FoIII918_16

aet,
,
5e“
4
.
11,*,
A 3
AN uf⸗
,
ℳ
.

N 12 c5 10257073 0O21
UIUIIIIIIIIIIIIIEIIII 5A
U8 TübingenW0 AL

DPthe A.z K

4.

ete, tenc

Ihecle, E-T
Faagreee w.
d. . r
ar, e r Arra,

lele rrde e Klne
Sxgad.

MWrri e. rann tan nee udrr

Aae4 I r Fe, etr e⸗
errent .

2
r r K. Aſ. 4

Z.
Ferrrde

AWra Kkrdn e Efet Lese l,
i. Me agennn JNaean Be

⸗ 2, . A. .
.

alouk. ,/8

La e= X A. FekBee Nt a A jłB.* tuet

=he abz gaerrerrrn g wenr
. r r Patnen an Henr Le .

pP. NL-LA den FBen
chlen, de Ae De= Td⸗cerche .e De=
õ
S = Ne⸗ Däfn,
Ste art, rct wr
Z Bar S 3 .
ho n OahhenAle HWatan e
e Pen, Sge Pun! enermerng

NBoev 1g
25 ñ1 e,
rhacf. d aed⸗i
ſa A. Leat. L.

Anweiſung

uͤber die bevorſtehenden Wahlver⸗

ſammlungen der Stadt Straß⸗
burg.

Auf Befehl der Oberen gedrukt.

De gegenwaͤrtigen Umſtaͤnde und die Eil⸗
fertigkeit, welche dieſelben zur baldigen Er⸗
richtung der Munizipalitaͤten erfordern, ha⸗
ben es nicht erlaubt, bei der Anordnung der
vrſten, zu den Wahlen der Stadt berufenen,
Verſammlungen und bei der Auswaͤhlung
der dem hieſigen Local am meiſten angemeſſe⸗
zen Maßreglen alle Sorgfalt, Vorſicht und
Aufmerkſamkeit anzuwenden, die ſich in Zu⸗
kunft bei dergleichen Zuſammenberufungen
werden anbringen laſſen.
Erfahrung und die jaͤhrliche Wiederkehr die⸗
ſer Verſammlungen werden inskuͤnftige dazu
Vorſchriften und Auswege an die Hand ge⸗
ben, deren wir gegenwaͤrtig beraubt ſind.
Indeß ſcheint es doch noͤthig zu ſeyn ſelbſt

e
in Anſehung der naͤchſten Verſammlungen, für
alles zu ſorgen, was zur Erhaltung einer
anſtandigen Ordnung und zur Beſchleunigung
der Wahlen dienen kann, und dieß iſt der
Gegenſtand der gegenwaͤrtigen Anweiſunge

§. KE
Allgemeine Bemerkungen.

„Die 15 berufenen Verſammlungen nd
15 Abtheilungen einer einzigen allgemeinen

Verſammlung der Gemeine. 0 106
2. Es iſt in dem Augenblik zum Zwek der
Wahl gleichguͤltig, ob eine Verſammlung an
Anzal ſtaͤrker oder ſchmaͤler iſt als eine andere
benachbarte Verſammlung.

3. Auf dem RKathhauſe iſt es, wo die eit.

ſcheidende Aufzaͤhlung der Stimmen geſchiehl,
wo die Stimmen der verſchiedenen Verſamm⸗
lungen ſich in eins verlieren, und es iſt nicht
die relative, Mehrheit dieſer oper ſenter⸗ be⸗

ſondernn Berſammlung, wondern die Mehrheit Il
der Stimmen in dem Ganzen von allen 15 Ver⸗
ſammlungen, welche die Waͤhlen entſcheidet.

4. Es iſt die Pflicht eines jeden guten
Buͤrgers an den Wahlen Theil zu nehmen,
und ſich bey dieſer Gelegenheit nicht der Ver⸗
Hindlichkeit zu entziehen, dazu beizutragen, daß
ſeiner Vaterſtadt ſolche Berwalter gegeben
werden, die des Zutrauens deſſelben wuͤrdig

ſind. .
1 Man hat verſchiedene von den beruf⸗ a

nen Verſammlungen in Kirchen von beiden
ning Beligtonen muͤſſen halten laſen. Das Geſez
e und der noch ſtrengere offentliche Ruf wuͤr⸗
en alle Unanſtandigkeiten, die dabei vorfal⸗
n. len konnten, ahnden.
itae nr Grn Sollte eine oder die andre der, in die
ſbine Kiechen herufenen Verſammlungen nicht ſo
zahlreich ſeyn als man gemuthmaßt hat, ſo
ee Uun dieſelbe durch ihren Praͤſtdenten verlan⸗
e er. genen dag ſie guf einer der henachbarten Zunft⸗
jee ſuhen vder an einem andern Ort cant
e Eer Wwerde, den ſie dazu beguemer haͤlt.
er 7 les, was dazu dienen kann die Bequem⸗
ichteit und, den Wunſch der Burger mit der
aenihi Er⸗ altung der Vorſchriften zu vereinigen,
eſe von denen man nicht abweichen dauf, wird
Ge el den Borſchub ſinden, welche die Umſtände

