FoIII928_16

-

e

a

e A

a

3

A

Sr

Bla

ET

—

A

a

G

s

S4}

M

R

>

—>

E E

—

7U

K

-

ET

&e

RET

S

B

E

n

Nar

R

.

Aa

\

s

E

DE

E

M

B

R

Y

A

\

n

R

„

\

“

e<

Da

>

<

S \äm‚.«q.\‚

S

n

; @

®

b“

e&

%5

S

j

B

a

X

P

E

e

4y

M

KAL

.

p

a

M15

S

-

$

7A7

A

Y

8

>

w

8

Er

f}

W

n

®

X

F

.vW;.d%

-

R

B

..‚/vw

G

S

S

n

\A

4

A

A

.

E

Ta

—

z

©

u43a

N

.

2

P

A

Ar

Y

X

D

/

P

®

F

V

%\

5

E E

f—...

ÄML

2

Na

,

z&

S %\w%

A

£

.%

e

>

A

®

8

B

\..l\ä

Ä..\

S

r

e

£

78

E

W

eg

SA

E

%

7

N

E

S

©

VB

f

A

W

2

>

ß

:

\a

f

X

Heba

S

N

f.w/

a%..1

}

M

n

g

Sn

E

Ln

D

k

E

© %Qﬁ;;x ’

x

E

S

S

AT

RE 7T

Ea

ä

W

A

J

i A

%

W

IV

‚I(„'

lA

M

© l Mar

WW

y

Y

'

A

\

W

;(}H'L’ /

M W„'WN

W

i

W

LU„.£“**°

L

T

V

|

*/l‘4

|

Ö pu£'# M(‘““

?,'V

F

?(M#\V

U

M}

T '‚f‚l

4 Yı

NI2<5 10254852 021

‘A'L/

W UL

14 Aldeh

X

N

)‚--—'uxw

EDKU EAHTE RTKGL UUKUENG

;'ä‘ l/*.4„

uB Tübingen

A

/

8

( }

.1L g

S

-‘i£f(u

-

%3

{4

Y}

M X

vu

f

#F

L

”’W'_L P fa

M4

m A

TW

Y

F

W

z

S

ONO

_ D

j.r

Gcgengift,

ODr

$uLZEe ueßetficßt

der fammtlicdhen Yrbeiten

der

RNational; VBerfammlung,

vom 271en Aprik 1789 Dis auf den xsten Wpril 1790.

Bon einem yatristifdhen Deputierten

an Ddiejenigen ,

die ihn 5i1 einem 6tellvertreter berl MNation erhoben Haben,

%”rwe Mitbürger !

@6 iff bereits ein Yahr /verﬂoﬂ'en/ daß Sie n‘u'r das

fchmeichelhafte Zutrauen gefechentt , und mir einen

Plaß unter den Stelvertretern der NMation ange-

Wiefen haben. Sie Hatten mir frenge und Heilige

Bflichten aufgelegt ; .ich habe Die wtg)tigen Folgen

—.

»

|

W1[l‘lld ]

davbır vorhergefühlt , und mehreren imter 3fmeﬁ if

.

M

A

f

es befannt , Ddaf ich die Gefahren vorher wohl berechnet

d

ub

d

Hatte. In dem feßlen Borhaben meiner Rflicht getreu

g

1a

zu Bleiben , was auch daraus entffehen möchte , war

;

l Ü1\W

M

e8 mir erlaubt mit einiger Bangigfeit über den alün

M (

n 08

zenden Kreis eitler Chre hinauszufchauen , Welche fo

vielen die Nugen verblendet , die bloß den Deyutierten:

f

y Geee M

N

Rang mit fo .großer Mühe zu erfchleichen fuchten :

en

nur , Wweil ich den gansen Werth Ihres Zutrauens

enl O

zu fchaben wußte, waren meine HSoffnungen mit eint

ag andklAGEN

|

!

ger Mngft Begleitet,

ı mal

, MG A

ä

;

Seitdem wir ung getrennt hHaben, find fehr wich

3ü

M

(

M

65 aala

tige Begebenheiten vorgegangen.

I0 bin um foviel

}

mehr verbunden, Fhnen eine getreue Nachricht davon

MM

, M

zu ertheilen, al Jhr SGlück und die Ruhe des ganzen

hie nuf Cie cl

;

ga en 7

Königreiches von der Borfellung abhangt, welche Sie

Raln d

fich von Ddiefen Begebenheiten und ihren bevorffehenden

;

;

Man Bottes

Solgen machen, Ich werde Shnen. nichts verhalten,

was mir bewußt if. Nicht um Fünen die Schlüfe

G Mal

der National- Berfammlung vorzulegen , habe ich Ddie

inl

W gahf Sa

Feder ergriffen; Ddiefe NMeichs- Schlufe find fhon in

MLTE

SFhren Handen , und Sie fühlen felbit gar wohl,

X e Zhged da

f

welche Chrfurcht man dem Sefeße fchuldig ik, Das

M

Sie felbft verordnet Haben : fondern meine Nbficht

M On f

if auf alle diefe Spott- und Schmähfchriften , auf die

OE I M

;ß

M

Hoshaft - erfundenen Befchuldigungen und VBerleum-

4 M

M

ü

|

ß

dungen zu antworten;. um die Manner an ihre wahre

d Y

Stelle zu feßen, Ddie verdienen von Fhnen entweder

f

hochgefchäßt oDder verachtet zu Wwerden. Ulein , aus

M

f

t1

diefer Urfache wage ich e8 eine getreue Schilderung

Ü

3

N

;“

3u machen , Wwie fich Die merfwurdigfen Mitglieder

ÖC

IM

der MNationak- VBerfammlung feit dem 277en Wnril

MM f‘m

Al

1789, bi$ auf den Heutigen Tag , zugleich auch al8

MSl

(

Staatsmünner betragen haben,

f

g}

Ü

I7

28erfen Sie wieder, theure Mitbürger, einen Bl auf

I

l

3

/

I0 3hg

Khre Lage zuruück , zu der Zeit , wo die @ene£a[£6t&nbe

f

M l

ä

)

ufammenberufen wurden, Damalen feufsten Sie unter

M

d

d

dem Foche drückender und übel vertheilter Aufkagen :

nl

damalen waren fle von erniedrigenden und verderblichen

M

fogenannien Lehnsrechten mit Füßen getreten ; damalen

L

M

waren Sie das Opfer von einer Unendlichkeit Äskali

' Sloß

)

JE

M

fher SGefepße, Wwelche jenen verführerifhen Geweben

f fU6f€{[ M

A

f Y

“3

U

l

gleichen‘, Die eine Spinne in Dder -Stille der Nacht

vornimmt , um Dann Die forglofe Fliege den folgenden

f

L

Tag aussufaugen, Die, ohne einiges Miftrauen,, hinetn-

fliegt ; Damalen fehlten Sie noch das Foch jener De-

/

/

fyoten , die man Fntendanten oder ihre Helfershelfer

M

Ml

M

|

W

f\

a

nannte ; Ddamalen Wwaren Sie noch das Spiel treulofer

1l

NN

Reichen , oDder fchelmifcher NRichter , die mit jenen

M S

an

die auf Sie gemachte Beute theilten : damalen fühlten

b

„9

KG

W

‘;

Sie noch den Druck einer fehr ungleichen Erhebung

yadfüggt

h

A

£

der Zehnten unND Ddes froßigen Muüßiaganges , der im

) o

J

'

A

Ö

Namen Sottes Ihr Mark versehrte : endlich waren

TTT

'

%

‘#

JA}[M f L/

f

Sie damalen noch durch Sewalt und Borurtheile in

d

M

/

Ö

i

/

eine niedrige Menfchen-Clafe verfoßen, wo Ihnen

A

[

d

M

das ganze FJahr Hindurch Faum einige Nächte vers

gönnt waren, in welchen Jhre ermüdeten Sinne , die

MÖ

y o

von Dder Tages: Laf erfchöpft waren , eines ruhigen

ulig 04

€

M6

6 00

Schlafes geniefen Fonnten , der nicht von nagenden

Arifieh, M

Sorgen für den folgenden Tag geffört worden wäre.

}

Ml

Dieß war und würde noch Ddie traurige Lage des

Ä

n

franzöfifhen VBolfes fenn , das Heift, von vier und

or an MDE

zwanzig Millionen Menfchen auf fünf und zWanıig ;

N

ı

Wwenn nicht der öffentliche Schab auf eine ganz fOimpf-

n M

I

A

dl

1ﬂ£

lide Weife wäre beffohlen ; wenn nicht ungeheure

KeMM

/

M

Staats - Schulden , und eine unglaubliche Lude in

l

5

dem Fönidlichen Schats, und die Unmöaglichteit fich

3;1;

M

neue Hilfs- Ouellen zu verfhafen — die Zufam-

d

E

menberufung der General - Stände ganz

Q

noffwendia gemacht hätten.

unumgänglich

I

TE

W

M 2

i

|

4

CM

ı I0

M

E i alfo bewiefen, — eH”ich Iır Augenmert

a

auf andere Gegenflände hefte , — daß, ohne die Feflig-

A

g

Feit Ihrer, Stellvertreter , ein entehrender Staats

ﬂ„; aal

Banquerot unfer Elend aufs Aufferffe gebracht Hätte, '

ME

N

— Zum GE Ar ‚unfer, Königreich , defen Bande

ya OMIn

on COM

ganzg zerriffen werden follten , f(henkte uns Ddie göttliche

a

VBorfehung zum Oberhaupte den beften der Köonige,

ä

M

M

0

Hüten Sie fich wohl denfelben als den Urheber unfers

W“ )

’

ganzen Unglückes anzutlagen : er if gut, er if gerecht,

M

er iff der rechtichaffentte Mann des NReiches ; aber er

gr

) Y

50 d

folgte einem fhwachen Fürffen nach , der das Ruder

YI

1

f

e I

i

ln erl

der Regierung der Wilkuhr feiner elenden Hoffchranzen

überließ: . Ben feiner Beßeigung des Thrones fand er

) Mn i DAl

eine Menge eingewurzelter Mifbrauche , Wwelche die

i A nÖCÄNNG

Al

Srundpfleiler der ganzen Staats- Mafchine waren ,

Yl

heten Duecı d

und deren Fünfliche Berwidelung nur dazır Diente, Die

Ancdh au i 1

M0

frräflichffen Diehereyen Deffo beffer zu bemänteln. So

otteiberchg

fehr Diefer Furfk auch immer das Sute wollte , f

Mnl d

wußte man feine Mugen immer zu blenden ; und es

i

war ihın unmöglich fich anders aus Diefem für fein

M

.u

fa 4 adheh

Herz f graufamen Zuflande herauszureifen , der für

Tfr Al

r

‘

ean fa

;

die Nation zugleich fo fchrecktich war, als Daß er feine

QY

iw

i

Zuflucht zu Ihren Stelvertretern nahn. Ludwig der

N f er G

(

(

—

'

|

J

XVIte wollte alfo felbft eine Umfchaffung des Staates,

.

n Öife

die in von allen idnr umgebenden Hindernifen Das

—

N

==

M d

( D

allgemeine Wohl zu befordern befrente , Die fein Anfehen

=

:

=—

==

<}\‚ M Man

S

=

=—

M

}

'

M

gefeßmäßig befeffigte , und fein Bolk alücklich machte;

=

=

z

WW

aber der Hof dürffete nur nach Geld , und Diefer

/

m3ßü \ /

fhwelgerifche Horf Hatte gewußt alle Theile der offent-

F —=

I

\

Ö

lichen Regierung an Kich zu ziehen.

-

DF SS

=x. =

T

\W 1

F= R

—

f

)/ IM

‘ Sn diefen Umfänden find 35re Deyutierten auf den

X \m

2’7ften April des vorigen Jahres nach Berfailes zufam-

(\n

ol m

l

menberufen worden, und waren mit Verbaltungs

(ln \l

en

Defehlen verfehen :

‘öh (

““D‚Ig‚

s

»f„

\

]

N

7 11m 3u begehren , daß nach Äopf'en C# ge

\d„

\

}

d

C

Himmt werden follle;

ä

/

M

2) Um die Mißbräuche in alen Zl’m[en der oﬁ'enb

Ü h

ı

M

lichen Berwaltung abzufchaffen ;

a

W

1}

|

k

-

3) Um die Leibeigenfhaft zu verdräangen , und Die

(

Mrt zu befimmen, wie die übrigen Lehnsrechte abge-

i

fauft werden Fonnten ;

D

/

M

M Urr

N

4) Um die Muflagen auf einen gleichformigen Fuß

VM 4

zu feben ;

M

£!

106 f

5) Um der veinlichen und burgerlichen Serichts

|

M

)

ı

8

harkeit eine fchiclichere SGeffalt zu geben;

NOn en

6) Um die Gerichtsffellen zwedmaßiger einzurichten ;

El

000 M

7) Um die Geifilichkeit auf ihre urfprungliche Rein-

E, el

/

;

AA

heit zuruckubringen , und vorsuglich um Die geifllichen

d

H

0

|

Zehnten durch einen Geldbentrag zu erfeben , und Da-

‘z.

