl an

ber Konvent die gedankenloje Malje zu idhreden und zu regieren

) Don der ern@„

verfteht

Die Kontrarevolution

Aur Dderjelben Bejiprechung hat

Rommandieren

man jogar den Mut gefunden, darauf hinzuwerjen, daß Ddie einzige

), Don dem

1

legale Regierungsgewalt die temporäre Regierung fjei, da fie ihre

; mußte

0ß

ff}

Bolmacdht von Michael Alerandrowitich erhalten habe, eine Re-

er micht 3

|

{

MM

minijzenz,

für . die man noch vor zwei Wochen an den Galgen

]

i aba

d 0

00

gefommen wäre, freilidh bloß den ideellen, da man feinen unan-»

r

y Iche

n M

genehmeren Kollegen bereits abgefchafft, jedoch noch nıcht rehubili-

g OEMONG

fiert Hatte

gicht MI

w

21. Juli/3, ANuguft 1917

d Ma

M

Mn unferer Front noch alles unverändert, obgleich man nachts

and M f)\

{tarfes Artilleriefeuer hHört und die YNeroplanflüge fidh mehren

icht Aunl 1E

iel, 00

r@9

In der vorigen Nacht in unfjerer Stadt eine gewaltige Kanonade

auf einen Quftgegner, den aber fein Menich gefjfehen noch gehört

ge[1]ﬂl

l

hat. Bei den hunderten von Malen beobachteten BeichieBungen

rafl

chen

A

von feindlicdhen Flugzeugen fällt die Ichlechte Ireffficherheit jo jehr

n Kiga

(

erIc)

oın UM

M

MC

auf, daß man tat[ächlich glauben möchte, was ein Artillerift jagte

ä

E

„Wir {hießen nach Gehör.“

teilt, UE M

d

10

Hier möge eine fleine, felbjterlebte Epijode Erwähnung fin-

lalle,

ﬁ

|

[

den. Das war im vorigen Winter an einem fehr fonnigen Morgen

näuge M

uf

O

Cin feindlicdhher Aeroplan zieht über die Stadt hin

Man fieht

gr JUnOl

al

g

{

ya

die weißen 6cbrapnellmo[fcben Jich deutlidhhN vom blauen Himmel

d

abheben, aber wie fo oft, aucb Ddiejfes Mal Iheinen unfjere braven

guftel?

E

IM

YUrtillerijten den Gegner auf einer anderen Stelle zu fjuchen. Zwei

i1[f] aul

T

M

X

DasE rote Rußland

11

ein0e!

—

162

l

M

asanlei

alte Frauen aus dem Bolk {Hauen fich das Schaufpiel an, wobei

)|

i eine? I

es: ihnen aber nicdht gelingt, die Ddeutfjche „TIaube

au er|pähen

Schließlicdh zeige ich ihnen die Zlugmaijchine

„So ein Schläuling”,

I

cfiromM |

meint Ddie eine Lopfihüttelnd

,

T

?

N „.,ﬂg

„{liegt gerade Ddort, wo man nicht

l

M

ul

hießt.“

A

(

L

md)ﬂlü@

Mangel an Craktheit, daran geht Rußland zugrunde

Die

m

M

l

f

yoritellung

Boft z. B. arbeitet jo unzuverläflig, daß große Firmen, wie die

j

i 800

f

il erun9

Bakfuer Naphthamerke eigene Kuriere halten, die den Iransport

al

66 dn D

Cben

{

‘„.

M

n Man finde

Dder Korrejpondenz privatim beforgen

Ihlimm {teht es

\

M

W

mit dem Telegraph. Da Telegramme erfahrungsgemäß nur dann

0

jrl M

. dr Yuflc

einigermaßen zuverläjlig befördert werden, wenn fie gegen 3Zah

in Bileit er Dr

Iung Ddes Ddreifaden Breijes als „eilig

aufgegeben werden,

ülrn 1d) iefes

wüährend Ddie einfachen Depejcdhen oft tagelang liegenbleiben, re{p

d

, elef

einem per Bolt zugejchidt werden, jo hat fich der Ujus heraus-

iäfiäé

1l

UI

l

Iait

Yajt FÜlg

gebildet, nur- „eilige

Telegramme zu {Ohiden

Heute lefen wir

Ar 6

yaße prOm

eine Erflärung der Zelegraphenvermwaltung, daß „unter den augen-

„„„„ i

d

'

abei {

bliclicdhen Umftänden fjelbit eilige Depejdhen nur nady Möglichkeit

hbefördert werden kfönnten, wobei auch dieje oft auf dem Bofjtwege

enh

er Nordfi

M

karn Beftimmunp

erpebiert mürden

Bom Eijenbahnverfehr ijt jhon gar nicht zu

N mxr dicht verhän

reden

Neulich hat Kerensfi das erfahren müffen

Auf feiner

legten Reije vom Hauptquartier nach Petersburg hat man dreimal

''''' gan g nicht mehr

die Lofomotive wechjeln müfljen, und fcqhließlidh hat der Diktator

So diel gelten

mnbe nden!

jeinen Cinzug in die Hauptjtadt nur dank einer Warenzugloko-

motive bewerfitelligen fönnen. Vieleicht hat der Minijterpräfident

unterwegs an die Anekfdote denken müjjen, die man mir neulich

erzählte

In geht!

Ein „Neutraler“ macht mährend des Krieges eine Reife durch

—

i

ir i möglic

Deutjchland. Es fällt iHm auf, daß im Kursbuch die Abfahrts- und

( Boifand or fem

Ankunfiszeiten nicht nur in Minuten, Jondern jogar in Sekfunden

Mgeum

Mld)

2‚()[

Y

angegeben {ind

AUuf jeine verwunderte Frage antwortet man

M

10 arın ld] mi

ihm, das bringe der Krieg mit fich. Denjelben Reijenden führt der

Aln

IL

Y

dn

£ Zerant

WOr

Weg dann nach Rußland. In Petersburg erkfundigt er fich, wann

Deshalb bi

Dder nächite Zug na Mostkau gehe

„Um fünf“, antwortet man

'ln i

I

ihm, „vielleichht aber auch erft um {echs

Wollen Sie aber ganz

( Ütronsf

é

15

fiher mitfommen, {o {jeien Sie doch für alle Fäle {chon um vier

{

diel

auf dem Bahnhof.“

Unjer Reijender drückt feine Berwunderung

über Ddieje unbeftimmten Angaben aus, morauf ihm der Beamte

IMfendo

antwortet: „Sehen Sie, das bringt der Krieg mit fich

i

Üüberall, wohin man blidt, Zeidhen des Verfalls — IOlimmer

JT

nifd

Ddenn je

Daß man unter diejen Umftänden unter dem breiten

land

üls {

Ö Qütor

IM

MOfi

M

rmn

1683

——

n

)9 leÜllbe

1l3

f

e

90 M

(

Bublikum der Kriegsanleihe wenig Sympathie entgegenbringt, ift

nur natürlich. Mit einer für Rußland unerhörten Rekflame {jucht

OO0 Drı p

Mn

i

der Staat den Rückfitrom der Kreditbillette zu fördern. Geitern

gab es aucd) hier den „Tag der Freiheitsanleihe“. DurchH Hüäufer-

An g

LB

und Straßenihmucd, Mufiforchefter, Flugzeuge, die Hlugblätter

8 O0R mg

Olien

d

ausftreuten, Feftvorftelungen in Theatern und Kinos juchte man

! Ü.E Ü2ﬂ

jo etwas wie Begeifterung kFünftlich hervorzurufen.

Auf einem

Ebenio ff

I

)

AD TUNOSOEm

.

ME

ür.l

lv

Allegri {oll -fih ein Wigbold folgenden bezgeichnenden Scherz

geleijtet haben. Man findet unter den Gewinnen im Slücsfpiel

3

©8 en g

/

;

}

".*’\z

ein Kuvert mit der Auffchrift „Finger weg“. Und was findet

19“ aufgene

d

;

"

Y

k

T‘

man? Cin Billett der Freiheitsanleihe!

gelang e

;

Ög

E

M

d

Und während ıch diejes nıeder{chreibe, fike ic) auf dem Balkon

at 9 er Il

N

6 0G

bei einer helleuchtenden, elekftrijcdhen Lampe. Und aus vielen Hen

Jdhidem, Seude kan

jtern der Nachbarjchaft fällt gleichfalls Lichtjchein in die Sommer-

Q, Da unr er ca

l

M

nacht. Auf der Straße promeniert viel Bublikum, obgleich es icdhon

en mulr nad) Dl

M

M

Mitternacht ijft. Und dabei hat noch vor einıgen Tagen der Höchft-

iefe f aul e

M

X

M

h

I

I}

fommandierende der Nordfront ausdrüclih darauf hingewielfen,

fohr f [an aır

ÜT

daß die früheren Beftimmungen, wonach bdei Eintritt der Dunfkel-

pren müjen. A

|

10

heit alle Fenfter dicht verhängt jein müfjen und das Bublikum nach

tersburg Da ma d

Sonnenuntergang nicht mehr die Straßen betreten dürfe, nicht auf-

|

gehoben jei. So viel gelten im heutigen Kußland Befehle eines

Aıliehlich hot er 2

Höcdhftfommandierenden!

Zerfall überall.

anf einer Aeret

)

l.;

ı

Hat der Mindtep

‘l\

22. Juli/4, Auguft 1917.

jen, die man M

Johanna geht!

'

M

„Da es mir nicht möglich ift, troß aller dahinzielenden Maß-

; 9riegäy |

in

'

aesbuch Die 0N

nahmen den Bejtand der temporärenRegierung {o zu ergänzen, wie

gat

M

f

es der außergewöhnliche, hiftorijdhe Moment, den das Keich durch=

dern 10

lebt, verlangt, jfo fann ich meinem Gewifjen und Berftand gegen-

e Ui

g antanedt

über eine weitere VBerantwortung dem Staat gegenüber nicht mehr

fben Reileh

n

übernehmen, und deshalb bitte

ich die temporäre Regierung, mich

orfundigt

i

i

j

aller Obliegenheiten, die ich bis

M

f

her erfüllte, zu entheben.“

m fünf‘ an

ig IM

H

„Nachdem Kerensti diejfen Brief abgefertigt hatte, verließ er

olen

;

,

rD

Aj

etersburg“ — Iautet es Iafonijdh im Telegramm der . . A.

al Güle P

Y

M

Erftaunt fragt man fich,

was das zu bedeuten habe.

VBerläßt der

a Jeine 24

.

apitän das finfende Schiff oder handelt es fih um einen Theater-

)\Nlr„‘)

!

‚

m0rﬂllj |

/

Äji!

(Dup, um einen jHhaufpielerijchen Effett? In beiden Hällen ftebt es

driog M

ö

_|

T \

Ölimmer um R

ußland, als {elbit Peffimiften anzunehmen geneigt

5 Beil

Waren.

Denn ein guter Schaufpieler fann das Bublikum tro8

w g

56bminfe

und Landjhaften aus Leinen für wenige Stunden wohl

iwjen u

117

—

164

—

g Die 0601

|

über Sein und Schein hinwegtäufchen. YAWber einmal fällt $och beri

ä“[f?”?ﬂ Uﬂb

Borbang, und der Alltag tritt wieder in feine Rechte.

gun 99

/

Wie fich Kerenski dem Lande und fjeinem Gewifjjen gegenüber

gfreiell,

rechtfertigen mwird, wijien wır heute noch nıcht.

€s jet nur daran

c

7, Sorderu

erinnert, Ddaß der Kommandierende eıner . Armee SGeneral BGurko

mıt fajt gleiıden Worten die Verantwortung für die Zufkfunft ab-

Gg Jelbfeoe

lehnte, und der Kriegsminifter ihn für diejes Bergehen Sffentlich

0

yanım eiO

maßregelte, indem er ıdn zu einem Boften, nıcht höher als dem

o f S

eines Dıvifionstonmandeurs,

Degradierte,

Sıehe

Bericht vom

mögéß

alem Buntten

27./5., 9./6. Uls offiziellen Grund jeines KRücktritts gibt der ge:

ganden, Sielle

weiene Minilterpräfident die Unmöglichfeit an, ein Kabinett zu

nıt en Radette

bilden. Mıthin haben fich die Verhältniffe zwiichen dem Arbeiter:

Aiteeten Deton

und Soldatenkonvent und den bürgerlıden Kreijen joweit zuge:

{pigt, daß es nur noch ein Auseinander geben fann. Die Forderun-

ıtor dem Eind

ning des Oelir

gen der Radetten, die momentan die einzıge Barte ift, die in Frage

wrücgeftelite £

fommen fönnte, find für Ddie Sozialdemofraten unannehmibar.

ıe Bildfläche w

Sie lauten:

1. Alle Glieder der Regierung mülfjen, abgefehen von ihrer

unverantwwortlich

Rarteirıchtung, ausichließlidhy ihrem Gemwifjen gegenüber verant:

Olieder gefahren

Honoento der Al

wortlich fein und ihre Gegenwart im Kabınett, ebenfo wie die Rich-

fmitee des all

tung ihbrer Tätigfeit darf unter keiner Bedingung die Einmifchung

irgendeiner Organifjation oder irgendeines Komitees in Regie-

Ädkerat Des - aus

rungsgejchäfte zulajjen,

moehört haben,

Anzelter Zeit au

2. Die Regierung hat fih zum Biel ihrer inneren Bolitif aus-

Imidieren, den

Ichließlich den Schuß der Errungen'chaften der Revolution zu Iteden

und feinerlei SchHritte zu unternehHmen, die den Bürgerfrieg ent-

fihven, Die die rı

fachen fönnten. Daher müjijlen alle jozialen Grundformen, ebenfo

Yln fürgelter 3

mie die Frage Üüber die Form des Staatsgebäudes, unbedingt bis

keıfen. Außerd

zum Zufammentritt Dder Konftituierenden Verjammlung zurüd-

He Dölfer der anı

geftellt werden.

( in weld fra

3. In Fragen des Krieges und Friedens muß das Bringip

tnge m Ql

vollfommeniter Nebereinftimmung mit den YAlliier-

M fegführonde

ten aufrechterhalten werden.

Oler d j

UNg Onzun

4. Um dıe Kampffährgfeit der Armee durh Wiedereinführung

M1

8Ul

Hrenger Dijgiplin wmiederherzuftellen, ift eine jede Einmilchung der

M h!g|em Y %

Iruppenkomitees in Fragen der Taktik und Strategie zu befeitigen.

5. Als Grundprinzip der inneren Verwaltung ift die Be-

I0 d ! aBÜÜ)EII

Ytıne

Jeitigung der Bielherrichaft und Wiederherftellung der Ordnung im

T O piol

Reich anzuerfennen, ebenjo wie der Rampf mit anarchiftifjcdhen,

Zrn f y

Blr

gegenitaatlichen, und fontrarevolutionären Elementen. .

— gg hot

f

Ö

16

@I €I

!em

HHI[M

n

6. Die ordnungsmäßige Tätigkeit der Gerichte ift wiederher-

zultellen und die Tätigkeit Dder richterlihen Gemwalt von der Ein-

| md)t (561

i

mi[dhung von Bartei= und anderen nicht=richterlidhen Elementen

3

zu befreien.

0r Alemog On

;

d

7. Ünrberung von Sarantien für ungejtörte und ordnungs-

)rtun

Q Tlr i

mäßige Wahlen in die konftituierende ‘Beriammlung

b1e

© Yrg

!

So felbitverftändlich und natürlich einem nicht auf ein Partei-

erte cze

Ö Dr

programm eingeldhworenen Bolitifer dieje Forderungen erjdheinen

mögen, {o ift Kerensfi doch darüber geftrauchelt, da fie fich in falt

I ?Ruät üls gl

=-

allen Bunkten gegen die vom Konvent bisher gelibte Politik

IOfeit an, in

wenden. MBVielleichht war die Klippe, an der die Unterhandlungen

mit den Kadetten {Hheiterten, Punfkt 3, der die Solidarität mit den

Il gwüen d

MAliierten betont

en 8

Dafür {präche, daß die jeit dem 18. Iuni mwmohl

geben farn. 9

unter dem Eindruck des Kerenstijdhen Krıeges in der Itillen, Hoff-

( sBül' 1jf

IM[

nung des Gelingens feiner imperialiftiidhen Mauferungsveriuche

Üdemofraten. na

zurücgeftellte Lojung: Friede ohne Annerion ufjw. plößlich auf

Die Niederlage in SGalizien ift den

der Bildfläche wieder er]cHeint

nülen, abgelehe

unverantwortlidhen Regenten Rußlands

heimbar ftarf in Ddie

jemilen ge9d

=

Glieder gefahren

Darum haben das Zentralerefutivfkomitee des

Konvents der Arbeiter- und Soldatendeputierten und das Crekutiv-

abınett, hn!n

fomitee des allruffiiden Bauernverbandes,

nachdem fie

Das

Bedingung M

eineS ﬁn I

Referat des aus Stocholm heimgefehrten Delegierten Rofjanomw

angehört haben, befichlolien, als einzıges Mittel

den Kriea in

fürzelter Zeit auf eine für die Demofkratie vorteilhaftelte Weife zu

[ ihcet Inneeh

fiquidieren, den Kampf um den Frieden nachy den Prinzipien zu

n der Hen

führen, die die ruffiiche Demofkratie publiziert hat

3u dem Zwedk

'

die den B

!

f

1

fl

M

jei in fürgejter Zeit eine ınternationale Sozialiftenfonferenz 3u

ialen Orundl

’\

f

Y

berufen

MNußerdem habe man fih mıt einem neuen YAYufruf an

15000000

9a6r Unb

die Bölfer der ganzen Welt zu wenden, in dem darauf hinzuweifen

yem erla

I }

jei, in weldh) tragiihe Lage eine weitere Fortiegung des Krıeges

fie bringe

Im Aufruf fei darauf hinzuweijen, Ddaß die Regierungen

I

n'

riedenS 1 m

1 Il

der friegführenden Mächte die Friedensformel der temporären

1g m\t

egierung anzunehmen hätten

Am 18. Junmni fündete es der Konvent aller Welt an, daß fich

an diejem Tage der große Umichwung vollgogen habe

Darüber

ebllf„ßl

eme j 6

T

Jind vier Wochen vergangen, und es fcheint, daß wir wieder vor

and Gtral

g?

einem Um'chmwung {Itehen

hade, daß in diejfer kurgen HZeit-

; %rmal w

\nulh

ipanne fo viel Blut unnüß gefloffen ift

Vieles ift anders ge-

worden in Rußland mährend diejer vier WochHen

Mber nicht befier

yerfte ﬂ“

@'W

Die Lage hat fich feitdem unendlichH kLomplizierter geftaltet

Woher

‚'gamp

‚en 0

7 Il

D

—

166

wird das Heil fommen? Bom Konvent?

Sicher nicht.

Dazu

Y vdj

ıß 06

hat er die Sympathie, die man ihm in einem wenn auch Kfeinen

g X

gxertlﬂ‘

i

i halt

Z

Teil der bürgerliden Kreife nodhh immer bewahrte, durch die in

in

}

HermichtuN

diejfen Tagen fo finnfällige Desorganijation der Armee endgültig

ü

ig

ver{cherzt.

I

f

.

mer B

„Meine Herren,“ — fagt in der privaten Dumafiksung Mas-

d

i fie al D

lennifow — „es ift Zeit, hinzuweijen, wodurch wir zu dieler

;

|

er ind

ernil

U

gj, Rere

nöll

Schande, diefer Erniedrigung gelangten. Die Schuld daran tragen

Khantaften, Wahnfinnige, die fichh anmaßen, die Schöpfer der

a ngen, DBEN

Weltyolitik zu fein.

Die. Schuld tragen kfeine Streber, die den

;3311unä Qrganijatione

Wunfch hegen, mährend der Revolution im Auto zu fahren und

cn

in einem Balaft zu leben.“

Q

y Matung D

05

AUndere erwarten die RMettung vom „Semsti Sabor“”, diefjer

7

‘6

[

f

auf die gE

durch uralte Iradition geheiligten Verfammlung der Belten des

‚m yolites Bertraue

j D

Landes, die nur in Zeiten äußerfter Gefahr zulammentrat, wie

Damals 1612, als fie Rußland im Zaren Michail Hedorowitich das

w

rm Sabinett 107

v.

Haus Romanow und mit ihm das Branntweinmonopol Ichentte,

wit f f in der (

Ddie drei Jahrhunderte das Ruffenvolk regierten, und die beide der

me

jranzöfid

Krieg fortgeblafen hat.

Wieder andere glauben, die Reichsduma

rhal e Uhr aben

fönne das MVaterland retten, andere

_ Ddie fonftituierende Ver-

ıln Winterpalais, di

f

jammlung.

ä Yatte, €

1

finet, Au

Wenn für ein und diefjelbe KXrankheit viele verfhiedene Heil-

b

miftel empfohlen werden, {o taugen fie allejamt nichts. ‚Selbit

Miofomitees des Alr

Öicder verfdhieden

Ddas ANheilmittel Kerensti verfagt.

fommen?

Woher foll die Rettung

Cebens Einladung

! Dlänner des heuf

23. Juli/5. Auguft 1917.

Mütterhen Rußland liegt noch immer in Kindsnöten. Chen

l

ıda gehnlton habe

n

hat der Muge Geburtshelfer Kerensti mit gutge{pieltem Unwillen

M

Yotion flor,

OM 3ufreffenditen

äci

E

Das Haus verlaffen, da die Angehörigen ihm nicht geftatteten, die

Al d

|

IF

&.

lebensrettende Operation vorzunehmen. Yun umitehen fie ratlos

f

UTA0E, Wie 06

Ddas Bett' und überhäufen fidh gegenieitig mit Bormürfen, denn

‘i" MOM Dr fich ı

feiner will die Schuld auf Jih nehmen, daß „Er“ ging. YAber feiner

fann helfen. Alle wifien es aber: Kußland ift in Gefahr.

äzgung{s(inien‚ al me

LTE

Jedoch Kerensfi fikt zufrieden IOmunzelnd in feinem Haufe.

‚;

rm!hrud)

N

Ü& Stont o

Denn er weiß, fie fommen wieder.

Und dann find fie mit allem

Oanl

N Ödri

OQritte

einverftanden, und follte es {elbit der — Kaiferfchnitt fein!

1 efind

Indef j

T ihaof

E

N6

24. Juli/6. Auguft 1917.

Ör D

”

Nnl

UÜÜH M

.. Die Beratung der Vertreter der {ogialiftiichen, demo-

fratijden und Kiberalen Barteien ift nacd) eingehender Ermägung

[BIUp

MR hof

Ailolo

en i

Itexgernh

S

E Gg

OM p

M /

M II

zu dem Schluß gekfommen, daß die anwmejenden Marteien mir die

henmbr

ı}

Alr

Neubildung der Regierung zu Üübertragen haben. Indem ich es

1OM er Y

nicht für möglidh Hhalte, unter den augenbliclidhen Umftänden,

l

wo dem Lande Vernidhtung von außen und Zerfall nach innen

On

, 0ß

@ Da

Tlg

droht, die {(Hmere Bflicht abzulehnen, die man mir wieder üÜber-

ur

A

trägt, verjtehe ich fie als direkten Befehl des Landes, in kürzefter

1 Oß

\

ran

rr

Beit, troß aller Hindernijfe, eine ftarke, revolutionäre Gewalt zu

aRen

! h[?

ö

bilden .

‚ M. Kerensti.“

7

leine

im Aug

|

Na langen, heißen Debatten bdben Jih alle maßgebenden

T

IC

Barteien und Organijationen der Lofjung des Fürften W. N. Lwow

M

ange[hloffen:

1 „Gemsfi Gbor' |

„Die Rettung des Landes befteht darin, eine Gewalt zu

aımlung dr A

Man

am

E

jhaffen, die fihH auf die gewaltige Figur Kerensftis Mtübt.“

Defadr ama

/

d

hat ihm volljites Vertrauen ausgefproden. und die Wahl feiner

Dichail Sehoromifle

dl

Mitarbeiter im Kabinett iHm freigeftellt.

Anmteitmonodul Ka

)

I

Damit hat fidh in der Geichichte der ruffiidhen Revolution der

Pgierten, un

Die D

18. Brumaire der franzöfiichen Revolution wiederholt.

glauben, die Nidehe

d

f

d

Um halb elf Uhr abends des 21. Juli murde die hiftoriiche

die Fonfikwierm

ONO A

|

Sikung im Winterpalais, die die temporäre Regierung zufammen-

berufen hatte, eröffnet.

3u ihr hatten Vertreter der Reichsduma,

it.wiele venfdiden I

des Crefutivfomitees des Arbeiter- und Soldatenkonvents, hervor-

allelamt nidte. 60

ragende Slieder verfchiedener Barteien und andere Männer des

TBoher ol 8 Hi

politijdhen Lebens Einladungen erhalten. Lieflt man all die Reden,

die die Mönner des heutigen Rußlands Ddort bis zur frühen

ul /5, Yagık D

Morgen{tunde gehalten haben, {o wird einem der ganze hoffnungs-

y in Sindenöle

Iofe Ernit der Situation Mar. Vielleicht Harakterifierte Terejchenko

f guf

gefpie

am Un

n}

die Lage am zutreffenditen, wenn er fagt:

ihmm mi d

Mk

„Auf die Frage, wie es an der Front fteht, erhielten wir die

un um

f

on 00

|

inappe Antwort von fich wiederholenden Durchbrüchen unferer

i

OLG

;

M

Verteidigungslinien, als wenn es fich um etwas Gewöhnliches

ml %[1

d

handele.

3 @rﬂ gm

,

Wir fangen an, uns an unfere Schande zu gewöhnen.

d i in O00

{

Der Durdhbruc der Front gibt aber Zeugnis von der Zerfebung,

meln f}

I

die mit giganti'dHen Schritten alle Fronten, das ganze Reich er-

gend

;

|

greift.

Cbhen befindet jidh das Land in Todesgefahr.

SJch will

dann ind

;

f

==

dafür keine einzelne Gruppe verantwortlidhh machen. Das ift das

olrn

. f

%

|

KRefultat der Revolution und diefe das Refultat des alten

X

T

egimes

JI0 muß betonen, daß im Laufe diejer Monate

f

f

E“l W

ver/chiedene Gruppen die günftige Lage ausnukben wollten.

Die

der 10010

w

m}ß9llÜ

liQ ins Maßlofe fteigernden Forderungen hHaben zur äußerften

) e

g

E

168

—

Mnfpannung der Staatsfinanzen geführt, jo daß jihH der Staat am

fl

her @IIÜ‚‘

Borabend des öfonomijchen Krachs befindet

Niemals befanden

\[‚ aß

6Ü

unfere 27

fich die ruffiidhen Eijenbahnen in einem foldjen Zuftande der Un-

u

o Greue

“

y Mord 0

ordnung und Anarchie

Und ähnliche düftere Bilder von

g%

Ül

/

(l

anderen Rednern

im Übermaß gezeichnet

Zrogdem feine

M

;

4 don bef

Stimme, die zum Frieden mahnt, im Gegenteil, immer und immer

!‘1 n

rbu

ider

al d

wieder die Beteurung, daß die Fortjekung des Krieges das einzige

M

;

ar

Mittel fei, um das Land zu retten. Und die Borbereitungen zum

|

/

el

nE \

neuen Winterfeldzug noch nicht einmal begonnen unDd bei der all-

I

/

i

QuS

gl

(

f

£

me foß

|

gemeinen Desorganijation tatlächlichh undurchführbar

Man fucht

Arıg 900

05

ftaunend die Urfjache diejer Monomanie!

n

ıy fr

durd

Und alle Blide auf den einen Mann gerichtet!

ä

um d

In der Nacht vom 21./22. Juli haben die Kadetten die Schlacht

verloren

€s ift ihnen nicht gelungen, Ddie fejlte Bofition des

1l1 em

ÖS

y

lvll l

Retersburger Konvents zu erftürmen. Die bürgerlidhen, Parteien

N

|

;

af in Den €

'

haben den Rückzug angetreten, und alles bleibt beim alten

i

hechidje, der Vorfikende des Erekutivkomitees des Konvents der

ıer Bogrom 00

Mrbeiter- und Soldatendeputierten, hat nochH einmal die Gefichts-

?

