FoIII923_17

É

$

ps

— rrn

_

L>

22

ps es

=

SR É

SEs

PEPE

4

——

FSNS

RS

00

—

e

c SÉ

e

es

ts

“s

="

e

M..

e

m

*

Es

…»

—

=

=

E

rrr

Z

…….w

_

D rs

€

…

W

es

Es

es

5

Pngée

er s4

sex

@

Z

=

2

4s

<æ!; wuﬂﬁ.ä

e

%

P=;

e

>

se

se

e

B P

e

Ns

.

ES

ds

=0 e

ce

n

e

st

e

e

se

.

_

%

>

=

=s

ce

Esci

5

$

2

c

e

$

p

4

E

D,

RP VASRRE

r

s,

és

=—

.

És

—

E e

»J

sÉ

ps

Sj

fvte

ps

=

*

PE

En

=

p snk

se

e

RE

=

%

*

y

3

F

v…

L

5

.

e

*

v

e

&

p

e

«

,

L

e

Ÿ

72P

æ

“

ète

e

k

$

; ,c

w Q J

e

@«Ww»

2

3

e

T4

W

ï

se

|

â

P 2

G

#c

P3

e

=

»

=

k

4

æMœ»

5e

\—W

.M

x

2 .r

}

.

h

& à

&

Æ

ä

Ÿ

Œ

3

.

24

w4

Es

M

u

>

2215

—

%

v

#

æ

w

ne

=

se

°

………

YT

,%.,‘

>

%

=

sz

PE

=

J

=

e

C

-

-

f£

6

sE

#

à

*

US

W«.

Ls

9

M….

A

S

5

p

î

;

;

E

n\‘_

,

Æ

..

/

ê

E

p

&

#

«

V

u —

;

Ë

w

….

é3

d

2E

%

;

f,

E

q

$

n

«

|

=.

%

se

1E

$

R

3

F

RS

e

4

&

Ÿ

,/Î

L

E |

f

b

ë

e

‘l—ll|“(\

Fa us

R

LS

s€

*

.

PE

n

s»

&

L

&

7

»

14e

k —- daetr

És

b

Pah

e 0 t e SE

QU

Dhobar

îË L

%äîëp

M

cp

N /

u

Sü…

|

M 14< 10255558 021

d

% e

19

ŒÈ

L

(O EOEAUN

Ë5Ë

uB

ûb

.

.“_,

|

F#

m

x .I.

65 Défbinn ccs d

‘

° 001 E u2

à l Natorn

E ; ectpa

9uCêêz/2ä.uoal—'4

ausso Afahs Ganeracy

%…{;& 1'&7Èg, Ds %)J’%&Àd

Sox ec &0—771f»£th«}&,

W.L:73 D& Z°

&'ÿ'… |7\{J — 1$ Qec l IZÿo.

L

ps Aaue BWesfhal Lrnd.

ÉUAes

%1—wv‘

8o1muÂ p°e

Son (O miha> de be—

%o…%ﬂ4

10

1Pn

Bfyrc) Errdfre

drf

f

WÇLÈW

//

ce

#

ue

M cllns Heesf

14 )@’M Iko34

gadrflat-re . 12

P.s Vorbal» Dela) conféDerahièn. seD

jise

J)#«n»Â“Ü

15

%2/%@

ps

ur.

/ ) W“”_)

, æMi%

18

17

Fhjenalism Detn v>itead de Molky Su H

Rs

e/”a..æ ’)ÜO

[5

ÆM9&&&

Mpa…[

4.

qs

&

tnes

20 se és

flaffucemauca ?

J,__Z%

(

qu

Æ’“W

11940s T00 1

d

4…£7M>”

‘

.

Genmrat B, Offing Pas Offuicy

é

".

“acal

“‘“—Û’ÿ'ﬁ ﬂoy,n—l/ de l’Arhélteaie 'ÿ'/7£«wl]jû

K

» k2 f

4

4

Ves °

H BGN diduy Corps Muicepat 2

Ghaill Ss Flagistres

zÆ%« 1790

…«—Â/É4W

bnaasn. de)

f)/

cybal

MÏYÀUÀ»

uend&

J

abp d ﬁ…

.ÆWD

A A

à (

0 f 0

W

2He 179°

p

£L9&p«L»;;a£‘ 4160

JGA

fw«.f

Farmamppin. Offiiat

p

Jysltuoi.