;

IM

\

‚

g d

W

durch auf eine (chickliche Art die Koffen zur vffentlichen

140 D anl

Sottesverchrung zu beffreiten ;

95 e olle

TTT

Und endlich, um dem ganzen Staat eine neue 9tetd)3r

J M

verfaflung zu geben , wo Sleichheit, Freyheit und

’„

Ma OM

M

Gerechtigfeit Die erffen Grundlagen davon ausmachen.

f , 0EFW

TE

Sedermann Fennt Die groﬁen Bewegungen , die vor

f

der Eröffnung der SGeneralftände Hergegangen find ;

M

4W

;

Wwie Ddie aroßen Sutsherren in ihren Amteyen l)erum»

f

)

E

M

da

ü

'

gelaufem um als Deputierte ernannt zu Werden : fü

M

f

auch der Barlements - Schluß von Baris bekannt ,

e f

Da6 die Zufammenberufung auf die Art gefchehen folle,

pfl

f mal

ß

M N

Wwie im Jahre 16143 eine Ayvt, deren naturliche Folge

M

geWefen wäre , nicht das VBolk zu erleichtern , nicht

Sl ME

il

Mißbräuche abzufchaffen ( die man vielmehr zu erhalten

fu®te)‚fonbern dem Könige fein Mifehen zu raußen‚

al

M

T

M

(*) Man mwollte nach Ständen fkimmen Tafıen ; 10 daß, —

za

„‘

wenn der adeliche und geiftliche ©tanb sufmnmenqebalten hatten,—

l

dey Blürgerfiand,; wie bisher, der 9

Narr im Spiek gewefen WAare.

vr .lleö

M 3

6

und e$ unruhigen Magifrats- Berfonen anzuvertrauen,

a

|

M f

die , feit einem ganzen Fahrhunderte das Häfliche

ä

i

u

Da

Benfpiel entweder von Beflechung oder von Mufruhr

M

/

f 1111M

gaben. Federmann Fennt die aufrührifchen Bewegun:

M

d 90

gen, die von Ubelgefinnten Leuten gegen einige Fabri:

T

)

dine 3

fanten zu Baris find angefponnen Wworden ; ferner,

15

die Menge fremder Straßenräuber zu Montmartre,

f

( u(h{d)lﬂ@£

I

und wie Ddas Korn if aufgefauft und gottlofer Weife

60l 1

zerflört worden.

0

TE

IM

V

{

( 91°

Unter foldhen Borfpielen wurden die Generalkände

lr

f

eröffnet. Der Wunfch des Hofes war auffallend merk;

af

?

fl

VnaniOCh

bar, und der Ceremonienmeifler des Hofes

®

}

3

M

MNuftrag diefen Wunfch auszuführen.

ßqttg be‚n

Admacten

A Eonndh

7

Dieß war wohl ein Aroßer Ceremonienmeifter,

I

;

61

Al

weldher mit Hannswurferenen der offentlichen Mei:

TE

Ooheg

nung eine befondere RNichtung geben , und das Schiekfal

von 25 Milionen Menfchen befimmen folte. Er fing

Al raa

/

vn

damit an eine befondere Kleidertracht für jeden Stand

eg Lanl

7

ME

fefzufenen. Ein herabaeftülpter Zut für die Depu-

]

gi)t ia d

O SO A

tierten des Dritten Standes ; ein prachtiger Seder-

/

l

nn d AD

bufch darauf für die Welichen — Ddieß ales follte

gewife nüßliche Begrife in den Gemüthern vorberei:

Saggg dr

ten; und ich Fann es Ihnen nicht bergen : dafß mein

e mdn 9

gemeiner Mufzug, verglichen mit der ritterlichen Mas:

Mladt Wn d

N

Tarade des Hrn. von D, * * * mich mit Schmerzen

\

Al

A

M

Gelehrt hHat, wie fehr ich feit 30 Fahren unwifender

M

)

|

j

W

E

M

ä

[l

‘uf—v.l

Weife die Schranken verfannt habe

, welche %Boruw

L7

theile unter Menfchen gefest Hhatten,

T i

An

Nachher wurden wir dem Könige vorgeffellt; aber

D O

a

u verfchiedenen Stunden, und , wie Sie fich leicht

Ol

g(v

vorfellen fönnen, Ddie lekten : denn wir waren I4

M

dh

nur die Stellvertreter des gemeinen Volfes.

Y

M ff

Den folgenden Tag verfammelten wir uns in Der

Mn

/

Pfarren zu Derfailles , aber getrennt, und in dem

M4

|

{

Ml

;

nämlichen Anzuge , Wie den Tag vorher ; wir verfamte

ml-—h

5

d

7

AT

/

i

M

melten un$ unter ffarfer Begleitung in dem Saal der

He

/

W

/

d

Stände. Der König eröffnete die Berfammlung ; er

AT

M

Aln

Hatte die Oeifflichfeit auf feiner Rechten , den MWdel

AT

A

zur Linfen, und den Dritten Stand gegen fich hinuber,

M

(

Nachdem fich der Konig zurüdgesogen Hatte , hlieben

L

M

?

MM

wir noch eine Zeitlang beyfammen , um miteinander

f

u\

OO

M 1

zu berachfchlagen ; wir wußten aber nicht: Daf zwen be-

P M alr

fondere Sale für die beyden privilecierten Stände

c

d wir erfuhren erft den folgenden

zubereitet waren 5 un

CDr Öal

T

Tag , dafß der Adel in einem förmlichen Schluffe

T

fefgefebt Hatte , fich mit uns nicht zu vereinigen, um

366 SO0 Caı (

flg

Berathfehlagungen anzußeken, 1und daß fie fo gar ihre

Dollmachten befonders beweifen wollten.

(eremonienmei

Sie Fönnen fich leicht , theure Mitbürger , vorffel-

Xr Oan %i

len , wie fehr Shre Deputierten von diefem erffen Aur

M 00

SC

genblic an betroffen waren ; denn Jhre Berhaltungs-

Befehle drangen unwiderruflich darauf, Daf die Stim-

Ka flg O

f

men Fopfweife gegeben werden follten : und wir durften

radht fr JCl

y BA

nicht einmal unter ung berathfchlagen , aus Furcht,

ä SO

daf die henden andern Stände unfere Berathfchlas

&ungen in ihrer

Mbwefenheit , al$ eine förmliche

„ Mof MS Gl

Einwiligung von un

8& in die Trennung der Stande

lfeeh NOCOAE

erflären möchten. Dennoch mußte an eine VBereinigung

gdh 00

itkenlhen 2

gedacht werden ; Wir wandien UuNg Ddaher mit unferen

i mi Gl

Bittfchriften zuerff an den Adel ; denn die Geiflichteit

war Liftiger, — ob fie fhon Ddie Bereinigung eben fo

\

'

yadr am

went

g wünfchte, — und fchien noch Feine. Partey Ddes-

G, OE

Wegen ergriffen zu Haben.

l

— Die Gefchäfte gingen bis auf den 17ien Junius

0

QQM

Jangfam von Statten : während Ddiefer Zwifchenzeit

wie 6

hatte der Hof nichts weniger , als gefchlafen.

n W

N\\

Man hHatte berechnet ; dafß die Geißlichkeit , — un

ganeüh

ter welchen fich glücklicherweife 58 Bifchöffe und Dey-

AA

Ta

ı

nahe 60 Leute mit reichen Bfründen verfehen Befan-

T

Zaum halten ,

otvehlE

\}

den , — Die g;xten Pfayver Teicht im

X 4

w

d )

8

pder verführen Fönnten, und in die

fer Nückficht khat

A \Y€

Aunl AnlE

man ihnen die argerlichfen VBerfure

DHungen.

(uÜÜ OCS

ß

gna IC

Was den Wdel anlangt; fo wgr Teicht voraus aı

[

Z

fehen , Daß die ganz neue Brüderfchaft zwifchen un

|

ıır e X

}

feren guten Kand-SEoelleuten mit hohen Seder

}

a W

(he 10

fr DEl 00

Mal

bufchen und den großen Herren des Hofes, die durch

Au

11

j

g BfOrnE

ihren Rang und Neichthum aus

geseichnet waren ; daß

3T

;

0

die Schmeichelenen der Hofleut

e; Die Berfprechungen

‚;

d

W

1%

;

J

48

von Foniglichen Önaden und Ch

ren-Memtern, und vor-

züglich die niedlichen Mbendeffen der NMadame

|

(

Y

AnHEKTEN

M

o Mnfel

Köpfe verdrehen würden.

Polignac — ’den Edelleuten aus den Brovinzen die

d

)

E

i

{'@

\

W

f

Die Deyutierten der Gemeinen aber wurden verach-

U

(nte, O3

tet ; man feßte voraus : Daß einige Freifchende Advo-

1

f

'

M

5

'

d

C

(

faten, Dorfarobiane, und etliche Kleinhändler- füglich

Q

A

für nicht$ gerechnet werden Fönnten.. Man ffellte füch

uühnlichen S0

vor: Ddaß — wenn fje unter dieflen Leuten einige auf:

c

e

|

M

geflärte Köpfe feyn möchten — Diefe fich bald aus-

( Sindeemife

;

D

M Dn

IN

/

seichnen Wwürden , und dafß man fie mit den gewöhn-

}

M

Y

)

M

/

/

liden Kunfigriffen des Hofes am Leitfeil führen Fönnte,

{

la

an deren Wirkung der Hof niemalen gesweifelt hat,

M

[

Clrg

weil Derfelbe nur Hoffchranzen hat Fennen lernen.

!

.

f

Es i wahr, daf man den Grafen von Wirabeau

fürchtete ; aber man war auf Dder andern Seite der

A

W

d

Herren Malouet ,' Mounier

A

ä

A

M

f

{

und Beretaffe ver

l a

ol

\

fichert ..... das Nebride verdi

ent @av nicht ein:

W

\

A M

j

{

mal denannt 3zu werden,

M me M

M

Mlle diefe feinen Anfchläge ha

ben nicht gang der

}

(

N

(

M

M

Erwartung entfprochen. Wahr i

ff es, dafß der AWdel

M

\

00

$

feine Chre zu fehr aufs Spiel gefe

Bt glaubte , um zum

w/1lﬂh

1

M

zwenten Male fo unuberlegt zu handeln ; und das il es

M

N Qu \';

eben , was ihm den Sturz zuberei

tet hat.

Dennoch

IM

/

M

muß man geffeben ,

C[€flber

dafß 48 Mitglieder des Wdels die

M

W

06

M M

Bereinigung der Stände gewünfcht Haben ; aber dr

\

M

?

? fl

f A

befonderer Wunfch war noch der aroßen Mehrheit

m bm“‘ X

9

”@d); {

ﬂI

ihres Standes untergeordnet , Wwelcher Durch euw;e

Sroßfe, und vnrguy;lub Durch Dden Hof, geleitet Wurden.

täy‚

Die Pfarrer merkten bald, daß e fch auf die

A

Redlichfeit ihrer VBorgefesten nicht mehr verlaffen

; m?' kn 0

%®r

durften , Welche füo gar die Unkiugheit begingen {ie

T

i‘ }J*

MOM n

durch fehr übel angebrachtes folzes Betragen zurücku-

öled?| *w

Koßen.

Die Pfarrer felbt aber fuchten alle Mittel eite

Bereinigung zu bewirfen., von welcher ihnen fchien,

fme f d

daß das Wohl von Franfreich abhinge.

d ‘In. Ö

Die Deyutierten der SGemeinen aber Haben Ddie

en erg

Hoffnung Dder Iinte1i;azﬁler für Defvoteren zu Wafer

gemacht :

Die Yrıt, wie fe 5ufammengefe«t Wwarch ,

AT

ihre Talente , die Feitigkeit tf)1€n Characters, Die Unbe-

86 Trln

fechlichfeit von 5oo ihrer ®

eitglieder

waren in

Meinhenil

unerfchutterlicher Fels , an dem nicht nur die Meinen

6 Mar el

gewihnlichen Hof-Intriguen , fondern fo qar Wwildauf-

M Ceolen CO

Hraufende Wellen gefcheitert fnd ; und nachdem e fa

l d Onl d

fend. Hinderniffe uberffiegen hHatten, haben fich endlich

die. Deyutierten der Gemeinen den 17ien FJunius als

:szﬁnamh

d Fa l

Nativnal - VBerfammlutng erflart, und ganz Frankreich

g

hat Ddiefe Erflärung mit Frohloden wiederhohlt und

beffätigt,

an |

f ‘]l\f£»b?““

_ Zwey Tage Hernach waren die Thuren des Tempel

da €eue Y

der Freyheit gefchloffen , und mit Wachen befegt

WL

Bercaft 1

eilten nach dem BallhHaufe , um da den Eid abzulegen,

ı md) LO

dafß wir vereinigt bleiben wollten , bis die ganze

neue Reichsverfalung geendigt wäre.