4 Deinert

itvortreib Der }

punfte unterftricdhen, die für in maßgebend waren und, bleiben

Aydade zu Ireiben, 0l

yn fa eit be

I8 0

werden: Indem der Konvent unter feiner Bedingung die Gewalt

ninen { die Herren,

in Jeine Hände nehmen will, wird er die temporäre Regierung

unterftüben, aber die Führung der revolutionären Maljen muß er

e

enen Jofof

in feiner Hand behalten. Er {pricht fich gegen die Übergabe difta-

A d

E

ä

eift unferer

torijcher Gemwalt an die Regierung aus, da das eine Verminderung

£

„ die

des Anfjehens des Konvents bedeuten mwmürde

Er mülle auch in

n f

gefommiar beim

H3

Bufkunft von den Sozialiftenminiftern Berichte über ihre Tätigkeit

j

, Sawinfo

verlangen, da er eine derartige Ordnung zweds Zujammenhangs

“ä

<

füd‘, — f

der Minifter mit ihrer Bartei für notwendig erachtet. — Und gegen

\Üi

nn1dy

dieje Anficht liefen die Kadetten vergeblidH Sturm. Selbft die

überzeugenden Worte Milijukfows und Nekrajows konnten nicht

— Ör innere

dn

= —

Imee,

Breiche Ihlagen. Die Bartet höher als das Staatswohl

än

ü D

W

M

TIroß der Niederlage haben die Kadetten doch Ichließlich beffer

i 1 Etnann

abgejicnitten, als der Konvent

Sie waren patriotijch gefinnt und

haben dem Kabinett Kerensfi ihre Mitarbeit nicht verweigert

;

W

logen

d Mebr

Bon der Klugheit und dem TIakt Kerenstkis wird es nun ab-

DotDerei

Öeteitot

M or

Ql

hängen, ob die „Regierung der nationalen Verteidigung“ die Hoff

ı Tn

nungen, die das Land auf diejes lekte Mittel febt, erfüllt

Mir

ı

Ur

Hd)f ÜGUI\

will (heinen, das Kabinett Gambetta erblicte unter weniger un-

MiOrfun

günitigen Bedingungen das Licht der Welt und bat {Ihließlich das

! Übﬂ][][äten N

Qand auchH nicht retten formen

lmßnter Und

i

%M d]hem a

\

en

169

—

[Ü büB i\ Y

16

Mdet, 9

Ol

M

25. Yuli/7. Auguft 1917

Ö

/

L

Ein Sturm der Entrüfjtung geht durch die Blätter

€s wird

A

befannt, daß unjere Iruppen bei ihrem fiegreicdhen Einzug in

e ür

Ulr

Kalufch {Heußlidhe Sreueltaten, wie Vergewaltigung, VBerftümm:-

ng

Ifßäüem

3EMAEÄL Arr

lung, Raub und Mord verübt hHätten. Selbft eifenharte Militärs

0 065 än

A

fönnen nur mit den befannten Iränen von diejen Scheußlichkeiten

05

S

ergählen. Und über all dem die rote Fahne der Revolution. ' Man

i %nrherext

AhddM

muß {jidh fragen, warum damals, als unfere Heere Oftpreußen

/

EgONNEN und

ı

brandjhakten, fih keine Stimme erhob. Der Unterfchied ift Dder,

Durdfürber. Yr

Ddaß es hier eine fajt ausfchließlich deutidhHe und Dort eine jüdijche

Bevölkerung gab

Das Wehgejcdhrei der gemarterten galizijihen

nn gericfet|

Juden wird ficher durchy alle Telegraphenleitungen der Welt

be$?ah

Aten DG

flingen und das ruffiiche Sündenkonto Jtark belajften. Auch Hier

die fole ‘anth

merft man ein plößlichhes Umichlagen der Stimmung.. Stand der

31e Oüegeelien. Da

ruffijdhe IJude bis zu den Iagen der RKevolution direkt ftaats-

alles bleißt Gem d

feindlich, fo trat in den erften Märgtagen ein jäher Wechjel ein

otmitees des f

Der Kalu[cdher Rogrom aber wird der Welt zeigen, daß Dder liebens-

nod) einmal D Ö

mwürdige Zeitvertreib der KRujljen, friedlihen Menicdhen Nägel in die

hend toaren un

Schädeldeke zu treiben, oder den Frauen Brüfte und Finger ab-

00

Ö

zulchneiden, fich an fein beftimmtes Regierungsfyftem Inüpft

Und

r Bedingung Xi

jie temporäte

r M

(l

das mögen fich die Herren, die die führende Rolle im Konvent und

‚tionären Mafen mi

M

in den verfchiedenen Iskojols haben, auch gefagt jein Iafjen

1

W

Wie der Geift unferer Armee ift, hat auf derjelben hiftorifidhen

gen Die Mbe

L:

r

Sibung vom 21./22., die Rußland eine Regierung |Henkte, der

n das eine Dermitoiid

a!

:

Regierungsfommilar beim Höchftkommandierenden der Südwelt-

ürde, 0 mü1!é„

n}l

.‘20

front, N. B. W. Sawinkow, gefchildert

eicgte über U 300

f

woecds Aula

i

„Das Unglüct“

führte er aus — „fam für Ddie, die auf

A

I4

der Front waren, nidht unermwartet

Die erfte Urfache

ig eracbtet

d

[i

desjelben — ‚der innere Widerfpruch, der in der Armee felbft

fich Cturt

’ﬂ

wurzelte, einer Armee, die, obwohl fie eine demofratijcdhe, eine

tefrafow6 1

Sontldh

Voltsarmee war,

von Generälen fommandiert

wurde,

Die

'Das GtoniDO

ü

,

noch NMikolai II

ernannt ' hatte

Die zweite Urfadhe — Ddaß

am D0d) 10

die

übermiegende

Mehrzahl

Der

Kommandierenden politi{ch

M ﬂfl’!0f1hb

ungenügend vorbereitet und

in militäriidhen Dingen nicht

f micht DE

fompetent war

Ih fah Generäle,

die die Soldaten nicht

onofis Dl

TL

liebten, ihnen nicht trauten, Generäle, die bei erfter Gelegen-

4E

Beriel

il

heit alle Verantwortung ablehnten und auf die Komitees und

i l}

dtal 18l

w

T

Kommiffare abwälzten. Ich jah Generäle, die als erfte flohen und

fiete IM

'r

ihre Regimenter und Artillerie im Stich ließen

I fah einen

8

P

General, der, nadhdem er den Befehl zum Angriff erhalten hatte,

g und

—

170

—

7

QHJ’ÖHEH

;

in den

den Kopf fo fehr verlor, daß er 34 Meetings hintereinander ab-

A

ıi DEr

hielt und fein Korps {o fjehr auseinander debattierte, Ddaß diejes als

7

erjtes ausriß. — €s gibt noch einen Grund für den. Zerfall der

I

gieft

Qrmee, Ddas ijft der fogenannte Marimalismus.

J fage „foge-

M Gang

fet5éﬂ

nannter”, weil idh in der Armee feinen einzigen bewußten Mari-

fl

maliften [ehe. .. I fehe dort Divifionen, übermüdete, abgehekte,

e d dn $

Der

die zum Dritten Teil mit Sfterreichiicdhen Gewehren bewaffnet

,

oßel

waren, Ddie auf meine YAufforderung, zum Angriff vorzugehen,

d

„?

95 Jl 0

9uß 0ß

antworteten: „Ja, wir werden vorgehen, aber marum gerade wir

:

dr Armeen

aM

und nicht die Referven? Warum kommt niemand von jenen her,

ila ein. Zuf

und wenn er herfommt, warum fämpft er dann nicht?“

Was

;'."‘riniz'le yräfdentEN „1'

fonnte ich ihnen antmorten? War nicht das, was fie fjagten, voll-

w Jofens des 90

i

fommen mwahr?“

Cr fieht den Grund dafür darin, daß man in der Armee die

fn el (el.”

Al in Derfelben

Dijziplin nicht durch Taten, fondern durhH Worte zu fefjtigen fuchte.

ohgeleht. in

Dort, wo Blut vergoffen wird, wollte man die Iruppen nur durch

l mannt — Gene

Önftruktionen und Ermahnungen in die Schlacht führen.

„ I9

bin übergeugt, Ddaß unfjere Armee ihre Kampffähigkeit unter der

‚‚‚‚‚‚

4 er Mann _ mit

{

MM

in (onungslofe

Bedingung einer ftarfen, revolutionären Gewalt wiedererlungt,

m einer Woche wun

welde unbarmbherzig- alle Elemente vom ge{childerten Iyp des

M

dn er an Mifola

Offisterftandes entfernt, ebenjo mwie alle zerfebenden Elemente,

unter welcher Bezeichnung fie immer auftreten mögen. Daß alles

P

Kinem geftürz

biejes nicht jo war, daran trägt die Regierung in ihrem augen-

era verhafte

blidliden Beftand die Schuld.

|

4

Hpua gebrc

Mit Unruhe und Hoffnung er-

|

|

‘

mwartete man in der Armee fonkrete Maßnahmen von feiten der

‘ l

d

ı Dher-Bauls- &o

Regierung und des Konvents.

Statt Ddefjen erhielt die Armee

(

l

nm

Sehagen meldet

bloß fünf Initruktionen und fechzig Agitatoren.

Sollten jedoch

7

A

dl

N

V

. )ebt übergi

die Organe der revolutionären Demokratie nicht befähigt fein, eine

i.‘

(r Ca Qur

;

itarfe Gemalt zu {chaffen, fo follte man beifer den Mut haben,

ON u Ziehen

M

fofort zu fagen: „Wir haben den Krieg verloren.“ YAber eins i{

Z Joten

noch zu bedenfen, daß, jo lange wir in der Armee feine Difzinlin

ür 6

haben, wir fie nicht demobilifieren fönnen, da fie fich fonft wie

ir GftgtsnorOr

MOM au f

Ind

ein Heuldredenidhwarm über das ganze Land ergießen mwürde.“

ä

N6 er

S ftimme nicht mit allen Folgerungen N. Sawinkows

überein, trogdem habe i fie wiedergegebn, weil fie aus dem

{

M dr

}

N geg

Munde des Mannes, dem Kerensfi im neuformierten Minifterium

i

/

tund

In |

den Polten des Kriegsminifters übertragen hat, von befonderer

e ;

| Mar

Bedeutung erfheinen.

A

’;

IM

Unterftrichen fei hier, daß Ddie galizifche

M

& fail

Kataftrophe nicht unerwartet fam. Mithin war die große Offen-

X

Oenligen)

M

five eines der vielen Erperimente, mit denen die heutigen Gewalt:

ng

1En

f

k un9“ﬂ ®

D

SS Hin

M

Debof

Tfn

Ijaber {jo überaus {Anell bei der Hand fiﬁh. Hunderttaufende hat

Herto

3

und f

Ur de

2u

|

3

man Tleichtfertig in den Tod gefchickt, nur, weil ein eitler und ge:

!

wiljenlojer Menich der Welt beweifen wollte, daß er die ihwer=

HMS 3Ö]

1ü@g

fällige und Ddefefte Dampfwalzge der ruffijchen Armee doch noch

Nzlgen f N

Zln

einmal in Gang {jegen fönnte.

, Ubermi

/

O00a

© Detehten

27. Juli/9. Auguft 1917.

Wieder wird ein Wechfel im Beitande der Dberften Heeres-

m Aln

08

M d

;

i

leitung gemeDet.

Der Telegraph berichtet:

& n

lr'

|

aM

„Am 25. Juli traf in Berditichew der zum Höchfttomman-

; Mlemand

Dn J

dierenden der Armeen der Südwefltfront ernannte General

r Dann nidt?“ A,

Zjcheremiffow ein. Auf dem BahnhHof wurde ihm ein Telegramm

05 005 fl fanten

des Minifterpräfidenten überreicht, in dem mitgeteilt wurde, daß

er Des Boftens des Höchftkommandierenden enthoben und zur

I8 man in der Yg

Dispolition geftellt fei.“

j

E

Z

Genau in derfjelben „demokratifjchen“ Art wurde General

an Die Trupyen nır

E;

W

Bruffilow abgefeßt. Ein dritter Mann wird in diefen Tagen gleich-

Sla Fü

ä

Mr

falls viel genannt — General Gurfko. Wie {hon mebhrfach erwähnt,

OE IM

'

Ü

wurde Ddieler Mann mit gewiffen militärifichen Verdieniten von

SKampffähi

/

fn Gewalt mir

z=

Xerensfi in {Honungslojer Weije feines hohen Roftens enthuben.

m. geldhilderten Z

Bor etwa einer Woche wurde gemeldet, man habe ihn eines Briefes

M

MM

wegen, den er an NMifolai II. am 4. März geichrieben, und in

g gerfekenden Ol

}

W

]

weldem er jeinem geftürzgten Oberjten Kriegsherrn feine Anhäng-

frefen mögell

L‘i':

licdhfeit ausfprach, verhaftet.

gierung in irem o

Y

ä

(

Erit hieß es, er fei bloß zum BVerhör

ruhe und 90

I

auf die Hauptwache gebradht, dann, am nächften Tage bereits, er

)

v':

jei in die Beter-Pauls-Feftung übergeführt worden.

Mit einem

nn

hmen von J

)

'

e

‚‚‚‚‚

gewiffen Behagen meldet man, er habe Arreitantenfleidung an-

deifen erhiel

n

V

l

’4

itatocen, SOM

]

.4

V

M

legen müflfen. Jegt übergibt die R.T.A., der Prokureur habe nach

am

M

E

.‘‚\»;

Durchfidht der Sache Gurko feitgeftellt, daß man in nicht zur

g nicht Defädl

iht

ll

!

h}

Berantwortung zu ziehen habe, weil der Brief vom 4. März an

beffer

d

=

M

j

den gemejenen Zaren vor der Rublikation der allgemeinen

erloren,

r i

i

Amneltie für Staatsverbrecher abgefaßt fjei, und diefe daher auf

e iM

M

er

ıE

in Anwendung zu finden hätte. — Db die Leidensgefchichte

M |

0 [d} IOM

Surfos damit ihr Ende erreicht hat, bleibt abzuwarten. Zu ver-

Qand

gl

l

Ga D

wundern ijt, daß man gegen ihn fo ungewöhnlich mild vorgeht.

g C

il

Bielleicht ift der Grund in feiner großen Bopularität in der Armee

an€ﬂ

|ﬂll

]€bﬂr

T

[Ü

3u fuchen. Wie fcharf man gegen Leute, die in irgendeinem Zu-

forımle

/

n

jJammenhang mit der Faiferlidhen Familie ftanden, fonft DOrZU-

JAl

Dl

gehen pflegte, ift genügend bekannt. Noch eben hat es ein Dffizier

jn

ı6

f

bon dem Bewachungsdienft in Zarskoje Selo erfahren müffen.

hl€lﬂ

(

Man hat ihn in Ungnade entlaffen, weil er einer Großfürftin die

en DE

a

ıV

—_-

172

—

f

gorden

ynoerbel

Hand geküßt hat. Ein foldhes Benehmen fei eines Offiziers der revo-

aus DE

Iutionären Armee unmwürdig

T

ara

Unter der roten Fahne barf man f{e[lbit gegen junge, [ehr wohl

T )

ausfehende Damen nicht höflich fein.

miß

Man muß fich unwillfürlich fragen, ob das %orgeben gegen

C0

{tar‘

al D

das kaiferlidhe Haus und die hohen Würdenträger, Ddie demfjelben

Man

f

nl

befonders naheftehen, durch Haß oder Furcht diktiert fei.

f

( yid

eine T

möchte, wenn man die Gefchichte der Wuirubowa betrachtet, faft

f

leßgteres glauben.

Diele Hofdame der Erkaijerin galt für eine

/

linifter TE

bejonders marme Anhängerin und %erebrerm Kafputins.

In den

al

yas Kedht 910

an

eine

eriten Revolutionstagen internierte man fie in der Peter-Bauls-

HJ€FL€

X

y neue REg

Feltung. Da fie von fhwacher Gefundheit ift, bemübhten fidh ihre

andesnerteidIg

MAngehörigen, fie zu befreien, bisher erfolglos.

Die Gefjuche murden

—>

mit der Motivierung, daß fie, obgleihH man ihr fein Vergehen

El

dn Gtolypins |

zur Laft legen fönne, doch nicht auf freien Fuß geleßt werden

ﬁ

f den ujerlo

dürfte, da fie vom allaemein-ItaatlihHen Sefichtspunfkt aus für

„„

egl urzuleb

gefährlich gelte.

In diefen Tagen haben fih ihr endlich die Tore

uuunenü felem, i

des Kerfers geöffnet

Man kannn fich denfen, wie Ihwer franf fie

mmer bei der

fein muß. Denn eine gefunde und freie Wuirubowa würde den

m n mittleren &

Helden der Revolution fidher den Schlaf rauben

4 Nde ungelunden

A

au drücen, f

29. Juli/11. Auguft 1917

d offigtellen Qu

Die Berichte aus dem Hauptquartier Mingen von Tag zu Iag

An gune 6 Di

5

günftiger

Der Feind {cheint auf Itärkeren 'Widerftand unfjerer

n in e

%uﬂ

Truppen zu Itoßen

Die wilde Flucht hat einem {yjktematiichen,

i%\

geordneten Rückzug Rlaß gemacht

Man meldet, die Dijziplin

4l

Zalıta agl

im Heer beginne zu erftarfen und damit auch die Widerftandsfkraft

ol fund

Much bei uns macht das Militär einen anderen Eindrud. Es trägt

5

fich nicht mehr fo breitfpurig, die emigen Demonitrationen unDd

in S

roteftaufzüge mit, roten Fahnen hHaben aufgehört, das Ichlappe

|

A, Dollar

Umberlungern auf den Straßen und Rlägen ift jedenfalls nicht

i Rronen

|

mebhr {o finnfällig, man fieht auf den Rafenplägen feine kFkarten-

ä

O

l;

{pielenden Soldatengruppen

Statt defjen fhon hier und da

;

ererzierende Iruppenteile

Die Stadt hat eine [tarfe Drdnungs

il 0

{

‘ }

truppe von Kajaten befommen, die in kMeinen Irupps beftändig

vd].'I]E

d

durch die Straßen reiten. Man wird an das Jahr 1905 gemahnt

A On

Dabei gibt es natürlih auch hier und da Meinungsverichieden-

M, Q

‘

heiten und Reibereien auf Grund nationaler refp. politificher An-

;ä

IM

%, en

{hauungen, mobei es gelegentlidh aucdy Iote und Bermundete gab

Die „Berbrüderung“ mit den feindlihen Iruppen ift in Acht und

Ochm Wir)

ftem y

z

1

178

——

705 Ogl

Bann erklärt morden und fjoll tatfächlich {o gut wie befeitigt fein

COM Jünas M 7

Nur einzelne unverbefferlicdhe Alkoholiter holen fich nachts noch

ihren Schnaps aus den Laufgräben des Gegners, ein gefährliches

Unternehmen, da Ddarauf der Zod fteht

Und es hat Ichon Zälle

05 Dor ?h@n

Mn

=

gegeben, wo man mit den neuen Befehlen Ernit gemacht hat

Mitäger, X i an

(

IM

Sollte wirfklich die ftarfe Hand erftanden fein, die ins Chaos Drd

OE ditfiget Ig

I

Pb0t00 balrg

nung bringt?

Der gute Wille ijt jedenfals vorhanden

Heute wird eine neue Verordnung der Regierung publiziert

teiferin ga fr

Aın

=

die dem Minifter für innere Angelegenheiten und dem Kriegs-

n Rafpulina 9nl

M

irl

minifter das Recht gibt, alle Verjammlungen zu verbieten reip

jn

är

C

ir

)

zu Ichließen, die eine Gefahr für das Sffentliche Leben Ddarftellen

5, Die0e

Nuch werden neue KRegeln, die das Streifrecht auf Fabrifen, die

e

I

L

für die Landesverteidigung arbeiten, einihränfen, ausgearbeitet

an ihr fein

a

Die Zeiten Stolypins |heinen fidh zu erneuern. E€s war auch die

en u O

l

i

Oefichtspundt auı f

ﬁ]l

höchjte Zeit, Dden uferlojen Lohnjorderungen der Arbeiter endlich

I0

einen Riegel vorzujchıeben. Kommende Gejichlechter merden einft-

1 IOr endl

mals {Itaunend lefen, daß man momentan ın Betersburg einem

ön wie Idmer fr

:

( „l

Kohlentrimmer bei der eleftrijcdhen Zentrale der Irambahngejell-

urieubowa mir I

;Ü

uben

jchajt einen mittleren I ag e s Ilohn von 79 Rubel 20 Kopeken zahlt

Daß dieje ungejunden Verhältnijje mit Ddazu beitragen, unjeren

KRubelkurs zu drücken, liegt auf der HYand. Ih laffe eine Iabelle

f d Muguf

folgen, die, offigiellen Quellen entnommen, den [hmwindelerregenden

naen von U}

Niedergang unjeres Wirt{chaftslebens beftätigt

Hinzugefügt fei,

üdeeftond MM

mı Aiderfond I

MI

daß man in den Banken einen mwejentliqh höheren Preis für aus»

ein

mm [oftem

ländijhe Baluta zahlt

mmeßdet, 0

M

Y

M

vorher. Kurs 20.7. 25.7. 27.7

17.8

4a SBiderfond

Engl. Bfund

160

180

200

210

229

j0

md 6

E DA P A ME OL

67

74

II

83

on Cin

l

HYranz. Frc

wmnmtratwwﬂ

);

Mmeritf. Dollar

B TE

336

378

420

441

472

ufoch

0

4, 006 (

Schwedijche Kronen

110

127

140

147

160

f JeDENO

{

f

é

Däniiche

”

100

115

126

136

146

en

Al

”

103

118

126

135

145

npl[l en

Norweg

59

61

65

y [n

i

SItal. LQire

T DE AA HCLE SEA

47

53

oine arl

;

Ml

)

Schweiz. rc

75

85

98

102

105

Srgl '

ä

Holl. Sulden

8 100701 88 *

140

158

178

187

200

nen

(

;

Rum. Lei

FD TEL MS

36

36

36

37%

37%

6 J0

ir 6

rä

DA NS

1783

195

217

228

244

in 982

M

Japan. Ien

ol

n

f r

ngﬂUﬂ

d f

Unangenehm wird hier vermertt,

daß man Jich gerade in

Lll123

London unjerem Rubel gegenüber befonders unfreundlich ftellt.

ypgeh

t i Q[W

——

174

——

dra

mad)t? U |

90

m(5bal

Da ich gerade von London fpreche, fo fei hier eine ‘Jtaci;ricbt

f e

erwähnt, die durch alle Zeitungen geht und beim Bublikum Glauben

\ﬂldjt gﬂ“ä

fan

findet. Es jei in London ein Amerikaner eingetroffen, der mit

na d

M

mD

neuerfundenen Majchinen vier Baralleltunnel unter dem Kanal

IY

W

6l

freiben werde. Da er 100 Fuß ftündlich zu Ihaffen vermöge, fo

08

a]1QEII?.

v Kußlan

mwürde in 35 Tagen England mit Frankreich durch Schienenftränge

%005 fr|ei

verbunden fein, wodurch TIruppen- und andere Transporte fich viel

n jl d [

leichter bewerfitelligen ließen. und wir uns dem Ende des Krieges

D

e de ga

fOneller näherten.

(

Ml

ya 30

g nad)

'

f ;\

;

\

lenigen, D

W

Unwillfürlich ftellt man fich die Frage, ob es hei diefem Sieg

d

n Bürdentt

amerifanijcher Tecnik nicht zeitgemäß wäre, gleichzeitig einen

Ar

Zunnel England—Amerika in Angriff zu nehmen. Wenn Ihon

MO

Ar i

y anderen

diejer Krieg die Prophezeiungen Iules Vernes zum Teil erfüllt

aır mur Die Dejerte

hat, mon denfe bloß an die Unterfeeboote, marum jollte er nicht

yondjen Dnben, und

aud) Bernhard Kellermann recht geben? Doch nur nicht deshalb

ı ng in Betersbu

nicht, weil Verne ein Alliierter und Kellermann ein Sohn des Bar-

14

g das hübfe

barennolfs ift21

Al

In

?

dody Ideit

31. Juli/13. Auguft 1917.

)

'

Die heutige Zeitung bringt eine offizielle Deklaration der Re:

V

I (

III

in', h_a man

-

HÜ

|

V

}

äl

\“

gierung. „In Zufammenhang mit der allgemeinen Kriegslage ift

M

UE

i

ıe fau

eine Überfiedelung der rumänifchen Regierung und des Hofes auf

Z

)

ertrage

ruffiiches Gebiet nicht ausgeichlofjen.

n Betersburger Regie-

/

E

rungsfreifen ijt man fefjt übergeugt, daß unfere Verbündeten wüäh=

I0M

d}\€ﬂ

zum

K

|

ngen

ä

;

{r

rend ihres Aufenthalts in Rußland von jeiten der offiziellen und

da 1

M

If

©

gefellichaftlichen KXreije und der Bevölferung GaftfreundicHaft und

(

%

;

einen freundlıcdhen Empfang genießen werden, mwmodurchH unfjere Be-

0, Die

giehungen zu den Rumänen ın der Stunde gemeinjamer Brüfung

en

'

)

@ Unnonce

noch mebhr geteftigt werden mürden. In vffiziellen Kreifen ift man

Öl dom Dieh,

I6

M

d

\

dı

un

auf befonders in leßter Zeıt fich mehrende Gerüchte über ein feind-

}

6l

lides Berhalten Rußlands zu den Kumänen aufmerfiam geworden.

(

'

M

ZUrÜCE

Es ift anzunehmen, daß derartige Gerüchte von unferen Heinden

Mnlenfroßo

in die Welt gefeßgt wurden, um zwei BVölter, die jegt gemeinjam

E ifte

)

tion

101

gegen Ddenielben Gegner Krieg führen, zu entzweien. Bısher hat

man feıne Zeichen eines ferndfeligen Verhaltens Rußlands den

M

! Yborta

Aung do

Rumänen gegenüber beobachten fönnen.“

Wgn

M}

i Ctod

Sollte es bısher noch Leute gegeben haben, die den Serüchten,

}

69

3

Ddaß Dder Antagonismus zwilchen Ruffen und Rumänen an der

: ‘}

:‘

Ü

'

Tofiton

©D uffi

Hront fich täglich verjchärfe, nicht haben Glauben Idhenfen wolen,

%

5 onfer

jo merden fie es jeßt glauben mülfen. Im rumänif{cdhen Interejje

läge es gewiß, je früher defto beffer an einen Hriedens{Oluß mit

Ml

A daher

IMr ig

Ur

145

——

h r

I

den Zentralmächten zu denken. Das liegt f{o fehr auf der Hand,

%M Yg

Vl

h ﬂt

daß man fih vom Gedanfen, die rumänıfche Königsfamilie dürfte

en

Qetrofig

l (

|

MO Ufor

i

Safly nicht ganz freiwillig mit Roftow am Don vertaufchen, nicht

A

,

völlig j[reimachen fann. So wıll es denn der Wiß der Gefchichte,

1 en y

daß das freie Rußland zwei gefrönte Häupter beherbergt, beide

/ dr

S

f‚

aber als Gefangene.

AB

Ja, Ddas freie Rußland! NochH niemals hat es foviel Gefangene

m C

M

D d

gegeben, wie jeßt. Ich rede nicht von Kriegsgefangenen, die man

mit der Waffe in der Hand ergriff, aucdh nicht von der Kategorie,

O1 Dl

die man vom Zuge nach Dftpreußen als Kriegstrophäe heimbrachte,

3

59

(

,

i

M

oder von Ddenjenigen, die der Krieg in Feindesland überrajchte.

nehmen. on

f

Yuch der hohen Würdenträger, die die Revolution ins Elend {türzte

EUNeS dum 3

C

und Dder vielen anderen „Bolitijhen“ fjet hier nıcht gedacht. Es

‚ Warum ol

E

(

f

7

jeien hier nur die Dejerteure erwähnt, die fich zu einer Landplage

Dod) mur mi }

Z

M

/

ausgewachjen haben, und die man almählich dingfejt zu machen

|

Jucht.

Cine in Petersburg unternommene Razzıa hat an einem

arın in Cohr d

M

einzigen Tage das hHübje Refultat von 5—6000 FahHnenflüchtigen

ul /

onl 100

ergeben. Und doch fHeint man von diejem Ergebnis nicht recht

fe Deflarabon dı

g Deflarat

ı

befriedigt zu fein, da man die Anzahl der Dejerteure dortfelbit auf

50 000—60 000 {cdhäßt. GSelbft die Phantafie des amerikanijchen

meinen Rtit

AZunnelbauers würde fkaum wagen, Dderartige Verhältniffe auf

na md des Aoel

gun

Oka

Metershu

g

M

0

Herlin zu übertragen.

en l

OM O

Heute erjchienen zum erffenmal nach drei Jahren Schweizer-

ore Dechün

V

A

deutiche Zeitungen im Straßenhandel. Ich kaufte mir den „Berner

toin der Off

/

'

n I

’

A

Bund“ vom 18. Iuni n. St. für 25 Kopeken.