/ Wegen der Zulaſſung zu den Ver⸗
nen ſammlungen. Hnen

ſetr A 2. IJndem die Mationglverſammlung in
Nlechung der Eigenſchaften eines aktiven, daß
ſtimmfaͤhigen Buͤrgers einige Bedingungen
aracht hat, von denen man nicht abweichen
i⸗ l gba ſe auch die Erfuͤllungen dieſer
ngungen ſo leicht zu m
e möglich iſt cht zu machen geglaubt als
end eben dem Geiſte und nach dem, von
eputirten dieſer Kommune eingezogenen

Erkundigen, ſind die Amelſungen abgefaſt, 4

welche man den Herren Quartier⸗Commiſ⸗

ſaire daruͤber gegeben hat. Dieſe⸗Anweiſun⸗

gen ſind oͤffntlich bekannt worden. Kein

Buͤrger, der ſich in Ruͤkſi cht der unmittelbe⸗

öbrigens als ordentlich angeſeſſen bekanut iſt

wird wegen ſeiner Zulaſſung einige Sahwie

rigkeit gefunden haben.
2. Den Bürgern der verſchiedenen Beglr⸗

ke ſelbſt liegt es ob, ſich bei den Kommiſaͤ⸗ e
ren zu melden um in die Liſten eingetragen een
zu werden, und ſie muͤſſen es ſich allein zu⸗ Se
ſchreiben, wenn ſie in Ermanglung dieſen

Vorſicht uͤbergangen wuͤrden. 3
3. Die Zulaſſung zu den naͤchſten Ver⸗
ſammlungen iſt nur proviſoriſch. Ohne alſo

den Anordnungen, welche die geſezgebende “
Gewalt daruͤber in Zukunſt zu verfugen für 6

noͤthig erachten wuͤrde, vorzugreiſen, wird

dieſe Zulaſſung in gegenwaͤrtigem Fall keine ee

nachtheilige Anwendungen auf andere An⸗
ſpruͤche veranlaſſen koͤnnen. Sie kann den
noch beſtehenden Einrichtungen, Statuten
und Gewohnheiten der Gewerbe, Kuͤnſten
und Handwerker u. ſ. w. nichts benehmen,
da durch die gegenwaͤrtige Zuſammenberufung

in den gemeldten Einrichtungen nichts geäan⸗

dert wird.

4. Alle aktiven Buͤrger jedes Bezirks, die

ihre Eigenſchaften ſollten erwieſen haben, wer⸗
den an dem Tage vor der erſten Zuſammen⸗

5
ninni kunft gedrukte Billete erhalten, worauf der
lmg Rame und die Wohnung eines jeden Buͤr⸗
hfire gers nebſt der Anweiſung des Verſammlungs⸗
iß i zprtes ſteht; wohin er ſich zu verfuͤgen hat.
unig Deeſe Billette können bei den Kommiſſaͤren
abgeholt werden und niemand wird zu den
Verſammlungen gelaſſen, der ſein Billet nich
mitbringt. ”

Was zu beobachten iſt.

ldung der Verſammlung.

tn Ni na. Die aktiven oder ſtimmfaͤhigen Buͤrger
eG eitoyens actiſs) verfuͤgen ſich zur angezeig⸗
ten Stunde in die Verſammlung, in die ſie
ſerer Pphoͤren 2
n i. Sie zeigen am Eingange ihres Ver⸗
ſgs dſammlungsortes die Billete vor, welche ſie
s umitbringen muͤſſen und verfuͤgen ſich an den
ng NPlatz )der fuͤr ihre Unterabtheilung be⸗
c. Der Unterkommſaͤr ſteht nach ob jeder
WVorzeiger eines Einlaßbillets wirklich derje⸗
eſee enige iſt, deſſen Name darauf ſteht.
s e A Man kann in keinem Falle, wenn es
iſ don einem verlanget wird, ſich weigern ſein
1,1 Bilet vorzuweiſen.
e e Die Kommiſaͤre oder die von ihnen
im beſtelten Maͤnner werden einem jeden die
4 Gektion anzeigen, zu der er ſich zu halten
I E .