MchE 0

[) Al }

Am folgenden Tage erhielten wir die NMachricht :

M

daß der Herr Sraf von Artois das Ballhaus beftelit

5‚N

‚M

Hätte , um da Zu foielen ; vol Chrfurcht für die

M

HaD

/

M

f 0

{

Forperlichen Uebungen Sr. Föniglichen Hoheit nahmen

I0

Ihre Stellvertreter ihre Zuflucht in die Kirche des

M

S. Kudwids, wo fich der größere Theil der @etﬁlzcß

M

ı

Teit, d. B, fünf Bilchöffe und die Pfarrer mit uns

a Y

f

/

ö}

f

vereinigten,

/

I

10

e

Darüber ward zwar der Hof befürst; er fuhr aber

M

f

f

il

in feinen herrichfüchtigen Aofichten immer fort, und

M

l

;

bgä

4 g

verfiel auf den Gedanken die Fönigliche Sisung vom

d

23ten Junius zu halten.

S bin (Huldig Ihnen eine

MC

TICE

genaue Befchreibung von btefer Föniglichen Sikung zu

* fl

machen :

denn fle wird in der franzofifchen SGefchichte

P

immer ein merfwurdiger Zeitpunkt bleiben.

9

y 30 M

Bey Anbruch des Tages ward fie durch Die groﬁeu

g„mmenmcﬂ‘

Herolde ffentlich attgefunbzgt MAlle Straßen , die zum

a in

Verfammlungs -Saal führten , wurden mit Soldaten

“ß

Sarl} Al

befebt und verfperrt. Die Leihwachen faßen in Schlacht-

M

%

M

mÖl

M

Ordnung zu Prerd mit bloßen ®abeln Die Geif-

A 0eh

f

M

lichfeit und der Mdel wurden durch eine Thuüre einge

führt, und der dritte Stand durch eine andere. Der

M @tä w

=.

0l 08 ®@

Saal war. fo geordnet, wie an Dem Tage, wo die

Hillhe Ö

General-Stände eröffnet wurden; aber es waren Feine

OE OUSEING

Stufen mehr da und Fein angemuey’ener NRaum fur Ddas

unl Snl

VBolk : die Aoficht war, daß wir ung mit dem Könige,

Ußtülß\%ül l

feinem Hofe und feinen Trabanten ganz allein befnden

ollten.

06 Kochte,

IIW 00 l

So viele Borficht war wohl der VBorbothe, daß

A ÖC

aus einem hohen Tone würde geforochen werden , und

WT

Shre Stelvertreter fellten fich den Augenblid vor,

Daß diefer Tag über Gluck oder unterbrucfung von

AAar A

N

:

25 Milionen Menfchen entfcheiden wurde.

M

f M I ﬁ[|

Der König erfchien in dem ganzen Rompe feiner

MOM

A

Mlınacht

Sie Fennen feine Nede, die hen dem Woel

und der hHobhen Seifflichfeit großen Benfall gefunden ;

: Cln

ä

L“

M Malte

W

Ddie aber von uns mit einem tiefen Stillfchweigen an

Ü

O S

gehört wurde, weldhes— wie ein gewifer großer Manı

f

5a

\

(

Y

M

M

|

laut erinnerte — für die Rönige eine aroße Lection

Y i k

ift. Der-Cindruck diefer Rede blieb namlich fo Kark,

M füch

M

th»

daß Ddas tiefe Stillfchweigen noch eine ganze StunDde

M

Jang nach der Entfernung des Königes angehalten hHatte :

2

U

l

/

Ddenn ich muß Dnen noch bemerfen , Ddaß Ddiefer gute,

M

l D

|

‘J‘tﬂ

Al

M

8

11

A

(

ä‘1 f flj]]r

Aber ié%eg%äljrteßü'mig‚ nach Endiaunag. feiner Nede

IM

ff

\

uns auf Dder Stelle auseinander gehen hHieß, um den

M

I

Ö M

)

I

:

folgenden Tag unfere Mrbeiten fortsufegen — abet

‘ ö

Ü

jeder Stand ins befondere.. Der Adel und die

ff

hHohe Geiftlichkeit gehorchten alsbald; aber wir hlicben

ME f

K O

noch benfammen , um zu berathichlagen.

ME n

Ta

|

M

A\{\l

!

(

Der Herr Maraquis von Breze , diefer Avoße

ITA

W '

Cervemonienmeifter , fündigte ung Ddie Foniglichen

Befehle noch einmal an; aber er wurde hald gewahr,

MED f

daß er darin Zu weit dinde , und daß dieß

Xn Gn G

}3

;

.

Feine Ceremonien - Andelegenheit mehr wäre.

/(

(

;a

I

Ö

/

f

?

d in Sl

V

e€

Ü

\

;

l

V

Mir gaben ihın zur Antwort : daß wir vorher

dedi ig ,

N

Ö

}

{chon @ar wohl verftanden hätten; daß wir

aber den Ta vorher befchloffen, uber diefe

ı Y Zant M

Fönigliche Sitgung zu berathfchladen , obhne

M

l

l

X

ZUvOr aluseinanNder ZU dechen; daß wir eher auf

la Nanı

'

N

imfern 2antken unfere Tetsten Blutstropfen

d Ml Daft

verdießen wurden , als unfere Sidenfchaft , un

M

g ga al

feve Rechte, unfern $Eid zu vergeffen un Das

Wohl der Kiation hintanzufegen. Wirklich nah-

u Sdalie, 0

men wir auf der Stelle foldhe Schlüfe , Wwelche gans

an Mecheh , OM

Franfreich gerettet haben.

Munen6l 00

Der Hof ward durch unfere Feßigkeit auffer Fafung

gtecdeldung M

gebracht, und war Willens anfänglich Gewalt zu ge-

OE

brauchen, Hr. v. Acdoult waerd in großem Galopp

M

abgefchickt , um die Leibwache zu hohlen , die nacdh St.

v md

i„

W

Germain zurücdtehrte. Man umgab unfern Saal ;

0

enl O

/

man wollte fo aar Truppen Hineingehen laffen , uım.

@i

M

T

;

uns 3zu zwinden auseinander ZU dehen : man

fr Ol

M

fah aber Widerffand von unferer Seite voOraus , e$

7

f

Hätte ein ernffliches, Gemetzel entfehen Fönnen , 1und

0rl

M

;

man fürchtete Barig, gegen welcdhes maı fich noch nicht

IM

a]ﬂlﬂfß |

d

in Gegenwehr gefeßt hHatte , und das anfing Bewegung

ginE

ME

,E

zu machen. Man fand alfo für diefen Mugenblick Küger

OB

il

}

0

}

Wl

nachsugeben, und ung machen zu laffen.

12

IOh muß es zur Steuer der Wahrheit und gur @ﬁré

uhf€lf /

Ta

i

des Mdels hier fagen : Daß viele Edelleute , die nicht

l

m ©

der qroßen Meinung, ihres Standes benpflichteten —

f

A

T

y AU

fn

fic verfammelt Haben, um , auch mit SGefahr ihres

q[ DÖ

Lebhens zu verhindern , Ddaß Feine Truppen in unfern

ngnlO00 w

Saal eindringen möchten.

kal D

MAuf den Abend trat Hr. Krecker, der mit f vieler

ıß

SefOIO

8l

y

6, Sn

'

Staats-Rlucheit fein Amt niedergelegt Hatte, wieder

hatte, — 9

T

ınit vieler Rracht daffelbe an, und die algemeine Trauer

'

a

ward bald wieder in ein allgemeines Jubel verwandelt.

, Mn M

Wber die Abfichten der Cabale wurden nichts$ weniger,

p Dl

rg er faMTOUT

alg abgeändert ; im Gegentheile fie Dtrftete itst nach

U rfemm L

Blute, und geheime Befehle wurden ausgefertiget ,

fn Da Gcnl

um Derfailles mit 30000 Mann, mehrentheils frem-

den Truppen , zu umgeben ; um Kanonen , Rofle,

Gehlihfeit , MO

Kugeln , und zwen Milionen fcharfe Batronen herben:

AT

zufhaffen. Man ließ den Marfchall von Broglie

n D

T

fommen ; man gab ihım die Wohnungen des Dauphins

Sl dn

Ö

ein; man erFlärte ifn zum oberfen General der Armee;

Ö6 fa Maf

’f

man gab ihın 27 Staabs-Offiziere , die alle wohl

M

/

/

f

l

M

f

IM

é

bezahlt waren ; man warf vier bis fünf Milionen

W

(

b

Y

M

in$ Waffer ; und Dieß ales , um 5oo Deputierte mit

A

|

v

aM

fliegenden Haaren, fchwarsem Mantel und abgeffulptem

n dı

Ml V

v

j

(

mÖ

Haute zu beswingen.

M

&l

|

ON d

WBWir fahen wohl an dem Tage nach der Foniglichen

M E am 4

Sikung , daß der Frieden nichts weniger alg gemacht

mAl

4l

I

Ma

gewefen ; daß der Hof zwar nachgegeben , aber nicht

M W;ﬂ„h\

eingewilliget habe. Unfer Saal blieb verfyerrt und mit

(l

Soldaten umgeben; das Bolk Ddurfte noch nicht hinein-

==

>

Ag

(

treten; man hatte e8 füo gar fo Weit getrieben ( unDd Die

I

MM

M

if wahrfcheinlich das Meifterfkuck des großen Ceremo-

P—

O i

f

M

nienmeifßlers gewefen,) , Ddaß man die Thure unfers

E

—>

z

Tfl

{

|

Saals, die nach Baris zu gina , und Hinter welcher

—>

Amd N

|

die Pläage für den Mel.und die Geiflichkeit befimmt

N

U

?

waren, Zugdemayert , o daf der Adel mit der Geif-

M

E°M

A

AT

H3

Ö

IM

Lichfeit und Der Sritte Stand von zwenen ganz ent-

MM

JT

al

;

|

IT

gegengefebten Seiten her fich verfammeln mußten ; und

T

A

den Soldaten war frenge verbothen, uns Feine Gemein-

IM A

Al

j

{chaft von auffen Her zu erlauben. Diefe fo Flude

KBeranflaltung ward abermalen vereitelt‘, wWweil Die

größere Ansahl der Geifflichfeit , — Die eine Bereinigung

O d

i

mit ung befchloffen, und Ddie fich zwen Tage vorher

dl

f

l

Malg

I

in der H. Ludwigs- Kirche wirklich mit uns vereinigt

SÖ

hHatte, — eine Aeheime unterirdifche Ihüre gefun-

Z

£

den, und mittelit derfelben zu uns Fam : acht und

I

H

fD

M

i

yierzig Mitglieder von AWdel fchlichen fich ebenfalls in

|

unfere Berfammlung, und nahmen Sikg in der L{atio:

D i aı

ET

nalL-Derfammlung, weldhe Ddamalen aus allen Depu-

A

M

tierten der Gemeinen , aug Dder größern- Anzahl der

Mehee OS A

W

y Kanowen, MM

BSeiftlichkeit , und aug Dder Fleinern des Wdels hefland.

WE

}

1

I

Y

Das VBolk ward von utiferen Sikungen unterrichtet,

ol M

l

2

1

ob es fchon durch die Gewalt abgehalten wurde Ddaran

T

j

A

ä

Theil zu nehmen , und fing an unruhig zu Wwerden.

Cnnn M,

E& fah, daß von der Seite nach Raris C wo der Wdel

ll 0ßl

und die Geifflichfeit faßen), Kraft der fehr defcheiden

d ff Manch

$Einrvichtung nur foldhe Perfonen aus-und eingingen ,

o Dlr

A

die man ihm als feine Feinde gefchildert; es erlaubte

ıd A6oCfCDtEN

fich fo gar den Hrn. Erzbifchoff- von Paris zu Befchim-

pfen. Endlich befahl der Konig die VBereinigung aller

dren Stände in einem einzigen Sanle ; Ddie Unterfchei-

M

Onl

dungsmayer ward abgeriffen , und Paris und Berfailles

9

w 6 gzmud

On

f

Ta

Hielten deswegen Sffentliche Freudenfefe.

KeDE

TI

Sn diefen Tagen der Freude und Sorglofigkeit vu

|

ten die Trunyen , die Kanonen , die Rofle und die Pa-

o M |

'

M

ch

M

tronen immer näher an Baris , welches fich Faum

q

jwf

Wegen der Vereinigung der Stände von feiner Freuden-

e SM

i

Trunkenheit erhohlt hatte, als es von allen SGeiten her

A

0d und Derwiüftung uber feinenm Haupte

g 16

M

drohen fah. Das Erwachen aus Ddiefem Schlafe war

M M

f

fchrechlich ; Die Wuth wegen einer foldhen Berrätheren ,

M

I

14

und die Gefahr des Stantes febte in Kurzer Zeit OVeVyz

)

zf?

6E A

mal hundert taufend Bürder unter Weffen :

F z—

=

z=—=

—$

W

gnd 008

die Baffile ward über den Haufen geworfen ; die Waf.