Gafeieeun

)

'

/ |

M

E

il

Cin Zeitbild.

Die heutige „Rijchskoje Obosrenje“ Nr. 171

AI

A

N

, wodurd Un

bringt folgende Annonce:

em mum ‘l)\U1

oiniamer D

„Ich bitte den Dieb, der in der Nacht auf den 29. Uhren, ein

iellen Rrl

Bortecigarre, Geld, Dokumente und einen Regenmantel geftohlen

hat, alle Sachen zurückzubringen.

Bezahlung nach Überein:-

rüchte DOe d Iﬂ\ﬁu

yujmerflam

f

.

>b

a

Tel. 29—92.“

fommen. Antonienftraße 15. Qu. 2 Mirofjdhnikow. Bon 9—12.

gon unfeten d

Disiretion Chrenjache!

. die 1088

1

n

2./15. Auguft 1917.

f 0

/

Die Überrafchung des Tages:

Die temporäre Regierung

A DEIE

M

rm

Ipricht fich gegen die Stodholmer Sozialiftenkonferenz aus!

ften5

i

glan%

„ .. Die Sozialiftenkonferenz“ — Iautet es in der Deklara=

M dl

an OE

tion — „ift, wie die ruffijhe Regierung es fchon wiederholt aus-

ua

|

ge/prochen hat, als Ronferenzg beftimmter politiicdher Barteien an-

£

(

oufehen

und fann Ddaher nicht prätendieren, Refolutionen aus-

uben JEn

Y

f

öuU{prechen, welche für die Regierung irgendwie bindende Kraft

gn d

N 5ÜÜ

mm

1106 —

haben fönnten.

Weit entfernt, rufjjifchen Sozialiften Püälle nac

inlsole

Stocholm vorzuenthalten und in der Überzgeugung der Zwed-

M

e

aml gl

Zl

mäßigfeit internationaler Bejprechungen der Zrage Üüber Krieg

.

däne 0

und Frieden von fjeiten der Sozialijten, hat die Regierung durch

U

in

or Breile

den Minifterpräfidenten und den Minijter des Äußern den ver-

über D

e

bündeten Regierungen erflärt, fie halte es nidht für wünfdhens

Ö

eﬂ

wert, den fozialiftijdhen Organifationen Hindernijje in den Weg

v6dh {n jreie

f fn

grl Negierung

zu legen

Troß alledem kann die Regierung, obgleich fie die all-

M albe 26

agerund:

gemein politiicdhe Bedeutung der Sozialijtenkonferenz in betreif

i

l

fide Jan

der Bejprechung der Grundfragen, die durch den Krieg hervor-

gerufen find, anerfennt, ihren Befchlüfjen nicht den Charakter von

3

{

|

st) überge

bindenden geben, da diefes bas alleinige Recht der nerbunbeten

‘„ M DW

D

adht werden

äl

y erden in Se

KRegierungen darftellt.”

un Silera mi ein

Man {taunt über die Unverfrorenheit, mit der die Gefchichte

gefälicht wird unter unjeren Augen. Es ift uns nicht erinnerlich,

7

deoenen Dr beft

von Ddiejer Regierung wiederholt gehört zu haben, Ddaß fie Die

A

)

(

f

erten.

Stocholmer Konferenzg nur als eine Bejprecdhung gewiffer politi-

L

|

d Her auf 3mex

er Barteien anfehe

SIm Gegenteil, fie hatte die ausgefprocdhene

Ählaratton _ DON ge]1

Tendenz, fih den Frieden von den vereinigten Proletariern aller

ä

wdrüclich, Fein

Länder als Gejichent darbringen zu lajfen, und Ddiejen gern zu

d d der Sn yent

afgeptieren. Wie wird das englifche Proletartat, das fich eben von

amn Seute lefen n

ihrer Bartei den Weg nach Stockholm erfämpft hat, auf diefen

veränderten Kurs der rulfijhen Kegierung reagieren?

Und der

äln (nd mir {

&. G würe von 9

Betersburger Konvent, mird er fein Lieblingskind Io ohne weiteres

Snfmfit u (ente

im Stich Iaflen? Sollte die temporäre Regierung fidh tatfächlich

Ümg ÖQI Gtod

von der Bevormundung des Konvents emanzipieren wollen?

€s

D

fieht nacdy) Kampf Kerenstkis mit dem Konvent aus

Denn die

ug des Minift

Barole — Friede von Volk zu Bolkl mit Umgehung refp. gegen

i alierten Mini

"’ib

05 Den Unte

den Willen der Regierung richtet fihH momentan nicht nur gegen

]

England, Deutichland und Frankreich.

:

Cine zweite Senfation bringt der heutige Tag: Die Über-

0 i

10l für die

führung des Raifers und der kaiferliden Familie aus Zarskoje Selo

Al o

T KOnDent e

an einen Ort, der von der „temporären Regierung“ feinergeit ge-

(

%

nannt werden wird.“

IM

|

MOg gr

e

N dem

„Weder der Betersburger noch der Zarskojejeloer Konvent der

3

en Dl

e über

Mrbeiterdeputierten haben an der Enticheidung diejer Frage teil

(81]

genommen“ — wird ausdrüclih hervorgehoben

M0 ein wei

ä

|

terer Eingriff in die BPrärogative des Arbeiterparlaments

Wird

f

* dr Au

fich das fouveräne Volk zwei „Provokationen

an einem Tage

wjun

en

??

7 doß die

gefallen Iaffen?

0 6

1n

glad

U

br i

0

an

177

D

. Sooliion 7

eröeugung ber /

3./16. Yuugft 1917.

MLTE

Der geheimnisvolle Schleier, der über

die Überführung der

e R

faijerliden FJamilie gebreitet. wurde,

hat fidh {Anell gelüftet.

T 005 am

Gefjtern erflärte die Regierung:

© MO frg

„Alle in der Prefie erjdheinenden Ungaben [owohl über den

UDEG in

l

un

Ort, als aucy über die nächften Umftände der Überführung aus

Q, Obale

O00

Harsfoje Selo find freie Erfindung. Keines von den Gliedern der

i

Ötenfonjeren; f

O

temporären KRegierung begleitet den Zug.“ Und on heute er-

ur den Or

flärt diejelbe Regierung:

Micht den Chat

„Die kaiferliche Familie wird in einem So

nderzgug nach Si-

birien (Zobolsf) übergeführt werden,

© Rl dor n

der von einer Abteilung

Soldaten bewacht werden {joll. Zwei Gl

jeder der temporären Re:-

, mit der d

gierung werden ihn begleiten.

Auf die Überführung des ge:

f unG mi

wejenen Kaijers mit feiner Familie aus Harstoje Selo an einen

h?

mebr entlegenen Ort beftand der Konvent der Arbeiter= und Sol-

$ 3u hoben,

f

Ddatendeputierten.“

Äpredung gun

M

W

hatte Die useela

dn

f

Es jei bier auf zwei fleine — {agen wir — Widerfprüche in

migten Arolarim

(

|

u

der Dekflaration von geftern und heute hingewiejen.

Geitern

heißt es ausdrücklich,

fein Glied der Regierung wird den Zug be-

m, und Stelen ym }

T

gleiten und der Konvent habe an der Enticheidung nicht teil-

otartat, das f

K

M

17

orfämpt.9oh HM

Y

genommen. SHeute lefen wir das ftrikte Gegenteil. Derartige Un-

j

f

V

gren!

genauıgfeiten‘ find mir [hon mehrfach in Kegierungserlaff

en auf-=

ng 100

fo-0

|

M

:

V

gejallen. E€s wäre von Intereffe, diej

em Zhema in Zufunft mehr

ngsfind fo OMl

Aufmerffjamfeit zu {chenfen.

Rogierung 19

Zur Frage der Stocholmer Sozialijftenfonferenz liegt heute

nangipieren D

oln

Zonvent 0U6

OU6

E

eine Üußerung des Minijters des Äußern vor. Terejchtichenko er-

I

Märt, die alltierten Minijter hätten beı ihrer Anwejenheit in

$ Mmgehund

W

BPetersburg aus den Unterredungen mit dem Konvent die Über-

mentan d M

SeUguNg gewonnen, daß leßterer gleichfalls dıe Befjchlüffe Der

Konferenz nicht als für die KRegierungen bindend anfehe.

Sollte der Konvent

eufig

g Bnl

jo unendlih wıchtig er}

jeine Anficht ın diefer iHm noch kürzlich

mi

M

einenden Frage wirklich {o plößlich ge=

Roglerli

A [ m[ {

ändert haben? In de

m Sal wäre das Iubelgejchrei unferer

linfsftehenden Prejje über den Sieg der Anhänger der Konferenz

‚gsfojello0t

d

in der englijchen Arbeiterpartei nicht recht verftändlich, eben{o un-

7L

vberjtändlich wie der Austritt Henderfons aus dem engli{den

DUM

Ö I

M

eho0d

f

Kabinett. dem Konferenzgedanken zuliebe. Es ift mwohl auch

heiterD

arl

faum anzunehmen, daß die KRegierungen der alliierten Mächte fich

Ü

d

einer gewöhnlichen Sozialiftenbefprechung wegen {o erregt hätten,

ton

wie es nunmehr jeit Wochen in Baris und London gejdhieht. Die

Das rote Rußland

12

)

—.

178

—

l

M

gl

follet

Zukfunft wird lehren, wie fidh der XKonvent zu diefen miderfpruchs-

‚M

vollen Dekflarationen äußert. Sollte er fidh wirflih von dem Kinde

ﬁ g„ I [

ıf e

feiner politijicdhen Phantafterei Fühlpfeifend Losfagen?

da I

afen

Tant de bruit pour une omelette!

f

l M [egfen 9

5./18. Auguft 1917

at ß

|1[f) neul

M mme g 9

oi0

Soweit fich ihon heute die Breije überjehen läßt, {Heint man

n gan5ﬂ Ql

die Stelungnahme der temnyorären Kegierung zur Stodholmer

Konferenz äußerlich ebenfo gletchgültig hinzunehmen, wie die Ent-

'i nan Welfrie9®

führung des gewejenen Zaren mit feiner Familie oder die Ver-

y ıland gat f

{härfung der Zenfjur oder die Einführung der Lodesitrafe

€s

agı ar Menfeden

e ‚Ornufome

ijt gar nicht auszudenfen, wie noch vor zwei Monaten das freie

Volk auf Dderartige Ungeheuerlichkeiten reagiert hätte, jenes Bolf

dn mit ibren Bı

das fich vor aller Welt damit brüftete, Ddas größte Selbjtbeftim-

ıb Ho Ceute Gl

mungsrecht auf dem ganzen Erdenrund zu befigen. Bieles {pricht

wrfe‘rs zu ma

ja dafür, daß der blutige Aufitand der Bollchewikis vom 3.—5. Iuli

\I„‚

{r unwahr(d)

7

y teifft Die

und vor allen Dingen die Katajltrophe in Salizien den Führern

Aln

die Augen weit geöffnet haben. Nach dem kurzen Freiheitstraum

in i Iaharhe o

gab es doch ein zu jähes Erwachen. Und man {ohikte fih nolens

„„

A, Doft, wn5 85 7

volens ins Unvermeidliche

Ob die Malfle jedoch fich Deshalb

z e Berantwortu

rubhig verhält, meil über fie gleidfalls ein Strahl der Erleuchtung

An andete Sleine &€

gefallen ijt, oder ob fie mit angeborener oder angequälter Bauern-

A

mix Jo vecht D

{hlauheit erft abmarten will,, moher der Wind bläft, wird fidh ja

.on en fRua[anb

Yl

bald zeigen

Cins ijft nur gewiß, Ddaß Dder große Landesrat in

"d)e H“\

Moskau nicdht den Spiegel des rulffiichen Bolfes darfiellen wird

Q?

und für die Stimmung der breiten Mafje abfjolut nicht maßgebend

„i N

r Tobtem 30i

Gilenba ?nnerf

jein dürfte, jchon aus dem einfacdhen Grunde, weil die exrtremiten

PeteOnIT” f

8i

Barteien nicht genügend vertreten jein werden, ihn möglicher-

Eg

weife {ogar boyfottieren werden. Offenbar wird man Ddort in der

"l'a dr Baltilhen

alten Kaiferftadt fjehr Ihwungvolle, patriotijidhHe Reden halten und

Moltıng o Aug

bder Fortiegung des Krieges das Wort reden — ein Gedanke, der

M um

Ötrede

vielleicht 90 Prozent, menn nicht jogar mehr der Bevölferung ab

M

en

s;

9 300

äö

jolut fernliegt

Und fo werden die Alliierten, incl. China, das mit

. I Bage

Ddem heutigen Tage in die Keihen der Kämpfer für Recht, Freiheit

Yl Dor Q

g%

l

und Kultur getreten ift, beglüct Kfonftatieren fönnen, Ddaß in

"Miüerndes

il

KRußland fich der Kriegsgedanfe neu belebt hat

Ih würde aber

D z Sl

feinem raten, auf Diejer Erfenntnis Zukunftspläne zu bauen

IM

üte

|

IM

$

'3

ng

M ım

be

Das Wetter ijt ja nochH [ommerlihH warm und IhSn. Segen aber

i

MEn den

herbfitlidhe Regenfhauer ein, wird das Leben in den Laufgräben

Z

© ün (

durch Feuchtigkeit, Kranfkheit, Nahrungs= und Kleidungsmangel

M

Dier

! Sß

N

@} (r

br

179

—

M

diele

A

mlIfdd) j

M

51h

durch %infternis und Froft und all die anderen großen und MNeinen

) [Ü%]ugg )

? __ Blagen immer qualvoller, {o helfen feine Reden, fkeine Strafen.

/

Der „SGenofje“ legt die Flinte ins Gebüfh und drüct Jich, erft

,/

einzeln, dann in Maljen. Und man merft es vielleicht gar nicht.

nn

Q 100

l

Denn auf der legten Sikung der Kommijfion für Landesverteidi-

rjehen

lehen [

ü

D

M

W

/il (

gung hat es fidh neulich herausgeftellt, daß. abfjolut feine BZahlen

ierung

1

l

|

über die numerifjhe Stärfe unjerer Armee vorliegen und auch

\

d

MuChmen,

ﬁ

So führt man Weltkriege!

während der ganzen Dauer des Krieges nicht vorgelegen haben.

; Samilie 00g

„

0 der Todecfen

E?

Jn Rußland hat fihH wenig geäfidert im Laufe der Jahr-

e Mottaten

hunderte. Das Menfchenleben ift heute noch ebenfo wertlos wie

zur Zeit des „Graufamen“.

Die Eifenbahnkataftrophe auf der

Oglert hälte,

6

das grökte

o

d

Nifolaibahn mit ihren hundert Menichenopfern wird wohl fom:

|

mentiert, ob die Leute aber, die über die Sicherheit des Hffent-

l befigen. Xi

5 D0M

)

liden Verfehrs zu wacdhen haben, daraus ihre Schlüffe ziehen

Jewifis D

werden, ift fehr unwahrfheinlich. Auch unter dem revolutionären

) Balizien

M

/

:

Berfehrsminifter trifft die Schuld den Weicheniteller, und damit

,

m Eurgen Gl

c

man (chice i 20

dte fn

Daß man die Tatjache Konftatiert hat, ift die ganze Angelegenheit

erledigt. Gott, was es in Rußland viel Weichenfteller gibt, auf

dalfe Jedod) f

P

die man die Verantmortung abwälzen kann.

D

)

ö6

Cine andere fMeine Eijenhahnaffäre fei an diefer Stelle er-

der amoeQäl

c

wähnt, weil fie {o recht bezeidhnend für den Eifenbahnbetrieb im

ind dl

Öl O

]

;‚

W

|

N

f

5

0

M

;

l„

revolutionären Rußland ift.

jr O0

;

n

"

44

Ja

Die „Birihewija Wijedomoiti“ {OHreiben:

Volfes

K

]

f

)

"

M

„Jn der legten Zeit pafjieren wegen der abfoluten Desorga-

abfolut nidt

COtM

f

/

l\'

nijation 5es Eijenbahnverkehrs einzelne Unfälle, über die in der

f

il

é

‘‚’!

de, mel 3

“v

al

f

d

Kubrif ‚Tagesereigniffe’ kurz berichtet murde. Das, was fich am

erben, m M

G

I

A

30. Juli auf der Baltijdhen Bahn ereignete, jollte doch endlich der

g wird M6

f

da

Bahnverwaltung die Augen Sffnen.

Um drei Uhr nachmittags

en

UÜ

ıV

wurden auf der Strede Ligowo—Betersburg durch einen ent-

tildhe e

d

al

gegenfommenden 3Zug 3wölf Raffagiere von den Trittbrettern

en — IM

;

I0

d

dr der e

(

heruntergefegt. Im Waggon entftand eine Banik, es murden

fl inck

;

Hiljerufe Iaut. Der Bug hielt fofort. Bor den Reijenden entrollte

;

|

lich ein erichütterndes Bild.

Unter den Rädern der Waggons

pfer T

f M

|

wanden fidh zwei Soldaten und einige Brivatperfonen. Noch

ogen £OM

Y

i

einige Soldaten lagen unbeweglich auf der Böicdhung. Sie waren

f hof JI

[

[

gunftsplält £

Dom entgegenfommenden Zug gefaßt worden und erhielten (hmere

I

Berlegungen des ganzen Körpers. Im ganzen find erfchlagen:

un

b;ßﬂ

ﬁ

[gIﬂ

}

3Wei Soldaten und vier Ziviliften, die übrigen fechs (vier Ziviliften

hen f

8

ug

é

d

und zwei Soldaten) [Hwer verwundet. — Ein gleihes Unglück

und *

fl

)

12

——

180

——

x Bruf

I6

paffierte auf Dderfelben Linie in der Nähe von Krasnoje Selv, wo

2

gje Rofar

die auf den Irittbrettern ftehenden jechs Soldaten bei voller Fahrt

%

or Ditfd

von den Trittbrettern abgejchleudert und momentan getötet

wurden

MNuf der

anzgen Baltiihen Bahn ereigneten fich zahl-

3

10

f D0f[d)nf

reihe Unfäle

Da die Paffagiere nicht in die Wagen gelangen

40

fonnten, richteten fie fih auf den Dächern ein. Unter ihnen be-

Ggilerfrad

sn mel

fanden fich einige Betrunfene, die in voller Zahrt abftürzten

An diejem Tage gab es viergehn Tote, darunter jechs Soldaten

nnnsunifOrm

In Anbetracht defjen wurde auf der ganzen Baltijdhen Strede die

e gelehen

Hahrkartenausgabe eingeftellt

Defjenungeachtet flammerten fich

mit einet SODE

die Baffagiere unter eigener Lebensgefahr an Ddie TIrittbhretter,

ß

o Bama{0}

Gogar 3ie

ohne auf die Borftellung des Perfjonals zu acdhten. Die Bahnhofs-

miliz mar den ganzen Abend damit befchäftigt, zahlloje Anzeigen

Afeadner und

über Diebftähle, die während der Fahrt an den Pafjagieren voll-

Mminden. Au

zogen worden mwaren, entgegenzunehmen

Il

Der Verkehrsminifter hat, offenbar unter dem Eindrugd der

Dodh (Olie

leßten Ereignifje, wieder einmal, wie jhon fo oft in den legten

e zu Not n

Monaten, an die EijenbahnchHefs Verfügungen erlaffen, wonacd

;

adıc, als Xe

diefe alle Maßnahmen zu treffen hätten, daß billettloje Soldaten

4M

i

häufiger f

nicht befördert werden. — Damit hHat er alles getan, was in feiner

nd der Religi

Macht teht, und der alte Schlendrian geht ruhig weiter

Die „Fliegenden Blätter“ legten einmal einem betrunfenen

tieter dem ©

„Die Briel

Soldaten den weijen 2Iusfprucb in den Mund: „Das ijt der Segen

Ilagen und

vom Suff, daß. man einen betrunfenen Gemeinen mehr re{peitiert,

fümmelt aufge

als einen nüchternen General.“

Bei uns trifft diejfe Sentenz voll'

Über die

zu, felbit menn man das Wort „betrunfen“ {treicht.

Der Kom-

manbdierende der IV. Armee erläßt folgenden Tagesbefehl

16

‚in Oeif

„Die Soldaten gehen jhHmusig und verlumpt und haben in

en von d

ihrem Äußern nichts mit einem Krieger gemein. Zu gleicher Zeit

ıen beerdig

lentt ein Irupp gefangener Öfterreicher die Aufmerffamfeit auf

fich. Dabei ift zu bemerfen, wie fauber und ausgebelfert ihre

16 nennt

Kleidung ift, obgleidh die Gefangenen wejentlich [AOlecdhter genährt

il Menid)

und gepflegt werden, und man fih um fie viele Male weniger

e G Stimm

jorgt.

Es fann unmöglich, als Zeichhen befonderer Firigkeit an-

gejehen merben, wenn man {hmußkig, verfommen und verlumpt

errl p

ausfieht.“

Mn u

mme

Um gerecht zu fein, an unfjerer Front mwenigfjtens trifft obige

I3

u Wn

l

Ynnn

, doß

Schilderung nicdht zu

Wirklich richtig verlumpte Soldaten fah

M

und fieht man nur felten. Selbjt das Schuhwertk ift gut erhalten

W

8

|

Ö6 feiner

Auch der Revolutionsfchiek, .der fich darin äußerte, daß auf

\

X

EMUber

ean

i hot

f

dn

D 18‘17 —

O daten

A

bÜ DÜUQ Y

der Bruft des Kriegers eine rote $Rnfette oder Schleife jorangte‚

MOMa

daß die Kokarde an der Müße mit roter Farbe überftricdhen war,

O1 EreiOn

daß der Militärrocf möglichft offen getragen wurde, hat der alten,

Ma

guten, vor{riftsmäßigen Uniform weicdhen müffen. Freilich fieht

A

e Unter

man nod) einzelne lächerlidhe Geftalten, die fidh an ihren Rock einen

Doller ülf g

I

M

f

— Schilerfragen anfonftiruiert haben,

doch das find immerbhin

AtUnter fa

ll

I

MAusnahmen.

MAuch jener Matrofje, der fichH feine Meidjame See-

n Salr c

mannsuniform durch einen roten Kragen verfhandelte, mard nicht

ıl

mehr gejehen. Endlich fei mit Wehmut jenes Edlen gedacht, der

geachtet fa

Oß an Die Zr

mit einer tadellojen Bügelfalte an der aufgefchlagenen Hoje —

an D

weiße GSamafjchen fombinierte.

)äftigt, zaloh

Sogar Ddie nationalen Abzeidhen, wie das Gelbblau der

Nfrainer und das Weißrotweiß der Letten, beginnen zu ver-

m den Bafog

Ihwinden. Nur die Bolen tragen noch konfequent den einkföpfigen

n

NAdler.

unler M Gn

on o oft fn der Ikn

DochH {Ohließlich ift die Uniform nur eine Äußerlichtkeit, über

die zur Not noch geftritten werden kLann. Auf eine andere, größere

gungen erla

Gefahr, als Bergehen gegen den äußeren Menfjchen, wird in lebter

da Billetiofe Cal

Ö

BZeit häufiger hingewiefen:

das Sinfen des moraliidhen Niveaus

les getan, d

M

ff

und der Religiofität in der Armee,

f rubig me

/

A

Soeben hat gin Q‘tegiments=

ımal eing

Okrnl

f

prielter dem Synod berichtet:

„Die Priefter werden oft beleidigt.

Einen Bopen hat man

und: „Des

)

OO

‘v

er/Olagen und die Leiche verborgen.

Nachher hat man fie ver-

meinen Ml

d

E COA

)

D

f

jtümmelt aufgefunden.“

pr O Gc

|

|

üÜber die Tarnopoler und Kalujcher Greueltaten äußert

|

f

MOl

er fich:

/

n“ ffrel

..

h®

:

en Zag6

é

l

„Sin Seiftlidher alein hat an einem Tage gleichzeitig dreißig

perumpt I

n

Leidhen von durH Soldaten vergewaltigten und gemarterten

ein. O0

;[

i}

;

HYrauen beerdigt.“

onl

Wie nennt man folde Handlungen? Kampf für Kultur, für

die Yın

T

md OUS

[y

verlekte Menfchenrechte und Gerechtigkeit!

nlich 8

?

T

6./14. Auguft 1917.

o oiele I0

TL

Die Stimmung an unferer Front wird immer nervöler.

Dere

ü

L

Beharrlich hält fihH das Gerücht, der Feind habe große Iruppen-

efondertt Ü

ÜI

k

Mmallen zufammengezogen und plane einen BVorftoß auf Peters-

f

mme

burg — zu Waffer und zu Lande. Neue Nahrung hat es dadurch

genlgf

5 ff

f M

d

gewonnen, daß Dder Höchftfommandierende, General Kornilow,

Ö

l

,

Joeben bei jeiner Anwejenheit in Betersburg den Vertretern der

\EI'[Um

grt}ü[%

Breffe gegenüber fich in gleicher Weife geäußert hat. Bei gleicher

W

e

'

i gl

MH ﬁm

arln 0

Berf l

Selegenheit ba? er von der WahrjchHeinlichkeit eines neuen, Ddes

18

| Da

0 C

vierten, Winterfeldzuges geiprocdhen

Db nun Dderartige Bermu

E

y aide 80

tungen in die Preije lanciert merden, um Ddie noch immer fehr

ff

zweifelhafte Kampffähigfeit der Armee zu heben, oder weil es auf-

6 E

richtige Überzeugung maßgebender Kreife ift — mer mag Das

Y 19ÜL d

beurteilen.

yn

Man Ipricht

unjere

TIruppen Hütten Ddie vorgejhobene

M e

Kemmern{dhe Pofition geräumt

Sicher it es, Ddaß der Cijenbahn-

M

n on DE

verfehr nur noch bis Schlo aufrechterhalten wird. Bielleicht

n

0

n DE

hälf

bereitet {iH_doch noch etwas vor

A

nn für 0i S

ür unfjere Stadt hätte das momentan eine verfdhärfte Be-

aln 1005 danf dr

Deutung, da heute na einer WochHe die Wahlen zur Stadtduma

Itattfinden

Die Ungeheuerlichfeit, den an der Front ftehenden

aa vor F€ 9600l

f1t Jngen

mer

Soldaten Nikolat Nikolajewitfjdh aus Irkutstk oder Pawel Wajfil-

ıfalfa OTE eihen,

jewitjich aus Simbirst das Recht einzuräumen, an den Wahlen

f) nı Don DEr

teilzunehmen und das Schikjal einer Stadt, von Dder fie kaum

n» yon allen Gei

wiljen, wie der große Yluß heißt, der fie durcdhicHneidet, mitzu-

beitimmen, mürde durchH Kämpfe an der nächlten Zront einen ge-

d bmau: u1€bw

ynm eeden fie |

rechten Ausgleich erhalten

Halls das aber nicht der Fall Tein

aber Drdnung

jollte, jo dürften etwa 20000 Stimmen mehr den. Boljchewitkis

zugute fommen

Wir

Deutjdhe Hoffen von den 120 Siken

Ror

eitwa 20 bis 30 für uns zu erfämpfen

Im algemeinen dürften

d ir erg

i die Wahlen ftark zerjplittern, da Ddreizehn offigielle Wähler-

n annehtnen?

lilten aufgeftellt find. Ih Iafle fie folgen, um die Bunt{checkigkeit

Dder Barteien wiederzugeben

1. Sozialdemoiratijdhe Arbeiterpartei Ddes ettijdhen Gebiets

ßu

f voller

(Marximaliften).

aißtunu

2 ‘)?atwna[bemnfrahfcber litauifh-polnifh-eftnifdher Blodct.

iM Lunafa1 des 1

3. Sozialdemofratiiher Blod „Bund“ (Minimaliften).

‘In ausg führt e

4. Nationaldemokratijher Berband der Ruffen.

1 gedeufet mer)

5. Rarl IJwanowitjich Plefum, Boftbeamter, der fjeine eigene

06 Militä

Kandidatur aufgeftellt hat

6. Wahlkomitee des vereinigten demokratiidhen Latwija

( nfnn rollierbare

E ME Orößter 2

7. Bereinigte jübijhe fozialijtiidhHe Partei und jüdijche fozial-

1“l Mlr die

demofkratijdhe Arbeiterpartei.

8. Rigaer beutfcber Wahlverband unb Deuticdhe demofkratiidhe

9 ﬂumt Haben

Bartei.