„

7

2

hat, und welchen Platz des Verſamm⸗
lungsortes dieſe Sektion einnehmen ſoll.
f. Diejenigen Buͤrger, die bey der Ratio⸗

nalwache eingeſchrieben ſind, belieben die

Unterſcheidungszeichen der Kompagnie zu der
ſie gehoͤren, nemlich die Houpetes verſchie⸗
dener Farbe auf ihre Huͤthe zu ſtecken, ſich
mit denſelben in der Verſammlung ihres Be⸗
zirks einzuſinden und ſich nach dem Rummer ih⸗
rer Kompagnie und ihrer Sektion zu ſtellen.

g. In die Kantonen wo die Kompagnien e
nach den Wohnungen eines jeden eingerich⸗ GG
tet ſind wo alſo dieſe Kompagnien einen n
Theil des Kantons oder eines eignen Beziks „
vorſtellen, ſchlieſſen ſich die aktiven Buͤrger,
alwache keine Dienſte ge⸗

„die bey der Nation

nommen haben, an diejenige Kompagmien in

fe

deren Bezirk ſie wohnhaft ſind.

h. In denen Kantonen, wo dieſe Berei⸗

mnigunspunkte nicht von ſelbſt hinlänglich be⸗
ſtinunt ſind, wird ausgemacht werden, welcher
Platz denjenigen Buͤrgern anzuweiſen iſt/ vdie
nicht zur Nationglwaͤche gehoren.

1. Alle Büͤtger und votzüglich die Herren In
Officier der Nationalwache werden gebeten n
malles Ihrige dazu beyzutragen, daß iſ den e
Perſammlungen eine anſtandige Hrdnung e

beobachtet werde. 6S. 1 13
n hDie Herren Kommiſſhre und Unterkom⸗
miſſaͤre werden auf die dazu getroffene Ein⸗
richtung noch ein beſonders Augenmerk
haben; unter ihrer Aufſicht bilden ſich die
Verſammlungen.

“

e.

e

n. r n Krofnung der Sitzung. N
Soeobald die Verſammluung bey einander
ſ, wird die Sitzung durch eine, von den
sigen Munizipalkorps dazu beſtellten Buͤr⸗
aer eröffnet werden, welcher den Gegenſtand
der Zuſammenberufung erklaͤren wird. Der
Schluß der Rationgiverſammlung vom 14ten
nine n ecember 1789 und alle nachher ergangenen
Schlüſee, die ſich auf die Muntzipalitaͤten bezie⸗
eg Sheng werden ju Etcſ) und in beeden Spra⸗
chen vorgeleſen werden. (Die Artikel, welche ei⸗
Kr eengere relehun auf die Wahlen haben, ge⸗
en pom Arfikel 1. bis zum XXXII) Eben ſo
wird auch, wenn die Verſammlung auf die ihr
ie udeswegen zu thuende Aufrage es verlangt,
Neg wdie genem Dektete angehaͤngte Inſtruction
rdergeleſh werden.
eGleich nach gendigtem Vorleſen werden
ule aktiven Buͤrger, die auf der Lifte des
ee aBezirks ſtehen, mit Namen aufgerufen, und
ſſe dt Anzahl der Gegenwaͤrtigen aufgezeichnet

waͤhl eines Praͤſidenten und Sekre
taͤrs. noonn 2

3.’è Darauf wird man zur Wahl eines
elt Araͤſidenten und Sekretaͤrs ſchreiten, die mit
„eeinem und demſelben Stimmenzettel geſchieht.
ℳ. 2a. Jeder Stimmenzettel muß zwei Namen
d enthalten, bei deren einem die Anfangshuch⸗
fſiaben Praͤſ⸗ und bei dem andern Sekret.

3

ten Zeile fuͤr den Sekretaͤr gelten.
b. Jeder wirkliche Buͤrger iſt faͤhig er⸗
Waͤhlt zu werden; indeß wird es nicht un⸗
dienlich ſeyn zu dem Geſchaͤft des Sekretaͤrs
den Notarien oder ſolchen Maͤnnern den Vor⸗

zug zu geben, die in ſolcher Art von Ge⸗

ſchaͤften bewandert ſind.

. . Die Stimmenzettel werden von den drei dh
aͤlteſten Maͤnnern in der Verſammlung in 1
Empfang genommen und eroͤffnet. Die rela⸗
tive Mehrheit der Stimmen iſt zu dieſer Er⸗ ſon

nennung entſcheidend. .
d. Diejenigen aktiven Buͤrger, welche den
Tag einer Verſammlung in dem Bezirke der⸗

ſelben als Buͤrgerwache Dienſte thun, wer⸗ Nir
den zuſammen und vor jeden andern zugelaſ⸗

ſen werden ihre Stimmzettel zu uͤbergeben.