yF

20 800

fc f …

CeïzÂ«£«>/l,%«£

IZ7&

o\\

9I Un

\lﬂtuç —Hr

‘1 “°Tu Hldy

ddèhhn

M

119 C ce R

/c|“

..%

»u‘îumm În

“ '(‘1l‘\ür{[,”c ï

» l

‘ J‘ L\qB

‘\ \|n M

PROCES-VERBAL

W|f

m /

} \Î UM t …{ nN

Mn

DE LASSEMBLELR GÉNEPALE deéæ

ll u‘ *“

U [( L G Kt

] ‘\‘…d |‘|]

N

Un ‘l… L‘(9 ]

Ofjiciers , Bas- Officiers et Soldats du

U Éooe, N HI

“… UHMLÜ/ I DLN

Corps Royal de l’Artillerie présens , à

U D, H ut f

Strasbourg

\«e'

» à à Mai tian,

Neutng DSh

U îw'ﬂ«‘1f‘t”ÿ LUN

N OMU ROW HLU

(R

AIe A

)

L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE des Offl-

/Ju,ÏÎl]ü WÏI/ ”"

ciers , Bas-Ofliciers et Soldats du Corps

Royal de l’Artillerie , présens à Stras-

( …

1 ct ‘N …

bourg, convoquée avecl’autorisation des

I

pn E

Chefs Militaires , a arrété dans sa séance

du 22 mai 1790, qu’il serait nommé douze

M

Commissaires chargés de faire un rappor

{

détaillé des événemens survenus depuis

5 es gu J

le 15 mai, à l’occasion de la Pétition

179%

que M. DurLac, Lieutenant au Régiment

v

de Stasbourg , a adressée au Ministre

de la Guerre.

Les Commissaires ont demandé la con-

1

(2)

Sa… (

vocation de l'Assemblée générale le 2

m€ﬂt ‘

re ff

mai, etont fait leur rapporten ces termes :

La

manlé

enté

ce

ME °JILURS,

de $

LEs événemens qui sont arrivés dans

ue été MU |

le Régiment de Strasbourg du Corps

hommée quî f

Royal de l’Artillerie , depuis le 15 de

ce mois , ont dû fixer l'attention géné-

p'un autrê ‘

rale : chacun les a racontés à sa manière ;

facé l'impr"

et , suivant l'usage , ils ont été déna-

prématurë |

et l'estime |

turés. Nous ne pouvons douter que

l’Armée entière ne soit instruite d’un

concilier ; air

ne devons n

événement en apparence fort extraor-

dinaire. Notre but , nous osons dire

dération le p

notté dévoir , est-de fixer l'attention

Il ne nous.

générale sur un récit qui doit porter

lopper les éve

tous les caractères de l’authenticité. Qui

e Jundi 17, 1C

soit permis e

peut mieux que nous , Messieurs , dé-

10N$ : NOUS (

terminer le jugement du Public sur des

ave à |

à vérit

faits dont le principe nous est étranger,

Îv

V

Î

qui ne sont pas de nature à compro-

SEGUR à SU

mettre l’honneur du Régiment , et dont

(*) M Dutac

les acteurs principaux n'ont pu perdre

lent de Strasbour

notre estime ?

Hols années d’al

dse

En effet, la Pétition de M. DuLac est

Colonel dudit Ré

.\ﬁî\îS\‘[(: d

e la (,1\

qu’il

une affaire particulière , dont le juge-

Tepnit son ral

(5)

E Nérale le

PEPEN es (Ermes

ment ne saurait nous appartenir ( *)

La manière franche avec laquelle il l'a

l ;

présentée et publiée, nous prouve la

droiture de son cœur

et qu'il a peut-

\ \>) H“N \(\3

ns

être été mu par l'exaltation d'un jeune

à )… ‘\ ( 1

L'h

homme qui se révolte contre toute idée

depuis e

de violation

des droits de l’'Homme.

r |

CLCIO!

|

l

D'un autre côté , M. de Puyséeur a

JL (‘(l‘LI

ll

effacé l'impression de son avancement

CIC QC

prématuré

par ses principes honnêtes

\ ()l\ (…xk11

et l'estime quil a su généralement' se

U

]

UItÉ QU

concilier ; ainsi nous ne pouvons et nous

n

TEN(

(£

Un €\ …

ne devons nullement prendre en consi-

n L\ L"…Ï (

dération le principe de cette affaire.