” ötigfeit gi

9. Jübifjhe nationaldemokratifche ‘.Barte1, Rigaer zioniftiiche

m

l

@l umd

VBereinigung und Bartei „Agudas Ifrovel“

%

vpl’

Qbotaill

Der

NOgl

10. Gruppe

Jogial-revolutionären Maximaliften Dder

i

$

Me

Oeltelft f wert

Tabaffabrit Maikapar

;

I

in norg

JI

X tiedl liche

#

—

—

183

TU Dr

0O

11. Lettijche republifanifdhe Bartei

18 nn@ N

eben j

Drn

(

12. Lettijdhe BVolkspartei

— D

13. Lettijdhe radikale Arbeitergruppe.

en

Man fieht, es ift etwas [AMwierig, fidh in all diefen Bartei-

n

V ilg

finefjen zurechtzufinden.

Wer wird dem analpbabeten aus dem

Ö ÜÜB ÖPI f

L

Innern des Reiches Wegweijer fein?

Pln ig M

X M

Wenn {hHon die Schwierigkeiten groß waren, die man in

_-

unferen engen Verhältniffen zu überwinden hatte, um die Vor-

IOM On er

bereitungen für die Wahlen zum vorgejchriebenen Termin fertig-

ﬂ1üh@H 3r 6

(

in

zuitellen, mas danfk der Arbeit tüchtiger Kräfte aus der alten Schule

ON er Sronf fl

€

=

recht glatt vor fich gegangen ijt, weld ungeheure 2Iusmaf3e Ddürften

W6f Oder a

V

EI%L

Jie erlt,

jagen wir, in Dder Kirgifenfjteppe oder im Gebiet von

uumen a on Da

Kamt|chatka erreichen.

Mir {Hwindelt!

Und das gleiche Gefühl

b 8 0M dr f f

mag Ddie HYeren von der Regierung überfommen fein, wenn fie troß

ü)iﬂ1nm MMl

Drängens von allen Seiten die Wahlen in die konftituierende Ver-

nanjn A SrOng dn

jJammlung binauszujfchieben verfuchten. Sollte es ihnen aber nicht

1ernch fr Ga

gelingen, [o werden fie das alte Wort beftätigt finden: Unjer Land

ift groß, aber Ordnung findet ihr nicht darin

ehr den D ydmh

Dßﬂ

n 00 Gn Ar

Und follte die Konftituierende endlich wirklidh geboren fein,

Jın allgemein huw

e

mwie

wird es ihr ergehen? Welchen Charakter werden ihre

igehm offgcle iM

(

Sigungen annehmen? Ein neuer Schwindel überfommt. mich!

Al

l

ym die San

7./20. Auguft 1917

des Tetiden DA

Die Luft ift voller Unruhe

Die Stimmung erinnert an den

Sommer 1915. Man {ieht, daß die Stäbe ihHr Inventar einpaden,

daß am Dünakai das Pflafter aufgeriffen wird und verfchiedene

inl SO

Arbeiten ausgeführt merden, die nur als Unterbauten für Ichwere

(Minimal

- Kuffet

Artillerie gedeutet merden können, daß die Hofpitäler evakuiert

anter, Der [

UE

werden, daß das Militär in Bewegung gekommen ift; man hört

jo viel Unfontrollierbares, ‚oft jogar Zörichtes, daß man das Ge-

hörte nur mit größter Borficht vermenden kaın Man hört alfo,

ıen CO

daß wir nicht nur die Kemmernfdhe, fondern auchy die Schlodiche

doh und JDEr

f l

Polition geräumt haben, daß Iie Konfulate die Order erhalten

haben, ihre Tätigkeit einzuftellen, daß auf Riga laufende Eijen-

den

f M0l

bahnzüge mit Mehl und Zucker untermegs angehalten morden find

7

Ddaß ein Sprengbataillon eingetroffen fjei, daß der Eijenbahn-

fl

ig ja

verfehr eingeftellt werden mird ujw. Man fühlt

Ddaß über

unjere Armee eine nervöfe Unruhe gefommen ift, die fidh natur-

gemäß auf die friedlidhe Bevölkerung Üüberträgt

— 184"-—-

e

M aler B

l

) fl

e fie

Genährt wird die geipanriie Stimmung durh Nachricdhten aus

4W

blanıd IM

Petersburg, daß die Stadt evakuiert wird. In erfter Linie un:-

d

nüße Sreffer, wie Flüchtlinge, Militär, Lehranftalten, ferner

%

d [mqe[b'

Hofpitäler und endlih Fabriken.

Das ift meines Erachtens der

d

;

mi ginemM

brennende Punft. Die Schwierigkeiten, Rohftoffe und Heiz-

ng FOecle

material herbeizufchaffen, haben ihren Kulminationspuntt erreicht.

ı

\

/

/

angere Oebie

Geleitet von dem Grundfjag: Kommt Mohammed nicht zum Berg,

n

i

ıd IM0

f

Hun

jo muß Dder Berg zu Mohammed kommen, hat man fich ent:

4l

fl

I

frl EineN

IOloffen, die größten Ctabliffements dorthin überzuführen, wo man

N

uchsgeheL

die Rohmaterialien gewinnt, d. h. in den Ural und ins Donez:

L‚y !

fohlenbafjin. Nebenbei glaubt man Ddie Bevölferungsziffer herab=

iın Bauer OM

4

äfmt, doß Cn

fn

3udrücen, jo daß man für den KReft die genügende Menge an

ınen mad)

dır

Lebensmitteln zu befhaffen hofft.

Wie die Revolution die Be:

n zu TEr

völferung verheßt hat, erfieht man aus der Erflärung, daß diefe

I

Maßnahmen als Forderung ftaatlihen Charakters und nicht als

Y

M

FI‘ﬁ !

, o Carn die (

|

Spigbübereien der Bourgeoifie aufzufaljen feien.

Ainf(UBE

t. mm ento

f s Yuslamdes

Die amerikaniiche Milfion zur Verbeffjerung unfjerer Irans-

portverhältnifje mit Stevens an der Spige hat wohl kaum einen

4r gang onitant ein

{jolden Augiasftall vorzufinden geglaubt.

Cben hat eine SiBung

m, doß 05 DOn

der Amerifaner im Minijterium für Handel und Gewerbe {tatt-

enteil, von feinet

gefunden, auf der die Yankees erflärten, daß, falls die Kohlen-

Öilörung, Unter ‘

ausbeute nicht gefteigert werde und man die fibiriiche Magiftrale

. Jned und Biel

nicht mit der genügenden Menge Heizmaterial verforgen würde,

Mirnisfofiofeit des

die Miffion jede weitere Tätigkeit zur BVerbelferung des Trans-

Hntaüiche Lehen

portwejens einftellen müßte.

Die Erflärung des Minifters, man

4 Branntwein. —Q

habe bereits außergewöhnlide Anordnungen zur Berforgung der

Jibirijden Bahn mit Kohle getroffen, und daß die Amerikaner ver-

Ml Sonftonz der

4M in oielen {

Itehen müßten, daß Rußland {veben eine jhwere Kranfheit durch»

! Äugenblit, einen‘

madche, hat die Herren von jenfeit des großen Teiches vor der Hand

s umgufeken,

befriebigt.

Der Yptimismus des Amerikaners hat wieder einmal

gefiegt, wo Dder praftiiche Verftand hHätte reden follen.

©Orn jr

Mit anerfennenswerter Ojfenheit hat am 4. Auguft der Mi-

Ahtot

n

Al Ztolofigtei

nijter für Berforgung der Bevölferung mit Lebensmitteln Beijche-

‘‚.‘

honow auf dem Kongreß der Gouvernementstommifjare erklärt,

i

=-

M}

15 Uoholoerbot

‘

daß die RKegierung fidh auf IHwere Komplikationen gefaßt macht,

i‘j“

f

;

M Ir orn

jogar mit Volkserhebungen rechnen mülfe, da der Mangel an

J

VOigung

dg

Lebensmitteln, zumal in den Städten des Nordgebietes, eine felt-

%000

do5 er (

i

E

jtehende Tatjache fei, die das Minifterium nur teilmeife beheben

N

dr

;

fönne. Mithin hat die Hungersnot ihre offizielle Beftätigung ge-

f

dn w

funden.

ıIM0 dr

D

D

185

d) ud]nd)lénu

Wo in aller Welt jteden die Getreidevorräte der Kornkammer

er d

Nl d

Curopas? OYder follte fie Ieer fein?

Sohran

IO

J

Eines

@Iﬂd}fe

M]

Obgleich Rußland in erfter Linie ein aderbautreibender Staat

ERßbftnf

f dn

ilt, fann bei der mangelhaften Bodenkultur eigentlidh niemals mit

Beitimmtheit mit einem Ernteertrag gerechhnet werden, der die

nnuhons f

ff

Voltsernährung JKcherftelen könnte

Jahraus, jahrein werden

TD i

weitere oder engere Gebiete des Landes, und jelbft die fruchtbarften,

ı3n Man

Uber

UUg

von Mikwuchs und Hungersnot heimgefucht, fo daß der Staats-

haushalt alljährlich einen nicht unbedeutenden Boften für Subfidien

TOC Un in Yı

an die „Mikwuchsgebiete“ aufweift

Dieje ftaatlidhe Hilfe hat

nnlferung K fn

den ruffiichen Bauer an den Gedanken des Staatskoftgängertums

9°““genh ÜR M

{jo fehr gewöhnt, daß er, abgejehen von anderen Umitänden, keine

1 Revolation i %,

Anitrengungen macht, durch inten]ivere Bodenbearbeitung lidh vor

C Geflörung dof d

Überrafidhungen zu Ichligen. Sind die meteorologiichen Bedingun:®

üraters md mk a

gen günitig, [o fann die Ernte fo gut fein, Ddaß fie die Weltmartkt-

feien,

Iage beeinflußt

m entgegengefeßten Fall ift Rußland noch auf

ern Anferer Sron

Ddie Hilfe des Auslandes angewiefen. Im allgemeinen erportiert

Dat wl faum d

es aber ganz conftant eine gewifje Menge Korn. Das mwill aber

ben hat eine Gla

nicht fagen, daß es von dem KReichtum dem YAuslande mitteilt

f und Oemech

d fa

m -Gegenteil, von feiner — Armut, feinem Elend

Das bedarf

jaß, Folls die Saı

äj

einer Erflärung. Unfier Wirtichaftsleben mird durchH Bedürfniif

. Fibteifdie Dgl

bedingt

3wed und Ziel defjelben ift ihre Befriedigung. Nun ift

piaf oerocgeh UT

die Bedürfnislofigfeit des rulliichen Bauern eine fo fabelhafte, daß

heferung )

jedes wirtichaftlicdhe Leben Ihon lange erjtorben märe, hätte er nicht

y d 9Jhnn r»

— jden Branntwein

Diejem zuliebe arbeitet er und Iucht fich

y zur Derlod

eine gemwifje Konftanz der. Bodenerträge zu fjichern. Gelingt ihm

diejes, wie in vielen Fällen, nicht

jo z3zaudert er Iroßdem

bze ameeiten lf 9 “’

nere 9‘rant‘ll ff

feinen Augenblif, einen Teil feiner Ernte in der Monopolbude

Teiches EW A

in Schnaps umzujeßen. Um des Schnapjes willen hungert das

a md

s

rulliiche Dorf jahrein, jahraus, und Europa fättigt fich am rujfijcdhen

Hungerbrot

n Jollen

=

I

Ön dieje Troftlofigkeit brachte der Krieg ein neues Moment

. 4, Ya

'‚

hinein: das Altfoholverbot

Damit war der rulfiicdhen Bauernichaft

YybensmE d

d

{l

mm

aM

ü

die Anregung, ihr Korn auf den Markt zu bringen, genommen

d

Denn. zur Befriedigung der anderen FMeinen Lebensbedürfnilfe

i

joneM

g

]

I

reichte das Geld, das der Staat den Familien der im Felde Itehen-

da DE

‘

V

den Rejferviften jeit Beginn des Krieges zahlte

Und felbit diefes

gdgehiel

eb!9f 5

€

blieb im Dorfe Iteden, wie es das traurige Refultat der Kriegs=

fell

/

M M

Ma

anleihbe bemiejen hat, meil Tee, Zuder und Stoffe vom Markte

e B

ägn

verjhmwanden, und der Bauer tatfächlih zur primitivjten SCigen”

—

—

186

_

f

(

wirticdhaft zurüdfehrte

Natlirlich hat das feine guten Seiten. Das

y J0

frobil]

VBoltk ißt fih das runde Iahr an Brot fatt, obgleich die bebaute

a

engfeü“

[\ d)ml

OLEr g

Ackerflädhe mwährend der Kriegsjahre ganz wefentlich zurück-

A

M

gegangen ijt

Diejes ijt aber nicht der einzige Grund für die

y Mosfl

Doß er

Schwierigkeit, die Städhte und das Heer durchHzufüttern, Die Armee

, Nal

nıfoNI

hat Millionen von Bauern, die Soldaten, zu ernähren — reichlich

?1lf l10d? öll M

{

3u ernähren, Ddiejelben Bauern, die in Friedenszeiten, wie oben

@

I 'ﬂerl

dyarla ane

ausgeführt, einen Teil des Jahres hHungern und jebt gefättigt

huflagfen, Def0l

werden müffjen, ohne daß fie felbit produgzieren

on fider CM

Man fönnte jedoh annehmen, daß IroB vermehrten Kon-

]i

ara f

an Sarn Ml

Jums und felbit bei verringerter bebauter Aderfläche Rußland doch

;

noch) immer genügend Korn produzierte, um mit feinem Überfhuß

g

igeria 205 ün

Die ftabtt e Bevölferung zu Jättigen. Es ift tatfächlich erwiefen,

M

rhufln merden

4 orfitwierenden

12

Daß einige Gebiete Getreide gejpeicdhert hHalten.

Da der ruffifche

l

4 Die Kegierung

Bauer aber die Wertlofigkeit des Papiergeldes, der „Rapierchen“,

erfahren hat, {o hebt er lieber fein Korn für den „Ihwarzen Za0°

al

, Die Remonte

auf, jtatt es auf den Marfkt zu bringen, zumal er für patriotifche

d

Tormin nid

Sentimentalitäten nicht zu haben ilt.

m Oünftings d

int ein gro

So hat denn diejer Krieg neben anderen großen Überrafchun-

gen auch Ddie gebracht, daß der aderbautreibende Staat 5Rußlanb

äh]?

ä

1 1017 Ciß

einen Teil jeiner Bevölferung nicht jelbjt ernähren kfann, |tatt, wie

odyelte der eı

es die Alliierten hofften, von feinem märchenhaften Überfhuß

b

©

“

olatende

noch andere Staaten zu füttern.

gierung das Ba

Eine fehr fompetente Berfönlichkeit, der Direktor der Kredit-

ä

Hm

atte, wurde d

fanglei Sahmen, hat die Verhältniffe auf dem ihHm unterftellten

Al

ür Jeine w

Gebiet beleuchtet und noch troftlofere erfpektiven gezeigt.

Unter

1

s=:3

E

e Dieler er

anderem hat er verraten, daß unjere Goldrejerve am 16. Juli 1914

K or

98 Prozent des Papierumlaufes, am 23. Iuli 1917 dagegen bloß

Mn d

feine Möbel

9,3 Brozent dedte.

em Konvent

4]

hinehmen,

„Augenblidlidh wirft die Erpedition zur Herftellung von

2*1

ir ginem Berie

Staatspapieren 50 bis 60 Mill. Rubel Bapiergeld täglih in den

ÖM

;U

OC

Verkehr

Im März a. c. hat fie eine Milliarde emittiert

Halls

ﬂ

Ö

er allein

die Ausgabe von Bapiergeld fih in diejem Maßfitabe fortjeken

d

Cannte sBer fon

=

0S d Sagr d

{jollte, Jjo fönnen feine technifchen Hilfismittel oder Vervoltomm:-

M

Meine (

nungen irgendwelcher Art das Meirch retten.“

Nwillig

HZugleih hat er uns verraten, daß der gelbe Engländer fich

Ma

ünde |

f

ver'|

unfjerer Sinanzgnot gegenüber viel zurüchaltender geg‚etgt hat, als

e

torije 9

jein weißer Bruder.

Jn zwei Anleihen hat er uns im ganzen

A nlg

f Dofum

! ülg

lumpige 135 Mil. Yen geborgt, mährend die Anleihe vom März

lündert

1917 nicht zujtande fam, „weil Japan fich weigert, Rußland noch

Ä\u

mU] ung

@I4

J

—

187

——

76 en G

mweiter zu Dhelfen

— Yier fer unterftridhen, daß das monarchi{ch

W

RKußland Japan freditfähiger erfchien als das revolutionäre

7 eln

mölge @l'lm |

ü1e

Ulle Schwierigfeiten, die fihH fHMwer auf die Bruft unfjeres

MT üttorr

M Ü|

franfen Staatsförpers gelegt haben, [oll nun vom 12.'bis 14. Au-

EENAO NO

gujt die Moskauer Keidhsverjammlung befeitigen

Man Ddenfke

M0

Z

fich eine Malenfonfultation von 2500 Perfonen! Und felbit wenn

l?u@ﬂ5}?lt?ﬂ I

M

der Patient nochH zu retten gewefien märe, falls 2500 Ärzte, Natur-

mM

D g

lattg

heilfün]iler, Scharlatane und Laien diejen [(Hwerkranken Körper

bejehen, beflopfen, betajten und befühlen, jo geht er an diefer

708 Dra f

Konfultation ficher ein

TE

O Yı

N

Und daran fann nicht einmal das akftive Hervortreten der

1 MIC Jeing

f

Dr

M

3

;

KRepublit Liberia was ändern

e W) i erln

Y

e Da er u

Unterdeffen werden die Argumente für und gegen den Auf

[Iﬁl

ihub der Fonftituierenden Verjammlung in der Prefje eifrig Dis-

IÜ Dr plr

,

futiert

Die Regierung ijft für den Auffhub — aus technifchen

„‘d]ma Mnl

Gründen, Die Remonte des Taurijchen Balais ließe fich bis zum

mml

j

M I['[f

jeftgefebten Termin nicht fertigitellen

Diejer Balajt des all-

mächtigten Günftlings der zweiten Katharina Botemfkins hat im

n Oroen Hermfdun

legten JahrzehHnt ein großes Stück ruffijcher Gejhicdhte miterlebt

iDende Cfast Rıa

Bis zum März 1917 Sik der Reihsduma, wurde es in den März-

hören

San Ka

fl

M

tagen-Hochfeite der RKevolution, da fich in ihm der Konvent der

whn%rthﬂ

E

Mrbeiter- und Soldatendeputierten eingeniftet hatte

Ms die tem-

yoräre Regierung das Balais für die Fonftituierende Berjammlung

y Diveftor der Arl

auserjehen hatte, murde der Konvent erfucht, das Lokal zu räumen,

Sanı ıbn unlrfaln

wobei ihm für feine Zwede das Smolna-Inititut zur Berfüigung

ofiyen OEl

geftellt wurde

Diejer erkflärte, er fönne nicht dorthin überfiedeln,

/

'

da es dort keine Möbel gebe.

Daraufdhin fchlug Ddie temporäre

ore am 6Jl

11l

MÜJ

KRegierung dem Konvent vor, die Möbel leihweife dem TaurijdHen

fı 2917 Dag00

Balais zu entnehmen. Wie er diejfen Vorfchlag auffaßte, ent-

ur rala

nehmen mir einem Bericht des Reihsdumapräfidenten Rodfianko,

(}

;

des Vertreters der alleinigen rehtmäßigen Nuknießerin

)1erg€[b ä

n8

Z

E

„Unbefannte Berfjonen

— bheißt es im Memorandum —

aede mi

Ü

„haben aus dem TaurijhHen Palais tatfächlich alles fortgebracht

y Moßfloht

8

[ 000 Da

Ü‘

Dhne um meine Einmilligung einzufommen. CEine Menge hiftori

U

IOer Gegenitände ift verjhwunden, man weiß nicht wohin. ANes

altertümliche, hiftorifidhe Ameublement ift verjhmwmunden, mein Ka-

dl

%o C

g

L

f

binett mit einigen Dokumenten, die gleichfalls hiftorijcdhen Wert he-

arder OO

(

Jiken, ift ausgeplündert

Das Tauriihe Palais zeigt das Bild

f 6 1

élr

;

fnleil

M

m D

volliter BVerwüjtung. Die Leute, die fich die Sachen aneigneten,

yı

gingen {o weit, daß fie {ogar die Telephondrähte adrifjen

IC

. SudlOn

E

188

—

MM M [Id) al

Andern

Und einem anderen Beridht entnehmen wir

MM

gmﬂl

Nordfldg

„Nacdhdem der Konvent das Tauriidhe Palais verlaffen hatte

dem

ermies fich Ddiejes volljtändig ausgeplündert. Es maren nicht nur

W

ON )

el DE

Tintenfäfjer und andere Schreibutenfilien verjhwunden, fondern

T

den

au Wertgegenftände aus der Zeit Katharinas und Reliquien, die

n e U

0,

U

Jid an die Zeit der Reidhsduma Fnüpfen. Das Buch der Chren:-

un d

Gynädt

gälte, in Das Jich Glieder der kaijerlidhen Familie und hohe aus-

d

ıs Ghmäce 9°

ländijche Süälte eingetragen hatten, ijft verfjdhwunden

Die Tür-

am Ufrainern

griffe aus KRupfer fehlen, ebenio dıe UÜhren und Thermometer, —

n mit Yusmad

Jm Smolna-Inititut, mohin der Konvent überfiedelte, fann man

j

L

Ihon jeßt ähnlicdhe Anzeicdhhen der Vernichtung wahrnehmen. Die

HW

j

nod)

I

or neue Qaften

Wünde des Injstituts find befjhmukt mit unanfjtändigen Infchriften,

M

ot. Mber fe

und Ddie Zımmer ftellen ein volllommenes Chaos dar

%

gnifden Boden

Als im Augult 1767 auf Befehl der Zarin Katharina IT., die

Y unvorhergel

Jich eben ‚mit den Schriften der franzöfiichen Aufkflärungszeit be-

fannt gemacht hatte, in Moskau das erfte ruffiicdhe Parlament zu-

dhden Dorftoß 9

m der Stüchlinge (

jJammentrat, urteilte Dder engliidhe Gejandte darüber alfo

me Biderwärtig

„Um Idhnen ein richiges Bild von diefer Deputiertenverfamm-

Iung zu geben, bitte ich Sie, eine Anzahl der unwifjjendften unfjerer

meidütterte Reich

fleinen Raufleute und Krämer aus Großbritannien und Irland

nmänijden egiert

ferner einige BVerfreter der amerikanifjchen Bölker, weldhe Seiner

ınd Zofalfrage g

derheit garantier

Majeftät untertan find, und endlich einige Herren verjammelt zu

Ddenfen, denen die allgemeinen Grundfäke, die die Balis jeder

A Beiehungen 3i

gut organifierten Regierung bilden, völlig [remd jind, dann haben

- uhalten, Dit dem

Sie vielleidht noch eine zu günftige Koyie des Originals, in deffen

nm Imft en auf di

Beliß lichH Rußland gegenwärtig befindet.“ (Bei Brüchner.)

m1 )id 05 Übel nermm

Wollen mir [ehen, wmas Rußland in 150 Iahren zugelernt hat!

n, m38 in C

Leider wird der Bericht Sir Buchanan an S. M. König Georg

""" A m111 Und dei

uns BZeitgenofjen nicht mehr zugänglih werden

— un in „efretu

1m@r

Wfiofomit

9./22. Augujt 1917

Die Angelegenheiten des Großfürftentums Finnland nehmen

on

’l

ID Daran wird

IM

Tetellis ımd

einen immer bedrohlidheren Charakter an. Die BVerhältniffje jind

/

Ög

MOM Yıim

Ddort eben nochH jo verworren, daß es {hwer fällt, fidhH ein flares

M

w

Mif

=

@ Dertrote

Bild zu macdhen. In den lekten Lagen hat es im Ihönen und fonft

I

(

jo wohlgearteten Helfingfors Zujammenftöße gegeben, bei denen

\’I1d)ß

)

M Qmeri

f

jogar Blut geflofjen ift

Jedenfalls fieht die Regierung mit bangen

;

onl

tatio

A

%

Sorgen der Zukunft entgegen, ohne fihH noch zu energifchen

[be

Schritten ent{hlieBen zu können. Es werden {hon Preßitimmen

3

'

Uigen Zeit

laut, Ddaß hinter der Bewegung „Los von Rußland“ Mächte zu

TMiifers 9

f

__.189_.._

i

juden feien, die fidh außerhalb des Reiches befinden und von Ddort

Ia Vln

lı

aus den Hinnländern den Rücken fteifen.

5 Woten M

LO

Ml

AUuf dem Nordflügel der ruffiichen Front Finnland und auf

dem Südflügel die Ukraine.

Man muß geftehen, die temporäre

S Mln

ln

Kegierung ijft den Wünichen beider Gebiete. {jo jehr entgegen:-

A

gefommen, daß fie unmöglich weitergehen kann, ohne auf fich das

Mille un

/

'

l

;

I

Mln

Ddium der Shwäce zu laden. Und diejfes Entgegentommen wird

I7

bereits als Shwäche gedeutet und fteigert den zentrifugalen Appe-

ä

ErmOMela

rIur

tit

Den Ufrainern hat man bereits vier Gouvernements zuge:

etfiedele fa I

itanden, mit Ausnahme einzelner Gebiete, die in ethnographiicher

| wahmehmen 9

(

Beziehung noch Itrittig Jind. Um Ddieje Bezirke entbrennt eben ein

C

Kampf, der neue Lafjten auf die fo überbürdeten Schultern der Re-

Chnos da

KDgn Onr

Ö

gierung legt.

Ubher keine Herkulefje entiprießen dem hHofterijch-

1 Sarn IL

Y

neurajthenifjdhen Boden des revolutionären Rußlands.

TE

ie

Neue, unvorhergejehene Schwierigkeiten fnüpfen fidh an den

e Barlamant

unglüdlidhen Boritoß vom 18. JIuni.

Wieder ergießt fich Dder

Stirom der Zlüchtlinge über Südrußland und bringt neue Unruhe

darüber al

Deputierlengefan

und neue Widermärtigkeiten über das Jowiejo ın feinen Grund-

e enÖfen unl

felten er[hütterte Reich. Dazu gefellt fich die heikfle Frage, wohin

anınien und San

die rumäni{dhen Regierungsginftitutionen überführen, und falls die

RPlaß- und Lokalfrage glüclich gelöft fein jollte, mie diejen Schuß

ffr welde Gn

und Sicherheit garantieren. Es ijt ein öffentlidhes Geheimnis, daß

en verfammdd

die e Sal JO

Jich die Beziehungen zwildhen uns und den Rumänen immer Ichlech-

d find, Ja f

ter geftalten. Mit dem Alliierten wil man aber nicht brechen, da

er Jich fonft offen auf die Seite unjerer Feinde ftellen fönnte. In

Driginals in MÖ

Jajiy wird es übel vermertkt werden, daß man in den füdrufjfijchen

i Beidher)

Stäbhten, wie z. B. in Cherjon, den Berbündeten kein SGaftrecht ge=

oren 3u0dkE

I

, Aölg O

'

g

währen wil. Und daß joeben in Betersburg der rumäniiche

Attache und fein Sefretär von einem ruffijichen Offigier, der zudem

noch zum Erefutivkomitee des Konvents gehörte, tätlich beleidigt

worden [ind, daran wird die ojffizielle Entjhuldigung des Konvents

9

in Berfon Zeretellis und der Glieder der Regierung auch nicht viel

nnlon

d mOO

ändern. Übrıgens nimmt man es im heutigen Rußland nicht zu

bl

genau mit den Vertretern fremder Staaten. In Odelja hat 3. B.

a 1i

M

%

der Pöbel dem amerikanijchen Konful, der bei Gelegenheit einer

fı I0M

d]ß„ f ıM

Üü

d

politijdhen Demonitration jein Haupt nicht entblößen wollte, ein-

gegebe

f 0

E

;

fach den Hut vom Kopf gefchlagen.

org 1

toMd

Die hHeutigen Zeitungen bringen einen Beridht des Ing.

al

]d) äl fl

f

T

Landsberg, den er auf einer bejonderen Sigung unter Leitung des

ol W

Cijenbahnminifters Jurenew [oeben abgeftattet hat In den fieben

ßlﬂﬂhu D

u{})f? |

S .