Die Wahlherrn jeder Verſammlung belieben

ſich mit den Herrn Offiziers uͤber die Mittel

zu verabreden, wie die Stimmen jener Buͤr⸗ Fin

ger eingeſammelt werden moͤgen ohne den
Dienſt zu unterbrechen. Das nemliche waͤ⸗
re bei den nachherigen Wahlen zu beobach⸗
ten.
. Diejenigen Burger, die in der Ord⸗
nung nach der ſie aufgerufen waren, ihre
Stimme abgeliefert haben und nach Hauſe
zu gehen wuͤnſchen, koͤnnen es thun, wann

beizuſezen. Faͤnde man aber Zettel, in deas E
nen dieſer Unterſchied nicht beobachtet waͤre,
ſo wird der erſte Name fuͤr die Ernennung
des Praͤſidenten und der Name in der zwei⸗

erſt die Stunde oder das Zeichen zur Vi
i derzuſammenkunft und zur Bekanntmachung
e des Ausganges der Wahl angeſagt iſt. —
n f. Dies Zeichen wird mit dem Gelaͤute
n der Gloken, wenn der Verſammlungsort ei⸗
NII unen Kirche iſt, odet in den Quartieren, wo
keine Kirche iſt, durch den Trompetenſchall
gegeben werden.
S Sg. Eine halbe Stunde nach gegebenen Zei⸗
Nn aachen wird die Wahl des Praͤſidenten und des
lier Gekretaͤrs durch den zur Eroͤffnung der
VI Berſammlung beſtellten Buͤrger und durch die
drei Aelteſten bekannt gemacht.
Sd drdisen Ablegung des Lides. 4
e e) 4: Es wird ſogleich zur Ablegung des in
dem Schluſſe vom 338. Dezember anbefohl⸗
ſtdene donen Eides geſchritten, nemlich: Ehe und be⸗
ing 4 uwor zu rirgend einer andern Wahl geſchritten
Derk wird ſoll der Praͤß dent und Sekretaͤr in
Net Gegenwart der Verſammlung, und nachhero
die Mitglieder der Verſammlung in die Haͤn⸗
nde des Praͤſdenten eidlich angeloben,“ die
en Conſtitution des Roͤnigreichs nach al⸗
Aem ihrem Vermoͤgen aufrecht zu er⸗
, Ahalten. Der Nation, dem Geſez und
d em Koͤnig treu zu ſeyn/ und nach ih⸗
t nrer Ueberzeugung und Gewiſſen die⸗
N enige zu waͤhlen, welche des offent⸗
aß lichen Zutrauens am wuͤrvitſten ſind,
ſle 2
ice
ℳ
10
,
6

=S

E

10
auch ſich der buͤrgerlichen oder Staats⸗
verrichtungen, die ihnen anvertraut
werden moͤgen, mit Muth und Lifer
zu entledigen.
Dieſer Eyd wird mit Aufhebung der rech⸗
ten Hand und durch die gewoͤhnliche Formel
geleiſtet: was der Eyd ausweiſt der mir vor⸗
geleſen worden, und den ich wohl verſtanden
dem will ich nachkommen und ſtets halten oh⸗
ne Gefaͤhrde als mir Gott helf.
Diejenigen, die ſich weigern dieſen Eyd
abzulegen, ſind unfaͤhig zu waͤhlen und ge⸗
waͤhlt zu werden. Ehe man alſo dazu ſchrei⸗
tet, wird man ſich durch eine neue Aufrufung
der Namen von der Zahl der gegenwaͤrtigen
Buͤrger verſichern und ſie an dem Rande der
Liſten ſowohl, als in dem Protokoll bemer⸗
ken, das man ſogleich uͤber die Wahl des
Praͤſidenten und des Sekretaͤrs, ſo wie uͤber
die Ablegung ihrer Eyde und des Eydes der
Verſammlung aufſetzen wird.
Dieſes von dem Burger, der die Verſamm⸗
lung eroͤffnete, von dem gegenwaͤrtigen Kom⸗
miſſaͤr des Quartiers, von den drey Aelte⸗
ſten und von den erwaͤhlten Praͤſidenten und
Sekretaͤr unterzeichnete Protokoll wird nach
einem dazu gegebenen Formular zweymal ins
Reine gebracht; eins davon wird dem gemel⸗
deten Abgeordneten eingehaͤndigt und aufs
Rathhaus geliefert, das andre bleibt in den
menden des Praͤſidenten und der Verſamm⸗
ung.

J.
Stcp
wvelte

11
Diejenigen Buͤrger die bey der Ablegung
des erwaͤhnten Eydes nicht gegenwärtig gewe⸗
ſen ſind, werden bey den folgenden Wahlen
ſicht zum Stimmen gelaſſen, wenn ſie nicht
vor allen Dingen den gemeldeten Eyd vor dem
Praͤſidenten ablegen, der es hinten im Pro⸗
tokoll wird anmerken laſſen.

