FoIII926_08 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Avis aux pauvres sur la révolution présente, et sur les biens, du clergé Unole 2En eurf, le-k e l pate —n AVIS AUX PAUVRES Îes sen- S U R nt éleyé dN dêgs LA RÉVOLUTION PRÉSENTE, el r ité de % E g Rtoyens, ompél à SUR LES BIENS DU CLERGÉ. DANS la foule immenfe d’Écrits répandus depuis un an contre la Révolution préfente, on femble s’ètre attaché , fur - tout, à dévoiler les malheurs inféparables de la deftrution de la Religion & de la Monarchie. On selt élevé de toute part contre des Mandataires infideles. aux- cn ue quels on reproche, & avec juftice , d’avoir mé- connu & outre-paffé leurs pouvoirss d’avoir tri. plé le déficit des Finances du Royaume, qu’ils étaient chargé de combler; d'avoir facrifié à leur fureur, contre les premiers Ordres de l’État, le droit facré des propriétés qu’ils avaient ordre de défendre. E Mais il n’a point encore paru d'Ouvrage pär- ticuliérement deftiné à défendre les pauvres con- tre les maiheurs dont ils font menacés , & à faire {entir le rapport imméd1a4t qui ex fte entre leur A Î! 0 e / ‘ ( 2 ) caufe & celle de la Religion & du Clergé. Un for H% J(a) fujet auffi intérefant pour l’humanité , mérite- enpl tellél rait fans doute d’ètre traite avec plus d’étendue; mais on aura rempli le feul objet qu’on fe pro- pd]» pofe ici, fi en éclairant les pauvres fur leur vé- de9 {' (l ïs À ritable intérèt, on a pu déterminer en leur fa- {J y ur Vêc veur le zele & le talent d’un Ecrivain plus ha- bile & plus exercé. trof [3Yd ; On entreprend donc uniquement de démontrer fendue el PRN çgut par de fimples & courtes réflexions, miles à la portée de ceux à qui elles font deftinées, que f la Révolution préfente eft bien plus nuifible en- Mais ce qu'l core à la claffe la plus indigente de la Société, VIes qu’à celle des riches & des propriétaires; & dad cette propofition qu’on fe flatte de porter jufqu’à feuX ( CIU X l’évidence , conftatera toujours davantage l’aveu- encC glement inconcevable de ces hommes auxquels on deq…\… a trouvé le fecret de perfuader qu’on travaillait jol à leur bonheur , a'ors même qu’on les plongeait & S de plus en plus dans un abime de mifere. d Il e connu depuis long-tems que fur vingt- l NN cinq millions d’individus qui forment à peu près la population de la France, plus de vingt mil- N lions font fans aucune propriété fonciere, & ne Xï L A fubfiftent que de leur travail & de leur induf- q mÏaàh \ trie. Parmi ceux-ci les uns, & c’elt le plus petit lÊ &l‘\‘ nombre , doivent leûr fubfiftance aux Arts & au chage Commerce , mais tous les autres ne vivent abfo- dante ç lument que du travail de leurs mains & de la bienfaifance des ames chatitables. Or, on fait appelle fe mêla qu’en ce moment les Arts font fans aucune acti- => DR vités & l’on connaît à quel état d’épuifement & fn de langueur eft réduit le Commerce, aufli eft-il aifé de prévoir combien, dans peu, doit pefer our les ! di0 e ML $ 9 e (3 ) CîE[gà Ulî Ît fur la Société cette foule immenfe d’Ouvriers & y Tüite LSd; 1due e îl employés dans les Manufactures & dans les At- teliers de toute efpece. Ces hommes qu’on s’eft qu'on f nro e l’apas ur Jeur vé, principalement attaché à corrompre , & qu f de quelqu’argent à mis par-tout à la tète des fé- en leur 14 f d ditions & des révoltes, ouvritont enfin les yeux ûn plus H fur leur véritable intéret ; ils reconnaîtront , mais trop tard, que cette Révolution qu'ils ont dé- e GHONtret fendue avec tant de fureur, fans la connaître , S, TtèS à l Q.l a tart pour eux la fource de l’aifance & du