190

i

aaal 97

il ınd

er9PI

Monaten des Iaufenden Jahres find 980000 Waggonladungen

y o e

weniger verfrachtet morben, als im gleichen Zeitraum des BVor-

( omlo0) 94

jahres, im Juli cr. {ogar 250 000 mweniger als 1916. Das will {agen

ı Doh 20 M

Ddaß im Iuli cr. fogar 250 000 weniger geleiftet murde, als im Te-

H foine O

o Cll'[ [

bruar cr., mo außergewöhnliche Schneejtürme und Fröfte den

Cijenbahnverfehr fajlt ganz unterbunden Hatten

[

i‘

ondelt 9

f en 9rﬂ€

„Wir nähern uns der Zeit

— Iautet es im Bericht

„o0

güze

eiftOe

nonNIe

die Eijenbahnen ihre Tätigkeit vollilbmımen einftellen werden

“S

d der emE

/

ÖOhert

D

aC

An anderer Stelle lejen wir, daß diejes für den November voraus-

f

gejehen wird

Um dem vorzubeugen, mülje der Achtjtunden-

dır OM

M

m. Cins

MNrbeitstag abgejchafft merden, da er nicht zeitgemäß fei

Herner

al Denn

ß U

dürften feine FJorderungen Üüber Lohnerhöhung vorgebracht und

gegen die BA

an

dieje durch Streifs unterftüßt werden

Die Arbeiter dürften fid

400

reinfühTU

feinerlei CEinmijhung in die Anordnung der Adminiftraton an-

r_‘

}@

und des Z

maßen

Wl

m noc) fel

Man fieht, eine Errungen|haft der RKevolution na der an-

;n

ı. o or den 2

?B

£h

deren wird zu Grabe getragen. Um [tile Teilnahme wird gebeten!

i} i ig perfönß

m fl

Heute und die ganze Nacht Kanonade an der Hront in fehr

mm aden im Sanı

wechjelnder Stärfe

Man fieht Bermundete eintreffen. Die Mi-

mf 909en D

n den {

litärinftitutionen find bereits fajt jÄmtlich evakuiert. Heute wurden

“m1 die Offigiere

die Injajjen der Gefängnifje fortgeichickt

Man erwartet {tündlich

dt Yemee 3u helfe

einen Angriff des Feindes

} ?[u der Tebten (

10./23. Auguft 1917.

Änlfenere ff in

Kegierungserlaß, wonach die Wahlen in die Konftituierende

Aommen

nrben,

vom 17. September auf den 12. November 1917 verfjhoben find.

Ml

Zufjammentritt derjelben 28. November 1917.

‚ Sia1a rnia]q f

Ü} ab, i in Die

12./25. Auguft 1917

dr Zmee u mi

Die Gemüter haben JihH mwmejentlidh beruhigt

Die [Oleunige

Y'5 merhen

Evakuation, an die fidh joviel Kombinationen fnüpfen ließen, {heint

Mit dem

Mlg Opfer on

beendigt zu fein, der Ranonendonner ijt verfiummt

7TI Deifer ‘“®C

HZortfall der äußeren Zeidhen des Krieges hHören in diefer eigentüm

glerpe.“

liden Zeit au die Nerven {ofort zu vibrieren auf. Und doch hat

%

in

Jich m. €. die allgemeine Lage an unferer näch|ten Front nicht ge-

(l

D

05 wn

beifert, im Gegenteil, dadurch, daß der Zeind Raggezeem befegt

M

'““öümerfen

Alr

Yertroue

hat, ijt unjer Strand unter feindlides Feuer gekommen unND da-

A gu[ j

em SIRQc

durch vielleidht unhaltbar geworden

€s mwäre nicht unmögliqh,

\

erg

Daß unfjere Iruppen das Strandgebiet merden räumen müfjen

|

T Rurßlo

Und fommt erft Bewegung in die Maifen, {o Fönnen fich leicht daran

]

E

enn

\

ä b9[ht 6

I

——

191

—

i aun

RIOÜUHQ

größere, ungewollte Operationen Inüpfen. Die Preife {pricht nach

M

wie vor voN einer geplanten Offenfine gegen Betersburg. Auch

g

General KXornilow hat fich noch neulich in gleihem Sinne ausge-

Wlr

Y

jprochen. Daß der Verlujt Rigas, von militärifichem Gefichtspunkt

ME u

) Gr M

aus betrachtet, feine Xatajtrophe darftellt, wohl aber einen gewal-

tigen moralilden Eindruk macdhen mürde, wollen wir dem Höchft-

IM Ba

Z

fommandierenden gerne glauben. Kornilow ift augenblicklich viel-

Oihelen m

M

leicht der meiltgenannte Name.

Er {teht im Bordergrund des In-

f o

|

0 OO

3

terefjes.

Ob der gewejene Kommandierende der XI. Armee ein

e

großer Feldherr ift, das mird er uns in Zukunft vielleicht einmal

dr Yn

verraten fönnen.

geMÖß { Sa

Cins ift aber Mar — daß er ein unerjdhrodener

NO d0

9 VOrQOrndt

l

)

#x

O dn

ä

Mann ift. Denn daß unendlich viel moralifcher Mut dazu gehört,

Yrheiter

n

e

DEn I

r j

4

Il.

plößlidh gegen die ganze rufliicdhe Demokratie aufzujftehen und von

5 Yn

Z

M

/

OM

IM

ir die Wiedereinführung der Todesitrafe, die Befichränkung der

Preßfreiheit und des Verjfammlungsrechts ujm. zu fordern — ja,

Olufion nad) r a

M

Ddas hat vor ihm noch fkeiner zu tun gewagt. Und das ift fein großes

M

e irD

d

d

}

Berdienit, daß er den Anfjtoß zu einer neuen Bewegung gegeben

hat.

Um feine perfönlidhe Tanferkeit Iharen fich die Halben und

ı Der ronE 1

/

(

die Shmwaden im Lande und in der Armee und wollen mit ihm

fl

hroffen

|

den Kampf gegen den Vernichter des BVaterlandes aufnehmen. In

ert, Sade wnl

erjter Linie die Offiziere, die ficdh bereit erflären, iHm beim Neuauf

=

-

m8

;

oneit F

>

bau der Armee zu helfen.

Herner die Georgsritter und die Ka-

jafen. Auf der lekten außerordentliHen Berjammlung des Rates

,

agı 101

der Kafjakenheere ift eine gegen den Konvent gerichtete Refolution

e

ı

nl

angenommen worden, die in ihrer Deutlichkeit nicht mißzuver-

/

itehen ift.

79

7g

oln [

„Die Kafakenfhaft“ — heißt es darin — „fpridht dem KXonvent

Das NRecht ab, fihH in die Kornilowidhen Maßnahmen zur Reorgani-

95 Magı 1

jation der Armee zu mifden; General Kornilom darf durch keinen

l

anderen erfeßt merden; falls man es doch tun fjollte, fo fieht fie ein,

gl D

fl

ı

Ddaß weitere Opfer von feiten der Kafakfen unnüß find, und über-

üpfeh f

fl

l

{

fn

a

nimmt weiter feine Garantie für die Kajakenheere an der Front

ilr OE

und in der Refjferve.“

in DE

M

Daß man es mwagt, dem allgewaltigen Konvent den Fehde-

2

5

|

handfihuh hinzumwerfen, ift ein Zeichen, daß man dem oberften

fn 70

{

ß

Heeresführer Bertrauen fhenit.

Man fann gefpannt ‚fein, wie

Ma

ggéä??

md

LI@

Kornilow auf dem Moskauer NReichsrat abidhneiden wird. Hoffen

I

E

fnl

7

wir im Interejje Rußlands, er verläßt Mostkau als Sieger voder —

i O

M

auf der Bahre.

Denn ein Kompromip kann Rußland nicht mehr

f yauml

retien. Jebt hHeißt es biegen oder brechen. Zwei Wege liegen

ıen {

C

[

fl

E

—

192

—

gurg 1040

vor uns: Ddurch eine jtarkfe Autorität oder durch die harte Schule

e Aamerad

der Anarchıe zur Yrdnung.

Weldhhen Weg werden wir wählen?

u gerief0.

NochH bevor die von der Regierung nad) Mostkau geladenen

|

Gäflte ihre Sigungen aufgenommen haben, ijt jhon der Kampf

i in SO

mielen, M Ü

entbrannt.

Der Mostauer Konvent der Arbeiter und Soldaten-

yanateM MI

!

deputierten hat mit jhwacdher Majorität befchlo]jen, den Beratun-

gen nicht fern zu bleiben, obgleich die Mehrzahl der Rayonkomitees

al an Lote

forderte, am 12. Auguft einen Protefjtjtreif zu veranftalten, Maf-

en werDET

jendemonftrationen zu injzenieren und die Arbeit des Reichsrats

.

Dod) 0

nach Kräften zu ftören. Das Sigungsgebäude, das große Iheater,

ift dem Schugß bejonders zuverläffiger Iruppen anvertraut worden,

fnd! Die B

ole Brudet

eine {trenge Kontrolle der Perjonen ijt vorgefehen — furz, man

Sragweite DE

will fich vor Überrajchungen jchüßen. Kerenski tut es jegt vielleicht

die Tode

{ichon 1eid, daß er in jugendlichem Übereifer die große Konferenz

funtichedigen

Ddeklariert I3atte. DochH ein Zurüc gibt es jeBt nicht mehr.

fißdet worden

14./27, Auguft 1917.

über eine GE

Goßdaten ver

Der geftrige Tag verlief unter dem Zeichen der Wahlen in

m den fid)

die Rigaer Stadtduma. Sehr erfreulidh mar das gefchloffene Auf-

treten der Deutichen, unter denen unjeren Damen bejonderes Lob

friftallifieren

gebührt. So weit fich das überbliden läßt, famen auf einen männ-

60 will es d

Hatt Durch 3

lichen etwma zweı weıblicdhe Wähler. Dem Umftande ijt es auch zu

wirfen wolle

danken, daß wır nach annähernder Schäßung etwa 20 bis 25 Sike

für uns gefichert haben, miıthin Ddie zweitftärkffte Vertretung in

deffer ur Bel

der Duma haben werden. An erfter Stelle {tehen die Boljdhewikis, die

fafung — mo

durch offene Barteinahme der Mıliz für diefe Parteı, endlich durch

frer. Umfton

Rameraden.

die Beterligung der Soldaten als erfte durchs Zıel gegangen fJind.

Um Wahltage felbit Icheinen keine gröberen Erzefje Jtattgefunden

Die Sauptfad

zu haben. Die Agitatıon auf den Straßen und ın den eınzelnen

Yır den To

Wahllokalen war gleıchfals fehr lau, da die Wähler bereits in den

fınden, daß |

vorhergehenden Iagen und Wochen fjo mweit vorbereitet waren,

Oegenjaß zur

Ddaß eine %eeinfluﬁ_ung im legten i)lftoment weiter feinen Nugen

Tn fieht fie

ver{prach.

l ie Diele n

YAls YAuftakt zu den Wahlen find die Ereigniffe vom 12. d. M.

. Unwillfür

anzujehen. Schon in den Nachmittagsftunden gab es in den ent-

W dieles Anl

legeneren Teilen der Stadt Reibereien zwijchen lettiichen Schüßen

Ddes 2. Megiments und den fogenannten Todesbataillonen.

€s

jn hoben

@ Yrmeen

wird behauptet, lettiiche Schügen hätten unter Leitung und Hıilfe

E?“°‘)tens ioll

von Milizionären Waohlaufrufe der ruffijch-nationalen Gruppe von

1 O0l un Ag

, d dr

den Straßeneden entfernt, mwogegen die rujfijchen %atai[lom

AT

188

d Y

&W

6teﬂüng nahmen. Nach anderer Lesart hätten b%e Letten fih über

OOn g

1 ll

ihre Kameraden mit dem Totenkopf Iuftig gemacht, worüber die in

( Dos IM}

. on

Ooda

Wut gerieten.

Wahricheinlich ijft es, daß beide Urfachen mit-

7 K

jpielten, um erft eine grobe Schimpfereı, die in Prügelei und {Ohließ=

TT

ä

Al

lid in Schießerei ausartete, zu veranlaljen.

€s ward mit Hand-

Ön dı

@A

M

granaten und Slinten gefämpft, zum Schluß traten jogar Kugel:

OÖl der

Tn

{iprigen und gepanzerte Automobile in Aktion.

Die genaue An-

M DErnl

Zbeit dg

,D

gahl an Toten und Vermundeten wird wohl niemals befkanntge-

Ira

geben werden, Überfteigt aber die Ziffer 100.

d d pn T

2ie

Doch was find jchließlich 100 Menfchenleben fürs reiche Ruß-

en

N0

rra

I

land! Die Bedeutung Kiegt nicht in der Zahl, fondern darin, daß

toelehen — fıra m

E

%

M

jolde Bruderfämpfe überhaupt ftattfinden, zumal im Bezirk der

TIragweite der deutichhen Kanonen.

AT

da

16 QrOße Sanl

San

Die Todesbataillone, die fihH aus den verfdhiedenften, Üüberaus

3E ME mal

ä

bunticdhedigen Elementen zujammenjegen, find zu dem Zwec ge-

bildet worden, um beim allgemeinen Zerfall der Armee doch noch

427 Yuguf 100

über eine gemwilje Menge von mehr oder weniger zuverläffigen

deichen Der Mala I

eid

an

Soldaten verfügen zu fönnen, bilden alio den lichten, kKaren Kern,

1 das gefölafene A

s gefäfem M

um Dden fichh Ddie meniger ficdheren Iruppenteile allmählich an-

Nan belandeıe Cob

’

frijtallifieren und {o die Urmee mieder akftionsfähig machen follen.

IMeN Gl

inen mä

So will es die Theorie der Idealiften, die durchs gute Beifpiel

tande

—- Z

NM

Ill1

jtatt durhH Zwangsmaßregeln auf die dunkle Mafje läuternd ein-

mitan

;

wirfen wolen.

Selbjtredend ift der Itrahlende Kern, um ihn

y fa 20

;

U

tüctfte Yoceetn

4

;J

M

befjer zur Geltung zu bringen, mit einer menn auch fargen Gold-

ör dieBol

%

f

fafjung — man {pricht von 70 Rubel monatlich — verfehen. Leß-

,

l

\

terer

Umftand erregt den Neid weniger glänzend ‚geftellter

; Barte

ﬁ

l

?

Kameraden.

Doch hat das vielleicht nur fekundäre Bedeutung.

6 Sal geOIMU

Die Hauptiache beruht darin, daß die Todesbataillone fchon allein

Gezelle Ma

zl

i

I

und M

n d

al

,

durch den Totenkopf, den fie auf ihren Achfelklappen tragen, be=

bül

M

funden, daß fie für ein aftives BVorgehen noch zu haben find, im

ßi

ler belä M

IE

Gegenjaß zur Mehrzahl ihrer durchaus friedliebenden Kameraden.

f DOV

oa O0

ı

M

Man fieht fie alfo gewiffermaßen als Streitfbrecher an und fucht

meiter (inEN

'

fie wie diefe möglichtt zu verhöhnen und zu {Ohikanieren.

Unmilfürlih muß man fich die Frage ftellen, ob die Kreife,

An

‚j g

ä

Ilh

/

Ddie diejes Inftitut in gewiß fehr guter und lauterer Abficht ge=

f el

11

'

i

x

O

Ihaffen haben, nicht am Ende der Sache der Wiederorganifation

a d

n 6

f

der Armeen dadurchH mehr Schaden als Nußen bringen. Meines

esbnte

o

Crachtens jollte es im %Heer nur Todesbataillone geben. Durch

f

j 82[f11“9 '

“3

i

die bei uns durchgeführte Zweiteilung wmird die Schlagkraft nur ge-

knl

al

I

[ähmt, da der Truppenteil, der nicht ben Totenkopf führt, fich be:

al en

Das rote Rußland

;

13

r

reits in den Gedanken hineingelebt hat, er habe mit einer Offenfive

f

onl d

Dahet

ferül

nichts z3u tun, er {piele überhaupt nicht mehr mit.

Und wenn

Al

gegebenenfalls das naive Anfinnen geftellt wird, den Feind an-

ä

M 5uhl‘ßl' |

augreifen, wird er Diejes fühl pfeifend zurücweijen.

ımd

(die UU

i

m

Cine Armee, die Zrauenregimenter und Todesbataillone hat,

er Dl

en

fann nur nocdh Krieg Jpielen, aber nicht mehr KXrieg führen.

T i

Die Jollte man nacdh Haufe auf die Felder {Ohiken, wo fie fich jeden:

ln

fl

fein mu

falls nüßlicher betätigen fönnte, als im Felde.

|

T

{

wenn &!

;‘

öl

;

me die }

/ ‘r

15./28. Auguft 1917.

\1

‚an Daterlande

Es ijft alfo doch zur großen Moskauer Berjammlung gekom-

Aın anderen Redi

men.

Der TelegraphH bringt bereits FKurze Berichte über den

d

i%

I0M

[web

Staatsrat, defjen Zwed Kerensfki in feiner Eröffnungs= und Be-

mfa Bir mol

M

V

f

\

orensfi E

m!

grüßungsrede in die Worte gekfleidet hat, daß die temporäre Re-

i

gierung Ddie Abficht habe, offen und ar die „volllte Wahrheit

A

f

änltio genom

Darlüber auszujprechen, was uns bevorfteht und mwas eben die

Ü

W

|

Ml

f nodh WE

große, aber 'abgequälte und abgehekte Heimat durchlebt“.

V

A

Il

(

, der Dindf

Jch fann nicht behaupten, daß der gelefene Kerensfi Töne

mer

ıer Hatur, Feine

getroffen hat, die man vom Mann, auf den ein Bolk von 170 Mill.

M

7

n

d

s Handels

jeine ganze und einzige Hoffnung in einer großen und tieferniten

M

Ü

|

[

;

, da fie die gr

Weihejtunde febt, erhofft, wenn aucdh nicht ermartet hat,

/

/

}

i Derforgung de

„Er gab alles, was er fonnte“ — urteilt ein Augenzeuge,

„Mehr fonnte man nicht von ihm verlangen.

Halls das, was

H- eine Eritifche,

f

raln fottoefunde

er gab, viele nıcht befriedigte, {fo mag das damit zufammenhängen,

MM

Ü

M

ind aufs Fritildh

Daß fie etwas Bejonderes ermwarteten.“

A0 unerfreuficher

f

Wenn im Bericht {o ojt von Beifallsrufen gefprochen wird, {o

Il

I

n

o entrollte:

erflärt Jich das daraus, daß der R e dne r Kerensfki durch viel Bathos

{

!

und rhetorifdhes Zeuerwerf doch noch einen Teil der Berjammlung

w

'

l

W

i

Ongnof ff

Uı

E?

M

ö

;

TMilliarder

mitgureißen vermochte für furze Augenblice,

YÄber die Herzen

;

zu entflammen, ijt ihm nicht gelungen.

Und auchH jenen, die fich

a IM

10

ä

Hr f fl

neue Gefichtspunfte, neue Bahnen eröffnen lafjen wollten, hat er

*7 OcOielen anfüh

eine Enttäujhung gebracht.

Denn dazu war die Rede zu wenig

Y tolen? Q

Jachlich und erntt.

7

/

K

1

05 rebolutig

Auf einen Umftand fei hingewiefen, der für Kerenstis Reden

0i

3

4

© Kußl

und Handeln fjo Üüberaus Harafkteriftijdh ift: Ddie Inkonfjequenz.

( W?Hld] ]

EB

t (

Jeder in Rußland weiß es, daß die Armee augenbliclich das

itlol

eftﬂ Qun(

fi

Sorgenfind nicht nur der Regierung, fondern des ganzen Landes

M

l icht mog

:

Darftellt, und daß diejfes Thema den Angelpunkt darftellen würde,

«mun

|

e

/

X Z0Q bei

um Dden fich ein Teil der Moskauer Beratung drehen mwürde

an r?ft?l]‚ Ql

Cbenfo ift es nocdh jedermann erinnerlich, wie Kerensti vor genau

A

7 dn Q

I

/

)

f

/

Dent

—

195

——

MI igr

. i

T

f

l

M

einem Monat die Armee des Verrats, der TFeigheit ujw. be-

\ h! b9II

v (

)

{Huldigte

Daher berührt der Gruß, den er den Brüder-Soldaten

e

IM

{chict, „Die mit großer Tapferkeit und größtem Heldenmut unter

D

{

Leitung ihrer Führer das Land [hüßen“, mindeftens eigentüm

)

CR

lich, zumal die Ausführungen des Höchftkommandierenden, General

Z

Kornilow, über defjen Anfichten und Sffentlicdhhes Hervortreten er

T

Jidher orientiert Jein mußte, {hon allein im einleitenden Sag damit

fonttrajtierte, wmenn er Jagt

[28 Ya

„Ich hege nicht die Überzeugung, daß die ruffifiche Armee ihre

Pilicht dem Vaterlande gegenüber ohne Schwanken tun wird.“

AT

Bon anderen Rednern ganz zu {hweigen.

Bericte G

A über

tOungG: n $

„Der Staat {hwebt in Todesgefahr“ — ruft der Minifiter-

Die tempon

ü

ı

präfident aus. Wir wollen es ihm gerne glauben. Daß aber das

Heil von Kerensti Lommen {follte, diefe Zuverficht hat er uns in

® 000e Yafekd

E

Moskau definitiv genommen

Und wn

e5

bn M

VBielleicht noch weniger glüclichh hat der zweite Redner

. drl

ene

5

fl Zrg

AUwffentjew, der Minifter des Innern, abgefdhnitten

dhrajen

%l

100

i

Zf

270 D

allgemeiner Natur, feine Kraft, Feinen hellen Blik in die Zukunft

Die Rede des Handelsminifters ProfkopowitihN war mehr von

ß

M

g

Zereemh

COI

nterefje, da fie die ganze Troftlojigkeit der Lage [Ohilderte

artet Da

tu

„Die Verforgung des Landes mit Lebensmitteln“

führt er

f d

dl

ean

alls das, I

aus — „ift eine fritifcdhe. Im Zulammenhang damit hat eine Reihe

von Erzeflen ftattgefunden, und viele find noch zu erwarten. Die

f zueummend än

M0

J0

Borräte find aufs Fritiiche Minimum von 26 Mil. Bud gefallen.“

NochH unerfreulicher mar das Bild, das ber Hinanzminifter

ge]p adıen i D

Nekfraflow entrollte:

f u ola

Die

]

„Die Finanznot ift die fhrecdlichite von allen Nöten

ber arln

Ziffer von 15 Milliarden, die zum 1. Januar 1918 feine Dedkung

Ylber

5'1m

findet, {pricht für Jich felbft

Bor ihr verblaßt alles, was man auf

c Jenen }

al

MM

anderen Gebieten anführen Fönnte

Und wie find mwir in diefe

f

a

Qage geraten?

DurchH die außergewöhnlidhe Freigebigkeit Dder

e molten

Regierung des revolutionären Rußlands.“

e N T

Daß die Lage Rußlands hoffnungslos ift, hat jeder einfich

Ara

M

tigere Menich gewußt

TIrogßdem ift es gut, daß man in Moskau

ie Jnfonl

;

|

E

eine offizielle Beftätigung defjen gehört hat

DochH dazu hätte man

ol

die vielen Leute nicht na Moskau zu bemühen nötig gehabt

Das

Qg

f (l

;

lieft man jeden Tag bei fihH zu Haufe in der Zeitung. Wie aber

5 gONE

IM

. arl

das Vaterland retten, auf diejfe Frage find die Herren am KRegie-

d

,

rungstiicdh und in den Logen des großen Theaters uns die Antwort

g 9

'

or

%

ä

/

{Ohuldig geblieben. Denn in der gangen vieltaufendköpfigen BVer-

orehö

16

—

196

—

1904

gul }

jommlung bat es feinen Mann gegeben, der den Mut fand, vor

pnlid

Kußland und der ganzen Welt zu befennen: „Wir find befiegt.

/

Schentkt uns den Frieden, defjen das arme zermarterte Vaterland

an D

jo fehr bedarf, um Jeine Wunden zu heilen. Gebt uns den Zrieden

LÜÜ“ gmB

der ]

um jeden Preis.“

n CO

ıd

)

A rangöf

Statt defjen ficherte fich KXerensfki einen guten Abgang von der

IE

Horbereit

er

Szene des Moskauer großen Iheaters durch die [Maufpieleri{ch

en

ngen C

jehr mwirfjame, hohle Bhrafe:

„ﬂ3erbammt jeder, der uns zum {0-

;U

Ng ein

fortigen Friedensichluß auffordert.”

Il

I

e

ä

6 ganmgen TU

Mit Knalleffetten, die ein ruffiiches Meetingpublikum be-

3[

l „DEN gelb

geiftern fönnten, hätte man „den beften Leuten Rußlands“ nicht

aı d O0hre I

fommen follen. Dazu hätte man eine zu gute Meinung von Ruß-

land haben müffen.

- Amiltürlich muß

16./29. Auguft 1917

ar fln Beredym

.abnleid) er bona

In weiteren Kreifen der „ruffifchen Gefjellidhaft“ ift das Inter-

N

für die Verhandlungen des Moskauer Reichsrats Übrigens

wilofiofeit Der

nicht jehr Iebhaft gemeien

Denn die Senfationslüfternheit des

a unternahimen,

Kublikums fand an einer anderen Angelegenheit weit reichlichere

Aterdelfen E Di

!

Nahrung, am Prozeß des Er-Kriegsminifters 6ucbnmhnom und

Aoten {o-Diel erwa

feiner verfjdhwenderifchen Sattin.

amitioer Arbeit g

An und für fih betrachtet, liegt in der Sade Sudhomlinvow

m Rußland gewor?

nichts Ungewöhnliches

Ein Mann, der, um die teuren Liebhabe

n Aum offenen 4

reien jeiner Frau zu befriedigen, mehr ausgab, als er durfte und

mmen (ft, nbne lel

fonnte, verichafft fich die fehlenden Mittel dadurch, daß er, leine

7 Tosfau beide Qa

hohe Stellung mißbraucdend, bei den Armeelieferungen Firmen

3

1 den Zerfall 4

bevorzugte, die fich iHm „Ddankbar“ ermiejen. Alfo eine nicht nur

i

Somilows, des

für ruffilche Berhältniffe alltäglicdhe, durch alten guten Brauch falt

legalifierte Handlungsweife

Man hätte fidh darüber auch kfaum

Ylehiebe irtton

Dott „Henter

groß aufgeregt, menn das Land nicht für die Niederlagen Ddes

( Mitärier W

Jahres 1915 einen Sündenbod gefordert hätte

Das Los fiel auf

Suchomlinow, und die Negierung ließ ihn falen

Y Sdüßenräl

Daß nun Galizien wirklidh alein Suchomlinow aufs Schuld-

nl finden,

N

' Daben

fonto gejegt wird, ericheint mir ungerecht

So mie im Juli 1914

ganz Rußland glaubte, es könnte mit Hilfe Frankreichs und Eng-

w[leuht 1[ © foh

lands die Zentralmächte ın einigen Wochen, hoch geredhhnet einem

\:

ül O0

1 Dn der nı

halben Jahr, zerquetichen, {o glaubte auchH der Kriegsminifter, in

en Mg

N hg

j

dem er jeinen Berecdhhnungen die Erfahrungen des ruffifch-japani-

ä

|

IM 1E 2Rm

chen Krieges zugrunDde legte, er fei für diejen kurgen Waffengang

.

O Unforer

ausnehmenDd gut gerüftet

Und daß er es war, konnte man, am

6

NO

Unden

en

litren

——

197

wa ———

U

SÖl M

Ö0

Z

im %erg[eicb zu 1904 (garnicht zu reden vom Iekten Türkenfeldzug

KT

Man

1876) außergemwöhnlich glatten Ablauf der Mobilijation und weiter

CO md

Yln

an den Erfolgen in dem erften Kriegsjahr {ehen, die durch einen

unerhört großen Verbrauch von Munition erzielt wurden. Es war

fon Il

E

(

aljo nicht etwa Dder fträfliche Lerchtfinn eines Leboeuf, der 1870

D

A

me[dete, die franzöfijdhe Armee fei bıs auf den legten Gamaichen-

fnopf überbereit, der Suchomlinow den Zaren und Rußland ins

0, d T

X An IM |

Berderben ftürzen ließ. Er mar vielmehr in teiner törıchten

Reetingpub[ifu

M

l

Selbjtüberhebung ein echter Ruffe und fein Blik ebenf{o getrübt,

ten Äußlonds

A

'l

wie der des ganzen ruffifichen Boltes. Wie damals 1904, als man

auszog, um „Den gelben Affen mit der Müße zuzudeden“, ging

- Teitung vop

1

man auch elf Jahre Ipäter am faljdhen Augenmaß zugrunde.