—_-

E

==

=

=>

—

M6

ala

——

}

, O

fen: Magazine wurden geplundert ; Die treulofen Diener

mﬁﬂ\ld

‚tlE

I

(

der Defvoteren erwürgt ; und von einem Ende des

f

j SOl

Königreiches Bis zum andern Wwaflfneten fich bis vier

Ö

I

Millionen franzöfifche Bürger für die Freyheit : 1und

z

f;

?{

;

Schreden ergriff endlich diejenigen, Die in der Verfodt

==

T M

%

heit eines beftochenen Gewiffens heimlicher Weife

— an

==z

ll AI

=

— Z

darlOE

n/\

gegen die Heiligfen Rechte ihrer Mitbürger Berrätheren

ET

d m MO

r@

fl

angesettelt Hatten. Sie flüchteten fich über Salg und

; 'l

Kopf in Das Musland , um da die les

(

ten Seufzer ißreg

dclek 40 M

Ial

verbiffenen Wuth zu verbergen.

r am Or OM

Der König fahe dann den Rand des Mbgrundes,

A ngra

woran ihn feine freulofen Rathaeber geführt Hhatten;

Alr YOUM

A0

aber er hHatte nichts von einer Nation zu fürchten , die

nn SCHEONE

mit £eib und Seel ihren Königen zugethan Gleibt,

NRI

\

wenn fle auch noch. fo fehr gegen ihre Minifker aufae:

9

S

bracht if. Er entfernte diefe alle , fchicte Die Trupyen

/

f Yadt,

)

wieder zurüc, rief Hrn. Yiecker aus feiner Landes-

Oln iied

M

BerWeifung , vereinigte fich mit feinem VBolke , und

Z

genoß Da in den Herslichen Beweifen ihrer zärtlichen

RT

Mln Ga

I

)

Anhänglichfeit der feligken Freuden diefes Lebens. Erf

M 90 Aa

M

von Ddem Zeitpunkte des 14ten FJulius , Iheure Mit

hurger, müfen Sie den wahren Mnfang feben , wo die

© S Aafan

National- VBerfammlung ihre wichtigen SGefchäfte vor-

5 M fn

nchmen fonnte : denn Sie fühlen , daß Khre Repräfen-

1 M A

tanten bis dahin immer mit Gefahr ihres Lebens

Ö Dln

gegen Cabalen, Fntriguen , bewalnete Gewalt Fampfen

1 D

mußfen 5 und

dennoch Hatten fie noch. nichts begehrt,

d f

A

als daß

ihre

VDollmnachten demeinfchaftli

unterfucht wer

den follten, Muf Ddiefen SGeflchts-

HOM y {

Yunft mu

ß man fich nothwendiger Weile feben, um

Ddas Betr

agen Des größern Theiles der National - VBer-

W

fammlung verglei

c

|

TE

ihrer Berleumder.

jen zu Fönnen mit den Dormfwfen

|

Z=

Al

Ö

d

15

5“wa

MO

M

v

5 Der £>of War Hun DON einer Menge fühlechter 25urger

L

‚ gereiniget und Geswungen die Soldaten wieder zurüc-

IM Ug

U

W

ÜÜ&

zufhiden; Ddie allgemeine Gaährung hHatte denfelben nie-

l

Y

'

)

E

A

$ä

/

dergefchlagen, und den Jtlttt&]ll@ﬂﬂl(td)?l‘ll blieben nur

fn

M

fhwache Mittelchen mehr übrig. Wöhrend diefer Zeit

W

;

,

O

M

wurde das Boltk in den Provinzen aufgebracht , daß

edl

|

M

man ihren Stelvertretern fOo großen %1berﬁanb ent-

i

A

gegengefebt und Denfelben die ihnen fhuldige Chrerbie-

76 f

16 Dlg

A

tung verfagt;

aug Frrthum oder Nachfucht uberfchritt

“W i

M’ £'l' Jjä »

e$ die gehörigen Schranfen einer erhabenen Freyheit,

die wir mit ange{irangter Kraft zu erfämpfen fuchten;

Mln Cl frtﬁc

e$ überließ fich fehr Kräflichen MAusfchweifungen , die

aber von einer algemeinen llmfcbaffung eines ©taateß

M 46 Manl

fal unvermeidlich fepn mögen ; — und mehrere

j gef ME lı

Schlöffer murden durch die Wuth der Slam-:

0n Findde

men 3Zerftört.

IM

1 Aloean Kl

Diefe Lage Dder ®mge erzeugte die I»erucbtugten

eg Mnr a

NRNeichs -Schlufe in der Nacht des 4ten Hugfi8. Auf

Wie M Z

diele Nacht , Ddie für alle Fünftige Zeiten merkwurdiaq

au Gn MOM

bleiben wird , haben alle folgende Arbeiten der Natio-

M v”n/% M

nal- %erfammlung eine Beziehung: ﬁe Wwaren eine gang

MIM“

natürliche Folge und Feine wilkuührliche Yusdeh-

Qofen&, Or

Nund davon ; denn in Diefer Nacht waren befchloffen :

1 ) thmrc

M

1) Die %lßfcfmffung des fogenannten Lehnrechtes ,

na 6g M

2) Die Wofchaffung aller Rrivilegien ,

(

,

M

Lf

;

[

3) Die Befißnehmung Dder geiflihen Suüter,

23

Gc Z

4) Die Umfehaffung der Gerechtigkeits- VBerwaltung ,

ä

ıs 48

s) Die Mofchaffung der Berkäufßlichteit aller Stellen;

/

Gewal

Und endlich wurde da Ddie Grundlage zu einer

c&

;

gmeIhf

d

Reichs - Berfafl Jung gelegt , welche Frankreich bey alen

Nationen, auch in den fpateien Zeiten , @fne machen

y d

Wird,

ST

i

Y

Wahr ift e , fheure 9)21tßurger‚ ba‘? Jf)l‘é Stell-

M

l

vertreter fich durch das gänsliche Einreifen eines aqroßen

yah

!

alten {chlechten ®»ßaubeé mit einem fürchterlichen

16

V

M

am

=z

o

j

e 9

Schutthaufen umgeben fahen ; 1und die %?a'nbe des

—

z

ß

allgemeinen Wohls faßten dadurch Hoffnung , Ddaf das

—

—

p!ﬂ[lfM

T

W

Drunter und Druber, welches nothwendiger Weife yon

— 3

Mn 3Ül

Ö

der gänzlichen Zerforung aller Mifbräuche — die fe

M

nothige Gewalt nannten, — entffehen müßte, auch dem

|

l

06

entfchloffenfen Muthe unüberfeigliche Schwierigkeiten

daU

a OMI

cnl

f äl

/

entgegenfeben Wwürde; und daß dadurch das Volk wie:

i

M

l

f

S

der in das Foch der Defpoterey (den Sdß ihres Her;

e m0L

en& ) geswungen werden Fönnte, Weil es nicht über

M

W

den gegenwärtigen Mugenblick hinausfieht , Wweil es bis

c

ÖI

(

auf Den Heutigen Tag nur eine flüchtige Neigung auf

MI

M

{

m 60

eiwas warf, und Wweil bis auf Diefen Zeitpunkt

ln OL

Ü

Leichtfinn und Sleichgiltigkeit die vornehmfen IJuge

en ade A

feines Charakters zu feyn fchienen. Sie fühlten wohl

!

M

/

OM

ıM

aun voraus , Daß Die gänzliche Zerfförung der Mif-

d

/

Dräuche anfehnliche und Gefchwerliche Aufopferungen

alr Teigt X

w Hun O0l

,

nach fich ziehen würde; Ddaß Ddie Umfchaffung der @e

An Au AO

n\

rechtigFeits$ - Berwaltung die Maagiffratsperfonen 1und

S

Al

f

alle Schifanenframer mit ihrem Anhänafel aufbringen

Saf

i

M

S =—

Y

d

il

würde ; Ddaß eine billige Vertheilung der Auflagen die

f

Ö

Ö

MC

Seneralpächter und das ganze Heer ihrer bewaffneten

Sfich

I

U

N

7

f

iM

!

/

l

A

Wächter in Berzweifung fürzgen müßte ; daß die Ub-

X IC

)

é

Hda Y

fchaffung Ddes Häßlichen Lehnrechtes fowohl den Eigen-

ln

dr M

nuß als Die Eigenliebe ihrer DBefüßinhabher heleidigte;

Y

w

f

W

Y

N

M

daf die Umfehmelsung der SGeifflichkeit und die Abidhaf-

{

‘

£

;

%

/

|

fung ihres eigenen Standes in dem Staate arofen Larn

f

Yl

'

“

M

A

A}

Ü

M

A‘

M

i

l

/

und ein hHeftiges Gefchren diefer Hochwürdigen Herren

|

!

\;

Mal

Dl

ımnter dem heiligen Deckhmantel der Relidion

M}

Z

=

erzeugen Wwürde , Weil Diefe Heiligen Männer von

Ö d

?

i

fo vielen Fahrhunderten her fich immer alles erlaudt

Sal

IM

Hatten , und nie Dden mindeffen Widerfpruch erfragen

an

0

eä

AD Ya

Fonuten. Sie glaubten , Diefe Stutzen der willfuhr-

C d

'

;

d

LichenGewalt, daf die Stodung des Handels , welche

l

Ö 6}

fchon vorher Durch (hädliche Handlungs-Berträge mil

|

3

\i

freinden Machten vorbereitet wurde , nun leicht den

SA

vorgeblich - fchaslichen Unternehbmungden der

Mn

/

gr

' Natkional-

IZ

) Unt \n

;

Ü

Natioual- Berfammlung. aufgeßmbet werden fonnte,

Ün

W M

|

;

|

daß der natürliche oder Funfllich: bewirkte Geldmangel

CM

f

die öffentlichen Drangfalen, die fchon fett einem Jahre

‘

Wbml;h«

ı

Jang Ddas Bolt fchwer drücen , auf den Höchfen SGrad

A

”£'[‘E M (

T

| Üll[b

\

Bringen würde; Daß das %olf, welches enDlich in VBer-

M

M

zweifung geriethe , fein Clend nicht mehr ertragen , und

N

Ö

(

feine Wuth an denjenigen ausuben würde , die man ihın

M 6

|

1 f

durch Heimliche Kunfkinife, durch Schmahfchriften und

al

grobe Verkeumdungen , als die Schöpfer ihres Elendes

M

ÖM

1

I

Ö, Hl

f

;a;

Ddarsuffellen fuchte, und Ddie Dann ttc.turhcber: Weife Die

Ol

J

Y

Opfer der allgemeinen Bolfswuth werden müßten. Auf

' Nln Aa

MOn i

;

der andern Seite hat man fich ein Gefchaft. mit Wort-

fauberen gemacht ;

und noch bis auf Ddenm Yeutigen

N

Tag werden alle 5€unﬁgmffe der auffallendeffen Schifa-

Ö

A KGn

nen erfchönft, ım Das qroﬁe Werk zu hindern ; Dden-

AT

ı

3

/

6

i

(

noch aber fkeigt das SGebaude allmaählig in die Hihe,

I

fnr M

und wird nun Gald unter Dach fehen. Doch laßft ung

E

IM

wmieder zum 4ten Augl zurüdtehren.

HRISDAETM

HOM

Kaum Hatten die benden ehemaligen erffen Stände

/

=

arW d anfi

1;\

auf ihre Brivilegien VBersicht gethan; Fauım war Die

g d pı

/[f! mf

Käuflichkeit der Stelen abgefchafft , wie auch Ddas

Urtheil uber die Zehnten 1und Kehnsrechte gefurochen ,

ü f MCO

als mitten in der National-VBerfammlung eine Spaltung

al X

(

i

eintffanden, wovon Die eine Barten aus Ddem größern

aben cl

l

,

Theile des WMdels, der Seifflichfeit , und f gar aus

d W MI

(W

einigen Yitgliedern der Gemeinen ( diefe Mieth-

alg QL0%

n“

linge find in der That Kräflich und Hundertmal fräfli-

Ua

0

M

)

her, als Ddie beyden erffen Stände; und find auf Feine

D .'\€

(

Mrt zu entfhuldigen. Sie find 23erratlöer an ihrem

*nß) An

l

Eide; an Ddenen , Die fie abfchicften ; an ihrer eigenen

/

%armlte‚ und bte Namen Ddiefer niedrigen Sclaven

TU ﬂw d

0

51{

v

dl

A} /

‘l

fünnen zu der Nachfommenfchaft nicht anders als mit

00

M

V

f

)

Schand übergehen ); aber in einem algemeinen Zayu-

A

M

mel , und aus einem Neflle von menfchlichem Sefühle

M

HIO

W

hHatten ihre 9wpen eine Yufopferung ausgefprochen ,

I

g« W

)

woran ihr eigennüßiges und ehrgeiziges Herz Feinen

f

M

M

)