bon- \tine AS, Q 11 uv heur. US ll] L1 Afble en Mais ce font les hommes véritablement pau- ! $ uu ocité, vres qu’on fe propofe d’éclairer ict ; on compren- prIel [ aires; & p dra dans cette claffe, non-feulement les malheu- porre ulqu' reux dénués de tout moyen de fubfiftance, mais ntage l'avèu encore ceux qui ayant un métier , trouveraient ausquels on de quoi vivre perfonnellement dans leur travail n travailait jour nalier, s’ils n’avaient pas à nourrir une fem- 1s n’étaient pas fujets à 8 plonge me & des enfans, & s’i 1…-> des infirmités qui les réduifent prefque toujours e fur vinge à la plus profonde mifere. Cette efpece de mal- (G8 € | Ï $ heureux eft, fans doute, la p'us intérefinte & p VANE, m la plus non abreufe : or on demande quel bien eZ Avant ‘cette mcieie, è “Ë Jeur a fait la Révolution prélent n’exiftait pas une Ville dans ge Veur 1n époque funefte il [ le Roy«ume , pas une Paroifle où l’on ne £t s} le p“.û$ 'ÿ3Ï chaque année une collecte plus ou moins abon- ‘u.\ 3î ts {\“J le foulagement des pauvres. On en ne Ÿ IV dante pour de J le ici à tous ceux qui, dans nos Provinces, pnaltis appel t {e mélaient de quelqu’ac Iminiftration de bienfai- $ 0r, 9 lurés ; à qui s’adre[- ue Ac fance, & fur-tout à MM. les ( © de {ecours ifemet (4 f fa vient - ils lorfqu’ils avaient befoin el digens & pour les malades de leurs » aUL pour les in Paroifles? Ont - ils jamai s réclamé en vain la ,, oit paét  a ê L , 22 bienfaifance d’un Évëque , d’un Chapitre , d’une Nqï]eï‘pr Abbaye, d’une Communauté ? A qui,recoure- leut fimi ront-ils déformais, puifque le vo! facrilége fait Ls ')ÎH à ces établiffemens les réduit à l’indigence ? Quel 0 pl moyen auront - ils de foulager leurs pauvres ? Que deviendront leurs malades ? Cependant ces : pauvres ont des droits au patrimoine des slifes, În & ces droits font d’autant plus facrés qu’ils font [ | | fondés fur la volonté expreile des Donateurs. ] “ t Les intrépides défenfeurs des biens du Clergé Ü ont démontré jufqu’à l’évidence, que’ ces biens P‘Lh ïk: tatent que n’ont point été donnés à la Nation ; que jamais des Don ils ne lui ont appartenu , parce qu’ils formaient w feratent del des propriétés individuelles dans la main des Enfin | Donateurs, auxquels , par conféquent, apparte. l nait la liberté la plus abfolue d’en difpoler à leur gre; que jamai « N ceux-ci n’out entendu les donner à d’autres qu’aux cglifes, & à la Reli- 0f gion pour l’entretien de fes Miniftres, l’acquit des fondations & le fou J- Lc igement des pauvres. Il 0c V( a été démontré q''e la majeure partie de ces biens était due à la fage adminiftration des Pof. ( [feffeurs, à leur travail, à leur induftrie & au facrifice que plufieurs d’entreux ont fait fouvent de leurs économies & de leur patrmoine. Enfin le | on a crié de tous les coins du monde , que dans Contidg tout état de caufe ces biens étaient des proprié tés incommutables & ufufruitieres dans la main Fêtera 1 des Titulaires qui les ont obtenues par leurs petmet d fervices & par des voies légitimes, fous la ga- h pareim N rantie des Loix qu’ils lenr tiennent heu des J Tévoy I Men es biens qu’ils antaient pu fe procurer dans un au- u tre état par leur indultrie , leurs talens & leurg W…n alliançes, & par le patrimoine de leurs ancètree, pui LU I‘S“ è S tra , Üone .. ) } auquel'prefque tous ont renoncé en faveur de k leur famille. 