/20, Yuguft 101

Unwilfürlidh muß man ficdh fragen, warum man Suchomlinow

einer faljdhen Berechnung wegen vor die Schranken des Richters

chaft“ Ia

%

I

gerrt, obgleidh) er bona fide handelte, jene Leute dagegen, die die

Kelhsents ürgn

Ausfichtslofigkfeit der Offenfive vom 18. Juni cr. erfannten und

ations(üferndeit

E

trogdem unternahmen, noch frei umherlaufen läßt?

heit weit T

Unterdefjen ift die große Landesverfammlung, von der die

5 Cucomlion u

A

Patrioten fo viel erwarteten, auseinandergegangen. Was hat fie

an ‘pojitiver Arbeit geleiftet?

Nichts.

Wie beicheiden man im

Sace Eudonlno

\

|

d

freien Rußland geworden ijft, Man ift Ichon damit zufrieden, Daß

yie teucen i

T

/

es nicht zum offenen Bruch zwijfchen Demokratie und Bourgeoifie

, al e 0

O

.r

gefommen ift, ohne leugnen zu Fönnen, daß der Spalt, der Ihon

urd), d08

ä

z

M

3

gı

vor Moskau beide Lager trennte, nur noch meiter geworden ift.

fieferungen U

Und auch den Zerfall der Armee wird fie beichleunigen helfen. Die

Allfo eine HOE M

f

KReden Kornilows, des Kajakengenerals Kaledin, defjen Worte wie

19

etı Bral

I

Nagaikahiebe wirkten, des Generals Alerejew, dem man das

Jarl

her 0

d) gu

|

Schimpfwort

„Henfer“

zurief,

und anderer „kontrarevolutio-

N

ä

e Tieded

3

l

närer“, militärijder Würdenträger werden {chon heute in den ent-

Das C061

jernteften Schüßengräben der langen Front gehört worden fein

und Widerhall finden. I

f9 vd1“

liden on haben.

c fürchte, das @cpo wird feinen jreund=

fnl

f

f

m6

M

BVielleicht ift es fein Zufall, daß das Hauptquartier heute neue

M [ä)9 ı

fre

Niederlagen von der rumänifchen Yront meldet, daß die Soldaten,

orocMl

a

/

ohne einen Angriff des Feindes abzumwarten, die Schübengräben

I

verließen und die Referven mit fich fortriffen.

Rrl

;

X

Auch an unfjerer Front {heint fidh etmas Ernites vorzube=

u

Sahen

ga

reiten. Seit Stunden [Hallt {hwerer Gejhüßgdonner herüber. Die

fondıe

Ml

al '

Henfterfcheiben Kfirren.

—

198

—

in

a

T

10

17,/30. Auguft 1917.

/ I9 d m

muß

Nunmehr liegt das genaue Ergehnis unjerer Stadtwahlen

el pr

f

vor. VBon 200 000 Wahlberechtigten haben 147 213 ihre Stimmen

30

dn

Q[ng2bßt

{o 16l

abgegeben.

ol ga

Ms Novum für Riga fei erwähnt, daß fich zu 116 C5tahtn'citern

H 6

o Becl

4 Stadtmütter gejellen.

W

Al

Die Breije fteht naturgemäß noch immer unter dem Eindrud

{ tershu

der Mostauer Konferenz. Ie nach ihrer politijdhen Richtung fucht

{

Aimen|

mE jonen d

fie ibre Schlüffe zu ziehen. Im allgemeinen hat man aber das

/qus Budermahd

Gefühl, daß die Goldwäfjcherei keinen redhten Ertrag gibt. Schade

aa MM Eﬂm

id)

um die {(höne BZeit, die man diefem unprodukftiven Unternehmen

geopfjert hat.

n uugenbücflirhen

Wenden wir uns wieder den Leiden des Landes zU.

ii;teriul oine Yusfud

dn um 50 Broge!

MAus Moskau weiß die BP. . A. zu berichten, daß Soldaten auf

ı. Und von

einer Station der Nordbahn einen Waggon mit Methylalkohol aus=

Ar

geraubt haben. Die Zahl der Toten überfteigt 100 Mann. BWie-

piele werden erft als lebenslängliche Krüppel (Blinde) die Zahl der

Aaıte gehe ich in

unnüßen Staatskojtgänger vermehren?

Mr Handel mit

]

al

al

I0M

i

6

fadt Und _O

Gleichfalls aus Mostkau meldet die P. . A. unter dem 15. Au-

Vue

nhändler !

guft, die Heizer und Lofkomotivführer hätten Lohnforderungen ge=

1

;

{tellt und, falls diefe nicht bewilligt merden fjollten, mit dem Aus-

alr Nühe des B

®

{tand gedroht Den Vertretern der Preije hat der Verkehrsminijter

MÜ

(

ront erbind

erflärt, daß diefe Rategorie von Arbeitern verhältnısmäßig Ichlech-

am

gute das /

WJ<Ü

Marf

?

gtadfier

ter gejtellt jei, als andere.

Troßdem könne die Regierung ihre

MM

n

S0l

Forderungen, die eine Mehrbelaftung des Budgets um mehrere

1n

;

gebühren

100 Mill. darftellen würde, nicht erfüllen, da die Staatsmittel

Ml

IE

'\t1

Hl — ein..

|

völlig erfchöpft feien. Mit einem Appell an die Streikluftigen, Dder

J gehe ala in

Gegenrevolution Feinen Borfchub zu leiften, Ichließt die Erflärung.

mloeoen, in ı

— Die Ihon ftarfk abgegriffene Rhrale von der Rettung der Re-

\

N

volution hat {tets ihren Eindruc gemacht, jolange fie eine feite

Yfopeten, Notür

\

€

Grundlage in Form von Kreditbilletten fand. In leßter Zeit wird

ß der gefie

fie durch das Schrekgefpenit der Gegenrevolution, das man bei

\\%

Müttert Dr

jeder Gelegenheit an die Wand zu malen geneigt ift, erfeßt. i

A

M

M

M

' Yostrau,

aber erft einmal der Magen leer, fo läßt man fih nicht mehr mit

M

5 Rube

gemärmten oder neugebadenen Phrajen abfpeifjen.

Delen o

|

18./31. Auguft 1917.

en pr %i

Wir Itehen mitten im gejegneten Erntemonat. Man hört, daß

|

' onwärts

A

10 fund

l

der Landwirt, abgejehen von Roggen, der mißraten ift, auf volle

ir Z

Scheuern rechnen fann — wenigjtens bei uns in Livland. Auch

A

—

199

—

30 Y

jl

I

Mlerer

Gemüje und Obit find UÜberaus reichlich gediehen

Der Durch

12

31

iüötmah

[Onittsmenfch muß fidh alfo fagen, daß die Preije für Lebensmittel

X

M

die das Land felbit produziert, niedrige fein müßten, da Nachfrage

\ ?)u Hö vtﬂbh]ﬂ[

(

und Angebot den Markt automatifch regulieren

DochH unjere an

Überrajchungen fo reiche Zeit hat uns auchH hierin eines Bejjeren

belehrt

AMis die Beerenernte fih nahte, hoffte man auf niedrige

NOr dn dr

Breife, und zwar mußte man es Ddeshalb annehmen, weil der

On Kifen

Ja

Erport nach Retersburg, der in den Jahren vor dem Kriegsbeginn

dn

MO br Aı

ü

Ze0g gl

E

(

KL

3

große Dimenlionen angenommen hatte, volliommen fortfiel; ferner,

\ÜIUEH

i

weil aus 3Zudermangel feine Wintervorräte

eingefocht werden

Mrn

fonnten und endlich, weil die Bevölferungszijffer Rigas, des ein-

zigen augenbliclidhen Konjumenten, da aus Mangel an rollendem

an

C

Material eine Ausfuhr nicht möglich war, felbit das MWilitär einge=

, Doß Coßoley n

‘

rechnet, um 50 Nrozent gefunken i{t

Unfere Hoffnung täufchte uns

Damals

t Dethulalol au

Und von der Erdbeere bis zum YApfel ift es nur ein

0

Mlann,

Schritt!

Blinde) e

\

alr

Heute gehe iqh in eine Objthandlung. MNebenbei jei erwähnt

Ddaß der Handel mit Früchten ftrengitens verboten ift, weil in

f unter M4

m 5

unfjerer Stadt und an der Front die Dysenterie wütet, was aber

ln

Orderu

2

;

die Straßenhändler nicht hindert, Objt feilzubieten. Ia‚ felbit in

en

1

f

ı

Ei

nächjter Nähe des Bahnhofes, enlang der Straße, die die Stadt

or Boerlohrsmind

i

ml

Z

mit der Front verbindet, alfo ın unmittelbarfter Nähe der Präfektur

yaltrısmid

i

;

f

_-

wie man heute das Bolizeigebäude nennt, hat fich ein ganz ftatt

BI'U

liher Marfkt etabliert, der keine gejdhriebenen SGejekge anerfennt

beﬁg

n d

M

(

dg

f m M

feine Standgebühren zahlt und die vorgefhriebenen Marktitunden

a die Cinolatl

A

I

nicht einhält — ein Kind der Revolution

, GtreitlufgEN

W

Bf

I gehe alfo in die Obfthandlung. Berge von Äpfeln leuchten

mir entgegen. Cin mittelgroßer Apfel, für den man im Sommer

her

die Gedlärdld

1914 etwa 1 bis 2 Royekfen zahlte, 60 Kopefen! Ein etwas KNeinerer

{ ‘ﬁ€

fa d

50 Kopeken

d

Natürlich verfagte ich mir unter diefen Umftänden

(

1

den Genuß der geliebten Frucht, Hon aus Prinzip

an E 0

I bu

Erjchüttert durch Ddieje Erfahrung, Fonfultiere ichh eine er-

jon, 00

;

d

fahrene Hausfrau

Sie gibt mir die heutigen Marktpreije an

ig

y 48

ı

Butter von 5 Rubel pro Pfjund aufmärts, Sped 4 Rubel, Milch

11d) l

m

ä

80 Ropefen pro Stof, Eier 30 Kopekfen pro Stüc, Kartoffeln

en

25 KRopefen pro Pfund, Rindfleifch von 1 Rubel 50 Kopeken pro

Z

dl

fund aufwärts, Pferdefleiich 75 Kopeken, Kronshbeeren 50 Ko-

y

fl

pefen pro Pfund, faurer Schhmand 1 Rubel 50 Kopeken pro Pfund

ı 9]?(m DD

a

'

Jekt wird es mir Mar, wmarum der Hausftand Unjummen ver=

gateM ff

Ichlingt, ohne daß der Tijch nur annähernd das gewohnte Bild zeigt

d

N Ciplah

—

200

——

un JE

1g

Yınter0e

jen

Die Zeitungen wiederholen es aber zum Überdruß feit nunmehr

Truppel

Ddrei Jahren: Die Deutjdhen hungern

ge

D

4°

n holpitüle

19. Auguft/1. September 1917

nl

Unfjer Gejchik {heint fidh zu volenden!

jn

Um die Mit-

E

fioctldl

{g DEr

Heute den ganzen Iag über intenfive Kanonade

AT

tagszeit erfolgten die erften ftärferen Detonationen aus der Rich

gl

ı

Z

on?

tung Ddes 2Rangwrbabnbofes

Das mwiederholte fichh dann mehrere

Stunden in gleichen Intervallen von etwa fünf Minuten. Puntt

s Nal |

4 Uhr nachmittags fcblug Ddann das erjte Gej{hoß Ihmweren Kali:

Xl aM

M

tärfe

, Bingelne frür

M6

bers in die Stadt ein. Bis etwa 6 Uhr folgten mehrere {hwere

tome hes 9f

Erplofionen. Man könnte glauben, daß Häufjer einftürzen

Nun

war es flar, daß die Gegend des BahnhHofes unter Gejhübfeuer

[)ar nachgen

Iag

Un einzelnen Stellen {tiegen Rauchwolfen auf

Wie ein

Lauffeuer ging es durch die Stadt, daß Ihwere Gej{hofe, den Bahn-

h qlanbemma

Ih begab

A i unfer ü

hof fuchend, in der Umgebung eingejdhlagen waren

„m Au meht mebr

mich auf die Straße

Der Menfchenftrom gibt mir die Richtung

Ta 21me11e

un, wo „es was zu jehen gibt

Den erfien Gejhoßfrater finde ich

Ales Milito

mitten im Wöhrmannichen Bart

Muf dem harten Rromenaden-

?f

weg ein gemwaltiger Irichter von etwa 10 Schritt Durcdhmeiljer und

Üfﬂßhﬂ UNOeN, @Q

zirfa 7 FJuß Tiefe

Die Ränder hoch aufgeworfen, rings herum

nuerdeN €

ntfeent, —

zerom der Rüdzl

Steine und Gej{hoßiplitter

In der Barkitraße (KXonventshaus der

Baltica) ein Teil des Daches fortgerifjen. In der Marienfiraße im

mmen geotdne

Kino Kolofjeum Hafft ein rundes LochH in der Mauer

In der Eli

gen. Man |

Jabeth=, Sumorow-, Mühlenftraße mehrere Holzhäufer falt gänzlich

ide befeltigen

zerftört

Mn einzelnen Stellen auf dem Pflafter Blutlachen, man

Brüe vechtze

bringt eine Leiche

In der Aleranderftraße ijt ein Gejchopß aufs

% ( hier g

Straßenpflafjter gefallen und hat das Waffjerrohr zerriffen, juft vor

Anderung we

dem Haufe, in dem Richard Wagner fjeinen „Rienzi“ kLomponierte

@nau %4 Uhr n

Die Straße fteht unter Waller

W (werer Aı

Merkwürdigerweije von der Pofition keine Nachrichten. Da,

f {ft die 3a

um 7 Uhr abends die erfte TIransportkolonne

Hochbepadte Fou-

td die Bege

ragewagen, Laftautomobile mit Hausgerät, bunt durcheinander-

r ehalten, Doto

?ä

geworfen. Dann MKeiterei, Fußvoll. Prokgkäften, in felten Ver-

Xilf. n der Gn

bänden, feldgemäß ausgerüftet

Durch alle Straßen mälzen fid

die endlojen Kolonnen, alle die Richtung zur Aleranderpforte

4 Promenaden

nehmend. Ießt weiß man es, unjere TIruppen räumen das linfkfe

l{ T Dr (obton

em 3100

39 ur

Dünaufer

m Publikum erzählt man fich bereits, die Deutichen

haben die Düna oberhalb Ürküll voder Yger forciert

€s gingen

ä

dn Soldaten!

harte Kämpfe

AUndere behaupten, der Feind fei wieder zurüd-

Soßotende ||

dl Qut]chen Dnel

\

——

201

—

C0 (

n

geworfen und [Hwer gefalagen. YAWber niemand, der diefe Gerüchte

befjtätigt

Unterdeffen {chiebt fich das endlofe, graue Band der

retirierenden Iruppen weiter

ept?mßer {

JIn den Hofpitälern wird fieberhaft gearbeitet

VBermwundete

und Kranfe fieht man auf Wagen und Karren laden und zum

0 IIn Y

ON A A

Bahnhof fortichaffen. Biele in ihren Betten, mwie fie {o lagen. Alfo

OM

auch die Lazarette verlafjen die Stadt

Sollte Riga tat[ächlich. ge-

\'Ü) d ]

M

M

räumt werden?

Dinute

Da

20. Auguft/2. September 1917

0 M)mß f %[1

%

Die ganze Nacht brauft die Artilleriefchlacdht in füdlicher Rich

1 mdr (

tung. Cinzelne {tärfere Schläge bringen etwas Gliederung in die

Eifürgen, Yı

Monotonie des Gefichüßfeuers

Die Morgenzeitung bringt eine

Inder Ödfükfen

£

furge Notiz über den Verlauf des geftrigen Kampfes

Der Feind

e aul Ol

habe nach. hartnädigen Kämpfen die Düna bei Ürküll forciert und

eld9oe Dn Sal

Itehe bereits [andeinwärts

Unfere Iruppen halten fich tapfer. Jeßt

Ü

N

d

erflärt fich unjer Rüczug

Der KRKigaer Strand kann nacdhH dem

mür die X

\

;

IM

Durchbruch nıcht mehr gehalten werden. Auf den Straßen wim-

Yoßfender finde

d

melt es wie im Ameifjenhaufen, wenn man mit einem Stocf herum-

ten Dromenader

%

Itochert

Alles Militär auf den Beinen: Offigiere räumen ihre

; Durdmefar und

Brivatmohnungen, Gepädkolonnen paden ein, die Telephonleitun:-

6 DecH

gen werden entfernt

Und durch die Straßen mwüälzt fich nochy immer

on, tine era

6

Bonoentha

der Strom der Rückzügler

Um gerecht zu fein, der Rüczug ift

- Marionl

E

0

M

i

vollfoyımen geordnet, Fkein Durcheinander, keine nennNeENSWerten

er J

(

Stodungen

Man fieht, der Feind drängt nicht nacdh. An der

7

Holzbrüce befeftigen Soldaten Strohbündel, eine BVorbereitung,

Gufer Jal 901l

f

l

um Ddie Brücde rechtzeitig in Brand zu fteden

NochH eines Um:

lla

in Oeldoh 0Ml

jtandes fei hier gedacht

Keine Erzeifje, wie Raub,

ern JE 20

a]]£

Blünderung wmerdenbemertft

U

onl

Genau 1564 Uhr nachmittags fjeßt wieder die BefchieBung der

Ml

Stadt aus [hHwerer Artillerie ein. An vielen Stellen qualmt Rauch

auf

Heute ift die Zahl der Gefdhojle mwefjentlich größer

Haupt-

Nacheichen 9

Jächlich wird die Gegend des Bahnhofes und TIhorensberg unter

d

On

e 0M

f un

n

Heuer gehalten. Details fehlen noch. Um fieben hHört die Kano-

z

nade auf. In der Stadt wird es eigentümlich ruhig. Das Militär

, dn JO !

auf den Promenaden beinahe volllbvmımen verfchwunden

Nach

1

gn mÖR

Dder Unruhe der legten zwei Jahre beginnt man freier zu atmen

Alr

ande0

Die einzige Zeitung, die heute früh er[dhienen ift, die „Rifchsky

aun 00

;

1

d

Hront“, das Soldatenblatt der XII Armee, das vom Iskofol, dem

A '

gidH

Kat der Soldatendeputierten herausgegeben wird, bringt aus An-

, 6

laß der deutfhen Offenfive einen Aufruf. Ich gebe ihn vollitändig

qoiehef gu

E

202

—n

6

ofen E

wieder, weil Ddas vielleicht die lekte Lebensäußerung der XII YAr-

\

UFl |

o

mee Darftellt

e Ihre

M

1ﬂt

„Senofjen-Soldaten der XII. revolutionären Armee

0

i

?

ir S

l

yr 0009

g war

Kaijfer Wilhelm hat jein Wort gehalten

M

neutieCd

en DE

Er hat beichlofjen, Rußland und die ruffijche Revolution zu

OMl

vernichten, die Freiheit zu erfäufen

‚er KorpS

Seine Heerfjcharen, die mit einer mächtigen Artillerie be:

]:

glation 005

waffnet find und mit giftigen Gajen arbeiten, haben geftern die

0

(lare

füre, daß 0

T

jeren IOM

Offenfive ergrıffen.

e v[3ung na

Sie wollen Riga nehmen und fich auf Betrograd $tmaen'

Auf ihren FJahnen [teht gefdhrieben:

W

M na£b Un

„Annerton, Kontribution, Unterjochung der VBölker

ıon Diol

ition Ube

(

p„fnmmanheur /

Die revolutionäre XII. Armee hat ihHnen geftern gezeigt, Ddaß

anı Roeniloro H

lie Jich täufdhen, wenn fie annehmen, daß die revolutionären Irup-

pen vor den Heeren des Selbjtherrichers fliehen mürden

ate Gefindung i

Die revolutionäre Armee hat fidhH wie ein Mann um ihre

\ D0N6 $nrp5 el

roten Jahnen gefchart

Man der Bechreitu

auf Ddenen unjere Lojung, die Lojung

i Omneral Kornilo

Der ganzen ruffijchen, revolutionären Demofkratie {teht

M da

Unterfuchur

„driede ohne Annerionen, ohne Kontribution auf Srundlage

der Selbitbeitmmung der Bölker.“

4r Urmeeorganifat

f£

Wir werden diejfe Lojung vor den räuberifichen Händen Dder

Im Qicht des 8

Diebe

verteidigen,

werden Dverteidigen unfere

Crde,

unjere

Agglenheit enteifi

Hreiheit

Heute, am zweiten Tage der Schlacht um Kiga ent{cheidet fich

das Schiekfal Rußlands, das Schickjal der Revolution

Hor aller Wel

Die Heimat blickt auf uns

?Barte e

or ganz Rußland merden wir unjere Bflicht tun

M oder Blünder

|

Heil Dder freien ruffifichen Republif

enden f)eeren

Heil der rufliichen Revolution

AMlhrem Uralten ‘

Heil der revolutionären XII. Armee

ür Gl verlore

Das Erefutivkomitee des Rats Dder Soldaten - Deputierten Dder

XIL. Armee.“

)

( fiche Hu

eute

;ﬂ

reiben in

2 moleftäti

E

NochH einer zweiten Notiz, die Diejelbe Zeitung bringt, ge[hehe

Mn

I

# Borizont

hier Ermähnung

?

(l

l

Betkanntlichh hat SGeneral Kornilov — der Höchftkomman-

}

[ has S

Ddierende — auf der Moskauer Berjammlung, um feinen Stand-

108 er fr (

punft über die Wiederemführung der TIodesftrafe in der Armee

"irdig, Goroite

ä

gu rechtfertigen, Die Fälle von Ermordung der BVorgefegten durch

)

MaMmen,

M, Don hem !

E

203

—

SN

ihre Soldaten, die in den lekten ﬁEncbén ihm gemeßdet worden Jind

— beiläufig fecdh)s — aufgezüählt.

Cbenfo hat er Iruppenteile ge-

MÖ Y

nannt, die ihre Bojition eigenmächtig verlalfen haben, darunter

Ddas 56. fibiriiche Schüßenregiment in der Kemmernfdhen Stellung.

Diejer Frage war nun eine Sigung des Korpskomitees der Sol-

700 fı u}

Datendeputierten der ... Jibirijdhen Divijion gewidmet. Zur Sikung

war der Korpstommandeur Generalmajor Schijchkin geladen. Die

igem ?thi‘l;rie |

Interpellation des vorfigenden Soldaten beantwortete nun diefer:

ı 00CM Qofam 4

|

„ erfläre, daß alles diejes eine Lüge ijft, und begreife nicht, wie

Oektogr0) fg

diejes pallieren konnte.“

(Stürmijcdhes Beifalflatichen.)

Die SiBung nahm folgende Refolution an: Die KorpsverJamm:

Iung bat nach Anhören des Referats des Vorfikenden der .

. fibi-

der Yla

rifchen Divijion über die Creignifje im 56. [ibiri]dhen Regiment den

Dellern gl Aa

Korpstommandeur befragt und findet, daß die Mitteilung des Ge-

Dolukonären Zr

nerals Kornilow über die Flucht des 56. fibirijchen Regiments eine

e wücden,

glatte Erfindung ift. ..

Sie fordert, daß der Schandfleck, der

m Oan um I

Das ganze Korps beidhmußt, jofort getilgt werde.

Diejenigen aber,

tofuna, Die Zofıng

die an der Verbreitung diejer Lügengefhichte {Huld Jind, eintchließ-

atie fl

lich General Kornilow, jollen zur Berantmortung gezogen werden.

Bei der Unterfuchung der Affäre muß unbedingt der Vorfikende

ion au Örundlae

der Armeeorganifjation zugegen fein.

iln ünden D

Im Licht des Kampfes um Riga verdient diejes Dokument der

e Grl n

VBergeijfenheit entrifjen zu werden.

Montag, 21. Auguft/3. September 1917.

on nide0H

ffln

Bor aller Welt tue ich unjerer ruhHmreidhen Armee Abbitte für

die Worte, die ich geltern [hrıeb, idh fagte: „Keine Erxzelje, wie

Raub oder Rlünderei, murden bemertt.“

Damit habe ich unjeren

ff

abziehenden Heeren, freilich unbemußt, den Makel angehängt. fie

feien ihren uralten Traditionen untreu geworden, hätten das Ge-

Jühl für Stil verloren. Hiermit nehme ich alles feierlich zurüd.

f

I ftehe heute jehr zeitig auf. Es Iäßt einem Feine Ruhe, die

Degutllet *

Nerven treiben einen ins Freie.

Die ganze Nacht braufte der

Krieg majejtätifch durch die LQuft.

Sein BPurpurmantel war der

Hammende Horizont. In diejfer Minute enticheidet fich unier Schid-

D

en 00

i

Jal, vielleicht das Schidkfal der Welt. Da {chlafe ein anderer.

y

f

Troß der frühen Morgenitunde die Straßen feltiam belebt.

‚f OtO

A

Merkwürdig, bereits an der Haustür pralle ich mit einem InDdivi-

T

Il

0

duum zujammen, das mehrere Konjervenbüchfen trägt, ein Indi-

viduum, von dem man glauben müßte, daß es noch niemals in

orgl

M

;

f Üllfd

P

204

nma

o M

jeinem Leben Sardinen in SI oder HYummer gegeffen habe.

Un

1{ﬂ[e {

gaut |

der Straßenecde die 'De[tfatef3bunblung mit zertrümmerten 6ptegel-

d

d 20

en

jheiben, durch die ein lebhafter Verkehr {tattfindet.

Daneben im

T

ufd) die w

Wüijcdhegefchäft balgen fih halbwüchfige Jungen um irgendeinen

g m

gr Ham

nöge JleUNIO

Gegenftand. Ich fahre ba5rmfcben

Die deutidhe Ciche {AHmiegt

fih unfanft dem Rücken eines jungen Burfchen an. Er läßt ieme

Haflt

fanten GUS

Beute fjahren und fauft heulend dıe Straße hinab.

ungen SEÖNGET

IH gehe weiter.

Überall Bapnierfegen, leere Flajdhen, SGlas-

qgermebf er00

gl

Iherben, Bappfjhachteln, die jonft unjere Straßen nicht zu verun-

n und der O®

reinigen pflegen. Durch die nächfte Querftraße jehe ich eine Batterie

j eile NO

in vollftem Abzuge

Die Progkälten, mit den merfkmürdigiten

N

Dingen beladen, gleichen den Karren von Irödlern

CEiner von

n Hau

g wir

der Mannichaft fikgt auf einem Ballen buntjeidener Stoffe mit dem

retet fid)

Di

aufriedenen Gejichtsausdruck jenes Mitreijenden aus der 3. Eijen-

da

Anlonstiten er

bahnflaffe, der jeinen Plaid auf die Bank decdkte und behauptete, nun

m Srogen. Shle

fahre er Zweiter; ein anderer betrachtet voller Interejje den Inhalt

E

Dafer, Mit

einer Zigarrenjhachtel und fcheint fich nicht recht {hlüffig mwerden

i

fn mit S)unbgn

8u fönnen, ob man Ddie braunen Stäbe ißt, oder ob fie einem

ut. 3ı

anderen Zwecde dienen; ein Dritter preßt einen Raden eleganter

’[l

Damenwäljche an jein tapferes Kriegerherz, als menn die Schöne,

A

mch me

3 er Quft fr

zu deren Schmudd Ddieje intimen Gegenftände prädeltiniert waren,

en mebre C

fich leibhaftig in ihnen befunden hätte ujm. die ganze Batterie ent-

reits die Cil

lang

Es folgt Infanterie in bedenkliher Auflöfung begriffen

Jeder trägt Ballen von Waren unter dem Arm. An allen Straßen-

££m Oreund bit

eden entmidelt fidh ein lebhafter Handel, wmie auf einem Bazar im

irn Buttervor

Orient.

[muth igen Brot

Ein altes Weib feiljcht mit einem 6d)1113et des Vaterlandes

?Ii Üel‘ \/

um einen {hönen Belz.

Krach!! — icb[agt ein (Hmweres Geichoß

l

nicht gar fern ein. Im Haus neben mir Freifcht eine geborftene

4 Zuf dem el

HenfterfhHeibe auf Mars grüßt Merkur!