M

M

c

18

Mntheil genommen. Beyde €Bdttenen waren Isi5‘Ijer aqu . T

d

O

eine fo anhaltende als auffallende Weife getrennt ; und

5

da

3

M MO

die Mitglieder Derfelben Blieben ihr, einige aus männlich

Ml

or

MO

feffen , andere aus felavifchen Grundfägen fo getren,

W

M

als dem Ecfe des Saals, Ddas fie_fich auserlefen hatten,

M

/

TG

Es find. diefe benden Parteyen , davon Die eine nacdh

und nach den Namen der Demofraten, NYafenden,

dı E

g ML

N

ü

;ciÄﬂgß\\ß

\

0

Yakobiten erhalten ; und Ddie andere den von Arifkto-

altenden 3

fraten, Unparteyifchen, Schwarzen, Rapuziz

aı ean Cln

nern z Die artiftofratifiche. Barten, — ob fle fchon

immer durch gute Grundfage und gefunden Menfchen-

.\

mi SE

verffand von Dder andern il BGefiegt worden, —

%

b

A

Gn Y

©

mgffe ; Deh

‘ )

hHatte doch lange das Uebergewicht in Ernennung derie-

SE

R

f

\

)

n er A

nigen Mitglicder , Ddie zu verfchiedenen Ausichufen be

ö

n SdAole

ffimmt wurden, und in der Wahl des Brafdenten und

A

,j

Dder Sefretarien der National- Berfammlung , welches

M

e MO ieme

die Provinzen eine Zeitlang wegen der Grundfaäke irre

|

M

ochalt i

e il

e

führen mußte , die man ben der Mehrheit in der Na-

tional- Berfammlung vermutchen Ddurfte, Die Methode

SO

MT

Diefer Herren war fehr einfach, So oft eine Ernen-

5

ıffl Katte,

hung vorgenommen Wwerden follte , verfammelte fich ein

Car Maa

M

Dußzend Partengänger , um eine Liffe zu machen; und

O

K on Sara

{

d

fchoben Abfchriften davon in die Hände der guten Land-

|

/

Il

2

e S

pfarrer, Welche Diefelben immer gefreulich einwarfen;

/

M e amn

;

;

einige gingen ( wahrfcheinlich in einem Yeber-

4

Y

maße von SEifer) fo weit, daß fie eine AANZE

® \

l

Mnl %e

HaNDvOoll folcher Zettel einwarfen : auf diefe Art

LA

W

O Mrg

haben Irug und Cabale eine fcheinbare Mehrheit der

D M

3

(l

M

Stimmen auf diefenigen geleitet , welche am gefchiete-

M

ffen fchienen ihre treulofen Abfichten zu beqünfigen.

M

)

M

Diefer Kunfigriff ging ihnen, fo lange von Statten ,

M

M

M6

|

Ö U

bis die Patrioten den großen Schaden gefehen, den Dder

M dnr

£

M

Cinfluß folcher Leute auf alle ffentliche Gefchäfte Hatte,

5

und den fürchterlichen. Ausfchuß bey den Yako-

Y

I Ö

iten errichteten. Die Batrioten fanden Fein befferes

Mln

;

M

Mittel den Kniffen der fchwarzen Barten ein Gegen-

AA

Ön

M

ä

]

'

SM

A M

Ö f

19

]

)

vA

N

gemzd>t u ceben , als fich zu vereinigen , Unter fich

Al

ı}

8

Ü

3

n

Mahlen anzukelen, um dann fämmtlich in der Natio-

O

M M

nal-Berfammlung Diejenigen Namen einzsuwerfen , die

M

(

M

in iühren vorläufigen Wahlen die meifen @ttmmen ev:

M

hakten Haften.

0 A i

/

IT

Drn

!

M

Darrch Ddiefe Weife %mfeßrung if e$ den Batrioten

MOr A

d

%

‘\;

gelungen die ariffofratifchen , fehr thätigen und anz

Tr

d

)

];l‘

haltenden Mittelchen , wo nicht gänzlich zu serforen,

ww

i

']?£D

doch ihren Einfluß feI)r zu vermindern , Wwodurch {

ET

gewifje Bittfchriften und gewiffe Gefchafte der

d orn

größern Anzahl der National-VBerfammlung zu verber:

gen mußten : Ddenn man fand immer Mittel ihren Gang

An Öan Ma

und den ihrer Ausfchufe 4u hindern : man wußte ihnen

ean A )\\“W N

| 966 Bnl

n

taufenb Schwierigfeiten zu machen ; und Dann Ver:

SerfamnlUf M

fäumte man Feine Gelegenheit dem %o!te den theuren

6 uub

Unterhalt ihr

fchildern.

e/r i>e;>utwrten und ihre Traaheit z

Ml d

D W

Nachdem fich endlich der Hof von feiner %e{'furgung‚

GEg o E O

erhohlt Hatte; fo faßte er neue gefährliche Anfchläge.

‚ ' 17/”!//f/ }/

ma

Einer davon befand in nichts Geringerm, alg Dden

(/lf

Zäomg von VBerfailles wegzuffehlen , denfelben in eine

d er gaten Aa

heträchtliche ‚Kriegsftecht zu fchleppen , von wo man

al intDOLE

unter feinem Namen

Fentliche Klagen gegen Parts

mern ıd

und die National- Berfjammlung ausgebreitet ; aUe Dies

A eing A

jenigen Leute zu DHilfe gerufen hHatte C zur Erhaltung

g M

A

aller der Mifbrauche , die man abgefchafft hatte ) ,

v M

X

welche Ddie alte Unterdruckung des Bolkes begünfigten ,

um dann mit patriotifchem $Eifer im ganzen König:

fa M O0

dl

M

ga

M

reich alle gute Bürger zu würgen, und nur denienigen

A W

Zb

w Il

das Leben zu laffen, Ddie ganz guiwillig iühren Hals dem

T 8€l€ﬁ

y}

Foche darbiethen, Diefes edle BorhHaben war groß ,

Ö

M W

Al

und ganz feiner erhabenen Erfinder wurdiq ; aber Ddie

A

M _3(’«

fq

Yusfuhrung davon fchien wohl einige Schwierigkeiten

W

f

K ME

zu hHaben. SGanz Frankreich ffand Unter Waffen ,

;d] dn Q

und o danz in der Stille, ... äi3abr ilt e$, daß

M

20

d

/

M T

unfere Großfprecher fich anheifchig machten mit zwen- —

G

f

N

Ü yorOd

hundert Mannn regulierter Truppen

gehntaufend aude-

$h

(

A

d

1’;’j

au

ren franzöfifchen Bürgern die Ohren

zu fAußen

«

, Welche

49

fn

deretleichen Leute nicht in ihren Dienften

I

O

Hatten ;

d M

N M0C

und nichts war in dem Öchfen - Aucte Fare

r bewie:

die M0

ie M

fen. Woer alle franzofifche Bürger waren Brüder , aumnd

%

alle machten gemeinfchaftliche Sache. Man gab fich alle

SehätigM

erfinnliche Mühe die Truppen zu gewinnen, ihnen zu

T

Ü

dr

{

fchmeicheln, und fe Durch alle fhändliche Mittel zu

'

;

g Fontle

beffechen vder zu fchrecfen ; aber alle Diefe Kunfigriffe

}

anl DIOC

Ddienten nur Dazu , um die Defvoten und ihre felavifchen

j

Werkzeuge 5u Uberführen ; daß die Soldaten bis auf

L

Y

AMCHE

den Unter - Offizier jich als Aute Burcter fühlten.

H M

l

(

Doch. auch dieß brachte fKe-nicht auffer Fafung ; man

4

m Oürle Fochl

d el

Hoffte alles von der Mllmacht der Umfände; aber der

M

f

wr

4

'

Konig wußte felbf nichts von diefem fchändlichen Bor-

M

u

\

U

Jr

%

Haben; endlich zeigte er , Ddaß fein Föniglich - gutes Herz

W

X

AttOMa

dergleichen Mittel verabfeheute , wovon er fchadliche

M

W

%\_\\€Y OC

\

M

/

Y1

Folgen für fein Bolk hefürchtete ; dennoch hoffte man

=>

in fchon. Zur SEinwillidung 3u zwinden, wenn

ereiiu

o für

der Mugenblif da feyn würde, und Ddiefer tenfifche

RLT

A

Anfchlag ward mit einer Hollifchen Thätigkeit beirieben:

(

4

Uln

‚ Anfanglich ließ man Dragoner nach VBerfailles fom-

I

E

M

n

men , 1um Sie Dolizey der öffentlichen Yiarkte

ı ME d 9

zu erhalten ; freplich find fchon viertaufend bewafl-

®h;n

ö

MMM

nete Bürger da gewefen. Danı fam das Regiment

}

? Il

ı \

M N d

Slandern , unter dem alänzenden Borwande diefe

c

AT

;

A

nämlichen Burger unter dem Dienffe nicht erliegen $

0

M

laflfen, 0B fie fich fchon nicht bekflagten, Feine Zilfe

;

M

(

begehrten , die aber der Graf von $Eftaing verffe

T

AA

Ü

‘!

<herte, Daß fie Zu ihrem Wohl da wären. Die

M al IBYÜ\

Polizenwacdhe von der Leibgarde wurde verdopnpelt ,

M

Il

( M

und man hakte vorgzüglich dafır geforat junge Leute zu

;

AT

,

3

Al ı

wahlen, aus welchen diefe Wache zufammengefekt fenyn

il

M M

follte. In dem Haufe des Gouverneurs zu Yietz wurz

33mﬁ‚yg

Den indeffen viele Zimmer zubereitet; eine ganze Ketie

M

M

! fa

ii

D

ZI

M

M

£

AT

,

M

yon Truppen ward auf dem Wecde oder in der

Y

Mı

Nachbarfchaft vorbereitet,

Ü

I A

M

In der Hauptkfiadt und in den Brovinzen wurde

IM

In

OM

M

;

IM

hHeimlich geworben : fehon waren wir im Monat

I

M

Detober , und noch wußten die Minifer zu verhin-

e

ıM

dern, daf die Neichs - Schlüfe vom 4ten Mugit die

fönigliche Beftatigung nicht erhalten hatten, Die SGe:

4 O

muther wurden immer unsudiger ; man Ward von

K

Y

A

{

X

allen Seiten her gewarnt auf Dder Hut zu fenn ; die

IN

/

B

f

Mriffofraten Fonnten ihre Freude nicht bergen. End-

M

[

lich Fam die bruderliche Mahlzeit , wozu die Leibgar

S

2

{

OMa f

i‘ll

difflen das Negiment Flandern eingeladen Hatten: eine

K Dr f

Mahlzeit, die zu jeder andern Zeit eine fehr gleichgil-

M

A

tige Sache gewefen wäre , deren geheime Urfachen Ddie

Ü

Man glr

meiften @afte freylich nicht wußten. Die Berachtung,

A0

0

\

|

d

M

die einige Offziere hen diefer nächtlihen VBerfammlung

AT

gegen die National-Kokard aufferten ; das fchnelle Muf-

20000

f

d

fiedfen einer andern Kokarde von mehreren VBerfonen

;

KofiE n

zu Baris und Berfailles; das dumypfe Gemurmel von

‘?

/

0

I

Zubereitungen für die Nbreife des Königes; die uner-

E

M

ﬁzé

i

M

l

Warteten Bewegungen des Röbels in den Borfadtien; —

f

MI

(

alle diefe Umflande zufammen genofnmen bewegten Die

E

al 0O

guten Bürger zu Baris fich der neuen SGefahr zu wi-

l

Yr

A

;

Derfeßen , womit die National- Verfammlung bedroht

fich

gtanien KT

K

'

fhien; und die Neife der yarifer Wache nach Berfailles

g 008 lı

ward eben fo bald ausgeführt, als Gefchloffen. Noch

)

]

fann. ich mich des Kachens nicht enthalten , wenn i

Soutonn0E 1

E

mich erinnere, wie auf Ankfundigung Diefes unerwar-

icht OOIQOLET

teten Befuches die ganze arifokratifche Clide als-

jn c

y SE

Bald aus dem Saale verfchwunden , (wahrfcheinlich

um auf ihren Doften zu gchen ). Es if nicht

a An0teE

lı

Uberflüflig zu erin ern , daß der Bobel um zwey Uhr

M T

Nachmittags ankar , und daf die erfe Mobtheilung der

M JM

M

I

Tm

Harifer Milik erft um Mitternacht nachfolgte, Diefe

OMI

I6 X

beyden Zuge Hatten fich alfo gewiß nicht. miteinander

0#

W

M mﬂä£

verabredet, Die eine Bartey fazn mit 833il"en und

22

Dolchen WBrod ben der National - Berfammlung- sır

n

y d

begehren ; die andere Fam um Diefe Verfammlung zu

; X Öl {

(g

vetten. Die erfferen machten den ganzen Tag Durch

aud'li“

äl E

gar feine Miene den Hof zu beunrubhigen ; auf die

M

Mnkunft der anderen aber ward Diefer beffürzt; und die

A

i 200

Hinderniffe , welche die Wache zu Berfailes in den Weg

n1\\“

;

ol

T

(

Yeate , damit die Wagen Ddes Königes und der Konigimn

( eld

p}

nicht abfahren Fönnten , warfen vollendS alle SHoff:

MM

Sal fole

/

Hnungen Dder Cabal über den Haufen. Der König gab

M

endlich dem Wunfch eines unendlich zahlreichen Bolfes

M

n M

genbf

nach, Ddas ihn in die Hauyptfkadt rief,

‘

—

g M

Aula WE

ß

Sch fann die ungeziemende Begebenheit nicht mit

Yn O

M

M

K

000

Stilfhweigen übergehen, welche Diefen Tag Befledte,

Niemalen wird ein braver Burger das Betragen eines

NN W

zügellofen Pobels billigen fönnen. Man hat aber nach-

M

d Dadcy l

gefpürt, wer ihn hat anzureizen fuchen, und man hat

me BewräddENEN

fich erlaubt deswegen Die unverdächtiafen Batrioten des

+

%

i Wr 06

AA

;

größten Berbrechens anzukiagen. Man unterfand fich

!

noch fechs Monate nach diefer Begebenheit dem Chatelet

— Kamen Da dı

Rerfonen anzugeben ; aber wer find Diefe Ungeber ?

a da A

A,

\vo iff der Hauptfik Diefer niedern Cabale gewefen ? ...