1C : ï Les ennemis du Clergé n’ont fans doute rien H | oppofé de folide à ces raifons; mais ils ont ac- UVres caparé la majorité des fuffrages, à l’aide d’une enfant es s Éoliles popu'ace foudoyée & trompée, & ils fe font em- qu'is tont paré, par la force, d’une dépouille immenfe, {fans aucun refpe& humain, fans aucun égard qu era pour les Titulaires, pour l’acquit des fondations, CeS oIef pour les titres mèmes les plus facrés, qui por- taient que ces biens retourneraient aux familles des Donateurs, dans le cas où les établitdemens feraient détruits. » man des Enfin la fortune, l’état & l’exiftence de cent e à cinquante mille Citoyens, ont êété facrifies à la 1k n rage des perfécuteurs de la Religion & de fes Miniftres : & fi l’on veut fuivre les ‘Séances de ch R l l’Affemblée on retrouvera à chaque pas des traces qm de cette mème fureur, contre un Corps dont elle jUvte s. l femble vouloir déchirer les membres palpitans après l’avoir terraffe. ne Quoique la q UU {tion des biens du Clergé ait été difeutée fur tous les points, il femble ce- pendant qu’on n’ait pas encore affez infifté fur le droit inconteftable des pauvres, à une partie confidérable de cette riche pofleffion ; on ne s’ar- rêtera pas ici au reproche peu mérité qu’on fè permet de faire aux Bénéficiers fur la nullité ou la parcimonie de leurs aumônes, il ne faut, pour }5 1 les malheureux eux- jLd y répondre , qu'interroget le 1C nourriffent ; ils diront mêmes fur ceux qui qu’il n’y a point d’Évèque , point de Chapitre , ( Jeufs point de Communauté qui n’ait des aumônes 5 aver f, réglées & journalieres ; ils diront que la plupart a P) U e ( 6 feur V dlé des Abbayes répandent l’aifance autour d’elles , êll & cro ë ue leurs charités font d’autant mieux faites cQU, qu’elles font plus près des malheureux. D’il- fKE MUl leurs quelques exemples, heureufement bien ra- | fiurs f res, fuffiraient-ils pour confoler les pauvtes du | tort immenfe que ‘eur terait la fpoliation du Clergé ? On doit toujours fuppofer que chaque I e f Citoyen remplit fes devoirs & fes obligations ; ant l | or un Bénéficier était obligé de faire l’aumône ; fi fon cœur endurci {e fut refufé aux cris tou- [lsles ? chans de l’humanité fouffrañîte & de l’indigen- homme f hon Or [, 0 &e ; le refpe&t humain. fans mème le fecours des autres moyens qu’on a fouvent mis en ufa- q (1t0I0 ge . l’aurait rappellé au premier de fes devoirs. puêéé qu'il On auña I eft vrai de dire qu’en général tout Eccléfiaf- tique partageait fes revenus entre les charges ue potion attachées à fon Bénéfice, fa fubfiltance perfon- baau te nde nelle & le foulagement des pauvres. Telle était p l’intention exprete ou préfumée des Fondateurs. ? euples m Les pauvres ont donc un droit réel aux biens des $ Églifes ; ils leur appartiennent donc en partie ; ïl la fpoliation du Clergé ef}: donc un vol qui leur eft tan Jait, & auquel ils ont droit de S’oppofer. Us doi- dent fuivre ces biens en quelque main qu’ils puif- \ fent pafler , comme chofe à eux appartenante. CN \ Ï Si les Peuples qui touchent tous de fi près que L à la pauvreté, laiffent vendre les biens du Clergé COurS of fans réclamation, à qui auront-ils recours dans tent ob leurs befoins ? Pourront-ils dire aux Acquéreurs Même { ce qu’ils difent aujourd hui aux Titulaires des Fatce ou Bénéfices ? Nous avons un droit acquis fur vos ts fra biens, ils me vous ont été dommés que pour les portager avec nous. Les nouveaux poffefleurs U q… { ête à } les auront payés , ou feront fenfés les avoir payés ‘uflË eh m ( 9 { e t 7 ; t déle » leur valeur ; ils les croiront, ou feindront de les EUx t croire en leurs mains, un bien légitimement ux. D4 Te kc nt bienta N “aÿcquis., fans aucune charge. l'ielt donc pas étonnant que déjà dans plu- auvtes du tatf … ° fieurs