Waͤhlmaͤnner. (Scrutateurs.)

5. Nach abgelegten Eyde wird man durch
Stimmenzettel zur Ernennung der drey Wahl⸗
maͤnner ſchreiten, deren Amt es ſeyn wird die
nachmaligen Stimmzettel zu eroͤffnen. Man
wird dazu drei Emaen auf einen einzigen
Zettel ſchreiben. Es iſt rathfam zuverlaͤſſige
und verſtaͤndige Maͤnner zu dieſem Geſchaͤfte
zu waͤhlen; bey dieſer Wahl werden annoch
die Zettel von den Aelteſten eingeſammelt und
aufgezaͤhlt.
Weder zu dieſer noch zu einer der folgen⸗
den Wahlen iſt es noͤthig, daß die Stimmen
laut abgeleſen und aufgezaͤhlt werden.
Ehe die Stimmenzettel eroͤffnet werden,
wird man nachzaͤhlen ob die Zahl der Zettel
mit der Zahl der gegenwaͤrtigen Glieder uber⸗
einſtimmt. Faͤnde man nun mehrere, ſo muͤß⸗
te die Wahl von neuem wieder angefangen
werden.

Aufzaͤhlung der Stimmen.

6. Jeder Stimmenzettel muß allen drey
Wahlmaͤnnern unter Augen kommen. Sie

12
koͤnnen auch mit Genehmigung der Verſamm⸗
lung und des Praͤſidenten einige Maͤnner aus
der Verſammlung oder Schreiber zu Huͤlfe
nehmen die Stimmen aufzuzeichnen; aber we⸗
nigſtens einer der Wahlmanner muß eigenhaͤn⸗
dig über die aufgezeichneten Stimmen ein Ge⸗
genregiſter halten.
Um das Aufzeichnen der Stimmen zu er⸗
leichtern werden auf den Schreibtiſch einen jer
den Verſammlung Blaͤtter geliefert werden,
die dazu eingerichtet ſind, nebſt einen Unter⸗
richt zu ihrem Gebrauch. 1gd 3979i6
Wann alle Stimmen aufgezeichnet ſinde,
werden die Wahlmaͤnner die Aufzaͤhlung und
Berichtigung davon anſtellen, und der Aus⸗
ſchlag der Wahl wird auf ein Blatt getragen,
welches der Praͤſident, die drey Wahlmaͤnner
und der Sekretaͤr unterſchrieben. Dieß Blatt
wird ſogleich aufs Rathhaus geſthickt. Die
Verſammlung kann Jemanden mitſchicken /der
bey der allgemeinen Aufzaͤhlung gegenwaͤrtig iſt.

Waͤhl des Maire.

7. Die erſte Wahl zu der man ſchreiten Kin

wird, iſt die vom Maire. Sie muß durch

einen einfachen Zettel geſchehen, das heißt es ſe

muß auf jedem Zettel nur ein Name ſtehen⸗

Die Glieder der Verſammlung werden nach nge

der Ordnung der Liſten ohne einen Vorzug ee⸗
des Ranges nach einander mit Namen aufge⸗

rufen werden, Snn
lDie Wahl wird in der erſten Sitzung und

nhen
eſctne
ſteren

ſenete

Gſcfee
eto
ſſrͤr
rgene⸗
Vflne
R
er.
ſpernot

ſeneſrn
wr
Ppree
4 N
Gens N
Pynen

6i

13
ohne Unterbrechung geſchehen. Wenn die Um⸗
ſtaͤcnde es durchaus nicht erlauben, daß man
am erſten Tage dazu ſchreiten kann, ſo muß
dieſes bey Zeiten auf dem Rathhauſe gemel⸗
det werden, damit man den andern Verſamm⸗
lungen von dem Aufſchube der Wahl auf den
andern Tag Nachricht geben koͤnne. Sie
muß in allen Verſammlungen zu gleicher Zeit
geſchehen.

Neue Zuſammenberufung.

8. Nach dem Stimmengeben zur Wahl
des Maire koͤnnen die Buͤrger zu Hauſe ge⸗
hen und warten bis ſie, wann die allgemeine
Aufzaͤhlung auf dem Rathhauſe geendigt iſt,

wieder zuſammen berufen werden.