ÎlXEl } ’Ü[ÏOY

Il ne nous reste donc plus qu'à déve-

0} ))0 Iter

lopper les événemens qui sont arrivés

"‘HC” (Î1

Ou

le-luridi 19.5léi

Messieurs , qu'il nous

Messieurs , dé

soit permis de présenter quelques ré-

Ï d6>

flexions

nous devons tous rendre hom-

y Publi

magçe à la vérité. La conduite de M. de

JOÙS Ü

est étrangeT ,

PuysÉ&UR a su lui concilier l'estime et

1HN

e à œmî)\0

j 1]*CÏ

(*) M. Durac, Lieutenant en second au Régi-

Û

p£l dre

ment de Strasbourg , à son retour au Corps, après

1t pu]

trois années d’absence, a prévenu M. de PuysEaur,

Colonel dudit Régiment , qu’il allait présenter au

Ministre de la Guerre une Pétition tendante à ce

M Dan46

qu'il reprit son rang dans le Corps de l’Artillerie

… dont le J

z

t

se

ensà

e qÙ

l’attachement de tous les Soldats du}Ré-

mﬂ…

y e*

giment ; perdre leur Colonel , serait

;é€

pour eux une véritable peine : c’est dans

01

, ne pêl

ce sentiment pur que l'on découvre le

ble

T€C QÛ«

principe des événemens de ce jour. La

Pétition de M. Durac mal interprétée

gonvamneu

peut-être , devait échauffer les esprits :

| d'armés » D6

les Soldats croient voir une persécution

s’élever contre un Colonel qu'ils ché-

sjirete ; cés

rissent ; le bruit de son départ augmente

leur inquiétude ; et pour lui donner

dès-lors tou

une preuve de leur amour, ils imaginent

de faire transporter les drapeaux chez

Bientôt l

lui (*) ; ils en obtiennent l’agrément du

se répand (

Lieutenant-Colonel ; la vue de ces dra-

“ tionale appr

peaux entretient l'effervescence de leur

\ du Public s0

imagination : c'est dans ce moment que

ln vie d'un CI

le hazard leur fait rencontrer M. Durac,

pèle ne ln [ai

cier ces brui

Des cris se font entendre ; plusieurs

«

Ç

sergens cralgnent que l’exaltation des

avec empres

esprits n'occasionne une catastrophe ;

| pense néces

aussi-tôt ils courent à M. DuLac, et

opprimé, Üi

“

l'entourent. De nouveaux cris se font

Ÿ présent à }

entendre, et ces mots rendez les armes ,

& reconnais

Etreîuse ce

(*) Les drapeaux restaient ordinairement, pour la

acilité du service chez le Lieutenant-Colonel qui

Ê.

oge au Quartier,

(5)

\\Û][]

! c}

d

A

Un

ce qui engage les Sergens

les lui de-

I ) SË‘Y‘â;9

mander ;- et M. DuLac leur a remis son

pC H$[d…

épée et sa canne,

ÏÎ.»Q,

re]

On ne peut ici que rendre justice à la

\(€(Ê ‘L

noble résignation de M. Durac, qui,

Y]‘

| lnoitle

convaincu de la loyauté de ses Frères-

AUCT IGs Ésnri

d’armes , ne témoigne nulle inquiétude

ff

4tpf

cWul0}

sur son sort. Cependant, pour sa propre

(jl(î\(

sûreté , ces Bas-Officiers le reconduisent

V}’]f H”t}€

|

chez lui, et lui font promettre d'éviter

}

Ë

| (

UIII

N

Ûl

de se montrer dans ces premiers instans ;

dès-lors tout rentre dans l’ordre.

r Isimagnent

drapeaux d

Bientôt la nouvelle de cette rumeur

lagrément d ,

se répand dans la ville. La Garde Na-

f

tionale apprend, par la voix trompeuse

æææm-’

nce de leur

du Public souvent mal informé ,

que

oment que

la vie d’un Citoyen est en danger. Son

M.Dunac,

zèle ne lui laisse pas le temps d'appré-

‘n

l

k

cier ces bruits mensongers ; elle offre

usîexîïs

Atation dé

avec empressement les secours qu'elle

rl …)J ;

strop

pense nécessaires à celui qu’elle croit

opprimé. Un camarade de M. DuLac,

DLUC‘C[

fonl

présent à l’instant de la crise , exprime

CH\ S

sa reconnaissance à la Garde Nationale,

» f mts

etrefuse ce secours comme superilu. La

médls }

JoÙ l

qu

Garde Nationale , apprenant que cetévé-

(l

gné!