;

E WE

N

}

welde Zeugen hat man Dazıt ? ...

Sch werde mir

W Öl]ß

W

M

%

Feine Bemerkung darüber erlauben ; die ganze Nation

OElr S

fl

'.

MM

d

|

gf WÖ 7

mag über Ddiefen Brozeß und feine Urheber entfheiden;

M

|

es ift mir aber erlaubt, es ift fogar meine Pflicht das

MÖO O

Berhalten des Bolkes am Sten Oetober zu vergleichen

me ©

3

mit den Begebenheiten, die vorhergegangen find : und

M M0 eg

danır frag’ ich, ob e& mehr Ddazu brauchte, um Ddiefes

M S vn

'

Bolf , das über die Einnahme der Baftille noch fo fl

F

(

(

M

l

f

(

(

?‘.\l

‘;

M

x

|

.‘3

4

war , u reisen, als Dder befländig anhaltende und (D

|

aM

Fünflich erzeugte Mangel, Dem es feit fechs Monaten

d Yı

qusgefeßt War ;

welchen Muth mußte nicht diefes Bol

16 Maten A

[W

Haben, um ganze Tage damit zu verfchlendern , Damit

\

Oß Yl

M

e$ yon Morgens vier Uhr bis Abends um. febden Uhr

T

auf abfchenlich - fchlechtes Brod warten Fönne , UnDd

A A

!mm |

'

(

ilg

ng

welches Dennocdh zur @rbal{tung\ feiner ‚Kinder (chlech-

M

Y

23

Y

Y ;

'

f

terdinas nothwerdiq war ? Wenmn iﬁ es unbekannt , Ddaß

MM Ö

7

\

die Bacfer in Diefen Zeiten ein Drittheil mehr Mehl

O

;

;1

brauchten , al$ gewöhnlich , und daf man ungeheuer

M

Mra

/

viel Brod an unterfhiedenen Orten in unterirdifchen

dl

M

ä

I

}

ig

Candälen , im Waffer 20. angetroffen , zu einer Zeit,

’I1tgv»

i

ä

]

wo das DolF faßt Hunders Geftorben ? Nur

öl

hey Ddem muthwilligen und ganz aufferordentlichen

M OOln

Mangel, welcher täglich wiederhohlt wurde, — Konnte

fn

;

D

‘

fich das Bolf folcher Unordnung überlafen ; infonders

IÖ alr

;

f

in einem Augenblie , wo es erfuhr , daß man ihm

feinen Köonig Wegkapern , und ihn alle fehretliche

en

E

Folgen eines bürgerlichen Krieges uber den Hals zie-

W

T

hen will ; es wird von der Mahlzeit der Leibhgardifen

X08 Sagn

gg (

nterrichtet , wie auch von Dden Ausfhweifungen, Die

Sa hat lır

man fich daben erlaubt hat ;.e$ Magt diefe Leibgardiffen

M d

nlI

einer Berrätheren an , und Iauft nach Berfailles : frey-

Otieten Salr

lich war es im Frrihume ; fann aber ein zahlreiches

X

enl

Bolf alles fo genau abwagen ? Einige unkluge Leute

?

‘ä

Ö

famen daben ums Lehen, ich weiß nicht wie und Wwar-

ebn

l

MTa

um ; denn ich war auf dem Boflen, wo micdh meine

Gln

;

Vaüicht hinrief, in dem Saale der Nation. Wber ich

Y

MM

weiß mur, daß Das namliche Bolk, welches durch Ddas

ungebührliche Betragen gegen Ddie National- Kokarde

i ganfd Skl

;

er enl

fich beleidigt glaubte , noch mehr durch Hunger gereizt

ME

M

war, Wwovon e$ uns als die Urheber anfkflagte; es uber-

(

M

{l

fhwemmte unfern Saal und feine Zugange , Wovon

man die Wachen entfernt hatte, SGanz alein

aladl ff

A0

ohne Hilfe, vom Adel nnd der Geifflichkeit verlafen ,

aud

er M

ü

M

dn

V

blieben wir von zwen Uhr Nachmittags bis vier Uhr

uuhulran

|

Morgens als Geifel in den Handen eines unbandigen

‘“Yl

;

M

Böbhels, Die Miene und der Ton diefes großen Hay-

n

il

|

fens waren drohend; e waren Gewaffnet ; Durch Die

f md]l Wl

M

mindefte Unklugheit hätten wir das Opfer ihrer Wuth

0

T

Wwerden Fonnen, HSat man gefagt ; Daß feine Raferey

MM

3U.

guf uns zielte ? Nein; Ddieß Hatte nicht in den Kram

arl

n

Dder Berleumder-gepafı : auf melcher SGeite aber ywürbe

I

;

i

4

24

S

Ta

mehr Wahrfheinlichteit feyn , wenn Wahrfcheinlichkeit

'

i

K

d

ben einer fo wichtigen Sache al$s Brobe gelten dürfte?

Z

0000

Wir wollen alfo nicht in den Leidenfchaften , Wovon

M

M

3

hende Parteyen hingeriffen waren , Ddie Yuelle des

%

Unglücfes auffuchen , Ddas. die Leibgardifen erfahren

1

|

I

hHaben ; die ganz naturlichen Urfachen davon liegen in

£

ı

'

on c

OE

y

der Unklugheit .der Role , die fie , ohne Kich defen zu

y

verfehen , gefpielt haben. Sie wurden al$ unfchuldige

i anDCAEN

Opfer einer Hökifchen Cabale , die ihren Zwed verfehlt

iln W l

T

hHat, einem Böbhels- Wahn und. feiner blinden tobenden

D mw (

i

Wuth übergeben , die fechs Monate lang gereist wor

— wüfende Oofen

den if, und die, Wwenn fie einmal Losbricht , fafß immer

— Audlomen la

eben fo barbarifch , als unüberleat wird.

fn OE

-

Sohald wir erfuhren , daß der König feinen Wohn-

Skag f

fiß in Baris auffchlagen wurde, trugen wir fein Be:

dn OD O

denfken Seine Maieftat dahin zu bealeiten , und Wwir

Coloßi bar Ya

eröffneten unfere Sikungen in dem ersbifchofflichen Ral

AT

laffe , wo wir am zten November Gefchloffen , daß die

dl dr

geifflichen SGuter von der Nation verwendet werden

AA

Fonnten. Dann genoffen wir einer ardfern Rubhe ; die

A, Hc

Hungersnoth war völlig verfchwunden, 1und es ik zU

| é M6 gfaMlen C

bemerfen , daß das nämliche Baris , — welches fechs

d d S

Monate arıg ausgehungert wurde , und Faum von einem

* K

Tage zum andern zu Ieben hatte, — fich fo bald im

eagl

}

f

größten Heberflufe befand , als der Zof da zu wohr

AA

f

M Ar

nen anfina; der Gang der National-Berammlung,

{

i

%

]

inl

b er fhon noch immer Hindernife u überfeigen Hatte,

HA Aı

(

ward Ddennoch ungleich fchneller ; die Reichs - Schlüfe

M

|

M

M

vom 4ten Mugft erbhielten nach und nach die nöthige

li

(‚(h

Entwidelung , und dem Hın. von Za Sayette fey &®

;15

‘W Hm\t

Y

gedankt , einem Manne , der zu fchäbbar if, als daf

| äl%?;Du\e@

M

er nicht Dder arifokratifchen Barten ein Dorn in den

\

Ö Q f

;

Mugen feyn follte; dem yatriotifchen Eifer der parifer

K

Dl

MNationalwache fen e& gedankt, — wirhHaben ibt.nur

M

I£

'

?

I)11

noch gegen Falfchheit und Haufige Anfalle einer unmäch-

(

ÜR‚M

tigen Wuth zu Fümpfen.

M

00

l

°a

IM ME

2

25

M

'

f

Ö A

Ml

\

Mitten unter diefen Hindernifen haben wir die Cin-

E

A

?

£heilung des Reiches in feine Departemente ( große

A

'3

Bezirfe ) vorgenommen, Ddie Untereinanderfettung der

Aı

ausübenden Gewalt befitimmt; den @1un*ﬂem zur Cin-

! Al

M

A

richtung Dder Armee gelegt ;

amm W |

I

Ddie ®rangen angeseigt

i

0

zwifchen Dden Lehns-Rechten , die abkänflich find und

M}

|

fn

A

als 6loßer Grundzing anqefeßen werden fünnen, und

A

E

ii

—i |

M

den anderen, Ddie ohue @ntfcbabzgtmg abgefchafft fenn

3H‘iﬁ M

foßlen; wir haben die Häfliche Sals-Yuflag abgefchafft,

Hinden i

W

f

und Ddurch eine billigere erfeßt ; 19 findD auch andere

T

AT

Hriucfende Laften dem VBolke aßgenommeu , und. eine

mrb

volfonmen aleiche und verhaältnifmäßige Nbagabe be

{chloffen worden ; o if auch der Grund u einer uneuen

m Tn Dı

Einrichtung für die Gerechtigkeits - Musubung gelegt

c i Tfl

worden; und endlich hat man den Aroßen deiftlichen

wgl Ml MO

Coloß nßer den Haufen geworfen.

AT

Wir Haben uns in unferm Gange nicht irre machen

bf‘üﬁl {n/ t‘ﬂ {

Jaflen. ,

weder von Den augenblicklichen gichterifchen

edENDCE ME

Bewegungen , noch von einer ganzen Fluth Schmäh-

ro znﬂabv j

fhriften, noch von dem Sefchrey und den Drohungen

8 ME

5L

d

des gebengien Stolzes

f todt das Ungeheuer,

halfet d

Das inı Yiamen Gottes immer herrfchen wolte‘,

!azrm T

wodurch Das 93tenfdwnqefd;lec!n fo viele Fahrhunderte

Geh fo O00

hHindurch unqucfhcß gewefeit; aber ich muß einige fene1

feßten 3näungen erwähnen.

f Ö6 3O

E$ ward namlich ein geifflicher Nusichuß feitgefeht

A mmmlun

NW@Ü

zu einer Reit, w

wo noch bie fchwarze Notte fcdh in

$M;U

I'\

Dden Wahlen Die bßerßanb zu geben wußte :

Diefer

ya 0M

Musichuß war arößtentheils feinem geiflichen Orden

8

ergeben. Sechs Monate waren verfloffen , und noch

SCW[

/

Hatte diefer Ausfchuß feinen Bericht aßqef%attet‚ und

ga

d

l

war auch wohl feß entfchloffen, niemalen Wwelchen ab-

Öl

|

fratten zu wollen. AlS die Batrioten davon benachrich-

AA

tiget wurden ; fo Hat man diefem Ausfchufe noch einige

i

T

Sechilfen gegeßen , die ihım eine arößere Thätigkeit bey-

i

M

Aubringen wußten.

26

il

d

d i

Dann Hat fich Ddiefer geifflihe Musfhuß in drey

;

;

dl

i M

Mofchnitte vertheilt , wWovon ein feder feine befondere

M

fa

{

IMrbeit Hatte; man hat aber ganz widerfinnifch befchlof

M

W

a

nl E

M

fen : daf, wenn ein Mbfchnitt mit einer Mrbeit. fertig

W

M

4 1

und Gbereit wäre feinen Bericht abzullaiten , — diefer

w

g MED

Mbfchnitt dann verbunden feyn mußte feine Arbeit dem

W

e D

8

ganzen Husfchufe vorzulegen , Dden e dann unterfur

y Kollt—

Chen , erwäden, näher beftimmen und dann erft

M

[

durch eine Wahl im ganzen Nusfchuß einen ausheben

yiehO

0

dn DU

würde, welcher den Bericht abffatten follte : fo daf

é M

M

/

dn CM

alfo , — wenn ein Mofchnitt Ddiefes Musfchuffes einen

£

gnd He

or

gemeinnüßigen Blan mit anhaltendem Fleiß ins Reine

ä

0

gebracht hatte ; fo fah er fich genöthiget Demjenigen

O da

vielleicht feine Arbeit anzuvertrauen , welcher fich als

|

dı

eleS U

a m Mnl

feinen grimmigfen Gegner offentlich erklären Fonnte,

rla ME AOK

(

Die Aralift Ddiefer Einrichtung war auffallend ; und

Ta

man Ffonnte nicht wohl etwas ausfindig machen, das

dem thHatigen Eifer Dder gutgefinnten Deputierten und

anadäut * OM

den Hoffnungen der Nation mehr b

&.

d

ö

Fonnen.