H

Goldaten

JI fomme ins Gefchäftszentrum. Alle Scheiben der großen

Tadmtur, ‚O6

Qäden zertrümmert

rexttmlhgi

W

(

Beim Juwelier an der Ede bemübht fich ein

M

M

Soldat, einem „Genofjen“ zu erflären, daß es unnüß fei, durchs

' Dr Begt

Henfter zu fteigen, da „er fichH verfpätet habe“

Dort vor dem

l

f Unterfchr

terfchre

Damengarderobengefhäft lKiegt im Straßenkot der Kopf einer Fi-

ä

gur

Sie lächelt mit ihrem wachjernen Puppenlächeln der umge:

492000 %

und

Itürzten Halbfigur mit dem Schnurrbart A la .S‘)abn im Schaufenfter

A,

)

Ö

% feien 50

Ddes Hrijeurs vis-Aa=-vis zu. Nebenbei verfucht ein Soldat, mit feinem

WE

Seitengewehr die eijernen Läden einer Handlung zu fprengen.

0 19 o

Krach!! — die deutidhe Eiche ftürzt über dem Haupt des Einbrechers

b

Y mi

i

zufjammen,

Mit dem {Heußlidhene«Fluch, der dem KRulfen eigen

T einen e

e

205

—

\

\

‘Qe„

P dn

1ft dreht er fih um feine eigene Achfe und wirbelt fort. Seine

Mitter

I

det

Ön

Hlinte [(haut ihm wehmütig nach. Schafale find ein feiges Ge-

®ül1?hen |

Jindel!

Dazwijden trotteln noch immer Meine Irupps von Sol-

IM f

1

daten durch die wülten Straßen, mit dem {tumpfen Sefichtsaus-

% G y

A

druc mübder Hammel.

Entgegenfommende Bekannte rufen 3U,

, Or

man möge {chleunigit na Haufe gehen, da die Münderer bereits

f

die Pafflanten auszurauben beginnen und auchH in die Privat-

A

wohnungen drängen. Es wird der Gedanke der Begründung einer

md

M

Bürgerwehr ermogen, denn „fie“ fönnen vor morgen früh. nicht

i

IÖ in

|

Ml

da fein, und der Zeiger zeigt erft die 10. 2)3?orgenftunbe

Mrl

JO eile nad) Haufe, um Ddie eigene Wohnung in Verteidi

ollen

gungszuftand zu feBen. Halt, was ift das? Etwa 100 Schritt von

m. Oar on

ä

Koe mf dn

meinem Haufje wirbelt Rauch auf, ein {heußlidher Petroleumgeruch

QU6

ä

3

;Ü

Ala

verbreitet jich. Die Bolejidhe Fabrit brennt!

Dort hat man oft

)ehauglle

Munitionskijften heraustragen gefehen. Jebt geht es an den eige-

Mterelle don Oal

nen Kragen. Schläuche herbei!

SGottlob, die Wafjerleitung gibt

|

nochy Wafjer.

Mit Selbitaufopferung tragen mehrere Herren

X Klg dn

terde

dr o f einem

Y eln

Kaften mit Handgranaten und Bomben aus dem Bereich der ge-

Badın éleganfr

fährlidhen Glut.

Zum Glüd ift es windftil. Eine Gefahr fur die

tentt Xl Giünd,

ün

Umgebung nicht mehr vorhanden.

ZOOCEN

In der Luft Fracht und fJauft es

Hier und dort fnarren Ma-

Ade inl 2000

Idhinengewehre

CEinige überaus heftige Detonationen

Sprengt

amge akerie n

man bereits die Eijenbahnbrücen?

1„jun Oeeifen

I allen Okrade

aln Eteaße

Cin Sreund bittet mich, mit im zum Kühlhaus zu eilen, wo

er jeinen Buttervorrat vor der Vernichtung retten mil. Weiber

eimem Bagar IM

;

M

mit mächtigen Brotlaiben, ganze Säcde voll, keuchen daher

Wo

c Dos Yakeln

her? Auf der Station „Riga-Ufer“ merden Militärvorräte ver-

mer OR

teilt

Muf dem Geleife fteht ein endlofer, Hmer beladener Eiien

. oln ıbenf

bahnzug. Soldaten harren der AWbfahrt

I fehe einen von der

Intendantur

„Db man Brot haben kfönnte?“

„Wieviel?“ fragt

en Der O0

.

er bereitwilligjit, „genlüigen 40?“

„Bielleicht Fönnte idh 50 er=

, fomid

f

d

halten?“

Der Beamte frigelt einige Zeilen aufs Bapier, das ich

nml 1

ä

T

ungelejen unter{chreibe

Cin Soldat führt mich zum Speicher

d

/

Bor da

j

„Wo ift Ihr Wagen?“

Ich Ichaue ihn fragend an

„SGott, 50 Bud

. opl q

(gleich 2000 Bfund) Fönnen Sie dochH nicht forttragen.

Und i

eln

der OE

M

glaubte, es feien 50 Bfund.

IM O

G

d

M

So habe ich zum erftenmal an der rufftfthm Staatsfrippe ge-

;

f

gefjen. Und ich hoffe, es ift das lekte.

I

;

Zwei Uhr mittags

Bom Turm eines benachbarten Haufjes

1g äl[ W

d

yes E

a

bat man einen weiten Fernblie. Weldy wunderbare Ruhe hier

n Aul

Ibl

\

—

206

D

pben, obgleidh die Kugelfpriken nocdh immer dork.irgendwo in der

Nähe gefhmwäßbig {Anattern und die Luft unter den Schlägen der

Gott

idweren Artilleriegejhoffle zulammen|qAauert

hier oben

PH}{*(C£(3[‘

fühlt man fich feelifdh und räumlich noch ferner von jenen, die dort

X 1

unten ihr armfeliges Häufgen menfchlicdhen Clends nordwärts

B»

Idleppen

Dort geht eben der brot-

ml‘»MDEer

Endlos weitet fidh der Horizont

paay ME

{pendende Speicher in Flammen auf,. hier brennt der Baffagier-

bahnhof, unter mir die in Gluten zufjammenbredhende Polefche

KomareTb

Habrikf

Überall in der Ferne Itehen die Rauchjäulen wie gewal:

tige BPinien in der monumentalen Kriegslandichaft

Darüber

ü {'pﬁﬂﬁﬂ°

Ha T

{Owebt in Dunit und Raucdhy die matte Sonnenfheibe wie ein

Das breite Seidenband

3MBACTb

halberlofchenes, riefiges 3Zyklopenauge

OUNAETC

der Düna umrahmt das Bild

Das Hernrohr her!

Der graue Wurm, der dort am anderen

Bep6

Dünaufer hinkriecht? Iruppen? Ruffen? Nein. — „Sie“ find es!

[lpm na

I Iaufe auf die Straße

Atemlos ftürzt mir ein Student

NONBECTH

“

„Bor

BETb ZBO

entgegen

„Da, da in der Suworowitirake — Garden —

dem Bahnhof“ fAhreit mir ein Unbekannter zu. Wie ein Lauffeuer

GE3ONEBE

[T pn

hat fidh durchH die ganze Stabt die freudige Kunde verbreitet. Ein

Menichenitrom wälzt fich dem einen Ziele zu

8 UÜhr abends

Die Nacht beginnt ihre mildernden Schatten

über die zermürbte Stadt zu deden. Im Hintergrund der brennende

BahHnhof, im Bordergrund die fMeine in Gold und Grün aufleuc

tende BVotivkapelle, die Dder legte Romanow hier als Zeicdhen defien

aufricten ließ, daß Riga eine ru|fifche Stadt ijt. Der große Plag

Dazwilchen ausgefüllt von den Siegern in Baradeaufitelung, Die

Ddie „Berle Rußlands“ als neues Kleinod ihrem reidhen Ruhmes

Ichaß heute einverleiben Ddurften. In der Mitte, hoch zu Roß, der

Kommandierende mit feinen Adjutanten. - Er redet zu jeinen Sol-

Daten mit weittragender Stimme

Cin Ddreifadhhes HYurra

Und

dann Ichallt das „Heil Dir im 61egertran5 Ddurch die abendliche

Stille und findet ein braujendes CEho in der vieltaufendföpfigen

Menge, die entb[of3ten Hauptes ben Schall weitergibt — durch die

ganze Stadt, in alle Herzen.

So murde die alte, urdeutidhe Hanjejtadt Riga wieder deutich

Kotes Rußland — fahre hin!

Cine neue Welt mit anderen

Idealen Sffnet fich mir. —

S99 euie

Kigas Strafdncekn Depylalu Dadomes

Bulletin Pr. 1

Pracxaro Copbta Pa6oymxb AÄenyrt,

Yaknojums Ur 1

beg Yigger Arh

gé%sä'@€g;@itä%tt!s@@ieii@

e 1,

Ppaxxaye f

Milignt !

Sürger!

Bo. 970r TDYZHBIE

A TParkMyBnM

Sohini grußiajk un fragiffejt momentä

Kaltbiütiges Berhalten

ift Ddie

Bl

MOMEHBTB HEOÖXONKMO

GCOBHaTENLHOE

H

{r nepeezeefdhama echfihwolajn apfikiga un

eine8 jeden BürgerS in biejler {Gmoezen und

pasyMHOEe NOBeENEBieE MuTENECÄ,

tragijden Stunde.

BB BEay aToro McnonHXTeNbHHIÄ

Japrahtiga ifinreihand®.

Der Aue{G

uß be8 5tfgaez YUrbeiterrotes

KouMTterb npyrnamaetrb BEBXb FrpaMlaH’b

o eewehrojot, Ijpildu Komiteia ujal-

s

Yalet end

zing mijug pilfonus un piljones :

Keine Mufammiungen auf Stirse

H FrpamNaHOKB :

MedHruHfmejaterS nf ecelkm! Ta3z

fen, Samit überflüffige Upfer vermieden wer-

HS TOANHTSCh NO YAMLEaMb. _ JTO BH-

AXWEiS

TaäKb KaKb

zadg leclu? upuruß, j9 jageidama atlal fauna

DEen.

€s {n

nicht

baß Ddie

3HB2CETDbD

AEPTEH,

pilfehtes abimaudsiidhane.

ausgefÖlopen,

OMHNaETCA HOBHM OGCTPhNDB FOpCHA.

MVestandect HahHritia8 werigs. Ta-

Stabt von neuem befdnHen mird.

SepernTe NKTAaTSALHLIS

HBOAYKTbI.

gedeios epfiahilog tog newer peegaHdat.

Seit fharfas mit Nahrungdmitteln,

Npy

AQJHHRXB yCHOBiHX'I: HXB 86AbSE

Turecet logng siiyehrius un ifnemeet

denn die HerausfhHaffung IR jebht unmöglich.

NONBECTH. AÄCPMETO GKa OTKPLIT.H BHICTA-

bubnltos LOguS,

icd nenstitlg weltiga Biklu

Öfinet die Henfter und nefmt Heraus

BHTb XBOÄÜHHA DPaMH,

TOorma He ©Öynerb

Solgidhanu.

die Doppelfenker,

bamit unnlügige

Slagver:

6Öe310Xe3H0OM NOpYH CTekONB. *

geudung vermieden wird, in falle einer DBe-

KonutTe BOAy. Tenepb HHKTO HE MO-

Mitrahieet aBDdent. GSGodnihö newar

{ädigung.

gelwot waj uHNbenszwobt ilgt darbofees.

Verforgt

ench mit Waffer.

&s

eTrb PYIaATLCA KAKb NOMFO ÖyneTbB ABÄCT-

Sichihftatees no Wwarbuhtigeem

BOBATb BONONPOBONB.

uguudgrehHteen. Zo8 ahiri nodjeftS.

{ft mögliG, daß wieder die Wafjerleitung ges

He nyraÄrecb B O3MOMAHX S

Uitarcet pilnign lahrtiibn. Ifpildat

troffen mird,

B0%aDp 0OB %. Kxb CKOpo NOTYIMIATS

milizijag un muhfır emifaru pawehles. Weikalu

Hürchtet en sicht vor mögliden

NoAasepkksalre ncaNbäwid NOPSAOK.

aun dfhwollu leupifjchanas waj poffidhanas

Fenerfchaden. E3 wird alleS unternommen

McaonaAalÄite UpMKaak MMSHNiIM M HamıeXb

werden, damit eine fAHleunige Löfhung gefdhiet.

8aMMCCapoBb. Bc5 NONKTKEH FrpaGexka M

Bant

mehginajumt 5 be] |Oehlaftibas bayrgi jodits,

iga arı nepalikiw.

Militaräs wWaras

Sorgt für eine völlige Orbnung,

HacHMnig ÖyneTb ÖE3MANOCKY KApaTbCA Ca-

Holgt den Befehlen der Miliz und der Emi]-

MM CTpOMaÄMINMB 06pa30Mb, koMy ÖH

Sahrgi jodie, 1IHd] nofdaufchanal, wifus t08,

Jare des Arbeiterdeputiertenrates,

Pıra ze ocTanNocCh.

BoeHEH# BAaGTH Öy:

per Kurcem atrabi8 nolauDiläs mantas.

Za

Plünderungsverfude

werden Beftraft,

gejat u] Fomijariateem.

wem au Nige gehören wird. Die Militäre

AYTBCypoBO Kaparb BC3xB y Karo 6ÖyAyT»

Vx® B0-

MNetizat prowolatoreeın un mufinatajeem.

HAalÄiNeHH HarpaÖıeHEHA BEMLEL

Neuftrauzatees, netizat nepateejäm baumamı.

5

walt wird alle diejenigen üreng Beftzafen,

CcHTe BB _komucciapatrH. He B036yxnakl-

MWifi Siwarigakee notilumt X3 darli3 finamt

e denen man geplündertes Sut finden Wwird.

TeCbh, He B5BpbTe 11pOBOKATOPAMB Z NON-

i8pahridai

zayxr muhfu

pafisojnmeent,

DBringt alle8 Herrenlofe

Sut auf die

crpekatenaMb. He BosCy3naÄTeCh, He BB-

Zugi Hnahis pehz Wojadfibas.

Kommi{fariate der Miliz.

PHTe NOMHHMb CNyXaMb. O6b BCEXB Gos

MAiminat, Ia fatıa pilfona peenaktums {r

©iaubt nicht Provokatenten und Auf-

Jbe BAaMHHXb COÖHTIAXB ÖynerB COo6-

wieglern!

IMeHO HaCceNEHLLO yepe35 MOCPEANCTBO Hä-

meerigi Halikt pilfehta.

Slaubt nidt allen Gerüchten!

Ulle wih-

MEXb cOo06m e H1i , KOTOpHS 6Y-

SGreefchatees deht paflaidrojumeem Hee

tige Nadridhhten werden wir undverzüglidh ver-

AYyTb _BHXONMT5 NO MBpb HanN0oÖHOCTMH.

Sfpildu Komitejas defdnrejojdä Lomifara, Las

lautbaren.

fejtopams i deend, i nalktt.

Die Pflicht -eineS jeden Bürger8 f {n

HomEanTte, 4TO NONrb kamnaro TpaM-

Wifi, Iag mehlatees palihdfjet mums un

der Sradt 3u bleiben.

NaHNHa--CHOkoiHO o CTaBaArT bCc A

milizijat pce fahrtibas ufturejdhanag, peetei=

BB TOPpOXBS.

zateeS turpat.

Ünjer

ommifjar ift

tag8 und nadt3

O6pamalitrecb 3a NOACHEHIAMM BD

Cewehrojot, Ia SIfpildu Komiteja pahır-

au irefjen (Mitterfiraße 24a). Er erteilt alle

AcnonmantTenlbnhä KoMnterb Kb ACMKYP-

zei@ uj jaundm telpam

— Brunineetun

Husfünfte.

HOMY KOMHMCCApy, KOTOParO MOXMHO BCTPE-

gela NMr. 24-a,

;

Alle die, die ung an der Miliy bei der

TYATb M AHEMB M HOYLW.

Cjeet augfifirdigt, modrigt un apfinigi!

Aufzedhterhaltung der Ordnung Helfen wollen,

Bc%, KTO xeNA@T5B NOMOYL BD Mbu%

mögen fic dafelbit meiden.

HNOAXNCPMaHiN NOPANKA HaAM M MANHLÜÄH

Satwijas remwmoluzionaras. demokrarijas wado-

Seit Faltbliitig!

19A8 eeftahdes finhıwn famwäs jargu weetäß !

Die rewolutionären Organe der Demo-

NYCTb 3AaNMCHBANTCA TAMD Ae.

Rigas Strakdneeku Des

fratie LettlandS fiehen auf fürem Weachtpoften.

Homante, aro MecnonakTenbEH Kos

MMTeETb NepeHeCeHB B HOBOE NOMBMmMEHIe

putafu Padomes Sipildu

Der Husichuss des Rigger

— m0 Poiyapckok ya. 24-8

Komiteja.

Arbeiferdepuflerfenragtes,

Byıbre Xox0XHKOXPOBHHMY, ÖOAPKRME

E CO3HAYENbHHMA !

HcnoNEHTeANLELIÄ KOoMHTeTB PHXCK.

Cosbra Pa6ouax® Nenyrtatoss.

Das lebte Wort des roten Rußlands an und in Riga.

Proklamation, die.der Rigaer Arbeiter » Deputiertenrat am Abend des 3. September 1917, als die deutfhden TIruppen Riga bereits

befegt hatten, durch Milizionäre verbreiten Keß,

Namen- und Sachregifter

Mchtitundenarbeitstag 18 21 26 23

Bolihewiki fiehe Marimaliften.

29 33 47 61 105 144 190.

Bonaparte 33 /9 130 132 150.

YNdoler Zriedrich 82 152.

Botjichkarewa. 92 136.

Mgrarunruhen 15 33 57. 61.

Brahms 1083.

Ägypten 68.

Branntweinmonopol 166.

Mbanien 90 110.

„Brihwais

StrehlIneefs“,

Beitung

Merxandra Zeodorowna 16 172.

Dder lettildhen Schübenregimenter

61 116 117 124 149

Merejew, General 68 82 197.

Merejew, Profeljor 43.

Brotmangel fiehe (Betreiüemangél.

Merander III. 134 148.

Brotmonopol 24.

Mltoholverbot 185.

Brückner 122,

YUlliierte 16 21 24 34 35 38 39 40 43

Brumaire, adhtzehnter 130 167

51 53 64 68 69 75 83 90 92 98

Brutus 13 160.

102 109 122 135 159 164 165 174

Bruffilow, General 56 83 160 171.

178 186.

Buchanan, Sir 109 188.

MAmerikaner 34 43 189,

Bulgarien 43.

Anarchiften 54 58 73 111 117.

Archangelst 43.

Carnot 143 160. '

Arreftanten 20 24 66 88 89 97 104

China 134 178,

116 128.

Convent der Arbeiter: und Solda-

Ywfkjentjewo 195.

ten-Deputierten,

Betersburger.

13 15 18 19 20 21 23 26 31 38

Barone, graue 82 117.

39 41 42 49 52 56 57 62 63 65

Beerdigung der Opfer der NRevo:

69 74 76 79 80 81 84 87 92 98

[ution 22 37.

95 99 100 101 105 109 115 118

Befehl 14.

121 129 130 133 146 150 154

Belgien 94.

158 161 164 165

167 168 170

Benjamin 31.

176 177 187 189 198

Bernaul 77.

Bejchießung Rigas 200.

Dardanellen fiehe Meerengen.

Bethmann Holweg 144

David 24.

Delbrück, Hans 105.

Bibliothet Salußtky 138

Bismard 158.

Demobilifation der Armee 93 170,

—-

——

——

208

Hriede ohne Annerionen und Kon-

MC 6

Dejerteure 2731 33 4i 58 60 65

tributionen .22 27 39 47 52 68

ahbenDC

66 67 71 73 101 116 157 175.

aD

Deutjhenhaß 17 46 54 71 90 102

74 83 84 86 94 102 107 108 114

139 146.

165 202.

ä

;

fglß[ M

Diel 31.

14 150

M1

Dmitrjukow 115

SGambetta, Leon 160 168.

afmad

01;

Sarde, rote 42.

ﬂvfl)[tl'?ﬂ

Dragomirow, General 60 64 95.

Segenrevolution 31 35 38 42 119

nml

Dum-Dum-Gejhojfe 41.

161 164 197 198.

dl

Durnowo 111.

Suden 20 L

Dysenterie 199.

Geheimverträge 41.

OydenpogrO

BGenfer Konvention 139.

Sungfrod D

Georg von England 188.

Surenew

Cijenbahnverhältnifje 30 31 32 42

Getreidemangel 30 40 42 44 45

47 54 66 67 102 110 132 133

142 162 168 179 190.

50 55 66 85 102 106 114 133

Radettett 20

Eijenmangel 141.

141 184.

{

165 168,

Eljaß-Lothringen 22 52 68 84 90

Godnew 57.

Raledin 19

94 98 141.

SGoldmann 117.

Ralıfeh, Or

Gorfi, Maxrim 94:

Emigranten 76 84 86 100 155.

Rampf uım

Emigranten, plombierte 83.

Sriedhenland 110 137.

Aacgow 44

Engländer. fiehe Aliierte.

„SGrofja“. Zeitung 125.

Ralaen 10

Engler, Oberft 31.

Burtko, General 56 86 164 171.

172 10

GSutsbefiber, baltijdhe 38.

Enteignung von Grund und Boden

Aolchtalins

38 55 60 117 142.

Sutjdhtfom 13 18 33 39 40 49 50

Ratharina 1

Cremitage 139.

51 52 56 71 108 130.

Ratfow 146

Ernteausfichten 124 134 198.

Gwosdemw 28.

Rodrow 51

CEugenie, Kaijerin 130.

Kollermanın

Haager Friedenskonferenz 95,

Cmangulow 34.

Haenfjell, Profefor 89.

Rammnern 6

Haitt 43.

Arensfi 1}

Habrikanten 31.

7477

Hilimonow 104.

Handelsbilanz fiehe FZinanzen.

102 1

Hinanzen, ruflijdhe 41 43 63 73 85

Hajardipiel 113.

'

89 91 96 102 105 111 124 133

Hedin, Sven 138.

130

137 168 186 195.

Heıne, Heinrih 103.

154

ä

166

Hinnland 17 33 35 45 63 95 102

Heizmaterialien Jiehe Kohlenirifis.

%1

%104

%

111 114 126 133 136 148 188.

Henderjon 92 177,

O

Hlotte 19 33 75 110 118.

Herz0g

von Leuchtenburg fiehe

O,

Hranzojen fiehe Aliierte.

Leuchtenburg.

?‘

üten

Hrauenbhataillone 92 93 107 124 136

Honneursabgabe 14 37 65.

lmbots

f

194.

6 84

Hreiheit der Wiffenfhaft 115.

Jafubowitidh 66 154.

Shlenfeif

Hreiheitsanleihe 34 51 73 74 85 91

Japan 43 56 60 68 90 186.

Noniton

;

124

Jebdinftwo 76.

Dlﬂd)ﬂf 1

Hriedensfehnfucht

fiehe

Kriegs-

Jefremow 23 154.

Ohle

Mfeteng

Wg

müßigfeit,

SJermolow 14.

Ongtoß

A

/

E

——

209

lßn?}'[ unü

(

i

dls

)

\l!

Indien 68

I

Invalidenbataillon 123

Kongreß der landlojen Letten, 38

7

SIrland 68

Kongreß der Kadetten 25 26

Konowalow 72 80

stojol 77 97 100 108 122 126 127

Konftantin von Griedjenland 134

ß

144 150 169 201

Konftantinopel fiehe Meerengen

Isforad 100 108 144

Istoftrell 100

Konftituierende BVerjammlung 20

29 35 97 98 102 115 117 119 164

Iucdhnewitih 108

166 183 187 190

Juden 23 125 139 144 169

Kontrarevolution fiehe Gegenrevo:

ä

Iudenpogrom 15 169

Iution,

Jungfrau von Orleans 160

Konzert-Meeting 86.

Iurenew 189

D4

I

{

Kornilow, General 56 57 156 160

(

'

dl

181 191 195 197 202 2083.

Kadetten 25 148 150 156 158 164

Koftroma 35

165 168

Kraftfaln 31 32

Kaledin 197

Kriegsanleihen 89 91 163 185

Kalufch, Greuel von 169 181

Kriegsgefangene 112 139

ß

Kampf um Riga 200 ff

Kriegsgefangene, zivile 22 175

17J

Karzow 44

Kriegsmübdigfeit 37 45 55 69 74 83

Kajafen 107 108 115 127 148 160

179

5 86

IM

Al

|

172 191

Kriegspropaganda 63 64

‚d}e X

Kalcdhtalinsti 37

33 94000

Kronftadt 19 75 77 80 81 87 97

Katharina II. 138 187 188

ichefinsfaja 117

; 30

Kattow 148

Kunftgegenftände fiehe Vernichtung

Kedrow 51

von Kunftgegenftänden

Kellermann, Bernhard 174

Kusmin-Raramajew 81

Onferdh}

ß

Kemmern 61 182 183 203

8

Kerensti 13 18 24 50 52 57 59 63

Landaufteilung fiehe

ECnteignung

65 74 77.79 80 83 85 86 93 95

von BGrund und Boden

e E

97.102 109 110 116 119 120 123

Landesrat, Moskauer fiehe Konfe-

127 130 132 136 143 145 150

renz, Mostkauer

152 154 155 156 160 162 163

LQandsberg 189

ß

165 166 167 168 170 171 176

Latwija 17 35 37 54 108

Igbe %Ü'J'Mﬂ

192 194 195 196.

Lebensmittelmangel fiehe Getreide

Kleidung, unvorfchriftsmäßige der

mangel

tonfand }

IM

Soldaten 180

Qeboeuf 197

d

Klembowsfi 127

LQednibfy 138

un

D

Kloß_ 84

Leedier Sozialiftenkonferenz 84

Kohlenfkrifis 132 141 184

Qeichhnam, lebendiger 115

Koloniften, deutihe 17

Lenin 34 41 47 49 55 83 150 153

Ö

Koltfihaf 110

155

Konferenz, Mnstauer 153 159 178

Qeninismus fiehe Marimaliften

187 191 192 194 197 198 202

Letten 17 18 20 21 23 27 33 37 82

ama — Yra

Kongreß zu Wolmar, allettifcher 17

102 108 116 125 139 181 192

Das rote Rußland

14

—

210

—

n[tmetf

fßpf mfm

Leuchtenburg, Herzog von 54 58

Mosfauer Konferenz fiehe Konfe-

Liberia 187

renz, Mostkauer.

Liebinecht, Rarl 117

Murman 43.

Lohnforderungen fiehe Lohnfäge

Mzanst 59

Wämhu

Jrla

Lohnjäge 61 62 70 77 96 105 108

} eß[l'9‘be

110 113 173 190 198

/

Napoleon I, fiehe Bonaparte

vifas T

Lopuchowsti 75

Napoleon II. 158

Qudwig XIV. 141

Naumow 131

opow

Ques 93

Nekraflow 26, 57, 80, 168

ä

f

jte

LQu8 71

Newedomsti 51

Qwow, Fürft 13 33 57 76 167

iofeleg

Niebjche, Friedrich 129 149

ı

;

fo-Dit

yncHiuftiz 77 88

Nikolai I. 4985

}

146

Nikolai II. 12 16 35 49 79 88 95

Maifeier 36 37

99 109 127 131 156 169 171 176

;

aın d

Makagon 14

ä3

OE

/

ff 3

Makfjutor 26

Nikolai Nikolajewitfdh, Großfürft 16

odeireihe

deiteid

Manikowsti 51

Nogmente

Offenfive vom 18. Iuni 120 123 124

Manuilow 13. 57

126 127 129 130 135 138 145 189

Keichsdum

Maris, Ludwig 54

197

167 1

87

Martow 102

Offiziersfongreß 75 76 82 83

eichsrat 1

Maslennitow 166

oichst0g,

09

„Okopnaja Prawmda“, Zeitung 55 98

ä

Marimaliften 29 76 82 83 92 93 96

122

eichel 71

108 111 115 117 118119 122 129

Oltpreußen 169 175

3

embrand

131 133 138 146 147 153 155 170

nnenfan

178 182 192

Rarlament, erftes ruffifches 188

nnifow

Meerengen 18 24 25 26 38 56 83

ä%

Qußner 3

137 148

Bazififten, englifche 84

Beikin 103

068 9

Meuterei 110128 136 143 145 146

VBerewerfew 57 61

Qner Alr

147 149 197 203

Veichehonow 57 60 134 184.

: B

Michail Alerandrowitich 12 99 161

Beter I. 12

ä

ioer S

Michail Feodorowitich 166

Beter Karageorgiemwitich 53 137.

Öneten

Miliz 18 21 32 33 59 69 77 79 104

Veterhofer Affaire 131.