(6)

m€Ûq

pamoï (|

nement intéressait particulièrement le

jil

ont

Résiment de Strasbour

bannit toute

pUl‘

Ja‘[ﬁÎÜS

inquiétude. Se reposant sur la loyauté

rou

qurà à

des braves Soldats de l'Artillerie , elle

d'uné

pense , avec raison , que tout intermé-

p€S

la

diaire serait offensant pour un L0rps

ysqu@

qué

la

dont l’honneur ne saurait être mis en

[ sait

doute. C’est pour manifester d’une ma

u1 l €St qu€

nière plus positive ces sentimens, que

sénérale h

plusieurs des Officiers et Soldats de la

que la Libé

Garde Nationale se

sont transportés

bientôt l’Et

chez M. Durac

, pour lui témoigner

sance sans |

la part qu'ils prenaient à cet événement

parce quil

Cette démarche des Citoyens - Soldats

taquer la Il

En un mo

ait faite pour resserrer les liens qui les

unissent au Corps Royal, si les sentimens

Serment q

d'être fidelle

de fraternité qui les animent récipro-

quement , étaient susceptibles de s’ac-

au Rot: et 1l

croitre.

pespectueux

le pr

Le Corps Royal doit encore ici le

temoignage

ce sà

reconnaissance au

(itoyen qu

Corps Municipal

qui, chargé spéciale-

prêéme d

ment de veiller à la tranquillité publique,

imour de

àa penseé, avec raison » QUE CE court mo-

l

À Strasbo

ment d’effervescence ne pouvait avoir

\OIROT

de suite dans un Régiment où les senti

brcoT

\}'!

7 )

Jemem |

r

mens patriotiques ne sont point supects ,

Mn

:À

L tout

puisqu'’ils ont pour base l’amour de la

|

'

}4

? Ï’â l H à

Loi. Jamais le Régiment de Strasbourg

elle

n’aura à rougir d'avoir enfreint les prin-

U

)()

cipes d’une Constitution qu’il défendra

Û

jusquà la dernière goutte de son sang.

Il sait que la Liberté repose sur la Loi,

ÊT

qui n’est que l’expression de la volonté

y

générale : hors de la Loi, il n'ignore pas

N

fia J

) f

que la Liberté devient licence, et que

L)

bientôt l’Etat est dissous. Il a juré obéis-

1U

sance sans bornes aux Lois militaires ,

YU

PN

parce qu’il sait qu'elles ne peuvent at-

én -Soldah

taquer la liberté des Citoyens.

Jeshens qu es

En un mot , il n’oubliera jamais le

es sentimens

Serment qu’il a prononcé librement,

d’être fidelle à la Nation , à la Loi et

rent récipro-

ples de s26

au Roi ; et il attendra dans un silence

respectueux , le jugement que portera

sur le principe de cette affaire, un Roi

oncore 1c l

Citoyen , que la Nation a déclaré Ghel

maissance d

suprême de l’Armée , et qui jouit de

'argé spèciaJa

l’amour de tous les Français.

iqué,

itépob

A Strasbourg, le 27 mai 1790.

ri

m0

ce LU

qvol

Vaoiroi.

poù

.ÇÎÎC077d Cannonier.

|

Bicar.

5$t3/

Le

O

ent.

1 UU

1] 10D

seni

(8)

0

LaA LORRE,

Sergent - major,

LE

Gr@s,

Lieut. en

2

Qe

11s DE

DESTRÉS,

Lieut. en 3°.

GROSSELIN,

Sergent.

ÂL ,

Lieut;-étn 3*

er

D'ARTHAN,

Cap. en

1

®

DérorT, cadet ;

Cap. en 2%

>

WMEkTz.,

Sergent - major.

L,{ Violei

COoORNET,

Cap. en 1”,

Oh qarb

MonNT-RicHARD,

Lieut, En 1%,

us UTÉ

fmoi Cét ec

l’Assemblée générale des Officiers ,

La Db

Bas-Officiers et Soldats du Corps Royal

F

Î

| donc,

de l'Artillerie , présens à Strasbourg,

.

ayant entendu le rapport de ses Com-

missaires , l’a adopté a l’unanimité , et

C m

en a ordonné l'impression et la publi-

cation.

AGY

À Strasbourg , le 27 mai 1790.

(

Signés, BonnAFous , Lieut. Golon:

l'on

Command. ledit Régim. Président.

uD

CHANTECLAIR, Capit. en

1003

/

p}‘€!‘72.

Secrétaire.

le plus dét

BorssierE, Lieut, en prem.

Lvu

en

,,l

pa

Secrétaire.

1ms on voy

—— =m t J

(R EESSR

d R pc L ue

UE 0 M E S

W…_

cm PM —

p 1 T

—s

à Û.…r.»Ê1. p A S E

<s

e

E

vs

_

02s

—

CGT

E23

rs

s0

u

43

p

rr

Œ

=

P

z

F

sF

Es

13

Ak

En

=

L

cs

CON

x

rs

—,

A=

pe

=>

é

As

e

s4.