;

N

ätte zuwider. fetm

Wg

Man B

“;

{

b1?r;

i

D

\

V Öl

MS die Batrioten v

on Diefen neuen Sjinberniﬁen

unterrichtet wurden ; fo haben fie einen Musfchuß für

f Srla e

y(

M

die Zehnten erfunden , — und der Schukgeiß von

'

ffr Mnl

Frankreich hat es fo geleitet , daf diefer neue Mustichuß

Mn

“

1 D San

aus Jauter Auten Burgtern zufmmengefeßt Wurde.

UE m, Da

\

K Aln a

Sn nicht gar acht Tagen waren fie im Stande Dder

AOTGE

National- Berfammlung den berühmten Reichs-Schluß

i

A

vorzulegen , Welcher jene vom 4ten Augl und 2.en

;

AT

November volllommen ergänzt, weilches auf Inmer

Ör 4

)

;

M

den EigentHümern die fo läftige Nuflage des Zehntens,

AL

|

ı

M

Der fo gar wieder alg Erbpacht vergeben War, IHd-

W)

Ü

d M

zahlbar macht; welcher alle Hindernife wegen de$

Öffık

M

VBerkaufs der geiflichenr Guter aus dem Wege raumt;

(

3

A

welcher fie dadurch den Zanden entreißt , D1ie

16

\

MM

\‘}

fo Tancd einen Mikßbrauch davon demacht 0a

U f

£te»

M

ben, — um fie der Yigtion wieder zurüdzugeben;

%

%M

Il

'

M

]

n

27

M M

1} }

uf;b/melcf)er endlich eine neue Einrichtung vorfchlägt ,

!

Ö€l‘ (

@E IM

4

/

M

J

M

I

wodurch nämlich unfere Pfarrer beffer belohut , und

f

die Bilchoffe auf thre urferüngliche Stiftung wieder

MT

I

zuruchgebracht Wwerden : Diefe Diener der Rekigiva follen

TI

-—mg

dann, wie jeder offentliche Beamte , von dem Stiaate

UDE f

M

n

|

Befoldet werden.

OM

; <

N

Zur Zeit Diefes Jeßten NReichs - Schluffes hatte Die

ON O

WH{

M !

fchwarze Rotte— ungeachtet ihrer hHaflichen Mittel,

D inr

Die e fowohl in Baris als in Dden Provinsen ange-

Man flr

l’?

(

quendet, und Die nichts Weniger als ihrer Erwariung

‘E‘é

M

DA

i

entforochen ; ungeachtet des Muftrittes mit SalWras —

TE

dennoch viele Borbereitungen zu einer Gegenrevolution

O0gl Dln

K

gemacht : Dder Dffentliche Schas war erfchöpft ; Das

1 W

er d

Seld, welches vorfäßlich verffecdt gewefen , war mur

wenig im Umlaufe ; die abfchenlichten Schhmähfchriften

f 0

{

.

A

\ N

K nfalen

;

wurden mit Dder arößten Berfchwendung ausgetheiltz

D

9 md

f

die Straßen , die Kafernen, die Kirchen waren Ddamik

80 Demutlert ıd

HA

angehäuft : Ddie Reichen, um den Umlauf des Geldes

'

noch mehr zu hemmen, fchränften fich auf Ddie nolb-

Ka g

)

M

wendigfken Bedürfnife ein : unter dem Borwande , Daf

gun Sindem

fie durch die Schlüffe der National - Berfammlung f

großen Berluft erlitten , zahlten fie nicht einmal Die

Mal f

nöthiaften Nusgaben , 14:D viele Bedienten Wurden ab-

Cal OM

gedankt. Die Handwerker und Künfiler hHatten Feinen

pn Gl

M

0EL MIM

\

Berdienft mehr , Baris war mit Fremden angefillt :

n Can

M

die Arifokraten aingen mit Kokzen Haupt einher ;

man wirfte mit vieler Thatigkeit auf die Garnifonen

n OM

ON

großer Städte, o aar auf Die Mational- Wache; Das

dl

Ta

I

Gewitter 30g fich fchon Janafam zufammen und fchien

‚

uns fämmtlich zerfchmettern zu. wolen. Man wollte

W

ung Dden leßten Herzfoß geben , und uns IU einem

A

35

Reichs - Schlufle verleiten , wodurch wir befchließen

i 1

follten : nicht daß die Fatholifche Rekigion allein dffent-

wn

lichen Gottesdienf in Frankreich hakten Dürfte, fonderı

n OI

daf fle die Herrichende im Staate feyn follte ( Siehe

on

g

A

den fhriftlichen Muffaß von den Sigungen der fchwarsen

M

I

28

NRotte bey den Kapızinern). Mus diefem

al

C

Neich$-Schlufe

l M

lla

hätte man alsdann. Ddie ganz natürli

e Folge zichen

|

A

wollen , daß die teiftlichen Buüter

als ein Cigenthum

T

1£

des geifflichen Corps , Fraft des

fanonifchen NRechtes,

{

müßten erhalten werden;

daß man eine Fnquifition der

1

V

M

y GfaOEOM M

Gewiffen und infonders einen buürgerlichen Krieg an

W

T

foinnen müfßte, Dder fchon feit einem Monate vorher

e Sa OE

angezettelt gewefen , zu Ylimes durch den Mord yon

, Gdung O17

vier Proteflanten , und zu Touloufe durch die Beran-

II

a Ccheil

faltungen des Hra von Di Barry , der fchon länaf

Y

das Rad verdient, und aus ganz guten Gründen ein

T

ya orl

AT

E

eifriger Bartenganger der fchwarzen Rotte geworden,

me IOCE

;

4M

X

{

(

Man hoffte deswegen uns dahin zu bringen : daß wir

; Ö%f /

I 0

entweder Mord oder Todfchlag , oder über die Mehrheit

f

der NReligion und ihren öffentlichen. freyen Got-

Adhatevahy i 1000

A

tesdienft befchliefen wurden , um dann herechtiget zu

mi er era

$

feyn gegen uns die Sturmalod anzuzichen , uns al

MM

Matkonal enl

M

Ö ma Gc va

SGottesläugner dem . Bolfke vorzufellen, und Ddie ganze

— Bönle Folner $

fanatifche Wuth gegen uns 19SiuheBen,

ig d nits

Diefe SGefahr hHaben wir weislich vermieden : bfe

Clra da 4

Stellvertreter der Nation voll von Chrfurcht gegen Die

— gängleen Ya

—

fanfte Religion ihrer Bäter , voll der Bruderliche , e

fie anbefiehlt, — fahen leider in den Dienern der Rali-

LG f

M

gion Des Friedens nichts als rachgierige Brieffer, —

e Safumdang (*

Shr Sefchrey, ihre Drohungen , tor Zahnknirfchen war

S Yr nglrg

A

I

N

4

'

fo gräßlich , daß derjenige Theil des Saals, wo fe ver-

M

Y

en

g

! G

M

ll

einigt waren , Diefem Orte glich, von dem die Schrift

I

M ®eq

fagt ;: daß da Heulen und Zähnklappern, feyn wird.

ME Aa

Miemalen war die Berfammlung fKürmifcher; niemalen

A

|

U

)

K

war das VBolf, das den Sanl umagab, in unruhigerer

A

)

I

ä‘

'

'

Erwartung der Dinge :

aber endlich wußten wir Das

dn

Hd

Dulverfaß,

W

eh

auf den wir feßen, zır entfernen ,

Ol ı

E

i

Wie ein hochwürdig AHriffliches Mitaglied den Tag vorher

Ö

M

|

u fagen Deliebte : wir bekannten öffentlich unfere Örund-

.\

IM

füße, unfern Glauben , und was diefer uns Iehrt ; und

f

|

W

M}

Mn

\

W

4 M

2

M

M

ftg

W

verfolgten ohne Unterlaf das heuchlerifche Ungeheuer

G f

l“{m@

MM

Ddas wir eben enklarvt und zu Boden geffürst Hatten.

bt— }

Mn

J

d

Diefß , freye Mitburger, f in der gewiffenhafteften

f”

\

IM

__

Wahrheit erzahlt , die treue Schilderung unferer Ar-

'

AI

z=>

beiten , Sefahren und Fortfchritte,

Dirch Ddiefe Kette

I d

W

.-..

—d

merfmurdiger %egeßenbetten glauben wir in dem ver:

aM

„f;

f

—

=

floffenen Fahr einen Theil des Zwedes unferer Wwich-

f A

=

tigen Sendung erreicht zu hHaben, Belieben Sie ung

=

‘”}’ ‚M

l

I

M

Schritt für Schritt zu füolgen ; Berechnen Sie die Bez

H Öl

M

wegarunde unferer $anblunqen , und urtheilen Sie

d fr

=”

dann, wer alg die Yuelle aller entfandenen Unordnun:

gen angefehen werden Fonne ; Kellen. Sie fich zwifchen

'

ÖIIIg 1 f

M

Die lebten angeﬁrangten %eﬁreßnngen Dder abfferbenden

ET

Hen ftyen G

Defvoterey in feinen Anfällen von Raferey , und zWi-

Al fr

Al

{chen die der erfauflebenden Frenheit, Um Die 2Irßecten

il

f

i

IM

der National- 23evfammlung noch mehr. anzufchwärzen ,

gibt man fi fich vergeblich Muhe zu behaunten :

Daß der

D,

gbt

3

W

KRönig Feiner Sreyheit Wenieße ; Ddenn feine vater-

liche und nichts wenider als wpreßte offentliche

f D

(€rflarung , daß er Dder Freund und Ddas ODbherhaupt

i

der ganslichen Umfehaffung des Reiches fey , und feine

fn OcE

wiederhohlte fnmgltcbe %eﬁattguttq aller Gisherigen

erl

y

M

Reichs - Schlüffe knd eine unlaugbare ‘281berlegung

T |bc

\

M

06 B

Yrielet, —

'

diefer Verleumdung (*). Man Wwirft vor :

Ddaf Dder

Triumph der SGemeinen einem Kriege der S)?afenbeu A

OEn HIN

|

vergleichen , Ddie nichts hHaben , gegen Diejenigen., .Die

al ON

M

etwas befißen ; im Gegentheil aber diefer Triumph iff

da

Öl

Derjenige Dder patriotifchen und menfehlichen SGefühle

orl }

l

/

g

gegen Seiz und Stol :

was aber Ddiefen Borwurf am

( I

ä

Zl

f

Jächerlichften macht, if£, daf — die Geldbegnadigungen

, dn E

aßgeredmet, die der Adel der Regierung aussupreffen

yuuflen

I

wußte — Ddie patristifche Barten ja reicher if, mehr

19

u

i

f

Stellen und Suter hat, als die aritkokratifche , und

fl

(

O

n<*

(*) Wirfklich ifk der Konig auf feinem Lußfchloffe , vierscht

i

Stunden von 9parm

L

é

30

M

daß jene unter allen Ge

fa 0

!!

%tg;pm;fien méöv perfönlid;-e

(

M

C

A W

Opfer bringk.

d

/

u Ö

Legen Sie Daher , tbeufe Mitbürger , Jhre gc'mgé

/

Z

A

?

;

°‚

}

NO

Berachtung auf diefe fchaändlichen Schriften‘, Wwodurch

Ü

M

aul

anan Sie nur irre zu führen fucht : nur nodh ein

il

ol

/

wenig Standhaftigfeit , und Dann wird Sie dDas Glucf

;aß[fdl€l1

O

W

nicht mehr, Wwie ein Schatten flichen; und, was bis:

adıldeh g

Her nur ein Zraumbild gewefen, wird zur Wirklichkeit

Ü

=

OE

f 00r

Z

V

|

i 906 ü

übergehen. Ey! wohin follte ung eine Gegenrevolution

A

X

M

führen ? Sollte fie die Zehhten , die Frohndienffe, die

U

£‘ä

un er

Bannherrlichen Rechte, Ddie geheimen Berhafts-Briefe,

yn er Ofi

J

Ddie wikkuhrlichen Berweilungen wieder Herfellen ?

N

MNein. Würde e den Finans-Zußand , Dden offentlichen

Eredit, die Handluna, den Acferbau , den Wohlitand

me

wieder Herffellen ? Nein. Welche Claffe von Menfchen

T

würde denn ben Diefem neuen Umflurze gewinnen ?

am Augn N

Der Hof und die SGeifflichkeit. Und Wegen einiger

. Aen Sar Jaı

w

geldaierigen Gefchöpfe fl fich Frankreich in feinem

E

er ila

eigenen Blute baden ! ihrentwegen fol fich

Sal

f

das fcbügft9

1

\ Jaln f ff

%

‚Königreich auflöfen !

}

Saın

Dn Mg O

Ulm der yerfönlichen Rache einiger wenigen Menfchen

A

;

C

f

AA

ı

M

Genüge zu leiften, werden ganze Böller aufgefordert; MMMn

fich gegenfeitig zu würgen, werden alle fremde Mächte

OTE

aufgerufen fich mitzurächen , und die Ctemeinfchaft?