Provènces , les Peuples ayent déclaré qu’ils AGU on du ps ne fouffriraient pas qu’il fut vendu, pour une e chaque obole, des biens du Clergé, & qu’ils ayent me- f13&{'g‘…3, nacé de pendre quiconque aurait la lâcheté & An 10 \e linfamie d’en faire l’acquifition. tis 1où n Ils les regardent comme un bien volé qu’un Qt gen homme honnète ne peut acheter fans fe dés- !e fecours honorer, de même qu’il rougirait de faire l’ac- mis en uË quifition d’un bijoux ou de toute autre pro- es devois, priété qu’il faurait avoir été volée. Pocléfaf. On aura beau préfenter les Affignats comme s chatges une portion réelle des biens de l’Églife; on aura Ç p beau rendre chaque jour de nouveaux Décrets pérfoi lle était pour raffurer les Acquéreurs de ces biens, les aÙ eurs Peuples ne les regarderont pas moins comme ds des voleurs facriléges, qu’on chafera tôt ou tard de leurs poffeffions nouvelles; les gens fa- ! f.?W ; ges fe rappelleront toujours les fuites du long qilaref , d Parlement d’Angleterre, que l’AjJemblée préten- due Nationale paraît wvouloir imiter. Tl avait qs p vendu une partie des biens du Clergé ; mais lor£ pn \ŸH ès que le calme eut rétabli dans ce Royaume le 1ù cours ordinaire de la juftice, les Acquéreurs fu- qN ÜC D û IS rent obiigés d’abandonner ces biens; plufieurs eroufs ; Uarfh$ même furent punis févérement par les Loix, es d parce qu’il fut prouvé qu’ils avaient été Acqué- [H reurs frauduleux & de mauvaile foi. On fait BLU u0 { !€Î bien que , malgré cet exemple, on viendra peut- U u être à bour de vendre quelques portions du ‘ r\;fi ÿ vaîte patrimoine des Eglifes; on ne doute mème y ë$ 4 a0iff _ % t ( 8 ) | el pas que les perfécuteurs de la Religion , ne donnent à leurs amis & à leurs ÎÉ Créatures si CV n des Atfignats , à la charge de les employer fl en acquifition de ces biens, afin d’encouragef t les gens fcrupuleux & timides : ils pourront | d’autant mieux fe livrer à toute leur générofité Ï dans ce genre , que l’argent ne leur coute O plus rien depuis qu’ils ont trouvé un tréfor f, | inépuifable, en créant une manufaŒure de pa- fn Pn ë pier, dont ils fe font réfervé la difpofition. Ce- pius fi'LÎS pendant ils n’ont pas encore l’art de cacher en- tiérement leurs frayeurs fur le peu de folidité vleux & de ces ventes. Ils entaflent chaque jour Décrets es mêmé Ann0f fur Décrets pour adoucir les conditions des marchés , & donner aux Acheteurs de nouvel- pl les facilités ; mais tout cela n’empêchera pas un gI & ‘J|u‘4'.'{ fpéculateur prudent & qui veut placer fa for- | (| tune avec toute fécurité, de craindre les injuf è tices , les ablurdités & les inconféquences de d sq cet Ouvrage, auquel on doune le nom de Conf- œ titution , lequel doit, dans f[a chute , entraîner g“4pl K ; celle de toutes les opérations de l’Affemblée. Ufeur. $ u pe \ Alors que deviendront les acquifitions des biens KS M du Clergé. Croiton que, par égard pour ces L \'\ contrats facri'éges, les Tribunaux refuferontaux & 0 \ Titulaires la liberté de rentrer dans des poffef- biens À fions dont l’injuftice & la violence les avaient OTCe dépouilles? Que deviendront les Aflignats eux- O Îfi mèmes. Ah ! malheur à ceux qui y auraient im- bns d prudemment attaché leur fortune, & qui au- Mals on raient trop légérement donné leur confiance à _FŸOPT_{ét5 des hommes fans caraétere, & qui ne font plus dx & | que des avanturiers , depuis le jour, où renan- vauT çant à toute pudeur, ils ont olé fe déclarer in- U pe Ul 3 ( 0 JN e dependans de leurs Mandats. Mais à ce jour C °/U\\ ‘ fuccédera le jour des vengeances , il luirait déjà