Mldety

105 112 113 144 192

Betrograder Armee 15 20 21 28 39

d

Nan

Miljufow 12 13 17.24 25 38 39 40

lechanow 76

Oew

47 56 57 129 148 168

Blünderung Riga’s 203

X

/

Milliarde 96

Mir und Mirillis 92 114

Robedonoizem 148

Ummr \.Ü]

Bogrome 61

Dlunum

Moltte 112

Bolen 94, 138, 181

M Qr

Monarchiften 42 125

Boliziften 22 78

Monroe-Doktirın 90

VBoliansti 131

UE

Moralifiche Beeinfluffung 58 71 110

Nnolnifch-Livland 108

103 B

189 O

RBolomzem 107 123

AA

Moralifjhes Niveau

Sinfen des

Boplowsty 58

181

Boft und Telegraph 32 162

211

O ltd

Boftwertzeichen 43 114.

Saccharin 106.

Botemtin 187.

Sahlit 117.

„Bramda“ Zeitung 25 41 83 94 109

Sahmen 186.

125.

Preedkaln, Dr. 113.

Salußty fiehe Bibliother Salußty.

Salvarian 93 142.

ja

N

A

Preßfreiheit 19 152 153 156 159 178

Sawinfow 169 170.

191.

Sedan 110 158

Rrikas I. fiehe Befehk I.

Separatfrieden 24 39 45 53 76 86

Prokopowitich 195.

102 103 107 114.

ö08

Rurifchfewitich 127.

Serbien 53 94 105 137 152.

120 449

Seyboth 38,

Radiotelegramm 92 95 97,

Sfobelem 45 52 57 61 82 87 119

Radko-Dimitriem, General 14 43

145 156.

d

IQBM

ö1 146 160.

50

ß

\

I

Kafputın 16 172,

Storbut 66 116 153.

, Ora

C;

i

Ratlef. Frl. 141.

Sto{uirew 123.

Smolna-Inftitut 187 188.

NRedefreiheit, Bejhränkung der 152.

120 0 (

dnl L

Regimenter des 18. Juni 132.

Sozialiftenfonferenz, internationale

IB

I

M

KReichsduma 109 115 118 154 166

52 68 79 84 93 94 95 110 114

167 187 188,

152 165 175 176 177 178,

68

KReichsrat 109 118,

M

Sozialijation des Aderlandes fiehe

, n

Reichstag, deuticher 22,

Enteignung.

Neichel 71,

Sozialrevolutionäre 57 60 61 76.

Rembrandt 59.

Salonitfi 137,

Rennenkampf, General 138 149.

Sommerhaufen 62.

KRennitfow 46.

Sowjet fiehe Convent.

ffr 186

Reußner 31.

84

Sperrung der Landesgrenze 155.

KRibdot 68 94 141.

Suchanom N. 110.

Rigaer Arbeiterrat 33 34 37.

Suchomlinow, General 196.

Kigaer Wahlen 182 183 192 198.

Schapiro 62.

148

Kigaer Stadtduma lJKiehe Stadtver:

Scherbatichem 64.

0

ordnetenverjammlung. Rigaer.

Scheremetjewa, Gräfin 59.

{l

„Rijhsty ZFront“ Zeitung 149 201

Schingarew 13 25 57 85 91.

KRodfianko 12 13 18 24 107 187.

Schlucht bei Riga | Kampf um KRiga

b 1|)1 )53'

Roditjhem 25.

Schiichkin 203.

Mohftoffe 102 184,

Schlüffelburg 44.

@

Xomm, Soldat 126.

Schnaps 74 185,

Kofjfanomw 165.

Schnaps, vergifteter 84 139,

Kote- Garde, fiehe Garde, rote.

Schüßen, lettifche f. Letten.

KRuffiiche

TIruppen

in Zranfkreich

Stadtverordnetenverfjammlung, Ri-

103 118.

gaer 23 31 54 113 144.

Rußky, General 64.

Stärfe der Armee, numerifche 179.

Rumänifche Meuterer 152.

Stepanow 143.

KRumänifjche 8iegi_grung 174 175 189,

Stevens 184.

]

@

14

O ——

DE

M

nn

212

6timmungsma&;e 69 84 93 109 123

Urfüllfger Brüdenkopf 155.

Z

133.

Stochod, Schlacht am 23 24 26.

Baluta, ruffijdhe 51 63 90 124 133

Stodholmer Sozialiftenkonferenz .

136 173,

Sozialiftenkonferenz.

Ban der VBVelde 52 90 94.

Stolypin 156 173.

VBerbannung, adminiftrative 31.

Streifrecht, Beichränfung des 173

Berbrüderung 45 53 55 76 82 84

190,

101 103 125 172.

VBergnügungsjucht 73 108.

Taurijhes Palais 146 187 188.

Verne, Iules 174.

Telearaf { Poft.

VBernichtung von Denkmälern fiehe

Terejcht{dhenko 13 57 167 177.

Berftorung.

Todesbataillone 133 146 192 193

Berjammlung, fonftituierende fiehe

194

Konftituierende Verfammlung.

Todesftrafe 109 152 153 155 156

VBerjammlungsfreiheit,

Cinfchrän-

159 173 178 191 202.

fung der 96 173 191.

Thomas U. 94.

Bifite, die 46.

Transportmittel ]. Eifenbahn.

„Borwärts“ 24.

Treugolnik, Fabrit 59 62 119.

Troiktk 78

Wagner, Richard 103 200.

Troßty 104,

Waldjhlößchen 29 30.

Trunfjucht 29 30 45 57 59 67 78

Walter Dr. 38.

84 104 173 198.

Wilhelm II. 15 21 79 125 144 152

Tihecdhen 139.

160 202.

Ticheidze 24 168.

Wiljon 90 94.

A

Deutfe

Tidheremifow 171.

Wladimoftok 56 60.

figen

Iihernow 57 60.

Würdenträger, gefangene 51 171

Nong

Tihufhima, Schlacht von 150.

172 175.

Y

die He

Zumanow 78,

Wuirubowa 172.

ZTunnel von England nacy Franfk-

en

reich 174.

Zarathuftra 129.

leine

fr

Türfkei 43.

fung

Berftörung von Denkmälern und

Damp

Kunftgegenftänden 58 59 121 188.

Ufraine 95 102 116 119 126 146

Beretelli 50 52 57 60 82 87 102

30i

148 181 189.

131 156 189.

Da W

Unbotmäßigfeit der Soldaten 37

Böge-Manteuffel, Profelflor 58.

ng

44 57 64 67 69 104 120 145 170.

A

Zwangsfträflinge fiehe 21rrgjtanten.

ug

Denen

Dl

on 4

Mg

Qn

en

N

Berlag Auguit Soherl 6, m,

b. . y e_I

Oln

DEn

Tfg Y

Weiße Sarde gegen Rofe SGarde

N

HOM

S{udfterlebnilfie

®

des Leufnants$ d. R.

Srig Schüler

il i

Der Berfaffer, in ruffijder Sefangenfhaft alg fAbirifdher

CultEnNe Y

Schüßbe vom Sowjet zum Tode derurteilt, flieht na Jum-

Hamn

i£

fand, nimmt an dem Kampfe der Weißen gegen die Rote

, Ondein

Ü

Sarde teil und wird ein VBollgheld Finnlands. — Sines der

abenteuerlichften und ereignisreichften Sücher des Krieges.

Drofgiert Z Marf

20

d

f

M

Kriegsgefangen in NRußland

Dem FlüdgHtling nadherzählt. Bon

Rund um die QI'ÜC zur Sronf.

ODtto Anthes. Die felfelnde Gejdhidte eines

Deutfhen,

dem es na zwei mißlungenen Fluchtverfudhen endlich glückte, unter {Hred-

chaft durdy Sibirien in die

en SGef

ahren und Entbehrungen aus ruflijcher Gefangenf]

merifa,

England und Norwegen in

Ta

Mongolei, na Peking und von da über Japan,

die Heimat zu entionmen. — Mit adjt Bildern. —

Breis 2 Mark. — Gebunden 3 Mark.

Dem Hlüg”tlin

nacdherzählt.

Bon Aleyander

äex;

mann. Bolk

DHem Reiche der Knute entodhen.

dem Humor berichtet der junge deutfde Kaufmann über

frifjher Anfchaulichteit, mit fe

dem Gefangenenlager Wijatka, feine mühfelige Wandes

rung

jeine waghalfige Flucht aus

na Archangelst und

feine Fahrt als blinder Pafjagier eines normwegifdhen

)

Damp

fers in die Freiheit — Breis 1 Mark

Gebunden 2 Mark

mfra

Die Flucdht eines deutjdhen Seemanns aus

AI

N

Zidilgefangener Ar. Z759,

Rußland. Selbjtergählt von Martin Leiftikow.

Der Berfafjer gibt uns fund, was er

mit ungebrodjener Frijdhe als AUrbeiter bei den

T

ruflijden Bauern erlebte und wie er a

Is „ruffijher Reirut“ entwijdhte. \ Preis 1 Mark.

Srlebnijje eines

aus

rufjijdher Kriegs»

eipf ?8

Mus der Güle empor.

gefange

n{dHaft ANusgetaufdHtken.

Bon Hans

Zuchhold.

CEin in feiner Schlichtheit ergrei

fender Bericht über die unfäglidhen Leiden,

o cln

g[[ M

denen deutiche

Kriegsgefangene in Rußland preisgegeben find. —

Breis 1 M. Gebunden 2 M.

Criebni

eg der Hran

Meine Leiden in ruffiücger Gefangenfaft.

Admira

li

von Mauler.

Bon Binzi Franiel. Cin BuchH voll trauriger Scht

dfale und doch herzerhebend durch

den Heldenmut, mit dem die vielge

prüfte tapfere

T

au, eine öfterreihifjdhe Admiralse

gattin, ibr Martyrium erträgt. — Mi

t einem Bildnis. — Breis 1 Mark.

E

Teuerungszuihlag:; 25 Pf. auf Is di8s 2-Marf-Büdher, 50 Pf. auf Bücher über 2 Mart

L

—x '

d

OE SE SR RE

\ WS=3

Kriegsgefangen

in England und Frankireich

Bon Ober»

&

Erompton. „U 41“ — der zweite „Baralong”:Fall.

leutrant

fin!

3.S. Erompton. Unfer gerechter Zorn über die heimtüdijdhe Bernicdhtung diefes U-Boots

yon

unter Mißbraud) der neutralen amerikanifhen Flagge wird aufs neue entflammt, wenn

el

wir von dem einzig überlebenden Offigier Näheres über das Berbrechen erfahren und

von ihm bhören, wie England die e

fucdte. — Mit adt Bildern. — BPreis 1

gten Zeugen feiner Sdandtat zu befeitigen„;„.

Ml

al}

Bon Leutnant der ﬂtefeme

DoMm

Kriegsgefangen — über England entflohen!

KRobert Neubau.

Der

Afafi

Berfaffer, der in franzöfijhe Gefangenidhaft geraten war, erzählt feine Schidjale in

Heindesland und die ihm mit geradezu indianerhafter Lift gelungene Flucdht über Eng»

M

Iand umd Schweden. — BVreis 1 Mark. Gebunden 2 Mark.

Gelb

Bon Sepp Spann»

einen

Kriegsgefangen bei der Zungfrau DON Drieans

* mader. Cines Bayern

fomn

föftlidhe Satire auf die vielgerühmte franzöfijdhe Kultur, die er als Kriegsgefangener im

ngl

Zeltlager. von Orleans und auf den Dörjern der Loiret von Grund auf kennen gelernt

hat, — Mreis 1 Mark.

A0

ZucdhMäuslerin Ar. 5553,

Kriegserlebniffe einer deutfden Frau in

Mei

Zranfreig.

on 2y van Bradel.

Die Vers

er

Jafferin wurde trog mangelnder Beweije als „Meifterjpionin Wilhelms II“ zu einer Zucdht-

ußt

hausftrafe verurteilt.— Mit fieben AWobildungen. — Preis 1 Mark.

Brei

Öl

Kriegs-Abenteuer

u

FlucdHt»

ol

Zanfend Pfund Sterling Kopfpreis, tot vder lebendig

+ abenteuer

Sreis

des ehemaligen Prifenoffiziers S. M. S. „Emden“, Kapitänleutnants

d. N. Iulius Lauterbacd. Der Verfaffer erzählt, wie er aus dem Gefangenenlager

Ü

von Singapore entflieht, mit Lift und Kühnheit allen englijldHen Nachftellungen entgebt

Crl

und unter den unglaublidhjten Abenteuern über Sumatra, Java, die Mbhilippinen, China,

an

Hapan und Amerita in die Heimat entlommt. — Mit einem Bildnis und zwei Karten.

Breis 1 Marfk.

Gebunden 2 Marfk.

I d

Tefjel

3Zwölftaufend Meilen über den

Die Wilinger-FZahrt der „Tinto“,

OHzean.

Bon Karl Ri

arz. — Die

abenteuerlide Yzeanfahrt von 28 Kadetten des Norddeutidhen Lloyd- Schulidhiffs „Her-

zogin Cäcilie“ über den Atlantijdhen Dzean und durch die englifdhe Sperre über

orwegen

in die Heimat. — Mit act Abbildungen. — Vreis 1 Mark. Gebunden 2 Martk.

f

I

Uns den Hampas AÜrgenfiniens nad) Ypern.

Cine abenteuerlide

ur

il

Hront. Selbiterlebt und felbjterzählt von Leo Tölke.

Kriegsfahrt

dor d

Befangen{haft in England und einem Monat nervenaufre

NacH fünf Monaten härtefter

ranfreid gelang es dem Verfaffer, durch Neberliften der

ibender Unterfudhungshaft in

‚

händler über Spanien und Italien nach Deutichland zu entfommen. — Breis 1 Marf.

Behörden als Hilenifcher Bieh»

un

d

Selbft»

3l$ englifdder Miffionar von China in die Seimat.

erlebtes

von Zriedridd) Merand. Mit

fredem Wagemut entflieht der deutfhe Ingenieur

als ehrmürdiger Reverend auf eine

m britijden Salondampfer bis Bombay,

wo das Schiff

Sım

auf eine Mine läuft.

Cr febt feine gefährlidHe Fahrt nadh England auf ei

nem Iruppen-

Dite

transporter fort.

Hier wandelt fih der Miffionar in einen Nordfeefilcdher

und KAndet fo

den Weg auf das

reitende neutrale Schiff. — Preis 1 Marfk.

ı

ZeuerungszujOlag: 25 rf., auf 1- bis 2-Marf-Bücher, 50 Pf. auf Bücher über 2 Mark

Dr

Mgl

Y

\erl'n

?et_l_gg Nugujt Scherl S. m. b. H. / Berlin

[

Kriegs-AYUbenteuer

% Ül!:

EIf Monate Kriegsirrfahrten eines deutfdhen

Tln

Sebaffian Cardonel,

Torpedo- Bootsmann »

aaten

von Mrgens:

äu'3

tinien zur Heimat. Selbiterlebnifje von A. Fliegner. Als {panijdher Matrofe

MhWé

von Feindesland zu Feindesland, aus einer Gefahr in die andere, bis endlih die

n

Heimfehr glücdt. — Preis 1 Martk.

M

Selbiterzählt von Carl Müller.

Die

in W

Kriegsabenteuer eines Zunters,

Schidjale eines Funkentelegraphiften, der

ban dn

als Angeftellter auf einem Bojtdampfer während einer Reife von CEuropa na Südamerika

ÄJ Kl 1}

PE

vom Kriegsausbruch überrafcht mwird, und feine Heimfahrt als Rufje an Bord eines

italienilhen Dampfjers. — Breis 1 Mark.

ülr U

SlucdHt»

Mit faljihem Kurs unter englifgdem Kommando.

abenteuer.

D 60n

GSelbjterlebt und felbfterzählt von Dito Schenk.

Der junge Seemann entflieht aus

am

einem Internierungslager in Südamerita als Däne über die Kordileren und ent»

ngnr in

|

fommt als Dedjunge auf einem {fandinavijdhen Segler nad) Norwegen, indem er das

A Ql

englijdde Prijenitommando durch faljdhes Steuern preilt. — Preis 1 Martk.

L;

}

Bom SGoldenen Tor zum SGoldenen Sarn und nac) Bagdad.

}

l%

MNMeine Kriegsfahrt,

Bon Herbert Kettner.

Mehr als 14,000 Kilometer hat der

d

%

Berfajjer zurüdgelegt, um als Soldat an den Feind zu kLommen.

Er malt uns präctige

E

Kulturbilder aus Dder Alten und Neuen Welt mit ihren ungeheuren Gegenfäßgen. —

Rreis 1 Mark.

Die

Kriegsheimfahrt

bdes

Geine Hoheit — der Kohlentrimmer.

Herzogs Heinridg Borwin

/

zu Medlenburg. Bon Johann

ur Blaffow. VBon Amerita in der Maske eines

Kohlentrimmers . über Kirlwall und

&$

dl

rijtiania in die Heimat. — Mit vier YNufnahmen.

Detendt

reis 1 Mark. — Borzugs-Ausgabe: Geheftet 3 Mark, gebunden 4 Mark.

eufnants

Bon Kamerun in den deutjhHen Schüßen-

Zremdenlegiondr Kirfeh.

graben. Bon Hans Paafcdhe. Der farbenreiden

nglr

Erzählung der abenteuerliden Crlebnifje des tapferen jungen Deutjdhen in Afrifa und

en aelt

Franfreid find authentifjdHe Photographien und Dokumente beigegeben.

as {tar?

en m,

feifeinde Buch ift wert, von jegt an dem heranwacdhfenden Gefchlecht ftatt der Robinfjonade

mel

in die Handb gegeben zu werden. — Preis 1 Mark. SGebunden 2 Mark.

|

ü

dr dn

-

Mal

Unjere U: Boofke

M

Kommandant Kapitänleutnant Freiherr

arl

Kriegstagebuch „U 202“,

von Spiegel.

Wahrheitsgetreue,

glänzende

enl [1Ü!

Schilderung unferer

eheimnisvollen Unterfeebootswalfe in ihrer gejahrvollen Tätigkeit

vor dem TFeinde. —

$

reis 1 Marfk.

Gebunden 2 Marfk.

bn ur

e

*

Bon *

*

Bom Kreugerfkrieg unferer U-Boote im

$ Boofe im Fismeer,

hohen Norden mit feinen übermen{dHklichen Anfirengungen

und herrliden Erfjolgen. — Preis 1 Mark.

Gebunden 2 Mark.

ıl6f

Bon ODberleutnant 3. S. Yeino von Heimburg.

91'[’b

{65

-Doot gegen U-Boot,

Lebendige, humorvolle Berichte eines jungen M» Boot-

mIC

Kommandanten über jeine vieljältigen Abenteuer mit unfjerer (härfiten Waffe im

Mittelmeer und in den türkijden Gewälfern. Preis 1 Mart.

Gebunden 2 Martk.

C

g

1: Doof-Abentener im Sperrgebiet,

Bon X.C. Selow-Serman. Präcd:

bmﬂ"

verwegenen Vor.

tige Schilderungen vom liftenreiden,

AUngit bei unier

en Feinden.

gehen unjerer U - Boot - Kührer und den feltffamen Formen der U: Boot-

Preis 1 Mark.

„

Teuerungszu{Öhag: 25 Pf, auf 1= bis 2-Marf-Bücher, 50 Bf. auf 2B_ümt«er über 2 Mart

Berlag Augulfkt Scherl . m. b. H. / Berlin

S

Bon unferen Fronten

Bon Adalbert, Prinz

it meinem Sataillın im vorderfen Graben

+von BPreußen.

Bon

der Hlotte zur Flandernfront — Untermegs — An der Front — Mein Batailon —

n Stellung — Der Gasangriff. — Mit einem Bildnis und 15 Abbildungen nach

Originakzeihnungen von Profeffor Mar Rabes. — BPreis 1 Mark.

Kriegserlebnifjfje eines Kompagnie«

Die Stärmer von Douanmont.

führers.

Bon C. von Brandis, Ober»

leutnant im Infanterie-NRegiment Nr. 24. — Der

ür Ddie Erftürmung der Banzerfefte

Douaumont mit dem Bour le Merite ausgezeidhnete Verfaffer erzählt im Inappen, unge»

jdhminften Soldatenton, was alles er mit feinen Bierundzwanzigern, echten märtijdhen

und Berliner IJungens, in Belgien, Frankreid) und Serbien, vor Berdun und an der

Somme erlebt hat. — Mit 7 YWbbildungen,. — Preis 1 Mark.

Gebunden 2 Marfk.

Bon Karl Rosner.

Bilderausden Zrühjahrstämpfen 1917.

Bor der Siegfried-Ötellung.

Sine Yuslefe fireng fad-

lidqer, bidhterifh verflärter Schilderungen der Heldentaten vor Arras und in der Cham-

pagne mit gefchict eingeflodhtenen kulturgefdhidhtliden Betradtungen. — Preis 1 Mark.

Bilder aus dem Srabenfkriege im Weften.

Dor dem Drakiverhan.

Bon Karl Rosner.

Der Meijtererzähler gibt die

übermältigenden Eindrüde wieder, die er an unfjerer Weftfront gewonnen hat.

ol

{trenger Wahrheitsliebe und Ddichterijdh tief empfunden. In die wildbewegten Kampj»

jaenen hat er Stimmungsbilder von wunderbareım Reiz eingefügt. — Preis 1

arf.

Hilder vom Kriege in FranifireidhN und Flandern.

Der graue Rifier,

Bon Kark Rosner.

Als Kriegsberichterftaiter führt uns

Kosner an die Hisne und vor Ypern, er fchildert die aroße Herbitfdhlacht in der Cham-

pagne, bas Leben unferer tapferen Feldgrauen in Unterjtänden und Erdhöhlen in

CEtappen und Quartieren. — Preis 1 Marfk.

ZlandrijdHe Erlebniffe.

Bei unferen Slaujaden und Feldgranen.

Bon WilhHelm Hegeler.

Die Erfahrungen, die der Berfaffer als Pfleger unferer verwundeten Blaujaden und

Feldgrauen gejammelt hat. Ergreifende und erhebende Szenen, von fonnigem Humor

beitrahlte Bilder deutfdhen Heldenmutes. — BPreis 1 Mar

Sreiherrn v. Ompteda,

Sachfen im Felde (Offfront). Kueiter He

r befannte RomanfHriftjtekler

{ftellt feine Landsleute in allen Kriegslagen dar.

Die Stigzen erweden unjere Zreude

an dem Lebenshumor der fächfijdhen Iruppen und an der Erzählerkunft des Didhter-

Rittmeifjters. — Breis 1 Marfk.

Kameraden vom Sfonz0.

Bon Dtto König. Der Autor erzählt in {Ahlichter,

efjelnder Art vom eifernen Feftitehen der Sjter»

reidifjden Front gegen den treubrüchigen Bundesgenoffen, von Dden tfreffliden Führern

und

S

ruppen, der Herzlidjen Kameradjchaft und dem {tilen Heldentum unferer Ireu«

art.

verbündeten. — Preis 1

2)iei Bände: 1. Bolen und Kar-

Zrontberichte eines Nenfralen.,

pathen. 2. Galizien und Bufowina.

83. Oftwärts. Bom {Hweizerijden Major Ianner. Das Werk ftellt der ‚deutfchen

und Sfterreidhifdh = ungarifchen Kriegführung ein glänzgenbes Zeugnis aus, das befonders

wertvoll ijt, weil es ein Neutraler völlig unparteiifjdh ablegt. Über dreihundertfünfzig

prächtige photographijdhe Cigenaufnahmen ergänzen Ddas fejjelnde Wort des Verfafjers

zu einem padenden Ganzen. — Ieder Band einzeln 3 Mark, gebunden 4 Martk.

„SHarbaren.“

Eindrüde eines Shmeden in Deutfhland und an der

Hront im Often. Bon AYrovid Knöppel.

Sn dem Buche des

{dwebdifjhen Berichterftatters fAHreit jede Seite unjern Gegnern, die uus unaufhörlich in

Wort und Schri

mit Schmuß bemerfen, entgegen: „Ihr fjeid Berleumder !“

Denn

immer wieder offenbart fihH dem Landsmann Sven Hedins die dem deutjdhen Wefen an-

geborene, durd) Erziehung vertiefte Menfchenliebe. — Aus dem Schwedijdhen. — Preis 1 M.

5:merungäauid;ßag: 25 Bf. auf 1= bis 2:-Mari-Bücher, 50 B, auf Bücdher über 2 Marf

fn

A

Yl

M

s

d

N\ll

e

M

A

Ug

He

n

M

Ta

Sn

ıRn

Ü d

%l

!.m°"

%I’

(

Dham

aM

allle

er

n

JumOT

K600,

d

‘f‚'if'

fat

gilk

A

f

yr

y

M

‘W

M

ga

Da P

.

E RE

LEAr dl

‚

E

N

WE

&r

-

{

A

PRESERVATION ACADEMY

Entsäuert

07/ 2009

$

FE FEA

g

S

e

S

Lk;%";eÄ£.*«

WE

Sa ,

E

SE

BFE

SE

ET T

B

&S

SE

ET

E

7

TE

Zl

N

&i

An

fı

n

Tr

L

e

E

A

Yı

V

-

C

f

s

S!

H

S

&:

RSS

&

S

S,

S

NS

Saa

J

%.

Wmdﬂf..

{

<&

b

N

ynnn

_W

z

S

x<

S

Ü

4

{

{

A

S

9}

X

A

N

r

N

\A

%

/}

E

S

N

f

E

F

S

N

S

A

f

N

WEn

\

*x

an

ä

Ü

.

P

l

*

g

f

\

B

4X

%.

2r

7

\

AA

E

-

0

7

5

e

E

/w

Ü

S

SS

+

HE

\

Y

„

N

<

Za

U

C

S

M

M

P

SN

N

N

VE

®

D

A

N

Za

/ \

f

\\

d

3

MW

BA

Ü

i

\

n

\

&r {

x

U

——

S

C

CS

NS

(&

w

w

S

S

A

\\

\

d

r

.

A

R

S

SE

Z

e

N

R

-

Dr

F

\

f

Ik

D

W

a

g

PE Z

>>

LE

d

A

.v

S

%

rl

n

AL

\

{

[&

7

Wr

w

®

%

Y

E

AT

P

HF

P

S

En

R

*

n

A

DA

OE

f

M

S

N

‚i

‚0

/

-

e

\

Z

E

(

i

N

A

Z

SA

Z

mmrn

A

E E

Ag

O

#

A,

S

5

«

'

k

A

a

f

i#

o

W

AB

I

ARTISES

VE

45

Srn

i

-

E

An

Z

AAA E

DE

E

En

UE

Z

S

er

€r

F

da

Zn

Al

vA

SEn

4a

D

5}

CL

E

N

SEA

aua

f

AB

A

E,

DE

w

A

E

ME

UT

eg elra

SE

Yn

4k

.„..‚

Arr

4

A

ennn

-

Zr

s

O

öA

L

E

A

n

RA

RSN

2

FE

SS

e

SE

e

HSN

43

ATn

a

E

6B$

7ı

ST

4r

>rn

METDE

&x

S anr md eaa un

mm

n

S

i

S

Ln

n

M

E,

S6

E

147

NS

&r

aan

w„.

n

Ür

r

A

\

er}

R

s

ran

ELE

7

A

v

RR

RS

3

1

A

Z

D

R

CYe,

BASSn

x

s

e

A

}

D

R

Mr

E

Ase

9

wa

ava

era

IS

>

RDE

b

EB AA

E3

ÜE

S

n

e

men

Kr

Cn

S

C

7FEE

pa fnnn

E

C}

C

E

ö

l

R

e

E

n

e

BAn

ME

e

A NER

Er 33

En

HS

BED

GDE

OE

AA

3S —&(„..

—

)

g pur E

SO

S

HE

E SA

F

A

Sn

FE

DA

ET

vı

R

SE

o

En

SRC

D

20

Z

—

Y

22 23 24

Z

S

19 20 21

Q

©

l 15

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

S

18

Balance

|

(0)

©

17

_

ä

|

Focus

16

|

N

15

|

Kote ﬁüﬁ!@ü

14

12

blids:; Bilder aug den Tagen

l10

13

1

roßen Ruffifden Revolution

l

12

1

HHH[IHH!Ill|llHH|II'HIIHIIJIIIIIIIHIIHI | HI(IHIIHH’IHII

Tagebuchblätter

|

DON

11

Dr. Wilhelm Lieven

|

10

E ROR

Mit fechzehn Wbbildungen

9

IIIIH(IlI‚IHIHHI‚HIIHHI‘IH

8

(

g*

7

%

'I

‘é?

6

5

&@ ) Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

4

-

lag Auguft Scherl S. m. b. %. /25erh

llWl'l lllHll|HHHHIIIHHIHI‘IIIIHHI

A

n

-

S

IIIHI

IHTHHIII

10

l

12

1f'

ITI