Findet ſichs daß die Verſammlungen noch
an demſelbigen Tage koͤnnten zuſammen berufen
werden, um entweder zur neuen Stimmen⸗
gebung des Maire oder zur Wahl des Proku⸗
rators der Gemeine zu ſchreiten, ſo wird das
Zeichen zur Zuſammenkunft aller Quartiere
und aller einzelnen Verſammlungen mit der
Thorglocke gegeben werden, welche eine halbe
Stunde laͤuten wird.
Dieſes Zeichen wird ſogleich in jedem Kan⸗
ton entweder mit der Glocke in den Quartie⸗
ren, wo der Verſammlungsort eine Kixche
iſt, oder in den Bezirken, wo man dieſe
Einrichtung angenommen hat, durch den Trom⸗
petenſchall, wiederholt werden. gen
9. Ein dazu von dem gegenwaͤrtigen Muͤ⸗

14

10. Darauf wird man falls es noͤthig iſt,
auf eben die vorhin beſchriebene Art, durch
eine zweyte und dritte Stimmengehung die
Wahl des Maire vollenden. Wann dieſe Wahl
neinmahl entſchieden und bekannt gemacht iſt,
ſo wird man auf gleiche Weiſe durch Stimm⸗
zettel/ auf deren jeden nur ein Rame geſchrie⸗
ben iſt, zur Wahl des Prokurators der Ge⸗
Aedqera Nach geendigter Wahl deſſelben wird
die Wahl des Subſtituten auf eben die Art
Wor ſich gehen. 1 de enn ee
I rZ. Faͤnden ſich aus einem Perſehen auf
einem Zettel mehrere Namen, ſo werden die
Wahlmanner, die alle Streitigkeiten uben die
Guͤltigkeit der aufzuzaͤhlenden Zettel zu ent⸗
ſcheiden haben, ihn verwerfen. made gun
Dieſe Zettel, ſo wie die Liſten wovon nachher
die Frage ſeyn wird/ muͤſſen leſerlich geſchrieben
werden. Esiſt auch nothwendig die Penſonen
wohl zu bezeichnen, und wenn es mehrere mit
einerley Ramen gibt, ihren Stand, ihre Ver⸗
wandtſchaft oder andere Umſtaͤnde anzuzeigen,
wwodurch man jeden einzelnen Mann unter⸗
ſcheiden kann.

nizipalkorps abgeordneter Burger wird der Nee
Verſammlung und ihrem Praͤſidenten den enn
Ausſchlag der vorigen Stimmengebung und
den Gegenſtand der neuen Zuſammenberufung

rhen
“
D
Ne
Kfene
een
Ncer
N
n
1 We
ſfr
ſeen
hrke
ln fe
Kner
ſ

Perte
4 V e

Nln

uͤbergangen.

Doppelte Liſten von 34 Perſonen zu
den 17 Munizipalbeamten.
13. Nach den vorhin gemeldeten Wahlen

it einfachem Zettel werden die Verſamm⸗

lungen ſich mit der Wahl der 17 Munizipal⸗
beamten durch doppelte Liſten beſchaͤftigen.
Zu dem Ende muß ein jedes Glied der Ver⸗

ſimmilung, ſo wie er aufgerufen wird, in
eeſten dazu beſtimmten Korb eine Liſte von

vier und dreiſig Perſonen werfen. Es waͤre
gut wann jedermann die Vorſicht brauchte,
dieſe Liſte zu Hauſe niederzuſchreiben. Wollte er

indeß in der Verſammlung ſelbſt etwas dar⸗

an aͤndevn, ſo koͤnnen dieſe Zuſaͤze oder Ver⸗

heſſerungen nach Umſtaͤnden mit Bleiſtift oder
emit Dinte geſchehen.

Peeute die nicht ſchreiben koͤnnen/ moͤgen
hre Liſte von dem Sekretaͤr der Verſamm⸗
lung und ſeinen Gehuͤlfen oder von jedem zu⸗

verlaͤßigen Manne ſchreiben laſſen, der ihnen
dazu anſtaͤndig iſt. Es iſt gleichguͤltig, ob
die Liſten deutſch oder franzoͤſiſch geſchrieben

immd, wenn ſie nur gut zu leſen ſind.

15. Wenn aus Verſehen eine eingegebene

Stinmnnenliſte mehrere Nahmen enthalten ſoll⸗
m te lals die vorhabende Wahl in doppelter An⸗
uhll erfordert, ſo werden nur diejenigen Nah⸗
¶men verzeichnet/ die in der eingegebenen Ord⸗

„nung oben ſtehen, und ſofort bis die erfor⸗
derliche Anzahl, zum Beiſpiel der 34 Stim⸗
men, vollſtaͤndig iſt. Die nachſtehende werden