tmp… depuis long-tems pour tous les bons Français, HCOur, 0et fi |111Umt1tud@ & la folie n’étaient pas le carac- Foutront tere propre à la malheureule Révolution qui Penerolite afflige le Royaume; comment en effet fe per- ut coute fuader que les pauvres qui, jufqu’à préfent, Un tréfor n’ont vécu que des bienfaits des Minilt-es de la de up& Religion , qui leur doivent leur falaire lorfqu’ils »n e font en état de travailler, & les fecours les s font t ex plus fûrs & les plus abondans quand ÜE 1Oi101t vieux & infirmes ; comment fe perfuader que uT Plu ces mèmes pauvres puiflent voir de fang-troid Àitions des annoncer la deftrudtion des hvechem des Cha- nouvel pitres & des Abbayes ? Ah ! c’eft qu’on les aveu- tà pas l… gle & qu’on les trompe, On leur,dit que le t da for- produit de ces ventes doit être employe à la Jes intuf liquidation des dettes de l’État; mais on ne leur jences d dit pas que fur douze cent millions d’Aflignats de onl décrétés, fix cent millions font dejà dilapidés, entrainet afpillés & employé fans doute , à enrichir les femolë Auteurs du Décret, & à corrompre les galeries, les Mnnicipalités, les Départemens, les Diftricts, 5 des biens les Troupes , les Clubs, les efpions, &c., &c., | pout (Vs etont ut &c. On ne leur dit pas que pour fuppléer aux puieront à biens du Clergé qu’on veut vendre, on fera 5 des qui forcé de mettre fur les Peuples un nouvel im- a1S“ l pôt de cent trente-trois millions. On leur dit, \g fans doute, qu’on ne payera plus la dixme ; 'Î afelil p mais on fe garde bien d’ajouter que les feuls \ du propriétaires profiteront de ce premier vol fait us aux Éslifes, & qu’il ne fera d’aucune utilité fl aux pauvres, qui font tous fans propriété, & J qeio oil qui perdront, au contraire, fans aucune ref- f {il él t s. ( 10 } fource , la part que les Curés leur diftribuaient qu’iî 4 i qice, & chaque année fur les grains & autres denrées qu’ils retiraient de la dixme venté ( On leur dit enfin qu’en semparant des biens ppler es des Hôpitaux, la Nation a eu foin d’affurer fur P y d f0n frefor, à ces Établiremens, une fomme | égale à celle de leurs revenus; mais on leut I cache avec foin que ces traitemens ne feront ( M[d° {C U CH[Û ( j«mais payés avec exactitude, qu’ils dépendront toujours des circonftances du moment ; que le QU ! ut plus léger embarras dans les finances de l’État, un MO \ la moindre apparence de guerre un fimple Dé- me à CeLé cret de l’AfJemblée, fuffira pour fufpendre les pour lacq payemens, & qu’alors les Hôpitaux feront for- tems & die cès de renvoyer leurs malades; & cependant ces aziles de la pauvreté n’ont été fondés que pour affurer aux malheureux des fecours inde- pendans de tout évenement. C’eft ainfi qu’on fe joue de la juftice & de l’humanité. On pourra facilement conclure de ces réfle- xions , que la caufe des Églifes eft auifi celle des pauvres, que leurs intérèts font commun, & qu’on ne peut ruinet les Miniftres de la Re- ÂÎ ligion , fans réduire à la plus effrayante mifere les malheureux dont ils affuraient la fubfiftance. Enfin , on ne faurait trop le répêter , les Citoyens de tous les Ordres que l’Affemblée n’a pas encore mis à l’aumône , doivent s’allarmer de favoir qu'’il exifte dans le Royaume fix millions d’hom- mes qui ne vivent que d’aumônes; & que les opérations de l’Aflemblée, contre les biens du Clergé , ont tari tout-à-coup la fource principale où ces malheureux venaient chaque jour puifer Jeur fubfiftance c’eft aux pauvres eux-mêmes ! Xt ) Ihil ‘ denren qu’il appartient de demander ou de fe faire juf- tice, & d’oppofer la plus forte