Fe

;

c53

És

Rc

e ce

\\ÆM

5

Fs Ee

P 2

B

ë

MEUFN

=

qe

es

Gx

Banes

pes

ms

Cs

x

=s

d

e

=4

Ls

se

sx

RE

M

cu

" €

R

n vs

*

=

3s

E

N

e

W

S

se

e

-

m=

—x

sat

=

—

RE S

E

Fx

L

pxs

=2

20

“

r

«

%

e

>

se

P

e

=

p

dl

157

t

…

e

w*

8

À

#

c

æ

<4

%

X

ès

G=4

%

Ls

Gn

u

e 97

c5

=

«

é

E

Ÿ

«W

p

#

,

=

%,

aPrie

,

F

Cn

k

-

Ÿ

e

e

4 7

—>

2

»

e

e

d A

*

ûv

É S

sGpE

4æ.x\@;

%

Æ

+%

52

cs

A

cr

R

=

%

Na

%

p

e

e

E 30 P

(*

t

#s

b

“

en SP

,

3

2

4

M…

*

23

R

#

L'ea

N

7

ns

F

>.

HE

A

‘

S

p

$

cuc

p

mWn

s.

Fs

e

M

x3

=

e

=

=

ë,

=

è

35

&

p

#à,

7

e

…….

=

e

Ce3E

se

se

L

e 4

q

04

53

sSks

2

vs

x

e

P

Pn

—

p

f

se

c

EN cs

cé

Pn

*

%

p

2s

LS

réh

XE y

=

B

v

7*

e RE

e

ba

$

e

m.

A

“E*

y

1

»x

Bs

;

e

ps*

e

SÉ

……

e

2

&

05

;

E3

S e

4

R

r

e

=

PS

A

n

i

*

\.…

vet

7

#

<

bs

*

*

£

SS

&

> uu )

2S

à

PEN

ù

s4

A

…«W

en

v

0

«

#

A

N

E

À ;

e

«€.A%r

P

2i= R

#

e

3

23

ps

A

Ças

X éx r

sr

us

Cs

sd

m.…a

#0

r

#

BX

VS f

24P

S

2

=

Fs

æ

E

se

2 1

Ÿ

se

r

À

5

RR

8

/

se

.

%

sé

7

M

M. ;

=

t o0E

s0

“

.WÜ—

*

d

4

Ps

«

d

ps

e

=

ue

c

.w4

y

VéTsT E

æ

=

*

&

$

=

EF

c

æ

G

.

P3

8s

ce

=

=

248%

cu

vs

2>

##h

=

“N

r

&

YMh

=

g[lu Wl

E> 1 A 11

W

‘‘‘‘‘

e

n

v

D C0

(LE

=

I

VCal

2

=4

( ÏÜ

HU

PROCES-VERBA

Q

=

=

15

VierFarbSelector Standard * - Euroskala Offset

DE-TÂSSEMBLEE GENE LI

Balance

=

=

Ofjiciers , Bas- Ofjiciers et Soldats

O

_

Ë

Corps Royal de l’Artillerie présens

=

H

—FF

H

Wl

HFF +

=

Strasbourg

4 02 CG 1190

Focus

Ë

=—

N

14

=

lH…HH|H…HHII…I…IIH‘……|H‘IHHI……Hl…ll\ll\…H…ll…\l’\…

N

LxÏ }

’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE des O_

12

I

CIETS ,

Bas-Oflficiers et Soldats du COE

Royal de l’Artillerie , présens à Str=_

8

11

RI

q

bourg, convoquée avecl’autorisation &

V

Chefs Militaires , a arrêté dans sa séar—=

10

du 22 mai 17g0, qu’il serait nommé dot=

ce

Commissaires chargés de faireun rappE

|

détaillé des événemens survenus depE

e

le 15 mai , à l’occasion de la Pe1…——

que M. DuLac, Lieutenant au Ré gimée=<+

de Strasbourg , a adressée au MinistZ

de la Guerre.

3

|es Co

missa

e

an

c

lem

Hl\ll\ll…l\

ndé

Ë

H…HH‘…llllll]\Hl… MLN

|

|

Î

|

T

JI

JUU

Î

[U

I

[UN

|

Il

[ l\'

Î

…'HHIIHI…IIH |

—

2

3

4

5

6

7

10

11

1A_

—— =

JUU

Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com