1
Sollte aber im entgegengeſezte Falle die Se
Anzahl der Nahmen geringer ſeyn als vor⸗.
geſchrieben worden, ſo wird der Stimmzet.
tel ganz verworfen, weilen dieſe vielleicht
vorſezliche Unterſchlagung dem Geiſt des Ge⸗⸗
ſezes, welches zu den Wahlen der Munizi⸗
palglieder die Stimmenſammlung mit dop⸗
pelten Liſten verordnet und eigends vorgezo⸗ S
gen hat, ſchnurſtraks zuwider ſeyn wurde.
51TG im dieſen Verſehen vorzubengen wird
es demnach weſentlich, daß jeder, ſo wie er z
ſeine Liſten niederſchreibt, die Ramen auf det.
ſelben mit einer Nummer bezeichne, und ſo a
bis n. 34. fortfahre, oder bis auf diejenige

Anzahl die in nachfolgenden Stimmenſamm⸗ “B
lungen erforderlich ſeyn werde. at
S

Mit dieſer Vorſicht wird es den Serutateurs
oder Wahlmaͤnner ein leichtes werden, ſo⸗
gleich zu uͤberſehen, ob eine Liſte in Anfehung
der Anzahl zulaͤßig ſeye⸗ ſen e aſ
Zweite Stimmengebung mit doppelten en
L Die Miſten. ni Idog. 16 de
21½⅛ Das Durchgehen und Aufnehmen der (ner
erſten Stimmenzettel mit doppelten Liſten
wird eine betraͤchtliche Zeit erfordern; die ne⸗
Verſammlung wird alſo bis zum naͤchſten
Zeichengeben oder nach Umſtaͤnde ſeibſt bs
auf den folgenden Tag konnen entlaſſen wer⸗ 3
Bei dieſer neuen Zuſammenberufung wird—
einer jeden Verſammlung vor allen Dingen von

CRE

4
er ſen ie 4 l N
l un N r

der Etmamen eihaen ven und Miher
on der Zahl der ledig gebliebenen Stellen
iAſhter werden; und die Glieder
rſneeng werden ſealanh ihre Liſten

muß jede⸗ feic, Ramen enthalten. Li⸗
en auf welchen mehrere Namen ſtuͤnden,

4 koͤnnen dennoch in dieſem zweiten Serntinio

n enugt werden, indem man die Nahmen dis
iber die Zahl ſind, durchſtreichet.

Vritte Stimmengebung mit doppelten
Ed Eiſten.
4 Sn. dieſe Stimmengebung kente

le Verſammlung aufs neue ent

. tten Stimmengebung zu ſchreiten
lezte wird die Wahl zu den Munizipa⸗

litaͤtsſtellen endigen: ſie wird nach der relati⸗

ven Mehrheit der Stimmen entſchieden wer⸗
den, das heißt, man wird nicht mehr die
Haͤlfte der Stimmen aller, in die 15 Ver⸗

ſammlungen dieſer Stadt vertheilten Buͤrger

noͤthig haben, ſondern die Waͤhlbaren, wel⸗
che mehrere Stimmen haben, werden vor
denen zur Munizipalitaͤt kommen, welche we⸗
niger haben, bis die Zahl der Munizipalt⸗
taͤtsbeamten vollſtandig iſt.

Wahl der 36 Motables. n
19. Es bleibt noch die Wahl der N

tablen zu beendigen, welche den Algenenig
Rath der Gemeinde ausmachen; ihre Zahl
wird fuͤr Strasburg von 36 Perſonen ſeyn;

ſie werden durch eine Stimmengebung mit
einfachen Zetteln ernannt, das heißt auf
den Zetteln der Waͤhlenden muſſen mn 34
Namen ſtehen.
Zu dieſer Wahl reicht die relativen Mer⸗
heit der Stimmen zu, undt die Buͤrger die
von den 5 Verſammlungen im Ganzen, Re
mehrſten. Stimmen haben, werden⸗ ſals No⸗
tables ernanat werden. 5.
20. Wenn in dem Verlauf des Jahres ein
Platz im Munizivalrathe erledigt wird /aaſe
wird der ſelbe durch denjenigen von den Ro⸗
tablen erſetzt werdem, der die meiſten Stim
men gehabt hat, und ſon in der Folgend we
mehrere Plaͤtze erledigt werdenungen 1790
Die Haͤlfte der Notablen, ſo wie⸗ der Mu⸗
nizipalbeamten wird auf naͤchſten St. Mar⸗
tin wieder von der Verwaltung abtretten.
Dieß ſind Umſtaͤnde, auf welche die Waͤh⸗
lenden bei bevorſtehenden Wahlen gehoͤrige
Rukſicht zu nehmen haben.

Beſchluß der Wahlverſammiungen.