réfiftance à toute des bèns vente ou aliénation de ces biens, dont le pre- furer fur mier effet ferait de les réduire au défefpoir. Pour marquer d’une maniere plus précife le » forme grand intérèt des pauvres dans cette affaire . on on leut ° | [0 les exhorte à fe réunir dans chaque Paroiffe, à Î \ l’effet de former oppofition à la vente des biens du Clergé, & à la dépofer chez un Notaire; & 1X e e pour leur en faciliter le moyen, on joint ici un modele de proteftation, à peu près confor- me à celle que chaque Eccléfiaftique a dû faire pour l’acquit de fa confcience, & pour fervir en font fof tems & lieu. \)E ne | HL,J[ î e tènt H }1h CELV MU Un, de Nê A oyell \e) IV n ( î: fU Pwfl LI >u\ L J (0DE 250 f An nn ON PUl Jui V — 4 p W \ l l Jètes 1 Ü l F°; en Ï u Lv Vau 9| A CT onr « VS à :‘ \ t Vik Is « p ” H } [Q » 4 Fn » Ont nb, ” » dp LE " bl U ;“7 »w j’ 0 5Î;.],"i;:: 4 13 E tn rrr MODELE DE PROTESTATION ÀA FAIRE PAR LES PAUVRRS. + A TTENDU 1°, que les biens Eccléfiaftiques n’ont point été donnés à ia Nation, & qu’ils ne lui appartenaient pas , parce qu’ils ne formaient pas, au moment de la donation , des propriétés communales & indiviles dans fa main , mais des propriétés individuelles & dérachées du patrimoi- ne public dans celle des donateurs , qui, par cela meme , étaient les maîtres abfolus d’en difpofer à leur gré. 2°. Que c’eft aux Églifes & à la Religion, pour l’entretien de fes Minittres, que ces biens ont été donnés à perpétuité, €3 dans toute la plénitude du droit , fuivant l’expreifion des chartes, pour en jouir par elle & les Miniftres du culte , Comme les fondateurs en jouiffaient eux-mèmes. (C; Que ces biens étant encore le patrimoine » des Pauvres dans la main des Titulaires, à oui 55 les Fondateurs, d’accord avec l’Éslife €3 l’État ; »J ont abandonné le foin des aumènes , les Ecclé. » frafliques fe trouvent , par leur expoliation , pri- 3 > vé de cette partie fi efJentielle à leur minijiere , es 3 p les pauvres , par la vente qui ferait faite de ces 3, biens , frufirés pour jamais des fecours qu’ils »» AVaient droit d’en attendre, t ‘ 14 ) Par ces motifs, nous les Pauvres de telle Paroifle Département de - Proteftons contr e toute vente, &c. des biens ap- partenans au Cl ergé dans la Paroifle fufdite, & tendant à nous dépouiller des droits incontefta- N ces biens : formant l’op- bles que n ous avois a lus formelle & la plus abfolue à leur pofition la p vente & aliénation Fait à Ce | ï K biens ap idite, a te CiLd hn ['op- jlue à leut VUl çul JEL Ints à à œN Th prëscn J'Assem > ‘ Surries d Je sul I Pn Jemn- hl i(1 e (\P{\' L\f Ç U Œ\.î P î 1E rouy |20 em 22. 23 19 20 21 2 2 18 VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset L)lc = 17 Ë e Ë 16 IË 'Â|llHl|!(1HHl|l?(lllll|l!l‘l?|lll 1’Ic X PAUVRES 15 €n EVe 14 13 Cs UTION PRÉSENTE, 13 12 G E T 12 (| 11 NISe Î TENS DU CLERGÉ 11 10 œ 10 8 = immenfe d’Écrits répandus 9 æ re la Révolution préfente, on Ë & 1é, fur -tout, à dévoiler les £oles de la deftruction de la 8 ; Monarchie. On s’eft élevé de es Mandataires infideles. aux- 7 Ë & avec juftice, d’avoir mé- = Z pe Té leurs pouvoirss d’avoir tri 6 > Ë' ‘inances du Royaume, qu’ils ymbler; d'avoir facrifié à leur $ premiers Ordres de l’État, le Foriétés qu’ils avaient ordre de 5 yrighi è t encore paru d'Ouvrage pär- 4 [e) 2 T ié à défendre les pauvres con- s@ht ils font menacés , & à faire - 3 < mmédiat qui exilte entre leur '14ŸH\H\‘ll\lilll|’l\I1l||H{l||ll\||i'll||il‘\\…llll|H’l|l|…l|[|ll1\\\|I}ll|\!l11|‘|H1l|l|………ll[l\l\\||l…l|…l|l (| l|. | {1IÆI'ÀV4IÀ!61lV8À! }Î…ÆH… 12 |