A

liche Andgelegenheit der Rönitte zu vertheidigen ! ... '

10

V

a

Die Angelegenheit der Könige ! aber es if auch die

J

IM

'I

0

i

Angelegenheit der Nationen .. ... Sie follen zitlern,

AT

lä

/

(

|

diefe Defyoten , Ddie fch unterfehen folten ein folhes

Wleton

M

großes VBerbrechen zu unternehmen : Ddeun fle folen

wiflen , daß wir dann damit anfangen wurden einige

K un

‘„

'

M

M

X

Milionen auf den Kopf Desjenigen zu feben , DEr un

l

M i

IM

fhändlicher Weife in unferer Ruhe fören Wollle

A

\

)

|

ÖM

Franzöfifche Bürger, laft uns vereinigt bleiben , und

;

ı

Ug

alle Kniffe unferer Feinde follen vereitelt werden. OK

IM 6

i

|

fehen , daß man vierhundert Millionen Unweifunden iı

San

f

31

anerfannt Hat, Daf fie in allen Ecfen des Königreiches

hHäufig Begehrt Wwerden, und nun Gald in Umlauf fom-

“ l! Äx

er

w

men werden. Sie fehen , daß diefer fchändliche Staagts-

( W

Banquerot , — Dden eine SGegenrevolution fchlechter-

m wm

rvd

dings nothwendig machen wirde , — nicht$ als ein

eitles ariffofratifches Schreckbild ift; daß der Werth der

geifflihen SGuüter weit über die Summe der Staats-

IM “Mﬁ|c

WÖ} Al

Schulden gehe ; daf für die Bedürfnife Diefes Yahres

”’“%Jfrt \L

geforgt if; daß ohn Unterlaß daran gearbeitet wird,

M fla

um für das fünftige Fahr eine fanfte und einförmige

Bertheilung der Yuflagen vorzubereiten , die zur Beffrei-

MM Drfof

Ö

Cm

tung Dder Öffentlichen Lafßen fchlechterdings nothwendig

W Kln

m

in

find.

A

on

W

{

al

Jl

TE

|

k

E$ if wahr, daß für diefen Augenblick der ©anbel

Glafe on Ma

ftockt , und vorzüglich foldhe Waaren nicht abgehen,

mfn gn

die zum 9upmi dienen ; aber hedenfen Sie nur , Ddaf

ME

l

der Hof fahrlich über bte Dffentlichen Einkunfte zwen-

NTA

y JOl f MG 0O

Hundert Milionen verfchwendete ; mehrere Aırleihen

hHaben auf Furze Zeit Diefe Locher zugeffopft, und Sie

Hatten einigen Genuß davon .

Mber das Bolf war

n

ü

mit Füßen getreten , der offenthcße Eredit zu SGrund

en Mn

A

gerichtet , und wir waren fämmtlich unferm gc.nghd‚en

er aufarfOt

d

dl c l

Untergange nabh,

y mebn

N

ML

Man muß es alfo mcßt der gegenwärtigen Nevolı-

uv

al

tion sufchreiben, daß wir igt fo vieles Ungluck erfah-

X

y

ren; fondern allen den Unordnungen und Mifbrauchen ,

e

M

Die vorhergegangen find. . Die Quelle für Ihren Arbeite-

; Sodten 4

a

}

}]f

SFleiß wurd ohnehin bald verfiegt gewefen feyn; Wweil

nÜ€

e& unmöglich gewefen die Räubereyen noch lange fort-

f

T X

zufesen, die Shren Fleif bisher erhalten hHaben; und

\

M

„M(ll

Diefe Kinfende Hofpfüge wurde bald ganz Frankreich

öl

n

mit _ ihrem Yebelgeruch angeffecdt Haben. Wir hHaben

I

ol

ıd

zwar der Sache eine andere Wendung qeg»ßen unfer

Tn

Sang if etwas Jangfamı, vielleicht nicht fehr aldızend;

M

CI

M

»32

n

aber Ddeflo ficherer und gefchidter Ddem Handel n'er

&{1E

In

M

‚O M

Wandel und dem Yıferbaue Dald neues Leben einun-

L€l

]»

4 80

flößen ; Fönnen wir noch zWeifeln , Daß unfere Mittel,

T

;

wenn fie wohl geleitet werden, Dald alle Wolfen zer-

Ü

Hon

f

T

fereuen , bald alle öffentliche Ueber zerflören , und Slue

|

M

2

MO

und Wohlfenn auf alle Claffen von Menfchen verbrei-

M “lgl f 3“

fen werden in einem Bolfe, Ddas fO erfnderifch if, und

W

7

(

meine SO

der vortheilhafteften Lage in Der ganzen Welt genieft!

4M

d WerDE

|

;

en O0

Gegenwärtig find wir mit Dder "@'inricf)‘tung der

M M1

Gerechtigkeits-Berwaltung (* ) befchäftiget ; die Mate:

A

€

rialien find fchon fertig; und die Gottinn der Gerech

|

| {

dn : mOn M

M

M

N

)

NO

tigfeit wird mun bald Wwieder in ihrem ganzen Glang

und in ihrer völligen RNeinheit erfcheinen. Nur noch

I

u11

au 169 (

einiae Monate SGeduld , Ddann follen Sie all. Fhrer

M

1

Rechte genießen , und der König Wird fein ganzes

]

OM

an 6M

gefesmafßiges Anfehen erhalten; und Jhre Stellver:

\

n Jodte

f

freter werden Ddann ruhig wieder in den Schovß ihrer

Authen , IC

(l

d

Familien zurüctehren , und mit Ihnen das Glud

Khfeit mar e

iheilen, das fie Ihnen vorbereitet haben. Yebrigens

atlodEn B

feyen Sie unfertwegen ganz unbeforgt: niemalen it man

, ME AD

in Baris ficherer gewefen, Ddenn man ehrt darin bis

auf die erflärteffen Feinde der neuen Neichs - VBerfaf

füng. Diefe find fo gar bis in ihren geheimen nächt:

(*) m [Lekßten Ayril hat die National- Verfammlung zehnt

wyorläufige Fragem entfchieden , um einen gang neuen Plan für

die Gerechtigkeit darauf bauen zu Fönnen. Unter Diefen Fragen

(

iff auch Ddiejeniae feftgefeßt , Ddaß fich das DoIF felbft feine

Kichter auf fechs Yahre hin wählt, die aber wieder durch

eine neue Wabhl von dem Volfe auf eben fo Iarg hin Fönnen

fortgefent werden. Dieweil man nun an diefem Gerechtigkeits

Plane arbeitet, Hat die National- Verfammlung den neuen firche

Jichen Blan vorgenommen, wo wieder alle Geiftliche, vom Land-

pfarrer bis auf den Bifchoff hinauf, vom Bolke gewählt Werden

M, S, Yeberf; in der Yitte des Yupius 1790

33

i

AT

1 Öllb+

Lichen Berfammlungen fren; wo fie zwar mit Zohn-

M

‘f

Mlr

il

elächter , aber nie mit Rache verfolgt werden, Sie

TT

$

follen al$bald Proben dovon Haben. Man Fündigt

I0

An

Droteftationen an ; fie find, fagt man, von ben-

Udhd M

,

I

E

(l

N

]

nahe dreyhundert Mitgliedern unterfchrieben; fie hHhaben

Ddie Neligion zum Borwande genommen . ... Die Neli-

’a$,lbfr?llbx"1(

$‘m

; \

'

gion !

‚. fie, die (chon feit Jahr und Zag! ... Doch

E

;

Ü

N

E

nie fol meine Feder mit einer verkleinernden Anklage

;

hefudelt werden : Wwenn aber Diefe Rafenden die Toll-

M Biißin

f

heit Gegehen fich felbf anzsugeben , fo muß man ihnen

d

W

M

?

\

K

ä

Dank wiflen , daß e fich felbfE in ihrer ganzen Blofe

,

Öln d G

f

dl

X

;

darffellen : man ift Dann gewiß verfichert, Ddaf nies

xdneMm ga

mand unfhuldiaer Weife darin angeklagt ifk, und fie

Ö

MM

}

$‘)\u

fönnen nur fich felbft alle Folgen zufhreiben ; und ,

olen E

al

/

wenn ihre Namen , Wie Derjenige der dreyhundert

i

l

I

Spartaner , auf die Nachtommenfchaft verpflangt wer-

d Slr Cl

)

den folte, fo mögen Sie felbf, theure Mitbürger ,

M

d Ö

T

urtheilen , welcdhen Grad von Achtung und Erfennt-

1 San

/

;

(

;

lichfeit man ihnen Wegen Des ganzen Umfanges ihres

fn U

C

yatriotifchen Eifers , und wegen all des Guten widmen

l ME

wird, Ddas fie zu Kiften im Sinne Hatten.

ya oOef Drl d

f ﬁcll])

Y

A

“

;d)f C

ET

3

©

\

v

; V

; Y

ß

‘ >

S

1, Serfummlınt £

Z

Z

;

anı nedet M!

rln

Z

S&

ginter O77

s OOI

Ta

MLA

LL

eln 6

An

nnlad 1 0

g B n

{

\ 930[»‘ /

gı

nm f _)\l

DE

z d

b

E

—

WE

Z

Z ar —

z

—

.hH”Ä»

=

=

=

Z

=

E

—>

L n

&/

FE

=s

Z=

=

Z

—>

=

—3

E

a

—

IC

—

—— — A

=—

IÜ

C.\HIIIVIL

>>

— 3

E

—

==

Z

K

e—3

- — S

—_

Z

—_-

==

—>

—_>

>

_

Z

e

P&

e

=—

tl\v/

—>

A:\{»\l}

Z=—

S L

drg E

»

F

L

5

E

Dn N

en

äx

Pa

TEra D

C

A

ZBE

e

__

va

_

7

&s

A

\

:

M

—

N

. ®

S

E

.

.

”

B

4S

.

r

Z

a

S

\a

d

S

A

V

K

-

/

FA

SE

FE

CL

A

>

©

Fa

E

®

o

$

.

Y

dn

p

K

1

A

n

}

T

e

z

6

B

C

x

e

W

S

.w.r

®

w

<

a

L

«S

N

+

%

63

E

f

B,

® C

y XD

©

%

«&

e

&

E

TE

@.«.

Üg

B

5

B

mra

{

\

\

TI

V

AA

®

LAn

n

.

SI

_N„

E

4

®.

®

A

j

»

©

SM

“

(g

A

S

WES

|

A

A&

R

‚

!

+

©

A

N

E

&

S

‚ö

M‚

\

S

\

,V

e

F

&

J

R

a

anr 23

Öag

®

D

$:‚„ P

f

S

A&

-r

8

Zr

A

&N

Dn

w

N

.„

P

S

a

&.

Ür

Y

Wnor

dl

K

E

\

8

SE

.le

K

&,

—3

w

e

L

S

%.

c

%e

@n.@.‚

&R

X

AT

Y

N

W

.

S

E

T

nn

PE

R

. 6S

S

&

..„.m..„

n d

*

s

E

®

x

a

Fa

®

C

S

l d

o

A

S

$

S

G

S

A

ET

R

Da

x

W

nm%\\

+

M

S

%

Ar

\ 1

n

P,

B

>

S

*

Fa

®

‚C

x

S

d

E

Z

(

%.

Y

w.

A

*r

„H

A

E

PE

%\

E

Z

F

.

—

S

ÜE

L

Z

e

>

‘.WM

A

S

Ar

S

Z

-

NN

e

a

®

®

Ji

e

„&

X

n

AL

$

T

TE

S

ID

A

A

D

B,

a

S

>

4

-

E

Z

D

FEDZEEZ

aan

_

K A SE

EB

_

EL

—_-

&s

c

A

p 5

B e

Sn

Ja e

-

cm

20

V

Il

19 20

|

U

Jr

18

T

S

17

GrCaCNIGUFL,

R

&2

oDder

16

©

15

15

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

S

Kurze Neberfich

Balance Q

14

(0)

=

der fammtlidhen Urbeiten

IM

13

H

{

—

der

Focus

ä

12

N

|

National: BVerfammlung,

11

|

M

vom 27fien Aprik 1789 Di8 auf den xsten April 1790,

10

0

L

S

1

K

=

VBon einem patristifhen Deputierten

9

l

an Diejenigen ,

8

J

©

die ihn zu einem Stellvertreter der Nation erhoben haben

]

7

[

H

6

|

G

5

Srteye Mitbürger !

5

F

4

E

Cr6 tﬁ hereits ein Fahr verﬂoﬁ'em daß Sie mir das

Cbmeubelßafte Zutrauen gefchentt , und mir einen

3

D

a5 unter ben ©tellvertretem der Nation angew

Z

‚W E EECH

k

ge unDd

WÜIIIHH4l‚IIIHIIHIIVI’HIII|HIlll’HIHH‘IIIIHI’HIIIIH‘Hll!llll’ll|HH!|Hl!Hlll[!HHIHl[lll!VllH‚HIHIHI‚HHHIH‚HIH

—_-

D_

E

Z

Z

l.l\HHHI‘IIIHH\!‘IIIIHH4IIII\HIII|HIIIHHII H

|

IIHHIIHIIH

HIIHIHHL

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

HHHH\IHIH\\\IHIHH{HHH

4

l

(=>)

|

S