21. Die Wahl der 36. Notablen endigt
die naͤchfte Zuſammenberufung wegen der Mu⸗
nizipalitaͤt. “ Da die vorzunehmende Wahlen

Prdep
vcpre
utict en,
“
ſettm
Uticcn
t
ANNN
8
Kaendes
1) den
ſhgſrg
SWegrn
6r, tornm
fiecoe
e
Eeſen

9
oder einzige Zwek dieſer Verſammlungen find,

1

„ſo iſt ihre Sitzung geendigt, ſo bald alle
Ernennungen, geſchehen und bekannt ſind.
Aus eben dem Grunde folgt, daß in dieſen
Verſammlungen von keinen Antrage oder von
keiner Beralhſchlagung, die nicht auf je⸗

ven Zweck Bezug hat, die Rede ſeyn kann.

or
Saent
leneN
Ge N

e
herar
Mhe
hſgr
SN

Man uͤberlaͤßt es der Klugheit der Praͤſiden⸗
den einer jeden Verſammlung alles zu entfer⸗
nen, was die Wahlen ſtoͤren oder ohne Nu⸗

ſen⸗ aufhalten koͤnnte.

Grdnung in den Verſammlungen.

122. Da jede Verſammlung nur ſo lange
tey einander bleibt, bis die Stimmen gege⸗

ien ſind/ und da ein jeder Buͤrger die Freiheit
halt in den Zwiſchenzeiten nach Hauſe zu gehen;

ſo ſieht man nicht ein, wie eine ſolche Zuſam⸗
menkunft unter dem Vorwande, die Beduͤrf⸗
giſſe des Eſſens und Trinkens u. ſ. f. zu be⸗
friedigen, zu Unordnungen Anlaß geben koͤnn⸗
tene Indeſſen empfiehlt man es der Aufmerk⸗
ſamkeit der Praͤſidenten den Unbequemlichkei⸗
ten vorzubeugen die von irgend einer Nach⸗
giebigkeit in dieſer Ruckſicht entſtehen koͤnnten.
a3 Die Einlaſſungsbillete deren man ſich
beider erſten Verſammlung bedient hat, ſollen
geichfalls immern und jedesmal vorgezeigt
werden, wann die Verſammlung zuſammen
berufen wird, und wann ein⸗ Burger will
eingelaſſen ſeyne. Es uiſt nothwendig, alle die⸗
ſenigen zu entfernen, die mit dem Zwek der

960
Wahl nichts zu daun haben. Man wird be⸗
ſonders Sorge traßen, daß Frauensleute und
Kinder, die entweder an den Eingaͤngen zu
den Verſammlungsplaͤtzen oder den Geſchaͤften
der Verſammlungen ſelbſt hinderlich ſeyn koͤnn⸗
ten, entfernt gehalten werden.
Man zaͤhlt hiebei und bei allem, was die
oͤffentliche Ruhe erhalten kann, auf Liebe zur
Ordnung von Seiten der Burger, auf den Ei⸗
fer der Herren von der Nationalwache und
auf die Maßreglen, welche das Comite der
Buͤrgerwache deswegen nehmen wird.
Ein jeder wohlgeſinnter Buͤrger, deme die
Wohlfarth ſeiner Vaterſtadt am Herzen liegt,
wird es leicht einſehen, wie ſehr daran gele⸗

gen daß mit Ordnung und mit Ueberlegung bei
den bevorſtehenden Wahlen zu Werke gegan⸗

gen werde. Von dieſen Wahlen kann unſer
Heil und das Schikſal unſerer Nachkommenab⸗
haͤngen; durch Sie ſoll die Grundveſte einer
dauerhaften Verwaltung gelegt werden, und
allgemeines Zutrauen kann allein derſelben Er⸗
folg ſichern.
Laſſet uns als freie Buͤrger uns betragen, die

des Zutrauens, welches das neue Geſez unſeren

Einſichten beweiſet, dadurch wuͤrdig ſind, daß
wir uns der erſten Augenblike der Freiheit
mit Unterſcheidung und Maͤßigung zu bedie⸗
nen wiſſen.

è

2

£

22 23

19 20 21

18

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

Balance Q

Focus

N

EX.
ng o
den Wahlver⸗
Stadt Straß⸗ O
ren gedrukt. 8
. So
S 0
kinde und die Eil⸗
Szur baldigen E—⸗ =
61 erfordern, ha⸗ =
Er Anordnung der =–
2Stadt berufenen, S
* Per Auswaͤhlung =
eiſten angemeſſe⸗ =—10
0 „*Slt, Vorſicht und =
§ die ſich in Zu⸗ –
umenberufungen
4 Wiederkehr die⸗ E
nskuͤnftige dazu =
ð die Hand ge⸗
TNNNTNNNN Nſen
1 2 3 4 5 9

iIf